ar\<>^
>>t>V.g4J|^lj,^c6i>Jljb @
kJ^I JUm> JU>I 4JJI JLC • ^;JUL«JI
^^"^.-A•A-££-• a-ij
NV/YY£r YoY . T t^jijj
Nv/mr :^ijb"^ipij
(^jU*Jl ?vr**^ O^ '-*^^-^)"j f^'j ^L-^l t-jli^" *
. jUUl ju>mJI ji>Jl-Lp ^~iJLl ij^l i;jP-Slj iiiL-SlI jA #UflJl ujI:;^' *
S^jJlj frbi^ilj i^JUl klj^^l i>Jj *.UJUJI jlS iUA kl^l^utj (^jbi «
?*s--^b j^ Ji ^'-^* 0< jij*^'-^ ?*?~^' i«"5U)l ^-^1 iUdJ (^jbi jA *
2*r^'j O'jj^' O'jy iji Tj}^ Tyr^h 0?*r*^' ^U<» ijt j.*»l« i«"!A«Jl
:>IJL-p!
YoV^
lk)i
vnnAA :^l3 vrY^oVY :,
A aJULa
(v^jJl (>*^jJl -til (v-~j
. -O^^jj oO^ 'iX^.^^ o\ wLfJilj t^ vlL^ "^ oO^j -Ull Si -Jl "^ jl wL^lj
:jju L»I
j^ ^_J!i\ Jj> ^ l^ LJLp 4-iJj ^UaJl U Jbu-j i3jLj -uj! f-_p Mi
^j 4.0. ^ ^ JJ,U1 oi "^ i^JlJI i^.^I <,\:S J jUJL /^(I Jjjlj LU
*j_^l <u)l <^\:S jjt ^Jjt ^^ <o J.*j«jj ^J <u)l 4P^ L» jcjj ,<.L~<>Jlj
JLCL. U-i j»j^l jT^I OU ^bJ -UJI (v4*:>-j f-'^"i\ ^LJLJI U ^ Oij
c fciU jj i4Ai;uJl i>«->tsaJl ^»w~~>Jl v^jU-II_^^ JLii ciUJl^j Oj-C'j ^Ls<aJlj
. (.UiJL iiUiJl i^yJl (.l5:^S(lj i*Jk»Jl (tiUJij iLUJl osl^^l lj.L..-..':,...lj
. a .^..rti ,Ji-P Oj.«JL.».»JI t;**^ /*Juul /).« ApLJLtJI
fJbcJl Jj^^ia. L«l Lf*L>»j |_yP-^^l *i^l Aiyc« aJLp »—>>«. ajL»- ^ LffiLiUj
frLi jl iijLJl jLJ\ IJLa i— ^_yj :>IjlpIj («.*^ cu*i iilSj IJI* JlJ AyAs-j
: JbJl jL$:i tiiO^j L.JS (JLJI JaI Jlyl j»: ^
«_^ ^^l _^>>^a: jLs-aiP^-N jiJJi}\ (_yUJl ^;--~J» ^l::^ j^ ^L-^l oU __,-.^ *
^_^L«j <u)l <uj>-j ,_$jUxJI ("UNI 7t~>«w3 j^ ^l^JLc-Nlj ("LaIIj ("LsaJI ^L::S' *
_Uj>w» j^ j.«j>-^Ijlc- ^w«j>- _ A;^ j^l a">L-NI ?^«-i iSj^ ir" c^^rs^l 1— 'US' *
. <u)l <uj>-j (^Jjtw- j;j j.«j>-^lJLc- T^-iiJ AjJjtJl (^jliiJl jj* /»LsaJI ^1:5' *
jUUl Ju>«Jl >.>JIjlp «^ l:^\ '^_j^^\j Ak-^l j;^ ^UdJl ^bS *
SjpjJlj <^b»^lj iwJijJl Jjj^\ OjJj .^UUl jL5 ;tjk iLi\j>Jtj t5jli *
. aj^j.0 il ijyJl a5X>^L a^JLxJI <1j_p»JI ii?*^ j^ iUij^lj
. jL jj ^Ijlp ^^ jjyJiJLp «^l o^UJl ^JL)I iJL^ (^jlii j^ *
.jj^;^»JUJl ?JU» j>i -u>^ i*%Jl ^^-iJlj
Jlp JLpLu j\ AJ ^ jl aly j\ AjJle> j\ Ajto^j <U:5 ^ Aj ^iijj AJ •ijj^d J'
.;_»_; j^^N -."^'"^l ''^"i\ jc- (»%JI (Oj ^\:S jy\j-jj^ }CA iJ!>UJl >_jL-i iiyuJ (^)
. L^Uu
caJ :uJU«JI i*jVl ^IjN oJLiJl iJyj viuO^JL JL>-Sfl ^yrj Ij/i j^^l - ^
:iJUl oUkuJi 4i« ijjlj iAjj^l i*j'"^l aJU L. -.siiii JIL.J
^J ^Jorj li>l» :LajI JUj «-b-I JjiJ LfpJb jl -d JjKj J ^ ^1 J_^j
. «ci3 L. Iy>ij ^ -till J_^j i_. I_^_^ ^ <ul J_^j i^ ^"^U ^l:^
<AJj>- ^I ij\jj tdULo (_^ljj j_^ljjSll (^Ij» i-uil 'Ujj-j JUj»-1 ^UNl JUj *
ij j^» :u<ajl Jlij ((jLJNl ^ <L»t>JI UJIj tfrl_^ ijJ^^ y>j <-iS^j *^
/^^-aI i-'^SSa liJi JU> _^ ^ -uil J_^j ^,J^
«->-^ "iUl jl^ jyj tJL»Jl iJiaJ liJUi J^J—^J f^r^^ AJluiJl JL»JI
: c_Jl^ 0%' JU> (JLJI JaI Jly! oL>J ^Ulj
JaI <up ^_jf» ji IJLaj ti>t>- ^^ ^^1 J_^ jtjii j>i jAj jULLJI : iJliJi aJj^I
. ^_;UbU ^ ^1 s^U ;i^ >:i (^)
*L»Nl lyy, ^jjy V'^r' i>i' (»"5^Nl 7t~i JL^ JOj oji_i>MJlj f-Lfiillj f-LJjJl
?«-JL1I ^jjj-^L«t<Jl L«'>\pu ^^>^t>« c'^^pNI JbfcJ i«jl (VJ 1— 'La_^Ijlc' ^ -U;>t«
.j_y]Uj -till f-Li j| ijj^^
d\j *j^l '^^^^ 'LfliL>- li* JUp J*>o jl ^JLiJl JUJI -Oil jL-l
yi-\j \jiS LJL-J (JL-j <~>«-s<»J <JI i.y'^J -U.i>«^ I^J-^J ^^r;r^J ^r^ t^ "^^^
jijii\ ^1 j,^ u-us- j-
Lf " >>A ' Jj LgJjl^lsj ^j-'J^' «^j t>» V ^ J^J i*" ^ i-.<aJl>- A-;j tf-UjyJlj
J^' ty'^' '-^ '''■^' t/ ""^J* -^^Wj »j--' (*-*c* (^ (♦-frM «J^ i>* iJ^
4i( its ^j l*-^j ^J-^ f^^ l:J^ jsQ ^ : ^lj«J Jli U5 tdJbJj! 4JL0 U^
c-~j IJ-ftj jUxJLll (-iUL-^ ^3-j-^j kjjlJl] KSy aJ (»_^-^! oM %^^mby^
LpjjJLo Jjj j»J /»L./aH IJla oI : L*jh^^j ^j.«.>».j ^^Ij iljc« ^j oUa«j ^,^
i_y!L/3 \i[ ,,.^;.U c-^ jLsA«j ^^ fL^-^ tiUi 41)1 ^-~J ol ^1 ry o\^j i>*
^i^ jL pj .L«ii« Ji .^LJlj ^\j^\j cL^iaJl Up ^^ tcLJj i*i«Jl (^Jl^l
^1 frUi jlj (»Utf p'wJi ol *-iJl 7t-«>waJl L«lj i.j>-\ UU cLUi SJju jL^aij
cJ^ HI :Jl3 lil ^'*^' 0^ ^^>J^ J/' tij^' iSJJJ -cUaJI (^pi*^ "^
Ji^\ S^ J..^ ;j*i y : ijji) aJLp ALvaJl i»-»L>«jL; .<. j .a.o. ) l ^t*>«-^l ^J^ ^ C~;u
tjllaiNi U-jl^ «^>>waJlj .jNy <-ii ('^l ^_^UJl ^l^-IJI UIj ^ilJ^
t^jUJI oljj .>*Ij L>Jj l>^ U-SL^ ^_^. J5 ^y^ ^>«U jl UU ^
oljyJIj (^Jk4Jt ilr; 0'-'.ii..*J Cf^^^-Mi ^_^JLfc 6l»J^( A-» J^-"' t5JJl oC:aaj _jx^ f
^ iJulj ^y^ 4)1 -u^j Jf^ ^y -u^l CUNI ^jj . pUSII ^ V ^'J^ ^^)"
^ UJ Jjl ^ (^t^l ^-»*^ ^>^» ^^° :Jli #, -Ob J^j jl (^Nl
cJL>- 0^ si^'jW Js*")"j ' jL-a-j Cr" i>^ "^^ •'-'>^' *^>b ' jL-**j
•^ . c U- j .J t^j ,* — \ji jTj — iJl 4)1 6 J — ;1j jl fl»j j — •
^1 ^ l^ J^ J_^ 'Jrr^^lj j^iJlj 5lj>Jlj ^i^-^t L-lj /'^<uU*j
^y> sjjJl C--J ^\ l^s-\j iUj^ J_):i jl^l L»lj Ba;>-lj iU^^ caJLp J^I ^c,j^\
: JU: JU U5 toi j-LiJi aj J oUuj ^ ^y dUi jl5j cLJJl ^U-Jl
J> : Jli ^Lp ^I ^ i.^ iljj ^j .^ 4J)| J_^j JLp ^^U_^I .__>o
(jlS'j Ba;>-lj iUj^ LjjJI ^L—Jl bJLa ^1 jjiJI iJLJ ^ oUa«j _^ ^ jl^l
^c4{i^l:u^^ii;:^4^j;-^(^<Jiju;^ :j^ ^i_, ^i^
•^^y J T .7. -k>^ O-*-!^ c>Jk ^:I^i:>:»jXl J-H ^.y^. "^J ^P ^-J -^-^ -^•^1> ':^>
jJUl oT>U J^ju IJl*j 4 o6>'tj '^x^\ ^ ci^j u;l:5u ^^li > : JU:
itlj^^^\p^/^c^^ : JU- 4jyj -cl^lj J*>UJlj Ji^Ulj j>Jl
(»_^ J5 j^ ^jS^,^ c'-*^^ iS-^J J^. iJ' ^-«t^ L>«->«-,<» ol5 ^j^ o.>.a.T.»Jl
i_j3 yL^lj ^_^j^ A-,A>-jJl ^i jLpI »Ls<aJl |v::>- LJj .ajLj aJj 1*5"
^l::^!! cr; »-i-^_r-*-^ ti^ Jl '-^c^ :JU3 ^LviiJI -i»j-i>; jLi**^'
^r^ 1.5^ ^^ ->' "Si^Ji J^ ''■"^ /»Ls<a3l aJLp JJLj ^j^ -^ b^ J^j ij\ ^J-i-^
jl^l 4LI Jjilj :otApl ajIj^I oJL» ^ <Jy Uli ijUiuj j> OiJ*^'-* ^^' («*'
iU ^ cJl5 jJiJI iJLJ j^l tjl^l <uai iiJUtJ kijJuJ) IJLa i-i*-^ ^Js- J-b L**
CID—
Sj>J ^>. Ill ^.0531 ^ 111 ^ 4)1 J^j» jl \^^ oc'-t^waJl ^ c-.'
^\^l^xl-*i^ :aJ_^ ijA~Jl ^ j^)" v^^ '^J>*"'' '-'^J : v^'
^'W :Jli pbjjJl J cLoO^ ^ ^ aLo ^ c~i U ei^U iJuj 4^^
-ill jLpj ^ 4k\ 6^j *i\ (^U» Li Uj t^l SJLi j^ 4-.1j JLp bJU ^^
«j^ ^3 ^1 ^1 5-^^ (»iUp)> ^AA :^ aJ_^ ii^i^^L IJb^l
^ ^1 J^j ol» \^^ :^^- ^.a>J J^l jUaiNli (.Ui)l JJi jl : JJj
^1 ^ ^ :JUi .(»:U» :l^l3 ?IJL* U :JUi aJLp ^ aS SUj ^b
i|J>o ^j j^J^\ JLp dUi ^y y.S/1 jl j>«^l Jy ^^r"*-^'j
<JLp ^;^jO IJLji kJI oj^ ^^I jl ^jj iaLJI j^^p i_J>j jl liU
f-Li jlj t3S* *Li Ji» . . .jjjjtjl ^U<» f-L^ ^y ^LJI (w->o *^j
U SJp ^Ls<i> ilj^U oUa«j f-Uiill Jju Uli iaJ 4jbl Sjj^,^ oLsA«j ^^^ i
^ ^Lp ^ .u^l ^U>l ^jjj < Jliii ^^ i^J. -^i j^LSi ^^
:^ 4)1 Jj^j JUi ?IJir ^ ^^ Uu> :^ 4:_^Li ^Ul J^-. . .Sjy>
ciUU jj ^\ ^ 6X-«j Uajl JUj-I (^jjj . Ij!>U <(^;*«j ^ 4LI jji jj» Y • Y
«ljj^ Vj IjJL-j tIjjiJu- Vj lj^» Y«r :Jl3 ^ 4i)l 6y^j 'o\ Jji
Lj^j tj-~Jl *io ^JiljN ijlipVl j^ L»J»_pJj _;i-Jlj ^j->-U jUa*V t5*
t^,«-Sc]L; VI ^ -ii Jj--j 8%^ »-LaLI tjjj«j LS^ U : (J-Lp ^jjI Jli
ijb A~rjlj ^yiaiJl -Up |_^ ,rr^' \^3j^ frUJjJl j^ ^^JiS' i^-l l-JLjJj
f-j-ij V «ul 4jbl <U^j iij-?- j_j;I k_JbJL» AlLLi» ^j .j^j/l ykUaJ i(_5ykUaJI
42B,<^j>3i^==J2j ^ 4Jyj . <;L>,iw-l ^ oyUlj ^^1 -^^ ^y ,«r^l
oijJ^ ikdp-j <UjL>i^ il^j 'U^ly t-bU AlpUa jj^ -uil *i^j-»i Uj *^ bl (^1
. ^I! ^./Ul ^ l_^_^- ol (.iXJi
4 ij^ :>.5-:. Ji Oli^ \\ ^il( ;j^S J^1 tj-^ 4l^ ^ ^^^ ^^ '*iJ ^
o\jj U5 .>i J5 XPj J. coIji JUri XP ^Ipjdl ^y iU:>-Vl Jl iUijI
J_^j v:u«.<^ :JIS jj*p ^jj 4i)l -Up jy^ oj; — • ^ ^_^UaJl ijb jjI |»Lt)ll
((iUi— Ijfii .jUail JLP |^UaiJ» Y ♦ i : Jji ^ 4)1
lt--^- J o^ -'^^ r^^' ^-'-' ■^^-^^j^' L^j^-^ Lf-j^-^. "^^ r^>^
U^ jow^ "^ U«*i 4-.j> ^ ^ ^1 J^j ^ ^i* ^'"i :J^ t^^Ml
L : JUi L- Ujii : JIS 4^;-^U Uilj-^l Uij "^1 Ijj Jij^: "ilj 'U^Jt. >»: "ilj
^i)l XP L ^^^AdUlj JiP j^ (^TJb-l Jl ^j!\ djf-^ Oi-^l Jl '^jr^ W*-
OjjJ^, N j^l ^y Ot*JUJlj *UjSlj .UVI ^ JU- -0)1 > *l*i ^j (^
jjiLjj J»iyil i»~-. Lfljp- jy^ 'j^' ^L>w»l JU- jjiSC-i i^UJI jA '\j^j
iiyJi ^ ^i Jii-lj . Ji^ ^1 oil \\\L»'jZ^ ^jUJi . . .^1 ^yi
^ jyS\ .Jub Jt. Ol c^-^-j ppwi:^- jN :LJaJl JbJ^ .iii-ii lib " • •^'^'
tJUvaJI i>3l J^^\ Oi^l^^l ^1 y.j l4i>u->J *^l ^^ jl ,j5U. Nj . . .oliUJl
-Jl cJT U Jlp <*_^j !:>► 2t*^l ti>ij t^>ill ^-ii U- ob -(H^Li cli
:l* tfrUUI ^y i.Sl Jlp Jj^j~>- ^ jiJJ' i>~ s-e iJ' y t,j-J-Jl J^
a-viiJl v_j-U» li J,ii; L-^ l-O Cii lilj .^1 Jl ^ J->JI jj-ii.-d L*;i
*ii ^^ cii liiii iJubj . .^^1 iJ^i c»* '^- *^ ur^ r»^^^ o^ '^•^-' r*"^-*
j,ji ;piii ^ ^):1^. jl ^1 ^1 li iJU ^i -^LilSlL >;L: i+il UJ JLi u
^ -till Jj--j jl S^y. ^1 ^y:. viUU t_$jjj .ipU^l iJjj jj^c».^;>wlJl ^
«J 1.^.^:4 (^^ ^y^^ :J^. J^. (J ^ (t^-Vp-^ yUi--» Y«V :Jli
: Jii ^ 'till Jj—j ji jj-ji (^j -u viiiu t^jj>- j^ Ot^'v*'-^' ty ''^>=*"'
J^.)) :Jli ^J^-xx-o L_i-Jj :I^U «J>wc-- J U j-^^w ^1 Jl>. "^M Y«A
dU iwJIj J-»^l ol . dU dU dLp "^ dU . dJU ^^1 dU . iU-^L
j^. Jj tjdji! Jj tjUL J jLw» Jb-1 iy dUl JL^I .dl) dLjJ. "^ dUUij
j5L _^l iaiUJi t_$jj «j,^l j^ J^ dj«-J CJlj tLj-J (— Jj "il V' i^^lj
so^lj j.iT ^1 L : J\j^ ^\ J^J) Y \ • : Jli ^ ^5:^1 o^ o-^^ o^ jl>Jl
"^ ^JLyci ^ ji\ »Jb-l^l Uli .dLjj j^y-j UJ »Jb-ljj t(_j) SJb-ljj tdU
•^^3 J^ «>• J^ •'lT^ «>• ^^^-^ Ui dU jJI SOp-iyi Ulj .Lji ^ ii^-
4jNI oIa JU: o^i (_^j «iU^l ^j *.UjiJI dlui dLoj ^^^ j^JUl Ulj
2:waJlj ^^1 Jlp ^^Ij iJiUJIj tjj-ai^lj '>»Jl Jl ol_^S/L ^j\
aJ ^_^1jw "^ Uj i»4*^lj i^JUoJlj iJjUJIj j_icJlj jli^l y> J>^^\j 'jjr^'j
Ji^'^yi iijOJl 11* Ji^ J\ LiJi- 4ul /i 0^5; jl Lil^j !!^l /i ^i Oj-^.j
jj lilj ^^L; jSji\ ^\ij L, ,_yiwi L,:^ ^y^ ^LiJl ^ oL^jJJI Ijl* ll*
^_i \jj^\ yJM .ikJj! Ju. ij ^]j ^\ «l:U "^j p*1 oj-i'' "^ (^i» (.^^~«i^
•jUail JL* *:UaU» T ^ ^ : J_^. ^ -(ill J_^j cu«.w : JU j^*^ Cf. ^'V'
J_^j Jli : Jli Sy.yk J jy> o-L. ^^^jIj ^_^'L-JIj tiJ>'>Jl o^j J-^l C^V'
:J^.j frU-JI ujI^I Lj3 ^j i.UJI ^^. ^Uiil jji 4jbl Lf-iy. ^^laJI
^(^ >^.>*^ -»4^ o;*^ '^'* -^"^
La ^^Ij .S^ liJL- cUUi ^ IjO^y ciLU)l iLJJl Jl ^U>Jlj ^\j^\3
.^ ^ ^Ij ^ ^ y> :o>j ^lp ^i ji5 4o4J'c5^Qr^j
\ -1 1 .^Ju> c^l—S:* cx_plJ— ; l-^J-4=r t^' ,«-rr-^l ^* 'M
jUaJl ^j 4*^ :cJlJ ?^Ui» j.i'jup Jjb :JU» 4;1> ^"1 jLki^l ^,^«- UJi
,;^=0 j^1> :cJ>i ^ ^ dUi 3f Jii A^ ;;^ jl^JI ^A^l Ul» ^i-Ul
1 •. I .• it jt'-' -*»^''tP^^'' 1-^^^ ^-r- ^i''< '^ -''' t •^ -f i^T- 'i f'
l^JlS" j..«.l Jl ^ Wj ilU jl *j*» Y \ i U:T j/JuJl o^^ o". o-^ ^^
jj^bj l«.tMj «-LL«jI .bu jU^j ^^ i |,J6«-LJ j^^«^b>u ^1 ,«^...ail j^l:>u
jlS* j| *i2; Ui* Lp^^U-« J.*jJI tlUi jlS'j i-^UasiJl j^ jA* (»^ jlS'j
^ I4I1- Ji ^UJaJlj ^LJI j,^ ^^ ^Lt*ll ijUtf lit dUi JJ jjJL^l
tjCir *'Li*JI -**; oy.j^j j^jAibj j*^^L;»u ^_jUj 4 '^:^-=CL^\ ~jjj>\j:^
lycjl ;^l ^lS3<ii\«li^=»l^iy^^.5^ -"^yj -"Lijjj ^^^JJ ***^J Ji^^ ^r*^
{^'^yS^^j[^jr : -(Jy .?«-s<s>l -*JjJLi U^;-*«ij ^^j *^ tw^ (_jJl i./2^^1
: 'ill Jj-ij L cJi» T \ : Jli ^U- ^^ ^^jlp j^ sJli^u ^^jUiJl (^jjj
.^L>^l > JJ. ^1 ^^ Jl y^^l ;l_^ Jbo- a::^U Jj
J j^ ljy>.^-» m :^ Hill Jj--j Jli :Jl3 ^1 ^
f.\jj>}\ ill:- ^ -(ill Jj-j ji» r\v :s^ ^.^ul o^jj jSj "SS"^ ^^^.^i
1^ cJJL Jib 4;L» i^j,pw ^ J% jlSl (.icjc^, "il" t^A :Jis
((^^1 «JLk. ^_j:;?- jSji "il 4:U i^>^ ^1 ^>il jli^ l^^*-k~J ^/s- '^r-"'^
^ L^iyJlj (.Ukllj ^U>JI ;^LN lu j>J>i\ JU; <U;r ^j(;jL^)
oljj LJ Tlii^j UJlC- pUJlaJI jj^^^j i^y*^' i*^*"^l ^^J^ IIaj caJp
T H : Uli U^l U.g.-..p -ail ^j iJi- ^\j i-ioU- ^a>- j>« (♦•i-~*j tij*^'
^j «(.j-^.^ J~-:Ju |vi ^t>b.-l ^ ^U^r ^>« V*- ^^. ^ -tit J^-j jl^''
L5 'lp^ Ui:^ ,,..*-iJi c^j> xj^ jUaiNi ,^^. ^yUfr^^lj^^^
Jli :i}\i <CJ> 4111 ^j L-iUaiJl ^^ j^ 4>^3^' -'^ tlr*' (>rV^' l5* ''^
>3l JLii UU ^ j^JI ^Jj cUU ^ JJUI JJl lit)) : U ^ ^ 4i)l J_^j
:^ -(ill J_^j JIS : Jli a:>p 4)1 ^j i^jpUI a*^ j> J^ ^y>j yUaJI
^.ii^^^i J ijj ^ obr>I «>iJi i>>p L. ^ ^ui Ji>."ii)) ur
U^ J^l Nj c^T (.J-. 'U_^. J-^. jl :y>j . JU^Jl ^>p ^5*JI ^l>wail
*^)) rrr :^ 4)l J_^j JU :JU tS^iy* J ^ -u^l CL-"^! l$jj -V^
C--1 ^1 cj^iOi. c-J ^li :JIS .J^fy ^l 4il J^A :\ji\i .\jl^\ji
oL^^ij i^ JScJlJ «,^-i>J JtAfJI >-l- ^ : JUi cJtAfJl Ijb ^' O^J
<uJlp -u^'Ua^ ^yi a:I Alp ^_^l cJ Aii . <u tiyi^l ^-^ Cy i>r*^r*^' cf*
(.Ukll dJLJi jl ^*Nlj .0l^.j viiii JL^ ifjk 0\S <,\j (.-jUlj 5t>UJl
. ^_^\ ^ "k^lj^ j_^. '^ ^b V-^ "^ 'Li_^ 015 UJI 4i^ ^> ^l^lj
(^jx;Jl -uc-_^l »ljj ^.o^ ^>*J :^>— Jl Jl J^jJl o^ ^Ai ^ u^J
jl iljl j^U \jL^\ji '^» :rri ^ 4i)l J_^j Jli :Jli -4ip -uil ^j-
jU IJJj .ajjc^l ^y ^^;-iS'U jv::^iL« ^y.yi^ ^ ti' .^^IScpI Ij-aSj ^j>-
^y^ f^^ JJcLij "b/j aJI \.^.*Jii jl "^j Ajlyil JJj jl -J ^j J^'Vl
jlS"* TTo :cJli L^I tL^ 4jI ,_^j iuU ^ ^j^s>,.;;>,^\ ^ c~J Jiii
•ill c-JI J^a. -il jlS-j c^^U Ulj 4UjU Uj yi e*5-»i M ^' J>-J
AiP jLI Ui c-Jl ^y j^. ^.j-JI j^ -^j ■ 5-iiU cJlS . jLJ>l i^UJ
«ojU Ulj "ill
^y oISopNI ^Js- <uJJj iLijI /»LsaJI Jjo oIScpNI ^\m «^j yj
4Ji» TT"l ^ 4)1 J_^j j^ aLJI ^ c~j L^ jLiwj j^ j>-\ y ji /»LsaJl
-U^^jij *>^i 1 4 a;.i Lj4iJ 4)1 Lg^^ (^1 1 4)1 ij J;»- t <ujI jpj <Uia>-jj c AjLLp
^UiJI jS: L5 :til 4uil^,%^^*''-^^vl;J?.iil;SS'> Uj-uuj UjjjU: N J\
<J_^jj oJLp jLJ ,_^ /»l5o-Vl ^L- ^;^ tiUiS' -dw^LaJj <ool^j -ul5o-lj
^ ^.-^ — ' -^ ^ t- >
: Jli ^ 4J1jI J_^J jl iJL. /"I ^ ^yy>,.;>^\ (_j» ijj -lij . (JUi villi |»1*J
■(iD
U^s (^jU«ji j^pU-ii j^ j.1^ ;u)ia;i ^1 /.uju
^_^U; -oil i*^3
4J.»j*-j 4jpliJl 'r'j^.i (,Ajt^\'yt j\j^ j^^J '•^^jj 1 4Ja l . / >
*— jL^ A-^jj t*j-~« r^y^ L** 'H'-*"^' r>^J
^(T£)..
jlUegW ^ f^U\ dfll»\ $qVli ^
j4;^«Jl ^*JI .ill (^
^'-(il J^3i 11; jr^\ ■/6\m Klti ^^- y ^[ oL^j ^» :3lii cll^l
ciJU^fTl t^iJl} :3li 'c^^>l '^M>i ^'4jjl 3_^j i>-Ii :3lii cSlS-jJl "^^
^ytJlj J^Vl ^ iJL^>l U^j ci3L^>l :UJ yb ((.UiJl) .^> (^)
.jJuJi
: >— »>■■■>■ ^1 jjj Jl;_^ (2;P t vlJjJl UjJb>- : j1>«I- jjj ilia UjJb>- : W^i
\l
J\ ^ ibi UJI cci'y^ iU J^ :3l5 .((ASlSaJlj 'fll^lj iSUall U^'
?^,lio jl ^t^ :3li ttilii Ij^ tlili 0j:> d\j :3li •>»4'' r>*i ^ rj^
. aHii Ji. oj^ 51 fiu lis- cfjij : 3iii Ajki ?i^gi ^ '^. ^ ois-l
Dui IC ^^1 J oi" :3li ^ ^t o^ ''-^^'^1 ^rf'j J*^ i^ T^^ y}
^'1^ :3lS S^ Jl^ :3li jilDl ;^ f^ls;i l^'^ :W1A
^tj5^ >. ^^J '>' Jtr" 'Z' 'J^^^ ^^ ^" "^^ ^ ''^' "^-^'-^ ^'^■''^
5">UJ OiJ^^^' ^»"^^' J*^ Cy^ -J^^ ^*^^ >>' i^^^ J^ (orrJJ i>^)
Oj^iSlJl l^ o^j-)Ul lil^U .^^^^l JU*"^! J*l e^ /i e^ ^^J 'tJ^^
y> Jy-jJI ^ ^^ jI L»_«^ 1^ -Gy^ij tL»_»:r v'-^^' ly cf*"^ 0^ "'**' "^ '^'
. J^j jvj^ -liy- '-J^j "^LJ. LjjI
[rnn] .((^^
' Jk-^ J i^ '^ S^ (!ke*^i ^'^ -'^ ^'^ • ^^* ' Z^^*^*^
■! 1 '. '' 'I ' i'i« . 'll- -ills * I 'l •»' *? .•' " •'i I ^ •' "..'^^ t ° ' t ° '
jUa»j *.Uj" lip : Jli 3^ 41)1 J_^j ol : -Up 41)1 ^_y^j B^yk j_jjI ^ t<-jl ^y-
' 1'°
k^ ^ * — •" ^^-^ - ^j^
[\r>r^ .«j-tLlji cJlUj 'j% v^:>^1 ^3 ''^i^i^' v'3^^
^1 ^J^ 'Ji^ jj^ t<i4^l ij^-^ '-U^ j^ ijj L^^ U-i?- MAM
^ ^ * " * ^^ '' ^
41)1 J_^J C>.H.«.>^ : Jli UJjiP 41)1 j_y^J ^^ j^^l O' • (vJ^ LSiJ^ •'-' V'-f^
. ^ • ^V : |»i J t oUa«j j^ J--ai : ^Ij t ^L-a!I jy Jl — • 4ir>>-i M A • •
j|_^l (..L-JI .-.l_^I) .oUlUl 5^ ^ iL^ y Jr»J 'Ci^' ^^r^ ^'^' (o*^)
Ql /"J ^ J aLwJj C-il5^ (^JUl J-iiJL; jj-JL~«jl
— (11) " '
liW\ 4UU cU«^
:j] .((^;1L^ Jl^ Sji;*^." :^ 4t^' ,>^ .^'^il ^j Ujli^ cJli}
J ^ c^. llJjb- :"^lLa 1^'jl;- :j^l3:i ^ '^ S^'^^ MA«T
joill 'iJU '^15 ^» :3li ^ ^1 ^ /-UP ^-0)1 ^^j S3i> J} je- tili:-
^ i^
: JU U4^ -0)1 l^j ^Lp jj> ol ^-^ i>^ >"'':)r^ if. >"'':^ u* 4c-jLj--
1^ i:3l^ :^'i J ^ii^'l^ yu J i: fST i^'l^ . ^A.i
J^l (^ J^l) .i*^lj Ji^UL J^lj J^l :/> J-Jlj v-i^l OjiJO : >A.i
[^•vo]
^ * -. ^ , » > >, ' ^
ijLj tAlLiaJl ^1 <) "^ST j^l JJi^ JS" i^il JIS)) :^ -oil Jj-l-j Jli : Oyu *<S'
.'< .. _
[ ^ V^o : j] ' ((4^^ ^^ ii^ ^ 1I13 c^_;i 3iJ1 ill : 14^
UfP-^A.
ajj^I *««ij j_yU i-iL^ jJ«J Aj-^l ! »_jb -^ •
j^ tl-^l^l j^ tj_^Llc-VI jjp tS^ls- ^1 j^ t jl-Lp llJjL>- : ^A•"^
y^j t_.jiwaJl j^ (c-ji.-Ai) .,j-iJI -lis- oi>-Jb jl ij^. ij\ (oJ C-sl ^1 J-** JS')
^1 IJLaj t^laall 4J p^] i^.;>- <uiiiPj 'U-_^ J'jj; (ry 7^' 'M^ -rW^'j ^UaiJl
4J cuU^ lil jj^lj i^lytJlj ^UkU o-UJl JU^ >» ^s^\ jLj;>U ^yJ*
frlj>Jl iw-jjjj Kty^ J,>r*i (<*_j-.^ ^7*' • *JjL.Pj <»y-^ r^r. r j"^- ' <Jt* J • ^^L>-
tU^^I ^ ^«ii ji iJU t$1 tLf! ^jj N ,y i^><Jlj kJ ^jj *^ (>» ^j*^l (^J><J')
.r-lj^l j>« Ua s-'Ub jIjJI : JJj tQl5oJI by
J\ .^j^\ jU^i JI ^j1 (^>U ^>u^!) .^1 ^ ji ^jI {j^ ^I)
|J ^^3 .^>ij '^b ^^ ji^l '-JU ^'^/^ ip\ l^\ o^)> :3Ui
,\ji^ DSyi f^b lii* :^ ;^l Jy :^l^ -^ ^
^ ^^u ^ 44IJU ^ tldi; ^ <ui jl^i^ ilJjb- :^A•^/^A•v
. «ii ijjiiu jjd^ *^ '0^ /.j>- J^ Ij:^" Sij .3Syi ii>- Ji 1^^-
^jiL> •; 4)1 x^ U ^luu iijjb- :a.;1i; ^;uii a;^ iiili- :(^A'A)
^^^ ^1)1 :3li ^ ,-<i)l 3^j oi il^ '4)1 ;^'j ^ 0:1 ^\ ^ ^
:3l5 *e-^ j; ii;^ ^ /Oi llJjb^ :^>)l jil llJ^ :(^A.«^)
.^•A•
eg)'
d cJc*^ : 3li ^l^j ^ oi^i l^'l;- : vJl l^'l;- : f ST \^j^ : U ^ •
• -cillft •> l-ll •*? °ll- . 'li- 't -ills •» *ti 'li- . 'l -' *r ''\ - •' C^.,^
litis '^tl't l'"-'i|^. '-'!'*?*' '*'tl "'•C^^ °' -.o'
j^ ,_^l 01 . Lf:>P 41)1 ,_j-^j ^-JL-- ^1 ^^ (,j,»j>-^l Ju>P jj ''-'^p^ (^ ^ Ij^
til)! : <) J-ii t>-lj jl Ijlp Ujj bjj'^j aj«— J (^y-^ Uii tl^;4-^ 4jLU ^2r* (_5^'
•*^ji OiJ^'i *^^ "j^ }f*^' O'* :3Li» ?l_;«-i J^-^ '^ JI\i-aJl^
[MO]
tlr*' 'J*^ il;i jUlJLo llJjL?- 141)1 JLp v^ ji^' -^ LJ-b>- : ^A^T
C-^CaJl cJL5j t^jLlj ^ 4i)l Jj— 'J ^1 :jl3 Ale- 4i)l ,]^J (j~Jl J^ twllljJ-
[rv^ :j] . «;^,^j lilj 0^. }^l Ol» :3Ui .^l^^oJl
• («-»j tJ^^JI ajJ^ jLi*j f>^ *— 'j^J • *— '^ tpLvJl (_^ ,<■'■>.>« A^>>-l ! ^A^ •
. \K' \
. J^J^JI tliiJ SjlxL-l ykj t A" hall »JlP |_y»j cjlJJl ^ (,^yr*-)
(^1 J cjUUl Jlk. A. iiji Jij ijl^l y-T cjUUl y>j ^jji\ y> (^Ij) .jLjJ'
. l^ "il ,_^j aJLjLp |_^ JJUJI (a) J-ii) . cJj
°' "' '-'•! •'• ' 'll- •,«'••» I'i*' •**'> 1^*' \i\*«
((^JjJ '^j 4^ '^)) :^, ^1 J>5 :^L .^r
•y jla.w«( ujJ.>- ; fY^ iV ■Sj— " ji L^-i->- '• "Uw-i ujJ.>- ! Ail ujJ.>- ; 1 a 1 J
"aytj I. ^^j.LS'j XjiIZ ly> ^jSu . M JisAj li^ ^4-^' n--i.Au "ilj (._J:^ "il
J\ ^ ^. iljjb- ^lIa i£*jb- :fc*i3^i S^ r^ ^'^ -^^^^
U^i ^J^*-! iir*- (ijl^l "j^^ ^ Lf:— ^1 JjJj 'Jlyl oL« ^ JJ (jU^ N)
. oU J">U ^j''~i>^\ ■^ Oj^. <>^l jij
. ^'AY
^J-^i (Jl^ J»-j 0^. 0' ^i '0^*^. J' f^. fj-^ o^-^j |»^-*^l O^-^
>. .. '-•
>iAi ;U5U 'i^S^I 015- ill ^ olAi l^b^l 615- : 3u '*I^ '-uil ^j .l>Jl
;^ j^ 013 .^. j^ 'o':^. Si3 'a;) 3^1: jj .^Lii oi jJ ^d .:;iiJ)ii
/oiii^^Jdii .JJu^u;^. 615-3 /iju 4i'li jiLJl ^3 ;Si :cJu .r^uX
3^jli ; A^i ^ 'jl^Ul a^ail Uli ;ilJ 'e^ : ^li 'ajI'j Uii /^jl^il ^j'.l^i
JUJLi -Clj c<) l^j y-"^ liL- Or^Ji^' ly J^ ij^ a* ^-^ ^u*^ iT^ r''-'
.L-JI by>j>\>^ i^^^^ by\^) .^UJ' r^^ ^ 'jr-^-J *^^. '*^i C^"^'
.»LuJl JU: ^1 ^>JI U Jjl ^(.-j** >»j (i^ (-»->^-' L^Uw^l ol5)- :>A>-i
ii^L->Ji 5.»jjNij -'Sy>^\ ^>Ji j-i«; _^j cjLijJi ^ (a-U ^ ) .<ai.
.►Up^JI jJ^ ^ yj iipjOA ^ j\ o_^ j\ ^J-i |«rj v_-^~o i-liJl wij^
.,i\y^j JJJI JLp ^ -Uc. OJU. U (i_^S!l Ja^Oj .ijJ^I Ja~^l^ jiVl ^>
[iYTA] .^^jjI-Vl
ju^ J13 sy-1 jiip Ji'ii;^ •f^Vii;ii^jiV(iiJi>^'gi:^
j^tij 5^1 il>i dUl Uj1» : 3Ui iUJ '4J o^^S-ii ^ -uil J_^j ^ o}ali
[Hi' cnr'\] .«:^i^i
,l)j; fJ3 o>:-^i kiJi3 J^^l^i kiJi 4;;.^ j> '^a^\ kj '^>^i ij^^rj
<:1 i^^lUi ^ ^'1 ;^)» :Ai^ 4bi 3j:Ii tU4^yj *) j^. J^ ji'b
[o<\"\ : J ((j% Jilt j^j^ -^^ |»ic;ui: '^)) :^ ^1 jy vb -^v
. c^^iJl pliai J>- jlji "il AJli
.... ?'
^ t{.jLi- ^I ^2;^ y.^iJl -lip lIlJ^ iiil allp j^ Jil^i l:^J^ MAX •
c^l ^ csSiSi iljl^ -/^lIa i^'l^ :'^is:i S; fp i^'^ : ^AX^
'- > '„ '.' ,<*' t-'*.
^^ ji>Jl -^ ui-i^ :<UA-i uijb- :^J-lJl ^1 j^ ^:>i uiJ^ MATT
S :lIJij OU ?^^U^ ^JLP -/dyk ^I'^j^l /^ ^^ ^^I^J^I f^ ^^J
If... .C^"^^*' ^'^ \ ' ,•' i' •'fi'i*' \AVt
ijL^l (.Utf JL> ^yC^A J '^,y^i (iSy) .^XJJ yS\j <.jy>J^\ ^ (lj^:«— !)
u jjj ij :jJij9-^l jlp tiUi 0^^ '• ^. y) ^^ tioJuJI (_ylp Ju^jj oIjS^j
jJij9-^l JLp jUi (-ij^'j) cHJIIa »3iS* Lji*^ cJLS'j tialLiJl (_$Jb A.<i::>.Li jl
cijj i>ii fj ^v: ^ p^ oi3r '^:^3 'i^i'^ ^ ::,fii Ji :''v:> ^Sf
>*J t fj^^ fji J-*^' c5^-^ cUJJLS' ; JUi c i^-L- ^1 J i-ljLp J^ ^ii
y'^ i^ djr'' ^^ -"jty^ c^' (>*■ '^r^ liy. <"' ■J-:^ ^ij C'-** ^^J
<i:.Jjd (Lf; j^_^) . AJbrjj ti-i^J f-L^^r ^ <jI^ oU*! t^l (4l»l ^^^ k_>>- _jAj)
jj^ l^b Ut^ U^U- (OJUJI ,_^) .Uuj^ t-^jUl »l_p k_i)Uu ^yJl i.^1 eJl^
* ' . ' •'J' '» I ' ' f- ' • 1 .,•'•■* ° > I ' '11-
^^3:^^! : Jli ^lIa ^ c^. lijb- :^j^l ^ ll^i Lo'JL^ : >AYV
tcLUU ^ t'idi:« ^^ -uiixi iIjIU-3 (^) .^ ^1 ^y- tiisU- ^ t J
' - - ' -"^ ^ \^ -
.[>AT1 : j] .oS^wi p ''f^*--' >*3 >=r'jj' lT**^ lt^
cjjU «.«jr (cjjU) .j-AnJl ^J^ jJ^j ii>-L>«Ji ^-)"y'j ■J'L.jjJI ^ <JI ^^ U
. lr\ -.jj^M .i^UJl c_.l>w»l (ijNl Jji) . /^A :4l» /.i^UJl y»j
UjJjj- : <u)Ixp
^ .->
-^ ^_jj| ^^ *.LLa ^yi 'i^^^ 1^'-^ ::)JL1^ LoJb> MAYA
d?:-*^' lH''^J ■ r^^ >*3 j^^ aliJU L^ U-fr^ -til ,^^0 'y^ ;_f) 'Xii
^y^ olS" li| -.iy^ ^\ 0153 ■ ^LaU j5^Ij is^LiuJL ;^t 'y :i>-^'
ji^lJi O5I ie: -;^ ^1 0ii3 /^^l:, '_^3 iiil:-i ^-'l ^ ^i ^ ^i^j
j^l Jlij .;^r^ Jjil 'y Aijj Jj:>jl ol : f-Uap Jlij .Aijj «il^ ^^j to^^lj
■ • f^'-^^ J^^^^ (^'^13 (lr~^'j ij-^' ji f^j -^j (_y3-^s^»^
' ' ' " ' ■ ^ ' ^
m, lJl\ h\S :L^ 4ibl ^j Hsl^ cJu :^ Jj 0> ^ c^L^
U« - .».'-' (!>^>^ Ljkj) . «Jl; j^ jj^ ^j-^J ^ t^ cL^iiJI lH"-^ li' (., «ta:j) (To)
(ojjI) .^IjC 4I1I iiL^ ^ a;S/ i^,^JiJi jy~3- tliJi; ojA-i (!>U-j) U»„. jy-JL
.4UI ou.U,^ j^ Jj t^LJI ^y ^!5b.-l ^v^ c — J oL:^ i^l : JLs- jjP j^) : ^AT'\
. [ ^ AY : j] . ^j^j J— 1<4* ' (*^ j^ i>* o^.Ji^'j (_jj Li?- ^^Aill o jjj
3ii3 .viiu: fj 01 >t N <ai;- j^ iuJi j^ji ^i^i oi :tii^ 3ii3
'^Lr >i)i :1aU^3 'if-^^ Oiij .cli. ;^ "^ LC^\ <iL^ jis 01 ij^iAJi
^^1 li31^ "f^ ^-^ -(^jj tO^ -^.y. ^"j^^ :OI-up llili- :^AT'^
pJLUl ^Ulj v-^^l 4JI>UI :c^U _YV
C(^>jJl ^'Jb- :3li -'j;^ \:>^S^\ :^la;^ l^^l iOIjl^ lili- : UTY
^_yjLp fy^ tUs^ Aip 4)1 ,^^j jUip c-Jlj : jl^^ (>c. t^jj j]^ jLlap ^^
. [ ^ oA : j] ((4jj j^ aIL' \^ ii 'jofi'^l ilflj UjJ 4,:Li
«;UJI »^^ jJ^sJL^i U»>- ISl" :^ JjJJl Jj5 :c^U -YA
JJi IIaj .(.I;]Ij ^Uil ^1 (^yi) -jr^lj i*^' ,-*> J^^' (j^^> (^^>
i^\jj 4.J Sb-L. JLp juJI J-ii . -uijj ^1 .-iki iJl^l (Jl c5^ ( • • ;^^)
^1 (.iUu-; ^) .A^. (Aij iji>.).^S(l ^ v^. t^-iJI »lj-J' (i-^^) (YA)
.Y1 :^UI
. diu: p c>t N 'Aii^ ;uji 3^^ 3H^i ou /aI; ^. ^3 c;;^.
JiJ J-** jf ot 'Ji-^j ij^ >^ji ^' ^" • '"J^j "jij^ ^} o^ ^-kj
iV JLjt^ '■ u\ij . ijJtlJi /pi Jli Ajj . ((oL^ jlj j^^l ^i^-itf A ./I at aJ <• ^'j^
• i .'ill • '. •' • *'>'' •»^'". t i-ii'' °'ti'"*t '■'°c
^ .' -'..ii' ' ' •»?f >^''.t .'ill • ii •' • ii' "' .i»^-'. ' i^'ii
- ' ^ ^' ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ \
:JU; «diJU» :Jli i3^1 -ul :JUi ^ ^1 Jl fe 5l -.'6:1^ \^ -u)l
;^1» :3lii c3>Jl >^. J^. ^ ^1 Ji ^o\^^j J J^\ '^\
.[lin] ((Ii4. ^SuJ)) :3li tlJl :3li .«i>iHl
*■'-'■ -'i: '-*. ^--l; ^ '» •. ^ • \'
= I . ijl >-j jLf) j_y f-Lo^l (*^>*" -IM-iiJ • »— 'L; t^Ls-aJI ^y jJ — • "^y^' '.^ATi
»
eg)----—-
X^ ^yy^ J>^ Ulo .Jli <CP <UI ,_y^j OjjjAbl jl .^y.^o-^lJLp jj JL^o-
:3l5 .«dLi U» :3li .cili c^il D^i-'jl^ :3Ui JA'j »'^l^ ^1 '^ ^'
.«\^ii|j ilSj jtsj^ jix :^ ^iil Jj-l-j JUi -^L^ l^ij t^V' L5^ cJJj
^ il^ -^ ^1 i>^ :3u .^ :3ii .i(Lfi- ;^ '^Uil W J4i»
3_^jlj ^ 3^1 JLpI -(^S^' 3Uj .«^ Jl^ lilA !>■» :3U .Ul :3L«i
. «dLUl iUUl)) : 3l5 fi 4^d oi ^ ^ ^1
[Tiro cirrr cirr^ cOA>r ^ovrv co.or cYH' .^Aro]
U 1^^» :3lii .OL^'j J^ 49^ 'J^ JJ3 S^^l Jl :3Ui ^ ^1 Jl
.'N :3l5 "jli^UiJ jJSfi '^^- 0^ ^:.h:,:..T^)> : 3l5 ."^ :3U .((ts^ j^^"
jlu-Nl ^ (<uLJl).|jJ^ ^ ijJuJlj i»-b_^ »jljr*5«- cli ^jl ^j lo^?- ,_^
JL»- ^ t~»»*^ ^^ ^^ iJ^J '^ A5c>».si' 5J-i i«^ jAj loULji) ii^'iLJl
. ei_^.Mai. ^1 J_^_^ AiiJbj *L>.y ,y-;>- ;ja \jJj-^j <■ ^}>■J^
(^J\) .^Ji\ Jl* ^JOySfl lL*. JJj i(.yJI >T j_^. ^>« .y» (>NI) : \Aro
^ ^ c^. liio^ :(.i:- ^ 2.jL;<i O:!^ :^l^ ^ c>^. J 3ii3
di i^^. "^ '^li iM ■•''^ -^^ Crfj 'SiS*^' tr* -^^^^ '^ r^' ^^
'y\ 3U3 .^1 iS'-^ij ^'J^. '^\ 's>:> J ^ :^^.3 -^Jj? '^3 c>4
/^>^ O. ^3 J^'^ Lt. fj^l :ii>p3 ^4^
fl3 fi'J o^ ^j3 ^ ^ 'M^ -^ '^yy> f^'^ • J^H f^-
.;u;Ul :3li fi cj^ :3li ?^ ^1 o^ :^ ie -^
^ .ojl :> c44^3 1^'^ :f-^ ^ J^ ^'^ MATv/ur-;
U, Ju-iij J^. ^y^\i c^l J^-^. ^Ij '^yr o* ^>V -criil ^U • . • L^l) (^Y)
" ¥ -^ -^
.[WTA
^iIlJi Li: cJt*i- :3i5 tljL li:!;. :^u J\ ^ JST li:!^ : uta
Sf :3ii ?^:l:jj 'oi^i 6^^- f^i /.:>p ^ii ^j 4UU ;^ J^l fc.
•^ ifJI :k^ J^ :v-i l^'^ :'^i;i ^03 -^^1 ^\ ^ VI
fr » ^ > •
,' > .
3ui c>::. ^ ^ 4.1 j_^j '^ lis- :3ii '^U 4ii ^j Jjl J ^^\ '^
((^_^ ^jii-ii 3jji» :3ii ?^>i1ji c^iil 3>iji: :3u «j yi^-u 3>l» : jA^i
*^* cO^ 'aJ ^1^ 3>i «^ ^Jii-u 3^1)) :3ii ?^>Jdi >i 3>i.ji: :3u
. sjUL^i >1 oil GiU ^^ jjl jii j;2l3 ill). : 3ii fi ciliU eji ^j
j^j :^lj-iJl Jli iL«-i y» Ll' ^w i^iJl ul JiiUl ykUi (. . .c-^.^) : ^ArA
l^m Ul :l^ (i^ jy vlja>Jl «.U-_j tCuli Jlj— ^r-is^u J i^ uLi (.Ika^ *ilj^'
ijLjJl ^jj>-j fy^\ t\jiAi\ oi_j uLo ■ 1— iL; t^L./^ll (j» (J • "^-^1 : \AV^
JljU U^_^ ul» t ^_ ^ ..«.> 'J l sJLa :jI c ^_^..,«.»JI ^1 (^..o.t.11) .a_Ip ^1 ^_j:j.- a5^j
Xi\\\ tUov tUoo tuoi] . ^ i ^ ^r«:i ois-
t J ^^1; :3li ^l1* ^ t^. 1^*1^ lilli 1^*1- : un /Ui«
j^ ;^. s>^ Ol :^ ^1 jOj '^ '--il ^rf'j '^> >>^ ^^^^ >>^
^ 4111 J^'j ol lU^jj^ 4i)i ^j ^4^ ^1 ^ t'v^ 0^ ^iia;^ ^ 4i)ij^
' - ^ ^ ^ ^ ^
tYV^i tUn] .Xji^ OUli ^ ^►U ^.:»^lj ^^u'th^ j?^ ^^
. ^^Y^
.y:^ ;j* k_^>» ^j^ (jiJii) .ojJij '^ ^.h} (jU-p)
jiU«3l\ ^ ji^U\ "cui\ $q\Ii ^
^®
o-^
> .
OH Lf^V
.>>«j Ljjj_?-
> >
-H 0-!
^iljlp LuJ^ : Wir
^y 8jUl.l ^_^ ^ ^ ^1 ^ ll^^ : 3u -IiIp 41)1 ^j pISjjJI ^I ^
t>?
jL^
,* •»
:5;jl iiilj ^ Jlt 0^^ ^ J^l Jy : ^L -to
j^jCaJ^I ^jLJ^^J\j^ ^^ ll^i llij^ :tlJi \^j^ :p lil^ : ua
.«>*JI ^^|>^l ^1 ^y ^» :OUi c:|UU* :ljJUi kIJLa U» :3Ui
jdJ)iij ^>^i ^ u;,: [4^;;: ^ ^1 6u^1 ^: jj : ^l .m
. urr
. M ^ ijvij t . .yl <JJ
lit (>J1 ^y ^_^l) .>Jlj uL-^NIj :jL«JIj «^IUI (^1) -liy-UJl ^\jJ\y\
= yl — <JJ jLi«j ^^ ^ }^^j fj~*" j'^ 'r'^ M;.,>ill ^ J • -^^i :\Ma
.[VAiT ij] .3J**' '■^ i^'j fw? f-Li j^ '3^'-? ""^^ <Jj~"J f^ -^
j_^UJ ^rflijj _jl»j ,_^ «IJlj J^UJ jl jSi»Aj> ^_^.,(iil 4j<ij ^^1 ("OJb ^1 <uijj) ! ^Ai'\
jjjj jj^fiaijj fj^^ j_jj<JaLl>-j (jJ JJI : i_r-*^' (ijJJ t^jiAu (jJ JJI i^J^ (V'A)
t^fkiJi jjp ijJi to^jj ^ aISIi Lo jJj L-SL^ *jj J5' ^jP Ij^wniaj jl ,< j;l<^ tjjp
UJi t ijjjiJi J /»j-<aJl ^j-j jjj^,-i^ jj.».L..«Jl jlS' jl t*j-A!l (j^ji L* Jjl IJLa jlS'j
j_jl* |»->mJI y fj^' f'r^'j (v^v>JI l-i* r>— J (jLa«j ^rJ->-) l*''^ *^->* '-'i^
jjjjjl)-; i\yji\ jl |_^ tLf*^ yt..>.j J i^/l jl : frLJUjI J/O Jjji Jlij .xJal~>JI
jjL«i : <uip J fc^^^^^L jLil^j Mj AjJjiJI 1 o^^lg' '— >u L«^^ ( ^_^^^l 4.K4 «j i a: ... ^
j_jAj iiUaJl ,_,>-»j LoJ t(j_^l iy> (<ijijiaZi) If- L^ l 'J-f>-j Aa . ' . o; AJ^yil^ <l<;_^iJaj)l
.[nrn]
iLI
^ J\j ^ (^1 ^ A^ ^) -^ J^ a- J^M'j J-Ji o.^ <^ 'i>-
■CfD
rii
,uu^
<ul N tfrUaiJIj IJlo jl ^_^jVl ji (?»JUa> N) :*J_ji jIjaJIj cjLiwj frUai 4J* ^j^
. Oj^U ^_
. ^ ^ i 1 : j»i J I. jLxJi |_^ jLi«j frUai : i_jL| i ^L-,aJl |_^ *i— • o-^l : ^ A i ^
^ 'L>-'jji («c^^ iJ*^ tolijSlI A~»Jr ^ Lf; *pIi«:l-.Ij ^ 4i)l J>-jJ Lj — «J i~f«
AJli::^-^ >lJi; j\ '.\^yA j>aI^ jyi:a oL-l J:^\ j._^^ jl5 ^ <;l» : jUJi ^y
. LjJ^ cJ_^l JwaJ ^j-a)l j^
4
Ui . J^Ji vj"^ Ju. 1^ Jt^ j^Ji ;j4j3 IjlUi oi :iU]Ji/l 3ii3
tJbj ^j^ :3li jii^ ^. Jil^ici bii^ '-"^.y J jjl l^'^ MAO.
.[Y<\A :j] ((Ijiii jUaL iUii tj»Ja; jjj J-iia; p
*j«^ 4^j '"^^ J-' ■ '^^ ~^ ^
• IJC*-! ^. (.r-J-* t>i J^^*- LoA?- •■;JJ>^ 4>i
i ,v ^d^i liil^ iJdU ,v lUJi \^J^ :\Ao\
y. ic^l jl ^bS:]! ^ ^ *bl J_^j ^ c_i U til (J>J1 >yrjj ^^0 (^ ')
c_: j$^j ijJoJ c-5y SjUU^ ■^ jS i^_^l5 <H^j ^L^l j^ ^ i^UJl
Ijyu- JJJi (.jiL- iJL>Jlj ; J:rj y> il VJiM i»5UJ ^UJI II* ^"JU ^ ,,i:=JI
j_^. N (.^1 j1 :L^.yl J*J ^Jlyl U^ o>)l i»^ c/ J^ -^J '*^^'^ ^
. JU-I i)l J I LjJLp *-kp ^^ ^i ^J 0\^ U^UaJ cii^ _jJJ ^y_
■&■■
pVjj:gi\ $J» P^^\ 4oJ'\ S^^ ^
oU ^» :3li ^ ^1 3j-l.j 61 :I4Ip -u)l ^^ HjU ^ tS^y. ^^ Ail^
d^J 4lP ^U^ ^^r^ ^?^J
■j"*^ Ls'.} if} '^ 'VJi' i>i c<*^ *'J-'-> -Jy^ o^ ••S-*J Cri' ''^^
* . i.
^■li ^I 01 c^il 3_^:-'jl5 :3Ui ^ ^1 Jl 54-j '-l^ :3li 14:^ 4)1 ^j
""^■^ ilr^ ([/"J^ ^^^ ilr^J tili^j ^L^^l 3Lii loUlLi. 3I3
4IL-3 jJapl *llij (vi^l j^ i.JujH\ \^J^ IjJli ^_^! |2;P ^ijj
. iiU ^t ol : ^ ^ 5ly.l cJli : ^iS
. ji^ fy^' L^3 -^^ J k :m 'J^ sl^il cJli :^4^ 0:1 c;^
.Ojlj
:^ ^ ll^l cJli :^_^lS ^1 ^ /o^ lliJ^ :y.^j?^ 3li3
. ^^^...LlJl ^^^ CjIp j2r^ (Sj^I -^^^j^' S^'j
cGiu ^^ ^1^1 :;:i1j cGiu ^^ jjui jil ili» :^ 4)i i^o Oii -.Oii
(.IsL^ ^3 ^ j_^ ^ 4)1 Jji-j ^ lis' : 3U ".UP 4)1 ^^0 (!^ J' t^J i>.
:Oli ?i4Uit jli 4)1 3j-^'jl^. :3li «U ^i^li jjil" :3U ?oLlit jJ 4)1
.((^^'Uji >1 iiii au -^ jJI jli fib I'H" :3ii fi ^ 4:^1 ^^
cjLjJI rj^j fj-^1 -^^-^l ^J 'j^ ^V^ i(.UaJl ^ (J— ' ^/'^ MAor
oj^j ^UJIj caIIp ^i^ Uj *Jsui :<^L -IV
cJ^*:- :3li ':^Cli\ l^'Jb- :J^I>)la;^ lljl^ :^illi l^*^ •: Uoo
c« J ^ll-U 3;il'» :3li cljl«^ ii;!^ ol >)l Oj^'jli :0U U ^a;|-U D^D)
jii Giu ^^ jJI jjui j;2b ill" : Oii p M yji v/^ '-^J c-^ ^J^
. [ Ur <\ : j] . (iyLllI JJ a;1^U 'jL^Ij kJUL^I >it
Jp ^ c(.jU- J ^ ciUU U^I :^ji (^ -"il^ ^^ '■ ^^°"^
.<.L>u-.l x^bj j>.^l J-ii :v^ 'fU*" i> (»-L_. 0-^1 MAM
.^•'\A
jij! <:V 'VJ>^' 'j^ v^ 'j-^' r* '^' ^'''-' "*" 'Z '^-'^- '^^ ^" "'^'-^-'^^
i,.^5L^ i_^ij ^Vi ^ -by (v^ J-^^. ^i^j 'S^^^Ji ^ r*J Liyb r^
j^ /iLlA ^2;P toL-ljjl li3jL>- :XL^ ^\ -1 -uiIjIp ^Jo'Jb- MAoa
^_^ U^i :cJl* U-fl^ ^1 ^_y^j ^ ^1 cJj pU-I-I ^ ti^li -^ toj^-
.N aI Ij-^l ;^jii N :LoL1a cJu«I- :^,^ Jli3 . pLii j^ Ib'y
.? ^^ ^. .
cOljSrl ^ aJU llijb- :J.Va'Jl ^ ^ l^*jb- :llli lil- : Uo<\
u^ : cJli « rt .. /v . U U^U^ ^r<^' j^j ^''^ ^^ i*-*?^ I^^koi ^r^l j^"
. Jlj i^i (I.L1A c^w) .►UUI iJ^. M t^l (►UiJl ^ J.M) : UoA
oLiJj 5ji>- j^L*J JL?«JI Aji* flj'j tj*^l i_jjJtjj jL<x«j Lj» ji"i _)*J t JjajU<»
. \\X\
■&■
pVjjcgW ^ p^U\ d<i\ ^qUa ^
'j.L^ JIUI ^ ^ :Jli ^^3 cJU^I :^l.iy
> > ^ s > ^ ^
((^Ij p»1 i^t Jl :it c^lj jUi1 Jl ^'^ J^t^ cJ)) :3li
.[nAU]
.[urr :j] ((J^tj p,1 Jl cjJiL cJ Jl)) :3ii ;^i>-
^ ol^Jl 1^1 j^jJ^ :i4JLJl lil;. :^iiji ,>i lilV^ u3-i^ : UnX
Vii ■ '\ -' -ills i ?ll ' ' -"^t .•* " - 1 .' . ' t ° ' 1*'. • i r "
)()) . JjJiJ j^ ,_y>Jl «.w 4jI . «up <u)1 ,_ystfj J-*-- ^jjI j^ "-r" . cri "^i-:)^
^i>- ^u :ijjii ((>^i J;: j-fijdi j-^i}i y si^t ill j^U jjUi>-
^ J^J. ^ .^,_^l ^j> y.j cJJJI Jl ^j^\ J^ jl ^I (JJLiI Jl) (iV)
. ^ ^ • i ipJj t/»_^l J JLsJI ^yi j_^l :^L; t /»1....a1I J (J • A;«-^l : ^A1 •
(^ j^l5) .JJLiI J lj>a; jl jji IjLjJj ">U (._>^l l_^b- N t|! (I_^^ly N)
. |»iCw« a»-l ^1 JU^ JU- j_^
^l^ (,v5^::l^) .^1 ^jh> JJ >iJj til t^l J^ (^>wJl j:;^) : UTY
e-IJjJlj (_^Nl i_r^' lt' ^ (J-'***i ^J L*''^ ^' i>° V-'^' *--r^ i>° fS^^j
»
:3li ^>j)l ^ c44ll U:^l :jU;Jl^l bil^ :U-\o/U-\i
^ 1^. 51 i>:l idi ..^j J3 ^. i^^ Jl ' J^. °r^-b» :3ii .4)1
. Jiyi J^ <:! y^UiJI (J!>^*JI Ijb) -r-^' *^ *^->^' ^^^ >>" '^ (^'^ ^'^^^
^1 ^.^ ^ ,.^^1 > -b-LiJi :^ y.i-Jij ^ ^■)^ ^3 > '-^ r^^ ^'
4Ji : ^u-A j^ t_^^j«Ji j^ti30^lJLp ujJ;>- !,_j->u ^-^ :(^A"\o)
' ' ' "
.[■\A-\<\ tlA^o t-\io<\] ((j^jLl:
* ■' ■ ^ '
* * 4. i % f ^ "^ *" ^
.[U-\T/j]
f-^^kJI |_^ ^oaA <u>-I |_j1* j»-JI ^yi : <J^ -0 >
t^-wa-*jl_^l bjj.?- (.Ojf- jV j^*^ bj-i^ 'j^-~*^ t!/f -'-*-^**^ bjJ.?- ! ^A"\V
J3 ouL >: ^ ^1 >T :3ii J ^ cii;^ J cf. ^j^ u^
cj^t- J^ J^U Ul U :3li cliU;» J^ :3li cjs: :3Ui c'ui:^
(UJl Asr-^) -i^JI o-M ^>' ci^ '■*^^ J^i ^J-M' V^' ^--"^ C'^'xpj:) : ^A•\V
jiUiqi\ ^ f^^\ «LoIi\ 5^^^ ^
— — ©^
JUi tUu^ to*^l -i :oUJi- Jli tJlUl j>-\ y> jl5 Uii tlJ : JUi t/^jii
cd^ id; ia;^/3 cii^ id; iL-iD^ d^ id; id-j ot loid:- '^
Jl^)) :^ ^1 3Ui c'aJ iUS ^S-Jii ^ ^1 ^li /a^ i^ ci^ J^ -H^'^
.[0VAA]«SuL.
f,>-^
^-o^
i_jj| ^ i.j.Jci\ ^\ ^ tiUUi ij^^~>-l : i«jL-jj j^ <u)Ij-p uJjb- _^A"^A
)/ JjA) ^_j::>- (»j-^ i^ AUl dj-xj OlS . cJl3 L^ -uil j_5^j <u«jLp ^ t-uJ--/
. (jllLi ^ 41* Lolls<? 'J5I A^lj l^J tOUAij Mj
t jj!i;h7 U jl^l jj^ Ij-J*^" • J>^ ol5j t<i5 (jLJci (*j-^ ol5 4JU KJLiJi
^^ ^jj^ L- ^ ^1 ^1 o^LiJl dJ-l3 «l^- ^ 5-*^. ^ *'*' ^V^
. uon
ij«jL« ^i^j ',r^ *^ "^^ O^ y«.;..^.i ^l«:;>v f^^' <*j~<» ijwll* jiSi (,r^ *^ J^)
..^1 jl -^15 oU. (^ ^L^ J-.ic-l) .>iJI
.VAY
(j_^-) -X"^! Ji* J53I jlk; ^_^ij c«^! ^_^^. jl5 til (<K jUj; ^_^^.)
f\jjsjL\ ^ f^U\ ioi\ sqUi ^
— (!D— —
• [iY* Ij] l^llp J>jli etjC* ,_,L^ lij jlSj tcJi jjj
O^ 4j-io j_^l (^ 4 4Jlj*'_^l UJJL>- : JjaIwI i^ j^>« uiJL>- MAV«
lai %t\S l^^-i ^ ^1 ('Ui* li : Jli U4^ -0)1 ^j ^_;-4p ^;;jI ^ '■•^^
/.'
:3li 4;^ l^S^'l ■.y^'>i\ ^y-y\ l^S^'l :^i^^ ^>'J^ :(UVr)
^ iij! 61 4^1 iis- u :3ui ^ y)i (.U» ^ c'aI^ <i)l ^j iJ cJl-
■.^j •.bUuj j^ ^ ^ 1^1 fir-' :^^ tfL^i j> (J—* -^y-i
: UV«
eg)--—
^^jb- :3l3 ^Oy^l U^il :^la;^ U>il : J:UJi ^^1 l^'l- : UVi
Jctf 'J*^ ^' -Jli t-u)! Jj— jlj j^j : cJui "jyJI f^j> j'^' fj*^ '— ^'
iUj^J Si3 'li>- "^Jy^ "^r-J Slj '^ '^J^ ^t*-^, '^^ 'J»^3 f^J 'I^^J
c^d AiSC* ^ 3^ 'f^- y dLi^ o^j ciU dLU Ilji^J oij '^ *4rJ^
aLU SjiS -u)l ^ ^L.,** l-iai» :3l5 ^Sj* J^I ,_jJl t4)l 3_^jIj :cJU .,^
:3li ^f "511)1 <^^ SjiS 4)1 ^ fL^ Oli U3 :oii «4lU S>- ^3 '^SlLlI
4_^j oJLs t_,-^L4 :3-r^ U.jJo Jj_Si -OjIjlIp jLiCi «j_a2lJI Ca ^ J>
.j^l\ Jjl ^ c^SfL oJb^lj (^1 (^>JI i-^j cJLi) .4il5 (.UL-^)
ybill .^ :k_jL _oo
J\ :>lis i^^'^, ;^1j i>ji Jjai» :3U ^iUJ j^ J^^ i^^ Jl -"^
AlU S^IS '^L^ iUii /U;^. ^kalj Uji Jjai» :3li ciiJ> ^^^ J^^ Jc^l
:^ ^1 3Ui .iU) ^ J^I jJ^l Jl :ci^ «(.li:>Jt ^>iit >ij ^}^\
^>^l^ JiSlI^ :v^-«"^
: u4i^ 4i)i ^0 j^ ^ ^iii-L^ '^ '-tfi : 0^1 >pl1ji ^4;ji d ol :;ii^
.^3 -jj^ c>ki1j ;J^ ?'^Grv3 J^-j ^:^- Sfj !>' ^^ :^1 pt). : 3ui
^1 :3lJ ((lI;- iiiU dJLUlj dLJiJ o'j '^-^ ^^ ^^^4^. ii^i^
.(.L^l ^1^' <J v^. ^ (fU» N) .j-^l (c^^) -"^J W^ (^> ■'^^^■^
(.^>«. ^1 (.L*^l 'Sll >ii ^j c.^^ 5^ (.L^l ^U :L* jI^Ij cy.Jl (a^SII)
fVjjqjtt ^ Jl^^U\ i^\ sqUi ^
:®
3ii ?4i)i ^ L j^ J ^. :3ii «jSi ill 5i: Sij cU^: ^j U}: '^^.
:3li J^ 30 L^ '^j Cr? ^^ ir^'^ :3li «^d 'i'SC' ^1 ^ jj.)) :3li
c^iS:! j^I Jl :3li «^ 3^ J ^-Svji^S I^SD) :3lii «U}: >kI1j U>: ^))
.[WV^ :j] ((^SC ^;)) :Oli J^ 00 Ui
'^S^^l ^dp S^IS ^j^ : ^L _oA
:3li c-oC' J ^^ 4^ lljl^ :tLi llil^ :fST lljl^ : UV^/UVA
oJc^ :3li '.^,^^ J J^. N 01^3 tl^Li Oli'j t^^l ^l^ll^I iJ^^
^y^ kiU^)) :^ ^1 Jli :Jli U4^ <u)l ,;^j ^UJI ^_ jjS ^_ <uiIjlp
cj;JJl iJ c-UJi ilJi cJ;o ill iui)) :3li cj^ :cJiii ((jdji '^^-j ^jk5^\
«^ >^i |>^ ^d siSC' |>^ c:^2ai '^u. ^ '^u Si c^i ij i4ij
'^^. jlS" c^-iLLlI 4^^ S^IS '^>^ Jniii)) :0U ciUi ^ ^1 j^l Jli : iii
. « J^ isj 5^: ^j cUj: ^3 /u^:
■CJD
''^J Lji ojLSjJI OjUs>3 '(J^J*^! i^-^ (J~^^ H-iJ UjJL?- ajI ^ ojL^j
:3li c-u)l Oji-'jl^ :cJii :3U ^^ I'Sc ^ 3^ j- iu^. Ul)) :3Ui
:3U t-u)l 3j-^0^ •'i-^ .«Uw.» :3li t-uil 3j^0^ •'^ .((L-^))
fj-^ *^)) :^ ^1 3U ^ .«S>ti ^^0;^!)) :3li t<a)l 3j-^'jl^ :i^ .«U«J))
[^ 'V^ : j] . «lj: ;^tj cL^: ju2» c^jdi ^ C-J.SUI 4ii^ s^is ^j^ jji
«^^«ip ^J.^^'j VjjiS' ^jlj »3~* (^"iC : ,_/»~)l fljl fl^^ ■ '—'^ -*^
: ^^^ ^ J^ J^j^ :3li ^ lil ^j s>:> J ^ c6uli-/l ^^'o^
:j] «;ij1 y Jj >;j1 ob ^'J^^ J^jj ,J^*^ °^^€\ 4iSc fL^))
■ ' i ' ) '
.^1^ (ykjl ^) .dUi Js. j>yj J\ (^1 J_^jL) .jJU- (^ii) : ^AV'\
(i~>-U) -'j^ V /<-^j ^JJ ttUJl AJ |*-''ji -''-^ ilr* ^'^J (ajU../) : ^AA^
. <c>< , « ..^ ' ijji'.^j cvli;uj.>ij ^j^^s-%j i^m\ : sLjuj i4v'L>- ji"-^ (<u>3j_^/ .>wJL>-
*:_- ^J L»Jj<j (jiLf' -A*j ti— ' (jjiLJ ^j^ ^1 LaXp <cp -(il ,_y^j ^1 _;-»* d\^j
iljCj ;1jJjj /^U aSJ^I *^I» :3li cA. J us 'Sll IJ'^ Nj 53^1 3;^ li>-
<u)l ^j LjI ^^ : Jii:i^ t>?-^ • JLi (^^. Li>^l j^^ tjfi' ch' ^'-^
.[\'\A i^'W ;0<\Ai cO^Vo] .^ ^1 ^>P ''"^
^1 ^T ^>^l : ^L -"^
^
.•;^3 3b _ }I /4Jb _'<Jl ^ ^1 o^ ;U4:^'4iii ;^'j ^ 0^ 5i>^
Jjai o3iJ1 ilu» :3li t^il 3>^3 i: N :^3JI 3'li c6u»^3 L5^. :^^
. oLa^j J^, aS>I : C-i^l J^ JJ • " j>r*ji
65 * ftl ' '.1^= ° ' •it'-' ° ' ■'it 'll-' ir •' •'t 'li-
« jLiJlr j^ -j^))
^y. (*>^ ly W, ^' ^_^ .o> 41)1 ^_^j l;;^U- cJL, :jU ^Lp ^^ Aij.^
• fj-^ ^y^. 'J' • (♦-^'^ t^' ^ •i'j • r»j«j • Oli . ?i»Uj>Jl
\ - - \ - -'^ ' ' '■
:^__^*yi IJI^ ^I Lijb^ : civile. ^ ^^^^ ^ *j^ llili- : UAi
. ((iiL; jt iiJ u;^, 'Si I ij^iiji '|.^. j^jb^l ^^, Si))
it t ° ' C'i'i • ' i'« ■*» i<* ' ^ '•■J ,<* '
i—JjjI j_j;I ^|_^ taJUJ 1^ t<U«t^ UjJj>- IjX^ UjJj>-
fj^ ^4tr^ (_H"-5 ^ ,^' j' :^ -till tlrfJ ^J^' 9^ ^ji>^ (>^
. eJjo L_jj jl <iJ U_jj iju> ^j,Ai jl Nl ^^1 (sJjo jl "dJ Li_jj Nl)
015 i:. i^. |i2b .U.^ i^ 015- cN :oJli .?ULi (.li'Vl ^ i^
i\^^^ :>lj ci^-M -i:^. p.>ul i>^'j
:3li ^^^L:- ^'1^ :3li 4iJi; ^ i^. liiJ^ :^^1^ l^'^ ' ^AAV
Ij^l '-^ji jj ^-^il-J^ l^'^j .(^/o'li- jJaiJi fl Jy '■"J^ jf^
. aJLp jJiij >>k:-.j ^^) ■ '^^^ "^ ^'^ ^^-^^ ■ ^^^"^
^\ ^ t>_jL^ ^1 ^2;P tilUU ^jt^^ -^^ji 0^ -uiIjlp llili- : ^AA^
. ■* ^ ° •* • « , • ^ . ,^ , > ^' ' '.,,,'
• ' . ' * ' -ills. i fit '' . 'll- •'f'-'il--' ■ ' t°' t°' '»--
^ * " ^ "" > ^tf
^.j^ if} if- 'f"--? ^jr^^ '-Lf^y iy. r^'^i
.nrv :^j
. j./in\\ S^^j f«r^l «^*-^ «-'i^ Jjy (^./i.ilj 7T../71I Jjy) . iiiLi (5%^) : ^A'\'
[r^\ :j] .sJuilUij
(.iiyi/4i\ y>l :31c- if\ Oil* — -J^ fj^ (^'y 'ilr^"^' :JLs 4liil :JLi tli^_
[irxA cirrv] .^;^i ili ^>^ ^ M ^1 ^3 ^jilJi
^ ^ iiUJl xi HjI^ :tlJi \^J^ : JL^ ^ r^ ^'^ : ^A-^r
:3ii c^j^'ii ^, ^1 ;>^ i;:ji iJ.*^ :3ii cs3> 5>ip ^-i ^ ijs\
c^l3;jl o^ :Jl:^L-; SiSC' Jl '^t jl^-^l il" % ^L>')^ J^ ^l
[UY''^ :j] .«IjLa ^^JL>.-i:i3 (.^_Pa5''i/l Jl>c^3
^ll* ^ c^^. ll^'-i^ :^l ^ olAi J 3li3 ^-^l :f^ y> ^^
\j^y\ d\Sj <.J^^ ^IjI ^j-i^' I4IP ""0)1 ^3 ^^ '^^ -tjfi,* LsiSr*-' •'-'^
.U_^l ..^ . /r-^ :2;:.J1/ (^jjJb l>_^j) : JU; *J_^ ^i^ (jxJI -Uj^ -il yb
JLp tiJ-p (._^l d_^ y»j ^j^\ cy (^LJI f-^ ((fLJl c-vi .^^viiiJlj («^UI
-^— (SB-
:tlJ, L^'ji^ :jjui Lijji^ i^ll: ^ ItAi LliJi^ MA^o/^A^i
II' °'' -It-l' °' -'••' °' * "ill ' ' '• i|',°' ''° '
»^ j^ aL-a)i . JU U^ "Oil ,_j-«£'j j^ y\ y I. jos- ^_ <ul Xs- ^_ jJLw-
• (_5~° (*^' (*^ [■> '/ jj *Jj Ij-L* Jb>Tj IJ jU t is]^ cjj jjj T^^' (Ji »3^-«-!L;
yil ^ <ul Jji-j jl5 :cJli 14^ <i)l i^j LijU jl ijljjJl (jj Sj^- t.siSr*''
•^ oj^ yj »LJL»_^I jjI (o_^I) <iljj ^_^J • <^ <"' (.r^j j^_^' (L»_^l) (TV)
iij jJl (>_jj «JL Cj^Ij iLjJL^L) (U->«j («-j »j^»j>-; \j>y^ C>~' J^'* (a^) • ^AHO
*.Li j^ 'i(»^^ ^'J '*^^r^ j*-^^*^ *r~^ {"^J tf-ljj-ilp ^^ Iaa" : Jjij ^
^;j: lii :lju .«IJLa U* :3Ui c'^IjjAl^ ^ji f_^- S_4;J1 ^5^ coj-Ul ^
UU)) : JU .^J^y» '<^U^ tljfcjJLc- jj-« i^^YrA. iJi ^^ l^ (y- '"^ 'C-
[ui' tU«r trvYv ^r^w^ .yXy^/j^yc>\^ .((jjl* ^_^ 5^:1
-(g)
•'•* \ ' " -'I't -"t I'i* ' i 1 " ^°
[rvY"\] .«j»ljt 'o^^s :^i 3ii clip \^\ il^- ;r_;^Lp f^_
(*Ji f^ L$!r*»^ ^ (Ist^l '^^j ^ :3li U4Ip'4jbl ([^j ^IIp ^^I Je^ t aj_ ji
. jLmxoj j_^:^ '3f^l l-ij«>j t*-ljjJiLp Ajj c^jlil I-Ia ^/J 6^ ^^ 4Ju<ii
^ ot :^^l ^; oil ot)) ijU:-! ^ ^j ^^ ^1 ^j :3ii ^^ ^4ii ^'_,
[UYi :j]
jiVjj:^\ ^ p^^\ '^\ Sq^ ^
*^J\ i>«j>-^i -(ill ^.
. jL^j pis ;y J-^ : ^Ij -^
[rv : j] . u4^ 4i)i ^j ^ o!>u ^ 0^3 ^^ ^j 33^ ^5* ^> ej^
^^1 J43 ^-^. i^i^i i^. '^yS^ t!'-^3^ ^r-^' ''^^ '^\
^0 5c5j^ J^ 5'^:^^ '^-^ jJ ci'j'^ Jl ::r^ 3Ui .i=^S^I y^y^.^ J^
{^\) .^ ^>- jl LJL^ (^ ^»I-i (J Al^j '^il^ 1/^ c>.^ ^
J^j L«:_-. (J l^'^J APJ. ULw (^pjJl) . (^ LUI Ai«r (.^^ J* (»-f«-^) • J--»»'
^,.,,^.: y, L. f-jJl ^ 0\j tl4i-ii JP JaJ '■'^ ^-^Jl (^ •J^J '^ -^l
jjj i_^u i:.! (ii i.ifj^ j_^L;).^yLJi J j-.>a>-. o>j ^j-i^-i o\s jl tJ^j
L^Ip Oj^Uj i^Vj ceJL* ipjJl JvAJ • j^ J^ 'f»-^^ 6^L^ jjJU<aj f^lIJlj
^ " "
^ 4)1 3_^j d\ :^ ^1 ^jj, ci;!^ 4)1 ^j iljU ^ c^jJi 0^ 53>
»t~^li tAj^Cl; JL>-j (_yW»J tJ;>^l |_jj (_yWsi tJlUl t-jyr j]^ <4^ r^
Uii cAJ^Ca. I^jUJ J-iiai ^ 4)1 ,!]ji-j ^>J tiiJli]! aHJI ^ J^jJ^I 'fi\
LUi t«l^( 6'>CaJ ^^ ^J^ tjii*! 1^ Jl>»-11]1 J>i^ ^'S^I ^^I yj'^
^ 4)1 iji-j j'^ .«i^ ij>«^ jJiU j;.>- y i^ ^>i:jj cjj^ii:;
Jji-j 6*>C» cJli" 'lilS' : 14^ 4)1 ^[^j 4-JLjLp- jU- ■''bl : jj^S^' ^ iy. ^-^^
^^1^1 ^ 6j^ ^j >lj (SUt^j ^ JL;jj o\S \^ : cJlii . •i' jUtij ly ^ 4)1
[ ^ • ^1 : j] . «^ '^G: ^j jUGj ^ jl clliU U)) : 3li . ?>>■
^LiU v^. cSiLxU ^LiU iii; t JUj "0)1 ^ >U y. til (^ {.L, Nj) M'\''\
^)) : 3li ^ ^1 ^ -CP till ^^'j ijty J i>^ i^l- ^^' i>^ ti^>il cr*
* -^ -^ <* "^
(jjLi31) . LJAJI ►U-JI Jl ii_^i>^l Q^l ^>« 5^1 J iU^ tjT^JI (oU;:!) (T)
•^j .% l^ ^ jJii*^ .^jUJI Cj^yJi i'^j ^ Wl^ ((.!>L-).;LUI
.^ -o .^^ (J JU; -o^i «^.jJii L«j» ^ V ^JJ '-' J^J -'^y^ '-^
Uj^li (\^_j>c^)..^Ja\y (oU.I_^-).jUwj ^y til (^-Ij^" ^l).^^"^o
illJ C-jjl ^l» :jUj tblkiJ tl^i^r-*" ^^*^;r^ T^^ tjUA^j ^ Jal-j*b/l
^Ij t^^l (_^ y^'j*^' j-iJJI ^ Uji^aJU tLjf-SJ :jl t lg- ' > .» «»Jl j»j t J Jill
->.». ^ ',, ^ «' . ^r ^T 't'l , ^ ° 'I'' '-''^ I' ill • ^'' I" ir° ' ''
[ ^ <\ ^ <\ : j] . sSllp ^ aJ
4ju iJ5^-» :3ii ^ 3^'j 61 :i^ 4i)i ^'j ii;ip ^ t-u^l ^ t j;^
.UxJb^- (Jlp JLaj- -(1)1 ^LJl (1^::-^) . iJl>^l \^y_ c-JIp1 (c-;ji) l^'^U
eg)'
oJLa jjU-i o^" :3li p ''"'Oil «-Li U |i-a3^^ 'Cr^^' Cla^iti tl^^i a>-^
^ J^i o»^ ir^ 'S^'j**^' 3-^' t^ 3j^^ y J '^ ^ r '^'
:3u ell* i^ c^. iliji;- :Jtlii ^ jil^ liil^ :^<\^1/^<\^o
t -UjI /^ ^^Jj^ tlH (*^-^ <*r^ toX^ '-'^r^' \J^X>^ ^J^^^ !viH) 1;
,L>J\ llil^ iCL^ij ll:a^ :J:^^ 0^ >j^ ^'^ : '\<\U/^<\^V
^ U^^i-^D) :3U ^ ^1 51 :l4^ -oil ^'j ^_;-4^ y\ Je- c^i^ ^
3li :U41«^ lil ^j ^_;-1!p ^^I 3li :NU i.'^^j >»-; j_^j ^y^- 'f-f^
jju oi_^_^ ^_,kiJl Ji.,^1 jSl t^.y^lj e5iL:>Jl aJ ^y.j {Jl^ ix-.U-) : ^-^W
.■L._^_ jij'^j '<*~^ ji^^ Oj^. o\ JU::^ M t^Uj o>_; jLi/.j ^y j/.^r^l
^dl yj ^ j_^-j (c^. ^).^,^\j ^Ul aJ til (j-J^_ ^O : ^'\^A
cjoiji ad. u>ij % ip\ ^3^ :3ii c^L^i ^, sSi;^^ ^ c^l ijj^
. a*! ja2j\j t au uj>-ij t a J )x« jji ^y-Lai
^^ iil} L«J jU:>-NIj 5jLaJ jIjiax^NI ^ iA:S y» (<.j>. JLi) . UVi toL^j
j>Jlj .^1 iJy-j *LJI J\yj>\ ^ oLL^I ^iUl ^ y» :JJj ol^^l
^^^^j SjUai j^^ (<Ul iiij) .oaJI Ji-1 ^L^l ^ ,j-4i t. jAj tjl;>l
^
^ -0)1 Jj--j jlS . JU U^ -Oil ^_ys^j j^ j^ 4i)l J^ j^ '"jr^' '^'-' '-J'
i_jJl "uL^lj V'ljJj "j^b' (""J^' -sj-i^) .Ji>i~Jl j^ ^ _^j «-L«JI ;^Lo (♦iUiP
. L*jJ:ju jI L*jJjL>.J (\Ayyu !>U) . L^j siLnJ L*Jj>-
c..L„dJ ^_y:^ oLS^ip'yi ^ jlj-o-l JJi ykj ^t^ -CLij Ji*^ til («-i*^ ^ o-ljjb
jlS" j^» ijli 4 431^1 -jA I4i>w-^ ^ i--;^ ^_^l iilJLlI ^3 4j^yLp3
** -' ^
eg)'
>.*
i^UJ Vi c^Jl J^i: V : .-.L .r
>..'i .<= '
Nl ipl ^J: N 0153 /a4-'j^ '^^^^' ^5» >J ''-^b 4^^ ^r^ ^ >'
e^:^Q M c^i 015 :ijii 141^ '.it :^j ii:L^ ^ o-^^i ^ .-^13:1
j^l :4)l o^ ^ .0-*:. S; J^. ^'j^ :'^lli l^'^ : ^'^^V
i.3j6 ii :0u ^ ^1 3b :^ 51 :u4^'j.i ^3 3^ c^> cr^ 'ce^
[irn cioo cT^vo c^^TA ^nrv]
^. i:;!^ :ai3 ^ '.U^ llil^ :oU;iJI /l l^'l^ i^'^TA
^ ' •• ' • ''V • i' •• ^i •'.''' 4 i '••' t( t ' >' 'I' •» 1 > '\ > ''y. r , ' ., •
[^<\i' c^<\ri c^<\Y<\] .Jr>i^
j,5»:-Ji ^ zJh\ : C-.L _v
j_^JaJl (^2rf! ^-'Jy ^') • W tJ^^^^**^ ol L^ cJlU (<-15U- i-oi^- cJiU— li) . aj^
t^l (j_Py; ^T) ^-^yi ^J^l ^ -dy ^JSj ^\j «iUaJl i-^Vl oJL^j Jbjl -ul
.TWO :^j
OfrL?" 11)1 :''<G';l5^l ^ *-!)! r'y^ Zk^ jl : U-jIp till "i^'j ijc^^' i>! iS^
.((^ il tf^. ;;^ Uj^ .Uilij Ji» : ^1 l^J 3ui c^, 4i)l J_^j
:j] .((lEi Ui^jjlj ^y; liJii y c-^ J^j c^Dl ^ o>^)ll '^, ^.
[ivo» iOA"\o cr\«v cY<\rY i\^ri c\^rr
:3li ;UjS .UUI ^; ti^ U3 ,s>JJ^\ Jl ^llll '^> -"J^:;^ M
jLw J,^ ^ ,0)1 3_^j Ji^ tS">Ci)l C-LiI} to^k^ A^IA^ o'^Uxi
. (ip) : iiiL, (O^ xpj t ^^Uj- ^ (I^i)
<Lstfl.-»»:.'.>»Jl oI^zpI : i_^L .^ •
->-'.•' , .<^ ' i'.'i
[r.r :j . J^aj
U^^l : (»l->i«A uijj>- : JlX^ ^^ <ul jup uijb- (»-) . <o3^' ^ cyr^' ?rjj ^^^.^
NU .«^ i:^ 1£a^ 1^1 cdU;» :^ ^1 141 Oli^ ^Ol^'^ f4 M 'J^^
. Anil I jl JjiJLi t f-j-^ /-• 4JI <.>-_ji L« 4.w-iJ IS- xiJu (Ij^) (^T)
Cwn.w ! Jli jLa~- ujJL>- : 4)1 JLP jV^ ^Js- ujJL>-j .aJ^^I Jli-^ jl : U-jip
j_5y«ii jUxy'tJI i^li tii^ oJla» : jUii< (3li li^jj . ((£i<^ ^ tJU»;» iJUi
: j] . 3;] 'Sii > 3^3 : 3ii . ^"^g o1 : odlJ cii . «^5ai ^^>;j '^ST ^1 ;>;
t°' -'T' r°' >- *' \i-> i<V ' .M''-* 'ii-
f '- > i , - - t'' -'T' t°' I'i* ' "i t ' •( *f * vT' 'u-
i^j^II iJUi jA J. iUUl oi-U JiJ cj^L 4i;^ i^JJlji cU^ iuui
JI^^;ol^>l :^^-i^
if. (_jr^! t^ ' '-''Ji^ if. ijT^ if. -*-»^*^ "^r^' • -^■*>«^ LjA:>- . 1 "^1 a
(1)15' : cJU I^Ip ^I i^^j i-ijli j^ tj^^^^l jlp cjj 5^^ j;^ '"h^
(_$jjl <ul5C« Js^i olJJJl j_,Ls<9 lilj toUAij JS' ^ >-ay.iu j^ jUil J_^j
t^lS aJ cJ^^-^ tl^ oil* >..i^>.<j 01 i-Ulp oiul-li :Jli .4J <J^cs\
3^'li .KlJlA U» :3Ui ^V^ ^jt >a;l JJJI ^>. ^ ;U)1 i^'j vli^aJl
allp ^2r^ toUlLi- j^r*' **r^^ 0*' '.'*^' "^ 0^ ij^^^l ^"^ • ^*^^^
' ' ' ' ' ' ^^ * ', ^ ffj .^
^ IdSou (i)I SUliJl ^ jJLi '-UP "mIjI ([^j ^Ip 61 :31p t>!l Cr^ '(^^
// , > ^ " "
.((ijjjLj oj1» :^ 4)1 3_^'j *^ 3U /ii;J :3li oljl :3U c^l^Jl j..r-:-;Ji
[iV^T] . lijj if.j^ I— a$Cpl <uj ^-aJ (_$JLil /»L»«Jl 015 uJi (»IjI a^^JLc- oLa«j
I^J 0J>b.lj jl aJLjLp is<aA?- cJL-j tl^J jili aJLjLp oiLI-U toLa^j
jl^j : cJU tl^-J 1%^ ^LLj o^I jri>>»^ C-Jo i— >4j ciili olj uJi tcJ-ijii
ut U ^IJL^ O^st ^T» :^ 4)1 iji-j Olii tCi^ljj iioi^j ^^*^ ^^ :l^^
J-ULU c4^I 4J.I3 J^-^ >^y,«,o.ll : »— »L _^ ^
^2;^ t;;^ U^I :^l1a llil^ :jl^i ^^ ;U)I -l^ ll^l^ :nn
(ly^j ^ ,Sr^' cj4->" ^^ ^^ : 141^ '4)1 ^j ^U. ^2;^ cS3> ^2;^ ti^^jJI
^_^L:^l ^^0^1 ^_ywUll (•-.IS ^^^^ J^>j>.^ ^^ j^^^I-Lp
41)1 4iij
iVj-i«*Jlj ^-*«b»Jl jUU^^JI /^
. e^^j JU^I 1w»aJL» (_ji (_yftj Jl^^l sJLp
Uj^^^j (.^_^j>^\j tj_j-^liJl jL:>-l5 1— >>-lj «Lx>Lv jl '■ ly^^ J>*Jlj
eg)—
lil ^i5jc^l ^_^ jLpj ^_^ J^l pLi jlj cdL^I pLi jU .jJU ^1
. 4jU».^i r^A apUj>-j tj_ys<i»LiJl LajIi>-I tJ-».p-l
jUwj ^ 1ju^ jl Jlc- jU i.^\ ^ iJl jl :i3L--Jl ol* J:^'j
iiljw4 jl t AAUro ijj ojj-^l oJLft ^ ^^J ^^y^ jy^, ^^ (Ic* '•^t
tOLA«j j^ y> jlS" 4J1 ^^^ j»j tlpjJaj iJjLli Cj-^ -U^ lij L«lj • »'3^'
.jj^Vl j:U;>- jL«j -UjIj .(^Xp ciil olS" J^ y* dUI J-^j (^JJl i^i JjA.
*j^l ol ^Js- t<cJ ^y /.L.">U «^ -ui ^_^IJI jl J.»^l j^ ^SJy ^J^\ '^}jJ^J
^j^ii : JU -bl ^ ^1 ^ ^1 J L^ .^Ul .uJUi U .-..^ >iJlj
.«jj*i^ ^ji ^\>%Jf\j ijjja^ ^jt ^Jaij (.oyy^ ^ji
jJ jlj ^U-JI J ^. LJ ^1 yo Ja :«J^I» J ^^\ ^^ ^j
. Oj^j J.«.?-l iw<^Xo
r^ L5* j' '(^r*^^ iiJx. f-U^I cJlS" lil U-i f^jJI ^_j:>^ 11* ^J^e■J
: o^j ju^l i^lo J Jlyl iit)^ ^ ?tiLi c^ y* J* • l^ik« |»^l
j^ ^ Jy iJukj cojj o:iC.l lil .iUJl Jj t.iJLio ^ aJI :Ua^I
. ^jJ-j t|_j*3LiJl t_jL>ts<9l
iijU? jL^I y*j ttiLi /»ji jj^ ^U tUio- jUiwj jy -ul :^lJliilj
«^ jiadjj 8Jb«-j Cj-mSj jI 1|-jLjI «^ Ml jla4j Mj ^y^ i jl J«>Aj>-j jJa^iJ
.Oj^j JU^I v_JkJL« ^ ^jy>-« tJl_>il <jt>C ^_y!Lp ^^^LJl
- 4)1 <u»-j - Jlij
jjI ,_j$^:»- ^ AJL* ti-^l^^kvsl L^ : LgjtvftjjJ ajJj i!>UI ,_;.A«j ajjj iJL^
JaI -u! j^J. t^JUl ^Ij^^'Vl vioJb- ^_^ v_jUI ^ -uipI juj>-I :cii
:«JUxJI <us (..diiiJ Uj JjJi iJL?- ^ (t-fr^j 'j-^l iiL-^ ciJUS iJL?-
^^.A*)! 4iL-w« j^ ii_ij»w9 Ujk">^j KJL-I_^ /t« L3ly<Jlj tj»LiJI «^ jLjoJLJ
Lj* tiJJ (^ ''^l* '^— jy«^'j '(3i_r*^' i-»*>^Lj i-iLjio ajjjJI 01 iUawL?-!
ibjU *jkJLp ,_;-<.-iJl v-'jji' >>-ti '^-i'ij^ v-r- i^^. -^ "^^ tt-jycJU i^3j
015 v_jycJLj i^jj LJ Ail jJ . \^ \i^ 015 (JjJLJLj c-jjP LJj Uj->j I^
t^_,-5U:.. "^j cjyuJL o..Jll> v>^^ ^^^^^ 'M t-^' '^'•^^ 'cr^
tt-iytJI j^ *JLlaj aJSI iJjL- t-JjiJlj Ojjj <PjJLLi JM^I Ulj
jJL~*ii Jli laik* ^L^l Jju ^^1 ^yJ ilfs- dJju ilijl Lfrjjj^ >>-l^ LJKi
.^,,^1 isLw* (jy 015 jlj tj^jUJl
jju ijjl U^JJL; lilUU .JLii cJj ^ iij^L. jJLJl ^_^ jLj:*-NIj
U :j_^LJl *jJl j^^ tjU- J^ oj-^ ^T^y. J- . >S i > ~ .- »' l» c , j ..><>.> tj l ^jji-
Ly ^. ^j t>-T (J15^ i^3j -o! ^^1 j^Lj"! ^y j..^. -X3 Aili ^ojUoi ._.;»«
a^lj ^ (-f^L ol ,>53 V^jJ\ SI: Js> «^l:o i^Jj Ail ^1 ^Li! ^ j^juj^
Jii ,, jx ^L^ ojj t jjj.^aH j_y!Lp Ujllp oJj>-j jlaJu J j^J^ «lj _^ L«5^ _^
Oji jJj Jai ^3jJ 'ijr^j-^' cJ* JJ-'j^l y' J^^. J^jJ' iljiJi O*^ jiaiJi
AIpjj C-Xo liLi jiaxll Jt>U Lolj . *^^ Oji 4jco iijUs AjJjj "^ij^ (^^
AjJl jA JLjJI Jj _ oJjIi aJ ^2^ jj cLUi JLkj (1)15' oL> h-LUJj l_^i.*P (»jJl ^
/w)l o^i Lo (3^^^ \Xi^j t^L^I A3L~.«j JjJL>iJ fS^ "jA Ai»- (J c*-j {Sjj ^'
tAJ ojjli ^ ^^^ jLkj ^/I U^J ^r^' /^ *^ ojj^»jt<Jl ^jis ol ^ (.jJIj-^
.jL::p'yi J>w. LgJU t^^l q!A~JI JJ aJ ^I Jva. t^Ul j;^L«S/l ^'iUo
c f-L/aSJI i_jj;>-jj ti5Lw«ilj t*j-^l ;_jj;>-j : Aj»jj*yi JjL-^I oJ^ y.-^
jLkj cJjJl (_^ f^b t-V«Jl hjjj '-hjj^ "^ t^ -V^' '■^ V-^JJ
. oLxJl t-l.AtfJl
j»jfclj-^l Aiy> ^y_ jJ- ^J \yiiji jv^ (_^LJI Uas^l lil : l_^li \X^j
jA f-_^U t^_^l 0l5C«)^ (^i?V! (»-' (<-fr'-° ^1^ oUas^l lilj tf-^lj Ijl^^l
tS'i fjJS\ jjt> aJ^j t_$JJl liAj tAiiiJ jl t-UJli aj jJlp- olS^ «-lj-- t^;-:>^l
^1 oili)t«Jl jj^^^l ^ Ijl* jli '(./^ -'-■J t^ j -^<J->~<Jl jUii'l (./^ (_?* J"^^'
j».^ c-.^. 1^:15 jii ^^1 (.li\ ^ jS^\ *4iJLri j! JbNj tLjJ JjJLJ N
tj»*>L-Nl jljJj ^L- j_yj ojj ^j^ <i.>»Jl |_jip y^-^ ,1^00* cJLSG ^UaaJI
. iJlA ^Js- Jjb ^Lp j]^I i«l^Jb>-j
^ C- fr «< «■
j»^ lil I_^15 -»^I Jil| J 'Ul;I Jiii^ LUwI JU. Nj t-u ^_ "^U t-b-lj
iJuJ pJ _^ iUiJl ^J^l J. cA-rj -J JLSa dj^\ ^y^\ J ^^. til L* ^!>U^
cL^ JiaJu jli" jlj ^ AjJl dUi f^Uii V^J cf^ .r«-^' *^^'' t/ "^1 'J^'^'
jl IJLA i>j c^_^j "^U tyoUi JJi Nj ^ Nj t^JUll ^_ <JiS^\ jS/j
.Ui Nj cl_^SL^lj lj^-1 o-u. jl J5S;i JJ (.ji .b'l ^ oJ lil d^\
c_.^_ :JJj .U^ o^lj c_j>o N : JJj .^^J^iij i.dL^_ :JJ >^
...LsiuJl jji iJL^Nl
J jl ,.U-JI ^ ^jilii toj-^l jOjj tj_^l ^y i^'L» J":Afil jli
J^ ^ J:l1. <u^Ij cly^Ui Nj lil^L N aJ ^ "^U ^jS/l ^ ^.
._^j j] aJ'Vj t JJi Jl ^. Jai>- ^ ii^Jl jl^lil ^UiJl <r'yrJJ
2^ Jij . ^jIlJl aj ^. '"J^l a:oJj jjSci Jy>Ui Ly ^^1^1 j_^. ^^
■N -oU t^^UiJl ^_^j iM^"^\ ^yrj iy> c>. '^ Ajl 11a v'^J
^_^j^ Nl >J1 AJLi J lil o/i L- jV HIa ^ J^. J\^^ ^\ o\^
5JL*j i.3^ *_.>o '^ «^UaiJl jl (Jj<i t^UaiJl c-'^'-j ^11 "o-b'U V Jo jj j^\
i,3^l ^ ti^ji tiJOl oi_^l ^> J^^l Aijj <ja. ^ a:I :^^^i^Jii
. f-^^lj tJijtU i—ilUw* : <jjij t(»-;i3i jl j-^ AiLwoj dJJi iJb>- j^j
.^ aJLp ^l^al! f-Lj ^_^j <—>^, N AJl |_^ ^rfr^! f-UAdJij . klUi y^j toJ^I
U-w-N iitJ^ (*3'_p '^J ^l ''j^ <-'j* ilr* ^J • ^^ — *^' ^ !h^yj> li-fi
f-L*i>-Nl <o (Uia>»j oU^i l5-^'j '^_^ jLv' oiL-i j_j^ sU^i UJj kx^
jA jLiJi UJLj ''-^ j-Ai (^ j*-*-'^^ (j-r^ L*j jjj«JLJI j_^ fliljAlN 4::iJU.^
,_^LiJl (wJfci iJLgJj t/«-<w. jl tj-N^ ^jJljuJI iljl <tJl ^^ J^ IIaj
.fj^\ ^ ciLi ^j jlj ^J^l ^ ^iiAJl ^Ui:N ^.iiJ^ ^ Ajl ^iJ^l Jj^
-^^^^
tiUI o_^ ^ toJyJl ^_yA:jl ■^'j'^V' l5^' '^1^ t /«-»->' ojl j-AJ Laj5jjI
^j.^_ jl ?oJL^j ^^, jl aJ J^ :ajJ^I ji>«:j toj^j J*>ljJl c5b cM'j 0^
Nl >i; Nj ^j-^. N ^1 ^A-iJ AjJ^ >;ii jl A-i: AjJ^ ^j-^. jI aJp J^
^Sj ti;»-U ^Ij Ojl:»_^l oljjj ViT^ Cr-^ :Jlij ^i^Ju^Jl oljj «jj;>wa;
^j-^l IJ^ ^jjKA Uj| : JUi (ioj^l IJLa JUJl Jjkl |_j^ j^j :Jli ti^oji^
UjJj>- JUi :^l ^Lu*^ ijb_^i sljjj . (j^Ul (v^j tipUjjJI «^ ^^kdJIj
j_j;l jjp jJxuJI j^ wUj*^ j^ 't'^' tloJb>- J^ iUjo bjJL>- CmL-^ (^ -Uj>«^
4j_^Ul 4j J^::-! lil Oj^ UjI IJlaj t^^lj (_r-l^ oJlj^ J'^^l Jj^r
,_yft.>..oj v^^ Uli^l jIp ^Jliuj AJU.-^ <ul jl iJL^Jl oJL* J-^lj
^l^Vlo^^iiyii^i^h > : JU; JUi ,j^\j J^\j ^^\S :^lj cJtA^JI
.^>Jlj (_^LU oJlj^ iU'b/l jl AiU.-^ j^ .4^^*Jo^LllJ.c-Jy(^^
j_ji ^^^Jaj LJ |»^l jjfc Jjk . J">^l jl aJ (j^Ul ?-jbj ijl}\ j^ c j^.q.L.><>Jl j^
oIj t oUxoj ^ y>>i\ ^_^ ^ ^ UJJI dJL'j t-u^ ^y oUwj ^ ^y-:>j
Jly^l oJUk j_;-aiL:j (.l._^ t>e'>^J J^lj fj-^ ^^1 -^^ y'^. (^J tcj^ls"
4. ^Ul Jt>^i--lj . ^Ul ^ 4:^ l^j N*>U <.jS 1>^ J^^j
(^:>L^ jjS3 tJliJl JaI i*lp JLp ^i jf^, ^j '.Ij^ oij jJ i_5^
t jj^^kflj A^ M^ Jaa_3 (.jyj^ ajj ^^j^^ : -Jy ^_^i«» IIaj (.^;^;>^J-«^I ^^^
ioU^j |»L.^i ^ Aj-A. : oljj ^ j.os-\ Jli I I^j . «oj;»wai (*jj j»5'L>«-,tflj
j] s^ -^1 j*^ j^ c5^ ^ >* J* -j*^^ r^^^ ^>' '^ ^-^
:^\p.l^^^ iJbJ ^y dUi ^. ?^ ^ ^ 1^ ^
^4Xjil ^ Nl Oj^, N i^l t^l A^ ^ (.^b ^1 UJU <4il^
. AlP i^lj ts:>_^^ JJ-^ i_r^ 'u^*-^' t>H
Ij^j^j Jj^U »j^1j IJlj Jj^j-^ »j^lj Ijl" :^ ^y:^! Jyj
^ *j ^1 jiS 11* ^j . 0^ iibjk ^ -bis 1 4^Lstf olj lil ' »jc^ V ^_r^
IIaj .^Uii)l Up ._^. (J tjLgJi ^i-^ CUJ jl t>T 0^^ ^^ (ijj -^^^
.Li! ^ (._^L Ij^l ^.iJl ..lj_^U JaI^ iiL^Nl .-^j '.^t^ Cr*J
— — (iZ!)-
: Jlyl iJ'>C ^_^ AiJ c~>-J ^ \jA^i>-\ Jij
*>Lti jl jLS' Lsi>y /»j-^ JS' *-i^3>«j aJ^ :_ IJL^yS ^^\a _ iijUs cJUi
. «*jU» lil JVk : JUi tL.Ui» J>.j JLJ iJLiU Jlp
Up J:> U5 cUJl c...:; Nl .e5^>o N ^>3U : ^Wl J^l l^j
>-aW»,;." N Ullj tj»j-/iJl U c_->u jLo_^l A;;.»jr Oi -j-*-^ l;^'j Uji:>- i^Jl^
lil ^l» : 4J_^ Up Ji US' .jU^' (>° ^H '•L$i?»c* J^' ^'j • t_5«^L»Jt j_^
Jlp jI^^nij ^Laji5_ ji5j^;i ^ L^ c_.:^j ;jy5UJi 5*>l^i j1 U5 «*:u»
jU . f^jidl i3^ ^ ojLp ^_^ -0)1 1^ L^^r^y P.^i»^' (_j* v?»i *^ Lo - ij^j j/l
j[ f-ljj^Lp Ajj ^f^y^j toU^jjAttJI pljjl /y /"-^jl L«jl.3 oLpjJaXjl f'l_^l
oljj Loj tkiJJi JJ Ij^JLaj (J ^-fl^/ 'jU-^' if ,,-fr>lp v^J ^^ • ^'j '^^
La : U ^ !_^ i-.Ak>-lj .ju^lj |_y*3LiJl J_^ y^j :Jlji^[l Ja---ji lJL»j
. ajLx-aII j2r^ Ji US' t<u>».v^ ^^^[lj ?Jlj_pl Jju Uj ppaJl fr(jj>«j
. Ull j^-p- j^ *_jlyJl jl : juj>-1 j2;P ^^j-sA ' - oJ Ij ?9l_^
eg)'
»
:_ D^j JUj-1 k_jkJL« ^ _ JIyi aJ*>C aJj . jj;:^! ^ \ykj^\ dUi^j
J «*
t^^jii^ p\ ^ [jtj^j t.bU.w'! (i>-'l^ P^ bfcjb^i ^1 j_y>j .J^>^l
.J2i\ ^Uo L_^ c^UJl y^ U5 . JtAfJl ^_^ ^S/l 0^
^Uj ;ij^ J Jy y^j .J\j^h J^ c>^^ .^Uwl y ii2U»
jy»«i (i-'Jl .r^^' ^J ^y -^ "^^ fj^J -7=^' ^-5 lt" ^J-^ J--^*^*J
(S)^
(\)
^ ilL^)[l ^L>^^/
4^_^ i_»>«iw^ jLS" Aiij tjjill IJL* |_jic. Jju UjI Ju,s^\ ^j-/sJ ^Ij
ol JjLw» ^_y» i;U«-,aJl ^^ 4JLaJ Uj (JjJi ^_y» Jl>-1 Uj|j 'V^^ "^^ *^ ""-^^-"^j
. tJ>tJJ
.il^l *.«-ic^ Ij^r^ («-'j "Jj-»J-^ *^ u--^' V^^ »J^J
. lUUS ^y ajUwI ^Ji:;^! JUi^j
gg)-=
jwo 0j5 L»5 . iw->-l_^ (_r*r ^ *— ^^^>il 'S^**^ • ^.y^J Ji^ ^j^ <\^j5 L»jJ i*-^
jU .(.j-^L i»L:^Nl ^ Jl N cJpUJI JU Jl 5a;U ^aI^I j_^
K^j>-y_ LfJLp r-j-s^ LaJl cJl«jJ lij i_jUI J oj^pLJl tloiL?-*yij
^UoNl Ul .JUSNI JJ J^l Jj> Lg-A^ Ji U5 .sjuJi JU5I ^^_ ^y^\
. J^ U.^^ />j-aU JU5NI J-i
. Jl«j>-I ^_^j../a."t (wJLp aJLp JJj (_$iJl yfc ia--jlJl JjJl IJ-^
^.^1 ^ ^'^ jl53 >JI ^Uc^lj ^./Vl jl^ :JJ Jj
J LiLlJl «^ j_^Li IjiLS' jv^l <cp <u)I ,_ysi>j jjJ-^l j^ ^3jj t^UoNlj
(^^ij t«-^ J53 'ULj -Ujctj t^bS^l oJLp Jp J^l t^jJI -u) J^»^l
^_;llljij^^ :a:I aJ ^!j t^ij-/i]| ^^u^j (^^1^11 Jr- Jl ''h L;ijjbj
jl J^J-lj C^LJ^I VJ ^ ^.P N aJL^J -Ull Nl a3I N j! JLfrJilj
. ^LJI cjj Jl -by iJlj iojb o*>L/' a31 Jpj aJlp -ujI
/»*>LvNl U ,_yvi'jj KC«jt) LwLp j^lj tUiii kJ jU5l -ii '(ill oLi : -^ L«i
jbl,./?." ^jJl xjIjJLJI ^^j>- ^ (jJi tjJLjJl bLL^j i«jL>- Aw^jil oi^ J-^^J
^ JUj.^ t-jL;^ \yii_ jl 6^^ jy. :»-i^ ^^ a-jJI Jli iJL^j ^Aib J-*^' ^r^
■jlj::^i:l,5j1i^l::::i3 Ji<s^ )> I/.Uj'Vi ijy^ yi-VljlAj tejj^j <ujU- j_^, jJ t^JJI
<ul ^ij . f.^_yJ. ^ f^^ c-~J L>t--i I_^l5'j r»-frri'^ 'yy t>d-^' i^' "^j-^J jr^'j
i_,ijL^\i ^^>jji« u ;^ p^iLj j^j »j->-i> iii ^;.^=iijc>j 4jji iUi _^_) u-i-^j ^^_^
^Lj'^yi ^ 6^ ti> j! U^ dJLJi jl^ jlj c J>JI ^y 6^U- L^ ^^^ly.!
t<Jl 4)1 JjJ! Lo ^_yi«j j^ oj^ jl oj-i^J '*^>W~"J ^~^ (^ J^ J*^ "^ "^^
-U C-i«^U- -ul JUj N Lj ^JtSi '•fyS' i«J^ '^ OfrU- UJ IJjfc jli' liLs
:JUi <u]l>- Lo jj:> tbJl Jjjl Lo «^ jl ^vs-ij^ j^ ^j LlLij 6y.lj
:JLii ^ l^>>.o.i^l j^.JJlj tfi_^UJ i_jI:53I I^Jjj jjJJI Jl^ ^j
fiVjir3i\ ^ f»^^\ A«Jl\ SqVli jya
diSJSj bJUj>- jj^ t_jUu^l fj\ i(bjuj>- jj^ <u)l ^>«.«-M-» : sJl-p jLJ j_yU -ujl Jli
•V> :J>. .1^ ^ J^^l ^S:^ ^U:NI ^. ,>*^ j^\ SSJSj
Jjfcl ^1^ AJU,.^ ^^1 U5 (3Li; io«Ji j_^ i>!-^l (JL5JJ ^^^pwJl j2;-jj (.^y^^\
Slill jJb- L^ j^ ^^r-" (;^' ^''^^ 0-^ iJ' -^l -^ ^ L5r^' ij*^ ^J
ijyi <u1p jvA Lo jl oy^_ Ujj A) <c^\j i_jIx$JI ^L<ta jj^Sa^ N jj~«l .< ^_.<j
♦Ip >t» tjU^I jl i^i^^LuJl ^ ^j^j ^j>^\ oj^Lj oS ^
cr^ cs* ij::*.r*^' tiJ^jl Jj:^Vl tiixJjl ^^ jl Ulj t,_;-5uiJl j_y^ ^_y
Ui' . i!'ji>t« j^jJI lijk jl Nl tJJLJl j^ i_jLw<I (ja»j ij^ \Jjoj . |^!>L^
L^lj-i j:^j 'Ur^ '-^>**^ jr* '^^■*'^' jr* "j:^ ^-^^ ^ ^. (^ 'J^' 1.5^
-(ill i_jIi5o Jj;>>«J J^jJJI t-^^LwOj -(ill i>e>»j ^^^Ull 4j -(ill jialj LJ iUiila
ij»^j-^ ^^ j_j» ^LJI OjIj j_^I ((i«JLiJl'' oJjk (»JiJ ^_5*<3XL» jlS'j
j^ :^L-;»JI JaI JL^ j_^ <*J_^_ U ^I J^.^, ^y j*-^ :LiLil s^ ^yj
<uijL ^y Ulj i-uUL ^y Ul ^i Jip ^,j t(^y, N jl ttiy. JtA^Jl jl
Jjil JjJuJl j^ iJbJl siLfJi i^ jlS' ij^ sUaiJI j^ jl ^_,^ ,_j;^ • sj^Ltj
LJ J;>JL ^i^ ^y^ j_^ .^y. N jl c^y. a:1 i^il^l JaUJI ^.^UJI
^^L>-Jl ij^ *^UJI IJLa j_^5Lj .aJjIJ t_^j-JI j:^^ SiLfJi 3L>-1 Lijjj .ef.L>-
:J_^. cl.-?- tjLJl aJLp Jjb L.i' iP_^l /.15^ JjLi; ajSII j^i .^i^
3_p»j N j.4-0 i_jJl5^I jjl^ f-_^l (»l^j 4'y-^>'-^'^J^'^'^'-r:'r!'^^
jlTL-Nlj jlJbNij J^NI ^---j toU-ji S-Uj >N1 UjkJ^I ^jLbj
IJla ajj^Ij JaI>JI i--jili3l v_.w.UJl jv5o- (5^U .tij-wJJlj ti_^,w^lj
Jl jl t jLuNl Jl (>t-::uJl ^y^Sll ^ JLpJl ^;-i~ ^M ^ : W-^
IJla I_^Lhj LJ *j»I^ ti^j^JUlj Bij^kj>»^l L^I^Ij J ("j^' |»l^o-l ^Ul
Nj . ^^1 IJufc y AJ^^jij U J^ iji jU? _ ^y.jJl J cJ^j>^\ y y>j -
t JiJij ^ 1.1 ^U^l Ji»Ulj cJiJij ^1 Up Ji ^;JJI ^\ ^ >*.
y ^^ ^J5 IJla j^; ij/'^l |»->aJl y ^.JJI J NU ^^.-^f IIa jl ^
Oi JjSlI V^lj .(>:>L-NI Jj-^1 ,_;.i~ Ji-LJ jj> y ^U- Njlu tJ;»Jl
. ^-^J^S Jjjl: J jjl>-Ji.
jl (.j-^l J^ :oJj J J^l jl ("^^L-NI ^.i ^ jl>^NL ^OaJ ULi
; .UJI ^_ J^L ^iUJl (.is:^''^! ^ dUi ^ jl ^!^NI jl Sa*Jl jl ^1
. %j^ ciJUJb ^ ^^1 ^ ^.A;i.:...Jl ^y^^lj ■ j.^?«i '^ Liji '^ J^ ^y. ^^
a:! ^j iJlUI ;:UI -Uj :«iiUJI l{^f.^\ ^ oi>^' l;^ '^^ ^i -^-"^
jlS" jli t^L-^U '■^^ J^ J y^. jl v_w,^^ 3^ <-'^' r^ '^i
(.UpNL 'iJLi. jl^ jlj J_^l IJlaj . ^ Nlj (>U ii3^l Jp J^ ^L^l
.J . aJU Li -U (>UJl *S^I C^*^ J:^^*^ jl t_pwaJl
aJLp oI^I ^^JJl jjfcj t«ulp J.«J<J *^J-^ (i'^Ls^aJl jA)c>- |2;P tijji (<-f-^J
frLi (jl Ulj t4j jvSs>Jl JJUJ (J AjujjJl jjS' ^y i^ swi:^ j_^ -^j 'La^jj
' * ' ' " ^ . ►
lj.>>oj j^JJlj 7?^' (j^'^J 'r^JJ^' (*r*^ t^ C^ l-L*j i|j--LU C~jlj^ I4JI
. J^pJl jj^.i j>-\ ^ Oj^_ <(J*b[j (.^jj-j a5o:%JI o-^JLj ?t>Jl j^j ^aJ
J_^l jj-o— o l-i-«Jj '^rfr^' iji^ (^ J^^l J' l-«^ t J^pJl (_^ LJlp j_^5Li
iifc'^! 4ul (U>«3 • t:'**^ (J-**^ Luilj tA>t^ 0jj>.y^ <J : jjJjiJ to*^
oJLaj . ojU53l ^y^i sJLjJIj »-%Ml oJUj t?t?Jlj aL-^I "ui J?^-Vj I-Iaj t<J
cSl^^lj CjJUl ^^.:>j c^L ;iUiJl JUj^^I ^ i^j^LlI ^J^j .»^j
tijli^l c_>?»^j tJlJUoJl J^Ij tjUj*b!lj tjL^lj tJiJlj tiij^Jlj
JLij 4 !^ /-t*^^ ^.^^*^ ^^ t>" <-b^ ^Jjki .^^jj r • i^^ i-^^J
^_y.>o.>tJl o^j ■Try. (_s^l (T^ (ir* L^^Liol ^iilS ^^y yjj L»Jij i>_jL«>Jlj jj;--^!
aJLp cJi U5 . J'>\^L dili (JJLp UjIj til- Mj t^^f*i >_jL-;>- L^ U jJUj J
i-Jl ^Js- Syb U:>LpI yL- J*>«^j <■ v~<>.>'Jl ii~Jl Jjl j^ Vij^' f-Ui^Nl
:oLJlj j_^l JIp Jjb- SiUJl oJi* oS/ ^N!>U aj^w llfrJj tjL^S/L j^jJ.
■ijIS^ -til jJ^ i>»^JLHj 3^ij t8^,^L ^1 :JLL US' cIj-ha; Ulj L«.*-- Ul
.UjU ^> lil 0:^' J*^' •^^-' -J^' ^' C*-^ ^^-' "^""-^
. J-^^l Sjbi-I ^y iy-U o-jJl JVj
^;_;15JI U^.^Lk; jJo i^JUl ^Ij ,_^.u>JL]| f'U::;^! j^ t<^^ ^S ^ J^A^I
i^JJI JviaJI J>-:> tfrLJJI c^^l til aJ^ -t^j^ tr'^*~^V^ ^^ (♦-^ ^b
<UxdJ |J ^..^o-iJt Jj-A>- ^J jl5^ '. »ya JI ^Ul A.^.» .ij t> a^,,r^)l iwJ yOl 'Uq.>^
iijjj i^JJU .--iiyJI ^_Jj aJu* JJJi5j .J.*^l Jjl y tiiJi tJIJl::p'yi
i p.
■ J!>^JI "^1 iiytJl aU yfcUs> A?- C-Jlj^ ^j-J A^l ^^flaJ
y^p ^_^l a:-JIj tUjj ^^!>C ^^1 Ja>o ^ Jl. :U^jJjo ^jjiJli
"i— Jlj tLj^ ./fr^l J*^ i>* J~* • il;c^*r^ l-^-f'jJ-^^J i>!-^b ''^rfr**'
aj^j^I iuJi jLi . ^2;j:;-~il jj^ aJjUxJI >Wi\ jy^\ >>-l (_jj J^j ti>~^«^
L^j JL5jL»j[j . jj-X'X^ jl (r~«->- ^ji ir'**^J • '^y. Oy^'-^J '<^,yj AjUj*Xi
. AjJ >«Jj ; ^ V ^JajtjJ C La V Oy—iJ A.~..»^j AjL*j*>US A....m.o...mI| Lil J
^'%'j ;i%' J^ ^y JjS:; i-^Ui Nl \^y, j^ ^s^ U^ ojLiJl jl5 li^Jj
/»j^l (_jL-p- iJlfi tljiJlP ^rf-~^'j 'VVrr^ ^~^' cl*^ U^ ^'-^
. ^j.~«-jJl _,-— J A.;.>.>tt..t.ll il~Jl J-^MJ tliJ^ 0_^J
ii-j _^ tAjiJiP ii-Jlj t L.n.>Ji> ^^^-iJl Oj^ jLi ajIjJI ,< — a. H Uli
^1 j>«r«i od^l ^>J^j .iJbJIj ^L~>JI ^y JbN J. ^(.-u: L^ ^Ui
. ^.^JlLj JUI JaI ^LJip ^^ J*ii U5 oil
tUiJip aj oyo tijU— -A^ oiJjiJ li[ ^;;;;-~U ,_r^ M •(^'^' ^f^ *^^
iJUo 1^ yLp ji\ <^\ el«.r '^j^l ^-^ '^'>* J-^' ^-^ "^^
;:,c_;jii:i;i;:i:^J^^i::;:iij> :aj^ ,^ ^. a15 li^j .a,>^i a.-^^.
^1 y.JLiO aJU<?1 UJl i^l JUo i^l iJlPj tAl-Jl J_^ i^ JU 44»*-^^j
^^ aJ ^. LJ j_^l ^^ ^L-;- jL» i^L->Jl ;iy^ tiUi^j .JjL*
f-j_^ jj-«J AJlj c <Cw>Jlj ^;^->iJl '--r*j-' '-^.^^ J'^^JL' ''Jl oLi^i Lu ^^^Jai
t <to j,<>^j i^i j-^J ' "S^^ lXT*^' iSJLiJl jj-^j ojj.jJaJ iJl J*>^Jl j»Li» C>*i
itjLvaJl ii^JLiuJl 4.f>- ij^ i-iUi *-jJ-C- J>-i Lj^j ttUUi ^j^ U--i 'j^jAl (^
lift jli c^.U.i.Jl JU-:>I j^^ ^^OJI llgJ 'Uii?- oU^i U U__^S li^ii
jv^ljjj <JL« O^ JL3 L^lJLftU- j_jj t_Jy«Jl oils' JL3 'blj 1 6 j-Ju iJUo U^
iJLJ .>._J.Jl -uil tlou |_ji>- ti>t>Jl ^_$i ^\ r^\ iyu ^j:>- (. jL^ ^ »jIjj
cl^ j-t* Uil i^l :^>yVlj olj^-JI -till jU j.^. 4iL^ jl-ii-l Jl* jL.^1
j^ •— "SfjJ ' f ^r'^J ' i>«**Ji jij c oJLm^I ji : oUl^ iJ^ t ^^ **»j' U-^
,_ji:^ ti>«>Jl t^i ^ «ij N ^>JI dUi JJ jlSj «jL*-ij jjU*- j^ jiJI
^ i^jJl j^Ij t— 'Lw-I ij^ iJlftj . oJjtiJl ^_$i j_jj jlS^ «— J i-- ^;Xj j_^I <l>»:>-
o^j <^,_^l j^\ ^ olj^ U jl ^ ':^\ ^^.jJl j> IJUfc jl -uil ^li
.c_j1^^NIj lJI^NI ^y. Ai>--b LJ TUJ ^ ^'^\ ol:>U y
j_^-.*-iJl ^jiU j^ ^_,»tJi. ^jJl j^ .j|j-«-S/lj ^jJl i:-Jlj ^^1 j^j
jL-.^ :JJj .^L«>JI j^ jjfc :JJ aii 4 yC^ ^I> cr^^ )*
AaI j^ iiytJt Jjfci aJlp U Ji4 ^_jU i**^l f-Uip |«-»^ij i>-Jlj ^IxS^I
jlj .iU'^L ._.--^- j.^1 ,«^ JU .ii-^ j\ c^.^ Jl (.^>^l J^
jl5 ^j>^\ .-i.rir.« IjcuJI jl5 li^ tl._^. ^jJUij <5U Jj> ^1 i^ Jl Jl5
.iU^L ^Ulj oJbJL ^1 J-^. J. : JJj .c^>^l ^>* Oi^' L5«^'
cT^ J 'iy*^ <^L^I ^ywjj .o^j S^\ y> Obljj oN_^l Ollaj
.(.li:;-^/!
cU_^. ^'%' jy^^l ^1 J*>o AJl :Uaji^I :jl^_ij J_^l IJl^ ^
(_$iLj>- ^ Ujj __,JLp iL-o 4JL«5j 'L'jj __,Ap injjl <o Jb^l Lnslj ^^-^H
jl lij-Ap-j UjJi ^^>.>.L>Jl J.*^ aJLp (_$iJl c^-Ij-aII yk ^Lill j~~Jci\j
h^ J*^ 'U5U d\S jlj cUji ^'%' J^ ^\S d\S jl Jj'^^l ^1
^_/ i^jj"^! ^r«-''^l cJUi" c^r^' ^- i .. /xZ .> ^ '•tAj'^l jLS' j_ji«i tU^j ^^^j
*^^»j>JU JjiJl iJu (_yLc-j . >_-'L->Jl ^L- IJL^Caj .^Jj'^^I L^-iL*^ v-a.^r..o
j^ Ix^l jjk (_^iJl AjJl ^ Jj tiJbJL Jji jl ^1 i?-U- ^/j .J">\-^L
^ aj aJj! ^ jL^ jU .^Nl ^1 ^ ^ l.\^\ oj^ .Jj^^l ^1
iiJ Jjl >*j cj>8-iJl JU? dAj ^pUI diL- Jl. ^ i,L«Jl cJL? Jj'Vl ^1
^y iiLgJl cJLS" ^j:>^\ y> ^LJl (>jJl ^y jLS' jlj ^j_^^l ^"iLJl a«j
J:>J| j^ IAAj t i)_^..-.»fc<JI j_^f-iJl jSi j_yLc- 8^ jl a^mJI ^ ^UJl A_^l
«-A>J c~jlj^ LfJL>c>«i T *-^l>^ (^ L^ T •''-'>* 'StLp Jij . <Cp J^sPn^ N (_$Jl!I
«ij U obwil obtsiil j_^f-iJl «-UjI ^ «ij (_$Jl!I jl AJL>»--^ <*ip «.» '^L^l
^ Ji'"^ h\ 1-U-. jL? U L^jl J ^,^ S\ I'U-. ^. (J _^ cL^Mjl J
^^1 ^ Ui i^J^I Cx:^ o\S lil ^1 j^^j .^Ul jy:\ ^ .iij
i3jijlj .jl^^ia-^NL i/»jJLit« Ajj.wi1(j t e-lj-w IJjk >_a./»ij \Xa >_a./»i /^ Lo Jia
^1" :Jl3 ^ ^Ij C^'%' i^^A^I ^1 ^ ^M\ ^ U;lj
j^^^Ji >-a./»i jl iJLuJ (j^j .AliliJl ^y ^^Lf;! (_r~^j "l-A^j tlJi^j tlJL^
! : /jj jJLp J Ajc««j 1 ^ i;n\j I, "j^y^ J*>J <C^1
t Ai^ ^\ J:>Jl Jirl lij (r^'>l«L>t»j i^bLp ^_yS j^>».L~Jl i»L>«i L<ajlj
i>»j>JI (_$i tJ-w- t/»^,>wJl J">1* bI^v-j jLS' tA^,>wJl J">1* ojJi-^ jlS' jU
^,^1 oLoiJ t»_^ JjjJ -i>-l i>«j K^ic- Nl jjl-i Nj itiUi ^ jj^J.^1
^\ h): Tp ^C ji;i)ij J:^» fej > : -Jy ^ J^j 4 t[^\j ^Ab-^i ^.:^
j^^-i 4 vMr^J (J^i-;^^ ^-^ 1>AJcJj >jj dri !iU^ l>i^. i/>fr* ^It^* 'Hi'* l^W^
J— ^
.aJ iw-jj N iUNlj 4iLcu jUi-j |»U<3 Jt» j»l5o-Nl 01 i>« sU^i U
. JiJij ^L :Ia^ Nii;3> ^ J-i^l ^^ ^^ Jl Ji>Jl 0^
JL«- ij^ j-^ tj^ -^?*- oj.^*-- 'ct^ if. ^y^"^^ o^ '^^ ^''^ '-""^ -'^^^
\J|)) : JU a:1 ^ ^1 ^>p OA^. _ U^ip *bl ^j _ ^^ ^j.1 ,«^ AJl ^A^.
^ <.L^*^I JLipj «lJL5o.j clJl5o.j clJl^^A ^1 c.---^ *ilj c_^ *il v^ U
J
j-Ap ^>; jJ-Jl p-LiJl_j.l (>)
— s^ J»^«;ji\ ^ J»V»\^^ ^^ 59^ h^
.;^'^\ (.Uj" j^_ «li5jfcj Ii5jfcj Ji5jfc ^^lj» ciJUJl
^ tjsr^' o*' 'j-^ if) i}^ '•j^ t>. -V*— o^ '•o^ if. ^j^^^ j^ oLL-
^. «li50bj cli50bj cli50b ^1 .w-~^ "^j ._j:S:; "^ r^J\ aJ\ UI)) : JU
c5* ^^.l cT^j '^'^ ^">^' ^.-^ ^j :j^^— 1 Jij oi^^j 'l*-; /i
oiwjI oU^ ,j-:>^j «li50bj cli^jbj i.\JSj> j^\ ^^ >^ ')ij i.^ '^ lJ\
. oLi«< L*5 U<ajl A-.»Ji ^ jXs- (Jj^ jy>j . »\JjS'i L*5 . oLa.>^ /jp iS-^^ iy.
AjIj^I sJlaj tioiJ. jf- jXp j^ eljj jy> Jj>-I JUj>-I (»L»'b(lj c4liJL>J JawJ»lj
AjIjj j-~dj 4.>xJp iiuJj>- /^ ^L-Jlj ij\ijj]j (_^jU»Jl L*ljj (Jl eJU.>~»Jl
j"^ ilrt' i_y^ ''^■r-H (♦-*ji JL*^1 V L*^ j-»^ iy) o^ ^Lilj^l jjL-j tijjJl
y^_j y^*^ iji -W>«^ LjJj»- Jli j.*^-! jl coj»5jl»jI (jjJaJL sLjjj L» Jl«
4j^jLtfL; (jJ^j Mj^a ^^4-iJI" :^§ '<il Jj-'j JLi : Jli j->-^ jVl C>».»->«' tivf*^-*
'.iiji ^Jm 4ijjj>- ^ ^r**^ if. -i^-o-*^ Jl* •('l-f;'^' iJWl ^ J— ^j ij^yj^
US' j'^ jjI j^ «iL) t^jj L» ^j . iJliJi |_jj j»Lf;Y' cT-^J KlJioij IJiCa
j^ t «iU j^ "— 'ji' Ijlr*! '(Jt^^-*-'l l^-*^ ! JU^l ^_yJl j»JLiuJl jL--ML oLjjj
i_^i>- \yij^ '^ '■OJj'^J >~^ 7<-~J' ^1" -^ ''^' Jj'-'J J^ • J^ j^^ (>j'
4U
i_^L>«-- 6^,lil/o jji JU- j[j \^aAA fV'' ^ "^J i-^^^*-^ 6^,lal* jji Jj«»j j»Jj
IJiOfc i-j_^l ULjI : JU Ojj ^^ :>L<>j>- >^Jb- j^ :>jl:> ^1 j^ ^ ^^jjj
015 lil j^^ ^2h' '^^ '.oj>-\ j_j» Jli «jjj-^j ^--J ^f-^l" : -daiJj . pl_^
6^,lil^ jj:> Jj.»j jjj ^ jj j[j tiiIJi (^jj jU caJ ^ j^j-Ipj Ut^ jL»«-i
«^-^l yi jl iwjL>— o^^liL* jj:> JU- jU <.\JiaJL» ?tw?i ty^ ^/j '-jU.--'
aJ (^jjj tu-»L-^l iJl^ JU-L Mj t(_^lJl ^ ^;iajJi y*^ ^>^' j^ J^ . UjL^
4JI ^,^>^ ^;^l jp ajj '^ojr^j ^ A^^ ^1" : J^ ^ <"l J_r-j 0^ '•y^
. \SaJu> 7tw?l t-iU.-- -^ J oij . UjL^ fV'' ^U.-- jl5 bl
^;^ ^j->o bJjb- :juj>-I ^I (>JiiJl :>Lw-Nl-; oLjjj U5 ^U ^y> <.j^>^ j^,
.y^j^j «-wJr iJU 0I5 lil Ij^^ j2;jI jp tAJLi ^'.i^ (.-ujI-L-p j^ (.Xj^^
^! jp yLj ^^ JU^^ -OP t^jj jj^^ j^ 4Jul.X~p jl /ij «4J IjjOili j»Xip
^ ^1 J^j /i :JU _<cp ^1 ^j_ Sy.^ J jp ^/'^\ j^ ^l^^l
j»iUp (vi^ jU tlj^Ii toj^ljlilj tlj^j-^ Dj^lj lil :JUi ((J*>\4]l»
^2;^ (♦ji.Jiip ^a>Jl Oj^ UA_pjj -ujIjl^j tij^^l^ is>U:»Jl jU (. (.oy 1^
•^J i>° '^ jjj-b>»j ojlJj tA^J J-« Aj j_pa>o ojbi .^1 jl (.Aj">Cj tj^^^>p-j
(>• 'Ij^' (>• o\ ^^ ^.J -^^J a:'-;^-^' J '^ -^->i '-^-9 '>■'
<.6^\ Ijy ^^ \yy^ *il » : JUi oU^j ^ /i jL^ ^ 4)1 J_^j jl
^ j^U :JU ^ 4i)l Jj^j jl :<liiJ ^_jjj«iJl j'*y «L.jj)) illsjJl ^
«<(J IjjOili)) ;ikiL o^ij «6j^- ^^ \jj2j: "^j)) :<Jy ^i3«4j IjjjJLi ♦iUp
o^ ti'^jjb-^' °'jjj • <J^ j^*-*" t>i' t>«- j^i'i cy. '^'^•^ if- °jt^j ^^ tij-b-
jU^I -uilj oJLfj ((oJjJl lj-A?-U *.^wIp ♦i- jU» : <U3 jUi jLii ^^r! <"'-^-^
! (Jli ! <U»J.^ «jl ic' r-^' (_y*-*^ /r^ OLv^^x 11jJj>- ic^y* iV ij-'~^ Uj Jj>- ! Jl«,>-I
t(^ ■>. -J i^ip vp tiytJi bjJL>- t^^iju"- 1^ -Uj>fc» bjJ:>- : -U:>-l JLJj
_^l» :JU -u,.«;^!j :vp JU tiJlill ^ (.l^Nl j^j tol^ ^%' ajJL,
^ ^1 ^1 ^J^ ^ ^'LJI >\jjj col^ ^%' v^ J>j «jy%'
j^\ L^ ^1 j^ y\ oLIjj jJL- jl ^Vf^' S^;--iJl ajIj^I jU t^JiJ IJL^
IJLaj .SiLj ^Nl ^jJlj tOjj-i^Pj aj«-~j' ^r^> :ljJU3 ^y j»4-^jLpj tJU
_^lj JJl5Uj lJl5Uj IJ15U ^;f^l» : JLii ^ ^_^l aj ^^ t|JJl y j^\
i*^- yt ^\ji\ pt>Ul ^^1 iJlP 0\ i\j\ Oj^. 0\ J\^\ J^^J
l_^j^- !Ai cjj^r^j ^ Tf-iJI ^1» ^(^^ ly' VJi^ ^.'-JJ "^ ^- t^-^'
h^ ^^\ ^\jS\ pt>Ul ^1 Ul til ««jy ^r^ lj>^' ^j '«Jj^" cT^
.^,^i;.J( ^>- V LJ iJjNl ,>«Jb iiiUl IIa ^. Jl J^. >ij -Ojj^J
J\ :^l ^H>^ Jl N c-c^ ^ Jl SjLil j_^. ^ JUi jl JJ -xij
IJLa ^ c-^ljjl ^>- V JT t^JJl ^1 <ol5 . jjyj^j <*--3 ^1 ^i L^l
,_,-j^ jLcuJi <.UJI f-yJl jLJ Ilk <,':, AJl j_^_ li^i «4J IjjJJli *iUp
aJ-xj N ajVj "e^y (_ji:^ Ij^j-^ *5^» : Jij Jj toOpj jvJJl ^^ JL>JI (3^^
:Jli ti-ip ^ >^jJI i>^ '(»-«-' • JlJ t(_jj">UJI Oj-ijij j^i"^' • i_5f*^ ^~^
tUjj Lj^ (1)1 ^_^ \Jja\j t^^,JLpj jL»j <iP "(il ^_^j ,_yLp Ji^ j_ylp I'. o..y>
"0)1 fH?-jJ • cJli IJL* ^ iJLjLp ^ t^jj U^ ^yi^\ J_j--Jo oU^J L«jj
t^J J^ .^^yLpj «--J J^p 1^^ ^ 4Ul Jj— J y>Uij tj^o-^lo-pU
Cljjj _ L^ 4i)l ^_f^J - i-ijUi "■ijij'^J lj<— J 0,>^ -^ ^rf--'' ol" • J^
ljw>-J MJ *J,>^ *^ _^^JL1I (1)1 J^ ^ Ca^UjI tj^^ ^jjl ^ Laj^i^ILi
(1)L . i>«->»-^l oLIjjJl <iP U^j ai Jj JjL* j^ J j^^ ^\j . ^_j.L£-j
ai _^^JlH (1)1 j^ : L<aji i-ijLp ^jj LJ Uilj^ 'J,^^ ol L«l oljj Laj
jjb (^,>:>-ljJI (vjIjJI cj*>0l ^.iJI jt oLi«-« (1)_^ o\ L^lj t(2;jyLpj IJL-J (1)_^
p^jJl (l)jj,s<a>»jj . ajj./>tf«j AjJjU frUxJ^ *J^J . 4jli frLixJM ojU t La^^ jI
jl5 8i wai« J-s'isxj J lil 0« ^j../»,5.o)! (1)15 U Jj . ^jJ.^*jl ^_)^ jy^^
: ^^j^>^^s>^\ ^ «*-(^ l>~J" • J^ oL^I ^ J^ L<J ^ t^l Jy -^^j
.Ua?:- jl tlJ^»^ Aji5 j_^ '■'^h)\ ^j -^ (1^ t>^ i^. (^'M "^t/^ cTt^
^ IJla : U_pJj j!>uSll ^ oLjNI v^>« ^ ^>- 4>*J UajJ JLij
JL«J US' n 15" j\ tjLo- iJufc tof-jy> Nj tiJLJl AJ U toLJ| Nj t^y^L;
IXfcC^ : i-_i- jJ ^;^ US' .iJLJNl ij-b- jj>o Aiy jj» Uj i-A^I ^yJ ^iiii
((^♦iU ^_^JliJI ojJL*; U)) :Jl3j «l3L»JI ^Ul jL-i "ilj cUp Jj-^ aJ
*.^y^. ^^JlJI ^^JUJI UJI cdUi ^)) : JUi cjUi Nj aJ j»j>ji N tiUl :I^U
U>i.J j_^ 11^ .(j^-bJl «?^y^l jjJL*; U)) :Jlij .^^^\ ((i-UJl ^.^
jLi UJI ^jJLUJlj vy^' '^^ jW^^ :ojUpI k_..>o t^JJl ,>*^l ip- (>• (v-Ni
0^^ N -b J.-j^ a^JLaj (j^w« (V--NI 11^ J5-I y» ^J^ CjJij ^1-^ dUi ^Jj='
. jUu>l aJ Ijj-^
lis pJ'^^l UJI cpJl IIa ^ 13^. UJl jjL ^ JU^. jl II* Jl^j
. JU: 41)1 J^ ^ jJUJi UJl jv^_^ .jul^lj jJUJi
|V^ ^,^^ juljJl UJl tJUdlj dUU :o_pjij (j-'UJi jLjji ^v^ JJJU JjiS'j
dil JJ -uJa*J ^jAiJl 0_^ U^ dili y^^ . L^^ LijJl <u;T (_5 JJI JjyJiwLP
dUi jl lJjJx»<-» kujjJ LUj U|j tojij^^p LUj \j>\ : bU^lj bUipl ^_y*,«^l
.^1 dilJL jiUiiNlj i\JC£>i\ dili jJU: ,^yi^_ o-j
*^U:> j_^ ^^1 *^l (>« ,>*><Jlj ''^^ ^'i' ^ ^ >>** (>* >>'U-»-"j '«-^j
11j[ f> -^.^L^J "-'^ "^j "'<il ^li ^y <u~ij JLaL>. j^ JLaL>i,<JIj tj^lj^lj
As- N («-frJ^ "^J ■ (V-frJ V^'^' iLi>Jl |_yU' *— Ml IJLf! jji>«. " ».. »J l »-N_)^
Ul» jl «v>^l ^y VI Lj V» :^ -Jy o.j tdiU h\ o-u Nj t^^iJ U h\
•OixJl 0:^1^1 ^^~:>>iJUj ^>~:>>-U J-LJl ^UJI L_^l UJLs ((^^-.Jl J \j)\
tO^-l^pi jj->Jl ^y Nl o_^, ^ J..Aa!l Lj Ulj .i:^l ^y o_^ UJl -GLI^
tf-(_5i__^L. -L?Jlj t^L; ^j^v3.Jl5" . oUsaII c.ik>-l lil Nl o^-l ^1*4. Nj
^y>y>^\ f-j-i l-J^j • i>r<-*j-^ Ujoji A~j Jj>-I ^_;~Ji cjLIsaII <Uy^\ li[ Uli
tNjl jT^I V Jy (^JJI y*j Lj^l v^l^ 015" Uli -Prr^' f/* ilr* "^"^ •*-*
. iiw^l |_jS L.__^l UJl JJ : UJl Lj y*j tjj-'UJI '^JL.id U _^j
■Sj-saS-JI Lj__^Lj . <l-^l Lj ^i ^iji ''J'^ c>^ L*-'! J-^' ^J U^i'j
^^^1 L^l <ui ^ U ^Ij iaJ Nl L ^ liu^l Lj yo Jj^il JUiiJL
jl ^^ ^__j.Lc-j ajUj (»-Aj:i AiU j-L lil -uLs coIjIsaII aJ jiiJi -b>-l_pi
N llflj ii:r^^ V J^-=* ^b 'V ^*^ "^ ci-^' J^*^' ^^ SjiLijJl
o.i J JUJI jl toOj ^ ^1 JlJ jii .^%-NL Nj tJJL Jl*-Nl ^.wi;
ti^tAlNl (i Xiy^.j3j> L^Lj ajL^I 6:>IjJ i^">U<j ij^-'yi j-o-sa; J SJ^
jy-L oLi'yi ^ (^! us:* -^5^ L*b '^^^'1 M li^:^* r^^' ^^
.oL,^ ^LiJL j»-*yi ^U:Jl Jlp JjJ ^I o1j:»I jU .^1 ^ dUJ^
s^j..^ao.H iijiJI jl>-j; J -b^i Sjljj .*>L^I jl>-_^. (J 'b'y ^5jL; dUI^
yhj . jiiiJi v_JLJl oU*^ ^jpjjt:i\ ^ '\^j>^ c'^^l <i^' ^ L*lj
■.Ajyj (oU_^ ^^1 ?>>JI) :'>Jyj (oLo^j ^^) :^yi^ ^WS<^\ j4^\^,
^\ jik. jl Jl j>-o u ^i^-yi y ji5j . ^i ^j <<:j^}^ cf.j^)
^ o. Jb*y liJUl p^l c^lill ^1 : ^ JUi :v.y_ j^'%' ^ J5 jlj
Jlp ilj Uj t-o Jb'y i^UI jJk li^ .-0)1 Jj-j "ij^^J— jlj -uil Ni aJI N jl
c^.^1 ^^^^\ jA ^^ ^i j_^ ^^ ^1 ^ o-i ^ U Jpj
« jj%* jj^.j» « jir^J *«— " oj^. >^' Jl" • ''^ t*^ i^-^' '^-^- '^^ ^'
------ (IE)-
'^'--^ iy c?''" -^ cr^' "J' ^-^^ C' ilr^ 'i>*^J'-V i>^ '^j^ ^ <-iJh^
jl ^Js^ JOj L> 4J «L>^ ji^jJ^j i*-J j^^ j^-^' Ol" • J^ • '^r*--' J^-^
o:>U ykj t^^l Jjl J jl^ «.%^l j^ jl H\ .Uiko v-^ J^ >-^'
(_5jU.JI i^jjj •f)jrJ' ^^~-* c** o^ ^ "^^^ L** •*''^)" J^ lT*^ tyoUaJl
j«» ^ -Ull J_^j j_^l : Jli ^_^l jjP JU«J>- j;P J% j^ jUJL. iLjS»- yjA Uajl
. «j^j-t-*j Ia~J j^^ j^-^' Ol" • J^ '.rf^ "^l ''J''' J^-'jk
^1 /fp <c»JL*i "fp <u»i*i vi-jJL>- jwo ^L»»ul (_$jji jV«..*jl j ^. t . ) ! Lslj
^ ^1 (v: JUi Ji^^ ^L-1)) :Jli ^, ^1 ^ ^Lp ^I ^ ^\
0l5 ^ ^1 <^%1 o\ ^ i.ljjl oJLji «jjj-t^j ^ ^^1" l-UiiJUj 44;^
*--«lJ nJ j^^^ Ol J^l^,~r "^r^' '^3j^3 ^^ i_r^ ^^ • L^r"^' t>:H '-'^
jl j^k. ^ ^_^l 0l5j •i>.yi^j !»<—:? d\S aJ Jl j^iJl ^^1 jSl t^>l^J
t^y,yLpj *--J 4J%I j^ ^ <jI Jt^i^n^ o^ls -J^'^' SJjJl JU5I Up
ISI <S i^Jb JJ^-^ »^^. jl Jl j^. ^ J^^l Jjl J ^%'^\ d\S jij
^_jX>- A-i Af^-i N ykUi j^l iJlA jU tj»j Jii -bl jJl«j ^__jLe-j «— J j»UJ j_$jj
t^*>^l j^, U ^^1 jl JL^l Nj j^ aJ jj^ j^, (J y.1 iJlA jU
(IS)---—
^ Jlij i.^^j^j >u^ ^"^.l j^ (*J -^ "^^ Jijr^ "^r^^ 'ilrc^*^ oJjJl
i«^ j^^ ^rf--" <j1->" *-%*^I j-«->i L^l '*-OJj^J p-^ j^^^ ol" : '^jIj^-/'*^
JtA^I Jjl ^ jlS' jJj . ^^s^ :_ L^ <ul ^^j- i-iJU Jjii Uajlj
wUj>x^ LoJb- : -Uj>-I j_^| AJliuJl iL^*yij |_ylij ^1 ^_ -Aj*--- j-,<a>Jl o^Ui U
^ ^'LjJI oIjj Toy, ^j jjj, ^ li^jkj li^jk j^\)) :Jli ^ ^1
n^JJ Jl~>«-^ "jj ie~*»J °'jj "^J (*-^ l-flj t I J. " ....M.a A«pL»— aj /^ t _JjL»/»j|
. N : JU ?<u.l ^ : JcpU^N cJi a:j\jj
.^_y;U <uj1 ^2;P Jji jl UijI : jLkiJl j_^jj>o JU MiSCftj liSCft j^\ii :a*-w
SJilj oljjj . oJCw>~j N 'UL^-lj UL^i oJCw^^^ jl^ J^Lwl j^ Ijla :jlo-1 Jli
ai oJjIj : Jli ^J_^ L« • J^ ijrr^J '"'jJ -^ ^;^J '^l '■ ^ Jc^ "Srf' o^
iJlAj .^jJ>j oJjIJj jJLj JjIj t<Ujl ^ <uIJL^ oIjj Ji : L^l Jlij . oljj
IjiJb^ ^^Jlll jlj -iJjt^ ^ tSUlJl frNjJk ^ SiL^I oJla jl jL; -Jli ^^111
Jt>Ujl ^jjI L$jy '■ Oj-"^ 1-^ l5JJ -*^J • ^jH '"j'^^J ^j^-h °J^ '^^ ''-^
:Jli Jl*-w jjj Jl*:>^ ^ JllLs^ ^1 jj J^Lwl ^v^ j^pS'j i>Lo.b- ^y -C^UaJj
«li5jkj lJL$:^j liSjk ^^!j JiSjkj Ii5:jkj liSjk ^^D) :^ ^1 Jj--j Jli
^.^ jiVuigW ^ J»\^U\ i8Ji\ $q\li ^
• ^^' J fW^"^! »-^lj a~^j (>> ^'^\ y^L^ ^j jLilj
^ j^'l Ji Oj^, Jj .(♦i^l IJla ^ l^i\ tjjt ^ ^_ ^ I- ^ jl e^
ij^y^^ d\jjSxtJ\ i_;L,^lj i_;li^l Oj^^ t<up ^jj-'-' c^r**^ W^ ?rjy*^'j
^>- U-^ ty^' (r>- i>»j '•(*">^"^' o^ C-^ ^ C-^ 0^ tjX^I Ustf
oUiiiJlj) [iSjiS ?t_JiaJl oLjwj ^ .dai! jl JJ "^l^ : JJ jLi
jli" jy jl ,_;>-Jl jjSCi . ^j j^j ((jj«-^^ olaJl_^lj) (^ y^Jh V, i^^j^i
oyfcUp jU . JaiiJl yfcUp j> ^j^ j53 t-u~AJ |_jj T^r*^-^ (_r*^ '-^ • cM
Jl ;:^U Nj cdili Jl ^_po JJoJ dj^, UJI yoUiJi ^y> ^^Ij c^
Ui" ti*j^^l JJ Oj^\ (^Li tLii> j> jj-J «i-«l iai Lj|» : 4Jjii U^lj
'\JJ\ -y.il Jij ^ : Jlij 4 rrt "fe S^y^ LJ ^' e^Jl >» ^ : JU; ^il JU
IjJjS^ jJ ti,j«->Jl JJ j»_^ oU iivs oJla oils' lili <i^^Z.iIlJLU ,>f^*^ljs-ii$J\
•^^^j^^ ijU tL^L5o-l ;»A>u JLp f-UJLi Ojyjj -J '(<-*-' • W^l-^l-; r/djj-*'-*
. IfllUa <uJlP IjiLS Lo JLpl_^i-J jl Ij^JJ («-! (^1
^1 oJL^I JlP <I.Lp ^Ji U -ol ^ Cp oJ Jij tL^ U ^L->JI ^>« L^
Jjjj JlPj jUiPj j^^j ^ ^^^IS". SAP ^ll^ -tJ jl^j tv-l^ i::fiil
^^ Jl t^Ul Jl <sS b^,j o_^l J^.j '^y^^l o^, -ajjU^j
a;U--j ajNjj <JL^ J\j :^M>JI ^jJjj '^j^'I ^> ^>- ^l ^1 -^
. ^L«>JI ^JaJ diii J*i <:! ^li t-ol::^ ^ ^j
:jli U5 ;jb^ jl l^^ ^ :^;^i>^l ^»I*J^ ^r^' o^ >^- (^ i>* -^J
Oij : ^^ ;y ^j^ aj ,_;.a:>o U. j^f^ j~o> ^ ti«UJl ^ Ci\S, ^ ^\s'
j_^. 5jL- :^U:u:^NI Jl i*UJl v"^! a>> ^. ^M ti-^' >^1 r ^
j_^, -ojL-j .aJL^ j^j cjl>3l S.'l^ (v^ >*J^ -^-^^ J ^^J ^^-^
..c^^^l -o.lyj *j\s^l ^ }r^^ :jU^lj cj^l Jl A. J^yo U.
J -JUxi-l ji -dkp cy 3^ J f^.j 'JL*^I J ^Uai^I ^^ j^ J ^-uJ
Ai^ J A^jJ jl^j t J-^lj J*^l oL^ <3 ^1 yo Uu -cp ^^Jc^\ ^j .^1
^^ ^1 l^ cl-^ ^1 i-'^iU c jU^ ^^1 ^ >*JI 01 0^' lii^
^ co^ Nj c^l::^ Nj (Jp A.y ^ c^ ti-^ C;^\ l>^ '(v^^
j_^jl aJ^Uj t*^*yi ^L- iljUl*-! jyi J-*^' (vIxJlJ a.L».l>~a i^lS' (v-A^/iai b ^
'^J^jk V^ (^ t>^ (^ 'Wc^ fj^ ly WJ crr^ 0^ '^Jj^ ^^' ^y.Jl
^1 o^^iaiJlj jLo U JjJl jy. 1^ jlS'j Jjl?- *>Lii jv^J JxiJi jlS'j . *Jfc_pJj
/»jL$^ |,-Ja.nJj t4Jl>w«i «JLsa!Ij jJbJlS' ti«L«Jl oj^*yi jy> jLjNl L^ 7^>^! '^
.<>-j J5 ^y. v'^^l j»^l l_^i>.i^U .yulJlj ^Lj'^yij ..l_^'*yi JLpj tc3">^^"
4jUPj OjJ'JjJ e^ll^l '^ 4j c-L>- La ^Ul ^ ^Ac' <^^JJ (*-^ **— ^ ^-^
y» ^ :|»^ JIS U5 .^li^l \yjj\j ''uS^\j ^liSJl IjUp jl Jl t J>JI
iy b 0^ o4-(^ ilii^T 14^.5 rr^J "^-** in^ lA-^ f^t^ XA^ (S^,^ ' <4 ^ i-^JJ^
AlJ_/l c-^'o, I JCaj ^ : (_jJLjJ Jlij 4 ^^ 0% y'-^^}^^ (3'.'—*' (*-f~*-' -*-r?^ p-f-^
oi S ^ a-. e^"ti, ^ di^'i jj;1 ni 9^ J ^ oj:;^:; 'fklii i^t; ^j:^'^ fcu;:^
f\^\ ^ p\^U\ d^\ s^Vii ^ /rrr^
^loiil «-^, N :jjJ_^ ^i_$jUJL A:_^Lij .li*I (S*>MI ^U) J ^W^l
J;L^I ^ dUi j>^j .^% ^S/1 /t ol }j>Hj -^^ '■iSj^^
^1 Jlp jaSISI . <)j^ J^r^l ^W c-^lj i^J> ^\^^ V^^l »->^
d^ ^lisai JaI jy> J=rj y> -ujI Ai-^j liJJl^ ("j^J^ y L. L^j
^y^l JU U5 . ^j^ ^j>^ Jj> y^:CJu UJlj c A. J^.j -Oil ^•>^ ^ N ^
Uj II«3 .'LJi Jj^l ^ y>Lik. ^1 ^ ^. J^ -^T^J L*> j\ oT>!l
C^ c^ ^> ol^ c.l_^ c-^l^l ^Up o^ '-^^ ^i L^ 'f^-^ t/^
^_ Nj cA^ % jT>!i :^ i>. liJUi^ J-^'^i cP^'^' ^ ^ ^j
Uj lJi«i cUp c-^l^l jiAi. H\ oo.yJl :^ ^. Nj cA. Jlo U S(l a:.
. J^lj ca;^ J-^1 "^Upj Up jT>!l ^'j^ Cf*^ »>J -t/^ ^ J^.
l^L^ bl ,^^ UjLiij cL^j-b j»:o- N A^ ^ -^r^ ^^ C;* ^"^
^^^^ ^ '
jJ*Jl ^j id\jii\ -O ]jLi ia^l JLo (^JiJl5 4JLsii3j 4JU^ JLp L^ jbcu-lj
^ LJ JU- ajjkj -J-^^lj <J J-^' '-*-* i^^ • W'J'^ *J->cJl JUS' JLjj
Uij t4j o_)>»Ji/« i-jIiS ilx-ulj % (JbJl <uJLp 41)1 jU . <j\ y>,Lf>j> j^\j t 'djL.rt^
iiU**^! ^151 jjL- UIj co-Lo iwJ:So jl ^_y]| -u^ i>-U- ^ ^j^ i^-^oJlj
jj il il^l c-j^U^*^ i;l:53l j^jLS ^ UUJU pj»^j i^jVl pLiUJlS
•«U;>- |J *yUS <b i.sial>MJl Aj »^l CJjLstf '"Vj' ^ (_5^J-^' l/° (*~fr~* "^^ '--'Ji
.-^'' (vS^ iw— w.j>-j Lai>iJj ((Jl>«jl" i_jjy>«j j.«jtjlj ^...o.^mJ 1 y ^ ^...a t — >xS ^ ijli
»iiJi Ja3 L5 tiiJUS _p»:j tJuSllj ^il_pJl aja>J ^y L4JI ^Ul ^b.^,
tJj|Ji>JL 4jjjLnijUk5 ti_jL.j>Jtj i_jIi5^Lj , f';}\y> \ j\3 .. /i'i t*^*^! j^ U^
IJLa ^.^^ ^j i^bS:}\ IJLa c^ "^ v"^! i.'*yi L^j U :^ ^1 ^
jl^ ISU tliLp 0_^ o*Ai»l jJLp (1)15 jlj j_yiJl jl ^-XJu U-i b»-li -lij
"^ Ul aj i\jJ\ jl ^^ «jjj-i* i*— " ^rf-iJI»J «jy%' ^rf-tJl" : -^J^i^ ^i oj
.SiJS SjUj tiiJUiS' SjL- jjt il t^L-;^ Nj ^l::^ Jl J*>^l y.1 J ^b.^
L5 t(>_jL«;>- "^j 1-jIiS' j^ yi-\ Jy U^ ^ tiaii ijjjJl jJfc U^ (ijLsJij
U-,. n' <ijj\ Ijl^^ /»; jl JLp JjjJi "^ iwjL->JIj l_jI:5^I ^-jLjjI j^ • "^^cr-"
. i^^l j_yLia>oj (. lj\j dj^y^ t i^i ^y.j^. ^1j j-*^^-~^
•wo : o_^j ^v tJUkSj ?-JLo iistf La oj_^JlJI i^*yi jl dUJj ^r^j
. J*A^I jJ>>j <-j^^j ^^ i>?;l y> ^ ti_jL.j>Jlj »_jI:5^I ^^ s-Lii^Nl 4.p-
'Lju U ^;« jl ip- j^j . iaip U-fJb^Jj La iwjL->JIj »_jL5^I jl ip- j^j
.^u^Jd ^ 0^ i^^^ii- IJLa il t^UrJl ^ JJcJi .UUi jU ."oOiU % 1^
L^ jJl SJuJjJj -a. ^^-iy <cp ^Lii^tjU ^v^ ^L,^\j i-jIi5^I ^_^ jl^lilj
jii aJ J>-i j^ ttjij iL-- Jj tt^j t-sAdJ iiiJi J (>_jL-^Ij (>_jL5^I jli"
. ^I^^Nlj iL^I Jl Ajiji j_;^lJ y.1 J
: JU; <dy J tk^jl-fU:*- L5 .iobO Ustfj IJLa J*;>- AJli Uujj
.^2^>JI J-^ jJ> ^U ^i ^y> 2y>J^ i\J^ji^^p^
aJ 0^ j'Nj io^ ^ ^tU»I Aj'N i«H) iistf Jl5 lil *^_^li Uajjj
^^^^ -
LfrJii^ ^^^. i.bU ^1 JLi^l U^ -J^^j tSx>,JJl ^ <J U :^>>^_^
ci«*^l ^ V^lj J/.-lJl ^>*?^ iki;^j tL^_i j^ jL^ W*^ i«bU f^
C?*^ Jii^ i*S[i ^j^.^ ^ ._^j li^j .i,ii^ ^y j! ^^ ^j,
jl 4J ^ <oLj tAj">L^ ^ (_^1JI ^Jj j^Ill JjU :a,.>aJ 4jLwa>Jj cily^^l ^
J>. ^>^\ jA ^ ^1 of ^^ cdUi j^j c:>_p^lj ^_^^l jU5lj
• "J*^ cj* ljJl>i (»-' -^ jr^ y ty (v^j c^' J^^l ("^ '^1*' : (JlJj
JLi^ i_yLi jl aJlc- *4?v?- (J-'UL) *-iJl (»UNl jJ : f-L^^I Jli IJl^j
^^ \^y ^U->U ^j c^'l jJ o^l^l [45^- ^ ^1 ^1 ^ ^ ^i
Ul» :Jli ti«^>^l J e^^^J (^' -^' -^^ '^'-^ ^ "^^ <-^>^J -^
j»^ jv^ jl j»L«Nl JiP jl '.djS'j <CLp j^..t..oJl J J.«j>-I JUi '(j^^***!^
. cilj-^Nl iL^^U jL^ jlj L*JLg-i j^ JLi^l J-.<a>«J ij«.»>Jl
4JwX>J*^l J j»L»Jl L*^l J i^M! iai.->«j jl *— ^jJ U^ '"jr^ oyliaJj
cJ:ili-^..j|C!iIi'I^j3l> :v -0)1 JU ^^S\ L^.:» JU5 jU^'^^lj iiC^'^^lj
i]^ jjj cL^i JUi' (_yaA; ^\ ,_ys^l L»i 4^5(»^^' (^ '^:-4rj?JJ J^ (^V^
(5)=
^_jL^I oji J'^^JI aj3^ J-'a^^d ti-JJt J-s^b JL*^lJ -f*^ (^ ^1j
^ UU 0^. ol Ul : ^l>^ N J . ojj JJ >iJl ^>pj ojj JJ ^_K^I
ji?- oLsA^j l>«>^ ^ -^'j^' <j>^ J^ .«-UJj Iji^j tAdJj Uiy ^j-^l
^L-^N( ajJjJIj ajJjJI JJ oUwj (»Uae jl j_,f^ J^ t>dji-^' c^-? -"-^-H
: <Jji ol JIp jJj ttiji N 4jl jS^ jSA : JLi oi jj>h ^-^ l^jj 'Mj tiji
Ji^l ^_^^. N <ul <u jjI^I ^_^ Ujy J>- lj>i: *ilj »jy J>- \yy^ *>^»
^ tiika ,.g.,A«.; "uUaJ toUiwj j>« viLllI ^_^ ^j-/' ^ jvJO^ i^j i-iLJl
^>^\ J ^JuJl j_^ |*^lj _pwiil (>J (»^-ii*i c3>J -^1 J '"^W)^
oTj jJ 0_^. of '0\^H oyW> UJl ti»l^l oj^U? tiJJI Jt^ -cc*^! Oj^
ol U5 tciUi ^ y, (Jj ^. <ul ^ Ji JJ ^L-^l Oj^ -^^j-^. ol ;;?.i^.
Jl jjjJl^ pi:>Jl il c^l^^l IIa Jl lj:ud. jJ ^_^ ly/ ^y.AJl j^h^'
•L*3lj- JIN iij^^yj
4j ^ ^U»i ol V>.i~o jl ^^>o jl 0^. jl j_p<i Ja ^"^i* ^ib=^lj
•>Lj:- <u><i^_ jl 83_p<i lJu» .Jlyl i*^jl J^ ^»^l^ i>l^. f-' 'M -o^-^j
0>Jj c^OiJl ^ ^ A^ »>^.J <*^.J 'OLa^j ^y^ Cj^ t^
.^1 jLitJj toiLjJl
J^l jl5 lit (.1 ?|^NI ^ i;j^l oJl5 lil (.1 ?^^1 ;iL^ jji jl5 lil (.1
_pwaJl ^ JUN (.1 ?Uik- ^2«^'NI (.1 ?Jl^ljJl J_^ ;.J^1 .1^- Jjkj ?la^lj
-uj ^Lo ^1 J;l — Jl oJL^ tOj^J — Jl L^ f^Lj U^ IJla *?^^ ^j^ ^
(_$jiJl (»j^ y>-\ JjL-^ l f ; . .- ..>j f;j^j 'ilr^^' cjc^ (i-L«^ t/^' Jj.Jl«^II
LJj tAX«j^ Oj^\ ^ ^j^jj *^j^jj "till ^^^ /)-« oj-»-^ LJj tj-»*yi iJi^
c^l^Nl >! L^ ^jb- jJl JiL^I ^;-:>;r ^ ^j c Jj^/I jX^I jp ^
J_^j rj-^ l5-^' "^^ j?^j • L«-*_;^ j^ i_p-LJl JjJOcJlj t (VJjiJi (_jL.^j
U |.:>L-NI ^y J^i! Jii JJJi Jl r->:C ^^ OjOaj ^LUl JljU llgJj
^NjJfcj t^jJl Jjkl 4j JjLL t^jJl jliCNL JljiVl aJL* j^UJ (.0. ^
^J\ ly..:::^ ^ji :^y\ ^jLsaJIj t_)l::$3l Jj*! f-Jb -uJL. U <uj I_^jloI ^^h-^'
jl ^j^j ajcJLJI j^ isjjtJI Jjfcl k_4b>o Nj tAjjU^ j^ <i)lJLp N| 4j oL
^_^_^l JiJU C--J JLsj . iJlA <u)IjLp aJLp <iiL>-l t^^iA?- JLc- (JJLi>»» i-jJS IJLfc
<:-*>Up ^I Jji jAj . jj^j--,wjl <u1p Lo C~Jl A*l iojl ioLpJ jA«>- ^
.^JL]|
lj-^L>- jl Jp j\ t JUa«J JjI *-;-^J AjIj jl J-^ J.»:0«J J^ (V^^J
^1 Jjl y> oyil ^ ^sy. ti-JJl fjtr^' (*^' •V> J ^y. ^ ti-^l fj;^'
jLsiw^ AJj^^fJti L^.A*Jj j>f-iJl c-jL-;^ ^ jjU.*a*j ^^131 Uli
l_^_ jl byr^^^'HJ ■ by^^^-^j '^Jj '^l^^ '*^b ■ bjj^j <*-^" J^h
^.^^.^^^^j 4.-~*^j 4;LJ%' i-Jl v jy^ ^y, SiliJ t^c^-Jl Cr* «-^ J^ t/
p] J ji\yA jAiJl IJLAj . (v^'JLp J^l 11^ !>^ i>^l tii (> ^J-^.>. ''L.ji
jl^ Jy. Mi o> > Aii^Jj JiSU jy^\ J^ UUJI oN iolijSd
^^^u:uJ c^>.y:^j <^- ^b ^">^'J ^1^ J>-^i -^J '0;^"^' ^^-^ ^'^'-'
Vrj^l c^L-Nl ^>* iJLAj '(v^ ^ ti-^l (»4^.^ -^--^-9 '(^^~^J r*^
^.JUl ;^^N1 i~^ Cj^ orrj^l 6c^jLJi ^^Jl .N>* ii> ei^
C^j>- * JU \ij^ /iJ JL*.>w« /fP L$JJ -^J 'r*^l JjU.<kj (wjL*?- ri'Xii ('<u
t J^l <bJb;-j "^1 JUJI «CP Jb^-Jj Jb-I JIp J>-iI jLi t4j dLi (^JUI /.jJl ^
jl IJLa jl "^1 tjJiJi JJL>- J>-j ybj t^,;>i»JLJl j^ 4)1 J-p jV^ »_jj]i« J>-^l jl
j2^ ^LJI ^J} ^ J_^l I^A ,_,So- Jij . (LJjJl Cj'il j ^y ^J^ <UP ^
J^^Jll-Ml <UaJL» d\S iy> jl ^yviLiJl j2;P iiGLJl ^_,^ slS^j . Ls^l ?iJ^^
•uU- (♦i'j tiJLiJl J^>^l jl (»j>»Jl if>- jj-« <5 tj~j (J j^l Jjl^j j»_j>»JL
"J L^I M j_j*iLiJl j2;P JisL lJL*j . <iy>^_j <~jj cL^aJl Jiiju jl aJ jL?-
jjl ,_^S^ J3 jLS' LJL? .ic-UjhJl t_JfcJui' dJJi t_J*>L>- «UP ii^^ia^l Jj .<s-
jwUJi jjk jl5 il aJI dJJi ij-J ^yviLiJI t_jL>w»I ^1^1 j>« jl^ ykj ^^
jjk j^>^ j^l jl <t« tiL-^l 4jIp ^_yS j^wP (^1 (^JL>«j frMjJk r-L>«X;>-lj
.^_^ j_^. .JiSi ((._..-»^ Vj ._^ V U U Ul» :^ ^1 c;p (ijl^l
Lg-i >«ilj liaiJl jU L^jJL- iiijis i;! Jj t">U»l A k ... / i ' ..j iaj^Ja ^-^ .i:>-V
jl ^^^. "^ Jj tU-ii^ LL-;^ J^^^I JikJ Jjc»»j (J <ul>i.w, 4)1 jU tUajJ
g^j^l ciiL- U5 Ii> l_^ Jjj tiiJ^I '^1 :j>. Ji> ojj Jl j_^.
Oj]i« j-p AJl Jp (-_jL->JI ji~i (_$JLll JjJuJL Ml 0^;;*- l ^ ... />j -J j-« rt-^
|J jlj t ^L- ^ y.j^3 <JL*i i>«cr^ (ijj ^\ '■ J^. iJ^ J^ Vi^' >* ^b
^11 -^y^\ J ^iS^, "^ aj J^ <ul Jip .^L; y> UJI o_^li j^JUl ll*j
aj jjOajj c jjui ^i^ jjvUi aj ^^^ .p\^j ^\^ c ;pL^ ^l^i ^^^
IIaj tj^ Nlj j_yii L^ j.,z^\ o\ ^__j^\j y\^\ iUj tJJJl '-^-^
iu]| ,_$jj N j\ tiJU.^ N ,_$jj AjL *5o^ '•^r**^ c_-iL->u ajjjJI Ji-^ 0^^ *^
Ji- jvJt^j tvy«Jlj 'a^>^lj -^Ij 'fj^l :(^'*^' i>* u^l ^M". o>:^l
j^_ "^ \1^ Nlj t^2;-jL^l jlp tiUij liyL; a:! ijJlij to^j jlksJl
. A.to..../^
^.^o-'Jl ^^ ia^ Jio ojJLi UJ| .»,^UJl jl : tUUS Ja<-^ ^bi^l oLoj
Jl cL^l* c-;y UK ^yiio (J cjlJbNl iU ^JLli 0\ J\\^ ^. k^ J>JI
t>* (_5^^' j^*^^ '^Jjr^. '-7jL~>>JIj t<Ua-</j ^ tjjj jU^j t-ojl ^ ojj^j
(jSi\ yjii\j |j.w»Jjl JLiu-l ^j tjl^>~.i>vNl cJj y» (^JJI ^^j-^jiJl f-Ui>-l
^ til a:^:*. U i,U c_^UJl J_^ .(je^l ^ ^i^l ^. L*J!j 'J^I
^-jjji- -Up AJlj tiJ";>^l ipLJl ^y U.«J>-I ^^jy^jii\ jl ^ll* "-Syj ol <jL>:>-
yl iJi^i t_$^ N jl t_$^ -0^53 Lol .^L->JIj Ak-^ t^lll (Ia •(>»«-« oLS^
jU cJiUj J4^ 11^ :Uiii t^y. N j\ Uiii tiy. A^j:> \^j \^ J^ O^
o-j:> JU> jl^ lil J c J;L^ J^. jj L. t^y. li^ . o-j:> ^y.^ ^At- o-bu jl^
^Lw-I o*>b>^L) ._ik:io aJ yH\i 1.1 j^\ dj>- L« L.Ij l.^Sy. N t-i^ »-^lj
tf^l *^ ^ tdai^ 015 ciUi ^ <^Li ^Jy, >1 JU lili toj^. jj j_^4^1
015 Ij^ ISI |»^^ t,,,^-rUj ^\j^\ ij^, <Jihi^, Ol :^_jf;Wl *-r-Jl
JjJj^lj KP_^ »^y^ *^jr^J itj^ oJbJ eljj J^ *-fjJ dj>^, 01 Vy'
!As !>L1S Oyj^, JU t^^, Ajl ^ liU tciiJi Ji:j ^/ Jii l_^ lilj t^jJJx* ^
Sy aJ j^ *^ 1^^ OjjIjiJi 0_^ Jii ttiji ^/ : J^lib 'ejjd 01 (j5Uj
\:>\Si> Jj>\ 015 ^y OU JljxJl 015:- ^^L?^L .JJb;i^. "bl :^liJl ^^1
^LiJl ^ Oj^, ^ i)>w (j-J tJrT o^h lM j' ''-^*^ C^ -'^ '-"^ 't?*
.oUl *j_^ N 0_^ -iij ttjU>-l <*!« Oij tULp t\jj 01 4jc» j;j5Uj ciU _^
ol^ JLii t^^ ^/ :JJ lilj to^j ^yii^^\ oy, jj tUila- (^ji : JJ liU
. ly^Usi U!>L>-I IJ^J c-aL^ ^!JjJ'j to_^>»Jj *iJj^l
u A. ajI :JU OIj (.^jkJ\ J Aejjk ji<> _^j tciiJi aj«j ^y, <^U t^
i_^ 4.ta...Ai iijjJl J-^*^ ^^ "Jl* "^ A^LJI f-U-iJi j^ Jj^j Uj (.f-j-iiJI
ttJbl aJLp jJlij N \X^3 _ Ljb ^t:.i*j jl tUkjIi iijjJl >^ /'•-^ - -^Ij '^j
_^l jl^ ISI LJlj tS^'Vlj to^/^yi ^ ^^\ ^Ij ^15 i;3^l ^.
U iJ!A>«j tjLio <Li j_^ t^JUl i)^l |_^ jLkoVl i-_^ f-li-lJl ^ o_^ L^ Ji^
k_i~s<aJl |_jS J-.-*^ L« y>cS '■'^.jj V i>^^ "^ •— rr*^ J^ .^^ cj* "^^ '^1
l_jl)l jj^Vl J^ iJlji .kiili _p«Jj Kxiiw «jJ«-«J t'dbLi* ix-^ Lolj
. sjJl5j I. y>^\ f-U-^j t4JUjj t^^l^l
L^ ^^ ^ ^\ <J\^'^\ oJub 4j ii^- U^:^ LJ^I o:l^ lili
v^SUj N <uI UIp I_^ j->y kiili ^ 4:Xoj c_a^ tc_— UJl c-jL«;>- ^ ">b^b
^^^ 4:X*j (-A-S' /»! t«-«j jl toL>-ji jLJ jl *^ ^_^ olj tl-~^ -1^1 ol^ jl
<u)l ij '"Sr*^ {*i^ '-^ (JL~<Jl (^;^^ N jJiJi lJu» jli ciw.^j*^l tlJil_pJl
Op-! o^ jLL-jiw *^ j^'j j--utJI jl» :^ 4jjij .iUi Jlp cJ^ l>uj^\
^^oJjl jLs .^Ul |_,^ -ujkj: LJ :>j ((ajL^J *ilj i.^s>■\ cj^ jLi.~>«j *il»
4jj^ J;>-I jj^ C-A*~>- L^l ^LJl (j.^ JilpU tjt^ljjl Cjj^ ^jj C>a.>~ > -
^y IJL4J j^^' ^ U» : JUi tjLi--U f^jy^_ ^} ^ ^1 -Up \y\^ f*^\
^ 4:1)) :JUi ijvJip oU jl jvJkp iUJi Jdj :J_^ 15 :l_^Ui «?UaUJI
._- ^ j_^. N U. ^^. ^1 ^H-^i jl ^ ^1 ^U .^.^1 «^^i
:>^ L^ ^yijl j!j t.^L*-Jl ^y ^1jJl>- yil y> Oj^, UJlj t^^j^/l ^ ^-^
US' . s:>Lp U4J '-J,^ ''il ^Lil j^i jbl Uj^ j^Ij ,_^~«-iJl ilUiS'j
j_^- oi ;.jU-JI oLNl oIa jl jO^ 4^Li^':^l^.'§"^i^^Clj^ :J^
^ .o^iJb U ^>JI <^^ iyrj ^>^ M ^\ ^ l-^J -V'-^ Vr-
■<&:
jiU«gi\ ^ pV»^^ '^^ 59^ ^
.Ji-JL y]j -ii>jL}\ S!)La!I- o_^I 5">Uij yli i;>JUJl ^LsS\
. ^U-Jl jA J jUl ^!>UI ^jb o_p^j ^IpjJU «^_;>jSflj frU~JI j^ jb;»ii<yi
dJUi jij>w' ol JLi;pl Ujjj tiJi ^I OjJ>J L^ CU~J i;jl*Jl olS"^!
(^ i^ ^J^\ j^» :^ ^_^l <ui JU ^^j^\ t^yhwJl (♦->»:dl iU>- r^ ^^[j
ol jr^lj • (J^ M Lo <i)l |_ylP' Jjij ol a-Ip fj>-j '(♦-^ "4 "^J o^ ^ (<^
4 >J^ ^Aj iXU J-Ji l^ vJiJjj ^j f : JUi olkJLlI jA JLp ^^ JjaJLj yiL ^^j^\
3} ■.^\iji0SjS^^^:M^'4J^i^^J-y^^^J*:^\^A(^l^ :JUj
'>i J/i-^ ^ ^v lAr^ <:>j <^* ^ J^b i^^b J^ ^j V^^ ^ J^'y^^ dkJ r^ ^
-u |JL~> JiJL; jjL«j Uj tJiJi ^y "^j tciJLii ^\ JaI ^y Ji^l JU "^j
i^'i^'^\ Oj^ ol JLpJl ^yuy ^ ^ jJu \j>j>- dJUi j_^ UJlj .dJUi j_^
1 0^1 ^ ^ aj ^^I j_^ ^ ^^j i U^ Jili ^jku ^ j».^ : S^ Ji-^
^J t jUJi |*p^k>- jj* Aj j^I j_^ jI tdUi j_^ aJ j2;jI J^ . J^>- Ujb^^j
. ,_;^LJI -u^ -u^ oi U ^/l dJUi ^_^ aJ JJi
4il Jli cSy.JLi^ i]'^'>l\ ol i-'^^l ^U^L? i-Jlj .-.LiSUIj c:J ^j iJu
^^ c> :cr'^ o^l JU ^i$j^_^;:^.c# jj^Ji;iJi4Cj^'i vj;3'ii^^^
pVjjqjtt §i J.\^U\ 'A^\ sqVii ^ ,^^
:ii!>^bU JLi ll^j . y,Ji--JI (»-^t ^j t5/ "o>iJ :JJ ^j .Ujbl
c'UJl cJUi L^JLiL. ^\j j\ji\ <^j^ iijj$ ij^\ J^l jSl ^ J^^l iij/
fji ohj^. r^h j-*-^' oi» :^.-i^l ^j '^'jj^ 'M »j^> ^j/j
i0oc::^/j:^^J^\^ : ju: juj «(^ > j j\j^ l^U- i.uji
uj oj^, uji ijuoj ^i'j^'i^^ii^^^^^'^^^)' •^^-' '^^' '^^^-^ J^
^.Lix* y.Ji-^l p^lj t<u:ljil iiJUw. oLJjj jSl ojlii; ^U tL^^
^ LtJ <blj» i^iJl JiU oJU JlSj KlJl^Jk -U-lj-^ JU ^jP' jl ^S j^ (vJiP
j^ ^ j.^ jy:^ .LiJ^ Cy ^j^j ^jb^t oljj «^l^ a.^1 J^^l i^l
4i)l j^L. Iil» : Jli <:! ^ ^1 ^y^ -oji^ J Cr^ a;>-;>-^l L5»J -^^ L^*
.(TIv).
jiVucgW ^ ji^U\ d«ji\ $q\Ii ^
.^^1 ^i ^ ja>»;j |^\«.LwJl Ja--y: jl ^1 L^M_^I y,iLi«j <-lf\Sj>-
^,..^1 jl aAs, Ja.j : Jli .s^l ji, ^|_, ^1 ^ L^-i^^ ^^^_ ^yvi
Ja. .SyMJl ^ ;kiJl5 cpU-JI 5/ Ja^j ^ iz^ ^yVl s^ :Jli
co^lj jOi ^ pLwJI ^I^ ^^ ^ ^^_ ^_^ J^ ^^ jl ^S ^
cO^lj jJij oL^I ^^ j^ cr^j^^j «-U-JI ^2rri L. ->-^ c^^ ^^ J-^
. «-Lw«Jl Ja^j |__^j >1 j_^ jl jljla.^li
.wii- ^>^l jl J^ iijfJl jliNi <b OpU- L. jl ^Ul ^yuu_ ^ JL3J
c,_ya5Li« S^a:L^ i]*>UVl jl j^ aAs- cJi Lo «^ c<uiyi ^ -oil j!j cij>Jl
jlSil |_yU i-»4;>Jl ,_;^ «l;>-l 1*5)) -ui*- j_j^ 0:>^ -0)1 j_^ j! ^yclA j\
^J)\ b^ (.jii>^ ^i jlj c((i]">^Vl Sjloi^L ^yJl Jy -0)1 Oj^, o\
jlj cS^Ol^wo i]^S/l j! pJU j^j c^Vl jj-^" ^j ,, ^lalp j^ IJLaj • Ja-.1
^S j^L y. (_$iJl ^^1 jlj t^;^JL& ^! _^ >-aft II yt ^JUl ia-?«Jl
^_ 4)1 iLLi« ^y. JLp «^;^L- Ja-.I»j ((^2;^c>^~-» ja '^jVl jxi y»j .<»j>-j
J^^ ilrr! j^Liill (_y j_^ UJi liLLiJl jl fut t(jf>*->- ^2rriJ 'i>r^ (_f^l
J~^lj ci»twJJ »jll.w-w» _^JUJI jV ciJJij c (J.>-aIIj 4j«-J| ^^ j] cJi-Jlj
j_^ jl jj'^ N cUik» ^jVl (iji «-U-Jl jl (vic-j cJjjLJL) ajIi>^«
•(J-*-^lj (*^jl J^ *>^ 1-^ ciJUJlS'j <.ila^s>^ S^Ol,^ CJIS" JLj ciai L^I:>J
JV--JJ . i2Ai JjjLJIj c_^JL«JI y»j Cj_jJlS |,--i :jU— i if?Jl jl (vi^j
t/»Ul : <d jLi; <u>Lol L^ :kSj>- »_w>«>o jlj~>Jl ^Ji\ tw-jj U jAj :^\j>\
^1 dUij ccu>»J <d JUj <uoji c~>«j Loj '.{i^ "^J J1-2j <u-1j (jji Uj cjL-Jl
^ jl ^^jJ.^ ^ o-J^ S:^J '^^ > ^1 > ^1 cilJl ,^-pJl ^ 2^1
^TtsOi -d«r jl toli_^U«Jl c.i^ c^- -d^r Ji* J-j^^ t3> ^1 ol : Jli
. JaUJI J_^ U^ •oil ^^
<JiS y, ^ ciJu^l J*i U^ c^l ^ >^ V ^y c> ^-J^' ^^^-^
.1^ <Mi^ JJuii c j^ ^ #, -Oil J>-j J^ ^1j
.^^1 j*i jui jj ^i ^ -^>^> o^ '^^^^ cH "^^ ^ ^^^'
^^ JlVjL«gi\ ^ Jl^U\ cLoj\ Sq\IJS ^
^^ jl ciUij /Ip^ p^^ t-^Up Ji»L v^l (.15:^'VL JjiJU
.> (.UJI jH\ J ^ ^■^\ ^L- ^ (^>j (._pjl (.15:^1 ^^_U:lJLJ1
O^ il ^Ja^^ "^ »je^ J*«^ "S (»J^' t^y iJij '4:^^ i*j-J ;_f^^
L^ ciUi _pjj t(.l^j^;i a^j ^Ij |.LvaJlj Sl5;Jlj S^LaJl ^ '^\^\
StjUalL ^ ^1 Uyi! tJL^j i.__JI ciUi ^,.,^-rS. ^^jl^. '^,j^\ -o Oyil
ii!Ai*Vl AJUip U JUj oUDI ^^ ^^ oljpJl j_^ obLjJl J5L* ^
ciUi5j tA*iJb J^l ciUi jl5 ^ e.>.>>>< ^Jb- jlj to-bjjj Ajji Sl5^1j
yVL ^J^\ ^ IS1» : aJ_^ ^ ^1 ^1 L5 ^l ^ lil A.^ -u^l SjU^I
c-'L-Sll jJl>- ^aiJl jvJUJi -U) SjU.l--Nl oJl^ tvloJl>Jl «^>;J^S'J A^"^
Jwi^xJ AiiU- jL^Nl j^ .Aij»i Joji UJ «JUa)l i>-l jl ^ jf- oL^Jlj
jl tt--jL— Ml J— ^j 4 jL-oNl jX^ rj^- '^' '^l^ 4 8^,JJl Aju 4)1 jU tAjjIj
^ l^ ^\ JLii ^^1 ^ v^ ^1 j^» :^ JUj .^_^ Ulj 'UiiJ Ul
(._^>»JI {>li^lj i^'^^l (»-i>>»^ tlrr" -'^ ^^ (>^'j ^j'^^' *'jJ "•*'j ^ •*'3 y«~J'
^jA~ ;5^ ,W..,^; iawiJ "^ Lf^Jlj^j U^j^j ^ijJL>Jl v^^ '^''^ ^^UJI
^IjJIj .'o:>^j^ ^Lw,'^l U. ol51il ^i ^ '^l^^\ ^. UJlj jj^S/l
.UU jl LjN i>. JJi ^ ^i ol N cixiJy
{.li^'yi jl :o_^_^.j t^l_^l y> ijJ^j cJji ^U? is^jUJ UU -l, ^i^l
^/L Ajuj tdUi Jw» ^bi*l J>aJ1 i)/L jvLo Ji^lj v^ ly cl5US/l
^ 1wUj>«^ 4j til <Lm Uj otii^ ^ ^^ U^ pU«:u-NIj dUi (»j>*«^ ^j-iJ'
N ^Sj^U cjJLp (>- ^N>A ^'^ jl JU ^ JU li^j ;i*^:^lj v^' cy
^^ jl J t L^ iSi ^y ;jil5 j_^ j;^j t ^. ^y jjp ^y. 4JbL i>^j 1^ i*^
j^UaJI c_jL-^ ^y <u^ J3 lil ,>^UJI jLJ^^I jU nJJ^ -liJj .^l J^\
by^^ ^j .^^^\ (>'^ ^ 1^ UJlj .aJi N U oU jl5 ^l/Jlj
jlj cS^'yij LJaJI i*ii« aJ jl5 UIp b\S jU oLp^I ^> c^^l ut
_^ ^gi ^1 JJaJL J^I j\ c^.jlaUJI SiLfrJto ^1 Jl. 'Lt jl5
ijl^ uijuk (iJJi -u) j^^u •sy-'i^ij ic^-^i J> -s^ v^- o^ y^j -r^- J*^
.jL>-j U >T . J>JL loj J-.J opU- jOJ 4i)l UlJj. jl ^ji iS-^ ^ ^J
. ^j <dTj J^>.^^ ^ til (_^^j
j»i'b" JLP OJJ Jj ti>cJI t^i JtjU j,.^-^ (ilj 5^1^ J*l a*
C>UI ^ jlS- jlj .^Ul y^Ui3l ^ ^iil (.^1 \rj^. 0^ (^ J«^ ■•^.•^'
^^ki ^^ ^;lad3l» :^ Mill Jj^j Jli :cJLi 1^:1 -L^ til ^j- i-lsU
i«Jl a:>p JwJl IJla ^j ii^JL.^1 «ljj «^_^L)I ^j'*^, ^ji j»Jf^\j tj_^L)l
J-^lj i(^_^L!l <tiy«j (_5JiJl »^l lijC. UJI)) _ L^ 4)1 (_yMJ»j - iJl^Lp cJli
:^_^Lj^; jUi j-«-lilj J'JtjJL. (-5^1 jJp ^^L^Jj ob..^ 4jI jl jUi
Si j^^\ (j^ (J (j-'LJl ^j^ ^r^-Ai (^ *^l* to^^^JlJl ^ i_p-L« ^,4-iJl l-XS'j
^ »Mh \':>\ <ll *-fJi3 ^aJL^JI oJLA Ji« j_yj ^Ul J^ j^ iaiju L«Jij ' J^'i
.N jl 4. I>*i^lj ^LU dUi ^ pIj- <.j^\ JjI iUJi JJUL- 015 .U-JI
?A;>»>Jl i_$i «--/Ij jjfc Jjk : <ui LiLio (_5JiJl ^jJl (*_^j • *5^ -^ie- v^j^; (J
: j»_^JLs^ i*-^ apLoj^ aj e^,«>-l jl t o-b>-j Jlj-i J^iAa (_glj jJ : L»^l-b>-J
tJUjL; tiJ'iU ^^, *y (.J\j^ J^ i.j^ i^,i;^U :^yVl iJL^I LoU
i_ylc- 1^ ^,Jaij Jj6j 'jA-'J o^y^ ^^kflJl ?i~j jJu- aJ j^^ jl ^/i . «-LJuJl
jj^JLoJ! ^ JU^ij tdilLo iwjkJLo jjiij tl*p* ^^Jaij M U-px-^l f-UJLwiJ j2;Jji
. jj.JL-^1 <US kiL-^J t jj.tt.L^a.11 o^^JaXi i_$JJl /»jJl
jl aJ ^j^ jJ A>»;>JI (_5S Ajj^ i^l jJ AJU tiJliJl ilL^L ^^flaj IJjkj
jjfc ojj v-.>y jl^ jlj t^yWl y»Uk)l ^ jA t^iJl (»jJl ^ ^Ul JJ ^ii
Uj L-jJi jLdJ oj^I jl t J'jl^l t_$lj y> ^ ^ »--bJl Ajj Aj-^ Ulj
^UJI jjfcj ti«UJl jL^p 4JS oJL jjj tdUi .^..,.->o ^UJl jjfcj cj^l
Al»Jl aJLp cJ:> t_$JJl ?t>>^s<aJl jjh iJlftj tjU<i»j jj^ tiili jl U5 i.'iijS'
.jLipNIj
.oj^ iji:l t_$iJl JljJ. J'iljS'
iiji (.\j,,alA J'jl^l oLiI 14JI ^y>Ji t_$JJl aUNI j_^ 03 JJ jLi
4jjj ^ 4j jtJjj t^ JJl j^ A^ JUJl twAb>«j N *i^l jy> c-Jj U : JJ
t^ J>i ^ t^l Ol ^t^>>waPl ^ C-i Oij . <^J ^bJl tij>^> kl~»»J ^r4^J
. (i^ujj^ Ij^^Ij t^jj^ Ij^j-^ t t_..>«. > »J *i(j tiwj;^
ol djiyu *^^. frUi»Jl O^i .t-iL->Jl JiPj t(Ji«Jl ty '■(.J^*^ ^ '•iji'^^
jl^Ul f-^jlj K^tA^J ^\ eJ^ t_3^>^lj t-ibiJ L^^ il:>jjj>^ <^^J-^
JaI ^jU iJLjJj 'o-ji ^Lp ^ ol^. *y y-Tj toU-ji oUiJ ^Ul ^ywj
^IjJKii pJ t^j-Jlk^ Ijt-fujlj tl^^ksiw LpJIo- i-jjl ^y ^y ^L^l
.^_y_L-5- JJ:> aJLp ^ji *y ciUi oSl tt-3^,>o ciUi
ijlj LJ .<Jii«Ij t^^.^i jLJi_^ ji- '(»4iy-^ o^ V r^. ^\-i
^_^l Ji^ Jj> ^..J.<J U^ '^.^1 Ji«Jl <^^ji ti-^' >* ^-:>wiJl ^^1 -o
5^'"^ I ...w-. ^-^. ^j-Jl O^ i^L..->JL; ia^-Mio *y 4^1 o^j tLi^j
iwL. "^ JUi ol5j .;~oUI ^y^^lj ^Jh^\ J oj^, U^ ^^ M'JI
. ^L->JI (T-LiJl iij^ OJL-i k--iL->JIj
.^i^l oUj ^y l^ J>^ •'l^l oUj ^ ^1 i^^ ^y l-^Jj
^- Jjj. ^1 k.^ O^i cjUi Up J5Li. ^L-^l o-^' ^^^^ ■^"^'-'
?^l ^-.rijj ^!>Ulj JMJIj jb^lj :Lj15UJI ^^^ jli-JI >ii Jaj ??^_
,_jip tciiJi j^j Jd^l ,i«|ai5J jJL«j (_$JiJl5 ^^.sAK-Jl yLo ^ I_^3LJj
(jUjL P-UAftJl «^ ^^laiJl 4-» I j_^>«J 'iJi* a*>LA)l 4-» j-OAJ (_$JiJl yLJl Uli
Jl tj»LMaJl |_yLp Ijili (jlS'if-lj--- toVl (3UjL yL>.,..tt.lJ ^^laxJl jj>«jj ti*j*i!l
JiaJl (_^ lyL«»« jl5 jj vl..^>»J 'J-ij (J Jl t^j^aJl <uip J-i *^'j-"J ''i^Lc'
(jli t^llU-j aJU ^L^aJl jV^ _)>**• ^ Nl jj>o N ^;laiJl jl : Jli ^yj
.ciUi ^y ^Itl^ aJ^ c^JI ^ ^I ^ ciUi^j . J:y Sllj ^l;
Jljp-Vl oJu» o^ ttiUi ^y>|t_jlil-o AJli t(^l <uip ^,kiJl OJ : Jli ^y>j
.i«Vl f-Uj^l 4*>^ t^ 4)1 J^-j i— o*>U-j t4jl ^biS" o*>U-
^y> 4J J.^<a»i ^.^.allj i.^^jSJf£j a-pL^I (_yLA) AJl yL>.,..tt.lJ ilJl Ijl^j
jjjjo 4JI ixjj^/l i*jMl t_JkJu j^ «^,i-Jl j_j» Aj^l ^i ;y ,_;-J'' : JU
«^ yl » Li"') : Jli ij-JI ;jC' j^;?«->x-^l ^ Ui" t^;i»ij jlj t(»j-^ jl yL~».U
^yoLiJlj tiJUU (_jkJui '■ jiiJ^j fui j-Aflj ti-iJl ji-Jl jl.li« Ulj
Jlij . (»U ii*>C «j~~» : 4i^_^l JUj .8-b>-j iSloj tjLL-pj AX< jj-j Ui"
Jy IIaj .^>«_^ Cr* cP^ t/ J^.J r^ Ji :*-aUJ(j ciUl ^ iiJLW
/.LJL j_^ "io^-l y.L J t<G*>U<aj JjJUa. ^j^J ^ J*' 4ii>-j tS'iUJi
^tp>»-^l ^ c-J Jlij .^ ^_^l il-- clJJi jl jS'Jbj t-Ujj iy> rr*- 'M ^r^
Oj^^ j_^Lllj t^li «.Uj Ui <ul jtJ t^^i-Jl ^ Cj-^' tijj ^J' ^ csr^' i>^
^ ^ji OjA^ jIjlL» b\S b\j 'I— ij % V j^*^ • i^^' fj:r^' ^'j
lyl « Jljj*^J tA>JUA« /«^^>^J Kulj^l A;wi-Jl ^ 4jw« jl^ ^y UU
j_^. ^.JUI ^>J cii>Jlj Ol/S/Ij C._.yJl .-;iyi^ :Ai:>Ul Jftlj
Jl ^^iJUJl ^ ^.^ JL- J I>15 lil cjis:. J oA^.-? ''^^ s>
t*jfclul<u IjJ^: lil Ulj . jjj.^. jv^li :j_,iJLjl Jl ^.^N^Jl ^yj t>^a..s Aj l
:_ 4)1 <u^j - Ji—j
Ui :k_-<u "ilj '-J^ ^j <-^j>- *r^. i^j oUa*j J l>L~» j^ (>**
J^\j tiiJL. Up j2;5^, (J jlj t^^;-Ju~Jl (jUiU >^ yL^I UI : c^b-li
. ^UJUJI ^I Jcp jU- ^U- Jlj . J-^l 'J
jjfcj t<uJLp i—^lj (*j-s<aJl jl JLiuj (jL-» JS' j_ylp . 4i juj>JI : i--»l>-LJ
jl -U!Ai JUa«j (j^ '"'^ '^' (♦-'^ ^^ '^^ tijJI jUa«j ^^^ (*J-^ J' -^^i
. Aj_^ jl _U!>\i _U^ U (JLp j^r* i}^J tiw>ltt.ll Lfb>^ ijJl jLi t^j-^l (^^j
(j_^ Jii t<t«j-^ -b^ jjkj tjUA«j ^ IJii^ jl (JLp j^r* J^ :i— '1>-I^
i^yj_ 1 gl*^ tjV^JLwJl i*lp Jjii IJLaj . JaiLj *J jl ti^L; Jaiij f-l_^ t <u_^
.^Uail
:^ ^1 Jli U5 cjyuJI ^ ^l_^l j^ ^JUA ^^ v^ '^b
Jai\ aii ^^-^1 c-;>j 1:4* J- J^' ^^b '^ i>* J?^' J:*^ 'M"
*^ UUj ^_^ '-M-J -Aj^j 'fJ^ cf**' fj-^. j^ ^'j^ ^^^ ckj C;*
^^^i c(.U2Jl 0* l>rU jl5 cj.U' cJj cil ^ <w»i II* J^ jLJ 'eH^-J
. ^\ oilj . LiL^ ^y, J5 ^^
: _ 4ul <u^j _ Ji--j
:\ ?>iJI l^ 3,>>« J4i :^1 -o^^U o^. ^J '0=^' ^*^ cK*"^ >^' •^^'
(jl)) _ LfiP '(III u^j- iJLjLp jjp jj;>.->w^l j_j» US' t 4J_^Jl«jii«o J A*>L-NI JJ
^jj (»j-^ j-«l jLa<j _,^ u^yn. 1^' J^ '^^ >x?-lj j^ j^ c~j ^j
>ii c^'Vl ^ ^Ul Jl;:i ol Jlp J^ «'UU oj^ jl ^1 JLL;i-Ml (>
t.^ 4Pji j^» : ^ <d)l J_^j JU : JU _ -UP liil ^_^j _ 'ojij»> ^\ ^ if.jr^
^ tluJbJl jl -Aj^ : |_j;Lk>Jl JLs . »-^_j-i li j^ j_;~J :JU J-r^ Cf- -^-*^'
oljj US' aLJL* ^yi oljj tijLp ^2;j (_;Ai?- jl ijli_^l ^Jj ■ ,_jfLk>Jl Jli
f.^\ 4Pji (>« Jl ^y r^' cl*' b^- ^"^ (^' "^-^ •'-'^ -o^y- if. Ls-^
^ l_^iJL:>-l ^^j . f-LsASJl -uUi l_L»U t-Liu-l ;y 'o\ ^^^ t<uU «-Ui»i M -oU
frL^I aJLp : (-UaP Jlij tf-LsAiJl j^ aJLp j_^ Ijt-LxJl JaI '^"^ JLSJ Sjli^l
o^ J "Jy >*J t/'Oy'^l J^ L5^J t'ojL^lj
^_^ ojLaS^I AjU«jI ^ JU^I ^ ^jZj\j^\ (^-i:>-i t_yva l a.4 ^^ : (cJi)
jl <uaJL» y^Ui ^^ '•^Jy f-^_^A«><Jl (_yUi j,j>«i>wJl ^Js' Lf~rjl "Jli jv.>o>t<Jl
IjjLil JL3j 4AJjJU:j«J A>-J y« ., ^ i» I .^ (vJ i-i-jJl>JI I-1-* lj~^ (W iji-^'j
<uip <uilj Jj t4j i__^ J AJl C--J -X3j 4^_^ y ,.5~r:^ iljiJi j^j t<ulp ^yj
^yJl Jjklj JU^-I oljj U jjkj t4j JLjJL. ^Sll cluJjJlj 4tljLp y ly*^
:jUi jLji) ^i o/ii «>iU ^U ^ ^_^l jl» ^IjaJI J y^ ^'-^^^
.«Uj>_P ^li ^ lill J_^j jll> :JU^1 JaiJ j^^ tUj-^j <) Or-^ 1^1 ^JJ-/?
^y.^ :JUi tciuJL>JI IJub ^ ^y.}^^ ^ ijuj^SI cJlS :^yi\ JU
1Jl*j ti_jUt IJL* ^ (-^ r^y CXT"^ cluJb- It^JUyJI Jlij -aij*^ jvi>«-<Jl
j_y)LP Jjb N i^r>*^' J^'j ' U^ jj "^1 *^i V (J-C^ L5^J^' '■J-^j^'j *-j-^jJlj
oLw-l llfs ''jw»«:>-l ^ Nj jjb^l ^ Nj ^U ^ N bjkJ^i N" :^ ^j
^ ^Lkp ^ ^1 j^ jj^! ^ Jj j ^ ^2r*^^la-p eljj Oij . ^yy N J;r^l
Jj iL-jJl oljj iwiiUo N ^jiy i>rf=^J a* -^j ij* "^'jj • (•-^)
.««.^l 4Pji lil» aJ IJl* ^;^ iJL-I ^jJ JbJ J^ CU;U >±oJ>Jlj tL^ji
^JoJ) Uc--U OjSCp j! Ulj t>-j-~:.« jj^ jl L«li i«l.>^l kloJ^ L«ij
NjLu jlS jl ^^1 V JjJj cUuj yU* ^^.^ yj (.J?:^! *il» :a-^ Cf.^
aJI J ^\J\ jJk JiUU cc-^UwJi-Nl Jlp l3L;j J*l^ OU: ^jlju' lil
(^^ o^ -^j ^y -^h j^ "^jjj -^.y cr*^ i^j^. Uj*j^i ^j c^ui
<u>w jJi jJj <.<'jjr^ ^ (vi-^ ^.-^.j ^-^ :t>H" o^ (.sr^ ^^J . !A-y
tjjL53l j^ e_;iii ol5' jJLp jJu IjuIp _;iiii ^ jl (»j_;S'S Jii : JJ jli
j^ L^ -^^ ol^ jJLc- jjp jy IjuIp JJl)1 ^1 jL^Jl S^L^ oy jj^ tlUiS'j
4j«,»j>JI o_^ jj^ tiiUJuJi ^_jJj3 ^^^1 (_yU' Ai« J-ij c~i) U L^Ij tjjL53l
L»j^ iJlA JJ ^^LvaiJlj bjA «bl oUaaj j_yj >c«L>«^l il^Jb- j_yj (_$jj Jij
. j^^^iijuJl ^_^^ ;jA ^jjI L«j US' ifJi aJ U JS'I
i_^j^l ilUj*- j^ jUsj IjjL>- aLJ Lo jlS' Ijjjjta *-j_^iu-ll oLS' IS|j
iJlA C--J Jij . isUiJl j^ Jb-lj ^^ <Ua^ ttwAJwai frLvaillj j«^L>t4-lj
jjkj .,.^15' ^NjJk -dojil UJ tlUJij Byil jLS' _Pj t^LsAilLi eyi ^^1 j^-ii jJj
^ ypu* J^ (J ^LvaiJl jl (_yU- J^ Aj eyL jJ UJj tA^L^; i-^-^^J c^j--' j*-^
. "^U- Nj L-U ^2;$^ jJ ^^ Ijl^jCU jL5 «bl Js. JX iJlAj . -O.
«
k^\j c>_^li5^l iJNjb cJ JJ aJU t4jts<s>j^ j_jj Jx-j Ai Li" ^^1 Jj^iilj
iJ^l^j j_^ >i~r^J i-i^-ij -^il' aJ^Iji (J V-^ J^ tiiii^ ljj]a>^ J-O ^ jl
LSJy. Nj UtfLp ^;^ jj aJlp j,JI N j^j tj,JI aJ^ j_^, '^ (.-djci; jj j^
Nj L-u N oij_^ik>«Ji ^>« .^^ ytu_ jki N ^1 jl iIa j>j
. ^LiJl Jy j^\ ykj 0^ N J ^U^l N tiia;i^
*.|3>-J niJUij Ku^ *jU jI jj^.*^ jl ,_j^ <Ai^l jJ Lgi" t<dUj k-iixjl jLwi
. ^,.>.UJI ^U^L? jT^I ^_^ iL^ .dii vr'^l SjliSaij iL^
^j jliliSfl *JLi'j t^UI IJU ^y o-Jii ol_^ii>«Jl yL- Ulj
^^.j^ y l^> cJl^ lljJj . ^UUlj vc^^ ^^-^ J^^ ^i^'-9 VJ^'
^y JlySll ^U .JjJt jjo„,^Jl JiwaJl iJ>*j o~J olj_^ii>^l AjJi
.ylikil JaI Jy yfcj LaJl:-1 IJU Jlyl -us (j-lJJj
jp oLlj^l (i-i:>-lj ^r^ t^l Jj^ jL~Jl ^ ,^^>^' i>*-^ -t/^'-?
. 4jL>«-,l9lj ^-.isUJl 8jLi>-lj t-Uj>-l
yJL^\ illjl ^1^ '"^ i>* •^>=r' Jjiil lJi-*j t'uL>.-^l ^1^ iijLl? LAjb>-lj
j^»oLJ! ^;JajSj (V |i ^ "■ "J • I— aUtJIj i^aLJl -jA IjuiU) Jji jjkj kXs- A-Jai
i_yjl i^Jl>J 4iJl>- ;r^ t_r'L«iil j^ IJl* : iis:j>-jjl Jlij tdiJU5 «-j_yk;iMJlj
t jLo^tX^I /<->^j-« (c»^^' (J-*^ ii-i?-jjU tJL«j>-lj i^yxjLiJlj Ai-;;.?- |_y)l
jly^l ^;^. N -u'^ t^ii N jL-Jl :I^Ui Ju^lj ^LiJl c_;l>w'lL'Ij
jlj t -~<>JL!I <-jjj£- ij-i^ ,«:^ ^r^*^ *^ 'J' <c5vi>j AJU Lk>Jl o^U-o tAi«
^^kiil J.>«Ju jl (vjUaU a.uJ1 jU . j_^~5oJL y^/lj >wa...i»...<g (Jjj^I I-^Aj
JL*j Nl JUlII J-i N t^JUl ^^1 ^;^. N jJaJl f^\ ^j ijj>^\ j:i-}ij
tjJaAil J,->tJlJ 4jta CJjAij i-JjiuJ\ fm CJjA^ l-l>- (L;ji» C-Jj '---»A-ii O'
y^j t i»JJlJI ^ »^r^J ^y^^^ cr*'^! L^ '■^ ■^J t_r^«-~^l ^Jj^ Cj^t'H
(jJJi JIp ^j to^j Juj>-I (JjJi ,_jU ,_^ JlSj j.,A»Jl f^j^J^j j^\ jr^'^j
c-^jiij ,*-*^l ^*>^ jy (Jj^" o^U tjip Jl;- j»^l Jl^j tjIxU U.^
k_i_^ J^^ i9jj>-lj 0^ LajJUai ^_j:>- (V-UI j]^ i-J~a>»JI : Ujfcljj>-J
(JJJU Jji jjkj dULJl ^Jji j^\ ^ (JjJi _p»Jj 6ijUl oJUJJlJI ?h^Ij -ijJ-iJl
JU-j tjijiJl JU- U^ cJj (jJJi oS/ tk_JytJlj j^l cJj j_jj U^Lo j_^^
1^ s:>La1i ^y Jjl oUj.'^i |«^ ^;;j:>La1i ^^j ^^\ is^ tj-^ J^ e^^^^i
.■,,■,.;« JJ U^Jua; ii.->o ^LixJl j»jjL2; ^ L*^l' v^«:^. UJI : JJ . j>iil
,_^.u^. Nj t^_.c»<i^. •>^ Ji-Ul ^^^ eiU.i jl Jl U^l" L^ti tji^l
. jj-JL^I r->»»i ^ («-*>Jl P^ L«Jlj ^_^L!l |_ylp
i_^ dUJiS'j .jL«_)]l |_^ J-A9 U-jJ-j jlS' jJj t^;-^! cJijj ^,^1 _f-yi
j_yJl j_^b>«j N (^>>-Vl jj^^kujj aJL>-ljJl jj.1^ ^^^-r:^ <^Lij«Jlj (_jyuJl
, ^ , * f.
«, j .»<>.> t Jl c-jJLIp i^ 5^ 4)1 J^^j J^fr JLp j»-p J jL^j jj^ L«^ U^l»
i>^ '^^ L^i jr^^' (^' (^ ^-.:».X-«i N 4jl Jp :;>;V- J^ <-'-^. '-J^J
j_yj| jU f-U^I .._w»u N « JliJlj» . *ajliij f-U- j^ -^Jj— ^j "i" f^'j (^'
Jp J:> dUi JiJ pJ LJi C(,J«>>i Ji U5 ciiJi ^UtJ ^UiJL j^^ jJ ^
^yi Jj jl :JU ^f-UaiJL) Ijyl : oj^ j^ fLJLfJ JJ Jii : JJ jU
J <bl Js- Jjbj tiioJL>Jl J dUi jji jJ Kbl^ ^iiJi Jli (>LLft : JJ
^y. jJpI Sjy^j tf^UiiJL) ljy>>. pJ -of Sj^ ol yp (*LAa JaJ Jij
J <u*ljij ' Jr^ i>^ JU:>-1 (^y jjfcj _ <4j^lj (>> (il^"*--! Jj^ 1-^J ' ^'
Al>Jlj t-JLJl i*jl ^ c-Nj^k j-i-j i^ j_^lj j»jb>-_^lj ^f-jjy} <l^J^j
i}\ji\ i^JlC- U-^_^ jj^Jij (3L>w^[j JUj>-I iwJkJLo ^_^ 0_^Aiii l^^lS'j i^JL>Jlj
Uajl j»jfc ^j^j ^L-illj j^JLo^lj ,.L^^4j (_5jUxJlS' i^JL>Jl i*jlj tUjhj^
. ljL>«.^J i_jL>fcs^l /j^ •iji'ij ' L».f*^ 4XAjlj (t-Lxjl Jj>-lj /vO-^J Io^pLJI /w»
^^ i>j -U><j>j j_^'>iij -^^'j ii*^>*— 1j Jr>- i>i -Uj>-Ij j_^LiJlj
jv.^ -til ^j ^J>Jl pL^ j»^ f>iy> y^j ^ ^^ :>jl:>j (ijjj^l
as US' J^'^^L jj^U ^_^ ^ S^\ ^ j^ y^iJl ^. o\ J\ J^^^L jj^U
4ijL>Jlj Oj^LJI bIjIXoj t<dJb>-| |_y» jJai Laj ila>Jlj J'^*^' ^'j
4j^^jj 4l)l L^^ U^ jj-**^' ""^ cJl5 jJi tj»L«Jlj i^ysUJl <ciyc« ^1 r^^^
pVjjqW ^ P^U\ doli\ $q\Ii ^
<^S^\ yL- Mj JUj>-1 >l ' ..>~« (^ J* "^J ^j^ »Jjd (^J (j^' e** ■*j''*>l' ''jJ
^j^>j>-^|j-* ^J>>- tCoU j^l j_y!Lp Lj t|_jJLiJl LjJl>- : ijli_^l JU .oJUi>tJl
j^ AJl" :^ (_^l ^ t«JL>- j^ '"Sri' a*' '»■*>* (>i -V" ^ tjUjcJI j^
(_^jL4 jJI oljj L» jAj ^_a^.i>.s<^ i.LoJi>»j ty>j^ -^ JLjco i.1uJl>- (JJUJlS^j
^_ji>p o-5cJil :JUi ^ |_^l ^1 ^y:-j f-L?- :JU (JJUU ^^ ^\ ^ oJL^
jV^ Tt^aj Mj t,_5_^L; (j-J :(_$JL«^I Jli «(tju» : JU ?*jU<» Liij J>«::S'Ul
. cLuO^Jl ^ : tijUJi JU . l^\^y\ aJj . ^^ ^Ul IIa ^ ^ ^1
jj ifljLjJlj i»j^ljl sIjIjuj i:,i5JlS' ^,JaiJ jj^Sfl oJ-* jl : IjJU (jjJJIj
tiy'j 'cT*^' i>* *j'j ^. ^^ 'j-r^^ '^b '^ L^^ o^ ^^f^ (-f*^ (>^
«Ji^ UJlj i.^yr J\ Jj;j "^ ^JaiJl :I_^U ^JaiJl lyLi-,! ^^^jJlJIj
^ ^j t^AJlj J^ir c^ ^^^e^l :IJU J>j:JI lyti-l oi-JJij
. ^LJlj ^JJI (v^l vy^. ^ J'^' ^J^
(viUall ^«i^. ^j::^ <i^li Jl •^. ^[ : I^U >ii J.>^l I JU ^.Ulj
. jUJl J^b Jl llii. ^1 J^b J oS
^ Lli JLii -C^w ^j^ ^,rr*-l 'M ^^^^ ^^ ^ij tT'^' '^^ (U.A^I)
O-Jl ^ C~o ^ Nj tOUxaj ^ ^^ (»lw> ^yi (J "^1 (U*J US' \jjtj
tr-jUJi r-j>>- iii* ^y 0l5 Olj (Ui*Ji ^>Jl ^y pj-^jJI >._^jI Nj . Jl>il
ol>Jl Ax. ^yxx^^l ^ U5 Sj^lj LL^I ^^i ^I>JI Ax. ^>ix5^l ^ Nj
«i>y iL-L A^l ^y Jij jj -bSl t(_^~?«:o j_^ ^_^l ol (Jxj ll^j to-JL
Jj tdJUJu tijiJi ^j->^ ^ i_^l y (.-fri^j'j (»^'-^l J-^ jy*L~Jl y>\ AJl <b
Jj tdJUi ^l i>-UJI ili 1*^ ,yae^l C^ i>« U-.^ J— ^' 0' u^^^ j^'
iaiUJij J_^l y VjiJi J.-Js" ^W^l lT^ ^!Jji ti-^' J^.O^Ij
^ y .^ ^ ^j ^ ^1 (.-i^ y ^ V'^'-' ^•^'-' ^'-'
2:;>o iL--^ j^.A>JL (JbJt Jj*l y A^l oljj Nj cL^ a.*ixi jJl ^.0^1
. U^y y iJLSUj jUp ^y tijj UJl j c a.
OU di)i ^yj JLp JJb N oU l^yj <bjJ y ,>*i) A-iJU J^j
tayiL jj^ UJI i-jj^jJlj cJLsaJIj JsjUmJIj rt^jJl j^ J-~~ i-jLjl!I
<ul -dl« c-JL ^Li- Lj <^ •^\ Jio jJ <uU ^;^l jS- ^ i>-jLiJl oL-L>*Jl
J^ l»jj o_^^ ^rr*iJ *>J-~^ <uly>l jj-.«ij |«j*>Jb»-l Jljj N (^r'^l dUiS'j
Jj idUi JLp Jjl; N jT^lj tJJJi ^ 3-^_^Lj (_^UI y.1 a:! JL^ AXP
^_P>J j^ iwj>«i^ tiUiS'j toj^JJl ij__^ lij L>|j Uila^ UJ (_jU-«u»-I jjk Uj|
^ jl k ..> ? .. l l jlj t jlk..>?.JI ^ >w . HA i Jl j! : Jli <u! ^ |_j-Jl j^ t>^l ^j LJ
Sj^l JjUiS'j ((U»^ylJU *i'Jb^l C..../1P liU (.«.UJL; jUI Ula; LJIj (.jUI
. o^^j JU^I (...JkJL* j_jj jjJjxJl Jb»-1 IJjij .l>-j-«»l>o
" ' (^
j_jj J.1 ./a.ii J OjJbvi '(V^J J^l t— '(^>«-.^l \jj^ ^J^^J '(^jV ^ (^ ^ '-^
. Lj-J J.1 ./a^ Nj
Jjl L^ 5t>UJlj w^yl'LJtJl U^^^a^- 5^^i:>^ J.yL^\ cJl5 li^Jj
J ^i;^l i^o- jl JJ ^^i>^\y- ^Uail ^i^l j_^l:::i Ijil^j 'Wc* c?^-
^1 ol IjUp J^NI oUapI jl |.U^I J St>UJI (>p ^ ly^— IMj
aJ t^iJl ^.Ji>Jl t^jj Ji ^\ ^ '■iSr^h Jj^ yj-l>Jl ^ St>LdJl ^y.
,i j ' ■ < i ijr^ e5^ "S^ Ju^l ^jL>«-^1j . <LJ jj*jLi« >^_L>Jl u-iL>«-^lj
oljj t_$JL!l j_^ j^ viUi ^ .Lu^Jl cloJL>JJ i-uilJLp ol <c>p <dLi; .^IJijJl
^ iJ^Wl bJLaj tj»Uj>Jlj JjNI jUaPlj jjij-i.>Jl ,_^ j^aJ Uj|j Ojli_^I
t_$jlJl -b j^ U^ e,p»^J J*»^' iJ' C^^ijuii : viUi oVi JiJ jl -bNj tUU
j_yjJl AXJ __,kij U^ iJlA d\S jii . iwJaJlj jjixJij JL^Nlj jjAjJL; ^ju U^
jjs^\j i^JaJl (j-^ J^ 'bl *Ip tiiii ^^ jj Uii 'e,x*^ j'^')" tjci '-*^ ^
.-JU.::^! viUifj t<bL*ilj
Jjb jl UU t(3jUll pUJL Ulj t«>iUJl oLiL iip jj-Li Ul viUij tL>«-»w»
JjU N jl jji*. jl Uj c^>Jl Jl Lfr. e$Jb^ J^'Vl J a*)l Jp JJi
Jl J-^. U^j t^lyDlj ^UkJl ^ ii^iJuJl j>*Jl li^ l>l« v'y^b
J>^l ^y <Jj>JI Jl J-^. Uj t:iiJl>Jlj i«_^lJl ^Iji j>- <J^lj j^l^^l
Jy ol5 JJi k_i^_^l ULgj jti^^LiJ -J^-jj -ujI ji*: Jp ^2;^. (J lilj
:<Jy jl5j cjJlp % Ny li^ l>A- iJu ^U;r LJI ^^^^jj tit' ol : JsUJi
^jJlp % (.1^ IJLaj J^ IIa jl Ny «IJu jAii jl (»:UJI Jp ^j»- ^1 jl"
. jj><j N IIaj t jL»u N Uj 4jbl Jp Jjill j>wi:^. -^ij
JLi^pl r^ 4jjl*j _^ *i^l JsL* ii^,iJLjl IJLa jl f-LJuJI j^ Jixpl J^J
jjL^I Jp ^^.^.j v'^ i>.*V *^y -JJ^. ^^ fi^. ^J "^ ^-^^- ^^'
.L^Lj-I
Up Jp ^jLtJl (."i^ JJL. (J lil ^w»i LJI ^^L^l ol (^1^1 ^>iO
._i^_pi Nl iUl] ^. U ^J ^. ^ J-^^^l <JUjI \^jr- ^ r^^'
•^ a;>p i>Jl <JlJl jl JljjJiJl jl v-^^ J-^"^' ^ M >^-c^J '0:^>
J^. j! ;>o (J jL-U jU^j J-^^^l J Jl5 lils ,j^\ ^ x^ . <u J^.
. iJUk dji lljJ (♦i^l
^L^lj ^^Ij J-^^^L; ^iiJl LJl ^L<^Nlj ^;^1 jl c^^j
jl5 lil oL.i"^'^! J i^^Jl a* ^cr^j^' ^> Ji ^ cr^'j ^^A^b
u^a.i..,.^ ^_^Li jjkj t(»Ai- U5 (-p.*^ tiyl t3L>i>^^'^' J^ (-^Lij tUiU'
<J J^i>j i^yr Jb Aii^ Jl ^Ul J^. Ai>.U^ ^Ul J^ ^ jS/ ^ij
^_yLk>Jl Jjjjj tf-LJl JjJi ^j^ AJJj ti-ij<ij '^^ i-jjULU J--a>«J L« <iUJj
(JLiJ diiX) ij^\ ijj (J jli tf-LJl t— '^>-ij (J-'**^; L*5 4JJb«» ^_jS /»ljiJaJl ?^iajj
t-_ill jj^ frUJI J_p-i ^ NJ jU^^ N U-^U i_jj-lJl jj-^ j^ li* jl Ja«JLi
J.>^l ^i5 ^j t>iiil Jl Jj> jjk Jj to^'b (.JbJ >iJl ^y U;^
O;.-! Js^Jb Nj iJl i^aiu N J*lS3I jU .i-j^LjIj iiSUJl SljIJUj i^iJlj
j_yj L« g-^a.'»J Jj (^iiJ N iihJl (iJUiS'j <ui Nj -uil j^ N Aij^r ^1 *>Ui^
J^*^' (>*■ cjf* (♦jUoJU.Saj-^Ij f^9*3lj '4j^«^ \ yu^i ^-Ul ,^^r>* f^'
^1 ^aJI Jdji i^JJI vy^'j J^l ^j^ -li^* V-r- ^^ ^'"^ vy^'j
. cj-^l f Uj j^ -o *iJI o\^ J.JLJI -11* jJj:j U» frUll jS/ .^Ull
^L OjLiJI J-^\| ^ 5i>r>« La^j t^UJl el* cJlS liU
^jU- oU»j^l ^ ej/i Uo (v^^l jip ^jL^I oi (,^ly>^ t.^T-'
^A^_^l jl ^^^. ^ jl i-j'Nl ^ ^> J5 JkJ i^jUJlj ioU'jS/l oi^
. IJLa jji iUll jjfc oj^il (_$Jl1I
Jl ijiiJl i\y^\ ^jiuu JUil y.j >-l j>i- jUjJl II* J ^ji o^j . J^ <Jyj (^)
. t""'* ^fstf -Jl ,■•'-■ ijjLij L^ I V./l5j >L>co jll
eg)--—
jS Ju .< ^..i^njj ((f-4>JLj 4ji^L>b« Ij^^ /»«» ! JU I'i-^j •/rr'^r~*^' lSjW^ kJU«->«Jl
i>JI t-^l^l c->ci oUwj J»-i )il» :^ ^1 JU \l^j .'^jij* -liiUl IJ^
IIa jLipI JLp Ji Ji ^jLlJl (.^j c^j JLp CuL' (v^^Ij cv^^'j J^'"^'
. tiiii j-Pj J>iS3lj iifcJl j_yj >wa.V..j *1<JI IJl*j tOjJljj iwA.s<s>_^l
. jJl |_ylLp ^-jj^j l-*'^ Jr*''^^"^ oJjt*Jl
i_yU ^i y^j kJi>^\j J.>«5Gl (_p~ii (L-iL- Ip-j) IJ-* J-*=>'J
0_^' N (jl ^~^j\ (J^l >A k_4stf_^l 11a J tUi SJutJl ^y J~»«^^-J <^'^' "S
^IIp <c53 (jjuil a:>p ^ykii 'Ui J~.c-jj oJutJl <LkJa; IJA :JJ jU
(wv^
viJJij ^^JaiJlj t-tlyJlj *Ukll *J^^ j^^SLi tiiJbi^ JLJl jj5J jl jj>o Jj
jL» ti<fc5c»J ^_,,ia->JL) Jhil\j ti«,iUJ 4j ^^JaAJlj f-U>Jl jvj^^j tioi^
"^ jr^ J\j ^f^b ^"^^ -V^i c> r^ "^.J^' J-^^ Ji ^■-> ^''
. LgJUp (t-^riJ tiUiS' tjj^apJl (»j5 I4-J aJ jL:>-I
(_$^;>«^ ti^rTM ej^l ^^j>[ Vr-- ''J' J^^ ''^^ fL*^' L"' • Jj^
f^ jA «oLJ _ ^UJ 4Ji)l *.Li ji "^rr*-" '-*^- c'^S^'^'j (jAr^'j s'-LiLw-'i/l
nJJlJl jv-AJ *Jap| j^ f-U>Jlj tjaJl ^M ^ tiJJi _p»Jj iw-JaJlj ^LJUl iy>
'y* (^JJI ^jJl ■k».j plJjJljt^jJl t5^;>.^ j«iT j^l jj^ (^^,>o jLkjJl d\S
i_^~iJl oilj| U .J 4JLJ iLl f-U>Jl ^ ,_f-«-«-" '■J'4' tCjIiLoJi! L4:u;>.^j
J5'V15 LjJ jUoi (^y-I i*5^ illii '^yc^'^\^ ojUI v_i«-Ai <u_^ Ulj
y^\ iLJI ^ (Jipl |.j-^l oiLJI ol^ L^ ^I cLUi J y^j ^yi^\j
tp"iLJt aJLp ijb ^Utf cL^I JJip^ cUoJl J'-aj'i* : J^j JUtfjJl i>^ ^j
: JU; JUj cJjuJJ ^U^l .IjcipNI ^ J^UJl (».^ \f^ .'J^\ i:p>
^\jii\j ^uLJi ^ <j (^liii u ^>^, <-^^ <^Li^i 'M ^^J '"^ jiy^"^'
J
J L^_^j caJjU ja t^iJl jjJl ^^_^_ ^^JUI ^jJl 4j ^^_ *:y ^i^jcj^ 'u_^
•^^j' ^ cf* ^y^ 1^' oyli tjloip^/l ^ \^y^ ^jAj LfA*-^J
jl^^/l j^,5Uj ja>^ cJj <J ,_^ U^ ^j y>^j ^':k^'^\j J^UjJIj ?-I_/>JLj
^/ (j^ *^ jLS'j t^jLs^ A»Ul;>J| iiUwaJI (j^ Jb'-lj ^ tjS JL3j
.5^ J.«j>t« f-Ljlj ^Lll ^yi>-\ <> jjlsUJl 4J frLgiiJl ^JL>Jl A*ij
^ ,_j~Jl jl" «^p*^l j_^ C.J Uj lj;>ti?-l aj>»>mJI jLki| Ij^ jj ijjJLJlj
jAj" : <*J ji ^j oiL^I eJLft ^ lj:jtl» *j:j^j '^'-^^Ij V^**^ *jU<» y^j (•-'?'-*■'
: -Uo-x 1^ ijT*H *J^ :ju:?-I Jli '(»y«-» >*j (»->«^^l "^i c-jWI :ljJlij "*jU<»
ki-jjj>- ,_j^ t j»j1. aU i«L>»>Jl |J .»^.i.j ki-jjb>- (♦.xsJl («-<»— >j *j I <u«-i Jli
jiLjqjW §i jiVV^ «^^ &9^ ^ /^"Tn
^ o>*r* o^ '-^c4^' i>i V^;^ ^.-^ o^ -^^ ^^ -^ ^^
^ :Jlii «^^^ ,»:U y^j c^>::*-l M Ljr" o^" o-^ i>i' C/" "^'^
. jJLl; jV 1-^ ^^J ^'^ <~^ y ^ij.i.>^ Jj«j
y; oLi- i^ "4 djJb.«j t^jJl ^wbJlj tJJ-^ J>-j :JLii ;-aJ y- .jy-H
i>il o^ ^*^ o^ JlJ^l-V^ o^J 'lt-W^ if} u^ "^ ^^J LT-J^ o^J
N yLp yl c^l^^I pNjjoj t.dl- yU yl o^ jr^ i>i -V^ ly' (*^
^jUuJl jU^I Up >1 c^-JJl >* -^*^^ r^)" "/^ ^-^^ '■^-' -^^
U15 :j»4J^ 'iv^ ^%J^. i«^^l ^.^^^ '^/^'J •r^'^* ^^^^ "^^
^^1 Up 4)1 ol>^ y* J^ c^i^^ W 1-Uj -oL^j ^ (*lj^^' j'^
5^^ J.UJI ^bJl y ^^b c-o-uill tii ^ ly^. ^.-^1 (.Ip c^ i^
y,j ^ ^L>«::^li c-oJUill tii J f^^^\ i>^ r^ ^ C^^J '°^^ °'^**'^
^1)) :<Jji :iSl. ^ti JJ jl^ aJ (v>«::?-I t^JUl o^l jl ^^yu t^Ulj
r^j«^^ lH-j J^ C^' u^j ^ cr^i (^ r ^^ ■ o-j' o^ ^'-^ i>^ cd-^S/1
((*^^s»ifl**Jlj j»^UJl jiaili : JUi oUa»j (j^ cJ:>- aJU ijLs' jLi! j*~aJLi
ilj-i vl^JL?- ^ «-stfl l-jUI IJl* ^y ^j^ : JUi (_$jU^I cJL- :(_$J^yJl Jlij
(_$jlp' UjfctAS" :JUi ?L_jl__,iij»NI ^ aJ Uj icJLii tjlj_^ ^j^j ^v-jl jj
i«U»>JL; ^,ka]| jjk »i^L]| jl (Jjl) L«^j -Jli jl ^_yij_ ii*A3>|l L»-*iljj j^-iill
jjjJJajj i\jL^j \jja^ aJj^Lj I_^l5' j^^JJl ajLx^^I ^y\y- <-^ oljj i-iJJi ol
AlP etjjj teUj^ >^^_pj ^1—1 J^J tA-iolpj J% Jl^ ayS jji'L ,_ylp
juj?-! >iu^4 jJj tjv-jl /p ilj-ij TH"^ iy. ("^'j [J^ AijUi) j»jb />jj-il jl-AJil
. Jlyl Js> IjiJb^-l jj : JU jl Ji\ «A^^>.>fcJlj
J.;^^ *>^i ^S j_ylp Jl:> |_/iJlj tj^j^'yU jUa»Nl AjU>w'I jj.f«Jrj -'-*^' i>^
• ^y Jl
JajJj Nj t(»Jjl Ala T^jitjj (tJ>«I>o (^J-il ^jjjv?*^! ^^Ja^ii ''Jl •t«''-J'j
J:>UJI (JUJI yj_^l -o^~A ^>.l >kJl^I ojb.^lj c-.l_^l j^j :^l^lj
. i«U>Jlj rr^i Jli>JI ^«ia- ^1 A»wa-i JjJl (•:> Wc* Sjl^l t-'X^o'
^^1 v^ oU c:>pi y Lyo (ijyJl Jl l^ c^> jj^. S:>jUl ^j^^lj
:>\j\ o-j j^U LiUi^ jl5 lilj ..L.:l-NLj S.LiL-^lj ^^u^Jl (.A. >iJl
Jl^:>L ^^1 c-^Jbr Mj- >il ^^1 ^>I a^tj (^l *i'l U5 c>il (.Jl ^1>I
y ijj u jlj cv-^'j -^i^ij ir^^ JL*5 dJUi. ^ .(-oji4^i ^U ^^
(.r^ lT* -H* f-^' -^.ji f^^ "^-^L* (V— >^ yl jwUaJlj t JjjJl ^y^ rj>Jtj
i>^~*~i (J jlj tjvSUl f-yif^i u^>^ L^S" tlj^j jv>-UJl jJaiJ .j_^Ji>«Jl
c5» f^' J^-^. -^ (^^1 dJLlJ5j tt^jjj "^j ^^_ Ai'V t<u^ ^^1 r?>
ikAJdl jL^ lilj .:jbcJl ^jycJl j^UJl Jj, ^^ o!>^ ^ ^Ij
^1 jAj t^ ^1 Jy lJi*j .Up SjU^ Nj t.Ui N :^liJlj
j^^^i Jbjj a;1>^ qLIj tji^Jij IkkJi ^ Up JU: 4iii oSj ^Ji/Ni
lil -Op .Ui Nj ct3U:NU ^L^lj ^yJlj ^S\ ^ }y^, ^1 ^_^
JJ JS^'^L >sU tjljJL jUwj ^ ^y 4:>-j3 ^\ji j1 :5lj1 J^j i>^
?jip ^ j^ >ai jJJl JLp Uj ^'il ^1 SjliS" ^Js- J^ t^Ur j»J t|*^^M j1
ciDUj t-u-J^ JIpI ^I jSju ii^Ljl (JU .^.jfclUl ei*>^::^l Jie- iOjJ-j
.cUUi j>.Jj Slji jl "oU^ ^"i^^ >»^ IM W>ri ^^i^^ ''^^^ >^* -r:^-
^j,Zj^ tol^^kiJl ^y. U^ tjk i-UoJL >»1 lil a^I ii'jj -^^ o^J
tjj-^l oIa ^_jj Sjli^ -vJip J; :Jyi "^j V-^ y*^ L5* '•^■*^'->
tiUiS'j t^^>>x-^l ^\j>-'^\ y> -Up U -Up b\S, L^ Lji ^"I liU t<Glj_^Ji>^
tJ^li A^j.v'J <ti iJLw«Nl aJLp *w->-J lij iJUa«j ^^ fy^ <uip *wO-J -j^
liLs .|.Lsa]1 oljjja^i^ ^ iJLw«Nl <-_)] JLas tiJ aJLp jI tf-U^ j! JS'^V
"S^ t>H»-^>«-" ^ t^J • 7^:>waJl /»_^l ^y <uip U <uip jl^ L^ txJi JjLJ
'-^ t/ L5* J^ •OtJ'-^J^' L5* ^^^ j^l <*>»- >^^ j'*^ ^iUij
<uip SjUSGl cJl^ 'drHj^ UtfU jUai tNjI 8^^ ^U Aj'V ^Jjil «-^j^l
js^, N ol ^1 ijyji jUa] iJuk Jju JUi SjUSGl k»^ jj ^ ajS/j ta5jl
aJIj^Ij y> t_$Jj«jli|j tojUS' aJLp IjjJl JJ lj_^5lj t a^j-s^Aa |_yLp 4J ijjPI ciUi
. aJLIoj iy M injjjJl ^ «.yjb IJLaj iaJIp ojUS^ ">^ l4»»^l->- *J
AjjijJl cJlS' (wJJJl |»Jap LAS' 4Jl jLiVlj JjijJl j_jj jix*-l Si 4JU
t4jji«Jl L_jj-ij toiLjJl i»-ij-i Lj^ ojUSGlj 'C-jj3 «uJtJl ^^ Ui5j 'A^'
^ UjLo ijj5^ Jj t Ji.i>^Jl iw>»^U Lot* b^, ijl Jil ">^ niiJUj
^ ^iUJb t:^ SjUSGl iai^ 'r*^.'^' Jt* ^. ^ ''^ A^U^I (J
. *1pI "UjIj tiJ">UaJl yfcUs IJLaj tJjiJl IJLa
o1 j-J ^vi t JJJI «^U. 1ji>-. j^\ ^ji^ cJj Ailyl «^>j Jsrj :;«^
. Ji*ll JaN Jlyl aJ*>U L^ 5JL^I oJiA . <dj -u>Jl : yl*-U
.ciUUj t^yoLiJIj tii-:^ ^_^l
.ciJi^lj "oUwtj <-:>j^^j t(il>w.lj tj-~>Jlj iAaU^j t _;--»- ji -V— ^
^-.liSai -Ai^ij ci~yDl J^l W^r^b 'Jl/*^' ^"^ J-^' '-^J
• t,_^L]l ^ lJJ-\yJ\ ^j -ail oU t»^j J-^^ Jj-^^ cr-^ ^J tii^lj
.jJlpI 4)Ij c^UI ^ jJuJL Jjl 1^4^ :»>. ^ ^<J ^}j ^^l V-^
. t-ULJI j^\ x^ tlill; cj-^l J—ij : *-^U-U
^1 jUwj ^ ^1 ^^^ Ji-j
'^j^,j>cj_ jJU jAj ttlilJLl *A>u«^ oLaoj ^ _^l lil :i»jU-ls
j^ -o -Ulj ttlilJL eiy^ :>UU. 015 o\j tUjJl Jb^ -u- -Ulj t/.LoNl «ly. U
jlS'j .t-ULJl JUjL *jUaU oUj^Ui JLlu-Nlj i^io-iuJl Ul ic-iU-U
^y^^ JJi 4:^1/ ^ j^. jjj .j.*^! ^y; objjj U* cjij.^^-1- ^>ly
^J>^J X^JLlI »i ^^^yLp 4.«»Lij tiJIj^l ^y^ CjLoj.** i/'^. '^'^ T' ^ ■''^i
yaAj jj^Liulj jj.A;>JI ^i T^jy^J 'j*"i ^ to_p*<j n_4P^ L$"^b 'f Jj^'j
jL^ "Ai -uil U.faj'-j ^yiiLiJtj iijc?-jjl Ulj tciUi _^ ciUU (w~aJ^j
a^j tJUjs-l (wJfcJu ^y 9-\y> LjJ iJLwJl eJLft . 'UJJuj>JI :(-jL>-li
t *Ud)l JLp jJLi j^^ |Jj t jLo-j ^ AS'jil 4-^yi ^U ^J C-^l JP
.SL^JL AiJJIjj t4-^y» SJU s"5MI dUJi'j t jLo-j ji^ ^Utf Ajipj j^^-j
ajJu t ^ oljuslj Ujk; ^cs- /.Utf jl t ^ oIjusIj t Ipjk; U^ J:>-Ij o-JI ^
IJLa Uj..,<3P ^I c^Ia^Ijlp ^ JU^v^ ^«t^l ^;*i<ap ijfi
jJLiPull (^JL>fcJl ^^^.s^^UJl ♦—li ^Ji JU^fca j^ ^.^.^-jJIJLP
^^UJI f.^1 j^
^'_0i^.
f-LJjJl X* <Slj tJaiill ii;^ /y-^ tjL»-c- Jji (>° >* (k • *— '^^
^y :^^UwiJl 6yS ^Sj tt^IjU JLi N IJla Ji. o^ ^^>^1 c^^ ^>
jl j»->p J*)^! ^lix* jji JU- lil t jL«-i j^ ijc^'^^l ?y. f^ ilr^ (_5^ 0^
•jA "jJUt^^AJn jl (C^>V J J •!-*)*" '^->^lj JLa«j <*^ <L»L^ jl I /v-P^^j t jli
t-uLstf •— «>«j ^/ <Jl ^1 Ij^i '•r^jt^J ^^-^1 ^y -i-«j»-l i^-jkJLo ^^y f-LJuJl
^ o^l ^ Nj ^ ^1 ^ ojt, ^ ci^.^ ^1 ;jL. > f,^\
jji JU- lil t jLx-i ^ ,jcJ*>^l fji fj-^ •— '^i '■fli'}^ "^^ jlj-si»j ijUts^l
^:>o iL-^ U 4JLiJii JJUi ^il ;y>j ^ ^^\ iU > jl j*^ J'^^l ,»Jk.
t<U;>-L^ j!>UJlj j_y^^l5 twUj»-l t_jUi-^l j^ t_Jj;>-_pU Jli J^j
^1 J. tdUS Jlp JJi |»^jc. ^^ '(»^j;^J -^^ tj^lj 'j*>^>-i O^lj -^^'j
bbij •— «>«j 'l-§c* ^^>*" *^ ifjLi^ i^iWj tl-^ tij*^ iLLi» jL««^ ,< j * < U
^y. U^j ^iU'Vlj oUNi ^ ^.LliJU J**JI jls t^l_pi (»iUJl Jl
/.j^ (_yU Jjb JijUU iLU j^ ^ J^^ ls^^j^\ <>i^;>^l iJ:"*^! Jj
jli toj^ lj>ib «ii^ l^j-^» :^ j^UJl_^l JU jl ^ ^^1 JU : Jji
Nj tiJL^I J ^>U J^U y. Jj i-^y Jj.jldJ JjU ^ y^j C\^y, ^^
«U^ 0-'^ lyj-^» : v,y <^l liuJi^ ^y <.<^>.^>>w9 ^ jJ-~« el J J L« v^:
j^\ j,JJlp ^1 jU : ii^ t>j «iJ^I 1^'^ (*^^ (^ oii» : ^ Jj
^ ^U» ^y ^.jL^ y^ 'ci-^ o^ y*^^l-V^ :-^;*- J '^' -^^'
J^ y* iii^. ^ -oil J_^j jl^ :cJU iJLiU y^ c^ J y 4i\^
y;%' J^ -JlP j»J> jU tOj^ oLiwj ^j-^. |»j' itjJ- y* Jii>^ N U jL*^
JU tjj.jlJi j^i N tiJL^Ji ^ ^.^r-' ^^r'--' ^.-^ '-^ 'f*-^ r' ^-^-
JU Ii5 c^^e^ ib-)/l liA :^jlJJl cr^\y} ^jr^l -l^^' fL«Nl
'•lt^ if. "^^"^ '^^ '!^ty>r^\ ^ (v^ rj>- toUS *.jJl5' 4JU-J iL^*^!
tj_jjL>.«>i-Jl ijli_^lj t^_y>J Lli.il ijli_^lj tJUj>-l (»U'i!l aljj U : L^j
<>;'j ^.>- b>h 't>'-r^' ^U)l_^lj t,_^j^l j_5Ui_^lj jsl-^lj li-ixj^Jlj
jl i«Up a:l^j (».^^ J^ jli '*^jjJ 'j^r^'j "*-iJjJ lj^j«,<»» :JU ^
r-j^.^ oUJ i^-jiS' aJIjj '•T'^r"^ i^JL>Jl IJLaj tj_^LlaJl ijb ^1 JaAJ IJL*
1_$jUJ :Jli AlaiJj 'tT''^ (>;' cT*' ^^;^ !j^ tilLw- j]^ '(.y^*^' (^'^l
frL>J tljip : .< ^..rtKj JUj t(»_^l : j_fsA<«j JUi tjLiwj Jt>U ijj (_yj ^LJI
olj c^il 'Si 4JI 'Si Ji4^-)) :^ ^IjUi c»Tj a:1 /Jl* ^ ^1 Jl j/\
: JU ^' c^Ul J i^iLi S% ^ ^1 ^li c^ : JU "^iil 6^j Iju^
tlj^j^ j^i tU^. ^-^ IjJLaJ j,^LU jvi Jl» cOj^ lj>*b c-Oj^l^j-^X
j:u-b- j^ <u Jb^3i ji Jjl IJlaj '■ ^.y}' Jai^l Jl^ "^ji *M '^yy^ ^i
. JjjlJl J.*:i>o "^ t^JiJl ■^\^\ ii^lj c jUl oUl ^>« V U c^*i^ <>^1
. «(jJ%' l^-U (.iUp (»i* ji» il^J
. ?*r»w il:— I IjLaj "U^ J;^^ I jJOJ *^JIp *^ j^ t Ij^li j^lj
»wai j^ tA-i U5CU aJIjj jya*j o\S b\j (^a;>Jl IIaj «J::i^ eA*Jl
iLJUa* sLio ^_pli <.jJ^, ;ji_ jUf- JLp 1:5 :Jli '-jj^'. ^^ (>*■ 'i'^'^i
idLitJI ^ji ^j^ ^ \y^ ^1 :-(»-j^ '•ijl cT^j- *^l*-^l (>• ^^ Lf-
^ jiUjqjW ^ ji^U\ 1l^\ ^qUi ^
Sa-^U Uj:»-j ^_^ocJl 'a^>- ^ Ij^i JLi tc^^^l ^JL*j j^iUJlj
ijU-j ^^^ ^_pi :l_pii cJjSfl 4>-_^l i^.ib^Sfl ^ (.oi- U ;i_^j
jUwj ty ^ <>\ ^J^ S^-^^J 'f^j^ V^ ^ oUuj ^y. ^_^ ^jj\ iJUbj
.iLiJl ^ ^l ^ j^L dUl :l_pi3 :^l!JI o-^^l ^.y^lj ^\
i.Jj <.^^\ UJl t^j-^1 c->j:>-j ^ Lw, ^_^ j»_JJl jl :IJl* ^ji ^jv-iJl
<^^i i-^u ^. N (^ij cj^v;i jlp ^j ,oj^ 5iip j' 'J^i
cobUll JL^ '0:^. J^ ^1 Ut» Jj^-»JI Jj>«i ^ ^i^^ :I^Li :^WI
sljj LJ ^j,^jL«t» i,i^y>-ji\ ^jp ,JLp iJiSfl j^ oj^^i U :JJ jU
4)1 J_^j C-*»— :Jl3 iy^ ^ ^illJLP ^ tU.^->.->w» ^J J — «j cijl^l
IjJUu -dy IIa ^j caJI. ^ Jtiaj bjp aJ lj.al^ : aJ IjjJlil j_^ jU «aJ
•t}r^ :(il [V :t3!>Ua]l] 4.^i;^^:4(>v)*
A;>^ y> Jj t^L^l ^_^| c-.j:>-j JLp JJi doJbJl IJLa ^ ^_^ lids
<.l»ji Oy"^ klUij tojJi aJ \^y.,^\ aJ IjjJil j_^1j«-o jLi (.^j>-ji\ {.Jp |_jJLp
\jjJi\i |,Xip j^l Jii» j^ ^1 ^i^^o;^ ^ tA*.-;»w» ^y (»JL^ oljj U JiJi
(.UNI ^><^ ^L.lj^l /i (vJ tA-i dJLiu t^jJl (._^1 o^i'^y tl^ i-Jl c~w»
_ -U)l -u^j _ Ju^l JU ^aJLp t-iiLx Uj J-vAaJI 'J-* e5* '-'^^ ^ C-aJU
Jji ^bJ 4jblj t jLL- (j!j ^1 jj^ij t-c^wj ^^^J \j^j^ f^ CrJ>t^
: iJL' ijjjj <upj i ^U"^
jiS] Jji jAj : JU t-uLtf jl jLiuj jj^ ^>>«i ^^j <-^j^ <-r^. ^
• ^^ ^'^ji o^'^ o^*^ *-^ '^*^
j->^i ^ lii cjL^ JU5L /^yi ^ ^.^ v.y* J ^.-^J :^^
M ^^ Cy r^'-^ ca::>wj o-l^ cJ-^Jlj ^ i^'yi c>*^ ..luJ^l
jl ^U^ o>^ jji JU jlj :.iU:Nl ^ JUi c^ ^^Ij 4Ji AX.I JJijl
.^%' jL^ JU51 JJj .J">^l ieJj ^ ^^ V^. ^ ^^-J cob>Jl
t4j ^I *yj tt-^^jJI j_j» l>oj-^ juo-l j^ JL>-1 jj JUj ttwJ^ji) twjUs-^'yi
J_^l -Uj>-1 *L»Nl ^1 oU<aji jl t<dJ JUj>-1 (_JfcJLo ^ <Jc^ L» A~<k>-
jup NI -cLsdJ oiLp juco JU [^Ao :5^l] ^il^^'f^-^o^ )*
^tAS' ^ t>o^^ JJUi aOa; U5 ^(j^tAiJI JU5I ULjc jlj tiJKJl oJiA ^_^
jb>-lj JU t<t»j-^ fc_;>«j N *j\ AjIjj ^i LJ toU<aJ*yi j_jj JU JUj tJaiUJi
fc_>>-U<9 LAjb>-lj t^LiJl ^_jj o^i 'J:?*^ ty}j <— 'iJasJl^^i AjIj_^I oJlA
^^^i\ ^e^l u^U»j :cJi to-^ ^J y^}j y\ o^>,^j i-^jc^-j JsUJIj
. (_$iLgJ|JLP ^jj JUj^ : JasUJl ^i
ojb>-lj : f-jjiJl j_^ JU t<up (_^^ oj-^ ^us-j :oL,aj^l tw.*-L,<9 JUj
oJlA |_jLU i^jJ-j J^ ^i^lj (wjUasJl^^Ij t^_j;l4--/''yi o-X:-* ^;^ j^^UJl^^l
t^_^LaJl o^ij tj^ ''-Lij t*j^r^ L5*-^' '-iJ^J ''■'^j^ oj^. J::* '^ibj^'
^^L y^yij oL«-i JU5L ^ a;^ ^I «^^">C j^-i "»-^ l>»i'U)) : <Jy
■ •jC^'J J^-«-^ (^JL>- /> Jijj I oJ-,i> j2r* csf'
ifcl^^l ijjii>-ij itjJiA^j t>_j»>-jJL) JjiJI l»5^iJ -ii .< ^K t4jL>«..^l )«.^<kj^j
oJLa lj>«>tsi»j t<Lolw» yyi iC^\ ^i 4jt>Wl i*jVI \jii\ji fUj^pxJ jl <Uj-a!
/»Lojil j_y)l <b_^_^ JjiJl <u»-j /w« >Cjt n ^..i^xjj tJU.?-! cLo*^! /^ obljjJl
<lJ| <u»-J j^ ^Js- kiJUi jL^J "^^^ 'f'J^' tw-s-Usj {»">L-'^1 rt~^ tJU^I
j_j1jco |_jj p-LJLxJl Jli : ^^jUwJl ^^ |_jj j>^s>- jj\ iaJL>Jl Jlij
t»LsAj J>-^l J^>*-d i^' 'y*^ '(»-^l (1*1 -1^ '"ij* ;_si^ J-*-^b • '^>="' LJ
La^ ,.>.i>. T . i ».o. i lj : oJl*joi ^jLi Jli • ,«^l kjUa«j («-*-«-; oUa«j J_p~i J^
Jlii t^^jj jl /»^ <LoJij /^ tAjJ^L (JJLp jv^v^Jl jl t^;>»^ iji} iasb>Jl Jli
jLa«j /»Ji; *jy^ ijtiLiJi ij^ (^'^J^' iJ^ 4*5^1 kiJLii (_jj i>*^l Jjl^
^-gjJI oV tjli Lo (♦-*Jj ! oJLj 7-jLiJl Jli ti—jUl i^jj>J t^j-^jj jl {»j-j
/.j-^ ^ J>->^ N <bl ^ AjJUk y> o\£j : J-^ -i*^' ilri' i^ijUJl Jlij
t -** ilr!^ oiLjJLt fU^J La^ tJL?-lj JjkLi 0^1^.*.! j\ i,<AA>Cjt ^ijyi^ jJ t jua«j
o\S jli toJsLfJLJI JaiJ L-g-iiSo Jj t Ujk_^ j_jip JuipIj ^1^1 o:)Lj-lj ^\-^j
^_a.LC Jli oiLj-i jLS' jL> tJb-l_pi ^,ji»j jLa«j ^ ^y::^! Jii tljL^I kiiii
^'^ jL«-i SJip J*5l tSiLj-i Nj ijj ^^ |J jli iSil^l JidJ JUkLJl
oJ^ (U^ "^^ (k '^ j^' ^J '*-L«^NI /»jj (*j-^ ij^ (»-5j '('U*' *j Lojj
^Lij Nj 4 0^1 IJLaj t4JUi llji tkiJL!i5 Jj«ij jLS'j tj^-p lit ;j^'^ jLj«-i
il^lj tjJiiJl c_jL->JI jjfc jOi)! j^ «aJ IjjJiili (»XJLp *^ jl»» ^-iJy !•!*
,^ i^JUl ^1 -oJj> :JU5NL il^lj KSJoJI I^^U» : JU U5 cJL^NI a.
: JUj «jL«Ji. «Jip I^^Li"!** tijUwJl oljj i^Ul t«jj..-^l ^.i^\ ^y JU U5
^1 Jj^ Ji ^b IJ^j ""oJOJI \jLS\i j,iUp j^ oi» '•j^' J^ lj>i;
toj^ Ij^lj oj^ 1^^^ tjUwj JJ l^j^- V» :Jlij ((^^'%' Ijjje
JtA^I Ij^- ^^ ^1 l^^oi- Vj)) : JUj «^">C l^^li iLp AJji JU j^
t(.U9 jw' Ujj ^^ jL«-i J^l aJU j^ jU toj^ __;iaijj 03^ /._^-A. (J
a3 IjjJili j,iUp ^ jU ej^ j:s- Ij^j^- V» : JUj b^^'^' Ijjjilj |»iUp
l^^li iLp cJL>- jL* t-oj^ Ijv^'j "*^J^ lj^j-.<9 t jUioj JJ Ij^j^dJ
jl Sll ^1 ]y>jAi V)) : JUj i jUl*j JJ ^j^ t^'%' JU51 "^j ^.Jj jJ>
Jb- jLi toj^ Ijv^b *^JJ \y>j^yi :Jlij «8JL*JI l^-vii j] JtA^I Ij^"
*i^j (»^~i J^ j|j '^^ '*^ Ij^j.^ Vj i.\ytyfi *j U^ ije^ Ij-Ui
f-[>xi iljLP : ., ^.,r^»l JUj '(*^l : ,< ^..r^ni JUi kJUa4j J*>U ^_^ ij^^'
'J J c^iil VJ aJJ Vl Ji^-» :^ ^1 jUi c.Tj 4 3^^ M ^^ Jl J/^
Nj clj^j-^ (»j' c'U^. ^^ ljA*i j,Xip (vP (JkU coj^ lj>*lj "^J^
^LJjJl Aijj<j (_$Jl!I JbJl jjfc 4jbl Ju,^ IIaj t<uU jii^ Lgia :>l^lj tUisj
JU,^ t>yaJi>- Skj tj^ '-Jy^lJ (t-'^L; jyy^J jjjJJl tipU>Jlj Al^l J^l /^
..U-i: ^ alijj aJ-ij -0)1 -U^l ^ Nl "(J ^X^, N ^2;^ t p-* Jjy ^y ^ 4jbl
-U) _U^li iijt>\ij nj*>li *Aj tbLpj ^Af?-J L<Ji»J tLJuj lj.>-:s- tA-Ajj>Jl
^-o^^jj Jli aJI j^I Jli Nj tvrji <*^ "^^ toUs -ol :j^^ 1^1 (>p o^i
i>^lj «L.^ ^'% aJ IjjOilJ)) iikiL ^Ji^Jl -UP ^ -^ -^^^ :Jj*^l ^y>\
^y^_ x^ l>^ ^\^>^\ Jy ol ij^liil -i^^l ^(ib ^ ^ i^JJ ^
^_^ a^ oiJl^ jLJ c;.UwaJI y. a^ oiJUo jj U JU^l ^\^^\S c <^ULJI
_^ JJoJL ^^\ b\S ^j c^ ^_^j ii-j 4)1 ^l::^ Jl ^^1 Jl V
Uyl t^JJl jjk IIaj cJJoJI jilj U JLp J^Ij ''.^\ y ^yj c^^^-aJI
j_y^ IJL^ kjUa«jJ lii>Li>-l olsAJjJl "Lj (»Uai oI : L*Ji:>-l :JI_p-l iJMi
: vi-JWlj . |» jj ^^kdj oUa«jj jLjci ^j-j J-^Lj j^' 0-« "^-^ cs^-? 'jj-4-*^'
^ U JUa«j /.Iw' ^ iiji *5W 4<dJ /.jLiJi 4Jk|^J _ JU jl J>\-^ jl
(-jlixll Jjkl AJ i«ij Lw* IjJL?- t^ju*jt IJljJ JUujI Pjj fl^V jjf- ,«4J L*5 t Al^
^y^\ (»L^ (j-^ J-^l -t^^' cT"*-^' - J^ »j' (_y^l- "4^ ^^^^ C-jJb.Jlj
tJLo-l (»U*yi i^^ft.U OlijA« J-a A/oL-^ jl jc*>«J J J • UajI (— jL?-Ij
: Jlij tA-j»-jl JLo-l (»U*yi j_^ jl ^j^ auI a.*j>-j <:^ j]^l (»*>^al r'-y^j
iA?-Li*yij (_)U>«x^*yi J-o.^>«j :Jlij •''-!_p-j (_sJ^ J-^ L« juj>-1 ^*>^ J ij-J
•_^ (_jf^' J-« ^ •^JJ ^ ^r* ^^ >-a'.../i« (_$iL^IJLc- ^^ X«jTj> JaiL>Jl aU^jUj
jL«-i SJpljJUili *^-ip ** j^" ij^i-c- ^>;l ^Liljj t^i*^ t^ -'^^-J '''-'W^
^ g''^/" f-jiai* A>«-j>»-^ ^loiU-Mlj
aLUI tiii: jl :JjS(l :i<ujl o_p-_p ilUi ^y^ j>«^j "^^ -i^-l j^j -<_y^*^
:^llJl A?._pi .j^ ^1 tjUwj ^y. j_^ ^j '.^yJ^\ V— ^ "JW*^ ^y
j^ Jc-\ A^AS' Nj CORAS' (_^ i_j_^jJL! J-^i Nj t<cp 7«jj-^' ^j^ j -sA ' - J l JL«j>-l
JU^x^ iiiL>Jl Jli c <uLw9 "uIp _^i _ U^:p <Obl ,_yv9j - ,_r^^^ t>^' ^^J • (♦rr*^'
:^':ij_yj\ ajIjj j_^ JUuj-i (*L«Nl ,_/»Jj '|_r'l-r^ t>^lj iij-L?- ^^^ tciLiJi ^j-^
■ij
Js. JJi jj__^liJl <u Jo::^! (_;DI ^loJL»Jl ^ ^j : ii»L>Jl Jli
4J Ij^—^l : IjjJiil ^jj^ jli ti— <_^_^l a-Lp ,_yLc- A>»^ j^ Jj ttA-^l '^j^rj
j^ ^ ia::-^ -^ y>j *^l jOs j^ _^ tUjj ^^'^ ciDij toj^
^SJJ tiiJI >* ^-i^ o^lj ^0=^'%' S-^l IjJU^ti t^! dj^'tsC IjjOSU |,.5Up ^1
^ JiVi«gi\ ^ Ji^V^ A<,i\ S9^ ^
ij)\iy\ eijj U jAj tjU* ki-ja>u <uUtf (Ht^ (^ ^*^' Jjllw-lj
^ ijLa-p JUi tAjill |_^<a«j ^j^czi JjiS' :JU* 1 4.JLsA< oLLi j_j;Ij t^^L
J^I a:^ IJlaj :oJL3 i^ j»^Li)lU ^,.a«> oii ^aJ dUL, t^JiJl ^_^l .U?
^y- tA>.->w» ^ tijLiJi Jup jjfcj tJ'i^JI ^ lil ^^%' jLcJi sap JUi'L
-i**>«^ ^ "^iil Jj— 'J ol5' : cJli i-iJlp j^ t Lojb^j JLojoIj ijlijjl oljj L»
^;;J!>Wi (.Us -o'V ^^, (J ^ <:! ^y ^.^r^ iIaj ^ (*u (»: Ljj ^;^'%' j»:I
^. (J ISl ^'%' oL*J, JU5I :i_Jl olj t-dU J-^^JI |»i> lit ^_^l ciUi (.U»
.(_^Lnj 4iii <u.^j t_jL*_^lJLp jV "JUj**-* : Ljiwi jl^^' >*J 'J'!>1^'
k^iU-Nl jl Jj>»J *>li tjXi jl (♦->* o^,Jal« Oji JL^ 1^1 toL-*-i ^ i>y^l
Olj 'OL*^ ^j A>»^ % Jdi* J_^ tiJ^ JLJL-^Ij jI^^Ij r-UwaJI ^_^ ^J^\
Jji aJLc- ^JLi tiJiS/L 0_^A4>tJl iiUpJl 8jy L» jlj t(vij«Jl j> ^nr^ '-^
tjL^j -^ LlLiJI ^jj (*lr^ rt:>t-s<5 (^y 0' o^i L»j ; Uiajl t_jL>-lj
i>«->.-^l j_jj (^JJl (ijJ^Jlj i(t.»«iLiJU ,_5v9P JL«i lILiJI Ajj aU (j^ • j-'li
Ij^lj oj^ lj^j^» idjJb-j (ijV^'iC jLaJ. sap I^^JLoi'li (»XJLp j,^ jli»
tf-JjAjl lw*>-Ls* ^tlA* (V'j tA^Lrf^l /"^-ij L^y ^Jji '"-Ap • '-^'j
__;;;-5^l ?-j-iJl j_5Sj t(»-*^ (_j)i Jr*iJ '(_y-^^ cjii>- U ij^ IJbol «-^ "V
y-Ju> ^y Jli U y>-\ ^l tiwJl aUI L^SX^ ilL^I oJiA jl -u^jj t^:^ jl
aUI LjSU^ aJL^I oJLft :-dy tjlij tiaiLll ^ ^Ijl j_;iilv tJ.<o-l cL**^!
tjj__^l (±LL..j UjI ttiJLLj M ilL^I jU ti^yy c-~J iiaJ ojLp ti^l
t4K.,rttf' ^_jS Oj^j ijb 1^1 Jjij t-Uj^l aU jl ?--u *j tL»j>_p»jj i_^x»jlj
t'Uj-^ ^1 i}jii >i a:\ Jj> Jx '^j tU -O. '^ ^ ; J^ a5 <uU ^LiJlj
-J j2nr*^^'j iiU«-^l jj4.«jr jU .^1^1 j^ U ^_^l IIa j,-s<aj jj ^y J-^ ^y
ti>e>- j^ (J j|j iojiSGlj ojil! L^ Jbt--I *^ ti;>e>- iJlA oLS" jLi i.\y>y^
yt U5 fj^Jl Jx^ JLp LjJ JJi '^ to--U ^ Lp-li ,_^l i-OiJl oiji
. ^ ^JLdl ._^. JJi dUi JLp
iijU, Lf) Jli ajIjj JS' tiJuaA* -oil frUi o[ liLjU tcjLljj ^^^ iSL^I
3l_^L Jli ^ Jlp ^Ui ^ 'V^-^^^ J^ i>' C^^'-J -^ Ij^'^lj
t J j3 ^JLp Jji 7y^*^. ij '"^^"^^jj f»-i>**^' j' '•^'^''^JJ ^L) Jil j' '"^^"^^JJ
^ jli coj^ \jj^\j coj^ Ij^j^)) :^, (v--U]l_^l JU jl ^ ^1 JU
t^^'M* oLj«-i JU5I ^j ^,j^ y^j '!'<^>^ <>. J>^3 "^>^r*w J> tij^l
^. jjp t^U i^jL^I ^ ^>iJ J-^U _^ Jj to-_^ Ji/bdJ JjU ^ _^j
?<J>jL -bo IJL4J J^l ii^ ^
J'>U j^ Jii>^. ^ <u)l J>-<j jl5 :cJU i^U ijc- i^ J ^ -ujI-^p
,^L^ i}y 4jl :IJl^ oJii co^I J/Nlj ^ <d^ li^ icOi i(.U (».' 'U^.
^^^^w* ^.^ IIa :tiiL^lJL:P ^>J -U^^ jjjJI ^_;~»-i iiiUJi Jli ^ Al^ .ii^'j
i ^ (r>*^ '^^ r*^ '^'^'' ^^V '"^ *^^ '^^-^ 't?* Vt"^ >*j
. .^^il^lJ-P jj\ jiJi\ ,_^ JiiUJi <Jli '■t*^j:^J '^jjy}j '■'^^ f^)"j
j^'% jU*-- ^^fi I^^Uivi iL^i jl i«U* 4:-ij ^^^. tJ'^ jJJ ' "^Jv^ 'jv^^j
i^_^Lk]| ^jl^ ^1 JaiJ IJLa ((jLnJIi j^ *jj fj^ jUa«j IjJLa'».J Vj ^^jj
<l L .>«. ' i j_jS T^.j^ y^J '(V~^ ?*f**^ vio-L>- jjk : (_5JL« jjI Jli i«;>>t.^l
iy. fj^ (!;*■ ^~** c^i' ^I'jJ tlr* '<— Ja>«Jl ^^jJi iaJUJi oljj Jij
(_$jU; :JU AiLiJj 4^Lp ^I j^ i«^^ ^^ iiU-. ^^/P t,_jl>^l t^'^l
c^l h\ <J1 V jl JCj-L-x :^ ^iJUi oTj 03 <:! /JU ^, ^l Jl ^ly.1
:^UI J ^ibi N% ^ ^^1 ^li i^ :Jl3 ?«-u)l J^j Iju^ jlj
Syty^ ^ (.\j,jt j^!% IjJUi ji^-ip ♦i' jli t-cjj^ Ijv^'J *^.i^ lj^j-^»
vio-b- ^y 4j i>-3j jl Jjl IJLAj :^_^1 iaJUJI Jli «4JLJ Uji Ij^j^ Vj
:cJli ^JijlJl J*i>«i N (^JJI JiiUlj t JLJI jLJl ^y <Li U i.y^ ^\
4^_jjL^I jL^ j_(l j»_jU>-j_(Ij tj_j_jL--Jlj ijbj_;l oljj L« : L^j
j^ tJU.»>J|jLp j^ jii>^ '^>^l *^l ^i'jj t>* t,_j^jl-'Jl tlr~^'_^'j
^ iiJUJI JU lJ^j\jS\ JiiJ IJLaj «*L3 SJoJl \^^ jl J'i^JI Ijy
jLJl oljj JiiJ Jj i JtAfil ^ lil jLjui ^y. ^^j^WI ^y^ ^yrj ^■^ J
.«dUi JJ J'i^JI Ij^ jl ^1 '0!^^' o^^ Ij-^'l^ (^ jli" ^y
^^^ jiVjL«g\\ ^ Ji\^\i\ dfli\ ^qVii ^
. «jJ%' Ij^-U j,iLip 1^ jli cl^ l^^lj
.^t-*w» iL-.l liftj «Uji ^2«i^' b-*** j*^^ (^ oi* tijjiaili oj^lj
t^Ul ^twaj ^y^\ :-U)l J_^jL JUi t-ijL ^j jl ^ 41)1 Jj^j ^ ,.ij,
l-^J '^o^ ••^' 'j-^"^ l*^^ (^ O^ Jj>iU oj^Jj lilj i.\jAj^
t < l ,^x» oLio ^li t^^L. ^^ jUp jlp US' :Jli 'yj j>; iJutf j;_;p tJU^^I
^_jJl ^Ltf ^ :jL*p jL«i tjwLtf ^_jil : JUi t(»jiJl j_;a«j ,_/x^ tIjK : JUi
ly iSJJ -^J tti^Lfll-Up ^^1 JiiLsJl Jli tj»^UJlU ,_y.,.ap Jii Aj JUL. ^5JLJl
^;^lj ifljA*- j»-jl» ciLlJl *jj *j-^ ^|_jP l_^ ^\ tAlp -Ull j_y^j AjUwaJl
fji <J' cf^ tt^^jj^l AjIjj ^_^ 4Ul <Up-j -Us-I (»L«NI ^ Jij t^Lp
jLi t^j % ^*p>w» Jj^l iJLftj tdJLi ^jj J*)^! |»i^ lil jLocJi ^ t>*>Wl
jAj oL»^ ^yi 0_^ jl J-»i>«jj tjLA»j jy j_^ jl (J^>>:^ (*_>Jl IJ-*
.j^S!i
j-»^ J_^ AJl *pj AJl : L^J t4Ul <U.^j _Uj>-1 *U*yi v_JfcJLa <ul *pj Ajl ! l^'>a
]t\jjE;}i\ ^ P^^\ ^\ $<)^ ^
■-(&
tjLi^ ^_g)] jj AjjIj*^ l5^J^' V^^J ti—JUa ^1 Ji ij^j ^Ua>Jl jj)
jj ^!j S^yb ^Ij ^yL«Jl i>iij Ji-^l c^ <^U->.lj tj>:i«>Jl (»l i-liUj
<ujI ^^^ jLjJ ^y^ (.^^jSj»}\ sljj Uj '0_^_^ Jli j.^ jl ^_^ ^^'-9 '^^
•^ L«jj {»j-^l jV : aJ jS j^ kup ^^JJ Uj 4jjU« ^I a-^ U) ^J^'j
j^l j^,^»^ ^1 -u-^J U) ?*::^lj ijUx«j j^ L«jj ^1 01 ^1 t---?-l jL^-i
cJl5 lil jUx«j j^ V i^ilj i^JUl /.^l /.j-Ai o\S <ol i^jj Uj t^yUJl
<_^1 t/._^ jUwj ^y J>^"^ oS '.'■ijAJ ljij» ^_J>\ ^ 8l_^jJ S^'-' '^
U) j^lj ij_^"lj o>-l' lilj t^_^, (J cJL>^' lil ^'V t>-UI jl ^ l)\
ji5 .ol __;.»^ ^1 Jl v-j uij i'U-p ji5 lii V liLLj i^JJi ^jJi ^j-a;
<^UJI ^ IS^ lil : J^i tj^ i>i -u^^ oju*-- :(»yVl ^_^l Jli jW
^1 jl5 : Jli ^-o JUJ«J 4)lA-p ^Sf oii : Jli rU;U» ^^1 ii^ j^ v^^*^
«i>o L.*>^ /i J ^ aj^^j -^ -^1 ("j-^l J^ 'l-«jl^ ^^^ '^i^ ' ^. -^ J^^
ti^i^ ^U-JI ^\S lil cUUl ^jj. jl ^y>il ^' t^jU^I ^;^ J^ Jp ^
jl ^1 ^y_ ^yfi ^yrj J^ O^ ^"^ "^^ r*-^ r" t Up Mj (v-P L«Jp ^
<.J^,y\ ^^Liilj ^aJlp U: t>.>Jl-^^ j^l^b 'J^JUJI jl :/ij i^l
^_yiJl jl <UP ^U-lj tf-l^^-Nlj Vj^^I ("-^ -*-*^l i^ *i'jJ cs^ (^
;^U:Nl SjLp /ij .oLJNl _^ ^1 y^ '.J3^\ ^.Ij^l J ^l^'l ^
^ . P^«3i\ §i pV*V^ '^^ S9^ ^
C^Uci^^ll ^ ^'b |.:>L-^I ^ ^^ jl :|»J.j ^' CJ|_^| ^y.^\ C^.ljj
: Jli c jL^j ijj /"j-Ai jLS' -Uj>-i jL JwLl-Ij ctijUJl Jj>L>^ ^j^ <»I (♦^jj
^1 jl :^^l |»^j ^ c^UJ'Vl Jt *:; ^UJI J >Jlj :JU cc^^^^l
CAiijJ ^r^JI J^j (>• >A ^jjlj C^^l ^\s^\ JJ> «^lj>JI a^ t-^P-Ua
o-l^ :>j}u\ 4Jlj t^U |_jjI ^^ »:iT ^ Lolas' -ujI 'Uj>-j j.*j>-I jjp _^i *i
tjJ-J^ i-jjcJi t_jL>i-^l j_p c^j_J!)LJ jLjtJi 8ji_p|j_L*5'l '■ ^J-^ ca-IiaJlJI
j_p« 4Jl :(iJj>Jl ^^1 jy> _^jij ol:i ^^Ij jjjU ^2^1 -^.jiJ Jr*-- i>! j--=»^'j
Jli *i -^j O'^^j^ cTT^ '^Ij n-l-jJb«JLi \jy^ ajsI ^^ ojsLjJ oJl* jj^ (»l
"tlr^"^ IjJjO j«XJLp -^ jli» : aJ^J ^y apU>JI ajIjj J-O'^^^ : c^jj^' i>l'
((^^^ Ij^j-^ »^>Afi Mfi- jl*)) : JaiL OjJj^ (_jj1 J;* o'jy "(^l-^- 1^->;^~^I
:oU>c j_^. jl 3j^.j tl_>I-^ :ljj-^' c>^ '^'-' '^^ hj-^^ f^^ (**
^,^1)) '.'iijh 7y^\j toljcoj JLp! y. ^loO^JI i|jlj j^k^ (>j1j : JIJ tlj^^l
p. p. c-
tSJlSls ^ l^i>.: ^_;-Jj tJ_^ V AXJtilw.j t<oUwlj -ol-X^I ^ ^j -olj
^L_kJ ^il^ ^^^j iSJ
-OJU
j^ ij^\ JL-li yj t-C- v^^^^ ^y ^J "^' 11a ^ U ^li
J t^J jj^lj v->Jl i^^l <o Jly.j tojl^^lj <oLJ ^APj t(»4^1j ^yiJl
L^c^l ^JUI ^_,_sx.. *^u .il^Pj -Jj— ^ii-^ ^>-' L»^ ^^b
jy.bJIj :uL>wxJU :J.«^I U! : Jva-i-j J*>-- (>i> ^y v'-^'j
:(JTT).
jiVjjqi\ ^ ji\^U\ A^\ ^qUi ^
.a_pj jl li^ Jli 1015^^ L'LS" Jb-I JjiJ L^jj jl 4J ^
i^i
-^'^ c5j' *^ • jii*Jl-V^ if. y^ Jy c-iiij t-i^I JjiJ L^wb j! 4J ^^ J
Jjl t/ L^j^l J^ :^.->-U ^\i^'^\3 ^Ij ylj tj»j»aJU; j^ -rt-«^ till
^\y\ JjiJ t>_jLkiJl ^^ j^^ JjS ily' ^ jl ItiJUL. ^j^3 tLU ^^J ^y
. <iiU jl (V^l^l
jl : Jlij niJULo oL^ tllsj^l jJLp ^_^1JI J.,j^ j^^I jjjU ^Ijl Si^
Lo JjJl ^ ^.^jM jjSCi jl oUJ t jljdJi ^ Ij^yJ ^ "iul J>-j v-jI^w^I
^ Jj>-j 4JL-J t(_^JL« j^ vl-jJij>Jl 7^ lil :^_y*iLiJI Jlij .-liL; (J
,_yk--j |_y9 OjIjI : Jli ?4uI-Lp1jIIj 4j Jl>-IjI JUi to-i ^ <tj| o^li t>^Jb-
ljSi\ i^tAS^ 4.J—0 jj ^^j t4^J->^ j^-^-iJI ^;^lj te^^ <Jil lij«>j ^IjlJj
t4^
Ji t|vAJL<«j ^i ^j l.^J^J I. yyS- t iiL>.^l jL '. <JN.U.-<I Lolj
C~ii jj : Jli tt^il^ll-LP jV^I jV^jJl ^J,.^ JaJUJi jl '. <^ i_j|j>Jli . oj^U?
" mn
U^j t<up c-jU ^ Ul :j^ ta^ ^ Ji Uj cc_j_^jJl j_yU Jli j^ jjfcj
.^j-^L ^! AJ ^ JjJ _^ O-i jJj t^Jai^ j^ t4L_^
ajIjj |V *J^ tU^l .o.iai'.* ijjU^ jj^ JjiiJIj cliip iJj-U jJ jjt**"^ '--*~;
ty^ tiJ^lj -J** ^j=>^ *^'^J ''r'yrj^^ lM *^^^ ^^ ^ er^-' '^^
;JL^1 eJUo ^y JU:^! ^UNl y^ cJU:^! cUNi ^_J»1« Ajl A;^U<I;^1 Ulj
cuJli J tJuj toUwj ;jA a:! U^ ^j-^I v^- "^^ :La.1j;^I coLIjj i*^
^_^.^ aJU cL^i^l jl c^JL^I ^> Jl/Nl ^i^l ^y >*j '-u^^ fL-Nl ^>p
ajI 'bii ^j-^i ^-^. a:I : ^ii)ij i A^ji (J a:I oy 'u*>^j -w^j-^ J^l" o^j
jUi^N c'UpL:^! ^j-^1 v_^«i~- a:1 :iJli]lj . aJp JJ^ N IIaj cjUl.j ^
j5j cJu^! ^UNI JjJj c^*^ ^\ J^ J.*^ 11* ^j c jUl.j 0^ o^. ol
jy^. ^ :Sil>j IJi^y} Jlij iSiU jil^ "^Uj (.ijleSj IjJL; -uU^ jj>o
J-:^ JU t^jjj^ ^>;lj j>~>Jl Jji _^ US' t^^lj |.j^l ^ |.b.^/l ^^Ij ^1
(.UNI ^ S/l ciLlJl (.^_ (.U' tiji ^ -"Jji -uilo^Ll 0..^^- ctiU--l ^
N ,_/;:- oUwj JJ j^ :ljJUi t^^*^ ^1 IjJL :J-:^ Jli ^^Ulj
. apU>JI ^ \y>y^ t>_j| t>_j| : JUi t f-,c»i -oLjjjij
JiU;>J tiLL>Jl ^^IS'I j^ iijUs L^JLp ijljj JS" jlj tiJiA oJy; lil
JU t^UJl JU ^j_y^\^^ -'^^l JU J'>UJl JU ^4jy otAia. ^y^_
^ ^\ lilj ^^ll^I JI/L |»^I_^! J.U; .NjAj c^j^l JU c^>Jl
cJjU lilj tiJj-^lj SjiJi j^ ji^i 4J jU> ti»j*yij i«*yi jy^-^'^^, f»-fAJU-
k—Jj^jJIj JjiJi 41)1 <u.^j i^li* ^1 : J-jjiJi (^.o-L^ j_^^l Jij
cL>^__^ j\ ji jl j^ <uJLk» jji jU- o|j : 'L«!>\i' ,_;<aJj t-U:>-l j_jJj -c^j
^1 j.«j^l ^ Jb>-I jjj cljJU li^ : iJiA jlaj JU j»J ^aJLp Joj j.«j^I ^j-Ai
N : L>»^ JU IJLfij i^Jl ciL^I 4j«-jXi *5U t<u j^l Nj n— ij^jJL 7-^^
^y ^'^^ 'J^'^^l Jl^ jl c<u_^j oJ UJ i>La^N! ^ J-b- ^ LJlj
J^l ^ 0^ tiJUl t^ ^1 (.t>^j t(.^)fl ^ (.t>^ ligi .^1 tciiJi
^U^l ^/\ o>o- U a:I ci,3_^l jv^l ^1 ^.aJI ^^.^ i^ji\ (.UNI ^;JI
Jj tl._^. ^^">li jLcJ, iJj> J*5l tc-^U^ jl ^ 0^'*>^l iy »j^ ilJj^
t*ii lil ^^">i: jLxJ. SJp J^, jl yl J^ "^ yl "^J '■'^L*i>)'l f^. i^.
t^JUl ^1 SJp JU51 <u il^lj tjjJiJI c-jL«>J1 _^ jAiJl jLj «4J IjjOili
> j__.;.-U JU> ^.a>JI ^ iikAJJI oIa \jL^ jl tc-j_^_pi ^ l_pji-.li «4J
j^j t^y.j-lpj ,*--:J j_^ ^ij "»Al. ^y jJiiaj b^ -J l_^ir^ L*li*^ : 'jJ^J
.Up J^ :c$I <^433j Up j-li ^y«J)> ". JUj' -"Jy l-i*
tt^iLgJlJ-p ^1 iiJUJij t^l ^>il i«%JI o/iU ^ <up v'j^'j
^ ^ :jLi; j! tj^^^lj tc_^^_pi (.A^ oc^'l^l tiLU^Jl ^ (»J>^j
jlj i.^yrji\ /.^ JLp i>o^ jJk J; t^U*! (.j-^l 'r'-^-' c^ lM-^ i-1-j-A>JI
yfcj t^^l jOi ^ _^ l>y, Oy-^ diJij tojJi ^ \_^y^\ «4J IjjOSI* ^>*-
toli^ jAL Aijj j_^. jl :oL«^ J. t J::^! i^jj ^^ J-^ O^j)* "^-^
t-cp J-iLtfj U 4ij^_j t<oc^ U JL*31 (i3^. (_ylL»j' -uilj t*-(^ -^ J-^ "^
. aJLp
jA iJlAj ^e^ V J>-^ *^ *^ J-^ -*^ '(>y^ ^^^H Jjc»- lilj tjOi U jJ-
• y^ b'^ vloJj>- j^ *l-w» t_$jj LJ i-b Jjiil Q^, l>iAj -,.54^1 t(3.>>sA J !
lu^i y^ ^\ vloJL>- j^ t^jL>»Jl flijj Uj "jj-i^ Ijjjilj (»XJLp ^_y*pl jls))
^ /»Jlij U-i <u1p ij^ Si *j')ij olyi j-P (jLjtJi o\ JUj N t/»JiilJl
Ol5 ji il ce> jl oUJi ^ J> !)U ;^ lil JU5:>U ^ jji 1^ ^
oLjiJLs «Ij^1j Ij-»^^» '.AJji 1^^ jUi'Nl _;S'ij tAl-J ilyi j-P oL«-i
(>* ^i'jj^ <ai\y> «jL*Ji> oJLp I^^JL^iu)) ^^^jj j^ ^:'jy ' '"J*^ i>* ■*'y "ji^J
..tjL>w. 4:-jj 1*.^ Jl:>- ols» |_^Lp ^^I kloJb- iiU)l ^y^ llfJ >HAlJ
o^ >c5'j ^ t-ujl <u^j JU^l cL*")" iSJ-> "^j ^oLa^jJ j^ U^ tjU*^
^ JUp-1 aUVI oI AJli: JLij caJ tiUL; t^JJl ^_^l 0^*y L^ i^l CU<w»
J^"i ^j .^\ «Uji jJ!)C oL«J. oJlP l^rli j^Syic^ *P jli t^liJ^
i^U t^'i^Nlj J-f>Jl J-*l -^i** U^ tcuiLjiJl iSy j^_ ^ji Jtj t^LJl
l>* t^'-? ^J-^ t>* (H-^J t<uljJL; ^bJl jjyljj t-Oj-J^^^ jL.j^/1 oJ^ ^
tilkJj! oJUjipI (...^I t^Ij !?viiJi Ij-b^j j^il <-{Sj^ ^Li t-uUtf j^ ^_jf;
JU -uj tlJi5 ^_^JuJt :JU c^ 4)1 Jj-j JU ip-ft-b-S/ JJ bij
Ia^j oJla j_jS 4)1 4.*;>-j tojULaJ j^ j-L- i-i-S' tt_$j^ c^Ji c,i wo o ' I ("L^^ll
iL-NI tyy^ j>ji) c-->«p :«Jj3 j_jS oJ^ j^ ^ jjj IVJjL^JI ^y
^y tijUJi oljj U5 cviiJij ^ 4)1 Jj-j ^ ^1 ^ Aii JIa 03y> lil
l»iLip (vP jU toj^ Ij^^J '^J^ l^^^» : JU ^ 4)1 Jj— J jl tA>.^w»w9
. j.^-i f-Lil jl50l : j»*>^l lAA ^y ^j).,^SJlj «l«ji ^'%' jlywi oOp I^^U
oJla ,_,ii*J ^ J_^^l vl^.il^l (^ijj 4oL_^l ^/\ A^U^ j^ ^ ^yw
.^1 .oUj^l
J3UJI ^LiJjIj c^iwiJlj ^-5Jl_; LIaVi ei^U:^! Ulj :^L^U
.1^ 'U!>b>-I c-ibio ^i oV t<d *iU ^ tL^Ui«Jlj
^ JSLi! :J^ ^ -ujIjlp 2v-^ >.>J'-M^ k>; '^■^^ Cr^' V^J
llftj teiJaUljLP ^ 4)lJLP ^^1 Ljl5o :JU tj^l jS jl_^Nl ^_^
. iiU^I j^ 4J LJ iaJLp eij-U 'bij^-
(v^U cjIj C4J31* ^UJjN J^I ^ JlSLiI J-^i^ <jl /JL-j :JU
jj^ p]^l (_r^ : <tJLi«j <tlnij eiUipl ptAi t4j (».^o>o jjj tjj^^t <i Ja::>o
^,]aiJlj ^j-^l ^ 41)1 J_^j JIp i(^j^ ijfcbj t,_y«-ia* ^rr-'»-« »-J^J t?-jJLjl
tj^_^)) l^^yi ^ ^ JU ciUVl ^j J3LJI JLp N c'L^j l^f i,J^L
lj>i; "ilj cojy ^^ l>*,^-a; "il* :j_^l J, Jlij «4:;iJ^ lj>»b '-Sij^
. l)Lo>...o-'I 4i)li "oj J («*^
jv^j tjj-LJl ,_j1p liili l_^~rjlj tilj^l f'UjjL; (*j-^L; lj.«.^o- j_j:u>- tLc^yj
^XjT >-i-b~4J .^rr^'j i-JI /»^U tiJJLi (»L:--aj SiLxJl ^ IjIp^j Si
LJ_^ c >-^l j-saU (v^LJl c5*^J^ J*j^' ^ -U>JI :»-:-'l>>«JI
...UiJl <u^ >il ^j t^Ui)l ^*^l ^^ -iSy^"^^ «JJ^l >^
C(^ : JU «?^l J^j Iju^ ob ''<i'l '^1 *il "^ 0^ -^f-^'^" :^ ^5jJI JUi
to^lj J^rj 'Sll J^A^JI 35 ^ lil a:! :a>o^ ^UI Ia J ^.^l^Mlj
^Dl ^^ ^_j^ y^ iJiA «oJ^ Syj^i' :^ <Jyj t^j-^l er-^' ^j^
<US j_^ iw-J^ ^0^ iAj^^^L-J ^,^--1 AlJ t^_-Jj^ ^-^ ^^^^^'j
.;L *>^ ■ I .^■; oTj lil tO^l^^l >illj tSO^I^I ir^Ul J»l ol J^ i>^
.jUl Jl V^Uaj i^_^.j K«il
^1 <]L cOJuJi Jl (.LJI ^ ^M U ^/ ^.-x;- L-l :J>^
c(.UlJ15 coLuJI jOai'-yi J .LJbJl ^ o%;Jl UJlj !?^,g, ..,=,.,. J^l ^Ij
Jjo'y : j^^ <^UI*J| (_yaj«-i t^jJlk. 01.L: lil 4^>*JlJ '(iljjJij ijL>.>Jlj
. iLj^l k--iL.jlj iiytJl Ja! (3U;L i_4bij JlkJl jU i.^S^ J^ ^
J^ 'o-^l i>i ^.J J4^ J^ ^^ t.y*-i '^ j^ 'o-'^l V- r" "^L?
"(il ^^i k^ ^\ ^_jj| ^- ^i ^i 'o^j -u^^ (•^•'^1 <-^^j> ^ ^^
aj^l >_j_^jj Jji t^_;-'LJl <uJL»«jj J.^.i~j UJ («— I jjfc : JU -yi Ulj
-b>.Jj <i5U5 t , g « ll3,< jj>»j| j^ (.y^j '(«-f'^ j^'j ti^Ul diij AaI j_yLc-
.tiiJi ^y J;>«pI Cr^J <-'-^ '"^ (J^ c!)^lj t jU^j
AAe- >lj (. ^t^s>w ^ (»">^ iJ^i t *-j:ojj jlL ^jS Ja^ : J5UJI Jy Ulj
4)1 J_^j J_^ ^jljtJl IIa <u)1 ^_jij !Ail tcljJj>Jl ^^ ^ oUjIj Vj 'A**
. <U^:»- 9j-^ <uJLp
?*.Li«JI ^_j» jUa«j ^ iU Jjl t/»L^I
a^ly :<cp iiljj ^ u.,j^l i._-j.«i^l UJ^j t!)LstfI IJL^ j»ip! V :»_jL>-1»
^ Jb*>ls t \J)S ^y_ \jjiaj>\ iJtAAJl -UJI JaI jl ^^ jL?:-! L«I : ^--UU
JaI jl j'^Wj jr^^ '•u^^ V AJ' '^^ ^\ -Jr^ V '-^J -Cr^' li\^
pL^I j'*y tdUi ^y aJp jUipNIj t-u J^l J ^. c;iil :^UU
tj^'*yi ^y> U^ oUiJI jL^b tijj^l ^y ^^ j^ <^ J V>^ ^^
ijj^ JlaLJI Jl j/b (v4J^ lj--J iii^l (W>j^ JaI J^ c'oUiJl i»>^j
cdUi J aJjL^ jl ^>JI ^ J_^ j>- liLi :J-^Sfl Ji> ^>JI 'o^W^
.S^l^ljp
/i LJc^i J SjI^I Jp 'ojL^-iJl Jji J ^.r^ JL^I J ^"^^J
:^liJI o-_^l JJl^- J Jli cjUloj J^ J i\yS\ Jy J_^ J j>4^j
J^ Jp o^l^ Jai ^J-^'^^l JukLJi 0^1 <;«-• '^>Jl '-^U-^ V cMi '-Vj
^. t^JUlj tJlS li^ :^_^ '^j>Jl v^U» oJiJj t JlSC-Nl ^ ^\ S^U-i
5:.Lp jl5^l ^Jip ^ t^yJl "e^U-i Jjt^ jb^"^ y M *jc^' "^^ -J
t<uJj^j jl5^Nl A^ dUi Jp JjJu:>i ^;^-jL-Jl jl :L-Ji U5j 'J-^*^'
^Li^ jvi^;- J c^-UJl Jy JLJ^ c^bS-yi ^jLi Jy Js^ cuiij diUJj
tobL*Jl^j :^jUlJI Jli .o_p^j Uj^ cjL~" ^ >^ J cMi *^ '■ ^""
b\J^\
.•oils' IJL^ toiLp ^ ^.oiCsJ J>-J^ N <ul : tiUi A^rjj
j! :dUi Jjii ^^1 . . .j»i^ ^ tjlj^lj tj^^l i-J/ cjvS^l vr-
(v^*!A5 JjL3 t(5jii jA UJ^j tcJjj SiLp ^ <u5^ i}^"^ ^ ^^. l_p-j-.^
N tJ-^S/t JU> ^_;Ai tJ*>^l Ajj^ t'>^ j">^j ot>^ liXp -igJi :ajL5
.^Uj -0)1 S'Li jj t9j_^ JiiP
^yJl J ^^ /ij i^l tl^lj t^j lj>»! tjiy. J^U Ijy. jjj
-boj t,_j^l tSiL^l ^j tj^^iaJl j_jip ^JiJ i.^_ 6'^\ ^-^ O^ '•ijjyr^'^
(frT)
\aS tUajl f^jiJl ^y oJij t^^jUJl i_-:>-Ui? ^t->wall U*>l>-j ^^$Jj;>Jl
jlj tJjj /jj /j,»>-jJ|JLp jioJL>J tij Jail t oj jj (i-Ij iIkH*^ ijr^' ol.^.. t «j Ij^Utf
>^^.>— >J KJjj laa^ M : L»J>.1— ■>-l t-j-j^j ^«-L»i tJL.?-lj ol g.Mi Ij—sLv?
ISlj : JI;>mJL1 jj;>«^I j_jj Jlij t*-J«JL; "-'^ (Jj jii'lj ' (.jf^"' 't>*^jJ'-^^
t(».jJlj A_j-^IS^ t Ij jiaAji (vJ J*>l^l Ijjj (1-li t L«_^ 0^*^ JL?-lj oiL^JL) Ij^Utf
. *-jJlj y>x^\ jj-j (3jij (Jj tj;^! *iJji _^^^ ^ li*>L>- ^ij jjj tJj-ljJl
j\ tU^i ^y^p tiUi tJJU^ L. oJL>-j jlj .,_^l t4ul f-Li jl ojj^t JLiP
^-Ji ^^j t*-.*>JLJ *5oJl iiyc o^lJUl y> JUaaII jV to^ili (♦J»_;:i>
cj*ji!j Jb-lj ^jl <:i Nl t^U^^I ^-^^^ Jl. ^L>JI oIa J ^!>L-N1
IjJUi"! 1^ '^jr^' eil^-ij Ij^U? lil Ul :5Juj«JI r^ ^ lil <u^j JU
(dj^lj Ij^^ jUL^ jlJuLi JCfi oli» ^ ^1 Jyj tjiU- ^ij
C>..».s^ lil ciUi^O t JJ (»UJ j!>U jjfcj allj U^I jlol JCjJi ^ <iH tA^->^l
^^J^' Ij^U lil lj>ii ^ cJtAfll ^Up)! \y\^ lil Ulj cAPjiU U^-iL^
jUa»jj t jLjtJi aJip IjJUS^ jl tjlJUoLi aj j.^ jL tJtAf)! \^ji ^j^ Ujj
^1 ^^^ ^1 }H\j Jlu.o^I ^ ^Ji" U cWlj V 'i>^^' 'ijc^^'
.j_y]Uj 41)1 <U^j
?.-^iy"yi SiljJ. ^ : ^>laiU -ilJLP ^1 Ji-
•y c^^a^Jl (v^:^ ,t-f*i^ cJtAflL v't**"^' '^"^ ^-^ ^^-J :^l*-U
J^::>o cAJil^ ^ t^l J-* L^-^» c^iy^^'j 'J^' J>«^ '^^ r^
|JL^_ Jj tjlJuLi Aj o^ lil tjl_p JtAf) ajJ^I ill-- Ul :^l*-U
i>ie "^ a:! -.x^S ^ ci,3^L ^Ij i>l lil U! ^•y ^I c>AJl U^lJp
Jli c^LJl Jji y>j cl^ >i! : JJj «oj>i: ^^. (.^>*J '0>«,>^' ^y.
J^j ciUiOl c.^.;tj ^ aJ Uj CJ.UI >iu.J>Ji c>AJl UfJl^ o^
: jij^l jl::>-lj tjjiJJl ^ 7^\ jL^I JjiJi IJLaj tO^l J53 *5^l iJy.
JU?-1 oljj Klj^^lj lj<«^^-,«ai jlJULi J^ jjj)' >^-b»J t^^iadJl J jj>o 4Jl
i-.>fc.t.« |J jjg.t.o'li (Vijj oJ^-j ulj->i J^^ i^lj ^yj '■ UajI »_jL>-Ij
^^iaiJI OjJiJ _}>«j (J tjlj-i J">^ ''^.Jji iWj ■^j^' J^J • '-^i V^ -^
tfrLJjJl j^ 5ijLl» ^^J» jAj tl^ jlajjj I JJj .jiS'Ml Jj3 jJkj ',_^LJI />-«
^j ti»ojMl JiiP (*j-^' "^i^ tAjiL^ ^^jj tjUA-«j J">^ (jlj lit Lolj
^jJI . . oL ^ J^A^I ^^JJ lil : >.>1Ijl^ ^ JU^ ^\ Jt-j
t^ilj KU y.1 /»L.,rtll (jli?! lit _^ tiJuj -J i^jJi ,_jr^l L«l It-'l^-li
t^y (U^ "— ',^^1 fJ*i J^^l ,_«^J ^i«^^JL(t« jjP IJ^a iali| jJLp ^J ^ o.->«^
a^> :'^y Jl i}\:^\',^=^Cjf\p\VS<i% \ : JI-" "J^ ^1:^1
KailJ^_^l Jli jLr^_>jl Jli -ij^' C^' " cj* '»^^J ^-^^J o"^ i>.* ^^
^1^1 :Jli j^ ^1 toLIiiJl Jj ^ 'tjr-:!^' J-^l L5i' o^ -^^^^*^
015 ^T 'Uj-^ jl Jlp Joa v.^y^ JS" ^ jUwj ^>^» :^ -^^ oUwj
,_ji U^^.iU /i j,J cajNI oIa ^ yL-Jlj ^.^1 /i JL*^" '^^'j '^M
jS[j t1^^' 11* oi^ t jUi«j (.j-^ jJb Cj-^l 11* JlS' jJi tJjy iJNl iiNl
jl5j tjj^l J^ v^lj oUwj (.j-^j t^cr»^' J^ ^^. (^.-^^ L5^^' "^-^
lilj (jU^j j^) ^y^_ ^. ^ <p\3 c^y.j W. J-*^^- (f^' r^
Ulj i^c^l oUlj ta^ Jlp <Ou>J <;rj ^^ tjUL.j ^ 'J.*^ ^>^1
j_^_ jl J.»i>^ cjl^Jl ^ /i Uj ^-J^^\ olfrJ v^j ("L^ t^— l^ 0^.
J j^\ ^*>U^ Cj,i:>Jl J cjUloj ^ 'o^.^lj >^~-Ji jM '^W
t(.j-^l (.;ilj ^^^>^waJl ,,^1 ^ ^ Uli cpUiJI aJ^ l^^tm ^l» '(*^l
j^. Jwdl ^ j^\ J\ Jiol UJ c(.^l ^ jl 0^. jl >^M cr' 0l5
.UiJl ^yrjj ijUaiNlj i^i^^l ^ yL^lj ^.^1 ^>^ ol (>^ 'c^i
,^ji y^j .^UJl ^ ^1^1 >* l-Jukj 'Si^Nl sa;U ol^ cNjl UJU^
(iW)
AjNIj tl^;;;>»-» Lj>-Ij JU^j fjV 0_^ jl ^_ysA'>A) ijNl oJL* j!Ai t ^LtJl j_y]LP'
ji ^Jb jLil :ju ci;N/i 4j:i:;^i,:^=ci^c#f;:i:yic;:t5'> :ju:
^y N -ul JLp JIjJI ;>Jli» i^,Jb- ti^,:>U-! Z'H aJ /i -uLi ol^l Ji\
jUa^j J_}J UJi (.frljj-lU /»lw> ^y L« Jjl i.i;i:>?Jl Jy jjfcj <^j ^yj
1.4-iJLpj j^>^ jjl j_jii.b>- ysUi :i;i;j>Jl iJ^I j^j ^/.L-aJI >>-I j^ ^yW'J
jLcj L. iJub .^1 ?N (.1 JJUI ^ iJJ .^^1^1 (.j-^l i>w? ^j ^j^ J*
.(cjbj-U» LoU) t_^l-«j ^j-*^
— (UA)
<^yrj ^■^ (jr^ J-*^ '>*"' f^' i>* ""'^ ^^ jr^^J tk-iAjJlj i_iLJl ^_;^
iiJi j».^ '-r~=rjb <-or-^ t>r**r"'^ '_^^ 'Jb '.r^* J>^. oi-^ (J^'j
^ Sj_^jJI ^^j tSj_^4-lJl S^l^l Jj^ llftj ^^ji J^ t>c^^ (*L^
c^aUJIj <JiLJ\ ^ Jb-lj ^j tJ-:»- ^_ 'i\*^ Jy li*J 'C^l ^i:-U:Jl
jl >il lil <lo ^-^. Ja ^j t^UiJl ^ L^ .:;^ 1^1 jr^. J^ ^
: jj-^aUlj i ^ULJJ oNy v ^"^ f ^ '^ '^ 'J^ 'M '^^>c^^ fJi J^ o^ r*^-
.U-^Jlp frUaill t-Jy-J ^ taLJlP UJ frULJl j;^ -uU ^«-«^^» IJJ^j
J— ^
yL.UJ jl ^ (JoJl Jjfcl >^1 jX^\ ^\ Jli :^^l Q^l ^ JU c^i
ialiNl (_$_^ li^ <bl : JUj>-I i^.jkJu> ^_^ jj^w.».lli tlj^ \i'^h>-\ /»Lsa]Ij /»UjN1
'Ci\ : <!C£-j ': ^y^\ CjS'i ,jSi\ jAj iCjJ'j cyVl oljj t o!>Ltf ^_jls-j (^.b>-J
tjji ^_^!j j_yiiLiJlj dUU Jy llftj t^^ Nlj *j1 /»U <«jjI i-lil (_$_^ lil
tUjjI J-^ UjjI cuoil lij : Jli <bi i_;-w^l jj^ jlji->. j^j jUip j^ c^JjJ
«L'%' aSLj «^Ua3 Jbu ^1^1 *-i') : c*>LJI aJlp aJ_^ t UiJI jl^ 4j'*^I oV
^j c^^ lil :Nli U^l ^Lp ^Ij j^^ ^I j* iSjj LJ <.-L«— (>^ ^^Ij
(.jJI rr^l Jji (^lil j-^j lj-i>^ j*c^ (i-JJl S^LJI j»:u : Jli ^ ^ i^jjj
lil pjjj t'Ujj y:^ ix-^ (»lil lil j-^i; : Jli aJI ^Lp (^I j^j tl^ ^_/>^l
jj^l Jli i^j^j ij-^ ^y. r^ ''^"^ ajLL-I ,yi*j^ ^j ^lil (_^1 j*^ olj
tL«-»j'l kiUi ,_yLp Uij jlj t^^;;:*^'^ ^_y]u^ ^^ ix-^ li«il lil j2r^ • cr"^
f\^\ §i ji^^\ «Uli\ $qVii ^
.(JrT)
'M (j-'Jj'^ "J^J -StiLaJl jvJU ilj^lj iljJl <u»J>j til :iJL5Lp cJUj ^(»-^j
4>r*^J (.5^ ^ iji ^ ^1 Jj— J ^ ^>>- :<J^ 'er^l tijj L» bJj
(.l^J.?- JL».>-I >S^.Sj t 'ui*' (jil« to^LAJl j-Aij l»i* i>^ r^^J 'i^^J i_s~^
^jJl ^ tjr^' (*^^ '^'j ?V-^ ^ C""^ ^ tjr^' ij' •(j-'L>P ^^Ij ^L^
jLS'j t^LJI /»jj ?*iajVlj ^;>ia)I j_jUtfJ t>;LJlj ^iLJlj jj^UJlj >;ljJl
Ui' *-ij jl ^«.<kj>-l liU tL^lil j_^ (>«-*^l -lij '(*^*^l o-J*-* (_5* 8%-aJl j-A«j
: Jli jvJ iajuLkj i— iLi/j A--^L>-j tAjulj /v^ ^ ej;^' f"^ • J^j t8!>L<aJl
5*>U<9J tAU 4juj1 oJl^ tlJlA _;-P ijX^ 4J 4^J !Ai "VLj tt_5^J i^<^ i^ (_^l
aUI j» jl ,_^ Joj IJl^ t5*>U<9 y__^j t^wLs-l /»U: ajj^I ^_^ L^ tv-^'
ij^jU- j_jS 7«Jj-^ y>J '(»y ^jl ,_5)^ -AjJJ j_y*J 'j-^ o")^ jji^r~*J ti'^l
. ^Ll Ajyjvj JL:>- /^ J_^
^j ^5:*. ^ ^1 ^Ul :a^l JU toU)fl ,«^. ^ ^ ^1 jl --H^j
j:}\ <j>\i\ oJiAj t|»LiJl «^1 jvi j]^ Jj t^x^:^ .iljl <>^ i'oj^^ ^_yUj' ^«^l
.<u^ ^1 t,^^..-^! Jji ^ JJ:) y>j i(_;-L^ i>^l L*ljj
iJuj>-l <Jl«j>- L» _^ (_yLp ^^
o^'
^^1 JiiUJl J.*^ Jij
j^3 i^Uj ^ |_jjJl l^lil ^1 i»UNI oJu JLiO^J kiilJij ,_^Lp jjjI il^ jlj
! aJ ji ': j./ih ^J>- ^t.^ A^j I, jy/i'a'.W ^ f\s>- Lo i— jL ! "UjI 'U.p-j jLii tTtlnJl
iij lil j.a.>.Ji jl ! JfcUi Lwo^l Uij jlj i LJ -.AS jJLp 'Utv-J LiJu*' oj /p^j
. IajjI LJL^ kiJJi y> ^lL«il lili t(*-^Lp j^ j>-\ <>-j
1 /•>« i/woliJi cjJI (J Lf^ pr/*" "^^^ i.f\y^ (»1jI i«jjl <5L»j oolij aJ^ j^^Sjj
t^,-^ /»U injjl jJL) (»U lit jiL^I j| l^yJUJl Jli *^ j^j j_jl«j ^r*^'
. at>L^ -jj-^j (^■A^>-j. • -l-«j>-l JUj
kiiJJL. jLiU tjJLp ix-J <cuU[ j_jj J>-I.i «j-i>p -culij jl j_jj '^L^p' jj' ^-i^
i.^z.,^i\\ iUJi J^ ..^yr^. UJI iiili j'V __^ -uAi t^;^-*i« JbMj^L i^S/l jl Jl
I4J JN-ii-Nl f-j-~i ^L^ (>jl (ioJb- J ^1 SJ^U t jbdxit^ U^l J:>Jlj
cj^_y,j o-l^ ^y aJ L^- j^ bi^ jL^ Jj ci-lSNl t5>i "^ dr^ cs^
.-a^l ciUb- ;^UNL L3U- jL^ ^1
j»^l J ypH\ jl jl^ LJ Ajl :^Lp ^^^1 ^.Ji^ ^>* aJNjlJI a^jj
sj^l ciUb- ^ p\ >J1 Jl^ J ^Ul 4:1 ^ Aip ^.yry ^ Uii c^U:Nl
^\ J'^UpIj ti-UI ^^*-J >JI ^U;l J i-UNl jl : vj Sj^pj^ lj\s. l^JLjcr
ij>\l\ JjJi ,_yip jUjI : t_$^^l k_*>,^l Jlij t/ijiijl ^_j-Jl 1^0^ ^ -U^l
j^Ip Aa^ aSUj ^ ^_yjJl /lUI :^Lc- |2;jl isiuO^ ^ J-Ui JJ LaiI Jlij
oljj IJlXJ t a5v.*j oJ^j (t-s^Lp /j^ J^l 4j>-j •j.a (_5jlJt*jl ^ .slj t L^Ub Loij
Cr^ .5jI.5jj1 '^->>-1j ti«^^ J^ ^L^W»*yi |2;J ^j^k^^l-LP Jj^ ^y. j-LJI J_^l
lyAJis- (Jj Js Jk» <>-y>-l IJiS^j c/~-Jl (vjJi-ii iaiij I. Jls- A. * ..-*! Jail) <>-jJI IJLa
^1^1 Ji^ J-» 'Jj tjj-I^S'j N[ ^_^lsA; N aJU Ijls- ^Uj aSUj (»liU CjOaII
i_y>jj Jlc^ to^^JLp «— J JU j-o (jL :o'>l::?^Nl I-Xa j^ j.^*^' (*-*^j
Jlc. ojAp ^Uj JU j-aj tL*^J^ o^^Ap «--» JU j^j cr-j_pJlj Jj5^aJl
cJU>ij jj~Jj is<?*>UJl j_jS t^jjJl l.fa.«../3,t ojJLp ,j->*=^ ^I'jJ ^'j 'L»-*'^l
ajIjj ^ ^\^\ L^>^! ^j tiJUw-l ^;^l L^j .5^, jjj tSUi L^ljj Ifi
c7-j^^lj Jj>-aJl |_y«jj L^ kJJ^ co^Lp «^ ajIjj J-^^/I oI (I^ lij'j^'
toLlj^l ^"^jl 5^^ «--J AjIjj j! tiiJi j_^Ma3lj C S^^ ,J--*^ W^' ^"^
oLIjjJl aj 0.5 jj L« ^\ L4JI : LaiI L4>»^^j cajjaIj ^jj (jUw.1 Jj>^l L^jj
ojj U Jil L^Jj^^ sytsP ,_r~*->- ^;lj^ Aij^l JaIj tijjiJi ^Ij
t^v^^wa^ jjj jlj^»-c^ '^.-^ ^UJI i>-!j c'Uli;! aSj aJI ,_yip .5I3 U J..oJ>«^
0J_^JUJI oJUJi aJLp C..sA« lil AJU tiali^/l <t«Jj jj^ oJlP <JL>»^ ^^^
. jJ-\>J |»jjiij |J,aJUJ f^ aJj • (_y^l '"4^ L$-^' (_r^'
AJl ^ AlP JL>-I Jij jjj tA>JLsA<Jlj i>-L>Jl t_»~>»j te ^; .,^a. l lj iLjJaJl oJUJi
w^ tA>.-»^l AjujJLII Lf) Of-U- j_jXJI jAwJl |_ya>-^ |_ya>-jXi Nj t ,<.. /7 . ; . ) j Aj'>L^
tA^U*^! t_$ilj aJLkJI iiJ 'i>r*^l \y^^ "Sr^ c/^y t^^J '^'■>v^ -till 01
jl toL~j>-L j^ ^v,-j«jL!Ij ajL>»-^I j^ Ju>-Ij j^ ojL:>-I L« caJL^I oi^ ^
. jv~iJI (t-^ A.*^o- d^,j tjjLJl i*.^ AlP Jjjj
^tAS^I J 4^\ <^J ^\ j2;jI JU U5 ^ AjJLA aJLp Ji t^JUl yfc IJLA
^pdi Ljj jji^^ iij^ c>J^ ^ -^^ L^j :J>^ <-^j^ hj^ -^^y lM
J^_^ j^ Ij^ ojLL-l ^^ J ^, ^\ ^Ul : JU ^_^U ^^rjl 0* tij^'
iijj
.i%^\
"Oil Jj—j t— »1>»-^I {»Ul : (j-Ji JUj iyL^ VX^ i,^-^ Cxr^^ (»LiJIj viiJU ^_
j^wj-jJIjlp «^ L«il : j—^JI Jlij ^8*>La!I ojj-^ _^i A^r" yy f*^ ^
(_5Jlj Oj.».>aj \jj\£ : j»-jfcljjl Jlij i«.<>j«xj Mj 8*>LajI ^ ■ •»aj J^^ Oj^).-- ^]^
J_^j j! (JLp jUNI J*?- Ju^l jlj to^ai; ^1 ,_^1JI i_jkl-L. ^i j»j
^cy* ^ cy*-' '^ 7«^ ^ ''ill J^-j *Jl* 'i_y^ N ^ 11a ^yj -^7^
^y U^^" ^ JLj^j t iij-iJi J^ly c-^ij tc^L-Nl -Uly j_;~-jj Wc* f^'j
j_jS oyljj N ^\ (JL«j y»j i^UI ^1 ^b;«J J^ly 5-^ (♦-^rriJ '^H '^^ "^l
ijU*vaJI lJ\i\j Ct!%^\ y^oAi ^jf^ ^LiJlj ^\ i^UI viUi^j tc_jjj^l
jA 11a J t4jb_^ jl 8^,-— J oJL. j_jS i>-UJl «-U<aAil -di (_^ <JiS- (■\j^ (.j^
^ N ^i -eJuJl ^ orU ^UlaJI JUi^l ciUi i»^ :l^lii ci^UwiJl J-^
^Js^lJl IJLft jv53 ^I ^ :JLii t^L'yi i«jjVl jji U :^j t j.a...Jl ♦i^
^ Ji (J i]_^-j ^s:^ ^^ f^b'^yi oyjVl Jlp 5iLj ^\i] LJ ^ ^ij
(»-fr'' (•-^ y-J 'fL;! iajjl ^^ JS\ h>\i\ ^ ^yu jj <:l jv^ J^_ ^j tll^
tiUiS'j tcjU^l jvaI j^ IJift jLij tJU >uj\ i«U| i3y \jj.^ N 1jl>-Ij
^lil IS| 4JI ^Js- jjiiia ^j*^! i*jVlj :Jli Ji t^LJl JljSI __^i j^
jl yL^JlJ jl JbJl Jjkl ».^\ '.<i\jS\ ^ jiiJl ^1 Jli Jjj ^La-Uj j-^
<Ujlj tj_^^.«j>Jl f-Uj>-l lIUJu »ily> jl jJs»lj tj_y^ ^ J^ ^ jilJI J^l ol5o-
J— ^
tAjLp «.»><^1 : Jj'yi p^l :f^>!l jUx«j j^ ^^laiJI j^ 3j>o ^jjiJlj
^jtL2^^^.^^^> : JL~- AJy ^ c<.l::5 ^ Up -Obi > U _^j
^Jlp ^«.*j><^ tjUjJ jli^ tyL-^Jlj t,_yajyjl jJ(>j \.\M iSjxJl] 4>»-'
oil jl_^j ijU^l -u^ U :^LiJl p^l .iU>Jl ^y U4J ^^1 jl_^
<^y\ jvjoj tjv^J^ jAiJ -^j^ t5^ (^iy^iaj jjiil j_yUj) (^^-'yi Sf-l>Jl ^
^1 ^y^\ ■.J^\ \\j^j:i33 l^^ Jlp ^UJ ^1 J^l>Jl :JjS/l
.U^ jl Lf! aJ_pij t5>>-I ^ jl 5>>-l oJlS" pIj— tUoJj Jp >_sUJ
— (m)
:*^l^l ./^UoJI UfJLp JJL. ^y.JiUI tS^^I 3_^lj <.j^\ ^r^l :>^liJI
tAjJ^I >t« f-NjJfc ,_yLp f-UaiJI !_- >-ji ^j^ ,< ^'.o^ tj«-^ jJaiJi jl_^ iiUx-^l
^ ;:%' ^ o-j jLai [uo u^i] 4 ti^li^ii ^> "^ ^ *>^ ^ :^y
■j£-j ^ t. ly.fli l i l^^ibs^lj ^t^l>i^ 1^ >-*j*i *^J tAjJ^I i_J_^j ijUx-^l
t J-UJlj ^1 j^JLU jUl.j ^y >iiJl ^y ^;^i?^y. o\S t^U ^^1 ^>p plkp
^.■.■•:...„.T LgjI J-AP ^;^l ^ii tl^jJb j\ lyJu UjJj ^^-^j^ jJl ^1 Ulj
i LjJl a^^j t ■U~A'J ^^A^lj ^ j^t ^o U BjA~J ?e. ; . ; . ' . M . _i AjjUa*JI j_j» jiL-oJlS
?>AJ| ^ }y^_ ^ '(v-f*-Al ^J>*J^ fj-^l iJ^J '-^ J-^' -^^^ 'M
.^1 ^ll^ ^ J^UJI Ljo/i 'o^JjJ c^
aUj oL^I Jlp t^_^ >i5l :^>.aJI Ju ^\ jli^lj iJliiJi xp lj>il
_^j :Jl3 ^^Ij-^l jJfcj tJJUJi ^y <uJij tj-i^i jJ^i J_p LJ -u ylj _^
t^Jdl ^^^:;>w2Jlj :^1 ^ytJl ^ Jlij i>il ^. t^U ^LaS (.J-^L ^U
cbLDI 4_>-1^ ol oU«j tiJU- o_^^ 4j ^y>^ j,«j>-l aUNI Jli ^oLa^ |_^ 'ii'^
ISI ,4^ t|W<aiJj JaJcls Aj^l l-*J^:>- jU (.^y^ : iijL>Jl ^^ Jlij
JlgJo 'bJb^ SJ^l rri i^ iji-jJl t^' Ar^l ^ij '^ "^b '■J^^ L«J ^^
»_J^ oljj Jli tl-»Ji 4Jl5l« ^-sAfllj jJaij jl ^K ^^^^1 L*ylU ti«jU^ ^J
. xJLpI <uL>t>~- 4l)lj • ,_;f^' '-^=r -^^k
^L>^^1 ^ Jl5Li)fl UJlj c^JLJl Jj^I Jlyl ^ ^y>^\ J_^l ^ v^.
J 4:53 i«_^JL»t« jl ti«_^JL>c« ^ aJL* ^y yL.^1 i^li^ jl '■ jyj '-il* O'j^' j'
^y AtASJl ^_^ c__^l ^Ss^ «iai N ^S jl cjUa-l-'Nij jlyl>-Nl _^.
y^ 1 *ii tliijb-j 'LuJi Lj-i pLJjJI twAbs^l : iJI — Jl oIa jl JUli
aLs^ jli tjj>«i *^ ^i 01 i^jf- y, ^yj-^IXPj tS^ykjjIj ti-jlkiJI j^
lSJJJ te-iUNU AJlj^L OjjjAjAj j«S- : 4)1 <Uj?-j J,«j>-1 Jli io^lpNL) y>l
^y ^LvaJl :Jli 4jl to^ j^ j^^j^^lXP <J ^ ciJ— j_^l j>P iSj^j^^
tykUaJl Jjfc! ^y. o^j ^Jp- y_ J.«j.^ j_j;l Jji yj ijJisJ\ ^ Jiail\S jA^\
>il M "^^J '"-^ O^ «>-J' J r^' ^' J^ cT^" -^^ ^-^ lj>^lj
o-U jj\ ^SJJJ (iSUdAJI dbjl)) : Jli J_^U' t»ji jl <o^ Uli (.yUl ^y
^^1 Jli tJjiJi IJLa o*:A>- ^Js- |JL«JI JaI i«U-j -ry^l ^j ^^
ix*Jlj '(vfl^ »-LgiiJl i>y>^ i^Jjf- ^_ j,»^jJ1jlp j^ iSJji J_^ '-^ •^'-'^
jl» : 4J Jli ^ ^1 jl tj_y*L- *yi j^,^»^ ^ Sj^kj- j^^ t^jj Lo jt-p^o-j t6V'
i_oy jjii t^ j_jjJl >t« jiLJ Ui" : ,_;~Ji viuJb-j fuLp jii« <'[H>i<3» cJLii
j»j»jL^!j :Jli i-uU (Jix* tjviUaJl J^ jka.J\ Nj t^^kaJl ^ ^l^\
.^\ ij^\ J-vaij" ^ 4jj^»j>,^
^^" tJLiiJij 1 AvJl iiy'j t J*lJl J:>- ijcflj^' '^J^^ J*'^' (>*J ^V^r*«^*^'
;jij^'^\ >^T j_^ j_jJl tiJiS/l j^ 4^j1ju U «^ tjl_^l y» y*yi iili- jl 4J
U5 t4jyj ^ ^1 J^ Cr* '^"^^ /^^. ^>. '-^b '^ ''^l J>-J (>*
. caLJI jV^ AijU? viijjj Jli Ji <bl «^ tA*l^ ,>J viUi ^ ,_yl^ J>^ A^j-^1
jl -uJlAi jlsAaj J_^i Jj«j yL- ,2r* • ^^ cJUi tl_^Ali>-l ^y^\ jli t^,A«Jl
cJlij t^^l frLi jjj aU? »-Li ji j^ y> Jj iijli' cJUj t^iS' a^j-^
tfrlj-- Ua iijU? cJUj tJ-sAsl ^^1 iijli' cJUj tj-si»il (>_^l iiJli'
^>p jy^yi J^i Wj> t>iii ^ 4J Jb^;J c^j^i 4:3^0. N ;i;u» oJUj
tyL- jvi (^ >Aj jUi»j A^jil j>«'' : Jli '^li' 4^1 i>j ^5l^ ly t^ULJI
ij^ ^j itlM^^^^p^.l^J^ ^ : Jli J^ ^\ oS c(._^l o;J Mi
^1 Jy _^ t c j-^Ll 6jlx:i<^l t^^killj c>^ »i::>^l iijUaJl L»lj
t>! J>~*JI t^^'J tj-a*^ CJ-^I -cr**^ O^'j e/''^' cfi^ t>l t^*-*^ (^^■J
dc-^Ul Ur*)^)) :JUi ^ ^il Jj^J dUi /ii c>Nl >ilj Ujtj^I
^-^^J t^*" Jj-** t>! »>»^ ^>^ \j>0-\i tj-vail jJaxll (^Ij ij^ L»lj
ij^w«j "-Up ^I:>- "iU /ij-^ jl ^_o-l ^yj t j-~>«i Lfj •i>-l i>*J '(^^ ti' Cy
*] *w»l A»U L :Jji jlS'j '(J^Jj -^j*-" oLS'j tji-Jl ^_jS (»j-^, *^ oLS'
dU ^T jlj t^l ^_o-l ^j 4-,A>-j : Jji __,^>^ ^;_;jl jl5 :^U JIS toj_^>^
r^S' L5^l r^^*^*** ijty'yi oJub ly ^^j^. J^ L~Jj : J.»^t^_^l Jli
tyUl ^ oUi«j ^y cj-^l 'J^yr J^ ^^>»^ L«-^ O^/ '■cr^^. ^ U-^
JblxJ 4JjLj Jjii itiJLii J;>-l j^ LgJi5 L^^ii L«jL UJlj tUy o'jU- y^j
AUi»">U Nj t*>U?l Jfl^JU L^ jJlJ^ ^j tiiNI ^_;^ IIa tJ-AJl ^j-^l
t^il5-'Vl ^i *j' tj^l cjf^U- IJLgjj i^U-l ^^1 ^ j2Ji}\ J> ^Ju>
L. Hji>-l| rW«^*^l *^j '^-J^ A^aA^I 3j>o !>^ L^ Sii ^ ilj t jUwj
^ -(i)l J_^j j^ <>.j^'*^' >-i^ «^^ ' ^^?^ -ui j»^ jLS" LJ t^ I4J ciiJi jl5
. 4i\ ^IX jl o/i: U5 i^jOjA >-l Uj-j^ jL$3 cWLo
,_^j\ Ulj t4o.,r1,U ^^1 ,_;^ ^ JLjJi J^ Ji. (J JU; -(il jSf <:V)1\
i>.j f iiNlj Ojo^ ^i jj t<C;yj ^IjJ 4)1 J.,»j>»j Uji l>^ ^ i>*l^l
U :cJls «yL^I ^ 4)1 «^j L. (^jOj'I)) (^OjJl ^1 oU:* Jij t<J Jli ^ 4)1
Syljia jUI oj^j Jli «S')Uall ^^JaJij aj^I* : Jli ^yL-^l ^ 4)1 «-^j
^XLiS;^^tQg.tji,^Xg::5^^ :Jli JU; 4)1 j'V cLii U Ji*. o^U-
jl" :^ Jlij tU-b- 015 jj^ _^a.>Jl |_jj jjkj t4)l f-Li jj 8^JL- U tii^^
'■^} J^J 'i.r''^ (♦-^J i*-*^ "^Ji .)'*^.i ^y. fj"^ tijii fL^ »Ls<aJI J-.ii4l
. j_y3j-AJl r-f>^>>. -J^*^' '-r*^^ tyj-jl
jcJil aJp JUi ^ ^ ^1 Jy V^ G^ c/ ^^ o^' -^^^ ^^-J
c^L^l ^ ^Ul Jlyl /i LJ «>JI J ^M' Tt^' o' cr^» ^> ^
aJp jcLii ^>*J j-^l >i!( jj^;. (>^ 'j>«^i Jy ^j^. ti-^b :J^
J^ L$y^ cs^l : ^** o^"^ J^J J^ : J^ ' ^^^i* J Lk> ^y Jt^ o^ -^^^
j^)) :^ <J_^ tS-,.23^^1 ^ ^j ^ ^ ^y>^^ ll*j .iiy> Jlrr J^
• "t>* <J-^ cT^ k>*' v^-*
JLii t^l ^ (.Utf b( ^\t)\ ji ^-^l 4.-^ e5^ ^1^ u^ ^-^j
j,> y ^>ll ^j> .^*i. ^1 ciJJi Jljl ^j c^ J^l >i!l o^.
^^1 ^_^ ^i5 Jly-^ ^^\^ 0^ IjJUj cijyl Ij^Uj cj^UU l_^il
. ((^'"Jb f^l oj>aJI c-jki» (.UoJl lj»^ L<J t>.>^l ^ M L^*
Jl ^ 4)1 J^j ^ UyL- i^liiJj t>Jl J i^l oIa J^v f^ ^ -^^
^>>r^ -
>dJlj cj^TjOP l^p.^^ i^i)) :^ ^IJUi c'^>. U^ c|.L^ ^j ^5:.
^li>o 015 lil ^i Ji^Lj c|.^l «uU JJL; jj Jvail ^1 jl j^ toLii
jc*' c5^ ^T'^ 'LpL>- J>Jy (>>»^j cJy L^l :jUi ^4>-^^^^o^ »-L-i^
jJl iivail J\ ^\ jLilj CjIj^ ^ d-J^3 ''^L-i J^V -CJt^' ^'j '(V-i
JLii «^p,a*Jl ^ jJaaJlS" ^^1 ^ *:UaJ|)) j_^^-lJl C^_JL>Jl Ulj
j^/ t^Jai^ _^ <Uij «^j tjjiljl ^Ij ^L-Jl A^j:>-I tiUiS' tlijij^
t }(jl />Jij Lo ^_jip Jj.<>j>t« _^ t 'C>«.s<9 fj^ (_y^J '"^^^ l/° /"-*-~i (^ i«JL-L)l
. JLpI xillj t /i_^l ^y ^j! ^^1 j_^_ ^1>^
J?:-:! 03 ^jiJl ^ ^j lit* tJjJj, ^ ^ ^j ^ 4ul Jj--,j ^ UyL-
«uU Jii-il jiSj jvjU^ <u^j tA:>-j <u j_^ : IjJLi ((<o «>-j ([^l ?j»,^^Ls<aJ
t\^\ ^ ?V»V\ doi\ si^ ^ ^--^
^1 ^iil i.^^ (.iUp c>JI ^ l^j^- jl ^1 ^» :^ ^1 J^ '^'
. JUJI diL- Jl. ^ jl5 ^ ^ AJy jl$:s jLi Kj^ ^;^j
^:>y_ j\ , Ui> JJL,j (.^1 oJlfr^v; j^ t iiUJl "^ ^y^ ^ y Cr^ i-.^:^
c>JI ^ (.IwaJl ^ j_^UJlj :Jli .JUJI oIa Jl. ^ "^-Jl ^y ^j^\
d\ J^.j :J15 'v^' o^j-^Uo N ^j^ s^lj ^C^ -li^l Jl :J>5>.
jL^j c(.UJl ^A.:,.^^ J^ ^J'^j^^J t3LJb Vr^' '^^"^^ o:^ ^>^ ^^-
c^ ^^/i^^i^l ,_,^«ii N L_^ ^ cUJi ^jjj J-^ ^j^ o^J c,a5:iJl il^
Ju> ^IJJI J>\y>!i\j t3^l Ulj c jl>^ ^bj ii^ i^ ^y ^^1 ^J Jj>^
^_^ ^ U5 co*>U^^I ^>^j o^L^I jU JJ.^1 y^ CjvKxJl il^
^)) :#^ Jy ^ y^j c">^ jJ^I -UJ Jj^ li^ Jl^ lil 'f^'
. f^jiaJ ^Lv* Oj^ j/ J-*^^5»«-« _^ toUi<j ^ jlS" ^_^l
i}\j>^\ JlP JJb- jl i}:>'>i\ i.Uj t^I <CP ^1 Jlp ;Jljdl ;J:5^I Jj c-^L^I
<i)lj t |jb^ -VV* *— 'Lp^l-xit Lolj itty^j JU:>-I (wJ^JLo |J jj^.to'l jAj
BjA— jlS" li| yL^I jl Ii^jU-'^I aJLp cJj (^iJli t(*L^'j jU<x«j ^
.^^1 jj^ j_^ Nj (*Ls^ (j^ i^Js- _,$Oj *>U tj»LsAJlj ^^kiJl ^_ jS^^ <bl tb>-L«
JL- t|_^»J— *il jy^ (jJ 8j-»J>- jl tL^ "Ujl ,_y^J i^L* J^ (^•J-'^l (^JJ
^y«;>- ij-uJb- iJLjU ij-uJb- :^_y.-^jjl Jli ?yLJl ^ (»LsaJI j/^ ^ til Jj--j
i ^^ 4l)| Jj-j»j «-« ^L-J US' Jli tJ^Jtw- |_j;l jj^ ijbjjl r-^lj t7t;w>«-S^
4^J to^^ ^a.oJl |_j)lC- Nj t<iUj-/» jvjU^I ,_jlc- i_jL«j Ui tjLs<X«j ^,^
Up jJLa. "^j 4JL0 jA t.^ !>■] ^ Jai jf^ : jJajU -(ilJ-P ^^r^' J^
Jlp jdJI Jjol jJii Nj tJiL Jjo^J U^ jl j^ Jb^l lil U :^U-U
^^LJ^I j^ 'Sll ^bu "il ^>*P tJU^ ^1 ^ 4)IJ-P ^1 J^
oij Jl -u-iL. jL^l J <b ^bu ^;JJlJ tjip ^ 'Ai ^_^L^ ji^.j
j^ <5>J jl lA-i: c^- >ii U _^ |»5j:>p 11a Jl- (Jl^ 01 S/l tjUaiNI
. <uip I J^;^ ^^ ' j2;7i
t>ill J^jO ^ lil ^1^1 L«l -.ci-kUlJLP J;. 4i)lJ-P ^1 ^^-b
. jLlJ^l 4J jU- -U-i: jJlP J2^\ Jl[ ^j^aJu ii^ O^JJ
lyL^j Ij^U lil ^1 SUj : j^l >.>JI-*^ oi ^'"*^ 6^' ^^^->
JLi J^ ^ Oj^, ;\ cU^ jl J.NI ^ji ^JS\ :UJ -^Ub
JL-j (_$Jl1I jjfc aJ 7-L) (_$JJI ^^kdJlj c ^_yAaj J ^^kdJI aJ 5-L; iiX^ tile- tijjJb-
">li iLLJl o_p- J^l ^ v_>.w>ScJl ijy Ulj ciL^I y J^*^' ^i~*^ t<u»j
?t^ N : f-JL^I ^j . ijbjjl oljj «4J /»Lstf "i^ /»L^I C---J /J j»'' :Jli
^ ^1 jl tis^aip- j^ ^,^»^ ^^1 j5jj LJ t JJJI ^ Aj_^ jl Nl k--^lj ^j-/?
i-iilp j^j tA.*..^*jiJl oljj ((aJ ^Lstf "iG ,fj^^ J^ ^L^l >*^ (J ,>»" : Jlj
c^_jJaijl»Lll oljj «aJ aLs* "i^ y>»AJl JJ *L^I 0--J (J jj»» :l^yy
j^j frl_^j tj-^l (i^U»N tol^l (_$jj JJlII ^ cJj t^l j_jj aJI : 8^Ui>j
Jiii -(.j^l "Sr^ ,_r^ '"^ J* 'J^^'j pL«j>Jl5 t^j-^l JJa-j U LaJLjo
. <^ o.>w? i--^l_^l ^j-/iJl ^_jj y>J^\ JJ JJJI j>. (^j: ^ aJI : oiy>
?«JI . . . j^>*Ji\ ^ ^\^ AiitJLp ^-iJl Jl-
jl ^j» :^loJb>Jl ,_jj U5 tji jlj j>-~« ^ j^p,^! Ulj :^L>-li
<?
^ A^^ JL^I-y ^ AljP jLJ^I t^jli lil J;Jau^1 ^1-^*^ ^rtJl J^
_^jl t<(iL>- ^ IjL^ -ujJs JL>-y t^U <^ jLJNl (^jl:i lil ik-^L^-li
^2^1 . . . ^Li^^l ^Ijj i^j jp Ji-j
oLj tOl5^ oU-i (^1 toL>-jJl *-i -IsaIi _,iaij <uLi t<uJLJ I-UjC^ *jLsa5I <(.w
. Oi jj>«Jl aaJLJ t^^kij J <uJLJ JUaS jtr^ (>» ''-^J' t^ J^'^'
^oUa-ij jlji ^y J*^'j t J-^l jp t^yi**- (^^i J-*- ^r^l J^j
cJiAxo ^1 -o^ c>l <iU Jl J>^l J^y >i^l Ob : Jl^l J Jlij
.diUJb Ul^li co^. V :^1 ^>^lj c^Nl ^ Jlij 'Jlj;3l -i^ -iii^.
J:L^ o^. j-i^l JaI J>. (Jj c^l '^^ "^^ :cH^l >^^-?
■ " ■ .^1
u ^^JJI jAj tfrLsAiJl Ja^Vl :t_-'U-li
A^wo^ L-iU li| t-u) JU>JI :aJ^ tjL»-U ?Lgjj^ ^>'>*j 7^ j' j^j'-^
^ JJJl JJl lit)) :^ ^1 Jli U5 c JyuJl ^ ^1^1 ^ ^^y^\ ^^
. Ji'^^l ^ iiUI SJbJLiJi
^ 4)1 Jj--j 4j ^1 Up j_j^ Jii tSJbJLiJi S__,^*j>Jlj f-U-iJl iJiA c_jUi Aju
L-iU lil i-^Jji tjLSLiNi Jjjj Uj 41)1 4.*^j ^t^l wlij tS_;^v>Jl L_jUij
5^,^^! L_jUJb '^ t'tj^^ l/'^' ^j^ -^y^ j»ic>JU t^^l ^^^^^
jl>o J jU tiJj ji*j SjU^l ij>^j <-i_f^ V (^^ (i-^' : ^^l»
^U _^j t^l ^^' UJby ajI^I Jlp ^j ci>^l :W V^b
J
'>U>1;>- j*^ /v« Jwo i3r* ^LgiflJl ^A«Jj tsjLaxJl c ^jJ jV" X* Jb>-lj
«^L>- jJ \jS tcJjJL JjfcUJi /^ ojLi53l Jai-U tOijJL) '>U>1;>- jl tj,.5^L;
«JLiaj J _r?*^' '^' '-*-***-" >*^ j' tol;J«-«i jy '»jl jJ*J oLa«j ^y> j»jj Jjl
JU i.i^^\^ <>It« t_5-'^lJ cJjJL) JaUJI jj^ LfkL- 1 ^yj t*!!? Si 4jl jLi
.Uj
d^'i ^UiS til t(«^l (^ ^Ul ^^ JlL Jjkl dIj lil aJSI t^^l Up UJIj
^IjipUl jlaj 'Sii ^>" N ^MyJI o! _^j ij^l JL^ ^^ ic_^_^_^l ^jp
• J*^ Ji cs^'^ ti-^' (>^'-? '^' Ji-P^' ^^ :La^I ^ ^^>^ Jlii J^
. LAJwLj«j
^uA>-^\ f*^ t^-^'j '(J^ji'sJl (1*1 J^ 7*^ (U^ tiiiljj eyfcL>MJlj tiJL^I
iJSi'i ^ IJjjJl>«j b>oLJL« ^Ji Jjj Jj tixj^^L) (_-p^li» «uV tJj-'-'j
»_j_^j (^.^aJuJI i^ j_^..t..»Jlj tj-iS' v_st>b^ iJL^I oJiA ^ : I— »b>-l3
ojl::>-l c frl ■/»'> N <upj tiiaj j^l ejbs^l <JLp tJuiS N • t5>^' ^I'jj -^-*^l
^j t^yiiLiJl iwJbJU jJfcj tL^JlP lj\J6 N (^^*^l ^IjjJlj t^Loj '<A^ ^_J\
kL:.s>- (_jjl J_^ jAj tJL-^ LjklJL?-l t jLjIjj frJsjJl j_^ ift^^^Ul Aj-^ iL«i
j^yaJ oiL-A) J_^l (_5Lpj t,_^LiJt ,_j)y -i^l jJkj t-i--ij N aJUIj t^iUUj
tc^JuJl ^y j_^^JLJIj ,_^L4il o_/S i^iJl jjfcj t J>-^^ W^^ LjkJ^l t jNy
olJU~A« ,j->^ '*-^~>?^ ojIj^ jI t cLU j 1^ ojLiS^ tAi t Ujk jj>«j J ^-^oJUlj
oU lil j_y9^l ("Lw? j_j:j«j c^saL N ijj-laj tl 4jblJLp 2»riJI t-^^^-lj
Jlj J tjJuJ oUwj jy 'Uljj }^\ y> '-^ji^^ til-^ jv-^' ^^-'j
. OLP f-it^ ")^ oLo if>- ojJlP j-oJLwjI
*jj ^ '^J^ Lo ^l~sO j»t« ,^.i»ia.j jJiP ^^ j^ o^^ljj tjjil jLsAoj j^
? jUi«j frUaJ ^ «jbJI i«->w Jjk : ^j:}2j\j} -ujIjlp ^^-ill Ji-
c^l! ;J*>C Lw» ^I Jjl bJLp A^l lil : JU jUj-I ^y^ cijj :l_^U-U
t^^lj ^j-^1j 4..^,Ma > J j^ t^-J>-j j^ ^y,j-i*Jlj ^.LJI ^y Jj«ii Ujt^^l
*ji -u ,j^»« Uj t^^l ^U<»j ^^1 ^ jL--i j^ ci-^l iU ^ Jjcii Uj
JLp UL^ obL>Jlj «a3^U» ipJb JS'j ipJb yj^.^ JS" jL» tj^"^! oUj^.^j
oy\ l^ ^ jj^'^^l oIaj ((:>j ^ U^l Up ^ ?jUp J-^ j^» : ^^y>^\
(»_^ A^aJ j_yj (»il ^^ (iJj^l i«1jJl>JI IjjJaj U "UjIXp ?^-iJl k-jL>-lj
^Li Ji (ti^l dU ^^_ <u*>^ J^U t^Jj^^l ol^,^Ul ^y. IIa jl :o".j-^
)l\jj[^\ ^ f^^^\ '^\ $4^ .^
■XfoX).
^'^^p^
jJaAll d\5'j ^U
.lo^ ^_p a^Ul V^/1 ^ ^>iJl Jl Jj^jJlj
c- f
Lp-^ o^ ^^'^ ^^ '^1 ' J^-^J Jt* '^jJ' ^r^l J,?^- J* - ^tT"
?^
i^y j^ <>* '^'^J ^>=^1 isyy. J4* ti*Uai Jt. jLui jLS' iji r^_^
A-Uju jl <^^'ji^ Lj^L^ jl jjlp li[ to_Li ^ j_yA (_5JiJl ^_y!Lp <_^xj _ r-
. Lp-I^l ^_yLp aI^jj j_yLp <U.«j>»j jl ^^...-^Vlj L^ alS'jJl k^_^jj o^,~>tJj
J^i t J_p«JI aJLp JL>-j t*»^lp j*j fl^^JJ JU jLJl jLj jlS* lit _ i^
: j_^;.;>Jlj ^,Jwai] Uj JLJI aJLj j_5JUl jl^ jl Nl t<d^y jl JLJl ^_^U5
. J_^U jLo ^l>>l jU cJUl ^U
^_yLp ;_y:*^ '^Jj^J J' '*-U^ ajIS'3 rj^y JLJl (»-o>-Lo jl *1p lijj
.JUJI
? -cirj J;r^l ^IjJi j.^:^ U _ 0^
. Jlpl -dJij .^I jl Jil jl tL^ j^ Ul^l pIj- ciiii J_p<iN - ^
»X# j^ J^ J^i 1 14^ (^jl^l Ja! 4jip J^j l\Sj »X# ^y. _ 1^
. If'.dJ J^ l^j^;:^^! jl sl5'jjl
. io-iU 7:\y>-\ IJl* jl ip- j^ j^'^j'^ - r
JLJl ^-->-UaJ j_^LJI jl^^k^l Jiip NIL^ Lfu-i ^i j,^^*^ 5l5jJlj
U ^> iiy-j ^j>)lj s^l v^U xp ^Ul Ji-I ^ U - v^
..^ ^ "ol^^l ^ ^ c^-l^j i.U-1 J^S/ s_^^l^
<?
,4 ..^^1 1 J a. Lfcj JjiJI IJLa ju»-U L»
Ij^ Lo Aj.'^l iA\j$ Is^-Ui tls^-'bU 4iLi.,JU-lj -cJlaI j»Ip lil - ^
jji ^ »i JL J^L- ij-^Ulj . aJ %>J^j c aJ tiX; LiUi ^ jl -.^
cL^l Ub>^ jl^_^j Lav. J^ '»^-^' ■^'^- *^^ ^'-^^ "^^ ^ ^^-^
jl ^-^Ip ^ jl yj cyoUi cJUJi oJuk ^ <JI ^Jl ^^>iN : ^y Ss^'Li
. L4. 5ij Nj cL^ ^r^cd ^ '"^^ '°^i^' J^-^
. ^^j iUj ;sx^ ^'>ij a\s^ j>u^ a:'-^ cdJi. o-"^.^-^
. Jl^ ^$! JLp ^J>JNj ^yj^ J-jA L^-bN -ol^^l jV c.l^
j_j)l LfOi ((oUd«Jl» o*'L>- lili tilLi Sli'j JU<9^ (1)1 j>^ J* - ^o^
rj^ L5* "<ii-U<9» -dli US' t«^Ul*Jl ^yL«j Jli jlj tJjiJl lift _ ^
•? S^ j_^ jL:j ^y l\S-^\ ^j^ jyy. J* "^t^
. JLpI 4JUIJ 51^^ ti^r^ j_^. jl ^J-^. ^J Uft^
i.;j^\zj>^ \y\S> jl c4o-il ^'j^ UJ^^r «^LJ. jl tiix^]! v_^L^ ^j:, '•'*^j
j_^iii« (v-jjuljjj o>ii^j ^ir*' 7^^ diJiS'j tL:5j:iI j^^jJJl Lj^Lla "JI^j'^Nj
. «-^lj (v-fr^ -iaJ'^ lJ-*j 'i^^---'' '-^ ;j-*
: i>-\>- aJ| elk jl JJL- frL>- li>| t JL-^ -Up <dJl ^JU*? -Oy |_j» _ ^^_^
(.[.»j>jj-j oUJij ipUJJL tcuU-LsJl (_$ji ilLpJ j_yLp (.1^1 <U3 _ r-
ijjSi j^\ JUajl j_^ (vJ^J "Sr^ ''J^' (_f'-^ ''^^^^JJ a::^a^ (J^-^ Vj
(.^1 Ju-j aJLp -dJl jJLtf jl^ 4j! aJj . j^Ua^j ,>-^-J.t.>^S/ p-U^lj oU-UJI
4 ^jik* ^J^s- ^:>Ve-\j toU-UJl i_jL>.-/»^/ ipU-lJL ajL>.-/»I ^^1 dUi ^^^
jU . Ja>»j> 3^lJ j^ i-iiJi j^ i oJlpL~« jI tipU-i jl toj-lL» j~>«JI Jj«-4j
1^ J-^*^ Ji ^j^\ «iLlJl3 Nlj jl^JUJl oJl^2^ ^LkJl ^_^ J-^j^
. oLp|j Aja-^ ^_^ '^'j
ipU-i ^y. J»jj >>^ "^ o\ aJLxJ idUi J_^ 4^^ N 4jl U5j ojLr^L; j>.^/l
c ^Ls<3.->Jlj Jl_p-*^1 jj.< ol^ Lo (>_»*~>»j tL^JLij*y LiL^lj (t-^L**- J-i
^ "Sj^J y* J* 'j^*^ "-^J iJ'^ iJ^ li'j '^1 -(^y - ^tT*
Jlj-i J^* 4jjj Jk^ Ji 015 jlj jLjNli 4^1-Jl tj:r| "j^fri'J ajL^^b/
j»i^l f-lJl aJLp t-.^ toO^j Ojj ^rr*iN (_^j-iJl (♦-^^l ^>^j taO^j
: ^j>JI ^ (viw-j aJlc. aUI |_^L^
tj^UJl ^^^ ijJ«-*>M ol lj.5lj' 0j^3 Jc^ t>^^ i-jUt^s-i'VI i_r^-J
. JlpI oiilj .otj JiS jL^ _^j t^Ul ^
A^l ^Ul iLipl lil t^JUJI ^U-- >uJlj (.UaJI 3>>w Ja - T^
d\S Ujj Jj i[.^^>■JJ cjjJS\ ijj^ ^ ai-JI Jai j» A;^Ij JS" t-Adj "^j
^ ^.^'j^' vr*V ^' J,^^. J* - ^cT-
aJ t^-Upj t-UP Jlj-- ,.5~yvi La l_;-i5o jkiJl j_^ Ji^^J^ jr^ ^' - r
ip|i)ll |_j1p t^j fj-,<» ^^ tijjjJI jL>-'ill j_j» XkiAj Ja _ i^
^^.^..^.j "y J t SJb J-i aJIj^ aJLp t a51» jI eJL>t| Ak>iL^ J>i ^-^^ ^l ^J^ 0\j
A^l o^' J ^jl^lj ^IJ^I olj-^lj v^^ J^. tl* "(-r-
jJlp aj jL>-^b AipLilj <0^l i\ji ^^y^ ^ ja\ ^^ b\ ^--jj^f - ^
^^15 aJLp olj-^l -UP j!:^ SjL-j t J^l JL*^)" J^ t^.^l A^j ^
olJ^L Sjlij t5-U«Jl jj^USflj JU^I JI jlij-j i^ Ai L<^ «^j
p_^l jj^Sfl sift Jl« jy> JJ^.J «Jjj^. '-^ or^ cr-^' ^>- r^-? -AP^::^!
L5* J^^J tjj*^>:>.^ t>«^l IJJ' ^ j^\ L^ ^^j jT-Lo iL>-j
J_^lj i!:.l o:.jjj '^>Jlj tj-^' '-^ J^ ^J*-^' (^y' -^J ■hr'l '>^^
* f- «. > -
l__^ CjJs Ujjj .__^ ^^ '-^^V '•*-^ i-iio-ji ^r^ *^J 'A^ Jl^*^ tjpJ'j
.j^l L->j:>-j ^jJLJI Jj^^L dX* O-J ,_j1« 4JU t^jji (V^U- jvAJLLPj
tiUS 4j OJo Uj ^,-jiJl jv^l J.SA; LJU tjUai'Vl i>i ^2;P *>Uai t^^l JaI
j_y>j jl iLa^j ixiJ^I i:>$l«Vl ^ «-IJj jl . "(Jjiiljj iJli ^j^ 'pLJIoj ^^-^1
J-o^ Ijl^ iJLaJIj iw-jjiJl (_j)l ^jS^\ J-saJ toLs^ jl t LA_poj »3Ijuj
J oily I (j,<aj«j jl5 jlj tj-^ j-P j^ i»Vl jjy /Vr*^ e5* "^-^^ J-"''*~°
SjU :>j^!l 6:>Lf^ lji»->- '<i'l (♦-f«^j p-LjiiJl jl ^_^ tLft^^J^ (jX^ -ui; (_^l
ciUi o_^' ^ ;:^. iJNi 5jb- jJl S^l ^M>]1 A. cl^lj tjUJl ^Li
i: ^ ^_^LJI Up tiyr tiJJl y.- Jl ^y^lj cSS>iJl S^UJl ciUi^j t^l
L^NI jl («^ coi_^l ^ oLuiNlj ^_^UI ^^jii Uy («^ 'jL^'^l »J^
i-UJi ^ Ji^I LjJip 3>o N jJI v--^l jyH\ ^ U_pJj ti^lj ^S^L
-y. ^ ,^\^\ oiy^ ^ cj^ilj jj^Nl .Ujlj clS:>JI ^1 Ji> o*^ S/l
L^I o;l5 lilj CjJbJl xij ^ a:! oiy^j cdLi ^1 ciUi ^> ii^p
l^S;i ol* Jl*. ^iJo CjJbJl oiUl c^M^I I4. iJ^I lit ^l^S/l
!?-^y^l aISoJI j^ JJbJ-Jl A.sA;.a:..,..ftll
coxJI '^Ji U ^ ^1 jl c^^yJI J^^'^l ^ dUi ^ Ja. U^j
^^..^^Jl ol_^UiU jyji^\^ cJ_^l aj jyyvL yl o:^ cs* J>*i-~^' Jj^'j
^iil jli^U .^Jl jj-^lj S-^UzU j^iL, ^ .1^ jLil ^>- ,»^j 'j^l ^Li.k
^1 ^j^-'.Wj) cJ^^I 4iij cA>JUx«j ^\j^ ii N tiUl iijUJi ^'^'"^l '-^
.I41. o^lj ^ ^Ul >-| ^ Uj/i jJI pLiS/l «J^ jl ey^ l>i^*l
. .^L^- jU Le^i*.j c,«-^' ol_^l l4.^j '^^1 J^-^ (^' (^'-^^1
?^_^1 Ljjl j_^i^^. (»> . ^>^j cLfr; ij-^ii*Jl Jj-^»^ ^^^ J>' -^ '^^ f4**
N U_pJj V^l oi* oJl5 _^ c^, crJl cA^ c5^. "^ '-^ J^-?
on
;jA jA tcJjJl J_p-i AijjtJ ^ ^ JL^JJ <u)I ojbril (_$JiJl jli^^l ,^jJhj
.^LJ ^j tJliS/l iiUll l%^\ oUjl ^ jjiLb jjJi>Jl jLs tJ-iJi IIa
cjLs^I JL-jij t«ilJuJl ^j iJL^aj . cJ^I J>-i : i^ji ^^^-^LS'
JLujI L^ JaUJlj tj»jl Lfi J-i>ilJU
JlP OX»j ^JU jj^ Jl sJLaj .jj^U 1^ Aj ill (vIj Jl j\ jj^uJI A.,,a>»J L«j
--jjjJi i-~~>»j '(«-S-c^ ^JriJ L^^' U^ '''Jj:^. '-^' f'-frr'^ ut*-' '.r**^' '■^J'
. 4^ JLlI jj^il lj.o.>^J t I jJLsAiJ t I J jltflj J C Ij^ j.,<^^) t/^^*j C-3j f'j— 'Ij
t4l>»i.w~« L^l L^ o*yUJl Jili . cuij f-^;^LL^ Sr*^' ("cAlJ '^rS-~^' '--'Jr^
JjtjLkSifl OJIpLJ lil cL^JLc- ajJlill «^ L^>?rj ^jjilaj i-Pj-iJi sJlpliJlj
,,-g. ; .l.g' ^;^;^ AJLstLf) Jj^,->mJI jyiLJl Ulj cLg.>~aJ ^ Lfr*4^ 0-* '-^
. Lftj-Pj <zj\ij^\ ijj>-ij tJaiJIj c(>L-a!I (V» t <uip cJi U j_ ^ a.s<3.oj J-«-«-!l
j^^J i«->-^ jJO ".^^J ci'^^^lj Lf'j^^- J^*^' ij-AOji jl diJi ,_ylp J^ L^J
j_^L!l AJjjuj t|_^UJl ^_^ ^\^o^\j jA^\ jJjl «uip Jio yl ^^^P j^ Lfl';!/
Jj i.aij ^ 4j«jyJLs li5U jLS' Uj . L^ il^l ^_ySj tLgJ Oj^Jij '^ iij^
J^l J^ |J tJbJl 4j J-!ia>u ^1 i«j>-^lj teylJ -IIP 'b oyUj t ALiJ
i^L yl J^ ^ ^_yJI jl IIa ^ J-bj .CJL^ iis^j ii;^ ijl ^ tLf)
^ by^^ c^Ul J\ L^jLi> JvaJ U^ oLlJI ^\^^\ ^ 'ojL-j cL^U.
•jA 5j«JjJi >— '_^J jI 'ij-'^' (_y^ ^^iaiJlj /»Ls<aJl i-iJ^^J \S'jJ:j\ (jyaJL
j_^LJl AjiJ caJLc- jjjJij U f-^r-lj (^r-^l >J^ y^'^ «*^J (^ J^ t ajI^I
(1)15' LJS'j cLa^j to*AvaJlj t^^kiJlj tALs<aJl ^y <d_^jj Aj 4)1 ^1 Lj
^y ^U(i jl^j to^ ^y ,_PjI o\S 'J»-i^ jl ^,r-'j liy' ^. '(^^^ ^-J^^
oNNU ^jj^j -liLp_pij .^LkiJl ^ ^jLJl js^ o^>^\ ^\yJ\ JUil ^
^j'yj coL>-l_pi plil ,j>i I4J j_^JU:J ^J^-'J tlr~^'j liij^ $^^'^ lT"^' Ljr'l
Sjy,^ «i; coj;»<Jj 3)^jif^. jLj^*^' o-J*-* JJ-'-^ i^' ^^ t^ '-''^ ^J
L4JIJ caj '^v ^ '^v w^Vj u^^'j cjc^y^' r^' ^ ^^ -^ ^'
N .LJi'yi oJlaj . IIa ^ ^I iaUIIj _^l J.»;>o- ^1 ^^1 l:>\^ :y ^1
J L^jJiwo ^Ul jl5 lib ./i\ sNj ^ U-J oliiNl jl J*j2JI ^2;5U.
cl^jlj^lj tijijJij t5>-L^I ^ oNLS'jJij toLiN jits' tjvALJij (»-^i jy\
jJ^j ^\jyitl\j tilJi^Nlj toJjJl -yi liJLli j_^-,iiA« jjxJijj t/rljjjl ^yj
. La i>tjj t JaxJIj
^^..dlj iwiJlj oUa^mJI J/I^I ^>» L^ dal'^l Ji iiUJl oJLa ^y ^^y^j
j^ jl to^yJxj Jjjj N |y>j Jj4>mJI j~>- ^ <-^yi ^\j tO">ljU:ujl ^;^
. 0^ ^y C.^tII iw.>»i ^jJl llfri c v ^U N J>w«
jvAJUsP C--JJ ty>*yi oNj aJLp Jiji Up j::r*^J »J^ >* toJ<j«JI j^L«*^l (_yil
dJLi Jil j»^ J^. Nj cL^ ^Ul c^Lv, N ^1 J>JI ^ y^j coUii^
* ' <• '.. i •
J>JI ^r* 0^. (»J ac^> Ji>JI >-^ ^"^ "^ ^^ '-^b 'r^^l ^^^^ ^^ L?*
J oi-V^ jy>\ ^ ^ .^jJl <--^jj N iJuoj tJjS/l jUjJl ^y SibJcJl
. JLpI -ojIj . ^i J-i oij^j^l jy^\
(.J. (.U4 N <ul c5>.->^l iJ/^yi Ui> 5^" t^l Jlji'^^l ^ ^^r>-^b
(£)^^
jli» l^'yi vi^^JbJl aJI «^^ 'f«^j-^ l-J^J "*-*ji k>e"^ j^«-i »-^ \jLS\i
v_jylj ?t>-jl ^;iaAil jj^j '_pL>- jA Jj tj«^p^^ ij-J ^L^aili »^i j>«-»j
J <u1 ^y 45^ j^ »^L»- *i t jLi«j j^ ^^. Jjl ^U» IJI - A |_^
^ aJLp »jL«5 *>^ tSjUS^I Ulj ./»_^l i-iUi pUai :aJLp U ijL^ _ ^
Nl (.^- N ^\S:^^\ o\ 4ul <<^j v^- ^1 (.M-Nl ^ J^l ^j
. Jipi 4i)ij
jjk U5 t:>Li />:> tJ-UJi sl^^l ^'L ^JJI /»jJl jl jJLp ^^^ IIa
jjipl ^y>j (.^JJ)1\ 4iJ;>J( cJls^l Jii tjUaiNi (^_^ ISU tol^^kijl a^^^
^lllll <-L^j 0^1 ^>$3j tdUi <J jU- tol>iJl ^>- Vi ^^ ol JJ
:>Ul _^j tAJj^jo N (._^l dUi j^ t^> ^ j\^^^\ ^y ti-iJi 0l5 jlj
— (m) —
. jilil ti^>U0 t<U..W k_Jjy^ ^_y]| 0^^
: jU-jJ aiLoJl iJ )«JaS jl j-Aj t L^>.Ip «^.>.-U.ll /r~>>^ aJjli La Laj
Jbo o^>Ua!I )«Jai (_$jj jJi . aiLool JL»5 Jjo dM'ij i-f-i^ ^'j-^. ^ f' y
jl j^*^l kij-L>Jl ojL^ iJ )«Jai (_5jj jJ ! LjJL!Loj . LgJL>t« cJL>-j C-^j
. <uiLp «-^ N IJL^ . L^ jjfcj BjL^JaJl j\ I. aJ jjkj aL^aJlj t L^J
. jL5LiNl kiLp Jlj ^(jij^'*^! t>ri ti^' cJy^ jj>j
c4jiJL3 ^uaJs j^ ^^ jl *j'^ •^"y '(»jL.><» yfcj i)L«.l lil _ ^^^
jjkj tB^^*yi ^ k_jL>w^*yi aJlp j^ US' t|^jj-^i j_jS sy^ *^ ~ r
XliJi ^ i>^^ ,>■ Lyjil^ iJSj )* :JIJ J>^ -^il jLi ii^i aJ cjv^ _ ^
y, Nl ^^1 (.j-^l aJ c-.^ N :ol>iJl ^^y^ iJ^.j c>^. jl JrUl
^ col>iJl ^y> iJL^Nl aJI :(._^I ^.^' ^ IjJli (v^U c^l ^_^
(fvr) —
. LiUi (_yU 1_^ Si^ . ^UJI
Jlj aii tL^j oU ^_^ 'L*^ jl A>o>Jl i^i ^^ (»L-^ a:U lil US' tAi>^
^ tjj^lj ^.*:uJJ Ji^l ^IjJ ^ fj-^l i»-L;l (^ i*i^l L. - ^'i_r'
t^Ul OjUJij ^o:r.».U Ji>iJl (.Ul (.UiJI ^ ^1 i^Ll ^>- ^Lii^. - ^
^^ JUJI sJl^j t>>^l_^l j^jOi' ji»u' t(»^r^j i-^lj ^jLrJ lil AJl
'. • -
. diii jl*-l »j:^j jij^lS' I— iL>w9^/l
-J tijtoj"- Ail5c:pl JJL>«ii jjkj t4j«.«j»Jl <u» {»L5; ^4^ ,_5JLJl 015 jLi
ti-jUfca?j|l IJl* ^i US' t^Ml j_jj frLi oIj tojjj Uj j_jjj frLi ojj
•J
,iU^\^\I^
j^JL>JI «u.<»^j <UJL)I^j 4J '(1)1 ^^
^UJI i:J^I j^
■(JVV);
)i\jj^\ ^ )i^\^\ '<^<iA $qVi^ ^
L*:>«JL)I (JJUUJ (^^IJ T^UmjJl CLOxJ i_*jl_s<» _;-»P (J-f*"J fW^ J"^
ijli (»li lil toj-,<9 jW*^' (*^j J.vfs^l ^1^ a5w<w<JI i»jU^L> j_ji>«j
i^_J.;j O^-^i fi — " H Jj— 'i »^-^ W^ f-^' D-^j w^-^
^l::5ai L.1 . ^U^>lj i-Jlj ^1^:5^1 ^.yr3 J J^*'^lj ' l-J^> '>^ Oc^^'
^» :Jl3 .^UaJI ^^ ^ ^1 ^y U jjyi-\ :JU «^^- jl ^1 ^^..<»j;JI
. aJlp jii. (^JL>J1 «kji ^^- jl '^l '^B : JU Vo;^ ^ Ja : Jli « jUwj
L«l . L«jj ^vj^ oLj«-i JLa^L jl Aj^^jk iij »» oLsA«j f j-*^ '^-^^ - ^r
1* jli . Ij^^li i^j^lj lilj Ij^j-^ •^♦^'j 'M" • J>«i ^ ^' Jj— 'J C-j«.<,—
. <u1p ijiii^ <(<J IjjOiU (t-^Jlp
J_^j Jli : Jli 'fjijf^ ^\ jJ*i • e-'j'Jl JLo^Lj "^.yrj ^J-^ Jt^-^' ^' J
. aJlp Jil/o "^"iW
AijjJ Ij^j-^" : ^ 41)1 J_^j Jli : Jli U.^ ^iil ^_^j eT'l^ ti;jl i>^j
IjUt.,.; '^j tj^^J^' SJuJI \^j^ <_jU- -c-^j jv^ Jl^ oi» '-^J^ 'j^b
^yi Jia>^. *yL« oLj«-i ^yi JaA>^. ^ 4Ji)l J_^j ol^ : cJli i-iolp j^j
^_^\ dLiJi |._^. -u'V <! \yyA, ^ ^'^S iiJ _pj» ^ jJ (J lit _ ^
ft
l»_^l |»U:» Ja :Jli U^ 4)1 ^_^j jJ^__ y^ jL^ ^^ ijj U i4^_^ ^^
Ajjj C-Jijj 'Jj^-^ jJ-«-«Jl J^*^' 3**^-' • ^- *'^)" °"'^-' °"'^' ,_ys<ai.uj <b
t^LJJ tilij aJLp ^y»J ^1 j\ IjLp _^j Jop k_di^ jj — • ^^ -dtiU
^1 JI ^ly>I ^U- Jli ^Lp ^^j J^.a*J ^UJbJl p\ ^ t^l.>Jl el5:^j
: JU .^ :JU «?4)l "ill 4JI ^ jl .^-at)): JUi j!)^l c^jj J\ :JUi ^
. <dL-jJ ^L«JI T^^jj tjL>- j^Jj ti*jj>- (^1 4>t>«-^j t<.-»«^l oljj
(.Us ojj JI ^, ^1 o^li J!>^1 ^Ul ^^ly : JU ^*^ ^1 j^j
.jNop
S^ jl f;^ 4>e^l '^ J^' '^J^ ^^ '^L' • '''^^ oljLiP^Nl J Jli
tt^iJLiJlj v_iLJl j>i <_ajljl9 J_^ y>j i.^\j>- Nj k--^'-> *^ -P^ 4^_^
JLp JjU LJI .U^i ji^ lJi.jL-^J\ ij^\ oNyuJij tii^ ^_^l ^_JkI- jJkj
.^1 .v,^^. N -ui Jl 1^1 J^. jl5 a:i ^uJI J ^ ;^j
.1^ ^•v^
d\S :Jli ^,^^ ^;^l ^ ijj U J_^ ol J^l (ilj j>J t_->.i^ _ ^
jU;>lj ^SlL; Lip AaI (»4UI jS] ^I» :JLS J^I ^Ij lil ^ 4Jbl J_^j
^ j " * A- — ^» -1 stf J oil jP j ..^a.» j-P /»j-a)I OUj |_^ Jb>-j
i^ — *ijij >_jj — .^^\ J — f. J, — \a3j L^i iJL>- j^ ^y\ jil] ;^j
' jJ — ! jl — Sj\ ^ «1 >J <(JLi /»L../tl! _^ {■' (_j-1p Ja_iL>-j
-^-4^" y-^ J-^ ^-=i J— f-J r*^ J-i^ ciJ^I ^ i-^.J
j-jdi oJUai j-f>i '-a-il t_,-ip ^-^ (♦— ij— ^' '*j''' **— ^>- -^j
J — jjCuJI ^,rt 1-i^l J— ?-l ; J__laplj *>UIp ^.tJl «J9UJ| t^L *PjU
j» rt-^j '^j-saJI jv^ ^^Ul A^ JlLj jLsA«j J*>U ajjj c^ lit _ ^
■ <'j../iH IJl5o /»151?-Vl ^<-y'^^ i_j9
ilAi-S' Lgl:>-V «JUx<Jl iwibiJ M i-jy AiL^ iji-^' ;>r; iJ^ ^l '■ c 6"'^'V "-^^J
Jj«j U j'..> jlS' j|j tL«j>>JL>-i ^ j!>LgJl iij^ cj-^I Lflftl ^jJ lj^^\j
^,^-iJl j>-\ j_j» ioJuJl c-«Jli J) 4j«,«L>Jl iLi j!>LgJl Lily t/»LiJLj Ulj jLs<2»j
Ij^L^j t -jLJI oIjj 'i*-*^ ! cii Vi>«.*>Jl <dJ olj oJl ! JUi . Ajuij>Ji\
i\^'% (U^ (_y^ ^j-^ "-^'y ^ c-;...Jl <iJ bLiIj b5^ : jUi . ajjIj*^ c'^-^j
. \jaJl (JL^ oljJJ • *— dj*' tlr*^ cLoJb- iJlft : (jJuyJl Jli . ^ 4)1
' . *>
f 1^:>-1 *-.»J^j . ^j-aJI '^^jJ *Jj4 .Jjj jU<i«j JtA* bJ:>-j t_5i j Jys - r-
. i>-L« j^lj ijb jjI sljj l( j^^?*.,i| ^^ ^y>fc,tfVlj
Oilj jij c^^^Sf ^I ^ :JU ?II* JLp viiJL^L. :JU .>i. J. :JU
^! jj :JU ?IJl* Jj> SL^ L. : Jli .^^U J\ :JU y^-iU JUj cJ^^^^Jl
^ .iJL-Ij cJ^yV 11* jli:. ^^ :>1 tiJUJ JUi .^U» ^Ulj ^"^
ly VJi' ly ^rr* i>!l u^ *V^ "'jjj <>->-l • '_^>-l 01 ^Ul ^y ^ij,
JU53 k_jj-AJl -UP «iij toJb-j Oj^ ojUai)/ aj^ iljl LJlj .frU-j ^_^I
AJiLg-i oSjj oUuj J'>U oJb-j (_$lj j^j :A-4iiJl oljUs^*^! ^ Jli
i«ik. LJ j»^i jjfc Ja j:>^ji ji jjfcj t j^l ^ j^ ^>"j ">.^j ty*^
. y • "\^ ,_^t . i^Jlj ^b^\ <JLp Jjb U5 j^fliJlj
'i^S:^\ Ui .jl^l (.bit ^ i^l c-.li jti b^ i~" ^ i^i - v^^
t^vp^l iiL-^l jjjd jl^l ^ ^\ J\ j^^ a*j _^j iiLw.)[l ^j-^l
^.jL>Jj ^'^^^^^^'-i^^iJi^ti)* : JU; <dji) -Op ojjJLi U. 1^:1 jl <_*>-y
C---J J j^ ^Js- AjJl ciJUi frUai /"^j (((♦JjJal-il U 41* I^U ^L ^j^\ lip)
Jlij -v^'j (*Ji J^ CJ-^ Jr^' i>* V^' L^r^ VJ^J^ cy^-r^ -'^ ' '■ ' '^~»- ^ <cJI
j^ jlS'j oJj«j jl JljjJl JJ Ijl^J j!>Cf)l tiJj lib "-UaiJl i^'}^, (J VJj*^'
jj-Jlj j.*^ ilrfb ■*>*— ^ ilri'j J-** '-^j^ IJLaj I "^ijjj 'j^r"i (^ jUx«j ^1
cpij ^' L$jj LJ ijUw,ij ^uJij ;i^ Jj ^ij ^Uj ^y^ijj^ij
liLj ^|_,.<a*j ^ jS\ Ig-siLnj iU>l jl : Ale. 4)1 ,_y^j j^>^ t— ^liS' Uf-U- :Jli
t>Llj U^l oUU^ 0>^j -^-~i j' l_^>"-»'j ^4^^ ^3^^ ^ U^f' J^^^Jl (v^lj
Ui Ujj j^!^ Jl^lj t^Lj^ Jl Ujj j::^^ j^l Oi)Lf~tj Ij^L^ li)| _ Aj^
ij^ ft ^ . / L > fc 7 ...>J U ^ilj ?Ajj>-J isjj-i Uj ?f j«,dll Ai-**./* isjj-i Uj ?j»^»Jl
«^ Ij^l «jji ^j "^ji iJcJ^ t>r^-^ Or^' BiL^ lj^U» lil - ^
Aj-^l o_^ Up «^1j:oI ^I L^ c--ii ^j^JjbJl SiL^-i oSl ^(4^lj _^>w^l
\ytj^ jUJL-* jlJuLi JCfi jlj" :vijJL>J Bjji jjj \j>ji ij^^ -^Ij e^Lj-ij
^1 j^^j .JLJL^ lAJ Ji (Jj t^y'L-Jlj ijb y\j J^\ o\jj ii\jjai>]j
^jjk> j^y\ o^ Jlj-i J!>^j -ip _p U^ J^lj S^U-i Jl xx^. ^1
^yi^\ ^ ^UJlj JiJij (»*^;yi <:>w^ l-j^j .o5l>5l ^ Up U ,r>*-iJl
Ul .^ili^^lj JiJIj yJlj ^-^^1 :<~jl ^ "o^^j ^jj^ ^b
«uHi 1-b>jl LUl b\S P\j^ ^\S Jj> ^^, ^j ^ JLp ^\ ^^, ^ A^jS
. A*^)/l J* j-i:j e^ JU- ^y
^ ^i ^ 14:^ <u)l ^j iJlo^U ^.jl.Jl3 JiJIj ^_^1 i»l>il Ulj
i_^j Jsj^ ^,y^\ ^ -^3 tO. iJl jl5Ul (»^ by>y^\ if ^wsj
(.!>\ -^Ij ^j l.Hj J i^l ; (-L-^l ^^-:rlj fW^' ^-6-i
^_,_^. j_sa ' — i.^ i_4: ,^_- CJ ^1 -1^^ c, ^ °J-^ '3
4jV SjUL jUwj 4j! <di JLp v_ip U ^L^j .A^i^rlj (^S^ oUwj J^_
^y. bJjo U jI JLa-j <*_^ Jilj jJ 1*5 cJjJl Jy-j JJ Jl^ j\ •U'
<Ly^. ^ J^LaJI oUwj <-_^ jilj jl N j»L^ JLp 0.^1 lil iLiJl5
aJU U ^^ JUJI jJLp i^' iJl_^ ^^^j^ ^tAJ jUJi ^'-yi Up 0.^1 j^
. otjUJl ^ o'UJl5 Ub ^ ^'1 Jj. 1^ L>
t|._^l Ua4*^ jyr-^j c^j ^r^ j^^ c_^l ^ •j>^ ^ - r
j' ^ *>* -^ «j*^ ^ "isy^i ^ (*ji J^ jy^' i>;^^ fi^l y^ ^^^^ j^
•lijM
U-Ji AjJ j^ Aii>- «^^ (*j-^' C^ ^Ju^ kiJULo ^ ^1 jl ^^JJJ
. ^ ^<>«j3li ll>X«wa /^tAj
jl ^;5^ ^:s. 3^UJI jlS" jU .4-^^ }jj ^j>.jj ")l ^ ^_ (>J1j 6^JJ J J
LaJ <cp bj;>oJ t-Uos ^/j jLjt« jjju BjJaiJ iiji y^ yLwo oj_^ i^Tji "^ u^y
cijlj^' j>»^JIJLp ^JLU (.jJL- j;^ Ju^^ <dilj ..UJLJI ,_;iwj L^ >Jl aJL^I
^14:- 4uLJ ^.jlJI ^ ^^^ ^Li 1^1 — « jj-^. L^j J-ri jij
^>iJi <J ^. ^^JUi ^j ^j»i;^i ui j^ ^ ^p cja ^\ lii . ^ ^^
. JJjdl /i ^ c>iJ >L- lit \^ ^ J::>j ^^1 Ui
^ ^^ yU-^l /.j-^ e^J e^ J;-J 6^1 U <^U^ "^^A '>^ ^J^ (^' -^
: JU: -djU e^ j\ J.^^^. o^y ^>J f.^^ «/j >* (>-J 'f^*-*^'
j\ ^i\jy_ '\j)jj> J>f -O ^iUj ^.^ 0>J (.j-^ e/j >3 ^j (._^L
1i^>::^iL$.<;;t-^ir',;:i ^ : ju ^^ ^i- ^ ^^ j^ ^>
jjjb ^y4^ ^Ju: pJj jJi 4j jl cU <^i»_^L ^. ^y-y -u ^yJ *-i»j jU-j
Up .UaJl jjuco pJ U ^^.j -ojUS- Nj liii pJ jl A^I J^" -iUoj .ip^l
. «^ *^kjai J^lS" Sjj^l ^IjJ ljjjj> f.lfji\ 4J jU- Sfr_^_^
^^jtr^l tij^' ^^^^ :J:i -Vj^I :JU (»: s>JU Ui ^^ :JU .Oj^l
\JL^ ,_y*w_ N <Li <:\(j ^jjo LJ SyiUJl oy oj^ i}j\i lil : t^Ju^l
.jjL-/. oljj «SUa«JI dWj! JUi lj^U» L-U jl -lili ^U «iAJt
U^ :Jli .iis:^ Jl ^ 4)1 J_^j ^ U>L- :Jli JUw ^I ^j
Ij. i>-l j-J -0)1 j^ i,a;tj jtii :jUi ?^Lt y^ J^ ^1 J f,^\
'■*-fe-*^J (.5^ '^'^ ^\j ^'^ ^ iwijUJi (^^^^LS' jLjiij jl^a-i U^.>^l
j^\ ^JLU i,a>-j CJ15 _ ^U ^^1 Jli 4o^:6-^f^'lJ-ii/^A^^^^^
^- lijj ?>4JI 1*3 3,>^. J** --^^ > c?-^' ^^' ^ '^! - ^^o-
,^Uci\j ^\>^\ Js- >LiJI ^^^,3 oj>^j Ji>Jl ^tA^v "^UaiJ^ cj-^l i3jl^'
I^pUjt Jlij .^UaiNl ^ On^w to_;5j ol^l o^-a; Uii ^L»=- jyj
0Ul.j ^ >iJl aJ ^1 ^ ^^J o^p^j J>j^, o>i ._^. Ijl^l (-.^^
4)ij >-.l -o^lp jj ^jjuj ji>Ji iu;> >iJi iJl~. J iiiJi ^ Nj
J^ls- ;JU "^ ^^^ oU. 5-Jl 0*. ^-1 ^j ._^lj ^^ J5a JJUI j^ A-JI
y>*J^\ ^^ JJ ^Uoll c4^ jJ ^y» :Uyyi L^ 41)1 ^_^j i^'lp ^y^j
j^)) : (iyk^ JiiJ Jj . oUi *^ e^L^I : JUj ^_^jIjJI oIjj «aJ /.U* !A«
jLii iJLi^ ^\^ 4:1 ^ Ui >^ ^j ((aJ ^U» !A« JJUI j^ ^UJI c4y. J
...JliJI ^Jl>^ ;-JI j'V 5^ v-y^'j J^'"^' '-J^J -^y
taj.^1 Jj^ -^ f-LlLp |_yJLo jV>- J-* • "Sr*^ iV' iji («^ ^>.> ~' l Jlij
. jLa«j JU f-LLpj JL*Jl iiJ f-Llp ^ (3^ '-Wj
iJi- jli" jl" : 4jji^ Siiy^l £JI 7i-^j : A-^iiil oljL:>-"ill ^y Jlij
^waij J-^l ^;;P ^>::ilj^l (iO^I _^j «Ji: ^ "ill J J>j ^ jUwj ^y
iLwJl cjJl^ lil L5 JJJL) <j_^j (Jl>u j»J li| jL^I y '<^, o^j^^ ^y-^
"yij ^^ jUwj j^ lap jl5 jl : oUi-j ^j^ i^h"^' ^ J^ "^b
^ji ^Uff ^A-U ^yJ'] ^ ifr ;y (^ -Ji *^ f^^' J^. - '^^lT'
9J[^\ ^ujl J JiJI ^j^ ??A4: ^ji ^ ij\j>S j] jj^ Ij ^ JA ^jUai^/l
oSf jL^I J5 «uU ^i jl jL^I J^ ;>^ 0^ cj-^ ^^. "^ - 2!,
VI 43 ^iT ^^1 J^ JT)) : JU; -u)l J_^. :^.-i>J v^' ^ liL^Nl :(._^l
. oil aJI iijJl 5JU^I ii^tva) *>U (^^jJ d~?- a:-* I»-J^ (ilil j^k^ /»j--aJl ^WJjj
•U -^ .j.^ 7*-^J aJLo ^j>*iJ i>«-^l aUj N AJij ,j,<a-^l Oj^^t (3J^!J
^Syi (J j>^ jUai)fl ^Sy J^j t^^ jl ^1 J5 0>>JI J^j ol^ «^l_^
^y ^JS\ ^jJl ^j-^ ti^i 0\ ^wjJ ^^ j! J5l ^>*5 ^f ;J1 ^xJaiJ (.j-^l
(_$jj (t^ tf-Uai j\ lj\J>S j\ jJLl i^ «Jai j^j tLsiuj ^^ !>U; <ui jUaiNi
.^JUS' ?w» Ji^ J)\ frUai jl jJG iJ jt^U? «-ii Oij tAli: ^ !>U U_^
tj^Jl j^ i^ Ji: ^j-/» ^t^.j ^y>> ^ ^i aJ o/j !>U 5*>Ua]l ^yy
.OUJI ^\ iijJb-j i_^*-~« j^lj J->- Ji_ iL«^ Jy j>J tJlj^Jl -^ '^^ jJj
^ ^1 JU J>-i : cJli <JL5Lp ^.a>J c^^ iiljj ,> (3L>w,l i^^^p alS^;-
yL^ lil jLi» : Jli .^ :bUi «^*^^ ^ ^xp Jj^ » : JUi c^. oli
aJ 4j'V -c* ^ Ojii ^j-aJl JiJ 0-~xll jlfpl oS/j tipU>Jl oljj j-.-2::ii^
Ji: ^ «^j- U^ LiUJu <ui ^j-i D^ ji JflLU jL^L ^j-a1I aJ j^.
iJl ^j ^ <uU cjUJI ^j^yiJl fj-^*^ (»^J "jtr^J f^' ^^ 'o^:LaS\
<ui ^^. pJ aLS Uj « j^U ^j^l J^ Ulj oUL JUj>S|I UI» : ^.-x>J
^ |JL-! ^^j ^^. J O^ ^y ^>J ^waJ ^SJ-^\ J-^' ^y f^' ^-^^J
(iVjjq)\\ ^ ji^^\ <^\ s^VIa ^
=(S)
a_^>-JI ^ :lJJ ^Si bL_j;
aJL) jj j—i S'j « — .J
JUr jlj
ij-^^ ^^ J>-» 0-^ "^J (v-rr^
JLJ? ^^^ J— ^^— ^ 4— yU ^;— ;.>— »
iJL_pl \Uj |»_^l .1 ^_^ O^^J
JLJ'/L-; I^^.^ |_i >lL.,..«J J_$o
^^jl t_. — ft.i— ».ll ,^f-i^ 4— ..^j l_Jl
JLu|3' **— 'J-^ j— ^ JL-«Jlj I— ./I'i j-^io
ayt c>« > .. /» jl t— JaJl J^ i^f ^ "^
JL_S'/l_; 4_i« jl-Ja»)ll 4—1 j>-*«i
J — »l Lj^j_va» ,_^l j-^S" Lju,j>-
:L,ijj ^^ ^Sll ^ULTj
SJLJL; 4 tjj ; \j b I '^j Lj
eJL>-j J_-«Jl 4JLJ j_^ 8j_j J— «J
t5> ^J Jj^ J^"^' J '^J^J
C:^yj J^ -'^^ L*^ ^ L**J
LJjJL Ijj^ ^j^l . >.'...Ai U^ tjJa^C^ U ^^1 - ^ "V^
((-uUtf jl aK y^jJl -uj*^ 't./iL |tJ (j^j^ *^J i'.^^-j ^ j^ jL,A4j j^ Ujj
j»jLs<aJI j_j1p (">*«d '-♦^ ■ (_y*feJ' '^^^■'J ^i'" tlri' A>»:>t-^j AjujVI oljj
frliL-l j^j 4JLp frU^ "J^j frj_^l APji j^» :^ '•ill J>--j J^ • J^ *ji^
-;Ls<aJ| ^^_ U^j .J^j\jS\ olyj JU^l <dp!j i,-.<jJl oljj (UUaiJi A-JUi
oljj «*^^s*>*Jlj *jrUJI ^t" :^ 4i)l J_^j Jli : Jli ^i-^ oi (^^ u^J
^y j»^^:>^ J?-j ^ J\ ^ -0)1 J_^j jl jLjji ^>pj -ti-i^jJlj -Uj^I
^Ij ^_^'L-Jlj :'jb _^lj -U^^ "^j^^ «f>>»*«Jlj (»^l*«il 7^**^" ■ JLai JUwj
lil S^LJlj ^U>JI (.UaJl <. Jk^.j j»JUil Jlp ^j>^, U^j . ^l>Jlj oL^
oIa :J^ .j5Ui--*^lj ^j^l yL-j iiJl>Jlj i-^UJl Sljl-Uj jLi^^Nlj
:5^w. ^ Ja-ill #, ^^ ^jUJlj o_^l WJ^j ^ lil>i; -Iri^"
lil ^_^l o^ <:i Jlp JJb IIaj . «U:U» jj5^- jl *^1 JLt:::-'*^/! ^> ^^j"
• '^y^ ^\ d^-> ^ '^ uT^-' • ^^^ -'^ ''^W*- L5^1 lK-^ "^-r*^ V (^'^
Jjkl «Li f-jbj U^ Jl^ iijUJlj i«j^UJl oIjIJUj «dLJU-l ^ ^^iai L«J ili>Jlj
4jj-*r jj <U)I L^j^ U-« Jj^ jl e-i* CJlS' _^ fL(Jlj |_y»L>Jl KAjHJ> ^\ r-ll>«J
jS^i jjj 4JL) Jj^jJl jJLp Iw-;>«j L»-« tJlA jLxJ L^ (*J->^' -^*— "J^iJ (»LwaJI jJ
j^ Jb>-I Jij (J UJLi *PjJ. yU IjjJj US' i« Sfl 9jj»i;j i|L>x-^l <uJL<J ciili
i_»;xjl ^L-j jj X»,*-l .U.««>a ^ jjfc jj "r?^ *Jji (♦^J iV"**^ i«* ^jl^
iiSUJlj i«j^Uj| oIjIjUj 5li>JlS' ^,iaiJ jj^^^l oJlA jl l^^li jjJ JJlj . oJloJjtJl
ciUi Jji : l_^U ((U:U9 j^" jl "^1 JLLi-*^! j «Jljj» : ^Jy <; l>>«:^l U
U JS' ^UJl jLf>j -dxA. jl^ lil jw'UaII ^^ f-UjOl ^_^l Jstfj Lo jl JLp
/iLxJaJl ^^y 1^ *^i jl^ frlj-w L*_;^j i:>i>- ^ <d*A; ^ijj^ ^_^i J-^J
j>tj J L*_p»jj <u~-s jl bJla jv^jJ.*^ jl5 lilj . "^iji^ jJL>- ^j^ o_^ jl f-lj^lj
^\ (,_w-ij (_j^ (»^^' L«ij) . jL,<ais^L> j_y^l . 4.*«JMI oJla Jioj cj-s^I iL~il
l)^ jl /ijOI ^ 'LLi- s^NL. AjJlp^I JUaj^ i^'-^ "^b ^r^b'* *^1 -ilxr*-**
JS'yi ^^ ^ l^^ l^ o>i ^ dLi ^ Ji> til ^_^l Jl l^L^.I j\
JLpj ^,k4i JjVl JjiJi jL*i o^)/^ pIjJJI JUa.1 UIj .iij jS- y> V^b
<JI ^y>JaJ t^JUlj ^^ N LjJl J _^. t^iJli jjjJl j_^' j^-iJl ojb>-l U
^^^iJUJlj 4j;_^Ij i^ljjOl ^ L4JI cULi "i^ (VJr^' '^^-'^ ^^r-^" cr-^'
v-iaJl ^ J'L.X* J.I jvJUU J^; "oil ^;A*^ JUj .pIjJJIj Pliiil ^2;-.
plii5 Jbi^j j,-J :jU-J ^Nl :l^:>~^ j^ iLi^Nlj Lf. iJlkJJ
frlJlxJl J ^j^ ^ JL>-jJ Lfl^/ cjL~«1:ua]I L^ ^^;«Jjj(^_JjJI ^,$L-)j_^jl>Jl5'
•w» 4.V ,.i>j 4JX ^ ajLJ UIj i I ^ ■Ic' <Jj.s<a>- aJjJ Lo| i <~wuL«l oiU J-itfj (j-*J
,_^ a:jj Lf; «irj "i! jLJ^^I L^jLiJ iJlip SiU J5 jl : j_p_^. i*-^;^ ,_iaJI
^.y^ ijl J-^ "^ LjJi Jjli Jjij Ujjj AjjJca C...~J l^J^J iky-y-A^] oLiJl
jl ^SJ^ viUJL! ^4.o.,rtgll sLill Jl J-^ LjJU Iplip tii^ ^^- J jlj ^^^i^Jl
! jl o ^ /_j>ijL)C«jI
JIj ^ : Jjii JLj«^j a:L>.--*, <uI jV jj-^j f^lj^l JS' ^ c~-J ^Nl jS/
Ail tJUo (2r^j ^jJl ^;;-j JjjiJij «<-iJLo^ "^ ^ Ji '-^ji ^ P_^" '-Wi
C^/^lj^f : JUJ 4il Jli .1^ 4ill UiUl /»^^l J* SiJI Jaij U^j
j^ o^^i;.wJ U ji .>JI jl/::. Jl_);>l .>JI jl/:;^ ^iJUt . JLtJJ^Vlj
^1 <u)lj)) :jLd3 .y^b Uj jJLJi ^ ^JJH L. dii <u)l yi> Ji i -uil Jj^jL.
jj J— lij jl U—l y^j W*^ ^^' «^L~i:j ^is-j s-^ i>» ^ J--*^'
^UiJl U*i ^U^l (.loi^U '^U^ y.j ^ lib V^' >?^' U^
iJJoj «^ ^>11 j^/ ^<^JuJl ^y ^y^\ Jj> SjUS^llj ^UiJl Ujo j>J^\
<V^ J Jy >*J h^ Nj aJlp .Ui N :^;^iA^ ^1 JUj -^^.Nl v^^ ^
jji N <:^/ aJlp 5jU5 Nj oj^ Jk. LiiiU JUj . u> 2:-^ ^ >*-' '^'^
Jj^l ^p J Jlij .0^1 vi'ii ^U^l ii^- y ^Ui L^ ^1 ^
P)J1 aJlp .^^l_^li ^U^ yoj >?^l aJlp |Ji» ^y :(»c^l o^l J^J ^\^^\
y.j Ui^ ojb^l caJlp .^ Nj cviJUlj ^U^l i'l^A^I -4^ f7>«iJ 'V
Sjj^Jc. so..^ ^>ll ^^ J iJ^JiJ\j ^>JI ^>rj *^ V c^^'j c-;lj-^l
Jli :Jl3 S^.y. ^1 iloJL>J j^^ j^lj ^ JU ajj tUj^ jl L^U Ix-i
Nj aJLp *-Uai ^ L-U oUl4j ^ ^1 ^y :(»-^^>^j '^4* (J^ «oLL-.j
^1 ^j «Up \y>Jc^\ l>j oWJ'j ^^»^' a** J^^ J^^ -.^y^j cSjU^
ijL^NI ^ .iLi (».' ^l^NL J-^ _^ U5 ^1 ^i Ji>. ^. J^ji (J ^M
^ liS'j ^. (J JUa* ^ J^ jLp jl ^---Ui -uL- ^1 jUa ^yj tS*>LA5l a*j
5_^ ^ J>! jl (»j*L^ ^j (vi:^! lib cii:^! f^ >^. "^ 4^1 ^ >*
jJL::u-l jl ^...A.T UJlj >L; ^ ^^ tiUI jl ^1 <^ ^>i li-iJ^
^LJUI -uil ojL::>-l ^ J^j ajSI <i-_^ Ji^. (^ "-^ "^^ J\ J^>*
^^,^j^j JUi Aii^ ^Ul J^Ji ^U jl 0%' Jlp ^Ij ol l^li -ui^ J^l^l
Uj^ J^i ^'^ }^, «^liJl)>j . JUJ > ^ J^j a;"^ >ii N «U^u^I))
^ ^ ^ aJ^J S^LJL JI^JNI vil Aii^ J\ -UJI JUil Jl A. J>j^
^ ^ ^. ^ ^^1 jki ^*-Ji J -L*Ji Jj^j o^. r! j^ ^'^i
^y^lj plkp Jli A.J >L AJl J^ J>li >JI j> lil 1^1 J 'c>^ <^^J1
N ^Ij ^^L JI>NI v^^ a:-. ■:,j^\ J-^. ^ i-ii^. J-i^ J'i^l ^"^ ^^J
^^^ Olj ^_JkUI JU^ >i, jj IJu J>ll jli >JI <-J*>^ <^ JJ>^^ u^.
^r^^b c^jj^ij -^.j cf. y.^ ^^-J '^>- r' -'' ^-^^ "^-^ -^^ (*^ '^^■
. (5j1 UJ Ijbr i^ji JjiJi l-ioj jJ^^ c^i ji
^ iili il <P^ ^2^. jjj ^Wl ^1 ^ J kLi J^l jjj . ^
JS"! j^j tAda>- jl-^ ^_^vai V^" (^ ^' lT-*-^ V-?^ ^^ "^J J^'
_^ US'j jU-^' f-^ J-^*^' '^'^ cT^ '^^ r''^-' a~*^ ^-^Jj^ <_5* ^^ "j^J
aJlp f-U^ *>\i Ojji- Cols' jj-ukJJl jl i] ;jyj jU c:J_^l J_p-i ^ IS'Li ^_^L/5
aUxj ja\ <u)I j^/ frUiill aJLo IjLjJ jLi JJ <lI lJLijt« JS'I jJj t<uj-^ aUJ
f Ji L5* ^ '^' (J^-J -^ (_y^ ^^^ <^L<w-l ^^ . <u:o jJj JJJI J\ |.j-aJI
jl>»-.^ j_j» LJL>- c^ : JU (wjbj ^_ Jbj j_$jj LJ aJlp f-Ual N (jL>.--Jj
4>° "^^ fSy (Ir^J bjj-ii ^UasJl jj y^ ^^.j ^ uUa»j ^ ^ 4)1 J_^j
Lojj ^^sAaJ j_p_^ rr'^' J"*^ '-'^ ajJUs -.w^JJI liU ejU^^I »_A.i5^l |^ JJ
^ ^j^^\ JUaSj (J <L^/j (jNt LaJUj Lo A--A4J N 'Ullj '■ y>^ JLii -uliCo
jj«>j L-U j\ i-l-ijJL| !AaL>- ^L>- j^ \JSj (.aAs- t\../if, ^U IjLjJ jLi JJ 4JI
(.ui» 4^ ^j ^«^i jj:ij . i4L« ^ • <\^_^ ^1 j.*^! j^ ^JjjJi L$-^l
■ ''^
^;^^l::i- 0^^ fW^ -X>y ^J jU iij Jxp ^j SjLiSGlj ^.1-^1 diJi»j ^j
^ Uio :JU iy_y» ^} ^ ijj LJ LS^^ ^jC^ (.Uislj ^Jax^o ^J jU
Lo )):Jli .c-JUjk -(il dy^J^, : JUi J>-j »-L>- il ^ 41)1 J_^j -Up ^jI^
o^- Ja )):^ 4jjl J_^j JUi .(»iU Ulj j;lj^l JIp coJj :Jli «dL)
^^1 <lX«j «^;JUI)) : JU .^ : JU «?L5L»* ,jji-. pUi»l j^ Jjk» : JU .'y
t|»i^^l Ji^Ul (j^lj j^ aJ (jyo ^ j_yJI ^1 tills ^JU- jjnJ U:-J ^
JLpI : J;r^l JUi .('-o t3-u^ IJLa Jbt» :JU tUl :JU «?J5LJI J)) :JU
^y ^1 c^ JaI _ jj-j"^l ^.^j - Lj-ij'y ^_ U -lily -lil Jj— jIj ^ j!a\
jiia ((ciJLUl <UAi»l» : JU jj ajLjI cj-u j_j:;;^ ^ -til J_^j dl;>«-^ .^_^ JaI
. aJLp
j_yLo (jljjjjta Ujkj jiL-^lj j_yajj^l j_yLp frLviiJl »— ?-j li^ <oVj A>-U ^^Ij
l5^ y^ f ^ '^b ^•'/)" c** ^J ck^' 0^^ ^ J*-? ^*^^ '^'J^-
ojUS' <uL«i <u_^ ^ («-<^ (vJ _;^ (vJ («-«^ jj-»j tf-jiaJI '»-j-il *^ j_ysiujl <^y->
jjj «iL«ij SjU^I v_->«j Sijil/" SiLp Pjj JS' jV jUjUS^ "uUi i^jj (_,»
jj US'j \^y^j or^S^ jlJjUS' <w>>-j >>-*^l -*JV UjkJL?-) JU-i liU ijiil
J ^ 4J)I i ij-^f*^! i_5» «--i»jJl *j^j 7^*^)1 iiJLs^ <xp cJ^ a.^^ t_jjjr-_^l cJj
^_j1p J-b U aJ Jj t^y<>>n.Jl j^ LfWji-- ^_j1p J-b U j~>Jl (_,» ij^3 : IjJli
J->~w.. ^JLp |_^ AJ o^./^.:ll ^ aJ oil i^JDlj :Ua>I IjJli • aJLp LajI^,!:^!
oji- A$X» _^ iJiS'j tLjJ !>Ui 015 jj 14151 aJLs AJiL 9^ aj>p jiS' j^j tojU5Jl
. (JLpI -uilj . JjLJI Djjjjfc ^I j->J AiJLft! ^ aKI aJ jU- aj ji^ U
jl aJIj:>-I Jilj aj ^,ki)l ^y (wiJbs^l Ail c±Uij A. « .b.._i Aij ^^^ 0^ _ ^
tjvAlJl vi>»ij Ji^l >*^. <i'V tl3>-I Al« Ji>^. "y vilic- |i-A« o^j 'o^rHri
aj liyr^J <^j>»- V^ "^^^ ir^. clj«JaJl A-i i3^' aJ o^j t,_;iJajJl d^j^jj
: pLJi ''ii'% ,_yU3 aLaJI UIj . Ai_p- Jl Aij
jl Jjj! l^ li[ AJl A^i j_yip 1— Jju o^fJai^ o_^^ li J.^ ij' ■ LaJj>-I
■ A^'^\ c-.f~il -coj-a! sjLwJ^ L^*^ ^aJlp />^py iJLfs (_$lx.l
. 4JLP
jbjjj A-Aj ^^1 ^-iJl5 a;_^ i]^ N ^><>^ j^. jl :^LiJl
aJLj y^T oUU aJ ^_y^J (v^UiU ^LJI ^y> ^ ^1 jL. "iUj jl _ o^
i,vi« f^r^J ••ij''*^' '^>>-l -^^ el-^ ti-^lj ^=t-^ '"^ (./*^J t5-^' '^1^ "^
jjj ^yr Jl Si':> JL^4 (.^>«JI j'^ -^ Nlj c<ij ^ jl JJl^ciJI .iLLJl
^ ia~aJ ije> ijj UJ (3Li;.X»-Nlj 4../>.^,..r^oil J SjJLJl *^Uai! o^j -^^
JJbi-j tf-j-^jJI i~w-i :Jli f-j-Ail ^ Jjr^^ '*^' J>**'j^ : c-ii : Jli o^,-^
ijli_^l oljj ."LiU? Oj^ jl ^/l t(iLl::Lw-Nl ^ ^Ij i^l^^\ j^
. ^_pL-Jlj t^l-^lj
Ulj «»^. U. ilU-1 ii/i» : jUi ^ L^ Jx-o Jiii i~JJl Ulj c^^SI^^I ^1^
c^l i^lJJlj ciLiNi H^ JLp ^ya~ Jl ^Ul ^^ ^*>\5 Ji: ^ i<^l
J LjjI^I l_.>>o »Jla J5o ^_y.tfljcJlj ^_^JlJI ^y. A>^ axJ.1 U J^ .>»-4Jlj
Li>li jl^j tjLs<x«j J JjJi (>_jLi>-l i-Jj^rjj ^•5*^1 (*j^ ^J J^
y.i^^lj ^^1 oL*-j tijUJl oljj ««bipj i*lAi» J^^. jl J ^^ -"» tr?^
^_^;ii^t Jiij) olv-Jl li^j ^>U>UJI JU^plj J15UJL ..ipUij" oLw->Jl jS/j
jl JLpI :_-u)I 4.<^j- t5j>Jl JLii ^i^l UU (jj^l a^Ij ^i^l ^
jJUi ^.,.ax;i«^j ti»jy^ Jlj^^S/l ^;-i~ J j_^ 'U^,>^ aL^I Jl5 jlj ^i^l
(i\.u:^\ ^ )i\^U\ cLoli\ S9^ i>^
Ji--j -JU ^_y0^lj -JU ^A jl <dii Jj^_ JUi ^ JL^ ^_ji:>-l lili t'L?-lj
Ui^l JUi :iljlj i«j:ij oJLp jl5 jj liS'j ajU^L c_ji5^l i-^j <up jLJl
J-^ jl AjjjJl j_ji>t«j t^jjj jl aK IJLa ^ ip^^'Vlj tL^U^L c_;i5^l t-w^j
j^Ui> ^ Lili' jli' jlj <JI 4....^-JL Lids' y> ^^Jt U*-><^s^ bj-sdio aJjLsj
^i5^l SjLp (jil'lj AjjjJI i^y jJj i^UmJI <u^ U ^\ i^Lj ikiUl
c±-ja>o JL.JI IJLa ^ c_;i5^l 3lj>»j f-UJjJl Jjii^lj JUJI IJL* ^ (.l__,>»j ^^^
c_;lJLS^I ^j-J)) : Jji ^ 4i)l Jj^j o*^»— L^I _ L^ 4il ^_^j _ Ajii5 /.I
^1 cJli ajIjj ^ JL-^ i\j t-uU jiia ((|^ t/*~* t/"*^' i>J ?^:^ ti"^'
: iu- Oj^l <^l jj-* f-UJjJl
lil ^j JU Ji^Ij ^jUJLii j^ ^jlkJI Jji jl 3j;^J (JdiJI (J/Vl)
JLIA Jji aJlJjij LgijAiJ jl LfJijJ |_^ ojji -J ^ ^JS' Ajl^Li lLUJU o^i jlS
Js> ^JbcLw-NI (^^Wl) .^^:>-i J=rj ajI jU-- J ^y ^ -iJ W^i^^ J^
^ ^^>«JL~»JJ ^JL>^I (i^lJWl) . "cJlJl j_jif- AjjJi j2^ j^ *^-^ ^r^^i^l j::;*J
jj-jjOJlj frlii'jU j-U^ ^yw« ^i>^l (ajI^I) . :ijf .tllj Slj^l rr>«^ j'j^*^'
SjjU« La]» :^ AJjij ((o^,...:.«JI ^1 ^} :^ ^Jji aJlJjij Uj^'VI ^.jlp ^^
(»jk^i jjjr»J aJLUUI oLNjJI t^jij j^^^liUJlS f-oJl jl J— iJL ykl>- ^y* ^i
iw— «Jl ^ <ui L»j ^_,rfa>iJLJL) ^ycJl (^iLJl) -Oj^ dji aj jjyfcLjy L»j
Jirir'. j' (H-^ U*^>^J "^J ''-^ "^^ -^^. "^J cA**''^'-? ^J^^^-i JJ^"^^
:JU»
. Oj-^ 4J 7'j>H t)^-^ J^o-«J Nj
aIjIS jl Jb>-1 4^Ui oi* <»■'■•>» '/ij *ilj '>^>! ^ (v^>A*-> cj-^ 0^ '^1* • ^yy
^ ijj U ^j.,^ c-jj> ja^- isi >i j->^" (v^'UaJ ^>-j y*u» ^_^i jaJi
ol : J^J >* '«i>l J^J" :^ '•J^'l J>-J Jl^ :JU _4:>p -til ^j- Sy.y* ^1
^2;^- jj j^ JL^. jl JJ oUpj Jlp >ii ^ -u)I Jj-j oL^ JU ^1 ^y>
ijli_^lj SasA aljj frU ^^ ol_^-«^ L«?- Olj^ j^^ jJ j^ Olj^ •^M'J
>il ISp) :^ -u)! J_^j JU :JU ^^1 ^U ^ jUi^ ^ ^l^Ju^JIj
dlijj jLPj CU*^ ^ p^l o>i JUJ. (vJUaJl Jy c-^-^.j ^'LJI Nl
:JU Jai] lil jl5 ^ ^1 jl AiL <j1 SybJ ^ iljc* j^ ijj U o>il
j! (vj'UiiJ v^.:^.j tijlij^l »ljj «^>»1 ^jj J^J ^^^~w» ^ jH^I"
»tjj «^vi JJ»*~J' j> oi» ljj^*~--» : JU ^ ^1 jl ^t ^y^ ijj LJ ^^
<ul J>-j JU :JU -U^ ^1 t^j- ^** Cri' ^y^J tijLkJl Nl ipU^I
<ul ^j --^^ Cy. cM- (^ tijLUl ^ :>jj LJ j_pwJl ^U ^;;^.j t JL^
J_^j /c. j_pwJl iijil jl ^J'^j^ Oj^ ^ t^l ^ yi^^'l c^ : Jli _ a:^
U^ «^1 j^ ^yaJCj ;J\ j^ JA tjA JJU 4J jli'j jLiI ^y. -uJj J^j <b^iJ
ia«j» :^ -uil Jj— J JUi .(.JUaJI ^^i. U Ji:>y Li5 j_^ <uil J_^jU :ljJli
bIjj ki-jJL>Jl «^^ iSJu j] «.U ijJ!. j1 Sj^" JLp UjU» ^ (>• ^I/JI lift -Cbl
: Js>LJl Jli 4^L>i| sj^iaii.
j.-S'Lj; ji j_jl ,!> j_p .u^iJj il^lj ^Ui ^ jj^i Jlio ijy-j
j_$jL.l>tJ ia_pjJ jl J i ^^JLiJ j^Uo Ul : -Jy p^l j»:ui jU
' ''»' J J -^...Wj J ia» J f>»J«jj oJ_ai3 frLJij j_«Jl jJai f\^— ^j
j_^Ij '4_^ (»_I Nj_J '.UlC-j UjU. '^SIj 'U;N >i -up JSj
jl jlS' loU oUl Sjlc- j_^-^ jUxoj <CU ^yj '<^jJl (ir^ ^^' 'S:^ V^^t*
Ailf\ j] j^\ Jjl ^>* |»Ui jUxoj «Gli ^>^ o'UJI ol_^l ^\^s\S 'U5U
^;^l ^y> <.^\Ji\ iJbo 1jL:pI «up 0>r^ ^^ ^^'^' '^'^J '^Ji i/.j-^J ^^'-^'
oljj «^L- *Li jb o> *l-i Jl jUwj *U3» :JU p, ^1 jl ^^
:JU: -J_^ J>. ol ^l N :^Lp ^I Jli icij^l J^ .^jloJI
^obyl:::/. yil (.U ^ SJbo)* :cJ;: :cJU iJLSlp ^j 4.j>-\ ^Oi ^ SOjo^.
• ^ 4)1 J_^j jlXJ tiliij oL«-i ^ ^\ i^f^'^ 0\ *Jal-l Ui oUi«j jy
j^ f\>^i (*-^ ^j ^i>'^ ^-HiM 0^-x^j «'UdSj j*i! A.«>:>-i 1^1 - y 0^
<::ij i*«J Ajji oUmj V jJu f j-s.* (JL* yj^j oUa«j t-\.^ f-^! - ^
cJj f-L~jN oJi jJDl o_^ ol>- oli f-^r-^l J-^y "^^^.^ *-Ls<aiJl jS'LJ
v« .U OjJLp ^^ <L>ip oLS^ Ou oUa«j f-Ls-ai j^ cJ_^l i^yJiJ 01 Nj *-L,<aiJl
oUa«j frUai JJ f^jki ?w»j Nj (»^;>o J-ii (J^t* ^c^^ (>«J f[>^' ^'J
f-_^lalJl jU«i ^j-« ^^^ (jJ^ SiLp Ljj M f'j^^ ^ Jy^i -"-O"^' !!;*■ tSjJJ
0lS'» : iJLjU JjiJ jip % yiA oUa«j ^_^I oUa«j «-Uai j^\i ^J^-^
ijj^j olivJ oL««-i ^ Nl -Usdil 01 A^iai^l Ui oUa«j jj^ fj-^' ^5^ ^J^.
J\ o^Ui >I O^ Vl^l Jl Jj^l »^^' »■ N UTj Up Jii* «^ Aill
f-Ls<aiJI JJ oUisI (^_>>oj t6j~^ll3 (•-*^'j Up Lo i-iP i^f^ jip % yi-l
Jli . JuPT •il^^ii -V'—' »ljJ • t*-*^' lT^ '^^ U^^ Oi^ ^J^ **^J "-'^J
siU-l :Jlij Sy.yk ^_^I j^ jSaij\ji\j ^_^Lp j^I j^ J-:^ -s^k -V^ 'hj
tw^j ^bu 4jI (3^ 4jS| oLo oI jijJ «-UaaJI ^I j^ ^Js- (-^ ^j <uio>-
jJLp ^^ 0^1 olj '?***Jl^ J-^ ^ t^l iai— J t^io d\^\ JJ oLo tfj-iJL;
JaI JS\ Jy iJlAj jjX--» /»jj J^ «UP jtjJ»l y-T oUa»j *Sji\ o\ JJ oUi
j^ cJli-. Lfll JL:>- iU— ^ - L^ ^1 ,_y^J - i-ioU jff' •V<— -^i tiJJJ (t-^l
. j»jJaj Jj t*^ : cJUi *-UaaJI
iJjJJ "»^>*JI -^ 1-^ »W**^I t^ *jW>^' *^-^ ^ *^^J ^ ^J ^^H*^'j
j^ ^j-^L oL-Jl ^_;J o\j ^,J^\ Ju f^\ Jli . Up i>i* ((Uj -UP (.U»
?i*iJ j\ SjliS" ^y Aj-^ -uipj cjU j^ 'jj-ii^ J** j^l
4JU> jl i.iJl ^ ^ ji: aJlp jl i/.iJl ,J ^y^ jii aJpj ^^ 0^ - C
i.iJl ^ o1^c:pI jii Up ji i/.JlJl ^y ol_^ jii Up jI i/.iJ! ^y 5*>L^ jii
jl o. ^;;5Uj UUx. -up Jj«iJ ^ ^ jjx>. J*3 oli^l ^ 1^ -c^ J^. (J
4 r >. j .saa i jji dlil ^_^ jli" ^ k^lji : J15 l^ip ^^j-^lil jJLi ^y^ Lfipj *^L*
^j aJLp (jii.. «dl5t jp ^y^ : JU .*j«J :cJU l^:* ^5^3^ dQi jlS"^ Lji*
(JLi 4)1 UUfclli 1^,^ ^y-^ iJ' Ij*^ 4)1 oj cjj'xi j>^\ c~5j Sl^l jl ajIjj
: jUi villi CJ^Ji ^ 4)1 J_^j (_yJi L^ illy cjs-UJ c-JU ,_^ j*-s^
ol _ l^xp 4)1 i^f^j- i-iolp j^j ijb_^ij j_jjL-JIj -Ujj-I eljj xLjJ^ ^j'^^^
jyytj iaJLp (_jii» *4Jj <C* ^Utf fl;-<^ "Sr^J ^^ lV" • '-^'^ ^§ ''^^ '-^J-^J
^ji^JL *^ ^ ^Sl '-^j^j JjJl oiLi jiJ ^y. o~Jl ^ U J^ JjJl ^
j\ pLi of aJj ^JLtii ^JiJ U j_yU- ojJi) Axi C-^j NU iwaL>- jjj t-b>-lj
i/ o:^ f>^ fji J^ o^ ^y^ J (^-kj ^^ ^ cMi 0^ "^L- (1^-^.
j*-^ J jlj ^_^LJl Jai—j -(jUjI ^_^ CjU ojj "dJ CjU jj^^J*-* ,_^-^^ *^J 6jU5
oly ji i»<i« jl ojliS" jji ^y^ "^J^j ^L/° i>*j Jj"^^ j-^ <^ ^S'jil U
. Njl ^ ,_y^jl "^Lo j_^lj j^ <c^ *j<i9l ^y*^j
er^ *^y. o^ f^' c/^- r^^' <Jj
J ji J Ju j;, I*>\ * J— «-iJ UaJJI oiy^l ^^1 J5 oli jlj
ijAj>j <^ji ^ 0_^l |_ysAij j»-jl J_)L_aJ ol — s<a3 j-L_P *>L_) ^j-^j
Jl4-*^ j-^ j-r*''— ' ^— * ''t^--' *^J Ji*^ lM ^-"^ '-'1 r*^ LJC>.>aj
J lii jj — >u J 4 — ipj jj) -^j
*-»! — ^^Ij ^j — vtfj 2—*^ *J"^ C--J1 ij^ t,yv**i iJl Jy~iJ
jiUmtt ^ p^U\ A^\ ^^UJt jya
■-&■
4j (jlo Uj pjlaJt ^j>^ t—^^
^ A jj jiaJj ^jj fj-^ f'>"^' f^r^ (J-^'j t .,;lai»"Mj u-ij-llU AiU<»jl oJLaj
J«^l ykj ijb *L^ (JJDJli U^ ^r^lj L«jj (»-^» '.jj*^ ijt *uIXjJ ^ <d_^
. aJLp jix« «dUi j^ Jjai\ "il : JIS dUi ^ J-^1 jJ»l ^li : cJU ^L^l
^1 J>-j Jli : Jli _ AXP. 431)1 ^j - ji e5i' (>*• ^JJ '^ >fr* r^ (j~*^'j
«Sj-ip j-^j «j-ip Aijb •j-^ '^^ C"^ ^^ 7^' i>* ^'^ -^ 'M" -^
. ijb_^J oljj . S^^JLp |J<».«j^j Ij^Lfi- AJjIj ojJLp klj!>C jjaJI ^\j\ ^LsAi
.Up Jiu «^Ul j1 JJ yjl jlj '..j^wJI ^>^jj ij^ ^ J* fUj iJ^*
^&:
pLjqji\ ^ p^U\ i^\ §qVli ^
VJi^ J c>^ ^JJ 1^ ^ <Jl>«i Cy> C~- ^Lw» i-L JLp JJjJt \Jj
Xu s^MI J^lj ^^^1 ^il ^ oUuj JU; ^UaJI J^l)) :^ 4i\ J_^j
. Al.*! SjLaS^ frljjjilp ^y^^ jJiljJl «j51j
*-ljj-iU |ijj /iLv» ^ 4)1 J_^j ol - U^Lp <u)l j_^j _ ^Lc' jjl ^^
ojU5 pUJl ol JLp JJ^Ij t^LJl iJUi^l ^> ^UJI Jj,_i .(Ow. oljj
i/l* : «^Ij^Lp (.ji (iLw» ^y JU <:! ^ ^_^l ^ Sills J ^ jjj U i--
. JL~a «ljj «aJLJ |_^I i^l jiSst^ jl^ul ^_^ <w-~i>-1
jj^Lp jjI ^ jjj U _^ i>«>Jl t_5i «-«j (»lw» i-^ (_jLp (JJ->JI L«Ij
«^^l aL^^I »JUk j^ -u)l Jl u^l ^ «JLMa3l J<^l »U ^yi U» :'Uyj^
jl -(il Jl ^ ^U ^>. U» : ^ -(it J_^j JU : JU S^.y* ^_^1 ^>pj
aJLL ^J aJLJj a:^ ^L^ JjLaJ L^ »^ ^L^ jlj j^^\ ^Ll ^ L^ 4J J L^t j
. >--ijp >i-j-L>- : JUj (_5Jlo^Ij Sj>-L« jj( oljj « jJLa)I
5ibi ^1 j^ ijj L« >J3 ^ jJ^ iijC- ^ji ^L-^ <^ ^ JJ^I L«lj
«aJUIj i-^UI iuJi ^d^ :JL» ii^ ^y^ ^y^ j^ ^ 'UjI J_^j Ji>- : Jli
iJ -aj « •! >- J — « «i — 1-- j-^^i *-~~! >-^j-^ fj-^' J-fr-* (^3
JL_j-L. J ail -LJ^ olj_Pi ^_^-ip SjJ jJaiil ^j-Aj oLJ^ ;_^j
i^,— U ^j-^-JLJ ..r-V ^^-^ 'M ">^^ j^^3 y^> fj-^ $y^.J
•ci ^,kii Jj LJl_^ '^^J-^ *^ ^[j <^^ *lU\ ^j-,^ jl5' iy> : Ju^\ JU
i*«j«Jl ^ji lj-,<a>«; Vj t^l^^l ^>r» J-* fLi i»Mw>Jl iJU lj.,a;lu V» : JU
iC^-j tj_L~« oljj ((j»5'J^I *j)j^ ^j^ ^ dj^. j' "^1 f^^' (jri lT* fW^
Aj^ jl VI i«,«jJI A^ j^ip-l '^yj-^ V" :^ -oil J_^j Jli :Jli UojI
. <uIp ,Jjil4 ((sJLiu U «j J I AJLi U «j|
jl t-U.^1 Lg,«->-lj a::>-I jf- j^ ^ -JjIjlp ^^ ijj UJi c-~Jl L»Ij
Jb»j jJ jlj *XJLp ^>il UJ VI C...JI A^ l^j-^ V» : JU ^ -ujI J_^j
. ^L-Jl Nl ^..x^l oljj «4.i..^>J.'i ^^ frUJ j] k_.j* ij* Sll (^Jb-l
^'"jij* (jl l1~iJj>- j_yj Loji /»Ji LJ ,2rr*Ji j' (*J?! J^vfl^j a-L2j Oj>jj
J_^j JU : JU _ U-^ <tul i^fJ^j - y^ (jJ <U)IJLp lio J>J ^^jJI aj-^ »^;^J
oliS ^1 lIoO^ j^r* (vL"-'-'j '"^ Ji^ "-^''^1 fl-^ i>* f*-^ '^* :^ -i"'
jlXp Uaj jl^j^lj jj^l AjJ Aj-^ o^J '^Jai] Vj aU» V» :JaiL
Ajj j_^ L-LJ ,<.i3.».">j 4Jji^ Ajj jl jU53 jlp JS' ^j-^j jUjjA^ jU^
f-ytJ^ I-*J i>ij jl jJJ j\ t-LJl3 i\e- *» - /■'^ jl o.5lp (3*1 JJ (♦-J L* C~~»~JI
(JLp J_p-jJl i*l^ t-jL (_^ 7S^*«-^ ■^^k (.5**tr^' iSJJ -^J '-(Sj^^
.< j^aMj^ A^ *i^l /U-"-') ^ j» ^:a<tj^ c.. r ... y i jv-^<i o l; .. /^ . "a « ^ ^ U.^ .>., <^»
^y jv.^ J_p-jJl :>j>^ ^ jjipl (»J*V JU*I ^y2»^_ J*P ^ jl iiill ^
*^yLp j^ (♦-fl-«^ Vr-«J (^-^ fjd (♦■*:^ Jj^ ixk^l jl5 liL> t(»^^
iU^Jl ^ liJUl ._^l ^ ^^3 oW^I Oc^' "^-J ^^ J^'"^ ^^ L>
j^ «-,_5^ jj^JL^Jl <waio N aIj^/I ^^L.S' |V,-xJl~J1 x^ f*-*-^ *jj^
. ^^1 ^U-i ^...,1^1.7 jyi <ui LJ jj^^Jl oJl* Jjojj ;y j^ J\ <^ULJI ^y. iiiU*
:j_y3LiJ -dy ^_j» ciJLJl j^ Jbolj j^ Jli jSj - -uil <u:>-j _ JUj
^ LAi^ J IJla jl5 liU jUS:JI i\J\ : l_^li 4jj>51 jjo^. N Oi-^lj>
^ ^yu -C-iJ j^;-)) : JU Ail J^\3 X-~JI ^y ^ ^_^l ^ iSJJ -^J
^ IJla jl5 liU O-^ i^_Jb- jAj «L;^ 't-L' j>* ll« j~J» '■ ^ ijj "j*-*^
Ji JJJi j^ vJL.1 jjk UJ 1^ <uiill k_iiij obUJl j^ jLS' jlj t*^ 4.->t>jl
j^ l_^ JjJiS'j KwwiJl ,_yU «ji L»j 4i)l ^^JJ JaI U-i <l! Nl>-il *^lyj
ijb jjjbu Nj tljjJ Nj l»i Nj U^ N *Jfc.Up i>JLA« j^ 'L>-i t_$jL^;.Li
.'UiJL. ^1 .rrr ^rr^ trr* trr'\
J;»-j JU* 6Lpji\ ^y. ^ 4iil J_^j ^ : Jli _ .UP 4i)l ^_^j _ s^.yo ,^1 ^
Ijlj *j Ujj j»^ Ujj p^ J-N^lj JLv«»jJl j;^ '>^ 0\ \y\ Uii "^ • .■.i.....jj ^j
^ . I_^^. cJI I_^I ^j:^ ^ J^LJir (vii^;) J^l >b _p : JUs J^l
j>uJ^\ ^\ JL/»jJl 0^ Nj I. ^i*^JJ U»J A3J (_jfJl J*^ ^J>*i jJj • AciC'
oljj . _^>«-Jl j_^l J-^ljJli J-s<9ljj jl iljl *^l» ' ^yy -'^r*^ ^1 liu Jj»J
. jAai\ J~>«*J iLs^S Oljjjj <d«i r^a ^j] y>^\ ^1 JL/»jJI i^Jj ijj^^^^
• -Sri^ J^ • j>^^ ^y.j J^^ ^y. '• i>*ji f^"^ i>^ cjf" -^l
^_y^j _ t_jUa>Jl ^^ ^,.*p «^ Xj«JI oOjJ. : Jli _^j1 j_^j^ "^^y} iSJjj
y> ^)a^ »jj U^Lvo ^;^ ^ <u)l J_^j ^ jL»ji jll* : J>^ _ •c*' -u)l
— (fm
. aJlP jil/» . jv5^^»~j jj^ 4-3 jjlS'lj ^Nl C^^lj ' |»X«LsO
JU : Jli _ AlP -Ull ,_ys^j - ^J^^i^ i.i^ jj* -Jjj Uli Jjj-iJi (»U Uij
fLiI ^y o'^^ji jj : Jli _ U^ -oil ^j _ j^>^ j^lj 4-UU> .j^j
: JUs (»jj oli ^^1 dy^j ^ J^i cJU _ L^ 4)1 ^j - Lfripj
U t5^1 : Uii 'U_^. Ub'! jJ ^\^ H J'^ : J^ ■ "^ : ^ ^lT (^"^ cl*
.J a flIjj .'UjU' 0>«~stfl Aiii Ojl JUs ,][^
JuJ o|j ti>-U- *i\j 4j«Ja* o^j i^*>UJl j^ L>-j^ Pj^ C^l ilr~iJ
(>• ^J>*" O'-^ i>~i J^ '^-^ "4^ *''^ ^ *j-*^J ?^ jc^ V (J^-^ Pj^
J-^L) liika ^y (»L<Ji i-:->»JJ t olj_j]a>MJL; U4I* rj>*^' C"^J '^^J
jlLa jXS'j i.oLs<i«j frUaij aquas' Loi-^ aJj 015 y)J tjXib jl ^y-^^'
SU:lj i$l!L^ ^ ^y.aju> ij JiJj ^y ^ '-r^.j (.^^j oLa^j jL^ iJ
«Jl>-j C— Jlj JkjJl fj-s^ aj>Jj
(Ji^ 7^ (j^ liLlLlI fj->.<» ^j^.J
Ol ..rtfli L^lj L«j_j aI_s<> (j— *j
ji>^_j (. \J^\ ipL4j>- LfLiij 'j^ '<il Jj— 'J L^'....M <c»o 5>»jjl^l _ 5^
J-,<ail JJJI Jjlj tJl;>».,..^j j?«^l f",?^ LJ^l J^J^' cM U-~^J tfrLijJl o*>Ltf
^ b j»ij ^ j»J JJJI J^%* c_-J*i j:^ L; (.Lai ^^1 ^ ^ Jl,^ Js^
Liiij _^ <u)l Jj-jL; :Lii3 .JJJI >ui c_jki j^ l^\J^\ J Lo (.lij t^iJliJI
(»Ui of-L-Jj 4JLa1 Uij iiJliJl ^ L. ,_jLfli ^^fJJl jj^ ^'^Ki ^ ,_5:^ L. *ij -J
JL^ jvi tj_^U Aj-^Ua^ jLsfli a>.->Jl ^ JL^ ^ ^_^l jl i-i^Lp jy:-j
'\jy^ aJ .^.../i.l jI ^ ^1 dy^j Jy^ AJ^Uaj J.^. p\ jl ^i ^>. Ji
^v^ 4JI ^«.*:>-l3 lj>-'H\ f-Llp ,_,L^ jl Jj«j aJI rr*»* cJjiii a:^,>o>- c-jL. ^Js-
^)\ Jl^.j *--iJ J^^l JLa. jy>u ^jjl ^Ul liU a>.^l Jl
jl53 Jb-lj n^jli ^JLc- pNjjb c-jt^^r ^ j_^l :j-k* JUi JaA^I 4:'>Uij (_yLAi
: ^^ JU *^jU s^UiJ j_^Uaj i_r-LJlj (^_;>-I iU 4jt« o;r>>- jvi '• Jli
. (^jL>.Jl oljj . <djl Oj^_^ eT"^' i^^J
jl5 :Jli jUjj ,^ Jbji jy:- S]\j> ^jj UJ i«5j jj^ cM - C
^ 'Uai! <u»j ti«i^j Oj^^j cij^Aij jLiuj ^y o>^^ y^ ifj ^ lT"^'
j^^l iaiUJi JU jjj-lp Ls^I LgJlj ioi'j OjJLp (^JL?-1 Ljji Jbjj j^ (»^LJl
jl J.*i>«jj Jlj>-Vl v_>*>b>-L ^_^^-'^j> oLIj^l eJL* jj-j «.«j>Jlj : ^_yj'^U.>^«Jl
Jij SfrljiJl J_^ ii»j>«i LjjLi>jj flfrl^l Jj_^ k»--~>«j o*>b>-Ml cilJi
tSjJLp t^JLs-l L^l (JUL. ^y^ iilj^l : JUj t^tJt^ ^\ tiUi Jl JL.J i'La;!
j_j*iLiJl txjoju J j_^..*..oJl jjk \^ oij^ LfrJ-sflj jl 4J : /»*>L>.Ml ^^^Jr Jlij
SjJLp (_$JL?-1 JUaj jl aJj cilJU txJoJLo jjk 105 J^y^j Lx^ If^L^aj jl aJj
aLaII Jjis iw-~fl^ LfLJijj oUS'^l ^;;Jt^ i^,^^ Cr-^ *^J »j-i^ i-i-'*>Wj
J_^ JU::?-! *^ jlS' jU ^j^JUaJI v-i*>b>-L <Jiis>^_ : J-^'bll Jlij to^-^j
jLsiwj J <u-iJ JLa. ^ ^1 jl5 U5 Ujl~ ^%'j oU^j j-1«j (iLill
(_$JJl jjkj J-.^'bll jjk iJj-^ (»Li)U 4j_^JUi>«j M IjJlS' j[j J-s^*^' >s* 'ji'^J
M cJj-" i-iP aJ jLsi«j (»Li jl Ji jj^j tiUi j^ f-,_^ ij^ Mj jL>- L*j:^j
. l4i-i;i«J Ai^ J J-^*^! i^.^^ JxJLlJ M JSj tSiLwJl Jj_^
^^ jli Ail (»*>^ jj-JLwJl «.<w-~J Lfi jljiJi Sfrlji ~jljXJl ^j.s ^ . a < J^l jj»
.,_s^l . jT^I ^ ^_yJl i_r'jl-^ (Ji^rrT ^J^ VJ t jT^I J> aJ t jLsiwj
aAs- cJi (jiJi jl J-^UJlj : ^Ul .l-Jib-1 ^y aJLJ Uj Ly (iJLalJl i^jUJt
ipLj>- aJ o*>LaJlj jL<iuj J (»LaJI ^r^Jj-~* J^ Wi^ ^J vM' '-i-i-S^l
e»lj^ I j.,rtr..,rt>«Jj /;y<^ '^J^ ^JL^ pujI^L) »1».«.><JI e!>L^I J . /lif t '•iS^^^J
^ <ui L_--P^lj oLa«j ^Li jA)i\ ia-jcs<aJlj oL»>Jlj 4>.-><-^l tioiU-Vl
.,.^.,1p cT^j^ «j' A~JL>- i»vl^l ilJJl ^ j>^ *J UiJlP ^Jb |J 1"%^ ^U
JU ^;_,Jaj ^1 -iuI-Up ^t-iJlJ ^^xr^' -^ *~~^ jUaX»*^l ^ ,j1aJI oy ^j
yLiJl ^U ^ Lj'^La ^y i^r'^' ij^ *^^ '-**■ v'^^^' c** ^^ • '•J'*' -u^j
^^ LjL..:>-lj UUj|1 oLi«j »li j<«» : JjiJ *^J*! (»-*^':i «^' j?^ tl/" «J^--**j
»<cJ^
jUuj y JU ^, J^j j>JI JLij c^t JkLJj aJJ L^l ^1 J^^ lil
.^1 J .iiJi5j ;^1 Jjl J ipU^
^ oil J>-j d\S : Jli _ <UP -0)1 ^j _ ^_;Jl jjP pJ — « ^^;r*w3 ^yi
US' ^_j:;>- UojI ^U» j^I Jj^j f-Uj <l:>- ^J o.»ii oi>«i oLa<>j j_jS cji
M I'^L^ i^J^^ <Jb>-j J>-i j»j o^jL^I ^ jj>»^ (J*^ AiJL>- Ul jj->?-l UJi Ui*j
t^JJl dili t*j.J)) :JU ?<U!I U >-.-.W« :^^l ^^ <J cJLii .Ujjj^ L^JU.
ijrfUl AjMs<aj ,_jJUa» Jj>«-.^l ^ ^ ^1 Jj--j (_yL<9 : cJli 4-1jLp j_^j
ji 4-is!- "ill (t^i rjj^Jl j^ ^_^u:.»rf Jli j»^.«..>.^ cjIj JlS" :Jli ^y-vclUJi
Uj j»JL jJ *j JJJI kiJii v_,^i ^_j:;^ Lj »Ui j^\ ^ »^ j_yAj j_j:j- Lj ^_ Ai
ii LuliJ jJ : aJ LLai JJJI _,k«i *_jbi ^_ji?- i^^UJl |_j» <»lij tiw-^LJl ^_y
jj -vJ ((ilJ f US 43 i.^ cJj.^ ^y>- fL»)(l ^ f L» j^ 4ii» : JUi ^o JJ* L;^
. (_$Jl«^I <l>«».s^ .jj>i-JI : JU ^^^UJl Uj : JJ t^^UJl Uijij jl L«l>-
^ ipL»>- »ijjl^l A*i 01 ,_j1p *ijJL>Jl IJ4) "j^j JU^I (*L«^/I ?»i>-lj
JLUI ^^ ^ dUi J*i LJI ^ -ul ijj^ o_^l ^ L^ jA Jj»ii Jb^L^l
JLUI «^ ^ ;pU*JI ^LiKi-.l JLp dUU 6^j JU^I (.L.)fl J'^ijcL-U
oly lyL>- ol ^1 ^iJj JJUl JuJ:. v_jbi ^_5::p- iU ^^^ (_yU» ^ ^^tj
^UMl A>» (*UaJI *L^\ja jl^l iiyt* j_^ii aJ ^2r* J^ cs* t^**^ *— i^ j_p«^l
^_^ ^U)ll ^ ('li j^ »:^ AJy Jj :^>.^l ^- c^Nl ^ JUj
j^ a^jl ^ij /.L.NI t-dU oUl.j ^Li ^ <r-r^J "^M f^ -J V^ ^j-^
oX^ JLp jl>»-~J1 |_^ oLpU>- Oj-^ ij-'^' olS'j tiiUx* Ai-* o_^ jl
ilei
t^l . 5^ Ai* -U-. ojly Ij t (vA^j
lil
^ *j\j l.l^Sy k^ j^^j^^ j^\ »-L»-lj oUi»j ^Li 01 jyH Uii
■0)1 Jj— J jlS" U : cJli _ L^ 4)1 ,_ys<!»j _ i-UU j^ ^j^t.f^L^\ ^yj
• **^J »^ iS'^\ J^ "jd^ ^3 oUwj J ^.'y, %,
jUj»-Ij ^yJLiJl jli^-li A^^«^l JjtiJ j^Ajjj>»j «^ Lf:-* jli>MJl ^ t-Ah^-lj
Cj^Jj iS-^l J^=^ f^'^l t>^ o^^l J^J .o-i-Jl JaI Jy >*j :J^
. jL-j <3Tj JU;>»^ ^ -0)1 ^J^^J (JIpI -Ullj t^l • ^r-^. LftJju ^jiJ i»^J
: ^J\M 4Ul Jli . Lfi frU-jJl ijl>-l ,y^y iJa»M <i|^ iLJ jJLiJi iU _ r-
. l^ iJl>- j^ k_iJl ^ J^l ^ ^ L^ J-»-*Jlj t-f-Li
:^\m *ijii k^\ vJJj |_^ Oj^, U LfJ J Jli 4j^ ijJLiJI iU c^jo-M-j
1^1 Xp >-»j-ij jJl3 li jUs Lj-i CjU-UaJl Jjujj ^_^I ^ j'il :Jjj lUJaP
jjJ i^'i Jj—j j_^ j-A* (_$i diU iJa— 1_^ jJli ji (— (LS^ Lj-i J^ 4J J : JJj
«jy jj iilj j_jAj tjOi oiji iSi^U LfJ Jj:j 4j> :J-ij .j-^ '^'^ ^"^
yu)l ^ U^l» :^ 4J_^ oJ^T y_^l JUj iUU ^.Jb- ^
. kIc- ,;yCj> ((Oi ^^1 ^ Uj-«>*JU fji\ ^ ^tj^ll j-ijJI
oljj I'jijJ^j ^ iU jJliJi UJ» :Jli ^ ^_^l ji AijL^ ^y^j
^^A(JI <—->" ^^dp vilij (♦^iil '■ ijj*^ :JlJ ?j^il Lwi Lfiailj ji : ^il J^^jIj
. 4j>«:>«.^j oLoo (_5JLojJ|j i>-U jVlj -Uj>-I oljj "j<«*' i—iplj
. <ia«»»JI ^^'i fit) j/> 4i\ jup J-^I f tl j-« L«» : JLi l^y^ ^L>-
juj>w» ,_^ <a)l ,_,L^j . (JLpI <ailj U^ LjJlp J-viij M iiJ jUi»j jJLp j_^
;J^.^ ^^yj- illj_; ^j_^ \j^\y> Jj^ JJLiI olL cJLi
j_ylUj -(il ipUaJ Ijl*,,.^ !_}*«-. _Pj JiU aJLp J.^ N *J-~» |'j_p '•L^j-ij
iw^jj U j»J^j j--^lj (JiJij /»*>L-Mtj ijJl : f-LJii iu- o>x-^ ^j^j
. ipU^I aJ aUj Lw* JL>t«Mjl Oj5i ol
jlj «<uJa5Jli -uil *^ jl jJL; j^» : cUp-l>J jJLo iJI^cipI tw-:>«j _ V*!^
j_ys^j^ <uil ,_y«-i o^ -l»j-i«j (J^ ji fj-".^ j-i^ «^ jl ^\^cs\ jJc jJLp
Aj-^ % Ji\^Cs-\ Tt-^/^ij J^UaS' <dJ A^ "Ai <o jdii US' ^yj^ jl jiScp'y
JL>«— ^1 ^ i—dScpl (1)1 iJUUJl j_^ ojJL; ^1 <uil Jj--jL> :j-»* vi-j-bJ
• t^jUJl oljj diijJLi eijU :^ ^^i JUi .^1^1
jl L»jL<» i.-i^iKj (1)1 J JJ j^j k--iL>«x»-Ml <o ilj^li ?«-^ y (tJ . oj^j j:x^'
iwa^l»«j (1)1 jJLi jl oL^IpL; jI LaXUrf" ^y-Ai, (1)1 j-ii ji fy^ (— 4Xl«j d)! jJJ
JU ^j-J» :vloa>J sMsaJIj ^UaJIj kJl^cipVl j;-i ,^^1 o^ ULva^
U^ *>^ (j'yj oMsaJI aJLp (J-Jj (('U-ai ,_jIp ''iw^i <!)' "^1 fW^ (-i^::*Jl
o*>U9 j-i^j iliUl ^ fLJ^Ij jyliJlS' j-iJL c^^ (-il^cipVl ^ liy,aJi» IJu^
(fm.
. 01 iAJI /wO 4.'>».<».« ej a^
oil % oIX:pI 4jtM3{ <!:*• (3ij«-«j ^-J^j >^j r'j ,>*j ^jjJ jy>i ^3
JJU>«J JU~»j TTjjJj tU-fJ* L»4i>- Oj^^U *ijjJ -^--' oil Nj ^jjJ ^jj
JUkLi. Ip-jjj olj^l *j^ "il* :»luJLsJ oil % aJ Ip^ U-« j^lj i?-j^l
J^ <Li Ljj t(_5JUjlJl <C-.-.;>-j i,N.^,«jiJI oljj «*ii^ "ilj 0^-^J V5^ 0^ ^Ji
oIj cLs^Ip tiULt nijtS <U« »1«JI J»Jl t-»^ ol^ AJil jJ«j l-»-*j:r^ (J'- *^^
^_^l O^ U_^ jl^ 'o\ U4LJU; LJLjJ JL-Jlj ^j_))l ^ oib olicipNl ol^
t^^^i 01 JL>o <u« ^2rf*~* (*^ »_»1^::pNI ^y v~iJJ is^o-j i-UbJ oil ^
«a. |»iJI U^ o*^ ^jy^^ f>li "^ ^^Ij V^lj -^Ij ^Ji^l (>^ "J^J
k_-;>o fyJIj fjJLt aJSI «>JI tjiJU.jj tAjjbJl^ Liji *iJ! L^ oli^ ^Ij^I
aJLp ^}>w J Lt ^jlj iJl^lS" oil % ^ v_Jl^j •JU- oil % ol^Ml
aJ jj*«i !5^ aK ^ iy**^3 •-'^ oil % 2|»o jj J>- O^ Ai^bJ ^y j»jf.J
ci^ ol Ali sll^ ^ Nl cJj JS" A*iL. ^ tsCL. aJ oSI oJLr- oi^ Sll dUi
. A*iL«j AjL^I A^LJ y^ Aljjj ^ AJ^ A., ^w . ; tiULt Oil % Alijj ^ 21*^-^
jl ^\^is>i\ jJj lijj ?iu**. Ail5cpl JJUw- jJ J^^l U _ ro^
?JL>-L-JI J^l Uj ?.L> «.ll *5U. *^S>- J^i JLs*-Jl ^y
AJ ^U; JL»w-«. ^y k_iSo«j ol A*»jr AJl^l JUj J>-^ J-^^' - ^
aJ J.N L^l 2y>Jl '^'^ -'^iJ^. *^J -^ U^l C-^>J' ^1 C^ *^ ^*^ ^^**^'
^ Ai^)>o JLi jJuj jj-p ol vJl^N i^ljr jjewj 'Ai>-L>J £j>Jl5 ai«
oi aJLp A*»jr N j^Jj tojJio A^bjJl jj-p <!.;?- i«^»jrJl aJ ^U; N a>.-~«
AIj^j JL>.-^I J^J tA*J*- JL>«-^I J^J tJ^rl Jl ^ ^^1 j;*J k_i5^
t-»ljiJl ^y ^_/P- aJ Jbj U Ai*j ta>w-JL Lf)L jl ^y* j^\ aJjL-j ^is^^^Jl
i^jU
IA>«,«.^ 'J-^ ^j?*' jj^J m>«-s^l (V» /uj>-ll<Jl i»A)ij t-xlU^ ^1j iApUA«Jl |J
I ^1^1 ■L>...JI :jl».L-4 i*^* Jl VI JU^I JLiJ V» :^ JU aij
: Ip^j^ ^^y^ L^} i^JxJ ijc'^^J^t .L>«.>«.»jlj OJUJl Jj>«^~»i (>ij^l JL><..w.«jt
C-iJl>J rl>>«Jl Jl>«-~JI j_yj tOJUJi a>»,«^ j_yj t<ui el_^l |_ys^Nl j_y jJL)
jl i^ JJULp 4)1 ^ jl cjjJl) ^_pl ^il J^^jIj : 7«iiJl a^j JU ^>^j>-j jl _^L>-
\ oljj «Uj kiULi* : JUi 4jLi «L* J^» : JUi t^^JiiJI c-j ^ JU«»I
■ ^J^^y}j
^v ^jjii j^ L*- L.J ji; isij '>u\^cs.H\ Aj jia^. jDi u _ n^
^ 4>fc4»j ^^jJi J>-ai J43 iLJ ji: lijj ?Ai^ *J J^i i~*« liOp ji; liij
^oUL- 4iji; *) J^i U^ 3"^ 'Mj ?^^p^I
AlsJl : iJloU J^ jJLP ^ a>. — Jl ^ r-j^U t_il5cpVl JlarfJ - ^
4 5.;»$si ;i:1 j ^_j;i^ -^ j > : Jl~- "J^ ^>)l c> ^-^>5^ J^-J
^ ij\J6 Vj ^:>Jlj cj-^l^ Ujuil SiLjJl ^ fri»jJI c^ lili 4^-?^^^
. aJLp
-oi^L Jkij\i.Vl ^j^ ^>)l jji syiLJlj JI>VL Jkij ccil^opVl
a:_^ ^ b\J^\ ^jy-^ >UL Jkij <<ii^,SJ^igii:^> JU: ^^
j^ ^bj ,j-aJI Jj^i JJ A-i ^^ l-A- L«j jii j>«j t-br>^~^l J*l (>•
Vj tUjLo yi J U -uj^ Aii i-jt« ^' ^U ^y li-ip ^j-^ ol j-i^ (>«j
: ^1 ^\:S s.^\^ J-UJI Jli . <^ c--J L^'"^ ^il^cpl ji: ^j. iL3 J^x"
ji: iL3 ^_^. J>-x V L5 t,_;-.*-iJl VJ^J .r?-^' t.-^ tj^ ^ r^' fJ:?^'
(.Lj ^ oUU Ai>- ;?o jJ 'Uji ji: ^>.j . aJJl ^>. ^ ^jJl oSl Uil5opl
oUl-j a:_^ ^j:>u jji Uik* 1^ ji: ^j tUjli:- Alji^ ^liJl o. ^, AjSl
jl ji; jl iA^llL. ^U ^v^ji ^y^3 <_i^ jl jli (>«J 'e^J *'*>^)"
? JJbdl jl JJJI
dyS^ *>-l;^ tT'^S** J*~^J ^ *-cf^J V':! (>* f"^ ^j^-i J^^ ''^^i^
oLjNI o-UJ Nt c^l J>-ai N ol5j ^ 4)1 Jj-j ^ lUbj cJlij
«Jb A«,>P aJj iu Nj j^ % 4j jJb UL^ JL>.j jj oi <^ JU<a« aJj aJ^Lp
. !>■> O.I I 'ry^ frU jl i'jAjji^u^j>^j jijj ?»**j (V* *■"! J >X>it*»^
aJLp ^;^-jCJ jJ 5jy JS' ^j^j tBjL>Jlj ,_^j^lj oiLjJJij ipU>Jl j^ aJI
aJjioj o-~«j f-Llp is^^JLS' *jjAi_ (_r?^j Oj <c-« aJ U jl j»^j ilU^j Jj-W» »jL>J^
JL>i..^l J 4.nls<a.lL; >>..-...'niJI J*^ jI SjUmJl Jl rjj^^ ^j^ ^^ *^J
^2^ rj>*»J' j'^ J "^ "*^"^ ^-J V^ "^"^ '■'-^ ^ rjy^^ U^j^j
jlicJj ^LLJl oui jlo j_^jJj Ji>>- ►Ul'l j>^"j (^►l*** j-»^ _p*J ^
. ^^1 J^l k-^l^l ^ aJ jyrH <H '^ 3\ J^, ^jc- J->^\ 'ijj Ji> iU;i
jlj »_p»^J Vf» "Jl-* jl *^y^J^ '*-~^ J^ ^ i-J_pJ ^j^pJl jj^yj
jM (iJLJJL AJl5c:pl Jko |J 4.>«,a.'.j 7r>*»* (3i^ (*^^J cr^ v_jj«j jl iJaL^
LgJi ljScj<j> T-jj oU IS^ olij oJLp liS'j apU>JIj ijtft^l ijy «--j (iJLJi Jl«
t^I fj^J '^^•Jri jJ*) ?r^ V^t'j tjl^llpl ^ ^.a>Sju> ^Js' i--^>J - r-
jLjNI i>-l>- yfcj ili»c» jJlp JjLkj j-^ Nj t-b <Cwo 4J LJ /r_;s- jJ L»5o
jJcS jli»c» ^^ ^ JjUaJ 3^J ti«,*>Jlj t_jljjJlj ^UJaJlj OJj>Jl ojL^j
• •^j iJ jj-i^l -^^J j>»i SjLiS" jA^^j orj^. -^ aJU U ^_^vai
OjUS' % AJ ijl^^Nb LjJ-" j_^ U ^ ^\j\ IjLjS iaika ^L)l jij ^J
^IS' Ljj aJoj i^u-j Jj AJ r-^ t^JJl /ijJl JJUi j_,A«j ,_^ ,_^ N a:^^
((A-i«w V Lo A^'y *yJI *^1 j,.^ jAt :^ a1_^ tjJ>j ^':^ ijSj f-\yj
Oja*j I_^l5j ^!>^l Jj-^ ^y'j^. '_V^ -J^ *^ tl;*" 'J^>^l (iJj
jl j^ ^;^ j_^ jl (jjjjc^j j^I jl ol^ j! <u)i (--ills' Ij^U a!>^I djJii
j^ *>» ti-iJ>«lp jl -dj [^ *i.x~! ^"^ ^ *X*' J' '*^'-> 7*J^-^J ''^^ iijJ>fcoj
»j^.j i.<^\j iJLJlp cJU-jj L^jc« tljJL»«:i ^ "GjlJ 4Lls<!> 0)1 J:^ J L» ajL
• c^' ('Aip c..»..aH t--.i>«j (»lj>«Jl c^AS^I iw>>«i>~Jl a!>^I ^^ Co-saIL
eljj ^ijiyfi ft^j I UaJ J |Jl^:Jj JIit.imU «jj^)i :^ ,_^l JU* -^j-sai jlj
'y IJla j^ ^^-B il^J JUi iiw2^ cJ.^ :I^Ui K^jJSc; N I4J U »:JUi
Jy j^ ^'■''■^^HJ -iSj^^^ *'jJ -C^o-lSci «aJL*L>J1 J^^ ^y Ijla 'J>^
Up C-vo-soJl Jp Jj^.*«-» JliJi <dy jL Uw C-*-^ ^y : *ijij <. II* (Jj-UaJl
.i,Sll i^\y>^ ^ j^ J j^^^ : Jbu- Jli U5 A-Ui 'y
JUil
J
i^-?:- jisj «_- ij_jiJl ,_,->-J Jlj-Ilj Sij ; <-»! — Scp'yi J—S' J — Lujj
.Jia^
Ci^lllii^Ali^ :4jyj j_^^ -oSi iiiJI ^ ■■■ ^'Sv (Jl^l jr~^ jj^ - ^
^ Jli ^^^ Ji *yj iiJ ^ ^ t^l^L jl^l ^^" j,pvi Vj c('L5:^'i/l
^j^l J 4jli ^^1 ^ ^i Jil, jl ^\ 6j-P ily. JjJj : (,-fsA»o Jli
^1 "^j 0-jJbJl t<^\^x>^\ ^1 L Cjt dLi jU :Jl3j tSlj_^l ^y ii;>w»
^j ijtuij j>ji jlp 4.u.:..i,.ii v_^i J ^1 "^j c^-Ji y\ ^ J
^/'i -diJi ^^ : jL«;j AiUu- ^J\ J^.» :^ <JyJ /Ul ^*L- ^ J-iil
^L- JLp JUj ^1 ^"i^^ J^aij ^'^«^*UI ^\ U J-ittl 4:Japl ^L- je-
U5 aaLcu jl^lj jl v'j*^' j't**'^ ^l t/^ (>* J*^' Ol^l ij^j
|JL(«JI /iJLflj i-ilSUJlj IA;-* ^,~~J La IjAJ Ails' JiA>- aJ^ j-^hj (jl Nl Lf«jJ *J
N \j^ ^ji J5 i>. ^^ J5 ^ jl^l ^ (vi^! J ulS : <ula-P Jlij
lyl» :j^^ ^;^ -ujIjLaJ ^ ^ji vlDij t (-i>waJl ^^ lil 1^ ^J^. i^.
j^i yiPj uUw/ a^UJl olijSl ^ d\jii\ 5<^ly (>* jli^^^l v*«:^.J
. A-—; J Aikib.- j^ pL>- La JLil L. : JU?-! ^LaNl Jli
S-^ ^i j^w < r^" oi5 \i.^ > : JL*; a)^ 5.!>ji jj i^i v-^.j
.jU- yw»l Ijjb- ljjb*« ly Ui» tSjL^
USli ly jJj K-»lj l»^^ jl^jj i-X-,j l)ci>«z« ^j->i>«dj «iJLiJI 4i J-ii«<l U
;^l J_^j els' : cJli _ LfLP ^lll ^^j _ iJLJlp ^;^ «-:>*vail ^ O-ij
*'jj • y.j^ (.5^ <*>«-<*« ^' J OljiJI lySf ^1 : cJli iJLJlp ^^^j
: (_$JU^I Jli t(_$JU^Ij j_yL-Jlj ijlijJi eljj .1*^ l»^ lj,JtA flply
^ A>-]^ (?«^l) ej>>- 1^ ^U 4_<Lp i5L» ?«a /»jj ^ ^1 J_^j OjIj : Jli -
ajI) j^ liL) KLai j-« t_^l-^ ^1 Jl-~i <Ji ifl^j ajL) yi lij i._.>>«:l-oj
— (fry) —
Ajiji^ ^ «-^ Jii tbjj i-JaP C-i>- jl j_^L«jj iijLi jl ^\j>Jj *JU«-— JUi
SjiJi >«:;:iU SJLJ oli ^ j_^l «^ d>j.Ls<* : Jl* _ U .f ' ..c- <u)l t_y-^j - jUJi ^^
>c:j| j»J 4_,N<i*i <*5j ^y If; ^J^ :Jiii ,_y^ jj ajUJI a:^ («5^ :oUi
lil %-<^ iji Lf; 1^ jlj** Jl ?Ci»l |W Lf; i_yJUaJ ^ji oliiUI^ «-L«Jl
•ij «j ^ yu ^yCJ y« olj JU»i Ji1a.mj jA lijj T*^--" ?«■>■— «>j L^ ^ju j^
. .».L>..>« Aljj . i.l^JL>sJI
JsNjJIj 5*1^1 Jl^ ^J^lj f>liJl *il>i (j^ 5<^I>JI i^ ^j-i lili
*jj (— <jliijl ^j.sAa«.ll _^ jSiJ jl ^ j^^J j^'^J j'^'^ Jl t>* ^' "Sr^
: J^J ^Ol*>l^'^i^^."^l ^ : J>-J _)P <»ll Jl* --J^liJl ^rtr^-^J-ij jjJ-aJl Qj-^"
. ?-Lwa)l ^_^i Lfj jJJjjj oJb-lj <jl j_^ i^aL-ll ^j^ ipUj^ "^Ij -^j t ej>f-^
^y-^i ,>^ Ujj^ il ^ ^_^l ^U : JU _ A^ ^1 ^jJ>j - ji ^_^l ^j
.o-U ^Ij ^'LjJI .Ijj :lS/I :^i)li;ei#^p-Pol,K3lj
lj>yWl <Ji-ill Cr?*- p ^ :«^I j_^ V)i\ oJLa jj5 <il t^jlJJl ^^ j^j
^j\j>i\ <A^ y>j t/L; ^ jj j^ ^_^ jl jl^l *(^jLiJ t/^-J
>i;;j <Sjs: oUi^. 04^; > :JU; ^1 Jl* Oi^Uil ^l ^U jU^j
.«I^Li 1^- (J ji» \j^\j jT^l lj^yl»
1^ ?V-xa5l ipU>JL j_,L«> <ul _ a:^ ^1 ^_^j _ t-<Ua>Jl jV^ j*P jjPj
.(fr?),
pUi^\ ^ p^^\ d«!i\ ^^Vii ^
<Ull ,_y^j - (JjJUaJl _^_^l JLi* ^J^^J ^J''j^ l>^J»^ - '^-*' '•J^'l (_y*^J -
.*IpI <uiIj US' liSU :_<c>p
JS' ,_jip AJl L«Lp UiJ 4j «ili jlj *J^I "^^^ UaJl>- *Sm^ jl JL-I ^Ij
iU^tjJt 4^\ ^^\S^ jA
^U^^l^ iLoJU)! Cj^s^
•(Jrv).
fUa^\ ^ f^U\ d«!i\ ^^\JlA ^
iLij^lj Sy^jJlj ^Ui>lj UJbJl ^^1 oljb> i.UJI i-L*^l Jl ijj
Uj JI^^I IJla J^ «^^^1j '^_pJLJ i*5lJJl oJDl OjU-I oij _ ^
i~vaijl ijjji^ ijf^ /^jJl ^J J-^ lil...V..T.>al iJiiy>j\ "ULojC— J jJjJI ^-Ij'i - '■ i_^.
Uj A^ yb UJlj U^ lj_ji ^j ll^ *yj "i^I ^_^ sjbtJl Jl N : Vlj^l
l^jl!i\ Al4;>Jlj J>i53L)j iiJbhJlj ioj^LJl <U t^jl-iJ L«j J:jJ^)" t^ J^.
oJLaj tL_ijS/l jl j»Jl jJ- ^ ojlJI jI f-UoJI ^\ J-^ L. JS' j2r* L*j>»jj
|wU^I ^aJti, (vJ ^j-« ,< .f •. o.< . LfJUjC«-L) *jU^I ^;::i"J ^ frUlnJl c-ibsi-l Jj-»"^l
|V^UJ| ^ '(j-^^i 'Jj'* (j-^^i JUjC^L ajeii ^ ,< g ' .<j tLfX^ *'l?*^ JLo-OxiIj
J^ (>• i>^'^J~" *^-> ^^ U^ ^lT*' JLwC-' (.f*-~i *^ "^^ Lf^ ^r*^
AjJbc jl ;iL^ J\ J-^. ol iiU^ ciJDi j^ 1^*^' cr^^*^ «U:Utf S^'
_ 41)1 4^>-?-j _ i-^ jIjjI c^)" ^r>~^ '-iJJ'J^ fj-^' oL^ (^^^ (vJ ^>»j
jj:> (3Lt.V>^Nl j\ 4.sA<>.sa J I :>_;>«^ cj-saJI J-^-i. J liJj tiaAS Jj^ U^
J^j liU t<d ^b V ijijp *_i^j ti^ *iJl j_^ t'^i i>^ -^ (Jj ^L^
^yJlj J^'VI *i^ ^ ^ «u! ^^ (.JiJ LJ til,.'..-.::.....! ^IjJOI IIa JUxl-L
_ :^ly*. Jl>- J^ i*f* ^«-fr^'-p *-^>b V^' ^^pJJ i*ilAJl
;,1JJI v_^ljj J;r^l J- t3> ^^ ^ j^ ^t-^t i> J^ ck^' (> •>-
^^: *^ ._^- >JI ^ oj^. 0^ i»>^. >j ^sy'UaJI jl SjLJl v_^ljj
Ua^P^j S!)UJI j^j >i5l ^ ^ >- >L--i! i^»^^l L^^ t=^l -j^
,_yi«j ^ Jj^UaII iw4A-,tfj IjXo^j jj jlaaoJ I ^'j>^^ ij^^ y^^3 cT"**! /»U<ai
y.V jiJt ^ ^1 L^, Jjj «>»-VL /»°^l oj^^iaiDl Cij» :JUi tj^l
dy^j Jl-«s tM_)^ Uj:i : Jli ^Lm? ^>>*Jj aSU j_^i ^ 4)1 Jj~-j A^ UyL-
;^JaiJlj jt^j-*-^ I^p«-.»,a4 (^P* • JLfli ty^l *y^ U^ jt-5 t^^l j-* L»j aU^
<c<»J>-l Ji !>U-j t^Iy tjA^ ^ ^ -uil J>>-j jl^ • J^ - L*^ -ujI (_yJ>j -
<u)l Jj~-j JLai t(tjU^ (brj : IjJli (i^aJU)) : jUi <uip JJLk jJj t<uip ^Ul
aJI (_^J JUj««-» aJj^jj eJL^ j_^ 4)1 ,_yL^J J_^UJl t---ij 4) Ju>Jl
! t_-ilj>Jlj
Xjo "y jl -uil "yi -Jl "y jl SiL^ er^"^-? "^' ^-^-J "iju*^ jij "Uil "yi 4JI
"yi ajLxl^ -UJI J-j«j "y jl -Ull J^-j IX»j>i^ jl 6iL^ ^_yvali«j coJb-j -Ujl Ml
J^'^^l obLjJij tj2r^*L~Jl f-U:>-Lj 5iLp ^^IiaII Sl^jj ^ til J_^j 4^_p Uj
t)«^i^.*<5^ : JUj-j iijL; *jj <^ Jli t5^l 'u'iL-j ^1 ol_^ Up jv^SUJl
y. ^ Jij dij ^ U^l Up ^ *5Up J** ^» t«ij ^ Ai- j-J U
lix^jK-^l ^.iU^/l ^y a:>p C--I Uj ^I Sl^j Up <u'>L-j lil ol_^
j^ y4i\ Juf- jfi' 4i\ U.f*J>-j (JL-.J tijl:iUl ijjj Ais tJail jx IpU>
^Ij yj.^\ y> j^\j jJu^\j j:>% /AJlj y^\j 0^1 > ^:^ C^
UU jl'^; y> IpU jl (.UJ, ^ UU ^, ^t cr-j e^ l«>^ l^ : Jli
ju>^ iiw- oJLji t Jail j^. UL/» jI : ajIjj ^yj t v^j 0^ ^l-^ jl v=*-^ Cy
iJLjJl U-A jlJdJi (^J-lJ'j jIIiAJI _ OJUil 2^U?«^ iv9l>-J - J;;U-^I >i-^
jl5 ^ t>A)l i\S} J ^ Aj,'%Mj ^1 ol_^ Ujk/Jb pJj iili:T SJ5LJI
jj>^ N il tUp -(-."^L-j 4ul ol_^ <>\}i U^ ^^1 sl^j j^ '■iSj^. '■^
U i_^j ^Jl*j isj^ ^jyuJl Ol^l 0^ i*3LJI S15J ^j ijj Uj
^! j»j»j >i)i -oi^j ^ i>i)i ^>I m cr^' v^-^^ o- '-^^ "^^ r^
^1 Jli jSj ih>j^\ j_y% iiLcJ\ ^Uilj ^\/\ ^ «> Ji U5 J2J
;p jiij cC^i '''i ^^^ b^^ jPi^ J^: 4 f^ oiT :^> :.iu^
^VuegW ^ f^^^\ cLoj\ ^^VlJl ^
*ui «0?f-; (;^ii j>i>*r^> <J:J b ->U.V (j 0!;fr4^> crt ojJjN * <S'jLj1] Ij f> : ^^
^^iaiJl ol5j ^_ji i_^l r-l>^l >J' (3>«Jl k— :>-UaJ ?«-a^ Ll^i \u'^^ T l!.'> |C^^
tip^^l iJi^/l j^i ^i UJ UJU.^ 4J_^ <>->>-l j>*^ *-tii?M '^J jj^ '^
jL ^2ri '<il-^f' ^;^ jiy^' -^^
.^r^i/WV'^.jUj uii^^j^^i
ApUalrfVlj SjJiJi a>.j j_^ oLa^j ^y »j^^ tiiiSj Oi-^ apLLJIj «^«-JI
4J tXtS JuJj U_^l ^yJl oLa^j ^^fJil /ij-^ t-Uai A-ip ;jM aJ>ja ^ ^Jt^
.VA
.YA"l
s^i (Y)
2>Ji (r)
»l:u)l^ <.>.UII vl'^HOi UUI o<UI
^pi i^l ^j ^L .^-iP .^-ip
aJi^ oul- o%' pUi ^^ ^>P .lisaij ^M' j1 '^^^j ^jW^j ^ ^^^
^b tiUb- pQ.'Vl P*^>A jl5j o/i U5 yVl jl5 til :^l^l
^jJal o\ ciLip c-^j oj^ ^yry. ")1 ciUi jl ^Li»S/l j^j «'UJl ^^ ^b" ^dp
»la)IO V^l '^W ■'-'*'-^' *^'
.rrj-'j-'l ^-^' >J~f-> V-il-^ >-^
■(nr)
>LJI ^y jli" JL* »Ijp1 SJUJ ^j-^I ily -ul J^ ^.^.as^ :Jl3-Jl
Jjij ^iJiSfl j_^ l^;«-i «.l^,»w»Jl ^y ^LpSII ^_^j Vr~i *^^>> "j^* Cf •>-*
^^^1 4iJ ^ jl ^ij jjSfl j^ 1^^ j-i- Jilj uiA^ *^^ -^ C*-^ *i^
?42^ ^ .»^ljJl U ^UJI Js> oiLj ^LSII ^ JU)Hj ^I 4*ijl
^ ^j^j j^ |V« f-U* t. <i.A'\ u-^-w» <uL.^tf ii^JJ f jj J5^ /fp .< hmTj Lg^L^
<.ij)jij LjUl ^.^ u:ui ;>JLii
^_^l ijjJJl ^j ^u
_ft ^r ^n /r /y ^.jUj ^ y • e ^^ ^^
?-uJlp j^ ^j<^l o.^j ojlfWl ^1-^ j^ dUi ^
J>\ iy> rj>H ty-*J^ o'-'^. *^^ <ll_^ (^ JjLJI ^Jb jj : e-il^j^JI
j\ <-^yJl (j^ '^ J' /t' - o - H i»iJl J.»«p ^^;-*ii (j-^ (^JLJlj LLo ,j-Jj i^Jlo
>li^lj v>J^> '^W ^''-^l *^'
_A^1 /r /A ^,jl;j U • 1 j^^ j_5^
l«Jj 4^j^ <uL,i^ ^h'.nj |«Jj jLa«j j^ aJU J^.) J^-^ ' '-^'j^^'
A-*-lj c...ft.ll ^j ,_^ (jIjaII «»-IjS Jjkj ?a;L>- ^ v^*^' ^;4~^' lj* *** sl^jr^l
ol5 oi jyVl oUu^ v-JUi JsUl /S L5 ^l_^l ol^ lil i^l^l
tiUj J'iU- aL^I <».ia.'».>; jjkj yi-\ oL<x»j aS'j^I (_^ 4^lw» j>-\ iya>^\ iJu
o^^lj oLS' t)|j o^^l ^;4«iJI ^U jj^ Ajj JS' j^ Cx^^-"^ f^i *;^ oJuJl
■(TU )
JJ A-ip c_->»J ^y oLoj ^I^L v_-:>-j j_^La; -(i) ^ /.L^l jSl «.|_yji <uip
i>* fk' C^r^ i>* ''^y LJ ij^L L«lj Jills' Jjj jS- ^\ ka.>.i aJLo ol^l
*_,.~^ JijCj jJ aJV ^^I Sl5j <uip i_^^ Nj Jj^ ^ ^\ Jai^J «dL«i jl^l
jljiil Sf-ly ^\y OjV» (♦i^ Lol . ^1 t-)L5 ij^ ciUi ^ jl iijLJ jl i>jL4j|
. pJU! -<i)tj A^y jyVU Ai^j^L. Js> J-b ^Ui jJbJ !>U c....».U
olii^/lj UUJI ^,^ «^UI o«iJI
i.r-s'J-" JjjJUl j—^j V''-' >"''* >~^
*_^ «JLL JJ «j,a«"Cj^^I JLSj <(^pa<''«^ ^^laiJl JLp jCp J>-j : JIj^I
e^^kil j_jJL)l ^^1 jJUi frL^ <tajL J* Jlj-i J'Aa AjJj i^^ (^^l* •'^ S>-\^
J^U i)j^ jv^aJ oJ JLjJI 0_^ ^,-a« ^ JiLJl jUai^ i>~JL :i-;lj>JI
i_^j L-L 4jnj:-stf j_yS jl ^^^ '^ oijJl dJUi j_^ j-A« ^ JjLJI o_^j JI_^
yj Jlj-i j^ 6y-i (»-^aJ oJ jjjiJi JdJi J*l *io- «u^ oV t'Uai <uip
.bt)llj u^i >^.^ u'-^' ^i^'
^j-)l *^l cT^J v-'*-^
J* jLij ^1 .1^1 ^ ^y ^ Ai. ^ui > Jl jh^\i ^^1 U* ^ij
^1 ^ 45yU i5y a;! ^ JI>JI ^ .U U5 ^^1 jl^ lil i^t^l
<ul j_j:c«^ ^^1 rj>>- -J^ ^L- <ulj ^j-^l j;;P o_)>^i i^iJl *^yJi ^lw» jji
y^l jl^ lil .^j--ail ^ "ij-jli V Ul^ cJj ^1 ^j> ^ Up ^^^ (J
-u^y. ^_--.v; ^,^1 j^ Oj-^ j^ y^ L. -UP Jai^j Up lj\JiS tAi ciDJi"
»la)|lj v^i-il ^>~L1 UJlJJI ijJUl
^jJI ij>JJI ^j V-'l-i >^ -^-^
■®>-
jiVjjsgiy ^ J»^\i\ «Lo^\ SqVli ^
J^J^h jU^j 0^ >-lj^l j-i*JI (^ 7-la>. j_^j^ c-^1 :JI>JI
|jjJ:>- jLa«j J; A ' ....J ^jP•iJ ^;f-tJl viUJ j^ *LI Aajj\ Jai\ jl ^j^l '-*J^
?4jjiJlj ^ ^y > ; > n .Jl j-S'L^I ^Js-
y> -(ill ci.La.JL> ,_^ jy^ jl JJLiA3 o^i US' j/H\ jlS" lil : «— 'l^^l
ol ^wii N IJ^3 l^ ^ ^\ dLJj ^ ^- dL_^ ^iSj ^^^<4j^1^l4l.l
ciLUj ^UidJl vihp Us.. ..J w-UJI (.IjVi ^ j.jJa; dLl j,5^l Up ^^_
^_^ JS j^ -ujI iiLli D^*>U .jIjlxj— ^'1 «^ f^UJLJl <^U-jj -uiL ^^1 ;y..^
iwasAi L^w.>< ^jj JS jp j»-<JaJ ijl tiLU 0^ 0^ ty!"ji *^ (»j-sa!I Ajt» *JaI^
Oj-Ip I.5|j AjLaIx^Ij <u^L«jI j . j.*. H "-p dj-p jI -«j /(^ JJLJI o 4i /w» f-U^?
Lp-I^l «-c$j>«i ">^ .jjiJi Lol jJUi ^_^ tHJLp |_^l (iIjVI .5-Uj o-Ai-j L5Lw«
. Jjjjl -ujLj
tUi^lj v^i >^j>^ «^'i-^i «>>ui
cr-5'J V
,/^ jlJj-l'-V
jLjj^ ^ 4iiij_p
^Ao :s^i (^)
jl ^j-a)! ^J>S' (_$ji V (^JJl jLi tiUi (^ LflLi Jaii frLvai)! L^JLpj 0_^1
^ilLij Jaii frLs-ai)! Lfipj Cj_^I <U-^y Jj C~«Ltf jj UjJj j_ylp cJL>-
>Ui^lj 3...I..1I O,^ UlljJI ;^i
^^1 i^*JJI .r^'j T-Jl-; J-^
jUa«j J^Lft Oj^ <lpL».wi jJLc- frbj Ltjj /jJjJLpj i**«j L«j^ ^ oL^
*jj BiLj Nj SjLaS^ aJIp ,j^j ^t^ eybUJi iplil ^y^ Jlj-i J^ ^j^j
^lw» ^_pij UJlj t.jj (j;!^ i-Jl clU; eJL ^y jUa.j jl5 JL> o^^^ '^1^
j_^ frbj ^U<» -AJii jjfc L«i i^l dHj eJiL ^y u-i« jl5^ ^j^ ^y. O^*^ JUi«j
. 4. L >»J L^jj j?^ ^JJ ^j^
.Ui)(lj v^l O.^ UUI ;>JJI
^j-ll *->^l ^J 'r^l-i .»-^
j_jiJI jUa«j frU-j yl—4 Ulj jUwj (>• Uji o^l J>-j Ul : JI3-JI
? JU* ISUi JOu UJ "^1 ^^1 ciJUi /il (Jj >-T jUwjj aJL
jlL^^^Sl^c^ij > : Ji-- ^^ f^l l-J^ U^ ^"^ ^^ : V'^'
.|.i..,,n
»lj'^lj UiiJl Oj»oJU USIoll ;;mJJI
^V'
*^' c-?j v-^*--
J-iU-
jL. ^ ilx^ ^ jrt>Jlx^
l,^-^ jljjJIJ-S
jUj-i j-i <i)lJ-*
:;;!}> 1^ Jl^ ^ •^6>iij ^1431 ^ c£^j .^l::iu: ^li 6i:jiii ^^ J^1
.Lj^ij v-JUii o.^ u:iaJi ;l>jji
^^jJI i^l ^j-ij ^L, j-Ju.
ybj i<~*' cT** "^ '^'^ '^-' i^V-^^ JJ-^ "^"^ »J^ "^J '•^-^ "-^^ cnM
. JL_J .tiiJlj »j^l i-jbS' ,y (J-~«j iSJ^'^ 'hj (^)
•Sj a1a\ 'Ujtlaj L»^ ciiJS j>tj j\ jj\ j\ j) /wo LpU* Ck''^ L«>-w> jVi--
j-JjJl i^\ j-Jj v—JLJ j-i*
U »-L^ Lfr>Lfr iw^j A-JLc- LjjjJi /»-bJ (ij-^1 c-S'y cJlS^ til : i^\jpyi\
(^).
j^Lij'Vl ^^' ^-~-:^ <Jljj ^jry. ^ ("j-^l o* ^3?^-? U^y "J^ '^b
_^ jl j^ j] }j\ j\ Ji ^ ^U» "wis-aj LiL~« <o_^l |i_^ J5 J* c~*^1
. >Ao ■.ijiJ\ (>)
. f'Lsat LfJ^ i_r~rJ ' e-UJLt A.a.> * >« L«.^JLp (3^J
»l3)IO <.«^l ^.^ U:ijJI 4:>JJI
^Vl
;c*JJi ^_r_:j ^_:u
iU ^ <iila-P jj >.>*JlJ_*
^,-i-i* Jlij-llJ-r*
jUXe j^ 4iilJ_»
iS-Uflil j\ Jij^^ ^\r^ U^^M cU* ^^^L^ J;* u^ Cr****"^ Lf>w» cJlS'j
?^Lj iU' i-JI i-JI ^1 ^ ^ jr ^ ^^^ cJlS- Vl Up . U.^
*ij» «j,»jj ^jjS'JuJl j^_,^-iJl aLw> f-Lsoi LfJi^ k_,j^ljJl : k-jl^^l
^j ^15 ^_j^ ^y^ Ol LgJUj ^>5t "O Jai^. N "OU ^yJl V L^
.Ui)lj :>,.>.UI ^y^ U:ijJi :c>aji
i/-^j-" *-^' i^J 'r^'-'
ykj ii^ 4JL>-j (^L jUaJI aLS aJ* (_^ ^y>::i j'js^' (>t^^J iJjLJl jUa^j
jLjJl ».UJ1 jljJailj P^ 0^ *^ <r-^. ^""^ jM*" ^- «J^ J-^^- J** (*^*^
<dl« ^ j.srt.a: Iji-- i»L~Jl cJlS'j aj^ *J^^ jM*^' ("^ 'M •'r''>^'
J f.liU i^\.J\ r^^\ j^j o::*>La]l ^, ^\j UJLJ^ f^J *i^' er^'
^_^1 ^ ^ _^j «jL Jl i_^. jl Jl ojL ^ JjUi*. aJj;: Oc^jJj ^^j
^^ ^^*-^. jl Nj i'%^\ j^ jl aJ j_^>o. Nj jUl-j J >^i J ^ c/^y-
S^jL^I l^ ^, rt^' iil » OjLJ i«Ui-.l JLp oJu jJ Aii>J iil — « cJl5 jJj
ojJb f-jlj-i J 1^. j_^. SjL- Jb'U Ji- dUi J -Ji/ij jUiwj J >iJl ^'j
. ^1 ^^^ e;^>^. jl U^ J^ jy:H "^ *^1 J ^J ^-« ^-^
J ^.jjdi *i^^ dUi ^ ujljij ^^i 0^ ^j>Ji jis:->i Jj
.JL41JI ^LJl j_^l ii Jj J^AJI -^'^ ^L^J j^
. JL.J vw^j -(JT J^j a.«j>^ LJ Jp -uil Jv?j
.ii)lij ;...i.ii o.^ u:ijJi oJDi
2-i^ jl ^.jb *'>» t/iv* «y ■^^. "^J cT^^ j^ -^J^^* i/-^ J^ ^^ Cr*'
-till J_^ ^UJI JLp Oi^j c..i..t lil pUwJI .iUp u! J^^l :c-^l^l
i^yy (j-^^^^ *-■»> ; ■ » j3*J f^i-^l 1^^ ^Sy^ ^ '^J^Ji '-^^-'v^'j u^j^^ '"^
A.Ja.t»j uL l.'~^^~« AJjiail Aji JS' ^^ *j«i»l» »jjj c5^Ji *^ c^j^' '"^ <j' ^
>Ui;jlj v>J^> ^W *^'-^* ^^'
cT-^V *^^' cT-r^J V-i'-i ->-"^ i-^
U^Jaii |Jj ^T jUi«j J-^JJ OUi«j J^ J-»^ ^1 ^}>■J :Jl>«Jl
iUI ^y ^^^ ^ iJI>u i-.*5^JI ^j ^U ;i^ >.Sll oUuj ^ >ib
@> =
?V f1 >> dUS J4» l^y A*.
^y jUaiNi OV ;._^l Aj ^U t^JJl ^UuJl ^ Ua* jip ^ jUaiNl 015
^ U>i! ^1 ;j^l ^LjVl ^ Up SjU5 Nj jJuJ NI 3_^. N OUl.j
(^UaiJI fcA U*i JjVl OUa*j ^y Ujk^l OlIUI OL«_^l ul ^Vl OUa«j
jJLp Oji jy Uj t^JJl OUi*j ^_^l U>^! 015 01 ^ji J5 j^- jj;:^^ ^L«l»l
015 01 IJL* ^I oy ^y f-U<» >-a.^» ^j^^^ J^ f*^)" j'-J^j lj^^
o^^l ^jj J5 j^ frUaiJl «^ «uUi f-UjjJL 015 01 L«l . f-U^I ^^Ju ojUail
_J;>*P 0^ /jjAjLxi« "ytj^ ^L.,/ai Jl»«j |«J 0^ <j»j (JiP («*J ojLi5 f-LnjjJL
. a;^ iiJUallj aJ frlpjJl LjJ f^ UJIj ip-b _^ Jj cUUi ^^L. jj ^1 oSl
»lj^lj vJUl ^.^ USUI oUll
.rrS^l i^' ^j v^*-i
J
,^r^v/v/^^ ^>"j ^ n \ o ^^5^ ^^^i
J^ jUuj ^ j^l Up ^^ j^iJI jJLJl j»i;s-U :^U3I JI>JI
JJlp jj-bj »Jij ^ i^^ju> jAj ^y^\jii\ 4«i «^ aLm!» jj^ SOj-Xp oI^^
?«j^ jIp jl c-^U jl ^UwJI -uj^j ^^1 ^
<;^l aJLpj tdUJb -Cjjj 0^ ^1 JUJI JaI j_yi*j c_J»i Jlij ylr^l jJapl
j_^y ?w»l ^y frUai aJLp ^j-Jj tiUi ^j e^^jj ^J (*^-^J •'^ ,>* i>!-^'
M'^\j v>^* ^j>^ **^i-^i ^><^'
iW^' *-^' i^J v-*'-' >-^
_A^r^V/A/Y^ ^ MOV pi^ t5>i
: ^>» i> vi;%* Jl j-JL^I ^L-iiJ J vr~^- ii^-i^ jUi-j >^ i.l-^
.14-i j>5L- jJl SjAJI J J^l i^>:i ^j^- a5> _^
. ^Ao :;_^| (^)
@^
(> ^.h j>j ^.y^ (> ""J-i- J^ J J'i^JI t^j^. liJJ' l-^J ^y^^l
-^•j C^. (^ ^^ ^.j^ j^i-4 |ij-^ iibiuJI j^ljJI JIp •l*i i^l ^
?U^j L^J^ j.L^lj ^L-VL Jjl J>JI ^^ii
. ojLipI /»J^j «JLk<Jl i-i">^l
*>* jAj Ji-^lj c^^l t> o'l^l (»^ ^j^ ^olj L^ otJ^'b/lj JU^ L^
.;jU»)/1 ^Ij :i\.f^H\ jA jjj>-] >^...^J\ aJ j>-}i ijj^\ ilLJI o*>UJl
j^ ilib U^ Jjy JS' JjiL-.lj ojLipI j,__ Ji ^ (*^j /JUxJl o">b>-l
J'^Ji-'yi J \^\jL^\S JL^IjJl J^L jli^Jl Jji-I U.JJ i-Jlj c-^liS^I
. tiuo^l «... 4^3 jJ Ij^lj -CfJjJ lj^j-^»
. AIIJUJ-^J 4lJil U^ J^ lil . ilUJi ^ U4JI jULJI ^j^l
i^
,^Jl-^I UWI iUJi Oi pla^lj i-JLxJl d^j>-i3 i»il^l oJJl L$yj
. ^yJL^I ^ JjoJl diL- ^ Ji^. ^ v-JL J!>^l oLiI
jLxpl ^JLP L.lj ^IkJl eJt^b;-! jLxpI L.1 :^jJ>iJl ^\ jW^I J^ ^l**^"*^'
tJ*>UJl ^y Wj>-J flr^l "^-Mj ^-^-^^ ^-V^y (-fA^ "****■-> *^J '^
OUuj JU5I ji Jljji Jt>U ij^ ,;_^^ SiLfrJi y Oj*)^ o-j>- ^ Ul
• «L-^. Oi^'^' •■^'
.Ui^lj i-UI i'.t>^iJ i-iljJl «>JJI
^;-S^I i^' lT-^J ^"-^
C-*ldl ^1 ijJUll C-JjJ 4-«JL jUaJ^I cJj 0^ *i^ l^i-MJM jip] SjJLkil
^ jLuj SjjUaJl ^\£j ^^ vV *L^I c> lT*-^' J'j^ "^J V*^' ^
Ol^ ^I ^j^l ^ JU> ol^ ►l^^ aJ yb ^^JJI jLSUJl ^ ^'U ^ jl
-JL»j jjkj L» jjj C-Jji SjjUaJl j_^ jjkj ^\ ^jni aJLpj t_^l ^ o^Ua ^_ylc-
<J i^-jJL ^_ ^ »JL)I «-^Jj^ J^ _;ia»l <0 J J—li <uLwaJ <— »y«J J ^j.m,o.^1I jl
. AjJl tiJLlJ frU<a3 <4^j
»Ui)llj V^* '^W «^i^i 4^>
ij^r^ SjjJUI ,j~-<j v-*^ j-.a*
jj5u 4JUjLiL*)/l JjjJI ol4>- ,j,A«u ^ 4j1 J^ ^j^>^ :Jl3~JI
.>AV :s^l 0)
• t^jUJLI .LiUlj »LuJI ^ J — •_> (ijUJi c,\jj (Y)
iwi oUL- d.%' JJJI 0^. vl-H- *^1 jl-^ JLp JJJI ^ J>1 Uci jWJI
^ (lOS jl oiU» til *il /ij ipL- Oir^^ ti-^l J^' 0^. oe- Lj»
oi cr^i* :^C$'^ f ^^ r^=^ '^ ^'*- "^ ^^- ^ ■ -^^' ^^
^ ^ f-jj. oiLjy i^iJa] ^j J>- -Oiilj ^j^l l-i* J o_^b j,.^:^ JjX^aJI
yL^ f-yLs *.4JLp ^-^jU Jjj Jp ^JlpL-j U iJj^lj _^i li^
^ )► : JU: Jli log-.p iiJLJl «ijd jUl.j J ^1 - "i^ - iji«ij^lj
_L^ o-J oUiJJb l5J^> tr; ^p-'V.J <^y—^^ -^S-^ o> v^> ^, J>'| tSJJi oU«*j
^ jUuj ^ s^ ^' M\ ^^>4 ;iiii ^^ 14 -^J ^1 ^,
.r :-.x*Ul (\)
.\^ ■.^\j^\\ (Y)
.YA :L- (r)
. ur :-.^i (O
. \AV :o^l (0)
.\AOS^I (1)
»Ut;<lj v«LJI >^W *«'''-^* ^^1
J'
,^r^A/o/Yi jiijL-j HiY ,^^^>i
. J-iji)l -ujbj • 4-pj-iJl cjL>-IjJLj
^U^^lj v^> >^W *«'''-^' *^'
^jJI ijjJUl ^j w^LJ j_Ap j-iP
1
k_~-< Jlj lili oiLjJ *j>^y <uil LfL«r i.ua>-j ^,i-Jl ^_^ jiaiJi :c-jljj^l
>L»^lj v^i ^W '^*-^* *^'
^^•jJI Sj»JJI ^j v-3>-; y^ y^
J
4iU ^^1 0^1 ^j fU i*^* ^ J^ ^ f,^. j^>^ : JI>JI
^1 Jl JUp^I LJ-h ^.a>J ^U J*p y> <U~ ol^ U JLp i-jlJ^l
^ OLJNI 4^^; U jl LJLp SjU^ Nj ^i ^ aJLp ^Uii ^U «J3 jlj -ujil
»u;<ij v^> ^W <^'-^* ^^'
^^
iijui ^j V-3L;
J_i*
JL, J- ilJ-P J- >!>-JI.M'
^^ JIJjJIX^
ijj jf j>'J-*
•■\^y\j v>JUII ^y»iJ *4^'UI cmUI
cr-J^' i:>JJI ,^j ^U
iUVl i-aJu ^U>U 4^>UI f>\S^)i\^
LjJ j^JL-j^lj «-LjNI X-- ,_ylp /»*>LJIj o">La)lj j^^^ljJl k-jj 4) Ju*Jl
f-LJ^LtJl Aj_i J_o 4_«j_$C«Jl 4_^ |_j_9 oJLa«1*JI (_$^,_>tjJl |»_jj_iJl J_->-j_J
^L«J Aj^^^iJl j_^^-iJl «JLk« ?«-m9jj k^LlLj k^L~»i*«Jl »>i* (_j* -**' *^j
. ^L-^JL Lp^I fl^^b >^lj f>^' ^^1 L> J»lj^
J M J-*** LJ dJLJi JLp ^ U^ iJi*Jl JU^l jl i-J^L; j_^. UJl
j»^y^ ^ Oii -^J^ lj>»b ^iJ^ t^^^" :^ -Jy U^ ^'•i*-^ ^.^^^
Ij^" j>. j^\ l^oi- "il* :^ <3y l^j .A-ip Jii-«j-J!Ai S^l l/»^l»
li^Jkj li^ ^Ij iJUl ^ ^\^^\ OiPj li^j IKaj li^ j^\ ^r-^
iLij^lj Sy^jJlj .^bsVlj <^Jl*J1 ^^I ^IjI^V
' v.-*-*^^' ^'-^^'-j ^^^^' »/ r^^^ ^^^ ^' "-^ ^■^' ^"^-^ ^^
.Ui)/lj v>^' <^>>^ ^'i->J' «^'
j^.>ikJl jl «*UI ;k-l^ >i J* S^'ILJI ^y jlS" lil (M^UJI : JI>JI
^ jjiyiJbJij ^pLJI ;k-.l_^ «JlUIj S^'UaJl ^ jwLsdJi jl^ lil : «^I>>JI
jLfJl j_^l Jlij Lfl* -Jlil ^1 jJUl *5o- -U^ o'V l^^lai. j-ki>«j -bU ^_,...gjJl
»l:i)llj v^l <^W ^''-^l '^*
.ui)jij ;,.i.ji o.^Mii ui^i <^\
-J 3,^. J** >• A^ cT'*^ ^'-' f^.^' J^. J J'^- U^»^ •'J'^*^'
.>JI J ^i v^j^:^ J^ iJl-^l iJi*^ >^lj t*^b
.ui^ij ^^Juji o,^>JU u:ui 0^1
^P i^l crriJj --■>-; J-^
•^'
jiUcqU ^ ii^u\ "d<A\ s^v;* ^
cJji j^ tj^Jj^j c«iU j^ j>»**j coju j^y^ j^Jjkl «^l» :^jJl ojJ
.Ui)llj v>^l ^W *^l-^' i=^l
i^l ^j wJL
ij^ jj ^ij_*
j^j ^ LjJa*; US' : Jli <up -(ill ^j tijJ^I -V*- ij^ o^ irr^^"^^^ l/J
Jail y LpL* jl j:j«-i (y L^L* ji j^ (y LpLv? jI ^IjJs y LpLv? ^ |_^1
AJU vijJLiJi iJLft ^y AUiaJl jJUl Jjkl y «.»^ j-^ JSj . . k_~oj y LpL^ jI
jLS' f.l_^ jLS' Ul 3*>UI Aai ajIujL* aUIiIU ij.^.o\\ jU Ojj>-l o^^j (.^Jl
•^ ^4.1 1 oLS'J 7r^y>-[ '— =rlj^lj • • ^ij^ j-^ '^^ >*J *^jy^ ojlJi^ ^y*:! "-^^
•^ J.*^! L.1 c^.J ,.!! y i}jL^\j j^\j JLi'^lj /JJlj ^Ij jJ^\
^_->-ljJlj t-c^ -u)! ,_ysi>j jUip Jj«iJ v>-;>c--i j53j IpUj>-1 <^ U^'>^! v=^i
U^- j_^. ^1 (j^ Jij-i>*^j oU: aj ^ pULJI Jljil ^I ^ L^l^)'
Aj-j jljJI JJ Ljj^_;>«j ^ <u)l J J— J i-jL>«-^I jlS'j i-i^*^ ^j^.j oij^^J
i^jJsj ^^Ij jiill y (^UaU S^ ^^1 sLJj ^ till Jj-j j_;^> :Jl3
^_^ S-iUiJl Jby Ulil yj ;3j-i. l\Sj ^ i%^\ JJ Ubl ^ ^L>JJ
jjkj JUl JaI j^^i-o^ >A^ ^^t^l r'j^i Jy^i *^J • •^^•J-^' y ^-"-^
. j»j^ 3l_^ <bl UUpIj L|_^ ?Ju^ jlj aJLp oLi)Ij
iUijNlj Sy^Jlj ^BNlj 4^Jl«JI J^_pJl oljbN ^UJI ^^1
jl kl-^ (^.^' v_i;»^,Aj) ^ Sfrljill J_^ o!^ J-'i^J ^.j^ cJ* ^J^«J'
. -dS" (^^t jlji)! JaA>w Lft e_^)ll j^ Jl*-I ^y>ri f-*J»J IjJ^ • JJ*^ • (♦^'■^
^.jl^l ^ j»iCUI I>. jl jU- /i U5 (v5;^ ^l_^l jl^ lil : ^I>»J1
^^1 JUj v_i>wiJt (_jS jl_^i Lf«*>U- Lf^Jj jlS' L^ -till j_^j iJLJU- jl i^lJL*
^"^ ^1
jLa*j ("Utf «^jU JMjJI Ij^ljij o\ j2r-*-L~JI ^_jic- v-.i>«j :(»j|^^l
^ ilji Lj^ J^l Ulj .liji ^*%' ^1 JU5I Ul ^.^1 A^l (^ jbi«i
t$jL-ij tljlJi Jj^LP -ui 515^1 ^_^ t^iJl v^iJl ^U»i Vt^l
f-L-l *^'^'J Wc^ J^ -^^ c5->j^^l V^*^ ^^ j'-^J *^*^ oir^ ^^
^^^^jlj L'L. tijL-ij tj^Aji l:iL* Sl5^l -ui ^_^ t^iJl ivxiJl ^L^j a^
^•^ jl ^i^l ol> o>i jl aJlp J^ t jU^j
»ij^ij ;..i..ii o.^ u:ui <^i
,j— J^l ijjJJI ij~^j t-^L: >~^ >~^
cJlj t jUa«j ^ Lj-J^^l ^1 (•Li J I >:-k^ »-U^ ilLip k--.>«j '.^\j^\
jiAjj ilLip t_;_^ j! 4jbl ,_,-.^ ^Jj^ J^ ^J"^. "JL-s^j ^ jLlaiNi iw2jt«
^>JlJ*iii.tL^ilJl'gj5J> :J_^. Jbu-j <>\^^ 4iilj dL. i»> U ^
^'^^^^xJ>^
.AY:4» (Y)
" " . (fVT)
>>.>»^ L^i «ijjt ^_jJl ("LMl JJUj frUai jJLU (j-Jj jLsA«j ^L-^ jl »j^^ jl
.Ui^lj ;.,.,l..li 0>>U3 UljJI oJUl
. iiyJi ^y. -o j-a^ L^ jU;c-^lij -(ill
.TV. :»jiJI (^)
.V :oLjNI (T)
?V (it ^Ml jjx 2»JI JDS
. f-LsAill (_^ Ijili (.l~«i
.lu)/lj UJLJI ^,^ UIIJJI i>JJI
^p
ij>JJI j—Jj k_5L; j-^e
JL; j^ ilJ-P ^ >!>»"-^*
^^Juifi JljjJiJ-* oW-*-* Cr; •^l-M-
. i^lj A»-j;Jl CJIS- lil U^l Ji> ^ ^\
Lj 2^.*:;^. ol aJj t^'UJI Ai;rjj ^Uj*- ^j^I ^ ^j>-i '-^^yr^^
"^b "^^jl^ Ol jbji >,a.^; L^i Wr^J '^•^ "J^ J^--^ i-i-a^ JA-^ jl
viij ,*^U;J-j ^*l>j ^^j ^ ol^l ^ Ja :JjliJl JI>JI
?V Ai SlS'j 4-d ij^l ^yJ -u-Jj e!^l cJlS" Ijl 9_pfcij
jLij^lj Sy^jJlj ^Ixj^lj ;LJbJ| jj_pjl oljb'V (.UJI ^^1
Ij^lj oj^ Ij^^^)) :^c^:>wiil ^.JL>J1 jsiji ^j Jaj jLki^lj |.j^l
iljjJl jJLp i_.L>«j iJL«^ iljj |_yj JjjJl S:>Lj-io iijjJl cuijl ISI Jaj
^!>b>-l ^,;i«j Jaj aJLJj Li dJUJL Lii ISIj ^iUJu JL>-''^I LjJ SjjU^Jl
. SJjJl JU5I jl j!>^l iijj jA jJJi ^y ^,-1*^1 jl JLp J-G ^j
iJl»«JI A&I j^ f'L«j>-J jjkj j_>>Jl yo iJukj <JLp JjAj *AJ »_jL-j>JI Ui
UJIj <U~4J j!>l^l -L?-lj J^ (^ji ol kioiU-Ml ij^ ilj^l ij-Jj (V^ JLl<tJl
^Uai olj ^I ^ j_^l o__^li J!>^1 ^_^UI ^^\y :JU U-^ -till ^_^j
jL>- /jIj i<kjj>- (Vl <>t>ts<?j jV-^l (J^'j -J*-*^' T^j^-3 • f^ : '' '^ 'y (_r*''-^' y 'j
ojjj ^1 : JUi ^ ^^1 ^ ^Ji lLly>I jl L.^ -till ^j ^_;-Lp ^I ^
: Jli jvJtJ : jUi «-u)l Jj-j 1ju^ jlj -oil "^1 «JI "^ j1 J^-I» : JUi J^l
-uil J^^j i-jl^wsl o-JU- ^1 Nl :JUi aJ ciLij ^$JJI a^JI ^y iwJa>- 4jl
Ij^Ij oj^ lj^j^» :JU ^ -til J_^j jl Lf'j^'-^ (^ij (^^J ^
jUJL^ jIjlaU JLg-i jl» lijj jJ^ Ij^li |»iUp j^ jli I4J \^^\^ 03^
a51« ^I jpj jUJL^ aJ Ji Jj ^L-Jl oljjj Juj>-I bIjj kIj^Ij Ij^j^
0^ J jU i^jjU .iL-jJ jl ^ -uil 6y^j bJl .^^ J^ v^t^ o^ cljjUJl
j_^l Li ^j ^IwiJl ^ ^J>JI i> l-«^ 'J-^' -^'-P' J^lAJL jUa-j
L^-_^' y* i;j^L iljjl jl ^wio iJi* j^j -dil jy^ J>JI y>j ^1 J>I
J^ iijj L^jJ C-J aJI Aji_^*-Jl A-J^l i^L^l5 tinjyiJJ iii^jic^l iJ.»^l
A^>lj «^U' jUi l^li p^ ^ jli oj^ |j>i1j 4::,j^ 1^^))
^Ui j^ «^'%' IjjoJ ^1 j,Xip ^ j^» :JU ^ JiiJUl IJlj. ^
^J-^ L5* t5j>^' J^J ^^1 ^r*^ jWi Lfcljco j_^ e-U- Uj (ioiU-SlI eJlA
^/l «uJLp1 ^/j :((jJLJ1 ^I ^^.))Jl3 ^^^ ^\ i^j ju^i ^UNlj ^LLll
j^ ^^*j^ Jlij «^_^l» ^1 \j-,.^r'^j Ik^ lIj L53L. ,_^ ej*-^'j 4>"^' <-'y
iU ^LlJl ^ (_53j J!A^1 jl e^ti jLa»j ^T ^ /"LiJl ^ oJuJt ^ aJLp
'-■■■■.. J l iL) eLjij LS^ : ^Lp ^v^I JU» ^iJLIJL; Ij^U? ^LJlj ajjL«u» jlj Ajt<»j>Jl
AjjIjw AjJ^ ^Jc^ "i j\ :cJU» eJjJl J*^ J\ t,\J, ^Js>- ^yA> Jly ^
,_;-Lp ^^I jl ^ Jjb iJLji l_pu ^ <ul J_^j U^I IJKa _ *y JL5i ^^X-y^j
jl : l_^Uj ^IkJl ^ibs^l til |,^jj jlL Ja! J53 jlj |W«: "^ i.3^1 o\ ^Sy.
■<d*J jj^l jUj t/»LlJl ^ JlkJI «^ 5JL;>,1« jj- ioJuJl iikji ^ JLkJl
JUkLdlj 6Jb-j i«^^ *yi eJUP L^ JL^ J -uV /.LJl Jjol AjJ^ J.<.jy J
ioyJl a5U,<^I j_jS frULJl jLS' AlJb j_^ ilL-^l oJLa C^JfjS- Jij
jl ^_jip (t-^lj jijLi -A^T^T jLnJi ^ eJi>iiJl iJliJi sjjjJl |_yj ijijj«-Jl
^^_^l Jb-L i>-Vl jlj>«j kiJUij ^Vl iJuh ^ lj>^y^\ i!' Jl oJLa ^ ^y*^l
iJi'^l /j-j fu*^ «LJj la,.Mj Jji IJLaj : cJi . i*>Ul pLJlp sI^ Lo ^jL_p- Ip
•-&■
jlVjJcgW ^ Jl^\i\ dflj\ sq\IJl ^
"ULpj
.Ul
. V'^^l > ^j-^l oJir lil JLillj J^l s^j ^Ul (.L-il ^
■ ^^/^
.■\ isoiLJl (T)
pU«g\\ ^ f%^\\\ "cLoii\ S9^ M /^r~-^
^j .Uo Uj >il ii^^l ^ J^ cUJI '^'^ J-i ilJ^ fj-^. '^^ "^J
jy^l JI>JI c-^1^ J ^\^ (.L'^I ^y o>jl L* ^j ^ji ^ ^iA-^b
^ r->^. ti-^^ ^ ^^--^ ^:^' ^^ ^ L/~*^- ^^=*^ ip- J-^ lil o^
o^.j^ a:i^j JlJI ^ -Vy ^ c^ 0^ 'M >^l '^^ :ci'^' JM
^. ji ^,.=^^1 ji^i ^j c>Aji si5^ li^^ ^ i:^ ^. ^ ^ cjji
Ui^ J5_^. jl «bl5:.Lj aJI aL ._./ ^ ^l>iJl ^ U^jjij >^l »^J
. Lp-I>^ iJu>«JI oJ_^l ^ (.-^ Vsjj^ f >. ^I>J Uc* -^ t/ -^ V>i
U^l ^ ^Jl^l ^ )):JlSj ((.J ^ M ^> crtJ ^^ cH ^y" :J^ ^^
o^U lij : aJ J^.j U^ j4^\ Ja«. iiUI ^^ : ^iUI JI>JI
n ^1 J^. j* JIJL L^jjj sirj J ^\ >3I sirj
»Ut^lj UUI ^jmJLI Uj'IjJI :Lm11I
i_r-IjJI JjjJUl |j--5j V''-' J—** J—**
j^ s^^ip j~«i>- 4JLJ ^ j^^i l^ >fa«.'rf»»j JL>-L^ Ujup : JjMl Jlj^l
/tw> 4JL3 j^^*,«:>ij lu^j JUj^l ojij^ij ol^ vi*^ jj«rf 'jj*" jj'^j j^''— *
. ((iJ!>L<9 ipJb JS'j ipJb ijJL>»>o JS' jU
dy^j <J j^L jj yH\ iJlAj fLj'^lj ,_,fJlj j-»Vl ^Js> UL^ oliLJlj
«ij ^ Uj^l <uip j-J
Lo-i <J_p-jJ ojL^ol t_;r«j ^^3^y '^.^^ ^ "j^' "4^ o*^ j^*^' ''^-'
V^^ JiojUI «>^.«>3 ^j>^ ^i^ J^l ^SJ *^^^ cr*^
t<cpj Lp 4i)i ^ v^' jij^^ ■^ i>! -^^^^^ jj^^s'jJi jjLij _AU«v/<\/r
j»^l J^lj A-^ ^\ ^%Ji\ ■k^ ^ <UiJ L» ^Js- «-LiJ ^j..~^l J^ <uiJ ^
j! D^i U j_jJLc- J->«I-«j aJLpj t,_j»«ia» J^^ jLj«J> ;j» ^jj JjI j^ «-U!>WI
7f-J>j\ jl '-^IJ "^^ t^ *'^-? t JLa«J J^ (»Ji Jjl J^ *-U!>Wl AjJ j_^
u JUj tAj_^jj 4i)i ^.i ^_yU sl^ij |,Ji*ji >^i ^y (.:A5:Jt J u ^1^
^^1 J_p-i oLiI jJi*; y> ^ aJj^j i--.j J^j jp 41)1 ^-^15 <uLp JiU
^Ji lJI '-^ ^J "^^J (*-*i ^ ^U^j . SJjJl JU5i jl J*>^l Ajj^ '^j^^-j
<^y_ ^yaJit \^,j:j>j N aJL.15' '^j^_ t>*JL«Jl t^'l '^ (j^-? y" '^^ ^"^ ^^'
jlii 'S^ cZ^'i poii J>i!i oLT^ y^\ \ : -bL>«-— 4J)I Jli US' toj^jJl ^y
iUa'^I oLjI if>- ^y t^j-->$3l cJj ojLipt i^-f^Lp L_->.j Uj o^Lp j->o jJj
cJj *^ fyA; Uj ^ Ju.^«-« aJ_^j jLJ Js- (vJkjr^l -bU^-- aJI ^
.r :5x*UI (^)
:(©,
p\jjqji\ ^ P^\i\ ioIi\ S^Vli ^
^'%JH\ ^ bJu! jij t^ 4)1 J^-j ^ oWl (^.:>L;-S[I *-iJUj ji ol <d;^l
Ijj^ olj ^ A^ i--j ^jliS" ^1 aJ l^jLj U Ijjjj ol fjl^l -*^ o.sL^ 'Uil
I^Lll>:i:Si^®> : JL~' JUi ^ <J^j j*5:^j «u5U Jl aJ l>bil U
-Ullj tjlJuNl ^_^U ^ j_jj "t^yj (^^^^ j^l i-Jj-^ liSlftj _;^-iJl j>-\
j>-\ ^ |j-w*-iJl t_jj-«5^ P^J V-«Jl ojLxJI O^J -jJ-^ »-(_y*- J^ i_5^ 4JUw^
^\ 4)1 Jj--J AJ'y iaLiJi (»_^ ^J oJLxj ^J>\j Uj AJUj jvJV; Jj liii aJUJj
. oLsj-,^1 /-« »A) U 4JL>w^ !*^^J ^JC^J -U<9lj^l ^j-« AJUj Jm cIj
(»Jlp jI JU<9j^ iailj^ ^J^^ J-*^' -^ ''^'
.\> itijytJI (Y)
.^o :^LJ| (r)
•^ t^' 'J^ ""^J oLiJl Ajj ^\ ^L UJ Nj OLo_pl y> J--. UJ N frU-Jl
^ 4<al^| iT^J tlii^j Ii5^j Ii5^ ^^fJjl t*- ?»i ^j v^ "^ M '^^ ^^
aJLp 4i^! JUJl; -Liji « j-i-Jl AA^Utfl jLilj li^jkj lJl5Uj li^jk ^^fJtJlj t UliJl
. ^j^y^ ^J^ ^J'^J (iHj'^J '■**~J ^J^ "J" j ^ " >- ' ' 01 ^1 A^L«jlj o^wui
. SiX> j_^\ oLiI ^J oil
jlj u-'L-aJL il-upNl ^Jip J^ <JLJi\ ^U>-l :^yrUI jJ^^I ^\ ^
^U^>i Up Ji L. JU> JJb- LfrK ^ ^1 ^ l^..^>^\ ^.il^^/lj
ijj ^JLp oljUkJij JUtfl^L) iJUx-Nl a1« IJia (j^ -Uail C— Jj .jjS'J^I
'y> j».j;-o ^U cilLiJl Ja! y> i>r-l^' J'^^*^ ^>^ "^ (>* J^ c5^ J^
b\^\ Jj L^OP j! J^l SiNj oUI ^ oL^'Vl o^ JS J ^^^Nl
liaiJl jv-fclp J_^?.j Jj ^>•J-.'»^ l>~J (v-friS/ <*«^ (►^'-^1 ifi. (*J ''^■^"^J
^y oSlI t_iL- f^-*>-i y <; 7?^ ti-JJl <> j .. ^ «oH ^U^rV ^b •^r*^
rl>^Nl Uj .oUJi (.^. Jl J>J1 Jb. Jl>' N L4JL % 4i)l J_^j
«J^J 'jl-^>l jy J^\ ^.^ y-^ JiyJ>^\ jl JlP J^i ^ ^_^j ^1--
jj^ _^ij . ^Xoj US' cJj JS' ^ ^ jl jj>«i ''JL; JaJI Jj»I (y ^-»^ rr^
jUjJl oIJlaj .^p^I ■^j ^ykAJl JLp /»jj j_yS ^^yj ilr^^ ''^' M--* -l^lj
Jy. jl^.«i^Vl (.Ll J Nl ^^~«JDI Oj-5 Nj j\jSH\ JU ^ Nl oj->^l
•>-'^' i>* JA L^-l^^ J^ cr^j cJj J^ ^ .iUi ^yj ,;^. <>\ Jli ^y
ojOi U *-->J»- ^ AJjUl hS>^\ 4jj (.^ JS' ^ iUliJi SjJiJt 4J Jj^j
jIJlJNIj tuii_p«i]l ^1 o-L>Jl jS\ ^ iLjJij toiLp U4J "Uil oj^i 4ul oLI
i>W9 ,_yU iJljJl iJi jll jy> <U~4J ^j^-X-oJl VSA^ . cJj JS' (_j» i-jI Jj«Jl i-^Lr-l i>*
toUjSlI /two^r ^ oj-«5Glj oj-~iJl f-jij j^y^i *-UJl>«JI j^ JU j^ J_^
Ajjj ^j^ i*j|jl)l A:^^ Aji_yc-Jl A-jyJl iSXk^l ^y ,_yl^ J^l »-Li2jl ,j->i>iL^
iLj^jUj U j!>Ua^j i^pyJl iJibO L^iSilj^ LjJlc- iUipNl v>«j- «i>Pj-i
i^vaJjaJj iiUl ^loib-bU jUwj ^y. ^ji Jjl plitjWl ^jj j_^. Lfrrr j^j
4>-^l t«jj;«fc^ ^ji ^yw»S(lj jJji*«J ^Ji ^r^lj jyj^ fji C^oil"
J^A^I oLiI ^_^ ljlia>-I j^A^\ jl U^y jJj . ^>-^ iU-k "jtr^J ti-^j^'
i^iUipi j^l ^ oijj^^j cjijj^^ i>^ J^ cT^ ^^ c> r^ ^- r'
ajJ^ a^^LJI i^l aLJ «^ oli_^~-5Gl f^j J^l ly jl j;^-^L>Jl Jji J>-l
Jj^j jp oil aj_^ y> *Jap ^^ ^j j^;~*il IjilS^ ^Jj>-J *^>^^ J^A^I
L*^i ^\ 4^»*JH cjIJLS'j (J^I v_JUaJ alio Aj^i U-s jj^ jl ^yj
^ '»J>-'J L5^-> '^'^*'r~*' ''^' L5^ J_^' j>«J UUpI 0l:~- jVf*J Lw-aII JJj-i
.^^i.v/'\/v^ j^ . ^.jJi
iLij>lj SjPjdlj *.l»>lj UJ^I ^^' ^tjl^>
.V :yt^l (T)
.U:^LJI (r)
jljUl Ja»j^ ^ oV^I o^^l ia*.^^
^\Si\^ ULJI ci^,^ i^MjJI i>JJl : jIopI
S:5jl_^l ;JL-^I JLp ^l:iN!j ^JoJl ^_pJU i^'lJl i>JUl cu*U»l Jii
jsLijNij Sy^Jlj ^kiNlj UUl ^_pJl oljbN (.bJl ^)\ IsA^ J\
yry.3 jl-*^l «>!* j_jS 5t>LaJl olijl k...^ a-a^" ^JLS'j jUx«j ^ jLkiNlj
olj Uj A_^^>jJl iistf ^^ aJ LJ o^^JLp iJliJi ojjjJl ^ frUJjJl jL5 iljk ,_/~^>^
^j.^.sfl.-J pLffliJl ^y^ Nji ij»JL!l cjjS'i _ dJUi j_jS 'li;.ij i*iljJl ij»JL!l iljipl ^y
^j^j^\ C-Uj tJL«cJ' t/*^ *Jk-J^ JaJJI i^j--p JJ ^^1 Uki JJ U5 >L1aJ1
^UNl ^ij Aiilj |»J ^>lji>«Jl 'j^'h i>A»j->Jl jy U^^^ai* ^;^ <^>^^l
Oulill j_^l V>=^^' J^ ^^ J*^ i^-^' <_?^^1 "^r- f-^ i>riJ i^^'
olJ^ly U ybj o^j oij .^T JJi 3l_^ ^^UJl |.>:~^. N ^^1 Jlp JJaJI
>i JaI ^ aJ J;-^- N JUNI Ja"^ UU U^ ^^..<^I Jlp /NI ^Si-I
:JU ^^j'Nl J AiJ U Li* c^ 4i)l Dj-j JU-JI /i -.^3^ L-J- >J
oljj ((aJ IjjOSl 'yx :JU ?/ijj 5'>U» -ui Lji^J Ai^ ^'•^\ ^y^\ :'il Jj-j L;
aJU> j^j ^;^ j\ "lAt. Jikil Sjj,;^^ JJ j-^^ 4JLJ%* -ui *--?-jl Jii . ^X^
.ilL- Jlp l^jy o\ jj- ^y^\ Jlp ^,r-^ ^Nl ^_^ J ^_^l_pi jl CJix^U
• yV '^y J^ V^- •'^^' V^^ (>^^ Cr-J "^^*'' LJ^ ^' C;*^^ ci^l^
(\)
ij:^:!! JpA^^ J^JIJUj
cJ_^l jAj *_^l /iJLxJ aJU^ L>«i (J JaJJI ^-^ jl JJ jl ^_;-.*-iJl v>j"
J _ ^LlJI S'>U» aJU> jl Ji\ j^\ ^>,-dl jL*^ f^\ o\ J^jA /ij
jjJb v-^-^' ^'"^ ^ "^-^ •''■***^' ^-J -^ ^^:>-^l J ^^-^' ^yt ^ ^l
^. jJb J jl^ jl»^y ■•c5*^.i5' C^ L> V^'^ J L?t^' ^-5
?^-^l lT^ CJj'.^^ '--'■^JJ (^ f-UL«Jl f-l^a-aj ,_j^U (_yJl_^l>Jl ioj'yi ()-~*-^ (<^
J» J— jU ^\j\j>t]\ 'U|_^ iJLi (_;_^jj| j»Jj«j |_j3U (_yJLAjl AlwJl (wiww- ^;;x^'
diliSj :Jli ^1^1 J;.,^ ol_^ ^^ :JIS Aij^j ^My *5' t>jr*^l ^y
OjJ |_yj J-<1^ V^'ji *^J (^^ '*^' 'Uj>-j cU^Jl ^jjl j;;jjJl JUS' 4»*>UJI Jli
^ 4^'>U JjL?- t^JJl ,_ji*>Jl <~^ ^Jj> ^v^j J>y^\ J;x^ (>-^ t>:J cijiJl
i»_gj jJij (»l ij«iljjl Jli US' j_^[ i'>Ul 1— jyL; jJi i^-fU Jaj ^-ViJlj J_^l
L»:>^ Ji' f-b'yi jji Ja.aj «.U^I ,< ^^Lc- *— ><j (»I >— Jj-IJIj J^ jI ^«-~j Uj
j^i l^ -u JlUJl JUp ^UL«J15 ">U1 v^jJi c^ Ua J_^I ^;_j5Uj Nj J^Uii
Sl5^lj ^_^15 JUNI ,^^ jAL di!i5j l^lciiJl i\Ju>\ J jUj
J-^ J5 j^JL^ ^y}i\ t■\^z^ j^_j ojU-Nlj JuJij ^\ Jl^lj 5.uJlj ^^Ij
^ J> lis" ^yiiJlj Sib^JI iy> ^y, Ji" 0_^. U ^--w.>h ^J*^' Jj-^I Jy>
._a1 . cjIjJuaJI |_5S IpU?-| -u Jjio ^jii!l J-vsI Si <«iUj JjAi j>^j ij«iLiJl
. ^-^VVA^ j_^ Oi-^^ L^' "^-^ "^
j'jUl ^_,^ jl *i <CL«3 ^^ i^L U__^j ^,flaU jJiLJ Ooj ^y Ulj JL>-JJI
.^■^•.■P ■L.a.x.j ijA^Jl JLxi «.L!L>Jl cJj ^,>«i3l rj^ «-L> \« . U k^y«-«Jl j>« Jjill
^gUi-.- i j2;S3j Uju^ j_^ Nj *^I i'%S\ k^ytj OjjJiii v^iLiJl xs-j frLijJl
jlj :JJL>- ^^-..aii^ JLp ^^I o-jJ. ^ ji^j-^l -U^^ 2*r^l Jlij
^^j» N /.! UfcSlI o^ .o__^ jy> jUa«j cJyu Ji j_^^l aJ^ C — jJl
j! ^^l^ jUxajj jjk jl^j Jl^ -uU? L« jl ij^ jLi «jJL»U^ljl — •
^ji ^^ Jaii jLa«j J**^! j^ JL? -V^' f Ji u* ^Ji cT^ tjr^'-'
•LIj JL*JIj J^ N *iLi <;>t>Jl ji ^U» L« ^^ jLj «^U^ "^ 0""^^^
oiJu; jJj «aJLJ»-uU' bi jl ^ jl «N»J_^ l^illij W^J 'Ji^'
il.ji»-Nl 4-^y jS( tii-iJl jJLp frUJi j^ *5j>^ j_^:j>w>j v--^lj jj-i^Ul ^^1
' o^Ji <y) "^^^^JJ "^^ -wAJt^Jo j>- Jlj>Jl (_yl^ >ji -^ v^. L« J*J ^j
.^_:^^iVn^ (T)
-ujI ^_^j ijU^I JLii LoLIs" oLI ^'L-j i.t*j>^ 'Ujjj ^y^JL^ 'L._^_j ^1^ L._^_
IjjJil t'il)) : Jli ^jj S">L^ A-i LjKjI ii^ t^jJl j.jJl ciUii 4ul Jj^jL (»4:j>
^^^ajJl Ijls^ _;vajJl ^j Ljlo <Jj^ ^ j-l^ 0-^^, t^-^ 'M (^ jglj^l Ij.l.s^'i cjj
^jJl ^Us U*^ t^JJl viJWij ^^^ ^^JJI ^_j;Li]l /.^l L.lj Lpj J l\:>y
^i Ji-j tjJLpI JbJ <i)lj L:/i U ^ J/'^I ^_^15 U^ jJii ol J/'^I
JUJj -uU.-^ 4)1 SjIjI jlp ^_^I ^y> L^ ^.„.»...t.jl ^_..>.^- ^^JJI (.lSII
■uU j_;^ *5^l IJLa jUj jUJ^yi ^ '^y-j' ^>!' o^^ W^y^ i>* U^j^
Jsi ^J iooLiJi jy> c-JljJl ^l::5' ^ ^s*'^' *-r^^ ^ "^J «oJLj»p;LlJl
?twa)l ^_^LaI J^j f-LijJlj «•. ...^.i i.JjSo : Jli (ji-lll ^->jji- (Us ^r^^' V (*^
ijyCjj L^j frUJ frUd* o_^ "^j Ji-iJi iw>>«j (_ji9- «-Ll»Jl (_yLs^ ^ Jli
(_5«^' '(^ ti'^' >^^' ^rr*i "^J -^^l i>* f>-^. Cy j^ r^waJl 5!>Uaj
. ((oUaijI AJl5j jl.,i^T->-lj
j^ jJL (Jl jUai ^Jj LjJj JyuJl i% j^ wiJL ^j-j^S cJlj lil oliy^^l
Jlj^ (_J?L>«^ <ul frL<jL»ol ij-axj JLii c-«.li» L»5^ |-»*-ijl -^ji i—jjk^\ i*^
jj 11*. JIp ^Ij «ci5»^l L^l ^y jU? -o'V S*>L^1 L4J (*Sjj t^JJ' -^1
>NI 4JI Jl .1^ j»J ^_^-^l V '^ ^Ij ti-J^I -^' J ^' J^
L4J «ijl ^^j^\ jJLJI Jljj. 4JsU^ ^'V -o%^\ -oiUL UUa. N ^1 ja\^\j
JLji;^! j^l Up c^I b\ ^ ^>^l "-^Uj I^ J^j ^^— :JI olji'Uji
015 jlj o3>ij J -dJ 0l5 jU oUiaj 4j ^^_^_ 1^^ ^Ls^ jA^I (j^jl ^y 6^
OS jJfcj ^^U^"^* ur'l '^} J^ '^"'^ il^' V^' "^^-i O^y- i>i' i>^. j:*^
^'%' <uU, t^JJl J!_^ ol5 olj (.L^l y -^U' tiJJI Jl>^ ^-^ J^ »>^^
^^ ^' t^ydl Jlp ^U lil ^j ^yl «^v ^^^^ c/-?" ^-^^ -^-^^ J^
^^Ic Jlp Ai3>^.j (»--U]l ;y\ <-^^ J^ A^i?^. tAi Aj^h^ -uL^I aJI (vIpj
. ey«j j»Jj »w*aJUI AJlS" 4iL-j i^l>- ^■\^'^\ Nl ,_y*>«iJl ^i L«j J^JV ,_y-~:^
(^)
_jjlfjl j_yS ^j\j^\ JU
eJjij Lo jl ^,^^1 (Jil_^ (*^J L$>=^ i^l* • ^J^-aJl (_y»J e*>U<aJl cJj ^ L$>=^
-uis LolJ (j-xbJl «uU<9 (_$JJI oUa«j ^,f-ij U^U Jt>lf!L; l^,f-i (Jilj jU . olj^rl
j_j]Uj ^il <u^j (_jjljX- }|l JuUi- j_j;l ?^-iJl Jy jjfcj . ajj>o U^Jj-1 : oLp-j
LaiU "i^ (.Uai ^ ^j-^ jjj jJ IJ^j ^>J">^I ^^ U ^ ^. ^^1 jS?
j_^Liil l>«--i jL~>-l jJ»'j : c jj (*j-^ aJlc- iwjjo 4Ji : j_jlli]lj telj>-i iU^^L
Jili Jli jJj . Ai^^o N ^LiJl Jli . jUwj JJ l^rf-i <*j-^ Jalj jlj
jl JUJ . ey> il-Jl ^ Jj«ij e:)Lp 4J*y AjJ>»j UjkJL3-l jNy aJ LjUw?! jjL-
^Ul Ik^l ISI oy^ ^yjJlS IkkJl Jiip cJjJl JJ J^L Lf^> iii~i
cJj ^ ti>>»J jJ l-*^ • '^J^ I-*-; ^ -"^ (^ • '•l-^l (.s* ^^ ilr*^ ^^
. oijJl JJ e*>U<aJl
5'>L<aJl ^ IkiJl ^ jl^^l «Sy. i-Jl ^ J«i: 5:>Lp» : <]y ijjj^^ J J
^UiiJl ^ ^IJL* ^l UJ IkkJl ^;;^. <J 0:^" <iy t/ J'^'^b ^jJ' J^
ii^ (*jd Jr^ ^j*^ '-Jy.P' lj^ '^^ f-^'^' '"^-^ ■ ^^' JL;i^l ^ <JL>j (Jr^
. Jiij^ -oil frLi jl 4jL j_^ 4/.w3j:->- US' ^}>H N
iL^::?- Ml aAs- V— *?-j L*a^;-p jI ojj,<Jx« ^J ~jyj>u> jl ^,*-^l j_ylp oLa»j <uiJ.I
. o!>^ % *^'^yi (♦-5 oUa«j ijiljj •iLfr^' j^. r^ '^i^ >~a...AoJl o^i LJ
A-I-il jl ijiljj iLfl^-l j^_ . ip- ^_^J ,_sJU<ai i.Lft.11 aJLp O-j-l-il |j^ Lli l^
i(Ua:>-I)iJI_p-I ixjji <di fU^j 't-f^r^ (Jlj >->*>^ *>^ "jc^j fj--^' (_s* o-5L«^)/l
% AjJ;>«j IJLgi _p^b jl A-Lii j! oUiaj OiLviJ Ajl jJj«J Mj JlSLi)/! j.«JLw-j jl
. -uLs^^ll il.jl>-Ml ^ yhUaJl oL e^j (_5:>jjLJl aUpj aJlp o:>UJ Mj >_s*>U-
Jli .KiX^ o!>U- % Aj_)>«j jLvi-j iu>y^ J3l_^ jl «(_yliJl JUJI"
.LviJ AJ'y oiU)ll <u!Lp JUi TtlLviJ ^;^ (>~>»JI *^! ^^ f-LJLxJl Jli <uj (jijjLJl
SJLaJI (_jj JLp>-l j2r» t^ L-Lij 4JL3 k_iJLJl f-U^rl l^.5j Jli j^\ j> ^'^
. iLiJl JJjj ■^U^'-! JU-a^ (J 'M j^. ^l* iA>iJl Ulj LfAsljj
j_yai o!>U- % aJ_)>^ oUi-j Jjy U o_^ J3l_^ jl «t^liJl JUJI»
/»Ls^ AJ'y t_5^L(u <u)l (r^-»^j 1-jUw^'yi aJLp jijlj <cp "Uil 4_j--='j ,_yxiLiJl aJlc-
j_^JuJl frLs<aiJl iJ isl^^l |_jj otAiJl A-i fr^_j>»J ^/j 'V^'-j '*-*; jl-N^j ^
Aj-^l IJLa Oj^ Aa ^j^j IjjjJ) 9 yjayt IJLa jL) i-_jU»-^'yi (j^J o*>LaJI ^_^
Ujkli^j . nJ>jS-j jj-JL-l^^l jlp jljj^..*.,« jl-fr=rj -s* ^ ^'■^^ (*' '■l-N^
. frLs<aiJl jLi IJLaj tAlij r-jL>- AJ'y ^LiJ ((L>.^>iw'l" ^^^ (♦-&~° it^U^r
cUUi b\S ISI U ^>:;f=r>^' J^ Xj^-i '■^!!^^ J^ .Sjj^ ^1^1 "j^liJlj))
: LjUw^l Jli . jj^^^jJl aJ t_a;.sAJl ^i Jiij . UU jLa»j jli^j Ls^ailj j4^\
jLa«j jlS' jJ US' ojJLp t>^ frbl Lis jlj j>-\ ^y, ^y^ ^^j' «-Ln^ I-JLs jj
4j ^iaij jjjiS'yij k_i-sA«Jlj >_.;lall jjI |_y-^Li]l 0^c;>>«. . •I . T . I rj^j
US jLi LsajU jLvi-j oLSj ISU 1^^ *LsAJ ,j~SU)lj jLS _^j . i^.5jjLJl
^ ^ p\jjqji\ ^ p^\i\ doJl\ $q\Ii ^
4^U. ^Si\ j^\ d\S j}j .-^ Nlj ^"^1 y>j ^^'^l ^_^| jlLil <li .Ui
jUuj jLS'j f-Uii oLLc^ j^ . «.A! N -LaJI |._^ j'*^ |_^ jl Ljj jj^Lpj
jLS" jlj .-L*J| Joj ^_^ jl Ujj ,_yvaij .Jiyi j»J jl aJU^ «.^ ^U 'U»SU
f ji ^Ui ^^ ^b! oLLc^ jlj ^^ si\j J|_^ ^- jl U_^_ ^ t«tj jLj^^
Ujj Ojj^i^j <L^ Ai« J.SA5- i>c>Jl Ij jilj jlj 0^1 -jj Joj ^jii; js" ^
-LuJi U^_^ ^t^ N ^U i«jjl aJ jS/ ^_^ jl Ljj Ojj^j 4.-~*j^j |»J jl
jj ^ jl ^U aJ!>C ,_ysiii UaiU jLs<x«j jLS'j frUai oLLc^ jU t Jj^LxJl aLIj
Nlj A>oJl ji |»J jl i*jj| ^_yju Ul; jUx«j jLS" jlj aLI i*jjli Nlj A>oJl
j^j c_jL>w>^/I ^j li5lA .JU- J^ aLI huj\ ^_^ f-\:)] oLLc^ jlj ^...^j^J
*~»i^l ^^ L>,j>iw!> jU . Lj^j-^ ?waj N Jj^r-^l (»Lil jl iw-jkJUl ^_yU Ajjij
. (J^ L*^ JljJl.5 <>«>«JI jJi
jLs<x«j iijjl jl ^,kJ oLa»j JJ Lo a-jv^ (-sjU^ jl «^ljJl JUJU)
Nl JUJI ^j^ jJ jlj . oj Ai« 4:iU:d (^*>U- % 'Uj-^ 'UjJ JUJI jL jl*j
/JaiJi ((L>J«>Jb>-l» U^jjjj t_a.va.uJ I Ljfc^j jljj^JL« jLi Ja3 jl A'j («vi« JIj«j
t-Ljail t— 'j^rj ((U.^>ts<9l» jNjS aJ Ljk^^Ij L-p^-vsjIj frUoiJl t_jj^jj
L. ^jLstf IJI <b! ^ ^_jU« o^^UJl IJuk : jjjL-l^l JU ^Uai N «^liJlj»
f-Uas Nj L* ol3>-l 8jjj-AlLi f-bl Ldi j| ?frLai j»l e-bl jjfc A* jlsA«j JL*j
j^/ . a;^^ J frUai LU jlj . aLj lis' ijjj.^\.\ id J JL*j frbl Ja?- U5 a:'*^
t_jj^j ?t>>t-.AJU f-Lai AJl >t>>tsAJlj . cJjJl Jj>-J JJ *J.t^ "^ f-UoiJl
t-Ljai] ^ ^^A>JI Ja?- ^ <iij^ (_y)Lp «LMaj Ljl f-LJl iJuj .La f-UoiJl
^_jSj . i-J*>U- % jLs<x«j j2r* *^j^' L« aLw* ajJ jL<x«j (_r**J (^ JUJI aJ jL
^2^j JL^I (.^^ ^Uiil <^ji (.j-^ 'Uj ^ ^i'^y o^U % .^Uiil o;J
oJI_y i-jLj j_^ -oLj J-- Oij 'Uuj 5t>UaJI ^ jl>- ot>UJl jl ^v"WiJli
<^>- Ja c Jl^j ^_^I ^UL UjJ <:! j^ lit ^ijNl ^ .^i?-Jl J
jl ^_^_^t ^y ^jl ^j <^j ^ ^LJl ^ jl -V-U jl ^Ur L-U^
^ <:! jLi 9jlj iij-J o>Ji 5JLi 5">U \jl^ j\ st>UJi ^ i>«jU3i ^
J Oliyo IjiijJ tl_^ii)li^ jl 1^ "ijJu'^ '^j^ ''^^ o^ ^1 jl ^ '^^
j_^ JLp ^y <Juuj ^yucS <Juu O^U- jy^\ cl» ^}^ ^Jj . J^\^\ (*^l
(.^.j ^^:>o j_^l Up 04,xJil lil c^p^ij ^Ml jl U/i ^ «^>»
^yx] jL^Nl t^»*»>o o*>La1L; ^U Lfis^ jj^ ^^'^ '-^^Ij o%^1 ^J J_p-.i
._al jJlpI 4)Ij . oJjxj
Nj (v-^LJ j./i'ej i>3-bj j_^LJl U! : ^ (jrr^UaJl lJ>jj ^j tiJ>^' i-^^J
jj aJus \j> ^Ij jlj ol^l 0-Uj U jI <UJlji jUi«j ^^ Aj Jj^ 1^,^ |»Lv3 jli
■^ ioLII ^y>-l_^l ^__,/i>«j ^_y jl ljj.ola< jl L-_^-;>i^ jlS' ^ jl <cL»j>-j
: Jl_p-I ixjjl jV jJ^ '^J A^lv jU<i«j j^ ^yu <UX*j i jUa« j/l
^i! aj'N aj3>^,j 7<f>w? 'Uj-/' jLj JUJI aJ ^..aJLScj N jl «Lftj^l»
i^U Jy j_y ^j>^, jli oJjuU jl ^,^1 Jilj <ol 4J (..aJL^ jl «^LiJI»
.r_^ \-\^ (r)
^j jlj |v^ ii^l ^ (^ ^^LJI lla^I ISI UJ Nl ^U-J ^ ^1
. ^_y^\ ^^Uy ^L^l J ^IJU ^>. N LiUi jS[j (V^*>i jJ j_^ >J LiUS
i_yijjjl5 <uli L. SJjJ oLw3 j_^. jl «-r^y jUa«j ^ -uli 'u'^j
o^^ J.*^ 3_po ^U Jr^aiJl li«J o^j^ Jy^^ f^ (> lT^J >^-~^'j
^•>^J1 ^ L. JjL::. ^Nlj .^Nl <)jU: L- > J->- c3'>U,Nl Ui ^"iU
(jlj AjJ;>o J ^Uai 0Ua«j C^y-i jyJ^\ Jh ^ ^-JlAj J 'o\j «J-/ii»
lip ol5 (jl dJLdl iU i^_^ _p U5 Aij;jo Jli .^JLiJI JLp oU» -bS/ ^^^1 Jilj
<uip : ,_ys^UJl jUi ojUi jS- ^ <^ ^_jip (wJLp lS\j ij^^ yi^ oUit«j j^
^ J^^,j aJUJI JJ^^:* -uip c..>a.^ (iiilS" ^^1 oy^ lil ^_y-aij cUaJI
^_jip ^JL*j Ja aJLaJI Jj^li Ajip C--i>- j^ ^ ^1 ^ij -^*iJ ""J^ iw-v-^
cr*^ c5>=^. -^^ Lf»>^l f"^ y^^J -l^ -Jy c^ 21^- "^"^ *>^^
^y ^ <bSl JJi ^ ^ jj Olj o_^ ^ ^1 Jy-i <di ^ ^
.aJUJI
(^)
L>-*J' (> r-^ o^' ^^
A^Lstf a:^ Jai- aJlp J^tj ^r«->^' ^y»i (^ "^l* ' Jr* ^^^ ^ ojL^ aJ^j
•Jlij ajJ;>oj I^^ c5>>»^ (*y J^J '^ '^b lyL.~* 0^ ^\ >^' f^' "^i^J
. oLa«j JfP «-U^ Oj>^, *j J *l_)^'
Ui aJLaII J^ ^ JLp ob-J l_^li (jLi [4::^-^^ JLp jU^ ^i S-i—lJ tiy^-j >^
.1^ T1Y _ y^^^ (^)
i^Clj x^ (j^ y :^L»J 4)1 Jji : Uji i>tso oLa^j :j.«.>^ _^I Jli
I- (^)^ '<''^ i^^t •' ^t- < ' ^ -T' Ml * ' '\^ -"- >. >^:r '"'"III
jvAi «Cij Jf?- J^ jl (ij^j ljjjj:^\jj 0J4J. ^j^ j_^ Nl •uL-/' ^Lxj' till
<uL-/' JL>o 4)1 «uJL$o jjli jU<a-«j J_p-.5 Aijjt^ -u-^j |_j3 j^SL J j^
^L>J 4)1) <uJlp *^^_yJi !>U __^L- jl aJ jj-^*^ '^Jl-; jyji (J Ojj -^j^j -^ lt^^
i>«j^;JLJl *5o- aj^.^.^.11 oIIrJI f^Uapi jj^ '■^^^Ji:^ (_r^' ^-W*^ (.5^
Owto ijLJ i-i~p- L|JJjl JU-i j_j9 jj~*C^' ^^>o.L>o<Jl] JUa«j /»Lw3 j_j9 (■\yo\
'U_^ ("j-^lj S^Uill ^1 v:>o U. I4J O^^j L^ ^-Nl t^j^l 5^'UzJL
.rAi :s^i (r)
.vA i^^i (r)
}'^4^j!:A'^ui::^\jiiZoVj^ : jl^^ij >jij .^ij j-^l ^
^_ jUUlj k_JLiJL| 5U-L. ^yhj S'>UaJl U^U^j L^^jj -r^^j SiU-Jl
.j^l Iji5 aJ ^^. ^j aJ_^. ^j oL (J t^JUl jiwiJl i^l J^S/I
ji j^.-Jlj iij^\ ^j^i -^' v^jj '^kj yj f^' U^^' u^j
j^'LJI LjJl ^_;^"j 4;w*-~*Jl Jil_yJlj i.iLJl ^lyJl ^y lf . i-s rt . T j SyJlj
^. (Ji ^UL Jj^lj ;ilkJlj ^~^lj ;^U-J1 J^ i-U ^^)fl ^.^1
• "'^J^J ljiJL-» «^>>.-^l kl-jJlaJl
.VA :j^l (T)
.\Ao :syj| (r)
^--pLJIj oUJUJI ^ IJIp ^^LJI »j% LJ U.->w» ol^ jJj yl JJ ^^^^
jl 4JIP jvilii; "y ,_^ t-ljjJij t-IJLiJl ^1 o>-U-j <JU::;>-I >-ai..siLl |_^j*iJj
l-f - «-aJ J*' kiiJi Ji>>«J 4_^l /us^j^lj (.JjwaJl jl ^j^\ If >> ' < > - jl L^^aJ Jp
U *-i«_^lj J^L>Jlj ^jOJyilSj ^L>J| j^ JS' ,_^.vai jl Jp 0Ux«j ^
AjJii JUJI ^^1 P;^ jl Jpj jIJLpNi sIa j^ aJU ^I *LI J 9^1
f ji J^ ,j~«i-iJl vjys cf*~!j >?^' $^^^ i>* '■^•^. ^/-j^^ ^j^^j
^ LjJ^ ij>%jt j^ oJuJl cJlS' L»A^j jt>Ul ^y>jj^ (-j'>^L ajJu t_ibio
ojUL jLJNI Jp (wJLp li| ^^Jaill ?-Lp L»j|j ^^Jaill ?ts-j L^^ 'j"^ "^
Jl j«-,Adj oJuJI oJLa *j>j^ jl (3iL>- t_>>..i> jL,>-Lj jI Oj«Jj <Ij>^ jI '-^^rf*'
» -' »
l-dJj^l (V-^^- j j^~i 4~4~>«jl 4^1 Aj r y^ L«^ * rAl "^-'-*' ^'c^l Jl j' 'W'y'
. »L^ lil sjU-i «• Ja^ J' "Wsy Jbjj jl jl (-.aUI j_j«1^ (^ JJl
jS'j ^^^jdiSUJl Jp j~~^l Jj ^^JaiiJI 4-<ap^j J aL)J1 IjuJI y^ IJLa
• ^^r^3 Jaiul Ji^ /»« LgjL^ '— ' yV! *J^' AA-Sa^ j».>Lp <U~ij j^.,<^i f-t^j^l
«-LpJ Jl t_i*v» ji (j^j^ oLm^I Jl ^s^y. aJLjWI oJuJl K»y^ jlS' ISJJ
■■<d J^ 1^1 UUjl ^1 vJ^I J5L-^' ^^V 0^' V^^ L5» J^ '^.
dJUS J ^Ulj .>iJl Up ^^ dJUi Jl t^i>. N jl^ lilj >^L. ,^.a-^>Jl
. J>-lj j-JI *l*j -oilj tLfftSo- ilU- J53j jjiiii^
jl '1^1 ,j.w<»Jjl L^ «Jik; N jJl jUai'Vl J jUwj ^,^ iUbl JLij
. 1^^ aJ jL^I J>^
^^ j,.^ii-j Jl c^ ^j clJUJi J j*ifl l4:rjjj j^.^ ^ : J1>JI
dJLli ^_jl^J 7*^*5' tJ^ ^-^ >*-> ci.AtJ ipL~; ,_ ^ ~».>i)l f-^^ JJ pL-^l
i»-U-J ULJj 1*4-^ 'vr-r" t^^ ''^' (*-^ 0^ •i^' '-^ lJ* ils"*::^' i>*
j_^ d">L^1 i^j>-j ^ f-LjiiJl t-iLx^-l tkiJJi _ptl jl ^rf-^' "^^^ |_^~«-ijl L^
Ijy^ti jl (*-§c^j '(♦-fc^ V^'j '^^ •*^' *"*^ J^ (*J^ ty*^ ^:*J
Jl^ ^1 i!>Ul e-)y! ^ iT'^^ V ^UaJl SJ^ j/^j jUx«j ^^ J_p-:> j/^
^- \^^ s^ jl Nl ^ji J^ ._.>:j ,j^\ Uc» ^' lt'' ^^' ^^-^
Uj-^ V^J^ (^ ^3'^^ <*-^ S-^ S%^ i-^jJLJ tApL- o'-r^ y^
j>Uii\ ^j\l> ^ JUx»j ^ ^y^\ (♦-jJ^ v^ ^y^ V-^^J .lyLt 1^
J> ^ oUj ^viUJlj. j^l Jl ^y^\ l5^^ IM "^1 -^^ lT**-^' VJ> Jl
dUi J jZju Nj >iJI ^ ^_^^. ii^J JjXJI ^^I jI ii:>^l ^y^\ 'o^
>ui^ij ;..i..ii ^.^ u:iaJi ^mUi
^A *^' ^r^'j V-'"'-' J-^* ->-"
oJioJl syLp iJbJl ojjjJl ^ f-LJjJl jLS' Ai-A ^jJl?^ iJLf- ^j^ -^
oJla ^y oljJLvaJl oUjl Jw A^ dilJL^j oUi»j ^ iiL^)llj jUai)lt a^
.oIaJlJI
._aI . L^ ^^j}^ ^i (^ L$>^ jl-i-^1 -^L*^ _p-jiJ
i^l ^_^=.JJ Lw'ljdl i>JJI aj-jlpI U Lajj ,_r~i^l ^ o^y^J
ji\jj:gi\ ^ J»^^\ "^-a^ 59^ ^
,j:lIi:i^i5^^iL^\6l> iJL^-'Jyj
■^'Mll^ii^t^
f, f p p " t-
jv^ 4A^ *-^-Ah ^-«^y ,j-^«-iJlj j-,A«JI /»liLi »y>l jvJ ^rf^' (*^^ °y' c^ '^^^
t ji~ll (_jli> ^^^ <^LijJl j»lili ay.! jvi ^_,...<JiJl OjU> ^^;~>- i_JytJl ^liU »yl
:>yli ay! j\iS\ /.jJl 0l5 j! UiJ '• J>^\ ^ ^^ >>aJI ^lili ay! ^
(jy Lftyi! i«jsj'y jj-.«JLllj ^,-^1 ,JU»J I4J :>^ Ol j»-*^lJ tLf; :iyli ^^flaiL;
.IJL* c_jki U ^ ^LLaJI JUtfj jULlI ^_^. 0! JJ ^>JI JU»j jl^ (iUl
JUi n'%^\ cJj j;P JJUI ji!)) :JU jv^* I4. y-li y^iJl J^j J^Ul
j^jUJl aljj .«*ii!j U j>- *^'*>U9 cJj» :JLi -uil J^-'jLi L;! :J>-^I
(J U ^^1 cJjj .^^1 ^^1^. (J U <0>^ J^r^t Jt jlS-j ^_;^*-iJI cJlj
^y ^ ^- I4JLJ -at>Ull j;P dL--li ^r-*~iJl c-«^ li^ ^r*-^' ^"
.VA -.'SjSf (^)
.\.r :^LJI (T)
fVjj^\ ^ f)^U\ d«!i\ ^^Mfl ^
jt^Lv? C^lijl JjJbO ^.s^^ ' jI) UIj (jv^^iL^ Lljlijl JbJbO <U.^1j Ijla
i«j^ oLi t^_>sai oL^ OJj Jaii ., ^Ll ^ L*_p«jj fUj>Jtj L-)lj-iJlj AUiaJl
(>)>i:'^,
(Y).
(r)
. uv
. Uo
.TA-\
.VA
ijlJsl (T)
5>Ji (r)
^1 (0
jji iUj Ajj JS otiU? i>r~*^ i**^! o-ij» t_^ ^y t_531j»^ 'til ol ,>« r-ljJtJij
JS oljJLstf t^~*^ iirfr*! -JU5*>oIj» : Jli ^_^ tjLiixi]! <uj JL-j ^ ^_^\ Jjj
. ^JL>JI « . . 1"%^ jj-..^ viUii ^ stiU? J5:ii iLJj c^^.
JLJ oI L>^ : Jli -cp- -ujI ,_y^i>j >ii!L« ^ ^1 lioJi^ j^ oJ LJj
(v*'^ tii!j--j UIjI j.«.>fcoLi : JUi AjiUl AaI ^ (k"j ^W»^ ^>«.^>--J jj>»Jj "JL^i
Lip jl viJU_^j jvPjj : JU of Ji\ « Jx^» : Jli ciiL-jl ^il jl ^^j; JJL:I
iJj^l *bT tdUL-jl ^JULi Jli tjx^)) :Jli LdJj L«jj (_jJ oI^^L/* ,,j~^
.^JbJl «. .*ju :Jli JJLjj
^y 4iJ L. : (jJUi JU-jJl ^,...JI j^ <uUw! ^IjJl^ ^ ^1 jl <lJ1j
t'il" : Jli t(»jj otiLtf aJ Lji^l i— 5 ^^JJl »_^l <u)l J_^jLi : JUi «(»^LilS'
Jj oljJLstf tT'-o^ V Lf^. l-'^'j L»ji ^•»~S' ijji\ ^jJ\ j^_ (JU ((<0 Ijj^l
jvjkitAj ^ (^ilxJl c_^l j_j» LfJlijI ^;^ (_ji!l V^jJl ■s^'^L; 'jL^I W^lijl
jl Lfj oljlMiJl oliji ^J_^s^ ^ JjX>~Jl i^Ul ^y ^ ^ ><».L~JI ^^ ^—^^^
JJJI LjJ yS^ (»-fJl •»% ^yi t_^ >^i j_ji (ji-''-*^^^*-* (»-fr''>Ltf dliji lji-L>u
«jjl JS" ^_jS iup-^^l L^U">Uj jj-»«->JI cjIjJLsaJI olijI I4J ^y^j jW*^' ,>«
. 4Pl
JbJj>«J 4-i^ ^ aJ <ul>t.^l oiLijL^ JU-jJl ?t.>.>.>».ll J^ ^ (_y-Jl t-loJl^ (_jS
jiUegW ^ |i^U\ d<^\ S^\ii ^
■•JJ-^I cTT-'j
C»-' y. »-J'-M^
»u*Sii
j^. 0-1 >-.>»Jl■^*
J_»*- j^;^ ilj-*
i,l_»-<ilJ-P
efA-i* j'jJ-"■^*
oL<r_p»ji j_^
j_^ j_»«j|j_*
J^r*- j-;oW-
ji^ijT A.^ ^ ^1^1
.r^>>l-^-^
j-:^ 0-! J-i'j
0.^-^ 0-: ^l--'
jLjX* 1^ illJ-P
0lJ_»J j^. j^U.
^ O-i ^^•'^
ijjii jj jilj-p
A^ /Y /r jvj^'j ^ ^^^ ^jt iSj^
. 5t>Ua)l jji f J--*^l ^^^~^ SiN_pi
\jli:\j cpi^l jT^I ^ s/IJuU c^ ^ ipU^ 2^t :^li3l JI>JI
» ." " "
.Ui^lj UU)I 0>>JU U2UI c>>UI
^jJI i:>JJI ^j k-JL .^wi* .^.i*
iiji aJLp JjU jA Aj J^I i--?«J (^JlJl «^w»w2Jl JjiJi :*^jl -V'j^'
s^l d\ cf «sju)l I^U piJLp ^ jL» -oj^ lj>ilj 03^ lj^>^» ^
. i«LJjl j»jj ^1 S^»i>~< 5JdL>- i«lp ^ J.*;>.^ L.J
jio .ioJL>Jl«-CiJ^ Ij^b "^i^ lj^j-,<»» :'>Jji ^ -(ill J^-'j '^j
^ Ao : ojiJi oj>-- ( ^)
(S)-=
oLJ ^_^ j^ <u)l 4Pj-i U j_yJI j.;..^Jl ^^<>JL>JI ^_^ '^-^y ^^>r-^ ji-^j
. aJLp
frL^;^! ^y> 4iJb>»« jl^lj H^l; Ji>-L--Jl j^jj (_/> 4<;jJl1I oL-LJI <iLiI j^
jl (_yJljtr -oil jii ^j^^l ?-Uj ^^ ^j -0)1 o_^ JL>-L^I : ^j:>JI
(3l_^lj i^UJl (3^^15 l.fljc>«j L<wo t-iiJS _p»Jj ^Ui ^;^ "^'^-^j ^U<:> xu
j\ I4J j_^l J-i»<J j^j j^\ ^ Ls5L) j^j I4J ilr*-^' cr* (^^J 6jW^I
jLju ^ JL JJciij ii^LJl Jl ^.Ji o_^. U^ ^i Jliul Jl Wilja^ l^.*^j
Jb^L-^l Aj^\ J ^jJ-f! Ij-l^J <>«^ lj$X-J Oi'y a4!J '^^-^^J "^^rtr^ J
J ^JLp jjJk^l ^jj Vj^k -^l--^l (Ji^ <o! ^ -CP C~ii jjj ^ ^i^'^l
i^^'^^l Nj ^y.JUil^l .UUJI ^ Uil ^i ^ys! ^j oL-LJij iU'^l
^ Oj^l ^ L^l ^ 4)1 J_^j ^J JifrJi jJl JjS/l Oj>)l ^>- ^>.x^l
OjJl ?^_^! yjjj yb ^r . "-^ ' -! ojUa;>Jl J^ |,_*i^lj (♦-fJlj^'l o^J (.r*^' f-*^
^jj^j ^ <.jj. ^ui J >ji j^ ^ij . j/'^i ;j*>wi oj^i J L^i^ij
:>LpS/I ^ ^Jp jyk^l ^j_, (.!>U^ilj oL.gi jJbu-j 1^1 jL. Jy
.Ui^lj iUJI i.^ u:i^i i>JJl
lT-t-V <-^' ,^J V*'-' J~^
iijLJl jUwj ^^ |»^^ ^ j^\ jjj ^j-^l j_/»^r*^ v*-^^ tyl - a**
?4j«iii j^jJiii iJLji J* Uj . ji.,i«j j^ J*^ L^>»< j^^ f'^l cy
oU (.lS/I ^ (._ji J a}\jj ^ji dL (j! ^s^i\ ^jJ\ IIa jl^ lil- ^
:^lju 4)1 JjiJ (»j-,Ai j^ t^j^' '"^ tJjji t.5^^ ^^iaiJ jl (JIJLp i..^I_^I
CJi J^ 0* *JtlaJ (jl ciLic- »»,»>-l_^l jli <(Jljj ,_y>-jj N l j .«>- "» ^a t^j^' '"^
pLI ^Jjo /^Lwwo <lJ1 j^'ijj «-L1p jl «-lJ^ LoL*i» .o'..,rt" jl jjs^j b-x»~»
Nj JUJ 4i)l <^Li jl IJla ^ y>^_ Ijb-I J^\ Nj ^JL Lib.i \jJj j^\
r-j>- N Jb-lj j^ ^ ^^L>JI «-NjA *Jtk; jl *Jai-J N cuS' lil (JiJLc- rp-
= ,_j~-_j-« JjLj jI-U-I . ^j_»_l«Jl TtJLtf jjj J.«j»< 7^r~'-' ^J-*^' (.^ J-^ ^SJ^ i>" ^^)
^.l^j^l .i;. j^ ^^1 jiiil ^Ul ^ (,Jt> J. p\ Uj 1^1
Ol^ lil Nl iU»j ti-W? Vi^' (-y^ iiJUaJI j^/ ^ly ja \y^ ^ y>
^\j>-S\j o/i ^>.JJI S_^*^l p>i}A jf jJii iiU j_^>^. N IIa oU jli;)/!
^ j»4_^.. o^j ^LU 0^.^ ^ ol^S!lj lj^y\ .N>* ol^ ^ ^i5
ol ^.^1 (.>. *^ JjiJJl oS ^ij ;Uil tJL* ^ viLip ^^ ^; ^U ^-l^j
-u-^ 0l5' oU viLU vr'j ^^ Jr-"*^ Oi-^' '-^ *rr-- '^^. *^ "^^ ^J^.
|J ^.Ji^. ol ^^ ^ (.-^ ^r^' a* L> tilii)" ^ J^ ;L^ LiUi
sjul J->j>JI JL-j ;aa-L- cjjiij jl k^^j^ jl sly.1 cjji: : JI>JI
'oy>.\s> \^] Sl^l /Jb-j .:L- ^ X"^ J.*^! (J-j >il^ ^^J -^J
: Jb U^ OjU-1 pI:ui-*^I ll^J a^JlJI ^^pJJ i^il-dl i>>.iJl L-ljO.: c-^l^^l
■t^^
^r^
: Jli 4Jl ^ AiP c~jj <^I^Ja;>...» BjJii jlS" Ujji ij^Uwj J•^^ oj^jiT '■ l5^^
jl J^j jJJj «4«,<a<«j ^ -oil ,_yva«J jl jjj (>«J " u JaJ j -U)l *^ jl jJJ ^y»
UAbJI jUjl ^ jJj U;* Ja» :^ jLi ^ ^1 ^-li '^\^. %1 ^>^.
. «AiT ^^1 dlLu "li U-i "^j t-u)l ly.^2Aj, J jJLJ «.lij "il Aili ^ JjJb ojl»
i>:XwJ
Jj^ !IX->«-wA)I ^ C~J LJ «Jj^ j^Jul fL-s<9J .yJul (»L-s-9 JywJ ^ <L^\yJ>
S^LjJI jf dLi Nj «>il "^j ^U» "i^ yoJdl ^U» ^>» » :Jli Ail ^ ^1
.jjjl IJl^ <^UjJI
^JuaJ (j^f"'^ J^ (1«^^-*^ 6^;-1p (»L»J'I (j:^ ojUS' iljLJl /»jJLi aJ^j
(»Lii aj">C (»L-^ .o.la,:....." («J jU . jJUl Oji iwJLp ^ 0^ jl ^^ ^ ?-Utf
luUJi jV^l^i jU i^i^ ^i ^>- jij j,JU» ^j jUi jl 2r^. Jaj ^i-*^!
?dai > jl
jJUij jl j_p«jj A->JJI ^ L»4jM j2,--^jLJI jI^ jy:^. ^ '■ 'r^',^'
^^ y> ;jLJI jU Jj t|.i ^y- jlj jLa*j ^y La_p^j oUj <u-1j J?-jJI
.S>i!l
»Ui)llj 4,JUJI ^.^ UUI oJUl
oX. ^ l^*ki| -uS^j oJL*j SsL-4 oy'UJl ^ jLJ^I >L- lil :JI>JI
/.I jUwj ^y ^.j o"iMl j-^. y L>JI Ijla J4» . Uili (>• Jil j1 j-i^L-
^\^ IX.' J }£\ } J-. ^U Jl^ -ojLJI ^ >L-i jLJ>l diJiS-j ^•il
j^ ijJLft JLft : J^j o"iL^I j-^j . Aio ^1 i^^ #.L~JI ^j . ^ i-A^j
«-L« iiU cJir ISl *^1 J,^. ^ ^1>V ^^1 IJLa J43 .0^ I^U 4jbl
Upj . Up j^I "i^ ^\^ jjoj oLaaj jL^ ^j L-U ^! jy. : ^1^1
^i U IIaj . pLJjJI ^y jy. ^v*wi5l ^ Up- ^UJ Nj -Ujj ("j-^ ^. ol
^ j^)) : JU J ^ ^1 ^ ^j lijUUl oljj UJ cJ^lj ^LiJI Ul
: iLiJ ^j «oU-.j jil 'UjJ»1 UiU i oj<^ *UJ L-U c-*j-i jl JS'U j»:U» ykj
^j ((»U-.j ^1 4..M U^ «uj<^ j»UJ L-U ^j^ j! L-U j»:U3l JS-I lil))
*^j Ul ^1 aSL- c5jj (>^ UJli L-U ^^ S\ L-U ^'U3I J^l lil" : -1^
■(©■
}iVjL«gl\ ^ f^^\ '^\ sqVli ^
..Lj^lj UJUI .^.^ i^UI oJJI
oT-^j-" i->JJI j_r~:Jj v-'^ i—^ i—^
^^L^aJI OjJb ««JI dUi ^ j>**! J^ • C^' '-^ 2^' j' Oijli «JI jf-i
►La^lj v^' >^WJ i^'-^' *^'
^rrs'V *^' <j~^j ^^ y^ y^
aK dUi *<oj .^^Vl jl^ji ^-^x^ J*f!J fJ-^J (./«^ J^J : Jlj-Jl
^ jjj^^ (^^ "^^J (^ r-^^ '■^j'^^ (J^>^ *'' "-^ •^' j?^ ^"^
JJj jjj ^ lilj .iJyL- _^ cJJUi _p^j ;5it)ULj j>je^'j olj^SfL
^ ^"iL-Nl ilo ^>« A>->.i ^I '\Sj^ iJyL- _^ oU ^/^ dUi ^ ^j
^1531 "^j ^1531 '^JLJI d^y. "^K :^ ^1 J^ c;i^l ^ P-^!5^N ^
^^^\) i^f^^s ^y^ u:ui o^i
cr-^^' *^' cr-^J V"'^
f\jjq)i\ ^qVlia ^
jU ^1 J^Sj^ ^ ;!!>)l^ &-^
4uIjlp ^_ jjyJiJLp ^^ Juj-! ^..'JIj jLJaJI Juj-I j^ri ■^'•*->»-' (Iri ^'-^ •■^•' il-lpj (^)
O^oi'
,(fTv).
)|Vjjc^\ ^ )>^U\ '^\ ^^^ ^
jv_$^ Lo.^o-'>0- «_,<i>j_«Jlj J_«L?Jl . . 41) J_*>Jlj 41)1 (»— >~J - t— ^I^J-jJl
ojJiiJl JUp frl„(iS.il U-^JLpj CjIiaJI U.^1 f-j-i /»j-^l U-^mI p jj-i lit tjj^j^l
[ ur 4iN I t s^l Sj_^] ^j^\ ^iSl ^
^ 4i)l J_^j j! : ^_jOi5^l dUU J. ^! ^.J;- ULI dUi Js^ J:i ^j
«-^j^lj jjL;»«Jl (jPj i*>lMaJI ^^Ja-ij /»j-^l yL-Jl ^ %^j -Ull jl» :JU
^j ^ : -uL>»^ 4i)l JjiJ (.jL^aAlj jl^^JaiJ /»j-^l l«-frJ.g- J-i 1^1 ^j-Jl
.jy^^l c-.Ij-a)Ij .iiii (.Ui»Nl U4JP j! Jl ^ ^1 ^\^\ ,y>^. /ij
.-L^jU. JJi Nj pUaJI ^_^j J^'VI j'V t^.^1 (»i^ U-«^.i^ jlj
%^\ ^ ^ ^\ ^j ^^\ ^U J. ^\ oljj U :diJi Jj^ Jjj. U^j
^jJ\j JL^I ^jpj 5*iU3l >ij (»j-a)I >L-JI (jp ^j "Uil jl" : J^ ^^
U^I Jj. Jj^ .^j^ ^L-L ^yVl ^1 J*lj -u^l fUNi »tjj ''cj-a)I
I ..1^ L^jiaii ^;^> A.».».->- ^L^ U^J '*^' U-^^J UjJJIj C~3jJ - Vj^
^I^L l^U<»| ^■r' ^->^ cy ^^^ UiuJ Jj 4 4..«.«jiJl L^lii?'^ Lf^pL^j
oljb %Oj *L-,a3l ^_^ 4.».»...A« CJlS" Jii iJlA jt^j '«^J ^^SLJIS" S-bOP
?l^ dDi frL^ jWJ <_ii^ Oj-Jl uU-li j^j t^U iJUij
oU j^» :^ j_^l JU U5 L^ ij-iti; jl f^yuJU t ^.^^^5: jl ^^piai^
liU .L^ -uil ^j 5-UU tl-jJij- y <uip Jix» kaJj a:* ^Utf (»Lm9 aJ^j
jlj tiJL»L,:uj lj,,AAA j^^iLiipl ^ cits' lil jvJap >>-i («-^ Lfr^ j»:u-^
cr*^ dr^' l/" r^f*^ -^^^ "^J x-<^l ^j (iaJj a:* ^Utf (»Lm9 -uipj
Ij-^l ?-c-^lS cJi'1 y.S dUl Jlp jlS- ^ culjl)' : JU ?l^ ^j-^Ul oU^j
j^ ^_^^ ^j^\ j\ J^ Jjb- L^ oLoco ^y ^U Uj >^_J>JI llftj
^j-» »_p»jj (_r^j-*^ ljjJj«^ jLS^ til Ul tJjfcL»jj pUAaII ^ j~ai ^\~^\ aJLc-
^^^-x^y^^l (.U: JJ ^1 o!j L^! /i U5 |Ol_^l jL5 lil _ yl^l
Nj ?«->«-.* lijj ^^^-xjj'iyi oJU JUi'l JJ ^_jJl ^\j^\ L^j-^ c-^U^j cJ-~xe-lj
.(.LI
aUmaJI^ ^j^beJI ^Utf |«i^
Nj tj_^LiJlj |j^a~»Jl cJj l^fkiJ jl pL-iJij j_^l>Jl ,_^ _ ^\y^\
^y^\ Ajaju^ y>'y US'* : cJUi ?6%^lj (»j-^l j_^l>Jl ,_y>A«j Ja : cub--
o^L^I «-L^ (*-^j cj-^' frL^ '--'j^j i>° - W-^ ""^^ i.5^J ~ *~^^ Aj^i U
L»jU ^j-sajI Lai . Lu.^JLc' 4iJL/o L^U^ ^j ol w» lt**^ f_?i lP J.r^ otAvaJI
41)1 ^1 ijjJl LjJjti '•l^j^ J-^ jc*^ >*"' jU<i«j Jl*j U ^1 c-Uaill O^l
lij y L^lj j_^j^l I j^j . ^y_ \£ jt- j-f-"^ ("Luisjj frU<aill «^ tlUi j^
jL^j Jl jkJ>\ jl ^^1 j-^i-l 01 Ul . ^_^, J^ jy> i>:^^ j^b ^J^'j
.>Jl
cjli'j jUa»j ^ Sj^ Jjl 4.^j.->Jl L^*-L>- Ux# L^l J^ elj^l - *\^
C-vi>l^ (_jJI /»UVI ^yuH *Jj (»j-^j ,JU<a; cJl^j tUj^^ j^ 9^^ 4i3liJl ^
-0)1 *^l>>- UjJLil ?jSll Lfwa«: Ja .ij^ ol^ IJLa JLp oli aSj t jUa»j
1^ •
j'N yS\ IJiA Jla ^ j,i^lj J^lj 5jjl^ C~-JU C9^^Ail«Jj -0)1 ^1 i-jyJ
.J|>J| \^^^\
tOL^j (^ L^ SibJl L^"«=-L>- j_^l ^LiSlI ^i^^>jr er^ '^' ^*^ "^^
^Lil /.j-^l l-^'3?»i Nj toUL^j 5JLP j\ o^-lj jUa*j j^ ^iUi ol5 ^Ij—
. jJUl cjy
^rfwU? ^r^^^ j»JJt ^Jl id^iC jiA
jUioj ^y ^^;~JL-JI ^ c-aUs (.j' ^j^l J^ frL-iJI o^ lil - Vj_^
^■^^-^' cr*J 'at~.J^' J^" J^ .rf^" J^ - (j^^ '^''^ - f-^' U:^ ■^'^ crJ'
-Uj L^ « . : . ft . T .>.,j ol [^jyj i.kj>i>cj.^\ dJSJu 5^ (.^r^l y^ i*^ tj»jJl Lg;>p
Vj s%^i (^. V iLi (.i /i u jujij (.jji 0^^ c^i ji jj oij ^>~y^i
(_y'J ''J^'lj . Ua>?- ej^l*jj aj-aIIj o^jLaJI f-Jj LjJlJ Cjj,A^I ^ L^iLp
?OUa«j jLjJ frbjl ^ ij^UJI ^j^ lit *^s*JI l^ - A|j^
♦^-^>^ /».>.oJL.><JI oLi tljLjJ oUiLoj ijjj C«-j y \jS f ♦JI tiUi f-L,ai LjJLpj
uLJjJl ^y y^\ ^ i]l o^^l <lJLp olJ ejJL ^1 oLa»j (_j9 jLgJl «-l:>iI ^y
. i^y^\ ^j -ilj . (>_^l i-iiJi «-Uai A^ jjLJl *io- JljjJ
jl Js*>-I CuS'j i— < \ 1 (^j"**j ^^rf~^' SjjJJI j^^S'L?- ola Ul _ \^
^--' ^ ^ J:* 0^ ^^ j^ ^-^J* ^ ^ tr^^ (^ jUa«j Jj«-i dllij ^1 j-i^l
CJl5^ iJar-« SjjjJI CJlS'j . jSlI i>-j_>i« ^l LUp ?dl)i ^y *ic.«Jl Ui
ajjjJl tilJpU- L. Jjo Lj^j-/ai J ^1 ('Li^'l («r*^ "'-^ '^M^ - ^'^'
j»^i ^Usd j»u:^i
ciJUJLj ^jS\ \'yS cliJJL; >^. llup V%^\ ^jL" Jl ^c;>^l _ yl^l
il^lj >^l ^j J^^l :;-» :^ ^1 Jy :W^ 5^ ^J^"^ '■■^yrA
(m) " —
^2^ e-^^ <l^-b>- jj^ i'V*-^ ■^^k (*^J^' tlr~^' c}*'J -^^•«-=^i C^^' "^J^
4)1 frL^ ^^j H>*^' ''j''' "^ t^l 7^ j' "^^ ' V^ (>* '^ >*■' c#* *^1
iiU Jaj ^.\^ 2^^ J^ J J* dJDiS'j . JUa; oU VUj JJ l^l lULp
^♦.^j U;^ j^Jdl o^D) :^ ^1 J_^ ij^l ia^. >^ 'e">Uil iiy j'V
^^ SOj^ ^ ^;^l ^Jjklj X^\ |>UNl eljj ((^ Oii \^ y j^ S'iLdll
Jlp ji:u «aJj ^ ^1-^ ^U» aJLpj oU ^y» :^ ^1 J^ ^O^^ ^
^ ^^\ dUI; jvij (Jj (.-vaJ jj jU L^ 4)1 ^j i-15U- <i^J:^ ^y -C^wJ
Jl frUaS -uIp Oj^ J^ '(^V*"^' t^'j^' *•'•*^ «ul^l «^ tOl^;--! eJU)
?»^Lya5 4jip ^15" j| jjf-tJl eJUb JS" ,_y.^ '-^J ?SjliS'
JL» <ul p-L«Jlj Jl;>-jJl ^y) iwdJl^ jJbj oLa«j CJ-^ -^^ t*'^^ ~ *— ''j'?^'
^y) -uil ^1 i>j:Jl -iJLpj tk_^_^JJl yLS' ^y) 6^^ ^Ij t<d_^jj -ujI ,_,NaP
rj:.li ol5 (jl ^ji ^^ ^ jS^ (.Ui»l ^ tiiy U J$J .^LsiiiJl Upj tdUi
^j^ 0^ ii.>Jlj ^USJI oU^ (.Ui»Nl ^k:. N 1^ ol5 Olj t^Ui»Nl JLp
Aj\ ^ j_yjJl ^^Ij t^^^-iiS^I ^^jJl^I |_jJLp ^I 't-iS' JL» '(v^^ L/'y oLa«j
li| "^^.SjJ Uj <^.5ljJ n-lUi j_jip «jJ^ iw~?-l_plj . iw~<w>Jl /»*>L-NI olS'jl -1:>-I
.>ui ^ ^ij ojycjL /^i i^ j\ ;\ ^Mi jj Jl o/\ ^j
^y^ <^yrj -^^""^ ol Lol toLsAaj (*l:r^ ^^y^j -^^^*»^ j" ol^ l.^! IJ-*
Jj ip- jj^ t-'l::!^ t^ ''J^-'jj -ti Ci5l» 1^15 dJUJb o_^ <J^ toUa^j
J_^ '■.liji\ ^"^ *iii t_^j Nlj L--L- oli tij>yJl j»5U.mJI ;Lu-I_^ j^H\
A_^l iiy" (jl Ul .A*«->W9 J tijl^l 'l:^^- "Ojia^ -^J-S J^i (>«» ^t^l
lil frLsoiJl <lJLp (wJ»-IjJIj tkiUi J <lJLp rp- ^ ji-Jl jl ^y>j^\ J^-l J/»
j»1 L^c^ oi^=» o^j )* '■!}>■ J '^ -till Jj^ -oj^ o* f-^ j' "^-^y i>* ^
. jj_^i Jj ^ij [^Ao i^i^i ts^Ji i^yA \''Jj^^\:<J\'6t''''-^J^^
jj lil ^I 1^ ^ (.UiJl ii^- jl JLp Jj: s^I ^J/'yij .^UiiJl ^
ijj>-u)l /w« y-j./a'.H iijJI ^ i'!'^' "^J ' Wc* -''^ (_s*^' ilrc*~^' iV° ls"^
'™r^ t^ji (^ tiaLill ^jj 'uLdj ol5jjl iijlJ tw-jJj<j (^-b>- kiUi (V»J • ^^j^J
^^^^t «^L,tf *'^J i.t\^Jai ^y^ A^Utf ^^^' "^^ i^ OJ^ - ^ ^^
j_jL«3 *^>- Ui 4 4JLaL>- "ilj i--.U j-p SjUjc« Cjj-ij c-li'li f\>>»Jl-; c— — j«-l
ji5 lii jU^Ni ^ j_^. Nj (.UiJi jus:! 4ip .-^IjJI - ^1^1
•— '^ ^y>j 4cJUi U-» \y^\ tiLipj tjJuJi (»j-s<9j jUa»j t-UaiS^ ""-A;^ /»_^-aH
.jJyJI Jj 4)lj .Up 4)1 L-.1:
jji *w»t jjj jUwj Ci'jil ^_^jL ;y JjSfl i-JI J J^ jr^ iijyuJi
ijjiJl «^ vj-^' (^ li-iJ' .r^l ^"j^ '^'-^' ^>^. - v'>^^'
. (»LwaJl (Jj-- viLJLp f-^ *>^ j^^-jiJal«o N a^^
c_JUaiJ j^p«j J4» tjUoaj ^ Sj^liJI oil^l jL>c^l jli" lil - ^^t/*
jV ^ jUi.NI J^l ^y jLa-j ^ jlkiNi ^iiSCJJ j_po N _ yl^l
j!j tiJUaJL Ijii^ b\ jUu^Nl y.1 sN_p t/^J 'jM' (^ '-^-^ "^^ li^ 'M
y.1 j^ j_^j j^ (^'" : JU <bl ^ <ul J_^j ^ ^ Jij t jUi«!>0 ilJLp!)U
Jiili j^^ jJi iLi j:-1 y.1 j^ Jj j^j t-b Jijli ^^ Ji> It-i jJi
\jiiji jl jU.i«Nl ^y^ ^^jj-w^JU ^J-r^^ . A>i^s>w9 ^ jvl-** '^>>-l "Up
*^;^>j>JJ -0)1 JLJj .aJju jl <dJ Jj jUi«j (_yS eji»>«i Nlj t oLJUaJlj UklL
. Jjjjl
jUwj ^ ^>« clil 4i- jUail ^ cij^l J^jrT^ »li» ^1 - ^A^
tijw :>lj-Jlj t jUa«j ^;^ ^y ol-b l^Sl oUb.C>.Nl Oj^ v_--Jlj J-UP
. \^y^ Vji:, ilj-JI Ulji ^ ^\ ^ '(.LSII .JLA t^jUaiJ N^j
. 1^ ^1 ^\j>- . J ^iil >^. ^ J*3l ISU ^-ilil ^jl
^i'yj ^JJI ^y. f^Nl LUa^l L4J 4jbl _p^. jJI ijjJl ii^i-j t^L" ^y. ^_^
^ j,_jJUl>J ijjJl (»Uii iLoJJ Llili <L_..sA».ftJI cJLS' d\j iaJJ i_^ Nl
j^)) :p''%J\j l'%^\ Up Jlij ((I4JL3 U 4->«^ *i>JI" :^ crr^l J^J
^iilj . A>»-3«ts<» (_^ (_5jU«JI oIjj iaJLp J.**«3 <u>-U<» oli~-< j.« J>-l oL-*-
^^^i^ ^L^ ^_^j liaiJl JiSJI SjUr Upj ^jJ ^1 J - ^'o-
?^jiJl L2-aJi ^(J^ *-Lp-VI
iJLp jiu «4Jj *i* cU<» (»L,<9 'uUj oU j^» :^ ^_^l JjiJ ij^^^Lii*
U^j-Ai UJIj «,ipU->- ,_j!Lp U -frt. ; . a" jj^ *^J '*-r*i^' >* cr^'-> • "^^^^"^^
dj^_ ji 'i/l . o>ts^ j_^ jii* «4Jj <c* fU<» fL-^ "Sr^j *^L« j^» :^ j_y^l
i]^' ^y j*y ^aJLp j^JUI aIwiJI -up ^Ji.h :Ai jJla; 'y jl5 d\ L.I
^l» :^ ^_^l Jjii i^U^I Jy ^1 ^ ^! ly^ >5 Ijup "o->UJl
ijli jjlj JUj>-I ^^y\ ^y^^ *7^ J^ W^y u^ to*iLaJl *"S~r!J ^-rr! c5"^'
iLjjJl <uLm. ojjij to*5Lall oijA^j tA%«VI j^*ill ^Ij" :^ AJjiJj i 41P
frbl j_^ aJLp^/Ij (.<y^jj LJ (J^jJl ^j.>ft.L.>«>Jl A^:^*^ 4ul JLJj i.ij^ t_jLJl
. ^^jL.Jtj {»^)ll ^ V U j»i^jj 4jbl («^UI bJilil ^jl *? Jx^j Ljip
: JUyj . . AJlS'^j 4jjl i«^jj A*>LJl /.-^y^j - *^lj^l
f-U^ 'y '*-t^ Ut^ (.r^ tJijJl JiAJ L^j^ ^ oJU cuiJI Cols' lij
J-««j«j ,f«~w U j*j ^-Ul ^; .>i « . ' J UL^i r'li^ii lT"^' iJ^-j^ ~ ^^(j^
JJU Ju jil US' i. dUi JLp SjJ^l 1^ ^_^. J5 jy> of-^ ("L-^i : O^ cr^ji ^
j^ 4-PjJLJI iJiifl <Usa.^aj U IJla iaLsaJI ^_^ jl^^^i-^/l aJLp *-^j ojJj-^
J.*j«Jl j^ *Jk_^AJl^ !A» toUA«j f-L>- lit ^y>\ ^ ^Jj^. o\ L^ Jjj,-^1
JaI jj^ o_,ii>MJl Ujy j_^lj U^i j_^l ij^\ ^i <»^li ajI ^/I i.jjjj^Jj>
• jr*' jr^ J^ ^' '*^^
. <t^ jtj 'Uil i»J^jj (•■^-J^ (""jLJl
cLlil Sili^ll j^ A : .«.saj Uj itlJCft lil *i^L^j J-^J (*^j^' (^^ *"'^
(*L^I ^_j1p jJil "ilj tkiU— j»- <-i.. <a J ^ JJ^' u^j^. "-^ v^ 'J 'i>~J' v?:^
JjiJ t^j^l ^y -0)1 iili-i li| /»L-a!I f-Uai ilile- iw«?xj LoJlj tpUJsJ JJLJlp
J*>i4 d\j if-^ ijS r^ f-\Ji^[j dUp j^. j! -0)1 jLlj [Uo :i;Nl
. AjlS'^j -0)1 i«j>-jj (fSyp />*>LJlj . Jjl~-w« ^^ AJl
jk^^l JJ» t jmJI ojm^T oIjiaI
^Jjii; liUi ^^1 jJa; "^ j-JI \j^ \\ja\ Ujlp 0^^. - YV^
. (J^jJl -ojl-ij 8^1 jl 4k-j j\ j^\ Jjl t_5J ^1 jl -i^ljJ U-*i-5 j>>»j
--4JJ» J jA>a c/'J-H V*!!-^^ J>* (*^^ cr*^ ^^
4:S^j tUili ^L,a)l *JLi«j#-U»*ill ^-^j ^>> ^y *iUsl |j.<a>fc>i - YAj^
■ '^..a:. « ^UaJl J.. 5:.... jl aJLpj t|.Ui»Nl -u^.j <^ULill Up ^^-Ji
oUi ^j jUai)/l <J ^yL. t|.Ui)l Up JJlo t^JUl ^.^1 - yl^^JI
jUai>i ^ 2:^ ajui i^j viLU ^j [uo i^i^i c-o>ji] 4j:Ll^i:<,t
^j tpj-^ J^ j^ -Ull iJliJ. pUaiJi liJUUi 4)1 iJliU ^ ^;^j SjU5 kiULp
jjyj • • • ^J^\ £^l »j^^«^ ^1 Jt jj\ 4i\^^ ^^ jij^^-^ Cy-^'o^
f-Lvo* ij Ajj Axj JiLJI cji» jwo f-Lv? i-a.irti t /— x~^ f*-*^! Wc^ ' ° J^
Ijj^ L^U<»I La J'*^j v^'j i>«-AJl (_;-lJ Lf>~-Li jl <uil JLJj _ LjJLp
. ajLS'^j 4)1 i«j^jj ff^^ (»*>LJlj
ioc*. r'jW V *^-i*-^ (i-iJI f^l j-«^ ^yj t*— iJl ^^ ,_^j flA*^l
IJi* jUa«j ^ ^j . -k^yuJI jlil ,_^ Ja/\ Jj Oj^l oa5'j a:^ cJU
^1 >ii Xj^l ^ ^jOI Ji^l Jaj ?|.^I dJUi ^U5 y* J4» si.>! ISij ^'il
.1^ ^il 1^1^ ^jojl ?o/i ^JUl ^-jUll dJUi^j ^"^
<,^_ ^_^l jL5 lil jUa»j ^ ^y jliaiNl ^>«d^ ^j^^l - ^\j>'i\
jl .^^. -<i)l jl)) :^ ^1 J_^j [Uo :4iNI cS^JI] ^^j^l^l^St^'sl-i
^■3; jl ^_j>« US')) : ti>-^ ^Jjj c/j "-^w"^ J!>" j^ •^. ^ *"'^»*-J t/>"
. 4^L>ij>Jlj 4J lfr^_->tJ p-U^I
?AXP *jJai a1 AiP ^_^siui J^ jUa«j ^
Nj 4JLP P-UaS ^ jLa«j -^ ^y J jJl-~JI '^I-» I^ - k^l>>Jl
pAiJi ^ jl >JI J oU lil yL-^l li^Uj cU^ jjl^ AiSl i^Ui.1
^ ^ ^ Ul .U^ jjJbui <b^ t^Ui»)ll Nj <cp .^UuJI ^-.^^i *>^ tS_^L.
^UiJI J J*LJj >JI ^ c-^ j^ coU ^jX^ ^UuJI J >UJj ^y^l
^)) ^ ^1 J_^ U^ .\J^\ .b/Vl ^j WUyV ^y^. a:^ coU ^^
(.^^. ^ ^^. ^ ju .Ai^w' Jp jii* «4Jj -^ fi^ fW^ ^J ^^
ji^ ojloi-j t^L^ c_l^ ^>$L^ |._^. J^ ^ U^y ^y U^ (»^1 'W^
(^JJI ,_^j^lj t^j-^ll (j^ >rL»«Jl ^?r^' ^JiJlS' t^Jiidl J-^ j_^ i^Asajj
ijy^'\ ^-^J^^IUaliJiti^ :a:Uw- «J_^j [YAI :lh\ cs^l] <4i:4X:j":J),
^jil jloii 4jU<9| ^ jUi«j ^;^ j_^^ iijil (j-fljy - V'V|_^
(_jiiJLi U <(jUij| lil p-UaaII aJLp ij-J . . -u) JU>Jlj <u)t (v->~j - i-jlj^l
JJL« <di*i t'tJLC' »-Uai N A-Pj iJL^] lit <(JU tP-Ui'NU ,_j»— oL» j\ aIap
jl (•jJlS' Oj~~J oJLa op-Ui'^ll Cols' lil *blj iaJLp p-Ua* ^I o_yJt<Jlj 0_^:>;>t*Jl
.«pUJI oIj lit C(^)) :Jli ?c.Ji::^l
^_^l Ul ((pUJI j- pUJI» :^ «J_^j .(,i^l ^y J^jl li^j
-u>a»l aJU c*-^ (WJU ^^ jl Ji'U (^'U» y^j ^ :r-» :^ "^-^^ --^
jl aJLpj ^^UJI jL:^L ^ a:^/ ^_^I Jki ^ (.*>^^l - v'^'
.^1 ykj ..LJI i^lj lil .ijli^Jl J-i' J-:^.
^ ^1 S^U cJj Jl J-JJl ^Ij ^1 5^^ -^ (»^^' ^J
j^' ^U:r ^>* W C^. ^^ ^^ #^ er^l o^ ^ -^ '^^ J C>" '^
^^^. J. .^^..^1 ^ Jl -o">U5l jl y^\ jA' ^r^^ ^J ^ 3^^.
. (JJyJl Jj -(iib • • ipU^i J S^UaJl
ojx, o^uJi cJ^j j^'^ (J ^l ui* f^i J f^^"^' y>. J* r^^
<?
JaU IJL* J-^ jjjj oJLvtf ^_^j '(_r^' (.r*i '■'-*^' ■'^-9 'M J-~**^' Jb>x^l
^_^ t^JUl ..^1 IJLaj tviU_^ JLj N (.Jl JL-I ,_j:^ JL-Ij ^l^] t^iJl
. ;«e-;>fc^ •^^k tlr**^' (!*'-' '*-*^' "'jJ XfrUoSJI 4JL0 «'Uim<I *^j <uip
v--yi j! ^j ^-uu» ju* das y'>. j4» cajl-I 0^1 ^ ji l^,.!^ ji ujij
?^L^I Jj^ y'l dan J4» ca:- y.a^ 0^1 eUapl
. . ^j-iJlj J5"b/t ^_jOt4 ^y c — J l^j^ (.j-^l i>w? ^ LjJ ^'I N SjjS'JLJl
pjl.^ jU^Vl J^^mM JUjO^I
f^yL. U5 tAl« f-^ f-^l ^y> Jad>clJl «^ ilUi ^ 5|y>- N _ "-jI^^I
Jl jjLJl JaI ,_^ ^_jfcij 'o^^b jW^' Jjl t/ (»JLaU iil^l JUjCL-1
/»j.<kjj tifcl^^l »jp (_j|j-^lj ?-j>-y Jji jjoj tJljjJl >i-«j iil_^-Jl aaI^
iL-^ ^L-JI A^^l «uj^ l\J»jA jUU J^;^ iil^l)) :^ ^1 Jy
«S%^ JS" OiP iilj^L j^>Sl ^1 Js^ jJil jl "^^s :^ Ai_^j
i_yjj 4)lj JljjJl wb«j L»J>ij t j..A«.Hj j^lall o*>L^ (J-«-^ '-^J • ^J-^ (3^
JUaj j\4J <^ jjJiJI^ ji'VI^ oiiVl <^ SjiaAJI
c^_djVI ^T^J I jSVI ^Jsij c jU^VI jjpyt^ JU.«.'..«»I (*-^^ ^ - ^^(j^
jjjj (-^ <lIp jU tAij;»- j_yJl <c^ (-^ t-^Ui j^ j>>«^' ^r^J '-iilj-^^
. jjSli J ji jj^i J cJis" <^ij--
^j l^ j^js*. Ja oUuj J*)^ Ji LfuJT l^y- lit . ^^1 j cAjA ^'%
*:J Sj^^Ul ol>iJLJ iUxL-^l jl ^ /i L5 ^l_^l jl^ lil - ^1^1
JU- ^h<i\ IIa ^Ujc—I *io- Ui tjUJI Ji^ j* r}^' ik-l^ r^l
. »-U»j j* •J^* y^J '(*^ (^L>- ^,Ja«-o olJ. U ^ l l (_j» -^-^ - ^*^^
j!>u ^LJU j^^i oijil ^;^j j*^i juxL-i c^:^ U - iV^
^j tjJi>Jl ylii. jlo L^ dIJi ^j jU/Vlj Oj^UaJl ^ '^j!i\ J:-^
-(iiLj jjjJl Ji« l—Jj tLfr^ jj*»^l oLS^)/ U.f«.l,i (vjUaU jj^^j "^j tjviJi
A»^ J\ «.UJI Jj^i «-UJl ia^ui Sy t_-~-iJ J-^l (»jU» J^j - « > o"
ij^\ fSs- (_j» jf» t>^i JUjCj J 'b_^ «-Li»3 -uip j_^ _ t_j|^l
,^UI^
^Lid)l *U J> J I >iU>A> Ja
^_^lj ij^k-^l li^j 4'^-^ (t^^-^ V^ "^J^ • J^J J^ '^' ^->^ ' ^^^-'^'^
l^ ji>Jl ._^. ^Lc l^j ^'UJl >ii N dJUi JJ c^iSJlj (v:uUlj
:^ ^1 dy^ j^^\ ^-i^waj'j (»j--aJl ^j>^ ^J ^jd^i (»^U^I 0^ ^^'j
^^. jii- ISIJ iJr ^UaJI» :^ *J^j A>.->w. ^ tijUJI cL-Nl «ljj "-^Ir^j
j»UaJI Jit dJi ^1^ -UJ^i *^ t^^'i f-^' Ci-^
. JJjJl Jj -uilj . <-U^I V~* '"'^ i^^. V^^'
j_^ L»-Ij J5'L j\ i-^j-i^^ UJL-« "^'j 1^1 • j-"^' (.r^ <Jj^ "■ **j^
jL^ ^ iJjUi jLfkl j'y t^uip Bjliil i_-:?-j 4(5^*^1 ol^^Jl j^ liJi
jli' li|j t jL^Jl (^_^J-; (»L,a!I jLfl ^y ol^aJl j^ ^il a^ U jL^JiJ ^_^
i>°'* -^ csr^' Jj^ tA-ip f-Uai ">^ jL^I (5_^i j^ liiU^ iJJUi ^^i ^
t^uip 4i)l A^ U aJsLo |_^ N ^js- iJJUJj y>'>>^ jl aJLp Jj t<JL>- jyy«j N
^yJlj JS'^yi jLfUl ^y Jjjcuj jli53l IJ5Uj tiJJUi ^_yU 0^ jy>o N ^js-^
■J:^>^' Jj '^'j ^y^U^-Jl ^_ JisUi j,-^i yU-i jL^I
.(H?).
(lUc^jW ^ )i^^\ \ii\ ^i^\JA ^
(>)
J»^«^\ S9^ ^
j-«^l gJU u< -u** s-iU
.^LJL V^>" «J*-^' ^^ j'-^i ^"^^ '-^-^^ "^^ ^^"^ ^ ^^^
J>-
^'^_^»i^.
j»Ua}t
.cJ_pl iJlA (^ J5L ol -o^sl* jj-« j;;^!; J J5S!l i^ijP:^ a:)ly. jl5 jJj ^j-^l
JJ *U Ud^k-i ol j-ii ^ L»^ Jlj-Jl IJLa Jl« ^\ r-l3tj (jSJj iJl j_jA oJl^
AjJl j^ >>»aJI «JLi» ^_ji>- JL»-I Aiiijj jj UjU (_jAjj jLa«j j_y9 ^_j.~«-^l ^->jj^
jui ^^1 o^ of Jy; j^ jui ^_^i ^^ j^i ^ y. ^ ^u jui
jUvail ^y. aJLp AjNj 4J j-0 yl ^^\ '0\ Js' jJLJl JaI ^ Jjj
., g ■ ^ jAJ |_jS ^^>L«^il Jj-^l . i> ... la' . ' j ojijbj aJLp Ijjj^ jl J^l ^ ^j-MaJu
^^^ . aLsojI j^ *4JL~^ <^ i^j oLj^'i/l jl frL*^! ^jJn>j Lfl-«jjj 4Jl~« ^_^
*jl__^ (^J^' jL~S^l A.<>J>-J jl iLi>Jlj t., ^.Ip liLi-ilj *-^ io-^-J jl;;./?ll
/»L»jj ^j~^' iV~^ l/* tiLi*>\j IJl* jU . LjJ jvjxJlJj l^>lp jvaJjjajj c^Lv^I
>«aJ1 ^^^ 0^1
l^» :^ ^^1 J^j . .i^jJ^\ Ja-^l ^ ^Sll i^\ ^ j^, Js^
ijjaj |_jl>- jijj N <bi i^jhj ^ Uij^l JlS" liU . . j>^\ tj^- ^JT^^
diji ji>Jl ul5 lil Ufj AJlil f-U— :i^r^-*^ -iiLw^*^' v^J '^^^ 'M "^l* j^'
Jlp (»iUJl JU JUJ 4i)l o^ <Jjj cy ^L» iil:^^ j^. ^ 1^1 t*Jli» »i)l
f\ ^1 ulSl ^ JIS ^ ^Ij .j>J>i\ cy ^j^^\ V-Jl i>- o^^^ V-JI o^'
« . . ^^1 «JLk| j:?- ji^j *il -O^* : (»^^
JJ Ujiijj (v^il ty>j 0:^i>J' cr^ U^ ^l--* cJ^ ^ V' lT^Ij
IjjL-l fj-^ I^^U^I dl ft-iJ^ ''F^ir*^^ ji^ JsL^I jfi>j . . « jjrf»ia;>r>»Jl ciJUL*»
-kijJ-J t^;>«iJl ,_,UflJ (*U Oij^l |^«.«— I li| ^LJI J-« ^JT^ oU . . otjUAJl ^
Ji Oj^, >>«^l »^^ J^ Oi\ i^iJl jij^l jlil f-U-M- (JLp aU i^iJl IJla o_^
. .*4lt>UaJ Jk^ Siij cJjJI J_p-i JJ Ijl^ >^-o- ^^ ^ .IsaJI ^j tj»^ -ujI
. <uJ1j li-J^I J^^ f*-^ '<J^I cT^J ijlj'waJl ii>XA jl tiLi Vj
• ^%l ^lalw p)j J^Afll 4ij^ ^1 J^:> j^ ,;^^i-i CjaJ lil : JI>JI
ij^j "l^j-^ «j^lj lil)) :^ j_jJl djij x*-*"^:^'' ji^^ (%-^ -^--- ij^T
j!>\^l j_^Lll ijf-\ji>, jl _^>*JI J^i ^jr^ i^pyJl ii^l : ^l_^l
•— *^J ojlj li^ 0^^ o_^ ^j 4JJi ^ 4j ijjjj ij-*^ t-iUiS ^J^ J' (_y*r^J
jli" jl IjLkiLj JUa«J J^Aa j!>LjJl jlS' jl Lj-^ ^ijj^l «-*-* t_ys<3.>a.gj J^l
^IJJ 0^ (^-i 'M *::^^l JUtflj^l ^Lj^ jiU::pI J_p»j Nj Jlj^ J'>U J^l^l
jy:^ N 4J^ t_jL.^I Ul ((Jj^^U »j^\j lilj Jj^j<^ «j^lj lil» ^
jUauJi yfcj ( LjjJl!L)^_^^»— o U JUjcl-I UIj aJLp ^UipNI Nj 4j J-ojJI
jl i-Jl jj^ jjkUaJl j*bl <-^l>; ^j-J t>^J ^. i^r"^. ^ J'>^l iijj ^ ^jiJl
.U^ ^ N Sibo^l ^.J^l ^ iUipNl
UjjS j_r>'l^l j^ -^j ^iJj^' ""^ J-**d ""^l* "S L^ji lt* "'y J-ojC^I jJ t>^J
iU jl jLj<Ji ^y j^ci^l iU ^ (^LJl)jjJjwaj I_^15 UJ ^i OjL»jc.^_
C..T.O ,_ji« JL>- JS" j_^ tjUiiJl iJLft iL>*>t_^ 4jj*.lyJ jL<x«j j^r* t>H^'
lil)' :^ ^ji fj^-*J ^ijjJl <>>^ (_f*^~*^ J-*^' V^ ''^^ ^-^J ti^ ^}j
. ^\jjiai\i 6jAiyij li}j \y^>^ «j^lj
IgK IjJy-i oyu "^ 'U-^ ^'"^1 jl ^^1 u^ ^jk :JI>~1I
SOP liS'j ^2«i^' jU^ SOP JUi"! >j>JI jl» Jbi^j k}J^. ^Jj^J
^ j^u ;.jj ^I liij j,^,!^ ^1 jLP 'LJb ^ ^1 jW Nj
Jlj-Jl |_jS aJIiII o^^I LoIj jj-fAJI ^y 0^ J^U ajjj jI^SUj -uU oLA^j
*5Up jh^ jli "^iJjJ 'j^b '^JjJ lj^j^» :Jli -ul ^ -0)1 J^^-'j ijp
• "L«Ji l>y*^' b"^
iU jl5 liLj IJla Jlpj «^'*iL' sxOI IjJurli)) :>-Nl ^.J:>JI ^yj
^^'•>U jUJi j^Li;, j»^Lj oj^. |Jj J^^JI ^Lll i^fl^-j jL*^ ^ t>H^I
j»^U ojy. |Jj J^^l ^Ul j^^l^ oU^j ^ ^'^1 iiJ jl5 lilj U_^.
o«i»i3 ^ij<^ fW*^'
?SJi^lj SjJ^ |.UiJI JjoJI JS" ^ L^ j-JL-Jl ^>L Ja :JI>JI
I_^Uj«j jl jj-^>JL^I A^ cjL J^ Lp^ ojj oioj j^-^J — Jl ^% ^y
oJUk ^^ta^J IjJUaJ jl (V-pjij 4:1 JU J_^ j»IaJI JaI (>4i ilj^l oIa (_ysA " >AaJ
■^\S ^j c^wjJii ^1 (..^ M^ cx*^^ -J^ ^y fj-*^ ijjji^lj 4.3^1
(d^^ 6^ J lit)) :^ ^1 J^ij 4>-^ fk^ ct^'^-^j^lM ^^ '^-^
. ^^^Jju^l ^^ (.U ^Ua^l l_^U
UJlj jJbcu IJla j'V A-w-ij jLJl J5 ajjj <u jI^ N -uI cjI^Jl jyj
. jLs:. J^ J (^ '-^j -^^ J^^ ^J^ ^^. cy '"j 'M ^-^ ^1^'
jLJi J^ ajjj JJUJl; :iI^ *y a:! A_^LtJl j^j <44-wa-ii ^^f-DI *io> J^ j-iJ^
«JUx« ^y (t-giiljj jl5lo JS' ^yj lA-i ^^jj i_$JJl jl5^l j_jS aj J-«Jti Kij^,A*j
. . L.^ ^/j iLi?- ^/ 0^ J aJU j!>^Jl «JUx« j_yj (.-giil^ J j^ LI J'^lgJl
oj-wjj lilj Ij^j-^ oj-wjj lil» :^ ^\ i}ji J J_^ ciJUi^j l_^Li
^. jj J^l ^Lk. J J\)\ 0\^ ^\y^ ^ b\^ J C,\S ;y IS^ «lj>jU
jl U5o .^jJI c-wi Jills' ^j^jJL^\ cJyJij : l_^Li tU^o- Nj ii^ N olj
^ ..ik^- jl ._.>^. ciUii^s t^jJI jUaiNlj iiL^Nl ^ ^Ji:>J :i'>Ul
(iUJL .,^\ aJ ^_^I ^^j^NI jl (»_^l ^j ^li^l j^>lj ^L~->l
^ UUj aJUl. jU t(_y*jJl oJyJl j_yS «JLkJl (J">li>-Lj L*io- liU
Lo l^lj ,>ftj^l^ jSlli)* :^L>u' aJjS jl _ JsLi J_^ jl j;^5Uj Nj
y;\^ UU ^ JJJI JJl lil)) :P, AJyj <JJJI Jl ^Ml l>--^ (^' v^l
jl Jji. jl Jb^^ ij^."^ «*:Ua3l )ii\ Jlii ,_;-.*-iJl C-;^j LftU j^ jLfJI
.jUaS^^I JS' j_jS ^^^-^JL.^1 A^:^>Jf<J f>l^ iJu*
4<u-^ j^\ *Xu J^ j^)> ^ey'^ '^y fJ^^ cs* ^J^ ^iS'j
a5 ^J> L5 JjxJI iJUkj (llj^li oj^lj lilj l^j-^ sj^lj lil» :^ Aijij
C-wijJl ^Li 'Uajl ?yi-^l ^LiJlj Ti^pwaJl ^^iiJlj JaiiJJI ^.aXa^j aJ^^
;jL^i oIa J jH\ Jy jU. /Vi j! Jl ^1 J*l ^;^ .-^ij
oJuk |_j9 t-i*>UJl jjiij ;jiJS\ JLxJl JaI U^i (_$y-! Jlyl iILaj
Ijjl^, jL SSij ^j^ (>_> ^y> J!>^l ly^. jl (.-«^ <^'^>* i^^
. ^.j^L. jl J^L "^^ jijJl ^o— J jl jjr^ cy
. jiiNi ^ jijJi ,^. jl Jl -^y^j J^l. ol -0 a:u ^uS;i
^Uioyi «UJJ j\4JI h^^ j^\ J^J ,j£ JA
j^JI ^^^ cJj ^_^ ju. VI ^^1 J^j ^_^UI jjbu jj Ijl :Jlj-JI
?«3Ud3 ^1 ^f^t M{ '^^1 (*-dt^ «r*^ J-^
^^_^j . aS'L.^I iw^ji oLiuj _,^ ij^ AjJl IJl* (jl oJ <;*y iiL^NI jtfclp
oLJL JUpSII UiJ)' :^ ^1 Jli Jij -V ^ (*_^r^' Cr* ""-r^ ("fc^ cr^
f-Uai]! (vf^jii ^/ <!i ^1 jLxJl J*l |_;-i«j c-Jkij "(jjJ t> ^(jyl Ji^ UJIj
Vj^-^! 'Jj^' (J^-? '^^^^ ->J-^ J^^lj J^ j^ oi^*^ ^y^ ^^
. (wJLiU iJUisj ,_r~i>JLi ^Ij V 4i-i-« ^ jy^, y>j -^b fji *^1 >* ^
yl53lj .L4J lyl^ ol^ Aj'V ^iUl ^.L'VI |.L^ v^Ua. N iJuo :c_^l^l
jiJUU JS> : JU; -(ill Jjii <>JUJI JUi^'Vl ^ a:U U ^Ui ^Ua. N
JLg^ J (jjjL-j IjJli' ^L)l o'^^j 4._iJL. Ji l» ^ jOAj \j^^ j) IjjiS"
JJ:. jvii (Jj (.*>L-)/l ;y ^jL>- 4:1 J^ JJ:. ^yu Js^ 4/.*>L-l J^ jLJ)/!
4U-J 4ul i-^liS' /yi ^j../1'.jl o«-L>- Ji S^LaJI (jU o^LaJI ei*>Uo dUij
UjL^ 8*>LaJl (_$l _ L^jU (Jl ,_yl^ ,< g'.p -uil ,_y^j 4jb.x^l Jljilj ^ '*Jj---j
*y ^ -ujI Jj--j t_jL>.^,<>l jli" » J^^ ^;^ -uiIjlp Jli -lii . jXS _ ^L-L5Jj
Jj-^l lift ^_yPJj (jl e,s><j ^^j «S*iLaJl jjt- yS iSy JUp'VI ^y 'L^ Oj^.
. Cj-a; ,_j;^ jy<j <»JU j_yjl (jU cj-^t ^\ UjL^j ^--l^o ^LwiJi ijy (JJJI
(,^MoJUI uj^jAj jUadVI
Oij-^ JI J-^. iliw >^ "i^ i^l ^r^ ^y jM' J>i ■.6\y^\
?jl^l ^5^ ^Ui. i!5UI dLL- ^ j^^JL^I v-JUa. Jjb /UL^I ^pL-
j'^li^ -tJL*; -uil JjiJ jL^I »-->;>- ^Lvaj j_^Uaj ^ :i-j\yy^\
^^\ Ja-^l j^ ,2;^. ^y;^ l^^lj \jiSj ^ 43jI ._^U \ycJj ^j^U
. <^ JJUI JI fUJI 1^-1 ,^' ^1 ^ ^jJi\ Ja-^l :r*
c-j>j UU ^ jl^JI ^ilj UU ^ JJUI JJl ISI» :^ ^1 J^j
. ((-^Uall ^1 Jlii ,j<-<>-tJI
,^,/i-..ilj i^bJl 4pLJI '^I ^J ^;-.»-iJI ^>; '^ i*>L J ^ : JI>JI
■ \ji>- -ujI (i-S'I^ SjkiJ ^j^ J'L^a SjJiUJI jl ».L,*«
J jU^J lM (*^-^ r'^ ^ t^_;~<>-^l C-jU lit bjjajb ■.<J\y^\
.j^JlJU» _^j |._^l ,»5Up ^.-^ 4pL-ri
jiU«gi\ ^ Ji^U\ doi\ $q\Ii ^
■(ED
. \j^ -0)1 (•^1 j>- ?j^pi— Jl i^^ ij-,<aA«Jl
UI tiJjUl aS'^Ij isPjJLlI 45^1 L^ il^l j_pi^l aSj) :^j>ii\
jUiMj frU- lil)) :^ J^^^l Jy ^j-ill ^luO^JI ^ «.U- :Jl3-JI
^ *^>«j j^ jl "-iiJi (./>** J4* "jliJi *— ''^' c-flipj i>JI *— jI^I iZ-^ci
Ik-ijj «xi; i>JI t-jl_^l j! IJla j^ Jj LiUi^ y.'*yi ^ '-^^j^^
dl^y\ JaI ciUi:;! ^S jUl c-^l_^l jiiJj cJ_^jJl ^ j^ aJ^L«iI
j_yS oU j^ jl diJi ^_^ot« jj-Jj n^l_^*yi aJl* l_^?«Jb N j_j:;>- ^j^[jtjj\ ^
jUp'i/l ^y j,.^
jiAUJl ^^Uu VJbU> UJji^ JA
tj>-i JiS cJ_^l jl JLpI ^2;^! Jj j^^>*-JI pUb JjlJii) c-J :Jl3-JI
Lgi ts^,-»«j; c J '^^'j s-Uj ^r^*'' J^i c..> j .. ' . < f-UJi j^ L-LS* cJjLJj
^\yr ^U> ^j ^U jli- ^^1 jl Up ?N ^1 J-^l llj- c^><^ J^.
I rJ- 4)1
<bU yroi]l ^_^ ">UU- ^1 ^jik J*j ^^j ^^\ 0^ 'M -^'^l
4)^^ i^>. N jLJNl jl JLp iJloJl iJi^l ^j^ ^Ui Nj SJ^ ^\ N
&^
U j'.p 4ul ,_5-^j j^ ^1 c-Ij frU---l jl (_5jL>»JI i«fc>>fc.,<» j_j» C--J ^j 1 4JL.Jj
4JU tUl JiJj tO.^ ^ ^1 <iJU L;rlj ^UiJl jl^ jij t«^Uii; Ij^Ji
j»iJi y^ j1 J^U i^'U ykj ^ ^>.» :JU ^ ^1 jl 4:>p ^iil ^j
twj>«j 4J^ t-ui j_jj iiyJl jl i«^l Cols' lil ,_^ ^iflj jl <u1p *-->«j ^-VJ
J ^J^ ^y. <UP oJ UJ ^ ^^1 Jji 4^_^ ^UJ JJij L^liilj jl AJi^
. ((cJLooi)) : ^U: 4)1 JUi <^UUa>-l j\ l:--J jl
Jli jjj ijS^\ j~JJ ^y IJU* jSl a^ij jl ^JLp (wJkj 4j^ bIj ^y L.I
«h:..,. J jli AiULs ^Jai-o jj jli o-u a^,-iJi 1^ (►^ J\j j»» :^
• -c^ J^_ a:>^j >UI ^ ^L^ Jl^ 4.^j (^UJI J^l jl <-r>.J ^J ""^
. Up j\^y\ i}y j_^ <J jip N AJLs oTj ^y. L.1 t'aJb:-l>Jl ^-uJ jL^I Jb-
/Jb J^s L-U jU«j jl^ J ^j^, j\ JS'l ,»:U tiJj lil : JI>JI
aJlp ^_-j>o 4JU jLsiL.j jLjJ ^ ^^, jl J^L; UjU? ij\j ^>» :^l^l
. V'Jj/Ji c-~J Iil3» : aJ-^U ^^ l^ ^>^ ^ ^>JI J^ o/.i! jl
11* jl (Om ti-JJl /IJJI JL~>:NI ^ c^L-J jjl^ ^LJI jLJNij
jiU«g\\ §J f»^U\ d<^\ ^qVli ^
^(S)
4jLs ^IjJa jV^ f.^ jl f-U <ui ^ Ol5' jJ Jj t'tj^ jl <dS'l ^ (^jLoJo jl
^\j t*jU<3 AJl ^j jI <,':, jl Jjij 4j;.*ibj| 4J j_p»j Nj (.AJaiL jl 4Jlp <—^r-l
<U^ ^j iJaJu N tjvjUaJl ^^ j_jX)l ol^^JI jl ^\ jl Jjl i^LJI oJl^
L-U jl5 lil _
•kaU- jlS' lilj _
. JU^li ^ jl5' Ijjj _
^l^ y»j ^ ^y.» :^ ^\ JjU ^L" 4^_j^ c--^ jl JS'U ^_^ IjLs
C-jyi Jb j_^,.«JLJ| jl ^^ jI JJaj J yj^l jl ^2;Jij ^j^ jl J5I IJIj
^
L5i'
pL«..w»I i.^JIp^
TX-^Pt,^ Aj> y^ j
jli 4^9 ^*>l>- -o^yi j
or:' ^
lil a:S[ LJI JiJ aj j^yl ^j t((«.UwJL ^ ^1 ^jL J J t,_,..*-tJl
|»JJ ,J\ iiJlj itjis*^ j_^ jl Jb N 4i)l hujjij (.4)1 Ouj-i jj^ jUtf 4J (W>yl
. isLiJI
. JU^Ii jJ> -CS dJUJb ^^ N a:U 4i_^ ^1 pLJI
tJU^U j~e- jvjLj ''j'y <u_^ JL^ N 4JU J^U *jL,<9 jjfcj fJss>-\ jJ U^j
fty^\ ^jOA'J ^UJkJI
? jL^j jLfi ^ (*jL,<aJl o^jkij i«-^lj i-JJl Ja : Jlj^l
-oil Jli .(»j-^l jLsAiJ U-fr^J tjljiaiJ ^/ i*^lj ijjJl :k_j|^^l
(.A^ a- oi^' Jj^ <Js US (.UJt (..^JiP ^ l>uT ^.JlJI I^Jl> : JU:
J^lj A. J^lj jj>Jl Jy ^J. ^ ,>-)) :^ ^1 JUj .4o^- ^
jj^ U5 i-- Jlj^l JOuj Jlj^l JJ ^l^ iil_^l JUjc^I :^l^t
.«. . .^^ SU^ t*iiJ s^^ iilj-JI» :^ ^^1 JU
. n-^ jr a:j> iil^L ^/^ jJ Jj> jS\ j1 M^)) :^, Jlij
i^L ._JaJlj iilj-Jt ^ ^y^l ^^lUI Jlyl ^y» 1^ :JI>-il
^jlp ,j-JLs Sjoy^^l <_jklUl Lolj jJlp o. t5-i:>A3 <^\j^\ Ul ik-^l^^il
Lolj UjJ>j jr ^ iilj-JL j^>^ ^1 JLp JJ.1 j1 ^l^» :^yj
j! Ij>. ._yi jl5 .1^ e>T ^j jMI Jjl J ^^uii >v ^i5i ^^1
Jli II^j caJJl^ Jl (^' 4i;I J^l:. Jl oOpUa; j:s^\ lil SAaLL* ;--j->^
VjUwj jl^ J ,»iUaU jb-'^l jy>«w« JU*i-l ^ I- : JI>-JI
t«OJjc« ^1 Jjl. jj lit <) |_^L; N *jUaU j_^>.jcjl JUjCLw-I :t-»l^^l
0^' 0^ "^1 t3Lii-''^l ^ >J^» :s^,w» ^^ W.SU ^ ^_^l JU IJL^j K; ycJtu
: (_yil«J <Uj3 (*J-«^ '*j:r*^J (vjUdU s^^ j_jj jl JLa«j jL^ (_j» frlj-o fr^^jJl
L^ t^^pi (_^y> (j^^i < U . « . '» ..j r'l*" oUju^I ,_;^*j ^ :o\yJ^\
'LjIj jLjNI ,j~i:jj iw'L*- ^y <J LJ ■^cjczi iylj^l oLwaiJi ^1 J-^
jl c-»U^ ^y iLJJl jJLp JJi o^jj ,_5:^ (»j-Ail i;>w J^^/l 01 Cj^j
f\^\ si fi^^\ '^\ sq\^ ^
?jUwj jLjJ ^ i>AJI ^Mj^ ^^'UJI JU*i-l j^i^;^ U :JI>JI
.1^ 4)1 *5'lj^
fUuJI^ iu^l 4UUA i^U? yb^ 4jj^l ojUJI J«i£ jiO
A^
UJI
C^i
JLp -^I j>il^ ,»^>J ^ :;iiJlj> :Jl~' ^j^ (v^l J*'^ a^>^'
db/li ciUi ».ljj ^1 ,>*3 t j-.^ jJ- j^ls (^Ujl c-SX. U j1 (♦^ij-ljjl
4J Aili ^^L 4JL*3 ^^ku-i jj j-ki t£>U j^as-1j j-^ ^1 Ails ^j^
'W^i ^ t5t^' -^J^ '^^ ^.^' ••*^' ^'^ _^j c.iLi % iiJLjl ^>- ^y
J-J^. ^. c^l 'J^ ^J ''"^^^ U^ V Wc» 'j'^J '^^' L> ^^^ ^^
^ u a;1 ^ aj^u j^ d\s a:N c1>v J^"^' oi^ ^ j^Mi Jl J^Mi ^^
eJu ^ ^Nl ^ ^1 JjA*i .Lit :;5; pJ U cU*^j jl::^! Nl ^.^1 ^
.jSUo ,j-J -ul ^ J-b ill Jl
<JLp C-ip aJLp- ^j ^,iaij a}\j "iUU*- jUiwj ^ |_jUi-.l t— 'Li : Jl^-Jl
JaJu N 4JI J^ UJ \jjji Lj'y t<cJLp f-^ N 4jl jvi^l It— »ljjJI
JLp ._^. <:! : J^l ^j .-oljNl - /JUI - ^1 isj^i iJ^ Nl ^'UJI
. 4uj-5L<Jl *Jk dbJjli dUJ *-ljj ,_ji:jl j^
S«>L)1 *io ^Ik;-.! j^ tL^LJtJI ^^.L«^ L)) :JU 4^ ^^1 jSlj
. ((pj^L 4-1*3 hUtmij |*J j^j i.9^jii} j,,<a^lj tj-vaJL) (j^l 4Jli iT'jyJj
j_yJl ^ ^_yjJl J-Ui UJi tiiJLa <uii ^j-^l t^!>Uo too aJ Jl>o jLJNI j^lj
?^Ji ijUiS'j t-uil <u^j j.«j>-l ("UNI 4^»;>w^ ciuwb>Jl iJiA : l-jIjjJI
i^L>^l Jl 'U-l:>^ pJLaJl jl5 liU t.^lJLiJl Jl ^b:-l JwJl ,JulJ> lilj
^ 015 lj[ Ul t jwlJI oji j_^ jl J>-l j^ Vj^'-? J^ cjjjail Hi t*j>p-j
^_^ 4Jji aJLp iaA>J -^^^TJ^j Ui'y cLwaJl 015 \i\ *^>«:>«J N 4J JjiJ ^^::^>r^
<?
<0 9j^ 6JL>-I jl t^j^l ^ytcitJtJ jl JJb.«:JJ oJb^l f-l_^ (Jiljj jJaij ^^
tiiil-L jJajjj AJU iwd*^ L^ jjJl ^^>JL> 6^^ is^ ajJI j^ JL>-I lij Ul
. ^\^ -«>i. L^l iUl ov' ^1 i-UoJl ^ LU
jjfcj ajJI j^ i;*53l oJljj f-^ jl jL-JtAJ jj^ 'y <>^ i-i^i j_^ f-L^j
«ijj 4j f-^ JUJI IJlA ^y AJU ejj_^ iiLjfc J_^ jl ^\ '^>-lj L«J-^ («-jUtf
jJLp f-Lj . jLyiaj jLjJJ t^s^ Jlj-Jl jli' jlj J.>sAa.:Jl iJlA o__;S'ij
A-^ (»Jb 9j^^ jl jl 3j;>o 'y AJU jLiwj jLfi ^y UjLs^ jli" lil 4jU (iJLli
^.^\^\ jlkij Jl ^i>. c^ |.^l .^.^w. > : JI>JI
^2;^ ioU^I aJI t^ij; U Jl t^iji jl^ ISI 5^ |.jlJI ^--^.w, : c-^lj^JI
^J«j r-^p^ \j> Ulj ti«L>oJI ^S^ K<S^ tf-ULill 4j«-LX3-Ij jjJI L_4x-^
^ ^■^ ^. ^ IJlA jU 1^ 'Ui o;:ii J^r^l ^^ jl ^ JUNI jL:::>^l
. jLJNI SiljL
jl^ J^ 45"^! ^ J ^^^-JL^I JU*JI ^y ^jj^ c^ .-.^Ij JS-SII ^y
?jLA«j
^2^;>Jl^ ^ NU^ ^Jii«i^. jl jLJ^ Jcj^ N <bl Jji Njl :^I>>JI
«U)I Jls . ^^»J-»><Jl j^ ^ jS- ^^0-L^JI j'y J ^ »LoJl />ljji»i*-l j^ ^^■^^ ^
ii\j>^ -u t^Ul /»*>L-t>U ol-L* jl J^rj^p -(ill -u.>w Jl~JI jvSUaJI j'*^ aj .^^LN
^lyJlj JS'S/I -uIp a^ jlj _^ .oUU jl |_yJUj -uil -u^wj .s^Nlj LjjJI
: 4J JUj j-?- i^LiJl »jj »-l_)>«Jl JL-- <uU oUxaj »lj| ^ U^ LJjJI dJL* ^
jj^Jl-^I ^ *Uj ^^ . ^^aJUJI aLSII ^y ^iiL-l Uj U-xa '^j-ilj '^^
? jUa«j ^ S^C^I iJy «^ Aj-^l *5o- U : JI3-JI
\jZ Nj <u« J-i Nj <L«L-^ -uiii N ,_yUaj Nj cj-s<aj i_5JiJI jj : I— 'l^^l
J-i J^ toj ,_yU jAj aU^ LjI^^ jI Ijj_^ jl (^Ij Ui t^l^,-^lj
41)1 i--»U i--»lj j^j (♦-vi'j d^^LaIL) <u)I |_yJj <jj : |_yi>^l IJ^J JjiJ jir
'^.9t^%^ t^yn »lw» J^ t (.y^"^ "^ ,<g., <»«; j 4pUj>JI
t|jb»- ,_;^lJ <c53j ioJJI <a« 1^ '•(^j?^ f-Njjk (*L-^ :»— »l^^l
L^l by : JU ^buj AJUw— <u)l j^/ t»L,aJl |_jj j-jLiJi jj-^aiJ i—iJU^j
. ^ jji:J |*.^JbJ (».^JL» j^ ^ JJI ^J^ s^Ji US' aLso)! ^^^ ^^ I^T ^JJt
*" tr-M 'J^b "^ J-^b jj>5i Jy ^-^ (^ *>*" -^ L?r^' J^J
^ <u)l t5jA) j^ jj^ L^ oNLJl (»JLPj o!5L<aJl Xs\^\ jl /»_^JL»t«Jl j^j
i^y l_jj aJj— JJ <U)I i\ytS k-AJU^ jjkj tjJ^L J.«J«Jl iiy ;j-« Nj tJ^J
tJJJl Jjl» jj^,^-«jj tjLgJi Jji» jj^L) frN_^ jl v_.;>»jJl J^j t/»j«^l
<j 0_^^— ^ /»^,>»^ j^\ ^ jl 4X« *^ SJjU *y jaJ ^ JJJI Oj^^4~o Ujjj
friil ^ ojXyO^j olj J^rj jp "Ull l_^. ol (v^li^lj '^"^i^J t/^*«r-*'J ^'1
S'iLAllj jT^I 5<^lyj ^JJL; 6jJLi:u-o olj oU»^, ^$JJl 4;»-jJl ^ (»_^l
oUJL. jj-3- oUiuj ^ o_^ L« :>jJri 0^3 ^1^1 ^_p-i ^ ^5rJI ol5 oSj
/»uyi <_-u. yb v-^t *,f*-fc ^^1 oUi«j cj> lt*^' i>* ^ • <-">-"
JJJI ^ i_-*L (..f^ jl Ui" tjj-kji-j J-~^ ^ oUi«j ^^^ 'f>J'j
lil JLJI ^pL^Ij cJjJI ipU>l j>«-^ ii-i>Jl ^ II* ol tiji :^^I>>JI
-y j^l > ^Ij J^\ J ^>Jlj (.UkJI ^.yJ ^\y^^ ^Ul ol5
ol~J)/l Jl ij~" "^ U^j ^^r^* i^> i^U'l JLi *y 11* oU t Jc^l i> i^^'^'
C>JI b^ J^. ^ J^ 'J'-^J J er^^. ti-iJI y> fj^l d^J^ '^V L5»
*y ^i5j ,j^ lil JJUI >T |»U5lj ^.jljJI ^ c^Jlj 'Jl^l Jj^ J
■^__ d\ J^ <-^jy^ Ji^ aJ oli c^^UJl <:l_^l JLJ)II >i liU co^l
jJaiJJ ^3;M«JI jii^JI
?>iU ^1 >JI L« : Jl>-ll
^j tL>- ^ AV yk s-jUJI ^j >iU ^1 y^^ V'^'
c>- _^ >- ^Ul <^y> J y^ ^ S'. >~^ ^^ ^■^- (^ ^ '^■*^'
^ ^^1 >Jlj cS-jUJI ^ ^l> ^'"^^^ >L- ^ 0^ ^ ^1 J^jj
.4jbl JLP jL«Jlj tili^l ^j^ ApUaJI ^j A.-./^oll ^ ^;;e l3j^. "^
?4iLJI AL"ill ^^Uai v-JUaj J^ jLiuj ^ aU j_j^ Jbu ijJJi jli'j
jl -ujL N <oU Jju UJ P-LLlJl 4J -uil j^j ciUi Jjti liLs LiL^ <>jj JS' j^
\j> I-Ia jJaJj . <ci«i «p-l^ >Aj«j «u>Jj tw.^lj !>^ '>^^ -^ "^^^ culls' lijj
"bl lj>^ ^^' ^-Aiy '•'■^' tj* i^^^ L^-^' J^j^' (_5* '•^^ (♦-f*^J p-LfaiJl o^i
JSS/I ^ jLJ)[l L^ ,>i:u-i ^l.e»y cUJaJl (»Li. i*jU S^)[l eJuo j_^-
t>° J' -"^JJ^' t>° »>^-i>-l ^-Ij— LaUxo _^aj N L^U tiUiS' ^j^ U Uli t(_j^^lj
^^1 aJL*j taiL-i ^Js- JJi A_^ ^J^ Cj-aJI O^-^ J-^*^' i^*^ kiUij . Oj-P
jlj L^L^ (»ji JS j^ j,^ A:Li »3^ ,_^y. N 'U.y. jl5 lil : c-^l^l
7<^y L5 _ ^_^^^l Aj j»iUj jU<i*j r-^y^ "^ O^J O^ (_r^^ U<9y> jl5'
oU.>-..., N ^.JdJI 5^1 l\^\j j^\ ^1 iJ>*. 14^'^ '^^ cji J^ jf^
U ^_y.^" jl L^15UL jl5 lj>l Ul L5L^ ^jj J5 ^^ jU^Ji. U^Li ^U^l
^yj ^J «-LMiiJl lfr;.lp iws^ljJU ^jJ 'J-V ^Ji J' fji -^ ^Ji -tJ W?^
. LfrJ j^^il N jl (._^l J ^Us'^l LfrJ oil J*j j^' N jl j^- J* l^
<Ui£ £Ua^ ^ J^ jJu jiadi JA
Ljj jld:J aajIS ^j e.r^ 4-$^:^-% i<«ia5 Lgjw cJl^ ^ i^y : Jlj-Jl
?Ljj ^;la&; J^ 4*ia2JI e Ju c-*Jbj cij-ii l^b— I
JjLjo ^j^\ ^LJI J^j^ ^ o'^ ^ij CI4. >iJ N :c-^l^l
j»:UJI J^I j]^ J^l (JUI x^j oljb Jh r^ ^^ ^->^- '^^ ^l>^'
t^c-^w5 o_^ oU ^ j>J^\ ol j^crr-J (^. (^ >^' "^'^ *^^ "^^ -''
oU ^^ jl J^li (v^UiJl ^^ jJ ^J^j ^-:>w» oj^ oU c-.>- ^ L^l
jl UJbi-3; "^ Ijj)> : JU: <dy ^j^ <LS ^;i3lJ IIa JJ:>j ^v'ws oj^
Jij (Jj cK^^^^I c^JO* ^' f^. ^^ ^ ^^1 .^*^ J^ l;>*^'' :^^ ^}
^iil huj^j 4i\ <juj^ jA (1)15 lfr\j f-Lyiiil 015 _^ <uli LJI JiJj ^ (_,fJl
h>jjl}\ oJlA ^;^ f-^ <>>«-*? "^ (_5^^ ^ j" '"J*-* t^l J^ '^^ •^. "^J *^>4>^
^j^,j J^L (1)15 <ul -UP 4)1 ,_yj>j (»JU- ^^ t^Jip i^-b- ^ frU- U dJJi5j
^j>- ^->j^,j J5L J-*?** (j^^ j^^^j ^y^^ Ujkl-b^l (1)MUp AJiL-j <:i^>Cj
Op) :^ JUi : #, ^1 jr^\ ^ :^y>i\ JU«Jl j^ ^'Vl JU«Jl aJ ^■
^L dJUi (1)1 ^ aJ ^ ^* «i^^lj ^;^^l ia-;;JI ^j jl ^.^ iiiL-j
^ C^ ^br (1)15 <u^ i^_^l Silp^ ^ ^1 6^1 ^j JJUI il_^j jl^l
. i«j^l 5jMI ^jjtjt jA l-Lft (1)1
ISl (1)LJ>I (1)^ Siljlj JU»i ^ cUUi (1)_^. (1)1 ybj ^Wl i»^l Uj
7y^^^^ 4^Lsfl3 i-_jjjJLo ji Jj5U ^ JU<ai ^;j*j f-^ ''^>r ij\ J^UjLs^ jl5
Ljl* JU<»i jJu dLL-tAJl C^ j_^l Sljjl oJlA ^y^ 0^. IJlA iJ^ ^^i
A^p^l Jxi Jlp .-J^ U J.f>- (1)1 :JjiJ jl ciJJi ^ V'j^'j •f.r^l
^ (l)LsA.j jL^ ^ UiLstf UrkJ. jl jli II* ^j . c^r^' c-M 'j-^ (_r^
aJLc- (jli ojli5 <u» (1)1 ^^ J 4:53 Ay^ f-U>Jl jl j»I»uj "C^jj ^^^j "-^
.dUi (1)^ cJjJ L. ^klJtJl SjliS^I el* -ui (1)1 oJLp _P Jli jJ ^_^ SjLiS^I
^\yj, -uU (-Jyj L« -t^^ aiLxJl i«^ tii^lj (vjy^l (*-l^ -^ ^'^^ j-^ ,_r^
4111 ^j _ v.y^^l oljj L« l-i* iJ^ <J>^.J (*^. (^ j' V^'^^ ti-^' '-^ (*^
(1)Ul.j ^ d^l ^U- <u_^ diU <ul 8^li J^j o.^U- ^ ^1 (1)1 _ OP
4J (1)1 ^. ^. ^ J^^l IIa (1)1 ^ SjliS^iU ^ ^5t^l ^/^ (^^^ ^J
•^ ^1 JjiJ -c.* J^ ^/ L^LJ L^j-- J-J^ "JJ-^ ^j--' ■i-^*^* U^J ly
obLjJl ^b jl ^_^ljtjl y>j . Kij ^ Uj^l <uip j-J ^Up J->^ j^»
"dj-^-jj 4i)l j^i <1p- j-J J.«^ c5^j^ J'^ ^J-^. W-*J T-'^ <-^ iij^l
ijujJl cUL-L^ J.,.a^..,..7j diUp ^J-aJj J=rj y> 4i\ Jl ^_^- jl S/l dUp ^
c .,-fr.....a.;I J JU: -Ull Ijio jl «^^/j^ ij^>^ir^ i^J ''^•^r'w? jL^ J--i^
«^^^ ^yj 0.yVl 1*^ ^y jf^ V^jl ^ t^^'j "^L^Lr- *^^ b-^~ «Jb
: JU; Jli U5 cojjl^^l lJL.1 AJiUJ J.«ro ^J jUJj ajU.-- -uilj ^^^j^.
iftl^l jSl dUi jy^ ajI UilA« (_j^ o^^tJI ij-^l ^ <^iy (^J*^ '«•**;
? . . j*^l 4i^j-^. "^ i^l ^i-^ cJI; oi
<di ^jj ^L/2j jl J-^*^l (j^j t oily I i*!^ ^-U- ,_j^ y (t-fr^ t(J-^l J*l
jiij . .^Ul ^ ^. «^UI ^yj^'*^ ^ilS Jl c^ ^» :^ ^^1 ^y^
oijij jl :v^' '-^^* -"-^ '^^- J^ "^ '^->i r>^ '-'' •(-y'-'*^' '^^^
<dJ i>y_ aJI j»^ jl J^'VI ^ oj^Uj ^ ^j-^L olyl jl ji^, ^S'^\J
. aJuu L« »J jl
? ji^l (.U ^L^ jj^, Ja : JI>JI
o^^j ,^^\ ^ -u. jJl ii'>Wl ^l;VI ^ Ji^LJI ^Ll :^l^l
^_^ ^^ ^,..^1 J ^jj^, J\ ^\ L4J jy^. ^Ul jSf Ji^l flili
ji^l (.bl)) :^ «ijl J^j l4ci J^ ii'>^l f^^' °-^J coj>il lil ,>w N
L^_^j^ jL^ til tdili^ ^\S liU «J;-j j^ 4) /'ij ^j^j JS"! ^Ll
^1 Jli II^j c^L^ 'bij J_>5J N L^Li .4) /iJlj v^-^'j J^^' L?^^'
Nl ,>W2i jl Ji^LJl ^Ll J ^y^y, ^)) I-U^IP ^1 ^j- i^'L^j ^*^
^1 ^ ^Ll ;i%' jUj-^. U^U jjUJij ^c^^\ J^, ^^S^\ .bjo jj ^>J
(_5j^ L»j . l o 4«L^ A^ 7?*^' ('"""J^ '--'j^ *^ L5*^ aj^WI (»Lj jI eJL* L»j-^
i^j^[xia ijiji-^ (*W^ jLjNI j_ylp (1)15 jJj |_jX>- tL^j-^ j_^?»i ^ ''J^ '^^
jl5Slj j L jwJj iV* j-^ |J.>«oI>k]I jj.ii^^ij iT*^) t/^*^ jlaLlj : Jlj^l
.^ ^L; 'pla:il jU-i J
"^Jb b^ ^\ JlS'j j^^JL^ »4;] 0*^' t-SjajSS y> j^ J^j :JIj-JI
? . .li^ ^^1 0153 «ii 3^jshu J^i *43 ^1 a ^.UkJl ^2r*
j>« JLj- t^L bjii jiaiJl Sl5j «iJG jl J_^>o N -oI t^y ti-Ul : i-T^I^JI
U! t<uij AixJij (.LJaJl iJu f-lj .^Li ISI j^jAaJIj tLoUis «iJJ Jj tjlj^^yi
jJl ^L^'^l ^ jjS; jl ^ tiy Nj (.UiaJl ^ U^-Ai jl -X.*Ai ^>ll
^1>J1 bij ^ jj'^U t'lL^ ^j (.Uip j>* jl ^ J>-^l -^^ J^ ^^
a:j^j <Cj.Jj ^ .^Lpj >w^' ^I ^b.xj N JjS/l jS/ ^^1 t>* ^1 j_^. -^
^ 4)1 Jj--j Jl^ (_yU Lp-^^ l:5» : JU _ -u^ 4)1 (_^j - -^r*-- (.^i^ >^-i^
bU ((JaiSflj VrH^'j .rc-^b ^>J -^Ji ^'^ '^^J 'f*^ i>* '^^
tf-ljiii) *ijl j^^ i^jJl (»UiaJl jll>«j jl ,_y*^ AUiaJl ;y> jLJ)ll Lf?-^I
>* a*" -^ lt^' Jj^ ^-j^' '^ ^^' ^j ^^iS^. ^ ^i (Jl* coU^;i ji
• "^j >fr* '^y' 'S?'* i.r*?' *^^
t-jjliVl ^1 JLJI olS'Jj jLiJi elS'J >«iX jl jj>^_ ^ :^j>ii\
Jl l^^ j^ cOpL^I Jl l^^ ^ Jjl ^j\iS\ Jl U**^ jl J. c.l>iJl
UJ dUSj caJLJ ajLj>- L^i J j^_ ^\ i»j-ij ^;^ tiL^j iiJ-/? c-jjLjMI
j_po M aJUJI oJLa J 4JU ^_jjJl JLp (_$1 <ziij 4-ip t-;-^ j:r^' '-^ ij^ 'M
jj^ -uii Uj 4JL0 yj JLai kllli JjO lil <uV aJIS'J j^ f-^^f^. <^^ ^•^. ol <*-!
«iaj jl aJ jU <ciij aJLp v_^ *y jlS' lil Lol ' J^ ^j jyrn ^ ^-^J 6l^>!l
•^ cX^' i-^J^ "V^ W**'* i>* J-^^ ^^1 '^^J^^ ^•i Ji J^ "^^j ^^1
U ^iil l^li^ • J^ ^^ J^ -ijj t<upLkL--l (_$J^ IJLa jV ^<uip rp-
jj-Jj ^1 J jLJ)llj Jlj-i ^^ J_p-i oJ lii Lo dJu*. ilJUi ij^j 4(»-*'*-~''
L^i f-l^^l I4J ^1 jJlJI Jl J-/JJ lil JUJI oJLa J -uU Jb-1 4ij>-
jli tJ^I o!>Utf ^ ^j^y. ^' jL-JtAJ j_^?«j ^/ AJli i«-Jl «^ Ul . .(♦-^1
4ul ,_y^^J - i^r^W^ i>!' *^"^ *^ Jr*^ ^J t^' >J^ -V*^' *^^ o^ U^l
c^^lj jjJJl ^ (vj'UU -0^ >^l SI53 ^ 4jbl Jj^j ^y» l.-up
e'iL-aJI JL»J Uil J^j iJ_^-i« elS'J ^^ e'>L<aJI JJ Uil jj^ t j^L-»*JJ 4.«jtl?j
4i)| c-w^jl Uj \y>jAJ jlj *-^J Ijij jl f-MjJ» J**- «0liJ-^l ^j^ 4ij.M9 1^
■ J^J >^ -"ill eLs^^ ti-J^I '^-jJ' J^ olijMl *^^>J»- J (v4ci^
,(fv?):
^VjjcqW ^ f^^\ d«!i\ S^Vi^ ^
(^)
i»V^\ se^^ ^
jlj^l jl j^ ^ gtU 2-^
.^LJI _ liiy^\ Sy>jJI iU^ ^ (S) Sy>JJI v^ ^*-^ a*
i\)
.awr) " —
^I_0^T^
aJLa |v~^ J^ J^ fW^ >......aj JS ijjjlj klUlw» JLJ 4J| Jlij ^1-«){I ^7^^ l^^kicu
iaJLjj i—aJ^yi |_^ J^-^! J.P»^' ol>-i O*^ ^I-UjCU <uJ1>j Ijj>»J i^-^JaJl jtS'
. JLp ^ ,_j:^i o\ aUNI iJijJ 3j>o Nj . . LfJUjCLw-l
^ ^U ^ J^ .^ JS- ^ ^;^l ^lSII i'!>Wl ^j-^. jLJl : JI>JI
? . . JljJ.
cJU-Jl ^ Uljjj Jlj-i ^y (»U iu- (»U3 li^ Ul tyr j'' ii ^'';^ oJ:*- j_yLp ,_yiJl
\j^yA <d J-^a;**;* -iaii >.: — it 0^ "^1 0_^ ^ \^\ J j^, (iilli ,_;^l j>Pj
jiaiJI J.ycit.1
Ijy-lj j^l I^^Up L. ^ ^1 cJljU)) :%, Jj-^l J^. : JI>JI
jr"*^! ^ dL^lj CI4;. ^ ji> Jjl Jlp >i1 Ulj .^.J^l «jy.-Jl
U ^\ j_p«-Jl ^bj ,_,<.*JJ| "-Jj^ Ji>^ IJl jLiaiNi J~»^' :'^l^l
lil Nl (iili ^ aJLp JUi^j N jjj^l jlilj Al~- _/>aJI p^ J^^^! o\ JJ
U-jJLp ^U.tpNl jl» *yij t_/?tAj| ^-jiisj |V~«-JL!| i-JjyJ ?e-?«waJl C-JjJL; -Li)
jlS'j «Aj::5U *1 j^l ji^i ,_^ '^j-^-'j ^.^ J-^ 0^>. J^ ol" '-W^ ^y>^
ft (.If
^ olla^-l Jij . . LjjjJail ^1 ^\ii\ f-Uai ciLIp i_o?»j : t-il^^l
.__yi SjLJLi>-l v^l_^lj 6>o jJ_^. N ^H }\^\ (.-...hll Jy JLp iijU:u>l
. JSj^l <U)lj . .<U) JUj>J|j bjj^ jj.<JL^I f-Ua^i/lj . J-ii«..Jl
oUUift'ill ijA dJDi ^j olSx^ ^jjij f«^^^ ^-^ >*"'^' (j^**^'j
tiyJ IjiaJ iLsfli j^ Jbj^ jUa^j _^ ^ x»Uk]l |»L<ti»N pj«J : t->l^^l
Jl- 41* UiL^ >» ^» :^ JU aij t^UkJI Jl ^Ij-^l S^UJj jU^I
;Sjl^I o^ JUpVi J-^1 ^ Cj^\s^^ j^\ IIa J ^UkJI jIapU «.^1
?*5uJUd« ,^tj U . . |.jJI S^ aJ J>^_ ^j ikij J** J oj^. jl (»-i— *JI
^ ^>JI ^._ ^1 II* J (.>)l ^ j\^y\ ^ ,_^. ^ :v'-P^'
r;\j>\ >~.>;.>~; jl apU^I b^jL^ >^j-4i Lojjj ipLkJt ^ J--^ *^'^ - jW-J'
.olplkll
Jjl yb Ijip jl Jbu jl JJ *U jUi«j ^y *J^ <Jj' es* c/**^ :Jlj-JI
Up -ojlI jj-J ^^I yb lili jJUaJI jl>-1 JL. y^l S'jL^ *U Uii ./»U<aJI
JUu Upj ^>*j*U» ^UI O^-j J^I Jl *-^i LJj li-i Ji'l |Jj dUi J-^iy
."ij-^- -uil (•^l>>- Ijji*^ • • ^■L^ 'SrJ'* j' f' f j?il
Jiij JJUI ^ ^UoJl j:o J -u'V ^jJl IIa ^_^j (»jJI iji ^y iiL^)ll -uU
. /.j-^l 4J j:o J jLjJl ^ f-yr- -gU IIaj . ^^1
jlp jj^;;»fc»,aji *^l *.»j^l J ^t>l«jJI j^ j^r* ^'*»-^ "^ :JI^I
?J^I IJlA
<■ ' I-
J\ j_p^l ^b j'V c oj JLp j_p^I pj JiJ ^y AxJJ iiJU,^ v jl : ^[jl
. i^l jjk y»»i)l <Q^ J-J
^Ij^^Ij iiy ^ ipU>Jl *^j Lg:aj J y>ii)l 1'%^ ^ ^_^l v jl :lJli
ii^j . .JbJj. Jupj -JLpj L^ ipL^l jJkj Lg^ij ^ l'%^\ jr^t_ ^ y >». Ja P
^bj J^l iJu ^y. 4)1 Jl hy^\ 1.^1 JU _ (Jlj (.^^^ y^3 lc\^\ 1'%^
J\i}\ jSj\j ^^%.y\ jsj^ ^ l^^ Njl S*>UJL (.UiaNI <^\ji\j
iiJLlia -(i) ^ij ("L-s^J o*>L^j ^lj:>-lj (tJajJ jj^ 4j JJj Uj Aik-llS J-*^'
?^.U:. Ul^j ^j>-\j^\ ^I ^ ,JL~JI j^ ^jiixJl U : Jt>JI
iL^;>-l Jbj^ >-b^l y^> er^ o\S <,] -cj^ ^ JJa ^, ^L '«-l^l S^LaJI
^Ju.^ J^ cjAill aJ UJ ^y-j ^1 (.li^ L^"^ oLSb^^lj a^l ^
aLJ .jUI ^ (ibip^l JU ^ yLJl ol* o'yj co^l ^ JjMl ^.^1
c^ J^ ^ (.Ll <:%' ^L^ Jlp ^ ^1 i^ jLiJ (^ :c^l^l
^ f-LJjJl >-a.L>-l Oij . -j^lj Uc^y i_r^W i_r^' (*^' ^-^^-rr^-^J '^rf^' 0^
.^^ JS' j^ /»ljl yt)C (»L^ -lis j_;AJI ^V)\
jk^MoIl oJUVd ^>i<aj oLmJI
JUi'Vlj i*^>«Jl JlyVl j'V cUUij ^^^>>w» ^ cMl L^l :vl^l
jU tAJ^j -COJU /4-^j 4-.<aiJ dLi N l^:i3j ^j-^l Jiv *^ i^j>^l
V^ l>;^T ^^JUI Lfjllj)* :^JL«j" JU U5 J>-j jp ^il (^ji' ^j-^l ^ :>j-,<2aJI
jj . . ((-oij-ij 4^ui» 2f-^ 0^ ^y *>-^ '^ o^ *i J->-«J'j jj>^' Jy $;j^ (»^
a:j> '\y>^ Up i^l ii^. jJ ^l^\ 11* Jl (Ji~ ^/^j c^vJUJlj L^LUl ^OJ^.
^1 D^j (»jU3I Jlp ^-^IjJIj (»^'U a^'V J^j ;p ^i ^_^-j Ujj j^j
^i> :JU c^j! 4ul J_^>. :JU '^j o^ ^ t^l o^ ^ -^j
4/->^l ^J^ -c,**^ J-^ jUuj ^y ^^^ ^ j.Ui»l ^ :JI>JI
. ^1 . . **ji _ jLj |_jUj tl^la J*w>«^l i^l _r
Ui" j»«.'>.»>oJl ijiJi ijywj *ilLj i^i" ijiJi ASjjwj Ujjj ^LS" P'l^y^'ill ijjjw _l
4Jli jJlP ^ J^ J^^^ JUa«j j_yl| f-UaiJi ^1 j^ t^Ml JUa«j j^J 4:.^
frUaiJl .<tJ2.U>j ^1 jl5 oL? i^jj AS ijf' ij^SL^ (*^1 ^Uaiil ^ aAp i--«i>«J
j^JJl ^J^ '■ J''^ *^y>^ •'Ls^ Oj^ ^.IjJ?)/! j_ji5^ 4JU J^y> ^y> jl ^^
"y ^JJI AJjiJaj ^jjJJL; ilj^l jL i.'yi Oj--i Jiii ^ij:^^ P*^ ^-^ '*^,^f:^
•j^ ^ij^ (*-«■/».' J _^JL5' (_5l) aLxIiJI j^ f-U<» >-a-/ji (»jj J^ (J^ ^^j-x,..**!) Ai^
<UJ Ij^ ^LJI J>;{ ^,^mA.JI jUji^ ^S^
oUiAj J Jjfclj Jl 6j>cj o1 jJ-^I J* ol :J^, ^yuJI :JI>JI
jUuj ^>i js^ U>j ^U^b ^yJlj JS^I y> oliUl JS- ._J^
^'^t:iJi^Ji^ll4J\';iJ^j;!> :JU: .ill 6jh :^l^t
(jU^j ^LJt iJyj.^Ujj 4JU»-^ ^1 ipLU ^_j)Lp tliiJL; iiUiw-Nlj oL?-LJl
«t>« j-i» i/^ o^ v^y. ^yj ^'-^l ^J>"b f^b cj^b >»b f^ i>^l»
cjJLjj ^UpSii ^y /i.ja; cJis" c->-1 (_^j iiUi ^y ji-*; li" iJij-Ji
ijJuJI sLp- Jl c-ii^itj c-jrj>' a5 j'^lj tl^j i^j ^UaJL j^IjJIj Uyil
^bi;i!;o^^li:^?y;*5t'^1S|i^'i3!;^l^>i^>l2'^> : JL~- Jl^j «^J
(jl j».jJLp *_->.j L5 . oL>-ljJl j^ ciiii ^j ^U^lj 5%^lj "j^i^-j »jyy
oUuj ^1 <^Uai jjLJ ^ oi«J U JlP ^JcJlj jUii^Nlj i^yJi jNl L4JP
. jjyii jj 4i)ij . ..UaJi u^l- ^>p "ojU^ cbSli ^^. cji J^
<l!LioI z*^:-*^ ^ -Uj«JI (_ylLP «lk« <ul jUxpIj |_yJl-«Jj <uL>i-^ 4)1 iiU^-^
j_ysi3L<t«Jl /t;:-*^ (_y*J ''^l ij-^ oJij<-Jj iw-JLill ,-»~A!i jjJl i-ijlj-^l i_J>^ -V
.^JUL) AJjcJij (»^r*^' (»tA53lj jj jJl J_^j i*-^lj ^^^1 j>« jLJJl }aJu>- J\
AjjcJij jLvi«j ~^ aIj>-I SI -«I jI jLS^ *^^j /t-L-^t-U ?-jjJL«Jl !(-^lj>Ji
. LJI JLiI OUxaj ^ <U53 0^ ^J oUxaj
^y^ jLgJi ^ f>Jlj '^^1^1 ipUsi c^r^' .rf^' '-^ J'l ^^-^^ 'Mj
ipJbj Loju l^./%i»,i ^,>^ |^.stfbt<Jl IJ^Aj _ j>-\ ,_/»L*» o-^J olj-LMa. ' ! e-ljl
JU-jJLi j9!>b:^">U A-;j>.l«j i*-li>i^j IJL,Sj> Oj^ d\ ^y^. i>-^' J-^ T-^'
Lf>-j^ cJj J^^ *^i ^j^j *^ ^ j>»j i>-L><Jt j-i^ *^1 (»-«■*-* 'i'-i>»Jl jl
ol_^L^I »-lilj j^x^j JU.^j JJ^'j ^«;r~j'j oi^ «J^' Cy "^^ ^^ '^y%> -t
j^^lj ^JUJI ^^'Vl ^ ^yu UJ ^^r^l ^1 of- r^^ u-^J
ju . v_ijL^i ik-i^ jl s^L. j,-«^ 'r^.j-'Ji c^j^ij Ji^^i iyu^ ^^j
ijJ^j jLvxsj ^ k^jJii\ i_jbNI ,^1->»J j^i^ 1^;^ jl »-L«Jl ijJi^_ jU
(jA-<flj jl ,j-j-*j^j jj^ ^j.a. J Lxjj cj!>U^^I t_jL>fc,«?l |^^jU»«* . (_j*~>j L»5
ipUs ^_^ ilkJL>MJl , ^^Ip 1— :>ij ajjL>.J! o*>UmJI t_jL>«-^l : t_j|^^;»Jl
.l>l CJ_PI ^ j^-^U- j».^;>oi J ^ i0^%^j^\^_,:lljcl
jv^JLp OjSLi f-L^\j JL>-_^I j^ i:::iJJ j_^y«Jj Jlj>u]lj ^,^1 ,_^ ai>*"^
. i-wojjl cjlij^/l ls\J>\j j:Ji^ ^^' o^j^.
^I^Jlp "^ l^ IjlaU oUl.j <\j^\ J*^- ^i/ : J1>JI
f\jjq)i\ S^Vlk ^
jjj^l j-»^^lj^ jj -OJlJ^ 2^
ilykjJl -Uj-I j^ (jL^ip y, J-ilj i-^jj'j (*^
(^)
,(©).
pVjJsgW ^ p^U\ i^\ ^qVli ^
^>_B^^,
.L-U J5'l <>] o^l Ulj jUwj jLji J jrl ?A»-j culj lil _ \^
-ujJpI t^JUl yk -(ill jSl D^j; "^ :J^ (*-f^ o^ »J'^^ ^ J^ "j^^^ J^
^y> <_^lj ojycJL yiSlI ^y iJu oV io^JL' o\ jIJLp :.^I^I
.,__y-lJI lUU-L Jh^ s«-L-lj i>«j__;-lJI (»LSo-l -ujL^:
?l4JLp >iJl j,JUUJ Jvai ^1 *^^\ ^ U _ Y^
jj oU tj^ jJL«i Jb»j jj oU 'v^J 1^ j^. ^^ J-^"^' : i_-»l_^l
Jbu
j^ cJl5 (jlj K^lojyVl jsr\ ^ ^j ^U ^l-i:il L«i»«i ly '-^^j^^
. oliLp iJl J— ^ /«^ f«-r^ oliLiJl (1)1 : «-UJj«Jl J_^
■ "'•ill <^LJi ol ^'"^l c~ij jjyJl ci::^!^ UiaJI v-*^» :^ ^jrJl Jy
j^ ^ o>i1 dlSjj JU>j c-w» dD ^1 j^l» : J>. ^ jl^j
jl* ...» :^ «Jy ^ i^^L ^1^1 Uj ?.^lj j^p^l > - ©o-
J;:^''^j iLij^ «lj^pw;» :<dy ^ y^^lj .((;r^ j^^l j jl« Ij^pwJ))
.1^1 jp Aiiii N (.UJI jl d.^ c(.jJI ^i ^ A^U NUi^l Ju^*. jM
c>Ul JP ^Ij OjycJL /^/l ^j jl^Wl JP Aiiii Nj col>^l
t jr'^^l iJLiJ 4^Ua]l JU*'*^I ^ Aiii; ^UaJI J^ j_p^l iij^ lil 1^ ^"lAio
• JrUl Jj^ J \ J^^^l "^^ ^ ^^J
p\y^ aLmoJI Jia^j LjjU t4jji« ji ajJUk o^NI oJLa tools' lil : (^l^js«JI
?^;ki SLi^l JLwcu-l Jb- o^^l j^ rr^ li^J' j-~-^l f->JI J* j>?i
fc_jfcJb <bV Jlj^l -'jy (vjUaU iilj-Jl JUjcu-I ,,-4.sa»j »^ Jij toL«-^^l
.jtiLi 4)1
iijlll j_yA 4jjU5o tJLjJl ^ 4)1 (wAj<j jJ li^ '(vjNI S-^Ji '-*>^J ^i
Cf j^Ij '7«JLv«j J-^-c-j rj-^ ■^y ^Ji r^^^ '^1 ^' i^JJJU cjUa^j
tiUi pLs<ai ^ JbNj to_,>MJl olj.^.t,l! j^ (_r^l j^ toLpUaJlj oL^I
. ol'U^Jl -je- jAmJ oiLp- ^ ^yJl Jr*i ^'j . frLa.I>vNl; oJ..~al (^JJl ^^1
. JLpI 4)Ij
i_yLp L-LJ <u_^ J^ ^^ jr^' *--' -i^-^ (""AJL; f-j^ I ^i • <— 'l^jsJI
ajJIj JiUi>-'>U jl ij^y iUjN (ijjjJl ^j^ (»J o« I— '>i:^ ol dJJij tiaUx^l
a:53 tLpjJr (»yt« J^' '"^ ij^ c^..sa.jlj ^^waJlj kiL>.-^ : i-jl_js«iJl
UjJl j_j» f-yjJl **— iJ ^J^ t-JL>- j^ f-LJUJl |_yi»«j <u>-ljl J^ij tlj^l j^ i>ji>-l
»._>k:.>.J U AJ JJjU ?ry«i! ij*^l>-\j j.sA>.U (_;^1 AJli ir-lj^l aJjUmj dL>»-^
ojUS^I 1— :>-jj N a:53 i. aLsaU JL~i« tiUi jU toUi»j jL^ ^y ojUJI oJla
■ LfrL-3 U ^-^-' ^j^'j
t^JJI «-,_yJJl j* -uLytf" JaA?-J ftLuNl <uU (j53j tAvfli Nj AAkL Nj -Uj-^
* ft ^ \ *
cJUi") *i r-LwaJI ^_^ C-irij C---J ,_5i^J '^ L«jj C-w9 - ^^^
lia^l ^yi Up Ji JU: -u)l jli nioJl>Jl (_,« JJUi ij^^ US' t«LL-.j -u)l
.[^AV :SyJI] 4- • -f^^ o* ^^^' VJ' :r* o^^^ -MJI (^
*^j j^l ^ 4:'"^ >Ji *^ i^^l jl : J>. ^Ul ^yuu c^w _ ^ 0^
<;^ -d^I li^ t^l AJi-j Ju>»:^ *L. j^l oV Jjlii _^ oiJ olj tcJt;
?.^ ^ J43 .>]l >1 (J ^l Up .dOp .^ "^ :^ JIS
ol tllUj .aJjJDj dUi iiiJ IJUj .(♦ic>Jl iiyco aJLPj J.f>JiJ *i/jl .^^w»«-/»
Ijl Ul K^l>-i JUju' ijyto ^;^j fj-^ (J^J cT^^ *'t/^' -v'^^^'
yxj aJLp #.Lfl5 ^ #-^1 ^j'i j^» :^ -JjiJ .aJlp f-Lai tAJ *-(_^l APji
*«j-^ dUJU JLJj aLm*)! olj^>li>*« J- 1j,jia>*« ^»:UaJl J«i I JJ - \ ^^
. dUi Jbu ^jJiZ ^ jU^I i.^ iJjL^ i^ dL-*: jl JXii> ^>53J i^jJ\
yfcj K^'%^ y> Jl^uJ 4«Ul9 (3jii[ jl ^UlaJI ^UaJ j^^sju J-* _ ^ \^
4JLJ tjjjs» (_yLp <Lc>»J jL i^-lflJU ^bJaJl (ijilj j_f-lj M it-il^jiJl
A>-j>»J j\ <^x«J A; L~-i 4^ «.b.jj }( /^XJj C L*JU^J Al>-jJLoj 4jj*!A^- i-JjJtJ
.jJLpi -ujIj .jL:;ifc*Jl j_yLp <uj-stf tiUJu JL~ij Mj t^J ^^^
.^_^l liJDi f-Uai; yj;* ^Lwail ^^i J*» (>Lp ^_p«j»tJl o\sA 4j'^ jl t oJLuj j
aJJI i>-lj tJ^yJlj JUoaJL Iju^ /ijJl r-^1 (>• Aj <i>^J .^'Udil (Jiajli ^1
?._J>- ^j ^Ml *-^ j^^sM Ja . Y >^
tS*>UaJl 4>waJ J^^ ijl^l ^y JL^Ml jl i^~?-j '•^y^.3 J-~^ (t^' -^1
k_.;-»- jjkj *_^l 4JLp jJ j^^ 'I-j^j (^ 7*r^' 5%^ k_j_^jJ 6j~»-Ij 'jy>i ^
jl j^\ V%^ J-^ -^Jl* (»-l^li jt^U^ y*J jl^l cf* f^ J^ '-^J t^j-^
.IjUjcl- j^ J lil 4iJb- ^1 <^LJI J-^j _^j ,_^ tUJJb ^^ ^j
ijJfjAj J^UaJI aJUjC-mj ^_jJJI r-LiiJl iJJUii'j ^jiafj jL*Jl Ja - YV^
?Uii1 >ii Ja ^^I
jJSJSj to. 3_/>«iJL; 1j_^U j»j*UaJl oli' olj ^M; *^ j^' •v'^''
?iwJ>- (_jAj j.^JUai i-iJLlJjj ij^i^Jl ly J-*-** "^ ^-Ai'J ^t^l,^
^1 oL-JUJl -uij tjljill ^t*-<Jj jljiJi l^j jLsi'j:^ oUl~wJl l^y .L^
L;>- ^♦.juS' jlj)* :^L~' '^^^ ^U^Jw^j U^ ^la^S[l iJljl L^
. JUJI oJla JjU JLp i^U'yi j_p<. "iU [1 :5a;LJl] 4. .Ij^li
(.UaJI ^ L^ t_.>>o t^JUl U ^^- ol L^ c^Lstf lil Lajl li^j
dJJi <^Uai LjJlp Jl^ Jlj lp^\ LiiL- o^y-lj OjiL ^UJI Ju4. *y dJJi
^L^iaJI -^ o-^jJsl ^1 jl o- L^ ^_^ ai jli' lilj t-b'o^jl t^Ul ^jJl
.«L5^S[I i^ dJJi^j .'LiL-4 ^jj J5 jy>
LjJ JLflj LjJjJii aUiaI ^-U'j \^'\je-\j Lji« t>^-p- ol^:— - bJuJ jI ^^^1 e-wl
i_,lk«Jl j^ IJj^ jl lJil5o boU? jj^lj^l Jl aJJ--^ J wUj?-I t^jjj
U^ -(ill J^l U J* L«Utf ;j^\j^ ul" : JLai Iju j-^j Uij U«J ^Ji ^J^
^^ O-i^l liJLuy ^>-Sl Jl UaIo^I cJb- i^iil ^^ U Jp U>dlj
Alas- jjis ^j^ <.j!^\^ <^\ *A^ cy '^ r^ VJ" -^ 'J^-' V^'
\i\ ioj-,AiJl JP A^jlj*- -la^ 0\ *jU<aJl Jpj .4jI_^ ,_^,<ad:J Lg^j t U5
"^j dJ^. *)^ j^Jb-1 ^^^ jir lij)) :^ 6yi ^^ -^^ jl -^1 ^y-
. y'U» i^i
: Jli Aji _ a:>p <U)I ^_^j - y\s>r ^y«i 6j~« -uLMaJ Ja>«j Jl (»jU<aJl Jjii
tjbJI (^jil fj>j ti«-«Jlj i-JJl JP dLUj ilj^j viUw |waii CU*^ lil»
U5 jl (Ulj^ il>d ^^,j dJU^^ ^^. J*^- *ilj cjU^lj a;-^UI dUp ^j
>-.<» Ui ,_5*_>i C x t.^ ^ (_jJi C-i» (jlj UJaJlj f'j>>jl i^y^ (j^ 'M lT^^*^
. f-LJL»Jl jj^.*^ tiUi i5^ US' j»Lc- j^ J:S\
j^l J ^"il UUl ^Ij /»j^l OJi'j _ JIpI -uiIj - U^ i— ^ ijy^j
^j^i OiJb ^15*1 C^jj CJtJL jl JUu ^^;^J tA ^ MaU ^Ja^M-}\ ^J■J>^o^\ t_i^l
Jl>-j _ 4l J^^lj _ -uUl ^yi ^ji J\ J JaiiS |Jj iJjLJI jUwj ^ JS"
?jUa«j j^ JS fj-^l oIJj ^A j-JI ^ (_jiJlj UJLp
L4J /»UaJl (^ jJ jl l-jSy ^1 ^Li jl frUai 4JL0 t/»UaJl 4,»5^ ''■W^ J-^
iaLis-Nl 4JUi UiJju "iUU- olS oi* <-iJc^^-^ c^ (*Ji J^ ilr*' «J^^' ^
J
JUil Jljjj j^^SUJl ^ jjji^' ^j^ o^-^j j»U^ »-U^ '-r^ • 't'',^^'
^^^j tOj^ ji jA^ j\ ^y>y iy> i^^y^^ iiU^ (w~^ OjJj ojr*"^ j_>?«i ^J
<L^lji ,_ylp y>j \j^ jJLS' Jls-I Uajj^ '^^. iJ^ J*^ <^^ '^1 : t-^ljsJI
• ^ -i^ ^r^'j CJli" ^y>-jj jb Uip . Syi Ajj JS" ^ ijs'y ■ijL««»^l Cj^
tLfjip v_.>«j| liL« '■i^^jj '-^■J^j ^sjUT j^ ^^ ^r-^ '^^ 'ty-^^i ^J^
?ol^ j~*^ j^ >!^^ ^i t^ tX^ "^ "^^ *-*^
jL^ j_jj frJsjJl ojUS' tilJLpj t (jjj$X^\ (j^jJl f-UaS kiLl* : i^\jpyi\
JjJill j_;^ J-<»-j jUwj jLjJ ^ <^jj '-r*''^ tr^**"- - ^^cT*
j^ -bl (^1 tol^^;— oOp dDi JU j_^ JlS -bl JLaJI ^ ^^j*->. ^-i;^ ^i
S'J^I Ui .oJL«j t^JJIj ^*ill OUa«j Up
U*j aLSII iJLP ^Jl*j N jl^ jU .Jaii |.jJl cUUi ^Uai Up jL» Ll-jl
J^ ^^Ju> Oi 4jl ^i.-;^j tUp U j^^ Ji j! ^S\:J J^ ^\r^^. -i'L^*^'
iL«A| tjU JlS" jU t«^ULiJl t^j^^ Up ,_^ (»^^1^ J*L>- y>J Cj\y^ dUi
<i)lj . (.jj JS' ^y^ Oc^^ f L*^l .^UiiJl ^ Up jU J^\ jl U- o^U 4^j-^
?<dLp i..^ I^Ui . 4.^ |Jj ^*^'j (Jj '' oUa«j AJli 4i] Uip
4J jj>«j N J \jji (■\.Ji2i\ aJLp fc— >>-j uU<x<j ^ Jiai\ ^y '. ^j9%i\
v_^j ^Ltll oUa<j aJLp (J>-'5 iA>- j^ "5^ *>*"' "^t* 'j-^ j?^ (Ir* 'j::'"^
t jUa«j j^ ^ j>rSyj O^j 'L«Ip oJj-^ iJj^J ^^^Jjr- - ^^cT*
'f>Jt cT-M (/ i>*"J Lf^lj M:*lj jj>i-JI Jjo j_^jj ^ ^Ul oi^j
.j_yili| *icl-,a» y j>-j\i tj-^a?- U ^ ij^h. ijji^ ^^'ji^J tj^pi-Jl
tuJu j! Li« 'c\£ Ay^ J'i^^' '"^ '■^^ J-'*^J to_poj ,_^~«JJI I-Xa LjJ
^_^ els' (jlj t jLp^lj Ju* |2r^ jlS' lil jUaiMi <u J-,u>o jj^^>j>JI JLXp Uj*!>^
015 jl LjJ ii^" 'Lup \j>} C J wb^l ^>!JL*J1 el* • 'r''^^'
. -ui (-jyJL sJ^I t^JJl AjJl dJUi f-Lsiii sjiLJl
. iojUtf ^j *^jj ^^- (jL-^j ^ ^iaiii *J j>>v yL-« j^j _ y^ij^
^'1 N <>\ tijU ^^ _oJl* JUJIj- Ljji .l-^^j tciilJJ UjUail jU- -ol^l
^ ,_j:i^j s^iiJi iljuJ> 4i)ij ulj ^lSii ^yi*j J 0^1 ^ - t*\^
^UJL ^j^l Jft'Vlj ^^1 ^ J\ \j^ Ulj o>1 Ul Jft /JL'1 "^ viUS
* 6 fr
?aj jl ^jJUl JL*. ciili Ja : dJLJjL) 4J1P ^Uai N 4jl j;$j! : ^1^1
. AA 4i)lj . UiJLA. jj^L~» cUisL clili ciiU SiUU
^jj\ ciili ^UJ vi ^%.l jj-b Jl;:l J./2^ JU t^jJl ^i «-L^' ^
>-^l ^iljj ^/'ri j-i*i ^jUJI oUuj ^ ^ sl^l o>l . rA^
j_^ jUfl^j JL*j jj^j^Jl 4j ^,.»i«i,l (j,^j-J oLJNI ^;laJl ISJ :i_j|^^l
*^ IjL* jl^ ISjj ?JL.ip*^l Oj>^ -^ t-jJfji\ If) j,^^ J43 .Uju^ i_jUi9l
a:j> Jiil jl J_^i jl Nl L^ JL:^! JLp JL-J>NI ^-^. N -Oli ^%l iJU ^^^5;.
aJU* (woI^I jI (wJLsdJi j^ (_j^l jLiJlj ^_^-^i iy*i '-rJ^. (^ -^'j (.j~*^'
AjaJ^S dDi Jb»-J (^ j]^ r^l Oj-b Jljil J-.^>** /iU^Jl ^ ol^ lilj
jLjlaJl SjU^ J^ cf* L5=^' SjUSCJl .JLpj (.jJI dDJJ .^UaiJl <lJLpj t J^ jJ
.LjJlP SjLi^ !As iA_^ olj^l C-JlS^ O^ tiliU^Jl Ijy^ Jji ^ Sjj^i^l
.^1 cJDi ^- (Jj i~- Ji^j W '.r** f^' J*^J J^' J^i '^*^
. bJiUl ^} . jUjcJI JUdSj 'UjlgJ H J4>JI *._---- _ j»Ja*Jl <u)lj - IIaj
*<o Lj-ipj tj»UJl ciUi Oj-JLoJl Lj^L^ ^_jJl (»LiVt jJi Mycji jij <uj-^
Ails' j^-iJI ,2;P (.5^^ tOjUS f-UdiJl *<o <UjJ ^1 0UiX«J 4SjiI ^_jX?- ^UdiJl
(♦-ij b^ f-UAdJI ojJ jJbJ ^^1 j^ 01 ^j ^_^l^l •jlyl J;:^ ^jy»-*J '^ji^^-^
^^j^^' '-fi^J ^.IS^'yA a:^ aI Ja^ iL^ Ti^jl^l «'^L<» Jjt . 1 >^
4i">Wlj t>tw<»jr jljo'^l (JUjjj oJjoj LjJU<aj J>-^l ol5o (♦-f-iilj U_^La; jl
. ^jJl ^\ Oj.«JL~Jl dDi (^ j^ki-lj oT^I M-*--j S%^l ,^ f-Ul;>-'^l y>
J OjJLiai Ij^lSj i«Sj :jij^3 ti%' oL.^1 dUi ^y lc,i'^ cJlSj
cfi^ tjf* ^^e-b '^J> '"t^ J^^ ij 'oy^^ hj^ ojjjti ^t.y>^^ i^\jii\
. jlSj'^l ujli>-j c->U5^l i-u ^ ilj *-Li jlj (jL^yVl ^ J^j oU5^l
AiU.^ aJLp i*jlJuJl 6^j cj!>^ crr^-? ^'^"^ yj^^ t5* •— ',^>*" • v'^?^'
*^l» :y_pi o^ ^y (><^y' oUiS" ^ <ul J_^j (>*i*' :J*J - U-^;^ <ul
*il Ail niLU ,]^..a2i *ilj JsJU t^f^ ^i* <c~^j AJjJb U jJi |_^j iCjiapl
j^ iJU»^ j^l ^1 *^l» : sy'j y-T ^ Jji jl^ ^ -u)l J_^j jl _ <cp
.^Nlj LJJI t^^ i^UJl ljy\^\ l^i^\
o^U* ^UiJI 0^, Jj^j ^c**^- **^ ^ iJii ^"^ **^ ti^ Cy-> ^*^' f^.^
L» 4:ijj tjUioj ^,^-Ij LtfL>- (j-Jj [^ • i>Nl ijy»j^l ojj— ] (^"^^i^-i^'oi
. jJlpI 4i)ij . JJUl ^ ^'vi >-a.^-.ii J j\ (.jJi v-^ ujs; jl j/vij
J^ 0*^-^1 ^ ^LJlj JU^I ^ y-L- JJU iiU u^ lil - i i^
o>^ ^j U>T U^j l^Jjl JU^I o>^ ^» :^ J^^l J^ J:ki
UjJLit ?LjJjl ..LJI o>^ ^ ^.j ^i Jj>. fl «WJj^ Uj-ij >-T ^LJI
.4iil *5'dli1
L^yJ Jiis-lj 1^ ,;;w»l ^i d\S ^ Jbul cJl5 Ui^ i\jJ\ 0^ Jbr^l
JU-^I ^ t-uo pUJI JU. 015 ISI ^ tUL^UJI Jl J^l ^ [^ Juu\j
' ?^_,J^. ^ f1 S^ ^l^ JjSlI XiJ^ ^ *lj- J^lj
^j ((^ ^ JJLII s^)U)) :^ ^^1 Jy ^-f^\ J ^* :v'^'
c^j ^.jijJi »^^ c5» '^'^'j *^^*^i c/" Jy^' '-^^j 'c>=^j J^ ^y
0^ JIp- J^j «^:>waJl ^y 4-ij'U ^fC- liili C~j' US' (>*>>-l ^J (J— i ^
t^l .«JI . . .'UjjI ,_yL<aj '.aJLJU Jyj ..1*^1 5'>U» ^y oUSj («jjl i^
.^Nl ci-jJbJl ^y o/i US' (j^t>Uo
4**i^ ;*s'j js" J ]jijj ^Jj^\ ^iJ^ (>^. -^^y^ fW - ^"^tr-
^^Ij Ujii\ J-k Ail J>. ^U3l ^^ j1 'Sll iT ^ JiU. U ^^1 U.15
0^ eJ-J^l JJJL Jl^. olS ^, ^( ol ^c:;>wiJl ^ c-i :w-.l^l
lt^*^ >^ tjf* **^J *^ ^^* J^ _r>^l ^jil' Vy Jl i_r^.
til s^l t^T ^ ^.J ^'%* _p^ ;^_pi ^ ojj>.j l^j ^,^ ojIa. Iyi5
. k_ii>- ai -ol Ijlj iAS'j 6jJLp ^' ^ L^ IjJUtf
:>ap ^.jl^l -o^UiJ ^j .Oli'j^^lj S^l^l J :>lj 5^ Jj%' jl S^Lp
oilL ^ JjiuJi ^_iJl>. Oii 5JU9I JJUi 0! j_$lj j^j U^ jl apL- ^ Jij
.<JI
i_-«UL ci jJl 4pU»)I Uijj UjJI Sjb^ Oj-^lj iUi^Jl 4L,^AJI oJL* iJy
lUii ji-^j fii t>-» --M cr^i Jy dUi jp j^ U5 sa^> i^ ^j
JJJI Jjl o!iL<aJJ J-«Li oUa«j »Lij .((4Ji j^ *jlS; U aJ yip LL-is-lj
i^/l 'Oli>Jl Sjj-] «LL3j 1a^- |»^^ j^^_ Oi-^lj)* '-J^ Jli U^
i.'yi toLjIJUl ijyA ^j,>«>fi U JJJI ^y SUi 1^15" )> iJyj .[li
.[W
JaIj j.*^! ^u)/i t;5jj jiJ o^.^. ^^ ^u'Vi («-. j-A. ol V
4bl ^j - -U^l (»L»NI ol5j ((UJ ^LS «J u-:^' o^r^. j;s- ^l*)!! ^ fl*
_ J*-j >p . ^1 jl» : JU ^, ^1 ^>p - -UP ^1 ^^j - ^y^ (j^ ^>*^^I-V^
j>H\ IJLA JL^I o^. ^i^ «^^ >>>J^ t>i>d *^ •■^*^-" ■***^ '-^^ -'^ r*^
iJiA ^ JUp^^I ;ipUL.j tij^^Jl ^l/^lj JJ^'^'J oU.-^l cr* r^'>.
^ j^^^U jU23 tijJjdl J^l JLp i.UJl JLJlj -ojU.!)! i-^ tw^* ^i
J^lj iii^ ^ ^ V*^lj ^\ > J^l 0-^ ^J^*--. C^i-^' ^^
^ l_^lip|j c'Ulp jL^j JU Jl> ^1 Ij^lipl o-^l :)^ ^ij 'W
^^ ^ujj ^L^i ji ^ ^i :;p giij ci^Lji i-r^i r^'^b
^ Oc^^iJl i^jLi-j a^L^I ^ Ijju^ 4>JUJI JU^^/I ^j ^^ ._^L
(v^N slS'Uuij sljUui f>>^l^ "j^^^j '"^^l yj (Ja*^^l (j^>II o_^^
jjo ciUij .-ul:^ Sj%-j 4ul jSi ^ jWbijJUtfj oU^^I oi^ ,-«J»U: ^
. (w44>- 03 Ajl j_^IJl t^Ij i«^j SyLp ^_^'l ^ L^ |.U lilj toUS'j
ol5i i*5j s^^ ti-^k tJL^j ^y lT"^ ^j^ "^^ - 1*-*^ ^' lt^j - tijl-*Jl
^LiJl J_^ ^ ^_yMi*Jl ^ OjXwUj ^^ oU5j j«^jl jr Jju o_po^,x^_
jl ipL- ^ L^jJLxjLi o^iL^aJl Ojii>o iL«J^/l oJl* ^ |_;*'^l ol '•i-c^J
»j?*~i ^J j' lT'J^ ^j'j^' oUS'j j^ ljSi\ ^_yi*j_ J-^ (jl ^^
^t ^1 Jl> SJb-lj Sjj-«. ^U:;5'VI ^>L Jaj VajS j IjJifi- d>^' ^1 iiTj
iOp ^J ^UaJl i-iLJl (.uJb>-lj :oUa«j j^ o^^ iJ J^ :(-jl_^l
Ojjiji <^j oi*ij^j t5>A^^ "J>*>^ t/"'^' izSj^i : Jli i-jyJl ^^j^ UJU?
lils t^_^liJl k_isdJl ^y VI *^ oii Vj iJLJ (jij-i* *^ JUa. 015^ v_,>«5
jAllJift Ja* UJI : JLjJI JaI ,_,^ Jli . ?-U>-Vl5' l-Uj . i^S^j ^.j-^ oUa«j
JS' j^ ui^ Oji_^ 4^ JaI 0^ 4^ JaI oIjL-^ ^j^'^^y' (»-fr' j' • ij"^'
h>Sj ^.j^ l^,.l,..^j jl aJ :_ 4jI «u^j _ iw»-j j^l A%->Vl j«-Ji Jlij
*i»%*j syLp i^gJL^I JLsa; jl <Jj ^LiJlj J^^I >-j*i« ^y j_^f^l >A U5
.o^j j.Li)l J> ^-...~>y l^Ui; jl oUr^l ^^" 0_^ (>-^ '^J '•■'oj^
^! 4j J.«j»j t^JJl y>j J-^S/ljj» t>!j-i^ c^^l^ <bji»::>o ^ I_^15 jlj
. »cJt . . . llt>-l Jii Ai^ ^y^.
^a>o JJlJI (.Li ol ^ jliNl ^ »>j jj^Ul (.!)L-N1 ^ (.!)^ ^^^j
^ ^ lu^j IjLi- ls^\ JUi jl^ ^ ^1 o\i woU5^l ^J^ N oU^JL
^__ ^^UJl ^">. jl lj-1^. j:^ ^ J-UI ^> t:L;-lj oUL- ^^^^
t iLSi ^^;-»yjl _pJ ^> '^)\ dj^ '.l.;*-^ c^^l J> ^'^^^. ^h - jj>-J'
j^ oU5^l iJip ^ Ijiljj J>JI Cr* '>^ o^y^^lj C^l J> r*^ tP
u->c ^.jt>Ji h^ i^ -^L-^ J! 0/^. ^-^ o-^' c^ - '"o-
3_,s*i *^ 4:1 (^^ ^ Jaij 4*5"^ Sj-ip j^i *-ijl drj^. ^^ *^-> utj^-i
(.u>i ^ (.15 ^» -M -^^ '"^^i -^"^^ L^ r^>' '-^^- ^^ ^-^^^^ r^
?«iJLJ aLS aJ till (-^ tij-^ ^_^
L^' jl ^i„^-X aj J5 ^ ^3;r 5^U. J-^»^. oL^J C^ ^V'.^'
(.UJl J...a^.j .^.y^pj ^%* j\ '^j ij^ iSM »^^ ^^ '^^ ^'-^-
i_a..tf.'>«j
r^ H r' ' Jtr^' -^^ v*^ lt^ ^ f*^ .^1 iy ^ J^. j^ ^ (^. j^
: Ldai _ AJL^ (^I _ JJUI ^^ t-jki ^_^ i--«UJl ^ bj (.li j»^ i>-iLJl ^ L
j_^ ^U)ll ^ ^15 (>« 4J|') :^ JUi .oJLa LdJ Uj bdU ^ ^4)1 J_^jL
IJl^ !>Up oc "yi ci^,^. "^j ^U^l ^ Jl^. JU^l ^\j>"j\ jL^j
^jJI jj^ ^^ ^j^ j.U)/l «-« ^_^Ujj jl -uLo ^Vl IJLa iljl j^ tduJLiJl
oiLp J-^I o!>LA!li .0^^ j\ oJ^I cJU» frt>->j _;i^l ji ^LU ^JLtf frlj^
43 Juj '>.i».o.>..u L«J twJuJI jj,,p»%j e JkU9 t»_a>«i./».«,'l ^ ^U^/l *jtyCj> eJjLoi
tl.gj«-^lj^ ^j^-'J ■Jly'^l ij* opI^I |_^ >«iJ j_jJl frUa^-Vl r-!>L^Ljj f-_^JL>Jlj
Jij t_jL» ^,^ v^ o!>La!I (_^ I^^iJ jl^;iiJ UaiU>- j_^ iojVl ijAxj jl 1*5
^ '^^-J (♦-AJI'-I J^^I ^1 TT^-**;* jl^l Jii>o ^j^ aaJU^- j_^ ^/j Jaiij
f-Li j|_ JJUJL jj>rlj ^ Ua>-I li| 4^.;Jj "uLp ytjj\ lit <uILp 7«iiJ (-.i>«-,A<Jl
._ 41)1
»jlp j_^ >»...^I Uj ?jLa«j ^Li |_j» ipUiJI Ajpjj.^ U _ *^^
-<i)l ^j_ ^^ ^ .U- aSj «^5JUu j^ jiJUUL IjOaD) :^ ^,^^1 ^^ ^l^
. «Jl . . . ipL*^
^1 Ju» :cJli aJLsIp ^ jJLm. ^y^^ Jii ^'^ ^J ^>^' '-''j
jj ^ui ^j a.u]i ^ jL^ (J ^u aj%^ jl^ aj oii a>w^i ^ M
oTy *^jc ^ ^U «^V>A :JJ ^Ks-MjA U)) :jUi t-b>w^l i-^L; ^
ciUS oj/Jb ^Ul ^^U a:^^ I_^ v^I iU]! ^ ^ ^I J^j (t/^
iLUl CJ15 Ui aJ^/i. I/^ £>i tiLllill iU]| y> J.^^1 J^l ^
^^ JU-j jiJai ^ 41)1 Jj-j ^^1 £>v ^Ji aU! ^ J>w^l ^^>^ Aj«jI^I
j^U y* cli;^. (J Ails JUu Ul» : jUi o^- (J ^Ul ^ Jt»^ yr-^l (>ai
oIa ^ «l^ lj>>«*^ 'J^l ''"^^ C^y* u^>' 0^ ^^^-?^^ J^-> *MJ'
jLj L^ (.jlOi (Jj apU^ -uUwI ^;^i*:^ La^)U ^ ^1 ol ^.:>US(I
Jj^jJl j_jivajj 4 4.*^ J^j^' (.j^^ (jji^ri^ Hjjl ^LJl I^Ls tJj>.-^l ^1
J)C-\j f-ljj\i ,_ylp f-NjA OJt*J>- _^ (^jl j_jil : y^ JUi .iifcjJl AJtjL^ t^^'-*^
'I ' »" '
i_^ ^_^j-ti)l fc_...>>^ Uji jUwaJI j^^flliisl ij-s-^a.^ k>S-^ tiUJi'j ^ol^;ia*i<i
?jti;^^y Ui . kl-^lj ^L^Ij j»4>-^jl »ji^ j^^-UxJl
-(ill *.Ui l^^*;^- "^M :^ ^_^l J^ ^j i^ '^^\ cSJ\ lil ta;rL^I J
_p^J^l cAsaIL (jI-Ljj *.^ O-^J JL>-jJl ;jf- 0>^b Ol «-L«d) i^lj
jjaS>^^\ ^ jij^^kj -(vi-- oljj Kl^Jjt UjJ-j U^T *.U-JI vJ^
^jOi ol JJ .LjJI o^^. ^ (JlS dUi (jl ^1 4i)lj t5^ :cJU
._*1 . (5jUiJI oIjj .JL>-jJI
jlVjjqji\ ^ Ji^U\ d^\ ^qViJI ^
^<S)
.JLpI <u)Ij Ljifclj Jb»-L>Jl clji>-l (v-fci^j iw^.'lUIj C--jJI ^2^ f-Lg-LJl
S_^i>Jl j^ aJ LJ jj>o "i^ ojLsJl OjU )t« Ujb»-j olj^l <— i_^j L«l
^ fLjiJi Jji» il;^j 'f-*^ L*j oLiuj fLi ^ »ijjl^l o^L^ : tjl^^sJl
JU «*JL*1 ^Jj aU L>-1j .j;i4 li j^\ ^i Ijl ^ AJbl J^j jlS")) : cJU
-u>-j ;y> iSjj -^j "*J^ JJ^I f-^l il^l 0^ J-»^^ li^Uaill ^_^ ^-r^j ^}
^ ^1 jlS'» :cJU l^Jii-^l ^yj ((aK JJUI L^lj)) :JiAL ^i*-^ aJ
. « jjtJl ijij jlJi yuJi jlS" IJli ^^j o'iL^ ji^r^l iaJUu
JL^ lil ^ (_,^l d\^ :Jl3 ^1 j^ *_A»w!> aJ il.;>~-Lj (»-r*J_^l rS^-^
.«^LJLI *J1_):pI il^l ol ?v*»-^lj -Jj^' "^ i>^ L5* - '^^ - '-'^-'
. f-L-Jl J^ij A-ily t^jJsj • ^' tl^JL?- j_jjj toUa«j ^L~o |_^ <uily
^^\J l>6j Ij^ ^\ ^y L^ ^li lilj toUS'j j_^UJ ^y SjiJl Ijy^ Ijij
*LiJl j^ 0Ua-«j ^j vJ^p<aJ 1:5 : Jli ^1 J* ^ e5il (IrJ '<i>l-V' u^J
^ Nl oy^p^j_^l5 Ui tj_ysA«Jl JLp jjJUi«j IjiL^ Js^ irr^"^. ^>i ''lijl^'
aJlJ oli ^ ^1 ^ c-Ju<» : Jli iAilj- j^ _ \jij\ - (J-~« tijjj
ti*5j ^ l^ JL. :oJL5i j^y^ (^' .asUJI Jip ^y. :oi53 s^l ^li
^ lil "^^ 1^ tUl^ oij^>^ Jl T^::^' (.^ Ul^ »L»JI Q:::il j,^ ^r^^
Jjc>j ^j *i o_^ i_^ ^ lib 'Jl- Jlj—j ^ lib ^^ ^^r*-^ W ^i^
-oil »^ :Jl3 j^ toU j^ 'Sj^^ is-^j jl^ -(^t^l t/iJ iJl^*-^ ^J^i
^_y_j ol>«r-' -Jl^ tJl>»-- *i t^j L*^ l^y %.^ fli (^ .oJ.«j- i>J
. oLi jj-« t-jy 9.5 >>«--' ol^ t,_^Vl
^ 41)1 J_^j ^ cJU> :Jl3 ijju~« ^1 ^ (J-~«j lijl^l lijjj
^UJi J_^ ^JLp pli jJi ^ ^^1 i- ol i^>. ^.il^Sfl oIa ^>j
.UpI 4)Ij .iU::srNl ,>- Jb>; y^Jl ^ya^, Ajlj tol^jSlI J_^j
Oj-a)I |j-~^ Oj^_J toj^l >i~>«Jj jljiJlj ^JJCjj if'\jii\ jkj ijji\ *(_$jliJl
dj^_ ti-^l fL*)" '-^ •-r-La)' JJ-'a^J M-i"^! jLJNI S>-j liLi
-oil 6y^j Jli : JU _ a:^ -(il ,_y^j _ S^y* ^i j^r^ lSj*^' l5jj ■^j
o[j iOj-a)! j-~=«-j jljiJi >i~>«j tiJJl ^L«N1 jL^I 7-Li iJiVl oJL* j^
. Jijjl Ajiilj lyr^ _;i^I aJI ^UJUli IjLa, jl5
i>^ oyTj^ *— "-^ O'j^' (3^ f^ i«j jll (jii'w t-jil^ aJL-4 ^J Ojy liL«j
k_->c~~« >*J "M (^j^^J jl^L Oj-^l jj-~«>«j J* t^"^' • '"^'j^'
^1 «.».i»J dljl oJlc- jJ :Jli <u1 4;>p tijjj -"ijl^ J' j^^y j^ 'j^y
^1 Oj-A| ^ ^1 1-.J>*P| <iw-j 'CoJ^.^Jj Oj-aJI i>-i»^ jrf^h
iJUiJIj ^as:ill ^ c^U«i-.NI JLp Jjl; ^i oU ^^1 Jj> c/\j ^j^
^ jUljJI ^UaiNlj jl^iiNlj jlJJIj juJI ^ oJLJlj oj^L jkJt ^
5jj-- \j Jii ^_il5J LjJ ^ ^ ^_^l s<^ly jU ^3_po N SiljcJI SjaiJI
-ul _ 4;>p till ^j _ oUip j^ c-J Jlij . hSj ^J d\j^>s- Jlj f-L-Jlj 5^1
l^\J J i_^f«Jl t_ii5cJl lift o^^iKi l_^l^ _^j . '^j J jT^I (»^ 01^
IjJyD) : JU ^ 4jbl Jj-j ji _ 4;>p -0)1 ^j - oUJi ^>j ^--^ ij^j
,^\:^\ JaI u^j JJUJI JaI u^j ,»^lib V"l^b V^' OWj «Jl^'
i *jk>»-l:»- jjls*i ^ <■ ^>JI *^l ^y o^j^^. oy^Ji f 'y^ ti-^ f-j^T^J
. ((j^U j,^^a«i oiJJi y^j ^.j^ *ij^
?diJi ^ - (.i^ -ill Up - ^^'-^^y ^
J^ -u^ UJ J5 JluiJI -u 1>. ,>*^ jAi x J>o ^l N : ^\y^\
oIp^^I U!j tLjJ of-\jii\ jjj ^ iljj i^Li)! J_^ j_,,<aio" j_^l >-ljVl
(1)1 i^ji\j • V-Lx* oils' jlj Lfi JLiJi *jL ^\i c^LaJI ^jJuu ^ ^\
Ja ^^L4)U ^jI>J' '"i^ <y ofrljiJI v_^-y ;jL-« ^y jjy U _ «Aj_^
?,j^ ^ j^a^ r^ jUi»j ^Li ^y !>1»IS' jTjiJI t^ j1 ^yuJo
ijb ^_jjl ^^1 tijjj . t-a>«../t«Jl I— ^jj iiJLit* ipL^ D^oij : jU jl j_j]J
oiL-^o^j . I— to«.sA«.ll <— -jjj iiJU*^ ipL^ Ijij jl D^^ jlS 4Jl •j..,->Jt -^
jl^l 1^ b!)\i jl : <] JJ 4JI _ 4:^ ^il ^^j - jjj«-~« j^I ^ ?t->t^l
.^_^^l . k_JjiJl ^^^^ JJUi : JUi ?L-_^SL«
ojj-<a («**i — (♦-'-*jl *jj-~* ' r^ jl *»->*«i~«jj • jL«>Jl AaLuJI |J Jlij
U Jjl l^V ;>JLiJl a*j jUuj ^y. JjVl iUJi ^ ly>h\ pLJLp ^ _ JLJI
«^,<w>- (_^bJl ^ «->~. J ~jljJl |_^ 4.*I>- j^ (j.'aij *^ jl <— ->«i~ij jljill j^r* <-^J^
._aI .jljiJi
^^^c^, N :Jli >i J ^UJl ^ ^1 J i-loi ^1 Jij
4.*I>- |_j1p Jbjj Mj t jljiJi A;.<w>- (_^bJl ^«->~ J ^^^-JJl ^ i*I>- ^ jU^iJl
apL^ ^^I jJ 4J^ ^jl ^Ul jL>ij jjJliJlj t«uJL>- jj^ |_j1p aaJL<JI V'I^
._a1 . J-^I JlS 4jjjli>oj AjlaijI jj-^jj
L^ t^ '^S*^ aIjj^ Ljj ^_^L 01 tw->«i-~<Jlj : ^J^i>^^ ^ i«l j5 ^^I JUj
. c-a.1^ ^;-p j-« "^j^j-^ 4X.w~>.j : JU ((j»^lj«^L
Jl. ^_^l J->o LJ ^ jl L^ SO-i jl Ljy i^y jli t^5^*Jl Jr^i 'l^
^J (UjlaO j J^jJI ^! ^. jl (v!...^!) .^U ^_ J\ (iiU) ^15 ^. jl
._*1 AJjt^ jj^ ^ l^rl^ j^ o\ Nl Si^-lji) Ai*i
4ixU ^. i^Jdl jl vlLi Nj . 5^MI Jkri tiiJI cy^^ -^ ^J^- '-^-J
-♦--Li kJjju jLf>"j Oj-^ *^^j^ ^y. ^"^1 t/**! f^ " "^'i-r*
a*.iJi. LgJbc^. u^ oujl5:ji >-Ij1 j ^^v •«^'^' «^^'^ ^"^- ^'^-^ J^^
Jbr—^l J>-li ^j i]$JUa)l OJ>o- 'ULs-tj tjv^ o\ JJ olj-^Sfl iaid: Lfil
o_^l j>->«j' ^L-Nl -Ufli jU . jv^j a!A53I |«^. .^~;>»j I^',>-^ ^ jva* 'il
JUjJI f-Lw Xyoi 0\j i-cAjSJiS oJlA ^ iiilS ^j^ tf^j-L^I J.-'a^" jl
. UpI -(iilj . li^-Sfl -i^rL^I Jlp ^>io «i.::>«j _;-^l
9oL.^I ^Iw XP j^. ^j i^UjJl XP o>^. ji-UI
:^^I ^_^ LNI oJiA j/ Ail ejjijJl ^ ^j '[^ ^A i,S/l c-oOJLJI -oj^^]
@
5j>-<] 4 • • • '<^' c^l V Oy^J ^Ji \j^h^ '■ jr^ b'. -^r*— ^^JJ . [ ^ U
^ J!Ap^1 il * jjJL«j cij-i ...^ :'Uail j^jj .[TA^ i;Nl cS^I
jl5j «lj5'La 1^- jj jls l^lj jT^I IjJyD) : ^.JL>JI ^ :5jj Jij . [ V <\
-Gyy JLp <Pj^i J^ j^ ^, \'%^\ ^ \} lil _ <cp ^il ^j - ^.^
^-^3* Jp clL L^j Xf^ U jr ^ U:;r IS! ^i-5o> : JUj <Jy Jl
aJI ijJU :Jli .«j^l dL-^» :JU Xi\ -.'J^S c.LJt Sj_^] ^\x^
c jTjiJl ^Lw xs. jl5 ^iUl ^1$:^ jl l^ (JUi S^ il* J jli'^lj
:JU :,y.LyJl tU;Jb- ^ iJipljJl f-Lw Xp j_^. -Uajl- \y^ ^3
oLIj t^_p«Jl oU f-U^ -Up |_jS'LJIj f.l5L!lj f-jJLJJl (y«^
J^ Cols' f-lj->. <UUjj j-S'Jb j_yLp J.a.'JLJ j_jJl Japlj^l ^^ liS'j tt_j|JLi«Jl
liS'j tAjjJjJl 0*>^lj oLjiJi ^i j\ sJLjij Uj Oj^I ^i j\ jbJij 0>J|
i_jj ?-l>JNlj <^J\j <:f'J^ ^i J-* oj::^ ji Oj;-4Jl ^ 4-Pi"^l aJLp JukiJLj U
t^_p«Jlj JaPjJl j_yLp J.»::-il U JS ^_ Jj Oj;-4Jl f-lpJu Usl^- viUi |j-Jj
ti>jLtJl f.L.^1 IJLa ^_^tj J-^ ;^^l ^j-tJI A^. 0^ yiSfl J-^j J. t JlOip'yi
^iJuSj Dlh.,Ml JJlo- ^y l^ptJ i*sbU o.^ ^ Jaj Sf.\:ii\j ^xJ\ J
^_ylp (2;53 viUi j2r« /»JL« "i^ ^^r^j ^^^i' Oj-^l IJL* jl5 (il :^\jshi}\
JlJipNl o^ ^y^ A:r>o ^sj^\ .-AlSoJl ^^ ^^ v o^ Jl ^L. N jl (.UNI
^ 41P ^^1 jLtjjIj ij^\ oju^ j_^_ Nj .s^'^l jIaJlj 4)1 Aj^j Jb^
(^^ M jL t^Jup jli^-lj "U-ij jJtrn^j «-^ljJl aJLp jl US t^_;-Ujl j-~jl
N Uj <d^Uj j] <U9 jJUj j^ *i*j jl aJLpj /.I^^U Nj ^jiU '>^i <~^
. J.^s'^\j ,-iioJl 05- ^Jl 4j IjJLaj 'y jl ^j-^j^Ljl ,_ylp jl us t4i>«I^
^jJL>-1 tJLP Ul UJI» :JU <u1 «up (^jj US tL^ ^il <Jyl j:i\ -d^i* (iji
.oiL^I (n/^) ^«j>Jl ^y (./^l i>->^j ^j^
oljj i>jL|JLa]I J5v; ji^y j^ sij^l ,^1 L»l Ujp : Jli aji <up (^jjj
i;>«Jl J\ r^j i^JUaII J*-"Jtj oUjNI ^^r^ So^L. ,_^^ (t-j-sAsj ^>^>JI
Aj:>ij jl aJLp ^,JwaJi jij "^l^p-l j_<Lp <~>^ *— ^ '**' ij-^J^**-* ?«JU<9 JLp JS'
:L«i)l ^_^i ^1^1 -ujI J:)U1 y> ol» :i^a>Jl ^y ijj aij .o. ,y-I y. ^y
Jjj::) :^L ._^iS!l ^y ^jI^jj^ oI jj <i4J ^UJI ^ jT^I y\^^ (%JL^I
<u)lj .o_p*Jj jJyJij j,_.JiiJlj /iljX?-Nlj /i!>LJl ^y JUi UJ|j kiUi _p*Jj
ijiy A;*.ly ^^jUJI ^U)ll jl jjy. j^ SXj^I oIj-^SII ^>p li»v j,^^ fji
?i>-JU V-^L JvSa^l y» Uj ci:*^^; Ui .S%^l ^ ^j^ J*^.
•l^ SJL>JI SpI^JIj ^>>^I o_^I jli dJDi JU> ^j^ N :^'^'
ilLJIj -uil a!^^ jJIJIj JxJI ^>i>-j t-iiJ' Jr-^ iJ j^"^-} (-r*^' t/ Cf-^
"^^J *j'-'f»*'l "^y^J "y-^J V^*^ •^'j'^Ij '*-*-fr* i_y* ^rr*" ^J^. ^ <pL«^
!Ai 'oLfc:»->;j -CliLijl jiilj -o J**]l ^ e,^ JJUi J^j kJL-I Syj
Aj'f-ly ^ U-iU- *J tJiiU- jTjil) b_^>w. Oj-^l J— :» "bjU ^j^\ y v^-
Ldijj tJL*j jl^ y yij <uJL>- S^LoU J-hA«5 IJl* JJU jls 'C*>L^ ^ b.Ji*
(£)=
*yj 4J!>L<9 ^y i2r*^ "^ ji eJbJLiJl ip^^lj isjJLjJL. 1^ jl jl^L. ,_50uj
Cjj-^I j^^-,-.j«J j_jj i»-Jlj J.*j»Jl j_j5i i*jMl ^^■y'^ ^r^y l5*^ ilr^J
*— 'j*i "^ cs*'" *"^^'^-<^' jy i^UJaJlj ef-l^l ^y «JL>Jlj ajJiJi c->^«. '> - jl^L;
*»ib:- yc^ 4K jT^I Jl |^*i-u J:>- o^T Jl ^1 Jj! y> O^lj (.U!
i)jiJi«Jl cl^LisdJl JU5^j 4jj-^ o'-''^3 <)f-\ji Jl Cj^jiJ '»jl^^' (J-^l C^)''
Ot^l j_;-a«J f-U-- aJlp <^y^ JL>»..~« J ^_^ JS' Ji^l <*J J^ *^-9 ' V
. Jij^l 4ulj . U^p^j of-l^l JjJs J i*jMl j^ cjjUiil .i^^^l
Uj ?Jb-lj *:)L^ oUi"^! i^;w jl ^.jl>JI 5^U> J |»Ui)U Jjfc _ ni^_^
6%^ jj^lj «i-tJl JUaj j^ b^y^ '^J ^^^ J ^r"*^' L$-^JI jJ^
o^T jl JJUI Jjl s^U ^tj-j «^ ^ JJI st>U» :^ ^^1 Jjii ^>x^j
•iG Iwjt jUai* :^ ^1 1"%^ ii^ J aJLJU Jy Ulj . ^-L>Jl y^UkJ
oiljl LJlj to^lj ^!>L-i ^tAiJl jl ^jSl i^-o -bl il^l ^ «U*>C JUl.
.uJL-; ^ J>JI J UJji aJWI ^y^l olj JLSl^l J>JL. J^Sfl ^jH\ ^J^j
<ul dXp oL U ^ ^1 «^ 'o'iL^ J i^^ i>^' ^^ ^ irr^J J^ 0^
^...^ yy, b\S M^\ b\-V^ -ill ^j _ iijU ^ OJ Ji ^
. -Up plJL. j2;5:L, jJj -Cl^ ^T J ol5 tlUi JjJj . i«--Ul J-^.
jU-lj t|.!>L-j 'Ur-j t/.!>L-j !-*>- yj^\ JUjj jl ^UUl jU-l ^ij
?(w~«La IJLa Ja . «.\j>J^\ ^ <S^J ^yfi (>~^ iJJUSj ( J-«^ ^' r-^
,y^\ V^j ^Jj^\ S^U ^1^1 (.UNI J>j ol ^j^l :vl^l
. «aj ^LS *J ^ cJj-^. j:^ ^U>l ^ ^ j^» : ^
( 4jj-/> 43j (Ur J <Uji JLii LaU C <Ow i^J-^AiJ t B^-P ^jlL Ijl* ^J^J >■ "^^L^ ^1
<u*«s^ t*JL>J ^i/j fli^ j2r^*-**^ lM^ (^ ^J tfljjJlJl 4-PiS/l j^ JaA>.j
frLpjJl ^y (ijL Nj i.Ia^\ i-aL- ^^ jl i:-JI ^j :>j\j xJl» t■\s■^J cui <;!
4*LpjJI ^ ^"^^Nlj cU^I jU^l v^l^l UJlj ^Ulj oj-^l ^jy.^
Oj^ frl5Ul Syklt 0Li«j ^ ^ JL>-L-JI ^ Oj-i:::! ^ - *\*\^
Oji ^ o--j^UJI jl ^L.)ll frbU O^Li 1^ is^U (H-^ -^ »^^ S^lkll
^LuJI ^ J>)l Uj ?^UI JIp .i^l i-JI J ijj J^i t^ajj ^^•
^ ^jiSL .1^ i^bUI ^ Crtr^' ^^ Vr^' a* <> V^^' t>^'-*
(_JaiJlj iapljJl -Upj oT^I fU— X* oy.-~« frl5Jl : t-'I^Jl
ijyA <L^j lo.^-. Ij>- j^^l oU |»^ Jb- ISI> : JU: JU ^U^p^j
J_^j c^.lj» :JU jS^\ ^_ ^\x^ ^y> ^>i-Jl JaI tijjj -[^A i,^!l t^v^.y.
. ((.15JI ^ J;r^l jijl^ >jl oj-^ Jj ^. ^ ^1
J_^>^ *y ^J t«3j x^->.>.J "^^ . jLJ^^I J^ cJLij <ol clwj:- o\jii\ ^U-
S^^^l ju^j dDJL SULJI }yru ^ U5 Ijup Oj-^I aJ^ viUi ^y cjiiScJl
. ((4j 41)1 j^Jfrlj j^Jfrlj j»J -O <U)I *i-«i
lil ^JUj UJIj t^^j^ljl ,_;ii*J jl ^L.)U IjLii- pliUl ^y-^. "^ liiUj
frLop^yi Oj^j iSy>xi\ iij ^ (_jil53l p^-l>Jl L«lj -uip *3b t-JU- p>-i>>-
.cj*yL>Jlj ^JL<c«JJ (♦-j^j ^-Ij ^j^j ^-^-^^ jj-'^'^ ^j^
«-l5LU IjJU Oj^y <A^yj Cjj-a)I j>r~>»J aJjUk^j «JLs*xJI t-iiSoj j_$y
•^ t^-*^ »^^ (.5^ ^«-^ "^J JU^ jl ia-xij A-Jl JL«ij L^ j^ (JJ-^ jl
J\ ^_JUJUI ^y ciU -bo lj;;5UiJ ^jT^I ^ J i^j Jsi«" ^ '^j^ o^j^.
(oyr~
i^j5^ idJij csw^l i!AJl oIaj oL»jJI IIa ,_y 1^1 j^' l^is- ij:>\j ^i»y\
jUJij _ -tojii JUl c-jj j^^ oUlS^ LfJLp j^>Uiij IfJ ^^^ j^ I4J |»jiL
ipLw>Jl ipL^lj JL?«.w*Jl JUa^ o« ^jL ^^j^\ jLJ\ *i jy>*i *^ ^ KwJU
SfrliS^lj iJL»*Nl V ^ jbio (1)1 ia^ij e^J ^>-~^l ^*^1 >*J *i**' iS^y.
Lfrlj 015' lit oUswj ,_jA» tJL>-L-»Jl ipUj;- JllP 4-^j^ <Jj^j v^l^' •■'•i'j
oTjiil (♦:>J 5«-lji)l ^ J>~i J^ J>«J*^ '^J t'l^Jsj jl e-l>»-~« *i>-*^ -iijri
J»p oJLLp ^ ^j tU> jl -^ J\ SS'i ^*^, >L-i (J ^1 Jj^ J
. JLpI -uiIj .a-JI
cJ-^ :cJi5 .jV^I ^ frUi L) Oj^, j:>- ^.j\j^\ ^j <W '-^^ ^^jl>"
^y^j L; folj *5y ol JJ kiLaj ^jU oTjiJi >^l (>• c*py ISI : Jli ^awjI
Lu cJboii :J15 .cJLi Lu :JIS ?y>il '^ loii .('Ull Ji^Ij S">UJI J
.4jJb |*ijJJ UjU jPJj ^J^ >*J 'i.y'j^'
t5jy_j ;5Ujj s^pdJL ^L)l b^jil ciili^j :j»Ji«JlJ^ i>j tT"*^' '^'^ -^^
._aI .oUp j^ oUip jp ^Sj tliJi IJJk ^j ioJ^I J»l
^_,JL>^ jj-,iu^ (._.*«i^. : oT>5l iUj^ c-'bl J oL^JI (> tijjJ' J^j
_. ► ' " ' " »
ISU oljiJi Iji *>^-j v*U *^J (J*=f«i "^^ '^^^ - '-*^ -^^^ ijr^J - L/^'-r^ i>^'
. Uij <Ul «^ oT^I p^ lil - -UP -il ^j-J>j _ ^I ol^ : Jl3 Bilii
jL*Uw» ^1 J-jl :JU A^-^ j^ (ti^l jp A>.f>wiJl 8^L-L ijjjj
.Lpjdij oT>5l (»i:ic: ol UijI U^N dJUl LL-jl Ul)) -.NUi ^U ^ 5J-pj
tjTjiJl *::>■ Ji:>p Ojjt*i>o IjJlS' : Jli ajkU^ jy> ^ij>>waJl oil:— U (ijjj
^1 ^^ ._^u^ ^Lpjdl :i*.l^l aJL^I :JU (»i .l^J\ J>' :o^>i
oT>5l iy ^y : Jli ^y^^l -i-^ ^y^ «^^k ^j^-^^ ^Sjjj -I-^^ Il>^I
. SL> <J^'\ huj] AiLpi Jlp ^\ Lpi jJ
jl ^t^uJi t^jj jSj tj»-*j>«t s'^j jji—j (t-frii^^ ^^y^j ^j~J--Ji ^"iU?
^j . oL->Jlj ^>:-»>Jlj ^.>«.L^»i' 45Ui ^I o\S ^ lil jl^ iijLJl y}
.ijcUJi oly^Jill j_5«^ljJl J^^^ "j;^ '^^ _P^ J^
. JlpI -ujIj
•(.r-
.«JL.<«*..4J 1
oi ti^ u:'"^ ^0?*^' -J^^ J ^^*^' -"-^^^ Jb^-j*^! j»^ u . "^^^
ilJipl IjOil^- i*::^! cJj .^U- ISli (»U1I "^j 2^.jl>Jl ^>^. ^ o-^' c>* 'vr^
4i^j 4jui <»J ^j-^jJi 01 c^j c *5Ui ;.u-i ^>ji ^j^ ^^UJij ji^\j
^ S^UaJI >JI J^ J-^1 J^. ^J J^^^J J^J ^^^J J'^J t>* i>M*J'
JL^_ "^ j^ UU JJUD 'UjU (,:>JI ^Ui j^^^is- o^.j tipU^Jl S">U? ^
>L-i jl ^1 .Ui >>v UJlj j^\ JLJ ^.>. Nj ^.jl>Jl OU-j ^
.jUl ^ ji«Jlj S^cJl j^.^ ^ Ji^l JJi ^li <US/
^y»-jl LjJjSa ti^l ^L ^ dUi J*Jj . (^jUJl ^'UaJ) ^ t^^j ^1 D/i
Cy jr^ u^ '■^'^^ ^^L? 'J-^l Cr" Uc* ^JjL^J 'j-^l ^ Oj5J jl
iLUl dU; ^ 4jj1 ly>i iCJl j^ ;LpUj»- ^ <.^j ^\ ^S U^ t.-.iLJi
|>i^ (_y» (t-f*-^ 01 ij^^j -^j^ \r^ jU* U^ j^l <LJj t jtJfcjlpi t_--;>-li
. L§j! JJ UjLuaa j^ ^2;5sj -Jj iiiL,Ajl (-^L j^ iLUl
^ J^ .UJl :LU.| ^ ^J ^--^l JLUI ^^y>^ j,.^ Jl^ JS^j
C5^ (J^^' '^^ '^^^ (♦-f^J j-^l Jj^ j*^ (♦-«-^ oi '^-^^ .5^^/l V
frUjJt jl o^j jiaU.^ j2;P Ji U^ dUi ^y4* fW i>* J^^ ^ i«:>Jl jj-,^?-
Jl j»j ;5:« Jl yL-i t^JUl j^ dJUi ^^ (J JLUI ^;A»j ol_^ j\ tjj
•^^ "JIj (^W^' W^. ""^^ *-^' »"^ J '^J^. '>-^. Ji ^jd (*^ ijJ^I
o^,xli L» J^ J*ri *^J "^LjJL jLkpVlj IjJJj-^ (jrr^ yLJl ^^^ L.«>- oJU<a»
^l_^ AS^jj^ Jp JJi Nj i^^/l J^ aJp ^^. jjj c^v^ly-j ^Ul ply>
. j»IpI ajjIj . La^ jl jj-»Vl oJla j^
JpSII ojj-^ S^l^l Jp pU jl y^l S^ly J ^^ Ja . V«^
>
yy. ^ ^' <J>-'j <J^ _ -UP <u)l ,_^j _ t>j«5 jV^ j_^l Jli :^l^^l
oljj . 4a^1 4)1 yt JS^j 4oj>^» W-Jl- J5>j 4 JpSII dLj ,^1 j^^.,
J5 : <u3j 4-15lp j2;P »j*»jj t5 J^jJlj ^S^^y} iSJJJ • J'->~-"j ■*j''*^'j JU^I
JU^i ^\ jjSJ tolji_^*^lj 4(S>-\ <u)l jA Ji^ *j~*" j" Jj **^J J 'J^-"
L^JLp />jl-b N J L^frly j2r° ,r^ '^^ ykUaJlj . j^i_^jt<Jl SiU j ^j^jijt ^ySj
. Lf< ofrljiJl ^^jt^j i«ljJl JJaXfu N («i5^ UL>-1 L*j^ ofrl^ ^_y i> ... ' >> i
. Jlp! 4)1 j .Uili V liLs-l !^ L^I J^ 5j^ ts>>«^l jl-s cW y^j ^^
t • ^ t *• «
^ f-lj oljlJU<»| iUA iJU Stj-ial oJLa K^jjH *i|j tL.->- Uj^ (jjj i>«-«
Cr^' Jl J-^. ■'^ ij*^J 'j?^ *^^^ •*'^' 1/ (**-J ^'jr^" M^»^" V*^
IJLa Vjj-^ t^-*-* ^ tj,^***!'^ J?lii»-'iHj o^UJl oJLa ^jin J^'^j ^ji^h
frli^lj v_->uJI Jjj^i Jl ciUi j^iji Jii jv^JIp ( . . .^-tJl iUaJ S*ly) ojLp
o:>L;».-:Jl JaI Jlp Vjl v_->^ tL^%- *-->o J--UJ1 oIa :vI>^JI
k_i?-UAJl (^ Ot« 0^ Aj\sS j_^>o "^ L»5j to^ ol^l iak>o V ,_^ jl^l
. Ad»>- ijSj Akip j-lTo ^1-j- •'tijUJl tlUJJ Laij 'L-p L^ ol US'
aJLp Ijij-^j J->»-~x)l ^ Sy^^j \^ kl,^ liili |_^ J>JI j^ o_^ JLas
.jj^i 4ulj .liilJU ^1 (1)15' lil 8_pJj frj_$jliJL. <u-^j
ol frUJUl ^ jT^j -^•*^>-' f^^' ij^ jb>«^lj ^j^j-^auJl ; t-^i^j^l
'■ Oj >*■' t/ Jj^ "J^ 0j "">' J^-J ol - "Cp -oil ^_^j _ ^ ^j
yj "^"^J 'flj^ (ol^)j .^1 «. . . J.lkH,>., ^>. ilU»^ iy^l ^_^l 1^1 »
• '^.y^J i«UJl JLiiAj ^/ ^_^ UL>-I cjj;iJI iJjj
: Jli _ L.4IP 4)1 ,_5«.^j - ,_jl^ (^ (>~*^' L$jj ^. j^-^ V f-LpjOl Ulj
J\ KCuOA j^ ^AaI |»^I» :yj]| ^y j^^^Jyi oLa5 ^ -uil J_^j ,>J^
i^l ^1 j*^!" ; 'vJy yj (JLc. (^jj Ujj «c-JL«uj Ljj c^jLjo : aJjS
^ ^jJUoj JjJJl c^ll^l JiAl «^^ c^JU (t-^l" • '^J^ '^j:!J ^^-<>-f! C^
jLflilj uJiil jL-^l frUjJl jlp t-jjikJl jLi ijjir«j !>^ i;U|j M-i^
^ J;*.^^ jl Up »! eJb-j JU^ jl J-^^t J* ^-^b ^V «J^ '^b
-cut ^_ j^jS Ui ^apUjJI ^t Js- J-,fl;«.-) ivai>JI o!)U» 5-;;^ ^U)ll
U o-i^VI ji dJLi Vj «aJLp l^^il^o- -5^ A. j»:3J ^U)ll >*- UJl* :^
VI Ajm. iijJb V aij ObtS'j oJUfcj A^jl eJUfcj tji: »I*J ^j-s^;* »lj3 i>>-^
A-ii j-A»Jl Ji^ j>« v-iU j^\ JUtf 0^ :^r''^' L5* ^'-^ o^' ^^
aUI v_iL>^ oLo/'j ^y ,JU» jl Isy Ui :J.»^"i/ «j:ii iJU >bt^ ^;_ri J=*'U— i
^ kiili j?»j ^^J • ^-***^ W; (^^J Tv'jj*'' f j^ r^ i^J'"^ ^^ L'>;- > t. v J
.^1 «Up l^^dJb;j^ ...» :^
US' UjjI frLijJl 1"%^ eJj»-j i^^AuJl j_,Lflj iJlSj twjjl^l ijL ^ fLaNl »>.
ipLkjjJl iL^ii) ^Lva^ ,< g«< 4j_pi-i ^uLl^l ^_;.A»^J jl>-l -iij . "uLp C*-,^j
^_^JU<aj j^ *— 4i>- t— 'ywJl e^A-^ 'jj^' ^^ tiiJUMJI ^ J-^**i ^ ^Jj^^J
!>\i <L>c» Oj-,dJlj -uc* jjjl jli IJl* ^^j • ^UAjJI j^ "jrr^j -U^i ^L«^l <i*i
jlm Nj UiJi <) ^ L. JU» JJUI >T Jii:i-I Oli JJLJl >T y-_^l Jl o-U
oL .-iUl ^_ya*j <JL«i Aii _;;_^l ,_^ wo-i jLi ciJLJ ^ o\yj N ^ii* _;r_^l
t^_^ so^lj :US^ ^>i)l ^^. (J -oi* ciUi Ija/ .^ULJI j-. 1^ ^>53
(iUNl c*A-. Jjo *_^ ol ^UNl 1^ ^_^l |*i-li jl «.Ui*Jl ^_;^ J^aij cj;_^l
*i'jb-l ^^ li^» :^ 4jyJ oa>»^ «^T 6y'j J*»oj (J-i (^* i«Sj ^_^L<xi
j^-%^ ^T iyx>-l» : <]y I JSj « JL» aS U 4J yy so^lj i*5'j ^_^ j^'
. (JlpI ^JjIj sIjJj JJUU
Uli coJj J^ ^ ^,->Ji N ^S( c^l>JI A^ Jj.i ^ Jmm. :v'^I
^ ajUII j>»p o^i tLpij v_--.U lil opI^Ij S'iUJL f^kJl J-s^^li iSl. JaI
^ ol_^l ^y A^»J»JI ,j^*Jj 'J-^' Ip_^ o!:>*LsdJli ijuJi t-i_p- /i^ pL-JI
. JIp! <»Ij . olj;>-i *i «Jj^ frUjdlj opI^I
ij^^j jLJl ^_,1p SjJii <«^ lyJ J-s^i o_^jJLi (-->UjJI jl ijj :i-->ljsJI
j»^l jjj tJ'jLaJl ^J IjiUJj 4 JffJl (♦-fi* v»-U- y^Ji\ ^^^Ul ^j<i*j ^ ^y
ji aX« ^y frij-- (U^i <i>" 4_5» SiLwJli oLfJiJI J>«j aj-xJ jJLp Nj oLjJI
Ui j^ki— • ^j "^^^ ^jj' i\^' ojL^JI (*--.ij jl c^ji :(-->ljsJI
j2,-*1i C--JI <-^jlii jl tlLi Nj tli^ _^j UjUdi jlS^Nl ^yii T^jljJl
. ajUS' ^jJ>j> y^ <cjij 4. » . _ >>.> t J |».^.1p
J \y^\ ^i\ j! dLi Nj ti^UJl xp ^Lj syLp SJU-I i-Jl ^ J>J1
cJ_^ LL^pI (5_^1 JUu-^Ij f l>>«^t Jb>— Jl ^ dUi jj>*i '• v'^'
?-UJI ,^ j-uJLj jUw Sj^aJIj j^LiJI c^^ |,^ U > A -^
j^ ^^1 jAy. Jlij t-uX. J_^- ^UJI 01 klrr^ dUi j_>>y ^v'^'
^_ J oU tU^^j S_^l JjU: i»LiJl ^LJ ja IjiliPl ^.JJlj ^1 jlS
^UcqU ^ ^\^U\ 'A^\ S^Uil ^
^^\_^\
^0 i«JliJl
j^ Ji\ j i j ^wA l ijtj^
w jUwj ^ ^j-^ ^iT^ '>^ J^ *>* f^-^ ^'^' r^' "^^
\ i jl^r^ y L-Jlj ^jJlj t ^j-^ |»-iJl ai«
>0 jjJL*Jl »L^ ^UaS ^y ^IsJl 4^ "^J '^;^'ii'»
\o (jJbcJl tyl) tiij-i 4)1 ^ ^Ui t/Jdl ^y o^l j.aA>- <^^j
A > iUtU-o S^i ojUai} JLp *jUaJD
^^ ^1 j^ oUuj JJ J iisJij -^i^iiij c^i If^l
t^^kill J;*»*J 'fj-^ V^ ^-^aJl tjjpi-JI <_jL»C--I
Y^ f^i ^ J^j "^
Y ^ -ul5^1j . . . Ji»i— Jl jy kJl^'ill
^y^\ d^ur jrtfj^d
'^ oUa«j ^j-^ t— J_^j ^
^ "^ /"j-^l J-^ Y
T"i SjU^^j-^i r
TV j^L^ Oyi i
YA j^ j\ oUa«j JUj Aft
Y° ULojJ oUa«j ^U<9 jV ^
y^ ou-j^^^i oi5Ui_^l V
^•^ JJ^JI Jji^^^ A
f' ?^ lil ^'U ^1 J^. Jft '\
V • ijjjjjl 4-~i» j_^ t_9L>- jj^ ^j-rflJl ^*
r^ \y.j^ j'^\ ^\j Vi\ \\
TY oLsAij 'y J^ 1^^ ^Y
rr .^....^^j,^^ \r
TT fj-^ oUa«j jj^Jiiii M ^£
r£ ^liji^ii^jriLJ^il^ ^0
ro '^oJ^;^1s>:l^J4^-^Ja4>arr^^fe^^
rn o\i\ ^jj>^ ^ ^s^c^,>l ^v
Vl j_pT— Jl j~>-1j ^ a
V"\ j^ij j_P**Ji ^_ ^ jji ^ ^
V"\ I— 'l'?*;! j^ ly j_p«->«Jl iS^^ ^ '
rv Lj-^ jLjJL i^_^ lii T^
VA L:>- ?twaj (vjUaJI TT
r<\ (»:UiU s^LJi rr
r\ (»jUiU iUJl Ti
i« ^\J\\ JL^I To
M L-U ^^ jl J5l lil jvSUll T"\
iY j»jUiU ^UIj^^I iil_^l TV
i T pLvjI 9j>«.x*j ( J ^' Lu ^.^.J b u^ »j il T A
iV ijLa»j ^y /u«l>- lil T^
iY* p^ 4J j^^ jjj oLsitoj ^y ^l>- til r«
i i 41*1 jvjjaj jjb jLsiLoj ^y «j>UmJi r ^
io j^'UiU P^lj i.U,Jl rT
n jLkiNij >Ji ^ (._^i rr
i V y L. *j' oLa«j y^ fUs lil r i
iA ^,jLJI ^ {*><^l j^^ i>* (j-J ^"0
M.... ^Ui »i^>Ji ^>«! ^ rv
M ijOi -^.^^ Oi'iJi i^J ^^
^ ?oLsiL«j Ajai ,_ysAii j_ji« r^
OY \'%^\j ^y^\ 'Sfi ^\^\ i>
T f j-^ ^?^J vIjU /)^ i ^
oi jtJL^I >« J>o ^ n
^r^J pLJIj j—^ L»j jJ*'*i ^^
00 jLki>i j->^ a
01 ^^.,.^\ C-*ii» j^* Jai\ lil £
01 jl.,../aH fj-/* i1
OV JU^I iV
OA JU^I^l ^ J-SodI £A
0^ j>^\ Jl JU^I i^
^ JxkJ A^\ ^ |,-JI y^ •
1« jLj»-i f J-/* ^^
1^ »jLkiij ^ ^1 (.j-^ ^ /ii u or
IT C^l ^> ^ir-*5l J^ 0^
IT ^y^\ J (»-?Jl J^ o£
ir ykjJl Cj--* <5 <5
■^r (._^i ^ j*Mi j^ 01
"li fji j^b fji fj-^ ""^
1 £ A^^l aJlp ijli /ij-/j A
10 cT^' f*^' fW^ ^ ^
10 ^xs- JhJu jji Uji jl j ^y 1 •
11 j^\ /\^y^\ 1^
IV i»«.*j»Jl ^ jj ^j-/» 1 T
1A ('LiS'l u^Mc;^^- J* "^^
1A ^^ f ji f J--* "^ ^
l'^ >^l fji fj-^ ■^'^
l'^ 7^1 fji fj-^l "^"^
V. ji^^l ^Ll (.U» nv
V ^ f-ljj-ilp (»jj f Lw» 1A
Vi 0Ui*j aU ^ J-^ ^
v\ jjLiJi aj jju T
v\ jjLiji aj^LJi r
vv y_^i ^y jjiaji aj ci^ i
v<\ jjiaJi aj oyc «ij
v'\ oU*j ^ jA^\ jt^\ J j^i •;
A« >lj^l yL*Jl ^ oLScpNI \
A^ cJ5cjcJi j^y ^'UJi r
AY ;;>-UJ Ni c-Ji J^x N r
AY twa5C.7.«.<».ll J— *• i
AY ^ oLScpNI
AY ..L-JI oLScpI •;
AT JL>.^I J l^H\ V
AT -i>»-~Jl t-iU ^_^l <>ol_pJ i-i^CjtJl r^ J* A
Ai :U«-w» ^ ^1 jy^J ^^^'^l *^
Ao 4^U«i>..Jl ^\^zs\ \*
AO xiL^ipl ^y Lp-JJ olj^l DjUj ^ \
AO ?A,^ ^y. k_dSow5l IjJL. Ja ^ Y
A1 ^y^\ JlS- Ai\SCf-\ J^ ^j>- ^ \T
A1 JI_P^o15cpN1 M
AV t»>M9 aJLp y. (J ^y ^
Av t-iSou j! aJl*UjJi ^ ji: lii ^ i
AV oUx.j ^ ia-.*^l yL*Jl ^y o15cpNI ^V
AA >Ji^cju j! iij! ^ ^ A
AA c-Jl <--lj J>-Jb t-4$OtJl ^ <{
'^^ (;4^l f Ji f>^ o* Jf-
^Y iSJlAi jl iiUx* iJJ ^Utf lit
j:^ N!>U ^^^. N jl .UJI ^ ^. U ^1 J!>^JI J*
^Ul
<\i W«r*^ ^Jj^*^' c>^ *iJJ J* J-^ "^^J
<\i u-^ "^J ^>J1 J ^S}J
tiJj -Ol >iJl -l:^'! J (^-AlP C~J ISI
(-f*- >^ L^
J\ii\ ^^\ J >iJ> J^ <dJj ^* 'M
^}'^\ *^l JUlJil
AJbl J J,L:^NI ^yLi i^yJl J <^^J 0^^ LJ^
c,.....;,:ll v-^ji (J y "i*-^
:l> ^ti^Viy^:iy^> >
^ . . o-^J f >^ J'
^ . ^ ^Loa>Jl « j^j^ ^ji ^yfi*
^\^H\ ^ aJLp ^. L.J J^l J^ J o-^' tl-^
^/T- ^L^l ^liJi j^Sfi j^ :jUj
^ *^ *rJ' Crs^ fji v'j^ ^'y J*J
^*^ ^^ f Ji t/'-~i J*J '(^' fji fj-^ t/ J-^
' * * (j~i jl viJLi ^JJ 0\S Ay^ jLjcJi /j^ _pfcsdJl *jj
^'"^ J-i^l^^JL-j
>oV_>oo jUuj ^ yL^ ^ Ji«,
^OA ^IwJl ^ :LJI ^ Ji«,
^o*^ ^1 jlii JU. J^Sfl ^ Ji^
^"'^ Up^J;^j^ Jl.
> ^ cr^r**Jl V^ ^ '^b s^^l O* J^
>'^* 6>ii *y Uj j»J!Lsa)l ^ U-i Jvai : Jlij
n« ^U^>lj o^L >i; ^U>Jlj v^b J^*^i
n. ^fC^ijt^^Cj^C^^
n« ii*ji jj ^L^i
n« jl^ ^'i\ ^ frUl Jj^j u-af>Jl
^'^^ «U»^ frli» vluJbJl «-uip »UaS "^ *j_^l 4Pji j^»
^'^^ (»'JS^' j' IjuLp frLal>*«l ^ y^J ij"^^ (J*
^"^^ f-^l 2y>- Cr* *>^jJl
nr ^!A::^*yij i.u^ij .^^1 >i; *y ^%*
nr 9JJJI ji jUJi s^u
^ "^T SjLiS' -ujl; ^j jUa/»j j_,» *^L>«iJl ,_^NAi *y
nr ^yui jjldai^ jlL-u ^u- jl v^ j^ r^'*-^' J^^ 'M
no S!>La3lj >a«.U VJ>" Cj^ J^.
Wo aJLp jjlxi}\ |_;-Li Twaj J^j
nv ^UOJI ^-cro Jaj . ^1 «^_p.^l c..*U» (,-' 1^ ^ji U>3l»
>"IA U-f:^ Jb|-i Uj J-:j»- ^^ -Uj>-Ij ^_ja\j ^^ (>^>«--l
>"IA iij^UjIj iijUJl oIjIjUj tJJL>-)ll jy Jaij Uj
n^ «(,^ : JU »?(v5U U!j J^^I «JUi>l ^l^\ J:J» ^.J^
>"l^ oyrj ly *^ ^j^^j '■i^^^. ^}^^-^ ^. ^^ Cy ^~^'
\y> 4j>S\ LgJLiJj
WV ^^iai:; N jjoaJlj ^-JaJlj JL-ipNIj j>«Jl
wr ^2^j»wsJi ^uJi
Wn «jJ»LiJl OJliJjj i>JI ^1^1 C-ii^ oUi«j J>-i lil"
W"l jki» ^ OJlJI ^_,l* K^IV-J ^■^ Jb^l-'lj oJU^I |_^l JjJ U
. -u-j iLJl . 0jkiL» i«l>»>Jlj ofrLiL-»Mlj |j*fl->Jlj frLoJUoMlj f^U^I
WV J^UoJlj ^j^U ^oJl ^jy^j
>V^ iaUoJL jJaiJi ^ t-LJjJl f^^;
W^ «^U»''^^ ^j (*JS»"'"
>A> _^. J* OliNl j^ iajj-Ulj iUfl^Nl
Ur Oiji -ol ^j?^ Nj
Ui "oj^ <> J* t!^' ^ ^^^ -^^
^^c;;-^! C^l a- J^ r>^ J^ a- >^' 'J^' Vr- J*
t-Uai]! o_)JL; Ja «^U»- j^' LujC* oUa«j jLjJ ^I J>-j ^ J-l-
UO SjU^I ^
l->^^ ^1 ^j^ ^j <j'lyl ^^>j J^j ^>p Jii.
^An yi ai^l ji ^jj JJUi;Li
^A"\ 4^_^ J— ij Ja t^JuU Lfw» jl -c^-jj Jt* 'M ^ J*-"
^ AV JUa.j ^ ^I ^2^ Jil,
^c5^'j ^IjJaJl (ijij iJl_^lj JLLJL-MIj 4..^«.^J| ^2;P Jti,
^AV JU^^Ij jUi^lj ^Jlll ^j^j
^AA ^1 ^l^ ykj ^j ^j v__^ JL^I J;;^j ^ Jii,
^AA f>^' -J*—^ J* iJUa«j ^ iUodJl ^j*' Jiii
^AA S-^UJlj ^UiJl
iuull jjjJI ^ji4^
\'{\ <uj-^ 'r'J^J ^-^ ij^ *^^^' ^^-f
\'{\ Ijul jj-,<al« j^l JU> .-JjaJJlJUP ^JtJl ij
\^\ «JI . . . jj^L Aj_^J j_/'JL* rk»^^l
^"^J^ (_}* <uL,<» lil
r^v (.j-Ji p>lj ajl,y\j] r^ji^\ J i}'^\ <i}j
rr • J:>^i hjy_ ,.i^ij '1j4<^j Ji>«i bb •^. J*^ ^J^ .rr*~* ^^ 'M
r r ^ I jjJai! ^^*i Sii^ i_^u» lii
rrr v'y^^' »^W-i
TTi «j^j^ ^ji ^yfi^ «^Jb- .ol^^ N U^^W-i Oij lit
?^;,jU-^l i-:^ ^_;^ ^y t^3j lil s>JI ^y^ c>. Ja
TTi ^f j-^^ (.5r^' ^3i t>-*->
X X ^1 . . JlL; j»l3l lil
TTV.T T 'I ?i-_^ ^ dJu l_j^c,jri lit <--^ J*
rro ^1. . .>i3i (^ j,^. 0-
X i ^ «Jl . . . Ija1i>-I ^UI o^
Yir ((>-JI ^y |iL^I ^1 ^ ^» : Q^ ^^ ^ i>^l Jy
rn -Ju j^ f^^^ i>-I (>. >*
rn >3^ ^^1 ^i:>i N :;.
rn >iJi Jl eH^' ^^-^ i/^'^' -^-J 'M
TiV JJUl ^ iJl J>^
TiV jj^wJl Sli.
Ti'l t>«^lj '-^^1
Ti'l AP^I .^ j\ J?i lil
. oi>JI Julx? . JJL3I ^U; ^^ *>. ji t V->y^' (J^ ^^ 'M
T \J\ • ij^^' ^—'y^ "^ ej^k>Jl
TOT ciUI ^ji ^y jl t^r-^'j J*Mj 'oUwj ^ j> ^l>- 0^
Tor ?of^l Oji J>.^l JU 5jU^II_^j! ^
Aj-^ aJLpj cjL» jj^ . oUa^j ^■Lai ^y *-«L>- j^
Toi oUi^j j>-\ y> ,jr:^\ ^y^ t^l^lj
4|iJUuJt J^UaJI ^J»^J^
ToA >AJI Sirj
To^ Sir>)l 2^>l
Tn« sir^i JaI
T "iT aL./x1I t-jbi^ jJbcj U
Tvr ^>JI (.>^
TVi oLScpNI
j^ j»U»Il vW" u--^
Y vv ^UaJI t-ij*:;
TA« aIwsJI <-jIi^ (JJ^ L« jJiJi j^
T ^ • aIwsJI t-jll^ jJ^J^rl L«j» jJiJi j.^C>%j> yi
^W ojLa53l <^y^ (*J-^' '■*-~^ ^ V'^
T^^ frUaill *io-j i_,.*«i>~jj 0^ U i_jIj
y • T b\Ja^j frUai ^ J^ai
Y" » "; *j jJbcj Uj f' jJaJl f >*^ 't'^
r^r ^V' '^^-j c'--''^' '^^ s** J^
VT. ol^cu^Nl v^
4^\ji\ ii;^! j^U^ jA
£U^)(1^ iuoijJt ^^^^
TTV jij\ ^y »-lj:> j»^^
TTA -lpI^^L y*Jl ^ ^jkiJl jt^^
rr<\ by: >iJi si^j 2:'>i r^
Ti^ .SJOtJl ^ i?-y ■^^^^ fj-^' (>*■ j^J*^ lt* (♦^^
rn ?5jU53l ^ Li .^y^\ JIp jAi N JKJL JiijA
TiT aJLp tiL« (»l_^l iJUj Alwail iljj
Tii Ajli-i Jb»j <U-^ jjj 4-^j^ oUa^j ^lw» ^W" ' "i jj
ru L^-^ JIp ciU lil ^jJlj J^L>JI
Tor -ol^ ^LJl jLkJl ^ Ja
ro<\ ^.}tAi^ . ^_^..«jL)i i^_;j jjk Uj-o _pJL jjkj 0^ ^y
rnr t^> ^ j^ i^ o-i. ^i ;i>5i ^ u
r^r >aJij A_^i oLii J aJlp juwx. n ^L^i jjp
rni %> jL^i ji^iii
r 1 Oji>JbJlj ipLJI 4k-l_^ >ii Ja syliJl j> (t^LAJI
V'W ij30-^l a-p:>S|I ,_;^
rv« J>^\ 'i^j 2^>-l
rvr C^^)" L5» j>^' r^
VVT »^j^l ^IS^I ,yi~
rvi J^W" ^iJ^ j^^ij f>>^i
rA« L^. J^l V=^J '^jy^ t5j^ J^' 'SlJJ ^^' ij^
TAo jU-j ^ jUaiNlj iiL^Nl oL5
i.r V^JL^L-VlJjjJl ^y iiU-Nlj jUaiNl V;^
MY ?6%^l ;^r^J j^ or^^ '""^ ojjlklLj y L«wJl Ja
MY jUa«j ^ L— U ^1 ^ ^S^
i\X .. 4i)l jJ- j^Jb JjJi «^j /»*>L-Vl jlS'jl ^u.»>- J*f<j Cj-^**dj tj'-^ J^j
jU ^ i^>l(ju^ ^^1 iU^UJI iO^
MV J-L>Jlj ^^>iJl (,5:^
MV ^j-^l jJa; "y ^1 J-UJI sl^l ^
MA SJUJI iljJb- ^ cf lM f^l^^J ^^^
M ^ O^-J^' f*^ J^ ^^ ilr* ^^J f ^
l\^ pLJd\j ^\>J\ ^L^ iS^
i Y ♦ *i^l aJUU- Lfwa-^ ^ o-«U9 (j^
i Y ♦ i^jU* ^j ^aJI 1^1 ilp (>«
iY\ jUloj jL^ *LJ1 ^>JUJI o^ lil
iY^ ^Ls<» (j^ LjJLp L« t_5-.AA» j_yajL>Jl
iYY ^L,<aJI Jj>-I (j^ ,j.^f**J' j?»~t f*-^
iYY S!>UU iJjUykj ^.
iYr S-^UJI (-j:^j U:^ cjiJl M*^\
iYi ^_^l^l ijA» Ajbl «^ cj-*^' ^-^y •^jj ilr* f*^^
iYi jip jjJb jUa«j jy ^I (>« (v^o-
iYO j^jLp liUi oJUjC^ ^Zjjai}
i Y A-wiJ Jj jUiwj iijil t^iJl ^LJl
iYI jU^'yi J^l ^ JUloj ^ jUaJNl ^
iYI jUo.'yi >-..,. ; jUaiNi
i Y V 5jLd^ <^J ^'^
iYV C..;J1 Jf- ^\^\ «^Ua3
iYA (JjL- oUa«j (^ ^LjI pLiii
iYA <uip L. pUii ^j ^jj>i (J (>« t^ f-^ ^
iT<\ jUi-j jLfJ ^ ^_^l J^
iY^ ^LsJI ^^ j>»p ^y
iY<\ k_JUdJlj JjJLjJI JU>« ^ i>J^L«Jl ^j-^
IX* ^ ^j ^j^ *LsaJl A-ip j5-~! (>• i*-^
iY'\ CJ^' (Jr*^ "^ ilr**^' 'jr^ l\y>\
iX\ ?j_^ l*i j^y o^j^. Vr^' ilr^ f^c-^l lt^ ^-f^
ir\ VciUi 5jU5 b. .U<^Ls<ai ^JaX-1 ^Jj
iVY ^J*^ '^^ . jLmx»j ("Ls^ n -i ai - J N <JsLi,y>
JbJlJl ^_pJl J .^--^. ^lj:> JjUjIj ^.L.^: oil J ^\J^
iTY V^ Cl>»l J*
iVT oJLaj oU i^ «U<:»j^ JLa^j j»-^ J
iVi frU^ a-Ip ij-J ^jJl -^li
Py^\ . > <iJ *^ #^LJiil
iti Jyli (J:::^! jt Jyli ^ ,>^ (*L-^ j^S^
iro ?^j-^l JL-Aj '^ ^tjb^^^l
iro ?^UiJl JL-ii Jft _ ^^1 - ^aJl - (.^A::^^!
iri fUiJij tiJ-Ji 2y>
iY"\ A^UJJ ^LsJl -Up a-^j-DI Aii>Jl JL>-1
irn jUx.j jlfJ ^y j^)/! JUjc:-.!
irv ?^LsJl JIp y>. Ja . Uy,JLiJj jL-Nl i-iiiJ
itV ^*jUiU jL--'':^! j_^>»jc4 JU*i-l
irv jUl.j jlfJ ^5» Ot^lj oi^'lj ^*^l ^5» *>^'
iTA }»^^ Oi*^l »>*
it A jUx.j (_5» o^^l JUj(1-.I
r^ (vj'UU (UJi ^u« ^iJiiu-.i
V'^ (viLflJLJ jUJi i>«Jlj Jdji U JU0-.I
r<\ >LN (»:UJL] J>^1 JUxu-i
(^uu ji^i ^ j,^:^
.-.UU (»JUJ1 ^
qI .,rt4j ^ jj>«Jij ^.;M)i J wicu ol («-x?-
» ' z'* jJ«j *ij>- ^■ujI (J^i
aLsaII i-*il . >....i.' (La
aLsaII ^J^ clUi ^Ij *JLJUJj aj f^lj ^a31 rj^
?^UJI ^Jdl Jlv. ^
Y ?L-.lj oUa/»j jLfJ (^ jS^b Ji?-j ly J-«L<u t-ji;^
J;%O^I ^U ^ a,O^M ^^1 ilUa^
iio ^L^l ij
iio ^r^lfU*
in y^\ ^^ s^i
iiV AjL.waJI tiJL* (>. J!>^t Jly-
iiV (._^U A^;J J!>^l Jj ^
llA SibcJl IjJJ\ Jfi iL^Vl
iiA ii}J\ ^jJi
ii^ SJb-lj Ajjji ^UaJl
iO^ «-^j^l Jajj |_jlo
ioT iJU-^/l -u^J jl^l Jx-.j ^^1 J_p-JO jJU> ^y
ioT iJL^^ill «uip t— *>-j jLa/»j jLjJ Jx>-j jJL<i j^
lor jyj ^UaJl iJjU;
lor ^j..^\ ^j>. jUaiNl
ior jlfi\ Jli* _^j c_Jj>Jl JUP jUaJ^I
ioi j_p«-Jl iS'^ ^_^ju»
lol oLiwj ^_j» i>Jl »-;^ljji ?«^ t^^*^
lol j>J^\ p^ik !5UL>- ^j-i jy
ioo _,^i«Jl j-Ju j^ IJL*
io"\ rj"^' (j***^ A...JJI
i V *iLsdU iJlj-Jl
i V *5UaU v_JaJlj iJlj-Jl
iov *jUaU j^pocJl JUjcl-I
iOA *jL<aJl ^ JaL-j N i-,A«-,A*Jl
iOA _^ N _^__;JI Mio
io^ jL<x«j jL^ ^ jy*rJl J jj^' (^^
io^ oL<x«j ^ s^yJI fri ji
io^ ^LaiJlj <>yi\ 4JL0 *jU<» y»j ^j— ^' li\jii\ J.*p ^^
i 1 ♦ oLa«j ^ oUoJl
n« (viUaJl ^^ J* (»Jdlj ^^1
l'[\ *J*UaJl ^^ J* (»Jdl »-..>«-
n^ >AJLybUo N >153I
ilY t^** ^J 0L<x«j (»>s<aj
ilY oLa«j jL^ Jlji» (»>JI
nv Jaiii 7tp-Ji ^^1
ili CJ--*^' ^ V"^ (^ f^)'^ ""^^ "^^ i>*
IM ijiiJl ^^1
ni Or^^l 0;i (»^^l L5» (i> "ii^
ilO *jJx| CJ-^t ^ > la . "» « j N ^^Jdl
i'\0 aJLp p-Uai ^ JUflS _;Ju ^1 ^y
i IV Ljaj r J>^ -"^ LftjU<a» /<i^ N iij^l oliLiJl
i 1 V oL<x«j ^ ^y e^>UaJL; dj:,jlfjJ\
n A s-^j ^Ij_^Lp ^j-/» jj>o
i 1 A L«-*j-^ Jy>i ^ Jij-^' f^'
i "l ^ (jLjui ^y iwisdJl
i'\^ :>jA, N ^Lwi* Jiii\ 5l^ j
iy. t»jjliVlj f-\jki\i «iJj jkdJl SLS'j
J
iVV oUwj jlf ^j ^_-JaJl j»5^
iVV (jArr' c'?*^ (Ir^ >— ail»»j C— Jl flw'
ivr >i)i j->^
iVi oUa«j ^y (jL~Jl jj^ d^ i\jtZ£\
iSi I^JU >» ^y J^
iVO jXi jjj aUs y^ *5o-
iVO y^UJJl .^bl J \iiycS\ ^
iVI i\yJS\ SLs- ^y oU^j
is\ oUwj ^y >-tyvi y^i j-^
iVI ii*- (J.aJI aU aLu>
iVV Cj-^l S-Uli »^ c->LJl
iVA Cl*i9>l 0_^. ^
iWA 4U Ijl-J ^LJI i^JJ ^jJci\ dl>y>- ^^
iV^ oU^j «'UaS
iA» Slj-JL! ?«jLnJ
iA« oLa»j _;fJi jy Lj^j 4.JL>Jl ^JJiJij ^.JiS
iK\ A.«.L~.oJl 61 j<JL! Jajl j-^
iAY b\Ji^j, J t3l_^Sll
iAY bL-::>-lj IjUj| oUa< j ^U^ jy
jJj^ ^ 4JDIjU£ ^:!^^ ilU^
iAo ^JLp ^I jviUaU J-^, ^_^l l^"^]
iAo ^UjiiS\ oJL* JLp cjlij Jaj
iAo ^jj jUai^l JLp M^UJI frlpjdl
i Al ^viuJLsJl ^ ^^L; iljJl Uj j_p*^l (»5^
i Al oUiwj jLfl ^y ^jjJl t^ S^)'! -i^l
(»JL)I (vi^j (» wall Jl^>- j_j>t»t«Jlj ul^— ' il oLiji JUxu^l
i A V *rr^. ^J^^^
i AV "GjU^j jLsiwj ^ fr Lft . ix i'^l *5o>-
i AA oLa^j jLfri ^s* f-^^ ^^'
i AA "GjU^j oLs<sL«j jLjJ ^ *-L*i«.^ll j»5o>-
i AA . ^-taj-^ |»Ii Ja l^^U Jai\ JA
i\\ '{fXjai aJLp Ja (,^x:u-j ybj *.U a^ ^y J>-i (>-
iA'\ Cj-^l ^'^\ (iyJl oUkLoj ^^1 jUo-l fS>-
i\\ (.j-^l ^1:^*1 J^l c> ^^ VP J^ J^^ a-
iA<l .^yJlj J^S/L ^^1 iL-i
iA^ >^. ^^1 y-k L« J^J*
i^. » L./ }lt jLfi ^ >_iJa.'..'U sLiyJI ^ (j_^>sJiJl JUjcl-I *5o>-
i <\ .j^l ^ syJJ t-isjJl (jUoil ^^
i<\> ^<>.^»:H f-Lil frUJi aJl; *5o>-
j<\. aUaJI frLJl frj_^l *^
M* ?/»j-^l ijAj dJLw«j Jjk . <u_^ JL«i j^
M ^ oLa«j jLjj ^ ^ukJi jjij *5o-
i'\^ (»j-^i ^_;^ (iiJi (»aJi
M ^ ^_j-jji aIw*
MY ^^UU JLiJJL-Nlj i^i-^l ^ oJLJl ^
i'^Y ^^1 ^y ^Uo jl OU jJL^u-l ^
i<\y ju; dJUJLj i;L>Ji j^ J...JJ N j^j
Mr ?(.j-^l Jk; 5.*r*^lj '<^^ Ja
Mi ^T oUa.j (_^I oUwj ^ U^l ^_^l |»bSll (»-^ (J jy (»5^
Mi oj<»^ j^ ^A iJj ^j>- olj;w-J *.-^ jjj ^LsdJI j»5o- Jf>- j^
Mi ^LJI J^ j_^l oUwj ^^i ^U^ J->-b (»5^
i^O ^1 oL<i«j (_^i oL<x»j ^Uai j::>-u
i'\o ?j^3 dJUS JLp ^ J3j l^'j*^ ^J
aL^II i-ip i-iy»j Nj (^x» «c^ Jji jy>
i^O ol jl-. S-iP ciUi ,JLp y> Jij
l^^ j>A oLa^j f\i>r J>- (j-awj pJj 0\JiAj ^ )ai\ ^
iW IjA/" J>1j V*-^j L^iJj ^y |_^U ^ 4:;?-j3 ^ ^U j^ ^S>-
iW ^yfi ^S^ oUl4j jL^ ^ wli^ aijL*xJl ck^ >*^ (>*
i^V ?ojU^ L»-fc^ J^ -ujU* j_^j i*^ -^^jj ^^ y*-~*
i <\V UjLkil e..-- ^i: N J 5jJw? j^kj o^l
MV ^-^^3'^ <--p|Jb jl *iLAU 3_>>«i Ja
i'\A c5^^ j-^ fj-^' ^Ljii JJ oJU
MA ^UaiJl i-->-y sljJl V-lJL. Jjk
l^A Ljj^ ^^^ ^^^ ^Jj'^J /yj'
M^ (.Ulij ^.jl>Jl V^ ^\^\
M^ ^.jljJl «t^ (v^
M^ aJ JLL t^ JJI p-UjJIj OjiiJl j»i^
• • ? JaSi 0%^ C^' J^J
• ^ -b-lj c^>^ l-~jl rn.j^J^'^ (_s^ ilr* f*^^
• ^ »«jjl^l |_jj 1^ L« jljLia
o«Y jLs<L»j j_jJU aLS J-n^j ^vj'j^' "^^ f*^^
0«i iiaPj^ iJlS^ »«jjl^l j^ L«
• L^ J-^'^lj ^jl^l ob^S^j iJLP
o«"\ ?vil]i jj^r- J** -^^^j (jir^j ^"^ ^.jlj^l cA^. ^''*^l cy*~
0«V (.j^ljlj (.U^ S!>La)l ^bjl *-i;»wjJl ^> >JI ^
• V C^' (^ <^jj^ ipLoj>Jl J-A
* ^ JjLJI ^ J ^s^nj jj-is-J
o^. jiSj^^i ^ ji>iJi jJ^j
o^Y SJL^Jl 4jfrl_;»j (»L«VI IJL* Pj-^ ^^^^ i>** (*^1 i-A^ J^'
i«jSll |j.a»«j t-ii^ iJL^j ofrljiJi |_y ^,jj>»Jlj jljiJL j_,jcJI (v^
o^Y ^jj^i c!^iL5»
^ V i*^j J^j iU J5 Sfrl^ jl^l jy j^;;** jJl* JL[Jl>J jv^
^ i ?«iji^i 5%^ ^y ij^ 5jj-ji i^ Ja
o^i ;>,;UJI ^ j^ij ji»*JLJi -^j J^jisJi (^^
o^•^ JUaJL jjb -J
o\^ ..LpjJI xs^ <^l5Jlj f>i^lj oLSII Jbiy
^ A dUi ^ iiJLJij (t-p-JUj t-jUJl i*5bU ^Ul ^Jli;
0^^ ^U\jii\ oLSj[j Oj-<aJl (j-~?- i>«>»J JjrL-~*Jl ,>J J^l (»^^ ^
Y • (_Jyc«Jl5 L^^^L^ j\ Js>-\j f !A«~J ?t|jl_;lJl i^
oY» 'oy^ ^j-"^ yy^ cT* .
oY^ ^il53l ^j-t^lj ^/UJI ^ LJ>Jlj ^15JL o_^l ^j
oYY _^\ jA J'^ J\<J<AJS\ ^l.-,^\ J'^jJi\
YT ^^j^j »-— iLl5 i«:>JJ i-jc« iL) ^yiy^i^
i»i>Jl iL) (^Ja*jj i«:>«il j^_;>Jl ^1 jU«jj*yi
OYO i*^ ^ JS\ Jy.^J
JsH\ jy^ lf\} Js> yyi\ J OjIaJI ^
oY"\ ^-^U^lj oj>l^lj
oYV ^y»^^. L^Li^l J
Y A <^LpjJI ^y t>^l aJI^j
or* ?*y ^! UJ (iUi -J v-us^i Ja
L^>; s^UJI oUuj ^y ,^1 c^l ^> J-^i U^j
or^ ?oT^i s<^iy j^ ^i>5i ji
OT ^ ?5_^JJLJ 4;»-l=>^' Jj-J^i
or^ ?-ojU*ji ^^- jl ^ji>Ji 5:>u» ("U:! j-^i u^I
or^ jUwj ^ s^ub'^ i.ji>^Ni sjU->i UQ*
OTT f^' (V /r/>''»-A''-^ -**J e_>^lj (^L<iJl ^j^ C"^'"
(<a^e> n-M
m
ja>n ^i>-Nij ;#xr*Ji ^-i-Ji
I • irvAv ,jj\i I • irvrr o : jitji
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11