'II.. t ■
■v-i
p-Jl jg« j ; # ?
!!' -;'.■) ' ■ 'r a * ?*^i^* , |i ' i -** a > »i , f -i..
■ ^V « i .':»« iiy<T* u.yJff i i
£j:>jJ1 2*> J ^iccJ)i» YA^ i»r^l ******
Ojj|fJj C*»«j jwl>* l0Atlj
.flt'v-^r-"-f
■<^i
i\
:!' . . : JjVl iiUl : jbdJLw v 4 ^l >
| !^si alail oV c :«*j*Ul u»j>l l*V~- ^t W: ,>«*. ^Jl -tUJVl ot ^UI
I; 1 1 ^lVfJLJ JJ jA\ oL;Jl J* «W* jj* ja 4^ J&~. ^ J* >I>JL iJb •» M
(l^LlUi u^ m L^ ^t L^t c~* « ^jJ> • «>. JjVl u»>l y> ^l c&j
1 1 iu.-V.v8}Jl5i. i A»U ( Vlj jI^IjcJm>jJIj jjiwaJlj ^JL|j jj£*Jlju*j**llj p->*i~llj
■,j-(4ri*4j*# J^ : Jl» ^*— jj 4»l JLp''j* ^JujJI ^^^t ^jj Ji JJ o,U .. A^\
' ', ^Ut jj»t V Uli-tyt^ <LJ.|j t ^->. *i» JU Al ^lsS" ^ U^- t> o^ » 4^
A^J#&i <> JVju-.VIj i c~jjJ-l «Oj>- *-*j i «Jj>- *-Vj i ^-»j^^t ^ t^i^
; jt.j^Vi"Jp u**j*U Jb-t p-l J^1j '"4 Oj*JJ V-' ^ b^? t»j>- °lc- : W*.(^j^
ii
cJlgU^U-.Al ot^»j t ii^jUiU^1ojUljpljpit : JjVl : ( £j> )
Jl JdjJ* jJL 4*£l 4TjWI Ji 1«*,^ ±x*^/Sj ^y^i ib>^»j j>- ^*? i^Lirt&uit
lj jWJ''frJ»«-iJVl VI l^ p-i J* jJU» ^^-il ljU>* t ^^m-II J* p—^l J yj- oV
. USL, Vi Oji^ V *JV U^ ok* s>JI
ii»"
JUJ jIjipVI *L-.tS"jL>pVl fcSL. Jj5j jf J,ljJl l^yu \++&>- : ( JUI )
ol* eLL^ V ly£/I l«S>f J,lj*)| L*Jj |jU <;%* jL| J^lj Jji* 1/ /^. r V^Jf
jV t. e^^i oL~- iit Ji o-Up ^-1 JS" li5Uj t < i3f JJ o^liy Liif c^Sj ^Jf
5iUl Ju jf bU \ jA\ Jlj^f Jp <JbJaAUl ol5>j 4 ^l yk^L ^^. JaiL!l j*yr
. olS>M ^ JkiLII ^[ ^>-j jA\ j*yr
L*~c V o^>- »L-Vl ^IL jjiL- o-jjC- U|j iyu *L-Vl oJLa : ( oJUl )
_-LS" jjj>- L- ^.U- o~u jJ L>f *L V cJ»j I^SL- jf Jp JJjJIj 4 <^-j-° -^ «r'W
. OcSLJl <ju L$J 9y*£ dy «-*li iL» JJt> *Jj a^/^a? ^ fj
: jMji ^;ljJl ^ «lyt ^ Uj ^ ^ll ^ JU; ) Jji J ^LU ( iJUI aLil )
j>j j_jI JL»j . <l JL*Jj JjLj *ul jjLJ <~>jj>%£- j*>j jy~»jt *ip IJU jf : L»Ji>-f
^ 1 iS*J Jf- d^J ' JJ~JI JS'j f dijill J o^-y^-. kyUS" J5 J -A) : <^4b1 ^j JiJUaJl
|JjJl : Oi»jUJl ^ Jlij . ^y^^l^^-e-'LSOl IJU oja^»joja^» ^L^ J50 jj : -ep
t5^-f pJ 4 JjJw>-^l ja i£j>-\ jj . j+ <jpljJl ^. ^^ f jj ilj o» ti^U ^l iiys
J| y*Jl JL- jJj 4 oJwi fj Aiji^ ^ljJl eUi JjjULJ J| t5^>-f jJi 4 aJL JjjJU ^
J>*«^ ( UjJJL iij f oJLi *U f. LwJl 4>» J jJ f ) JUJ Jji ^ al^ll j*j 4 oJLJ V cjpljJl
eii bW^ ^ijf <y Jy— jj| cJapf jj 4 iijf L>^ ^L-^I ^iapti 4 JLu ^)l JUp jJUJ|
oiUJI Oj*-f jJ 4 ^Up jJi Jp ljUw» JjlJ^- i.UJl J| *LUlcJa*f jj 4 *LUJI
.^*UUJJj 4^-*LUJJ i^l J^jjUIJa ^j . ^U*jjiJL j^JUf Ji^»lj-
aLUI^- Jp JLvL| ^Ltl jJi ,^, «ds - cJUi J0o ^ J4j tr a&}UJj 4 ^ *LJbUj
^U^I^ Jp *ULiU ^itl jjj 4 ^iiU .liliU^ Jp *LUJI ^Ltl^ 4 ^l^
JUJ «iul^ Jp A50tAll ^Ltl jjj 4 {J>j+4ft A^^il^- Jp *UVl ^JWI jJj 4 ^^ilUL
; L-Vl J^^ V <jU^JI JjiJl jf cJUi J vrJlj . j4jJL ljibj 4 ^ij?U- lj^UJ
jjjj *J>jJiP J *LjVI OJuj LU 4 ^liUi-l jLoj f ^^-lil jy J^4 *^ LS" 4 4jjaII
oj_>«^ U jL-.f JLs^I Jp ljjJi *jtjip J *LLJl oJu j Lij 4 oj-Jl jL-f JL>-I Jp
oj>*p U JLsJ Jp lj jJvJji <t^jjip J jl J *LS^i-l <^j 4 ^UI *LU cJJiSj 4 <lp i.LJI
<jV i£jjj 4 «jJJ*» "^* &\j*> : JUi(Jj>l oJU ^ ,^^«-^1 ^y^^ . jftUaJl *LU -ep
j^ j* : ^LaAll jj iz~J~\ JUj 4 L^S"lji| ^p *LLJl o>>>p : JU ^Lp- ^l ^p jLJ»
. oLiJl
ULufj ^Jl J (.^Kdl Jji
N U JU; a»I ^liS" jj y .oij^^ ljJlij 4 Jj_rfl II* \jj& f u>Ji&Al j f <J*\j
** #
. Jj_Uilj jL>-Vlj oL^L aJp Ij>__»-Ij 4 jl>JJ Lj4_» Jj5\j
^>jJi Jp # f jlj_Jl jj^JUi !>Uf ) JLo.*Jji .,( L»JL?-f ) jJLp iwjti oL^I Lf
( LfJlij.) aJ jjJ-JL ^yL i_iu£i *j4aajJ- d\S jij 4 jij_Jl J jjJvJL |*J*/«f ( ULiif
^j^l__L5J ( L-uS" li*>\_>-l aJ ljJl>-jJ Attl j^ JUP y> j_TjJj jlj_Jl d^y^ ^» ' ) Jj*
aJ|j ) : a3jJ -(■ Lg_5Uj ) *? £L>JJ {j4A*jy* aJ f /c«_J*>_l>-MIj ^^--Ldl ^ A*yd aJ jj jJL
jli ( 6^ ^.j* DUb ji'jJdl ^ JjScJ <lUi Jp 0^Vl £jjJl <j J> uJ.UIIVJ ek^
Jjj ( o^» _$>j* <_ULf AJji UJj kj IjJL» '40} ^j**)\ OjS Jk U^i* j£* ^J
aJjJ ( L^ol jj ) \*j*Jl» bj&i jf ^tj S}J6 jJl\ d\S \i\j (. *~ij*l\ iiL J jL <^f Jp
( f L$__-Uj ) ol^e &\>y\ £. V[ ^^ a_. J*L__-^lj ( p4> AijL~i ^.Ul a_jUJ )
tfJL*.) Oji ( ,kf_oL.j ,) ( ^ <j* ^LS-I j.Lt/L. ) *}jij ( ^ J^ LLJ ) *}ji
Ajjij ( ajJL a*_k>- ) <Jji;; ( if*jL-j ) ^s* dj£i ^pLdl jfj{ uvkJJ <£-*■* ^ _r«LlJ
AjJUil ^ J J-_wi ^ oU__Jl 6 JU J5j ( ijo>JJ ^jj <iJ^*j jj^\ J ^ *L_ij )
l£f'p4«& (*Jj!) Ajji ( L^u-L ) j ( Cte* ^L_j jjJ _bl y ^*U- jJ ) Jji ( l|_*Uj )
H-'LSOl 0j5^va^J ( Oy+ji fj-J ei j*_J ^j^ *4-k J <Jl 4 p-te^ <_& '-r'-^ 1 t - i ^ p 4P ^
^L^,^%JJyb ) JU|.AJji ( UyiL^ ) ?/fj+A«j£P Aif g.isj'* 0j& wL5j Lil5"
*>Vl ^r J Jlij ? fjLu»^p aJ f *« aj jlJU*>il »a^aSj 4 U!>L djS^<-ASi ( a» Ij j-LJj
^T*Lt- Ji ) .: Ajji (^Lp ^pU-l ) UjLw jlS"jJ diUiS" jj5C U1j ( ^UVl IjJj f j5"JLJj )
^ AjLc4jjp 4JI S A* Li*^ ljjjj <l)Ujj 0j>i^Si ( Lu*« ljjj (»JxJ| Lujilj (*£»j ^ <JUjj
+J JU ■&£> tf> ^>j^l^j i ^. Nj.J^>*.<5U* ^*l ^r»i ) *Jji ( r^ ^ Wl )
l,Jift ol ) ( j4p ^—JLJI ) ? pU« j^p a^- ^I^NI^ *pL;f ^ <_AjSJ ( LS^ ii^
JUJ Ajy (^Lp ^ljJl ) ? {ji**ji* * f >• LiU dj£i<J>Si ( fji f ^» ^U ci J t: ^^ 1
(p[jiil jjS" e-^s ^l Jbo Vl ^ ^ apLUIj ( L*i»fj L*w- Jji Jl _ Jj-jJI j*T )
J&t ^Jc£ IjJL-u ^jJ aj ^^iSwi «J1U *£Jtc£ji ,vl »>»*>LJI aJU *Jj_i : jL>-Vl Ufj
AjLJf AJU L Ai f A_P AbP^^; Jp ^jJJj *? CjJU» jJr jAj Aj dJL_»Jl ^^5^ v_jL5J « ^/1_-J
J_J J_4wJljj* : 4 j»_Cu* U (^S_-j ^-S"Jwv U j->j j«_xLi U L aJ auI <~>\& |^Jp : Jli
. r >w. jj~J| £\y j> >\)\ ol JjiJl
^ 1 J^-J*J ' ^ 1 <Ul ojjP J ^.Ul ^l.^yy 4 4)1 A-wa» jL>- <>. AS>- y. , JjAL
<-u ^-i; V, t *lj-*Vl av ;^jJ V ^illy'i ^iUil il^l^ pXLl JJS\j , oeLl
*i (^ O^J 4 <^~* ^ 1 » <>* 4 VV* e^" X> <■ -*jJl 5j^ J* J^ Yj 4 *leJ^I
. ■.|» j87 . ;. <Jgt r ^ J| ^Oa aJ| Ui ^y t ^li aj w»l>- j*j t Jop
^^f-Wl Ji J~- V^iijj jJ<;i : (Ujb-f ) yry^ J>ull Lf
0f ( l«JUj ) IJU IJ& illi^ ^' 4 4>JjJl iiUL ^yJl i±\*:iSj*iSj- ^LUI
J-L V Aiij 4 l*L,j V *i *J»W« ^^J L.jV* u^. ,J ji» 4 f L*i t Vl ^l J* ij-*ill
4 *, t$0>cJl £yj jj£ V UjJU. Oj£ V Uj OljiJL ^ ^Jl>cJI Of (VJUj ) ^&LL
. J>Ullj 4 jJ-lj t a,VL f*yl\jz g^lj 4 a±J&A -'fys fj^t IJ^i
Vi <Ljt ^U U, ) JLJ Aj>J 4 fjl« jvp Aiij 0ijiJl >. «uLtdil 0f _*i i^l Uf
015" jJ ( pUl jjj^yij) JU; aJjJ of ,( Ujb4 ) oj>jJ ^lj L*a ^iijj|j ( 4)1
V oO>-j aJV jll>- jjp AJij ajlp UkL. ( <. L.I jjJji ) ^L) ( 4)1 VI ) <Jji J* t>*.
JUj4)I0j& OffjLi t |^Ujrji^ii^ JjiLV 4 JU<d JLL V , jju
<LjL <jdU IjJ15-jJ -pUl Jui^-ljJl jf ( l*Jt5j ) jiT IJUj Uj jl*>. JS* a, L.f %*li
ai£Ksr Vi * 0U^Vl ^ ^ JJVjJL:.» : tt ^ 4 ^ J +:.Ci\£\if4*e+»d d\S tt
tt^of^UOtfjJl*Ljt;Of : (l^l^)^Jb>.A,oU^I JOjXbVi 4 p&LL
£j ^^ii a^lUti ) JlivL~>.lo JLJ a1>I aW JLi<j£J 4 U jijUJl JJUS V JU><J 15 '
, ( ALjt *Uilj iiiJ! *Uol a^. AjLiJ L. jjjuii
^!>LJl aJU a;1 ^jjj 4 Uji Jp Jjb,ljj^ : 'ihjL| oJU Jjf J Ujj JLai jjLl L.fj
s>Jl J*T .j£f a, ljik;f liii 4 AL »y*J| Vi <JLi V jjill *-£ ^UI <>* 01 » Jli
OjX crf v^y ajUwJi jji^f j* iSjj* i«jLc. jjr 7wijiJi oJu ot JjiJi oVj « a1»l
. « /»^>juaI jWo-Uil i^-L ^j>«J15' ^U^ f « />^LJl aJU aJjaJ 4 Lb-
Jp lfci a«jCL| 4>.jcij*i U l^ . Ol^lrLar^UUi^lOt^id^i-llU^
4 jJUU fj#j j*. £j>\y s>UJl Oii \ p-Jlj sl5jJlj s^UIlS*. : Ujju, aUL|
A->j OjaJ V U l^»j . Sj«JJl j~£ J ^- f>aJlj t j^*Jl A>-U ^ J ^u- 5l5jJlj
uu ^*Jlj olj*i-l ^.j J iuXLl a>.j Ujiy ci> V Uii ^Ll ^Uit/ . aJ i^Ll
Of JLo 4)1 eso-* [?*i<M <>S**U Ji1 r 4 4 £ljk^Vlj 4 J.jJIj 4 Sjjl!j LUJI
*jJU* *s5\jj)\ ,J# i\J.\ jL J J2i\
Jjf V JjVl £y}\ J iplWl dV 4 ^UI £jJU oyVv^*i& JjVl £jJL«U>.tj
L.f 4 v X*JL**U **rj ^aU^u>j*U <u 'jyt -3L jytlhjf J^ itJWifl JLS" <>
A>^4i wi^ ^U 4$ * ^JL-JI Ufj>^l dg^ Jp Jju 4» ^B £jJl J SpU-H
JWVlj^j£ ^IOl£l49 4 ,pJL3j iL»ftl ^^4 ' ! ilt^8 J l^(J a~JI A>JUx.
U ^ jf SjU JU; 4^t U>t, j tyhj ? JiyVl J ^JLS>V) jj^„ <jf U*t jj£ Y :( J-
j»JU>rJlj ■aLAi'yi jj^ig — ~te ^ 2j..,s>~A\.\'dj£jj 4 oLe Jp<_Jui VU?2jUj 4 oL** Jp— ii>
JaJw> «o i»U-fj ,^^1 Jp*-i»j li| jLJ^I <jf ,*aj 4 'S.st) 5J ^ V J-i ■' -r 4 ^ Jj"?^ Or*
4Ji> t>v*5U-l .*£>■! ^U^ (4^' <J^i **-* £• ^j-»«fli J pl -'"i (^ \'?\j <• V~-' <>* **$J
JL*J 4)1 i"Ju ^l : jUJii c_ii£Jt 4yUj . lJbf v l^&by 4 tJbf aJ1 LidU <JL» _-V
>LU JJe-i* ,>aJJI c-dU juJUL* J jf JU; «-I ^Lu jf j-w *» 4 o^S" J j5^3lj
^ _m*>JU UL4» 4 JUJ-_tt oiA k-^\£DJb »jLici 4 aJ i«JkP 4>Jl*fl* 1a*f 'iitlL'
. <-jLJI tJU J Oyty-I
ijjSaj -u» \yk>-\ f»J i ?j^** p!>^' °~* 4>* *'^' - t p-^i <>• Jy ( <_s^ ^y^ y ...
JU ^j_«-»j JJUL| jL^-lj jjuj_cll j£\ djij»j 4 jj—Jl *l r -»f L/.f ( JjVl y \*y>rj
4 ,J)-_l fY jj £jU- jJlj f% lj~~ i 4 *L*i f 4_ijt^fi-l oJL. <- r >jjJl Cw Jiij : JL-Jl
lj-«— j 4 «—»Vi» J-~>- ; ij-J^j 4 u^ -jU»%-JLU 4 «-** ^^h <■ -U • <^^^ (*A^J
U » Jji OlT^t^L-II *JU Jp J*i£jj. ■* JU- -* *L-.f L~f (.^Wl ) c U^ o^-l
aJjJ : j^^ Ju*-» Jli > JUj4i)l *L-.f ^Uwt L^t (dJLJl ) « ^^p^U 4 ^**-*?
4 1/ W <-! Ww^/ Vs^ J* j^ ^ ^? * u^jJl p-> j* W*j^ ( o <• f»- <• ^ 1 )
Lpo jb-f> 5^ t)f ( ^ULt ) SiL-5j ^^Ul^ ,^J£Jt J ji jaj 4 btjiJt VL-if 1^1 ( ^ljJl )
J y^p *5)'t ' i$J>3 ''^LJp j_»1 JU 4 <JUw» ^ i»Loj JUo 4_l ^Up-rt £ja (^-1 Jp Jl-
Ajf J[SjLi|^ 4 <iiif 4 Jjf 4 >F; Jjf 4 Jb-f JU<;f J|SjUi-i!Vl : ( ^l)
Jp JUvT &\ ^a *Li 4Jj ( ^»*^ ) J JUj 4 oli- JLjf dJUU 4it Jl SjLi| *l\j 4 <-iJaJ
4 |JUJl.. J» Jjb <jyJlj t U>U 4Jj5" Jp Jjb >Ulj 4 L»l5'.4ij»$' Jp J.JU.o-kJIj 4i..i-A
' (H^U^ 1 J*m!^ i «J*' ^^ tr- 1 ^ uH 1 <>* jiSra*Jk) J^UJl Jp Jju iJ-flJlj
f Jj»W J ^I Ui*^ 1 <jdA^ <i& J^l? • <J-UJl> j«i>)i..(ie..*ft«-l>;-*.j^.,*i:t Jpt*LJlj
L>_vw ( ^^L^t ) _*:. dLUlS' ^^ ^liJl Jj i (jyM *-vUuij ^l oi* j* a*-tj J5 ^^o^-
ill ,Ljf ( (J) ) J ^Lp ^l Jli,.. oLiyill*^? Jp Lf_uoj *,.C»UJl, *le-f Jp Jjb
pJUu» «jlj_Jl _-. .!> jL Jj_Jl
-JU> ^jf iljj IJUj 4 _Jjf 4-1 Lf ( > ) Jj 4 Jw-»f 4-1 Uf ( _--ll ) Jj 4 jJUf
4 oj*yi c_i3VU 4 JLoVi oL__> Jp Jju L$_. Jb-lj J_" ( a;LJI ) . <^- j^r j» -^>j
L$_. L : _-_f <y> £>J\ JL»j . ,>j--l --*-' Jj JL_£ 4JL» . oJuf *Jllj 4 4_-aJ ^Ulj
Jp Jju Uj-a^j JUj <-»l *L-.f Jp Jjb Lj__vu : ( _^l_ll ) . 4SL/uj 4S'_T_i- J ^l-i^
_$f 4 Ji-s£ _-- *Jlj 4 JijrT4>*f^ , J 4 _jI _-«---Vl : -JL>__Jl JU* 4 AI^^L-.T
oJi* _-. jl^Ij __" : ( £__-_Jl ) 4 40} JL->* Jl Jdj-^- JLJ Jp -ybi-l 4i)l Jjjf
<uV cif c^lj 4 U 4_vi Ijl_£ _jI -Jf ol_v-_iJVU 4 JU»Vl 0" _U»'<> Jj_J- >'
: AJj___l ^yk^ JL»j . _J-I jj$J_» lj_ilj L_up jj ilS-l p-A _;f ^iU, 4 JjJo-U-l
*-• ojb^lj -^ll *JU L. : ( 5-iUl ) 4 ^ oLjw ^il^ 4 J obe ^lj 4 Uf ol_v-_JJVl
i$B$ Jj-> J ^ ^J ' -A-^ 1 J* WUs^l U/i L_l JUj __l b{ - u___Ul o* r^
ojU cJ^f 4_* ljj»«-» oJb-lj o_j__; /\ 4 ^^-^^ jf 1 -»lji)l _& ljjtj jf ^aLa* 11
JjJjUj 4 LfcU jjj-tf pifj 4 4JjyLl oi* _-« V} _--} jl>l jf Jp Uj~JJ _ijyM
4jf Jp _JU_ J_ 4_* ^t^-p LJL» 4 jfj-Jl IJU Jtc lyt jf 4-~£ jl__ 4 4^-U_-Jl 00lji
U/-L_1JUj_oIj1 : ^4^>.>JI jlp JU : (_j_-_;-LU ) C ^-Jl _,- V _ol -_p<>-
ji *-__r 4__Jj- ^SUp o_jj 1-1 ___>- 4____u> L*jjuw1 : JU JL_ 4j_T _-«-U--31 J ->V
jj_Jbo *J o__-_i. _jf _ijjJ-l oIa Jj_JLo jL___Jl jf L/ 4 _JJ- J_J L-hj__iy>
IJLi lj--v_J . ) ljJl» U. jU5_l 01 : _y >5j Jjj ^l Jji : (j±* ^\ ) * oL-_ll
^ ---_-f U JLio _jI -ljf 4_u> _>ljP t VU Ij-^IjJj ( <Jj-rU; ^_CLJ 4j IjjvJIj <jTj_l
*j» m 11 *4Plc-*lj ^"UC-^ L_- _JU- jj_CJ ;*ij»_ju V U. ^Jp -jjj j f f4**j {^lLo
: t >u»*«=-->' ^- Ujj_w 1-1 ljJLx»_ij^J-l oJL* ^^JU JU_ 4-I J jjl» i jljiil _y (»-felp
L-_- -U- jU jTjJI *^Jlp p_>A lji_»f bU 4 f}UI aJLp Ju_* 4j >j£ U. Jl Ijj-wI
o-v.JL^_i^J--Jl4jUJl^fJji : (_J_*-J-JI) t | ^U-IJiUi i >j r 4Pl f --'-
_ol Jj-^ 4_J_^ f ^. j-L, j, f ja : 4_p _wl _jjj ^Lp ^l JL» 4 _y. >l JL4j 4 ^ljif
^^uier'^^r 4 ( ^u-ii _ju- ^i ) sjji sjj^jio j*j 4 4^
? -LJI ^ -Jb'f l^T J>f j* VI 4 V cjJ-l -ol -U--J IjJUj ^t ^ .jJLi-i-iVl _rt
i.VloJi* J^f r J>V^ib-Uc--_*_i ^ JU_ 4 cJ>-J-J_' r -- : 4^>^JI JU»
_^_-. jf JpJ_J r l_jL_-»y-ijyL|oJ-*-J- J^j_^- J J^J--JuS'JL» r J 4 <jy~i\j*
*j£ JU_ ?I-Ujjpj4i : ^ JIS ^^ ^l 4_U*a» 4 i__ O^^^^-u-lAi-t J_>-f
r >-^1>Jl^^lJL|.jLj^i
u^ue^^^ t v^ij a^i^^l iju : ^ ju» t ■( J« )r^ : Jli
Jtf ■* ( >»•)' ^ ; Jta ; f lJUjJi J«i 4 2U Oy^y c*Mj 4J5*U ^l ^ ci3U
: >U j<f JUi . . jVt' : viOly f ^l tfj*' Y/A** N ^ul ^ U f Jt+JiJ ^ : ^
t>i» * '^- '^T 'W >Jj i.Vl .£ vUUU Jp Uj^f j| U*Uf jf Jp j+iti UtUt
i|>T tl* ii.iryu, -; '^J| f Ui <K IJl* <J ^*^, .1^1 J^i y tiiU ju* d\S
&J* Jjjf ^JJI j-* ) JU; <Jji dLUi ? ^U f f j>fc JJLi3b"t ^jjj ^ 4 <K
j> f Ju v >r ; ^ausa-ij r ^ ^ikKi jp j jjcj,>i . jla ( ^l* ^i ^i ) . ( v uai
£i!l f^Jl jtf i^' ljSti <jt ^Li ^i U* c-5iU B| vy j| 4 : UUi^ ^ ^
^ ciUsUj J jVl r^ 1 e LS <> ^u*jj ti^ <^i 4 4*us-i <jj ju^
l^^l^t.U^^^^I^U ^l ^ tfj^l-tfjj;:(yA* ^UM >JeJuLl
l)#Uijf##j^.X^ (y^^^ur),-ui? J* <b
^T, t W^IU, j-J-l *t 'le-t lC/ JLyj ,iil>d(iUVU ^il e* ^U l^
${^^^ t r vi r ^
i|. Jli JU* 4& n U£JU SjjJ| jbjjj t xJ.| of^ : Jj-2J |cf , < J£JI j* ii^li, .a*
,<yt*, G yf )^>ai jrjiji jc^ii ^u£JtvHBjA u&\ iju jiuij>i ^ ^it
■V •i*?vt a,. »u* \+£ <jf Sfi 4 j*.f j& bu ai* o^ 4 Uj^m .j^ ^i jf
«*- j* u* ^ f^-Jl 4* J>-jJl jW leM . * 5^U^Nlj ^UdU JisJil ^ V[ *ij~
V Jj! £>>& : .U# JUJ 41 |Ui u~Jl IJL|Ii v ^JJI jp ljU-l dUi OLST 5iU^lj ^-
4»> 01 : «i>.jfJl ^ jit Jli (^Ap ^UI ) 4iJU» Jp ilb-S»*. 5jjUI oJ> ^* ^
iV^Of Jp LfjJvvij>l •.JU - JUi <jl>Jl fJUi Jji- i.Vl .Jl* «y.iiSU* <jf ^Op JUu
! : ^jjill ^UJI JU : ( ^Lp ^Ul ) Lr ji ji^ N j f u^ t uij>l .Jla & UJ>
;ju uij * s^l jJi ^ij * ^Op jjj ^t . v bfli dus ^ ^t ^t ., ^i , ^ ^i
•4« V U j] ^UlUi^l ( ,jj>JI ) jb$6yj *i J> f 5UI-4> J^ jV dUi JU;
!!*-* Al Wj y l» Oi^ 1 - *4 ) ■ Jl* J^ * ^/Jl y*J J*J 4 j*Vl J J f J 4*lfe-Vl ^- 4>
iAUti. 4 J2ijyi ^Uj j*j t okuUll jup . J^U.| *UJ^(I Jl 5jLij f SJlj ( lj-Uu-l
' « ^ 1 r^ 4 M 1 j^»d «jf J| 5jLil ^LI^ ( LJU ^u^l Li ljJUhU- ^^Ul^ ) JU:
>l J *UU «jj^. m ^Uij 4 L^V ui<> U^Uj UiU ^ ^..O^ ^dl S^UUIT
Jj-Jl t. L-» \ £j|jj| j | ^jJOu>1\ jU>-|
tpU-l ) ( jj~*L (*#>j>- J f*j>> <J ^t Ji ) JLj JL» t ii^l f U- ybj t U50L JLj
t OLUlui^^ ^lj t .-3j>l ^jUt Jjfjjfcj t jU-l ^t^^l : ( j Jjr l*Jlj
jfj O* V -ut Jl 5jLi[ 0A43 t £jU*ll j^l jjfcj t kkli\ ja ^l\j i £jU*ll ia^j ybj
jb^ilj ( Ai Jl ljjii ) JU U Jp t JU; -il-Sll '^ o>lj <1^jj jlJI jTi Jjf jj5;
V 1 UJ JiUJVl ojU jf aJU JJjJIj t jj_J| »L-f i^t J|jiVl e JU ^ o^l jSTt jlp
^ ^KJI jU- dUi jU-jJ *;bu \fj t Ut i JJ*L JjVIj t o^i, jj5j j f t o^i, jj5j
4* ^ J^ ^j \s^ *&. ^-t jljill cji^»j JLj <;*& UU Ufj t ^)jJl iiL ^jyJi
t u-)UJVl *L-t l^Lws- ^ Jl~" Al alj- jj& jf Ul : Jjii ^JbJl ^l Ufj . ^JU.
^Uil oJU oyJl iiJ J ipj-^j-»j*p JiUJVl oJU jV t JJ*L ^bJlj ,, JUil *L-f jf
J* U^ jj£ -^ i W^ 1 ***i J > ^ 1 ^ -* W^ L*J> £~*J . «. 0jjl«Ll U/i ^dl
oJjh <)Vi C~-Jj t iibit Ujj»-j ljjS":> ^jjj «i-l JVj i c-»jxJl oJ J SU»U- jjSC V U
jJwuj*j t JSJ*I Jp J** jf Uli JU Jp l^sNi ^ Jjf ojjTi U ^ Jp JiUJVl
^Ull oJa ^. Jb»lj ^ Jp J*U)Vl «Jla J^ Ul ^y^ill j* jl^Ij jr jV i ^U^L
Uj c^LJlj*J ^'^^iK^ 1 ' JAI J* W^ t>* (Hs* er-sb ^ 5 ^ 1
. ^UJVUl^f ^ L^L ^l ^j ^l IJU JJa,
jU- cJJi jL>-jJ » <Jji <. oji*-jjpJiUJVl oJU : Jli ti\ jy£ V J : JJ j^
slSLiiL ^K:. JL« ^l jf aJUj ? dUi jj^ V ,Jj : Lii « ^l iiL ^jJl ^ ^l
(jjjfc «uL ^- f j[ji!l <Jupj » JjJ t jU-jli J j-i-Vlj ^^^^l^ t iJUi-l jLJj j*j
J dUi ^ ^) b^» t ol^lidl^ o^U^ll Jp jljJl JbJil J ^ V ; U^ « jUj
*lc— ' ' O^* ^^ <J t Ul L^l » Siji j£S t i.j^io Lji f UJU t L^a I iio LUj ^aa 4Jj5"
t ^>jt ^iAkj U j^ f 5alijf ~<*jJ>j* lrjX cJ jJ ^» UJ « ^iUil * L-. t ja j \ u-»UJVl
*ljiVl J lj*w*lj; 11 ^t ^ ^jJa» JU U Jl. <. ^>f ijy- l- ^K; JU; Ai JJj
! >r^ J^ ft ^l J^-ij^Vl oi^- p&, ol a}j^j JUJ &\ j*\ jljiJl JJ L^eL V jf Jp
t U yS **j~i>jA Lit UJ^, t (H^lr-^ J^ ^l^ 1 e^r^ &*** > lj^5Lj I4PL- J^p
Lii « cJl '^ i*^j-.jjP odJl J VI » *Jji ? ^iUil .L-t^ Irl : JU. 0f jj^ V ,Ji
4_i,jiJl £, Lyl : JLi jf jj£ V ^ j53j t *^J ^j-^j- jjp Uji>-j L^t J ^ V
p*l -^i JLS" |» jLJl 4JU aJ f ; UJb-f ) : oj>-j ja AJUj ? Ujc ^^e JLi; i^j^a>*ll
L*j5"S ja JU; oJj* jf Jp JU-I i±J cJiuijjJ-l oJU j5"S Lii (jj>-f Jbo S^« j[jJL
015" jii t L$Jp jjjili ^T ^Jl uijjJ-l oJU ja ^Sy ii[ j[jJl I JLa jj : *jL Jji jf
jj_Jl *L*J ^j\yl\ dl C^ii>S\ jLa>-l
J*v_ij ^l oJU J*. j f : ( l«JUj ) t <lic iU^I Jp lj jjj> <j f ^^^M 1 J*» <>• 1Jl *
* !>\5Jl Jjw» f cJl5 liv_ij ^>-| «JU j f : ( L$iJuj ) <. ^-Ul jl* <^JU^ SaU JJrl oU>-
*L_5^I jf : ( l**»ljj ) t ft l^Vlj5l^^f ^L,.*-^? JUJ4wl» t s^ y* iip cJl5
bJl* JL»o -)l j5Jii t «-*o*Jl -^* <«j4** ••aU *»jj>- <>• JI»-Ijj <-»jj»v -x>-ljJl (*—$l >•
. ^U^L^^L^o,^!
J c..aa;l 5j;l53l jj-JI Lji>j Uf : ( UJb-f ) : oj>jj a ^jU^ a-O p5UJa LJL-
! . oLUttl <3»Ji p-^r" 1 <>" ^^^^ 4 ^ J-* u «Ir^l» ( (^- X> ( H 1 )
JLj *if 4-9 ill^-i^l Oi» t ji_»>_c jj^w ^uiS apL>« IJU J5L_. : JJ O^i
^jv- S Juli 4J ^Jxj J LIp oLU>- jJLi <, iJ f ^^yo JUa> M ( Jl ) LLi : LLi . 4-Jl*Jl
a^»,.»:.!! <_i!>L>«j 4 I^Ip 4_JU>- *_u*l ( _ r *j_»«Jl UU J~-4 J b^i oLui^l aJIj|j uwdl
\c*»l 4_JjiCJ 4j _»j-Jl J-Aj t OwJl C»jw e»^- 9 "^ JL-<»U« 4j 4. : .»_.»"J| J O^i t JU>-C
^>-l ,j-^j*J <j 4 . jo ._ J I ju-JL (1)1 jU>i t t_i_iJl oUL* ^ i__» Jp Vb *jj53j <> Jj~«jJJ
bji t ijwcjl <jjw. 4J SJUli ^ 4J^i ( Jl ) Ujj «_i>U«j <, Owdl <j5jw ^I^p^I oJU ja
*L-f i»UJVl oJU cJl5 jJ : ( L^jUj ) j. L-< L-p 4j JLwJi cJl5 sjUUJI «JU jlL J
4 ^>j-*i\ «-^e— f <jJlji J* C~J *L*-Vl «Jvfc jV i jJljJL v__U_t JL«j jf v__>-jj jj-JJ
jjj <, 4_jbj j f Lfi-j 4jU>-L jLcj *>J Li L<»« V LjJL- Jp («p-L; Jl jij~T <-->_Jl jjv«Vlj
j-»Vl ^jC J|jj eui <_i!iU-l A4fjlj yljJL UjJU-« i_JUi jL_J LjJUu Jp ^p|j Jl o^iy
*^j t ^j*Jl (jLJL J^ Ol^l jf : (L^JUj ) t jj-JI »L^f ,y c-..J L^f LJj> _JUJl5"
f\j-*>w? (*"$~ 9 -~*-i (»-«i Jj i "-^ *r^j> '-rlrN -wv»j>w 4Jy»_«l f"j*jf 4j lj^_« U lj jj\jf- U
jj_p 4jfj t ^^dl i«J {j* , rjj ; - jj-JI * \-— t L^L JjiJLi t i_>"j Ajojfj »1^—? aJ^J
j_*Lj lj- jj-JI oJU jLj_. t l <w->jJ jj_JI oJU «1^1 cJLS' jJ Lfil : ( L^ul jj ) <. }JU-
e jlj_«j> Jl o j j__<j Sj_dJl Sjjw /*_ijj_^ 4 *!<--* VI jJLj Ojj^_Jtfl Lc| L^is) 4 «l^^oH
'^5^1 Jp /»JUU *(_£_)! *j_>-j» 4 1_^j» *j->-j Sjj_Jl J iU-b _»UJVl oJU : ( L$— «l>j )
^>--Jlj /»JU_Jl ^jJ Sj J-JJ ^l ULJU>- jii 4 LSjL'^}\ ^ ^>--y» ',^1 *--lj 4 <Lt^
j jX f jU- b^i t <w> JjVl<-ij>JJ<»— I « iL«» »LJji fj-~«f : J-»0ii «v JL»£ y>j <. Lv»
v__JDJL5 lp-1 v_-5jil eUi ob^-i» ^,-^ jjiC; d)f jj_£ M JLi 4Jb^A4 ^^U \^[ *--5jil
jJLi t ^^-«il r^^hi *-+ $\j <. *jA\ j* ^>--j v_-5jil jV i ja1_» JjiJl : LU ? ^--i^il
j* dlJSj t o^j o* *j& ^ j* v_-STj3L» viUi ^>-t; M| ^jL pJ j.jaJLJ )__-! ^^ 1 -^
n
jj-JI ^l^t *j\jJi5\ jf j£a>A\ jU>-I
M^^MtM^
<uf CUg>. jAji»Ji^ <\jS *jAa <\\ C~?~ ja ^ t-^U'l^-l *jA\ UU>-jJLf t J-i
^. Sjj-- jJL2 "^ <jf ^>-jJ ^U^ 015" jJ : ( L«-oL-j ) t JU dL)Sj . l^-b «O^ ^-1
* J-<oU- j*P *jf fjJU«J 4 «l>jJl I jU Jp *— I JA d\ji)\ Jjw-
: \^j^-\ : <L>Llj>- «up : Lli « «-^y^l i*J ^* L~J J->-Jlj sLdll <dji » «-^l^sM
<■>* : ^ 1 ^-^ 1 ^^^^.^ oUUI^U^il^A^! t ^ iJ *cdJ-JS'jf
ljji<ci t Ua^t L^-« lji^p o^i^p l^ii t «- r »jJl i% J Vjf -^^d (^ *lc-"^' °^t: «y»—^
. Uut oy>-i"uJVl dLL" OjU t ^l^l -Oh
J ji>j J*jft JS" : Lli « tiLi «u^ J -^Ui N «&.I •y-S' J J**->l «M -X>j » *Jji
^u* r£ -^-^ 4 ^^ ^ 1 ei jf 4 ^ 1 -^ 1 <J -»* 4 el^ 1 <J ■^ •** ^ ^' ^ 1 ^
. «o «&l -lj- «uyw <j--c "^ ^ 0LJI Ul t ±*»jf
ybj t ^>JI IJU J-i o-LJUI ^U/S^ii ^>JI ,JlA.UU3V» oJU /- jl>- jJ : Ui
S-li^ v-jjJl «UJ J 9jJ>jajs- « Jl » Uji j t L^» JL5» Uj ^S- ^Jl ojp-jJI JLm L tj
t MJma \+% t oyJl iiL J;J Ul 0I>JI 0V e «ui U^l jj4ft.^i t ^Uil -UL'
^lj-,t c*cmM -^Ul IJU L>ci jJ LVj t ^i^l ^ Jjt 1^«*, Jp JiiJUl J> ^
. aJj J^ ^ U dUij i oLLJUI jJL-j i^Ul o%jb
S^JI jj^JI v— ' J Jj5; 0f JU- N 0f j^i : JjVl i^jUil jp ^ljJrl Uf
. U* «ui^ _ ^> f i.%o j^Vl jp Wv -^b JS" >S (^ - -^b r* 1 -
*. «jf jlii t (»-_*Jl jj^Vl ^* cu-J 'i-w ilkiL Sjj-JI 4**-: <jf : ^liil j*j
. ^l j*» Jl S^JJI J ^-
I j*-Ij V-l ^W (i l ^y^ 1 f ^" a* e^ * ^ f ^ ^^^ 1 ° T : ^ 1 ^ 1 °* J
<jj-w- d^ i >*U- -i'-ii -IJ-»Vl -I--.T j-J Sjj-^» Jj <SjAjf- Uti « Oj^-a*- » iij-» J*>
-ijj>- *| f -t <>• •«— -^Uaw *U Jlj t jj«JJl ^* c~Jlj t iUi-L «L»--^ 1 j|>*- d* o^
. (^ 1
jj-Jl *!(—>( ?«J|jaJ,I <jf J\A4>J.I jl^l VT
j*j U^* li£i J~*Vl *-£fl ^s^^^t <_^ljwx. jf JOuj*y 4jf : £1^1 ^^
M/r^l *uUj J* «Wi jj* «>• 4UjL'JaL-^-j*t Jp Jb JaiJ ^^1 jf : ^UU
c^l^i3^ jf ^^^iidUi^bli t <«JJ ^-1 ^l OjXi 4 oiiS'p^l
^^ais; jt\-£3w y, t tisy-l >,,->...>o <jj£. .lij'-J£fl *^»j <jf : ^-oUl ^^
U^^a^ : j>-1 JjaII <M Jp .. ^^1 <jja jj-JI ^a^ '^\.£^j <£±\
. ii^iall oJU SpA^ J f!^50l l5*~^ '*^* 4 *^
<jf <j/ : OjJai Jji UtX- ^l JljiVL oUp*; ^UI ^iil UU JUo <jf JLpIj
4ul Jjmj J^>-4i[ <jL<i^ *J Jj*Jlj jijJttJl IJtA Ijjw>-J V » : ,j<a*J ,, g ,ifi * > J.l» Oi^iil
i ,'«^s:U J*. <j*i j** <L)UJ*yij t U-i W^* !>**• UJ»LiJVl o i^. Sjj^JI o i* Jj f J #^^
* j\£*U- Lf j.4jt *,L>-J ' *JLk»j 4jJs»Uo J (Jj j^JLij djj£JCtj <jijJiJl J| <jjJwaj» ljiL&
<jljilJ <jyi»<0~« ^^^d ' Ji &s~*J vlJL5i jUai . JjxJtil dJUi ?wsjjj t /*^-il etUi^— *
JL3j^"' oJU <j f ( ^U^-t ) (jlj^f twJbJlil IJU JtSj\> g&\j . <L*jWLloj <uJLk« J ,jtj>J£*J
ji <G 4 Li ol^Udil Jp <ji>Jl Jlc-il (JU LL JJUil <jf ^ ol^lidl JljJi J i*£Ll o[
dJUi jWxi 4 4JbJUp^J|j Jj3 (^ ji l~-i Jl>j tXj *j[ »U-j J* 4-i jS\iJl J J-f5«^J <jljJtH
{UjJ ^t ol^^ Jljii- jUr bi» t o^^Uil jp J i^Uil oL>UJ.I J* «i^i/L-.
(U^l ^ L^pbj; V!^Jl^ijj>-l oJU JljJi jj£ <jHi ,»Jl IJU Jii oV">UJl
if j>Ui oJS jU-jJ : jLb jf ^UI J U ^t . Jjf jli" ^yj| IJU Jii J>UJlj
Oj^ J ; ^4* J t J^i..Uilj.. i itr *yJl lJUb jLJUL pJJXo jfj t ^yJl ^ ij>JjJL JiiCj
^. i^JjJL ^- lii JU- 4il Ji : JU, jf jj£ V (J : JjiJ Li3 t LLj ^jjb Ol^ll
^^531 f <*JJ.j ? IjJL>- jjX oJi Oii . iUJUil oJU Jii Luu oJi jLSj - ^yJl
jjX «ot » <Jj* t Uj^p jjSC Jij t oili^l jjb <jj5C Ji AJi ^Ulj 4 JUi^l y» J*i
Jij 4 £53&jA\ ^ U50L 4>JUil .j* JL>-I J*JI jLJUL o^p 0| : LJL5 « LLJU
> f *j*j M& &S Ui i*S^I J ^AL oJi j f oii pii SiU s Vl ^ ^JU-I J^L5JVl -u o^p
i oUi U JL V oUii UUj -i£A* <Jj^e <j[jaJI ^»j U fj ?_4>-jJl li* ^j^, i>JUail : ^*
. (JU I >folj 4i0ilj ^y I oj>-j (Jip f jj, L^l^-I <jLS" oL/i U a ^>Jl <jLS" lii *uV
i t^y^. Jp .*lc— Vl oJU : JjVl : ^ jj-J' «lc-J W^. ^^-^ 1 J^ ^j-« ^
jf « <JjJj 4 c_ilij 4 iUaS" » bjA« l^i <JjJxj <jf Ui jj*j t ^lj*^l V ^yti : l^^b-t
ijft*>ijj~» « -jL_CJI jJUi »
^ oy_Ji«_^ « ! ^wgi t_jJ.3 (^wA
4i&^i
L-L* * J*L*J Jsi^ «olr* W-i» * eriJ «j~k> • (^ -V* «o <> «**j-*-? SJ-> -W
t ^a^ V U -jL ^>-^-aj t ^_>of jj_r j$i *L-f &X ^. LS> o\S o[j j4> ^
J-»- ' ^ 1 ^ 1 V ^h V U : ^UL . ojUlj a^JUJI L*j L«_i _*_, £JgV_
^u* 5 * 1 .* : le* ,Ji 4 : OL"*ly l*_ii s^ill Lf : JjJ_i IJU oiy> l_J t _llj t ^
: ^^MU ^^Li v_waJl ^A jj5_ jf J-___ aS^-I oJUj t £_iJL. jjjj i_itfj _L>
lAj (^- J *fc- *j-_-_ jU- fj <oL ^JL2J L/_i_-_Jl ^L_.V ^^Ul ^^ ^! Ui j f, Ji f
e-- 1 ^^ ^- 4 ^ 1 ,c^ (( eri » ^ r^ - f JLa--i _-£>j . *j *<^y ji \j~tj
jf « _JUiV _ol » : ^*^ *L- jlm t -L__-_iJl *Ul ^L-^L, 5jj^f U^ai jL dUij t \j>.
-4)1 jf 1 <**-_-, ^ Ujj U II* ast ^ t 3 J>M ^p i^ _JL[ ^j, r j ______ ^ f
*LjUV 4-j-^)l <-r-j . _-«£JL iL» f+iuu : Lj-JUj t «_ij>l oJL. ^ JL_
«bu,j t U^ Oj^. of^^_v ^I^I^L^U^.^Ulp^lU? .ueSUl
. « jUy ja ^_co » : _UJj__r JjVl -Jjj--» tU-i-l Jp <L_ Jbw Jj_JL *U jf
^-Uiu^T : f*^««11 «-»j_»*- gr*-- ^ •—««*-" -£wlj-Jl oJl* Ji>jf JL_ -o)! jf : ^UI
t *Ulj t *Ulj t _il£Jlj t *l_Jlj t -U)lj t p±\j t ^lj t __JVl : ^aj t ._-,
. Sjj— j>jZ*j £-J J jjJlj t _iUJlj t •U-lj t 0_~Jlj t *U_Jlj t 0_Jlj
*_» _, t -i_*>- Jp « j (j ^ » Oijji t -I JIpVI a_±u- o*U- «Jlj_Jl e JU : oJUl
Jp«>lj ^y-lbu -i^T ^ Jp « p-W,^ pJl »j t ui»j^ J* « ^>j o~iJ cA>
(^le^" ^l jf V «-rr^'j l »-»j»-f i-> J^ « <JL_p **-j ^m-* »J l «-»j».f ***jf
. L4A I JJxs Ja_i _i^p- f i_>- Ji uj»j*»j _ij?- Jp
jj-JJ *U-f ULLur ji : JjiJ ? V f I ^ 1 ^ 1 ^r* J-* ^j-J' •--» _U : ^l
<>* j^ UU^^-^ 1 uf J £ * 1 ^ 1 eW.^ 1 uf l ^ 1 *^jVl _L_^ ^- t (^ei
V 1/ t Jji J*J>-U jjiC Ot^^^.^^^.^Tl^^^ t L :r l_iJli>w,
. i*jjA\ obyLJL!j sfj_ii ^u^U J_£
JJl — • aJj <^ t-iLSUI _iJi ^ JUJ dji
jL_, ^ p- f « oji »j t ^U- L*a «Ui _,Lii-l : Jji j f JJlaJ ( J jVl _JLJLl )
« <_Ai£Jl dUi dj~J&
U
^a 4JLj t >*U. r 4JljLJtl <jf <JU M : JjVl : 6if^# ** '^Ab ' -^ 1 Jl **
JJ J jj t ^^w JUu 4ju« v-<U£Jl J-jit JU <A>I <jf j*j : |^»Vl *JU U : U-b-t .j>j
4^1 iLi^i^ J* 4WjJI v U 4&edji U J* ^*j t s^ jj— SjiJl Sjj-
.Ju J^*AJJjJ ^sH jj-JI siils Jl SjUii ^ ciUi> *J> oUll oU*1j SjJI oL*1j
( 4J lj^u^U <tfjJl ^y ljjjj JU; -uol Jli 4 Lti <jTjJl ^ ^^ Jij i SjjJI
( \s<r *». o* W ^ ^ u l > *W> < W*foji ^**- 4 ) u^ 1 «>*^ JU J
juj JU5 -4if : l|Jttj 4 cJjJl slUdeil J> -tf Jl^c5^ j*j ' JuJ\ V[ lj*w U ^
SIX> -uut ^I-^^UI 4JLp y»j 4 ^lil *jmS ^ W *> J>. <jf -*V ^ «*J-J
e J*>l Sj>- J .ii*J 4 VS ^> 4^ (^- W > «Jj* •«** JIJ ' «^ ^ *^ °->->->
5>JISjj^<jV\ ^-^le^^ 1 ^^^ : ^ 4 ^-41 *IOil J cJjJ Ul ^j
c^J ^>(^>^L*JA-1 J^ Sr^" ■** 4 cWr-l /« J* G^ 1 ^^ 4 ^
^t i ^la^ll dUi > JUJ JUi beS 4> J jiu ^3i> IjUift J-ji 41 <jf f *-M U>
\ju&\ r f J 4j|j ^ 4jjij J»ji»JLI C jUl J 4il c)TjJI jp j-^T ti JUJ 4jf : l«*ljj
4 ewl^ll oUi > JUs Jji. <jt ^j^ * wilU, 4i.f j^\ f!>UI 4-U OIS- oij ^ bjJ
c^ij 4jf : L*~.U-j . JijJUl C jJJI J cJil ^^ 1 v!& j* J i^ 1 »JL» Ot ^LU
4 4^UI ^ J ^pSAll^ * t>"Jij <j «U^sll J-r- L .juu « ^l » Ji ^Ux 5jLJjfi
- clJU-LaJ J jil ^"4 JL*JI Jb- J ^' 4all J->l Jl J-jil o* ^-^ ^ : W-*^-J
fJ Uj iUiP ^ Jp JuJil a itjJ! <jt : l^L,j . *fJJX Jtt»l -U 4iJapf jJj
• *&*jj«* Jl l> Ir>U- «^^ £>1j d>ilj - lv-t l4> i^jJl SjJJI £&\j-** ij&
c-JUJI JL*Jl Jl jLL |J* 4J1 jU, jf jUJ - 4JBl^j.jl^f Jl5jliJ.v-JU-
.-Niiila-i . iM^t^UU^^ t >l^^l jUitc)fluJL. : ( ^WI ^Ull )
■ J> o1». i ' i li » UU fj 4 SjUii lij^ IJl*j 4 viJUS <jf 4iL 4 a-*Jl Jl ^l \r. Mi
^j ii> ■ 4 4Ijj « u » j*j>j 4 L-> L*j-4ii ^wms ,jJJi ii w>* > J^~* M * ^^
4i^ i^^U- 4J1» 4Jl OjJif ll U»UJlI It-t 4-tf ^t 4 I JlA : JJ» 41 jyi\ ^l
OtSU « dUi » JJi SjUJ^I jx. j^ r !AJlj4>UUJ«li» JpvJl^lJ^JJOij 4 .lj?
J JuJl.iJJJ^ 'dUi 4^iiJ <jf Jp JOi IJLJ 4 4ip 4Jl jUii! jsttJ 4^1 J ^U ^L&LI
, « --.L&l _Ui »
j-\— — 4j
OjUai t UbU^i ^-.-1 Uj_JJ JL*Jl J| ojU^U_ij*Jl j ^^a^-l Jj t /*-*jJl J-^»f
Jp »-jJb L JiCJ «UjU« >ws>jJl J_^»f J cJli" <j4j t ^-^U-i^dl J <L__£ L<~U t ol^dLS"
_9<---» Jp M t c£jJ-Jl ^-^jJl <_}-"*• Jp LgA 4JU>J U| : JjJ-i !JlA oJ lijj t ,j-^jVl
/»Li» <jU_-Ul _,* Jb-lj JS" /»Ub «UjUll oIa Jj^Vj i Jb«Jl JL-j M JU~»-J t <J j*Jl /*-<'>"
II* ^ JU ^ 4 jL>Vl o- JSj - Jji Jl - ■ jU-lj ^y U^U jTilj >JU_ JUj^VI
o*L>j ^ JL»j ^ v-»LJ.I j»jJ jjA£-jJ L Ii*'t_»lj3i <-ijiaJI olj-*U |**j_pj ^ JL5j ^ jS"i
Sj-*J -Ui j jl JjVlj iJ>H\ Jl& -uil oii-U Jlij ^ ju^ «-- o_f U -US jJ.L Ojil SjSU
^ ^ j>LaJI jjU L^y. ^jhfl jf jT4JI juu ^ jjjjJI j L-f Jui)j ^ Jlij ^ _*-* <ji
<^ _Jjil <_! _j*3<| _UIS" Lfr--»w t>y> jjff\ LdU» ^ Jlij ^ ^^uU j»ji) U">U li* j jl ^ Jli
<u»lj oUw ,JI oJi* U j\ ^ ^-j-« U dL-w JLU Uj ^ Jlij t _Jjll «il ,-4 liSU _;f
.'piit
yhj t oJ> aJ| jL1Ij ojLS^I *^-l jS"i J : Jji jf JSUJ : ( U-Jl iiiUl )
JjVlj t pUyijf _^<-Ul U| oJjll jV * oJ>U| jU1I <jf U_J ^ : -^L^I <. Sjj-Jl
>*J ( Jl ) j*i *— J/l Ufj t oJ> ^ jAj jfjiJl ^ juJ>\ oUijA ^*— II jV t JJ»U
^L^I Jj^lil tj& t OJ> jAj _ ojjwJl jAj _ j>-\ f>\ J _y«»_Jl _JJi *a» t *_J> ^,-^
. ojjwJI jAj 0J>jA (^UI M t ( Jl )jAj OJjjC \j^ (j5JJl p_/yi jA
^UJIS" jJUa,.jAj oL<Jl : Uj_-f : \j£ jlj_JUL-f jf ^l : ( aJUI 1&A\ )
_jLS3I ^ _ljll j f Jp ljii;lj t ,j-jJil _Jy*j? u-LUlS" Jjj_i» _jy_c jUi : JJj ^U_Jlj
^iS" ) ^^1 : U Jb- f : oj>j J* jljijl J ^U- _^L<5lj ( dLJ| oLJjJ f ^LS" ) JU OijiJl
( hjijA LbS' 6iJJ.jil Jp oJlS" S!>L_JI j| ) ( ^L_JI ^SUp ^S" ) ( j^L-iJl ^^iUp
J^Vl : l^JUj . ^U^ j\ ( uJiU ^ Ji ^Le ljJU ) jUjJlj ^J-l : L$JUj
oJup JwJl UliC _jy_c : L^jIjj . Jjrf <j;f ( pJL*u _->__" Uj >}[ hj _y. L_>JUf Uj )
JlJLi-lS" UpUII ___^ JLo jJwal! IJUj ( j^JUf oiCU U ^LiOl o^, ^UI^ )
li| '_5_JI c,-.-T _yi ^Li^l JiL-Ulj t iUUilj U_*U_>lj <JiUil _jy_c jL*Jlj ^LaiLlj
t'OLfJjl jSUp Jp a-^IS* «uV ULS" -jL_sJI ^»—i t LfpL>-^ UiCJl o-*— j t -e*^-
. jLi-l Jp-._JlScJl v r jlf JUJ-ol jVjf t pJUJl ^«ui^^l-u^^?
U| ) ^ o_4)l II* Ji* l'A jf J^ ^b cr# ! ^*-^ 1 'tr- J^ > 0~\jil\ : ^J-j
yl^l.or^U^t n
i/ x/^ <4^c ^l^ \j+M ) • ( oljiJi v'J> f (i-^ 1 <ju-j ^ ) ( L jp Lfy oUU»-
f ^j>-Ij SfljJiJlj jij-dJl jf ^Lp j_jI Jy : l^^-f : oVy v Oi^**^j ( fj*f
m tff t Vj>"!tf t ( 4** {V 1 » ^L>» l H» ) *b* V* uM-^U * M> l>U^t J .ol r i4S'
J *li|ofjS: JSUJI Jy ja jju*. -ut SiUi Jyjjbj : ^liil : <;j%- *Jl* cUp oLjJL"
p»jU>»!0^^jj^-l oV Liy olji3l ^w ; ^p ^; oLr-L. Jtfj, t «»*■ li| ^^l
eou^ jj~J)j t ljj— OjU»i e***- oLVlj > olj OjLas c-^ oy£Jlj t &]J£
^4o^lJ^Jt3U^I of J-^ULU . oi>Vb u^jVl f jJ^ v £* ^ ^ LljiojL»i
; . *5**-^-l ^ j i sy^Ul
&.uil ^.oii-ej ) . ( u.^ Jp oLi^l Jjjf ^UI *5jLi-> olijiJl : I^IU,
iiJ J U)if lls^iU olS" 4Jjj; oV dUJu ^w : Jj» t »^«i; J ljib^lj ( o1i>)1j
( ^>- oUjij oiU Jp ^UI Jp of^Jd oU> Lljij ) JUi AJy <dJ:>j t i~, ^^
JLu *Jy J olijiJl 5jj— J oL/i A-i iXM *>jj t SJl>-lj *J> ^j£Jl ^L cJ>ij
C* Jji, <;V. 4J1 ^w : JJ, ( ity> <, cjU oUi^ <j> oljiJl aJU Jjj VjJ ljJlij )
^Mli.Ja?J.*.Jj>U(^lj * usJWjJ-*Uj tf l>lj J>U-lj t >Ulj»
ljJL>j : oi>JLi o^!>UJl o^ J jJiU oV ^Jij t tijJLJ)j <*j£* Jji >*j t SUdl
, y ( 0j4?fi |^JUJ ol*jiJlj <~jbS3l ^j-« U-tf li|j ) AJji Ojj«iLI J*- aJUj t Sl>jl
^ oUj:f *JjL» jlft Ulaj ) *Jji» jSjJI Uf t (ijS"JiJlj t s^i^l^ t jS"JlJI : l^x.ljj
^ <yjSa«Lf : \fAJb-f : ol^>j aJj ( cUjiJj dJU jS"jlJ 4j|j ) . ( j5UJI U^ j>J LJ )
4J fj * *u ^T ^ j>tfjwi^ij j5"i 4j f : ,«»liJlj . o^l^ fj AiJl5v; *-pj** «^U* *j ^i JU;
4}yJ&(3^JS\ Ufj ( Ov^uJJ> iiU^ 4J|j ) AJjii- 5jS'JcJl Ufj 4 A*»fj t ^^^ ^ws^yOpi
■ : '■.■!' ■ . ( ui-»jLl *xs ,SjSJS\ o^i jS"ij ) JLu
■ ( uyK\ zyA* <J s u^UJl ^j J,j^J -o1j ) J,^iJl : l^Uj
siUl 4?-^J:V^ 4 !?i Jk »r.^lc- ( ^ CojJ-l ^^-«P-t Jy «&1 ) sl^jJ-l : Lf-jL-j
, 4Ji^L$3.l <> ^>\i>- &\ oi* t <> ojl>w Lc a^^ JU; 4jVj t ojJL>-
-^LajU-l J jUj ( -iL.j ^y ^aj* *50*U- jJ ^Ul l^-t L ) iJapjil : L$*jLj
<> *Jsy<Ji£i t 4^^ 4^ <Us~l\j t oL^rr'r- -Ui-^lj t JLu it\ ja JJUJl 0V *^j*
. ^iPjil
•JJjjfillUO) ^^lUt 4 ^\j\ p&Ll^ i^Ll JVr XL| : L^Uj
Al oliy^ J d&.UO^ ) ( iiJL i^ ) 4^ i^Ll Ufj ( Ly \&-
C^5Uf ^L* ) Jjii ^l Ufj ( ^l j\y)\j ^ ) ^ ^i ufj ( i^L|j
JUj t ^b f l5^Vl ^ i^U^ :- JJjL| jUi t i^Ll j^ J i^bM, ( ^li
. &J\ j* fcs i+&.\j t iUUa^-^ i ^UUli^U^i^U^ : ^311
J 11 »LLij ) <Jyj ( oo>U ^ ,LLijA U d\y)\^A <jjj ) »ILSJ| : l^Lj
J*j*jA*\te4i\ : ^UJlj . ^lj*Vl^-*LLi4jf : \^j^\ : jl^-j aJj ( jjjL^Jl
Jjj^j OijiJbj ( ^J>y ^^li J ) JU» i\y>J.l dUlj >£Jl ui*»j JUj <oV c ji£Jl
. *LLi 4jC <a^»j ^wai t k_JUJl ^p dLi JS"
i$J-a ) . eus-auH^u-A ) 4Jjili'(5JLAI.L.f : ^Lilj 4 ^jj.l : UpU,
<jf^ jLr^ M ^i)<jpL^ . (^uu
• ( 4-ijJl Jl s^ L** l\J Uw Ul ) jJL| cJUj ( r y f ^ ^U
: JLij e <jfjJiJl 4Ji : ojwi; J ^U ^l Jli : ^iUi 1,1^1 : ^ ^U-I
( oj^jU l^il««o (^»1^ IJU jfj )
Lcjj t jfjUl 4Ji : ^JcJ|. J (W Al J^ oj^pIj ) : JJ-| : ^Lp j&\ d
.. ir^ t LjJI J15Jj s^l ^ey^y&^ ***** J -o'^^-ll JV <o ^
li» Ji «^Uiiw^^-^loL-.^^ t ^l^ei^y^^ J^LdLai
. ^Uil.^ yli\ ^uu 4JV I <b (^aiPl ^ji wp j[jiJ|
<i/ **j <jf fj ( iJo>U i>jj *LLiyb U JTjiJ.I- :4 >» JJLy) i^jJI : jJLp ^JUI
. oV!)UJlj oVL$JM 0* er^^ 1
C j jJU 4&*il J >. ) . ( L> f ^ Uj j dLJi L^j f dUo5j ) C j^Jl : jJLp ^l
LfcJi LL-jti ) C jjJL J,j^- ^j t c ljjVl oLL ^L <;V 4, ^ Lcjj {.y>\ &
• ( ^ £J jj (Mj- Ji L*UJf ) C jjJl. ^pj ( L-jj
^^^^(^^o^l^^^t^iLU^ :jJLp^UL|
4i4j t OyJjdl y^ai ^ <jlJiJl jV jf i 0jjf ^l ^f ( 4^oi 4^V cJUj ) 4*L1
. ( jJ-l ^^o^aill jA IJU <Ji ) JLo *}ji
d\j2)\ *\g~*\
\A
( ^UU dL IJLa ) aJjjj* <jLJl L»f : <jJilj t <jLJIj t <jLJI : j-i^ ^-oL^I
c-Ax£)l oUI dli; ) aJjJ» Oiil Utj ( \gi J£J ULw «~»b£Jl >iJL> LJ jJj ) <Jji j«i <jLJlj
(u*ll
oLu* JJ5i <, aJ lj_ib^lj ( J^AL) ja Uj J-<fli JjJiJ aj| ) J--aiJl : j-i-* ^Ul
<JJLfi A*L-Jl fjj ^UI Jv J-^aii AiV JJ J>-L ^Ul <ju Aj ^^oi JUo «&l <jV t ^Uaill
aJU>- <j-»j t £JM J| oili U jJj J <t»U| aJU>- ^^i t jLJl J| ji j-*-l <ij— ij <->-l Jl L»ji
. jLJl Jj aSL- o<iljj
*L/sw JjJ a.V ( <ij* lil |^»«-Jlj ) ( fj>Jl vlj-c ,«— it ^i ) *»j*Jl : ^ A-^ 1
W
aJ jJ a.V JJ ( p: j «jj-i* oiJJl ajl*r a^ j*J& ^L- ) : ^lsll : jj^l
jL>-Vlj ^ya-^l
aj ,_--« ^-«Lp ^l Jli ( oji>J dLj i*jw Ufj ) : i*jJl : djj^\j <jpU-l
ji>Jl
Jij UUjj Oj&t ^ t-iuSj ( >^-Cj ja b\*j> ,*J>*L>- Ji ) OU^I : djj^\j ^Ul
. aJv1C IjjL (J f ^ frUwa.fl,ll Oj^>*--
JL5 *LiVl <J£j a-w AiTjLiil o-oj <«—£fl lJL|-j <• ji^b j_-M : d>jj-i-Jlj <JJUl
I jl*U JLL-jf Ui ) ^m^ ju-< a*w» J JL»j ( jj jJLy jij±?* ) J-jJl i-L» J JU;
^jj»j ( jW-ji->"f ^j^ lji^j L*-^ ) sju«-JJ ^ J jljiJl aa^-» J JL»j ( ljiJJj J/«Vj
JU; J)l Oy i^>ill *L-Vl /JU L^a /VJ t ^ ^l IjJlu jLJUj ^LWf ^ oLU l^i-.
jijJl dUi ) fjLojT ^i^l^ (lJbJLi'L.L ^^Ule») p--Jl : Jjj-iJlj ^IjJI c)Tj-Jl 0>;j
J aJ| JU ^15- aJV y ^ U| j ( p-2Jl ^l j* ^l aJ1 N Al ) p--Jl j* *)l»w : Alj ( ^l
-uJb o« II UULa» jiu wL53l viJLJ| Ujifj.) o^ 1 : o^^b ^Ui-l SaUJflj jUl
^yt OljiJU »-tLJ £y aJV Ajt-i^j l»-jj t ,JyN\ <y> ij>-t.jAj ( A-JL--Lu-ff*j ^L-Ol j-»
(W- |ji J-rV u^Vl ^Jl ^p^I ^L-OI Jjjf ^l ^jJIj 4 lj*%\^\ J j>Jl
( u-^ 1 (> ft,Jl «- i L*^ *U*-J ^ ^^r ^^J ) jLi le 5 " ^ i> «i 1 * 5 ^ 1 ftL,f
Ji tf-*c ) J^J ( fj* f t^ ^ ^ ^ 1 ,Ia °i ) ^ Ul : ^Jj^J ^UI
. « ^iUl jjJl » jJ-l J *U- <JV ^iUI y> JbJ *ulj ( JLijJl
jjJI lj*Jlj ) jijiJl Jj ( ^u^U. olj^-Jl jjJ *ul ) jjJI : jjjJL»Jlj ^Ul
( Jw t-jb5j jjJ *bl ^ja *-5*U- JL* ) ljjj Jjw< jJl ,«•— »j jljJ*Jl ^«^ ( <m Jj\if (_$JJl
^^i 1 ) ljjj oU ,«*— <j ( /»-fAljio -i)t jjj l j . l ak J OjJojj ) ljji O; <*«■»** ^U^ ,Jyu
^-L* l^i 5ljjdl UjJ f U| ) I jjj 5ljjJl ^—j ( -u j j^ jjJ Jp j^i ^»!>L*!AJ ojJU<s» *ul r^i
l**~~ i ) by ^^ 1 v/*-J ( JJ^J (5- 1 * V dr^ 1 °Mj ) bjv* Js*^" e/ 1 -^ ( ^^^
aJ}j ) j». jljiJlj « jJ-l -L^jJl ^pUI » *L~-Vl J ijj : jJ-l : jjjJL*Jlj j-»Ul
Jp jJ-LciIiJ J> ) JU L5" JJ*UI J,jv JUJI jl^ «uV : Lb- <£ul «L-i ( o>2Jl J^-
. jSlj *-jkb jf( JaIj ja TiJ» aJv»JU» JUJl
<J}j ) j[jJiJl 'lk* Jj, ( *->-jJl jij*Jt jJ» ^ j j|j ) ji JjJI : jjjJUJlj £-UI
*"J ) °jd j* ^lj ( <uU Jj jp *Jx—aJ f ^a J j—j ^tU- JJjJ ) j mJ fi ^jJlj ( j\» j\P. »-jI^J
jjj*Uj e 5jij^ oV s.}* ^ Jp I>.jP lus" J jJf >. j* V> (o!**>Uj 4)-^ l^ 1 '
iljf ^, *ja.lj *IjlpVI j-^5 tfJL!l jjb <ljV i eUU^ jljJiJlj .* jjbUJl : U»Ji^f jU*.
. *k* JL>-ji V jf : ^Ulj . 4^jU.
iw^ju;<;f pU^ ( o>iC ^ J ^/ oi>J *ib ).(Kj^' • ^^'
V <JV e r .j^U olji)ij , *a *yA s\yr V il ( ^^ ^iji ^> A- ) r^ 1 ^ *^ T
Jj_-j j»-Jk*Wj ) tr j5" ^^ ^j e o ^Ui-u U ^ji«Jlj |»-&M & ^^ & ^^*
J| V Al ) Lc/ OjP ^j ( ^ / j^-fj ljk*£ OjJLi ) Lc/ J |jpVI cjIjS ^j ( ^i/
( ^ / J j-j J jJiJ ^[)UjS ^srr <j~j\ '<+J\ J >, «Af < ^' ^' VJ. >* ^l
: u/Lij,MjJu^ij5wiisii e ^/^t^^^^p^/au^^^^^
-uf UpIj ( pJk*Jl jijiJlj ^lill ^.Lu- ilLir JiaJ ) : pJi*Jl : o^^^l^ ^aU-l
i>L> ijj* a -ui ^jj V » ^L-J ^^
4*^
( p-lU)! ^iy-l yj y^- ( 5^ Vjr*5. v ^ 1 ^ 1 >V ) JUi V^ ^ -*~ ^
( ,^U ^^Ui^ ^M Oly-lj )V-u*<U-5j
jji <>KiL;b ) v-* : jj— ^» ,jJk? ( (J^ *cr ^ U| ^.^i ) <*^ ^yi?
( pJa* ^JLST 0] ) U** *LJf JLSj ( U_* oUp Alj J*ii JlSj ) U*p |JUMj. ( p-s-- 1
,_jjJJl «0)1 J_"-j ) \fiaP C-»ljJl ^^ ^y»-«j ( »J_Pj*_-_t 'jL*rj ) ■ le^**. ^ J*j* ijp*~* j>u*>j
<_-»IJU> J»j ) \jJaP Jvi»Uil c-»Iap ^-o— j ( \jJaP ljSj-fj ljj>** <*tfj» oU-LJl ljl*-=j lj_«l
P '"" ^. : P:'" ; '* '■.'""" ■ v '" " . (r Jip
i( ^Q_»i v *Lif >;JU5 Al.-^^-y' (.iijU jS*- LUj ) : _JjtU : Oj£AiJlj ^UI
-5^ ■■■ l j*#xi^jA\ ^ "ijLLl a*j£\ ti ) ISjU f}LJl aJp ^-j* «u» ^LS* ^JlJI ^ll
.: **-&*" ir** : -^.' M***-" 5 j-*^ ( H# i ^jW* Ar^ 0*'^jh ) ^A* ^j"ijM
'i < £# ! o^^ i < 'sy^ ** *C-J» ^ .4^ > ^l->u ^,( isjL- ^, )
, iU J iJjU 4L. J>Jl JjL. /S oi>JU ( <SjU UJ J oU> f U| ) iS*,U jJLiJl «UJ ^j
_ 4S*jU i.V JjU ^J Jp «SjU
•s^U Jl5 ( o-i-l dU- ) Jj_« ( Jl ) <dji JU;l oL J : 4 WJ\ ilLtl >
i. r aj>-jcJJtJI ^.a» Sjj_JJ ^l ( Jl ) cJL«->- o} : -iLLSOl
...i.j-pt. iLi.lj o^ ( wbiOl ) j UU fjt?-i (-dUi ) j t-o*. ( Jl ) j jiC jf : JjVl
. .*jdUU» J w-^Jl ^ oIjl* L ots* t J-_-L<0( ^L-OI j* dJUi of «L.j t JjVl fj-JLI
iJ>jJl J J*-xJ{ c£ \ * ckjJ» ja : J ji" l^ LbST u^. o f >-_, ^JJI <u| j t ^u
, *_JJi ja obcj t «tU ^\&) dj£j d fj, <; JL-iLl oU^ ^ JL>-jJl J dj£>„ U. /u»U-l
vf-Lla ) OjS^5j ( pJl ) 1JL* ^^ -ij JL>t fjL-w. ^ ( pjl ) bj£id\j t JjPjll --»-5^1
." ( ■ jjl ) o Jla bj& o fj t v_JLJ- j* 4-vj t 4i«- c-*'USTJl o f Jp *V Jb j f Ltt I ^, ( -JbS*Jl
( ] fjL_-. ( cUJi ) ols; Oj-JI iSys ( ^51 ) cjU^ o|j ^^t <U ( c-*US*Jl oUi ) j *!*•
| L^lj ii^ ^lkjl j'| 4 J^lSJl ^j(ja Jj_ll c-»t-*Jl oJS ^f ( c-»bS*JI ) o^>-j
, ^ 4 ^ ^ •-r'--^ 1 ^.--O-r 1 " 1 «^ C> A •-^J!' , ^**i >* «i^ ' ojJ_£ f4-j- jJi* j f oJUj
. j»\k IJla-JJIJj ( 4-i ujj V --*USTJl Jj>" jjf )
: i_UL-4 <ui i<J ujj Y i> JLj Jji
TV
. v <_-j j V j, £;
^lj JjZ ^Ji4i\Si. odl j «Jj t ^LlJl <y ^y ^_jj| : ( J jVl iiLll )
jU ,, ^ V L J| dL^. L £0 1 {%J\ U* «JJj l^ t ^ ^'e^ isi j^ ^f
JLo Al JU «kl^ ^ f ,, jLjJl ^ j , j ,, ^jj| ^ j » ^y J '^l J,.o^ Jii : Jj
JjJ_rj_JJl v Uf & e-lill J ^ U^ jUf J^.j ( «y^l ^ ^ ^^ )
UjUl U*^f r * ^.^^ ^ J5- i^ ^ \_^£
j& t J~_£ jj_dl ^^yuUe L jV t cJUl j** J| OLw^ jj j|JU :UJ
aljLI ( v ^,j *V ) JU; <Jjij t &i*j*jv UL-l -Jb^l L e_UJ_0 * V ilj5Lil_:
*y : *'jS'JX>' 4 o^ ^-^i'i/ *jfi^aillj t oj^jJl ^ 4^ ^^JU iii, aJj5" ^ ai-
Jl5-^j^L| J* r^ *JjS* J ^ M iljLl : cJijJj . \y>^ ^ J ^ t i| ^
: o^l> U Uj ( Lxp Jp Ujj U ^ J fsS o[j ) JjJL J,jtJl |ju j_stJ Vj »f
Ji <j*_i Lxp v _Jj, *V <j| js, j| : JUj ^ 5Jb*JLil ^ ^ : ( JjVl JI>J| )
->^jJl J^e*;filjLl : U^i-I . vJ__JU}Uoj^vdLiW^ jlj t aJ_JL_
i>UJl J ^^L ^ Vy Jl jV i _JJJiS>Vlj e v ^L* j f v Ujl ^_ V ^. Ji
J i>J-! oIa cJd, <uL o^ dJJSj t dlji!l ^ Sjj^^f UjU j* \jj>* il«Jl Ji
(«8»«-^) 1*^1»^ : ,JLJl Jl>Jl . v v Lji jf JiLJJjj^^^Ji jj4&\
^ r* Vi i**j <^vu ^"1 jj^Ji ^ : u^li ? ( jy. i^j v ) >i ^ j j
S^ 1 J^-j^rLbS*ilL* OT^^UM : cJUjJj t v L5ai ^ iKJL ^,jj|
V L^U t L JJI j^> Jp <_L| j> J^i; ( jy, i^ V ) <lji J J^_i 1/ e UU V v
^(^(^^^)^*^^^ : dJWl JI>JigjJls^Uls~-|/JjJbJl Jbj
•uai ^J6j ^.jj| ull^(4i ^^ V ) 4i*_tJl jj\ \J : v ljJL| 9 a^L ^l
^JJi>j e ij*ai c_uiJ ^ai ily f ^. ii c-J jJ «uV e ijbLl ily f ^ iji JS* ^ y^
. juj _4i ^j- uvi ^^ u (, «oii Vi Ji v » Uji <jis>Ji i^u, e ^ai ^ ^-l
4 J^lj ii OjJ jU jAj ,( aJ t-i^ » : LJjiJ j^ j# ^jJU ,, v ^j V » LJji Lfj
. ^LJI J_>_J JjiVl ^r» «.Uil ^>-j_ ^iJ| _JUii
^ ) <> L«j Irr 1 (^Lpj ^- ^j 4 jj4--I j^ ( V ) J*UijJl ( iJLJl ilLLl )
V : V j*Jl Jjij ( jwi V ljJU ) Jji tJ &j t lj^^jw jf ^wi»ljJU ju Vj ( ^
5.1^1 ot^Ui^ . t*~»vvviJ^ : ji^'j^ JUJ-I J*f oU^o^^e ^L
/
SjO Sj>* . O^iuU c£-U ; JLu 4jji jj« & X X
J&i&j$i V *-;fcJi Jj * i5-V* «-* "r^ 1 <Jj& JjVi i*l^l J* OH 4 Jjt J jVl
tf Jjbj jjj Ol>Jl <jf ^oTwUl J j>J li Jjf JjVlj * tf.U v Jj£j J* <jj-* *-*
. jO*Ulj
^^U» JLij 4 iJVjJl ^ SjL^p tfjai : <jJlAI 'iiJb- J : ( JjVl iJLll )
*Ijl*VIV -e^ull : <Jjj-^T JL»j : , 4 UJI J| <JL»jll iJVjJl j* ^IM : i_»Li£Jl
; iJVjJl djS o\SjS <L>ijJte)\j jWloLij JjV1 Jji a>w» J* Jjb <jJJlj . fJUIj
! jj5" oV 4 *1 Jty»Vl -fJjk-J& ,^JLil Jj-*a>- *~*V <>LU ^^*—- J 1j~»w 4jJ! Ji *L»J*
: Lfj ) JLs -uy JJjb^r.jjP-4^J * JUfc *lJ^Vl f jlp JW *UbbVl Ji iJ>j- a3NjJI
! J ^b' 4iVj ■* »IjluVI {J* g i$^\ e^»! ( ^jlAI J* ^l ljt>^-U ^La^i *j-J
i j^laLii3l ^U £^lj * L)ji Jp Jjb dAJij 4 a^ ^U ojla : Jli u J ^yJl iiJ
( ^liU iJ}UJl ljjiJil ^l ^jf ) Jl*5 ^ 1 * ' tf JbU.JtLli. J iJ^UJl ^jij : 4&tt
JjJL» 4 t^te^^l £^j- J 6M* Jji : Wly ( ite* ^^ J J^-^ J^ ) ^j
J^V W l jl*. 4ij^ ^>jil Ji *1 4JJ1 J| *L*ja iJV jJI o j5- ^I^O* 0*i
a^ : Jli ^ * ^JcjblioJL» : J\mjJJa ^j\^a^jcm\ uT :LjiJUIjjj^ ■ ( J» t $j*4jf.
uf ^^>j l £ti\jj-£U oLj V ^ks^ jl~£Vl of \<& ^kilU *^j i j-&U
.IjlV¥I 6hj x5^ ^k ^ 1 ^ : J -? Vl J^ ^l^ • ^ 1 P^ ^ 4 • l *^ 1 *&
■ J ^ jlA1 J*«i t J^UJI yb .1 jj* VI JiUu,_ J^VI ja ^jJ»I J,U^ t Sj j>JL pLwi
^wIa» ^j^j * W ^— t5^U ^ 1 Ot : ^WI ^J ' ^ ^* 51 ^
of,: JfeH^ . pjA\Ujutij\;^\S>j«*A\ Ji ^' ^J IS| 4VjJ! 0Vj i W
Jj-^ lj*T ■*jjS±jZ*z J * dj& of *> fjL ^Jj 4 >iU «b>f : JLi y»Vl ^jlki j\?5l
^jU. 4jf Jp t *Ij»VI J[ L^L. dj& of tiJLft 4^ ^^. V IJL* li^i * j^Vl
JU 4S4I of i>U ^l jjb ^jLil Jli ja Jji aLi Jp Jjb Uj 4 jl^; |J» oj> : 4jji
V 4JVjJI j* ^l of Jp Jji e ,0« ^ 4_i; J 4jf eULi Vj ^Jla «ul oljiJl ^»j
. f\jj\j *IJLJbVl
jW> 4iLijV- e ^JBtt 6 Lij piy ^ J-pU p-l odJl J ^l ( iJliJl iJUl )
tit
<c . J>---J _;JL~: JL*J 4Jji^ aJ
<L)L t_JL):>j 4 _»■[ JL el^i ^ ^ 8 j£> ^L _H 4 ^*^ JJ^" ' <J ^*** ^J^i - H <J J ^ t-lilaS"
J jJLw_-l *- r 'L->-l eH - "^ J* ^ J lj_L>-lj . oljji_>_.l _,p lj j_< obL*JL Lil jj&
t J>-ju V : jj jA JLij* jlpjJI J j5Lw_I J>-jl L/ J>-jl, : *-$*_*> jUi ? <_SjJ-Jl
IJL* J>__w Ja jJLw_I Jjw J li| 4jf J ^ljJl Lc| t j£Jl j_p ^jA\ i~>yrj J ^|> Vj
<o ^L V L» f JL _,_- 0>~-l *Tj- i >V^' Mri ^ » : J- <» ^ c^LwJl aJLp <cp _»j^* ? (♦—^l
J ajja*S\ -_l ^- jj ji»} jiJS\ ^-r f : L$_* 4«l ^j ^Lp _>jI ^pj « ^-Ul «o U lji>-
yk tij---l jf pJ*lj • «-_» *L>- L_> <j i JU__'L 4_*-j jj>-jij <. 4J| _Jj-l J-rf L JjJ
*lj*_Jl Jj t £>-l Jjf J 4JLUj ( ^j \yS\ ^UI L-f L ) *L_Jl Jjf J JLi t iJ-L|
t -JL> jiy> JLi -JL)iSj 4 «-I jjJ_- *iff ^^ ( jjJ_J Mf ~jj <%-*>>■ f ^ JLi i| )
_--« ( oj_2Jlj 4Ul IjJL-pI ) 4-«j_J (^s*ljj| J- Oj--n~JI Jj t j»-fr*jH- ^r***"*'-? * "KPj
V L»jj lj_Jlj ) ( <_»j--l _tljJl jf- jli ljijyj ) ( 4j_u <j>- -JUt lj_Jl ) «dy liSj 4 ojJL>-l
Ji L^ f *)}[ ULjSo _JI ^y» i_JLS' j[j 4_;j__Jl 4_Jj>- jl JLpIj ( LJi _,_/_ _,p _,_/_ _; j£
4pU_IIj 4 t5j-^f i-jjJlj 4 "jL" 01— gl i— *-» <_L^I _^j_JJlj4 jlj__l jo.br
U£ *i«jJfj ) JUJ 4jjii jLc^l Lf 4 i~j»y- ^^U-^l^ 4 Llj 4J_a1I J jJj 4 i_U
jjPji /»jJ ) *lj*_Jl Jj ( t5jidJ |*t:jJL» _ol j>c*\ ji^\ _J_Jjf ) jl>-j_II ,_§f (,(_$jiJl
t IjjLt (_$f ( IjaTIj lj_«r (_>j-Jl J*f jf jJj ) 4Jj_j ij_l| Lfj jj_*jj> *Vf e»^ ( Oy£> 'b/l
Al >J»if ) L__f aJj ( jj_Tli Uf ^l aJ| ^ 4jf ljjjjf jf ) J>_JI J 4jj_* 4pL_JI Lfj
WjH ^ <>• °jW 'jhL» ) .^l^ *s-^*^l ^J> L* b ( Jji"- (»■£» j L fj ) t>c-»jll Jj ( <JjJ-"
LV -»^ ( , rj>L-l ^j>* L^* ^i* ) £"^' <^ ^^ lt^^"^" ^l? 4 oj_a»J ^ ^f ( 4bl ljs_Tlj
JL*J ^Li-i^pi 4i« <_SjJ-Jl /»LU jf JLpIj ( jj_;Li _$L_j ) 4)ji I J_Ci t _^jJL_3l _p^M*-l
^jj| _,Pj ( |*_T_jf 4-1 JLP ^ie^? d[ ) Jl"j ( cJji-_-- *^ Oi-^b IjH"I Oi*^ 1 ^" *-' ^i )
jjjC 3f V*"' <lr*J * *"' J^*» o^Lil fj^' Ojjnj jf ««r--' a* B f"^--l **~ft Jli ^Lp
U jjjf _ol Jb J U_jxJi ^-.Ul _j-j-f jjSsi jf c--*-f j-«j t _u1 J*'J_jJLi ^-.Ul i5jif
^l^-ip^l iljjj t v_udl Jp jL^^I _)jJ _;j-J-Jl : vJl_. ^_,f ^ Jp Jl_ij « oJb J
JLu l^iS" jj-»Vl jf JUjj 4 4«l <_Sj_- 4«l Jp jl_- ^ jf <_5j--Jl : j_-Ll Jli . ipLUL
J 4__}*^l Vj . L-p _JLLJ J jliL.| JL£ *i jf _;jJ-JI : ^jof ^ ^l^ Jlij . _ol
LT j-JJ lL- ^>" f cij--l : ci^ljJI JLij Lp lL- J ^i^l _JLL ^j Lp _JJUif
^ Jl\ rjLij t ^-^ JVj-i)U V 6(^1 : Jli, t jWIi!^lt cjj
•■ t l£&JU t £«U!jU; djijyj& U
s.-Ja>-lj t*lijJlj ^^U-Nl a__---_USj t UdJl *ljj LJjJl JLJj t ^y-a-oil J~_« v_iJL»
ajV t oUS ( (j<Ji_JLJ ^jub ) JU? Ajji J U Vj U-^i ^Ji_J_ j^ J jJj t LU-lj f\J-\
( ^LU t5-U <jIj-JI v J jf ^^UI <jL-*j j^J> ) 4Jji J ^LU eS-u <jl JiJl <jf i>u JU»
V <>*i * u-LJl JS *jk <ju_il j f J* Jjb lJi$i t iJi__JLJ t^-u a;| : <jf JiJl J l_f» JU J
. jl_JL ^^ aJo L__* <JjS\j
-.,.~^-JJb>} V SlLj ^jla »^1 <JjS" : JjVl JljJl : oVl>Jl J ( asJ_JI aJUi )
t t$JLip ^e-Sdli Ln_ufj ? _-2i Oyk-U ->•-* $j*l\ J*>- tiLA» t o***-* ^3* er-^
^Jjb Ajf LS" £\J&\ :"V^ • L*»--- 1 -»•-» ^* V <jf JiJlj t-JU <j>-^: V iS^J
. ^^ISsU AJV-L_uf j4» t aJj_-j JjU_J AlO J*j t *JL_Jl ij>J J* /»i aJV:>J (ju_JJ
v_jf U[ ) Jli LS" a> lj*__lj ljJ_jbl jiJJl «jh ~if jjuJ Uju t>J-_l j-*- JLu -i>l <jf V|
t ^Ul JS3 I jJL. pKJ\ a-U <jlS' Jij ( ^S-UI *pl ^ jJlj U| ) Jlij ( ULii^ j_ jJl_«
aJV jl ^jJ>\jJ j* ufj . 8j iJl;l ij*fe;i ^i ^ *V> ^T <>^ l/"- ji *^> J*
J V[ ^ ij-^3il Ji'!>Uj~ <jl JiJl <JjS\<jV t <* J5lj Jl>Jl UL- ijH Mll Jl iUjil
<•. jp 4uLii.j J«_f aJj ^jla 4jL aIS" <j( JiJl Ul*j <__/. : ^iliil jl JJI . Oy--l J>-
V U-Jl aJVJI j* a-J_L| J ^l jjS*i « 4,Udl jp ^iUil }J a JiJl iJVi VjJj
«** us>- l^ 1 ^ ^ ^ 15 ^^ *^ ^' ^ ^ 1 ^ ^f <j* j* o* uM* '•** <>y 4 ^l^ 1
* *" #
JU li ^JUb <jIS"jJj t <j&rj ji /»-Ma>- ^it <jT Ji3L p^JU gjJ- V t £jlji-l J[ *)lj~>j
Wji£ <jTJiJl ^^y t Av <Jj^>c4 f^- , '^' , i5j» £^ (i^ ^^J • V ^ ^^ i^^ (jk
-A-»»dL VI L^ Jij=il ^4 y* * J-^' J ^Lr^ L ^- ? J^ J ^^ ^* 4 ** 4 °^ ^
■? t$Jl* <JjSC[«-jiuSCi t JuJLSJl
iJVi Ul jaj _ 4>wdl J* -I jil ja L> v±Uj ^J a J*>ilj AiL-dl dU ■> <j f : -vlji-l
'cjfJiJl ^ A>w»<-ii>. U JS : <-JLJl Jlj-Jl . c;jjb JLS jU? - £-Jl aJV- jf JiJl
oli i»yv« J ^-U <jfjiJI <jjS" JU_u-l Oi^i t -ui c»Jjb <jf JiJl ^SC ^J a->w» J* a>*>-
j£j pJ ISii t -JU-ll -i-i f <-JU-il e JJb <j f <_JLi Vj t SjJl Aiyv- J j t a;L_^j JUJ -ttl
? J^_»VI J* ^jjb JUJ At)l aU>--_LS_ Lj-i (jJjb <jf JiJl
u i&hr*>' , ~rs ki[ i^j^}toi^'-d^dji
*:■ •s£<~'Z* l <r.^<^i'« < >.yz>-
Al ty 4 p^*Jl ^^ V jlUl j! Jp JsVjJI ^y t ^ iYl oJLaj 4 JjiJl J U JLJlf
oLJI J ^JLa jj£C j f J->«I~. 4Jl *-• 4 Ji-JJl J JLJj; j*P ^ <J>1* 4Jj_kj 4-w»j JLu
. Cj^j«JI JLi ^/ <jiiail j f C--i» 4 oj-Jl oLJIj AjLw»j *JLaJl
«^L? • *j^ uy ^ Ji e^-^L? JLJI J ^L ^JUI j* ^JLil : g\J\ J|jJi
u^ U, i 4-J»jLo s^ S[|jif Lfci lj /i, "il 4,1 Jjj5"Jb U ^-ill uli 4 dLULS" ^
: L_JL» ? ^jjh b J £ i iJL& ; t 0j «J Lw» jj^. jf &> SUi 4~_J J L~. jj«C V dLULT
**jri ^M 1 (> Up» I^L? CT y. Vj . i^jLcII JljiVl i JJd ^>y j^ai J ^K- ^
li* LUp «u>-jw * JJjJL ^ljj| Jp Ijl>-Ij L^-j JOi ^ Ufj 4 JljUI IJL» ja Up
. JljJI
fju^^ 4jV * ^l ( OviuJJ^jub ) J* : jll£JI ^L» Jli ( id^i -JQ| )
4 ^'^e^ 1 ^^ 1 Jv-'ii^jf . ( dUJJ)(4 s i VJ . J , y)^ J ^.jtiLijjL*
J li> £*,! ja ^JJlj t c_i^| jf 4 SjLi^l v J.LJlj 4 JU-I Jp >...^ jf Jj4 ftj
jf 4 L*-f^ <J> ( ^)! ) 4jjJ uj : JLL jfj 4 Ui^» JL>1I IJla ^ ^^ uf <pMJI
( V <--. j ^ ') j • V 15 ^ ( V^ ^ ) j • W^; ^^— p-^ 1 ^jj>- y *^>
4 |^JaJl j-~*~ v*"J*J> 4p}UI J~-vU L^-y^ !-_«** f JLij i^wl^ ( J*J£uJJ ^JLA ) j 4lJU
jv*j Lf^*i li>-l 4^>-L> L|i->Ji »jULIj>j t (_>— j "-i^r*- j^ iy I JL^a iJL»bu L^- *.^ <L~s>-
. m^lj t JJI»J| J| l^ ^ JjVL Sjl»wU <JliJlj t ,>ju
iUy Oj«c!l e^L^I 4jL 4J| ^vJi f /J t 4> <_£ JL>dil A^iJl 4J f Jp ^j f 4J 4J f '. 4JLj
oiLj-i jL& 4 *-_-JjJI ^e-i^» 4j *J^Jt£» jf 4^C- ^ J 4 t£JL>.Jl 4^4" l^i^OL^i JL^JI
*J J t 4jjj- dLJl /»j*} ^ Li 4Jj5" JJUJy jji» t ijvJiim (^JLA 4jL 41P ^j>-f J 4^^
JJLL| JjVl ^ii 4 4I$J J^ <jVVI <-~JjA\ \SaiZ~Jj jf Jbo /y^lo^LA^o^b-l^ J5"J^
J U 4lJliJl Jj 4 U>OJI ^^Lydl J U iJliJl Jj 4 crj c-ikJL ^y^l Ji y^b
l*--^» -ei»- 1 * J* <J»-LJl - j'L-*ab.\ fi~*JJ «-iJL>-l 4jyl^Jl Jj 4 <-i^iaJl Jp ^^1 *i<&
. \j£ji »*\ji[j 4 iU ja (_$JUl 4_a^»jJI
4Ji jl -Jpl ^ OjU-L ^Li; j \£j sX-a)l 0'j*-Aj v-*J«JL o**ji. ui-^' ^ J^" 4Jji
u-^ib Ojl*jj ^iil'.^Lu <Jji x"\
<;t Jp u^L J^j-U=(,fc>ji.J8 0dJJ! )^Lt£Jl ^U Jli 4 JjVUk~ll >
L.|j t ^JJ1 ^jii <J>J.>. ^iUi ^pt y.A^ ^iyi £L.jT ^j-^jf 4 Sjj^ *U
4)tf Vj-*j* OIS" l^i (<iJLA jp dbJjl ) & jJ£-*\Jz>y\ Jp £jij- ui2dl ^p £^
J ■ . ut» Uij ois" ukk* <jis" iS|j t ^\jj^'L^ijuidrjp»-i»jJi
't ■''."-.-'.:.., .
*jbLij j Uj S">UJl jj^ij ^-^l* «Jj^>. C/.^ ) {+**>. J u 4 ^' i3 ' Li, ^
!>Uli oj& jJUI j* ^l oV lUJSj 4 ui^- ^r^ jw^JIS" <jj5^ <jt J^4 ( Oji*i
: jji ) <jji"j_*j - ^-^ 1 J-** *& jt M» tM 1 ^ * ot *~u iVjUj ol^^u
siuil oV t «JU*Jlj SlSjJlj S}UJI -<-iU1j '■>' ^jljJLI- -J*»'djX| ot Mj - ( OjUjj
Up Jj_^ji ^ iii/ tsisyi' u>fj i yu j f t s^uji u>tj v^ Jj& ot m
kJjiJ SbUli J 'J*b j4* iJ>Ji Utj « ^S-^I 5>J 5lSjJlj 4 jiJJi -aL* ^^ 31 » T^ 1
tjj-iJ >LiVl 0jJh ^- V <jt ^Vlj ( >Ldlj .Li^ai jp ^- »uji oi ) ju-
*JjJU !4 ^UJ^j^YU*J^NlJ-^NSiUJI J.L/0VvlUSj *. us^.^r^
^ SlSjJljS^U)lj*j 4 ^l^i-l J*ijt t oU^I j*j 4 ^l J*i M J^lj i-.tfj*»j*
s^LUl oV . ». slSjJlj stsUJlj oL£ll j> tfJUI. J*iJI Jp ii^l j> <jAJI ^ysJl r ai UjJ
^j*n>-V*t o^- ^ C jUij 4 auiiM jt>uVij <*u Jb*u*Ji ^j*J j*ia)i c ^
^ V*JU JL|Ai e J^V» J J jiM «JLO 4 V s jJ-I ^s^dL oUi ^ ^ * S^^ 1
■:,.:' ' : i -, " . ^U^U*^ ■ J 5i ; .^i.^^U4yj*j.4i;j*Jl
'lil oT JU ^i , ^l "^ JUii «jL#I : oLi£Jl ^U Jli i isMYiU}- }
"jjt » ^jx« *-Vo./i:U *UU ^iJL*; Utj 4 iiJLUIj 4^iScJl ^ *i*l -ciJ^-j 4 *ix*
li oj t >-'«2ubiJ-'4 oJ5Jj U <j;t iL»w» J^t o t c-i«l U : Jo j jj t ^>- U Utj « uij^tj
jt A|Ojij-s* <it ( wJJL^Ji ) J ^y-»- cJh>-jJI SS>' ^tJ«.j dj£~- \» iS} f. 0-t
!j>l»4^j^i^>pJol£»Vl ^^^^iLiil jAt4-ib>-l : Jjitj . j^-olojiii
i jljJ>ij C jijJrb ^j-^i JL*V (—» oU^ 1 : ^^' 4 JjN*M" K
Ot JpljJ^iJ^ C jlji-1 Ut 4 iiy.jJ-l >tj 4 iJLijJlj C jljil-lj ^Jj^* (*-*J * 0L-JJL
4 aiJIj v L^I^L^jtL^!>UiUp &\ £J>j U J£jj ^L ^l JjLo ^L oU,Vl
*yji \j]\ja . l^^t olS"ljJ^ *JjjJlj JUiVl j» a» ^l j.t U ^ J ^l apLW JjLi,j
jf Jpljj_4?l Jl-i iJj_*il Ufj t ysS" JUaiA-l ojU _^i <JLa>- JS"_J j jj jU^I j* *UiVl «JU
Oj£m t 4Jj~-jjj _i)L ^l j*>li JL> cUL5JJj t JjJL_JI <o -l^lli *L1L <_$jip bl jL^I
_/»! jMi jLi !Ai t i>-uJl «JU 4-i _J>Lc *y oLJjJl *bf _J->_c jU£ifl i| t j^JU-Jl al^ll
*UL <_£J-<1I jU^fli t 4i) J~oj fU> JU. L5" 4i)L _-•! <j!Ai Jli Jj t *L»j J~o bj li_sj
_-« Jj_i-<» <u'f Jp Ij_ij1 JLo» (_^Jwc»j^p L_il_- ^Sb b| L»f t i*iil ,_L»f ii>jk Jp (_»_/?•■•
: U jl- f . aj^j ^Lp <ui lj_d_>-l ,J t yM _j-<c« Jl _ jjJwax!l yb _sj_I _ (_$jjVJL5I _y*-Jl
jf JljiVl e^L _-«jf t ijjjcj)jf i_>-lj O-LS - *Ij_- oLlkll Ji" J*i _^p SjLp jU^fl jf
_-; jl-JJ JL-p ^^Liil^ JjJLil ^fj *Lkp jj J-^»lj Jji j-*j 4 obli_p^fl jf jLiVl
i*Jj e^" lS^ ^y >*J » ^^ Uj-k-i oL>-ljJl Jj_ _^p SjLp <uf : L^JLjj . JL?*I
ja J_r _i)l ^up^yi^LLi t jlpjJI 4J*L>-L» J_T_jL_>-I ^S^Lp jL£_l jf : L^ilLy . *_1U
t Akil Jji j*j t jlpjJI v _jj U Ji" ^_i>-l _y» ^ Ljlp _-<»jLlj t j$L5_l J_r _-__*-!
J-*f U»fj . L$1S' j jLS_I _jL_»-I _ul jlpj Ljlp L-j> 4jj_'k r i : Jli _-« 4jL__>f _-«j
iplk J-'»_J-_ -bo -_" t J-_»Vl jj»j J-LS" _L| iiy_,l jf : JjVl . a&>rj lj_-Ji _JjJ_L|
_;JLJl J-_»Vl Jp aJ^° -~-- r 'M ^i #ljL $i L«~* ^ - j& *- oULWl o jL*j t -J_- Jp jU|
Uj t SJ_- /Lp jj-T oJL«j 4_,/a»- J_T *j t ji_r *_JLaJI jLxjIj ijs^>-\ j I Ij^_pj j t iij*il jJ*
jj U ljir ^Uil ^ Lj; *_j t jly^lj «ydl Ju»-j; jj LU| oULkl j* U-i ljJLvr
^j 4JdIjl-p JjijAj t 4jUsf j* U jjJu J-^4 *if ?-j-Jl oV t t jLC*yij *j>^r\ Jurjj
IjJU>-j Jb-lj jU| j*j UiS" oULkLi ^l jU s *_l jf lj^_pj : ^Ul . <->y£ ^ jl>u-
t *5Lcl ,j*&\ JLii _-flSlj-Jl ,>. UJ. _1jj- ^ t jU*_l 4> ^ LjK JiljJlj _-*SI>JI
. JiljJl Jj- ,_/-Jlj^- p-l OU^I : Jli ^ pfj*j t ajU| ^-.i-i *- JiljJl iljJ ^yj
Jp * ^>-_ib^l jJj t L. jUJlJlj _JL5JL jU*_l : ljJLi jj.JUI ^ iJUI ii>JI ^
iJ»Uj i_Ju_>- ,_.? Jji j_aj t _^JiJL ii>wj jl — LJL jlji| jU^I j| .: JjVl <_--*IJl-
»-£.*J t iijj«il 8JL* i^Li»- J ljii_>-l : L»J-*-f . tjy~J>jA j ljii_>-l t*ifjft /J t tL^iiil
*jkj - JJjJI jj> lj-U> LJLp jLS"jf LjlJL_7 bU_pl jLS" *lj— _ /»jU-l -U_p*_"L Lyi ^
. J^Ju_-^l _-* j-U_ll ^L U-_i ^y» ^^ t ^i--- jJuil jl jj~i£4 ^l jjj_S^fl
jjb : Oy-i£-l o^i JLi ? bU ^ip OU^I j^ J jj>il ^UI jf J ljii_>-l : UJUj
*. JL*J _jol oLi^ J Jl--I -i^>-l j_r li <JI ^ J Lkilj ^Uil ^ Ji> 4jLwajj iuL ^\
ja j-_*il : -iUi^ll Ja f Jlij . _JJIjkJl ja UIjlp ^ ^" Jp iiJU Ji" ^Jjf fj^-
^r^k ^y*y. Oi-U''-JLJ 4»* ta
\1U JU; *ij& (JUJI Jji3l IJU Jv 4 ^^ Oi^ o* *j* hJs&>. ^ u J^ r 1 * 31
: ^lsM JjiJl . jl£H ^^, J Sub O^ V ej ^jfL>^j ■4 J lJJ , IllPjt r LJL
^r-^ 1 ^t* 4 ur^ 1 ^ ^^ ^* J*J 4 ^ oLJJ l> ^^ Ji-U*Jl j* oL£fl d[
iiiU» J ji : dJUJl JjJ*JI . ^L JUJl f}L£JL UU»JL JiJL*Jl ^ *l>lj t ^yeiSN
. UL*JL ^^Ulj t oUUL jl>l 010» : Vj~^ u*
Ji ^>J 4 J*j» ^JLiJ! J*p ^ SjU oL£fl : ljJU Oi^l < *i«iJi VJM >
^lt-i^p <>• <jt j>. t ULiJL 41 4iyc ^ SjU jl£fl ol ( L*Jb-t ) <jJjJ J* lj^-l
'. b\yu* jt ^p- J ji j»j oL£fl ^ o^-H* *i>- ° f Jr* oL ^ ^^ *^" (* *^
^l ^j . oL£fl jU-J «W*^ Lrt ^j JAj^i\ f jJlj J-jJlj ^ 1 "V* ut
( Uh^j ) H •>** &* Cj* *J* l JJj^. H^ U <¥ "V* e* ^ 1 **" dU ^ o t : a^
. ^jj| J*uJI j» &J-\ Jji jAj ULiJL jiJuiJl iyf oL£fl ol
' : oU.> ^ lj» oL-UL j\jy\ j+ oL£fl : ljJLi ^l i WJl **>ll >
■ t , Ul*JI j.«ydl Jj-^- UUl<J/Vu^ ^i^oLc^ljJ*oULJL jlji^flot : JjVl
,0V Jj*j*J 4 ^ 1 «^~*° J ^l vfv t ^l ^uji jiji^fi oj^J V M^
t ot : ,-o!>UJ Sfji aJjSJJ\ Ji ^Jl oLS" olj ^iyi JJ«Jlj ^JJI |0-* <>
jj\S, .jj>W\ ^> J»L1I ot lj*pjj * v^' Jj* ^^^ ' oUUL jlj»^f» ^ ol^l
' J. ^UI Jljit ^f IJL|t 5^1 J ji>l^l ^^ UjJI J OojLI f&~ <J c«ii S^l
JjL*3L jiJUflJl ^p SjU OL^I ot aJ1 ^jbJD <j$JJIj 4 ^JJI o^p J oU^fl ^*—
, JjJju ^ ^o* ^WI JLi ^ o t : Jjii U^^ JdJU<Jl i^U ^i Jl Lf* >iij
^UI Oj^ JJUJI dUi'^ UjJju Jj 4 ^jJJ-L bj-^. ^Uil Oj^ J^LiJVl ol*
^jj>JJI p£J-\ I J-4i ^UU ^jjJ-I OjJJ ^U. ^UU ^jJbll Oji ^\j i. l^U
' ^. oljUJlj ^l ci^lj 4 ^U JiiL UJ jk J ^ j*> y\ *UJVL jt OjJJL
t 0ljUJlj ^aJl oJli jAi» jA t ^jbJJl ^l O t Jp Jjb I Jb-lj Vt ^Jb JJI ^&M 6/
j^p ^jbJJl ^l Ui* oyu J 4 JjJjII j± JIjJIj ^d-l dUS' Jp iJb ^Jl eJU oMj
^ ^l>li 4 ^^UU ^.Uw ^jj*JJI ot UUi i <, ^ jl5 ^L JaLL| oV * ^WI
J JiJUtJL ^^-II <jt j-ft ,Ja*J ^>*> L^A ^i 4 (^*^' p^ IJU j-* ULiJL JiJUtfJl
Ji -ui JjiJl J-i^j ^JJI ^l dUS Jp ^l JJI ^aJl r t ^ftJJl ^l ^Ui jA UUI
u • S-**^ ^y*y. oi^'d^ *Uj*
^ <J^ <JVLaJl j* SjU JL£[I : Jj£i <uJLiil oJla <l±j* IS| i AiJl Jjw» f J oL^i
J OtS'-oi : JjVl . *yrj <JLp Jjbj JiJwaJl <jp ojU JU^I JJ ^ JjVl Jui)l <>
Li£u«u Jl&LI Jj£» J f ^ JiJwaJl jJj £JL)I ui^P J jUjJl» i JiJUadJ «uJUl Jw»f
J»UJVl j^f JL£fl Jf : ^LUl . Lje. <Jj& JI>JI wU»j JL dUS, i oyJl f^^
iiiyu Jp ^.|jjJl o^ijxJ J-^Vl ol^-^i ji- Jl SjJU jw» jJL» iji*JLil «u-Jf Jp Uljji
jw»f j* ^ «ut uu dUi <j& jj gu <. ^i jl^ ji ^,j j^iVj i ^a\ dus
jf^ji«UlJl Jw»f Jp^v*Ul^»^^JL«il JL£W jf J*U*-f : dJli)l . £^jJl
vJUJI.Jl iiUI <jfjiJl J JL£[I /i Li* JL; 41 jf : ^l^l . lilUT ^JL«il jJ> Jj&
e^ ) ( JL£[L jUk.iU»j ) Jjij ( ^^ ja$ {Sj ^lyl Ui ljJLi ^Ul ^ ) JU
«&l jf : ^U-I ( ^&^ J OL^yi J>-ju lij LJUf ljJji J&j ) ( JL^I ^^ii J
dUS JL£J JU^I J *>Ub ^L^I J^JI JUjJj <u ^Lall J~JI J ji JL£fl /i ^f JU;
lj-JL ^Jj ljvj.F jJlJ1 ) jLi t ^UiL *±Jj JU^I /Sl^ JU; <u'f : ^aUl . Ijlj&
Jp LjblJLp-l c^Ju J[i 1,-^ lj_»JUti ljJwil uOjil {ja <jLiSU» J|j ) ( JUaj ^Ll
l ) JUJ Jji li» Jp ^U jjI £^Ij ( 41 ja\ Ji ^ ^ ^" ^Jl ljJJUi ^Vl
^LaiJl J f -: \j^>.\ .**rj\2rX{j*( Ji*Jl J ^LaiJl fQ* ^sS \j^\ j»j}\ ^
■ <yy *it Jp Jjii ( iji.[ ^l L^f L ) Jji <J»U- 4i\ ^i ^u^eil ; J3laJl J^ ^ Ul
JjJiJ t JL^Vl 5j>-f Vi c—J 5j>-Vl «Jlaj ( a^ A->-f ^ J ^ ^ ) *iji : L^JL5j
Vi JJLV ^(^^^Uui^^)^ : L^JUj(oj^f Jj^jilUl) JUJ
JL^fl pJ ^ t IJU ( \jyrlc flj \jJ j>j}\j ) JU; 4}ji Vj JLkil J^ J Jb Uj t ^L
^LU i^Lt^il ^liys jiJJl ) JU; Jji J o^Ul *Jy J JLPjJl ^lap ^ ^L^ ^J Ji
J Jj j tjo> j»^i«r \Sa gj i( Ij ^L^ ^^o* f-&yj o* (*^ U ) 4>*J ( r^ ^
le't-U ) Jiij ( *Ujf *SjJLpj ^jJLp IjJl^c; V lj^.F ^i^Ul L,-f L ) JU Jji JLp L*f
Jl \ y ji \jJ\ ,y.JUl l^t L ) JU; Jjij ( ^-UUt ljij^j ^^-^l^ ^)l IjJj2 V lj^.l Oi^Ul
( jji.jLi Aa m \ u-»r «4)1 Ji ijij;j ) *Jjij JL>t J i_JS V Ji -ujJU ^Vij ( Ujw»; iy ^i
Ijl* \J) ^ <jf ^ : L!ji diULS" ^ LJU y.y J5" JjX jf ^^. Ii*i Jli V
l^-i.^-i <-JJvil
-■' — '-»■—■■■■■ U »l 41 ■ " ' » MW»,.. I. . ..-..— ■■■ II » I l.l.l-.l.ll. II! I ! ■ ■ *' " " "
A^k *A* JJJlj t ^UUl JiJu^Jl j* SjLp _rJ oU^I of - 4 ^ltH- J^l ^
jJj t C&*j* &rj£ t^ ( 0i*^>? (•■* Uj ^^" fjt^^J ^ ^*' o ^i» ^ ^Ul ^j ) JUi
. ^yDl IJLa -w» li ^UUI Jj-UflJl ^ SjLp 4»L) jU^fl Oli"
e-^L Jju* j* jV jjJUaJl jiko ^ ij*& j~$ oL^/l jf <^ dJUI jui)l ^
. L»J* _$*-*> V Oji-Q_Jlj
-■^ i Jkj j* *"' oLw> £-*>« jjJUaJl oU^I k^l _^ ,_r^ 4 t'-^' •***" ^
jij t ^UIL. jf AlULlttU jL_ ±jS -JL ^ J y> oUL. *i^ OLS" (v>Ul aJLp Jj- Jl
<jf JJ «uUL^ Jj-^'(*^ jf jU- 11 jU^i JJ-£ J l^wtkyi 4jL.fj JUaJl |Jlfc olS"
: Jjtf JL» j'U t oLj£?( J-J_£ J JjJaJl <jL jjfc lJUi . V/»f JJUitiyo Ja 4jf J AjjJ^
Jj ot» jt»yJI *J Uj oU^I^ JJ jJL. JLj ^Uy- _^ : JjVl Sjj_Jl jL7jjw» L> U
jL j»^*io- J_» ^^» <JJ *-~->~- jl L$i . S_LjJJ ijL$o <jJaiL U cJjJlj jUjJI _^* Jb>
<yy>j^ <&> (♦-*-»-- <J>lj i f-L*\>U Jj>- jAj i OU^I JJ_£ J ^^^^Llll^ly^/I
I JL*j « jU| ^yA Sji JL2L» «LLi J jLS" ^ja jLJl _p. r-^ » /»!>LJl 4JLp 4jjJ_ s J_»L y^
JJjJL JL_ *l)l «-»_* _-. : oUI Sj_wJl ? L> jj^ V ^JJ t jL£fl ^iLW ULi
^3 ^> 4jl *Ji jL» Ly.Jai.bj J 4j^>Jj Sil^jJl 4ji^JfliL jf «cSUf U cJjJI ja Ji?rjj
jl^ j>i jLJl '^y £j£ h f%J\ 4JLp 4jjiJ i JjWL j^i ^j\c ^ *dL» jlj t ^Ur^ Jy-
. jkJl jp OjiLJL cJLiJI j^ <1)U^1 iro ^j « jU s ^l j* «ji JL2L. 4JL5 j
l u^j*.\erj£i ?-** m J 4 uy^^-^l <J pU^Vl Ijia ^y» fCj» J^ljJ«Jl jf : *-jIj>-Ij
^ OL^I ^ L^ ^ ^l ^Ul ^yf (i j^ JJ»JI ^ ^^ ob
J*X *j*a}\$ i ^^L^'p^l /.Li» -jf jJU*« ( «-^1 ) JJ - ^ iaj|^JI ^Lil ^
jjhj . ( JjVl ) d>iji ( u-^L. jj^.>. ) JLw 4jjj J (J t ^yi jl*x jjjJlj i ,JLflJl
JL>* 4wL OjJJ»ji ^T *Lv« JOjLI ii*tf ( (-~;*JL ) 4jji jf _ ^Ui^g^i J._w».pf jL»-l
% Lif ljdLJ lji-i ^iil ljJ lij ^ JJI Ji5sa_r V t jj-_ui-l JL- 4^ dj^ji L/ ^^ 1
p! ^ f (JUJ tULii ) JLu Jjj 6j J_)j . oj*^_— ^ Ui pSU, Lj ijJli(H^J^ Jl »jJU-
£ju _UJi J5j 4 'uJj| ^_j_L <j!^i oJ JiJL-Jl (»*J : ejUJ J>>JI Jjij ( c-->iJL 4_>-f
U «^a!jJL OjJjJb jiJDI (Ji_iLJl JU- *^_uLjj (^iUU Lailj^a -j&ybQs> jjisj JwojJJ
iu-l^l^L^Uo^ie.^^-*^^ 1 «-' Oir-^ 1 Jj^ Jy j^J ( t/^ )f-r:j>-» <Jcr^
n
V*^ ^y. jiJi\ : JUj <Jj.
c -u iVl ,1* ^ ai^LU . JJi Up ^J U J1j t JJ a Up U Ji p-ii^l II* r 4
II* Jpj c «u l^ji l^o^j Ij>Jjj jL Jjo <JU Ji ^Ul ,_JJL o^. {+1 a&L\
£^.J f^VL ^UU S^UL ^UU S^VL ^UU aJU^j JUj 4)L ^UI <J J>.ju
. (Ji*Jl *LUl JLb»o-,V Lw, jj& j f ^La-i iiJLo JVjl\-VL fJUJl «JU Jwa£ J jU
J> f Lj JJ) J J f U jj^ j> JJIj ) <Jji j f : JjVl : j^L <Jji Jp ^^ f ^lj
a>-j» ui^ 1 ) 4^" <>• ^i J^> V^ ^^ ou^i ( j jj^ ^ i^%j dls ^
: >'L>^ <J fj e Jp ^k*Ll ^ cJjWl jLS3 <JUJI *LiVL jL;Vl j* ( ^-UL
^it>U^j e ^JJI jJLu.JLVl jt J jii\ J^l ^jJL, ^L jU^I Jp *LJL^jJ : ^dl
II* f>L V Ui U iVl L>i jJ Lf ( yt Vj L^i~ V vJJI ^LU «jlpj ) JLj <Jji
VII* J*i e jjj^l 4-1*^^ Jp4»^tl ^ Uj ^jJliUJ : ( oJLJI )jjJUII
ulS" jJ ( ^L u^ ^Ul ) <jja t 4jU^j JUj 4)1 olS Jp ^JJI iLJ J^tl jj£
<iL;Vl Vi v ^ Y, e ajLL^j JU; 4)1 oLL jU ( Vl <J J>o LL ^jJL jU ( Vl <o ^l
JJ& t <jU^j 4)1 olU jUVl j* jU;Vl J ^liUl jSJ\ jV>Vjji ^j * s>VL
^l «L^l ^UI ^^di Jp 6 Lu>jJLf J^Vl ^^^.^ JpJkiUi J^jjit
. Jji>il II* LojJL
^^ 1 <> oUUIL jU s Vl JjLw (^jJL jji«>.) <Jy j| : JjVl j* ^lji-lj
^ jU^Vl JjL, ( SLi y. J J f Lj oUi J J f U O^i^. ^Ulj ) <Jji oJi -U, ^
<uSJ">Lj ) <Jji J L/j!Lyj t UJL| Jp JwaJl ^Lp ^L ^ IJU jL5^ oL*UJl
oJi jL^J t Lp 4JUJI *LiVL ^ Ll J ^ V *f ( :< JU| ^j . ( JLSJj J,^>j
U LU ? V ^I ^JJI ^Lo xJI : jjjy^| Jj jU . L^ o^jJl Jp'l-jV ^.^^Jl
^U^ j^i Up JJ^ V ^UI Ut Up JJi V U Jb JJ^ <JU U Ji p^ ^Jl jl L,
UpUU^^I^^U; : Jji; jf ^!AiJJiUp^UlUfj 4 ^^ ^UI JUy
Jp ^LUL JVj^-VI : .LJUJI JU ^=rjJl II* Jpj , ^. ^i ^l jLij 4 JJ:>
^jj4tLiViJ^jc^V^liiiJ jfpJLJV : £j\i}\ j*j . <JiVl ^Lil Jb-f c_JUJl
. ^LUL ^UII JLLi ^L ja II* JjJjii oJL$ai j f oJi Jp JJUlj , Jy ^.\
. pipf 4)lj <JLL»j JUJ 4)1 OlS OjUJL; JjJb^»J
4)1' j^j ^UI yidl ^jl^I ^_wJL ^1^1 : ^JJI j^ JU 4 i^lil i)Ulj ^
oLLLJI Ij1^pj ^^L. Ijjj»r jjJJl 4)1 jlpj ) -Jjii o^l Uf t ^J-lj j[jj| J <j juj
*»-JJU dj^ji ^iil: JU; 4Jji n
^JjJ i (}Ul <uU aJj& ^l Utj ( p^L* ^ ^JUI UUiJ 1/ a ^jVl J ^lV: ,... l
*wl *>U. ^ J»f ^ >j £J$ j>- pJI <!lli *l J>3 j^Ij p, VI LJaJI j* J-
^*^ ot ^Upi^ i'gu», (^ cjsi. i^tk-i, Sfop >jVi bu ^s* a^Sj ^i
. >U JJ jJI ^ ^ jlUl
tfUl*l <jt : UJb-t : Uj^j S!UJl i.tfl jvJ? J lj/i ^ i-oUI i)Ul ^
i^Jl ftf t ^ 4 UbTj W^-j l#J*l> J JJU ^ Ot ^ l«WjUlSjt JiJ>J\jP SjU
i^tU Jp ^* jeJJlj ) JU Jtf ^ U> i.jlJll j* SjU UT : UJtfj . oJ li|
i U^lit, 4jcJL* lj} Jj-JI c^tf <>» ( <Jj-Jb ^tU J* ^ uiJ3l ) Jtfj ( OjJi*U
C-u^t lilj 4 oUjJl aJ1 <*-j* (iJJl jiUU^lTcJlS"U> Jiij^ bl UV i l|iU
.^M 0.tj*.t#»*VAjssdl j* SjU Ul : W> v v*y. ^ «i-NI JU^> ^t* cJbT
<jp juJ : oJU Jj t l*»U Jp ^J-l c*.tfj 4 j*VU ftf : fAJ <y jj* Ui> J
:> -rr* u b ■* W^t 0* 5 -At* ^ 1 : Wjj • •!■&' er* 12 ,: >1 ** ^^ 4 ^ 1
: ljjtfj 4 «*ULj £jf>Lj o»jiiJL l^ j-p 1/ UlSjt ^ fUJl <jV UiVL *bVl
<S>f ^UI^ (■u S * r il <>• OlS" *t VJi ) : JU Jtf 4 Ui ^ay-sil ij*-jJ e J*» 1*1 £-
urti uu* i>i vi j^t v cUij * ^i »uji & a~ j^« u j* r *ai j> jjVi
uUje Ui JdL| JijjL ^l <jU cUJJj » likl^ UlSjf J JU jJ> ^ l«LJobl Jp
i pjj ^li AiL JUo *l.kJ*»j d IJUj i ^**, ^^w c)ji ^- Jji^l <>^f 1*1 V *y&.
. oiU Jp J j>l jljil ^Jb a;Vj i *zyrj ^lj> v^ ^^
M' : U»J^t . Uj^j iiUl J^t J S^UJI JaiJ J lj/i - 4 i^UI yUl >
: y>UJi Jtf *UjJI
^b U/a J-*j ^— r^ J e?-^- 31 ^-^^
cJU : ^ji & * jUl ^j e J^JI ^ WiUWI , ^ij>l Jtf : UJUj
ljU J^') JU^ji^i.j^lj*SjUS"iUJl(jl : LftJUj . jUl Jp UJ.^u ^ 1
■.■IbUm UjUI >ljJt Cja ^lsM ^j^Jl ^j ( v^ ^ 1 * 'jU J^s- ) ( vU
jljJUl4^j«^j»^SlSjJlS'« J^ >t> .iUS!UJl :eJUSJl^UJtf : U^ljj
•4 OjS-j 4PjSj J eUS J*a ^^Ull <jV 4 OijUJl ii^ J-# £LJb-j 4 |J«iLl JaiJ Jp
TT • « «—-^L. Oj^»jl <jiJJl B JLu <dji
: <jl_>», La U Jjifj t jl^-LJIj *S\Jl <*JJ- J <J L$~-iJ J-_w : ^I-UI J-»j
jj5" J ^lip ^yd. Ji ^oa oLiiOl ^^L» e^i <jJJl JUc_i^l I JU Ji : JjVl
4_uJf Jp Uljji La^I^ S^-^-i J>UJVl J-if ,y o!>L-Jl J-_J jV eUS, t ^ jlyiJl
jjj t JJ_Jl Ja f 0* Li IjL>i^I *LiVl Jbwf ja ^jJUJl eUyi ^ A»U_ilj t Oy-Lll
jL» ^-^*- u^^J ^y^ ^' (^ • °J^ U J-^^' <J S^-^l J t/*—* : J^i <J' \->Jyr
>\j* jL L*Jai 11 eUi Ujj^ jJj t ljSUf J>UiVl jJU J *J-v jKJ -U-Vl VI Aiyo V C~>o
J cJl5" VI JLV^ t I JU LLj J ^Uil ^ aJ1 L-Ui f jiLJ UliUJVl oJia j* JUj ^l
^Ull elL' j f ^i t ^Uil eU; Ua, JUJ Al -lj, Jl5j 4 ' jf- f jUi ipj-^>. Jj-jJl <JUj
4>uJLil *L*-L Su»L eUi d\S Lii 4 ikiUl oJU J <lia *Jj LS" c~-jJJlj LLj J c~i»-
,. JJ*L ^y* &jfz <jJlJl Jl&_iVl j f LUp
ij*S-U U-*u Lj^u ^Jb 4_-«j--u- JL*if ^p oj^ ^Jj| J o!>L-Jl : ^Jl_JI
iVl oi^. o1>l ^J,v JiJlj j*y&\ J* £*. p-^l IJUj 4 J-UdL <*_* c ^^L
s^UJ| ii-# ^ljP^J'uC; li f !>LJI <JU <;V i <JU £>yi<_i* ^JJI a;V i i-*U ^>JI
. « Jj^<Ji^ti|gi^
^\^jjdj^j)^\j»s6\i^\jM^\^j3jJ\ i *-*l«M -JtJll >
*J Oj*P jji <J ^U- jA Uj J>"jJl V-s--J J* J-J-lj C j-»Vl IJL* ^t *-Cl->- <jjt ( Jjji5J
jAJ jlU>f JUjAI«jV c JjWLyhj t J~i~,jf ^j>^^3jj\ \ {+**><$>
JUy VAiU;l j5Ut li J5">. ^JJI j* ^^1 jl5"jii ( ^S\Jjj U U-*Tj ) JUi Lijj U
lJJj i/»jjl (H^ 1 : Jji -^ «JUJ VI jV 4 JJ>U Uuf jAj cJJLc U ja 3jJ\ : <Jjj>i
^^LpTSUp^^I^I : Jjij 4 VjjJlVj jJjJlcOcVjAj^Ui^jjjfUu«
t-i^p J L*fj . eULa U Jj5C X> Jjj U jj5C i*-*Jl Lk.fj <. iJjJUjc Ji*Jl ^,-^ <»
Mii^l ^ (jlj-^-l Oi^ j* (3jjJ*l : <jy<^Jl u^-\ jjf JUi t A-i ljik>-l JUi ^iJl
t Jlj^Vl JUo <))l LSjj ai : Ui I.U i 4{ ^UciVl <>. ^ee jf ojJ> Jp' >J-lj » cg -iU
jf cUJb JUa£ U^i ^U Lij^ jf JUo oUL li|j 4 V ^Ui^l y» L5U Ajf eUi j*+s
4 ^-\ a* UW jf cUJb >„rt5; U^i a.^JI ^y. jf oUL bij t ^-«^t JliU LUyr
. *j ^lii^l ^ U*~c jf Jb-V ^ pJj 4 a, ^U;VI ^ U>5U lii ,_-_>. f a, Jj5j Uij
: bUw» f JUj . \ijj dj£i V f l>l : ljJU ^ ^ 3jJ\ \jj~» U ^^ <J f (J-*lj
« ^JL o j^>jd ^d J3»j » ti^" *U» r t
j* iilJl J**t J Jj^Jl <jt : JjVl . 0^jj^wUw»Vl a>o*» * lij j Oj& -^ f>l
jl <--sry 4 Lwa]j Ua>- jL» /»lj>-l eUi» /»lj>-U /u&l <>*i 4 eL> L J* <--~<flJlj Ja>-I
^.J^jXl«ijjAl Jp : ^1>jVi Jib>l^) Jl» Jl*SA:t : ^tdl <J tij j O^.
«*j j a*^^ 6 s** J > ^i : Ju - ° f V^> ' ^ > ^i ^ 5 ^ ^ 6 J^ J > oM
Ajy '": Uj>-T '". \yry-J&\ Lt : jJtlj aLJIj ^LOU U>o-l JJJ» «J>ll Lt . Li
t»jj fl>fotf > t JLu 4)1 ^^ U JUVl Jp ^^ (oJ2k ^Li^ Uj) Jltf
jl^jJ : L^U/ . JUVU jiu cU:>j t ^1>I <y lji*t IS[ ^oll 1ji>c~i <jt ^jJ
6>LII v^tj ( y^5j j U Li* tj ) JUS v 4JjiJ « AL4 i_^»UJ1 jij o t jU- lij j'f1>
Oj£ Vfl^Mot'Jp Jji 4 eijAJLp ^ Jaoi>-tljr j& o f 4-~*UJJ jj£ V aJ f Jp
^^Ll^ aju '^L^i 3j Jt y> f£ 4>l J>f U ^tjt J5 ) JUJ <Lj : l|dUj . tijj
dj£j V ^1>1 jt c~S» 4 4)1 Jp ^ j4» 4)1 Jjj ^ ^ jt Jui ( ^ jit 4)1 J»
JLp tS'r,; Jii vt «jJ oIjjL* ^o^kjj^ l V^JC^^Ij^t a ljJ^V ^ 1 ^^ * U J->
, \_J-ljf .5tt ij*JtJl Jp u-^ ^ 1 «-»1 ^l Jj-j t* ^ 5 J^» S j» «J* 2j** *&*"% M^ J J-J
! Nj^4JLi,^| V 9 f^i.Ai* JU» ii^-U^^ *LJl J J oiSU ^ J^cr- V[ Jjjt
! Aijj.^aLU 4)1 p>- U e^U LjWtijj4)l diijj JO) J»l,j4P^t-.Cui^i**; Vj i»l/
« L>J Lp^.^il^ liLi iUiLl oJU Jliy cJi jJ cLI Ut aJ^ ja eU 4)1 J>-f U ol£*
. ^ t <u £UiVl ^. -uiig «^ >j fl>U glfcVl ^t-il&l £. JUo Al oi» ^l Utj
Ji i)UaLJl 01 . Jli V Aj t ^y V t . eUI A»j j AJ| Jli V -U ^UiVlj ^l Jbt t ^ ^i
j^»ccVj ei>-t j>.^Jx-U^5jj aJ[ : JU.U1j 4 ei>- 1 ja p4*^> Ji V U oJ^- J j j
t 4)1 ^ J£JI olS" olj Ajt oUVU viL~u)l ,y> L.Uw»t ^l^t 4 <u* ^-jxjc ^t Vj o
»-»SSJI jJU U : jLi Vj 4 ^^Dl^ ^i^-^l^ oLlJbJtl. jJU U : Jli LT ajO
Laut jUSJ*l <JlS*olj 4 uiiiU iL*Jl *—l ^j*v*i ( 4)1 ^Lp L- ^yl. L»p) Jlij 4 jijLi-lj
lijj^l>lo\S'olj i-i^l \}~* JpJ">U-U ^^ilp-l^ UUcUiSj 4 iLJI :< yi
4)1 e^?- U OjX>-U » /»!>LJI aJU aJj» <jV 4 Li a>o- ajL j^i-U dL-*Jl je ljjU-tj 4 Ul» t
aJLII oJU ■ot.'t.r*^ o^ ^^l? ^ 1 ^ ^^ -** Jj^ ( "^^ti©/ - * ^JJ(/4^
4)lj JiUJVl J aJU*JI J5VjJLJ JUf Vj '? V f T tijj ^-i J»"^l>l o't j*j ^iil ^
. ^lpt
, j^ lilliU ^\ jil «i.j 4 jl)I ^. Jlil ^l JU;VI J^»t 4 ifc-LJI aJL1I ^
*^j W^ £/* ^ 5 j^ 'L&L, <■ \*v-jj £_/- ^ <-~L lil ilJJl:C-JUJj t J jjjiiil
• ( u^ 1 J Li~ ^ycJ jf ) JbJ <Jji J J-Jl
^ J^-f : Uj_-f . jS\j ( jjiL. |^aLSjj LjTj ) <Jji J 4 «^^ 1 -K-il ^
J*J1 J j*U fji : lfcjl?j . cP Vi? fil Jd iJlj t jl r . , b/| : ^p J6j t ^<jL^4,^.Jl
JUJ^I J J^x : l«jJUj . -u JJw_JL Jlll ^ jj-^j JL» AitS" c ^f <Jj5" Jp ^,
. r Uif c_^.!jj| JLi;^lj t ^jj_ii Ji__^lj t ^^-i^i jli^i t i^fi J jjSjil
Jp JLi^l : LfcJL}j . ( 4*»| J_„ J L^i Y> ) j^53t il J Jj ^j sLTJl : Lju~f
j_^i VJ Jdl JUJ^/I Ufj . .L^Ll J JUJ^I : LjiJUj . o_J Up '^ ^ Jpj ^l
JjiJ ii j__J| <, ,1 j fj ( ojil ^S^. f ^t j f JJ j* fSlijj u LJ_j \j ) ^ JUI U f
,_—, _JJi JS" jV 4/yi c-£ iUboLiU^I oJu JiO ( jJ-l*)\ j* jS\j JJU»ti ) .juu
: ?-jil ^Lbw-^/
. ( jjJjj p_* 5j^^Lj lLLU ^ J j f Uj _JLJJ J J f Lc jj^ji ^ JJ!j ) JU; JJ
jL5"*lj^. t jjj^jj**s j*\ ja JS"JjbjfU( v_~JJL jji«ji^JJl ) <Jji jl JUl
Jp r l_JlJ_4LJl^j tlrt-L.^ jlS*Ujfc ^Ui L^ ^pj ^-j^ L> _JUi JJ
f UJl jV c ^ldUS ^p^L^lii^l^^^^^^^^l^ ^U^
JUo Al ui-i j_»j t iJj^ 5jj — Jl eJU cJLS" LJi <JL_£ ^ ^LiUj ^,.,.a^~1 J*i4
jiJJl ^t_CJl Jftf cJJi j^u Jj\i ( v__jJL jj_«ji ^JJ| jJi_JJ _;jia ) Jji OyJL-il
j* J ^ f Uj JjJj J J f Lc jj^ji ^JJlj ) <Jji. <JLufj |»!>L- jj ^Ijl*S" : Jj-^JL lj^-[
«0)1 jjp OLS"^ ) : JU; «JjiJ L/^^^^b^^L^^^a^ill !JU J jV (^LLi
^-p ie-iy^l li^- <JLt. Ij |»!>L- jj Al j^p ^ y i ^i ^i ( JLSL.j J. j^ 3 aJL«jj <_CJ!>Uj
<Jji Uf . Jj_ pl t |.UJI _JJi JUw ^LLl UU/i J ^_J| j* !JL^ t ^jj| J <JLi,V
: JJLw« <Ji ( _JLJ| J jj f U jj^ji ^jJJIj )
aUL ijj* \i[ jLc^l jf J iJ^l Juj LUw»f us ^ ^ 4 Jj^' *Jt~-l ^
/»L» 4jf J_J.I jjisi ^/j aj Jju» -ul il^li t IJisj ^l j*>\i Ldi ISL» t jjj__Jl o. *\JM
UU jLc^l jV ^ydl ja oe- Jb ^ ^ JLi?VL JiJUaxJl L*U jLc^L il^li t J^j
. ^y! |»JJI J| j^i LiLS'^i jf ^L V dLiJl ^u. J-Uailj '--jJLI rjf- ry-
^JLJlJ^fU dj^$t <jjJJIj;JUj JjS n
4 o Nj>.j 4 N>.j 4 N>. jT>Jl <jjSj ^jJl Jl^l ja*\J\ $ iJW *3t-JH >
: JU> ^UU* 4 a» Jj~»jJl JpJ>» JLJ,&U!*S'frLJI J £w*}LJl 4JLp Jjj?>- jf
J >-» «-U'O-* -*M-*jJl ^-«— j **iJJ <j£J J>» ^ aJL-^JIj i^poill ^. jySj\ iJL-j cJy
4 4—A JoiL t^i^U J>-» f-*— J A*LJl j£ij 4 4jli <J)jLJj V j^>Ml <Jjij 4 Ji-« J tPjJJ
Jjjrr «-.Ji J-5 O^i . >-T £-^j* J eb fj £^ J ^— li| ^^Jl Jij d^i JUjj
41 jl* jf J^4 : Ltf ? ^ olj^VljcJj>l y» ^ *stej 4 JLj &\ £*S
0j& 1 jj£j 4 *jJU»JI c^JI S& jp L. ^o SjU Jp ojJLi f ^J o^J Uw J JLu
4 AJai»J f}LJl aJLp Jj^- of>» ^j-^J.I pJiJI UL. ^iiji>J,l £jUl J JU- 4«l
Jj^r *iibJ \j>j~*e- f~~*r J ^j-^JJ (^ 1 *-*-rr ^*^ w j-^ f &! jl£ j f jj*r J
. ^JuJl £*£>\ <iUi ^i iojM 5jUJl jjt 4jt Ijjs* V* *J jJL* j f}LJl aJLp
/uV 4 ^b Jl£M IJU ( vlUl J> f U Jj^.jj ,y.JLJlj ) ^y 4 ^^ 1 *)Ql ^
<jj& V of u^j Jl£M IJU J <>& <J & jf o~i» ( <jj*Jiil ^* ^LJjfj ) >T J Jtf
4 J^*tfJl J~- Jp^JU*fc Jp J^f Lc ^l J~** ^>j ^*-lj «uf cJ IJ>1j 4 Udi.
4jV 4 J,,/lflTll J~- JP <JLP lil ^ SUPj\jLp 4jlP 4«l A->jf U fji jf <u£c N tj il jV
4 ^US3l J^Jp^Ij^IIjU J^ jf^l 4 4j^|4^^I^JUJlS'aJU. ( J jl
4 i.U!l Jp ^lj ^p jl^JI J~- Jp ^ JUit Jp aJjUI ^I^L ^l J^*£ jU
jU^lj 4 JU* JJ IjJ15T ^iil *UVl Jp J^ f L *j il^iU ( dLLi ^ J> f Uj ) Jy L fj
,jl J» 4 J~^! Jp Aaye L.>. j>- *j jVl Ujuo L JUJ «Ail jV . iU^I Jp ^l^
p» o>MLj ) 4jy Lfj 4 Jw»UJl dLb <jU;Vl IJp ^ *Jl^i 4JL^U ^ Li L*^p
: JJL*. <Ji ( (JjJjj
UjJI ^p S^b yV ^JLJJb o-wj 4 S^l jlJJl -^ s>Vl ^ JjSH i)Ql >
. S^l ^. ^f L;V L^ UjUJ JJj
N JUJUL» 4 aJ LSU a^U jl5" jf JL*, ^L ^Ul ja joJ| 4 iJUI ilLll ^
4 iijJo— jjp 4j JUJI £)f li ^iy *LJI jf cuJLJj * (jr-^ Vfj ^-^ : : JtoM ^^
Jjii 4 LJ^Jt-l jf Ljj^ ^UI <iUi olS' *lj~, j^.VL ^U-I ^Ul J ^JLJi JU,j
j f c-ii-J J ji j 4 ^l^la^^L oil^ JLp jS «jLS" j!j /»^SCJl*Ju- 4Jijf L ojJU : JSUJI
. *Li^l ^to 4iL JU 4»l ^»jj N ^JLJJJj * ^L^IL 4JU Ji JlS" 01j Jb*lj J^l
V 4i\ ^j t Sj>-VL us^ ^ jp ^o, JLj 4>l jf ^ ii)li)l iiUl >
U-i U £. S^ VI ^ <jiJli} Vj C 0il J>*Uw V Jj Jaii S^Vl ^j ^djUjLl c JLr
^U-uT^IUp^^^ . ^UI od>l^lj 4 ^luojllJU.il J JI>Jlj V LJ-l <> .'
r J J ^ ^ 1 "-V°- u-* Wj * ^ ^jd j*j Al J iiUJl ^ ^>oJl js* U*p L »
^.-^j^^j(^J^JjAjjyJlj^lj4^W*j * Sj^Vl ;LlJI j£,
«>* t**j * jj>^I . jUJ ^s~i jm ^l j- L«-i U, oi-L o-i^L^ _^iaJlj r jJi
. i ijSi IL* .j>.fj SjJu iil» Jj f o f pLu. j*j jj^Jl j-kdl
: JJL^ i VI J u t pUl (il^l^dW,!,^^^^^ ^ JLoJji
^jjj«jf : UJb-l .. iU k .j^j L^ Lc iVl oJU jLJU£j + JjVl aUl >
Ol ujjfell ^^i ( OnJiJLJ ^JUh ) JJ LL <;V vULJSj ( ^JJL d^ ^til ) *lJUiVl
£> ? ^LJJb uiidl ^U^I J c_Jl U : JjJLi JU «jf J:U 01* ^ tfju> v U£JI
<& t JI>JI IJUb ^p Llj>- ( jpJL4Ll ^* dUj fj ) Jy J| ( JjJL d jiAj\ j, JJ| ) Jy
.0* V sL>Jlj c MiJL)jiJlj siyi *bjj SjU)I US1j oLe^L Suul. 0j£ ^JLJI : JJ
^(usauU) LylnU* J, -o*IjljVI^>j V jf : L^Li, . <;j^^ Jp*Jj£ jlj
Ojij-^jiljL^«jf Ji-~-.tff JJ<itS , ( rt: j 4 >.^a» J*dUjf)Jy^*ljtoVl£2i
!>J> 1)3^-*^ '>■■ *; ■ " j* ui^»jil dbjf OL v-~>-ti ? ^.UL j^ oLL*Jl o^L,-
( Oyell ) iL» JjVl Jj-^jil J*£ of : L«iJLj . %-\ c jUJLj >U-U ^jUL ^UI
tf.Ulj c?UJL ^U^I J«s- iljll djAj oj^ ( dUjf ) j»Ij^VI Jp ^JUI ^
^» J* pr t jjjLt ^ ^4>l Jj-j Sj^ ljjj.>. jj ^l V L£JI JjhL U j*J
. JU; 4>l jlp c %iJl jjJL ^f jj*,.a»j
t£JLil ^ ^-4^1 OL ( ^JLA Jp ) Jy J *%cl-VI ^ ^ iJLJI iJUl ^
t jj-l Jp jVi » ej Ji;j 4^jj ^l J=pI ^ JUo ,JU c^Ji ^. Up ^l^i-b
JjiJl JJ^j e J^-l Jcca\j t LS> ilj*Jl J»>- » jUji J <j 1^-,^ Jij « Jl9UI J*jf
J* fj Jd f JJ^ vUL^il Jp v^-'jJl 0V i. JJjJI e-^? |^J ^ 1 J* e-r/ J
^x. e Vj t <JL* J> f Lc jL^VL {4p-Ju>j JU; aA& <jJ\j ^LUI ^* *~>j£j ^
lil -oV t Uini Jp ^l^ vUJij t LiU <JJI ^ <u-lj^ Jp Uiljilj vUJS' Jp i.U,VL
f<j-{j* S-** J* : ^jt : JUs *iji va
JU- Jaik j t «JUj Up J <Ji »-U4 i>J-£* JL» }U }L>-j LSSU- ^jJI J liJLti» OIS"
('(£.&* ) ^& UJj t Sjw*»j ^jl» Jp 4jl Ujjlj: d\S J*^>-^i ^p <J; ^*^ lii» UJ
Jtf . ?*>-j e^abY UtAi o^ f jJ Jl2> [S ojJL» j JLi. \> *+S ^L V 'L^ L,J JUJ
\SJ^ • 'J&*t\*i'3*Ji*tj * jw*i ^l o^a-i Nj t' jjSS* Al ^y i5JCil : ^I^-P^ jjP
a :.-...:■■
^U^U^Nl^e-S 1/^1 Jp v3(viHJjf ).j*j6 J .^SaUiM**- 11 ^
I v Js» <&» • O^U^-Nl.^it; ^jjP <>P lj>* -Ui t U.f £>UJL ^U>-Vl ^i CJ
^si^t J^f ^* J< fUVtf cUjt ) 4jji uhj ** .<M» LjUUJl ^ *U- ^ii
Lfli c*J ^jJ-l J!*>* cJl>UJl J>o cULJJULi U <j-ljJ-l vJM JLi : ULi ( jjJLiUJl
oUl A-Ui-I Utfj i JL>lj ^ ^WL f H ar * j j iJLUJL ^^U J~>-Jl <jV jLUu
. Jj*jC^ikJl ^ ^ JjVl J U. 5jjX4
J^.ijyi.0i t >5Wj^.- t : l-*lJ^i . Jl;-b»U*JjJ^(^4.4WljJliJUl ^
iOt jU V I j*i eUU <jUVl eii jJ s£fy..v \xl\ J jilj^ •: W^j *U V^
ig>f jLi I JL«i dJUUJl j* OLJVl : cJL»jJ Lf * OU^I J Ni J-^ Ua-£>UJI
. oU^I j Nl J-* ^ ^-UJI
^ur^ j&ti jf Jp1wjJi ( o^Liii ) ju j-ji jjj> $ <ui*.i aui *
-UiJjX J>f^ol;jLiLUi jfdUJblii l/s^l J6j^^f ^iUL^I
6f oiiii '"pit jp jf 4 oj^ Oj-^f ^i j* <sj * ^^ 1 ^.3 lM* ? j* <y
i»ji ^ <Jp J^ Uj JL-Vl cijP Ja : cUUJ JjS 1/ 4 ^* ^ Jj>Jill *U
. jjbjjbijbjOi ?flJJVl
Jj >JiJl oj>-j J e^&l tjJJl otS" L-UsUaiL jiUaJl ^Ull 4 i-iUI i)Ul ^
^^:IJulj. 4 £uJlj JJJI ^ Jp Jb ^-TjJlj 4 *li» ^-L ^U-b 4 ^* ^^^"
£>f j4 iji^j g ^JLi jl,jlJ-L jljJ-| » Jili Jj t ^JLif JUI UJJI JjJLLij.( U-^i £ljjOl
^* ^JLJI ^jJlWL >WI.j*j siUi «^ uuSu^j,Vk ^ >. L? |UJL .p*Uj li JLJ «il
, MjJLUl Uj^l jjb\iJJp 0V e ^Uipjflj J^l o-j Jp Mj-i jsp j* ^l Jl p^l
.!-..... . obUU
!: '^j ^■■fe(jilj i *>J <>• L^ i[JLPjJl eUUi oLVl oJlA ^ i*jUI iJUl ^
n •>? hr • r*^* *!>-• bj& l*^ 1 ^l : J^ 4^
(T) S^]iV (**>& J f j pr^i^ ^y* ] JS*==U$'o\
i.j^-\ ^CJU ( j_pJLiil «Jb CliJjfj ) <Jj3 jf . JjVl . U>p-J ^ 4jXPjJI Ut . ^4
iJjl: jlpj Jp >J»aJI ^^ ^^ <■ \j>J*a jj^> of slSjJlj s:>LaJL J>-f j-*J v^y
cUJJ Up^L^jJI eUS JjSC yiJL-^^jJl Jp ^l ^-~?J jf : ^lliil . 5lSjJlj s^LoII
*LiVl ei^- J^f j*i , i\S^\j S!>LaJIj <jl£!l ^ ^ C ^UJI ilp jj& j t r jL* ^l
^ Al jL> U/>c^l jlSs 4i^>l Uf . £>UJI J-^4 N jf ^rji i. £>UJI ilpAJ J^£ ^l
*LiVl «it-ui^Alo^ jf v^-> V^ oJL * J S^-^ 1 oLLJL ui«j^jil J* '^UJL
-JfcjjP J oJ ji*JI Ji^ iiSlUl eJU J oJ li|j t j-J-l ^>J 3j^J Jj 0[j U*U*
^L ^jL~ O^bs^^l ^. J^lj *J5" jf : ^ljJrlj . J>JL JSU V M i Sjj^
^ T Jp Jju ( jj^JUll ^* lULJj fj ) ^Jy j f : iJLPjJI Jji &> ^lj^-l (M> oUaiLei
Jj_i; ^j e £>UJl J J-^j^ Sj^Jl ^L* jji; jf ^jJL» «. £>UJI J JjU£Jl
<J jj£ Jj t ^UUJl ^ ^^L f jU- j^ >aj £>UJI J ^-^ Oj^i«-i^ *ii» i V^
^a Ljh*3 <. ^..,-il ^ yfCJu V Jb-UJl ^~JI ^ o t : ^iWl ,>pj ,. oiliSU- JjX jf
JJ J ^i <ijiJU |^L«»j jf : *>-jW Jji jp ^l^-l^ . JU; ^il jip ^UJl <-*L*t
. Upf ^lj oLrljJl iiy *\£\j i. ^Uil *U:l ^. oV ^lyJl
• ( o>»js ^ r*j^" fJ r' (*4o-^^ r*^ cl ^- b^ ui-^ 1 oi ^ JU: <Jy"
4)1 *Li j| LjJU ^it ^>>Jj t <Jj-^f JJL-y t kj^ ^ 1 —- W j^^
: JjL-i aU* ( j| ) *Jji- Ut . JUi
|JU^ 4 J**JI J4J J^f^ei>ljo^( Jl) ot^Ut i JjVlSJQl ^
oLuii vj t 4JWp L^ ^ii' ^Liil JJJjj t ^^y Sjj-^» J*iJL *-Ji^ ^j^'
J Uf e J^lj JiiUl J iL^U- s-Liil ei* jl ^ipl^ e it-Liil jL J ( JjVl UasII )
dj U>-Jbj e JUiVlS- t ^Vl Cjij U^l ^ljui^f Ai%* ^ c~S>- IrbU JiilJl
L^Hi ^l Lfj e ^/fj ^Oapt : j^, JxiJI Jp J>.Oi l^ e ^Jt5j ^l j*J iiyi
t jbj ^l» : cJU lil cUf ^ t jJ-L *jj~ej* ASt- j*j p-Nl J ^*- Jj-^ ±£
jf ^>-j JU»VI c^if a Vf ( aJHJI Ujl21I ) p-Nl J ^ Jj-^ il»f r L» eUyi
^Ni ew»; ^ V f J ( *^i ujl51i ) jijjjJi Jp *L ^Lk cUSj J*JI J U^i:
jf t L. jJ-lj Tjwll ^y *J f k u ^l* ^ 1 -^ ^ VI : JU\ jf ey.^ ? jJ-l c^»jj
. (-*> *b- hy* ot^ ^i ' d^ <JJ i ♦
jj-\j f Jll\ oV h JJ*L JjVlj t ^-^L^ jJ-\ <_~^Jj Usil VjJjf t L. Ur^
Jjf aJ j-$k 11 U-1p Uyo JL*j dliiS' LL j\i i u*j*j* U-U ( o| ) Jj*o JJ LLS"
V £jiJlj £\jJVA-Jj»-yh uyw ( Vl jJjj. V Jj*iJlj t J*iJl J^p cJapf L^Vj * aJI
oV 4 J^l J^Jwi3l^Uuf IJU0V * JJ»uU i t s ^Wl. r -aJlj 4 ^^l^^yt O^i
Ai^) ,Jlc5Aji a;V t JjWL U.f cJWl f~JA\j . .4*ij> m L* ojJU- £. tt-i ^^i ^ tH'
I >-wiJL JjjU1I J *J jJjJL Vjf JpUJI J aJLj> jj^ JjUJI oL> t £y*Mj ^-^ 1 Oii
c>eji ^ljVi eiia, u, . ^aij j^vi o« i^i cJuj- oins' u«j»«-i>! j«r >
«Jjj>-I oJjb jl .L aJj Lj? ljubj t jJ"! <**>J (•>•**• *l >~-sa'J Lr I jjbj : /uljJl <%»>mAiI <jyu
J~»Vl ^p JjJ[p JjU1I s^L J £jijll Jp ^j~*l\ ^JLi- oV i iJUf V J*»Jl J aJL>o
• ij*j\* <jij a> . JjaJL»VI Jj^ c-jIL ^--It-i^ jjl-l oJU J*jJI jf J* L$a J Jb dUJti
JLJj t jJ-l ^jij p-Vl <-~*-Uj<-ijJ-l lJUb ; OjJj*oJl JL» 4 M-^l ^"* il ^
: e tl^o*!! 4^»- . dUi JJ a> Liijj> oLS" L *JiJjAjA Jj jJ-l *ij J aJ jJ f V o jJj£Jl
1 «_9jJl J j*Jts aJ J-*iJlj t aJL ^JLiS U Jj> i^al; i^Ll* JjUJI A^U^^A-I ojU jf
' t)f :- JjVl . uif>j y Ob*j-^' ^*^ • «il^ 0j& of <w^vJjjJ-l ojU> t > T ..^al l lj
' e.iLS' li|j 4 «uilj ajjJU jj^i ^i^it *La»L Jjf jAj \jal\ jS- J JL «Lj-iU j*a-
iijJ-l : Uji : U|Jb-j . aJ>U oUjla« oJ^i t ^i^^l^ a^L^jI JU«^I ajJIj<jjJ-I
lJj?- J j>-i Jl*j j 4 f JuAI J| I JL-~o ^^l-l jjS" aj jJ-l ^j» s\j\S oV 4 j»LU dJLJij 4 A-iL
jV dJJij : «-ijJU A^^ii- Lj4* aj^jL| : bJji : UjLj . JL iL-Vl *JlJii aJU « oi •
'. ^^iLl y» \*j>- *JLa ui^l ^jip ^ Jj **^JU i p i s A * « o| » Jj>o JJ cJL$" Ajjjl-I
ijJjdi aj.jj£.| cJL5"<-ijj4-l oJU Jjv>-i -U-i 4 aJUJI t-y^- dj& of ?Juoj V *joJl oV
.•: L^Uj . J-*VI«J!>Wjjv, ^LL dJS oL^ ^ ^ ^^ a^ ^ill oV 4 ^jJJ
\JLh9~ <Jl*j \j?~ ajjS" of : JjVl . <j&rj ja aJLjj t *LaJVL Jjf ^^1 :.LJJ
'i *— -VI oV aJ jjL* j;jJ«i A^- ^L» Ajf \p5jj a^p ^L» ^^»- f »-ijJ-l dJLJij 4 ajIJL *jL»
I Ujj» jl>-Ij J5" 0j-£ j*j ^u^» Ms**- ApLl* Jj*iJl ajL1j jJ~\ of : ^Ltll . U^Uo
w jJ 4-^i 4 <,£ j>-» ^gBsA*- <-jLsj J J^iJl ajL1j V AJLii-ij^-t Uf 4 jUJl J| IJL-~«
i |j^LS';iZUV4vJJ^Li 4 J*iU«-ijjLl IJU a^-LL» ^a ^ji f J*iJLJ jJ-I a^-UU cJL5J 4 iL-|
„LL„ : L#ij«jljj Jjy«U ai^-LLo ^^.^^l y» Jj f Jj«iJl a^-Lu Jj»-V >JjJI *LaJL aj jJ-I
JJ aV«JL ijJ-l oV 4 Uiljo>l IJU OjS/ JUvu-l £ijJl »Uil J ^jif ajjJ-I e-iLS"
JL*i t ti>-l IJU Jjwa>. JJ i^L pi^L-l J^. jUi SiJS olS" IS^ t J jf «-i>l IJU
<^JI . JU^kj t J^»UJU SL^ eUUi 0153 aJ1 p&M IJLa ■ jL-f jJ^i>l IJla *yrj
t JJjJl^^J**J^10^J^JlJJ^f^P^i>|jf JpjiljM^jf : ^Ul
i-~>-ji t |^-^l J UL/-L *»JCJ o^^l^ t oj Jwr iJl jJLi jJLi JJjJl^i}U- Jp C~i Lj
. jj-l Jl«JUo^of
^i : JUj j^il Ji yyi^ ..* JLcll ^ju5J| jf ^L^I ^jj ^ iiJUI aLll ^
t ^M «4>IJuP Ji JjJ5 ^* t ^U 4»|JLp : Jjjff.oyJi Jb-f t |jj^ ^yJl ^ J JL>-f
ALu* (O^ t «UuNi ^i^^ iih* ^UI J, : 3j±\ jUi t ^LU AUlp oi jja ^
AU-p <j-i ^iyi, t JJU Jl> jp v lj>- ^U AIjl* 0i f±jij 4 oLi ^ jUi r *U
Llj>- jSjl> \J[ L^L JJ ^w» Jp jaUJI -Lp 2=*-lj • <-»Ui) j£-« jL&i o* ^yr ^^
p-^U Llj>- oLS" \*\'j3Aj f Jwil ^ iU^Ll Ujvj1 Ji ^Ljfj Ll Jli ul J}Ul Jl>J
ljJ^L. Ji uyjJ»Jl cji jp dLjJL-ij ) Jji Jjj^l ja aJLp Jjbj jJLkia I jl j ol &\j _pJ
jJ-L ^aU dLIp ^^ jsnJ ) SjjUl Jjf J Jyj ( ^jJ>jH\ J J L& LJ ^ <j. -^LLp
^ i/i J> ) <Jj*J ( «JjlwJ U *^ ^i Jtf Ujwip Jii ) ^ (^^ 1^1 Ap ^t
fi» U S& oUfj ( Ovil ^Ul Lf ^i Jij ) <Jyj ( 4)1 jji ^ OjpJL7 -^l JLpf jf
Jy «J*j * v IjjJ^j ijJ-»u- u u^u' J jUsai «o ^ jL sl^i >t Jp Jju <;f
^.O" ^J-J.^i <Jj*> L. ^jv JUj ) <Jjij ( oJlLJI ^j Jj-j Li ^j2i dj*J.\Ji)'
*lji ^p Jjp^ ^l^- aj f ybUkJl ja ii ( jjJLi-. L. j Ji Li ) S^UI i^ai Jj ( oJlUJI
jaI jJA d\S \z[j JLitdLJ L,if j;J^Jlj : y*UJI Jup JUj ( ^ j il j f Ji J ^l )
Jm ^UI OLT ISi U#J| ^lat Uij « Ji » Ji *JL* gyt (J Ai!>U J ^ U»UUJ ^
: ^y ^» f JjiS" <il. ju-j ^L jj-l 015" I '*[ L> ibj; Ul^* dUJJj t M$A
^Ul J dJL-^ ^ b[ ^LUI ^ ^UL ^L>
W^r ^J • a-V' (> p-*-^ «JjM ^ ur-LJl jf UUJl jV L^ ^y-^- U^j
cJL5" jioil ~ ^!A53l oLT lii <uV Jl»o « ^UJ Ijlj d[ » dLJji J ^Sl^U Ll^ ^l ^
ja dj£j of Uif J*i^l a-UI ^y jl£^l jji>j of J*at LSj t JLi.f Ju5tJl Ji <VUJ-I
•■*Ji : dUji JL. JL>-ji ^ «Lf JL>j ^l J ^Kdl ^ lii *^ Jki l^it pl*\j . ^r^U-l
J tkLl jwj c..::J» ^JL1I J±]J eUUi; Jp iy" dLt^i t *j*JL ^UUi jL>l *A[^ oLS"
• p-fe^ *lj— h y& oi^ o[ : JU; <iy n
JLpf *blj ^t lf>.M»j ^yi <-jjcJli ) *jja A {j* ajLSo- JLj Ajji aJLpj t c~+Ay (JJA\
. ( jjjiS" j-«ji j| t_-»j jLi ) *!>LJl aJLp *-jJ Jji i_UJiSj ( c-»w9j U
I : JjL~.«uii (\jj^ ^j}\ ) JUAjjiUf
4-9 JjJjJl J<Mj t ^i&l Jb- jS"i ,j\JLScll Jp t^ow» Ajf JLpI ^ JjVl i)Lll ^
jf Sjjj-iJU JjaJl eUi 4>w^-Jyo j f U^i Aj Jlij aJ| ^i aJ f j||jUj£ j* J&j U JS" jf
jj— jji *^ i^^aii^i^ tfj}\jj>j . jjVi *_jlii uf t jb-ijji ^>« jf jvju-vl
V jt\ L«U t \_Ui J AiJUaL> J ^yy i <y>j*i eUi JS" J AiJU> ^ aj ^>U1 aJLp
yiSOl jili t yl£)l jjv eUii t <_/a*Jl jj>3 (j*»*Jl J <iJUdi V jL j f Ljju*> J ajJwsj
j I 4 **L-aJl ^J>"J j& ' <>* aJ11«j 4 Aj Aljf Sjjj-flJL JLp Lj? *.g£ J J j— <^3l JjJw»j ^Jij*
>f '%&*** -5jJ ^ f j f 4 oUVlj ^-«lUUl tf> Uy^» aJjS" jf I Jb-lj ljb£ IpLi LILp aJjS"
*-yfj/ i§-Ui* <yo j* Lij5" 5jj^»Jb Luip ^Jt g\j^\ j±\ j f ^^1 ol^l a^w»
gU ,/i" -JjJ aJV i \ji\S Oj£j eUii 4 j*iMj L jjl 4"j*-j «LU fj-*aJlj SlSjJlj S^L«aJl
liU Ai^S" j£* AiO ^ ^ eM^uiyo ^JLJl Lti . AlO ^ AJl Sjjj-aJL JlP \<i Jj— jJl
j_;ljJt Jjfci pJLi V f f jL*JI Jl-pf jJU 4jfj 4 Jj*j;*ji Jj* *Jfj a;IJlJ jf ^UJL
^JjJiJl Jb-f A*%-* JUj 44 Jj 4 ^LtJl jji uJjJ»Jl Jb-L\ ^!>LJl aJLp Atjt jJbJ aJ9UJI
^ jL$l4>UJ^b*u j\Jfl\ ^j«jLCio^d^f^-^ ■' J^J^^L^WI £j*]ajj
Jj—^Jl Jp *■**£ 0150 oLe^l Aj*U *j5- 'dUi 015"^^ Ajf aJLp JJ-JIj t ji53J L»-^ jj5o
y.Sfl (jLS"jJj 4 aJL-1I dUL* jJ-loyo Jft Ajf<_iyo jf Joo V[ Jb-f jUL ^ ^ «jf ^
(J l^ 4 jJIjJ1 Js*- Jp dUi JiJj 4 itVl *-^ uh <JLil v*JULt J aJj5 ^uiV eiUiS'
bj&d\\&rj SiJS oLS" liij 4 L*JLp jU s Vl ^-4»j U ^»^LJ1 aJLp aJ f Jp Ji 4_JUi Jjk
biA j» Jb-f ^ V SJLpUJI 8 JL* J^-Vj 4 >5CU Lptja UjLsCJI Vj 4 jU s Vl y» L^iye
^SU V Ajf ybUai iU-Vl AjIj^ Vi AJi ^ V ^l Ufj . JjjLl c->Ljf y& Vj i.Vl
ip- ^ ^^Si U JJUjj JJ <1)L» . yiSOl Ajjji>- J LJji I JLgi . aJLp oU^I^ y&\ (_i»jJ
JjJUaJ _Jjj t^j-- j>-f t-^ dUi o f «-» jiS aJL» l_iLU fj jLjJl JLij jL*Jl ,jJ^j ,j-^UJl
JjJU-dl uVtjiS" c.^JSjLi^\ J *UiVl oJla LLi 4 aj <_jf Sjjj-4JL ^ \_i ^ Jj-jJl
8 JL* Jluf J *-0-l ^u V Aif f-jj| SiU j-j 4 aJlp jlkU Oll»l V jjWL j*\ a^jpj
SybLt c»uipj oUyw- U JjJi J, 4 ^M»VI Ji J-w- V <JV 4 ^l ^ Jp jj*Vl
4 cvLJl IJU ^ jLjJt jlSj jUJI ^j 4 AsP^I ^y\i\j\Ju> SjaU-JI oUail dLL J*£j
i r . r*±* *lj~- \jj£ ^ JJI j| : JLo 4y
jA . Ii«i t ^ L~*f J L^iT ^ t LJLp ^Vl £>. ^JLJl ^ *^i J,JwlJl fJvP Jp
. (JUf 4lj v Ul IJL J ^^dil fj\&\
IIa eiy^ b| 4 jU^I tlUi Jp LjLiu -cp ^il O^S" ^cju ^lil 4..,,^, ft ^iJ| ^p
j f ( 'jj^ ui^ 1 4 ) *!>» J^ >^ ^ & ^ ^ U J^ ^ 1 ^*^ 1 : ^
jf Jp ( UjJ LL,jf U| t jj^Jl iU J «U^f Ui t jjJi»U- <U U1j ^JJI U^ ^ Ui )
^i-l jV ljJli . /\ Li jlS"jf 0lj-^VljOj>l eiA f*£J| jLS"*lj^ OJL£ 41 ^
jjSC j I Jp J~>«i~i |*;-UJlj 4 <>* jr**^ lijr~ a 015" li| ^ L»JL* jjiC ^ «c>-jJl UL Jp
JjL'UJI v U-f t bjL*t Oj^i jf ^4 LcjJ jj5C jf J-»-=-i jJl-l UUi joJL tij^
t Jw>j^,JUJl jt/lLb JjVl J jLS-JU;4l jf : JjVl . J&v&**(*&\^
Od?-f jL (Jj ^lil J OJv>- Jj <lL \JLp JjfcJil J JL>-j^ <jl jJUJ| ^JLil eJv>-jf LJL»
^L l^ uLS' JjVl J JLj «oil ^ jl : jLb jf Uif jj£ ^ (JU t JUj 41 (JLp
41^ ^jJu»c>. jjj \jySJi ^r^ l^^ 1 ^ jL» ^y* 5 "^ L> JjyiSL-
^i jfj Ju ^ Jv^J,l ljJLo LJLi ( ^I^Ll jl>*JJ jJL>.jU ) Jli JLj 41 0f.^Ul . JLo
,Ji ^Ui jU- bli t J jVl ^J-l jJcj o\jJ> ja r l>l JUf*Jll ljJU. d jJ ^ f Ji ^l vUJi
6w^l ^T jup : jUi JjVl JIJ — Jl j* Y,f JjcUI v Lrf ? <Il. LUi~, J jj-jt ^
^y^y^ H^ 1 ^ i^*J'j ^ ^-^j 4 oUjjuii ^- jup jjii juji oUw»fj (jj^J\
jJC ^j SiJS OLS" liij t *L> ^ %? dUS jL$a (JUJl ^j JU ^i jJ a^l, *; tj
^^Sj JL*J 41 ^.^ jf : ^UI j^j . i^jUil eJUcJa-lJL* ^j t JUJI dUi
UL^ (^JLC JLj 41 jf eUw ( ^I^Ll jl>* Ll jJU-jU ) JLo ^Jjii t l*t>j**£ olj-^»f
J ojJki t Ji>wil Jj>-i juj aj JLSj 4j f ^ ^brwll Jj^-i Jp pjudl cijJl J a»^V53I
<Li 'i/ (*^p ^iSOl jjJU» Juy aj JLo 41 (JLSJ ( lj yiS" ^JL)I Ji ) aJjJ Ji jUi j f LdiL-.
t ij-^il j* I Jl*j J jVl J SUU ^ ^J dUJL <JlSj dl lil^pl oi^.dUi JJ ^j> <; f ^i
(ULUI jL. Jjii jl Ui LjxJ ^Uil jJo ^Jco (JUJI Ji Lii jJ UL f JUJL jjL*UJl c-»U-f
UpA JjJi jlS" JjVl J SUU- ^. <J Oli t OIS" U jf JjVl J ^UL- OLS" Jc>-j^
^L -L- (jLUSj t (W-Ull Jlj j ^gotit d\jjh SL^»U- jLS" ^i Lii Jij t jj& dUij . J<4-L
. (Jpf 4lj |JUJI stijJL>- oUJ
^tA* *lj— ljyiS" ^ JJl b[ : JU; 4*» t t
{^Uu^ {% g £»*U lk~+ ( \jj£ &U\ d[)*Sji i *iJUJI i)Ul >
^U53l ^ i^ <jV t ^UkJl IJU I4U il>l ^ <ut J ^lji V <ul r * «ybUk, Jljxu-">U
A^^ill <jf J-*-V L-l i.^ULl oil^ <jj&.j ^U3L ^S&t M JU; 4)1 <jt Ui lj*L- J
^ J^>l «yy J V& cJlf ^^1 v4JS f j**Jl eUi .^ aljll <jt Jp iJlJJlxJlJJl
^^ ^ 4Uf J <jLJ!>U «jtf lil U <Jli-j * aj-^ll jj4^J er^ 1 f *^ ^ <>-*•»
£*i.| eUS^Ul ^ oil^. <jt jb*T JS" ^i» « ^jj>> ^UI <jj 1 Jli lij» * *»JpVI ^
'* fcj> bU\ & <J <j!j >V ^ULI SjIjV f UJL ^Kdl <J t >V U1j 4 Owdl Jp
^ V Ait ^ eUS cJ I SJj 4 ^lkU cJj <jp ^yu^^l <jU j^-b jj£ & xp
^U-I j> Lp il>l <jt J|p-V ^l^-ii-^L ^kall Jp ^j*jJI £**» ^- ^ cL~*Jl
U ^ tj t eUS ^^-^ f!/r ^ t $| Jj-jJ» ^ <J v*U> ^ i> ^ Ul ** ^ 1 ^ 1 ^
^l oJbrj U V t LJp l^i> jj c~^j ULiyU fcJ*Jl »JL* oJbrj jJ : JU <j t ^Ul J
ol jUVl *_-U^ t ^ ij^jJl ^s* Jp 01 JbrjJl f JL~ J V jh- VI V t <_L*u^ f >\£JI I i* <j t
Jp j^l oUj^y iJj^ll ^as-lOt^'dilie-SISb * ^\^hL*JUi±A\
: *Jy Jl 'dl» ''eUS g> J JL^I ^ «J>ll <>-j ,JUt ^lj^^Jl il^ J J-pjJL ^l
^JUI «Jl : 4Jjij 4 - jj^.>. Ij>* <jt^\ <Jl : J>U ^^Ul^ dj^j> V I^^S" ^ill d[
^ Oj,lJl ^L>- J .*i t Cw* lili e ^ J^lj J5" ^T.ISl VI JJwa, V 0jl-> lj>^
Ol^ll jJUai V 6t 4iJUp J ^* Ji fj**Jl J* ^» ^l^ J^iiji V 0t v>-j ^j**Jl
^ jJU* ? jj ^l siUi «j t cJ ^JUl eUS .^yi J^lj j*j>, ^Ja^H\^a S>\j jp
^jVV qfo>Ui JP43lyrlJ^e O^^^^.UIOI : ^yOte-i» v <Jl^Vl
U^p (\jj£ ^M <Jl ) <Jji <jt : ^I^Mj ff+j&\ o*£ H 'M^» r^M*
i^iJl Jp ^! ^jjJ ^JrL Jjji lil ^lj ^ ^ Ut ( <jj^>. V ) *Jjij ^l
, jj^Oll ^*^JI *j*t it-P-J &JL V ^. Jb-lj £ <J t obc*i
JL& ( lj^ ■ jjiJI ) aJjJ»j L4* alJLI J j^wdl Jjbts_a^l i 2ju\J\*)H\ >
^ jJM <jj-^ ^rl JU; «a»! ^j ^ <JjJJUll ^l »L-3j r+[. : 4jjL*li
* <j^»-0-r^ >, > i, c^ : ^JJ^^ 4 W^^ 1 ^^L*^ 1 Jj>j*J 4 ^^.
Ij^tj t 4^JI -Jbo-1jJWf ^UI ^j t prlr^^ ^ 1 & ±?J^J tM* ^^ ^ ^M
U i5t J UjJi ljJlij <jj*^-i V ^4* ^j^t ^^ti ) JUJ -fl»l Jli U .jjt;j iiydl J^o
cU*U) J JU *l»l Jli sl^- Lu^ <-ji ^)* <jt Jp Uai^P- ^MJl <JLp <jlij (Ul UjPJG
u - (H^* *•>- by^" ert^ <Jl : Jl* 4^
^s>- ^UI e^- cJt»f ) Jlij ( LL-f C~>jJJ UL,- \jLa}> J 01 ^hjUI J* JJLJJ *>-L
Vj *^ip 4*J* /J«J ^j^y. (*-r ' r^LJl S^ ^ Oii JLjj 4jL>*w. 4Jl J ( u£*y ^yj^i
. Jcp~\J\ c5Jb-l ^-Ul Oi» t eUS k_---~j (^ib
: JJL*. 4-i» ( Oji* j« M *^j xj *J f f |^f?jJu f f *-$JLp *ljw. ) JLo <Jy l» f
[S <uwi^j *\j^.V\ j*s pj ( »1^ )^_»LtiJI ^L» JU ^ JjVl -JtJLl $
*'j-* f ^. ' *V J t J ) ( (*-&*J L-J *lj— 'LK Jl ljJL*J ) JLo 4Jji 41«J j_L<alL ^-JUfiji
. 4j»J*j -)jlJ-J rf-fcJL jZ~J> \jy6 ^UI 01 JJ <-t& t 4jj~-«. ^_Jy«jC ( ^Ll)
0V j-^ 4jf J* 4*L5Jjl Of : [*Aj-\ . 0\J *lj— f-LJJjl J ^ iJUI ilLdl ^
L^ Oi*^ 1 ^l • cM ^ <• «-L^ 1 J* *i ^*jJl £^j-« J ( p»jJ-j |J f f p+uJ-f ) j
OjisJ f : ^Lll . <^e- jj\j oj^-f ».*x~< I ju j 01 : Jjii 1^5" ojlpj -)jIJ-1 ,»^JLp j_--«
OJLPj -Jjl JL»1 >»^. : .Lp tljw» (Jy«J? LJui» Oj^>- *lj-»j *l .UiMl £~0j* J (W^^w 1 *J p I a«jJjJo f
J*iJl iJ^jc 4L^j t *~J « *lj— » oV t Jjf ^Ul o-Jl 0f JLpIj t 0V j-^ 4LJjj
j|jll f r*L-J <>• : Jj.-J> IJL* CJ 1-1 j t jjj£ M 4J fj ijj x J>j* ^y jJhUaJD iSy j&
. L»JLia ^-sLI 0jx-i l^>- *lj— 0jjxj 01 v^J* c *1ji-^L jlJoMl f Jiej j'J^I ^-jL»j
(p+\£j ^Lit *lj- ) JLJ <Jji ejUi;j t j;L>- f Jwil Jp ^J-l -jJLi! 0f Jp Jjb wUij
*-*J jj^ *^ (*-ri* 0j-»j^Jl L»f « iijJLj ^ t.j^L»j » « L f ,ff*-^ » (*-^ji ^jj^-— <j?j jj
a-AmaII JJi oIJlJIj ( *JLfi j-JjI-Ij t oli f Jwull : JjVl . u&rj <y ^-^p 1^^*-^
a-a-JI a-*U-Ij »-jI^_pMI ^-»ly Jjs- L-Li JaiL!l J LJ-i 0j^j f v^J* c JLl>Cw.ML
j^-,aJl Jv>-jJ f Jcil Jp jJ-l (• JLi jJL» t j^*-aJl >«-iLo f j Jb M jJ-l f : ^Ul . <;>*ll
JLJl Jjtf t *j\ju>ja\ Jl Aj jwf ^^UUiiUl jAjy^\ 0V t JWj^- <jfj t j^JJ' JJ»
LOL. JjVl Jp 0ji^aJl ^b-f t ^Ut/JJl JJ jL>Ml 01& t aJJ ojLi^l cow>l -u
JJ jff-^l f : ^UI ^^ L>-lj dj& f M t J j f f Jwil (*.** 0j^j f ^aii *Jj£>
ii->- 4— iJ J ^-^ti ) JLJ Jli « ^JxsL| JJj. Lw J » *J>ji^ t *-^yJl e^ J vb j^JJl
<: j*j o\ij ( ^JA
LJL>- ^ jl_JIj 4^. iJ L^JI (jl. L^a aJ!>U J^ L.ji jJL ^
. ^le- *lj— \jjaS ^Ji\ <j| : JUi AJji n
^ ^>jj> £j± : JU ^ oV c <cp ^ V J,aJl jf J* Uiiri ^ i£JUl aLil ^
(jJ f J f-^j^^ ) *Jy Jf : ko»-f • i^ V £** <>* ff+j ' p^ f^& W' u^.
ljfj U.U; ^ ^ |jy pj.) 4Jji 6j; Ja;j ( p^lp *Ij— ) <Jji <^ ^r^ Jij J** ( (^*jJ^
V J*i 4jL 4ip ^-^uLl j f : U^Ly « «y. >>,.,.! » jjh « I jj )) JpU ( Oy- ,>>■ o<J oLVl
dil; j> Jjur Aib «up^-^li : Jj jli J*i 4jL 4^p ^l jl» J*aJU 4 %J jjiu ofj jl»
ols-^l^Su^^llil J*i4jL4^p^li : IJU J^ Lii ^l iUS3l dUiy 4 iJ£l
OlS" oli 4 jj^j. V j f L~4 jj5^ o f L.| J*i 4jL <up ^il j f JJi»dlj 4 LiS" jJ~\ I JU
l^ J*aII jU Jj»i %J olS' olj 4 SUi Oj^i V p-^l oV 4 LiS" jJ-l IJla olS" JjVl
li^. 4^. ^ilj 4 <**j£ V -oL-upU^? Jjji4^p^jc*y J*aJ| : LiiljfUf : UJUj4^
jU !>Ui olS" ol j tW- IJUj 4 4^p j£ V 4jL ^Ml ^p t^ f Ji U f ^ V-l <J^ jJ j^-t
<VU-l^^j^i^jU^i j^.i*y 4jfoJL : *v> ju ^* a^ i^ j*aJi
!>U 4 J*a!I 'j* jL>Vl jjjC V 4j f Jp ljjU,f jLSi ui,j^Jl jj^ Uf . y*UiJl i)^ ji
jUil Jl 4JLJ«Ll ^p JjjoJl JJ oli 4 4,1 JLJ (»jlpj 4,1 JLJ ^^ip *lj^, : ^^udl olS"^
4jji : Lii ? L>* SJJUJI JJUL- Li iiAUl J jf ^l J Ul 5JJIj 5jJLiJ oj& ofj Jb V
dUi j^u ^a lJj1 JJ1 ^j lJjl JJ1 ^^U *lj- oLjw ( ^jJl: ^l ^ f ^jJL f f ^^Ip *Ij- )
^i U 4JU Jl JJ^jJlj oLVl <jp ^IjpMIj c L>iJlj ^I^MI J UiJL Ji ljJL< C jJiJl oV
f-L*j iJjl JL1 ^^Ip *lj- Jli jjj 4 dUJLS" IjJIS" U dUi JJ, . ^ry Jj^JiJl *U-j iJl p^i
^l (. \y$j&\V) JU Lj 4 4JLi U dj> oijJl I jla J J^ Ul ^l I JU o f iU f li lJjl JL1
£J**J cr*y ' <Jj^a>- -^A ^^ <Jl& cJjJl I Jla J c.l.,n-*- Ul 4JLL| oJla o f iU f ( ^jJu
. <JliJi 4jVI oJjb ja i^aill of Lo Jij 4 /»■$■•*■ *L>-jJl
l»L>iw,Vl ^A oL"ij^ « ^ f » j « >>ai » : UU&I v^> ^ i **iW *tf~U >
L/ ^Uii-^l^i^ Jp 14* ^^ : 4^^---. JU 4 Lfj ^Uii-Vl jjw Lj^- £JLJl jJj
*jjw i}* <Jj*r 'i* f ,^>j 4 4jLmJI lfj f U yipl ^^Ul : *}ji^ *l jJl o^ Jp ^y^
... . *lJJ ^/j *IjJI 5jj^» Jp ^^>- dUi of L/ 4 ^Ui^l ^j ^U^um^I
U^ c*Z°* uy>r M : : ol*ly o- ( ^jJLf* ) 4Jji J ^ i^LiLI JJLJLI ^
Vjf 4^iJf U^OuO^^Wl^iy JjVls>aiojSJoLjf 4 Uu,^JfVjf 4^iJf
ii)^/^"^!^^ *U51j 4iJi»oj 4 ^L^^Io^^^l^^U^^il?
iv . j»-fcA* *lj— ljji^ jjJlJI jj : JUj <Jji
£J^ u^ j* ' ^LiiJl v^U» JU ? UJf iJLJ| ^ii ^ Jjjjj Li : JJ jLi « ^Ut
'^b * ^ uil o* *■& ^ ^&t.y^i^ y> jliiVl ^ i-oUI iJUl ^
JLcJil jV * s^Llil^t^^yt^ J^J| J ^lipl^t jV«jLjJI O^lipl^
/•> jl5j JJJUl ^^ £jwijll 1 jlaj 4 «Uiil ^i^ «dUuil ^ jui t j^Jl *i jb jU VI
: jUL- «uii ( jj^j\, V ) «Jji Uf . Jjf jlJLVl
ULi iU>JJ ojS> JJ> jjSjjf UJ oJi» : ^iLii^l ^^L* JL* ^ JjVl JjUl ^
. J>\j*>\ LfLi iUi-lj « jV » lj->- jf
j>- j_jJ ) <dy ^, u^it L. J5j i,Vl .JL- i~Jl J*t £^l ^ «yUI SJU'I ^
<-JL*jL ) <Jji Ji ( I J->j C^U ^j ^jji ) <Jjij ( o^ V ^ p^t Jp JjiJl
</■>■ f J^ *» ' v. j*j * i3U«4 ^ ^ «-ii& Jp ( v^ ^t f • •** ^* ) ^yj ( k>**»
t LiS" J-U*Jl JUT «0)1 ^ ^JjJ| ^ jU^I O- jJw» jJLi i Jai ^ V AJ f Jyw ^^a^
» Al Jp jVL* L>j 4 ^LLI Ujj J^L| Uj ^ ^l ^^^ ^ ^i jup ^isai^
liA:/i|jij 4 JUJlIj^^>^J^U JUo JLs^ljjJUai 4 jUjUil ^i^l^
V*iJl fjl=-i o jUVl jjJw» jL& ^ V -ut «o ^U 11 JU? *il j> \ ,JUJ| 5jj^ J
li* j5"JJj . JU1L ^lj ^Vli 4 JL* jUil fjL~«j JU dUij t ^Lp- JUj Jal JU
Ui «uV * jUVl ^ jl*j (JUJI ^ j>.jj jf J^^, jUVl jj>j jf j>j : iiJU <^j Jp
^Jvp J-^ jJ Lill*. Jj5C Ui jU s Vl ^ ^Ull^ 4 ^UJJ Lblk. 01$"^^ *L> jj&
t JL< jAj U Uj j*j*j \iyrjA <>jS OU^I J ^fi j f ^jJ jU s Vl ^jl*j JUJl *• jU;Vl
£*^ y ^ Ji *■ ui- 1 ^ 1 uw ^rk j*\ ^U;Vl ^ JUj «uol JU jjjt-j m jU s VL j*Vl»
*V> Ute JUJ aJ t j*j : g\j o-j Jp | JU /i;^ Jljt dUi J5j t ^j>-jJlj *»JbJl 0«
U J5" J JUj «uil jjjw»; aJ j*u jUVlj t iJl jU s VL Jjjj.j, V ^L ^ ^ f ^ill
jj^j> V ^L j j^»ji jL ,JyJl5U lj jLtf JJii t Jai j j^.j» V *^i f «UP j->- f LjTj t «UP j->- f
JUj «u f jAj : ^U o-j Jp Ul» j5"Jl;j 4 oLi" s Vlj ^iil Ju *JLUcjU5i Ul»j 4 Jai
ljiJw j f «JjJj j, ) <Jji J «up «uil j-> f U^i!>U Jp *^i J*i IjJjU- ^f Jp jU5Jl ^U
JUJ^Ij^fU^.j5J Ji JUaJiJl jfcuJi ( Ji,>.«u)l i)\i f&j£ \}j*fj J Js «uol ^
I«^ip JUJ «uil ^>- f L>a (J . «up ^ji dLJjj 4 JUJ ^ul ^*^5" Jj JfJ Jwai <*>_j& ^»Jp ^
,i.$ : ic- *-\y> \jjj& ^jiJi\ j| : JUj <iyi
u
^fj. _JLJij * Al f*-" JjJLS Jl I JU_i o^" ^ ol£ll. AjjU_i fcJl 0>->. V ^rt
♦Jj_! Jp SUU f JLII Oj£-i * JUJ ~)l ^.V a_JL£ W dj£i o_jll aJjU£ _VJj t a_*
Jj__*V fjLM f*>_CJl j* IJl»j 4 ^jil II* J SjjSjlLI ojjrjJl ^» oi_4i t J*_Jlj
fJL*j tiyA\ Jj_*f g* J aJLp jJj*. Ca--*ll <>* -~JiH>-~LJl oLS" JJiJj . Jlj_*Vl
U _j*if ^t Ufj t *JU •^gii lyf L> <*i> Jp IjJL_~Ij IjJu5j L-Li j_Jj t ^A^ply
oL : JjVl ^Uil : oLLi. iVl .Jl» J U : HyA\ cJLi : AiijJj JUj <_l <jj*. oj/i
(l&U t oL^I ^ l_U oU;Vl f jip j* JUi Al ^j JUj Al (Op dj& o f jj£ V * f
Up Jju c$JJl : ljJU JjVl ^Lail Uf t J~___Jl J~- Jp JiJl ^ljJrl uL : ^J_JI
Uj)JlijL^J^Jb-V^UN*;rjpiUloL^l^.jJUO^IoT : Uj_-f : oj>j
c re->J'^ s r-j ot pJU*j *L4___Vl__iL jL&l jj*j ( <i.~-l (J»*L>- i>l lj^»> ot _r-Ul ^.
_JUi olS" ^L-- ti-ir-Ul ^ _JL_» U Jji ^ a_c. £jj^J a_£c V o-^o e*; j>-l
Jjij ( JL*__J o f -JU_. U ) ^r-ii^ <Jji? ( L»^ j-' (*-**-* ^k? ) *^j* ^J U»-__~« a_»
S/.UI ^ p± L> ) ( <J>»jd V p-» lc* ) *Wj ( •>-> fWj *1 --*-• u ) ■ V=-V ^j*
*Lp j,I w^L»JI Jl» ( oJ ~)l J»-t U ^ fJ ) ( ^i c_it (J _Lp 4)1 Up ) (^
a-U» Jij jiSJl _>p oU>j j ? a_* a*_. Jij oL^L, o^t -i-S" : --'Ul II* J aJ J*_» J
^jt ( Jji .pS ; _J^I ^ jJ_rj ? Oj*s* -j\ Jji r * 0U S VI ^p Ai^.^ ,4 Up
Jjie r '.JuX ^-1 ^ ^ Ji^j ? o^H Jji r >^l ^ t-Jtj-? J^>"
JU-j ( 4>l J«_- ]j* OjJL_J |J ) Jji |H J--JI 0* ^-*Jw»j ( J1»UU J^\ 0j— JJ |J )
^li ) ju ^ j-ij\ ^p p-r. v*j»j ( ( >* f ^ r*^ v ^j ) Jli r ^ 1 ^ 1 °* J r*^
. ( Oi-^yM 5^JuJl jp ^ii lji ) Jl» |J lj-^j* f ^ uiJJl u^ (*4~-»l> ( ^^"
jl*j i_j*.- 4»l Jp ^LJLJ _j& ^_J 0ijJL-j oi^ !>L-j ) JLi JUj _jI of : WJUj
.^_i Vj_y >( U| _JL-jf VjJ L*j ljJUJ <Li ja ^UU, ^L-^Ut Uf jJj ) JLij ( J-.>
ol5"ji9 4 l^l_» *Jljf Jij VI IjJLp |jL ^ f U a; f 0« Lii ( <i>^j JI of JJ & -isUT
,ijifj jIJlpVI |J_»t ^>. _JUi ol50 Ole^l ^jp |U LuU ^yS" ^ o^j ^*^ aUp
_/-- JUj Aif : VJttj . aIU^p aj f LJLp _JLJi ^ ^J y» p^p _jLa*Jl1 i*il jJI o^»-jJI
i yjLJISl Jj aJ1 UjpJJ Ljt A_Tf J Ljii : ljJLi ^ f « 5Jv>«-Jl ^- » ojj- J jL_£Jl j>
_JLJj J OiiiU ljj_0 L_U ^UI oLS"jii t Jj_Jl I JU J (U U _iJi JUJ _jI >"- UJj
|yf.jj pi U ( Oj^l Jl _ lj j& JijJl Ol ) Ajy J jJ f JUJ AJ f : L^oljj ? aJp ^pi ,Ji
i <Jl ^ Jdl lji>^«-l U^j oU^p jU^fl ^p L&y-* \jj\Sj\s i |^JL^ Uw-Ay ^i^Jl ^p
J jjf 1*1 jlyt)l : lf— »U-j . (^lr V jf J ijjijc. ^*pVI OjSC L5 jujS*a \y\S Jj
JUJl 015 jli i <Jj~»j Jpj *bl Jp <>«>- *J> OjS*j f V c (^f?^ 4>**j^ ^ ^°" *Jj^
i L. W>S*Jl £j 015 «cp o^fj >S*Jl o.Jp \*[ : ljJji of ,a 0153 LoU jJ-lj
oJ jJ <^ <Jj-^J Vj A ^lj>- V U IJla jf {jU*j ? jUiL L^b^L. JU1I U^" |J»
*jlll ^Li £• 015 jJj ( jwaJl *j«Jj J jll *ju ) JLo <Jji : l^-oL.j *~c ^J-lj ^Ul f
oJi : ljJU ty tf,^iOf(jjLjJ>,ybOlS*J i c J> r joOlS*U*^OI^[ljP
/iJUj JLo Jol JU <jL *JaiJl t-->-ji t iJl /JU <pUaJlj 0U*Vl ^p ^-^ 4jf «>>jJl «^t:
jf Jp Jjb ^UI 01 ljJU ^JLJl ^Ull . OU*Vl j* LoU 0j5*u V oJU> ^.^ Ol£fl
V jf ^jJ oUJ5 0l5jJ <jf : UJb-f . «^ 0L$l ^j ^ ^ V OU^I fJbu ^l
JU ^jlJIj i ^jijJl ^>-lj jj5l <pjij ^JU ^UI 0V i .^gi Jp LpU JU; <*ul jj5l
v t fjijJi v^'j «^ 'M ^ • *^* ^ «j-u v v^^'j c fj»y ' ^r' ^j^- **yj e •**
^5x J J1JUJl5' 0j5"j <^JJlj t ^yjJl v^'j ^ S~**" (*-^ *>j-"-"»Jl c JL a > - *!j— i SjJL5JL
•^ Jp ljiU JL»J <bl 0j5*j ^ jf ?jL» t <JLp 5jJii !Ai ^^uil Ufj t yf *J ojJJiU
: l4JUj . e^j>j jl5C«l ^. *^c V »^1 /»Jbu JUJl j f cjti (iU;VL ^iS" cUij t !>L» f
aJlp L>-Ij 015 01j L5U <JU L5U jl5 O^i t aJLp ja U Jp /»jJU1L jJUii JUJl jf
ij>-jJl ^l^ jU jli * ij>-jJl j£j: -eb Jl >JL >5Jlj jU^I jf cU Vj t Lf.|j
^UI^ ^l 015* jJ : l<iJUj . JU /of Lu JUj t |.jUl J l^ ^UI 015" ^Ul ^r-i
i f- jijJl ^b «J^ ^yj ^ 1 ^ Al |JU ^l 0V i Su f ^ J* ljiU jlJI 015 11 LoU
^^i i aJU 5jJJ V «^ullj t £jijJl £~J 015 oJLp ^JLp ^Ulj i Up «j-U V e^-L^
ol5^>- ^j_jf ajjL>- aJ?L5J-j £\£j>- cJl5C» t jU»f *,_Ji Jp IjjU jlJI 0j5o V 0f
^j 0i» t eUi aLi ^U ^L L5J e oLlj->JLJ i jl>^Vl ol5>lj , ob|^l
U jj, o> i^-^UL iijJJj t 5j>-Vl |»JU Vj ^IjJI (JU Lti <>0 ^ S^L llji olji
5*Ijl^ *!Ai*Jl 0.U cUJiJj : jL>-VL 0LJ1 -u53 \*[ U 0^^ t <JLp S^^l ciaJL- li>l
0j-JLoj 0jj-^tij 0j — ^. ^ Lj t *.^1\ fSj {r~>S\ '^-u 0h JjiJl bjSjSi pAjJ*
. ii^jJlj ^L^oill ja £-\l> jr* jJ-\j jJUJI 0f Jp JjU ? cjSjJ ^Jj cJ>i ^J 0jJji!j
^LI^t 0L$IL >15JJ JLo* ^il j*\ 0L5J ij>-jJJ .LoU ^JiJL ^l 015 jJ : \+~\jj
oL t ^j>>jaL f *j jJL: V cUJLS\i ojjiJUj oL oiLp ^L f <• jJL V <i f LSj t aJ^
^lt- *.\y* \jjiS j>S}\ j| : JU; Aiji
tj.f J* JJL» 4 O^Pj <*-» <b j*Vlj <• JjJ1»c»j<lP AJbW>j Attl Oli /»IJlPi <L)V <: aJU Ij^JUj
oL£Jl J»JI ^*^ J <jL^VI Jf : Lj— aUj . syrjl\ y UjU dj^>,^ ^jl*JU JUJI
:( J jJ li| t o4 >*LM ob£Jl j* JLs aIaI aJU« j f ^ry t aupj aJIS Ji l>J ol jJU-l
ol^bU oLSLil ^. JUl -fol aJU lilj t JUt jjbj t !>L^- |JUil dUi olS3 oiiS" aJU,
^er^ 1 <> ^* 5 ^ ^ T^ ^ lj ^^r-i^^ * M W*^J Ui j^J £*. V ^
jjy\ o[ : l$-oUj . JL< o^ij obiLil ja ^ aJj5j t otiLil \y a±jS JU>ljJl
OlS" \j t <U«Jl frljif J£# Lsjf oijjj jLV *» ^r^ 1 *JJJ J^> 4 °-r*J ^* - <JL«iL
^jLaJl- li* Jpj t . JJ*UVlj ^iis^i Jl^l V, ,juSl£Ji -k J* *r?-* il ->^k :oj jj gx m
lij t lfAbtfJ LiS* aJLS" jjJX£ j I jjj£ Jj t oi>Jl A>*«^fc Vj *LjVl SjJ A»b*aj JjJJ ^^ V
! : w^Ly • <hvi 0- £■* ^ ^ 1 r*^ o* -^ lj ^ 1 r ■*** r 1 * 51 ° f ^^ ^ ^
• t v-A»-Udil W 2:. ^^p^I y\ sjjj jU- Sjj-*JI ei* J jUiL ^Vl sjjj jL- jJ Ajf
! j>* V (J : J-*- JaU <>. JaJ'fj ^JJ olJb jl» ■ Jt Jli j fj t *l>1 J Jlj>JL ^jilj
• jf o-ii t jL*iL j-Vl jj£ V 4jf UL JjJUJl J oUS ^. «^ y£ jj lij ? Jji Jl
•Jl*UVl l^ jU- diJJb ^Vl >jjj jl>- jJ : L^.Uj t >^-jJI ja ££ V|JuJU pUl
i JU jl« VU LfJi^iJl£Jl ^LJ a2bai- JIjJ1j t U> u^ ^^b ^ 1 *^ 1
ajjj>»j ,ya\<ji «^l ijj»«jj JJl of : Lf«— Lj . ^^UL ^^ k^w vlUi j f |»jJ^v»j
S&j t 1jkit U^ Ij>15 JU; a1)I «Jj^ V uf v^> * "°^J h^ a* ^ J^
.y jUi-VUc4lSi-6 : f <> A-Ji-Jl obVl : U^iU^ . e-^lU uOSUll iL-^Ul Jji
' O^ Oi^ 1 J (^y* J*^ ^j ) <JL5j ( U*-j VI Lii ilal uiJJx. V ) JU; &\ JU t jl>jj
■ Jy aUJUj ^». cjfj ( ^^-U o^lS" ^Jl J^U>Vlj ^^1 p^p ^-aij ) Jlij ( %j>-
. jL5i> A-i .AjjiLBj t J^J1 J-^ J* oljJrl ( oJUJl f Uil. ) JLJ.L U^\
■ fjU><_ij\>- ^j jJ : Lii li Utt t jUrl jl> ^Uil^ ^iU ^fj ^U ^f *i> : JjVl
' tk>j t ^iU/»- aJU »-JLiJ AJl : JjJL y Jji : Oa^ 1jJli }lp- aJU wJL2*V JU? a1)I
1 a_a> : ^JliJlj : c^jii\ &• *JU«VI ^ ,jiClj t «-i^ V aJ1 : Jji ^. Jji U,f
1 yt JL*JI j^ *iljJl o-^ji li^i t pi*i1 ^ JUJl «l)f : tij^*Jl Oi*-^-' ^^ jL^L? esr*^'
j* Ai* *iljJt o-^^i juj t JL£yL JUJI ja JU; ^ JjVl J J-**»U-I jf oijP jL£H
IJU> t JU;Vl^Sfjw>^L^Ij>JjVl J J-^U-I jfoij-p JL;Vl jP^Jb yks\
j ^'le*» 1 * ^ 1JljL51 le* < - )L J 1 >" 1 ^«*4» • l^ 1 jJtf <if VI .t j*J pip ^'S/^b^U a ^ji
°\ . (^p *\y* \jj6 ^JJ| j| : JU* dji
iSj£-^> jf L$ui : "_*Jip o.M^LoJ Li_* jU» ^1*>J.I IJl* jl JLpIj . "Jjull j_^-
oLL^I JIjUj . UU15 Ly e Lj>ji ^l J*f ^ Lc— jl5 : ljJLi oljJljUJL£Jl
J "Jjull ^ Uwj t 1^J| JiUJ| cJcL Y, "il>l ^ jL j£ ^l 1^/i jlJULJl
Lu-U^ jj~\ J*f e /i ^JJ| ^IjJ;-Ij t ^.j^JJl£J| j^ V jJrL Jj_Jl ~ jf
• ^'jA j y& jk* vtui jL ^ t ^gi^i ^ j ly u^ oy^ai ^f jUj
£* H <o 1 Jp ^UI Sj^l oLVl ^ <3jsJL» <JLi ^JUI : ljJLi ji>Jl J Oi^L_Jl u f l^-j
£JU jL£/l ^ ^UII j f ^a : i ^i <JU ^JJlj t <j ljij_* jls» apLUI ^j jLc^l ^
plipt ja _JSj t <i!>L>. Jpj JiJ| xj, J* ^j j|^J| jf Jp Joi t aJ \jix* J_i <u-
t5 JJI ji>Jl j* jl>Jl li* j f ,^> ^, ^L ^ ^ t <ui £>Li!| c ^ljiJ| ^ji fj ^Uail
ja ^ Lj_p ^UI ii* j| : Uil^J| ^ ^i Jiij t aJ ^yd-l J| -o J-j; f| j^it aj *U-
^j^ ^l oUilil ol* Jp <JljJil <JLp JJjJIj . J-bj j^p J, j^jt ,o *U- _;JUl ol^l
jkJl J u^U»Jl sjjU1I jf U^j . jjuJl >fj jJrl Ja f Oij Sj5IjJI s>Lll <>Jl* ^^
J C J-iJl ^ "JUJI JJVjJL dL^Jl Ljj^- jJ : ljJlij s>Lll e JU; L>o-l JVj~,VIj
f^j c jJ-l oUi J syJl aA^ J ^l J* f ^ j t li t s^Lll 8 JU ^^w SjJIjUKJI
^f ^ JJjii t SjiJI iLi J a^L^LJL£J| JJa, jj~\ cJ ^u <jf <JU J jJUJl J»f
^jjh ^LUJI Ji ^j-^-jJl of oJii t SjJljUjL>Jlj ^jlaJI J ^Ji Jipf jJi&\
(^j i*^" 1 o^. T^ *J^ U^J • ti-Ly^^ 1 J J^* ^ JJ IJLa jlpj t J^UJIj ^S3l
^.Ul j| ) <Jji j f : Jlij JUj &\ J^ *|jj| j j>j U>jij Jj ft UiVl (JLo V <oUw- <J f
JVj^-.VI J«-, Jp ^Jj Lil ( jj_^ji V p-*j.L" (J ^f (*-&"j^ff p-fcJL* *lj- byiS"
o^l^^ldLL^Oly^^ll^^liU^ t o/iU^U^. jf<Jjj£j . SjUVL
^U^L U jJUj ^ otiS" *Jjuil ^ UL jj ^Jl of>ji\ ii> jf ^OpI^ . a^L&l
^ piJl ^l l^Jp jlJULJl jll ji-l Uts . oU.v..tJl ^yt i,jU- ^ J, . c^lji-l a>j
tk>-j t Jju -o| Jji ^ Jji tk>- : ^UJlj ^LU ^fj Jp ^t Jji Uf. . U**Jl ^.1^
iLJj L^?- ^iUi o\S ^w^ill jLJj *icL| o. :>LjU jLS" j| : Jjl. V <J| : Jji -^ Jji
jJ-l jf J^pI ^^ -J>- trAJL>-f jfoLc- jl5"Jij JiJl a^^_ V ^Jij oLVlj ^l
V ^»jlJL JUJl jf U li LLi t JVjc— VI <>j ^yb <jd* J ^^ Jju V jf Jjb -of ja
^j>Li Vj Lw ij>jJlj /*JuJI ^>-l Ji jL£J ou) ij^jJl J^<a>- jJi t fJL*Jl *j» H[ ^y^
i>\-r ^J& ^y-**^! Jji Ufj . <J oUjU<» Jifj IJl* j* ^-A?f r^ jij*> <y tjW
^u *ij— \jjs j>&\ j| » jlj <Jji ot
fcj*J oju, j T jL$l ay^ lllp JjVl J OIS" JLj 4*>l jf ^ jjj V LS* b[j UV 4 ^-i**Jl
U* J-*»*>- jJLi i^l> L*jf j^fi y>j t }U»L>- 015" ^y^i ^l* JL>-1 JL*Ji jf JL«o
[£> V JL«Ji sj!jUS jt JijJj t ijwijiJl f-Li>-l /»^J ^-^1 ^/uiii diii Oya-^' -^. f^\
,i^S0l j t ^y . e^Jl IJLa J «otf3l yj ( Iaj 4 ^. ^i u^iiL \i\j»\ dL!S jlS"
u_ftj U»jS'S *j» ju Mj A-pLji| ei^^t jj-«f <^»LJi (Ji* J ,Jbj 4 ^ JuS ^JJl jjk jjj^J.l
*UJ> : JU (5j-i*Jl iL* ^» iLw ^ ilJLij *w jL~ *_->LS" J 4_.Ja.i-l ^j j : Iajl>-I . i*^
?y JUi 4 jiSJL /»jJI 4»1j c»«w OLiP Lf L JLi J>-j oLrti Jwp jj jj^p J^j> LJL>-
( w-J. ^t Lb «Ow ) jj :<-)>* cr^J^' V-SLa c»jv>~» Jli? C-«-w Lj 4 yiSOL JjhjJ
i^ *-^LS3l »»l J ^^ Ijla ji ( jiu* A-LoLr ) *Jji J| ( lJu3»j cJiL>- ^J ,Jp ) -Jjij
jiSJl Li (*■£>■ J*J LjJ s-jLSJI * f J *J|j ) aJj3 J| ( <jdJ 4->LSJlj ^>- ) Jji JLJ
L Jji \£ JjiJl jlS"jJ 4«lj JU» Jp Jif J i^jjh j^p cJ>Li 4 OLip Lf L IJLa Vj
Lf L Jji;f JU cJJi J>-jJl ^w LJi9 4 fjJ ^. jJjJI Jp Y, 4 fjJ j* ^-i ^f Jp jlS"
^^^tL^t^^S^ . ^i&L £^>-j f^J^\j>, J>-Ji i\ju» JU^JJt 4jAljlJLfc 4 dJi<jLiP
U* ^sT-l^ <&* (^y* C^ 4 •*** $Jj* Ji ) oJC * ^J*J» -^ 4J^ J-r** i> tk>
Ji? ^^Ue-; : e^LS" iJL$U ^ : j ^. Jia ? JWji>J.I ^jUi J e^LS't (c*J.)'
jj^»* wm«** : S^LaJl J| L*i li| t^i: jf ^yu^ 1Ji5Ca 4 J>-jJl aJ JLi c»-A jjf J*^ L
dLi Jp -dJLS-iliW oJLaj . ■~*fi-yjj+ i X3rt-|JL> Ji 4 oLW^ ^ Al ^Op j| : Jlij
^l ^^p i^iwil 1 c»»liJ» 4^*1x5)' J ^^LJl t^j j : L^JLj . jljiJl i>vv«» J Jl~p ,ji j j*&
j*£-\ by>j^ij bj3j~jj byy, Lljif b[ J^jJl J^ L»f L» : jLai aJ[/»U ^>-j <jf 4 j^p
4 (ju <ca Ji>w JU auI JLp J dJJi uLS" JjJjiij JsLL ^[ 4i>l /»^ ^l ,^-^1 Jjiiijj
4Ul /»JLp *^JL>} *-U L^jJLii *-rf aJLp J OIS" Ji 4 >»Ja<Jl &\ jUw Jli J >w-^»»i
*iCi 4«! JLp Jl« : Jji. ^4i)l Jj— j *-»— 4if 4_jLk>-l ^ ^P^.t ,^J J«J. Ui*i Jp
*L^JI ^. ^j>l jj*sku-s V L£» 1 -^sait ^Jl a ^jVlj 4 ^ieltt ^Jl »L-JI ^ui"
i^jVlj *.L-JI: j»iCL^ V L/j t JLJ Al jJL* j* ^j ji-l j JW >->...- V viJUJL& ^>jVlj
Wjji ^' j^I J of jJL>lj . L^Lp JLj 4lal jJL> ^>X^ V *JJJJl& 4yjjJJl Jp
Jjij <jf Jj-*»jJL (^-L N 4jf jL 4i-jJL>-l IJl* ajIjj ja jjfjii\j 4 *jiS 4jjJLaJIj ajj~LI
jj-j»Jai«J H *jUJJl$j » <Jji b*& (^oiLdl Lf 4 JL-Lij ^ail^» 4jV\iUij 4 eUa Jt«
4 JL-L» 4jf L fj 4 ^^aiLi» j4« jJiJl J 7^0 *Li Lj j-jL| J r^,j^ t &\ JLp j-« r-j ^iLl
ot ♦ f-t£* *L»- - \sy£ oi^ ^l » li 1 -*" *b»
JbJ| iyrj p» OU^L i_aJ-xJU 4 jL»L-« jL$l -j>-jj jL£Jl /»Jbo JLJl jf L- LHi
<y Li jL»L *_ L^U ^J>j% *Vc ** l—t c oLT_lj ^-Jl 6^ ^L-JJl_C- jL£_"l f Jbw
4 JjhL>Oijf JaU- <jP 1f| jJL-j *-' lS^^L -VJJ---- 1 -S-^i *_r-" <jf j*l-i 4 JLpVI
: JjVl d-jJ-l Uf : -_AJl I Jla J jljj«J-tl jbJbLl : L$JCj . -__* -JL-jJI 4-wo ^
JU : Jli ijj«— «• ^j _5jIjlp <^p v_~aj jj Ju j <jP ^Jus^\ j* ^i^^w^l J c?J j Li j^i
^iakiL^Oyy^t <L«f ^^k. J 4Jil>- .»-*£ -_TJb»-f j| » <JjJU_-U ti-A~Jl jAj ^-3.1 Jj— j
~-j jJl A-» ~cJ liCL 4J| -J)l J--^. J 4 cUi Ji- 4*-.-- jj_C; J 4 cUS Ji- <aLp jjiC.
t)| *jf- <J| *_' (_^JLJt -3.lji 4 JL*-- /»f <JLij aJU-pj 4JU-fj 4sjj <--•--£>» 4 oLlS" *j jL ^^i
J*-*ui -^L_\Jl aJlp (3-—-» f-lji *_'| Up-;j 4_-» jj^o U ^y-*- oLl Jj- f J-*~»-> J-«-*J *->Jb>-f
^i U-si J *^. i>j£i L» Jp- jLJl Ja f ^Lww J^*J j»Ji Jb» f ji j 4 L$JU- jl» jLJl Jj- f J-_jo
il Jbw ^ jl" J t--Ja>-l ^J>>-j « LjJL>-JLi i-Ll Jj_ f J_*_«-t J-»-*-i -^L_CJl aJLp JL-_i f-lj-
/jj JbJ C-»-»_-- jJj 4 oJLSO |JU Jj-4> C J~*-S' j/l . « .».-- jJ : JU 4J I .A—P ^ j ytS> {j£>
c~**--- jJj 4 4-L» U IJla Jji ijj«— j» jj 4-Ijlp c~xw jJj 4 4-->-f Li 11» Jji v_^*j
IJL* Jp ^-U cJL-J IJLa Jjjjj J>j ^p -J)l Caw jJj 4 Aiii^ l-U Jji gj|| *bl Jj— j
JU ^y» jli 4 ^!A-JI U-U^-j^j^f S^L.j^s : ^LJI CuJbL| Ufj . ULVoI^f
4.1 iiLUa^l ^JlJI cJf : ^l JL2i ? oL| ^ pf>->-fj ^-Ul c-iif c$JLJl cjf : ^
^4)1 Jj-j JL5i 4 ^ JU ? Jp ojJLi 4bl Jbi J4* 5ljjlJl cUp 6'y fj o"^Jj 4J^L-^J
(l)j-C jf (^^i j^l IJL» jf : LftJu>-f . oj>-j ^A «L» \yA> iJji*ilj ! ^y* ^\ -t>i
. y\*rjf- «bfj 4 ^»!iLJl aJLp ^y J>- J ^^1 ^^aii. cUij SjJwaJl Jp ^aT ^S Ji ^y
^UI c-i-if ^JLJI cJf : LjiJUj . J_JUJI Jj-JL ojdlj *HlUlS JjJI jf : LjJUj
*4*r o* u^i f- ^ 1 a* ^/b e»^ 1 ^»*- 1 <J^ ^y ^ -^J 4 ^ 1 a* ^ry-^
oLT^T-i i <>«>-; _-«-! U -^l ^!5LJl Up ^r 0f : L}*.ljj . Lp. <>-j>-f -ul _L 4 ^-1
oJla oL-i LJLp cU- JJ-j Uj 4 L. \y^ jf jb->Jl jJL-j jUUj Jjp>J Jl£J l**>-
'^ Ajf Ll, Ljf g eUi J ^-1 ^j-* ^!5LJI Up Jj_- jJI jf : U>-.Uj . i>J-l
f!>LJl aJU 4jf : UjL>-f . 4>-jf "£% Jb-f Jp e-UsLl Ji- ^->j I.JU cJ l-i . v_ylj^
Ji 015" f !>LJI Up Jj-jJIj e a-J- jp j f ^U; M <j* oLC aj f *. ij^Jl ^ eUS ^
f !5Ul aJp 4if ^ii e ^\ IJU ^i ^w U J>^- uv>- ^jl^Jl jf *_! iLCLl oJU jT.
^!5LJl4>^j^jf^fLj--c.^[^>-» : JU4jf : L3JLj . -j*Jl j* *. a-J; ^p o/i
5j2Jv 5 jr . . p-r:jM J-* «M ^ : JUs 4jjS ot
^r^ aJ I jui*U jjbj : L$i)ljj . jJbu X? i>>o ^U /»if *j ^! <j JJl jfj L>-j>cj£ «JU>-j «uLp
<>p oiL *%J\ aA* ^m^a Jj «&I Jbo oi jli2p^( Vj t iJ**J.I Jp » JUl Sj^Ldl ^ iljtl
j» j?jj*-. J| : .?$ JUi t <J-I j^ Lg-r-*i £j-*" ^^ ^' ( ^-J* J* *^ j»^ s-'-Ul
^i <>•£>>■! ot ( jp^juijis'ju;Ai ot^--- jj.* ^idLUt-^^.^i^i
^l i^P- cJLS| j^>-!>U > SljjJl J LjiC jl5" j*l\ \Jj»j 4 L$J <JL>- bjS\j :0 J>jH\ J|
tjL>- J»ji» a)L\J.I «Jla J,/»j*5sJl jf JpIj s^^LiiLS" dUi J ^Ul -Up ^^ jL*j hji
\jj>}> Ljj ' slUi JUi\4»l jJ» j| j^--iJl (Jla J l$J Jjijl ^ g/aS:» ., ; .^ «O *jlf jljiJlj
t^Ut ,»J»j SjL-ii. |«-*jLaji Jx.j p-i * ».> < J*j rv:J* J* <-*' 1*=^ ^ JUj ^y
45jJVv_JL i^l «JU J j^\ c)ji*jg Y ^l JjVl i^ J u« ^ J u " ^ ^l
: JJL»o J *4j L$a f}s£)lj i *iM jAj 4 lj^jj J *U-V
^liU ^ *^JI «>. JLll-VI J jV i jlj^f ^l^ ^l 4 JjVl i)Ql ¥
IS| *Llp <>. i)Ui *LkiJl SjLiJjlj t Up «Lk j f <dl J^ji ' jVsJ' 4 .Lkiy *J '^ «JL*
. i.LJlj iUa^LS" ^l Jp J-oij Ll *UI IJlaj . «LLp
>UJI JU*iJ ; jL jjISL4)l Uf 4 ^l IJL-a J ^UI ^b>-l 4 aJ^I i)Lil ^
.ja *jji-l : JL» -ja »4* 4 jVji |Jk |J 4 j*Ui ^-a-U J*|S^JI I JJ> JUj 4i) iiji*i
SjJUaJl J|j.:,g,^;l l^ ^Jl ^LpUI jk-jA JL» <>• *^-«j 4 jU5CJl ^-jli J ji50l jL>-
jj5\j[ jf U| ji5CJ.l Jp ji5UJl jf «jijAij i jiSsJl Pj*j^ U>-j^Lw. Lf»v« SjJLiJl *ry>£- jL<»
4 jiS0J ie*-j^ ji5sJl Jp SjJLiJl cJLS" i£j ^ j JUL J jLi 4 J j>± V j f *£j Jp l>»Li
J| SjJLiJl ijUUL> i^ 0^15" iJjJl Jp jJi j|j 4 ji5Ul ^U- (_^ali jiS3l Jp SjJL*Jl jJL>*9
lij-XJl j* S/Jb J-aaL) IjJLao L3JjJjw» jjSvi jf ULi 4 *lj— Jp 4SjJ J|j jiSCJl J*9
4 ?*3rj* ^ V ^^Sw.! *ij JL2s *-iiji> J jL» 4 < Jij i i V j I L^J| 7**?^* f L^il Jp c_ *4iji
4 Jbft jjbj *JLa)fl ^ (^^isi; <JUUSj) 4 jJjLl Jp ^iUiL J^JviJVl J r-JLiJl ^ali. jjj^j
■ <y S/jf Ju*»Jl J*i ^y» jf «il J«i ^y» Jjiw j t U| ?^>-jil <JDii ?^>-jil Jp4Jj5jJ j| Ufj
jfjJL>-Vj 4 JJLJlfjJVljJUJl J*jAbj£i jt>VV * JJJI J*»,>-Vj^l J*i
Jj_iJl J-ko viU3j t ^jl N ^ ^jJb- f>. ^V i JL*JI J~L Nj Al J~L N j^.
*>.yi L$J , /»'; j I Jp<-iiji Oydl jj JuJU ljJwt* JL*Jl SjJJ jj5 j i C~Si . £»waJU
SjJiill j±j^ jf Lli SjJLill JlU" Jl ^>l dU3 ^l 131 : Jjii .. JUi Al J*i j*
N <Ji Ui U|j t JjVI Oyei JkU t ^Jli)lj ^UJlj c Uujt jf I^IU jf Lrlj y *Vl viU3 J
dU3 ~ SjjJl £j*j? Jwa^ j f JiJI J ^. jL5J I ^iU- jL5" jJ <o V l>*U- jjiC j f jj£
I jJU- jL5 U J5 jV i viU3 £jij ^ydi <. <lp L5U^» &j>- \j <. ^Vl ^iU3 £• SjU" ^-^il
Up ^j^ N ^ \j i J VI aJLp ^>. SjU £j^«il iJlJi» <. JUt *pjij J>} y> ^yl N
NjU^i^ ifL*aJlJp<_4iji. jf Ul aJLp^JVI dU3 <wJ^ ui^jJl JL>- f ^La^li t yVl
<. f-j^r«il viU3 N c SJJL>il o^a5I oJla ^i £j^«il viU3jAyjLI jL5 U*j jli <. Ua^
£y>^\ IJla J «.«.«adl ijj»J U»jfj <, Ula<_aL>- J£lJ.I ja £j~>«il -J3 LJ> i Ji L5j
_JU3 Jwa>- iiU»» ^yi J Jlj t JL5t jAj J....J Jl fjJ j±\ JLi Jp_A»jJ jl» <, ^ywl
y^ J 4J f «*• J ijJU_* jjiC N £-~>xj <Jj>- \j <. J^ ljJw_« j j5C _~>«j ©jL £j^>«il
j_aj 7t-^-y» <j* N ^5^11 ~-Tj^ ^j* lJU> Oj5Ci 4 *Jl U yL y^-^l ^ upjJl J^f
Ufj 4 ljJUf yVl viU3 jjJwj jj5; jf J-^i-j ^>l ^JJ3 Jjwa^ Jup jf e-ii . JU
JJa. I3lj t JUt jAj ^juJU U*>-^ ^jJl £*rj* jL53 Nij c y*Lla* lcxjr jj5C N -of
J^U~I f-j^«il &> >yrjl\ <^r\j yVl dj£> ij>jJl ^-j- Jj-^ JUp j f oJ o \^ — SJ»
Jjwa>- Ji jV : UjN ^JrU Jji5l d\S IJla c^J 131 j , ^J.\ viU3 ^j t «jJiJl ^
jU jL5 IJla ^&jf- 31 j c L>-lj Jj^£ Jjwa>- J^uj Uujt J*iJI jj Jw» Jl5 ^-^il viU3
li «liUw ^i* i jU;Nl JjJ ^ J Ul.j ^JLiJl Jj> W <_JliJl J >5JU vrjil 4>UJl
jJu *1*JL ^l jV t J>^-jil uJl t^y? ti j£ U *^ /i j^y. V>*rL{+A* >*£*■
j* Jji IJl*j t iUJU ^l ^ JLi^l I3i Ni J^. N JjJUiU rM\j . JjU1U ^Uil
J* i^fl 8 Jl* *l^i jj^ N ^i : ljJLi JL2» aJjxJ.I Ufj . JUJ &\ Ji oUa>Jl ^ciUf
«uil jt L>* ljiljj JjVl iVl J <*-£* UL5U- jJl «j^jJU «ui lj*^lj bi£l\jA ^l
Ljii ljJlij ) jL;Nl ^p p^ ,Lkpj^l ^,- jii Jp Ji ljJLi ^iJl jU5Jl ^J5 oi JU:
■N ^ ^a^? >j^ti ) JLiji!>ULi Ni 0^^^ ^ ^*^ LUp M ^ ^U^iU
^ f jPif Li JUJ Al ^ (»3j ^p <i5 IJlaj ( <Ji UjpJJ U i5l J Ljii'ljJLij bj**~i
A-il^i^^t^t J*!jLUJl J(i ^l J>^^ J< : l^li^ou^l^ Jjp>-^
dJU3 jU» ^>- JL*J Al J5Nju ft |JcjbNl Ij5yj ljwiy>f li ^iJl jf : Uj>-f . Laj>j
. rr^ <> W ^- : (i 1 ** *!>> ««\
cr>p-rjs* JlV>ilUSj 4^> jl*j »^1 jp £•<>* JU- ^iU^t ^i 4\..'h)ljUfllS'
Ji dUSUU* U[j 4 /iJl l^ ^^ j^\\jj ^iiL olsr, kji^ V s^jJL«. l^
^ 1 ^ J» ) JL~" J« »-^j ♦ ^l ^IS" l«sU 5yj l^ J iUJl oJLa jV JU; 41
J hii ^ti ) ( dy-Si \jte U p: jli Jp 01 j J, ^" ) ( "d ju j> **» ^y&s 1«JLp
^oimiu *v--jbf auSii^ J^.<jf : wuj . (^^ ^i^
JLw^^l-JiJw-to J jjf C 5iJl J * Ol^ll JUS4»I jf Vl>lS3ljtajfcH.J ( M-Ul.|
dUi jlSj /i3l Ji ly^ ^ y .judl ^p l^u^pt 11 ptt : l«Dtfj . ,_JI Jl J*Jl
jlp >-| Ui 4JjJb* JV i JU; 41 Ji ljJUi UtjL>t JsVjJI ^teU JUJ 41 *\j& x*
ij^ji ^ t ( p«~*y Ji L*y ^i; ) 8»ij* sjj- J juj <iji5- p^u «l"^ jl« oi^
J^ Ji 3i> J* (J ^- Jl >*M J l>L ^t : l4*jljj , ^yS Jl t^ V
&j{fj*A- UJLScJl Jk* *J Up ^ t U JU; 41 <jf ^i .LUJH J-r aJL ^ ^ <jL$fl
^L VI 4* jj*b*. V ^*. Ji ^kll J 1^1 ^i)! ^t ljUJi ^L .LL^^di
d\S U US^ ^illi cjj& 0f : l«_«U, • ^Jl J (^ULU*, J ^j-*iJl ijUJl ^*j
^*J k* <j-J h WS J J *JL bj*Ji U 4*1 J L jli ) ^iy <y <u ]^4S *j\jkt lj&\
usS>Hl> ^bttl J*f ^- ljj*<*iM <j£ H )"*y (^JIj *l*M J o^ ( V U^.
oWi^^UA^^U^w^li^^aLl : l^aLy . ^\^Jij*cxfr*
\+l ^l^t J«j 4 j,L| Jjs Vj /iJl ^- V l^L ^- J^ 4 0>-i N (^L ^
4*x^^t j^4jjiu jp^ot Jbjt4->.uj j^ji jji LS" j^-i Ji ^u; V
jii 4;L i^l oJU- J j^.fj t o^ V ^L JjVl i^i J JUj *lil j-^t» 1 j^ 4jL ^14-1;^
Oy^j*^|j*Jo*L^ Ul^loiA : mjjt*t Jli : Lf*jL-j . /^JLp 4lii>.j JJLJJL jLfJi
j^ J^* leS" t J^UJI J (U LUp LJjJI J £UIj piLl 1 JUb p. JLJ4kl ^Li&l^
l^yS" ^L LU c-«Jl J ^SL. ljJL^I ^JLJI j,aJL> jl2Jj ) JUi UjJI J oLji* jU^Jl j*
^ <J* u*k *** er*^ 1 J «Jj4ri *- ui~jf (^L* i.jjft l^li ) Jlij ( OiL-U iiji
£>UJIj »iUJ 5j-Jl ^ Li-i JL« *t»l pi* U 4JL>JLI oLjJUJl ^ IJU j>Jj ( o^U^I
V0f ^i^Ui-^UIii^t^i 4 ^ ^l ^ /y^ J-i U JL. I JU dj£i * (U
«>^!j**« o^Ui^M ^)l Jai«,f Jij t £*_ j^p <LjO«J> ^jJLScJl -4LP Sal^. \j»+At
p^l^^^Lu^yl^l Vj iij4l»l jl^«jfj^JUJj 4 ^JUI 4yjli^JJUj|
V ^^, (*j*jUf ,^*Aij (JLjio ^Aii JLi \S f± ^JUf 4*JLJi jf jJLp lii jLpNIj
oV
p-o^'d* ^' r*~ '■ ^" *b*
p-*jL_g f Jpj pJ^I ^-jii Jp _«| J*£ j f jyf. : L$_.Ltj . JJ^> JU-I IJUb J JjJj&
Ujl£ ^l oi^UlS" dUi dj& Jj Jl£M L*j ^ %*U _JU:> jjSC j f j* ja ojLUJl
l*_jjJw> J~_J ^. _JUi J5" -0)1 J*_i i Ajif J _*__Jlj <u-p J _;JlaJIj 4JLi J jLJ^I
p , j>*- i J-V1 ^ lW ■*» le 5 " <H^i «>• ^ 1, **.** --& bj* r^b ^o^ 1 f$jju
fy <> ^y f ^1^1^ -*JiJ^j il^ ij _u;> jji^j jii^i ^ j j*_ii i ju bj&
: L$*wL7j . .sUU ^U» f 4j f JUj ^i ^Lo L jl_. <iS" IJUj t 4_. IjJUcJ j±. 0j*}
i-UJl ^ {J>/^j ) Jli ^. 4J f jjf- f ai LS" 5^Vl J ~- *_iLl I JU J*jL j f j_^
J* r^ P* 11 ) ^ ( ^ -> ^ «w^^r**^ ) Jl»j ( 'l_»j lCj l_* ^j>-j jp
<j — ^ 1 u* •>£»■ L» : U,JlUj . ( by*~t N Lfi ^aj jji j L^i jU ) JLij ( p^Li f
vJLi J l«JL£ iwj <-!Ap _JUJb .l^il j f . ^iUJlj ^'UL| ^jU ^ f jL>l jAj . ^^ull
Juw }_ lJbf 0j_.ja N ^rf Jpj t j\J6 p+\ Jp _JUJb &%\ J,>.:.,..,^ p***--. jLixJl
_J_Jjf ) Jti LS" <_>! JLp jo> ^j5" l^ i&jALl _iyo i.}U jjojll ^jJLi J jjiC jf
i.:>U jU£!l _jji_J jjX.j t 4J J-r _*__,j 4ij^4 i£ftUil Ji_~*-j ( uL^I ^jJLi J ^
U»| i.*>UJl _Hj J 5JvJLiJlj t <ij^JL»j <uj </»»;;* 4»! JLp il^^L (*rj>^ ^t: ^ 5 *^' ^j*>
JU; 4«l jup U^ lylS" 4jjS" o^jJI dLb ljJU J^. ^V i *SC">UI J| 5Ju*U i>JLa«
Jj»f 4_^-f Juii j^[ ^ 4jf JU li| 4JLi t *-~LS3.l J| jf ^iiOl ^ *i> \jkj> dJU i jU»
4». 4^11 _i^ ^iS3l Jp ^jjf j* 4J f ^JU liij jL£M J 4j U^. dUi jU» oljLJl
t ^CjC N (^b^il Ul,- *~jl-lj : ljJL» . jiS\Jl j* 4J \y>Aj »-JUi jL<» 4jji«Jbj 4Jj.^a.>».>i _JUi
iju*- Jp «-J-C[ jf 4J\ujC jA j^-I jVj t ofji;j a£a> jf ^LSOl *i>- Juy ^^Uil UV
^p iwJl _JLLr Jj jj j f 4^c >l_C3t I JU I j_0 jL^I ^. _JUi ^e pJ liL» t j\£ <> f yLS3l
iJ-Vl jV * dUJb £yJ\j Ud\ ^. \s\j : ljJLi . y&\ _J^j jU^L. ^L jL 4JLi
UUj t _JL_Jl ^ 1 *"^ ^i ^ 1 ^" ^ V"*Jl 4jiVlj t £_JI i^-^o ^i _U_-J N 4~v_Jl
t N LLi ? ioUl ^ Jp U,f^_Jl J ojL_Jl djl**cJ : JJ jLi . /JJL, L^
<_->-ji 4_« *JU Nj t _JUi ^^-ia? iiJUl <iua>- jV . i.!>UJlj 4__Jl Jp /»JLiT U Ld^ UV
!>_ _JUi_i!>U- jUS3l JL>- ja ^jJU.j jL_.Nl j^ *Jlil *LkJl LfJLW ojL_JI Lf . <TLq
|J_4» . 4jIji_I _->Li J o_ajj «__j *>i ^. JU*J *i»L- 4jJLJ jjtj t jU«il ^ *if- ^y Ju
. £Jjil IJl* J ^UI Jljif £j_j£
4 ^yi : s^ j**ja v.^ ( «tf>»Ji J ^ 1 ^ 1 -^ 1 * 1 ^ 1 4 ^^ 1 *JL_ii ^
-^-jJJ Jp <&>!(♦_>- : JLj <Jji oA
j S.jljJl 4_jLVI ^^1 J SjLiiJlj 4 jliVt J Jji\j t c_JUJl Jp j,^lj 4 jl_xJL
|j* ; <jr, Jj ys > ju *lj;Vi ojla dj^ Jp a^ o^j ,,: JjVi p-iiu iaL* eus
y* ck ) ( p-rji> <> £^J ) ( 'j»j pn^ 1 Jjtrt^bf ^f^ji» <> LU>j ) ( ^^li
N ju[ ) ( t>- dis" ja jxj ) ( jj*^^ ^ <+*p\ o*j^* ) (■(**>& Wi*^ 1
f*~***''j ( u^*y (*—t:j^» ti ) ( *L>1 j*_p oljv*f *UjJ1 *-^»3l *.<wJ ^/j ^^yil *-»— i"
4>»j ;>»J^ ^ *>* ) ('>-•>- *J f er"^ 1 £•* ^J ) ^ 1 £** ^ ^ t <> *^ OJ, JJ : s/^
UL-" ) ( >-j>- ja jiJS\ J -isip J*>- Uj ) ( 1$jwj Vj Lil -uI^a)_C ^ ) ( jiSCJLi *Li
^S" jl_-*j t ju- aJI Oi*** <>T ^' <J^ 1 J ( J^M^ i^ 1 Oj~~k (J ) ( «&L <Jjjj-&
_}i>- J 4_*Jlj iJ>3jJ_JI <>* Wj-^ V«-q— -Jl Jj*5f-Jt OjLoi t i-tli-i liC--<-u Lf-« |»— i
^ atil ei^i 4UrLj t L^l SjU^I c,JL,... ^Jl ^i Ua*JI JSVjJI Lf . ^Ldl
^ UJ1 Lf vfU£ll jf ^^L^ «. Uui L*JLifj L-i UjiSlj :LOL,Vl ePL-i 1 (*-**f
J-a1 <jp <j£~» <• °j^ p-r^ t ^ JL»i iJLil oJifc J <Jpil jU5lj ^ Ji- <_;jL-JVl
jl*j -1)1 J*iU oUi Ni Lil. U 0^.jiJl y* o\ jA\j <. ejj_p ^V t V JU a_-JI
% JL>jil y> <jj& <jf ^ : ljJU» iJi*Jl Jp ^j-v- £j oJl J*f <jf Vi t <\ijS
4 ?wLiJl eJU A^t»- J*>U>» jJL V ljJU» i»_Ci-l Jp j»-AjJ-J *»j <Jjl«ilj t eljw. JL>jv»
^ jJ UpUJI jV 4 jJrt JjJ_l Ji ^^ <JN1 oLJi 0f j*j e >■! j- L^a : Jjifj
^jVJ c~JSyjJj <, ^L-il ^i jAj t £*rj* js> ja ^A\ £jij fjJ ^pIjJI Jp^i»ji"
Lf jAj 4 JSsJI <$j» j* j>-\ j*i LfA Jj . SjJLaJL JjJiJl Ji t^y^wL J j*-jJl olJij . jJ^I
V aJ| V-it f^b *yrjJI e^y- 1 L« «Jf Ljl>-j JjVl JjuJIj i*JUl s>iJl Ji b_>-j U,
Oi— » ^str^ *-»j* ^t JL>»;j t jJA ^alii IJl*j 4 7^*-ji V[-j>-Vl Jp L»Jb»-f ^>-jSi
>.Vlj fJlJI ^Jj ^oil ■^_»« U^ # ^J iutA^^ 1 olSy-lj AijU>-^l ol5>l
C.-~>-; ^^Ledl j\;>. J d-Oj <JLil eJU j-0 4 4JjT>il e^Ju ^_CJii t_JJij 4 ^i^b
4JjJL» Ji 1jJ-i JL*J 4Jil (t-ia. ^ e.,.>_ > «jj 4 ^ijJ-il fji*J' \_,..~ -» «jj 4 i^^^^il fjJ>Jl
ULs^pi ^l i>-iil ejUJL» 4 Vt« II JjNjJ1 >- r -— >*J J Aj JJ_J!ji Ju>jiJl c-....-»ijj 4 <CU_s>j
tj f |*J-a!1 <ti)1 jL_i 4 c~«J_pj c.yi*.e-j iJLil c>>.i>.s^ ljjJajU>- ^jp LLiiT jjJl jL-Vlj
. oiUl' <--»j Oy[jJ-L LiJU --*£ (jfj J>-U Laiji
J a>b ^L-Vl jj5i jf J^J--JlJI : -JL->Jl -^U» JU 4 i-j1j)l : i)Ul ^
^i>-j ) JU: <JjJ»J t ^ 1 (^>- J L4j>-i JjVl jf ^i 4 i-iJdl ^^> jj 4 ^i-l j^>
. ^ jli jji p4*w Jp p*4ijJj ( SjL1p o^ J* J*>-j <Jij <*w J*
oJUpt U Vf ( f4*w Jpj ) Jji J jUri jd>i J 54SU1I < i— ULI iJUl *
. Jywjll ! J' p^U 5JLi J* Ji f d\S £\gJ^A
4jf : UJb-t . oj>.jJ *«UI Jb-jj jU*iVlj ^>j1aJI *^ U| 4 *~ il -M *Jt*-LI ^
^u 4 Oi-^1 ^U ^Lt : JLL [S t lJb-lj Li ^ Jb-lj J£J oV c £<Ul Jb-j
jjJU* a lj-i-~ J-^J»i J**> J ljJ^ » *ly J uM "^ ie^ ' W^ ^J J^ e^
. oj*a»j ^l dij^j\j frjj \f+*j . SiyS^ ^ \fy t ^-ill lji-f lii ^iUi
JL*-jj t py* j*5L>-j : JLi ^-*?^ ^ jiLallj t <L^»f J jJUa* *-Ul jf : ^^
jju; of : «ju3UJl ( yj Uiil Jj ) *Jji J oiVl ^ dui Jp Jju 4 j**Vi ^j> t ^
U /i 4jf H\ ^*-Jl -b-j -01 : «o»- Jli gljll . (H**- a"L^ J*J c$f M* ' UU *
ja {+*■£ ) JUs Jli t Lb f ^Jrl 41- al^Ll dt J* Jjb dUij t ^Ll JaaL oJbu L»j 4lj
W- >v :^l^(Jlc^>^jO^Jt^)(j>JlJi^^
»^Juai UJLUr L-fj ,/ui L^U^ Ui ^jJ-I <-i-*- L^
. ( p^le-t J*j ) iU ^t ^l fyj t Uijl>- iljt Uij
^JUJ*iaY4 y uJl,>.J-iif c Ul : JU^^UI^ ^iiuUlilUl^
J}U* SjJl J^Ji £*JI jVj e JJlJI J* JJi ^. Jutllj e >JI J* £*-Jl ^- lfA/i
£~J\ i tfi J \ ^\nfc* M y r* M Jij * ^t^Al^UiiUi^--*^!
,uJlj t J,U1L JiJl J ^^ ew <Jt^ £oUU 4 jo*Jl Ji ^^1 Jji* c 'li J^"
jVj t JUJl^it)UuC-Jl oL^I J^i r ^.^-Jl-0V J e oUj--*JlI J* ^l viU»ji ^l
jV tj ^Jl ^^^ • jWt Jki (J Ji*i liij^'j * JW» J^ J^ er* cH|_
. C J| U.UI 0jJl jUl*J C JjJl JA O^UI SjJl JLOl jVj t J^f S^UI 0jJl iJl
. Uillyh^Ul J^ Jf J* JJb ( ^tr^ii Jp Al ^ ) Jji <^UIi)Ql >
. »lyUl ojj- J ( ^Lii Jp u^Vl -£jj\ <> J> ) Jji J <JU U-^-.lj
^Jl>l 4, j^> U ybj 0yJl j>^l : ^-iLi£Jl ^U Jli ^ i*-LJI i)Ul >
(^r^* J* *-' (^ : J-*> <Jji
V ij>4l ^ ^U-^t jj : Jjif . jL_v_-.Vlj jU^J Odl l^ JUJ 4)1 jJL- jLU_i
,. .^jil li^- j_- V -U^f ^u--. .jL-/.l J Jj_Jl jj*j 4 ^l UL^- o jj^
t £*jJlj j»__JL SjLiPj t __w-Jlj j__xJL ( SjLiP ) *<^y _ ^ Sj_U_JI iJLil )>
SjLipj <, i,., ji\\ \j a»jJIj ^-UL Sj_iij <, £»^JIj^_kJU SjJLpj t >..,/»-„ilj «^L SjLiij
a-U ^gip <l-j t iLiLvJl 4_-j t *U_Jj| ^ SjLiJjlj t LiJjl j~ *ijJlj l^A\ j£- uyJL
. £lJLl j* ibiT 0LiJjlj 4JU> Jlj l_|
0*ui*t JjJ- _JjV -.,>-*> *^ J^J' <P ^J*)\ i _-i* ^ULI *JUl >
-i!jUu <p^j ^i^. <;V 4 _-___! <-j t <_p J_C Jjjb ^ 4 «_> dL_-f i_i »^1
|4# ^j>J i. ^^(it^ii^l £_u 4jV t U-U ol[ » i', i% ,J 4Jp Jjbj t -Jbj_ 4j^ -Jll
^Lup^t S/150^ ^j ob U** c-- H^ -*—* ^ er 1 r 4 ^ 1 u* *=*ji
y^&S^Sl^ t jf^-\ ^a^ *Ja*Jl j t : jjJvJIj *J-*JI u_> Jji X? 4 s ->j-*ll <j* «v^rt ^
___i_L| J 0%^j _ j_^w_Jl jj-j_J_J-l 1 1-S" t, j_--Jl <jji <»_--Jl j_si <> j_w-)l
lJp jt j_i\--Jl __--*-j <,«jJ->- jt 4__>- djjijySj -^kp J>-j : Jj_j (.U-^- *ij|Jb-Vlj
^y jj.j _ _ul oLf _,p ^Ldl *U_pjAj _. ^UI AijLc| U j-vp <J_pVI <_-- UjJ *j~jL_»f
. JLu _bl __ 4^ ^Lu V ^iip ^jj r L_uJI ^Vl Ou
t jL4S0l -^JU; JUj 4-1^ j*_4 4jf Jp jjJLJI ji;l ( ij* -wLtil iJUl ^
***j* u^ ^ j a-*»" ... » p-rt ( j*J-p _->lip p_4j ) 4j*ji I jj~ij <>-__ y pjsi*i Jlij
lj$L_c JU-v<jgj_£j| 0j j j^r ^ ^iil U f t uyL jiJl JJ^- l_f» j_TJLJj t ji*Jl 4jp t-a^
i iU^i iOj&> j f v^"J* 4 . : *"j_ll oL^-^p JL- ^^ twoi-dl _JJi jf : Uj_-f . jjv«L
jji_ «jf U| 4Uiil v_JLL- 0b_ t 4*_il ol^- -j* JL- 4jf Ufj 4 _U_t j\s jjj> -_f Uf
j>Jlj £_iJl ^« jUc, 4jUw- 4jV 4 JkL JjVlj 4 «jvp Ji jf 4 JLu a.1 Jl sj_Ip
0_T 11 -^A-il -Ui^b/ii--- 4iV t 4j-f 4j| *L-f lii «jlp Jji t jlaL_JI j L- Jb-ljJl _i!iUu
t J_»L Li f : ^liJlj . o-i l^p _UJi j_u jp-j_, 4ji» 4j.f iij 4jVj ^L_jVI _-_- ^ 4JLi J
<jV 4 JUj4» _^Jull Jl U f >j* Jl j\ ^i-ll Jl sju'U jji- jf Ul 4___ll eUU- jV
JUil & 4,UjJl J j f jj^Jl g> JV 4 JU__i >jJ- Jl Ufj ^L_JVI OiP j j_C V jL_iVl
Jp C j*yJJ ^jJj»-r o*^ Ji <_-J' JUJ ^^^yt^i Jl j^_J| JL_vU . ^iil
•u . r*jti J* Al ^sst. : JU" <Jji
eUJ- Jp j.>U y*j Vj J^f JJ UU,i JUJ 41 ^ iuiu ^i Ufj JUL y*j t ^l^l
of o-ii . ■ 5jsuji ^up^'yi dus^yo^ t ^i ^ik-^o* Ju-ryi
jJ^f4^JJ, , Ji*Jl4L.jw^l(jU~4;fj iUidloL^^^U^^i^i
C? u* J< ' L> L ^ ^A V c5JJt J*4-lj * ljU JjX. V ^iJl v iSUl £j ^ JjiJ|
<L-j jj^. U ^j Jr ^\ Ji U^j jUJl v i£Jl dUS «jV t jUJl J*JL|j jUJI ^iiOl
V f-&~\j pio-<;V t JUJ 41 y> «jjJ_* «^.1 4>»J cJ li>i jj*a}\ ^**» pp»:i)j*
\jjX&tt\ Ji ) JU U Jp ^ V il&l «jl tiU 615- JUj 4jf : Ltt t ^l J*i
j4lii -jj ilSOl -ULT ^u *j t |jU oJ lii ( jju>. V ^jJLJ -J f f p^jji; f* p^lp .1^
JU>w-V U*^UUScJl oUi OlSo" ._jUUJ L- jL^*Jl jJUS <jlSjJU t <jL*aJ| *yj 4>
^^t^a^i oUi» iui-i j*j t iuji jjoji^Vjf t 4Juji ^u 4»v ui t ^u*ji
t Uwi olS" ^Ul jp JUL| j^iJ Uc,. jl5" Uj t ^U*JI iJLt V «_j2p. J*o»- J«a».
j^f Sfi uu ^ ^u t ^s^i <u* v ^i^ t u^-uusai oUi <jjs; of ^y
<jlS\_i s Sj t v UJl ^ V<SlJs>rj Ji jf^lKJl |JU a^ ^ JU «jf Ul t ^^it
Vjf t jL^*J jf t ^Lii^ jJUM jJU- JU jf Ui JUJ *jf : LpJUj J^U ^M
****** *-* Ji *i ep>. ^ ^^. V of ^rj £lii:*J p^iU <jU t jL^>U Vj ^U^U
Jl(^^j»'^^ ! ^Jl r HlS'jJ JL*JI Jp ^l JU] ^Up li, t slttttAi&AApg
<jL_*J| <j f Jp Ji ^^ ^j t ^giise V <j f ^j ^U^ Ijl*U ulS" ISU t v UJl
jV t ji^^J Vj £&-*} V ^^iU . JUjfyV^j * v ,J W , 43la^vL-j J 50 , y
: JU <jf >V X> 4 Lp jjC y.JLiJl liA Jp 4jVj t ^JUS J ^o ^JL»Jl Jp ^l
<>j£ Jp ^l/Jlj J ji*Jl euilia: Jij t le/ t^j «j j£, V IJU jL «jV t ^I^^U i^iU
: Lj^Ijj . ^UJI c-lp Jp Jju ^Ui JSj t ^li ^j Jjil ^ <; f Jpj t U / ^j
j f o ^L» LjJl t^/r.iil ja «jjSC;i t ^»Uil e-jr-jJ ^l ^\j jJJ jJliLl y> ^U^. 4J f
Sjj_i. ^p J*iJl jjju» «jf Li li t ^pIjjJI dLLJ jJULl y^ 4j| Lii Uj t LjJU v_JU
^i-W^ 4 ^ 1 V^Ji ^* <J ^ Ljj t LjJl JU* 41 l^ ^Jl 4>l jj| ^L^ail JPtiiji
^l^b j* ljVl cJlS" bl : ljJUi j^l 4»-j ^y I JU lj j y U jj t Jji*Jl J ^J jj^\
L*Ju*-f ^Jti ^Vl l_*iJUj L*J_>-f LjJLii ^UI ^ 0w*i*-i Ji o*U- Ji i^l
ji>j v ljiJl ^f JjUJI jV JUi? >VleiJU-j IJU JJ 1( JcUJ JJ bU t >Vl ^i^
4^p.^ij 4jipj ja Jl ^yw» f |JU (J f j f t ^X»A jl£ Jj t_-4 J j>-Vlj t f-U»U «_jUJI
«jUJS *_^a» <Jj »^ij 1 Jla ^<«-«<» f Jj : JUi t (^-jU j*^ij Jj Ui jj I Ji*j t f-U*U 4iJU»
. v p-o*» <> ^ 1 r^ : d^ *h* AT
^i pjyjiy ^ j*u- Jj*-f ^j i'«>i» fju- W ,JUfc aV : ^y* ? r**. ^
J^i . %jjjl Jlj^Vl <>* SjT)UIj <JaiJl jf dLi X> • ^ <JJ^ *^J fj^ IJL *
jy : f Ji ^LLdl CJbUJ Ity ? <~ij <~*-J yUi» V/i3jH> SjUJl jL* V «JUJ/I
jjiJ jH*ifc£c ^U, JU; Jtl *Ui» jj^Vl oJU Js* jf LJLp 1jljl*^l JLj 4>i l$iU
V;j^!j JJ«J1 J ^pf JU- JS" J ^Vl ,^aPj UJb-f ^IU'I jiJdJl Owi^l ju
Jj2j r ' j1 dBu: Vj \ ^ij>-l^lj ui!*Ulj o>JUilj 4 J>lj ^lj 4 5jUJIj olkAJlj
<jV v^llj <pU*JI ^--'oii» 4 v^*ilj <pUJI J Lji-.l 11 <lS' ^Ui J Lji~.t ^J ^
<*"jJlj JjuJI ^ ^jf : Jli IJU jlpj t <?Uij JLj *ul jJl»o c~x»j jj^f ^U^i^l
i' 5jU«Jlj SjU!lj t SjLJ-lj <UUaiJl 'ja Up Al 4>U U Jp ^UI jJL* jf fj£)lj
4 tu lijULjU. LJ £*UJI Jl^ U Ji. <il>. !>Uj 4 <JLp -uiU, ^ 4 J>lj jtJaJlj
«jjp t3 j jU"'4»jji Vj<JLUjiSCij **Ui<-*jLj <*«* <ijijj *-l*" <j>«-~i ° ' ^***^ <y o* ^J
*4»jA>-fj *iUif J *Vj* alJUf <J ^^iuL Jj t *JL«Japljj JU |Jlvj ^. -i^^^y j*
Jjtx*ll t J-fjJiijUr 4 |JUJI J»UJlj 4 '^ jU-l v.JUl <, Jl^ljs U o^U-l^ ^ pf+ <Jl*u»
U .? Su.lS' Vu.j 4 Lisii L^ <ijj <£JL)I £jjl\ 4 U-kJJl e ^JIaJI %\y
Jp i^^L JjiJl jf oj>-jJl oi^. c~iil> 'ugi J iifjJljp^Jlj i#-jJlj J-uJl «y- IA*
^sl^t Ol) JU :-ijV VLJ1 oijJ ^LJI UIT Uj JU; of : L^-U-j . JjiJl UUioTsU
^t J^i t *iLll dlb''UijT Jp Uji JLi» L^ lil» (UJLi ^LI J1j f&J&H ^z~*~\
Jp Oj» dll^ 4 jl,jlUI ^l JiJl dLJipf ^l <J Jjij UUl fSJ-\ Jl4> j f JjiJl J
^J f t»-*ji jj*aJl *»i J| i^UL ry>-j* aaJ1 J-*^ 01 <J JUi <u^i t /»ibll ^/liu dUil
jf JlUl ja jj*z ^j Lf»Japf dJUi J»-V Jp oJi»l Oii^lkll jjif ^-jil Jp Oji
jf j2_p ,y» <UU- <o aJgz}j JLUiJ 1jLo ^w-^o jf Jp OjJi liL} Jjij oJLp Jl>-L
iJ*Upf >»ja» fj il Ji>-T <u /ui^ Jj jIjjJi dUS v- — a^; J i^li i iJi ^^ v J jjSL
\i\\f ljJli (J ! o*£\J~\ ^l* jiiUJi i i*UJl iLr IJU jf ^Li V 4 Ij1 Lj1
iiilp ^>JJifj 0» ^UI ^t jV etUi, ? ^IjJL JjJUl j,\ y^ ^liJl IJU LJL.
*--li 4j^» <Uj f ljf*ijf Ujj <oJLpj <JJ S*UVl J JL j^ J\>- f ISl j2iLt ^ I Jjoj il»Uaij
t il^^l J lJU J AJL <jf j> JU;j t jipJ ^^ -JLp Ltlj-. ^-i jJi 4 J^j -e
j-. IJU £-S IS^i t <^jjjt jf U1j t ^jjj <ka? jf U^i t t r jJL«.jl IJl* ^ Jl j£Sj
"\r . pi:jti J* ^' (*■-*- ■' JL*" <-[>i
: l«~oL-j. ! JU _;iJl fljjJl li* aj J±^iS J_Jl jp ^U r U_VL ixL ^ill jLJ^I
Jlij ( ljj-__» jl5"4J[ Jj_l ^-i,-^ *>U ) JU» (. Sj>L jJl *U_J jp <oLp ^ 4jUw- 4jf
_r* *j** _J.U Oj** J ji> JUj _ol ^^op 4J f (^ JwJ| L>1 J ( ULSo iL_- iL_- *L>j )
t o^p JjjW ^i&l Jp ^Jilj jj juJ| jf : UyoL-j . 'LLk ju 3II _JjuJI jji^i ? JbVl
L *J_Jl <w^JxJI li* jf £ j> Vf t 4ijJ JJj otLo «_- >L>-fj 4_p _ol Lap 0L1 J _jLt liU
LjL I i| j ? p^»Lx- ^p jjjjx. V JU c~i> U OuJUil _JJj f Jj^p j f t s^- Vl J ^i
J jL5" ^Jj ? |»^*U-j ^_-Jc pjj t ^l jj -<__j ^ ^Jj t j^ojJ *-jju JU; _ol JJt> V JL»
^l><^V^cr* fh((^V^-l^' ) JU J^ Jl f >Jlj i>^Jl J j LJjJl
Li-^l ) ^ ^ ^U V 4jU j_if 4J[ ^y^ j_T LiS-^y jU S^Vl Jj ( oUj
Lr* _-^ _-* J- (J • «-"UOI ^-u. Ja_Jl e-^ Lj: ojj>-jJI oi^- : ljJli ( JjJL£ Vj L$J
_J~__Jl jf : Uj^f . o^^^ULOi ^jjf^ JlJiJl J ^j LpjJlJI : j^iJL ^3*
^La, v jj_Jiiij t usjui jj- ijuji jj^jjij t ujjlji juii v ,<.h._ui jjVjJl
Jp i^ ;J___LJl J-!VjJI jV t OyUl JL* V Ukilll J_VjJI jj : Lii Lc1j . * jJ_iLl
irV» lr-V <, <Jj Jj_* f Jp ij~. Li| Lii Lc1j t ^,-» _J_Jl Jp ,jJIj iJ> LjK Jj_o f
Jo- Jl ,^PjL /*JUj V tLJ»Vl oJU sIjjj e _j3j^__dlj j_>_Jl J_iij oUJJl Jj_ Jp
e- 1 -^ jL>il (*J^j -Jl^-iVl ^*Jip Jp 4^. ^i L_jfj e 4jjJ_- (*^jIjj cJ_si 4 j"ljJl
<■ *Sr-» jj-»f -JJ^> J^j t j^>-tJlj |wJ__)l ^jlpj jL__Jlj "oL jJL jL.^Vl ^»jlpj ^.^../i-i^l
Vj L^iJw^ Jj._Jl jJxr V ojj^j ^^uO 4JU 4 J_Jl a ^jUll ^»JLP Jp iUwi ^i Ua» fj
J_*JI J ^l^ e JiJl J^f Ji*Ji jV J_jJI Jp JJJI ^y ^ Vj e L. L^iiu.
j^-jj pj lil IJU e JjJ_- JJUJI a ^jUil ^jip ^53 iLm JiJlj JJi-Jl J ^yOail ^^
J?V jJI oJla il^j j f ^i e y.'ljJ_Jl ojU _i">U Jp Uip Jj^ . l+* Ljbrj jJj __JU
_rPjjUJl jf jj»j : L^JLJj . v _JLi >_ ^^1 ^U V ^j__I jfUfj e ^4JUJ|
: ^pL_JI JLi lu-Ul'O^i VU ^^r--*--*^ ^jJl
(^OP^* j >C«J (JJjL_«jI __JL>_> 4j?JLPj j I 4_;jLPj f I Jl ^Jjj
_^ -JL_b V j f <-^rj dUii - oLT I il j e UjJ ju, 4j_r jlpjJ| jj__ Jp jL_»^| J,
Jw»L-j JL-»Vl SX» JJ Jjv_I ^_J I^Jj>>- i — II Jj»f jAj<Jy- Jp*L Ulaj (. JU; _ol
__»_> ^ Lu iU_»_L oj_j t 4j jj-»lll j_ii _^ L_J i»isJ- ojL _,_« ^»Vl j 1 4J j^ijy>-
oL^-^; f JU-I J |JLu 015" Jlj I Jlp ^*^! J_JJl J*il «JwJ JjJL. Jj JwJI jLi 4 ^,Vl
ijL» hr .^L L«f Jji ja ^UI y»j : JU; <JjS -u
<s>. usy^ ^ ^y^ ^ $ m jao* ^ uT <#
~T : ■ — - — " 2
4.~Jl> Jby m j *JilJJ J «JL-J iLilMl JL*Jl ^^k» I y^\ dUi jw» oJj-Ai» OjS\ij t I J* <>*
0J i-Jl Ju*f jtp ^^4 -utt Up Oj»~-. <uf JL*Jl j* &\ JLp bl dUJ&i t a^U» Jp
I4» *;V\ '*» jj-til J~^ j*Vi li* j* i^-osll OjSC V? t c~i* jj ULi- J^» : Jji
. 'a^l ii>"j ipUaJlj aLiJVl Jj-*a>- jAj 1 Jaii ^*V c r«' <>• ^i^ "<So- J»j-*^> Ji Jl*
^ i^y-l Lio 0j£ SjLi ? dUJtf Uuf jj-l JU jf • jj£ V (J : Jj*i li* cJ Ij>1
^l VjJ-l ^y* *<£M tiu 0j& SjLj * J^jJ» J 4JSj.** jJJlI ^l ja jL>VI
Jp fUJVlj ^Ull ^p j^i)i,ia«i U -W J«- J* jV^I <Ji» t -^ 1 J 1/ ^
ijjh JLpj t JLPjJl J V -CP ^JJlI Jt*ji V 0? jU ijwaill I Jlft Jw*- li^i t oUUaJl
l ^%^> aj JUw Lc[j t /»jV jjii ^U*JL o-uy Ufj 1 /»jV j>- ^U^L Al JUj 01 ljJli
jU O^» \ ^>j^\j AiJlj J*-Jlj JiJLj • JJj ^J< ^ljJ^ <• p* <L»UJl <^j £. 0^153il
O^» 1 <^j^J *k» O* »*ji <iijJl j^ jJljJl »-JS J L> J*i. ^J j!j £&l JJai *^f JvJjJl
J, gj ^ss js jf pi-; V Lii ^ ^j^Jij Lis" dUi jj^. ^.^i ^ j*i jj
AJf ^U V j^J i dUi LJL- ol ^ t !Ai ^iLJl v JL^Jl Uti . jUJl ^J^JI y g-ill
JS" jf ^t t LiS" dUi ^-i Mj b^ Jl>JI oUj*p ^ jf ^t t ^US"
oLI j f ^ f : l$i\Sj . L4* 1 J& LiS" dUi ^y^ Mj t Uybl^ ^p Aij^ oL^Lidl
t ^ua^l ^^» J ^i-.i»^! I JU ^ (J 01 j ijjdl ^-bu iUjyu sLft*Jl .j»- J J-pjJl
\ U^ ^l ^ai ljjS'JL.jW r iJl |JU ^. pJ 01 J jiJl ^-bu Aiy^ Ljj^ Uuf ^i
J*. ^jjjJl ^ jL^Vl J^>»-i <-^UaJI j* ^Vl oJia J x:,...> ^W f «La* : Jja j t
ljjjf jiJJl Ufj . ^ill IJU y .>- J JUi U ao> lJLji ^jijJl JU*c-l ^ jL»-Vl
6J »jx;li ^IJUJI ^jij $gAI Jj-j ^yl^' Jsr- <> MJ^ ^l l^' 4 i r' , ^J , £j*J
! £JiJlj ^l Jp <Jw. ^|i ^.UJI.^ J L^ ^^SLi ^Jl a-UI Ufj Jj-.>jLijX- 0jSC
' ( '. ^lpt *»lj a, Jj£ V U dlJij
of (0*1 i c#*M.f* \*j >^» fjJV> ^ ^ Jj* 0- o-u» o-j > J u Jy
00311 o* i$^iJl-»L^Vl AI^L*j '.: IjJU OiiiLil umj J dUi 0t Jp lj*^t ^^ill
4 |»J»jJL> c~JLj ^^L-» c**-# Oi^Ul u>^ i J , 0^j^li tJL-i <j&\A.\j ,jij&\j
Jji j* J^-*-i-*J fH «. il^b *j*J-l J* ^^ , p ♦*' ^ 6** oi^ oij^^i (H*^" t (^*
: J5LuaJj t ^JJi»-jiJUft •j^w , j < >*><il *il-i
io • ^ -^ <J>. <y o-^ 1 o-j : JL~* *!>"
o/i; ^^ VI ^. V JUJI <iJb- J ^SSOl jf pJUf ^ JjVl iJLll ^
i pJUJl j_»j JJjUI j* alii-II J,UaLl jLcpVI ^j 4 iyjt ULill Jlj^f : Jjii
j_aj J-.L_1I j;JJI jU_-VIj t JLisLl iUc*l y>j JJ Jl ^ V :>LcJl jiU«Ll ^Li*Vlj
: <J^ii 0LJJl Jlj^f Ufj t <_vjf ^Lit .JLi . oJ3 J5 ^ UUJl ^JL>-j t J«Ju|
lii L : JjVl jjj| . V-i ,-* L_l l*V>" y J~~J . OjXJIj t j^Vlj t jly VI
jf 0L_JJL jl£j ( Vl jf 0LJUL jl^Vl <JJ ^ jf L-| U44» ^JUJ| ottjJI J^_-
0L5 Ji jl^Vl I.L- 0LJJL jl^Vlj UUJL jU^Jl J-^ b| U : JjVl ^-ill . oj5LJl
O 4 ■*£ *&J <4* Jj* lil L« jaj L jljk>l 0L5 j|j 4 JLL;VL Lfe- ^> <^L_a» L jL>.|
t uK»^Ui^ * LtfL.JU i ,jf V £lJl4i t j£f J; t jiflljjiU VjJ-uf-uJj
. jl^l oj>jj o J5v. ^5U <Ji <)V U»L* JUu j f ^rj lil-Uo. Iji. 0LJJL 0-5" btt
L jl>>l 0L5 Ji j-Cjfl IJui ^LJJI j^VIj ^JUJI jUyJI J^ jf : ^UI ^i
0L5 L jLa-l 0L5" Jij ( 0L;VL ^^iU-* <Ji, ./f ^ Vj ) JU; <JjiI t 'Li— <^U OIS"
jLr»J" L^ '^ ^ 1 — ^ 1 dj*JJ ^rr 1 ^ 1 oL»jJI J^__c jf ^_JLJlp -Jl . UU. I>LS"
131 _AJii Ljl>^l OIS" Ott t LjL_-l j f L jljJ-^l 0j& f Ui Ojkjl IJui t jl& ( Vlj
104» t sU_i oLji_Jl |*i Ll jj <JJju «_l Jy> L5"jf li*. ^U. IJui OUUL .jS"3 JU
ufj i <> Jjj i^ ji50 juc ( vij jiji,vi ouj A?e ^ -u^ar u j$; _j-uv 4 uja» <j,>
J~.j t o*Jl J*t | jUi t ^l^L oL ^I <Ji pJ <JJjb _)l OjP o^^H* L jL>l OIS" 01
Jl^ ; UiJOtf^jUl^^yt » ^l <> <JjJ L.>0j5C<;f Ji_)l<^j JI>JI
^j_JI . jUl ^ ££ V -i^ OU^I j> ^ .jJLr <Ji ^^^1 I JUj « 0U t Vl ^ Sji
jf j-0Jfl jf t jlj»Jfl <** ji>.jj 0f UU t c;jJjUI iU^Vl ULill J J_*4 of : ^UI
ja li4i^LjLa-l OLTOi jy,Vl oJi ^ , /j^\ <*. ^ f : JjVl ^l . Oj5JJl
Sjj-JI Jp £>. |jUi L jl >_il 0L5" 01 j ? V r f o*> j> J* -J-A» f o* ! J ^' ^L^I
^j 0U;VL U5U Ob t fX V LaL^» t jkjL JjVl SjjwJl J Lu5U 0!> t JjVl
t LiiL* ^^will IjU 0L50 LijU ^iiUl 0L5jJ Sjj^Jl .JU J 0V t JUJL L>U ^ f
jlS-Jjfl ^ ^jJLiJl .Liu»Vl : ^JUI f — iJl . Jjf 0L5-'jJUJI jl> LiiL. 0jX OLi
U5Uj L jl>_il 0L5 01 j t ji5JI J jJLi jU L jL>l 0L5 01 jL5J t Vl IJU ,J 4 ^UUl
£. ^jJiJl .U-*Jfl : oJUl p-iil . Sjj^oJI .JU J 0L>,VL ^ f v^J -^ 1 ^Uk
131 JjVl ^j-JI <>*oJUl ^_aJt ^ <^jx>.j t LjL~-l jf 0L5Ljljk.^l Oj5JJl
ai)L Ul (JjJb /y> ^L)! -y»j : JUj <Jji *\*\
j\ , ^UUl jly^l a^ ±>ry, jf Lli ^l jL£Vl : ^JWI £jJl . Jdill jUL U5^
v4Jii t ^JLJJI jljJNi <_~ j^ jf : JjVt ^ — aJl . oj5UJI jf c ^UUI jL£Vl
jf^ J**L.Jli>j. jfjl- ^1^1^1015" j[j c J»Lllj^Ljl>u^l 015" j[ jlyj/l
jf jU Ity aJV t jl*-U- js> UUj <. ^Jj£ ^^Uil jf jUUL J \ jL^NL ^ ^Ji jJLJl
jAi J ULaJL J$£ j f jj£ V jLi t iUJlj :>j-»Jrl j&yoj Jl — UL ^So J k_JJL<-iy»j
JL>-jij ^^iil j^l Asry. jf : ^Lll p-ill . JUJl ^ U,f p-ill.UUi ? jUUL
: ^JLJI ^l . -d»L^JS>« %A ^ ^ ^ ' J»U cr^J >^ lj *» ^ 1 — ^ 1 J^>
. LL-i jftf L <;V <jiU ^^d, ylS" li^i ^yUUl Oj5UJl ** ,JUJl jl& ( Nl Jl»-jj jf
jf j^ljf j\jy\ u. Jbrji jf U| lJL«i obLi^Nl ^^ JLt| ULdl 4 ^IjJI £jJl
t LjL>^l jf LjUM djSJ jf L[ j\jy\ IJL|i jly^l J^-j b[ JjVl ^l . Oj5LJl
il^- jjjf: V L J*i <SS , yiS3l ojJL J ^JaJl iL>* J 4~>-U dLS" jli <. L jUM j\S jLi
lij L«f i jJaJ Ui jiaJl <Lf« J V jli" jlj ? V /»f <ui <J:>Ujj» Ja 4jf uSjJL> V L* jr»-l
j^ <u~i Jpi_iU£ jl5j _JaJl aJL^« J jl5" li| -uiy jV t *r»-U> ^iSL, J L jlja.^l jL5"
-u5Uj OUUL jLC^I ^. JL^I ULiJl : ^Ul ^l . Uw» <JL^ ^ ^ jlji^l ^'
lJLji e JLLl jUJl£.JLt-"lULiJl : jJL!l ^l . ^Ul ^l ^ # ^S^\ ,>
Nj ej ^: ^^-^ ^JkJl iL^. j* UjU 015" j[j e v^y ! ^ -^ 1 ^ ^ 1 ^ J o\S o\
L JUJl j f o j4J» Jij 4 ^UI IJL»'J iL5vJl ^LiVl ^* *-W> 4 <M JLiJL -ul* ^^S^
«d»L jL5"jf eybLt J L :U L «lJpL J 015" *lj— «lJpL eyhLU jjLk, N ^Jl *ifj ij*
^»L Ul Jji j^ ^UI j^j ) : <Jji jf jft IjU cJjP.'iJj 1 e^LU ^ j*2* L«- LJU-
. JLpf 4«lj jj^iLll ai. lil^il ( j^^l pJLj
^y JIS ? ^iLdl^^ ^if J^Vl >L£JI yi5" jf Jljib^l4 i-;lill iJLJLI >
J^U ^^LiiL J-aU- jJUlIj e OUUL ^iLS" ^JliJL j*'U <uV e ^if ^Vl >L5Jl
:>LfcpNl dLli Jp 4jj5" jp jg «oli t jUJL ^iLS'Uu? jiLdl Jj jjj>-f Jlij . jUUL
Lj UUf !jJji j£Sj l>L.>" jj Ji Ul ^ly>Vl cJU ) JU' Jli ^JJJj 4 a> ^ <if ^.
X jc j^^l jiLU j[ J ( jjjiL5J O^iLil j[ JLfJL. *1i»lj ) Jlij ^jJl» J OLe^ 1 J>-J-
yl5Jl jf :-UJllj- . dJi JUai L J^Vl yl50lj ,j~Jd\ JUai «of : UJL~f ij&A jj*\
Jj ^J^L KJd\^j U >15JI jf : L^JUj . ZjJ-\ ^> Jp JiLLlj , JLr^JI ^j> Jp
oyiS^l^ jiLdl jf : Uvljj . ^U X ^j jiLllj , JJ-^JL VI J>y. ^j oi^i5U-l
"W
. auL» L*l J jjjj ^yt ^r-Lll j*j : JLo *)ji
Ji^Vl 4jjJl J ^Ldl j[ ) JL*J Jli «^ikip J>-Vj e J-^Vl >L^Jl^i-5Uu *I>;l-VI
jS -J e oU *jjf J jw»jLl ^S-L f-Uil JL*J 4jJ : jl*U JLi : L$~~.Uj . ( jUl ^
jiLdl jf Jp Jju dU->j <, U Splp ^*>L' J OOiLdl jiJu ^lii" -J 'joF J jliSvJl ^S"Jb
jU e Jipf Hr^yr ^j£ S-^y ^ (* Jh jr'V ^Laii^l jiS" jV t Jw»j IJl*j (. btyr Jipf
^iL^ <, *ljV$^-Vlj ip.5UJ.LS' ^Lnil j^> Laj>j jiSJl Jl ,»4,»^ jj>j <, JJJj jJdi .Jap
fL»Vl jf J*Jja^jJ^^w*iVl S^iS" jL a^ ^U j f jiLcj t ^UUi^ J[ JiiyJl
. jLoS0l ja L>yr .Jap \ »j. f Jp JJu dJUj>j <, ^liSOl^i *iJu*LAVl j^ JLif ^^ «iJy
Liyu ^ jf Jp Jju" 1^1 : JjVl . ^^.t J* «Jb 4j,Vl «Ji* i idUI-ilLil ^
jj5L 4J| : 4-*l^jxJl cJlij ( Oi^jf (•-* L>j ) <JjiJ t L»j. jjiL V 4Ji <, ji\j JL»J auI
J j^j t 4A)L jjijlp OytUill Ji" o\ *s-j ja Jji j">Uaj Jp Jju L^l : ^lill . L»j.
-o ljjif Jvij aoL i>Uj^ ljJLfjJ O^iiLil *Vja jSi JjVl L»f Lti5C jjiL V UjU «u ^SL
jjiL j fj Ju V 4j j\j JLo 4Ml i_»jP y jV t LUl <JJJjL (W»jl j»l JjiJ„ f v£ *Jl£J
^iai t jUjJl /»jlp Jp *Vja *ul /b U. ljjJuv. jl5"jJeJjLJl jU jb- ,JUI L»fj t L.j-
. IjjJjv« jjSL «-UiVl oJl» v_»yo V /p. jl : JyJisdl ^. Jli ^y Jji
t>i' j* <£jy. '■ Ujc»f . L»jj^j jl ;VlJaJ JUuil J \jjZi ^ **jI^I ilLil ^
dLjV Ul — '>[ Cww < . ^-pLlll Jlij t ^g-^i 4jJ jljp <lV Ll '>[ (**— ' : Jli <I f (j>Lp
^L
: ^~Jl£ci5ljJ Jlij
y-Ul J^ SfU»l ^-Ul ^S-fj ^UI Jl LU>-1 ^UI p\ L
^r-Ul Jjf ^L JjU ljj — apU j'-" q1_.--.IIj «\ t ^a .-._ )
ULJi ^^^^, Lil jLJ^I : ljJli : L^JLj . <Lf ^Llu-^ LLJJ ^ : L^L^'
^l ^^- LS" ( ljL jjLJI ^U ^ ^r ) *Jji j* Ojj~a~ns\ Jj-Jji prfj (*-»jj^iJ
t JJLJl ^ Vjj __>■[ t<J? i j^ liLL. JjiL j f JiAJ JST J e-ae V 4j f pJUIj . ^Lsr^
• J^ c iS* J* ^** ^LU^ 1 -^ J*^ Jl ^L- V IJL» J*j
(» ^.<j e k_^L^Jl Jjh f ^^iiL. J cJjj L^f : ^p-Lp ^l Jli ^ i-*.lil iJLJll ^
OLr^l jj^jiii Oy-»^ 1 ljiJ li>l IjJLS" t ^«-i ^l Jw>-j t jJ ^ ^_.. - > n ..j ^f j» 4A)Ijlp
Jl *_^jjo "i^ lil (jJJJL$' ljjjiL Jj 4ii^sj 4X*J LLS" J jl>U LJ jjJji_j (jjJwiJlj
y^*jj-l>*r jjJJIj Al jjPiU : JUj <JjJ
■u
" j uf . >-yij\ £*i.ij 4 '^du u-u <i*»J « & » ^ 4 *-*ui <jUi ^
( Ali <>j**i-- ^ ^j ) <JjiS- £*jL.| Jj ( ^LJ| ^i^ ^ ^py ) jus .<3y>i -Jb-ljJI
£*+l J-*j . JuUl Ji gr^ a^jj| jl*» 4 ^ull £yjt JiilJl- Jby <jf <> v_Jlj
J^ljJl JUJ ( JjJb ) JLJ <lji «jV i <,Vl cJl» J «jl jX\ J^»j t ^l Jl ^
cau>.ljitf <Jjiildl : JjVl Jijj| . <LJ <,Vl i^u ^^j ^l JkiJ ( Ll ) j
^ OU^r^U^i J ^U ^ r t>Ul <JU aJjJ ji^ ljjtf ^^ ^Vl C jJUj *l
P*jtff <jV * JlCii * os^ill ^L J* <,Vl oJU Lu> jl : ^l^ ? ^Vl r jj|j
|k>j - >->l&\ J»» f ^lu Jp UU> Jlj jjJUIj c**JI ji j£j.j AL OsUL>- ljjlS"
IjJUj i \**r *ijJUfe~ ^rV * d\j&> ^ AL ^l ,jUl ,jV JLJ Al ^iS* UJ» - jj«Jl
<i ^^ <^ *&U ^ yi* U* * «Jl& er^ >^l fjsk ^l viUJLSj t Al ^ ^y.
i>JLll:0j**j4 0LiJtj 4 JJ>Ul <*jJI eUS Jp <, Jji4>. ^^ii IjjIS" piV UpU.
jAJ»«wy : ^UI JI>JI . ^^UlAl^iS" ^t^Lel^^LLILl^ll^L-
J ^Ulj * J*UJI V J*iJl oli/S J JjVlj ( 4i»L L.T ) ^ ( ooy ^ Uj ) <Jji
cJU jli 4 iJ^UJl <JLil J >U ,j*i JU <>. Jf : ^ljJrlj ? J*AJl N JpUJI jLi/i
e^U^^^^^Ul^^.^leii^lUT i oiS'JLicJi'^LildlL'J>L r J<Jl
Auuyuttu^^T'diii^^^sa e^ii^^^^i^. t v.-^'J
J 4JJL viUi 015" ( 0ojc ^a Uj ) JU 11 Uf pjL L m JSs viUi J15" lj^.l U Al JU jli
J^ ^f jA ( L4I* O^ jUu ^A Uj jUl ^ lj^ «jf d^.s, ) 4jji Oj^j t ^ise-
^%<jfjj« : vW- 1 ?>Vl r jJL^IU : cJUl JI>JI . l^j^Uj : vlUji
CijJl <; il^ £)f jj^j 4 X.f <J ^. N ^JUI 4 ^UUI JbVl jAj <J j^ N cjiJl oJjJl
oUjVl j^[ <;V i jUI jUl J*fj t «JL| oLl J*| j^4j jf ji jyL jl ^ ^l
. <J Jb- j\i o-by Uj t o^jJL>il
J . o^^H^: Uj ^! VI jj*jjtf Uj l>uf ^ill^ ^l oy.>\* $ : JUj <lji
"U ' LH Cn^j 41 J^L*r : JLJ <Jji
t iVl . ijh J ^Ti u : Udb-t.L^lio^t^uttULi^sLi^^^u; 41 al^Ul
al>l U Utf ^ t ^aUdl U Y,f ^U, jf ^^ ( 1^,1 ^Si^ A.| j^l^ ) ^ f ytj
^l <Jj-*a* U.j <Jji aljll <;f Li^ ? 41 oy.*\& \j\£ liH ^f. [sJUj ? -oil ^iUue
if
o*^^^^-^ <• . v>^JU UiOaLl jf J i^ V * f jJUl 4 J_?V1 iJLJLI ^
0Lpj^VIj t £jUJl iil^Ll c-*~-j t *U^Vl iliiUUiU J^(j t J-a V 4A*jJ,
^l j*^ (J» «»j*»- J t£ j|jk ty UJU- wJI fu^ : IjJUj . OU^ L^l J^JI J jUj*
Ufj . £X^JlI <j.j t J ^iai, V vl^y JUoiU UJUt jlS" b[ t coU-j *jl^ Jj^j i SUi
^^U^I^ jvJJL jj-^Vl ygod* U <jlk»lj i ilJuJlj i-*>LJl p»^ U jLjiil j^i Ujb-
*-Jx& Uci>Liu dUi J5j t i^J-l jU»Vl J *L jJIj >SJl J JLiJI ^^i t o
4 i**JUJl ^^ L/ t o*UVlj jj >JI ^p JjjuJlj i,Uu-Vl ^^ jiJjl jV i ^031
a^j t oilyiui^U j^f lij ^o* <jL j\J.\ p^j ^l |JU ^ i S^LJl J JUJ
JU V eUi jl*f lilj i ^ ^) ^ ^l ^. <jjl^Jl jV t c-jO-I J ^Jj^\ JU-f
i*oL* 01 : Jji jf JJUU ? JLJ -oil ljPil>-^i 5 S' (H if ^j ^ iJLJI i)Ql ^
' ^ o^^^y^yle^l^U, JLJ^f : JjVl . J^j ^ i*^: JLJ 41
41 OIS" IJU t UUbt dUi ^. ^) y*UiJl ui^Uu ^UI jf l Jj4 Jif jJ ojUi ^l jV
^* 41 j f lj-4iuj ^) o^Lll j f : ^WI . ^iUt jf £*i {S'jb\jJ\ aJU ^ V JLj
'■** *W u^ ^ ^ ^ ^-r^ ' JU: 41 <*oU p^iU; J ^JUai ^5C ^U ^l Jj-«jJl
o iljfj <~i j5"i JUJ Aif : JjVl . 0v^j ^yb^ J,jLJl ^ Jb V J. oybUi JpJ«lJl
J JUj ( 41 j j*.U 14 dLj^U ^.Ul 01 ) JU . -uLi pJijJj ^-i»i; J -G^U Jp -Jj-j
Ji Jj--jJ' e ^t <j;iJl ^— Jl i-»LJ> f ( i~> 4 <jU .^gi ^ pu^ LcJ IjJUIj ) <*£*
l*iU- Sjj-*» JU. j f : ^;LJl . JUj 41 Ijp^U- ^l JJ Jj— ^Jl l^p^U- II jjiiLiU *~J6
>±~>- p4*j> 41 £w» ~»jj~*j t ^oU^ ^ ojj^> dj jil5" |W»j OU^I 0j ^^ii. «^*~>- 41 «-.
^J^o- ^4** 41 *^<» «jjw» Sji5CJl ^l-ip J oJup ^jhj j^fJU (j\* L..1 1 /»l5o-f *lj*-L j>»f
"'''■'.. |^JU oLC»-f ljj*-ti |^4-i 41 j-»f ljlii.l
prf : JjVl . .j>-j aJj £lJvLl dUi ^ ^i>Jl jU J ^i 4 iiJLJI i)Lil ^
« lj~»l
jiti\j *i)l O^Pilir » JUj <|y
jjl lj^f I.} 0~jLl jJU i5>f r l/^lj p-li-dl J ^^ Oojlb *^l of lj-W
^Ltil pA*\jA-i)j£i o t jj*r "• ^Ul • ,Jla ^l^ 1 0- (^^-^** *i^ ( Jj-^ Jb «^ 1
: -dJbJl . jU£Ji o-- r^ l Jl ULM rM- f ^i 11 'Uib 4 e j!r- f r^l ^M 1
«U-oyt i^^LJIj5^JI aJp JjJ 4 JtfJl jUjUS3l fl&J f+Ji>\ ^* lj*i>pit
0|» * ^UJlJlj-f J o^^l^lS-^t : ^l . «^H^H^^^I J:tif
J*ii ~J ^ii 4 ^l^ ^^SU oLS" |&ju* Jl ^>-ji o t Jp ljal» olS" Jl~ Ati : JJ
*L*lif JU; -ci3j ojij o-^l JL_u~-l J* j-ti.JU; <a[ : Lti ? p-*j~J \&* -Jj
JJ jti . y> N| UJU (4U ^ i*S~- j f t ^ : U ^^ »L1, L J** ^ Ul 4 ^Ui*
: JU yf <^joL-xJl 4-o-U» Jti Lti ? ^w^ o^ JbJj Jp .^aUw; jLa~»!>U J*
4_jy ^. J*Jlj iJLJJ UU>f J ipl oV 4 cJpti iij J ^f <jf ^l euUi <j ,^p
,4^1 ^UI 5ji SaljJ 4 ^JUc jJ> ^- oJb-j <Jjlj lil o ^tj £JJ »U- ^pti v
jj5C jf jj£j JjiJ LU ( dy>^ ) Jti ^ ( Al Jj*JJe ) •*»- ^t J s *'j» *-»-*MJ
. ( jj*otii ) JJ» . ? v ^4** Uj . uwilS" jU^I Jj*J« (Jj J-i ^ Ut^
<*^-j ( jjpj^ ) <JjiUlj ( jP^L«: Uj ) j~* y fj ^ ^L £»L f y ^ i*jljJI ilLll ^
jjSJUl ipiUJl 0tOi»Ul.i^j 4 JjVlJ^JUj.lk.Jj^^JiiJLJl <_.-•* : 0>JjVl
^l 0j»p-1^ Uj ) <5ji J ljjS"i J t <~JJ UoU Jb-ljJI oLJMl b.j&i tAi 4 uwl 0v
mu^I J «J>jSC ">ti aJp r*iU* j dJJi Jp ^- jU JUJ o f : J j Vi . <j&rj ( |H-J» ^
..^rlj «ilii JL, f y»j e ui^r-iil jiS"f o/S U : ^LJlj . ^-^-1 jp {+-* t ^l ^U^
j_aj 4 ^l Ai^^u oo^ 1 if ^^ jj^> g*i o\S JW J»l oV 4 U Jl J ^feJl
•^^ 4»l ..• : £j W-HU^** U l ) ^(r^" 3 ^-^ ^ 1 «Jj* iLi r O^U. 1 0] ) <JjiS
:( trl ) < i> ^j yj»kj&> ) ( ^l r^ r^i ^ f ^ 1 u- 1 ^ ^ f ) ( rt:
^ 1 O^.Oi-P 1 «Jl ) (.^j-jj ^ 1 ^yMoi^ * V J* u l ) ( ^ -^U 1 -^ ^J-*a^i
g^l.^ ( Jj-«otii Uj ) *(j i : UjL^f . slA**\ <JJi -u. i^ll J ^aj ( Jj-"jj
r-i ,J ujluj jp (jj^iL«:)j (jj_pjjtj) jj-pjJe .^? •y , ,.^r*«-.(^j- pJ ^^
Q U pJU? ) JUj JjJ|U^-VL ^^ Mj 4 4i2si>j ^l oli u-JJl UJUj . Jpti
. '^jiP J1^J^ ^ £lJ^-| J ? (HH|lj- |H}SP-U-C aljLlj ( 4lLJi J U ^ipt Mj ug-A
^ 1 ^lj 4 <-lj>. JLJNI jpLl.j 4 u-^-L J^ lil *^JI ^Ip jj*~JI o f UJUj
VI • u"j* rr.jk J : JLJ *iji
jUiVl J jj^\ £jij ^ry *Jl* ^J.\ of ^UU ^ ^^ rr^» J > <Jy5 U T
<*U>j JU" -Ool "**j~ja U| ^Jl2JL ^LM jjVl OLS" 0, 4 <LJl ^LL' ^+y ^ s^UJl
oLLJl ^LL" cJLS" jL*Vl oJL* ja Lu jL» U oLLJJ ^ vJLiJl J ^ liL» «. oj>j-pj
^** <>>' u 4 *LA' aiS" jii * «> -*i >' o-^ <>■ ^W' : lM «# • y-^J LljJ
^' <JjXi f r >Li 4 J^lj j&\ Jp Slj^ ( Uj- 4)1 ^ly ) <Jji oLSa J4^lj ^i
jiSUl J-i oi JL; 4)1 ilyi o^, jf jj£ V : <Jj^ll oJU . J^Llj jiiOJ Suu JU;
sius ^ii «jL$-jJUitjF>»jy ^r jp ^>iiu j Ijjls* jU^i j f u j^ f : *j^jj ^\j
OLS" jJ JU; 4i f : l^li, ? oLr^L L^ti^Lii , Li ^iSOl 4)1 J*i IJ>1 : ^ ju^L IjJUJ
U>Si <•*. jFjiJl jji" ^ V jL& t ^l JLfll jb Jp Sj>odl ^L^l oi jLJL jiSUJ SUU
r*^" J* (^ f ^' <j*j** J ^ljVl eJU jS"i JLu <; f : L4iJLJj . *j*Jtj <JU? JpLls
JLJ 4)1 OLS" 0L>( fJ f «_/l JU ^i, ) <Jji : L^yljj . ^J <iU .^ Jp r pJL,4J 9 SS
JLJ<;f : L^Uj ? ^ jU j^ ^ ^S ^ti t ,J»jiy ^jJ ^ .1/ ^ dJLJS jU
* ur^ 1 J 0jJwi. ^L JLtf p+i**J '«i* J*j ( dj>J£j ljJLS" Lc ) <JjL ^i <iLJ f
V : Jjii li* cJ lil * f*~ Ll ljJU ^Li Jl ljJL^ ISJ ^\j t ,L*iJl ^ ^
J* f «>» ^ a<V Jl% ^*^ * r 31 J* »' J^4 JjVl . »yfj..^A.jMj J-jtJl ^ Jb
Ljj <jti *%c-lj 3H^I ^f oL'l ljfj li e^b^* u^Lll jf ^lj 4 loS*
^jf ^ 4)1 Jww j^ ^^LJI Up *jf ^j j 1/ 4 |^|i-.lij Jljj J jJJ5 d\Z ^LJij . U^-i
L ojJUI jLajVl ^iu <J jUi t <«t j ,jJiI Jui JU-£ L iJjU* «j <J JU» t jU* Jp JjJL
«4*U Jcuil 11 *Vj4i : LJU ^jji; <j f JJ i-L jJI <>ji <j f Jp L^* LS" jo» 4 4)1 Jj— j
J Jbji Lc ^J> Jp ^p 4)1 (W»ilj cj f ( L»j^ 4)1 p^lj» ) JUi ^UUi JU; 4)1 ^L»j *JJI
iLijl ^y— * ib>. OLS" ^>Sj |^>j* c)f : ^WI <Jb (^in^ jggpJl j*f *^U|
J*aJ pJ 5jj-JIj ( p4~*-j Ji L«»-j ^4Jilji ) <jjJI 3jj— J JLu 4^^ j^i t .-JJlScJl
,j* iLS^ JLC <JjiSj 4 dUi JJ L^. lj jiS" a Uj jJ jlp L*-j ljibjl 11 ^^^ 4 siUi
^ Li J*^d |J *UJlj ( ljl^ VI giU* ^ ,Ji O^ SU g-y .o^* ^i ) c >
<JU gJlj ( g»& X> J <jjLM Jja ^ ^j ) JUj 4 ojup ljlji ljibjl ^i^ t IJU
l^ <l)Jb jJj) <Ji <uiJl e. ;i <>-j j>- jlp <jxJj OLS" <i^Jj t <^ij J <l jiL J Ji *1LJ\
(\jjji Ni ^13 U jiJJ ^.L»- gii) JUj (l^iSj LLi dLj ^ 4.Ji J jjf U ^
^i viL"ilj Uj t l^i ^i gdip^. viL*ilj U : .iLi J ^Lij Jko ,Ji <JUj ^ dUji,
Sji-)t hr"u*->^ J ljJ~J; V ^i JJ lib : JU? *iji vr
'■* X
aSI^I dilb ljy&* *^>. ^V Jl Al ^Ui p-I ^ylS" \y\S \i Oj&lil *V> U& bU»
^W-u^ ^ 1 • ^ 1 ^ 1 • ^ 1 Jl r*j^ 5 ^-> cJ~«if fji*^ ^ ^ «*rr~*< h^jh
4ySjO-f± '^y- ^ 1 ^& Vr- <Jj£> <• ^U^ 1 ^ j 0* ^ 1 ( LJj* ^ 1 (»^> )
j^jjLi *.^>ljwi>Ji jjJU^ wy^ 1 ^l : e 1 ^ 1 : d &* ^ M t^* >
; y^ Jl» . k.i^Wl <u»j ^ \J^r
W u^ i r 5 r* ^^ ^ *-**> J ^ 1 Oj^\ Jl
J* ^jHr>W cJlS>Yl Jjf J ^ cUSj t iJl J jjiiJI j* Ul b** ^MSi
d&-^-~** JUJI J *jJL>-t. ^^i e^l ^ t i.j-*sU jI#J*1j **jiilj 4ijUll
a-JLlj jL-JJYl vlA3i fu>*\j &\ ( Li>* 4»l p-J«l> ) JU JU» t jU£YljvJ>l
jH^,jH^-£>^j£*i*«*jJl- prjii.J«iJi*j ) 4Jji ilUi JLJ i)l Ji>- JJ*Jj 4b4*ua)lj
jU IS| OUNi jf vUQij 4 UUJl ^l Jp ^J>l J*^ <jf : ^lsL-l ( uC,jLl ^Jblj
^^ 1 e! y^ ^ ^* jL * ^ ^ ^ f '** ^ 6Jj ^ ] sjj»ti*j juJij jlJ-u jv
^ur;^>ij!U^ jjf oi& * «^ j^4j j>4^ujl*:j*j^ui j^j * 4kj
iMjj-.:*'grj-f4.g*jf- * pJf j4> r^ •' ^» 1 -^ 1 u*-U# Jli ( pJf ^lip ^ij )
s oJL>- jl>- : pJj* iifji» Jp -IJUj . £5*rj v-^J ^^ ii(i : : 4Jj»^jf <i *i-»IJ«Jl
. ^Uwf vK0j* J &- ^ ^ > *!^ Uf l ^ ^ 1 df ^ |Jj^ ^!^- 1 J p>%
JU iil ^i l^-*iw. V J*>-U-lj o ykU^i^ Jp ^ ^p ^l ja w»JiUl f . U ^ I
wlJiP 4jj ■•), 4jy j t ;4fJUj . <JU i>*>- i^l ojUj t ^^^ LiJUt 4cp ^>JI djS ^SS\
^djk>bl^eii^j t ^JVl ^IJuJLJ iU ^-iS" jf J ^^( OjJt£jlj;tf UfJf
t ^ydl >l>li t oliS" ^^ ^iS" ^*5LJI *JU ^l^l jf ^jj L. Lti U^.^iS"
: ^l^l • oU*ly i^l oJla J : i^tJUj . aj ^^w wJt53l 5jj-^ *jjj-^ cJIS" U ^JxJj
y* ^JJ1 4*if ^O^i^ : V^ J J • >^ ^sJUj *1aLL.i<ly ^^ii^l^ ( 0^jX )
■ : .. : Ju** ^ Jju» J aJ>» \S 4 e-iUS" J XiJLi j* ^UI ^^^" j*j t *» J-^» ^^
jjju«4ll p* n-^l Vt Oj>JL-*» ^*w lil I^JL» ^Stl J ljjuJ; V pi JJ lil j ^ JU 4JjJ
• ^ «J J J*^i ^ tr^J
vr . ^>jVl J ljJL-4i ^ ,U JJ I S[j : JU; JJ
• °j-^J o* V f">^-Jlj 4 ujJj»HI jUif ^JL» j» ^JLJl *jj| yb IJLa jt Jl*1
? a^l J iL ^' u : Ue^ ? e^^ 1 J Uj -~*" V JSU3» ^» : JU, jf : UJb-f
?£>UJI L . U*ljj ? Jj^U* ^ li[ : JJUJI ^, : UiJtfj
y» : JU ^ ^^ e JLu &\ja JJUJI ^UUS : jLi ^ ^^ui ^ JjVl iJLil Ui ^
jj£ j t jj£ Mj t J^t dUi J5j t Ow»>» >~ Jl» j* ^j 4 (• S-Jl <uU Jj-^I
^ dlJi pi, JJU)I jf ja v iVl 015- 01j e i>w»Jlj ^l.^ ^ ^, vUUJb JJU!I
^JjJ £_LL ^Jj JLiJl p^p <iL ^>LJl <uU Jj— jJI jjivi jf LLi e cUUJL *^»Li
01 : JU jf UJj t JCj»P ^L- iiys ^Lai\ J *^fj ^\s[ JZ4 Lx ljjU-li ,-, f»,^i
Y ) ^a %'U ^a likplj i_JLij jLSj ^ <Li Y OLS" iLwUl *J[ j jiL \j\S j* juu
OUiLll jf >}[ e ^ LL» ? dUJb f*>Ul «uU Jj-^l jj^ LOLS" Lit : JJ jL» ( IjJlJ;
j± f LS* Up «uob IjAU-j ^ o^LJl lji-^j (• JlJIj (• ^U-^I jU>1 Jl ljiU IjJjp \h[ \y\S
lj-J^J pJxJ jjiU ) JLij ( ^i53l US ljJLi jlJj ljJLS U «ooL j jiU ) JJ J pf^ JLC
x,j$ Lli £>UJl wi^ e <u lus, <JjS- jp t(J? Jl -j^ ^LJJ| ^ ; ijUI ilLil ^
«j~ J - , j) ^ 1 ^ oi 1 Jj* : L*ji^t . J|j f &# <jj t |juij \ y \ jj± ^u a ^Vl J bLi
jUi!l _/i U o^ ^a, e JU; -o»I w** jU>1 ^J^\ J ^LJJL j>IJLI j f : ^jlJIj SiL»j
j-^. ^Lill jV e ^jVl J bUil OLS" U\ JLu .ool 4. r ^« jU>1 jf j*j Jal <^j
*UjJI OLi^i t a;U JL^f J5"^j jljjuJl Jlj L. jJLil-l viJLi bji t iUJl j* Is-jJ>ja
^L^L dL^Jl ljS>" bl Uf t U>f c jUj ^jVl c "5U -ui jLSj t jJJl euSLy
p^ J^ ) JUl JL» ^LJJJj e v l>.^lj ^lj ^yLI ^ «^ U Jp JL^f J5- r JL»fj
Jp ^l ljW ,J ^LUI ^ \jj>j>\ lij ^r f Jp ^h-; ( >jVl J ljJLJj jf ^y Jl
p*JJUj ^y.yl^U j^iLLl sIjIjl. ja iLJJl viJUi JLi j f : UjUj * <j ^jVl J ^Li^l
Jj— *jJl UiU <JiLJi *j» jf jjJJ»j« ^-aLUl J ^it *- ^iSOl Jl ljJU li *-jH t p+A*
lUj Jj— ^Jl SjIJLp jLjJ«>1 Jp S^i5sJl «^yi iJlLJi jliCi t ojL*jf \Ja*J>j t ^s^^
IjJLS" : *_^Vl JL» :L^JUj . J>ji\ J *Jip ^Li -uij t iJUJl J /*^U»j J «-^^1
. 4^1 *UJlj t * jL-^l jl»«>j t oJlSi Jl ^~JI J JjpJu
*4k^lyi J «-^ iVlj e jjiiLLl »a j j>JLx. j^»i UJ ljJL» ^^Ul ^ iJUI ilLll ^
li[ ) fAji OLS" a ^jVl J ^Li^l ja a^ \j+ ^Ji\ jLS" LU * <^ I j^ Li U : ,ai jj5C jf
^i J ljJLi^l ^it : LAJb-f . o^lp-l j4&> dUi jlpj t J ^iUILS" ( cjj*JL*« j>J
W* hr. o-UI <y I L/ l>-l ^ Jj lijj : ju; <Jy v <
1 <3) 3^/tf o^Vl^j1
t, (1) j>*L*a* ^>J UJ ljJli (»j>- V 4 ^i-Lll <»iili ajja J^"^ (*i:*>" JLSj t <--»lj-^l j* aJ f
V ) U>i I jj U f : UJtfj jLJJI <jp ^jH\ *>-j j^kJ Vj l^- L ^L&pI J ^
^^— 5ljlall oJU <jf *» ^^u ( <jj>JLx. ^^ U| ) *Jij*i jU£JJ Oyiibll sIjIjlc ( lj, >„..«;
VI &j J ty ) >j3« ^ ff+ JUJ *l ^ *ilUJj * jUS3lj. O^Uil Ou c ^uvi J
LJjf jj-»l ^L*' &** tS' ( <l)ji»JL<x» ^2^ UJ ) *-Ajjii ( UJjJj LL>-}
Oaujll ^ *1^| c^j <jL£fl j+kf <>• Jf Jp aVVI .JL,- IjJji^UL>JI <jf ^UI^
liAprl^t )AJjiLfj . JUf4»lj4jj-A. ( J i JUjJl ijjj t v ^ydai V Ai!)U- Jjj^j i aJip
; i| t ^h*^ J *l— » j^l c)V (1) jJL~a. |^i f : U Jb- f . && oj>j Jp r jUo ( jj.i...«ll
j*rji Vj aJ^I j>j>j JJcm V 015" I ■>} ajV 4 ol^. U Jp Jb4 J5" ^l Ji|j 4 «0)1 a^J dlyiS" aJ
<j[ ^p J*i ) JLJ IJAj i jLi JUJI <jf c~J IJla jaj t ^UI ^jl^ LUp Vj Llj5
. ojj jiJ /»JL5J U Jp ( ,jJ>ji\ J 1j)JL-uaJ <jf (»-xJjJ
r* ^l^i^UI i>J l/e^ ljJ^s ^UI ,>.'r |/ l>.F ,Jd jj> iiij $ ju; aj>-
. ^ j jJU« V j5Jj «LpUI
J ^l^ 11 aJU^- a;V dUij 4 O^UlI JUif ^Uj^^WI^JljAlJjb jf JLpI
^" : 0LJVi JU." J|/ «jV * <jl£fb ^l oJL* J ^t ^jVl J iL-4Jl- j* ioJUdl i^l
: J;U- L4Aj < lj>J ) aJjS j^j ^ VU *JjJ : l^jf . oiy^l ^/^ '^ tM
^p lJww ^jL>-^L; Lj y» LU| ^f ( jA}VzjJ l/ lji.T')-*Jji ^ JjSfl ilLll' ^
^•aLui^ jjjj Aiii 4 juj j\j^\ *js. of jp i^i oi^. jjix^ <jf jjuJj 4 juji
\ ^jM\ J***t J LilS" ( lj^l ) aJj5 oLS^ 4 ^^Vl aJ J^ li| VJ <jUVl j*~a
iSJJ\jA 4S»rjiP ^LiLl <jLi;Vl 0t : «y 1 ^^ 4 t** 5 ( o - ^ 1 o^' 't^ ) ^j* J*'$Sj
•■JLSfc JJ 4J j2sil ^ j*i jAlikJl jljiL VJ aJ| J-j- !*i y»UiJl J U f 4 ^^U-^l <; <J jA
. ( ^ui ^r i^ ) jji
^»\ 1/ ^ta^L^^ : lc*>A>-t . <jL4>j L^i ( ^Ul ) J |»jUl ^ iJUI aJL1I "^
*L»I ^o n-^^/ . ApLJilj ^^L*^ Attl JLPjf 4 <JjJ>j4JV. ^U *-ftj 4 4jut £y»j Abl Jj—J
Vo jji3< \^y • lj^»l <jj JJI |j-SJ \'i[j : JU <Jji
' — ■-■■■■■
y U} ii*. 4 yu re^dl y*- 4 -> Ut !»« ^ 4 a^ ^ 'H-»
£j>J-ij ^jV) jf : i^u^-t . JLp-j Lit UL* ^ ^-^U L^t : ^JUlj p +....»•
jik» Ji p^»jJl Jai)j t <jdJi IjjISj *^» t ljjli" jjiiU.I **)ljf>j t <jvJL~« ljjli" <*A^Sl
VL~JVl IjJ.pT ^i ^* ^ t ^aJ-l J ^Ui ^* 003LI jt : ^jUIj p^\ jp
. ^UI j£ij|j jLijil JiJL oLljJ-l jiU Jp jLJVl iUii jV l*b-
olS" fl * jj^jLl jt t Jj-^JI l*i ( ^Ul ^l L/ lji.T ) JSUJ| ^ iJUI aUi >
-ij*J V J j— jJlj 4 <j*)\j ^ 4-A-<J <j*& ^ 4~i-< ^l l^S" ^j*y t : . ^^U J jAi m *$Jl*\
. (.l4i-Jl r * rt tlVt)JU-JU»dUi
ji Jli c asSj>- li| «(^1 £rj-^ »--4^" : <JLi iisLl <lLJ| <^ Ul^l iiLil ^
: l»J\
*_jU-I. Jp <ui -Jl J *a* Ij___» L li| 4 LL- -«__ ^jil -ui -
V 4_iJ->- *-V i <uL jLJJl A^i^ JJ U|j 4 4_LL>- -*»jJL J*^\ Mr" ** "^'
r ^UI Up JUj ( LU ^3 ^IJ^ ^31 ^l^t *uljl Ij5j; Vj ) JU" JlSj -J'£ljj
lylS" OyULil <jV i *Li-JL OyJuJl <jj_»LLI ^^ \s[j aLp a1_J a «-__. yJ~\ ^jU »
jl** ^a jt o^»^> JL^p JlSj c *lji» IjJIS" uOjil jiSlj t i-Lj3lj jL^I J*t ^
^l <ji ^ i*LUl Ji ^a^ ^U-Vl «^ i oUI VI 4JLi V JtUlj 4 >L ^^
«w ^^^l^p^^t^ jt : Lj^t . o^.^l^.^ll^^^Ue^ii JU
A*iJl j$i oUju *Jj?-\ f-L /^ j t : LJLj . <uLJl j^i i*LLJl Jl o lii-^dl »^— J
. 40JI yb dUSj e JaI ^Ip Ju» (OUIj S*^JI Up lJUjt ^lp y> jt : LJLj
(jjy^V)L#jyv>j(ijjjuV)iVi.JUjPirjju^^i^^ ^
t ^> J^^tjuyi ^p^^I Jp^>»<jf JpojijJI<jf : JjVl . ui^rjJ
. J-j-*JLI ^>c§jj^ i>J^ J ^ 1 ^ 1 Ji e^. ^ 1 4>- V ty c3LJl Ot Lfj
. ^\&\j4\i\±{ J ~*\fL&\\f*V& 4 J^-jAj*AJl/i*;t : ^UI
iil ^5U. Ll ljJU ^Li Jl l> IS1j U IjJL5 lji.t ^UI lj£J L1j > JU -Jy
<: >'*'» '*> . ,>s>^, > „„^>£
4_a_
4 o j4-~ rr 1 **^ j r*-^-> rr ^i^-i <*' • oyj&~* o*>
<!> J^JjLJIj : rulaJL LUUf ilJLU ( L.T ljJli ) Xjji Uf ( tjiV IS1j ) "aI^ y \ \jj
U£J&& tf| ih.-GL, Jl Jj^b4 lyl^ L> ^ LjJU- jlS" jLJJLjljSNl jf J /i\ jl*>j
^y jf : ^Ul . dik ^^531 IJL» ^. r**'./ jj& jf ^*-* <, ^^^ ^^Vl ja
Jj ^$1* \jj\£ \z[j t *^^LiJ 4Jj j$b \y\5 L (_/***; Jp J^>-4 J f v^ 8 ^ > Oi^j*^
-tlji L»f t ^ JjyU j^JU<aiU ^c«j^«iJ oj^S"i Li -jb.il j* jj^i u f v^* ^J-aJL ^_-oi5cdl *ji
i^iyiil 1^1 i mJ1j u^ Oji>- JtA. : uiLiiOl c_^U» JUS ( ,^->>LJi Ji Li>- lilj )
lil « Aj,cjj\>- jt j^j t aJLsJ-| jj>Jl 4i«j t ^^i. ^oue « }U- > ^ 0j£> uf jj-£j **•
%j»t-Jl lj^f /»-^f oLwj t <u <i~»w ^f « u!AS (_r^yv J^i ^- » ^Llji ^ i ^ «J^>j>«~-
^JpLiL fj . dUi *ofj L^i dUi jl*T : JjJB L* L. f*yJ**j pW'U Ji Oi^j^
; JjVl JljJt . uNl> oiS ( ^iU. Li ) Jji Lf 4 ^a v J o^LJjl IjL*U ^-Ul ^+i
oii»LJl J^ j* 'oV 4 >-i!>U IJL* J : «-»ljJL| p^o jf ^bil J£ ^*f J5LJI IJL*
ljiU lilj L.[jc-«jjLJ jjJji 1jj15j *jfcjLw> {ja aj f Jp JjxJl 1 1» ^L»^ oiisLit jLS" Jp
~- itjll : ^J»LiJl J Jja. ^j t oLil *-^i lj^Aji !>LJ <-. »£** Ll tjJlS p*j>\£\ ji
p^Li, iljil jt J i^ Vj t O^Lil JT Jl Jj^Jl \ja <iL*\ ^s ^ jL^Jl
j iU'yi <J^ ^jj^i ot^ r* r* 1 ^ 4 ^^ 1 ^ Uij jU531 Ui r^ 4 r*^ 15 " 1
^U^^^i^-W us^jl* (^s^^ «^^ fJ : ^Ut Jlpl ."^'^UtLt, t^jVl
^jit» l^^isr u^«jil <i ljJ»L^ L ^^ : «-^1^1 « J^i » ^^ i**-»^' ^M-^ r*^^*^
t *>" s)JSi\ i^jjvJt J ^t *Uit J V p^.uiepi ^jji^ *Uii J L>;tf rrV t o^^i
j^ ieii'i*!j53lj JUji j* jiUJl JjiJl o''V iiJLil Jp ^jlpLj ^ ^g-^t jVMj
JHf-%L.tj' 4 ujrXir.Jp £jji V JLc^l J JL>3l »Uil jt, r^ u b * ^ 1 **•
*j>- ^. t *4^« *HJi j jJL4i t > J . » .^.7..Jt j f IjJlpj iU»^/l ^jp 4JjJjij lyli" /*4» rr'j^ t A*
U" : JjVrJlj_Jt _ jVl>- vi ( jj-J}4i~. «>»« ui ) «y Lf . aj h$y ,jjto\- &\s
Jp vi»U fj^ f)Aj t ^ij-Jl jJuJl jj\j *jit &> *j&-\ »— -»LJt J-^f : «-^1^1 ? *ljf^-Vl
i_^jjf ^ ji£ U'Ulk»! «j. isjljj> jLfl»l ^jP SjLp4if oJL>j t ^^ ^t *j fj\f» ai5Lj t 4jLC
ii*ljil »J>j^aJ ,-^i ( j j5 j#*~* <j>* Lel ) -J>ji IjU> J*i 4 Ai^>iuJt JijJs» Jp «j-JI
Jlj__Jl . p_£«jLpj p_$jUjw» j» jL>-Lj : pj»jj--f Jp_i2jj -^i ^U .^- Jp
i <J jlSjJjj» : v!>^ ( p-*^* 4 ) 4^i ( ^i*--* u^ ^i ) ^j* 3^^ • ^/-H
*JJ <• f^yd -j ( djSjf±*J>J \i[ ) aJjJj ^iSOl Jp cAJl obea ( .»_Cco l[ ) aJjJ jV
jf t j_i£)l ^-Ibp J_Jii ^^L-^/l j-i>- ^y» jV t a__« Jju jf t 4J\jJ JL-tj ^,^! ,_/»-&
jjiiljj(_4;j5si _UJ- -w» j| ljJUi t *-Ci-« U| : ljJtf tjv>- aJLp Ijw"»j_pI ^^-tS* t _il--_-l
. JjJj^— ^ \J[ : ljJUi ? ^"-1 J*f
A)l ) -Jji : L*JL»-f . *LiL /«-r:^? c\U- *^s> ^>- li JUij a*Uw* *_f ^JUIj
jf c--j jJj ^^^^u-i a;L JUj -uI_j_-»j jj^_jLS" : JjVl .4ii-f aJj ( ^- t-^y^i
ljJU ) aJj_J t J^l j* vli-i V a;Vj t JUt Al J*y»j t ^-wl-l ^p -LL, V *l j*~-Vl
\jj* : -JjJrlj -^ - ( J* eM-b ( L*^ 1 «>• <JjSl jf ~L -j* I JU lj>» -J-*sf
t *l j^~-VL o L-- *^JI j^$-J J»**l^*t: a- 1 AJUijU jf : UJb-f . o-j f a~> J»j-Jl J
_$jiip| j~i ) ( L$JL. Aiw. aV- *Ij\>-j ) JUj Jtf *.^i\ v_U_» ^L ^^-o -^1 *j>- jV
j£*J b^rM? ) ( H^-l^- j*j J*l ->j-*-U£ ) ( |^>L> c»-~-&l U Jlc aJLp IjJHpU ^-CJp
♦^UI t a»*aU ^pLL. c~J ^f JUo jj»j ^Uj» L}U o[ pjJL)l » »!)LJl aJLp JUj ( _ul
U J|j*Vl y» lj_-J_sJ » a%JI aJLp JUj t aJU>~ t\y>- ty>\ _$f « ^U>* U _JLp a_«JIj
jfj ^JLp ^»-Ij Oi^j^L ^\jf^\ jjJ> t>f : W^J « |>-^ u^ 5 * J^ ^ ^ 1 ty «Jj^
jlji.l Jj-_i?- *lj4_-Vl jlj[ j^ j f : U^_JlJj . i^ f j^~-l auI OtS'^wti t 6o»jiL y\J>
: U^oljj . ^..wil ^p ^r-JL ljwJ ^ Jljil Jj-_w- -ljilj t *l j^i\ ^ii SjLtLlj
1/ t Sj^Vl JU>^_I JL_Pp-4ULjJI JolSUf^p-4 ^L jf ^-iiUI^-l jf
^i^Ul lJubj t A_i}U^Jl J p-i-. J-~»LL| jf g |^f ^.yi) Ijj4-if f-rf
J a, jjJUUj Lc A*wiljJl aJ_V*I j^f J-i LjJI fl5Uf ^ j&\ li JUJ a;V t uL-i
."ljjJT J oj*-»f Ul *iJU dU- J ^-Oi' t pt-^l ^U*Jlj ^iidl *j- ^ 5>Vl jUl
*_Si-LJJiil J Uf t S>Vl Jj LjJI J nsy&A\ iUU* ^Lu JUj ^l jf : U^-Uj
JUi Sj^Vl J U fj t a_p L|5l4>-1 J JjiJL ljJLS* pr f £ ^j\j^ f Jp Jj-jJI ^ f JUJ
J -p-^Ll Jp LL.iJLl «>• ~> e? -^ 1 ^JJ^J 4 ^ 1 0>>jll.. J^i IM : a- 1 ^ L^ 1
j^ Jj->-j>} ljJL*-f L>-j-i- v-.Ul <-jii-il ^fj l-Ji t t^-iLil <j-w'j> csJJl ^jil
*)L*i a^LI -^L Ji LUj l-Ji t ^l Ojj._o.AJrl J*fj t a^LI Ji jj^r>ij e^- 1
Ji ( jjSU_-ii lji-f <jiJJI ja \ji\S \jAjPr\ jiSS\ Ji ) JUJ aJjj _Jlii t --AJI ^- ji~
; ^UI JI>JI . ^. -I^^l ja lJL|i ( Oji^i jUSai ^ lj_-T jiiJl pJU ) aJjJ
\jiJ jt JJl \j2i ty j : JUu 4jy VA
j* :■: t^^^U? aJJ ^i^l *}^SJl Jp<Jk*j Jj ( i^- *<£jip~i 4ul ) *Jy fjcol <Ji£
(♦JaJl Jj\£L-1 ^ ft^j^-* j ^iil ja JUi 4ul jt aJj . i»L>«iJlj iJljJrl 4jU J JLtiJ
^ kl^l^^l Jjw t5JLll jA 4)1 Of Uajt 4jj t *JUJlS' -eLU» J |W»jl^U-l ^w* ^Ul
, *dl» «■lj^x M <«L ~aj*0j\ju jt J| ujr*jU rj^r Vj 4 uj->jJLJ UliSl
^*J UJ ) JjiJ lilk. 0j5J ^ nsy$~A &\ 0J : JJ Jjb ^ dJUI JljJI ^
|JLaj t cJj Jbu USj oiJb£j «•1j^l~»*yt CjjJI>- Juij (( t.£yf.~± )) Oi . ^Ij4"l ( OjJj$-»>~«
IjJIS" L/ Lajfj ( Ou>jf Sj^Ip JS* J Oj^i> ^t bjj>„ \tf ) (*^J 4)1 oLl& CJlS"
&T *^JU J p f'<y jJb>- jU-£xJj jL>. \\JlSSZj jU f JJLjJ <y rt-ftoj f jiS"f J ji£
( O.JJu£ U £> 4)1 Ji 1j5j^-.I Ji ^ jil Ic-jh|^J Sjj- <-*> J>" f jji*bil jJL4 )
JU -£a 4j|iiL£SJ*l ^.-U Jl» ( Jj^*i (^rtJJ» J p-*-^ ) JL«J *Jji • <J^1 , -r' , J^- ,
U l_»ilj L*jufj SljjJI ju cJUiSj t oj_iSCj 4jj_i U «o jJ-fj oalj li| oJui> ■ jSJLl
J OUaJjl oJL-»j 4 iL-Jlj c-jjJL Lj 2> J-s o f li| (jJjVlj rLJl cj3JL-«j * L$>JLa>
J j L 4 a CLw JU : (»-jrti*i Jl*j . Jb»lj ^S JUfj JUj t (^l^— jJL JUIj li| oJufj t JJI
^0*0^ u*J ( u^j JU <y 4, p»4i Uf O^-^t ) JUJ JU jcLl J Jufj 4 JiJl
<j-ib ij& < jjls*ljiO f : JjVl . Jif^jJ ^ l^j JLj^lj *}LNlj j*Jl ^^dl^^it
. uil Oj>AiH «y <Jt Jp Jx ( ^l J <+rjM rr^h ) ^L S*Lij ( p*JSj ) ^y^
jSU N ■'4 i Vl oJU.: : ijjs*il cJli . J ^tS" t Jju ja ui 44*t ^xf ^Jl ot : ^WI
cJUi JLsrf ( ^l J /^^u (^rlj>-|j ) JLc *Sji . L*Jb-f oj>jJ U^aU? Jp Ujljsrf
. JLC Al J| UUx. 0j5C^J-SC9 t (^rlj>-l J| g^l
^ii tsa-Si JLj A !jU OlS"jii OUUlUu Jp ^i JLJ Jal 0f : l«JLj
. 4JLp
. L* oj^Ji UUUiNI'OlSi OfjiiJl Jkj SjJl cJlzJ JLj 4l) %J,j^j] : l«iJLj
li «i)l ^ eiii 015" jJj piUi, J : ^^oUuyiuUt JLj4jf : \4~\jj
4ilJ^j t ciiJjJU^JU-4jf^^^AiUfUl JLv4jf^JiJ t pi-IlMiUt
J ^^(^r^b ) <Jji J iiUML oJLi ^ ^l jJLLf a±L±)\ Jl jdl JLu-t jp. 4jf
^ (^ ^^ J ^*^ 1 tk>^ J*J» : U *^^ °J^J> <>* JiJ^' : «^^^ ,Jl * ^ ^i ( ^ 1
^^s- ^s^is^ c#*p u^e ^ji 4iiy t ^^^. u ju- ai of ^uj^Vi ^
i/>-J OyJ-Jl «-Jjii J jjJl JuljJj UJ 4jJaJl Jblj^ iJLk. (^r^ii c~i» aJLp (^jL^1j
^ Jp Ju^ f : U^L^ . ^. 4JUi ^p ^^ 4iV JUj 4il Jl «jL-tj Lju JbljJl cJUi
v\ •>-)> hr .iJ^UJl lj>il jjJUi c±Jjf : JU; *Jj
''*'' • A <..-''* » »s- s-w / / // ^ /»
^°S . . . i •k<i "^"e " ' . '< '>***** s + % >„ ». ' z+ * s,t
Ji jlk^Jl J*j jj__ jl : L^JLj . j^,t.j«i o pj li| 4jiJl j| : JJ L^U^^UI
JU <oU ^U-I <JU L : Ll jj . 6 .>U *!>*l ukj ^. <^\j ojl Jijj -u^ ajV JUj <&l
• us-f^j <y U-*^ I J_aj jj^u piUU JSi-> £ p+\ ^ p*j*s- Js g\ pJ*Jb_j
£-*. «o f ^jb : ^Ui . ^J| j jdL pjhjLCj ^^ JjJJi J jj£ M *;T U U. : J^Vl
Jui vHJ3>j jj-f^ (-rUk J LJ>£_ j f ^yj ^^ ju JUJ -o f jU a^Jj S&
J IjJj£_ j f a ^yJ ^*^ jj_ JUj «u f aljll ^ *jL ^Ui ^p ^UJI v U-f JLCiVl
<jf ^IpI^ . Ij***_ jf V| Jj,Li JUlkJl J ^UkL, (^. JUjAjf il^LI Jj 4 jUkJl
jf <J*fj .5iUJfl J sasu ^ ( ^^li Jp Al ^ ) <Jj J ^- V UI IJU J ^l
jjU t5 f ( »111 ^ li U| ) JUj JU 4 ^l J jj~| S^L^'^I J jJUJl ys "jUkJl
r^^^e^^^ ^Jj^jj^j^^ish^*\dj*j ^i^si >jUj 4 ojju
t5fjJlj^Jl J fU ^l jf Mi ^l Jt, ^|_, 4 jUJj jUL5- <jUJ L* J-r iX
• **rjri ^ (Sj^i ^ j^Jlj w/dl jAj 4 JL^U- ^f^Jl J <u*Jlj
^ &M4* l>ir Uj ^U e^w^ L> ^jiLiJ^UJI 1^1 ^DI ^T ^ juj 4jy
<J!>UJI lj>il Ui" JJ jp 4 -o UIjl^-Ij Up UjL^I ^jJ,L <JtUJl »1^1 jf <-Ulj
^J!>UJI Ji IjJUj *jSj liU ^ f J *jtr <j. ^i^d ljJLv LU ^Jj» Jp I^LS" Uj ^jJ,L
^UJJJ j^U 4 ft |j^Ml jjiij x*i)\ ^ ^-j>lj jji-l <J!>UJlj 4 -u UjJjl^-I Ji2i
' f-^J^ <J ^^ Li ^ -\J^& ( (^jU ^yj L> ) <Jji Uf 4 j_jJI J ^l_^aJl ^
y* : v lj,Ll ? L^Uw»^ j*j SjLsJl Ji oL-i-l ju-f U^ : JjVl Jl>Jl j^l>- vj
e — J; LS" <J ii-il-l J j> ^jJL ^^yb «-^ Ji J*iJl ju-j jf jj*j <j;jUil ^L^I ^.
^I^^I^^I^^^L^^ULio?^ : ^WI JI>JI . ^^LdLojLsJl
jUil ^ f ^^i u I jU : ^lji-lj iL5J-l Jp JU_L. -j oLS" Uj 5jLsJIj £jJ\ £'* j*j» L»
: ^LtJI JU L/ <^j
c_j-»^ <J ^iUr A.^5j J ^^^ ife Lr-i 1 . > ^ 1 >^- f J Uj"
IjU Jij__.l ^j Jut Ai*£ *-4&* ' JUJ aJjS A.
L$* I j& jZj}\j J^^\ Ji> -ujf ^l>JU ^UJI ^l^ i.j^il ^JJI v^ ^
aJjS Uf . &L& {j>j~*j p-*L>LJ- }Ui i a^I^ AlSLt. U A*jf *jJiJl' aJUw J>S 11
Jll| ^ fj:iOL. : «jl^f ^U/^u J jl>Jl «41»; ^iJl <j f ^l» ( ^^ \j\S Uj )
gti i £Jlil ^ JU-I JJUJI j* p-iu ^t j «jV ^^Vl ly>U f JS *V>j i ^ J\j
wJi» JUii^l ^ i_vU aL~£JI ^-^ -^ 1 ^ 1 ^ J-^ -^^*- 51 8JL * L?*^ 1
^ i V**ll Jl 4>UaJl ^yy t aJjUJI Jl ^JiAI <>• ljli-l : ite Jl»j -i^-l J^U*JI
. ^\ &\j , ipjJl Jl a-JI ^ t o>l Jl jX\ ^j Zyd\ Jl ap^I
■.fifjj.f»jjkM **> *Ji^Uo*UlVi ljU -ij-J jjjl ji-r,^ * JUl <Jy
4djj**-*^y£ j
•»^iii5f1 uj^f . o^es^^^^^^eie^^ 1 J-^rH
;^yiiiv^j t ^ j^i.^o^^u^^i j^trf jii-vi ^j^-
\j-l j^ij i a^U Jp JjijJI J^tii i JjbUJL oJUJlj i ^L ^l a~-J Jill ^
L^ >£ll J JJbj lilj l jjJU Jt- lil APjij J_1* ^ ^iiil J APjij J^. ^ aJ Ji.
jjA[jAj*ij*j» j^u>[j , ij--)uj-.biJ^i/jjjuJi tiA^o^i^/^i
I Jblj i bjjf a_*-_» jL*Vl <>. aJjjw> ^jA J >JJ -dUi jl5" Ojj£*Jl £~H Ali. ^^^
'-(■^iufl Wv^ J-^/i dUbj ) ju ju 4 aJ^t a^^l- jj oai ^ j ju- -oi p\
_: JJL~. a,VI Jj i Jlt- VI Sjj- J->JVI jj~> jaj
J_t.jJt.JUij e jJaJl j*j Jill .^ ^p^ J-^f J Jill 4 JjSfl iJUl >
'O^O^Ai^e ^Ulo^Ai^^tlll^ltlU^^-S^e ^A^A^ti-^
. Oj^-jJl ^OM JA 4j\j* aJ >lji
:J s_4iJ uU~* ^ir^i Ur-* 6i-»^ ^U~* iijfl?- iju 11 JUj 4]f ^ i*:^ 1 *J-*-J ^
,Jjt<Mjl A>y U : JUj <jf : UJb-f , oVLCti a^ Jill IJla : \^j^\ . oU\jU>JSi\
,d\ : JUj<jf : WUj , jjJaJ^ j*ld!0f ^Ai-jjJlciUi^^lj> J^f^
l^ ^bil *& Oji»Uil Uti i ^ ^ Ujji.j 1^ ^sil JL5* SUi o*Uti ljU Jiji_,l ^
, Jlv ,*-lj e jjJI a-JJ w~^l Ji jUl Jij_-- of : UtiUj ? J-t*iJl a>-j ^ OU s VU iJl
. --«» -.»j^ljiM-l 0- *J J-a^ Uj ljc>- »--^ (J JiUlj e o\j_iJl J a^Jj ejjl. ^i
4^_J_JI a^LS" J ljjS"i a^ 1 ^^ : ^J-^J 5 a . . ,- ^ , :! ! a>j \j t a-J) JJ ^ aJ J?f
A^
. IjU jJj~-I ^JUI JUS" ,^11- : JLj Jjj
ojd,l JJ **>LJl aJLp 4Jjw9j jup f">L-^l J IjJUo L-L jl : ^jlJV Jli : l*Jb-f . Uj>j
UU *-$iLij *j IjjJ \j. r *:S\ *i/j I (*-rUL /^rV <L>w*aJl iAr J L^* <u>> t Jlj <, Ija»L ^[ J
J jO-lll jV ^2^-04 ojo- ^» *Japf ljf V 4jL» A*JaP oj^ J IjjOjj jjJI >JJJS I jJLi&i 1
J «u-iJ ^^ 4jL» ^JJI J jc>-dl Ulj t LJjJl y» JJU3l ^l jj£ ^ iJJaJl J>-V 4jjj jk
Jjl ^ lJ_»f o^L. IjJ15" Jj ^jlJI <Jli U 7wu a J jl : L$JUj . ^^oYl Jbf s^^l
jj^> \jj&> JJii ^>L-^I lj^fkf li *^if jjkj 4 «ool 4-?-j j~J-I 0j5"i j>-T Jjjb Lf^i (*-*j^f
^l5o-l jJL-j jL$JJ *jLjo IjjaWj (_^J' u^ p-* *^ L? *L-JJJI ^jp jw^lj>»f io">L-j *-$jUi
SUi ^l jJI ^l JUJI Jl AiL^[L _JJi uLS" lij t jL£fl jljJ I y> IjjJ _JJi j*j t OyJ-JJ
A-^^ 4Jjo- C~»IJi JjJi e.jL- *j *>LJLi Ljjj~— » *j£jI <_£jJl jL)l Jjjl~~C t gg-* OjJli
+-*>jjJ> f^**J JJ^ V~d W-^' j (^'^l^-i <JLSo ^ jjJl »—>Upf J 4jVU- ^l iJJaJJ
<->-j J» t ljjj jiLJJ jl 4~JtJl a>-j ^^ JjJjj jl : LjJUj . iJL_Jl a^ Sj>-Vl J
j>i Juif <s- Jlj (JjjJ J OlS'^^.i j^>«Jlj 4 j^ <up jjj| Jlj U 4J|f jlSjiJlI IJL>- <uJLrJl
jf £_-__ ^5J jLJl Jijx_. J jjJI ^S JUj-<u5J <.ij»:^ iJLU J Jj.jlaJl JJJL- jJ-
<^jJl jf : Lj*jIjj . iJJiJlj jjJI £*jt 4~J_dl A*rj jl ^ t oJbJuJl iJJaJl ol,-^^
jiSol ^ 4jUw» V <>j$Jaj UjA jjJl *_jUSj t Aj ajJX1> (_$JJl jjJl *— 'L» /^ 4jf (^Ajj ojj^J»f
lilj L«l ljJLi ^[^^1 ljiJ liij ) a}j» Jp^iiap Uj JiLi d[ JLi I Ju- JLi j>y t (3LiJlj
U| » jU5JJ J^jii Ji. 4jU jj « L-I » -UjiJ Ji. jLJli ( *JU* Uj ljJLi *^-i»LJi J| ljJL^
L- jJLSnJ cr?~jAj jjJU }L« jLc^/l iJL5" ^ <3iLdl o^^Ii) L jL<» «wi-S^ J-i JU « *iC*«
^J 11 4^Jj t 4_aJ jjJI ^jV 4j ^Upj J bLi^l JjiJl Jl ~J> jJ <j| LJLi ?L^">U- j^f
jj£ • L^Uj . a~Jl J ^ J ji 4jV I jjJ J jaJI <Ji!i ^ ^y*— U[j t ojjJ -jj J J*a
oj*LW 4j ^ ji, 4jV IjjJ o L-. Ujj jLc^l 4JL5" jiLdl Jl$>\ ^ SjLp jLJI Al.r..^\ j jiC j f
JLilJ.I J^i S^ jjJl iJiJJi tw-A^L» JUj -0)1 j| -^ t j^j L^i 4-^ U-j JvjT jwaj j (♦^i
^ii OU^I |^-»l ^ 4^) j^Jaj U J Jj (JIaJI ^l J ^^iii 0j- f 4jVA3- ^-«^U^ 4~J (-A. jjCj
11 ^f : L>oL-j Jljs oj«f 4jol l _jtJLS' jJ JJJ 015" ^JJl jjJI jl t j^j ^ oLLU J
jLJU ojpU ^JJI ^I-u JiuJ JJUJI I Jl- ^iJJi ^^ap ^jUU iJ!>LaJl lj jiJil ^L Ija^j
i^Ajjw 4Jol *_jUJu j*t:jJLi J* Lf- *J?j UjjUil ^l iJ!>L_Jlj t Jviji«II Jj>- U i^all
-uil UL^jj *i/ jU Jij:: « L^* Jd>ji«ll jj5C j f jj£ : Lj*jU.j . oLUaJl J (WL>| 4SjJj
1^15" ^l £_JJ| jLi t jLJl o^L- LjJjU| jjiiLll JjU- ^l iuiJl A^is a ^jiJlj t JUJ
( 4i)l UUtf ^j>JJ ljU ljJijf LLS" ) JUJ Jji J| £j ^ff t *UJl iLLi cJl5" Lrjj^.
IjU Jij_J <^ JJI Jl*5" ^iJ> : Jl* <JjJ at
$H^ &\ Jj— jJl ^jj-^- |*-aj^Ij aj_|JI-J'cJj; : j^fr o>. J~*~- JU : L$_«Uj
ili^ ^^^ JUjJ -jfcjQa_l O-s» 4j ljyJS" r^>- LJ_ t <-Jj*Jl ^J~* J* 4j ^^bi_Jj
.jjJ' _JJ:> Jljj^«jj^ -Uj 4j \*y£j t jUl
JUs Al v b* J > iUJiJL ji^Jlj jjJLj oL£fl 4~-J Ut» { *-Us)l i)Ul >
yij|j Uidl Jj> J|j 4>_*Jl Jl L-U 4jX J AiUJl £lj Ji jjJI jf V a^jJIj t jiS
J 'iiir oIji^j 5jj-rijiji j u$Ji j* u 4~_i t ^.jji ^l j ol$i Ju- uu, 5jj-i
JU)i oV V ij-_IL jXJl 4^ J Jj-Jl _Uiij t LJjJl -^L J 4,UJl j* Lc ^Jl -X
% , iJJiJl <y ^ f j^\j oU>l ^L- f -ja <JU ^. N a5jJl- Jl -4-UI Ji jJ»Jl <y>
\-»f}-Olj*LL|» ij>-% L>Jb-f JbJvii 4 ji^l^pli*f jiJJI^L «idUiS*»^
: J^L__JL (JJjcJL J_U_j i»j^fj 4_L-f l_f* c~Jb t 4jVI oJl* ^y» JSJl :>jwa_il j*
Jjlc p-$li- 4~___ ^^ta, ( IjL jl5jwI ^UI JuS* j^1u ) JU; Jy : JjVl Jl >JI
Jill 'j*&J : w»ljJrlj ?j^VL LAJi^f 4~i j>. Jij_Jl Ji.j (jy_Lll JU L> t Jij_Jl
Jjjwl (j;JJI 4j_*S" 4_>*Jl (*-£U_» JJ 4jtS" t il^p L$Jj <jLi U olS" lil 4A*aJJ jf 4.m - _ J
^li-aS _JU_Jl ^ cLJU l;^i./»S L> ^ f ( Oj_Jl JU>j ^Jl 4J-I JU ) Jji liSj t ljL
J r ^li^ ) 4j^Urlj 4_J_Jl ja ob *S ^UI <J^»jJl tf f ( <>^l ^^ 1 ^J ) V>^
J 4J^. o!^ : ljJL? ilyJl ^x« ^ Jill J Uj 4> ^.^odl ^Lij ^j>j ^t ( SljjJl
4_pL>I cJs* JLS" : ^ltil Jlj_Jl . ot_Jl --^«U ow. 4> lji_iU t ^Jjlj jJ-l
4jj£ jiUl *J>jv. Jj}\ £?j iiUI J jyi 4jT. : UJ>f <>j>j ^ Jji-lj ?J^ljJL
4jyw JS"-^»j Jl i^j ^ i e^^ 1 » 'o'V _US jU- U1j ( I^U- ^UIS" ^a>-j )
ojJUf _UJj t >_a,,a^JL J^j^* 4_ua» Vl_c-_* 4Jj_CJj t ^^ J <*jijijSj iL_f
. uJjyu-lj 0JpLJI ^L^-T J Uji?-j ptAJI Jp V l^^-a-»! jj 4j--S" ^J o*L lyi>J JjJ-L
. IjL Ujwl ^UI ^jJJl jf ^JLI Jbjf jf jiJ-jiJl ^ri»- -ljll <Jj^d <jf : UJUj
^...t.i 4_« ^jL ^p- Jij_Jl olJb l^^-io J ^-jJljij Oi-iLdl <jf : (ijiVl j*j t l$jJ_j
lj_U- ^UI J_« ) JU; 4jy 4ll«j . Jij_JI 4~_i j»-fu-i eu^-i Lc1j ju-IjJL ipL^I
( v_j>1I ^ <JU y^uAl j__w _JUl Ojj-ki ) UjJj ( jL>l Ji_S" UjX_4 jj jj sljjJl
. ^ioi j*-1j JS" ^ (i f ( ^il, ^^ ) ^^ ^ j^Ij JS* J_y ^l : U*ljj
Uf : _^IjJLI ?<JL_JI U ? jjJI Uj ? 5»UVI Uj ? jLJl Uj ? ijijJl U : cJUl JI>Jl
(. Jj-_^ jU- ^^agy» t-a : ,ifl I j-*j?r j-$i jl_Jl U»fj t I gJ ^Lii^l^ Lj*j_»_» j49 jLJl *jij
j-*j l_4_« J»-i--» jj-Jlj t Ljl^la-u»lj iSy» L^i oV i jiJ lil « jj-> jL » ^ L^iL_-ilj
/j • b- &y~>\ iS-u\ JJU5' -_$JlU » JL_ Aj_»i
(_,JLll *_3_JJ L_*f Jlij . aJLp i_>_j_ ^UI *_5_Jl _y* SjLilj . aV>UJI jLilj t Ujj__»
AJji _JJ- <jl JL_-»j t Sj_'_l J?y S*L^^lj jjJl ^JaJ L^V SjjJl a-»j t aJLp r[/-Jl (*-J_H
: J_J- . \jJjCaj Uj'_ *jt « *L-»f »j ( IjjJ j*JJlj *L_~>s> _r~»-~Jl _Lv>- <_^JUl _>a ) JL*J
_ : ^pLJI JL» *L__-.I _Ju_c j~J_l *L_»-fj 4 iJL_Jl ^^-i)! *L_»- f
p+*j*rjj a — r\"~>~ ' (•— ~ < - J *'^ — -* '
A__ilt £j_Jrl p-Jii _,-_>• JJUI ,_--*--
LfV a_JI Jj^-lj 4 *J_»j <Jp-jb JjJjJ t a> J_*__ <j JL5I j^i *_y~Jl J_>>- L Ufj
_-« J-J-l 4_J*5L-Jl 4_ljJ-|j 4 AjjJ jrJJ _jf AJjJ JU-J t jJJ (_$f -X^*)l _J> JU-J 4 Jj_£
ey^l JjJ-lj 4 aJ -JL_» .%_*. J jf Juw _U_Jl _JL_» aJjU_LIj 4 _n--*-J> Ji _--*■--•
»«i«it^ aU_JIj ( *__*>. l^'C)>-i *- ) JL~ -i>l JL» 4 4_j!>U^I J_J-Ij t o__Jl
Jj L^lSl cjT ) JLv -4)1 JL» OL-___Jl jp SjLp oJLll J__*f <j iJL_Jlj 4 j_Ji~-. _>f A.Li
4 a^-LII <j>-tr** \c* <_»^ *> (•--» lc* oL J ^r-^o^ : ti^ 1 Jj_r-^(*-W (LviOi|JL-w
Jl j-JI . ffJJL» J L^-w <*^Uj aJjI_J?j j-Jl ,L (JL_Jlj Lo^- _--_£_ a.V *J_Jl JL_Jlj
Lj.,...,ft-,,> jLJl o*L__f : JU 4 jJU- L*_4S" : _J_Jrl ? *. ^ f a_ju_- o*__it : *;_JI
Ljif 4_jjiVl L_jjbj 4 LU__- 6j_^ _;f «j_i- JLUfj a__-_» *_5_Jl JL-»f ___J_fj Uj_p o*L-fj
U jV _5-^Ll _L* (jLv>JJ 4_-J_Jlj aJj_>- U J| SJc__y» ajJuo j^ jj^5sJ j f _L>_4j 4 i»Juo
!>U i ^^-oLsLl Jlj-Jl « «■__*» » <LLp ^\ ^jj\ S*l ji oJu_uuj t *-LJ»fj ^^-Ui _^j>_-_-v.l Jj>-
J* i)^- aJ s *j-_JI jV JL; f jjJI ^_o: <_jlji-l( o*Ui f LL» ) JjiJ /*-jJj_i» _ul ---*- J-»
aJ|j| ^^l^ Ijj^ _yo— «i U *Li.j J LS-I 4_jU- *j»»jV (%-4jjh-u _i)l e-*»- JJ jJi 4 S-l jJl
SjLp aJL_JIj ( Ojj^i ^ oLLU» J ^jJj ) A-j_* J S'-__LS'_;j; *_ T . aJ_CJL *^p jjJI
yhj a-_JL- aJLU» L^i f _Lp J Jb U Lf*-j f -_L5j U^SJ -_LSj 4 L^*-^ __L5j 4 jjJl (» ^ _>*
auI c_-_Aof J_a» pJj ( ^jj^i *»l u~~- ) JL» (J : ^-Ul Jl>Jl ( djj^. ^ ) Jji
JLa»j 4 Lbli aJL»C>-j Ajljf A-A-f _j_vo jf Av <--J>Oj <_--*- f (ju (ij_Jl : t_JjJJj j^*JjJ
(aj I^-a- LU ) JUJ JL» oJL>- f aJLc jL_JL-Jl (_-* ij 4 aju» aj ,_Jywoj 4 a-s^-___.I li} aj t---»-
yh ( aJ J_-^ ^» -tL_c Uj ) aSL_Jj j,_»j_u 4-1 JU-f jjJIIj ( jU U aJ| J5" »_-_»_J li| )
^^^ U : ^UI Jlj-Jl . ( f-*jj a-I e^iT ) _-JLJl f_Jlj -yU-*.l _-* ^-ljT
o\S o^jl_u _lU l-b c > _-_** j_^i jl_*.Ijj _lU l-i _J_j : v ljJrlj ? ( ^^ )
oLLt J ^a AJL_»f ( oLLt <j ^y^ ) Jji a_.j k-^l JUif ^^ t_ j^s»^Jt** <_r^
?jj^-_-. *_ _-* ijJj*-il J-»-f -iJL>- jj : _-o_Jl JI>JI ._H.*jJrl 4__-__i ;_1_J _L>o ^J
s>3 8>j-,*L~J1 <y ^ r ...,./i<-jT 'Csj*9rj> N p4* ^^ |t^* p-> : JUj <JjS
A*
j "" < > ■ : " ■ ^ w ^> I // X \ > . .*"
■:-<®j.**<jr#c)p* v 4 ^^!irt^v-*aJ»^Lij, ij>.if
L -■■■'- - - ' ■ •■•■ - -
e'tiiii ^iali^-i^^'i JU/.jlM Jl-iJKL.V^i4>>' J^^^ f : ^ 1
:.i::Mfo,t^ U^L^'^T'.n^ :, ■&' ^, .W.i r ;"%.,. .. :'. .:■ :,"- ...^ V : U- ^ili^^^^^^^
. J^ "jC*w(I <jjj*a+jij Oja\z\jj j j .K*.~*j \jJ\S *-^l /»-iL?- ^ fj^**l <J^ 11 4J I ^IpI
,»$»<>...> <jjaj I^P (^^l^ol^ iL*JLj ,,$£,..<: oJUJ f*-iU- <-**^ ^i J?i (J* **j**J-l J* ^^
jJ.lijj 4. £*-i ^» **?&■ S^yo*. ^i*-J *k^l <j* Jj-jll e ^i Uj J^' O^
^ jjj 3^1 ^ (J liij <. ^Vl <3>? <Lv eUUii* t ^l^l ^ <j£w jj £-*
' Y*rt : UJb-t . «j>j 4^a ( Jj*P-ji V ^ ) Jji Uf t ^Vl <3>? jt* J-ijJl Ji>
a^ JUj &I,*4A*pj 4j p-$£~i J^-V ^131 t3UJb dL^Jl jAj o/S /»JJ»j L^ Jj**-ji
Ji i^u^T : WJUj . lJbf^UJ Ji>oj>^^f J^^^ijUioU^JI
jju*A\ Hys «it iljf : l4iJUj . Uj>il jT _jl« <3!)UJI ,>pj t ejpL; jf j~ ^jJ.I
jjjwt-j»«-^fj 0j j^-tii i» T j j^JJji. T jj jJo Vj t <J>*-jrt V p-rLC J ^-t-U- Ija ^131
^* ^lil; j -j4*^u»I j ji«* J^j -^jj oLA^ «s» *L-JI j- »-9-^'j^ ^ (i^ -^ 5
. -^ Ojil jj* Jfclj--aJI
Iilrj-4JJ Ij-U,jU *UT LAT ^Loi.Ts.ilMt JjJI ^.... ui^bia^ Alj
. * l ^*. ( J^t.J* «0)1 Ji *-AjUajfj , ,|ii » . ,.«• ^-*JJ <*bl «-Lt jJj lj»U ^ie- ^JJ»T
ISj <JT : Ujb-T . «^ ^ ^-Liil "*ASj jJ*\utt ^lLtll Jill ja ,IJU ' jT JUi
A° t(^Jl JA ^y^ j\ ; JUj A}ji
jjji <_jji ^uui u& ^. ^.ij j^jij jlp^Ij 0^1 v ^jui ^uui j**>-
Ojil ji^ JpIj-*JI j» ^lil J p-^U»f jjior p»fcip JPjwJl ijjj JUp jUI <JLtj
i*Jip iJj» J lji ^S li|j t <ui IjJJ. J> *L*f liLi 4 |»JfcjLaif Uda£>\& JjJl jfj
. 4Jj^ JwiJ a^ ^i ^ o^iJl o^l oJU J JjJl <oU»f j* jV jij^. Iji»ji
(H^ J c*4>Ldl V^ * <*AlaJl J J Ji jJ <>• (> ij> <J Jj£j 4 <~P J iJJiJl pJbuJj
jf c LfJL}j c JjJj^ Vj ti> j Jjd V |jjis- S| t ^^ ^Ui ^ ^jJL ^^,
«o ^JJ| jU SjU!I Jlj>-Vl oJU ^. Sjj^aJl o jl* J j^j li -u f Vj UiL jLS" j|j jJall
«** J-^-J ^^^ 1 ^ ^» •# : <>LJl ^»lj jJ J»LJJ ^U jU^I jl^i| I JL& t %*lj
^^Uil ^li j*lj^l g jy H\ ol* -u J^ ^ j f : L*JUj ; ^l J | Jjr * jU* JUJI
jji" 1JU 4 Oj^»j 4}U ^ -u JUj oJbji U a->w V jJUij 4Jif J ooU» f J*£ <jf Lp.
t j^ub oj j& f U uy)JJ ^L^i b f p«J» J OyiiLll JU- JUJ <uJi obUJI J oJS
<^/^ er* oJlS' t >JaiLJ.I SiU jf : L^jljj Ji U ^LULS" ^ iajj>-l J ^.Vl jf ~
iljfj <o j^Vl o ja cJjJ ^ JU, dUi J J,U- ^IUi t Jii!lj Ojil ^ ljlji dljJL|
Jb p-r 1 ^ J f**iL»f Jj^r OiiJl *V> Jf : l|— .Uj . AJif jvw»l J**t L>«ii
JU- dlJ J^j ^ (U ^^oU V ^^ ^ 4%Uj Ojil jU ^UI dLL J Ojil &. \jM-
JU- IjU ja j f : L^iL-j . jUl cjI JLp ^. |><. rtU V U Jj-J^ jiJUl j f J jyiiLil
U>49Lil J . J*a>j 4 i»UJl ^ljjf Jj^a>j oLJUkJl ^ljjf ^V SjJ-l J U$JI iJL Jlii
J^>- jJ <if oij J5" J jj^ j»ULl jV UjJI J4jji-I il^ ^l ^L J SjJ-l iAr
il>l : L^oU,j . JUJI ^ <Ji ^p JjjiU.jiL.lj J>.jJ| ^LC ^Li t JiiJ <UWL JpUjijJl
4 u>aiLil Jp 4iLJl *UiVl ja JjJIj jlp^J|j oLJLyij e 0fjJlj jLc s Vl ja ^aJl j*
iijlj e oL^Vlj *LVl ^ iL^lj oULjJI iijjj p^Jlj S!>LJI ja «LiJl 4_iJlScJl ^j
^U jLJVl jf fj<i J ^U;Vl ^p p^ilSus-l saJi ^ ^JU>JiU;Vlj * icJJi3i jUVl
lisi 4 ijULi j^Vi oJi* c_^ Lu; *UiVi jLif ja ^i u...,^ji jUi ^ jij^Vi j
»L> f LK ) dji ja ^ljilj 4 ijULl jj^.Vl oJU ^^ jljiJlj jLrVl j* djjj^: j jiiLdl
Jj^a>j p*SUaj jJ>ljw.l i^aP ^Aj 4 ^Lil ^ a^ jj> J^a>- j^. 4jf ( v/ ui |jJL. J»
4ilL-<j/Lvi ljJ^ J ju ^f ( lj^Li ^^Ip JJif bij ) ^l J o^ ^Li J» ^l
ti* <^IJ • ^^r^ 1 J «y^» «L^r-^ 1 e -W> ' V *Jj^ji ^J ol$\ Jj^jiJ„ .'>.V>y>o /«iLdl
. ^UI JjuJI : v ljJL|j 9 ^L? oJL>J| ^f : JjVl JI>Jl . ij>-Vlj *JLt-Vl iVl
Ji JjaVI j* II* j>j J Jj>-jJLo ^ly jUJJJj 4 JxJLpVI SJ-ij SjJ-li»ji Jp Jif ajV
^l^-^l {ja i^.,.,/1^ j\ : JL; *}ji /^
____________________________ ——-—————- — — _____ _____ _____ _______
^'.U^TslL-llui^ >-Vl J* uvLM --._-_* ^ : .ylill Jlj_Jl . J_>Vl
{_£*» /wlU . •_ Jl — l3l J IjlpU_» Oi^s-* i_.jL-i L$JL-»f J « jf » jV : L-u»-f . oj_>-j
J <LiL_ L^-t Jbj; j_jj^ ^l jT ^j_JM ^r-W- ♦ «^UjUS' . _Lill jJ> J (_jjLJl Ojocu-U
-f cff < tjji-" jf 'l/ (-*>_*>* X» ) JLj JjJ o.j . _JLi 1^-? ^U _f ^lj-a~-l
*&** ___ >^ °L_« ( y..'..tf^:jf ) AJji lJ-s» . L^Ln—p <-. >yrj J jLjL_- jjj-JIj JVl
Ips^* 1^7 W~~* J1j » »■ '."^^ _— ti lfdt* le^oLi . tjvi*_— I tjuL _£.<Lxj <$_J* o_— 'Lil
4-,jtJl -vL_*f jjf-li jh^ <Jlc~~ uy-Lll -^ -L* JLJ /•> Ul : l«Jl_j . _UJi&
*Jj*J ( (_§jL_w jl Ia^A lj_jj-T 1jJL*J ) JL«u AJji oJia.j t j— ->l i—'L**— *' j j fl ; ..i.i *^.^>«,;j
JLw Jli. Ji j*s jt l*iJtt h* n lSli ^T ULL-t L*Ui LL£Lf iy ^ ^Sj )
f L-JI ^ »-~-*Sj -- ^-^y 1 «>*? - ^ : W->-» ( ^J-*4 j£ j t-itf aJL Jl oLL-jfj )
: jpLjjrjUj( *iiLf*f oj-i jf *-nJL»[ oj-j j f *^Jj-i j* ljJ-t; j f ) JL; Jji ojJ_u
L_jbjjj»«i ' $.L jf l— »La> ^3— «~ j— *-L. ^«— ' . cW — * — •"*-} J — '-»
ilb? j{ SjL»J-t_v ^ _0i JU. y f£.j~» '«-—i |J ) Jji J »ijk« oyfjJl ol*j
? ! y> L J-pI>^JIj c3j-^j JJ*jJJj oLIl_Jlj vt^L «-r-t : ^r jL ~ l ^^ ( ^
jji_l jj& <jf oLwj c3yL. 4sJ_5 IJL jf : l>Jb-f . jVj»V oUl .LJLJ : ^l^l
iu-1j J_C LfeJi Jill ^ Jb-lj J5" j j^jjj^f^L>^Ujjj^J^ljjj^f^L5>
Lj t >1L ^jVV 8U.* L4 ^ji-Jl •£# . v_^-_L ^^1 _-..» *-i L^i . Jull ^
j ;■.■/». Lj 4 j_>j^I^j ei jJb jlpjJIj jlpjJI _w» v Lj t o LI_)L jU«CJl ^l^-i j- *j ji<.
»ljklj t v*S»-^j- 'JJU- j f ^b e J^lj--JL ^NI J*t ■ ip- jaj Ji-Jl ,>- Sji-CJl
«jJJ|-j*j . «-i> ^sr-W ^ T : ^LiJl JjiJlj : ii^Jl oJL Jp *L-JI ^l^t |ji JU-
•^I^^LJL.| ^jb-l -Uf ^y 01j jj*VI ,>-^f J iSyt-% u.sU^-1 c5-^l V ^
i»o ojL cJ_-l ^ s^y j_J-lj LjJI J Oi-iLLl Sj^ a-JJ ij__ill L^a^ <i;j>-Vl ^U-L
.___' e;JJl JJ OU . Ji j^j JLpj ^. i*__l *LLJI J *le-Jl *:Jb-f j- Sjj>oj . l*o_4
J *J_«jJL-u Ja\_-^ e5j^ jL-"jf : _lJjijAj_«L_l_»Jb-_w. eiyill A^-idl J oj__
L j_"_4Ji^L(pil:>IJ^^ t ^i 1
Jji, ^t-'t , '^j^^J_Jl''jJ_ > 'T -Jl : ^l^ 1 ? y-.^l L £l^Jl JI>Jl : o^^l- Jl iVL-
. JU-i t_>l _ jj_aj[ c-»L-» ^ A-l JJj A_wi>- 1_>1 a-* fj «—^— ' °*J ^2 'M *-r'J^ a i V~^ er*
_fe^l^-__rfr*-l B Jji.^!>_JljS>_JlAJp olS" . ij_t| J_JJ ^l c_^_» jLi Nj
: f\^\ JU _^_» v u - JL5 Ju i WjW '>* (_f T
AV
*LJl {y» >_.,.. ,<? < Tjl : JLJ <Jji
* v_w» -IpjJI J_U> <jb *-»*-» fj *
t JjVl JjuJI JjU3l OjSjJ L/ i JJL* JbJ_i jiail ^ ^jJ Jb jf ^H c_w» jj5cJj
. tl^l/^^^i : ^^wolii-l JljWJI . iLlaLI <>jjb «. \^ — J1_9 : *Jul *-...w?j <> T JUa5'j I t-<jjij
3 \ . J15 jJ : JjVl . 0&rj <y ^j^J ? ftLJl <y ^l <Jj£i ^ v^b V 5JbtUJI -•
jj_ *LJI <_. IL^ ^^liu ^a ^jL >_,.,>^xll iJjJi jji\_ jl J-oi»l . oLLW aJ < - .. . . »-$ '
JaaJ J J~a>- L& «■ Vc— ^* <-^ JL>-I J^ t»Lp 4jf Jp J_ *LJl jj> Jli U Lf <, ^yiuo
^--Ul jj> : ^JlSJl i U-L* 4JL>- jL i_JJ_ Jbf j<iSuJlj i_--SjJlj i$j- y> oUJL» >_. . ._ J l
5JLi Jj> JL» JU>0-i *ljil JJ _>jVl ja l±>j Sj>->f gliSj\ ja Jwa^ ^l JA\ : Jl» J*
<_-J»Jlil dUi JJaJ JLoj 4)i»w -Jh)l jl -J jiail jA iilii i (Jj>-f SjJ> <J JJJ *J *ljil ijj
( ljj^J» *U aL-JI <y LJyfj ) 4jji liSj t «-L-Jl ja Jy - r - y -_Jl eUUS jf Oii jL Lg*
<-jIjjL| ? JjJlj -U-jJl L ^-olUl Jlj>Jl ( *j> ^a LJ JL>- jj> *LJI jj> J jJj ) djij
b| JbvjJj ^»iX'Jj <~>JaJ£ i_->L»_Jl ^lj>-f jLS" i_->L*_Jl ^ ^»— «j ,_£jJl >— Jj-^Jl JLPjJl
t^^l JjJ Jj> i_jL>-JI Jj> «JL» <_<; JJ! JjJlj iLoj^l Jj> t_JJ- JLP Ojw_8 ~ jJl L$Jl JL>- f
? 4>JLLW L> Jbjf Lpts _ r -L>-Jlj jJaLl yb «..../ill : ^UI Jlj_~Jl . £ b| Li.jj
LjJl <Lajo^4 4jlJaJj 41<->wi 4»uJJ_i LaJa,« *->_-» f ilAS" li>Ls oUJ! O Lli? L I : ^_jIj^-I
4>iLiJl Jt>Us>l 42jJ?j jiai.il «jLw oL>_Jlj <uJwnJ 4.'>JJai jJail iJJj> Lfj (. JJJl aJJs>
L^LO Lc|j Jj_JIj jlpjJJ LLO j_Ul o^.^LS" : ^Ul JI>JI . JJUl iJLb g
t^yr L»Jb-f *lj>-} jL- lJbJ_t jiailj ^LUl _>j jJLJl oli" li : ^LsU . <-. 'L-Jl
: ^ljJi-l ? oLLU JJ \Z\sjs.jzj-ej JJ ^U : ^UI JI>Jl . ^M\ J >-Ml
L.f t «_Jrl iju^ J| .^^U ^ri\ Jp oLUJl ^ ULit ^|yf oJU>- 4jf JjJl
j^ljj| ^U-JI J JjJlj apjJI ^ljJI £Lp-I j^ ^j JjJI Ii5j e J^lj ^jJ 4j t U op^I
. oL$L> *LiVl «Jjb o*L- p) :.j-iLJl JlJ Jl . £_JM Ja_J aJ j5"Jb pJ ^ !Ai
. i_i_»L>- 3y.j <- i-«»li Jj>jj 4L»-b oLLW 4J JJ 4jtS" i l^ja £ljjl ,ljil di : ^j^r^
j*>V~--Jl ^Lw»f J| : ^ljJL| . o^. J j^__Jl ^ y _ bL. J| : jJLp ^-Li-I JI>JI
j<o 11 4jV UL-. 4jjiJ jjJl^ ^ J-t ^j ^ull J JL .uSJ JaiJJl J Uj J> oLS" j|j
JJis jlpjJI S& J~. ^ ^U^Si Jli %*Li OlSi J jilj oJL-JL 02jl L Jp J jJlj J^jJl
_i_a^ JjJl _LC ) JL5* JjJl dUi Jl. ^ ^b-t-is-i JU (J ^bT J ^L-t JjW
t ^L f JJ !>Ui ob'Nl J J^ ^l ^* ^UVl ^^ :^JLp ^UI JI>JI ( ^U^
_ljil ( L^t LJaSU ) Jji J L/ 4^ ,1^11 jSJ ^»Vl y» oLS" o[j jjSJi\ : ^l^i-l
■»jhjlmat T t—iiait J jJl iLS\j( : JUJ <dyi
AA
y» ii*-i L$L» ^/w^ JvPj<- A-«ai Lj.| : <^lj^-l ?■ iiipLail U : j£j> jJUl Jl j«Jl . ^^»;
J|>J| . >yJ-\ iup- lfrjji £- Lj-T V| Ai* cjT V| ^ J>} kj* **^ J U ^J J U
y\SAJsjJi V ^it ^lj jbf -ui : ^\j±\ • uij^i Ali-kL^U :^ gljJl
4)1 jfj JUj JU ^ ^ILp /jf Ujl-T . Jljit &X v pi <£j*>. -uia^l ^kUil oja
: .l4*JUj (Jkj£ ^*ljj ,>* *«lj ) {+1* *Jji~*4SjJi : l«JUj ( V* ^ J&J»U-f o»
4jf : ^ljJLl . wikLl U -.^^^ JI>Jl (^kU jf ^1) JL~ ^^^^
jj>j t— iiaif Ojj«u~* ^l ^y^ 7"wa»f 7*^1 J *LiJl j«J^ t-ftlra.^ -Ulaf fjij 4 4*j-^ -U-Vl
t *U-I *L)I fLjl Jp I^Ap^o t-alai» 4iPj 4 i— ik£f 4Jw»fj *U-lj *Ul ^Lt-ikat ^-^-1
^. ^LJlv-ik^Oj ) 4-JjS jasJL±Cj ^jf ^j e-ik*- <>- v_ik£ : Jp <> -b j <jPj
^ji ^ «-jljjr ^tS" cJU t-ibtu-l j4* ( aJ IjJL* *jk *Li> f \^S ) JUJ Jji Uf ( |J»j?-
4jJLlj OyiiLLl Jp j^Vl 5JLi JJLc ij-^iilj 4jli^j J^JI jj«Jp 4 iJU- J b j*\ l /ti <J*£
iy ljiiU» li| jj jJb Uj jjjL U JfJJj j^l «i^* <>* *s* (*"* ^J '-■ : " fll1 v_jUw» T Jp
|t Sjw oljk>- ljkp*i i^»ji iiii-l eUULT lj >$Jl *JbjLa» f <— iki£ j f Jj>- £* 4Jii>- <JjJI
JupjJl'.-a^iii J iljJ 4)1 *Li jJj 4 4S"jJ-l <j> Oi^Lii. i>Jilj !•>*. ^ jA> i^- 'H*
i4 ojJL>-T &)U* (U jjJ \jJLS" j**f -ui* UJ *u*fj . ^A^ti (i^-ll *jw» Jj 4 p-fw>ti
^l s*lj* 6 -Ua^j 4 ojjJ Qjia* J ljJL. -pL A \^S j*s -Ui* js- U[j 4 ^-ijjUt JjA4iLi
^Y LLi : lii r ^l £.j 4 l^K S*L^I ^. JLi JS JJ jU « *L^ LK » ^-* ^> T
*_jjiVlj 4 <-4ijJl <-1JJjlS' ^^A) Uj>^JI i-*ji a^. ljiiL<» |Jvxi 4 ^gill jliU| Jp ,j^I>>-
c--.Li ^j>j 4 (^rLC J ljiJj ljiij lj^»Li ^y^ey 4 ybLUl jAj -Ui« jrjj> JjJnj> J l *JU»f J
jf 4«! *Li jJj ^^l^ aJLp Jju <-jljJrl jV<-ijJL<t *Li Jj*a.j 4 -Ur *LLl ^Lij 4 Jj~Jl
*LtfJl JlJJ (( jJ » jf jjvfjJl jf ,A>j 4 ilLw» Lfftj ^ tw-A^U *JbjL«a»fj ,««. « ■ « ; *-~*Ju
^L Up g&-\j ^J\ V[ JuiJ M Lj.f ^pjj JJL5i j^jf ja ^j 4 oj^p *UJV ^l
(•-*> 'j^ c^*^-"t jjj *^w-V ljy>- j^J 4«l fJp jJj ) JUJ Jjii *j^I Uf 4 jJ-\j
4A)I jJLpjJj.)4jji jV ^iaiL^I pjl) o^ *LiJl M »,^131 *Uil jJiJLS'oiLif jJLi ( OjJ>jk*
, IjJjJ ^4*wl jjj ) Jjij |4*«-l Uj ljj^ pfJ ^Jp U 4j l ^cjb (^»^»— V ^ (*4s»
jj£. J f |»jii j^ J jJl ^Js- ^j IjJjJ U |*j. fj ^. « ».o^> f U JUJ 4J T -LjL ( bjJ>j*-» p-*j
jj >—-uj-j» (j^J^ (^** » C^LJI aJp 4jjJJi jJ-l U fj Ij;l>- *4-i JLp Uj 4 lj^>- ^^-i JLp Ai
LJLp Juii 4 ^/iiL-. JiJJij oLopj i_iL>- <tj f /»jJLj *J>ji ,^ai. J*i « <*a*j /J 4^)1 <-ii£ J
. ^IpT /ilj JaijJl >1[ JJ6 V « jJ » US jT
A\
p-*jLa;f UAa£ J^Jl jLC : JLo <Jj.i
: JJL~« <uii 4 ^,ji e(J? i JT j^ <il j,j ^ ^ Lt^
Sj^ic^f JU-<;VJU^^j^i ji Jp4,Jj^i^^ ^j_,VliJUl ^
jAj fjj*, SjJOJl -uL ^.UU t :>j>jil jl£j <JUw-V Up SjJJ V :>j>jilj t ^l Jp
jjX ^Up^I^U ji f jJ f ^i Lu ^ jj : ^u . ^ rj ^" u ft ^
. h~l jjiC M j f t-^y aJL Al jjii, J H jj>-jili t Li,
JpJaJ^VJUc ^^JUJ4Jl ^p^l^^p-^l ^UIilUl ^
U I £^\j t ItJ jj£ V j I ^y t <J JjJUL c ^ jLu Alj A jjJO. ^ J5" jf
015U <~* Ji* JUJ jl£J Ui JLu j> 015" jJ JU ( ^ <JUS ^ ) JU; <Jji"dUi Jp
(Upi^ t ^ioi^^-Lo-^^Ui jj^^ oi^ye^^^^^^^is;
. O&ry. LUwf ^lj t^jO*llj jj>-jil jy. ikJj V <;V t p- Vl J^_i}UL| li» jf
VI dUU ^ J5" ) JUj <Jji ^UU ( Al Ji i>\+ijS\ ^ ^ Ji ) JUj <Jji : JjVl
• L?~- <Jj^i * V^ ^ j£=—ll J J>-ta L> ;'i;.,.J,lj ( <£>-j
JUi «A> jjjJi« ju*J| jjji. jf J* i,Vl oi^ LUw»f ^l ^ iiltill i)Ul ^
«iw jjJO- ^ J5j t ^ jwJ| jjjo, jf JVjc-,VI 4>j e ^iU ^fj Jp ^V iW
. JUi & \jjjJi» ju*JI jjAia jj£j jf -jLi i,Vl oJL; JUj
-0) jjJJU <JjJ^. JU- <i>Jb*il jl J* i,Vl oi^- LUw»f £^l ^ ijuLJI ilUl ^
JiijjJO.jji; Uf,^iJli t JU J^J| JJipLk^^| : o^yu^ e iJj^JL) U>U
IjUj t jj jj* ^ J5j t *^i 6J j>j JU- <iu>il j f ^Uw»Vl J^jc^I jLj t <jjj^.
JU- 4jV C ^ljj| J5t J -O *Vj^ ^ii -O J^J| Jy |jjJO, ^iUl jj5" ^. JJjJl
jJi j I J5>w-J t »i»J-jJ-l JU- U f t Ol JLP| J* jili JUJ 4j f JJc JP t 0jjJLA. *LJI
Ij^U jj5C jf VI Jjj jji t oJj>j jUj Jjf J ly^bM^rwai jf iJUw<-V olJlp| Jp J|)|
JJju>V ^UJI ^^w^ Ufj e iULl J jJU- ^UI ^u^. ^i^ULI iJUl>
elt 1 ^ a^ (^ ^— ^ J* b^ <Jj^i f ^gi^i ( ^.JU *^i jr Jp -o)lj ) <Jji jV t JJUJI
" t LiS" li* o\S J5Jl J jjLjjp 4jf jw ^ J50J LPwiyi JiiJLJl jli- li| JJ jU t Ji«JI
J^c~i Jii 4 ^*>il J J4jc-j 4jf L5" J5JliLj : Lii . ol^l J ^^Ul ^>jj wUjj
Alj LiS* <i ikiDl JL*u-l ^ ,J iiUl J Ijj^jl- ljbf ^Ji jL5- b|j t jirtl J ljUf
ija3i»- J^j IjJLpI ^LII Lr-T li : JLu" <Jji ^-
; tfjff (g) o^ j3*J jOi oj ^jJTj J&»&MjZ,j ^T^bTl^lL
x /»'/ -»x — x » ^ x xx t x ^» x — x S .»x / x x >( »^ '*'*-'' »*»*»*
x X X *>• X — X — X » .# X XX t X -» X —X 5 .«X X X X > t »- /-x X XXX
a> ** r j4i <U *U_jT -^ J 7 I j <L-- * LJ\j Li\i ^^T JD i*>.
X xxW- "-^, x -* s V
X >x»x »»* tx >* X t X • >*X>X XX »> S X» XX» ^
jjjur i- ij bui 4» ijUf ** Jj Ujj e^T
*uiij s^b .u^i > jwjJi ^i 4 JyJI
^SLLi o- w JJIj (♦&!> cjJI ^ W u-UI L4 L > JLj Jji* j^-jJI Uf
^ -u £>U *u ,UJI o^ J>b ^ *UJij Iai> ^l ^ J*> cjJI * j ^ r^J
. 4 o jJUj ^fj !.IjuI 4 ljLul *" ^ I5j j ol^l
_ : JSU. oL^I 6 jU J <jf (JpI
jLi5aij oo>i ^pt 4 #*ji j>ji ^t ^ a jus ai ot < jjVi aui >
J-~ ^i ) &* 4^ J j£^ oUJVl ^L~<>* j*j 4 ^lkL-L p+A* Jjt . O^LU,
cJJ li| ^UUt |/ £.UI ja cLytj y> Jb>. v jf : UJ^f JJI> *Jj ( 6y*~- ilLJj
: cJL»vlJI»Jl^^l^^ 4 ^jc^*^^L^01 : cJtf^ LSV cLx-UJ
Jl ^l o" d\ttV\ ,jl « i - c ^W ^^ ^ 5J ^ ! ^^ 51 ^ 1 ^" ^ "^ & ®** L -
cJlv : Jj* JUJj *)Uf- ^ : Wj • ^ Wl ^ 13 ^-> ^-^ ^-^ ^-^ 1
^ ^ eUWU-ti 4 cL^Jj cUI/l J Jbjf jMl »J 4 Njf cUoj ^. Ak^.lj Jj-jJI
«jL y^A4i\ : LjlJUj . a11S3.1j U.LUIU^ e ^l Jp a^I ^. eU J^>J \ ik^-b
^ Jjfcl i i^l eJ> J 4it JJjb e ^l J I Jbf Jj^i 4-i» ^J-*JL SUl^ jir lil J-*JI
e Ju* L.tj 4 ^U^-t ili^ J cJl^ oJJdl oL^I jf : U^oljj . jj»a-J-l Jl iJJl
cllij e uli3l eJb* JjU; o-Ij ja Jb ^ <aJL.j i-US" om e ^-i-^Jj j-f U>^i oL^II
^t lil jUI jf U* e A;Ub ^Ui^ uJI ja ^-»ljJI iljlll eLU '^ Jt ^* ^l
J»rV IJLJJ JUI eUi ^. AiLi UlS - ^- jf dJU. Jbjf JLij Jjil h»^> tiLi'LU5i
: ^AkiU eUS
let L ) Jl>Jl J *^ JS" : JL5 *\ j~J-\j i*iU ^p ^ ^ iJLJI ^Uil >
oj/a ^JJI IJia : ^JUJI JL5 e ijjHJ ( lji«l jiJJI U^ f L ) jLS" Uj 4 ^- A-Li ( ^UII
w . p£>j \jXs> ^UI L-f L : JL; <Jji
IJ<S\ <> ojJL oc*jLl Jjw*>- aJ w~Jl OIS* Jij t r JL>u JjfcJl J| aJ £^1 olS" j|
4 (*• % *' ? • p-"^ V*J 4 j» f > ^ o^ Oc*jLl wi»LVf f jj*r *>V t <~Ju*~J> I jL$i iX. jj.j
* I4U iLj>j%' 5iLJl J* jl>wVL ^jll ^j, (/ t SiLJL ^ .j^ ^y^k ^J
. j5ur ^JL| J w-lkl-U
M : ^* JJ-* f i> ^ b ^b^ s-^ 1 J -t^l jf <JUi ^ iiJU) i)Lil ^
Jjb 4T*JI Jil«JVl «JU fy t wjJJj J*iJ|j ^is- : ^i^LJVl UT t U^ j? JiLiJVl
*lc-Jl> >*J-l& : £L«J-Vl jjPj t ^y^- JiiJ 4-J} J jJb t •^ Jp L^. Jb-lj JS"
^ d**iSAiSj£^s» Jj *^*^ J*^ ^^".l^lii^, t ^^
j* Qa>- j*i Iju j wJ*u1 Jb j <jpLt « Jb j L 1 UjJ lj^i ^UI Lb . 4~UI J*-V J-U
t Juj L Ujij t wJSJlj jjjuaJl J^i ^ t |jbj ^pLt . UJ jf : UjbJ . oj>-j
tpL f Ujij t JU-I J ^L* jb j ojjjw» ^iii t Jb j L Uji j f : LjJUj . l$JL^ V
wiy-| II^. Uu Juj Sjjjw, ^gisi jijj L Uji ,jf : L^tt, t dUi ^hih V t |jbj
. lJoj ^Ul ^l s+\ JjLJi ^ jf £ic V <jV wUi ^^ ^ |jbj ^Lf Ujij
*UJlj , ,IjJI ^ *|jj| ^p jL^lj t *IjJI ^ jU| t |jbj &\i\ Uji jf : L^oljj
IjU jLJ o^l ol^. c~ii t jbj L Uji j* t lJbj ^Lf Uji OiU t Jbj L Uji j*
$j*{M <• <^jJ-l Ui»wifj t p—'i/l'^I^LI ^jif jf : ^j U^iliSi L^a ^ . JjJI
Lfi*wifj e JLwj ^U^- jj-| jjb obj^jil Jipf liSj e <-ijJ-L -w^l ^-iisL V 4jf
) L^i JbJ, ja L^i J^ f ) l^ i^L. ^ f : ^; jLil jUi ( Liwi JLjVI jUj )jjJl
»IjJI JU c-<jJI i.JviL ^w«j jjJl liS^ t *IjJI JU Jc_i>l ^i *-Vl wiliL JJ JJii
. ( |^J w>wL-f ^Pil *J>o j Jlij t LJJ f LJJ» Lj ) £j«<aJlj
wi^l *IjJ jlS" j|j juJI *IjJ <JUf J ^ijJj> « »L » 4 i*yi i)Lil ^
l^-.^*^ J J^w-I pi t Sj^ilj^f : 4JUwjjaJI »lJJLfj t Ijl>- *^j*f w-^)^
^i vy f ^*j) 4fcy^j ^. ^ 1 ^ 1 Jji (Oi jj oii . j^ji 4j>. 4j Sl>- ui oij jipj
1^-oa 6>ij-iil J jLi Ji *> ji Lj ^iJjJl jlk. ^ 4^iJ iU-^.1 y> Ui ( Jb jjJl J^- ja
j* ^t: ji* Sp-Seil jcp L f » 4jji ^^aiie 4jL»-VI Jo»^ ^y^ ^A^iUL L^U ljlyi j 4.„.iJ
,.^*l JJ^oUil ^T ^ *UJI ^U-i jf J>-V jf « J>-f
«ji » jf !^|»!>LJljeJVl v U *IJ Ji 4LU»j « (_$f » ^ ^L^ULI i)Lil ^
^* pw .1 j>j t J*i-L <_ijUil ww»jj ^-L^-^l a^Lww^I Ji jLw»j « (jjJI » j
£&j h^ u-^ 1 ^ u - : «i 1 "" *!>* ^
j^-^J^Bt >\Jr iSj£ L» jf ' er^ r*" 1 ■*» 3 j4- <jfj -U "& ' ,**y Jiji ^ «il -r^-
u eu^as* Ik* 4j ^tSl p-^ c5^ y> * ,jJ1 ^*^ V J** &M* * ,JLJU ^l^ 1 J»*4.
Utj l|ij-^j <^*JI u* eLL |Ui JUJ J}Vau-l -L-i^ Ji^. Sfl of Mi^ii>Jl Juj
*|JUJUj>- oJU*U* : JjVl . jUJuli Lfcii L^ij-^j*j U*aJl J« i*^*iil *~Jl i^iS"
4)1 ^LS* J ,j^Ub aU^t*^ tff -u^w-i U Lijp L4*jij : 4JliJlj • «U» J~Sti
oiU * Al <^U U JS" b\» oUJLllj olJLStsJl oJu; <Jte-M ii>Jl »Jla Jp *l jcJI JU;
*UJitj ; ^UaP jj^t. O^JLidl jUf ^Uilj 4 ' JU*jJlj JUjJIj t ^IjJIj j*\ji\ j*
A_LVU Ij^Ljj of *-->j li+li t L^p jjiiL> pit «* U ljJiiJj jf u> « .u> . ..ll Jp l^
JLu Aior^gidi ( ^ j IjJlpI ^LJI L-f L ) <dji jf ^UI < i-oUI iJUl >
L*aj . p^JJ U>t cU3 oL£J e-.lkLl I jU ^p ^l £> jli S^L*JL ^UI JS>f
*a vo^lj 4 fj-Ul ^uii^ydl ^Uy^ll ^Jt-iJwJ of : JjVl vi*Jl . CU,f
Jv>wi ) 4jjjtf p*Jl JLiL:oJU<t;^L.4jf LJ i ^U^fj^^f ^l*Jlj (j;jaJJVI
J, I Ju5ts ( ^ ) aJj5 olS- U C j^U *U f J JUUl ^. ^J jJj ( j^rf f& *3*LI
of sr^-ji J^J «V U ^yt *L£-,Vlj «u* ^UI <>• JL»-lj JS" *LiU ^w* *jVj UL
. Lcf U ) JLu «Jy of cJ 11 : ^UI «JUJI . *a«Jl Jj-*f Jv.>'f u J ^ 1 "***-
^o^ ^l J jl% ^ki^l eUi J ^^ IjJ15" ^UI ^UI ^ J jlai ( ^LJl
^lU>.j..4|iLL. e-.Ua^ ( ^-Ul l^-T L ) 4jji oV i ^Ls. V *;! Vj»^ ? V (f v*US o*.
CiL- J ^j>j» lj^^ U vUL)i Jbu jjJksrj8-. jiJLJU U^ i 3j-fr V p-^il ^ <#*UI
L^T L ) ,.4Jjic^ J^-4i V LLJi 0j5^i V Uj tui 0j^. V \>yry 0j£> V Uj 4 iJLLl
eUi jl*j IjJ^j ^l oLlkU .JU ja ^ Jjlai V of v^> : Js» W ( o-^ 1
^yl^Lti^pUT ^eUiT^I olS3 J^L. JJ^ Jbsy. jJ jJ . Uki >U 4j t> oUjJl
o^u^ii ipUl ^Li Jl eUi ju, J^js-. ^i-j>- J ^L oUiyLl cLL 0f ^ .u* ^
^f ( ^ IjJupI ^UI l^t U ) 4jy : cJUl C*JI . ^L'luS^ iUiil iJ^JI
*Jl* ljUil oLx- IjJLpI <Jji oV 4 V >l T SaU J5L jkil ^t Jui J#i ^UJU J50J
«jV i>>jJl i^ULI lji>-jf Jiai ij>jJl J 4>UI al>f o^ i>> Ij3f lii» i J>j>-jJl J *>lil
oJU lrjS" JL> £. SiUJl jp 5jLp 5iUJl V JU 6V iUlll Jp J^L. U^l il> f ja a^ill
ol SdUJU ^Vlj t ol SiUJl ilyf j^ i> ^"VU t olJLi Jv>j JJi ^S^il A>j J*j
4JLv*J 0f UajJ o^i SJU}*JI ,>p *^j^ v>j cUJlS" oLS" IS1j ( ljJ^I ) *Jji «Uil U ^
\r . *ioj ljx>l ^UI L^-t L : JUj aJjj
Jp ^l .y-iy jV 5^U \+jS J>-V jjiC j fj Jb V s^UL j,Vl : Jji p~*Jl Jp 'Vb
S-UJI JjS"L4aj t pX^ L-.L. <_a^»jJI jLS'i;>|L- V ^Lms>jJI i±*» jLaaUl+j1\
^ULIi J5JaJ 'ry^A jLji»|j JLu4A)l ^iud jp SjLp SiUll j| li t L^- j*Vl »-~~-L> SiLp
JjSsj jf S^L-p J5" J V^J ^t: j*^ *^* "^^ *^J^ -^ c ~y 'Mj ' Jja*JI J u- <L.
jf JJlaJ : £jJl 0>Jl . aJL< V ^l Jj-^ c_^J ^ 1 ^* 1 ^ k*f ^ ' WtU^
IjJjX jf j£c V jUSJ*l jV aJI jUS3l JjLo V ( IjJLp» ^UI Uf L ) «Jji : Jji
jf j£j: V Ajf Lf t SiUJL juj*U ljJjiC jf *pl v_JJi *^ul li|j 4 jL^L jdjj^L«
*uL-ijL ^vp aJj5" JL>- aJjL_j jf LJ JUJ *ul Aij*jc j*Vl jbLi (1)L^VL <jj jjv«L» ljjjS^
JjS\j jf J*>c-J^L JjU^p Ai^S" JU- aJjLj jj Uf i JUJ *uL L»jU 4jji' jU-jf JUJ
aJU-I «Jla J ^.Vl aJjL jli JU olJJL J^Ll ^. :LL_JL ^L-H jV JLJ Al j,L LijL
U-i-lSo jJJj»j t j^Vl <JlJJjb ljjv»L AJjS'-ij*j jf A-4 J-*w», JU- J j*Vl aJjLJ Jj jLSJ
J^-a»_u j_*f ajV 4 JL£ dJJJi <&L IijU 4JjS" JL>- AiyiiL j-Vl aJjL j|j 4 JLk, V
4 Aij*il J-~a>-b Ijj-»L jjisj jf J~xi~j jiliCJl jf C~ii . j^ijf- *_JJij 4 < J_-_»Li-l
jAj iiyiil ^ S.iUJL j*j\> jf LJ ajV SiL«JL ljj-«t> Jj£> jf JU*_wl i_JUi JUw-l lijj
jjiC> jjJJcJI I Jla Jp j f Vj Aij*il JUo S,U!L j»j> j f i»cijr _ijjo V ^ S^Lp jV JLt
L_vf SiUJL j^Vl o-TLeur AiyJL j,Vl olS" LA» iiydL j*Vl Jp tijij« 5iUJL j*Vl
*_Aj^>U ^ul jj-L-aj (♦— r j t (^o^Ll >-• i_^U->-l |Jla jjio jf J->«i_o L->fj e Uiur
j_^Vl : JL» ^ ^UI ^ : *__-»|_j_J--li_j . jLt jAj J~>»L>-I J-^_j»_u lj^f jj^, 5iLJL
i i_jl_-aJl -JJU J j-s<i>-; J»jjJ-« SlijJL j-oVl jf L5" e Aij*Ll J j.Na.>fc; J>jjJ-« SiLJL
jf Jp iVl oi^- <JjL--.t -JJJb JjL ^^ Ufj t i, jjj-« -ijUil jL jjJuUJl *Jb **)lj*j
ja% t iyiiL VJ ^ V 5^LJlj t J-*L- SiLJL j^Vl : jUi *jjjjJ> e— J-ijUil
jL_»-i jli'>LLl jL-_*- t L Vj jwi J 1-1 5jL^J_Jl jf LS" t ajL jj x J> y> ja Lc j*\ *(_5-JL
t Cwr-ji . JLv -J0l <ijjvo jwJUi Vj Jj— jJl JjJw-7 A~« ?w»j V (Jj*^\j t L>-lj *LLl
Vj ouijJl ij a^-C V f^»jilj t <J^rTji 5jLjJ-JI ^JJio Vj 5!>L_Jl Al« ^w^ "V »_jJI>J.Ij
\>j$j S^LJL L-WL- jiLsCJl jjiC jf ^_> L4A IJiO t l~>-lj ^J\ j-vi t LjJj ^^-^L
Aiydl J-^>o j-Vl e fJ> ^ . ^JJS J0o s^UJL jL"Vl ,J Vj f <jL£!L jLVl L- jL;Vl '
J5" J *J <j|j /»*^SC5I I Jla jf L4A JjJ_ cSJJU Jjwi»Vl J sL_j_--4 aJLII oJla Ui t jLt
V JLi . oU./ill ^ <-JJi Ijlp L> ^^ V AJLi t aj JUJI Jp I^T a!)I jj5C JUJI ^Jiji> U
AJji ? jc.jLI JjLu. j-Vl Ijla Jli jf jj^ V -JU oJi LuL- ? oJJb ^l ajjj Jj^
. ^j IjJLpI ^UI l^t L : JU <Jy u
yVl Jp Ul Ai*^i vilJS jJbJ 11 LU 4 JU y>j J-*U-I J~*>^ l^t viJL& jj*aj <uV
l t SiU SjUJI Jp SiLjJl Ot ,^Jlvj i Lp. iUjNL j*Vl Jp jt s,jUJI Jp j\j*sJ)ll
N : <^»JL^I ? jjSU JU : ^UM »JUJl . SiUJI J 5^LjJL « IjJLpI ) «dji jv-J; £-*i
Jp ^ji jt Ul uii5cJl of : Uj^t . 6 j^jJ cjLJ£JL JU; &\ y> yti\ j>jjj jj£
'OIS" O t li 4 >Vl Jp LjbJ^f 0U>-j JU jt li^l jt J*iJl Jl «u*ljj *lyu-l JU JL*JI
^^1 ^b *lj^1 0V g^l Jj-^ ^ *lj=-.Nl JU J 0V 4 . JU j4» JjVl
' ^IUI 0tf01j 4 JU* V UvJJL£ Os-pI J» •ljs-l JU- J^LvJJicJlj JU W* ^LU
;^1j 4 £jijJl *-£ OlS" £*-ljU LjU. 015" U JU- ■^rjii oV 4 £jijJl v-^-lj £>-lj)li
; JU ^rw^ oLi £j-»jJi ^? *lj-x-.Nl JU- 01S" lilj 4 £>-y. j* V <j£Jl £j JJU
£jJjJl ^r\j £*\J\%\S £jijJl ^ C yr>l OlS" ISb Jjt £jijJl ^i i^yrj\
^iiioil OlS" ^I^L £»j olciiicJli IJL» eui ISl uwiu£jl <jp C j> ^ Ait Sjj^J
! J jVl J Al pip JLi 0j& 0f Ule^ii^il «u ijj ^l <jt : lfJLj . Jlk. ^ UvJiSJ
; ^jijJl Lrlj OIS" JjVl 015- 01» t illS VJU N ^ jj jt £4b N 4jf r 1 * J T 4 ^
\ *JbJl ^lj ^jijJl ^JT olS" <Pjij jJp j1j t ** j-Vl ijjj J SJSU ^* f^J» ^
1 Jp j4fLSfj5^i 015- iili^l^UN^piub ^l £Uik l^t ApliL ^l oia'
' 4 ^UJI ^p ^UI >ia. N <^i» s±JL5JLS- ^Vl. bj£i <jt jiJL2^ 0Vj 4 JU j*j JLJ Al
jt SJiUJ Oj5^. Ot Ul^-iil^L y.Vl ijjj ot : l*SJCj . 5JJli 4pUaJl J Oj^. ^ il^-j
<uV JU.*i ^l Jl Ut JbUJI Jl jt i^lil Jl iJb*U.Ul ^i 5JSU5 olS" oli 4 5J5UJ V
! Jp JUI <J^I ot Sjjj^JL ^U; LVj 4 .^Wii/. N aJ|JJ J^Ij . 4!IJJ J-15"
«^ oV V JU«^i JbUJl Jl Utj 4 Oj>*-<J JL*Jl ^jf/ ^i» ot J^>*x— j oUjJ!j j*JJl
' dJi JT J^ Jp j*li JUj aJUw- j*j 4 ,JVl .^k»j-5JLUl Jjm«- J Sjj^ JJljiJI
• f&~\ c> ' >V JJ* ^!j v L^P li^a^ Oj^i JUil 6 JUbJa-j; j^p ^y *IOXjl J^JJ
N »^1 J^Li; ^U V ^i^L^U; ^\*j± ajV <JUiV ij^j^ J-"M ot L^wl jj
V <iU U JU j!*iJl dUJb Bj w. t 01» *-JJ JUiV I JUfj- JL*JI ^ ^J lil j aJ I jjfj* j£j
viiUi JSj JUiL Bj w.t JJii v <5J^ jJLJU«u «yt 01j 4 J-^U-I J~^s» «j*t JJii
: jjk\£ Up eii U Jp wJL5Jl j^aj ja \s[ ^JJSci\ ja ij-A4ll 0t : L^Uj . JJ*L
•^Uail JUiVl oi^- Jiiil jJ d^ j JU -a>L V*U 4-J*M JisJL* DUil LjJi jii 0tjA)l
uiilSLdl oi* cpLj,„i 0t ^j JU Al ii^ J 3\jicJ)i\ & <J ULp 4UUi jUJ
^o . ^Jij IjJLpI ^UI L^ L : JU *Jji
£LJl <_^j^tSUl J 4*XLlj i^^SLl -^ lii |jJLi Ow-U!lj *WiiJl O^i t SyblkJl
: JjVl . un*-j o* JjVl i£fcJl ^UI ^ : UjJMj . ^hl^i ^yi V aJjjuLI ^Vl
4jfjwLL£dl ^UJl& IJLaiUJli3 ^ jlp .L&pI o^yTi Lc lj->-jf <jj| oJla U>w>f jf
jf ^lkYUL^^itilS'^^.^^S'^U- Al^^lJJL^0f ^Ui . ^aiU
: ijju : ^ui ^>ji . <u* j Up ^i^pi v jjjuij t jjuu jju juj <;V »jU
C>j>ilj ^LS* pi* V ^ J*- J >j-^a a~xJ ^Ul JSJ UU «jlS* d[j S.UJL y»Vl
. < L^j VI Li» *l U&& m V ) JU *JjiJ jJJL V ^ j^ J j t ^UI^ JiUJlj
4-pU» p-^U <__>jf JU; Al <jV e J~*Jl J>- J ^j-~-£ 4i[ JLi ^ ^^
V^J J* Jl JJI yVlj e S.UIL JL*JiVl je r+es Jljil apU* ^Uc-ilj t ^l^
li* J f**3lj fUJl Jp r Ji ^ULlj i.UJl »_,j>j Jp J|jJl ^Vl ^ ^f Jjil 4*11»
. 4jUJl J j^e> f J jjS"jU ,jA\
& 4U, U S.UII ^ ^^ jf Jp Jjj i*Vl : ^UJI JL» ^ iuUI iJUl ^
<Ua j*w-iVJwJl jf ^pi^/Ui^. jj>c* LUw»f <jf(JUlj , LULp^UJVljU<iU-
UU-il <jjiC, JJU->J S.UJl <j>yrj) U- LJU <.Uj1j \jI[ <iU jLS" LL *jV Uj--JI
juJI >i- V 0f v^> M ^^ ••^ >i- V <jUVlj t v>-ljJU *bf s.U)L
( Ojjk ^^ ^iOi ^a yti\j ^iuu ^jji ^ j ) <jj> u f jlj *i)i jp Lijj s.uji jp
ij_>j Jp Jjb Lc 4iijf ^>J\ SiU ja\'\L ajUw, 4jf jJUl ^ J_,VI iJUl ^
JU; &\ 4*jaa Ji ^^ V 4jf jp Jjb IjUj t ^jJLi ^ jJUj ^oliai jJU jaj *;UJl
APJb ^UI \lf. JUuiVl ljJLij U >JI ojU J i^^l ^ f ji ^j JVjcl-VIj >JL Vi
I Jla Jjai OU J : JjVl ^Ull . oUU. *l»^C Lfftj 4JUpj aAa oj>-j UJU oUi J Uj
<jL5'uJ r if /»jUil OLS" l^^ki fjUll u>j±> JUJI uiJi jf : UJb-f . oj>j ja jAj JUJl
dj& <jf v->-J ^»j Jl~ ^» 1 ^ oUjUl oJif OLT Lii ^-ij-if *i J-»l3-l ^Ull
j f JJJi Vj e ^lo jU j f 'U j j5C f Ui ^Ull j f : L^JUj. pJUJI c_ij; f<, jLcLl ^Ull
jf e Jj-^Vl ^U^* <jjiC <jf Ul» ^jjJI ^UUll Ufj i ^jj^\ j^jau^\ ^,jJI ^UUll
^U^p tt->-o Ul^Uil 0V t Jj-^Vl (JU Jp A-»w»UijXT 4jli o!jlp U Uf <, olJL* U
j* ^>^ lil» -UlUI U fj 4 ^lSeLl jL~Ul ^UJI ij>j Jp ^i JJUij t JU; *ul ^
dUi, t -Jol ^liO- f jp d-^-i Ui *JL4Jlj t i|<;jJ OjJ Jp ^i dJLJij ^^1 Jj-j ^
JU <jf ykUaJlj t Jj->»Vl pJU Jl iyd» *jJUJl oJl* ,jf cJt» e Sj-Jlj JL>-jlJl Jp P-y
. ^j IjJLpI ^l}\ \rJl : JU <Jji \a
I
{ jj ^l^i jf UJUj . pWia^iT Jj-^Vl <Jp ,jj& <jf v^> 1*p ^ Jj^Vl
yb Jj-^Vl JLp JL>jui>if y» 015" ^t oJL^ o\S LKi t oJ-^ i-L^ '*k~.\y ^k.
. AJVluijJif Jjw»Vl Up Jj& of ^^i t *LiVl ^t ^ Laj t *pjJIj ji£)l
• JUj t *Ji i>-U-l *JLi J>-V d)jX Ji»j 4*jJ>y>^jL> <jj5C Ji »<jJJI ui^i-Ot : U^ljj
JLp ^ui^t ;*L>I (Jp <jV «illi, JS3l Jp J*iJL. Jj-^Vl (Jpj t ^jkl^ oji5 <j j&
i «i^i! uJa]l d\S d[j t <_JaJl |Jp ^jj>y> tf^j$>\ &AI |Jp £yj>y b\ Ji ljJ»J ^JJl
l> Ui-a^it ^L^LI ^i t *L>I Ji fcrU-l &p\ UJI Ji irU-l jf Ji l> ^
JUJ ^l olj> *iyu*K* <^iUU Jjw»Vl jJLp Ut . ^jit ^LJ-I (Jp u*»Lr! <jf Ji
ttUi jt tiLi Vj c c/bj^jllj oLjJi*il jj» oUjJUil (»Lif &/*-•* t JUifj a;U^»j
jiJjl J Uf t LJjJl J jf ^jJI J Ui o-U-l <jV SJbJLii <Ji i>-U-l Ufj <, jj-Vl ei^it
L^ip- ^j t a&!>UL J^Jlj p,b«ll »-JjjJI ^-ji-l *LiVl oJL* <J^p ^ jV 5JbJLti
f&Z Ui plUl ^JU. <jbU LJjJl J UIj . ^L^ J>Jlj fJ*Jl ^ 1 ^ 1 ^"^ 1
J £^jgjj>\ £Jy OLe^l IJL* J^ ^ y <>[ t ^tJ-lj ^J|j £LJL oL^/l Xp
L-5yij-Ji oUJLi» ^ <jST^4 j^J <jf <w*£ JUl |J^Jy>1jJ<j>AljJl 5jiUfj 4 (JUJI
J^iJlj i_9jJJI oLp- £*• Jp J*^JL. pJUI IJL* <jf o-ii Sji5l J i.L$Jl ja IjUj Lla.
t j^Jdl Vj ^-J1 -Ji J>i, V ^UI I JL* j 1 : Lfw»U-j . pJUJl aji f jj^. j f ^-y
. ^Ura^T jjiC <jf ^ry t ^jLJ1 ;LJ^ ^IjJIj p-Vl a^L ^ib^ Vj
a*iii1 oLVl <>»^V f W^^J (^ 1 ,JL * ^U** ei^ ^^ 11 ^ 1 -^ 1 ^^ : W- iL -J
aJj < ^^—^1 jJ\ ) j ( JL-f ^l yb Ji ) ^L>i J *U- <;f JJjl i^l ^lliail Jp
i^r^i i^t l ) Aiyj ( ^^ii ^p s^j^j ) ^ji a^» J ^ ^ ,J L* ^j^\
J oijljJl oLVl jf : L**A~.j . J^if yuil l*i* jf J^ Jjl dUij ( ^Jb ^\Ji \h\
5JLp Jp ijjlj 5jJlj JL^jJI jL ^ii ^»1jJl Ufj t il 4JL>- ^ Jif ^p^I ^Vl
^l iS*- Aiyw L^. ij^ailU O *.«o\\ J oijljJl oL.Vl Ufj t 6i^jJl oL^fj jLjVl
I JL* <jf Jp dUi JJi ) ^UVl JjV Sj-p ^^-^ai J jL5" JJJ ) Jli U Jp <JjJij JU;
*ji^ jrjzJU *JLJ1 >yrj Jp JJo ^l Uf : J5VjJI JiLv Ji j^j t J^if ^l
jU-j t (^Li ^y jU-j Ov*i^> Ji^- ^*J <-**M J5VjJI ^ L>a j5"i U . Ujf . a^
J ijj U J5j tc ^jVl Ji *LJI ^ J jLJl *lil ^ olj*Jl Ji^j tc ^jVl Ji^j *LJI
Uf . oLisJl Jp Jjb ^JJI Ufj t dUi 4^ ij^aiiU tcr ijVlj oljL-Jl ^^o* ^ 1
w
p-£ij L?-^ 1 o- Ul L-k^ W : JL*; <lji
cf J' >* ).4^j ^ r ( tLJ| J X> o^jVi J *^i Up j& y ai oi ) <!># pJUJi
jUi*Vl ^l^L 0jJoi~, pili t^wiiell JJi o^p^* IJUj ( *LL.^_i 5 S'fU- J Vl J *ijjwai
^ J*- f L*-J^ J jjw»N ^i^-^H *il»*r- ^^* 51 ^-^ 1 L**j * £^l (J* J* lfl2lj
JLij <WjJI ^LL 0y> j*j ( ^l ^LUUl j^j ^ y. ^Lu ^t ) JLij 4 *U>VL LLU
<V , oUjUi j&liu jlj <ij5-jp <jj viUij < jj* ^i i^a*. ^ ^jji ^-lu «^ >
Vb oUdUllU <j5" Vjli t ^l oJS jij Jp *LiVl JJJJ ,*Jo oLJdl jp ^ JU;
oLljJ-lj iibnil jLJl ojJ^ y» <U^- jT.i U J55 SjjaJl <L* Ufj t dUi5" *ij 11
W* ^ U=* ljil» ^ ^ Jp Jju iil oi ^ jVl C 'LUI J J5J| *lji-.l £. <iL>JJ
( JcJ &\ja Ji ) <Jji OliU J Vj e ^^ ^ <f Jp Jjl. t5JJli <jji=3l Utj 4 oUL
Ij>1j 'L^- 0jiC V 0f ^-j LlJ 0L5" lib e oJjt £-bJlj <JL>4 Jl ^iii. ^ll Oli
Al^UfL|J0lS'jJ)<)ji<>Jjb t 5J^JL^jJlUt J i 0L<ll J^. jV-^u^. r 5
j ( e^ J* r«^ ^j ) <Jyj ( ^U- o^ 1 ep Ji j^ ^l ) ^yj ( L»'-»~J
( ^ L>* S JJ-^ ^ 1 * L5^* Jp U^ U ^* j J ^ 01 j ) LfA <Jji LjJU J jl ^JL!li SjJl
^i V ^^5^1 ^U oJLi jJ oj1j ( ly, jjt ULiJ t^l L^ Ji ) <ljjii dUil Ufj
f }\5Jl ^U 1 ^ja t t L^i <^UJI oLfcJjlj ^pLUI £»:>j L^p ^JUIj JjVjJI eJU ^yG
«I* jp ^sl^b ^LUI ^ii Jp <!LJi^ jf Al U^S ^l <J^Vl «JU J^ <!LJiV r JL
J^j^l^JU;.&l0f : LjJUj . <.^joUSJji/LL^.SliU0ft5jfU<JiVl
L^-^^L^i J«£t : yuapi^i^lUt^l ^i^^l^p^S^I^
<lji JLJ ii\ ^U-ti 4 ^l J^ *V ^i^l^ t ^ tu jJ| I JU Ji. jJU- 0t J>l 015"
,HJiU J oJU jJ o^ oUjJUil J5^ tiU o^ li ^l il JLIj ( 0jJU; V U jJUt ^l )
^. JLj -ail s>L- Ufj , s>Lil ja IJU of oLt \> e pi.t L^^^U; .*V <*5U ^.^
JLo 4l)l ^ f Jij {%J\ <JLp ^l ^ti ^!>UI p-^U *UVl U fj SyhLk U, f ^i ^i
^MJI <JU ^jJ Ufj t JVjll-VI jt*. jjJij <6*jUI ^ <JU ^t 0L <Ui Jp <>^
JJJJ 0f pJU-j ( Ul-Lr o^i5ti Ld^U- a» ^jj L ) ^ jU^Jl ^p JU: *ul ^ jjii
s^ J ^U>iLi t SjJIj jl^jJI JoJl5" J, <jpjj| ^l5^Vl Jw»U; J oJl5" U <J^Udl
J <lljp-t qJ* J t UaiJ-.Li ^»jLJl <JU j*-*Ijj1 Ufj 4 *LjVl ii^ ^ JUJl UU J jM>
L^j^(j>ij JJI ^-Ul^- l^ ) ^y^A? "^ ^* : UjuJ . oUU. <lj JjJa;. i»AJHjU
U^ J^jll-VI J c^JSA\ ii^^^ IJUj ( ^Oi^l ^-\ V JL» Jit LU ^j IJU JL»
. <^J b^ u^ W L - : J U ^ AA-
(oy ^p^yUU-sTL^ilU^) JUi^iJi Jp4^ju JU;AI Ji^ * WV^ J*
( LjV»2JLp jJo ^jj^i V, ^—i V U juj |J c-t L ) AJy ybj «-jt ^ 4JU : l«JlSj
^dl JJfeJl *JU U ) <Jj& JjilL Ut , J**JL ^^tj JjiJL SjL **y g *JU : l^JUj
, ( dj«r-ji 4-11 ^iUi f± \^S VJ ISI-U- ^«U^i ) *Jjii J*iJl Utj ( <jjiSU u ^t
Ji ( ^*tj ^t Lt Jli c~cj ^ <^JJI ^j ) *Jji J <JUj dlU ^ aJU : l^ljj
fili-Vl £jj JJVjJI ojU jd>" Vi ^ ■{*£! ^U <jf ^U *;>» c~JL- ^ J5j «>l
Jlii *Uil J *wUtj t fjLil J f t>Ul *JU ^ljjl •i^* 4JJ> I ±p . t lf* oL^jUilj
«jjPji £ tf>L. Ji jkJli^%Jl 4JU^-j-Utj o^l Ji ( Jji\ ^US Jj\ ^j )
jsVa J*>Vl j^t J J yw Ui f!>UI Up ^. 1 ^Uli jl>jxJI U f t SjJIj a^l J
bj Jli ^y L ^ j ^ Jli ) <J» Sjj^, J ^ JLJ 41 <jV cUSj f!>Ul Up ^l^i
4jji J r !)Ul aJU ^^i .jft i5JJI JJ JJI j* I JUj ( ^JUb ^ 4iU ^ JS* J*pf ^ JJI
j* li»j ( uJjVl ^LI ^jj ^j ) *lj*JJl Sjj- J jlij ( ji±c jv.j2te- &U\ )
Jli j4 ^ aJU*j dUJb <Jjp>^ <J gU ( c-Cj ^4 ifM ^ J ) (^U ^ t^JJl
^-^L ^"L 41 01» ) ^ }UI 4JLp ^l^i Jli iS<U\ j* I JUj ( <_>ilj J/il »~»j ) ^^
i,V> U^ JJ^JJI o^L^- ^LmJI 0t Jp di^i 1JL#A ( ^>il j* ^ oti JjJSil ,>.
j Lotj t ^i^iyi *-^i!>L.t ^y LajJjIj; JJii *JLjap ja UjiUi-.l [S ^j ^j-^a«il
JVJt-.Nl j* 1JUj ( Jua t-^ S&r jJjt ) *Jji j» Sj>o«iL Sj^Jl Jp ^-j-o JVjx-I
iSjJIj JU>-jJi Jp J5VjJL 4jUs,iU^S-Jlj-5^UJl -dU^^Ut^ * Jjl^JI Jp s^^iL
^ f}LJl 4JU &\S JLiJj 4j^. *jLr d\jti\ d^ 4 Jijl»Jl Ji v ^4 <jt ^ ^t iUilj
4i)lj ( j-*jJI VI b&t; Uj ) : jjJji IjjIS" ^l ijybjj| : JjVli jLi£Jl J> g***
Jk.t JUf 4*>lj t jlx>JLI jiUJl jjj<j jiSi\ : ^Wlj . JjVjJI £ljjL ^ Jk.T JLu
■otjJl4j ^LkJl J J^JI illj^l ^ oUljJ-l iJU^tj oUI ^ljjt d.»jJ^ (J.jS
diJSj t JLJ Al .^t^i lj«St ^l : vlJWIj . jiUJl ij>j Jp Jju dJSj c *J"^iVl
J S^> vJflj53l J**- ^ Jui ^^Ul dL/Jl Ut t LU- jt LjJU <jj^ <jt UJ dL^I
viL/JI L.tj ( JJJI 4JU ^ l^ii )-4jji J JJbLl JJjb <ik,T JU Alj t * ^Ull UU
^ jiS"t JLJ 4l)lj t 0UjVl i>V^ ljJli <jUjVI Sjupj ^JlI 4>V^j ljJli ^ jUJli ^l
^l : l^^L^t . jUi> ^jbj SjJl J ljut ^l : £»jJ» . (J»ji iUi Jp J5VjJI
. (Sfj- yl^ Al doot ) : ljJli ^r-i {4* &\ ^ jt<U\ ^j5jrJI J-^^ J 'j^
n • (*-^j i?^ 1 o-^ 1 ^t u . : ei^" ^y
<jJ JiJlj 4 ^L-UL, J^JI ^j t 5Jg£jU-S. SjJ J lji*J*j SjJl J-#t ljJL- jjJlJI : ^jUlj
auI j| ) JjJjj *ol _jU-t» <j[ JiJl J ^r^UU SjL e>y>rj <y> »-£*b d[ J 4 i*^:^ p -^r" 1 Lr* *jJ-f
>JJ ^yji <jJ IjJL5j ) 4jjiS" ol^odl yL- ^-LOL SjLj ( <w»j*j L }->» •— y* of ,«>«"-«; ^
<i^iaJ c-j>-jj *_Ui>j L>- L>J J J <j[ JiJl IJU <jL SjLj ( IpjJu ^^ y» U ^>Jj _j>-
. ( ibl 3» <. c..,jl-J -1) ii" ) <Jji <up JUj Al ^U-U J| 4*j_!l
^N t>J -^ «»•-* c> ^J f li^" ^b ' j^j j-^ J IjpjU ^l : ^ULi
suSU ^ *;L s^eO^I til^oi^ 1 : Lr° Ul • ^l^^U^I^/dUy
j*A-l <jL SjUj (LjJl» -jL*f j|j *_\~JjV *j^~->-f ,». ::— ■ ■> - T j| ) Jji <cp *ul _jU-t» 4 «u»
^Aj Jjvi. Lp JLj ^ ) ^L > <cp JUj -)l <-jU-Tj 4 _iJ-CJl ^Uw» JL 4j Tj t ^Ll yb
J jjS\L. LjJ «■!. •»«•: ^l <jV S^-a-»-,! oljLi^l o^L- /»Ull IjU J L-eSl Lc|j ( JjJLj
LjJ ^%LkJl <j f UIp J-^Jlj *UVl JT "i^>- ^a HjL\ oJU j t cJ li|j c_jL^JI IJU ibh
4 oL>-ljJl ^ |JUJI IJL* J-*_>" jf jL J : ^UI ^Ull . SUU- jf lylS" jj£> jf U|
-^i* 0-* <ij^ erW 1 -^rU; (_r-J *--f j-4* : Jj-~«il Uf . Jjidlj JjjUll aJLp Jjl»j
jji ^y-Ol jUUj c_^-jj jT U|j 4 jU_Cil jJUj L.^L> J£JI jJLsj jj£ <jT Lt» t ^UI
JiJ^^ Jj^ -^^e^**^ 1 Jj^ t>^l -Ul^ Ul£» J^^Jljrwaj ot^^^Ul
JkbU 4 ^lUlj>jSuTjULiJl jj^^ jfUij 4 >*yi jji L*Jo-f Ji5 ^i-iiT
Lit jL-^/lj oU'yi aJp Jjl» Jjjdl L.fj . i^JiJ| u ;>JI oJia ^i j^ J jJUJI
i^». ^ L . (^^j i-J-l iipjilj i^U dL j ^^ Ji ^ol ) Jji : U Jb-l» . oU'ill
"_>J-U Sj_pJI c_^JL<» 4 oJ-lj OU^L ^t i*i^-L Jji .I^LI jT dLi ^j ( j-»-t
^L>il <^ .|Jil ^-U (,>-->- T ^* ^JL jJiU-j ) Jjij 4 L^ ljj-L JUj 4)1 Ji JU_Jlj
^^ 4>°J • ^r^ 1 £jLj J *«* er^- 1 J »JjI» ^- ^jJ j^f ^ J^ ^JJl fj^ J
4j Ijj^.L aJ Jl jJl-I j_0 4 SjJlj JL>-jJI J jl5" Jl jJJ IJU j f LJUi 4 <JU^ ^ aJI» 4jjJ
J ^ jl5" JLaJ ) JjJj ( Al |^-jft JjV^ ) *Jj-J e^ 1 ^ ^L'L jjjj^U Ll J
/_. »j ) JUo Jji : LjJLj 4 JIjl^-I i_JUJlj /wjj-»U Ljjj »_-j >-ji ( <— — >- Sj— *l «eul Jj— »j
JUJU JiUiil j f ^<a-5j -JUij JUjJ«j «*wl J J^ Lr 4 f ^ ( (^ Jj*i ^ 1 J ^^ 4>" er -1 -^ 1
U-jAjT Jj^j Jji J ?-jJ ^jP JJi JUj 4Wl ^^U- Laj fj U-jJLjT Jj^j Jj Uj^»JLo jjiC *)}
jf : L^JLj ( UlJb- o^iSt» UjU- jJ ^-jJ L. ) Jji J ^-jJ ^p _JLJi JUj -jdI _j>U- Lajfj
i_ J L5' Jj^l Ji jjjJai> !A»f 4 jTjiJI Jjjj-Uj jAif ) JU» ^kJU j*\ JUJ *ul
. (*-£jj 1_jJUp-1 ^UI l^- f L» : JUj *iy
JS t Uil^kt <y U , "* ■* ' ■ ' <jA>^ ls^ ^ ^ '-? Ji i^ J ^ 4 f » * ■ ' ^ Jj (31*^1 J IjUJ pe^- -
: Uj«jI jj ( ^^^U olj*-Jl Oj£L J U^-Ut^^t t er^-^l* oU^-Ul J ISU ljj--l
JJUS J j| t v UVl JjV oUV _JJS J j| ) JUi r jdl ^ J ^£iJl /S JUj -ol j t
Y-Oi^ ) to' Ow^j-^l f^Ufj ( ^l JjV oUV _JJS J _] 4 jU.Nl JjV s^
( L,- jj-fAA. V *-jj-1* *-J> 4 bj-J>y* U^ *-aj LJp Ojj£ ^y>j^j olj-»-Jl J i.!
<> ^b ^ JpUaLI Uji>j U| ) jU£JI j> U£>- jUi 4 jlUJI |i JUJ aJI : U-~»l>j
( i jjUij _JJiS' L*Uf Ujl>j Jj ) Jlij ( U*LI «dU Ujl>-j U *~^ Jj ) Jtij ( jj Jci. *j*j\5\
J*J ) f*LJ\ «uU ^*l^i jJIj &> JUj ( LJU U--* o f NjJ Us-T ^ tJUJ alS' <jT ) Jlij
^ij j£aS\j J*yjn-Nlj Jkl\ <~>j>-j _L> Jju _JJS Jij ( UU ,vj>*aIj *JJL*-j*y a_j *J
jgudi ji Ui _yj *ljVi ^ ji>ii & jp uis" 4 j Vj^nij j*)\ ji Ui ^ jjudi
Lg_» ^i--^. t 2 jj£ L$-ii jU>-*yi Lfj . jli£)l jj.i <JUj _L-j ol^iil t_i*>L- Jp jlS"
Jj« J>-j *U- » JU lji j* _j I ^j& >>_^>J>I ^ Ju*_» ^ ti j>jJl <jj J j ^ • U jl» I . Uj>-j
jLi t J4<j>d!! Ja J jUi ij-f iste oj*Uj ^lt^l ui JUi t il^jJl Ji Sjl> ^
jf _j_p JU . _JJS_jti JU . *j»J Jli tjjjf ^ja L^i^Ui JU^> Jl*LiljJf ^ Jli*jw
^ljj*yu viL**iJl ja I Jla j{- rJUIj « (3j* 4*ji jj^> j f ^^-^ I JUj JU> Jj^ <*jj Ji* jj^i
J>l ^iS" : JU>4Ml JU .» ^*A~JIj S}LflJl 4JUJli Jl5*jij* ^>\ jfi : UJUj . ^L^l^
J;\j[ 4>~tJ&\j*v . , v « *i «i g jf <J ^^i^ *Jj «f ^»1 ^uui^ 4 ^«i&i jf *J ^^^i (*Jj r^i -
t^Ui <uiJi Ulj t AiiUi ^ Jp jj>^ <iU>- Jjf ^-Uy i ^jfju |Ji jiJLju jJ : «Jjii
JkiU « j0+llj£ J ^ (Jj jJj f pj, jjf ^l „u.,^.ll Jb-Vl *1jI U fj IjJj «&1 Juil : <Jjii
^Ul Jj . SiU^I Jp SjJUJl Jp t *lJwNl Jp SjJiiJU JjVl fUil J JUJ «iil ^le-Ai'
^ o^Lp ^g) : L^jJUj . i.ijJjilj i.JLJ<jJlj 4-*-^! ^-i; Jp Ajjb-VU *y*»\ ,Jl*Jl
ejjT 4l*UJ •> ^yj t o*UJ 4Jdl c_o-f iil *UJ c_^>-f ^ » JU ^%J\ 4jU -uf C~»LdJl
aUp jLii ? *1)ULSJ LviaI/ illii Ojil o^ Ui aSoI Jj_-j U : iJUU oJUi « o*UJ
4>l o>o «&>l *LJ- o/^iliOU 4 o*UJ «ii)l e-o-ti ;i>l *UJ l-*.! ^311 ^j>Jj V : f*>LJl
p_-^_iJJ pl yJUIj . aj jj-»U> JJ^jJI J jSUJlj jJ_Jl jf Jp Jju _JUi JSj . o*UJ
.' jjj-u j^ (JUJJ j-ill jkJl jl : 1*jUj . ^UI jJu N j__Jl jl : Ujb-f . oUUu
Ajt .; L^«w.U-j . *j j*{ U Jj-^JI jf : Ujl»Ijj . -UU ^laiNl jjjt V *jf : UiJUj
1. V
f£jj UjlpI ^UI L-t L : Jl-J J J
U J^a>.j U£i; l_| lit : Uo>-f . j^-L Up p-aiU £_4i ^ JjVl r ULI Uf $
t ljJ*J jf Ljj_-J> *Jj^i J^ L_*j t |-U oU_pV1 vil)_ Oj5C LJUi bU-pl L>i (w. ? ap
o f J o_U-pI j j i \\* _U_pVI vii)_ 0^5" J oiUiPl J J-L" li| jLJVl oV Jk»L JjVlj
t ^Ul jaU*J>\ JjVl -L>-j c oyt jUlj *L~*a ^^^1 jfj t OwNl v_d_-J -l>»ljJl
^ui >yi s& j r ^i oV t jib ^uu jjVi ji^^ji j>- jf jp jju jjjij
!j>Jj ai ^UI ^, ILU Ufj L| : L^JUj . Jl* y.j J-J~JI r jJLi JjVl J ^LT
l»-*jUJ j f ^i j*]* ^* -ip 4jL uy»jL>- IjJLSj t _U_pI ,**jSCi ^.-^ip *J> Jwa>j b-^prb
0j& of jLr JjVl oJjJl J v_JL)i> L-uLi b|j «^ -lp l^i. %^ olS" v_JLb of
jl!LuJI & ^ l^^^ySrS ^ V J,>JI I JL* Jpj t __UiS" L_ J^U-I _LWtfl
oV i <JLU JU*_-I <j ljj*JL* olS" o| ^jJLUl of : l^iie, . >Jlj JJ6\ ^ s_L__Jl!
Jj>w-j a_p Jjiillj e <lp ^U- ^yb-Ul oL5" <u jj**Z** jf> 015" o|j i JL* J-_»U-I Jw-*£
jf L^^^ Oj& j.f Uj JUJJ lJLi. >Jl Oj5^ JU)I of UjJjj . aJ| v_JLk5l a>j_j oi
oLi} ^) l > 015" o|j . v_JL)iS' ^Jj aJ OUJl iil^ull ^-j LjjjJ> oLS oU L>
,iji)l d-o J Uilj oLS" <>_.l J *ij Li fljJl oV JL* (Jii5jij aily f ^» *jA> t.^\ ^r
O? y-.—^ oLJ^/l J| aJLw.j <jf <JU^- ja <JV JL* jjhj 4-^J t^l oU| ^>» Lauf
^' £jc*-l fiM 4 JJ> LjLv. Oj5^ N of v_^r e^i^Lk. 4j f <i«P- j-.j . JJ LjJU. Oj5lj
j5j t ooju1I £j*jl ^dl Jv ^ V sjv^IjJI i.JUil o f : L^.Uj . JUt j*j oUVlj
>U-I Lp-j^Lf LjL^yL^f U^LN JL*^JJI Jsjv^Ij^O^^Ijj^
J >)! of (H-^*i ^L. Lc jj . ji-\ pJLv.j>J *4s>-jj" cJjJl JJUi J JUw-l ^Lcj>J
J f : J jVl . Oi4^-jj <> ^p-Ij JLii N oL*V^I J jkJl Jji a^sJ JU)I jla. iU^-l
OjJj Vj AjjJj *V JJJL<aJl JUc— I ljy^Cj> *iJd-\ j£t jj li}j Sjjwai*j^ JNl <UJU-
jJ-\ ^ Ujl« ^j-T-jJI <-r*-^"lj Oj5'^ r iJl JLVP fjJUil of JjVl oU . aJLL<9 ^ <Lw»
oLa>- c— Jj ^<JL- «l» j4* <ujJIj w*j>-jJI Uf . SjJU)Ij (JU)L L»j-^>j^ ajj5j t if^-lj
SjJLa)Ij (JU)L Ojw»jil Ufj t A.-JLa.»j I^Ip v_JLJl lJLf- JU)I j£j JLi . v_..LJl I JL» ^^
Ul.,- JU)U v_->L-J^/l IJU ^^iii -Jli c~~Jj oLL_Jl «Jla Jj <JIS v_->L-Jl ^-e- SjLp j^i
j_^aJl JUi IS^i i jj->aJl JpvJj*j^ JJJL-Jl of (JLJ|oLj . AJlJb l^ip ^^ v_jL-JVI
J ^l <\_g j ._a > «il i5Ji>-l v_, >_»>-» Sj jwa_y» ^isii J o|j JUi* AjI- JUj Nj t JjJL_JI >Ci-l
^lj»ulj ajjJIj v_jj^>jJI o>jJL t U » ( Ji aJL JUJ Ll i*- 5 -! t U^jljJ v_. ._->_< Sjj_a_< L^iSo
p£>j IjJLpI ^Ul lf.il : JL_ aJj*
i.t
jf JL* jAj olJJl _,-«_ l^Uli jf UJ l»jSA\ jjJ1\ *Jla LJi t j^__dl IJla Jp <*-^-i
<l)UoLL-Jl oi^- aJj-^« L^ JL_ <l)f L_£c^olJl JL*i(J le^* olJl jp A>-jL>-jj^f
4 j>-\ oLL» u«»u JJ**> L_J jA AjI- J,| old.^ll «Jla iLUoli^pi jA (^JLil jj-*_Jl jl5*
^t <jf : ^ui a>jJi . ju jaj jjlji r^u JjVi j |j? v »y&\ dj£> J~s>->
Jji aJ1 jLiil a>U J ljjj^ ^Ul J L I LJji jjj_ LjJi ^Jl Lu2jS>j Ul- UjLp *LiVl
^yuu J j_5i j* M-*J t r>jU j* J jh o* &-4^j <• *~^ I ■•*• j>* <-lj>*i <>• p-4--*- 9 <• - '
1iL* 4 A>jL>- Vj <l)jJl I JLA J>l- V t-^ Jji> ja »-fAj 4 a\jJI sJL* J iU-Ul *lj>-Vl
• W-y-t a*J -> V*-~ *W-^ JL~L dLk Li SS36 *LiVl ^I J JLU o\S
oj>-j* 4JLp lj*^-l Ju* LJjjJLi.jjp JUJJjLill jJkJl jfjAj ^ ^UI j»ULI Lf ^
/«**»_> IjjJJaa jjz- A-£ JL_Jl oLi> -U_JU j jJUU jUt- oljj-*_Jl J-*->^ <J ' • La Jb- 1
UjU j_T d)l l+L.<-£ _Jl_» <1)V Sjj j_U js- oljj*_Jl j| Ui UJj SjjJ_U j^p oLiUu-i)!
U L)LW <3j-" JU_U L^p SuLp oLS' <1)U t JLt J*»-U J~/-£ jV L^LW a_« JU_-I L-
Vj «*><>»t*>* wiA 0f jj« N ^ JJ JJi . *J LJLU dj& V ^l jp JiUJl i> _
jjp> 4jf aJLp Jjl_j <_sJL)I a>-jJI jjp pjJU- 4jf aJLp Jjl_j <_sJl)I a>-jJI <1)V LJi . a>j ja
a_>-jJI Jj_£ Jl_j>j tJL* j*j -^ 1 ^' *<jr^ (J* ^^^ t^ 1 «i- 1 -^ -^* ^b 4 p^
d)V aJJs> JU_l«.I fji*j» js> ja _;Jl a>jJIj Jm»L*-I ^;^-^ aJU_l-V aJLW JU__-I pJUll
jj5" JU_l-I 4-__rj^p oJl_' Ll oljj.Mfl._l d)f LJU Li|j <. L.jJLL» <Dj_^ V a_* Jjiiil
^y» ^^-A Jl J Jja>_Jj *j_^jll JjjW jj_o>- jcp d)V _JJij aL__T a-^-^l)! oU.jl_JI
^_JL j>-^/l Jl I^A^b-t ■ -L-.Lja.JJI fj>- W*jj^->- ^ ja *jL m «l)f UJ i^-Ul aJS__I
d)_T^jJ d)|j . *Sj£jij> o-LS' Jj a^-^l aL^a)I ^S^ J ^jJl. J j^ t ^jJl. V j f 4 oL)Vl j f
4 \ e f^jjJ»s>- ^JLP J_# Jj-*_>-l a_U!j jj jj-^Jl _JL- jjJ*>- JLP J j-a>-I _->-Ij JiJwaJl
L_jf d)^ jfv>-j uu*ij Li; ijjj_u jj_^ N u >_• LUij Li; jijj Ji _->-ij bj£t Uj
j-i jj 11 oUbJU-s)t «Jla jf LJi Li}j 4 aL^_T^p a-^-UI oUiJL__Jl jf oJ- -^iS"
(1) fj Jb V 4 L^-L <_>j>_C. V <jc;JJl ^i^udl d)V L__5 oUL.Ui.jl j* *_Ji j-L J <>. .<
^ jf a^^UI oUuJU_Jr _JU_ jj__>- jlp ^»j jJL)I _^-lj(l)j-Ci jf Ul jl>} !>U Lj__ d)^
4 ey^ilall _U- (iju» oUJull _JJLt Jju» jj» p«jJL. J Lf_» aj jJJI _-->-Ij ^S^ J jU jjiC
dUL; oJL£ L>lj olS" d)l j 4 LjU_S I-U_pI jf Lt Ul J, Lui V^jl-I _JU- ^ ,Ji
j» ^ Oj&„ y (1) f <-^-ji * i j ^^1 LL_i)l _JLU a* LV1j Lii Jljj Jl a>Ij oL jJiJI
1 .T • (*-^J 'j"*? p ' (j-"^' W:^k : JL« *Jj*
^l JU4 Jp IpU jj& Ul OU^I <j f : l«Jlij . Su f jl*JJ I jj JLL. oL jkJI dLL
Ajj£j J^"l <jP >w U| JLJlj ejrv> <jP (-Jjilail dUi j-£ <jf c5^c 015" jJ ij>jJl J
al£j a^t ^ jiU t aJLp ja U Jp pJUil jJp jJ oJi ,JLu Ujj J«JJ| jji <.jJUJLJ LLllal
4 J^LU J^ iJU^ Jl*t oJS ^ ^l oJJb LILp 015" ISj ^ ^l oJJb ^UI
* jMJ^Jf.jjLljf l«JLj . A^ ^j ^l Jl£l ^ L^U^ JwJl jjki^ jf\-->-j»
4 aJ JJUJl J9jlij J £jjj^\ jV J1>L J jVlj . £>-Jl j f jkJI j f 4 JJUJl ijjjJ> Uj
J$H\ J 4J| jjJjij 4 <uj>*JLl«j *}U>Jl ,y»jt£ J 4 ^UiS" ^-U jkJlj j5UJI ^j>-jj
,JLJl 015 lij aJV 4 J1»L Uuf ^jUlj 4 a^, jlj^l ^ry 4 J«JL| Jj <u>-Uj ^uu
<Jj5\j kiJUJb aaJ5cj 4 jkJl JJ jJkJl ^yry JLJl -c5Lc ^ .idu>J 4 L jki jj5\j aj j>-jj
aJV 4 J1»L oJUlj 4 v SJb*U ^ ajV 4 jkJl <£* jU jkJl ju, Ufj 4 <Jlk ^ UUi&
fJwJ Ui.f AjUJ A^T ^ jkJl JL*jj 4 jlaJ! i->j*rj A»jjv jA\£»*i)j£t S/ jkJl JJ
jkJl jjS" jiJJcj jf jAj : oJUl ^Uil . ^»j>-jJI J cJ fLiVl oJLk ISjj 4 5Jb*UJl
. oj->-j ^ aJLj 4 Aj UlSsll j-»t» jf «0)1 ^ «JL Ai£J t UliCJLi ljjJLiUj JU1J IjU»
aj ^g-ii j^f Jp <»JuU aJU <»JulU J^Ll Ji a->-Uj ^a j-»Vl JS\ J jkJl jf : UJb-f
JUj- aJ)Ij t U-i j5UJl jjiJ. d\^rji 4 U-i djSi oJJlS" <j j5C Uj . J^.l J| LJU
ajjI»»j Uj jJ?liLlc-iUj c t<*aJI ^» aJU j* U «-• L» Jb-ljJl jf : LfJljj . ^wUL j^L M
. Jl»lJlj (jsLl O^ j--*Jl J aJUp Jp JUi«j jf jjjC M 4 aJJ>jLc1I 5jvt50l ol^lll j-«
li| jJa,wi>- «^» JUUl d)fj 4 ajv« j>-I jf _pjl» »4* Jb-lj J5" iw-j*l Jlll t-»Ljf L»fj l^U
JaJ| j>«P Jp Jjb dlJij 4 aUjLoi ol^^SOl IjJL>j 4 IjjL-oj' fj r-LJLJlj <wwaxJl Ij5jj
^>-jJ J*^jJI JJU>-J jkJl Jp jis- jJjjJlJIjIx. jf : l^JUj . jjUJ-I.JLa ill^l^
Jp Jl>- JL jia>- li| jkJI «^U» jV 4 sj>-Ij apU OU^I Jp «jLJ^I jiu-j ^ <jf
jU li|j 4 «UJLill oJL7 J L5U JI>JI oJi jU JLii 4 jjjJl JJi oU-li. ^ i.JLi.
t ^Ull jU ^ jjjJill jV . a^ a^w^I OjU . aJ L5j5Jl. JJjJI oUjU. ^k**
i±JV\ ja aJL jJa^ U J5 .^^^ 4 ^j.jJI ^p a^U J5 J jLJ^I ^ jf (.jJU
^u^ ' cr JLif*U-5JLJlitv JL1 ' t >« 0f aUJ^I J j^ilAjf: i*jJjj . o^Ulj
jjJlo j f : ~\J\ (»U1I : v ^UI £a jj£ ^ a; f Jp J Jb oJij 4 JjlJjj- ^^L jjjJl
aJp Jjb (^JJIj 4 oJJb lj-.f U aJj-jj 4i)l j f Jp aJM jJI +Ju L5Jj 4 ^J j* <~* J a! f
^ULdl jp Lp L jj^U ^lp L*L^jl, ^l Jj5C jf U| 4 j-Ui V v JUail aJlA <J f
4 o.U_-Vlj ^Jdlj J*LJl Ji lfL__u£ J --b£ ^ <• ^^ <Jj& V of LJj 4 o_L__-Vlj
^UI Jhf 4-^ LVj ij^jMj ^bil J£) cJU- J^ jf ^p Vjj 4 JJ*L JjVlj
j|j ..< , a.ii ,rt:llj SL_<VL iiLc_-.Vl Jm 4jjU_dl ;jcJl J 4JU__£ 4i£c !>_> JLJl IJl» J
4j^Ulj oJbJ-Jl i-^yi J-~ VI 4 oU!>- (0*31 cJU_ J~o>} V <jf _~>-j ^Ul oLT
0*; Vj J*-jJl ^i 4>w_! Jj_-jJl f*JL V <jf «~>-jJ 4 4-JU L^^l 0LS"jJi 4 Oj-v_£Jl
Jj—jJi J*» jJj • *L____-Vl Jp JjVjJI oJL» A3j*u» J «U^j 4 JjL_LI oJL» <jp aJL-j jf
^Lu <>• f*-L ^ olS" <if yljJL 4_* Jjidl jj!«Jiil J, ^uL (J 11, j*_iV cJJi
<jli 4 /-; Jl 4>w» J jZmjJ> cJ- jf LJp 4 cU- /_• A-^i 4JL j_*>} J 4jf ojjj*-JL
*• , ** -) 1
4_iu-Vl «i_ jJjJI J[ ^LUI Ui 4 *!>U*Ji jiS"V ilUU JJVJl Jjw*f *j*j> : JJ
V JJjJI oVc_ajwJ lJuh LU 4 jiJJl J^f 4>w» J ^^j^ eUi, ol*Jjl ^ ^ 1 ^ 1 -?
015" oi» S^-p oLjJU Jp Lu* oLS" lii JJjJl oV eUi, 4 4_Jl oLa-Jlj o.LjJl J-JL
oV 4 L*JU S^L,jJI ^ V «^ JJjJL \ij\e olS" oLJLSil cJLL ^ L jl>- J>-jJl
^ 4_-S> JJjJI wlii oi Lij5 Jl* JJ JJI cJJ ■> J_* J lj-_~ oLS - oi SjJUil elL Jp S^LjJ»
. >L-uL» |_U Oj& J» 4 JJjJi J *_$£ S_L j» «U JbJl Ij^jv" <j£> J Vij 4 i-di S-idl
L^i cJlS"jJ \+* i__j oV 4 Ujf oUiJl J-5j Vj SaLjJl J-i. V JJjJI <jf Ulp c--ii
Oj5^. of Jjf ^JaJl Jp jJl 0VLjL e-^LIail OjS" Jl>w-l iJi S^iUl i.JL«ll cJl5j
^fj lii aJL. JljUl eUi «u!^ ^L^ oLaiJlj SiL jJl ^ V JJJl <jf Ul^ c--i9 Lji
^ ^LII ,j*i 4 4jul oU»-— JU LiL» *ljAI oli" of JUj ti^^^^^^ ojJl>- oLJ*yi
4i)L lijU dj£j Ui 4jV J1»L IJl»j 4 4JLJjb 4bl iJjP <if Jp Jju 4S0I oL>w- 4jy oi : JU
Oj5vj of J^-j*if JJJLi-ijjc (O^o^ <J Jb V CJiU-l cJJS jf JJjJLiJjP lii
^L-i J->^-~i 4,i f JJjlJL OjP jJ |^-il-J Ui iuiUl i«JLall JL»j 4 JUj &\ ,Jj~* 4-j ^^Ll
cJUi O^ 4_iyu (J ^J 4Jtt . 4>jdl 4XJlj A*JaJlj 4 fj*Jlj CJLUJI Ji CJjJb-.| IJl»
L^Lp jJl OjJC jijUL5J i.jL5ll Oj5ci JJij^ ja iuiUI i.jiill «JU I jiiuv. oLCJ JJ jj|
^l (JU, jLwiVl Jjii of : ^Lll ^Ull . «^ L -Li I^L-'e-ti LJL V I jlU-
JU: a}jH otj*Jl Uf . .*«U.|j4_iLJI Jj»j f-UrVlj jJ-lj «jlj-Jl 4jp JJJIj t i>jb
jjJJl c-jfj liij ) U-uf JUj Jjbl-I ^i ( o^wi>- p» *jb j. Vjb>- Vi dJ ojjj^ L )
,j^lj— pVL j_«ti lj_JLi ( ojJ- c-j Jb- J ljJ-ji} (^?- j»^ J>jS& L-JLJ J Oj-^j>}
/»>UI 4jp« 4_Jj____ii j_ J-l L_«Ij JL_*J 4i)l ol il J ,1 g .,^j>- «^— -=■ (i — g^
. ^j IjJLpI ^Ul L-f L : JUJ «dy
*ij*J (( yW*"J' oi-k. pQ* » f , *>LJl JLp <dyj « jJU-| J ljj5J«J X? ji^-l J lj j5LiJ »
ipJb Jj5Ci <uUwaJl aJ JL5cJ J JLp IJLa jl j^i f-U^Ml Ufj « L5Lw»ti jJuJl j£i li| »
<L~iI c_waJ AJl «^* Jo-l ^p Jij J 4jV 4 j-*Ua* aJ IjJL5J U i)UwaJl ji Uf <. Uly
OJ ISlj 4 V j>\± JA Jp IjLSJ| ^Ul JLif JA \y\S Ji 4 »UlVl:«JL* J J^fjw-">y
£jJlj *5L| : ^ f jj dL)L JU <, ^l Ufj t <jLiJ^U »1^ i* Jb JSj ap Jb <u f oJ IJU
Vj o}lSj aJULs>j J»l *L-f J jjJLSo jjJJl *jlJ| Jjb I JU ? «u)Ijlp Uf U £jJl Uj JJ
/cJl JUi /»^>L$Jl <jp a-lp ^ jLL- Ji-»j . jjjuUlj i)U«^aJl «up o5L- L*- jjiSw
(^J— <_-_ o J5C t JwJl <0)l J^j> jV . «CP «0)1 ^J»j (^U^I JUj . APJuJl fOj 4_Jl
ol5j y-'y iJUJl <ls£> J>-j ^jf jJ : Jlij f^SJl ^ *^ <>UL jf ja J j^- -i/Jl
V ^L^UU ^jf jJ <uf j^s ^5^-1 Ufj wjJI J l-^31 oLL J^Jb" ^! ^^5Ul v_-S* L$J
i <->Ij4-Ij • J^-w^lj jiaJI J <3L*LkJI f^5" £j^_? Uui pJUT <ualj aJ pLSell J^Jb
cJ U^^So^liAylil jV 4 SJL-Li^i JUJI JL*M^kJl j f J L. ljSwJ ^Jl <JJI U f
^-^1 <jJl Ufj <, ^ai\^»jAj APljjf ^,^*^ jiaJl J5" ljJJajf (»-$i <, ^i^i^ J^ *iJjj^
JkJ <jJl wLL' r-l^iwL-l J Jj jL*t ^i^ t oJL-li ^i jj JbU j^P ^JaJl j f J It- ljiwJ
^$i «^i^kdl Jp JjjUJI jf J L- Ij5wJ ^l <JJI Ufj t ^L^-I e — J l^\ *J»ji
^l <JJI Ufj 4 Uwi Ujijjf ^l <JJI eJU (*J»iljii Oj£j jf (H^j^t ^^ ' ^*L>
^l lj*U- U i^^y-L t LjVl jf U UV * Ji*U j4* dUJb y\ U Jj—jil jf J L- Ij5wJ
JjJL| Jp Jj^ j^i ( Sf JUr ^i dLi ajo ^ U ) JUj Jji Ufj . &ixJ*i\j jkJU y %
^jJJl Oofj liij ) Jji Ufj ( ^o-l ^ ^U (^iiUj ) Jji ^iu^ <c-j U-ijJ t JkL)U
tc? iJl J ^^i-l J» 4 jkJl j* jj-J jijil j f <>)j>^ ( j^^ (_r ,t '-r p ^ ^"^ <-? ^^-^ 1 ^
Ai« ^Ltfr.,.,J <; ja\ \s[ iiULi « j!jH J Ij j5U; » ^^LJlj S*>LJI JLp Jji Ufj t ^UJJl jA
^^Li « jJUJI ^^b ^SLLp » f*>Ulj S">UJI Up Jji Ufj . ^jJLiail y>j jJUJ-l "iyw
JjiUfj LUUJp^I Jpjj^VIJ5-J iL>P^ljJUi^l JiUi5-jj^Vl^ji-^iiljil
^l jui V ^^1 ^Jl jV . uUUi « lj5L^ti jJOJl /S lii » f*>LJlj s*>UJl Up
t ^L^i OjJ^I^LJI IjJLwclw ^J ^L>wJI jf ^ jl : Jjii ^^1 Ufj 4 J5Jl
c JUil o (.>„ Mj t ^U^iil J»LUf \jLjc~j jj ^T L/ t ^!>L5ai J c jl5JI o. ^ M a^J
Ufj 4 *Ji U ^^-Li 4 JJJU djjjj JUC «il ljijP U p-r f ^^lip Jij * ^' ^ 1 J
U iJ»jUui ^ AjtfjJl AiLJ* Ufj t APJuil J»f Jp Jj^*t j^i (»^5Jl <J*<— iLJl JuJJw
. (*-£jj IjJupI a*^ ^ ^- '• li^°" ^!>* ^ ."\
. aJUJI <j J^Jb V aLmjj AJLjfj AJUifj aJLjJ>j «iwl oIJL.UjIp olS* jl ^*>jT jJ <of
. Jpf Ablj aJL1I oJlfc fli| IJL^ik_»yJl Jp UU»jJl ^^ jVj
^j>>«i jJi-l Lfj (. JUw.,iiy. ) aJj* J UU^ii SiL»JI <2Jb- Uf ^ 2Jt&l.l ilLil ^
a^l aj jj^>-ij 4 ajj_^jij ^i-udi 4jf cSjUVi jji ^ «--jJLfJi w»u» c£y>jVi
( l&| ja1£j ) Jj jJJill (S f ( O^Ltl j~>- f ) JLu AJjii ajVI U f . .-1 4 ■!■:.,.. Vlj yJ^\j
' jj*j ^y* j*JJl Ufj . jJuJ ^ f ( J^\ ja jJL*i i|j ) L-lS" jj jJL2J ^T
<J> j-^V (J <J^r p-*" u*-*l'j ^^- 1- 8 <j> j-& cJVj
:>l JUj
f*Vl JUf VI J-JI>I eW Vj us^liU tfJL,t Jk_Jj Vj
Jji a_>j. t ^LiJL ks*lj^.j-LjfcjJLi li| J— *Jl J-JL>- JLi.oUjJLi-.Vl L.fj
jJL* V| IJU Ji ) JUu Ajy aloj 4 jJL^I .^U-t iL^l^^I ■^lp-bU'^ 1
5jiwJlj 4 J*>\>4 ai." ^l AitS" ^^ ,jf jJU^ jjhj t jJA y> jlJull j!>UMj ( ^^1
Jj lj>i aJV i cyljtJl jl>-f »'a^jcJ^I ij-lsl-l Jj 4 *lji-l i-^lt j^ »ULU *U1>-I
Jli *lj»i««Vlj jjJLJiJl ^jj> SjLp jJL>-l jf c~£i 4 a>-L>-jpIj ©jiJ (5jX-*lj ^r^Lo? jL*
41 ^, Vi ^b V dJJS-jf geS- V a*JDIj jjjiaJl ^jcc J*i jiiU : jUL| jlp ^UII
***&•& &'&& 'Mj 4 uy»Jl>-l <>-^T 41 iJjLi ) Ajji J as!>U*j jL: c-jL£JI J* JLu
dJUJL$- Vi aJ J*i ^Slill USj vilj*JU aJUJ JUiVl J** otS*U JUi <i3 ( j*kJl
JUv*1}1 Jp jJU- ^-1 J^l ^^1 4tl Xj> jjf oiL-f Jlij ^l ULp ^^esi-l ^ V
jj+*: Jlij 4 JU Al j>. J dLJSj jUJ-lj ^l^ ^l ^ «jLp ajj-JIj ^^Lidl oV
jJU V ujJLJll Jji aJLp Ij^s>-Ij *LJVlj iU^I ^ SjLp jiiLl : apL>Ij aJJI J*f
. dUi ^w» 11 y .jLiJl jp ojLp jJL>-I o\S jJj t *1al Vi
iiyw Jp ^l^^ AJiLu ^«Vlj AliLu ^.f A^Uw- aj f JLpI 4 iiJUI AjLil ^
Jp Jju U L^» ijjf *j>- V UVjl_i-I Jj L jjjJ» eij_>-jj JUJl ^^ie J lij 4 **yrj
4 jliC«Vl Ui JLuj AiUw- AlLi Ji Jj jJaJl f iJU>Jl e^e-d J Lj L f JLpIj 4 «ij>j
^*jt OjiCi 4 a ^lj*Vl J jf j*lji-l J Ui <iJLJS J5j 4 U*jv*jf Uij 4 v!jjJJ-I Uij
) .Y • (*-^J '^-^' t/ - ^' ^t:' L> : JLu *}ji
jlSL-L JVjc-VI : Ujl>4 . L*Jip jl^ *if fc.- JLuj -uUw-. ei^ J* ^IjlJI J>l
(^*U <>* «i^ 4^j ( 'L^ 1 (^b er^ 1 ^ ) ti 1 *" 4^ O^ <*Hj * ^b-^i
t ^Ap ^ Al J» ) <Jyj (-^dl viLj J| jfj ) <Jjij ( uslUl VJ ^i Jj^ r^ U >
-J|j oULxJl oLCL JMjll-MI : L^JUj ( V jJUJl ^iUal Al ^S"Ju Vf t Al J| lj>
*LJlj Lily ,>jVl p^ J*>- ^l ) <Jjij ( ^jVlj oL*-Jl jU ) <Jji SjLiMl
Jj_i SjLiMl aJ|j . fU*-Vl ^j-^ JVjw^I : L«iJLj . 6ji >- ^L- U Jp ( *b
«JUbj t ,>Ij-pVI ^jJU>y J^JwMl l^oljj ( oJUVl v^f ^ ) f^LJI LU ^aI^I
Jrtkj * ^tll js^ a : ^^f J jj^*t cJUij 4 jLU f Uif Jj J>l V y f ii>Jl
jiiA Os* L$a £*• JU; <A)lj t ^UI ^JU Jp iXaJU ^l J UMl <~£)lj t JUVl
^Jjkj*j*aiS'U<jfs J j^L r JUjb4 jS"Jl^i t ^^1 JJ^Ut . u^jJl
j* u^ -^r^ ^h -^y* o* ^ ^* f-»*H «i* J^j U JS" Ofj kj*jv» oVl jU> «u fj
* 5jj>iL pJU- ^S>JI I JU JU & jJLsLl j^p jV t ^UI JU Vj d\jS4\ Mj <~Jt
Jji j f J5UJ j f Mj ^UJiVl oJLa iUc| ai- ^* j^ obj>-jil o JL* «_iK* Jb^ ^ ju
JI>Jl IJla 015 - Uj ? p>Jlj 4!>UVlj Jj-<aiJl C *U» ^l jj^ jf jj£ M ^ :L4*
^iJl ) AJjiy>j J*jllj vl»JbJLI J| *UiVl oJla jLuil Jp Jjl U A~j* JLj «iul ^i %*&■
^ry, U JT UJ C jXij JUVl JJ^^ ^ iljll y>j ( *L, *LJIj Lily ^jVl ^ J«r
U^U^ 4 ^^-^lo^L^^U^U. ^L jJIjJ^JIj ap^JI ^ JUJI Jlj?-f olj^Jo ^
14,0*» ^Ui^-U t ^o^ . -L l J 4^^^ A^ai^l /»Uj«-VIj iiCUJl /»U^-Vl jf J| *>-j>
ja ^ Vj i~* — >JlJ jj^. jf <j*Lc V jL>-Vlj Jl5^iVlj ^ilall ja oUUJl ^^
dUSj t J„^a> ^.V jj^i j fj Jb ^U OUUaJl dJiJ J J5Jl ill^Lil c-jtj V|j . U>-jljJ
jj 0ij u ^Ujj-VI dlL' Ou ^ 4,Jp dib ^^1 jj 4j f J ^>J| iU 'L-^ 015" j| ^.Vl
^^ ^Ua^l j& jj ^|j t JLL JjVlj . Ijb^ jf L>-ja jj£ jf UU # L-*^ ^
jL&il <JVjl5I oJL. c--Ji 4 lj^U jjXi jfj Jb !>U ,j-J>UJl ^ Jjf oUUaJl ^a**» /»U>-Vl
jVjLi- , yi jf j-^e UlA JLJ»Pj t ^L-^o Vj» t (»— ^» ^-^ j^U yj» J| /»U>-Vl a-^-
\y>\jsH\ 015L.L <jUi-^l JUo ^l ^JSi *if «JUJI ijjfj Jp t>lj-^Vl c^jJL^
J ilji*^L iJiVl ja ^jJl UU ^^- U| JUJ 4i)l j| : Jjii UlA e-i^p li|j 4 oUUaJlj
UjLifj jLLl|U>f Ji J>JI V yf OLS'li J,>JIIJia jf . JjVl t Cj&rjMJ££dj\
L-y fj a*jJI j* UjLw f jj5C; j f ^j£ jTJaJl J SjjS"JLil <JiVl cJLSj t JjiJL UUaJl
. ^j IjJlpI ^UI L.f L> : JUi" Jji i.A
.dUi -uisS* Jjf J JU Al /. ^ N fljJlj ^l>l ^. Jb*f JS" -u ^iU ^l Ji
| lsUJi J~** L^ ,»Jl Je . ^Ull iUT^I JrtJl ja a >>Jl ^ *Jf : ^lsJl
IJl* <jV 4 '»JIJI Ijl* J JjJJl jjU <>• <Jjif Jj^JI j* £jJl UUj t ^jj\ji\ J *2>-l
' SU-lj jj>-jJl <jL» c ULp jJLU ^* /Jb j«i jJU-l ij^ pWl -L* f/ JJ^JJI ^. £jJl
> itsSh Jj-^-j 4*jUll llyj L>1\ ^ry, Ur pjJl jjSUij «, ULp £*JaJl pjJl ^.
1 fc>cJLJ-. <jf ^LU. . ^IjJVI jl* j* Jjf <J-Vl ^. £jJI II* J> b\S v*r JI U^li
JjUJ| jjU>- jup *JL_Jl j£f a»^UjJI ^ <jf <jsjjj : UJb-f c ^UI II* J i«JJ
'"": J» JL» ?Jlj*f cJfj Ja JL» . ^ JL» "? > »-Jl c~Sj Ja : >*>- JUi . <up *bl ^j
J Lf>-1jjf Ja»w Lif e.-aU^ t Oi^*^-* ^-fA? <j-U' Oj~J>i 4JLJU ^L,j Lji c~>-U
"ji^r JL3i V J»-Ul Ji C^j j*~ --lj,Vl jj»^ J £jiJU Uf liLi C jJL)l dUi ^p c-jbi
oJU c-_jo LU t cL>jJ jj>- ^jJDl Jp J ^1Ij ^UUl Jp JJ ^. il.|jpl OlS" Ji
Oj_>-j J; JL» ?juo U>}Ul j_>-jj- c-J-f(f -l!>L«J cJU_ c~JUI J~ cJlvp *L-iVl
oyry c^S\$JMja «JUJl <Ji : jjU>- JUi J>> c.>SUi Uj>-j; e^S ^ Jli e «U}Ul
-^ J *U- : L$JUj . oJb Jp J>> pl-ti JyJl ^. -ll>_f <jJl jAj i. cJjJl eUi J
JLi t ' 5JU Jl* i Ji ^. cJ ^ i jwa> ^ JIj^jJ JLi ^^ ^ ^ ^^ °^
: ^>UI aJp JL» t Al JL» ^(^Lsr ^. cX Jj; li| ^.JkJl ^Vl ^jj c\L /j cJLjJ j^i
jj^fij IjJLSj t iykJl Jp LL-- 4«l a^j iiu^-y} <j\S : L^JLtj t <&! ^i Ji ^. cJL»
■ ^
JLaj lj^ftj 4jjJUo v-ij-*»j ipU;- aJLp /*j>&a S| jlpL» oJl>«^w9 J Ljj ja LuJ ojJL2.J i^?^Jl
^^^ J <JjJj^ L. jUi» t oU J ljJU» rt^Ut U ljJUil J i)U» ^p ^^-^^ : *J> JUi
r-ljv»f j>Jl Q J L^Jiji>-l Ji jUJVl <y» S*j1jT JU-VLj AJj>tJL. iui-* C-jfj ^i /»JxJ Jji
Ja L$joji» JLjjO N» L^^t ?-^U U ^U ajj!«*. ^ j^ LfLo ^» ^j lihit r-L, jj iJs»!>L.
: y lii /3)1 jUw- L» : i«-^jjf JL5i ! J2JI *JL% "i *^ IJU t ^ ljJL» ?JiJl J eUi jj^
LJJI oJU /»L» jjj/iv_jLx» c£jjf X? Jlf>cu ^p ^. ajjw-»« j>JI J c5j^ ^-s j L« J**Jl J j^r
Ij5i> ?ik»L>.j *;U» js> ja L|iL-Tf jjLj L^il>f U-j UL^f jJJjUljp-f ti^l Jp
U <jj> ii-i"^^ ^ytiUI IjJL : L$*jIjj . IjjUj fijj~* IjJUj>Ij cJ.u» IjJL»j U-^
?-i"JUp jl>-1j L$jj?j Lf*i jj L,ijJj Lf*jJ» ^U»^! i»jj : JU» ?*JLJl ^j>j Jp JJJl
. J— ~Jl L^l. r^>J J>Jlj t *— jjj^I L$j« -- j^i» j«Jl «^^ l#JL-1ii JL» t ^*; ljJL»
oJl* J-*p- ^Jl ^iiUl L^>*iL' J jl2jcJ *UaJl L^lit.^ t yJl L^. ^j>*J sUlj
\ -\ • (*&j b-^ 1 uJ-Jl LJ L : JLj <Jy
~- ^iJU> jLSj aJL J* ljJL fj dUi 4U lj_~>_--Li ?Jb-lj *JaJ| j f *, S)3S *LiVl
jSUJl a^^ jJIjJI jL .jlL^j e£j>-f s^ «ep *ul ^j iijj>-jjf Ji_. : L$__»Uj . jJLp
<cp«_I ^jj^^ J^f viL-i : l«_oL.j .^L-Il J* Joi ^r-S^L^ t jj\ dj£J
oiJ_l pJ e Jj^VI ^ r JfcJJLS' L«_LLj «uliil i^LS" UjA_i L^i o-y V *LJU ^- ^- <uJU»
4_*Jl L*U)L ___p t J_pLiJl _«. Jb }te jwaj *^w j|j^ «udill ja r->"J JljjJ-l
olj-*Vl_i!>L>-L Jjc_U etUi^ LiOL JwSjJl jjjA JL : L^Lj . fUJl JljJ-Lj
: JUi t «up _Jjj jjf Jcl- : L>Uj . oUUl ojUij oLJl ^jj
<DJi\ ^ L jLJT Jl ^l ^V| ol_J J J_-L
_JL II «-- — ••^■ l \e^ J U J b oLa^Lt _JL _w jj-P
dL^i aJ _-J .1 jt_, ^l^-*L^j-i^v-^(>
Jp ojjJlj. . j*_Jl _U Jjj Sj_Jl : JL_i JJJl <jp ^jljpf Ji- : \+jcJjj
oli jLxjj . £-U_ oli ^j\j e r^ — -^- *L— ' 4 j^~-' J* ^l-~»Vl jUIj t j*~J-l
oiy^ *j : v~_J JJ : ! U-iL? ? ^.JL-Jl *JLJl *JLU ~L_Jl Jp Jjj Lf t £L»f
jl_»-L «LJU_j <l_>jP : j>-l JL5j ! »_JL»af _JL _jLJj t jJ— »f <___f «JLL*L Jli ? _JLj
J Le-Jl *ic»- : Uplp _;^U-j . >_JL!l v_jjJLu J__Jlj ! *_JJ j>-Vlj 4 J~_J L$Jjk»
U.LjiSj eJu-j _jL Lof IjJL» LL-L ljfj LU t <_l _Jj-J «-^-U- _h> /^JL- _JJj ) <Jji
V S_LJl jf ( piLiU ^UI ) «Jji j SJSUJI : ^UJI Jli ^ iiuL)l i)LJI ^
5JCLiJl ^ JJ jU . s^LJl ^>- <lU-Vj <JU ju S^LJL o^Lp ^jJf LU t _JUJL VlJ>c
LUi t *-feU SiLJI ^yrj ^^h ^ p-*M ja _ol jJUj ( *iCLi ^» ji&\j ) Jji J
JLJ _il jL /^fJU ^^ OjS"i U Jp jLS" 01j y.Vl jl : JjVl . {j&rj ^» s^ 1 ^ 1
j* jf : ^DI . sjb-lj _JUju JUJI iijJff jV *^JLi y> jJU JLj 4jL ,^qJ.«-< /^iU-
^^ii JLJ 4jL& ^jysJl _U fL-Jfl <jj^ ^j£ Jj-^»Vl jU-j t( ^_ ^^^15" ^jJLi
o_T Jj ojl>j t>o- _JJU o~~Jl Ul _jf ^^-u V : Jji> JLj 4j_" t /»-fJLp oLJl ,^Jap
._JL*Llj _JUj_*V UJU o-S" J f ^..^^ o^ JjJ^ ^-^-j oT JJ _JLU \jo
iJLS" jf : JjVl __»JI . OLu^ ( jj_o" ^sa^ ) JLJ <Jji J ^ i— LLI ilUl ^
j-£jj l^ 1 u-UI ItsT L b JU; <Jy n .
, J_J 4 ^ jf /Jb* aUJ ) JU JUj ^>i Uj JJ Jji7 \ JUiVlj ^>J JJ
O^U^ V JLLiNlj ^<>jJlj ( W^ Ojaa1j» lji«r jjJJIj ) <Jji J| ,jy Nt ( ^y apLJI
• °J^ «>* JA> Jijt-W o* V ^ ^* 4 J-* (i^ *^ J* ^V aJUJL J4^l JLp ^l
"cff ( \s& j* /■*=* *W ) 4^ ^ & Jl V ^ 1 Jl £fHj « J*J » ^* ot : ,UJb»f
Vf : l^JUj . o^t 4J1 Jj>. Lc jJU JU; aIaI ^ 4 «Jlsl J leSU^y l^Vj Jp ^t Uil
jf Jp UjU_l Jp ^.-^ <jjije ^dl ^jlpIj^ J Ijj-_s2j <jf *yi*Jlj iljJ->l SaU ^.
'S^-ikdl jf oL-i'yi jf . Sj>jJL f&j» ydaU j f t ol^lSUl ^a le*p*>J <^-*J JJ ljJji»
' J,>JI I JL» J*i V jJj-iL jjiJl J »_JLi ,JL_JLJ ^ ^ JAJS ^. *^ Jp ^ I.U- SjU-l
:aLt^l^UJU't"^rji*cJJt>f JJU : VJUj . JU Al^ J JJJiJijj
><> ^i iil ^i r .^ij t gv»*AJ jj «Jtf ^ * ^^ ij^ ■_ jjj
JLo Al^ J JJ ^^.«^1 IJL^U t pi>Jkl oJLPj<^jj£ AP^f^j£ aJU ^Asi^Ua;
(, ij-Aill Jj-*p- *U-j _9--»V oj*p JUi jJ L» ijuiL^lL J*i JU? aJ f : L$jJjj . <£ ,_j>jc
J& t pjkjUUf '^ljfj A.-UI- JjiJI jU jJU-jjJLllj jj-l Jp 5jJuJl ^Uapt UL JLJ a;V
oj^P aJU» jJ U Jm» JJ aJ_-J ,JA JjiU (, ^adll Jj-*ap- A-« j>-jj AiU t_JJi 0jJu J*i ^»
Jvw }Up fky£ a^I jjii ^ jj*4, JJ : JLiiJl JU : l«~*.L- . *UjJLJ L^ Ol£J
.OjJ>. r rV*.J*[HJ-^ i 4 -& J ^" ^Vf^ -^' f ^ ^ l|J f !AJlj 4 Jr
. -J-il : JSUJI J ji Ol^ JLJstJlj ji jJxJl Aii^ cJl5" lip t vUUUJ ^ f * \JS JjJu d \ dLU
^-*J1 . *JU JJLjiij aJ ■dUl» J^je aJ viJUUi (jji aJU»I . Ui di>.U; yite dJUUJ \JS
i jU- ( &jks,.fj&j6 pjC j IjJLpI ) Jjii ,jji- 5iUJl cJl5" lil : Jji f JSUJ f : ^WI
0-» *T*lj-^J * <Jj-i5 j»XJUJ *5C_; j lj_Sl jf . (jjJL*J *j£U5 *iCj ljJLpl 4Jj3 (^^
jV t ,jjiJl a* J^»4 Jj»i 5iUJl Jj t. ,jjiJl ^ 5iUJl jf JLj N : JjVl . Cj&tj
^jJb j* ^-A J«iJl I JL* ^^-uil^ (, Ai jj*tll Jj»i 5iLJlj (, jLall ^ jlj^»-^l >* *LslNl
^ a* lj jjJ>J |^j j IjJLpI JU JU AitsO 4 jl>>-Vl v^je ek j^' j* 3^^'
t aUsW a; J**t L. jjp »U;NI (jV jlf cHJJL» *L2Jl aII JjUJI ^ J JJ lilj 4 a*Up
' oUl^Ll jJ>- Ul JLj ii\ : ^WI .aJp <wl «j^f j^VL ^^l^t JUV ^
SiU y\ JU; Ait^i. ( OjJL*J VI ^-^ jJLl OJiU Lj ) JU L. Jp lj*Ja.j lj& ^J
t aJjiJ,I Jjw»L jiN JijtxJl I JUj , \j*j*±\ IJU ^^iU ^UI ^jJl
<j^ <jL>j : ^g»^Jl j<f fyj ^UiNL »£3ki- : jj*j>jjf fji ^ i*«jLJI aJLJLI ^
> n • Lil/ <>jVl e^ J~- ^ 1 : ti 1 *" 4^
*_**» f aj f aJ a>-jJI : t-iLi-CJI e-o-L? Jli . *-»JLi ^» <jjJl)Ij : J* jj Jb j fjij p-^M
* lj^_0 L f V ^jlp pj pj L * a}J J ^ ^ ^ f LS" l_ust; a±^j J j V! _oii ^Ul J j-^jil
. aJJ Jwi f Lj J jVl Oij ^l W
*L *L~Jl j* J>jfj *Lj *L~JIj Lil> a ^jVl ^SO J**- ^jJI ) JU; <Jy Lf
: JJL~» aJs ( j jJL; |^J fj Ll jl> f *u ljJL£ !>\i *_nJ Uj j cjL / <cJI y» aj »- /-t»
>..,/r,fl J_£ J jjSC j f LJ c «dL» m {}j«0jaj*j « c5JJI »JaJ 4 ti-»^' *^*"^ ^
J L aJj i *lJwVl Jp Uij jj_C> jf LJj 4 ,+Ja.<cJlj r-oil Jp jf ,*_CaL^- (i*^ LL«9j
. r-jl\ y* <>_...sa J l
ij-iiti <ujyw iJjLsi jlp ijX« JJ ojLi}U A*yJ>y> k\JS « (_;JlJI » ^ aJLJI iULil ^
cJjL- LLi <. i»jJLv« iLoi jJLLu ojjts 4 JjJLlai« ojjf ^JJI J^-jJl ^--*^ ci5jJiS' 4 <LjJLvi
J_*jC-w« aJJ . *-4ji <JJ-£ jAj 4 t5JJl <uL cJL>of i»jJLil aU-a)! oi,- J>jJl <-* j*J
( *L *L-Jlj Lily ^Ji\ ^SO Jjw>- ^JlJI ) JjiJ IJla cJ LJ 4 JU-L eijLil U-*jJ
JL; aJjS JJ«- cJJij *L * L-Jlj Lilji a ^jVl J*^- *^i :>j>-jj OilL IjjLS" ^ I ^g-ui
. ( «0>l ^^ ,>jVlj Cj|jL-Jl jl>- JA ^L, jjj )
^^1 y* Cj& J^^JJI ^ ^yt a^ L>» /i JL; «ojI jf 4 iJLtJI iULll <>
j^ jjJJIj ) JjijJ»j 4 cjL^VIj aL^L LJlJj ( *_CiL- ) Jji Vjf fjLi 4 (iLi'ill ^ aJ*>\Jj
^. iUU-l jj^VL L-L-j 4 *L *L-JI Jj5C LjIjj 4 Uly ^jVl Jj5C lJUj ( ^.^Li
( (^ l»jj ^lj^Jl o^ *i £/^ *L *L-JI ^ J> fj ) JjijAj 4 a ^jVlj *L^I fj+*
Jlj^L jUVl ^ 4 <~i5 JLJVI Ji *LiVl ^ji f jf : JjVl . ^L-f ^JjJl l_Uj
L J5i 4 JLJl Silil JVjlu-VI ^. ^^1 jLS" li|j 4 oj^p Jlj*-L aJLp y* j£>\ a^JJ
4 oL^^I,^ ^i |»JL5 <_^-Jl li^li . jS"Jl)L Jjf jLSj 4 5ali[ ^ji f jLS"AJVij^i»f jLS"
jLJVlj ^L^I ^. JLJVI JJ ^jif ^jVl 0V 4 J>j% cJJ ^-b-Lp^ aJLL oU ^
^L^I ^ *lll Jj> Jp *L-JI jS"S ^JL» L_cJj 4 ^L^I Jlj-s-L a^. ^jVl JLy uijpf
4 jijLI ^/by% ^jVlj ^L^I ^ JjJl ^IS* cJi jV a_^ ol^UI ^^
*Lp-f uULSai jU jf yh : ^WI . *L-Jlj >jVl Jz y* */* &\ >f ^r^ 1 ^
J>w«»- J*,ii.4i *j-w UJ JlJLi *Lilj *L-Jlj ^jVl jJL>- Lfj 4 j»jJI ^sl- J->»f ^-ii
L JS" jf : cJWI . ^jjJl Jp J j-^Vl j_o f jl» f yr }Vi 4 oj^jJIj oj_uJIj sLJ-Ij jliU
. Lil^i >jVl p& J*>. ^ jJl : JU; Jy n r
•^oL^Vl J J*a>- Jij c <jLJVl J J^»U^9 £jLaJl Jrtb 4 >.'*L / Jlj ^jVl J
1 eUS JSj * jLjlj 5j^iJlj SjjLi3tj sLU U J^>. <jLJ VI V ? U-i J^4 ,J L JS"VjJ1
• Jjf OIS" fjf L** J JJVjJI cj^rj oJtf Lli . JU «6)1 ^^ jb- f Up jJUL V Ur
^ U^l oJl* ^ Jb~lj JjT J jTJLii ^jsJl J v -.Jl U/i 1j> Uf ^IpIj t pjJJfcJL
; .^uii
ojJajj t L-I^i ^^^1 J*>- «o' f Lgj* >i JUjj ^L*-— «o f JLpI ^ i*>ljJI i)Lil ^
>jVl ^ J-^ ^JJl ) Jj5j ( ljLr f U}U J*>j ljly ^jVl J*>- ^ f ) Jji
■ cUSj t <USL- L^S" : JjVl J^jJl . jyL iy^Lt Lil^i ^JjVl o^S" <jf JUIj ( bl^.
11 iiliu-NL cJlS" JJ» c SjlJi-.VU jf oLi-VU L| L«iS> cJliO 3S>c e^lS"^ L^V
<jV ^Ytil J^iV f ^ olS" JU l^ ^yk ^ <jV JSt^i J* LJ Lil> cjis-
"' oLS" VJ lii j}UJlj e <jLJVl ^ jJbf ^jVlj e jU jLJVl cUij t ijL ^jVl
' L^f c~ii a JjVl J| <jL-JVl J^. V <jf C£ <JlSJ £^1 J>JUVU*VljL^^f UL£f
1 <jV t L^ UpUbl J*SJ. ^) Sjl jcl-VU L^S> cJlS*jJ Lf t Lil> cJtf 11 ijU cJlS"jJ
' eLi Vj ^yll ^L- Ji iJj>o <jf Jb y/ jLJVlj i^/ll Jl'cJlS* IJ»1 }&. ,>jVr'4S>.
e^ Jj Jj-^jJl ^ V ifj 4JlSC. Jp (jLJVl ^y- <jf ^£ alSS ^-f ,>jVl iS> <jf
^ iJJfc--VL V, SjIju-.VU V iS>c. ^ ^jVl <jf LJl* cUi.uSJ.fL> 4 ^
. ; y U iL/ V ^^i^l jf : UJb-f . ej>-j Jp JjSLJl eUi e,.^.. J ljik>-l <J «, iSL-
. ^U JJjJL cJ 11 JUA» lJUj J^J !>U Ja^ U <jSJ. ,J eU iS* OIS* liij e Ji-Jl u-JL>-
; , SjS"U^^# J. s>, c—J ^JjVl ljJL» fL~>-Vl ^L" l_^JL— ^JL3l : l«JUj . ^L^Vl
, bi JJjJI «jl*<yj e *ljilj '»111 Jp %jJ>ja ^JaJl cUij Ji-,f LpJa-j Jy.U^Jb-j
j|j' *W. J^ c>-iL.c. ., L .,. J I lii L^U i^UjJl Ji- *ljilj .Lll Jp ^jlj jf iu-JI
e^lS" *l>lj *lll <»iJ>j ^^ jf. c^«Jl jf : JjVl . j^jJl JjWUJjUjc^--jC^'
• J*^*> ^lk--^ ^JjVl ^y ^LLl eUi jU ^J : ^UI . ^^1 ojij ^^ ^
■ ; U elUl oj>. ^jVl jSL- ^w- yi» ^UI : L^JUj . ?Ljl>c ^U-i | JU jUj »111
• lJ-»jJaM.jJl J C-Jii J^>. ja Jjf ^-JljJrl ^^o Ji L^li^l j^i pli ^ 1 ^ 1 ^o^
Ji w»JUo- V SjJJI JU L> e j-SVl ^ UIJi>Jt £j+\ s^H\ jf : JjVl . Cj^rjt ■ JkL
«jlSj s-.lJLjjVU Jjf Jy Jl AijJJilt SjJUU v li>JVU Jjf wjyVl : ^lUl . eLUl
4 ^^1 JS" <>• U 4lUl ^ii U^^SL. ««^;— J*>- ^ J ji : U^ul jj . ijjJ V j f t^-it
n t • #L V >^' r^ J^ t? ^l : Jl*" «Jy
i_jmj 4Jl* t a^k-- Sjb| L$Jai Jp A^ill o^ot J £-i J «»-»1^-11 j-« *,^i ^Lu*- b| ^
. 4—> oj>j ja Ji»L LaJ I JUj t »«J'j>^"' J^ 0-° (*- > * JL " U? jL~J A^JJaJl J*-*J J •— »ljJl
IJLa JL L : ^ilill ?L- j^IjJI <« ^ *y pii jJ-I IJLa J| SjJI J ^L I jj £jdl : JjVl
Ji UL&I J«e |J *JL. L. : eJUl . l^ H*r Ji ^L, jJlj v~ JI '**> J*£ ^ £f ^ 1
jji£ j f piapt OLS" L^ Jj£j| jj£ j f ^ £^J| . J^iil Ji UUUI ja J«-f c->yJ,l
: ^ULl' . jl*Vi £liJUI ^, tkf t^-LJl ^IjJI ^ p.iip^l ^LLLI jV 4 tkf a*>
jup ajV t aL^I jup asS>- ja £j*\ . *|j-/yi ^ JjLJl JjaJl aS> jj£; jf ^
Jji j*j t dlLUl Jk-j cJLk £~-JL a ^jVl jf : L^*U-j . ^UULUI <y Jbuf 4 .1^1
t A . o— ■ »* •! J AjjL— 1« *L->-Vl <j V i i- L . iw> Lajf I JlAj t ApL>f jj+*?J ,-JlklU...jf
aJ j£Li t l>*U- jjiC j fj ju *y ilLLl dUL" <_Jia; L*JUV ^dl aLJL Ji*J\ ^U^-U
ob|fpl As» ^jVl ^A J-L-Vl c_i^»Jl : ^iU jjf JU : I4-0U, .jL>J>l JpUJI J|
Jlj_Jlj . uijJjJl ^»jJLi jb\j»p^l *ilJci a_»jU CjbLjpl A-i JpVl > a,^-,llj t SJIpL?
.jL_»*LI JpUJL ^i ^s ^ aJ»j*__- aa~_j ,jijL-JI j^ Jb-lj J5" ^La^-l jf : aJU
JJ j_-l : JjJ_ ULa jupj . JLw 4)1 ja ^l ^ a ^jVl jjXw- jf L^i Lc c~ii
t JUbLJLo3 L^iji a*>U *y L^t Lf Lgi^ ioUi Mj Ljiji ii!>U !>L oJsi— « L^t uiyd ^^^1
a>jJI lJw-j t **[+ J| ^ ^>f o!>U J| ii%Jl c^-b>^ a»%o aaU* oJLS"jJ L^f Jp
JLj 4ul JU IJUj ojL*Mj AjjJii LfSL^ vUL-jr j^ jb M Ai f LJL*i L^ i.Ui ^ aJ f c~J
. ( oJb« ^ jb-f ^ L^^SL-^t j| LJlj j?J, ^jj; jf ^^^l^ oljl-Jl ^iL^e ^l j| )
pJl jU t j>J-\S 4j^ai\ iU J jj50 *y jf LJ Lily ^jVl djS J : ^LJl i^l
a_p-Ij^JI OjJucJ ^LL. ^_ <bJUl ja ^^ oJLS" jJLi Lijfj i jjJl Jji LjT aJU ^l^
ajU J dj£ ^ j fj i *\jj {£ 1 j:^Jj L_Aji?- jJwJ a». iJjVl -U£l ^^iLe ^j t LjJU
vLLLl1j AiLkUl ijU J jjiC" *y jf : ^UUI i^l : J^JI aJ ^jJJ ^JLJI .U-T t ^l
t ^^^Lll^ (-^Sl^SOl ^ja ^j>*~Zi M ajU dUiS" jLS" Lj ( aJU jjJI JL—j *i ciUJl jU
Lily jjiC» jf «i-a-i ^j>_-»ii aJU jjJI JL^J t ^-pf aJjS" -Jot ^*-*-» lJu*- „j-j jlisi
J LaJU jjiC jf ^jVl ^» jV t *LLI ja 5jjL jjiCj jf : ^l^li^l . oLlj->JJ
vJL5» t LJ Lily oJLS" LL dUiS* cJlS"jJj t a ^jVL a^ jUJI dj& j f ^ jLSi *UI
Oji\J jV C*>JL» ,_^»- SjjLJl S^jj4-LS^ *Lil ^y» L^Jlj^- <jO*j TT^L? ^r^^^' A.«Jg 4ttl
Jjw-lj t S/ jjiCl *i/ j f Lily ^jVl JjS" J jW-iJl j f p-»j ,y ^UI ^ 4 LJ biy
d^LS" \J*r c-J*p b| o>Jl jV t l-U^ JL*j IjUj t S^S" e J a ^jVl jf Jp i.Vl oi--
Lil> u^ 1 ^ J*r tS^ : ^" *!>*
m
^^^1 iUjT JLU <jf ljiy«" eJb ^ ^iJlj 4 «JLp jlyiU-Vl jl^.| J «Ja-JlS" L$> i*Ja2Jl
.. |J*f «&lj Jjfli«i t UJLp jlyt-^l <j£$ (J
■ ; *LiVl : JjVl t*ilU. . W?U^j >jVl ^iL. j-JL J < i--UUi)Lll >
,Ji.l VI y^U ^LoN 5JUJlj ijJu)l jUVlj JljJ-lj oUlj &U\ .& L*i aJjdl
a^-l : &LJl . oLf>l <jlJbt J ^L-lJl J-^-» l^ vM y^.^ ' "^ J U "
JL*J <Jy ^*j 4 Sj>-j 4 o*~-j ; *Ljj t *J-*j * Sj>-j a ^jf L^*i 4 a ^jVl £l*
•V ei-^ tfJLllj *j j <JSU aiL ^ c-JJl jJJIj ) JUj ( oljjU^- ^Li a ^jVl Jj )
* <JjJLJl ^L«jj * aj--Tj 4 ^fj 4 y*ti lflj|T J*^l : i«ljl < U£ Vj C j*
. ( ^ ^l^ L^ljif Utee- jJ*j Jhi **m JL*U 4>*J ) J u " Ju U i> 4 -^
£jU Lf jX • iLoUl . ( £JL*Jl ob ^jVlj ) JUJ JU" 4 oUL l^Uwul : i~.LU
! J 6 LSL-U jJL_* *L ^l ^, LJ>fj ) JU <Jji SjLiVl *J1j *U~Jl ja J^ll .LiJ
i*lc ^iL-L^ lj> ^U^t Jl ^Tjt Ji ) «Oy^ ( jjjiUJ * ^Ui JpU1j ^jVl
; ^jj W J*^j ) «Jj* i^ 1 ^b W=» t/ 31 r 1 " jl ^ ,J ^ 1 : ^ Ul • ( °^
1 J^jVlj ) JL*f-4jji SjLiVl U1j 4oljJliJlj JiLil ^L^iL.: i>LJl . (Ijlf tj
I 4 <jUl ftf dUi Jbu uo pJ ( <jjj>. •^ JS" ^* L^i Ujfj ^^ LJ L*Jfj UUjJ^
. ^JJI «^l . U-Ul . ( pU- jJLi ^l aJ^J Lj o'l> Uxp VI ^ ^ J1j ) JU»
*LjL| ^yt ) JLij ( ^jJIj e^LI jJU 4Ml Jl ) JUi JU" ^jJIj 4-J-l j* a ^jVl o->£
. Uiy ^j 4 iJ^\j '<*- UJ1 ^ Jb" 4iUV ^l ^ U ^jVl <Jl ^ ( ^jVlj olj U-JI J
jbv U,V IS^U' . ( i> «L iJLu- JT J J,L- £- CJUif V- cM ) ^le^r- ^>
.- Vj ) Mj (,^jj *i e-^ ^ 1 ^ jVl ^ * ai ^ uf ^ Jji r 1 ^ 1 > ^ u " Ju ' ^
^ LjJLp U : s^Lp iiU-l ( JjJ^ti Ajui V W> t^-^b UL^t idl ^jVl ^
jl*p jJo oljU-Jl jJL^ ) <Jji 8jLS^I aJ1j * JJ^Ij Jj-^b ^^^ 1 ^^ 1 ^ 1 ^ 1
; L4-9 L '.^ v^j • ( *>)* <¥o* ^fi^>j^i^o\ ^-ljj ^jVl J ^fj Lfjj:
FJ J <¥ 4J- W Lu3fj ) *Jji 5jLi s Vl aJ1j 4 **iLy apIjj fj *;ljJf c_ib^l oUI y
Lj^i 4 4JVi LpJljJ4J!^lj 4 4JVi Uy.j*J».iJ^-lj 4 4JVi ^ T J^U ( g^
. L^iJ 4^l('jAk.UT( r jCiUflj^jljljJLS')JLiUS'4 ^UJlojiU>j' 4-r iJlOji
Sj!)U-l J 4Ji>il ^ljJVl U^.j 4 i^UJl Ui.j 4 *ljjJ..I U^j 4 ^bVl L^j 4 ^UUI
II»
. Lil> ^! ^ J^ ^ JJ| : JU; Ajy
Sj— _f Lg_«_ L_j lj ( t j\lJLJU *lj— *LT i*jj! (J LjJljil L^-i jJLij ) JLo Jli . ijj^>-lj
_jj_^aJ|j ^.^l ^j ioL*?- UJj 4 jL£Jlj <jJ_aJI ^j»j 4 iJLj LJ Sj_, iCJl jV 4 jjJl
JA P_*UU 4 _^jVl J JL*J 4)1 L^ ^jJl OUjJ-l JA ^_»J 4 ijU-lj p~JjjNlj
V s^ ^iL. Ji SjLt| vj ( jjju; V L jU j ) Jtf p. . a ^jVl ^ ^-^iil^ c ^jVl
JLi 4 S&£ juu tiUJLaJ syL- a ^«jVl J«r JLoj AiUw— «o| J . JUj «ail V| LjJUj
JLoj 'GUw 4j} J ( ^JU*J LjJj j*_L\_U- lfj» . \j\jj» \j *L»- f LtUS" <j.^jVl Jv- J) )
• ( u**jt\ <i k? <--'IjL-JI J L *_CJ j>-^j ) JUi ^p^^L *LJJ i_JaJl *iLll *Jla **:
Lg-<sj__i A*>_i ij jJJ ?_L-j L LftjU_^ ^yii 4 i_L_Jl jU_»-Vl ^ L^i U : SjJLp 4iJl_ll
ji_lj 4 £p *a 41- jLJl -• y£ ^ JJI j>J-l J| jiiLi 4 i^^U JUo U U^LS" J j *Jl>JJ
._AjJI IJL- £_JI ^LL»j 4 jM _JJJb *iJl lp Ji jJaJl pj . £j* «* y-Vl OjiUl J|
jli J«Lt J 4 i*aiJlj <__»JLJl_' 4 4a>j_JI joULl {ja L^i JU; 4)1 *ojf U : SjJLp 4joLJI
»j-»Jl j-*S ^ ^J_JI lj_sr.jic-.lj 4_LU-I «_JL__)lj £ULUl _ijJ-l lj^__-l jJJI
SJvJli V <J f A-i ^_~_Jlj 4 i*aJlj i_ r _Ak_Ul iL£} ^ ljj>-=' J *LJ>I r-jf !jAj^ai\ ljJjl~Jj
«Jla Jkj L*iU| Jp jiUJU 3jJl jlp ^l J^_- ^ sjlJUJI eJL»j 4 i^j}\ >}[ L*ij>j J
4 4_<_J| oJLA «Lulj i<_x^-l e_VJ> jLfJs>} 4 bjJL~* LL L^j^ -ol k-jJ* _JL1Jdi 4 k+£J-\
4 ^r-U^I ^y» a-^I iLiel j^ jc£»za Ij jL_i 41« *-$_£• 4J jJ_L| Jp S^a» *y U jli _JJJL!j
eJlA jL_il J j_kjl ^-tUt^l^ _iJLlaJLJl eJlA J JiLJl J*t IS|j 4 J-»jJl Ja A>-j)\j
iL^LLl . \jyS ljJLc jjiU_Jl Jja> Lp JLoj AiU»*- *JU jjci» ^Ss>- *iL» J| jJjJI
J 4 u.a.Jlj 4 *LU -JL«; ^l jL>JiVl ^ ^ljVlj ^Url Jp JUfjv U ip : 5-U
Ly_L*j ^jVl JJVj Jp JLo 4)1 4j JLi ^JJ|j jjA J aJ| 4>-LM JLif Uj . .i_J_J-l
e? -1 -?^ W>* J-*^J a^J^' Jv8 e^-^ 1 ^ ) <JLai *L--_JI L^ip j*_oj *UJJI L^iL. VkUJL
4 JJ_r <.*J»JI L-^ui jLr-Vl L-fj ( cjJI j*rjj l^ J«r olj*i!l J5" ^j ljL;fj
^iJJ <,JLp UL« J«ji LJLSj ijyS ^yo^ 4 jU__JI Lgi«j 4 oljJlj 4 jj*%~>-j 4 dj>*~"j
. J.lj_JtjjL.j4pljjJlj
J___f *LJI : r ^,, JB ?_^jVl r f J__»T *LJI jf J ^ i-oUI ilLtl ^
LL L^iUa . j_-f L^i 4)1 ^^ap 1*a> LjJ Uj 4 4_sJ!>_l jl*i« *LJl jf : Ujb»f . »yrji
J ^iLw ^ JUJ 4)1 JUj 4 <J-I ja J_jbl <J JJ 4L-a*il dLL i_L| J ^^LJ| aJLp ^ol j\
^^Ul _JjLj ) 4Jjij ( _»j_jt L_L. * LJI LU>j ) JUj Jji : L^li. . ^5L_p ^ i£j\j>-
. Lil> ^\^S J*>- ^JJI : JU a)jS ) n
.£>*jj : ytt\jS}jtf :L**jIjj . vlUiJti^jVlJ/Jb.^j(Wj^*VJlJJ*^
JLJ aJ f « ,f » t^ji J-ii f ^jVl J* : o j>-T Jlij . >iil J ^^^1 Jp L J£* * VJl
« »Jj » ( LSjUaSCjj ^JdJ ^-.LU >wj siw J'j I j| ) ajjJL aS^L ^r^*! ^ UU U«*j
cJUj « o » ( aJj»- LSjb c 5Jl1I» cS a»VI JL>J.l Ji) « £» ( S^JJI j^ aSjL1I a»uJI J )
iL^-i-Uy : AfU^U-j ( l^Ji LSjL ^l Lt?jLwj ^^^1 JjLL» ) JUs A^-iL ^Uil ^j\
4,Lj lpjij* ^l^ Lfei J*>j ) aJj* J[ ( jj>Sci ^&st- JS ) JUi aS^JL ^jVl
j^-jU ^^SU- VI ULi ?aS0L$1I jjU.lj aJLL| oljJUJl J ISy ^fj : JJ oli ( V
J*J^) Jj ) JU JU ol^l oJljJU 4 WJ1 V>-L>.| lil ^LU ^SU* VI ^ * LaLp^
o jiSjil V[ V *jU J 11 <j£S ucijil jJ«J aJUU- e-iLS" o!j oL^I eJi*j ( ocij*JJ oLT
JJLr JUj aSU*-»*. <j I : V-oL*>j ( ^^uiidLi ^JLa ) Jli \^S *J> li^w jj*jSjJJ cvUI VU»-
d*lj*-Jt o- J^ (4? ( p^ U-ij (^LaU l|i* ) Jli U Jp ^jVl <y us*j*U *UVl
jU^i L,- <U ^Sl JLJ *1>1 of : V~Uj . ( Lkji* \jQu* *VJ| LU>j ) Jli ajV Ui
: JJU»AJi ( *L».*VJI ) aJj» Uf . 1jj^> VV" J*>j A Wu.L^iS' ^jVl
iLiY* \ ^ij-jA,l^J c ^jVljoijVJl vr .f/ijU;A;f4 jj^l*jLil ^
JUw- aJ j f Jpj t ^Li pli* Jp Jjb ^jVlj olj VJl /i ^ JLJ Al /i jLTi j f
' . ^U^p Vj jJJ-| ^t LfeJl J-44 V ikJL \&-j t UJip ^t \^J JLJj
i '■.■■' .
**r-i W^ij d^A^ J ^ • J jVl . ej>j j* ^j * VJl jSUi J ^ iJLJI *jLil ^
(■I j jj ^-^i ^^U^l J-**rj ) ^r-*^^ J ( T^S^ \&^\ *■ VJl V j Xa}j ) «^UiL *U I
f-j ) e?-^- 5 ^ ( (^Jl tp^ 1 ^J ) u^-^^ ( \*\f* lt-*-^ 1 J*^J ) er^^
:, U eJ^3 ( <JLi)lj jjj ) /jLiJLj (J»ji^ £jJ J ) r-jJLJLj ( ^p*»; Vlj olj^— Jl a-—^
Aif i ^Ull . jUVlj -Ol^l -^y A>^JI JJV JJL Ci5 e U^AA,jfj t SybUi I4U aJ% 4
t LiU U. mj t,Ua>ji^ Ua-»j 4 *V- : VLi JaP Jp Jjlt «■le-'L olj*-Jl ^^— ' JUj
f * ■*
ajj t e.k.ti' * VJl I^1j 4 c»>-y * VJl li[j ) JUi Uyil aJLp ^S"i J . blJLi U-.j
( oU^dlS" oJjj cJLSsi t ljjv* *VJl jj£ fjj 4 j4ilS" * VJl JjSCj (»jj 4 t- VJl (5jJa»
l^^iS" ^^1 ^j J j f ) JLij ( jU-i ^*j * V~J1 Ji 6y~*\ J ) JUi JCj\ J U f JL. ^ij
I^Li^ l^^b- A s i 5 S' J JbJLiJl *l,^5;,^l lJlji ( ^Liui Ujj LiLS" ^^^l^ olj VJl jf
W~i Uj ^j^i\j *VJI UJL>- Uj ) Jli U Jp ajJL <<£J- I^^aU- aJUw-. Ajf Jp Jj«
ny . Lly ^^ p£S J-*>- ^l : JU; <uLj
^y^^/ls : *UJIaLS*UJI ^^U;^! : cJUlj 4 ( l^^^l^eUiS^L
ojL$JaJlj t .|j ^\j *U-aJl Jjtj jU>Vl J j~« ^^ 4 UpJ o-ji; <>j>-jJIj 4 UJl
4 O^i^» Jp jj_J.jVlj oljUJl ^ -^*; Jli £-JjJl . iL~Jlj JJJ-| j* 4..o.,^l»J|j
U-^ii 4 JjUII o*cj^f yjLlj 5jS>jjp SjiL jj^jVlj . Syb jjp Sjj> oljUJLi
Ja_iL olj^Jl /i ^Vl jt5f ^A U, lj c ji5Vl J ^jVl Jp *UJI ^i ^ ^_Jl
O^/Ua^l U~~u Jva>J Sj^5Jl oljv»-Jl j» Ju ^ AiLi 4 Jb-ljJl Ji-L a ^jVlj 4 *JL|
sjl^IjJI ^jVl o_iL& iLUi ^jVl Ufj 4 oULuJl £j\)oajJuj _-5ljiUJ aAUUi
j_jil jjJJl UU jli 1 j^jJI olj-^ ^ aJ Uj *UJI JjJ J j5vi; : ^-^U-l . aJL5
Jj jJ-JIj uyJl ^rj <uUtfl ^» jjj^t *UWVl jf ~>- 4 aJ a\>jJjJj j~aJJ iisU* jljJVl
jL-j^/I aj *i-J t cijj^l JjJJl Ui-r- UjU *UJl *jof JUJ &\ Jj^_jL5jJi;Li 4 a*jjJI
J«-if UiSwj 4 ^rwll jAj 4 jljJVl *ijf LijJ Jju^ JU7j 4Ji»w j^i 4 UJI Sj-»Ul
Uj UU jj UL^ _iJ" , t _giji *UJl JJ ljjJa^ Jjf ) Jli LUj 4 jjJcuJ.I jAj 4 JliLiVl
— j jJl CJLSO ^^^i/L Ja^ jcP- Ui-u Oj'L5 jJj 4 Jj~<ai ^y» UJ U ^«-u ( 77J ji <j» U
4 iUsU-
j^JIj ^^,«-1)1 ^y^ 4 LjJ U JjLai jUj *UJI J?L-i jU J ^ Ai)LJI i)Lil ^>
uJ^i 4 -UL-T ^IUI j^f JJaJ dUi ^jJi 4 ^^ L^pjJLW J j5Lki ^-^! Uf ^j>JIj
J £iJl ^UL" <^50j 4 SykUi ^^^1)1 £jJLU J i«idl J 4 *-jA>U>i J jj*— i ^Ul jL5"
<J~*-*^ jljJlj yA-l Jl i^p-L^-l £. j|y ^j ^-u^UU ^ pj 1^.^^^ ^/jJi ^^p
Jj-r (^Jlil jAj ) JU: JU U Jp *UpVI J| *UUJI JLiJj U-iUI SjJl oUJlj o-ljJl
l>j\ oll Jp p^L-4 ^^Ll OL<J ^j>Jl ^jJi L-itj ( I-a-. jLjJIj 4J lj->LJ JJJI piCJ
^j>Jl ^fjJ -u f : oJUlj ( LiU, jUJl LLur-j Lu JJLSI UU>-j ) JU U Jp J*jJI- Jp
U eiiLp^ 4 d)lj->- ^y LjJU U J5" cij^ ^^" UJU ^^Ll l c3jj-i-; ^^ ^^^' cJliJ
OjL-i ( L5L- aL^ *Li jjj JJkJl Ju» ^-kS cL j Jl y" J f ) JL5 U Jp oU ja L^JU
Ja j (*i-4 77\r* ^j^i 4 , »-- JI J cJ ^-^Hi , *-- J J cJ /"' "" ei^yi *LL>*— ^< (j>-l 4^Ss>«j ^j^Jj\
La^U-j Jp a_Jl_JIj jjJI jUai ljjij-«oj ljji~«J ,■> ^ ". p *ijj J *-^. >-U- jl-Uc o-^
f-LsJjl Uf . Lf-jji-j ^^-wo-^-ll f-jJJ» J aJ5" IJU JUJl ?-!>U? <ui U Jp ^jaL_— « OyjLc^
ejlji-l jjjj *L\Jj| ^ii aU» jVl Jj-^aJl iali^/ U- JU» *i)l <JU>- Jui L4-»L-v>Jlj ^^^li^
jl Ju f cijij 4 jJailj «jU_JI ji5Cj *U-I <-a-JLj jLJl ilj» a^» Jujii oUJlj j>~tJl J
Lily ^jH\ fJ2 J*>- ^JJI : JL*J dj* \\h
>ljll j$£j *jLkJI -Jj>«~» *^jJI Jj t ^ljJl J *i jdj~-' s jL>' oLe>-l «---*. oliljJ-l
*lji>l *Jl_£(_vL~_Jl Jj 4 -L~JJ oljJ-l ?7^r:J j*!->--l jyiJ , -^'LJl A.lk i *L_Jl J SjJjJl
Jj t cjIjL*JIj *LJJ L$_>j t (^^^1 4>j<_i£j t (l)IJb^l Jj--i J>»^j t jLtil g*&si
i*i> JLiJNl ^ <jj <bli '". *LJl Ji SU» !>US JUbVl Ji~-i -jJlj ^l ».>l
ii»lj cJlS'jJ L^U t Lgj»iL\o J Lotii ^».^1 4Sj>- L»fj t oJL-ij jlJbVl cJxU SJb-lj
*JJaJ l$i£) t /w»ljil j5l_- J -jJl JC-ilj /w»jil cUi J 4Jj>_Jl OJL-iV Jb-lj /w»j* J
i$>- ^^i*^ j j JJ Jlj; V ^ t fc-»j*ll o-j <y» LoLt L Jp *jj_i (iytll ^y» jL$Jl J j f J
Vi_ij-iiU ^»j^ ^ ^» -*-ij--l ^l^ 1 <J* ii_r--» ^y^ Jl e^ J^ H* •**».
t^*J'j (i^l _--l>- J ciij jJ Jji JbJ «ul otS" La^ t ^^.111 f U-i ^y» __>• i^-L^
^~*Jl O-T Ji Jji JUJ a-S- t jJi-Jl Ji jjJl J*_> V <jLx» t jJi-Jl oj5" J* c*Lj *ij Ji
J L$JL» *iL«Lfj . 4~waj jJi-JI i>-Li jf>- 4JU Ujjofj cLUJl jof Lti ^«»-^1 jjj 4jO
U»j-^t joUl (jl£J JJl J a^j>- ^lj£U j& J jJ : JjJ-i t AjiJH\ J_>- jp L^Sj>-
<bLi.i» 41* «_. »ji «^Ul jl5j o iL/»l>-l *ibll j^ jJj£ e^l^l jJL*. oLx» SJb»lj i*JL>
1^5" l«JUfj oLjJpjJI CJi 1 SjU- cJ-f jli . SJbJj 4JLSJ ilL* Sj_Jl cJlSj t Jlj>-Vl
*. L Ja>.j t U£ Jp ^ljiJl jJ tpLUI g*jl\ jjiLi ol Jjjdl (jjic; (Jj i jtJl Ji
*Jli *L\i «J^ J «jjXi AJa—jX« iuL$" Jp L^ Ja-*ji« Ja>-j <J j>- f iuLS' Jp 4jiL4
j_^l a*^j^ ti"J c ij)\j>**i\ <-~rji (Jb^-i-v« ^ 9 "^ ^-^ 4 <Jj ^"L>Jlj *IjAI 4-i (JjSC
feJaj iij>u; <^JiljSJl CJLSj i aJ\zj» objP jSC J jJj £*aJl V »Sj V <-4jj>- j f Asjj
jJj * J^ cA H u ^- j* o+s»- Mj 4 -^^^ 1 ^ j&*\ oiSj iuai jju jjli oi£j
)aJ^ J^ iJL* oLS" lj»i Lt* t cJ Uj *iLil cJLi' li ejU ja l£jp- 9jJ\ ^S\j^\ cJlS"
jAjJl {j*<*j> ip*^ J -^^U i>A>-l jl Ji^ iS j>- 1 if>- Jl J^J J 4 «•*-• ^^ J aS"j>-I
. 4-ALdl jJJI SjJJiJlj iJLJI 4^LL j*jdl jJULl jUwi t 4i*i> OjiSj oj^b cUJb -J
<~J>j 4_pjJUs> J-*>- JL*Jj 'o'U.--. 4jf JUU : JJJl iL ^yo^il jj*j t j*-5Jl Uf IjU
£ .4« ^-US" Ult 4>JL«a«a jp^l Cij <J 4jJjPj t 4>tl.i<a.o Cij (J 4PjX» J*^TJ 4 A"*t\ >/»,»
4SjiV *!)LlaJl VjJj t j>Ci *.JLW 4a>Jj !Ai 4-A3t JJJl Ojl-~i ojJP ^y» i-JjA ^ji *i»
: ^jJ.I Jji ja iljil jAj t j-L*Jl
^iSi 4ij_jai <jf j-j£ J* Lr* cfJ—-* ei^ 51 C^LJaJ -_>j
m • Lily ^jVl ^ J~- ^JL)I : JU; <Jji
: oLliU-l ^vj . j*J-l «j^J» fj (»^-aJl oli>- f a^ 4_P J-J> ^i *ij A^is 4PjJLU U \j
&\ d[ : JLij j*J»Jl J| j-Li oJb>j ^^ill *JLW \gjL3 t oJLaii !>U <d> ^P /»U L^I^P-t jf
Lby pJU>t ^i til^ »15 li|j 4 i)jjJ *Li lili 4 iJjji ^jjj| Jpj 4 iJjjJj iljj_*
: Jji; LiJ f J t Tjjj viLJl iul c£JL*f jla3 Ijj^- J| coJi* f jJj t _UJ <dLf
jL-JLIj J-^JI <j-~*-' ^— 1> i^-^ ^- Jj-*J Jj— •* liL - *
5U^J^j^ ^^iiiiili.eUi jf Utfc--tiUji J -c-Jj VcJS j|
4 J jLJl £*-*ijj t J>-Vl v-jJL j^JiJl : Jjv«iJ j*J»Jl f ^i <j* ^j*J' J JLT JJJj
4 ^U-Vt /i ^^, 4 jL-JI ^ 4 JL£)I Jgj 4 J-iUJl dc^j . V jUI _JjJbj
: °yrj u* (j~*-^' J* j*-~" J"**d u* L-jf (*^=i J^J • iJi^"' e^^ 4 O^ V-r*iJ
: <Jji a-» ^*-» ^-dkl ^^53 <JUj« ^--»--11^ . j£Ju» j+2i\ jf : L*Jb-f
J^L^JL1 j_ie j^JJl Vj ^ _-«• ~)l <— -V c~JL-Jl Li
J--*i ^» |» $;*j t j_<»JjJD i_»yL> ^ - ^ -11 ljJUv>*i 4 Jlj*Ji)l : ljJL» ^-\ : L$JUj
4 jL--^j j-«JjJlj «j-»-iJlj ) 4jjj J j*JiJl J* U-ojJ JU; -iil jL ^l Jp ^^^1
j«JXLaj y_T /»iCui ) 4jji *uj>jj£j» i>_>-l oJL* jf V| ( L»!>L? IS| j-J»Jlj UUw»j ^ o-^ll^
JUj ( SL»-lj Ojil jJL>- ) Jlij ( i~A-l _^Uw»fj jLJl uUw»f e»^^ V ) J^J (u*j*
: JjVl i*Adl . £»Li.l«J» : |yj-Jl Uf . ( i^/l ^ILU ^^ui ) Jlij ( l^^l ^. j| )
jj\ J jJLil L-^^L-t- jf iiJ_Jlj 4 L- iLiil iij*. iJLJlj 4 0^LJJLJ U^ j Vj^
^ ( J^Jlj j-Jl oLit J L- ljJL*J ^j>J>\ f& J^ c?JJ' j*J ) J^" ^ 1 * ' j^L»
4 iJLJJlS" ^>; V i*JLUj 4 ojJrl c_^lj^l$- ^LW V ijU : f LJf i5!>U Jp ^\
ifj»J i *JjJi l^J»J 4 OljLw* Lf-»J 4 CuljJ lfj> Ua» fj 4 (£j>- I aL-U J OjL» V-JjJW U Lj_«J
.iU.Vlj Hjsr-Vl 4*j**<y ii-.!>UJl -upJJ ^-Ul Uf . Jjj_» L^i ^">L^lj o/
|Jb>-f -u^p Jp ^^k. ^i i_«JJl jJU ) JU: Jli * ^jlj_Jl aJ J_* lj^j dLp ^Ji *
^^Lp ^iO Jji f Vj ) JUj ( !>LLi V[ {1*)\.ja pJj f Uj ) Jlij ( Jj-j ja ^»ij\ ja V|
( f+J6 f jJL^ Vj ,j>jVlj olj^Jl jJU- p-^-L^i f U ) JUj ( 4^1 ^OpT Vj Al ^51 j^
4 *4-& *LiVl Jbvf iijjt« Jp djj-tii<*-a£* p-fJU_sj /*^lji iiyw jf- jJi-l j>»p Jii
j*^Uli Jli 4 eUi ljij*> JjLii-l iiyw ^ ^A-bu ^ ^j*J'j
. Ul> ^jVl ^ J*>- tfiM : JU Jji
H.
^pjpJ U pip. ^p ^-^j aJLS ^^L fjJI J U ^i^— pfj
*-X»'Jil.-U jjuklt oL>-lj Vj ,^-1» vj'jH^ ^ jJJU Aly: jlJ JLJj
^UI Ula J cJUb li_ : Ja»U-l JU t *L *LJl o^ ^i J 4 a~L)I ttLil ^
SijJL^ ^jVlj t .-ai ILS' *-Pjij« *LJU t aJ[ ^Lut U J5" aJ) JL*ll C~JLS' *"J>-j
oLJl <^jjjj>j t aJ li^adl c*Jl eULS" jLJVlj «^LallS" 3jji« fj>Jlj t jWL»J15'
JLJl <jf Jp A^b a>i-J>Ij il*- oJl$£ t A>-L*a J AJpa« oLlj->-l <^>jjj>j AasLL SLf«
. JLpf 4wlj aLaLi«^p ojJij a*JL <LJx>-j J-«Li jjJL£"j J-«LT j^J^» Jji**-
*ul <jf jJlp'U'( *Jx) lijjoLyJl ^y» <> ry^ *L *LJl ^y» J jj fj) ) JUl JjiUf
cilw»f &\ jJLp J t »^jfj /ol aJ ipijil SjjJlj <JJLaJlS' cJLSj ,_;^jVl ji>- ti JUJ
l f ) JU* ^LS" eU ^a ^Jl ^^1 oJla ^p ^ J_ dL>j>- t V ^l L JU ajC& ^"U-U
t X*ti\j ^*JljI iJjtp *LJ>Vl jpf o f <iJUp L ^&U ( LLi ^Ji\ Laui ^ U» »tll Lw>
cJU>- Ji| (J i £»L!l «jL» L\L» J-*a>} <JlS" Ja aJjJIj <_-j*»Jl5I ^ a ^jVl cJai>- ^jf jJj
cLf a ^jVl <jf J^»U-U i aU-I J JLU^L& i <j>~, Lif «* LJl oJla J *LiVl oJla
LjJ liSj liS" cU*k" <>jVlj t <>JJl <y» lJb-lj LjJ cLLJ ^l <jV * fVl <y» Jlif ' Jj
^^ IJlaj t |»Vl oJla Ji /^"i J oLoi ( /^Ju«o Lfij (^51jJl>- L^j» ) JU *5 t i*jJ»Vl ^y»
^ dLLSO» ^ J~^f dbjjj ^l »Vl ^ do\SJ jV tUJij ot jlpjj V .^11 <jV i JLpjj
cJL>-i IS|(_aJx9 i ^ikp Vj f^>- cL*o L»^-Jlf "ju« J /»Vl jJaj J cu5" <JJL| jJ t a ^jVl
j»Vl jJaj J OJ5 Lf t tfj-5l.(Vl oJU ^ J^JG jf Jp/Jl Js3j t ,J^kjl ^Vfl Jai
v±JLJ <j j5Lj j f ^jp !>Li9 t iJj<lJJcJL5'U t 5_JwJI ^l^ J e^i" Ji>- <iLV i ^ywall
apU? ^m fjJL LJ| c->-^>t9 LjJI J[ rj J~\ Ji ly iJUi c->^ & LJx« cji" Jj t ijyS
a^U*^.- of (^JLpIj t ^L>-ji "S^ ^>U o!^LdJI Ji lyt Oi^r* 1 ^*- 1 ^ fj^'j l *^jJ '^ 9
Jp *L-Jl ^a *lil JljJL ^-liUl Juip A^i j-« Lj1j U Jw *LJlj (_;^jVl ^S li JUJj
i/J U J J Jl^> ^ f uVJ c<Jlj->-l ,y J^LL| J_J| e Ljtf L^k ja 4, C l^lj ^Ml
V *LiVl oJla ^y» liji <jf ljiyjj t *^>^ Uj j^iji U Jlj>-f Jj *-f-iif J lj^J>LiJ «f
*JLaJl ja diJij t oLjLaJIj oUUI J U L»JUt jl_r ^a *i\ L>a.l^j LjjjisJ Jp-jJL2j
,jJlil-ljA JUJi*Bl <j[<jjJji" Ja : JjVl Jlj*Jl . oVlj-LfAj . JLJj «LUw* *-ici-l
*lil J ji>- JU" 4«! (Ji <jjjjja" jl l SiUJl (jJj>eJf LvJ[ *Lil Jj^9J <*_*JlP ol^*iJl oii
\\\
LlLi J>jH\ f& J_*>. ^JUI : JLj <Jy
41 l«iL- ^l Sj_Jl _iL" ^.l J__u- __*_>■! |_U 4 iLU iu> ^ _l Jj 4 S^J> icJ,
: Jj^J^IUt J( ^i^i^|^jb^oJ^iS5'JpoT^ , y :" v IjJL|j?ju;
^l u _*-*• ^ V*- 11 -VJ-SL_Jl o^^^ *l__,l ^l^l oJL* jJL- Jp j_U JL_,_f_JLi _
_-L___Jl oi_Aj t oL_L_Jl o_U JjU p_wA-lj t <uj±?JJ <*S\jJ OjJj *--* <0 fU *__*-
Jpj ^ L|j t j_C*_"l jf t _,jJ_Ll L[ijjjLiJJ -*>___vl j_ *l__.l JLJ ^ 5jjJJm
jjJo *I__J pj;-l J ^I^p.I oi* jJL>- Jp lj.sU JL_ _ol jj_C» 1 /»jJL «ul* oljjJL_Jl
fj& JLj <oL jJ-I ^jj L U_JI Jl _ jJI y» Jj_Jl JJjJl |JU jtfj, Uj t iajL,jJl oi_
JL _ »|j_,l LaU Jp aJjjJ Jj__ Lf _J t iaJL,jJl oi* _U j_ juL_JLJ i_L| J* f ^
Lr* Ui^^- 1 ^J>* j*Mh * (L*_»-_l <j <LU)lj SJ_J.I t5jiJl oi* jJL>- iL_-ljj LJLp <JjJi
^l^l oi_ jJL>- Jp LpU 015- 11 : _J_J| JljJl . JJ. ^ <ui .b _j _JJ_ jl£_ O^U^I
J__L : -^L-L. ? iLjUl sjdl oJla J J_JL_Jl oi^- LiU J 4_i_L| ^J_JL_Jl oJU jjJb
iS j*r^ ^i J-J * f 1*«*»- T • Uyry iL-ill p_CJ-l ^ lj jio ^_ . Jb^ L p-&_ j *l__ L -3»l
_jjj-l J iJLi!lljJu^l3i ^uilSll j_ 4 ^,jJJj ^~JJ Jp _j -JJ_JuuL *_" jL S_UJl
J*- J| lj^.| _ ^'\ IjJLp JU j_u VU _Di j f+JL \ \jjSj ol_-_JJ LL- _>_JJlj
^iU i.jJjJl J>L_ll j_ Ji \ J>LL- ljJU^o j j_ t ijJJJl Aibll eJL» <wJLkJ J>Li_l oJla
JLo <jf Lli 1^5" IJL* jU»j t Jjf OIS' ijJjJl *»bll ^ piipt ^ ^Jl i,jj^Vl *ibll
Sjl^ J«ji lil -uV Up 4jL»j^ aJ^L t5 ^t <i3 *ljjJl J jlJ j*p ^ *LLJI jJL>- Jp j^U
: LJlj Jj T d\S ^UJI j^iJ U^v_iKJl JLL- J»^ ob^ 4 ^^11 j^_J Li. ij^Vl
j^LjJl Jl L*jL-L (Sjjj^\ |*JLJI J-__L i_L.jJl oJla j^p j^ U. W-U jJ JLj -ut
J_JK1I jsJu J_vJ_aSL.jJl oi^ L_UjJ Lf *^lj__J_CJJ JLl_r _JU3j t ^i^Ll
MjJ : JJ I i__j 4 v lj_Jl ^^^i^i ^U ^Lij 4 jj^ ___»; J| jil_J| J| u_L-i
_JJi J ^p jL_uu-^l J»Vj 4_0^UJJ j_T Lj *jt : l«_.Uj . V L> _jLjI 11 _^L_-Vi
1 1^1 _^ J_li Jj jj ^__u ( *L * 1^1 ^ Jj; fj ) <jji : _JUi Ji3_j| . ^ju jlS_ fj
4_iJ_!l J| JLpL__7j ^-^l '_^ ^y 5>of _^ jjj_ Ui jU_-Vl jU _JJJ_' y>H\ ^Jj
_^o _J IjJJ|j . jJall jJb __U_j lfP^I Jbo J>JJ ^jJl o^o i3L* >_>_>«_» ft 'j-l <>• S__)LJl
^ Jji I3U t^ j^i _J ie-w L J-i Uj__J t^ _...»_._' Lc| ^l^l^ot : Ujl>-I . oj>-j
a ^jVl j_p ,>. UpjJI *l>rVl _JUL" 5jL". _J_^JlI o f : l^J_j ^l _^ J> J_i ^L_Jl
JLj «ot j->-f Jij Jj__JI ja _v)l Jji jf : _^iJl__9 ( *L ^l^l _r- J>t ) ii»jJl *lj>-Vl
. jjJu: ^\j bljjf ^ LU/ ^i : JU; «dy w
^J>.JU6t;^^^U^I.^J> r ^Ji^*J^^^ <• *^l^>li J>.
!<>■ ) «!>* cj 0- J~ u : e^ 1 ^P 1 • <>^ & ^ U * JI ^ J l ^ U ~" Jl '^
^UaSi £ijjj *U ^t 0,^11 oV >u*Jl * L*^f . ol+-j v ^l>l ( ol^ill
Jl» 4j L>>ti »ai >~ ^l^ Ujjtj JJ 4jt& 4^o*Jl ^ lr*J^J -^» ^
^b^l ^a vUttt S}jJ^ oUU jj& ot i ^Wlj • (Xjj >~ 0jQ cj\j^\
d[j . *J Jj*u <ot <jUil otf >-*JJ <>• «^ ^l ^ ^-3-» ^-^' r* Js» jU l #l5U l
| JJ ^li t ^ *LJWL c >il >Jl : ^U-I Jl>Jl . C >V V" otf i~. cJl*
!s>^l>t ^^'Wb^l^ili J*W-" : ^l>l ^l^t^l^ol^l
.^Ut *lj
: JjVl Jl$Ji oNl>- 4-i» ( 0jJU; ^t, but A ljJU/ y*. ) JU; *JJ Uf
Ujl*I ^t t >Vl jU, of : UJb-t . 4*jt *J^S.4J ^l>l ( ljUf *i ) 4jji jU; ^
(XJ^ >Uj 4 >L^UJLj .jl>jJI U^L-fj SjUI J^f oU bloit 4» ljW *
4J> : U^lij . ^Dull oby ^lipt J* 4ili lJJ <J ljSjiJ ^» <i^> !jil£j SiS. ^
4jljJU*-*iSybUl JJVJl oiA <X jl*tfJLJl jA^f (Lil > ,>jVl (X J**-ifM )
bjjj jj ^ 4J>U J>> o^Uj £jUl Jiil"4J f : J>l UJI U : ^Ul JI>Jl. .IS>J
: ui UJ>. ^ ^ri. Js» <J U <• • JjUj -J °> u &} ^ 1 ^ ib * os^ 1 <>* ^ J^ ^ ^ b l
Sjftli Ul Lvt J^u <>• JU- ^ ^-4ri- T ^ [ U J— J UjJ^U Ui . 4«! ^jU; ^Vl
I jJU*. ^L ^ ^ JJ I JkiL ^- \cS> ^IJ,r- ^^(^^^^^
. I JJ ^ IjJLm£ ^ ^^11 ^ JU^- tij ciaiJJ J j>4 jf ^Ui^^S^bl^t
of OjJu; ^yp 'J.^3 (XI oU. : ^l>l ( Oj-JU;^fj ) ^ U : oJUl JI>JI
4^J JLp^ ^l J>JI oli viUi IjJjJB.!^ t JU; A blJjf Ui«r ^. N *LiVl ol*
: JiL-« L^j ?«J I o j>i
^U i^irt uy4 Ojsa" «^l ^ <J^l Ji .4^ ^ U li»j e iXLij ^U ijjaJlj
dJi Jl u^UJl ^» JU3 Al eo- ij-*- SU£l Lfj -4>JI J*ii <>- ^Wlj ^l J»fj
oiA jjt^ JM> 1 01 <JjJjA ^rU e 4JLJI ^ ^j^Jl 5^ W» 3ij^ -' s j^
t ^>ji juj of lAp ^r^» »jJu 4 ^i m oi^air^ ^usai oI*j t ^ri^
HT
. jjU*; ^\j bljuf & \j\jj. ^» : JLj Jji
.f}Ul *JU ^«il jjjuc, jiJJl ^jUaJl : ^UI ji>Jlj . JUj Al juj »_JiljiCJlj
OYeUi, * JUjVl 5jup ^^ fjif j,*y *;f fl*\j 4 jlijVl sj-p *cJUl j,>j|j
^ <J* (^te^ *A tU ^ u i j>*J * f^f ^ £? j>* p**jfc M J^ Oi*^ 1 'W^ 1 f-**f
JjjJu Vj Ulj- Vj bj j jJJ Vj 'jjcA[ j jJb' V IjJ15j ) 4jji J Oji j* JUJ ^l ^f
oVl J| 4JL ^»j . ^LJl <Jp ^jj JJ> S^»-^ cJl5" i)Ull e JU j f LJUi ( \jJ>j Jj*jj
jf J->»i-J 4jb |JU ^JJI 4-Jbillj jjJ|j . i)Ull «JUb Jp jj^iwi ^UI >f jiSl J{
j* ^ <pLJI ojU J Oj^JI ^jJ-I IJU jL ^Uil ^iO 5jj^L oiLieiyo c~>« dj&
4 |«-Jp pJa*Jl £*i-l tiU»! J ; -h:.im > <jsj jjj^ JLp <j>jVlj olj^-Jl jJU>-j ,J^>- ei Jl
U : Ujb-f . Ujj r -j4j|j^i t | c UJljdLJi t 5j--y-r cr tf J p jLjVl5JL*J jj^i jf 4_*>-ji
jlAIj OwJl Jft f ja lj*iS" b f 4jLiwx. ^^o J ^yi«JLJl ~j»JI juj£ ^l ^U^L** jj f o^i
jj» jj^i U j>~«*-tS' 5jj-^» jSj ^>- JL*J 4bl jf jjJLiJuj 4I^J%»j *uL jjJji \ji\S
*L^JL Lp Ij->c?-I JJ ^\S pifj 4 i^i-l *ajj-^» J Lx»f a£}}W JU IJlSUj 4 jj-aJI
lrj.xtou \j\S ^Jl 4i-i! J* »lj jJl i-*- jkll iiJ f. jjli ljij^ j f (^-U ^-IjJI j fj
«c&%,j JUj Al J| ^l 4_JLt <ji-U>U IpU Jp jji5Uj 4 4&"*llj 4^1 jj^> jA
jl$\ o^S"S U : L$Juj . 4jJl iUipl OLjVl o^Lp J <-~*J\ij±** y\ o^i U *w» jU
01» ^ 51 ^ 1 ^'^t o1 j^ ^^» i^ 1 ^ 1 1JlA <J'jp-T o1 j^ bb o-»^ 1 <jf j>j *LUJl
4 oLdl Jlj?-Vlj 4jtL>Jl Jj*aJl «J^Jv^ ,j-fjJl C>w» ^jP UJuyj ^ jJl e^ii 4_„>^>»i
4\jIjC LjjJI J 4_-*j>»JIj SiUJl J*Lijl IjJujipL» <wJ>ljSJl ^JL» Jlj^-I IjJu^j *i\ (*
»Ljf L^l JL^pf ^y» >«-fUi 4 Lj-o.Ja.nJ J ljJL «iDS ljJvilp| 1^1* ^Lll Jlj4» J L^Pjij
^j>Vl 4j^U 4ijJL£ L^it JucpI ,ja ^fj»j t JljJl oJla cJjU- ^l ^jbj LjJljJJ ij>jJl <L>-lj
^k l^t ^U! JijJ!j -Luil-I J J S VI ^ Vf ljJii^l jjJjVli t jJUJl IJLA ttJU L^Jx)
ljfj U J 4 LA ^j_^Llj L^JiLo ljJiiaJ;l ^ !>\i 4 jJJl 0^j JUJ-*bl O^-^L^I
jiJL»U LjJiLp Jp ljJLifj Ulw>f U ljj«£l jUaiVl ^jp oUjVl ji5"f J Ijz~a ^S\j^i\
ljjf oJLil cJU» 11 (J 4 iJUJl L^Ljf J| uxy£Aj 4 iJU5l ^l^l elL' obUJl elb
jf : l^Juj . ^I^SOl sjlp JJuU-l J *VjV 4 ^y 1 <^LL" s^LJ lji>j ^I^SOl /i
j^o jf jj^pjij (jiiJVljv-ji)Vl j>J 4jjLkil JwJl J Llijf Jj^>o Ijjl5" /»lSo-Vl 4_jU^f
ojL*.JI js*j i~pj~a}£- Jlj?-f J 4j «j«rj 4JU ^yU- 4j>-j Jp cijJl eUi J l^-^LL» Juil
l^ls 4j jj*i-j ^f /^AiUiP^/ ojJaP ,,.JLkll cL)i ljJvit| b| Ijj"LSj oUVl ^>j 4_..^a 4 -lj
jj^U; j^Jfj bloit <& UU* *» : JU* *Jji . m
uu-iij .yvi Mj-j <H» ^ SJL * ^^ a J 5: >U^ ^ -> u r^ 1 ^ 4 ^
lul Ai o jjLau4 ^ J^j <♦*- oL. ^ *jf : U~ljj .jX\ J-A au^l J* W^
-Jji J iJULl o^ ^ JUj Al ^f U Jp JU; 41 xp *pUjJI Jj-i*j Sj*jJI ^U>
^>U.j.pi;ljW ^.jL^ L»jJ^I r-^W : W~-l^j ( *l x* UjU*i *N> )
u* ^M- 1 ^' ^ 1 oJl * ^^- , Uj ^ ^ ^ 1 Jl ^^ ^t l/ U N UJ| JjA>^j
UJ ^l JjJU- j\yr IjJJcpU iU-^ll <>» \y\S r^ : l*-oL.j . Ul^U s^ <^ p^ 1
jw*J ^ U> ilUll oi* J* ^ ^ll o^jJl ^* o.u> i JijtJl II* Jp Uj4-i
. JJsJl ijjjj*> 4J*>Uaj pjU» £~>*
! oj^jJI oi* -jrotijVl sjlp v*^ J^- £fj H : JAi J« .oU < S*UI ^Ul *
^i :UliL^jJUl ?0UjVl SiL*jj£Nof ^UI ^oUl^^^t^iU^i^^l
'pL. ujijLi *LJij ^jVl of U U ocSjU *LJlj ^jVl OjS" Jp v UJ JU;
1 Jl5LiVt Ja aj ^ltiU^ j^Ij JT ^^U^l 0j^ otj ±> ^ i^Jrl J fL*-Vl
'Uit j* ^: -W atf jJ o^^ 4tot Uj ^^* o^mi^ jb*% oU^lj
1 J| ^jo ja Jji Uf : JjJ& I JL» cJ lii i V-^ dj& V ° f ^^y * >■* er*^ *J-i
' t <5ji ' JJ* JLis U-Jrl ^ Jp aJNjJI o^ LUi LJL» «JJI ^ 1 ** 1 <> '^ "^ 1 SiU *
! JS" Jf Jp ^Jl LJ? V» <JUJI I li ij,jdl ^ ^51^531 ojU ot j>j ^LJI JjiJl Utj
! N j^p l^t viJj 't Uf1U/Jk jU»JlI JpUJI Jl <juU1 U J^ 4iU*l J ^. ^
' oLJLUl jufc oVUjt Jk* Jiai oLJJJl ^Uw»f Jjij*j ^J^l Jj^l Ufj i' ^Ljf
' . ^iy Jkj Uji CJ ^ 1 ^ 1 ^J^ Jp UUi^ c ^j&\ iSji 4k-lj^ Oj^ Ul
'^^A^^a^i^ t <Ujf w> ji*Ji j a ^^ UL, ->e 1 J J1 ^ luf j
1 ^Jl ■Uil : -6t-"\i*iJ U c«is 4-JtJI Jp *L U„f j4* ^>LJl JjiJl Ufj .aip ^Nl
1 JS" Jp oUjVl SiU, JjiJl Jki U-4-1 ^p ojdl jb>Al ^UJI Jl ,JUJl jli»l Jp
.. . jJUt Alj o%.jtiJl
J ,U Jl .ljJUP jJLJi^l C jj> JJ \y\S u*ljJ\ 0f ^Ut < SJUI Xil >
'! Jij i SJL^ Jp ^ Ujl. Uj J£lj 5jJl f\yr% "<*^jj\ <ij^> ^. *Jj" r 4 ei 5 ^*
Llji j*Uj > c ^Ji .H 1 J^*j - J£» ^ 1 r*-^ ^ - J ^^ 1 ^ 1 J^* ^
JiUj ".' U*Ji^. J^j : J*-* olSj ':■ L«K oljjJ^ 5jj-^JU pJi J^*j . aikii
\ t.o *)& br. Ujj Lr ^jj J pzS d[j : JLj __Lj
~J-""-T7777T
u^ .U r .l J «T, 4*^ |y_ 1~*p^U>-_*.__ d^a,
l"j«^T,_jT l J -$l>_sjjl_MJ-#<$._^ ( ^oi iTo^
x , _*
Jlilvs^ij£C*jL$j . ^^^l J^j.Su_i^^i j*C»j . LUe^-ii
£.jLJl ul»^t ^ .luLi ^l J_C*j .. JJ*-*_y. -i^ J (ili. y,Uap JiUj «^ -i^
<-j~*£ ^j*as — ; uu;i _J* LJL-i L^ ^Li flw>Vl jjJUo LjS ^ly *l_JJl
-> L - V Jst:«- i Jy 1 t (^--- l "^^ U^- ^y. *y>j£* <J f f*J_ ^-^U . ^^ L,- ^,..^
<-p jj-! l - viIL Jjf J eUi, . 4_~J_«; Ji ^-l Jl Lpjj v_£Jl J owijj -X. Ji <;
(*—■ I Jp i-U-*-Jl oU «jJJl « OI-Up » Sjj«J-il fL_-oVl Oj-i ^ <jf ^UI^ . ULS^I
«jJJl « £L ^L^ » LfrUj t -__«. jLj «eol ^j jUp ^ jLtp 4j,j>.j *bw» ojlc Sy-^l
J-U-l l>j± « ij » J->tt Jy », jli J f-_ v Jl JJUJ jL$y^l ^l JpdJUil_ rf Jbji.eL
-_*" <j^JW ■«j- J J » «iil-uA « Jjjo »j ^---l. jJ « -_jjJu »j J>JLft ^J « £lj^ »j -Jl_CJ
^p-Ij_j i;L£J « ^^J| »j £jjiJLI <~>j-> « sU »jc--ui!J-_iJLyLj « o_AJl »j *_A£JI <jJJ
l*-_V ^p ^aL^. ^gg^ _i)l d^ jl». ^" jLSj Sj^lj LL__Jl Jp « -J_LjUUf »j i,
: Jji <_$JJl y*j JJ± ^ Jya > ji x j\_JJJi5j c JLj _5»l SiU Ji ^A^-b,
jj»Vl c.-^ ^ -i; 1-4 jj^f «-_-» j *__-U t a[ Ijl_»-Ij Ljjf
^IJ>-^IJ*-u-liJJ_r U^<j>Jljo^ls--5>-
^-l-^-t lj*Jj *U ^ ij j~, \jfo Ua^ J^ LJ> Ur c-u j j (•s-Tub > '■: J-«i <!y
»jU--Ij o-UI Uiji, ^l jUI lj£lj ljJUiJ Jj ljJUi; ,J jli eASiU» ^i-T jl -j>l 0j* «>•
: JJU. i^l J ^ o->^ OJut ^
^UJI oLS. Jp Sy-UJl JSVJI r Lif a JUJj -JUw- <;f ^UI ^ JjVl -JLtl >
. U^ U ^jj J pzS d\j : Jl« <3y
in
iiyu J-^ ^ JjJji «y.ill Vj-^l Jyj t Jj-jJI «^ 'u* i&z~* &\ *j~ Ul~r
jU7jf: JjYl :6&y*'y> A* c$4\j*** *£ ^ r*+b . Ij^a^J*^jJI
,U^l r ^UljU^J^iJlL.l : 3%'w^t^ JUji^ JljJJIII* Jl
jU-J»Jlj 4 'j& J jJu^J3\j J li>U\ u &.V
^LJ| & jl£J cUJLS" o\S jJ <uV 4 jSUL Url LOS l*b * ^UI u^ o^L jY,Vl
^ ^ vJjJ-l J*a*-j £jLJI £j Jl» 4 ^d^ jt us***r M--o-Sjj- J^ Ij4 dt
;UJJl ^ J ljJLT ptY ^U^I J Ur cUij * HrUl <JjL >. f ^ ^ U J -^
ljJJb ^- UiJl J «j*t Jlkt i^ J lyl^ . iUJl J JU-U*JI Oylj» J* £>U^lj
^ jl^ Jp iiiYU L^l J IjJISj 4 ^U viUU.il ^jjJ> lj-&jlj Jl^lj ^-^1
^t 4-^jUllj ; «JjS J C J^. Lc oLjNI ^rji dUS JO'. t JWJI Ul& 6±\ djUi
ojUJl otj ^y JJU N jTjiJl jt cJi Lp> ^^ lul* L- lyt ^! L> t ^Uill
t lj>«w jj& jt <_->■> SaUU ^iiU cjU jil ja bbw. UjU ^U ^p!^ <juj *-;
jJlaJU jl^I Aij** J .-*& pl LS" ^U^- <u T ^ik iN JJl ol* ji>" ^ iljil j* l-U>
^^- «j^ o^ jTjifl J £C*-I Ji *it pjU4j 4 aJiJU^5C ^l 5j-Jl a*j*- J li^
Jp ^Ui Jji U*ljj U .ili ^ ^Jl a,UJI ^ i^U^I J ^^ ^ CV *■ ^^ ^ 1 *"
3 \jyH*Ji*>j Ji* ol-uUL.^y J Uj5f ^j*Jl A^La» jt : Uj^f 4 \y*~ **£
j* jTjiJl J ur^J >J**-*«*3 J t ^j^ ^*J ■ j t 4i»l» j t i*jJ> j f dlU j f i. jU- j f ^}
J U^l* rJyA CJJ&\ ^Jl i^JI J^UJVl v J^ ^ jf ^ J^i *^ *UJiVl ol*
y>Li J5j oe-sr J jj6S\ ^* o^j Jjl^JI 4i> v ^b JUi *; t : UJttj 4 ^p^
^ jU>-j i« j o- JU jf eiy ^ 1 1 jl^ ^. ^ Oj*Ji J jJ JJ-^JI f >Jlj ^&\ ilj5
^l jfjJ*UVl U^^o^rl^^^lU*^^.^ • L*j*^Jj:LL,tUc-tf
a.*^LJI <jf : L$Jtfj . ti jJ L/ Uwai j1jJ»JIj *U- «jUJlj ^KJl jp ojJ U ^ JUj
4 eUiS" jjiO ^ ^Ulj . u!rsJlj ^ 1 J S-^ 1 <J ^- ^l e^ 31 J*^ ,J er^ 1
: L|jyljj . aJ^- <j* ljj>«* L/ a^p jjjLI y*** «i-»« ^^ J5" <:V jljiJl eUiS" ^-^
dUi^^U, J ^WI +&$.j£i |J oj / lil- *iU ^ wU*j J Uw»« I yui Jli ^ J^ J f
iU-U4Jl il^ J U> Jj^1j JT viUi ^j j^l jl j^JI jljiJl J j . J jVl *S*S tiys .^1
JpcJ-lj^Lij^j^jobUl^lJ*jrtf»l*it :L*U.j .^UtcoUJlj4^rb
uv i Uy Lr i_-.j J p_-f j|j : JLj 4Jji
. ;U-UJl JJLi- i-->.jj oLL<Jl oJl» jL-fj 4 S>Vl jL*-\j LjjJI iiyj j!>U-Vl plSU
. JjLl 4jUj *UJl j5"jj ^>Ja^\ Jlp j <■ ^r-s^l *c5j^' y~* Ji 'j>^ (•-r ' : Lg—oL-j
4-PjJl J-P^ajy<Jj 4 j^->-l— jUjj t-.llall JLP ,£-pVl j*~*J 4 ^-^-l -^ 4ajL5I j*J*J
Lf 4 ^^1 -JJOj-up J 4»!>\5\ <!»„?. 4jU ^ji J 4j>y& ^y*. j£ ^Li J5si iUL-A-L^ 4 *U-jJlj
J Jli JLoj «UU*-— 4J f ^ y N f t 4>-UiJl 4jLp Jp jj-oJl J5" J Uwai *U- 4JU jij-Jl
(j-«ij Vl \fJ J l» LfJj ) Jbo Jlij ( (j^pf iji ^ja (»J> ^y»^-! U ^puii JLo !>U ) 4_--Pj->l
*^J» f f ) JL»j ( oL'yi jJl <-JU- *jxj UJ£ j I *Jw.ti f ) <*.--* jJl J JLij ( u^\ J~>j
jL>- J5"»_jUj ) JUj ( V)}\ *^J»f ^f .jji ^a liU (j>jVl *5C<_i«J£ jf *L-Jl ^i^y»
4Jji j^j jLS\ *j>>j 4jVjL» N U j>-jjl J JLij ( jLC J5" ja Ojil -ljLj ) 4Jji J| (JLj*p
c-jfjif ) <JLp JL.j^» N L J-pjJI J Jlij ( Liji-f ja ^fj>j ) 4Jy J| ( <JJL. LJL>-f !>_si )
atajj Uj ^ U-jVl ^om U JJ f JS" J^ U JLu «&I ) oLA^I J Jlij ( jjc-* pjfcUu j|
<Sill JUj t jijiJl J 4JLS" ^ }_CJl JUi L r JLS' fjJLJl J_*f jij-Jl jf : L^wL-j . ( oj>T J|
LJjlII J jl»jJI JUj 4 i*L)lj j>_Jl JLpj . 4iiJl Jjw»f JLp IJlSj 4 jij-Jl y ij>-L» *\S
jf ^Lp jU«pNI JJNi J LLS- J,b ^j t j!>UVl pLC JLxUj * sy-^l jUfj
: Jj_SJ jf : ^-iUl (Jj^J-JI t ^^waill i»LjJl J| o-L-iJl «j>-j >»-> J JL Ji j\jii\
jU -U ii"^ jj j f 4 jU>p^l Jb- Ji 4P-U-II J UJL jlS* 4ll JLi j f Ui ljJUc N jl^Jl
^J_*i ^J j_JJci\ IJl» Jp 4wijUll e^LS" ^WI jLS" j|j . j^-v. <of oJ JjVl jLS"
SiUJl c3jU- ^f Lj- jLJ^I Jp j^p|ji ^ijj *aj i-xjT 4w»jUll (1)^5" *j» i.^jUIL «^Lil
J| «-rO-*^ L)jlp Jj^kJl IJl*j «j>-jJI ^-^" ei* i 5 ?*^ <l)lj-Jl <jf e-ii \}>*** <-Ui jLS\i
. — ->ljwJl
Jp JjjJl ~>\J.\ jN JljJ^I jj^ Jj.>JliiiJ Jp ( LJ> ) JU Uf 4 iJUI ilUl- ^
^ IJl» jLS"jJ : jjJji lyLS'^^ 0-53.1 Ul,- JJ!>\Jl y* IUL)I IJL* j5j>j 4 ^jJJl J-«-
t ..,•>• Jp *jj~*> JL»j 5jj-- Uj>- UlSU J Jw J ^Lll JLp y 0j£j 11 LaJL*j 4J0l jup
^^ JL>-jj U ij>-j y> j*Jd\j 4jUai-l Jj* f 4JLp £j U jJ— Jpj <_J.iljJ-l £jijj J jljJl
^Jaj N ^L^I jli 4ib>J.I oU-LLlj 3«JL>-dl Jlj*-Vl ja j^at U i--^~>*j Lu>*i L>- li^i.
Jp Jy^ JLo &\ Jyf jli 4j*ii 4^^? 4JL»L-j jljji ^jJaj N J-.j-.lj i*ii oyui jljji
4jUw-. 4i)lj ( 5JL>-lj 4i> o\jii\ 4JLp J y] ^fjJ ^^iS" ^i^Lil Jlij ) 4JL> S,UJI oJl* -i!>U-
jij-Jl I Jl» j f ojj j£j i^-^l oJl» Jj ji U «^. _>>-v<» jljiJl j f Jp Jjl. U L4A j5"i JLJj
JjVl jLS* jU 4 bj& N jf jJJl jj JJL. ^^r ja jjiC jf l>[ ^.jJJl IJl» Jp JjL)l
Jp 4jj_J /iw. 4jf e-w ^UI jLS* jlj 4 ^jjJl J* ^» ^^id LC jf 4i-C ^LJ| <-->-j
aJUl« .>• *jj~*i |_jjti : JUj *Jji
ITA
. 0.fj 40$ -0)1 Jj— j Jb ^. « IoLp Jp » *<i jij j»«** gt j-Jl
jt L.JS *-*f cJtf 01 Ujljj 4 OT^l^ tfU» ^ SjjJI 4 ii3U31 2)Lll >
i*^ lrV j t jjUi jdJ'i*r 5j>j-i* oTyili ^ i*U L-^Y' i>su j*j ooi' jj-h ^
j»Uytj Jl> L« «T J W ^j *^jUJl U-i ^. ^Jljilj Jjbll ^>? 5jj-J> oV
l^bU >>* 'j* tla> Ujlj cJL«r ob 4 j_jJI J l^U *J}Wj l^b WJ jt . jUSj
SJ5U V JJ.Jji.-u. iUJlj ^l ^^31^*^1 5jj-JIS- «jljiJl ^ WJU»j i^
. ^^jllj<f ^Ojil^l VjV^ U : U ^ • 1^0*^^^ (^'
jf :l«iJtfj .^^t^U^^^^t^^t^^bl^lOt :l^JUj
J~*>JI Jp cJfj 4jJ_Jljf jlS>l J J^t ^ ±J&\ ja LL jt 5jj- p^ lil • t $jttJl
^l^>^>jt^U^Ajt^"|Sl>LJl4il-j 4 AJjk^ll$Jl Jp^l-IjJo»
/3)1 uJ&j* J-*t *it JUfcpl 5jj-JI Wlil Ji»U-l jt : W~ljj -jj-J3 *^J ^ ^
5jjw5!>UJI Ji»ljSJls_Jtf r J t >.j 4 **J»f~j ^ *-^ J J^» W^ ^ 15 ^ ^ 11 »
. J*_iS t i-_J
^ Up j* Uj oT^i <jt jp jjb ( ib> j* ijj~*. ijst» ) ^y 4 **W ^ fr
11* Jp^A;t : sLtJj-\ J*t j*j& JjM~ d^M -*JjitLJ». Jpj*Ijj-^jS-
. «jTy.ll J& S>j ojj-- V c$Jb^l ^ eUiii ole^ fl*t J ,_-J>Jl
ljjU ) *Jji : UJb» 1 . oj*j Jp *U- oT>Jb ^u^l o t ^UI < L--ULI 4-41 >
jj-y^ lj-ts ) aJj5 : l<iJl_j . ( lj*k >J ^^u olS^ -iir dyl N «jT>Jl | i* Ji_:
-uLi^ ^U^.u^^A ( *fc»«y s ->J-i ^ ) *y : W~'jj ^.>^
J il^l y» II* <jJS t *i, *JLjc ^l t -4*^ ^aSl 1 4i^ ^l i *i^ ^l JjV
sjjlj t jj>3l Sjjw, Jjl^. ( ^ ,>• Sjj^ lj:ti ) <Jy JJ oJi ji*JI 4Jljjj ^\
ai. v >. U j t aAit OL'^I ot 5jj>JL ^Ui ^Jj 4 Oj >Ls0l l^t l JS Sjj-j j^\
r l jtf^lj 5^ viAJi ol^^l jjJ^. ,>> C j^ jj-JI -i* ^ oLMl ol ^ 0Ji ^
^^JaJl L>^l v - r Jl IjWU U5 4 j.jJI Jl i*^Jl J>, U oly.mi eJU JU*T Jp
J«j1j i. ^aiSll 'J-i-JLSjl^Nl Jb.Jlo.UiJl J 5jj-Jl *jU cJ«L 01 LlSj 1 ^Wl
J*i . I^ e^t ^ Jl r*&& 5JLi ^ i^jUll JP ^Ul-l OlS- yiUiS-^l ^.
m
aJL* ^ja ijj~~j ljJli : JUJ AJji
. ^a^-t . jLf>-j aJj ijj«j UU J| ( aA_. ^ ) <Jjj J j^»__Jl ^ i-oLJI ill-il ^
i>-UaAJl J Ala-* J* jA U 5jj^ ljjtj _; f ( LJLP J* L5jJ U ) <Jy J « U » J| JJU aJ f
-J L.f 'l_j aJj5^ aJU- J^ ja ^jr Ij3ti (^T (i Ujlp » J| jjU Ajf : ^JLJlj J-Jl y~^j
^-L-p ^lj <. ij_^w j^\j y^ ^ g Jj0 JjVlj i *LU!l ^ A>-t jJj ^-531 fji
jjLJ J-»Ux« _JJi jf : UjL>-f . 0j>-J aJ -i_>-^Jl JjP Jjbj (, <j\ii>Jl ji5fj <j~ JJj
jf : L$Jllj . (aJL» ojj_-; ljjfi ) ^s* J e^i UL- V <_$JL3-^Jl --"L J oijljJl olVl
M f (, aJJ jj*-i)l <-*j*e ^*rj ( LL; U ^ j J ~-f j|j ) JL* aJV JjiH J **j li| <_->Jl
jJ ^_~JjJl i~Jaij aLtL U UUJ- LlLgi «iol jlp ^ J j^« jl^iJl jf J p^l j|j ^^uil jf ^^
ljJLgi aJp J j_« -Ujt jf J *_jjl jlj : JUj jf $0$ auI Jj—j Jl fij^j^»-_Jl 015"
jL£ll ^ ^^U pi/ ^^ jljJl J| I jjU Jl5"jJ jvwJl j f : LjJlij . *te* j* \$J
I JuU jl5" jJ U f (. {j±*o£- Ja1U UjJl_Tjj f Oie 1 ^ !>»-^ »'j-- j I Ij^jaJI j f Ijjv»_>-I *lj— aJLc
j_. jjiC v ajV a-* oi-^ u ^-^ 1 <>* r*^' ^ ^ e?* 2 * ^ ^^ 4^ •--* Jl
jV <. jl** Jju Ijij& ^! ^L» Ijj15j Ijjw>-I jJ U» ^M\ jb-ljJl ^^-ill ^i -u_£
<>jJI J^ jUxp^I jf dLi Vj «. ^Vl Jl. jj5^ S/ *c5j^b *■ Jb-ljJI JJLc V apUA-I
J 1^5" jj ji^ ^L»^ Ul I j>-v» AJj5Ci jijiJl J| jvwaJl Lip,» jJ U f : LjajIjj . <jjj f JjVl
jiycj t ^ipi^ jl5" 11 A,f V|LA»f lj^>_v« J15" j[j IJlaj . JUJ| ^ I ju*j L. f aJj5" J aJU-
ju»__JI Li_<? jJ U f : Lj_w«U-j . J j f J j*Jl jl5 /»*A-JI aJU jl_**- ju- J jL__Jl ^ fjJ
aJj5" J JUj£ Jl. ^ J ^iT C)fji).l JX« jj-U» j f ^ji Jili j_0 ^»!>LJI <JU JUj£ Ji
^ ^Vl jUj ^M\ ^» Jl. jjJwp jf Jp JJLJi> JjJ jlj_Jl Ji oLi_* jjj .^5CjT L.T
.JjflJLAJ_S»
iwWl v Ijp^I ^. -Ijll : JjVl . jLj^-j »Ijl4-JI j* -ljll J 4 iuUI i)Ull ^
^ *iv U> f 11 SiLJl Ji»__J U>f ^a jjJji; L5" j^Vl jl5" Ji *J> JJ 4J_ss t jlijVl ^j
ljJl>wvi U^p ^^aU^I J i»Jap i>-U-j oJb J_t iili Ji <^^^> JUj4 apJL« J *_jj Jii
/»*>_nJI J jj5Ci <.j*£*j /u-wLp^ iiF ly^S" *Uil J jjJ_a_« *Jxj f lj~JUli ^ij L^ ajU__VI
jL>«pi ^y» ojj5jf U JUaji J ^UU, .„ A_[ L-y-' Jl_ui J : L*JL>-f . us4srj <>• a>-U-
juj*- j»f jl5Ji J *4iiljj j-»jf ( ^jjLS'f *lJLj_Jl ja -ljll :^-Jl . <Li j^ aJ fj jfjiJl
*50 lj_*5U»Jj A__<9jUll Jp |»5j-u.iJ *5'*L-jjj («J5jjLS'f Ijp^Ij ^y^ll^ » /»^LJl aJU
^Jjf UrtijJ^ljjJL^jLv.L^J--LJl ^u^St}* J^Jl» .^io^^Li^^
a)±j» y> ijj~i lyU : JU; aJjJ \t-
^jUI
'd
U
*L*rj£~i SiUJJU ^SUSI jf^LU J*s JLfJi ^ *lJ«JJl jV o 5 ^ J ^ ! Uf ^
^^T ^ia» OjJLi^ UiUT pit J <Sj^U p*^ ^r^b */^lj ui*il <jf t^. '
JUI U?j v J^M J^ ^l p** 11 ljU d*^ 1 ^ b b ■' Uj*fj H> U^ f
f ^w* <y Jp N| ly>U* jlk V *l JtfJJl J*i) <jV dUij .4 yl5V» Jp *1* J jVl : JjJfci
_J lr ^5L-fj _>■ J ^i j*n% V dJUSj ti4+4jl ^j6j SJ_*U.L J^i Ofi4j .uU»
<>* tj«u iijii : JUd jt <jUjVi jp .1 JLfjiJi Jiij iiwi j ow e^ ^ 1 J* ftLLl * bl
^w» JjVl 4->-jJl Jp -L_J> Ij>1 L_.t t J^Vlo^Uj^lj i^i^S^t^
jU . jlSJVl IJU Jp piSUrt ^ piU*, JLfii y> lj*ilj : JU ^tS-^wai <oV 4 c^5JI
; 4 *J>*IJlfJi <Jj3 J 4*L> , _I C~>w-» itfljLl <jl& ,ji*J pf«a« J_f__. ^Jbiil Jp <j_-i-U
^ i^ji jpf Uf jt ^Uiii J u_-pjUli J* «Jj^. j*^t ^i J otf «ty
i . jU>ll Jp «1* o* eb f ^ 1 J* r^ 1 ^ ° f J& ^ °^ blj ' ^
yhj v JJJJI ^l 4Uj .yJjl ^ jliU J>\ jf* ( Jj_ ) Uf $ w-UI i)Ul >
jji Lu : JLi.j ^om y wuw ,U_f *^iJl ^r jVlf^- bi ^£J! jj^j 4 ^JJl j_*^-l
; dL. J15U ^t ^* ^t d-j_ ^ oJ^ 4JU»f t IJl* i__Uj_j t SUi <* Jw-t J^ l'M iiii
: 4 ^lj-ijJl J Jj-_P <jji -l_ j JJL* 4 JL*-Vl J OjUdJj*ilJl II* jj*C-.l ^yW^U
• ji>l5J» jj^jll -iiA V ) JU; Al JU 4 Jb^ Ji lJL^ jjU U J5" J . Jwc-U -ui ^«II pi
; jJUa. l^ J^ JU^>^I ^Vj JiOc.jll i^jOjjjUo ^^t^ Owjll Jji,>-*lJjf
1 : JjVl .^t»-l v IJUj i ^lap »4iLw0f : ^a^.t . Jlf»-j ulli.^l dy*^
^.ti.UH-.pi ^ JjJLfA» ^r^ r**JJ A1 «^^ J* U1 ^y^l Oi^ 1 ^^ ^ 1
i -^jj^LI j[^JiJl wjl« J j-ki V es-^ 1 ^le^U ljj-#]fc-d jf ^t Jj * O^ 1 J^
^j 4»Ujt jji ja tfl 4»i jji o^ ^ 1 -^ ^ 1 : ^ w1 j • r^ r^ 1 ^ u ^ 1 ^
->j *r»UfA jt jUJ;Mlj U*UI j^ IJUj 4 *llc pjf ^t ^ IjJ^^J O^-^ 1 j^
I : \jfJttj iSl53'l SiUJJU r -fr^;V lj^ji jf i*JUl c *UaJl ^^ip ^t i^UiJl jL->
, Mj AU ljJifJ^J M ^ju 4 ^»lJLfJi Al Jji ,>• lj**l ^b 4 *UjJI j* -uLo Jf
ljPilj 4 «ljPi 5>w Jp iJl l»\i[ j* j>-UJl Jji lj> 4 J>- *5pJJ U j f Ofi. *l»l ljJji"
«i> jVN~ U^ * ^^*" 1 &* jJjLpjJI L. ^' *«. |*fblf!i '^UI ^UI ^ >l JfJJl
. OjJiU»J Ui JifJj 4wl : |»ij* ^p J:.. r ^ .a *J> j-i U Ajfj 4 ^fpUaiV jL»j
m • ji*-" Jj lji*is (J jli : JU; 4jj
: Ujb-f . o/^^^-L Jj~Jl JJa^ ^jl>*JI IJi» ^UJl Jli ^ "jwUI ilLil ^
oLJ| 4_Cf. *J t^pli jl*JI jj5" ^Jcj j*i <. <o Jju_I ?wx> ^^ ^il» j Jl*J Jp ^^» 4j l
JLoiJ jj£» <Uji Jp ejJU5 f : LfcJLj . j>«J»iL J^Jli-Vl JUoj| IJlfc Jj }L*f ^^b^dl
Jp _;JL>Jl _Jjw w^L Mi jj& ^ Lj . Ij>-v« dj& U -JUi j i£j~~jj i~>-jil SjJuJl
J-a>_JI J :jj»j *jl JUJ 4jJL>_i 4J jJULl jjk JU; «uiU juJI Ji«_iL-j U j f : L^iiU* *Aji
Jjjjj| lJlft Jp jU«pVI C^ V jf u^^dLi^^A^ JpjiUjAj4-^ Jb^«of J[
^-^ L-jf j-*il 0| : *Aji 015" lili 4 S.iUJl <_,<__ j» 4J Le Jju Lc| j>«j-I jf : Lf»Jjj
^ ^^ Jj-jJI j f : l*~-L»j . j>o«iL J^tu-Vl £-* "& JjAJl IJU cJtj jj J**
J }U-ta ^Jx» (J JU; <dJ jj» eUUi ^Jx» (J jJj olp.il LJ 4j L*uJL_; _JUJL. <u_>- JUj 4jL
^ V[ bj£tV -bdl ^pj .ball jV 4 J>JI IJU £-* M ^L ^y Jpj . jUp^I
«i j f j f I JL_i 4j ^JL>_iL (*-j_4-l ^yL j f U| _-JL>Jl j* <_jjJ_ail <J f . -^l^l^ 4 <dJ
0L* liij JjVl cJt» 4 **-j J 0j£* V oLiLittl jV 4 Ji>L ^LUl^ 4 liLLI <c _JU:>
jl5^ Ji JL-AJl dlULi 4 <Ji JUai <ii J J*_»} j f Jp<-Jjijj. ^JL*«JL 4JLjf j f oJ -IUlS"
ojjj f U JS" ojJL j ^^Ll jjjw Jhl»J JUj -0)1 ^» 015" Jij 4 JL< ykj J-JL_Jl /»jJ o
. JliU jrjJkJUJU
^ j>_«ll Jp iJb ii^/l oJl» jf JlpU ^ lji*i; jjj ljUi; |J oL» ^ JU; <JJ Uf
Jj ^^^ Al Jj^^oj|jL*Jl ^lP J ljjli"^yJl jfyljiJljJUj Lf : UJb-f "jwjf ojJrj
^ eiy^ 4>° p^b tr^' ^^ Ia^ 1 -? 0U»jVi iijU« jV 4 oj»\ JUaj f Jp ^^-1 AjU
( ljJUi; ^Jj ljJUi; (J OLi ) JU; djij*j ^ji^\ IJl* Ju aJI oLoil I ili 4 *iUj Jp J Jb
4j ljjf U d«>*i 4 <b Ij;V *^ Sjj- Jlc jf d\yd\ Jir jLj^I piLx-ij p-fr*-j J jl5" jii
015" JLii^Sj-JL J-j*j LJ (»-aJcp l^ 015" o[j /»*iLJl 4Jlp 4jf ykj : l$JLj . ^r^l j&
ja 0U0I U Ji A^fS\ Cjjia; jli 4 e^^L 4iy«ilj J«aiJlj JiJl jj»J J JU-I pjjw
L/ LaJL>- M>j jj5C oLS" J» 4 4^ Ji ^JL>JI J £Lj ^Ijl>^j jf jUi-l ^i "jJl
^yw VjJi 4 ^^^ ^ik ^ oL-iU- 4 ojj_^f *^- Jp ULj iyu i^ai ^a 4jJj-j
intfjUil Jp (t-floj*S jf 4— JJ ja jj>- li i.^jUil j* jjj\>-U ^l *J>L>- j^ j\jzj>*)lly
^piL^Ll J^a4;jj4^L^Li^^jJ r !>Ul4jp4jf : l^JLj . J>JI {Ll
j^iaj 4i!>U- £jij jiJLijj 4 4iM>- jj^ 015" 4*jJ i>w^ Utli ^^ (J lij 4jV 4 <JujC jjjtj
4JU 4jf Jp Ji ^j» LAi 4 4j ^j_jfi Vj . ^!>\5CJl J *ki V -fcJl Jjjil JJaiLi 4 4jJ^
Ijl__ _Jj ljJUiJ J jp : JLj <Jji m
j_ _>-jJl _J__ Jp_J-I lJb- _,-_- J_»-j <_f : lf~jl jj i ___-f J UJs»l5 j_" f !>LJlj S.L-Jl
pjjj| <jpL*j .%__: oUj_l <_* ___> J_4 jj !__» L-_p Jl f ,A_Jlj S!>__-J! <A* Aa\j\ ja
-__-jUll JL>-j; J Jb_L_!l ,j*__-M li* ^ <-} J . V i*JjJl J <Uplj- J-__-J f^L_JMj
Jp Jjb C_U_J t i _l __U Lfclp J-___ l_ _fc_*ll Jp A. _ J_l J 4-uj_I oj-rjJl oJL^9 t Jai
Lj^j _' j _jl___. _Ij i_»_U Jp J__-_j V _)l ^LS" j| ____►* o.JJl ^Mr ' Jj* ---»
jj_. ^j^jJJ <_s_JI ISL *_/r _A«- e v^lj ojj_JL piL'l *L__I t JjVl Jt>Jl . o^/l>
' __,._ Jp ,. y Jj-_l JL_ _ jf \pAJUP-t : jLp-j -u* cJj_A-l _1_JJ <_s_Jl i 01 1
p^_-L_j Jp ^_IS_'_ <_-_Lll ^pj>_JL u>-j_r_^p a*j IjJ_" piU _ ^L_>-
-____;__- jJljjrojiiL_ij_^! Jji l/^^-^i jf : ^_JI . fSS-l J* r *jl^J
: Jli jj : ^Ul JljJl . * V^ JIp <_f ^U jAj t _J_Jp 01 : ojU _> Jp UjJL
!ljSL- <J 0U J U j f ___v__- f UU j V : cJjJrl ? *. lyt ^ _U J_L, ^ ( _>U*" <J -_U )
'-jlji-| ? l^U U ( ljJL_- _Jj ) : _J_JI Jl j_Jl . «__ 0- 5 jj~. 'y- _Jj ^ <>• 5 jj-^
' _ : _j|jJL-i . ___J| a^ ttJ_~ U : g\J\ Jl>Jl . i-_i __*l iU. ^ U J__ _
Ijlp pJ T ' _ : _JL^L__ Jji" I JbJi__Jj I jlSjJ i _J » J o f *_1 J-i_JI ^* J 0L_-f _Jj
't _.f_ *ly»f . UJ_-f . Jlj*f a__A_aJ ( J ' lJU^pif^_JJ_Up js_f jU . iJjcp
. oi-i_>- :' U_Uj . *I_aJI Jj»>*j t UjJ l-___Jf cJjuf t *. : l^J_j . JJLaUl JjSj*j
L» : ^y-l Jlj_JI . JJ_L| _^p oolj _JI <_5J_-1 j e A.j^ Jjij*j Jv_c_Jl _^_ -_uSt_
i^p (^_j>*p _^_» l_l : --»1^1 ? aJL» _^ ojj_*. p^Ll *L__I jLJl *U;I J 4»l_^__l jx«
: i_>^j__-i _l*ji i_vjj (j ■ ____ -w- t_i_i e 4P^ ^ 1 ^j-j ^^ r*- 4 -* er^ "^^
:1jSl* ) <Jji Jj_rj t _;Vl ^_v j.jll p*^ e _LJI _J_J _-_rj_ jLJI *UiU t jUL ^U^I
1 Ju j^J aJj *p"5UI olj.f __-fjft _5Ji5l ^UYI^a |j_,j t _LJI ljS>*U <Jji^U- V- ( ^^ 1
U : ■_ r .-_LJl JI>JI . ■' jUl i__* J_j^-__U_ Ls_ <jL- jUI *\2S\ i.U _ . -LJl jL_
1 JU > ?fe__Jl a-9 *•_>■ J_ij Jj-_-_J jJU-ll Ufj jUl <j jUjj U j> : •-r'l^l ? .^1
' _jijJ!j t'j_vf.ijijJlj JU J t ULp bjij jUl LjUj Jji <y i_-*jJl y» l__»_-<j : a_j--__
. oJJj _>i jj <_»ji j>J 0_Ai J_y \£ j_U— IL <*_ —J *^_JU _^_p _jj _5_ _p fjij _J_L|
:• ij?~H\ jL w f t_J_Jj f Jp__L_nj ojJL_» ljas jjS- jf ^/ (.5-1)1 iL» : ^LJl JljJ!
' jf t oL_-l :J_*f ja -*\g* _JJJb __ ^__o jf «_c ^ . wl_Jrl ^b^-'-^u-^L-i^;
U_jij I jL ) i*i> j>_Jl ojj-« J Jji ii^ll oJb- JJ JA ljj_-_« j f ^«^^ _ll Jj-*J _r* oj*___<
,rv
i&hr oU-UaJl \jU*j \yj j,JU!^tuj : JU.-Jji
x» » '} } '"Z* -' x»t» — x »x »x »x »-*x ; £ x - -o -* xx o -*x x «- »xx
x x x x x y i x x ^ V -Vx*
J^ u^ ^jj ^ ijl_ yu uj ^ sy ^
Sjj— J s^S-i- iki-l o^ -i^Ll jUl c__U- JL» : ^Ul J|jJ| . ( SjUJ-lj ^Ul
i-u__Jl oi^- aJj-/»j^ ljU Lg^- Liyi a_£c cJji ajVI elb : -Jj_M '? Asyw Lf*j «j j>JI
La jjij ) <Jji ^^ L : *—Ul JljJI . Vjf «j*j*- U Ji 5, i:„:, _ -jjjdL eJU cJy J
__JJ_.j t SjUJ-lj ^UL ^i jl2sj^ L>L jljJl ja SjLj* jL L>f : ^I^LI ( SjUJ-lj ^Ul
-LH jf L,- ^UI <jlj>-i Jbjf !_>i jljUl jJL- jf : JjVl . _***•_ ^ L>ji Jp Jjl>
Lgi* <u)l L_>lpf cH»j t ajL^| jf *til^?-| ^ U l$J ?-^jU J jjijj *y«f OJi jf SjUJ-l
. j^J~l j -~_- U^»_>l^»*y L^ f : ^UI . J^ U ^r-i&i Jiy -_«_JjJl <_---^
: ^lj-J-l sUjJj pt** SjUJ-l cJl__>-j SjUJ-L ^U! dj J : ^-lUl JI>JI
Jli aJj_> ^ Uj jlcj !_>I_L f _jo UjJU>j UL*_> f Uji>«J c-j-*- LJjJl J (♦■$_-- f L,- ljJy ^S
Uj <t_s>i ) 4jjjjj U i^-i- 4jVl eJlAj ( *-*$>■ L.U> *wl jj_> .y> Jj*V*j Lj -t^>J| ) JUJ
J__CpI lij U_>jij ^^e- J pJ4>- e-wa^ SjUJ-lj ^UI J_v- J ( -i)l jj_> ^ *JjJw<J
*_*- Jj- * a>~-«j <ji-Lil *Ij_j_JIj *L_-_i-tJl Lj-f _ol jjj j^ Sjj-j_I (t«jjjU_*- J jU50l
j»_f>- jU j SL- L- ^i^ii (t-rr 1 ^ *"' U>U>-j t p^ l£~i p-f-_- f ^ jL_ll Jjj_J__jj
SOp ^ . ^ . ^y ,f, » j !j_U>- jjJJI jjyKJL AJUij U ej>_j t (*-*r_^ J ^j*-1j -^%i
(^*^*- W: cij^-» (t-4>- jL5 J lfcLo _-<_4 c«?- JjJU-| ^ UjjvJ.j L- lj>__i Sj^>-jj
J-L U aJ Jj t JJ^j^ er^s*-* 4 j*j 4 ^i^ 1 s jL>>- ^ JJj e (t-*jj^_j ^r,y=-rj
y*\ eu^-i^l SjU_»»j jLi*yij jUl oJU iju0 , t .J_ n j LfA ^^1 jV _JJjj ( oiL-i Jp
__p._-.__l.J_ ,U_»-SH _L_ . U_l__- JUf _ ,_J| _J Lcl_-j_l_.Nl ,U.M;._l_.-
*__-jj-joi ojl>_>»j jujj iij juji o-u& --«-^» , t .ja. n j u^a ^-^yoi u j _ju_<j ( o_>u-_» ^ip
pLkp Jp __JJi Jj jU^Vl y *L- Jp oLU-jJ Uf t jUl Sji Jp l^- ^l Jx ^i .U.
J j f J jJLo" j f l^JjiJ cJJL jljJl dU: JU AjtfCi ol^Ul l,. Ul_J jU^Vl jJL- <_>U jUl
jf Jp Jjb -Jli ( jjjJliCJLJ OJLpf ) «Jji Uf t LJ_JI ol^U Aiiiay.^ jj| SjUJ-LUy>f
-ij-^-^P(J^>-f Ll_/J iiUb jf Jp Jjb U AJ ^^-U^ ( ^jj ^ili^U SJbc« Aij-^jil jUl oJlft
. o_>L__J! Jj_ I JL-_-J SJjv« CjL-_-_J| aJLf-
iUll j r ^Ji
y_T - ,L r -S.I L«s_-- 4>. j^oL>,J- jf oUL-_JMjJL-_Pjl J __.r w - ! JJI w ri.j ^JLJ-Jji
t^gi-^-.oU-Lall 1jJLpj l>.T jJJl>»j : JU; ^y ' 'n
^^ #^5 s t ,f **i~* *}ss X ^*> >*>
L*aj J^l J f* U*Ji~ <J J W J ^^ lil 4i» JUJ *l i*U ^j ^l vL£ >^
: JJU~*
^jJI ^ j 5^1 JJLAI ^^lj >li)Lol ^l 4 J/*\ aui »
">* *u*i jj^.i^i ^ 1 * to u*j 1 ^l ^ cf- Jt u l aui*4*o*^J'j
OJUl OyU/iaM d[j . JiJU^l ^J 5 -*ty-' J,U -> c ^ ^ J ' ^
^l^l^^dl^^Ul^al : JjVl<^l . oj^j^ Uei >l 0-j^ J
^u^MeU^U-u^ t vjJjOi/i J ^^o : ^^^r^^ u ^r :t ^ J,J
ji>o viUis- dUi 8 jU \ ^i JJJU -u-usi j^\ <M i%& <j>^i V "^ ^*
J, ^lJS *ju r uf U> 4 jlj/*J "Jrlj * j^ M ^ r^ u ^ c ^ ^ 1
<j /i J, ^j-pjJU v ^ ^ 5^JI oU1j ^UJI oUl J Ulj c dJjpjJU ^l
si^. Y^let JL^ 4>U \j—i\j ) J>Jl Sjj- J J«J ^ ^ J>JI Vr-J ' eM^ 1
(*)") <*Us» »J> jTiJ6/< «^ ^ o- Ul ^ ^ ^ -> ?JP J J« °^ 0- Al
Jli 4i1 ^Gtll *r^JI ". (^le^^o-d .-^jj-Jj ^i^^^ 1 ^^ 1
Ai j J l"Jtfj" ^lj^l <r^" Jj- f L^J iU J u ^ 1 J^ ^r^ 1 ^ 1 ^l^ 1
^ Xlfk. I4-» /i JUJ -o^i iJjljJI o^ J *U- U lf*^ti e oyrj Jp i^>Jl ol* JUo
*J1 ^ ( f >M f >. oUL. Ji 0^j^l Oi>^J OiJjVl £)1 J5 ) AJji JUJ *1 ^Uti
■jpj f t*;>^^n ^up.tyt)^ :Ujt . ou^r^L^i^^i juo
iJLI jy tf j*j ^IjJI p^kl SUi ^ J-4tt& Ul ^ll 1 ^ JNJcu-^l o-j ( jiJUH
I^p j!>L»J^I Jj-*>- ^lijJU ilJbJNl J *UipVl &s*Z liAj *UipVl Jl>i JUl J
* ui^i *i>-Vi diu- g$ \+\ j* uJi J* "j4JJi "y J^- J^" ^ 1 ot r fc t uii
^U^^Uu-ut^.yUl^t^^t 4 Ijbra>cJtf.ljPrVldlL-OlJ^Ul-U
<jUw- -1>I U***>J OljJ-l dUi 0Jb cil>t J "i>. cJbT U^l r * * J1jJ-l siUi JJ^
»1^VI .JU : cJUT lip ^l j1y Ji Uib iU U^> t JU: <il ,J 4 ^ll w I J JUJj
^ro . oU-LaJl IjJLpj \yj ^\j^j : JL; *J_j
O* ^U^i ^l Sj>OjlL oi>l liU , ^^Ul ^JUi Lp. jyTj L*^i iijj.
I4U c <ub* ^ ^l^ J U/i JLJ 4»| d[j t oJ_| Ju ^^- | JUi ? ^^ f ^ u^-
<Jy Jl ( ^ly <>• ^LuU Ltf o^II ^ L^ J ^ j| ^UI Le! L ) ^l 0JJ ^ J
'iT^^^^ l^ 1 cp4 <^j ^ly* Al jl oJj ) Jtf r * ( sjuU a ^Vl ^ jj )
^Ai I 0» 0J jw. J Jtfj ( JJr iJl J ^ O^. 4Ml j lj I4-» ^. j ^ 4J[ ^UI j \j y_di
J JUj ( jji*j iUUJl fJJ _ ^i ^ 0^4 ^ jbo ^l pj ) iiULl ^V^ •**> <J>-jU
J jLWl jjw, J Jtfj ( ^^ jUo iiU 015" pj ^e ^ ^ iiU dL pJ f ) ^ ( V s JjW ,
• ( J^iJ <-~rj J* *il ) <Jji Jl ( c >9 Jib *U ^ ^U ?jJU r jLJVl >Ji )
<-rj ( Oj^jj-* jj^ J_, ) 4jJ JJ ( ^^ ^it jy^ l. ^tyt ) <Jy UJUj
jjX»j , j^iJlj jjVl5" e <JjjlL*jJcj J>LL. Jjk- ^ oLJfj ^J-l jf <o JVjj~-VI
*lll Up Jj^,Ij ijj| ^Vl J p |ij AJL5Lif ui^l Jp oJi j^pj t ^ oi^
4 ^>-Jl Jj-*>- J J& L*o>-f jV t ^Lj Ju* jt ^^iib Ji*Jl ^li e ^IjJIj
ueili i~U jU* i>jJl o,bjl lii r ' Lk^ ju> J jljJ V -ul r e J j f L* L^i
4 ^^ 1 JL/^.jiJliijjJlj4liJj^^fjJ ^^^LLIL^ e JU»jjL> c >^i
J ^ bl ^UI p\ <Ai ^ ^ L^ ^J| igij| i,^uj| ^ «ui L> ^jJl Lfj
O^ ^ 1 ^ 1 £y**j**u ^A^ ^''S^o* e^ >JI 5t>j i Al JiL jJLij ijdl ^jVl
a_pLJl L-f \ J^UI ^l ^UI ^j t OpLJI *>! 0yLoJl j^\ ^ ^ o^
SjwwiJl SljJl ^ ^yi *;{ J^LLlj , ^j>jH\ JL*l J ^jJci JaAAI Ufj , j^i
•lllj SljJl ^> jUIj^JI jUI ^-Ja,U J-SJt5>-Vlj . OpL»^LU L*Ij^1 jL'j^Ji
C/ e^ -^"i ^ 5 " ^ 1 '^ ^ 1 ^ ^^J <A-VS" SjJLi Jp oJi Jjb ^Li f i ^Jlj .l^il^
L^U U> f bU sj^U ^Ml ^ jjj ) £j-i J ju <JJ o^ . *LipVl o«fjj »l j>Vl
(1 j jll ^oj^J>! ^itt 4yJZ£&\ *lll pily! ) JUj<Jji:UJLj ( cjojj 0^1*1 *lil
, ^lui^U Jp ^! Jjdl jLw»1 j e ^L Jji; ^ »ILI j f * y J&y( S JjJ>il ^
• Jj j-J'j J^j-J»l <jLt ja U Jolaj Aw»LL| Jkjj *JaJl ^ib j*L» jjL» ^ Jb *Ai
• ^b^ ^jJ L . L*^: ^j • Ui>- jbo eoe^-l i-Slll oljJJl ^JUL: jf : L^U^
JJ£J1 >y^> Uf . ^ii-l yy- Jp Ja, ^JUi> js-j , jj\ ^j% o-U-l jUi* J UI>1
oljJl 5jL^ ^ "a,J>Jj SLLI ^. j! jjjc V ^ii dUi jU- lili t .i*JaJl <Ji -uSLi
*l>^Vl ^ jj£ V pii L4i>- jbo io'LLl oljJJl ^JLL ^r- Jp jjj LL : ^Ulj 9 e LLU
oLLLj1 UUpj \.jjA .^JJiytjj : JLJ <JjJ vn
^L- ^ fX ^\ C UJI ^JL/ Jp jJi liU C UJI jj-J : ^JUIj ? W»>" -^ ^ 1
^Ul i^U- ^UJI Li t JU; aJ S : ^U ? L^ jj£ V ^i j* Jl i~;Udl »1 j*-Vl
^U*Jlj v l_JJl ^ ojjW-.l U Jl ljJUJ ^>^i'"o^ 0i^> *Llil Jl o-U-l U^i aJ1
/i a^»ly>Vl J JUi <uLS' <> . >l ^j <5^-XJl «Ia jp ^p JlJ 4)1 jt (Jptj Jjt
JUiy^l JJo /i <J ( <jy~Ul o* Vij» ) *W1 ( ^ 1 ^ (^J.^l) -^^ ^
<Jy : U~ljj ( jj/Ju- ^Oo ^l c > aJ iS" ) *Jy Ji ( C L jJI y y . iSU\ j+j )
jUI ot J^Jt-Sh ^j ( Jji^il ^ f t i+^ ^t ^tt o^^y ^il jUI ^t>t )
Sj^Ij aJIjjJ jLJl U tj . i^ 5>Jij"i iLU jLJl U tj «, ^U oj^JIj SOpU»
5y3l^^bJ JLJ^IdL-.tliU i ■U»j5ijl J oj^lji--LojUjl3lj i o^
^' ^ j>oo J lili i 5>UI *UiVl oJl* 0* aJjJa» ^ Ju» a^UI aJIjjJI *lj>Vl
jUi ^ 5jjw J iJYJl oJl* /i JU3 4)lj '?■ UiJLj oLljJ-l ^y j* >-4 ^»
( r,L>^ j^ji &'{& ^&^ )
j >jV!-j55.j < «j-d ^ j^i t-v. o- f ) ^y Jl ( ^ ^ 1 °^ 4 r^ <J" f >
Lh Jp ^ujVl j^»U3l jt oie JU3j*Ur- ^ ( 5 ^U v>jVl-t$jJj ) * J y-4-£ U
y^. : ^Ll olSU Jp iJlJl Ji^JI o- : ^ £jJl ■ j^j^ o^LS-uLiUU-t
,±*j .,JjU^I Jft,ij*li o^t ob^ Njt ,l^i Jp Uli e^ 11 : J>. JU; *\
Jg: ) 5yJJjJ \4r**.4A*j* ^y J U/i JLJ 4i tj i -^Ui JiJl J Uji jfi ^ Jl
j <jy uuj ( jj-^j; Ji r * ^^ r r&* ^ ^ 1 » '^V l r^ ^^ ° J ^ :
Jl ( SjU^ IjJj5" Ji.TjbJUr UU jj:jU U t Ul»jj UUi* L5 list ljJlij > c5 J> ^^
^..j&.\ 4)1. ^-J^ b ji |J J 5 ) Oj^l J U>j ( iy> Jjt ^^ti.^l J» ) ^y
( JpVI Jdl *Jj «uLp Uja t ybj oJL*. pj JMLI tjw es Jl j*j. ) fj > J Jji W>j ( oJ-jm
Jp jlJUiL J^Jw^l : ^JUI C jJl i. %jA Jjt UlDt ^Jl 1^4 ;J» ) ^ J.U>j
4)1 jt ljji pl j t ) oU^- 5jj- J U> oU J cJij . j^J-l > ojl^l J* ^^ 1
JJ> csJL» ^ j5 ) eri J J«J ( r*^^ 0f >^ ^ jV,J ^^ ^ ^
^j t vJU^Vl J JUj ( ^UI J^l j»j Ji ^ o^ * ! J* J iU i >J^^ ^l^ 1
o.L^ljiUJ l»jj ) <3ji Jl ( Lly L5j Li. ist ) J Sj^- j U>j ( jjJi ^ J^ Jp
1TV • ^U-UJI I>Upj l>ul oe-Ul^ : JU; <Jy
( o,^ Jj^ ^ ^U J ^ j, JjVl jliLL U*i f ) Jl! r * ( £j>l siU iS- L, sjlL
>2j ^UJI ^jUjj ^l^i iiq ^, ju V «ilyai ^i, Jp JVjlu-VI : ^l ^Jl
*tff VI ^UI Ji ) <k J Lp,j ( J*~iJL oLLUl I^L*, ^.^1 ^y^ oO^.
^ U*k> >jVIj .L-Jl LiU Lj ) ^ J Uuj ( ^; U ^J6 JS ^y^ L*Uf
oLLUll lji^j 1^1 ^iJ| J^ f f . jU | ^ I^^^IU J,ji lj>T ^l ^ ^JUi
J ^jil .LA, JVo^Vl : ^ULl ^j| ( ^l^oodi j^ f [ ^i J ^o^lS"
SjiJl Ui Uu, .|j*| f}Ulj 5}UJl <Jp ^l <iU Uui^LUl^^l ^ jp UjJI
Vj )f*-Jl «^^U UiLpy ( ^jil &\ ^s^JLTL«^oj^lLU)<Jji^,
^J (U>ijjP J* ij^ ^j iy Jp j*tfjJtf,f ) <J_J Uuj ( jjil ^^S^j\
j\yr J* <i Jji-I L Oyv ler^i J* Jju~I JLc -uLi f }Ul L«JU ,^pj ^ Ui
siU^U^I ul^ f Ui J Uu, ( Li du' ^ JJ ^ ^LiU jJj ) Jtf o^t^l
^aj r *Jl Up V jif Ui uLy ( Ui ^ V <pUI Jtj ,> Al ip, Jl L^Ld ) Jtf
J* J* JU; 4>l ^ U L^j lyU jf j* ^L^ JU <;f Jp Jjb ( <Uf oLjij ) <Jy
^ 0- J& »b ) JL*J ( ufrLl ^j ) Jli o^, Jjil *L^i ^ f *Jl <Jp ^p
obiU Lf OUMl /i, V jf ) <J_J Uuj ( ^iL T^Jp jjici UJ £iui ^iL jJJl ^
J* 4,1* J JUJ *| U>i ^Jl jft jj| J^ I Jl 5j LiVl y» I i^i ( L^i ^L ,Jj JJ j*
lfjJl Jj^jJI Xp oLVl ojU ^ ij JS-^J; J .Ufc-Vl ^-Uj ty JtJ-L J_^JI i^,
<> eM-^b * > LS-^I^ ^M ^So j f Jp jl^Jl J ^ ju ^ r ' t ju; Al.Liil
jlJj iw'U <*UI J±\ Uj Uf .JU V jf ^t U JL» -uJj ,jLii ybj A^. y^ ) <Jy
«>• ^^ if^* ^/ f *jM j>j V-^ *J J« LLt- I4U l^t jj^V ^ j Jl o«j
U ij>-jJl £if ol$*jJ il t <UJ J jjjf.jj| J »^1 |JU J j*o j f jiS^I ^l^l ^jj ( ^ly
g^i pJ jii 4 <;li J ij>-jJl j*J. Ai \ UU JjVl Sjil J jl>-j sl^i JjVl 5jll J o>-j
J ij^rjJl >V j> U iUi Jp jji pJ o->. oj>»p Jp Ul d& JjJ JUJ .0)1 ^ dUi
0Jw »lj>-f ^p oOlSai ^ d>-lj JS" ^ »lj>-f yj. <ip ji*; o-^ -dL^ Jp jf t <_i
■Ukl ji£U Lrj- ^Ui JLSi SjJl oL'i £*> V J^lj j>>JL J jiJl ^j t ^ Vl ^ll
. f\*\ Jolj
<J% jUl U f * jpjU jUIj oLl djS J i*}^ oLVl oi» i iJLJI ilLll ^
jU-UaJl IjJU^j ljjji[ jijS\ ^s : JU; 4Jji
)XA
JU JW *u*W «Jt-I Uj i*jJi£ Irt J iV^U«i ( ^>150J oap! ) U^ J JU JU;
,0 i oU~UaJl UUpj !>-» ^ 1 ^ -> ) ^** JU <i U ^-> < ^ 1 *^ oAp ' > ^ * **' .*■?
J eilil Jj-a^j *Jj-~-j oilil I Ji* £yj jp jl^l li*j ( jlrV» ^-^sA oL ^ (**
. jbijJL* jUIj iU-l j i Jp J Ji JU-I J >3jJUll J^-^ ^^ JU-I
^1 oUji' ; ^cil 3 \ ^l j i J~& M ^l JJJl ^ 1 <JW <( ^U' ^t-il >
$^ ^ u^. ijij j \js y <Jj* r-ui^ ( jL-Vi ii^ ^ ^ ^^ ) ^ «^' ^"
c Ji* 0] ^ ( s^k. c ljji Ui ^ ) 4Jji ^b ( ji ^ Lijj ^i'i^ '^ kjj
JjtjLiyttfJU ji JUJ o^i Uai^. ^l o^ Jb>" ^ W»J c-U*^'IS1 *LJ.Vl
J j^l J£dj . jyJlj *iaJl JL<T Jp <Jb i.^l ^jUi ( JjJJU Ui ^j ) JUi ,^p
■ . . i^lkUli
> r Vl Un-iLp^ : JjVl . oNl> «J» ^ l^oi^'^j > J^" *Jj* ui
JSUL. aJ ^JLk. j9- y>H\ yUi^l JU^I ^AJI ^-3 <>\ : Ua^i . »^rj ^ ^l^rb
i^, *i jCAp ^\y^>j il>yb^ik>JL JUi*ll Ul . Upt-ala*.^ ji j*i ^
^L l^>;j * ^>Jlj JU»)L ^iU. Jb j : J>a LS" ^.>l£Jl w»Up*-^j iUr Jp
U i»jip lj jJ^I ^ ^ L J>- LS - ( USli ) Ajy Jp ^i>~ <u i : UJUj . J"*l£llj
J*il Jp (^j ) Jp ^ Jb j \y : U0Uj . ^l ^U^L Jwl ^ O^i L ^. f^r
o\jj£ ^ljJrlj ^j ^Jji jj-Hl ja : ^JUJI JljJl • ^Apf JpULi> Jj*iaJ^Ll
Jl ^'Uil^. i r ^Ulj 5%^JI aJlp Jli LSJ^i J^ Oj^d oij 4^> «&I Jj-j Jj^_
;JJ ^U Ji^i J* U|j t a^o jl^Ij CJUJb ^.L ^l « i.UJl p, ^UI jjJb ^Uill J J^Uil
<i^jU jt ^<j.\^sj Ai a ik w J r Vl I ja. jL jijt ajV e Jj^ij j^\ <^-jJl I J>j * *i
'^ ^JJI jJ*\ir\ ■ ^J±\ ? " e ^ U • ^^ 1 ^ 1 -^ 1 • ** •^ 1 t^ ^ ^ ei 5 "
^ily oj^-i ^ j^i o^Ai pJU jj±i f&\ : «J^ ^ 11 » 1^1 ^ 1 ^ 1 JU '^ c ^-r- 31
^r^ 'U^ l>tP ^^i ^^ J^U J^i jJj jjj-J! «jr^ ^ i5^l J* ^^ 4 ^S*
U.ij t 4?jwi JJIji ja j& U ^l ^iUj t jJLU y.0kJ o^l <^j t «j^i Lvr
L^.*, i^ilii-P J Jb'ljJl *U|X^I 4j JL^. c^JlJI ^l . j*i ( ^i ^li~ ^» )
oUUJI IjJU*j I^Oi^ 1 > «V Ul • ^ VrJ cJb ji Jii^ji cjJ^J ^l Jji
. : JJU- -uii ^ jLr^l U^ ^ jytf oL> ^ ji
» V ^ «obLUall ljJL^Pj |^r JiJ)\j±iJ » JUi *Jy
11 ^V jLVl ^y^ J <JUb ^ JL*Vl ji Jp Jjj iVl oIa 4 jjVl aUl >
. J^VkJ}U j* jlj5Ul C jJ Vjj y.Udl ^j ^L^I J^JI Up^iLp r * jLVi jTi
L5 71 0- JS" : JU» Uj*Qi Jp iVl ai* ^yri j* ^Ul ^ ^ iJli)l iJUl }
^UJI J|^VljJl^L jft^^JUyL.4JJJIiU . ^I^U^L^I jL*Vlj jL;VL
J*ij , ^l jJl ^LUl JL>^I ^^ t ^UJlj jL;Vl J*i jV ^ li* Jl JU j£ J
^l J- r 1 * JUJ*l>JL Li i JjiJlj c JU L^ £JL-Ij t ^'1 jjl ^U-JI JU*wJ ji^Jl
, oj^rji JL* Ja_;l>JL JjiJl jl LU \s[j , ^ .j^J>j ^Ul ^^\ | JU JU ji
tly^L. ^ jlkJI jL> jl5" bL_7 jU bUo V j f bU j f UJ "jUU>w-Vl j f : U j>- f
: l*Jtfj . JU jaj jjjjl ^ ^jUJ| jL> ku, ^iUl Jljj jl5"jJU t ^iU' J'j>i
.^ jiyi ^ujji ^ jji ^jiyi jLjixJ ^ui jij j ^ji ouuli ^ *uu sutii jf
: LJlij <. aI^UIL JjiJl ^k^ Jn^>J LUI ji j i JU jAj L. I o^ j f UU 4 JUl #Li
Ji jl5 JU jf Jl. V-Ui jU , J»i ji ji5"! r JJll jl5-j! LjUo jf Uj ^li>_^Vl jf
: Jj_ii ^U«JI ^ .1^-1 o^lp JU>_^I \j]ai ^LUl ^ e L>-f OjJLc JU>»__.| Ju_u-
• ^ 1 c3^-l »U>f ^ ->lj J5 *JljL Ji_~. ^UJI .lj>f ^ jl»Ij J5" JU>w-l
•>l _OJi iJl jl J o^'L" __, J j f ^l | jla <J| ji J t> JL| |ju ^L- ^ ^ _0Ji5" ol5 - y^
*JlJl J ly> <JjU_Jl *lj>Vl .0* ^ Ji>-lj J5 jj5l j f UU t <dlji J j^l .j> jJl- ^j
J>-lj J53j ijp oVjJU. JUJI ^ j>-lj J53 jj5C j f f jJLi iuidl .i»Vl ,>. J>-lj J5
.I^Vl ^ j^Ij J5 ^^ jt U1j «, JU dUi J5j t Uii^ 3^ JJU oVjUil ^
Jp j5Ul J> j» i ^- £U-V JU dUJU ^^^ ^ ^ ^iUl ^ j>-Ij, i»jUJl
^ii e ^iUl .lj>.t ^ VJ Jiji V ^jUJU j^t r jjsll jl5 ol Ufj t ^>-jl V j>^Vl
4 ju j*j j<ai jjy. j f uti .ij>-vi ;l ^ jjf a, jjj, jf ^iui .ij>t ju» ^
3 \ , JU j>j e o-^^^^^^loyo jt . ^'UL VI J j y, V JJIjJl jV
j i UU ^UI .lj>- i j*u Jl jt lil ^jUJl I i«i U, fj e V jJlUI y>j U^. fic? i Jjj, v
Utj . **>U«JI J^ J>- i *j Ji jJU ec £jlkJl .Uu JjiJl Uf . Jjy. jf , fi( _$jUJl ^
Jp jt Ui j_^Vl <J1J1 J U^. J_>-lj J5^'L- jj5; ji Ul -uV t JJ,Li aJIjj, JjiJl
jVljjJl J>-j jii , i)lj s Vl JU Uy-y. jj5o jfj Jb V Jijil jV J1,L JjVlj , ^jJ\
c-.jJUiU v--JjJI Jp 015 Jl j JU ybj Ujp U JU j>-jj j t ^.jJLi , U. j% jll -1>-jJ U
^ 1 ^ 1 >^ ^JJ J sP dj&d\ UU Jit ^JUdl jl5 jl Utj , UU ULt* J f Jc>^-i
Li j j ij*$ .j*\^\j*jj\^'- d^ ^j* 1 *
^ ^^ dUJb ^a^l ^U^lj c iJlJ^J ^U» 451^1 ^ O^ Jl* ojij i *dJ jLUl
4>-ljJl JjUl Jp ^ 6 t f jJL» <Jl jVl J Ij5> j£Jl jw*i t U[j c JU jAj £»">» j^
^jyj I JLft JuPj t J?L>-NIj J jiJl iLi 4JliJl «j>-jJI si^- oJ JLas 4 JL< cUUij iiil^ JLp
OjX Vof 6U^fl 'i}j***-'±jS.tf jaj 4 Sli»jil ^l ^ Jji : Jj^l . d>lj* ^>\jJr\ J
i '±j£j\ ykU»'JjJ \X*j 1j£ oLS* Nj t <u jf U T Uip y&\ Jp oU jii ji53l Jp
i-'t^l^'tits^i'Liip'i^i jp x? tiy apiu jp j>^ n juJi ot : ^m
.oLllaJl oJU <y> ^^-1 J-^«r *!J ' kjU>-lj i:-Jl Jj»t Jj*j*j
! .,.' :■..'■■.■:. ■■■ ■ '
^L, U JU- J oU ^Iji3l v>-jJ .apIUI o t Jp XyA\ o>o-l 4 ^LJI ^Ul >
ljj> c^rj ju1p ( wi j^,<>^.(J u.j.> (^yi^eii^ J* r^ ^ J^ r 5 oL ^ r* ^
I .ljLf fjijJl JU>^-I <jp £jijJL» j^J! jj£ 4JV £jyt ciU»^*-l J*
4sU#«j^b ! jJ^ : «Jri <( iwyi aLu >
jJL^^ Sjll ^^ fcJLL o-~ l*JOkj t4iJl^J V^J j=-H er^ i> j* b ^.A
oU «, oUki^y L$J LL i>- wljJl jl>o~wj LJUJ| J*jiJ SJc-Ij lj^ Lits* «>- IM ^r
l^ •■•o4 J A jLU ^l ixM jbU JjVl Ut : ^l^l ?jLiVl cJjPj oti-t^ ^ JJ
l ^-« <*J* JS*J ^daUll oUU>o*>l u — >- Jp ^ly Vy *J^ ob>- Jp aLoS-» ^aj
hUtl. 4i;0teH <^U JU V" ^l <u aljLU jV^> uL/ Utj t oUrl iiiL" ^ ol>
j^Vl Ji ^L jU j!- 4 -^UJlI- ,0p J ^Jl ^Ur^l J[ j^:c^l> uuJlj ^ jUrl
tlT > *J)iUtjr ( 4^ jo^ -jiJ jj j* jir\j ^I^^U^^L^tL^^^eis^^ill
Aaiti£.aL^jt t ojJbt tjLVje=-jt . otJr4JLJ4^ bj& jt U[ji>} V li^i ^ '^^
jy 6 Uif otJrl dlL- jy 6t v gt ot ^UI UL» J>} jj ob>- ^i j[ : JJ li ^
: JjVl . b\^j4^\j±\Kj*$jAgj\j> : Jj^l JI>JI .oVI>L4Aj?V^LJjJI
ja ttUji ^i> 5j-J j-o *i^i o^JL*- Uji 6UjJl ^a idiiUUi ^» oi5"t ^ wiiJjiS' j>
^ytli^oU^I^. tJisjl JjJjjJl oV t iUil *lJwV | f *ld5'" 4JliJlj JjVl jJ jUjJI
tJU ■ jp'ijjjjtfr 4JUjJ.I jt 5JL^IjJl i^LiJl S^L al^ll ^Uy Sj^ ^ tjLol JJ ol^i-l
^^ptUtp^o^oty^ : ^WI . jl^l^t^^jJlaljllU[j tJJ JJl
jf SjiSJ|- J^ S ^jJt ; Sj^JL ilji dt ^i I JL* Jpj 4 JL- 1 oJ t Jb jj I JL- 1 O^» Oj tj ^UJ
Ai ISJj^U3J>0^|-Ijjj tiiJl IJU ljJji jt ^U^ : ^UI Jl>JI . 5Jb-ljJI U-l
CUii*^f ; dti ja IJl* JU, ot ^w» iJuJL jiUJ o[j 4>lil J i^l-ll : ^.lji-l <. JJ
\i\
L^Lii* «o \y \j : J1_J <J^S
V^ u^' S:-^ -~---l lii ^J^j _--->_iJL s^Jl L^iU; V *___JI sj__jJI _li Ju_lLl
Jj_* «4-1 J ^"t___-Ul ^^ l^-i ^ _U Jjj i _l : _JLJl Jlj 51 . _/.! *I| ljJli
V VW-'J ?«4-l J_jfo*ff ^ LJl Jljjl^y»l <u ^slli * -J_ ^i^Uy-l
_ijJtlL OUJfl jf : Jj_l t jLp-j UpJjuj 4 LJI Jljjf_--<_f : JjVl . jL*>j
^ o~^ o* *cri J-* !i i r ^ *"* ^ ^- r 1 U -*L> liU 4 Jr* f ^-H^ 1 Jb _r-l
lj>*f M <^l J*- ' *i ^->j ^L^I ^kp _jl <Jf Ur^pit .Ju*-j J j«_. <u A_iL-
_IS"LJJI £Uj _-._*,_, Ij ,_J.I oLl iiU, IjJ>-jj sy- _l J Uj^_jl ^J UJ| J iL^I
ljijjLi-')<-ji_f : ^lill JJjJ|j t UjJI ^^Lil-^^y^^iL^^y
Jo V ^ oU Jlj jl __, JjVl s>l J ^ JjVl s_ll JjL_i ol_ll ^ JjL_ ( Lp.
U^ ^ 1 Jljj' _r» ^ JjVl •__! JJ _j_C _j 4 JJ ^ Lijj _$J| IJL* ljjji _ _,
U_f oU Jjj __. ^iil jl : _j_J| JjJI t UJI Jljjf J* aJ> ___>.ji <u _J_ ^i,
__jL_7_l_il : JjVl . u^j^*J< r [^\ii±&\ci\j&±\^ r ii\j J \ <,l___|_ii_
J L^Li; _l_il : JL_I . ___£, Y, j_ j_. _ _^_ ^^ jJLj _| j oU jVl J_ J ^iy
Jji ^ -^ui jj_l_i _ _> ^ ^l _-p _. j j L J_. Jj .1 <-_- ^UI _j_£i __dl
Vji*J V <, ^-r-Pl^ ^ JJ| lil J_*._J| j_ t p__.li J .__ _j__| j ^ LS--L_i-l
^i ->. <y ff*j 5---I *iV -JJi o L< ej>jJl ^S"^ JjVl -uii L. *Ur l__ t a1_c _| -u_i;
l»-»-^f _h>. ^---I -- ' j^-J-Jl J ^LiJb_fc bj& L^iS, jjJJl J 8 L_iVl t L__>- _|j
' J5" -Aiil Jj_i t JJ _-. *, l_J f _;JJI UL* Jj_J _;>-VL j^ ^ Lpi J_li iu_>_-_JL
o\£ _f j-aj i ^ydl J*f jU Jp _JL* Jji V_l Jj t ______ ^-Wl^ j__|j o^U
oj^SJl aS0!>U.I __« <JUi f 4ij«-«j ajLL_« 4iy_«j : JUJ _)l ol_ iiyea J *_l ^-d S_U_Jl
_L_J*_I £jj jw_. _f ^ 4JLJrLj c_lj__Jl JUj r-l^^ 4 . oL_J_j lil>j^l i_5_Ulj
_IJ_J , _I JLS" L-. J___: Vj UjJI J J____ _ijUll .JU _ I ^5 ^^..l ^IU iiLUI sl^LS"
IJL* Jlj l_li .4 ol_JJlj ol_L_Jl c_Uj jj4_i _r* Jjj- *J-\JI _iS_L-JI j'f 11 4 A&y\j
Ujl^ aJL-jj 5-L*-. J_" _f J__U-U 4 _r^SJl <J_JJlj <qJ_JI s_UJl _JL__>- j:UJI
Jl SjL_i _JJ_j LJ Jl J ___" _n>. J 4JU>L- s_J_" _JI _-* .JU Jji 4Jli c_il J0_> jLJ*_l
U L _UI J Lr f _i LJJI J 4JU»U s_uilS" ^_l ^ 5> _l J iI___L| _JL__JI o _ L_-S_l j f
l_jfj ^ Jji Uf . j:UJl JljjJ _Ui _ | e J_- o_li f s_p- _ I Jj jj_^Jlj i>vgJlj sJJJl o_U f
: ul^l ( 4i ljjfj ) iJji J j____Jl -J!__.^i :Jj_l Jl>Jl . j*_lj_. oai ^ L 1 -Li__.-w
L-Ls^» * \y\j » JU; aJjJ u r
£jJt dJJu ljj J ^, s^U g-xJi J Jj j >l ^l JU U Jl J jj j* *i V^ ! ^ «Ji
Jj j yh *, <jll Lli d[j i Udl J ^ *-»U- ^IS" ^ s j^ J °" t^ 1 ^ 1 ^- ^ 1 ^
^o -ui- d^«:4JL.I J £jJl dUJb lyt ^ju t Url. J c3j j>» ^ Jl» * U t oU
jt : UjJLIj?^I ^^.(t^Li^^^b)^ ^^ :^LJI JI>Jl .U~
< J^ <j* ^3 J ifM LU ljJ« ) *Jy J J» j jVl 4.U-" *l«l aJ^I J* t ^ ^ 11 JW 4>l
eb jf. Ua». r^ ) ^Jy L-t ( t^ui. 4/ij;t> ) *!>* y*^ 1 ^' J r* 5 ^ J u ^ u
^, ^ljjt Sjt^j jlAiV't £*j i*iUc-.Nlj J>J~\ Ja ^U-t SjLjJ* il^lli ( Sj*L*
iil^iN J£J1 Jp JiJUI ULi* U1j v 'UJL ^^at L. U- Nj t U-*iJI ^ 1 -^ 1 £*
.JjUt4-^JI J*JbN Ait JpJjbljUj . SjUftl J*l Jl? * iiji^J^ elO^ 11
^it j* ^) JLi *W JU W^L- ^p dUn JW Ali'e^iU ISl stjll ot : UJ^t
5jjjU- ^ ^Jl 'L\*i\ ja U> 11 L* jli. ^p dU* ISli ( ^^11 J *L-Jl lJ>li
b> dJ/ JU ^^^p S^es tf*i olj-|k. iJL| J ^ljlil ^ljjVl cJS lili L^i
^ aJ^X j*^a ot : L«JUj . Jjt o\S LjJ j>ji~jf Silg ^Ull oL-L~
c l^l # *#*^&i- ij**j y. £ 4 ^±^\ -U^ J Jj^» & ^ J ^
c ^t aJjJL ^t ll^i oli JJJJj dj)i&\ NlL^-eN ^Jl ^l cJ>o<y u**^
Al ^j ^Ull Jup a;!>U ^ai M i-L>JI ja Sji Avji Jp oLT ja : LjiJUj . L^»
L^4JT>U . J-S.m«^' UjJI o^ jJipt ^Ull oLUJ ^ <Ji Jp jLf ^ t a^
JUi jL>v^ jUJ L* : ^ljJrl ?oj^jiL^ ap^ a^JI o*U- *>U : JjVl oNl>
: a-LJ-I o-j ai«j . cJUi *L-Jlj jUi *L-JI
o^cJ£ <jL_^JJL ^jll_ *Jl lib
C-JL.»i jjJv— aJl <- noi C — L»XU-lj
■ : ^ ^ jup t^ij olj4k. : Jp ^ J.j tjij * s^-^t-i*^ ^lj
tj^L c)l jbui| s>li J : ^ljJrl ?5j*lt JJS* : ^UI Jl>Jl , s^^.s^
yi JbJAI 01 JJ Ajfr^ljJl J*t^.t i.U«i JLi dUij i JUJ. Al Nl vlUi ^o*^
^L^* jdLitl iJpd1 cJUi ( jj JU Ui ^ ) aJjj Ut . ^IjJI J*V 0*^-3 t^^ 1
Uj ) AJjii AiVl Ut t j*-Jlj ^L aJp Ij>^Ij ^ N egUl r M Jl *UJlj f j!AJl oLJl
J*p l JbJ aJ t £,^JI ^ JJiLl ^ ( o j JJLLI ^ ^- «yli-UaU dlU ^>J LU^
V{T 5/3 hr ^* >rir*i o\ ^>*z~j V <ti>l j| : JUj dji
lj£j"^ J-i>.^, lil^T i\j\ \ SU JjJjii lj/j.il 1 U lj ^j J* jJ-\ 45 \
" f " ~ '»' ' > > ' ' -.■> ' ^» r = 2 > •• X • »• ^
^j* Ji1^p o^^aii^e^ili^l^ L«i.Uj \jtf**i(£<>r.i
' >> '\-v\ •*\Tf <> > *>' ' ' ■> \ >-:+ ■"'<■-<■ * >, 9 ,,
\ - ' * * * "
^- -<»
lj-ltf-
*^1 Jji» y«-2Jl Ufj -j*|jJl *UJl jA JiiJ-U 4 c~ill j*p ^U, i, JijUl j**Jl j^f*a~
JL»-jL e-^Up-^-A JJi JlU=- .l^ ^! j^ju Jaj
iYL -u» !jj^Ij f Jj |J f T fb *lj- Jjj-Ul oLjJI ja JdiLl : tjW>f Jlij
jL<J JUJU fj4A* J }Ub JutJl JIS"jJj ( Ut lfc» ^.JJU ) JUJ *Jjii iVl Uf oyJlj
JlijVl *Jji^ J «L^L -uV jf I JiU L-^ foti <J!^ ^^ JUioyJl Ufj \j\Js eUS
Jlij ? V f f *-»lydl flj* Jp Jjb Ja jWaU1 II* Of J (*S3l ja Ul^» IjJL* Liij &HUij
^LUiiYl o>j>- <jKi ipLU&I ljjji- olji ^ ^I jJ <,H olji Jp Jju JiJl djyJ
vJUJl JWj r l^fLjpLUa;l 4 Jj^ r lapfcJlS' LKi^l jV U-Jl\iliJ ^i-U ^^e,
, ^t Jbc Alj s^l^ ^ ^ fcj| v ljiJI J>t cUj V jf ygiA cUSj
lj_uf ^UI UL Lflji Li *-^jjy U y&» V-^ o' t^-i ^ <■"' oi ^ JUi Jy
tS±CJ ^J&M J-* 5fcu ti^ ^l *\j\ liU iiJjLJ\jjiS & JJI Utj ^ j ,>• jJ.I -ut o jJL^i
«U 4ttl ^t U ^ jxkljj AJLy» JUW J0 ^l JL|P OJ-Ai'^ (jjJJI . OAi-LiJI VI «U J-A/Uj ljU^«U
• 4 <Jjj-^l p* eJLd»t ^Vl j jjJu4»j J^ji jt
*>L« ^y^i 61 u^so^:^ au! j| : JUj4jji v^
U-Ji jUS3) U.ijj f <j-Ji L\$j* -5jj f O**** oTjiJl 6jS" JlJjJL ^u li JUJ 4J f JLpI
J*Jfy ; £&jfc&*Jlj ^LJlJIj J>Jl ^Si oijiil J *U- *J f AfcjJ| jjjJi;j U*p »->U-fj dUS J
j* *>Lai «c?-La* J rJ^i UJLp j\jii\ JL\JiU *U«-^iJl * tAS^ UjS"i jJL» V *LiVl jUj
U^Si <jlS" li| is-Laill J>JU> V ftLiVl oJUfc ji»wa jL 4^P JUJ &\ ^U-ti 4 ij>ou. aJjSL
ajVI oJl* J /t4.UJLi U; 4j^I oJl* <jl*; iLLS" J| SjLiVl ja IjU> 4 iilL *iU- Jp jLuJU
■ :' J!L~.
( <J Ij^m.'U Ju ^ ^UI LJ L ) J> a *jf ^U^I jp ^ JjVl ijUl $
Oj-ioJlj ^L^LU jJi ^ f ij^Jl cJU Oj-SoJl c~j Uj.sLp <Ji J /«-pL^ f J <jJai
<~>jJ> <j IjJjJs> <jjjjiLil of : ^LJl Jj^Jlj . ajVI oJl* cJj* L*- Jsil &\ ^y* J>-
Jji5J.lj ( ljU JLi^«.l ^JJI Ju5" ^Lu ) <Jji J <ijJlj JPjJIj oLUiJlj jLJL JL.Vl
aJ*>U ij^Jl Uf 4 L>* J^ JS3l : JUiJl JU us^iil ja 6LS" jjJJl IJl* of : cJLJl
• iis*> IJlaj ( Aili^ jl*j £ja &\ jljp dj*A& ^jL5I CaaJ\JA\ VI aj J^ Uj ) ajVI j>-\ J JJ
JJu jjJssldlj jU£Jl Ufj J-jL-1 ^ ja U| jUj Li jl$JL *UjJL ^UaiLl oV 4 ij^JL
!>LU IjL^ Al >ljf liU ojj*L^Hj ^^ ^jJU J £jJJl JjJkJj ) jJ\JJ Sjj*- J ljjSa
4 (Oji«Lil -j» ' ji> jt, ^. jJli J ^JlJI Uti ( AjVl *LL. ja (JJL-j *Li* ^o ^wl J^j diJJlS'
t Jca c*-m li| . L4* 6Lij jijl *Jh JJ» 4-iU 5jj-J.I oV il^iil J«^4 b^^-ui*^^'
J^j *IJbj J;^«iilji« ljjliS' ij^Jlj ijji»Lllj £^10 oV *JU..LjA JSCJl J|^l . J jki
j£ij 4 Oi^Lil j£ij 4 ij^Jl ^i ^-J»jil Ul* J| Sjj*JI Jjf y> ^» Jvij ^ ^^ 4wl
j^p ^>lJU^HiUa Jjij d>f jj*f -Uj : JUiU JU J ljjiS" ^iil ^ *^JLSj . uiS^iil
. J L»t» 4,>»a. i ^j 0L0 6V\-.u^>>
aj t-^Lo UtJj>- ^ 6LjVI t^ji*j jLJaJIj jJJ *Li-l of JUI^ iJL)l ilLil ^
oJl* cJbpl li| ,j-jj»JI ^^ii**^ ^U"j (^ J*Lii LS" Jsr-jJI ^y»- JL\ 5lJ-l ^» 4iUiJilj ^JLj
6 jU LJU LS^U5Li.| \j4kj» ljj&j*&j> jJci\j jLjx;VI 4* -yju li ^l J«^*UpVf
t t*63feSi^lSij' 4"*iLit.i oJL^^AjJ>^ J ii!Mi45^fjX4 *L>-'OUj *<JHjS y» t-tS- dJJU ;
^ ^.ji^-^dlJSy^bjd1 J>Jj jJo ajV JUJ 4Jd1 Jp ibM JUi-t 1Jl* cJ IS1j
JU; 4i)l 61 »~JU ajI ^'amI Jj-j,jj* 6LJL-^jj 4 ^U-Vl J ^,lj ajj>Jj 4 ^l
Ko ' . y&A <->jJii jf ypc~* V 4tl j| : JU? dji
jl5" lilj « L^- L$i «^li ^^ l^» La^ jf 4jJb aJ| JL*Jl *ij li| ^y^^-i *jjS' ,v-
i4M» Ji" jf i *LJ-Vl oJLa JLL»f J jjJUJl jAj JjVl . jLfrj Vj <Ljt v_~>-j oUiS"
^lj*Vl oLLi Jp Jj^«£ oUii oUJb JLJ Alei^y I.U f L~>-VL ^^ LjT JwJJ o^J
f jl1I L l t ^w.j f jl, U ^53 jLJ}U J*_*i iJU. 4J-I j f <JLt. a ^lj*Vl oLI Jb Jp V
jf j^i 4jUJI Lfj t £jJaJl Ji^jj u^ei^^-^y jLJ^I j*JL,j;JLJl ^LwLl^dl^i
^JL5l^ijiL| oUi ^. ii^Ll ^^ii JL: «i)| j>. J *U-I ^,j ISLi <, J*aJI oUs jLJVl il/,
ia^Lp t J >-.^»Jl oUiSj t oL«j oL$I1* jA <_$ij| Jjut5l lSj> Jj «. 4i«JU«j *L>-I f JL» jA
i aJLp <^jji'*[\j i_jU<JI JljJI jjbj 4jLp Jj f»Uj"Vl Sj^Jij t twJU.ll ^i OLLp ^^a^ i»JLi«j
t ^JLaJI *o jLJLpj /»UjVI Sj^Ji _j>pf fjLil oUS -1^11 ^«-ii i_..*i»JL JLJ -oil L_w»j liU
: ^LUI . _jLJI IJLa J JSJl jjiUJI ja IjU> <, ^U*Jl J>f jAj iLJl oJLl «LJLI Jj
< r 'L JJL }Ll« «-^i J f •*<•-* wJj ^r^-i Lf ljJUi oyiSo'l /»}LS' J ojL*Jl oJLa *J_ j f jj£
.^ *jJb ji UlAj t Jlj~Jl Jp w--'lj-»Vl J)LJ>j J~_« . Jp /»}LS\j"l UlA frL>*i t Oj«i\jJlj
Jp jJLk V j f e-^i LU ^l IJL» _-* «il Jp jj£ V L ^UJl JLi (J t ^l
oUi «uip^iliu (^s^L-i V JU jf LU 4jv_istfjj V <j| JLai UIj t <Jlp Lif ^^aUI iA»jW
Mj i~- oJi>-tj M ) 4Jji J 4jLS"^ JLj «0)1 s^i Lj aJlp jj^ L ^aj +j*jj <iV <. JUw»i
L ) <Jji diJiSj Hud-\ Jp ^b ^^ ^aJI Sjj^ j4* ( jJjj pjj JJu (J ) <Jjij ( fy
^i^l ul^ill J ijj L J5" ^-^ ( p-*k ^j |»jJa£ jj*j ) <lUj* dAJSj ( JJj <y *»l Jv^l
jf JJUJj e JU eiUi jf jL. «j. VI ^Ui jJLk jf jj^ !>Li i^Udl J jJLk jf l>V
LiJw» L^jUjI ^p jL>-^/l jLSsi <JL>w- 4Ul ^p oL« oLL^I oJla jf J (JiLi ^ : Jji»
oJla : Jj_ii <Jlp Lp>w» Jp Jjb L|jLaoI ^jp jL>-^l jf JUi jf ^ jjji jf v_->-ji
LiLiUL dj jJ Jj oj^p OjJ Jp J Jo V _jSUJL Jc$\ I Jla ^/i..^ jV ciUij l*j~£ aJ^jJI
lii ^^^ jLJ j iiJL. jjSCi 4jf o->- j-« j—>- f oUi jLS"U»jf i>waJl «-Liiil Jp Jjb
. Lwi oUS j jSsji j f ^— >- f oj^p jLS"
aJp Jjbj Jji*Jl j <l->oJ,I jj^Vl ^A JLt.Vl e-^^ jf JLpI <^iJUIiJLil ^
ljiii Jij ^JL^ Jj4^> oUii cjyJl L f oUi Jp (^r«jJlj ^yJl (3Q»1 : UJb- f . oj>j
*ji" O^ l? 4 *" '-? l ojS j^ ia^ lj t SjS ^ «-H : ojJJL JjuJI J ljJUi 4 *LJiVl j&-[>
A^i fj t c-jIJJI ^y, jiS \j t ^LJJI ^. Qa>^ fj t c_jLJJI ja \j?r \ : c-jLJUL JJuJl Jj
{j* j*~*\j ' *\j* 0"* >*— "' 4 ^j*^ Jr*^' <Jj • ^L^UI <>• 7*J 'j <• ^^^^ *-r*LJlJl <>•
<y jJ*f : aljj-l J ljjtij t ily ^ v afj t *\j ja f*\j i. *\j ja Jlplj . aly
I <LiijiJl Jj <, aljJJ <-AaJ {j* ^Jup f j . oalj>- ^ JL«i fj t Salj>- ^ Ja>- 1 j (. <olj>-
yn»J^J>\ . ijjjjl Jj i A-ily ja Jfr>\fj t iJ*l ji <>• <jJ»fj <• **5>\j jai~J*~*\
Ufj : Jlkj V U JUL& Ji* J t iJj*Jl fw» i>*^Sj t iJjJl £-»<>«>*fj t i-*j*»
J* C-*ij 4ij t ijyjl cJli : Lf-i*j Jj <, AJL»fj <Loj iJLLS" ^US* Up JjLi *>«Jl
i)lj il>»Jl cJU» t j*M f Jbj f ^ ^,».^,.*! oJu> L $ 1^pjJo; jf o^ljfj aJU<UJ
^ t.T'»*' ^s^i <i <J^' ^ir* *» ^ : W^J 4 ^L^ j*J;f *JJxi Ss>jiy. Oy^i U
SJL>>,ik^>- <Uji J f- j j J^>-j JjuS" »1^1 OjSCU Ji. : Jli <, iji>£~l\ *LJ;VL *}LJI
^.JtJt jjfj 9 j jJl CJ L^li i ikJ-l <ju <j1j jjl 9 j ji ojJL* *U- ^Ul f L l^U t iJiJ
? db^i J c-*jj iJiJ sju>> ik>- ,jJf liJiw- L : ? jljjl jl-p JUi t <jlj jJl aJU cJU
a*. tj*Li3 JljjJl \jA& jf pjhi Jl |J>XJ JU ..? <jljjJl IJl* ^f ^J ljJl» t J. Jli
<jfj *kJ-l <>• <jlj jJl ljJ<*&L <jf ^iLa^-l j*ti iL«J-l j>- U-*- <jL>j LjhjpJii ikJ-l
OjiUll *Lf j>*.jA UJI ojJrl ikJ-lj t ^UD ^ 4,j^lj * jJJl y \ j* ojJrl ikJ>l
^Ull j* d\jj)\j t ,^-^1 j* OljjJl *jjiSjtt\^\j t JU;^»I ipLk bjl»*ns<&\
pJU-f jjjj ^ ^UI «JjSji iSi^il f* «jjiU^lj .* AiU»^fj ^^^Li Lf*jji ^Jl
Jj«jkj^ OljjJl 0f Lij i,jUI Jl jJl J*fj , Al Oj£U Jl jJ-l J*f jjJL^>J
^i^Ui JiVl JL^ ^j t OiL-L&LI aJjS1. ^ «jjkii, <ii^.j 4>l J-j cUUJ^ jJL
Oj5X. J *iUU jlji*ifl O^ t OL-^I^,^ t *LCJI cOJU OjX,i iijUr<jj;f J
jj : *lpjl OjXU <JU j>-f ^!U *XJ *-^.^fj» <• A*-Ji a«-J Oi f *J cJlS" ^ <, p^ j
j>- e k» CJui Lii * Oji J LfPjjj ^jJ-l ji-^f ^j Jij^ ^. i->- i>-f !>U-j jf
^y ^jl4I s*SiJSs L>Pjji J ^Ut^ »1^1 ja j±> *L>j J jJI j>. 5j^Ji ^\S OjL^
Ji*lJ) ljJjSi V Jlij 4 aj <^Jjil ja ^i>j t ojS"S a*jj iJipj ej^-f Jol uipL^ <Jl Uo
«JjVj !J>-»ljif ^- iJ>^-l £j£ f*\ ^i^j * iJUJl JJL~Xj ^1^1*^ ^yt
<4A-JJ Vj*U.I L*Ji Vj jLJl L|^J V ^Jl oLJ-tf ^j\i : Jlij t ^jj^ J JJl
^ <4>-J> <j ^J ^ UJLJi iJjVlj ^-jJl wi^. ^yU-i lj^" N Jlij t ^L jJl
: JUj Al JL> (JijJU-S ljj>-il ^j ^j-*JLII l4ij-Jj p-»Jl L§ij>^i ^j-JJlj ^Jl
uv
. ">U ^sOi jf ^y^^-i V *u! oi : JU <Jji
<j J* U* 04^J ^-^***: Vj <y-jji ^ <>*J W*J J ^^J W-M UM ^L^ «^» ^^
}L» f ? J»l ^i <j-4»lj jfj j-f-»LL j-4-jL <>• t ij-»Jl «J>j>- J j.f pw»Vl j>J~l Uj>-
aSoI jf j^i <. ~5j.«xJL» tl^LJl ljJ*L£ X? *XpJLbi j|uUjJl ljj*iJ M : JLij t jjii»J
liU v^lj sl^Uil JUH £± y O**» J*Jl Lfj Sj*iU *LiVl oi^- jUVl <->jJ> JU
** JsJl aS> f ^JJI <*j> jS'z lii j t JLLl apjU ** ^^ JiJl <$> f o^-j ^^il £'*
Hj ^/ii 0LJ^I jf ^y ^ Ufj J*Sl 0j^. ^lill jf dLi ^j t JLU iyU.
jLJl S^L j jl>L» JJuJl oLS" Ji j c 1»jJl£» U>. jU»j ^Jz\ JUI jS:> liLi ^^ \S J ^jL
^ : ^y Lf t jUlj ^U^I ^i o. ily. ^ ^UI ^LSJl J o/S ^-j t C jJjJ!j
jJL^ ^UI j* JU a,V c J*>- I JL» Ui , JUJ -oiL jJL ^ SjLbM *UiVl oi^- JU-Vl
Jat- f jJwJl ^U, t a^ pg*-\ JLi aJV fL tjjj ji^ U JS J <*&>»j j^3lj jJwJl
Jj f j^Jl j& fJ S^lj ^ JSJl 015" lilj , jJwJl ^ v^> f ^\j jy&\ ^ aJp
^LJJI L,- jJVl d\S liU , UiiJL jJL L <u» j-uil Jj jowJl <>• ^LJ Su o^ jf
r Lw,Vl ^aU ^. Jf JU iljf liU c JJrlj JJJL N U: J^ ^>. OjJLJlj
e i^. -iJ^ ^ LjJ^w jJi J f JwJ t ^LJJU Jiil ^>i j f ^U ^jJIS^U j* {±jJ*j
JL. Jj dUi ^wi»wifj ^>»jf LjJiU jf OU OjJLJl c-J Jill v-^j 4 fU*Vl
^ i^j LJ) Jji5" -oJb*lj JJU U SU Jji J « U » ^w»^! Jli i *ju\J\ iJLil ^
^l jV (Ow. ^. f Jji ^w»Vlj jJJj 5iL j JljJJI J Jj^. J f Al iU. ^U- jp f Jl»j ( ^)l
. jU*lji U^j*. Jj t dUi JU ljJJ Uj5j LL j ^Jj* <1j^ jljiJI ^U»j JU"
li[ ^Jl ^fj*j-A V f : Jj^' • ^rj u ^ oi* Jt U JJiJ Jj ^_wJl : L^l^l
JLi lij J>-jJI f oU . w»jw»iU ^s- 1 a*j j Ljwi *Jil jj UL^-1 o^- f 5j5C p-L cJji
jj:t ^ >-TLuS- v^j.j t J ^yb Ot-i ^ ^l L ^oLLpt»v>fLU'^J a pfA^UJ
: ^lUl . j\S sJ&&\ LLS" ^Japf ^l jiJLS oV dJUi J ^uu (J U ^ JLi jJj li*
: JjVl . jl^>j l|Ji ^ijJl 5*lji Jp Uf t iL4l fUi ,^1 ^-L L*jwJJ »»l» 5j5i lf f
^JJI Jp ULe ) JUJU L5" f oJlUJ^J ^j*j j* y.Aidl jV iUi-l LfJU» 4y+y lf f
aj15 ( ^U u^iii f ^i-d ^ Al 01 ) Jli li ajU vW^-' ^" ° f : ^ Wl • ( J-^ f
L/l^^i^^it^AL^O? JJ. i «u^ill^i^Ui^iLi ^yoLoJu«Jl»
^ ^a, d i ^s^, V «A>l jj : JUj <Jy ^ ( A
. j^^ dlJi j-« ji5l ja U w^ ij\ i, jljLoj jLo L (uaj.U JL V j}U JU>
<jJJ) ^jjt : & oj&jv«^l JiLl s^ : cJLi£Jt ^U JLi ^ i— Ull iJUl f
. *JLM \->jJ>j
' JU- Sluj ^J J ^ j f ^si jU eJLp <;L iLi^y >,,.,^;i ^ i-oUI aUl ^
jf iU» L cJlS" ISJ IIaj t Jjy£ ^ Ua*^] uJj*a* ^tt jf <JU /»JLi. S^&ll j^
jUU^L«*j^U^~iLlj 4 <J J ^^U^U^iUj J wS r ^cJlS'Jii t vy
j f <Jj-^» U cJl^ I •>! Uf t fj^ ^- L^Swi L*ij Ufj i i,Jii. JU-SLUj t Jjj«A.jf
j* U JLi %i d\S ^ljJL l Jp ^i ^y cjis- ISU t y>l]i U^ti vW^-l j f *y*y
. <Lfj*j JJiJ
^lyb^ ^aJI ja ^j*JI JliLii : OU£Jl ^U» Jtf ^ .LuUl'ilLil ^ "
■ *Uf J jj>j*-)\j ^» 4*Jai 4jV *.^\ ^asu <j>j jJ>j*J\ *Jx*j JLj >,,,g«Jlj «wsullS"
,^ *? «^*- - *(j^' <_/**! <>* <*Ui-il p.^ „ fl» . . j#j t Al^wl cJUi fjJaiJlS' J j*3 Jp iU»
^ jAj JLi t J jVl ja jjii\ a>-j}\j t aAS JJ ^LdL JJLi a^I ^^ jVj oyw»j o^
^ (^HL^ ^ £* **' (•^w^liU' J OjJ»^-j Ijl»-jJw* <Jli JUJ auI jJL>- ^JU*p
e-ya. US" oUu 1 Jp ^^UL-U JJJ| jl>- J jfiy*i Ujjf <JjSj eJw> i»ji £» ^j^\
. pJl j<o O^l^ j*\j£ &\ <*£j LL dUij e (^A-iU J 4jw»| J>jJl
,ja ^ il^LL jj5l . j f : L%ji^f . jL4>j ( Uiji ^ ) «Jji J ^ ^UI iJLll ^
»JUJ 4) I JJtc \jj^ f i^ill, Jii t ^il^ ^^l^ Oji5oJlj wLUlS' 4fJLl..J Ujj. ^ f
Ji ljJU o^^lj. U^.^ f y» U ^ f ywa^ J Uiji U iljf : ^Wlj>LJiVl »JU J5w t
a. a^-UI uLS \SSj t jUjVl j^ JjujJI IJU j* juwLI j f : Ujl»- f . «je-jJ JjiJl I JU
^l 0f 6ULfrft u >Jjl jf UyUj . Sr^as-^I ^UI IJut J iw«Ll O^U^ JLif
J-i f UU jj^jil jj£; d>\ ^it ^jll IJla J* J Jt ^iLl ^U ^sUdl^* £Z£ V JUJ
; ^i t A*ji U V L^51 j j t jUjlJI ^USl J JJUI J^i, L>Li f JU J jVl j+ 5jU>
vca • ^ ^j+t ^ ^^i V -&I Jl : JUv <Jji
. jLjjJI vjL-^1 J <L* ^ JLif jbjJl ^ Jif ^LiSl J JJL)I J*>£ jV UaJl J
>^3l4 4 l t iJJlS'li|i t ^w^L^t Jp£*WI <j-LS>^f oLS" L^.^U f :i^JUj
J^l^ilSvJ~l J1/Jp^JlJI JtfjiU JJUJl ai& t ^LuAlpi^l-b^^
li^i t ji*Jl Jp Jjb « Jji » JaaJ jL : JjVl . On^r* <JjJjVl £>-lj t s~£S\ ^^U
JjTjJ^ <i* «A>l ^j LL> £JU }U>-j jf iSjjij <c ^-Sl 4J f obe Ue^i t llli Jji IJla JJ
. el i '» J Ur Jpf Ul,- iljf t cLJ> J L Jjij Jji; L jji UJ : Jp jUi t <ui ,, $;,«
d\ : JjVl jp ^\y*r\j ? >*JI J 4.1#JI ^aj <JyJI jji Le JsLl ^jJu^J . ^Ul
J^i*u>Vl. J> ^yVl eUi Oir^r.^gi J UjJjJ y* ^y f -ui U^ OjJ JLS" ^ JS"
lil IJlSj t o. S*Lj>j L.33 p\ y> ^ f . 5*UjlJIj ^jUI J j^i Jji U^i d[ Jli iL*)l eLL"
^b». <M ^IOI ^p w»ljJrlj 4 o lyw» j5STt <J.j& j"f ^j >*Jl J eUi Jji I jl» JJ
. LjiL) Sfc* ggAl Jj-j -o^ jl»j Uji* Ji f iwijjJl
J^L IJIaj *UUU ^U cUJl)j t ^yUl ^jjunj±jj>- « U>f » ^ i*JJI i)Ul ^
t ^Uli JL.j U»f eii ^li i)U< V <J fj eUi jlSjJ oi^i' li^i <-~*li Jb j JjJtf JLStJl
|-frJLiu il J£plj 0OjLl ^V *JaP iUr* f <; JyjJU44 uJ-«J^I *\j>\ '. Jjii lJl» cJ b|
• v«A> ^ ^ J^ 0i>^ |^ fij t^ 1 ^
cJ J>I ^Vl J^ Jli ojLSLj| ^_, ^ ^l CuLJl « jJ-l 1 ^ ;^UJI aUll ^
. r«~J' (*-S^ (J^*^ *~?yj 4 '^ J <J^ C~i>-j <-^rjj
(^JL!l ^^ V>**>* le-- 1 l^ ^J^i ^ ^ ^W^ V « I^L » ^ S^rlt ioULI i)Lil ^
Jp j^i 5Jb-lj iUS" jjivi lJb-lj V*-l uJyuf U» ma ISja li Jj5Cj jfj JcjJS jj5vi
J>JI v-.j^. ^DI Jpj t <iL» ^ li o^j *lJL^Vl Jp J*JI {j*j* JjVl : O^ 1
. ^l iljf L cJ* jJ U/ oJL»j L ^ J
i^l «>JI iijJbj -uJJ ja JiUJl LJ« v*U. SiljVl i lj±* iJLJI iiUl >
^lW^l^^^o^^dU^L^^I JIS*IS1j . <*"iJjAlfj <*jaij <J* Ouj u^
. y&* ^sOi jf ,^>vu- ,» ^ 4)1 j| : JbJ «dy» io.
fyjJ) J V >^l J* j*Ul Jji» Jb-f jUt>-j ^^ois; u** Ltj jj*J5oil Jlij t k-i^^dl
*j/> \Ajj* JUw Aij5" J ljib»^lj t 5jJLiJI ^p- j^-Vi JuiJl Ut^- Ujj£»-lj t ^LiuNl J J»
j*p. «L**j ^-L- 1, ^^U* «u|. i» jU*Jl JUi JLu «&! Jp iaiUl I JlA <3"5U>I Jp tj>.jLJ>l JU»I
jj,Ij (^Sdl^ J»*-li-l,jUi ljili>-l aNjAj ,VjJ y>\ *J\ Jli y» |*^*J c «j5c»«ji Vj k-^jJU*
UU jj-**«aj t »JLu4il jf i>JUail Jp J*iJl *Jl~jiL JU> 4*JU oL*» : ^j^»Jl ^— >-l
Jp SJlSI j i*w» aj| Lf*V fj *-iU jj fj Jp jj fj L»Uw» f Jlij t «-ijUaJl j f ^^p-I-UU *JuJl
£)j5J <J f U^j t i jWdJ ^yUl JjiJl jAj iJ^ t)j5^ <1> f U| iLaJl\iJU; j 4. «II *i JUJl
i)f Ul dU>J;l vi!USj L k Ji>Vjf ij*JiVl Jji jAj LcJi jjS^ <j,f Uj ^jJLI dUij t i»jjx.
*»{ J-*t *J Jj^aJI IjUj y>-\ <♦—>** \(jli jf i <L»ljSJl Jji jAj i JLJ *i)L l^li jjiv
. U*Ufj piU ^fj ,JP ^il Jji ybj iJ^jN bjjfj* <Jj& jf t J*-f
i^y Jj * «-i^i oVjf jiuJJ« j^iAjf i J j^i ^s^iiiwi-uUi >
L : ^UH^ jj«p ^ «tol jlp J U^ &\ jj+j <JLSU cJli 1^5" jU»»x-l U^. ^bl alj f liL
•' ; . lJu» jj^* ,y> i L>*p
d-* i-»lj>v c->b-f ^ dLJj^ j\-*JI Jp ^* i S^. » ^ «r^ ^ 1 ^ 1 ^^ 1 ^
4jjiS" JU-I Jp j f U">L- UL,. £SJ «-i-S* Uo, US- J*- jij Llj> ? li^ co,f I SL
. ( i»[*iCJ '4)1 1 iiL oi* )
(♦-Aji5 , g'g- ^^U- li JUyj ^U*^ *i)l jf *JLpI ^ »>L& i_— «li.1 iJLil ^
^^4-^1^^**^^ ) <Jji» ■■<*> k-^U-? ( *te* UL^- ibl iljf liU ) <Jji «tkl f»*^5" *j>jUfl*i-lj
■Mji ^iil J^Vl5 *.^jil Ula Jj5CJ J*)UiVlj i»lJ^I j Lf» (^L^i j f Jb J>j ( l^ruS" aj
ipiyjt>\ d\ : JjiJi J%*Vl : J Vj f pli^i c*L^fl «>• ^l UU J »^t U J5" J aJ1
>j>-f dJLi liL> 4 Jk>jj,P<;L> r/ viJJj>i5" (jSJLOjll J| ^^weil jf> y* J*iJl JiJ *^
Jiij t v_-5ti a^ dUji5 ■£ JOcil ^ J| (_$Jwcil jj» J*jiJl JiJ t^ jvij L jcaj» <Jl«c>- Jui
\j pSU;\i ; |*jU.,^| JU <lf ^j5Ci Om.j( jj^ ^ ^sO- . jlo>-jJl ij>J. *^
,^ *L^r p&UA*rj tj» <^f >. «iUUwl ^ *5UL-j t *5lu^«if L-i |»J^Ls>-Uj t |*51l>-^
. y&> ^j& <jf ,yz~i V <&l Jl : JLJ <Jji
)MM "
: J-i.il JU S^U ^SJ^rj <jf \4*j»*k <J^» u^ ^^ °^ • *^^ ^ J u****
\jj\j Jif Ji ui^»- ^~.ti **•>■ Jj— i <jf,us-*a>- ^
Jjt) Vl jufc V 5>J»I JU jf jj£ V jj Jji jf j!UJj 4 Ijj4i« SUi Jj>-j ^t
Jp <u-* ^5ti a^S" il^il J*ii t ^iti -e^S" : *Jy Uti ^-beil Jl ^-beil jjp <y J*a)I
Vc* p5U;U . *Jy Ufj . ji_>« ^ IJUj uO^iil oi^ £» J*AJl /i Ji <jj£i *+*rj
^JJJ^ J ^ U jU** j^ k> • *U>- r&JJJ*+ <J ^L» j^ U 3 LA U 4 r* 1 -^
cJ lil . Jl>i!>U Ui^ Jjf oUi jJJl ; JjiJl IjUj 4 ^'jJl J JjiJl IJLSj i uj-*^
^Ulj * SfU .^ <J f ^db-t t Oi^ Jp VI <U- jL V <a»l.«JLit Uji Jjii IJU
ej w» juj <; f Jp ^iJiilJi J ^-Ui Su o^w» <; \jaj J jVi y.^i uf SfU eji>-j <; f
Su> ejw» <;f : ^Ulj . jjJlJI jp SLi ej w» <o f : [^j^\ . <jl4»-j -uij li^ S/Li
^i^^^Ni^oi^U^i^S'Uo^aU; <;fybjJjViUf e U-l^
Jl JUJ Al AiU f ^l J }L^Vl yk I JUj -c-p J ^ jjjJl Jj Jl *UjJI ja iiUl J
Lj ljy* Oi-iJl JU ) j ( p*-^ ,^1^^ ) JUj ( Oe J-i* : >A* ^l ) JUi ^l
<jLLjJl ^ ji>i ) JUj ( UJif e^ L^ ^l^ ^l ^ l*^f j,m Ujf
VI oUaL-^^iLUa JtfUj)dyJl(Jll^iJl JUj) e ( J~JI ^piU^plL*!
J~<ifj ) JUi jjP> Jl J?L*Vl IJU JU; -ioli-iL^t Uifj ( J |»: v tt U ^&y* d\
^' t> JJ$ ^ e^* 11 ,Jl t: J^»VI jf Jp i**jt i.Vl jf ,JUlj ( 4Jjk Uj oji dj*J
lij j 4 Up 4-jUJL JlpjJj j^jj AiP ^ Ji «ui c_pj Uj >5Jl Jl Uj U JU a;V JLj
3 U*;l oJ"^VL ^L. ^uil IJUj IJia VI ^ iiUl J 6-^^i J^»Vl jjJII b\S
Jl jJiiJlj ^-Xl J*f ytil IJU jlpj . «yblli JpJiALJl IJU »1^1 jj^ V *;! Jp ^UrVl
OU^I jp ^-U»j pi-» >^Jlj J^UJI Ji^ JUJ <; f Jp ojJ> JJi jJr\ J* f U f JejfcJl
jp SjLp J^VI jV 4 UUI J^t J JiilJ.I <i^j* IJU ljJU Ujj * a^j pte JU-j
^JUj 4 Subj UjU ^l J«r jp SjLp JboVlj ^l>Vl <jf l^ VL^ ^l J«r
Uf 4 UiJl JJVjJI 4_^y Vj i,>JLJl ^UijVl 4^^ V >V^ JijtJl IJU *Jjuil
ej ^p *i- ^i JU j f iiJL5l Ji ^o^ ^d'V <o f : Ujb- f . oj>j j^ ^Lsyi ij*Ul £L*jVl
^i, ^, jf ^auj V 41 01 : JLj ^ U Y
aL^ f AJi 0jJji UJj 4^p ^j o <ic Jli -J# *JLi t *i t l^j U/- & >J I i)jJL- ^
4jfUJttj . Ai^^^^l^^^^l^o^b^^lil^^l^
J^UU <juJU Ulf U ^b Oj*J j t ^ . t odU. l^ o^p>j ^r-MU^ JUj
Ufj 4 - ^l Jp jA i V xj| oSi i.^1 xp Ufj t JU;VL ^ jwsUl Vj Ui J
^ a^ J^ll p-l J^- yi t ^l ^ ^jj| li» J* jjA V juJ| oSi ijuaJl aJ
of l^Uj : JtUll jJLL iiUl J ^^ Jjall ^,1 jf UIp t eiLL'YL ^a)Ukl ^
■4lL»t JU jf 4»w» s-jfy. <£JU»I lc* *%•** J»* 0f '^ \^i iUil iLU. J J^uSfl
Jfl jJl. w^*.Lfj, t J^Uil jU Jp J^UVt J> JUa-l dUii' d\S \>[j\ J^ ^
Ji m ^L -OIS- r ' JwJl J J:>UJl JU jJ JUo 4i\ : Lo^t . w ^ UiJl
^ ) JUj (^U ^ viLj Uj ) JUo JUj 4 piii, -u-jjfcj ^^uH <ju ^U AilS-
JUj JI^jJ : LJtfj ( £j>. ^ ^l J ^SUp J«j. Uj ) JU ( L**, Vj Lij 41 UJ&
Sr^ JjjN u^ ^ 0l#l ^ ^* J^j J^UJI ^ jJbt jJ JUJ 4jf LUUj . U, JUJ
iio^i <Jtf dj-*U ^ jjX V ^l ^i jV sjJU ^l J^Jl i^j ^
^i^^A U)«Jjij^oLVl^.^bU. J* 4jf : L^ljj . I^jkp4i^
i^ ^^l J*-V lj^l U1j 4 iJl ^l-u* pi ^U V 4if osi ( Vj Ue ^ 1
JUj ( ^ j ij>i^j ^i r »^ f .si ^ jt ^ui £,■ Uj ) juj^ji ^- j->i
^* ( ^>* ,/ 1 ) Jlij (-djj+s J\ ) JUj ( ^SUt» UVf ^ 4U 'djji&iJ& )
. ,UU« oU^I U* oJli3 OU^II ^p ^^ ^l ^ ^t ji juj 41 "ois-
4>UI &> y^M J5L^i J 4j^viJLU^j4, > j Lr J,i r ijU; < jf ;L^Uj
Ji ( ^UI w x i>j*f Ji > JUw4jji ^siUs-^L ^^^ oiU^fj jJ-| ^ (Hi^
Ol>*A ^ viL ,AJ-Pf Wj JJj 4 J-UJl ^ i»j-pf JJ ) J ( ^l^— jJl jJ, & ) 4Jji
oiU J^ JLJ 41 d\SjM { ^rj\ jlkJLj| ^ 4U ic-U 0^1 of> lii» t 6iH^I
l^-o SiU^Vl v^jJj 6> a^u-l U Ji* i. ill ^ j>^u-V ^Ul)! ■ JJC l^ Oi^l O*
jhW iU* v«!*j 1/ *^ jtf f J-^f d^. ,>* IjJp *jJU\3i 0f v>jJj 4 ^ ^j
o^j .1^- j^ JgLBiil ^f ^US J juj 41 Lmx^ J, IjJU 4 dUi JsrV 1jJp
^ <y r-^ d5UJi j jj\\ y> 4iu 4i [yu-uiSi» J:uji Jju^ ji ^ y ojpj
W t^
V«o)lj| :JUj«Jji
_* USX Ukiu r JJl jjSti JUi «0)1 Jp U^ UJU-b -JL_JI ^ ^ ^i «u^-
J^UiVl^iUif Jbo*;t : L«-oL-j . O^U^I Jy^ JbJj<;U^^I J||jb*U Jcr Jb|
p-4^fj t <jAa Uj oy Oj*v J_^fj ) jUi e _JUi J*-V p-pij 0J ^ J| ^l.^
J~- ^ JjJu ^UI ji t «oil ^^ _^ iijJU ^jVl J ^ p\ -__• jij t ^UI
l>-fd ^ Vj ) ^A^ j* LSU- JUo 4jjij ( _J — U p, |j ; u JbJJ- _^IJU «_l 4)1
V L? (*r^J *i ^ j^*L«j Ji ^i (**JU Jj-7 Ji JbJj -u'Uw- j^i V^Ja jj:> _y.jJl je
jj£^h& --& J jU kjLi, Jb_ «oil OLS" Jij _JUS ^ JU_« «o)lj t ojUii pj U ^pS,
jl>-_iU V jf -wv<jL^jJl jlJ ii|j u |UjL-,j «ui ^L^ ja J*i Jp ^Jb jf
Jilj^J^UJl^U^i^JlobVl J iS'f^JU;«of : U^,L-j . Jb_ «0)1 Ji J^Ul
fj-J' _;«*_■ V «0)1 Ji t Oji.L_JI «&! JUij . ( uyu,L_l Vi «u Ju Uj ) Jli U Jp SL_uJl
jli ( w^liTo^i jA ^ «0)1 J_i duUS" t _^_i__. jA ^, 4)1 JU -Uii" t ^ _j_0l
. JL_- IJLaj o-jLU b-Lii _JJiS' jlS" «ui ^a U ja JU_ 4JJ _iL_ll J jUJb _l_ll jlS"
Jl» jJ-l Ji dj±c V «^r f ^- 0* W-^. l^ ^' *UiVl U>[ ^ JbJ <o f : L___uj
jlS"j_li _;--£ JUJj «oUw- 4if _u_>- _,, 4___ Ajjjjj _-->-j fj _; Jvf? V L; f _u_>- _^
Ji t <»4*U u* ^r «Wl \c*j J^L-Jl J p-AljL- JLi jLS3 jj-l <__* JU JbJj -ubw
-o f ^ JbJj -oUw- jAj e JU V ^|i ,jJL|; V L;f l^ob^l jV e «^JU ^jf JLi olS -
(» 4 *r- , ^ *j-- Jp >^_A *l^>- J^>Ul UU j£Sj Jbo 4J f : bp_- bj . J_jj j«ji ^^L^- «Ji
«d (^-A^L lJoJv^j ijip wUUi» jLS" j!>UJl ^ aJU -»jfc U _»IJLI jLS" jii t «vJU iji>j
L^IJpLj^bijiAJlojU-_jJi>jU-jJjt jjJa^j j jJdL. ^tO^^^A^t.o^^^U
Vi «u ^ Uj ) Jbo <Jji jl : U,JiUj . jj^ V IJl*j t ^JA w-yi Jp* yJ-\ ^j
j!>L>Vl 1 JU -U JjJb \J[ Jbu -b f J -«^ ( «bL. Juu y* «0)1 JUJP Qj^,-.,j jiJJl ^^b-l
IjU jf Jp _JJS Jji t 4 — i; jL_-b «o>l j_pJ 0i-*-- i -Jl o i JL-.biJI ^ ja jLtf jf jUj
C»-Lp-j t A ji~a>j 4_a,. _ A . jiLJU J pll L_»b'j Ls_-Li Ojjw» Jbo J_/_4 _»--" Jt>L>Vl
4jjSu j f t LU_>lj *!>bl -y^ Ui t ^LS" J «uJi w-»j_Jll ^^L^^l^-i JUJ <> f : U-iU
Vi ^-^lp Ubu». Uj 4_0^U Vi jUl v Uw»f UU>- Uj ) *!>bVl J jUi \ SfLS_j ij_p
i "te* ^-a. jf ^r»w«i V 4»! jf : JU; <Jji i»t
^i ( .l^<yi*AeJ *U 0* ^ 1 cP*i ^^) JlJ ^ Jl^ ! esUb^ui^**
U^ O^N C:Ui- }Ui jf ipLti. iUyi^ *>-jJl lJt» Jp u^i ^ /*kUl o!
Ji J-i U&M **j. j..j^Ci ^j ij-^l t> U* ^4"^ j* *i J UJJj * V o» 31
j^ ^j ^ J-^JJI Uti ) JLJ Jtf tfJVUI j**ll jijS.J oU^JLUU~
(•4»Uj 4 J^*Vl 'il ) <Jji^ Jl5cJlj i^l Ufj ( *L,b *L*lj *ua)I *L*I a> oU U
j^ f \jj»jy- *}%*[ o f eai ( oi>^> ^ 1 eM^. ^-^ ) Jli ° f Jl ( **»— - J-*~Jij
L*jU< \jj» oj^. . V o f . vtj 0*^ <>> ^ !/-*• J *^ ^ b l-> ^*^ 1 ^ 1 *
sii c-S lib J^U)lj >^i.J^ > J*-™ J^ JJ« ^ * f U* V ^Lr^ k*
*U^i j ^^UU v w~*jJlj >UI Jl *UjJI iiUl J^f J j!UMt of U Jj*i
«ijJL.| c-»i e^ 1 J*jM> l JiJ yi Jl ^ 1 V^> JUJA» J^J^N <lUij i~U
'Jh> »M J^><J f : u ^ f • o^jtJl ^^f >yrj Jl ^ 1 ^> «Ukf JJ <J|
4j[ ^l dU-U, JUi aJ^1 J jJf ^l dJJJ 0j& o fj^*^Jj^J^«jU^L
Jtfj i. ur W^ es-l ( er^ 1 ij- W* O^ f orl VJ ) f U*Vl <> 4 ^ Jli ^
l^ oJb jJj ) JUj p- ^Ul j* jiS j*i & f ( \jp ljU I jJj t^-y »j>ij dy* Nj )
J ,*-*>-* (J p*j.< i5/i fij~;f ^ L>w ^yi^Li ) Jl»j ljl> Nl ^ g?Ux
.tl-,^ i.jV4i. ^U^il olS" 11 <>£lj aJ1 ^ry^a & frjjk W Ji ^ 1
^ Ajk& r**» s jj- ^^ u b lj ) 5 *L* J ju j ^ ^^ 1 "-^ n" 1 ^
^ p-^ii 4 ^.ui u fj . ojj±~~i f*j Lui ^\j% ij^r ^i ul» 4 lui «i* ^ai j
^i^-w. AJIjiJl (> iUiil ijj-Jl Jj> of 4JUw- ^ti ( f+-»rj Jl U-j ^l>
t \j& L. ibja» UJLp Ju-i j* ^j t LU:1 l^ib^y W^p ^Ui ^ ^^** (*>^f
ju* lj>JU» Ul IjJ15" lil t SjjJjl Jl ji^Jl J SiL >Jlj oU^I 4 5dLjJI cJUf ■OH»
;U?lJb-l olS" lil JLo" ^l Jl J!U^lj ^JuLI U^f Ui^i i Ujf dUi^ ljO-ij Uj>
lj ^ jiJ0J is» ^l rfJ* ULur Uj ) JA\ i Jy * J Jlij ^ Jli*Vl JU: o^ ju*
jUl *i^.5JuJ o/i of JLo j^ti ( LUl ljwJ jiiJl ibj4j ^l^Jl ljijf Oi^l oW
jlJj Oj^.jll U^ ^U o f Jl vUl cJB ^^ 1 0* er*^ 1 >W ftiL ^ °» oU:>l
<Jji ; Jb« Ji»^ JjiJj ibjJ JUi us^uil Jl UJL^j oU^I SdL jeiUfj Ojjil^Jl
J[iJUil» ( *U ^ tS-»i:J>U ^ Jt.l J^. dUi* * Vi* Ut: >l iljf liU )
\oo • ^» ^tr^i 6f j>c~j V 4l>l j| : Jbu 4jy
I JL,- ^-^i» j!>L*Vl j f JUu <jui t \ju» <ji j-«Vl /»-$Jj JU f j f -bu *Jbl JL*j ,J>}L*1
Ai^i OJLif JLi Jlij : 4j <L~J>jA ,j\ v_J-l ^l+^yh . Lajf <-JyJl J JU»j jb»w«Vl
: ^LtJl JUj t <u JLu J ^aj U!&
.I>1 fJ JJl OJi ^.jl ilLj* ^
Jp JU; -0)1 (ileiLa. jf jj£ ^ull IJLa Jp J^VIj t pUL plll ^^u ^t
U, jLi£Jl lfi\ oJl* ^ oUUi-Vl Jp iUuill oUVl v_~~- ljJU oo»^ 1 ->t _r~
.jU >■-•■■»>• 0U*-.Vl IJla p^U JULilj L4-» oJLiUJl U, JL.Vl J| a>-U-I U : ljJU
p&*-j VU o\«— o?t <L^t jLii Jt>UJU <.. ,:.)! ja J^VI jf : UJUj . 4iUVl
: c~«_CJl c~o ljJLiJ fj lylS' e |_- lij L^U o^U JS\j <u aJlp
<_jJUj ^(^— • lj-JU 4 aJUs»j p-^r*-: c/-"*JJ-r*^' *^ * — *^J*
: ii^i» JUj
-£Jy<j*~ ^r»' 1 - J^J i^-k^ J^^ J*~ e 1 ^ 1 &* ^ ^
**M J*f<>y 4 ^ 1 ^^^^ aJ1^-Ut4^jJiijUjVl^I--. iljt
4i>w> li[ Al^hi. 47S...4 i_JJiSj t VL* <c^— li| !>UUu 4_lL_i JU li[ Jtfj o^&t _-*
J^UJL 4_U laj5^t jw»i jf 4>.jJ Vu« <u__- J ojw» ju ^l <s. v_~*-fj 4 -*-^ L^*
4jfj jj_^JL. jUtj f j5UI Jp fJ jlil ^.1 J!^lj * jw*Jl ^JJS f jljJ ^ ^l li«i
dj£u VU aiLu- ^J a3 Jli j f jU- JU OS» : ^ JU lil J^-jJl oV Uj t J^cu^
^iU-l Jp Jt>L^Vl ljJLs- 4_>.jJI IJl* J*i <jU 4, c~-&- ,Jj v1UjU a^w ^J jA\
4l-if JULi t jJLlj j^aJU *dl ilyj iJU-Jl y* J^L>VI Oj^. Jf : UiJUj . L^Jlj
ej^c> p ISl 4-U ^ij 4iCUfj 4^1 O^ JL-it : .piji .jLf ^j ljJli «J!>Lij e^U b[
yu* ilJL-y 1^/ pJ lj^L^f jicfU^Uif
dl—i...* OJL-if : *^JL^j JL-i ^S»- 4iJ-Jl ,_,^jVl j 4_Aw. ily ^ JLij
«j[ ) JU; 4jji JJjb ^^udl^ ^»IJlJI ja jy-J>>l\j J}UJI : \+~\jj 4 A;fjwfj
41 r+A«0j» ( ji- tr-» ljiji (^*J^J (> j^ ( J «Jj^-i fj« y*-J J ^* J ^r^ 1
. .^ ^iu d f ^u-i -V 4)1 oi : Jbu 4}j$ \ <a
^Lp f J J}UVl ii ) JLu Jlij ^ I JL> ^i j j& ^ dUij J}U J i.U)l fJi ^L JLj
' jifcl Jji <>- JjS^ r^ lei ^ js» ^* jj >*~ d jUl J ^ ^l J J j*»~, i J-*>Ulj
JSQ3I " JtUij«i ( j>)\& 4>l J*. dUi^ tu JJ «y jpoJ ^ jj Jj U IjU IjJU
l^^ir^UI) 4j^cJLLVlj ii^l Jp JjU^I J*« jf : I4— Uj . UJLJL
J *lil J^ : ^y .jU ^j i l4flUfj l+LU JJ.( ^i^t J->f 4»l J~- <>p ljj^j
kaj ^j*iLS" 4ljw»j c50LAts <u dUi cJU» bi L f «dU f JLij <J ki«i~* jU lij <>JJ|
: ii.Ul Jtf t ^ ^ jU» j>. .^j J 6J j|j b| ^41*, pii ju f JU
eP^ f j*" *» Vj**Hf jV**J **^ Oy". *jL** vl?
Lfei &jJI, • W?l^f ( Jbii^ J^ ^\ a JjVl J ULU IJLlf ljJlij ) JLj JUj
iiLiijj^^Xjuj t&i- tjf LUI 4)1 J** ^l 1JL* Jp J^J U»U-if c~aiJ
^* J}UVl Jp J}U^I LJ> lii U*iU *j>jj| 6 JL4» t o-jJl | i* Jp JLJ <Ji J jU^I
J IJL»j : iiyui\ cJLi t iJL| ^ J^U^I Jp J}Ui/l J*^ jf : L^-oU, . ^l
L^i ^^, ^^U, JLj 4j f Jp Jjj i^l o\> .ykUi Jp JmU S^ J- %jt ^ &&M
e^W**.^^' Jo-* u* p* 1 -* JLj4jf JpL4U*Jj>ji t p^Uli^^^ Jp4j*Yi
^ 4jf aJLp ^sS ) JLJ JU JU~\ jL^I jAj J^il |JU Jp ^^1 |JL> ^ j|^J| J U
LJ> ISi <1T lj* . \\jiji j4j-\ j* 4JUj i^f ( joUl ^IJU Ji ^U^ 4JU <jti *VjJ
«jl J^jJl Jp J, ; i JxJl J* V sjUI J*>J f : L4^Uj . i^bdi Jp J!UVI J s>il
4)1 J!)Ui ^i «ep J.J ^t w O^i jUf JLU aJL ^ULI 6 Jla Jj f J ^jjl* U Jp
^t5^ji^^ Jh*) JLu4jjij^ jf : L4uUj . ouU ^a^ JLJ ^T^ JU;
r¥^^ j*^. ^ c5 ill JiLl U^. 4)IJj f liU ljJli ^ jUS3l J ji r U ^. ( l^
JUJ JU ^ jL^Jl Jji ^ 1 i4» ^l ^ Jp - #Jj ^ \jg ^ 6**/^ ± ±ki-\JKi
* yjadl^g^jflJL*--. J^UJiVi^jufU^f(O^UJlNiA,J^^)^Llj^
<(yg}\ syj ufj=J< ,>^j ^U V1 s -w r^ ^-r* 1 ^ r^^ ^^ ^ ^^ 1 ^j
UJaJLJi JsVjJIj UJ-I oj>jJI oJl* ^Op Oj-ijJL, a^S »|ju>f p5Jj J^JIiU^j
^t J«i ,JJ V?"J^^J J|^lj (J^l J* j^UJI j f ^j ^p|jj| iJU t UJU-f
( fXjM (> ^ 1 r 5 - ).J.W" Jj» J ^*ji>" Jr- U Jp ^l iJU : L4JUj ?^\ dj>
f^^y*j\^AJ.V ^L^iSu U^^^i^^^yiaLo^U^
pi3 lil^.U^I ^ ; L^- ljJL5J ^Jl ij*-Vl dLL-^U^I *L^JlJI J* ^ U ^
voV • y*" ^trk -*f ^/*=~d V 4)1 01 : JU *}ji
-U 0*^1 Oi-U O* ^SO «^ V <;L lji_j*|j U f lji~_jti «ji/i ^ jj| ^| _
cjiil ^i-J— >■ U .-^L 0lS-jJ xJ| J*i f : L*JUj . *:>_uJL j_l_ V JiUJlj J.UsJl
M 1 ^ jl^l J* jy«_ *. -\xrt\j ^UI J^ <_j j,__ _ |j^f _^j oi U| jL_i
? *Ij_V_ i I j ^Ui J^___ Vj j^ L <;f ^ juJJ J^^lj J<JL| J_^wLSO J*_Jlj
4^_y.__*ai ^Ip __f _L^L| J ^ti j^u ,JUJlj OU^L _USJ*I Up <__.il _j| JJ Oli
jl^l Jii Vj f ojl^l OIS" Oi* LW _^ ^Ip <j f J^JL| J ___j ULi J^JL| <J J____>/ jJUJLU
<_U fj_fc,_^_I v - r k ^^ _ju_ <JLc <u_ii 4_j LJJ Ojj o£* j_*-w__y ' ;>1 k^l» J«4-l
4~__r^oljjw_Jl0f :L^ljj . ^^^ai^^^^^^^ot^
. 4fttf oUU- oi^i 4__-__r ^ U^L oUjL__Jlj L~£j* i^l oU JU_dlj
It-L-iSI JjU ja 0V wJ__. _ 4__-^_p oljjw_Jl 0f 0L J ^ JjVl i.j_£U «>
V-U*. 0f JL__-I U ljj^ 015" 0U U \jj^ca 0jiC V jf U ljj^ 0jiC 0f Ui
1|^>Ip <ui 015" U ljj^ _£, jj Ob _ J_t J^UL| Ju^ 0V Uj^ Ju^
. <JLW 0jiC f J-»__-j »^1 ^p JiUJlj
Jjl» Jj_*__- 0V 4« S"^ 4^_J_Jl oUJw_Jl 0? 0L J ^ i_Jl_JI ______ | ^
J j VI 015- Oli LilS" 0jiC V j f jp Jw»Jl wUJL ^a JJI {__?- J Li_r OjS; f Ui JiJwdl
r 1 -^ --' U -> ' L Vb U ^yrjtt J~- <> Od J>^JI ^> £• TjJla Ji-UasJl _JU_ OlS"
• V U»j~- J> U^ JiJL-_l _£, jj ^ _J| OlS" d[j * 1>J-U, o^d
oL>Jl ojU oV wUij i-^S"^ U-X oUJwaJl 0f OL J ^ &\i)\ i.jjdll ^
^p U, f oL>Jl wU: cJlS" 5jj jju ^ ^a ^J| oL^^Ul wU; ^ ^ jUl <>lj oJlS" 01
oLcOJI wLb J Vj^-^I ^ ^ oLe^uII wiJ ^ fJ> Ul 4>lj J^s ^ 0jj . 5jjjJi.
V Jy t L_jU oL>Jl oU; J iUUl obU^^I oU; ^- ^ii , oL>Jl wU; Jp
•I JoaMI iL-i ^»Jp J pSU^S" 0f o-ii t -ui L.>r ^^ jJUJU SUU bU^I ^| 0jSJ
0^1 ^iSe^^ .. l^p v lyr V ^Jl oJ,UJl Ui*Jl ejP-jJl oi^. _^jU. JU 4)1 Ji J^UJIj
J _jf U J* ol^Lidl eJU J|jJ_ 0V ^aiUi JjVl JujLJI Uf o%jwl o* »jjSi \_i
* Oi^jJ ^i f ^y <> v^J J J^' ^^ 0U ? wUi J _;f U _^J j f ^ljjJl dLyi
x^i0U^_Jijw^__i-<;f ^(^y* Jp4)l^)<Jjijw_jJLU-jiLf : JjVl
/\ bU t 4Ja_,lj __aJ_JI _y ^lil V j>-jJI Oii^ *lj^Vl 6u ^ <; fj w.j>-jJI Jw*4 0fj
'■:*&> ^h d\ ^^iH» V 41 01 : JU; <Jy S ok
^^^rol^e^lo^^l^NAit^ : ^UI . o^liUJkj^JrU^
^l*- ^-y 4 Ih^ u d'T £• *> ol^lidl oIfc Jlj;ij aUIj jUl £l> jj£i jf
f aUi ^ jf ^sry ie\M Jp flJiVl (»JLp cM^JJ jUtS- *lJi*^l «^W <> «-^ 1
<lji* j£ dturt cjuS ^ jp ^ i aii J y f ^ o^ r 5 <Jl u ^ 4 ^ ^ 1 o*
1 ^%i St ^ oi>Ji j^j wiUi ^^ ^a^u ji oi^udi oJl* vj cJir *i jj*^i
t U a^ oL^Ltdl oIa Jl ^^ V jf ^rj S1JS a^I jj/i\ ■ J* Jl v-^
1 Jl*jl iU J 615" Jl jj& f&-\j U~Jl j*j ^WI J*jtJl UT 4 ^t Jk, ii^j
j^ r LS&2 iCJ^'i'oti ^^1» aJLp a, (^ eilli, 41 «t- ty aJV JL a~ JLSLi^l o^
oUi r 4P CA# i-dL* jUil Jl ^L? db* ^Ui JSj e **?• aUpj LiS" J-uJl 4>l
t^bj i . $JU V t^»^ * t> ^ °->>" ^ ^ & ^ ^ * ^^ J ^ ^^^ 1
i.jH%- aMp icJU ^U J51p JSj fUil IJL* J V» «y.jj4-^ unl^ 1 dl^^ 1 ^.
Jj.Vl ^ ®l .^>iu*-4 U l ^ (^ 1 ^ ^ 1 ^ ^ 31 ^^ 1 Ut ^ 4 ^
J *ijJ JJDi <jp ojJlj a^ jj o^ JL)jJl d\S \>[ Ut» dUi <jp <uic jf jJIjJL j~^lj
jl.Vl L**j e AJU»fj oJLJj JL-»t 4jf Jb-T. Ji ^ JjVI"sjlJlI \liL" ^ ^t sj~A-
^ jji*f 45>T SJiwi. c-jJ sjlJLI oJL* o* l^-^iisai ^jJ JU" aJV ^ilS J^i*
ji <if ** J%oJI ^ to U*Jt ^u? *Ufj^iLSai JLi't JU aJ1 dUsei-Si 4 JjVl
JL-J ^f JUi aJp JUiJl j*ju*\.J& g\J\ JijtJl Ufj jjipf 5JLJil ^ ^LSJ a^.
jf ^SiU < ^^ J15U J O^» t>l ) -JUJ Ajji Uf ^IUI ^ .W J«5UJI jL
dj£ jj^j s^^ll J ^ ^Utp J ^t : yu. J j LjJI J jJ-I & d^U- J iljil Oj^j
dLUS" ) aJj3 Ji {p^pt J J5UVI H ) JU-*Ajji Ufj j— aU ^ ( jj^-i pi )
^ U5" ^ill pJl l Jl* J ^ £tej ^U ljik e^t Lp ljLi aJj* jx*i ( Oiy^ 1 ^ 1 tPi
41 .J^^JlT ^-^ Jp jji; j5 (oi^^ 1 41 J^ ^iS" ) aJjS ^ v ^Ui
dj-5J f&£ ^* L^' J JW 41 {±J£*£UJS J^j 4 i.UJl ^M^ t$t f* W
eik «^ vl^!pe!ytj Jl~-4I |.JLJL>.liU 4 ^I^Ij^j*TjJU}JI ljJTil JJ-I
^^d-sU^II^^Ui.l JijtJlUfj 4 LjJI Jl t . £ Us!Vl dyrji\y\S ^\ ^\
Ufj . -iWUNl- Jp d^U^I J«- ^ ^ ( 1 ^ a, ^^ ) JU AJji jV ^jil I it:
J-ij'(iT ( *»■ J*. ) dU JU; ^Uu^ii kJr\ Ji> O^ ***- ^^ : cr- 5Ljl Ji^ !
\ o\ . *&■» uyb j! (^w-i ^ 4i)l o! : JUj 4jji
c_~~o Jj ol/yi oJU *L_-I <_, .,.>.... ^^U oi-l (ii^o^ d^L^^l^oL^lo^uMe^-l^^^^
_;l ( aLoj ) 4jji jl ybj : «jLJI JjjLJI Lfj . <uU 4Jl^ j j^ <_jLS_ *_LJ_I Jp <ulJiiJ
tUl _i^>_. J*>L_^I _;JLP 4jb\i Lajjj 4-JU JJj ^ 4jUJ| a jU oUI jf Lj J_ ^U> oJL£
^UI Jj j_Jl Lolj . t UI _i^>y ^a^ dj£i ^ ol JUjJl _j__c J*>Ui^lj ( <u J_i, ) JLi
f*^ Lr* U--*' "■! eS-L^ _*->" ** JA> dji Jl 4jV *__Jl _jLSUj ^rji aj*^I «JU j_^j
_iy- -j> J> L^_o J-^ai jU jj> JUJ 4-1 /»*>_f ( _*JL-UJl *_l 4j J_oj Uj ) 4Jy Jl jUS_l
^ 4-1 J_oj eLUiS" ) 4jjijjbj J>A\ ejj~» J <-0 _JJJlS'L$j* 4Jl ^jd ^ i. jljjl ybj t_ak»Jl
. J*>L^_I J ^» }_0l y^ |j^i JUJ 4i) I J ji 4JI _jj, *_ ( *L_J JA _5JL,-j tl A»
*S »J> jl,- J j I ) JL*J Jli jLJlj ij^jj| : Lju>-f <>j?rj Jp *L- JL_i _;jl_I Uf
•bW* c?---I OLS"^ -_-__ Ul IJUj ( _;Ijla *J ___» <_£Jia ___! (^LJL L^i ) Jlij ( LS_j-f
Jlij ( (JJUI ^.j y> (^**U JL-Jj _,->- Vl \c,j£ Uj _J_Jl VI OjjvJo jl ) Jlij jLJl <jP
(jULU J 4J*U- j_ i.|jUli j£j\ ^SLi *\y* _;f ( ljjj_r Llj l_JiLi Ll J~_Jl oLjla L| )
LLe ^L&I ^>ja Lj[ *_ ) Jlij ( _;jUI Jp _-<>--Jl lj->__-li *j*LJi$i _j~J Llj ) Jlij
JU» V IjUj ( Oj~«j. *-f-j -LL /*4UJ 4-^jj l£-^j *^ J£J t)L»aijj j-«?-f t5JLil Jp
(i?L^Jl tlj-*« J[ L-Ulj JaJaJtJ ^j ) *y — 31 4Jlp jjb rj*&>- ^p ilSo- JUJ Jlij ^3^15
*ji Jj-*> OLla^l (_£Jlil *jt tjw L JL>«j ^y» (^*jLjI Jp IjJujI ^^DI o| ) Jlij Ljuijf (_$f
jj JjJaJjf ) Jji Ji (4l)I^J>- JcJ?yU ^^^^L^-i; JjjiJ jf ) Jlij ( ^J> J^fj
^ti ( o^Sc~-lj L^- cUjJiSo ^iU ^JLtU- Ji Jj ) 4jji Jl ( 0^i\ ]y> c^Jx) ^l jl* 4i)l o I
(_$JL»f LS3 ^Lx)l LJU Jjjf LfjJ ljJjiJjf ) Jlij oL^I ^oaLt U^sLOl ^jl» jl? 4jf
4jji J ljJli : LjJLjj . ^ ^ilSsi) 4J?L< oJl»j ( 4>-jj (jJLftj *SC j ^ i^ *i"*Lr JLa9 ^fj>
J| /WfcjpJu ^|j <j\ ( jU ^»ji JS3j ) Jjij jj^jU <_$f ( ^Jc^j>Uj^> J| (JJ^J <J11j|j )
Jp t |j^- o^iLl W>, OLe^L^ytll^iLy^L «0)1 ^ jJjJl : L|i)Lj . ^JL*jt J*>L>
of jj»j ^yLCL) oJLj? 4jIjLj *J> »— jIjj lJwji (. 4ipU» ^ ^L^^I J*j 4jp 4Jjjc»j ^Lc|
4jji 4^-jJI IJl» Jp JJjl)Ij e (*-fU^t jl» dj£> (^aI-u L JUj 4jf *j» bj£~? «jUJj /»^Jl»j
/»j_a)I _jjl,- ^ 4i)lj t _;JL* IjJv_*I ^rt^Dl 4l)l Ju Jjj e _;JL* (^j*jIj IjJcaI _>_Jl)Ij ) JUJ
e _JlU_JI 4l)l J_-,j s^'yi Jj LjJI oLLI J cujL)I Jj_JL Ij^I _h.JL)I 4i)l o-i, e _JiL_Jl
_;jl,- ^ 4i)lj oLJl (*-a*L>-j j>- Jj_w^J\ o I ljJLfJj (^rUI Jj«j l^^iS" Uji 4i)l (_$j^<_jLS'
^ oLJI j^_p _;JLi»l I JL_3 t oLJl (^«-L- JJ ^t^ ^^l^ ^ 4jf ^ts ( _JlL_JI /»j_JI
. yej> ^jj^jl ^*z*-i ^ *hl o| : JLu <Jy» n.
^j^ p-*-bfj jL£K p-jll J ^ dJJjf aJU jl,- AL ^m^ jaj ) JUl JUj 4 <JU
i«i t j . a„ / i , :p lj «iL tjj^f ^.Ul L.U ) JLJ JU oU Ji^ J| ^-Ul : lg*ljj . ( <-.
:jjj 4^)1 j^ |*5*L>- Jj ) JUj ( \ f 2 z ~ * \ia\j^> <J| /t-e-L.^ J*a»j O 4>j J *^Jl^JL-i
UiSL jjJI J| o^l ^ ^A? f*>Ul J~- ^j-A>£Jl o^ ^* <J <i^ Oir* ^»bSj
V-ii ^ ' : r*M~J"*i y» Al J~- J.ljJbi' ^iil^ ) JUj ( p^U^ J| ^-i^
01 ) JLJ JUj 4 «Hl J| ^l Qj& ^ JiiJ!jL*j ijjaij ( aJL| ^Joj ^AL ^U^
Jijfr IjLaj ( ^L^I ^ <> «i^ piUL ^ ^ oLLUJl IjJLpj lji,l ^l
J-**fj i oLf o-U &\ t-^i o^ ^jjb JLL *jJJix)l ^^ ^jai : Lj— U-j t ^LU
• Ja*M eS-l** ^-M^ ^O^ 1 Jj*j t JjJj1I f J£j JJJl oV i JijkJl 4jlJjfc <y ^.u
i£JL» : t$~<oL*j t Lfr.Ji.-J \jH Lf»L*f J^l»l <^^IjAj ^aU (31*11 JLuj <, L$jUju£« ^f
. IJlaj t Ljo^« aLu>- oIju> JjUJI Jy 4ju>9~ oV <iJLJjw 4.\><>...,;j -iu^» ^>jLl jL *i^t <^f
Vj *Jx>- U ^f ( 5j^->*» o-» «&! J-*^ l* ) J^J JU <L*--Jlj *J>y-l Jp jJLk> Ji ikiUl
4))l -^^ ) JUj ^Jjb 4jl 4jol *j£>- U (^JJ»I jf oLw ( 4*>l ^Jjb ^-iUI o| ) JUj 4 <q*
:<j/^ ?J^^ <j/* °*^ La*f* ,^»— j oV J>u-Jl j^i ^^uLL 4JU 4»l /^i^- ^y (i f ( -£fll j^i
j^[ o-j L^aj : i^L-l cJU . j!)Ui^l ^L j ^jJu V» L^U LJL& jSj : iJji«il U^i
{-%j\ jb j| Ijpju 4i>ij ) jlj ^i ju t jjuJij i:ijai jj^. jju ^jai oji^. of jaj
^ 4jf : U-U-f . oj^jJ jJL>- jf IJub ijjaJl cJU ( ». : l'^Uj^> J| *Lij <>• ^p^
oij JUi U| j «J| ol Jjb 4J f |^»-j U^S" JijiaJl iijJL* Jp ojjP J> ^l JU. f iiJUl J 7W»i
J^a> jj : l$Jttj t tAi *J| oljjb 4j| jUi of Ut* 4j| oj^-j 4»JU 4J>-j |^iiJ.r jijiaJI J|
...,4jf ^jb JJ; ^ * -r'U^ ^'^b e^^ 'e^b ^b j*Vl JJaJ JLJ 4«l jJli^ v*Ui
Pjij of : JjVl, . ijh>-j^>» £jiJU e-w-^&l IJla UL» jl*JI t^— S"4if ^l JLJ4mI j)&-
^^ui 4 *a1>^> d\S o\i 4 ^iiio dj^i ^i jf JLJ 4)1 J*U*^ Oj^i of U| 45^-1 oJU
4 4j 0Lj^l JL*JI ,y» JUwL-I 4JiUi jj ^j 4 *J» *^JT of JL*JI ja JU«1-.I JLu 4Ul 4JiU-
JjiJl ja I Jl^ ; jl*JI ja Ji JU Al jJLi^ ^ ^J o|j Sjj^iil o^LSLi^l *t-jS ii^
U| 4 ^ oj^.j -u.f ^ Jii ^ jl*JU L-Sj JLJ 454 UU oLS" jJ <; f : ^LUI 4 Jlj^^L
^i jf . JLJ *l)l -uiit ^i Vjf -l*JI 4^C j f jLj! -L^i ^i ^jf 4jUL^ 4l)l OjiC of
^a^I o|j. 4 ^l^l ij*,i «oUS'l Jp ljj^ jlJI 015" JLo 4^)1 4iU- oji 4 U, ol^Vl
l^UI J^u ^i jA\ \Sa J-^ ^ of v=rjt~ LJj o|j 4 <iU Jp jj^ -i)U ^jf JLxJl
ni • ^» v^i <J f e/-^. ^ ^' oi : JU; <J^i
JU;Vl la*» Ufj t JLi;Vl IJU J^ V jf ^y u pLv ^ JU;Vl IJU ^SO
JLi;Vl ^ aJ iL/. V U J| ^ wUK, t <Uij a—S"^ <JV t ^r JU1* V| J-a4 V jf
JJJ V ^Jl Ui*Jl JJV4L bib ai. U| : i_JL| v_Jtf iJ>il f ^ ^f II* JL* ^
' *J»-lj j>~ jf' ; *M* U| t JU; iul y*. jLiVl oi* jJU jf Jp JijtJlj t JL^VI
^ll ^-y J*_>il ^U, V ^UJlj JL^!>U iLli Uii >yrj L^ ^iSL-i ^Jl oj>-jJlj
. J-»jiJl -*i)Lj obJU U Jj
^pJ^> iUJlj s^SJL jji-^ll c_A~*j pj J^i jf JJUJ 4 iji* i~oUI iJLil ^
^^^^^^«^(^L J^J ' JjXlJl e^U ^ J^j ) <JjJiJ
^^ {— *~*f J j^ iP-il J-*f : s->W-lj 4 ( *1» ^f ^-Ul ) ^jb-j « iUlj
-e^ua^il o-lM* °P UJj 4 J^L-J! J* f Jl o- 1 ^ 1 . ^r «Jj^ji u i ^ jji^ji
. ia^isLl Ji LUS^^i&L lj^i 5jj^aJl J |jJU Jij £LJbLl J
<•_. 4_J,^J| c-JLJ ^iy ^ <JU»f j-UJl : .I^Lll Jtf 4 s^ iiuUI iJLil \
\^rjj- Za~jj» SjUJI ^jjj t felDl ^ ^jLL| y* j— UJ| jt& t e^-^ _$f U-ii
4 0*3**^ L»Uw»f J~*i t j^J^ {j*yj* J* ^ J aLaJI jAf^il^-lj t S^oil J>-V
JUJ AJjiciJUUl £^lj t ytS" Vj ^ V 4j[ <JjLil j_pj t J\S «;f ^jljiLl jlpj
f-^i v^ ) J U J ( Oji«-UJl ^* Oy&Uil oi ) Jl»j ( OU^I j~ Jj_iJl ^i ^ )
SjjTjU «L> i)Lil oi*j ( jL^Jlj cJj_AJ|j y&\ ^JJi >jj ^ji j o jj jLc^l
.^\^J
jAii\^ bj^ ^iill ) JU; <Jji ja *\J.\ J ljiJL^I ^ iji± iuUI iJLil ^
<JIjJI o^Lp Jp iw*b(JI o*>^- Jbil IJL- *\j\\ jf : Uo^f . Uj>-j \jjZ'*j ( aSUl, Jbo
015" lii ^l^L ciL^Jl Jp I j^pj liLL, eiUi jl5^ t <JL-j <jju»j oJL>-jJ i>^ Jp U
^J^u ljijfj ) <JjS £w>. ciiJiJj t 8j jpj JL>-jJL >iJU«.-Jl ^ L^Ti U ^»J-I oJL- rjJU
O^ p-rLcf j^ *1)L lj^ifj ) <Jjij aJU Ji U 4< ^^o jf J»^ : L>JLj t ( ( »5'Jouv_»jf
jj LJi ( Ijj_a Vi j»>.lj Lyi -^Lr L> ^Vl <j;J^i ^ <jjJUb f ^JjiCJ ^.i; ^a^U-
U* J^ J p^' V u^ J J Vl Ji jLJlj t <iUL,j o J^p ^ai^ f4**0j aJU ljiJU- U IjJUaj
jl_>^j j& li* c«5 IJ1 4 p-dl li,- ^l ^ Vi jL V : ^JliJlj t & JJ>
J^ i.Vl *l^ri j*s JjVl ^o-dl Jp jf : JjVl . a&rj ^ ^UJ| Jp JjVl JijbJl
*&> ^ju o t-^L-i V &\ 0[ ■ : JU *Jji * M
: r «iV r JUJl ^iL JjYl ^! J* jf ^&JI t ^A-Ml^ ^lill J*j * Lpj^
'JliSlj. ^l J p-^U Uj/ ^II ^SK ^ J>l U A^fj Al o^it L«p ^
i^SOl J >fj *UVl <^j ^^ JjJUJI J £j>jt Uj * l^^-^l Jljfj l4>*^jfj
i o^l ^k ^ M »/>• rr t >V T JJI ^ 4iji. ^lsll ^l Jp Utj : U4uS>
. dj& jtj*^ ,: JU2il JU : Ui5Uj * Jjf JjSH *^>JI J* .{JJl ^ *J f f>*
i ^Ut J* %il c^Jl J JliAlj Ji**3l ^ i^f Ji ^li^l J*'f <j/Uji iMU ^-^all
. <GjJ jJb**?-j <UP lj~*jpfj viUi lj*<aii 0»f j^fj 0j-»f |U uUJ 4^^ ^ 1 *^ Jd- Ua: H
^r^r/-^ J>tt\l Jr * ^P^^Ul^ei^tliU*^^^ : ^^* JU : U,ljj
( J, ljJU ^&^ c~Jf ^-^t Jp ^iUpb ) JU3 4yj**y>j * cUi£ (ol ^~U
V l/ <o <Jjj^JL, V JLvj M~. ^ <> 2f« ^ ^ ^ -^ 1 - ,Ia ^^-^ 1 Ju
?viiJJb p-4-*i jf jj-£ ^-As& jUJlj j-fJlj p-fcl» tf> *-*1p ^-»i U (►-»•^1 ji
j*j (>\ «i> £* J* «-^ t ^ JLJI : JjVl 04*JI . ^ «frtf <iU Ji AU^p : l4-^Uj
lj^ij aJUjJI l>JL c5 «jJjl *> ^ J^pj ( cLj i^t ib ) *Jj» jAj A^^^ jly^l
j*j t *gbJt"«i ^ j^j ( ^^ o^ 1 <y UI ^ Mj ) ^y j*> v lA^- V* u^ 1
^^U Jl» < 4Jj^J- Vj ^r-UU 4~J* ^L^Jl IjJj f ^ <i^ **t ^ * iij ) .*V"
j*s bj& of jj?rj Jj-» Cr° ^ 1 -^ ^ '^ U >*-? "^ ^ J j^iJl : Litii3l
'ja JU ibl J| jUJl' ^ji o f j j« j * 5d^j3lj J^jJl ^ **s^ ■ 5U ^ 1 J f ^ ^"
\jf A> Al'^-t' U <Jj*1mjj ) JU Jji ^ iljll J ljil^l 4 Iri* ^*-^ 1 ^ 1 ^
L^U^ ^l j>f ^l oUjiJl Jji>v? (^' **^ «fAljt -:■ Uj^f Uj>-j ljjSA9 C J^»ji
SjUi aJj ( ^Ujt:|>kCj ^jVl J ljJL-iI f ^" Oi ,^-p J4» ) JL~" Jj^"jAj
iVi o/i jijkJi tJt» jpj t oij2ji ^4^^ ^ 1 »jhj r*^ u ,yJaS t^ ^
■^■■tj_JiLl ^ u>J-4l ^(K^-y^'Bt ^yt JU3^r,jf : l4JUj . i^U
. e J-^ji jf *--AI j-it U jj-J«ij ) dji ^a *\j\\ y» . iilii jU^JL ljLaSlj 60jil
.cUUJb uili^ lytS" ^ ^l 5jUij ^jUl jp \yc ^rt : U^JUj
4. % jf j-4^SIU (^jVl J JjJk— ij ) JU; dj* Uf ^ 0j^JI *Jkll >
aJu> j j-jJi"4Piv o^ -^ 1 ^ ^ 1 «j * ^^ 1 -? • r*^ ^*- u ° Ji ^"^ ^ -131 ^ 1 ^ 1
U JS" jUlVl r jiL 'gl^l' r ljJb 0V 4pUJU a ^jSll J £>UJI r U oV r %Jlj 5^UJI
ur
»JLi\ » ir > «&L» jj J i& l __ii' : JU: <3y
olj_»_Jl -o c-»li (j; JDI JjuJI Jlj j Jj JlkJ! Jlj j o»j 4 jJJI J| ,jJbcJl ll^ 4 ojJ
J j$Jaj j I j I -Jc_o J_L> j t«_JU- f ^l ) Jtf -J I jjPji <jp ^^- L» JU- JU 4 ^ji\j
*j- Silj\ ) JL-VU J_pliVl o_U J_o j_« jf j^f JU3j ^iUw ^i (J ( _>L_-Jl (_r^jVl
J Jj ^l jl?-I ^ «oV aJJ -~j*J ljj-«->-.*_ t if : Ujb-l t oj?-j uLU-' IJl* Jj ( jjj--l_>-l
\ JL«J *Jji <-_L5Jli t jj_^»jll «o*jj oUap j|j t oJb^j _jt)l *LWf jU t Jj^j Jj-f i^rl
^i jj^uu Ji ) juj ( dj ju uj ^* ^^ 1 o^ oi-^ 1 ^-M r* ^ ? )
^ U*jJUp ^dl r+b^ \jj~+ pit : UJlij ( oUJl p_ ^L, r -j~--t U^
J jLcf -r ij ^l J i^lj c ^Li Y, j^- Inp ^ J-^_ <Ji ^y^ ^ 1
4 -dLS" 4_JJ S ..__*-• jj_-__JU-Ll aJU-j U jJ-L-_5 I J OjJUju p-Aj u_-*--U J J * ^r*i.J^
Ui -^ir L^l ,J . iUUJl oUUUl -_*_>£ j t o* lij^ >£JI Jp ljj-_» f UJ --r f : UiJUj
: JL_-J «0.1 os-j JUaJI JL5j _ ^j* Ji~p j f iU^I J UjiU f| Jj-jJl j_** L.-UP
t ^b- -J JUi aJp ^^ N %_p J-*p ,>. J^ Jp (^. fU p-l^ 1 ot ^^
^ «oV j-^j ^U- -J JJ ^ii Jp -_u J-^4 |JL» _y.t J «-«r^ J^ (i i ^' ^ 15 "
^i^U^ Al ^»Ujc jjJU*i oiJJl jU^Jl ^yw-i 4 oUm ^ji U 4JljU jU-L |Jj U-i Ja^f
^t J* Ji ) Jlij ( oULUJl IjJU>j lji.T ^l Nl j^ ^J OUNI Ji ) JUJ Jli
. ^JLpf Jalj ( UjJI sU-I J f+*** JU ^ 1 ^^' Oij~^^ U .
*JI ^ (^L^ r 4 ,X^ r * ^l» blj-f (^T, ^iL jj>& U*^ > JU" Jji
O^i ^jil I i* Ji iUilj SjJIj JL>-jJl J5^i J |J^" Li JUj ^U^ 4J f ^Ui
jj| ^dl c ^ J ( ^Op o^: i ^Jl ^u* lj/il J-V1 ^ u - ) *y Ji ^ 1 |Ia
JLpIj . Ju^l oJU J 5jjrJLLl j»j *U-NI i^ : Ujf 4 oujf ^j oULTll ^ c~**
jV 4 ■_V--rU J 0-ijl -U iljiU ^U^-^I ojj-^ ulT Jb ( AL bjj&^ ) <Jji Ot
jl JjJl Jp A^ 4_.>JaP LK JljJl uf cUL5i ijw c ^ai U*. ^lip ^giua. a^JI ,JiP
<liL* .4JvJ t J^ t oV -^a** OJLf 4 jUJ-l jj-.SU «UjPj Jj-j o-j>-j <Upj oL j
dJL5Jb {Msrjl {+S* <J^>\ ^ ^/i ol 4 >S3l o- <> lj- J» T U ^liP S)l> JUJj
. AL djy&<JiS : JUJ 4j m
j* uwj*ju;/jii t -oijjyi «^usi jp jhs*-j >5X cU*ji ^ <Jp i^os f ^
*L% cljVl <IiWJl 'OlS* pj JJ 0J» 4 Jfll ^J«ll ja I JUi c *UVl jAj ^l J J-^Vl
^■^Hjj-JOi Ojll UT> 4 ^;^j ojil v_Ji~ a» JjVl *UVl jV LiS ?^ "^iljJlj
IL**, 4 i^u, Uij? jj-jlJi <u jb jf ji &jto & jAj* dtis jms\ »u-Vij i[*Ji\
•>*>&* *UJ1 JJ<>*>£Jl <jf Jp JaS4iVlojL* : <Jpdl cJB^ JjVl 2JUl >
l*!j*( al jj>^^)jji ofjt>u^>&jjji^y h oisyju;4jf : ujb~T
<y ^-f eUS 61S" 11 dj-JLJj (jj>wa;j <JjJj~;j dj*j-Ju»J> JjJL jf jj£ V 1/ t *i
*»ljb. j*3l ^l -(Hk^! *ljf Uj jUIj *LLdJ Vjf ^^ olS" li| : LjUj . ^ <uU
^Aw^-i/ Vt : L£ftfj . ? jj>£^^ U^, Jji <jf ^^i 4 jUl J ^jijJl
a~- Uj ) Jjiij ^ ^i£Jl jj£ U JU- (>L djji^s^S ) ^i Jji jf ^Lui ^
rfe» J**J ( ^Ar^ J^ • *j&y j\ ) Jj*sj <>lj*>l f-fc» J^r >*j ( uw^~
i~U #y I ^L J /1 o f ^ J j f i >*Jl j* juu jt ^l IJla Jl.j ^J|j cU VI
^'^^^(ALO^^^^^L^dB^^UlAl jf : l**Jjj . *UJI Jp
• pJ ^ 1 1 !• ^IU ^ pj jji ? cU 36 ^J j f o. v lj^JJ titj jl*J I Jp i^>JJ L^y
<jf J-*Ui * jl*JI Jp a^J-I orj=J o>S j!j 4 kp ^ilkUl IJU jL& sjb*i» ojft J ^
^O ^. ^l^ c*JL cUf : JjVU . >&J ^. o^ jj^f "^. J J^ Jji
: cJUlj . <J v->- Sal^l oJUj ^a j&\ o^jf viLf : ^bj|j . ^l L^ ^JL
Vy 5jjJ J cJiU viLf : £l^Jlj . viiUi iJljl Jp jjif V Ufj J >^l cJiU vlLf
5jJj J caisfcUiJf : ^U\j . >50J l^ s*IjI J cJiU cLf ": ^UL|j . y&b
^y. &&\j y&\ Jj-*^ J fcJl vlr-Vl oJU cJU- 11 '^ jiiJU v>-jil o^l j^J v-j^
^J*J J^ jJii 4 5iJU- cJl5- U^-L ^*j «jL;Vl J> J iuJ| V L-Vl ojUb Jj^ Jp
"*J*£{ «^lr-yi o J> f Li , a^ 4 jl^Vl j^ £iL J2a— l^ J^lj J5" L- jJLp ttl oL^II
MtS" :f -* J» M*~>J Jli JUj <jt : L^.Uj ? AL bjj&Ut£ Jli jf ^i-i^S'
^j^1J*^Uj*J*jSL>l^^f^j^l4^ ^igu^t^UL Jj>C-
^0^,4*1; L^i >ljfJU ■ J W Al <Ui U J5" ;r AJLP jV cUij y yisai "jp JL« aJ i^
VI eUi Oj^i,J*j jiJJiJl IJU Jp jl*JI Jp A bj6il^Ji t jUL Aiy£j ji53l J[
$S U £$J i>*i JUjj I JiJJ 015" Ji J 0jAlt 01* Ajv^-* gOjJU <4>W 0j^P Jl f Ji ^ <JjlC
l^o . 4JJL djyi£5i—aS : JL"" aSj}
^i p-Jl dUi ja \jjj> JLi T ^l jJl cJ JUJl j f ^Lcj 4 4^*j eJL»o ^ I Jb- 1 jU LCLp aJpL
(•-*'' t>? djj^^-iS (J> Jji jL 4jj^. .j jA\j<*JlSi 4 ^ilSOl jp i*JO JUj 4U lj jS\J
JJ 1 gl , /» U- £-**-jd 0_>Jl JUP oj>jJ| oJjh jf : *-j|ji-lj 4 i»Ja*Jl *jvJI el^- *J>Jp
f^\SJL L^U; U,f <j>ui t ^U*Jlj v ljJlj ^Jlj ja% ^JUlj -^all «i>i dL~*Jl
^Ui^ -brj jJU 4 dj& V <J f ^Up JUjj 4j"Uw-. 4JUl jf jAj 4 4,^>.t.Jl eJjh J Ju^A\
4»b O^^^-e^LS" ) JU 4j f ** Jl*£ 4Pjiji t JUt JU1I fj\z~*j JUt j*j %pr <ujp
\jX*a lrjS ^a.1 JLc!>U U-U oJlS j| j&\ ^ ojJuJU Ufj ( pSU-ti Llj-.f ^j
4ill ^ jlS j|j 4 Jl>Jl iU JwJl JA jlS d[ £*jl\ cJij l grjl V[ OwcJl Jp OLpU
' V^J £-rjtl ^ (jU>- ^b 4 ^ 1 Jj~^ ^ 1 *»' *>• e^AI ^ J^*4 <J L>
£yj o^ JjJ» \'a[ J_pJit j f ^UpU ( «uaL jjj&Ui£ ) 4jji JJUj V ^LS" 11» Jpj
JS jLij-ij j o'iAS ***■ OUa^. L^U 0^rjJl ^i-,- L^dLLLe dLLi *JJIj ^jII J *aj>-j
. JJjJI 4»Lj AJU^..t
jV 4 Lik^ ll y pjuSj 4j ^1 JLI ( L'L* f ^Sj ) Jy j f Jp \yjs\ ^ ijUI 4JLJI ^
4 ^kJl <y ^ }Ul 4JU ^p ^ oiX> f ja OyiL&l ^L. jUj v LjJI ja **\ jl>- »1 j*l
4JV jUt 4jf Jp jj^lj jlf jf aJLJl>- ^l Jp c4l p-l liS^i jf J l>l^-l r^A
dj£j j fj Jb Y, Ojil 4j J4 U cJLI jV ^^ ^Vl ^ U*Ji>-f ^j lAl oljil 4yJi
4j iiJU- jA jjJjVl JUj 4jjJ»jJIj 4;^>JJ| djSij OiUJl J U- <JjSCj. jf jji£ ^a 4A*Oj
pJ (^^^^ *j JU; 4i»l <«-aL>-[9 <«-j5Lj ^J%^>\ J Llj-of Ijjl5" JU 4 SiLi ^p (jjjj-»j*j
4jji lj>ci>-lj 0Ljj-oj jLL>- Uji . Ojll jl*j (»-AL>-f Ji 4 Lp» Jb ^l ^l 4jjil *-f»Uf
Jp c-Jl (i^ jf Jp JjU Ll^o 4JjS" ja SU-I Jp />JLali Ojilj ( oLJ-|j ojil jU- )
o-j? ^r-y olj-o 4j| iL^-l J JU> 4iV 4 ^y^l ja JjVlj 4aJj>-I J^«. Jp Ouli oljil
JUJ ^^iSys^ : JUJI JU ^^^idl J^. Jp j^H\ J U*Ji>-f ^L^e-^l jjSC jf *~1J
OL^^I jf JUJj ^iUw- t^ui ( lj j5"Ju \LJ, j£j J yb jj| ja {&- OL-S^I Jp J?f Ja )
l Jj»j . ^jfJUl c*o j!>U j«Jji ^ ojLfj \j^oj> Le-o— . 4JU>j L>- 4iil 4JU>«i ^Si,» ^^ V OlS"
: ^^uUl J->JI JU ^SIi X? »JLl» U ^SL J lil 4 i^. i«JL, oJUj t e*. j*\
Juu ja 4_jf ^Si_Jl ^a^ ^>SLJj ^»Li L_^.j ^^S J e-s-^t^
JjSj j -XjV ^sa /s ^ jJl.u ^f ( Lvf ^ > iVi ^ ii<o
***** ^ * f
Lw UU- |*SsU>«i ^l ( *SL>-w )
4&L jjj£*2.uiJa£: JU; d^s n\
Oy JUivV L^ t ^ v iJlp ^^ <> ^ 1 •°V.f j» gM 4 ^' ^ 1 ^
jue ^i ^ ) 4Jy oj5">^ jJ»JI SL>. ^.L ^S^I J ii>-fj ^ J V p-te* .**!
jj£ ^j ljJtf < o^-I^U OuLi eL^^Jb^j ( jjl*J oUII pi ^l ^ jj4 vlUi
l*£ C>Vj tr . jU$3l , JjS 4jV ( o^^U^ -L>f L, Jls ljJtf ) JU; 4jji JYas^!I
( *-£» ^i si~Jt.) J,^j *-jp-^>Li-.l Ji>- /»!>LJl <u!p /o[ •— JUo J-,jJJl oL?- l^l^r-i^! <j*
^.^ljJL-U._. ;je 2Ji, j SL^ oLI| Jl 4^-L- jr^ ^ jL^j oLLp- J^- y m Jta=5| lJ> J*j
JU; Al jl : Jji jl JJUtt Uifj t 4JL*L- <jjiJ ^ jf i^l eJU J /JJI ^ jp <j» f>.
Jji jf ^f U V|j 4^|jji oU-l jA ^ .f£et4:f* ^j «jV . 4,^1 oi* J ^l eL^/i
•Lf I s-^P; J^W-4U *J)I J| £j^J*lj . ^I>JI ^" ^ US" jV ( Jj^jl <J1 fJ )
. Ly oir^l sL^ Jp SUi 4^-jJI UU^y i.Vl LUr jJj £1^^* <y» ^ ,jJ *
t i*UJI 4j : -jJj ('4jjL JjjJ&i-a£ ) 4jy *1>I 4^j ^^U Jl5 ^ ^J[ i)Lll ^
<_**J *ij* J*/(i^i^):^/ii j^ Uj*J ol^o*>C ,»-$;Uf JJm ^Ul ^i^ Ufj
\yry- <j^ ..: Jl y p-M ) *Jj#J ( «*~ {* fU i'U 4)1 4jUt« ) 4jy Jl ( Lpj.jP.Jp «jjU-
4ipL-Jl (^$JJL>-t9 ) 4jji5j ( *j*U-f *J IjJj^ 4)1 *-A JUi Ojil jJi>-<-ijJf *-*j *-»jLi '{j*
4i)l ^^ dUii" l ^^w.t.a^pgl LU» ) 4jjiSj ( /»^Jj^ J*j <>• (^^ (*J OjjJaJ (*^fj
( l$J ^o j ^ 4pLJI jfj j>- 4iil Jpj jf IjJl*J p^ip Ljtpf ^JJJSj ) 4JjS5j ( jjjii
4JUf 4-U :Oj JLv 4i)l jU ( *^*-» j^JLt»J 4jjfcf oLjj[j ) /»}LJI 4JU »-Jjjf i^ai J 4jjiSj
J JW 4jf Jp ( jy*rj 4J1 ^ ) JUJ 4jjA iw>«il dLi ^ 4-«.l-il i)Lll ^
'*-fju-jtj jjjiil Jf ^y» i!aj JLu 4jV jj*s»-ji i»-^- Jl>-r I ^ji>'j ' *-j«-**^ I J^»j 01-k«
J>i V O^ Jl ^j 4jV dLiJb ^L*j U1j JLJ 4Wl Jl''£jS!-jJl J> vdijSj jJL>dl J
JpjJLSi^4jf Jp4jbLif : JjVl . jy \ Jp iJb i^l 6 Jla ^ i-iUI i)Lll ^
\"jS. Ojlljolil J ^jLl jf y ^LWI j*t Jji «u JJa-i JW JM Sfl'cU^lj ^\
lv ^l '3» "61 r*y J fy u* ,A le^ ^^»j ^j% v^'j ^^ *>• ,is ^
4^J| ^iii^^l w Jp JjJlrt .: ^WI ( ybjj| ^l L^L- Uj L»^j Oji UjJI
JjVi -iji\ J ^^^^^«i* Uf 4jf ju ju 4jV 1 4jp jijJi juJi jJjJi jp
nv i>? bK t>jVl J U ^ jJU- ^JL)I y* : JLj -Jjj
£-*- ^-j-J ;*L-_JI J^ <_£>-J f L^t/*^ <J U ^ J^- <_£-^ j>*
H -_--_ _ 1 — __: : . .-.-
. <-..■»<-> Ij <_^^ljc^J_vJl Jp Jjj L^-t : <_Jl_J( . -JUJI Sjil J S& ?w-j jf v^_**
J _ujJl <-^>-j Jp i)b V^ • er- 4 ^ 1 4 ^^ f Jji; le- 5 " -^L? ^ 1 J* ^ ,: > W^ • £>
Jp _^_j V 4J f jjj J Ojil j> Jb V 4_ t o^i ( -i^.J»_^ J'*5L»-t_ ) JU 4jVL.JI
JUj 4J f JLuj ^Ls^-. ^ JLa» 4 Ojil ^ Jb V Jb f U f 4J| £ j-»-jJl Ja Jb V J» . Ojil l-U
* f * * f
Ijw_j o_^_»_»j 4jUtP A<__rij Lj__- jJ-j 4jL_u>-j ojj-^ />— ->-l ojj___>j oL_»-l -i)l jli 4_L__j jl_T L
^i% Ji J.>. JUv 4j| ^ t jj_^»JiJlj jjji\j Mj% Jlj^Vl 45X.j jUilj ^Ldl {\jl
4Xji eJLo ^yLi^ J f Vj ^«si. LJJLll J 4_>_. ^^ Vj I_LJ. <-ilLc V <-L->«j «jwi»j 4ijr jL 4_^
V J p-JL-0 jVi jki-_.j <___-£ !>U <jj-»L ( £j jj *-^ljj <>-j ) JL«J JU 1/ i^>JJl J
: <ijljJI iLu» jj ^ JU [S . jjJlj J-*Vl oL_w Jj t Jj-> j»Vl ojj j>
\ \jjjyu fl ^j\i\ olS" ^^.L^^Ut ^
^y* jj_-*-J_il <-J r oJlj t L_j.j_b- J U-j_«_»wi»l _L»j (_5-uto ^yO ^l : Laul JUj
<_$_>IpVI L^_?*jj . L^j_j_-j_» j»-Jlj-__i ^>» L-bLj <. L^o^ L^J^ «--u j-Jl ^_J>ij <• Lg-wi-l
■ J*j_-J L. : Jj_iJ jf ^i ^JL»-j le* 4 W4*- j_j_p ji>Ul Jp^ fi? * W^j^- -Up
Lj* ^a ^>\ t Uj-^-il oL>- JLi jl_-jj t «_>_HjiVl 4_p <_$L Ji Jjy J| ljj_-_l ^ST^a
C-JI lJL» J| 4jj_^j jop _J_ ^L__»-Vj * Ufj Ub LJJI J J jL_j 4 L> J-»JJI Jj
_jf Lfj . Jlj-UJl ^lj L iULi J\*rj Ja^j . jL-_-»-Vl ^J» L JL* J| j_--»-t_ t Wj
^j olj_»_Jl J ^ j*_-*_ ) jj-JI J ^i-j jL j*L -^ls-w- j^_ .-.I J| ^yrjJl 4>» -*. V
LpI^- cl_]JL»-Vl ja Ojprj£ ) Jl*j ( Cijjbi (»Li p_» liU ^^t 4J ^i_ ^ a -^jVl J
Oj^j_uJL( Liw- c_L j Jp \jJ>j*j ) JU L/ -i.1 Jp jj--^j*i |J ( Oj-^ji ^r^ eil (^r^
j> Lui I>1 U| : ^^ JUj ( ^Ji olj_^Vl c-*JL>j ) JU LT uww»U uy^L^
4* .]__- -_«L_JI JjA ^j>j . \SJ*j>-j <j_<-L_- <-Jj_i-l oJL-t ^j>j . Lu_j jj Oj-iw- <__jI_L>- i(l t$ j>
j'jjVl J--» 4>» °Jj*j * L-7lj_-<____ijil J_*V 4iiLj 4 L-iji_j 4_»L_JI JjJaJ 4_uL»-j . L-«jjj
4 Lp <_iJL__>ljPL ^Uail <_<U__u ^U 4 L»jj_» Jp Oy»-»Li \Jjj* I J ,jijf^ Mj j . Ljj4--
. oy-iil *__-lj L i?-^! ,^JaP L . LJ <Jjbl J _ipj ^-ii-y^^ £~»JJ
&* ^j-_i _LJI Ji j -^ 1 r ^ ^ 1 4 u r 53 J^ h;^j» > ci^"*y
i>3 hy •■■ t >»jVt- J U ^ jJ^ (i JJI :^a : JLj 4jji ) "\a
. * pli 6t? i j\& j*> olj—
41 ^j U<j_~*>.f Uj |^y-L O^ilSll e^ ^l 4JbJl i^di ja IJla <jf A*\.
IJl^ SL^I; Jj<*a>vjjv 6jS« li| *L>Jlj ,j^jVU ^Lei'yi o^ *-wjJt IJl* JUJj *&>%**>
4^5 J 8jw& yt JL2i ( (jJL>- )4JjJUf t ^p^/^L^I jSjl> «u-jf *jVjf SLJ-I j^f 41 jS",i
jjl>. AJji JL*u jjSjLU jf J* Jj, j^i ( ^ ) 4Jy Ufj ( ^iLaU ^JJI ^j IjJ-pI )
JUfj<^>ULk)l J* >4 lSj^j ^l Ji» f ?«JLaJL» U jJI JUf t UjJIj ^j.jJ( J LpU&I J>-V
4- «iUil «^ (,Sj|u*5 ^J^l J U ) 4Jji **-j L,- jU^ s Vlj *LJ$I o^i^ JVjc~-}Ui ^jlJ(
,jf3l jjv»Vlj>-ijdM *~>jj**i J-* a *> U L^aj JUr-lj jiUllj oLJlj oL^-U J-*St U L$ui
J U ^ j>**j ) JU LS" L,- ^ie* ^Ljil> Ui ^JLJi JT of JUJ Cxu *}to*Jl l^ks-l
-JiL>-t9 U"ljwof *zSj 4U djjJ&iJ>S JU JUJj AiU.^ 4jtS\9 ( ^^^1 J Uj olj^-Jl
6jji^J<-i 5 S' JUj jf U-a^ (j^j^l J Uj olj.«-~Jl J U (*JxJ (jJL>> Jij 4U iJjjJ&<-a£j
}>«* t~iJx9 U^ (j^jVl J U *JxJ (jJL>- <uVj f£»j-« Jwy (^O*- f JUj SiUVl J* «6)1 SjJi
(L>* »111 LwUf) Jli \j> iibit jj- J «iLll oJl* ^UL-^i JU; ^ ^* ^aUi^
: JsL* L$aj 6 j>-l Ji ( p& LjiU *\*j% ) 4341 ja\ j\ Sjj- Jj f JJUj
6\Sj}^ ^j^ %i J*L V JUJj 4»U--. 4Ji : LU^» f JU 4 J jVl i)Ul ^
6ji JU JUj 41 J* oUij 4j| Jb ^U 6 jJu J«jxiJJj ^yti dJuJb SuSc~. 61S" ^UUolS"
dUi Ji ^>Ji;viUi *j* : Lli 4 oj^ Ji Jj 4Ji J5U jJ> ^ Ju JL, JUJ 4JUi : JJ
JLi JUjj^i Jjf d\S o^i ? Jjf ^ jf 4-Ji ^jiJl kiUi ijp ^ JUJ 4Jo Jjf j* Ja jJJI
^jJJI ^UUi J*^ u^i H ^^ J ^" °^ J ^"^ 1 JJ^-^^ *W J*^^ ^*L. AiBit
\jj>j^ : ^U J*i j* ot ' : LjJUj . v.ljJ> ujX ^i JUJ A L*> jJJl ^JLJJLJ jj?JlII
v JL* JUtf 4SjI Jp jV>oJIj J*iJl ^US i^l^ ^i ^jiJI dLJS Jw*£ ^ Jj^U 6L5"
615" 6ij J*iJl fai fjl U* otf 61 ^yJI ^ 6153 (>jiJ iui J*i jJ JUJ 4; f e L>sJUj
jj JUj 4j f : L3juIjj . JU jaj JJLdl »jLj jA ^yj ^yUI ^JLJJLJ JUi 615" W
Ui *iJLJi J* 4&JLpU CiJijJ jJj Oiilisll 1**L*a aApj ja ^^iil <JiLJi 6LSCJ ^y^ ,]**. 6LS"
1j>J^ ^^.^1 ^4jf ^ ^i^iS ^1^>^ Jjkk Ji a^ ^i^ j i±^ j\S U J*i
4jf ljJUi ( 6jJL*J Ni ) 4jji Jj ( Uvr ^jVl J U ^ jl>. ) JU; 4jy J r «>Ul J
JkJ 4> 41 jJLWf ^ V ^>Jl J>-V *^iJl ^JUJJ 4L0 6150 *jJ> 4jUi jj U J*i ll JUu
. Af-l_tll oJLA * w ->-»j ^-^? Jol
jp ( Lu^ a ^jVi j u ^ jju^ ) jU3 4^; avlvi jjbf -u»i 4 ^jii)i aui >
Jjtf JLj <;V^wi jaj jL* T *^ ^U^i jl^V oj^. jU J£LI- J£JI jJU- JU; *; f
/»-$-?»j *Lf2iJlj J*ai_« JJo ^ ,aUi*«j <jwcJlj 4 ■ i j*J^| f/*Jl aJL»Lu ^ei^ 4 JSJIj JSJI
.Aiill Jj-^»f J oLw Ji> AVL*yi *ildl J J-*Vl jf Jp -u IjJjhJ au!
^jVl J U U jJL>- JLJ a)V jJ-Jl J**f i-p- J* JJJV1 J=» < ^ 1 ^' ^
U^- <jjSvi _r*jVl J 4J f aJLp ^ila. U _-*jVl a1>> J JjAj <jf JjUJj 4 u ^jVl ,_--- bj*
J**>. <SA <£A k> i>jVI 3jy dJLJJiSj «_JLJS J <Ub o.ULl <jf dLi Xj t i>^j~-J
. a |Jip L^p ^l ^ Jp Jjj V /jJL »^1 ^ d% U
Jp 4^-U-l £-_; V ^T^gosi ( U* ^jVl J U pj£) jJL- ) Jji ^ i*,[JI ZJUl ^
J} ^ j*J r 4 ^ JLj Jji Ufj t 8 jjJ *y Uu f a~JJ *LiVl 8 Jla J*j jj olSo" V[j JLo Al
: JJL_« <j ^ «L-JI
a j_^j ^L-__-Vl ^^ o,& ai w»j^Jl (» j\S* J *lj__^/l ^ JjVl iJUl >
oV> _Ui ^p Uj_« jjX o f ^ JU; a!>U e ^ L~>-Vl oLw j~ «_JUj olS" Llj rWj^Vl
IJi~ ^ il^ll olS" jJj ,^-lj=Jl i^A» ( (ij-~-*l J ) AJji oV «iLi- Jp Jjl U Aj»Vl J
jp \j&a oLS" 11 Vj f *>UL- olS" jjj Vj f jUL^ jJUI _JUS oLSJ oL&L jJUJI *Ij_-,VI
JjjU| 4 *-~>-j Ijla cJ Llj 4 ^>-ljJl ^ga&i ( (iji-l (^I ) <Jy u^ tr*->Vl J U jJL>-
aJ| (_$j_z-I JJ *j Jj_^Ij (»Li li| ij-Jl (^ji—l JU> i»Liu-*yi jjk «.lj>i— VI of ojtj&j
,*j ) AJji j\.*l— I Al«j ^>-l t^ J| C>A'JL jf j^ ^ Uji-*« IJUai ©JUai li| J— >jll f»^..JlS"
j>-\ LLjJi JUai. Jj LUj Ip^ J*?i Jj t^l ^^^1 JUj jl>- ,^f f ^L^I Ji (iji-l
. ^^^1 AiU- Jby
Jl c5>=-' «^ W^- tj^jVl ,J U *^J t^ «^03» ^* ) JU; *jy i^li).! i)LJLI >
fi ** **
bljjf J OjJjyij uyy, J ^jVl jJ>- (iJJL djy&) p&3\ Ji ) aJjaj^a. ( »l-Jl
*lj- ^L f a« j f J L^'ly f L|J jJij Lfci iJjLj L^iy ^ ^\j j L^i J*>-j jvlUJl ^jj v*Ui
*>• ^ 1 Jj^ 1/ Oij^ f uyji J ^'y VI jd^j uyji J ^jVl jiJi" j*£ ( oJJLJLJ
^ jjJl |JU y> vllJi ^ f JL ji Ujj OyW aSU J|j 4 Ujj OjjJ* <JJ1I Ji A#jS0l
olj-*Jl J_U ) Jli U Jp ^Lf i-» dlia ^*-fj ^i^ us*ji J *lc — Jl Ji (ij--l
. ( f 1*1 «- J c>jVlj
- . ^jVi J u p& 'ju c$ JJi j* : ju; *Jy w.
jl^ JJ» cr*Jiy >=■ ot Jp JJJ iVl eJL* SJL»Jll a*~ JU 4 ^» aLil ^
Jl4^^)J^^Jl(ui^iJ ->jVrj)bs. ^UL ,jj>^ pSit ) <Jy liSj .\c-Jl
Lftlj^i L«£*- : Lij--U.b *VJ' ^t UU Jtfti ^tt ) cApjLJI Sjj- J Jlij ( ■*| r Jl
jj>- <jj5^ <jt J^saetJL*j ( L*Uo dUi. juu ^jVlj UUwi £>-tj L<JlJ ^^t?
j_U ; (3j^i c*t jj_£ : Ls»Jb-f . \*yrj-£* «-r^t-l J ^le^ 1 j**J •lc-N •**» uJj^
jf JJUJjJk^Jl ^ V^l dV 'le- 51 e^ lt^ ^Uo u ^ f ^l •M J^ J^ i>J^
^p I4IU 4L£iil ^U pJi* ^r ^jVl ot JjVl . uif*-j<y» J£j>j*f IJ» Jji
jJb^ <jp -l^ts, a* N -'Uit L^iU olS"*^l ^jp 5^i^jJloJ^li|j V^l
Jjb(;»lrt4l ^l^^l^Wr^^l (iU^ jJ^)JUjJjiof : ^UI * ^l
^ er^^ 1 J *W^Vl j1p=. o^ * lc-J* J^ "*> r^ Wa» l* J^ J^-Jf e^^ 1 ^ ^ T <>
J2>* J£->j *V«JI jU JJ Sjp-JU 1^5" f-^ ^aiS: i^/l oi*i oj^J^ cJlS" tJ>i Nl ^s.
• ^i jU ^ ^^. ( UU^ dUS ju, ^jVlj ) JUJjiot /.-^L? • u^^ 11
^jUxJl f JU Jpj t \>jVl jJU- ^Pioa,.^! 4^-; OjiJof u^.^^^l Jp
i l4^.^UL.^I^tWjiJit^tt)JUJ<ly : Jjiot JJUJj t ^UI Jj>.
1 ij»-JJ ^SU^ jjJjVl <L»"JJ Jp f JL_i« Lfjj— Jj »^1 <jJL>- 0j& ot ^aii ( Ulj~i
1 J^->j <>jVl oli Jp i*JJi* l|Su-5j *lc-Jl oli oi» ^jVl oli jJLi- oj!>U u JjVl
Jp ja^U$*^jJJ ^U « (^ » ^y fc>t ^*^ 1 ^L^-' j*j : L$Jttj «, JljJl ij*
! C~*ij {* a-,.,^1 ^l cUapf Ji ^t .:.. ojJJ J^jJl Jji JL* * ^l Juju; a*>-
. ^t AljA4*lJL&fJttJtf/JLM ti^t'U^o* JJj t >iLpp-^J-lc-*ii^iJjJi
: JjiS* *J j*~J; olj^-» ^— j 4 *^ j«»-^ ^j*lj— i J j^--aJl 4 **i'jJ' ^u-l' ^
' cijJtJ ^-t ISl AiV%jt Ow ot ^ ^t, ^t OLS-Ow lil ^l ot 4SJ5\ij %rj *ij
Jl £-lj jwJl JJj t LijJtiJl JL*i U *UJi eUi Joo oLI Jj *«U ^UpNI Jl ^-jiJl
^^i^-; JJWJ JjVl J* ^» j*Jl A?-jJlj t 0*^ ^ JJj ^-^1 ^^ J *lc-Jlj 4 •| e -Ji
i JlJj v olj*- ^ ij^-j Jp Ji Ji U4A oljiJl ot ^i 4 i—U-l i)Lil I >
i . ^^IS/^o^lS^Sy 4 ijliaP5/L4ijij4 ^lo/Ui^ytiUAI ul^l
i ni v-jjji iju. a^ Jiji> ^j ijJtf 1 >j s / ^ ' t?j=^» ^ r 4 6-A 1 5 / r
m
>jVl J l»^S jJ>- _;JJI j* » JL; <Jy
~ jil Sj^_>_r _JUJl 4Jjiy jj_J.I _,p jjLJl j?*sjj Jb-lj <~£j£S q\j- ■/»■ \cr& iS^
ljJL>j *L«J_Jl jl LS" J_-j SjjJij i _;j__il A3jjj (. SjAjJl <>Lj (. _jU_p SjjLsj
UL*j i ~jil____xJSjAjJlj t Sj*jJl ____Xj _jU_p ^->J . <_Jl __i1jiOl ___-Ssj j__Jl
Jp Jjb V _JxJj -o L^L__-*_ j__Jl ^iy ^«..Lll _> Jp Jjb JijiaJl UL* Jp S-sO-'
J_p ^LS-I jJL. j!>_-___i*_ l*_- *_^. ...,,_<_ V LiV L>ijijf ^LS-I jJL c_- L^
4__>_»_> J 4_L__T <>jJl ti»fj *JI f> l*^*-! jS- ^ L*Jb-f tJjA>> ljjS- UL* J^*« LfPjJ_>
o-j J _L_?- -J f LS" i-Li _ r .__ J l o-j J j f ~s-j ja *^_- jV uIa ^ I JL*j t ^-^o-lll
_^j___- j^*j Sj_*jJlj -jU_Pj j_J_J _^j__- *JU j__il _i!>_>-l : _J_Jl t j-_.l jJ-l
^r- a - ^l Jj-nJ _f •* T ~>-ji lJbr ^LU» 4_U ^-^w^l __- J Lfj t >jj <JjZ*2l\j ?*ij*^
Jj____J 4___>)_ J Jtf jL_4^Jl L>f jf VI jjjJ_r^l -JU L IJL* __« a.H __j 4___j_.
_ - ~ ».-Jl (_>>- ^4j J ej^-jJl e-L* C.Ua.i j__Jl J V| _,__: *_ j__il _i}L>-l j| : (JLCj_Jl
^* ;Uu_JU . U-J _Jt>U*.l jf l___s_ 4_J>I _iLj _ _U»jVl _jLw»f jf UpIj . LSjSJ_-
_JUL_I L. _ <. v obJl ___nj£Jl oJL* cJL_>- _sJJl yh >_il _JLLaJIj LUjS- _Jl oJL*
Jp lj>c_>-lj 4 Vi J^^ 5 Jb>-lj Sjj- ^Jj (*Ji J^ J A^*-. ^*^ r*-*- 1 ^! -«LLaII J*i ,>v__Jl •
v e-ii^iOi ,jf cJj iL-H ois> oitii ^i^ibi oja uji>-j uL ^wi dULai oui
ja Jb !>U 4-*^-, olS>- _Jj>o- oljLJl oJLi a1»L-I _J!>_Vlj l$£U a>i *_1 _Jj>_5
_^ 4_Lw» 4J*i/jJl oJjbj . C_»ljlJl oJL_ _L»U-I jJb jj£jj AiJ_j A_> -Jj>wJ >l *— «>-
J Sjji> jjio jf jj-p ^y Lf___L _Jj>w (_ r i'ljiCJl JUj jf jjji V *J : L_jf . ojp-j
_UJ_ LJL-: L\JUj . _L_Jl jU> 4jj_j jL>_ll _L_iL> V| JL_ij V JL>-Vl IJUj j>-[ <»-_>-
J Sjj_> oljL_Jlj oljL_JI o!^-" J Sj ji> e^il^i-l oJla j| JUj j f j> V <J ^jisJ
iui0 J _C0fj J 4ft- , . ( J : L^JUj .^yWI <_0UJI oL'i Ji £-_t V JJL5i jupj 4 LJ->
oljL_JI oJL* _; jj Ui JJ jU L^Sji V oljLJl oljS" szJt- jjiCi j-_-)l <_JLU c_*i eULill
ColjiJl -_LJ- Ui ol jLJl oJL» LU <JU V o_~_S3,l c_- __L-_xJlj c-.ljlll o JL* _jL_iJ
c-jljlll oJL* JLL jf j> *. Ji t !>U oJ__Jl _r- -L__JI c-jIj_JI UU iikil _^ L» m jiJl
_^ iJ j_Jl cJj~JI oJlaj >j SjS" Jji ja _;JJI _^_JI cLUJl J Sjji> i___il _^ i-___Jl
JL>-*.I I JL*j j^aJI SjS" c_- _;>f SjS" J Sj ji> oljLJU L^L__Cl __>-? *. _yj| (jJ_aJI
eLUil >J Jp ^i,- _5JJI Li U~J1 _J!>UVl oJla ^_jf ^f ,__» Jj_J ^ t *J ^ib *.
Jp Jjb *. JJjJI ^JLp j f *-i jJ_Jl UL* Jp *_i J_ U ju_»jJI jf __jLJI J U _y_if t >UJI
v> J Vl.JU r #^ t jiJl^ »JLo Jji
w
s/. j.f .0.^1 Ji J uvJ ; > <J1 : ^ uu«Jil ^ Jtf «;t ^US jJMt t$JJlj «. JjJjJJ ^
^1)1 £$j i *ilj JL>^I IJU Jjifj <>u J* L\*iw jJa^» oLS" jf SJ?-lj SjS" OjIjJI
iuj^ :y »Vl $S J*j 4rUi- l*JlS> j f Jtt, f S/l ^ oJjJl ,5/ Sjb-j J* *> Jjfc~j
01jI^>u!Aj : JjVl Uf .. oe^Lb j^p 0c*JL2il USj SJb-lj lj j Sj jS> cJlS"
■ tf*t Lj> lJ^jjfLjJi jJ LVsju-Ij *SJbLl J jj& V L*UJ >Jj J^lj ^l J cJlS"
SJb-lj i~- oL/ai,'..; Sjll oJlfc Ji- J SjjjJl ^^ >^lj . fc-n-iJ.t uy^J «5- J*JJ^
Uj»->* 45%* SJb-ljJl i~Jl La>- j* <j;JJl JlS" 0y~Jl olft J* <jLa5Jl eUS L*jj .1*1»
'yu^bi'abow^i^ ^i^^u^aaii ijuj «. ^^^^u^t^
Ufj . siJjJl olS> *lji-l jp cJl ,Ja2jl iw- k*^ eUS OlS" blj t fcJl <> ^
s> J SjjS> U^-t L^S" ^ry, V l«JlS> ^ili. J cJjJl olS> *lji-l jbb : oUl
Lf IJUj L^-IS> jott. J aS>JL« cJtf Jlj oL- ol/ J Sj jS> L;> J|p-V SJ^Ij
Jji fj . L** IJ& cJjJI cUUJ i^L- l«JlS> J L>1» ^il^l jiSl o^jr J 0jJji
aS>L Jj*ai f>l J*U cJjJl eLLL ^^ j^ JJUJI IJU .jTi «jJJl JL>^i IjU b[
L£| j^L ^- V JJ» OjL* ^ oLS>l iih* Ul Sj^ U> t J* I j^lj U^ ^ o»jJl
^j 4 L*JJb-j v^ji N L^Li j£Jj J^l J* ^L^. Ub lbUjtj LjLpf
Jji S/o-it y* «>Jl ^. 61» i*-Jt 8 jU j^p > f J% f oUL ^L* ^ "*JL\ uLw»t
J^JJ OiJ^^ ^ • ^ "SrJu*^ J^J H^ 1 '^ 1 ^J ^ 1 ^ 1 5 >
<syJki «j1» (Japf : JJI ji oa* J^-j fJ» f »Ju^j ol^ ,>- J^ J ( ^ "-^ y**^ r 1 ^^ 1
iiiJb ^L" jl» 0>Al ■ Jbo jl?-j |J « J ^ » jj*tll jUj J >U-j (J (>) « L ^J » oJ^rj
0v JlS" bl^^s Ui IjUj <i>f ji^.j SjL L>L. Ji jf «jc2kU jLt ^ j t ^gid* cUij
OuljJl S/«j jSij JfJl S> ^ Jj^ UUai jjJb ^> f S> OvljJl 5jSj JSJI 5/
Ui^ JLJJI >-JL^ Jl jw*i <j f SjL L^JxiJ J>y4 SjSJl dLL- ^ Jj^ ULL» jjJb
<J l> 4 £J ^^ 1 ^^ J* jWJ' J -^ (iM 6 f cUJi ^ ^ jli Ui> ^j>l ^JU- Jl SjLj
Ji *Pj y^y^ Ji ^y^ ^* ^ 8 * ^y- UjUp ^r^ 1 Jl c5>^ 5 j^ ^* J^
jl jx* J J4sJU ,llJM lj^>^l iUjVl ^U-^tot : ^UI . jVljjb LT . JLJI
d\$ Ait ^&rs} &>.,£>■ o-j-4^ <jf ^p^Jl ^ J c^j^>* u <i^ u-^ 1 ^
^ • J4I ts jO lc*J "W- JJr^ U^ 0f ( *J ^ ) SjL~j • i ^ cj jl~i JJr^ ^^d,}{k^)h^. -ks. ( > )
. YV , o ii\ Jl ui,il>l ,>* 0jJJ^U
1 VT . ^jVl J L ^ j\+ c$ JJl j* » JUj <Jji
^*^ ■— — . I—- M M ., | .,, , , I.I..I ..i ■ .. i |,| „ . , .^ —
W\ *k>M a**> J Jji *Jfj iilya jf i^La. JL.jf J jjSi So^l JU jf J tSLi
: ^a^t . oJj» «*&*■! ^^ J lj>S ^UI jl ^ ijU Lr| : L^uo Jj 4 iih£
j* ^^-1)1 <S> j*0i <>Jl ei^yi jf p*j*fy 15>^ ^^1 ^j f JjU ^ Jji
^^^i^ jUj^iL^i ^jVi < j*Ujbu^i^>-V Jijt*yi ika;-LPc_iL^ i^L-i oJU
j[ : r LJjlj^x.j r j^JI *UU ^fj J,Lj o^Jlj JuAI J*f Jji : ^UI 4 ^f ^,
JUfc»u jLS <u f ^^^ f j* ^j t ^Ua>J|j AJai £L&,lj £j>l diii JL£l v v .»Jl
ik* <jfj oJS JjJbfc~ IjjIS" ol^^AUl uUwf jf ^ljJLSL.yi *LjL jS"j>j ^f> IJU
*>vp « ^S » ^ 4S>I »|jil j| |jJUj oLrji «a^ y-ts. L^w^j- je ^ JUfcJ £j >l diii
Ji \j^\ Jj^^y*1j**^\j:i±\\Jj>&\^\jJ^\Jj\Alcjj±\&
jsyjji j* v ju»-yi ^y i^jl>.j u>u ^ yj i^k^ y <ufj *LiVi *ju -ii^
Lii ? 0SljJl iJuJl ^ J* olj~ ^ J* ^u^dl Jjb J«i Js.tf Jli ji» 4 v^Jl
. jji jji ^ jp jjb y >jjl ^i ^,,^ of jj-i
y JUJj <uU~- *if Jp Jjb ( ^ip ^ J£, yhj ) JLo <Jji ^ i-oUI ^Ul ^
OlS" I Sj yi ^JIjJJIj c-JL>oJl ^, Lfci Uj olj^JUj L^i Uj ^jSJ taJU jjS; o f ^
<_4-*!>UJl Jji iUi : UJb-f . jj-f Jp Jjb OiJjj i. L^-U5j L^LS^ ^ 8 ^ ^r ^U
Jp IjJjju-I Oy^l 0V dUij 4 ^u^l Jji wj oL>L| (O*. y <uj ljJU ^JJI
^Vl J~- Jp r L^-Vl oJLL JpLi JLo 41 j| :ljJU jL oLJ^I J JUl 4)1 ^
l^u <jyjji oJUj aU u Uu jjsc ofj jb y oi» *>-jji iju Jp j*u jsj .ou^i^
i tlU ajjS viiJS Jp r * ^jVlj olj^Jl jU >S ^V ^^11 I JU J JLo 4)1 U/i
: i«jijj . ji>iJ j,Lk- jyj^yi iju jj ^jbjiii iju j oyjsai jy jf u^ o-ii
Jo j^JIj jiJi£j| ^ Jp ^^ jJLLl f uu JUij okL ^V dU ij ^jidl J ji iLi
Oyw» jJu> ^^ hA ^ I^ jJi jji jJbu <^a>- JL» <2JL>- jV 4jLw»Lbj <j liU jjSC jfj Jb y
o-ii |Jujl "&>jj±j> 5iijyij -^r^A^s- {y* jL>*>-^ji j**>- jba* y}j oiijL jjS^ jfj Jb y
jUiV lJl>-j* JwJl JLSjii . J..*i,7ll ^ Jp -u tiU jjSC jfj Jb y »^ij| JiU jf
*;f LJU pJUJl IJU J^£ pJ Ipli USi\j a?£}\j iJbJl J L^iw^Uu^ l^ LiU jlSJ <~*
,ji JS Jjij ) <Jji Jxj ^y I «JU vju c*Jr b| : iJji*il oJU : L«iJUj . <~a ±>ry>js-
^U ( pJU pJU ^i JS Jjij ) JLj Jji : ^ljJrlj i <;lJb ^U JU; <;f ^ ( ^ip pJU
. |JU f JLu 4)lj . /»LJI Jp ^ Jii. ^LLl^ ^U ( 4JU» <JjJ f ) <Jjij
o>J «,>... iSi^UU dLj Jli bij : JU"4jji m
-.,'.<■ ( >.■' r
•■ pj>"'VU h 0\ J*a ^&i &J-*. ^r^ C/-i il *f ^— liM^
; r ' ;. '■■''' <s>-
* i _ ; ■ - »■ ■ . .,— — - -.- ■ —S ■"»
. aL^ JUJ^*Ja*J i-i.S' Jpj * }LJl 4JU Aif iii>- idLS" Jp iJta i/i/l aJL* <j f *JLp|
.^1 4>*UJl i^jjlfciU; y> &JLII U*JI ja I JL* jjiU * jT ^ *^ J* UU UUi >iDS <jj£i
I : JJL~» aJ J *J'jil IJl* JUijjf
'c)jalau cjyJl 0f ^ SJJ(j iU 4jf : l^J>-f . <jNji M J < Jj*' ^ 1 >
j*j ^■■ r jji , YU6T^I j^4jf jJ-Ij>j : ^UI .. <-»yJl iiL JjJ <jijiJlj L. ^JL5cJl
• : ■| c *LU-f' M .' jij-ti IJla j^ts i£j}UJL! cJL»j Jli J> ^ir^^il^ t . j^il jLJL <_^
jftlj) il^ ■^!jil<j-»j*sS' J i^AISt-a^ai JLo4i>l <jf .: ^liJlj . ^Jjyv ^jA\ <jf
i> ji}\ <J^*~fi f 'yt* *J> *-rir*\j <• J»j)'^ ^JLp ^ilj ) Jlij ( <_iU>-VL **ji j Jl) f il iU U f
dj£ydij#*t NjJSJb-ljJI UKltT'U j!>Jlj ( ucSI ^i LUjf ii «jjJL.jll U*U j>i
, , r^ali *_JJJb «■Lt-'l LfA <JJi iijJ p/r- "^* 5jj-Jl «Jl* Ji cJy i^-^-i! ^ljil«jU
. IjJU « i| » i...«<_r>i j f jj4:j '. ^LiSOl <w_»L* Jli
l ^\jAJl^j^jJ[^\6\ii^ 4jU>^4JL*fcllil ^UIilUl^
LiL l$JLiiU _Jp L^5j>- c~JaJfj Sj^JI cJJU « iS'bta » ^ sj^JI <*.JLsfj iiL-^l i5jJVlj
"- J JJLJ& j-^l Jp iibL. ^ cJL5^l : LiLti^l ^U JU . UL<u*l 5^J ii>JL5
' " ; . ^JLI c-JtJ *bJl JU-1j jUi ^r.
, Jp ULU <jj^i uf ^. &ftl\ J ^!^JI : JU ja ^UI ^ ^ isJliJI i)Lll ^
: ^l j^ J^ ^^k <JU S NI /1 ^ Ji JU" 4bl jf : JjVl .0^^ »WVl J ^l
ljJbl » ^^LJI aJLp Jli JuJj ( aL-jj 4~5j <&%>j 4)jL ja\ J5" <jj^jllj ) *Jji J J-jJ^.
J .0l5i;i«o^j, i vfc-jJl. a^LT J Jj— jJl uyj 4»! uy ila— lj eiUil jl : ^Wl « 4j aIoI fjb U
: *jV 4^J^il J «»>LfII. Jp (»J-i- olj-Jl J (»^JI : Jli ja ^Lll j^j 4 Jj-jJI J* Ujlu
...SUpT olj-Jl J f}tfjl«jlSS e ^-Jl Jy JiJL 4^5^il ^j 4i^ Ji U Jj> N
^! JJ : eilil Jl2j <jf JjVlj t oljJl J ^l ^ ^rj *fr ^i .i#*ll J ^^
1V° . 4&">UJ cL j JU i|j : JUj 4Jy
ei*>U- V <j f JUIj . LjL5CiL UJi Uj-^»j i jsj LjUifj UjJip J oJL«oj aJL*JIj i^i^L
JUU i-T^ 1 ^ipi j f L5" <ui A&*>\il ^j yb (5jJUJI JUJJ <j-ll wi-i j f J **iJUJl ^
-*--«> Jjjii»j p4JLJu>-j <5sJ!>U.lijAU J ljjih>-l ^--Ul jf *>J} «ui jl I^/l ij^-j y> Ja-JI
j f U| oljJJl eLL" jl J L^.-.^L i<Jli oLi jjiJ j fj Jb V a5j*>LLI : JLL j f ^ULLl
. Jlj_if L$i oj-$f- olji iSCj*>Lil jjio jf jjbj : JjVl Uf t jj5J V jf oj->c- jj^J
t olj_< — II UjiL~» aJLL>*- Jl5LiL J5Jidl Jp jJiJ ^JIjJ» iiJaJ fL->-f L~f : Ujb-f
ii^l ^ *_sJ*>Lil jf ^^^ jttjVl sjlp j^e_4Jlji? Jji : LJLj . t > j .o.l..„.ll jS\ Jji IJl»j
cjIjl*-J1 jfj t -JlLL *L>-f *-f*^jj L^li ^-.Uii^/I^ _.U_-*>JL Aij-^»jil c_-5"ljivJl oJl* J
ajj~JIj (^r-^il Jajw Jji : LgiJttj t <_jIJU)I a_nJ*>U lf* oL->cLlj 4>jJl a_nJ*>U Lf-o
jly»j>- 4aJj>-I J L*j t -JL_Jlj jjJI L*j ijJj' i_JL~»f ^a <-Sj* JUJl l-U jf y>j
J-~»Li jjJl jJ*j>«i 4 j^-Ulj ^^1 LaL>*- ojj.vA.llj ^-»^1 bLa-> jijili jljL>*- jULLi
j-*J*V (j* Vj) <_*4 J ' £f. \> £^»J 4 >»i Vi ,/-. o-^ 1 fi ^ £? jJl ^r^ l?* ^
J-j-- Jp V 4_CJ!>Lil ^ *UjVl jJjj Jjj jj jjJI ybj>- jl J /etiS JL-i J* 2JLkJl
Jy J iJl__Jl j*y>-j . *,_5^il ja *jJd\j ^SJ~\ <y> hSJ-\ -UjJ J--_- Jp Jj «_TLJl
Jljif o_u> ^5L_JI ^^ Jp V 4-aJ| ^ -jLJI jJjj" ^;--. Jj> ^LJjl-jbj *IjlcVI -Ujj.
U>-i;L. i*JL» olji *&r&\ jf : ^Ul J^iJi . iJL~>- 3>>-i. »Lif ^i^il J*>- ^
jf j__»j ^^-—-dl ^-»<_iJlji? Jji 4 L*JL_>-f . j*>Jji L-f^i /»L->-L ^j 5j->«-jC c..«Jj
jV cUij i.j^>-lj *LLa3I c*J Jp l-il-b^ 5jUll i-LUUl ^H^ ^* ii-i-Ll J ^^l
^--^i o^^LS'iLL-?- OwilS' jlj 4 A_sJ*>Lil ^i i-aJL>- iiL--» i-uilS' j| 4»jUil ^^-Ul oJl*
t aJI oj->--jc c » ~ Jj Lg.— ijL <ujU jj*Ij>- Lj-f ^y^ : i-u-">UJl Jji : LfJlij . ^^^Ll)!
L>fj t Lpt \JU ^L, Lpt Sji J*i"f Li fj A»^ -JLWUI ^-^l-ll ^IjJV i-JL< a>LLL L^fj
t Ow-J J*j-*ljJrl °-J-* Ji J ' *lj-**Vl J| a-— JL ^.-.».--.11 ^yt <»jL>- -^«i^l ^j-JLLJ
U lfj»j t LJl-b f J| i^-dL aJ-WUI L*jJcS ^S\j^i\j J*>\iVl ^ f J| a^-UL ^a U Up-
I -Uj t «UpL--» iXkilAj «Cj>*-j 4-1 ASye- J A3yC-— - ^yk Jj _J*>\iVl j^jJL7 ^ *^i Jp V ,**
cLJjf A. ; .>.,:.- < r ol^o II jj^j-b jjJJI i_Cj*>\il Jl .,$•;.,.. „;j jjjj-->l A_CJ!>Lil --* *--JjJl
t>*'(»-f^J c Ir^^i (J^ ^-'' , ^' CJ-djl -Li jL-JiJl jlJLf» . aa-»UI L-.j_iJ Jl Jjj^JLLI
e ^aJ\ -JU5I IJU JIj^V 5^Jdl <LJjVl ^S^I ^*j AX'j\il ^.j-—^l Uljjf .cJf
I JLfi , e 0U*LJJI -»fi s^,^ cJl5" jl j 4<0 jUl --fi S^ cJl5" jl -JUJl I JL4 ol^-dl j| ^J
o->- ^La_j>-jj pSOLl ^ Ja -j I Jw*-UJl Ja I ._ijL^lj^i*>lilJ ^Ult-^bUU J^" ;
. 4&!)LU siL j Jli S1j : JU Jy m
JJL? JJUs J*Jl „J Ot Jp IjJ&I JLS* i^^iJi Lf ? £-JL ^fl Wl Jljcr- ^ jt JaJI
V ^JJI >UI ^M ellil & il>l jt : UJi^f . MJ['J^j v>L»l Uip Uj>j eUS
;J%*j UkU Oj^d 1 U[;^l Ji» &# f Lit i^-j ^2J Ui*Jl <U~*Jl J j£i <. W* ^i
t^^Nj^^jt t ^ljAjl^Uoj^Nj(v^jt t jU£lljAjl~
t c~ll jJ,UI L^^b t jWJI ^ cJl ja ^l ^t jf eLi \, t ^Uil jaj
t l^k^ ^1^11 ^tiUlU,^ ^*^ 1 c..^7^l lii» t c_* ^-i^l >JI Wvitj
^U jL jl^' Si^! Ot : UUj t Jjt eUS jlS-U!Aptj ^l^it >\£[ \^cm obU
U*lJu*f ^w^-it ^kJlj JJUJlj oU-l jL Ji*iJj JLJl ,JUJI LU ^i^it olj^Jl
Xm ^\cMjJSi\ ^UI IjU J >JIj JJUJIj SLU . J^ <jt Ji*Jl J -u-i L^U-j
^l^t <jt : Ul)lij . ui/Jlj jjJIj *j-^JI ,JU j^ ^ JJI ^Uil eUi J iJl J^
Uj=Jt oljj^aJlj oU-U-l ^Uw>fj t UJil^lj 5JiftLiil ipr & ^^ olJ^UJl
. v.>Ji hfr*y ^Ltuii ji uui j Ujur ^su* ^ j^ul, l ^j t ^> 1 1^ ^
i i«LJl LjjJl JU- eUS Jp Jju Uj t olSL^I Ui^ ^J>^>b ^Uj>«J.I <^yj
U JU*Lij L^ fr o* Jl V-^ V^J ' U--te ,4? W~~ <>• <J1 "*r^^ V^l e J^J ei ^
oL51 J T *Jl ^ -W^l u- iJI JJJJ * SUJI JfiUJl Ufj * U^t Jp ^lj
. pipt Alj ^ aJU ^l ^Vl5" eUi J. t ^S!Ail
U^*^lc^f»^lj5^lAJUJU : ^p^^i^^}
t jJrljJip ^ ^ 0f ^JJJ t^jJ ? -^ 1 - ^* VJ ^l e^* £*j>Ws i " UJ " c ^ 1
oLIj^^p ^ *V>j t jjJJl jJLp ^ *N>j t jJ1 oLIj^>p e^o^b
t LjJI . t- ^S^U^iP *N> JSj t L,; uUSjil >jVl ^S^^Lp ^ *N>j t j>Jl
JS3l fJ iuuU» ^l i^^U Jl ^-S^sll 1JU Jpj t 2JLJI *\cJ\ &y*j±* *N> JSj
oUil^ ^, Ji^ljJl 3^1 ^U^Lp »N> J^ jj t JJ5 j jj- ^^1 &*** iLU* J
olj*Jl <; cJLji lil *5U-j -^yyti^ JS* J> t ^JJf 4?fe- U^Jp ^Jl ^ijJl
^i^j^j|jL^^Uj*Jj^^j1jy^..L^ Qj& l^Lrli t^* Uj l|J Lj jj^jVlj
/d>LU J ^> ^S*^ tcri JL2Jlj e^L J>-j p^^iU jf ^j jf JM- viiU vj^i
*X> ^.y . Ai Yl^^^iu V,>JI as^lS-^i^Ol Jj>-"jj^j>:OiiJl <#*il
aJLp ^i^ ij^- ^ ^iil tfr*llj . f 5Ul 4JU '^Ip-I ^Lit ^ odiil C jJJl a^^L
wv
. 4_0jLJLJ duj JU i! j : JUJ 4jji
»-^U»j . JUj-4jU*w. 4j_L*j j j ioJLo jjjii» V jj.«Ja.o <JjjvoL ^K -j»j . /»^LJI
JJJl *LT 4J_Lp ^ djj*&-~j V t *-«-l>- -U -U- J jjiL_i 4^J_*jj 0jSjL j-JVl
t JUj 4.1 V| ^Lp oLS" _j ,w»jLp T sju Vj p+*L>- f _-_»} V t O^L-i _j jl*Jlj
Jji \j . ( jA Vj viL j _j>- JUj Uj ) JU U Jp 4j}U- J>- 4JjiCU iLJb>- JJ_£ I Jjhj
£jj-» J 4_Cj}U <_£ tj 4j ^P _£>■ /»}LJlj o!>L_Jl 4jj> 4J f j*Sj_JI _-__" ^i* J Co fj
Jij->- JUi . bj~*4i Oit Ji p-nrt £g£Al Jj~-j jLi _,__o eU£ ^Lr ^^0 Jj^ 4j_ie
^ _JJ_ JJ o Tj ji ^ I j_-lj _; j f Vj o-U JU ^b f ^) f ^i <iji f V . f jLJI 4>
jr J Lsr^ jju. juj ai j f j± ^jp\ _• ju* ? ojlU- ^s" ju 4j jjj ^ ij>-ij ijJL
4jj_£.4jU-~i . oj*___f i'^T ^-iU Ji_. -^jiOl _JL_ Jio jUi 4__._-Jf4JL.jyjf
^L^t Olj_-Jl J j5"i JL_j oU^ -vjI jf pJUlj . 4JL/ J>-f Uj 4Jjji ^T L.
■k-« r^> ^ - <jV J~*:J ) ^y jA? oO^I ^ : UjL>--_i_-_Vl Uf . ^L»jfj
Jj^- j* Oi»U- iSi^All _;jjj ) 4jUw- Jli U Jp (_r-j*Jl Jj>- <JjiLU : L$JUj t 4JL^J
-.1 oljJL» J-JLSL.j Jjj->- p^ui 4_3_All jj_rf : L^JlJj ( ^. j ju>_; jj>_~-i ^S^I
( _*jiLS-J 'jJP--l jUJ_C,j J_j~>-J 4JL.JJ 4-£_Lj.-V> ljJvP OIS"^ ) JL_ 4jj_j \<4±*
Ji <r*~J^ v_>-L» «of : JjVl . jjA> V>L-JI 4JLp Jij^__L»j JL_j ^U»--. 4j| ^
4X^1 jju JJ o/i JU; 4j f : ^UI ( viUS Jp OyVl C j J\ -u J jJ ) JU: Jli *UVl
JJLS^j t ^UI^ ^jj| ^U Jjj_^ jVj ( Jj> |jjlp j_r ^ Ji ) j|^| J
.■^le-4-l »I-JJI o-«-»j-iT ^U-jjJl *IJUJI ja ^jj| ^UI^ t oJlpVIj JljjVl ^U
<~Ju ^U 4jLv- JU; 4jf : _JWI JJLSL. ^^ipT ^»^LJI aJLp ^^ jjiC jf v_->-ji
er^ J^- J ^Li ,j-J-Jl -y j « L-. : ^|jj| . ( Jw.jil -JL»j Jijr»-j oVj-*y» <l)l jU )
_JJT £. o*Ij^T j4*j 4.1 *Ujf^j : ^ULl ( ^^iill C jjj viL\Jbf lii ) |»t>LJl aJLp
Jj_~-j JjiJ 4j| ) 4jji J e— oLLau 4p-JU JUj 4jf : ^L^I t t>y.j-->o 4_0j_l _y.
^" Ji 3|i **>• ^j-^j *JT 4_JL»ji ( ^T pJ" ^L_w 0iSC° tr-^^ 1 cf^ -^ «y ep ^j-"
O-LP-ipiT (juj 4_j 4__w*lj 4JU>- 4jT 4jj Jp 4^jSj 4_of J_-jJlj *LjVl fi~*3*A t *LjVl
^U 4JU>- 4jf _ul jlp 4iiliCoj t L^JLij *L-Jl Jii»jJ pji jJI-U /«ij <jT 4Jjij <. *LjVl (W»j
iS0!>_l ^Ui 4i f UUio 4JjSj ( tju*jLl ?JL»j Jjj~»-j oVj-« ja 4I0I j^i ) JUJ 4jji J «u-__
( ji jJull _^o jjScJ _JLLi Jp _£oVl --jjJl *j Jj^j ) <Jj>j^i L-oT 4JjS" UTj t *j»|j_i«j
jL>-VL L>ij--j c-j 4 Jtij UJp JaI oljJL» JJIjj^j Js>}^-i <-nS_AU jjLS"T iL> ^
. *&}UAJ Sj j JU a[j : JLu Jy WA
JSj ^JJl^UlU -^51^ J5 ) JLu Jli U Jf .ojll JlUj* JA>j* 0? >L oJj
«&:** yrj - J* >3Jb .dUi» ( LL.j ojJ o^l.^-b-t »U- lil j^ ) aJjS Utj ( ^
Jli £lj jVi ^i J* lji£j apUt ^O Ojil dJUU jj& j t jj«j c lj jVl ^^ 0s^>
■■^ily-l Utj . < ^jlatj p4*j*j Jj<>d ^J^l ljjiT ^aJ| Jji M iijJ jJj ) J^"
^^ywai Sjj^l . J £*y)JU; Jli U J* jjw*JI ^L* aJ t J* jUVl cJi OSi c%-Jl <>
.. :. ( j,jjJfc^yi p-» lil» t5j>-t «ui £a pj <i«l *Li ^- M| ,jw*jVl J <>*j olj*-Jl J.<j*
, Lc ^Op ^ ^L ^^ ^isU jjjUj4 «5>llj ) JU5 JU ijU i&}U : W~Ijj
*Jjij (^JLp U~J LfeU :)'. JUS Jli .jl£Jl 'i£ftU : l^Uj . ( jlJJI Ji* f** fjr*
L ljaLj ) JLm «Jji jAj 1 ^U p+^ ( *&% H\ jLJl ^U^t uUr Uj ) JU5
: L>*oUj< &L jJ|..£L-- <wL £jdi ) JU5 Jli oLjJl *U^tj ( dLj LU J&± ^JU
^^Nl^^^iMLUe JU^J^I^ju^l^)JLJAjj^ ri l^ jjJ5jil
.. jAj . ) JUS Ajjij ( 4»l ^t <j- 4ijJai44-iU-^J 4*4* ju <>• oU^ aJ ) JUS aJjJj ( I^p
u|j ) JUJ 4ji j^j U^r.i^ : W~L-j .(aW ^&U J-,^j oU J> j*UJI
* f JUJJ,I.U,Jlj^L OjiSjil : Up.lJj . ( jjJUi5 U jjJLu Owtf Ul/ u^U- ^^U
, ol^Li ) aJjJ J| ( ljjioL.jlJJIj)**3jij ( LU» oliUJlj ) JLJ aJja jjiljil p*j
> <JiiJh-l .tfj- ^*^ a« oi : Jli o-L-p^I <j*j . (li> oUjUlj ) aJjaj (lyit
lj^pt : *LU *"& <j>jt i*-j^ ^Jb-t ^U>t ISU t jU-iVl 3jj o^^-i L» Oj-^i
,„ t , J)l J^,ji«;*^il ot : Uu^t . oj^j ^ iii^iloUjt Utj • Al ^y. Al iU
; , Jjb l%< V-j a^Utl o* J^i ^ ) ^i^ *y u f ( ^ ^^ 11 c>^ ) ^ 1 *" Ju
ir? j : l^Uj . ^,^ ^C^C^o\ *\yrj 1 J^i J-jJl ^ ^S^il >- ot Jp
ys ^l dui <jj^. ot ^i ^ ^li a^-Ij jl^L jj^..jt ^is : ^Jij, > JU5 *t)l <>-
iL-p Jj ) aJj»j ( 4jiU ^ djjSs^j N ..Xp ^j ) aJjS ^ iljil jaj ^rllL ^l
. ^ duij ^-UIUO^ : WJLj jjj^i N jUJIj JJUI jj*^- ) aJj»j <.Jj*j£*
£fy J Jlij ( ^ a-J^j ^-^>h eHo^ ) r*^ ^ 1 ^ «^ 1 * ^ : ^\ ' 6jPrJ
L^ euii >&* J ppK U JU; *lj ( oj>wj;i j^J Lij o>UJl e?^ ^b ) ^i
ju>w^i ) 4Jy_Hbj *J.\Jm5.4S»I j*t Jltul Ji ^dU i..^bl .. SiUJl Jp i^I^
.■.'.V)4jjij-»j.j*tjv-j4 ^i^io^Uii^^t : <UUI . ( oj^rt ^ 4^J^il
: J jVl . «j^j ^ JJUij p4ijJ* Uu?j : Lf»uljj . < bjU*i oyL ^*j JjiJL ^yu^.
,iv\ • ^^UU dL j JIS i[j : JU; <5ji
iL^ JJ jJaiU ( ,j^jVlj OJj*Ul <~*j£ ;wj ) *Jja) *Ul olj^-Jl il^" ^ (Japf
^yu ) *Jji aJp Jjbj ^JjJl 4j Jkji ^/ .^ ^iyJl j!p jf : ^JliJl . ^jij f-$Jj-U
J o. jjJj^ (»-frL>-tf ««U (^ri (J ( t-^1 us-i fc ojIja* 015" aj» J 4jJ £jjJlj <&">U.I
^i <>j^ Jji>y ol^Ui J ja j**ai jj-»JI J £*? ) JLo <5ji : oJUl . SJ^Ij &J-
O-^ JiSjiJl J *JL> jj~aJl e^Uai ( jj jJa^ *\J ^* liU^^t 4-i £* (J <& I *Li <>-
/*L>-f dj*yu 4JJ» 4JL)I i>*iJLj i <j^jVlj olj*Ul J <j* jHwaj 41* oJj>-Ij *>«jL> jf
JL>- Ji jf Ji 4jji J ^L f !>Ul <Jp Jj.j->- jf : £ljJlj . SjiJl oIa <X* o^^pU
*-rf : JjVl . ojj»-j <Jp Jjbj (*-f»j>- <-i^»j : l$-~»Uj i sjj»Ij i*i.i ^i%ji»jJ Jl
^Lp jtS" j*~ J^rj uy»^ Oyj& fcJI o^jJl Jp ^ I Jii {J*j ^l.iU «^ £»
: ^ui . ( jjiiJL* <~i>- & r*s ) ^ ( r&y Cj* fi:-> ^ 1 ^ ) ^^ ^ c?* l ~
(ijj ( js^Ji j*Jiyj ^-i yi» r^J Ji» ,iU L^ rr> u*'t> ,il ^ > ^"^
Jp DUUI Oj^» JJL. olj*Ul Jftf <*w ^jJL (J5J lii JLc Al jf j^Jdl J
<J*J' j*j uM-' y^' p-^ j ^ ^ e/"^ i **" " - ; ^ i^-j^ ls^ 1 '^ \s*j* jljiUI
i>L ^aIiI Jj-j y^ii^Lp ^l ^p OL^I ^Li J ^l ^ . oJUl 4 j^Jl
^ ljJJbj jjAv J -wsuw J>-Jbj J*Lij <Jj^- JJk *L-Jl Jif J-iJl ii Jjjrr <VJ
ii^j ^!>LJI viU>. 4 j Ji JUJt L jUi p>l Jj-j <iJb uie Ji* Ji diU bLi ^jVl
f o ju Jj ^ Ji jLiti : ^!>LJI <Jp Jli <. I jlp Lj j& o f 6h j teJULJ ^ j^* <J ^ ua
Ji Jj^ L cJUi *L-JI Ji dllll dUS ^j*iljJ Ixp cJJii ^L J «of oiyo ^ly
Ji^ L IJLft j*i *JLLl ,jp ^JL*Ji L ojV ^ Oof> IJU jp oULf jf o^jf o^S"
^i Oajj 4 i>» a*j— i i ^ <s — ••*» |UL» 4jJb tju 4jjJL>- p^ -iil 4jjJL>- JJL-<i IIa JUi
J J 4ur<jif li^i Jjji>Jl r-jJJl 4jJU <jyj Jj^-I *)![ 4i*jiJu jji Lji« L ljji 0^*^" *~*.J
J^ ja 015" j^i v jkJ 4^ ^ji ^jJJl oUS ^^1 ^jVl ja j f * L-Jl ^ ^^
L oli 4j 0j a\ Ojil oJL J*j* ja oLS" <jij 4j 0j ^f JJL5v» J*-f- ^- ^^ ^ij *i «^»^^
Jp Jli ^^LSL ^ ^T Jp oJLi ijj^lj c LjJl Jp Jli oJf ^ ^ Jp Jij^-
r UJ ^i V 4jf elt Lj ^^1 ^ii Jp JU Ojll oJL *^ ^f Jp oii . oUl
^AI^^bu^*:?^ . i^UI^Li^li^^l^e-b^lillily^Ul
4&">ULJ dJLj JL» i|j : JUj AJji u-
J JU t r !>LJI aJp Jp 0^4' ^^ a* _Mj J*f itfttll --jL*j J ^ aJj-j
V :>j>--* /»-^.»i a£nJ^U ^ ljL-»f ^SLi J*Jl olj^-Jl Os L J-* <♦■' • ^r-*** 1 _/***
Jj-*Jl *jj *jbL_Ju V d)j^L«j V il)j#t^Mwa jjLlj_£ V jjiUj o^.-.^.t.u 2 f-j5jj <1)ja5jj
<L-j Jj £~J?j Aj>.j Jp *L\«f *-j^»j jL-Jl aUp Vj jl-bVl Sji» Vj JjJL-JI j^— Vj
Jw»jVl J i^l-j^Jw»j aJL>- <— »IjjV aJJ-JIj oUJ iliii-l (*-J^»j flj^fj AlLii» <jjiJbstj
alL-LIU ^-rl^t jU-iVl <>. 4VjUUj ^UpT LU.Lil^y a»jWj ^Uit Ji«Jl
^ UHJ (*■$*£ ^^Lr-" (MK" 5 '**^ Jjj*ilx- *_*jUj I <Uji i__S\J *^ib_rf <jij*Jl ^lj^
oLam* aJp Jjj-*r Vj jij— > ^JL (♦— rj jj-*Jfcji V 5jJJiJl jU#fj SjJl <«-->->- (^rJ-5
. jJlkJL aJ| (Jjj^i Vj <jSLVL aJjJU4 Vj o^j_~-dl
J JpLr ^l a^>UJ _iL j Jli S|j ) AJji y» iljll J f J ljil_>-l 4 2 «ULt i)Ul <}
Uj JUJj <)Uw «jf ^U <jjI jp -JU*_Jl ^jj p+j*> j i f a^J^1I JS" ( iU>- ^^1
ur^l o^l ^ f a JLJ 4Ml jV ^ULI £. us jU* ljJlS' ^t aSS:>UJ JjJJI I Jla Jli
«^Ii4» aSw^II ja jj>- J ^Uil auI »_l-j Lwj /».,fJ-«j Jsij *UJl Ij5CL*j l$J L-L-it»
^J| ) ^-i JLJ JU» j^JI jJIj>w ^y^\j ^Ji\ ja ^*>rj^f j>- *j£~~ ^U»!
apL^ JJUi Jli JL« Ajf uy«LJlj aj>w-JI ^ ojj*Vl JUj ( ajU^ ^jVl J JpU-
". J-*»Vl .-i^U- ^-a^ll JjX* p^jJl JLij A^ll ikiJ jV ^,.^ j^P ,>• aS^^II
\±*j jMJ ^ 1 <> cH° <jVjj«jU aJ. e;JUl J«r ,y J*^ ^ i-iUI i)Ul ^
,aaJU- (j.^jVl J jwx» oL**j (jvJj*i» Llio ( ajLU- (j.^jVl J ) AJji
^»^ 1 JiOj^l o-'a^ 1 Cr^ ^ 1 J ^ 11 *>J^ «jT j*lli» ^ a*UI i)Ul >
cUISj a^U ^ a ^jVl e^ : Jli Ajf ^^ ^_Jl ^ jVjU j, ,y-jJl J-p e5jjj
J JpLr ^l ) JU; aIdI JU ^51 a ^jVl J ja> AjeiU» ja Jj f ^j o-JLeijla; ASi^il
. ybUiJl J| V j5f JjVlj ( iLU ^jVl
/*SLJuv>- J> ) JUJ 4Jol Jli aAo* ?j*ij 6j& <J&£ yt <aJjL| ^ iuLJI aJUI ^
. jVji oii ? p A-LiiLL iljil jf Ut» ( *UU- pJxU- i| lj/ilj . ^jVl J ^JJ!>U
t ja V A_iji pljil ( L^i JL-ij j-» UJ J*^f ) AJjij . /»!>LJl aJp fif Ajf : L*J-»-f
o L- ^J JUJ aJ f J ljib-l jj» ^->LJI aJLp ^\ iljil ljJU ^^1 U f \ ^l jJj aJ f : ^JUJlj
^^^1 f*\ j£*\j a ^jVl ja j±-\ ^ li JLj ajL : JjVl t 6^rj V b^ *fs-*-
IAI
i&^UU _VL j Jli i|j : JLu <Jji
: ^_Jl . ^U ^l ^ _JUi ^j ^ . <_~a_; jiJJl jJLl _Ui)jV i-JL- ^ }UI Up ^[ olS"
ijj«__« ^l ^tijjllj^J <iU- J-« OiAl^ll tju *i_-l J 4bl<-iLii <uV 4_UL- <&l e|__. U|
__*LJI tjo *i_~li ^-^l J 4_JL- _)LL_*- U| ) Jji JiSt_. ^t^l I JLaj ^jlJIj _-*U ^Ij
ybj L_uu ^,f^«.t <_iJ_£ *^V i_JL- -^^ U| ljJL_ /o[ jJj «l^ll ljJli <jjJJI Uf ( jJ-L
J_»ljJJ ?JUj ,*_-! 4_U_-lj ( _-«jVl _j_}L- *_sL_»- _;JJl j*j ) 4jji *J_»JJJ J-J- lj ji
JLu _ul JU _ t J 5 JJL_I U JJ _ti . _iUJL 4_JL- *_;_Jj jj% __rJ0J -JL-_j L5" ^JL|j
_-. ^ljJrlj 5jjJII Jj o-LU #, e> - 4j t ^ ( iLU _-~jVl J _-*_»- ^_ ) 4_3jLJJ
Jlj_Jl _JUS aJLp lj^jjt^Jl _JU- Jp l_**J-»l 1-1 p-rt ^JLp JL_ *jt : JjVl . Cwj
Jlj_Jl _JUS Ij-jjj ^J ioljJl eJU pf»J^ «^L^ -^ (^»H <__-- 2; ^-^ 1 ----*-
ljJU ) JUJ «J_i Utj . SjjLiil e,U ^Ip JLu 4jf : ^lill <_»-jJl . ^I^Ll _JUi Ijj___,jj
:_L*U*4Ji e iVl>l Jl.(U-ijMtt
^p J&}_A1I J5" wp Jp Ijii1 j_jJI *L> _-. ,JipVl jj^Jrl ^ JjVl _JLll >
4~l jj-*suo *_ ) JLu *Jji : JjVl . ojjtj LJj _JUi J<__JL- ^yi i.jJ_L| __w«j <— »jJJJl *?*■
U*Jl 4_*_jJl L_jf liti jUl i_3jLc i_x_- 4_Vl eJu» _ f *_i ( _j_-«>. U _jJUi_j <**ja\ U
jjj-»j> U (jjLuiij 4Jjii ( djj*j» U dj\*Jbj /*^ij* _r* m:j »Jj*ti. ) JLu 4jji L_x__c
U JJ jti . 4-___, j^.U *_j_Jl ^ ^dl _V oL^il &jj oljj^tll J*i ^ JjLj
^HJ ^l oljj^tll ^ tc? i *i a;V LU ^Jl JJu o jja'j> U jjJUiij 4Jji d f Jp JJjJi
. A_iiJl Jj_^f J *l_w U Jp J-^jJ «VjJ U r !5KJl y -jit *Ltu-^lj 4> *Ltu-^l
J -op^ IJU> ( jjJU*j o^aL *jbj Jj_JL 4JjJL_«j *y dj*j&> ^Lp Jj ) JLJ AJji : ,^JLJlj
4jf : <_JliJlj . ^-jJIj j-Vl ^cjj: ^i jj^Vl JS" J o^ ^j ^Ull <jp ^l^
^l dUi ^,--^ L 5U*JI ^ ljJ-rjJj a^wiL ^l J l>*_» ^-r f j^p ^ JLu
^l dUJii' oLT ^aj dj p* *- jlfJlj JJJI Qj>*r~i j»-r f p*^ us^- JUl ^ ^ : ^ 1 ^ 1
J*a£ f ) ljJli *^i f *^_P _i_- JLu 4jf : JjVl . ej^jJU_JLUl {£>-\j *> AjNrt n .ll jjA-«
jjJU^ t y__L lJi_Aj ( _JU _^»JLi»j -JJU_>ij -^-_> <j*VJ *UjJI v_L__jj Lf-i J_-_ib ^ Lf-»
Jp _-^lj-«-l IJU . ^-» J*^f I /Uji jf : L*Jb-f 4 e^^ _AJS Jp Jjjj ^P «^-UUl
_JJij J_Jlj -L_JL ^l jj J lj_*l» ^t : l^JUj . ^y&\ ^t _-. _JUij JLu <&!
pj»jij^^flj^ju^[^ Jlj_U» ot^bw^t : l^_JLj . _jjjB y Vu^V"lj^
( ijj>_^II j*_J L1j jjiUJl <j>-J ^1j ) IjJU (»-r fj ( -UJ _,-JJ_j -Jj_-k* -^_J ^j>-j )
a&!>UJ cL j JU ilj : JL; Jji ' ^at
c-»jJJlJI (j*j-*j *-sJjlj v s >*^ ^r^d '■**> cUJlS" »j>jf> bj$ \j* ^t^i^a^U IJUj
^ ) jU Jlij . ±JL *}\ v U*pI l+i /ij i c4SU+- e^ . ^^UI Up Jli aSU«1I
^ J_ST XjJ* ^ULsp-'yt 4^ UsJU U V[ Li-^iA V ^i^i Ot : l^bj • (f£~toUjSj>
( OiiiU ^0} *V> »t-.te ^t ) «Jjl"0t l|-*Uj . jJUJL ljJU=il U Vb ^Jiil
^^T^^^r^t^yOt : l+-oL.j . - VjT .jJ15 \gi 6«^ ly^ ^T Jpj4i
jduijjif u isibUi <jT jp Jjb < bj*&'pzX u, jjjlj u pi*Tj a ^jVij oij^-Ji
: U^Lj t e^L^Lll J&tlL JLJ"AI bj$ J OvSU lylS'^t? ^l^ 1 «JU JJcU.L
ojJUIjf cUJ J p*Jl ^?-jJL J-*»- JLi JjSVof U| t *UjJI OjSvwj JjJ— a j»4Jp c)T
sjuu ^rSus sapY j& ^ ^i euy ju- ai ^t bi *v jl~ JjVij I^l^-i
JL; ,AJjil jJLr jkP ^l J~- J*'js*1I J. ^lj <j^j -UL^-Vl ^ ojJU ^r t cJii
jl^- IjJI5" ^l «SftLiU Jtr JLuj aJUw ^l 01 : Jli *»T U^ ^ c?^J er- 1 ?* u* 1
<JU*~. 41-o^^aLnttl cJLi ( iii^ ^jVl J JpU- ^l ) <yM ivjU J ^l
<jjjj ( L) ^Up V cCUw- ljJUi ) p|JU Al v-*^ l^ f* ( l*-»-.*-* ^. l*i J«tf )
UL j jI»J l>JlSj ^ \ji 3£S%\ c~~** ^ jU J. JL>- 1 VI JUu 'AI J t Sal»j ^l je
4JUij|!>Ul *>' ^l jU l^ii aJU ^t, «upM US* VI taU- jJL* J& Jl£ T *li
ljJU » iV£Jl Jl eUi julp fjiJl £j» <u, J*»f ^Tj VI Uu jJU-T V ^I J ( ui»^
ljL ^S^m J-jT t l^-i J*f t ljJU 11 ^T oUlj jJl ^ Jj-(U ^U V eUU*-.
^y \j\SsJU LilS" l^T Ij^pjj OjjUj ojjU i*ah ljSLJ: : 4J^ ^ 1 • (H 2 *^^
t >-ij*ij.«t#tj dU3-rjCt ^uii \y ^jVi j*f ^. u ji !> a i^fj as^aii
^^^\j^\^^^i *i cJLl Ll^by^l^l JUw-AI ^jt» >jVl J*f
^•'•■yi CJi^fAi''Al le*^j a ^jVl Jl le^k^ti L^i J*i; ^l LJLI jJ c-»j U VUi
<<iA*!*-J*jHl&t Lkfi ** JSjll cUllj Sy^U'iyUl ^jfJl Al j-tj^jVl JUSUi
l^^'l^ C^.jj^>» ^»"^ 1 «^ 1 01 fJ Jarj Sjj-^ J cUllj St^l Sjj-^ J S^Aj)l
CoU AiUiil Jl Ulj*^ Uju Jl ^Uti ^ JIU J Uju J 4u-JU ellll ^^y L^ Jl
eUi Jl L^j*a ^ U^ l^ SjfJJl e^
|JLi5l>j^«J|cJUi ?^* Uy Vli U%uiJ ■j>cy cr ii ^ (^SeiUt cU <W e-i cJUi
iAr • i&^ULI cJL j JL» il j : JLj <Lj
, t -M/ill IJowi yuwJ J JjJJVUi U-Lp •^-^ 1 ^-4* (J ^ 41)1 iiyLi V VUs t *waJ!
^'l^ cUS L^L^T Ul aST ii^- \aj*a *LJl j-» Lf>w»j* Ji L/JUj «Ar^ Cocijli
L^i jT Juu L*Uilj U|j (j.^jVl J* f y l^sAi CJLS" SyhjJl jf c£>>-f *il> J Jj ^ ^t
*L~Jl J| jLjrj* <j ULS" (^Ul JkpVl *— Vl L*Lipj *J-*alJ IJU*wj ^-uUl *^*j yJ-\
^^*— i.1 wS'^So'l I Jl* L*jw»j JUj 4jol Lfk-~«i L-Jl J| c-j>-^pj *— <Vl dJJJL. ; T^ll c-Jl$c»
S^>- jl (— >ULp tju L*/c>- <J U**J V ^* 7*^* t -K?J^ , J OjjL*»-i^P JUJ 4)1 j[ /J «y^L;
fjH Jl t\ J u^>j^» JjU> L$JL>v>«i UjJI eJip ljL^-li !>U-Lp LJjJl ^>IJlp Jvj !>U-l
£^j\.\ cJLfc Jl ^^ o-^i -^^ W*^. ^ ^i ^^ -^ 1 er-^ 1 «^leW lc*J ^'
( jLJL- cJLU Jp OvU~Jl ^ ^ *jyv'j ) Jl~ *!>* elb J ljiUj w»U- j>*Jl ^Ld
Jjb cJJSj >5j JU «ool (^p <>f ^ ^yi\ i&">Ul o* oW ^l jf : iOUl i^l
jUl^l>w>fLL«»-Lj ) JU; <!ji : i^l^l ifJJ! . i&!>U.I ^^ y iwwil jjJw Jp
^jU> <y ^l JjJjiC V jL5l ul^ f oV Jjj i~ i#}Ul j f Jp I i* J Ji ljJL» (<&% V|
: JjiJ of JjVl i#JJl ^ vW-'j» ( <JJ-^ U>i (^* jUI ^Uw>f cJJjf ) Jl» L/Lis»
<>'l Jjii i~>yli\ Jkpf o* li*j JU; 4Jol Jp ljw»jipl *^f jJLJ j*j JjVl o-jJl Uf
4l)l J cJJi JL2^I j* oL» t <ip ^»Lp oLS" *^ Jp 4Jol <jjJ JljJl wJi ^ 4 f+~e J * <j>4
. jj_,f Jlj-JI wJi ^ iwwLl Jj t <Ui J-i J JU; Al Jp jLCVl Vj e >LS" j^i
Jpwii. V !>Ui Jjuj jJJl «jUJS jt <iij ^J oj^p 4Ujx>uj UjWL» oLS" lil oLJVl jT : L*Jo-f
•Lkpl Jjij 4 <JLpj *^&>- JL/ J-« v*^ <I^ ! IJla J*i*f <l Jji-i <i i*Jx^l o-j
l+Ui; oj5" liU i^-l orj Jl UJ JjiJl ^^" V ^dl jj^Vl ja xJu jL ^l d*
JsrTj wi«i^ (Jipf Li Up. £U*.cJf ^Lp^-j jJi<^jJVlL4JUi;Vdljf ^Lp^
JU; &\ ^Lp JL/ o* ^r^" <JtS" ( l*i Jwi ^* l^i J**if ) <iji jT Jw»U-L» eU*
jjJUt jjp ^lj>JJ LJLW Jl5wVl iljil j T : LjJUj . **>UJI JT Jp ^ U <ui^ iWU- Tj
<jfl„.Jl j££ jTiJyJl J iJsJ>^j <JI <i — II J*4| N^l (^JxsLl cJ T U>1 ljJL» i^-tSs»
»-fJ>i+ cJJi5* *J>U- jT CJuJLp >c cJTj jjliij jjJLwl Uji CJiU- liL» <i-» <i-Jl ja
ju «^-1 j£s<-L& jilall */sl-l cjTj <a-JI *jbjj lijJ Si'i ^ *4 M j» Uj *^J>Uj
Jjb IJl*j IjJU iJ>il ^l^ I Jl*j t ^lj>JJ LLU Jl>Jl I i* ljijj T iS^^All jtsCi & yM\
ljJL» JjuJI J* T ^^l* Jp i^i/, JU; -uol ja £-Jl jj±*0 \jjj£ (J iSS^ll jT Jp
uoyLUl Jl *UjJI cJU-j jLJJI ljiLjT ^T : L*jl»-'T : jL^j Uji-I li* jS% ^jUIj
. 4&*>UU duj JU i|j : JU; <Sji uc
<kj* £5-^1 o¥ ( dU ^-o*, i)ju>y ^ ^j ) .ljJli pit : ^LJlj . jJU-l Jl V
01 : LgiJUj t <-a-JI c-juj ^ JUI ii** <jp JUif aj^j ^aiilU *L»>-Vl aa^» <jP *;b
V aJULU oljrcLl pljJ ^. L^t VI JLJl ^IUII IJU ^Sy J aJU»U- cJlS" olj jjyJl
dUL' lj/i &%\i ^^ JJiiJlyJl J*-V j^l j^Ll iijJj U JJv Ji Jp 4JU l^lj^-j
^ <JU>LU cjIjcLI of ^jw ( OjJU; V U (JUf ^l ) *Jji JU; <fol ^Urt» t jjyJl
V Aib UU Uol^l ^i- i»5^lj L^i iUUM ^^^1 ja JS\ JaJI ^IUI ^S\j J*-f
jU JUi^l^U»pl J^l^l^j Jp jl5"*i.lj> jf : Lf»oljj . tLi^-l <-j!j>- IJUj aS\J
&Sj4it Jji jf ,': Lfr~«U-j .. At^om JLP d Oj£j jf ej^ oVji <L>- oJLiJ ^^oUll JwJl
U-!>L<» dUi ulS'ol *i L$*a*j j f a ,*jVl J*£ o f |*4J» iJLw. ( Lfi JL-i; ^y» Lfi J«£ f )
J^ U L£i«;f ) r ^Ul Up ^j-. JLi L/ ^ V U ^jH\ ^l UJ L Lili ^t^i
£>Uj ^iU-^U ^ ( OjJUj V U (Jpf ,^1 ) JLo JUi b£L«; V ^uilj ( L. * l^Ul
^*U ^jVl * V>j i^U^ * UJ| pi jL^I a; f JjJ JL Cj# ^jVl J p^U*- f # Ul *V>
IjJjW pit : U>*>L,j ..... J Al ojL^I U j,> J5" ^jJ ^Lot J dUS £>U, *JUJ
JLo^l jf J*^JUaJI JU : L^L-j t JiiJtj *U&\ IJU ** ^^U- L^U-^ ^Jl U&l-I
£/- v^l >•* ^ J**- <j» f * w J*f f L^ <4^ o^->^ <i J*£ *^ r*-^ f ^
: jdjsr Jli fU^Vl ^
'^)j Jj-Iaj uj!L-jJI <j;JLjfj LUall^S^ ^ j^ .,_:, lt
dUS J*i; dui ^j^i oJu ^ t Uju ^. jj uu^u-i jis-jjj . dUis- ^ f ^f
ljJLJ LJi a^Mj V lj-^JI VI J*i; V dLf ^U Lf li ^jl2Jj ilju>« ^ IJU ^j**ij
^J li^- pdUi U ^ jJUf ^lj Jli AitS" ( jjU*; V U ^ipt ^i ) pJL JLu 4)1 Jli dUi
iL—iJl j*j ^jbjAlt pJLp piti JjJUj V U JUf ^li J^£>- J U-ili .^Ui ljJU?i
\j5U-j iji>- l^l^- f (*^Js>Ijj ^» plpts ^J?L j |^Ajv*LU ^Jp f L fj *^JWL *iJp Uj JiiJlj
>*J t/^ri ^L?.^r.^ lj/i prf jAj ^UJI *>jj| Uf . ^Uij ^giU ^^iiii iiJL
jJjf ^j, 4 J«l.b iL-iII.Jp ^laii ^r ^ jJU J jLOVl J*t jf v l ^ u ' ^ 1
JvU ^ i ^ ^ lj/i ^^Jl lJL|Ii ojJJ V JLCiVl J>J, ^^ o f ^-j J|>JI ^y
-MrjJI Uf -: Jl5UVl J^t ^ £& jV ^o-^y ^U ^ lj/i Uj Oi^l
^L. of : ^lj^-li . ^-ii.1 4^j5j ^uJl <_^-jw *diJi>j (^— J6 [ lj?--u ^f jjbj : »iJUJl
\Ao -'"■ . i^l^UU'dL j Jli i|j : JLJ<Jji
j*iji jj5C j • J«^>J La» \j ( *1»JL>J dL j U»w L \j ) <JjJiJ LJLk« <C* <{jL£ jj* , v ^ l
U Jl jJl IIa j T jLol>l J, 4 ^l ^u ^ii ^ ( dJU ^^os, 4ju>* ^ j>Jj )
jtSo i_*5^L|j U^L dJJ Jy*Jj iia^y ^ Lli ^>j L db^ J «u ^JLiJ «Uijj T
<-*-j ^ikJ J, . U^lj U5^L| J ^ydaU Jljj| ljijjf U ^T jL ^iUi ^. ^yJl
(UOpU^.U^^)^ jTj*j j c ljj| <>-jJl UT 4 J^iJI J^ Jp U5^Ll
^ l-^jji ^ J.f'*&">UL) JjVl jf jJU £*j Ltf. 4 ^jJL)l ^^ jb *i jIJLp^I <JL
^er^ J=» ^^ J-?^\ ^" ,>- Lt-^i jlJL^VlcUUS ulS- J^Vl I Ji* I^S>- LJLi , JI>Jl
\jJ\S \}[j 4 JUj 41 jSL j^ jf ^>-j Jljj| _|JU> .( ^^L ^ Y) Jli JLJ
o-^il Uf . ^ay^>cl\ <J[ J ^. jJ (»UJI LLi ?<cp \jjJcs.\\Jl£s J|j\J| IJl» J 0?jiL
3 f ^>jJl ^ J*a>- jj£> j T U| 4 *UjJI *ULL.j iUill ^ iS^Ail jL>4 j f j*j ^U-I
lj/i ^i LJ» vlUi lj^5"i ^l : JU j^ ^^ui 4 v .\jJUJl i^l^-l LLi 4 Lt, l]»Ls-.l «jJLi
Ji^' u^ 1 ^ <J* ej-Liyrf ^r^b u-L* O^ 1 u* <Jfjy >*J : J^Vl . J&rj V
oIa ^. uiy 4j T lji^j a^JL>- lji^p ^T : _jUI ,. ^,^1 J ^ }LJI aJLp ^i Jj Liis"
*iiiL-j ejfJJi j* iUill Jjjii ^a^U, Sj^JJl <ui ^~5VjJ jfj Jb }to <*yjVl iV>UVl
^r^ ^ u* l$Sj*j*j ui-M J* ^ l^ (^rl ^^ Lr* (^J • ^^ 51 j* tL4jJI
J JpL>-^1 ) ^ e %JLJ Jli Ll JUj Ajf : UJb-T . Uj^j v lj/i ^ i,L>w*Jl ^ ^-L^
u^^ 1 j J>*— a» 'i ji *i JjX JLi ?UJLi.| dJL!S jj5C Uj L j ljJLi ( iiJU- ^^^1
^±1a~jj L^i Ju~i ^. L^i Jj*£ f L j : ljJU dJJj> Jw*i <. Li»u (*$*?".' J^j JjJL-Ucjj
lja-J ^Jip jU a ^jVl J jl5" li| 4jf &y!>\ ^lpT JLi jLT JLJ Ajf : U^L, 4 *UJl
lJbJLJi Lij>- &N\ oiU jUl JUj 41 jU IL jb j ^l Jli : LdLj . *U Jl Ij5CL-j l^i
iSS^LI ^i JU J^. 4 ^. ^ ^te- y* ^iU ji Jli ?jUI «Jl* e^l?^ L j ljJUi
ji)Z iw«il jT lji^P ( lU^ ^jVl J JpUt ^i ) JLi LL iJl JU ^jVl J j5C ^
rjJUl ljJLL ,i-fln.Li oLJl *jj Jl ^ y» U ^jJUl J JJl ^-^5" li : U^uljj . ^a
t *LaiJlj (^i-l J JUj 4 LiL jjiC ^ idii-l ^^oui jL5" lj>i : LwU-j . eUUi ljijAi
^^ 1 *yv o* jL>-Vl OL^ ^iLtdl^ ^jLJI x*{ij£t \x[ ^UJlj ^SUl Ji ^Uo-Vlj
jL>^l IJl* jL5 <uL Jji5lj J;4>JI J*T JU (»1^1 j,>,yJlj iLJI ^jij ^* ljL>-l
iw«Jl JL <lUij t v LilS' jj5Ci j T j^L ^ L jJJI J^Oi -uV JJ»L ^iill iyf jp
!Ai iL>-Vl jL>-f V L ^ ^i Uj/i ^Jl jL>-^l jjk . ^iUl <>jJl Uf . 5jU>Jlj
.'UL/i^l J5^jJI^jU;
i&!>LJU viL j Jli i|j : JL»w <*JjJ )ai
U^^i ,jJI Laull jf I4I* ^ljJr^ <• t -'"-'J J^J ^J jU Lai <^*J V^' *4r-^' ^
A,c^lUV^IjJ^JUJU^Ijf^l Jlj/i^t : UJ^f . oy^^.m
JLJ <& s^oi^; ^^i* I Jl*j t iiLwap 11 ^ L L dUi cJL*i jJ NUi ^1«-^ (°' ^
^jVl Jl J»j-AI J^5 L15" ^f lj-JL, ij-LHj 4 ji53l g^ ^ eUS, aJ J-^j
Jj JL*»U <iJLJjj 5^/1 «-^JUj LJjJl t-j| Jj> jju ljc>- \^\ i^Aill J : l^-iU? t jjy>j-^ajv«
e^P Jjl» Aj £jJ>\ y* Ig^ jc>- JLu 4Ulj t-j|JbJl ijuj AjjJI Oii lr£ <jf JjVl jlS"
ol>*Jbj iJuJbw ^^5" JU- ^>-Jl 01(1«j' lcrf a-^I J : l4i3lij . AiLjf Al>\ J *JLj
oJbw> eyy^i-U lfif JJUj t-i-S" syJiJl st^ll of lfyljj . L*aj»il J* oLiLv» \^j aJ|
wf tAi ) ; Jli «£J*- 4i' : j»-if c~>*j ojJi jjipj La- L5j5" JLJ 41 1$JU>j *LJl J[
Ufj i \4&Sj U& pL. Ji* JS" JL^. «£& L*i *-^i ••!♦» ( ur^ 1 ^L^ 1 er^
. JLu iti *Li <ji 14*^ J AjVl oik ^u-i; J ^Li j>*Jl pi*; J ^^1
. SStoW ^ olS- U ^i of oL J ^lS^i : Ai!Ul a^I Ufj
Jjb *i \ip ( A&}U N[ jUl ^U^f UUp- Uj )dji^*j : iol^l A4~iJl u t>
J* W Jju N ( OjJJU- 14-9 pA jUl ^Uwf dlsJjf ) Ajjij jLJl J <ju.u» p-rj5" J*
uU^ f UUsr Uj ) AJji» j>-\ JJjb oUii-i^p Ui Jj ajVI ojU ^>c jLJL jjujU- ^-jS
. jJU f Alj Uj-V ji jjJillj I4-» Oi»^lj jUI ij^ aj jb y, ( a5L5^U Nl jUI
? V ff jjj^lj ^Ldl J* jjjiU pA J* *55>LI jf J ljiL*.'l $ iJUI ilLll >
■ JJLr iJl Jp asJ| ^ SjJi Vj ^ olj^ ^i : ^l J*f ja ji£j ikJ%& jj4^r JU
JUi Jp lj>«^lj Oij*Vl Jp jjjili ^i : *l4iAJl ^ j^5j a3jiJ.I ^^4^ Jlij iL~iJlj
JjVl iijijf a^^w. jj5u. jf Ui ( 14-i x-*ja l+s» J*j£f ) ^ji of : Uj^f : 0^.^
dUJli Ajji ^ AJi ^i p4^ Ji ,yj) JUJ AJji : l4JLj 4 J^U ij^ailU Oiy.JJiJl Jpj
( aI^Lp ^ 0j j-5L- N ) t*f Jlij uj*jU ^. j yry ^j5" ^ii* iiJJij ( p^r^y^
\yj& ^ ^f : V3uj . jL5L-Nl J*i Jp ^li JtfjJ jj4t Ui jL5L-Nl ^ c j1Ij
*Jj3 Jp ^'N ^J a^I Ji Llll jV L^ uv>jJU IjJ15" 11 OljJ-l iiy J* ^^li
jf ^t aJ cJLSi ilji*ll ^iuu UL^. Jjki^l jjJj (. a^I dDi J*a Ljjur <jj5u. N t^l
Ui a5^J jj> |»j1J a5^; jJ aJ f aJLp L>-Ij a^ ^^b^ t JUJ 4i)l Jp oL>-lj ^.^»01^ ^l^l
ibl ^ ^Lst ii^l ^JJS ojgj t JU JUdl Ji ^oiLl^ oVUt ^ o-U-l 4j J^L(
uv . a£t>UU <iL j Jli i[j : JU; JjS
vH> u*y&j ^lytU ->UU JU; Al jj£i U-b J*JI jis" ^U Jjdl ois - % 4 JU;
Jj-*>- J ^Li ^ ii^dl £Ll.I <jf sijti t dUi J*i Jp ^jJLjC JUJ <uf ~ JU aS^
. «-^tj4-l J* J*A* L*j /J"JU ^Jlil
J^f Ufj <£*» Jl o-^f Jji- L/ JWJ ( ^j ) J jljJl ^ isjitJI iJLil ^
j ^--Mi *lil J ^r* <>• <• tr#J^'IJSj *j-Jl <>• J^" ^' *W rsr-^li' <jU^-VL
^^1 jp »^J1 ^p jl*JI 4j JL.jf (>1 JL*Jl jf JLpIj 4 JL*ofj lfci ^i lil ^rb^
^ -L*Jl <i J>-JL» *j-Jl ^P JL*~Jl JjJ& t ^^I^^Ol^^l ^ JL*-Jl Mj JLr/f-"Jl£
»j-Jl £* <jU <jL5U:>U ^U «jj5J ^ (jti>^IJLJl J Uf V JUity oU^l; olJJl J *>*J*I
i^^i^ i-*— 4-1 <<* f j^— i Wvj * *j&\ i^* r^-^d <J^%^' <«^j (» Jkj Ji j* ^^ij
Oj5L jti oUL*aJl J L.fj \jljJl V>>-jJlj iiUall SJL>jJl «ijwa>j t -JLJIj JLi)l 'jfy
<*yj» *3\Jl* <jj5sij olj jJLiLl ^ Jp ljiUj oUjJUil JSL Ua^ <^»5CJ J$jU ^ Uj>
, J*$c-- N <jfj jUil *iij *iLdl <xJU- <JUif «jj5j ^ j&JuVl J'Ufj 4 oljrwdl ^
Uji-^ oUjJmilj obj>ji1 J5" <jp LJc-~« Dj5Ci L$i* ^^ /»JLu ^ya&i» X> L$j» *^
J 5jU *U- ^g«Jl : j*SjLJI J*f JUj t oUjJuilj obj>jil J5" Jp iL*Vlj f\i*%.
je *yi\ Uf « fi t>j>-j Jp *Uo JjVl Uf . ^^.^odl ^^e t5 »>-fj <j>Jl ^^? <jTjaJI
yj JL>M*- ^^^l^ olj-«.>J.I ^Jlll Uf « <-J B jLfiJl Jb-ljJl 4l)i jA (. ^juj^\j j<Xa£j\
J_^i ^^ oj^dl U t « i iijdLJl <-o4Jol oL>*w- JiiUJl J5CJ^jJlII Uf « ^ » ^^^l^ olj^-Jl
^jjij1 jjb ^uU*-— . J53l ^ '.w.;^! Uf « _* » OjJuoj \g£- SjjJl <-jj JJLj oU*--. ujiLlaJl
Oj5CU oJU ^iil <jUuJ (j>j^^j(j>j^c^j^i ,^1^--»*^ J5' t $JLll (jUaJLJl Uf « j »
j* 6 jdl U f « ^ » <w-J«Jl *JLp <jjjw»i l^p 4i)l jUw— t *(^i J5y JUJl U f « j » *.^> J5"
JUjj «uUw* (, rt-ijij (»4-^j <>*■ oJiil U I « J* » JJj J <1) j5Cj ^y f AiUw- JlJjJIj i^*-UdJl
OjJ>w £ JJl U f « f » <jUTjl5i <wJ>o«Jl U f 4 jjAs<aj i^P t <j jJji l^ 4 bj$jS-t l^
i*JUJi c—al>- (5JJi Uf « <— > » IJU U j>w ^JlII oUw t > ^w^II^lU 4jjJi)l *jL^J1
*JUi 'i/ *JUf (5JJl Uf « r- » l^f ^a» lil «iU»-** (, <wwaJlj L-jcJ| ^ U JJ» CJ5j
V**» JiJ ? (j>JJl L) f « i » LuJU U ^l U |JU ^ ^Uw- t ^^Li^il iUjU Vj (jujuil
4l)l <jlj-^j Oij I <jl JjA> (J t ^-^.^.^Lm f'jJ-*' JJ\iL j JU>y /*---J ApU <jj^j <c— » (jw^
jJl tlUU»-— < C-J 1 *Jl *y 7«^«-i *^Ul ^ r- jJl •^-'• i j ' <Jlj ■ ^s*^ 'J «j5v 6j*%~*j t ?«~*3
<iJLUJ jL^Jl t-il^r»; ^-i JJJI j-»j t ^-i J>-l U>j Oijf ol j t (jiiLlaJl ^y.'eui'
i&^UU <JJLj Jli i[j : JUj Jji ^aa
s-J*lj JU%Jl Lf;f '*' jUl oLLp L«» dLUw» 4 ^^i jUI < ^A ( _ r * ! 5MM o.ajf j[j 4 ts*J>
>{/* J :^V '. ^^Ui •"^ J>/^U ^y^^S J*ii *J jU oj>w*j 7=r~» ^l <l)U*-~i ^/^tr^ J*
|0jjjill *f-«j ( Oj*>~~i k±Lj -^ <>»JJU bj*&~'\ <JU ) <jij*Jl <!*• ^-ji«j 4 ^i
»WM*J
^i*j ( U^. olS" U dLUw- ljJU ) &%\ JL. ^fj>j ( Uj cJf dLUw- ljJU )
( dJLJi oJ ^l dLUw- ) ^^ JUj ( dLUw- cJ f ^i «J| V ) <jjJl ji JU 1/ *UVl
Oy^ti-I p-j'-*j jj>w-~> JSJlj ( jUl *--»Ijlp bii dLUw* . ) JjJ J jj>w- j ajU«-^JIj
JLJUj Jl_4^lj jj!lj s*J~\ liSj ( oJu^j ~r~j ^i ^ ^ Jij ) oljJL)lj c-jIjjJIj
'^jjVlj tjlSjVlj^UJlj <jL&Ij «jUjJIj jUlj aJ-|j jIjjV1j o^U jL*JIj JJJIj
«5-— J ^p ^^^l Lf : JwJl L^-t 6jJb J ( oU*~Jl J U <& t^- ) JU U Jp (»L-^-Vlj
jL» JJi» ^s-^l IJi*. w»Ijj Ji L,- i?-U- !A» *L>-Vl ^* c.»>J tLJiVl oJUj t *LiVl oJla
( jU*l L^ Uj ^jVlj *LJI UU Uj ) ^ jJL. V dUS, LiL^ oUw~Jl oJla ^lji
'j^ J^f ^j*- J j^-I ^. <j-f j^f JS"oj*J dLJ| *LiVl *Jift c^lj5 J^»jf ^iO
Oj siL»j OLp^ ) Uf N <u *j&J iijwJU ^y^il <j5j>-VI i&Jlj . a^jl>- J JUJl
*ijr-<'»j*f ( tiLs* fj !>jSJ oj>w*j ) ^ULl ^p ^L?j^ py.»"-'JU ^£j£* l^i ^JLU ( Sj\Jl
'^JJi li ^ ) ^Lp *1LLp Jb-ljJl ijf j&- ^JjJl Lf CJi" d>ij ( L-o- LJ>J> 4))l lj-J»j»fj )
Aj_^- &j ) <JJLjJU>} ^p' Up cji" d[j J U-*^ u^ ( ^ ^Usui L-p- L^y -oil ^^i
lii dLSO (^-«^^ «ibl *LLi jJj ^^SL^II J| ^* o-U- !)U Lit? ( ,>jVlj olj^-Jl
^tt jii ijjh.ij )''c5j^ Jp l_j>Ijvi ^ ( ^s^ ^ii ij^ ji ) ^Lj>i; ^>»;
oljiJl JJ^ "j* ^L ^ ) ^jjSU, JS3l jV ii^ J[ ^. ^U- Y, ( ol^J^.
[^ lrJ l ) ^\ ( ^t ^j/iU ) db/S ^/S ISl dl^J ( &\ Jj2j ^j%
&j -o*j% olj— Jl dJLU Aj ) dLUl Uf ^JU v.UL.j^ Jl ^f ^JV V ( ^j IjJ-pI
oU-ljJl JLJ iLUJl ^UVl «Jift ^J*- ^le^p^il <j&j ( ^^^l^ olj^-Jl J ^ Jb»wo
' . ( ^ p* Al ji ) 5^1
.,'. JU-I *-J»j- J Jju*wvJLi,SJl ^A^> JU ( *3ju^o ) *iji ^ i-u|^l ^Lil ^
ISi Uf : , JjVi * «jL^5-j, 4-4» Jjdl Ufj t iiJU>»j uwJL.j dAJ JjJUU- ijULJ ^«J ^f
, ijJU^w J»«x«>J J«{ JLb*i*J jrJ> /^» L ^^ L- > «.> t ..~J ^^-U i^y^ ojUw-> iJJw>w» iiL>*w<
.^SUsi J J-»jJL LJU JJUUJ1 VjJ <ll» *Jju**; dJUwJ L f : ^JLJI ^>»JI Uu^ dU^U,
j^Ji ^-^T^U^^b^^oi^wi-S'^U : ^^lAsU^b^U^dUS^
\A\
. LK * L-Vl (o! ^j : Jbj ,JJ
-ib^lj « ^ eUi js* j | oijP c~^ ^j^Li ji j~Vl i aJ! JbJ auI ^ti t cUxj VI
/\ 40t&\<)j-~.j J*slJJJli J^jjLf jl ^y £_J| UU^^I J *luji
«oil oUk^l L JLi 41 J! ^t ^l ^! : ^ cJI ^l Al J^j L jUi t "^^L
cHi ^^ ^ 1 J^ )) JU j^r^ O^ ^^^ ^^L^ aljj 6 .U^j Jb( ^ ) <^J^L
i( j*ri V ^U-'e^ ^. Al Jj^,j 4j jUi o^Lll ^ J^j J* o^Lii ^ j^ ^i
^d^^o^dL^-^l^l U jUi t J*p eU jl5" jl cLLp Jl j»\ aJ jUi
A-ip e^y Uil« aJ JUs <, <jJU- oJ lj J^aj a1)I Jjwj j| j^i L JU e-AlaiU ^ ^p aJU
a1)I Jjw,j £j LU ^^ *1)| Jj-j £• J^j Jbwll J>o ^ J^p ^ UU jLij t «u^ai
: ■ aJcJj» u JL>-j*j (Js<aJcJlj j}\i JpU:i"ojyi4jol ^J L. jUi ^p aJUU 4j">Ltf^
o_^ !>U r ^_Jlj S!>LaJl aJU jUi eULe Jl yi J jUi ^U- ojfj J^ 41 ^J
j* ^iL^op jli £->-j\ j+* L <^«|§^ ^^11 aJ JUi Aixii aa>JJ U-w* j+s> /»Ui t, aJLp
L y>s> jUi t ^ S!>U» ^* p-^'^L-. ji> aJ i&^U oL_J! J 4 j| ^>. iJLi»jj
S!>L» &. y>± ciJL 4i)l ^J L jUi J,^- oL'ti bLS aJLp i^ pLi t ^^L* Lj <fti Jj-j
^ 1 ^ 1 fjd Ji *j*~ LJ-Jl *L- J*f jt o^fj f}LJl ^ 4jyf Jtf ^ JU *LJl J*f
: jjJji UjJI ^ J| ^Li iJLJl .*LJI J*fj , ojilLlj ^ULLI ^i jU^ : jjjji
jUw- t jjjjjb i*LjJ! ^jj Jl ^5j AtJli)l *LJt J*fj t : ojjJLlj s>il & jUw
. (( A^I^il ■g^^* IJL^i t Oj^ V (^^1 ^l
^! JjijAj t S!>LJl j* ^t^- — Jlj) J^aJ <j\ ( «---J ) AjjJb iljil jf : ^ylill Jjill
Zyu~j> y\j ^Lp
• °yrj (j* \y>k>-\ |J i—lill <_r*jVl a^.j t j^JaJl ^-oAidl ^ i-«.U.| iJUl ^
L^t^^^uU Jji : I^JLJj t SyJlj jJLJIj^cL ^LeeLLai^? S^ : Ujb-f
j&- LjJi ja LJUi f ^JaJ ^Lw. ^ 1 J ji t LpJL5j . eLlL^ *Lol LLUa>j LjJi ^y
j!jj 1 J Aiyd^» y^" j>- iJ_^P Jl oUJVl ^ LjJLi ^4>IaJ : LjjuI jj . eU A^aJU j j&
7t*-J o^-? ) c~^ • L*Jb-l . 6j>j ^o JjbJl Jp Jjj ii'yi oJU aJj^J! cJU i^ULiyw
^ >- U JLc ajd VUif cJLS"jJLi ,,$ a,;f J| JUiVi oJL* ljiLJ»f ( viU ^-^u;^ JjUj>«
jj : UJUj . JUJ 4bl J*i ^ eUi J5"il *UjJ! eUL, Jp dUJJ Jj*i Vj dUJL c juJI
U J*if eUU J[ Jji jf ^ljJL| jjiC jf ^ jL5J JUJ 4l) !>Ui JuJlj iLJl 015"
<Sj~}\ j& ^^ ^L-JJl ja £j^\ ly&t ( JjJu; V U JUf ) Ajji j f : L^JlJj . *Lif
ijL3i.i>j- . LgK * L-.Vl r*lflrj : JL_ *Jji n .
— ■f-'_^ T *>i > tl
*■ * *s ' _
" »-» -"-
; .*)_, .u- l j>j uia *33t £ ^ : r ' ti*r *L_^r ^
Vj _Li V> ^ Vj j>- V, ^* X, <J_»U V OIT l_| : l**jljj . JU 4___J J*i ^
V U *—Lf ) «_Jji jf : Lg-_-L>-j ? ^JJ_J|j 4jj_Jl ^waie-i-^i 4_LJ_.j 4jiL>-j 4jc__>
<_l& ^__J_I _JJ_J ,-<___- jL<J ^ L_U jlT ji 4jV Jj_Jl ,_j_JL J_ Jju ( jj*j__
l_j- J____ cJj_J lit: er^-ni |»J le^* • l>^*. J ljJL~_LJ (»-fr-L- («~- vW"' &A & ^ _s*r-
lSj-*r LjL- _U_ jL<J JL_ Al J*i ^ _ J__lj _L-_Jl jlT jJ : l«-oLj . (J.j_,l
oljJt.lj J_&J|j _____! ^, | ji^j *LiVl «^* <>• ^^ 1 £+i V Ic0 (H-L-^l? rrl^
. JLcf _«lj JUlj ,«^IJ-I ilt e 4„,_jLll ej>-jJl eJlA tf>
jjiC, jf ^L-.-.i-S' ( jjJL>_ V L. jJL*f ^i ) *JjJ JJ ji \ i_o_JI iiLil \
^>»<iJ 4jf : Lj_-f _ L*j>-j J-_«_ Jlj_Jl j f L/_ jj LJL» e^^Ti ^UI JljUl ^ Llj>-
6^ jf ^ lj->_o- V J__ J_ <ui <!->■ ^ <J Llj>. ( jjJL; V L jJLf ) 4jji jjiCi
V f^-~'j ui-2d'j _>_->-L_Jl <y ^* (*"fe* ^ • '*^* (**• (*"■* i_s*^ J*^iJ JL__u ^y *-$_>
La_ f JLf ^Jli ^jl___.I ij>-j u^. j lj^_VJ V «—»1^1 jjXi (^«U 4j f : L|Jl5j . jjJL>J
jf 4j|j>«i i*isJ-l t-JLL» «uf : LjiJttj . o^V Jp . /•— if jJ ^^ t Oi-dl ^ L^ *^i jf
v_JJS oLS" Lcj Jj . J--aiiJl jji ^Ls^'yi Jp 4-s 4^>iC>-l *>j ljjyo jf 4J ^So>.l.^o
jf j^_Uf ^i 4wlj>.j j>jVl' J (»-«f>^ ^^ «j-y ^^ : W*ibj ^ SJL -** Jb^l
£_*• ) ljJU li 'pi f jAj : ^-«oL- 4>-j 4jj t ^-i^^l J V a^I J ljJjivJ jf *is>JL*_«
^ Jo l? ur-s^l f-^* ^j*j( Oj*±m V L ^Ip f ^i ) JL; Jli ( JJU ^^j liJv*>y
l^iwiiT ~-*v>j II ^U Oj-J-J V L JLc-f ^5f yy : ^.L 4j-jj . UUij \jSj lJ— >■
^ V p$L-_-f ^_-J J e^SDl IJL-> n^I -iCKi (^iL-Ul ,.;.oJ_<.,.l j_i *w*IjII «i^.
4jji J: ( L-Jvf ULU Lj ) ^i^i 4I1I Ji 6j*j*s*jLs\ j^L j±- \jj~*\ _j£Jj ^>w-J
. ( us^-Loil -bU J -±^jj ^L=-ifj ) *Jjij ( urM-*- J j*4 ^^ e*-^ cf^J )
ui *V> «L--L ^jijf JL_ iS^UI J_. f+*j. ^ Ljir.L-.Vl r iF,JLj ^ JUj 4jy
J (-Ali JLJ 4jLC-ij °. J*J f ^ e^- J ^*-^" 1 <*rj O* yL- II iS5f_Att j f JLcl
iM . L4K * Vc— -^' (° f (^k? : JLj <}y
^'r^^l ) l^" «!>* ^^ Jsr- (> ^i J i*^ 1 ^J <>* JLJ ^i jr^J ^jVl
J*ai ^ ^i JLJ Oui t J*jJlI ^i^ J-^(jfjULopAJbjj jf JUJiljf ( JjJUjV
ll^ JL*-Vl ^Ij4-I ^ -^^5» |JLJI J ^ (*-*Jjwa*J 4JUi J Li" ciJU Jb ^^JaJ -t^-Lo
: JJL~» L^aj J ; ../»fl-Jl *^lj4"l
jf ^ju . ^Liy UK oUUl : ^XJlj ^lUrl* ^yui^l JLi 4 J_,Vl i)Lil ^
dUd ^j^.JiUJVl dJLL jlj 1 ^Ull ^lt^ JiliJVl dLb L JJv u 1> jJL>- JLj &\
iVl ^ dL~*dl Jp ^M^Jlj ( l4ir.L-.Vl ^l jJLcj ) JUj *Jji Up Ij^j . ^Ull
^-^Ua-^l <iJ ajl5j ^, jb V 4j| : *L* jjf JL»j . «uaJI Jj-^f J oL^Si Llj->j Vlj-
J-**- jj 4jf : L*Jb-f . jjJj £}lk^VL Lij-~*. Am*jJI 0j£> <jfj Jb V <bf Jp £^Jj
JiUJU J-**$. jf U| jJUJl etUS jL<J ^l IJU ^iUl oJU ^J,j JLJ «oL iSjjj*to ^
^i^^UlAiti^^l^l J-^jJ4jVjJUJLJJ^of>VV i'^iUl^T
JVjcu-VL i«jJU-a 4jli jf *^ oj Jv *aJL vjJU^ JUJ 4wl aa^» OjLd ^^uil cfJLJJLJ JaxL!l
oULI o^ (JUJI Jai4 j f JjiJI J ju-i 4jV JiUJl jjiJ J^ j f j!U- Vj JU dUij
4jf : l4jljj . JuU^_AijJL JjiJl jf cJt» t JiUJI j^ <~>*J| pj£>-l ^ L^-i U **
<ol (JLcj ) 4jji j f : L4tJlJj . jJLCJl dUi Jp 4^J ^jjb- ^^ jjJij i^i^il ^L^ JLj
cJLf L^t *V-Vl dLL- J ^Su dUi, . ~»L--Vl J| p-Ldl iiL^| ^^ ( UK »L-.Vl
. ^Ldl vilJS J_J 4_C»L^ oLJJLJl o-lLS' SiSS o\S li^ t ^Ldl dUi J^i .L-.T
4jj5" 4S3^1I >( JU; jfj Jb W »L-.Vl ,JLy <£nAll ^ 11 ^*>LJI 4JLp ^\ jf : L^l^
(^^.aiL dUSj t 4ijuaj JUJI J-a^ J V|j t oL. il dLU *L--Vl «jUULj ^^; j LoL*
: J jVl ^p v'jA'j • r^ 1 ^ > ^*^ ^ 1 ^ * ^f-'^ , ^" £*j &A «J ^
j\p^jj»oL*-Jkl oJLA .L^— Vl oJla /w»jU-^lj jL (jjjjjd\ JUJl jU\j JlJL jf jj£ V J
4^«jJLm <a^JI j^a jf /»jJL V IJLa Jpj ? ^UI jf JLj 4i>l ja *-^IjJI dUi jf tjwJ
t JiUJI J JUJI IJLa jJL>- U JUj 4jf LJL» . JJjJL o^U- olill bjZ JU- o JJv ^JL
^Lill IJLa j iU*i-.Vl Jp Jij^dlj JiUJl j^ J 4JiL>- JLj 4j| : JLL jf jj£ V jJLi
<j*j • L*j^j 4jL5CJL ^>-F {ji^>. iSOtAil «^LU- JlJL (j f jjj£ V J : ^UI <>*? . J- y -»~^
^ ^Ldl Jp iiL- ^IUII dLLJJiLiJVl dLL ^J>j JLj Al oil^ jf dLi V : oJUI
JUj ii\j JUJ 41 *Li Jl 4jLo ^L- U : ^l^l ^ t »L-.Vl J| ^Ldl ijL^| J JiJi
, l$\S • L-Vl :{d^A*j : <JL; Jy m
ioU^4jU ^1(1^*^1^1^)^^^^! ^^iuDI^Ul f .
!jLi t j*Ul j*j\ iUUl ^ U[ «Uiil ^l jf JU JJJ|j U^I^j UJj*j *LiVl
'I i UlUU Jp iJb U^»lj^-j Ulj^j *LiVl oImj o!>UJl j> *— VI oLS" iUJl ja oLS"
i^l JJj jV cUi& j*Ul j* oLS" d[j 4 oUUl : *L-Vl ja ilJLI jj& jf ^
J ^w! JJJl jL& 4 JjJJL ^U!! JJ J-^U JJJL ^Uil jU ^l eUi Jp ^LS"
j^Jl Ja f„jt i( Jb iiiwoll ,♦— »Vl ^ *ljll ^j£» jf 4jJJI J £Lw»l V 4jf C~i t 5iJiJ-l
ICw li|j i *j jLpI V c^iU-t-ijP »4JUi jiCJj 4 is<»j-^«il J?UVl; /♦— «VI JaJ L^a-^-
I jf : LJb-f 4 «j>jJ t;«>^ V il^ll ja jjiC jf »--Jrj i*Ul »-—. ^«j <jSoTjv<UI I.U jf
,jjSjL1I f^JlJ*rj . UsL-f iiyw J iUiwil ^. ^iSl *UiVl JSU»- ^Uyw J *JLi«Jl
, jf .:. U^Uj t <iUiS , Lrr e3U Jp*JU»^ Jjt t . iL^I jby w^ji U Jp *JL^I jUl»y
,4JdJL IIU oLS"^ jU t «UJL| J 4Jb.^ ^UI JL^j Lc<j~4j jj£\s[ jJb%Jl
4 ^LUI J ^•jLS' Ju ^S^. Ul : j JbJl J-~- Jp j^ «J Jji o f J~4 c 4^LUlj
: oV cUij 4 ^iL <JSj : <_^jl>*xJI u ^j** J ^> Jj* of ^ j-4 >U ^Jl Uf
, J-^ oU 4 "^L Vl.jU-« V eUS j/: iUl oLUl 'a^, Jl <J ji> v j*ji
, 4jL^ ^ ^SL^ J*JU 4 *UiVl J5l2*u ^U!! Uf 4 jU Vij <u ^UI J-^ 4 pLdl
; ja 4»! jJU- U JS" *L-f al> jf jj^-ill j*j : ^JLUl JjJl , f«-» <j;J^Jl £jij ■£-&
V-jUJlj 4UyJl ^. pJl ^l jJj L^. jJL&i ^Jl i^JL>«il oUUl ^ ja oUJbJtl ^-Ur f
ojJj ci>j f -sf oU |> oUUl « Jl^ jjJL&j /»!>Ul 4JU /»il jJj jlSj 4 Uj|iij kJ>j jjlj
, 4 jUJl eUi : 4JU UU» t oUUl eLL \y». k~*j> iiL ^» Jb-lj JS" JlSJ JUJI ^y-^ J
. 4UVljvv J ^UljJ> IjU» 4 oUUlyU lj— J Oji JUj jy«4^ oUj 3Jil ULL 1>
^ V ju V ( *U-Vl ^T |JUj ) JU; 4jji : ^Uil J*f Jli . ^^Ul 4JU ^r jjj J
i JUj il^il C)jSC jf ,}^jI:j 4 oUUl *U*»f ^ol JUj il^il dj$i jf J^>J t jU^»i
juj 4jjjj ( *v> *u-t ^jij f ) ju- aJjaJ jj f JjVi ^sa ijju 4 *u-Vi ou_ ^i
JU3 4i»l4jLfeLJLi : JJoU t ^^Ljfj*Vjy^jVf ^^(^^^r*^^^
JJL Jj *4J>j* Jli Ji . ^ASU Oj^i V U oUJl J jlSj 4 oUUl ^- ^ljj f
, 4jV 4 J-JTVl UUi 4 *!>UJI ^ j^\j ,>Vlj A^J^il UJUr J oLS- li 4jV Lii ? \+J>j*
. IjJLp \gJLST ^^aiLUl Jp J-«LSJl ^-.JLo *-^yJI «^Lp Oj>-
jlj^ Jp ( *V> ±L-L ^^:-» f ) JU; 4jji eUi ^ ^-Ull ^ ^ ii)lsJI i)ULI ^
J*j-- Jp |^aj>«j«j JLj 4JU *j» *j»LiJ U| JUj 4jV 4 >-<LiU jj>j (iUaj V UcJJLC
m
. 1^*^1(01,0*, : JUj<Jy
. ( <jdbU» p^S o[ ) JUi aJjS _JJi Jp Jjl>j c~5LJl
*L~VL, a^U^^I aJlp^[^^U j| : aJj__I cJli 4 i*^ 1 ^^' ^
ji*-j X? *L>- Jl Liyw» jl5" aJI ^--y^L .. cJjJl _JJS J ^t^UI aJlp aJ^J Jp aJL oj»_v«
jl_ *>Uj ljJLS' j|j (^a-^- j V AS^">\il ^ *^J| _;jl>_JI o-y ^ Jl Liyw» <Jj^i ' L_» 1
jL aJlp \y*^\j fXJ\ aJip i»jJ J| f *>UJl aJlp pjk\j,[ 3&*S Jj_-jJl Jl JL-jVI jj£
AJj5" o-J L>-v« 4Jj5" cJ li|j <. \y**j» dj& j f t -r~^"J>* ^^ _*ai- aJ *-UJl *JJUi Jjwa>-
Jjwa>- jV 5^UU ^oSU ^Ull dUi jf ^U; V Jj_, jf JJUJj ,. cijJl eUS J Vj-j
Uts Laj lj . SiUU ^/aiL ^-U _)l aJi*j <J _i aJjw_>- /»JUj JUj <&l aJLp j f Aii!L» *jUJI
jU dUS IjJLp U jf oU.,..U dibJ A^i^ *L-Vl _JJL,- o^ LJU iSSsUl : JLl jf
■j£u Vj a^jU1I Jw*£ jU>>_> oLUl _JJ; *L--f lj^SJL> j f Jp lj jJJ JL5i _JJi> IjJlp
jj5' < j-» J S'i'Li _jUf f'>LJl aJLp>o[ jf lji^p_jL& JJJS ljJU. *J j|j <. a1>^_JIj i jil
IJL» £_b _£c -uf ^IpI, t oUil <_!_ ja Jb*lj ^ V-i -"-^ 1 -^" u* Jb " , J £
. oUJLil oIa y» oJ A^^ileiUgt ^«.«w» J£J jL5" Uj JjVl . Cwrj j* J, .^- ,
aJlp /ol j|j ljj«->- ASCj">\il _iU»f *-*• jl J ^-'i/l __waJI iiL *>UL>-<_aw» J5" jLSj
ljiy*i U»b- Aii!l dib J 4_.Uj<-a , ...,<* J5"^_»y*i U^-L oUUI _JLlJ «^- *-flp JLp ^*>LJl
«_JJi j_0 La^-L oUJL)I dii: A_iyw _,p ljj_>-=- (^-*r-L *^f V| AiJw» JjjlaJl IjL-
_JUL7 *^LJI aJLp /ol j^ Ijjc*_- j f JJ *^ijP JU; aJ| JLa. j f *~s N : ^UI . I^^r^
L^i AiJw» lji^p s. L-Vl _JJj /»">LJI aJLp a_« Ijjc«_- Lli /•_[ JJw» Jp aj IjJjc_-I U * L-Vl
j^ _JJi jjiC> j f jj£ V JLi 5iUJJ J jU- J*i aJLp ^Js« aj f LJL- t lj>_v. a^ ljij*i
aJLJI oJU J.^^JI jwaj Jl_~>-j JlyU- Ujup L»j ^U^^/I _jLj ^ jf oUlj50l e-.L
.. oj>jj oijJl _JJS J LJ jLS" U /»!>LJl aJLp ajL «Jai j^> £--lj L^i /»!>_nJI Jp Uy
js> _JUij . 5j-Jl Juu aip iwa*ll OjJw» Ss jLSJ jLj\Jl _JJS J LJ jLS"jJ AJ\f : UJu-f
Juo oLS" a_s _JjJ| jjJw» jbAi i.j">Lll Uf t jUjJl _JJi J LJ Jj_Cj V jf *-~>ji t >*U-
(.UJNlj JU; _ol *Li j| a^ ^L. U Jp yLS3l _jL ^ aJjJI __Uj, JU;NIj ialjJl ojU
jf ^^i yU-j^ *UVl Jp _JJS J5j <>*IJlj j;i>-Jlj ^j-Jl JL_>__-I »-_rjj oj^£Jl Jp
jj5; j f ui jLSvJ oijji _jji j v-j «^^ : Wiy • •^ lP ^y -^" ^^ JUj -
jf aX*^1I Ji li^w» jj5C jf UU t -b-f Ji LJjjv --" ^li Oj^i ^ jf -~-f Ji ^W
jj^l J«r jj^ ^j j^Jl _-- cP- f ^l -^ ^"^' ^ >^ J J V| J «^' J T ^ 1
Ufj ^Ml-i^ui-iMl ^. Jj^Vl J«rj t ^" i-Vlj Jj-jJI jV_i^Vl Ji V-J
. 1^15"*^ Vl (oT(JUj : JljJ*Jy \m
(^rj B LLJr &U obJU>- jJj ) JU; Jli IJJLj ^ \ <-*■ &j*o £ ^ 1 ^ Jl *^ U
ui»ij^ofj i »!^i -r tJi ( >*Jb*fi)uoi*U4;V t yJi jibj^oj&of>VV>
UjUJLScJl ULe- ^Li < s^^l »Jla L^ V, ) JU; JjiJ (oT aJ*-*Ijj N*-U£Jl cJy^
V» ^l ^a Jb-f »1^1 J olS" U <oV ^l Jl fcj~ Jj^ o T >V V» ik-lj (oT J«r
^i £)u. Vviu*i ^UI V-j aJU*- j, dj^2Ll oV Jb-f Jl fcj*-. jj^. of Ujf t>V
*U*-I ij»i ) JU Jj» : l^U, .SjiJl i»U J ^ ^rjJI li*j 5JJU Nj-j <i«r J <>&
t>tf U aT)JI JJ Ail Jli o f v^> %)! •*** 'W ! U l ^" ** * <> ^ ^ 1 ■ oi 4 i ( *J->
*u*-Vj ul;i oV Vj— j uj& v of v^j ^ ^y ^ u^. H liij l ^
Nj-.j A* *W <y> J*j oU/JI ^jiL ^ya-^l Nl aJ j*a V *UrV dV oUpbi
. (aJU> J*£ vi~s- |Jpf Al ) JU <JjiJ siJJJb ****■ Jkii
p Lx. : UJb-f .Laj*-j ( uvJaU? p-sS" oJ ) aJjS J lj>Ta ^ "^^ VlA\ ^
oU**: L«Jtfj .pL*V\ v£lli J usiaU ujJj& p&'f ^^ ol *V> .L^T ^j*lpf
jj_^JI ^ aJLp ^ U JLSjJI <c, ^>JI OjSv> tSJUy Lb- VI ljJ>" Vj ^j^f
<JI ^i V> 'ujiaU 1jJj£. <J lj>l Jl ^ (JbJl ^^ J ^ ^ ajV v >r-Jlj
^U^NAiT^y^OsiiU^Ol :-l«5lUj • ^jJUi.viUSofljUpJ~-
^5" ol : L^1jj . ij*-w. ^Ij ^-U ^l J ji jaj <* o j*j£j oj»J«* ^ fj ^l jJjL| <«
. »v> ^t ^jj^f» ^ (J*f r^ ^i k^ JJ^f <J ^l r^y J «js»^
ai^ Jl/^f U a3U^- 4il» JUJI J^ai Jp «Jb iMl o Jla ^ ^UdUI iJLil ^
^^T jJU.ll j* ^ *yrj olC^I J ol5-jJLi <JLp ^T ol Nl r %Jl 4JLp ^T iiU J
iUti Jp Jju>T fL\j i ^L N . .^gDl viUJb <JUi jl^l v^ljJl ^ 0153 ^UI
^l ^^.w JUJ J»l oT : JjVl t oj>-> ^1^51 UT t JjJdlj i-Jlj ^1^51 ^UI
^^w^Lw^ToL t ^loLi ,Jip JpJjb^Sj^5^ly.f ( JkpJUjAil ( Ji^L
t 4>jT "am j\ Jp oT^iSl J i»5y-l ^' : Jli <uf : J:U- ^ o5j y. u ^ 1 ^^ r 1 * 31
Jip|^ ^u ( i^Llj Llill ^. ^iUL* J jjf Uj ) s>JI J Jli ol>Jl Ji*lj- : Uj^T
. olj-*p JT J L^.jJipljil ^o ( iSJ-\j vyb53l (^-U J>fj ) *UJI Jj ol>Jl
'u-t j^Jj y oti Jj ( U^ (^ 1 ^"O ) «i 1 ^ ^y r 1 **^ r^ 1 ^ ^* 5 ^ 1 : ^ Uj
) f£J-\j ^>ls£\ ^UI Oi-M ^jf ) r UVl Jj ^b ^l ^* ( i^Ll 01JJ
no • L^L-^I^^ : JU; Jji
SjJl ^ ( i*j£Llj ^L53l ^l^l Jl L;l jjs ) *LJl J SjJ| ^^e i^t-l : L$Juj
■ U*ibj » ( ^*^"lj ^LLLl Jal oUTj ) S JLll Jj SjJI ^^ ( ^L&Ll 6 Lj[j ) ^ Jj
\jf-^j\£& i*£±.\ ojs ^-j ) S JL)I Jj ( ^LSUL. JtL j J~_- Jl £ol ) J*J| J j[ JiJl
^y (^a^l L JUJ 4i)l I j&& J JuJl Jl *>-j J-r*>«Jl -L* «j>jJl °J* /v-^j ( L^"
^L. Ji ) •sU* Up-L UJl ^^y ( ^Ui VI pUl ^y. ^l Uj ) JL5 JJJl VI (JJl
JiJl jU^Jl(J . {^o^UdLU ^A^i"JjJLJ jfL5^V*>UioL-- Li( JJiUJl
iL^ V JlJIj . sUl ^Lu ajl*3I ^Lu j-^!I ^Lu UJl j I i«iiL.| sytSi U Jl ili Jp
. *JUl LLwii Jp ^-frri ^Ltaj t *-^» iL^U-l obU — Li Vj 4jJ0>j ojJIpj t ojjJ
yjj *-— tju Jy Jij ( JjUju V J; JJlj JjJU> jj Jl (Jj^~j Ja Ji ) JUJ 4jji : ^yUl
J}U-1 ^^-^ ( cJJlj C~J-I {Jj~~t Ja Ji ) JUi l-.JJIj klwi-l (JH Jy 4jL5" J
jjJ| ,ju Jyj ( jwaJlj ^^-^1 i£y~~i J* Ji ) JUs jwaJlj ^^o-P^I ,ju Jyj t f lj^-lj
t jjjJ-lj JiaJl Jjuj jUlj <LU Ju Jyj ( jjJlj oLJLUl <JjX~J J* f I ) J^a* 4jLkilj
4jy : cJUIj . J_*LUj ~JUI Oh c3>il ^-li^-U eUi J5" oji>j cJUt IJ>lj
£_^f J *LJUJI ^»Vl Jjl <>• iljtlj ( ^ic«^»Vl Jjlj Jj--jJl lj*J»fj 4i)l IjjJ?I )
JU; 4JL> 4J^LI ojU Jl Ji;l pj t ^-iUu Vj *LJJl 4pLU ^^U ^ iijlil jV JljiVl
IjJjIj 4^j^\ilj jj^\ J| V4j|4l)lj^Ji) JU 4JUI <jj.\ J ^S^a Oy^r J ^IUII /i
J ilj JUjj 4jUw- 4j| pj ( ^.^«Vl Jjlj Jj— jJl lj*J>lj 4l)l ljjU»f ) JL»J t ( JbJI
J «jji^J^5lj «ool VI <JL.jt ^JU. Uj ) JUJ JUi jcj\ J JjVl <Sji\ J (^JU>«i ^ 1^1
aJ0l a9^j ) .' /yljJi ( »— ->U£CJl JU oJLLP jj>j (tiwu^ ^^o l-L^-i 4A)L. ^eS Ji ) jLij ( JJl
i_*jjV ol_^-jJl ^S"S JL«J 4j l (»JUIj ( ol_^-ji JbJl IjjjI ^^l^ (^c« lj^»l <>»-Jl
( (^t7jJi cJL>-j aIdI jZ'} I il jj Jl 0Oji.l Ul ) JL5 jJb J* I ja (jCwojJJ : Uj f . lJLw9 f
Jp ^^UbUII ai)l JJ»ij ) JL5 ^jJLaUlJJ : 4JLJIj ( ~^j xs> oU-jj ~J> ) 4jji Jl
-^-i t±LiJjti oLLLJl J_*j> Ji L-«> <jL j-oj ) JL5 ^LaU : 4iJLilj ( ^JL^LaJi
J*i J-J^ «u)lj ( oL>jj Juil ljjji jjJIj ) : JL5 . *LJUJL! : i~ljJl- . ( JJI oU-jJl
J_J»ij oLj-jJu ^jJLpU5I Jp ^ j_jbUJI J_ Jaij oL>-jJu (jc«jLI ^y» (^*j^ ^- j-L
jjiC jf i~~>-ji t oU-jJuLiL,oVl **j?? ^ptL^Uil ^yn^ JoL>-jJu tVj* JP(j«l-LJI
JUJ Al jL» ( *LJJI o^Lp ^ Al ^sit Ul ) JUj" 4jji : ^Li-l . ^Lil JJzif *LJJl
Lal jjJji; (Juil J Jjiwl^)lj ) JUVl : UJi?-f t e^iLo (^-^i^ 4jL5" J tl^Ult-^L^^
. LgiS" * ^— Vl <of p±*j : JU; Jji i <n
*ISJJ1 : Ldiily ( ,JUJI jJjij ) ^Jji J[( <0>l Ji-fi ) s^UJlj J~>-jJl : UJlJj ( ^
p— UJI lj_Jjl j,JUl jl ) £j_ ii-l- : U^ljj . ( JjSJ jliiHJ Jjj-J£j )
.' 6 yry jL>-Vl Uf ( *LUJ1 »jU ^ «&I ^ Ul ) .LiiLl : W— Uj • V^ (<M^
Jjnil t Uip Jl^. Jl \l^f ^ »£f|<&l Jj~j Jt» Jli ^t jp ^U ^jj : UJ^f
«J <i)1 s-^S* V| JL oU Ji <_Ab>} JjO» j^o U o JLo ^^ (j5JJlji tlru^Udl J| JkJi jLJl
^j <J ^jcl~J ^JjVl Jp ^^ «LU J «Lj^> f Ji j£>. ^jt- SaU'(U» J&
Jti Jli ^ f yp : L$Jtj'« jL5f ^ 'iil' ttee* ^l J> aSv>\1I oJCfij <J IjjjjjU fy*ij
<& jjXi JUJl : «uL ^L ^^ LJjJl ^ r^ J «oil jJJ JU51 ^JJ? ^ » <»MJ1 <uL
j f ^ j^>- ■ J^yi «uJUi JUJl j* LiL oi_? <JJ JUJLSj ojir JLaJlS' j^i ^JUJl s_J-W j^j
Ojil o*U- y )) L^i^* ^^-^-1 ^ : Ut)Uj . « «uil J^— > J *uiJ L*i t/»-?* y. \- ^ ^ >N
jj f : Lf»ul jj R «LU J »J*-lj <U-J-> *LJ Vl iju J <C^ jl5" t»*>L£/l «u ^>y5 JJl uJ-^i >*-*
«■L^LOl^^t** L : JjiJ *LUJl ^e J <ULaJI ^. iLJl <&,' sL»«-j » Ljijj» <i'j*-iVl ^^
O^ip JLaJ ljillsul *J>uJipV *JxJ ^JLp «-^f Jj *Jx» ^«^U ^i ^Jxi ,Jjjj" ^Jl pJ ^l
Jj|jij *LJl jJ> -uL J* oL ISI ^il ^U. » ^KJ\ JLc Jli : UwUj . « ^53
UetSsi* LUJl ^ JUeJL>- J-^ ^ » Loji^ S^y^ jj I : Lf-oL-j « jj^Jl jLv-j ^^ al
<>-»■; ■»; -bUJl Jp JUJ| J^si » L«ji^ j^p JjI Lf«uL-j . ■« tLiSll^ ^J<-iU- J-jj>
^UU «UjJI ^» jljkJtJl jf JJJij i ULp js»w ^-^aU jJvP «U-ji J5" u^ *Vj^
j-J-1 : L*i4l!j . « U<JyCi Vj o^ V 4liL> ^ Jji JbU5lj UL ^ pJUJl U^a-i
^jJJl Jli ? ^l. Jj-j L iijUU ja J-Ai ^yliU Jp ■ <d)l ■ if-j » »»}LJl Up Jli Ujij-
JbJl ^ LL ULlai > j>- J> » ^^Lil aJip Jli : LfwUj « «0)1 jU L^^^U, j ^^ dj~£
Jli : ■■U r iUj i « UU jj«u j f SiUS" «OUp jl5" ^jl* Jl S%.J> j f J^ Ji Su»L <u 5jJ
*JU ^ik" U JJj^ I Jc-lj SUj ^i, «dil ^^ jV » ^l Ji aU, Oi^ cH e^ 1 ^
•tiil' J*tJI <u ^jJL>J JiJl s-JuW ^» Ujij>» ijjw» jjI \jLs, ^iU-l i»-»yu j f ,j-*-LJl
l-JU ilJLC jjji » Uji^ j^±-\ ja\s> : ^JLp J>\£\ . « LJ Oyr- ^ "^^ ^ 1 ^J
. *LiJr.sfJu 7*>jJ *LIjj Jj « j>-^\ J*- L^^ls-l J*<ajai V <ULaJI *»jj Ju f JJ l /»ij JjJI
■jA> '&tt JJ f ii <uv ^Ldl^ ^U-yb Uo 1.^1 «JU <u f : ^JJI jj|j jj f : ^ ^JLJl
AJlidJLJIUfj \ ^A± \jJ^ j±H\\j>\j t LfJi ^^^i^ «UUl J«U-y^fy ^J>-fUf
^j"U : JjVl Uf . 2ft£\ yd\ y* ^S^ f : JLi «u^ ^ r *Jl «u> ^ > Lli >j ^ j
nv • ^ * lc-Vl ^l r±*j : JUj ^
^ 1 u* cHV^ ^ 11 ^ 1 ^b 4 °» ^ 1 L>>-l-U «&I ^r 8 L^l-U ^L-I Ufj t ,0)1 oljU -0)1 Jl
<_jVI ^J^JdL» <_i fj f ,JUJl « I » oj?rj <j-*i jli^/l Ufj t J • oljj « aip auI ^yk
Sj_>-^l jU ^ -UjW *LLJlj L^UIj LJjJl jU ^, 4JjLi4 oL^Vlj *[fj\ jV fVlj
Jjip ^_iij t Jj j- jLJj JU : pJL*Jl IJL* ojl>j *j jjw ^N JJ « <_j » UjUI jl-j
<-^ J^>" uH '-■ * " T * « -^ » ( j-Li'Vl Jai>- Jai>-lj (. ,_Ji«J-l aJL*. J-< , $,•».»■; Jli (( r- ))
jLS JU _JJ ^ ^ Jij SfL^ cU ^Ul OIS" JU cU oLS jU ^Ul pLs ^ L : o^
j ^ V L/ ^UI ^ c^aJI J j^ V : ^JIU ^f j, Jp JU « _* » SlU cU ^Ul
t 4i)l yL ^JU jU 4A)L JU 5J^J *LLJI : j*i*L\ ^^ JU « j » J$J-I ^ »S^JI
Aiydl cJjw-l JU JLP j$i : JjVl Uf (. 4i)l j^Lj 4A)L» JUj t 4i)L JUj-U <d)l ytL JLpj
JU JUJ f- ycj ">U *L^_5\Jl oLwj J!>\J-I jjj SJLaLLc UyCL~» jL~as aJU Jp a^A^I
ui/ ^JLJI jjbj amL. JU jUj 4i)l ^LtlUO^^illyk :^UI . -o jl ^ L. VI ^»L5UVl
ii\ (»L5ULj 4i)U jJUJl Uf . Al J%- ^I^Liyu V aJJ flSUVl JJU>j fl>lj J%U
c-J-L 4i)l «j> ojLTj^i oLj» ->J.I JUj o^ji«dl JU (jvj il^i^tll JbU Jp ^U- j^i
*-$~« Ju-lj5' +4*j» j\~P jJJ-l J| Ajj Ja A>-j I SU 4 <L>jJlj AJUjJLj jJiU jc SjUj i, 4J
^-^- li_ji jJi-l <_ijjvi V 4jt5\j 4ioJL>-j e^^L yjcjL» 4j ^ !>U Ij|j 4i)l <_iy«j V AitS"
^-iU-^ •IpSy-l JaJUj *IJLj! JjL- » -^ 51 <JU aJjJjj .iljllj> IJLAj 0^d-UaJlj uvL-jll'
j*\i aIiL oiUl jU 4i)l j^L *1_UJI ^f *L>JI JiL- : ^!>LJI aJU Jji ^ .I^IU « *lj-5a!
jj_JL*j V ^^Ul 4i)L jjlUJl e.\g£J-\ Ufj t j^« *LiL-l <tul J| a>-L>-I jlp j^J*l — ?
J d)V (^lJU«jC j^ti 4i)l ^»LSU-Lj awL. jjlUJl ,_gi *l^iCJl Ufj ^-Ull-Lr ^ti «0)1 j^ljf
iU^-ll *V> ^ jl^Ij J_a : ^>JJI j^lLi JU pj) 4 5>Vlj LJjJl ( oL.iJL>J.I dLL;
e ^JLiil o^^ oUUL Ij51i && J f oU^p cj%* aJU JaI ^.L JUJl Uf oU!>U ^W
4Jt)l ja ^y^ Vj jALlaJl J (jJJl ^ («>^L«j j fj t <_JjJl jji jJL>-l ^ LjL>- j j5vj j fj
jS".i V eJLiJl jS"JU jS"JJl Uf t L>_l^. U*L>- IjS1S jjSC aJU aIiL JUJl Ufj tvP Jl J
^_JLiJl Jp jJai} U *L>«i *U-I Ufj t aJ-3jJ.I eij>- V *LjJlt_ij>vi*_ij>-l Ufj t jl — LJi
Jaii awL ^IUU UUjS"i jJl 4j^iJl *L_if iL- aJU 4i)l j^Lj &l JUJl Ufj 4 y>LlaJl *L>-V
'tJLv- AjjSj 4 SiLjJLJl JUj ^..-;Jl JU uy Jj~JJ JbL| Jp LJU- Ai^S" £j9~\ 7S% *A
'. JU *J) t |_^P ( «-«.">. w j jj*j aJ| jVjVl jUj jiJl r-L_^ C-->«j AJj_j . 0JjVl (jyc»^«JiJJ
JjUS"JaJii awU ^JUJ| JUj 4 ^^ Vj Jbjj V ^^1 JJUS' 4i)l j^.Lj 4i)U ^L^I Jl*
l^S * i_w.Vl ^\ (Jj*j : JUj 4jjj ^ \a
«Uj- t3yft £j~J' J~*-'-"* -*' jA |3*JI Ji«J 4 (i^l SjL or /itt'..;j SjL J^iC> j~J~l
*ljjJlj t_j1j__lj /»UJaJl «up >c_«I li| ^^^^i^A.! ,^-^1 : (J-^»jil ?— i <JL5 « j » e/Jj *^aj
: ^y>«JLJl J-2-i Jli (( r- » OjjC iU_\>-lj j5si)lj JUJl <~P *_1*>I lir^-^Li)! 1 JL^» ? OjjC
* t/--* 1 o^-K? 4 t/-* 1 J*^*J 4 <_r^ j*^" • '—*--<'' ' ^*^ J* (3-*^ <j-* Jj- 4 j-*i u- - ^'
Ijaj 4 u «_>Vji!_ : 'j^i jiJU-j N _r~i Jj— -jJl j*j «0)1 <jp Jjiti ol^ill^it _JV -Uij
Lj-»j* jLS" »~— >Jl> N I Jp p)Pj /__/» U Jp /»JL» ^^ e ,_/a^ <jiL« j4* *-* *Ji <J-«"'
JUj pjJl : _JU«-a1I /^»., «U^i» . JUj «oil Lf v^ «.q pjJl <_•>» «tt^U : L_jI Jlij j . L_«*-
_Jl>«_aJlj «, jSjJI ^^u? jlp fjJlj 4 S">L_JI J fjJlj . «u_«Jl S^L** JJj j>_wl s^L**
«Jji J <»^a.wi» Jli <( Jb> » Ji JUl (jJU£ j _JU«__Jlj 4 ^Ull J _JUw_llj 4 SjLJ-l _jiJl>-
i. JL_>- ,j-__>- *UL JUj 4jI .<$-_* e JUJI L^» J--Jl ( Llj ijb j J~JI J~_>-U ) JL-
' jl 1j> : ^JliJlj . *|-JI y> J>. ,JUJI dLUS" .1^1 ^ J^ >i,l jf ^ : UjuJ
jJo ^ V oLJlj £jjl\ b\\S \ _JLJl 4 ,JUJL jJiL| ^-^UU >1L a ^jVl £M
Jj-Jlj JLPj)1 ■£>>LI 0t 1/ : ^IjJIj . pl*S\jsk,gj£y oU_*Jlj JL*Vl _JUJl5'jiall
yu (JlJ1 SiJS 4 jL^j £JL >ll j f \£ : ^LU . jlpjJ|j ^lp^I ^J oli (JUJI dUJuT
jj» p£j t «oj ^L 4i)lj JSjU ^ (^" « (i » << Ju>jo J ^ jU> aj J«j* ^ *iL : jL^j
jli auI J[ £b jj. (^5j 4 «0)l ^ jl*j Al J| ^i» ja »Sj t 4Jt)l Jp *-tSj>: e ALo^
» j jL«-j LiJl « L » 4i)l oU ^ «JLj*a <o)l i_jLS" JL j-« »Sj e Al ^
*l_>ei . ,j\_4jX>«l.l 4>w^ajj jUJl 4jU1j iLJl 5jLpj *Ij>»VI Jjlpj *-\— L*Jl JLp : *L_ti
*U-j ( JUJl <-J>>- J a j^ji J— >-L ft U- ^^-^kiLl eJi* c_*i>«j Lf«liU a!>_& 1 <L~_>»j ^j~»h\
LJ->ej.Uj_ji ajLsJ-L» *U-j e SjL«JI _»->v> °j5ji *L jJL *U-j i JjuJI _-_>«j ej5"ji jj^-L
(jj_i«jbJl Jp (^j__Jl ^^— _L| (jL-^a9 (( »_-j » A-^m-OI _-J>«j ej^5ji ^r^L *U-j e ilU^I
L** 5 " ^e»*^ "^ *~i (**^ i>^'j c '^*^' _r > " *e5~i l*~>-f j-»L J : Ujl . tL-il iJ_>>«j
:. JlLlj JUJI y» 4j J>w J JUj «0)1 *ij j l-"'^ 4_« «^iiU ^ J5" : _JLJlj e *_p ^ypl
« s%j » . *lj_- icJ^Lpj *jjij*> cJL5' : ^^U-l^ <. ^Lll /^p 4jU» ^^ye—w oL5" : *jIjJIj
•UUJ jiiJl ;_a>- ,,: JL>_>- ■_«?• dJL_4i j-« k_J_9U N * \ _L_L> _JLJLp j I JUj o f Oij I lil
U_» iU5C>-l ^j t £IjjUJ UuW UjJI J jlajJI _^j « ^lj~U UuW 4pL_JI c_^j t ijll
«_J_»1 : J jVl 4 «i_> J <_>• *_J_»I « ju » _-»jJI oU-Li LU» 5jJL>-l k__>-j t «_JlaJI r-">U_J
* 5j__0l JN 4_pUJI j ^--01 _JL_»I : ^Ulj . 5jjJ_«Jlj JLl J N *J>\j}\ J >JI
m . U$1S *L~.Vl ^l pjpj : JUj <Jy
. s^SOl J N iliil J '^\J\ UU*l : G gij . LjJI J ^ oM J ^-Vl UW : UUlj
iLi *U- U lijli! ^l JU « <i » ilj jJl SjSS J ^ cM J ^ 1 <*^ ^ 1 : u^h
. o^jJlj • jUUlj : iUjJlj i "el>Jlj i *LLJI : <L> ^Jkj ^l^sl-l JJ^^|oVleJi*
t ^lj 4)1 JL>J SljjJI L.fj c^jVl J-»f i^aiU^ILU^^I^^^ILtt
J LUj Wlj <jjJJJ pJUJl- JlS I jtt 5UJI ^ 5^jJl Ufj e <Ujf J 4)1 *L.li jLUl Ufj
jtS I j| j 4 i^Ul tS-Ui j*J LpIj LjJI J JL»1jJI jlS li|j 4 JaU-I £Xm» ^^i Uilj
lilj t i)UVl Jva*ic_Aio L'L^Ul jlS lilj . jJi*JU y^^tSi Lll^. L.UW c5 jUJl
ULJl : «up 4)1 ^j UUW _.f ^ Jp JU « jj i iU^I J^ Ul& Li ^ljJl JlS
: jliJl . ^LpI^I^I^UL. t *UVl ^\jy <JUJl : Ujf i ^jf <*-- Jlil<>. J*aif
. <u^L* jW JUJljJaiUL| Jl Jlil ^b* : UUlj e ^iio Jlilj i«JU ^^L, ^ jJUJl
J^4 JUI : ^wU-U. . ^J <u^L* £. J^Jb ^L 4JU ^ J»-jJl oU bl ^lj)lj
l^U Ji Jj^Lf ^UI ^ : ^UL e ^>JJ Nl J^ N <JUJL >lSJlj ^>U
jjjll Jp J^j)l ^. (JUJI : ^UI . Jlll ^U Ji Jj^Lf Y> ^ j-f J -pUl
jf jJLi ^j JUJl j^p ^^ <>. jl : ^JJlj^f -uJLiJl Jli « y. )) A>CX JUlj J*LUl Jp
»b U : ^JLJlj . oUUil J*ai JL : Ujf oUI/ £~- <Ji Li ,JUJl eUUi <y> W
i>^Jl cJ> ^LU LU» *J> <y> ^> bi : UUlj . ^jJJUl ^ Lj-^ JlS Jjj> 'uu-
. ^..^; Upi 4J J^ (^-U ^l U>; lili |JUJI aU J ^ lil : ^IjJIj . ^
, ja> Jj **i-l lil : ,j-aUlj . apU? *J ±~& 4 ^le— ^' J J^i e^ ^ : u- 8 ^ 1 -?
jp 4JjjJ JUJ Jh\ \j*>- Ji *J iL-j (JJI eUUi jwaJ (JUJI *Jljal ^jp -oUyl- Ui JU
(U.^ii^ ^UUU o^U.1 jl>pl 6s. : ^L-Jlj « J^-V ^^ 5^1 jup Uf » J^j
UUjC ^^UIj s^LaJl aJU ja\ IJU> (JUJI Ji o^ J^cj J-Ul ^ <Ji *j* JUiU
.JjjJl J iilii *jf JLp -u>jj j f e^ ^j -uJUj ^-a, j* t. [1»}\ y* JJ « £> » i>J"LJl
<u^ ^ *^i aJU jj jli jUaJUl iiys aJU J jjSC ^ t^^Ul j^j 4 jUJl ^ JjVl
JaV <JU UI>j 4iJb- J*^ ^ *LJUJI ^>.j t jUJl ^ ^UI iJjjJl J iJlii t e^
jlS^ *LJUJI ^»j t jLI ^ ULI iJjjJl J illii e Suf <J *l>iJI c5ji V jLJIjci,Jjl
^y> tL^Ull j^j . jUl ^y. «jl^Jl iJjjJl J iilii JJI JaPj jlj U^P JaPj Ji A-^iu L^jc«
^ ^Uo ^ *LJUJI ^j t jUI ja ^ii-l iJjjJl J illii 'Ua^ ^Li LiU ^JJ ^wai.
ej>-jJ ,JUJI UOai ^ *LLJI ^ e jUl ^ ^iUl "UjJJI J j^i ^U <^>J ui^ll
1<K *V-Yl ^ol ^j : JL-J 4jy Y . .
*JfP £> u^es : »i-Ul j-^ ^ 1 JU «i* » jLJl &* £jLJl i,jJJl J ill-i ^UI
LpjJIj LJJtM »■_»- awI <olj *L-pYl ** ,jJU- ^ . *Lif LlL^ ^ 1 ei, J _-' , LJl <j--il--»f
OU-LJl ^ ^^-U- ^yy e 4Jil i«— i L-»jJlj jSwJl <5 41)1 J*>- *Ij_aJI ** ,j-l>- J*J LjJ
»-» jJLt ^- »j . Oj_f-Jlj Jf^-I 4i)l eilj *L_Jl /e» ^ U- ^j i jt^JIj Oj--_!l 4i)l ojlj
»-«ij-Jj >^j~-«l J^i*.Tjitl ^ ibjl JL~_JI ^» ^-i^- j*j t £^1» j^' «>• ■*'->3* oLwdl
JL-Jl _tajl *LUJl ** ^A*- jaj t oUUaJl J Lpj abjl ,jy»-L_Jl ^ ^«L-r jaj <. *>jJl
*L— Vl fil JUj ) *L-«Yl>J JU « f » *Lif 4ju_* j_J 4jw. p-P <U)I jl « ^» » ^jjJIj
^wedl ^-wL^^i^ ^» ( \JLp LjJ ^ oLJUj ) 4_«lj_!l j_-U ^JLp i _j » ( LjK
fjJ-Jf <___*»*jla ^-U « i » ( -_j_L>-Vl Jjjb j* JZjA*j -ILl <>• ^»r Ji -yj )
j___o L_JLp J-LJl L-f L ) jUaJl <j--v. oLJL» JLp « _* » ( *iCJ ^^ Uu* oL_J>pj )
iJ*ivLlj _A_$X4_JL»uj ) J->JMlj oIjj_JI JLp »*>LJl 4_U ^^-p JU « j » ( jJ_ll
■ t pJLu <j5j pJ L. _JLJUj ) jlp-j_JIj ^jJI ^lJ_-st ^JLcj « j » ( J->_-Vlj sljjJlj
; SJijf_yi dj__*- ! J *J Li-r- diS" /»il JUi ( jljaJl JLp^-jJI t L>is>-lj -jt-C)l *-$JLuj
1 JUj i ^Ldl lc"$5~ p ^jiJ <s"*y d~* '*^*~' -U-j oY L_- jlS"j__J-l JLpj t L>_dlj
1 * *>-jJJL? i-k^ o*-U-jJ L- oLT ijb JUj t a^LJIj JftVl olJbrjJ U- ol^^i-^
1 4>f ^ iU^Jl dlj jJ L-- oLS" ^p JLpj t UiJlj ^r-iL <jl J^-jJ L- oLS" oW- ^Uj
^ i>«2jl ju*-j (_jUjJU4I *L--f ^ip^d^i* /J t ipLUdl ij>jJ L_- olS" ^J**^ ^j
Vji »^_« ) ±>J{aJ. J£ J, ? 4&*ll ^ Jb£ L.f 4JLL^j jJLLl oli ^ j_i i^S^ll
i (-jLS' aaJ_L| JLw _--«iLl iof Li. t \$*j* L>w» 4L*>lj_ll JL%» Jc*-j j*-iLlj ( *-?-j >-?j {j*
JjjLj c_Lujjj (6i*r^ 0-° (Hs^ ^' r*-*^ Lrt*^' <*-* ^J^» ) Wi ^** •L»w- OjAji V
'^*?- ^ j_«_. 'H^IS 4i)l i_jL_T JjjLj LU olS" ^-«i 4 LjjJI ^r^ j^ L>j LjjJl
Jp *1ol 4_« jS"i /»!>LJl 4^_jL-jj o^L_jfj ( ~Jc~~ » )e\j0 J| *L_» ^A i£ J^j ) i_jIjaJJI
' Jp 4i)l i> j5"JL; Lf *JU L cJt» . ( _~..>L-Yl Jijb ^ ,c-JUj ) : JU -Uj>- *___
■< 4^£) jwL _1U>- d-s>- 4Ml i,l_pf U J».f Lw- ^t» 4jL5" jwi; _ULp _-->- -i-_J
J| jJLi-U I-jUj oi% JaV Uflr-j ^Ld U-pIjj aaLL Lpbj 4-J Ljljj 4*»iJ U— j
SiU *Lj-iJlj SiL» *LLJI : -_-vJL*-l J *U- L/ t 4jL2pj ojL jp ^J> lyrljj -oljij «>-
. 4«-U ^y dL->- e-i^^ ^ (JLJI «-d-» J v^ji ^ u*P (( -^ M Jil i3 ^^-J
: iJ_Jl . ^UL M[ L|5bl Jp jJif V Lfj ^l^ill *bL ^f -_l o[ Jji of : U->-f
t • ) <■ W^ ft Ir-^ 1 *-•" (J^j : JLo' <Jji
u^jf JLo*jf : £JUl . ^UL VI l^b-*-! Jp jjuf V Lfj ^Uil ^p ^ Jji jt
ofjJUfV Ulj jJjLluiUr;L^f : ool^U . ^UL^I AJLpjJiil ^-u^^SLi Jp
^UL VI Up jjJf Vj a5% Jp^JL j y \ &\ jf : i—UI»lj . ^UL V[ ^^Uit
oU Jj> « ^S" i (JUJL V! LJU jjif Vj jlkJjl ~. ejlJuJL ^f -ol ol : <~oLJIj
*til 433^ e!j*o J UbL* olS" lil jla!jJU t jlaUJIj JuLJlj jla!jJ!j JUJl : i*jjf ^jbf J
eljpj j UoU» oLS" lil JLaUJIj t tiji-| ,&| 4ij ^, eljPi J UoL? oLS" lil JbLJlj t ^^1
(wil?! « ^S" » uSGi-l 4i)l Ai^ a ljPi J libL* oLS li| (JLJlj t jlJ-Ij *LiJl 4i)l 433^
t (>) apI^-I Jlil ^j t itl^l u^L_Jl ^j t i.^LJl «-^il ^ : i^jf ^ oojf
j^ JL_£ J li|j t *Ju» j>- j>_JU <U^LJl ^-^jil y JL£ J lili t iUidl JjJI ^^
J lijj t o» j^>- jJLlli apI^JI lLUL ^ jl£ J lil j t <o ^ uJLSJU i.l^Jxil lLU-U»
jjjJl *sj V : *L-if oo^L VI *LJif oojf -jo V (i jlS » Ojj>-OjiU iUidl *1*J! y'jJ-
V[ i( JUJl ^. Vj t ^ljJL VI S*j>l fS Vj t J*JL VI Jji)l ^. Vj t cijiJU VI
j>*j£ r^^y *^j 5 *JjJ>'j 4 jJULS ^Ui % Jji)lj t Ja£-\ Jp (Jja % ^JJU t J»**JL
jj ^U- <up 4)1 ^^ <_JLU ^ f jj Jp JU « 4i" » JL» % o-US" J^p- % JjJ!j t jJ %
t <uJUj ^y» >— aiC'>'»»j V J-*U-j t «uJl«j Jwoj«j JLo i*jjL» LljJ! /»lji : (jjL«aiVl 4i)!JuP
JaU-| t-aSe.^1 4jbo JUll Ju>jo J liU t «LJJu <iji-\ >o-j V juij t JU J^wj V Upj
%ja a±-*~*> jjJIj *-i JdjJL oLJu aJ_^[ jjiJl ^L Aijyoc ^^1 J>« li[j ^* 5 1>*
Jj>-jj t ejjwU JUj^i iJjJu 4jf (j5j~L.j (j5jJu J^-j i*jjf JU-^JI : JJiU JU « j5" ))
j-4* «i^ ^ *-*^ <i>*dJ «i^ ^ cH-JJ ^ «jJiA. e U ^JU j^i ^jJu -of <jjJu Vj ^jJu
Oo jf « jS" » ejJC>-U jLkJij^3 (J jJu V «bf (J jJu Vj (JjJu V J^"JJ t ejJLijU ^uiy^
t 4_AwiJ <u\«Jl>-j t oV <uJbf ^y> <u-Li : lj\^f oLS" olj Up» t_iJL of u-i|yJ~lJ ^yo^ V
JJcuil lil « -^ » o (Jpf j* ^jr (JLo V Lp JI>JIj t <u* pJLo (jJJl (JUJJ a_»j^j
> oL^LU S\5T ^llUII jL* li!j t oL4,,t,n o^ f!jjJI jU J*>L-I *^ *L>JI
Uf . IjJU_u-I l.l ^jo lylS" ^LJI jU» ^I^JJ VsT ,JLJI jU» !i! j t ^»I^JJ S^ST ^UII
eL^y Vj JaJI eUs»^ *— i t /»Lif i*jjf JPjj^Vl jf : Ujb^f . jj^>U iJuUJl ej>jJ!
.X* U^u £i ^! lil .jll 01 jJ-l Jj t ipLuJl j* Siyft Lrl Jl J-.f ^l*<t JJij . <*!>« ^«-' (J ^J
( ^^ui aul* ) . « ^ 1 ^ 1 ^i r J * «^'
L^IS" i L-*Vl *of JUj : JU3 dy _ y . v
j„^j t L*a 5j^L)lj JiJl «U^^j /»~«5j 4 JaJI 6 ^^ji X? oj<jJJl eLt?J («— «ij . Sj<$jJl
j;Lil Uij t UJi J ojL&Ij ,>lj*Vl j^* JjVl Uf . sj+tJl .U; \> J*Jl .u^. V
^* I^UJI J^ui J«pLl j^i : ^jljj| Ufj t ,JL#JI j^s : cJL)l Ufj 4 *^-f ^Uil j^i
., (3LU?ji V dUJlSo ^UUaLU^ *y Sj^jJIj JaJI jf L& tJ Ul ^ oL| ^ J^L|
jLj ^^j JLJii J-4jLL ^^»j ^y>i JJL oL/»^ liixi «LLL oLU^ L^f L5j J^rL
j iiojj«J «J JLsj JU)I jL>-l ^y» Jxi & \jja\>- i>- J ,jj>\>- JLSi (*-UJL JJcJil ^^ 4 o^U-
<jJlIIj t jUl J>oli jUI ojjjo «J jLi J^LL JsS\ y>j t <JL| J>oU oLl J «»LaLl
^ jl*JI J pJVl J.L»*wjpJLI iilj4 J sJJJl :.JL/ jf jL J^lj <b>- ^Ul jf Jp Jjl,
jjfcj *lj^s«-Yl JULL ^* <— »j~^ *j>- ^^p Jjl)I ^ l*j>- JL*J Lji V Jj!> Lc| «U-l^sU^ 4 <«-»j->J.I
«y>. ^y t .*jbMj v— »j«s>Jkl «i)lji c.^:J>l JLiai ^|j^*i/l JUJS «Ulji «U-l^sLl Cwitil LJL» ^l^is«-*yi
*j> jl*j ^i juL V £>l jV ^l ^ L%J JLi f o\S \s[ jUL Jl^lj !l> dUi oLS"
*lj>- jfl a^ -Lr*J c.<<a ai U *lj>- jfl a^ J (j*fj«j V^ J^' Lf 4 (jyc *j>- ^^ uy^
SJLLH Ul t ww?f iiL* jVl jlS" JLif «il^^l J oU JJl cJlS" Lii t ^^ ^ l^y.
• k jJL_JLI ^ijit *j*laJl dJLLr iilj4 ^ 5jLp JS"Vl oJULi 4 ^»j^il iilj4 <j* SjU ^i
•dJLIi oLS"*^ ^ 4 oL';i 41 j^ Jl ^L-L. S^UI 5jiJl jV J^ Ui jkJl siJ JJUJi5j
■^Ij4 4>* SjU ^% 4 w.jW ^'j4 4>* 5j^ sJLUl jf Ul- ^ Jiii U 5JlJ iilj^l
4 Juj>fj <JJif iijjLll JLifj ^ji\ iJlj^l jLS" LK : Jjii IJU ei^p % ojj£ll
j* -JUJI Jjt jf dLi Hj . ^^^i^ sJl1)I JjSj jf ^>-j . ^fj ^f iijjdlj
<uL t-^yr^ U Jpeipifj ^y^p^ JiJl ^lj^l f JJ-i Xj O-Ul ^^-i^i? j*j rjj\
t-^j «0)1 jA 4iV*-iJ;f «uf viJLi tAs *jUil Ufj ( a ^»jVlj olj^-Jl jjj «&I ) «Jji jwiJ J
-^■j oLIjJ~1j oLJlj cbL/Llj^LJlj ii*^Vlj iSi^il y «vJLijU ^j 0ilUJl
JUJl jLjTciji«JLJ*yj JL5"*y «uf o-ii Ji)i^i-iJif *jJLjv«(jfj«uJL$Jjo^ljfj «ulSo-f
Ji«- lii «of oLii U Jp Jjl Uj 4 «LLaiJj J^Jr' SjUJt ciji JLaSJ *i/j ojLiLi *i/j «JjJj
*tgilj lUL1Jl» ?- y L$J ^1^-^)1^ «--jIj>J-I Jp jJiij LfJp jli <uJlp 4JLm*o ^ L» Jo-ljJl
J^i"f JUJL «UL«»LLl oJlL)I jf Jp Jjb JiL)ij 4 JiUij^*.L>- «u-^^^i^ Lf)Lfsr- jlj 4 «o
^. ^f Laj>-j L>a jf JLpIj 4 *L5JJI ^ljjf J*5l J^LL J-^LLl *UjJIj 4 oIJlL)I
o-jJl . LgA La^j>Jl» jf ^L *>U JiUi JJ Uil^ L«J JUJl ilUii Jp Jjlt ^^-^51
4 jJLp ^a JLJ^I jJU- 4 jJL^(j5JJl JjLj|»— L fyl ) JU; Jji JjJ U Jjf jf : JjVl
Y . Y . L^iS" * Lw-Vl <oT JUj : JUj «LLi
y> ju V <Ji <ui J_Jtf ( ^ pJ U jLJVl (JU t (JUJL (JU ^JJI : ^l cL jj \j\
\Ji I ) «LLi tjuj ( jJU ^o jLJVl jJL>- ) «LLi tju <L-L« (j\i cjLVI tju k» — «LJl <L>Uj
jLJVl JL- Jjf j& JL* «uT v-Lll o-j jL cp ^~*-ti ( ^lilL ^Lp ^JJl {J*i\ cLjj
«bLY *-J>ljil Jjrf j*j LlU <jjj jw» ^y>j <JL-^*"ij *LiVl ,j-?-f L^f «j» . «uU <>j£ yt>j
cUU^IJo^«ULJ-I4jU cS a jJI «U-jjJl dLL' J LiJL)L-Jjf JcJfo^5"JLi JU;
jL5"jJ 1-1 ^l^lle-i-it JUJI jLS"jJ *_» U| IJL*j e, ^i~Jl J iUJl ^ ^Jl i>-jJJl °JU J
^JJI f/Vl cLjj \j\ ) JL» «ut : ^DI . Jjf ^Uil IIJU J ^l eUi oKlei^it ej U
iLp<-jw»jJI jji^ jjcJL«<_jL«»jJI Jp *XsLl *— -JjJ jf <iiJI Jj-^»f J cJ Jij ( JLi5L Jp
JbJI jNjli JUJI Japf <bV «L«j£VL-i^jJl J^- 1 Lcj S^J ^t^r- «-T Jp Jju UL$i
^iit U| ) «uU_w- <JjJ : cJUJl : ojU e_li| y> -ipiT «b-_li| cJ_C U VI j <>jU ^«-i^iT
LfJV- : UJL^f 4 (JUJl J*ai Jp JSVjJl ^ oj*j Lfci «uVl oJU A ('*LUJl *_Lp ^ Al
^aiS%£*ljAf^^^
AI^Ul') f JU;<Jji«uJ^I J*f^*LLJl jf OLioLl J*f^*LUJUoU J*t
ol>- ^ j . jlp ^jlj>- ) JUJ <Jy aJtI J*T ^ <LJ-L| J* f ^ ^f.J ( ' LL * J| '-^u*
JUJ «Uji L*>\ «uU Jjuj ( «u j ^ Jl eUi ) JUJ <Jji J| ( jLrVl lf_- ^ ^> j*Xp
^JLP Jp *^-t V J^>-J ^JPJ I JLu <Jjj Lajf A-U Jjuj ( jL>- Aj j fli.LJLi jij )
*ji 4=>t LyjJl J ^U- li|j oU5l pj <ui^f LJjJl J ^j»\ liLi 0of aJ ^f Vj uo^
^4 «i)L JUJI jf oU Ut t Ji«JL i5VjJl eJiA ^j>JuU oLJ| j£jl *\ jJUIj « i-UJl
^UI j| ^i i O liSU- jjiu. jf JUi-l .^U tiU^. ,J ^ jV cUJi t eLiii jf
jV t SjJOJL ^UI : \+a . a^J jj^L ^l ^ <5 ju V J^ i ci>l J ^. V ol JJL
Jp jjjjLi V ^L <uJUi ^Ui V a^J t :UwiJl <5Uif Jp a^pj ^L (JU eULil
JUj *c5cJj 4 <CjJi Jbo jUaLJl JU ^y J jLJl jV t liU a;^ jJUJl : L^j.j . Lpi^
JU jLkJLJl JLP>tJl jL» . # LSU <Jjiu. ^JUJI L^j.j . 4iU !Ai ei,-* ^JU j^p <jf
^Vi ^*JJ V U ^J»jJ Ji <> f JU> <^3 4 <JUi T TuLi; liU Ajw Jp I jili jUaUl jjiC
<jT JUj <^ Jp AjjJi JUj aJUs T ^Li Jp jUaJLJl ^U^I (JUjJ UT i eijiLl J^4
j T cji 4 <Jli J*-iji-l Jj-^aJ- i*rjj> *i^\ pJUJI oJU OjU» h <i*LL-j ^^ V ^Jn?-
J* J* ljil» 4 oUjUI £*^j liU JLJ <Jj5J. ^JU b| V| J^ V «0)1 ^y. -uJl ^
U|j 4 &l JUJI fjljJ <>• Jj^"' jf ^i t oU^>«ilj olj5ciL ^jJ>\j jf 4 oljjJJdl
L^ > L--Vl f _l (JUj : Jbu<Jy ..*
SJJJI d_J cJl5>i__>.U sJJ jl*JJ -*i_- |__ 4_V __Uij t a_LL j^ili ._..,_._iyL| jf : LL5
p-^ e)-^ 1 £ijr*-» 4 SpA^ i«_L> Jp *>Lc__. jj_C, *^*J| _JJj> ^j t 4_l j*f »_»}__ Jp
5jj_»- iUUil oJUL3l jf jUVl j_^ (Jp l_U . ^-_II eJ_Ll J*£*r\J\ ^\±\ -*_>■__*
j* _UJ_j t iUUil sJLUl dJ_J _^ .jl_JJ "L_ jl£[| __J_ jU t J*-Vl ^l iLU- J
J* _JL)L oJ JUJi * v ly_4 Ja I ja jl5" ^-ljJJ _Uli jjJi>_JU t_TjU jU IS_j e iJ-L|
Ja_ o'yt ^LU» o l : l«J_j . __JL( Jjkf^ k _isUUl J _iSU-4Sjl i( JUJl jf Ui*Jlj'iJ__Jl
i^ jt JpJjblJLji *_-_->JJUI ij_r jVcU_j t -.\JUJI VI J»? i^-U^^t Jp
iiM J? Jp -Jb ( «uj ^. ^i _JJ_ ) <Jy ^j iJ_Jl i_Vlj . *LUJJ _l J-___ _ _ol
&>JJ ^Alt Jp OoVl £j*_f Jji t ^a^ [+jS Jb ___t_L| JaV L^ST, iJ-Ll >V
4_i ^ i_t_L| jf cj <;V __U_j t j_j_i __*__£ L$J iVl oJU jf JUIj . |_JUJ| ^J J* t
Jp dL^_ <_JjJ| oJu»j t «uiL ^JUJI ^ j_* ^_JL iJt_Ll fj* j_*i t _bb JUJI /_jl_J ^ JUj
e, V_U11 ^ly f j fj t iJLi-l ^^ ^ j_| _j_ JUj 4«| ^. ^i ^^ ^ jj| ^Ui j f
L4 ) *_Sji ■ -: UlHjj . ^iii ^LUll ^. oJ_T iJi_Ll s_U_ _,p cJU- I_J c._k_]pj cJ_ j|j
_J; JL*J<uf : s_l_J_il aJ_. ^j,j t ^j_Jl ^^ JjVl £i_j ( ^l oU <y ___! ^
V-U j-_;j jj£ U ,__, Jj>_ jiJJl ^* ^r." e *gUJl ^ LL . <Jp _LJ__L| ojU-
•Ju ^ii e aJ1 o LcJl &\j <j sML. ^t» Ji.Ul ^Sa __. Jr. V __JJI J*U-I Ufj . jj^
Vj • ( V* t/ a J ^i j J»j ) JL«" Jji : £l_Jt . p__v_Jlj.|^_ : _Madl iL^s^l^l
i_. _L_j .L^ j^f _Lj?- t ob_ JUj 4_i i^i»jij 4_J_^jJLpj JUJI iL-L_ Jp JJ_ J_f
^»!JLJI aJp ^^ «&I ^J ^^iiTy JUJI ^y. Jb-t ^^iiSI _>J : s_Ui JUj . ojU jj_ i_*U-
f _LJl 4j__uLLJ olS" : ^LLl . ( I jjij c_JLp L_ ^^u^U; j f Jp __Ujf Ja ) Ja_ Jj
^I 4__ ^J ( ^A*, ^. j_-V ^ _ LCU J _,_* _^j JU ) 4jf j__ _)L? U LjJI ____. -ja
JS" ^ L_Jjfj jJ_Jl jJa_.. LJLp ^UI L^-t L ) JU __^ ^UL ji_ilj iSOUL __^i_
^y^ jbU <t JUJI __UJu j*__i_ j l jLL« _-. _ r __>- I_U jJ_Jl ji__c liU «b_X j»_Ali ( *__Ji
JS" _-. LJjfj ) Jji Jp cU_ ^oi 4jVj j__*-f jL5" __IUJI _->j <9j>_c jioL j I ^-.^iL
J 3 JLJ-.ii jLL-j _jl»j ) JUj _jf pUl ^Ji ^AL- J LS" /_ 11 JUJ ^ u_tj ( *__i
lj_ji jij^t jLc, u __u_ j_o jS_ juj 4ji ^ 1 ( \jUj *(_>_-■ M -y.;, ) ^ji Jl ( __^_Ll
j_T 4j f ^.j__U_kJ| iL^ J 4j f ^ jlajUI ^^o JU ^UI . _i_Jif ^UUI j f _U Jji
_-*i V[j *LiVl _j_-it ^UI jf _jU ( ^^Lee^i) jLU JU ^UI _-___. J
T . o • U>LS" *L-Vl ,ol ^ : JUj «dy
,JUj !ii JaiUl J^j"l ^ ^UJUj ^l IJL» Jic jLU ^ J ^. jf -U-^D ^l
5}UJI<uLp Jli : ^UI 4 pUl a5^j Nl illi Uj o^^Ul jlp JjJiJ! JL»L; jU (JUJI
j5CiJl jf : Lajl>-I . jLp-j Jj.yiaill Jj « «U. < <j^-» oLp ^yj^- *LpU j5siJ » <OUlj
Uj^ Al J| dLUjj ^JLJlj JUj «0)1 ^L? Jl dLUjJ SiUlj JUJ Al J| cJJU>jj.
^ f Ui5!j 4 ^j!jJr! J*j> ipLUL ULiJl J^* ^iill j I ^JUlj . <a>! j± J| ^ULU^
JUJ 4j"ji <^-ji\ I Ji* a5jj <jJJIj r jljJr' J*^ <>• t-i^it UaJI J*j> jLS\j r jlj^r' <y
J Ji ijUjJl y» U^i I i^aiilj UiJl ^Si J j <Uj S}UaJl J«r ( (Jj^-^ o}UaJl J fj )
jLSj 4 (JUj jiJ J U vULUpj ) JUj JLi : ^UI . 0J J> ^U^t JUJI jf J* ^Ui
Jlij JUJl ^ ioi^L-lil^^ [^- i*5cLl ^y*— j Lkp JUJl (^*— i ( Lkp ^iULp aJoI J*ai
J*ai 1 aj f Jp Jji 4 ,,-*Jl *-*r Jp i»JuU iU*Jl oJU> Jjt>*i ( jtji5l JLp <y?*jJl ) Uaj f
<uLp (_j--jL JUj Jlii 5ljjJl Uf . Ji>Jl J^x> iSi?Lj *ul u^yL jl : «— <UI . *js- ^*
^ VJbci *Jyipf jf Oijfj Nl Jlp UL» J i^S^L-l Jv-f N ^Li lSJ-\ ^li* ) [OUl
l » JUJj <iUw JUi jjj jJl Ufj « "j*-^\j UjJI J j^Ij5" L. JLt ^S" UJbl ^J L^- J*p!
ljJiUi LaJ *-j-i ljJut J jL> *LJjjVl ^L5l ^ !jbL>- (*-rL*jj Jy j~-i ^ jL^V Ji ijb
oJL«r- U i»Jl^ ^*>U JiJ!j JbJ!j Jd\ jL> ^^LiJl !jJiU«i LILp IjJL*: ^J jL> ^LUJ!
JUJI Jp ^yidl JUJ 4Jbl /»Ji Ui Jjifj « 45"^Ui Jbjf Ljfj ^«JU- jj> Ji^f J ^a IJ^\j
jij*% J»j^jilj jJUJl *• ^i J-^ N A--iiL| jf Lo Lf pJUJl jjx jl>-jj N ^l oV
jfj Jb N JUJI jV JiUJl Jp JUJI ^ Ji Ubt^! Ulaj 4 Jb-lj j^L4_ij^»jil ^t-i^it
. ^LT^^I^ o^^LS" JUJlj ^^ULS" JiJli LiU jj5C ^ -Ui JiUJl Uf 4 !>\iLp jj5C
c_d^4jJaj Ji JUJLj «^--^ JjJ ) Ala^-iP 4j«jU| 0jj !l J JUj Al Jli J-j>«J^/l U f J
J jl j *&Lij J -JiJbu«j J oi JUJI jU 6 jJUJj JUJI IjJL1»'I jL5I Ji JL^:-! £*j^£
j f 4_iL>J ljJjiJ Nj (t-SLii J (^5Uxj J jij j^5jiii J j^5cjVj J oij (*-SUwaj J *5Ui^»
JUJ 4ul Jp J>-j <u?-UaJ /uiJi JUJlj « ^L^oi JUJ j| Ij>-jJ ljJji ,j£}j J^J !>Li (Jj«J
j t Lut ? (»j>jjj (^Seii U tLUl^U» L » : i.UJl ^ Jji JUJ JaI oi 4 4jj>ft N jf
4 (»J>o AJjj f ^Jj ^ ,J^S>- *J>JPjj1-<I Ji ^yi 4 UUi Ji ^yU : J jjii 4 U jiij j U-^j
jLU ^ JJlw JUj « jjs*s j±>r Jl <5^Lp ^JU» J lji^jli 4 ^ <Jjjf j±- Jj
UjpIj*LUJI JaP^--pLj :(»*>U! L^Lp^.^^ ^-U JLi Al jt . J^Vl J oi>j
4 ^5"lj5Jl Jp ^-^U! J^i5- cjJL-jilj OwJl ^i J^ ^ Jp (HJUw ^V (^i^i
^•le-^^r^ : JU;4jJ t.i
j+* j» "M jlp <jp « I » : jL>-Vl Lf i ^ JS" Jp <J-oaSj i L Jl J* «y-Ml J*juS"j
O'T Jb jf Lfj ^4 ^Jp ^it <J ^l » * LUJJ JU; Al Jji r MJlj 5^UJI aJlp jLi JlS
Jj-»j LJ_>- : <j--Up<jjU s ji-r*JH^ JLi « *-» » « *_£«• jLS* L Jp oU ljJL>of ^iCJpf
J a-^IjSj JUJl (JUj<>» » JU» ijjdL \+Aa>- ila>- j>-\ ^*j *JMj JJ 4jJLj 4Ja>- ^4i)l
Jj Y*Jj-« Japf ^joLlj^J^aif i^-l J j£j J . 4l)l J_pUjbjj4>jl ^Lp«uJLpj JUJl
(( r- » . « J ^Ldl-i^i* i— „>s<aJl jij f Lfi 4} j\S V| i-Jj i*Jj 0-ji Nj i)j> oU J <j£>
- . ■' 1 •■■■."■■ . ' .
jjJL e JL~_« <Lai ^y (_jLJ L$JU t_^bi ^» yLo cJl*0 iULiil /»jj j_T IS| Lpjij^ ^*p ^l
i«f J| J*- '^"^i t : jjhj\ ^iL. ^iL pjJ t <3 jf-"^lj ^^i^l U">U- Jj*jJIj >Mj
. oLl ljJL>-Ju _^>- *£Ae>^j>- ^» . ^Lll eJU Jp LJL>-I : 4l)l o-j <j ju jj LLp ju^
^LV*|^»lJU^^Ijer>LJI JLpJUjtof j|:f!>LJl L^Ip <+jja ^^-^p <jp « i »
i J*Jl ^ jj-JL ^ Al ^^ 4 J j jJl ^ j*~sft» «*' *>* i>j**ji 1 *LJ f *aaJI j*
4 JLJI ULU J eUx» b^pf ^- » f!>LJl aJlp JL» « _» » Al ^j 4 % iJLl JjJ^-Ji.j
e^JI (!jlSj 4 I JLfJi OU 4_JLls» J OU J1j eLSCU -J jjU_Jj t jLJl Jp oJL_>- 4i)l ^>-
u* L«* Oyy j' ^Le^ J* jjhj 4 tr^. ^ °s? <3 ^ £-"jhj l ^r' u^k j j* i.^j j
e eiLp JUJl ^jjj t oUf (Jl*;j'J 4 4iL>- yjf- tj>*jjlj e ejLo ^JP I^J tJ>*J J'J • *~£
OUT /^»i (t-l^- ^>» lj>*» *iy*» *»*i^ O" 4 l ^j^ 5jiai JSj t 4»JUtf 4-Jjj e ^- . -^ AjIjJ Jl»j
,Jij->-0Uf "'Mm' ^J\"d^ "jaj 4 ^l JUf JUi JUJI jUfj^j t. JUJI jUf JLai JUJl
e^iL^all 4JLp JL» « j » « 4_«LJjJI /»jj 4jUf -00 1 jUf jaj . *l)l jUf Jjj->> JUf jaj
ij^f : JL>u Al JLi ^il Jj_-.j L ^ ljJU . -I^Vl aj>-lj p-^T NT » : ^lj
iiT oUJl pj -u*J -uIpjJw JU J^j <^juj j^ ^ij>-fj t ^T Jj ij>-f U f ilj>-Vl
^ ^jJu ja » Uji^ ej;jjA ^T <jP « j » . « JiL ^ 4«l J-- J JaU- J>-jj oO>j
^-w ^-^. Jp^r-i J^j t 5>-^l >-?£ o* ^J *~* ^' O*^ 4 ^ 1 ^^ O* "*.£ Lj*y
^-^U* 0- 4 -* 4 ^^ <^J* <-i *V-' r^ ^ l *V*J' ^J* <J (i^ ^ 1 -^ 4 "°j^^J ^^ J ^ -*'
4l)l JL»-L-« <>* •*>-—• J fj* A*^>"l Uj 4JjL| Jl \Jbj\> 4J 41)1 Jf- Llp- 4j ^^e^i Lijj9
&%\ ^- cj>j i>jJl ,• 4. \ . ': *j iuCJl j^JLp cJjj ^l^^^o^^l^Li^^l^LS"^;-.
/»ji A~«~i » /»!>LJlj e}L-Jl JU JL» «r-» -4->w*_Jl J JL>« elj j « eJCP ^^^i 4i)l *J*j%'*J
0« a_wIj ^ ^ piipb : ^jljJl JLi . « aI^l^I jJ *LJUJI ^ *UVl : 3iM oL5Jl
4I) 4Jla; jLi JUJl IjJUj » /»!>LJlj 5!>LJl 4JLp JLi J->- jj z\m « I» » SiUJjlj SjJl
v.v • U^L-^I^I^UU, : JUjAJji
aU^/ aJJjj 4 ii±^> A*Jjyj 4 jL\>- 41P _U>Jlj t 7*-~~J Aj\S1 JL«J t l^LS- aJJ»j t A~JL>-
oJo-jJl J ^^-Uail^ aJL>-jJI ^ ^l^ iJL| J_- jL-j ^ L>-lj J*>U-I JU« aj*J « Ajy
o*>L>^l JJ* jjJIj t *lju>Vl Jp £*>LJIj *Ljlj *LJ| Jp JJJIj ojl>-l J w^J^ilj
<_£J^i>j ^^L&^yei ^Aii-L i«jfj t(M: L £j v x t -;|jLA oli j^lj ,« $U>«J LLik. 4i)l *ijj
L$;*>U» Jj |t^J Lp^L J( ^iii> J a£*>(1I ^jJ j^Sljl J| ^jj t ^U»L
*LJlj a_«Uj lj j_Jl f-L-ij a_«Laj j->JI jL^j ^L^ k_J9j J5" ^^*- *jl yuc~Jj
ja jlJwv il oj_»j A_JJaJl ^ jUaj j/I jjjj ,^»-«-11 ^y k— 'jJJl oL>- JJl j 3 . Lpj>oj
j&J!j Sj^"^lj UJl J JJl oUjJIj JjJLll jJ[*j j\^\ JjL. JuJL Jl,_j_w_I
ajj /»U-j il J-^»jj *->j -^~y.j -U*-»: *-»j *Vv!j *n' ^^ *-! ^UjJL<u_-j| jl«j(»UJLj JjUj *J
J__l /»il ^l oU lil » /»*>LJlj o*>LJI aJlp JL» ojjjj& jjI « <j » (»IjJ-Ij J*>L>-I <-»j*j
Jli « L » « j^-L aJ IjpJu «JU? Jj j I t aj >U_j JU j I i aj jU- asJL<s» <_j*& ^ V| aJUp
JL» ? ^Ul ^.j Aiil Jjwj L JJ ^Ul UjJL,L» £j'L>-l ^L» U|» f*>Ulj o*>LJl ajU
^^^^^«^I^MI^LS^^^^^^I^I^U?^^^^ jljJI J*f
j* ^j _ijjJ.L yJ ja » **)LJlj o*>LJI aJU JL» « t_*j » aJU« Jai>} ^yi jljill JaL
lj-i>ii ojLJ jLi!l 4jol .»_*» U Jlj aJj—j a\JL>-j AjL_r aJUj A-^?jf J auI aaJU j^i jicil
^jH- p-r^ V Jjl>-b * LUJlj (jjljJI JL» « jj>w" »£±*] ajjj^I J j^JI jji L^j.
JL» « Jj » aJJ £jj J ^J JU1I : jjLl J « -^ » e,jj>6 J*>L>- IJUj oj*_>-L» /»lj>- IJU
^ULl ^' Vj t L»t jl t Uo.^jf t "LU_. jf t liU ^S" » ^ llj S*)LJI aJU
a_U aJjJ ^j t5j>-Vl ajIjjJI ^^ aj.Ij.jJI oJla ^ jJjJI a>-j : <jjljJl JL» « _JLL$i»
«j__JI b[ « >-^J jf- V ^a ,j-Jl jjI— j Jlo>j JU j*>U-j ^-Ul » ?y llj o*>LJI
j\ \ — JL>- Uijf UJL>- Lw^ : eJjJ k_jlj*Vl ^^-i Jji j-~>-f Uj JL>cll aJ^~c i_->Jlj
Jp tS^I ^yi » /»*>LJIj S*)LJI aJlp JL» « aj » t U-iL LUJ| j jii j fj JL| j t UjU LK
aU~>- ijjw J_C a))I t r _5' JU ^j„ fj JJ ^»j aJj JiP ojia>- J_Cj aJ <0j I ^S JU oJb
0-*-? erte* tlr*-? f*r-^' t - J 'j- < » — 'I ^-^>. » 5 jd^r* ^ f ^'j jJ f*^-Jlj 5*>LaJl aJU JL» « jj »
aj i^^L j^JUj jJca\ ^j_ij JS jj_jj j^Jp ^j ^4,3 j»j £_JI jj.^jVlj _^Jp
ij-l Ja? jlji tlJLg_Jlj 4jJ-l JaI *L»jP j[jJl aJL?~ » /»*>LJl aJlp JL»j « jj » « JL^I
« *UJ*Jl *LaJL>-j i_L| ^wLU *LUJl » /»*>LJl aJU JL»j « ~u » « i_i-l Ja? S^U *UJ^Ij
JJJIj jULl ^UL. ^Uil ^ ^a^l.p jf ^uil Ul UUL» JjX V jUJVl (jjljJl JL»
LJj? * L-Vl »oF ^^ : JU; <JJ T . A
up juj «-i* i . ^i j 'l> ^">. ^ ^ 1 ^?^ oJ * ^ r-^ 1 «i <^-> o^ «^ ^
jUj OyJUlj o^* Ull *iU ^ Jp a^jUJ f aLJj {jt JS" J JU: ^ 01 » pLJ\j s!UJl
S\Jb-ljJl a> Jlj t Oi^LiL? p^ 1 ^r^ ^LUU a>j Jj*Jj a*Jj ASlp^-3 c OUJLJl
.? juV J^il J^V^f Ji^-l^ »^1jS}Ul aJp jLij« 4 » . « ^Ul^U
dli"^ c JUJK>U j JLi ? ^i J" ULi 4 JUJl Jl >Jr Jli ? ^f J cJLi e ^Ul JLi
4 LJ jl)I ^» U^p <u ijj Jj e JyJLll r\>Uj A~iJ ^U <» il j Ij aI) JJI v_— Ji ,y»j
JUdlj JUJI 5jpjj1 *J> U*a-J SyLp » fUJlj S"5UJl aJLp Jlij « 15* » « iMt <JLoS' Uli
*Jail jJjJlj ^nUUU £W»Ulj ^U-lj (jj jUJlj pjJ\j ^Oi jilj ji>-l <>~>- c-^Uj
t> JJ J-*dTJJi JUi ? ^Ul U ^^Jl Jt- « ^S" i « L>-j J U-kil sT>lj <o*V
*bj Jli ? JliV L> JJ i ^Uil c-S> Jli ? i$jAI L> JJ 4 j«H aJli JLi ? JiJl
^Jbi oLS^ *>Ulj s^Uil aJLp a; f « ^S" » . « s^Vl Jj- JLi V LUll L> JJ e ^o? 5 ^ 1
cJj IjU jLSj 4 apL V1aU^JI J-jJI IJL* y^ y> &i r 1 ^ ^l Al u^ ULJ i
J J*a, J*j f J* ^ Al J j-j U : jLij J>- Jl ^J*J>\s k*JUJU Jj- Jl «^t» e ^-«31
jjj : i|jl Jl JLi i ^>il JJ ^^ 4 ^UOU JJcuiLi ^LdU JjcjM Jli 4 apUI »Ia J
5!UJI <JLp Jli « aS* » . cJjJl ^ J a_j ^^Jl 6jr -V 4 ^Ldl ^» JJ»»t *^ o\S
«!)UdJl aJU> Jli jJ f ^p « aS" » jj«JL. ^ji-lj « jjiUJl Nl ^J> ^ ^ Jlj f }Ulj
■'^jj jl l^ ji^ j? I^ -^yrt jf 'L^-U*.^ : *ja J* ^^ j-JJ U~. » p">UIj
/»JJi9 (( «J^o JL*j J(£jf- AiJU»jfj«LU <J I jP Jb U-U I Jj ii jJ j lU>wA» »±Jjj j I IJj>«— ^
'^ ^-Jbf ^Uj^JIj ^JL-jj aJV oUUiNl ^ ^p^Uil f!UJlj S!iUJl Up
! jl ^> ^ ^sy^ bi Ni »gui» ij-JU n » ^*>uij s^uji Up ju i ^s; i oguJri
'■ Jl ^J j Cr-J ^^^^ 1 Jl s -> ,JoJI o^ C^* , > :3, til ^ 1 u*J &J\ Jl ^l i>- : o~*
<j> Ai ^j ulw ^, f ^ jp ji ^^ji ^j f « :f » « j^jJi ji iyi ^j ^^^1
; S> L^U 55UJI ^ib e ^j^ ^i» J^JI ^-)\j JU ^fj <Jli J^.jJl Jup-I Jp U JUi
a_JLS" j-jf « ^5" » ^l^y. <JL> jJUJl J^cu-lj e (jjil> Sjw», aJU ^ Jl /Slj * ^-p
SfU pLij -'lJL> 4i)l eUI J>j Jkftj iu j T Jl* LJjJI JL. 3iAl Jj-j U *-y> Jli cj jU VI
! U Ji* ^U" f JU *i)l j f jJ JjiJ SfU *% Jj "lJlp Al eUi J>-jj 1 aJU J aJ^ J^~ j4»
j^i *Lip aJj\. Jj 'NU *i)l oUi J>-jj 4 *lj- j>-Vl jL>J^ jUi U Ju aJ cJUiJ ^j f
Al jf ji : JjiJ ^U Aiji Jj "LU amI 4Jjj J J>-jj e JjWUI J Aiijj jJ-l ^ ocjc
T.\ • ^*L--Vl^l ^U, : JUj4Jji
• *!>- j i^ 1 JU»^ J** -* J^ ^eLUi) jU ^Jjf U Ji* ^JL1 JUj
^ 4up 41 ^j ^JLi» ^f j, Jp j>-f jLi _Lj ^ J^ « I » 4 ^lttl ^
_jjli!l oIa j| _Lj ^ Ju5- L jLi ^ 4 *lJb__Jl ^^-^wt ^ iLJL| ^l^^li
SL>J J~_- Jp jJjc«j ^L j JU i*%* ^UI : dU Jy f L. J_i-.tt UUj f Uj*>J i>Pj t
o 5 ^ Ji L^. «4* ^ jj± ljS-*fc~d jj ffJ JT ^i jjJ-c j*L J5" £ljf ^Uj ^aj
t 4JLiJl <u_JU JLLlj Jlil _,-/ cJ fj _JLj*} jJUJIj t Jlil ^a j?- pJUJl J^5" L t jJj
i^— ix» 4j jljj y^ j jJjJl iiyw J i ^5'L (, <i\jj Jj Jj Jlil <u>j (, (jLijVL Ij5jj*jUJIj
AJU fj£*. Jlilj t p$l>. jJUJ|j t Aj*Uj JUj 4Jj Jb-Vl J-»TJ 4 4jL>- J 4pL_J| jLjVl 4j
(_jjJjJl ja 4Jpj 4jj-« ^ £ji*J J>jJl j t : 4_c 4)1 ^j t-Alail-l <jj j~»P JP « _-» »
^_Ji <uU ^-Ly 4jj~« JJ -i^ail 4jjJS Jp j_*-y_-lj _iL>-j JUJl j-w< ISLi i*L$J J->- Ji«
« ^ » *LLJl ^U^ fjS"f a ^jVl 4>-j jp i ^- ji>} jj «oil jLi .^I^U ljijU- ^i
L, _llilj ^Ul ^ti jJUJl jL>-li ^Ul ^ Jlilj -llll^ jLL- ^ ^U ^l ^
»-a5'. u -.Lp jjV JLiJjjVljj ^iU^^^Li *-JUJ V| jlajJ»I J| ^4 J j\<JL- « ^ »
UyhLii ^ U>L ^ jj o-Lr^LS' _>jVl jV ^U _*! Jli *lil vJL_d Jj*JlII j\JL- jL>-l
li| ^Lp^I jUi 4J *JL Jj oljj !Ai *— -»ljj ^^r* ^r^. ^ ^^^h^ 1 olijL i_jLSo *iL JUi
iU— J *j>- v_iVl 5--P Jp i^i-l *— -SJ (j j Ji-I JLjv- jj f Jli ( _» ) ^-_Jl ^s- j JLoJl *L>-
U jji ^ p-^l^? I JlA (J-Ci O^t 4jh)l ^ ljiiP <jjjJJ L^w» jjJC_Jj i*_Jj 4jLjc_Jj v_iVl
(j\_>-L_Jl *lj__Jl *LU-aJI ^o^^L) t.y>-j L^-i J jLil jj^> — -Ju JjiJl jj» ^ _jol ^ i
<-^>-jJl j t> b ••> j-' <> JJ^ ^i» ^^ 1 ^ ^^ ^ri ^- oJL y l^ 1 ^ L* 1 ^ « J »
-* ^fJ ^ 51 —^ 1 'L^ 1 --* <L*-jj ^r-U^ 1 J ^-^^ j^- ( J Jrt/J ^ y^ 1 J ^-»-U*j
f~* jCt^ : t^^^ 1 u—*" 1 L^ « J » -^LJJ 4J*>U-j i-a^lU J L/j Lrg »'^JJ iUijj *juJ|
^ 4jUJ UtsO 4jjj 4 „1 jll _Ui ^ ^U» f b|j SiU 4j ^ikJlj ^l iL5j -^j t gUJl
JLU ^jL| Jftf 4jJ'j__ o^-i jj. ^li li|j t ojjJ V%" a «^jVl Jp l$_« ^iai li|j »l,^. t r.ll
: 4_oj iULiS" _ r >U5' J « -• » /»%Jl /^fJU *LjVI ^j^j «-il 4^5" t *1) I ^Lp jj» jlp IJla
^IL^L _i>_uJ ^ jLi jlj>^Vlj jL_JUlj ^UI : 4j% 4 (^i^ uik-. V ^. j>-f
«J» i 4j*jja -JJUf jlj>^VL_J>w-l ^j oUi _JJUf oli-L^L-itiwU-l jj.j oi _JJUf
jSL. : J _JUjJc y JJ- | c 5*JU-t 4-i _i.J>} jf JpjJiJV dUt JUJl iL^ii j*UjJl* JU
jJ_J V ^L^I ^a*^ JJ i (i )) -JLp 4JL- Jp J>-f jJJL Vj _JL__j oJj- Jj ft LiVl
L^iS" *L~-Vl <oT jJUj : JLo <d^S
n.
V aJ JJai ioJp oJL. *-«j» Jl£s V JJ» t «uof J-J £*--J V J^ t «U-p ^/--pti
J i*^ Jlil 015" Jji <uV e Jb J-£ V tiU ,3 jLJl olS" li>l « L » a-U jJj f V JUi ~1*J
,.4,/»». Jli « e-u » Jb£ V «oli \^rjy Jja. ^Jl> liSj *>U <~~>- J ji -jjL-JI liSj
j^ Jbw Lii <jtt t 5ljJlj oLJL oljil jj-^ LS" -i^L ^'Uio (*^lj^l ^ji» ljs^f
: y>L-JI Jli . oLJJ ^L-u^? ^ J--if oL>Jjlj olj4-Jl
jj_J jj-Ji)1 J_J p-pUsr^ aUV Oj> Ojil J-i J_4^ Jj
5j-4JJl JUPj Uljj ^y. V ^ XP V«il « f » oj^-J <>J 4 -^ 1 ^ ^
eUi jV ljbf A-P : J ^j <ijP oU-jJlj >i~J aU*; AJtt |-l AJj J| j--l 4 LMj j ^/^.
^ <;j JU ^jj Jl ^l LO. jU» li r *>Ul a>_^jv. ol «V » lMt' Vr~! ^
^^ JUi Jlj^Vl lj-f J__ji •>> ^ ^i J* ^ J>- ^J *1 ek^ J ^_U-
dJL* _o oiS" <uV cUJJ «e-e- cLj ol J> j~r J-i» <--*■ »j- £• J*~' ^ _ L *i'-^ **1
^p -^S (_$JL3* of i£Jlj ( 0i»aL_l <>• j*j ^ J ~ i ^ o* * ****** ^ °i ) ^ ^*~
UlS f /a:.il oU>L p^l jjjJI jp ^i <>J c£U J *S>Jl J*_J (OU> Up-i-y.
JUJj <--*il eUil JUi eLU i.Jb- Jb-lj iljf « r » ui~^«Jlj oU-^l ^l <>. <>c~i *V
jJ»-=JUslt, iSyl Jlij *iJ! \4Uil <±~m |JUJI *JJ Jlij (JUJI J ^r 1 Ltt t/ 4 ^ C^* ^
^U f -^4j tw viL>JiL ^U f ^J ,J u^- dJbujJ- .^U f o-* JU» ^- Ji- !>U f o_^
oVlj ^ eLL ^U of J*\ e-T^it cUij JLo Al oji- ^Ut'.^ cofj cL-ji-
JU <;V LJ-JI eU- jW>J cLU .^w* Ul |JUI J~^ « ^ » ^jJl ^^j ^M 1 <J f ^ 1 -^
oV J_aJl J »lJbj-JI ^y» j-S\ ilj-Jl of eLi Vj UU5I .U. j-j 6^1 alj- ^Lk*f
l>l_iJxi # Lvi ^" V UjJI 'ja W'f? eLup ilj- Jp c^J>j lil ,J alj-Jl jU_* *lJwj-Jl
^eu* «JD»JI : {£*■ Jli « _* » lvi eULi, e? y-iT UjJI £ .1 Juj-Jl Jp cou^j
^4» i-jlj-L t5ji l.tt i-jlJLiL AJjijv_i^ -JJaJlj UJ-JL aJL*-j e-yi -JJlj -JUJL
J_JL pUll C jj l-tt. J_JL o-LSj ^ap j4» S>LiL jftlilj S>Lil; «^L^l^ ^e^
Jy Jl ( -ieSL-- L>Uil J-JI L-t L <LccJli ) « j » aJ^I V 1x1 LSl. J-LJj jJIj:
aJU- c-J^ Lit -^ VI oSJ -J UjU Jp a*Jl eU- i-,Lj e-lS" ( 0jy-- V ^ )
ojj^ V p--*ilj f>-M oLL- ol cJli Lr-t-T ( o jy^ V ^*j ) JLJ AJji \^j 5J^lj
rn
L^L^I^ol^ : JU;<Li
JL*j ^ 4jV j4-Jl J~~- Jp o oUi jJwaj Leli j^J*>- jJ <..SJj./»jJU jp *<j5^' *IjL|
4j__Jj jP ^»*>LJl a-$JLp *LJVI Aj J^ JJ SjLi| ( jjjJ«-ij "V *-*j ) JL*J <Jjii *J>3b-
*LiVl JJL>- JL ^i oLil i-L jJl o5>oJ Sjl>-IJI iULil oJla oJlp li "JLJl <_UJb»
JL" li| ^_JL<Jl « j i jj.jJIj LjUI J L-L Jl <~^r-ji~j V <_<LS' oLjJL*ilj obj>jil ja
Jl ^l -JLa ^l j f i^Jlj ly^ll» ^^1 eJiw, jL* JLo Al ^l Jp oUlil <JLjfj
^l SjJaJl J^>f J jL>LW C j J|j ^^i L^i t i^kU» JwJl ^ ^.^1 jLai ULS3!
<_JLj j f 4jaJaJ ^--p ^ L>-j~» AlLLajj *ub JLJl L$Jl ~_ajl J 4ja*il jl JLiL LjjJJ Ly f
ojjjJU <o— J L.LjJl tUUL" J *LapVl (^--I^ <-JLJl « ~- » ^/j-i« :>j_jilj L*> IjaL> ( j— >Jl
<_JLL" U1j oi jb-f yaUl jLi SJc»JJ ^j oi Jipf j_-_iJ| jli J_JU X, o^jif J_Jl jli
. oLL_Jl <-ij.if J_Jl j f Jp Jjli J_Jl ,-,., ; -LL Jl
<_ L-jj y f j^J jlSj *LgJai 4jvo jLS" jlJ.JI jj jLa j l ,_J>>- « f » : <^ oLlisJ.| Ll &
ji"li ^-^L-U J oJJL JL*-Vl jiti JJUL NLo <>• JL>-f <u f ^-1 <Lp _^oli J>jj j»t»
JL>VL ji f <jV JL» ? J lJli t aJLc- Jai M : <-jLjj jj f JUi . oJu Jaa» aj f Jp tLfad.il
.UbU ljJLi J- <, 4jji J J5J| 4iJwai 4j^L<-iljipVl ^, Jb V Jj J-_iJl ^^ V d>-Vlj
"V : c_jLjj jjf JUi 4Jj~JL jif 4jV J-uaJl <^>j 4jf Jp pJ_T ljjv?-ti <, ^ Jli ? L^--?
J^o ^i^L ji f bli JL>-VL ojljiL aJU- j LjJI c_->-j L ji*j j5J ii^ JL J f jj j 4j V Jai
« <— > » oUi ^ JS\JI <w->oci ojljil a*— j !>\i 4 ii j* j L^l JaL-j ^l^i^l I ^L, j^i oUS
JUi JuJL>-L !>LSU «Jj ^ jLlj>- 4^ ^ ^ ^ ^li r-L>>-l JLp o-S* ^>,«JJI ^jP
Ju»J-l JL» Jj jLi $0$ 4i)l Jj—j 4jjS ^y Lv~>-lj O—^l Jf <JU*pj cJf rL>J-l <J
y iLo i>w»lj L^- lLLI jLi lj--tp lj^ap oLJaiV j I 4Ji)l <->jLS' ^ i_j a>*^Ij L- ,^JJuJ
?- JLJ ) 4j_Vl a^L. ^L" ^j J JL» rL>>- L 4jji 4j fj>- y> <>l~*ljca Jli rL>> L &\ <--jLS'
^>oj JJ y> Ljla L>jjj ) 4jji jj*j «u)l i—iLS' ^ i>w3lj L- jULj[ jLi ( *_TftLfj LtLf
k j^ j^ f -^*j es-s* jh f j^ o^ ( <_*-=*-> l^j L . a ) *y «ii ( <jy-"-> ^ b °-^
4iLj ljJL>- 4~l ^LS" ^ iVl 6 Jla fjil J ^tS" JLi 4— f j «ij J; LL (jji»ti Jli ?r-jj
J aj jJ>LJ 4jL_>- ^ f Jl ljftL> o _vil Ja f y ipL^ j f ^-S^ « r- » I JlS" Jlil J* ojiaP fj
f lj___»jiii ^*;^-! Sjl»L («^S-e M <J> jLi 4JL Ijj»jJLjj ajiSLj ^L^I <-_«l>- S*ljiJl
SjiiLlj JU ^ ljJU S ^J>Lip f I JLa JL» jl>-Ij Jl Ij jLtti o>LV ^jxJLp f JJ S>bil
:>L 01j Jli ^ ljJli ^piUp ^IjJVIS* Up ^l^^l^ Jli ^ ljJLi ? ^SUw SjJiUtlS*
1*15" * L--YI f if ,JLpj : JU; <Jji ■ T H
Aiji d\& L.L-i <u Ll>j LY ljJli ? cjLS" JU jiju ijJU f i>J-l pie.^ JUi i>J-l c*jJ fj
ljji£s Lp wjji» j*jU5*lji <ovlji cJlS" S}L<aJl J fLVl U^l li j*ji «LL^-jj'f Jli U ^y
: Ju» " >!jb-ij . jij j*ji: uau» ^ysu <j
<«LaJU Jp ip ^Ui L/ ^L^p^^-^ui^L^dL-al
l~* CJLSj wJjf i^L* Aii> CJlSj eUil JLP ^ «jU~- 4ijJL~» «waJU CJLSj
oU-, J*CjU-Ji L|Jjfr JJ.C~Jl IJU IjJJj \ti uwlj>l L^ JyS eUil jlp^I oU~-
Lj ^ \ji l4Ju !>LSv. 6 j>.jJI ^U T J* JajyiJl ^l^ib oW~- ^ti Jij>Jl ciLij
: eliil jU ^ oU- <J JUi «L>l s jJ> ja J^JI J* «uJL L jl jjl. ^| ^l ^ «o oLS"
JJUJlcJf
?<L_*»JU-J* ji £L-J» L/ ^u J* <5j-*-i '£-* "^
*ljj ^ «L*JUj : cJJ U|j \ajj£a ^ iljf ja J* o^p Lc|j liSU «uli L JUi
: a^mJ jlJI
«LaJU Jp > -U* L/ ^L J* ^j-*Ji .L> JLJJ
oLS" L Jjj>Jl J* cJi& _yuJl ja c^> of L|^JJ eLi ^li UU ^p ^i
i>* £> ^. V^ ^U'-^Oi JW~- «uwti ^jiuj»JfejiJf J*SjLj ^aj jil ^yt*-!*
ii~*i.l\ Jy *M\*> « i* » i-JUJ*ojjCiiJf <JLc Jij^iJl ja JJ-I ^^uil j>. eJL*
: Jj*Vc~>- .ilj*-<_iJU «Ul». Lf ^k, |JU uc.jll j^f L «loU, jAj ^l jLi L^
J *«-* eU ^ Jji ^,J\ |jU <UL>-j,f JUi 0- j^j «LLl» jjfj jJU J^idl *LiL-Vl
JM jj^l~* ^L. J| 0^«^^ pJ eU UJ| jj jLb« ^l JU ?ujLS' JU» ^UI Uj
ii^-y- L ^l jUi ^- \^ ii^ L.fj ^j L iJL| : JLij jj^il cUji ^^
Lwp L> JJ -'Ll^ of ^SUj , ^UI Lfj ^UI cjS" iL>. j,f JUi ^, J e^-
Ji5; ofj iMii e^UuwL^ ^,1 J| cJui eUi sju, j ^JLi *, ^Uli ^iiu^ j,"f ^iUi
*Mj^ *^^l^l j^j«-i-.ji ^T^^ LJU u^^L-il ^L i*Jip iU J cJLSj JLII
J»^^^f^ : -^4*j>uOjil^fLJia4ki^fj^
ljjJUi r&4iyL\ '&£& oLf ^Lil 4^i p, ^jj| of SbUJl iJl ajSS j^ Ai fLA\
C~J *i\ C~JI II* j Jlij 4ijl?- i«aJl>-j JUi Jl J 4j^i ^y ^S £j>-\ ijj~a> <~»S\ ^s£ j <Jjy. jJ~\ (\)
^jj JL__£ ^jj J**J\ JL?P ojJL«J JU L»JLkj ^L>_-l (Jp jL^a.»Jl J>o (( j )) o: JJ_i «JLp
*iLLj JLi* ? -JLL j»^LJl ^>1j>- L. J jUi _JL _J_o jl JJ ^U-LL JL~ ___iVl
L.f _JLLp ^^ LL.f _J a-,! o-JL>-f t jU_p L <_l _JLLU Jlij 4 rUJ-l j_U J /»}LJl
Jla J JLJl SJU*U Jl ^_JU . oJL* _JLpL- juj ijUl «III e^i li <. ? j&lj <-UjJI XP J»j
lillll JLp *JL (( £)) ^iy Oij I J j^j J$>JJ Lwyj 4 (_$iy 4j j^j JLJ| ji <UJU ojjwaJl
: ^pL-I Jji o\jj* jj\
^. ■■«.»■>«< (j\_l^jll j_. «I L»j __jOj 0J*Jlj Jjj_>> L»j
L»j cJU Lc| JUs ? *— -**J* 0^3^ j^° I L»j JjL_I — -* ' -t_ t «Up J>oU <o y>\i
<j»<_Lt--j lillll Jl-p _^p <jj~. 's t _JL e— _c_«lj _Jb.ibi tl^l >_-^_j 4 >— ~ J* Oy- ^' j^ '
j_j| Jli (( Js> )) . i>_i «Uw_l Jj>- <ul jJbj 4 <uJUj LgjL-P 5j^4j»waj _>*>L_I _r« ^^yl
_JL Jb OiH <j? j^ ■*-»* j-l* J ----' -~ I ^r*JL. : j^T <jj jLJLJ aJjJJI ^__>-U> p-L~»
*jS J <j-^b 4 A ~ w t*-^ ~ ^* l ^ <>* t/~~" ^ ^* (*-'*'-? *&?J *j~" H^ _J-i t (j jS's
_Ji : «LL>- _jV J>-j Jli « _; » . «up Upj t «Uy ___>__-U ^p-^-l Ji o^J_J 11105"
j*>_i l+J_"t jl jJL_Lj V jl -JLU L. «_J__> cJJU-j _jJl5*J j>- j\y>\ J-"l V C-JJL>-
ii— _>■ X? LfJLSj i *il 4_ij>-j_jf JL_> _-_>- «up-U? (JLS" ^ jLL- JL_> aJ tLgJLiJl
L^a.».» iL_- ^l J| oLL- *__*JLi <. <IL_>- jjl JL» Lc o^_>-lj jLL» Jl *~~*& . LxJIp
«LL_>- ^—il Jp IjJLpI : jLL» JLi ? iili L»j : «uL>-j-»l JUi ! r-jjjiJl r*~J '■ JLij
tji^JL -e^iLi J : Jli ? cJi ^t ^ jUi t (^^--l <LL_- jjf ^Lpfj Ij^LpU t JljJl
Lg_-_JL_T Ji «uV ^ L$JLp Vj aJLp (_-_>■ !>U LfJ5" ji j 4 «u^ c-a.a-J <uJLSC« _JLS'_iL>- Ujuj
aip LLS' * _»i ^p JlJI ^ _JU _jLtisJ AJi : jLL- JL» . L*jj>p (jv»Jl c . _ . a.J o±*^\ -°v
Jl*j ^ jf L*!>L* j!>UaJL ojiL»__-lj apL. IjJl>-U J_rj Jp ^^--Ul J>-i « L 1 . JiU
J_>-l JA *J-0 jf jJUj ^^ APL. JjJWj ^^oLll (Jjt jAj J>-jJl -^s»U 4 l->-f
toLi ,».*__>■- _LU Ja fjiij>_^.f»Ui J jji>- f jUi «IL_- L I jjLL. J>-jJI *>L>_ 4 ^s
~f+ ^6 IjjvJtU JU t j»jo ljJL» ? apL. I JLa Jp <-l ijj j f jj-^ Ja . <LL>- jj f ^J* jUi
JU <u-L ^ J_T jU ? _JL_ IJL»T ljJjij 4 lJb-lj lJb-lj ^j*-j>-f (J jli J ^ji»-^fj
t <IL>- jjf Aj /»-Aj*f L» ljJb«jii t <JLp ljJiJU C_>L- liij 4 C-C>^ <U_) 0-" -ij 4 *i/
4 iLb- _-; f ^-i^ <J*i er» ^^ ^ ' Jj*r J jL5" (( ^. » <-» Jj- t» ^ «s~* <-l ^ji
^ ^ IjJJp Ji ^T ^l 4 l*Ja>^ Jij J!>U ol -j >-| jf Jj.jf ^i : «uu_- ^V Ujj JUi
. 1*15" * L,Vl <ol _JLj : JUj «Jy r i *
i^dLU^Vl J^o JUi4»)l jU t LjJL J>oIj a ^lj J~»-l : JUi t ^SLWJjij4ll
^^iL! JbjJ cLf j£>\ Jj>-jJI ji*j : J JU J <• jjJiJl dUi i^ jjf *-*J f *J <. dUi
j* dJUi juiU . eUi J>-jJl j*kti : eL. eLLL iU? cLfj t jl*j jlL J| jlUI li* &
: ljJUi t. y±Ui «J : le^yl *J> jUi 4 4Jjiii^j 4J^Jtj i<^^f J|ljl^j.sf^ll J*f
e yi^f UUp jjjy oLo^^ <jf Jjjkil : *iff>-jjf JUi ? cUS«ij Jl ^^li^igS^
j>-l Ui p-0 1 * ^jl ^^ : gj J\ JUi <• £J jLJ J^ aa^ jjt jSjL» * «U| ojjU-ti 4 «o
ui^ cW °y * ^b J^ l-ir ^'ilt _JUl <~~»f Lcf : 4AJ^jjf JUi e _JUi Jji
Jl>M !>U I ^l- Ij.».». >m j N «u)l <o)l J?jJl JUi <jj-UI ^ LfJL L» ^gA^ ^y^- L,- SjiLil _JULe tAi
J\_«-*<_»-l ^ JL>-lj ^ r-i «LL>- ^jf -JLp 4Sj-> ^La^i jJLiil <_JUJb (C^JJ Ui (*-$~«
«U c5>^ 1 5jwJl sj*>t£ j~J ^A J <-. «uL>- ^ J>-j Jli : JU JL«w- jj JULtl jt> « -^ »
<j <__*.! 4jL^-jjf «U JUi LgAlki *JaxJl JUL. sfjil *>-jjfj LgJV>».i ,,.Ja.«Jl JUL 4jjU-I
L^iU» <jU o[j\ L$>-j j J v±UiJ LjjoU i. jU- J* a^p c~*Sj I ili jw.U«Jl Jj— J| _JU»
Li" 4-jL>- ^-s^*.t U «&lji dJLil JU t Uy «u~o yg J L$&pI j!j aSjJLjt cU} eoL
£-U jUuj J ljL,i 4jfyil ^ jJjJi_jiL>- Jjfj JJ> «Lj~>- jj f Jlw* (( Jb » 4j|j^- APp,» ^^uP-l
*U- (( 4j )) ( ^(jUx»j J ljL,i Ujki Ajfyil *j> jil—j AA;l?-jjf JUi »-jlj^-l Asrj JL?-f fc-9jJ*J
lJj>-l jt-jjf N jUi ?j^f5.,^^L>J-l jUi <»-ftjji_iN[i»ojf J cJ-- JUs r-U«^-l Jl Jptj
v Lk*J grU^-l JU dUi ^. j^ ^-fyil «0)1 jUww- JU ? JJUUf JJ ^ c-jf cJLUJ JU
Mj Sjj jUJl aJU ^ ^yb^l JUs ?v~Jl Lo *j ^....kll «J J*jU jUaJ <J ^^U LS'i Ui» J ^LopI
^jA JUj ^-.JaJl /«-Aljfj JL>-LII <-jljjf Jp ljJL»il : <u-.jj- r-U-i-l JlS J i5jU Lf-« ^^^
IjL» cU ^j»y<j* ^L>-i-l JUs 6jJl>-1» Sjij «J J^>-j lili 6jJi>»i <---kJl IJla «jj,<u* jl>-j
U,jVl <_*>-L» IJU JUj ^JJI Lji AiJUa» -JLihi Nfj jiJ^f Jli «u.j~Jil JU '? ^a-UI
Lg^U Jl L*jjj \ J>-jJl ^e-i^l U,jVl J^f ^ 4 t L-it ^^ti el't^L dLLe-i^l
^*J uU-^^' V^^ es* ^jLr ^-s* 1 ^ ji**r -^* : ^-*~>ji ^ Ujj JLJijJl JU « jj »
V"C <JLai • ^ J^" *-r*Lk 0^1 jAj t J^o Nj l^ Nj *-jj N j| <_iL>- Jij eLli <_ijP
Lf i.U. e aLJ oli VL euS" : ^-^-1 ^ JU_t JU « y m » _u^ Vj..,^-.Jl yj ...^ll
^A(if °f^ -^^. ^^' ^J—J l^LSi ? iili ^. ljjkJl cJUi £jhj Jjb -^UL
au-l .1* J L/«>- >LIl j^__i.>.>ai jj£; N ut >iiJ -_ll >Jl j -Wa-il J*»_i (V)
\Vo .L$lS'*L-.Vl ^of jJLpj : JU; Jji
U cJi oJu> j ^^o a^jt ^» f jl : <JLw» J cL"jj5-.i JL» aJU cJL>o Lii t <J| c v ^»j c~»Jii
cL_iJ oJ^Ji JL2» ^U _JUi dU! J cJU» t iJLl J JjuJI fUVlj 4 Jjl*JI fUVl Lf
i*^x>w J c~*ij b| Jw»jLI j^»f L J cJUi c cUlp c-^j?-j 4i)l Jp cLJlS\j c>jjiS\i 4_A-L
j f JL$_i f L f cJUi lJL.JLiUj^-tJU-f J»1j <jj1 JLU : Uju« jf aJU-I dLLr J ^l^iUi Ja
<_il / *aj , j'L ^jj> fj j>ii*!Ai ( jL>- aj j /»Li»»_iL>- ^lj ) JU> Jli SJL>-lj i>- N t u^r JJL)
Uj~*j iL) c>b oLf<_ Lmjj Lf jf (_J>*r « ?«j » Ji ojoL~« jjUl c-jfjc»jb Ji Cj»->-j LL»
c ii-U-l jb Ji LiJl>- ^^i^ ojljJ ^-Ui t ^u-ii Jp l. i-jj jj I <_»Ls-i t Jl>t-vw^j jlj1JI
U LU- j[ JLJlJl Jli t 4j5jj fjLA eUi JCJ«i c oLilj <-jIjjA-I 4_U iji JL. 4_U J>o Lli
LJJLJb5V j f ^JjiJwaJ O-iL-»» t is^ U-l jl jl)I c£ jU>- ^y aj jL>- <ui c.of7li jl jJl ^ JLii
4j jU- <_£ fji J jili L$JU Jjs>-jJI J J jiL» :*— a-jj jjf JUi <• L$>-j J <_J1»L» c~»Ju jl»j
Jii>.| U JUi t J»lj N cJUi ? J>-l cU.f : U JL» U; ^^Uil J>^ti * ^i iiii \fe
JjJii JJ-I cJ--t eU JL»j iUsLl _JUi bl 4_* ^--U" Nj 4_U ^jb j; Nj eU Jjif U
j_-fj JL_i Jl ^U^ Ji<_jL-jj jjf r-j>- U t Uii-- U JjJii L$;L$i eU JL» bli t *j»J
c_i_-f : oLli-l LU JUi t JJ-I jj?- L$JL- : <uLUJJ JUi t c»-it>J ajjLU jLi>-L
L ci>L>» jl» : <—A-*ji jj f JL» e <&lj L^i^-i J cJli e L$JL$i : U Jli e *« cJL» ? J>-l
J*j4 f j-« fj JLjjJl > r ../>g- ^^iwi t 0>«JI o- 8 u-*-^^ ^LS^^I j f ^l^i^l J Ow»jil jv» f
t jljJ| J| eUi Uj>-f jJL» iw-p oljiL\ j| : LJUi t (^A^iw-il? ^Ul_L-jj ^l jb J|
^? /w« jJL> jJLp J>?- .j&- y>ls t JL»Jl Jl -dU? j>-jJ >Li 4JULII Liipf (^UII jlj| : JUi
J*f jf *a f-L^Nl iU*ol. L jPJuv_i 5 S' : ^LlU ^^.^ily^ JL» « Ja. » . Jj_« JI<_jL-jj
JL1P Oj_kLLl oJU C_JLSj Jb-ljJl t.^i\ Jp (»-^L^I ijjrj 4SjM j£s N<-JjAilj Jj_Jl
Liy- aj jjti ? ^LLl I JL* i»M>- Jp ^UI ^Lr-i _ij*" Ja : ^L^I JU» t JL_ijJl
JL»j i>-U- JL-j 4_Lp jLi i. L>LP 4»l ^^ Jp JJ Oy_J-l Jwa» ^lj^ I (( _J )) e Ak5Jlj
J yt j f t t_i) _t i<j r^ L«i i i«jl JL>-I j-« UjJL-Li i>-L>- *UU» IJ>1 : JjJjj —i-^»- c^<_x»
/»j5Jl U fj i. _1jl>u eipii t-^^l Uli ?lj_« 4j-j <_^>-U» j I <. jlji)l J-*U- j I t <_j j5"
Jj—j C_v*_- ^yli 7t-wJl 4p-jJl Ulj (, Jy (*J>JjW ^pM JljiJl Ulj (, (_S^ojwj _5wlJvi
U : jyJ-\ JUi t OwL-l^^l Jl lj^lk;L» Jl ljjkJ jl ^jf bi : Jji i0fr ^l
U *c5j--«l JS" ^_*ri Jj-«d LJp (_yjf c^.o_» jwJ-l JU» t a ^jVl Jp Lj__Ci ?cb>-L>-
J cc—>-f ji JjL_» <±J% j& cUL-Li <ijAil jJujj_ijjjJ.I : J jJjj (j J\>- c~**-*j . *^_4
*L_-Vlf9f JUj : JU_ _Jji xn
tf> o~rf Jb ^x* U LU dlli ^l ^p o~>-f Jij ^-Lp U dJLi yiUi SJb-lj «_-»Ij_?-
JLi _£LU ^ jl*JI SUJ ^ JLi . _i)U jUNl : ^ly^l JLi J_J_i f J ^l & f Jl*» ^
jLj JLi */ ow JtJ Jli dUi otlass-t JU JLi Jl>- ^ ^Jp JU -^ll ,jijj L» JLi t _}>U -JaJl
fJ|j_»Ci t^^i ^ J J-JJ _JipL--i Jli >iU_> ot_a>- f jti Jli j^ _-»_- yua JU klUi of___>-f
. aJ| Sp_aJU (-*jj ^jw^-l -iU«____>
ui-i ^L^ ■ 1 _lWJI «_> j^h_. f ■■■JUI : Jj_ii-4 *LJI _JL__vi J _J__«JI ju*Ij-_JI Ul ^
U «JUJl J^jJU JJ jJ .^JLJj »jj^U *}UJJ ajJU_* ^f jL____- __L_> J*JJ jj£j Jlc^J
^^ a;U ju u jjkU-i j_»-ju jj jjj dUi wi_r p_Uu ji_r <_>1j dUJb ^sL -uts j_*i>-
_Jl JJ ^j*stj--Jl JJuii^i pJUJl j f Jp JJ_* dUi JSj -i-JJ_v j-J -J f ■ jJUj Jl_T <_>ij -UUJb
<_j f j li| (1) ljJ-l j f j>- ^i__v- Uyyt <u>-L_> jl_T Jb>-j L> f JUJU Usu fj _Jl JU JL__-_ J-j_*Vlj
JnS_>J <_£jif <l)ljJ-l -iUi *_>L_T jlj jU-Jj^I u _-*»'-*j ^^Pb (*L--_-*_ , l ^a^ 4^J__>-I jLJMl
\^ !>L--» j J& fj (»41- }Up ij f jl_T ja (»-f-~~>- ^ lj f j lil --U^l -_s-Ur- l_JU J_fj jLJ'_'l ja
Uji Jt_T\>» J* 7^f-! *L*jj \y& ljJJU. J li| ^I^UU UjJ# _J lj)_sL__.l »_>JL__jj -u» ^*
■*Sj J f ^i jLf \,i ojJb_-J ojJU-_» <^^^ ^Jl i_.j-4.Uj Ij-L_v u j: \j£S jU v__UJJj pJUJl J
: ^L-UI J:Li I _Uj i(_^ *J lj_4_i;lj«jjL^ _^j-j <e>jj -___ ^^ii J -*J0t ^y-It» ^-U- ^--a.
^- '^' JlL_Jo_I Jb cJLf -_-j* oLl V ^ (J jJ
-«^. -JUa_JI dUJ CwJj c-UljJ-l yL. ^y J__-if jUJ , -'l jf t-tiU !>U L__ifj
M[ c^-»J -JLm__-JI -_JUJ* j->U -Jp Jb jj jf Lg-i -jjL_-_ oUljJ-l ^ l^ii" jU -Jj_^j
»LiVl jSUb- iJlj^ lJbcu_-- jL_ L^JU-V ^iiJL,^Jl ___JaJUlj aJIjjJ]X jJLL a_^L_c>-V
< o^-L^ VI ^NI^ ^l CJ»1»- Uj ) JU U Jp _i)l SiLu ^Ul-^L LjJU £*IV\j
w/j_CJil jli_if J jJ_l. -jt_T JUJlj i_Jl ltji -sy. V SJbJLi <JU» J -jt_T J_*L_J| L_-.fj
/»l___i_il -Jy«i -J JU_Llj ^*>X\j <-*>-\j}\j p_ullj _>j_rj_.l JU_ui o'_j_Uil jU_j J rt~-ij
lfrp|jJ f Ji Uw» J_T |,_«_jj J ^JLj ^_J.lj J_u__Jl Ji yjilj ^yUL ^*j_^l Ji j_C_il
j_e- jLc __. {^JUl <_j__L|ji ej^p -JjLii aj ^.Ul *-j_Vj Ljlj_^f *-lj_^fj L$_l j_Jj LfP-lj_f f-lj-fj
5_/J-Sj, 0«X>-tj J..AJJ>J -J-Sj -w»jjUj -_-J JJ _JjpJ _JjU-»J «jJJ-J ^^ J_. y I >-ij*JJ -Jj_^
J, ji o_>U-„» ^U l_jj>L>_.i lj.:l^JL«_>L_-j oUjJUil fu^ L^i oJ f jjJl -_>«__JL_. -JUp _/u^-i ■ <t y_»-
cr >o.JLll5' ^^wUli^^ULrwa» aILp iUU-l^^i^l jwaJ cU iS* £jjj~0 Jbu 4Jl J i>-j Jl e jU
jwajj iJL*5v> Ojlws> J iUl5" CJ15" L^U ,j-«jiJl jSl — J i»JL»V( SL>JJ L~-j r-lj jVl JU J
ljjJ O^^^^wlll^ ( oyif ^ TJ^^ i&^ll J^J ) JLo JU UUj oiLp <Juj 4J0l <Ju iUaJj
ojUaJj Cw» JlP % rjj^' '*^i JL*U Cw» *-j j % jjJl j f Lfj jTjJlj (JL*JL ?-j jJl UU
^_JJl ^Jj jjJI jjjj £^1 £jj JUJU (\lj*\ j* \>-jj eUl L>-jf cUJlSj ) JL; <Jji
V aJLSsJI oljjwaiJl <jU c jUJlj «-LiH /^ <L>T «Li^ Oj^» V I ibUJl oJU ,j^\y>- ,yj
Jbf aJL Irl p* M^ J ^"^LM ^r J S^LuJl oJL» cJLS" IS1j joJlj JljjJl L$Jl <3jJa^
L. (^Lp 41 oLL» *LjVU Uifj obUJI J*S"f ijV V cJlS': < j dj *l jJI j*>j ^^\
oJjb Ji ) Jl*j 4 o^l Jl ( i^L cL j J~- Jl £ol ) JU; JU jJ4 Jl 5jpjJJ ^l ljiu
^l ) JU11ajU^ajU^VI Jjf^Jb^(J(^U^1j^jUf S^wa; Jp4l)l Jl j*if ^L^-
(Jpf ^l ) ^Uw- JU ( L$J) jlJj ^* l|J J*j£ f ) iS^ll cJU ( iLU a ^jVl J JpU-
. 5jJLJi5l y» 6*^-^\ £j\-A*t> j-!L* J*£ <JL» ^Lp ^j^>. *J\>*r" (m:^"^ ( <Jj-J-*J V L
*_i Llj>- <$JJj <jLS\Ll ^jp *LJCL*Vlj c /»Jui5lj cij>-jJlj c^aJlj t > * ■».. J lj t 3\iljVlj
J L£Jlj J}LLl oLL» j f Jp Jju cUij wk LL>- JUJI ^uw» J*>- L^1j *-$;j5LJ L~>j^j
j$J>f Lel 4jL>w* 4jj *J Uj^ ^yiuipi? JUJI 4jLo <jf ^lei^l 4jL; J U^-L cJl5" j1j
11 <JUw*. -Jl j^J oj^ ^uipi f JUJI (1) f Jp Uaj f Jju cUjj (JUJL /»!>LJI «ulp /»il Jwa*
\J[ lJd\ etl; jf Jp Jju cUij JaJI (JUJI iiJU-j ^s^li *j>^ -Jlv <JLp j^f
Ul L^ jU^i^lj ^^Uw^ r^-^L» o>*il a5u!A1I jl (J JUJL; /»MJI <JLp /»ilL^i>c-l
,j->-f JLiJlj LiLi eUi jl5" JUJI jjJb !>La3- Jl L^U JUJL. ,jJjjA4 LlS'^i Jw»4
jf c^>jjji» jiJJdlj(jULa;jf ( jLJl j-o JjL.Vi i5jjJi J juitil ol ) JU; JU «-Jljll
*ij Lcl«/»^LJl <JLp /»il jl *J . JUJl iS^w. jUta*>U L>-j« jL» Ul »^jXa>j * , 4>* i: ,. " >
LyLl IJU J^-Vj -JL ^L- U Jp AjiL^-l 5Jj»-Ij iJLwi J LW-f <JV iwaAll (^-1 aJLp
iJ>U- iU Jp Jjb cUJL»wi^jf oLS'^iS't aJ j^LI 015" 105" *^iJlj <-i £»j Li ^ JJLaJI
LJU ju>j jLJc-VIj jL^Vl iijwj ^Ufj ^U 11 ^UI iJMr iSLo *?1 (J . ^Ul
juu Jp (jwi uUa, oyJ jjf j ^i^iw^^^i^^Ai^Mi jkii(j e a^i
Jl ^l ^j ^Jl Jl ^5-^1 & jal (J ( LTj^lj JJJI Up ^ LAi ) JU;
^Ul oU^I^ 'ja\^\ JJjJL Jw?j <jf Jl ^ Jl f-^> <y> 0^501 Jasj J j\ (Jj ^^»-^1
le^* ( uA^L» olj^Jl jJai ^JlU ^f>j C^>j ^l ) JUi iJjJl je ^^j ijwaill Jl
i^S *. \#A\ (Jf±*j : JLc aJJ t i A
SjL JLai' •j^fj3l *jt Jp a-J_cj mSIj_I «-ipiL JLj <&! a^ju- a>-jJJI pJla Jl J^?j
LfcLjl Lj_>>- dUjj ) <^j->-f JL5j ( ,j>jVlj oljv<_Jl Oj£L *-*lyjl <iy -JUJLSj )
JJcuil pdl Siy^. ±y» ^lyUI ±** tv>LJI aJL> aj[ *J ( *LiJ ^ oU-ji *ijJ 4^»jj Jp *-»IjjI
J*_il ^Uil «y £> a r * ( _j>t ^U^^J VJ ^l^l Jli Sb ) JLi .Lll iiy*
jLii A*> *. «yLy ( j*a* i ')lj **~t *il L JL*J J ) Jli L Jp a^ f ^» SjL o-LJJj p-LcJL
*\p-i£Jl\ Jl J ^t ) JLi <JLj _JUL £»<jj>-fj ( JjiSU U ^f ^Jl JJLJI oJi» L )
^jj^f j-jijf j. ^AUeuii __"__/ ^s^ a j>-*j e^ -^ ^* ,J < ^ J ^ r* 1 -^
^. Jlj^f dUi5j JttjJl J j5^JIj >JI Jl jLU iLijlj fAjd\j ^eil U^ljfj
j_«.* UMj*j LJL~. JU Jl >;l J i <uw &y* ojptjj eij>-j <Jjp> £• f }LJl *-U
%'U liJbrjj (iJL^ NU -»Jbrjj ) JLi ^ f Jb« S^ ^L Up &\ ' ^ _-/ ^|§>
X, ^l~xJl L <jjJJ euS" L ) Uif Jlij JUL jL_^l Jp ^L <jLu^l f JJii ( ^J>ti
JU a-$1 ^jf L Jjf Ai[ ^ (1JLa JJ j* dL> Nj cJf lfJU5 euS" L ) Jlij ( <jL£/l
lJuf $S £&Jij 55UJL«JU> y*j ( pJLj 0& <J L _JLUj ) Jli ^* ( cLj ^L >l )
^.^j>,^J ^S^I^U^UiU^^^ . ^ L/*LiVlLjf : Jji
*L-VL a_,LS' J ^l ^ JUJ a3aI oU L*fj Sut *^i aJ ^k. <jf JUt-.N pLOl
^iJLJlL>-jfdUis:j) C j>1 : L*JUj . (oL^tiL. olS^t )SLU : l«_J . ii^l
*U J JLj Jli Utfj ( o^j^j o1j*-Jl jjJ 4jI ) jjJ1 : L£)lij 4 ( L^f ,y\2-jj
Vj --1^1 Jp JUJI aJJU ( *-Jr1j JUJ1 J ikw oiljj |^SJLp oLk^»l i)l 01 ) OjJU9
iili aJHI 5iLc-Jl \y»u>jJ>\ jJLJt oiU— i e jjJl oiLw *j«JI yL» ^ ^jwaill jf tiLi
5iL*-Jl Jp 4_>^»-lj d)jSs; jf Jjt* A^lg—^-l SiU«Jl Jp *>*p-lj ijJUJI SiUJl cJlS*
v*-*- ^l J^. fb ( (^^M^ t/1 <>jVi o 51 ^ (> t^- 1 )^->i ^ u j • ytii
JLSJ JlS^ j| « <uLJj <<Ji Ajyw»L »>l » jjLl J «.U- jla» U>fj <. t^JU ^vai >- T ~~-J
: ^pLJI Jli t ajL>o Jjli Jjli <1)1j t aJL*L
^JL_J1j**JJ1 «Jjw» ^l J— - |i— U oit > ^^^ ^- lt^ 1 ^ 1 — J
r iL.ji pr^.^ ^rl ^ ) JLi jUl ^Ulp Jp J^-1 -jIjp f Ji JLj JiI jli Li, fj
^Ji , A^jf aJ%* ^ L^lk. pLOI : ^^iuy Jlij ( ^^.1 ljJUJ ^l ^ jj,j~i
ja .pJLJl- uiP » a-» i)l ^j vJU^ ^f ^ J* Jli e jj-^. jLj e j** <jLJj t >liu
^j_01 ^U : ljl* r jJUJl JJ LiiV « ^^ 11 ^ ^^ c ^^ 1 «>* °^ J 4 ^ 11
pl*j 4 jlijbU ^yJl plp, i jlj>-}U s^iLil ^ i oLku_Jl i^^l ^ i oLobU
i jLJJ lijjJt jJLpj i oliaULl <-L-Jl jJLpj t oL-^iLI ojjLil JLpj 4 oL.jbU /»j>JI
"-rlr* Js» L*_>fj ' u^^ 1 ^»?-^ 1 (J^j * olJbbU ^Ja)l JLpj 4 oL^U L-LJl JLpj
t J~JULj t >lUU : io J foUlj(*L.*LJl <> .J>l ) JL" Jji *UL ^l J Jsil
^U a£j_* jj_£ ^/ jj«J| »L/ JL>-jJl jJp iujt pi*Jl liii OyJl *L-j 4 5LaJl *L.j
-bji Aiitl jJLpj . ji£JI J__£ !>_J J»j jp «oil iLLS" ^y^ _J_» ^j *y \JSj t jJi5o
ftljil jUu jJ&jj LiL» J^j JA\ *L/ jlajJI JLpj t ^bLL :>bjj oLiH *L/i*L__-^L
jJ_U -JlL.j *L-Vl c-r J~Jl *L/ £jJl JLpj *JaJL jJiojvJL» jla^JI JLp SiJS
. Jpf 4l)lj fjJl ljJx»
jJl« L. ^UI <jjyLiVl <>~>-l jj f JU ^ ,JLJI a> j _JJI JLif J «ouUI ilLil ^
JLJL *$[ oiijM ^ fjJL«llj JL)I jt aJL I^^^pU liL aj oUl jWL> L JU Le jj aj
ajjJj a1Lj a_, _L liL aJj& jL_*ifl JLp jt 4_p _. >L>-f j5L>- j£> j*j jj* ^ JJl_jaj yei
a>11I J «-U-b i^lil jV ^UI jl»t ^ *LiVl .JL, liL ajj& ^Ul^ <j5 jj^J> JLp
'^l °ji ^» 1 ^i^ u/W? --»-"' JJ^ 0& (Sjjj~0 JL* LL JL*Jl Jj& <JLp j_C» o JLiil
fjl*il iiyt. pJUJl ^ juf ^lill JUj JLw «uil *Li of i-»Ul IJL» J ^ ojLki L. L^i
*-ijju pJUil Aiyw 4Jji o f JjVl ^^l^^b Aij*il jA JL*JI JULjj aJLpjA L Jp
_j>"i JUj aJLp ja \j> Jp <Jjii (»ji*il Jij N| Oj^J *if <ijJwU Li f jj Jl ijjui ^LiL JL*Jl
jA JUJl o f : L* Jb» f . JiiLl ^y> ojs^j A-ii AijJil jjb JJl <Jji L. f 4 ljJL?- o j^j ii^^il
^j& SjLp i_ijJwl <jf : L^iL^ . JL^ jAj <—jL» t^^lLl (wi yo L«- <ijyci iijA\ ^a»
Al jf : L*jiJLj . <3^p aii oVljL*^i*-i^pf cJi"L JLa. I^LA^^Ld^l jl»o JUJl Jj-^»>-
JL< 4i)l J*jJ*j J^-l ^r - i^^L— j iiydl oV*-ijLp 4jLt_is<9jj X? JLp 4jLv_4^»jj JLw
Lc jj jiL2J-l 4jLu-I 4j| JU Lc jj (»jJLxil u)~? JLJ' : ( J*i'j^-'^' JL>«— .[ jjf iL-*ifl JUj
4J ^p^Li ui*Jl jj* JL*Jl Jji L» f lJ lju J> Lajf jAj ^^si^ ja JJl JLi 0i*Jl Jp^aal
^ £&j *UjLl Juu *^JI jj^Iaj olyLL. aJLu-^Ij Cj^\ 0% O. ^«i>-f JaiL JaJ J.JLJ tVl
/»^S" Jp ojj5"JLll oj^-jJl aJLp Ajrjii aj jjh L. Jp cji*il uw dji L. fj 4 a!)I JLp J i_JJaj
4jL;|j J*Jl e^-i aj c-A^.dl ^yt 7*~aj L JL*JI : iJjji jj j£> jjf iL-Vl JUj ^^Ul
JLJj . fL£j»Vl J-ij *if oLciJl p-Li«Ij oL^-^l (--»j_>-jj JL»Jl jV 4 _ajw» jj*j
oj>-jJIj aj ja L. Jp fjJLil jjw*J JJl JJ Lc jj aj ja L Jp (»jJLil oLj| JL»Jl : JUuJl
UjJ:j JL^1%aU jj~oj J| <jij^\ '• <Jk*j^-\ f M <Jl*j • «jUJl »Jl» J* H^ry^ *AfL-JI
J j_ii \ *LJ«Vl \jOSo J ^JUkw UJjS" ojj i-— JL L'..»..,aif ^y» JLs»w U| Jji» <1) I Uj\P ^
j ; f LUk. 'c)j£i <j T Uli UjU- j_T jU 1 jj£ ^ j f UjU- Oj£ 6 f 4 1 * JSJI J U_Ufcpt
iJUity.j : Jjuk>J.lj fjwiji.l J j_» ^y. c_~rji jj^j j f Uli li»Q_4 d\S jU jAJ-« j*p
yj c-»ji V?f <Jjj__Jl JiUJl j*j iu^^^l^^l^^^^^-^^^^^^^l
df UU UjU- jj£, V ^JJlj J^.| j«i Lilk. jj£ V ^iil ^t Ufj i AA\ jUfcpl
^l^-kil yk ?t>-lj3li j>-Vl q* ?&rj\ LaJL>-T Oj£± jf _JjJl j*j J\jjL-i« OUjJaJl jj-si
isj V_i> jxdf tJU 6 f : bbjb- f . ©j>j ^» Ji*v»_ai ydl I Jla jl JlpIj *j*jJ I j* >j>-ji1j
4aU ^LiJt& ! f ^A) V pJli dJDi jU- li|j ^^ ^Op jLcp^I ijbU LJLp j f b_«l I ■>[ M|
(_$ j>i 1 :>IJL,tfVl eJU <ijjca C-^ J j oJJU^l *L_jL ^ /JUJl^_ij^ju |JlA jf Lje«Uj .. ,<£•*■» JL*Jl
'ur^ 1 ^i j~ Jj ^ 1 J~*L>- £!--c* tA 2 ^ ^S" <yh^\ f >*■* J*£ i>>- pl*JI <v* o^
4J| J jko V jjw*Jlj LLJL_J j j£> Jij I jj-4» j£>, JL» JUJl f L$JUj . (^-A^-^L^ f *Jbc
\jjk ye. A^j\+r^jj^\^\ cJlS" eUii" d\S UU_i*__Jl Vj oji!l Vj ^l Vj ^JLt
igit-u U JLJl ljJU U jj ,j-~iJl <Jj5w. ^y-eill iUtP^I j* JUJI iJp*il cJLi _a> jjcJI
^i J \jA\^> <j_?li 41* Zj.si~a\\ jf V| LfA ljLf <j_T j|j <jjiwJl Jailj ljJli ^-«aUI jjiw
J*>- jj£ !As JUU<_AtLfc ^-^- iU^-^l lj)li -jUw»VI jf JUIj ij_o2il J U-ili e^i
iU~5.^VL ^py {j&ci \SjZ±* I jJi jlLjLI iUiplj JUJl (,ju j f _JLi V ljJji f *JLj «o JUJI
JUi jf jjat V <JU JLJ 4ji)t JU L~j f «up ryji «_A.ydl IJifcj _jUw»VI Jli jJUJl eUi
£jJUJJ iilka ,^—4^1 J ^Jw?U- ojj~0 JUJt ajL-!>UJI cJli ,j— iJl <jjiw- ,«Aii 4J[ aJ
oljL>il ^ Aif eUi V JUJI Jp ojj~aJI JkiJ J!>U»| : UJb-f . ^-^pwA.ydl I jU Jj
cUJwO <t>jJl hy* «LA 1 J J-^r le^ ^i JUi c5-iJlj iijA>-l jA>& ^* eUi J Jb !As
^jbJJl J !>Lv_>- Jli j^Jlj J^rl LLtp li[ UV t-Ayn.^ jAj <jj*jUI J /»jJUil 5jjw» J~<-^
h.W*^J H ?-^-J** iJI J.J-*M-'-u^ Lr**^ 1 J ^*^ H ^l^ ^^ '^ j^J Jr^ u^-^ 1 ^
jwau V j|:) »_^j»j *Zjj~0 5jj_aJl _JUl7 ^^Ul •^^li ojj_aJl jA /»jJL*il Oj^i 4~-?*» Jaii
^r^ 1 , J-f4 ^ f u - ^- U ^- -^ 1 ^ Lr*^. 1 <J Lf^J 5jj_-Jl cJ-o>- JJ o|j Uji**
: >j>jcp jf : LjJUj t jjJJI t^&i (»jUJL) iiilk» «Jji jf : Lj-jUj . ^-Ul J j>*Jlj
i^L-ip'i/l jj_«VL L^jv_«o ,jJI (jbj jjisJ V jl5j r-j^"' J **y:y <Jjii Ji oUjJUil
Ji U.f :l_f»wl jj . Jji*j» jKf- j»_JiJl lJl* J ii;Uailj aJLJ| oVji*itj ijjb4J' jj-<-J'j
0^5" ^^A? 4-Ji»Uall jV>jJL*JJ iilko 4jJi*Jl Sjj-*aJl JU> jf ^£4 Vj fjJ*il JJUJ
r-Lii| Jlj*Jl JjL- JJiJj <U» iLlLll tji£- \>&C^~± u^" l^ M*^^ ^?J? 'j*' L>U;Uadl
Y, ybUaJl S^L JULiL <u*iJ JLWUl SjwaJl illjii jLi JUJl wl j~ J JuL-%iJl ^
cTJL1 J SjjwaJl £-UaJl *JbjlJ |j> S^Ul o^ill J ^JjLl Sjj^» fUaJl ^ ybliaJl^aiJ ^^
jUI O^P jLi L^-P V U J.Uall UL. aJ «^ki 45 1 ol^ail Sjjw» JL^L^waJl jf \£i *>w>
Sjjw» L^i /u-iaU S[j* jLt» Jp J-a*JI li& l^U^-*-* t^i^** ^*** J*! JV^' J ^r- 3 *^ ^
*A\Juej jujlsLI : £%* jj*f s[jll ^Ji L;LaLj LiSLb- oVjJUll Sjj-^ ^* fj o^jJUil
J f JUlj SjjwaJli' CjJU1Ij <JLwaJl5' <Lpj JL> JbH5* gO^I j*yr li& --» i*Jail SjjwaJlj
S^UI SjlJl J Jjll Sjjw> ^Uail V[ ybLWl^^U j^ V <Jji Lf I Jb-kiL. ^l UU
jj «of LJttj . jjij^j^»Ulj^aII jLaj^l la^; J j5.i «bf : U-b-f 4 oj^jJ JJ*Li
p-Uaji ^i*wV >ui ;kjij jIjjjjc ^ Lw*f u £jvy"i iju ^ ^ sjU ^u-^i 015
J *Ji-*Jl »^1 jUa.i Jj-^-J^ i^kll SjJwaJl SjjwaJl JJ jLi jJwaJl J j*Ji*Jl
v/>l c5.J ^ :' W^ • ^:^- 11 5jj^.ji^ ^Ui^U^^U-^^l Ui £jUU
UKi : *Jji Ufj 4 «oLCj o^>- J ofj li U-kil Sjj-^aJl j* Jjll jl5"jJj 4 j* <L~-
jf Ui t JJUJl J Sjlj^-I ja «W-Jjll SjjwaJl jV(- i . « . ^> oVjJa*ll jj-^ V *jkj JJi*Jl
jlp IjU- JJ»*Jl jwaj jf ^ JjVl o\S jli c jj5J V jf ijbU.I J Sjlj>JU 'ijL-t jj5i
JL*lll JiJ ^ ,J ^JUI OLS" oij t Sjl>LvJj^jil Vi <J jjw V jLLl jV Sjl>l ^
£&\ Ufj t *Jji Jkd dUij A^dl J Sjlj>JJUJUt jjbJJ| J .^gi J_wa^ j* SjLp VI
A^k; V ^Jjll Sj_w» f Ji> iL.!)UJl ^ jjJii>*ll Jill JUii 5ijll J jj-^aJl ^UaJl ^ J*
jf c^J Uj ^Aw-t ^. Vj (Uy J»»jh ^ (^y jtJ* J e ^ c5^' <J f «^r» ^i 1 J
W cyjjkii »UsU jjki jj wi^ui o^i^ 1 <j f r 1 * 1 * -^«i ^ 1 ^ e/ 31 ^i^ 1
J*J***S\j 4 AJ tj*. J~jU 4L.Oj*t *^ O^Ji V w->- Ji *>U-lj <PjJJ jj^i Jij
J 4A-U *)\i t LU- Le^li Ijj-a Sjj^ai- jJUJl JLaL jf jJ-lj ujUI lii. (JJI wljju
JU» <jfj U *yrj ^JL*i 4jf SjjjjJL (JU. Jb-f J5" jf Up JJjJIj 4 ^ij*- Ji Aaye
v_i Ua;L JU *UiVl ilr; tlU <Lj& c5 jjj^' (JL*J»j * ^ 1 U- J Vj * ^l Jp ^ aJ f
^UI oLS- gu 4 Oi»jWl ^ iJLi ^ (JU *^ Ji *^ ^LjJL ^\j pUJI.it: ^
.iUiS' oLS" liij >U»U ^1*31 JLaLc c$jjj*aJl jJUJl d\S ^Ul> o J -dl..i t: 6jjjj&
&\j JLU*JI c^3l J SjjSjU oUiJdl jJL.j Ljjb t-ilS' jJJ»JI li*i Lc--f 4/ 015"
L^LS" * L^V(,^f |JLej » JU; *Jy W
t jjj%* ^ ^UU Aiil^ Lrf Lt: <jJ* -kLiJf &> £*»J\ J < i-U)l i)Ul >
JLi ) JUJ JLi s^jJI ci>tj f->U)l _lj-f JUi Jj-^jJIj *UUl j*j _llj.Nl : UJb-f
dUi i>jLSj LfdU_-j Jj~J.I 4**L> Ji cJUj \\ iUUll Sj_JU ( jjSjJiL \i\ ^y uLw f
J j^j >-Jlj~ Jj f jJ»j c»Lji^-.l jJo _Jl j4 jAj jjaJJI : L$JUj t i^-l «I* j- IS1j4
<-!■ JL% L/ li& yuL. 4J| JU; Jal J JU IJUj J^ ±1Ij4 <utSj iUUll Sj_Jl J| pUl
ja _ilii i<loLij <Sj^fj ^^«»11 Jp iUUJl Sji3lv_ijij J-*a>- Ii| jj-^~ll : L$i)Uj t Ij5" *Lw
iL^SS *~J>j LcL ;w»j Cw>- Sjj-_Jl J_i)j Sjj-ajl ^ ^l- wo Ja,i l jj-_l)l j I JUIj t jj-^aJl
j a*. ^ qUjUi jsu- j f IjL£ ll ^yi o f ^i j£~j,i ^ul-i j «ulu aj u~i-i
li-- 4JU ; jj^;J| i-i) lj^f ^l^l SiLLI J o^U £-Alj j£Jl jf L/ iULUl Sji)l
OjLw»j Cw»i^«£-.lj OJit_j JJU)I J Sjj-_JI cJU->- liLikiLl : LjjuIjj . JijkJl
LLj Uiip- <ULJ-I _JLL7 e-*.-» Lf .aU~Jj L^U-j-J ^ iUUJl 5jJaJl cj-C<J cJlj jJ C~>«j
iaisL-l Ji --bfc U| <;Vj IW 4)1 JU ^*-j Y|»yj. ^_i*--Jl JUj JvStJL lyuL. J_i»-I jLS"
: L^L-. . LW eUi _,—. ^ ^ ^ ^L* JLj ^»1 ^U J eUS o\S LLj <Ulj j jj£ U
LfpU-j^«l Xj*^\ <JjU- lib £UUJI SjiJl ^ cJlj li| aJsja>«1I Sjj-_JI jf jj»j j_j_JI
jU jSj_JI <jf j*j JLJ Al VI Ux V l^/i-U <j-f ^ . /Jdl ^ iljUil dLl»
^ L^- \jj*J* cJLS" j| 5jj-^aJI dUa iLM^JI i^*il Sjj^l dLL; ^-j cJLt ^ SjU
Lp ljj*JL* ^3 J ob L^pU-^i-l JLv- ^s ^Li <L^ ^^ M J-^U-lj 1L*\*- \jJK>-
U ^ik $V L*fUji-^ LiLt Oj5^ Jf JU^-I L^ ^U jLS" bij L^ ^U ^iil jLS"
L f £. Uijr ^U-^^I ULU, ^l /Jdl jj^i j> ji^\ ^ J*i JU ljj-^u o jS; ^
1 4j f i_»^p LfrUL\j L^i JiUJl J*jj l^i jj-"Vl ol*j Lfrw^-Jj L^ik» Jii Lf Lu*-ul ^ Jw>«j
^f ^» ^Jl *LiVl J ^^iil-i^ ^UI ju* *LiVl jfWf ^. L^t ^ L^-i^ ^
, Jjb- lii USI^I Sjj_-«Jli /JJI : Lj*-iL-j . jL_*iVlj Jj_i*JI Jp LfJUpfj jj*Vl
IJU ^^i J jli I^S- t)lJu*-jJl _UJi ^^*- UL_Jl _JUi juj e^as-^ oiU liU L^pU-^i^I
: ^UI JU liij l/i iilji^l . _JUi p-w ,J Jlj>JL U^-^ _Jlj^l
oLJf-uJiio/ii^i-Sj o^fcuJ^r r i*i.A>l
Jj-^>- > **, 4jV jS"i «oL Jj_Jl«--Ujij ^S'iil Jj*_J- Us-i jLj-Jl Jj-^>- J*>*»
^*j 4ij^ ^Liii U*j ( jjJ-4U- a} Lij /iJl LJjJ ^ Li ) JbJ JU ^l J ^l
Jj-^ JL>- jlJ1 Jp a^. Ja ^l IJLji ( ^S*/^ ^j/iU ) JU JUJj ^L^, of
ttt . W^" * le-^ 1 f ^ (^k? » JLj <Jy
«uU ^^it^Lsr, j_.Vi <y> jju olji ju- j_«i JjVi ois" ou <jijj ju, jf juji
^J JL* J^L>-I J^j J^U jSU\j J\^j^ ^Ul jlS- Jij jLJl ^^iJLSdl
jf ^OpU <JjiJ ^lji-l jl Vi(-0)l VJ JiV<uf jJUU )4jji ^p-i^uUit^A, <u<ulS'
Ufj JLSLiVl _JJj> v ^jij y& oUi^Uodl ^l ^ IJLaj jl>-jJJ a«jjwja Ui <o jj-»til
ja A>J Uf J*>U»Vl Jp a,Ij^j Jl5^iVl eUi v jjii oljj-^Jl v l ^ j^i ^SjJ|
j*iw !>U ol jj^i)l J LCSLs; 4jJ* U OIS" LSur eUS jLS" I jj j _/JLJl LSue <u f L~* f
J eLSLi. -JlLp ^53 jS"ii ^ tiy«j V Jjii ^SjL ^kSi Jli f Ju . ^Iji-I
cllc olsoi ^hl- jij:>i ^p ^^^ s^uil ju^i j dus; ^l-li j oL duu
jS-JJIj ^Jdl vtU JIj4 ^ o^p 11 dLf jAj /\^ L^* J, dL. ^ i)IS jS-JuJl ^
jUwJ eL. iL-L. *LiVl -u, f «o f £ jjSUil <cjT JpeijijJl dLCc Ji dbU <u f ~
Lj ^LL i^i ojj^a* iLi, o^ aiS" Ji <u JL»JI J**jJ UU^ f *LiVl ^ f J*>- ^
jj-iJ J JljiVl cJL>-l Jij iijA\ : L>*jL-j . LJ»L Tyklii 4JjS" jLJ ^U. *<_pL. ^
^i ijju jj^ij ousai jijii ^u ou^i Jij^i a_jj ju ^ ^ ;kiUi .0*
Li^wa; jV ljJU jJUJl ja 0-jJ pikPl jUyJl ljJU>- *V>j JjJL-JI jA ,JUJlj jj^aJl
ja\» <&J&- jj^eu Uti ijjjJ>il fjJU«y» f ^-jJl v^'j *y?y> JiJoL-j-->J.I a JU ^Li-L
cK e^^ 1 i4* J*» a^U ^JLL- ^U «i^ ^jy« ^J U *.^\ jVj ^idl iiUaJI 3ji
^ J J*y i^i Vi uijUJi ^^ v j>^i oi» ^JJJj UjU (ju js- ^ ^u ^>
iiJj-l J j iyJl A*LkJl ^^u U>Lp Jl Le^L. ^-j U>Lc. Jl UvJU*. ^ ^ ^l
Jj>ij • JL^ a^jJ f^,j o ja <uS" Jp ^U*VI jV JUi Jal Oj« VjJJI ^ I a>- f jLi
Jjjdl IJU jf ^*jPj LLt »^1 ^US . Jpf ^ a~Jl J ojJf Jii>Jlj \LJ, Jjjf ^ ljJU
j*>U jAj J^J\ IJU cijP : JUs Asy«il jjb UL^i Vjf *Sjif ^JJl ja LU *Sjif ^JJl
Jp U>«j^ Jji ^ |^fi.j Hj jVl |»-Uj JjJjj ^ (^-Lll J /J . I JvS" cJj o fj dS ^M\
cJj^\j <^ S VL. Oji.f L^i^ a%J\ aJLp ^f cJL» ja rj>c~l\ jJJI ^yk L^l Jji j jl JbVl
iJUi ^ iLaUwU U>^ij Jl o^U li»Li UVj^ c^JiJjJ| ifrUJl iJLJaJ L;f VJ o^ jJL
Jlj^Vl I JL» ^— < (»>>- *>U <u iijU cJlS" L^it oi^pj L^ j e-iy. *— J^l -4j.jUj jjJl
,^-ull JL^;l ja |»LgiVlj ^UsLkl! JaiJ ja »^1 jj-^; jAj , ^U : L^-.Lj . UU^p
^ii jLi -uUa^ ^ ^U-ll ^yu jJUJ| ybj 4iiJl : Lp~-Lj . ^LJl *+» Ji JaiUL,
oL^Jjl ^ljf ljJLS" 11 ^y jUS" jl fl ^UaiU |JU ja &J>j> Jp ^Jaj ^f eU^S"
l$K * \c- VI ^ j*JU>j » JU; aJJ r r'(
V ) JUi. JLi p*- V i»Ji«3l ^ildl <>- JUJ Al UJL& J U Jp Oji2j l>lf L> olj*Jlj
,: U^Uj • t/^l i»^. iH^ 1 *j-"U,J* &yk ^ &} ( V>» Oj*S* Oj^.
L^i U c~Ju> ju dLLi Ly. U*j ULij Lp«Jj L^-^ ^ »LiVl oLUh (^ 1 y>J lM
^, v U dULpj JaA)I v Ji vULJ Ub ^l ji .ygiH J U dU* jU ^Ullj jUII <y
^^'^r^ ^,'i^ j*ai ^y uu ^ui iis jUi *JjJi ji duUbj>Ji
^L ^Wi j* Ju t jiJi «>p u^uji ^ jl- a iiAj .aui jup ^^ ^i ^
y> IJLp 4 a^j .^.t <A>1 ^ Jip ^. JiUJl JLi JiUJI &• ^ lij Ody^ 1 ^ O^ 1
^iU-l'. . JU; Al *Li Ji ^r ^j^ J .^ y *U*^.Vlj oL&l lit; JS^JI jJJl
£j^l JL^Ij oUJLill r .JLi-jJbj JJ-I ^ ^ iULL-l Aiydl ^j A,ljJl : y^
V I JU, j*4*\ <u ^Ui li JU cj jJdlj ^aUI Up ^Lo U iijOJIj -UJI ^i>*y ^ L?
^ j: h£J~\ \ji* ^UI . JUJ a> JJ-Ij >iJI ^UV JU: *l Jp «i*M ^.
' j*«ji «i^^^i ^i-il. ^^^t ^^»,.^^ >*j e? 1 -» J-^ * o—^ f^ J^ p-^ 1
\£*-\ki ^j <JbT bi Ul^-1 J*Jl ^t JL* L^»j t ^Ul J *u V Lx^l j^t
U,t ^l.yj JM Jj J^> J (Hf>JUy ^UJI i*i^ v U jU JUJ Al ^ iXLlj
<M Ji 5jLii ci*j e V$Uy *LiVl iiye ^ JJ»i A&ibWl U£U oi> <J dUAS"
& Oj**a JL ajL> t a^ A^i t.ti . 5j^cu oWj4 lfV -ui JL/ V oLS>Ll iiLpi
<;Lw jJLiLL *lJUiVl,^b JJj s^ut eil*^! J*iJL pLJVl ^ JJj JxJlj jodl
o* aU^ JtjL| ^ <uJL* & ol J^« ot» dLlij i^l iiLUl jJi i-LJl J JUJj
tP-j uUJl OiPj uAJI fl* : j^ ^JLJI . **JI ^ «uU-j J^JI ,y> o^j>-j jjJr>
O^Uo jyVl '^' £~£ Aj'tj UL^-.^I of J^pI bi VI J^ V 0>fJl 01 ljJLi uOJl
: -1p *AJ\ t JaJl jJi; Uij .^11 a^^w Ul y^ ^j-° *L3=*VI <^ J J^ ( M e- 1 ^'
iGUw. aJ t aJ Jji!l jJ«^j aI^U j^p ^ ^Jl pUl ^U^I Jp ^l Sjiy>j ^\
&fS*rjr:\ &b ) J^" Ju t/ie r^ 1 ^ ^ 1 ^ u* ^ u e^^ 1 ^ ^ J
Uj ) JU JLi U Jp ^UaU L*iU \i[ JU3j a^U^ aj<J ( Ui JjJ*" V ^Lp^^
5!>UJlfltj ) j^l ^>- J JLi ^UL ^ J7 JL. apLWIj ( OjJ^J Vi ^JVIj j±\ oiU
Oj5J u tj, Jb Si JU jr Jp a> Jb V ^Ub ^UI ^>J apLWL ^ot aj t ^ ( ^ /JJ
Jp oUt U ^l^l ja aJU^ jJ-I oLkpti ^jLJljojUil oIa J^ ^ kS^ ^UJl
J ; LJLJ ( ^ tJJ i-..) wr *jJI J JLij ( od-^ 1 *^>J ) e*- 51 J JUi u^ 31 1Ia J^
^j2JI ojU cJLLk- bL> ( Ojj^aJ ^» t fJxU;t Jj ) j^Jl J JLij ( f+J&\ Jj JLiVl
TTo . LfJ_"*^Vl fif(J*j » JUJ Jji
_Iju__I jf J_>U-U ( d\jti\ |JU <y*> ) JU; <Jy ^»j^j tilp J*U-I rj> jU
<>• ^jjJl JLJa_l j-aj >Ul \jts> ^U-I . <y*jJl yb ojUil oJU Jwa>_J \j~J£±\
(ij-f (i j-£ j&A\ 0[ ui_i>_.l ^iw JU e,, /t •> « : ■,■ J ,l oU>Jwa_l Jl o-^U-l oU>Jwa_l
j&}\ j f _JU Y> ^.-i.i : ji* _-oUl . oJcp ^ ^JUJI Jlj__-I J JU; 4» Jl ^dl
_^'4_ojJuv» i!jf>-.l 4-Ul jwa_ Jjf>JJ J> <jy; J_-ji t^ JlJl>-jJ ^f| JUp *Jo "V
_Uij Lf»j— i J5L-j Uj>jJL JuU ^ U» Jb X? ij_» J iiilj 1^15" iUU- [^S JU- ^-i-l
jL_»JJ* L-fJl «^i^ jjjlj 4_*U <<__ L^ Jb-lj J5" Jl Jj u*»>Jl <J¥. J_-j_.J jA
l^ <j i Ju*ULS' Lj» jU.JJallj o^jUw Oi=-~~U ikJji X <o JUJI Jw_£ *y Jjff J&
jL__ jLUl jL.jJill \jjhj Oi- 1 * 1 ^ <>• _M J Jj ^ iJl ^ ui- 1 * 1 ^ u* ^A 11 J ■** ^ ^ '
5JLi ybj *LSjJI :^JU^UI . ^jJ-ljAjk^jdl _US JIj^jJ ^^)! iljucu-U w>jJ__.l
jM» *_uJl AP--^ j>Vl J *Uall jA *LSUJl jV _USj ^j./iall 4jUJI <*j^j JL-Sj ^O^-I
<j—»l_l . jj5CUl sjl>w Lf>up -JjJi» tj\ sl5"JU 5Lij -^jJl -~&j jL3l c_o ^» <ws»fj
J jJS^\ J J_*XU_. <b)U _UJJj «Ui^ Jwai *_J_ <L_Jl ^ ojLp ^j i_aiJl : ^JLp
Jj JJjJI J*m-^ j>_ (j-JJl <Sj?-jAj >U-I : ^^ip ,w.LJl . jj»jJlj ^U-Vll»U-.l
jf^lJLj__- IJU : JU__JJ Jcr _Jl ^^U-I^^UL^L^I^^LdldUiii^l
. J_>J."l Jp JU-I ^ fcU»l l>U cJU>- >U-I jjdl dUJJ ^U ULS" 11 ^l
jyi> ioj>- jj-«tj (^-J-l _r* «jL*p <J| JU> Jij rj>-jll iU_fr*yi jAj j^*jJI : jjjJ-Jl
^iU-l . ^i^ll ojlJl_Pj /»Vl iilJwaj iUUl *iU_T ol-~>- A-Jj>- ^U-i^ A_-*j--s£
Jaj-.,„^« js* »_iwaJlj ojiL! iUiP^I JjJ jl5" llj 7^>-ljJl iLtP^/l j^j >aJl : djj^\j
JpUUJI J Jwu*1I J> wU»f -y^y^o^LpAil JJIJLfli ii9j r A« j^- >aJl w^l^U-si
^ **» ^Ull ^-1 aJLp jJJai JLS ojiJl J ^ALdl >aJl j| ^ y^i\ -i>Jl >.j^ ^ j^Vl
pit jjJ_i ^JJI > JUu dji J ^.jUll ^>a. Jli 1/ _J-JI ^l jJ*Jl J* Ujt jU_i JJ
(Opo! ^Lpa^I : l^^to^L^^I Jp>_l^^f Ui ljJU ( ^ j lji*>U
jf : ^LJlj . ^UI ^ J >_Lr 5^1 J <u!p Ji asL^L UjJI J ^Ul p\
Jji J JL« Al ^^S'i ^l Oii.J-_Jlj Ois^ ^l J^4 ^. ^ L^-- 1 J t^^ 1 (^ 1
-juj JJ i.ji SjUI j* jL5" >iJl jf JLpIj ( I^L^ J (J dj~*jj auL Ij^[^.jJI ) JU:
*i J&\ Ji ) JUJ Jji5" ^i aa^ 5jUI ^ jl5" Jlj . (JUJI IJU ' JIjp-I j_Tf jlJU Upj
^ SjU j*j . JULI : jj^J_Jlj ^L5I ( (wl _-_! ,>*. Jl ) Jjij ( ls-i. jJ-l ^* ^r~
- Ug-LS' *L~*Vl q&\ (JUj » JLj <Jji
TT1
, VL>- t -^jvr > 4) S JJ-^ _r* A;'^--! <-aJ»JI Oj . 4_vjp JUj ^-«^-«^«il _yP iiUl SjjwaJl
. pJl JU- J oLS'W ^i JLa, V_iJaJlj 4 aJ_aJI Jj ^Lil J Sjj_JI _1U JLa> jlS JL>Ij
pt <J±J*Sj&d\ ^--w V ^r^l J *lJ^»l 5JU»U-I a»j*1I jAj 4t;JL)l : jjj-i^Jlj -JUl
ojl* J >.. „ .,..Jlj L$_yo oL,-^! ,jhj oLJjVl : <jjjL*l\j *j\J\ . Ob-^l > -** rt ' t J^-ljJl
Oj£j <j;JLJl U_ ji-\ s.^> Ja-jij V Vj I LfPj_^jjC i^aiJl Jj*_£ JpJu ^Ul o I AJ_-Jl
^lA? a «dJjJl • JjjJ^Jlj _r--L-l . Vjf Jj^_>JljJfcJa_-jJ.I iilii . jP-\ *^iJk-.jw
u^ ^J • *-ls^l : jjj^*Jlj _r--LJl <> <£jj^*^j <.jtSj&J*j iijA\ <y>b\S
4-~__ ob ^ ^^Siy : ; |!>LJlj S}L*_Jl «uU JLi IJL4j . *A,f ja U J*L__-I _-« ^-i^l
£_Jl . Ojil j~j Ur J^i*t oUVl aJ| J_*j j^ V <u| __>-_-. . Ojil Jt~ li J*-*j
: *bjjJl jj f JU 6j?- JUj 4 <*j>«Jl JijJaj lfcJ| J^»>o A5j*- ^j 4 s^J-l : jjj^*S\j
jA ^«i-l <jli\» (. ^^Ul ijtji- (j\ . *j?- <iL : *J>ji __• y> JJj . ^IaT^? (j-Ul £jJ*tj
^r-aUl . L^Jjljjo L$~p j-JJl ,«a : «^-r*- A-it' *Jbji bj£j ol jj£j . <ij*il Sjlji-
jl5j t OjJLlall --L_j L$_« ^yr^t _Jl oUjuil J ^ipli-l i_>L-J jAj 4 <j\J\ : o^y^l^
_JL| : <jU llij * <~i~-U 4JVLS-^5UU ^f^lj 4 ^fj ^TjJI _-o ijcLll V_UJ Jli
JVj~_-VI ^*»j i-l,j\iJI : oj_jl*JIj £_.UI . >_..^7 g\j]\ fo : JJj 4 ^UaaII <^fjJlj
0| ) JbJ 4Jj_j Jj jiaJl I JL* <iJU^ Jp JUJ 4Jjl O Jlij 4 ^Ul jiiLl Jp y>UaJl jJ-L
j£- J i^^i^*^ ) JUJ <Jjij ( |»-*\c--u *^ij^J ) JU; <Jjij ( ,jy>--«jiJLJ ol'y kiUS J
dJLJj>j t <-ijUil (j-!^>-l i-»ljiJl otSo 4 SLiJl >wJl ^y : ^^i ^» L^iUiJilj ( JjJl
Jj aUVI y> <^jj> (-Uij i <_---. «dt-i^ Vj o^iaL- ^p oLJ!AJ J-*as£ ^>jj> : oL^.^
« p-a^ j-** ^b uh^ <r*^ <i ^i ) ^Ar*. M ^ J* Mj * ^-^ 1 o^ ^lr^
<JL»CU 4pIw_j Oj^j U L-.ljJl ^. ^lUl *-j^aJlj 4 fjjJl J »^JJl Uajf LiJLJ- ^^^o^
^t ) JU; Jji J a^dl J*t Jlij itUl Jt>UVl JpSy>Uail Jl5LiVL JVju-VI ^aj
^*j>- *Lw? J| SjLi| jAj J jVl <^-JtJl ja i-Jl oi ( o» JU*Li ojLj j aj j ^y i-j Jp oLS"
• Jlj^Vl Jp JLOVL JVjl--VI jAj ^iUl p-ill ji jjk\jj\j£jj\
U VI U ^Ip V ) *Sjij (1^15" *L-,Vl c-l jJLpj ) JUj* ^ji i i*-LJI SJUl ^
oJla J J-*as>- 4jV JU« <it JUj awI <_i*s»j (j5^a> V ( olj-Jl |Jp ^jJI ) ^yj ( LxJp
Jl_ii V \__Tj L^~Ulj *JUxJL ei^ _r« jAj aJLp <itAJ>| jj£ V -t>j Jp _ijUJ i___Jl
JUm> ;-vJ| 4M JLi V I iisi (^all aJ J>-Jb V ji-JU_JJ ^^ f jJ (^?- LjU__» JU« ^a^-U
nv »>? l >r ■ LuJIp L Vi U ^ip YdiiUw- ljJli : JL_ Jy
^li^ ju (g) ^-ClT J*ji cJ jo;i L^ieU ^i LJ i^ dLi>w yu
cJ^J\^^ j3jiiJiJU n; LH^UIUi ^Le-l^l
^ JJ» ^ "* *ff'' >>>'>'**■' »i » r ^
juj v ^i J-^~d v j f ^ ois" j, Up *ftU>i <>~- ^M ( •** XA> ^ 1 .£• ^i
. JU: «0)1 VI Jb-V «_JLJi Jp 5jA» Vj 8j J» J ^UII J~*£ ^i»! j* ,JULl jV
^\ L Jli . f»JJ.I (^Ull cj! JUI LaJLf. U ^l U',JU ** -l'Uu-, ljJU^ JU3 <Jji
U |JLc.|j u*ji\j olj— Jl y-i- |JLc.| ^lp-N, J~J (^' J- (^le-"^. (* Jb V't !> p^le- '^. (*^'
. ® ,jjAi^J *iii Uj jjj-J
( LjJ JL_i ^ Lfcj J*j£ I ).*Aji Jiwa*iLljJl 4&">Ul jt ljJL_^l jjjJl j f »JLpI
*JLj_j ,, ^b>- ^jp IjjJLjpIj Ij_jLj lj-«rj Jlj__Jl IJla J »h~--~ ljijP li ^\ ljJL»
. o^r-j «-Aii J L>/- p- »»■*«■« ljj&f <>.^lj ( ^^ L Vj U »JLp V _JLU-_- )
ljJ__, U jjJu, V ^L ^LUI^ ^>_JL_il^Vl *>-j Jp _JUi ljJli Ui ^t : JjVl
jf : ^UI «. <JL*__JS --k LJLu »J liU L_JLp U Vi ^L, V Lf ljJl» ^M _JJij <_-
^t L_Jipf _JUI ljJU ^tS^ _JUi ^Ut JLo _il jV ( L«J J**: f ) ljJl» Ui <£ttll
*|__Vl oJU Ufj L^i jl_Jj ^ L^i J*£ f _ll Lii» *UjJI JjiCl_jj ^r^^^l J jjJu_ii
: JjL_« L^aj . LfJUi <-aSj \*&~a£ LuJlp f U <-JuU
jf Jp(LuJlpUV1U^V) JLJ Jji LLwt^l ^ JjVl i)Lil >
,,..„/..•,; Ufj ^^LdL Ui 4-^»- ^ VI ^U *y aJ T -IJLI ^_pdl cJtfj JLJ am ^jJUi -ijUil
Jw_*£ ^p SjU ^i» ^b^-lS*^! J ^UII J-^ o^ s ^ r LcJI ot ^ 1 ^^ ^ 5 ^^ 1
i^l J~_-~ jJ ^UI Up -^-^ ^JJI ^.Vl SiUi jp 5jU ^Ldl JU V jJJI J -lj-Jl
-j|j JJjJI ^ y^ ^UII Up^J>u^jUI ^.Vlj ^L, Li a~Jlp JU -11 JJj ^ILI ^lj
JJjJI J >JI Ju JJjJI oli j* ^ ^UII ij>-j J yjil Jji LV -ili J__ JJ JLJ
V ) <lji ^L Aifj JUi «-I pio ^1*11 _ili Jj^ ^. jj- JlJI J*i jJ-Jl ^-Jij
. ( LuJp U Vi U ^U
U^YdLUw-^li : JUs*Jy. ua
ol^iil "4ij*A Jl J~- V <J f Jp iVl ei^ ^^1 J* f g-U - 4 iJi*JI ilLil ^
JU; Ajji^jJBij iflyJlj ol^)lj p*JI JUj L$Jl J**jJl _J** *^ ** t* «i^ ^ 1 (»4** ^l
^y ^i 1 Jb- f a~p Jp jfe j\i <_~JJl JU ) *ijij ) y> ^i l+JUu V v«*^ ^tU o jllpj )
^ULU» JjVjJI £-JjJ («-sM^ Oy-i li| J j£>vJU JjJjj <jf ,*_>_JUj ( Jj— j {j* (>*jl
jlS* *JiA Jp L^ cJUji_J l_U jJUJI I JU Jlj»-t Jp JLJ Al L^iU J-V_ p^Jl cAS>
ObU^L^ia^^l^^^ll^^lOll^t^liOt^^r^ t JUi^)l '*JUijL-ut dJU_
. J j I oLS" L»Jb- f a_p y>y*i
ji>cS V Uill oJUlj t pUl J i.bJl iJJLLl oLm^ ^JUJI ^ iJUtiJLll ^
jj_4l ^jLJ| ^ p*-^ i JUJj ^U-w.y» VI iili Ly <. CjL»jJUil J& ^U-^I jup ^i
1-r _J-| ^^ Jp ( ^SU-I pJUJl cJf cLi JU cUJdi t yb Vi
cU_ jjXi ^JUJl j__c : l^^T . uj4^j Jp J**i-- *-&U ^ iuyi ,aLll ^
u5jJl *;[ : ^-Vl . JjVl J j*jx>- JU; <_! : Jji;^ujJl |JU Jpj <. oUUl oU^..^
J j^jS^- Aj*1 Jja }U t J__ill oLL_» j-« eUi 0j5V . aJU Jb-V ^l^l V ?ApU Jji^
: cJU i£bto o£& t jl^cJl ^ Vij ^J_JI ■ jjJLI ja ,1^1 0j& of L** v yVlj J jVl
, . v __-_.il J*iJt IJU jp£J-\ cjfj t (ol ^JU; cLiCoti oUjUil J_C jJUJi cJ.J
J i_iJU *_[ J*>> -Jx>- ^iUI ja *jf (, *->£>- 1 j-« iS0}\il _I_^.<_<T : ^Lp ^.1 ^^
.l^Vu^t : ^^jJ^'oL^^l4JU^T > .tU JUsAloT i i— Utl iJLll. ^
*J f ) eUi jlp. j»J» JUjj ^Lw JU L^. *-*j~>- \ \Ji lt- *-*j~>- \ (»^LJIj s}L<aJI <uLp jaj
au otsr jl*j <jt ^jJi iju ^a >\ji\j ( ^jVij oij_^i ^ ^ipi ^i p& jif
JJ *UiVl JUj JUjj ^uU^ 4jf ^ Jjb IjUj <ui>} o'! JJ» ^»!>LJI aJLp pz\ Jljp-L
.Uu^ VI *UiVl JLu V 4i\ J *i^-l ^l ^Lu ^l» o^ki Jp Jjl. JUij * 1^jjJ^
<JUj jl»J< o f J* Jju ( c-->kJLj dj^»j> ) JUj AJjii t JUJl jfi> ol$\ JJ> oU t W^y^
icr5 J u~JJl JU ot jUJ.Vlj ( ^^^l^ olj^-Jl v_-jp JUf ^i ) Lj>a Jl*i-jlii ^-^51
^^-•ia u4*^' ) *V <J f -"^ ^ ^ 1 ^ Vs^ ( (^ 0* ^^^" {*-** ^ 1 ^- o^ J^ ^ 4 *^^
(^■*-*J! c$J J ^* UJL»-f . oj>-j <uii ( Oj^-nj j^_rUj OjJw U ^ipl/-) 4JjiUf { w«JJL
Jj^f )pJ»ji<j_ljf (Oj-Lj"U^ipfj )Jjiof (*-»}^p*mI ^j^^^lj u -'L^ t >i 1 oJ : '
ofj j-iCJl ^ <-«JJ J ^^^Ll^? U 4j ,lj f ( jj*& *s£ Uj ) Jjij ( ^J J— Jj u >Xfi
J ^ii' ^dl. bsU ' ^i^?^ iJUJl jj-Vl ^. ( OjJLj V U ,JLpf ^l ) : LjJUj jl>-w V
m LJ j4p *y dUUw- ljJli » JU; <Jy
. L^aU J <_»JUll jf pJUf iL-Jdl jL-VL. ^i*J ^j Lfci i*Ju-^N <ufy*L_JI
UUb^^^^LiU^ I^UjL^Uui^!Al!olj ^ol jU JUJ<uf : LjJbj
ot.JLjU .»^-j ojj^\ (_- JjiJl IJL* jjX. jf jj£j lj~_T<j;iJl lJvji «c* -uIp p5"f LS" Mj
jj>j : ■Lfwljj . d)LvSj *IjuI JbJjJl JjuJI li* J j_si f*jf" if »jj-*\j o**^ f $■" *»!
^L-yir^tU^^tU* L^ jjiC jfUU^iJ! jV^>^L-iVl w T*LCUJjJ
j^l. UT L)Lp^jJ! jj5; jf UU jJA dj& j\ b\jX\ J-L>i Jf ULi ^l^l jU2
J :; 6.V ei W:i _*--* -u&L-li LlU jJ-l v Jj5sj ^JJI Ufj eiUI ^5J i~&tLi ^^11
U JJ iUUL jJl5^ji yhj JjJIj :>LuJI \jj& '&k\»j]S£jZ. JJL_l"j-Jl J^V j^3l jJJ
^JU |*JfcjA>- <L> f-ij*ti ( <j^jVlj oL__Jl l^-p plp T ^l ) JjJii oljJ-l _^ f-f* J-^r
. ^.fjjjdj «-A0L?i} l*SJ-\ C^alili JJ>Jl 8-L* J*
^j\i _ijiU Uf \J_* k-j»J U-* ^- ^ 1 oJub ■■ J ^ ^ $ *- jLJ ' ~ 1 ' L -I ^
jjiC N j fj <UL; oLa J *>! a^ j f ^^J LJJl Jlj^T /^ ^Up^r^l J~
S J_> jL^ V-Ij LUU jJL4-l £*W ip l«5>. Y> L«JLp jS*U £*W w«il ^. ^c~
i*UJl ^i ^L ^ i JLi r ^Jlj S!>L_I Jp *T ^L- jusi*tfjj: U-L-T dUU
AI-jlp.T U J1j Ujj^S Ji ljjJ_j Lp*;lj !jJ^jj V* l>:> lil j>- <±\ Ji ^ j^jy
Ljhj>f^L. s^^ l*~- jj^i l«-i fX-^~*> N L^ ^y^T jf lj^ L«i*V
_L*UjV Lfi co-L*f Lj &\yy Ujf U L,jJ jf JJ jLJl LiU^f jJ Ljj L JjJjij
fjl \>[j r *U«JL ^y^^L; r jU IJ»i ^ ^ oijt illi lj>Ji : U> Jj^T jLr
^ ^^Ol» J «uU o^-U^^^yi tij*\j> u!~*. ^L ^j^-JJ ^-Ul
cj5 J^V Uj5"jw- ^ ^LU ^Uil fSj ^jif ^ ^UI ^LUT ^l^; ^j ^Ui
JLi , \^\ij « (^UI ^- f&*j>- U ^ ^li* plt ^T r jJli ^iUU ^>Ul jj^T
iily/^T cjUi 'UU Al c-,^.p lj>i cj^ Ji JU* ^iip : ^.^ ^ ^ Ji ^U-"
^-L-^Li : UJuj . 0.^ JL2li illjj ^ ^i T juUi cj5" jl j e ^yT Jp of^l -Uii
lil j . dUlAl.jJii j5"iLi C jljJrL SUU cjj? lil : Jlj^T VK J viUiJ ^ : ^l
j* i! ^iL Al ^ /iLi j^jJU ^U L5L- jjj5" li^ . cUJi 4)1 ^ /iLi % & Li jjj^
^l N a_JT ^-Lp! : L_Hjj .(c5jTj ^-^- 1. L/_^ ^l) ^j-k
.^jJllj>>jj-LiJu5ljoUJJl Jp ^*^ ^ i^I^U 1 JUj^I^5U-jj-TJp-l-V
|y T jlj piL 'liU jL5" ^li ^^^1 ^ UT t «jJi^Li ^i ULW Jp ^^ £jj
^jf j!j ^i jfj ( U~J;f UJLk Ljj ) p-A^i eJ_^ oyL- ^ JJIj ^LwilL;
8j ajs»* fj^ ljJb»wl &yuU\Jii\j : JU;<Jji rr.
<jfj oljj U Jp JUi* i , y jt JJUJl jtjS^j t wij-c^ljf ) <5ji UJuo ^yL— «c5\J oLpLUU
LSjpf (jj}\ U f olow ( olj*-Jl c_~jp JLp f ^l ) JUo <Jjij t Jj*-jJlj(JjiL| J I jb f jj50
4 ^gS*?- tf- -^iJ j&rr* UJa* I JuLp <uj jJ U j I JLp fj Vj^ilj /J>ljJlj o^Mb j*LliJl
J^A-I ^U*?- <jp \yrJFte f (H^? V jJL£-U t' ,_J>Jv>- ^ , -r l >*5- - '"^ L2~»L» <>jj ^j
j^^Uw>. aJ| pJ . «JLp ^ *^ j jkj£. V ^L>3>**Jl jL«.f ljij£ jf (Uj~£ Vj
olj^Jl ^5U JLif jaj IjZj-*1\ d\Zj^\ <>• j+b\ jf aSS^I j>*pj ^Jl Ae ja
lj_Ljjj jJUM i*5o- J| *LjiVl A9j«v» Ij-^jaj <JLju J^-f j^« tAsi ji50l ^lpS" SjLp
. <cLpjl*j 4jLpj1h04 ^j£- jLJJlj (wJLaJLj ^^l^^/l
^ jlij _,J>w-rlj ^I ^**^! VI \jjsy** m£i IjJjk*-I i&}UL) LiS 31 j fy JLu 4Jji
. i&j&\
JUJj ^Uw*. <J f jAj^JiJl *-?• Jpi»UJl <^cJl ^y» **i\J\ i*j«Jl ja IJU jf JLpI
JUJU A-^aii pj *Vj f A*^>yLL ^r ^.^ /i JUJ <uV dUij a&^I i^** UU f J**-
J*j (JUJ1 J A>-ji £jJL{ u* bi'y^ a^^I OjU> j f J| (JUJl J apjJL (J ULi^^l
: J5l « Lf*j 4 <5v%JJ bj>wwo <jj5" jVl
f !>Ul «JL* ^l ^U JLo <&l ^^ j f JJ J^ ij>wJU ^Vl ^ J jVl i)Ul >
(• JjO>-L- 4 lj*ii j^jj ^ja v oJ^a;j o r I jl> <jJ* <y» [^ jJU- ^ ) <Jji JJju
dji J *UJl jV A&tAll ij>«-^ jU» U- jL* li ^^LJl aJu* <; f Jp J Jb i VI oJU y»Ltj
J-^as- dLJi J <Su">UJ £* 4J^tL»j * ^e— —rVl (^JU; Jj5C. ^;JuiJl 1JLa Jpj ^.^dU ( IjjU9 )
. <5v!All sjp*~j» jU» jf JL«u
i^, jVi\sLp oj»w. ^ i^l dUi jf Jp jjJLil >c?-f * iJUI i)Lil ^
jf : JjVl . Jljif^ ^p.^^l^l^^U^^^ ji5-^ljJJoiUJl
JjiJl IJL* J tf& -ja ^UI jaj iUlLT jL5" ^!>LJI aJLp ^Ij JUo ^ jL5" :>j^Jl diJi
aJLS ^">LJl 4JLp^f jL5'jJU iLiJl J| cJLs JU. Jj iLiU oJU» JU. V <J f . Oi^rj y
■{& ljj>wl JJ J, UL5U ^.Vl ^. pJ l^ ^i Ji ljji>w.l JU, jf ^>-jJ i^>wJl dUJJ
w^/^JJl IJU ^bfjf JLi ^l jl : ^LUI . iLi j& ^ ^!>LJI aJLp ^l jf LuJLp
^
r ^ . aj>^ IjJl>^I i&*>LJJ LU i|j : JLo4jjS
aJjb cJU>- li <ULi jL5" jJj JL>-LJl ^y* ^L- JaP I <J I Jp J JL> bj>t~~« <Jj5" j I ^ I Jp
U5Jl jj5J j f tyL Jj U^ 1 Ji (J-^i J^ r^-Jlj S}UJI <Jp I ju£ j f JJjj o-jjJl
jf jU-iLi5l J|cJU Jli jf jj£ V L/<uf JjVl ^jp ^lji-lj . ^juj£^ Jjif
iijjjj S!>UJl *if ) JUJ Jji9 jf Ji!l L»f t yLJlj jfjjJl aJp JJ Jlj iLiU cJU Jli
jf ^. aJuJJ cJU Jli jf jj£ V J* eUS jU- ISU . iijJjJJ V <& S*>UJlj ( ^-«U!
: jU>- Jji* yUl L.fj t iULiL) V JU: ^ Jj5j 5">LaJl
^p- ^ f ^g. Lj^o J .»JiU ^p eipoia^-^i jtk_i^l cji"L
<jiJlj or^L^-UIU^-p^ p£lJiJ J-^ ^ Jjf ^t
4_Cj5j LO ^-^Ll jf ,JLJI j* UjJ-lj . :>j-*aJall Jp ^ «&LA J^ Jjid
y-f jj>»f *j> iJjLJJb J*a>- JLJ Jj ioj>U.I clL ij>*£ J^i>- <uf JLJ V *j/JI ^Jij
Vij aS\&~^\ Up^ cJir!JL>-Jl «jf j«i ^Ul JjiJl Uf JjV! Jji!l JLIi«i
U^^^^ JjJJ.I^LS'JUiJ^^Ul^VlcJl5'Jij e Up^^IS'-U
. ^^ ,,«.,/>.; ijjfw J^ji ^-Ul a^- cJl5" ( I Jbw J lj^>-j ) 4Jji J 3iLi JUj ^UL
Jb{— J :>j«JI j| IJU U jlv L JUs ^^JJ Jbs»— j-Jl ^ f Ji U lil~» Jf v*f^ «>*>
*UVl v* ljJU IJl* U eii Lpjlkj l«~~Ji) Ju>~J ^jLaJ! Cufjj LfILLj l«5L>J
jJjUJ J>o Jli ^U ji iiL-,y> ^jjJI ^j * } p+M J* !jii5" r *>Ul 4> JU*
JLp JUj . J Jbj*-J Vj A JL>wl Jp <J JL* J j^. jf iljt» ULU ^f j, Jp Jp
^li^ L*»-j^J J^-J jf 5f>! o^-V Ai jJJ -^L^-i » jf lJb-f Oj*f jJ e*>LJlj S^LJI
: ^pUI JU ^j^I-Ij iUi^l j* oJJl J^f J ^rUl Of UUI Jji5l . l«Jp Ai»
. ( >lj>JJ la>— L^i fS*i\ isy )
y^l^ ^L ) JUJ <lji -cj.j JJJ >l> UJJl. cJlS" jLwJl JUrl elL ^ f
aJp ?*\ ,>«■ r^i <JaiJl oJia ^ ^all jV^vwi JjVl JjiJI jf jJpIj ( Jl-U*~d
ij>UI jV Uif^L«^i cJUl JjiJ! Ufj aJU- ^d JLi. V SJLiJI ^ «J^rj t f^«JI
; «jji j^t jo"j5;jf^-ji >jVi ap^e^^ 5 ^^ 1 ^^^ ^^
<jf ^U^Uii/ V Al jJJ 5jUJIj ^j--JI JJ Oli^Udl f^'tkVl JV cUi5"
jU4i jUJJ UJb-f r li jf JJi uw Jji5L5-|J> UwiljiL jw»d Ji J^J» Jf ^ * s ^
u*uj Oj^. Jf ^ ^J JUi cJ Ub s.UJJ VI illi Uj JjiJI «JJi U f UipVl cs>
Ji ^o[j ^li^l <>• #l <> ' -^ ^: ^ 1 ^ 1 -^^ ^ jVl ^ J UVljWjx>,olijVl
,,:, . »aft Ij0>wl 4&>ULJ LLi i[j : JLc Jji YTY
. *a\Jj amJ \Jl£>[, dUJL 4&yL\ 4il x*a o f £i* ^l dUiS" oLS" li[j SiU dUi
L*JiSat j^ JLT? i^^l ^ ol* J» ^l of Jljik^l ^UlaHaLil >
• l^r* OjJjVl £^lj ^i oLS" aJ| «1444)1 j*jd!£ Jtfj ^. ^. ^l <J| *Jj^il L-. Vj
<JjiJ ^l j* o\S <u[ Ui» U[j &&\ # dj& V o.f ^> j±\ ja o\S «;t : Ujb-f
6V^L*^ Ti*j d£JJd^JL£ ^ ^i jV -^il ^ 0j & V of ^j ^l J* oLS"
SjJL. L t A J SJ *^' °»J *»L>-V L>- Oe^-I..^^^*— I JiAj ^uJl jjhj oL>-Vl j^ i_p-U ^i-l
i£j*llj UUc~i lij r<j JJUJl jl_=^V 0> JL| o,j jUpVL S^x~* l^ iJL|j
Juii N jJJi}|. IA* dt cJ <iiJl 1. — ^ fjA* ^JL| Jiii (i^Ust ^j «jj-*Jl ^P bjjjZ~*
JL* 4^5J tt&Ul-^ Oji; V of v^-j ^l u* oLS - ^-M ofc-S d Jjii ij^2il
JJ o c U . diiilj ^l Jy JyJ| J 4^, ifi\ e JUj ( ^i 0j ^ \j\S Jj ^i y Uj
^ dUSLJJ, ? iJLl jU oLS"^ I ^l j* oLS" JLi <J t Jj~^^l jpcSjjU Jp-iJLi
jUtff ji>^l ^ oLSj <Sjs of l/^l ^ jU,ii ^l ^4iji dj£,b\jj4 V pJ
i*j* J^i er^ 1 er* ^ ^i ^ (^ Lr^ cr° '*** <J* ^- J^ U °^ ^*^-* uiy^ 1 *>*
^ 1 uxj *~z lji«rj ) J'LJ-*Jji ^j t^j^t iL a ^jLv. iuVl ^ ^^i Lj A^S^t ^
? Lr ^y^.'LULUl of Jit Jjb" iVl *Ju> Jtl aL ^S^I : cJU LLjy oV dLJij (Lj
Ml aJjJ o V iJ4 jl^ 61T *; t ( ^JLl ^ olST ) *Jji ^ ^l ji\ dj& 6 1 jj^ V : ^l^ lj
aJj^ ij^J| iiy JsLJ^ Vj W 4Jj5J :>j^~JJ aS>- JJLo yLL, ^l ^ oLS - ^i
^» ^lW.ei^ Ua Ui . ^l ^ jU e^t ^l ^ oL^ <Jji dUi. JkJ i>JJ LjU
of J*^ Lii ( Lj otl ,jy.j *-> \ji**rj ) Ji*: <Jji Ltj 5jj>aJl Xs- ^i aJ| jU
^ dUil of U jjjj Uifj ^J^il J A^t L> ^l J ^-Jl -dUi o-St jU^I ^
oi j i,utit i^ 1 o" f ur ^^ ^.1 ojji ^^ ^t iii ^ ul» j^ f ^^ W
OJu L ■ t/ auLi- fcr rf^1 ^i^l t^^u 4^J ^Jb L JS" JjLj iJL»Vl iiill 1-—*- oLS"
f : \42toj . ^iti-l ^Jj*Jl Jp UL/S ^Jl L% t iJL»Vl iiJJl J* i^l «JU J^i
■ew J JL*J 4jjiJ i-ji <J ^-i»! oi Lii Li| t *A i,ji V iSi^lj iji aJ ^-4»!
i&^l oi bii U|j 4 aJ i jJJl oL*| J ^u^ I Jt*j ( ^ji ^y *Uj f o j*j aJjJl>^» f )
JL* <JjJiJ pi-i ^t V 45Li^lj jiiVlj ^UI ^ J-^£ Ui 4jjJUloV ,U A,ji V
TTT • {& ljJbjwl i&^UU Lii i|j : JLo <Jy
Jp j&f ( ^Lp ^iSU, (^iU ljJL^f bU| j^J\ ^Lp ^a ^jj| ;&">U| i^U^ )
jf : L^JCj 4 ijjj| oi^U iJUt V jJLdl ^l aJjJVI oiil ISU i^L ^^U ^^
. *&">UI & jj^ ^ j f ^ji o^iS^ ^ ^U^ *JL c jjl-1. Jp jj^a~ aS£>UI
^Ul^ei^U^i oTUiilii dUJL5-|j_J^j^ilj ^Ul^i^^i jf : L^ljj
oir > juj -u^^i ^ oir *j*>u U»fj < jU ^ ^^^u > ^i^ iis^ juj 4^
JLij ( p*-Jl jU y* JJ ^ *UU jUL|j) JUJ *JjJiJ jUl ^ jjijJJt ^\j ( ^l ^
lj—J iSLl^l Ufj ( jU ^ C jU ^ jUL| jJUj jUU!lS- JUU <>. JUVl JJU )
<;f £*l Jj-j jp <^U jp Sjy> ^p^ j*jJl ^j j Lii 4 j jJl ^ J, jUl ^, Oiiji^
j f £ -b ^ ^ jJI jj^iil ^ 0Vj 4 jU ^ £ jU ^ jUL| ^JU-j j^j y> &yi\ oJiU JU
: U— U-j . ^jjJljf £>jJl<>* l^^iU-^M t ^UJblj^-Ui JJj t JjJU-jj <SCS^Ml
4i)l ) JUu«djJiJ t O-^a^l J-,jj(SL-j^J!>ai JpU-)JUj<djJiJ J-,j4&">Ul jf
2^lj <£">Ul ^ jj^ ^ jf ^j dUiS-^l ^ ^ Lii ( aJUj J*£ o^ ^\
*Li^lj a^^UI ^ *LiU JUj «oil jf : JjVl : ^^l ^j^l ^ ^ jjiJUiJl
. JLi ^ a^!A1I ^ oj5" ^^ oJSj t <Jj+> ^ jf J^jJ 6 ^jJ U c l>| jl*
*Lrf e^i V^J ^ (^*U Jt» lib ) d^ ^ ' ^yJl f^ J jj^ (^iil *Li^l
L^U Su ^i tgStr ^j ljjj L*i <j-j~~, ^ ) JUj JUj ( ^;>i ^JUI ^i jjjl*; U
^J ( a^" u* h^ Oj& 0f Vi JUJU ^ ^I^T ljjitj ^ ) JUu- JUj ( U!>L-
^UjJVi u^1j^Ij L»- ols" a;^ u fj ( tia^ ^i L> jjl o f ^31 ois" Uj ) juj
jV t (^4 J^lj *Lii-.l i^. jA jZ~,\ ^ ( ljj^«i ) 4jji J Up ljJU\i 4 aS£>UI
J-^p Oi jUai Lii dJJii 4 J — ^Vl ui^ Jp 6>^-jJl ,>> u* -^b ^ ' Jj"
Jp ^\ ^i U-i ^ e ^LJ^I ^ <_JjS- ^Ju J Uji/i ^Jl JJ^jJlj t Sjj^aJl
4Ji Ui jjj t oU>j*jJ| ^y» <JLp ^Jjp U. { y i. i ^a j £- ^ "&%S <y> oLUv»-jii t oUj^jJI
oUj^*Jl ^*-^ jf {j±*j»j e ^^aidl *Lix-Vl Jp *Lix~^l Js- L«jJ t <^J!>\il y. ^
Ufj . Jjf Uji «jlio ^ksil ^Li^^l Jp ^Li^-^l Js- ^ JUJ «ojI ^LS" J JS\
*^}\j J^jJ ei^l MjJ o-^ ji»^ Uiui^aJl ^^ui^l^ ^l ^a jiJL» *Lix-^U
4SCJ!>UI iju Jj»-Ij J^- 4Ji 4Jji Ufj t -U» ftl£L-Vl J**j» JJUi A^U-i <-»>- jj> J J>-JU ^
*Ji cJ±. jjp S^JI JaiL- JJLiJl dUi OLS" lii JJLiJl Jp ^l ^SU *l^i jj£ \s[ J j]ci
i>J-l ) aJLp ft ^ ^SU ft |^»-l ^ ^J j^ljj| oUi ^ ^i jjSJ. ^ o-.jO-I f±L*j» j\S ISi U fj
( >A ljj^l iSC?!>UJU Lii iij ) Aiji j\S li 4&:>UI ^ ^i ^. jj jJ ljJU ( oLJI
. ^i Uu>wl A&*kJ3 LU i| j : JU .dy rr*
Uj 4L*a*wj IjL£lJj *LJ ij>*«JJ 45jJ jjio j f JU«iw/y J Mj^* u^d (^>b 4 ^ VjLu
*JjU Vj JjU ^lkU JJL!i jf LJLc- jj-oVl oJm> c ■!,/»■>• ^--?-j t ^U*Jlj ^JLJl J>c-<l
^ Lu 4; t ^i &yi\ es&^ o\j *[ jii v t iswui ^. oir ii| V| ^ikLi dUi
jf jj_£ V *Js L_.fj ^lkLl eUS JjU -yf. tAs t «♦_,. J__Jlj *-. 4JaJL* cJU»j
J ol£>- U ^-[JaiL ij>-JL oy>f JL«J 4*)l ^jSJj t y>Vl 11» J J>-Jb ,J b[j 4^ '. Jli
jf <Uj>J. JjVl Uf : Jja LV ( c->f i| J^~J V jf eLo U ) Jji JJju jiji!l
dAl^l JjU V jjSjJI ^Ua^ j| <2_)l Jj^»f J Lii I JiAj t *j£j& U ^^; V 4kJUJl
- eT^i L«J ^"^ 1 UsT ^UJl SJLti Ujfj t uyUJl jw ^aJUJl SJL* ~ a ~£JLj
£fcJi Ufj ^iskttl JpU1£JI eUi jU^I £JU>£i ^l Jp ^yUl jLaal gt (J
Jji t—-JaP jj£~*lj \ji f Jji j5"i Lli t iUJU j«JL«c_4ms»jJ| Jp ,*i\>-l <*-**> jj J f <jIj^
ii)[£ e~~, J-a>- U| *LVl IJU jL ^JU.jl II* j*Jif ( ^\,ji»-J iStoLU LU li|j )
. jjvVl JlLj>w Jbvf 4A)lj uwLLl J ti-" 5, L» I JL*i j*-f" j*f *-JL* <_,... ; V j«Vl II»
i&tt+U JLv «dil j»-L <J_HS^f L,Uwf ^ apU- jf UpI 4 i*,L)l i)Ul ^
4JLil o Jjb L*A /Jj jf U f> &J%\ JA Jjtt f ^\ j f Jp f jUl Up ^r ij^i
JL^f^^l JjijuilcJUj^^l^J^f *UVl : i-Jl J*Ij^f Jli : Jjii
<>* ^J!AiUl j5L ^T ^UJI jL>l Jj^Jl IJl»j , i^jj| j_^. Jji jAj *UVl ^
^ f : 0#Ur\ & (**& J^/^^j^l^^^r^l Al ^^^^U^^iU^I
^ oJj.p^.j ) JUi Jji : Ujl^ f . jj^L lj>^l jLi»yJl ^ Jjw f ^s^il jL jj!5UJl
^l oi^- JV j^VIj ( jj j^ V jUJlj JJJI dj**~~i ) Jji Ji ( 4iiU ^ 0j j-&-d
Jp JU eUi jU ^JUlj jmi ijup iauJl ol* j* ^i ^ <jf : JjVl . o^rj ^
14* of U!p i^tl iU J ojjIj i^/| oJU cJlT Lj <J,jJIj ^^iJl ijLp J, JLj 41
J A,X*Jl olfc Cjf JUJ «bi Jji j f JJUJj ^A^ki V pi, ^U-^y^l^ .i^i ^ ^jj|
aJp JUi UjJI J Ufj ( jjua* cLU jlp J-u» jujm j ) ^jij^j {jc+p &S1 ij^i\
l J L*JJ|'j_tS'f IjLaj « J*-V ^^!» s^ioil jlp Lf » aJUw- <lp L5U- ^!)LJlj S>UJl
o^ **. \y>^\ k? ^^ii s^^idi *V> jlp AiUw. aJ f Jp Jjb c^jJ-I I Jl» jV *Ja*JL
,ji J^if JwJl jlp JUi^l djS jf cLt Vj 4 JLo 4jl jlp4^1I jf Jp Jjb i^l
JUi ibl of 4 i^lL JVjcu-VI J : ^Ul <>-jJl . JLo Al jlp jlJI 0^^ t ^h.ill
^; U. ^ J-^i f^JJl jl5" jJj lj j^ow V j f ^^ ^^ f jp ^LSi-.l ^ ^l
rt0 • f->V \jJ^\ <£MJJ LJLi i|j : JLj «dy
V Jjiil : Jji J p^pli, ^^ AijPj <> j>_ o 1 aljf IS| jlkUl jU 4 £Uo-Vl IJU
jf pW iULLj ! ^lk ^ lj ^ ^ ^^sOi ,yj* ^ t ^pO, ^, bjj££~i
"*&r&\ jf J £l> V : Jji jf JJUJj . _wVl Jp ^jiVL VJ p. V JVjcu-VI UU
JL>J 4.U t OjLiJl ^y jJJi)l IJU JVJw-Vl A>w» J ^i&^ t jJJl <y SjJjj oji JLif
fjk\ ja p-f*\j ^>j% oL*_Jl f\j9»\ Jp ^">L~-lj ^ji S-Li ** &j\i\ o[ Jji
».4a*.J> iL^ «^^jJlj t SJ_>-lj 4_Ja^- ioj_oJl OjSj-^ V i e»-*jLpf Jjkj ur^-A'-?
jJOJl li^ \j*s& V jf Jjf <. oUVl ^ljjfj ^>lj ^jil J Jlj^Vl fj*\ J ^j*jj
Lc| t jA\ oJU J ojLdl Jj_-^ J ^lji Vj 4 JVj~-VI IJl* h^> J_il5' ojL*Jl y
dUil jLf IS| Vi -*-* V JVjx~-VI IJU oi ^ ^U t v ljjJI s^5" jjuc iJU»Vl J £ljJl
: UJCj . oU - jftjJJl J jk r fiJI Jl j->Ldl jl ^?JJi^v JuVj t ^JI^Llji^S"f
UJj e^lobU^LLi^iSl jj5ci i^lobU^^T^UilobLpyUi^T
Ji LLi Uij t j_if p^pO» jj53 jjif ^l JJ ^^L- jf : Ujb-f . oj^jJ jJif L4 Lii
jj£i t oLrLLl UlW ^ ^Jc_il t oU Vl ^ ^Ul jl*JI jV t -Li f a-wJI Ji ^^L-
SiU Ji £j>-jJI J ^k-alt jj& <LU 4 oU-U-l J jj^iil ^y ilJLJVlj ^l Ji J_J
LU t ^jjJl J <jw-Ut ^l ljPi dULJl J lj_5j liU ) JU JU IJaj 4 «Ji *U_JVlj oVj^.
JuL-jj ol> ^y^ oL«_Jl jl5w i5\5^\il jf /»jJU*j ( bj£j~i *j> \i[ jJl Ji ^UcJ
(*jk .».».• Jl <—>L-il JL>~-<I *u» /^i J jii5lj ^r^^il ^ jj~«l (^*J *U-'jJU oJjJl *~Js\jAj
Ji j j . - J r JL V jjjjj»w-y» j»-f i vS' j j ii.JLa jjJU-j jjjLiU- oiLJL jjJL>cJL» ljiU- JU lJL»f
f- jJlj JbJLiJl <»JjiLL bjij-Py> iiLJl oUUaJl Jp jjJLi» ^ Jj oIJULJ|j (jU-l (%-;*;
jUapVl dU; ^jP !>Utf I JL^Ij Ujj ^U^LS" ^ j f ^l Jj ^a Jb- f jJLi. V <itSj «JmJ|
Lp. !>\5j ) Jji 4jJ-l a-^Ij-« a^- J J jLt»f «uU t *%J\ aJLp ^f 4-oi oJ5jij 5Jjlkdl
Jp Jjb JjJij t jJJI J *ij ^j>- «u-i; jJJLc JU SJb-lj oj?vJi ■ ja jCo Ji ( |fUi ijup- 1 jpj
^>-f ^jj Ji SiU £ji ^yi «^ — aJL50.l JL&I j f : L^iL^ t yJI oUU» ^ jJ; f (»-^pLW j f
IjUj ibUlj 4JLiil J>jjJ L^U Jb-lj £ji Jp i.UVl Uf t jL-w Ji jL-w ^ ^L-o^LS"
jj— JL L»j— Jl» <uil i_jL^ J*>-j ( JjwaJlj k_jljjVL i»j.>«Jla i_aJL_JI cJU>- i_^_Jl
V -b-lj J^ Jp Uil^ ^ii. -b-lj J5* ^S^il 01 ^ e ^U-^I^ jL1pVIj ^lj>Vlj
j>cS Lij ) JUj ( dj jj*t V jL^Jlj JJJI j j>*r~i ) ^Uw- JLi U Jp oj^p Ji <** Jjbu
_JJi c-J 1_>|_ 4 iiiil iL^ J ^iU cJL5" dLULS" jL5" ISJj ( O^^w^-il j>^} LJ j j jiL<xJl
Ijjbj*-I &%J} Ui ,ijj : jlj *jy m
Cg-T « Uj>f jL*Vl J*aif » f>LJlj S}UJl Up 4JjaJ J^a»f *<JbU Ojii jf ^-Jjy
(£•«£*> U*A.f <j"L*J'j « oU* jJii Jp ii^f Lc| » lf* ajol ^j cUUJ 4jjij t bJLif
. ^JiiJij ^Ui.dL j*-f oif jtf t«V u, J*-V juii -UL^ ois" yr j^JI ou t dU3>
¥^f ^i^O^pT^^^pii-^sS't ^^Ll-OT^» : uj^jJI J*JjiOf JSUJj'
L ^ldlj4Uil ^ sjL*t>JJ Jj^jW J o^i^o I i* ULj J VjwaJl u^ ^ y ^ ^'*J
j*j^J^f<^^loL^Li r *oJS^J^^otfU^^
4» UjJl ! J ^m u* Vj>^?^l pr t <*-rU>j *-**Ujj jl<M .>U ^p _&£ Jj t 4JL. f
ij* o.f UU t ^^,^ 'ut ^* *UjVlj *UVl <>. ■ jb-f ^* -JLt. cU ^J U JLj
Jp *L> )Ji J-*f V oljjJl ip of j* <i^ . V jiJl 5dLj ^^ V SiUJi J iadti
JUiVL jJL*V *lj_Jl Jp uUiC <o ^L jb-ljJl J*iJl J*U t :>j**iJlj ^pIjjJI
,y^\ of U 4 ^LU Llji Ni *j j^u-i Vy-Vlj UiP Llj5 4, l^^t j»jl-4j 5y*UiJl
J ojlcJl ^cja V Lji^.j obUJI s^iS" oiU , ^UI ^^Ui <>. jtffj JLif ^Jb-f
olj~Jl : jjVl «*-jJl.J <Jji Uf . j-if &r&\ obU of ,JLJ V : Jj* ^ J-*uJl
ja J-if i-JaJl ^ljil J SiUJL oL"Nl oL ^di (J ^ ^L-.LU <»jJl #LJtf
ApLUi p^edl v Uf *J Lj jl» ^i : Jli f V UI J U p\ ?4t,^J| ^J>\ji\ J L^ oUVl
*- ^i |JjJJl Jp 4jl*& *!>UI uUf o f U ^^U. a^Jj t J-i f a} L^t^? ^* L^-*
<£\J.\j 4^«U^.oUVlj ^l oJJ ^^i; Vj 4i)l *Ui 0j-^^. (^Lp \4*\&-\
U JU- ia^ii-L; ^^ii ^JaS JW*Jlj ^aaL-l' o f oUij ii^l J J^if dDij 4 *i*J»* Jp
^V J ..ii\? ^> .VI VO^I Jp iiiil JU- ^ Jb-f ^* Vj 4s*UjJlj ^i <>* OjJ«
«i JLi SiUJl ;<> . jb-lj £jj Jp Uiljilj t <Jji Uf t Jjf ^^L tjji ^ ^!>U.NI
Jp^jj jj->41^ IjjU SiL*Jl ^*. lJb-lj Ujj ljiUI L -^it jAj jA 4j»-jj ^^Ua I JL* Lli
J £jJ! oJi Oj^vi t iL-.U- :UjJW SiUJl : JJ U Jp 4i ^U Jp 0j jJLi N ^JlJI *^tJl
^b iMi fj-^l J UUjJl ^p' ^ <i> ^l oU oJJJj 4 ^ 0^1 ^
obU- ljJli ; LgiJUj . Ujj JaJbj Ujj aj-a| <jf jAj « ?%*S\ -ulp ijb pjw» fjwaJl
V jL^Jlj JiJl O^---; ) JUJj ^U*^ 4jji pif l^t oL J^aif CJliLj ^jif ^WULI
Us& ^b p d f ^-UU.. cJL^JyUl j^V i^U. ^Ls.t cJli"jJ IJU Jpj ( ojjiii
pJU Jpj itfftttl oU^ a J ^U f jj»; U Jp «toULI ^ JiyUl JT ^ ^j Vj
4^J cO»i ; JU Jiji -h ojU-l ^ 4Ul jlp ^ oUVl ^-ui J ^jj : Jl> iVl
rrv . <oV ljjbwl <L&}U1J Ui i|j : JUj <Jji
( ^L-j ^t^ll J*L>- ) Jtf ^ ( jj^_ V jLjJIj JJJI j^>^ ) JU; 41 Jji. c-tjf
«#>Ulj 41 oJ ^^U dLJj f ) Jtf U, fj ? ^Jl I Jla j* ^i, iu'U <JL-jJl j j& !>U f
•-r*-*-*' *-r'*-^-' ? £a— - ^ ^Uull JU- <j*JLJL ^del» j jijSC; <-jL& ( Oy^' ^r-^b
^i^^l^Uie^^^UUU^il jf ^U^U^^I : JliijL>-Vl
^-idL JLeuiVl Jji jf JiU) : Jjifj . jL*Vl JL. j* ^+es V £~JL ^lLeuil
^I^^L^^^I^^IUT^I^T^^^I^r^^l^^^Ui
^ JU; 41 jJL* jf J *U-iJ «jf * JjVl JjJLlj .. JU !Jb-ljJl i^l J U*L^-tf
k -r , 'j^-'j • ^^' <j***?^ J^ •&' *l«**f oy*Lj l» .••■ « ■>» JU; 41 o^^-— j s^ <uJf
41 *U j f dLi Vj JLj 41 *LI J ^yLl _,* £~~Jlj 4 jl*JIj j>JI j* ^l : jUl
i oJUl ^lji-lj . ojljJ ja j^}\ dUi jL& ^Jw V L 41 J -Lfcpl ^ jl*j r jk^
o[ JU LS" <j <5J!>VJI AJtfj f J tfbf Jp f j*Jl j* djs*j V ~i f oLe ( <jj ji* V ) Jji
.v-Jilj* **J f 4j il^ Jj L^ JJcJL.IJbf 4jf A^il^ V L^^i* V oULi-l J* v-JiLv. L!>U
Uf . Jj>if jj5J <jfv-^.j.fjjf^bLp jf cJliijlfriijf JLj5bf J*lJbffyJI Jp
Jytf : UU U fj . <jfcj| 4>J-I J 0ji >- j~- U Jp J*ai f j j5vi jji f ^jiVl «jbU X? f
Jj_!*f ^^1* 41 oljJU «&!>Ulj aJL^p ^^^ o^ JLU ^ ;LJI Jjtjf ^!UI aJU
^JJI » JU ft>Ul 4JU <iVj iUll J^ f IjJj5^ j f ^ry *VL*f r ^.^fj ljL*f *UJI
^Lai v_->-jj J_U:>j ioVl J ( ^JlS'^ r iJl J IjJj-C j f ^aii IjUj « 4i*f J ^ULS' <Aji J
^ l^ JjJW f ^LT^asLl I JlSj j LiJ I JLSj ^MJl aJLp U-ji b[ Jji j f JJUJj . >tJl ji
Jtfj ojJtf U JJaJ (iU-^L JtL LiL)i>j ^^ JUjt ^ J^ai f IjJj5C j f ^-ji ^^ JUjt
^ i>-jjJ' J JL*J f «^» >*J ^^^ L^' <>* ^W^I JLi fj \ytS- J jJ> f jA ^ ioVl J JL>J
Jl ^r^ ^.V J-^ Ui ^IjJI S^iS" jf Lo U <J Jji>Jlj . c5^iJl e^ U Ji ^i^l
LIjj L^- J>u«j 4>-j Jp jLJVl ^ «Jt» <LJUJl ic-UaJI jjSC; jf jj>wi :>j-aa)Ij ^I^^Ul
j_^f ^f : L^ul jj . %\i Llji Vi L- j>^-j V a>j Jp gs ij£&\ oUiyij l^
^a Jj LjJ jj*jju i*jf <^*j Vi ^i'^dl JLo>- ja iL*>- V 4 obLJI JS" J o^Ul
. f U-VLi Vjf Uf . *J»mj J-s<ai; ip- oiLJl J ^UI^ ^JLJl cJjJiJ jjy.UJl <Jj.lJ.-Jll
/»MJl <lU <JjJaJLi liJLS Ufj ( jjjjJill uUlJjf JjiiLJl jjJiiLJlj ) JLJ JjJUi Lu Ufj
jtf jjSC d\^kiaj IJl^;((oLJI /»jj Ji L^. J^f- ja y>-\j Uj>-f 4jtf iu«>- ii— ^^— jj» »
l^iLeL UjJi>*i-.l ^l v-jljiJl 5iL j ^» ^L^SU J-^a>- U ^ v-j|jiJl ^ 4SCJ!>uJlJ J-*a>-
Ijj»w.l <£}ULJ Ui i|j : JU; <Jji rtA
Jwai f ^ ^UI-Up ^l jj& j f ^eli I JL«i i Jji j f JJUJj . j±J\ jl^ JJ L. ly! ^l
Al Jj jW i: ya <>-. ^- Jj fj jJJl ^ JLJ 41 SiU ^ <>, Jj f <;V 40} JU* ^-
Oj^? UljJl S^S" «j f .L,Ji U <J jJi*dlj cj/S U Jk £l*VL !JU»L ^US OLS" li, JUJ
<5>«i«*> U j5£f UjJl <y» j»«s~J ^yl^T >>-£dl <J jjSJ jf jj>«J <J| JJ «^ ^L
ja J^if i^mi^y^ J^aif J^lj*UVl J-j^J!^l jf : l^U.j t fjJdl
i. J> ) 4Jjij<^l .i,xi <JU ) JLJ <JjiU *UVl J| J-j &%\ jf Lf . *LjVI
>JI <y *UVl jf Jp ^UIU <*Vl y>JJ*\d^J\ 0f Ufj ( ^Lii Jp OyVl CJj Jl
H^e? JI^IjJ-j? Jil-s»lWUl OfUyJl : JJjU . L^UL&^^ J*iif
iij uf 4 -£#i dus ^upf jji; Jj^ji dUii ^^ L^-^ V^ «Jj^y
<y Lb-ljJ*,j-f b[ LS" <jj J^LI jau>j±\ Jj-.jJI ,Jj£j V Jii JL>-lj J| lJLvlj J-jf
±Q \ Litt . y jjJl ^o^it juJI 4JS <jj£, jf r >L V <uU ^ J .jijj'Jl .J~p
d/i c?JJI JjJUJI I JU Jp ^yJl ja, J-.jJIj 4J Vl a*15- Ji ^y^ *]lJ\ <JLp J,^
J* L*ji>" <>£? ^' oi * «J T (J*'j • (**■• cM«* * f ^-Jl ^ Jd j-* j& f JSUI
J^f > JbM lji£ V jj : ( %-.j ii^ULI JpL- ) JUJ <JyJ J-,j -i£ALl jf jjbj >4 <>-j
>M *y r* ^ 1 *^ Vl <>* ^ Jl -> f > [ ^ ■ Ji V*j ^ 111 «jj^. ^ f u i oij*i
lj-J oit ^ Jj^,j j^i ^^Ul Jj-.^JI Ufj J-j «s,fj Jj^.j dLUU ^^i^udl Jpj
J_^i dJti dlUT^Y^ Jj-jJI ^- J^if J--j 4a.f ^S-^iil Jj^J|j J-j,
^l^t (»^Ul Up^^ Ji Vj-j Oli* r tUl aJLp ^l'^l jVj i^Ll cJL*^ytJl Jp dULLI
^ J^fOLSj«>L^J I^LS-^I *UVl Ji Vj^j jLS" r !>Ul AJLp^ r j<u J^iif
«V dUi -OjX. Ji ^IjJI ^ Ji Vj J-j^ lil ^iUll Jji f JftiJj . 1*a IJ^5
4t^. ajV Oj^j V Ji, ^il^T J Li^u, (^jj-VUji.j ^.^u'l^U J^l ^US J^
J Jj-jJU ^jj^V LJ>j (H^ l^- <U£ 'V *lf £ jj-Vl ^ ^ ^a^ ^i
0f ^ V 4if j*Uii ^LtJl p^l J Uf <Ji Ju-JH ^y J^if <jj^. 0f ^ JjVl ^l
$M f 1jj^|>>. *» J jVl ^Lali ^ ^ /f Ji o^^i *u VU <Jl ^^i ^ J^i f j £>
^J^flj^0lfjL^JjVl^l^.UVlJl4^
^t^tU^l^^iitl^ Ot^^^l^^t^aiotL^iU, t *UVl
JU; <JjiJ yjb : j^UJ1j r 'b ^ 0V L*JI JJLI ^pj oVjJl ^p djjj~A ^SU
^>JI OUL. ,3UiYljojiLlj ( ojaIL> <uJt^ ^ pjbj ) <Jjij ( ^iji \y> ^. j jjiUt )
J* ^ j^Ij JS-^U UyJl JJtf f ^it ^. p^i r !>Ul (^Lp *UVl Ufj LM.\ Jp
m • ljJbwl aX*}UJ LU S1j : Jbj <y
L .A> <ji' <jrf j^ -«a-*** f-* j f e^ ^i Jb-f ^ L- U f*>LJIj i^Ul aJp Jlij aJj £jJ
01 ) JbJ <JjJi)yLJl ^ Jj»if IjJj^ 0f *_-»-> -^ a<J!A1I ^ji" 0f cJt» (}Ul L*Ip
^ ^Lk^ ( ^SUit Ai !up f-C/t 01 ) <Jy 01 : JJ 0U ( ^SUit 41 jup |*C/t
aCJ}W j>- J oj_j-i Vj <iL»jJl ^ jiJL. <^jJaJU UU,fj iS^TAll JjLo !*i o^^l
J Ju <^jJaJl Jp iil^l ^JJ f : J jVl j* ^tj4-lj • iH^ J lS ^ 1 J^ Js»^-s»
: ^UI j*j . p\ UJS\ yzJSp\ ^jJiJl cJLS" c~>J ^jiJL «UU* a,L<JI of Jp
5j*a f .^ f>. ^ 0^j ^Ulj JSVl JJ ^ 5^
Lfcj J — i. y Lfi J*£ f ) ljJli I iij *iji\j /»JuJl «j^J. *i Jj «j$JJI JJUa, /»JLp au»«
aJj.> <y <J| ^l ^ Ji j-j ) JUJ Jlij ( eU ^Oiy iJju-»o £-J j>Jj *UjJI cLL-j j
015" ^ }LJ| aJLp ^4 f Jp J Jb ^J* ^ JJi Cu Jbtl J ja f JJUJj ( ^r *i?>> ^^
UUi ^L JjUL cUij ^^ ju* «>. Jjkit OjC 0f ^y *LiVl ^L- ^ >-f
^OL^iO^ Of J*i>Jl>,of \^Ji l» i2Jj-j Jj^\ i*lj^jJc}\ «^L j ja rjL V aJ f
>>-l 0LJ1j *-jlji3l <j* *j>- aJL Aj J>wUJ L» oULkll jj> -UP jJU»jiaS <>^«.ll -UP jJUa?
^ljiJl ^ *j>- aJU JjUi *-->ljJI >* *^>-*-iJ f L^ j>wJ apU* j» t J w** a^ OjJw»
a> A j s<a. m il jjJu* *, 0LJ*>Jl IJL$i ^\J\ y> t.yr #1^*-^ aJ ^L^i ^»Li*Jl ^ *>>- aJU
A^J^il ^jJS 0f (JLJ ^i Li»fjiai <s- i~*A\ jJUa; J ^Ul 0LjVl j* Jjzif 0j£»
(^jA 0LC ^? /»i[ ^Jj J>- J Aj.sfl.Ko.LJ ^g^alall^ AjlijJl ^» JiJL« (^jiJI 0V cUij JLif
«^l «Jl» 0V cUij \ijju V IJL» Lli UjJ\ ij+J, pl a^J^LI 01 AJji t ^t ^ ijjjfcll
lii j £jiJlj ^^ia^l SjfJi ^Aj olj^JJl y» jf- f fljJ f *J> -e.l, ■/! ■* • Jvij La. fyJLJ aJL«U-
<^jJiT 0j->J 0f v^y f^ tri ei j^"t oULUl j* iijLai\ oljsjJJI cJLS" cUJl5" 0L5"
A^J^il ^j & Ijlp 0jiJ. 0f 7ts-J.I ^-i5C>"»>j jJ ) JLo AJji : L\*jL-j . Juif ^fj» u^\
JjbU JuStJl gji& ^jt- ( 0jjjJiil aC*!>LII Vj ) JUJ AJji 0f JVjc-VI a>-j ( 0jjjiil
CUI Vj «^l L^JL>- Jp jJLi Y A^ti-I «Jl» Jli JsiiVl j$Jb 0jC Ui jus1iJI I JL* Ji,j
j jjJl Ai.JL>- jp <■<.<;•> V JUJI IJl» JUj jl»-IjJI Vj 5/^1 L^ Jp jJLi V Jli Vj
01 iVl «Jl* Jji 0f JJUJj . v ljJI Vj y JjJI Ai.j^ ^US^ V JU Vj eUil Vj
Oo^l ^S^ll JJtf 41a{jLVj£ ^II Jp uu^Sil aX*!>LLI ^ Jp Jjg UU cJi
jJi aL»4-Lj ^!>LJIj «!>LaJl >» fc ,l. P *-ftl^ij (^j-«j Juj* jj*j j»-J.I ^ Jjiif j* ^» Jp
Jp aJVjlJI Ij^Jjj J lii Uti !>LpL>- ^^oaa 0LS" *LjVI ^ ^y» JJ»i f £-— il f *i> C-J
ljjjj*-l i&SUU \Ji i| j : JUjJj u
£sJLI iA >* J*i*f ^SH^ ' ^ 1 *^ f J* <JjJl4I VT f Jt5j V- V Mj*aj» J^*4 ^d dUi
/»!jLJI \ c ^s> ^l^l^ ^j^ J* 7v-il J-***» ^ 3 * uyd-Ul <>• l-u-f Lfj Lj f*>LJl <l1p
Jp JjLi jJUaLl £^jljJlj<-iJa*Jl jlj Vi Ai ^J <( jj,>l ^ll Vj )) *lji 6j» <J
^Ul ^ J^b»f a^II <jf Jp Jjb <jf Uli ,jji&Uw V ^S^lljui^ V £-11 <jf
JUI ^4 .^ <*&JI tfj *jJl oU| J ^V JbllJjiiUj/>^II.4JbL.VlUfj 4 *
j ^ jj£ JuL V I JUi j ^ Vj Jb j jA\ I Jl», Jp ^jJU f U *ijijAj £j±- f &A> ^U*
cJJb^l lij ( ^JA e^lad Vj JS^W .Vj,tf JbM Vj ) JUi Jji I JSj J- j <>- J-*i f
Nj.JU-.ljil M^ J* jJ& V A-isL-l oJla Jtf li| 4i\ JJUJI ^ l«JU J,j*Jl ^l ^i.Vl
^LJl ^Sh ^ ^y^ o f Ui^P p^- }U Ji?-ljJI ^ ^ ji f 5^1 j f Uji*j ^JUJ <>>«J o,jUJI
"<J> <jf L& ,Ui iVl J L$JJailJl iyt^ ^ ^A 51 ,ju : Ubi^.Ul iiJUl oJlJ <iJUl
uu^aLI J&"*ll jf viUVJJ Ui^P jJ iiJUI <JLj ( jy>l ^S^ll Vj ) JJ & >\jl\ <jf
1Jla J_J kJjlLll. OjJ Jp iVl oJu- JV-U-VI i>w» c-iijS J£->j £~il ^ JJ»i I
jju aj f LJU Jtlj 4J fj , jj JJI f>Li aJLp iVl o JU <JVi Jp <~jli»U &jZU*j*j JJjJI.
IJl* JJ |j»i a;| >L ^l jji ^yuu J Jj oU-jjJl J5" J OjUJl jl* V *l£J ojUJl
& J»5"f jlkUI jf VI JL>. V IJlJ jUJUl Vj ^UJI «uju- ^pui^sw V ^Ull
^ J^if *J/ Jp Jjl Vj jUJlJIj »^U-VIj SjiJlj SjJLjJI jaj jyft\ ^uu J ^Ull
<jj jJLl. V^jUIj JsjJ jSIJL. aJJ ^»^LJl a-U J. ^ jli JLkJlj 5jJLiJl J yJl ^ J-^ai f
J^j> e^ J^U-I V ljiJl 5^ J yJl ^ J^ai f dJUl Ji ^i fSi ijUi ^y ^ Jp
UjiJl S^^A aJU.I oJU J AJi-iJb^il J^aiJl jf V J-2>Jl ^»Uj ^^^1^ ^ail-l
juJI Jj5j ^j^lj ^IjJI *U o* '^ k^J "^^ ^l tW ^ ^ 1 -^ 1 S J^
J« iiJl 1^%. Vj *«l ; iij-p ^ol&i-^l w-—b V JU; A £j>ljdl i,U>j lij^j-
#>, J U-j£ *»U JU; *«l ^ J* jl5'lJU / I J Att ^!A53l IJU OLS* liij U^iLj U^aiL
£yj >s>& <_— L. oli *Ja*Jl *^Lx-Vlj oJLJLiJl 5jJLiJL ^^Ut eiUaTl Uf 4 oJb*UJl
^^NU «u5Vl *Uj. Jjil *W ^^LJI aJLp ^UI ^ ljJL*Lt li ^ jUJU ioj-*Jl
w^ s-iSui-i V ^--P ji JUj a!)I Jtli 5jJuJl ^y» jJJiJl I JU *--— j Ajij-*Jl ^>p oj^^- I
ojiJlj ojJJiJl J 4%i *J* ^jj|jJl bjij&\ A^J"^il Vj Jj ,Viij^ <>* ojJLiJl ^ jJLiJl lJlft
Jp 4iVl iJVi A>j ^ A>jJI lJLft Jpj Jw^jVlj £AjZj\fl\j* J* *^Ll-VIj jJaJlj
U)
. Ijjb>wl i&^UU LU >Ij : JLj <Jy
lrf J j-M o- JJ* I * f <> «Jl J ^" Y U^ <jiJ«Jlj SJLiJl ti-^Lll ^ J^ f dilil j f
^U^ J-*>- U diiil ^i J^ ^f ^ ^ J^ <uV 4^1 lyol Ui ^i Jli jf ^Liil
J JJ jli . ioj-Jl <jp bjj&z~j Y ^ f £. lUUS j ^^ ^ ^>«^f Lj15J ^ f j# Yj
ijii\j ijJJai\ J Y iij-*Jl J *5£>\llj ^il Ju ojUJl £jj iLLI jf Jp Jjb U i»Yl
i^U uL&U jj5v» Y Jlo .oil j* <->y>i\j a?.jA* pij5v» ^^>j JUJ ^V eUi? ^iia-lU
J\jj >»f ' - ; - ; OjUl)l £jij iLLl j I LJLp <1n» jJU (*-rj£| L^* ,t^a.^>j Lli <J}ilj <U-jjJU Jj
<uf Jlj\Jl llft ^a £*j*a*> jl5" Ji UU . J^\j 5JJJI J Y J^aiJl oU-ji J ~~il
^Awaii jV Jj^LlJUi^JLJJ5'« ? J k | jj5^^ jf ^^jiju^^j5^^!>yLlu^9j JUJ
^t—^i^. |».^a,/gj li JUJ «uf ±}}j+oaa jL5" jij olJb> Ue- <uJj Jp Jjb Y j5jUU *<_£iJl
7«^ll jj5o jf JL»-Y L-A»f J-J*L; lJLi iiJJi J Uilj o»jUdl jj5s> jf l- >>j Cj^jAa
jL iLLl jj5Li j->-\ jj-j>\j jjJjLo 4_PlkJl J <-->^l 4-~<» J («-^l^Uil m jjjjiilj
«ip ^p jf ,,J ;,i iY' ^— >-jj? JjiJ Uf j-*j : ^>-[ Jlj- . jjaH\- dLU" J o»jUJl
. J-iiJl J <&}UI ^ Jb-U JT jji -ui pL» pii J*a*Jl J <£}UI £j*_f jji ^LJI
ijjtiyiJl ^ Jj* f eUil j f IjJL5ipI ^ lji f ~ ^UaiU I jU /S Ui JUJ <JLJ : j>-\ Jl>
^p i»l5U- JU; <dji : U>Uj . ( <uU jyhf y»j ) «Jj J \S ~*Jjcj>j» v_~~>- Jp /»*A5Jl
fJjJj ( ui^ 1 *>• u j»& J f OA 9 u j^ ^ f ^i 5^JI « J* ^ le^ j \&r \* ) ur4ii
jf Jp ^^i jJi ^lyUl ^ J-^if diiil jf ^^LJl UjJLp *lj>j {$ JLp \jyc*.j£i
Jji IJl» Jj_i jf J_JUJj . diiJb d\j&i ^^LJI LjJU *Ijp-j *iT jL5" Vj diiJb L*yo
t i>*>- ^il iUlplj t ^ipI li *)l[j eiiii ^Uw» JL2^I /ol ji jLi> Mj t hy>- j j5s> *Ai ^--iii
jL5" U <;V j f *LJVI Jp 5jJU- ii^il jV Ui dJS J tk^ f f ">LJI Up ^l J*i : Jj£ UV
^jJL jji LJ 4j^il JJ ^Jx» J /•'iL^I <uLp ^ ^JxJ i>«*- <j f ^j> Laj fj t cJjJl eiiii J Li
i Yl j f v-Jb Laj fj t LJ jL» U JU- <uLp eiiiil ^y^ cJjJl eiiii J A-ip eiiiil J^ai jj»
J*ai Jp Jjb" Vi : eii JU Ajjp^I jjj.VI ^^ JyJl ja Jjwf diiil jf Jp JJb"
5jJiaJl V U JyJl ^ jj^f dUil jf ^Ay Y <jV cUSj ? v ljiJl ^U JyJl Jp eUil
l-. -» ~. ; iL>»U-l oljjJi5Jl ^^p *UJIj *ULoil i— »U Jj t ^LA-U^^—^-l <— »U Jj e ojiJlj
d\j c^LJl Up ^i Jjii ^Lil jj. JjJLit ^[j t jljjVl y> ljiU ^I^I jli oL5>Jl
j\\ *jjaH\ dLU J JL UjL^ jj5s» j f J op^ <J f Yi cJjiJl lp J ^^« JJ»i T jl5"
j I J*^4 ( Ji5JU Uj5j j f Yi ) *Sjj& Li» fj t <>jJI I Jl» ^ !>U»U- ^»^1 O^» UU jJLp
Ij Jbwi 4&btJJ Idi h[j : JU; *lji w
^Jl ot $ J lidj£ i <yf J^4j (J3VjhJ ^. •&„*» o*£U UL& jt ^i j!j1I Jj&
Ot ^i IJLS" <jp cJf c~r U ojyJ U.jb»t Jjii 1^5" 1Jl» t ^ji jiJJU-lj aS^L ^^
lij t U^ j^4J <wJL2b <j f Vj *ji Jj eUp jj^ j* ^^11 f ^^1 dj&j U^ bj&
4 lr*^* c5*^ U 1j Wi i»- 1 ler^W H^ 1 ^ o**\cr H~^ £p*ii «-^ ^* ^
JJ*fcUir<jf JpJjJVl^(«^f^^J^T^IoTjpJjaiVlOf^LA.fj
^- ^ X? ,oUl 1^JLp ^T^ J*tff I JU5t <j f Jp l^t jjyJUtl «jV cUSj ? ju^ ^
JjifVJi)JLoAJji: V-Uj .Jj*tfl^J^UjS'Jj^i^J^tcUll<jjS'
<jfJ^Jj£<jfjsUJj .(dlU^i^^yT^^I^T^^I^'^^^
IJU U^ Jp Jjb ^JJlj SjjuJl 5JLij ^UI ip J eLU ^l pJx) JjiT Vj ^l <jj&
J-a»j •I^Ul ij_sw» j_>J i*Ja*Jl jj*VL 6jJli» jLiS0l <l)f j*j ; JjVl . oj>j Jlc^l
SjJJiJij Sjjj£Jl r jJUJL Vi WL-a^ J& V jj-Vl «Jlaj <»J*Jl Jlj*Vl jU^ij JUrl
4jt» 4*1^1 Jp Jjb IJL* ( &\ ^\y>- ^jlp ,J£J Jjjt V Ji ) <Jy <jt : ^WI . sjl>jljJI
J& JIp jip a& Ailjipl Jp Jjb ( i~~*S\ JLp f Nj ) Jjij oljjJiill JS" Jp jili jf
jr jp sjjuiji \^if v Vj r^ ^ 6Lfc * < ^ ^l r 5 ^ j j^ ^ ) *y r 5 ^ 1 ^ 11
pl^U Ji* l^lp Vj ellll SjJJ JS* SjJJ ^aT N cUJLSJ oUjJUll J& ^Ul^ oljjJJill
<> Uij ^jiJl JLi V a# SjjwaJl ^ a, iy. ^J ( elU ^l ^ Jjif Vj ) aJjS : cJbJl
<jj£ Vj'-*i" U Js* 4i'bj^i ^ Ot AiJU» J ^io. I JIaj oUUl & p± U JU J Oj^i 0f
<jti oLi*,«aJl JS" J ojUJI pjij Jp v iJVi Vj oj>-jJl JS" ^y» , t< j'la./il i> jiwi a;U^»
IJU U ) JU; A^i : U,JlUj . jf JSCJI J^i!>b^Vl Jj-*o»-j t jf JS0l J *ljS-Vl ^JIp
Sjj-*JI J 4jJtsJl ^jij iljll <jj&. JT jj(ft V jj JJ <jli . ( p^S" JlU VI IJL* <J1 \jL>
^i IJLa Ji ) Jli ajV 5jjw»JI J V SjwJl J Uilj -u-idl jjS^. <jt JjVl : ULi . ^^
*-Jjj«p ij>^e V iu*ijll ^ U^S" dj& Ui villllj ^j5Jl ^illlL a^ ( ^J iULU
,^211 ULl» Jp ^>lj Sj4JJI y>jiJ\ ^f\j* ^ J ^UIL a^ iljll <jf cJt»
t oU^JLI Ji Jil ^ ^^1 ^Jlj ^aJl ^Ap ^j eUil aJU ^j eUi ±J> oLJ1j
^L^i^-I ei* * >^b o-*^^ 4 »^ij ^^ 1 <y ^^^ 1 M^l (i^ ^ 1 6jl * ^^
^JLJi j53JLi ) sfjll Jy 6J : Jj2i 0f J5UJj . jJtJl oU-ji Jp &\» i>-jJb iS^I
J<_jL-jj JU- ^Jom ( *j jS" elU ^i I Jla <Ji ) yl>j* *LJl ilj^ j f J TwpallS" ( aJ jz&
U-ji jWji i---^ J^»4 Ui t Lji.lP SJLi J UjJLp jj£> jV t SjwJI J V J \£\j yJ-\
ur • b-^—l a&*>ULJ LLi if j :JUjJji
^1^1 j f LJL- . aJ Lgi-lp 5JLi ^-—L» V JJUi jli . apjj ) eji*j J?i i,,,„.,. V J LA-I J
* — i— - jj o j£o o f »wjf cJL» JLi 4 oL^-ill ^p ^L/P^M J liiliL /»^LJl aJLp<_jL*jj aULT
^pUoLI JiyJl oLiJl ^JLp jf J £^ V <uV eUi, *? iki^il ^Liy Jif ^^Ul aJp
J Jb jib -^ji dUS oi p-JLS jj j& 4 *UiVl oJl» Ji aS£>UI oUJI ^»JLp ^. Jif ^SUU
t J*ai f jjiCi o f t-~>-j <Ls_uc-i Ji f jl5" j^ JS" jl lj5LJ: jU ? ^lyll S^iS" ^ybe? J-^3l
L'-aU- j* jy£ <_Lp /«-ALLaij ) JUJ AJji : S^Ip ioU-l a>J-I . aJLp /»}_xJI ^^ JLSi
y> J— <aif JvAiSCil jf etLi Vj ^IJLP j» jf jjiJLSsil L»i JUJ «0)1 oUjJL£j ( %Jl&
jf dLi Vj . u^LJLJlj jJL.|j ^^U ^i^il ^Ujf A*jjf ^ jjiJL<il Uf t (**£*
yJI jjiv. jf JLiu>. f jJ Ul, f etiiil ^, J^as f oLS'^ii 4 0UpLjJIj jJL.| j* J^»j f ^^1
LJaJL>- j-£ jj£ Jp *_*LLaJj ) JUJ aJj.aJ ^» "V Jvi-:>j 4 oUjJU.il J5" ja J-<ai f
Jjjj J lij 4 < %.*a.iij Lai>- j» fUh- Jp ^LJL<aSj JLSj j f ^y^rd ->->" J» • °*^ ( ^L~__u
JJjb JJ e f}-xJI IJl* J-*l>- Jji jf J5UJj 4^iJl <y J--if Liiiil jf LJLp dUi
j» J^a» f ^^ AJ f Jp J JL» V oUjJl>-U ^. ji£ ja J*_ti f aJL» -^-.--ll jV 4 ^UaiLl
/»if ^ ,j~^r ^y J-^»*f A5^!>Ail _-»>■ jf ^^ U_u-fj t oUaiM JJ^ ik-ljj ^i ^iUl
3\j I ja jl>-Ij JS" jj^j jf ^LJI £j-**Jil ^ J-a» f u^j^r«il ^ i/^^. ^ u^j
p^ JL>-lj J5" JLwJl ^ S^Lp UjJJ lii UU 4 ^JLJl £j^>JJ ^ J-^»f JjVl ^j-»^«il
^jL«j aJLJI ajv-JIj jLii ^U^L-i jlp /^-i J-s<a>- ^$j>-\ l/^-j 4 jL»i a5U c5jL«j
J J_^>- Ajf ^i 4 ^lii'l- ^j_*>«il ^. J*aif JjVl ^j^ili . ljLji pfj> Jb-lj J5"
Lajfj L>* ULSo 4 JjVl pj^>«il ^U-l^ JL>-lj JS"j^ J-asf jj% JL>-lj ^LJI £j^>«il
(^ aj^I J j f J UL^i ^l i»I^JxJl J ^LUaij il^il JjJxj j f jjj£ ( rt-ALUiij ) AJjii
Jp 5jJLiJlj *Lj'JL!I JL>y»j ojj-^aJl ^j— >- i«I^J>Jl ja il^il OjSvj ( /o! ^ Ua^S" JLiJj ) AJji
.Jbjf JJUil jf ^ j>ci SSIS o\S \z[j 4 ojL*]aJlj A»UiJl J iiJUlj a^>«jJI JLpVI
Ji>^ ) Jjii Ujfj 4^1 jA l\jip\ Liiiil jf ^dLi ,J J&J JJA^\ oJL* JyJl JA
jaj ) JUJ jji lLL5Jl$j <Jj*jf -^ -iiL» jj5v f <£&&>. ^ ( L/j y Ju»-p jJu olj^-Jl
t L$jb lLL5JlS^9 jL*^ aJ ^l aJ[ iJL* JjJxj j f ^^ei ( <j J jU^j V ^>-l \1\ ^l ^ ^b
(J r ^.^;V ^Ueu-^L lj f Jb ^i jl-V lj>«x-l U ^!>LJI ^^Lp *UVl : S^Ip aJLJI i>J-l
c-jj ) /»!>LJI aJLp r-jJ Jlij ( t. a\\ LJLU L.j ) ^\ Jli 4 0>«j^ u^ ■(•At^ ^ "^ 1
( ii^ljJj J y^l yj ) c^-JI U^ ^'jii ^j ( ^> i/si eH-^ u^j <Jf ^J J ^ 1
\j jl»w.I iSu!>UJJ Lli i| j : JLu <dji m
J»l JUj ( ^Vj J y£l ^j ) ^j^ JUj ( ^LalL ^iL fj # LSU- J ^jb ^j ) JUj
^. f jus b -jffiT dU >iJ JUj ( oL.jilj 0vUj*4? ^JLJJLJ yUiJj ) ^^ J-*>i JLu
^ 0^>-t) ^ 1 LJ-U ^^SO, ^g-^^ \jytc~i pl piU S&rrtlt Lf ( j^C Uj dJLo
( (*->*M ^lip ^j l^L-. Ij*jIj IjjU jjJULJ y£U ) -^p ilSU- JLu <jU J-byJl
(t-j-~i;L lOJ-J ijfjiJ jL*cl-VI Jl Oc>-b* Ijjl5-jj ( \j^\ ^IU o^^^I^^ ) JUj
Lbl » f}Ulj o!>LJI «uU JUj t jjJl jp ^^1 *i_ Jp ^ JLw ^^1 ,j*jjjA\£> oV
IJl* : Jji j.f JSUJj ".JJUI <y J*ai f dlttl- of Jp J-b IJl*j « Jj*j ^ (J ,jlL..-b
i f4*sJtjft-&jX+U J L!\ 0fj^iyjjf j^jJL^^^3r^ll0f JpJjbN-*sf.jJl
d)| JU j^ ^UI j^j t a.L.,./ta.ll J ojUJl "-^-^i V tUUS J ojl£Jl o f /*jls L> Lo LSo"
42JLJt 4>wM ( Li JL-Ai ^ LjJ J*^f ) *J>J*> (•-$-» lj^ ^*X- j ^bOl^y^Li) *JfcjUii-.l
^b ^ Oiil^il ^ J>- J ^U IJl*j (Oie^ U/ oi^LL pJ>w> o|j ) JLu <dji : S,JLp
JUj *J f : JjVl .- ,j&rj)j±J\ y» J-*i f -^.^S-^sii \1»j^aj^j *LjVI aJ J>-Ji /ol
JjjJ|j OaSLl ^e jUj f jjSC fj Jj V 4-^a*il ^a cJLSLJ Ja»LL|j ^T ^J iW (*-jJU>-
dJJij yJl £J> C*lpUaJl J| «->y fj ^Ull j* Jbwf *+jf ^^aii dJUij t J*ji>JLl y>
oLpU*JI J yJJ *->*>■ ^fj\sS J*>- ^bo^^U^. <uf : ^lLJlj t J*i-Jl Jb j> ^^ash
j2J\ jlS"jJjyLJt Jji ^. JjJiJU Jj f (Oji JjSC <jf ^idUi, i ^Uil J f+A*j
^fijj5b C^^mi\ <Jji Lf J>.0f JJUJj . ^^L jA\ olsa'^^U- ^lipl
Ja_iLLl DjSqy f ^jJL Vj ejjj Jp eJL-P ^*** JSjj Ji dUil OU jl»u IJU> iji>il j^
jjhLtJl jV t « g . » , />j ^Jl Jp 5Jl4L p^'iU-i J*>- : <JjiUf i iibhi^Uil ^y»^^
£jj* t&pi ) JL« <Jji. : {r~e i>uLJl <>J~\ . Up ij^iil ja VU- jj^f jj5v. Jt»
p_Alj>-f jZ'z ,y ij-^2ilj ( LLw» JUj ^^1 aJ jif j* V[ jjJLSo V Lw» i£">\llj
t5jif f$ejJ£j *^»Li J^f i&U» jiiLl J olS'^i^ 4J!iU-j JU; «ul iJap r,Ji J iJLil
4jV\£ p t i»Uil IJU J Jjf (^^i jLS3 (H-»Li y> ^kj^J ^ "*•*&* o* *L/Vl J
jJ»j ^*>U.1 ^db LJjJl J cJaP tju IJl<9 iSut5\il ^^b 5^>-Vl J <Jli iJaP t>u 4JUw-
JS" : Jji Df JjUJj {^j J-*»j Oj>w-j ,^j*JI Jj>- <y> Oi»U- aSsJ!^I ^^ ) 4jji
(^i^^ULl^o^^^^^l^ei^l^S^U-^
tJI^_t»f ii^i» e^u^ Jjj-<JSj ^^UU- li jUaJLJl j| JU. LS" UL*j t ^,r, L ;j (^ffJ--j
|jS:f j^i.f Jp Jjb V I Ju-Oi (J l_JUJlj ^LT Ui oLkUl iJaP oU Oi^-iU- Oy^U- (JUJI
Ua . {& lj-L>_J iStoUU Lii iij : JUj *Jji
4L j*T JS jj^jllj ) JLo *Jji : S-i* 4L-.U-I *»J-I . L$a liSi Jj j* jl__Ul jup
U ^- *UVl oi-. jL£/l ja Jl£_l ow J Jb "_ -jf JL; <j_J ( *JL,jj v^J «&**j
j* ^i *Ji "_ -Jf 41 JL4^) <Jji J liSj J~>. ^j ^ 1 * cJ_j *Sj^L ^j «u^
Jjb /JUI J r .JLiJlj ( ^Jl Jp OjJUj c^j 41 oi ) JUj ( ^UI ljJjfj tfS*llj
^y 1 1»^ ^ /ui eM^ 1 J* «^ 1 r^" ^ -^^ ^^ 1 4 r^ 1 J*
_ : Jtf ^pUI jH« U^p £~i <of Lf t Le-i U_»J jjiC jf
UL *jJ- ^ :*J_ lj ^-JJI J£ LoU o>_^ c»i £>j •_*---*
0« ^UJI wLS lj~S U --A . cb>V (S-JI c-JJ jJ : ^UasU ^ ^ Jli
J[p ^ -JL_JI ^US" J liSj r -'.l ^jl-; J £jL_l £»j Oi^-til uuj ^^ 41 Jj-j
_iyj| J-jtcJ l-i^-i/^l JbJ^ Jp Jjb _-_rJLJl J ^-#JL-cJl jf Jp Jjb IJUj «, i.jU-j
JUp-j4» L__- JjJLil elj L » ^ SJI JU <Jj_J <. _UJiS £/JI J jjSo. j I v_^j _UJiS
J.UIj J-_Jl J -^.-L"- Jp JJb jSiJl J J-^JI Jp 4_kT^AII r .-L4T jf c~~» « <>-_*- 41
Jij t v-wj-!l Jb>* ^ jljJU t jljJI Jp olS" Oi _|$p'_l jV ^U-* a>J-I oJU : Jji jf
<->J-l . j__-f 41 j* Ji Sjj_- Jp c~J Sjj_- («jJb-J ^ .a ;: .» _JS*_iJi J *jJ_jxJI Jp jlS
"iC_J!All oljJU J*>J ( ^Jl Jp JjJL-_j <-&_Uj 41 j[ ) JLj <Jji : S-^Lp i--LJl
jf JJUJj . 40} ^l ^-i-il.^ll o^S" Jp JJb cU-j ^^.^«-A-tdlS'
Jj ^Jl Jp-S^UL O03II ^t» ( 4JLp ljJU ljl«l ^J-l L-f L, ) <Jji er^ lJijh ^J^
jf : s-tp ioUl 1>JA . iSS^il J liSJ ^!>UI Up ^Jl & J-_if o^jll jjS" (»>.
A^JJJljJL^^J^f r ^iapJe^-Ji : Jj__i4^J-^j ^i^-^^iSe;
-_x^-L» Uj Oyf pJ ^Ua- uiSU J^y^\ (^- -Up Sji ^- pjj Jj—j JjiJ AJ| ) Jbo AJji
4_JjS :-UJb-f t JL£JI oU_- ^ e-w ^!>Ul Up ^^ JLo 41 _-L^j ( jj>^
41 jlp AJjijt 41 jup Sji I- ajjS . U_JLj . JLJ 41 Jp Lc/ ajjS : L|JUj . 4 X>-j
. 41 jlp LsC aJjS : l^ljj . o^p \+A* ^ji ^ eL^ oUU_Jl Jp aJj5 ^i JjSj ^
^ U^ oUlUl JS JUf aJjS : l4--Lj . olj*Jl jJU J UUa* aJjS : Lj-~«L^j
oLa„JI oi-,- ^!>UI aJU \jj?rUL<0j jf Jby JU*j aJU_w. 4J[ ^ . oLLi-l ^ljif
aJU AjjJ; LjU. ju-£ jLSjJj ( dj^£ p&^-Le Uj ) AJji 40fr I jujfc___^j *JUJI
i_JUb Jj j*>- <Ju<>j Jby "__JI i^- ju_£ <__L9j 0LSCJ aJ LjU« j f J-*a-Jl oLL<» J {%J\
,,oV ljjbwl ^S^UU Ui i|j : jU;<Jji m
4 41 ^J^rjf £&j 4jbL VLkiij 4jU \jj*j ^^ ju^t ^,.^ ^ U* LU)i
^J 4jj JLL :"6? jIjul. VI aJ>1I ^, &\ jjp ^H^ ^vJ «it Jp iVl ol* UjLi
J-aiJl J f}LUl L^ j-^t ^ ^^ ^ui^l jp jj, ^ 4 o^^e
J> ^J" V --U*Jl <U ( pijS J j-j J ji) 4J| ) <Jji O j& j f jj£ V pj JJ <jU . 4>-jjJlj
Ui Jji of J5UJj . dJS Jk, ( jJl jiVL olj jla)j > aJjJ oV Ui . r ^U1 UJLp
4I1I <j fj o y>J: ^ <>jS &y* gj9. f JSU» ^^^ JU>J jl5" Ji 4jf Jp U-> Liily
l+* JSU«JI dUb JU;.4l^^ jSU ^jil IJUJ JJUJI dLL^Ui^ L JU;
Sjj5"ail jj^Vl ^^ JSU» f!>UI Up ju*«i o f cJ lij j f t £l^VL U*jlp Jp Jju V
l**Oj^j^^^ljsUiJldU;^^
«d^ L*A f»$Ul <Op ^r^U*», L* 4jUw- 4jU ^^UI Up J,^ ^ J*as f jji^
^i ^ 1 L c f L - ) ^y tr*J (>) ^- ^ 1 ^ Li f 4^lJU«t e^Uj eUl oLUJl
LJ aJjT JjVlU*»jJU ( ljO U-L~.j ^ &\ Ji Lpbj l^A^ [^^ |jjbLi iJUJL,jf
^^U^l^^^^ l^ ^ -g\J\j lJ0»Li 4j/oJli)}j Sfj-j «^^UU
a^a^\ Jtf-f o1>Ji iUi-b^ l^ 4^ j^\j Ul^ ^ ^Ulj 4jSL; JU; 4«l Ji Ub
^UpT siilil : s/Lp <-.UJl ^l . ^UI ^poU^I dUL' *UJI Jp fcj| Jjb V^.UjJL
4> J,^ jVytJl <y. ^Ut dUll oiLii-Ui J^f dUiU Jjaf ^UyUl ^
*fj u> ,^ |^|» f :|:<f>sI^JsJUi.44* ) 4jji JJjb ^^Ui aJp ju^i 'lU, otf ^^Ul
^^L UJlJ^ji ^Jl pLJ| LAj^f : oL-i |»jJUJU Ulj t ^l ^ ^IpT 0jiL
4*a*l-#jj (»!JUI -uU ^^ L|J jw*aJl ^jij jjjA ^i t 4jLUj JLu* 4I1I olJL ^IM-
^Uyifc.*^. ( 4*J»lifj;- : . JU?Al4jyMj^Uj*jJ^dJiJjw*dfroV e 4^
jUIj oL|j ^Mj CJ u\j ^£>\j ^i j^L ^\j ^suJl y> UJ Uj JU; 41
df ^U !>U jUJIj JLL|j jjUil J oLlj^Ll ^lyfj ^J^il oL^fj olj^Jl JL>j
L. <d*<A& U SJ^LU p\j \j>* J>f .^1 aJp 4jV , L- ^UT f*Jl 4Jp J,^>-
jJU- Vj 'H$fy -juU-?y ^JL VI UJ[ J^ V ^J| pJUJl : UJLj . pit, jtf f
5^UJl4jp d^ld^ O f- Jj>^-J (!>UI: 4jp J, ^ i^- ^ ^i |»!>UI ^^ip »LjVI
u*.V**\jS\ d\Sj4* {%J\ 4jp ^^ Ufj t ^!)L-JI 4Jp ^srr Jp Ui U^ ^t>Ulj
Lek'U* v^-J f >LJ1 o^ (J J-j JI Wrs*-f j ^l oli-Jl JV ( UJLp alj J. e— ) j \ oly oLL^ 6yu jt ^-.Lll ( \ )
uv
^ IjA>~-I i&^Ud LJi S!j : JU; <Jy
,*JLjJ (JIp Uajf jj*j t e^U-U W»lil /wl^l Jiio liU jl5o *LJVI a-^ ,Juj JUj *ul
Up J>j-~r jf c~ii t LiJL5Jb liU ^15" L (»!>LJlj 2!>LaJl Up -U^j ,^a.,ll50j i&!>L\l
J^j f dj£> b f e~>j II* C-J lil j t /»*>LJlj i%^ai\ <LU JUj£ j* LU jS\ jl5" ^*>LJl
N Jj_5j jf JJLsJj . ( OjJUj N <jj.JJIj Jj*-Uj <jj_JJI <ij^-i J* Ji ) JUJ JjiJ o.
^'LU ^SSl ^">LJI aJU fol jL lji^pl ^;f Up JJjJIj t^JJl y> (JUf ^t (JLJ
^cju N dLb ^5Jj ^-^Up Ji.y LJL- j| (J ( ^L-L (^J f ^ol L ) JUJ dji JJjj
^ljill ^. bLi J>«i~i Nj JUJI J5lb ^>jySL> Ua^ P-^ 1 ^W 1 c£ j> ^ <• ^L^ 1 •r*'
l^>*j ^La^ \s[ \~t\jil\ ljS jf aJU i^l^ LfJ L <«— j JS\ *Jjj bj£> jf ^ !>Utf
JU; Jji : s^Lp iu*tdl *>J-I . ^t ^JSLI ^^i jf (JUj (Jj JUiVl J ^^^ 1
^l J ljiL ^i f Jp <Jb i/ill ei^i ( ^r *i J>J ^JJJ* *yi j* *\ Ji r*^- J^ <^ J >
^ ^U^N U^l *UiL Nl 6 jJU li JUJ 4)1 ^t ljJU jJ ^ f Ji i^dl jJUj
Uf i ,J>!>L>- iA^ J ?-ljJ N Jji jf JJLiJj . (^i!>L>- iL^ Jp Jjl» dJJSj oIj4JJI i«oL*
*Uil J ^i 6J JU li JU; Al ^t ljJU jJ d~P- Ji i>-jjJl jUj ^l J Ij1l ^i aJjS
^JaJl ej-gJi ^ bj JJ7 * p*j 5Jb-Li ^ljij S^ (^»jJU jV ^iJij (J-w l-L$i U^l
^di (J ^ 4*J> ^JJI ^l IJ> J ^i^L^ (J ^l r f^JL^jii dUiS" 015"^ ^>Jlj
: djj^S\"^\ .Jb^i^o^l J>£ jUyJl^LljJ^f ^f JpJju^JUi Ji
jj> jj> bU J A^i bU J (^JLp (^5^ ^b » (i 1 ^ *"' 0* ^ 1 ^ J r^L*J'j 5!>LaJl aJp *}ji
Jju lJL|iLitj-Jb-lj j^IJL* Jjijt Jjli3j . tipit JpVI *>Ll jf Jp Jju IJl*j « <J^
^ r >. ^i *UVl jp N ^IjJI &. 5jLpytJl bUjyJl bU^ J^ t.^SSLI bU jf Jp
J_ttjJl J r !A5Jl ^l 'UU c *UVl o^ J-i»t ^r^^l i»U y> J^i f dUill Jj5"
tAjj^\ ^J^t^^L;5L-ilijLJl ^ljjVl jf JpljiiJl iL.^UJi jf (JUIj t UaJl
4^JLI . JU: -iil *Li oi U^5"JJ j>^ aJLap ejj>-j Jp ^»LJI IJL* J IjJU^pIj i^sJl iitUL
^l^ jjJlj ^l ^ ^.^tJlj S^5JI ^p st^iia^ Uy1ji ^S^ll ljJli : JjVl
^U- f jV ^5">l ^ ^ J^Jlj 5jr^Jl *I^Vl JA ^SjA jjJlj Oj^53l ^jiJl JA ISjA
cjj-^j aJ!>L»- oLl^ ja JUj -i)l 4Jb> jli LiJJJj Ja~JJ U> ji5"f u^S^U f JbJl
^\rjJ\^\*bVSkj^jl\^d^\)*~J\dirLJV : Up^I^NI .aIL^
oLU-jjJI JU ^y» r-j jJl kl^>- ja j4* <*~»>-j ^>-jj j1^l ^JL*J^I ^-JL>j J^-lj ^.t
^ ^L^Llj ^U-j JJ Us^ ^ j4> ^^ |JU ^ J-4-l d^>- ,>-j jljJVlj
*A ljJL»w,l 4&}LU LJLi S|j : JUj Jy tca
yuil J^ot J^IjaIjUjo^I^^Ij,J^JI ^l>-jjl ^ J^f.Oj£of
jfcUH ^-fiijU. ob/ yail c ljjVl of j*j ^l 4^ ^j i£fcUJ bj^. JjVl
L.f ^la^l ^UJ| IjU j»jj ^, L*iU iJljjJl l^'UU. J l$ilycJ ot& A^lr^ 1
<-ijL4l £jU« J L^i^; ^lji ^ jjdUJl t>u £JJ Jp c^ji L^li 4jj-JI \j^\ ,j"jaJI
j* Ipes. fU*.Vl :( JU ^L» Ji l*UJl Y, ^LJI ^UI ^-^ l^ij* ^^OLill ^ly^
df <~~>-y <J!r-^r\ K*^ ^s^ <jjlUJI jwJi iilj LaJj» cJL& r]j jVl *JU J J|j>w>**yi
t_JL» ^ ^_Jl Sja-JI ^p st^» aJU-j^JI j*IjJL-| ; oUl 4>J-I . -^apt^—i^t dj&
. -u JJlI ^s-^-it jJLJI ^-r* u* J^-'j L- ^Jj** H/-M' Hjj^L? *L»jUI cLL-
_* ^^1 Jp J.f jJljJlj £5ljll 'lp g JU jJ-I Jp Uiljil o f eLi ^ : >I>p^I
, Jp t oJlI,J ^l r U* o t Jp J Ju eUS, 4 £ljilj jJlj*Jl ja ^ jjp ja UJp <Jiljll
<«-* ^>»JJl uJ»U-JI j^i Vr>* U~*-» <>& (^ W-IU- c-p_» 1 11 o»UUj^Jli La> tj J*5"tj
4jij^jJi isj2i\ j# 4pU_i eiL- ^. *j> i^kiu- e-put u i/ji £ijjVi ut t ai .iju>?
oL>-ja «jtt -aU-II ^^-wi L*_jfj J-*5"t --^UU cJ_s» u-JVl <jJ»Li ,jbj iw*aJlj
l*a» J*f t ) cJli Jo- ^t^^a J*Sl ( LuJU U ^ U ^U *if ) cJli Jo- oUUj^l
ju ijuj j*si jJlji j ijuj ay i ^ j^ui jUij*yi ^^ ^i jis Uj < \^xju^
( Oi^>wJl J_>-j ja Jl «__4 jwJil uyV ) JUJ <uj ^ ilSU- *j\~J\j 5!>UaJl <JU
^Jl ^y J,k^-j*j U tkjf oLS" U J5 ol» 5jiJl i*Jb ^p 5 1^ oLJUj^JI : £JfcJl i>J-l
^!iLJlj S^UJI <JU Jli 1Jiij 4 cUJl5 Ij~J *UVlj J*iJl Jl ^yt- JJii L^U^t J
u (jjjj; cjjt u ) « |X x> ^ j*a. u ^ jit Uj i^A 4su 4JULJij pji j ^wi ^i^^ ^i »
\+\ ^Ui *if : ^I^MI. .SjiJL Uei^'t ^UI JaJL U Ot eU ^j ("oU^I Nj v US3l
^l>i-l Jp-V il^i.bU l«d£. j4 ol JJ IJUj t jj*Vl ^ J SjiJL L^Uli f Ul J*JL
^lj jbU i^»jUJl ol^^^LS" L^l ij«JL; oliC^Jl oJl*j J*JI Jl 5ja5I ja o!>La*JI
. J-*Jl Jl Sj_aJL ^k ^si\ o!5U*Jl £l>aJ iJjU jcp J>JIj >UJl ^jaJ iUU-l
4^JLJl 4^Ul ;u -jiJlj.-0jaJlj jmcJI 4^J, JP 3 t^ ij^jj| i,Ju t oLJU Jvr JI Ujl^ 4>J-I
L*JtjJLJ *yrj}\ i&: cjUUj^JI ot ^t d\z*j^ OLuiLl ^l^l . cUJLi-c^J
^* J, t 4)iU- 4V,JLJI ^ljjVl ot jJLJ ^» t eUi luL, 4iJi>t ^i l^ale ij>-jJl a>Ij
^i^-*!! e-^ J!A1»VLS' 5ij>j, "*i^r M ^^ ^jj^ ««U IjJL» **y)Aj iJjt ,,4.,^,; jup
c>UjC-j fL~»-Vl JU Jl cJ^ ^J>- U^ot JjVl *^jl1I ot ^l ^^ JL«m i>y*~*i
m • ^ *j -^-1 i&^UU LJLS il j : JL; <Jji
J*>LkVl eLL ^ c^-i L,- L^ p£>oJj . L^p ^U-Vl «o,- cJlL; Lii t Jjll
j* IJUj obSUl eLL jp c ljjVl eLL ^^-Li J Jb>J ^UI I JU Jl L^T, L^Lsl
oUU^I j: U.U-1 iyj.| . <joj aLIS" ^LS" J SjjSjiLI ^Ul i*L>-l ^L y> *\)\
t-i^-it jjJI jL J^JtJ JjiJl ^lJbjii^^,L-^LlkoLL-JL|j t 4a,kl ijJU aJIjjJ
aKIIa : ^l^l .^i^l^J^ULkJLJlj t JUI^j^jLJIj , ULWI^
^-^ 1 t JJ L <J JJ jjj J jVl Ji*iJl i^. ja SilLl ui^i ^-^ ti^l *U>lj ( ^ j
p-LJl L.fj . J-Ulj |»JL*JI <^j_i oLJL-JLl cJUi ijL-Jl oUU^I : i-oUl
4 jj^.Vl JuJai~» Jp L$p!>U*Ij oUlL <jjL-JI oUUj ^Jl iU?L-l Jp *LSJ-I (3*Ur>Li
J-wJl Lfj t eUS Jf J JUaJl JpjJJl pJLj . iw*b US" ijlai LLi m-»jJLj Li»fj
Vj jj-*Jl pj f*-f i> JL» V Jj ji4i V jLjJIj JJJI jjj»-— j LJb i.Jl>-l Jp jjJ»lj-» (^bLi
(H~* *"^J J*L$Jlj J^>«Jlj ^-o-lS^I (^LJ!j yt yU l /».f»Uik j|JbVl iUp Vj Jji*Jl j^— .
t£j-JiJl y» t-^i juj?*^ jU iJJv-Jl <Jj">LJI y» dj2j>CJt *ul i»Jv>«j *4^>-jj &\ j£Sj
^l «y/i L J5" J £LJ V : ^l^l : >Vl ^ o^~Ji)l jb-f ^ti wJjlj iJlj«Jjl
£ji-l ^buil JLL LS" L- JLL V iLkUI ijUVl Jjb5 Jp Uiljil jf ^ ii-ii L** jf
Jb£ L Ji- sJLUl ^ jjJL?i V iJLJl oL-jjJl eLL Jp p-^l^ ^«-i^^ilio^ Llf
ijil oi^i LJ\^i\^J~\j ,4JL-JL| JJ%JU t^j>^ oLijVl j^f J JjJji^ jiJUlyLJl
olj^Jl JpiLVl LJ^pU1 ) ^Lsily^il^il^* lJl* JjJjyJl L^ ^ya^ LjrsJLLJl j»
*^VI Jby ^^OlI *lljji jLi ( jUVl LjJLs-j Lp. ^^i^l^ LjJL4 jf jut» JLUj ^jVlj
JjJI ^ J Sjl>l d[ : *L>Vl cJLi cUJJj *IjjJI J^ Jp ^l i)lj4 ^ JJf JLLL
eJLji L^- jjjUl JJaj Ojil— lj c~«b bl JjJl J ^<J-I Sjljfl- ij£S v-jJl ^y?" J Lj^a Juif
^ iJU oJLS" L^V *U-Vl jJU Jw^ ^ LJb Lp^LS - jV ^J%JJ J^ ^ aJU-I
. yJl ^l iJLVl e Jl* ^Ly^ Jp ^ji ^jr *^i j^ JLi obj>J.I illjiV S, u,-»«il SjJiJl
/^A ^jb ^Ul SjaJIj (*lj>-Vl vUJjjij /»U*-Vl <— *ij~ai Jp Sji ^ oLJL>-j J\ ] i*wUl a>J-I
iLkUl i.U-1 ^y JL1 jJ t cjJJj J!^5" U (jJjaj j^- L>-ljil (^jaJI ,j-J>- <>. c~- J
^ L^ip ewili iJL SjJi5 ^l ilb Lj j>wJl jJtJj j>J-l jiis Uji *Jb J f, jjt ^.
J uip^i ^Ul ^jb oLLs-^^l^ ijLJl ^jaJI cLLj cL1» Li ijL~Jl ^jiJI J»\j>
Ai jJLi JLLl clj>^ (l)j ; *../a?„.o Vj JLiVl J^ (jjJL2i^ N U^a^ ULs; iLUl /*U>-Vl
. r aV IjJL>J 4&5U- UL» ilj : JU: *iy v«.
^y» _.■-__; JlJ-t J a_< d jV}Jl lJ5j LfA^p<aIj Jjyj <y>f" i-jL>wJ1j L$j_njj>«_i »__$j
Up «dl. L_/f Jji*Jlj ( I^T oL-~_lU ) JLj JU U Jp _JJb U]»U ^l/Jlj l|=<p-
^IO^LjJI jf ^li^iill^ . ^I^Ouw^l JL^f^>dUiS'c^Ui~Jl£ljjS!lj
Jp iSi^l SjjJ. jf J £^ ^U p4~^1 ji^j £>* -^ t> j-& ^M- 1 c ,JJ ^' ^*
Ji-J1 ^UI Uub.^L. Ji UljJ^; ^lil UaJl c ljjVl jVj J*s1j JLif JJS
V : ^1^1 . j±V\ ja \^^-\ j>\i jj^JI Jl Uly_i-*J 4^1 c lj jVlj L^L_.j
Aj^ r A>Jl flj->-^ J* 4Jbc— *• aJUIS" ky ^-ui 4jyJl 4_JpLJI ,j-»j--N <j 3^-i ^ -**£
U oLU, jH t ; *a.bJl 4>J-I . ^^idl oJU Ju ^bnl Jp JJJ1 L>uijtf3lj ^Jl_JL
IIU fl__ Jp Sjj-__i. o1jJ-l Jl ip-j^ J*-j j^ Al J^ j1jjf ja i_aJU o1jL>M
>JI j^r -^o Sasj_. L,iU^Jl oljL>M _i"5Uj iL_Jlj yJl o'Li fcJl l- j-_j_ V ^IU)!
^ jL^Vl J ijj U Jp fcfcrtll ^LL, J_a* Ul oljcLl Jl ^^U, jJ-l J>j 4JLUlj
Jp jijj^\S i&^ll <j>f Jp Jjb 1JU : ^1j^N1 . 4jJL-j o_jl~, '_£L jLJi J£J 0f
U iij_fl (3^<J3ic^iJLAj'jj^r*il y» J__* f jb>JJj Oi»j--l ju Oj^j~« *W^b m--*-»
oIja_>- *LibU _L& v^J>^ <>**-■' ~^"j~' e)-^ 9 " '^ta ^ 1 *--" ^*-»" JUc_-l _i-j ^ta
•^ IJU jjU J*iJL olj<>- *-p i-O^-l Uf t J*aJL ol^ jw»; aSsI^II 4_u-1^jj Sj_JL
o_jIj_-1 jJL,j 4_ v Jl oljLJl ^ j J5L_L iLa__ oLUjjJl : U-Ul 4>J-I iili
V-^ £l>jVl Jl ^jj^ *--Ji ^b^^lS" 4^i1j Vj JLiJir ^51j53lj <jlJbVl5" iJ^Vlj
J oU^^/t Jj^L ^iL. iJ!AiVl Jlj^f oU-^l 0f ^ Ll pJ jUbVl Jl <jlJbVl
oJiidlj ^OL^I^ iib^ oVLa;l ^jXJl O^^ J^i 4JU ^lUil lJlA Jlj^f
yb oJij ^^51 Jp L^a*. 4.'a,.U:,.«jv«aI ojL" ii^U^I jl>L. Ii5j i;jUilj iLUi.lj ^{jJlj
e^lU- j^ SjL^*Jl J2^« j-<a*Jl 0* Lg.wa. n j Js<a.iu <Jj^-fj JU!1 o^l^P ^lau Ji^>*i Jj^J1
Jjj lo -V JiJl ^UI ^lj jf l Js0 JLJI ^IUI JiOjb Jp 4J^. ^^1 ^UI IJU ^y
JUJI ^1jjV oVjJU, JUJI IJU c ljjf jf Jp LLJLiJl pJUJlj L*£J-I o^Lil oJi
oJJ Jl £ljjVl oJi* v>Jj -^^1 lULLt oVL£J oVjJU. ^^ oJU oVLij <jjJL-il
j_>Jl Ji iL— JL oji-JL_Jl SjJaiJLjj ^ «jJl ,j^»ji Ji L.JL SjJwaJl 4JLvJL5" ?-ljjVl
Jp ^ji »1jLJ1 *l_PiL Jj_a!1 ^.Li-iii iUi1j fjLil _JL»j jL*^l ^ 9 J^ ^I_pVI
Lo UV Jbu JLo^>JU <JLJ ^^Uo ^JxJ v ^jL. oj£jZ-> U JS" : ^1j-6-V1 . SaU^I
^p 4JUI oJi4» ^ljJl J~- J^ 4J1 ^^^1 ^ Jf jU>l Jju JbJLUt Ji J^jJf <jf
t o v . {& IjJL>J a&!>LJLJ LU i| j : JU; aJjS
^UI IJi» oLJU-j^ *^L. 4-£JUJl cAJU-j^l ljJU : S-iUl a>J-I .yJJ V| aL_*L-
tJL_il ja iLii^ j^i ?jlII ^U ^L^^iLS" Ji" jV f-Lil ^i ^^it ?JLilj U_U-j
^U oLJU-j^l ^U* t o^i f JjiC. j fv^j£ _Uil cU JLSj ^-ljJl ^ Vu Ji f JJc~±\j
ja cJ> Ui £ljjVl jU U,fj L^i ^lj L^p jjuailj l^Ji _Uilj Lp. f J-LU JL£Jl
i5j-Jl J!>U-VL 14* o^k; ^ ^Up-Vi jUjL c^-ji9 d\Jo% cJL-ul ^ LjLU
ja .*jjl*)\j JjVl SLUI jjb JjjJU JjVl l*LU J| Lp> cl.^;l j>- <~J>J.\ jL*Vlj
«Jla : ^lyu^l .i-iJl ^LiJiVl ^o^it oLJU-j^Jl iLij-*i i$>Vl 5LtJl
i-U-l a_>J-I . iL-ill k> Lrj^j .L-P-Vly^ ^j .Ull ^ Jp Uj^j oL&Jl
^ t^^Lt j j JaJ a . U V *j.\ Jp (% ^xJLS' CJL&I (% -$JLp Ak)l oljJL^» *LJjI jf (j-Jf .' «^Ip
Jp \jm&\ »j-\ (j-Jf (H-^ «-iLai-»* /»^j^g- (jLt-Jl^ipl IJi$i ^y^il J-*j ^i /»jJUJIj*_ijUil
^i JJI ~^j jJb ^. J j kjJ fji ^SI J^ ^li J L/ ^l Jp f Jp p-r>Ljo jj JJl p> a&}UI j f
*JxJ nij jj\ ^>a cUS Jp ljii;l ISU auaJI j>i> J --jj i--i J .Lf. -^LLa* Ji --rjJ-c
: Spip aJUI i>J-l . jj-»Vl J_f J <^Ji *jbjUiiLj *44^--; «^ A&!Ail Jp -jbj^jJL-i j f
i»jv>- dj>3 j I <L--* S jJ- j f i-i*V Sjv>- jjiC; j 1 Ui *L>-Vl j 1 Jp J- Ji Ji*Jl /i~*-Jwl
^lkJj| £jJl j* ^--^il ^^l^ ^Oil £jJl y> ^l ^LU o-j j^ i^ a^j ja
a-JU- Jpj c^j)lil (J-i»L)l jjb jLJVl jl» L-u fj (iiy^l f-jJl yfc ^^n O^ Ja«-j-ilj
Y^JJI cJJlil j+% : eULil ybj IsSL, o^ V ^il jjWUI : L»JL>-f . 01^1 jL-J
4_^-jjJl J ji~S\ OjS Jp cJi J5 «u>jJI IJU Jp Ja»«JI i<— Ja ^LjJl j»jbj Ui»U jj^i
ULi ^^»^1 oL JjiJU JL^I ^ ^Vlo>Jl J jj^ cULilj JL^I ja ik-yill
*JL» k_j|jJl ijSjA J-aaJI ^ il^il jl : ^I^p^/I ij>jJl i-JyJ ipjL»j <LLvJl a.«.~JJ
. jJjJI 4wLj UiJl oj>-jJI ja c_jUI IJU J JJ U J-^*t IJLJ Llj? ^T eliil 0i ^di
i$Lnai ^T JUo" 41 of : L*J_^f . jj^L ^S^LI Jp *UVl J-^ M .<y :£>*£
ciJi cJ l-ij i <J i2*-4-l J 3Jb>Jl e^L^ Jj U ? i5LS' ^ J ^l j f cJj ^V ij>^JL
«_>ljj| AiL^ ^^i^l e_iJJ>Jj *->ljJl iL^ i^--Jl jV *-$^ J--»i f ^T jj^i f k_~?->
AiiJl J ipLi ^-Ul Jif rJJ: jL iij-^jjf jaji jf ^-i ajL» JjiJl J ^-iL-^» jj-!>U
^l J*^ JU; &\ jf : L|Juj . a^s^LI ^ Jj»if jl5" ^^LJI aJp ^l jf Jp |JU Jji
'^Ji\ J iLU -JLLv 4 ijb l ) JU; aJjJ iVjJl Ai>U o .l^il^ J a^U ^^Ul aJp
J a_^U- *Lrt* <JLS" ^, eULil jlp Uait-^-UI Jpf jf pi*.j ( ^L ^-Ul ^ ^^»-U
{Si IjJl>~-I &*&JS Ldi -1j : JU aJjS ror
I JLftj JT>_L| -i-if OLS" ^}UI Up (ol jf Jp Jjb UL$i aJ iLU- jLSj t -i^-Ul^ ajVjJI
j U 'lSO' J_U ) <3ji |»y*=3l I Jla JLSl J ( >>*Jlj Jl j U *^J ^—j ) AJji JLStu
iy>-% aJUJ a*o e^U LJ jJU oU-j jJI Jpf J| ii^UUl <-■.*:** J ^oT iLi (U~?« ^ty
a^U* J a^S">\1Ij a~pj jJL|j Up j£d\ v_.,..^ Oyj*^ uJ*L-Jl OjLsj 4SljJL «&-■
/*-f«^Ajj <*3jJ uy^*" (♦■$■'■ '* * . ; j **d jJJj aJ jjUaiU- A^. yi t » . t jL^ /»j aJ *^ljJlj 6ij>&*«»j
V jiU ( JbJ>LbJJj ) aJUJI v_w»Lll oJl* <c» Jji JUjj AiUw* AJj |»j AjVjJ ^ytii»»*
4jfuf e j_*if ^b^u^ ais^^ui .a^rat : i^ . j^ij jl£jiU-;uu
cjf ^tiOp u^i u ^ip v duu^-. IjJls ) »t--Vi ^^u^u^u-^SipUt
■^t ju ^v^ r*^ f ^ r^V^ r«v f r i[ L . ) J^ ^ 1 J- dus j~*i ( f-£u ^ui
^l jT Ufj a, ^U ljjjki pJ br IIU 015- f}LJl aJlp Ajf Jp Jjb _JJSj ( ^ Jif
JU; aJjJ : Lf*jljj ( jjJbw V jjJJIj 0jJbo ^Ul <^ji~j Ja Ji ) JU; aJjaU J«_i f
U JS" ^p SjLp jJUJ1j: ( OilUII jp j|^p J[j ^1^1 JTj UjJj ^T ^ik^l «i»l j| )
VI ij Al Jp \iU ils* U J& ^UI ^- ^jl5J U Jp ^UI JLfc_il jV _JJij JU; ^l <^ j~-
01 ) 4jjJa9 JU j*i ^JL*t J& JU; «&I Jp JJi j$i ^Jbtf- JS" jf _JLi Vj JU-j4* aJU
Jp *JhUk^l JUj AUl <jf oLa* ( ^dUl Jp Ol^A* Jlj (*-*ljjl JTj U-jjj /oT (^iia-^l ~0l
^^Lk^l JUJ 4JjI jf ^giss ajVI ojV oUjliJl ^. isO^ll jf dLi Vj oL»jJLiJ,l JS"
^^ lj./il JJI>-[ ^ l ) JLj Jji 11» J£JL; : JJ 01» . iSO^il Jp *UVl *V>
'■aWlll ;^J^hjJjkj. <jf (»>. V a:U ( JilUJl Jp ^SeUi ^fj ^SUp c^f ^Jl
il^j »JUla^l *1il 0| ) ^ }LJI yU ^^ j>. J JUJ 4iil JU L^a IJlSo {0} ju^ j-j
i tJLS l%A-liSo ^%JI L^Lp 4UkU ^. J^ii f \+jS ^>. ^b ( 0il.UJl *LJ Jp iJUk^lj
\j\S jiJJ\ *LJVl p ^. C^ ( uilUJl Jp ^SedUi ^ \j ) JU; Jji jV ^jiJU JLSL#I
^Jx* J llj 0L«jJl dUS J bj_s^j-» JL_«j* ^J>L» J jjjj>-j-» ljJLS" U Ji>-j jj^JI k_i^L*T
ja ^Aj ^J -JJJlS- OLS- li|j OiU-*Jl ^ ^ V ^.jjJ,l 0V ui^UJl o*c£>^ *\>j*ry>
Ufj 4it> -^ ^r- JUi f \yj& of cJjJl dUi J Jj1UJI Jp ^LI JLJ Al *Uk^l
JTj \*-yj jof ^yik^l «&I <j| ) : JU; aIiI JU J^\^ry OLS* *Jji ^*>LJI aJLp Jj^
4?U. Jj^ Jp *V> JUJ *1ul ^y-a-*»! jU dj& <jf ^»jU ( uilUJl Jp 01^ JTj ^Ijj|
^^ JJi ^i Ljaj aJVjJI ^UJ ^^-idl LfUi ai iVl -ILr of ^* Wj ^^ 1
a>j V| lJbJL.jf Uj ) JUJ aJJ Lf— «Uj . p^jJl J oybLt Jp o^l^l w-^ji ysLkH ii^
\ot • b-^»— 'I ^Jt>UJLJ Lli i| j : JL*> 4jji
JUjt j_^ jf <-~rj* ^ i>j a}LJI 4JU juj£ jL& ujlUJl iL*- <>• 4&}U.lj ( O^UU
Jjif L^} ULS Ulj J-*aif IjJjJ>o jf ^-?*rj* JJ*f jJ~JI l&s- jf :U-oLj . ^fj» J*<aif
J*Jlj Sj*jJI «Jla J c~J dUilj i^a^ll Ji ^Lpb SjaJ. J ,-oVl j f : JjVl . «j»-jJ
4,..« < a, »i l Jl *JfcjPJL7 Sj^Ji ^ i£j}U.I JJ j^i ^r^Uil jjJL» 41* JLif <^jiJl ^^Uil ,*-•
Sj^Ji Ji. oUfjJl ^. S^tS" £ljJ f J>jLS\ j& SiJSj/i\ j f ^ Ui 4-L jJl Sj^Ji ^j
i-L J\ ij+J, ^j sjl>-Ij 5j^Ji ^} olj*JJl iiJUL» ^* J ^ dUilj i-li jJlj r>J'j <>M
: ^iUl . Sjl>-Ij ij+L> JJlI ^ jjif 4JLp ic.UaJl jj5J olj*Jjl <y S^iS" £ljjt J~ilj
4jj4^ V ) JLij ( LUp L VJ U (JLP V ) JUJ 4jjJiJ ^L V[ o^L^o *¥ i&'SU jf
Jjf L Ijj-^pU ) JLJ JL» ^L^Ij J?Li-.^/I Sji »J>jLJ\j ( jjJL»jo «^.L *-*j JjJUL
J**Jl jf pjJU.j . eUi J <^j||^ <&l Jj— »j <jj-^>* oi^ oJlf^l SU. JUj ( jLaaVl
4j> ^. jV i£}UJ U JS\jSJ} oLvJJI j f : cJUl ^L J**JI ^ jji f J»Li-.VL
Ji L^-L-I^U (JUJl IJU colj>- LL-f SjLJl ^,% i\y\i^\ djS ijJiJI oU^I
*JlS JjJL_aLlj oljLJl *JU J jjjjTL- ^V j>>-L*c. ^ iX*^ilj>^jJl *Jl* *ii
JaJL~- y>j i&Sll iL,j~j Ji J ^ ^ jLkJjl j f : ^IjJI t £JLaJl jjJlU Ji UjUil
^iSl IjJj5C» j f <w^>-ji JJif (^ipU? j f cJ lii *Jap OjLi; cUij iL-j--.jJl J yJl Jp
^Liil Ufj LgJLif ^f « Uj*»f c-»bL«Jl JJ»»f » ?%J\j V%^\ 4JLp 4JjJii ^^L LIjj
a\~JiJ& 4."l>,s^ C-~Aj> LjJl ^e- /Ci»l lii *L«Jl Ji J»ji J J-j J (^^Ul «jJJI j f (JLu LbLi
jJL^ JL*J 4«l jf : U*jL-j LfA UlSO *J«JI JjJJIj JL.JuiJI JJl ** ^s- *zs y»
uiS^ ux V (*^J t/»^ 1 J^J S** ^i ^J^ (^W^ 1 J^J s j4-- % ^^ ^^'
Sjj^JJI *»-«—; jwi> jf <w^>-ji U JL>- ^/ C-»U-jJL» i*^Jl Jji Ja*JI >>..■»>■; |<^^^ ^Lai
jw»i 4jli 4iip jji oUi- ^L^o jL» ^y^- 4l2p «Ija iwJp lii ^«iVl LJt>-j J i&^U.! c),j>
jUl Ji ^^^L cUJUj ( J^f ^a Jj ^UjVIT cUjf ) JLJ JL» L Jp i*^ ^
J*jo Jj Lt^i 4^a ^^t- J«»jo V jL» (^?- «Ua 4iip iwJp bi JLL j f t--*>^i (<JUJi c>j>
4W 4X^1 jf : Lp.Uj . j^VL Oii^UI JL^V IjLpI iii^il 3j* dj£>b\JteiSj*
^^j±\j fjS\ ^fjw jjSCjf .-r->wiJaiU-l e^-ir*^ j^pf Jiji>Jlj JjJ^M^ji{j
^^ -u^ v LSj, JL>.f r ^-JI 4Jp Ji j^>- Jf (ijj L : U*-Lj . ^il^ jU?*^
-Uit J^»j dj 41. ^ \ 40} l-U5t jf Jp Jjb I JL*J £lj*il 4iJ 3\jJ\ JP 4Jjl^
5JLif OjJi jJ » JLij /»t>LJl 4jp Jjj^=r 41P(_aL>^ oLUil ^^u Ji (»!5LJlj S!>L>aJl 4JU
« <oV \jA>~,\ 4&!)UU Lii S[j » JUI <iji T oi
J <jijiJJJ *W-^' J uiji JJ J <Ji » f^— J'j S}LJI aJLp 4JjS : UpiUj « cJ/*-V
gj»*j.j£j jJi <S>j}\ J oUUUl Ufj e J-SLSL.j ^d^r^ ^le^ 1 J i>\SU\ Uf i ^^$1
^LlUj 4 uijijjte M j-JL*Lj Ji j^rj dUil^ 015" 4^> Iju* f <> ^-1 1 JU J a*
J-*i, ,£* JAb J Jjill f U lJ> . dUil <>• J*ai f JU* jj^ ui ^ jfc ^jjJl ^ J*ai f
jf 6lrt.J--.Ji-. . ljJUi JjVlW-l jp dilil J.../».*:, OjL*UJl ^U-f .. dilil JpyJl
^L* <j* ,pf*j jj^jVl Jp ifJrl ^j V £^ljJl j* jj>Ul ^ il^ll : Jli j* ^UI j*
^tl* Jpj ij_?*-Jl iLii^Ij <& ojs>*Jl Jti 4i£i ^r^l Jp ifj4-l *-^j ^p SjLp *jl
^i^-diUa^l r^" (^» f ^ *> (°^ ^ ^LP— 31 a t LJL IS[ U f JLO[ V uJji)l
jL^[j si^l ^ ^ I^T ^Ui ^eJS Oi 4j&U oV dUSj JLjJJ\ ^ J ^Vl
^IS^I ^t b\yjX#£\ J »JU* Jif ^ri^ of oLtaLU oLi 4>LkJlj iL^Nl J il^Ul
£*^ J :*J iyJ^* Jj-+t\ J^ J *i OyU" prj* jW »^i <y 4j>jP Oj£jj 4i*JJ^
U <&l J*ii ) 4if L*JU «>* ^~Jf U*tj dUiS" L>* ^,Vl Oj& of jj£ V pii Jlj*-Vl
J ji£Jtijj£ Ji<*U ^l^l V 4ULi. dl)JUj UL^ 4JUif jfj ( ^U ^j *LL
J*Vl j*1'& J V*. ^+s^uUiSi S}JS oLS" li|j iLVl Juf Up oju; . j ^ jU;Vl
-^Vl JiiJU.J«s-Ul^^Ul4JU^rot l^-l^ :4JLil 4>J.I Ufj ^SU ij^JL
^ Jp Jju Vj ^^.1 J ^ . JS"^-ujpt oLS" ^"iLJl 4jp |il dj& jf ^aii UUj
^jVir j ,<Jiljy>. *^l 4^1%.^ Ijb-lj Jj«6 J »Ji JJ jL« t^l 4&$A JA.U*jJi\
o t Lj*Uj> J^« f ^r^-l J| ^r-4-l o f \^aja^j"%.\ i jj jjAJa:. VjJlJI j f Lf^» «j^-jJ LL»
("^-j4LUA- l^U oLJU»- jJj ) JUj 4jji» il^ll ja I Saj iwx*Jlj 5jLjJa]l lA^- J <£l!>\il
Up ^l ^ t-^Ul- J U jtf t ^ pU f jLS" ^!>UI 4JU {£ o f ^U j\i : 4iJUl 4^1 U fj
'^T of g»^JiVl y'Lw-udU IjJIT ^iU^A UjJUU ^ oUJUl dLb liU oL^^!>UI
^T ^ J-^i t ^gg^-iu* o t Jp La»ljJ U f IJU ji^ ^ JUlj L^. liU oLS" U ^^Ui *J*
tlU ^ i j~A i [ oli Uutj Ur.1 oUJUl e^ tiU oLS" U 40fr Iju* ot ^ ^!>Ul^4JU;
f jii *ij kiliSUU ^^ *J ^}UI 4JU *iTj i^Ll ^ /oT r^^ v^Ji ^ *>^J*i^ ^j* ^
PjJL *Jj 4j Ja^ U U \LJa>- f oLi~J Jli Jji>jUIj /»*>UI 4JU /»il ^ J^ai f ^U^I jjS ^»
o| JLi of jjjt V *J ^^^ *^-» JUf oLS* 4jf LJL oLL. j* J-*aif JL*4il Oj5i of
^ ; ^l^l; i^Ll Uf . p\ ^-1^ olS - ^ !Ai r i 4>LU ^ U^i jS\ ^Ult.
.( JdUli. i>j ^ *JLJLj t Uj ) JU; 4JjS ^j : L-Ui-I W-l U f . i JJ f&[?y»j\tfy$
Too (^ ljJl>U &%J} Ui i|j )) JL*i"<Jy
^j jurji>iu )<jji j i/^j^i jj^. ui^^^^^u^ jj5-^^_^
^ ^ i+j ^ }Ulj S}LJI <Jp j* jj£ jf £Z£ Vj ( L>^ Ji*i t/ ^ J Vl- L5 jft^i s S' Jal
<jjil^JiJl SiLp jl ^yA^ : *LoUl i>J-l Llj . j>-\ «u>-j -^ <5 i?*j jjj»iC -_*j <>-j
U (^pUIj JLiil ^y. S Jj*L>il jjji» J J*s*i VjUl <y> JbJjJl &j L I Lc ^ li$i
illi Lj J5J*I ^ J^ii l ^^ |ju>t j | ^ Lf ^ L*L. J^o (J r ^Ul Up-uL^kSi
^^U-i j f Vi J«~- 1 J~iJl bj& j I jj^ j «Jl J u^^l <> ^ ^ 1 ^ 1 5 j^ ^i
j^p ^y. ui«jk!l jjj ^ ^ : iuUl <UJ-I Lf .^i5l *JU UjJI jL& ^51 «o j.Vl
JJ Jj J}U*Vl J* £jUT IJLjiJiiU-l y.^.Mpys^ jf ^j : fc,fcj| ijj-| Lfj . ~U-
jLvr-jJlLfj . Ju4-I ^ ot-^l <J^ J^»^^1^-VlS'ij > A>JL( ^^iTiiU-l O^-
li$i^2H^ Jj— jJl ^ljJSJvJi^eL.jjLc jUijLv» L*j.>L-Vl .•-'^u* U* : J!>>-Vl
. JJjJl 4uLj iJLil j^[
j f jj£ jL& jjJU-UI ^ ^i jn^\ li JU: Al j f ^ipi 4 ;ULtl iJQl ^
<Jja. ji*Jl Jlj jj SjJJjJl £» Ju>«^ J aJ f JUJ Jvi ij>Ul ii^; J ljj.Lv. jl5" <j f ^jJaj
^ ^ f <Ji J JU V J^l Jp ijili ^. ^I ^ U f o^l ^ ^l\,VI j> *LVl jV^f
o-j J* jL5" *L s Vl ^Ui jf JU: o^ jr^Jl aJ» <U^ Vj ^Ui^" jj5C jf jj£ jL5" oi
«u f JU: a^ >&l f^ £• jL5w-Vlj t L s Vl ji>-jj. j f jj£ jl5" ^ jJc^\j <jjjb jL5c-Vl
<J* ^ i}*^ ^y J^ <i* ^" ^' e -^ ^lill Jli ( jij>&\ j* jL5j ) <JjJb j6
Jp SjjjjJl ^.lp jV ij>Ul Jp jjLi. J jb»wu J II <jf jj^pjj -^it : L*Jb-f . oj>j
Jli V J*iJl Jp jjJL V ^ j f : L$JUj i «L f ^ Jli »^1 Jp jJLi V ^ Lisu J*JA\
^>S. u l> tH 1 j* j-^-l Jl-i V J»iJl > jAi ^5 ISi <;V J** jj jL j-5^l
^- jL5j ) JL*J Jli : L^JLj . o5UV J_*iJl iljt jJ ^ ^» J*Jl ^ lil jL5^^
ojL5c-l jf : Lvoljj . aJU jjJi. V U J*ij V jl Ijil5" jj5L jf jf£ Vj ( jij*t5*J|
i^l ,yj JU Uj^»jU jj5u jf ja Jjf ljjJU-a jj5o jL j^i aJ Al ^i jJU-...<p.U^j
J o^ Jlji V ^Uil I i* j f alc UjJ-lj t 4JUUIj-L>- j^i (J-Jj s V ji*Jl j»J^ L*,JU
: .Uajf ^>J <J JjJii ^Li^l^ i-jljiJlj ^^b j-«Vl Ji ^>-ji LjJw»U-j oj>jJl »Jl» jiiS&'
^lij JUai ^ jl5" jli ? ^l ij Jwai ^ V j f ^lij JUos ^ ,j-JL»i tf> J*Jl dLJS jjJJU»
/Jj jli ? Al jjo Jpli ^jpjf JlUl jJ. /^pU'^^ f JpU ^ V *ij f ?JwaJl tiiUi^t ^<i
JUai ^ jL5" ji AIP JwaJiJl ^Ui £j*y •^^ o* f*J ^l^ /*^-Ul '"-«ri *-^ (i^U' J^ ^
{& ljJL*wl 4&">UiJ Lii Mj l Jl*S AJji to-\
^ V, j[j 4jlU~.j Jw* <>* ^ J*Jl £j Jtf X*i ^P N 0tf Ob J~i~Jl f jL» >'
olS" dUiS" olS" jU Lijfj ^U3I oUSl ^L JL-4 j*j ^fryjf- a* u^- 1 £*j *» &J
le f U«,^j <u ^>.^» •ji-^lj 4*-»j J *->j^i ^ ^LJttlj L»LSI eH' ^ £*>
vii^ J| l*UU .^-^1 *j>-jJ1 j^j i ^L? j-VL o~«Jl J saJUJl U ^UJl
«_^f jJj dU^ 6jj* J-*k-iJ «. ^iUU ^L* £J*UJI oUjJl li* Ji* jf £• J^lj
£-*V* <y> V ^^SUil £jij r ljJL Nl a^ lj-*i£ U oUjJl II* Jp oj>Vlj <JjJjVI
• LJj*- jAj.tJU ji-U ^j *U U Al J** 4» f f I jdL j f £JUJl oLSl ^L i-i -U>j
': ^? : o^y ( ji>l53l <y olSj ) JLJ Jji J *^U*iJ $ i~oUI S)Ul >
: | c *Jb-f : ""i jU>j JjiJl II* y.y* Jj I>15" U«U olS" SiUJL JUuil ^ cr>l ^f
■^L^U^^b^UL^I^^^
r Vl ju* 4*ftll Oxj <* 5>L* J&VJ* y>u SljjJl J 2jj£U ^j iujVl JrrLVl
:.jJU j-*j * i^Utyy e ^U j* Ul J of ^L-t ^l «SkUU ^Ll Jli >j*~ JL
J1V^^ 1 *J<^ L,U : Jj^ t^^U^^^^^io^;^ 1
. .V Jf £.UJl£JI J SJb*UJl U ^i : ^UJI ? ^Wl <uU x* v-*-ji-d ^ >^ &. * du jl ^
•aJ*-.lj j^p y> pJL <Ua^ Jp jiU j4> uol&l Jl ij* U J5j £* Nj ^U O. Ajm
,.u ^ c yict^v ^i^ 1 ^ !i t> «*Uy «=»/»■? ^i^^f ^* ': ^wi ? ^ 1 ^ 1
■•4j jj t ..v*j^-.Nj4JsjjuV4;fc^
T ^*c-j-jj"AJrl Jl Jj^Jul j> ^U ^ ^Ji J-i tt r * : ^U»! ? ^l^t
yLJI jf f jJL^j . ^f^ e iuij4%>ll s^l^dL^lll^ : ^UI^^^U
^ Ol JUS..AI ^jt* : J-^LVl C jLi JU T l^ ^Ui o£Jj^l u^ LJU «j^ jJ
; >^l,V 4if UUJ ^iy> jJj e ^y> U dLl ^l L : *LjJ3lj J^I,c»I*^
^l jj 4jf ^\j . J*if l^ JU N Lf Ml 4JH 4*1 Lf ^Li JUif ^.^ j 4*
ol| r sJUJU ^p ljJi?4 (J 4»^*j J*JI 6>-^ lj^>j JftteU j*-'<>sj*% 0jJjVl
oL^JJl cJlj JU: 4*1 o/i ^^Ul ^ljJrl ^JJJb Uff «M L»f i UjN J^Jt otSj UUt
J aj-arjil U^r-lj 45li J ij>jJl ^-lj. 4JU^- 4jf \Sj M ^jLSj oUI^Ml. C^JJIj
4JU^ j^i Lp V ljo» oi3 jAil jJ M oUr^i^ ol ^l ^ 4^UU J «yo-* j4>' *JLU
x oy . (A lj Jb>-I tttoULI LLi il j » JLu 4jj
Jl UUI J>3 -J ^UiS" 015" b|j oLLUl JJ oJuP ^j oU^I ^^ oUs-U-l *k»
<jp j!>LLl -->L>- J>- : ^-^■^■ ' w JU U j-~>-f Uj 4iJjJL>- Jp ^l^^/l o-ji> Jj 4JUi f
Jlij oyhOi Jp ( jj.>LSvJI <y jl5j ) JLu <Jji ^y4 JSUJ| I JL$i JI^pVI jl>c jjj I
-jL_>w»f J> Lut liLS'0LS'4jf ^^s J : ,JlsJl -u»-jJl . OLS" JU UiL. I iLS" OLS" 4Ji
^UJlj -JIjJI ^ljiJI Oh £*4-Ij (Jl^l ^UxJI JU>c~-I ^.^ OU^I 0V dLbj sttl>l
Uti J6 jUi> Jbu *ub 3LJlj <^ jJw ,J cJj J <_aL<1I ^y OU^I jJw> litt JU *JIjJI
L«ijf jAj (3jLJLJ }L> *(_£jUaJl 0jSC jf oU» U Jp JL£ jj»j U* 0UU>«i*-/yi ^yL jf
OLe^l Jj-^ J^ij JU ^>JI IJU 01 JU jf Ni j- ^tt ^LkL^L JjiJl 0V JU
UMjf ^jJw»(^jLJI 0f UJU>SCJl JpirUU cJLS"li>ttJ-icJj Jaj^>SCJI jJL_j^of
i iai L> OIS" U *JT LJU y&\ Jp ^t-p^ OLS" li : Jjii IJU cJ 131 LUi OlS"
JUJ <J> j^J& J ljib^l *V>j cJJ:> Jbu >S" jj U> OLS" ^JLj1 jf : ^LM JjiJl
lll* jL5"^f JU; J»l jJLp J ^ ilSUl ^y jL5j oLv JLi <y p^ui ( jj iLSOl <y 0LSj )
cJj J >S* LL 4J f : ^JLJl o-jJIj t (*ji*lL V JUJL iiLe- OLS" iiwai ji5U- 4jt J jVl J
JJLb J OLS" 4j f cJ>l dLta J aJLp <3Jw> ayS ^^a* jl*J dL5i JJ U> 01S" f Jbu ,jyu>
t.y>- ^ iLSJi y> ols" 4j f aJLp Jjw»i f v^j ^-^ ^s^ <i«*-* ^y^ Oi> -*Ji ^y "^-^l
. iJU V i>.l J>Jw> ^J-\ J-w» ^_j>j t, cJjJl dLJ3 J jj iLSOl ^y> i}\£ LJji p^-U ^
^»Jl t ^L>wf 1_^aj . ji iKJl ^ jUj ^T t jU» jL5"^ il^ll : dJLJl orjJl
y> £* JJ JL>-j *;f Jp Jju Ja ( jj iLSOl ^ jL5j ) JLj <Jji jf J IjaL>-I : JjVl
y> k-JS jV <uU Jjb 4_J1 /»ji JLi t ^^LSOl j-» 4jL Jj_5Jl i}x~ai ^s>- j> iLCJl
,__«»- ^i^-iliOl ^y jjj>-f pi i>>-j ^g&i Oij»LS3l ^yiAi ajL a_U -^-U t ^n -^U
UL>- jJL>- JUJ *ul 01 » JU <J f s^yb _< f ^p <^j j U JiJLJi jlSjj C9^lj &^ Liwu j> 0jS^»
<d lj*ii ^y»^ j j^» <ui c->tiJj Oj-> liL» ^U? ^y» \j!j jJL>- ^yl /»jt JU *j iSv!^ll ^*
jjJlJI \iLJjf ja ^i 0LSj p-p^ti ljL ^+l* ^il ^-i dJL5i J*i; V yUi ^.A*L«
^^ : L% jl>- f t 0U>j ajVI j^i; J ^ jj dUi Jp Jjlt M ajVi oJl» j j>-T JUjt f f>*f
JU; <Jji <JL. J ^Sjj <w»Vl Jji jAj JUi Juo yisCJl J ojiilj jjJLJI ^ jU» Ajt %Vl
jjjUl J 4Jailjll e--— j ^r^ Ji /*^wa>u<-iLtfti ( ^^-yu ^ ,< ^«; oUiUtj 0jJ5ifcl^J- )
^ 0LSj 4jji -w» ajVI oJla Jj> Jlj^ ^LOI J-*f ja I^LW >SJl OLS" tt \&> iS^
AiU^I oJU i^w»j 4>L1 dLL Ji 4>LI al if ^ j>J au»l Ijl* 0f : L|JlJ. . oi>^JI
. ^ ljJL*w,l &%J} UJ S1j » JUi *Jji
VoA
ja v <J[ JLi J f £--* ^ j t JU; Al <uU ^JlJI <jU~U j f \£ 4>lll dib' ^j ^i* ^l
<y ' i> -ut ^JU? J; ^UI £jU o^l 0UjJ-l ja^\j4}\^V <Jlj~U ilyt
^^ <jf d^Jl IJLA J* ^Cj 4jf pJUIj 4 UJbM eJL* iUJ ^ J^ljj 4>lll elft il^it
. ' AL yiS" ^ J j f 4j f <j jjiS"Vl aJLp ^ JL)lj 4 ^l. j!6 ^a J j f jtf Ja
dS».LJu*.U,.t t y&ll^y ^ 4 Ljupj -Uji*il jup a~a*1! jf : ^JUI 4i-*Jl
t j&\ J J>-Jb JL» oU^I ^ £^>- Jij 4j^\i *Jjull jup Ufj t j^> ej^SJl i-^-U*
^A^ yaS" JUi 4«l jj ljJU *.. i^ll e^ .'j^-*f f-*J 4 ^ V«*~ J& £. jUA' -^ Ufj
• JI>Jl tUUi yVl , J j f ^ >tf <u| LJL5 j[ 4vlj+l t ytf aw«1I <j t Jp J Ji v^wil ^iib
i^JI JJU ;> J. li* 4JjS" oilfcplj ejU&-^ yaS" Ul 4J| J yti 4 L> jl5" *J| Lli <Jij 4. JSI j
. JLpf 4»lj ( *^jf~ L t ) : 4Jji dUi Jp 4j^/jiJj
' \j>c^\j *& ^>>-JU <jj jj*U 4&">Ul gh d[ Jjji^l JU ^ **UI IStAY^
oJla COjj JL*j ^u- V'fjJwJl JJC J*j **JLV iw» 4&}U»I Jai3 <l)f : JjSll . ij^jj >uU
:i 4j t jjk : ^UI . ( <Jj*^ t ^ ib}Ul jl^-J ) 4jy J JuStJl o^ J*5t i,-^ 4MJl
^oi^i]! dUS Ijlp ^» <j t Jp Jju ^4> Jb-ljJl ^^ai^-l)! »U5i-lj f4* ^-±1 jz**\ JUi
4&}U ^a ij>wJl 11,- <jj jjvtll JUj dJU3 j5J t ^ ^-Ul ^ ^l edUS J Suu 015"
' JjJU4 ! p^l» *\jdi Ufj . JdJJb &jja\j> &%\ j>)S\ bjL jf : ljJi*cu-lj ^^1
^jJJLT*5iUiU AijUJt ^U^SII Jj5J Df J->c^ UJl^ 4JUj^Jl >IjjUI Jp ^J^Vil
^^U iLLi.ll 4,^Jl ^U-^I ^j-Jl ijJf*-JU oijj^>\ «3^1 o- al>1 U[- Ai]pUl
. oLU«Jl J jj5Jl. 4JLil oJU J ^^S3lj UtUl
JUi 4jji 4jj!j 4 JJUI *> l4J,j ^UI *jJL| ^-
« oLl dU-j jj cJ f ^^iLl ^T L Uij »
u\
jjUii Jbu-4jy J iJL_Ji<JUi Yn
Oi«Vl JU__I J «H-M *JUl Y1
«t-«jjll ^^M _<L J i« _Jl *JLll t»
aljll: :Jtf^Jj*4_w._U<JUl r.
J__il ^a^ll _j_JJL
Oj*-_jji Jl»J Jy J i_._l_Jl ilUl TY
_S}L_Jl
ii*La)\t±i}jj* Ji*AJii)Ui rr
jj ^Ji ,_>_ j iu_Ji *JUi rr
ju ,i jj_. j i*_._ji i)Ui rt
L__ji JL*J <Jji J S__;L_JI iJUl r_*
__.j__j *>Lijj
_L___I ^_~ _f J Jj.l i_JUl r-
Jj_ Ll/I.ll
^jJi j_ji ja ai jj J <j_Ji i)Ui rn
_#Oji jbu <Jj» J 4__JUJi *JUi rn
i i_jui jjjf u_.j_.j_
s>. _ ij ljjJi i. .; j JjVi iJUi rn
_mJi _,__. j ij_Ji <JUi rn
oo»jli -o. j __J__i( iJUi rv
i^f.j y> _;ju Jp ___Jjfi juj *iy rv
i. i «i* ji_ ^y J JjVi iJUi rv
U>uu
Sj_Jl Sj j_» Y
4T_^.^L-l_IJJj t _li!Ul Y
~_ -__ _—_-<• t j_o-__j ij_Ji» _j_j.i r
OLoNl i*i\>j Lp. il J.l oLj jj_JI
* \
__J_»jSjLJ-_i_j__vjjj_ii!Ui .y
«_jL_ai
SjLJ-_l -»_l OjS" J iJL_l *-Ul V-
1_>*J1 jL_iljl/JL.
jTj_Jl *L-f oL _,._i:T <__JI iJUl \ o
Lf- A^__j <U__\^-J L$— > (*_»! Jj _y-*-*J
« Jl» _Jji JL__I oL J a*jI_tJI iJUl Y •
«__j___I ____» aJj_j
_ » JL_ -Jji _^_, J Jj_ I ilUl Y •
«aJ»___ Jp __iijJl J iJ_Jl iiUl Y>
_;___! iiJ_- J Jj_l iJUl YY
_J_dl _p_. J iJ_Jl «JUl YY
ojS j o .i j_ji j i_J_Ji _JLy y.
_AJj>j _;Jl_ »^1
_;J »» <_Jji _L J i_ui Jl iJUl Y-
_^ljP .1 __-_- _-. « Oy-il
J _n___Jjl e^UL. J Jj.l ilUl Y1
"oLe.l
^ jl Jl >uJl ^j^Si\j^i\ & J& *>l c~*j4$
n.
OUi/f Aj iij*AI,J iyl^l iJUl
\\^i\jA
OUI^» J 4__.UU i_JUl
J i__oLJl iJUl tVi*-|Ijiiffi
jLUVl j~
idjiAjtVt JU;*Jji J JjVi iJUl
J i_Jl J*t r)*&»-l J v^ ^Lil
' ! JUa^L__U£
^^L? J* _l ^i JUJ ^Jji J
iiVl"
0i>-l ^lj ^aU :JjVliJUl
^aUl J ^UI ^i^-l i^UI iJUl
0lj_a3i j ii,ijJi J>UJVi iiJUJi iJUi
J iUb ^L-Vl 0/ J iul Jl 4JUl
Vi*Jlj ^aUI ^
ta-»jJL5jl u *^ 'U^ J i-oLJl iJUl
a*JI JU>-jjj jU_ollj
Jw J_*AtfJl J OyUJl 4_JUl 0«.
^p-^U **Jl
j* ^Uil J* Ot oU J iuUl iJUl
\JUJI
tjj| jjij^\ OjSj <*~*Ul iJUl
J SijjjJi oUi^aJi J s^iUi iJUi
iSjL-pi JU; <Jji
JU wlJUJl 0t J S^Ip ioUJ iJUl
jisai
j*c&-jlJli ^u-iy-* iJliJl iJUl
jU£Jl 4)»l «— J JUJ
xJji j *%c-^i ^ i-iui siUi rv
t<^* J*»
idUjfij4/!j4riisJi4JUi rA
O&tiU *Jj J^i t^i *~\J\ iJUi rA
J -ii^-^dl ^Saa i_w.UJ iJUl rA
iii)j>JLtlli
jl~u j»* j i_oLJi iJUi rA
iJUj_Ji jij_»t j UyUi iJUi rA
t,, |,u *u-. u^-is ^uUi oi i *Jji r^
iVl
^t -i^ioiiot^ jjVijJUi r«
J^^l -i}L_^l iJL_--l iJUl i»
c<l)l» <-»y J u*j£&j
^Ull -i^__^l J 4_JJUI 4JUl n
ii»JVi -i^-M
^-xJlJ^ jj_c J JjVl iJUl tt
il J-H -f ^JJI 01» ^y 4JUI iJUl tr
^lil 4ijM_w ^y-> <j* jL>-l
i\jjJ6 j,j)\ 01» |Jkji iiiUl iJUl tt
w4t yUl /il /M >«^>-U ii_^
^W_CJ| J*t -iS^I J iol> 4JUl tt
|ljjifj4iJll Jtu4Jj» j
^t ^jJjtt ^|J* *Ij-i JU; 4Jji J to
iVl **jJw J
^|Jp *lj«.i JU; <Jji J to
|*lj«.l J*A J JjVl iJUl to
i*lj^i f-Ujl J vUl iO t«
N J*-JI 0t > ^UM 4iJUl iJUl tn
m
^ji>>-ii ^U^i^i.^iiii.^ie^
i jj»JLx.
jA L/ LuT ^i Js» Wji JUl Jy" Vt
iiVl ^UI
jf ^ OLeNl jf j JjVl «_JUl vt
i^-Uli^ ^iyi-IiaUl wt
^T l/ L_-.T, jsuji j <i)Ui «%JLi vo
iu--Ji
i-Llj 4aJI ^y^. j iyl Jl ilUl Vo
V ioh Jj-«JI 4 .LLi 4_JUi vo
w J^^-ij Vj t wj*JU>
ljJU lji.T jJJl lj«l lilji JU; aJj» vo
!4,Vl L.T
ijj-iii jiJUi _JL-jfi JL* 4jji v«,
«^l^-ULibUll
JLij_-.l ,^iJl Ji*5" *+li«i JUj <Jji A •
«i,Vl ljli
JA'^jJjViaUi A.
^ULI oli^ v_i-_T j 4J_Jl ilUl A •
jj-JL ,jLcVl 4__iJ j OM iJUl AY
£jLk)L. >S3lj
ijj jv-ji
iiVl»LJl t j*c r --^'jfi JU;<Jji Ai
<jf > JVjl__VIi JjVl i_JUl A«,
i»^ fj~*il
*^^JWAIjf jyjIl4JUl A«,
jjJli. JL*JI jjjii. jf j 4iJUli4JUl A«,
JL-A
JU- d*JL_»JLI of j 4L_*.I Jl iJUl A«,
L>T Jj_k, 'ja ^UI ^*ji JUJ Jji «v.
iiVl>- , yi r jJLjJ>L
JL_J| iLSp- j JjVl iJUl «vo
^-iS" j _i!)L--Vl j 4JL0l iJUl nn
^fUfj>L_ljj^Vl>l£Jl
N4>j*iljJujUNl jf J4iJliJl4jUl «vV
uisy jj&
0LJNli»4JjLa-il JidjJl4JUl *VV
j— ji JUJ Jji jf j 4__*UU <JUl "VV
j _-Jj |4iVl LuT Jji ^y ^Ul
^L_OlJ*fjiL.
U-L» i^yi J_iJ jf j i-oLJl ilUl "VA
*JLlj i:_Jlj _Li!>U
lj_uT ^^UU 4.1 OjP_Uti JU; Jji "VA
|4iVl
**i*^ f- J Jj^ * J -~ il "H
-1)1 ljp_U t-4j5 ^ j 4JliJl 4JUi "vV
JL:
-01- ,j_ ^^1 «j 4_jJliJl 4jUl *V«,
£|J-U
j S_jljJl oLI^-ill j 4*>ljJl iJUl V »
i-ij«oU£ Uji Jji
j Ijjl-J; V ^i JJ l.lji JU; Jji VY
•«#1 >jVl
V : JJUJI ja JL j JjVl iJUl vr
U*^ j lj-~-A
V : JJUJI ja jL j JjVl 4JUl VT
^jVl j lj-L-i;
_LJJI ^^ j iJliJl iJUl vr
L-cji j_iuji j 4jJ-ji iJUi vr
^ jl Jl ^H\ ^U>U^W^wjcH ja J\i)\ »jJLl c~«j4>
nr
<( JJI» JiUJ ^ r J JjVl iJUl \ \ \
SjU>U i(JJI» 0/, J UiJl <JUi \ \ \
jjVjJI ^ gyi. J .$JWI iJUi \ \ \
Lii> U*J>' <^J* J "**' Jl <*l±\ * t Y
,>jVl £-»L. J 4 — .U-l i_JUl \ \t
*l>ldl'«JH Ja«ftcll UoUl <JUl \ \o
>J*»J
• i*L» » \g — Jt_>» JU; <ly V \ n
»LJi ^i /i ^yU^i iJUi \ n \ n
>jVIj
»LJl JL& J j UM\ iJUl \ \\
14-i Lj »LJl JJU» J iJLJl iJUl \ \ V
»L, » LJI «j j* ^ J «ul Jl iJUl \ Y •
ibUt A ljU^ "*i» JbJ <lji \ rr
uVlaJbu^UuJ JjVliJUl \YY
SaLp jl^r *J* OLe J iJlill *JUl \ Yt
0UjVl
•Uoi|.CbJUjJI obU aJL)I iJUl \ Yt
5jJl J^Jl \Y«
Uji br ^j J ^ olj» Jbu <Jy \ Ye
i^f Jp\NjU , ¥I J JjVl iJUl \ Y«
JU; Jy JiiJ ^ J iJliJl <JU> \ YV
«LJji»
i^iU^ JiJliJliJUl \YA
ijJli» JU; <Jy oL J iul Jl iJUl \ YA
'»>* s jj— 1
Jbu *1) jjJwi* 4jjJL»-
»L«Jl ^yawa^ j( J i *li.| <JUl A^
*ajLljjSLr
JL>jJl Jp <JV Jl Ulil JJjJ»Jl V
jbu,ljSjJlj
jU&)lj uyjil J JjVl UlUl V
OuiLJ.Ij
<j Jlj iJxll ob^l J 4JliH iJUl * •
iJboljUJiUJVl jf JiJLJliJUl \\
J j- f >
»IjJ 1U1 ^i^ Jj* J iul J1 iJUl * \
JwJl
L »IjJ Jl iUj i^T» i—ULl iJUl ^ \
r !>Ulj^iJVlv
Lpt U» JU- <!ji J i-iUl iJUl ^Y
lf&j ljJL*l ^-Ul
S^UII iyr^ y«« iuLJl ilUl 4
^l^ j»iuU ^Jl ^j» Jbu" *lj \o
t^i\^SJj,
W J* JVai-,Vl J Jj^I <JUl 5«
£*UJ|
Ji-l ^y^. ol- J i-iLIl <JUl \ • "\
Jbu 4bl SiU j*Vl J iJLJl iJUl \ . "V
s^UJi t3LJbw-i J u>i Ji <JUi \ . 5
^^LU» Jbu" *}ji J i—ULl <JUl \ . 5
l(jji5
J SijljJl o1»ljiJl J <-.iLJl iJUl \ \ »
l^Li ,y ^l^ p&il^» Jji
,>jVl ^ ^L^- (JJl» Jbu Jji \ \ \
|Ul>
nr.
t$jMJi>-ui ^^i^di^^wi^iew^
JU;«JyJiL.iJiiJ ji*jl^l^Lil MV
iU!*i,i
JiLl ^^ JLiLil J i~,UU ilQl > 1 A
ti>jju) <_»L~il J <_jLJI i)Ql > 1 A
JiuJ\ JLiLi! J iuUl <JQl > t A
lUiy Lii JU; <Jji J i>HJl i)Ql \ t A
<i _»j>- 1U1 <jt j£ J iu-Ul <JQ| \ i \
VJI j^
jj-l ^ J s^iUJl <JQl \i\
tbUi J ljl* ioUU ilLi! > t %
s*.jVl ^ J 5/u- iJliJI iJLll \ i\
<;ti J ^m*JI »?rjA J S^iP itJUJl iJULI
i^i «»— — J ljU- iiul Jl <JQl Yo •
i.lJl_ll J S,-* l ,„«UU i_JLil >o*
J*>UVIj
c^w»j J S^io i__oLJl i_lLil >V
J_*J jij_ai j ijU. iyUi i)Lii n •
jtJ.i ^ J syip iuWi <JLii > n •
<Jy ja .1 J.i J Ss_» <*-._■! ilLii n^
t)f <* ia\ j-^\ U Oj_m!mjji JL*j
JU; <Jy ^ .1 J.i J <j j j-uJi <JLii i n \
*u*JM J OjJl_ «iji
^xSj _L Ojy«S\J — i/i JU; <ly HT
li.'ill ^ LpJj> lil^t
ot J i_Jjuii jj» J jjVi <JQi inr-
iuii^i^^ai
J S.^Ul ^O^dl J i-UsU i)Lil > TA
oi>Ji
<Jji J j^oJl «^» <Lol_Ji ilLil \ t V
i<lt. ^i JU;
»Ijl>_)I ja -I J.l Ji*jUl <JQl > T5
ijjjiiiij j iuLMi iiLii vr*
^l Jjj»ji jiki j iu-ui <JLii \r\
iljU_ ^Jj l^JU_ J Olii JU; <Jji \r\
.uii j f «i >rr
ijjLpj iji«T _rtJJi ^jl»ji ju; <Jji Arr
i,Vl oULLJl
j^\jj±\ JjjVii)Qnri
j\_jij <_jli bjS j <juji <JLii \rv
oULUl £.L? J i±i\ iJLil >rA
IjJL*j L_>T jeJUli Jl_~ <Jji \rA
i.'ill oU»UJl
iUb^ JL*Vl Jt J JjVl iJLll >r5
^i^w^
OLe^L jA Cja Ot J iJLsJI iJQl \r\
<JL|<JiiuJI JL*Vlj
jL iJj_il ^U^! J itJll)l i)Ql > 1 *
«Mjtjf^rj;<plkJl
^^ot^/^^Aioii ju;<Jji >tr
iiVl !)_.
Jp jU^l >i^i J JjVi iJQi \ 1 1
*Jb»Vi v >
SLJ-I j*a J iJiiJI i)Ql Mt
tf jiJl >«Ji fb)Mcj^4»4#.o* ^Ui .jJL| c->
T*U
«iiiJ*iJj jjViiJUi wr
„ Jl >v*lUUJMJ^ J rf..J UiJl ilUl wr
...aswii j^i pjjs 'siM aUi wr
....:■&%&]& ^ J *uijJi iJUi w«
41 wUa>- 01* J* J i~*liU iJUl W\
^^^^Wll J53JUJ
«Jp.UriJa«i J i*oUl ^Ql W^
4>jV^-^^J*AJi-4lUi w%
rllMV?J&* <>• 4>jV r g£> 4*3 1 oJL*
V>
i%UUJw»J ^ J oiWl ilLil W*
,4^^» U> J*£l ljJlii jU; *Jy >A»
««#11*»
; 1 . r^lli^a* j.JjVl iJUl >A>
,Jf jJLL- 4&!*ll Ja J iJliJl iJUl >A«
*N r f^Uil
«0*-y» jl> ^L^ 1 J ^i *K-li. >a"\
^ ciJjUj»wi ****-• J i»yljJl iJUl >AV
^JL2J| ^y*. j wU-l iJUl \AA
^li JUu <Jji J i— ^Ul iJUl \A\
i L4$!*L*>fi f4fJkii. <JUJ *-Jj» M
«iVi
UK oUUl 0j* J JjVl iJUl \ \ .
.<f$*tf*k&,*j,\ J ^Liii <JUi m
•Ip-.ni
UjJi5 jlj>w Jtf &J iiJUl ilUl \\\
<5UajNU
.{&•£!' J^ «W.UI J *~ljJl *JUl w
£kJ\ Up
juo 4_Jj* ^,.^ j iJLiJi <JUi n t
«i;U*f *x5ji
<*>U*o Jli ^ Jji J 4iJliJl ilUt no
jJill t^il ip
s-a-S - » JL>J <Jji J o«jIjJI iJUl \ 1
«4jVlJ»Lt)jji^
ol^U w*«il xJji i->»U-l iJUl >*\«
J_*f Jji JU*I i- 4JI UUl no
C»LJJ«
J u ^ jJl>. ^ui j*i ju; Jy m
liNiu^^i
^ JUI 4)1 4jjJ3 J JjVl iJUl HV
>»>VI
i^-l/yi J_*f Jji J iJLiJl iJUl HA
«4>jg«iJli
uJaJl J*f iy. J 4iJli)l iJUr > «\ A
JDI ^ 4>U-I ^ J iJj| ilUl HA
JU;
«i.Nl *LUI Jl ^ji-.l jji JU; *Jji \ «\a
• Iji-.NI J»A J JjVl 4^Ul \\A
olj-*-Jl jj>. 0f J iJLiJl iJUl HA
^U «- J j^jVij
jJ*- OL JL>J1I Jj» 4iJLiJl 4JUI M^
•UJljUjJ>jVl
«jjfclj— »1 J jj**aJl iwljJl iJUl >"\*«
oljwUl OL Jj^Jl i^^ULI iJUl >*l^
j-aj «JL*J 4Jji J i«.jUl iJUl >VY
«L'^Ui ^Lj Jli ilji JUs Jji > vr
«iVl
■w?
<#^U*SUiJU;<JjiYY\
«4^1^
m»j^jj>i\i)\ J JjVl^Q| YY^
*X~M «JU. a>T *il>. jj
^^tJ(^ji;LJl iJUl YY5
^ »^> cr"*M of J .«tWl <JUlYn
■V f f«&ui
ISrAli ud ^L^idi j m j-| aUiYrr
ygi^i^ui^
J cr*M JJ* f^ J <-*kU *JUl T#l
^sLl Ob Jj_iil J <_-oUI iJUl Yo«
>ytUL ^.Vl JJ UiL. 015"
j_*l OL Jj— ill J ouUI. iJUl Y«V
*}Ul
JI_*J <JJ ^ J ;l-UU 4jUli W
ijJ-L# paS" £)!»■■
^M J*ai J <-oUl «JUi w
jJUJl ^ai J U2*JI JUljJLJl Y*0
jJ*Jl Jb- J ^Lll aJU) Y \A
^Ldi ^il >l liliNl J olill 4JU'l Y Y \
J*J»I jlj*- ^jlp J ou-UI iJUl YYo
U (Op V dJJUw IjJUi JUJ JJ YYA
iiVlLUpUVI
olijL£ ^ijUll 0f J JjVl *JUl YY"!
jU.4i
, CjL>1I iiyw. ^jlp J <j\ii\ <JUl Y YV
^^;jaW!*JUl'YYV
p£J-\ j*a J i*il^l ^Ul YYV
JLJ il yy* J <_*.UU iJUl YYV
LiijJb-J**Li*J
4#l 4» Jlfril J 4_iLJl *JUl YYA
^e-^l^ )
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11