^ \^A^ __A \i.\ Jj,Vl ;*JaJ|
^T ilJi-^i ^^ \jys % l^ *iiT^ j j.o> li^ iy.u cr.JlT^,li
SyL^=» (clJc4 ^l JLjt» L:jo1 S^^I o-^t/- '-l?*^" ^> e^
ll^i \^ • ^ " - " ^
c....t.:Hj ^_-uUJ.i y.ij t Oi>3i-l J^ (^.y^ J ^14' ^i^' "-^ «>• i^-adll ji ^l
-« w'Ua?^ i«JLidl Aj^I jl J.p J-C AjJLil 6Jlaj t ._a.,,.„^ Jjjt:J Wj^ l^-i \_f^. ^ V
: Jil — « vj Oi^j^l
c:_i ^ ( ljiJ;:i ) ol^l J JJl]J5"j U ^'L^lj 5^^ l^ < Jj^fl ^'^' >
Ji%i- ^\ : Jli o~iJl ^j ^ c jUjL5:^ jL>ilj <. oLJI ^ OjJL; 0jiLJ'j ' ^V'
o-J:J| ^ :.j_^l JLS Oi^l ^j ^j c iUoJI iJyj ^tJl ^i'^l J il>lj c (-lAiMl
. J^lj >JLj i ^l^r-^l oL^ c OwJI
^ Jl^Ij c ^L^I jI- SjL><JJ >JU L4J c j^\ oL:^ ^^I < ^^' ^l-^l )^
^S Jixp o-b lSjP~ o^LS" ljLJl s^^ ^ oli jwJl J ^^*^l ji^ iLS" jAj c aJL ^^I
J ^^ ) ^j : ^Ur^l JU . ^l J ^^*^l ^ ^.L^ ^^1 J^ ^ i«^^ ^>JI
• ^Mrl Jl (^^J (^J> L$' ( '*^1 J^
4 L> e^ ^l ^l ^l J. Ij3ji- *^j > J^" Jli (W*
^i ( ^l iio^_ ^l Jl ljiJij ) Jji <:^j c 0:,JlJsI JI ^*>L^^/Ij ^L^^/I ^bi
A^^^ !l il^l oj^ oi : l(j»Jb-i : oLj.jt« 4Jii_JVL /»*>LJl l^ j»j c j^*>J Ij^J.--:l.-I
lj^JiiX9 IJ.jjC ULi Lel <j| l^\ ol^ -^L^ J. I^ji; ^^\ <. J>J-JI V^y> Oj^. c5-^l
*^ : ^l o^, oi : ^Ulj . o^i La o. I_^lj l^iS" ^j JLa lj a.^iJ ._VJL Ui^
^U? J3:>ll oV i«:>LJl ^ IJLft J^ij c L-> o.J ,»XL-Li ^j ^ ;::pI ^i- 'A^'
. JJL-3; *^ ^i ^r ^ ^l ^ ( L-> ) ^^J> : ^L^^I ^^U Jl^ . ^*>^
: ^h^ V^' «-^ Jj> vr- J 4 ^^^1 *J'^' >
^ji^ ^^. ^j ^i J.b j*i ^ j^j ji^ ^ o-' v^' < ^^"^' ^-'^^' ^
^j ^j^l ^> c ilLj^ ^. v-!Li> ^^ij -uy Ji #, J j-^l \j^ ^^ <■ «^
lj^j ly^%- \,Ii c JJrl ^ Jji^ Ji ^ '^' J:^l c5ijy^ ' ^-"^^^ ^ o-'^^
JL-j-bJ^i-L-iJLii c ^»iJLP^">Ul^l JjK-j.U^'^l*^i4*^ ■• ^^J <■ J>-9^
i,'^l iy ^' c ^ L Silji 0^^ : JLij I JbJL^ Wj a^ji ^ ^l J j--j lj^'^ <■ ^
JU ! aJol Vl aJI ^i' ^l: Jiji_i^ : jUj t J yii^u-l aJol Jj— j li oL-i Jli9 t a^L-i ^Lp
JXP-I : jLij J ^,ii:u-.l 1^' (. Jd^jj Ml ^:uJu- 1 /^l (>J J l o:>:>j ^yi^ ^-*-^rM J'j lc* ^L-I
. ijj
V^ oL>»i la ... ,^ '^1 ^ ^U 4^aJ 4_«li>- ^ ^_U J-JUJI jl <^ i-iLill a^I^^I \
^«0)1 Jj^j >^_^^ I. 4laj j»-^ ; oUy iJLAU-l J i^^l <U-jJ jLii ^ OJLSj (. (»'>L-'VI
(. ol^ 0%' ^jVl «ukili oj:iJi oLo ^^ ^L l i*..^- «o s:u-a« l^i « ^ ^l ^ip V )> JL3j
. ejL><J- 1 -uil^ ^^_jilj j I ^ I i^
L elas : JLs ioL-l i«ilj ji« J e^^. ^i ijJi\ ^^ j|jull j! <^ iilLi)! ^^l^^l ^
JLas . S^^ i^ ^; ..i^L ^_^j. ^^\ ^jJa^ ^-Las jLi5Jl Cr»^^j ^ j! C^jjf «uil J j-j
4J| 4)1 J^j L cJj!i . 4J:u: 'i? 4ul Jj-j JLa9 ? eUi -Uj4i)l Jj--j L -diislil ^L*;^!) oJl-I
4Jj^ CJlj diii: jf Jju cLJj^ 4jLi «dbJ jLs JiA; 'i? )) j.XJIj 5*>LaJI *JUi JLas . ^Xi *Jai
Ji ^_^l ^^\ ^j!\ lil )) ^ Jj^j Jb" jLs Sj^ ^I ^yij « jLs ^Jl 4;:J15' JyL; jl ^l
'i?^ : 4ul 4^j JLaaJI JLs « 2^_^l 4;^ 2^j>Li ^il '^^ Jl 'i? JLas «_^ s^ juu^ <uL.« jL5' jLi Jj^_^l
4:i*ilj j cJ>; L^l j>!aj Jiy ^i' jL5o . Ub^L L^_^j JCUi d\y L^UIi oLjIjJI «Jift o[1j SLiLu
. |jLfrl 4i)lj
L*^ .L^li ? V (.1 J_JJ Jj. jjjj^| ;.jj jl J l_^l 4 i».IJI jLil \
^.3 Ji-^i^' Oh ^.'^I «-^ J Jj^. (J J,Lj ^li V^\ oIa : Jj'^l : oj>-jj 4J.p l_p*::^lj
. J5JI J jJi^j| J.O^
^U jjfcj ( ._Jl- Ai Lo j»J. ^. I_j^. jl lj^ ^.JlU Ji ) JUJ Jji 4 4JLJI '^\ \
. o^iSol »_iLi«^ I ^^ (J
^'Ai?^! Jp i5_^ i.>Jlj c i.>JL jj^L- ^ I JJLi V ^,X^-)\ jt 4 iJLJI ;;>J.I \
LiL.^1 «-^ Jj ^j:JUI ^ J ^Lp IJubj ( o.5L^ ^ 4.jJl JU, ^iJI ^^ ) J,U; J_^
. i»waj V ^LjJ| JLij <, ii^ ^ I _Up ^e^j>w» ,^^wjJl (*'>L-I ^ i-^lil-l 4JLJI ^
j»XJl ^i ^ IjJja; Vj ) 4jy j'^ er^' r"^! ^^^^ (J^ '4'^' "-^ ^■'■^ ^Ar^ J^ ' J^
4:j> /»'>L-VI ^w? jJ : ^LiJl JLi „ JLJ1 ^ Jj ^^waJl l>=^ J r^ ( ^> ^^^ — ' t*-^'
JjiJ 4JLp 1 ?-lj ^s- kS^ (. ^\^j^S'yt>j (. jJt^\ J Lii ^i jL^ <-^ ^) aJS (. ^--?rjJ
. fj^! 4J0lj J:^jJ-l « iJLj ^^ t,,5r^' Lr^ -^*>^ Lr^ r^^ rfJ » (*^>^b S*>L<aJl 4J^ ,
»uJ» hr' k>i\ ,,(^ ^l ^ „ : juj aJ_^
^ -^^ U^ J:^' c>: ^<i^X
V jLijJj c oLeNl^^^e^l^^l^^Upyk^-Ul oi^JuoV c ^^L^L jJLAil Ul^: *i^ N (O-^ U I
"^ V^' Jl -^l ^j^j ^l : J>. ^ ^ oV t ^^^l^l^ ^ N ey o;^ t iii Jj--j J^ <a)l Nl aJ|
^NJ. c ^i^.^j>^j , -L^L.:u.j^l J_^J|_^^JJM^ol : J^,^^_5 , Jiai Jl
. (UpI -ii)lj jJ-l j^ OwLil Jy. \c^ J^>l ^>;JlJI JIj JJsL Up oLS'^^^I j.JI oL;^>>. ^b
L;aJl ^Li* ^ : i^^y\ jLi 4 5^ ^Ue. <a)l ai*i U Jl SLJ-I ^y^ dycJ ^ JLa: jLi J:
^y^ L. ^l^l Oj^ a^j^\j c j^LiJlj ^l L^ i^L^U ^y. L;jlJI oI : JLi , AJ\ ^ ^y.
^U L. Jj^I5ai ^^_ A^j . JL. ^ JJ|j ^jU aJV L^jP U JI ^Lu ^^ Ul j , ^LJjlJIj j^|j J|
■e^^ JL«: A^ t l^ L.ljj' ^_ ( 5^ ^L^e. <ii)l xjd ) AJjiJ t AiJ iLi! L^y> J^j|jj-I ^ yb_^|
^y^y^ <a)l ^iy Ji Ji. ( s^ ^^L;.. <a)l o:^ ) AJjij c *LjiiJNl ^.y ^Liil ^^ a^^S" ^y \J>y>
■ (^.j^^ oLJ-LvaJl oLiUlj ) jLi \^ ^[kJ\j ^\jjM_
\j-i}\ ^.Ul ^jL. Cj^[^\ .Nj* A_ij ^^ lJUj 4 JJ ^ ^ ^iS' ^ JLa; JLi ^'
(»i^l jljll Jl : JjVl : Uj^j V Jj^l /i |Jl^ , ^j ^ A_iJ| |Ju oi oU v ^j ^ jJLJl
^y ^^^o^ (^lj^ljjri'tL.J o:i^ SiL^i i^LS" *5lAljii ^ ojw^ 1^^"5L-NI J *iUj L. Jji
lW l<^f'>L-Ni J Jdsi-\j^\u_ \jLJu oL j,-SJL*i t ^U J a Jilj^ j,XlJ jL JL*JI Jj.^ Jf- ^i
j^v_jjj-l J^V iJi3i oi^ jU5cJl ^ ^\^\ d\ \^y>:> N jij t JjiJi ykUi lj^- jij t ^^i^^
oLel Ji. ULrl oLS" L. : l_^ji S^ ^ oH Jl5Lil vj t Oiy-^' ^' °jL^I l5-^I >* \^
l >— lU.
^^iJo t ^j^l J^ ^ oLeNl ij^i tN>j t jl^Nij i>pi_^l ^ L;^[ LjV <. tN>
: ^'VLj l^a;^i
IIa ^i 1/ jX>ji ^ ^\sX Jjiii ^ ^l j|J.| : j^ ^ o^ JLi 4 t>L^I *>-^l )*
'■^ J-^ j»--*ji»Lp j».joL9 t |»-^J (^.r*^' (^ (^j'i*Lj *iLLp -ti)l j^ *j' t <»j>, ^ <GLcl ^ijJi
^iS" jl>l : J;Li. jLi : cJLli . ^^ L.Lp oLS'L. JLcNl ^U^i oH Jl5Lil A-i Lui.i lJuj t '*1AA\
ljLiLs (( <i)i Nl aJI N )) iJi5^ .i)! J j— j ^L>w3 1 j^ Jji«l; ^LiS^i O^; \<i ♦^uS' Oi^ »j?»^l Jr» O^ («^
Jl ;jii ^ Jix:-, j^ Jl : jLi ji (^-up ^y''^'^ ' ^ji\ JLSLiNl a-Ip o-j1. i Juj t iJjJi .J:u .♦.^u
J-^. *J' Jl (^.^.J -^L, JJ.I ^i Jl3. N (J t ^v^ >-... ; J-li J^ tl^Oii y.Vi Jji Jii ji:>
^L^Lj ^i^ J^ ^^ j^j^ Ul y.Vl Jji J ♦^ui' : *J. JJ Alti^ t jLiJNl J-^j *i^>«i>^.j
tN> ^iSo t ji53i jp iyd\ jS\3j Jl\ jUi ;._^ ^%^Hl (^-SLLp <ii)i ^ (J t ^"^Ni Jl Ik^
jS}i JUj <i)i oli t oLeNi iJu ^^ i_^U eiyLl I Ju ,^. ....... ^"^^1 J| Uu^ J^ ^»^ tl^-i^ 1/
. AJ (_|.Up Lo l-l^ ^jjj^ J i-PjJl JJJL; {Sjhj f-r:>Li J oLeNl oj*>l3-
,uJ\ 5jr' ^'^l «lj>p^ OjJUaJ U olS" 4«l ol !>«::»» : JL*J aJ^
X ^ >>^>^ ^x £x> >ix> x>t ' "T , • ' .« ^T TiTti
aa«i:-jUI J-^ ^-l^ ^>L ^T,^ jOj-^:>^bjr-l' 4j>
jj4>Ji\^\ \^3^^^\ 4«l acj !Mrj:i^ji ^j.jb»:i)l J<: j».^1j(^j^ 4
# ■ s ^ f^ ^^ ■r ^ii»'' -^•^»'"'' -^'' >'''' -'>» ^' ''^ '*' ^ ^>t X X». ^^
Qg) \^j ljjap ^l OiT^ 4^jj S^j 4j^ c-i^ji (g) U^ lj»: 1 (j^-uliJ 1 Je
^LJlJl J_^l ^yf ^ ^y. Ul aJ I J ^^UI Jio olS- ^UI ^. ( J^ ^ ^ ^-i^ )
^iLU 4Wl ^ ^' t ^_i^ ^^.^ *>l^U^^I «^lJiul J oLS'Ail J jl t L-Ji)l J U jji
IJla jj5^_ jl : ^Ulj . ^ V^lj "^ J-^' J^(*^Ulj j,^jJlS JoUNljj;(jji J^^
Nl ^l % JlSj ^ l^li II /.ji)l j'^ ^ij t ^ U ULo Jj5^,j t ^jil lx» j^ L.*ki^
<ool ^ ) ^i Jbv Jli *JLk«Jl j^ AJl <»J> 0^j Jj<iJl IIa ^>p ^Lr (il^ ^* |^' ' '*^'
. ^l J.«iJl dJUi ^ j»Joj; JJ jL j,JJlp j^ e$ I ( c^^
^_J>uJl J AjJLil J^ J-^" ObrJ^ y'^l «-iUI j 4 lji^ )> JLds Ji~JU ^Vl .sUI ^^
.J^IJi!i^
jL^Nl ^s- j>r')^3 -^?^jJl <^ ^ljib 4 '-^ JjJu^' Ljc oLS" 4i)l jl ^ JL*: JLi ^
. jl^Nl^'>L^
Aiil J^ J JjJIaL>J.Ij j_^I Jj I j;J> Oi^jil o^ JjApLiJl (j jx^ N ^ JL«J 4jji
^l JLpj *>lS'j i>-ji jjJLpLiJl ^y- ,^-^w>i; I j <»J.lj^L ^AaL>J.I ill J-.<ai p_g^lj ^lj^L;
i^\ oLS'^ <-^-jj 5^^ii^j <C..« ob>-j.i \^ \j>-\ ^^JLpLiJl Jp ^AaL>J.I 4^)1 JwaSj ,^^^—^1
«^"1 iL^I J L_.pj Li JL*J -ul eU^i La : Jj'^l : Lftj>-j *JiJI \aS J oI ^\
J^" ^ Oi.JU.I jiJ^ : ^L^I ^LS:^? ^ JjVl ^jjJLi . ^L^I (\^\ oL^ ^i
J-^ Jpj t c-ajr JU^I J«-.>- Jpj t c-ajri]ajj-l J-^ Jp j»_^ J JL:I-I oLoj t Oi.J-J.I
oj^p Jp -UL>J.I Jjii oL^ y>^^ jP^I *i^ <j«-Jl (»-^1 >iLJi ^S'i l<^Ii t '.-i/ liaii-l JjjU
. Aj*bll 6JLa jAj
J_U5^ ^_L$J j^ J^ o^ j*-6J-« j-U? b. Jp JL*j.auI ^"Lp Li <^ ^LJI ^J)\ ^
UUk J_io J 4_... ; ^_ •iUi iL^I ^ jl^Nl JjVl Ol (-^ J («-5i 4jL*JlitS.5L^I
^ t jj-i>«il 4?^ IaUu IJl* Oj^, jt : JjVl : j*^lp-l vj 4 (»^y^ <»i»l o^ ^ JU; Jl3 Ji
. ifJiJl eJLA i!|j| aj^ ^ JL*UJ.I J^ LjJ C^j kii\ eJiA A--AP (J JLaj «A)! ^i ^/r
^i 5:>L^L; jJ5j j^ J:J j^ p_^ j j^ L« J^ (*4r''^ U. JL*: aj I ^ viJLi) I a*jJI ^
ai)! J_:^ 4-.>Ja.iJl ij>-jjJl 6J^- JU JLdS -il^l^ ^\ ^ : Xi AjtS' <. :>i^\ iLwai -u^ap
t Sjiil 6-u <--^ jj jJl J (»JaAJl -Us^ Jjf9 '>\iJ Sjiil .iLi: j^ Lf<^Ls^ j j^>«?^ 4 JUj
: j5Lw« i.'yi Jj Ae-l J^\j
kL^ ^J\i ( j^i^ ) J J:^'>\ill ol5>LL ( j^l Jjf jJ^ ) ^^5 y ^ JjVl ;jLil )^
oj^j t Jj-uL^lj j^l JjV jj jiUil JjApLa1I c^j^ "^ J^b ( O^ApLaII ) «djiJ
^ ) <Jy J AijA\ kL^ ( j^ ) jj^^ j I j|_^ L;jS'">j ( <j jVl Jj I j^p OyoLdl j I ) <Jji
eiy— i '^ ^J^h <• «^l^i^^/l if>- J^ Uij ( j;^ ) jj^. j I jj^j : r^r^^ <J^ ( '-^-^^l
j^ ^-Uil jjSi\ ^^1 t ^_jlaI>J.| JjjL«j j»-fili j^l Jjl Nl jjJUhU»J.lj JjJLpLaJI
( (^ J:^ "^l «>^ U. ) <J_^i J ^ Ji- ^ ^l Jjo ^^±uil «ij J ^*>^lj i j^\ .iL^I
*^ i.^-^lj 4 jjApLaJI j» frLix^l j_^ jl : JjVl : jL^j l^-ii i^^U s<-lji)l L«lj
Jj> L^ jj5;, jl : ^liJ| . ^^Vl ^1^1 _^j ; j^l Jjl •yi jjjLpLiJl iSy^.
^frL>- : Jji; l^ t jj-uL;»J.lj t /t-p*.^ Jl^ J JjJI.pLaJI (^^::— i V J-*^lj ' <-'^l
r^ viJ^I ) i^yj6j frljiJlj ^L>-jJI Jji 1Jlaj t L>.^w»w9 Jb j t<J*-^- ei^ <- u^.j^j^ Mj
( j^^) J*^oljd-^" J^j^l^Sfrl^lUlj(a^l JiijJ>l»}LU J:o>Vl^L*^ i^
. oUljiJl oJub J 6j>jJl jLj IJL^ <. ^j\i«j<JJ AJu^
Jjl tbi^-^-^/l J~— - J^ t-_waJLi o<-ljiJI : Jli ^_jiji>-Vl jl jj*j : j^I J:^>tj L.^ (♦i
JLj 4ijl ^S'i li 4J| jyJc]\ J ^^jj . rj>^l J* bj-^! (J fy frLii-,l -o :>j.,<?all jV
' ti^ le^ ^^ : ^t,^ ljJLAi j^l Jj I j^ /»ji -^^- ^iApLill Ji> ^,JUhU»J.I iL^ii
^JLJ^I^bii^li( j^| J_jl^) J^9 j,^^U J^ , iL^l^^^^j
^j^ jl ( jJ^ ) ias" J J^Vl jV Jjl ^jJL Sfrl^l : jjj^l Jlij : ji^s.V^\ ibr
LLS" J L^"y t L^:^ J>^L- «•bii^'yi ^ >_.>jilailj :>j./i.alL9 kk^ e-iLS' jl j L^il |»J <. kL^
-^ Jj> !>L^L^ ^j.^\ Ula uir bl j c aJj^I JJJ: ^ jj^l Jjl c^j^l odU-l
. J j I «ijJU StljiJl 0^15" ii^ j^- j I ( j^p ) io.iS' J J-^Vl jli'j ^jj JLiJi
jL5'jl t ^jil jl ^j-jJl jl ^^l> j\S <^\^ jl,„^5Jl j_^l ^ iJLJI iJLil ^
jjJLAUilj tUws^l jj:^3ll jjJii^LAJI ^jx^_ V : ^,'^1 J^l^ ^ ;i)Li)l ilLll )>
^i^Ldil Ow.311 jl Jp Jaj Ja ( j^\ Jjl ^^*' ) 4^ jl J ljil;>-lj c 4jijl J^j<->. J
Jp ( > ) iii] LL^- jl UV J-L; M <:i : j»-g-i».^ Jli ? M ^ I ^_jjfcL>J.I JjjL^. ^I^Ml
Jp oU^ jl j c jJJi ^^_ jj ol Ap l^ ^i^l ^ Jp Jjj M ii^L ^.^^^l lJUj ^i^l
.Liii-Ml Jpobi^lSIL-l c ^S L^J ^>. (J oLJU ^ ^l ^ .l:ii^Vl LLSj .L±:-,MI
^I^MI j^ J 5ljLJ.I oJla jl ^UpI^ . sljLJU J_^l ^jJ oLul ^l ^ ^l^MI LJ.ij
(i^ uT^ ) '^-'y >-*J ^j^l «jj--' J JL*; «iwl «^i >-^ i^ iJsj^i^ L^ J ji j^ jlp
. ( <Jj^jj ^ 1^>wa: ISI ) 4^i Jl ( ^J.l Jp Vj ^UU^I
4>^ JiJl Lol c Ja*JIj JiJl aJp J-bj t Jbt^^ SljLJ.I ol^ JjiJl jl 'LpI^
\jy^ (^lr- L« Lol^^il ojiU pj:il^ Jil )) a;Ij^ ^yt^u j^ 4i[^l Xp /»*>LJIj S*>L^I «LLp
bl )) ^*>LJlj 5:>UJ| aJp jLij « jJbJl ^».g_^ ^ly I diiJjl pjU- \y[$^l U^lj j»J>Li Vj
^^ /ij « l^_ jl Jl ;>^| J <JL^^ oLS" L ^jlJ I^-^^'I J>j ^ ^mI JLi jl*JI ^^
^ oULL^I ljl^j |_jj;^| j,JlJ| ^[| jdiL- JL- 1 oUiij jj ) JU: ^jijy^ J ^^-^1
^jal«^ oy» JJ 4J.^_ oLS" U ^l 4J JUj <iij| ^^ Uy» jLtf O^ J I ( J>^ j:^ j=rf
U jl « aL^ ^j^ j^p 4J )) ^*>LJlj S:>UaJl aJp <jji^wjj: J lj^i>j . lLJi dUi j^
A^jil ^JJI J^ ^ J^ ^l ^ jj ;J-L^I J1^pVIj jUcMl ^^ olji^ ^311 ajj1,
Jj-H ^_JJl ejL:::^l obL-jJlj oLpLJaJl >^ ^ :)j.s^U jl j^ Jji*ll Ufj t aJL;:^ eJu> J
t >_j|jiJl J tlj:u-Ml J..^a^ Ais J^L4Jlj jlaL><^ «ui tlj;u-*^l J-.^ oLi t JUtJ 415 1 4iyt»
. \^\y p\ jJ» 015" ^l^:^'^! I JLA ^ Ui^ p\ JpLJI oLS" jl j
^3^' u^ c5j^l *"l Jl ) JLi JU: AJl : Jji jl J'LJ ^ i*iljJI JLil ^
^^
JjJ_aL>J.Ij ) <Uji ^j Ufci ^ ^l hy\ Jj c JLil ^ ^jJcS\ /':> ^JJa ( ^»J.lj^lj
? -ui i._-^l \^ t (_r~dJl Jp jLil ^i /» Ji ( j*-g.-^ Ij jt-ilj^U
'^^\ jl Jp L^" ^^1 ^i ^^ ^^^Ls t JLII ^^^il ^^1 jl : i^yrj
jA J ^ll UJ^ ^^_ -^li c -Lil U^ U-Uill ji Jp L^- U^i ^l ^'Ulj c JJil L^
^-1^1
J*.3i tlj^Ml ^ jp jl jj jL;j:u-j M ^jpLJIj ^jaUJ.I jl 0>^ Li JU: <A JUlj
*uJ8j^ Ai^l (( ^_apUJi jp ^^^bUl ^l J^j,) : ju: <J^-
^.^lj cjU,l ^14 ,;| : jyvi o_^j ( 4^j^ ) ^y ^UDi j_j (^^^ ^_j^^Li)l Jp
c ^.^lj c Uwii cif ( ^jO <3y : ^WI J^ J^l J^j ^^^1 ^i^ \Ji ^jJb
. ,.^1 ^l J sjiUJlj Lol^i i^ ^^1 juj ju. i^ . iUi* Oi-^Uil ^l J^j
4A)I a
'^ -^lj J^ck Lr^J ' ^.1^1 1> ^L^I ^> jl Jp JJi Vj : Al^iill JU ^^:^!
oL^ li ^^1 Jp Ulj ^L^i j\Sj]j , ^_AAUil Apj l/ ^^1 oi apUI apj JUj a;V
. ^J^\ oU JUJ 4Jl)l J.i:jJ *>UI JLpUJ|
4..a-jj S>i«j <u« Cjl>ji Uit l_^| ^^jLfrU!l J^ i>;JUkUil 4JJl J-aij ^ JUJ Jli Ji
: JJl — « <Jj ^ lo*j lj jifr 4il jL5j
^j^ .- — a:jl : JjVl ; jL^j ( 1^1 ) Ajji ^L.^.;l J ^ JjVl ;jLil ^
^ Jjj ( A^jj lyiJ^j o. oL?-j.s ) Aiy ^ (. 1^1 j»-Aj?-i' : ^t-i>ji ,^yjco J <bV ( J-iiij )
jLjjii^ ( Aj-jj i^^j ) jL,_ikp ( oL>-j:5 )j 3^1 Jp >_..^.7.;l : JLJI ( 1^1 ) 4>i
. « ol;>-j.i )) Jp
4jI_j^j t oL?-j:> L^jfcj c 4.3-j.i *yji ^i JL*J 4jl: Jjij jl ^iLdS^ 'LUI iULil ^
a.:-ijJlj c ^^Lj J c :>JjJL sa.:-ljJl ;p-jjJl jA ^ ;^jJi]Lj :>IJI : JjVl : oj>-j y>
l^\ J -^J\ oL^j Jlj c ^,Ji^| ^Vl jA di3ij c ^>JL ^l a:J. J^ju ^^L
j^j <. i^j.L <^l^^/l j» jjiC, ^JlJ| apLaII j^ Jjiil jj«>L>J.l jl : JliJl <^J\j S_^l
^ ) 4>i jL LLi lil ^^x-w>l ^ljJrl IJU»j c oL^jJb ^U^Vl ^ jjiC. ^^^Ul ^.i^Li^l
: JJLJI . .l^^l ^.-ipLiJl ^j j..-uUJ.I ^ 3ljLil Jj^ ^j.. ^ ( j^l Jji
Ur\ j 'cjc£ oL?rj.b S^'yi Jj c i^^l ^j 5-b^|j <>.jju LJ jLJ| J ^_jlaL>J.1 ^l J^
^.ApLiJl Jp ^.-uL>J.I <i)l ^j ) 4, 'VI Jjl J JLi : ^l^l . 5yiiilj ;.3-Jlj J-^L
^yi j c iiii ^^ij jLiL jjhL>j.i yt aal>j.i iia ^ ii^i jj5;, j 1 ^ ^j ( yip i^i
^l c jj^V 1^5" JJ^LU;yiJp| aaL^OLS'^ 4;;^ ^l^lj_^.jl^y c jl>uJl J^
Up jLi l/ c 5J^L>JI ^jjl^^lykj ^Jjii\j JLilj ^^L; :»L^1 jAj c y»LUl J^ J
^ ^l ^J^ :>L^1 lJu J^U-j (( ^l ^L^I Jl ^Vl :>L^1 ^ L-«rj » ^*>LJl
tUJi)>-» iL^I (( ^_j_pUJ| Jp ^j_aL>J.I -oil J-N<a9j)) : JUj <Jy
Jv-^^^^L<r Jpl ^Uil IJla jl5'lij c ^l ^pUs j ji>:;^;yi Jl^l^ ji oUj;yi
. oU-ji (Jl^l l-i-* AJLs.aSj (. i>-ji Jj"yi iliwai
4Jlp c_JU9 ^l jj Jp jl Jp i'yi oJla cJi : ov^l cJLi ^ iJLJI ilLil ^
OjUJl J.^aJ^jJI jAa]U t bL^^l jl5'LU jVdJij t ^ ^l j^ J.^I/»^LJl
J.p jj5^ jl ^_^j siUiS' 015" lil j t Jy*i\j6\ ^ (Jpj t V ^.ApLaSI j^ ^ jj f olS"
jl : ^ jLii ( \<JaP 1^1 ^ApLSil Jp jjJlaI>J.I 4J>)I J-^j ) JIjo AJjiJ O. J-N<a9l
^>iU^ r»-^>U ' -^-^ J j— jJl spL- ^ yS"! OllS" jU$Jl ^ /»">LJl «LlP Jp e^U.
*-di jli t JiU <lljij *^ IJi*j . jjL-j 4Jlp «oil J^ JL<K4t j^ J-^f (ip jj^ jf 4jVI oJi*
4Jlp -OOl J^ Jj^jJl jV t j>.fjw Jp SJlaI^ j^ *Jipl CJlS'jii5Jl ^ Jj..>.^l SJlaL^ d[
:\^\ IJi*j , o^!>UJlj oi^l ^ljl j oLJlj Ji^Jl jiyc._ j^\ Ji*Ui OiS" ^j
*i)l j_^j ^L;f jf dJUij t ^^_^f j.^ J4JL»L.I^LJU : Jji:i t ii^l siUi j^ J^f
jUp ^l d\^ 6JL. J.p jL-f ^ ^Lll J\^ /»'>L..I J ,^^^Vl Jjf J JL-I ii a:^
J ^LJI <.^y J JLj jL5j (. jjjJia ^ Jlc^J o^^-i 1^} if. -'-«-*-'J ^^^i^b ^^>^3
Jl^_ a;^f oLS'U Lw» OLS" liJjJI siUi J Jpj t <JLcj 4 a.-..; ^ju^^p ^iJI Jj jLc^'yi
JJ** ' ^ c/i ' -^U^ ^*-^ ' /«^L^I^ S!>LJl JLp JUjs:- ^ ^JiJl J.p I j.5ia OiS" Uj t 4jji
^!>L-^'yi IS6 a^ yH\ Jjf J oLS"^ ^f ^L^ jl : l^JL^f : i:r^j^ Jp ^L^ j^
JJi J (»^^l oLS'^ t oljjJjl J ijjdl J ^^ LrLa Jp .sL^ Ufj t >.ai.,„^ll 4jLp J
\s\ SptJl J^Lif ^fj c ^_J| Jl SjpJLj OLS"^ ^f :>L^ jf : ^^LJIj . Lji oi^l
Jp iL^Ulj . /»*>^ — !lj e!>LJl 4jLc. ^\ isy^jfi> -sLg^rl J^ f_^l IJUbj t oJLi JpljJL-l
.J^f Jj'^l jf ^^j c J:a!L OLS-ULi
jV ^l ^l JLu ^ oLl ^ jf Jp k,>i\ <:J^ : 'A}yA\ cJii ^ l>u\J\ i)Lil ^
jjb ^l_^l aIp jf Jp JUi> J.5 iLwaJlj ^ljJl J Oji4Jl ^-^jf U. J^l J OjUJl
^o\^ JLj 41^ t lj:rf *^ V^ ^ljJl jL5J ^ljiU L>;j^ J^' o^- r^ J^^.h ' J^*
^ j^ ^\y}\ iipj^l : JLi jf j^ ^; ^ : ^L JLLi c .iUJu JjJI JJai , l^f
. a} L>-j^ ^J.«jJI JLJS ^U\ Ja>o Jj t 4:1 JJ
^ J^f JiljJLj JLiiJi;yi jf J^ 'A.y\ oJ^ : v^LJI cJLi ^ i-oULl ilUl )>
( J^\ Aiil Jipj '^IS^ ) Jy JJjlj ^_LdSJl Jp ^J ^\^\ jf iL LV , J5JLj ^Ueui^'yi
^ ^ .ui 5j>- ^i'^l « <^'!>y.l p-*liy jiJiil ji )) : JU: <Jy
:>^ >^
>»^ ^>»^ i >.
i>p-a»iji^j -^^^ oiiil^ jjjfji; ($)%^ jj-Ll^''y;
M) ljji^
. ^^^'^^ 4i)l Jc.p j^ iijPj^ -iU^i ^ jlpU]I olS" 11 jLpVI ^jy ^ -iLg^i j^jl?
lj^JLil, jJli t OiiUl (^^ e^'^i la-a.^.. ■^i-^L) iiiLis C^li lil : Jjii li^ C-^ lil
1^1 ^,JipUil Jp jiJL*Uil -0)1 J^j ) 'iiyi Jl *j* 4 i3Ui ^! JiljJl ^ siJUi olS" 4jj^
^ JLpLi ?-l5uJL; JJ»--,.JtIlj t L;jJL-« jl L^lj o:>Lf>- oLS" «-1^--- jjJLAb>J.l 7«^ JjL^ ( \c^
. jjipf «a)ij ^l5:jl; jLo^;yi ^ \^\ ^jjdi ^l^l. ^\jcS^\ j i e^ c ^l^i
t>u*-ii-*« LlT IjJLs (ti:S ^ ljJL5 *^-Jj1 (J^LI? i^^DLLI j^LiijJ ^>j JJI j| ^ JL>«j 4j_^
"^1 ljj-a« o<iL-j |».:l4:v |*>IjL« dUjLi L^ \jj>\^ 'ktuJ\j «uil (ji^jl i>^ |Jl (.pLi (ji^j il j
jf 4^1 ^^ dUJjIiSL-— JjJ^ *^j *J^ jjj<.J2. - >^ j *i jljJjJlj <iLJIj jL>jJI ^ ;j ^* .. ^A \
. 4 I j jAfr ljA* «uil jL^ («^i* y*t
jjiLJL; ^jj Aip JL»i^j^ ^La*j 4jwf iL^I ^/.Jif ^y>^lj^j5'iLi JL«: 4JI^*IpI
: J5L^ ^i'yi J j c >5Jl jb J
^' ^L- pi»; ^j UiL ( ^Lij: ) .iJL«r e^ jl : ^l>JI JLi \ Jj^\ *JL-il >
Jl;^ ^ ljL-^l k,y\ eJiA jjSJ jjJiJI IJla Jpj ( LJLp 4jLL" jiJI jl ) 4jji Ji« t «^Ldl
j»_&Liji? jjJJI jl : jj-LiJlj t *>L5i«~a <dL«^ e-i-i d[j t lj^j \jJ>jA>\ ui-H»-* f'y '
. iAMaJl eJLt- oLS" ^ ^i" J^ J i-Lp Ai'yi jjiJ jiJLiJl I Jjfc f}^j 4 a5^'*>U,I
^^- eL:-^ jj-g^l Jy >*j : Jj^l : j^[ji JjJl IJl* J ^ ^^' *^'^' )^
. Ojll AlP |i-f^ljjl
,U\ hr' ^i'^l « ^jVi J OyU^L;^ 15" l^iLi» : JU; -dy
n
■ (^.J^j iS-^^ ^^1 ^ ^yi. J^ ) ^y o>;j ( (-^
Ojll JIL j^ J_^l \1a aJI ^^I ^'^Ij c JU; ^I y. Ojll jJU : LU
. a:Ij^1 ;5CJ!>\il^'L-j
• lt-^^ Jy >aj c jLJI JI ^j^ ^_ 'aS^-^] ^uy 4 ^U]l J>ll )^
(. ^ ^ ^ ljJli : 4jji jA «bl : JjVl : o_^j ( jl ) ^ J <^ iiiUI i^Lll ^
( (-^ ^ljL- Ji^jli ) AJji j^ ^l Jl : ^Ul . Up ^i^l i!VjL! (( |U ))^jL>v9
j-;^j ^jl^ ^l jl : oJUI . s^ <jV («.g^l J.\]^ ^jA J ( ^ l_^U ) b^
<uii ( ^_^l ^b ) JL^- ^y> L-l ( ^^^uS- ^^ ljJLi ) «Jji ii^Ll^ ^^' c 1,^
: jL]t
(^Uj:J ^lj c jy-l Jp ^_^| J^ J ( ^ ^ i; I J.Ui ) ^y ^ J y-^l ilLll ^
jV c ^i^l J S^^l ^/1 ^^1 Jlc4^l jlj jj»j c ^^^>.,^I^JLI^JI^ Ji5C't>ai
■,^ij c iA^ Lu^ j>]i ijii^ j^^i ^;i , ^_^i odUi' jj <;ts" c jL^;yi ji^ ^i
J V^j^ olS" jl j ^l J Vj-.ai« j^_ JU^ XJcS^\ j 1 JU^I -b Jijjl Ay^ JpLUI
J iiU;yLi ( -ukp JU . i^l ^U Laa . U>jr ^jU IJub ) JU; <ljiS'jj»j c JiiUl
. aj j:jt« ^/ iiai3 L^^LS" ^w»ljll oJ-*
Jij ( ^ ^ iiyj| jl ) JUj JLi . y>^\ ^ il^_ jLi ^ikJl 4 iJLiJl iJLil )>
.il^l jl : JjVl : j^/ji oIa J ^jLliJU il^l Jj ( 4.^ JUi (-^ ) a^^I aj il^_
Jo!>L^l : ^DI . c^L-;yi ji^ JlljyrL^ (Jj , iJL* l_^j >S3l jb J IjJl^I ^.Ul
^ h^^"^ ^j^ Jl ^j*^:> liL» t Up- jcj>y^ *JLCs*^l (^^.rS^ 'j^^ u^iiLdl ja ^y
^j^J (*-^Lao ^ > g J .;V j jlUi ^^ I IjH\ oJ^- JIjC ^l j^ c oJdl Jl \jy\r, Jj yiS3l
• (*-^^ y ' j^ (♦-^ (»J : UiA?- 1 : oj^j «uii -^ ,♦^1^' ^^ ljJLs ^ JL«J 4jji U lj
(Uj iL^^^I ^y jj : L^Lij . AilApl ^^ J jl -u^ ^^ J c (,^^5" pJ : L^L^j
? jLiS3l jLji J jj5^^L ,,.'>j.^j
\y
»ui 5j>- i,^\ «^ ^^ j I ^i ^ jjbJjU» : JU; ^3^
\jjJs Zy^ ^_JI ^ ^^ J l_^_^, jj j»^L ^_^l ( pj:;i' j^ ) ^ j| : ^\j^j
U (»^L ^^^\j c -b l>oj l^ ljliip| OAa,.^-: LS" : ljJUJ , lj^L^ Jj s^^l Jp
ljJUJ ^»^ ejij J. jl^l II* ^ |jJLi. |J ^'!A1I jl pj c S^;4^| Jp ^_jiLi l^ili"
Ji ^ ;>* ^J>t (> ui^^^ (*-^' 'j^'jl ( U?9 b^U^ ^lj Al ^jf ^' ^l )
t ^j\Ju>^y>^")i j\J^\ Oi.pJUdJ t ^♦^^^L^I^L^ jj^'V^I itiUl^;^
p^ p-AljU JiiJjL5 ) jLis p-A J^j JL*J 4«l ^S'i /.y^ '^ t ^jUll oJU Jp SjAill «^ Jj
( ljwa^ OftL«-j
jj_.Ja::^. V j|jjjj|j ^UJlj JL>.^| ^ o,tf,,A- II ^l ) jLiJ JLa: ^_^I pJ
: jpLiJI J ji ejUaJj ( iLj;>-
1^^:^-^ *^l Jp jA I jlaIj
"^^ ^ J^ t^^^-Ui "^ ^lj t JLJ-I ^j^ J ( jj«>"'''i >i ) jj^. jf jj^j
- e>>-Uil >^' J^ ^♦.g^ jALi ^ e^ ljjLS'jf t ^_^^ ^ d\Sj f t <ddj
(> (»-^-^. o^ t^^-^-^r "^^ JdPaJI o^-sye- "^ Lfl 4 ^ OjJ^ X> ^ JLi J
: A^ ly^ ^ _;^ juj l^ ^^J^ J| i,Vl <.J^- J:oo ^ ^Jl jf ^jj . j.^l
. ^iLUlo^l V^|j , Ji>Jle$^fV^fVj c OyU^»xJ.l^^c^^Li^jij<l
• Ji>l J ^lJ t lj^:^ L^^^ 015"^ t i>iJdl Jl L^jio y^^ Jp fljJU>J
Ul ^Lii^^l jLi c J^jJl jAf ^ ouiiJ.I ils^ J jUjJl J^if.-i/ : JJ jli
? ej>-jj| ^ya^^ Jp XjPjJLJ Jii>C^ ljjLS'jJ J^
»j^^ i^Vl ^-Xp c_^^ J^ SjL" 3>«jJIj c _>>^I >^. ■;■»>■. oLS' I il jlpjJI J3ji^ : Ldi
jjiAl^l il^. jf Jj>i Vj c JUl,Vl jl JjJL. Xjf lil 11* ^j^ ^j^^ , L^l ,__.
0^1 .AjjI jlj t JL«: «iil ^j ^^^_ \^ p-jJLp ^iJLSJl 4.>-jJ Jt,jj^ c>i*5' jj JiJI jr-^
.Jl>-!>li jyJLJl ^UVlj
ljjLS' Ll pJl jl jjtj t J|_> A^j ^ j,4U. jA*j jl -u)l ,_j*^ JJjIi ^ JL.«; JLj J
"^u^ r' ''^ '■^^u^ (^ '^1j ' '*ji_A)iSC«jJi «^^.^^' u^ >=r^'j ' ej-=>^l o^ atyr^
lj>p-ajTjirj j»l J«^ /j>;< ^j ^ OjJl ^j. ^' .4j^jj ^I Ji!/^lf-
X s
© ^»-J
Uajlj t iwJJJl «^ N| jj.s^ Njij«Jlj ( -,.^_^i*j jl 4Ul ^_g^ ) Jlij».JL9 t ijj^ Ai"^ J
liU i.^^1 oA^p J^ ^/ ^UI jbL| ^ i^^l oJUp J^ ^Ji3l ^i^l ^j 4iJj.l
S^l J W ^b t S^^S jj5C Nj S^L^I ^ j;:^Lp aJI ^l^ jLJ^Nl ^ U^ t -ui^j
N <J I ^ I>Lp Ai^S" jLJ)/l ^, ji S^l SJLJi vr-^J ' Lr-^' ei^ ^*-^ ^^ ^jJl u^
. ^Uil IIa J sjjjLi _^l J| o-U-l oJl5" j^l IJl^ \ dUiS" jj5C
: JjiJ ? LfA (( ^^ )) iki] ^i J 5jiUJ| Lo : 4jjiybj ^ ^_^JUJI J1>JI L»fj ^
0:-_Jl j la ., ,^1 1 jl ,_jj;^ t aJ 4jc^y N j--A« y.1 Sy^l iiy Jl J^ 4JNjJI L^ sjjUJI
(_^JJlyfc IJjk . o^ J JU-li-_a^ t ^ yi)u jl 4Ul ^_^ : Jji jf 4.i^ j^j|^,Ja^^l
U w;ljJ-l jj5;, jf JjVl jf Nl t JI3_JI |JLA ^ ^lj-Jrt J^L-^I ^^L^ o^:>
*y <«j I ^ lfip l>rl-<=' «L-Ui ^ U j ^ji5jJl ii^Ua j^ aj_^ eJLlJ jLJ^I jf jAj t oL«Ji
Jp 4JljJl 4_Jl53Ij N (( ^_^ )) 4_JL5^ jjUJI ^i ^_<^l IJLfli t UiM J dU ^5" jj5C_
. ^l
: Jj'^l : ^jf ^'t>U (( 015" )) J^L?-jJI ^i ^ ljjit ljit .uil jL5'j ^ JLaj" JLi j»j
:>\^\ ^ jf ^ ( 015" ) jLi <jf : ^LiJl . ii^l oJLf- Lij-^j^ jJ^I jJl?^ jf JJ 015"
4JI : JLijJ : jJLil . ^ii?:- j^ J Ul^f JL*: -oil s.iLpoJLA jf ol^j :>j.>^allj ^i>JI oJi^
ljL.^I IIa 0^5" JJJJi" OL^"^! jLi Lij t iaii diJJL5'^j5'^ ljL^I IJla oLS'^^ii^^ip JbJ
r^lj . »_jJ53lji_iy-| j^ f^j L4?-j lij.^ a:^^' Jp J:if dUS jL5o <uij Jp o^ «.ij
^^ t^ L^ J^ ^ jj ^Li ;jjJl JJ ^JUI ^ ji*j. Ji JLxj" AJ f Jp i'yi oJLf- LjL^.^f
t ^JJl Jj-.^ Jp J.i Syiiilj jjUJL ^f \^ t aJ Syiiilj ji«Jl Jj...^ «^*y ^jj|
. oU^i U Jp JjJ ajj:JI JL>tj jla« j^p LiLk«jjUJLj j^j J,L«j «uI ^'
*^ i>* ^>*r Cr*J ^j '^lr^l^ Lr^jVl J Jji ^Iil J^ J ^L^ ^>oj ^ Jbo" AJji
\o
.u5\ hr' ^^\ ((^>jVl JJ^^\ Jr- J j^^ o^J» '• d^ ^J^
\^j \jjA£' «(il jlij <ul J^ «^/^l 2^J JUL9 OjII ''i^^^u j^ *J^JJ «<Jjl til '^^U^
J jii t a-aU^^ o-Ij {^ jj aJ3j J ^ tl^j^ o I : J jVl : jly> I ^\i\ ^i j I (U^lj
ij j^Lt; ^j^j ) "^^-4; «e^ aI)! ^U-li t ,j^»:J«Jl ij^j 4istilj oJLiJl (J c*j«.ij ^ji»jjl <L^j\iy
dUi djfc^_ U oJUi ISI J:>-^l c^lj : jLi ( i*— j i^^iS" l^l^ ^j^\ S ^^ ^^ S^
J^j AJ I 4j jj-iijj t ««-iil (t-e^^ : jjJj-«j (♦-rli t ^l^l j-»j ^Lc^jJl (j^ AiLiLil^ t J^jjI
ljLi>ri t aJjiJI ajLp J ^\j:S\j t Sjj«Jl 4jLp J j-i^c_iiVl jV ^i>j t ''^^^ '■,^^ <)\
. JJiJI j^ iUS" A.ii I i^i-^ : jtJ>ji
lj^jli ^^1 ,^ -........; oJl^ UI 4^Ij1I «Jl* jl jj^^l : J^ >-i^ ^y^ >M
jL<i ^i jUL; Jl Al J^ J j^L^ ^j : ^l jj^. ol jAj c j?^i «^^ V Lf -^J
Ajjaj j ^ i^iLT ^.jlJi 4ii jlp I c_i; i (,i^^ Lw- jj5;. u i^ij j^^i ^ .i.iJi ^'^j>j\S
c ;^Vl S-UUI JiL" J «^i cLiu-l lili A^i SJib Jl ^Sj Jjli ^ jV diJSj U^Vl
>^... ; *^jji <^^JJ <. ^ ^-^^'^ «•>- ^ 1,^^ '^"'^ J*Ml J^^ ^^ J^-?-?
U : JJ AitS" J^LJ-lj . jjLpi -ijlj «jJLi U Jp ^ ^ ^jii II* J:&-ii^l yj c JJJi
J ij^lj i^l J ^- ji ^ tij;=^ JJ:i^j ^ Sj?^l ej^' Lil Li^ ^l OL^*^l L^^i
jwai L. ^y>M^ J A^Ji«Jl v^-|jllj iLUrl ^\ ^ 4^^. JL*: ^l jli ^ '>(i c >JI
tlJLpVl ^j /'^ <>y\ J c-^ Lclj c ^Ll^ o^J 'L^ jj^,j c dLMj^i Jjji (J^^ L^
Up ,-g.!>.li^ 5JLi ^^^ «jajj <Ui ^ j;rL^ t5-J^I ^^y^ e^' '^^ ^^' ^/^ J^
Jl^ ^ 4jjJtJI JLb A^L^I ^ JLii c tlJipVU>jii (,i^_^L^jwi:L^i -i^^ -^^-^
. 4Jlp ,_;i-AJl i«--J L^ OjL^ L^i
^ o^^ jl : J^_ jL^;^l ji j4i S^L^I Jp^IjlSNI ^ ^ ^Li)l ^'Lil Ulj ^
(^\ ^ oi JjVLi (. aJI Js^i J Lcjj 4JI cJl^j [Sj3 (. ^y^\ \-^-»> v^ J (jJ-!
<cp JL*: <ii)l ^L^ti c 4JI J^i N Lcjj c 4JI J^i Lcj t^ ^iis ^--^ e^U-l i^Li^l
( ioi j.p «^i ^j jLii c-)jii 45"^^, j 4?—^^ "^' ^-i '-r^U-* ^. cy ^y^ ey-^ ) ^-^-
. ^l^ ^i'^l Jj c j^Lii jJ.lj
*uJi »j>-< ;j^i « j^jVl j JL^ 4i)l J-w-. J ^L^ j^j)) : JU; 4jy n
^ c L^UI ^ y^^ ^ <a)| ^^0. -Uii ^ :>\p : ^, g .^.^ Jli ^ JjVl i)Lil ^
c ipLiaJl ^ o>w5 JL^ J <d^, jLS- |^^^>oo ^,J^\S : ;pLkJl diL" ^Li ^\y <J ^l
^l <Jo^' : jj^l JLij . ^«iul J^j^^jj|i50k . J^| jUi^iy ^^:5Li
(OpI^ c JU jUJi J<^I^Lr^lL-lj , J^l dJUi^<.^-|^Ill jAiIl^ljoJL^
jly.j , ^L^I Jv^^l^^JL^i_"^UJL*^SUI JL^-AjVjjl JjVl J_^l jl
^i V^J^I ' ^J^J c Sy^il ^l^' JL^j JLi3 c Sy^il J IJ>J\ J^i yuJ\ Jl ^y.^ ^
' J^'^j^l ^i v'^'aJI J^_ jlyh^_'^|^ jL.J_j^| L-ti c j^llJi^J^
j^l jUi Jp ^-^1 _;|^| Asi ^U J^ ^-1 ^ ^5" jl^y> ^ 4jV c U^ ^^. tAi
tiJj ^Jj « L$> L« tt5y.l J53 b:lj )) ^*>LJlj 5*>L^I Up <Jy <JLp Jajj c J^l /^
(^-^' : J jij j (, 4J l^ Jp «u^^ jiu^ i:^ I aJj^ ^y Ll 4j I (, ij^ ^j ^ j:j>- L^ J
^L>w9l o^ ^ oL. j»J c JUj^j aJLp JJL^_Lj L. Jp dI*_L I dJLIj^^ oJiaj , dJU oJla
. <i^\ oJjt oJ^ t 4J l^ jL53 o-dL Jj:jJ : ljJLii , M^\
Jp ^ljiJI ^j. J^| jl Jp Ja: i;'^l ol* : <J3i^l cJLi ^ iJLi)l ilLil ^
: Laj^I : -L>jl ^%' ^ Uji Jp Jaj diJSj ( -iil Jp oy:-l ^j jLii ) jLi JL^- <uV c <U)I
( ^:>^'-^^J '^^ ) JL*: JLi t i9jA^lj f-jijJl ^ ^>>-jJl ii-i>-j t f-jijJl JiiiJ^i <ul
L.Li c ^i>c:uJ.I i^l ^ SjL.P j^Vlj c yrVl iiil. ^i a; I : L^Uj c,ki.^j c^j ^ I
(( Jp )) ias'^ ( -0)1 Jp ) <Jji : L^Uj . v^ Ju 1^1 ^_^^_ ^ i]IJii U>^.^ jj5C ^ ^UI
, ^j>-jJl J ^jLj ^ L I : ^lj^lj ( oJl ^ ^UI Js>^j) : JUc JLi c ^j^>J
^p ^> J^. jj jj ^UI JLix:u-;^l ^^ ^ , ^^|j J^!lj ^\j apjJI ^^ ^
. /»-Lj; \^ AL'^y:. U^S j3j , Li>y\
V^J L^.jiaJl J oL« lil ^jUJ| j| Jp i/^i o4t- ^ji Ja:i^l ^ iiJLi)l ilLil
Uiilj c yr% ^j^ lJ^\ JiiJ jV , Ui^ IJlaj . 0^1 c_^j 1/ c i«^iJI ^ ^u^
JL^- JLi , L^-jL^ j^ ^/1 i^ j^- N^ ii ^ L^-jL^ jU^ i^l ^ ^i ^Li>^U
. jUp I 4A)lj ( -^^ 0» (t-^uip Lil Ij.JlpIj )
' ^j^ '^' Jl ^j-«^l ^ <^ OLS" L^ ^_ ti» 4 Uj lj>«^ -'iil jL^j )> JL.~- JLi J
. o-LaL>J. I j:>- I J \^_ '^y.^
1 Y *uS\ hr' i.'yi (( ^b- ^,SJ^ ^^ ^jVl J ^^ \':>[j)) : JU: <Jy
,w:a> oI SX-aJI j^ lj_;,^ jl ^L> ,*i^ ^_r-:JL9 ^j'Vl j r»:^^^ '^|j ^ JL«J ^y
^ L--« ljjLfr ^ I^^LT jjyl5Jl jl lj^rfli' jj JJI (S>:^_ jl
jL-j J 5!>L^I tbl iJ^ ^^ L-feJI jl_aUJ.I r-b*i ^l jj^Vl Jb-I jf JLp1
Lj4aj t ^^'^l oJla J JL^ auI e^i ^jJj«il li-^ <-. ja_>JI i;jb>iJ? JU:ui^lj t i-i^l
• J^'^
Ji]i ^5" t LA^r>^j U^^lj 4;t>L<» J!Ai^r>^ JLi. : (jJb-ljJI JLi ^ JjVl aJLJlI ^
oLkiil Jp JJ.5IIaj i.j^^ : L$yji' 'yj t^l o^ljj<^' : ^^-«^0^1 lyj >V
. o*>LJl
jl J Lsi_^ ^_^ 4jV t ^i-i^L yt^^r"^* -iiAJ jl JLpI ^ iJl"^l ^'LJlI
: oM^ii.'yi J Jsa3-(»^!Ai t L^bl i^i-S" J jf La:>jlpj oL^^S'^il 4^ J^pAa]1 jjb :>ljil
JjiJl li^ o^iiLsil J t o'LaS'^I :>jlp J ^Aall 4j^ il^l jl j_^^-«.Jr-l Jjij-*j : JjVl
J jj5J o*>Ltf ^5" jl jjkj t yl Ll 5*>Ltf a;w« iljl jl : JjVl : tlrJji Jp L^I l^ib»^!
ot>L<» J J-^-1j Li| ^p^ill 1Jla JjO t ^J^J^J jA — il J jwaj L^Li t cJ\^j njj\ jj:i^~\
jj-J 4JI : i^Lill ■ ^.^all \j^ J^-ij: ^ t ^twaJlj ^ydl Lol t frLlJlj^;^lj ^^1
«iil jl-*p ^ j-jL>-j ^L.p /jj1 Jji jjbj t i-J_^l o*>L^ Jj t jaJI o*>L^ 4j*yi 0-1^: -sl^il
o*>L^j t u)P^j yLJl o'>Ltfj t L>ojl^pi:i-l o*>L^ auI (j^ji : (j--^*- 4>i' Jl^ ' ipL^j
j^ .sl^il : LJLi li| Lo Jp jLpjix« jMjill oUi^i t ^JUst |»iJj jLJ ^ lfSj'^j^\
. oL*5'^l ^j^\
y^j t oU^S"^! tbl kJiS j^juii^\ jU-4 ^^^1 ^ :>l^l jl ^ t^'-^^' J-?*^' ^
t "o*>L^I J ^l jj^ jlj t :>^>«-Jlj ^_^^l Jjb S^Li^'yi^ ^\s^\^_ V%A J ^^^i:^. jl
aL»JI 5-Li JL^ L<- ^"3j ^I 5*>Ua3l jJb JJJij <. ^ JL ^j^l ^=iaL" JC>P S*>LJI jyf- jlj
jL; J_^l I Jla 4:>w Jp «-^/^a rti>-lj . jj--jLlsj ^L.p jj1 ^ iSjji J jiJl '-^J ' JL:ajI
V Ji:^. \<i -^i lib <. U^Lv9'jl ^Lel Jp OiX^^ j;y_ \S Jj jj ^/ j jJI ^ ;:xJl ^y^
»un ijy. i, 'VI « \jj^ jl ^ piUp ^ ^jVl J j^^ lilj » : JU; <Jy
]A
^lS'lil yULU-^U jl : JU. jl ^AjV c--L^ll<^j c Jl:^l(.L^IJU J._ijiLl
^^ lil Ul c LUw ^^ «u-^ ^0«. ^ ^j Jp L^ ^-L jl ^eSi^ c oL*5"^l aJLi
. j^l ^ Alii^ Oi^ Jp L^ ^-L j I «ei^e ^y^ soil ^Lip oL^r^l
\SUiJi^\j , UlJ:^1 ^_^^^1 j| ykj , U/i U Jl;^;yi ^j jl Jj^lj
^_^_^i (.L.i. '\^\j ij^^\j .u;yi j^ jL j^ jUi5o oL^^i ^^i^ j^
. Jii>S_wJlj
: oj^j Ui^ Ja.j , ^j\ oL^^I ^ i,L_i^| Jp^I Ji_iJ J^ jl ^lj
^._i^c ^ -u)l ^j ^LkiLl ^ ^ |oIi : JUajI^I^,J^.^^jjLo : JjVl
: JL5i ( ^ jl 5!>UJ1 ^ lj^- ji ^L^ ^,iUi^ ^ ) jUj ^i ^t^ j^^ ^ \^\ j^^
« ^A^ \j\J\j )JJj, L^ ^i jj^- iia^ ,), jLij ^^1 oJLj c <^ o^p Ljr o^
Uj^ oLS" JUS j |j , oL*5JJl ijj> j^\ y» k>y\ J jj^Jl\^\ j I Jp Jjb \j^j
4 ^j.^j t *^1 ^^ e^'"^. ol ^ 5jLp^^I j I : ^Lill . l>y\ ^^ ^xj>
r^ -U^/l '^\i[ jl (.jl^j c ljUiJI ^j c l^ ^^. ^ JUJl3 c >i -^ ^->. jl LoLi
'tr er^ ' T"^^ e^' ^-^' (^r" **^' >-?^-' **^' ci er^i jiyj i :>j?^b t/^'
jj--a: jL5o c ^l t^ ^Lio t^ i«Lil j 5JbJ^ ^LSU-V oLJI L^IS" J| t [^ jJJS ^^
V^ji jUSj c ^;^^ ( s*>UiJl ^>- ) <Jji J (( ^ » j I : JJLi]l . Jj I Lj/S Le^^l
oUiS'^l ^;A«jJsLi-,U^^I j^- j| aj>jjl oi^ e^ t 5t>LAil ^yajo Jp ^L^^'yi jlj^
J L^j^ jL5"^l Ji_iJ j| : ^l^l . ij\S^\j ^i0\ ^ ,jj-^ \s ojyJG ^ Jjl
: jiJJ\j'^ JU c Jy^j j^\ ^^1 J^ a ^l IJaj . oL^JI ^jp^^ ^y.
a^^l 4.'^! J j_^J^S*>UiJI^-^^^l ji : ^ULI ?o^^l S-^L^I o^l
^^L^'^ t >^>^^l ^i^ ^5:jcf ^^1 jl^ 4jVI oJL& j>i ilj.l j_^_ j I ^^y t -^^\ 6Jla
. (Oi^ f «a)lj c jl^l
i j^-| c_ijm ^U jLi c Ua^j^^l : ^l Aj^j ^L^I JLi 4 ;DLiJI HLll ^
(Jj L^jl yLil J^ jU t ^lj^^l : U^j.l JLij ,^\ Jp^l ^Li jlj
^^LiJl ^lj , ^.-^L^ cJ d^l j\jji> l^ A*i jl j c 4;*>L^ oJ^ O:^::^]! J jl^.
O^ lj^^" jl (♦iLLp ^Lo- ^y ) JL^- <jy ybLU jl : JjVl : oj^jj <Jji Jp Jol <^j
J^ i <^l_^l 5'>CaJl *bl J ( (»XJLp ^L- ^ ) jLi ^y 4:Li t ^j^^l ^J^_ j^ ( S->LaJl
w
»uH 5j^ i.'yi ,( ^l>- j>iLLp ^_pJi ^j^j^l j pJo^ lil j)) : JUj <!_ji
_;^JLLUl oJl^ jwdl Jp ^UI Uli t A^l jJJJbcJi^l «ij J ^Jb Lil iiiUl Ijla
JJ^ *^ ajVI ol* J ^p^l j^ il^l jL 4.;^ ^U-Ls (^ jl Jl ^ _^ I U I t aJ Jojc^
. Jl^^l^J-i^ J. c oUr^l
^ij . jJl«JI Ula Jii^ c o^i U Ji> i.Vl J3^ jj^ V AJ I JJjJL L^ Ul JLpIj
jl ^t-ALo >i«i oLS" Uy c ^li;^l ljJl II j^l : JLai c V ^i L^^^ ^LiS^il ^L^
Jl^^*^l \jj» : 4j JLii t y.AA!L ,.^wJJ I ^-^^asi r-LJ;-l j».^ j_jdJ t ^^aaII J LL.^ (t-^J*-
o^jl : JLi lil L*l ,^\ IJu J j»ia .iwi^j : ^ ^jLJl JLi lil ^UL. >ie Ul
V L: Jlc^)/I li^i c (^-^Ua) IJL~i^ AiU^j c ^Le^yi ^,iLLp c^^j e^^l IJla p-^Lp
. <u UJ*^ ^^LSGl I Jla jjS^_ ^ c Sl^ I JiU JLj ^
4^)1 Jj-.-j ^ o^;.*::pI : oJL* L^:^ 4i)l ^j a^U jl ,_$jj U d 4jLi)l a:>J.I ^
^' (^L : 4i)l Jj--ij Lj oLi 4iC« o.«Ji ljJi t 4iC« Jl ojII j^ («-L-^ ^^Lp 4)0 1 J-^
jL5j t Jp ^U Uj i^U L sOi~^ I : JLii t OjJaJ lj c>o.^j o^ lj o _<a5 t -« lj
. <uU 4jL>waJl j^ jLx)i ^;^ Uj I. j^ajjj *Jo j|jip
Jr-^ (J^ *^ t jjj_>»Jl J^ Jp oPpi ji !l ^j^j A^ j I 4 '^^^ ^^' ^
jLi J--.j 4j.p J!ii\ J.^ '^' j^c5jj L« L^;.* OjiL>-'^L lj>«.i>-lj t L^a IJl5o Uj?- O^^^eil
j_^L^ jjl <j^j t ^j>jJJ ^^'i/l ykUai (( 4:JjL^ ljiJLi ^iLU L^- 4jol ^-'U^a^ a5jLs^ » 4.J
. uCjSj J-^ lyUla r-^ lil (JL-j 4JIp 4jol J-^ |ejJl olS" : jLi
J ^!A53l jl VI t lj5U-j Uj^^^l jjS" Jp J-b- o.:>L^Vl eJu«. jf : ^lj:irlj
. J.p1 4JJ|j t Jjl Aj Jj.dJl jL5'ojU Jlj5:- Jp jIjiJl JaiJ Ji lij ? Ojyf- }j:^ Ja aJ I
^^1 /»-xi Lij t j-^ j^p /»Lc t 0^*5"^ j.fl.>Jl S!>Ltf : .»^s<a.»u JL5 ^ a*^!^)' 4JLJlI ^
. jva:i-l o!>Ltf J Jb jj t jAvJl o*5L^ O^il Al).U.I ^
i.'^l J jjS"Jdl jvadJl ^ iljll jl LUj LV ^ij t Ula jJajj i.Vl JiiJ jl jLplj
^i oLS" J; t jLJ\ i%^ ^I^Ula jL5'U.ojj5'iU Jpj^VI d\^ jij t oL^^I-^i^
. J.PI Al)lj I. jj3^\ 0%^ J OiLi^
jlj^ J <^lj— «J2-^J j fl II JJi jl j_AUaJl J-aIj :jU p-pj ^ i-^Lil JLJI ^
. is<a>-jJl 4J J-^ (J ^y^ jl-^ ^-^1 (J Ls ji — !l j 1 tL^dill jj-^ !*-^JJ ^-Ma^jJl
»uj h^ <''^i « e^ r^ ^^ ^-'^' 4 r'-^ '^*-'* • ^^' '^■^* "^ ♦
jl ^L^- j*iLU ^^ ^jVl J ^^ lil j ) JU; 4^ jl : \j}\jii l^l ^jbUiJl Jjb j ^l
>* *'>V'j ' u^j^^ J ^r>^' >* hr^^ *'j^J ' -kr^ O^ ^^j^ ^ ( «^^' O^ \jj^
>^l_^^JJlip^| jlS'*|_^t|^| Up^^_ jl^jip^| J^ lilj ,^\j\y^
jLiJl Oip is^^l Jj-„a^ t^-^ l-^i : JUj jl ^UI J L« ^^f t ljwii jt %j^
■. J_^L;i VI c jbjl jb^j c iUJIiU^ jLJ^/l
J w.^ «uL p^_ jj ji ^ jl iUi ^ JUx;;yi j I : JjVl : j^j ^ <ip ^\j^\
' ^rr*^ j^ «^^ J^ jj^J^I ^l : Jjii diJJL ^^ jlj t JL$LiVl Jlj JLi9 t ^jVl
L^y t i>c^ ^^^iwa^l ^ ^UJlj t ^Ur^^^l AJV-b ^^1 I Jl* JI ijj£ ^^t^ li^
j ^^ iiij ) 4^ jf : ^ii]ij . i^ji '•>ai 015- ^i_^ , ^i j i^jj^ ^^1 ^_ j I
015" jl5 , l^J\ 6JLa Jj^ Li»^ ^jVl J ^^1 J^ JU; 4j I Ji. J jb ( ^jVl
J> dUi, V jLJ^/l jV , Vl^ '*>UL- dUi jL$3 JUx;^/l jJiU 'l^l ^jVl J ^>JI
ipb '*>UL^ jLS' lil j , ^j^\ Ji j^| ^j , j^\ j| ^i jj| ^ jLi-^Vl ^ «^p
II* Oj^ ti,^ ^jVl J ^_^l Jol J^ yii t j^l IJl* o_^J Iwp ^ ^l
yLJl ^[ j I ^jJ^j l^ ^y>^_ ^JLJl jjfc diJij jLiJ^Vl jJUai ylX» <j 1 LJLp ' r*-^'
t >^l jIko J l^J\ J_j^ j^ i,_-v^| ;JV:> LJui t JuJl Jpj ^.>JI Jp |^lj
4Jl Up Ja. ^jj|_j : |^j|j , jAi«>.Jl Jii ji Ji> ^iLJl ^l : ljJLdi ^Lg^l L-l
: oL;ljj ili — Ll J J.>^>-
e$^_>Jl JLi 4_jj t ^L- ^_^ j ^^^ : Jii A^\ ^ ^ ^jjj L : JjVl iljjJL9
^ ^l JU : aJLJlj . ^ AiJj p. Jj> :,\j lil : ^L^ ^l JL5 : ij>^l • ^^^jj%
,^^\ jLi : i^oLiLl . jciJ 5^^ : ^^| JU : i^l^l . ^ly ^^1 : dUL-
^i Jy jAj , ^Li i:-^ i^^ ^j , ^jjii ji ;j_^i ^ : ^^^, a^_j t/^lj
Oi-^ji s^w. jj5:. ^j^ J| yL- lil 4jl Uj>^ ^i ^ iljj ^ ^^^1 ^jjj . iL^
■ U^LJI • -u^j ^-^ji ^l ^ i^l^ ^l oljj IJl^j ,^\ j\^ ^LJI pJI ^lj
JL^L JL^I Uye ^j JS , ^\J U:_j\ Jb^ ^ i^ h.jj\ : ^iLJlj dUL- jLi
^jl ^j t ^^^I^UI ^^^i-i^^sL^I JL^Ij^^JUIybj t ^^1 Jj..-ja^^U
J^ JljiVl oSa J ^UI^*>L^U : .L^l jLi 5jia;^^ljLil 5.'^:j5' jLi , 5_^^Vi
^\^J=J>\ : yhLJiJl J^l JLi t >J| jjLkr ip^^^ j^l jl Jp ^Ur^l ^Li^l Ji>
jJ ii t 5J.I ^.ji: J ly '*>U^ iJLJl J ljji?i |J j»_^l Ji. J j. , J.jLiVl 6JL* J ^L^I
\\
,u\ hy -^y\ (, ^ ^^ ^ ^J^\ j ^^ lii j)) : ju; -dy
i;UwJl ^'L- o_^ Uij t ^\J^y\ IJl* J^ li iJ^;jJI yblii JJi ilLil J J--a^
Jikr ^l ipU^I Ji. ;LJb i;Vl oJL* jl ljji:p| ^V JlS" Ul ^L^i ;JLll el* ^ ^
J ljj5'I« j_^l d\S lil j t A^'yi eJuh ^y^^ ji~Jl jJLLo J Lu j»i^l IJla jl5i t yLJl
. 4jLil ol» ^ \ySLj IJl^ t J3l..u...i^'yij :>Lgx>y^l Jl i>-U- ^-^ ^^ jt.J jijiJl ^
5*>Uail 4J..c- 4jji Jp aL.1 ^'^lij sjdl ^-U; J ljjj.p 2JlSs>- ^I ^Uw»! jl A^\j
jj^. ^ jl ^U i.'!>U «^l J^ jj ISI ^i ^^^_ \jjtj , ^ll ^^'^'^Lil «^ («t^Ul^
,^lJJl ^Ut^ I U lj t yLJl J ipj_^l ,_;^jJl J-s^ (J lyL^ ^^^ jvJ lii j (. lyL^
J-a1 Jli t jLjL^ JI 4iC« j^ t i_^ ^jl o^ ^-il J \jj^ *^ 4iC« Jjbl L : JU
(. -b^ljJl ^^ jl^l p^ ^y=h-^ (J^'*'^ '^' : <-'jVl : oj>j j^ 4JLp /»*>\i3l : yfcUiJl
a^lj ^i'iiii ;J^i J jl5>L. o^l^^l ^j jl^l ji : JjVl : o^jJ j5U-j^ lJx* jAj
^ '^^^ ^ji.\ jl^l b\^ , ^l jjJi^ ^lj , ^l ^jl^ ji^lj t fS^\ Jp U^
5*>UJI aJp ^l ^I J ^jj aJI : ^liJlj . jj^ ^ ^ji}\ Jj,Uu^\ ^^p , ^\
-uiU- jlj ojlJli -U5lj jU JU: awI ^b^S" Jp ojviy>li ^^ J:.j-b^^j j lil » Jli /."iL^l^
^l 1 J.4i t .ij.iy. j^ JUj; 4i)l ^bS" ^A^Ui Jp .ijj ^ ^i" jl JpyLl lJLft J.i (( 6j:)J
. \:>j:>y jj5u jl iw^j ^\i^\ (»j«..c- iiiU^ Jp ijj 11
*_*J 4_i«ilj J Oijj iU-l jL^l Lfil jjij t jL^Vl oJLa »ii J ^ j_^LJI «^,^! ^
^l jV 4_-U L_^l :UU-1 jl : Lli Ul t Sij.5y. \^j^ ^^ji L^^^ ^^ Jl ^U-l
A^j^ yLJl ,_;-a?^j e^li" [Ai (. j jiJl Jj ^^1 J oLijVl ^tS"! J I^^IS" iU^I
jJj t i>\iI5il J^ J iaU i>-U- ^_^^jl] JLa1I yi !l jl JLia Jl i>-U-l eolS" t jJLi« _^i ;
pJ l^ i jl^l y>Ui^i!>U Jp jAj \^ ^ t lyljx« SUJ LajUJj LAjiyJ dJUJLS"y.Vl olS"
iJ^"jji^^_i^ ^iS'y.^l jli'lilj t S.ij:>y. <i^jLp^l oJLft jl LJLp dUiS'y.^l^,
t ^la:^ iLUx« ojU» i^l J5^ij ijAiLJI Jj^i jl : jJLll . L^^ ji^l y.Ui
. j^jil li» J /»M^I aL^ 1JL» t ji^l yklk Jl ^j>-jJl v^y ' cJaiL-J c--^jLio lilj
Js^^l djS "^l jla^_ "^ (( j| )) i^LS'^ (( lii )) i^LS" jl : JLi. jl ^UI 'JLft J (J-Up ^j}\j ■
lil ^ I JJjj ^ ^j>ij^ \J^ olijVl ^ J tl^l JjJiJ Liei^ a;jS' Uti clj>JU LixL^
j«-ij Sy. o_U^ai t jJUs e^ii ji^| o_Ui lil jl t j|jdl cJU^i jl : ^\ja^ Jli
jl^. ^ (( jl )) l^j (( lil )) ijLS' j I Jp J Jb 1 JLftj «i. ^ gU jljdl cJL;^i lil j t ^'iUa^l
tlJi hy <i)i\ « ^l^ r>^^ u^ l/'J^' J («-^^ '^1j» • (i^ '^^*
TT
^^1 olS" ISI \^ ^iS'^^l lja:>i^j o-^^l «J^ 5^lj Sy v^ c;^J^I J ^y^l
<: I o^' lij c p^ « lil » lJSd\ LU jJ i VI e^ J^Ji Uli ^waill yLJI Uts c %>
^ ^^ c/^i eP'^-*^' ji ^ ijla cuj iiij c jv^;yi ijL*Jii-, Ai9 dUis-^^i ^
^lj c ;>c^>w» iJj-i« ^li^s jl^| yhUi^^ Ji> ;^|j C...JOycojlAajC JjJup>.il
. ^jil-l JUj ^j^^^| jlj^ j| yhLkll Jjk|j :,jb ^j ^ i-jLJI HLll ^
lj^^- j I ^SJ^ ^L^ V ) ^jiy»j c Jj4-L Ll.j^ ^\ 11* cJI JL*: aJL \yr^\j
^r^jii-i^j^\U}iy>^Jj>J^^J^^^Lil^j^\j(\jyS^_J}\ ^S:s^, jl (»:oi^ jl S^^Uil j^
J*-^l ^y ^r^ ^j-^\ il* («-ij ij^ Vj : ljJLS . ^Vl JCj>j^\ }\j^ J^ V jl
fy c> r^' '-^ v^ -^j Oj^ "^ <^ij -^ijJi >-^ Ji>Ji ^ ^id a:V c iUVl
^-^ j ^ <^\ c5-»-^j . f^^l II* ^ Ij_aUcJ AiVl J iiJK:u Uj^j V lj/-5
« Ji » iUS- jl ( <ip dj^l.J\S\^ ji ) JL^' -Jji^" J l^ L;V Jl]ij c ^j^
J^_^l ^^ Aip jl jlaj. Vj c J^j^l J^ J,^l J_j^ d:j. jl j|ju, « lii » kJSj
: Jj^ IIa cJ lil j c S^ OL.L ^*>^l IJl* <>^ Jp LUjl;^Ij c J^j^iil ^-Lp ^jL
o^ jl ^^i^, Vj c L^J\ J^ o.jiL| J^j.^ xj> jl ^_^iixi ( pjob^ Ji ) JUj -Jji
^L ^Vl JL>- ^ i^'L- ;. Vl ^\S dUiS" oLS" liij c l^J\ J^ V Jj^l ^Ja^
Jl^Jl <ip cX- jj:;L LVi J^. J^ljJl ^ ^Vl JL>- l^J\ oL;ij c oLj;yLj
J^ Ji U J^U Jp j^l_^l ^^ ^l oLu'l ^\ Ui c ^ j^ ^ij ; J^ljJl >o
. -u JjiJ V ^>^j t JljiJl
j 5j;Lx.I| l^ c J>jiL| JL>.j ^Vl JL>- Ll j»i:J-l II* 015" Li 11* J^ : J^ oLi
; c_jjjl-l JL>«_) oJ.jjij
t j-uJl ^y^ u^ J^ (J L^^P ^ . s:k, :Ji M^\ ^Li^ J ^ i.Vl Ji : LLi
^^1 jL -up ^U-l ^ ^Ui _«, , > ,, ./ j ._li.Vl jjfc ^l ^ ^i:^l II* Jii\ /ai
jA ^^j . ^^^Ij ^^i ^ 'va, S_,U;^!j .Lc;yL. .Le^yi <o ^l^l i;Vl J jj5-lll
^Vt ^ij jLi c JjiL| JL>^ l^j_^ i^^\ ol* jl dLi Vj c JjiL| SJLi JL^ S!>LJI
J-^V JLL jj . (OpI <a)lj c -^^.^>^ Vj ioyt j_^- Vj c 5^1 elt- jLj;yi jj5i V
X V *u)< 5j>- <.'yi (( euS" li>lj((*j j^ ^.-^1 r*-^^ (j I (t^ (Ji» : JL*; AJy
» r«' ^ >
£ o — >> ?^»^ X ^s >,« M X _ X »-'^>^ ^ ^2 -r ^^^
X XX •■4x>»x •£ x>>x X »i i> X— X 2x>x >> —X X • -> >,x>x • >* XX X X
dUljUJLi ljL^, Ji:$>lULLoljJj jCljjj^lj5jCJi ljJL^Ii>Li
♦-^^ »^^ >^ ^ »1 ♦ • ^ >>»x »^»>^^ ^ Mf"^ »>^^ >t^ »>^, • >>|^»^
>i»c«ij >^l ^ jjU;^ ljyi5 <>,j1 I :>j |».^:>JL-lj ^jJu. ljJi^Uj
"T •" '' ;x-»'* ,'' = - ^t >> X X >> ,XX X X> XX XX XXX,' L.»^^ X ^ XX
(:^i/^(*^ji^0:«c5i>ii:jirj^iijc^L^Vj sa^y^Ip*^ ojW
lj.Ju^ ^i lj^^l jli t j..aJ^\ jyC- ^ j( (w-^-^ j>-\ > >>^;lJjJL| J^^a^ jJ L>Ij t jU5Ul
^^>::i;^ jl ) jLi JUj' ajV t ji-gJLP j_/iiJl A>-jJ 9j^JxL jj Jlj <. -lr«J -0 I ^/1 <. ^yJaJl j^
X3i ,>-ij t ^j_A>J.I LJj_iL| Ula jjji JsyjJl jl ^_5.<a:uj viUij ( l^^i^ ^jjJJI («-^^^^ ^^
Jw>^ fJ j I t <_9L5'i_sjjLl ^iko j I ^ ajH\j i.U.^( 9\^\ Jwa3- : JLi j I U : l_jJji»
^i^U JJ:> j*j c ^U-;^l iJ^-b jl^l y^Lii LJU : Jj^ ^y\ J-^ JU c ^Ur^'yi
j_^ ^ <;l ^jJj UV t JI>JI Jl3 Ji5 ^^\ Jwa4 (J jlj t ^ JJJ^ oiiLii;^ pJlJ
: Jj il : jMji i.:uJl s-i* _/.>»aJ ^Ji ^ b^iS' jj Jl ,»iLii; ijl |«:i4> ol ^ 'iS^ L>l
/^iJl j»iLx4) jl ^v::i^ jl : ^LJl . \-^r^ J ipwJlj f-j^jJl /»L^1 ^y- i^j^. ^\ (♦-^
. oi j^ 5JJij aJL|j a;..^^ ^5" Jl J^L:Llj t ^jl jj«j l^^iS"
^S^^ 4JutfLJ-l 5jlJbJI jl ^_jUilj ^ Ljy> ljJ^^ ^ I^^^L^" jjyl5JI o\ ^ JUj JLi <J
5JJ Vr^J ' (^j'-^ CJibjlj ^jJl j p-^^U^- (Jj^' -^ ^'^h <■ ^-^ Oi^^^' ^-?
ljj_j^j Lry j»iJt>L^ oJLJ9 jLi t ljj-ii jl (»-5li*>lJl J-^j *.^jLii (J* lj^Jil SjIjjJI
J-Jj Uj ( ljj.p ) jLi U1j t 5*>UaJl^pAS J |»i^ cu.sA?^j Ula jAi t jt-^Jl:J J l^jii\
( OiiUl s_-.j 'b/l J jj.p piLi ) JL*J JLi (, ^«-oi-b -i^ljJI V t5j^ J-^' '^'^ «• '^'-^'
,«4i:>Ju<| lj J9-LJj eU^ ,«^ AjjLi? ,».aT.U S!>L^I ^ CmiJL» ft^ cu5'ljlj ^ JLAi Jji
^jJk> ljJ>LJj Jjw ljJL-iaJi ljJ-«aj |J (_^^l iiiLl? oLJj ,,5vljj j-o ljJj5>Ji ljj^w/ liLi
^/j sJ>lj ^l^ i^-^LJlc. j jL;..«.J ^♦ieiaeul^ f»5s;:>JL*.| ^^i- jJjijiJ jJ Ij>i3 Cy-^^ ^J ,»4::*^— lj
' ^jA ^ j\ J2^ j^ ^'/\ fSj o^^ o\ (*^^ ^}^
.LJ ijj^ ^!^.' « *^^' j*^ "^^ ^ ^ lilj » : JUj <J^
T^
b^iua^i ^K^^ liii L^ uit cy^L5UJ ju^f ^i oi ^y^ ijj^j ^^1 1^*^- ji
Lijij^ LUi' uOjj1I |J-c- cJ'i^ »^1^1 jj »!>LaJI lj->^iLs f»:uJLi?l
Ou c iA*JI J i^l ^-^..^ 5*>UaJl^ JU ^jLidl hH\ J ^ II JU: aJI JlpI
: Jj'Lw9 vj t i^jjL53l J UU- 4j^I oJla J
^l^ c<j15'lJi_^I s*>U? : .>Lj ^ j :i-lji_iL-^_ ^l JU ^ JjVl ^Lil ^
Jp,_i^__^_ ^l ^|j . o^^ ^' oU oJli' : ^^1 JUj c oj^ij^ ^_i^,dy^J^
j I ^_g^ 5y>Lii ( a*>UaJl ^ o^Ls ^ e^ lil j ) JU: Ajji jl : J jVl : ir^y, ^^
jl :^^LJli.l^*yi a^- « lil )) iJ5" jV c (»-^ ^^^1 jj^ ^j^ St>L^I oJu iolil
J-^i>-J ^Jj^^l J^ J JiJi Ujj^Ul "^l c JJjiJl^!>U Jp.^l S!>UiJl ^j.Jo-
^ ^^ »-^ ^^LJlj 5*>UaJl aJu> Jj.>-^I j;^> J^ J L-Ij ' ^*^ St>L^I iUii ^LU
^ ^' Jl -^l^ ^l^ *>^ c JjVl ^J^s^ ^ ^LJI ..iU S^L^I iUii jV c J^U
^_^j ^."yi oi.A j,JU^ ^^1 J^ J ^\ UiA o^' li : l_jJL49 tL^I j5L^ Ulj c 5*>L^I
^-L^ (^'j^ ' Lr^ -^ ) J*^" 4?^' '^ I <Sy ^ I ( «>vlj ) JU: <JjiJ j^> j^ J 0.-L. j I
-il »JI Lolj t oJ.*j io'i/l J.« Oj^ jji Aj LsOj-^ ^Jj.^_^I Jj5'l_:»-jj jJ ( -, A ^ g U:
t ^J.^jo^ ^jjJI A^s- /»JjJI Lol t OjjiJl Jc^ OjJl jjfc oL„ixi« jl L_jljJ^Li « lil «iiiL
jyJ^ k^l^ Aip dj^, jl j^ ^^ M^^ ^-^ «^l ^JUii i]lj^lj dL^I Llj
^lj ^^1 lijfc ^Ji:Li t ^>JI i]j; ^_^jj iUiAJI e_Ji3 j_^_ j I j^ ^ ^'i , -e*>LAll
. ^l
^ (}^.j uy^^ cjiJI J-«4 e^*^! ol jjfc Ljy-I S">U? rr' 4 *^^' "^'^' ^
iiiLyi JiL- jl : JjVl : Jljil <ui ? jjx^.^ij:^ i*5'jJI ^ l>y lil ^ , s j^lj i^j
\o .ui 9;^ 2jy\ ,( s*>UiJi ^ o^t^ ^ ^ \-^\j „ . jL«j 4^
r-r J-^.j ^^^=^'"^'1 iiilWi ^"Lj t jj^i <^j Ji jj^Jbj ijs^\ji\ 1>SJ\ j^ jj^J^_
Ajiijj t jL:>5'_; pU3*>\J ^ji-l s^Us j I ^jy_ ^ <^Ju> iJLAj (, *-Lw j ti^ I i«ij (»Lo,*yi
^ib J-^_ pU.*yi jl : ^lill . jlaUj 4jol -^p^ ^U-j^Lp jjI j^^jj^lJi*j t i«i'j
^^Vl ^'Lk]| ^-i;j c jJ^I A^j Jl ;i.'Lyi JiL- ^Jb- ^' c pl.~;j oc*5'j iiilkil
^U'yi J^_ jl : jJliJ| . t_5^^l ^^^1 Jy IJiAj t jp^j^^is^ j»_j-^Lo'yi J-Ai
iiJLkJI oIa J^- jl J| ijli]| i^Ji\ J '^^'ii ^u^/l ^, ^ , ioU- ;^j J jVl iiJLkJI ;«^
vL-tJl ^'LkJl ^-L- ^ , jj_^| «^^ j| j^i.j j_jU_,j o^-^Au eti^l ^j
^ jl Jl -L^l J ^Lo^/l ^^ ^' , i^^ LJLJI ;^^l J Vli fL;^l ^ OjL^.j
^-Uj i^ ^l ^ J^ J_^ I1aj t ^ ^u.^^^1 J_, ' , ij|jj| ^^^^1 iji^i iijLLJI
y^J ^ J-i^l -^^ Jl Jj:>j^.j ^j (t-r ^Lo^yi J^_ JjVl 4iJLiiJl jl : ^l^l . ^LlJl
JjVl 4_^LkJl :,j^ ^ , jj^| ^j J| jji^_j s">UaJl i^ ^ J^ iJLiJl iiSLWl
Ll>_ j)jj2jL£ 4JLiJl 4ij'Lkll ijA: J: t jJL»Jl <L>j Jl jji^^j 'at-\yi> *-fy^ Lai jjjsji^
^-^ O^ f-^ J (^J ' «*>L<aJl Jjl ^j:ii JjVl 4iJLkJl jl ci^lj c Stl^ (^'^Us»
IIaj c aI^L^ J ijk\.\S ^^_ l^ J_^lj c S*>L^I Jjl iJj-u- Ui iJ^I Lolj c ^Lo)/l
oJ_j- 4jJ:>J.I oLjIj^I OijJ AJI (LLpIj . ka.^ jl i_-JI>Jl«j c ijJ«-~a JJ 4J0l Jl^ Jji
^j Lilj c i>J-^l L_^.^ ULsi oLijl J 5*>UaJl oJtA j».^ J^ ^ AJLjJi c 5*>UaJl
L*l c ^l — iVl oIa t^l aj'VI ^LkJ L^lj^ JLJ,Vlj }J3iH\ jl J tL^I ^^^^■^■^^^
J» ^i J:_JJ c 'AJi^ y\ L^ i^l Jl 0LjIj^ 4iJLsi ^^1 : JLdS i^\ ^j t_5-b-ljjl
4iJLJaJl jl Jp Jjj 1Jlaj ( IjJLa. J ^y^\ iijUs oLJj ) JLi JUj <j I : JjVl : J^j
vLJUiJLkJl jV ^ ^iS'y-yi ^ Ul;^ ^\ Xj>j , o^l jL-| -Up oL^ Ji JjVl
oyhLk ( cLLc« ljlwaJi ) 4j_^i j 1 : ^LJl . L^ l^i^y Loj S*>L^1 J JL»o J jVlj ^'U- oJUp
J^^J-^! cLVl ^ oJ-^ : dUji jJLk« jV ^L'yi «^ iJL£Jl ^'UaJl S^L^ «-^ j I Jp J>Lj
^l w^L>w9l Llj c JJJi5'y.Vl ^ii^^l Jji Jpj c ^j>l'%^\ «-^ oS'^i I Ji; I
'-^J ( j*-^'Uj O^ lj^_^5Lii lj-L>^ liU ) jLi JU«J 4JV c LJji] iiUa^ 4j^1 : ljJLai U^
^hj O^ JjJj5^ (♦-? i««i'j jji^. i*-f^J <■ S*>UaJl j^ ljP^, J) J jVl 4iJLkJl j I Jp JwL,
jj5^1j ij^y^\ Li^ I jl ^_^_ Lel I Jla : JLfli les^ t_5JL>-ljJl w;L>-lj c A^ly»JLJ vLJI ii5LJaJl
jj5:Jlj c JjbU ip^l Juij'UaJ jjfc J; c JiJi5'y.Vl ^j c 5JL^Ij iiJLkJ ^\jj JA
. JLpI 4i)lj ;jLiJl Aij'UaiJ i--l^l J^ (5JJ1 ^\jj y>
^l L^ I ^::^ lil j ^ i ( j»^ ^ bl j ) JL^- «d^i : J^ ;.'^l ^^" J| ^j^j
^^^-i«ilj ( Ji_*j» ,♦— f^ 4_jjjU9 j,.iili o'>La!I j>j^ .^L-^.li ) ^y^j j»_g;lj_)ii J Oywajil ^
"— a^ ^•2_wiJlj (, jv.^j>J^i lja>-Ljj ^ J^-ai slLta iiili» ■» 4.;.a ^t-idi t ^./^^^iSli? ,< ^ 1 «-^-li
O^ (*-«-^-*-«~; ^ ^ ry^ — '' er' '^^■^k '■ ljJUi OyUaA»!! oLS" jli t (W8'_AiJ L^l j oJ.>aJJ
^ij_i;yi ^ j_uJlj ^ij isL^;^'! ji ^yi ^us j'^ ^i_j , y^ij^jLs'5^uJi
J.*j>o ^T^iylU l_y.l Jl3i jj^ j| Jw<^j . <ui ^t^lS' *>Li jJu<all ^ oLS" jlj t >^>Ip
^ IjJ_^5sJL9 Ij-l>«^ liLs 'h jLi |>j
^ Jj'^l i-^J\ «.bl jl L:^i Jij , ^j^y^ ( ^'ljj ^ ) J^LA\ jJ^ ^Aj
Jij (. -ui AJLi!l AjtS'^l tbl J «ij ojbJi!l Lil t y>H\ 1"%^ J j^(_jji-l o'^U? J VL»^'t
Jj^ 4JI:> A^'yi oJjb jl Lij Jij ^ c1jw lj.l^>U ljL^ J ^J>-\ iJC\l> oLJj ^ jLi jj
. -*iLjl Jji <K>r^^
j-U>«Jl j-*j jJ-J-l Jj^>- JL«j 4Jl j_j:c«ilj ^ fi4i:>vLulj i»JtjjL> lji>lJj ^ JL5 (J
. jjij^L. *>Lv-j ip^'^l J i>JL-'*yi juj -u^ ^ Ji3JJLJ (. e$ jL«-!l LgJL>-c^ aJI iaiJlj
. St^LA!! j;J> J o^ ^__,.,i*j Jjei jL St^LA!! J>_iSLiJLJ 4.s<a?^j Vj : ai)l <u^ji_^Jl^IjJ| JLi
j^j-b- ^_^l oIa J jS':>j c Ja_ii ( j>^i^Jl-I ) Jj'^l l>y\ J ^S'i J : JJ jLi
^^5" jjJaj Jj (. 5'>La!I J ^TyJLJ.I jjSJjjjJI a.j:j ^^s*>LaJI JjI J j'*y : LLi
U:4gi (. 5*>\_-aJl J p— r^i" jLa5JJ ^^ Aii AJLi!l otS"^! J Lol . ijjL>J.I J;^'^ Jy>JLi
JLa9 jjJ.^ *-^^ j^ ^»-^jil I-La (JL«j ai)l jj,<a>- (»j>- *>L9 (, .^ fcLp (^^^t^il J iv3jiJl jj__^4:Uj
( (i-^^>J— lj (*-«'j-^ !j-^lJj )
ily» i>$LJlc. jjJu.».ji ,v$LjcuIj /S-^lskLS^ ^ jjJjUj jJ lj^;ji5'j^jJI ij ^ JL>w JLi J
(_$ lj j (. j-flaJl «LjL>i^L J...<9 ^ ^^^1 j I j_;b>j (J-Lp ^I j^ . JLLaJL (_^ I ^ «J>lj
-Up d\S':> Jp 'j^j^j t (»-4^^ f -J^ (J -^^^>- Ljw> l£-~ij : -iiii -U; ljJLdJ t ^i jj5^l
. A^'yi oJ^ (♦.Ajlj~-i Jj^ ^A^ auI «lULi t ,.5j^'*yi 3*>L<aJl
015" Js^J\ jl J^V jfc ^LIL J;ul ISI -L^N Jp J2ij Lla^ ^j^. ^ ^-^' ^ '^^
. ^-'iL^I J^ *-^ jl 4J l-gg« 4 ?-!>LJl J?» A;JLp (J-li Uajy>
JU-j ^l JL^ ^t>LJl ^j J ^ ^ya^j Li 4J I jJ»ilj 4 i^-»"^ '-'•^-' ^ ^*^ ^
j»_,^ jJ_«Jl ft(J^ *>LJ t jJbl-l J 4jJLilj iai>Jlj JiiJL tij?^l S_^ (^j^l t/'-A'
: JjL-^ «uij t -_^:>tL*<l (jyJLJkl ^^y ,^ ^ ' < L»LJcLw-Ij («-^J-p JJ.I (J jLi;>-I
y^l yfcLiij t j^l ( (t.fX>JL-l ljJb^LJj ) hH\ Jjl J 4^S j I 4 JjVl iJLll \
*yj ) JLj 4J I jAj t ^[ JJjL; I Jla jL5t; jv^ L>.lj r-t>LJI JU:- 1 jji^ j I ,_«,ixii t ^j^j-U
A*j 0"^=^ ( (♦-^^^>J— I I_^j«-a; j I ^j» (*^ j I j^ <>« ti^ I (»-^ (^LS" jl (»-^LLp r-L>-
jvj'Vl jji^ Oi^LJ-l j%;La tljj \^ j I >w->-jj JiJij t jcJLl-l i^ryL^ ?-!>LJl >tM9j J rLJrl
jt-j oL-j L» ■»iw3^lj c oj5j^ Ai.wJ 4Jl : JLS •y» > g'^^ . ?-^LJI (>»-.^j » ^^ *>L<9L>- ?-LJ-lj
U^L j c ^-iLJl ^> J *yi ^^1 J^ *yj t <;iUl jl L>J U->L- J^ *y j I IyJl
IjJl^j ) JL^; ^_^i : j_kJl ^^Us gr'^^yr' J^_^' JLi ^ ijUI ;jLll )>
jJ^ ljiL>-L^ jji^ ig.?- JpL>^I SM^ i^L jl ^i^^ j_^ jL5'«bi Jp Jjj ( ^^^
JLojj jJjJI jV (, jjj-l A;>-j jjb ^jil IJLa J jijiJl 4j J^ (JJLJIj . j JjJl. ^lS" j^ JiLi-
iLill ljl.Aiwi.l ^_jiaj t ii-ill ^jj^J:: « I^^L^" jj.Jl iLs t ii*Jl J;-a:: — « OLS" f-LijJl oUl»
t jJ— Jl A;>-j J iiiLl? : ^jCjl>W> lj^rwaj jlj ljj.«l Cj>- "^Ls t x>J>ijJjO ^^JX»wa ljjLs^
jiioj OLs — >o 5^^_^l OLS" jo- L«lj t 4i.^l JJ:: « ^t>LJlj o*>LaJl •uLp ^JI >«-« AiJLijj
I^^LS" jj.J — llj (, iLill __^ -U » OLS" jJjJl jV dUij (, jo5JLi> 4jL>w3 I J j-4; (J ^SLs J>tj
xj. ^I ^I^:;;-^'^^ J1 1_^L4 ^ s->LJl J j^_^ JL^ jjjJl jjy_ l_^L5o t U> j\^£^
^y» ^j-^j^ U* t f»— rj-^>4 i^-iLiil i_jLaJl ^—i Jj"!i/1 v_jLaJl j.>w. Li j»y>- "iLi t :ijj>Jl
j_^j;4 (»-6-*LJ JL>- JjVl i_jLaJl jLSj 1jJl>w/j ^LJI >_ a.Ma.11 (»Jijj lj j>-U lj>»Lij :ij>w-Jl
oJjb JS j\y>- Jp Jjb ( jt.SjJb- IjJl_>- ) JLjJ Llji jl L^i Ljc oJi t ^Lill ^i-^l
ap-jJI I-Ia Jp L^Jlo.>J J jJ Ul oL^i U l/^^ oJjt> ja :>\)S jl Jp JJb (^JLJlj ^ oj>-jJl
^^^•>U. Jp Ji^ jia^j jLi — »u Jj.w-__^! Jji «ijjj t 5JjLj j^i- ^ L^ ljlj^ jLMaJ
LLpI dJOlj i. y\^jf <\j JljiJl
j^ Jp Jai siiJSj t jJlJ-L ^f JUj ;mI jl : '^yA\ oJli ^ ^UI ilLll ^
iLoJl jUif jl Jp Jj^_ diJij , jJbl.| ej;>.j ^ Jpj iJ_^| Jpj J^| Jp |jili A-^l
. pipf «i)lj ^l jJlj ^L i^jUil ^ ^AS; U ajIj>j ; JU; «i) ;5jU c .,1
j 0^1 ^j;>j Jp Jaj , jx^\ ^ jj^| _,^^ jp -^s^\ ^^ ^ ;^l^l ;jLJL| ^
JJL ^-^L^I^ .lj^L ^-^L^I Jp ^iajN;i oLs- j.>5l IJl^j , iyMl jUil ^ ^p
. ^l ^lj Ulj j:lil j|JL^| ^ ^^\ ^j .LjJl ^j\jP^^\j
yi\ JjU9 ^JlS 4J 1 t Jlj-. vj ^ L^ LljiP ;jtjS^ JLfrf ^l jl ^ ju; Jli J^
jj^! ^jJ^L j^f li JU;A;f : ^ij^j (L^Luip^^yL^ jLpf ^l ji ) AJjijJL^L
^3 j*^-^ j |-^ <; f j.^ f jL p-AjJi I Jjh juj ^i ji jti t ^-^Li^ j jjji sy dUi pjj>j f
Sj_iJl ^ ^ Li ^ j-^L; ^Vl jf lj^.j OiJLil w'^ii ^ji ^ iJI ^_^.
<u)l Jl ^^^ jj;jSL o:^ ^ jojII ^ J^jii-I J^ jf J^V y» Lclj c <^lj
\jz£ <u)i ij/iij i_^'ii ^i ^ lii ) ju; <Jji 6j^ii;j t jjjJij^L; ^^s jf J JU;
. ( jj:>J.Ai (vSsJL>«J
Vj 4 r»^j^ J^j 1.5 j_*ij L.LJ ^il lj^JLi Th^\ ,wuJii lili ^ JU; Jli pJ
^f U jLJ , Jlj^Vl ^ J <u)l /i Jp ljJilji^jiL| S!>U, ^, :,.^i liU : JjVl : jVji
i>\}S jf : ^UI t ^l ^^lj ^l /i Jp Uil_^L. ji-U-jJbJl ^jJbL|j^_^| ^ Up
^\:^\ JL^ bj^j t ^jLillj <i.LJ>L. |»iJUcJil Jl^ UU ljl^ ^. t 5">L^I /Jl!L.
(,-::JUl?l b^Li c ^jVl Jp j_^iai^ ^ ol^l^l ^" U JU (X ji^ Jpj t ^jJL
Jpy>LiillA . iiLil JL^ J ^»jj^ U lj-.dili t 5!>UaJllj^liLAjljjf^^l^-0i^
ljJUJ;.l lil j , L^j ^ lil ^tai JL^ J ^jUJl Jp 5!>UJI ^L^I J ^UJI c^Ju
5">UaJl j»:u^UL9 : i.'yi^ui;^^ jfykj ^ ^L5wf JjaJI IIa Jp o^'yi aLaa^I ,-^J^
• Sjj>J ^/iAJl jL^. ^jL^S!>UJl Jp^JL!lJiiJJ^ jVa^dUij , lji^
: ^-y^i^ liy_ — « i,^l oJj& jf LLp1j 4 «"iLdl lj-^Li ^Li?l IJLi \ JU: JLi J
( ,^'uJsl liLi ) <Jy j| ^' , ^^1 i'^s^ : ^LJlj 4 yLJl 5!>L^jAj^.^l jL^ \^jf
y lyU- jLJ)ll ^. M jf jLlU,^il ^ ^l^l jjSL jf J.^.:>^ , ^^yH\ j^ J^
^s- -y, iaL' 5">UaJl lj.,»jti Oy».^ pJ^ liLi : .ilj.l jjSL ^JLaJl IIa Jpj t \^jy^^
^L . ._aJl -^>u^ jLj;yi ^. ^ jf jLui.;yi ^ ^l^l jj^. jf J^j ,iJl^
lit^ : ^1^,1 jj^_ y_-UJl IJiA Jpj t ^_^| Jlj 4ji ^__^ ^^1 jSl^ ^JUJl ^^^5l^^;wi;
Ulj^l ^ l^i Ijj2^" ^y^ c W^»; p^^S" ^l ^aULl Jp 5-^1 Ij^l3 j»^v_ij^l Jlj
-^ ^i (»-^ c _;i-Jl lyL^ j^J3 5t>L^I ^Lil r^i J JUJj «oUw-. ^i)! *JL; U J: i. i^L»^
{j>J ^l ( bji^ ll::^' J^i-3ll Jp ^\S l'^\ jl ) -Liji i VI ol* p^^ijiLl 5*>U» JUi
Ojijil y^ tUl ^i^ ^ ^ 4jjij^ i;^;:^ : JJ <C[S . ^f:^\ L^a ^L^L ^lji.lj t Ui^
oLijl J p,^ ^:^ L^l Ojijil ^^j t jSXa jJUailj J j^l «-^^ jJUall J«r le^
. t-d...a. -k x3L; / CJit J>--^l l.il j ) '■(Jj^J t Laas^ '*^jj ''^^ : Jii t ^j-»
4J I *yi t i^j...^ 0LijL; jJLi« st>L^I ^J>-J jl A^'yi oJLft J Ju JUJ «0 I (JLc-lj
JL^ 4jji : U-b^l : i.<> Jbj t oL^I jJL- J L^j 1^^* oLijVl ^i ^?-! JL.»;
ol_p^ ^j-^J (i^ J"^ ( oIjLaJI ) 4jjii ( J^ji\ St>L^lj oljJL^I ^ \j^i\:>- )
x> ^ c jlj5cJI ^l^;yij ^:>LJI dJUl; J^l Oji;. <JI (*^ ( Ja->J' 5'>L^lj ) 4^ij c ^'%'
i ^^j L^ J^ ^ VI j c i^ j| ^_^| jji;, jl jjii Vj L'tAill Jp S^'l j jji:j jlj
^i oljL^ ^_^ ^yrj J^ ^lVl 6JlA cJ.i |jij t ^^yia— j-Sl J*<'a>«J <*-^ ^U^ j^ JL; ">^
oi^ ^_^k-- jJl Jwa^ V iiij>«i t 51«- v>-ljJl oljLdJl OjL^ VI j t ^jJl >-jyrj (*-^ J^
<Jji : L^Uj . L4;Liji jL Jp ;Jb jJ^ L^ I VI oljJL^ ^ ^^1 j I Jp ^^ iVl
Jl iJjJjJl y> ^\ji\i ( ^i jiyj jjlJ| ^ ji ^^^1 dJjjjj s->uJi ^i ) JU;
J ^T — =r'>"j ftLijJlj --'^iiil jA j>^\ Jl J.^l ya »^^ljJlj (.j.^\j ^glall jjb J.^l
tLJ>Jlj »_jyt<JJj lj^lj Lij j-A»S\j j^laU jl (^j; 4jVI 6JUj t ^^1 6%^ jA j>tiJI
K^ .iljilj ( jjj.«.;^ Ji^j jj — ^ J;i^ 4i)l jL>^»J ) 'OL>«.w. 4jji : L^U^ . lJb-lj \:lj
olj^l J j^l Jj ) jLi <»j t «.waJlj -Jjiil l£-*j jLfJI J^ J jLL*iljJl jL"*>LaJI
i^J Jt?^' i>^ J ^ljJl 5!>UaJl a;;^ il^l ( l^j ) Jjis ( j j^^' J)r^j L^j o^J^^J
S%^ ^j , Jif}\ Ji^ J ;^|^l s^^^l ^l^l ( jj^^- J^^j ) J_jij c tL^I S%^
^ j^-^' J J>-«JI S%^ Jp JJJI 5%^ ( jj^wA- Ji^j jj^ Ji^ ) Jji J ^Oi l^^^l
t ^JJl J jL^I 5%^ ^y, JJlJl 5*>L^ ( jjj gl^T 0^_:^j L-1pj ) 4jji J ^Ji dUiSo
JL«; 4i)l Uiy I Aii^p^l S%^ Ulj t ajVI oJla J Sjj5'JU i*;jVl otjL^I OjL^
5X^1 ^ij ) JU; ^^ : L^l jj . ^JULj iljiVL U Uj^- ( j^lj ) ^jl J /JlJL
V%^ ^yrjj ^«r^l 5*>L^ ^j^j Xjl ( jL^I J^ ) JjAi ( JJJl ja LJjj jL^Jl J>
^^1 Z^j^s^ J^ i^|j ^^1 s%^ cJ^ jl j i JvijiaJl Jp Oe^ol^^LS" \^H^\
^j^j xJh ( JJLJI ja LiJjj ) 4Jjij : JLiJl i-i^UI J:jja>- JJ i«ilj^pAJl V%^j JjVl
c ^ ^^1 jV : Jli ^jJl ^j:^j Ji. ^.'yi oA^ J -u^. ^,.^^ 015"^ c ^LioJlj ^>il
( Ji^^ ^ L^jj ) ^ji SU-P JJJI J ol_^ JLJ^ ^ jlj Jb !>l9 c ^*%' ailj
^LUI .Ui ^j L^jy> Jjj ^^.^1 ^^ jj jjL,j ju>o ^y^ ) JU <I_^ : L^U-j
^^■^^^^ c^^lj ^e^l Jl 5jLil ( L^j> JJj ^^^1 ^ JJ ) 4^ ( «^
^^1 Jl SjUil ( JiJ| .Ul ^j ) ^yj ( JJUI ^ Uljj ^L^I J> 5«>UJ| ^ilj )
^iS^i ( J^l ^ Li!jj ) <Jji l^^^l l/j ( JJUI ^ \J}jj ) <i^y.j c .Li^lj
rj^ \1^ , -^-^ ^\j ( ^ jiJ| ,u ) Aiji jV ( JJUI .L;i^j ) ^_^ aJlp Ij^I
. ^^^1 olJLaJU l^\ olijVl Jp ;JljJl oL'Vl
Jl i^ J|^lj j — :L| i,Lv J ^ — ^l oUjVl oJ^ olJL^I ^_JLi- jl JlpIj
ojj^l -^^ : LAji : i^ ^l^ ^LUl IJla Jl_^i ^ .^ J^ ji ajLj , J^|
o-Uj c i.>*^ s^ Jl .l^lj .^1 J ^_^ ji^^\ ^^_ 1^^^ ^ ^^^1 J J_^^|^
^^ J^ Jl/ 4i^ Jp t^l jJi ^_ j\ jAj , ^jijJl SJ^ ^ aJI"^' vjb *
. ^L.JJi ■— X -4.^ oJLll oJjkj . < jl . ^ :ii ^j o.iL j
iA\ o-Uj c ^ jLAi; dLjy\ j j^_ jiybj c <Ij^l 5J^ ^ ;i)LiJI VJb ^
u^ s^Ui oLUii; jLj;yi j ^_ ji jAj c i^>w^i s^ ^ i*jiji vj^ij ^
. •i^jj^^l ^ 5 jil oIa ^^_yo — jj t <iLLj- j Oj^ j i Jl
\^_i jU'Vl dlL" ^^^>^" S^'VLj pj c s^ a:j^ JL^ ojUi ^" j i ^ ^L-^Lil vj^l ^
IIa o^I_^ ^ iL^L- i_^| ^-|ji j^ c ^'i Vj ^e^ UjJI J <l. ^i^_ Vj , Jj;;j
^- >^ LA J_^ ,,r--^lj c oL"LJl j\ oL:lj^l ^ o^ ji ULJ1 oLS" ^lj^ JLUl
JL- UL^ A^_ L^^ ^ ^" 0^:^ L^V JjJij c ^^1 Jl_j^Vl oJiA L.^j>j L^^
-^J Ji (^' (^ I Jl La^ -^j LAjy ^y^.3 L^Li;jl ib^_ Jl^_ V ^ , J_j, Lo^ :,jj^|
ey ^ ' y>^l ^j Jl A^ oLLAi; LgJ ^r6^j j->^>^' (J ^L- JL:jh ^iii ^ t|^l
L^Lk>Jl .5b^j (, LA^^ijwajj Lfcj jj) <_ijwaJ SybLU oLLwai L^ j^_ j^\ oJj
^/*^' r" ' ^y^^ yj -^y^i j* ' J la^ui ^^ ^_ o^y^ bi ^ , ^jj^\ Ji ifyj
Jlj^Vl oIa oJ^ l^ c ^LUl J S:»j>.^ ^LS" L- L^LS" ^^1 ^^j jL'Vl JU"
T^
*Ui i»- i. VI « piJl frLol J ^y^ ^j » JU: <Jjs
j^lj ^ A^ JU: .0)1 ^j I ^^ *^ ju: ^i *^l LgJU jju, V i^^ jj^i ^j U i_J-l
l^^^^l s^U? ^jikJl j^ ^j,.^\ ^J Jup ^_^jli t s*>U» U 4..><jLl J|_^Vl oJla j^
(J-Aj1 pJl Jlj j <_,.; — ,j t jyjl Jj..^a:>j 4.J^ai\ JJUU JljJ > ^ iL^U-l 4.oJa.iJl iujcJLi
^ pj ^Li;j^*^l i.U Jl ^^...^1 cJu^j lij t SU-IS" ^ ^l AJiiJl J j.^j 0^115" yk
i;jLJl ^I^Vl Jlj^f ^ Jp j:»Li]l jJUJJ \^^\ 5*>U ^j li.Ua>^;yi ^il l^
dUi ^ ;k>^ L45:>Ux^lj L^Li;jl AAi. Jby ^^.^1 J^ , jl^| J| jua3i ^ UUlj
4 ^^^^j ^>f^l SJ^ >:--Aa.;l li ^' t ^^1 jLwaiJlybj t iJj^l j^ J 5JU^ij jJUj|
Jj 1 j I : ^l <>j ^.L^l JLi U j»_^j . ^\ 5*>U JL*; ^j I o:->wiJl jUj Jj I
c Sy^Lkll oUL^l^- cJjJI IIa ^ jV diJij , AJu.^i ^S" J]i^wai jlyb^^l
VI JliJl ^bjl U ^l Aj^j ^L^l J_^ Jp^l cJj Jl ^l cJj J j I ^ j I e$y V f
^waj c^iJl CJjJl j^ jf Jp J^^ dUij t UU -dii jwai,_iJaJ jUj J jl J t t^l JXa
oIa c^f ^^-^1 cu> ISI ^ , SybUiJl oUL^l J ^,.^1 i;^L- ^ S\u ^jii\ J];
li pJ c ^ydl S*>L^ i]U-l oIa a;j. JU: ^l ^_^jf ^y^ -^Li , jLJ^Vl oU lil U ;JU.|
^J ' f^ "^^ t y f Vj ^ U Jl J L^ j.^_ ^j ^^^1 jUl e^l Aitio ji.iJl ^>
j.Ua^ i.^1 oLijVl oIa J ^^^I oIjJL^I ^La^l jf e^ c tLl>Jl S-^U JU: Jol
. 4JLjf jl^lj jLpf ^\j t U.i^l Jj-^Vlj AJ.iJl OiJljiiJ
Cr* 0_?-=VJ o^l^ le^ O^L ^l^ j j^l^ ljJj^ ol |._^l eUujl J ljig; ^? ^ JL«: AJji
. ^ [S^ LJu. Alil jl5^ j j^^ V U -uil
Jl ^^f S^ .iU l^y>^ Jl jlaUJ.1 ^L^ ^l |.L5^Vl ^^ ^i li JU: 4jf Jlp1
V^ J L^' ( p^l ^Li^l J ) l>lj::: Vj lji»wi: Vj ef f ( lj^' Vj ) JLi9 ^L^I Jp J:J-I
1/ JjiL. ^Ls jjiL" l^j^- jl ) JLaj dUS J ^-gJji A>J-1 .ijjf J t jLiJL jLi^l
^ UjU ^V1 cJj^^ ^ \^ t 1«-«^ j p^ iJ>:JL« j JJ JVl Jj-^ j f ^Ailj ( jjii;
J j I 0Ojil j I Jyj A>J-I ^ ji; J .ilj J i pULi ^ ^ LtlU jL^ c_i^ (i-^Li ^
t^lj yJ-lj ^Ud*Jlj ^l_^U djyL» 0Ojil jV t i:;i5)-til ^ JLiJl Jp S^L^L
■^ "r"^»* > ^ ^^ >" ^ ^ xt _»y s^ y»yy> »x «<'• ^ -' -' ^»^ X »y _y>»^ t -•
L^l i^ii JLxaJI j jjj^ ^lj ^^1 *jbjL5Jl ;»^ I^^LS" liU t JUJb jj^, "^ s^-^^^^^b
jL; Jjl <. l<JaP L;lj^ Ai'y J .,.5LUj \^ Ujj jLfi-l 1-^ J r*-^ ll^L; j J ^ill jj:^jil
i>--^' J^ «^rf^J ) -^^y J JLjo' 43jI *jb-ipj L.,tL^^l IIa j^ jI^I jj5^ j 1 Uaj I ,}^j
^l _^j t jJL: <^-j 4jj ( ^o.jil j^ >iLuJ I j^j -0)1 .IL-^ ^l L^- 1 l ) 4j_ji J j ( aK
I^Li jj5^^l L«lj 4, 4jljJ \yrj^ jl /t-Se^ :x-^ywaJl *^^l jjLJI (*JL<«JI 4j^l jj-Ljo
L^ ly U^ j 1 Ljljj /»L^Vl JJJU ^ lj^^ j I ^^ «^ ^ t obL?:- Jij ^Lu^Vl j jJuhj
(, jjlLJ ljjj^ j"y lj:;^ ^j : ,^_jOo: oj^l ^.oL ( jjitj ljJji^" j| ) r^'^' *yj • L^Lip
c JJL*J ( jjiL" l^ jjilj *^Li ) <Jjij
jjfc Lr ^l ^L^_ ^j ^^L ^j L^ ^^aSo ^ ^l 4 UU lu 4]bl oLT^ ^ JL5 ^
. jt-S'LJjj *i^J J *io-*>L<aJ *w--w- 4jL JLp
oo'L^ ^- -^^ 4il Jljl Lc ^UI ou ,,iUJ jiL. ^'L:^' ^! ^y'^ ^\ ^ JL»C -^y
l<o.j ljjjii- oLr-u)! jl 4i)l ^ i L T _>^. ' lj l^«-st>
^LsAd i w^^l J^^ (Jp t;;\i3U.I Jlj^l 5-^ Li JL«J «bl : JjVl : oj>-j (JaJI a-a.S' J
Jla t V>^l ^L$0-Vl ^ L^ (J-^ ^ AjjL>J.1 ^Jb J-^lj t 4jjL>J.1^^I jJUJj J-^'l J
J.«j /»*>\^l «j^j t >-9jii-l o!>L^j ^^jLJI s*>L/» jLo Ji«j t yLS" «b I jJs> Jp tia>- JU.I JjJ
^*>LJlj 5">UJl Ui^ Jj^^l l_jU4 jl J_^jL4 \y\S p-r 1 ^S'i^ c J^Lil Jlj^l Jl Jl]i
"^^ p-gJl 0iJj "y jL o_^ lj iAs- aJ^j <0J| Ulsts t jJ-l *^1 jJbj JJ9LJL jt-Soi j I Ji>
. ^LJl Iaa J fyJbji Li
ji Ou 5jj^l oIa j SjU^I aL5^VI 0^j Li JL»J 4ji ( JiJ| jLj J ^LJl a?-jJ1j )
. ^yi \^Ji L-li» L^ t.^ j^ -L^ j I J j^_^ ^_^ «b lj JL*J 4Jjl Jl jJL) tJyi L^ ^i"
JI]Jl5' oLS" oIj ^V1 jl Ou jLii53l «jo saaL>J.L; ^I Li JUJ ^l ( JJliJl a.>-jJI )
^L; l^U.\ ^_ V >L^1 ^iS" j ij t (t-t: ljJbUj, J L. JLJ-I Vj ^-^«.o ;:LJ-I jyf- ^ <S^
VT
.U» hr k^\ « jJ-U ^\s^\ dUl L);: I Ul » : JU: <)y
yli3l >wL ^/ jij c aJj^j Jp JjJ i U aJlpj aJ j»i:5i j I ^,jJI J .^l_^l J; c -d
: JiUo l,y\ jj c ^I. jiLll ^ji jl J^V
' ^-'^^ ' J^ ^^*^ J -^ i^ oL.'yi oIa ^l j I Jp j j^r>-4ll ji;l ^ J jSfl iJLil ^
'-^b ^j '^ iy-^\ o-Iis l^ Uji J^->, l<^ j I : U-b» I : oLlj j i»<.iljJl is^LS" J ^^
^l Jl 4.^ji tU- ^:jj^I ^ji Juj 4^y Ju ^j^^l o-U-il Lj c Ai^Jl vlUb i^l j^
J^^J| ^ t ^i^L; 4JLJ-I oIa J>JL; jlj :j.^all liA J.f- ^.^Uio j I 4:^ l^^i'^ ^
J^ Jp Lpji oo^ ^j ]x^\j ji : L^Uj c i.'yi cJ^ J-LJJb ^*>LJlj S^^L^I <JLp
i*.ijJI ^_Ji3 U. fojil j I : L^Uj . LaJl>^ ^ L^ l^ c JjkLi iiL* ^_ Jj ^.:>jJI
. ^j-^\ 3j'-' lS^H^\ <^\ ^j
j^ \jA1p U. *yij c OiiiLo l^iLS" '^^y^ l^ jl Jp J-Li IJla IjJLs t\^l j I JIpIj
^i jS}i [£j c J^Jlj ^^1 J^ Jp ci:^^L ;i^l 3\^ij J^^\ Oj^ ^^J\
^ Jl oy> i,»jjp j I ^_^j j jj ( t^ j^ J^jjJ»d L.j ,t f a . ' I ^l JjiMa. l»j ) JbC AJji
. oL.j aJLp iailJ-l Jai^ ^i^l J>-V i]Ljfc LlaJL^ ^j a:jlj
S/j_iJ. jj^_ jl L«l ( «0)1 i]ljl ) ^ji : ^jUJl Jp jjl jLi ^ AJLi)l ilLil ^
c>*j' ' J>1^-*^' Jl L^-^ ^l ^lj j^ji <'j-^\ 'kjj\r: ^^jiij^\ " ^'j » c>"«>»-^U
U i ^LJlj e^L. ^^^_ ^ ;;^LJ-I J jj:^l jV Ji.L. JjVlj c ^\Jcs^y\ L^ :>l^. ^l Ooij
jj iiiiil IIa j i ^jJ^j c i-a^dl ^,.^ o>Jj-«^l Ji *^ "^ Ji ti-^. j i /»jl. a:V Ji?L
c jJ-ill Jj_^l ^Vlj c ^U^ ^ ^l ^LSUl : \^j^\ o^y^L» Ji ^/1 Ao
j^ OjIj 4j^il^l jj5L ji jAj c oJLJl ^ Jlj^l Jiaj Lij c Ai)l <5'lji Lr : o^j^j
. iLiu^;yi
.iLdpi U oL^ ( «0)1 i]|ji U ) AJji ji LoJLi U oJ «bi UpI 4 iJLi)l i)Lil ^
L^^ L^ jj^. ^.^1 oL^ ji> i^l ^^1 jJuJ| jV :v j^L. jJbJl JUi ^_^j c «0)1
jLs c JLj «0)1 ^lji Lc o^ J^\ jiyu >i : Jji. ^ uLS'^ c jj^lj SjaJIJ i.3^1
. 'lji^ jj5; ^j Ui jj^_ «uiy L. JL^IjJl L*ij c «u^ ^/1 ^i J^ pJ JLj «0)1
L. ^*>LJlj 3^UaJl aJp «b i Jp Jj; h)l\ 6Jla : j_^Ai>Jl jLi : JyJ I Jl* oijP I il
. ^Ij ^jJL. ^l ^ j\S
.\J» ij>- i.'yi (( jJ-L vl;:5ai.4Jl U>f Ui » : JU; aJ^ r(
i'i/l oIa jl : iJliJlj , aS Ij.V olS- U ^L4:>.;yi jf ^ ^l VI ^ 015- U ^^Ul^
A}jii dUir i.Vl JL^ jj5; jl ^ji , ^L Vi ^ jl aJ jj?i OLS-U^il Ji. cJ^
• '^'^ o-^^ lM' ^j^. »^1 V^j ^-^ olS" ISij ( oy^\j ) JL^-
Sl^ ^L^L J_^I oLS- ^>^ ^L^I j| Jp ;jVaJI e^Li L1 a;I Aip ^\j^\j
ijj^\ (^^ j I dUi Ji^ ^ l^ : JLi JL*; AJL5-^,^I ^wai <JU , ^i^l J ^L.
jl ^Li ,a;j_^I Ou ^L^^I .™u L^^ ^_^I 5j_^I ^ Ji^ L^ Oj5Lil
^l^l II^ J^l jL^ ^ir y-il oLS- bl j . Ji)| dUS ^_^ J^- j I dii. J ^4L^-
: Jil — 4jis <^ |<wua> oo'LkU j^ *i/j ^ AJji L«f
^ U^ JL^ o^ Wl^ 0-^'lii-l J^V ^- Vj : iLVl ^ 4 JjVl i)Lll ^
. J^\d\ J^V >^l i^Lii V ^, , L_JJUI
A_^j . dJ_^L;e ^ jj| Ji.wi^ : ^i o»-^ ^ j^|_^| JU ^ ^l^l iJLJI >
^^j ^.jl>Jl ^> ^_^lj , ^^j ^^1 i^L; j_Aj ^^1 ^ ^fj , .\^\
' iJj-^-^^J ^>-J-l ^y V-L; J U^ -i^lj ^S" oi d\^ o^-wa^ Jij c jLLiVl
. L^lj:>- 4jL>«_JI ^j„^a:>-j
Jp ^i'^l oIa ^^ : ^*>UI ^^ .l^Vl iwLP J J>pLkJI JLi 4 ;JLi)l i)Lll ^
^t>Ulj S^L^I A> J^^l j f VjJ AJLi , ^*>Ulj 5!>UaJl <uU J j^^l ^ L_JiJI jjJL^
• ^ ^^ ^jj Ll Vij <.LP ^lj ^Ul J^V (W^Lii jf ^\J
jlj l^ ^ ^l; jl ^^UI^ 5*>UJ| <UU Jj^^l ^ lj_^| Li i^ ^ji jf Llj^l
^l 11* ^ ^>JI JLSj t i/Vl eJjh U>i ^^1 >:j|j^j: ^JJj^JL ii^Jl J:>Jb
• r>rl «^^Lr^'^^^>H:Jl jlj c «-r^U^i^ jf ^^^^Ul^S^L^IUi^^l^-
A^ ^ji ^^UI^ 5*>UaJI aJp ^l ^ ^j ^ ^^|j^i jl J^ JJ_^| . jj jLi
,J_^ Jp J^ jLi^;yL ^l a^f l^ ( \^j l^yi. j\S ^l j| ^l ^Ai:u-lj ) ^_^^l aJLA
. > ;JlJI
To .u» hy ^'^l « . i-f ■■ " *■ ' t o^ii:^ ji-J^t o^ J-5l^ X> » • J*^ 4^
X t ^ S^ ^.-1, ^ 4 -*.<'>i** »> ^> % ^ > ^
© UJ1 UljP^ jirj* v-^V 4wT jl ^l oyLi;^ a-^^/;^ J-ilf "^^
yhUaJl J OlS" 4J I L-^>»o io^ e^pAJ (J,i tn^i? jLa 4JbJ : JjVl : o_p-j J-a ^ljJ^lj
aJLp Jj.^^ j-f^! (*^J <irJl >.iiij (j^ i<»jJi? etl^ ^Lpj (_$ij^l ii^ ^P lj-^-^ li- Cj45I
4jJl9 1 Li j»J t (_$ij^l jj.p ii^L ^aAa.2 jL> f,-* j^iLg.^ (J ?-JL2Jl <— .?-jJ U /»"^1^1^ e!>L<aJl
ejUj«x^l jli^ t Lla>- jL53 «ij jJ frL.Aa.il JJJS jlt-i_^ :>j^>tJl Jjli]jl ^iS" Jp J,L>.: «Ool
. <U9 «i)! jlp IjjJl«.« oLS" j|j «u-iJ J Lla>- jL53 >*ij jJ (^ JJl (,.^ci-l dJUJL» ^^ aj I *_,.- — >
^ j_^JL! ^ji-iJl JJiiJjV 4jol ^;ijc--lj : :>l^l jj5^ jl J^ ( 4i)l^,Aiiw-lj ) 4jji : JjliJl
loJl LJl_p. jLS' ^;^ 1-»^ "^ 4jjl jl ^^uaA j jJLssi^ (^JJI (>£■ JiL^ "^^ ^ J,L<«J JLi *J
jLx>-^*yij t LJjL-- Ajj5' j,Jlp ^ <L«ji ^ AjjLp ^j io^U? ,,.^ ail jjjLiJ^ 0^**^^ -^'^^'^
jj_;L:J(i -♦-^^^i' ^l «ool Ju^) JL«: AJji ^s- ^S L;^ij t <JL;>^Ij a^Ls^ : JLi. i;LjLl5'
(J.p ^Jil j^ o'i/ j»_g — i;i jjJL:Jc j^l : ^,.^ w)i ^j i«.jJaJ JL>«J JLi Lclj ( ^♦-SL.^I
liiij t <u-jij «.» AJLw>- o> JJLii jL^ t w'Lia^l J| L^JLstfjlj ^lji!l a-w-a /»j;»- -Ui ^-^^«11
. 4.v~i; jjlis> Ail : 6jS' *JJj> ji JLi ,_5>J-I
^ JL« li ^*>LJlj S-^L^I aJlp ^I jV diJij t l-b-Li l^b^i^; ^.^1 J jl jJlpIj
^Lp aJj.-j ^Lp JL)C «ooLs t Liw-Li oLS" i«->«J!? jl awI *Jlp J jL5j t a«jJ? <_JL:>- JI *>Lii
.lUi Jp A.:-^_ ^' LiLii Ai^S" JLJiJl j^ JL*j j^ db- (-JJo <. <_JjLil a^LpI ^ j-LiJI JUi
. ^-,^^1 JLil aJ <^jiJ '^i-e- aL»-4 J-| ' (JJaJl
J jU- i«j«j9 jl : jj^,_iil JLi ^ yi bl^p. ^LS" j>« c~< *^ 4i)l jl ^ JLj«j JLi *j
j\S /^ v_..4 ^/ «ool jl ) JL«: «i)l JLi ^^ *>^ ^_^l ^" Jl (^:>j^l A^ (J Jlj (. ^j-iJI
( \<J1 L;lj^
. sX^\j J|j oJb^lj AJLw>^ Aip j:>LMaJl jf ^ ( \^f Ulj>- ) JLi *J : ^^i jLi
^^JLi t jc^\ JM'lj 5^^i53l ^LjL| J^_^I ^S «Jp J oLS" Ajf Jb«: ^l j^ip : Lii
.U^ 5j^ h^\ « ^i ^ djJiJ^, >ij ^UI ^ dj^^ )) : JU; <)y n
^»-» -; ^ ^ >«^>
j)MoJLL:L:c/iTSf;j;ijT^
^ A;UL.jjU<aP Jjbj c JiJi Jl JJ>l^^ J oLrU^-^^Lll JpJlJlJiiUt
t oL)j <1p ia5U-l JaiwJ ii^l Jj>-V jLjl JaiL>- k_^j Jb"jlj i^ Jl ^yo 4j».iljJl oJL&
jl |.!>LJlj S*>U2JI <LLp ^I ^ l^ Li. Ij c ol^ J .ILl. J ^i^iS" AxcL^ oLS" ^j
iJL>-j JUajl JjL?- j^j t Jj^^l i]L>-j JJa-j l-Uj t t5:>j^L) Lfi»Jljj KS' AipJl «iJb
. jj^^/lj AJlJ-l J iiiLiL; «ail 4i^j ^jA\ \x^ t ^aii -uiS'^L^I .5ljlj Jj^^Jl
«u I <up ^l ^j ^ ^ . oljj^ I Li j I JpLi iLy^ Jp J>-j j^ OjiP lil : JJj
siuiS" jLdi t 'Cp*_AP-Li L^y~- ii^ Jjl oJla Jji;j ^^^4^1 otL>J t JjL-. Jb «,ka; j^l
(Jip oLS" ^ a^jj| iIa ^^ Li JL*: ^\ ^lj . ^Vl Jji J oJLP i^l3i 'y ^l jl
. ^ ^jL^ j4^ (w'^^b i:LjLl JJli jL5- ^ j I Jp JiJi Ji jw;^lj iJLjLl
(^.^'^ ^ J>:;?iM ,«-f»w_^j<uil ^ :j j6}>C^_'^j ^LlII ^y» j_^iicL«u ^ JLjJ jLi J
;y^s:^J6>c^\ JLi. t jL:::^^/l oLjco iiJLll J tLiiw-^'^l ^ Lk*^ j jLjl; Lc<uil oLS]^ Jji)l ^y»
Jj^ c j::i^ t^l ( JJJL;._iici^jj. ^j ) JL^j JLi c Oj=u-lj ^ ^.jlj:til c J">Li
: ^Lp ^l JU . ^l ^ '^jjz^_ ^j ^Ul jA bjjZ^, til ( ^UI y> dj}>i>c^, )
JJ.5j t _;wJ:j ^__^j ^^ IIa : ^_^j^|^| JLi . ^l j^ jj^j>i^ 'y^ ^Ul ja dj^s>ci^_
: jLi; ji L^ti c ^ ^u^^;yij ^UI ^ jL;^;yi ^jj ^Ul ^^ ^L>.:^-,'^I jV
5jUiJlj jJJL; aj^ ( (»_gj«^jAj ) 4jjij t ^i^iS'^^l jjJL9 tUi.a--^'yi (j-ii jA tL:>,j:--;yi
( JjJl y> ^y_ ^ L, jj:u^ il ) 4jjij t ^Ldl ^ jLjpAJ l^lj) Uu ^j <. <>_jj\j
^ tiJ'j ( (*4^ ^'Lls» o^ ) ^ji J o^l j^ L_^ij (t-^Uil J jjj.^;j Jj^,^>--a. ^^l
^lk_ii^lj ^jJl 3j^ ti-JJl j* «LL ^s^j^\ ^jl : JLi io-*i? jl jJ^ Jji!l j^ Aii\ olJ>jj_
■ ti-l^Se^l J^. J^. >ij ^.^ J^ ^^V ^ ^^-^1 JtAi c L^i^ I (J
? 4j-~aJ1 J j^jjt>j ^ji o^l ^^y^^kS : JJ jLj
*>LJ ^^iil 1J> Jpj t ^_^L ^[ji\ jA\ jA ^yijj^\ ^^isai j I UaJio : Lii
JJJ1 J \jj>.<^\ j,.JJ ajL>wIj 4.<^ jL <_^ jl 4ii ,j-iJl /'^LS'^I ^j t jL5wl
TY
,Vi
.U< »j>- <; i/l «^^ ^iU^ ^'y^ p;f U » : JU; <Jy
(3) *>150 ^ j>li ^y ^i
Uti c oU^_ ^/ ^ jjl ,i_il J_^L dJUi ^^ JU: ^l ^_j^ t ^lj iU-l iOi' ljjjj
^l IJlS jjii^ 1^:15" jl j j»_fi| J^^ ^ jLpjJ| il^li ( Ua-s£ jjJu^, U dill olS^ ) -iJji
^/ oUjLJ.I ^^^^ ia^ JU: <uV c ^l (JLp J Sy^Ui c^\S 1^1 *yi ^UI ^ <(y^\3
f_« ^-f^ <ii' J-5i-?r 0-»-^ U;J1 sLil j (♦^it (♦^^U-' e*^j* ^l l* ^ JIj«: jLi J;
i--^ 4_L^ ( -^ibr ) ^j I ^:;^ l^j ( t>iy )j ( jtJoi U ) J A-jJJ ( La ) 4 ^^'
Jp ^'j;j dULr :>j_*i ^"U si^l : tU^Vl ^jiwJ JjiJ 1/ c l^-p^ ( t*yjl ) ^jijJ
JlJ^I L.lj c iU^ ( (♦^^L'r )jL$-^l J^^>^j^ Ir-'' ( ''*^j' ) '■^^. (^' J>?rJ <• -•^^L^
c ^ 'ulS' JjA^ J^jj t ^ «-^ Jr^l J-^j t iwL*il 6JLi ^p sjLp i«JJl J j4i
'U^U^.l c->o.w.» : iijS' jLij . /T^i^' J>* '-^ • «ji jjJa!l -^l ^j-« <j'^ jA.^I Jjl?-Vlj
• '^'j o^ '^^^-^ 4JLp jj& \^ 4^L^ ^ .b^ J\.wail-I j^ Jb>-lj ^S" j^ *yi-i>-
^j i«j«i9 ^ (JjjJb I^^LS" J;OjIl ^ ^ji ^ ^\]a:>- li^ : Jjii I J^ CJ^ li^
i_*j»i? j^ .tj;o.s<3L?^ *iJ I lj-^ : J^lj c Oy^^l O^ ^LUl J l^iLS" ^ I v_^-^ -^y
4i)l JUP lyj . -oUUo Aill j»-AJU-I UI 'e>j:^^\ J *-^ dy^\^ Ji^\ ^ (. LJjJl J 4..«jij
( ^,.^ 4i)l J.5L5i j^ ) J^ij <. i^^Us ^ ^^^ c -ep p5.5l?- fr^/jft jtJo I U : ij^-^ ^
^Lgi^^i/l Jpc_iJiP ( j_^_ ^ c I ) ^ji9 4 ^j r-4:JLt jj5L; c^f\^ JL*: JLi j»J
j_^ ^Ul ^ : ^i_j , i.i^tj iii^i J ^Vl 4JI ^r^ ,^JJI j.* J^jJlj c JjUI
? i)l ^l Jlp ^ j»i' U.Ljij UaiLii
,uj\ liM' k^\ « •5LS'j ^,^ dj^, 4>- f f » : d^ <!>»
TA
y g y >^ tf ^ '^ ^^ f » ^ »^ S> > ^»^ » »^ »( ^ / » ^»x ^^
• ••
o--?
Ai!>U <U5 ^ij t>;>J' Jl 5jPJLJL <*JI ^UI 1JLA J jl>pjJI ^i li JU; <uf JlpIj
ljj_ai- 4iil Ju3; ^il ^r**^ ,«-? <u*ftj |jLlaL; jl l<ij^ J-**i (>»j ^ JL«J <Oji : d^'^Li
j_j_«j <j— «j ^ ^-'^l ^S/-- iy» i*j«J9 Jj«i l^ o__;\i- <»j «-^— j (j-iJl '«er^' <j^Lj iljilj <^ lc^j
U j_^ Ul j t ^ili3l c_iU-L5' jLJ^*^l <u ,_^^ Lo j_;^l *.Iiij iljllj iij~Jl ci^j4Jl
«.j^ j^lj t ^l Jl j^viJLl '"^1^.1 jt5^l J Jj5;. LiUi jV *j-Jl |»^L; joJl Jl ti-*^.
^ jL^^l jV l^l^ ij^ jj5; ^ ji5^1 J dUii jL^;^l ^ ei-^l V^-^l >^'^ ^>^
• ^-^ Jl j^i y^y.
^jjJiJl *^ j^ ilj*i« i>ji]l ji : JjVl : i^^jSs>- Jp i]l:> A^'yi sJiA ji jjiplj
( <i ii |»-Uaj jl lj^ J-«^ 4>*J ) «^^* (^^ Jlj^bU LwaP^I 1ju^ t M:i jl l^^CJL5'tlj.w-
JL^ <ol : w..,^»; jLij i eiLS" jLiil-^*^l :>yf jl (^-i^; '^!^\ yLli jl • ^^liJl J^l ^
\^j ljj^ sLiieo ( \^j ljjip <i)l JL^ ) <djij i j|/>^j*^l «.« jLi»c^MI *i:j M <oV i;jJL;
oLT lil ^l jUix^;^l J v:J^>U ^ ^ ^Li c Up ^-^L^I 4j^Jd -Li]l IJla LjJb-j c .d
. JJUi :>l>l
. ;.jJI J iJ^>l ol^l ^ : ^LiJl ^jJlj
. 4 L»5o- loLt '(il jL5^ «u^ii Jrf. <u-^ Lili (^il i.— 5^ (j»j ^ JLj«J <Oji
JL«J Li jLJl i-_<L^j ^ -J dJJiJj i o^pi« /*^-5 j ' ^j«^ yr -^. \c^ ejL.^ iw^^lj
Ui 4j oJI (jiJl ^JLJI : Jji JL>o" 4^\S j[Jiki^^\ J (^LJ1 L_-J>j: <o :>j./tallj dUjb
<»i)l jL5j ) jL4Jcio-Mlj i;jJl JjJ j^ 1.;-'^ *^J ' j^'j /^' 0-^ *J^i«^^ Jl ^j^ o:>Lp
^ jjL>c:j j I ^Lj;i3--jj <LJuio- ,_g.dXi; ( \SL>- ) ijjJl Jp <»..-l JLil JiwP <uJli J U ( \jJLp
.^*LJ1
"t" ^ .LJ ij^ <>y^ i <-^ J^ V~^. ^^ W ^: ^. o^J » : JUj' AJJ
''^ * f ''^l , ^ -'' ^»'' x^--»^ y ^ / X »•;» >"
'\n "' \ / \'"' "^^ ^ y* >*-»^^ i cxx > >^*y X X .XX X . > , X x,xx
X XX
"Tl^ ^l^:^^ -"e^T r" " ^ »f ^ >XX>X^ XX £x X X X i>X X
.>x> (
w3jl
^ o^ ^ Jy^- ^-^ (n
/ y ^ »''X X ^ > , X X XX ^X ,X > X
jjb j>-j^/lj t Sy^_iwaJl ^ 4_Ljail-l jl : JjVl : Uj;>j ^^"^1^ ALJaii-l J lj^ij
joJI Jl (_$JjcII k_J JJl yh (J'^lj t L^IpU Jp^Li]l k-J JJI ^ 4LiaiJ-| : LgJUj S^-^l
U ^'^^lj c IkiLL ji ju.^L; oLS" aIj.^ ^ ^. ^ L- ^JiiL| : l^Uj J:aJlj ^akilS"
'U^^ Leli Ipl <.^.^.^Sj \^j ) 4jji jjbj aj'^I 6Jla Li U aJLp JJjJlj t JujJI e-~-^ J--^
. 4jj,i)Jl (JLa>«lI^ j L--- J j^ I-* (^^'' '-^ ' Oi-:* ( '^-~AJ /i^
(J : J ^"^1 : oj5rj v ^ -^^-m '^I-* J.1 « <j » J ^'t.s^lli ^ ^^-t ^. jif>-^ ^ Jji U lj
iLp l^ >^yVl jjb <jV oJl^j ^»^^"^1 Jl ijiLp jj5l. jl : ^Ul . ^_jj^iil jjJufc jl^L ^y^
Jl Ij_SLp jj5^_ jl : J:JbJl ( L$JI \jj3J6\ iy> jl SjU ljlj lilj ) ^/i j 5jl>Jl J|
jj>j jl : ^ljJi . » >JnJ1 Ap i^ >Jsj Jji t l-~ij^ A.~~5sj ^jj : ^JLiJlj t » .JnJi
. Uj jj Aj /»jj (*j LJi ^ ,.J>sj --«^ : JLi <uL^ 4lJa>-l ^Jji.« J| L>t>-lj j^.o.sg^>l
• "^ '■iSy. J^J j^^ j-«Lj JL>-I (y>jj jl oL^g-^li <^ lJU^ J-<>.^l J^ ^ "^^i Ulj
J_j.l S^'yi J ^^L)coj t »JJl j_j,| LJJl J (»j^Ji« jL:^l ^_-.>-L^ jl Jlp1j
A}yj t LJ Jl J pJaJl ^ Jl j^ AA>Jij L« Jl 5jLil ( 'UL^ J.*:i^l Ji9 ) Jj^ t ^LiUl
• 6j>-'^l J («^i^l ^LiJl j^ «u>Jb L« Jl SjLil ( b-wo |^jl j )
•jj.lj ^ JjJLJl; jl f»4:L* ii^Li? C«Jt <t'::^jj tiLie- «uil J— ai *ifjJj ^ JL>«j Jli J
jl ^ f.a A-iiLi? C>-».i> 4_<wajJl jJ^J 4^_^Lj t 6jjl jjkj J-,iAJL ^iL,<a>- <^\ Jl ^j}j
jl ^t>LJl aJp ^-Jl 1jJL- *j t (3jL- 4JI \jij{> Ji I^^LS" i«_>«i9 /»ji o)l lLUS^ t JjJua>
(_$1 JjL^ i.r*^j ' L$-^j-feJl Jl ^^/-Jl ^Jij ^^ — ^j t Air«Jl ^ '^^e^^ ^*^ J-^l^j (*^-^
. liaiLl J1,UI ^\ J Jjaj
j .iLij^^r^ Lij : auI 4js^j JIa4JI JU : Jj Vl : jL^j a^ d «^i ^.o dlJj^pJij L»j 'h,
. Ji?LJl J ^pLLI ^ OjJjji br <u iwajJl iobU i.'^l ol» J JL«: ^iil o-Lpji <. J-ixJ.I
o^ di;V t JisUl J .ioJj L- oJli JJ^UI J JiiLiJI J lj^ jlj ^l ^::^l jl : ^UI
. y^l^^l Jp ^L5UVl .L^ *yi o^l L- s:uJ lj c JL^I y>LJi Jp ^^I
^ i«i;j.|j ^L5JI cLLt ^l Jjj|j ^ JL*; JLi J
J iws^L; oj^j JL*; <tj I .ii^i jL ( t^ y, JJL;j_^ Laj ) 4jji lj^ jl U i JlpIj
JjJ 1 LI ^_ t ^jJI JJJJJ Ia5'> ( ij;j-lj ^L5Jl JL> -uil J^ lj ) <Jji 015" J^^-..il
dJ.<waj«j *y j I 0*5^ jAj UiSi jiiLl Jl oo^l iJL;j ■iJj-»ij A.*i^lj ^-^LSGl JJLJlp
oLS'^^UI^ s*>Ua]l Up ^I jL V^\ dLL l:^ jl j c o*y*>UaJlj oLg.^i3l J ?- jijJl ^p
AL.L^^_^jlji«i:^lj ^L5Jl JiJLp J^lj : ^l jl5'yoLiiJl Jpj,-^UL.'jljjJu.o
. y»LiiJl Jp ^Vl ^U i]^^ij::i y>L]i!l Jp ^^1 ^LS:^!
^ L^ii^ liLLt 4i)l J-uai jL5^ ,Jbi; j^ fj L cLJL£j ^ JL«; JLi J
,ji.o Li .il^l jj5lL; ji : \^jb-l : J^j ^j-^ i;Vl oJla : -iol ^j JLidJl JLi
J jJ I : i.'yi ^_Ai- A^jJI I Jla Js,j ( jLr^*yi ^j ^L5Jl L ^ jJb" s^u^i" L ) JLi l^ ^ ^,jJLj
JJcu5'LdLl ^ l^'Li^ Jp^jlj l^jl^l Jp jLJilplji*5:^lj.^L5Jl dUp jjl
Jp o^aiLil j^ A;^! jj^ *y JJL.Ll ^i:L^ J dL J«ij dJL!JL5o c l^ ^^1, LiU JAJi
. dJU^/jlj .iU->L^I
<. oUjVl jLp^ I y ULo" j^ J L .iLJLpj : .il^l jj5C. j I ^ (_<JLJI <».;>_pi ^
t*-*-^ oj^j ^ jl^^^*yi Jp aj jJi; L (WJL^ «j^jj Oi^iLdl J-3- jji> JLJl«o dUiSo
i»jji ji jp ^^'y^i ^jipi ^ ijlaj ( \jjip dUp .0)1 j.jj d\Sj ) jLi j t *jh^j
JLi \^ c JJLa)I *yi jJbJI ^ jiiJ-l Jap| L JU; ^l jV JUSj . ^Lilj JiLj^iJlcJ^I
<. *>di j_^_ jJjL| ^ ^jip ^ ^|_^1 ^,,1^1 >_....^;j ( SUi ^yi (J^l ^ pHjl >--j )
LJ JJI ^ ^^j ( SOi >i[ ^l ^ ^j I L.j ) jLi Jl^ 'yip JJu)l JlJi ^^ aj I jj
. |JUJl ^^ i,Lp Jp J_L, JjJij ( JJLi LJjJI ^Lo Ji ) JLi Jl^ yjS
u
»ui ijy^ l>y\ « ^\j>i> cy»j^ jjf-^ II : JL*: <J>»
^ui /ro ^eiui ji ^jyt- ji -4;jL^ ^i j- v^ r^jf c>* j:>^J j>^^
4 Uii: 1^1 A^-j:^i_^ .ii su,^ ,1x^1 ^i j^_ ^_j ^ui
Vj Jj^I o^ ^^. *^ L« j_^ Oi^ V J^Lx. \y\S L. Jl SjUI ei* jl jLolj
: J.iL^
JU; , j^\ jo ^ iiJJl J ^^1 : ^i A^j ^^|_^l JU 4 J jVl ;jLil ^
Ji^_^lj ^ ^U^^^_pj_pj| J^^loj>J : JU|j c tL>Jj5U-LoJ>-^lc^U
dj^ ^j ( j>^lj jjs ^i -^^ ^y^ ^ j^_ L- ) JU; Jli c sUUl <J^ I jj^ jj^"
• ( ^y^ p-* ^ij ) JU«: Jli (. jj^L:o ^^JJi /»ji]| ^_^
c Uj>j « ^ » J^ J Jjdj>Jl ^5"^ ( iij^ ^l <>• "^l ) '^^i 4 ^■U)l ^'ULI )>
jj><J^I L^ ^y^\ j^ l\^ j|i c i.'yi eJLft J ^ j>cJl J^ Jp ;j^ oj>-jJl jH;j
^i ) ^jJ6 L^ j^ <^^t>U ^ .^1 .Uii^l a;V i ._^l ^_^ J J>^. Jl
• 4^^ ur^' ^ ^ ,>i^l (^ji ^ ^ J LAij jj^. J I jj^j ( ^il
^^1 ^l j joUJl ^l
iiJ^ j-o I ^tij^ J "^i y.^\ : JUi ^Uill ^i^ ^U ^ IJu J^ s jl.p jj lj
jj^j c «uU- pJI ^V ^sj>^\ J^ J « ^ » jj^ jiJi:JI li* Js>j c ^Uill ^i^ ^'
• -^j *^i -^U Ojj^ L. : Jji; 1/ 4 p-*lj>j j^ Jjj ^,iwil-l : \^j^\ : jL^j aJ
^ ^l .\^\ \1aj , Lj ^i j^\ ^,u U Jji; \^ .\:is^y\ Jp ^^1 : ^li]|j
.Liu-I ^V .bix>-;^l Jp lj.^ 015" ^vr^l f>AiJ 'l^l ^jj>^l LW jl L.lj c ^^1
Al^d\ : \^ds^\ : ,j^^j ^ ^^1 J5i J „ ^ )) jj^. jljj?9j i ^l^^^l
>>^ ^ : siU^ c iiJ^ j-o I j^ ^l pjhlj>vj ^^ J ^ ^ : ^^ Jp c j2iS0 Lj
»uJ* hy* ^^' « ^^ t\J>y> *UcjI Si':> ^yJu jfij » : (iL«; Ajji
a
. UpI -U)Ij c ^jiil <:>JI e^ jlj c iple^rl lJbJ ColJI o^ jl c ^J ^/1 c>i5l
Nl ^ ^ JjUl dUi ^ji ^ 5UL« J cJ> Jij Ai^l -i^ i ^^' ^L-.il )>
olS" U Nl J^.jJ"l ^ V jj^j^ j ^UI V ^^. V-^ "^ ■ ^'^'-' ' ^^ ^' ^ ^ ^
^Vlj c iJj-^U ^Vl : ^j:i ;.*%*^l Jl^l ^ /i J^' ^l (.^' <• ^l Jlc^^ Cr-
^l J^ jV Jl3ij c ii:>li3l cLJVI oJLft ^l /i Ul j , ^UI o^ ^"^U^/b c ^j^U
oljJ>l ^ o_^. ol Uli joL| JUail Ui c s^l ^-u jl uai JLa.U o_^. oI M
^ Ojio Ol Lol j ( A_iJui; y I 0» "^l ) «U^^ 5jLi^l \)ij , Jlil «^UipI jAj iJlc-~=V'
aJuaJi SjiJi J-^' ji t (»jJbJU ii^^i SjiJi Jc^' ^y^ ejL^yi? ' V^Jj^' ^'-^'
(^jyto jl ) Ajjij ij\J>'^\ aJIj t ^jjA\j y>Vl ^ SjLp 1^j^j t 4:-J-l jUi'yL;
-ojj5'Jlo oIjoL| ^U oi ^ ( ^LJI 0^j ^%^1 jl ) ^j^ SjU)/l L^li j^l iJljl Llj
Up «dS" ^il ^l ^^15" )) ^*>LJlj S^UaJl aJlp <Jji U/i L l^^ Jp J J. Uj t ^"^1 ola J
jUIL : ^jjJI oLLJ JJj(( -iwl^ijl^^^jUijycf y.l^ol5'U^/l<)^/
Uitt j^ ( (vJ«'lj^ j^ j^ J j;^ "^ ) Jjii -iiil /*-*— j' (*-5l : JL^ ^'^ ' J^;jJ-l I JJ^
. 4Jw^ I JLft j^ ( j^ ^ ol i^'^l Ol j-^lj ) J jA; 'iiil O.Jcw U I t ^e^
O I ^5>ilj 4 ^•^ '^W^ "^y wi_^ '(il SLby» c\JCj\ dUi jAflj ^>^j ^ JU; Jli i^;
l^ m:uj Ul oLj;^l ol ^l ;J*>U-lj^^l '<>\^ J .UlS'ob oLpUail ^ '^^\ ^L^'^I oIa
ojL^ ;^1 oliil i«.»Ulj ^Li>! L^ ^"1 lil Lii c A;Ui^ .Uk)j -uil <>-jJ L^ ^:i 1^1
;j>j SykLiiJl J1^pVI ^ ^jJdail Ol Jp J5^/JJI c5y I ^>- V^l «-^^^ '■ -^^' r^^ o^
olj^j ^ c5>- i» Jl oLd;^l ^ v^l-UI vL^J ' V-5I a^^\ J ^' J*J^'
^ Olj ) -O^i^ ( ^.JJI ^ Ow^ ^l ljJ^ ^l lj^l Lj ) JU: ^y ^j^j JL^' -^l
: o^l>- L^j (( oLJL Jl^Vl Ul )> ^*>Ulj "o!>UiJI <Ss^ ^yj { j^\^^[ oLj;>LJ
? ^l SUi^ ^Uol L-w2x:l (J 4 Jj*^l JI>Jlj >
. ajjI sLi'y. tUe^'^ 4jV ^.^:^^ t -«i Jjj«^ *uS/ : ^lj:Jrlj
. ( diJi J^. ^j ) JLi ^' ( ^l ^-0 ^/1 ) ^Li^i.S' 4 ^lill JI>JI >
-o^j J J^:> L ^Lj y-yi oV aIpU Jp 4j JjlJ joLL ^Vl /i ^l : ^lj=irlj
. JUsVl ^ J^ U.I ^Vl jV J^L ^Vl ^
U ^y c^jil j_^ ^ ^__j ^^\ j ^jru: u jL*. ^ J_^JI jiLi; ^j ^ jlj <)y
•^ ljrw2^ OcL..j 1»;^ aL^j J jJ
JUj 4)1 jl j_$lj Ll J^l ^_ i^ j| ^_jj Ujj^ ^li Lf -^H\ ol* jJl*; jl JLpI
i3>Jl J^V jl^i jla^ ^j i^ j| ^i_j a;jl is^l i^- ^^:|^i i^ j a^ ^
Aj I ly^\ ijj^ j U^i ^ UiUilj JL5JJI L- 1 . i.'yi ol* cJj:i oUj Up j|jj-l *^
SuiSuUU^a^ljjrj_^^jl cyVl^>ij.^Jl^a^ljJ5'j^5'^5jL,p
JJ -OL ^ ^ L- j^ ^ ^ I ( ^^1 ^ j^- U J^ ^ ) ^jij t «u;^L^ <i^ 3jJ^ ^_gici
V ' <>- d^ -^l ^j I U 'd Ow JLi oLS" IJla l^ jV : ^L>-jJl jLi . ^y^y\ ji^ l>^
a:jlj JLiJl ^ij J_^^| ^jL*i c ^-u^ SjJ ;>w3 Ji> dUi <Jj U A:i^ ^^ ij
J^ ^ (^-J ) ''^^i c ei^l aJ ^- L-d^ JLiJl jL^I jUi jL5o c ^^L->[1 ^_j ^
o:>Lp ^.^ ^-Ij c!>L^;yi ^.^ iJy ^_^ jV ^ij c OiO^^I ^.^ > ^. ( jOjII
. jL;jVl
JLi . U^ Jiy L. Jl a5Jj c .^ j\s^\ L.j <5>; ^l 4 J_^- U J^ l^ JLi jj
^J jLJl ^jjJ j^j ^^L^I <J^lj , ^ oji; ^. 4 ^^> ^L^j ^ jLi ^'
c L^ ^LJ^ jt>li : Ji]_^ j_^i j^ ( 1^^.^ ) ^..^-^1 ( 1^^ o.L-j ) .\sjc^y\
: Jjl — « ^VL Jj t Uy^ c-~...s^j
Ja; JU; ^l ^L^- J a.J ^ Ji^ o^ ^i ^^ ^LJI j i ,5j j 4 J jVl ilLil |^
jl J^/a:i^)/l ^.^j , i,'^| oIa a^j ^ s^ i'^^' j\yi\ \y^ , i>^ ^L^^^i jf j^
^A5il jL^ , L^lj jo3ll J_, ^L;l jji; ji ^y , ^i^ j^3ii J_,> ^L;l
J_^^l ;iL^j c 00311 J^^ ^.j J_j^^i jiLi; ^ jufjj| j^ 1 JU; aJ I jjVl
»LJi ij_^ ^ j" « 'j^*^ o*L-j /»:>^ <LaJj » : JUj -O^i i i
N Li \j> dJUi jL5^ 4j L>-j^ Jw.3i.l Jr— J^^ Mr'' tl;^ ^^ ' -'^J^' '-^ V^J^ Ujl;>-j
J^^jAi- 5-1:1 jl o-^ t yU-jAi- «ulj JUPjJl >lUi tUiLsL J.5x--«ojjbL» Jl JUPjJi J ''^y I
J.^ f-LJ( ^JU- jV jDij t L>-lj (t-^Lw- f-L:l jj^ jl A_p IJl* .i--j lil j t ^iy^ Ji^ji-'
^■J^ Loly» ^-o^ll J-^ ^r^i^ rLJi jL5' iili t Ji^ji.i J~— jo«.J ?-Lji <u I «uLp Jj-<aj Jw»jil
t l-Prij (♦-f^L;l ^LS" L>iy- (♦-^Lll (»JU- jL5' lil j t L>ly- Jw>ji.l Jcr-' ^^i (*-^ *^J^ ^ '
J--— >JJ f-l-Jl «lJ I aJip jiJL-A) 0Oji.l J:j:— f-Lj1 /»JIP j I JLj N : ^i jLi
. Jw.jli J^ jj^ Nj Jw.jii J-^ N i^. N j I j^ N 4JLi t Jw.ji.l
,jA 'J6 iiLi t joJl Jje L. Jir jLJ^Nl ^s- 5jLp i*jldi jL JlyJi iJL* ^p v:rr'j
Jjo Jij: ^ \ Jiii J,'il»ji.l J->.vww *-Ij jJ -^ Ji^ Jw.ji.l \rr^ 'j^ *^ J ' J>*3^' ^^*" ^L.
Jje Jir jLJ^I j^ 5jL*p ,^^ ry^^^l : Jj^ j > JjLi5j t J^ Ljt-x« 4jj5'^^j9 j\iajll j^i>
\S ^l jj-^ji (,-r I ^ o^ jil-l ^L^"^ Jj*^ ;50'*>U.ij tl^Vl : JLi j f ^^ Ni j joJl
jLj^Nl ^ 5jL-.p y-L;Ni Jj t JUi N >iUi j I ^^^^ t -ii) I Jb-jj oVl il^[ j^ Jb>l j ^5" j 1
yH ^-OjII J^ ;^Lu ily ^;^ diJ iS" oLS" Ul j t joJi ^i jAi «u 1 J^V jJJl J^ Jir
U-:u jj5^ N ^yaj>^\ i-i^ t ,t-^«.>"-i (^ (*yr ^ ^ "^■^ ,t ^. " ' » ; Lu ^--'^^^ (Jp -^-j U 4J I
J UU^i AiJ.5 ^l oUcjl 4jij t JtJ-Jl LU Ap ,_5ji Jlj^ lJ^i t Oy-«ji.i J:^ j^*J
. Jlp1 auIj Jj^VI JU J Jj-.a>J>l s.-'Li'
t ^j_:JJl «^ ^ ^ Juji iwap v-r'j^j Jp lii\ «J^ v:Ji 4 ^*^*^' *^'^' ^
lAsLLa oLS" 4jL«ij ^\j>!i ^jp 6j^p »1^ -^ ^^ t «oo^ jL:i- (^i <cp jJU9 jJ 4J I ««Jlp JJjJij
jJu^ jj 4JI c-Ji t V j^'!^i jj5^ (^JL3i J.^l j^p J-- J jj5^j \j^io-Jt?4j-J5' jV t -U
^JJI jJLwaj N jl v^J* ^i*^' '-^ ^>*^ -oL-i^» j^ t «esl-L» C^jJ J j--jJl ^p ^JJl
<UP
^•>LJij S^i Up Jj^^Lj ^I JLi;yi ^ «u f Jp i;"^l odA cJ:j 4 "^*^' *^'^'^' ^
J^i ^ j^T J-i J le^ -^lj J^ Jj^ f>i Jj-j^l J*»^ oVl J^ jl5'jl il JUJ I J
. 4jLil J 4j tlJiJ^Ni v-'j^j (»jJ-« t Oj^ iSLiil ji3 t AiLiii J— a>*^
jl ^ N Jj^Vi J >,...^o -L^^ui ^ : o^aidl ^ Jli \ '^)}\ i^Lll )>
Jp lj>^lj t ' Ja^i ^ (J,Nl i9ji.^ ^^ Jj t JLi>JJ JjLito (^ -x^lj ^5" ^Li;pl
^V;^v; (S)Uj>lU i^L-S-^^^'j«riTii:je
>> > ^ ,^^ » -^> ^ »> > ^ ^ . *- « . ^
^ap J,_/Jl Jp jUlj , ^oAI Oi^ ^_^| J_,^ J,^ juj ^V : l^li Ai'^l «i^ ^y
. SUU -Up^I j_^_ V ji ^oAI o>J J^ ^ li>l «oi ,^. IJl*j c i^^l ^OP -Up
jl Jp Jl JJI JJjJlj t «u J ji j^ jLp iJi AJVjybj t ^_^L dLi ^ f : ^lj>.j
^ i^UJlj ( «u iJyo jl ^ V Ji)l Ji ) i.'^l oJLft x^ JU JU; ^ I ^^ jUS3l -Upj
^lj JJjJL Vi ^.jJl ^c^,^_^- ^ N <;i Jp ^b ;,;^l ^ i^iil ilLli ^
c5-»-il 0>J ^. ,J>Jj t ^oAI Oi-i, -upjJ| Jj^i,^ JUj «uV dUi)j t Si^^^\i
. ^]oj^\ iJui ^_ ^ Nij jjjji ;>^ j i^^
^jii ois"^ ii t ^ N jjjaj ^^1 ^ji.i jf jp ;jb i,H\ \ i-jUi i)Ui ^
. ^U 4Jlj 4^ Ji t^l AiUii ^jil Ow jl^ (J.«JJ ^-i
Ju? AA9 4tfL; i)^ ^j ^LL j>l dUi oji U>Juj *. J^ jl>U "^ -«1 ol )> JU; 4jjS
^ o'^H jLij ^l ^ !ju^ ULk--i -ill j^ju ol j bui "ill *Jji ^ o j^i 0} lju*j S^Lb
jl> o.r>iJi ^j^j |»L«j*Sfl jljT ^j5CiJLi ^jAij fyf.jJij ^pi.-^Hj \^jjiu> L--^ JiLp
oLk«JI ,«^J.«j Uj |*.^-iCj ,«.*Jt«j Luj* Ul^^^ ^^ ji4 <ul j ji ^^ lJj oLJa**JI j^j_ jAj <ul
/* e f '' f ^ »1 » ^ ■' 'S^ ^^ ^»^
i<4l ^ . U ....i oU-L^I l_^£.j lj;.oI. ^jj|j La-^ l4Lc. oj-^'^. ^^ <*^ f»Jtljl-« ciiJjl ljj^-c- "^l
"^ "^l u-« (iJ^I u-«j L4> -uil j^j ljul l^-i jjjjJL> jlv'"^' U~^ u-* l5v?^ ^^
jl : Jj'^l : jLj'-i5li LajI^" Jj <. Sj^>Jl oJLa J Sj^^ aj^I oJla ji j_UI
J-^jJl oU ^ ajI iLpl b> JUj 4jlj t jl^l J lJ>J^zji -U-jJI oL«j.«^j jlpjJI oLoj.«^
t «-^lj oj_^ ^ -\;>-lj JaiJb OjiiJ.lj jjUJl Ap ilb Aj^I o-Lft iLpl Jiij t ^j^ Jb»-ljJijiL
-U-jJl ^U- ^^^ JUj" <L 1 Jp J.b I Igi t ^l/UI 'l^l ^j.^l J SJb'li ^y 4j I Jp I^^aL'I Aij
. JupjJl J^ JlpjJI ^-^r^: ,s^' ^^-? ' -1^LJI Aj_ j^ ^^lj
j--oj ) 4Jjij (. f-j-LJl JjU- J oJjJ Lel i«-lidl oL'yi jl 4 ^^' 5J^biJlj ^
l^ii Lc LiUaj"l ^j^^ Lel A^'yi JLgi (. oila;jl J oJ>i Ul oL'yi ^\ Jl ( Jj--^l JiLi^
4i)L 4r-'ij a:jI li «e^^ i, ^j ^ 'Ujyi^^ J jc;^[ J jJ (i jLJl JJUi j 1 .5ljll 'o\£ Ji
jUi .0)1 JLp -♦-iip iJyJl ^ i j 1 7-^ jL JJJi -l5'l 4Jl J t 4i)l i?-j ^p UJai Ujyi jU?
"ili t l-L*j A^^Li» j5^ A 4wL J^ *J j^j ^jju ( l-L«j ^l^^L^ JJ» -Us 4i)L Jpij ^j )
U jl Jp aj^I oJLa il^/i Jp UJai ilb oL--Lil oJLaj t J^j <^-^ ^jy^ y^^. ^ ?J^
ihJjl j^^ ^ju JUj «LI (t-J t J-^.'2^ (J J I AjjJl ^".1 ■^•>- (.\j^ UlaS jjAi.^ iipLll 4^J— -
(( ji » ( di)l oJ lJb^ Llk.-i "l^i jjiiJb o[j LLI ^l 4jji ^ jjii-L| jl ) JUi 1jl*j y':ij>
( Oj^Jb )j ( 4j^ JJ 4j ^j^jJ ^/1 ^L5Jl Jjo I ^ Ol J ) JUj 4jji ojJaJj ,J:.Jl oL)co Lg^
: Jljil A-i ( LLI ^/[ ) 4j^j t aJI a;>-L;;>-I jlp o^^-U Aili L-J. JLp j.« o'^ Jj-L-m J-*-?
^]IJI sL«j ^yJlj o!>OI : ^yS oL^^I ^^L Vj.^. \y\Sj oLjVl jjk iljll ol : Jj'^l
aL^I ^ ^ jX. J : j^\ Jli . jj jj«Jl o-oL (jyUb ^ '*^l >-^^ o!>lJlj (. ci j^'^l
o«-lji JjjL]| 1Ja 4j.w9 Jp- J-Lj t o*>^ ^^ ^i 4jj.4.-.<jj aJjJL>«j *j^ j«-ij ^/[ ^yU'
t -L^ lj -L-»! JL« ^j »j?- t Lj I ^/| : ^Lp ^jj1 ofrl^j t"Lljj I ^/| : Lg.ip ^ool ^_^j i»ijLp
oi 3^U-j ; ^^j^' J^ ( ^■^^\ (^^^^' '•^1j ) "^^-^^^ *J^ i«j,fl-^l jljJl ^j.« oJ-Li jt-j
. 4.^..<a.ll i<waJl 0-j«-jLi t Ji I L^J-/> I J?l Oj^
: d\4^j LLI olj.«'^l i-^' Jj c L'lj<.l ^^1 L$ I ( tj'LI ^^1 ) ^jl i ^UI J^l }
i\
5^w 5j>- i,"vi «L^ i]^u ^ jJL^V Jlij ^l oJ » : JU: Ajy
jU^Vl ol* : J_^- , ^Vl ^ jL^^I ikw» Jp j_^. ol_^l ^jL^^I jl : JjVl
^lj c ^S-Ul ^ ^i ^Vl jl : ^liJl . ^^^:^ si^l oJA : J_^" 1/ : ^^^l^-
. oljil obl^l Jp ^Vl ^l ljiU,l v-LLl «i^ c ^l ^ ^l
^l oL. ;5:">U.I : j^_^_ l^LS-^ c ^">ai X.*. 015" ^,.^^ jl ^ cJLJI J_^l )>
i,'vi ^ ^j^ij ( ^vi i^" ;5:j->ai j_,^ s^'VL j>^>. ^; ^.ui ji ) juj jii
. J>% <u^. bU^ l^ Uj ^jVlj olj^l jJU^ 4^il ^ J^l jLJl Jjk
JiL" ^ ^lj Ji- J oLS" : jj^l Jli ^ lju^ ULM "^1 j_^ju. jlj ^ Jli ^'
^'i^^-^a^lL^ JlMJl^^ljil : ^bri^l JLij c ^.^. aJjl^^.I^, jUi.i jLjVl
J^l IIa JiLi j I jLi ^/j ( U^^ L^ ii^u ^ jJU:V JLij ) <;"VI «Ju o^ JLi JU:
jL^I J^Lil^x^lUlj c ^ly^:jJLJJ^.Iy^JiJl jla^_^/j ,^| y,
^_\ :>j£^\^ : JLi; : ^b^^l JLi , juy>j :>j U : J JLi;j ii^Lkll ^ J^l J J.L53l
(^j^ j_^ V ' ^ J>^. M- ^ ^" (J ^^\j c L^jj ^L: ISl ^U^ s^ JLi.j c ^
^i;pLi.^^AjVijUjX^J JLi.<pLk]|^juJlxj^ oLS"^ c ^l v^l
: oULw. <uij ^ Lbj^ Lj-.MaJ iJiL^ ^^ jIitfV jL9j ^l oJ ^ JU: jLi (,J
J^ dbl^ ( oiii^ JLij ^l oJ ) Jy : ^Llsai ^L^ JLi ^ JjVl ilLil ^
^il Ji U^ jLJx^l jl ^\j . ^^^1 J^| iJufc^ ^l oJ jv. L.U lx^ ULL^
i^>Jlj c ^l ^iill J ^yiJl ( Uj^ Lwa; ii^Ly^^ jJUiV ) <Jji : Ujl : ^L^l
^Ul>l^__^l J^^l_j c j:^l J^iJl>l^>Jlj c>Jl^> J J^-^l^l
^ji \SSj c (*J.jI*J Ulai j».^ 1^^ ^U>-j o^L.P Jp ^l ^y U l^_yii\j c j:_pi V JJL,
. JU.! j^ i>Jai ji pjd«^^l ( iJiJji ji rwiji -^J )
^ JJi«iV : vlUi Jip jLi ^l <:jJ jlL.>tJl jl i,Vl ^ : Jji;i ULa cJjP lil
Lr^^e ^' *Jj 4 ^j\^j djLjbj 4:l_^Ja?:- jjA-l. jjJlJl (t-ftj t LLc^« ijJi« Ua?- iJ.5Lp
• « ^yj o-^ ^J^J ^ -^h ^ I ^S" ^ )) JLi AJ I ^"^L^I^ i'X^\ 4jLp ^l
• *"' VJ^ Lr- '^->^ ^' »lJ^^I VJ^ 01 Ji^ j^;jb JiJlj JiJl : JJ Oli
jUa^l ^ [S\^ JLij ( p^ SOi ^;i e_^-Li )^l ^i.^ J JU: <J^ : JiJl Ul
.ui^ hy i, VI ({ L^ iiiU jA Oiii^ JlSj ^l oJ » : JUj *Jy
u
. jjJLJLi (Jy,AUJwl j I LlLi Nj ( OwaJljJ.I
jl .iLi Nj (. Owa^Lidl 00311 j^ bJip ^! jLi53lj tiLwiil jl>f» : Ji*5l Ulj
. ^_^l ^y- *.^jLiS3lj(iL^I
JjLo N ^.-.--^1 Jii] jf *^ ( LwaJ ii.5Lp j^ jJbiiV ) Jli J : Jji:i I-La C-J lil
? JiVl JjLx. Ul j ; ^l ^\
•j» <5i!Ail Sy>3 c..o.o-s<<' lil Lo I t ^piJl f'jj (J J-^ l-^i ojU:Jl IJla j 1 : ^_jIjjLIj
jJLli l^ilS" jl j jj:^jHi Ua» lj (. LrwaJ^I JCj>yt}S 4JLj«JI e^lS" Owijil Ji Hr'j^ ^l^
<t-^ .iJjJl J <jdJ:^ 'j^^ J1j (i>-~4Jlj jU53lj t 4«l J^ *JaP ,».g. ; ..^i'« jl ^i i>X«Jl J
^^^ ( *.4lUs'Vj ) *Jji : L§JUj . (j-Jbi pi Jp L-..j.s<aL!l <,-^l /«ij e-^l li^ t ^>X«J15'
. LJj.s^l y^ O\o.jla.p 0J-^l J^ ^'-^ ^'^' *-^ : <Jj^l (JL^\i (, ji-l ^.P
: Ui Ulj : ljJU JU; Al jjb J^l ^j c , jUa^l jjb Jjjil : JjVl J^Vli
t aJ ^iS" U JU; Aijlj dUi ^.if jLkJJI jV jlla.p.ll jjb J^l jl Jp J-v; ^^'yi jl
^ jJljJV ) 'tJjij ( *>LJi Nl A^^i ,j^^-^'^ ) -^^i^ ( tlrr«^' (H-^>^^ ) ''^y oj^Ja;j
JiJij t <! /»ij| ^y>y^ J (_r'^ ^Lita <Jj^ «Us^^ ^S'i JUj «ui Ls<ajfj ( ^^ — il siUsl^
. diJJL; lij-^j^ 4j^Nl 0^5" j-o >cr
^,-4^1 jJb^ j^ «jL-^ J^>L-si'jNl : jjJji> i:-Jl jA-f jf j-Aj : ^^Lll J-^Vlj
4 — i;>_jL^j ,j-JLjI (ji JJjj J*>Li)lj yiSlil jJi>- j^ 5jLp iy%j9^\ ,_;-J : Lli^ J*>UaJlj
. J*>LiJI jJb^ Jp jJi5i N f-Ur^NL. ^ f KA \^ <uL
ilLll Jla J ,j-JljI c">L5' (jl L^ lj t i><:^ (j j^ "^li ,j-Jl;I ^^ I Jla (j I : ^lj:^lj
Jl L^^b ( 0^1 (*-*^.>^ ) ^^y^3 c ^;A>J.I jAill Jl ^. SjLi t l.x^ ^^Ja^
^_Jl!I tNjA L.j ) Jli ^L^ 4J .i.5^1 ^^^ 5jl:j ( i<:^j^f Lj? ^j ) Ajji jJhj ,j.ii>J.I j^\
^ L;ljpf (jiJI j^ Ljjpf ;j>^ : jU53l tN> Jji (jf ,^. ( Ljjp \^ ^Ljjpf Ljjpf
L <;f ^lj ( ^-^% ) <lji : L^Uj . ^l Jl S^'VL J53l .\^\ ^ o^ N j ? ^.^li
«^Ull jA (jjif J^NI J ^ iL^ N A;fj y«J^. IJlaj ( p-^'^j ) Jli ji^l Js^. -^^ (^^.sl
J-Vlj ^>lj ; J«Vlj ^>l : OiVi ^jy. ^L-^I ^J ^ J^l ^^ J ^L-NI
djli ^jJl Jlyfc lj LJ jJl Jtyfc I ^_^j c>i::--j u^^h « J^'^'j (^^' '^^^' ^^ S-^-? f -^'
JU9 lil j (. jJlil-l frlJblj 4i)l A^wa/U *yi 4jLwa^ J^ jJLdj ^^ JLd9 t^l J^ -W»^ JxJil lil
Jip^l 4J yjj iL^ Mj t <ijJl (J^ cJij iL^ *>li LjjJl J l~aj j^ J^J lj^'^\ j_^ «^l
vil:Jl ( /»UJ*yi jlil jic-Jli jt_fi^'yj ) 4jji : Lf«jljj . aj.>>i J.Jil jl e^L^tri-lS' 4jLijwaJ
jA L^A JJL::Jl : «iiil <u-j (j Jb»-I_^l Jlj . *JiiJl ^iLxdlj 4 >«i?Li(jl JJl;L; i-_iw-j t /dai)!
jJajl i^ oJjj lil iiUl olil jji-ij 1^:15" ^\ JjJij t ^_;-iil ^-L^rU lj^\ olil" ^
jjjJaij <»_f:.f .sl^l : jj^l JLij . L^ f-U:jMl ,^^...a;i Jp lj»j^J t lj^.5 ^liLl tL>j
. J — ij ^iS" 4 aj J <jl «_« e.5Lp dUi jl jjJaj j»-^ jUjVl e.5L.P J l5Lj /»L*jVl jbl
.iljil ji : JjVl : j*yji L^A jij.JLJSj ( 4i)l jJip^ o^^^^ f*-ry^J ) ''^j^ • U — '^j
^j-.^\j *-...^.>~U ^_ JL.»_>..j ^r^— ^ /;-> Jl.A*-i ijji ^^j t 4)1 1 ^.i j\-ij aWI (3— L>- j;Jc^ <j-«
4A>I jl : JjVl : jLf>j JjiJl IJl»^_^ Jj 4 o.5Lij jjckjlj (jj — !lj aaL^j iiL>«-^lj
^j<>\ ^ t 4 J J I Jp^aJ^Ij jjjl5'^:5[^ j^j»_gjr^l^jj.^!>L-*yi Ji> jIiL|^ JL*J
>^j^ ^S" )) ^4jji j_jjiw IJl»j 4 LjJlp ^Ul Jai Jl 4i)l 'oJaijJ:' Jii ^iS" j^ 4 ^u l_j:^ij
. 4JL«>t^j 4Jl^pAJj -^l^t: °'^* U^J * o_^,JaiJl ^^S^ jJjj
J*>y-I Jj,JJjJfc 4i>l ji^j^ j^ ^1jil ol : Jj^l 1-^ jd^' J 4 t^*^' ««^^^b ^
. ^/^U^l>ljl Ul^
4J lj^ij 4 jA\^1 j1^ L^ Jlj;^l ^- J* J^r^' lJLft Js- 4 t^*^' J>" ^
*"l 4>^ » ^|^^-JI ^ .5j_*^ ^_ 4i)l j_-^ ^jj Lfl .sl^l : j— .:^l Jii : JjVl Laj^j
^jj : ^UI . U;JI Jl JL^Vl oJl^ J^j:o- SI^I jV Jl3ij Jli « ol^ljJlj o^l^^l
frL,<ap^*b/l j^ Ll^» 4A)1 (JA5>:- jyJu ,_5^ j I ^L^ i^ lj 4jO_^XPJ V--J^ ^>! J^J (J-*' I 4>-^
Jj| oJ(Jj lil ^jj«Jl e^LS^ 4 (vJ«Jl tL^I o^^l jL5'lJLij 4 jj:j*Jl tjij oli'yi Alaij
JU^4 v^?r : Jj^lj t J:-JiJI jj» Jj,j ^l JLi : JJLJ1 . LfL>ii ilr^ ljjy^ ^l (t-*-^!
(3>wJlj 4 J^y\ 4^ ^S ^ SjLp JljJ^\ jV 4 Jji5l Ijla Jp ajVI <> J-» J oliL>i^l
^L*jVi jJ^ JL^- 4i)l j I ^i-/iy ^ r^'}^ <^f^ '• (*j'^' ^"^' V^ «J^ ^ <y *-^^
^^..^1 jJU-j 4 J-;Lv^^1j ^Mj^Ij y'U^LS" (t-g^l Ji^ Uj-.^ UjI5Lj U_^jJ
iL?- IJl» 4 -0^)1 (jJb^ ljj;;^ t jj5^^l Ujl^ L^ j^ n i::vj ^LJLi 0^»«.»-^ p>*Jlj j^lj
4 ^^1 J^ Jp 4j'VI ^.y: J ^i 4^j L^A JL^ jl2}^j ^LJI IIa J ^.^I ^^
.uji ij>- k^\ «L^ iiiU ^ ja^V JLij ijl oJ » JU; ^ji
-^^^^^* ui-^l ^^L? e'ui^l ^^ J J^l ^l *UJi -Oil oJ jlk^l ^ili . JtAiaJlj
^j c UU/i ^l ;it>liJl A>-jVl J^\ Jp jj^. jlj A. V ^^1 liA jl ^ ( p-^Vj )
jV dJJij ( (^_g^Vj ) «Uji 4J1 5jLjiVli ^j-iJl Uti c j->UaJlj jUiaJlj ^j-iJI
J UMJI J-'L->Jlj JJ-lj iiJjJl ^Ull ^i>x^l J «^j ^ Jj^, ^UVl ^U
jUi4Jl Ulj c ^j-iJl ^r-^^ ^U"jj ^^ 1Jl^ c W^ljiJlj^l ^Uall Jwa^
. dL^ ^y jlS~^| ^ jV dJUSj (^U^l jlii ,>^ p^^'y^ ) J^ 4J1 5jLiVU
J ^^^IUm ^\J\ ^-U jU UUI ^ J J«JI Jyc;_« jU lil jLJVl jV liAj
jV dJJSj ( ^l J_U j^UjLi ^y>% ) 4^ 4Jl SjLiVLi j->UaJl L-lj c S^^l ^
L^ Jp LJilj^ ^ j^ jf ^ji*il ^j . JjVl 5Jdl J iUU-l ii^l j^ ^j. ^wedl
S^lj Lj Jl J iJ>_;i Ui J 0. ji Jlj. t>^ v^j^l obUJl ^ U^ 4i>-UJl oUUlII
/S «UL ^ !>li U$3L v^l j^i«::i jl Ji Jlj^Vl oJu J^;fi Jlj; Vj c S^'yi ^
4_Uij 4Jjij 4;_^j «uS-^ j^ , iJi L Jl ^ o>U^ ^i. Jj Jj ^[j , ij| s^'^l
jUUJl II* J o_U^ Ui i,^| ^ljyvi jV ^^1 j^ .^j*dJUij c L-Ul J;rV
oIa caJlj U:>U^ o^ bLi c i-UJl |JLp Ji i4^jio ^j c ^l J^ ^s, ^ \^\
Jli l/ j-Aj c ULiJJ l^" <i^L 11* OLS" L^'Lij L^'L^I ^ j.. V ^l oL,j^^l
/^j jL^Vl ^.^f L^Li ) jLij ( ^^\ ^Ljti -Ool lj_J ^^ULS" l^i^s:; ^[j ) JU;
. ( jj-LaJl J ^l c-jjiiJl j^_y«jJ
^ ^UI jj^ j!>UiJlj ^iji>Vl J 4.jU^ jLJa^l ^ ^ Ll JU; <jf japlj
^f lo^ f j f pJplj ( b^* Ui^^^ -Ui -iil jj.5 ^ LJj jLlxUi JUw ^j ) jLii_4X*jL:^
UJ^j4. jLia^lo^fUJ^liUf^l^j , ^l jj^^Uj oUa^UUw jfjLii
^ ) JLi Lj:ij c JL^" 4i)l ;.^[j iJyj .u^ Uj jLla^l JJ.\ AiLS" jL^ a. ^^I o^f
^U.j c j^l Uij^ ^ ^ULl i^NUI iUk^i ^Lii j^ ^l ipU^ jV ( b^ Ul^
U^ ^lj c UUJI ^^"i\j ji^Vij p^U ;.j.U>l i^laiii ;MJ1 «iUi jU- oUa^i
v_UUaii ^j^\ >w^^ U«J^fj k-UI^' ^_r*'' '^'^ -^ '^-^? J V^J 0"*9 t ^-A^ Jl^
. jilail jLwjLi jjb iJLfc jf di^ X? t L^;:j:>fj
V^i J L. Uf pJ.plj ^ ljjy. ^[1 jUa^l ^A^_ Uj j»^j ^j^_ ^ JLa; JU U
^j oii'yi U^" Ufj c ULaJ1 J ^UVI ^LJL. ja UI OLla^l y^\ SJ^ jf oaidl
o^
.ul\ hr i.'yi (( ^:^ ^|jU <±ij I » JU; ^iy
j^^ J^ JU: «0)1 o ^^ ^y , ,jUI ^j Uull J ^uVl *UJI 2^'li; ^ iJlii iilili
^. jl_^jj^|_j c jj>J| VI ^-V^UVl JiL" jly.j^L.Vl -^"^^ J SJuJl
Jl_^l ^j c jUllj ^V"VI (Jipl Ji. <)l^^| ou::. ^' , i,JUj ^U ajI ^^L jLjVI
J ^. jUa^l j I I lft Jli^j c L^ ^^ J| oJiL V j 1 aJLp ^ JiUJlj c dJU iS- LjaJI
^.j c aSIApI Ji> JjX^.j c Oj-Aioj «lUI UjlJI ^ jL.j e^ JjJa^ AJl dl^^\ ^
Jk.jjUjA;l3jj>diJi J5" jl VI c <.joJo^- l^<Jo^-LcyJjjLJjLj| jlUi J
<uU 6j>-jj| ^^^^1 Ji> A.jlk- J^jj e^ JU, j|j , ^j\^ JL^ ^ Lfy JU* jlj t o^
^h lil 015- l^S- ^jiUl OU 5^lj 1^1 ^jjf ^i J Ojll Xi. jj^. jlj o, V
c S^lj |»JJ| J j.^ J 1^1- ^ [j L^%| ^ I ^^^ ^^ ^ i^ ^^^f ^^iJVl d\Sj
. wiLil I JA , j aApLaJlj oJ.<>^l jj»> Lo Ji> A^^ I.MI aia. ,jl gU.;
^Li^l J ljA^U ^l^ Vj i-Li V -bL ^»jfc^. jLk^l jl jjhj : j>-\ Asrj i.Vl Jj
. 4jjJjlJI oliUl
^l iJLL| ^SjL^jj^| jl L/S L! ^OpI^ 4 j,.j4^j^ljU JJliJjl ^ JU; Jli ^^
c V JLL| ^Lt5J| 0;^, <uSL- jJijo. -b 1 VI «ybUi j^->^. L* jla>j o:^ jL.J'>y J^
jl VI liiiJ JLL| J ois- jlj a;L>^ ^I ^Uo J iJU^Vlj LjaJI oL^ J Jlyc^Vlj
ly '^^ f-^' L* ^>^ Lr ^_^l 11» jLSo t o«^j ^ A>Jlj «a)liaiwj j,j^ ^llp «uJLp
. jj>Ji V1^a;i
A--j ^j^ljJl Jli . ^Ij J^l ^,^1 ^ L^ L4IP jjji^ Vj > JU Jli ^
-Uidl : ^LJlj . [j^^jjj ^ ^ ^ V Ajl : 1^jl^i : j^j J^ i,^\ «Ia :>i
^.iJl Jl oiLp ( jjj^ Vj ) <Jji J ^^1 jV J^ ^ 1Jlaj c jLi5ai .^wa: jj^ ^jlJ1
jl ^^Vlj . Uij^ L^ iJjL^ ^ jjLiiV : jUa^l JLi ^^.Ul ^j , ^/S Adi-
. jLi53l jtjfc jUav>iU Lw2J OjS^ tiiJl
(,--^^ oLLL^l |_^_j |_^| ^_jj|^ ^ j(^ j^^L Aijjl -LPjJl ^l ^i Lj
. 4 ^U «0)1 ^ Jj^| ^j La^ ^i jj.j lA, I L^ ^_jJU jLtiVl [fJ- ^ ^sj. obr
J^. >^1 olS-^U^ ( 1A;I L^ ^_jJLpi ) /i ^^1 oLi^l J JU; -bl pipl^
V J:Jai Jji, ^p 5jL^ :,_^i j| L^ , j^Vl ^^U jj.j jl^l ^^ ^1jaJIj J^;dl
JiJij c jLiSai J;- J Vi -LiLil ^ii ^j :>jIiLl ^i. «GLi a^jJl oLi J Ulj c (»ljjJl ^
»UUj>- Ai'^l ii^\:^\Jj^\^\^\^j^U^r. JU:<J_^c or
Ai
. *iaiw4 JL~Ail wjUp jl (J^ Jjb
^Sy : JjVl : d\jj-^ l^ : ^_9LJ:i3l ^^^L^ Jli ^ U>- -ool jlpj ^ Jli *J
. [a>- JJL!i ^j5- ^l 6_/Jj oS'^a jJLa« Li>-j t \j^j jlpj : Jli «OLS' ^ 4..^
olJ^jx!l 6Jla Sa5lij . iJL; jJU xSy jfi>j ^ !>Li «ool ^ iJJU^I ^j ^ Jli ^t-i
Jlpj jl Jp -Srr^b • iii»LJl j<JLVIj Ajili3l JLjPljil y> 4pLj'^ jLla^l «^i Lo lj>j\ju>
'oy^ \jij i ^■^» w^iS"! Jl9-I ^^ (jjj| jLia-^l Jji jj> JjJU<aJLj ^>>-ij Jj^-45Lj J j I 4J0l
J Jb La-Uj kSL^ iL^ ^5" ^ iS'^ ^ ^ljj| ^L^I a |^L; ( t>Li *uI ^ Jjl^ I ) jLS}\j
^l jLij t !>Laj ^/ji JL5 jJUro : ^jj^\j(^y>yls: ^-^Ls^Ls : J;^^l Ju^ )j^ . jljiil
. jljJUro *^ d\^\ JLa1Ij J-jaJI t c-j^^l
: J5l — « aJj ^ v_jL^I Jjfc I ^jLoI ^j *-^L«L ^ ^ JU: JLi *J
4^^ J JjS'JuiiAL!l IJlA J ^!>l53l ^[ij t 4j.l /y. 4jjAil A^Vl <4 JjSfl i)Lll ^
. ( -e^l J jUa^l ^l ^ lil "^l ) JL*J
: oj;>j <uij t <uJl Ijl: — 4 jjfc jj^ (»— I ^ JL; *>\i t Jj»5 : ^_^ ^ AJLi)l i)L«il ^
' ^'^l ( ti j^ oL^ j,-gJLs^ju.^ ) Aiji J <u jlpjJIj o^i /»jls; (jJiJl t— »ljiJl ^_^ : JjVl
J_^lj jLrVLj j>.i^, Ul ^L.VLj J^^. ^ e$l ' ^i^l Jj^^ ^i^^ *^J (-^^.L
^Li»Jlj ^ljJjl ^ : J:JliJl . ^Lol ^ ^.jJI ^j ^ : ^JLJl . ^UaJl
Ji o:»Lw.-| ^ Jj I JJ \(i ^^S'i^ jA L« Jl « ^_^ )) :»L^| jV J j I J jVl A:>-jilj ' f*-^^L;
. jjSJu> j\J> jfi> L»
: j'^ji <ui ? (j-o ^ cjLk> ( i^iLlLoL; ,_^ ) Jji J cjLy.l ^ iUL^I ilL^I ^ ^
"^^ *^\jj "i^ j-iJ ^j ^ri» iJLLfc jjisj *i/ jl |«4JLoIj i jLjjVl ftjL^ «^ e^Lki»' <»j| ; Jj Sll
cjL>JI JaI ^yLol L«lj i <uil jllc. ^jL«jLi L^L i^^oLu^l j jlui; («4^ -^; lji_^l jlj » e^Lit
y^ ( ejLj>lj Mil ,.Ljf ^ ) ,J>jij ( ^_^jLaa: jf bjjb jL5'jj-o *ill iiLI J^J^ C? ) r^ J^ J4*
. ( ftjjjuu) LoLf "^l jLJI L-i ^ ) |J^ jij » LjJu«j
j-^j\ <^ij (♦-^ j-^ i^' (*-4:hUIj t JiJ 11 ^ ^\lx>- <JI ^ ^yLi)! Jji)l ^
l»XjJ JJ LjJ : >_jI::^I Jjh I JUs ^«b^l Jjh \j Jj.JlJ.I ^U; aJ 1 (Jj j j ( tLli ^ ^i
UjL::5j t Oi:;^^! (*^^ ^^ • 'Jj-*J'— ^' JUj t *ic^ aA)Li (JjI <^;^j t r»-^^ J^ ^^J
. aj'^I oJLa (JUj Ai)! JjJL9 t (wj;5^l ?x-.*.U
. Jil a aJj <^ Aj ^ Uj^ Ju«jo y> ^ JLjC Jli *J
Cy> "^^ a^y^. ^ JL»j" aJI Jp <!!:> ^,'^1 e^i» : ilp^il cJLS ^ JjVl ilLll ^
^ <up w>ljJ:-l : ljJLi ijj^ L^li ^Li^L J5Lij Ui» : Jji. jf Jj'La) ^-Jj t ^\L^\
]i^\ Js ojJu^\ w--j>-L^ j I : Jli5lj t i>t?- ,jAy.ai>c]\ jl>«j /»LJI j 1 : JjVl . Jif=r-j
. aJ| iwajJ.I vlQj ftlj;»- J^j Ji L^ t iwajJ.I JJL1j w)LaP jI-UjC «epli? w)lj^ j^
V»~^cr*(J^ ) J^ 4jji j|v.w.Jj J /»JLiJ Ji ajUj.*^ Jp /»!A^I jL «ep LuL^^I w>L^I
i.^1 elft J eJj_^ (J jj|j ( jjjJU^ LgJ j>Jb jLJl w>L>wl dJLljL9 A:lJa^ A; cJ?L>-fj
^ gjJI J jLJ*^l Jl J^_ U ^lj^l IJLft j^ :>l^l jj5:j jf Jj.^ *^ J : JjVl ^j:>rj
<- j^h 'Jl^l ^j^'^ U i^^ Jt> Jjj (jJJlj t ALi--Nlj ^'^'yi^ Jlj;^Vlj ^j^lj ^j^l
JJJi ,^^-*— < ( U^ Lc t.\y>- \^Jo\ ljjJaiL5 AijLJlj l?jUJIj ) JL*J '>^jijii o\jii\ Uf
: AlP Aiil ^j JjJUJl j^ jjf jLi Aj'yi eJLft cJy Ll A5f (Jjj le^ j:^l U I j t.\j^\j «iaill
^SVl dL^.^f t ^y e Ifj5^Ljf LdiU^I^ JL5i? i.'yie^L» JL«j^:>UJl^
^ J^ LiJ^I : JUi Ai'yi oJLft \J t>U-j jf L^ aA)! (_^j A-iiLp ^pj . jj_>^ L-» j^
Uj ej^.-^ J Aiwir LjlJI J j>.3ll ^^ : JLAi a^^^^I *iJ t L51a JLiJ J^
U 4i)l Jj^j L : LJij Lj3-j L^ hj)i\ eJLA cJji li : a:lp awI ^j t>jiy^ ^ f ^■^jc'Si^J!»
*Sisj> ijL^I \_--.^ *^ AiLi lj_^f » ^%Jlj S*>LJI aJIp jLAi t ILJ. LJ Aj'ill eJLA Oijf
. (( A^Ji J *i; J| aS^^I ^j>- s^LiS" aJ awI Lfi*:>- M| Lj jJl J A.~~^
^^ j^ t ioL^I ^jj_ ^l J^. L^l tlj^| .iilS jl ^ ^ v»lji.l j ^Lill A>.jJI ^
Jji»«ilj jJ-lj jl^l aJLp J Jjj t AiLpLi? jiL-j AJLf I w)lji ^^yai:^ «.lj^l ^^aa^ j f j js«r *^
. ^ oL'L.wJI j-JfcJLi oL^I ji ^ JL«j 4jjii jljJI Ul
ej^ cJj; Ll : JLi Ajf ^_;-L*p jjl ^ :»JL^ ^f j^ (^.^r^l LiJj le^ : ^' ^l?
.ul\ hy 'o^\ « 'U yf: 1*^ J^^ ^ » ; JU: <)y
oi
t (■\y^\<JiSi lj^ J-«^ (*-5 (^'j ^i)! Jj— «j L ljJlij t oJLiJLi iLLo jc^jll Ap e-S-i A^'i/I
5J^ljJl Aj.^| J^j oL.-;» j^ipUaJl Jp JLpj JL*J aJ| )) /»MJlj et>L^I -uU jUs
jy. Jjj* oL^»^ «^ <U CwsAjj o^>Lf- ^ oJL5i-lj C../?ai Al^L (^ jj^ ^>*i oJb>-lj Ajjip
(( ojLipl oib-l cJ^
5^1 ^Up ^ ;JU *^ ^i oULkll ^j jU*^l ^lji j! j^ : Jj^l Llj
-^'0 ^^ j^^l t>* -^ ^ c JiVl jLX^I ^ia^ jl ^^^ J^|j . SA^ljJl
U Jp J.L. ^JJlj t jU5C]| J cJj: Ul ^^'yi oIa ji ^ ^Ij4-I i ^DI '^>'l )>
iy^y j^j ij^\ j\ j^'^ i/' oU-UaJl ^y> Jw^ j^j ) Vi\ oJLft -Uj Jlj JLfo <> \ oU^i
^> j^ ^^1 ^ ij^ ^^ ^' i^ ^j^^ ^l ^Li»! e5-^l ^jlli Q:M jjJ^.L JJiljt9
4Jj5' j^ r-^ -(^^i^ (.^l'^l «-^ (♦'^^^ ^.^1 J^-^ '^^^ AiaAJl ^-->-jit oUl-L^l J.^ Ji
^;^ oLiiU* jlj ) i^^ J^ ^ ^y ij^\ ^^\^ jl Jp ;JljJI Ji*^JLU JisL ^^i L.>.
LpL «U^S" Jb- ^yiLJl ^^^^ ( (5^Vl Jp l^lJb-l oJu jLi ) ^jS Jl ( ljJbil Ob^jil
JU^I Jxill ^_^L^ j_^<w ( JxaJl J ^LMadJl p-Op ^--iS' lji-I ^^^Ul lvcl U ) Jlij t ^>
(. ajjxJL 0^1 Lo JL^ lia^- ol^ ( 4i)l Jl ljjj; lj:.^l jjUl L<-1 L. ) JL3j <. L»j- jlj-uJI
( oU-L^I ;jA J.<>-«j jAj ) JL>o «dji oLS" Laj- oLS" lil j t ^> lj^\ <^\^ j I oJi
^ ) AJji jj^ j I <-^^ t i^r' J* I ^y Sj^l ' >-\^ Oj^ (5-^1 ^lr"}^' t^ I J ^■^r^
• j-d^l J*L \^y^a^ ( 4j _^ Uj^ J-*^
L.^.j ) <)ji ^j c ^L53lj ^3il ^_ ^\ jl ^ ^ ^\Jr\ J ^l^l ^^1 ^
oL4j.^ JjjLjJI (jL^I 0"^^ t (»LJl Jp /»JLi« ^Ljl-lj <>^ j^\ ( '^'-«^ ^' ^^ *jj.5
Jp 4_L«^j JupjJl JlfAl j t ^^5" jlpjJL *LijJl jV JLpjJI oUj^ <iLJ-l. ^ Jjl JLpjJI
. jL.>:>-| j .ij?- ^_^ j^L) Jj jLJI
j^ ) ^j3 jV ^'1^1 ^j^ jjJ^Ui jLi^l jl Jp Vi\ cJi 4 ^*^*^' *^'^' \
ji^ J ^j-s^ >* L-«? jLdS3l j^ jjL^ Li aJ J^Ji t oL>_^>J.I *^ Jji^ ( l*-j— > J-«-*d
. ^\ jAJi ^5" ^l;;^ J>^j J^ J-^. ( -^ ;^ ) <5y (♦^'■(•^*^!
J ^j^lj ^j^l ^ ,y^\ J-A! lj^ SjL.p tlyl-l JJLli j j^ j I J j^ M J : JJ jLs
UjJ1
JUaj.l Jl J^ ^ il LjjJ1 J ^\ i_J-l ^aie^l ^l>r Jwaj jfj Jj *^ ^l : Lii
(gp l^ o^. Vj ;:a.r 0^^ dLll^li ^j.^^ ^i jl^:»
j - ^^^ -• - ^ - ^
^l Uj3I J ^,.^.^" j^_ j| ^^_ |JL^ ^is" 015- |i|_j , s^Vl J ^^1 ^lj^l dUS
« >^l ^j ^yill ,>>— U^l » ^^lj 5:>UJI aJp JU dUJL3j t J^f U^ (»^-|i3j
V^> t UjJ| J ^I J^- 5j^^ii>J.| ^Uil ^l^ j| : Jli j| ^l ^iiis" 015- li>|j
. 5^'VI J ^\ tl^l dUS Jj^jj JjiJl
-bl Ji^ Uil cJ:.j c JpU -L^I j I Ji. hH\ oJ:s : iJj:>il oJli 4 ^UI i)Lil ^
^l jl Jp cJ^ Aii j.^Vl ^,1* ^j^ J^ i;'Vl cJ^ blj c ^l^l J>c;^. ^y^\ J^
<;j5' ^l j^ ^Us. 015" 11 «b I : l^a^i : j^j ^ diJSj c :sLJl JUi*y jJL;^ jjp
4ul ji^ J-^jJ ^l : ^Uij t jjjili a^|j jjjLio Jj.^ iiUei-u*^ JU; <Uij ^)Up
^l^l J:>«i_, ^l jl Ji> i!b i^'yi j':y c JJ^L diJij idUI^;- aJj^ a^I j>«x^I li JU:
. <J^\ IJjb J ^^ ^^szJH\ ^ ^_^| |Jufc Jp ^-^^l jl ^\j , ^ J^
4 l^rwa; *yj LJj ^i jji j>» <J Jbi Vj ^ JU; Jli |W*
jl Ui Ul : JjVl : o>^j ^ ^ljJrlj. c ipLLlil ^ Ji> ^,'^1 ^J:> : ;jpjl Jli
jSL jj^- Ul sUa^l j^ J i^">lilj tU'^yi ;pUJi jl : ^liJlj . jUSJl J^j'^y\ oJia
. JUJj ^U^ i)l VI J^V jwiJ Vj J^V Jj*>li ^iS" jlS" bl j , Jbo" ^l
^l dj^ ^jLi ^>-> ^j ^I jf ^'i cr« oU.L^I cr« J->*i Lr«J > JL«: Jli ^
d \jJJ ijjAhj Vj
j>J : OyJ..^ ^b5Jl J-* f Jli ( 4j ji«: \j^ J^^ ^^ ) 4jy J^ Li : Jj_^ jLi
• lP^ Vj ( 1^-5 (>-^l ^>«j ) <Jji Jl Ai'yi oJjb cJ>i 4 tlj*- ^\j
^j tUl jwij ( i^Ll jji?^aj ) ^U e^ j^, y,\j jyS ^} fy 4 (Jj'*^' *^'^' ^
-iwl jj«i'lj Li^ ^j:^ -aI* ^-Ij j-;^yij jw^ ,<«>-j ^' j^^ L.^ j«^l j^j
r
<ws>j tUl 7Cxj jjiUlj t j^ji.l *^ J j (*j j^ Sjj-. J JJL3i5j t «dpli -t-v«j jj l» Jp tli-l
AjV J.w->-l JjVlj <. J.^ l^Jfc'>l$'jt-»^li-JL<i» Jj?^jJl jl JpU-4f jj^l aJlA J tli-l
(^^ V^' StljiJl Lolj ( j_^^jLli) *yj ) J5l^j kJ^\ (t-gi^-i^ ^^ J^ J-1jj 4 (♦^1
. JIpI ^Ij ( a!>L^ UjJb^il ) 4jj^j ( (*iC^ljjlj (t^l '^\ ljJb^il ) JL«J -Oj^ iAjUxo
t ^^.io^dU JjVl jf vL^lj Jj^l « ^ )) Oi^ J>JI : ^^^"^ i i_Jli)IDUl ^
.5ljil J; t oy-UaJl A^ J<»jo jl JpjJLa. *y !Ji;^I jV oy-Ls<a]l ^jj2^^ J.*.*j, ^.5lJ.lj
. ^Iji]l J^»«:u-.l L«j9 'O^S' JU>- L^-^ ^«-p li| Ajl
t jUi j ijaii jui ^ -ojyS}\ L^L^ ji jp ^i'^Aii J:5f ^>- k^\ 0-^ o\ (JIpIj
jl : Jj_ii IJla oJ ISIj (. ^jA 'c,jySS\ l^L^ jf l-o UV dJJij t iJrl Jl Ji.j J;
t ij-l J>-Jb jf 4j^I oJjfc (t-SC>«j L.-^j ,_5^jj rt>j (»Ltfj J-^ Ji oLS" lii o/i^l k_^Ltf'
Jl Jal. (J ij-l J:»:-Jb jl Lli t jUl J:>^Jj jf JL^I JUPj Jp <!l a]I 01*^1 ^tiU^ ^jJj
<up JL5i ^ ^JJI jj-l jjh ^ii iJ-| J| JiL, ^J jUl Jp^Jb j f t ^U-)/Ij JJ*L ^JU jLJI
. JLpf Aii\j
>1 ^\ ^^\j t U^l ^ L^ sljJl ^ J s^ : j^iJl 4 iiili)! iJLil )^
. eljl}l >S^^ jJi Ojn/ia\i
L.j ) Jli \^ ^iS" jt-Aj^P jf ^ jj^JLlaj *y j^L Oy^L^I *^^ (.r^'— *5^ • cM '^L*
( OiLLdd 'LJJi Jb^, ^l L«j ) jLij ( ju-aU ^*>Ui JJj j
J l^j^ Jl l-b'Lp ( jj.JJi. Mj ) 4jji J |«rljJI jj^, jf : JjVl : Oif>j o^ -r"',^'-?
J Jbjj *y jL oli" ^lji]l j^ ^^^ *y L ^i" jf : ^Ulj t U-5r oU-L^l J|^pj ^yj\
i-JjL*J j_jj Jp *iLJ-l Ul» JL«o aiil ^Ji t jJLiL| j^^ \^ j»icl-l jA Ula JjI ^La«JI
4i)l Jitf lj lLi> 1^'^! "^ 2?^b 0-^ >*J ^ *4^J (♦^' Cf^ ^.^ u— ^' Lr*j ^ JLc <]ji
oY
,ui\ hy '^y^ « ^ ^J i^ I <y l^-^ o-^ I ^j » : J U; ^iy
^ ''
^'^^" G^ '^> 'J^,'^l '^^^ ^L^ J>3lj SUJI Jj^ Jpp li JU: ^ I j»1pI
c c:>uij 5*>Ui]i Up j^i^i Up 015- ^iji ^_aJi aji jj»j : ^iijij t ju: ^ iUj;yij
• f^^" i!>? J V:^«^jrJI^ J^:^ Vr-- 0i4^jJl ui-^ ;>- -^lj J^j
Ul : J^|j iU:pN;i : ^_^| jp ^ ^^n;i ^_^ jf ^^^ ^ jy^| ^^| \J^ ^
^ji\j . ^j-^ij iU:;yi j^ ^^u;^!! jV ji]Sj ( ^j ^o^-i ) <Jj^ ijij.y\ -gu ^u^p^yi
(J^l J^ <^ ^!-5>r^j <^_^^ y lj -o^ <Ah^y^ lil jLj;yii t jLj;yUUipl j^\
^j^j oU^lJje V J^aj j ( ^^^ jjbj ) a}j1j SjLi;yi AJli J^l Ulj t -0) <^j
U;ij c ^i>Vij j^uii ^ jp Lgjijx^ij s^^2xijLi UiiUi oJU j j«b c oivJi,
45-j|Jjij 4 ^l^ ^J^| Uj 4^ -U.ij JL-I 4J1 eUeo t^p^l JLij ( ^ 4^j 'L-I )4jji9
J j^l ;>- ei^l jL^i j JJU^I Ji jj^Vl ^ ^.ji; ^ >1[ J^ ^; jLc^;i J l/ j I Jp
jj,U».-..>^ ljjl^ Oi^^l jli t awI j;Uj jUx^l ^ ii;^ :>Ui Jp ^; a^ Uaul^ t 6jiJlj
J'>UVL. j j •.,; » . i ..j jj5^jJaJlj i,^jJlj t ^l j:^ L;jUi^ t.^}» : JjJjij cL^Vl
Cy s^' : p-^ «^'^l ^Up ^i J JjJjii 1^:15" :5j^lj c Uj^ij ^'LJa!lj ^lj^lj
. ^\ jyk,\j:,\^\ M ^jy}\ ^^^ , -^^ ^u . j^_^_ l^iLre^^L^U t ^LJVI i^jl
u^ (^lj^ ^j^l <^LkJl jj^. ^V ^ (*-fAj^j .i^JL-l U ia-iLl J ^ ;jji*ll Ulj
"^^ ,H-~^I "^i JJ^^. "^ <i,4^l J ^ t (,-g^l ^ ^^UJ i^jll i^^lj t (H— ^l
J^IJic^lj^-^,^ljOiJ^ljj^^lljJ->Oi-J^liUl J*lUlj c p-f^f^l j>l^
ljjji.j ^ j»^j>j |jj^ I ^^iJ| j»^ ^ I ^l Jy, ^j j^^ ^ ^ I |j^^lj , ju:_j ^-L^^
. ^l (Jj^ U t^ ^i" ^ (t-A^ *iaiJlj t -0)1 Ju^ Jp iJ5JL;
Ul ^*>Ulj s*>Ui]| Up Ij-^ jl jjbj 4 p-iL.;^! iJLJii oU J ^UI *^_^JI Ulj ^
U ^:>UI aJ^ ^l^l j 1 jJiH ^5- j:^ ^l j^ , ^-^UI -uU ^^l^ ^.^ Jl ^l U^
^j Jii S^Lp JI jpaj 015- Uj ( jj5>JiJ U *^^ ^l ) JU |/ JU: ^l Jl >1[ y^o^ 015-
o^ u^^j^% ^^ Ji S^-JI ^.^ d\S Jj , ;^ ;uUx^l ^j i^ SJb>w, ^j ^jS ^pli»
^^lj ^^5-^lj L^cJlj_kJlj 1^1 i*%^\ Ji- : ;^L; ULell dl^p'^l Jj jLiLl J
^ jl ^' lij ( -bj ^l^l Jx.l Slj ) 4^i J Sjj^iily>JI ol^lj jli-lj^jij]lj
ij-^l L«lj t (♦-r*'^i Ji --jL-:J^L j»_ftjUu9L5' «-^^ jj^pr:^. *^ >_jyJl jV JJLiSj t Ji^l
Xs- ^yJiA -Ujsi {-^ Jj^ j I j»jJ IJLa .I^ li| j t <u ^_j>tlAA ^j^ J >iLi "As t_5 jU<aJlj
. J^l
jj5^ j lj (. f^j-wJJ ^/b- j j5^ j I j j5i : J j Vl : jli>t-> a^ ^ U-i>- ^ AJji U lj
. ^1^Ij^JjjVu^I^I jj5;; jl jj5iAJL9 c ls'lj^Jj : ^liil/ c ^Ldi'^U
6lj-^ Lo jV t L_^ jLiVl ^ JJLo aJI 6L^j t JJlil .4jJ-I 4 t5^^' ^^' ^
l-L^ olS" jlj JJpLJ1 jl V ^!A5Jl j^j t ^Lj yhLii ^5" ^ JJLo «ul ^lj t J]*L
jj5^ -b^lj -oLs ji-l L«lj t 'i^Ls^ (_$JiJl ^i'L^I ^ Ljy jj5^ Jis oiLA» t5JJl ^isL^I y
. iJ\Ai\ *l^l *^ ^ joJl i,Lp J jj5^. ^JL51 ^J\S el ap L. ^5" ^ %'L.
fj-i ,j-ij ^'^^ — !lj o^>\ — aJl aJp jl.o.^ ^-^ jl (_5iixii ii'^l oJLft ybUi : J..i d\i
I. LAjC — A_jo^ i._o-L^ /»*>\ — !lj o*>L<aJl 4JLp JUjsi ^j5u (J ^JLiJl lJLft J^j (. f*^\^i
. iii Jb jj)jij ^)! ^\j
JlfJil «.« ^*>LJlj S*>La3l aJp JU^ iU J ii^-b *tr*l^i ^ Jj^ J* j>?r • Lii
t UJL?- Jb'ljij iU-^ Jb'ljJ Jp ^l eJLft
: JJL-^ vj 4( SULi. ,^1^1 4i\ Ii2lj ^ JLjJ JL9 *J
^l^l jl : JjVL : jL4^j vj t L^i^ U i.'^l oJla jLo" J ^ ^^S/I iJLJI ^
A_ii?:- «.^ jL ijj-b»- oLS" *>Ub^ 4ji)l oJLj^l jf jjAi\ J ipr-j-*Jl jJ^ J AJl ^ /»">LJI 4JLp
auI ijs^lj ) «^-^eip JLi (*-j LLip- 4Jlj5^ '^-^^^ (♦t^'jji ^ j^^ Li «ul : (jJLJlj . <uajjJ*j
-iib Ll ^l iiiJb liLp oLS" «u'^ !>Li^ oJLiil Lil 4JL>^ <iL Ul^ y«-il ( SUl^ (*t:aIjjI
^LU jJJlpU- ^^I jLi ^ls ol^ 4jj *^1jjI Jxj1 il^ ) Jji lJLft Ji'>, L:j t ^L5cJI
. oL^I ^ S\ <>^ jii^ LoLol aIa^ Lil <;L>^ <;i Jp JJb 1Jlaj ( Ll.1
w..^-Il IJl^ jL5' Lel ^^1 4JLp *^ljji jl Jp l>^\ ^i Li : Jjii 1Jla ^ lil j
O^ jf Jp L^- IIa oLS" <^^i ^ '^u o\S <, I w^ JU: «00 SlU ^i^yb^ JUJ1
J ^\ ^^\ ^Ju d\i-^j , ^_J| j ,_^L1I ^JipL j>i jij jb V ^^1 li^ J^
: jjjJl IJla
( !>LU- p^l^l 4i)l Jij^lj ) 4jji «ij-o L. : Jji jli
: 4^i^yuiJl J ^UU 6^j c ^ly^^^l o^ Li J^ *^ v^l^l ^l 6JiA : Lii
i^ J:j:>\jJ~\j
. oLo u jp ^is- L^ ^% , ^-^^ ji]i ^st- L^Li ^ w.i^;yi iUrb
jA jLJVl J^^ jf : JjVl : Iaj^j JJUL| JU:Jil J lj/i ^ iJl^l ^Lil ^
jf lU Vj t -uli^li^l J^ J -^ J^i c5J^lj i «j!/-'Ij «j>-I J^ J J^-J^. c5J^I
. v^l J 4jLiJl jA ^i
s^ ^^1 lp:.j . j.^Vij JpVi oj5aii jp ^!>ui Up ^\ji[ ^i ^ f a : JJ
*^Lp jp jHj«^j c ,j-^*-iJlj ^^lj |»^l SiL-P^ ^ («-f*^j t -i^^l -^^y (ii c5>>-l -^
X^— 'jj ji^ LUl ^l -dw- jLa^ aJUj jL^ ejjjj jl^ ^^ JL-. J; jUjVl
^l i^ jV t !>LU o\^ oL^Lwai?^^Vl eJLJU t Oji J SjJlj dUIr jL e^j t ^^1
. aJ[ A9Ldlj Olj^il-l JL^V 4:^1 jl ^ SjL^ eJL^
ijjj : Jjil , siU!>U- J siiAsljj (jJJl 4jl<^ JJii.l ^l jLai.il j ^yUll a>.jJI ^
^UI IIa J ^ a^:>LJl aJp ^^IjjI jt A^ « ^l Jt>U.L; ljiLi: » Jli ^;!^^! ^
. v_iij.iiJl I J4- amI 4-^ /»j;^ V /» Aa jj: Jb«- f oJL-j J LkLo
c ^.> J iJjiL^^ ^^JLJ1 jj, JjLjLl j| : ^Ui^l ^L^ JLi ^ dJUJI A>_pi ).
SJJi Jp dLlS J^ j I c ^Ul 4^_^l ^ ^_y 4^_^i iJLaj c J.^1 J Jj jkJl jAj Ji-1 ^
4j j 4J jLi il ) AijA, ^ 41)1 j-.>-l [S . 4Xi\ ^Ss>- ^ ^^L^ ejJhUi J eiji /»JLPj 4M 4ipUs
( jJ.L«Jl t-jj] C-._JL-- 1 JLi JL-- 1
bHUi^ JjiJl liAj t 4JUb^ j_j 1/ jJUUL^ jL^_ ^illyb JjLiLl ^ ^ljJI A>^1 ^
4;iLJpL^^j t Jiil-l j_;AJl : JLi jt *^l Al «^tAJU^ jL5'Li|»!>LJl4Jp(»-jkljjl
: Laj>-j ^_^| liA Jj^ e-,.^ J ij^S jLii jjj~Jil Uf t diJij JJL1-I jw4; jXc V
dil^ j_:lp ^ liA : 4_;ij-l oJLi UJ.5 ^\^ 4j ^"l ^iJl J-jJl jU» a 4jf : JjVl
dlioia^ : ^--i^ ^ ^_^ Jli : j^li3lj t 4iil JJb.^ <>• j^ J^ ' t^^'^A ^^ ' ti.r^'
oy> e^il : ^!>\ — !l 4JLp j»-jAt^| JU9 i<>«-i (»^j "^^-^ "^' («— '' j^^J J^J *Jj-^ J
t JjVl^^yr-il 0^^le/AJ c aK JL. JJU JU5 c UUe/il "^ JU9 c t^^t
^U Jl ^L:^! N dJUL- ^UyL.! : dUil JUJ c ti:>Njl ^j a^U' S^ «/^1 : JUJ
ei^l ^^ N -0)1 /i ^l^ Jp jNjVIj jai JJl; l^ c dJl;Ul.l :>^l OlS'UI j c iJAJjJ
j pjbl^l Jp ljJL^j a i5i'>\ilj Ji^ jl ^Lp ^I ^ ^jU* ^sjj : JJli3l c *>LU ^l
*-fJl «O^^ l>>»»-wr "il^e^ ^ ■>t>jj 4iL^I /».^1 JJLjl-| j^j . ej;»-j3l jL-.^ Jlfip 6JJ-^
t 4^1 JJU.:- CJ I i}ij^ JUJ t e^[ j ejJU^j 4jj I J i)! Ij,«— J j I is^ Jp I^K J!ij
lipLa lLwi« oLS" li| 7-jjJl y*j^ j I jAj c ^I <>j (_$-Up 4J : Jji lj . «-i-^j3l li.* Jj^
ybjj^l II* Ji. J| ^Ui:l ^v^' c olJLJrl Jlj^Vlj ol^l oUUaU jJUJI JJil>>
t-ijUiL; ejUx--l eJlj j; jL^ lj aJ1c-*^' oIjjJL50I ^ i^Lis*' eJb j; J\^plv-.A.^I ^_y-^\
^ hj^ 5jL^lj ^JuJl ^JLp J !>U.ji« jL^;^l li.* Ju jL^ c IS^\ L-^Urb V-^l
jWii jl Jl iij^l Jlj:>-Vl eJL* J Jbljl[ JLJ'^1 ljUb ^l^; M ^ c u^'-? (♦-^' tp^
^ Nj ^L. Nl ^^, Nj t ^L ^l iij>«i '^^ c ^l Nl («^. Nj c -5)1 ^i ti ji N J^^
t LAyfclj^ J ^Lpj L^ Jiiij 4J l^^l eljJ «^ J t5^ Jl.i -i)! Jt>U- jjJ jlSo c ^\jy[
J 4^1 4-#i cJJL!ii 4Jl Li JJl>- 4jL La;»- i-9j-.tfjil jA jL-J^l 1Jl* JUs t L^LjftL» J ^}^y-i
\jy ^^^^ Jj ljj: ^ J J.«rl ^^1 » 4SLpi J #,^1 J ji lj\S^\ ^\j c olji («t^
Oyeo jLJl Jp JJLii-l p-1 J!>U*I jL^ Li : ^j\^\ ^ JLi ^ '^\^\ ^Lil >
Jp ^-iUl aJLp ^^ ^ J ^^^1 p.1 J!>U^I Jj^ N ^ t ^^lj jly>)ll J^ Jp-
. ^Aj^lj Jl>p^/I ^
^y^, "^ Ji]Sj i 4_i?jiil 4_^1 ^ SjL-.p SLi^ '»_Jj5' j t J j-iJl j t : '»-!l>=rJ
4_^Ll-j oU^Ol 4 ;Ui ^ <J^*^I ^j i v~^L^ ^^-*JL. aJL9 ^Ml Ll t v-^l
. oUjl>J.I
4jj ^ LLjsi ej_^ J5^ ^l ^LS'^ (.;.i»jSll J L-.j olj— Jl J U <uj ^ JLi«J JLi ^
: JJL^
^l jjS;. jl : JjVl : oyrj vj t L^i U V^l ei.* jLo J 4 JjHll ^Lil ^
j uu ois- li -uVj c (._;S3ij jL^;yij j^i j^ Slu ei^i uij c cJ^i^i
-oU^ j^ V~^l (i-*ji t>LU ^jS j I J-^y-lj t <Ju^\ I i^ Jol .u^ ^^ *y k^j^^
II* Jl5j^ljjl j^/i, JU:-ul : ^^lillj . (.:>l^llJL^a^lji^L>J.l^^j Jljl
J^y>j oU^I <)1 -o I L^ Jj^ c a^jJlj apjJlj ^lj ^Vl ^ e^iS- Ujj I ^jil
(^ jl J5Lp ^5- Jp ^y , IpLk* kl. olS- dUii- olS- ^j c oL5Uilj oL5l53l
U: *^^l a^ '^^ ^jJlj ^jJl /i 11 JU; *;i : ^Lll . -u^j e^V :>Li. jlj ^LS^i)
. oL^lj oUSL5;jl ^^^ :LiUdl i.Lll 5jJiJl : \^j^\ : ^.^f J_^^ a:^ VI
^LJlj j^l U.P <ji^. *y ^ olJ53lj oUjJ^I ^*^ jUdl (.L3I ^l : ^L!lj
(>J ( u^jVl J Lj olj.^l J L ^j ) AJji a:jJS J|/ Jp Jai ^ *^|j j_^lj
<LU<;Lp^y.^ja<JL^<;i . ^l^l(Ux^*^J^^I jLS"j)AJji;-uJlpJl/
tij^ IIa t^^j c ^jVl J Lj olj^l J L aJ 4jV ^i>j c <)x.p iLLl eJL* ;co ^ I o^;
^-^^^ J ) ^j^ cij^j ( I A^ ^^1 J\ VI ^jVlj olj^l J ^ J5''3l ) <)jS
5jji)i kk^ j ^ai/ (^ ii^i^ai ji ^. ( o^^i ;t5:j:>ai ^j ^ ia^ o^s;, ji ^i
^y>A\ Ui^:s^^ \ j5^fc_Aj5lj 4i)l i.:>j-^ ^ lji5oi^ J Li i*i^lj JLJl ii^ J 5jiJlj
'^ a^J^lj olj^l J ^ ^i" olS" I il ^. t L^ UiS" ! «iil ;i:>j^ ^ o^^J.«^ *^
A^^ ^LU ^yU\ U.P ^^y i)l iLiiL d\ : JLi. jl Ju^. ..i^ a^I i>Li;j oj^ J
. 4^LjU 41...^ L^Jo ej;>jjl eJLAj (, <Oi)l Aj^j^ •jf-
^i <;V « ^ )) Ji ^j ( ^jVl J Lj olj.*^l J L ) JU Lil 4 v^t ^Lil )>
. Lf ^i ^^1 -o jj j|j ^i lil JjuKj ^^Ji\j t ^^.^1 ^Jl4
<i- il^l : l^o^i : jL^^ 4j ( Lia^ *^ J5:. ii)| ois;^ ) Aiji ^ iLi)Li)l ;JIjLI )>
r^ ti^'j ) JU: <)ji J 1/ c 5jJi)U :Q,L^^/I -u. :5lJ.I : ^Dlj . ^^JUJI J ^L^^/I
<Jji J:5 Li Jji jl JiLiJ ^j : J^| UL^ 0^51*11 JL3 ( L^ 41)1 i^L^I Ji5 L^ ljjjLi"
*^ J^ -Ail Jl5j ) <Jji Ll9- jJU c 5jJi)l Jl/ Jj^ ( ^jVl J Lj olj.*^l J L ii)j )
J Lj olj.*_)l J L ^ ) <)ji ol : J_^ UV dJUi>j c jl^l !»>! 5jAi)l Jl/ Jp ( ha^
^J ^ a^jVl J Lj olj.*_)l J L J5a L53L lj:5U JL*; AijS ^[ eybLli ja V ( ^jVl
( Lia^ *^ J5:. ^l olS-^ ) jLi l^ c l^ \^[}^j \^ \^j\^ Oj^^ L« ^y \j:>\3 <;j5' jJl>
-* X X , X , >,^x tf > > ^ " t X >x,xx tf >x X A X S >'' ^'^^^
-- , '^— -•* »-'-»xx ,"' .'^'^ " ^i, *'■'■* ■^ T '^" * . xxy-»x»xx
l:iJ..^Tj^i^>j jt:i ^^e^u. -atTji ^L^T j dl/^.^
X>XX XXX *> «^^
" X x,x,>,^xtf> > ^ '' tx>x,xxtf>x X Ax «>-'>•>.<' ?r •T'":ir
O^ C^Wi-^TjjApX;jOioj:^^^
(> ' c;^J^Ij Olj^l el* ^ UjU OljjJLiil j^ 4J il^ "^ U Jp lj.5li ^^5" Jp J.5
' ^l-^b Oj^j eiUL ^JaxJ Ul oL5Ulj ob'liOl ^ J jJUJlj .UdJl ajL- jf
lii -Lp^Ij ^p^L .U>^Ij U^/I jl Lu a^^f JjVl JjiJl j I Vi c JjiJl II*^.>-|Jl^
/i Jp Sj^l ^i ^ ji Uij t U. l^^i j^ -L ^^ t pJUJlj SjJUJl ^j.*^ J^.j J-^
ij^Li <j^ pj^i ^ ^* , ijiLi <:^ jjuji jjfc ^L pjuji ji jj^Vi ^Op j e^* a ^l
jp Jai jU;;yij ^L^^i ^ V Uj t sjjLiji jp j j, ^^o^ j^i j f u Iiu ^i^s" ^jbo
. ^LJI Jp^JLi«JjVl jl ^Li'^^ , pJLJl
4 Sr*^-^' j 1*^^ Jri Uj ^;^ (♦■^^s^^i; -uit Ji eLJI J ^iJUj.7.ii7.„„.jj ^ J,L«: -dy
jljul jjjj| ^y> o ;at , ^ . -J ,lj ^y^S^ 'J\ oj^yj o^ ^ U ^>^j;j; *^ ^^1 eL-JI ^y>Li;
•^ UU jj ^LTauI ^L* J!y> lt» ljUiJ Uj Ja-*»i)Lj ^Li*JLI lj-»j£
^l, 4JI jAj ej:>-jJl ^>«^l (Jp Aij *jj50l c-jI;:50I IjU <-^y J «iill S^Lp jl JUI
L^ iaiir j k_^yJlj ^_^^lj JLPjJIj JlPjJl J S^^ 01^1" i<^ ^JL. J /»L5:^Vl ^j^ %^
t /»L5o-"yi jLo J,l(^j;^l 't>jA ijju J t AxJ.I ijapj AJjJi ^^U-^ 4Wl 6lj^ J^ 4Jb oLjI
^. ^ iiLJl JI^pVL;lJJL5J| jV c w.jJlJI J j;wLJI JI L^y Ij ^"jxJI ^y I ^^^1 IJl*j
X^ ^\ lJLaJI J yjl ^ JLPjJIj JLPjJ|j t -LPjJIj JLPjJI [ijjAA d\S I ii "^i Jj-Jl ^JJ> J
oLl;_^I j.--?-I *-L;jJI IJl* jl ^gla^ , JLjPjJIj JLPjJI <Up jJL^ O^ <J1c^ ijL«jyJaJl
. jJ-l ^. Jl Jl S^^JL. i^i-^]
>«j|^l ^ S^^iS" UljJI Sjj^l eJL* Jjl J ^i AJL>fcw. AJi : Jjii IJl* cJjP lii
dUj ^^ J t dUi J ^ ^/ 2.a :- .^\j j\i9Lllj jjjijiL53l Jljp-I /^y>^ U^' (J e-i^L^^I^
JLi9 ^L5:^Vl jL^ Jl JJi -Lj^; :5U jj t ^iL^ Jl/j Jol J%r Ukp Jp iJlJl ol'^l
«^T »^*J>- V^l « -r^l::^! J 1»^ J::d Uj » : JU; <Jy
tiji ■ ■ t d'^^ii I
. JJL^ i;Vl Jj ( 4>fei ^»4^ -iSol Ji aUJI J ^jiii^ )
JUi^^_^i^ *bL-Vi : 4i)i -w-j tij^i_^i dii 4 jjVi ;jLii ^
: jLi!j t *^Vl ^j^ JlPj^j^ olr-1 lc*J ' iSyi^ Lj^j ^^\ ^\=i^ aJLJ.I J J>.^1
ol^ ^ J Lii j.j^| l^f i_i^jj ) JUj Jli U^ ISI Ulj l}j J L;">U iz^\
' J-^J (i^ (i^l ^L^I jAj ^l ^ ^fj , J5Ldl jl^l .liVl ^j ( Jl^
• W** ':!J^ J>*<^J J^^ ' U AJUj t^ji ^il^" i-lAili
o^lS" ^^1 ji : JjVl : oJji i"Vl «Jla Jj^ ,__- J ij/i ^ ijUJI ;)Lil ^
J CJ;J i;Vl ei^i c 5jj^l oIa Jj 1 J U/i l^ J:.|_;J.| ^ L^ jL^lj *L-Jl jL:jj: V
J>jJl Aip jj5j ^jj| e^lS-^ c ^ cilJuJl Uy J cJ^ ^.'yt jf : ^Uij . ^^^y
^J^ J^ ^JJ^^ ;>- W^ ^^ ^^ lilj t UU ^5*1^ l^ ^j^- JU Uj a^^ o^lS" lili
. ii'yi oJlA 4jt)l J^ts c L^jii
^ iiL^ ^ ^^ Ul j ^UJ| olji ^ ^. V ^Lii^^l jl (JlpI 4 aiui ;jLjii ^
J^ i!b> iU^ cJL^ i,Vl J SjjS-J^^i. i!U-l dil;j c ^W ^ iu^j ^lj;-i
. ftbJ:i-.*yi a:lp «ij (_$Jl!I ^VI
: ^.J^lj ^lai.^fL. ^j <JI : JjVl : Jljit <^ ^ ^SLit J::. Lj ^ JUj AJji Ul
j^ ^L$Jl J _^l dJij c U 1 ^ j»i;^^ ^L^l J _^|j , .L^i J ^Ji^_ ^i ji
( L5^^r" J ljJa--A; V j f ^^^SA^ jl j ) Ajji
L41- olS'l^ c -UJI ^l^^^^s^^l^^^^l^^Luil^ilS-^^^^^^L^t J^L;>.j
Ol ^i ^Aidl oL,Vl J ^^1 Ow L^ OIS-U^ c Lfci i^. ^l jf ^i ^^1 C;^^
>1\^, ^L$Jt ^ .Lil ^\ IIa J^ ^l::$J| i!^^ J^^ . l^ ^- s^Hl oL,Vl ^"
JlUfjL;rlJ^jL:^l/j , (»i:^IIJLALJo^4)I^L5'jl : jj«Jll JL>J.I J jLi Ajf ^^-
. IJL5^ ji\ 4i)l i^\:S jl : jLi
Ui-^j co^(^L$JlJ)jfav(j,iUp J:oUj)Jji jf^^UJIJ>)l ^
J^' e^l ^/^1 «-U JL^ j,Ji_^- ^ ^^\j , ]^y^\ ^^\ ^\^i ^|j^|_j ^ ^^
^ ^t Jbc ^t j^ j_j^Vl (jUip ^ ^LJt J_^ J ^L^)flj J j^| j fj ^
jl>it ^gi^" J o^Ji;j . ^t <^Jip u o^L^::. jJUi L^ J^tj , L^ ;liiL>J.lj lf\j>\y
. ,<J3.idl ^_j;>j*jc Uajl j,-^lj t ^li^t J j*iCJLp Jx. U
l^ lJb- jlaj a;>-jJI IJlaj : 7rU-jJl Jli t tL-JI ^b J ^L^I J jt-0^ Jii \cij j^
l/jJU-^ -LJUij ;^^l Ji^^lu_ikp^^g^, <:HiJiiiJIUf , j^ljJLiJLll Jl
'■^ J (i^ '^' t.5''^ JjlJl IJla jb\i ,_j:->dl Ulj ( (»b>-jVlj <j jjJftLJ ) <tJ ji J el:>-^
<: I il^l Ul j , dUi il^l ^ <: I ^jLu>j , ^l:;5ai ^ J:o \ci Uj f ^. j t ^ f J5U.I
: j*^lj~- L^ ^Ju . Jj'l — II j^ Ij3L-. ^^i ,^:ij JUJ
. ( aL-JI ^b J ) 4^ ^_;JU: j^ 4 JjV) JI>JI ^
*J^J^' ^'^ J Lfj t ^j^Ljw J ^t-Op J:j c5' « J^. )' ^JL^ Jj^' "^^^' J jA : Ui
• « u^^ » o^ 'J-M
? ^ U ( aL-JI ^L ) J iliU^I 4 ^U)! JI>JI )>
\^ t f»— »^'1 J' iiL^I cJ^[i (, (yLJl f-L.;.Jl J eL>w« : jjJj^l Jli : ^lj:Ll
*As jjU>-^;^p jt---^/l J,l iL^I isL»! : jjj^paJI Jlij t L;iiJI (3^j ^ i»«-^l fjj : Jjij
J,l «-^^1 AiL»|j (, J^\j fr^(^j-^jilj iiL^I jV jJJij (, ,j-.*-iJl 0<JUaj Ojyi jLii
jf Jp Jjb jJJij t <_jL/»jJ| jjJb ,_^ Ji(^j-^jil jV >-jLi».s/^ J?'^' '"i^^ ' ^^ * — *^
yv-p ajVI J frL-jJl : ljJlij JjiJl UlA Jp ljpji uiij-^^ o\ fJ> (. iL^i jAii i-ij-^jil
^^\ jf aJj^ J-bj t ^LJI ^.s'^^^ ^l OuL^f ^LJI oL^f tL-JLj :>\J.\j t ^LJI
. j_^L lA cJl5j t i^ei" /» f i-^ J cJjJ
I1aj , ^l^l ^ ^ ^y U -by. : ^L^ ^l jLi 4 ^y>"*^ ^pOI ^ JLi (J
L« ) 4jjA; :>l^l OiiLJl Jji J^j t jUwJlj ^bJl iL>\jy> J ^•'^1 cJjJ : J j5j ^ J ji Jp
. JlJL.Jl ( ijJ^ ^-^
(. 0jiJlj Li^jJI J-o.x4 UiA : SJL*pjjf JLi ( jjbj^.iLj jl dj^jjj ) JL>u jLi <,.j
OLS" S^^_JJl Jp 4_Jl?- jl j t ^j>S:z jf J jj^jJj : ^_ji«il oLS" Li^jJl Jp 'JL?' jLi
ei^ «Ool 4^j iLjj!>- ^f wjl>w9f 7>i^lj t /j4i«LiJ ^j>i5Lj jf ^j^ jj-i-^j : ^^^^l
j^ ^ A^lAi jl : Uj^ ;>^ Jp jjjjl^ , ^ ISI ^^>^- ji j^y^ : ^i^i
L^i^jj o^^s^l LgJa^ '^^^i-^l-M^^ jj^^ Jlci<> v^Icw^j3
: ^^1 JU9 c L^l ^jjL^Ul : ^l^i JUs , ^^1 Jj^j Jl ljUi c Jlil J
er-^' ^/^1 J a~:J ^Vj c ^ ^l 0:oj l^ Jyj , L^iL N/l ^j3; s/ L^i^ 5^ l^|
• jl>^l J^ J-^ ^^ ^ij c i^l ^15J J ^UjVl v^j ^i
. ^UUI ^U Jp ^jk^ jj^ y,^ ^ j)j_^| ^ ,> j» . ^T ., J lj ). JUj Jli ^i
r^' ^i '>^ Oi"^' J^^l '^r^r. Leb c .L^l ^/j JUi,Vl jj.jj. ^ U*U,I J lj;lf
. ^L^lj JUlsVl jj^ i^Ui^l jj^VL
c jJ:^.j^\ Jp^jk^ J3j^y^j 4J=-^L ^LuU \y>jSi jlj ^ ju- ju ^
jl Jj Om.^.4^1 Jj .L^I ^b J j,^_ ^L:^| J ^,iUp J:j L-j : Vi\ y_M:j
-up ^_ ^/j Up ^jl^ ( Up ^ 015- 4JoI jU^ ^ l_^- Uj ) J^L ^LUJ lj^ji;
U^ L^ 0! l^^t^Lt ^L^^y Ul^l j! Ij_^ L4L». ^ cJU sl^l ol j ^ JL^- ^Sy
i lyu^ j_4^" Lx oLT^Iil jLi l_^j l^ j|j ^l ^-^1 o^fj >i. 2J^lj L^
o-U J o^i ^Aio (J Lr^L^I J ^ ^,_^_ ^ I JL^- ^l ^l U Usr^ II* jl UpI
: JjL^ <USj ejj^|
jSjl\ o^ J-;-l jlj ) <Jji ;_g_i ;,"VI 6-1* : ^. g.A«-; JLi 4 JjVl ;JU| ^
^jl L^j ( l^ lj_>J^Li ljl::xil O^o^ll ^ oLoLU jlj ) a}j3j ( «^Li JjL>o^t
• r^^ -^b L*L;jL- ^I oL'yi ^ J Jji)| liS-^ ( ^[^ ) .^^_ J^ ( sf^| )
^5"^ c eUi : jj^l JLSj , ^s^ ^l cJL^ : ^ ^.^^ JLi ^ iJLJI iJLil ^
j^ j^ Nl J^ N ^y-l jf Nl ^y-l ^ ilj.l Ju t ;;rl^j^p ^ y^UiU ll^- ^i
siUl : A;iy.N J>-^l Jji. ji L^ oljUVl JJUl:j t^yl-l ^jij Ji> illAil oljUVl
jA Jj«JI J J-^Vlj (. r-jjJI jA Jj«Jlj t aL^ iiLi rjjjl ol -^^^1 Jij ^^^-^ jl <w>:>
I JA J^ Jlij t 4jjju Jp J^l (*-*^J • ^J J^ ^L^li" 'Oj5J 4j ?rjjJ' ,_yO— ' (^ ' Ji^l
Ia>\^ y»j Oi^j^l j^ jj5^ jj^lj ( j^:>_^ Jj^l ^^jjoj ) JU; 4Jji J S^l 5jj-- J
J^ <J J^^' Jj-^J ' ^j^l O^ aa;jI U jAj j-iJl j^ 4.iUxJ>lj t -up-Us» \c^ ^Ij ^S"
• Uir^ '■i^.J U^^ -ii^^ U4=rj J H^J (j-~r^iJ U^ (j^J^ '^ ' * *J^'
^ a^A^ (jjj : JjVl : Iaj>-j ^.'^I Jj jj ^_^ J jj^^^l ^i ^ iiJLJI ilLdl ^
cJlSj :>Nj I \^ 4jj i>-jj ^ e^lS" i^LJl i«i I ^l J "-^i^^^ <e'^l J I (^-'^ eH.' o^jyfr
JLJj^ ^i" J j*-^lj(j:>Njl «JUajC JicLif ^J^:>j ^^:iUa; N cJUi t Ui^^Ua^ *^ ii^
S:>_^ Uai J ^jJ Lf f : iJL3lj . J ?JLs<9f j^ viJJJLS'j>iVl Oli" jl : r-jjJlJU9 t iLii
l4:jjj J-*^j L^^Lm^ jf c- — <>jJli t L^l]aj jf /»'5LJlj o!>L^I aJU j<jJI :>IjI i«j»j CJo
L^l A-io'U j^ e$j j : dJL3lj . L^^_ Jj sUUi /.t>LJIj S*>L^I aJL<> ^I jU4i t iJj'LJ
: Jj_ii t LAj^i> L^ Jjuiw«j jf J>jJI -^jij J>-jJl -^ jj5^ alj.l J cJji : cJli
. ♦— ^lj 4.4dJl ^ J^ J cJ lj t iSj^, ^yj i^ — *'
j f J ji]l J AJj^l jL^I Ji j^U :>l^l ( Lil jPl j f I JjJJ ) ^j.i 4 **^'j^' *J'^' ^
jV dUij c ^lJb;yij 5Uljdlj^lj jJ-l ^ oj5LJl ^IjpVI ^ iljllj t U:ij f J^l
. iAl^lj SyiJl Jp i.ji ;JNi JjL. ^Iy^j*^l l-J^ J^
: J5L^ vj ^ L>JL«s> |^4Lu Li-L^ ol l^^-it ^L>'>L9 ^ JL»o JLi Ji
^Jl^j ^!>UI^j aLJ| ^ ( L>Jl^. ) ^'LvJJlj S^j j^U fy 4 ti ^*^' *^'^' ^
^^lj ^L-^I Oi^^Vlj tiUa3lj ^UI ^ ( LJ-Uai ) jjiUlj c ^*>U*,NI ^ ^i3Vl
J Cw»J>:>fj tUl CJ.5Ui t L;l-L^ jjh J^Vl J L;i-LMajj <. «JL^I jj> :L^\ JbJLi;j
r- j>J.I (^^ Jl jJLj wJ Jl. fj tUl cu5U I^S^I Ju <U^ f ( L^ I^S^UI ) 4jji ojJaJj t :>L^I
. I^S^b^ jL^ L^ ^lJLx.*>y5j^lcJl::;rl ^ , JlJJl J c^ifj
j>-LtJlj f jLUl Jc^ ?-*>U»^l jl "^^^i ( L>Ju<aj ) f ji j-« : Jjii IJJ^ cJjP lil
J\j r-*>U»i j I ) jLij ( *-f^ •^tU'Li ipi j f Lii?- tyj^ O^ '— iU- ^j^ ) JL«j jLi J.<>.o>~a
jjfcj t La9Ij:j oLjt« L;l-LMaj jf : jLi ^jtSl^l Jllp jL-i^^Nl jAj UJ-LMaj fji j^j ( ^UI
"\v »uj\ 9j>- i.'yi (( ^ «Jl^Ij » : JU; <Jy
olft J l.>J^ .__^lj t U-Ls^ ji \^^^jLp -^ : -0)1 xj>vj^ Jj «-^jll IJl^ jji
,>i:::JI .a3lj ) AJji J 1/ ijj a:^j , U-L^- ; JU. jl J^Vl OLS^ jJuA\ Ji^ S^i>JI
: y^UJI Jjij ( ^LiJ aJI JiJj ) Jjij ( UU ^jVl ^
LpU^I i'lil Ji'Lkp Jbyj
^j^l Ji^ Sl>l J^j c <1 U^ j_^_ .^ J j^ ui ^JuaJl ^ iJU)l ;JLJlI ^
r' '^ e-'^^' ^ ^ J^ Sl^l jjij ^l ^ i->Wl oJl^ , p_i!l jl AiUl jl ^l Ul
<^ jl Jl^l ^S-si^l oJI. lil l^ ij[^ ^i |Ju, : J_^ |ju eiy. isi
V jl ^i^L^y; oir^ , ^l A:j,cJii^ljl t ;iiJi;j>A:^cJii^ljl ^j3JLJ
. i>V d\S JIJi Jp A^Uail CoJj liLi c Lj.>.j j L^iUa;
: J51 — ^j ^j^ ^tL^\j ^ jLa; JLi J:
^^ V J^^ cf -iJl ^>ilj c ^.ydl .^^ -ui J^i :,^ «1^1 ^ J jSf I i!Lil ^
j5VjJlL;/ij c oo^. *^<if<iiJl Jj-^i JoL.>a;^JJlj?V(.i(.j^l-LiiJ*^.ydi
. A-i ej;^i^l
J.L-, :>j^ iJU J^ lii ^i yhj , j:^ u^ p^l j^^ ^i . uLi ISI Ulj
c Jjl J.Ul:,j^l Jp^ jf ^Vl ? J.Ul:.j^l Jp^l Jjf^j^| Jp<JU>J
u* ^>^j :>U4 jUJ JUi J^ jj jj U I Sjj^ Jl>::^;yi Jp eUU- Ul UV JlJi.j
. -uip ^ ^y jji>Jl lJj>> j«ia;l J.U- :>j^ iJU J.^ liLi t 5iLi>fl
Jp^( j^ ^<J^lj ) Ajji J^ ^ ^UI ^ : Jj^ ioAiil eJLA eiy^ lil
c <i>ji ^^ ji>j^i j^ ^j^i ^_ ^^Lji :»j^i jp -o^ ^ ^j c ji>x^;yi
^ Ulj c ii^ ^f Jji^ 1/>V jL^>fl Jp -Uil jf ^L- J A. \j^ jjJjVlj
. ^l ^lj jaVax^l ^^Li c Jjl j.UI :>j^\ JpJiAUl IJLa J^ jf iL jui
Ajji ^iS'^ c ^l^l iJUJrl eJLA : ^Ui3l ^^U JLi 4 v^l ilLil }>
. ij-A«il J.A>J s_^jJJaJJ jSja ^1j::p1 'uI VI ( «-lJl ^j~a;VI o^pi;^fj )
V ) Aijii ( l^La. ji 1^^ ^u- -^^ ) <jji Vj I ^s jL^- ^i 4 aiui iJuJLi ).
X >XXX ,X,^ S> • Ai»^^'"^ » XX ♦^^ ^ X-r^X»X.> ♦• f •. > X ,X XX
^» . „„'"^:^ -- ^ ■ ^ -^ fj ^^
^ A^\ [S ^tLAll IwLa jl JUJ J;^ t j»JVI ^-U^^I «Ui 4jUJ|j t i..^j 4.ji ^^y^ ( ^b;>-
j-« J2^ iil-i^ t^ Jp U-Ua; lil |^.(ili t s^^iS" i*iiaj j»Jic- J2^ «ua lLUI^ ^,^1 "^^ v r^
. ( ^«JJI ,_;-a;VI o^Ji^ lj ) JUj 4jji U I t ^lj^'^lj jj-^l (_^ \ch jl l5_yj:j j I
t U p-^l ^^ jjL>J.I ^VL5" J^ «Jjl jl j|^lj t J^l y^ «JJI j I ^U
Lg---A! JXj ^?sJJ 1^1 j I 4J^ jI^I Jj^ J ' ^-^-^ (»-^ ' '^-^' (i^ ip^ia» ^jiJl j i ^p*j
^J ^-P"j ^^-5 /^ '■f«-« 6j^>-^ ^5^ J^ ^'^. 7rjj^'^ J ' -^'^^' J j^ J ' J^^J ' U^J
. L^">.>.JUtjC oJlL)I J j.«<2;>- />-^j ' ^'■«'
: Jj^l : oy>-j aJj ^ ljw>^ jjL>j«J Lf OLS" «Otil oLi ljijj 1^:--^^ jlj ^ JL<«J JLi Ji
Jj-tJI .< x >a.Jj \^y^jS jlj j,^L^ J.f. ioU'^L; lj;v~s^ jlj ,_->j t /r'j j^' /*■* ^Lk:>^ 4J I
(^j_aJIj jL-w^^[l j^ jjJu^" \s oLS" <0»)l jL9 loj.^\j ^i'^l Jl t^^i^i Uj ^ly^'^l^
-^'j J^ 0"^ J'j (J>^ <■ « 'j^'j ^J J^ ^Lk^ 4j I : i^Ul t aJLp *iwii jAj t \jyy>-
J lj_^ jl ,^j_Uj : [j»jU»} ^Lk^ 4J i : jJLJl . jLkJl ^ jy^j v^L.^ Jl ^io^
j-Lk^ ^ jlj^ ji : eJLtiJl v^L^ ,^5^J • lrf^ -'^'j Jl J4l lj^J lc-«-:H ^^'
t 4W J.«jLl : (jJLi J Ujj aJI o^'J t ^,.^L?:-\ y> <uij^lj t e-^i^t^-; e-^i ^y ^^ tjfrj\^\
t o^SLli ^ <^jj ^V iJrl J^l ^y ^^.Ij i^\ iJ^ -i^^ oXJ^ cJLdi ? dUU jL5i
. ^jjLs^Ij ^ j5LtJl ojLp A;Jr^ ^*^' -*-^j -^^j <• Ojwai dllLo >-iJjjj
: jMji A^^ •^ -»_w»j^ jjj tLvjJI j^j ljjjuj ji ljjyJa:u-J ^j ^ JL*j Jli (J
(J ^_ip ljj^- pJ lilj . ^Liall J_^ ^ j_g:.^ 4_,j.^l ^^ ljj Ji5J ^ : JjVl
^[j ^lj j^ (3Lkj ^[ U i_iJL5j j i Jp JjL. I Ji^ : 4jji*ll cJLi . <u_. OiAL_C» ljjj^"
"^ : ^LJI . ^ljJI Jj pJLJl J j»_gJ^ p-^ ^LSLi-^roi U/i Aij t ^jijJl j5U
?|uLJ J ojLaJl e_^jj t_J-| J OjLiJl jV ^Lwi'^l^ JljiVl J ^>f^ ijj^l jjjtjku~J
. . JUic_ijL^I pLs ^j ^Ul OjJu J«.JI jV' . t_J-l
JJ.I J OjUJl J_^.^^ ^ j^^ ^ ^l ^lj ^ JJI ^S- ljj^ -^li ^J\i^
Jj_a)I J ojL4Jl jJi jLflil j^ Jj?^ f*S^j c (»-^^j j^ r-j^ ^^ J'^ t,^'
,-4-^ I-La )) JjilJ (♦— ^ OLS" 4ji ^4i)l Jj— j J^ 4JLp 4i)l iv?^j |^*iLjJl ^Jj . J*-Jlj
. « ^i "^u^^Loie^i^ jjjL-i\fi
"\^ tuJ( 5;^ i.Vl (( \f5o- U^lj 4«l jlSj » : JUj A}ji
>x^ *-* ^-^^^ ^ >' S y >x X ^'"' ^ » X» >Sxx « > »> X x'x>»-x
^^ >X ^ X X,^ XX m i >
-^t <JI l/ c J_^ oli ^/j Ul ^ ^- ^^ ( aUlLS' Ujji:» ) JU; JU ^^'
Jj c iJj^li- LajjJ3 : ^i s.ly Jj el^l Jp ^;j ^jVl Jp jj5; V JUI
'^ I cij jj « J^'L. 4^ o^ |j oUJ| p, ^u. i^i^i ^ J_^ ^l;f^| ^ ^15" ^ ^ ^^_^,
^S- Jl : U^\s. cJUi JU ^^1 J^j ^|_jji J| eu^ o^ ^l ^j\^lkiLl ^ ^
Jlj c IJ^ JicoL^^I J|^ , V : ljJUi?IJuJic^o^"^^|J^^^|^3l
J Liu J^. jli-^^| J_^^ jj : ^ Ji^ ^l^ ^^1 j_^^ ^ui , ,^ ^^
• ^■*i^ u^ (*J^ »jr*-^ Jj— jJl ^y t 4^j 4JU i<, all
ij>^ jLr ^l jL3 ) j_^l ( \yc^j ) ^i j j^u ^ l^pJL^- j|j ^ JU;JU ^^*
• o^l '^^^ u^ Ji eM' o^ ^l J J-^ L- ( l^j
J^l Jl^j c <.jJL.oj5-jla::;j^^^Ulj>JL^- jlj : ^l : Jjj
^ ^> OLS-Ii ^l Jil J OjUJl jV Jjf 4;^jJI IJL*j c dUS(^ -0)1^ ^^
• *^' Ji ^l^ V u^. (t-l («--^^l
\ <^ ^ ^ <a)i ^. Liyto jij ^ JL*: JLi ^*
Ou -uU^ ^Li ;ijLiil J LJ>j jLi c dLJibljl j| ^cL^|j|_^^ijLj4JI JLpIj
^l . J*>U^I J^ 4^U u^ U^ a^lj ^S- ^. jl l^ jLPjj c Ul ;.^l «J^. ojlj>.
. JjVl
>* ^- ^'^ U^ -^lj ^5" Apj Li JL^- -u 1 ^|_j ^ \^ U^|_j ^i oLS-^ ^ Jli ^
*^ljc Jj^l ^lj JL*: ^V^i. JL*; ^l ._i^jjU- UljcL-lj4J_^4_ij,j^_j<u^
ii!S ^;^^/ liS- J ^lj-uiJU;^i._^c (JlJI ^Ij Sjji)l ^lj t^^l«^ljtjja)l
*^ J j^lj <J1 Jp J^ oy^ .^ j| ^L^i u^ ^i^i ^i a <:5aj c ^^S-iil ^Jb
JlU^I_^lj , a;IU^UIj , a;IJ^IjUI:.j>._^I jl J^l J<i^_^ , o^l^l
iij . a;iu^i^i ^i ^L^L ^i d>.ji ^ A;iU^ei_j^ Uj , jLjj ^K^ <a)ij^j^ij
^ »> »^ X ^ ^»^» > ^ ^ '.■* ^*' ^ *^^.^ *\*\i .1^'' \^ ^ ' ir . i'' 'i ''
^ >aj /^ ..,^1 Vj1 a-^^ ^j -^^ c^j^^ ^ ^^ o>-jt ju ^3
^^ j^j ^^^/TjUjO>jTjU-Ji jUij>^- Jij -aiTi^-Tjijry
l5 ji (sg) ^ir; iii ^^; ^j^T ju; o>jt ju i»; ® ^v^ C^
•v'^ ^ ^ ^ ^^ t^ t^ '^
(gt) ^j^ U^ -liiT jlSj o>t Tj UulT ^iy ;uT jj^ L: jjT ^iy j,^^
«t-i^S" lijh j^ *jJU t -^i^^^ «■5^^! -'^jj Leli ol:>j?rjll j^ elj-- U ^5" olS" dUiS" oLS"
j_j1 Jli ( l^iL?- ) 4jyj . (»j^lj ■ij^lj J-^'j **-^jJ'j 4.<k5ci-|j SjJ.iJlj JL>Jl ^\j
j I ^j^ Lgil^l ^ ^j3JI Jp ^^ \jj jjy^ : ^l JLij Jipjj ^ \^ Sjj^ : ^U-
i ^
^ ^LSJl lj;jf ^.Ul Uw»^ JuJj ^_;.^jVl J Uj olj^l J U A j ^ JU; -dy
Lp ^I jLS'j ^_;.^jVl J Uj olj^l J U ^ jli Ijja5j jlj Jsi\ \jAi\ jl |^.lj fJ^
oLj ^__f-lJl L^l (»XaJL Ltj jl "iLS^ ^L ^j ^_/ijVl J Uj olj^l J U 4ij j lJ-^
oLS^ S^^-'yi^ LJJl)I ^Ij5 AI Jii«iUjL]l c^ljJ Jbji jLS'j^ljiJiciiJi Jp Jol OLS'^ ^ j>-L
j^ '^ ^-lio 4_; I ^i li JL>o 4j f : JjVl : jLf>-j l^li U ii'yi eJLA jJL*j Jj
(j Uj olj.o-Jl J U 4ijj ) JU5 U--ilj 4JjS3^,w»iJLS'j.A U J| jLif ^\j <u fj t <cj«**.
J-JiiJlj :>jJrlj (♦JUJlj SjJiJl «---lj jjiC_ jfj -b V -uli ^^iS" oLS" ^>« ^_ ( ^j.^jVl
oJ^^fU-ufo^.OiSUlj^Ul Jl jL^VIjJjbJL^fa JL*:^f : ^LiJl . i3-jJlj
\^\s^ dj^, d\ JU,^ ^j% olj^l dUU jV t .5LoJl Jl^pl Jl 4?-L>x^V *UiVl
^J^-->-Vl jA Ll 4jLpj L^ y)f Lf| Jj t jj.vfl.a.lljt_a.i».vill ^ 4JLpjA U iu> JLJVI ^*.*- Jl
• (*-*IJ^lJ (*-*w-i J (^»
v^
•l3 hy i>y\ « (^yiS" ,j^jVl J Uj olj.o-Jl J U 4Wj » : JUj 4jyl
JJU-
1^5^. (J ^"^^ ^^ IM- hu^ <a)l ^_^ ^Vl jl ^i'yU :5l^l 4 JjS?l iJLjll ^
• ui^'^'^ u>5jVl J -(iil w»j jjb J-. c JeJL; ^y^ ^
^. t ^~-^jj. J^ <jl : JjVl : jl^j V ( fS\J ^ ) 4jy 4 ijLt)l i)Lil ^
'yj ' ui-^l ^. c ly^L jLcu <u 1 : ^liJlj . ^1:^1 ly^ f ^_jj| ^^ ^ \:^j sj>!>j
(V^l ly^l) ^.Dl) Jp,_AkJL ( ^|j ) ^y_j , jijx ^b^j ^- ^ ^1x^1
. t5jl-^lj ^^1 ^l>lj c i.jl^l e^l Jjbx; ^^U ^l ^l::$aij
JLi. : J\^\ JLi c ^l dL>f : dU^ ( -0)1 lji;l j f ) 4^' 4 ^UJI iJLil )>
^-L" jfj , l^j o^'l jf ij^| ^f : JLi,j , lir J,^- jfj c liS' J^l jf dl;:^jf
oIa ^j j_^f jf Oj«f Ul ) JLij ((O-^ j^ Jjf j_^f jfoj«f ) JUc JLi c lJbj
. ( SjJLJl
4 lo^ Li. .0)1 OLS-^ ^jVl J L-j olj^l J L. .0) jLJ lj>SJ ol j ^ JUJ JU Ji
^J ' c5j^^ ^y^j (*-ALj^f : ^^lj ( i)l lji;| ) ^y Ji^^ikp (ljji$J oi^^'^y
-u^ : JjVl : jL^j <jj . ^jVl J L.j olj^l J L- ^ jU ljji^- jl : ^j ^
bLi^ jj5; of JiL^ ^5- j>J , L«l^ ^l ^Ll^L j»^ j^ilj j^L.j ^^L.:. JLJ
L.j a:Ij^ J L. <a) oLi lj^- ol ^f : ^LiJlj c ^LdP\_iL^j «uljj'j?-ji ^\yj o^ljV
j_pj j»-fdL^ j^ l^ ^ii^i ^ oLS'^ (, «uioj aJi_^ ^ oL5jJl>J.I <J\:^\ ^ aJ>j\ J
*-'j-- :>j^ -oli J j^ ,^ ^s>- \ oJ^ J ol j t 4^ S^ Juji oV U>«x^j c (♦^":>L^
. aj JL«.^ J j I aj Jj?»
4 t>^j -0)1 ^j ^jVl J Uj olj^l J U ^j )> JU: JLi ^
( (j^j'^' J k? olj^l J U <a)j ) Jji j-: j^" J SJjLiJl U : JJ oLi
: UjLs : jj^f ;j'">L'y_^ ol^ 0%' i.'yi al» J ol^l ai^^i JU; <j| : Lli
^ii t *>Li!ixx. blj?- JL*;<Uj5'^.5lJ.lj ( «Oc-.^*:A5'|^l jJijLijdi. olj ) jLi JLjj4jf
' ^j^b ^j^l ^\j '^^ y.y^ u^j^\j ( o^jVl J Uj olj^l J U ^j ) -Jji «u-ip
^ oy^ JUj 4J f o. .5l^lj ( ^jVl J Uj olj^l J U: Jo oLi lj^" olj ) JLi : L^^L^^
»uJ< hy ^i^' « ^^ -^ ^-^' '-r''^ -^ji 015" j^ » : JU; <3y yx
"^^^^^^ '*-^ <j^y^'j ( u^J^^ J ^^ <^lj-> — il J U <ii) jli ) «Jji -L-i^^ii t oll>-Jlj
jl *>L5j aiiU ^j ^y>jH\ J Uj olj^l J U <iMj ) JLi : L^Uj t JiJl ^ 4;IJi3 Lp
Jpj:>li JL«J<ul 4;.« j1^1j ( l^^ji dUi Jp <0^1 oLS^ ^^L oLj ^^Uil Lt-I j*.5L*Jb Lio
L«ji J^jj j I Jpj t aJL^L; j^Li[j j,Xx>Iap| Jp jili j^ oj..>.->>>^c- jli t ■il^'^lj tLi^/l
«^^ Jp ljiLj (3Lxjj AJ\>z^ 4jj5^ jJLaJ L^& -<9 Joli c «u-Ji<oj o:»}^ jjjLJciJ:^ tlri^-*"
JJJI dDi /i ^^ ^Li s^ o'^^i^Lo Jp !>Ui Ji^ljJl JJJI 015" ISI j c oljjJUil
o^Jj jj t jUI Jp 4j Jjlx^ ti^ I ej-« «^-L j,J t 0*^^3-111 lLUU ji?- f Jp «u Jjix^
s^ JJ Jl ^Jb tLi^S^l ^ J j lj j.^l SiLp'^l oIaj t slJUI JjJjil Jp 'b Jax^J UU
^l Jl5o i. JjJjdL JlJ_1 ^jj U. ^JJI J ^^ JJjiJl ^S S^LpI jip jV t 5Ji;^lj
La; lj . J l^lj ^_^\ 'aA^- J ^. j5Jl 1Jla j I ^ , J?- Ij t5ji I JjJj.il ^ Jb J-^LL1
<uJ <iUl J*>L^ oLis^ iy> ijy>- 1 ajLs<» oLJI o^ ^5" J 4Jp <L^jij ol^^ J:j*>li 4jJLp I lili
J_^ c iLU- k_Jlkoj Uu^ j\^\ Jp *^b ^jVlj olj^l jJLki jj53 JL^ ^JLil
«ul^»ww jJULl oLivi> Jp LgJLL^j Lilj;^L J'^Ji:u-'^lj L^ ^Jc^\ J oL^'^l ^.^ dJi
JLcL^*^l ^ ^L^Vlj Jj^l^_^ j^.^l ^LSai UiA jA ^Sai ^>JI 015" lij c JU;j
oJijjj ^jiiail UiA Jj.va^ JLij Lr^^^l UiA jLSj t <»!ul iiyu» ij ^\j}ci^^\ Jl <iuljJij
jj JLo' «u I oL*.o ( l^_-ii viUi Jp <u)l ,jL5j ) -iS^i^ . J L^lj y^\ ajLp J oLS" /»_p-- "^ (,
<j'^L>- o^LS" jJ tLJVl ^ AjjJi jli t oljj-L«il ^«^ Jp ojJLi!L lij^j^ Jljj ^j J^
. Jl..Jl-J1 /»jJj (^y*- 1 ojJLi Jl oj_La3l ^ij J:-jJi?- jii^/
j I ^_s:^lj 4 «^^'^'^ LJJ-" ^\y '^^ J^ LJ JJ' ^'^ -^jd 0^5" ^ ^ JIjJ Jl5 (J
LJjJ| ^1j; <iul JU^ jV JJUij t djj^la-ai 4_*JjJl j»_AiLf>o JjJjjJ ^JJl fr^/jA
jjj t oy^'yi ^\y J1 i;.^L; A^bULS" oLS" «u I «.4 LJjJl ^lj^ (_JQaj ^jjx51 Ji t 6j>-^lj
. «^l J^ Jp LJ Jl ^ljj J J-a4j ^i J J-a4 js^ s^^I ^lji ^.-iU ^^Lp oLS"
«•lj^ oj_>-'yij LJjlJI ^lji JLiJ oJLpj i9jJl ^lj;>- J «-1131 Jj5^ii_ij5' : JJ oLi
? J.^ Jjl Silj'yi oJla oi.^
'•^ (^J ' JL«J <»i)l oiljl ol J «j^Vlj LJjJl ^ljJ ^\ ^^ : f^\ jiju : Lii
. l>jsM> <^\}^\ jLcj jj.JLiJI
VT ^Jiv 5j^ h^\ « Ja^L u^\ji \yj^ \jJ ^.a]I 1^1 U)) : JUj AJy
t ,> > i ^^ »^x X —^^> . » ?f'' .-•^ •->-?.. ->x X s^ ^it
e <j^ ^ Cc sriT oii U;;?;! It^l- 4
c i*^L jjiJl ^y oip VI V Jj-L^ Vj ^L^I J j_^*^. V (,^1 ^y^j i^l ^^^
. J|^Vl oJLft j^ jw^ JU; o>^jJL5'IJLftj
jl (♦iLiit Jp jJj 4J0 tlJ^Ja<^Lj Jy)ly l_^^ l_^[^_Jl]l L^l L. ^ JL^" AJji
j I ljji: jlj l_^A*; jl ^^_^l \y^ :>L5 l^ J j I ^Li l^ j I Lp ji^. jl Ou jVlj ^.-UljJl
. JJL^ Vi\ Jj 4 ljA^ JjJL<»^ \s 'o\S 4A1I jLi lj-.^j^
^L^I ^i ^^- a ol : JjVl : 6^j L^ Lc i.'yi JL^1 J <^ ^^"^1 ;JLil ^
5.5L^Ljj JL^- ^I J_^ tbL; ^LaJLj ^VLj <uip r-lj jVl Oi^j ^^^ <^L^Ij 3j-^lj
if (JL~aJ O^ dIjL>^>.ta Jwi>6l; C.>Lo>tl jl : JJ oL^ 4,i*J^L>j t 4^\ (Jjis- «.L-;>-V
Jp| ^Lrtll llft jl dU Vj t di^ *y Jo c:ji" ^l oljj^U J:j-.a>«xj cJx:-il jlj t Jo
^Ul ^ li JL«J jjl jl : ^Lill . ^L5cJl ^ /.jia; li lJLSt; l>y\ ol» cJL5o t cJ^fj
6lft <uup ^S'i 5j>-'y I <^l_^ jJLJ9 ly_^ jL; -»jb^ lj lJjJl ^iy ^Jii> ^ ljj-^ j I ^
Ji>- ail 4Jj5L-j 4AI a::^'^;*^ ^ 4i*ij ^ «Jy j^_ j f J jLJVI 5.5Uc^ J lei" j f ^u j t 4^'^ I
6J^ ^_^^ lil L«Li t ;5;j"5UI ^l^ Jjfj iJLJVl ^\jA ji-\ J jjJj^ ^.JJI o^ jwi.
frl jj| 6^ I iiLp (_$ JJI «^l j f t ^_iip j| j^j Laj^ f ^^g^ ^jJI i*^l Ji« OLS" A--^l
V jf (>^ub:- jlj ) jLi \^ \7 ...alL^ ^UI ^f 5jj^l 6JLft J /»Jla? 4jf : cJDl . jlj5;^
Jj^ dUi J.*j («-A^^^^ t (»-feJl ^^LJI Jlj^l «i.5 JLp .sL^^L; ^y>\j ( ^LJI J ljJa«.i;
Jp -uy ^l5.>-lj J^l ^ i«jj3 i^ 5jj^l 6JLft J tij?rfj t 4A1I J-w. J Jlilj ,j-iJl
4J-L^L. oL'^l 6jLft J ^ f JLj oI jJ . Ji,UL. ^j>y^\ Jp 5iL^lj ^iklL. ^ ^Jl)I
Jp «ii ^Jji>Li t Ja.«^L. jyJLi ljJjS^ jL 6.iLjJ «iil ^ j^l dUi jf /»ji*.oj t i>j^r>co
^ Sjj^l elA J a^i (j j?- U J53 j5'^L5' 4jV I sJla cJL5^ t (♦-^«-a; I Jpj Jj t JL^ f ^5"
>y;^ JUJ «Cwo y) I I i^ t JjL«Jl Ja.v^ij t j»jLs ja iiJL~« /»Ija5I ^ iy'^' i)L*il ^
( 4i) tlj^ ) <Jjij t JJ.Ij j^l j^ jljX?-*yij JjoJl ^l-:?^! J Oy«JL^ ljjj^ jL OviKl(
jt^L( j I j»iLviJl Ae- ajLg-»iJl cJLS'jJj t L^LSL |,Jyi I \^ 4i)l <>jJ jv^bLg-i jj^»^ <_$ I
jly*yi jV A.~jjj Jp jij jl : JjVl : jlj2^^ Li. 4 4J Jp jl ;*yi s:>L^j t pX.jLil jl
Jp*yLj 5jL^1 e^Li" jlj j1^I jjiC jl : ^«;LiJlj . jJ-l /»l^i L^j^ «o^S' J l:i\^^\£
■ lA^ J ^ (♦JL1? jlrtl .» /^ «jr^ (*^J^ ilr* ei*' '^-"■.1 '-^ ' ^luij t (>>jjLi lj j»5wjij I
j^ JLJ-1 Jp : JjVl : 4^jl 4J*5C « ftlJL_g^ » > ^; J ^ i-ULi)! iJLlt ^
Uup jj^" jf : JuJLJlj i. jlj_^ U ( ly^S" ) jf J^ jr*- -Ll : ^JLtJlj . ( Oi^l^i )
: JjVl : «j>jJ SjL^L yH\ JpJxw^L ^I^Lj yH\ ^^ Lel ^ ^l^' *^l--i' \
,Js>- 6jSy («-^--ii I Jl yH\ JF liLi t Ojj«lL ^jJ^ '^^yh (♦T' ' (►•^^■^^ 0"*^' J^' '^ '
(•-Aj^i^ ^ jJU<9 ISlj <. j— J-l j— ?-fj i^L*J.I Jjt J oLS" -t-^ jJU9 li| 't^^l ^l jl
JL_xj <of ^ij t iL^^l eJLA tj^ Jp iJi\ eJLA J 4j <oL;t^ iSXi i.PjLIl Jji J oLS"
i^^l iaj^l j f ^ L^-^ t LJL jjJl Jp e:>LgjJL ^y> \ f^ <. ^j I Ja — ilL (»L^L *Jfcy) f
ejL.g- ia. » ..a. l L A^\ jf : ^_yLiJl . ^^1 tm <jiAjxa ^^^ «u^ f<ja jLJ*yi 4ijLA« jj^ jf
^.5 Jp^Jio^^l^j^l ^:>j t jJ-lA5ip ^jj| j^j t^l j^^La«J1j^ (^^ir^
iy> ^jj3 1 (J-*iJlj t J ji e:>l g.t.llj t ^y>i Ja — dJL /»1-a3I j I : <iJLJl t jjJI ^ jj^\
. JjiJI
ipLi ^»JLJI ljjj fj i5LJ!>Lllj jjfc ^yi ^i V 4J f ^l .^J, ) JLi JU; aJI : JJ jLi
? (3jiJl \^ c Ja.«^L (»L-x3l /»Jli L:^j c Ja.»..a.lL (»L-i)l (Lp e.iLgjJl /»JLaJ ( ia.w~fl.lLj
ejLpia.^L ol^i^ c oLijiih;.JJ La3L>- JL«j 4Jj5' j^ ejLp JL«J 4i)l e:>Lg-i : Lli
/»Ljx)l Jp ojlao S:>LgJJI jj^" j f JLa /»jii t oLsjiiJ.l Jii; J JjoJL Oii'j^' ^^j u^
/»ji*.«j t jj>JJ LjL.«j JjLi«iJ L*p|y) <oj5'^ ejL.pJa.~^L /»Ljx)Li jLjJ1 ,3^ J Lof t ia-->A)L
Jji J ^--=rljJI jf cJi t ^jr^ jJ«Jl J^ Aj"jLgJi j5J jj dDiS" jLJ*yi ^j5^ J Lo 4jf
jj^" jf Lj^ ».»-_>-ljJlj . ia 4)L /»l-iJl Jp i«JLAo S:>L^I Jii: jj^ j f ( 4i)l JLf^ )
Vo ♦u» hr' k,y\ « <a)b l^i^l l_^l ^.Ul 1^1 1 » : J^" <5y
«»
'4Jl J j^jJl ^;^ *y U jl^Vl e-LA j I JLp J^t; j>.j t ia.,.,.aHj (»LiJl j* Sy^ll- SiLg-l)!
. (jLpUlj^*yi-UlxJl*yi
jl Up -uUi^^l ^ Ji(il 4 U:iij' -i^^^ l_^jl W^u^*^! ^(i^<-'^ (^'
\^jj_«L Jjl ^li t j^l J.p (^jJl jl ,_^l Us'j iwikl U SiLg-.iJl lj^».I^ ^ Ij2^
( ljA^ j I Up j^ jl ) Jji jV t 4j J,j I <Oi)li : JUj j I ^!A53l J^ ^ oLS^ t |j^Lx»j
<a)l e$l t Jiiill jji ^l Jl ^j^^l J<> j;u^l ^ AJI *yi JilA ^l ^. jl ^ J
^.aJIjJI jl ) Uji J| ^lj y^^ , ^ Jjl <a)li ^l SJy Jj t ^lj j^AiJL Jjl
. iaUI « oLS" » J.p t J2ii j I ^^ j^_ jl : 4iJl jlp lyj ( JiJ yVlj
ljjwaJ j:j>- (j jAI <*jLo Ij5yi ^_^lj 4 ljJ-u; j I j_5jAI lj*-i; !A5 ^ JLiJ Jli Ji
-b»- I i]j> y>j t (J J^l <*jLo i^y JS^ ojL.P J JbJl j I /»^\iUl (3-A<ijt J JUJl iiMSL; J^y^y
\jSy\ ^JJo 1jJ-Uj j I J;?-V c5jJ^I lj^«^ tAi : AjV1 jjJlii t ^^*-*^' ^ ^y^^ -^ tlNs A ^a O l
. Ijjjb«j jj J?-V (Jjil i*jl>
jLMy i.'yi Jj ^ l^ dj^\s olS" Al jl5 j^jxj- jl ljjJb- jlj> JUj- Jli ^
aJ9 1jj_L- .ly L«ij ( ljj; ) 5^j ^U ^l lyj ^ ^.jl_^ ( ljjL- jl j ) jj^l ly
. <uoij <dk« lil «u?- aljJ : jj>ji ^ ^-l^^yi^ *ijJl ^_j1*jc j j5^ j I : \^Jb>-l : jL^j
: jL5j oy t -d:i lil t^^l ,jjj : jj>ji ja JjJlJIj k„4jy^l ^^^ Jj^ Jl : c^LiJI
: JjVl : jL^j 'uii ( ljjj ) L«lj t Jxill t^^^L Lf>..>tJ^p^j Aa«j lil yiVl I i^ ^Sj^^
4i)l jLi 4ip lj^yo j I aj,«..:::i aJLp IjLa; jl ^<^lj <. 'U JU«;lJpIj aJLp JLil t-^^\ k>yj j I
: J^LJ-lj (. AjftL<Lj ^y>l\ ft|^^J.Ij ajL«»;>-Lj J^I ^j,w«^l j_^jL>tJ ljw>- jjJ.<»j«J Le OLS"
: JLii jl jj^ : 7rW-jJlj «^IjaJI JLi : ^\^\j <• L^LSI ^ ljJ»yJ j I Lj.::^Lil j^ ljjJj jl
^j5L_Jl J* LgiSy»- C^ J a. \ \j '(>y<Ji>\ C-iJb>- J (. 6yiJ> j\j}\ c~Ji J ljjJ^ '*J->^ I ( ljJj )
( \jy^ jji«jJ Lc oLS" Ai)l jL5 ) Ajji L« lj (. j^j}\Utj>J>\ IJlaj ( ljjJu ) jL^ L^ (j JJI
. (jv.n.Ja.o.U jL-.?-*yL) Ji*jj OL-*-*-^ -^JJ -^i-^-' j4*
aJj--j Jc J^ (^jLJI ^Lj:5^Ij ^j^jj awL^ lj.:«.«l lj^«[ ^JJl L^l L ^ JLJ AJji
• Jr^^ J>il e:$iJI ^L^lj
►''>--' ,'*'*^ ''i-'' ^-/^''^ ^^ »> 9 ^ .'.' J
^ |jUy N">U« J-^ -^ ^"^1 ^jJlj ^i-^^ V^j 4;:5J!>1»j AL ^^ ^j
; JjL^ 4-jj
^ji; iUx- 1^1 : JjVl : jL^j l^ U i,"Vl «JUb JU;I J ^ JjVl ;jUll )>
J ^J^l ^lj 015- lil ^i J^L 1^'U jj^. V jLJVl jV dLJSj (ii^L Oyly l^^^r )
oIa J s^^I ^li:^Vl Ou li JU: <j f : l^Uj t ^"^1 «JLa J s^^Tiil ^LJ.% jLcNI
. jLcVL| ^Vl <i[ L^-^ ^S'i ojj.>Jl
( 4^jj ^*^^ '^•'^ 'j^'^ ui-^' '-e ' ^ ) J^" 4^ y^^ J ^ (^i 4 ^*"*^' ^'^' ^
LAj?rj V jj^Uil j^i ^^^1 I JL4ii t jL5t <; f ^ Vj t J-^L^I Jr-a>*:^ ^^»? '^L j«JL«
J j»^' t Jj^JUI ( lji«r^,JLil L^l L ) JU: 4^ il^l jf : JjVl : oJji J «^-a^ ^j
lj^j:> lj;-«[ lj;^[ ^JLil 1^- f L. 4:;^ ^l^l j f : J jVl : oj;^j J jiJl I JL* Jp Lo ji; hH\ j^
^\J^\j ^lil J lj:-*i"^.JLil L^f L : ^l IJub Ji ^^, <UL^j t aJLp Ijw'Ij jLcVl Jp
L : L^L;j . cLi3JbliU jLS'4jf ^( 4ijlVl4JiN^f (JLpU )4Jj3«jJi;j t J.,,a:„.J.I J lj:^l
lji-l ^.JJI L^f L : L^l5j . JVai^Vl J^ Jp lji-l JLJLiL!l J^ Jp ljL.f ^.JLil L^f
\j^\jiJ}\ L^f L : L^ljj . U^l JiV Jl ^^-^ ljL.I U^l oVVji^VI ^-.^
<, ^jAP aJI ^^^ V ^l iUip a:5' jL lj:^[ 4JL-.jj <jSj 4;:5J!>1»j JijLj 4Ju*aixJl Jj VJLiLj
J:^l J^ Ji^ L^l ^^ V J_^^| oLUj v^' ^lr-b ^'^' J'^' ^-^^^
4ijl iJj^j L| : ljJUj ^,^1 J[ I jU- :>j^l jLj>- f ^ ipL?- j f (^jj : L^w)U:-j . LJjap
jLd5 t J*-jJtj t>_~i^l j^ ol_^ Lc ji5iJj t ji>pj 6ljjJlj f^jJij kiJLL5^j ^ ^>«j Ll
t J^V : ljJLdd c <iJ jLS'^LS'J5^j j[^l4jL^jJL^j4JL-._^j JijLjljL.[ J, : 0.
. Ij:w«l *-fL5^ 4j'yi oJub cJj;i
aj^I ^;wi; Jj t jj^J^I pji> ^_^ ( lj:^[ ) 4jjAj jJh[^\ jf ^ ^_^Li)l Jji)l ^
L^l L; : jjJiJlj <. (jjL^\j ij^l «^ ^Uail-l ji : JjVl : oj?rj JjAil IJL* Jp L*jji;
^ ^Uail-l jf : LgJLj . d\ji}\j Ju^ \j:j>\ J^^\j ^jn^j SljjJlj ^_^jj? lj:w«[^.JJl
vv
.u»5;>.* i^l {\±^/)i%j, j^ jii» :ju;AJji
jL^I 4^j \j^\ ^^111 ^ ^Ua^ ^ f . L^ti_j ( ^^ ^y; ^^ ^\yl U \ji\i ^_iJI
^l : l^\jj . e^r Uui l_j:^l j^J| 4^_j l>-r j.iJl 1^1 L : y.JLiJlj c «>( \jySj
.1>JI ^lj c 4i)L \j^\ ^s^\j ^^l l_^l j.JUl L^l L : 0^.^- Oi5>^ ^lk^
. OwOl VI ej!Ai.Vl JLP Jjl;:j V ^^lliiai oV JjVl J^l \j^j
<J>-j JpJ>cfJJl^U^lj)_j^^l_j^U^lj^^l ly4(aJLi)i;jUl ^
r^ ^ c ^L. ( J^l_j J^ ) oyLJlj c -dpLi i^. jj L. Jp ( J^ f ^JUI ^L:^|_j
^lx$3l j^LjI jiiJlj ) ^^f iJ J Jii^ ( ^l J^ U ^LU OwJ ) JLJ <Jy Ax^
Uy\j ) <Jy_j ( /iJ| U^ ^ tJl )^ Jy AX;j^ ^ ^J ( ^J ^ J>- A^ I 0_^.
U^j' L; JJj )A}yj\^^\^\o\ ^l ^^^ 1^^ . ^i^i ^ j^^ ^ ^JJ,
( JtL« ^l
c AL Ujl : .L^l i^jL oLcVL i,Vl «^l* J ^I -uI ^JLpI ^ iA.1^1 iJUl ^
O^ J>l c$JJl ^\^l L^ljj c Jj^j Jp J;; ^JUI ^Li^L. : l^Lr, , J_^^ LgjLj
>5Jl L^Lj c <:$:5!A^ >5J| L^L^^ , ^L. >5J| UjU : w- lj^f >53l J /i^, c JJ
• j^^' (*^^ y^\ L^^L:-j t ^^ ^^1 L^jljj t A^
: oVI>- i'yi Jj ^ |jLou V!>U JJ jLiJ ^ JU; JU J
^"l^ Jj ^ -r-^' j^^ (> J^^l j^i oLcVl <_Jl^ J f-^ (*-' < J-J*^l J'>JI ^
Jp L-^ ^Lj:5J| oli- jIiL| Jl jJLiL| '^y^ ^ J^^| Vr J oV : ^l>l
. ^U^I Jp L-Ai- J^^l o^. jJLil.| J| ^i ^ ^j^\ ij^ j^ j^^,
Jj--^^J ^k JLcVI : ;;%* lj^l oLcVl ^V J /V^ '/^^' ^'>^' ^
J--.^Lj ._^Lj ;5C'^aLj ^L yi5Jl : i_i^ lj^l yi5Jl ^1^ J ^i_j , ^^L_j
'^yi\.^ oLxVl J-^ j^ J^ ^ ^L.j J^^Lj ^L. oLcVl o I : ^l^lj
>:. ^\ ^ c ^_^L.j J--^Lj JoL. ^ji ^l oLjVI ^^I Lcj il c a^s^ V ^'Vl r^lj
V^ ^'^' r-^' jj '^-^^ j 5^ji^i ol;vi j^ o f j^^.^ c j^'^\ ^jj\ ^^j -A^^^
.u» Jji- ^i^l ^\jy^ ^ \j:J ^ \jyS ^ l>^[ jiJLJl ol» : JU: 4jy y^
j^\s oUii ^j ;5:s!>ai ^ ji ^ ^^ V ipii Jii^Vi iIa ois" gii t ji/di jp
U ^^ I ^ ( JJ ^ J^ f ^iil ^l::^lj ) e^l JjkV Ji^ 4 ^l^l Jl>JI >
^ U: ^y ji j==?-:*^ij «ijj^^ oi>^ 'y^
^ J^ Oi^> lyl^ Uj Jaii l^ Ow)> l^ili" ^,^ I : JjVl : Oh^j ^y 4j^ ^\^\j
^r^' u^ p-rUI jl : J^\ : i)>il ^-^1 J5C. lji->. j I I^^Ls t .^1 ^ J>il
olS" Ji3l J iUU 5_-joJ.I cJS liU , 5;>oJ.I jj^ jUVl Ji> jV «-A. ^ ^;^l jj^
t^ Jj-U^l ^l S_^>cjdl J jjUaJI J..A^ lil j t Sj>.jiil J bJ? ,jiiAJL jLcVl iiy
ljA>c:u j I jjaj^j ^ya^^ y^j iy^. i^y ^^j^.j ) S^ ^y^. -^'^' j^ '>i*j ' U-^
. ( U^ jjyl^l j,-A dJbJj I !>L^ dJLlS t:^^
( lM ^ J>b ^^-^ J^ J> ) J^ (J < 2:il> J'>J' >
^:>Uj '^ jj^ J 1^^ li^ J^ jF^I jV : ^U^I ^^L^ jLi : ^lj^lj
jJ-L ^b^l dLip J^ ) JUj 4jji jwiJ J J^ IJuh J A^^iOl : Jyfj . a\J ^^\
( JJ ly» Jj>tj*ll/lj 5ljjXJI JjJlj AjJb Jv li UjLa«
j^ ^^1 ^ lj t i^oiii! ( JJ ^ J^ 1 ^JU| ^li53lj ) <JjS 4 a*»^' JI>JI ^
? ^ ^ljll
. ^j.«jJl! «JLajS ,rJ>- (♦—"I '^^l : »— »ljJ^l
^l ^. ^ l^ ljibj| j^^ lj^ ^' \yj ^ \jyS ^ ljl-rO:!JlJl jl > JU; ^ji
<^ \^ I Ll Jip j,^ jL j^diLll^ "iL^ (♦-t~L.^ Vj *-i> jiiJ
jA^_ ^ '^,Je> :>LJ ju -U9 ^--^jj jU*yL; j^ I 11 J,UJ 4J I JlpI <^ J jSfl ill^l ^
. ki^\ oJla i'ii jLc*yi JL«j
jU^lJbu^l^j^_^_jL]lA;^il^l jl : J_jVl : s^^^ly IL^ jl ^lj
Vjj (^j ^^y^ ^\^ j!^ ^i t (-t:jJ^ J jL?^^ *ij "y <j I Jp Jjb jUi jU t ol^j oly.
*"^ ;>»>- "^ ^ ' y>Lk]li ^j ^ J jLcMl j_^_ ^ ^j t ^^^ J>:L_ 6j$J 11 j»^ji9 J
^"1 jj 4J I :>l^l ^^j ^ Jt. yi}Ji ^l ^^ J ^ AJji :>l^l j> Ui^s 1^,^ L>wj>w» UL^l
^ JJI -L^jJl Jp ^l^i:L^^lj iL_^^l ^ il^l J. t 1^^ ^_ ^ ^^^>^\ jLr^L.
'^ LT^^i -^^ *^ ^^ ^y, (^ ^j^ (^ >>-jj J *-^j^ ti-i-ll ^.^-Lill ^J> JjJiij t oU^S
lj;^l :>j^l : |t-f<A*j Jli : ^ljJl . L^a li5o t J^l J^ Oj^ 4JI ( !UJIj t oLJl
X^ \yi$ lj:>l:>jl jj t (_^~?*H 'jy^ r^ ' -^L?'-^ ^J^^ r^ ' jij^ 'jj^(^ ' L?^J^J *'jj-^^
JjVl jLr^U c jyiLll il^l : jj^l JIS : cJliJI . ^^L^I^ '^%^\ aAs^ Ju^ ^JLi.
' (♦-*j^'^ '-**^ e^ ( * g' ' '^U 0^5"^ (t-^iLi; jj& ^*JUi J_«j jt_A^^j t ^%J)1\ (W»jLfiJ>l
'4 (n^' j^ c^^' >^lj ^j^y ^ ljJ^ i>JLII ^r» W IjaJ l^ ^l j^ ^-b^l jL4^lj
^A^r y» jJ:Sii\ J ^.sL..sjlj ^ Ojyf^ j>i> Lel j»il»co Ul ljJLi ., .g.y.l^L^ J^ ljJL?:-i
ULrl ^^^^_ ji jL?^l jL^lj , OvJlJI j^ J jLiaij ^l ^y I ^l>«i-.l J ,w»^L^Ij
IIa oLo .sI^I ,_r-Jj : <M *"l 'i-^^ JUiiJl JLi ( ^ji ^ oLS^I lj>Jo:'yj ) JU; Jli
^ jjlj Jli ( ^^> J| ^j ^^jjh Jl ^ ^i Ju OuJUJi^ ) JU 1/ ^^^y ^\J.\ J. c ^-uJl
: pi Jli : ^l^l . ( \^l UUiP- J» jL jj>i[A\jjL) ) iiVl oJjfc Jb«j J,U«; AJji <uJLp Jjj
ji^lj <. SjU jU'yi jjjfJij ljJl5o jyJLJ.I dLiLu ljJL.^ ^L:^l Jj»l j^ ^'U* .sl^l
jL^I ^j lj:^i" jiJl Jp J^l ^JL. Ij;.«l ) ljJU ^..^1 ^»^ JU: Jol ^l U Jp^>f
-b^ J,l JJi J ljJJj ^l oL)c« ( \yi$ lj.sl.sjl J ) AJjij ( dyorji *-fUJ o^l \j y^\j
. /»'>L*'^/U ijj;>*^lj frlj.jX--^/l
^I» Jku IJlaj jU*yi Jbo yi^\ J^ JLi <j| Jp iiVl cJi 4 ^^*^' *^'^' ^
UL JJi ^ jj^ ^j ^•>L-'y I Jp Oj^ j I /»!>L-'yi h>^ \>jj. j I ^j t sUljlL; 0iJ^'L4Jl
. jU^I jL^I Jp jU^I J^
j j^, j I <_j>-ji t jLMaiJlj S:>U3Jl J^ >5Jl jf Jp ajVI cJi ^ iiJLi)l ilLil ^
*uJ* hy i>'iil ((\cJf 'L>Ij^ («-i jtj ^;;^A9bil^)) : JU; AJ^i
lj/ij t ^'Vl siillSo ojUx]l l^o^i JJ lili t oLiLu jljL^ 1^V ^irUil jUVl
lyii' ljibjl ^l : ^li]| . ^^ jp lyLo j^i : JjVl : \j,yrj s^L.^1 .Juh^_ij J
j^\ oJj ^j: JJ1 ^Ui cJli' li y.-LiJl 11* Jpj , ^^ ^[s^ Uj.U I ^jJi ^_.
. JUVI J s^bj dj^ jl ^ jUVl c^j oLpLkil ^UI ^iSo ^l J 5iLj
jl Jp J^. cLUi>j ( djyf^ ^ Ul ) ^^ oJl^ UI yiSai J i:Lji\ jl : oJliJI
• Vlj^ c5y lj yi^l ^l?rj.5 (Jap I ^y.JL)L tl^^^^^l
J jji'Jil ^\ jl : JjVl : jVlj^ aJj 4 ^>iJ -u)! ^^. ^ )> JU; Jli ^'
^jill JJ yisai jV JJ^L J jVlj t Ujl^ U j I i._^l JJ U Li»j^ JjS;. j I U VVI 6Jl*
f^l ^li31j . i.'yi el* J Sj_^Jdl iail^l ,jLft ^ x:^j , J*>U:,)[I Jp jj5Jlo^
JljJU^>.y.^l !>^ J*i c Sy.^ I JL«j JJJS jl5'jij c jyi}u> ^j:Jl a^ yi^l jV JJ^L
J. t tilya-,)/! Jp ( j..iJl j| ) ^y J^ V U I : J jVl : oj>-j ^ aip ^l^^rb
jiS3l (Jp jj:j^ 1*^1 pfU JUj^I Up jjV«^/»ljil -uilj.lj t (JjLJI :>j.fJ>l (^P'd.^^^i
II* \ji-J t yiSlII Jp ^y, ^ jL^| ( ^ yi^ ^l ^_ ^ ) 4j^ Jai ^ j^y, V_j
jiSb\£ ^^0 1 jAj t ilx*il ^UJI Jp ^^ ^-5^1 j I : J^\ . J| jJl Jl3 ^_aiJI
J^ J^ ^ ^LJkJlj c ,Ji^ Vj ^j Ui J ^^;>0 ^. (J>53l Jl ^^^1 ^ JLiJ)[l
^3r^ V^l J jji'Jil ^l jl : cJliJ| . oUjy U Jp^l Jpojr a;i jL^;yi IJl*
. Sjj5'Jil oLi-^l ^*^"y.aiJl 11* Jp j| : J5LJ1 Jjij t ^^1 ^ i>jJl /»Jjo
J (^jipj ^Jip| (,-^L^j J:^\ ^ji6 jl Jp JjL. ^UL pjfc.ilyl jl : LJLi
U-^ ( Qj^o^j^^j j>^^ Obr^lO^Li^l j>lj ^ii^y^^^ ll*(^^(^jil i«LdJl
( JLSL«j Ji^j K^^j ) Jji ^lSj c <_i.^iJl J^V /UL
.( (»^ j^ ^"^ c^.^) 4?^ Ju5'lJJ ^*>UI ( ^ ^ ) 4^ J 4 t^^' J'>^' ^
? V -^^^1 \^ <• ^l Ju5'L- <. JJ^U1 Lel ^jil ll^ jjV jJ> I1*j , jl5'U1 ^ jJu
^b J ^Lll Ai« :>l^l oLS' ^S^\ J^ Jp ^i ISI Ju5tJl ^^ J f : ^l^^rb
(J JL*;j aJL>i^ aJ 1 Jp Jjb 1 JL* : LiUw» 1 JLi ^ *:l-— («-e-^ '^^ ^ ^^^ <-''^ <*^
A\
»un hr hy\ « i^Uj i jiji^\ jjJb^. ^.^1» : JL^" ^y
S>)T Jli 5>)T j^Xi. j>iAi I o^^^ulT oj^ ^ % LJji o:>^^ Jj JLi ^rilT
X
^ ^
^ U-^ 4I)
^ yl Ult ^ oL oUsLil ^ ^ JU: JU ^'
f-*^(^^-*^ 4JI j;u JU;4J| Jli jvi5Ldl Jpi«JLidl i'yi J^ j^ jl Jii^lj
Ji ^y. ^i (^ ^ti ^\p\ jb Jl ^^_^. ^ l/j : JU jj c i:Jrl Jl ^a^ ^j
(^ ) "^^3 ( W' M-i^ (wi» J^ O^m^ ) 4^ ^ :\)\ jAj t ^LiJl f^_^ 1 Jkpl
. (wi-^l ^Lxpj (, s_->paJI diis^ : Jjij s_->yJlj t 1»^ («-^^
0L9 SjJ| ^^ j>i::s;l (>Ux>jll jjj ^ cUj] jiJ\S^\ oJ^. oi^\ ^ Jbo'jLi(J
' Od J' j*-* (>*-? >9j j i t ^ JJI -b j I ^j^ t AJJ| Jp . ^ : ^iil ^ [a^ -(ii s>*JI
OLS^ t ij_^\ ^^L5^Lj t jj_iiLll : jjJLj;^ oi-^^- -^'^^' '^' J^ djj^\ Ji:lj
AAdlj 5yJl jb ij^\ i}jAJ t p^o *i/ J.oj^y>\ jl : ,jA*J /*.f^ JjA!J r^jJljd Jj-aiU.I
t sj.JI i;JJi j sjji j^ I : ^jj^\j}\ jLi ^ 5>«JI ^jufr jJ^irif )> JL^- JLi J:
-^' 'Mu^ji' ^*' u^J-\ y^\ ^ : JLi.j t Jlj.<^ : S-bJUJl iJL<aJl ^j*>U JJ o.j
«.^_^1 ^j t .A::J,1 ^^yju lii" jjiL j I Jp j^ Oij t JxJil *ji>l y-^ <. <tSX^ j I iLS'^ 4,^^^
jj^ sLij' t -u o^ j:iJil lil j*>\ij j^ jxplj t -ulko j:uil 4JV Jc-rji .iLSL ^^ ,^ JS 1 Sl
tij-i^' jdjJ'j ' l<rfe^ Vj'-^ SJLJJI j^ iljiwo Sj^l SjJlj tw-jwajj LfJL>- JCLij Jl
. JJJ1^!>U^ ^l
t ^J«JLj ^\^\ k--~~J SjiJlj SyJl JjJlk. \y\S ^i^Lil jl : JjiJ IJlA ci_/^ lil
. ( U^ <ii) SyJl jLi ) 4jji (j 1^1 1 Jla i».^ Jkj I JL^ «ul J
. ( jc^jAij ^j^Jj SyJl 4i)j ) 4Jja) j_^LJ.l5' IJi* : JJ jLi
' \}i}^J^ «j'>^^J ' lj.iLi jL^ej|jLSLielj-^ y> ^j t 4) iLiLS^I SjJLi5l : LJU
►uJ> hy aj^\ ((pjjcw, lil jl ^L^I J j»iLU J^ JSjn : JU: A3y
AT
X'-' ^ i^^3,>^ /" >^ >^> «r ..^1^*^*^.^, f? ^* ^r.^ . »>_»-'-' <sx ,xx
^^^••x>^>^xx^X»,^ •T .1^ i.,r ^^^ *^ ^''^ X5X >XX
jlio c JUj 4)1 ^ VI J^ ^ Oi^>JJj ^*>LJIj 5!>U2JI Up Jj.-.^ iUsU-l S^U
4i) U^ oJj«Jl j I J^ji>«Jl JLp j^VI
t -u j j j^:;^j 'S\y>S\ ^i j jj-^jir (*-^^ J ljj^ Oi^er^' '^l • '"^3^^^ <-'^
t J;5^^l Jj«i Ji« jji*ij lyLS" oJdL :ij^l jL^I jl ^ <. <^ cJ^ ii'^l oJLaj ( oj^
Ov49LJJ Li»Lsi JU; JLdi ^ jjiJLi,l ^ /»*A5Jl dUi Jp j,J. jjiJljllj ^,-^ jjJLpLdJlj
'M L5^'-? ( '^ '>6^J W: j^ -^^^' ^'t!'^ j»:lh.o->... lil jl ^Li^l J (t-SlJU- J^ -'^ ) "^l
^l^ <j .sl^lj oL'bll Jp ^lr-Jl J^ >*jl a^j <• l-r «^'i^^l^ -^^^l ^^.L yi^\ ^
A^HWt'
j^j y.^[ 4^j 4J ei-^^ • f*>^ ^^ -^ e-*.*-- : JLa. \fSjAj : ^L.^1 Jli . Ayfi^y\
*^ jj-LiJl IIa Jpj t l.^ I>^^j Lf: jA^ L« JL>- auI oU j,jjt4— lji| : ^_^l jj^ j I
. «-Ij.^^lj yi^\ ys- C-j-^ J lj-^ji^ (^^;;.- *.gi>c« ljJljtaj *>^ t ^L^I J15 U Jl i>-U-
JjblJiA : jJLJl,Jjfcl JLS . ^l J jL.^Vl^jl Ji«(*i:i Jj^LllLj.l : j^lj
^^\ J oLS'^Lo jj jl j <U I JaJL^j ol^_ ^SL^ ^j ^j t yLS" j^ ^L ^j ^ j I Jp
c ^jiJrl LiJUJL; L^lj ^U-l oLS" bl IJiA c L^ Jiil JiJ/i JU; ^ 1 JJjb^Lil ^^
oJaj c dUiS" ^ ^VLs ^jii-lj A^l J-w, Jp ^^ Ul j (J.jxi Ua^L- oLS" ISI UU
I^^LS" J_^^lj oL^I J jju]aj lyLS} t .5j^l jj^Lii l^^LS" jjJUl o^Lll jL LLi iiJjiJl
^. JJI jLi53l Jj^L^ i^ \y\£ o JdL lyLS" ^.JUl o jJLJ.Ij c :.j^l Si^j \ Jio ^y.yLS"
jj.JL^ l^^LS" o^isLdl I (i jJlj t jLc^l Jp ilri^ '^y^ <*^^ 'S\y^\ J jj:>laj I^LS"
AY
»iJ> hy ajV1 ((*i^ jj^^ Oi-^'" • <i^ '^-^*
> ^«•t»-.^^ x^ X» />»x »>x X X, ^»-* ^ > Sxxx
JT
oy^Lil ^U ^il ol ^ JU9 y>^\ J ^.>L^I Ji. o^iiLll djS JJ>^ JU; aJI pJ
^\io j *^.^^*^ ^15:« LjaJi j ^i ouL ti>gi--;yi jp \y^^\ ^\ [s Juj>
^ \j\ji>c^\ ^;_;jj:xJl o-b» j^j (♦-fr*^ L« JL>y 4jV ^>ij^l-; ^L>- ^lj lj t i«La)l /»jj jtJ^
. iLii-l J ilyijJJ>j JaAJJl
0^j!j<*^i>^"(J^ l^iU-uil Cr*^^ oLT jli(»^ j>-ai>^C«:-^l ^ JU; ^iy
erb ^It^aII |»ji (*^ |,i^ ^ili oi^jll j-* ^,5Uj:j ^iLJU i>»u-J ^Jf ljJU yw^ uiy^
^ ">Lw< oy-«ji^l J^ (>;^'^ ''j^l J"*?:
4^ L«lj t jj J-^. ^.JJI ^ J-L; L«l ( ^ ^J^.J^. oi-^^ ) "^y '^^ (^'
t^jlj^^ OA4 U jj^,lix:j^l ( jj^>j ^'^^y^ <■ c>^l (_^'-r*^ Wj ' uyii^-^^
^ l^UjJapt5^1 t p-^U^^ jjl Ow.>JJljJli:>j^l Jpjj^^l «^^ jL5'jU
':>yx::.^ jj I ljjli j;yj^| Jp ^^ ^ I (, ^_„w2J :>j^l ,Jjo ^_yL5CU oLS" jl j t iwJl
: JjVl : jL^j ki^\ oJj&^wU: Jj aJLp ^-JU> ^i t j*>Li Jp Sj>i::i-I : JL2j t (♦-SUp
^ ^♦iU;^^ Ji]i ^ L^ J^ ^ ^* ^^i^ l_j ^^iaii ^ <>5C^j i^i^ (J I J-«J? j j5l. j I
lj;Lgi (,-Op ^'ybLli^ J L;Jlj:j *-f7jIi -u Oubwi Lo Jb LJL>-j -^^ *-AL]aJ jL >wJLJ^I
lj_^ Ji l^^li" :.j_4Jlj jU5Jl JiiJjl jl ^l j^^ j| : ^Ul . ^i U Lwa; U
^j^^ lj <;p j-A^- J ljiJL;j JJJi ^ (vJfcj jJ^ OidiLll jl J t c*>L-jyi J Jj^aJLj
: jji5Lil Jli >.^.LwJ.I Jp 4jj^ ^ O^'l lili t ^yil ^jA^j J^ y>\Ui)^Jl^ 4J I
oy.i:^fl«.„^,,.,.., <jL i^ Liij O. j,iU^j ^'^^^ J J^-^l J (*^J J J* (^M^ ^l
jl j}_^U-lj . ^J^j Ur L~waJ LJl ljxi.iU Uji (jj-^ j»jjiaU I^Ai t (v^j^' L$y^.j
Lw^ LJ| lj^iU c ^Lail oJjt Jl ^jLij I jjJL!t j^ UL jiyL5Ci Jp dj;s j^\A\
? LwaJ jU53l yiiij U«xi JuJlJ1 yi^ j^w (J : J^i oU
<J ^" j»Jip y. I jojli ^ j V c ^.yL^I ^ '\j\Jc:^\j Ow.jll JUJ \Ji*j : UU
ii^ ^l jj. l^ j.yL^I yiii Ulj , ^i ^Ujl Jp ^[. -A^-^^ Jj:J j.^^\^\ ^\y^\
. <JljJl J 4jja>J|j LJjl!I J *JJ| *yi o. ^_^ *yj ^^,<iij fr^J:>
-u I ^_^i*ilj : j^Lilj Oi>jil O^ ^ I ^ ioLill |.jj (♦5Lu iS^ 4uU ^ JLjj JU Ji
. la\ji}\ fljj Jl p^Lap^l Jj t o^^Ldl j^ LJjJi Ji--<LwJi »J>j L« JU;
(jyjjkj : JjVl . j*yji vj ^ SLw uru^jii Jx jij\^ 4ul Jwtf jJj ^ JU J
^js Jp._^ ^ I JJ^ i«LJj| J <j il^l j I : l^ ^l ^j ^Lp ^Ij ^!>LJi Up ^
^_^lj t i>^L; jj^j-ASi ^J lJjJI J -U :>l^l I : ^LJ1 ( ial^i PJJ j»^ (t-^ 4i)U )
: oJLJl . JJjJiji>J-L.^»^_ jla^V^j <.^\'A>^Jf-L}[i^Jyl^\'A^d\
iii >L^i jl L^ : JiL^ <uol ^j ^LJJj , JJjJi .u^ U ^l JiJi J ^U ol j^
^yL^i jl L^j , i,Vi oJlA;J*yjL;4.^(J^^ljijL;oJ^lj JLJ.i JU Jp Jjl-.i
oIa 4j*yj^ ^JJL| J:^. ^ ^U.\ jl L^:^.^ t L^l o^i* iJ*yJb 'l^ lJi^ ei^At Jl ^
. i'yi
*/V hj^ J ^-^'^r' — ^ y> -^ 4 (H^-^Li. jAj4ui jjPjLJ^ avA9Ldl jl ^ JLnJ Jji
(jl ( 4i)l Jj_p:>U^ ) ajVI oJla jj_^- J 7rl>-jJI JU ( 1^:^.1" jjJJij -uii jjP:>Lii ) 'd^i J
Lc| .lLjj^Lu ^JJi jl ) JU \^ jA^\ jjJa-jj oU^l J j j^^ ,j Lt.^_^J j^j o^PiU^
u^^ u^' JU . (i-f^l-^ J^ v_->LajJLj p-K:J^ (J ' ( (^■iU- jjbj ) AJjij (^uirD;^^ijLr
(./-^. le^ 'jj^ i ^ ^; ^ ^" '.! JL*j" <J1 ^ij t 5>=^Vi J p-fp:>U- JU; 4j| : \^ ^ioi ^j
(t-fit« ) JL*J AJji JJ:>j , iJiaJl J ljAj jW6jy Liiaii isl^^i Jl ljLtf'j liU t Oi:-ajil
*y ol^ J (t— ^yj (t— *jj^ awI ^-— &i 4jj^ U Ofrl_J'l \jj ljL; JLiji--l ,_$JJi ^Ui"
• ( Jj.r^-
Ao ►ui hy^ h^\ e^KSi ^[ Jil Jj/Jb ^j ^UI J3lyj : JU: ^iy
^ S-^Ua]! Jl \y\i ISI j ^^ ^ ^ur l>.U 5^1 Jl l>.U lilj ^ JU: JU ^'
J--SJl dUS ..^^j c iiJUl J J.^l ^^ jAj odpUo jJiLtu ti I c JL^Ij^li OyJLJ.I
^ljiii^^UI OL^ , lUpL^y^*^jlljiL^ jj;r^.*^jjl^l J VjJU!t:^^
dUi^OLi-^l-^^l J|^U|j , ^LJl^j;.^*^|^J^|J|^|J|j , o^_^IoJLa
^L^I ^^ ( JL^ ) ^^y : ^L^I ^U JLS . jjiiJlj J.^l ^^ Jp J^| ^j
. jljiw J ^JS^ j"^>L«S' «.«^ L^j>«x5j
. ^,Ji j^V *^ c ;,c^ij *uji j^V *^l S-iUail
. ii j^l ^ iipLia j&j 511^1 J^ L» : J-i jLi
^/j ) 4jji Jj t J_*jJl JJLJi jL«,>>«;u-l -o^^ j»-*j <Jl*> ^^ ^ljil jl : Ui
jjJU<aj "y p-^l ,_5:>ilj t 5'>La]I *uI ^Jb .sl^l jl : JjVl : 6j?-j ( !>LJi "y^ auI jj_;S'Jb
-L*s ^UI *^ \y\^ ISIj t IjJla. J ^Ur^l ^ JL^f p-^ ^jS^, J ^ <jV t SULS *^l
^jj :>l^l j I : tJLJl . jj--LJl J\p I ^ O^Lp Ijjw2j ,_j::?- j jiJlSb S*>LJl cJj Jj>-:>
U.la t olj2^l Jio j^^ ^Jl1I jjbj t "iLli "^1 i^\ bj^^, ^ (*-^%^ J 1^^ ^^ *"'
J iul Oj^Jb'y -^l.il^l : jJli]l . L^j^JL,*^ j»^oL>«^^lj5tl^l Jl«^^e$J^'
jLi t Ij.jL; SUi VI S!>UJI oJj ^ J j I S'^l^l cJj cJjJl ^S oLi" tlj- oLsjVl ^
^J JLJL]lj ^UVl a;u>^ jjj c f%^^\^, uiy^*^' <>* '-A tiy '^J '■ ^l-^l V^L^
. 4_:^ jxiu V 4jLij lj <uIj I 4j JycL«j LJ jJl C-jJL?- ^jS3j t 4j»«----J Vj <JJ^ ^ ^«-»— J
oj^J:S^ JUj «iiil o.ij L«j t 4JLij J JUj auI jV t ">LJi VI : JJ Lel 6.iLi jLs : *jI^I
. jyS 4JLJLii au I <dJ L«j t JJi
<J Jj»i /^ 4)1 JJLuaj ^>»j «'ifj* Jl ^j ^^yt Jl 'i^ viLJj (>y (jryJoJL<» ^ JLa; jLi J
: Jjl « Vj
-0)1 O^^^b'y ) «Jy j^ji ( jjl^ ) -^y j^ JU-UI . jyJbJL«^ JjVl i)Lil ^
. /»JLil (Jp L^^-..< dj^, \ ^y^j ( %^ "^l
^IS" j^ ^Jb ^JJI ^JbJdl 4ijA?-j c ^_;^p*x« (_$l : JijJbJL« ^ vLi)l ilLil ^
i ^-Ul J ^_^^^ l^ AjJbJLil jl *yi c -b^lj i ;L>- J ^*>\i «iJL.j.i^ (_^l c Owl^r'
. o^ ^i ^U- Jl Jl-- 1«J^ ^l Jl5o
y^ J^l Jl ^I-UI d\S jli c ^I-UI J^^jXi J^l J 1 JJJi J Vr-^' '^ ' f^'j
^>JUJI Uia ^L. jV c w;I^Ja.^;yij ^JL.^Jdl ^ ^JUJI IJu«> Jlj^L iiUdl ^l>Vl
jl J :ij.vfl.a.^.Li ljtJ ^l JLilj 'e t^l -LU L>tJ Jj<-iJl ol^ lil j t Jjbi)l i^y-- «_/U:^ '^l-r-' lj
^__j_c-lj-Ul e — ^j\ju l-J?jj c ^jJlj JJ.I J jyci\ 9-yj ^^ jjc}\j JjlJI ^_^ .ij^<aiil
olj^_iJ-l ftL^I 4jjo J 4jjJik« jLS' j^ L«l . ii__;iilj ojJ-l J jl — ;*^l ^_yA^<Jjlj-^lj
jJdl /^ Ali jj iiL) jj^ I 1 ILkll JilJ j I JLcj c l^\s>-jji\ obLn.Jl wjL«x51j c vW^'
jl_^)[l J_aI JUo- ^I .J^j ^^I Ul^ c U^Ij LU jLJ^*^l Ui» OLS" ^^ ^l Jjbi)lj
L^^il L ) JLij ( wjjJLa)I ^^flJa: 4i)l ^Jb 'yi ) JLij ( lj;.o[ ^_iJl «ool o-i^ ) JLii oLiiL.
. ( 4-,.ukll ,j-iJl
jjjjjij ^_^lj c aJ^I JlJLil^^^ ( OijJbJL« ) ^Lp jjl ly ^ ii)Li)l iJLil ^
^-^*^''-^ Jj ' (J^ J-Al--aJj Jws<3. l s ^ ftL>- l^ jjj Jji;Li |^^L*jC c *-clj j I f»-H-^J ' (^J^
(>-r 1 ,^_j^l jL^j c iU^I JIjl)L) j\jJbJL« : jjU>- ^\ ^j (, j\jijJL» : .ijjc^««^_ 4i)l -Lp
1^1 ^j lajj]a]\ 4jJLilj c o-b^lj 4j.i Jp i^^-^ ^ ^ iSy^^ J *J^^ ^-^ J ^y^. *J^
. wjIjJLJI L^ wjJLJ
^_^LS3l jw ji c jL-?^'yij j_a53I Jy (^I ( ^i 0:^ ) 'dy 4 **^'-/^' *^'^' ^
Ji^ Olj^ ) 4Jji ^woii J «^>J |»JLdj JLij c ls-\^\ J| 4j jLij « Jiii )) 4,JlSj c J;w»jlklj
^_yLS3l jji^ ^iil ) 4Jji xs- 4.-aa)I oJUfc J c5j?- Ji Oi^ii-b O^ j*l^l j^^j ( ^^
: S.iLi JLi jLc^lj >53l ^S ,_^^ jLai OiAijJl ^i sy^ '^ij ( Oi^-^ii-' t^^-^ u^ «■'^jl
• JrJ'-l ir^^-^ U^j^ fj Ji-'J-^ Ji~*J^ 'j-**f' ^^\ (J^
/;^,li_^VTiJju)Tj u>^^'0^(m) L:x^ LjJaL- XJc -^ 'j)L-*f jl
^ ^ » >^
^ < '''' e
iU^L J^ Lil ^.jJl J s^l jl Jp i,Vl oJ4- LuUw»! r^l 4 ^^' ^'^' ^
' bi^^J^ Oi^^f^ (*-*J^*^J (^"^^ -^ *^^ 1^''=^ ( 0>^Jh"^ ) '^y i^i : lj^^i J^ ^^
:>:>jJ:\} i^^l 4_^jUxll ^Ij-l!I ^Ai j nij lil jLJ^I oU t jLjJI jLi^L| ^_^-J ^ij
'' — «j Jl (*^j <>«j t t>L^ I <J-^ jJ^ jj 4 — i; ^ ii^l diJi ^JLi j I iljl jJLi t i'j^^j
cJj t JpU ^ U j^ ^ ;.JbJL]| jJl- e^LS" ISI j t U^i le^^'^1 o ' (*J^ "^^y^ ' J J--^^
. JLJ Aiil j^ Ji3l jl c--ii t JLo Aiily»» L^Uli jl oJ JLjJly»> ,j^ L^li jl
0Ojil ^.> iiy Jp- (»-pS ^_g^. ( .^> Jl ^j .^> Jl ^ ) JU; Jy : JJ jli
t jj\:>-jj> aJIj jU53I 4ij> Jp (H^^ ^ J^ '^' ^^A^flj JJL]ij t ^^L^I i5j>j
^Ls^JJj <. L^o-^l JUJliaj> jl^l iLo^cJLS'Jlj jU^l<i> jl : LJLi
*yi iilS Uj 4 i.1 S^J^ «-.A; J OUi^' fij t OeA J S^l ejj^ Jjl J jLi^l /»i JL*;
Jj 4 ^iSOl 1^5"^ pA^ *y *_pi Li| JL»; j^ 4 jLAS3ridj> ^ o-;^! (iUJl ii^l» jl
. -o ^l-^ ' j* l^ Jl '^•^ h-^ (>-r^
^ji J^ aj^I oi^ L;jL>t-^ I />^lj ^ "^W- J J^ 4>l9 'wl JJl*^ i>«j ^ JLJ jLi J;
aj JjJJl jJl-- j I Jp Jjb ( 0:jJbJL« ) AJji ^_,^ ^'^l I Juh ^S j f : J jVl : u^j ^
^ I JU; ^l jL ^^- -u f : ^LJlj . aj Lc ^:A5:jl IJuh J^. ^ ^1j 4 JU: ^l y>
Al ^,i:;;-^5jL^jjj,jl 4 vJLiaJVl <-A^Li^^\ IJuh^yjc« : aJjx*II cJLi . JjjJl^>P
«J>jJl «J-*J <. iJr' Jij^O^ iaL^iil /»jj 4lMaj JL«J 4J0l jl ^j^ ejL^jJfcjl 4 J!>LaJL aJLp
. Ijlj^ L^JLp LiJlSo JLi
^ uru-jll jji ^ ^Ujf ^><^15JI ljiiw- *^ l>uT (>iJJI Lj-f L ^ JUjJji
lj j il>~j I j;v.P ^ ijyj^\ Jl lyij eyiSOl Jl o^ ^\j_ ^jUiLil (»S U. JUj 4j f JLpI
^/ lj^l ^JJl L(;f Ij ) jLi5 (,-gJj^i Ji« 'jL»A! Jf ^!^' «J^ J J^-o-LJ.I j_j.^ tJiij jiJl Jb-1 «,«
j_^ J jiJ» d\S oalL) j Ua;Vl j I V ^.^-r~J'j ( Oi^}!'' <Jj^ ^ tLJj I ^^iyL^l lji>c;
^i-^ ' ui^^' • <-^^ ^ dj^ ^>» : ^«iwl Jj— jJ l_^Ui t s.5^<_iL>-j ?-Uij ^y
6*^lj^ ^ Ji_L«jUJ ^.^ \Xa jl j_aj : <ijol 4^j jLiiAJI «dLiLo^ ^lill a>.jJIj ^
• 'y^ I (*-f^ ljliw ^ls p.^lJUj O^diLll J^ 1 ^ C-J^ Ji : J ji. /rrAsLll
^ Lw> ULidL, ,«iLLfr «i ljJLx*i jf jjJLi^l ^ JL»J JU jj
^•^1 e5-^ 015" jL^I sNlj^ ^ 0>^>l ^ JL^- aJI Jp JjVl i.Vl Lb- jU
l_^Usi jl jjjj;f .5l^lj t o^iiL^. (^^5" Jp L^ LjI ia L-p <ijo IjJl«/ jf jjJL.j;f
jjaij;f : ^l d\S o^Lil Jp JjVl i.Vl Lb- jlj t AX-fj J^j]l ^j ^l jjo JjhV
: JiL^ aJj ^ jL)l ^ JjL-Sfl JjjJI J c5isLil jl ^ JU; JLi j»J
\jj^ J*i t oj>Jj ^^^LS" t^l yj ^^f iljjLj| : e^lll Jli ^ JjSfl ilLil ^
dllj^l o.j t J_^l j^ ^\j^y\ ^ IJla J^fj t ^»j^ j*i ^f Ji^Vl iljJLJLj ^ljil
^Lli]|j t oLflJ» ^^ j f eybLlij t iiUl j^ <. j>JL. L« iljJLJLi , ^^\ ill j4j ^L^I
oLS" lil ilj-LJlj t ^jA>w (3y Lg^a*j OLS" ISI r-jJi)l : ilL>i^l JL3 . LfLL-f LAJLif jf
J_^5L^ ( iljjj| J ) ^,_^Lp j^ ^;Ai>-j ^'L^lj ly- \J ^ iJLi)l 4jLil ^
^ jltr^^'l <jf "^i t ^i^lj |^t«-iJl Jto jLJj l^ : r-l;r->!l JLi t L^>i^ jyLJlj t tl^l
^>j c J.L3^fj J^ : ^yS illj:>f iljjLJl ^ : j»jL^^f JLi ^l^l p\ a;V *IjJI
. t--Ji'fj »-:-Jij ,_r^fj ,jJ^-Ji^ ilj.5f iljjJl ^j (. ^ji\j
iljJLJl J ^^1 OiiiLil ii^ J JLi JL^- ^\ : e^j^Vl ^l JLi ^ a)Li)l ;)Lil )>
t Lj|j.p j_^l \^\i ( ^iJlj«JI j_J;f jj^j3 JI l_^.5f ) jj^j* Jl^ J JLSj t jLi-Vl
t JuJ— Vl iljJJl J j_^ Lrl ^l JbJI jLi f j f ^j.^ 4Jlj ^L>- lj ? jj-^ji Jf (» f j^Lll
. jL5j jiJl <U5 ^«.<k>-l Aij
aJ| pi.j t y^\ J 41. <:V j3L53l ^ Llip JL^f j3Lil 015" Li 4 '^,\J\ 2}Ll\ )>
^Jj-^. \j->\S Li (♦-rf <- - ->»uj (, 4JLaLjj /»!>L-.^L; frl_^^i*-^l jAj t jd53l J.« j^l^ fjj
A\ t\^\ ijyt i'yi ((l_pJLstf ij |jjIj jjjj| *yi)) : JU; 4jy
^ »>»- ^x X _^»ix -^ ,>x • >^9i
^ »''»^ XX X X(lX X »/X » ;f ^» l^ ^ » f ^^ ^ % (, €
^^J
(jg)Cji^iy'ui)TSl?J
OKil^Li:JoJL^ JLUJ. jL^| jj^ ^'0^1 jl^l Jp ^^U.)[l ^^^!>L-)/l
. jbisai ^II^ ^ X j I ^Uu- ^l J^ ^L^Vl li^ c J:^Lil .'y^ ^
oUl Jp li^ bUw^ I ^|_j . ^ ^_^- |j^^ ^ ]^^ ^ J^ aJj )> JL>o- Jb- pJ
jJj c -b^l li^ j;^Ldl ^ JL>J <jl : ljJLS , '<:%^\ y\ ^ 3^\ ^ y^\^\
^j c JLi; ^ 1 o^ ^ JLiJ| ^ |^j ^i ^_ ^ o^Uil^ j^ J '^u ^i OIS-
u^ j^>" u^^^ J «j^i> JL^" ^l V d'^-^.^l <>-j Ju t ^lkLl JJjb H^x^\ IJl*
• ^^' "^' ' ^^ o^ ^ '\j>rj 3^. (J oOp ^ dJi J--a^ jl3 t JLiJl
^ ajjli ^ ^_, \^\j 4)1. I>.«a:j.lj l^pJL^fj |_^L- ^:^.jJI -^l ^ JL^- J'J ^^
. <^ lcJi.t \j^\ ixCj>^\ ^il OJi '^^^ o[C^jll
^'ji J V dL^" ^'^ ^ij ' O^^Ldl ^y l^ oLkJjj L^ i;'Vl oJl* j I UpIj
c ^l^i.jJLi c J^I^!>UI : l^Uj c i.jJI : Ujl : iojl ljj^l ^^ ^LiJl
JjS; jl^j c ^L (.L.^>/l : l^LJj c ^l JP ^lji)/l ^ SjLp J^I ^\^
OLS-^i ^-^ c oJjJl ;>J^ ^ -y JL^- ^i su^ ^ j^j| ^^i^ ;,^, ^ ^^
-b^lko OLS-lil L.I c L^ J^l ^t>U|j ;,^| ^^^Uoii ^^^ ^Lil ^ -u^iko
. l^ip^. jjj 4i>Jl ol» Jp ^ ^l ^^x (.L^^;ij s^'VI 5:>L^j JL^- ^l sU^
' ;>^' eH '^^J ' e=^l ^j^ '^^ I p-*^ I JU: Aj I V v^lj ' u^^^\ : W^lj j
JjS: jl : U,ljj . JL^- ^i i\j,^ ^ j^|^ _ii^, ^j^ j _g^y; j^_ jf yij^
ol* oX^ liLi c >l ^> ^ ^^ V j lj L^L;.^ JL^- ;i)| SL^^ ^_^j ^^1 dUi
j^ I (^j 1 (J c jj^> dUJj[i Ji ^j ( jo3il ^ ^jL9 ) Jb' ^i ju^ iojVlkJl/Jl ,
(Up l^f oo^il ^l o>.^_j^j ) JL43 c p.^1 OiisU^I ^l^'y ^^1 J jo3il
. JU; ^l jiP xj^ jiLil JL^ j I Jp <Jb ^'1^1 oJlaj
^ U*- I^Li «uil jLS[5 («-iLAT^ |^_;SLi jl (.i^li«j 'il J-«jii L» ^ JUJ 4jy
^r.t j^l ^JlJ ^l c j*iJl ._JJaJ ^t c ^^1 J;rV (XImI < Jj*^l aJIJLI ^
t jUail ^:jj ^Uil i._Jb>- ^ 6j> (. oU-U-l j^ 4jlJiJ jji- JL>«: 4JV 4^.- J JL5i ^i
j_^L| j»:u;i lili t ■^<^\ ^ Jlj^^lj 4>~^l J^ (_^ JriJL^I J-?" Oi :5j^.^i Ul j
. jt-XjJjtji jl 4-«^^>j (jJL(_AjX9 «^^1 rt^y^
4JI Jp ;Jb I^V ^ij c Uy Jp VVI ^^ ^^ : iJj:^l oJli ^ iJLi)l ;jLil )^
-ti^,^ Ol j».^lJl«j 4i)l Jj«jij La ) 4jji jU t »^La«JIj (w^JL»cJI J>-V LaLs^ (JL>- U 4JL>w-
J^\ JpLi o I Jp Jjl; ^^'yi Ui. fj t ^Jodl ^y>} io^t jU (J -^ > J ~j-^ ( (»^1?
lil (^IJi*j 4i)l Jj«ij U : ^JiiJl jLaJ '^I^ t JU: ^ !>Ui ^i ^Jj t jljJI ja oLcjyij
6-iA ^j^ ^lj_ji-l ^,--» JLij (. ,■> l^r.a^^wP |Jl* jl /»jJL«^j . (t^i 0L?^lj jX.^I (3i:>-
.ogi5ji
LV Sj^lc^L^ ^^y^ \ (> V^l «JL^ ^:> : LjL^ I JLi ^ ii)LiJl ;JLJL1 )>
JJjj k-JLu 'y o I *-^j 1 Ji43 (. U^l j I ^_-yiJl > /»JLi I j,J ja\j ^J:^ ^y^ /»!>L^1 ij^j^
SjuiJl <_^L^ o I JLJ 'y ljJLS oLi ( (»J^lj («-j"j^ ol («-^ULu Aiil Jj«jL U ) JLJ <Jji
. ^y 4jf > »_jL:5J1 1JL* J 5j^i^l 6j?rjJl L^i :LJi <. ^y
^.JL^1 (Jp 'ol : JjVl : oL^j oU^'yi Jp j^l ^ai" J 4 **^'v^' *^'^' \
: LJLi lil : J^\ . oULWl ^L- Jp ^jLi« oL^^l oV t |»Jj^j e^i" ol l^ > ' ^'^lj
U*J1 ^lj -u^ J ^ lil oL^^'yi ol : ^LlJ1 . J5lj JljJLi ^"jJl *-^jj" "^ jljJl
J^l (W«jil 4ijjc« J ^^1 j»_C li| j»^ t %^ \j^ j^^-^ l-^^J l-ffj^ J ^JLtfl^ 4.*JajJl
J AjLpoJLilJ^ t oU^l Jp Ujla« J^l ^,^1 ^ioL^ t Sl^Ij^j^I».?4j
. /^dl
l^ ^e^l ^\yr ^^ /^L ^»jb^ I Li JUJ 4JV 4 W '-^ "^' ^^-^ ^ '^^' r'
4Jj5' j^ -^l^^b ' j^^l (J*- LJu a^^S" JL»w Ai» J /LiJl j^ :jl^Li t 6jLcu-.^l J^ (Jp
/LJI Jl ^ljJl J^jj ^yr *>li t iJl J JaJjJI «i_ *>li oLo'jJrl (V^*->-j pJL<^ 'L^ U*
. ^^1 Jl ^LiJlj
^ Ipit L*-->-^ ^Iil jL5'j ^ ^^ 'i?} J jj| ^^ «j^L ^l 1111 y.^ 'i? ^ JU; 4jji
: JJL^ i'yi Jj
O^Lil ^ cLLa 11 JU; aJ I : JjVl : jL^j jj^l ii^ J ^ JjVl ilUl ^
^liS J ji^l ci^e$^ L- JUj ^S'i ^^,^1 ^JL j;^ ^ ^l cLU olS^ p-p^j
^'L^ljL^I^^ JLj^I^_(^^^|J_^|^,^L^Ui^^)J1^
lii.j c o^'L^ jLgJil j j^ ^i j:^ t csSj oj^ jSj tjy> ^ b^o^^y\ ^'L4Jlj
olS" Ji oyiLil t^>j (( ^UI 6jJU: ^ aJ Lx j^Li3l lj^j.l » ^!>LJlj s:>UaJl Up JLi
4Wl ^j> ,_^-Jj«il l.> gi^ t jt-_Aj^ (*-J^J tJi_*JLJkl (Jj>- J *-_^.<»i]s>J *_A-L5j («-A^^ j^
Oi^bil t'y^A jl i«JLiil i.'yi eJLA J ^i JL*: <>\ : ^^lill . ^jlj--l i-iLiS^ ^,.^'Ui9
'b/ pJ <ujj; J (^.-aii^ j ^t-f^ •--'ji[ olS" 4J I Ju>::>«s9 <. iji^j!*l O^ lj jL^ lj-,^ lj IjjI; \':>\
t JLiJl ^ (^^1 J **^ ^-U^ U i^w.^ (j/v. o .L>J.I ^j^j"j j^ (*J^'j'J,"i^' O^ "^^ -^ f»-U^
'yi JjiJl ^ «.j^L j^L; ^^ 'y^ <. ii.^1 eJU. ^_^ 'y JL*: <0 I Ai'i/I eJLft J ^Lo O^t^
. ^j> e^^ *y «bLJ AiLii Jp /»LSIj 4 — dj jJL1s> J^
J^ e:.L^ ^ x_^_ ^ JU: AJ I Jp i.'yi cJ:. : ilpdl cJLi ^ iJUJI iJLil ^
j^l -0)1 ^ ^ ) JU yi c a;:.IjI ^ SjL^ JU; ji)l v^ oV ^Sj c L^ ^j ^'L^I
L jo oL53 :.L^I JUiV U3U olS"^ U.lj , JiJS x,^_ ^ ^ I LJIp ( J^l ^ ^^L^
. i-^I^^U 4j|j t Jj^l ^ t_j_JL ^l iLiil ^^1 J.i oL$3 U Ly. oLS'jJj c LL
o I ^wi. A>-yi IIa Jpj t JjosJl Jp ^|yj| tUiPl ^ SjL.P L jl:^ ;^I : ^ljJrlj
. (JLp'i 4i)lj <u;>-l U <S^j eiljl- JL«; AJ I : jLaj
^j . J_^l ^ ^j^Lj ^I ^ ^ JU; AJI : ^l Jj»l JU 4 ii)LJI ;JLil ^
bl ) «OyS' ^i c^jl i^l^l ^^ oV.J^jJl Ula ^S'i Ul JU; ^j , Ia>\j^\j^
. L^ li^ c ^LS^'b ;>«JiJI J ^lj OiJlj ( lj^r^ -0)1 J:^r- J (*^j^
' * c *
. '^s<aZ/» j 1 4 U.ta2,;<«
jjt JLi : JjVl : jL^jA^^JLiJI Ijia Jpj t J.,^:«i^Lt..-l <Jl ^ Jj*^U->^^ ^
/»-ilj <_iUall i-JJl>- j»J . jJLli ^ ^^^ *y| : ^JLa» Jpi-JUail v_iJL>- >^\j ^ IJLA 5-^-^
N : y,JL^Ij c JpUJI ^U. <»^f I4A jjuall : ^U>JI Jli : ^^liJl <. oU. aJ| oUil
. JQi ^ *y| «j^L; jAU«il 4Jljl »--.^7
^ *j_JU ^l Al ^ N ^lj c |jJai^ Abi:^-.;^! IJla jf ^ ^^U)l J>i)l >
. o!>Uk^ jf?rvf ^ cj^il o^ 4 Jj^l
N : ^U j^lj 5iU JLi : J jVl : 6j>-j aJ ? ^, liU ^^ilill 4 wL^I iiUl ^
. «ulii j^ Jp ftLpJLiLi aJj-^ *3^ jf <) oLi f>jJLiail ^\ i>jS- t.y^^ U Oj-^l ^^ 4Jil t--.ji
Sjj;Ul Jlj^Vl ^L^^l jj>i N :\iJllJl . 4j4iL]ipJLik.j^ jfNi : jlaL^JU : ^liil
^ j^ i A-j^l J oUj^I ^iUi fyjj i-iJl J ^j-LJl ?■ yjJ U--. ^;»^ JiJi jV c i«j::^l
JLi : AjljJl . *-s<?Vl Jji Ijlaj i e-wip jf J_^ 4jf ^Jl> oL; A.UI9 jL^i jj^r*i* (*^
A.*x^ "iU-^ oLi t 4:^ ji)l ^j j^ ^ f J Ai'yi cJjJ JJ . AiU» j-»j~a:^ o f *yi : j-J-l
o:>:>j l^ 4 (j~^U- cJ fj («u:^ : ^ jj f JLai t ^^«jJl e*^ 'Sr'^ -^^ (>^ ' ' j'j^ cJUJ
frL->-j slUil klUi i._^i A-ip oiij ljii 4 j1j^ vw«?7 oLS" L5LU ol : JLi i c-^ a^Lp
. i.'^l eJLA eU^^ c 0lia-JJl t^ JLlP,jJL>-f Ui t oUa^l
ju>- jj J^j«--j JL-i f jj Jb j j iJUwaJl : jL-50l j» ipUr f ji ^ i-iUJI i)Uil ^
j^ s.j^[j j^\ ji)l (...ei^ *y ) 4jji of : JjVl : oLf>j A-i^ <. tLiill inii; ( JLi? ^j« *i/l )
pJLii ^ ^ : jiJLiJlj i AiJ \^ «Jalj. AtiLS' ( JLli ^ *yi ) AJjij i ^U ^tiLS' ( JjdJI
JjaJI ^ ej.«JLi j^ AJU A— uj JLl9 ^ /^ ^jj«j : r-L>-jJlj ftljiJl JLij t eji^j o^^-ii
«j^Lj ^I Jj^ AiLi ( pJLii j^ NI ) jiJLiJlj SUai- *LX-)fl dj^, d'\'.J\ii\ Jjc:pIj'1^
. A*.« J jiJl ^
^jjtj (. A-i OjStil j^\ J (jJJLjcJI j^ ji-^ y^ 4|yir U . ....... AUl jl^j ^ jLi J
JUo jAj t slLJJu iii LwsLe^ jw3j AJLi ej^ |j j;_«* ^_ijLii *yj J;i-I *y| Jii Vj ii)l (>Ji
. 8j.4>.t<a_; L^ ,».J.P aJ jdj Li ^ o->^
\r tun 5j^ ^^1 «e^ j t lj;tf^ j jl; ol» : JU; <Jy
Vos »a / 4ii<^ ^'^T *. ^" ^" > >" »x >>- XX ,x
(^ (3^j ' 3^^ ^ »i-u» : ^>ij^i j «^^-'^ Ujj^ (i*' *^'j:^' AiU» oi JLpI
4j^ t 1*^ j_^ ^^j p-gj| ^ JLa.| . Jv*--J J jj-^ jiil-b ji*l. ^ JJlj t jiiJ-l
^j Jl SjUl ( l_^- j 1 ) aJjsj t ^l ^l JLa.| J| SjLi| ( o^ j I l^ IjJl; oI )
. jJl J l^ lj jX-\ 'Ay I *^ JwJl^l ^\jt> J J>-Ji t ^^ Jjjii\
^ j_4Aj JL*J 4J I : J jVl : t>^^ vj ^ l^ji ljAfr jl^ 4il jU ^ JIa; JU ,»,;
: ^Ul . j-J-l Jjii jJ«>j JU; «iil a: — ; lja:u; o I ,S^^ <. ?\j^\ ^^ «o^^i ^ 0^^'
JU; ^l ol : ^^1 Jli : jJUi . 4JI ^l_^l JLaj1 Jp ly.^ii c Up J. ly^ olS" Al ol
. dio-U» jAP JP viJLw« vlL_^Jjip Jp jJL9l
o^r'^h^ *^jj -i"! eru ljiHSi jl jj^jij *^jj AuLj jjji^ i>;JJI jl ^ JU; Jy
UAic.lj U> 5j^I^I ^ dUj! ^A*^ dUi Ojj lj-**«*i o? jjJ^jiJ ur'**- jJ»^j (j-^*?i o'*i^
■^ Ljf« Ll Jx. ^;;j^l5JJ
(_$jLaJlj jj.^l (^UU Jp JL$co jU ^jviiLil iii^ Jp JL5j 11 JU; 4J1 JLpI
: Uljj I — Jk:i-I I jLa /»« ej ».%JI 6JLA y>-l (J ^^A^ (*-f;Ui3U«j
Ol ) jLdd . J^\ OjA^ftLjVl Ja^_ (»-r^ '• ,1 g^;^l o^ 4 Jj*^l ^>JI )>
t Jj>o^lj ,^p~:^ ljj_jiSj eljj_Jlj i^y-A lj-J-»l -^^4^' J^ ( '^^Li^^ 4A)L OjJi>^^ ^ji"J'
4MI Oi-j lj-»jii Ol OjJbjij ) oij-iJlj JL.*^ ^^^-'^^ J=^^"j ^5*^?*-! 'j^' L$j'->^'J
Ji!i Oi_j IjJL^ o t 0jJb jij ) JL-jj 4ijL oU^I Ou ljijii o I o jJb ji is ' ( "^^^
dj:i ;jA»JL oU^I ,^j t ik-lj (j I !iL— JS3L jA^I 0:jj JS3L oU^I Jy (J I ( ^L^
/* 4 y XX X X,, X» x,tx -s X X > ^*f ^ ^ " — ^»^
: j5Lwo -usij ( 'u^ j jyli3l j»ji> dli)j 1 ) JU: JIS pj
lj-*^ JJ ^tS" c ^ji^ aJI : \j.^\ : j^^y ( jl ) ^ J 4 JjVl ilLil ^
: lc^-^l : :j^^ o-^\ JjVlj ( JjyL5ai ^ dliJjl ) <Jy ^» : ^'dlj . ^jUJ.I
Jp [r^a:^ ^. j^'^ lil j c c_-oJl ^ ^I. ^i- ^_^| ^i ^l^l ^ i^ lii ^V (iJL;j aJ I
. loUI ^ Sl^ ^I j_^_ ^ j I ^^^Vlj c i'yi ^ lj -0 1 : ^liJlj c ^^S-iil
Jj.e^iJl JJjJl jl : JjVl : Oi^jJU^^.yl5'ljJl5'UI ^f ^ iJLiJI iJLil ^
J.^ e^ ^L ^^1 ^_^ s_^| Jp t>g^ ji5- ii|_j , ^i N^i ^ j^\ ^ ^
-u J^/ax^)/l jj^- Jd-^| j_j^ ^^1 j_^^^ ^i^l ^ j uj^ j^ 5^1 ,^Jl^
.>! (t^ a^ I 5jJ Jjj jj ^ j 1 o^ . tU^l j*5^^ y^\ ^^. JdU>-j i JJUaJl Jp
<u
oUljJ^^/l ^_yaAJ 4^jJ li| ^j-J j5Jj t «^L^^^I J5^ ji53l (Y^^L 4JI oJh : JJ jli
i ^ ^l ^ljJlj i ^ ^l ^ljjli i aj %'li jLJ)/l LiUi JjS^. jl ^jJ jLJ^*^l Jp
. ja53L (*..^JLp ,_g.Aii *-A-^ Lilli lj^jxJb (J Li piJlj
c (^^i 1/ V ^Vl 015" J-t:j j5o Jl V ^ .1^ U^ olS" lii ^l^;yi : Ui
jjA^j Jj^ jl jAj : ^_^LiJlj (. liy cl>J^lj cl>5^' J':h (i?i r^ L>,J«lj LJU- OLS" lil L«l
^-^ OLS" j|j c Jiai JjJ ^j ^uS^j JL*; ^l iplkJ :5L^)fl J^V OLS" j| *LJV1
. *L^Vl J5; I^S" ii^i^-l J dL!i OLi' i-L^I
Jbj : di!ji Jl« Jp ^_waiil 4J f : JjVl : jL^j ( U^^ ) <Jy J ^ iiJLi)l iJLil ^
: ^Ji_aiJl jj5^ ji : ^^\j i Ls^ ljLr^i ^s^' '-^ ^^i : jd-*^'j <• '^ -^^^'
j^ 4_;>jj Li^ j_^ *^ ^^1 : jLij aJ (_$Jb>-ljJl jjJ* . \Jis>- \y^ jjyL53l *jh JJliJjl
. 6j^jJl
\o tuln «j>- i'y! ((41--^^ 4i}L l_^l ^JJlj» :JUj4jyl
• ^;^
lji>. ^j 4L-jj <uiL lji*I ^^jj)j ^ JU3 JiPjJL Ai.sjl J^jJl^S 11 JL;o_AJ I JLpIj
• l)^'' — ' ^*^' Jj 4 \^-^ 'j j^ '<Ji'' j)^ i^j j^l (*^y ^J— ^J' (*4^ "^' *J>i
Oi^-i t.g.'i^' JjjjiJl ^ '/*;;• ( Hi^ -*^ ' Oii lj*> c-b ) Jl^ L^l ^ ^^"^ *^'^' ^
aJ^ Jajj t J:^jllj j5'Jdlj (*~^lj -L^lj3l V 4_$ j_x«i Ji_AJ (( 1jb^l » jl *yi U^Uai
. ( aL^I ^ o^^tS' jx^ ) JU; <Jji : ^lt]|j t tbii^^*yi 4>.^ : JjVl : jL^j
. ipL?- j^j j I j».^ jcJI j^j lj*> (iJj : ^i'^ ) y.-^^ ' -^ cuijp li|
«ul : lj3Ui isL^'yi ^jLpj jijj| oLJI J V^\ «l^ LjL»w9 I dl^ ^ "^*^' *^'^' ^'
dUi Jp (^jj^ ' p-f:Hjd -^ ^y^^3 <■ <*^jyr^ (^ji -^^ ^jj 4i)L ^i^^ Apj JLJ
^j_^ ^i ^ji jjjSj t d\s^\ j Lpy j^- jV Ajy\ oJj» «Jua; pj *yi j c jLc;yi
. l^ jL^i;yi JUy jUl ^ ^lj^>/^J jiAJLi ^lj J*L;->/l
j»-w-l Jl ^lj _/. «> ■■«£. ) Ij <.LJL ( f>-^ji ) ,_/ai^ '^.h^ (J (♦--^L^ )y 4 **^^' ilL-il ^
JiLL««ul- : ^LJlj . j»jkil«uf : |^Jb>-l : Oi^r^ (i j ' ^^j ^ jjJLj jjiLJIj t AXt\
. ( UaiP lj ) 4jjil
ilLsi *y ^\S LA^bl jf oLjc» ( (t-A^^^rl ^^y,^^ ) JL<J -dy ^ 1*j,\J\ i)Lil ^
. l^lia «uj5' 'y <iU^j JLPjJl -lS'jj <u j_y9yJLi ^U j|j
-uL dUi JUj (*a^ I -^ t-i^l^^L (*J«'-J*^j '»-' ^ -sl^ll^ ( \c->-j I jjAf- -»i)l jLS'j ) JLi jj
. \AJiJuj L^iP jA«jj /%-^Li^ /yp jjL>fco
^-iUU o^ ^ ji^I fjaiiy j^ U«l^T^-Ji^U S
X i ^ > >x,x x,xxx / i. / x,> X -* ^»^ ^ ^IH^ ^ x,xxx > Xi.x,^
jjia]( j*^ji L«djj (^) Hr* L^JaJL ^y.j« Lu;Uj dW :> jp Uj««* C-l^ '
>, x,xtx »»* .• -'»^v't * ''r' ^»'*^ ^'^ ^ I ■^'•r* >>»-.> >xx,>x, X
^ Uai.fj CAJi j ljJu; V p-i U9j lo^e^ c->LjT yu.:>T ^ Ui5j ^ 4.Slt..f
^j^^ ^_^j^ IjJL jus el^l j^LL:i',,.4JLt Jj;: jl v_..U^I Jjbl ^L. ^ JU: 4jy
oLJI ^eU U ju«j ^y. J^JI ljii<i| i^' ,.(;J!rti iitUi)! |^"J^li S^^-uil Ujf ljJU3\JJi
v_jLJI ljJi>il |J> Llij i»4sU-^ j>^l i*-^ji ^^JJ Lr» l^l-ialL* ^-j-» UhI? ^i (>fr lj>4*i
UaJLc. LiU-o ^^ L;i>lj s:UjJI j ljA*J *^ i^i UJij \.is>y^
^ ^/j-j e^ jl : ljJli j»^U t ij^l o^^L^ j^ ^lill ?- jJl ja 11» jf JpI
|,-gJ^ J^ jf ljJJ» : J:ij . HjJVL ^y> f.\>-\f'^ '■\r^\ o^ ^-r*^ ^'^ ««i)! -Lp
Ul j t J ji, Oi^ oL*J LL::^' : JJj ^l Jj^j ^'b j:>U Jl LL::5j o"^ S'^ ^\r^^ o^ W
jL5o cJ-.-a>j t cu«JLa; Jii e^LS" Jj^_^l cj\y>zj>j> jV c-ijJl J^ Jp JJi lj>->il
. cj>ol v^L) /^ o.iLi jJl (LLi?
O^ J>j jl j ^[ JljJI JUww- f Lilj 4 JJi u-*^ t5-j^ ^J^ -^ ^ ^.^^" tJU J
Owil^^ p-f^*l« J«- I^^LS" ^H jj*.^l ftLiJl ^j ^MJI -uLp ^j>. ^L»f J *-^U[
J j^ Li ^j« jl : JJ ^itS" c ojjJl ^ <JLp IjL>- L» jLo ajVI j^ :>j.sAill j f JpIj
liAj t oLdl J^ Jp ^ jjJ' '^ '^r^ J-! ' j-*Jl JJ"J^ '^-^ (J * 1(*-J' u^ *-r'^ "^
J^ J. :5Liju-;yi J^V ^ ^U-^I ^ j,-gJLp ^L;5JI Jj^ ^^y^ ^ jf Jp Jjl.
. ^bJl
i-ieL^I ^ii-Ls S^ -uil L:jf ljJL49 kiUi u-« j*^ (^j-» IjJL- A49 ^ JLJ JLi J
^,^"^1^ J l/ oL. ^Ij ^ oLJI ^-.U. L.jju ^>« ^\ \jjj^\ ^ ^ JU; JU' ^
'j^ J^ ' «^ ^l 3^' V^ (♦-«:?^ SljjXJl JjJJ -Uj Ijii51 U <»^U |_ftjiS' Jp ^jl^lj
O^ oLJL; .5l^lj t jiJ}\j jJ-l t^ ^ ^juj i.lp Jp JjL. dUij Jl>oJI S^sLp a-J|
iApUaJl ^ |».aIjI U ^ JU; <JI : U-i^l : jj^l (oLJI ^A^ Ujuo ^^ ) AJy
'^^*^ J'^"'^l.«j'^J^^I^cJl5'Vf *yi lA^ljLjic.il5' jljiApUaJl jU c oLu
tijp:5 J ^!>LJI Up ^j^ Jj^ Jpj ^IjpVIj ^L^HJ UlUt aJj5" Jpj , <^jS Jpj
(*^i : L^Uj . j,^"Ul U j^ ^jL^lj iAPUJl Jl^| oLJb ^sl^II jf : L^Uj . s^l
jUj J Lftj^_ 015" ^l ^^LJI 4JLp ^y> ^\y>^ ljJLftLi j f JUo ^ J^l ljj^ Lil
y> jj-.^lj c SyfcLi!l ol^^>oJ.I y> Uj2^j ^^1 (jJUj frL./?.,Jl jJlj L^l jjbj c JjPj3
j*^f J^ L ^Li ,^1^1 r^ Lls" p-^ J^" jf ju^ l ^ JjJJai .^^y^^ jl ^'>l53l dUS
j5L- Up J^ fj ^L5Jl llft aJLp ^l J ^: f ji ^_^ jli c ULJr-j ULp ^I lLL« <UjJLi2. ^
^S^ c J>^l i^[^ Jp |^fj :5LuJl J^ Jp k>^J\ l^ ^l ^ c SykLiJl ol^^l
• J^' J^.^ u^ -^lj -il^b ^WJJI J* JjJjHf (^-r' (i^ ^-^. ^i
( L:^ ULkl-, ^j^ L:^-ij ) J^| 5jup J^Lj J ^_ ^ dUi j>p U>*i ^ JLi J
|Ji«i oLl; jij eU^ L5J 4^ .5LJlj ^1=^111 jL^I J lj;JL; Ji Ijjl5' Jij^-.j>»cji jf ^,
jl j jLi^l t>l'^ jL. J»^lj t -U^^l J^ J^ ^.Jj^jJLJ SjLij 4jj t -Uwa?:-.»^!^^ ey)f
j^*yLp- jJL- j».^ JL«J i^^il:^ jj t (»-*.7^J (^W-^ Jj^ «^'^*-; ^^ <ijXi\ju \y\S
■ ^j^j Vj ' (*-f*^ jjiaJl (^y ^j JL*; <jf : Uj^Li : j,-^Lf Jp ^j\j^[j
^j^Jl \j^j ^ \j^j ^ . ^Jl ^ |^^_ '^ jf Ji^ 3^\ \j^\ ^f : JjVl
<xj_p JjJ je. \yCXA\ ^ I : ^LlJl Jliil \yJ3JCj ^ \j»\^_ ^ jjlaJl ^j9 ^l «iy t
'j^. '^ ' J^'^ Jj^l (*-f*j9 L;*ijj : ^l jL^j i. ljJLi _;:;- ^^ ^\ ^l ^^ 5ljjJl
<ii)Li ^.Jl ^ ^j=rjJL. Ij^ j| j»^l Jp JLII ljkpf ^^f : ^DI . j. Jl Jj.i JLiil
j^J <^^ jj^\ ^\ J^f O:!-^! iJ^ Ij1a LJi c j|jl ^IUI ^>f o^ ^ji Jy ^JLm
( I J^ ^UI ljj^:5l ^ Liij ) ^^ : L^L^j ( ^Liuc jjJJl ^j9 Le^^ ) AJji ^ :5ljll
LiLLa 1^4^ L j>. Ij o.; — il J ljjj*: *y ^ Liij ) Jji : L^LJj . 0jiJI ljj^ J -uL^ (C^j
: JSLw9 <uij ( LJaJLp
tUJ\ i;^-' 4jVi ((4i»l oUL ^y^j .1 ^iiU.a .<-f ^ a ; l^» : JUJ AJy <^^
-'»>-' <* •«
i:->' ^jij j^^ tu Vl |»^j ^^ <iA^ r^/^^ r^^^ rr^" 4^
<.JaJic
^Lj:JL, ljA_*J *^ : JjVl : oL^pt^ v t c....Jl J 1jJL»; *^ ^ JjVl ;)LL1 ^
jjL>-j «uik (_$l t jljJL>Jlj jJL>Jlj tljL*Jl JLil -uIp Ijlp JUj : (_$jl^IjJI Jli aJ dL. — !l
i. j^\ ^jj>s jJl*J1 j^ c^I J 1jJl.j *^ : JliJl ( ljji> i^\ \y^ ) 4jji <Oj t jbJ-l
/»jJl 1 jjk J J.«jJl j^ lj;iL-l : p_i JU AitS" t o«-Jl /»jj < ^lj J^l ^ ^^1 -^'^^b
. L?ljjJl l^'^ (^jL>.« J lj-kj*5lj
^ : :>ljlj t JljJl S:>-L^ Ji_*Jl 4_:il^ ( ljjb^: *^ ) «iU ly ^ iJUJI ilLil ^
L^:^ 4,.aaJ1 oJjh J ftUJ ( c.>;.>Jl J (*^Jw» ljJi:;^l ^JUl (,juJLp jl2Jj ) aJjS 4:>t?-j c 1jJc:ju
j^^j t ^l J ^UI Ji^ xjj JljJl jVj U:jUJ JIjJI J *LJI ^^^ ^ ^ l>^l
(jJt-J^ Jj'^l J^. (•^^ lji'JL« lj4^ L?^'^' ^^ 'M 0C5LJI i^^u ^c*4-l djj^, (Jijj>Jl
O^ lT'^^ L$JJJ <■ a5'^1 ^ Li'^^ jwaj J.l jl : jjJjij c rwt j5*Ji ^M^ ijb j>J
Jl 1^5"^ ^jjb Jl jJl J tLJl ^i 1 11 4JV di]ij t JljJl -bJLi;j OyJl ^i^ ( ljJbJ ^! ) «iU
. ii>^ Oy^l jj5L-j J1jJI rt_^ ( ljJL«j ) jjilJlj (. Oy^l
JJLJSj c ^lS'^^I i.U A^^LI JL^I jA JiJLjJl Jliil : JLiiJI JU ^ a]UJI ;)LLI ^
. oljjXil /y» 4JlpJj \^i j^
(>-^jh 3^ J!^. eL--j*'^l («4Li3j «uil oLL (tJ^y^j i«-siLi-« i«-f-aA) l^ ^ JL*j JLi («j
^ iJJL& LujJLi
: JjL-«.« <u9j
^jlst 4JI : JjVl : j*^ji ( ,.g.^t.a.; l^-i ) <Jji J *LJ1 jJLo. J ^ JjVl ilLil ^
»-JJ:i-i ^^ O'i j»jixi I t-JjL:l-lj t ff-Lp Liaj»«^j («^kL^^ t lJl5j (Y^Li^ (t-^^^ \f^ '>ji-^
J^ Jj-i /»jjl oLlv3 j^ 6jj5'jLil frL-J>Vl owLa jlt-JjJL>J.I JJ:>j t ^_^JL« J5'*-AjJI c_-JfcJL»
cJ;^ I oLJ? j*-gJL*^ L«j^ 1j:>La ^JlJ1 ^ (JLlaJ ) ^yy» tLJl jJl^ j 1 : ^LJI . jjJJ1
l^ ) AJji y> Jaj ( ljiLA jjJJl j^ (»JJiJ ) ^ji jl (_pjj ^UrjJI Jji I JJhj ( ^
le^ ) -^-ly ^ »^1 : \^^\ : d\-^j Up Jjl,j c Jjf JjVI Jji)l jf (Op^
*LjVI ^,-^j AL (^^S" jV W A_*Jip s^^riil oLL^rl ^" Jl : ^lill . -Lou
j I jJi Ul i^l ^yUi ^i_j , ^yjj| ^f^^ L^ : ^^^.oisa! ,^jl5:jlj
dlb <iXj j_4 !Ai ^Aoi^ 2ojAi^ o^y^rill ^_^ (»j.yj c i^Ji^l ;j jiJl aJLp fyi,
' Sa5lj iU» ( pfili~« ( tg./> a; ljJ ) JjS J « U » j f Jp ljAaJl ^ iJLiJI 2jLl| ^
c.J Al ^ ;^j l^ ) Jy ^wi; J ilLll 6JLa 1 ; .., ,i5 . ^ ... , I jSj c j,-^lV (H-^ : ^d-'^l^
• (^
. eiLtil ^ : Uji : jj_-i Jp ^Ul o^ J^^l JL^- <j| ^ ;i)iiJI ;)Ul ^
j^ I ^ j I ^Ji- 1^ L;^ aij t ol^^L^ ^yS ^ :>\J.\j , ^l oLL (»jb^ : LgJL^j
.r^'^ (HtA^ '»^' (t-^ ^-«.^1 li^ c J— 'jJ' Ol^^^ow «^ j5^f Xai Jb-lj Jj--j S3>«jca
: L^ljj . s^l Sjj^ J ojy^ L^3>j c <>- jUj *LjVI *-^ : L^JLjj . -iiil oLL
^-iU J-^Vlj^!>U i^ LiU jl : l^^i : j^j aJ JUdJI /ij (^^ LjJli ) (Uy
'-^ (i^t^^b <- clrr-Jlj tUl j^C:o Ju--j j k^^ JJ \^ c i;;:^^LJLj^_A4i^ A*>UI ^^;»*::^
*l^Vl ljii5o c Lj:^ U ^j^ (JU JI L. i-L- !Ai (JbJU 4-pj I ^l ^ ._iJLp LjJi ljJLi (^ I
Jp^lj c *UaAJLj^f^'>UJLj^^^kiJl_^jULi.f «^ULp jf : ^Ulj . JjiJl 11^-
ljJLij ) Jji J 4i)l ^ U 6jJi; c jjJji- U -ui; *y ^ ^ki>f J LjJLi ljJl5 ^\ IIa
• ( '-r'W*^ ^^-^j Lijj ^j yj LJIi[ Jj 4Jl LjPJJ LiT kS\ J L;l;jJU
<^ («jfc>5L| L^ <ul ^ Jj ^ JUj- JLs ^
J ^SS JUj- <j f VVI oiA ^ il>l oLS" JjVl JjjLJl Jp l>jJd\ Ly\ LL^ jU
SjPjJl ^'f J^. ^ L^ ^_j l^ ^ JUj- <jf Cjy.j (JUiJ vi?f (MT^^ J f ^^^^
^ J>l OLS" ^LJI JjjLJl Jp ioAidl i.'yi Lb- j| j c Ljhix jJj li*j . L^l jLJlj
tUl^ «^r* *i'^' *(Hij^ ui ls-^ Tep^l LbS Ul /*ji>yj» : JU; «dy
u.
X •'»* ^»xx £ * »xx
j^j*^Uj.>'Uj ^^Tj^^^^^O,T^^ ^lLi:.Ll^^^^j
, -'^ X ,. ^
V-*-^ d^. '-L^J ' Uai-Vlj i^^l J |t-t:jJLi j I (»^'1^4 J (*"r-^ J*-^" '^^ ' ^l'^l »-^
. ( ^,^>^ L4> Jol ^ J. ) 4ji j.Lkil y>j c Jj I JjVl 4;rj]l j 1 ^l c '^yj<i\
^ jL^I ll*j t slj_jj|j ^^ *y| j_^j, ^ fj\ ^%Xi^l oj^j> ^Vi ^ JU ^*
*y 4jli '6Js>-\j i}>^j ^lj J j--^ ^^, ^ j I Ljj Jii *yi j t j».fo.^J j (»J^lj<>:> ^....^ J^
l<Ji£. ULtT (*^j^ (J^ f**J^J (*^>*^J 7* **-!>* : l^^.>aL>-J
jj.s ^ -»JjJl ji^ (> JUJ 4)1 5jJi ^jl^*y UjJl Jl ^^jA l^ li ^.^1 ^l
Jl *y jJljj J_^<^ j^ jjj jiJj ^5" : J ji, j 1 4-a^ 4jV ylS" dUi Jp 4ji)l SjJi j^j <^^\
^ piJli t jlikll «jUaJl :>j?-j J ^JLdJlj t jA-lJlj JUJI ^Ji JjiJI <-^ji ^ij c Jjl
Jl jwj^ lj^ LJUj t *^Vl jj:> ^ jJjJl jL>^ Jp JUj 4wI SjJi ljj$^l *yjf (»-^^1 ^iLi
(tjy J^ /*-ijij ) '»Jj^j <■ JLJ 4wI ojJi j^jL$iJ| jA ( j»jfcji^j ) 4jji .il^iLi c LJ_^I
II* jL^ Lil j c ^ikJl ^y^ ^^ ^ jJcJl J.^ aj c U_>JI Jl UU ^,^'.. .; ( yi^ ULi^
J^ Ji L ol^^^lj oLI^I j^ A»>LJI aJ> ^^^ Si*yj Jip j^ «uV \ciip UL.f- jjJaJI
j^J ( ^ M*j ^iL^ JaiLvJ iLkJl ?- Jbjo dUl t5>*j ) 4jj5 j5««J t <-^ ^5" ^ L^tlj^
Stlj^ Jp i^LS Jl*y.s dUi ^5" jLi t 4^I^SUi^*>UJ3«Uj5'JU^!>LJI a^^^^^p.'^
(. j»Jip oL^ «uL; l^ :>j^l jjj3 JU»J <i)lcjL^j pyry^ <■ '^,^^ ir' (**^' W^ *jjo
( (♦-iip jL^ I J.* dUL>w-. ) JLi Jl^ (t-^a^ J^: 'UL» ^.iiLp J (j;;^Lll jfil><jL^j diJJi5j
^ jo J jj_u]aj ^ jjl :>j^l i]ys i-ijLp J jji*Iaj ^,JiJl ,_^lj^l j I J^ Jjb dUij
. ^*>LJI L^^Lp
^ 41)1 J>«/j («j^ ^\ ^^-**t nj*Jll LdLi Ul ^jij ^ JUj 4jji : Lf«-.iL--j
I^^LS" ^l J^ JjL, IJlaj t dlli Lixi ljjli ^V *.^ ^t^ ^ J* ^-'^ '-^J
. *JaP ^iS" jJiJl I Jla j 1 dLi !Ai c ^i J <ji-^:;jf AixS J Oir^b
\.\
.u» oj>- V^* « is^ ^^' ^ ^' (*A^j» '• J^" '^y
j_.l ^^LJl 4J^.*^ «did] ^JuLp 4J frtjLPl ,^^--«jw ^i^li" lylS" :>^l : JJ jli
jl ) jy>y i}jiS^\y^y\ ^j Jp ejJU ^l : JjVl ; 0^^j ^ <1p ^l^rb
Up J^ j_^iJl L^l L; ) ^J^ ^_^ ^liS" ^^iS^ ( jy>J. ^l J^j 1 ^iJl ^j^j
. 4j 4Jj^Jli lylS" \^ /»t>LJl «uJlp (a-j*J Ui; (♦-f^ aj15^I
^ (Jk «ui t>^j 6>JLu? Loj 6_^Jb:i Uj * ^JUj Jli ^^
JL*; «iiU ^!)LJI aJj^ ^^^ ljixi ^l lj^j ^ I ij^l ^ ^J^ li JL*J Ajf UpIj
: jMlj^ Ai'y.l Jj (*j^ A-J. ^jS3j ojJls<9 Uj oji:J Uj ) JLsj (JjpjJ1 oJUi J (»-(7^5"
«uJlo j^ «^l J| \x^ AJL«r jl ? liU Jl x^ ( 4.^ ) Jji ^ JjS/l Jlj.JI ^
. ^i J jj^ jj JjXaLL9 J jXaL! JI ^jc^ I j| j t «u>.t.c (_;-~;Jj <u
aJ| J^ : dUji5'jAj c jj^lj jLJ^I Jlai^4jl : JjVl : 0>^j ^ ^lj=Jrlj
( ojJ:i Uj ) Jji jV Jj:uLI J2^ J| ju^ j I : jLJ1 . -u^l Jb ^j ^j : JJ a^\S
( ^ ):>Li^l j.«^ t (JijiJl IJt: 1jjS'Jl«jJJI dUi jU<a3 o^^lp Jp JxiJl ^j ajI Jp Jjb
j»-\ jl — ;i Jp jl — ;i <uj, ^jjj jLjJ 4iil j| : JL5j j i jbr j| 4j f ^ (^Li)! Jlj-JI ^
t 4J^ ajj 4.^ ^l a:^j t Jb^ ^__j^ 4jLiJLi IJL>J L1iIj li| ULs c 4l3.>.i.. J 1 ^L) ^»b14> 1Jl^
jV j;ljJI J ^J^l Jl ^_gAi. La. 1j c 4j Lijjj c LiLLllj ti!>LkJlj ^LScJl ^Ao ^ eLUS juj>j
oIa Jia Jj,s«a^ L;jj?- liLs (. ^j,.^l J[ 'oyi-^\ J «dLgiil i?^ JLJl JLij Lrl jJljJl j->-
,j--Jj t 7«j|/-^' ^*:?^ J r-J-4Jl <-r^ji ^ij t jjJjJ' J 0^«^' ''^y oL-j,..,»>J.l J i^^l
jj : JjaJ LjV t /»>LJlj S!>L^1 j*^-ip tL^Vl jU_)j ^^.-a:^ ^i jLj 41p (^.^ j I »w-c>J.
jU^I dUSj JJjJl JiJi ^O^, ^ ^ c jL*^lj JJJU^yc, Lil iiUii ^»J/S U ^
t syljxil jL»>-^l £;^ t^^^ Jp -t»x*j *y j j k— 5rjj oL-j-~.>JI ^ '■i^. /*J^ *^ J ' ^— 'tl?
Jlc:>-^1 .i^-^i J-i:^j {, ?-j^ oUl^^l ,jJjJa3 olj^>jJ.l OJlJ1 jl LJUJ ^Ji Lyajlj
aJ j^Ij t yljJl J ^jjJaJl <r^y. ^LJl IJla «lii <JUJrLjj : a:-»jV1 >:r^ J ^^S'^Lll
J <j-^l t>_w>-jj 5-^ IJL^ t /»t>\ Jlj e">L^I (»-^Jl*^ «^W*^' (^r^ *jr' J 0^*^' V^Ji
ii3 hr" ^'^' ""^ '^'^ ^^ ^ \j^^\ ji-^\ j1j)) : Jljw i}ji
uv
>XX>»i,«X X 0><
: Laj;>-j ij^jj /«-^jL' l-J^ ^ tljJjJI t^^l-Lo eil^l :^lj:i-lj
i.[. — il Jl JUj' 4iil otij aU lj-U2i li :>j^l jl : ^wiiedl ^y» j^ ^L* : Jj'^l
Ap Ij-~Jj ojJUi»j ojJL:sj LjLJ| ljJL>-li t j»_^ljp /^ <cxdjl ^-^i^ ^ ■^j^' tL-jj(_JL>«^
t ^LU ^LklL^I JJLi oLS" «u'^ ^»^;^L. ^l ^l jyyo I^^LS" L« ^Ulj , ^l o I ^Ul
6jJL_ALi j,_^il -—^"^L-I j^ Jj_!La:j ,_$jL.<aJl jl : JLi) *y . JljvJl Jlj (3jjiaJl lit:J
. ^JiiJl J^ (*^L'ijl -U^ *y oJJLi (»ljil Ji(<^L$jL-aJI jjljJ jl : JjiU"il t *yjxi«
j I : ■ J j'^l : oj>-j aJ ^' ^l jLvJl Jp 4^ ^ I J,L*; «u l^ ^^^L^I Ji^lj ^
J^ !>L>-j ij4JI (_;-> lj lijt; y> I «uL>w I ^ (V^^' ^^:-:??)' j T^'^ ^*^ ^ lj.J-^ Ll :>j^l
aJLp Jj>-i \^ t ALiJ A;rji^ j ^%Jlj aJLp (^-^'t^i^ jj^ (J^-^ <^ ' (_r^jd'^*:j^ J JLi <uL>i^ I
jJo ojJa5 1^^^ 'U-i J^J^' ^^ (J^ L^'j ^'■^r^l *-Ai- j^ /»*A-Jl 4JLp (^^-^^ Aiil r>>-l
*ijj J^l ij (»%-Jl aJLp ,_g->:^*- Jj«-s^j 'i--j4 t>^j (C-r?«-! 'jJ^J : (V^' • *J^J 6j^J-<^
j I : oJLJl . (^^-e^y c ! J ji y>j 6jJLa5 <_~JjJl dUi (Jp «^-wi jjl ^_^ lj t «• \^l Jl
^^aL jL) iJ^I (_$jl^ /^ : j»jt JLfli <uL>w' I /r* */^ («--s^ (*-* ^-'^^ *"^L> 1^^
^^^ diil «ijj t ^j TiJ^^ *^ e^-*:^ V-' '^' L5*^Li t L; I ^r^ -b^lj jLii ? ,^^j^^ 'uLp-
LfliL« jL5^ t |»^>^ II aJLp ^^^ ^L>w9l ^ ^\ ^«pJb J>-j oLS" : ^ljJI . ^^ — II «uLp-
J::4i aJLp «l^ JLa; ^iil ^_^l oJl>-^ -5^1 ^^ (J^-5 1<J^ t <JL^ <*^^j ^y^^ Jl "-r*-^
. Jj»^l ,jjL4>o (JLpI <iilj inil-Ua kj>j\x^ Oj>-jJl oiAj . »wJ-.,tfJ
4 (^l ^U *i?l ^ ^ ^ ^ Lo *;^ .iU ^ <U9 l>iB-l (y.ill o\j ^ JL^- JLi ^'
: jLJL-^ <uij
^? : JjVl : 0Jji ( V l_^l jiJJl jlj ) <Jji J jl ^l 4 ^^*^! iJ^> >
^jUaJl Jy ^L-i" jl ^^1 , ojJb" :>j^l jf Jp jyi:u ^,^^1 (.-rS/ dJij ^sJ^\ ^
ijjA«Jlj t 4jL^ljt Ajj j la. »J l : 4j*>C
\.\ t\Ji\ iiy* k>y\ {{iCj> ^ ^ aJ \y^\ ^jlJI jl j» : JU; 4^
J^\j t 4jj^M i^ ^ M 4jj^lJ ip- ^ iwJUtf -«---11 j I \y^j -^ hjj\i..:.\\ L> I
IJLa ^ 5jLp j_^ jLJ^I jf e^' 4JV : ijJli t JjiJl li^ ^ ^jA. L> jjjj ^l^iol-l
j^j aJIj J j^ JL>-jj ^^k^^r L>lj t jjlJI Ul* (J ^{.^^^^^^ («—^ ^l y^ J^ (J^^'
^_g-^ 4i-iJ-l J ^ Jl j_^-jiJl L.lj (. J>Ol IJl* (J^ :>jj Ul J:^l3 t jjJt lJuh J ^Ji«
? ^,,^....^^1 IJa 4^jJl' l^ diiiS" jLJl J5o : JLi. ^l . Up ijj U J:i)li ^-^Ul Up
^ja1I ioJip iJ>^l jIjjVL JIJ;^I eJLij^ '^.j\e-^ ^j^ 4^Ji cJLS''u^ j I : JjiJ UV
t jjJI ^,j^j Jx5JI ^_^ L^L- Jijo J diliS" o^li" ^ ^r^lj t i^'*>lil ^lj j 1 ^
Ji>ci J*>U-I JLpjljjljolj^l i>,^ Jl ^^yiU*::; jjlJI 4jJi j^ JL^)il jl*j L^l J
^J-^Ls- j^p jfc Jj ^^-Lill J^ iL^Ls-^ Jlj;>-Vl oJla j I ^^j>~oj (. ^LiA L^jL«--.j L^;>«^
J SJJLjJI jjk IJL^ t ^Udi ^U^V ^ll i«Li!l ^Li Jl /."A-^l a-Ip Pii" iiU- I Ju«^
^ jj_.cJlj ^l — ^)[L oj_A*>Ul Jl "iL-^^ ^_Jla1Ij Jxill : lj]LiJ ^^' L«'j
. e J^Lilj
(. ^jij^j^ i^ JUj;^ j^j^ j^ (^JJl 'e-^.L L)Oj >. lya.llj J^l : iojAjJl cJlij
aJ ljAk>-l ^JJl jlj ) ^ji ^ jl^l j^j t ^LJl Ul* J (jjL.aJl <_^IJU ^^j^ UL^
. ( <o> ^lLi ^JJ
^.^■1 : JjVl : jL^j vj t jj4Jl j»jb ljiJL?^l ^JL5L jI^I jl ^ (_^UI J ja)Ij ^
aJ^ (_^->:^^ •J— ?r v^ <JU jjj Jj <^j Jp j6 I Ji <^l oLS" aj a-^I ^_,,<a:>t-iJl ljJbi LL
Jli : (<JLiJl . e^p jLv.:>- jl^J^Ij |0-^ *>-j '^i^-^^l : ljJLi4JJL Jl lj^^jojJbi \^ <. p!>LJI
■W Jr* J^J 'S^ ^^-"^ ' ^ J Oy.j'y-' ;>* Ir^ ^ i^ ^r-^ -W '^l • ^-*^'
Jp ojJl:ij J^jJl ^i ljJU^L9 t «-l^^l Jl f>ijj <Jp ^~>p -u^i 4jijl ^_^li t J:.i> j A?-ji^
^li L^L^ oli" j[j t L^L^ ^Ls (_5^ I Jla oli" jl : ljJli J t /'*>^ — !l «uU ^^s- 4J I
. 4j j»^">L^I dJJJi ? ,3-^
c JhM ^\ ^UJLj J^I : ljjlij i,Vl oJ^. ^U!l sLi; ^l ^ iJ^I iJLJI ^
Uu^j JUj aJ I (jy M I (. P JJl ^y>j^ J 0j5'j Ul 4J I JJ-l^ 4iil ^LS" J p»JLo ^^1 f-LJlj
J Jlij ( ^l ^LjI ^[| ^ ^ aj pJ U ) JLdi 1 1^ ^JLil ^j^ J L^A ^jL^lj Jj^I
(j^f i.f (j Jlij ( iij^y^ "^ (t^h jl j <2r^l "^l ^j*^, jl ) jLd5:3l oJU J ^L«jVI Sjj--
9 ^
»ul< hr' i.'yi ((<ji ^i ^j Jj LJj ojJbi Loj)) : JU; 'Oy M
. ^y^S^Cj^\ ^U jl JpJa. lLUS ^i^^Li J^l^^,^^l jlj)
Jp J^ li ^UJI JJdJl jLi c ^l ^U ^U)L J^l jf pJLJ ^ : ^ij:lrlj
Vj j> J f*>\^l 1 l*j c l:>j^ ^ l.jJUo ^U)! ^ :>UiJ.I 1^1 olS" ^LilL Jo.*JI
^ aJI <uiI <u»ij Jj Luii fijJbJ L«j ^ JL*j JU -w
/»J^ J\i. j:?^'yij i JiaJI /»JLp 0\ij : l^Jb-f : u^j J.<C4 JajsJL)l IJl& jl jj^lj
^ I ojiJ Jjb <u I J j j^ p^ I ^ f JL*j' 4J f : ^jA\ jji^, J jVl jj JL4xII J*i t Jjt4Jl
pil ,^j:u«il jji^ ^Ul ^jixJl J^j t ojJii5 Lo ^L J-^U- ouJI JL l-u.ji j-;»^f J; (. "^
4J I ^ J^ *y ojJb5 (_^JL!I (_^A^w^l d-Ui ljJi;i p^L; ^lUS jS\ J! ^ ojjLi Jjk o f J o^S'Li
JjVl Jlf^^ij t *y ^l ^^^jjb Jjb 4jf J JriLi Ijjl5' ojJbJ U jo- Jj t /»!>LJl 4JLp ^_g-^
i:rUJIj ^^JaiJl ^Xa; ISI «^ Ul /.^li^l IJl«.j ( aJI Sii\ ^j Jj ) o-Uj Jii JUj" 4JV Jjf
. JiJl (»JLj«j
. JjL-^ AjAi ^ aJI <u)I <ij«ij Jj ^ 4,Jji Uf
ti^i j ^*>yi ^u^sL ( 4ji ^i A^j jj ) ^'L^ij j^jjf \j 4 ^^'"^1 ^'^1 )^
jj-A^ ^*>yi ^ ^yi ti^ij ti^i ^ ^*>yi ^yi ^y \cf^r-^ ' ^u.5*yi j^ jjsiJij
OiiUi ;>^j t j^Vi j ^Ju ^^\ jV ^*>yi j ^\j\ ^U:>i j^ jj ijLij 1 14-5 ^.^i
. ^u.s'yi j^" jjVLi jc^ ^ jii^^*>yij ti^i jf
. l^\ oLJI J ( 4JI ^l ^j Jj ) JL*j" Jjij lj:>C;^l <^^\ ^ AJLJI ilLil ^
^l Jlj ) Aiji£ JL*j" ^l ^ ^ aJ ^^ ^ ^j^ Jl ^^1 :>l^l : ^ljJrlj
JJS J 5j^i 0^15"^ ( ^^jj ^l Jl I^Lg^ a:;^ ^ ^^ ^j ) JUj" Jlij ( jj>.Vl ^jj"
• ( t/iJ Ji ^l^ t/i ) (^'^i J^J ' ■^.'^' Jl ^jJ'
hy\ ol*^j t i,'Vi oJl<- OoL%1^I J| -.^LJI <JLp ^^ n^j 4 iJUJI ilLll ^
li JU: ^f ^lj ( lj^ j.iJi ^ J^j Jl ^ijj JiijZo ^l ) jl^p jr J ^j}
(^p JlJi J.5 4J| ^j ^ \ <:>Jlj t'>L)l ^ o^ «^y f i^g^ J| ^j <u f ^^ U ^_^^i
\ .0
.U« hr' ^'^' "^^ Ui^ ^^ <J^J» • ti^" 4^
(© '-V^ (^r^ ^iM 3^ e^-
i.'yi elftj c vlc-^l oUiUl ^>-l^ J^^>-j <:Jrl^^l_yJl ^U J Uii>l «Ul <^j jl
iS-^ ^j jl Jp|j^^ c jJjJl Jl/i^i^l^j c SjJL4ll Jl/S_)Jl^ilJ.lj
Jlj ^J-^ Jl V-JL; V jJbJ ^ a:^^I Jp ^^baLS" jL5" jlj olj^l Jl LJaJ1 ^
ljjjcu OLS" jlj tl^'yi jli ( SU e-Loy ^_^ 1 ^UI ^L>^ ) JL*J<djijJiJj>j t ^^^-oi^
. «oL>t-^ ji-l SjJLi J| i<^L J-g--. aJ I *y| JUjst 5jai Jl i^L
r»-*-Lt o_^ 2JLji\ ^j,_j <Cj^ J^ aj j;^jJ ^I ^\S}\ Jjkf ^>« olj ^ JLjJ JU ^^
"^ lT^ J^ Ij J-Ai j^ I ^j pJ,L«i 1 ^'Lij ij^l «j'UAi ^i LL JU: ^ I Up1j
J-^lj >.__v3Lll pJip| ^_g^ J..^ AJlj t ij.A5il iUi pJ. ^ya^ L. ^l Ouj ^*>LJI
UjJ1 ^ ^ ^ I ^yi ^ a;jI>Ip J 0JJL^ lyLS" ^.Ul :>^l ^^> j f JUJ 0>^ ^l^l
• ( Vy J^* -^ u^j?^ "^l ^1x5^1 Jjh f ^ jlj ) jLAi ^ ^3; j f jL*j ^y I
jL^ ( Lftijlj ^/1 j,iLio jlj ) O^iS" vl-Jl « U. » j*s « jl » i^LS" jf JLpIj
'^^-^. "^^ ^y^. ^>^l ^'tiy ^ (J ' 'H u^j?^ "^i ^l^l Jjfcf ^ JL^f Lj : y_JiJl
. ^*>\.-Jl 4JLp (e-"*^
^^'e^'^^ • ^^^J^^^u^c5jjL- : JjVl . 0>^j^vl_^lj
4.^ ^-«— ' I *^j (J-5j^l (i^ ^--y' f ^li Vi\ o-Lft ,^jL*j c t^ L^ ^_g^ Jj *yi L^fy
^\j^ L ljJlij c e^ij <Cp-j ^'^lil O^^ Ojil e^ lil ^$^^1 0} i : cJLa9 , dlJi
W es^ -^*^' • (^Lr^ Jja;j c *u1 jlp 4jf e^l JjiJ c aj c-ji5o Lj ^^^ Jl;f
ji3j c «o j_^jj »_jb;5CJl jAli 4jol -^p <o f c^f : Jjxi <. 4jol jjlj ji)l jjb aj f c~«^^
: oJ^ ? Ilft oJi; ^>^ : Jlij Ubr ^UJ-I ^jx-li c jLc)fl dJS (,.^. ^ L.-^
»lj» «j>- <i^\ ((ljiU ^iJl ^ JLki)) : JU; <!ji \ . 1
Uju:pIj jkJl:^LJt J>1 ^\j -up i^ jJj i3ijyii-lj © ljjir
j^ l^"-U^ I jJ : Jli J tw.>.>s^ u>^j'^l J cJoj Ji?^ts aJJ-( oH (J^ oH -*-*-*^ "^ (^'^
J I C-o i_4iv- ^ j>- jli : 'ku^^ 4j JLi5 dU iS" o_«i 4J 1 ^Lp ^I ^j . 'k3\^ ^■^
otly <uip JjL>j t 4j j^jj i^^^ ''^jj Try^ ^j «•l^i'l (J l-t: (J^ • ^^ /*r*-^ 415"! jl 3j^\
^y Jr* ^ o^^i^- ^/1 ^ I p-g:^' jl j j^ Jp jjJl (>JiJ ( <:j^ JJ aj ^ jJ ^/1 ) ^ I
^_^.«^ (*-rLcL JUj ^\ j[^\ J SJLiU3tj : ^\JS}\ i_^U' JLs t ^w^i) «Ju^ I -H:^ I jV
vlUi |*.f«i:j U Jb>- <u lj--«ji jHs ilbi *y 4j jLc^l j^ Jj *y 4J I IjJLp ^ ^*^ I (t-fj^ Ji
. dl£y\ JJLJj <,-g^. ^ U JU <; ly^>. o 1 ^ Jj I oLr^'^l
: 4j lj:w«jj j lj Jb *y <Jj^ jL«j J ^-i^^r^ ^y^. iyi^^ >— jL:^I Ja I j I :>l^lj t ;_^-^
^LiJjl Ji_xp J^_ Lil 4JI *yi LjJI J| ^\^\ ^ A}jy *i.c *y 4j| : OyjL^I ^_^ JLi
«uIp ^_g~:r^ 4_J I ^yo 4.>j Jp i-_iJL^I tLi /c« J^ jj il t t-i__/«J ^/ <^-y*^. J I t-A;JL^I
j^p dUij ^^ j^i^ j 1 t /»t>\ — !lj S!>La5I 4JLp j^ jl«j ^^ *y j LJ jj5C j I L«| jL53 ^!>LJI
x^ i. ^J^ Ju>w. Jl aLjVI tL^I jV (-a..».^ ^jj>P JLSLi*yi IJUbj t tLJVl ^}^y\^
. /»t>LJlj o*>La5I ^LU- J.<kj>si Liw 4jjjj Jl>«j ^;waj jl JL<w *>\.3 t SjII d\\j O-^l Ai>Cvo
ojj iS" jt-^ I :>j^l Jp J-g-^ : J-i ^ l-Lj4-i i<4 j - Lf - j j^ i«LJI |»jjj ^ J,L»J JL5 J
. 4;ia I Jp JL&Li ^ ^i" SSJSj t 4j Ij5^ I ^ I ^ jL^I Jcj t 4J l^^^^l'^
J-^ ^yi fiJ>j-«2jj fji cJL>.| oLJ? ,«4 _ ;. Lf . Ll»^ IjjU (jjJJI ,;y» i*.ila-i ^ J,L>J JL9 J
Lli^ i^^Lo jjj3\^ Ujuji!j JJ?LJL ^LJI Jlj^l («^lil^ Ait lj.«i J^j LJI (,Jfci>lj I>i5'4jil
" 'gt
4_^.olP
^i *_iUilj ^yL53l ^LJj ij^l Jl^l ^Liii rr^ li JLa; 4Jl JLpIj
^y JL*; 4j I j^ LJjj| j *.4JLp oJj jjj U 1 t s^^l Jj Lj jJl' J *.feip JU; 6-L.jLi;
V
.Y .U» ij>- '^y^ «(^ (4*31 J j>wl^l ^» : JU; 4Jy
(^):^ dLi!jl y>i \ ^^^Tj 4ul j^jjTj v/y, j/3jTj o>U5T o>^Tj
vm UJaP I '
Litj^l jl lc*jj«^ cJ^ U *yi \^^ ^ L«^ ^|j ^l ^_j ^ ^i J^^^
Vrjil iUiLTy^ U Oi. JUj ^I ^ ( jyjUJ Ulj ^»^ ^^L^pt dUi ^ iaii^l U jl
ui-^' u^ cr^'y^^lj <• J^ (*-Ui!l : OiP> J 5jj^ ^yiii ^yi jl (JUIj
A.> J dUi ^ j»^| ^^* ( ^l J_, ^ (t-A-Ua. j ) J^ SjLi^ I aJ19 jiiLl ^aii U I c jJ-l
:>l>l jAj syi^l j.^ 5jLj c Aip l_^ p^ f ^ L^L; 4J_^W Sjb c jai ^ J ^^1
0^15-1 ^iSLU j^l^ ) JL^- ^y ,^^ ( jj,UL; ^UI Jl_^l ^\^ ) <)y.
0.0^1 Ul c 5^Vl Jj UJI J j»^ a.jLidL! ^_^l ^yJJl ^U^jVl6i^ ( e. U
O^ jljll j^ 5>'VI J a.xiJl U lj c (»^ oUkll p;y£ ^ o/S (.ai- ^JUI_^ UjUI J
. ( y I Ll Jlp ^».^ ^ yl^ L;-^ fj ) Jy
(^ O03II i4i>^i^j >^| ^ jL^|_j ^u^i i5,>^j^_j li JU; 4j I jJLpIj
awiLlj cUj ^ J^f Uj 4JI Jj;f U j j;^j. j^jllj ,^ ^UJI J j^lj o^ ^ JUi
U^t l^f ^ju- adjl ^^l ^jj|j ,iL j j^jllj 5l5jJI j j;jllj riUJ|
: JJL^ VVI Jj
J j>^l^l ^U^ fj (.^L- ^ 4jjl J-j^ dUS ^ j|J.I j 1 |JUI 4 JjVl iJLil ^
L lj c JLL. jKJ; lil ,1^ j^_ jJUll jL jjJjLiJ,| Ai^l J |^j c V jj;uUl JbJl
J ' ^ Oi^jll ^5^. c Jj^jllj jjJjiJ,l ^ jy^l^u c iJl dis:^, *y <;li JjLiJ.l
Jjiuij c «^( Jj^>.)j ^1-^,^1 Jpjji^i>^jij jUa;Vij ^.^1^1 ^0^311
l^i ^'Uj Jl^ ^ ^jj : JjVl : Jljji ^ ( sL5>Jl jj;jllj st>UaJl Ov^lj )
. l ^ . r .. J L ^j«Jl 4.o. j a r ».>.j LJ-(^i;»w2il J jl : *yii
wA^ ^;<u)i (Jj^j ^ J^S^^ J^^ J ji:^ >.-d:>wail IIa jV Ju«u 1JLa jl JU-lj
t S%uaJl J^ jLJ ^jdl J^k_waj 4J I : OiJy^l Jyyhj|V*^' ' Vtlr^' ^j^u^
-Lwa:; jl jJJj t jbjJ ii^ 4jj^ -^^1 ^ j I diii j»j^l -bjj Ojy» : cJLs ISI ljJLi
•^y i^'^ • '-"^ '"^ ei^-? ' (»ri^'y^ ^-^ (^*- o^^ e-i-i jlj c |J>^I^JL5J Jp
^j Jl>J>I J Jy»jJail ^ 1 siioy ^_^tlp:- ^.-liJlj t Jb'l JLiJl J j_^iilj J>«il J Ov*jJail
ja1* t Sl5jJl oy^il *Jfcj S!>UaJl Oy^iil ^J^ I : V^\ ySiu \:^ IJl^ JljlJLiJl J jyJdl
p; ^ l4Aj t |.*>^1 ^Li juo jj5^_ Lrl ^jdl Jp i>. ..rT.H : jL5j J_^J45l IIa J ^'L-^I
JjJj I ) Oy yb ^lj c ^.^ ^^ ( ^l J j_pw.l^l ^ ) 4jy jV c e'5^1
( \^ ^fr I c-*=^"j^
4jy yb ^l j I Liu UV ( dLiJj I ) 4jy jl:^ ^^1 ^. ^J ^.'^^l j I ^ ^ : ^l^rl^
? <pL:;x«I Jp JJjdl L«j t ^lj ^^^1 ju ^jdL ^l^i^^^'^l j^ ^^ ^J La. lj ( j_^>, )
. XH\ oJLa J JLu«il yb JjiJl 1 Jigi
« Lo » Jc-v_dkJL ,jiijis^ Oy^l jly>^j t ^JL-i3l jLji>^l y(.j <^ kiJLiJI Jja)Ij ^
Loj dJLJl JjJI Lr j^ji j>-«j!>lj : ,^5^lj ( ^iiir^ <>• ^^l k? dLJl J>;i Lr ) Jy J
( SLS^^l jjJ3llj ) <Uji( jy^3ilj ) Jy Jp.»4Lp jJ t 5*>UaJl Jw-5iLjj viJJLJ ^ JjJI
J JL*J JLi . S*>L<aJl ;y ,y^ JL>- 1 ^ ^Ai^H ^i>j c «^ W^' S!>L<aJl Oy^^ ■^'^ib
olj^ii-l Jj«i jt^l Lj3-j lj ) fy^ blJLp I ^i o I Jijo At>LJlj o">La11 ,<.f;ig- ftL;JVl 6jj—
*jfcj jjiLAll j»^L -0)1 (♦.^jLtf'j ^JJ1 i5i!>LI 5*>La1I Jy»:;iiL -il^il : Jc*j ( 5!>L<Jl ^L5[j
Jjjl L^j JJJ| Jjjl \s 'Oyj>y, ) JjX9 t jjjitfj ^/ jL^lj JJJl 'Oy**^ — j (»-rlj jj;>«.:^l
• er^-T • '^^-^"ii t,?"*^ ( ^*^-"^^^ tJi-*^'j ) "^^^^ ' t-.,JixlLj jj>j>.^J,.*j ( ciil-3 ^
^ dilLo oftlji ^_ySij t jljJL» ( o*iL<aJl jj.<wjSilj ) :>jjwwo ^ «iiol JLPi-_4>waxi J tl^- : ajIjJ1
. ^^^^iSill ^^^~jPj (^jA>J:-lj jL^.j
;jjl |.L$^L ^\^\ : JjVl ; (•L^t '^'^ Jp ^gLjJl jl ^JLp1 \ aJU)1 ;JLJlI \
-iil |»L5^L 6 1^1 : ^LJIj . iiii ^l oL4^j -iil o1jLj ^l^l : ^^lillj . iaii JLa;
|,-gi ^_^Lill Lolj t 4joI^j 4iJL5Jj JdI ^L5c>-L JjHjJ1 |^ JjVI ^,J^\ L«1 c auI oIjLj
J;JLoLJL jjij^jll ^ >jJlill Lolj t 4jc:uIIj SyLi-l^ i^ljJl 4JLj-^j -iil oIjLj jjlLJl
iJU-j ^gbJl ^U- » Jji ^.^1 jLil ^^'t^Lll |.LJVI oJla JIj c ^l^l ^^LTl p-Aj
«.1^1 jiljj.l^l
^^iiSi Li:^jb-»-^ j^ c>%t^'-> ^j5 diL^jl UTdUl L^^lU^
oW--^ ^Jr^J a^j!. j Vj!. J (:^J -l^lr-^ 'J Vj**i J J^ij J^1j
>
^ X
-^* y' > i. ^ X .X ^ > >^
le^ U> '^' orj ^ L-;Ta*j 4^ ^i Jc ^LUl jjC
^ C/^ r" ^ r^' 'A. ^>;^'j rrj^ ('-^*-^^ ^*^ "^l • Jj^ l-J^ e-iy- 1 j|j
^k\f^\^l^^^\J^ , ('L^Vl JiboJL*UjJI^- ^1^15:^1 JilLPj^^VjlOiJ
Cls:^Vl ^ ^»^ L. Ij ( ^ ^ J> I L.j viJUl J^ 1 U j ji^Ji JjL-3Llj Jy ^ jlj.l
oLplk!l^_^l |^_^ ^DL Vf^j ( sLSjJl jj;3llj S!>L^1 0>^lj ) <)>i ■»'^«1 j^
OilLp ^^ ^ lij c iJLil oLpUaJl^_^l Sl5jJlj t iJjJl oLplJaJl^_^l l'%^\ jV
lo^L ^^1 ^jUdlU_^ r, , ^L jj.u ^^_^ ^i Jbu ^^ L^ 0JL4Lpj ^I ^is:^L
pJ'j ) Jy <>« -sl^l j-A .sUiU ^a*Jlj ( ;i)L jji^3llj ) 4^ j|^lyb I^L; ^li t jL^Ij
Ltr OJ^Lpj JbJ ^l ^LSUL uiLLp OijjS'jLil *V> 0^5"^ ^L^Vl oJuh ^^ lij ( ^Vl
(*-rj^ -r^ '-»jL-*i'j fj-^' «JLft cJL.Afl- lj|j t jL*1I JIj?-Lj JjL jdLp ^-^^5"^^
jr^\^ ^ irj^l jIpj Jl^l j ^Lall IJift jjL>^, j I -uS:^ V jL^J/l jV ^l J Oii^lj
• ( \^ \j=>r I (^j— ^j I ) JjA! |»-giP
!^U! J! Llj>jfj 6^ ^ j>u^|_, ^_^ J| \^J\ \^ ^l L;^^f Ul ^ j^. jy
ljjij jjlj UjTj jU«j Oj^j ^jij vjib t5--xji?L^Vlj vj>4*iJ JMj J-*— 1j
^j;v^ ^J US^" t^j- "^l |US'j dUp |t ^ , r^ , ^fi; ^ X>,jj J-i ^ ^Als, ^1:,^,^Sa5:>L.jj
^ le^ lj.>t ^l olS'^ J^^l juu ^;^ ^l Jj. ^LD jS;; :)U ^_jJo,j
: JjL,** i,*i/l Jj
.ul^ Sj>- k^\ «^y Jl L^j I l^ dJLJl l:^jl Ul» : JU: ^ji
\ \
^^ J>. j 1 ^J_^^i i/l- :._^i j I ^ 11 ju; ^i pJu.i 4 JjVi ;jLli ^
iLJl J^V ^j ^l^j^y\ JrV cLUi j^, ^ ^^1 oJbv JU;/^J ' 'lr-^' Cr* '^^
9yX (. ^Uil IJla J| ^*>^I Xj»\j i. ^t.^\Jj j,-^^Li5 ^ Sj^Uljl I ,^5^j t rWJJ'j
( a-bu j^ Oi:;:Jlj 'ry Jl L^j I 1/ dLJl Lj>-j I Ul ) Jlii <f..,t.ll JJiJ j^ ^lj^l J j'^l
Jpj t A^'yi alA J ^j/ill «^j Jj*^lj *-aIjjIj ^jJ SjJ Jp Ldsl^; U 1 : ^_^lj
ol;;>odl j j^ ^l «OL,j j ^l ^U I ^/; ^JL*JI Jl ji> ^y^ c ^l ^j I JU; ^l j I
^ J^lj ^S" Jp ^l J^l Uj t Owdl Jp ol^^l ^ j:^l ^y p-^ J.^lj ^j ^*^
Jp ^L:53l Jl^l ^JLp ^. ^J -gii c ^j^ Ji J>l U Ji- ^la^ ULS- ^.^^riil .^>
^j-'' o^ -^'j ^JJ Jj^ C-«<jr' ^^ J J^ Ji ' (*^^ <J '^^ l^\j i*i^ «^^/^
aJ;»o«il aJLA ^_Jl1s> Jp :ij^I jlr^l J I J t iiSlj <^>tJl ajLA jl luJ^ t (♦-f:A^ oI^^^aII
JJ-JI J^a^ lil -J-t JJJI <LJjZ Jp^^. JjJjil oLJI jf aJ JjiJl J;i^j t ^lsU
JU;j ^L>c^ ^lj t r-UJJlj o:jdJ ljL^I j SiU.jJJ Lii? j j^' ^^^i" JJJl; l^^\^ ^j
ejLA J^^jJl IjLa j_yia>l J -uL Jb-^ 4JLp ^j^Ij:^I *>^ t J4Lji U fS^j tLio U J>«ij
j j^'A\ <^\j^\ j». L^A ^^S'iil <-'ljJrl IJ^j t jp:-rij;j**^ ^^'yi Jj--j)l ciiJj>j l-f:^\
^ j jU^ J^ ) -Uy Ji( Lp^. J>j^\ ^ LJ j;^i; j:^ viU ^3; J /Lij ) JU; 4jy
J jj l-j>^ ^^ x>y J j--jJlj t iJL-jJl o^il lil dU I ^. ( Sj^j lj-^ *^1 OJ^ J*
is^ ^ ^ iJlJU dJLj^ ^-r-^. ^ J^ ^"^' *^^ ^*-? ' J-^ -^ ^^-? ' '^■^ (i^
aJUb ^ J-^^l :>j.s^all jAj t ^j^\ LAijjl ^l ifJJl j^ ^ai::^ ^'>^ '"H^ ' 4JU^jJI
. V^\
^j^ ) JU; JLi c ^UiLl J^ Jp ^*>U^^I ^L^^^I : ^U-;Jl JLi 4 iJLiJI AA\ \
\yS\b\ ir:ij\j^\ Jl 0-^jl ilj ) JLij t ^\ jLtl ^l ( L-ipj Sj^ lj»--< jf ^^1
oU'yi al* J ^_jJL. iljllj ( ^y. ^l Jl L^jlj . J^l Jl ^j ^jlj ) JLij ( ^
. ^U)!l L^^l
^LJ Jp JU; ^l ^ ^ J j I ^'^ ^jj ^S"!. JU; tju Ul ljJb' 4 aJLi)l ;jIJlI )>
^S'i^U OwJl Jaj^_ j_^ -»J ( a-bu ^ tjwJlj ) JU; JLi ^ t e'^b J!>U-lj ^L^Vl
. ( JL5Lij ^y,jr^j ^j,j A^'%»j ) ^y^ ^j^ O^ J^ I (^j^
j5'Jl; Jj jJ^ Lj*I ^!>LJI aJLp ^j>i ^j^ i.'yi aijb J ^^^S'idl tLJ''yi j 1 jJ.pIj
in
.13 ijy k^\ «U^" ^y ^\ jJ^J» • J^" 4^*
«•^/Ja jb i^^i ewU ^ ^l;»- I JU; dilLi t e-b>-lj l>6:) eljjJLj /»^>LJl 4Jlc- ^y iJ>\ l^
A^i SljjJI Ji- ^bi:. ^-| U ^ l.i^|j j 1 ^ '«^L-^^ «.Ljf \y\S ^J:^ ^^\ ^\^H\
jC. ^ ^jA\ IIa ^:>LJij S!A-a1I j»-gJLp *LjVI <-*^ja JbJL*; ^ :>j^A«ll oLS" lilj <. SJb»-ij
jjj^l jb i>^J^\ ^ I j^^ ( ljjj j :5jl:i LiJij )4jji<.L«jVi ^i *::>- *J t *.fjca ^j^^i
6-b>-ij 4j«i:i eijjJi e^y La Ji« rljJl (J e-b>-ij i*i:i :ijl:i Ae- i}y> Lo AJl -♦J t aAiI Xs- ^a
^y ^lli 4PrjJi Jp *^ >_jL:5J1Jjjj j I Jp IIa jAi t r^j3Vi J ^:>LJl aJLp ^j^ Jp
. (_$ji ^;_^.-^ /»1^1 1 Jlaj t Jol JLp j^ ^lxSCJl 0^5" J ?-JLi *^ SljjJi
JjAi jjhj t jjj j ^US' ^j <. ^L:5CJi jj^3Jl : iiUl JaI JLi <^ i*;!^) ilLil ^
La Li^^i Jij t e*.^ uT^ ^^ j t>* ''-^ l? ' ^jJbi-lj ^j5JJlj {}j^Ji\S <. {}yuiA Jj*S
• ( y.^^j '-^^jJLj 1jL>- ) 4jji jLip 4_i
t Lg^h^ jyLJlj t j[^i ^S" J (_^l^i ^aj ( \jyj ) S^ ly 4 ^^' *^'^' ^
' -^"^' ^rlr^ • ^y^ Jjj«ili J J*jCU.-I <»J <. Jv!9Vi J jJUk. jjj jJI j I 't>y- l>^
4JLi Jj^i »li^ ^l lil j-U<allj t JLfJj :ij4-i5'jjj Jp «^ ^^ \^\ jL<ai j'>\i ?>-Jj
(_$ljJl ^^ yj\j <. ^1:5^1 Jj^jJl <. I Ia J*5 t L_-XS' JP >_jliS3i «.<»s5i l^i' 4jc?- jj^
. ^iS"! L.f- e<.ijiJlj t ^^^^1 LtiV Jjl ^5f9 (JiiLJl 6<-lj5 L.«l t <__j:53I
^ 'AIp |»4. ,^ . r-ift; ^•^iLw^^ Jj jA AAi. ^L.ua^ jlSX^jj ^ JLj JLi ^^
4J I ,^_^lj ( dLip ^ L -Ma.sA' i Ji ) 4jji e^_^ j.<^^ ( *>L-j ) 4jji > Ma.-Jl 4J I (JU.|j
• J?*^',Jr— (i^uiJ-^-^-^ Jjj^'j ' j[jAJi J tLjjVl(jA*j Jij>-I j5'iLil JLj
,_;-ap^j J— 'jJlj «•LjJVI <.*^y. ^S" o^ AJ1 .5ijilj ^ U5j ^^j-» auI i^iS^ ^ JLi j,J
^^j!:^\ 1 j_^ /»t>L^l A^ ts^y ^/3../i-c jja /»jJLi Jj <. 4jco JlScJL /»*>\.-J1 -uLp ^_^y>
^^y^^. iS^Y <yh^^ iy> (»>Li (J klUiSo t /»*>\ — Jlj St>L<aJl (*-fJLp «-L-^^l jSL-- SjJ J jjJaJl
(W»'j^' o^j <- **^jJI 1 J-* J^ ^/ ^L5Jl 4Jlp di)l J_^ I ^2;.«-i jjj3 5-Ls-lj ini:i <uLp eijjJl
'\ ^yrj «L:-»^ -«i** r*-^j : (*-g--^ JLij t t~waJL ( JSi\ ASj )\j |^.^' ^Ljj ^ ,_^j
. JJ*L j^„,Jh \jjt>j ^jxiJl twJLsij ^j:>J.i ^LUiL (0-j.«
aU
"^l OLS'^ ^J\ xk> 2j>^ -^^ Jj, ^LJJ j jS;j ^ (>: jJ^j cy.^ ^j )> JL«; JLi ^^
. JJL-w« «uij ^ L^S^ \jO^
»LJ1 8»- ^'^l il^oiJ-^J oij^ ^J» •" d^ ^y ' ' ^
:^ilJ^I <^U» Jli : JjVl : o^j ( ^L-j ) ^iy <^l^\ J ^ JjVl ;jL1I ^
: JJli]l ( ^L-jj ) Aiy ^ JjlJI Jp ^....^-^I ajI : ^Li]|j . ^oil Jp >^..,^t;.. jf 4;^jVl
. ^l ^lj JU-I J^ ljj,Ma:^ ^j^ "^j (1-^1 ^;^j^ : ji-^l tj^ tj'
jl o_;jjAi^ t :>j^l ig^ j^ ^'j^ ^' (»*>l^l IJLft jl (*-UI 4 ^*^' *^'^' ^
t aiil ij:>j^ ^t-iLii-il (Jp jJL^I \jj^, jl (»!>LJIj S">UaJI (i-gJL^ «^W''^' "^ O^ .ij-.AALI
J-.<a^ lila t Ai>tJl j^ ;J-^Vl .ij-..<aiil j^ Ui^ t Aj.ij^l jf- ^ly^^l J^ (*-*J J"J^t l?
^b;^! JljjL J-.^L>- (J^Vl .ij--aALI 11*^ <. ^jJlkLI ^j ^^y^^ J^ JuJ :>j./?aLI Ui*
Jiii jjS;; jL ^jJLlail I JLA JL^^JJb;ii V aJ I (.jULI ^j t ^jJlJail I Jla jLu Ji> JoJ..tII
jJ Jj t U^ 1^^ j 1 s^|j U3.i *VjL; jjS^_ jLj t ^, J j I AjH\ J Lj;:^ ^1:^1
i*ii J> lil ^1x501 jV Jj I jL5a <>JL^I JI ^y I U^ '\^ ^1x5^1 Jl_;j| jl : JJ
^P^ 1 t_-..«^l lijij c 1-^J^ (♦-$JLp J^Ati (^^iiSsil Ap La-«L) iJU^jJj (-_AjLxxJ| CjJ£ e-^lj
\iyu> |j.>^ ^1x531 '^^; 'il La I t c_iJL^I dii: ljli. Jlj .i^^l ^ A^A-^I «uip (_^j>i (»jS
lsX^\j :>\^^\ Jl^ Jdv>-» ' l^>^^ l^>r-j W^ LlJ.^L^I J>i Jj t dlSiS'^. J
jlJ-<^^^/l j^ (w-:;^^ Jl^lj J^jJl ^-^ ;>« :>j-N<a.ail jl «— 'lj^l li* J-^^J fj^l <>•
jL^ t dUiS' ^>^ J jl 5-^lj i*i.i ^L:^l Jjj tlj^ (^^*^ :>j.s^l IJLftj t jlJ^^lj
<g--Jl dlL" ^ ^lj^ L.A. I IJLftj . i-L-Li U-lyil S-^lj i*i.i ^L;^l JljJl J .ij^l r-l>il
^ «OjJJaj (_5iJ| llft ^^^ ( \^j^ ijj^ jj)| jl5'j ) <J^ i,^l ^ * t o— ^' ^*^ <J
4_J>Pj c J:!j*' ^l^ J^J Tt'^^-^' (ler^ (i^ 0j.oIJlIs» j,..^C.5sJj t ojJUJl J ,j^A j^ I Jj^^l
jJ«oL J,L*;<uJjJ M^^' 'J^ (3^=^ AX*i^ siUi^ «Ojik« Jl OJ^I ^Lai V jl ^_5^aXA?
liA (»*>LJl <uip ^j^ ,^5Ja.«^i JL*; «oV siUij t (t-f>-^- (J^ <jir^ 'j^ ^^ J^
. (Jpl <iJolj r-L>JLJlj jl_<9^1j 5^L$3.I Ap <oo> IjA) <09jii kiJL!i *^j<Juj^\
^\ o^. ^y JL^- ^l l^y^ ^_^j j I Jp i.'yi el^ LoL>^ I ^\ 4 *^Li]| ;)Lil '^
oJl JJ j I Jp Jaj ( J^^l o^o h>s>- aIuI (Jp ,_^LiJ jjS^, "iLi] ) <Jji jV lj)Li «-»-JL
i^^::^- 0>!i«-* LS" L«j ) JLo <dji o^JaJj t ol.iLJlj oLpLUI iJy J i?*^ t^r'L^L! jj^
^/j^j LJ| cJ--.j I MjJ Lj j IjJLa] <dJ y> k^lJLxj (^LiQjb 1 U 1 jJj ) <djij C^y^ji ^l^
. ci>^j Ji.i J i JJ u* ^'^'^ (*7^
' -r^^' L^ 2;^ -»i -^^1 jl Jp V^l oJLft cJi : ;J^I cJU 4 i«jl^l ;JLII ^
X -^ -^
u_ — . • — — — — — — — ^ — ' "
tLtj L> jLnij j I 4J j lj t t^ J <uLp ^I^I *y JU; <u I j^ i~Jl Jjfc I Ajji (_^iJl j lj
j I ^^laliu ( J--jJl JL>o i>cs- «0)1 J^ (_;-l^ Jj^ "^^ ) 4?^ O^ : 1^^ *-(3^ i^ *-^ \^
■ ^^' J^ I Jy (J^ ^^J ^ J-^J^' eM ^^^^ 4A)I (Jp ^wi»
oJU . ^^ l^ i>J.| ^_ U ^ I ^ ^i jp ^LU jjiC -^^ :>\p : ^l_^lj
lil J^^l JUjl^ai. jV>V>L?Ua.NUeiJl5C- jl JpL^J V^l^ : i]jx^|
'^'-^^^ ' Jjl '^'•^ ljJ^ Oj^. jV UUs SjJUJIj iiai ^Oi^ jjiC jLi ljj.p :.JUaj OLS"
. JLpI ^Ij UaIL 4j>jUil
•Ul
^ cH^j oj^-4^ ;^">Ulj ^^ J;jf aj| Jjjf Lc J^_ 4i| ^ ^ juj J^
. oULwo IjH\ Jj
Jj c J^ U Jp lJlj-i::^l <uV <u I JUUj "^ ( ^ ) '^y O I JLpI <4 Jj'"^l ^L-il \
^L$Jl Jjfc I JJJL_, ) ^^ js> ^\y^ u^L oLVl «Ia j I : J j^l : jNji iJjaxUl dUi
1».^ 'y^L LU^ ^ j[yJl IIa jl j^,^_ o*>\i3l I1aj ( ^\^\ ^ beS (>^JLp J^- jl
■H^. *^^ ^ <^\^\ j» «uU J^_ J j[^l jL ljJLfJ. jlj f^\ : JJ 4jt^ t tl^l j^
'y ^ : piJI Jli( JJJ| L^jl Ul ) JliLi JUj^I : ^Lll . .1^1 ^ -LU JjlJ <uL
. ( JLf^ 41)1 j^ ) Jj:i t siJJJb dJJ JLf^
J ^LJI j[yJl I1a.4Jj> Jjj| <ul <_..^ <LSy^ Ul «0)1 S.5l^ ^ AJLi]l 4jLil ^
jL5o c ^Jlka ^ bjj^H\_i JjJjVl 3>^ o^ Jl ^l J^yJlj -^l J A^Ldi)!
aJsu-1jj oJji^ Ul a;.jL^ 0:15" Lij /t Li.5L^ ^oll j j5L S^L^ 5_^>oJ.l jL^I j l3>«jc4 dUi
11a ;Ja^l_^ 5^Lj dJJ .lg-ij_ ^l ( ^l J^l L^ JL^_ ^l ^ ) JIS ^^ N jl^l Jljj|
. diJl Jjjl ^jLJ1 j[jiJl
: oUL^ «uiij ^ *JL*j J)Jl ^ JUj JLS (^
.U» hr Ai>i\ «-0)1 J^ ^ ljjL^j \jy^ ^_JJ| ji » : JU; <Jji
lU
3) i^>T jc dii-i or; luTi rj
Jl>)/I ^i ii^ Oi^ ( JiJlJ^i U ^_ ) : Jii li JU: -ui 4 JjVl ilU) ^
^y ^jr^ '^.jh ( ^*-^ <J>; f ) <Jji jU3 c iiJL i^j ^L? ^ <J^ 1 JU; -u I jjbj
^.Uo ji>5l^i^j ( U^ <J^I ) <Jji ^ ^|J.|j , ^^L c^j (J^L e^ : J5UJI
.-ii^ ISI ^lj J^| J|^ j_^| j^^| J ju. L. Jiu II*j c Jl^l Uv^j ^l
A^jip '^^J-\^\ ^^, ^j Ui^ Jl^ Uuh^Oi^ Ul ^l : a^,y£ J ^^^iiu-lj \J^
^.Lrj S:jjJ^I ;.lJo. J,- .., ^il | diJSuJ.^j Jp dUi J-Li . ^li^l IJuh._iwiJ Jl iJL--jj ^l
. JUi| ^lj L.gjb li5o t j-J-l
J^"VV JDij c 'l^ JU: ^ j 1 jp i^i\ cJi : uUw* i Jli \ ^UJI ^Ul ^
. JU j.Aj -u^ jl ^^1 ^iUl ^^ -uli ^ Up 015" jJj c. JU; AI pip oLil Jp
Jp j>^l jj^ j'^ dUI, <J l^-i^S l:>\^^y^ \j\j ^ ^_jj^_ ST^\j ^ Jli '
aJU >I -a^^] od^ ^ ^j. J jol a^ lil_, , i^i <J A^ JU: -u 1 Jp Jj. ojb
.^/>^if j|^L: JJ-uL^:>j^|j, JjiJL-u^.^j^l jl^l JoJlidUJL
^i oij^l ^'!>Uj , slUS J ^j^_ jdLJl <J| jAj JUj ^I jli j^^ JL; :Ai :>j4Jl
^l olj^lj ^>Jlj ^^1 ;5:j^Uj OiiUii ^j oJ^ ^j c dUS J ^jij^_
• -^^«^1 ^"^^ (^j t ^UI ^\^_JS^ Jl oixL J jjA-?^f
Ji« J (>!A5:ji j_, jij , lo^ ^i ^^ ^|_j ^ |ju4.i<J)L ^j ^ JU; JU ^
. IJla
b^r ^_lll ol l^ V^ l>Lb Ai ^il j^ ^ ljju^j lj^ ^_j}\ ^) ^ ju; A}y
<u)i>ajioLrjUi^^_jii.^j,_>-^iU_>^j^*^j^>j.j,i^_^
-*-^^ 'j^ f-rf ^l^lj i (*-*j^i c->-4J Oi"^' ■='J«^' ^U^ <y l"j^ jf (UpI
n
o •uJi ij>* ^'^l «(i^lj Jj— jJl (ti'*U- -^ ^UI l^t U» : JU: aJj»
015" jJ : ^y j;>j p-^_^ J oL^--iJI *LdJU LiiJij t ^l J^ ^ (*^j^^ Ij-U9j jr^ljj
JU: ^l jl : ^Uyj t ^j>. Jp sljjJI ^y \S ^\^\ ^ 5jl^Ij o^^ ^\s^_ jH Sj^j
V aLjVi jl : pJ.yj c i^Uii .jj ji .1,^- Vj Jjl; *y ^^ U.^ j 1 sljjJl J ^i
^UI Jjl I jV LiJJSj ( IJLoy ^y-iU ljJ^ jS ) «Jjij t :.jl:>j jjyh -LJj ^ "^l j_^j5;,
JL1I ^L^I J| J*>UiJl diJJL J^j:o <JI ^* t j^ <j 1 wJ J JLi;*ij 'VU oLS" ^ '^-iU
^l LLLi 'y jL^;yi li^ , J*>UiJl LiUS ,Jlo J e^ tLiJl J oJL^ «uS' JJu ^l J; , o[^\j
\j\J> aS ) p^ J JL*; JLi li^ , oLiL^I ^ lj oLiLiJl ^ I Jl j!>UJl J ^L Jii
bj-^ Oi-*-" '^i ) ^L^ (*-*-^j «^ >i (U*>Ui v/ JU;^-^j Lij ( I Jiov ''yt^Ui
jdiJ Al ^ ^ ) ^j\i J oL^I ALiiiL *^ljp lj^j <:i*j ^i ol^i^ I JU^ ( lj^j
.(^
■^v-^ J W Ji ^ (*J c>!^l ^^1 (> ( lj>5'^.JiJl jl ) Jji LLs- jl Lj 1 ^JLpIj
' >^l (J<^ jj;j^ jt.^i ^^ ^l ^^iyf jpi,Vl J VjJl J<^L:V t JLPjJl IJla J
Jj jJs> yi Li. jJs. ^X^ Vj ) JLs pJ t ;j^jxJl /»JLpj3^ 4J L^^ 1 (Jlyu--jyi Jp oLiLs- jl j
J< ^l Ji <^^\ ^ji ^Ar. ^ d^ "^ f ^lj 4 '-^^ ^ eH^^ ^ JL*; J^ ^
V J-LJlj t JLL| Jp ^_jJL^ ^_.^l(ij^^. -0)1 (>ciiJi jL5'j ) ^ Jj> JI p-JL^
Jp- dUi jLS'j t ^^1 Jp (( io^ I )) ^^ix:ij t jj-lJU- (,-fJL«J aJju a;V (t^-i^ V ^^
k^^ j^di^^-^. M ^i (JVl JUj1 jLSo A^ aJU jJbCi V ^lj t l_;wo ^l
. o_^ Ap- IjJU1/0 jLS' j|j aJLp l^rwo
by^ d\j (^ i-Ai- !>uU ^.ju^ J^kJ j-JI (^^k- -^ o-UI ^\k^ d^ AJji
^ lfSo. lcJLfr ^il jl5j ^^'^b olj^l J L> 4JJ jLi
^i p-gii jJi> .iL«i ^;;uj 'oj^^\ oj?-jJl J.p :>j^l i^ ^ ^L>-f Ll JL*: 4J I JLp1
L^l L ) jLa5 ^!>LJlj o!>L<aJl aJLp JUjst ^_^.i J| SjP-LJ| J (♦-ft^ (,-Mj (i-f«*i LoLp LUa^i
»U\ jj^ '^y^ «(t^.^ J ljJ^" ^^ ^^l Jj^ ^ ^.» : JL*J <Jy
ni
X
ol :^<:J^ jl^^j 4iJl ^T Lei <j 1^^ lj^'T UlL* ljJjir ^ j .^U^
J (m) *>L/j ^uL ^p^ ^j^T JUjO'j:.^TJU^a1 alj^4l jJCj
X XX ^'^ XXX X "
* e",*^ "" ". *'1,**,^ >^ '^V XX X, > .X X > X t > "»* " ^ "''
^*^^.t>*j Oji>Ji 3^jIiJTVj4ij lJL-P JjC jl^.«-^T^i5Cij
' XX * * ^^ X X "
*U- ^l : JjVl : jL^j 4J jj-l IJLjhj ( *iL;j j^ j^l Jj-jJl ^ti"*!^ ^5 ^Ul
4«! SiLp Jl Sy>jJl tU- -gI : ^_yliJlj . o^ ^y jJ-l *U- Ajf ^jJLi3>c^ jIjiJlj 4 JlyJl
• '^ J t>* (i^*^ *^ ^*^^ f A* ' J^' jA tlft jf Jp J^ J^lj 4 «/^ i^- (_r^lj^*^lj I
t V j^f b: -^ l_;o:. OU'^i dUi ^^, l^:^!* ^^ ^ ^^ ljo:. ljLali ^ JUJ Jli J
(_ys>jVlj olj^k-Jl dUU 'O^ (*i^LI jp ^_j:i. 4)1 jli ljjiSJ jlj 4 ^^1 y> iJLp a^^ ^^^^
J U «A) jU : il^il j_^^ jf ^y:^,^ 4 *^_^ Jl U-b^it ^;^, J dUiS" OIS" ^yij 4 l^U-j
4 (ti^ jJ <»X1p JbJLl)l ^ijUJl Jl^| Jp L^li OIS" dUiS" olS" j^j 4 ^jVlj olj^l
«lJjJL»«j jl-p 4jj ^jVlj olj_« — Jl iJJU 4JU /♦ijiS' jl j,iil : il^l jjS^ jf J.*i4j
OU-3I1 oiLp j|^f j^ 4JLp ^ '^ U^ (^f 4 V^ W '^' '^^^ ^ ^*^' ^^ r"
*ci-^lj j9li^lj iy jJ-l uii (ij-~i ^j ^ J«Lp J^ ^«^. >i ( \^ Xj 4 *^_^ jji j9li^lj
4 ^jjl J 4JiJ — «ilS" olJ-UaJl ljJU.P j ljlaT jjiJiJl J«^J {»^ ) 'ii^^i^ jJ^j 4 j.^,^lj
( ^U^d^lS" jJd\ J^
^l Ul jJ-l >1[ ^l Jp 1_^^- -y^ ^^i j 1_^- -^ ^1::S:J| jAf L ^ JU; <Jy
^^ ljJjAJ Vj '*J— jj «iwlj l^li Aio ?-j jj j^j^ J| L*UJf 4:u\Sj 4Ji)l J j*-j j»j j^ ^\ ^^^^
(j^j^l J k? olj^»-Jl J U -d jjj <) jjSCi jf 'oUtw. JL9-lj -dl 4Wl lil *53 \jy>- lj^l
jp <-i5ci«.j ^yj jjj jiil A5i*>Ul 'y^ 4ji) 1 jlp jjS^ jf ?e-J.l >-.aS: v :>^ ^ jJ *5LSj 4ML j_^j
nv
,\Jl\ i;^ i.'yi ({*icji J l_^ 'y ^l::^! J> f U : JUJ ^iy
> x^
tx
X » />• x.x »^xi^i»«' »«' « ^ ^ y ^ »>x>t» »«'>
X » ^ x_^ x».x i^ st.
XX ». X
X XX
>* X XX -i^ ^ X
>x X > X XX y t # XX ,»WX>X» >X2,X<
^^ r .V) 1 , ir ^ " ^x X ^ X XX ^ k # XX »^^w^/-^» ^X2,^,^
® lj>^ i'j Uj -ajl jji /^ ^ ojjui Vj UJ11U ^i^i ljjjCi-»
^ XXX xl X x'\'x
j»jkjj^f *4:ijJ oU-UaJl ljJU^j lj:^I jjjiJl Ut» Uj^ «uil j»jb^pt>>.^ yf^^i A^iLp
jji j^ jwl> jj-^ '^^ Wl LULt- (♦tr'W* 'j jr^^b ljiSoi-l ^jj JJl Ufj <d^ ^y -^^Oi^i j
^ ijwa; 'y^ LJj 4i)i
«i* J (^jl— aJI «^ ^i j_)«j j»_JKj Jj^I oL^--i jP ^b;-! L JUj <uI (JLpIj
*Ja*j' J ljl'jij' ^/ (^l *iJj J IjJUj' *y ^jUaJl j^ ^1x^1 Ja I L : jiJLiJlj t o'yi
t^/jAj t ^t-^l J ^j_*kJl J Jj-J«JLj p-^l :>j-^l JP ,^^ JUj" 4JV (dlL)ij t ^t-^l
J IjUJ ^/ ) ^jUaJJ JLi IJJl5 t p_^i j^JLuai Jji9 *>^j «uJa*; J jjiJLj ^jL^I
jjj J jUi)/lj JjJJ-Lj ^I \yi^ "i ^_ ( jj-l ^yi ^l Jp \^yi> "i^ ) AJyj ( ^Ji
'JrLj^ Ji (♦-*-^j I jUJl Jj jl? JP (♦■fvUi Llj . Jlj;>-^l oi^ JP ojAJJj t ^3J J I JL-J^I
(*riy Ji ULil I A^ulS^ ) 4jji U lj 6-upj 4tjol iJj^j (W j^ ^l t^-t;* «5-J.I j I jAj i. ^}^~\
• ( ^ ^JJJ
/ ?e^l 4_«^l A_i« Ajl5Ci Jr^l ^wl j] ) JLj«J 4jj5 J (( ijl^l )) L^ U t jJpLi
4151 -Up (.5-^ J^ Ji ) JLi l^ la]aj ^j ilx^\j jj> ^ ayi \j 4i5l 4jL5y JL>-j 4J I (_j:>ilj
: J jVl : 6j>j A-ii ( '^ rj jj ) Jji U lj ( jj5Li ^5" J JL3 (,J ^ly ^j-« -uU^ /^il ^ui"
oLS" l^ t ^j j 4Ji : l^li 4iUaJlj 6jLJaJl AjLi«j li--i Ija^j lii ,^ I (^-L^l S^Lp ^j=r "^ I
AJLnwa.> /3 j ^j3- ^/ ^!>LJI 4Jp Jj j~>- i5"«jiJ ^j-« jj^ Lilj t^Vl ialaJ ^ Jj^ (J ^5"-:^
jj5" jljilj t 4wl ^ i«j«J 6JLa : JLdj \^ J>>..tfiil 1 j c-ajj^ I ( Ai^ ) -4^ ;>» •iljilj ' r,?^
^iS" OLS" ^j , p_rLi I J jJliLl sLJ- L^ OLS" 4JI : ^LJl . U^^^ ^ULS" i*jJl diL"
: JJLil ( LJj^I ^^» L^jj ^iUl L->j I dl)JLS'j ) Oi^ill li^ J JLJ JLS . ^jj 4jL«.«i-/9j
JLSj I. ^ 4^jj ^ I ( <:>.« rjy- (^■^ l? ) J^ '^^y jvw~ij J J^ t '^ <^j ;j\ '^ rjj
<L^ ^ jLL| Jp 4jol ^j^ 4.^j ^^^^ OLS" \yi (( sl J^ 4.^j L I Lel )) /»!>LJlj 6*>L<aJl 4Jp
,ui\ hy ^.Vl n.^ \j^ \j^\ '^ |_^^- Yj j . j|_^- ^y
I. ^ r- :•. - - I - ii •. •.! I- II 1. . .. .. . . ^ . . ..
QjjJl jli t '--'yJl ^"i^ J ?c4Jl ys
bi^ )4^|jjhj t '^j^'oilj«ii)ly)L OLS'^L.
a^. .diJSj ( ^j j ) Ji^ J ^JLJI J^^ 1 ( ^^ j
AiUl ( Ai- ) Jyj , iJUi i^j^| U;^l ^lj jVl ^ ^jjj : jA\ jl5o c ^,J^\
. pJi*Jlj^^l Jp-V <^ j| ^jj\ d^Ji
y'Uo ^»i;jUL5' ^ l_^ii ^l J^j ^ ^^ 01^5^ '^^^ ^L| lj:-«ii > JL*: Jli ^'
. Ul e_^ Vj J--jJl
: jLJL^ vj 4 i^ i^ i_^i ar^ \j}js Vj ^ Jli ^w'
. ^Li^L aJ%V^L, a^\j a^[^ ^i j| i^y; Vj : ^l 4 JjVl ;JLil ^
i3^j^ Lli l^'l ^f ^ J-A>^. cf-^lj t \Jcr J^ t5jL.aJl ^Ju jl J^\j
^JJ^ ^^ Ji^^. <• olji> iijiL| J ^ oU.^ Laj^ jlj p-r I VI t ^%' oLi-.^
c3jLi: Jij>Jl J J^ jiL4Ji.ljj_^LiVlj ; L^L ^.^ J j ,^ J J>I-I L^
olji> jji^. ^^1 J j^l VI oLUiL. L^j^. I^^LS- jlj ^ c e5j:^l S^ jjJl ^i
( \j^\ 23-^ \j}yu Vj ) JL^- JU- ^l I Ji^ , ^l ^ ^ij , L^L i*.li S^JXU
^i Jjx; V^j ; ejL5:;i ^ V li^ t ;i%^ oLi^ jjxjb p-^l jp ;.':>di LL?^ ji uti
^j <. ^.jilj^Li]I^I^JbJ|^^|^_jj^l^l_j^Vi JlVc^JDl«ii)ljA : Jj^t:lj
VI oLU3l :>j^ ^ Vj c j^VlJiiUl ^-u^Lo^iiLiJVl oSa ^ Js^\j J^ ^
^ Ul ^ ^ JiJ| :>j ^j}j j|^| ^ ^^ ^^ l^oLL^I ^Jjcj JjiJl 015" jli c dUi
• L^- J I lj^l*" JL^" ^j^ ^ ^j^\ > LiLp JbJ AJjr ^ ^j^l j f Sjj^L.
loiil ^i j^ J lyLp^l ^' , ^_j j^ ij^ ^ (;.*%') Jy 4 iJLiJI iJLil ^
l^ji- Vj : ^U-^I JLi : ^'Jl . ^%' ^u^l l^_^- Vj ^^ l ; «U/i U : JjVl e^j Jp
i'%' pLyj ^lj -ail jl : djijju i^jUaJI jl Jp Jjb jl^l jV ^ij c i'!>L' L;J>I
( ^l dji ^ jU>l ^lj ^jJiil ^Ul! cJU cJI f ) JUj Jy Up JJaJlj c Ul
S*^.^J .s^J'^ oi viUij ( ;i%' djiyh^ ) 4^ 4J%^ ^ \jijZ Vj J>JI JLi : dJLJl
i5l5"j J^f LJJI J L^j.o ^_^^ y^ iiJ.Lj ; oai ^^^5- ^y_ SjL^I eJL^ JLJ ^l ^
n
\ *UJ( ijy i'yi «^ I jlp jj^ j I «^l >_a.<;.,-:.,„.,ii jj)) : JU; ^iy
(^l^l^u ) 4^ j^ A.Uax;i 4^ U^ aij 4 (^ 'j:j^ 1^1 )^ JU;JUB
j 1 4JL>c^ ) A}yu aJjJl ^ wj ey ^ ^ JL^Ij 4J| Jol Ul ^ 4^ JL>-jJl ULi"! pj
Jp l^y 5jj-« Jj jlj^ Ji^ Sjj^ J UU^i Ji jl!jJI ^ i)l AijJ ^5"^:»^ ( Jdj 4J 0^5^
(^ I t jj^ ^ jyJl ^jj « j| )) j^ iyj,\^^^_ t jj^ j| : j^l lyj . tUiii^'yi
. d\d^ /.!A^li ^JiJl 11* Jpj t jlJj <! jj5;j Lo 4JL>^
4 a^J^' J L-J olj^l J U <i )> JL*; JU ^'
olj^l J 11 L53L.j LSX. 4Jj5'^i aJjJJ ^ w; o^ Kj>y> ^S" J 4JL>c^ *; I UpIj
: ^lj ( 1 V ^^1 J\ VI ^jVlj olj^l J ^ ^S- jl ) ^.^ J JL53 ^jM\ J L-j
J ULS- 1^V jw jlj ^^ Li^L- OLS- L^^ L- J^j ^jVlj olj^l J53 LS3L- OlS- ^
_^aLS3L. oLS-lil^ .oLL^Ij;oIJl)I Jl^^^|JiplLL^L-j. ^jVl Jjolj^l
Wj^ ^y 1-^ ^ jA*i^lio J OiSjJLir LLS" lil j ,t Jj l \^, LS3L- jj<. jLi \^ Jkp I
iii;^ Jj oLijUJl jyj3 j^[^ a:[s>^ ^I j I ^|j ^ •>LS'j ^L^ ^j ^ JL9 J
^ I ^ JjJ5ai o/l, L- Jl SjLil jAj t ^l 4 oLiL. J jaJI Jl <^ i>-L^ tAi oLjb.J.I
^Jjij ' M»"^! J U^ d\S oljjJLill ^ Jp ljiU oUji.*ll ^^^ aip olS" Ll 4JL>^
. Ul jjS:i V ^LJlj t ^^ dLJi>j t V SJLlld ^y !>Ua*<. jL53 -u^^l Ul
Vj ^ jjHj^l <^'^l >ij ^ 1-^ Jj^. j I «^l ^JSci^, ^ )> JUj JLi ^
o^^iiJJl jAis^lj ;uiJL^^I..iSc:u-.^ : ^U-^I JU*4 JjSfi;jLil ^
Jlij t ^ ^j ^;Ai^; jJ ^ f (>-a <■•,■■:■ jj ) Jjjb t iJjL^ ^ du^l Aij>J lil *^jlJI
y^ : JUi^LSui^Vl ^ Ji^ aij ^LoJl L.I o^ : Jji ^_jjd\ eu-e^ : cfy>jVl
t tj^ 4J JLi, j I ^ASLJlj t USj >ij ^J^ y> ^Vl IjU J Up U JLi. t c_iSoJl j^
. <up «j*Jl JjUi *i.i lil i.JSox--lj
: Jli Lu^Lm» (..^^ ^ : ^.^\ dj^J ljJLi jlj>J JLij jl (jjj ^ vLi)l ^Uil ^
.ui •;>- i.'^i ,( ji I j^ j^^ j f ^^1 ^<.-»>. ^» : JU; A]y
u
JLi t «Jj— jj 4i)(JLP aJI ijjij \ji\i ? cJLi ft(_^ ^_^ljf : JLi : ^_^-^ '_^^ ^ j».5^U^ ^j
4_^>J-I ^Lif li JL«J 4JI : Jy I L;ij t Aj'yi oJla cJ^ t Jxi\j^ jjXi jf jLjw J-J oI
^ ^'^y^" oLSo- J| oJUu jLif 4J bjl Oj^ O' jj^ *^J ' Ai)IJi^ ;^-x?*^ jl (J^ odsLiil
j^ jji d\S 4J I y^ «ool ^l <J I *^m J *Jjl^ UtA^ lt'' Hr-^' '^^ '>^J^J ' ^^ *-r'^ b
(.,L<-X.>u ^ ) jLi JL*; aJI<j t tl^Vlj i^L^^yi ^ oliLJl t3jlji-j ^^"L. d\Sj oLJdl
*yL^ Jp| Oi^^l ;5^'!>lil jLi JL*;«i)ISiL.p j^SjJLiilj JL«JI j^jJ^I IJla^_.^( ^^I
iJ Ip j'^ 5jJLiil J <Co *yL:^ Jp lj t iiji^l 7-jJLSI Jp j jjLia» *^'^ oLJiiL UjJI J 0>
IjA<:ju.u ^ SjJLdJlj (»jl«Jl J (W^U- J lei" ^ ^SitAil jl J t 4:uJaP Jp ^jJl \j^ rt^
^ 4jc« jLS'(_$jUI JJLa5I jJLdJl IJla tw.-— o <cjij-*^ ^-ty^kliwdSo^^k-a^S^ t «ool Ajij-p^
o_^Lwoj ixjLuu i-^Lia oLi'yi oJla OjL^ oL)^i La Ap i'yi LL?* Iilj t ojJLSJlj *JL«JI
• Jj' ^^^ '-^ (i^ ^*^' lI^ ^^^ ' ^*^ ^y^
U/i Jij . ^l ^ J^ 1 diiil j f Jp o'^l oJl^ :LJjx*il J -Lu-I 4 :iJLiJI ilLil ^
J*yjLu-*yi IJla j^ L^lj ( o'y ljJL>i^l i5^">LJLJ LU lj>lj ) i}jijy^ J L^ ^Vjli-I
5'!>U9l ^ ^iS'^ oLJiil Ap i^tAil ^'tAi^l jf jJLvJ Ul : L^ Jja (^JJIj t o^^iS'o^?-^
iw-LS" t^^l ojJii ^ JLif JL«Jl I-La J >^./3.:JI Jp i5i*>Lil ojJii jl (JLvJj LgJLp^^l
oLpU? ^Iji jl J ^jjl Lel o-L;^^ SJl^Ij iw^i?^«Jji jilJU) JLi Jj j^ jl : JLLj
e5jL^I Si vlUij t a:JI dUi Jp J^- V i.'^l oJubj ^^1 oULi. ^\j1^\ p\ 'a^^\
AiLltAil .il^iLi . obL)«Jl Jjlji^j jjfj t_jjjjl J^ j~>-l -^^l > >»w; (^5-;-^ ^-^1 '>J' ^'
oJub Jj t JlJI Ula J *yL^ (jyf ;5^'*>Lil e^LS" lil ',^.Jc^, Lil i^l oJla JLk;l J;^V
J.p oi*>lil ^ y AA^ kii\ j» :>ljil : JLii jf LaLi . ■^ry? <-'j^ cr*^-? ' j^^ iy *j-*^'
j 1 ^^ t <j jJl; *yj ^«-^^il I-Ia ^^\:j ^ Lr dUii oLpLJaJl Jp e-'l^iil s^iS" j ?t-^l
. jjLpf ^lj ^^1 J^ l_^ L- ^UI jV ^UjVl J c$y Lel JV^VI Ula
j^^.j> ^^\ ji^ jjj_^ia^ ;5Lj'!>iii ji jj»j t ji>- i>y\ j 4 '^}J^ '^^^ }>
. ^'U- ^yi- dU j>j <i) i JL^ ljj_^ j f J j j-; jiLl i<S^il X? t jj.JiiJl
: ^LJlj . o^^^l ^y. jl^Ij J5'*yj:>l^l jjX. jf : \j.AJL^f : jL^jv^lji-lj
<uLp ( ^ ijL^ ) A}ji ;J*y jj di]j>LJJL^ lJLjP ljJj5^, j f jjj jAil i<S*>lil Vj :>ljll jj^, j I
. jU^\ jj> Jp
\\)
ti3 hy ^'^' «(•-^j o^ ^^yt (♦^*^- -^ o^^^l ^:' ^» ^(i^ 4?^
Ubi ;5:o'!Ail oUJ* j I Ji> J^_ ( jy_jA\ ;iC'!Ail Vj ) 'Oy 4 i-^UI ilLil ^
, J.^\ ii^j J:olj JPj Jc9Lr-lj cy^J Jl^ J^ (*^ y\^^ iL^\j A^jJ^\ J
. ( aSo^L^U vil;j Jli ilj ) Aiy j^,^ J 6jiJl 6jj^ J -t-^lii? Lp-pi Jlsj
j I J^lj ^ U-^ aJ1 j».Apl>,^j^ jSc^_^j AjiLp j^k_i5ox««j j^j ^ JUj Jli jj;
J:^^ i«LAJl Ajj aJI j»-^Jt<j,5i (jl «Ul (t-Api^r -iiil jli L^ j«5o^lj ^iil SiLp j^i^a.Cj.>^l j^
. liJi p.-^^*y j_^^ *y
Jj ^_ J*ij U ^S"!; jj ^^jSzJ:k\ jui5o:iJ.l a^/^^^ <u I ^S'i Li JU: ^; I JlpIj
jj ^ 4lvai j^ p..AJj^j ^j_^lj».^_^ oU-UaJl ljJu>j lywa[^JJl Uls ^ JUi
. ^j^.^s::^l jiji5oi.Jl ^Lap Ij^1 ^i
^l jj:> j^ ^ JjJL?i*yjyi LiIp (>^Jo»J 1j^^J^Ij iy5ox^l ^JJl L.lj ^ jLdi
OyiSo:uJl ^Lip J^ Ow.jl.l ^iy (»^ Lil j ^ 4j JL5Lil *y j;fcLii jA\j ^ lj^ "^^ Uj
• *r~^' J (♦^ I ^^ oLS" jt-^.^ I ^Lip 6JUo ljjjfcLi J Oyeiail ^iy ^j I lj fj lil ^V
^.JJ1 Lts U^ ijy ^»^1 U^ |j ^ j j^ jU^ ^tU- JLi ^Ul L^ I Lj_ ^ JU: Jy
. ^ \^,iUw» Lii?!^ 4j| j^j..^j J^j ^*^ ^j J (t-g-L>-J-...>J 4j lj.<wi::f-lj ^iiL; l^^l
•l^-S^'j ^'-^b ilr^-^Ldl ^ (ij_Jl ^«--?r J^ 4_^>J-1 :>jj I Li : JL«: o I JLp1j
iJL-jj^l^^/l Jl ^Ul «^ Lp:>j . ^LiaiLl ^.^ (♦-^L^ ^ ^y^ V^l? (jjL«aJlj
Xo.ii_^A jU^lj ( ^j ^ jUjj j»i'frL?- JLi ^LJI L^l Lj. ) JLfli /»!>LJlj S*>LaJl a-Ip J^5t
JLJaj|j j.J-l j^ J^ jU^I i«Lil 4ii^ jV L:U^ el^ Lclj ^ a*>LJ1j S'>La)I «uLp
*Ul^ 9j^ <>y^ ((iJ">^l J /,-^-l«J 4ii\ Ji ^yil>>J)) : JUJ ^j3
1TX
L^ e^i -4jj 4ij ^aI ^ d^* ij>i j I 30is:jt j ^^ ^r^- di;^:^^
LroLl^tiruiu ^^'^''^oii aljU^^J jlL^'^__ybj iJyU ^-^-^
oi jii 4iir ^^ ^•'y r ji^ jju ^-oiii iUj vuj Sj^i ijj roi j ^i^
@ ^ ^£^ J^ 4jilj l^UaT
jy lij , ^l J jLcVl ^y ^y_^ ,__, ^V lj> «l^j . Jl>Jl j* oJ>l jjJlj , Ji,Ul
i^^ tj5L.^_ j I dJJi J^ ^jA I U^ LUS" jl^l j^j Vj^j .u^i o^^S" odUJl ^ ^
J ^L; ly^l il^|j ( ^ Ij.w2lplj JdL, \yj\ ^UI Uti ) JL49 ^I^L aJLP j,-A-lPjJ ^-Uii
oLe'yi Ji> ^_g;ui; jl J .OiL ^l ^ lj_^walplj t A^l^l^ oL^lj AJUilj AJLi^j <;li
-ipy ' \c^^ *^l^ -S^l (i-te-^tr^ J^j <-« i^j J (♦-«JL^Jtjj jlk-^l ^jJ ^>p («-rj-^.j
4j ^-Aio L« J^lj t ;J^I ^^1 : ^Lp Jj| JU . i.l.aij J^lj A^JI t a5*>U jj^L
• \c^^^ ^;-» -^! ji ( \^c^ 'Usl^ aJI p-JL^j ) o-«^ j •> I "y^ o I j Oi^p "y L: ^».^Jlp
i.ljil Lolj t j,Ji*Jlj ;^| j^ iJ»| J U Jp O'y^^ J--iAJlj ^jJl : Jjilj
j* 1Iaj i,^l ^ljjVl J ^L.^J3lj ^juJl ^Ujljjl J;jo a^y-1 obU.JI L^il^U
^^1 v^j^l ;^1 jl Jp i^- ^jVl o^«_4Jl ^ Lft/i ^lj t iJ^j^l SiL^I
. 'iJi\^\ o1JUlJI j^
o^l 4? jJj <J ^ JiU 3^1 j| ;J:A5ai J j,j;ju. ^l Ji Jljy-g;>^. ). JLo- ^y
ljJL5" j|j iSy b: jUJl \^ ^\ U:L5" jLi Jj U ^. ^ jl L^'^_ j;.j Jy U._i^ L^
• 4 (*tA^ ^lT J^ "^'-5 'j^' (^ I e^ -ii)! Ow J;i-i^Vl Ji^ JX« ^JUUU ^LJj Vl;r-j Sjp^1
■^H\ jj^ dil i. U^l ^^j JI^Vl ^L^ I J Sjj^l Jj 1 J ^- JL^- a: 1 ^OpI
JaI JL3 . ^.jIJ ^Uil J^l ^ s^Lll Jp J .>.:.. ,t,.<. Sjj^l Ja.^jj , JjblJ !>^U^
t Sjj^l 6 J.A J j I J ^l ^j ^L:^! J |^|jL^|^JiJ^| J J^| JLj^I jl : ^l
iJ!>^l j I U^i Jij^j^| lj\ 'iSi\ eJLA ^^^ liij t i.'yi eUlA ^j._i^l J c$j^Vlj
jlj t jjjjlj jJljJI ^y^ O^ J^ ^ljJl JP ^ jLi t ^^1 JPJ ^jljJl JP i^ p-1
jl ) jLi jj t :>VjVl ^ .X^l Vj ^.JljJl Jb-I ^y^ Vj oi\U ^ Ul _^ Ojjjil Jp ^j
\ rr »ui< oj>- i/)i\ (( \ji^ jf ^ ^l j^j : JU; «dy
J^j c ^Lkll o^, ^^ 3^1 ^j| ( ^j Lo^i^ L^ e^l aJj aJj aJ ^ jiU 3^1
• -^jAi^ ^ J^l viLU jl ^ I C ii^l Ji^ ^^1 ( AJj J ^ )
ji ^_5^, i,Vl ^Li. ol : JjVl : 0%' olo^" v ^^1 oJLA^Lii ji JLpIj
^Vl ^j c .-LaJI I^L" ^ LrLs lyi :>^j JL^ b.Ls c JlJjJI ^^ .i-.c._.;..^-.l| a^L" o^VI
oLs o:. <J oLi- oLs c ^l ^j o^ o^. ^ o l>-i.^-Jl a^L c^VI o^Ti*^ J. c Ji]j^
o^Vl oU aJj e^ ^. |J liU I ^g^_ l,^\ y^Lii ol : ^Lill . Ul^\ j^b si^Vi
^/ c^Vl oV ^ij . aJIj ^j aJj o^ o^_ n; oI VJI J. c Ji]i5-^j^i^l j^b
' fVlj ^Vl ^ o^Vl <^ ^l^l (0^1 ^j ) AJy 01 : JjLiJl . ^L?-^b jl!I_^I ^ ^^"
. ^U-^/L. Sj_^i J_,i j ^^ ^i j^ ^ ^Vl ^ ^Vlj (.VI ^c^Vl jV^Vl;>- ji
c^Vl ol^ J>Xw^Vl 01 ^.4 JjU^_^olL^^.y^j > JLjJLI(J
AJLi ^Vl ^ ^Vl U U ^Vl ^ j I ^Vij ^Vi ^ ^Vi l-U o I ^/i . aJj e^bU^. (J iil
/JiU .LJj ^/U-j s^p^i I^^LS- olj iJy U oLiliJi l^ Oi^uil liiLS- oU ^ JUJ JU (J
; Jai3 |.Vl ^ o^Vl ^ e^ Sj_^iil cu^Vi 1 Jp iJb V^l oJl*j 4 Oi^^il Ji^ Ji.
J.LuJlSj^J^IU^I^Ii,-Vioi^l : 4;uk^ JJUo.^i ^jj.j^| 01 ^jjj
^i V^ij . f)}\ ^ ij^% -^j^\j ^j^\ j L^Cj . Jl^lj jlJ^I J Lij'u . ^M>JI
5jj^ It: ^ ^i k% ^ fVlj ^Vi ^ oi_p^^ij 5_p^Vl J U^l .UJI 5j^ L^ ^
. ^U-jVi Jjl JU^I JU:^I
: djij^\ JU : JjVl : e^j vj ^ l_p^- oi p-Sa ^l O;^. ^ JU; JU ^
Jj^^L^l^i^ AJI ^/1 ; \jU: ol iAl^ pja Joi Ow : e^.JL5;j^ji^ L^oL^i
^r^ 4)1 :;w. ; ^.^ij ; ^jii£ ^i^^ : OjJ^I JU : ^dl ( ib^l JL-Ij )
: ^LiJi . ^/jj;->LiJ ^l ( ^jy!d\^j% olj^i dL^ ^l ol ) Jy e^j ; l^i^"
. [aj,:ss>^ 'a}^ L^f |_j^i^ ^i-^i ^ ^i j^_ : ^i ^t-^ ^U->l JU
. uj^ -u-yo^ U;^ ^i^o o^ 4 (^ ^t.r J^ *"'-' ^ ^^* ^^ H
i)l Sj-U J|/ oU Jp J.«:l^ Uj f o I ^yfcj ; L^>^ iiJJ 5j_^l oift J o I Upij
i^ Ji^ Jb ll*j ( ijs^\j ^ y, ^ij^ ^jj| ^^ i^-i ^LJI L^f L ) JU oU JU;
»\Ji^ hy* <i^^ «i*^ 'er" J^ '^U 'j^ <Jl (^ ^' ew» : JL*J <!y u(
jlJ-Aj (^ ^^ J^_ ^\j ) 4jy _^j ^l Jl^ jLi Ji^ J^l- U^lj c SjJiJI
ji ^l Jp ^ l^^_j , i-^\j ij!>yrlj M''^'^ <c^^^' c-Ji: l^t: *Jl-^-Ul V o^ji\
\ r M hr *^i\ ujiJL \yj \ l^[ ^^iJ| l^ f L» : JU: AJy
«laJl Jbu cJjJ ^ Y ♦ t^Lilj
i>jl ljijl ljj^U (^ilT Lj->^
>» ^
: JJL-^ 1>H\ J
y> aaJlj ( j^^ jy^| ) a:^^ , ^ j_, i^ ^y j_j . j^ ^ j_jV| ;JLJl| ^
J^ Jp ^l^l ^lj , ^yi ^|_, , ^L$:^vij Jli^VI J^ Jp .^UL .^1 J^j
^ jLsj juiij oii:^ij A.Wj oijb ju; ^i ;i^ ^ sjU juvi jLs'aj i pL5:^vi
V>lyj o^ljij i^li::^:^^ J JL*; jj iLoi^l jL^I jULl ^ Jp^ <j| ^LS:^! a^
l>.l ^.iJl L^l L. ) JLi lAfii c jLrVl v^U J4^ J s^l j_^Vl o^l JiiJl IJLa jL^
^ lyj I ^l ipLl. jL^| J .^1 ^_^ f ^Uu (»::i^l ^. Jl L^ 1 L ^_ ( ,_^^
1/ oiL^ L^ j JUJ ^V ii^l oiA J l^ l:>jiPuiJL^I oJla JUo- Jol ^^ lil j , :.yj|
. j;jil JJ>L. *^L. ^^IIl;^.
cr^J ) -^y J lc^j i ^i'^l oAa J 1/ bjiP^LScJl oJLa ^^^. 5jL- JLa; <; I ^OpI^
JUj ( p^^^ji ^j^ iyjij ) JU; Ju t b_^ SjUj ( jUVi j^'-Up U *i'i^l>.
.bL ^ U I VVUIa J ^^\i3l J-^Uj ( jUVl \y^% (^"JUU ISI ^t -L^ lyj lj )
jjjjl >t^i jij j I 0^1 pj p^ jij iil : ^l ^j JiiUJl Jli ^ i-JU)l ilLil ^
"^i-^ ^-^'j P-^I jiJ 'Ul ii^ j| i>c3- . ■7tvaj Jj : aWI «U-^ iJL^ y\ Jlij t UJ
4^U -LjJI pjp^j t jj^| ^ijijj t jL^t <.jj *^ jJl; dj| JjVl jLj 4 ^JJlj/.j^l
0-*J ^-^' ty ^j^ V^U jJjJl ^i viili5'j c JL*Jl (»jj J 4^yj ^j (»j-^l ^>« '^y
j~*Ji ^jj_ p^ fi^ t "^-^^^ o^ '-j^ij J^ \^\ j j^ ^^^*^ <^''^'j ' -^-^' J '^y^
. ^JJlj ^j,A\ U^ <JU V jjX. jl1jJI ~ij
( -^y^^ lyj 1 ) JU; <Jj^ «^iJlj p^i Up ^ j I ^j : J^ii liA e^ bi
^*>l-Jlj s!>LaJI ^ <Jj^j ( jiJL jyjj ) <J^j ( jjl^- V U jjJjA J ) JU; <JjaJj
' -^' pi J L*9'j fj-^l 0^5" ^j-^ J jiiJl I Ju U) ^ I^UI J U^ l(( iJji:u^j I»
A-^^^ t 4_><^ ^^Awai^l Xj«j ^UJI jl VI c jJjJl J Uilj ^JJI d ^S" ^_y9j,s^ Jj
J jiJ V » ^:>LJlj s^l Up <J^ Ij;J j^ i^l J jij |Ju6 j I : ^l ^j ^UJI
. ((4^)1 ky^a^
^UJI Jlij t ^UjJ^ U-M.I jL^ :,4i)l «^^ iL:^jjl Jli ^ *^LJJ ^Uil ^
<Jj^ 4 ^s-~iJl ^yi j I <_-;^j <:l^lj *^| .L4*j| li 4J I ii^ j| i>^ c c»jU : -0)1 «^^
S'iL^I aJj^ <Jy y»j c jMj p^I I JLft ^y^^^ ^UJl ;>c>-j ( JuiJL ljij I ) JUj
. (( li^_ J U l^ JL^Ij ^i" jUi-L jUUdl )) »*>Ulj
^UJl Jlij c ^l^oUJliaJl Jy_ «^l : ^l -^jii^_^l Jli^4A;l_^l ilLil ^
'-^>' "^^ ) S^ ^y^ ^j^\ O^ -»^ ^L5cJl j I ^j^ ^ I l>^ t ^l^ ^ : ^l A^j
^-^iJaJl J Aj J>^I iJy ( i_^U lyj I ) JUj" <Jj^ ^j ^yi j I ^y ( ^licJ| SJLiP
P_^l liA ^i^^ ^l ^j ^UJlj c J^Vl JP UIJLP l^ ^_yi^ ^Ls^^U SJL^IjJl
. /»yi *>\i JuJ Jij JuJ LL K^\ Cj^ jJ 4J 1 jJ«>j t ^UiiU
4 cUjVI i*-t: (*-^ ^^ 1 ^ JL*J <Jy
uv
5js\i.\ hy ^yy «cL«iVl l^ ^ cJU-f » : JU; <l^
^LSj ^ ^u;^i ^jL «u I j^\ ^ jp j_jVi i.VU jj\i JU; <; i ^OpI
c iUiil ^LS^dl ^S J dJUS ^ ^ c UJ:-I ij^\i}\j J5J| ^^^15" ciJUSj c JL^- ^l
: J:L^ i.'yi Jj ( ^L^Vl i*-^ |,i3 oJl^l ) JLdi oU.jAkll ^y (»yr L-j J^ U^JL lJiJ
yi\ ^l : ^y ^ c i^^ j^ -J JiP V ^ J5- : lj]U 4 JjSfl iiUl ^
olS J^ j^Vl 11» ^^1 jw\jj>Jl :>jj^ ^l ^ ^L. IJufcj t JiLil lil j*>U Jp
L^ ^ L^ ^L^Vlj ) JLj JLS c p^Ij ^Ij ^y\ ^ ^LxJVIj c ^Ij ^I J ^jI
^l-^b J:^^t 0>^j (»L*^Vl J^ JL_^- J^ ( ^^lj JUJIj JjL|j ) Jy Jl ( ^^
(^t:^^!) 't^ pJ. LaLJJSj jj5^U LA p>^ UL«J I L:j.Jb I cJUj> br ) JL>J JLij . j^^lj
ir' ^lj j > V le^' ) 4^ Ji ( ^l (»^j j le \j}S Liyj iJy- ^L*:Vl ^j ) JLij ( jjl5t L^:..^
^j ^S^\ji\ JLi ( Owl ^l ^j owl J.VI ^j ) 4^ Jl j ( Owl ^l ^j 0U.1 jUl
. *i?jjl oj^ ^ i^u oV yL:l-l |»L*jVI (»— I J J>^Jb Vj : liil
t ^^1 ^l l^\ ji : J_jVl : o*yi>- i.'yi iki! J : JjiJ UL» cJy^ ISI
j-f^j jl — ;VI jlj-^ : J:La)I Jy ^^ ^^ ( ^L^Vl i^^: ) 4^^ ^>^' («-I (^l^'^b
JL^-^l JJa.UU-^'>l53l jL53 c (»L^Vl^ci^l : JLij]JL^-^l : ^l^l . i]jjc^
J i*^l iii! s^L. j J sa5Li ^ti ( ^SJ^ J:o U VI (»L*jVI ^ cJi^ l? ) ei^U' J JLi
l^ c ^_<Jrl JiiL. ^L*jVI ikAJj c jlj>.jj| iiiL i^l iiAJ /S 4J I : d-Jll!l . V^\ ,jj^
? V SJb'LAJl
e^ (.L^VLj ^_^L^1^I ji : jy^i : j^j ^ j_jVl JI>JI ^ ^\j^\j
o\:j^j , Uii p^LkS" « ^ » ^^ ;5LJ.VI oJufcj t jLJJ /»Lj.jVI JI i^^l iiL^I^ t _Jl^Ij
i^U ^l^l jl : ^Ul . ^_j 4;lij ^^1 ^ : LJjiS" o^'dLi^l ^L*jVI ^ i^l
(»L*jVI i*^^ j^:>l^l jl : JjVl : jLp-j^^_jLiJl Ul» Jpj ^[t^/.L«jVLj t ^^
J j^'L^I ^^ ^ L4Jla.j ^L*jV1 JJLr U ljjljl ^lS , Laj>Jj ^j5I ^j ^LiiJl
^^^ ^l^l Jl : ^liJI . ^mi Jj^ ^L*jVI JI OoL^Li , ^UVl (»Jii^j jl^Vl
L^ J j.^y o^i S^ jl l^ ^l ^j ^L^ ^l ^ ^_jj . ^UjVI orl (»L*jVI
U^ «^' ^j j^ if\ cr^j . ^^'i\ ^t: Cy '-^ : J^j ^J^ u-L^ ^>;1 J^'^ <■ ir^
. -ul sLS'i 4jL5'j>j , (»L«jVI a>-I L^I
''>^^.^^yi^\ jl J <ii)l <u-j^LiJl c^Ju ;>w3 Jp Jjj 4^_^l lJufc JiUp|j
: ljJLi . 4jol pJ^ UU. ^/*>b- ^UI j_^_ jl *jj^ <. (,-J^I (t^jJI ''i^l 'u ^^
r-e^- jLJ U "y^ t [^^ \ -y. «ijj| j^ SjJi U ^_^ oUljJ-l aJLA j I ^i Ji4 (J Jlj
^l I J^ Jl 5^lj 3.>^l J ^ ^ (»%! j I ^l ^ ^'AeVlj c L^%l -Uai ^ Jp
«-j
/J.~~j i : A^j5U,l cJU3 <g.-Jjl oJl* iw.--~vu o_^^dS'Liji l^^l j;yoJUil Jy j I (JLpIj
S^^L^LS" lijhj . L^ ^JJI J I «i^ JLj ^I J*J Jj <. ^JJI x^ Jt:j oUljJ-l oJla j 1
^. pJ bl ^_ Lil J. c Lilko ^ ^'A.^I jl ^ ^ : i]jx*il oJLij c oUjj^l J
^I^^L. o__^'yi J oUlj^l jjk ^y>j <uL:>tw> 4jol Li^j . ^y>->_ Li>JL« *yj ^L>cj Lij^.~v«
obii La l>^ ^ J jl. i^JljIj : ljJLi c |^ J.^ J ' t>^ ~ J' '-^ ryr -^^^3 ' ^^
J^ j..-^ liLi t 4j>iwaJl ^_JLk! ioL>J-lj JLMaiJl Jl J^ ^v^ 4JI Jjij«Jl J j^ U.
j 'S:H\ jl : U^L^^l JLij . ^JJ| J J^l jJJlSo c iUi^l i^l J:rV JJLi!l ^Vl
JiL. J ^_^" lil <uip ^l^^l V dJJU.Ij <. aSIa J JUj «0)1 ^^^^ oUljJ-l ^i
. |JLpI 4jolj Jj.N^Vl (JLp J ojj5'Jlo 4.Lji9 <JlJIj t «u^
j'*y t J^ ( ^L*j'*yi l^^ ^ eU^I ) ^_^ : (t.^^ JLi 4 ^l^l ^'^1 )^
^ Jj "ili oykUi Jp 031^1 j i^ ol JJI Jl ^JlJ> I L^A^ c JUtiVl Jl ^L^_ Lrl J*>UVl
J*>b-I .il^l jj5^_ jl J<k:>«J c ^_yaj«j j^ Jjl JL«iVl ,jA*.j ^l^^l j_;-;^j c J*ij 1^1
^ Vj.c j5"-iU ^Uk:Vl J*>UI :5lJ.I jl c Lg.*J-jl L^j.^ j 1 L^i^ j I U-lU^ ^Ui:^/I
^i\^ ^ Lgiii^ ^UjVIj ) JU: Jji j 1 ^/1 t U^ i.'yi OjL^ J51LJ J.^JiiiUl j 1
L^- KUiu*yi 4^ui ( ^u*yi '^-^ i^ oJUi ) 4jjij .ii^i ji ^^ j.i ( jjiitjL^j ^Loj
• l^jJ' ^^ ^ o^
: tLii^*yi ^ J)^y ^. c^\ ( (»U*yi io-^ j^ oJb-l ) 4jji^j Ll JU aJI (JIp1j
^•^L^Ul tUi:^lj c J^ ^Lii^^t oJla ytUi j I JLpIj ( ^^iLIp J:j U VI ) Jji : JjVl
lj^l ^>!^-Jil jl VI c L^.l ^U^ ^LtL^^I -L^ ^ U J^ J^l ^*>^l ^ J.*^l
^jJlj idl piLU o.«__;.^ ) 4jji jjkj i.'yi oJla jjtj jj5'Jiil jjh tLtu.-^l IJla ^ .iljll j 1 Jp
U> VI ^-^^ J5"i U>j 4.>tJaJlj 4j.i>dlj 5jijijilj id;J>tJ>lj 4j 4jol^uJ J*l Uj jjJ^I (♦^^
U*>L?-I ^^^.^!::^ ( ^UVl i^»-^ j^ cJb- 1 ) 4jji o 1 I Jla ^_s_s ( >^waJl J.p ^i Uj (tJu5'i
j I 4_>«JaJ j I i|.ijX» j 1 5jijij^ j 1 (, iiwo oJL5' jl L.ji I JU 4A)I /r^i oj>jJl «-^ J.c- ^w^
^ n s-»s^' '^^y ^i'^l « >V^I (i^ j^<^ (-^ J=d ^ "^l» : J^' 4^
y » 5 ^ w ^ -'»-' ».' »-'-' -'^^ y» C
: J;L^
4 Uju^ j^pj \j»Xy^ O^ (3^1 j5'i /.UjVi i*^ Jj^i li JU; aJI ^ JjVl iiLil ^
<uli lJiw» ^j^ (J L«j 4 (*l^*^l Oj:> j!>U-*yi J j!>b- oli t l-iw? L^ 015" U jl \:^y>^
. JLp1 4Jolj U^^ OJLi-l J j!>L^
^>J-L ^l^-^'yi J JjjL?:-b ^l jj^yi c$l ( f j^ (*^ ' J ) *^y 4 ^^' ^'^' ^
j^ *w->-l ; JUj 1^5" c ^j>~i ^j^ y^ a-*jolj />?-Lj (»j^l ' Jl^ * |^-i>-f jl s^^^l^
JUj Jb . k-U^- /»ji JL5j \^ ^y>~ ^ji jLii t >t<»J-lj Jl?-IjJI A-i iSy-^.j ' '»-*~Tj '^-~~'f
( lj jfl!»li L>- -^ jlj )
(*^l J>-i ol ^liJlj 4 IJla JjVl : jL^ 4jli J;r-jJl (*j^l : LJLi bl Ul JlpIj
(> r>»r le^ f>i j o^ <>- (> -^i fy^ ^ ui^j^i L^ j^ ( f j^ f^ ij ) -^^y*
. f.Lg.a.a.ll {}jijfi>j <. aj^jJl jl />?-L Uj^ oLS"^
aJLA jjk;j t /.j>Jl Jp /.l^ JU<aJl ol ^^^.^ '*^^\ y&lii j I JLpI ^ ii)LiJl ilLil ^
t(^l Jpi>^l iJl^ jUilj t i>^piJJ (( I il » oL» ( ljilk-^li *JJ;:^ lil j ) JL*: 4jji Vi\
jLy^jA Lel ^j>A\ JP/.j>Jl Ol (Jj>-f <>} <j uy. JL>J<of *yi t s-^jJ\ JJJ i M.P JL1P (.J>
/.j_>-J ajL — Uj -»i3 U-L« <LaL«i?j j>Jl -L-^ -»i3 J:>- I ) Jlju Jli t j>Jl -W? ^/ jJl
. iiUall oL'yi dUd UL. i.'yi aJLA OjL^ ( Uj?- ^:> U jJl JUtf ^v^JLp
: J_^- l^ ( ^ cJl^I ) 4jy j^ jy-l Jp ( j^p ) >w...^;.;l 4 ^l-^' ^'^*^' )^
aJ lisji« ^y t^l dU J^l : dUy Ji-yk : *lji3l JU . v ui-^^ T^' (^ J^^
J4 V ^Li ^lj^Vl JL- J JL^I l^ o I ^l (.UjVI l^ ^ cJ^\ J^i\j c Lji^ Vj
. Oy»jSi (t^ui" I il dUi -»i3
t Jij^Vl ^ J (.U;Vl Jj I JU: o I ^lj 4 Jb jj U ^ ^l ol )* JU; JLi ^
J. ; ... ^ . tf . Tl l IJla J ^_-— ;.JI U : JJLi JLi jJLi t ^jA>u dj:> JIjj-VI ^y^^, J -LwaJl ^Llj
•'•'''» Y» ■' *''*f '' "'-' -^ ''•'
"^^ L^ u^. (*-^ L^L^j' ^L^Vl JUU JL*: ^I : JU. j l <.l_^ 015" ^.,^^lj
^^j^' (^^-^:^'^' o-~^ ^ O' ^L>w9l Jjij(jJJly^ t oj?-jJl ^4>-jj ^l^l
. ^Loil a^Lp^ j^ <Jji«J.I Ajji Ls *y aj:>^^Ij
^/j ^j_AI ^/j ^l^l ^l n;j ^i ^'L^ i^ s; 1^1 ^_isi L^ I L )> JUj ^y
. 4 ^1>I e^l 6>-l "^^ -^'*>^l
V^l oIa J ^L ^i 05-1 jjVl hH\ J ^^1 jp jL^i ^^ a : JU: ^i ^l
. ( ^l J\^ ljJU: ^ 1^1 ^_JlJ| L^ I L. ) JU» JU; ^I ^L5j ;i]U ^
Ua^lj : ^jU ^l JUj . ij^ ^ L^l Ji^ jj^^lj c ^^'U.iJl j I jJlpIj
'■^ t}^d ' ^^■«=•'^1 jL)«J.'yij c 4_Jbdl oy«^lj t iUi« ,_j;>jtf iLo o_;o*-iJlj t ojU-i
i. 5jWCvi ,^_5_«^ jl jU- 4»M>u *-U jl fr^_^ (JP l^ JlV «-^^gi Jij C JLpI JLa5 ywl
^iL?^lj . L.J^ L.^ji' Jp ilb oL^U iJU^ L^V ^'L*Ji ^^^. 4i:l- Jl ^jl^ ^JlJI ^^iili
ljl^ ^ e$ I ( -^' J^ lj^ "^ ) 4^' : Jj'*^l : j V Vj ' -i)! ^'l--i>^ ^l>l J Jj^l
^l ^'U^ Jj^l IIa Jpj t ^,.^ L^^ \j o^LJ LaO^ ^JI <^'lyj ^l )\^ ^ t^
^.3 auI j_JL<cj: : ^j.«J-l Jji o« '^^^^ ^ Oy«-« «-(^g^ Lr^y-^ J^ 4iJL$o «^ J /»Lp
'■ ^yrj 'j>-^ Jj^l IJ^ eK? t ^L5cJl ^ ^U t^ ^ ilj.l jl : ^Li]lj . ^l
^l Jb" : ■^li]lj . aw2Jl ^ ^\j^i JL^ J ,>^ ^l ^^ U 1_^ ^; :,\}.\ : JjVl
^b^ t jj^^j y>mi jj,Jijoj Lj|jLi.l jjJL^j o-Jl jj^:4 lj^^(>i^l jl : ^Lp
: ^1>5I JLi : lJLJ1 ( Jsi\ j>\^ \J^ ^ ) jUo- ^i J^Li , ^^ lj^. j I jjjLj.l
: JUj ^I J^Li t \^.^ jjijiai "y^ 2^1 ^'L*Ji j^ Sj^lj LLa51 jj^ ^y ^yJl lAs- o^LS"
JLi : ^l^l . ^\jS\j J 1^1 J_. Jp W'-i^. \y^\j ^l ^L. ^ .J. iSy ljJU^- ^
«-W^(^^ <-'yyj ' 'S'^ ^^1 (*-L*J ^j L^L>-I J ^^^*ia; L.lJLi.l ^ J\^\ : p,^^>iu
<oV ^-i^ (JJ:> IIaj ( ^l yL*J j^ ^ LaLL*?- jjlJ1j ) JL*: ^^ kIs^ Jjijj : JLi
. <uLp^jJa*^ \y}^ jj^ jl ^_^^jJa»ilj t (jJLi.l L^JLpt_AJaP J aI) 1 j5L«J^i JL*J
) T \ iJS^' »J>- k^\ « \j^ N l>J.I ^.i3l l^ f l » : JU: ^ly
. V JlxiJL ^I>1 ^l \j}J.^^Ji ^(>1 ^l Nj > JU; JLS ^^'
JLi t aJ JLuJI p>j -uii*; wiyJl cJ\S ^JJI j^l yh M>( j^\ d \ J^lj
L^ ^jVlj olj.*^rjl>- /»jj 4i)l w-^L^S" J \j^^^ Ul -iul J:>pjj^-iJI S^^ jl ) JL>u
jjj^ ( ^l^l ji^\ Nj ) 4j^ t V^JJ (*>*^'j i>J-l jij SJl*iJl ji ^ : J-jA9(^^4ajjI
j_^ jl jj4^j t ,j-l:i-l (^P JL;^ljJl *— I jJiaj [S j^^i\ oIa ^^ J,l SjLJ.| jj5^ jl
. kiua]\ oJla J i>y jVI j^VI ^«^"1 a;V «w-^^ jA .sI^I
j I ^iU ^ <i)l o^ Jl ^AA 1 U ^jai : ^JL^IjJl JLs ^ ^Jil Nj )> JLjJ JLi ^'
JLi (, (_5-La 1 g«>-j (, aj-la Lmsli I JLa)j (, JIjlJI ^yS^^«ii ij-LA Laj^Ij «, sLi jl
: ^
6jA
y^UJl
ol-Uio (_$JLil (31:^ lj J.^lj 45U w«jj euiL»-
( 4jLst *jlj j I LijiU^ t5'^'j ) '^y^ ( v^' A^^ ^"^ ) ti^ ''-'y ^'^' ""^ j:}^j
6^ij joJl Jip Jp JL^" ^l ^j S.5*>^ «j?" AJ*>UJlj ^ Jl5*>Uil Nj ^ JL«: JLi <»J
Jp c-ikpj 4 Jj'*>LaJl olji (_$J.jil Oa .il^l : JjVl : 6j?rj jwixJI Jj . oj j ^. t .a ^j
jj'*>LdJlj : JJ 4JLS' ( JLSL«j ^}ijfrj ) 4^ l^-^' *-tr-' ' VV ^ w»jxJl J ^\^ iS-^^
^j^ a^>Jl u^ ^\ J ^L^ L^-^l -^**>^ u^y^^ b^^r^\ '• ^p^l L^j^ L^
^ ^ ( ^^j jj.j^. Vj ) JLi 1/ c LajU j I ^ "^L^ La j:*>^ IjU Vj : ^» Jp
J w-jyJl <lJ\S : .♦^yg.t».; JLi : JuJliJl . \^^\j^ «-l^bl ^ ^5^1 J i>«.JL*« ij jJl «-l^-il
<.^\ ^jJ~\ j^)}\ oJla^ J J^j j^ t p.>I^Vl JVI ijjL>J.I Jf> jJii>\y> lljtl^\
(, c~wJI Jl oj.«jy La^ jl (, (*>^l >?«--' «-L^ //" *_/*i jl ^-^ \j^Jua jj>j jl j| 4 a;^
. ^y>il IJla ^ji:^ OiJLj.l -iir^ti 4J (^/•yw ^ -ii^-^^
: <a)lJL.c- lyj 4 aI^I Jjj,^I jjJLv!»Li Uy (jl <^ aI^I c~JI Oyi^ Vj ^ Jli J
. ^iL^Nl Jp ^l>l o^l ^-«1 Vj
5aS\l\ ijy <>y\ n\^\jj>jj ^j^ !>L^ ^J^J ' J^ <Jy ^TT
: J5L^ vj ^ lJlj-^jj p^^ j j^ ^Uii jjJc^ ^ JU; Jli ^
p-jj^ ^Uai jyu-j : JjVl : jl^j jlj-^^lj Ju^l^,A^ J^ iLJl^l ilLil ^
: ^j^^ ( (*^ j 4>« ">^ l>V '^ ' ^l^ (-^^ u^ ) 4?^ ' (♦-«■'^^ J (*^ ^^1 SjUJU
p>_g^U^ ^^%^>1 c-Jl ijj^ Lili (Wfcj^ *^ : j^\j t |»^jll ^L I jt-g:ljU J cJjJ
J^j^\ jl : j_UJI J_»l Jli . s^bU jlj-^^l aUcjIjcLJjJLJ ^^I ^\Jcj\i , ^i[j^j
(U J-a4 jl j^ *>^ t dUi jjJL. *^ tjjL5' j|j ^l jljj.j aUxjI (,-f>i^ jj-UaA. \y\S
. isjJ-l ^ f-jj JLsAa.ll IJla Iw^>^
j I jj_>«J c l^ .^li. ^ AJ I ^. <:i3 jlj^^lj J^l JL, ^ 015" jlj jiL53l jV
>. >-JI o^ I dUl JS ) JLSj ( ^[ J| ^lj ) JbJ Jli c A:Ji Jp ^L^ ^JL ^i^ji
^/ ) AJji jV c i>j^ i.'yi oJla : p^g^ JLSi ^_^LJI ^JJlx^l ^ ii3LiJI ^Lil ^
^ji ^j^ diJij c ^lyLl ^l J JLiJI i.^ ^^^_ ( ^lyLl ^l *^j i)l ji^ ljJUi
OiS^I ^ i-_^ ^^axij ( ^lyLl oJl Ov«r ")}j ) <Jjij ( pjfcjiJ>-j e:-^ O^S^I ljLil )
Jji I Iaj ( IIa ^Li^ j^ ^l^l jb>^l |^^_ «5^ ) ^y, ^^^ ^j^ ^l^l jt;^| ^
*jj-- <y ^^- (^ : t/r^i ^^j • sj^j ^>J-Ij JLftL^j ^_^Lp o^ls" ^j~-^i ^y j:^
^ A^/_^j c ^j^^ i,Vl oIa : jjj^\ ^ jj>-l r^ JLij . ajVI oJLft *^l Sjalil
t jvJ.J.I j» 4;:^ j.^ j»,_aJ^ *^ ji i,Vl 6JLft J Uj^t JL«.;4i)l ji : JjVl : jLi.^
L I c U^lj i;Vl Jj I aJL> JJ J|j c 0^JL^ lyLS" lil ^^.0^1 ^ ^jU1 Ji^ 1 LJLi^ ^^j
^/ p.gJLpLl?j J:^JUI dL-:j jjj Lel i)l ^'L*^j ( Jol ^«L*^ |ji,£ ^ ) ^iy j^ i,Vl Jjl
jjj Lel IIaj ( L;lj^jj p-j j^ %jii djiciyi ) Aiyj^ ^i^l jsi-[ L lj c jLiSJl JJ,-«1j
J l^iLS- jjiJl jU^l VVLj ^ljil : ^L4i-^Vl (jL^j.l JLi : ^LJI . ^LSOL^ *^ jJLJLj
lj.>. -^ ) JU; Jji JJ.I ^^j ^l jiJi J|j s.l^ 5jj--u x^\ Jlj gii c ^.^1 J^
. ( Ul* (».f-Lp Jjy /»1^-1 JL>wIl
lYY sas\H hj^ l>^\ «ljiLk^li jv:dU liij» : JU; <jji
j^jj^rj f7T jc l>jLx; Vj ^j^Tj ^^T ^ i^jl^j i^a^- ji ^ i^r
^ »* ■' X XX ^ S XX ^ • >S^x
(T) v^^ ^.>J^ ^T 4 ^T I jjTj
^^ X X *x *
: j5Lwi vj 4 ljilks^U j»JUi^ ISIj )> JU; JL5 ^
.UJI^ -ciyj c J^ij (-^1 J^ JUi ^.dJb-l lilj : .^y 4 JjVl ;jU| ^
. ftljll;*yi JLPoJ^I^p-.5'^ Jjb yl^ JJj
jli' li ^. ( ^^ j»:J|j j^| J5t^ ) <jji ;iJLo. i'yi oiA ^ ;jUJI i)Lll ^
. ^\ Jj>. jl ^j ^l^^yi Jlj liU , ^I^VI j* iLU-^Vl J^ ^ ^\
, i^L)/l VI L4J. ^. V -u I VI ^^^ o\S j|j ^Vl y^Ui 4 ;iJli)l i)Ul ^
oIa ^o; V : J5UJI Jy o^j ( J>^^\ J |_,y;-U S!>Uil O-^ liU ) Jy J \JS^
J^Uj c U^i ^ ^ f Aii ooil liU ^ I c L^iU coit ISU c L^* e$^>- ^ j|jdl
. ,apf ^lj J.Ai^ JJa. ^^^1 Ai. jj L;^ ^Vl j f Liy^ Ul U I ^^LSai
l>;jL«;j lja^- jf j.|^| 0^1 ^ j^jj^ jf ^_^ ^Lui ^^ % \ JL«; JU pj
: J!L^ VVI Jj < ub^b ,^VI Jx lj:jL*; Vj ^ jAJb ^l J^
( ^l y'L^ l_^ V ) Jy Jp^^ I JLA : ^l <^j JLi4ll JU 4 JjVl i)Ul ^
^ (^ja^ ^l Jrf ^pi) (»^jlAp ^^ia^ Vj ^. ( ^l>lc.^l 0>-l Vj ) Jy Jl
ei-^. jf j_^ V JtLJl jU c ^1>I a>^l ^ pjb_jxuji ljju>; j f Jp ^l>l s^\
>Vl Jp (^ a^lj ^1j lii ^ j|jaJ| jp u*. pg^ Oyo j f ^LU ^j . <.
li.^ c cij^b^l V>^ J^U*.p.^^Oyo jf^l_jj|^ c Up>VldL)i^Ju;
Jl Ip K^S^ J .^^ ^^ ^^ „ ^^ ),^Lii3| ^U. JU 4 iJl^l i^L-il \
t oLil o.^_pj LJi 4:u^j t A<^_pj LJS ^^ : J_^' t jw1 J| s^L;^ , Ji^lj J_^
«t^:-^! : ^yS 4 oJ^ Ji sj^L Jj^ Jl ^^Adl Ji; Jp LJi ^j^\ : JLa.j
'4ij^Tj 4j4Uljj_i) ^UbiU, .>J^l^jr^'j'^'.^C
o\3 e^l Jc ^S Uj ^iU ^/^ ^T J^ I Uj -^^b aiijU)l j Sij»^T
^» » :i ,^ x»t». « > ,x »
■,tf-W>J
jA^ 0?*^'^^' (J* jOjjJil J J lj (. «^Ul p_^A> ( *^ ^ "^^ ) 4Wl JLP Stly 4JLpj (. Li
•^j ^oip)/! ^jj^ jV ^ji ^>^ ^,-$0^, -^ ^lj c ljJi>o- jl : ^Li3lj . OiJpUJ.I
sLuij L-Loj L^ ojiJ,i J>.^| oLi : JLi. t ,j^AiJI jLiJI 4 ^^^^' ^'^' )*
jLi*i JLi)j t jL9j^^pA< 4JLJ> l^lj jLi^ L>.j : JL5jj t LA-^^S^^^wil «i^L LjLJj oL-Laj
. lj.L/?i» cL>- Jlij LL^j cL>- Ji j*>^ij (. *— ir^ ^r^
JjJl ^y>^. A*Li ^ J-j«.«-^lj j»^Lp ^ ^^ jjlj ^U ^l fy 4 ^'^1 a3LJlI ^
J!>LJIj jL.^L5'jiL^I J UjJLii; S^ :.j;>.| ^lj :lj]U . «:ui)L. jjiLJlj c JjVl
frU- Lfj : ^j^l^l JLi . Li^j j_i5*"yi J tU- Jui jj5LJL Utj t JI...m.;,IIj jLJLJlj
. ^yy^^^ -*-^ lj . «^.^^*- j<; I J ji (J jLJj c LLJ 4i>- o jj : f»-iji \jX.a»
I JLij jLuJl ji 4.J >— ^U jlj
%yjb\ (_sJb>o (. j|^ 'S^j ' '^le^ (Vl • (♦-<i>J.S5'(_J.j&>«Jl (J^ jl^l ji : Jji9
. L^ U Jp L«::5j^ «^Li)! j
I»^l Jp^Vlj-X ( ^^jJ-^ jl ) j^ j^lj j^ o') ly 4 *-*^^' *^'^' \
oJ_Aj : i_$j_JaJl jj^ ^ J_^ JLi . (ti^^U^ jV i^ t <_iJVl «;ij jjSLJIj frlj^lj
^.4i)l Jj—j *5U J.aI *:j> ^I^I jl>wII ^ j^LI ^x^ j^ jV jLi?^^l ^ U\Ja^\
UJi:^ J-sa]I IJla jL5j t a^jJ-I jl*j cJ^ 5jj^I sJlaj t sj.»jJl ^jp i«j.AJ-l /»jj jijwajl.lj
. i.'yi oJla Jj^ Ji^ i)U ^
jju (. Jupj)lj JbJ^I -o .iljilj 4 v^' -^.-^ "^^ o^ ^\ \jAi\j ^ JLj JLi f^
. -oLi^ Jb-I jJaj *^ t t_jLAJl JbJui A&\ jl OjLsi ^ IlJ, IjJl>bX..^ ^fj 4i)l ljiJl
»j_jijllj i£S«Jlj Aj «dil jjjj J*l Uj jjj^l (^j (»-Jlj i^l (♦•^LLe. C*«^ ^ JL>w Jji
4 j»'^j'"^L l>«...»A-::»J jlj ^....^ill J^ «^i Uj i^j:*5'j U VI A^l J5l Uj A;><J2jlj i;j^lj
yro 5J54<i)>«« Aj'yi ((*jj|j idl j,ilJLp cu4^)) :JU; <Jji
aUI
Lwt.>^l aJ ^i j^ ( AUj*yi io^ ^^ cJi^ I ) "ojj^\ J j I J JLi J,UJ Ai I (JlpI
^j&j f>j^t vii!i(j^ sLiL^l jj^l dil: JU:4xil^SL^ c -♦XJLp Ji? «-L-i l
I J:i L» JjJl5'U *yj j,Ji3 U JjJl5'U ^\ : JjJja. Ijjl5'j : cJ.I : JjVl : ^s^y
oU liU t l_L>-^_iJaJ j-i»yr e^^' J'*^ ^ JjxJl J U. Jilj^ iJ>l r^'^^ '^' (^'j
. 4_«Jip jl_<ia ^LS"! ^ La>-j wLvJij /;ijtjj ^J j^ (J ('•J' (.r'^r^' ^*^ I t_ix^ jljj-l
4_i j ^. i >Jajj 4_;jjj;aj pjJl ^ ,jdl jjjJlc l^^tS" : i-JLi53l tw^L» JLi : ^jl)I : ^J^\j
tlJUJl : Jl>J1 Jjfcl JL5 t y.>^l (tJ- : ^L]lj . j,-gJLp vii!i ^»^ JLa: «ixiLs t (-a..,<^il
oLS" U ,__r~^ tlr' ^LLs<»j (j!>U^ I (_$jli>i.JJ J-<^ j I Jb !>l9 t (_$JijJ.l y^y>r ^ '*-J^ j^*^
^j^ c oLs^;uiil J aJLjJLJi i^jj ,>.lq.^ o^^ el*' f'Jt^^J-^'j ' «•ULiul (J *AvL>-
L^L^ c U*>LJI lXs^ J jlj^ L^iLs 5LJ1 Ulj c iJJJl dibujl5co !>LJ jLJ^l J> ^LS'I
^ A-->- I ioLS' Lf«J- Ji'l (..i..; — ; jL^pAJ J-a4 *y dJJJLU c j!>U-Vl A;.^ ^ Aj jLp oli
j*>li J.aI JLij <oj i. oj-Ail ^j J^*yij c <u <iiil jjJ Jjb I U : ^ljl . jLJ^I Jlj3"l
j«_*-Lj : •WL)JLJI JUP jjjjij l^^LS'^ c jJj li| <c>-l_tf jjbj (-~s^l J4^l <^j t "^ (_5r' '■^1 ^>^^
(3:J-lj c (jJ^Ls 4ii>- : JLij c iiLkdl : ^_^Lii-lj . dUi J,L)o <»iil A^i(_$^lj o*>UI
. jlbLl jL^I JL:^)!lj
oL;U liLs aLJl jjiJ^ ljjL5' aJlaLJ^I Jj6l jl L^ : ojsrj As' Aiii»J>l j I (JLc^lj
fyzs>c£ 0j>^ (j (jj.ij-^ uy_ L^ lj J^-L> U LgJw4j c jljLa5I (L~*«j (jJr U LgJw«j c LftjJ5 1
. p\j>- ^g^ OilX>-l 4;^J (^LS 4.JLo.J;-Ljj c Oj,«.xa
t-iii?- oJ.L5' cJL5' L^.5 JL- Uj oJU li L^V c iull jj-J.5r j^ iiLkdl ajLA d\ *J-c^lj
L.^^ li[UJLijlj UJLij : JLii oJU (jl (J[oj_^ ^l j-aj c aj>jijil : ^.il — !lj . ^l
ij^ jj ^' (_r*-* J *-^ ' ,^j *> '■^ lei (J-^JLj ^j U 5ijijll (J J^-bj c oJU (j I Jl
j-fij (j.5jJl J A*ljJl ji* iS^j^^j <• h^j^^ '• ^LJI . L^.5 J — j (Jj ol^ L.^L9 iiJ-«J.l
^ (_$.5y (J!>Vi : JLi; j c jLJl J ^j (j I ( (j.5y 1^1 JU <uc- ,_jJu Uj ) JLj JLi . iJ*>y.l
L^j/ a;J.I /y» Lvaj I I jj6j c Oj,*3i_ipLa »^jjtj\ iy>- ^ Ja.a......" ,JI ^^ 4.j.i^Li c ? r ra . - 'l
<LJL9 ^j'>!l (JpJai^ (^r'r' J j-*j rr-^ ^bL^» I b| U <ui Jj>-jLj j c /»aJI Lg.i« JL- Uj oJU
Jl i>-jJadl ^j c i>iJaJl : (j^LJlj c (♦-f-JLj jl (j.5>JL oU <u I (JL)ij *y 4JV 4^5"! aj4
iuil J (J^l.5 L<aj I IJlaj c \^Ji?-l oUjl LU (jl Jl L^^sL: OyLi JL9 .iiJij c OjU jl
. aJlJ1 (J!>L--^;A^ ^ oJU L^V
^yi ^*>^lj c ^UI «dS'L U ^^1 ^ L^V 5UJI 0-^j c 5ijijilj ^i^ai SLill j»X>
. J^ly. ^I>l jj5:ij ^li^^l (»^Vl Jp
Jl l_^ Jj^ i>jJa:j> J-stfVl J e^LS" L.(i I «^ ixJaJl J «.Lil oJ I *J : JJ jLi
c J\a:> <uJ-j c fc_,>wa>- (wdS" : *Jji5' t <JjJi^ tLil jji^ /*-^^' '-^^ J^ Jj <■ ^^>«JaJl
j^jj J liLi (. L_^JLio ^j_^ji 4_i^ c— ILS" lil iL«iJl j^ tU>li_iJL<i Lel : LJLi
dijV tLiL) j*>\i jj iLJ c^lj : JjiJ t i-Jj^jil («-Jj^ Lg;jtJj aa^\ cj^':>j<^y^^\
L^V A;»JaJl J tUI cJL^:> Lil I ^i» Jjo <. s ly.1 j I ja ^j I ^yo J tU.1 J;>^jl: J jl
Vj ((♦-r:^^ L^ *^1 (*-r--^' J^l L_«j ) 4jji : «_w-bJlj t oLJl j.aj ^^5"^-« jf ^jl <^
^Ij-lJIj jl_Jjyi Jp jd_*jj ^U 4JL4 Jp »i, j»^l : n^\ ^ JjSfl ilLil ^
*4'JJ (Jj *• ''■*r*^J (*r*^ • JLaJ >w*> Jt»J-A>«Jl jj.?7j c 'U^ii L4j JL-ii!l Jia c Lg— -^^j
. ^«^1 — !l J^lj : ^Lp ^l lyj t tLJI jj5L>j a^I : ^ y^ ^, I j^
J5'lj 4Jxfli Ll^ *^I ^_^ lil ^IaL^I JaI oLS" : 5.5Li JLi ^ iJLJI ilLil ^
L» ji[ A:-Jl Oo ^5"! L»j : ajiX!)J^jl^ Xi^\ Jj . JL«J Jsi\ o_p«i c ^i L^ Iji5"t «uiuw
. ^LU ^»iil Lel j t J p^:;^ Vj Jii: JLfli ^l ^l
_^j p-_gJl J tL5'JUI o.j c t^l ALil oJl]I J tL5'JUl ^ \ ^ iJL5JI i)Lil ^
euu-lai^l oLJ.I (_$^ (^te^tAp oLi'iil (^^ : JJj t j.Jl J i5'JJl Oij t <uL^
c j.JI J tL5'JUl aJ JLi, "i^ .5lj j I dLJi ^ ^yuu liLi 4 ^LJiJl J i.L^I ^l ^Le J,jt;j
. Ll>bJil o-«i I (_$ I jLll c-j5'S JLaj j
: Jljil aJ ( ^'^ L VI ) Jji J ^^^^iil tL:i--^l : Jy:i J-^Vl li» oiy> ISI
j.Aj ( ^«^1 ^S'I L4j ) 4jji J| ( iiJ^lj ) il^ ^ ^j^ L^ n^ r^ tLiiw-l Aj I : JjVl
Lj-jP 4J oJ>-j jL) AjL5'i o5'j.if j| eliil ljLft J)»i c 5.5Lij ^>-J-lj ^L^ ^lj (J^ Jji
C..l. ^ . -> - LI aJ SLJ-I tLdj MjJ AJLi t j!>U- 4JLi «jiLi ^y^y *>W-j jl ■ii>=^ LjSjliwijkj
^YY iM\Sjj^ ^.'^1 «(»*^jVt lj^>~*iu-; jij)) : JU:<)ji
. V iU»U^ L^l^-; SU-I jl JP Jj JI_^Vl oJjt> ^ \^^J lfii t Jl_^Vl 6JLft
• ( ^l J^' ^ ) ^j^ a^^L±u.Vl lJLft j I 4^U)I J jJlj^
j_f9 IIa J2-^ j^ (♦-^i L4 ji^ : JJ <;l5' «Jaa-..o tl^l 4j I ^ cJUJI Jja)Ij ^
. Jt>U
,5^ U ^♦iLU- ^^ 1^^ c oU^^I j^ ^ (♦-dj^l o-* ^L-.t..>.l <ui^2^l_^l J ja)Ij^
^ : ^Ull . Ul. I Uki^ tl^^'yi j_^_ ^_j^l IIa Jpj . Jt>U ^ A;Li -^i^S'i U VI
: jUl^ «uij ( i^_waJl Jp «jj Uj ) JL*; A}y ^y^ sJLa J Sjj5'Jdl oU^^l
i^ <ul Lli oLs c l-b^lj jj^_ j |j L«^ OjSi j I J^ , aJl ^ JjVl iULll ^
jL^ : LJji5^ t-.'- /?' j ^Ls<aj : LJji3 t ^Ls<aj s-b>-lj j I : J jVl : ^j I aj^ »-i^lj ,Ji
^j_Ajj iw4i_^j iwdi»« : \^yS ^_..,(?ij i_waj LJji3 t twwaJl e-^lj j I ! ly^' • j^J
^ k_,waJl : JuJJl jLi . iwaJl s-b-lj jl : jJLJlj . (_$jLJVI Jjl Jj3jjfcj t <jJ^jj
t k-^L^ I 4_«.ojsxi -Lj>-Ij (^.-.a^I j I : Lii j| L» I t /»jiL! (^,...^ o*>\,f- |-Aj <. iwaJl
<-■ ■.^■•.■il ^_^Vl J«r Jij : (jyfcjVl JL5 . ^LJ»lj iwJ? LJji5' *_jL^ lj <_.../>; : LJji3
: JLiii-b^lj
|jLj^L9 di ij 4i)lj 4-il <J <u:>Sw:J V ^ j . ^X I ii sa J I *yj
I jj» jV J^ IJLjbj c jLJjVl ^ ^_waJl : JLi y> ^Lll ^ ^ ;jLJI iJLll ^
>— 9jia*J.I J^<>«J <- jLjjVl j,— 'I J^ ^JJljjfc ^jj ( <u «i)! j|jJ jAt L»j ) Jji Jp(-JjJiajco
jL>t;>-l /»Ls<»Vl oLs /»Ls<»L ^j^ e;--^l : ?xjy>- jjl JLij . 4JLg->_ijta«oU I^Uea jj5o jl
LaAip jj^jj ljjLSj c <u^xJI Jj;>- L^j,...,(3.;j l^iLS" jL>t;>- 1 >_. .^o'.ll 6Jlaj c i-ttSi^ Sjj,.a«
Jj.i.j L : jj^J^I JLa5 c LgJLc. /»j>JUl jj/wajj tU-Ol diJb L^jiJaij lj;L5'j c /»L.s^bU
jj ^ ^^1 jL5j c «uJaju j I J^ I jJ»<Ji (. (»jJL C--Jl jj,Ja*j aJLaLJ^I Ja I d\S 4i)l
. ( UjL»:i Vj Lf<ijJ- 4i)l JLj ji ) JL>J <Ot)l J jjl9 <. e^SL»
(♦-^y-«=' c^^ ) '^y i^Uil^ <uV »i^l Js^ J ( ^} Uj ) Jji J « U )) j f JLpIj
. ( ^l ^5-1 Uj ) jy" Jl ( iJ.I
.iLi;p| Jp ^i Uj : 1^-b-l : jLp-j <ui ( < <aJl Jp «ji Uj ) Jji jl (JLpIj
JL»J jLi c jLJL)i:o « Jp ))j « /»t>Ul ))j c i^-waJJ «ji Uj : ^LJlj c <„waJl .».Ja. K J
»ji^\hr' Aj'yi «A^/jVU l_^,« 4i«j jfj)) : JU; AJy )TA
^5 1 ( LgJi j»jL. I j| j ) Jlij t j*^ JiJLp ^*>lvJ (_$ I ( Oi^l ^Uw» I ^ <t^ ^*>LJ )
: 4ii\ 4^j JLitflJl Jli ^ (»'^j"^t lj->--ii«J jlj ^ JL*J 4jjS ^ ^rwle. ,_JiLll ^jJI ^
t *-pUail J ojJL*i \y\S Li U5lj^ 015"^ ilAUpl Jjbl <pJbl Ur <uV (.-«^Uail iL^r J IJla ^i
Oj>Jjj l^iLS" /»*yjVL; /.1 — ai^^l I iS'^ t c^\ Jcs- fUud\S[J:\ ^_--^l J^ ~iJl jl dL!jj
: jbJL~« aJj (. ilL» ljil5'ISI o-Jl Jc>p
jl ljjp jf l^ ilji lil ^a^l d\S : JjVl : o^yy iJ)i\ J 4 ti^*^' *Jl— 1^1 ^
: L^An.; Jp lj^ Ji IjJLSj 4 ?-l JLaHj u-yi jj^Vl ^\ju> yi j>-\ I j^ f J f U-L5i J f ejl^
^Vl ^^ jli t i;L;S3l ^ UU Lg^ ljSyj t ^j ^L^ : Lg^ Jpj t ^j ^^f
t cij-?^f 5j^ J^l iLpf JiiJl ^^ jlj i. Ji^l ,^1 ^^ jl j i. J*iJl Jp ^Jif
JLi : ,JLi5l . ?-lJLAil ^jj> i-Ja^ljj j-Jlj j^\ iiyea iwJi» ^*yjVL; pL«ix--^l ^^^^^
,j^\ ^lji ^^yi'^l^ t ^LJ>p ^l^l jjh L:jfc ^L,...5-...^l : oJUl Jjbf ^y ^^5^ ^jjil
. jj^.^l jL-i?^l JjVl JjiJlj
^IjiaJI e^ Lxl j . ^^Vl o/i , ^j Ujl^Ij ^IJLill ^Nj^l 4 i-JL^I iJLil )&
t JS*>UJI JJi LLi^ oLS" li[ iiy s f^lj jjy J?-j : JLa>j . c-jj*- (^ f cJj L^i^ ^^/jVLj
t olj-x (_5 1 t 4,«.^^ Jj U ^j,v»«.?- f Uj t AXjtw'j oJii JL?- Ij(wi^ lil (Jj j (J_r* ^*^-* <J^tj
. LgjmJ ?-Ijla5L; c.4;.v t P*yjf ^l j»Jlji5 JLijj
pl — 'ecJ^\ Jl L>c>-lj jj5L. jf : JjVl : jLg^j vj ^ J-J ,*^i ^ JL*; JL5 jj
JJL>*JI ^ o^i pj_4; U *^ J| Ljc^Ij jjS^ jf : i^Li3lj . aJIp \j./i''aaj laii /**^jVLj
• y>^ JL*j ^iul J.p blj V c_iJL>- ^^ t |»_(y»«Jlj
^ oLS'^a:^^^ ?U^^^^j^^Lj^L^;yi jL^(JJjVl JjJI Jp : JciJL9
? U^ jU» Ui JfiJI iUr ^ La. f liAj .t JiiJl
JL*j- 4jxJ ^I^ dJ i^ t ^_^l '^jA t_JLis ^V dJi /»_^ Ul : ^J^lj3l JLi : LLi
^yi ^_.^l ^jVlj cjIj^I J ^ (JUj ^y Ji ) JLij ( Ijlp <^.^ ISU ^ e$j-^' ^ )
6^jj Oj^ j^ j I ,>-w>i. "» *il j I ^j.gi^J ^ )) JLi AJ I ^.iUl Jj->'J ;j^ ftbjjJl y^ \ \Sj JJ ( *^'
. (( ial-i^l /»jj i^i-l jA J^l cjL?-jJJI JI jJij jj oy-- j^
,> ^ > >x, t ^>^>^ »^ » ^x »>»x^x XX »> • -'^i- ^ ?f ^ ^ x»x,^
^^ ^l -^y^ Lu, ;ijUdl oOU'yi ^ ^L. ^l cJlI» jlS'jJ : ^yt j I JJU)j
lyi" jLjJL; dJ 9jJI jj^ jl *jjijj t <..,.jjj i_Ji9 4jV ly^jl LjPjwdl JLp jj5C. jl
pjjju»j t I^US" oUUp^! j jpjdl oUI^I ^Uw» I j j^ j I Oy«^j ' ^-^^^^ v^ "^^^
V -ul jjLJ ^VjVL; ^, ...a,- ilj t JUJI J oijj Ul oL.'yLi Uilj t JJ^U ^KdUS jl
oJjfc c — ^ ^Lp^U ^S ^^^ Ji t LiLiws' Ui> ^i ^ JLii>~> U[j \jJj:^ ^i ^ jLjJx-«j
^y^ U j I jjJLiJuj aLJs^VI ^ (^'^i^l ^" '^_j!i^. ^y^ <r^\ t^^^-i^ ry «-'^^ • oL'yi
U^ ^i 015" >_.,. M li^ t ^W j ^L^Vl iLijLi ^VjVl dlL" Jp ^Ij ^VI ^
. ^_/lj Jjl (^-*J^ JjJl I-Laj t ly^j
j j.J>lj f^y,zJfi- y^ i*>Ji5 t>» 'jj^ ui^^' t/**i (•jJ' ^ (J*^ Jj*
L^ ^^>L^I jtJ^ LgJva 4Jb- 1 Uj /»LoVl io.^ j^ o^ U ^_^^ \fJ :>JU- LI JLjJ -o I JUI
(J^ (♦-^-r^ (^' ' '-^ le*"'"^' ^^ J^ u^ OyjJL^I jiJJ- <-j> ^j^^j ( J-~3 j*-^i ) 4^
( ^♦JbjJJ^ ^Ls *iJ:> j^ 'jy^ Oi Jt ,_r~; fj?^' ) t-^^ (^^^ ^ J-^ t*^^ P/-*' ^ "^ — »^'
^jJLj ^♦iLU o^I ^Li , jL/^lj ^'1^1 J j^LI ^!>U J Oi5),^l lyLk: ^Ls ^l
j I J.« (j-*' J' rt-^ J-"''^^J ' (♦-^-^ O^LJ^ (♦-^ (jdJjf^ 'j jL^J ^-<JaxJl ojjJlj oybLdJl
\jSJc\2 V jl (t-SLU i^-.^^^ viUJii'y.Vl jL^ liLi t (JJiP Oilr-~» (^ (>.j^^ 'jj^^
: Jsl — 4jVI Jj **joI^ J-*^lj JLj 4i)l ipQ? Jp ljJLa; d) lj t ^»^1
-u I : J jVl : jVji V ( ^^:> ^ \jyS ^,JUl ^. pJl ) 4^i ^ J j'*^l *^LJlI ^
^jU^ /»*>L5'jjfc Ul j t Oyjj j I cj-j JJ lj Sj U ^[ JLi. ^j:^ <wy /»jJl JJi jA :>I^I (J-J
j»^>^ jVl ^V jLi5ai ^V> OblJLo Jl (jVl ^ ;;^L^ V oL^ (jLJJI Ja I SiU Jp
pJlj LLi ,j-^'yL O^i" : 4jji ojJaJj t ^yt I Oi^^^; J (».^1 Jlp I ^y» JL>- I ^>«Ji> ^/ ^.trH**-!
. <ui oJ I (_$ Jl Jlajj (»jJL ^lj t -iL)jj JJ ^ Jl /»jJl ,j-^VL JLijj Mj t L>s-J. oy^ JLi
5x\s.< hy '^-^' « (v^ c^lj i^^i ^ odUi"! pJl » : JU; <)y u .
pj jlij 4jc<J7-1 pj cJ^ Jij t AjVI ei-A J j^ /»jj Aj :>I^I j I ^ ^yUJI J ja!Ij ^
. tU<ajJl A3U Ji:^ oliy«j(_Ailj ^j^lj^pi^ i^ f^:>jjl A>...p- J^pA*Jl-Uj ii_^
^ lj^_ : JjVl : jVji V ( (♦^.-i o^ hj^ oi-^^ lt^- ) 4^ 4 '^^^ *^'^' ^
Jp (-Sj_Jx. jl j^ lj^ : ^Ulj . 4_^yi i)l LgJL«^ jf jbo ^'ULl 6Jub IjJUIj: jl
JL*j" '>^yy>j t jU:>Vl ^i" Jp ^jJI IIa t'>UU jlpj J.i oli" JU: 4jV ^ij c (tio:»
-Uj Oi^jJj<^ jUi3l Jjc?-j iJKJU._iyi-l Jlj |j s^^l ^- ji.J ( aK ^_ jJl Jp 6^ g 1^.1 )
. J,j I JjiJl 1Jlaj t (jdy'^ ljjl^ 1 Jj<-; <>;jj-f^j ' u^^ 'jJ^ J '
-o^ ljJli i. ^yi-l JU^ SjJU- 4^1 jl J^ ;Jb Ajy\ : /.ji Jli ^ ii)U)l iJLil ^
t jUS3l i^ ^.^yi-l Jlj^ jJJi JIpj l^ J^| jLgJilj «j'l^iJl eJLA jLflil ^y.1 JU:
• ^y j j^ i_ijii-l (»Li j I Ap Jjlj I Jlaj
^^;^l ^ Cwi»jj ^j:ujiJ ,*^ c^fj ^.j ^ cJl*^ ^^I ^ JLj JU ^w'
: JjL,k«v9 <uij
jf ^_^g^ ( ^io:» -i3 0^^^ AjJl ) 4Jji jf jjhj JlJ-- ^Vl J 4 '-^-'*^' *^'^' ^
oli" o^ ^f Up Llilj^ ^ oli" ^Ul ^_JJ1 j f ^jj_ jJJij , jJJi JJ UiiLi oli" ^_JJ1
. iLIi 5J^ 0^^ ^l (J J«li>3l ^-Jl J>-j Lcl 4Jlj t Ls^aiU
^l>l J f : J jVl : Uyrj lj^S Jl5Li^/l 1 Jl* ^ jljX^,Vl J^V ^^1 j f (JLpIj
1Iaj i. ^\Js- \ J^ jwi> SjJiJl jL^I j ^^<-ij^\ i}\j[ jA> ( ^^ ^ ^US\ ) Aiy ^
^lji-l 1 jjfcj t LiU^ ^y^ /.jjl : Ui \j^ 0^^,^ "^-^ J^ J j^ ^-^ ^^1 Jj-^ le^
(*i3oJ^f^l : ^\J,\ of : ^UI . LaiU jj.^l ^ JJ olS" lLUII JJJS ^ oV,,a.,....^
j»J> J*il. ^ jj 4jV^-jL*wi La. f 1 Jlaj c plj^lj J*>U-I JUj" j^ |,iUJliJ J 4J| o j?rL*i L.
-ul^ i. hr-\J^\ cJj ^ oULl '\j^b sUUi oli" ^'I/JI ^ -Ul Oi^rUt 1^:15" L. '^^^1 IJLa JJ
Jj c iJl UiiU oli'L. jj.Jl of : jLiJlyhj JLUJl ,/}> ^Ai\ ytj : jJLJl . jj^ ^'
VI c cJ_^ldUS JiJli'cJj Ji'J<a)l j:j^^;JjUI «^l/^le^lS"^. c ?A^li'l-bf olS"
^J -^^ j J^^. ^ CjJI IJl* J J^l5'yh L. oU si^l cJj Jjf J tiU olS" JUj" 4J f
o^il oL«J ^l J L« lj t /»JL«Jl JL»o Jj^ olij Oj-iJl JL»o « L. oli ^j>- !Ai t V ?-*>U»
\ i \ oJS\ii 5j>-. ^^'^i (t ^»iLU c^lj ^i ^ cJU5'l pJl » : JU; 4jy
JjVl jl *yi , %>\S 015" IJb I ^li t ioUll p. Jl ^iUu ^j iL.15' ^i^ iil J^tj
cJ^t ^jJ\ ) JU ^l I Ji;h J^Hj i-U)l ^_^. Jl J 1/ ^l^lj ^ a^j-^ o^ Ji J 1/
jV dLJSj c JI.L ^UJI jl Jp V^l cJ:j : ^UI SU: JL5 ^ iJLiJI A^Lil ^
(♦■^' L^j^^W-<^ («*e j^ M i ^li^l *j^ J (♦^ei-l Jp ^yai Ji JL*J 4jt Jp(cJi<ji'^l
^_^l ^i Jij ^ OLS" jl ^LjJL3 «j*L5^I *^ J ^_^l J,^ ISIj <. %.L5'^.Ji)l ^. ^J
. h^\^, Jl5' ^!>U Jp OLS" jl j t Lp jl5'
\ g ^ r^»; ^Li^l (^-^ rt-^ Ou JUJ 4JI ^Ji)l Jlj5L :i\}S jL ^LJjljX-i« <->L>-l
/wLSpi J*>- Ll JL*; «uLi t jj^LtrAJl ^^ Jp L^ ♦^oLI iiyw Jj^ tju JL; L^^ i uj ,_;^L>
U^ piL^I i?L.j::--l ^^ <Ay\ ^LJl ^^--^l^ t L^L5^f Jp ^ ^^1 \j^Ss^\ 0^^
J dLii jLS' 4j odiS^I jljJj ^LjaJL. ja I Ll JL*; 4Jl jj t J jVl (♦-^l Jp Lf-.Li ik-.ljj
: ^l^l sLi; JLi . ^.jjj *y\/| ^S OLS" dUAS' jl5' ISIj c ^L5;;-Vl J^ ULu ^iiLl
t 4jJ?Li jji j I h^M JJ*yi j^ j I 1 \ ^_j^L ^y^^^s- JLi-^V 4....,, ^- a. l l J jIaJl
i-:-iJl oL«J^I Jp ^\ ^\J>S\ j I JLJ ULi t ot^ J f^jj *>^ J jVl (r—^l IS6 jLi
L_fl>aw. jj5^ ,_iJL_:kilj t ijLjs-lj ^ >,,.,.^^J.I jj5^ ^UJI lijfc J^ jl VI t i^f^
^_yLiJl fy^^\ yt. jj-l OLS" jl j t JiJij j^jiJ V *:j lj aJ ^LaJI tL^ai ^y^,j t ^-^La^U
^l 4i)l jjijA Jft -ul JL*j j I j^p j>. -di Jp <_JLp Lc j^.^ jl Jb-l J^ LJ^dUi oLS'
Jj c ^.^Vl/I o^S^i^UiA Ji- jl^_^j t V^l AlAj^>i^^JJl ^^ljjb Jftjt V
j5"._iJL^" 015" lil : ^LjaJI_^ JLi <. o*yL^lj jjJiJI ils^^ J jLkiJ tLiJl dUS jj5^
J^Lp <lJL L^IsLi i^UiS^ ^5" jjSCi j t ^_jlU V |/l JLJi jl5' A^i ,_5^axic J^. j 1 jLgx^
. JljJl Jl^ 4iil (1-Scxj
<uV JiJjj c 4j2iljJl Jy j*>Uaj Jp iJl.5 V^\ el* : LjL>^ 1 JL9 ^ *^Li-" ^'^' ^
( jjJ;^lj ^j-iJit :>\i ) <Jjij dUi JLS'Ij t jj-JI Jj,JLj' j» Ij^. ljji5'^.iJl j I 0^^ JLu"
<Jj^j JJj JLu i^\ JJ j^ L^JLp \^ygc» <up 4i)l ^j k.^JU9 ^_j I ^ Jp ioL«| cJLS' jJi
jL^ t ^.^1 aXf» ^^p:JiS. diJi j^ L->j[ ej\J«Jj otLA?^[ jlj 1 /^ jL5J 4pLkJl >— ^lj \^ ^.
j5J J LIj t <«JLi>-l j ojvJu ^^j iy^\ <JJi jL5o| Jp ^.L^t^L^- Jb^ I jJLij "^ j I /»_)Jj
IIa ^Lp^I ji LJlp c jj'i Vj ^ <i- j^ Vj c ^S'i ^l Uii j?: |J Jj c ^J5'j.-Vl
«jsil.( i)>- ^"^1 "t/^ <*^^ ^^^-*-^lj (*^.^ ^ cJu5'l pJl)) : JUj 4Jy 1 c V -
^<^, |J ^:^l Jir. i;Vl oJla oJ^ li <ol : jlj'yi «_.U-^l Jli ^ i*.l^l i^Lil ).
5iLj Laj^ ^;^! J J.-a4 Jj t L.jj O^Jlpj 0:JI jl <.Li.jj J^\^j lJb^l "yi U.j^ -bo
JJij c A:lij ^y ^ ^ ^l jL^| ^^ L jU- jJi 015"^ t iJI JjJ^" ^j ^ ^j
4jUwJI Jp i;^l oIa ly Li ^ ^ I ^_5jj b, ^i a5"j; Li:j t '\}>^ Jj5Li ^^1 ^ jL?^l
oIa : JLAi 4j^ Ji«J ^^ «oLs 'es- ^l ^j ^ L I *yi ,.,i^i>JI jj_^l lj j^ lj l-i^r l^^y
Jp'SU^ dUi jL5o t Jlj^l ^l Jl^l j^ ^ ^li ^^1 Jj^j sUj ^J Jp Jj; Vi\
. 6jJi- A-ip^_Ai; (J^ Jp AjVI oJla J^(_iij C~»3- JjJUaJl jJLp J|^
^l jJUo ^\ J^ ^ ^_jJl ji Jp i^'yi oJi : Lj1.>^I JLi 4 ^l^' *^LJll )^
^ o-L.i'l ^jJl ) JLii .L_Jj Jl ^_jj| J|/l ^L^l a:i <JL<^ JJ-^lj ' o->^1j J>-*j"
. A:^\JaJ\ <\L^ \j "y I o. ^ Jl J \^^ j j5^_ ^j ( 1^.5
Lli j 1 «. ijy«il j^ SjL-P 4j| LJLs j I t JojJl j^ SjL-P ^ jJl : Lli tlj.^ U 1 JLp1j
. jALii ij^j:^^\i Jj«Jlj jly)yij .sLi^P^l ^j^ ^ SjL^ 4J|
jl JiJi >}j t otiip jUJ^ij jiJI JJ Jl/1 J^ ^^ Jj^4 (-rl^ ^P^I ^b
. jL^I Jl ii^l jf- J jj> o^^^'S 4_5JL)I
^jJl j>i I J I^L ,^ji*jo (>-^v^ o~*i I ,^y-»u>j ^ (_5.;;->-*J iS^ c^\j ^ JL<u JLi J
<uV J 1/ ^/1 dUi ^^..^ ^^^ujc; *5Jp o^ Ij j,ioj..5 |JJ 0^1*5"! /»jJl : JLi «ulS' ^i^l^
: JjiJ UV diJij t JLj 4i)l jjk d\sy\ jJU^ j I Jp i!bL<ajl Ai'yi oJia jl *iplj
• *"' 0^(*"^^" ai^ Jj^ J' (*>M ' '»J>»I o^ '^^ J^J ' ''^ (**^^' j* L$-^^ oi-^^
^j ^Vl jLJ Jp Sjj^l ^0531 : JjVl : 0>^jJ l^ ("^^'l Jl : Lii ^l
. /»*>L-^I i<»j«j Jp 4jo J^l : Jl>ji
c.^_<Kilj ^»^Jj:> *5J e^Ui"! pjJl ) aJ)}\ oJla J JLi JL*: ol <^ (_jJLi)l *>.jJlj ^
j_Aj 0^5"^ ^JJ3 Li> iwUl oJL(- iljil j I y«,LiaJlj t i*^ i**Jl JfliJ ^5"^ ( ^J-om et^r)^
:>l^l j I i. f^\^sH ^>.y>li (»-fW '<^\ eliU :>l^l j_^. j I j_^ *^ (J : (_M '^'^
? ^ aJ| J>;o N JUj^ ^I llft J«r -b
ajVI oJL* J-*^ ( («-^:» ^ I^^^DI ^_^ pJl ) 4jjiu.i^ Ads JjVl Ul : Lli
. \jij^ '^^^. ^-^ I '4-^
j.jj| IJla Ju^1 dj^_ j I ^j i^ UUI d\S li ^Jl 11* ^U.1 jb^ ^UI Ufj
(^ L»j ) JUj Jy aJLp JJjJIj c JUj -ail j^ ,<^ i*^ ^i" : Jjii 1-^ c-J lilj
41)1 jJl:^ J-^ Lil c%--^l jj:> OL ^«JaAJI cjJ jIi«Jla1I jl;U c-J lil j ( ^\ j^ <^ ^
. o.iL*^| j <L>^jS^j JL*j
41)1 a:^ (^^1 <ji-JI j^ IJL* j I ,_5>ilj 4 '^-^ j»'>L«^'^l i^ ^^^«-^jj ^ JL^; JLi *J
. ( o» J*aj ^li L:j.i c^>^^l j:^ Ari t>*J ) J^ ^y ^-^y.^ J^
^ («-^j ^^**' 'uil uLi fj*^ t-iUiio j^c, iL^a-kii J _;Ja-i»l j-i ^ JL>o JLi j»j
l»j^ e^LS" jl j L.^ I ^jju (. JL*j" 4!k)l Lf«_^ ^l (»-c^Lkil J o^i <«Jil U ^Le j^ I jaj
<- J^\ j CfJ er^ly^l L^* Jl ( J^ ^i ) AJji ^j c jl>^)/l ^L^ J J^ V' *^i
J«LSJl jjjJl aI?" yt ^^Li-I oJla ^__j^ jli t (*J^r^l t>*-« <>• j^^ ^ -^e^ '^ e/'y*^'-?
^Lj <..^\ jLj>\ j^j t JL^' ^l JC£- ^^1 ^y.jJI jJh L$JLil /»^^lj ^LJI i^lj
^;A*ii-l : 4_JJJI J_*l JLi . 4_pUJI 4-.,r^oUlj t idl j^ ^ ^^I^' "^ *^ ^-^'
. ^;>JI Jj.w5> jJfc (_$JJI (_,A«>i-l y» «OL^ Ij t P>^l J^ pL*JaJl j^ Lr^' J^ iMi«jki.lj
^;\P ) AJjij t CjULs(a>>j ^yaj\J^ (*-*-^'j ^L-^ai-^ 4-,a^ o ly»lj jL,<a^j ^^^^a^^ ^^r^ '• JL^
j^ ) JL«o jLi i. JJ.I jjb (_$JJl v_iJ^I ^ iiJLil J JLis» Ij (. J.ojCjtj^^ (_$ 1 ( *jN v_aJL>.x«
t (_i_^>ci« j|vi'j JjU jye- (j 1 ( (wAlL^eia ) ^ ^jii (. !>L« ,j\ ( le^i j I Lij>- (_/»j^ Lr*'— ''^
iwwa:-! j I jj^j 4 (— AiL^e:^ j^i- J jL:;i ,^y-*j» J*- jJiAa (_ij-\:>tX « ^^i- » t_,.sA V > j j I jj^j
oLi Jjbi -t^N v_aJL>c:^^ jLJ>\ j^ : ,_^oco J.p I^Lu jJLdII jj^j ( >J»I ) Jjaj
Jj t iSJUi; *^l Jy J5'L jf (ilyJI J*i Jji J *^ (*^^' Lr*^J ' <^-> -'-^ ^*^'
5jj^jwij J aJL^I oJl* J /»*>L53I L-^-^^ii-l -Lij t oja — ;L--^Lp jj5Ci jf jL>J-l J*f Jy
pji yju ^^^ ( j,->^j jjAi- 4ii\ OLi ) Jjij ( :>Lp ^/j pLj ^ j\2j>\ j^ ) Jji J S^l
54;\Hi;>- ajVI ((*J> J;>-l liLo dlJjJL-j)) : JUJ 4jji ,^^
^♦^Lx^l -Up Cj^I dlJi *i> J^l Ju>?- o:>L«j ^j^ (. aKI JI_^,iaJ»l LoJu^/»^pJ.i ^i"!
. ^l Jl
/»JLd; Lc J.vaX4 Uaj I iJLAj <^ oLJaJI ^ J*.| JJ jj> J*.l liU vilj>!Lu ^ JIjC ^y
: J;L^ hy\ Jj . J5Ulj ^LUi /i ^
oJi*j ^j S}JM i. Jji!i ^^ Ji_^l J : ^lj^i ^^L^ Jli <^ JjSfl ;jLII ^
U. k\^ Ll J^l iSL Ji jj Lel j t ^ J^l liL dJU jjJji : JJ AiLS" (( ^ J^f ISLo ))
. ojJli
<. ^ J;^l iSLo ijjli jj lj;L53 ^":^ h\^ IjLa oLS'^^ ^'H<Ju»J> Ula j I JLpij
j I «p>i^l Jj t Ll J;^ I iiU JjJjA. Lel J; t dUi JjJji ^ f*^^ ^isL; iJUb j I |»jJL«-«J
. 4j«iljJi A;jL^ jLo jA Jj l j^jLj«j <«-^!>l53 iiLSo- ,j-.;J I J^
t tiJCu^L; *ij j^ l-^ij 'l^i Ad«r ji (( iib. )) : ^-^ijJl JLi ^ iJLi)l i)Lll ^
^ {( J^l ))j (( li )) L*_^ ^j^.j <■ le*"! L*Jb>-j (( La )) cJjc^ c-dJ' j|j (( ^y>- 1 » «jr^j
. Jt, ^\ ^jj}\ La : ^_jUjc 4j^ (( ii )) il^
ijy^\S oLJJi ^ ^L^I jj^y^ lyLS" UaL^^I J v^i jl i ^^1 ^LJI )>
L^l dj^j4 \j^\S ^l *yi iJ* Lti^S^; jj^>i:4 \y\S ^ . |.LLlj iL^jJlj ULJ\j
^ Ji ) 4jjij A^'yi oJLa Ji'lj (. J">U-j^ v_^Lia::^ L» J^ jl JLJ^jLi (. iiyws» oL^--J
Pj^j oLJaJI jj> J4j ) 4jjijj ( (ijjJI ^ oLJaJlj o:>LJ r>=*-l i<^l ''^^l ^j ^y^
. ( ^'Lj1-I j»-gJp
[s Lfj^ LJ? La. I j_y.-w-j <J jjSLll J"^lj t JJLJi jjb iiJlJi J iw-k-!! j I (J^lj
L_:4A oL_JaJL; :>i^i jjX| jl ^j5Lc tAi ,. s^i tLi;Ji J Ljc*:i>-i l^v^V t -LL~« jjfc
i 5Ji\5«* hy ^^^ «OuISla 7- jljJr' y (»-::^J^ L«j» : clL»J <Jji
. ^jf^,j ii:-~i U ^S" ^ J:^ I : ^-LiJl jUafl t ,_5«^l JUixJ.I Jp oLia] I J^ '>-^y
Jj»l jU t iUJ^t J*>UVlj S^jjil Jj»Li.Lku-;yijilJih--)[l J 5^1 jf jjlpl ^'
J U j^ ji>- ) JU; 4}yu oL'yi «JLft ii'^i -*^tl.j t oUljJ-l ^y-?- ^S"! j_^Jal^ ^-5^'
^ „ ^ ... n^ l J^j I 4J I 'yi c ^j-ijVl j U Jil^ ^-Li^^l ^y jS^I ^^^_ I Jl^ ( Ue^ ^j^jVl
4_^UI Jp S_^A_t^l oL'yi 6JLft j j_^j ( oJU1-I , ,^.U /»j-Jrj ) <JLd5 /»j^l ^i J
er* Cj^J cH ^ ^J^ J "^i ^y^y Ujilij t iji^ '^L^ I I Jla jUa9 oLJaJlj ol JJci«II
^j^ ^l A^j IL^ jj\ Jlij . ^\ A^j j*iLJI jlp r-L) J-iJ-l *J- j I L^ t i«j«i9Vl
^ii" d\S lj>lj t ijjjj^ <i (J^lj t »— 'lk: • JJL: « «ol 4A)I -^^ |«*iLiJl i^t?- . ^Lr
4^j ^_^LiJl jlp a-^>-~=JI -^^ j^ 1 1^ ( oLkil *i3 J:^ I ) iSjii ^*>L- j j5^ j I ^j
j I <-^ji t -Uli>~.« >»-'lla:...a 4J I 4ii\ aj?-j ^j»iLiJl k>t^ i, Aj>- '^•Ji-^ ^^ I -Upj t f ^r* '*J^1
OwU J 4A)I A_.?-j ^^^Ltil JjS ls>^ Jp Lajl Jjbj ( oLUl ^ ^\) aJjaJ J4
JLij i. j-UiJlj UJI j^ U sL5'JiJl^ J^ sL5'Jdl ^^:iu-l ( <»:L5'i L 'yi ) JL*; aJj5 Oi^Lil
. f^':i 1-* *^l ) 4^ p^ J^ i^ 1 V^y <• *^-^ '^ J^ '^ ' V^y ' cM"' J ^^ (J-^
^—^ L---.LJ is^.--dl iJjj jJ «uf J^ lj*j?-f L;V iL^l^ Lajf oL5'JlJL9 a-.»— JI iJjji» J Llj
jL5' ISIj c SL^'^L^I a-aL ja \f.-j>r ^ jLJULj JL*; <iwl ^5"^ jf Jp Jjb ^Sj t EL5'Ji»
t ^i a;rj lil \^ p-^ ;j>CA t L5or a..o.....:1L jlJ^I jjJL; sL5'JiJLj jL;^l 0^5" ^A^'
Ji;^j lii \^i *iUi.« j^ t L5or ^^^.-^L. jL"^l jjJL. SL^'^UL^ JlJ^l 'dS S}':S jL5' lil j
^L» iJL»Vl ^r*^l (J- j f \^j ( (♦::c5'j.Li *^l ) -U^i Oai ^;»^:» SL5'JlJI oJL^ lil j t ^i
L Jp dUi <,-.yi J x^ U I *^K OCj^I Jij"L^ U^l -^j eT"--^'-^ ''^-^ ^*^ "^
. y^ pj aJL*V1 j^I pJ- /»j;>- 'Li 1 ^ Jj— jJl ^ ljjj
» 4111 ,t.5LJLc. \J jj^jJL*j ojJl$s.« r^l^^"' o-* .♦■"-o.l^ Uj » JL*j Jli ^
: JjL~^ <u9j
(»ia J^f y..iiJlj , \j\J,\ L^ jl : JjVl : j*!;j5 i-'^l oJLft J 4 JjSfl ;JLil )>
aJ*^jJ /»!A^I J .ilj^ jjfcj jusaJI iwiJb»«i t J;U^ rj!j^' Lr* («■^^•*^ ^•* -'^^ oLJaJl
j,juJlp Lij ) 4Jji ol JL5j j f : ^LiJl . ( (,.5LU ^j5L~« f U Iji5;^ ) -Uy ji»j <. aJLp ,^LJI
IJLft Jpj ( (,-5LU ^j5Uwo I U IjJl^ ) 4Jji jfi> ^jr^3 ' f*^ el JLuI ( Oir'^ r j'j^' o^
c ^LJlj ^i ^ ._^lj53l L^l : ^^0^1 : j^[y QjljJrl J 4 ^i^"^' ^'^' ^
J,L)u Jli t t,_..<-^l bl rr>-lj r-j>r ^ > -1^5" L.^V r jlj=r c.-:.o->*' t "^J^ LAJb^lj
• f^ ^iS} { jM^ (*^j^ L- jJjoj ) JLij t lj; .Tiri ^ I ( oLi^l lj^j>-l jiiJlj )
^ ^.5 o. Jw ^ 0^1 ^ 1^1 1_« jl : |^Lij t ^y: ^l ^ QjljJrl o» : ^l^b
e-'^^l jJ> ojU» La jl t ^^^lj iiL>^lj ^ u^' ty J-^ 4 ^^*^' ^'^' ^
Jp Jjb ^^A;-..ai^l jV : ljJLs ( OwLSO. ) J.L*: 4jji lj5L^j t tLS"! jj4 J -uLS'i iijjb Ui
V J^-^ ( Qj'>^' O^ (♦^uIp Uj ) 4jy j I jj^-«J:-l ^jj t -u Lv!»j^ j»i^l 1 Jla O^S"
JU t c-.Li*Jlj j^Ulj jykUJl Ji. : ^l ^ ^L^|j ^L^LS" t -u il-k^;yi ^ U ^5"
: JLi5 t ^L^I ^ aj jLk-uaj Laj JL4iJlj <JjL»l\j (J3LJIj _^a.,^ll ^ jlaL.^ Jl- : cJLJI
j I : 6j"i\ : oj_>-j jA ( Oi-Jl5L» ) JLiJ <)jij dJL^,^l ^ IjjL>- 1j . rjlj?r LgiS". oJla
^-JiOl j^ (»~-j*^' '-^ J^l ^j 4 L^-^U<aJ ^Lks^ jl LfJU-«j 7-jlj:^l <^:>yyt, t_^Jl5U.l
ol : ^LJI . .u^ jA;_;i53iiiUl IJla o. jx^Li t c-j!>153I J o^s;, L.^Ic_ojIxJI jV
^•>^ ^ 05" oLp Jai^ ^\ ), ^-^L^I^ S^l A^ A]y a;--j t iSS ^^^. AiLi ^ ^5"
^ : j:>\i JLi, t Sjl^l ^jj^ jA ^JUI ^Jl53l ^ ip^L. <j 1 : cJli)l . « J-^Vl ^dsti
t ^_Ji3L -UaII ;^L;I ^'yi oJla J jj5'Jdl jl t_-j. : >;ljJlj . AJLpLaj^ OLS" lil IJL5^
t y\^ i5JJl ^jj ^J\u_ ilk^y\ j I JJjb t o^P J:^ ^_^ *y ^JUL; A...^..^:-C j^
. J.pl a!uIj Aj)i\ J jj5'JUj|uc-jAj
QjljJrl oJL5' ISI J5i Ul QjljJrL ^\J^y\ jl Jp i.'VI cJ:j ^ i*.IJI ilUl ).
^. JLij ( ^l j»iUlp L«: ^jJLj jJSj> rj\yh\ o^ («^^ L-j ) JLs JU; ajV t U^
: ^l A^j ^LJI JLi t J5o ^l ^\ ^jS':>j JJ.I ^LKt^^L-^l lil : ^^ ^ ^jl*J
' J^^.*^Jcrr^-^' 'Mj ' J--jX^I J--j II il^jc jj-«l.^:^^!lVLA^^uA.^!<-jk)lj
iul A^j ^-L Jj t Jjw«j^ olj^ dilS Jjij liLi t o. yjj J o.ilj I lilj t ajL>-1 oLp.i li|j
/^. jj lil p-^^1 jV JLi aj -,.5^ Jjo" AJ I ^l Jp ^_Ip ji« aJ| : Jli Jj t L^ \Js>- aJ
J ^l A^j Ai^ ^^ I Jy ybj t i_ijJl Jl aJ f- j?rjJl ^j ^L^-^I j I (_^1 jA LajLw
"' ■' i^' t>^j ' sa^lj 'oj£ \jijcajwaj : auI a^j (Jj.^\ <>- J-l JL9j . oLj1j^I j^\
AXJJ>-
j^j t Ai)! Aj^j J^ \ Jy yhj t JCjA dUi ^__;^ |^JL«c« jwaj AJ I ^^j>- \ <>\jj j 4ii\ aj^j
. Cj\y> ^"^^ |jJL«c«jWij 4Jl : «ii)l (^,^ j Aa>^j iw4^jj (P I
(._-_>-Uo Jli . i^iLdl <__?-Utf ^i_^j t (♦r?^' iww:»-!-^ ,<— U.0.5' ^_-Jl5LjJI L_.._?-Ls<i'
. lj^iS' jl5ji^ Jj«ij Jj*Jlj t u-ij4>«JL (JiJ5U *L$yj : k_iLl5Jl
. ( ^:^ ) ^ jy-l Jp jJl5U ^L^l ^ i«iLJI i)Ql '^
. ?j,jjL>y L^ (>^' -^^ ^^\ 6-J^ 6-^'^ L» : JJ jU
L-Ji5JL lij.^j.« 4J LjJL» aJLp J i j^ r-''>^' r^er* J,>^ Jl L^^Ls : Lii
. (»Jl*JI J?ljiJil J ijJLil <o :>j..Aa.llj t k^iLlL-l j\ iJLj JLj>- ( ^j.Jjuj )
: jUL^ vj ^ ,,.5Ju. ^j5L^f Lr ljJi5o ^ JUj JU ^'
a5j:>Ij ^j A^j>rj l-L^ :>L^ (*-J l^ ^-'^' '^^ ISI 4Jl jJlpI ^ Jj*^l *^LJLI \
. iJjt<kJl r jljJrl y^ J (»-^1 1^5"^ t ^^iiLS" o-jLLl rrrj 4 ^tAi» j^ Liwo jS^\
JLa9 ^^ jJ^ ja *iJLj Ux9j 4-ip (♦i>ti i>-J53l e^iU^ lil Ul 4 ?oij)lj ,».g..~ i l J IJ5j
^j5Lwo I L: ljJKj ) AJji o^ Jj;3^jJ J4 : j j j^i^ JLsj . iu* ajV «dS"! j j5^ M : (t-g-^
^L_^ j_j| -Lxi 4 ^l^l v^JJ;;5^l -Us -o ^S"! jLi 4 J5tj J lil «d^" IJiaj ( (t.5Up
-u^ : ljJLi t ,-*iLJl Jljil j^l jjbj 4 J4 V -u! t ^J-Jlj «.Lkpj ,^5:*-Jlj ^jLUj
aJlp J-bj 4 'U^Ui' Jp <5Lw«l lil J4 U| <ul Jp cJ.i ^Vlj 4 <> — aJ Jp Jl-aJI tlL,~sI
<c5'j:>l jLi Jol (,— .1 ^^'SLi JJLi5'cJL-jl lil )) ^"U-^l ^JlJ JU^^^I jl^jjUUajJ
4 ^ILLp J — « f Jiii J5^ J5'L Jj Ji JLij 4:;5'j:> f jl j t «uip ^i)! *— I ^^'il^ ^iU J::ij Jj
jj jjt^j ^jLiJl j |^JL- JLij (( <uJJ Jp dL^ f ULi li^ <o |*j«IaJ *>U ^S' I Ji 4jJ;>-j jl j
^LJI JjJl jAj 4 ^5^1 jl j J4 <ul : ^ ^l ^j Sjj.jA jjfj y^ ^\j ^Uj ^jf
j;-_;j 4_:.^ Jy V 4_;| ; jjj5Li jLi9 4 ^5^^ Ul c$jLJl J ljxb^lj . auI <s-j ^L-JJ
^Lis ^ f ^ J^ ^ c5 J j^ y^j ■'■j:'^II ^i J^>. J -^r^l O^ M J^> «J^ i ^r^'
Vj jJaJl ^jlj?r j^ ^ U ^^'^ : ^jllj ii^ jjfj j^ ^ J-j«.-. JUj ." -UP *i)l ^j
jf^Vj 4 ^^Lj ^^'^l Ji^UL5ai^:>3i jf^of JjJl 4 4^531 ^ ^^ U ^5"^
. ^^\ JP ^ JUI 4^.>.
w\HJ;^ AiVl «oUaJl ^ J^f ^^1» :JU;<J^ ua
't^, " ,'"' »>S 5 X x^,^. > i
^>;^-TiXts.iT:i. ^■^t;c^3:jts.£:i;^-t;'^ j^
: Jl^j A^^,AiJl li^ jp_, , ^^.i^ ^f . ^tt)lj ( ^*i isi 0^*^ l_^) 4^
: ^WI . J5'>.!>U^.jjo:>j«uJipUf c ^S-^.^ OLi ^r^. V ^jl^I jf : J_jVl
bi ^l jf^Jp iJb VVli : l>- c ^ L^^ ^ ^J^l ^^ ^; U l^^l jf
Jp <5L^f <jf J ^ji V a^l ^ 4Kf Ji_, l_^U c V^U iaJl ^L^ JL^| ^ jrf
J^U ^l IIa_j , ^i, ^ ^^^ «y^^ _^, j^Li jfyh iiL^^yi -^ oV v-L^
1^1 ^l^ : ^l jf : JjVl : Jlyf vj ^ Ut^il ^l |j^j|_, ^ jU; jli^*
^, « J^ ^l ^l o^ij ^cJ^^f lil „ ju ^^1 -Ss^,,, . dLKeuL-^l
•^ "^ '-^ ^' ( e^'-^' b- r^ >- ) Ji -^'Lp ( Up ) <Jy J ^^U^.^I IJL*
. ^L-jl
. ^"IS-i ^j^ ISi Up |_j^ ^_ , ^^^1 u j| jju^;^l 4 ^lij| Jj^l ^
^^ I t5j j • J^l Jp -0)1 P--.I lj^ilj ^. , jrvi Jl ULp^^I jj^. j f : cJli)l
. « lLLL Lir ^^ ^l ^ )) ijL- ^ f jjl ^^ JL5
oIa LL^ jLi c as'^ J4 I j^U ^^^1 iJj^ j f ^l Oj ^UJI ^1« j f "iOpI^
v-.^l ^Vl ^ ^l^l olS- ^Dlj JjVl Jp oLLs- jl j , ^-^ ^ ^LSl 4Pr^l Jp i,Vl
^^- J JU; ^l eU ji i]Lj.l oJ^ ^Ju^j , ^ jp ij|jji ^^1 juj <i^ Liij;
. ( -uLp .0)1 p^l j^Sj ^ Le ljJl5'L- Vj ) ^ji
^JMj^^^\^^\jjJ^\jij\^ ^l-^'ii^'^lol^ll^^b )^ JL^-JU^'
• '^y^ L« f>->,j^j 4-L>- f
4 oL^I ^ >f ^_^l ^ ju; Jy
*^^ iy ■i^-Aall 015"^ t oUkll J^l ^ I lAjJd\ hy\ 6Jla J ^t JU; *u 1 JLpI
^_^l ) jLi ^l e/S j^ u^^lj ^ ilVl eJLA J o/S iUl j»J , ^\ ljLft ^ jL^Vl
U ^5" J i^l ^- lj ^^ J| J^| 1/ ^ I ^ ( ^^^ ^^igiP o^ lj ^tioi^ j»ia oL^I
^>3lj t oUaJI J!>UI L4i-j c UjJLj j1cj U ^5" J ;*^I ^"1 jUJl^ ^ jiJL)L jU;o
. AiSoll oJla iLpj S^Lp^I ^
ej^j L^A ^L^klL. il^l Jj 4 ^ J* ^Le^l l_^j| ^^_jjl ^L*J?j ^ JL^- JLS ^*
Jii ^j>-ll Ulj , ^l::^l JaI ^l} ^S"! LJ J4 4JI ^, c «JL.JJl aJ1 : JjVl : aJ%*
ei^ a*J ^ (^'UJ ^L5Jj (»^Lji ^S"! jj.5 ^.^ i,^l Jb^ I J ^1:^1 Ja I i^ ^ j^
"^l U^ b-^L; ^j iJI^^I Jp 1^^ : JLij t ,_jLiu" ^ (j ^Lso; ^^1 <; I <:>P ^l ^^^
o* J^ ^^ U^ -^iil e?^j er'*^^ <y} u^J • ^^ '^^ t/«iUiJl Jlp^I 4jj t ^^1 ^^
. 4^)1 A^j 4jL;>.jj| Jl5:.| 4jj t 4j ^b *y JLSJ ^y«.Jl ^jLMa.' «jLS
jji^ jAj , i[sj}\ ji V ^^ Uj ;^ij ^i jA ii^i ji 4^11)1 ^ji\j^
JjVl Jj^l Jp jj^lj , oUj^l ^ il^l jl : oJUIj c ^.^.^1 i^' I ^j ^
J«^ ' ^l-^l J^ UL*I? jwa; ^l ^ ^'LjJJI jl : Lajl:-I : ej?r-j j^ LiUi lj>«?-jj
^ «JLiJl ^_^ U jl : L^L5j , Jji «jLjJJI Jp ( ^L:SJl lj;jl ^,JJI ^L*kj ) <Jji
^L5Jl JaL I^.,,^,,,., ^ . ^ ^_ ^ t ^ OjL^ jl JL*jj ^L5^Jl JaV o^LS" jl JJ iJULst
«j'LjiJl Jp Ly\ oIa J^ c «iLjJJlj Owill jLj J A^.'yi eJLA JJ U : L^lij , iJi\i
. Jji
^ >i -uV ^.^UI. j^ j»jbj^jJa;jl ^ J^ t$>4 ,U > ^Ul»j )^ JU; JLS ^
j^_p 4_>c5Lil o-LI jl diSi ^S'S J saiLilLi L^lj 4. L>JLi ^ (»-f*jJaJ jl aSoI (»^4 jf
JiJS JLj ^I jS"i ^y^ *y t jwLJrl J iLs^L^ 0^15 «j'LJJl ^^L^I j ^ 0;JLJ^I J iU^L^
Lv ' 1f*-^ I : j^/ji oL_ua>J.I Jj ^ oLi^jll ^^ oLl.^Ij ^ JU; JLi Ji
JjVl J^lj c oVl ^ 4^ J;,^ju ^LJI ,;iJ^I J^ i ui5LixJl L^ I : ,^liilj t jll>l
Va«^I^j^ ( jjhj^j^vjjsj^f li| )^^^4^ : Ujt;:^l:: <>j^ Jjl
^j\> ^S^ {^^.^ O^ ) ^*^ "^^^^^r^ j ^rt Ui : W^j * 1*-V-' Ji U^ Wi (^-^
Lil i.Vl ^ j:l (oLj.jil j^l^,^^Lcr^c^ l^ oUjll oLwa>J.I ^ jl
^'LUli ^jAy^ j \ : L^Uj t cjjJl ^^y^l Jj-^j t SyLl Jji9 /»JLp : 0^^ J4
oL^a^l Ll^^ Ul t ^yi j^i^ <;i oJ JL3j t i^l^il ^l^ p,y Jp lybUi Jjb JJ-Lj
LjJ Ul : l^ljj i. ol^Oidl ^_yi*j ^ <0 JjA ^^j ia^l ^Il^ j»Jj:^ ^^, jJl>^l J^
^Vl J^ ^-Ol;^*^! S^l J^ J^2^<,a^l^_iv!»jj c ^j.,.a;»«Jl ^ jUs>-^'yi JLiLJ.I jl
^UI ^ ik)UJ.Ij jj^lj ^jj^\ j^j^^i^\^[ u^ e.^lS' jlj i«Vl jl Lu II
. LajJ«j LAjwiJ ^ J j I y I^L oL.<a:>tll ^;%,.-iJ j I C.>^» c 5^1 (-J!>Uo
: J5L^ i.'yi Jj ^ (♦^U-i ^ ujL5^I lj;jf ^_^i\ ^ oLl^Ij ^ JLu" JU ^»J
t5jLaJlj i^l ^ i^iiL ^jjiJl J4 o I Jl t^iill ^l ^i ^ JjSfl ;jLil ^
\y>S:J ^/j ) J^ ^i4j ^i ^_5^ ^/ 1^^ ^i ^j j^Ojl olij c i'^l aJi.^ V lj5L-ij
li^JLi^j c ^^\^_jd\ : Uji^jjipft5;^^f*y : J jij ( ^3. j:^ ol5;^l
: f>j-^y, ( ^Lj:53I lj_;jl ^^JUl ^ ol-..,r->.^lj ) JLJ J^ dL-uJl js^ ljjL>-f Jji3l
lil Ajij^l jl ^ , ^„<7 A> JL^ J^ jf J«;:4 olS" oLi i ^^ I_j1«[^.JlJI ilj.l jf : JjVl
: ^LJIj c iiJJS jlj?- i.'i/l aJL^ JLj ^ ? *y pf L.^ rjj^ «j ' JL^ 3_^ ^^i cj-«r
J OLS" <jV cJjJI iiJL3i J ioL53L| rj J=JI J JL«J 4A)I ^.^^j Lil : Jli <J f tUa* ^ ^jj
, <^)\ cJlj ^^ !>Li 4?-LJ-l cJl> i i«Ji*Jl S/531 ^;^ O'yi Ufj i ^i o^^l
(^j-^j t5j-^ lj-J^' *^ ) 4^ i' jLa5Jl ^ SdpLil ^j?-j Jp illjdl oL'yi : ^LJlj
4_<.>J.I Ojji LjCj vrji^l Jj-A>- -Lip jVj ( <S^j:i ;y AJUaj ljJLi^ *y ) Jyj ( tLJjf
J5j i L^,i Jl jJjJl JL Uy jJ_^l ^jj^ jl:.pj i L^:^^ Ji ^j^l Ji Lw. JJL3i jwaij
y*^ 4yj ) '^^^ *-^ ^^ J ^*^' 4^ : ;*jlj^l • *>-L>- j^ ;jA jj^\ J ^_;-iJLJ tLsJl dL3i
^Jj=3l <><=■ oljiJ.I *Japf y IJLaj ( ^^^LiLl j^ S^'yi J jAj 4JU-pia^ Jii jLc^L;
^LI ( ^^iOi ^ ^L:5Jl lyjf ^,iJl y oL..A>J.lj ) JLa: 4^ ilj.l 0^5" _^ i S>L53L.
. yL>-^ii jjbj ^^yaiLdL^" Lf>>AP <j)l\ oJla ^5"^ jL5J a^^L^L r-j j^l
'4^U5Jl 4.-Vl J^Jb- ^J c ^'1>-I : oL^i>J.L. ilj.l : LLi jl 4 iJL3l ^Ull ^
^•^y-l ^j d^l IIa Jpj i oJL?^iL_i5LA«Jl : oL-^Lj ^\J.\ : LLi jlj i V)l\ e^
J ^t^l 4JV : JLi . ioL5Jl 1»% ^jjJl Jjrfi *y ^LiJl JLi*i 2Jl^ ^jfj ^LiJl O:^
Aj'yi i^ ^iLvij c Jj3i 4i)l «u^j ii-:;»- jj f j:.pj c (i jJIj ^,d5sJl : jL.<aiJl ^ jLpjJ L^i>-
. <J /»">\iJl j^ JLij(^LL«Jl oLua>JwL il^l jf J^ tL»
\jjij\ jjUI ^ oLua>J.lj ) j-^\j >^. .;.... .11 ^ JLj*- Jli 4 *=^^-=^' *^^' ^
jl jjp «.L^^l ^ij c <>fJ^ rJj^' jj^ ' ^^>^'j oL>jJl V J>>Aj ( v_^U^l
j^ v_jL$^I Jjb i «.L^ j^ : Jli AJli c (_^Lp ^I Jy IJubj <. iai» ioo^dL. ^^^^..^ eiUi
l>^. ^ ) <Jy Jl ( ^L j^>. ^ ^.Jl5I l>-Li ) 1yj c U J^ V ^ ^j c U J>:
. j4^JJa^. ^J^j c J^i!>rl J^l^(-^d<y-^.>rl
Aj jj^l Ji?:- 1 J v^ll^l Ja I i^ j^ ^ Jl9 (_^J^I j I (J^ lj^l 4 ^'-/^' ^'^' ^
JlJ.I olS" ISl : Jli <,\ <.^^\ ^l J^ (Jjjj <- 1^^ ^^j (*-p«5^^ J^^ (^^^ (♦^
i>waJl J jJJJb oy>\ jlj : jjJ.^l Jlij fc j_^U'>\i ~Jbj «i) I ^ij j 1 (_^j.>«il j^li l-<ajj^
sljji]L; cJb ^l ioli^l ^is:: J4 Lil : ^l^l ^^1 Jli 4 ^^' ^''^' )^
^L$:JI ly^ I jj.JlJI j^ oL^a>J.lj ) <Jji Up JJjJIj : \ji\i ^ jijA]l Jj> Ji J^y^j
jf- ^^ jli_^l J j_^ Juo ^L^L; jb j^ j I J^ J>^. ( e^ o^ ) <Jj^ ( (^^ 4y
. ^L:;53l j^
jSb Jp Jjb j_^Vl aIx.L; Ji^l JUj^j 4 i>*jW Lr*>^"^ M )^ ^*"*^' ^*^ (^'
V^J c (^ljJl Sjj-^ J OLS" L^lJLs<s U'^^. ^ <->'^ i}^ CJ^J « 'j^' ^Jy 0-* '^'-? '■t:j^J
• oljU-^l J ^Aio ^; ^Vl Ji I j I 1/ c jAi:o ^; JIJUJI jf Jp Jjb ^% j^l
: dljJ> L;jJl : ^^^*-^' <-5'^ 4 '^'■'^^ (JJ«»»^ *^j uipoL--» j^ ou.^ ^ JL>J JLi ^
1^^ JbJ Alj e^l J LJ^I jj^j JJii-l SUilj c j^>fl ^rr- Ji^ yi jJ^j ^l^l
. rj J^l y*J JLa;^^I l^ Jp 5 ljiLj «i»Jl ^U tj i.'ill olft J
: J5l « -U9j ^ «JLji Jij3- Jd9 oL^*i/L*^H>^ iy>j ^ JLjJ JLJ ^'
^ :>j_^5.ll jl : JjVl : jL^j L^ L^ i.'^l oJub jLJ J ^ JjVl ;JLil ^
^L>- Jl9 4_dJL^j Jol «il^ ^^ j^j ,^^ c /.L5^VIj>-aJL^I <>« C-*^ V* ^r~i^j^^
JjUoJL^ Jlj^L^I JaI jl^l c JLAdJl JLi : ^LJlj c s^"^lj lJjJl Jj-^j
J OiS^I OiJj ^^ J>. ^ eiUS jl ^l LJjJl J «JLJJI :i^Llj ;^^l- iiwii U JJI
J^ Jj LJjJl J «JL>-Pia^ JL49 ^L. yiS" ^ ^i" Jj c ^LajJIj ^lji)l (Jj ly^^\ Jlj.^t
. iJl -o^'yi J obL^I ^ ^^ Jl
i^a» hr' -^y\ ((^^uil ^ s^'^i j y,j» : ju: 4Jy ^oy
u^\ Jl jCi^jb Jl-ji^. l^P^T^
jj^^l ..ii:;^! v__J| li^ , dU^ jU*yL ^l Uts t ^j^jj ^L Jio Lcl ^l
Lib ' -^^ >^. ^j c5 U ol-?^'^ >^. ^j ) -uUij ^U ^l JU : J jVl : oyrj Jp
L^ J*=- ^^1 ^i i*-!^ ^.y^. -xi ^^1 ^jj <. jLc;yi ^j JU; aJV jUil IJL* ^>^
1<JSJ^ c 'iiil^'l^l^/ JISiL^^I( jLc;yL^.^j)^ljU: ^li3lj c jUil
' ^l ^ I ^, >^ Lg^jl_^ ^ jLc^;i olS- Ulj olS" li L^ jLc)fl jli t ULel o^^dl
0^-JUl ^ L-U jl : s:>"ai JLi : cJli3lj , j^ jLc A^j*y Jp ^^| ^i J^| j
^j c e$l ^.'^l «J^ JL*; ^l Jj;ij ! L:jj_^ Jp ^_^ ^ ^^LJ ^jj:j ^i/ : ljJli
*y L- ^5- jL. Jp J^| y, ^V ULel jl^l ^_^ ^ \JSj \JSj^ ol^l J J^ Lc ^_
^ ^ jLc;yL. >^_ ^j ) 4jji :>i^i : i_^ui,L^^;L jjiiLi)i 4 ;iJLiJi ;jUi ^
Jj_4JI jj^. ^. jjlj c ^Lel ^lj: ^ a1 k^l^ oLS" L. J.ji e^r ^Lap e$ I ( '^
^-L Lc| ^Li c ^u>j SIa -Ldi jLc^;i dL!S'Jbu a. j\ ^iJl ^ j f ebe. : ljJUipL^)fL
jL5'J.^i5'^Vl^. (JliU c JL^>fl^^L^f aiL5xp^ jLx)fla^Jl^VldUb
• (^-la^ J^ ) Jy ^ :>|^|y^ li^ ^ Lf^ f J ai»L J l^Vl dLL- cJL5'iU.L UUi
jjS'i^_^ip^i,j^ < aiv-lil cr* S>'^l i yL> > JL~- 4Jji 4 i*il^l ;JLJll ^
u^ S^'^l J u^. pJ ^i5il ^ ^\3^ il i ^^1 ^i Jp OjX jf jAj t i.'yi J
e^ 0:> ^ j^ :»jj^_ ^j ) JU: 4Jy i._^l IJLa ^ u. *y ^ f Jp JJjlJIj ^ ^^Lill
. V^\ { J>\Sjfi^j
Jl ^^j^j:^ \jU^tX^j\ ^ |jl |ji.T ^;^iJI L<.i L )> jUJ Jli J
. ^ ui^ijl fS^jlj ^j}ji lj^v-^lj\3il>l
-o^ .iL!ij (>j_4JL. Iyjl lj>r ^_jUI L^f L ) 4Jji Sjj^l ^l JLJ a^\ jJUl
\ oY 5J}W hr Ij^\ « 5!>LJI Jl ^ lii l_^l j,ji\ l^ f L )) : JUj <)y
JU; ^_JJ9 ( i^L lyj f ) A^ya t 4j:>jr*5l Jl^j i^^i^l Jl^ -VJl Ouj ^^1 ^u J-^
-i^j t dL^ '^.y.J\ M^ : d\^y x^\ LA} : JJ aji^ ^ i:.5j^*Jl JL«^ ljii j f «^Lp ^^
Ul ^ : JUj JUi . jL->-J/lj ij^^^l JL^ ftUjJl /»JiJ jL Jjf cJl9 t Lo li^^\
C ^wJail 0liJ : J^y J Sjj.s<is£ U jj| «iLo j f pi»caj t ^j^\j ^.y.J\ -^JV *^j f J j f
eULS' Uj t ^c5U.lj ^^Oail ^ ^yij J^ U OL J <jU^ ^^tf:>.li t ^l olJLJj
^\s x^j c ^j^l Jp p^l OL ^JLi ^^ *y c ^j5ai Jl hr\^\ Jjj ^_^l Ji A?rLLl
c olJ_iJlj ^Lil r^A UjJI J cJLk. \ji '^,yj\ o^ cuJj jlS : Jja. aJS OUl IJU
c S!)L^I jU)/l j^ oULkJl ^f OLS- aj i|:>^l Ji^ ^LJ_^L UjJI J oJ f JJc^Li
L ) JUi .^ji\ iail^ ^Jb JU; f-b ^j;r *y c SjL^L ^[ l^Lil ^ ^y's^^L^I ^\^j
V^l Jj ( J-*l^l Ji («-^>.fj (t-^j^j lj_L^U 5">UaJl Ji ^ lil Ij:j,I jiJLJl L^f
: j5Lw.
c ^L^I ^ ^ ( 5^>LUI Jl ^ lil ) 4ji il^l jf ^OpI ^ JjVl ;JUlI ^
J]^L Ajlj c 5*>LaJl ^ «:^_^I^L- ^^ ^i ^l^l ji5-_^ <;f : JjVl : jL^j Up J-bj
jL^Uja^jll^U5!>LAJl Jj;^L^Vl J^_^Ajf Jp|_^fj».V-^ : J^^ -t^^^^.
d\j liAj t ^i jw-:>jfj 5^LaJI JI ^\J>]S ^^ lil : ^ :i\).\ J, , SJl^l ^ ^^ Jli
V^ i«jLLl 5ilj)/l jf : JjVl : jL^j Up Jjjj ^ ^jL*i« j_^^ AJ.f ^^i ljLf oLS"
JU-^I ) JUj ^y : ^LiJl . jj^ jLf ^_UI Jp ._J| ^l ^-^ai j c J^l Jj^
^i. pSLi o*>U : JLi, c ^Uai;;yi y* ^JlJ| ^UJ| a:^ ^i^i ^_j ( ^L^i jp j^|y
dU JJ L^ A^^S- ^l^l Ju c ^Ua:j;yi iJl ^ ^l^l ^j ( ia^L. 'l^Li ) JL*; JU , ^Vl
lil oL^ ( 5!>LaJI JI ^ lil ) ^y Lgjb I iSo t >j?r-^l J <IU^iV \ajc^ <J Ls^^ J*AJI
. l^UL. jUi^^lj 5!>UaJl tUf jw-:,jf
las^ jiJi> ^j , s!>uJL ^HJ (V «^^L^^ ^Vi : ^y ju ^ LjLiJi ;jIjlI '^
L^^ J*^l t U,^ <i^ ( I^^I^pU 5!>LJI J| ^ lil )Jj5 jL l^^s^b c 'UwL. kiu^
^^ oip ^^k^l^^ ^^1 Jp jUlj c J^L.^Vl JjJrlj ' 5^1 JifL^I
^ .5^_^l : Oj^| JUj ; 5^LJLj ^HJ ^ «j^L. y.Vl of ^gitLaili^ tk/Jl
J JL*J^ oi^l Ul c j^lj jr^r JjJju L^U 5:;^^ SjL^lj c 5jL^I «^j^l
(> ui-^' e^ » (*^lj 5!iLJI 4JL^ <Jjii e^OsUl Ufj ( |,-S;^^ jj^ ^j ) i'b/l^l
J 5.ijlj 5j^53l jL^Vl oVj « aA^\ pj «.j^jjl jLro^ Oj^^^jf- ^l » JUj « ;iLkJl
ij$lli ijj^ aj Vl (( o'%^\ Jl -♦Jui lii l_^I ^ iil [^\[jj : JUJ 4jji ^ o^
*y : ^L^I ^l JLij c S!>U Ji3 ._^^l ^ : :.jb Jli ^ iiJUJI UUl ^
jli t iJJJi Jp Jjb Aj'yi JiAJ yhLt j I : Jj^l : u^j ^ ij'yi eJ^7 ■ijl.i ?>^l . v^
il^l Jj5li t SJij>-lj l'%^j \j^\j LoLi 4:^0 il^l jj5^ j f Lof ( S!>L^I Jl *:ui li^ ) 4jji
li^ Jp jf : JjVl : e^jJ JI?L JjVlj <. ^y^\ -o :>l^l jj5^ /\ t j_;^j..a^I a:.^
JL?-^I Jp ^^'yi J^j t i.'yi J j^Jl«^ s^I ^ib ow^: jV iL»ji i.'yi ^wa; ^i-i^l
t 4Jlp ftLiL-^l JUil «^_ ^f : LjJLJj t J-^Vl ui*>U ^i»^ <. saJU)l ^ U ^l^l
jl Jp i*^ i«Vl jl : L4i3Uj t Pj^l ^^^ ^i)j t Jjiijd c>ij> L ^ly-l ^Li ^j
ULa JJst| b|j t JL?-Ij ^__,,A>tJi Ap *yj SJL?-Ij Sj^ jJp Aj'b/I e-L* (J jj-,<aA« j|v,P <.j-,<s»jjlj ^Vl
/»_)J J.*.>J.I I Jla Jp i.'yi oJla J^ J jJ SI t S!>LaJl JUIJ ^i" jl:^ p^l ^^- <d^ ^j
VVI oJla j^^ , JJ*yjLJl jJL- Jl JUJ -0)1 il^ y. L Jp L^^^i J li^\ «Ia ^L-::^I
^j>-j ^Jp Jjb lj^\ eJLA yhLJs» j I U^S'i Lc eu-ii c J-^Vlei*>L>- 4j 1 llo Jij <. l\^ LaJl^j
. S!>UaJl Jl /»IJ ^i" JLp «.j^jJI
JUuJ,l s:>UaJl jV JJL]")j t ^iAUl i:Lcl ^ p^l IJla xJc ; Ll ^ ^UJI a*>)I )^
^ aJLp J_«jJI jJl_5j Lo (C-<aiLj LJjjA« J j5sj jl 'w-:*^ i«Jii-lj jUc^^lj c .5joJ.I a»JL>o
JbJl^ j I SJ^ X? c AiLJaJl AjLp J «U^ JL;>- i«JULU LjF Ai^S' -_JijcJl 6yrj ^j t *JajcJl
JjLj(w1s<9jJI <.^^Jif- *^J~\ jS':> j f (»jJU^j c iilJaJl J 4jJL«<> S!>LaJI J[ /»Li ^i" Jlxp <.jJ'jJI
t A^j^ (♦i^l /»j^ ^s^^. <^'^j t <w— «bil <_a.^jJl iJjJJb "iU^ *.5^l dUi 0^5" ^
Stl^l J ijj Jlij j f 3j^ *yj : ijb JU J . S"5L<aJl Jl /»Li ^i" jlp <.jJ'jJl <-jyrj p_}^
jr^ :>jjjJ A^'yi eJLAyhLJs» iJ^ U| : JLai j\ <.dy^ ^\j S^L<a]l Jl *.X<J IS| : SiLlJl
j^p jiji OjJ Ujj?- j| UV c UJai Sijij^ SiLtJl SftljA)l L I i JLi t ^^^ ^ jl^IjJI
j^i5^ j'yij^Li:^l OLS* j[^l jl : JLi jlj;bjt j[^l ^i" J jJaJl ^^ j;lj:JU J ^i^
-Li I ,^j c L$jii' ^. (^ ^ .♦lap t /^ «^^^^l Jlj»- 1 Aijjc» j b^ Lai Ij c J^ >J AJ 1 *y|
L lj t ij JLiJl y^ J e^U *^*y Uiy ^i OLS'^ii t L^j»c. Jl jl^ I ^5" ^L^ ^l jj^Vl
: tL^iiJI JL9 . jj^ *y ijJJij t jjLU j[jiJI «-J ,_5.<ai2j ULa : JUi Jb-ljJI jJ^ ijj...^
jJU3 o^Li jIjlJI cJL;>^i lil : Aj-I^*y JL9 jJ aJI JJjj p^I jla; *y « lil )) US jl
-Li: *y (( lil )) 4^15" j \ Jp Jjij dUij c UU jJia: *J UU cJL5^i jJ (J t oiUs» Sj^ cJL?^Ji
liS" aJ Jij j*:Ai Jp J^:>li (ij-Jl cJL?^i lil : e-LjJ JL9 ISI -L.Jl jf Ldj lj t (>oJl
i
. 5-b-lj S^ N| J*iJL ^Vl -LajN lJLgi t \JSj
jl 4JULijlj t 0<»-*Jl {*j^ 4jLjJi : /»^JL>ca j|tP (3*AlaJl iJL^ J :>jbiwJhJL« jl JLpIj
J S:>jljJl c-dJl5cJl jV (*j-»jJl 'M^" iiVl eJL* J « lii » US jf Jp LiUi jl5 UI : Jja.
SyhUiJl j5l^l oLs c j»J/i ^l jj^l J dU^LS'^^l ^j c ji/JI Jp Ulv Jl>Jl
j,J>ji 4j.w9 J.p ljJjii-<l |»^Ls tL^^I L» \j (. jij^\ J^ L^ j-«Vl (^ (j-J 4J 1 Jp cJi
<j^_jj L^ oljJu<aJl J-^ oLi ^^1 /.jj N| S^ J^ U'^::^ jl5' ^ ^^1 jf ^Sjj ^
. jA*s- Lj dUi cJL*i |ju.^ : JLis dUS J J cJii : a:;^ 4«l ^_g^j j^^ JLi . -bi-lj
-0f Jp Jjb jJ~\ ULgi Lajfj t j[^l «^ N JL:^ljJl ^ j f Ll^i UL ijb ^L>-f
JL*J 4jjiJ IJLp dUS •-:J>=rj ^_g.<3.">.aj IJLaj <. 1'%^ J^ *-j-^^l -k'^ J^ M'l^* "^^
>»_5j Ll : JjiJ t ^tiill /.jj dUS Jy 4J f jJ~\ I Jl* J tL>- JLi : JL2j j I ^ ( ojjtJLi )
Ai^ 'r^'j^. (j-^ S!>L^ J^ JbJL>«Jl jf (w*A : JjVl : i>y>rj ,y^ L>^ ?t-?-jxJLfl ^jUcJI
jV t L^la ,j.Aij ^j oLpLkll J «1aJI ^jj J Jb_)j olS" ^ Jj--^l j 1 yfcLIaJlj (. ^^-U-
*y ol pLkll SiUj ( w-Lj jil ^ 4_«jcJI Siljjj (. 4JLp 4_«j»JI /»Li| /»jj ja /»jJI i-iUi
S*>L^I aJLp 4jjiJ L?-lj jj5Ld LJU- ^ 4jf ^ *y ^^^^ o\ : gJLJlj . L^L^
t jL^ljJl jr^ o^ Jjf JljiJl jj^\^ jf : cJLJl « ^.jj N U Jl dLj.jj L. ^ » ^tA.Jlj
t 4JL*i jtiLJj5 Jp -»:oj j t_$JLJI ^l iJ*yij t 4JaAJ LJji Jp oI^aII iJN:> f : a^IjJIj
, ^^Sjc. ^j U^I ^ L:s> Liji}\ '^^A}\ jV c iJl*^l ;J*yJiJl ^ tijif 4JjiJl :U*yjJlj
. -jLpf 4«lj 4Jl*J.I eJLA J L» UL^
c^jll jL53 S!>L^ Ji3 tjJ»jJl ^_^j jJ : JLi. jf jj^-J.I i^ill oLil J t5jiVlj
JU: 4jV JJ»L ^i ^^ t *-j^^l '-^^i J ^^ «j^*J u^ (^-i S!>LaJI JI /»LaJI ^;»» t-jJ>j}}
( lj,«.^-p tU ljJL>i JLi tLw«Jl j»:i^*yjfiaSUJl ^ -♦ioo JL>-f «-U-^^ ) o'yi a^L» j>-l J JLi
L^ \^ JU>-lj ^i" 0^5" Jp Jjb. dLJij t tLll JLsi J I jl «.»UJIji?jidl Jp ^_wJl ^j f
j>-l *— ~j-— ; Oj>J JU tj^jjl ^j?^j Oj^ \ iC'^'a.> idJLJJj c «-0.1 i5*>-j JJ-P S jl g b 11 <— Jj?^jJ
. flLJLi U Jp JJb d\}'ij t S!>L.Ail Jl AJi\ fjj^
i>waJ Ll?j^ tj^jJl djS Jp JJLJ Ja 4j'yi eJLA jf J I^aLs^I <^ A*;'^' i)Lil ^
j j^ I JpS!>L<aJl jAi jJLpJL«j4jf : JjVl : 0;^j j^4JLp JjLjLfif ^s-stfVlj ? s*>L<aJl
: JLJI . dJLJi «-^ Ll Us^ j^^ (J jl? ' r*-*-^'-! *^1 ''-^ *^ (*-^ cr* ''^ ' Ji-! (J ' *-'^'^
ijs\^\ liy* h^\ « i'X^\ Jl ^ ISI \jj\ jjji\ l^ f U » JU; 4jy ) 0-%
<■ '^. jj--uiJ iijl; «-^^^^i jjJL; s^^u ^-'yu t tj^_^i «-. s!>UaJL y\ ui JU; *U I
I Aa cuJ liU t dJUS VI cJJL5a3l SJ^ J ^UJLJ ^ Vj t ^Li^l j^^_ <, j^tll iJjUj
. AjVI oJLa ^_gA">a.C o!>La!I i>waJ lis-i t.jj>j}\ djS j^
JlSj . J^lj «.j^_^l ;>waJi>^ ij| : ^i <w-j ^LJj| Jl5 ^ k^\i.\ ilLll )*
. dU ^iS" ,j-;J : 4^)1 A^j 4i^_^l
. hy\ ojLa y&LlL dUD JjLx^. \^ j^lj ^i" jl JIpIj
Jj5sj jl <^ 4JLi 4j jj-«U ^j (. Aj jja{a t.jj>ji\ : Jli AiLi ill A^j ^^«.iLiil Lol
J-JU ^/ 4_;V Li»^ j_^ jl k_.^j IJLa o^ li|j t L^iwo jj5^. jl v?r *j-^jJl5 L^::»
J^lj^l Ji (*^-^'j r>^yrj ljJ — ^l^ ) 4?^ ^. jy^ '■y^y^^ '^\ : L'l* ^j ' (ij^^
Ulj c ^l ( l_p^lj I^^LJ>U ) <dy jl eLLi Vj ( ^w^l Jl ^,iU?-j lj ^X-j^ l_pw^lj
<d OwaJJi ^l |jj^ ^\ \jy, I Ly ) jL*; <dji] LjLo jj5^. j 1 ^ aj jj^U ^i" jl : Ui
<^y c JUt JL*; Jol ^U:^! JJU;^ c JJUxJL)yhLli ( ljJL^ ) <Jy J ^:>yij ( ^.JlJ|
Uj : ^Jix)l jwaJ t ,jA^, ^l^ Lf^ i y ^l t-i^^/»- <»\j>\ jlj?- j^<Jy:^ LL tLJI (Jp 4JL?»
^^ Lr*J ' '^\^\ ijJl ^ SjLp ^*>U^*yij t ^,JJI <d OwaU ji)l ljJL.jAj jL ^\ \jja\
^^j^ J JJjJl IJU J ^*>l$3l Lii^ ^ij . \jZj^ ;JI J^ 1 oLS" lj^ l^\^\ iJl
e^^ t jLd;)/l SiL.j lJL1? J aJI ^jJU ( ^jj| -J Owaiit iii IjJL>J "i\ ljy. I Uj ) JL>J
Akill ^ji9 t Lj ^iw» j j5^. j I iw^ 4j jj-«U ^i" j I c-Jj t «u j j^U <.j^j ^i" j f U^i Le
j j5^ j f i^ -u jj,«U ^i" : LJy j f ^LJI J U (^ f Ljio j j$^ j f ^ tjj.j ^i" jL
J2^ J ^^>*^ e'^^b ' t_r^l fj-*^ i«JUil ojLa L;xjf UI 1^3 t jj-a)I ^_yjLiw J ^j..vait Lij:j«
• tj^a;wai^l J^
t «j-^jJl A;>,^ Lls^ C » ~.J iJl j f J^ Aj'y I sJl^ «::?-I AJL5 ^I 4^j Si^ jj f U fj
^UU t L^ iJI <_^ pJj Ai'yt ojU J iv;jVl <Uip*yi: J.^t_^ : JLas
^' c;^W^^j -^'j^'^/r=^ jlj^l ^^»Jj i ;^^
' \ L)i^i iJ*yjb «j-^l J ijl Lu>j f Lil .«u f UuLt : lJfy>j • "
JLJj t «^—^^il A_>.w2J i?^ <_--;^l : ^l A^j ^JtiUJI JU;4,^-^'— ^!i*^LJ.';^
^ «dy Jp hy\ el^ 4J| A-?-j j^UJl «^l t ^iS'^^p^ : 4wl \(^j ^^j>\j dUU
ftl^^l «-^_>>-j (^g.'i^i ( ^,^yrj \jL-^\i S*>Ua3l Jl (>ioi li| ) 4jji jf : JjVl : o>>-j
Jjl5 ^/ «oV Oj^P J ^j j-aJ| IJLft J ^jJl ^J IJIj t (^...5.011 ftLi)l jV 4?-jJl J^
: JUj jtt_$yt ^"i^l ^_^^ J|^Vl eJLftU^ JcJl9^iUI t_-jA*^ : ljHijli
. JLoVl oJLft ^'^-«^ lyL9 o!>La)I JI j»jui lj|
oIft j| ^ 4 4?r-jJl ^ij A 'a .^ 'l o tUJl oJLft j*J 4?-jJl Jp oU^i Lel ^>/a.<.ll tli : Lli
J — P J ^Liil Jj^j IJLft Jpj 4 J|^Vl jJL- Jp cJbij 4;>-jJl Jp LAp^i ;k--lj. ^LiJI
Jy, SLiU.* *yj 4 4?rjJl J^ Jp Ll.j5:-jJ «^' JL*3Vl eJLft f-j-*jf J^ Li.j>-jj 4 J-^l 4;>-jJl
J aLa^I elft :U^/j U^l ^2^ 4 jL*iVl eJLft f-j^ c-;Lai| Ow^ 4;r-jJl J^ *jJi: c-;Lai|
. Jjf Uji jL^ 4 ^l J Lftji^lj J^Vl J La j^>j:JJ f ^ I j 4 ^\j J-^Vl
StljJl ^" jl (^y 4 4;rjJL jSJ}\ J StlJL)l C-*ij: Jjii j\^ ^\^\ *»jJlj ^
(( «0 4wl i-b U \yju\ » ^:>LJlj s:>UaJl Up 4JjAJj ( oy f 1/ *ii-L5 ) <Jja) J^I J a^
4 ^_--^l ^_^j-Akj ^/ JaiUl p,*^ Sj^l jf *yi Sjjllj LlMaJl 4-.^ J ^jj j| j ^^ lJLftj
4 ^ja^;.^i^\ J^ jA,i' J i>^ ^LJI ^^ j j-^l ,jA*j J (^j-^ '^ f «-^L^I J Li (^^ 1
l5-»j ei*' *^j 4 u^^ J ^r^l ^^^' L^J (i^ *^ aL^VI eJLft^i JL»; ^f : ^li)lj
^^1 jf JjVl oJUll jL . ^Ij ^^1 jf Jp Jjb ^ij 4 ^l J j^l ^ji)l
^J^lj 4^^fjJl JIIJLpL^^JLiJl^jf 4^JiiJl Jl'*yjL^f^l^fXi jl^l J^l
aL_JipVI 0:-. j*_^ jf j^ ^^1 J ^^1 ^>J1 L«fj 4 dUJL5'^ i.Vl J jj5'Jdl
tL^I J ^j,t^l r-jif JL»«J 4JLi ^dD^LS" (JU»~J ii^lj 4 L^ A:>j-^I ijiij 4 AJjwdl
J|^i jf-uLp JJjJlj 4 ^lj^"^l jf Jp J-blJLft : J jii IJLft e^ I jl 4 o*^^^!
dUi jL^ lil l^ 4j J^I iJy 4 -up JLa; ^I ^^4j^-^y 4 ^iu-^ ^!>L53l J ^jJl
. J-«^Vl i}iij Jp Sjj-^1 eJLft j^p J i^^A^ 4 »-^lj Vt^j^' ^■'^ '^ ' cJ^ '^r-^ %»::^
(_$JJl 4p:-jJI Jp 4j jlJ^l '-;j>>-j (_g.^ ^ij 4 ,_^1 djA»j>jJ> «j-^j3l «-^L^i jf : ^ljJl
J«jJlj ^j^ jA ^yi J:jjl:1-I jf : LftJi?-f : 6j?rj y JjVl ^Liil jLo 4 ^_/aJI J .ijj
JL»«J <Jji) Sy>Q9 J:jji>J.1 ^L^ap I j f : L^Ljj 4 JjA«il <J*^ y>j j^\ ^y> j-» v^
L- ^;->>^. ^/ j^3ll » ^:>LJlj S^iUa)! «uLp <Jjiij 4 ^^a>jLJ \s\ iJi5'j ( ^j^ jj5^1 Ul )
4jf dLi *yj 4 tj^jJl /»Li« -t_wJl >.L5f p^l jf : L^l^^ . JLitybUaJl j^j (( L^ *yj
iM\ hr' i.^1 « 5*>La3l Ji p*i lil l>-i ^.iJI L,- 1 L » JUJ <3y ^ oA
<j\ (»j-Lvj t Ju«jJl /»Li« OiA^-l (Ip ^t— il /»li I f'jJ^^ j I : Lf»o'jj ' otL3jJlj isLia^l ^u»
ftL«j t 5jL^I JLij ^jijJI jJi5^l «.LLl j I : l^>»<L>-j <. iiUai j.^.i».il ,_^-jij (J iull -Ua» V
aJ ilc-c.^l <-^j IJla c-J lil j t ,^^^1 Jjijc« jcP «j-^jJl j I IJi^ e^ (. LA-uij V ijjJI
^4^ -t-^jl JLjcJI ,_;A>J.L«I l^^^jj5'Jdl t_-J_;i)l jj5^ jl Jlp-V t ^yaJI ijj^ J<^
L^ Jj t 5">L^I jL5'jl J jjSJl\ j-.r..ni\ ^J^\ 4jLpj L^jI vr-*^' '-^ ' W*j^
iJj^ i.'y I oJla J «j-^jJI tL^p I jS':>j lJy> ^\sS J o!>LaJI oLS'^ I ^i 11 JL«»: <uV t J j 1
. JjlL^ilLjh^^l^jl^is
iJUJL5o t iw-o_^l tw^jJ V jljJl : JLAi <JJ (Lp Aj'yi oJl^ Aii\ 4^J Ai-:^ jjl re^l^
jAj t ^_/aJl Jp oiL j ^i oLS" iw-J^I ^>>-j^ LJl9 jJU t vtJj^' ^^i er*" ^^ ^'^'
• j^^ J^J^J ^^
jljJl jL vlL*«Jl jvP ^ I oLp- ^ vtH"j:Jl ^jsrj J^ i.'y I ilM^ ^ri L t : Ljlj?rj
JbJLJrl Jj-4JI J '^^^«^ Li»^ c J «j_^jJI JL*il 3Vlj^ 4 "^*-*^' *^'^' ^
<ul LJ . i?pi <ul : ^l 4j?*j kiUL« JLsij i Jol 4.^j iij:j>- ^^1 Jj«jAj t <a)l «U'^ ^«oLiU
sVljil J-^ Jp L^L*il Oh ^j^ j-^ ^^i Jf ^ "^^ ' Jl>Vl oijb ^j\ JU;
Jj-^ -Ua, jJLdJl 11* jL l>y\ ol* j>.\ J ^^ JUj 4J| ^ t/^ljJt J?r-' J^ ^T^i^
Jj_^ Jju SVljil jjJb «jJ»jJl jf vJ:^ ( ♦i'^^ia^ Jby^ ^j ) aJj5 jAj c SjL^I
o*>L-a5I T-Liia » /»!>L«Jlj o!>La)I aJLp 4jjiJ L^ o^>LaJl jlj;^-; Jja oI <-r^y ^ ojL^I
. (( 5jL^I
t e.jj>ji\ (^.-aio O^L — !l j;^^j« ^^l^' '• ^\ '^^ iiJ>->;f JL3 <^ iioDI i)LJLl ^
,_^.<iuj LAybLk : JLfli Aj)l\ oX(- Jii\ Aj^j aaJj>-jj\ ?Oj>-I <. ^y>jCj V auI a.^j ^_Jt3L>iJl JLjj
r- jLil-l r-^ J L«Jlip aj J*jJI ily c /.jUj' \^ ^i LuL.Jp 5!>Ltf J53 «j^jJLj jL^I
Jp JjP 4i)l A^j ^-*iL>iJlj t tj-«>«Jl r ^l^l r-? j^ "^ ^-i ^j-^^*-* ijh!^ ^*^' o^ 0-*^'
. A^Lst ^'f J_p Jp .5^^ ^j J^j ^,.^^^1 ^^1 j t t5jj U
>. b\S lil 0JLJl j^ ^jLil-l J «^j V : ^l A^j dUU JU 4 i*-UI iDLil ^
<iL«»«jJl LJ t A-^L;>«:u-^l ^i J Lap I *j-^j V : i*tw) j Jlij c a-^L>«:l--^I /»i J j»J— j ^Lota
. aj'VI (*j-<»-*-!
^o^ 5JiS\l.»«j>- Ai'yi ((5!>L^I Jl *:ui lil l_^l ^^UI 1^1 L» : JU: Jy
^^^' Jp 4.U.:..U.I 5!>UaJI J i^ig^l : JDl <^j iJ^y\^\i 4 ^^*-*^' ^'^' )*
d\ ^ill auI <^j ka^ ^^j t ^jAio "^ : jjiUl Jlij t t.jj>ji\ ^yii^ :>j:>« ilj
. o\Jjj L» Jp 4j'^I ^j^
^l Jlij i tj-<ijJl ^.a-.j S l_^l ^ : ^l ^j ^LiJl J\i ^ *-^^ ^^^' *^'^' ^
ybUi; JL5'lia cj^I I Jijfcj : JLs t Aj'y I py^, dL-»:j j I ,j«iLiJLJ . «uaio N -i)l <^j iiL:>?-
. «tl L?jL«u» jwaj *>\i I. jj-Lij \ I. Jb>-lj j^ /wiii-l <>«^j ( tL~iJ^ j,x^N j I ) JL«j AJji
jj| Jlij t ^l 4.^j ^LiJl .Up tj^jJl ^yiiJ r-jiJl ^ <^ e^^ ^LJI 4JLJI ^
-iS'La cj.*jJI IJL*j t aj^I f>«-*j vlL.^ jl ^l A^j ,j*iLlU t A. ^ a ;j N aaiI a^j ia^
Jp p— A^l 4j ^iLww ^5JJI ^lj (( U^j;JL5 o^i ^ jA » /»!>LJIj 5*>LaJI aJ^ AJji
J^ 5jLflaJl ^5jjj LgJLJ<i A— UJ A^j jf A;jb Jp 015"^^ 4 *vr^ *^^' *^' ^
. LjL>w? I <-^ J APj^jj» aJlJ.I oJla c-j Ij L» ? «jj-^j «-m3j J-a J»~*JI >iJJ Jj d^-bLl
SJigjJl ^ rj^ ^*^ (^ ' -^j ( ljL-i^^ ) ^^ J J->-*JL. yi I ajV (^^i^ AJl : Jji 1 tS^\j
aJlp Jli Lai1j . Lfft UiS" t »jj^j «-Ai AJli t_$jj jJ>-A]a'..':ilj i^l J| Ap-L:^! -Xlp ajV
4i)lj i5jJ.I aJ J.sd^ j f .^->.J ^5j; jLJ^I IJLaj 8 i5jJ L. t-iSy\ J^ » c^LJIj 5!>LaJI
.^i
^J^\ ^j syj *Lil aJLp JL-. j^ <J\yj> <iJ- Utij jJ ^ *v^ **i'-^' *^' ^
^ jjjj J^ J-^lj <. J-~^L j^ f a;V i «-A. N : JUj j f ^. ? N ^l 6Jj-^j ^wu. Ja
c JLJj;yi Jl ^^1 J*iJl ^ SjU J-JJI jV ^. : JUj. jl ^j c J^L oL
. k^OjijJl dUi jU^ JLJ«J^l Jl ^_g^. ^ljJI o^^jijJlj
^ l^ 5JULJ^I o/ij" dUi JUj <J *L^VI 6JlA J-J^ lil 4 *^^ ^^' *^'^' )^
c.-..r^U7 jjj SJi_U:-l dLL jj^ Jj-«Jdl LJ| i Jj- ;.o j^i^ l^^\ e^ j^ U jf dLi
. C . » a . «j
6Jub ^_.Js>j jJLi i j„A*Jl Jp tlil jl^l ^ 5jL.p J^l ^ l^ i-jLJI aJLJI ^
Jj , y^\ Jp *lil jl^L; y\ JUj- ^iil jV c ^, ^J l^ *Lil JL- U^j *LipVl
N dLJSj c J-~JJI *j_^jJl J Aj jj^til jf J>Jlj e dLJS ^. jf Jlc^l i^LLl J^
wa« ij^ i.'yi ((s:>UaJ| J| ^ iSi 1^1 jjJUi L^f L» : JU; AJy ^^^
( ^ji^ -ky. O^J )^yjJ^J C ^l A. jj^tll i;lJ^I Jj c *ai jl^l JUP VI J-^
V:i-ii ljl^ *lj^l 015" jli c <^j Jp e^tj ^l j^\j}^ S^ ;*.LJI i)Lll ^
(l_^pU)AJy jlU . ^ljjVljdLJLlU!>Uj^^Ai^jl5'jlj ol=^Jt^^.j ^^1
• iSj^ ^ 0\ <-^ji (. !>L»p (_j«-<~i ^/ IJL*j i J-~^lj ljj^L« -^^S" (aA">ij
S^l j> ^ljJl Ul c ^lj V <!-, *j^^l J l^ I J e^iidl 4 S^ ii-Li)l ilLll ^
V>U.j ( (X>Jj ^yrj \jLJ>\i ) JLSi J-jJL ^l Jl^- Ajf Up JJaJlj c sa;-l^l
JLSi 5jL^I Jj.^ jj^| \lAjt>^j Jl^- AJl ^* c SJL^Ij)l SjIL :>j;r-jJl J J^a; J^l
-^' ^ <ij j U I J-* -^L- ^* *j-^jj| ;>^ J iiLS" SJL^IjJl Sjll j I oJi ( j^j^ Jb ji ^j )
. aj ^/i s!>UaJl 4i)l JuA. *y tj-^j IIa : JL5 jw 5j^ Sj^ U>j; ^
J ^Ji. ^/ aSj: ^j <^\j : .5jb JL9j t <i^ dllj^l ^ s^ i<u«LJI ^Lil ^
-^.y- J^J ) ^j^ '«jWJ=JI Jj-^ (^ (w' c V^l J jj^-i^j^-<^ ill^-il 1 LJ . s!>UiJl
^LjoL. » ^^^ — llj S!>LvaJl Up 4jiJ s:>UaJl jljPr Ju^ SjL^I cJLa>- lil j ( ^j^
. (( SjL^iaJl S!>L<aJl
i A-?rlj : J>«— lj -u^l JL9j (. 41^ <j-.^jJl Jjl J V»— ^' 4 t^^-^' ilLil ^
Jj-'*^ (♦^ p-^* i k^\ J S^^S"!* j^p i:^_^l jl LJ . SjL^I eik; fjuLp L^y" jlj
^\ ^ii Uy j^ » JL9 ^<j I ^j j L^ llft ji'L- ^ t a}^j}\ 6JLA ^^ j^ jij SjL^I
*L-apV Ijj_^ oLS" -uLp ^I j»_^I ^l, ^j Li»y j^j AJaj «^ fj_^ oLS" Up ^l
. (( AjjJ>j
^j-^j^^ (J^ ui-^' eM" (^-'^' : «^U^' l/^ J^ 4 UJvri*)b *i^^l *J'LUI ^
Jj illj — II J aUjy 1/ i.'yL JVjlj;^^/Ij c c^Ij. ^j U^ Uf Uj:pj c ^Ij
' *^J^ u*-^' L5«^ Ji Hr^' ^^ f-V ey ^j^^ -^ 4 ojj-^\j ^^\ iJLil ^
• ^^ J^ J— ^ V^ ^ljil ;>- ij^L- 4;rjJl JiiJj c UjP JiVl Jl jSVl ^j
Jl ^Lll JLa.I ^ : \^ :ii\ ^j ^ls. ^l JLi 4 uj^lj ii>Li)l iJLil ^
4J_^ -L^jJl ^5" J — p ^j 4jf ^L.P j.\ ls>^ ,^^^ jjiUl JLij c OyJl J^b
OyJI J^^UU:>I J jfdUVj(^^^j,iap J^ Jola.y^ L« ^i'yi^l J JU
-^ J^lj tj-^jJl J jLji V Jl„t.;.i>.,^Vlj i^Lwill ( ojj^^j '^}J^ '^^^ ^
4i)l A^j ii^ ^ I X^j i l^ JL>-'j -»5*1' \c^J ijr>^[j -^ I -^J ' *^^ ^J ^LiJl
e^.lll_j^ A>-^lj t 4P-jJl J^ ^j 1 JU; -u I U . ^jj.^l J ^lj jj> t J^l J ^lj
• "^^^' <>• '^^^ "^ ^'j^ ^^*' (»-4JIj*-4JVI J>-l-ij 1^1 J^ t^^^
-^.y. u^J ) -^^^ Sj^iJl jLi, U;jVl ^UpVI J1 ^m JUil : Jjii I JiA oJ lil
. oLo l^ S^L^I jlj?r -'^ «jLj-ia5lj ( /t.^j^iaJ
^l J^ ^lj ji)Vlj jlJbJl o>i ^JiJr^LJl J-~p ^ oj^^b i-»lil A^Lil ^
c «t>jJl j^ 4jf U . <_^ V ^l A^jU-.ji jjt Jlij t ^l j_f^j j^Ll)lj JUiij ii:^^
^^1 iJjL>J c ^^1 oLJ JJ aI^ ^ 4jf Jp ljc?-f UVj 4 i'^L <JL»P ^ A>-jJlj
. oJju Uaj I (w^j (^U-I ytJ. oL; JJ Lgl«J- (^j li i^lS" Jai-J V «C>-^l J;jj a:^
o^ U Jl tlil JUail ^ : «ail A^j ^UJ| Jli ^ oj^^b i-iLJI iJLll ^
( ^J^J l,jJ— ^li ) JU; <JjS jf U . ^ V : 4J0l «ts-j <i-l5-jjf Jlij c ii^l 1:>J}\
-Up o J^I iJy t ^JJ| ji ;i^i ^ ua^] sjjL>JJ ^i A>._^|j 4 A>jJl J^ ^ji
J-a4 (J V^1 ^ -^j ( ^j^ ^ ji-^\ J *iy^ J^ Uj ) *}jA> !>Up ijJJl isl^
. aL^ ^j^j J^ ^'-^ ^"^^ CJ1X9 4 r-jJ-l IJLa
4>-^l j;^ ^ ij>JL]l j^ J^ U Jp tLll jl^l c_^ Jjk 4 oj.r^b *JS!LJI iJLll ^
. ^ 4Jl : l^j^f : jVjS V «ool <>9-j ^LlU ^Uy^ OyiVl Jl L^ rjLiJ-l Jpj
Liily U f i)l -t8-j ^LiJl ;>c^ . ^3llj li^ ^ fj ^U Jji jJOj 4 ^ V <;l : ^Ulj
Lki--f Ulj 4 -lU^I ^j jj^I o.L- JI ^lil JLa.I ^ V ^i-i^l i^l J f Jp
45>JJI ybLii oLS" I j| j 4 L^j ^jS J 4?-jJl SjlU- ^Li- iL>JJl ^^Lii Lui f UV .,a..L<xJl I Jia
JJaJl IIa jti^ ^^ ( ^S»yrj \jL^\i ) 4jji JJjj ^\^\j aL^ c_^ ''^^^I^ Wj cr*-^
. ij>JLJl ^ ybUi Jl ^Lll JLa.I
jij 4?-^i sjlU- ji ^Lli jla.i ^ iJ- s f^ ojy 4 o^^A'b ii-L)l ;)Lii ^
«j^^ -^^^b <- -^^^1 J-^ <-rl^j J^ JjLi ii'yi ybUi jV diiSj c iiiS' 4^1 dLL* e^lS"
. J-^Vl J^ (^^iia 5j.iU S 1^1 iJ-j c r^r>J^
c 4_4^l : ^|j^ W- J ^J^l y^l e^ U Jl *lil jUt;i ^ Ol jjplj
Jaj ( (^j?-j lji^U ) -JjS jV c oe^l ^|ju lj c jljlJbJlj c jLjUiJlj jL>-y-lj
8J_Aj c ^j-^ Uii ii-t53l ij>JUl J O J^l ijy c 4;>-jJI j1?- ^5" J^ ,^j;>-j J^
• J^^' L^ LS^ jl ^ji c SJlU.| Jl «^lil JUl.| J ry^ '^ i^A^ jjA-tJl
'^^^l ^ :.jJ-^ jiVl £^ J_JI U : ^^^o»Jjl Jli ^ jj^lj i*«LJI ilLil ^
0-~J jSi/l UJ;^j c ?^>~o- J i j_r-ljJl ^ :>jSjuaj^ O» ^if Laj c *>-jJl m aI^ '— >«ti
. viili5' C — . J jiVlj C ifrljil «U La 4?-jJl i[ 4;>-jJl ^ iJl
JLij t \^^ ^\j J^J.\ J| j,jj| J^ : jj^^l jLi ^ jjj*>UJI ilLll ^
<Jji J L^J J_^U^:>U-| |jLjhj c 0>-^>l J — «> ^ ^ : Al l^j >jj dUU
(*^^ ^> J^ k? ^ ^iLiil ^U^"^ « Jl » IJS jf yj ^ ( Oir*^l Ji ,t^jlj )
• 0:r^>' J-^ ^ ^ jl>-^ji ( JJLJI Jl ^Lwill ljil ^* ) Jy J l/<;^U-jL;^ 0^5;.
(^T^ .5j.^l ^ !>Uaiia j^_ jl5 *^I jl^ jl : JjVl : C:^j ^ ^lj^lj
'^^ ( Jt^^l Jl (*LwJl lji I ^' ) 4^^^^^ ; .jjjL>J.I ^ UjL;,^ jiJ-l jj5;; L:^j c ^j-^
^! aJj ; ^j_^ iOUl ^ jjj| JL^| jV Lj-^ '^L^I JJUI ^ \y^^ jL^I
»._.jJl ^> jLi ; ^>J| dUi Jl >-i>Jl IJu ^ ^p\ I jLft dk*. : ^^^iS" dLiiS" j jS;.
. ^j.,^ r^o^. *-r'j^l <>*• J-<aA:-a j^i-
'^1j ' Jy«^ J-A4a J (_^ -IpLJ| j^ Ji^| jLx/,| j| ^*y : JJiilJLAcJy>lil
^^V J^l ^y ^ >l -J^ Ji -ul^l ^ JjU>r Jl J^l -^L?il ^ eiiUiS- oLS"
• c»l J^ J-^
j jbr Li ^l ji^l ^ ; -LL^^^y jij,| jfLJL^^ v'j^'a'«<>^''^jJ' '^
^Jh Ajj La jf J ^^ *yj t -uIp t5^_ ^f <, ji;^ ^JJ| jL5GlI j^ Ui c Ji*Jl ^^
. ^f ^lj Apr;)\ jL^I »-jljJrl 'J^j ^ <)LJ^ '--!^ ^' (JiJI
J-i_;ll jjj Ur^f oLS" jU ; ^f 015" Ji ^J\ ^ jjrAJIj ijLJ.I llLil ^
4 i.^1 i^i^ ^Ul J^ ^j «iiAjL 4.A«jiai- lili 4 i>^Jkl Jl ^.JJI J--J^ ^J^J
biuij t :>i^i j^_^^a5cJi i-u jsijV^^ <_^jj 0:^^.1 jjiu^i 015" jiuij
jV diJSj ; |Jk*Jl ^>J ^ai ^L^I ^ : Jii\ ^j ^LiJl JU J5^l ^ *Jaif 01$"
^5^1 ^ai ^L^I ^j ISli , jy^\ jcL> ^ 5jLp jij.lj U-lj 015- L jij.\ J^
. ;JU *:i ^UI ^l^>J ^LI ^L^I ^j OvJi*Jl
Jlij 4 <-^ljj j_;-Jj <-jjXu» ^j^\ Jp ,^juJl jw,Jla? 4 o^^'^b *--!UI ^LJLI ^
(> e^l ,w.J-i- V ^Ju pJj J^jVlj ^a.Vl ^i JL^- <Jl U . ^Ij jj^ : ju-i
. (Jp I ^lj d\S IL^ ^l ^aJ| J^ jj^ v^ljJ' j f Jp J-L. dlJij t ^^1
^ ^LI J_o o-^^SJl Jp ^LI >^.-./i.: of i_Jl ^ o^^^b ^ilL^I i)Lil ^
^/ 1 J^ : ^,_g^ JUi t ^\ J| ^LI JL- ^ jij,\ Jp ^m ^^ jli ; ji^l JiLJ^I
J^l fv -^-^ c J-Jl iiU jilj,l Jx^ ( jilj,| J| ^.Jbfj ) JLi JLj ^V jj^
JjC_ 4j f ^/1 t_j^^| i>^ J^ "^ -bl : tl4AiJl j_^ Jlij . jj^ ^ j f ^y i.'yi^i!>U
^j^ J^l J^ ^j jlji5j jl ji>L- jij.\ jA e^ jj ^^ o^j">^b ^t^' ^tJll )i^
p-^ L^LJ> ^ <jli sa5lj ^ f c_i53l Jp cuJ y <J f 1/ ( jil J.l Jl ^>_ fj ) 4jy
. i^l oJLa
-^-^ "^ ^Vl a.JL^ ^_5^_ ( jilj,i ji ) jlj ^y 4^ o^^'^b i-^Lil :ULil ^
Jl u^-^' J--«-! y> \ ( J^ljil Jl |f^-^fj ,*^yrj ljJi~^li ) 4Jji j f ^jjo 4 o jj^tll
^ U.f 4 Ja_ai jjj| liAy^ ^'^1 ^^ t -^^^ \^ ^j^ J-JJl ^Uli t ^Mi^^l
. S^S'^» i^ SyJl j!jJa; jf jL^VLj oJ^V jJ-I IJ4- ^jJ^jJ6 J~jJI
Ji I (_^ 1^1 «^ J <-->-ljJl : Aiil «i^j ^^tiUI jLi'^ o,K^b i-iLJI ilLil ^
: ^l ^j 4_a^_^f JLij 4 JiJl «_^ ^ : dLJU Jlij , ^\J^ U^ ^y>^^ ^^
^l Jj^. ^/ 1 i.^ ; J;jJ| c.>^ : jLi^ <j 1 ^LJI ;>.^ . ^ 1^1 ^ j «^ ^ljj|
'■y^. ui-^l ^^ ^-^ J i,/^. li^ ^i-'^L^ (jjj c->.^ : JLijJ Uf isiiOL; as>^^ x^
. Ji-ull^S^lj?rf^
u^ '^i^ A^' ^^--^ 'H J-*^l J t./*^ ( p-^i^ lj>i^«.walj ) 4jji : Jjii ULa (
^^^^ -J Jyc« jIJL4jC o^JiJ U->-jt OU t Aj'^I j jJJb»jJ' t.'^\ ^i *j ' u^'t^' *''j^'
t J-^Vl i-i!>Ujjhj iJUjf i.'yi 5jjjw» («^ii t i.'yi oJii^Uc« JJjb ^^1 jlJull ^i Owu'
'k^^ aj^I e^lS" (j-lj)l *l^l ^ ol^ «-^?- til (_}*■ '^l H^l V (^^*^ Ajf : Lii j|j
,_jaJ J-*^ (Jp LfL?^ ^ Jjl sjla^ <u» Aj'yi ,_jaJ J^ (Jp Aj'yi J^ jl (»ji«-«j t S-La«
• ^^1 o^ ;j.^\9\~\-.^ IJLftj . Jjl oUi U Jl jwill jl5o t U*.^ 4jt« ajVI
^ljjVl JUj c i«l^l Jp «UL *UiS;yi jji^ ^ 4 oy^\^ i*^UI ilUl ^
i«|^l ^«L^j t ^l_^l Jp i«L.J.I. ^_^ 4jf Jp iib Aj'yi jl U . jj.^ : JL^fj t5jjiJlj
. i«\^l ^ ^>s — /»*>LJlj o!>L<ail aJLp 4J I ^^jj \s I_^>b:;^Ij ^ lJLi L>c.^ ^j-J
. i«|^l ^ i^4Jlj (j-lji' (_}*■ (j^j^' j-^ ^* — • ''^ • ^Lr^
J-ii t lg^L...P Jj i;J^)\ -^^^ J ^UI i-tfl:^l ^ jy:>^lj aLoUI ;JLJil ^
^ ^ -u^ ^^ ^ lj ^^^ot^lj i«j^j ^U ^>^ ^ lj ^Lp ^I ^ oj^^- J JUaJI
t\ gaall jj-^ JLJj . A>«--Jl ^ A-^UVl <_-JbJl«jJ*j t ?t.Jkl Ip^ iw^ljJl (j I : j9LJl
^LJl Jj3 j^j \^^ ^«.«Jrl <-^ : ^JLgi-^Vl ijb Jlij t J— ^' lrf*^y • uCr~^'j
i;;i_j jJi(-iL^I : (_$jJaJl^^ jj JUjtj (^j-^l ^>~J-I Jlij • ^-'^^^l i*j I ^ j>JJ
. J.>.»njlj 7C.%mXI
ljd5 ( ^S^J \j ) 4jy J ijujj.4-Jl Jyt.\ji}\ (^*'^^ «-Jl ^J^J^ J^ U^ ^•^^^
p,»Uj _^Lp ^Ij ^U I^j t yl-L a:.p ^ ^^ I i.lj j J p-!»Lpj jj^y \j ly-j j^ o'}
Aijk«co J^jVl O^S" ,_g,ii4i ^^^ ^L Stl^l U I : Jjii t i>_.>.^ 'J Li A^s- ^y^A^ ^}jj (J
. ^jH\ J dUJii:5 ^l^l J «Ul ^j l^ c ^j3jJI Jp
^ ^^ : ^y J le^'^ly^l (>j-^ l-J^ : J^i «j I j j?9 "^ (J : Js« o^
(j^y ^^ J eT''^ ' J^/
Ji ^UI ^^^1 J ijJL«-. jljJ:-l Jp^--^l (jl : JjVl : 6^j ^ Ji*L UL» : LJi
jU<aj Lel j^l (jf : Lg-JLj . a:..p a^^ i^ amI /»!A5'j t j^l J Sjjj^l J?-V J^<»^
Sjj^L pJUll ^ (jli t ^j^ (-.^ j>^ : 4^ J 1/ (^U)" u^ u^^' J"^ ''^^ ''t^i
. J-^U" j^P ^LJ^I y> y>H\ i.'yi oJjb Jj t j>c>«JLJ Jlj .wwaJJ U*; (jj5^ M ^j=^' J ^
jU5cu ^^_dk«Jl i_i^ i«^ Lo ij t ^jik«Jl ^j>- jjjb jj5u Ul jiy^lj ^r^l j f : L^Uj
l_p.^lj ) 4jy jV dUj>j . ^t^l ^y L^l : Ui.1 ljJUs .._waJL;5tl^l L«lj t ^_/Jl <i
cr-j^' L^ (>j^' ^^^-^ '^^ ' '^^ *jj^ ^j v-^' J^ Jr^j>( (t^i^^
^_^Ju. \i^j , ybUiJi jp ukp ^ij t ^3^1 j^ jp uiiP L_wiJi j^jVi J jk-
y& ( j»-$U^j lj ) <Jy J L_w2Jl J«U jj5l. j f jjji 4J I ^^ : ijjkj IJl* Cw I il
Jj.*j«^ Jp Ljt*:>-I ISI j%oL>Jl ^^ ( ljJL^L9 ) 4jy y& j_^5l. j I jjJr J ( !>^*'^ 'h ) ^y
4Jyj^ ( |*.^jlj ) <Jji J ^^^1 J«U dj^,d\^y <. Jjt ^y^l JlfPl OIS" Jl;^lj
4_:>-j li_gi t L_^l « — II <-^y /»!>UI i_..,r^,-.; ( j«J3?-jtj ) lt\J jl c--ii ( l_p« — «lj )
U^L L^V jL^VL. dUi ^i jj^ ^j : ljJU ^ t ^l <^y>rj J^ A.'yi o^r J^-^,^^l
. J_^ *y Jb>-ljJl j-^ jijiJl r<^j t ;>L;>-'yi ^L ^
o:>jj Sj^i5Gl jL^Vl j 1 : JjVl : CTi4^j O^ *^i '-^^ u^ ^'^' u^ *^ "^ ' (*^'-?
i9Lj::?-^l Jl ^y I J^l jL5o t (j-.^ocJ ^^^ ?tJ.I Jp J*i^ J--^lj ' J — «^' ^*^^
t \-^>^.>^ /»L_i« (»j-5j J-^jJI ^—^ JLj >kdJl .^^ *>-jJl U^ /Uj ' 4jl^,wail c^ji
t ^tJ.I J ^/ J^l J tU- Lel JbJL>cJlj t Ow«53l Jl ijJi^ uJ^>l ^j9 J I : J^^j
(. /»JiJl J-AA« eusi (^JLJl Jij«Jl j^ ejL.p ._.^*5Jl jl : JjVl : 0;j^jj 'Up l_^L>- f /»ja5Ij
6jL.p Owt^l jl lj,JL*. f^\ : ^JLiJlj 4 4^jlaJI j^ Jp «-J.I k_>«^ jd-UJl U^o J*j
Jl t^yi^l jj^ ?tv*r j I <^ 4J I lj^^l j*-^ I *^i t JLJI (JL>- ^ i^^diUl JyJaJl j^
. Jlj*Jl lJlA |^A-j ^/ J*ii^j t i^ywsi^il ^jjJ-*
iji;JajJl ^jp 6jL^ d^r*^' J' fcLg.a.a.ll jj.f^ c_-jfcJLa 4 j>LAi)lj ijt-)LJI 4JLJI «>
^lj^ ^wo^^l jl :wt*J>l 1— .»^^^^1 iw-jfcS ^JSj 4-^UVlcJL5jt JLJl|^L>-^ tj\i!iLJl
JL_Jl J-Ai« jj5o JUw>- Jl — II Jip eusi ^j-^j-« (*^lj j^l V*^ J^ jeJ^;^*>^ (*kp
: Jj-5jj Jj_dJl IJiA jL;i^ j^jtw»Vl oLS'^ . Js^\ 4^j j— J-l ^ -u^i Jy ^^o^ t /»juJIj
. o^,wdij J JLaa)I 6lj j IJi^U . Jy>j>tJ.I jL»--o jlijLJl jU>aJl
J J^U-I jL5J l^l.^\ o/S U c_o^l jL5"jJ ^l : JjVl : oj>-j jy^\
J^U-I jL5'li^f l/c ^U5Jl Jlj^jfj : JLi jf^.oL5:9 <. l-i^lj Ls- J;rj ^5"
yJU:J.I -»JiJl jf : ^^LiJlj ( ^ljll Jl (».S^-bfj ) JLi ^yr "^ ijL^lj hay^ -b ^5" J
JLJI J^ J jLi;lJI Jl^Ji«Jlj t j_p-^l 'yi Aiy»j 'y ^^ t^ J-^l J ^^^1
iy> I 'y t iyhlii iy. I j_^_ j 1 ^ i«UJI e^LSedl isLo^ t JL^ i J53 jUjJU^ jL-j.^
U j1^I j i dLi ^y^ (( ^USOL; ^USOl ly^ i » Jli *Li i ^^1 ^>p ^Sjj '• ^^' • W
t UL;JLJ LJ lil i^^li" ajjL>- «ewa^ t {-Lil^^l^i^ipiil j^ ip-La k_>j^S3l j i : ^\Ji\ . eU^i
. f-LiJjl 4JL« J53 (w-*53l 4JLaj
A^ (_h"ji J ■'j^j^' j_;^j-A>J.l *ii*Jl (U- «ilj iw-*53l (♦—1 ji : iv»L.«Vl <>^
<iuLAj t L^ ^ — j J-'^' U^lj t ^iiii" jLJ^l j^ J jjSli ji k_->-j9 t oUlj^l
. jjb jj^ k_jtxJl jj.S>j jl i_*;^ji c 1 ,/jaa /»JLiilJa--j Jj c 4JU<?LjJl 5»t^jJI <^yS
oL^i (^JUIj t i^Lii LlJ. jj5l. ji 1^^ 5ybLkJl (_iJLSCiJI J3Lw« ji :.— >ljJ:-lj
• >* >* iw-«iOl jj5sj j I t_->-ji c j^ 1
0«^l e-i-i? Ij . Oiii-l (Jp ?wll Jlj;>- tL^iiil jj^ C-Ji ^ jjAjjVl iiLil ^
Ji (*-^^jij (»-^3^ lj_^i^lj ) JL*j' <Jji ybUi jL lj>^lj <. 6jL5Cil Jp ^jl>^lj
*^J Oi^j^ U>«-^ ^_^ U)^^ (_^ "«—Il^ . |j-^.>..w~« j i uii>-jJl J— ^ L«| (^.-ali ( Ow^l
^l jlj^ oUjLaII j i : ljJLJ pJ t Vi\ alA ^ -♦i^ jjji "^ j i c-jr-ji t \^ Sl»p
c >l Lu Jl ^j;^^l ^ Jj I 01^1 J| ^y,J\ ^ c jjL| Jp j_^_^_ Lrl 0^1 Jp
i.'yi oIa ji : ^^UJlj t Jj,?^ 'y JL^ljJl ^^ jf^l «-J j i : JjVl : oj?-j ^ J-bj
U ) JUu AJy ^\ 'kJ\ L^ qj->^ ^/ ojj.Jl 6JLa j i Jp jj^p^l ^ ij t 505111 ojj--' J
dUlS" OLS" blj t i^j^ i.'yi oJu«> : JLJ ^^^.».; oLi ( Al ^'U^ ljJU: ^^ lj:^i"oi-^l Lf:i
^-liu Oiiii-I Jp ?e^i ^^ j I : cJL!lj (. 7-j--^ u)^_)^ J^ ^y^j '^U J ja]I ^>Ci«l
j-?^ oLS" ^_^.»SU]U oLS" jjj t j[_^UU-j.^ jL^ljJl^ jl5'4j'yi Jjj; J*Ujii:.- jLS'4ji
jj1jxil ol^l ^y ji : JjVl : oj;rjJ Jji JjVl ji dLi Vj c jl">U Uw.U jl^IjJI
AJ i : l^Uj c J.L:^;yi J| ^J I i,'yLj J^l j i :L^Ujc ^^I ^ J j i Ji;-ljJl ^ Jp
6jJJLi 4i5lj jLJ Al ^Li' Jp 6j^y^Ls OoJL^ ^ ^ ^jj^'A » Jl^ '^ i ^-^ (ijj J^
piJij ^_g,<aXii iUta i^ jl : Lf«jljj (. jJ^\ ^ j[ja]I (wJlSJ ,_$^alA) idiJij (( ojiy ^/lj
. >l Ji> jl^l
^j LtiLp jjti t 4J ljii::>:-l s.\^\ ji : >l IJui>,_4jw? jL J^ ^^l^l -*j».jJI ^
ur-W^U^' O^J ^ U>A^I (i^ «^i ji j^ Jl t.^i^LJLi *kaj" jV : oiLS L^ i L^ 4A)1
,^Y 5jsiii 'i^r- l,S\ « \jj^\i W ^ 01j » d^ ^j^
>i ;^x ^>>
*> >,
l>lj t j^ii-l Jp ^?c^ I j 1 ^ Jl ^_^ I jLs^ jlU- Jp :.t^l jV : Jli 4JI l^p ^l ^j
^,-U J oLS" ^l ^l^ *^j t ui-^' (i* '^l jlj^ ^l <^l ^ Oi^Jj^' L^-^li ^L«
^ iJWl ^Jj^lj t dJUi JLi li ^lj Ibwi v^jP Ail XjJ^ t ;>Jlk!l ^-^IS" ^^X\
^^J if U^y-; (*^ ' Aj!>CyL..^ «j jj^ (•-r'i «^U-^' ^'j ^-^r^ j; l? ^««iL^I L« b
(y^ljj':il JUj t o^iiLl ^ oJj ^ 6jlJijl : t5j^l j-J-l Jlij . ^_r4^l -U; djjJ-l
Jp J-L tLfddJl Ou -LJLiJl(_i*>b:ijyi II^ : ljjli t ^jbl-l Jbo «^l oJj jf*j : Ji^lj
11 JIjJVI oJL* jL Jj_i)l ^j ^iS" oLS" lilj t Sj^lj jj^l U^ U. Lo jJ-l jl
^^1 j I : ^Lill . JL^" «ool ^L:5'y>Lli Jl f-j;^jJI ^ ^i -Upj t oJaiLJ OwijL^"
4ijjJ Lpj_^ ^i jL5'jJi t OiiJL5Cll ^ ^ S '^^ ^^ Oi^' (J* ^t^l jlj?- <ijjco J|
j5:;i^^!>^iL^IJL4i c Ai^^^^iS-^^l^. ^llj c j;lj:Jl^^j c J5JI
. ixJi^\ Jp «-J>l
t jL5>j| (jJLjl ^ j-gJaj jjj 4j JjiJl i;L>t-^l ^jA«-> ^j^ j^ : ljJL5s tLg.ii!l Lsl^
^^-^ : tiy-^l 0-^1 ^li^ • V ^*-^ '-* ^^^^ '*^ ' 5jL>waJl j^ LpLs^I eiUi jL5o
lc4^ «OOl ^J ^^ iy}' J^\ L«tj c (lri4jl-l Jp -^ — «4jt ^Jj— jJl '-jL>w9 f ^ j j^«---
: tLkp JLij . ^ ^ iS" : JLdi <^ ^L^p jjl Ji-. |^ t 4ip dUS ^S3j '^^ j I (i j ji
^j 4-iJLp L- lj t j»^lj j;^ cux ^ <:iJ ^^^^l Jp ^wil J ^LJI ^l^: j^ jjl oLS"
(^ Jl t^il : cJLAi Oi^i-I ^B^ ^ L^L- : JLi t^L* jj ~j.i jl t5jji L^p «ooI
jl Jp J-L IJ^j t ^t«.w«l JLAi <cJl — 'i : JLi t ojLi--l J ^Jj— jJl A-« jL5'4JLi aJL.Lj
. jL5::^/l ^i o5>- 4JtJU
oL^^A^I jl jj& 4:^Jaiw LrJ>-jJlj <jj-^Jl ^-^ki* J>-j ^ 0>««jj*^b ajjU.I iJLJll ^
tiUi <UP JaA«^ '^^>-*cd J I "^^^d <>« "^ o^ (*^ '^li • (^ ^j^l '<— ^J ^^'^ J— ^ ^^U i<Aj j
"^ aA^ 5jJiJLkjyL. ( Oir^^l Jl (»-^jlj |*^^jj; lj>^lj ) JL«J AJji jV t Uajf
. tj^jJl i)L JjL«il ^ jLoj L« iL^ 1Jl^ t v_jiJL5^l iaiw 5jJLd)l cJLi liLi <. ilLs^
tLJl j' VI t ljj ^W.'i oLj«^ : ?rl^j^l Jli ^ b^^^'i W^ (*--^ o\j ^ JL«w «U^i
5,j3\ii hr i.'yi ,( \jj^\i L^. ^ b[j » S^ -^y \ ^A
L^ Ji> iJ^I J j f ^ *lkll j *UI c:^j f lili c JL^Ij 01^:- ^ 1^^V ^lkll J ^»-pJb-
. Ij^l : JJa .Lj. fj:U J^jJl^f
t^j ' ti^l SjL^I i^i/U^L^ ^i t5>s^l SjL^I oi/^i LI JLa; -u \ JLpIj
: JjU--« 4Jj 4jLji-l ^ J.«Jjl
5!)L^I Up JLS c ^l Jj^ : JjVl : jL^ i,LJ^I Jj-^ ^ JjVl ;jLil ^
J^ j_j lj iL^j e^U ^ -b j JLSj cOyLJ-l *LiJl : ^Wlj «^ai ^ *ai Ul» |»:>LJlj
^l ISI » ^^UJlj 5:>UJI Up Jji U . *LII Jj^ j^ VI J-JJI ^ V : ef j^l
. (( J--JiJl <^j jULJ-l
^Ls s 1^1 jli^ U lj c iiU]| sjlU o. ^_ ^ JUI ^«-^^il jA ^J\ Oli;^ j I |Jp|j
u^^ ^j-^J /-^' J-^-^ ^^j (r>Jl J^f J v^* :*lJif '^^. OLk^ L^^^i jf
V-* Jji cJLi]|j c ^ V J jJl ^yt ^j ^JUI JJ^| JjU eJLft Jj9 t5^ f UJj c JLIjJIj
jA 5JJJ^I elft ^^j c ^_jj| ^y; Jl^ i^'li laJj 5jJU. Jbkj 4 L^U^ ^y, J^l
.' 4JL:>- LjiU>- ^':>\j>- kaJj~\ CoLp liLs c L^L:>-
j^, ^ U>c. j!>U.;yi Jp 5jL^L. ^l ( lj^.-^Li) <Jji 4 iJLJI iJLil ^
Jp oJ_Jl ^5* J s^L^Ul J:j.a>«i. I^f lJJj jL^ c j_jiP jjj j;^*.o j^j U»j-^
JL*J ^l /i ^^ V .Lju^Vl ^;A^ i^^^ UlS' LI t5>s^l SjL^I jVj c j!>Up)fl
^VllJA jfjjp0i^l Jp.LjipVl^M/JL;^LIL^ c Oi^l Jp *L^Vl ^-
. jaJl J5'5jL^j^f
J=r- t5j^Lp VI L^ Vj )>[^j^ J JLi l/JL^;yijjh^^| IJuof^lj
( lji.^^
U . ^Ij : ^l A^j dUL- JUj c J^l J c^lj ^ ^Jl ^ a)LJI ;)Lil ^
Li^^lof JJ^LLiJJl v^_V j-lJI^v^j c o-LJl^^y.f(lj^U)Jji jf
.Lil ^ oLLi^ ol-i^ c:.t>C ^fj Jp ^ti UI L-f » JLS oU^I ^ JL^;^I ^ Ji^
L^^l^i V^r^l 0f JP JjLi c dUjJl OjJb SjL^I Jj.^cJf (( O^ JLi L;f liLi
. ^Jl
Ajy LJ . jj^ : :,jb JUj . U>w^l ^ ^^^^ jj^^ i **^U' ^LJI >
n\
ix^\ hr- '^y\ ,( \jji,\i Lr piS- d[j » JU; a}j3
' >'l^ j^-^ -t^l j ^LWI ^^u^ ly. I dUi jl^ ^\j , yklk. ^ a; I Jp Jji ( \jj^[i )
. ( jj^l ^i ^ V ) JU; ^jiJ^i>.^l ^ J j^ jj lybUp^, ^J iiij
J^^l?^. *^j t JL^)/I i^ J-^U^^4kJlj c j;^L ^f ( lj^U ) A}ji jl U
Ai Ul liU oU^ ^^ ^l jp ^ts Ul Ul )) ^!)Ulj s-^Uil Up Jy jJa. .^jj|
(J 0:r-r^'j J2-^ (iLJ:::is-^lj a./3„.A\ : ^iil a^j ^_jtiLiJI JU ^ i«jLJI iULil ^
. jL;rlj l^ : 4jjl A^j iL^ jj I JLij t J^l
liL» oL> o>U ^lj Jp ^ts LJI Ul ), ^>LJlj i%^\ Up Jy- ^1.^1 ;>^
. « o^^ Ji Ljl
'j^. oL. y I ll*j ( lj^Li ) JL*J Jji5 V^l L I . ^Ij i.'yi ii^ ^ 1 <>^j
.I^Vl J o J^l Jy , ^UI^I^^^^I J..^V^|^j, ^,^1
o_^ l^jLi. ^^ji , \^j^ ^_Uu% ^l J^|:,_j , [Ajy^jl^^ ^l ikUl
«y^ J^^ jLi « 5^1 l_^|j ^l l^ ), ^y^\j i-^^ Up Jj^ ^l U,lj c ^l
J^Jj « 0^1 ljilj » ^jij t i^ ^lj J jV^Vl V J^Jj « yUii\ ljJL )) Jji5 oL>-
. ^\ J>-I.i 5JlJb>- <ui
OLS- jLi c >j ^^ ^ b_jj^ \i_^ j^ jl ^i^i ^ ^ ;^ui ;JLJII ^
(^VjL^Jlj,^VjIJL-jL5jc ^^j^l^l5-U;^JI.aiJ_^j^^jIJi
-'i^l (^ Ji -Lil ^LA.k^ SjL.p ( lj_^Li ) Jji jl U . ^ : ^^| jL5j ^ ^
JJi JjjJ ^l jJJi 4j|j| ^j ^ UjU ^^L jj^I ^ JLi OLS- jL» c JJJI
. -uiiii^^L^tiLi J^Ai^j.^l^L- jV c aJIjI^jJ^U;L-^.jJ jLi c ^Lil
5-1^1 ^ : j>w| JUj c J>JJI J c-^y V : jj^| JL5 ^ iL^UI ilLil ^
,)r Ji .ai JL^.L. J^L^ S}-,j c jikil^L ^f ( lj>Li ) Jji jf U j^l JpL
• «-^' U^ ^J>l J UL^ J^. J I V^J j;u^l J^ lili t jjJl
5J5W i^y <i^^ «^ (i*- J^ ^s^y f^ <Jlj» • (i^ ^J* W.
4^LJI ^*^jl Ja;UJI ^>o^a>l ^U.jl>- J^jl ^^,^i:5'olj ^ JU: Jy
: JjL-^ Vj
Jp jl ^y. (t^ jlj ) JL*; -Jja) ^. jf Jiiy^jyf-, 4 ^^"^1 *^'L-il ^
A.wJ ,_^Jt« !Ai t *..»-JI ^^^ frLil (»jlp jV t frlll (»Ap «uiispi 4J[ : JUj j 1 Jjii *yj ( yu^
. yU.! Jl ( *U lja^ (09 ) ^^ ^j>, 14j c ^>I Ji
\l^ c c-4k]lj j^l^U: jf : Lao^^ : ALJf ^^*^' Jp ^^I ^ ^s^l-^l *^'^' ^
j^^ :^LiJl JliL^c.-ik)l^j j^l^Ui^ jf :^li)l .tiU^L^l ^jj3i
f^jjf «^ JjLj {is^y f^ oij) <)ji ol l-pr«^j Oj^ --^^'^^ ^^ Jlij t |»-*^l
Jy «^f JP(^I a3 jj^L4^ e^^l *Ja;j;JLJl j5.jL.;)I^U^ jf:jJliJl .^^|
Jij ) A3ji ^y^S' 4^JLp JJJIj ' 'iSill \^^J iijL^ jjlj idULo jLi 4jj . ^l «t?"j ^p^iUl
*y : -bjJ^I J JLi i A5L^f 4>« «^;^;^^ Jp t^i-i «^l-dJ<-iLJi jf : *^l_pi ( ^^ ^,.^
. i,"^ JjLlail jA 4jV «^Vl ^j c p-<wi p.JliJl J JLij c ^^
dji 6Ju^ ^^ J SU»L^ tLLI Jl^jc.^l j^ «JLil ^J.\ d\Sd\ 4 ^l^' *^'LJiI ^
<^j 4i^ jj I jLij c (t-o^ (J <JLp j_^ *y Lo J— iu «ui : 41) I 't?'^ j-*iLJ I jLSi c (_/i*J
<J^ ^yr «ji^f oLS" Jij t ., <>,..:,ll jj.i «^j>wJl J--p L^,;;:»^» jJJl ^iS'^ oLS" j f : 41)1
JL*; 41)1 jl «ill A.«^j ii^O- ^f i>0-J t isL-l^-^L) JL?^VI 41)1 <^J ^_ytiLJl 4>t?- . (i-*^l
^^ j^ A;L^f ^^ J '*yL^ OLS" lii ^jilj t (t-*:Jl Jlj?r ^L- f J.^f ^J.\ J*^
. i.'yi eu^ !>Ub jL5o
*yj 6^1 Jl aLII Jj^j *^ Lij-^ ,.^JI «J.j>i Jp J-^^ ^-^ 4 **^'-^' *^'^' ^
*.^l -i;^ Jj-aUI ?• jj 4^_plj : 41)1 A.«^j ^_j«iLJI JLi t cJ.DI (jjwaJJl (JJUi f-jj j^(-JLi^
i>c.>-j t isl^^l 4jLpj ^j«iLJI i>o- . (..^ *y : jj^;i5^l JUj t 4Ji ^lj:JI J-^ ^^y^
J_«;r Loj ) JLj JU Lo Jp r-^l 4Jljij t_dJi^l Jp jt-*^l J ^Vl jlJlo jf jj4.*^l
. ^ *y f L_^ji t ^^ Jj-^l p>i ^L^li ( ^j^ <>« Oi-^' <J ^»-^y^
J^ Jj j_^[dl ,jA>y JLJj t ^rw^l ^a Il J (t-*^! Jj_^ ^ 4_-«oUll 4JLJLl ^
Ja y.,Jl j Jwjij 4J jj-Jj jiJa>o ( ^^ ^j \ ) JLw 4Jji j f L) . j jsi *y : LjL»w9 I
Wl
jj5\1.\ ijy ij)i\ «^^ Jp j I ^y> ^ j|j)) : JUj -dy
4_^^ jL^ jwaiJlj Ji_^l >JI Lli lil Ul : Jji, jt JjUJj t ^-^ jl Jiji»jJfc
JiiJ j^ isA>-^ jL^ ^jLiJlj *_LiiI-l ^p : Jji; j i ^j lilk^ ^^1 iiii jj5^
«^' <jS^J j^ u^' O^ cij J L« (♦-*-Jl ^tt-i _/-^l jaJI j I (Jp Ua> I J-b j t Laiia^o ^^/s'^,;!!
*j^j-U*li>l<._-iiai^^r^' cJjJ>-Jlfl ijjdl Jp lipla 1»»-^^^ jiJLi <Uji j^(_i^l 4JI \^^
j I : JUi ! ijjil jljJb- ^l ^^ ^ U.j (♦-«^"1 : s*^^^ <J JUi t j»_*-i. J^ Jbi JLs
. 5!iLdJl .iUl Uj tLu. ip- ^j.> ^J lj ijjdl J>-:>j t J-^j (t-w^ t L^-Uj I ^j>- ^J^\
aJjJ ^,..*^ jf ^ ^U- Ji^\ i-J.U9j tU ^ oU" Ul yLil ^ i«,iLJI iJLil ^
^ f lii ^jaA^ *j^_^i ^y jVj ( ^^ j^ ^tiUp j«.>j Ai ^jy_ u ) i.'yi ^r J JUj
oir 4^ ^ f 1 iU c *j^jj| 4JU ^ ^J ^ ^ *yi *lil a^ J Ul <J f JJj^ c ^U
" ".Jjf
^ j^ iJ%il Jp ts^ ULJa*^l jlj^ d\Sj *U oe. oir Ul 4 i*iLJI ilLil ^
^ I t 5^LJI Jp ^Ji^ jljj-l j:^ jV c JljJ-l dUi Jl ^>JI ^lj ^LI dUi jV ,^1
dUiS" jl5'Uli tt3^jf Jyi Jp^^|jf ^^^1^1 jlpS%J| «Jai 4jjjsi 4jf j_$y
. ( ljoo,..-i> tU ljJC^ Ji ) 4jjS eusi JliU;^ J>-^ ' pJbilS' tlil dUi OIS"
iSj:^, j f 4:iLc ^/j i tU ejvP /«.« 015" j^j «.U 4jc» ^^ J lil ^ a;j«UI aJLII ^
^ Cf^ ( e^ ^ ^--^' ^i r^ J*^ Lj ) 4^ jV : <J (^l jU- ^Uil ^U >1[
( lj^..*-J tU ljJC^ Ji ) ^y e^ ^^--^* * lcJU aiU^U" jj5^ J^j t ,_;t;^UJl ^;^l J<^
^i dUS 4.^ 015" jf c ^i dUi j^ *:; ^ jiii ^ *ai ^L d\s lii JjiJi lir^
kjjj^ ^l^ -^i <i u^. ^j Jill o^ l-i>-lj oU" U| Uts c i> jj> 4.^1^ 4Jl Jx4 4:53
. tlil tl^ 1^^ L^
j^ : LUw» f Jli t p-*Jl a} j^ Ja pLI dUi iiA <^j Ul ^ i*-UI i)Lil ^
e^ ^_.^f Ufj t ^iiLi Ltl JjJ J Ul jV t *lil ^i JjJ 4JLp ^ >lj p^l ^
^}.\ J ^JVl S.iLji-Jj;.:- ljJL^ J Ji ,.o.J| j|^ L- r-jJ-l ^ j^l l-i-* lji«r L ^\^
«J J^ *y : ljJli jj^^l Lg^ c pLt^lj _^jU1 ^Cj» j^\ UI 4 »^l-*" *JLJll ^
J^ jJi ^j^j^ ^ ft|jJJ IJU-lj jLJ^I IJU b\Sj (. iUi SjU*yi sjU> J Ail jV t *.*Jl
^-U- jt_*Jl jlj_J:- i9jX.^ <J f Jc. JJ.i ( ljwi pU IjJL^ Ji ) JUj 4JjS jV (,-*Jl 'U
4aJlii
hj^
'ij^\ isSyM^
tb. ljj^ jJU)) JU; Ajy
\\'\
^■t-
. tlil jlJ>-J
tUoi ^ iiUi' (Ja_SlJjl \^ ^S-:^ JL^I frL?- jl ) -uly <^ S_^ ijiU.l ilLil ^
aJNjJ lj.iU j I LLoc- olS" Jj->, 0Jl^1 ^ ^y^ b. ^S" a. l_^l ^gbJl }^\^ , ^rU-l
L«lj tliU L«l y.^lj tL>^;yi : <i)l <^j ^Llll Jli 4 ^ iJLJI i^l--il ^
. I.— ?rlj j^ '. Aiil <^j 4Xj:j>-jjI JL5j jL>t:?-VL»
•^W-^l ) JL9 JUJ AJI Ia^ jjI i>«^j t jL>o-f aj!A1) ?;e.::i*^JL9 : 4jy ^^Liil i>«^
JaJUJl j^ «^^.^l -^ V^j ' ( lj'>.'>-p tU. lja^ JLj tL^l ,::. ..NjlJaSL.iJl ^ *iL» Jb^l
. i>--?-lj ^n> «Ul jj^ Jjl) dJUij t JljJ^\ ^^y^ J-^ '— ^ji («-'j rt-o-r^^ jl '■y^y^
(^Aio X? t Jol 4^j ^jiiUJl J:.p «.j^jJl (_/iij sl^ll ^^-i ^ lj^ Ai)Li)| i)L-il ^
t-j-J>j ^Liol Ap Jjl) («-L-^l (♦:uw»N jl ) aJJ jj>Uj> 4 »,/>ic. ijul^l iiL-il ^
^ jl t jjL| ^ jjs:.| Lr| Jj ^ ^,'^1 ^ ij>-Lo^^ ^j^l <j-,<s'j ^Liul Lal , ^j-.^*>Ul
(J 6jj_s^ l5-*J ' lM^-**^ ^J ^ 't*^ ljuj»-u? t j> .». « . j .. Ti «Lo ljji^ (Ji ^ (JL*j <Jji
^. y^^ ^^\ d\ jf^\ : ^LiJlj?jj^L.j^UU.l jf J^">^l : \^J^\ : 0^*^
: JiLw. 4^ JjVl p-^^l L.1
LJ . e^. : JU^L£ JL5j , cji, Nj jJUr ^y^l ^LIL ^j^jJl ^ JjVl ;jLil ^
j.,ajJl ^ frU.l jlj^i ^jp 6jLj:^ ^^''^'^ ( (*^yrj ljL«i^L9 ) JUj -^y : JjVl : jL^j
jw*-Jl jlj>- jJLc- ( lj.*.<k-j::i tL* lj-bi jjLi ) jLi «U 1 : ^\^\ . 5J-^1 ^^ ?: yy^ '^. l/ ' ■'^^J
. ^^^\ jjji N jf i_->-ji 4 ftU.I jlJLAi J-sd4 jj U^A^ t frLll jlJ^
4 aj frj^jJl 6_^ frU^l J 4. ..g..t; JUAi lil frU.I : LjU>w9 f JLi ^ ^l^' *J'^-^' ^
4i)l ^j ^\^ ;y\ ^S' ^Jjj Le LjL>«.s^f i>t>- . 6^^ N : Aiil l£^j-*-s^lj ii;^JJ I JLij
^y^ 9js\ii 9j>- -^"^^ (d^^.,^ tU ljj^ ^» JU: aJ^
J^lj aJI ^UJI t 1515" j_^ J^ |Jm,j ( j,^j;rj ljJLJ^li ) -Jy J J^L ^l 4J1 ^i)!
.j^jJl *^. V liS-^ c 4^1 .j^j ^ J^ U .^_^1 «^_ V 4 -^\Jl}\ i)Ul ^
Jij J^L^l 4JI U . j^^ j>^|jA^I JLi_j . jS^\ ^\j\ j o^_^^Ji\ ,W.i
c ;5^ Sily. ^ Uy ^!>LJlj S!>LdJl Up 4J 1 ^j jj . ^^^ '^ t\JL! A:^1j ^Vj aj ^"I
• VI/-^ «J^ (J tL« ^j^ 41P 41)1 ^j j.*^ Utf'jjj
j>ji ^Ia j^j ^j , ^ai ^ss^ ^^1 ji_^i,_p jVj t aj ^- 1 jiij j.^Lj ^ I -u I lj . j_^
. ftLLl J>-j JLfli
j_jl Jlij . ^l i:^ *j-^jJl J_^ V : ^l 4.«-j ^LiJl JIS 4 i-^lil i)Lil ^
<-^j I ( lj^M^ tb. ljj^ ^ ) 4jy ^L1J1 l>^ . yLJ\ J ^S J_jj^ : ^l A.^j iijj^
Uj:o jL ^ij c ^ J.. ^,^ iJ^| <J j_^ ^_^| ^_j , ^i ^iii ^ju. xp ^jLUl
.L- oLS-^S jl JJ : Li5 ^l i^ 1_^ jLi , i.'^l^!>U Jp^3 jL5o c >J1Jlh
^ J jj Lo ^l soilil Sjj.^j ;5Cjc o^LS" ^l i^ La. Ij t o-jJlll i!lj^ oljAi V oJLJ
. J j I dU JiJ Uw-L; II* Jjt>J t j[^l
j*^^^ J— ^lj tj-^jJl Jj^ -ul Jl p-.^Vlj ^^lJjVl ^i 4 ^^^— '• *^'^' )^
c ^^_*^1 ^l L^j\ ^ai ^^ j:j. jl U . Jj^ V : jjjiS"Vl JLij . Sy^LUl oL*5Lll
jA I ( ^y>rj lji^Li ) JUJ <Jy jL \jp^\ . dUS Jia-. oUiUl y'Lo ^j^j]l jj_^j
: jPLiJl J_^ ^LJ> ^^*_, _j^l Jp ^*ai jl^l j c J«JJI jJLkjc
L^i^si' >c«jJl J-J»j 31 L^ivo- Li
oUiUI jiLo J^ U o^j ^UL^ J^ U O:^ iJ^rjjLiiJ '\^\ J^l jL5" 131 j
. oUjLI1 JiCj «j-^jJl J L3I ( ly^Li ) AJji OLS"
. ^ljJl j^ J^l JP jiJail ^j c JLi- oL:/3 ^iJI JJjJlj c jJLk« liA : Lii
Jj^ V U^Li ljJo" Jl>pjJLj ^l ^LI : ^l ^^j ^LiJl Jli ^ ;*LJI :uLJil ^
«osiii 6j^ i.'yi (d^^^p, *u \jjJ- ^» JU: -Oy
Wi
(J^ *-^ ef*— "d *^ tUl li^ Jla jl ^JtiLxJl Ajy:>- : jjji ^l AJ^j la^y\ (j\ij . iot.y^yi\
^\ ^j 'iA^ ^\ l>^j t ^^1 <uip ^ jf ^y t t|jJL) JL>-Ij ^ ea^iy i}*^y\
tlil J^l jKs t iUiu. <A^o>j^j^ tU OI^^L; jjcdl tlil jV *lcAJ JL>-lj «-^b ol
j»_U ) JU; 4JjaJ p-w]| jj^ ^ jl ^y t (.\^ \j^\j j^ oa?-ly t ;1U *y l:>j?rj^
. tlil (»JL*-; (»-*tpl jlj^ (ji^ ( lj.<>.*-^ *L« 'j-^
JU; 4jy JJjj jj^ ybUs J:^| J_^ jJij^j ^ ^^S}\ ^\i\ ^ iL«UJI i)Lil ^
'^ jl ^y t tU ji*J.I tlil IJLaj tlil/»JLP J.p-^l jlj?^ jJLp( \j,>^ f.\u> \jjJ- Ai )
t ljj^ ly^U? i^ tj-,tf>jJl J J.«jcuJ.I tlil : :ij\:ij dUU JLS ^ i*-bJI ilLil ^
t y^U? <c^j ljj^ J<j ^ <j I ^LlD JL.Jbi:-l JjxJlj t Al <w-j ^Lii) j»_.Jli Jji jJfcj
^^r^ • (J--=?" 'Lil oljlj_pi ^l J ^l 4^j 4aJ^ j^| jL9j . J-J-l JJ JU.5t JjijJ>j
J;^ljj ( ljo.o.p<:Li lja^ JLj ) Jji jjfcj t tlil jlJL>j >»JLp Jp ji*<» j_*-«i)l jlj?- j f dUU
<jVc >^ji)IJjbrp.^l^^lilj , j»^ljj^ ^jf ^ji c ^ijjj^ijj.,.oj>uai
jj^. ef-iJl j^ jj^lj ( ljj^ ^L- ^l^l ^ U^fj ) Jl^- JLi Ui fj . J^L; j5Li ^
J*xiJ.I OLS' lil J^ Ul jl^lj c ^j^lj Jj5^lj JjXaJIj ilj>c.^L5' J*iJI IJLa ^
• e5j^' «j^ UtJ^ -lHj,*1w-I jjji SjLf]aJI J
i-.UJl JJLbj tlil^Jcj ^j i^L>J V ^^j l^ *^' : eiUL* JLi ^ 5jniLxl) iJLjLI ^
j^LlJl JLij . OyoLJlj <jL>^I _pS\ iJjijAj (. \jy^j f !>Lli olS" tl^ I jj^ lybU* ^^
ir^ J 'oj.Xs- jA Jil OLS" jl : iL:L>-jjf JLij . ^^-.^o odLi)! j» Jif oLS" j| : Jxt\ <i^j
tLll \1» Js>r\jJ c jr^l jlji- U^P tlil /»JLP i.'yi 6JLA J J>C>- 4jl)l j f dL)L« i>.J^ . ,j-^
l-U : JLi jf._;Ul JL«^f . ^l Jjj^^ jf^ji t *i;L)-b-lj^;Jl vefJUl
J-^ ^^-^' J ^-?^ (»L^I : Jj-d; Ljf *yi t \jJcj» ^jJjii\ tlil 'e>jjj^ Jiip :>j?rj^ ^_^l
J <j J^l iJ^" t J^l ji]ajc ^ f ( ^^j lji^L9 ) JU: 4jji Ut. fj i. ^.^^\
<^j JJJU JLij . ^LJl J i>^ ^^ c i-.UcJL; ^- t^JL)l JJLa)I ^Lll Jj oU'lil J\^
'■^ -u^ *y lj^ tlil ^ )) ^'%J\j St>UaJl aJj^ Jji '<>^\ 6^4- JJL^I JL.U J : ^l
tlil ^ bl )) |»^L-Jlj 5!>La1I aJLp Jji IJla ^jLo *yj « 'OjJ j f <4j jf a.^ jJ^ L» '^l
• fj^' O^ J j ' Jjkllj t -x^ljJI ^ o^ J j f oijAJI jV « Ll^ J*.4 jJ oeli
Wo
iJi^\ oj>- 4jVI ((I^oo..:.» ftU ljJl^ JL9)) JUJ 4?*
ljj^ (Ui ) JUj 4jji U . ^„.^1 jj j.;^j j--J-l Jji jjfcj t 4j cJU^ ISI 1^1 frLo J.^aj
<J ju dUi <J j_?i ^ isi j t ^,„^1 A}y^ ^^\^j^\j ^ai ijla j^Ijj ( i_j.^ ^u
. J^L J5li V <;V *j^jJl
jhI <J^j . jlf^l j>- Ii5j t S^,^ Sy»U» f-LJl jL.I ^ S^ aJUJI ;JLil ^
'^y jVj t *-*Jl <! ^ JU t|jjLJ -L>-lj j jwJl lJLft -L>-lj jl U . i«j>sJ : JdI aj^j la^
• uH^j^^ ui*^ ji J^ (''^ ^ (J^ '■^' t^y r^ ^J^. ( ljJL»pli )
hji^ lybUs ^_^ SjJw jj:. a^UJ 4J C-jJjj jcii iJj lil t.\[\^l^ ii)U)l 4jLil^
'^ J-^ (^ ^le^ -^'j aJI U . ^^^_ Jol 4^j <^y,\ Jlij . Al <^j ^UJl JiiP
eJjb ^ t Jcv»Uj' V ^UU c V (3ljjVl e-ii; (^iJl «.lil ^ S^ i«j|JI 4JLII ^
Jp^bi;"Vloi4iiUJrLj c jJllaiUaij».^l4.:^Jjj jUlj^lybU*AJj5'Jp;Jbi.Vl
. ijj^ lyhii. d\s jM\ ^ai p-i ^ gLS" 4j I
. p-*Jl JJL^ j^ i.'yi eJLA ^ ir-y^iUI J5LJ.I ^ ^ ^UI ^jJI ^
>y (w*Ji J aj ^y : Ai p.^j jj^^ij iL^y/\j ^LJi jii ^ jjSfi ;jLii ^
J^ 4 J-Aa]I ^ SjU p_^lj ( |_,^^ ) JUJ <Jy U . ^ V AI ^j yj Jlij c iJl
. iJi j^ jb "y 4j I ji^
0^j ' (jMijll Jl ^,^1 ^,-w c-.ji : kL:^y\j ^UI Jli ^ iJUJI ilLll ^
• ^^'^1 Jl Lf ^jJl U^J c Oi^j53l Jl ^U ^j c Oy^^l Jl ^U ^lj JP
L?'^ ( (^-^'j {♦-^j^j-i lj->«-~^li ) AJjiii2jVl Jl j.«^«ll lli (,—1 jJl : bJ
^ Jaj j»_*^l jf ^^ UV jjJ,.^.i.Jl J ^l Ul.^ J*JI L5j; c OikjVl Jl «Ul
|»-*JI Jj (. e.jj)ji\ J i«Jjl tLaPl^^:^..^ »^-.>-ljJl Jl JJX(wd;jA>Jl Ji^ oL^j . e.jj>ji\
<*^^ J*^ ^^ -kjd U ) ^t-^^l iii" J JU: <Jji. j_jull Uuh jL5t;j jjj-^jv^ v^ljJ'
^ Jj ' j*-*J' J ui jr^ ^J^ "^ '^^^ <jJ'jJl J jijSfu>jJ^ jl JUaJI d\S ISli ( ry- j^
4Jl J^U-U c -ui O^ ^l J| j|jj| ^ JJaJl Ul^ ^l ybUi ^ jl JL^I ^^ lil j
<j-.i>jJl J (^ e-L^ t «^-^^^1 O^ Jj^ AjV (Irrii^iL JjJJI J *.*JI -L^i" ii^I Ul JUj"
5js\).< hr' hy\ ((lj.«-*-a t-l» \jjJ- jji)) JUj A}ji ^y^
.j\firj^y\ (^lil'ul iL:^
^AA 4 — UJ:- j,— I JUIj '^-^^il^ ( <J-» *^Jblj j,-$L*j?-jj lj.J>«.-«.«U ) «ul^ LJ
JL*; 4jy J ^^i jLd : J^ jl JjUJj t ^U-i-^L. *^l Jl^ *^ dLJij t jij^l
. LfA I Ji^ ^j.n>rJl JLiJ tUl j I ( (,.^j_^ \j>z.^\j )
6j-j jJUj J \^ ^y>jH\ Jp 6Jb iwij lil : 4i)l 4^j ^yoLiJl JU ^ iAjlJI i)Lil ^
^\ \c^J ^Lj 4jLo- jjl Jlij . Ai)! 4^jtwi-jJ ^f JjijJbj t 6jii J jLJJI ^ t^
-*Jl J^ J-^ (( <-^ )) iJL5j ( Oi *^Jb lj f^S^y>ry. 'j>« — «l^ ) Jl^ ^^^^ l^
J LJL. JLij t ^^yUil IJla .sli I ^jJl y» «^ j^^ : JL5 j^ j I |/ ^l^l dUi j^ t^
. («^-^ I aWIj «■L>.> J I 6jj^ /jA (*-o-yJI ^l jA.~~'Jj jj U.* jij^
jj»j t ^liJ-l ^ljxJLj "^l p-*^l 3j^ "^ : ^l ^j ^LlJI JLi 4 i«-»Lil AJLil )>
JjiJil(-J^Ljj J^jJL.j ^ljxJL. 3j^ : ii)l 4^j ii^:^» jj I JL9j . 4wl 4^jtwi--jj ^ I Jj9
• ^JjJ'j »jj^lj Lr^'j
^jAM J2> 5jL^ j,-«-Jl L<aj lj t *— )ljlJl j;b JL.«.Ma.il : JLi y\^ y>\ j I <Sjj La LJ
«uLp JLi . ^l^l J .5jj Lel J-Aflll ,_;-aJlj t ,_;-aJl :>jj^ J* -ui jL-.^^l »--^j9 t ^^^:^!
^jVl J oJl*;>- )) jLij « ^^^^ tLII JL^ J jjj jLil jj^ ^\ji\ )) /»^lj 5*>UaJl
. -Jpl Aii\j (( ljj4J* L,^lyj \Js:^^
oJj j-*^ <J-^ »— 'ljxJI 7-LjjJI c-ii.>J r'^^^' S-*^ L^^^J j^ 4 ^-^^' iJLJI ^
4JV t ^5li J\AA>J.I ^yuy jLij . j«i^ *^ 4J I aWI 4^j,^«iLlJl i^^Xaj»\^j£ jjjl «uLp
.Ujw2JI J\^I J| juai Jlii tL^Vl LilL- Jp jLJjl yil jj 4j*Lipl Jl jLJjl ^j Li
. L^LS" jL^ 4j'L<a.P-l J v„JaJl
4jji j^ 'e-Maj *;y JJj t «.^ Oj2_P 4«*.C lil 4JI v_^iil ^ 5_*jLJI i)LJI
:>jj jjj J-«jJLj <! j.« I ( lj.<>-o->I9 )
Jt^<
wv
5Jilil 5j^ '^^\ ,i\y^ ^[a \jJJ- jjLi» JU: 4^
c^j Jj_^i j_*j "^l j^_^| jj^ ^ : ^l <^j ^UJI Jli 4 iL-UJI ilLil ^
• jj^ ^^ ^J *^r^ JJ ' J^J • 6^>^-vaJl
Jl (»U!lj ( l_^_^ ^U ljjbi ^Oi ) Jji Jl ( 5:>UJI Jl j^i lil ) JU; Jy U
. L^j J_p-i JL*j jji^ lil S!>L^I
jj^ : -0)1 <^j <Aj;^ jj I JU jLp <ip *i:jl j_^ 4Jb>-j ^_^ ISI ^ ijt«UI i)LJI ^
'•Vw lj^»-*:i ) JL*j" AJj^i^iL-jj ^_^ I i>c^ . jj3i *y ^l -c?-j^L-jj jj I Jlij t -.0.^1, j I aJ
. tii?r '^ Ol ^r^y c ^ Xow? <:i jLi "^ ^lyJl jt> J.^a-J.l jljjlj ( L>
( LJs lo^*^ lj^>^ ) JUj 4JjaJ ^^^ ^l^ p^l jj3i *y ^ S_^L*JI ilLil ^
. LJ9 Oj^ ^/ (_r-?*-^'j
-O^p^A^^tUl JLC^ISI yLJ.I : ^l^j^UJl JLi45^i;jU.i;JLJI ^
J^ oLS" jlj c aJI Ja_^ ilj iJU 015" jl j , jLJlj 0^1 ^ ^Jl JL*j ^^1 ^l
• <JJ* <r^ (J tLll ^A^ a:^:> Jp ^_Ji. IS| : ^l 4^j ii-i?- jj 1 jLsj . 6Jbw»
t l*-*UI jlji- Q?p tLll j|jL>j ^jip J^ ( lj.o.o.p tL« ljJLC ^ ) JL*: Aiji U
. ^-iUl p_.Ji; j^ Jj M 4J I (Jp ULa JjLi t <_JjJl j»_. Jlij Jsj_^ jlJl?-jJI aJUj
JJ ^JI? jLs t 5!>LaJl cJj J j.?^.j JLxj ^l cJlkII «-^^ 'y ^ S>^ iJLi)l iJLJLI ^
^Jj oLS" l^ ^ y^] jl jji, 6j:u> J^ jl "^l t oJjJl Jj^i JL*j LU ^ikJl o;L
lil ) ^jii ( |_j^.^ ^U \jjj. jji ) Jy J| ( s%aJI JI (^' lil ^ JL^- Jji U
U^ 5jL^ ( lj-l?i jji ) ^ji j j5l. j f ^ji t oJjJl J j^.J ^ 5jL-P ( S'>LaJl Jl ^
^-J]ai\ Jj-.d>o J*j_^ cJjJl J^:> JLjo j|jL>-jJl *Jlpj t cJjJl Jj?^:> JL*j j|Jl>-jJl aJIp
. cJjJl Jjj^.i Jb«j >>.. Ua.il ^ Jj N 4J I lljj«i t oJjJl J j>-.i JL«j
Mjj p^I U Ij . tj.^jJl ^ ^jo ^^\ jlj>- J^'>U 'y ^ S^ ;iiJLiJI ^ULil )>
y^ ^j . ^L^I ^t Jy" j>J ' Olj^ cr-^ u^'j e^ ^ V^' t>^ J eM' u^
• j_>?r ^ ^ I y**..»»^ tV'j
l».*Jl jlj?r v^ji c ^ljJrl V J^-JLj j f f-lj^L I .^:< jj5^ jf Ul : AJji j f U
5J5W ijr> i,'^! ((|_j.„^ *u \jjJ- (JU)) JU; iJy
WA
. ( LAi» \j^;jt^ lj.^.o.p *U ljj^ Jlj «.L-J| ,.i»>a*y j I ) 4jjiJ J.«JJI ^ *yjb
|J *JijOw9ji OiJ (♦-*:r^Li n^ *y : auI a^j j»iLiJl Jli ^ S^^Lt i*»!^! i]Lil ^
• Opj t/"^^ <^ (*^ *^J c-jljiJl Oy. ,*-<»^ : -^ I J^j . <j-^jJl J 1^5" J:jJ^
. L>- ^ jl j ) Jy Ji ( ljJL^li s">L<aJl Jl (»jui lii ) JU; ^y : ^l.Jl l>^
ljJ^ Ji ftL«Jl *X>~a*y j I JajUJl ^ (♦-^^La -L>-1 ftU-j I jA-. (Jp jl (^j-« (♦-^t^i^ ljj^li
. ( l^o.o.jr.'> e-La
4 ftlil J^j jl e!)L<!» ^5" -Up «J-.<»J J^ j>»VI i^.'i^ oyoUi I 4j J*yj^*yi 4^j
Jp -,««.Jl J ,^5AjJ t ^aAII Jj--j Jj«iJ <j-^jJl J 4j J*jJI iJjJ t tlil JLa9 jl j».<»>JLj
/«ij;jj cJjJl Jjl J ftlil j.^ -J lil : 4i)l A^j,jc9LJl Jli<^ Sy^i-«»UlliJLJI ^
jP^jj Jj : JUj «iul A^j 4Aj:j>-jjI Jlij . c-ijJl Jjl J (v^-Jl J jU- v:uijJl jP^l J <ulJ^j
ij)l ^l Jl S">UJI
lil ) ^yj ( tU \jjj. Ui ) <Jy Jl ( S">UaJl Jl j^ lii ) Jy : ^LJl
Jjj IJiAj . S!>UaJl cJj J j^i iljll Jj t S'iUill Jl ^UJI Ai« iljil ^ ( l%^\ Jl *:ui
. (♦-*^l J JU- tlil J3i J lil cJjJl J j5^:> Jiip 1 Jp
-u.^ Jjaj S">L<aJl J f- j^l J:ij (♦-*-Jl -^ frU.I -^j lil 4 *-^*^ i-iL^I ilLdl ^
. JJa^, ^/ : ^^^^lj^^iVl ^j>. jjl JLij
tU ljJL_*: j,Jli ) <Jy Jl ( S*>LaJl Jl ^ lil lj;;.-l ^^JJl 1^;! L ) JUj- <Jji U
j,_*^l Jj*j tLil J.;^j ^j (. ^.o^L s*)LaJl J f'jJ:J\ jlj^ ftLil jl-^j /»Ap Is^ ( lj.<M»-p
dUJj S'iLa^l J f-j_/^l ''^ jjJr *^ "^l ^-r^y ^j^^ ^-^ '^^ -^ S*>LJl J f-j_^l Jij
Jli . S*>L<aJl SiUI <ujJj *y tlil JL>-j (J S'>La31 Lr* ^'y j^ 4 *-^ *«jLJI aJLJII ^
tU ljJL_*: ^ ) <Jji Jl ( 5!>UaJl Jl ^ lil lj:;.-[ ^Ul 1^1 L ) JUj- Jji LJ
<^y 4 dUi J-s<a^ JlSj 4 tlil jl J^j /»JLP JLp .».o-JL 5">LaJl J f- J_;-^l -^ jj^ ( lj.«-<»^
. tlj5r">^ Vr^ ''^ Jj^^^ jLj*^l jV 4 (_dJiJl lx^ ^ ^jj^ W*^ *jj^ «^'
)y\
»ji^\ 'iiy i)Vl «1^,0,.^-«:^ tU \jjJ- jJU)) JUJ ^y
JU ajj t l^ ^jj^\ oji. *i/ s^A-aII aL*I J tlil Ji;rj _^ 4 *^ *^'"^' *^'^' )*
• ^.r*' 0^'j (^J^' jW^' j^j ' ci Jj^b 4i-i?- ^V li'>l?^ JL?- Ij dJUU
ajMI cJj U Jp (,-*-JI *i^ S!>L<aJl J ^j^\ jlj^ ,3^axi. ftlll jl-brj (»JU- jl U
JiaJ ^U : Jjii 5*iL<aJl tLl J tlll Jk>-j lili t i>,^j>w» 'U^U? «uIp OJLiol -Lis . <uU
c a;%^ JkJ *i/ ^lll J \^\ Jp IjjU^, jJ Uj c ^lil J \^\ Jp ljjLi^wa. *i/ a;!>U»
. |UpI 4i)lj . Ji>L; j^j ljjj jjSL3 t j:^^\ Jp l^ -b.-lj J5'(»jiijii
^Ay ftlll Jjp;-j J^ j»J J-,<3J (t-WJ 4jb>-j J ftlll ^-J jj ^ 5^r>i* 4A«.L]I 4jLil ^
*i/ 'ul ^LiJl JjiJlj t *_i--jj ,^lj J.^l JjijJ«>j t amI -^jjj«.iLJl Jji Jb-I JpSjU.*yi
\S t.W.\ ^J> jV aHI 4>p>rU -ul ^liJI JyJl ;>e:^ . U.:.:^ ^ljdUU Jjijjj.j t o;!.
jL«Jl .Up -u I c--ii t ^^otU ^_--— jl.....Jl dJUJLSo t aLLI J \g>c^\ jp ^^^aU ^r— ^ ' '
j jj-U^ j|vP 4J I jjVi JjiJi A>«^j ( i^'»-*^ *u ijji^ (Ji9 ) <Jji <i^ A'^'^ <■ V y^^
"^ jl JjVlj c jj5'ill ^*>y-l A^ JL;>.^I J 4J.>.j J^ lil 4 oj^l i)Lil )&
. 5:>U*i/l ^
t_JJaJl J ,_g,A5i»-.l A:i3j 4Jb-j J aLII j_^ ^^ I il ^ uj>2jJIj AjjLi.l ilLil ^
jLij . i_ijjw9 jJjJI jV SjLp*i/l ^_srf: -u I ^^ djj^\i <. oJi>-j (J J-^j jt-«-Jj oJLii jji
e^ J:^Ji ^Lll Jl^l ^ l^p^-U j\^ ^_ikJl J ^,^5:,..l Ll a:V c S^Li^^i/l ^ *i/ : ^y
. ( LJ9 1 jlj«-^ lj,<».^>-jXi tL« ljJLsi jji ) ^jS
o\^^)C^\ ,j>s 4^:^ ^ J tU Ji>-j jj (»-«-JLj iL^ ji 4 ujv^*"j *-JLJI 4JLJI ^
L^^LLLp ^_ ^ j| j t 4Jl>-j J aLII ^jJ l/j^A^jJ*i/jl ^uJLpJi 015" jLi t aLII ^iUi
_)?-Lp -uV SjLpI "^^ ifl*>lp L^JLp ji^ J j[j t SjLp*yi 4j»^ SybLls. ia'iU- L^Jlp OLS" jLi t iai
J ^tAS^I ii^ l-L^ ( LJ? 1jLjw lj.o.o.p tU ljJL^ (Ji ) <Jji e-.*: J^JLi c *Lll J1jai~-1 ^
L«^ OLS" U ^j^ J LaLl^ Jij t iJL«-a A^U j^j t iiVl oJLft /j^ 4Ja.>u>J.l LfadJl J5L-Jl
i^ ^jf- jL4Xj1 t*>L;_*-l < _..>..i LJpj.w> twJLflJl jLSj c o j_;X*il LgAa.ll twc:^l /^ t^^
j_;.<a; j^ ,i)l ^LSo-lisL:;^-.^ J Uai" J*:i: jlj t ^^ Li5Ci jl JL»J4i)l jLji . ijyJLJl
. JjL-*« (»j5'lj Jj^U jpl -ol oLj«Jl Jp oLl-J-I jl^*>-jJ L*--.*. <tJol
»jkj\l\ hr' ^!*^' "?"^ ey (•■^y^ J"*W "^' -^_ri ^" li^ ^j^
u.
'>'■''' »> .^«- />^^. ; > «- •>Xi,X> > > ^x XX ,« ^,XX XX, X >x ^ > >x
jcLj jyp ^ALwo ^j x>j Ji^^. j^j ^j- j. jCic j:«lj ^t j.^>
X -M»x
: Jjl — « A^'yi Jj
*yi t i*jVi jiJ -uLp jiu ijlaj t ajj^ juj 4j 1 jp L'yi cJj ^ jjSfi iiLii ^
Xj s_Jjii^_^ 4jl ^JjtS Ajy> 4Jl : jL>«Jl j ^\ JUi t l-^j^ lu^ j^,^ J ljik>-l (,-^1
4_-ivis» 4_3l : Jli ^ ,» g' .aj t iJL- ajL/3 {( l-bj^ )) JUj <Jj5o _;jJiiJI I Jla J^j t 6^51«
Ji t^'^' Jl «^-5 '*-' I A_^ JL«iV l-b j^ 4jj5' ^_jjc« : ,,.^>a.nj JUi ljAJb>^l (t^ t iJjJ
Ja^U-l Jji j^j t L^ j^Vl Jl ^y^Ul oUj <JI e^P JL*5V i-bj^ A^^S" J^j . UjL?i|
5^lj ii^ 1^^ i^jS : OjSLJl jLij . A}yjS.\ y> (Jj^\ C;>J-I ^lj ^<r*^' («-*-^ l?jIj
^ ei_Aj t 4_j| JJ -b^ 4jl : jLi ^ ^^ J; (. ^y:-ULj ftliw<w- ^^^UI jjsj t JUJI Jp
-b j^ : bjL^.w I JLi jj t sjIjLj -b j^ 4jl : j j j?^F JLij . jL>«Jl j^J-l ^ aJ^' '^b j^'
^j^ : vlj^' cJLij JLji J *y ;jj..si SjIjLj -b j^ : i.^,^! iJpdl cJLi . icji SjIjLj
. JLpf 4i)lj AJlJb i*jLi 4Jj.^ SjIjLj
'u^ Ji>-jj. *y JLk. *y UeiJlSj jl Jp ^i'yi cJj : ;Jjx*ll cJLi 4 iJLiJI iJLil ).
^jJ I J-i I JLiaj *y UeiLL^ j I ^jL>j>j (. r-j:>- ;y ^jj| J *iJLp Jjc>- U <0 I j^ I JL*J
. LIp oj^jJ I U pXijJ Aii ^jijJl JUi ^jJUll cJ!>U oLS" Li : L;L>w»l JLi . ^jJ-l
J J^Vl ol j^j t ^^1 J ^^j^ J^l IjH\ oJla jl JLpI 4 ^^UI *JLil )>
jj Jl J *iLLp Jjc>- U ) JLi JL>J 4jLi lji\ oJla 4JU. Jjjj t '<^3j^ 'd^ ^ o I jLiil
4J^ Jjjj (^p~Jl (i-S^ Jjjj *yj j-Jl (^ <iijl jjjj ) JL*j4jji L<ajt 4JLp Jjjj ( ry^y
jjj3!^\ ^j j I Lijj 1 4JU Jjj_j {( ^:>L-*yi J jl^*yj jjJ> *y )) /»^\.*JI Up Jji d-jjL^Vl ^
elj U. )) ^^U^I Up 4jjxJ ^^1 J ^Ji5'^Vl jjSC. jl ^_^ji JjiJl J j-->«:;-^
:Lftj^l : e^y ;^L|*yi *iLil J J^Vl jl jL^Ulj (( ^y^ «iiil jjpj^ L.^ JjJlJ.I
j 1 Lo Jij ( oLJJl ^ J^l ) 4Jy : L4JLJj ( U^ ^jVl J U j»iJ jJU^ ) JUJ ^^
JLi II* x^ J!>U'Vl JIJla ^ lil j c L^ j^. ^l aL^VIj olJdiJ.I oLkil ^ ^\J.\
J^l L^.X>J ^- iJiU ^5- jV <! ^l J ^Ull Jl !>UI kJ\ i^U V : ^Ull l\Ju
jUll^L^ jli'jLi c ^iS'^.p j|jil^ljjbiJIJUiUlj^l^l Jlj/JLijl5'jl
.L>ol ^UI ^L ^ jli' jlj c i->l jL^I J J^Vl jl Jp illJLll J-'VjdL eli-^
^^' O^ ^er^ O^Vl ^.Jla J ^-Li j I d^V ^j c M\ i^Ll Jp aJIjiJI ^i'y^iiL
jL5o t ijiy. <:lj t ^yL}\ <LLi4 J L*ilj L-LJ jj5C. 0>U»Vl ^,JU. ^^yi^L^dl ^LiJI jV
. ^U^L.
jLAi t jvgiaxJl IIa^wuL" J ljil:^l ( ^^^ JL;y. ^j ) 4jji ^ ;*l^l iiUll ^
tLip'il ,_;-^ o-bl-l ^jj^ -^ jl : <ii)l <^j 4xj;^^jl v_jL>wsI ^^^1 JaI jj^
Ud:^ |»*>^l I Iaj t A^^<SJ-\ A^L?.JI JiL" 4jljl ^gl^7ll Ula ^ :jj.vaiiLi t i«^»-^ i-UJ
t ^^a>JJ «Lil )) iUr^ ( ^^ jj5^l Lel ) Jb«; AJji : JjVl : cyrj ^ J-^j 1^^^ ^
^j^, V ^3il )) ^MJI aJLp AJji : ^LJl . iJl ejL^I ^_^ ^i! ^3il j I Js> JjL. I Jlaj
e^ I : JjLiJI . ojJU U j*>Ua. Jp Jl Jl ^LS' i.Vl dLL" «.. c^.JbI-l UL^ « l:^ ^j L-^
|J J-^j jL^I ^ls^ jJj t ,_;-.>c^. J c-.ji <^L^Li Usj oLS'^^ vijJL>J.I jjb jl Jp i.Vl
oLS'^^ JjaJ-l jl : ^l^l . J:jJj>J.UL^I Ji^L>J*y <:i JpJjL.^ij t aj-!>U3 JL^"
^UiP^I ^5" SjL^ .^j. -A^/i^ ^L^Vl j;^- OLS' ^J i*. jVl ^L^p^l UL>*J ^^.
jl : ^Li-l . ^iS'^^l ^<jl pJl^j c ^'l^lo^L JJSu^^ jl^jj
-^^ u^J ) ^y '^ ' • (.^-sL^I ! ^f ,^j^ er^ V^ji'-^ /*^^J^ cr* ^W«^l r.-^ j^
iJlJlj _;jIflJI J 5.5ljj p-»^l jl Sjj^L |»jLdl j^j t p_«^l <_-Up jj5'JL. ( (♦^^^
0^1 Jp ^l j f : ^LJI t ^ 1 oL-UJl j^ L^ Ji>, *b[ <J lj t ^LkJlj 5tUjJl
j I : ^Lll t 0J>-_pi ^ iJl Li^ Jjy. V ^l I Jla j l ^_^j t oJU-^l J^ ^Li- jLi
U^ ^ jLS' jlj c ^S j->Ua^ JL^_ ^li ^L^^bll U?- ^ jL5' jl aJIj j ^l^. ^.Jl
A^> <Jyu ^Jl jl oj>-jJl eJ^. ^ c JL^ u^ly^^l J^l JV c JL5t_^ u^ly^*^!
4_d.v9
j^ ^Ui^l SjLfL -o .sl^l jj5l. jf^jW:ll Ula ^^.U; J ^ Ji\^\ <i^srj\ ^
Ul UUJI jLi c ^lj j^ UUJ ^Ullj >53l jV JJij c JLu" ^l iA^ ^ ^^1
oUUJ cJL5o t ^^iS" ^Uilj ^i53lj t eJLUj '»^ljlj -^r^ -iU ^L^ 1-/^ ^L>J euiLS'
Sa.^Ull JiLiJl el* ;Jljl ^Jl5o SjL^ ^^ vlr-^l oUUUl ;lljl jf l/j c UL^j j
^** X X X \»x *'
J«>i ( ,_^->J jj5^l Ul ) JU; -U)l Jli JjjliJl IJui>j t Sj^i9 ^_y*-J 4jLJs>Ul (i')l>-*^lj
( l^ gta" *5'j_gJajj C*-Jl Jjfcl (j-^jJl f«-S0P (^-JbJLJ 4J0l Jb_;J Lil ) Jlij t i--L>o («-KO
diij^ ^^1 ) /»!>l-wJl <JU ^^-^ J;^ J jLij . *jt ejl^ (jS^1-^1 O^ (^*'^ J*^
^Uap'^l oJu Jl *lll JLs<ajlj J_oJl ^l li JLn: 4J| : Jj_ii IJla cJjP lilj
|jJi t 4JjAico oJljli (-jLl5cJl IJla> J JLjJ| I— 9jJw («J e^Ali? e.LaP*b/l o^L* CJLSj is<s'j,sa>J.I
UL* jlio t A^jHj^ iU^'yi^ 4jij_^l jLgiil ,_j^u>J. .iUl^^l ^i jLS'uiJKJl IJlA iLiSI
oJl*L<i — J J 5x-;>waJI 4^jJl jA IJL^ t ejLfi» klUi jL^ij^l ^U?^ O**-"-^' ^i-iL-i'yi
Cw>-j>. ^L^j J^ IS| ^311 jf J s.ijl^l 5^1 jL>.Vb IJla JS'tj t SjLgi» J1jpVI
. *^-J'^jj ''--'ljJ '4'-^ ci t^^^l l'^J ' '^^^ ty *LjL]a>-
«uLp? t 4jol 4^j i^Liil L_-jbJL« J ^,-i«c« J-^f L*Ljjji ,jJl SApLaII oJLa jl (JLpIj
. ^l jjlj SjL^I ^ljjl J v^l J5L-I1 ^ j^^ (rj^
^ ^S'i Le ji*x« ^^>l^l jl : JjVl : jLj;>j a^ 4^ (»-^y^ ^^^^ (*~Jj ^ «^^» L«f
(♦-pUail JA oL_JaJl ^LL ojj-Jl Jjf J (^f JL*J 4JV ^ij t LlA Jl ojj-Jl Jjf
i«jcJl ^ dJLJi Oj5i Lel : jLi 4Jl5o «j^jJl ^^.^i^ oLS" oJUo ^S'i JLJ «0| -^5 t 7tiLllj
: iljll jl : ^LJI . ^jJI i^ ^j LJL Sjj5'iil i*jJlj t LJ^I 4^ ^ybj X? f s^^^'^dl
ljJjx-.Li t (^-^^^^b j-jLJI JL^ J iwLA>Tdlj (♦-«-Jl J jj^jxJL (jl («-^^Lp 't^u^u (^j
. *^\Ly^ ^ J jL>cIj j j^^ jji \^ jAfu (jL i«Lj4Jl /»jj *Scs-^uui^ JL»J 4j I Jp ^JL»
J 5^1 Sjj— J j f J jj5'Ju (( JJ » J /»:>KJlj ^ (jj jSLi; |,JXJ ^ JLiJ JLi Ji
. JLpI 4i)lj ( (jji:J (»-SJUJ ) JLJ 4jji
L:jJ?Ij l-^w j,Ji i| *.^lj ^5JJl 4iLw«j («.Op ii\ i«jo ljj^^lj ^ J1-»*J ^y
. 4^ jjJlaJI oUL (^JLp 4i)l (jl 4i)l ljArlj
UTi
ijii\ oj>- ' i.^1 «<sii^j *iUp «oil i«jt; lj^ilj» JU; aJjS
^•>j t iU;*yij Jj^i (-^ ^jj U Aiij fcJJL5cJi iJl* ^i li JU; <;f ^JIpI
( ^SAs- awI i*AJ b^^b ) ^y ly ■5lji'l y^? ^ i>-fJ^' awI io^u s^ : J jVl : (j>^j j^
-UAl^i^ o^ljV iL4iVlj *jOil i«JUi*j jUcJ.Vl 4JLP ^^^oil Jp <---^jJ (»^031 ljSd^ ^J^J
ajV t (*iCJlp -uil *j«J Jij Jj ( (»iLU Jii\ 4^ lj^ilj ) JL5 li| ^ JjSfl ;jLil ^
lij> jV awI *jo ,j~>- J J-«lJl <U^ :>j.wa.all Jj t 4Jijl *Jo il JLpl J J«lJi <C-» ij-,A2il ^j^
Ja>JIj i>t^lj sU-l i<»j«j tlkp| Jp jJL5j ;_$JJI ^j^ t 4JLp awI^ ja.i. V j_^-:>- ^^-^1
*ul i»^ ^r^ ' ij^^\j LJJlJI J oljAi-l «^ Jl jUii*yij oU'yi ^ jj^lj i.lJuLlj
yt ^jji iia j j«[ji iij,i ( jiji e.^ ^jjS'^\j ) jL»j 4jjis t ^\j^ aJLp jjL4. *y ^j^
i^ io^l jl Pjl«^j t ojAi- 4JLpjJLaj V Ajl jA jL:^Vl d\i'ij t oj^p i«jw ^jbjr 4Jl d~»:>-
. J^lj pjf U^,^ JUc:J.VI <-^j?rj olS" 4>-jJl 1JL* Jp e^LS"
J_4«ji_d^ t jl-*«Jl (J-^ jjc^ ( aIuI o^^ lj^^b ) ^j^ 4 **^^' i)L-il ^
L^l 41P <--'ljJrl Jf VI t oL9jVlj oLpI — Jl /c-?- J U-ip <^\j> Sj;lji« L^ f >ca [^{^
J^ J LfpjijJ L^ ^jSj ^jji^ <J^ OjL^ t ibj<il ^^^LS" OjL<3 L^Lxjj L^jjiS^
jA iljil jjbj t ljjfcUs. AJj53 LJ?L. oLS" Lrl JL»J AJl : jjAi>J.I JLi ^_yjJ.I llij t jl--~JI
. ojjj J |j5sj L^iP |^^4i>-lj t ojj.^ oJL1j JjijJI ^ (wj»*:>-l ^ jL>«-.-- : (t-iy
jA JLiJ 4lul(»iJL^ Oi-^Li-o (t-^i^ (»-^JLp v^jJ ^I <-jLw.VI j^ ^ j_5JLJI i-»--JI ^
^i'yi 6ijbj t 4^ Jp JLaaJL 0...»i^f JLi ^l SJjhL*il 4i;ijllj t 4j (t-gi'l^ c$JJI (iLII
IJa j|v — iu J ^^,>JJJj ( ijA«JL ljijf Ij:ji[ ^JlJI Lpf Ij ) ojj-Jl Jjf J 4jjiJ i^Ll«
jl J *-_g — : — iJJ^'*J^' Jj— 'j L^i^ "^^^ lT^' J5^'j^' >* "^'^^' Jl • JjVl 6>*-j (ilLil
j-«Vl Jjl J jLvaJ*yi «^ «^-^^L^ Jl» t ejjSilj «-r^^r^' J ipL]aJlj *.^Jl Jp ljJj^
^^--^^1 ^jp jiLJI (illll k_iLj» I JL»J 4J| J t lc>jA^j oj;><-Jl e^ c;y-»jil ^Lp 4i»»jL^j
^Li?f Xai ijj^j\ Jaj ^ ) jLij ( ^l jj^,Lj \j:\ d}^jj»jlj ^.JJI d\ ) 6\i [S a^ JI
Loew- ljJLij^L^I,^" ljiJj dUi lj^jJI p-^f pjb/i dlS}'^JS\ JU; ^l J ( jijl
ol-L p_Ip ^I (J| AI Ij_5;Ij ) JLai (jJljilj ij^l i^ ^jAa; ^ (*^jJb- J t L«i?fj
dS}':> )a>- (jl 4JL9 t Lf^ Jp (^jL4j lj^>*; X? :>j^l i-iii; lj^a'J V ^J-«j ( jjJuaJl
(ilJI jjb : 1^^ ^l ^j ^L.p ^l JL9 : ^llJlj . LjLi 4j ^j dUJL Jl*j «iuLi j^Lj
ii^ ^yi (^LS" LjJi t L^ L \^j SljjjL L«l ljJLi 0>^ ^s^'lr-'' ^./i (i^ J^" *"' *-^ ' ti-^'
: JJLiJlj t ^*5LJlj 5!>Ui3l aJip -u^ j\J>'^\ ^^ ^juj£ ^Jiic 5jLiJl Sljji!l J U
f-=''^ ^ t>* (H^y- ' Oi^ (^ S^ *"' *-J^ ' L$-^' ii^' y • J^''"^J c/^'j -^"^ •^'^
. j«->j ^ >j:.- »j 1 ,»^..,i?.i I Ap ,^ ft. > ^ .,ti lj /»*5LJl «uLp
"^^^^y.^AS^ Ji^lj -^^1 IIa Jj^Jl; *y /..jl ^ jl JjiJl llft Jp : J?i j^
^>^ x:^j t <Jj.A>o ^«Ji4Jl J.^ Sl^I^ dUS OLS" aJL JU; ^I ^ I a : ULi
Ui^l J_SVjJI JUl1L ^I>I : ^j_J| JU : ^l^l . ji_^l dUJb .Li_^L ^jL jl
. o^^iiai ^i ^i^i yoj t ^'i^ij jL>-jji jp juj joi 1^,.,,^; ^l V>^lj
\s J-.d:u U3j I I jLft ^ Ja-*a)lj eljL^ «j) o^«lji ljj'jS' lj^I jjjjJI L^-1 L ^ JL»J AJy
. JL*; 4i3lu-aJL^ ■5^^' i^ (♦-^ -^'^^b ' ^
t JUj JDl ^^ pJijcJl : j^Pjj J 5jj.^ \^\ ^\ cjp jl j uJJL^I j I JLpIj
j»'i j>Ja*Jl yb^ Jj^l pyj| J| SjLi.| ( 4ji) 0>»lji 1^^^ ) AJjii t JdI jJb>^ J.p iii-iJlj
^♦Ji>«Jj 4jij^l jL^I j^ «o /»l^l 4^jli Lo ^i" J jJ-Lj a3d (»jii j 1 j;>» 4JD (»Ljill J^j t 4)1
JLi : ^^'yi : o^yy AJij 4JdI jJU- J.p iiLiJl Ji 5jL>il (ia ilL tl^i^i ) AJjij t a-^^^^^I
i]Alj_pl dLj.jL^ «^ *^j t Jij:jlyj ii':.j J_ftl dLJ.iL^ J ^L^ *V Jj_i : ^Lia*
-ig^ U Ow jjbLJl jV t 4JdI ^j j^ J>r^ ,>*i-l : r'^jJ' '-'^ • mt'L^I . il.ilJJ'lj
. aJLp
(i^ fy e;^ (♦-^^^L-si *y ^ I ^ I^A*; *^ of J>i^ |.y uUi 1«^^ Xj )> S^ ^^ (^*
L^l : JjVl : 'Si^ '^H\ Jj t pI«JJ.JJb- <:.5J ^ I_^Jjl; *y ji jljfj t I_^JjJ *y jf
'.>J-^' J^ ' (^ -^l ljJjL^j (*-«4^ ljjj^ J' (i^*" fy er^ (*.^Ju4 *y ,>*ilj <«Lp
ol,.*>ij t /»U ^Lks^ I i.^ t >.OUil J ljjJLj j|j j»^Jl lj:u...?- fj t (i-^Ji.^ ljL- 1 jl j (t-^i
A«i jiij (T) ^^^UAr u j;w^ ^l j^ ^n^"ij ii^^'iii c-j^iy»yjtl
eP ^ j>:lj S>i^ (^ C-l>*t^i 'ijll^j ^y^y^ a-^'
JJ.I iiyj . ^Uj;yij Jj^l J_. Jp VI 1^1 i^u. *y jL ji^l ^ JU; ^l ^i
^ 0^J_1I ljj^ li ^_y J oJjJ L^Li jU^U i,^ L^l : J\3.j , ^\^^\j ^lkil^
p-fixij ljj_«l JwLJ.I jl *^ tSi^^l Jlli Jfljo>_a.5' JjiJl IJla Jxi : JJ jli
? jj.lj>. I i^ lj j»^ jljj ^^j
AJjLi; *y ^-iL-)/! Ij^l lil ^»^1 L^ : 5^ o_^j ^ Uii ^,^ ^ : Uli
l/^ L-^j t p-f: Uill ^Lil L^j t tL^'yi ^l^^^y JLiI?Vl p-AjX?' J^ W^J ' ^
. Jjl JjVl Jja1Ij (. ^:>jfP
Jp tULiJl j-fU4 j I ^ '*yj I ^woL^ 4 l5-^ V^^ j* '>'-^' ^ Jl-*" J^ rJ
J jJLj ^Vi Up ^ ^i ^' 4 l-b-Li:j lo^' J jJLj ^VLj |wi> ^^c^L-l J J jlJI ii^
t(JjiJJ ^y I j^ ^l (^jiJJ ^y I |jijo jfj) Jji ejJaJj( (^jiJJ ^y I jA ) 'i^y j»J
^^"^" Jl ^y' j* i^^lj t JL*; Al ^beo^tLi:)!! Jl ^j-*i jA : JjVl jL^j vj
lf* ' JL_^ -0)1 tl-Ul pjb jjjj| jLi^| «^ JjL«Jl ^j>j(J* *Jip A^Vj 4i)l w'ULp j^
. ojLp-lj ajlJjl ^ Cy- Oi--*J^' ^ '*^J^J-! U^'
l^lj )> JL*; ASyjj^j j^lAi "\x^jj 0ycJ2il ^ l-K? Oj^. ti-JI f'>^^l ^'^ (J
<>* ''e?*' '^ ur-**r ^ oL«jJjJl ^»-^»^ j»JLp <oI ^^jo ^ jjJ-fcj«: LjC j^ 4il jl ^il
. ^Ij^l
.^lj S>^ fS oU-L^I ljLaij lj^[ ^^ Jl 4ijl ja:j ^ JL»o" jLiJ J0jll Jlpj ^i ^
(»JiJl ^Vlj ( oLu^ (^'L^- -iMl J-^! ^jLi ) JU" l/ oLvJl i'1^1 5>iiLi ^ ^Jit
^l Jj^j ) *yjl jLi <JI : JjVl : ^y>:j aJ ( pJip^lj S^^ A, ) 4jyj t ^ljjl JUail
y>r\j 5j_Ai^ jj. ) jLi3 ? ^Jj^j t^ cilj : J^ '^LSo ( oLJ-L^I IjJUp.j ljX>.i"^Jl
lyL^ ^ : jLij oLLL^I ljj^j ljiol ^_JJ| ^l jlcj : JLi a:L5'^jlsJI : ^LJI ( , ..^n.e^
'j-^l eri-^^ J ^^ JU" : ji^\j <. JLi ti^ ( -Lcj ) Jji ^i^^l JJUlj <. pJip^lj
»jj\l» h^ aj^I ({j»JLU Jii\ l^ |j^il 1^1 j,JlJ| L,- I L)) JU: 4Jy i;^-^
j^ ^>j e^iO p->j jcj^ ijj2-j« ji pi ^ i^ iye Aiii e^
^wi» ) ^i^ J^ Lolj ({ J.^j )) j_^ j I : ^ljJlj t ,,->laP y^ lj oyii^ j,.i olJ-UaJl ljJU.Pj
. ^ j,<jj>J.I IJl^ jW^JLpj ^ I ( jt_Jip ^lj oyii^
? ^ ji I SS'i j\£ 4j :ij.pjIL) __^ I jJ <u I ;«^ jlpjJI I Jla ^..p j^ i j,.J : JJ jli
Jl jlpjJI IJLA*_9Urf'l <uV viJUij t ^jil «iwl jlpj jlpjJI IJla jj5'^jL>-^l Jj : uii
;two.><^ liLp oljjJL_4il ;v-^ Jp ij:ili j_^ ^JLJi j^ 'L-i^^ lj ,( *^^ -^J ) Jl-a9 Jl^" ^^
j^^'Lcl >_a.L4-l Jj;?^:i jV t oJLpj J^a.LJ-l ;wjc IJlaj t oL>-LJ-l J^ j..«^ W^ oL«jJAil
JU^ ^^^■^'^ l-*ij *• *-^j-! «-Lii^^l J^ j-Uj *^ JU-;>- J.>tjJJ La|j t oJLPj ^^^^ >-^^r^ J-§-^>^ 1-* '
^S" ^v^ Uji« j_^_ ^JlJI jj& 4j)^l olS" lili (, a.>-UJl! L«Ij t -x.cjJL; tLs_j3l ^s- J^Jl o<j-c
y» ^yij J^ji -LpjJI IJla ^ jLj>:-*^I jL5o t ^Lsi oJ-pj J>_iJlii-l J_p-:i jL5'oj?-jJl o^l»
JU^ jj_^l «-LiJ Ojil JJ 4j| J.waj jlpjJI IJLft jbLi Lii lj t <j j^_^l j^ jl^^l (_r^
^.^1 iUdi J frLaJl 4.>^>~j <JLp J-f*~J Cj_^I JL«jj t JljljL.Jl diij «L^^ J-f*~** Ojil ol^iw
. JIjaV1 ^iilj oJLftLL« JL1P iaLdSl A^^P J J
ejL;»«^I LiLl)jl L_JLL Ijji5j lj>J5' (jjjJlj ^ JLa9 jLd5Jl JLpj JjUi JL)o ^i j,J
.-^Uw:.! dLl]ji ) ^ji jV c jLii5JJ ^l ^ :>jJliL| ji J ^Ls ^ i.'yi oJLft
(_5 1 t tlj_>waJl ^U'w' I : JL_aj \^ ia3!>Lil ^_^,a:^ <o-L^Ij <. j..a^\ -Ujij ( (t-~»t:»-|
. U jj^j:>lil
i,iLJI lj_k-«j jl |.ji (♦.* il ^5LJLc. <uI c«jt! Ijj5'il lj.u[ jjJJI Lj-1 Lj ^ JLo ^ji
^ iS^ !*-ir_'^} '-^ <:>-r?-'J
: JjL.>wo <udj
Jji J Ji5;^l ji : JjVl : b\-^j V^\ oJLft Jj> ^r- J 4 ^-5'"^' *^'^' ^'
jjjbjj IjljI jj5;^l oLS" JLiJj i. jujjjca ^jj.gi^ l^iLS" (_;;yjLJ.Ij 4 OiJLp I^^LS" j^ill
j_Aj ( /»ji ^ il (♦XJlp 4Jol o,oj«J lj^il ) JL««J JUi JyjLJ.I iS'^^. 0-UaPj C*>^-*-^l
4_:;^jj <jjiJaJb JL««J 4Jol i_ji5o j<aJIj 'w.-fJlj J^Lj ( ^-^^ r»-^' l ^la - -:' j I ) jj5^^l
«wLeo ljii; jl (»-^^ ^-~=^ii ,>-Ja.iJl /»L«jNI I-La ^j t Jj^JLJ.I L^l j^5cpjIa5JI ^^-bl
. oJJUij
4Jol ipLi? ^ Jyy^^y> l^^^i"^' ^ J>^i^^' ^i^^r^Ls^il Jxj 4il lji:;lj ^ JL*J JLj J1
. JL«J «0)1 oLpLI? i^Lil J I JL^ I ljiL:^ Nj t JL«J
jjl JLs : Jij*:I\ : oj?-j <ui j,j i^U^ 4jJIj J ^y, i.^1 o^la j l ^ ^Lill -^jJI ^
: jA, 4J%' VI 4jj^ jLj ljIxAJ j^Lp Jj JI aj_^ Jl^_ ^'^' ^LS" : JjIa«j Ji^Ij.j_^L*p
' C>*^' jr=*" *'^rr=^ ^,^1 Jl '>J>J> j>-\j jJfci-J^lj i. (Jj^waJl V ' o^ Jj^ p-A-l^l
tL>ci (. UU I \^^ j 1 |^_ jjj \^'icji3 ^: ^l j^ jU I \^^ *Jl- ^j ^ jJ^j l^
^ Jp lji^.i ^jj>~ ^j j ^^j __^j ^ y_ \ 4^j -l^;^! ^J>^ <. ajJJI j jJJaj. l^ji
^l jLii . oIjJJI J ojJ^ jl Jpj jL;iJl iiy Jp ^^1 Ij-uLp 1^:15" -iij <. jwaJl
' ^J^ j i -b jli t |^^.5 (./-*J^ ^r* ^^ ' \c^ 0J^J .--jL^ I '.^y^^^ ' Jr* J^J ■ ^-
J j;i 4, 4jL><^L)j 4i)l J_^jj Jj;jiJL> lj.«jfc /»-j 4, -Vj jj L« silia.», j slLttjJaJ j>- ,j-Jl>-l ljJLdi
jl : ij^\ JLdi (, Ij5rj^j -uL^w?! nj> JLJ-I J ^SauI J_^j ^Lii <. JjJJ.j Oj-^lj Jjjr^
ljj^ljj : tLkp JLi . aJlp \j^y' U ,->-jJl aJ-p JjJ Ji 4jl J_^^l .».^».Lpli t Jj«j L;jjJi
: ^LJlj t /»*>LJl aJlp Jj j^ oJL?^li ljiJ I L : JJij t lj>^ j I U-j a^Lp lj^jiaj j I Ap
<^*>L- ^: ^l Jj— 'j JJLpj t 4_:-p (j--LJl J jiJj V^ J_^ Jj-w-^l jl : jj j^l^ JLi
: JLi ? ^ Ji*j^ j^ : JLij -uLp JJ l ^ ^l Jj-^j *_4w J--ij ijjlj^l frL>ei t oj^>J:,-;
jLAi ? ^ JJx-r j^ : jLij ^ 4i)l J j-w-j oJL>-[i o-L ^ ^.jr^ «dai^li t LJ'>VJ LALi t 4i)l
J>1^' oi-^ J^J <• V^ ^' ^'j (*-*jr*-^ -uL^wL ^; 4i)l Jj— 'j r-L^ -j (. -b-i V
jp oj^lj ^l ^Jl> (t-fJ^ 4i)l i*j«J ^^$"-0' ( (t-^wLp ^l c-*j«J lj j^il ) '^y y ilji.Li
Jl lj_^Li JyJ^I jl ^jj JjJLJlj (, J^l jjapl j^ jLSJ Jl]i Jwa;>- jJ <«JLi t j»-g^
tLJI J ^ L*ij I LiJ ljJLij jj5^l a_l; IjJu9 ^i <. jLa.>~<j Jl]ij apI^U ^^^I S'^L^
<• (♦-^'^b (♦-^'^' O^ («-^1 <-r^\ ^ o'>Ltf La-Uj OyJ — JJ jl : ^ J^ t (♦-^^^U?
o!>La; /»*>LJI aJp Ji^rr^ J j^ ' Ue^' '^^ 'M (^ 'j^^ JLj ljo^i c j.A>Jl o!>L<» Jj.^
.^iyLl
*JilH «;>- i'yi ((J-jl^l i^ 3\Lj» 4iJl JL>-f JLaJj)) JU; A}y ^^^
/ XXXX ••'*f '' ''» X»XX^ X _X» XXX >X^Xxt» XXX
. «u i^^ik) lil sj_, 4j| Ja--uj t -u:Ji lil <jLJ 4j| Ja--u : JUj ^ i-JU)l ilLil
^UI Jj.J^j ^UI ia^ j*>li : ^y jl ^y ^y I t 4. ^jMl Jl L*J^ -Ul -la-^ ^^J
. j*XJl J^' j 1 LfO> ^ I ( j,i0.P ^,-^ Jj I (_d^ ) t JL?-lj ^J^_
Vj ^ L^ ^^ ^\ ,_^ l-;ijuj J-j'l^l ^ JU~<) -uil i>f ju)j ^ JUj 4.Jy
: JiL^
JU: 4jl : JjVl : Uj;>-j L^ U V^l oJla JU2:I J jf ^I ^ JjVl ;jUI \
^*^ il <u |,-$^'lj ^JJI <)ill>^j ^^-^ULp Jol e^ lj^ilj ) JUs /»JLfl; \^ Oi^jll e_ijU
. <u tli^l l_^^j ^y^ p-^ J:;j''/--1 i/^ O^ li^l j^ f <b f o'yi ^i jw' ( Ui? fj Uto-w-
p-^ J^ \^ ^y^ \jj^ *>U ^m jIiL| 11» J :,j^| ^j| Ji4 dj^p L^f |jj_^- *>\i
j f pi j*^ il ^Sli^ ^l o.^ Ij^il ) 4jy ^i li ^; f : ^Ulj <. kSiA\j 4jJJlj ^^1 ^
<*-rh <■ ^j^^ j ^y ^;"^! o-U jl oUj^l ^yuu J U^i Jij ( ^t-e-^^ r»^' ljl^....^
^ I JUj j».^'U<ii ^Jj A^ I jJJi JL*: ^l ^i \^ t ^. ^l Jj-w^ ^l Miil ljilj I
^oidl oL'yi ^ ^^1 jf : JUUI , JJIji'j -l^' o^ J^ OUilj^ I^^IS" 1 jl; f
JJ 015" ^.-ili' <b f JL«J j^j} , jUa«JIj i^l i]yjUu}\S^\ JjJ J oUJl^I ^y
"oU ^^ Jj t p^ iv:»j.^^i> ^I^^Ij..JJl^I J ^I 5.5U j f ljJL*J (♦^^iiS' 1^5" OuJlJ.I
. 0.5UP ^«^ «-« J <j jU-
<. ^\j]\ ^..^1 j^j ^_^l j^ aI^ f J^ (^,^^1 : r-U-jJl JU ^ iJUJI ilUil ^
Jj'LvaiJl j^j^Ull 0.j jl^Vl J^^_^ l^pJ.I_j>-f j^^^^<bV/»j^l k-^ j*>\.i JLi;
^ i^i o.j 1 0^1 ji ^_.^i joiJL;^fjaiy-i <L^j t L^i^ ^...aUL "y I ^^" "y l^^^
, <uJ- J jl^l jwcW JbrjJ tLiU ^l Jk <uV cLUij ^ Jjp^jJI JjJLi ^b <>^ ^^1
j 1 jjfcj t ^..^ ^^ii" : JLi.j t Lg-iJj Lgj>«;i J iJjj Ji <uV Oi^^^ j:Uj Jjj[pJl i:iJlj
j^jlaj_ ^ ^yj| ^ t!A>Ul jJJi J^_ Lrlj t A^LJ Oj^ ^-^i "^^^ Alys^ c_^.
oLS" jli t Jj^lj Ji>UJl J^ J^lj t JtH<i >-..;5Jl : JjiJ Ula oiy^ lil
J~<e L^ ^~:^aJI : ^J.^jjl jLij t L^ ;.,r^' ^j^^ Jlj>-f j^ .^Ul j^ J^IJI ^^^^i^tr
\A\ WW »j>- li)}\ ((*iU» ^^1 4A)I Jlij» JU: 4jji
,> >^, ixx > > > ^ XX x.5 - » »^ X ^ y i ^>> »xt , X »> XX » >x^ xxx
X
X X X»XXX^ XX > x»( ,^ -^ »^
-' -.-.-'-. ^^« XX x»xxxx XX ^ X»» »^ , '■ »i
JyAjJj t Vi_^ : ^^jja^ jLi. <0 I ejJiJj t j»_^ Up Jp j*-ftjlx?^l 1^^ Jjjtio ^^^
• c^^ j^f-^j fj^l jj^l (^i .J:wJ.Ij (t-^l jjkll j»j& : ^H\ JUj . J^
^5" ^ JU: ^l ^b^^U . tk^^ ^M lyLS- JJI^I ^^ j I 4 iiJU)l iJLJLI )>
Jl lji^ tUJI j I : ^j_J|j ^^^lj jlaU JLij . ^ '\^3 (J> Li jj5C. ':>\?-jia^
JJJI; lj^^,j ^l^ I Jp |_^ ^,..^ JlxiJL (.!>LJI Up ^j-- j- 1 Od-^l uijMrl ^.->-«
l^jj l_^^i IS^^ Sjij i*Jip Ul^ 1 lj lj j^| l_^i l^ i. ^t>LJl Up ^j^ ^^ J|
'^y. if. S^^ '^i «iiiil lji^ t (♦-*jj'-^ J I (»'>^l 'U^ ^j^ (W&Lti JL9j t *-faji ljJ-L>«i
Uti JL^" Al jLi jl JJJ| \^j t ^_i^_^_ ^ ^'lyl ia_, ^ j^ ^i -^^__j , li^ ii^ j^
. i.'yi ( jjiLii ^_JUI ^ lf^j jLi )
(^-^jjfj ti-*i/ i*'^lj »LSjJI i^b SX^I ,«jui! jJ ,,iU^ ^'1 4I1I jLsj ^ JUj 4jji
jL^;"ifl L^i^ j^ ^^ oL>. ^5^jVj f^5^"Lw (♦5Lt 0,/^ L:;— > Ub^ ^il ^i-b/fj
: JjL*wo «ui^
^i^ <j 1 ^i t ^s^ ^i ^J> 4iji jUj : ^.jiJij t ^Ji^ Vi\ J 4 JjVi ;jLjli ^
^Ua.^ ^ I : JjVl : j^y V ^ o^ -^Ua^ ( ^i^ ^i ) ^^ i i^LJI i)Lil ^
\^ySj , JoVl ^ J53 ^Lia^ ^ I : ^iiJ|_j . ^ ^i ^UJJ «0)1 JLij ^ I , ^L^
Uj^Jil^ylj t ot^^S-iil^yl J|1jjLpoj£j^I jV. JjiJjVljlViJ^
. jj^l ^lj tL^I
r^ l/1 J^^j ( (*-^ c/i «iwi J>^j ) 4?* -^ (J -^ f*>^' J ' ^ '^^' *JLii ^
tlj_:i-l jL^i (Jp jJLilj j»^^|^ (*^'j *X)L*if (^jlj (t-^!)^ ^».*— li SjJLd]|j JL>«JIj
(JUj aA)! >u<»J li *J t (_^^lj <_--P^I (J |JL>- Oj-1jco iaJLi« ( j,-^ot« jJ| ) 4jjiS t (♦■^■'i
-^^ ^-*j t 5 — i^ jj^ 1 ^ <f^y> Uc* ^j^\j 4 M^r*' ^^ L*JL*-» ^i ii^l ioJL5ll oJLa
( L: — >■ ^J>ji i^\ p-ju^y lj ^yi^y-^ A-<^ (*^'j e^>" (*V'j e*iLaJl *:uil ^ )
^^Js^iHj ) <Jjij . ^UjJI 2S\j\ J1 5jLil dJL)ij (^-Ll-^».SCip j^V ) ^^i^^^ ^l^lj
: o*^lj- i.'yi Jj t ^l_^l JL^I J| SjLil y^j ( jL^Vl ifJ- y>^_jf- ^L>-
^JLic ^ I ^ slS'^l tbl j S^Uiil i.Lil ^ J^^L jLc^*^l > I (J 4 J ^"^' J'>^' ^^
?L4Jlp
tlol j o*>La)I i«Lil j^ oL>«Jl Jj,.s-a;>- (J jlj *^ 4jL ^ jAa I^^LS" :>j^l j I : ^lj^lj
SLS'^I tbl j 5%^l i«Lil Jjo ^ii t J^^l ^_^ (^Jl5j Jp jij^ \y\S ^\ ^\ SLS'^I
tbl^ i'%^\ ioLi^*^ ^_ J *:^|j t :>^,/?ftll J..^ j:^ J^^l m:^, jL?^l ^ O^ ^!^ ^'1
. J— 'jJI ^«tr*^ JU^' Jj-^ sL>tJ1 Jj,sA?- J j%iL; Sl5'_^l
t i^l i;JJI J j^l : ^U-^l JLi : ^iy^l ? ji>JI ^ U ^ ^yli)! JI>Jlj ^
: jj^^'il JLi \JJbj t Aip «j=r3jj ^^rr^' j^ «-s^i L» 4j cJl«i (^l 4 lJ*Ai Ojj^ J^j^j
. otlJj^l <c.p .ij aii L;LJI ^^ j^ jV dUij t ^ji^ (j$ 1 ( ^yi^y-^ ) 4Jji ,^_jX*^
. Ijlj^ ( ojjijjj ^jjy>^j ) "^^i jL^ jJjJI jj^ jdj^' 015" jJj : JLi
\^ <. SLS'^^l tbl e^ J^.j ( L.^ Uiy .0)1 j,:wijilj ) 4Jji ^ cJli)l JI>Jlj
? -oiU)fl J salLill
L^...i?^j c ;jjJlJ.1 oLi-Ls-ail ^lji^l IJ4:j t oLp-IjJI 5l5'jJl tbL.jl^l : ^lj^lj
jL^ L;...,.:^- L<j»lyl 4i)l j»:u^jilj : JLijJj : tl^l JLi . L^y»jipjLf9^(JpLg,<-:J^JJL
t ^ c ^
Jj ( j-~>^ Jjr^ L^j L^Lii ) Alji 4jLiaj t jJl^I ^\ju> (♦—-^1 (»1^ Jii 4JI ^/1 L^iil Llj^
. LLJ| J.A( Jj ( Lw.^ LjLJ L^:uJ lj ) 4Jjij t J^j J>^
Jj^JaJl Ua^ 1 (^ I ^ J:--J' «'>- S^ -^ («■^^ ^^ ■'^ ^^ Cr** ^ (J^ ^'^ (J
. *jt JL*J 4wl A.p^ (^JlJI ^jJI j^ (_$JlJI *^iuJI
. J^>^ — ll tlj^ ^yj> Xai La» I jJJi J-i ^^ j^ : JJ jLi
i^l |JiJ ocJ Jip Lel y^\ jV Jip lj ^ I oJL*j j!>UiJl j^j t J>- 1 : LLi
\)
Sjija\ l^y* k^^ «(^lV (H--*^ ler*» d^ 4^
: jUl — « aJj ^ ^L*) ^U-^ i»4^ i l(.-i ^ JL»J Jli j^
. tUVi J3j J— ^l ^_i5o : JjVl : oj^j Jliil , ^s<^a; J ^ JjVl ;jLil
^i j^LJ : tUap Jli : JjVl : oj_;>-j « j_>JlI1 » ^, 'a3 J ^ ijLiJI ;JLil ^
• yJ^j «-i^ l^^l-^ ^J^ j,-ftLiw^ : JJli»j j-J-l Jli : j_^LJl . Lu^^ j^ ^L»-j>-l
. (t-gJLc- ij j:Jrl L;_^ u^^ ly^ <>J^ : J:JLJl
: JiL^ aJj ^ <^*^lj^ ^ ^KJ| o ji^ i--li ^^jli LU>j ^ JU; JU ^*
jjj Jp^l ^^ tUl JbJL_^ ( k^ ) ^V^\j iyj^ \J ^ JjVl ;)tJll
V~Jl Oj^' O 1 : I^A^ I : jLp-j ( i^ ) ^y Jj t ^a^^ljt_JVL jjiUlj (. 4JL*i
' (^rL^J (*-Jk? ' y.^j j-5li : JLi; \^ t ^Uil ^.o «Jul ^^1 jl ^!l ^Li3l ^^^:^
• <J^^J ' ^^' t>« A' ^s-^^l JJLiii^ ^.iLill ^ *Jl,i^_jl4)1 jl |^"t JL.^j jlaLjj
: <_iLl5ol ^_^L.<5 jLi . t(_$:>j -L-.Li <_$ I <. ^Jl^ j J j Jp ^^^ &^j^ '• (*^^ cy ^j^^ ^ '
<■ <^*>L^j ,_r>^ V ^^jJJiilj t jj \^_^ JwaJUi-l ivaiJlj t » JLJl jV oj^^l ^ L<aj I jjkj
. (-L^TiU^-iLAil --^ ( 4^>Ji ) !-iS^j
JjJ j^ aJL; LaLLc>-'l$I ( ^-Li (t-t:j^ LJjc>-j ) L.L>wl JLi ^ lJLiJI aJLJlI ^
L^ U^l ^l ( i^Li ^jJi LU>-j ) i)jiAll cJLij . j5*yJLU ■sL^^'l ^j^ iip^;-» jJ-l
. *yjLtfj Li^-Li U^Ai Jjc>- j^ : jLii \^ 4^Li o^L^ L^L
( 4^lj^ ^ A^\ jjij4 ) JLai Sj^l SS3 ru'L; ^y jJfc La ^yi^ ^S JLJ 4J I ^^'
Jjl JjVl JI^Ai"\ciLjj JLij t JiiJJlj^Ju J^j t JJ*LJl JjjLJ1 J.^L_i.j>«Jl lJL*j
. JiiJJl jjJC -ui ^-L, ^! ^I^^L^ J jiJl ^L$JI jV
i4J\i» i^r* Ai'i/I (e^ lj^i> Le lii^ lj-Jj)) JU; <]y
\\\
>»^ * >xx^ S ,x, -^- '^'^
" » ^»^ i >xx^S ,x»-'' ,
J 4j ljy. I br Lwa; l_^y : ^Lp jjI Jli ^ ^ lj^i Lr IIjl> Ij-Jj ^ JU; Jli j»J
. ^-U.>,^ k^^^' J*J (^^
jl : JjVl : JLp-j ijo'UL| J j ^ ^ o'U. Jji ^i^- J|j; *^j ^ JU: JU ^>J
ti 1 ( v^lk!L l^^ti ) JU; Jlij c iil^b ii^^ c ^e^j c jJ-^l ^ o'Li-l
• 'j^ ti ' ( ^r^"^ >-dc* (^;*—^' "^ ) J^j . ^J^ ti I ( i^ilS" L^jJ ^ ) Jlij . jLJtyL;
: ^l^-^il Jlij . U«.UJj UtLpj l)jL)u «.LiJl aJ>Uj . ^y\ Lf^\j c-/cw. : ^y«Jl Jji;j
j\ A^iU- Aiy (Jp ^lk; : |^_ji>«ilj t iL^ i^ULl : JLij jl : ^LJlj <. aJLp dijl oLiLe- jLLj
. 4jLJj l»'^ <k}LAi aUIj t ^'ULl :>|__,| : JJj . 4JL^ oli iL*i Jpj I ioU- ,j^
. *-^ lj[^ ^Jp '■iSj^j '■ '-iL..L53l tw.^Ls<9 JLi
: JJj . 4jUw9 Ij ^^L- jj ^I j^ ljL«[^_iJl j^j ^ |,4U*>Ui *ifl ^ JL*; JLi j,i
• V 'yj^ (*Jj -M^l J.<^ \j^. (»4.53^^1 Ji> ljij ^^UI ^ JJLill IIa jj^_ jf J^
JjJij t i_iLsJl ajL) ^j.„^ 4J 1 : JjVl : j^ji «u9j ^ «jIu?Ij it.^ k_ic.Li ^ JLi *J
. i_i-^l 4jiL 7-j.^«i« <u I JJLi ^j t jLi^l /^ 7^-'^^j y^ **j j
: |^a_^l : jLp-j IjH\ ^ JjiJl IJia J.pj ^y^ jJ^ 4Jl ^ (^yiLiII JjiJlj ^
Jp J-IdJl Ll^ lil L:i : ^Li!lj t ^^^i^iL- \s ^jysi-\y ^j ^J^ j^^Li ^_^l
*-^jAJO jlj 4jj^j ^l ja\ \^ ^\^\ jL 4jVI oJlA L]_^ ji^l J.P ljAJ ^JJI |»^jLi53l
. *J.»~a jl Jji j.Aj t J.gJ«Jl Jp O^iL lj.«l.i U ^f^^J jjLJw9 ^j^ ^^J
lj[ : ^L.p jjl jLi : JjVl : jL^j vj ^ av-u-:>JI e^ -uil jl ^ JL*; JLi j»J
0^:— >J.I «•*yjj- :>l^l jl : ^LJlj . Jii\ dLs-\ JJai L^ ouS" li|j t j— s^ cjti Ojap
jV Jjl JjVl Jj_aJIj t ^l Ji.^ Ij.^ ^JlJI j»jfcj ( 1»^ ":>LLi *yi ) <]jaj Jj5:jJ.I -t^k
cIa J jj^til jA *uV ^,Jj.w-^I JI JjVI JyJl Ji> ( Oi:-~^l ^ awI jl ) AJji^i^
. jj I JjVi ji dLi *yj c jj--^i j^ ji ^LJi j_^i jpj c ^«jL^Ij jAJLj i'yi
nr
eJ5\ll i^y. Aj Vl « (JjLuaJ Ul ljJli Jj JJl j^j )) JUJ 4jji
,_>• ^ i^ ^ ^
(^ j^«:wyai lj! li Lj: «iWi rt-ilAj- (— *j-^j 4,wjxJi >» jj ^^^ *L,iiAjlj 5ji-uJl
,,^I/^j^^Ljrl^J13 0-^j-j /-.Uj^.^^Ij*Ii.
L;>li <iu lj^i Ur 'Ui*. I_^ ^^ilA^'* Uii-i j jLa; Ul l^li jiJJI o»j ^ J,U: 4jy
# j jjC-^ ljJli' U 'Uil ^4^ ^_^j 4»La)I |»jj JI <:LiiJlj Sjl J^l t*4^.
JL; Lilj c ^l JUP ^ JJIjil ^_;Aa; J j>^I J^ Ji« ^jLaJI Jcr- ^^ ^i^'
^»^1 lj^ Ul j^'^ JiJij c ^jLiJl ^j : J^. (Jj ( ^jL^ ^i ljJli oi-^l cr-J )
11* jlio ( <ool jL^I ^ ) ^^^ lj]li ^JJI ^j c JUJ 4)1 S^ ^Lpil ^)/l IJ^
j^ij^j^ lj-J (♦-.g^j ^i^l oJla j_^-b *^ i JUj diol 0:^ c ^-u (^l iisil-l J (^^1
c ^,JU>^ lj:^ji ji ^rr-i,'^! J -^j:^ ^i ( (t-«il^ l-S-^i ) ''^y^ ' JU; ^l ^ L^
JU^ jU^il ^ oU/i ^J0I j^j c Ji^ljJi^ -O ilj.l ji JP J-b hH\ J (Ji^l )j;^J
yfc Ula j'^ -o JL^" ^l ^/\ \Jiji^\ \j^y ^i ^ j5'JJL A^l_^l IIa ^;^ Ulj c il
c i^ tL^iiJlj SjlaAJl L-.."a.,^li^i ( tL^aJjlj SjlaAJI (v^ L^ts ) <dyj c ^lj (Ji«II
c ^lyJl :^^l 'b J^l Ll jLij c -o J^i ^15" -o ^j lil O^U j*>\i ti>i : JUi
3J 0:h : ^^lj • c5j1--^1j ^j-^I 0:h : lc^-»-^*> : ^^J> ( f-^ ) ^^ cij
jj Jbj Lw^ (*^^^--Ji J ' ) '»^j* O-A^^ i ^W^l (*ji Jl L^ y^. ^-^r^. "^^ ' ti jL^I
. ^ JL^j ( jjx^. I^^LS" Lc ^l ^»-giJJOj>.j ) 4Jyj ( ^;^ ^^. ^^^-^.
^LS^I j^ jji3«i f^\j\jcS ^ o^*; L)j-j ^<:L> Jti e^L^I J*i l ^ JL*: 4jy
\M
t 4j lj^l U |^,j"^ J-gjJl ^ t.g.^ > .a; (JjUaJl j^j:>j^l ^ ,^^ic^ U. J L><; 4J I ^lj
:>j4Jl ^l:;53l JjfcL i\J,\j ( ^lx5Jl Jj»I L. ) JLd9 ^.Ju^ jU)[l J| Jil^ >^../a.P p-ftlp.s
; Jj"jl ; ^_ja\j Oj^ji\i ^^ j ^ t tr~^l ?Tj^ T y^ ^^ >— 'L^Sol Jb-j L^|j c (_$ jU<aJlj
^l ljip^lj t ^JU^ ii^ I jip^ I : ^w-L^ /jji JLi. . jjAi^ ljJL5' br l^^iS" j,-i J;w 4JI
jj5L^^_;Jl^ijL^| ^i jL5'^l:;5'JUjl^Lj^^l ^Li c A^ I ^ 'l^ (jL*:o jjj
<Jj^».x^- LiT l^ ^^_ *^ l5 I ( ^ u^ y^j ) 4^ 4 J>-v^ c5^^' ^ji^jJI )>
jj^. j^l ^i ^i J 5x'UJ|j , ^_jO| j o^l^i ji i^i^ ^ ^V cj^. ^ Lrl j c (^ I
. ij>.^. ^L^ *u^;yi ijy ji ^ Ub ji!i^waj c <:ji^ Lo ji:; lilp Jj^^i o^s"
.iljil j 1 : J ^'yi : Jlji 1 «uij ^ Ca*« vL=^ ^^* '^' Cr* j*^'=L> jj ^ JL*J JIS J:>
. jlj-i!l ^L;5JL.j c f%J^\ j>JL. ^l^l jl : ^liJlj , ol^l ^L:S:JL;j c s^ jjJL.
^jJa^l Oir^ SjjLiil v_..>-jj c_AiajJl jVujUwi IJlaj t jl^l jjb ^LSJlj jjjl : dJliJl
^UI j^ ^LJiJl jj_Jl jV t Syklii j_^L j[^lj ^*>U-)[lj JU5i V»— ^j AJlPOjk*ilj
5^wJl aj ^ji:J ^UI j^ Ui I ^UI jjJlj c 5ykLJiJl ^L^Vl .iJlj4 ^^ j^\ ^. ^y^.
. o*yjA^lj jiLil-| iJ|ji| Jp
<uji]a^ oLS"^^ aJ|j^j2^"I ^^ )>0J.I ^L;^Lj^I^ ^\^^^^j^_ )> JL*jJlS ^'
Lo jiyii 4Jj:> j^ 4jjik« oLS" j^ Loli t JL*J <a)l <UvaJ^ (jJiJl jjJiJl ^LJl jjjJt »_JlI5 j^
Cf^j::^J-^ ^^ ^^ o^ ' i}^~i^y\j jJiJl lJjJ (^ As'iU, I ^ eJi^ lj 4JLi^ UJj -uJ I
. JL>J i^\ o\jJ»j
oi^ Jp 0^5^; j I J)j_?i j c Uo!>UJl J^ ^ I ^ |.X-JI J.^ )> JU«J JL9 <J
e^lr^' J^- ^ '^l J^ J ljJ^" 0:;jJlj ) ^j^ oj^j c ^>UJI jb J.^ ^ I c ^L^I
• ^' Lkj^ Jl Aj|ji.| Jj t /»*>U-^Nl 4jI-IA .sI^I ^^ 4J 1 AjLcoj ( p-K:JL^
\ \o aJi^\ hy •^-'^' «^t^l y> M jl I^U jjjJl y6 JIaJ)) JU; AJji
r.
y X »i »^ ^^ >5ixxx,xx,^x ^?r ^, »'' ,f ^i"*
U^ u^j^^J:r-J.'^^Jf:^a^CrH^^^^^'^'
X ^ ■'
^y Jl _;-a53I ol^ 0-« ^t 4 '*-^JL. jj_JI Jl oipJaJI ^>« ,v4>^J )^ JLi ^'
J^ Jl jU)fU ^-u^j t ^"iUiil J ^;^>o \S i^\^ "^ jf>^. j^l jl vlUij t jUJ^I
AJlj^j A^l ^l ^Lj^L) jJU:o «•LJIj t «^^^^ v5 1 ( <*jil-i ) '4^J ' J)S^^- 'S-^. le^ ^^'
>uju ^y AJ i jp jjji jjLi t aJ ^_^ *y 4j'"9 Hy^^'*^ '^^ ^J-^^L; jjbc: j i j j^ ^[j t ^ii^
. viJJi 0> di) I :>lj I j^ 'y I Ai) I jljJ»j
t aJ|JJ -V^Ij ji-l 'o'i t ji-| ^jj| jAj ^ f^.Jx^ ^\ju> ^\ (t.^J^j ^ J,L«j AJjij
. i>-jJt/9 W^j ' *j-^ "'^ S^ ^ Lo I j t «^^L^ Aj^ /)-« <J-^J
j I jAj t ^13— iu'yi J ^ j*-;^ ^>; j^«JLI j> 4UI jl ljJL9 ^jjjJI yi^ Ja) ^ JU«j aJj3
>t« viJJi (♦-gJ^ 4i)l i^^So- i—iLSo t j»jj^ ^ ?t^--J.I jA ^l jl : Jjij *y (j jLaJI ^ lJb>-l
. <j jjJjii ^^ (♦-r I
j I t uyc« jL^I jJb J J4 jLi JUJ 4i)l j I : jjJjij iJjJJ-l ^ l^^iS" j I : «ulj?-j
t JjiJI IJjb Jl lj-jkS (JjUaJI j^ Loji jl : JLi. jl JL«-j ^ viJJJi5' 015" ISIj t ^_jj J
^_5~o«j Jj«il <JL53l /»jJ 1 j I : jjJjij (t-^^ JJJij t (j jL^I 4J| k_>;bJb b: ^y I IJla Jj
Ji JL>«j 4^)1 oIJl3 Uli 015" jLi t ajL^ jf Uli jji^ jl L«[ iJl53l (»j^Li t (»*>LJl aJip
^jJVI ji : LJi jlj . Jj^l IJla Jp <J^I jjfc ^^^^ jj5li (^^-^ ojl<^Ij ^_^-^ J oJl?-
JLiol ^Aio *j t J jijc« jA^ L$j^^ *^'^ (J>1 *^'^ <V ^-LsJl jLiJLi t 4jLa!I ^jp- SjLp
jj LiLp j53 J ^j t JJl ^ auI oli jJl>- /»jJj (^^--sP Jl JL*j" 41)1 oli ^. JJl ^jJ 1
jj:.-^ 'y lyLS" JIj(JjUaJI jl o~ii t ^^ Jp ^^^^ y>^'^\ jj^ Jd;wj>J t LAl ^^
: jUi 'yi ^ ^^^ J^^ J^ '^l JjJI l-^t:
01 jljl jl U--i 4il ^ Jlc ^j^ Ji ^ <Jjij k_jh Jil IJLa :>L-J Jp «i^-l -oU*-.-- -o I J
.J9j^\ Jp «-l^^l-l L^ /»ji A-I?^ iL?- sJLAj ^ L*-?- ,_;i9j"i?l J (;^-«J <L-«lj (t-i^-» (>i ?^«JI JJw^
iji^\ oj>- i;'Vl ((ojL^lj ^UL; I ^ tijUJIj :>^l cJLij)) JU; ^ji )^^
J. ^> jj ^-uh ^ JJ ,jL^ij 45jT ljl:- 1 j^ ^^Tj :>jtJT cJUj (J^
^ X X d' > » X XX X »£«•/> XX <> (
iLJU ^^ja-ki (3U J-^y^. ^*^
Jp jdi, ^Ul ^ c U^ ^jVl J ^j A^lj ,*^.^ ^l ^l Jil^ j I Jjl jl : ^.JLiJlj
-OlUUil^ JiLc^^| (L^^l^ j^^)^y^ c ojjJLi.j oj5l^ ^ 4^ U^. j f
^lT (:^-' ^^" -^l J^ I ^>- *^ ^:5 Jp ^Oa, t^JLII ^ ^. c SjJLiJI j^ dJLlllj c kji
ljj^\ J ^jVl J ^ ^S'LLo ^^ j I ^. ( U^ ^jVl J ^j ) 4^j . oJ5ly. ^
J^ UJU JU; Ai^S- (»:ia^ l^ , Jlj^Vlj oLL^I j^j ^>Jlj i^lj iiliLlj
. ^5^ UJL^ Ui> I j jSl. j f ^j Jil] \yjj>
/i J^ (l^ Uj ) Jli Lel ^ l^ Uj ^jVlj olj.»-JI JL.4ij^ JU; JU i^*
• Oi^jJlj Oi4wJI <_^J^ Ji]jj <_^i <:V j^ : Jl; Jj t fy'j^^j ^lj^ il
^ J-^ t^ • JjVl : jLf^j Vj 4 -;i-^ '=(^ ^^ J^ -^^^ -^l-A; U ^ii^ ^ Jli jj
J^ J l/fVlj ^Vl ^ "^ SjLj c ^L^y^ l/^Vlj j5-JlII ^ jLJ)[l jl^ SjLi c .Uo
^J^ ■ c/^lj ' (»*>UJI Up ^_^ j^ J l/^^l^'^i^^l^s^L^ c ^-^UIa^Ip^^
5lJ-lj i,,*.>JJl aJ Jjj^ JUJ ^Li jUaJ| ^ ^l 5j_j^ jji lil ^^^ j I ^_ t ^Ll;
^l^l >ij c aJ Sj>c.*^ a^^Vlj <*i"Vl <^c5^.J efL^I eP^ h^J t ^^-^J S_);>ot^ SjJLiJlj
. AJUii^p^ J ju:-i)l Jp
jl j^j ; Jl^ <uij ^ ejL>fj 4i)l cUf ^;^ ^jL^lj J^l cJU5 ^ JUJ ^Jji
JA^-f-rLiL5jL^ILolj ^ (»-«:^ JyJl IIa ^4:3^^.^^ c iJl ^S j_^y. "^ ^_^l
S ^^ JaJI li^ jj^ ^.i^ t ^,.^_ij I J^ J "li/ ^.-^ J^ J ^i
y_JiJlj c oUall oi^ ^L ^ \1a j\ : JjVl : i>jp^j ^ <^ jj^p«ill ^U-f
jl ) AJjio^j t ^l J^j JloL^ i2-iLl J j^U-OdI Jl.>J^ti c -0)1 Jw-jpL.f^y.J
Jlla. Oii ._J^I ^l Jp Jlla. l^^-^liii! j f : J^\j ( ^l j_^_L Ul Jl;j^;L. ^_jjl
j 1 ljp.5l li |.ji]Li c v*Jlj 4ijLtJl -u^ A^Awa^ ^^^:^ Ll oiL^lj c U JUc:o j^ Jp UL;f
, ^y iJi\i\ iiy> Vi\ (( lj^ Uj o^j^\j olj^l ^ilL) Aj)) JU; Aj_ji
'^' u^' ^y.y' '^' 'j^j ^ -l^^^' t^' : oJliJI . 4i)l tbl p-t^l Ijp:>I *..(iL j»-t- 4i)l iiLp
d^':> jUtf t p^ ULS" ^yA\j \jiy- ji lj^j pj' t 4i)l ^l Tt^l jl lj^pj (_$jUaJlj
: jjJjii Aas j^\ LjUJI Ij^L9 ISI dUil ^jlil jl ^y- N I c -OoULj t ^ ljJLi j»-^t5'
^^a^ — Jl di)jj Jwi:isi ^jS o> jt-^^j t jJL<Jl J;J*%-- <lr*^J ' '^-'^' ■^j-^ o^
^ lsX^ Lp^ ^^1 j I : ^Li^ ^l JLi : ^l^lj , b^ IJLio jlkUJlj dilll ja ^Ul
cLjI j^j wOoI ^La«j Lijj(:i_i^ : |jJLai JL^; ^l ^Liao j,-gip-j/»!A.^^I ^:> Jl :>j^l
J Jj-Lj j»_^L9 ^jU.^I Ulj t 4i5L]aJl ^iLU ^ <:^j Ul ajIj^I «l^ t «jLj-ij *"l
^^1 ji ^-iisui u^j j^ij ^i ji ^ii : ^ jL5 ^i ji ^i^jai j^^/i
'W^I ^r* J^LiVl (^^i ^_.^ jJLil-| ^'L- Jp SUai ^^ 'alH bjji lj;L5'e5jL^lj
. ejL^lj 4Wl tLji j>ii : \ji\i ji Jl .»^..,a')i j*-Ji>o J lj^l ^^x?-
j^j t Jlj-. aJj ^ ^>;ii ^i«i ^U Ji ^ jLij ^\j£-i r>-^M J^ I J^ ^ (J
frL|l lj.^ ^ (^-Lp -ci3 *-r:JLp L eftLj-ij ^iil frL;i I^^LS'^i p-t^i /»*>\.53l Ui» Jl^L^ ji
oiljpjjjiUJl J ^Ip ^l ji lyijb" jiUI : JLi. oiUp JLSUiNlj t etL^iNj -ool
^jS ^\s.:>\ J ^j^_ N 1 i^ U Jl ^Ulp ^I^^NI ^j>. 015" jLi t S^^^l J ^l»^
■ ^-^' er^u^ 'j^ ^ (*-rl (*^' <• "^^ tL-^^ lAX«i jjjfc <ji ^ju Jl5'^.'lJUji j^ ^l ^L-^^i
juj ^i j^ ^ijj;yi ^^ j\s jij ^ ow^ij ^i j:s jij ^ ^i -^j ji 1j>ji
il ; >->LJl llfc J^L^ (j-J ^Ju^ jL^I iy^j . dUi jj^. p^Ls S^'iyi J (».^Ji*^
iia _;wij j^j t Uls' ^ul-^ i ^ i j»^'U4 j i_j; is" ^L ejL^i .syi jl^ Uls' oLs" jJ
. U5UiJNJx^>!l
j^i^^ ij,jL*llj t UjJ1 v_j|JLc-yfc pI^^I »ws»j» ji : JjVl : «^^ ^>« ^lj^lj
5*>UiJl <J.p j^j t LjjJi J ^I j»-t-JLp L ofrLo-ij 4wl frL;i I^^LS'^^ : Jji. «u^ i«jN jJ>
<J^J^ jl : ^^LiJl . Jlj^l Jl^ 4i)l tL;i j^ 4ji f-jj jjj ^l tL^^i^ -bi ^.sl /»*>LJlj
j'bo" AAii^i 1/s^'yi v-jiJbv Oii_^ ijjL5't_$jUaJij.5j^ij 4 sy-'yi ^ijlpja ^\jiy\
^,^, Ji Ji ) AJji .sl^l : oJLJlj ( s.sjJOc UUi Nl jLJI L.J ^ ) l^iLS ^-^i p-gj^
'-^t: J,'J'L>J.I ij^l JJ I^LS" jjJJl ij^l iiJ^l J ^jL*iLi t ^ti^i^ww^ Ji ( (*ioj:Jb
^.LiJ,l JiJj i ^ ^\y[S\i^\^l , ^yLJ\j S">UaJI Up Jj.^^I jUj J ^LkiJ-l
iy^^\ aJp «U^— j ^y ^j5C; J JUj" 4JV Jji ^lj^l IJ-*J 4 iiLJ>^l eJLft C-J-^
ja5\li i^r' ^"^1 «o^ (J^ (t-^ (j>ri ^j— 'j {♦-^*^- -^ <-j\:^\ J^i U) JL»«J ^y i<^yi^
■<>S I - . » 7 ^ X^ >X ^^ /> XX /> X A. — X , X X ^ X'-' -' »
JL«J 4J I A — ; *y ; j^jij j*^U :i_^^l J -Uj J>-Jb (J «-^i-; (r-g^^-*^ Ty^ j I c*>^lj
■ ^ ^.y ^*-: J^/-i::— ^l Jjio js- J-,^j -L>-j Ji t^ (Hrr^ ^>^ t^ ' J/^' J^ <• ^-^
diill Jj t <jiAj j I J» «oe^ J;3- <uip Ap-V ,^j~-^i t '^i jji*J j I aJ^ *— ^jj (j^ "4^ -^V
• -^j^ *^ (♦■^^ J «•Lij L« Jj<-'li '^
. ^_ oLp J \^j
J^*.r^ <i\i y\SS\ ^ jj:s-\j «0)1 Mi?! j^ J^ J' ilj:>il ^Jui 11* cJ^ iil j
-JJ-" Oj>^i J iw-i-^^l JUu «CP ^ y^J <. i\j^\ Jbl -u)! i*J«Jlj i?"jJl Jl.^ "^Up 4Jl)l
ij_^l Jji j» (r-kpl IJ_j&j t (»JLJ-I i-i^ ^ T-'^-' "^i C-Ua..J eJL3-lj ik;!- (,^0^1
J'Jajl ( «.Lio j» --jijtij t.VLi ^ jji)u ) <Jji jl \^j (. sjL^lj 4ji)l «.Lil ^>J : (_^jL<aJlj
. J-o.5'lj J j I iiyj>l.\ JjiJ *yUaj I j^ jLi t :>j4Jl JjiJ
ljiU 4iLU 015" j» ^^_g-^ ^ lj-^ Lj ^jSflj olj-^l cLL> -u)j ^ JIjJ JU J;
J-aU:-I jl — ;^l ^11j:<JlSj ? L>-lj La^ aAo Uu»^\ jJiJi\ j>cu-o (-aJo iiSOb 4j"jAij
V[ j^jij j I (♦-«-aly I j^ r-y^ ^^^LS" Oj^ l.fil . Lj.5 aJp iLLilt <cijjc«j k^\:S\ <3:>Iju
. llS"
^i dik -y <;V s^'^l J jUl| ^l Jj>. <:)\j^Ji jy^\ aJIj )> JUj- JLi ^
. ( «0) JLi«jj_ ^Vij ) JL9 |^jj(. ^l JLa «iJlj
U ljJji: jl J.«^l t>* Ir^ J^ ^ iln^ LJ j.-j ^cL> J3 ^L5Jl J>1 L ^ JUj- Jy
• J^L*-v« aJj ^ ^Ji e^ J^ ij-^ '<^'j ^J^J >-^ (♦■^«L> Jta9^Ju *^j juij ^;^ UcL>
■— — ^— — ' 1^—^^^—— ■ ■ ■■■■■■! ■ ——■■■■ ■ ■ I I .1 ■■■- ■-
<wi^ ;>^ Lc|j t (^'l^lj ^.jJI jjh jUI jUi Oj5:. oi : l^^i : oL^j 4^^.jLiJl
r^ Oiri ^.-^1 Oj5; 1 : L^Cj t (^'1^1 oU J^j I Ul J j^^l b\ ^,^^\ ^ oV
. o^i aJ^ ^ii:» 0—^ Lrl j t iiy^ .^riT U
Jj*ill c_3i^j t oUl ^ j^^_ j^| ii^_j jai jJLi. V o i 4 ^Lill A^jJI )^
. SJb'Li ^l jwi. ^.JLiJl ULa J^ oV J^I
• i^ ^ e^ I t JLJ-I Jp ^^wiJl Jj£ J ( ^ J^y_ ) Jy ^ ;jLjJI ilLll ^
^ ^Lkil J^ x^. : ^Lp ^I JLi ( J^^l ^ s^ J^ ) ^y 4 ;iJLJl i)Ul ^
SJil o~:^j (. -uLp oli" Ur Ji I jLstfj <;ju:^ c~;.C- lil ljj;i jiL ^^i ^:^ : JLi. <. tU^I
. (^'1^1 dJUb J^l J ^ljJiJI jj:oiJ S^ ^l^Vl Oi. ^Jl
^'--^i <>* Jp Cj^ (> |»-^'l^ e^ I ( (t-^t^- ) ^y^ jio. ( S^ Jp ) 4^ o I jJLpIj
c^'u*-J • ji^ljl JiljlU-;5l;^^!>LJl Ut^ju^j^^0i.oir : JJ . J^^l
-^-^J i^sr-i^ C;y.j ' (^ ^ lj 4 U- ^\^^j Uii I /»!>LJI l^.^^^ ^s^^j ^y O^; oLS"
^ jJL^ jj.j ^^1 ^ ^^\jj , Jj|^| ^ ^ ;,'^' : ,ljVI ^ i*.jl ^!>Uil l^
, ^ ■%>.- H .I I o >.<■«<»
t^ J-'j^' o^'^y^ -^ ^*>UJlj S*>UaJl aJLp JU-st Oo J 5J5La)I ^ ijL;l^l *^Ul) ^
dUi ^•r-*^^ t L.fiL«j Jji9j LaJL^ /»iLid i«JLidl ^l^l J,| (ijia; Jii_jjj^;>cJlj j^Jc:Jl ol
u*- J-^l c/^l^l J j-f^^ lj-^ ^i ^U:'^ t ^Jl5DLj cJ-JUaJlj JJ*LJLj jJ-I Jai::;il
<. A^UiSl^y^ L. L:i3j ^-^L^ ^ jj '^ 4j I Liy^ Liil L. : IjJja. o I ^U oV c obL.Jl
ljjji" O 1 )jj»j i. jjjjl IJlA iJlj| /.*>UJlj 5!>UaJl aJ.p IJU-st c*ijj| 1JLa J J,L*; <iA)l Os^
L« : ljjji; o I '^\J 5_^1 cJj J Jj— ^l ^SJi\ Li.*j Lel ^^. ( ^Jl; Vj jwj j^ Ljt U- U
. ^JLj j(j jUj ^ 0*3 jJl I Jla J LjtL>-
. jjjjl 1-La ^j1j iL^I 6JLa cJI^ <^ ji^Jj j5-i; («.^cL> Ji9 ^ J,Lj JLi (>^
J,i J^l ^W^I ^•=r-jd ej^l Jj-.^a^ 01 ^_^>ilj 4 -^"^ *L?* J^ J^ ^*^'-? ^ JLi (,J
:;i^Ui ji;L| 015" Llj <. ^«Jl Jp lj.>Li oL5o <. ^^ ^ J^ j^Li JU: <a)lj c J^^l It^u
' ^i J-^' ^^- J I -^^^ -^^^ J ^r^j Ai«Jl Jp lj.>Li p.^1 p^j)lj t Ai«Jl Jl
ajJlil 4j>- <i^^ ((*iLU auI ko^ 'j^-i' (»y Li "^^i] ^^y> Jli ilj)) J,Lj«J 4jji y _ _
A,'"'' ^^ — ^ft»^ ^^^ » »> »^^ ^ ^ ^ ^ » • ^ ^ » ^ »^x
i,-'^'^ ^^ — ^»».»^ ^^^ » »^ »^^ ^ ^ ^ ^ » • -^^ »^ »^x ,^ ^^
. UUjy ^l iJVjJI J! ;jLi,-JI ( y.ai -^^ ^ Jilj ) *)ji ^l>li
-Lj1 fS^ J^ il f».^>-i^ 41! c^aju lj^il |»>9 L «ujiJ j^j^ Jli jlj ^ J,UJ ««iy
ojIL*JI jj^ ljt>l Ojj ^ U i»5l;Ij li'jL» (S^j^,j
yt>j t >-algp jlj ( <UjiJ ^j-« Jli il j ) 4jy (J jljjl j I yt> JLs^^l a?-j j I (tJ^lj
^j^ (*-*j^^j (J^l (»-4-^ -^ ' : J^ '^^^ ( J^ir*'i L<^. »-3^ 4i)l Jl^ 1 JLi]j ) 4jji J-.<a:u
A_;jUi J «j-jiJL>-j t (jlill J Jji3l J ljiJU*i ^jLi-l i;jU.^ ^y \j JUj 4!)! j»jo
: JiL^V^I Jj . ^.jUrl
(tXi J.^ il ) ^ji : U.ji : ;j'!>U jj^L *-^ ja JU; 4j 1 <^ JjVl ilLil ^
^JUI jj_«-^l -»-^ t «^W'^' <>• J^'ir*'l (^ J '^ U i»l J J:^ |J Ai^ ( tLJI
^ J->«^i ^jj ^J-^ •^*^^ ' O^ ljjl-^ Ui) lj t J^' (Jl **■*-* ljiliaJli A-aji ^ ^y* *-AjL>-l
jji jp ijji5'Uii ^_^. iNjij t .ljVi y)s\ ^ \y\s ju:;yL ^i-^^i ^n>j (^i^i
-^^ <>»J ^J^ -^^ O^ ^i «^W*'^' ^•^^ ^ ^*^' L$-^.J^ (J^' (i^ '^'-? ' '^W'' Uij^^'
t ^y ^ oij^^ ljJl5' ^iJLjj t frL-!Vl ^ ,^$.<ia ^ Jss^^i-_9^ill \J^ t J-jxo-.^l
i_9^^4J I <LL^ Nj t viJU j Jlso J^c>to— «Ij ^ji)*j jJj ^ it^**::-" *^ 1 L^J^ ''^l jr^ cri-^y J
*iJL>c>-j jjjo : (_5J !l Jli : U-b-l : oj>j ^j ( IS^U --$lU>-j ) 4Jji : l^U^j <. *Jap
Jp (*-^^JUj Nj t Li Aj_)Jrl Jjb i aJ^ Ji..all (^-b I J ^ U -Uj *iLii i dj^ ljlj>- 1
Jjlcj o.i y.i ^ilLe a:V ku 015" Ljj H^j 015" ^ ^S" ji : L^Ijj t ^M- jtiLiji
*-j&l^l Jl L:j;[ JLi9 ) JL*: jLi IJl<1.j t L^ jL^ («-«r^ (♦-^1 -^^ '^'^^ ' t*'f:i'-ir^'
i^jAj> *_^!>Uij *_^:>L-i J oLS" ^i : L^Lij ( \^ \S1a ^\:^\j iXJ-lj ^L^l
: \^\j)j t iJifcJ^\ J-^ J^ lijU ^\ : i]jU ^,.^ J.,<a^^v^ J Lij_ -iij t frl<Ji*j
X . \ ajVI « i^JLiLl ^j^\ \j]^i\ /»y U » JUj 4jy
L«Jj ^lj ^a^L:^ oJL^ : ^[>^\ JLij . <uiL Nl o^ I Up J^Jb ^ ^ dUll : r\^-^\
■ ^ ^^ -^-^ ^^ ^J ^ ^y^. O^yu ^J^j lj^ 6\y \ (U cJL5j c i. jLp^ ol^
^ U (^L"[j ) ^y ;.;^1 «1* J JU: ^i u^i ^l ^l ^ ^ cJLiJI ^_^lj ^
<ul : l^^l : ^l^l j.l^ ^^L;^,.,^^ JU;aJV Ji]ij(^LJl^l^lo>.
JjJI «bl : Lgi]Lj t jwl>lj^l (^jjlj j^jJ.i^ ^ULaI <uI : L^Lj t (U j^l jii JLJ
-bl : L^l^j c ^>J-I ^ ^UI *lil ^ ^^1 <ui : l^ljj c c5jJUlj jil ^^
, ^ ^\^ iy^\j dUll p_4J ^^_^ (J ^l : L^^L-j c ^l^l ^^y Jiil JU;
• -^i^i^Uail^ .0)1 ^Lo-l ^j <a)L *gbJl ^ I^^LS'^L^I ^IL J ^l : l^L-j
^i A_*j |»-Ay> I p— i L^.^-pj i*xJl oIa jtJfc^i U. /»*>LJl aJLp ^y^ j I JLpIj
: JLi9 jjijJl S-uL>Ljf
lj-Ii;^ fSj\^i\ Jj^ \j^^j ^j fSi «iil v^ ^l 2^jA\ ^jS/I l_ji^il ^j3 L )>
: JjL.wa <U9j
: JU; .0)1 J jLi jLJ J^ JL^ Ll ^:>LJl Up ^\y\d\^jj i Jj'"^i *)Lit ^
'^iS^y^y ^j^ Ll : JJj . dLojJJ ol^ jjbj t ^jLio^ ii^ <5j.5l Li ^l
^LlJl ^j 1 jj,«^ JcjLr-l j^ ^^j t (»LlJl |_yij I jL5L-l JL«J «Ool p.jfc-Uj ^^ jj» /»!>\.-Jl
^ (»-i Ij_...-js^ tL.Vl j^ La;^r^ ^'1 ^%JI aAs^ ^j^ Ju»o ^' (. JLpIjII ^j\
U. : jj^l JLi . ;L'U i^ Ll.;^! Ij Ij M\ JIL- ljJL^i \^ , ^ljVl JJJb" Jl^l
(*-*-^'^ ui^Mr' ^jl ^ -^lj (^ij ^ — >ci\ J>-^ *L^I ^!>LJI Up ^j^ J:oo
<J^J '^.-k Ln; |>-*ji^ . ^iUil ^ ^"lj -uL^^ j^ L^ JLi oLS" i^S'Li >w« «u^ J (♦.fU>-j
U oj^lj j.iL^L^ J| \j^j\ : ^l jL5i c DLi O^o^^. .N> : ^Ul^lI L^
jl ^yli . i*iljJL oj^Li ^*>LJI Up ^j^ JI *LiJl JliJjl^_^l ^ ^ ^Jj^\J.
' ^^d Cy. v^^j Jy lh (*-^j^ lr*j ' (*-4^ J*>^-j *^1 (■ Jy ljJ^ rtii o^-uLp L» I^-u^
VI i*Jip j^^L^ 1 e^LS" jl j ^ljiVlj c (wJl o^ Li? ^!>\.j ^ : "^Li^ ^Vl !lg- l^Li
»ji\i\ fljj-. i/)i\ ,( <^jiii ^jVl ljJL>-jl p9 U » JUj -Oy ^ ^ ^
cJ I ^ili Lg^ lj^l:> U IjLj I Lgi>-JL; jJ Ul ) /»':>^ !l 4JLp ^ji ljJUs t (•-*jj^ O^ tl^s^'
j,-»Uj I jlj J,Uj iiil (♦-fJL*i ,< 4- >.1-P (»^^ !l a-Ip te-^^ L«--^ ( Oj-Lc-Li Lg-» U| "il^LSi JJL>jj
A-iIL Ij_-9jas L«jj 0!r*-!j' ^_;-<«-~;:>iL! «.LiJl i-sp 6JL« cJL5j : ljJLi . i— > Oy«-ijl '^r^l (J
. AjaJi- oLjjXxj 4-JI J 6,^1 tLiJl dUAlj t 4-Jl J eL^.n^l klLJjl oL«j t O-.0yiJjl
ol : JLi j^ (*-f^j : V^t J Lvaj I Ub. /»!>LJl lf^J^ Oj jAj ^y> ol : JL9 j^ ^LJl j^j
<tx}j ljj;>-.ij ^t^^^ie-^ ^jLJ--l IjJjLSj i^L5j ^y, '*-«.« 7Ty^j t?^ (»!>\.-Jl aJLp ^y>
• jy^^^ ^...a^ (JLpI 4i)lj i-AAll ^Jb 6Jl^ t :>*>Ul
jLi . oLi'yi j^ o^^ Sj glall ^jS!l ^ 4_-JL4ll ^j':yi 4 *tyLJI iJLJI ^
JjJj oV t jjaj aJ IJLjbj t tL«jbLJ ljlj-ij USL^ cJL«rj JpJI j^ <^ji^ '• Ojj-~dil
^ i-Ji>. CJ\S l» ( i«,-iAll ^jVl ljJb^.5l ) ^r>Ulj i%^\ aJLp ^j^ jLi Li ^j'^l
. JJ \^ dLiiS" oJL5' L^L ^L^ 1 ji^j t ^L^bL! I>« e^LS" L.j t Jj.Jl
^ : JLi J ^lj ^JuJlj l»j^ JL5i t ^j^l dU; J IjjU::?^I ^ iilLUI ilLil ^
. jjk!l JJj t 0:>jVl <jA*jj Jvia*Jij J-i^:> : ^_^J^! «-iLi^ L^^l
iiji>J.I QjJJI J ^,^ : Lajl>- I : oyrj ( p-^ ^l ^_j:5' ) 4^ J ^ *m'-/^' *^'^' ^
. Uj>-jlj (♦i'j^l : L^Lij t (»-5J -oil Lg.jAj : L^Lj^ (»-5J L^I
. ( ^-^Ap ioy: L^Li ) jLi ^' ( p-5J ^l ^ ) ^L» (J : J^ oLi
. jt_^L--ACj (t-^-i^i (»j-^ (♦-feJ^ ^y f>^ V^ e^L^" : ^LfP jjl JL9 : ^lj;V!j
(Jp Clj^j .■»-fMa.nJ ^jx50i 4^15" jL^ t ^_^j-^l jjh :>ljil ^j^ L«Lp oL^" oljJaiL!l : JJj
-L^jj jj L^ t ipLUl JLaj i»jj^ ( (t-^ -ill e_^ ) 4jjAj JlPjJl d[ : JJj . ,t.g. ^";
OjJojS!l ,^^ [}i t i— , Jyvjl (♦-ffLp Aj>j^ L^l : Jij t i9jj^l J;>-jj jj ^j^VJspiJl
. * sS \j> J .,<?•>■
l^iL^" Ol j /»jiJl O I |c*j . i*JaP SJLJL9 ( ^ M e_^ ) JjS J <^ i— olil i)LJI ^
jj jA.«Ow.j« ljjL5'oLJ t *-A tj^jVl dJUL; oL tLU^I <:.Vjft JLpj Li JLJ amI o I Vl jij^
j\j ^^*:^ ^*.^^ ^h-^ — jj (♦-^Up (t-*;-^ -ool Ol L*iai lj.J.p /»!>LJI 4JLp (_^j-« c3-*-^
. i«-LxJl e-LA ^ 6JLjLiJl ^A oJL^ t ^;Ja *yji-jj>- *yj ,yfTj^ ^ (»-iLJ Jp- lj^JLflj
^.jJl ^ lj-«rj: V : JjVl : oL^j vj ^ (♦^^L-iil Jj^ Ij-)^>" *^j ^ JLi ^'
JLj ^I o I ^ I Li /»^LJI aJp 4JV dLJij t /»^LJI 4JLp ^j^ SjJ J ^iLJl Jl ^sp.>waJl
^ ^Y 4^5111 4j>- 4jVI « jj jL?- [j»j} ^-i jj ^j^ U l_pLi » JL*J 4jy
^* *' i^ , •— ''" ''XX x^ XXX X > X ,>;x> <»>,XX XX X ^>^ > ,xx
• ^^h'^ M'"^^ u^y^ b^'^-^ (»!>LJI <uU ^j^ (3-Utf J Oi5Li lj jLtf
C/^' a^j'i'l Ji L^-^ r^^l ^l ^jVl ^ \yOry V J>l 4 ^LJI ^j^\j ^
c ^Li^l (.i:i.J,j ^i^i ^^_ ^u S^'yi J j,^\s^ : Uo^l : o^^ v ( oi^^
. S^VI ^\:j»j
J^ L^J i OiJ^ ^^ L^ Ol ^j- L \J[3 ^ ^\ ^ JL^- ^l ^i ^
e/'L^I >*J^ c Up 0^1 ^ ^Vl Jp «^ ^ JUo jLJ,l : JjVl : jL^j j. jLJ^I
S/L^ ^ I ^J : .1^1 jLi . ^u-^,^ ,,^, ^i^,^ ,_^^ ^ _^_^_ L- J^ ^LJI ^ ^^1
O- ij-^L <; I : ^Ui^ c iij.f ^ ii0.j ^ j:^f ^ jL^ : lc*j Jiij- J ^i J-i i'^
'^l^ '^i M >j : JU;j c L^i e$-L;Vl J^- V U^^ iL> cJLr lil 5jL il^ ^U^i
o^ (»L^Vl ^j Sj^l ^> J i^ii- pij,_, j^, ^ ^y_^ [^- , L y \^ %>
• lt^I I-^ Jdj*rr ^j^ c (^l Ju^- e^LS" U ^--^ ^y (_^aj I o^LS"
lj^Li Ulj 4 OjJi.l. UU L^^ \j^j: oLi U'^ lj^^ ^>:> L^JU(>J L;lj ^ ^ji}\ jLi ^^
. ( i.LjL| ^ J j^i ^_ ^ ;j_, j_^_^ >y_j ) jL^- ^^5- ^L^^^y, j_, j^ , j^
liU ^UI ^ l_jJi.,| \^ ^l ^^-1 ^_^L^ ^_jj, ^ ^^^ jL5 ^ ju: jlj ^^
uj-^>> i<j:^ oI l^iT^ii -uil J-c.j jJLi. |,iJLi 4j*JL>i
5J5\1\ i^y V^\ (( l^ l^b U L^jLj ^ ijl ^jA L ljJli » JU; <Jji X . i
Jli . 4i)l a^ Jp :ilo-^^lj JL>o «uol jj^ 4jji5lj i.lJLiL; 1j-$Jl*^ «ooI (W«J Ij awI Jy^ ^l;i-^l
' '^3J^'^ ^J Jcj''/>-l j^ (*-^^Oi-^'ty Jt>^-j Jli : y,JLiJl j_^_ J' jj?rj : <-^LaiJl
(Jp ^>J> L*-;>«-1j" ^j^ ^jiJ JjiJI IJL* Vlij (. LwoU jLc,VU L^J-p <Ot)l pjtJ I ^y^ j*>brj |^j
. 4?-jJl Uii 6jL»Li ,<.s^lL) ( jjiLsi ) I j* ^ **''j*j ' («-iLi
4jjiJ i_i^ <j| : JjVl : jL_4^j ( 'y^^ M ^\ ) iSy j ^ aJUJI ilLil ^
. ^^^^1 j^ .sj.^l jjk U. >x5'jj JaJI J «ij ^l^l -ul : ^l^lj t ( j!>^-j )
^lS t ytJiJlj y>^lj J^jJl J iiJL^ ( ^LJI ^,.^ ljJl?^.sl ) 4Jji ^ AtJLi)l ilLil ^
. *.AjiLjsi Mi (, j\i jSi^ Vj jLJ 7«iU j»^ ^^^ *yj lj^jV^I (t-A^^ ^L (♦JL>-j ^^ : Jli
. JLpI 4i)lj
( o^^Lp ^li oj^Jl^.s liLs ) \^ji J J!>U^I jlJL* /»j;»- Lil ^ i«jl^l ilLil ^
Jli ^l jL ^*>L^I aJlp ^j^ (*-^^I LJ^ t C'>LJI aJlp ^j^ 5jJj Jy.jbr LIS" l^V
J U^l^ UiJlj ^ 5^1 jL Ulai e^ V ( ^ ^l ^ ^l 1^jA\ ^jVI IjJl^jI )
(♦i'j^j U. ^^^ ( Ji:^j« p^^^S" jl ljJi'jxi 4ji)l Jpj ) jtJ>jA) (i-f«*>^ lj^:iP^ JjJiJj t (t-^L;-
Jp l^^i'^; Jj t (♦-^L^ I |»JaPj *.^ji SJlJ. ^ O^iiU- ljjwa; j t ^^^iJo ^^p<aJl JL>«J -Oi)!
SjJ o,^ Jy^y>J j:iLflJl aJ^I ■5>>-j^ if.y^ Oi^J* r*^ Jl j*^j>/3-Jl l-i-* Jj--a^ J -iA)!
. A*>\.^l «uLp ^j^
X"La9 dj jj cj1 i_jkili L^-i lj^b L 1jul l4lLi.jj jj Ul (^j^ L ljJLs ^ JL*: Jli J
t io.^ Ijjis'^ji!l JjJ : JjVl : 6j?-j ( dLjj cJl <_^il ) 4jji Jj ^ jjApLi L^* U]
i-A^ iljil jjil, 'y jl J^ : ^LJI . JU; ^\ Jp tj^^lj ^LaUI jjjj4<r I^^LS'^
jS : ljJLi pitSo t ^^^^u-i^ jl JL,^ ^jm_ t ^^_^ v_^JU 'cJlS' : JLi [S ja Jj ^UJJI
^■^J— <^J-; ^ Ji^ ^ JJ ^ ' »w*Jfcil : jjJLaJl : viJLJlj t (wiiL^ ^Jb j.a '^.^^ ^ ^
? UL.f l^ ( %-U* ) <Jy J^^_ii:j ^l U^ I ISI : JJ jU
o^.^j t djjA 6y^\ ( dJj jj ) AijA> jl^l : ^l^lj t ^ JUo ^ «^ 'y : L15
^J L^ «>'>^" 'l^l ( ^ j j ^ I v^SI ) p-iy : jj^l JU . ^^ ^ ^l Oir oV L j
J^j c J--i_^ ipOail ^ j^| 4^j jp ,^u jl j c >S'_^ d\^ Jl jl^ ^ ^UJUI
^ j^^lj (0>i-.LiJl ^jiJI (> ^L" !>^ ) L^\ eJLA J JL^- Jy JJ-b ^*>V53l I Ji^ lji^
il* JL^- ^UU I ^ ipjLil J ^jJLpj ^.^m SJLtj J_^l *V>^i*>U ^ isaill eJLA
. lylS"
c^1 VJ Jli > e^^l II* ^ ^ Li o I ^:>LJI Up ^j^ ^ ^ JU; ^l ^
Ul c ._w^lj^^l : C;H^j(^\j)^y^\y>\j^ji\^-^^^]j^^\^]^
VI JiL-l ^/ L;j ^^lj « ^i )) ^y, jp u_; j^_ j) : \^j^\ : ^^^^ ^ -^^i
jj^. jl : ^LiJlj ( ^j^jj OiS^I o^ *cfj^ «odI jl ) ^iy ^j ^i5'^lj , ^
L.lj c L^l VI ^ljUl ^l V : ^lj «Ljl ))y^j «^l )) J ^wJl JpUkiP
\l ^ V ^lj ^l : ^jiJlj , ^UI Jp U^ jj5; jl \^j^\ : Oh^j ^ >^..„^J|
VI JiL.I V ^j_:xil jj5La « ^^^-U; » Jp Lijk*^ « ^l » O^S^. jl : ^LJIj t L:^!
. AXpLJ.LLUL-_^<jLk- OLS-liloL^I jV , ^lVldiL.lVj c ^
? ob^S-iil j!>U^l -ue. oLS-^ c ^lj ^ VI ^l V JU jj : JJ jLi
^Ulj c ^^1 Jpoij^'^le3LJ*lcr-c5ljU^J/jil J^lct:J^.,-''^^" ^
(i*J ' Oi-^l J -^l^ O^ ^VL. jI J.I j j5C; j I Jj^ Uaj fj t 4^lji J. !>ULL- cUS JLi Lil
. ( i^b) 4^ J cJL=*-l"5 L;L5i^JuJI IJla
Lr LJ j»^ oL j».^j L^jj J^Li ^^^ ^ eAA-Liil j.ji)l ij\jj Liu JjiLs ^ Jli j»J
il^il j j5:i j I J^j t j».^ tLpaJl ^^ J jjfcj , jji^ci^_ Lr ^p j»^j j^c^
■ ( OiiLiiil p^l j^ ^^^j ) 4jjiS' j^j t f*.f.:>^ ^ Lwai?^
4J3\).* i^y^ iiVl (( iLw- uyjj\ /♦-^-ip ^j^ Lfili JU )) JUj A)y
T.'\
C;jAr^' ^>aJ( Jc ^L" Sli (^j*^ ' J *J^. ^ 0:*iJ^ (•ir^ '^j^ L^^t* ^^
. ^ . ^ ®.
^L»^ 4^j
4jy Jj t ^,.^ ^yi ^JL5il ^jVl til ( Lvli ) 4jy ^ JjVl ^ULil
i«j^ i«-JL4ll (_/s'jVl (jl t *jj>tJU ljyj3:^ Lfil : l^-b»! : j^/ji ( ii- Oy«-;j' )
^jJl e^i li^ t AjjL5ij^i- ^ pj. ^j^jVl ^ilL" JU«J aill 7e3 *J t i— ' OyV jl (»-4^^
aJU-I JiL" J lj^ ei' ( c/'J^' J '^^«e^i ) 4j^ i|j-^ L^l 4 ^LiJI Jja)Ij ^^
. ejiJl jjij ljJj>-.5 j,»A.5^/j I j| j^ t IjjL«j (♦-g^Le- OwA) JLa4 i«yi-l L«lj t Al— < tl;y«"j j I
L^ (iyLi ) px)l Jp ajLp:> J jLi li ^*>LJl aJLp (^j^ j I J.<^ 4 **''^' ^'^' ^
ej^l \jji . <^<Jisi~\ Jlj t ^|Jl)J| ^ ,_;-jJrl lJj^ AjLpJL; JL.aSj (J ( tjii— LUl /»jiJl Jvjj
piJl Jp ^L?*>L3 ) jLdi t <JLp j*-*j^I jjJ«>j olj^ JiJiiw---^ jj4 4J I (JLp<uJU JU«j aiil
(_^j^ j I (,J t A^l JIj^Lj JL«j Aiil 0^^ I .» ^.i p Lp.i Ll ^j^ j I : J^La« JLS ( tjvl-<LiJl
i^jli <. ^y^ L) Jp (.^-'^* (*-'^j LJLp OjP.i *J : aJ ljJLai <. ^Jb A-aji y^ I a*>\.*JI aJlp
'^ ^ I t ^Ju^ ULk^ ^i (jj5C, (jl ^'U-j ( 0:^LiJl pi)l Jp ^L" '^ ) aJI JL*j- ^I
. *IpI Ai)lj J— jJl AAJLstj (_^L«il -»^Li J jj jj^ji Jp (jj^
^l A-JI J LjSj Jjfc A*>LJl LfJLP JjjAj ^^y j I J ,_^LJlu.ii:::>^l ^ AJLi)l aJL-JlI ^
Lp.5 ^*>LJI A-ip AJ I : J jVl : ej>j aJLp Jjl.j : ljJli <. a^I J ULS" L* Lrl : pi JL5i ? '^
I j.Aj t ajL^ /»*>LJIj s*>L<aJl (♦-gJLp «■LjV1 oljp.ij c ij\iw-LjsJl (»jx)l ^j a;-jj (J jij Ai)l
Ul Jip b\S aJI ^i (j I : ^Ulj t «^jil ^S J ^.^ (jl5" U ^*>LJl aJLp aj I Jp Jjl.
•UL5'U> jjjAj ^y^ lj.5ji ^-t^l tw^>»j I_^-Lp \s.\ (»jiJl (jl : vJjLJlj <. jjjJUsi *^ *-Ljr'*^b
Lrl '■ Jj^l JLij • ^lJL>Jl Ji)S J 0>A-UJI diJj I j«-- Uj5L (jl jj^ v_jL^ t dUiS"
^♦^ljj| JpjUl J^ l/^liJlJi)i L^J^ JUj-AJl^;i A-JldUS Jpi)l A^ULS"
? Ai« L>-^ j I A-^l J ULo Jjfc Lr I J ljjii::?^l JjiJl I i^ (jjiJLA)l ^ <. L9'>L-j bjj LfLc>J
^l (jL5j (j jj ^ /*-->ji L?^ J ' ^^"'^, sJL*j i^y^ oL» (*-j A^l J oL» J j j^* J 1 • (*j* JLfli
. jJLp-I 4i)lj i^JLill ^^/i^^l Jb^lj (Wfc^J ;jijMr' ^J^J "^'
(Hj^ ^ ^ (W j^ -^ I J^ jj ^iS^'ii ( *^JLp Aj>yi. L^li ) AJy ^ i*iljl iiLil ^
s^l J sjlili ^- J i^is:^ jL ^y.ii c jlaj- jwyi jj^. j I Uj. I j_^ : JJj c jljC
^*^" • Jc«j ' ^l> 4^ jiji^ : «^^1 JLdi -udl J Ij4k>-I ^ i-^ULI ;JLJlI ^
^l ^V \j^^ : ^j c U^>^ ^'1 J iL^ : JJj . Uw,y OiJ%' J ^ly
uyvj I «jL«il ^ jJ<^\ jJJ^\ i Jufc J *Ji*Ji *^l IJufc tLi JiucJ^ : JJ OLs
(i^ e^l lj^j (^l_^j c L^ ^jA^ Ji '^.j^ -^ ol (»^ J^V Ji:o *y c^j>v iL-
SjLili J ^^ t ^gi^i ^^1 J ljjL5'^j L^ ljp^> ^j5ai j I ^^.^i <5>
? e^i».,/?,'i
jJ il t -u^^ tU^i jL«j J oi.5L^i Jij^i jl : JjVi : jL^j v : LJJ
vlUi LJ^ lil : ^liii . JULj a:Ij c oI^I ^ J ^i ^jj ^L^^^I ^L. L>^
Ji t,-^^' r-*^ r^ ^^ *"' '^' ^^"^ jiilji jij jLji ^i jw.j>w pi^i
«j-- Jp jU tij^ iL>J.lj iid.i ^ i^ ^jy^ j 1 sjLill dLL- J o^L pjby. 1 Jj t ^LI:.j I
. JL5Li^/i Jlj sii jj>i2jl IJl* At-^ i. ^^n.^^^
^y>j^\ el4c^lj <■ Lg.«.pl A-Jij t L«>jjj L^j L^ 4.^ eLi : jLij 4 i»-iLJI ilL-il ^
t lj>w^ I <Jl^ Oj^j t ij.«,.« I sJu^ j jj^:wij i^ilS" : j— J-l JLi . L^ ti-^: "^ ^*^'
^♦.^1 lj^j ij>l ^Li J51^ IJufcj t SjlJi--^i J^ Jp SjLili i^" J (t^^^ e-^LS'^
J^ J J^' ^! <• «J^' u^ 'j^j^ j lj -b ^/ ^Li lj«rji Jj ljil2Aii Jj ^j-^l jwwo Jp
. jJlc I i)ij eUj ji Lo Jp Xjdl (»-jj^ (J^ ^^>V^i
, ,» »•• • ^t » ''»>>j' / y9> ^;^ » '■'■>■* ^^, '^'r 1 « I i»T
: j;L^ V^l Jj <^ jJ.L ^i\ ^\ u ^^ Jjlj \ JU; «Jy
/ijLa; \^ JLi JU; 4j I : J j*yi : 6j;>-j Lgli Lc i.'yi e^L* jJl*j J ^ JjVl ilLil ^
jt-^-JL( I k_A5o (t-t^-b I (♦^.^1 Ijt3...._i j I (»^ (W»* i| f»-^y-^ '*J^' o.«jtj 'j j^^' 'j^' <ji"^' I-k: ' ^ )
4JUaij (t.fiia4 JLJ 4:^ (^ 0>J.lj «.*>UI ^UjI OjJL!^ frlJlpVl jf JUJ ^i* ( ^S:^
J^ Jlj^*yi 6jLA^_LiJ(ij 4..1.,..,-:JI J>-V JU; <ul (^' t j,-^l ^l JLi.l j>. ^tUpl ^j
Oli LjJIj ^jJI J 4.oJa.n-ll (t^t^U JLJ 4^)1 «wa^ j» ^5" jl J Sj|d5' Ua-s<ai ^i k_JiJl
JLLil JUj ^I Jl^Ij ^ ^"^\ tUJl i^ Vjl ^-i^ t 'Uvj U-^ «^^^^Li ^LJI
6Jl^ 6j_*.j ^i'i? t 6jL*flJlj ^j.j«JJl J ljj«ij (-^^ iJLJ.I JjJi lj-AAJ .ij^l j f (^ t («-^
-vJ>* U .sUi J^ (wi Aj«J9U]l Ji*^.Jl j^ Jjy vlJiiJU (wi>jij i^y^ J^ (j jLaJl jl^l
J ^y k^ 6Jby ^i J t jJ~l ^_jj| ^ ^l eLri^ ^.J.»J>J. ^JL-J- Vl iJU Uj <. aAp
\^Jb>- 1 j lj A.i[ ^l i^ 6Jb«j jS':> (J t jLwA«Jlj .i_^l ^Jp oy jl/>^l j jj jMrl ^jU^
(ji ^i" jl J^ iib j_yts^l 6Jla ^5"^ t AiLy JJ JU; 4i)l jl ^^p-o lJL.«^^'yi J:J
jpfrijLp*yi ju;i jL*-j jAy^*y -»jcJi Japf ^.jLo_si jp 4i)i •j«-icJL5' \j^ t .i^^-i^ a.*^»-;
^<Jj^^ JUJ 4J0l ^ aJL^ ^_^s.a.a.ll 6Jla ^i jUo t 4^ J JL5J|j ^^I ^-l^i I T^y'^^l^^^
L ) 4jji (JIjw> I Jla j I : ,v^'j • ^j '^^ '^. ^y^y. ^h^.^J j^ '^ ' -^^^e^' <>* (*y (*^ ^
( j^ ^ yuuj *«jL5JI j>. dyL^ ^ U i^ (♦-53 Ohi LJj^j /^tU- Ji *-jL5JI Jjb I
4_aaJI 6Jla jf : ^lJLJlj t oljjJl ^L-'I /y» L^J.P ^Uaill *— 'Li^i ^^5"^ ^.s ^ai l 6J^j
O I lj.JbJ ^i\ ^l Ji.uJb>- ^u^ ^^'il (j 1 t ^jlJrl ^jUi ^-^ ,c*j i W^ l^ 4iJjC^
^i\ ^\J.y^ Ji^ jL5'4wajJ.I J^ (♦.^IJLi[(^.^: . iU^L^-l 5p-J-lj i«l-Jl (J(».f9t>L-l J^
.5j-.^l ^ i.L5U- 4J_^ (J^— a^ U^ JJ : ^}Jh ■ j-^^^ J-^ J^ lf-ft-b>-f flJil (J
^ \^ ^yiS ^ t.\^^\ :>^j f y> ^i^ (».^^011. V t5 f ( O^ 'j '^' '^'^ ^ O^ )iSJ^^J
._jL5JI Jjbl^^LL : ,j-w9Ui-l . JL*; ^iil jlp \jJaj^>)L-J 4^1 jj^4iwaj^>'-Lp/».il -Uj ^^^
Y ^ <^ eJi5\H ej>-
r^\
J^^ e-it 1^1 tj ^^ J;lj » JU; -Oy
. jlw^I ^ jj jl>.i!I o>
. ^UI Jp J_:lj : \^j^\ : o'^y v ( ^-^ <>"lj ) 4?^ 4 **^^' *^'^' ^'
^ ^.1 bl 1^1 : JjVl : j^y ( ^.1 ^l ) ^y Jj c ^li53l J*f Jp J:lj : ^Lill^
olS" J-jU jl : |^Jb-l : j^/y 1^^ <pjLil ^-y^ ^.^ Jj . J-ilij J-jI^ lfJ»j t v^
<^ t l-'Ljy LgJL>t><i <*-j j J likL^^ \JS (wJLl9j c LlLy l-fJi*srj '^•«-^ J liJ15' sLi ^>'~^ I
jLy J*.^ -Jj J-jU jL^ cJu»::^li *|g^l ^y jL i:J^ amI JI «uL^ -^Ij J^ ^y^
(. 4_lxS J_Maij 6j_^«>ti «uLy J^ Jj 'Sr'"! J^j^
^^^' rjji (^^^ ^j^j (""^^ J^. i}^ ij*^ "^y. ^^
JJ JU; iil j 1 J-jLi ^Jl*i t Joli
^!>LJl aJLp ^i\ j I (^j j U : lf4cJLjj
iL5j t o» ljJj J^Lft |jjhJL««jj t o> iyj J?iL3 <J JL)y c y^l ^^r^ ^lr* ^!>UJL ^^^ ^
jli t L^j 1^^^ iiy^\ JtH^ i«ljj
L>^
Li I jLij dUS J-jLi ^\Ji (. J-^La j^ L^j^ j I ^:^ :>
«uLp ^.il JL_ai I. So\j y^ ^\j <■ JL^ ««i)l ^lr* '-L;* <_r^J ' '^Li <3^l_^j t L^
OL J-jLfc dl->ji JL*; i)l J^ t<ia Lprjj ''^L.y ^JJ |^U t ULy Ly : \^ ^!>\.-Jl
. 4J |J p- J-jLi dias c ljL '*JLjy Jp JL^ <ool J^l
LLS" U LLjy Ljy jjJlLJI ^.51 ^l jl : JL>^lj ^^-1 Jyybj4 t/^'^' J>^lj ^
j?^[ J JLj Jy «uLp JJjiJlj : "^Li . J^\j^[ J^, ^y 0Jt>-j LIS" Lil j t aJua) ^.j[ ^^I
^jVi j^LJji ^^Lij jj^A:f joVi ^ JpL^^s J^i^ )i^i
jl ?JLs<aj *^ ^:»!" ^l Jb-I ^ ^Jl1I 1Jla jjJU^ jl ;JfcLJaJl ^ il ( L«^ ^_^LJl Ji Let^
oJAji- JpJoVl^^^^^^iaUl t JoV
IIa JJ;^ JI 5:jLJ,1 ^ ^ l^;»-^ j».$Jlp ^L^I .
*j Ji ^ I JL| I iij^l j\j^l jLo 4.,/gall 6JLft ^ :>j.,^a,l
<LLy -ool JJ Li |jjhJb- 1 j I Jl JL^I SJLt ♦^ iJb ,_^ JL^Ij :>j^\ Jp yfcJiJl
L^ I ^U. "^^ 4 JlJ Jp ^Ji lj y^^l
JUjpJl; Le viJJ Ji JL^<i)l JLp Jj-i^
-j Jp ^L^I ^L^^ L.^ jj^
j\:^y Ly^ Si'i ^ J^ I iwl^dl
j I Uaj I ^i Jp J Jb L:j . <_J JlJI
'Lo-L^ jLy j 1 JLftLi LL a^Ls c jl-J-1 J i«-Jap iJj
Jp^Jil l^ 1 4.o.i3.nJ J AjJLilj AJ.iLi:p^l
oLS" lil j c oLU<Jl (_^ I Jl JuJ-l J iJb Ji oLS" <L f Jp dUS J.i 4JLl-l oJjt> «^ aU^ aU
jlJuh : JLi. jl ^_^j Jolr-i ^. J (»j-J ^f.5 jlJJ-I jf jLo is-aiil 6JLft ^S j^ .il^il
• e^ W g^ Jr- ^^ '^^^l
j
J^. U U;l i.'yi Jj t jL^Vl ^U^I ^l ojl:^l ^Ji!l_^ JjVl Jyll jl ^Jli^lj
i ^l>!l J^ ^ dUi ^U*; ^ JjialL ^^^_ U J^ JJLi!l j I Jp J_b- 1,^\ jV «uU
. j*-U I <i)lj jJ-\ jAj t y,Vl IJla Aj1p ^ U J^Vi gr^ y ^^j^J
J^l 4-^ Sj%" ^l c J^L JjVl : oj>-j aJ ( J^L ) ^ji ^ ;iJUJI i)LJLl ^
5ljjJI J U. idsl^ jj-|j Jj^L l^^ Sj%- t^l : ^UJI . JUj <ooI -iip ^ <>wa3lj
>'j Oi^r^l JV t J^l ^«^- jAj ^^p>wi)l ^>!L ^l t j^L : ^lill . J^;yij
^ ^. hj-^ ti I ' J^l^ : ^l^l . Aj1p jj^.j ^ ^l Jj--j JjJu^ 1^:15" ^1x^1
j-i> ^ Lilj ; L^ soili ^ ^l ^..aw'U^I ^^ Ji- J].Ulj ^l Jp oji^
i^ ^/ S^l jl^l J ^_^^i.^lj ^,^UVl ^ ^Ji!L :>j^l j I Jp Jjb I Jlaj t c^.-U-l
• ( ^M'^' Jj^ «^ j»^M3.s^i i J 015" JLd! ) JL«; 4jji o_;Ukij 4 i.15^1
: JjLw« aJj <^ IL^ L^ il ^ JU; Jli ^
(H^ ti ' ' LJL ^^ <; I : J jVl o'^^i V ^ liLr ^^ : Sl ^ J jVl a^Lil ^
>iUi> u Lll ^ ^,^ j:ij ^i (( Lll •)) ^ S;^ j_^_ jf j_^ : ^ui . cJ_^| ^s j
. (_9Lijil(_9Jb- jiJij (Lp t vlJjJl
t ii-U» jl i»«5ji j^ JU; J^\ Jl aj ^_^ U. j^I : oL^I ^ i-jLJI ;jLil ^
. jlj^>.P Jl ojj— J jL^I ^ /»!>l^l ^_g.<i«j
LLy \^ a^lj ^5" ^y ( LLy Ly il ) Jy y»j ^«i^l ^.jLi; ^ ;sJLJI ;L)Lil )>
: JJj . LLy a^lj J^ j l Jp (^^JU>L Jj::_; ajV c ^-'^I vb eH' J U*^ ^ ' *^i
0L!-^J[^ jj^.^ jLj_;iJli L^fj 4 jJuJlj JLj>-IjJU «Ju<aj j^ (_;-:>- j»— I oL^I jl
• A*x^ Vj ijk ^ jJL-allj jl_^lj JIjJlJIj
: JjL«^ aJj ^ >Vl ^ Jji:o ^j \^js^\ ^ J^ ^ JLo" Jli jj
. ^jj^l p\ Cijdy>^j jL!l AiS'L- j I Jj^l Ia^ euIlS' : JJ ^ JjVl ilLil )>
U : JJj . Up ^^I ^i JU;^ j_j i j_jVlj <. jLJl .dst; j l :.^l '^-i^ : jiaL£ Jlij
c.\^\ ^ Jj:; jL!l cJli^ 4 JLu <i)l Jl 4j >^ycj U aJ| «iJb ^ cJjJl ^S J 015"
. AL5tJ
rn
WW hy i,'Vl « J^, ^j \^jc^ \ ^ JJ3 )) JUJ <Jy
^jiJl J_^^ jV bjv ^-'yij **y^ OyL^I^ Ji^l jU» Lil 4 vi^i ^'u^i )>
\^ JL5j ( Oi^l o^ 4A)I J^; Lel ) J^l ^ i.l5U l^A JUj JU . J \^H\ 6yS J I»^
j-^li ( *.^ (^jiJl <JUj ^3j UjL«i *yj lf«j:i- 4A)I Jli| ^ ) j jJU OL^I ^y 4j Uj^ f
aJ^ JU . ^j_UJl oU^ ^ iSy^^j • iSy^^ ^i u-?^ ^^ tr^ Ji lI^ '^'^' '^'
jl : L_*j^l : jj^l ijjjci\ ^iLis>-j t twJLi)l Jl jLilj « L^ iSj^^ " (**>L-Jlj 5*>U<aJl
C->Lf>- ^ <uip j JJsj L« ,_5^1j («i^ ipLkll ^iUl J <u-ij ^;waA ^ J^J J t-ip- ^Jp J jA
<wJi9 (^j-^ (j^j^ ipLWI ^Ub ^L jl j^ *L5;^I ajLp J jj^ jf : LjJUj c jwaiJl
ai.A AjLpj (w^*^I L«j eiS^i A-i 41)1 jjj jj^ Jl ^-ij jf : L^Ljj . JL«u 4A)I 6[J>jA
Jv-j^Vlj t -U^ oLS" L« ^-^1 «uLy Jjc>- |^JL?-f jl : A.s/a.a.11 6JLa J JJj !iajl^l
-^l rjji *^j Jr*d (*-' j' J:^ ^l^-' JLj *y 4JI j^ws>f <u| : JJj . Aju> OLS'La tijf 4JLy
. «uLy ^l Juij J ^ils (. ipUaJlj (^jiJl Jjb f jA ^ J^Li OLS" : JJj . J-jLa ^
j^^l J:ii.Lc| ) J^La jLd5^ d±:3^ ^ J-jU JL9 Ajf J^Li ^ JL^ Al ^J^ ^
jL^ ^Ljy jV JLi ? j^sJh J : JL9 J-jU ots" : ^.JiJlj t oi^ ^!>L53l Jj ( 0>iJ.I
JUj 4A)I /»'>15' j^ I Jla : JJj . ^yei^ ja i>i\ J.^ Lel ? ^i L«j : JjjU JLi9 c X^
^;_^ *J 4JV 4JLy J-i jj Lel 4J I ^JU^ 0\j JL»J 4jtS' i is<aiJl Oi^ \J>\j^\ ^JUJ=- a-J
. Ld:u
^j^_ J3--L^ Uf U ^^JL:aJ Jj^_ JI cJi^ ^>J )^ JLS ^: f pIMl ^Vl ^ JLJ ^^SU ^J
\ oiiuji vj -wi ^ii.f ^i ak/i? aji
: j*yi>- IS^\ Jj
,j-^l j^ ^jJI jf ^ 4_^ j^ J;LaJI >»iJb J J 4jf jAj ^ JjVl JI>Jt ^
^j .0)1 ^L?^ f ^l ) JLs Ji t ^J^ ^^ 4J f ^ Ji f !>G S-^'j^ lT^ ''^ ' "t*^-? ^ V^'j
(OiiLJl
jJaJI Jp ^_jLiJ oIjUL; Jj:iJLJ ^*^ : JLSj jl J^>^ : JjVl : «>>-j<j-« ^'j^lj
^5^ J^ jj^l ^/ L I |^J«j t 4j>wJljiaPjJI J^ ^ (»*>^l IJLa 4j^Jii t 4jJ Jj^ 4J1
(.^LSJl IJl* J/i Lilj t JUj- ^I ^ Uj^ <JUif ^/ Ulj c JljJL*Jl ^JJiJl JxaJL iJf-bf jf
J-uLs j I S3ji \^j <. 4Jli J JL*Jl JxaJI «^ 4:.^ 4j>^ jl5j 4JU ^ J^-4JI (»1-^1 JJ
. 4.lxa9 j^ y^i^^^ A^ \j ^jjai J^U /»LJ ^^s- r-^
di>^t ij'>. ^js^ ^uT v-^i c>: o>^=^ ^V ^"^ (^- oi j,^i ji
jLij . ^ Jl ^^ dLil e5-b ia^ I lil j , Jl]ii ^^ ^l ^JL, Ja_, I V ^. ( dJUb5V
JxiJl x^_ j I J ^j ,^^\i^% ^jb j I aJL^ ^ .u^ ^ ^|jJl : ^l Ja I
. ^i J 3L:- J:idJL VI ^jl;^^ (J 01 1»^' t ^aJl -Uai j I U^ ^ J.
t jUj> a} jL?- ^4-.^ j| j|j| j| J::j^i ij.^A\ : ,^^^ JLS ^ ^\.i}\ a>jJ1 ^
U^ ^ J^ ^!>LJlj £!>UJ| Ui^ ^l Jlij . 4:^ JU; -i)! ^j j|^ jAi 1Jl5:1aj
. (( j;LiJi ^i j^ j^ Vj J_^i ^i A^ ^j ji^j jp diur ji I »
. ^\^\ <jy^l>^J^ Jl j>?r j^l ^_r^l ^ ^-Jl ^^j ^ ^l^) Aif_>)l ^
. oJ^l diS'i J Ul^ OLS" U ^^^1 ^ ^ jJl j| : juLjf jLij
^y>*J ' Ji^Lill ^l iiiL .l^^rb <• J>^IJiiLip/JUl;r^4 ^LiJI JI>JI )^
. (Ja--L.Ul L.^^^JiaJiJjL, Jlok^^ )
^3il ^IJL «Ji5'l dLJJLJj , ^^\ Uu^ji\ ULa <. ^ :l<j U J«a.V 4JljLiJ: ^l^lj
■ t,?'^
tlj^ dLJij jLJl ^L>w5 1 ^ jjic9 <iLJI j ^'L *.jj j I jl, j f ^l ^ JLa; JLi -^'
: d>i\^ aJj 4 0::iLkll
jjj «jjlj jy *^j ) Jl^ JL»; «ul «^ JjXdil j»JL J;L4Jl «.j-j jl Ji»j^_Aj5' : JjVl
(t5j^f
^>^lj ijjK^ ^\j \^ ^i ^j ^u- ^l JLi : JjVl : Cj^j >y ^^j^h
^J>o 1Iaj t Jii JJ dL. OLS" (jJLJl ^L^I j Jii Ji[ J^ eLjc* : -.g:^ -il ^j oili^
J-io ^ <i?-f ^ ^JLJI ^'lj Jii ^'L JDl Jl ^y eLc* : ^U-^I JL5 ^liJlj , ^Lail
^ltiJL)Ji5oJU;^l^^^_ jl<^^ jby. jl jLJt>Uj^'y 1^5" 4 ^Liil JI>JI )>
Jp iwJLp Lo jlp \^^ jb U| /»!>^l IJLa jt Lj^i jj : JjVl : s^j ^y» ^\y^\j
4JaPj li 4jtS'j t 4j Jia)I f^! Jp JjLa)I ^\Ji\ JJ viJUi jLS'j c 4Jbi Ji.^ 4JI Jyiil ^
-U^ji» j lj Jb !>\i 4j»fc..> /t . 'J l a Jla t>_^>^ 'ejyS}\ a Jla ^ j^j^ *^ ^"^^ «j'j • ''^ <JLS <>waJj
^/1 Jii ^ dL^iil j 1 J-:^, ^ il-w»^ t eiUii ^ lj?rLpj lILp ^^Li- 0^5"! cJj J JJ
*j' il^i^ j^^' j'-^ 'Mj ' V'<ajc«j ljyS ^ IJlaj c jL.«J-lj ^^^1 ij>«-f ftlJiijl eiLLi lil
kii) 6j^-iJl 8Jl* J-a^ j I (w^ I UU t cJ 1 jj.^ j I Cjy.j Lj I A.>>^nll aJLA J*L3 j j5l.
j_^ ^i jp^i I jla Jpj 4jbi-i 6Jla j jjji ^ ^jji jj-u9 Siiji ji pij.i j^j (, j*y
. ^!>U-^/l ,j^j ipLUI Oi^ jj» Jj t L«l^
-u I dLi ^lj 4 Jii i;jiju «.^' j f -b j I Jl : :>\J.\ j f ^ ^r'U^' i l?''-^' *^>^'j ^
i-l^l pj JL?i J lil JL]i3l j f ^jjj : ^liJlj c <iQi ^Lap iwl ^ Ji. ^, j f pJdiJlJ Jjj^
^yl : JLii j I j^ I JLa ^Jo c JL]a3l (Jp Ju?-j /»^i]ail oLiw- ^ jL?^ I <«,wi>- ^_$.^jd L«
diili J iii<>jL;j 4 L<i^ji L« JLa^ J li| Aj>Lai\ ^jj ^iLLp J.<»^ 4J f J ^<^Lj f^ j f Jb j f
. jLpf 4ii\j JjVl JljJl ^ \j>\yr 7«J^ IJL*J t (iLj|
JLi ^ ^^Lji-| j^ 5x_w9li A^liii <u>- f J^ 4 aj 4J CwP^iai ^ JL_>o JLi J
jl — ;Ml jf /»">L^I (jci^j c 'Ujc>tJb JLi j^ ,^ g:flj . <u>-f JJ 4^*^ 4j eS^ : jj^^p^l
^ 4J LijL-^jwaj iLi:p*yi IJl^ t ^LJJ| Japf ^ ^^^S" jljJbJl JUjJI Jii)l ^ jj^ lil
Oijj f liLi t 4Jl 4:>-^ «uJaj "y j_$JJl 4JLp i^^l ^L*Jl «■(^^LS' J*i)l I JLa j_^^ t Jl»J
4-->«jJI L^jL-«^ cJL)c>- (J-»aJI jL^ (, 4JLp !>lf-- J*a)I IJla jL^ L^jL.«ij P-I^^l (J->aJI
4J cupjiai ) 4jjA; il^il jjt I i^i . 4JLp i^^l ^L^LS" oLS" j f JL>u 4J ^«^LS' J»ut)l IJla
.^,j^\j Cjy,yi\ ^i jL5J JL*; ^lyt JiJl jJL^ OLS'jJ : ;Jji*il ^Li ( 4^f Jii 4^
. ^l Jl ^ JbJ Al Jl LiLjL-
^ly^ ^ljjJl SSS JpLi oLS'^ , ^ljjJl Jl JUiiVl oJc^f L-i ^u^ : ^l^j
. JL*; ^lyb Lg^ii" JL^^I JpLi jL^ JL*;
i>- fj j-JL;I ^ j4lai (, J-jLa J:lSj ^JlS J-jLi jJb J : JJ ^ ^^ ^ (i^ "^^ (^
4-*. f j *--|^p<ai Lojj lpLJ J5jLa j>-j 4J1 J c 4;.« kiJJi J-;Li jL>ci t j?«->^ '*-*' lj ^j-^J L^
XX, X X XX tx ,x x> x»x,>x > 'l^r . ^*^l /. >^^
•^*^- XX X -^xxx X
X -f ^ XX, tx ix ,x X xix X>,^ X X X, X > t ,t > ,xx
• JiiJl^^ JjUl jUij((U^i^Ji5-JjV(
LJJLil L« I t 'U^i^ oLoi^,-^ : ^y\^ Jjl JU ^ ^^li-l j^ 7«^^^ ^ J^ J^ <y^
: JJ . ,,.Jfl.<>Jl (»jLi<Jlj^ S^'yi L«fj t iaLill />JJ Jl L«yiJL« j«4jj <UjJljJt>wil 4JI_^
jLJl cJl5"l Ul : Jlij ^^1 oUls t ^l ^jl j^ jAP Jl ^jA ol^l Jis a J^li jl
O-o ^^yLi i. t!^:>yAAj» ,yas>- Lwij I jLJl oJLp jli t LaJl*ajj jLJI ^JLii oLS" aJ^ J^La jL y
Lip JLLp AjL:i jL5j t ai-« ui/~~^ <>?' J^J J^ J?;^ "^' (SJJJ • -''^' -^-^ <>° J J ' J-*J J^
jL5j oJL_^ :>j_— I «uki U. 4_jl ijjjj t ,< 1JpVI JL>wII A«^j^ (J 6/-^^; JJj <, t\y>-
:>j_--l dU JJj t A_xLi Jj JLi5 t *>L5'j 4JLp c-_:i' L JLSJ t a^^- I ^ /» J ^LJt,j4tw) I
oIjj oI (^jjj : v_iLi53l i >-L^ Jli . iai diU.^ *J iw- 4jL« oJL>u /»^1 i.l^j t iij— ;>-
^ jj_aj.^^i>.a ftLjjVlj t Jj-J>JL« Jj_>tJ> ^/| yc>lJl L«j t C->tJ i-->i5' j^J Jli . j«-»i«i
^5iJ-Lj jJL. "^ ^^l^"^! oLp J ye^l jUi jli t JLi \^^LtiOl ^_^L^ ^s^j <. ycJjl
. 45i*>U.I Ap i>t?- -uIp iUJI Jj«>- ^ J,l (w-^<-Aj5^ t J\.*I*il ;y>
aJj ^ 4^1 5lj^ ^e, j\y__KjiS i^^j^ ^j^\ J '"^-^ ^lj^ '^^ '-^-^ ^ J,L«J jLi <,-?
: J5L^
^L-Jl aJLp ^L^ ^ (. aj «i^ L (j jJb *y A5y <Li Ll : JJ 4 JjSf I AJUil ^
Aijl tioo : Jj^l : oj>-j aJj t Lly^ aA)! iJi*aJ jJu ^^^::?- ai- o_^ ^ '-r^'^'^ J aU^
jJL*J . s^yU-l J tLill j,J -^^i^^^ 6jLi^ -^ y^ . >=*-'^l lcJfcJL>-l Jui t !>LJLi i>jIjP
Jp ^l^l ji4 Ll> .oil J:o^ A^'y^ aU L : p^Nl JLi : ^LJI . ^I>JI ^ .iLJi J^U
JLi : <LJ\ii\ . ^jdjj Lj : JLij /»jl; aJj.« jljw a^i^^^UlS aiil j I Jld)l (j lj lei» t J ^iSil
. ALo dUi jL»ci iL^ ^JLi k_j|yi ftUJ ftl-^^/l ji.5 ^ly^l «■^L^ '• (J— >» j^l
^l t ^l^l ^4^:^ jl «iiil ^i^^ : JjVl : jLf>-j aJ (( aj^ » ^ ^^' *J'^' ^
. jUJ.I J^ Jp a^Jl»^ JLsai aJL5o -iulsu' <_^^ 0^5" Ll aJ^ t aUjJ
V ^ 5JS\H ij>- V)i\ (( J J:.^ Uy^ «0)1 Ji-jui » JU; AJji
t aJ.v-J>- ^*_LiSCj j 1 J_^ *y L»jJ>ij t 4^ I ajj^ (( A^ I e lj^ )) <^ ii)LiJI i)LJil ^
. <u;>- 1 ii-;^ (_^ I C «U?^ I U— i\^J • W'^^ <>«j„iAJI 6 lj^lj
^l Slj- (Jjljt9 ^l>Jl IJ^ Ji« 0^5"! jl OJ;>^f j^,j L; JU ^ JIaj" JL5 ^*
! JjL*^ <-ij
l>^\ jj i ^igJLJj ^ L-JS ( ^^.j U) 4Jji jl ^ *y 4 tJj*^' •*-^'^' ^
jl JLp c-jlyJl ^ dJUi jLx; \^ t Jj:;iH jiJoULS ^bo olS" U 4JI JjVl : d>}\i^\
cJ^j /»J:>i t A:iyco 4Jij 4JLp- »w--— j -u^- 1 J:J Ap (»Ji 1 Lil o 1 jJLpj ai.« \^Ip ^iS"! ^lyJl
Jl (_$-^- *y jl jL^*y( J JL«-j 4JLi t A:ii ^^:?^;^ U^Lp oLS" ajI : ^^Lt3l . A^l^i Jp^p^j
^Jb ^lj-iJl (J lj Lij t aj LiLAi*x^l <^lyJLj ASy AJbi Li a:I *yi t J^Jl ^ jAi)l IJLa
c-:<i oLi?^l aJx9 jl ^^'^1 dJUi Jii Li ^l>Jl IJla a:! : JL9j Aii Jj j^'^\ ^l>Jl
Jp c-jl;;Jl ^ OLS'^ aL>- ^I>JI jl : JJj t ^l>JI IJla ^ AiLi Ji I jj5U 1 t ^jVl
IJLa kl^ jL) AjLjr J.jo <^jS\j ■ ^^.^ <-'jc^ '^W=^ ^'^ A^^l 4i)l jl (j lj iJi t Jjidll
N AJI JLpj t AJL*i JPi_A^Jb Ai)! JL1P i>-J-LJl *-iiP AJI JLp (J^jVI ^^ Al9jJ '--'lj*Jl
jl oj^l j^j L. : JLi /»j?- ^ t (j-*jVl J aJjl. jL *yi a^I JI <-jJ£!^\ (J^ <J h-^
. c-j|yJI Ijla Ji« 0^5"!
A^LS" ^j t c-jl JLnJI (jLi>«x-Lj A 4J JplJI^I ( jJbj Lj ) A3ji ^ AJli)l i)LJLl ^
ebLji aJ^L>- jA_f- JjjJl OLS" t aIjJI JaiJ LgJaiJj t ioJajJi AjaIjJI f-jij JL:j:- J.>»xu«J
Lj ) AJji J \^ jLjj oiLi J (( L. )) ^ij t iJjj,.A?- jl j I I JLf9 t ^pA>-l JjjJl L^ 1 (J 1 t ^;-.^»**^
. JLpI .a)lj ( jJll ^j
. ^jJL:»J.I p!Aj aJV LcjU ^jJI ^_j^ a1«j t P.j^ «J'j /»-LJI JaAJ ^ AjLi)l ^Lil ^
J^- ^ ^ 0JWI O^ O^ Oy:iLJl j^ oLS" l^ (( ;jjj- ^aJI )) JLi ^a: I jjhj : Jl>- aJj
? AXjjj
Oi^iLil j^ jL^ ^'y^' <>* *^i <>*-^' («-^! (tJ U« '>-' t : L*-^ ' : ej^j o-* ^ 'j^^ '
*_iUj. J A_;V <-. A-^l JuJ JP 0^^iLJl y> jL^ AJI : ^LiJlj t Al- e^ Jp aIs^ Jp
t Awa^t^ Ajj^ *y c-jL---.*yi ejLA J?r-V Aj»jj oLS^ t ^y^\j *'j^' '^r^*^ AJLpJa>wj t aI^L
X / ^# " X ^ ^ ^?- ^
YA" \^ " ^i'ir i^'^r ^?f>^ ^^»* "^^ .-^ ^ ^ s - XXX xi:tx X £
li ^l>Jl jf ^fj l^ t <db5 J^ <j UUi^l «:lyJL; <6y -bl J>.V Jli'oJL; jf : ^liJlj
iallsi 4-«ij ^_^^^»j>tL Jailst 4^j a..a.>tj ^ f I JUh : Jlij 4JlS ojLJ ^Jp ^JLJ «cii <_jlyJl Jl5
jji eu-ii" ^^ I (Jp ^^^ ^^,^ ^j ^ly^l (J* v'j^' cr* ^-Ai^l o__^ lili t ^Jb
JU: .0)1 ^^ji-l J?-V *y t ^L-Vl 6Ji oJiJ jlio 5JL^I t3'^Vlj '^)\ J ^l>il
. ^jjl eUUi Ajtij (J ^j?- ^
iLJ j f ,j-»AJ j|Jo L^ JxS ^ «b f Jc5l^i J5^ (Jc- L:^ tiUi J>- f j^ ^ JUJ JU ^w
4 bu^ ^UI J:i Ut^ ^jVl J
: JjL^ 4jiij
. 4xUi >^... ; ^ f ( JjUi J>-l ^ ) 'Uy 4 ^-?*^' *^'^' )*
4-^ j^y.L J?-f j^^f ( ^i J;^f ^ ) Jy jf : JjVl : j*yi>- 4JLp ^^i jU
Jjjli ajJIj ^^ i^L» *y AJli J5LLa iilij t ^Loa]! JcJly--l ^. (J* L-r^ (isi'-*? Jtrf^
J c^C p^ ^Laiil ^j?rj j f : ^_^LJl . J-J!^i ^. ^^- ^Laji\ ^yrj uy.j Jc^l-*j
^ JcJl^l ^ <^.^-C SJ!Li Li p-«Vl ^
^_^ J ^j Lel Ji4Jl IIa : j-^l JL9 : \^j<s^\ : Oi^j o-* '-^-?^' u^ ^'yr'j
jf jj — ; Ul : ^«iLJIj t (»J^j" lei 4JLJ.I 6JLa U^'i J3j t aJu^ ja ^:>\ (jjJj viJ *^ J^lr^'
i^ ji sjLii ,_^ ( d\i':> ei^ ' <>* ) 4?^ u^-? ' ^*^^ <y r-^*^ <^"^-^ '^■! rf-^ J^' '"^
^_,«^ iL^U-l j-..-Ull f-ljj I ^ L^\ oJUt. J o>'i y> U Jl SjLil j> Jj t J:oUj J^Ui
4jji5 ( ^;;y).iUl ^ ?t^U ) 4jji ^:jij ( ^_^U-I ^ ?«r^L9 ) 4jji L^ t ^\j^\ JiaJI
j^ 7«-r^li ) AJjij t lJ jJlj ^jJl Sjl ?^ 4J cJL,<a^ 4J I Jl SjLil ( jijJ\J~\ ^ ry-^^ )
ny iJi^^ hy Ai'^l (( Jp L^ ^i j^i ^ ,, ju; ^y
, iJl <J ^:i V ^- 1 ^ j^lj S^l^ ^jjl ^y 1 Ul J J.^ AJ I Jl SjUI ( Oi^:iUl
^i^l.LMjU>i^jJ|^SJ;^l^^l( j^'l^l^jpL:^^Sj;^f^)^^
^lj?- IJjhj c JjU)| j^ J ^UidJl Lp^ jlj-uJl -uJl J:iiJl ^ sJydl JL-U1I ^jjf
UU oli- jlj J:U)| j^ J ^UiiJl ^j?r-j jl o^ ^lj^li 4 ^-U! JI>JI L«fj )^
(^ J o^li^ J^VI ^f^ J^ J ^ jj^J^I -^-»^1 01 ^l c Jillj jL^Vl j^ J
J ^ Vj t ^UI ^ J;i ^^ jU- 5jL^i_^i ^i j:i jL L^ ^ JU; <jV jL.iVl
UlLll oIa ^^ ^ >j-Aailj t jlj-UJl JU^1 JiaJ| ^LdP ^^ J iiJLll o. :»j.^-all jf
Jp J-L LiiJij . J^^lj ^LjVI J:i Jp lj^^l ;.JkJl ;;JL1I el^ ^,,^ *^ :jj^| j|
l;^^^' oIa ^S ^ e/'y^l oli" lij t' JLj ^I ipUp ^ pj«>jbo iL^j ^.^jJli SjLJ i;U
^^1 J^^ dixJl Jp lj^jp ^l U^S ^l oJljJl J ^*>LJlj 5:>L^I aJU J^^l ILj
^^^ U-L« i*Ju!l iiJLll ei^ 4^1 ,JU J Jj|^| ^ ^^..^,;: 015" , <.U^ I ^I5t j
. .5j./?ao,n IJl5j«j
l^^ aUJV jjj| ^j 5j^| ^i^ ( lLUS J?-l ^ ) t^y ^ i^'UI ilLll ^
UU JjJl^.a^lSli t>iJ^j t 5>il^.^ ( JJS J?-t^)^i^j.f ljijL^
. L^JU o^\j.S^
Ji JL*; ^l ^\^\ ji Jp ^/NJ| oJi : ^uJLi jjl5U)l JLi ^ a)Li)l i)Ul ^
' l-^jl-i^(JJLr-l^r^J*U:^^i>f^)JUJU;-bV^ijc JJUJL. ;UU« jj5J
( ^S J;^f ^ ) Jji. L^l ^Lill ^Ull dUx. iLL^ ^L5:;-Vl ^- i:;:^ JL ^^" ll*j
oJ ^j t ^L^I ^Ua^ iU^ ju; ^l ^\^\ j| Jp i,NJ| 6JU cJi : !_^Li Liif ^l;:^!!^
^'L^I j_U jV t p^ Lgj^jij \joy ^ ^'LaJIj ^i5aj Li)U^ JU; ^i^S" «^l tiUS
. 'aj^\ oIa J ^^S-ill JJ^| Jk^_ diJij c ^Ua^U L^l^ JU; ^jS^^ l^^\j\j
jl UJI jl : UA^f : 6j;^jJ JU JU; ^l ^L5:^f JJLc:. J_^l : UL>wf JLi
J ■■■ ^ ■ "' - ^ * (*jJj ti^l ^ LfLi*; w_^j ;ijbi e^LS" jlj t Jji«il ajS ^ji icjLi e^LS"
^ij^' L^ '^^ »^1 J^" -^' Jl V-^Lj L^-Uj a*JI lLLL- 2,j?rji iiv ">U.*^ d\Sji : L^l5j
JiL- lxix^ <;jS ^^_ ^ij t J j f <. l^jL^Li o j^l Jp ^^ jj jl j t :ULp ^i^S" «^l
oJAi^f:L^LJj .jUjj.j e^ ^l.i:x^ a;I JJ UiL jj^ cj^l ^i^iJjVl
«js\l.» Sj>- ;.;^( . Jj|^l ^ Jp Le^S- dDi >l ^ V , A
ijPljJl Jl LajL^I ^ Jj t ^ljJl)l J JJlJI ^j ^,j t ^ljjJl Jc^ JjJ:i\Uij:
iw^ 4^1 jJl ^jjb- jl:^ jf cJj t «ool j^ Ji JLa5I j^ *^ -VJ1 J cJji:^ ^^1 JjVl
JUjo* 4Ji)l jL->et JJL*j" y» *_JJC IJL_Aj t 4Ji)l y> J^U ^JLiJl IJla Jpj t J-*iJl
4^ JjJi a5'ji(^Ji)lj t o|ji^l j^ *y oL,-LLdl j^ i'^l o^iAykLii jl c--i3 . ol5^fj
ajLpj Jp <uio-j <uL>- v_iij:o ^j t^ ^S" ««i)! j^ 0-*~^ ^*-» ' J ^i/^ lt^ dJL)ij ( L»*--?:"
. ^L^I
Ajy J^^jla^ AJl : rW-^l Jl^ ( e/'^^l J :>L-i jf ) 4jy ^ i*ilji i3Lil ^
j*^ ^i JLaJ JlSLilj t ^jVl JiLJjrJu jf ^_^^L-i; J:i j^^AiJlj( ^j-aJ )
J :>l — 9 j f ^j^ jJu 1 — aj J:J ^ ) 4J^ :>\J,\ y^j ^LsAi)! L^ t ljd£ <-J^i J^ J^l
il^lyfcj Jjjia)l ^«Jai L^j 4 jLc*yi Aju ji^\ L^j t v'^' A^^i^l L^j ( (j.^jVl
8y>-jJl oJj^ ^i" JL^ «ukj^i ( «Jj*-jj 4Ji)l jjj jL4 ^,JJI tlj?- Lrl ) i'i/l oIa Jbu JLiJ 4jji.
^^1 JJ jf_^j . JL5Lil V ( U^ ^UI ^ Lit^ ) aJj3 4 i— lil i^Ull ^
. J5JJ L jL^ t^l j j^^ j f *:iJ>l ^ jLj 4 ^_^L)I ^»-u?" J::a) L.jL-~o 'o^^^UlS 6J.;^IjJI
i-*j eJb-lj i«Jia Ap ij-^ l-*r^^ 1?*^ ^— ''j-^' O^ ^^-3 Jlj*~)l '-^ S-^r-^i J ^^«-^1 ^^J
IJLft : L)j9 jV t 6j;r-j)l ^S" j^ U^ULe ^^1 ^_g^. *y ^^^L^ Oi^t^l -^l «^* '^l
A5»w? O^^ li|j t ej?-jJl ,j-^ i>* jl t ej^j)l J^4>* Hr^ "^i • ~^ <>* (*-^' -^'^ V~i
Jii; S J:>-ljJl ,j-iJl Jxa A.W....U j^ :>j./?all : J jVl : 6j?-j j^ '-r''j=^' • ^J^ i- J5il « J-*
ji^l ^5^3 0^ \^ ^^,.i:X^.^J>Juj jljJbJl JUjJI Jxa)I ^ f ^t-^W J 4iJLll ^j^jiJl
L^ \\^ ''■■" Jj>-\ji\ jLJ*yi Jxa dj^, jf iw^ kiJJJL^ t J*-f ^i" Xs- . ^\r*: ...« y»f
jj5^ "^^-^^ t ^Lk*x^*yi jIjlLo J \^jUL. oU *y t ^Ui*:i--*yi J \^J^ ij^Lj
4Jlp 4i)l > .,<apj L^ I jJL>- i»:»^ oj\y>*i IjUjo« L«j.» JiA> ^j ) JL«J JLj j5j |fJi>c — «
( yip Ll JlP ^ Jp fj oJj
JU<ai. Ajf J;^lj jLJl ^ lj^jJ ^UI ^ jf jJ«> 4 *r^'-^' i '^'^' *^-^"'' ^
■Ua IjJIp li| Jj) Jl^ (. o:iy^ajUi \y-^ <-^ ^ L«ii 4Jj*iJj ^ f tiLi !Ai *_gjivS^L> ,< gl:^
LiUi \si ^ 4_o> J (♦JfciL4i>-lj (»-*J>- jj^ jf »w^ Oi^ J;>-lj jL^I ^y^ J-,^ -ul
. Jj*^l Sjj-^l J *JhiL^lj |»Jk J>- Ji- jL-J^/l
r \ \ iM\ h^ l,^\ « ^l j^ jU jiSi\ Ay,- \s\ » JU; ^^
lj_i^_ jl ijiii jl bLi <^j i/ 1 J jj)uJ j j^^jj ^^ ^y.M-. a>J3T lj"^ v Lei
<>j^ I j^ ljix. ji ijalii- ^>^ ^hVjI? |»i:-^J ^"^I
ijPl:.^j J^ jljJbJl jUjJI J:u)I J*/»JLil li 4J1 jAj ^ vU4-li dJLi)l*>^l ^
V-JL -^UL^ ^>JI Iaa jLS" dJUi5'y.Vl jLS" juj t ;plkJl ijPl:> Jp ,,,..A«.llj 5jf^l
iJj t 'i^AlAip^ai^l^lLa-ULk»^*^^^ J <PjLJ Jb-I ^S" jl aJLS J jL^ t Jb-lj ^S" J|
: jA\ _;w3J t <Up j^^ j3j^\ J o^jll V «^i^ t 4JL».p j^^ ^1j:^1 j O^^i^l
. iL^ Aj'*>liJi 4jj?-VI eJLAj 4 ^Ul «^ J:i Lil5o LjIjJIp I-Up !>\ii L;LJl Jidj j^j
pLs?-I j^ :>1J.I <^ L»y^ ,_r-LJl Lj>-I LiL^o LaL^I ^j ^4Jji <^ i-iUI iJUil ^
c 0-l'>ll >lj ^jJlj -^^1 t,->lj ci>ilj c3>l J^ : oL^I ^ L^Jl^ ^l
uT^' J:i j I J 6L;jy Lo ^LJ Jp ^y>^\ *L->-l Ji« SJb-ljJl ^_^l *L^I j I J p^\j
. ^j^\ J:i Ji« SJb-ljJl
^jVl J eiUi J-^ ^,^ \j^ jl ^* oL:jJLj LJL,j ^t-\pr -^j )> JL^" JLi ^
^^ j jj^
l— ^ L^ L«-Ujj t J~-jJl P^ -Uj ^ 1 t Si'i -Uj :>j^I ^ l^^iS" j 1 jA\j
. A - . < t. \^i u jjJLj M J:;iJI J |Po t jji^ J:u]l («-i^^
ljL4j jl bUi (j^jVl J jjj«-~jj 4jj-JJ '*J^' 4^^^^^ Oi-^1 *ij^ 1-^1 ^ J^' -^y
^j_yS>jVl J^ lji:j j I (-J!>U- J^ (t-fL>-j lj (♦-t;-b I ^iaijj I ljJ-^ j I
:>L^>}j ^ J3 jJo ^l Jii J ^^Vl JiJLi: JjVl V^l J /i Li JLC <; I ^l
'^j^. L« ^;A*j jLJ t jA U J;u)l ^jj ^JL)I ^jVl J .iL^I jl jL^ <*jf ^jVl J
ajVI Jj ( ^j^jj ^^ Oj->,M oi^\ ^^yr ^i ) M ^\ ^ji V ^jVl J bLJ
: Jj'L^
e-^ i^j^ JL»; <u)l «-o4jjL>«il jl jAj t Jlj^ Aj'yijjl J^ JjVUJLil ^
iwl Jl o-^ lil AjjL>til iliiii i^ J— jJl ^ '^.^^h ' -«^^' *yj' /^ AjjL>«il Jp «d?-
iLS" Jj-^l Jl c--^ lilj t jjl tLJjl «^ AjjU«il a:^. :>1J.1 jV c ljL!f OLS" JUj'
AjUA>- C-jI
ijj4i ij>- • A^'yi « ^j^jj 4JdI djjj\^ jiJ^\ f-\j>- U| » JUj 4jy r r .
jU«il Jp ^/_^ j^^ jf >»jL ( ^j^jj 4JdI jjjjl4 ^^_ 1)1 tlj?- Ul ) -dy J jjjjL4Jaiii
. Jlj*Jl ^jAi IJL^ (. >cjr dJL!ij t Ljc« iAJa^\j
(. v_iJiLJlj ^Vl ijiJLsi Jp 4_;jL>J.I J^.*^ LJI : JjVl : ub-Frj iy ^\yrj
lii" bL-i (_;^jVl J jjjt--jj ^j^j ^L5U-lj Jxi\ /»L^l jjiJLjfi ^UI <.lj>- Lil : ^AiJlj
\JS 4j^j *Ujfj JL>o- .0)1 tUjt JjjjL4 ^_JL)I *lj;r Lil ^^1 y.JLi- : ^LiJlj t liS^
. (( 4jjL>J,Lj ^^jjLj JiA9 LJj J oLaI ^ )) JL5 f],\.jC i^\ b\ j^\ Jj . IJLS'j
: jLa jA j_^j t jLiS3L| ,_^,«aist JLpjJI IJla : JL5 j^ ^_^Ul j^ <^ 4jLi)l iDLil ^
^j^ 0-* (*y J '^^ V • tJj^l : ^>=rj \j^^ -^ Oj)jVl Lol t Oi^jll (iL-i J 4JI
tJI^4A>i Jj— 'J .•>.ft«.>9 t (♦-rljJ I OjA.^lj (»-»^1 JIj IC— ,<9j^C^!>L.»*i^ t ^^^^iLo Odll ljJ^
lj>t^j ljj^j ^jll ^'^ Ji lji-^j l^ t lj>waJ L^LJ lj Li>ljj I ^ 'j^j~j^ 4iJu^l Jj|
^-bl * : . « t iffi ^ ^lj ^^'1 J ^^1 ^ioo t ljJiJjij J-;'^l ljiL-j SLp^I ljJli9
t Jj-.-yl 4ixi Ll L>wJ 4jVI oJLa cJ^ t IjjLo ^^s- iiLjb \^yj (♦-^•^' J'-'»— ^J («-^-^jI?
ol^L» 41^1 «^ ^ U Ll 4ji)l 4j?-j ,joLiJ1 jlipj t jfji]l IJL^ 4>-j..«L« 4:;..Jl diL? OjL^
jl : (_yLJlj t 4>wUl i U LdjLk« j[^l 1JLa Jjjj tij>-f i^ i-Jl ^iliJ tw-UI oLS"
^LS" j^ ^ji y>j (. ^4ji)l Jj— 'j JLaLp JLi jl5j t j^JL-VI ijjj jj_l /»ji J cJjJ a^^^I
J 4j'yi oJla jl : oJUl . jw^lj>il ljJl>-lj (^^iiii (. ^Lp Sj^, jjIj /»*>L^^/I jjJbji
JaJl ^Li^^^^^liiip d\ Juu j»^t JJI^I ^^^^^ JUjAI ^^^JI a^/Ja
J :>L^lj JiAJLj j,-^ ^_j:t ^ (. ^jH\ J Jj-UjI» J:uJl Jjji^^ oljjJl -U*JI
. \JSj liS- ^jl>i ^jVl
J:S\ i}y IJUhj JyJLJ| y> JjjJaJl 9^ J e^^i A^'yi oJLa t ^ ^^1^1 ^^^b ^
o I : Uji;^ I : i>yrj jiJJJ.\ Jp a^'^I J^ jjj^ "^ 4jf Jp J jl. t^ JJIj : ljJLi t tL^I
. dUi (^^- i.'yij (. ^^^\ jb J .sL^l jL^I Jp "y^ ;jjL>J.I Jp^ji. "y Jb-^l ^
. LiUi ^^ -^y\j c ^l Jp ^j jJI ^ Jp JLJ^I J jUa:i^;i Jjii ^ : L^L5j
ot JJ j^ IjjIJ ^.JLJI ^\ ) 4Jjiyt.j SjJLiJl JJ ijjJL. JLJ-li?ji- ;_$-axi; 4^'^! of : L.^Uj
^/ A^'yi f JP ^i JjLi t L_aJLj«jj 5jJLaJ1 JJ 4jjJL eJL?- Wfl.... JJjilj ( («-^ip lj jAa;
' Li^A ^Jv~* j-*J -^jl' J^ J fJv~* -e^ vJ^i J ' : Ljjobj • oi'^J'^- ^ ^3^
rx^ 545^1 5j^ ;^n;|
« 4i)l j_^ jL4 ^JL!l tl^ Ul » JU: -O^i
j I 1^15" d\S tlj^ t 4_i^l ei^ lij-^j>» oli" ^ ^S" JjU:o ( bUi ^jVl J j
^ JiiUl ^_j^ 5^1 j 1 ^ dL^ jUiai J oJ> i,'Vl jLi; j I ^UI J U ^^ I c ^L^
^j jjj«^ ^jjl piJ| ^ ^u'yi oJLa J jjjj5'iil j_^jL>J.l ^ Ai)Li)l ijLll ^
t j*-^L»:>j p^ljjl J Lrr^Udl jja.,Aij Uit«j («-fsij«-; j_yoJ7 j»-fil Vr*~^ (^■^b' u^ ^^
j I Jp l_jii;lj t xiJl ll^ JjLJl ^ jLir Ul J.>JI ^LS jV ^S'^-^l^ S_^l U^l Ulj
JUi S jiJI ^ J oJl^^ Uti t jj^l ^LiaS l^ilS" ^l^^^l J euL^ Ul iiL^l oJla
: JLs . aJ-l IIa Up ^La;j .iL^L^ ^jVl J l^U- \J:l>\ j_^_ ol : <ool ^j ^LiJl
U^J -^-^J ^;^ j^l Jlij t 5ljUil ^ Jil :Ai LJS jjkpl lj:j^. jj jl^l J ^,-aIjIj
^l ^l 4^j ^LiJl Jy 4^j . -bLl Up ^U. ^y ^Lj^l J jUi J.^ Ul : <i)l
J jj_j^j 4^-jj -^5^1 '^y.Mi ui-^' -^'i^ ^' ) JL*; 4jy p.<»jo ^^1 Ul t ^L^lj
IIa p^ o^ -iUb ilU:: ^ oLS" jaJl J ^l UiA J-^ Ul ol ^_^j ( bUi ^jVl
Jy 4>j t :>j-L:L| ^'U-i'^^l ^j^^l J(-JJL^ "i^ Jb^ IJla j I j^ ^^Lill Ulj t ^_^l
jL.^ ibLsil j^ <ji^ "i^ ^UJ1 J J:^j;Jl 4.4>JL;^^I J J^l-Jl jl ii>\ <w-j iijjs- ^l
. (jjl — !l p-^ J
j I (-J*>U- j^ p-fU-j lj *-f;.Li I *kdJ j I ljJL.^ j I ljJLip j I ) 4jji ^ i«j'^' iJLJLI ^
Jy>*J j:;r=^ L^l : JjVl : o'^y i.'yi o^la J « jI ))JiAJ J ^l^ ( ^jVl ^ ljij
j 1 ^_5oJ.lj t AaL.^J ^-.^.^l Jj J-Jt-pj ^j — ^l Jjij A>JL1? ^ I ^ Jp iilj j J ^j-L.P ^l
,jl t i^ tLi jlj t J^jVlj (j-L>Vl *Iai tLi jlj t <_JL^ tLi jlj Jxa tLi jl ^U'yi
e^ L^ « jl )) iUS" : tLkp aj1jj J ^\^ ^l JLsj . jAi tLi ^L-i'yi oJla ^ ^lj
t Jia JiaJI Jp^^1 ^ t oLLJ:-l (-i'>U?:-L^ ujtUi: ^L5UVl j \ jLJ ^ Jj t j^J^
jj>j . »-.i*>U- ^ ^jd «-^ ^^ JLLl >U^ I J^^p<axil jj)j c vJU»j ^y^ JLll Jl>- lj JJ jj)j
^^j^y^^ t t\^i.«Jl jj. ^ji5^l Jy IIaj t ^jVl j^ Jib JLI1 Jb^L Jj J<.^I^U:-I
jj> :>l^l jLS'_^ 4J I : JjVl : jL^j JjVl JjiJleijwi Jp J-l.(JaJ1j t ^ol <^j^_^LlJl
^S 4J ^ <; I J^ l_^ I Llj c ^l J^ jL^^l jA ^U^I ^ j I ^jJ ^w^l '^H\
JLII Jb^L jjj Jai jj bl ^jL>Jl Ula jl : ^LiJlj t j;^l i.'yi ^ :>l>l ^ jl 1>
"y 4JI c--i9 t ^LJ.I ^U- Jp ^^^OLS' JxiJl ^-->>-jj "y ^j>j t Jj«jjj Jj 4..,r7i.lL^ j,-A JU9-
jL.^ i. \Ss>- J^ "iUi %x>- J^ Jjo ^S" J y^_ j f ^_,.>^i 4 j2J-cJl J^ i'iil J^ jjS^
iJS\i< 8j>- -^s;\ „ ^^^^ j^\ O^ jUr jiJ^I ^l;^ Lil » JU 4jy X \ X
.^Jbl «Jai" jl t J:;iJlj jLil i^i 0>j (j^ 01 ljr^. J^ ' '^ *^i 'j^- *^' ' ^-'^'
c J™!l ljJL^I jl ^y^l ^ l^. jl Jlil 1^1 Jp lj^^l jl^!>^ ^ |^jlj
iiUi c J:all ^jj jlj-uJI J^l JxiJl j'^ eU/S U ;^^ Jp Jjb Uif JJrl ^LdJlj
^ J «JaiJl ^ jJUi. Jlil Jb^ lj t <^jJi^\ J, j^ N li^ Ji5Jl jL^j t Ji>JI («J*Li J ^^
"j^l 0^j JxiJI o^ lj^ jlj t Oo>JI (^ Jd>Jl (^;;^'!^ J ^i-ii^ i JiJ^^ (^^
L.,..,.. jji^, Jij-^l j^ J I-!jJUa« etli jV (. ^_JLa)I o^j J:^I Oii (♦-frA^ J ^ J^i
L»lj t Awi*ll elA Jla Jp ^IJLiNl JP 6jJ>S \yr^j dJUJ>jwaJ t i;^^l oIa ^UjI ^L^^/
• U^j'^* Cy L?^' «jr*J "^^^ "^^ i^ "^ ^y^^J^^ isU-^/l ijJf i}^j^^ ^i
Oi. V j^ ^^*^*^ J^l -^lj J^ 1^1 : -^l ^J ^^^1 J^ 4 ^^' *^'^' ^
j»_gi:uj jl t JxiJl JJ ^-fl^jlj (t-K^.I (^Jai;j ^»-4^. jl ' -^ (-«^- *^ ' • '^W^' ^'"^
. «iil 4^jcJ-.-jj ^l Jj5 jJfcj t LJUail j^ JL; ^/ : «Uil «W>-j ^Llll ALPj t p-^-Ua.j
i^Li^l ^ Ui JxxJl Jp ^ 1/ L_Ju2JI Jp ^ JU; Aj I : ^l 4^j ^Lill 'a^
^yi ^ L^ L_JUii : J^ c L-JUiJl ^»:^' J l_^A)L^I ^»^' . J^l -^Li-l i^ (^ l^i" ^^-^»^'
. v_Ju<aj j,J 4JLp J-.^j J^ : «iil <^j ^5«iL-l!l JLij <. cjy, ^js- ^jj -eli;
: Jii\ ^j ^UJI JLi . ^jVl ^ ^l j^" J ljiL^I 4 ^^'--'' ^'^' ^
J jlj t ^!>L^ j^ ^>-i^jb (^-^1 (^J (H^J (-«-^ 0>;j^' ""^^ -^J '^' *^
\^j J->w.lj -is^ I jLi Ajj t eU^i L. j»-^ J«i *.^JLp jJs lil ^_^ l.b I ^*-^ ^*-^
t oJlJI ^aI/S"! jl-:u^ljjbj t ^r^l>*~^>jVl^^l : -(wl -w-^ ia^^jjf JLij . ^l
, ^j'^l^^^lil> jj^. jlU(^jVl^lji:^.ji ) AJji j I Up J.b.j : I^^Li
' >*J ' L$ J^ i «-^ Jl «-^1 ^" ^ -^^l^^l Oj^. j i Llj t 5LJ-I tLi ^ ;>^ j^«^ ^^J
^ Jl oL:>-^i j\i t OyjLJ.I ^ e^ jOi ^l IJla ^ ^>JI jV : >V j^«^ l^.l
Jl «u^l^l ^l^l j_^. ji 1—0 ij , jZj^\ ^ iJLjj^ oLS" ^ ^. >:^-^/ j-^l
jj>y.j Si^L 4J ^.yJ^I jb Jl (O^l ^l^l jV c >Vj^ Uii jJ^J >^l jl>
oLi:. *^i ^jVi ^ ^^ ^i ^ ii>i o_^. ji *^i j-. (J j^i j^ Li.j ^ >v
LJ Jl oLJ? ^ 6^_^ «ix:j *^ ajV ^jVI j^ \Jcj> ^j.^. Si ^_^^lj : ljJLi . ^^-J-l
jL51»oLJaJljolj^ljoljUJl «^^L^i^^^Uai , -uL^I j^lA^ie$jd*^j <• W'l-^^
jLJpj j^ ^j^ J ^jl;^i i*.^- Jp ^j-)^l -M^ ^ ^>-^ lj--r^ ^J • ^^' J L^^
Jiji.\ ^ 1 — !j L^*yi j^ L^ LgJL& I J-^j j.s-j L;jJl ^ L>-^
L;jJl ^ IIa tU- Liij L-j>P i>-U- Ujj jL>Jl UtU- lit
jl : JjVl : C^frj (J^ Jj^ ^i'yi J jj5'Jdl JlS\ IJLa : 4ji»l a^j ^^UJI Jl5
^ip^L ^ jlj t Jbi-I p.^ ^lil ^i^l jl ^U*yii Jlll IjJl:-Ij ljJL:i lil 0>ijUJ.I t*y>.
: ^L]l . ^l jA :>l^l jA Jij Jl Jij ^ iJy.jL* . ^L*yi j'« O:?*^!^ (*-rj^ '-^' C-«^
ljli U <t-4^j Oi-«J— ^•l '^^^'^^^ Ohj^^' t^/jA ^ djj^,j i*iljJl jj^pas9^JJl /»jAil
Jjii . IJj1 ^♦-g-iW p-AJU-tj J jlj t Jbi-I j_gjLp/»lil j,-AJb-l jl /»U*yii Jlll ljJb^l Uj
IJ-» jA c/^j^' u* (Ws^ ■^'jJ'^ t ^» f >~- ^ r j p-Ajjj»jj p-AJb:-L /.U*yi jl : LfA ,^LtJl
. JUl 4i)lj t j;^i^ *y (_;^l
w-^lJ^5y-'Vl J jj.j ^ jl jAji>i^waj(_$l ^ L;jJl J (_^ j>- -^i dUS ^ JLjJ Jli J
jl Jp AJbj t S!>LJI JaI ^ JLiJl J^_^ *kAJl Jp ^Li l>y\ : ii^l cJlS
Jj-. diJij t S^'^l^ L Jl J ijy^ ^ dUi jL jj^ JU; .oV t p-^iyia^l Ji ^,-^
^jJJ ^La>«i^I tLi; ^ «i.c JLi-l J ^ jjj j^d>,jiw^ (MV^J 4 (*JJJ tji.i>«:^ (vrjS' Jp
aji>jj ^JaJ>}{j Jj_4Jl e^' dJUJL5'y.Vl olS" I3lj t ^.JUJI ,^ (^ dJUi jl 11 ^v.l^«;Jlj
. J9Lj>-ML) JjJI cJj t (3LJJl
(j jJ-l i-^ Jp LjJIj jj5^ L_il jJ-l IJla jl J *iJj L-o f^^ *y : w-;ljJrlj
if>- Jp jj5^ *y Jbi-1 1Jla jL9 4jjJ1 Jj-,d>- jlp ULs 4 i;j;5l (J«^ (J lil JLi>w-*yij
^J^l lJjfc Ijl9^^ jl ^ jL^ liLs 4 jL>*:u*yi l^ Jp Jj.sj Jj 4 <^\.Jt^c^^\j (^^1
t jjUJI ^J^]pyL, ^SJ-\ IJla1»^ L<ajl ^2r**-^ <■ ^j^^ IJLa jLip1 (Jp Ji JJJ ij:Jl (»JIjv
Jij ? *y^l JL^I^jjU. JLj<:i JpJJJl IJjfc Ji jAoi J*yi^^53l^.'yjLi:^j
4_t^ <_. — ^ cr* J^ ) J^-^ ''-ly v^— «^ J ejJl 'o^^-^ J *L<aLi^*^Lj iiL^kl Jla Li^i
VLj .4^ J lj^j -At^^^ A_J^ l>:,tj ^ I lj^-i U^i^- af L^l^.
1 — — — — — — — - — t
. ( j j jl1U- LfJ (♦J«> jLJl ^U«^ I LiJliJjli «eLia?^ <> oi^U- lj
4 f^J jy^ '^' «^ ' lj^L9 |t-feJLp tj jjii; j i JJ ^ IjjL; ^.JJI '^l ^ JLa; JLs ^*
:>jJ_:l-l ^ 0:^jb>J.I t*^jA Jp ^_^ La rr" ^ '• J^ ^*^' '^-^^ ^_^-*il-iJl JLi
Jlij ^ (3-^^ L« j I a!>Ix!I lJjh Ja^j . f»-4JLp ejJlill JJ IjjLj lil \j> «up ,J>i^l oL>ji^lj
^ <j[i (Ji:r«.iVl (3ji>tj L^ (JJL)Cj L«j t ijjJl «JLa JL««jJai^ 4JL9 JL)J <ti)l (Jj^^^. (»L$U-Vl
J <o- Jp /»jJl Jj OL^" (♦-g^LP SjJIaJI JJ IjjL; *J LJ1 ;i lji:i jl jjj jL>J.I t*^j^ t Jai-j
e:>j «ULp ^_^J *^La Jl>-I j|j t ijjJl 8JIa ^"-r^, J^l (t-^Li^^i 4Jl *^i t ji^lj ^Ls^l
t 4jui:J'^ i|jj| jl i,Vl y^Liai SjJIaJI Jl*j ^U" lil Lalj t J?-^l jl jJl «Jai 4JLp^^ *Jj
jV t ^jJL. <u) JL^ J5'JaAw j I J*::4j : JL*; Jlii\ ^j ^_y«iLiJl jLs . aJLp :>j-bl-l ^\juj
!>U : JLij t ^41)1 Jj — -jJ dJUi lj^i ^j lj.*i U* t Ojj^^l ^j Li « IjpL« »
Jj>tj 3i»CJ L« J5'i_jii5^l ^y^ la.a.>.J 4jjJl jl Jp JjLi kJjJj>j t oL>^ IJLa JaiJ jl t oj,«::5y
. JL*: 4i)l
j».^lLJ <Ly^ J IjJLaL>-j iLw-jJl 4JI ljiijlj Aii\ \jjh\ \j:^\ ^JJl Lt-f L ^ JL*; <Jj5
. ^ dyJJG
: JJL^ ;jVI Jj
«Jj^j ^ I Li JLjJ ^ I Lo JLi U l jJpI : J jVl : jL^j JiJl J i J j*^' *J'^I ^
4_)L>w9lj (J>«jil ^ 4Jlj>-l Jij Jj^^l J| (t-^^^bl Iji3....j jl \j^ ■5j-feJl <>* L»jS jl
tL^'^l Jp ^^j.ip oJ^ Jj^^ ^^ JjJi jl:jo t jtjb.5l^ ^v^ JLjJ auI ♦ ^«.'..«^ j^lj j'J'-*JL»
Jl ^y^\ ^j Ijla Jl;^ t ^jil Ijla JI ^»^1 Jculj t (y^'Ul.! Jp (*Jfcjlj^l Jl/j
^^iy- Ji : JJ 4^15" ( 4JLw.,jJI 4J| ljXulj aX)\ lji;l lj:;..ol ^JJI L^ I Lj ) JLij J jVl .ij-.^l
Jl x^ Jj'L-jJI ^jA ^l oLpLiail ^ (*-*JL*jj ^jJjJlj ^_5^LJ.I Jp :>j^l SjL.^ Jl/
Ji J;U.^j:;^ t aUI ^^^L*» v^ Oi^ '^^^^^^ ' '-JJi /r* JU<aJL) jjJwajil L(-l Lj Ijjj5vi C i--JjJl
. 4Jt)l oLpUaj 4l)l
j^ l_^[^^JJl L^t L. : JU; JU5 t (t-giU Jl^L ^jU«3l JlSo t ^l *LJI tL.! ^
^tj t U^^l -Jl l_^lj ^l lj_i;Li c ^!>L-lj ^'LI ^^ ^y ^[^l ^y^^
.^i
: l^Ji^l : l^ dJL* ^ j^y J ij^^.Ju^\ ^[^ j I ^Ju>l 4 '^^^ *^'^' ^
SjLJi^l 4jlj c olj_^tll J^ : l^Cj ( ^l l_^1 ) <]ji SjLi^l 4.Jl j c oL^I Jy
^y ol JJL; olj_^tll Jjti Ji> L.JLi* oL^I Jy oLS" Llj ( ^L-^I aJ\ \ycJj ) JL*; 4^
tLi. j^ SjL^ ii^l j^ J*iJl Jp ^Jio ii_^l jl : Hi Lil j . ^JJl J ^ d^ "^-^ (jr
oU-i>J.I «^ ^Jii^ jl dLi ^y^ , J,^^i>cJlj ^Li.^1 jA J^lj t J-^^l -u^ip Ji^ ^^1
. Ai\^ >1 J«iJI JJ ii^l jL^ t Lft:>j?-j Jp JjL--
J^jXi Jb ,^L*ll iiy j I jjbu Ljl *^ JjtdJLi k^j..^ iLw-jJl oi*?- (Jj : JJ oLi
^JL^- JDl Jl A.
Jl A. J^jJl ^ ^^^1 ^A.JI dl3Sj c J-^^l oJU> Jp A^l ^Lil ii^l : Hi
t ?t^ Jjo JI Sj^^I j_5pb sLp:> j^ Jj t ^JLw-j jj5li jl ,j^^ ^J^\ d\ o^ ^' "e?*'
ji ^l c JU; ^l Jl ^Lu'^l ^Jb J^jJl J^ Lgi c JU; ^l sL^^ U^ a5>" ^'
. o±J> Jjo ^ 5jL^ t^_^l iiy : jjid;>J.I jLi lii.j t JUi'^l ^L ^ ^Lu'yi dlii
c_^ ^iJLi t JL*iVl y^Lii J jl^^^ jly. I J«iJlj iiyil jl : Jji:i Ula oiy> lil
;jJiJL9 t (i*>U-Vl J LiL. I jlj-x>c«j t oL;^ljJI jA 4jL«i e^ (J>J^lj <■ oL>_^l jA ^Sy
Ls«aj I d\j.Sjuij t io^JLJI (i*>L=^^l jA ^Sy e_^ L^-^^b ' ^L^LaII (j*>L^Vl jA 4jj.,,a^ e-H^
^JJlj c :>LJ.Ij SjJlj Ju;>-jJl Jp ;JlAJI J5^JJI J ^l> ^ ^ t5-JJ^ i^^l J
(jlycu.-*yi jj& jL>«iJL9 (. J>«Jl /»Lia J L^l jlj-:>^j t oLf^l J|oLdJ*yijA aSj<-^
ii_^lj J«iJI jj.o^_ i^L^I Jjfcfj t JU; Al j^i> Jl oLd'yi jA ii^lj t JLa; ^I J
^^ Jj t frLa.Jlj frLjjJL)j t oL_J^/lj ^_iiJL;j t j;»t^ij j>J.Ljj t aJ;;^Ij «uU<JL.
Jp V f-J^ ^^1 « «^l "^i «^i "^ » LJji d\S dl3JJj t oLi'yi Jp ^Ai- ^l oL-Lall
. oLi^l
: y>L^I jlJ JLi . 4JI ^yu ISI aJI J^j ^ c iUi a^jJl 4 ^LJI ;JLil ^
J^lj JDl Jl ^ ^-i ^S" ^y I ^y.1 jJ L. JjjJj "y ^-L!l ^sJ
i.'yi cJi : 4-^>Jjdl cJli . :>j.Maiil Jl L^ J^jX. jJl i^ 4JLw-jJli t J— jx« ^_$l
JUij t <o ^O^l J| Uj^^, J^y,j t -ujyc« LJUj pl*jc ^l JU; ^l Jl J^ ^ o I J^
J^ *>li c J^L4ll .jpij ^Lkil ^\ ^ «o oLc^lj c LiUa^ 4.Jl ^_^l ejaa. ^ I «oV
^ 5jLp 4j oLr^lj t <u oU^I jbo 4JI 4JLw-j)l tLoL. y.1 Ul JU; of : L.lj;r-j
I j^ jj^, jl j*^j:u-a t -usyeo JL«jj OU'yi JUo -Ul iL>,jJl tLi:jL fy.l IIa oL5i 4j ^yJ,l
^Sj 4JL^^ J,^ J 4JI a^^^l ^Jl1, ^I^I d\^ t 4:iy^ J 4JI ;JL-j]| e-dk^ l^f
. oUlk!ljoUL^L
^ U i]^ ^f li JU of ^lj ^ Oj>JLi: j»XUJ 4JL^ J ljJL&Uj )> JU Jli ^
(iLi \^ Jj^lj ^5"^ ( 4l^jJ| 4Jl ljXolj ) 4jjij t ^J»J^__ U J*ijJ ( 4i)l lji;l ) 4jjij jJul|
^ Ji^lj c ^j^^l oIJlUIj L; JI JI ^I jp^" V ^l oLs , Sj^lj ^l Jp J^*
t <-iLj .sLa? jcJL^I ^;;^ oL5j t oL-j-.^l ^ ^\jf>i\j a::s\]pj «iil ioj^ Jl "^1 jpjb
c ojJ_alLj c 0^>JL 5^'Vlj UjJI ^^JlJa; oLk- J JJ«I lji> ^i;UJl oLs dUJi5j
^l lj_i:l ) JUj 4Jji] ^Ul^l oLS" ^1)15- oLS" ISI j c jL4Jlj JJaLj c ^>llj J>iLj
^^\ II^ c ^l Jp *>U' L&J^fj ^^1 ^ ^{^H\ jJil v^ ( a^-^l 4Jl ljXolj
iLo^ iiij>, 4j[ Vi\ oIaj Oj:>JLij" j»ilUJ ( 4JL^ J ljJjbL>j ) -Jjij(-JJL5^I jJJiL_i.5jf
c 0Li.y JUj" <U)I J.^ ^ of jJbj c L^ J^lj Jl L^A j>J j^j t <:^\^jj j\jS\ ^y-
( aI^ J ljJLa.L>-j ) Jjij SjLiVl 4Jlj c JLjJI.-^>JI /.Liil ja ^ JjVl |.L4llj ^
. 4:uj^j Asiy»^ J j_^*>U-'yi Jjjkj <^,^j^ J?r-' J t5 *
^l ^t^UU ( Oj>Jij" ^»XLJ ) 4Jjij S^Li'yi 4Jlj t JjVl jj:i 4: t^^' r'^b )*
. t_jj,»>JL jjJlj 6jj53.l ^j^ j__^">UJJ A^L>-
^S" «jLIoj c *^Ij;^I >s^ Ji3Lt« Ji ^^'yi 0-U J ijc^jil JUijf Li JLjJ 4J I jJLpIj
oJLft J ^l o.iL*-<u *yj oLw9-t-Jj*j jj /wo 4.JLp i-_A^jj j c jLji^l JL;>- r^o 4j*.-J I obLcJl
: (j^pjj 4.nJai.ll jj^Vl JUj 4i^ j^ jSij c jlJJl
^^Y iM\ hy. h^\ « J U ^U j I _^ lj>^ui^l Ji » JU; Ajy
"^ ''■''' ■' ^ ^ ^ ^ \ '^ r
^ •• S^^ ^ >>,• t^ > > » i. ^ •^ ,>XX ,>, ^m>>^ ^ ^ Tf *^
^ Uj jUl j^ i^^ oi j^j,^_^ (^ ^i ^i j^ ^j ^^ J^- U '^ I f^^.
/»-J I k_jlJLp (T^iu (♦-^ Jr^ ^ i«Lijl (»jj k_j(JLP ^ 4j
■ JjLv^ <t>ij
. (( jl )) ^ (( jJ » iUS" *^ Sjj5'Jil iUi-l \ JjVl ilLil ^
J U jLj j_|LJl ^^S'^dl jl *^ ( aj IjJlj^J ) 4jji J ^ljJI -X^j *J : JJ jLi
?-di-jlvr^j^l
. jj5'Jil cilUJb ljJcuJ : JJ -utS'^ULidl : Lli
t JL:1-I ^»-^j^ J jj^, jf J-*::4 ( (t^l ^lip (♦-i>j ) Jji \ iyUI iJLJI ^
J^ *^ AJLi t ^ ^lJoJl ^j jJJ JJL<JI ^^1 I JLft ^ :.j^l 4 aJUJI ilLil )>
^jVl ^J-. .iU 015' jJ cufjf ;-UJI pi yLSO] JLi )> ^^1 ^j . 4:-« ^!>UJ-I Jl ^
. (( C-^Li tJjJi ^^p«jf cJl-. Ji 4J jLLi ^ <^y^ ^. iS-^ e-iS'l Ljfci
. Aj_'yi oJLft J ^^S'^dl jlpj)I j^ 4 L?'^' L-^' ^
^ i*^^ k_j|JLp ^j L^jw« j;«>-jL>«j (W^ L«j jLJI ^ ^y^y^ J^ Jj-^jd ^ 'H^^
: jLJLws 4jj
ljja^j ^S ljj^ j^l : J jVl : Oi^j J^ ^j>l ^^\j[ i J jVl ^Lll ^
. ( L^ lj-Lpf L^ lj^j^ jf ljiljf ^5" ) JL.«: JLi 1/ L^ ^j^'
jj^j;<^ Jj.iL^. : JJj . ^jJ-\ dj:^, iJL^ i3ji Ji jLJI ^ p-«A9j l^i : JJ
JL««j ^jiS t (*-»:jJLaj ejiljfj ^i lj:-c (^f : ^_yLJIj t jAjJjtJJ L^:>j jLJl SjdJ jLJl j^
oOSlll «j>- ^y^ « \cC-^J ljAJaiU 4ijl — !lj (3jl ]\j )) JU; 4j ji n^
® f&^^'^ -^ . ^ ^* 'r-^k''^^>: ^:-^J l>*ia»U 45jUij c3jUTj
. tUI <^ ( jUl
V )) Jli^jLll ^y ^>r JL«J<J1 Jp i.'yi sl^UUw^l ^l ^ iJUJI ;jUil ^
; jU^I ol^^Ji^- ^ ^l IJla J^ JU: ^H : ljJli . ^^^*^l Jtjr- J^ « -^l *^1 4
U^ jj *^l j jU53lj jj-alii j_^l IJla jl VjJj (. JbJLiJl JuPjJl j^ «u ^y^ L« Hj^ lj
( *-jia t-^lip j»J.j ) Ajji oUU (_$Jl1I IjLa Jbji ljrj . (JIpI <a)lj ^_jjt« «u jLi$3l ^^ ^ A y^> cl
(_$ I ( (>icj:> *X1 ) Ajji j I l^ t (*-*/!^ *^ t*^ »— 'I JLf- (^j (_^^l jL^ c ^r-^l J^ I J^j
yiys' 4Ji)lj -0)1 j^ VL5^ L.^iT Le tlj?- \f^Jbf ljjJaiLi ii^l — !lj (3jl — !lj ^ JL«J 4jji
«Jai 4^jLidl 'aJ^\ J *-^jI Li JL«J -ul : JjVl : jL^j L^ Lc i,^l JU^1 J
J^ Jp Jlll Jb^l jl i.^1 oJLa J o^. t i.jL>J.I J^ Jp Jlll Jb^l-UP J?-jVlj ^-L.Vl
JU J^j^ Jii)l y.1 pJi*J ^5"^ Li 4jf : ^LtJlj c Uil J;rjVlj ^$-^^1 (Ja* v^jd ^'
Lw» I Lil5^ UL?- 1 j^j U^ (j--LJl J:i UtSo ^j^jVl J :>L-i j I j_^^ jJv L^ Jxi j^ )
, Jj^l *iai *^jf ^Jl9 t ^%.Vlj J::iJl ^" ^l oLLJrl ULa -U. ^S'i ( L^ ^UJI
: Jil a ii^l Jj t As^l j^f : LjLjj
(Jp ( 4_ijl — !lj (3 jl Jlj ) 4jji J «i^l J Jjjj:>lJI (-UL:^!:-! ^ J ^"^' *^UI ^
«•|jCj^/L» jLpjij^ ( AijLJlj (3jLJlj ) Ajji jf : ^j:J>s^H\j ^,j^ iJjSjAj JjVl : i>j;>-j
J Jjx!l IJlSj \ \JS |j.g.*io- (j 1 t 4ijLJlj (jjl — !l j»JJLp Ji \ji t ^JLiJlj(-ijl5t jj-lj
^
^ ^^ j4j\n ij>- i.'yi „ \^^\i UjLJ\j 3jU\j » JU: 4^
'yj ( le-*^^^ (*^ W^LuL. JIJlUIj ) -^y Jj ( lf^ Jb-lj ^i" l^-lUli ^<Jl^lj aJI^' ) ^y
J_1P jlc^Nlj ( _)ljJlj 4JljJl ) AjLaj i. i_waJU ( AijLJ(j (JjLJlj )^^ ^ iS^
t '»jyJ'U -bj : JjJji j^ ^^^.^1 '^^^ — J • lP*^' 4?^ '^^ jLi . IJla J L^waJ( ajj-^
. tUl Up J^-b N l-uil ^ jV t l-Uil ^ ( lj^li ) Jj^. J I jj^ *^ ^Jl. Ij
^*>Ulj^JVl jV t v-..^-Jl^ Jjl ^^1 jl : tl^ljL;^ljAj^^LJl J^lj ^
t 6-b l^^lasli J(^ ^jdi\ : ^j^l jLdi (( ;jJUl )) pLia jUjij ( Aijl llj (3jl llj ) <iiji J
^j^ Ul >-. .,r-?-,ll Lvaj lj t tl j?- jL^ a:V jJ-1 Jp tLiJl cJ^ JL>-4 ^>--^ ^ Aidl IJla i^j
l-i-r i>' O^ J^ i^ *'j^l jJ-* ^r^^^ o.ijl lil L«Ls t Lj:->jo asjL-.-j1 <:^ \}ji^ o.ijl bl
. j.a-"-icll jjt,j 7r^jJl 6jl::>-l (_$JL!l ja JjiJl lJLftj t J,jl «i^li Jj«iJl
jUJb ^ JUo- «0)1 jl : JjVl : oy^j tl^lji,^l l,y\ ^ :>\).\ jl Jp JjbLirj
jl v^y <- Mr*^' cW (i^ ''^^ Pr^ (*^' J' (J^ J^-^ '-^J ( Ir— '^'■^ '■^j^ ) "^l^^y^?
AjL:J-Lj 4jji^lJaj jj t Ajji^ JaJlj t AjL>- is^l jl : jjLJlj t i^plll cj^ 'lj='r' r»-*^
t fS-i-\ ^.J 4_JLpuJ.^jJI jl Jp J-b ^_w.LJl ^_jL^jJI t_.w^ <,-^l ^ij t ^-w.La
OiJ«-« (ijL- Jp LaLLs^ jjj t S-Lia ajVI <lJS 4;>-jJ1 Ul» Jp aj^1 LLs^ jJ Ul : JJUlj
• J>j' JjVl jL^ t l.xJu> jJ> 4JL«jt OjL^
\^ <j\ : Jj^l : oj?-j 4JLp Jjbj t t,^^ jj---L9 ajj.^ aJI 1^^
JJ:»L. ^i.j t lj>H\ ^ ^j ^*>LJlj sSUall Up Jj--^I jf- jj'1jJLj JjiJl jf^1 J
t Jjl v_,waJU otljiJl : Jjil ^jS^j ly\>-jJ^ >ijJU otl^l jl : Jji 1 N jLi jLs t UtLi
'^^^j^ (J^ y^ if. (_$~5* ^\ Lr lj^ (J («Jl otl^l ?s:r>-y jV <^(^.5j L^l IJLaj : JjiJ
otl^l jl : ^5iLJlj . :>j:>yi f^j ^^^ ja\ (J\j«jL3Ij 4jL>waJl -A^ J i«Vl >«-.^j Jj— jJl
t <-..> A ' J U ( ,yScj» L^LjLi ^JLUlj ) 1 ji ^j^ «-l^ill J jj^ j I '— ^jJ J j I cJl5'jJ t_...-^U
. JjiJl iJLA Js.ji-- L14.P idUJl5' lji Jb"l «.I^aII J Jb-jj J Lij
^JUI jj& o^^j t l-bj;^ . ( 4_ijLJlj, JjLJlj ) LJS ISI Ll \ ^Lill *jjjJI '^
«•(_^ (^Li t L*j^jLaIjli-c 4JL<>J;-I oJi* c~c Ji Jiij^ t ^S^ (k. \^ L!ji jjhj t oy^^
Ajji <cJLp J.i (^JlJI jL-*iJU jJL.cJ tUl : JLi jLi ( \^,^\ ljJaiLi ) iiji J tLiil jJUi;
j^Vl j^r J C-.:>«l^l lil : Jjili 4jJL. ljjJaiLi ii^U ^l \':i\^\\jM ( AijLJlj (3jl llj )
Jl r|-^ *^ (.5-^ *^jl l-i^ j^.5Li t Jij- ^ : eji-LiJ iijLJlj (ijLJl : Jja: jl Jl
iasai »j>- i/^\ ,( \^_j^J \y^\i UjU\j t3jLJIj » JU; ^y rr.
^^1 j^ Jp di]S Jjb |J .-../fJL; s^l^l U^l ISI Lil : ^l^lj . a;^S ^ JJI jl^*^l
^S\sj> ^_yodl IJLa -J ^ i^^l IJLa ^)i\ o:>Ul >9jJLj Stl^iil U^l ISI j t *iaiJl <— >j;^jJ iU
jtjj> : Jli 4jj-~- jl : j__r^LJ-l . Jjl ^^L. Stl^l jl o-is ( L^ U tlj?- ) J^
lijL>/ -o^^i (*-d-*^ (^*'^^ /*^j^^ 6tlj^li t i<^l 4JLL; jtjfc (5 JJlj c (t-A^Li (t^h^l jj^Jiij
JL>t> i^io L« ^^ Jl Ljj^^,^ ^LjJI jS\ j j^ j I ^«.<ax5j IJLaj t «iaill i--'j^j j^i (i*-
^«iaAll jLj*j 4jLa]I jj^ I (_5.<al5J L^LJ (wwjJLj 6tlji3l L« lj t (3 jL«>. 4J 1 ci-^ ^ (3 jLJl
Q>-ij jLj 4jVI ai^ J ^ j .s <a .a. l l jli t dUiS" ^_^ 4J I /»jJjt«j t lijL-- AJj^ 4jL:jJI j^ (»JI
. ^l 4i)lj UJai Aijcdl ^-A *ijJL Stl^l jf c-Ji c Lg:>p^jJl J 4JJLilj ii^l
: oj-Prj ^ '<1^ i.'yi aJL* : OsJ^Vl ^y~iil cyj^ '^^ A ^*^' ^'^' )^
J'j -^ *^ J^ ' ^tJaiU c_^j» j^i^ <i^l jJlla^j t <i^l (Jp ^i*^ (»-$^1 jl : LAJb-l
cJL5o ii'yi J jj5'-l« j|uP jJlJI diJj>j (. JLII j^ ^_^j-^jlJLdi <i^ ii^l aJL* j_^
(5-LVI j«Jai v^ljJl jl jLj V ^_^j t (5JbVl >Jai ^jf JLJ A^ 1 : L^l5j t iLo^
(^l jlJI jf : L^Lij c U^ V^\ c^\^ La Vf*ki ^ *^ ^%j c Jil^lj jLcVl
J J:.uj9 Aili iUoL^L «u^ 6JLj L*>l9 ^_p^ *yi..AL>- jJ -ol (^y *y I t iadi *jL^VI JjL:o
(J^ ^-*dJ ' »-ji5vJl «^ «_)L^VI (Jp ^*-ajj c LAJb-j «jL^VI Jp ^ (t— -1 JLJli t a:.-^
JLJliiJ olS" lilj c 0^1 Ji ^i ^S" Jp |^.j c Oiiijil Jl ^.JLpUIj^Ij ^l^^\
jl : Lf*jljj t iL»jf CJLS^ i'yi aJLA J j_^Ju ^^i^ U):i^h <- cL-iVl aJLA Ji3 !>Ui^
t 4.«Vl f\j^ (Jp Ljelj i-aJL5oJI I JLa j_^ j f J^»:u>«J t pji ^ k-^Lla^ ( ljJaiLi ) 4jji
J-*J ' (H^ "^i^ (_r'^^*^ (J*' ^■*^'j Jj^ J 'j 4 (*-g^ i^j-^ iiSUs (Jp L>«ilj jj5^ j lj
t ii^ i.'yi cJL5' i.'yi J lj_^JL- Owdl ^, ^ Lij t jj^l 4JI ^Jb \^ jL^I ^LI
. ^.^iil I Jla jJ ji; ULa t ^'^')i\ Jp ii*^ i.'^l aJLA j f aj;^_^l aJL^ C^
J ^!>Ulj^Vl jl Ljj LV diJSj c iJI U^ c..>J <j'yi : Cj^jui>l\ ^ ^y JLij
oL^i^ t *I>->JJ ( ljjJaiLi ) 4jji J ftLAJlj « (5JlJI » /»Li« Jl^5Li ( AijLJlj JjLJlj ) «dy
V ^-^....^l dUj>j ( L^ Lc t'j?- ) JLj J^ I JLa JLStj' *J t aJLj lj^Li J^ (^^Ul : jjJLiJl
<ii>Cj>j p-^l isLa j I Jp %J:) I Jla jL^ t ii^l jAj a^j> /»JLi; L -o :>IJ.I jj5^ J l? -^
J--adi« JJ:> ^Li ISI ^/1 j»^l t is^l Ula J..^ \^ ftlj;i-l r^. J ' aLi:i«j Ai^l 4-aL. jA
U. 4jio (_$-l.Vl ^Jai oLvali« : Jj^ i«Lp (( (5-bVl » 4jji L»lj t /»LJl ULa ^/i^../7-C- ,_5,<al5j
. p.^1 ^ aLp-y^ I t^^l JLJL tl-LXj*^| Vj t U^ l^^jJai ^ ^^ -O I Ji^ f-U^*yi -La*J|
XT^ 9jiS\l^ hr' ^"^' « W:-^' ljj«Jail5 4ijLJlj (ijLJlj » JU; -«Jji
Jl j.^i»JI iii ^\ jJl Jj t jJlj '^ : J jii tL-i I jy_ J\i -l]I JadJ : Jj3 L lj
Jj^i *^j_U ( J-iljil Jl *-^Jblj j»^j;>-j ljJ pU ) JUj JU ^_-^1 1-Uj t (-->^1
«Jai ^jj i.'^l y&UiJ ( Jil^l Jl ) Jji ,.U.a:Jl Jl ^^1 li '^l^ ^,— Vl Uu^ J ji-UixJl
. J-^2i:-o JJjJ Ji!i Ury U 1 '^l t ^jljiJ-l Jji y> le^ Oh^l ^y cy.^^
. Jy«-« Jl^lj «^ j j^ j fj . Jl^lj ^i" «^ s-jUaiI-l jj^ j I J-«:c4 U.1 j : JjiLilj
J./?a-.4 JJjb U»j-^ jU» \ci -u J-^l iJ_^' t -X^l ^S" ^^Lia?^ -ul o^Ui :' Lii
• J^\ J ^: "^^^ L5^
jj^l ,_;^ J <JUii-« ^5*^-^ iMS'j--a5i OjUai t iaU- k/)i\ : Jji U I J-^U-lj
jJu ^ iUjf L^l : Jli j^ Jji j^ Jjl JjiJl IIa jl pjJl>«.-«j t UUi:- l^i i>«j^ (^^A^i
. !>L^ I SJJli
jji : oa»^ Ji_^ ^l ^ ^ j*JaJl : ^Ug^l jj-^ Jli i i^LJI iJUJt >
: ^^1 ^>-J-lj j^^l ^lj ^Lp ^I Jlij . 3>1 ^ ii^l jj^" jfj t ^U»J1
Jji jAj t j^ ^s- Lajl 3^lj t j^iS3lj JJiJl *5^ J '-r^b ^lailU t ^^^S- j-liJl
4jji jU 4 oU^y 1^5" i.'yi (»j^ iSLll J ljSL~ij t ^jlj^l '-^yj ' t/U^*^' -^^'-^
j^ jl j^l ^ cJ^ '''>-'j ''^sr^ y^ '*^>-^ <L^\S t\yM iS^l JjLo ( 4ijLJlj JjLJlj )
•J>lj^
^_^LaJL; j I t Jb-ljJl jJ>^_ Lol Ji!i jL53 ^_,.^.„,r7-kJl Jl Ljb i jJ : J jii liA (
Lj i»-L^ *^ 4Jl «-L^AAil JJ^ ^^>^J . jji^ J^^ (J-'W*^'-i J Jb>-ljJl jJ^ J1jA)1 p-o^ ^ J^ ' ^' ^J
jl (JL>«J ojj_^..^L ^j_p*Jj t ^H^*" ^^t Aij-Jl JaiJ b\ '. JjiJ Jj t ^_ ^^ .>. ^> «::JL; JjiJl Jl
: j-;>- ijA o_;Jw» o^p.»5'jl t oJb>-lj i-;j jl c j^^l ik^^ i-p- -L>-l ^ JjJj-*i ^ '*^*-L5I J-*1
y> 4JxJ-o ii^l Lij lj t ii^ i_^o— i *^ Ji^ \e^ Jf^^ ^'^ -i^ I I Lui>«i 4 <«JUi J_^ AJl
,jJL*:u jj5;. 1^1 Jj^l OLS'^^ eiillil o^p ;ijL-w. Jl ^L^ Lclj 4 .iillil O^p 4ijL.^
Jl oUi J a;-« (ij_^l JjLi:uj oJb^l J (ijL-Jl <---c-jj (^^:^ ii-a)lj ^epJl Jji J i^jJl
Lpj-.i'j.o (jj5^ '^ Lfl (jV i Jiil 3 ^;^ j^ JLil Jb^ I «iaJl <^yrj (J U^^l Ji JJI l-i^b j^*JI
'^ ^^ : ijb JLij . .4i^ oJ^I ^j^_ ^ o^Vl AijL.^ Jl oJi^l J ^Ls^ '^ j^l (J
V ti j^ ''(^ J^ ' J J-! ' 5J^ljJl '^\ '^ir^ (J '^^ ' SJb.-ljJl lJ-\ Ai^- (J (*Ja4)l <-->-j^
iaSWii^- <d*^l « U:-^l ljjJaiU iijl — !lj ti jLJlj » JU; AJji yyY
\s>!\jyS^\ diUil ^i>cx^l Uy t a1pj^jJ^ ij^\jAhi\ j_^{2a jV dUSj t iuJlj ?«-i3l
JU ^ j*>UJ Jli_^ : 4jol -w-^ ^LJl Jli 1JlAj t L>-j^ j^idJl JajcuJ Ujj t 4iJj«
t aJ1 '^^-L^l eJjij o^ Aj1JJ e-LLP \^Jip oli" 4J f Jljj»-^/ <J <Jji A^ iJ-Lj^pJ ^ t ,<.JaP
jj-Jj t ^/U ,_yO-^ U Ji I ^J^ (t-^oi-1 tljj k-^J 4isj-^ jvP Oji^lj iUJl ^i-iUa 0^15" Uj
Ji SJ;»Jil jV t SJb"ljJl i>-j^JaJl iS^ J jjl «Jai Jj^<JlS ] Jjijj >l.ic^ jl JJUJ
UlSs . ^^ JJl ^ jLjj ^ |^j — i- \^:^ e^lS" li jlJ1 : ljJUj t o«j^l J Lul? 1Jla IjLc>-
-ul .^_^ oJb ^ Ul ^l jlj ^ydail ljiA ^ Li^l Lj! ^' ? jai ^ JJLiJl J^V ^
dU; v_-.-.^ ^^1 4JLjo jl J,j^_ "^li t JJLiJl jJiJl dUS ii^ J iv-L^lj.StL;jLJl J^
Jl^ ^/j-i^Lij| ^^^^LLiJi3l^ *^jr^ '— ^lj^l l>iA jL5'lj>lj t i*Ja«Jl ijA«Jl ojL^StUJLJr
L^A ji"^l p^ ,j^h^ jj4z "^ -^l (J^ J-^ Uj : JLi . j.i^lj JJuJl J (*JadJl ^Lsil
^UI JL5i t oj>-j Jp I^aIi^I p^I IJla ^^...,r^-^ t>JjLxJl jV LiJLJj>j t Jb-ljJI ^^
^ j J ^/1 *iai"y » /»*>LJlj S">L^1 4JU 4jji 4J ^SJJJ ' ^*^-^ ^ J J ^Ja.a.ll ^^ ] 4J0l <*^j
"^-ly V (Jjjj ^.jj^ i*-^h^ \r^ J *^1 (*iidJl jj^ *^ : *^\ ^j ^^Ar^ j^' '-'^j '* J^.^
^ Jil jj5;. N ^l ^ jl yfcLliJlj « ^l j^ J ^l ^i )) f^\j i^\ Up
^l JL9J . jLjJ «jj jI (t-Al^i <J!>Li; jJli« 4J| : (Jj>w.|j JL/?~- I J dJLJU jLij . (t-AU^ S,-1p
4jj ji (jJJl jJ-l J ^>«iaj ^J4i>J^l t^/jft ^ Jb"lj ^5"^ t j»-aIj:> 4....o^j jJU« : JjJ ^_^1
«■(_^ Jl cUJj ^/ j I V^J^ ' A^jL>Ca OjUtf oLs<a.s<3.>J>l oJLf9 jjJL5xJl 1Jla A^'^ <. j>-^\
: Jjij j I -b»-'^ ^j^J '■ <J^ • jijiJl j^Lls> Jl JLo 4J0l *.^ ASyu> J ^jij (. L^
j'^ : JLi . Jyco jlJli« J "yi «laall i^-...^ ^^ 4Jl Jp lj^l *-^ 4J0l ^^^^ 4jL>waJl jl
t j»-AjJj iijj «iai ^ jl>-\ : Jjij jL5j t 4i^l J.Uaf *iadJl k-^jj jL5'(J_^p^l ^j-J-l
^\^\ oJjj i.L>t-.^l jLaj j^ «uy ^ aJ (jy.^l j.^1i_aJL5^ U. 1jU«Jw« ^-L^^yi 'Ci\S ^j
. ^_Ji\.^A^^\ .ijbj (jy.^l (j.vJ-l twjbjL«^jAj IjL^ t Oi'*^^ ti^^^ V*
^^y«iLjJl jLi *J t jJiJl ^ «JaiJl ^j>-j J Jj *y «ul (Jp ljiiJl |vV-Li t-L^aall Ulj
jj I jLij . 4j Ajij «.L-J^/l jiL-ij (. 4ipJl t_jL./j.'> j.ftj lJLpLsa9 jLj.i «jj J Ja4Jl : ^ail 4j?-j
jLij . L^ UyJ> fjijj t LjjjiA (t-Al^i s,..Lp j-« Jil J AJadJl t>_.^ ^/ : (jjjJlj iAJ>^
. j»-Aljj> i^ : JJ ^l ^l JLij . (»-a1jj 4^ jf jLj:> «-jj : ^i)! 4j?-j iiUU
^~^ji ( letr-^' ljjJaiLi 4ijl — !lj (jjl !lj ) <Jji y&Lls> jf 4Jol 4.^j |-joLiJl i>t?-
(^ j J j-^ W A^^ v^ ^/ 4J I Jp j_^ \(i ljiilj; tLgiiJl j f "yi t ^i53lj JJJI J JaAJl
rrr 505^^ hy ^^^ « Ue-^.' I>^li iijLJlj JjLJlj » JU; ^y
«S^-^ <*-•' (JjjLc \1a aS\ J; <t ^_^ly&Ui ^ l-lpUai jL.:> >i j j i.^ jl ^-^ji t jL.:>
« jLj:> *jj j *yi *Ja3*y )) JU p-'%J\j S*>L<Jl
J *yi *k3*y )) /»!>LJlj 5!>La]| aJU Jji j» «ail d^j ;ij^ jjl ^ J-L-i e$-J*JI L.lj
jljiJl ^j^ ^^ y a ^ ^ i ^ c Jj^ u^l t>*J '^ ' • <-^j'^' • uH^^^'— V^ j-*i « u^' o^
^lj:> 6^^ ljji^ j>^\ j^ ij\S jl 4JI : JLJI . }j^ *y ,^^1 Jj^ J.ojf JL>-lj j->«-;
JS\ ( |^jj I ljj«Jaili 4ijLJlj (JjLJlj ) JU; Jji /»j^ J -u^ J-^LL| ^..^^Jl d\S
^j J *yi JaS*y )) ^!>LJlj S*>L<aJl «LU Jjij 2j)}\ oAa /»j^ J jL--i»U-l ,j,a^^i\ ^
. i^jL;LI IJU 7*j>-^I jL^ « jLji
t ^_5UJl e-b CoJai *yjl (j^ lil Jp-^l : 4X1 4^j ^_yoLJl jLi ^ i«jl^l ilLil ^
ii-.:^ jj I JLij c ^_5uJl 4Jb>-j 4joI^I Jj (. c$y~Jl oJL. <JLJl J j (. iSj^\ ^j V^l J J
. i«jl^lj ;JLJI l}.\ J *Jaij *y : iSjy^\j
^j->-j^ kls- kJjJi\ jl : J jVl : 0>-f>-j j^ Aj'yi el,- Aiil «t-?-j ^LJI ?>::^lj
'^jJ\ jl : LJLi Lil t LijJ 4JLJI S^l J *JaJl <^ji <. ;JLJI 5^1 J OJu>-j Jij c AJadJl
<i_r- L$-^' : ,,>«^' J' L>j Jij ( l^Jj I ljjJaiU 4ijLJlj (3jLJlj ) JjiJ «JaiJl <-'j>-jJ <Ip
>=r '-r— =rj («JaJl jl (J^ JJj ( 1c^JjI lj_xJaiU ) Ajji J tL_Jl l.^,\j t oJj lj_jJaiU
t 4JL!1 S^l J oJ-^ ;i^l j I dLi ^y^ t «JaJl ^j>-jJ <Ip ii^U t ;i^l <iLL" Jp tl
'^ ' jj?r ^'^ ' Vr^ ^ v^>. jlj Jj *>U c ^JL!I ij,\ J Ju^U ^Liii ^jll yt \^
._^j j^l j^/ ^ij c iWl j_j *y ^l jV JjVl Sj.l J ^l jA vr>- jj^;
c ^jUail jAj ^l L.^ ^y ;JU| 5j.| J ;i^| j_^- ji *yi j^_ ^ , jy^| ^i^L
y.LiiJlj , ;j'-AJ 4Jilj t ^ JiJ . ^JjVI JiJj ( l^jjl l_^U ) JLi JUj" ^l : ^LJlj
^j^ Ju^ ^\jsj\ 4j J.^I J^" t ;ijLJIj JjLJl J ^jj_Vl ^ ;j'*>L' Aiai ^j>j ^_g^_
. 4JLJI ii^l JLP 4j
J "y eWLi L^aJi j»J^I lJu jL5:^ t \^.jiLcl l_^jJaiLi \J iy>^ jj\ jl : ljJLi jU
. Jb>-ljJl ^^ (Jj^ hJ^ ^iLlll 6tl^lj t (jJj^l jJ^
oL5l J syljdl itl^L. dL^ ^^^ t s^"ljxLl s J^l JJaJ "^ siLJl S^l^l : LU
oJL^jJ i| c Lj|^ c,ww-J Lfil Jai) L)V t Ljjlp i>t>tj c^>.>J siLlSl Stl^l LiLilj LuaJl»
^cuJl yljJl J^j^ ^ LJl j[^l j^ t^ ^iu *y jl Ujj;>- jJ UU t sylj:;^ c.^JLS3 Lly
5J5\i\ hr V^l « \^_Ju\ \jj^\i 4ijLJij tijLJij » JU; A}ji rn
^ ^ i«UI Jp ilb oLi" jF^I J jl5' 4JL*Jj t j[^l J 5Ji^!>U.lj ^\jj\ ^ ^U
oIa J:S\ ^t^ Jp illi oU V ol^ -^^^^ t 1^1 cJL4i Uj t Lwaj 4j^ <ii)l ^j ^ SLW ^l
\y\yj. ^. ^J l^ t l^-|_^ jl53 ury 015"^ ^L !>U3L ^i olS'a^ Ul oJLiJ Uj ^'I/JI
. 4xJ 1 4,>«j>cj c~>~>. l oiLJJl Stl^l j I Owia t jij^ (j-J "^ ' LjJai
'aa^ y\ Jlij . (3^ U (JjLJl /»y^l : ^l A^j ^joLi)l Jls <^ iw>Ull iJLil ^
^ ^*Ja5 jlj t ^ !Ai ^y^ jli t ^yj|j «iaiJl J^j «^ V : Jx^lj J^lj c5jjJlj
jl -uji, Vj t Lip jl5' jl ojJLJ /»yJl U lj t JL^ ^_ *iai : ^l 4^j ^U Jlij . /»y^
. \jjii 015"
o'il^l aJp i^^j t «JaiJl ^-^j:; ii^l j I ^ cJ.i AjVI jl 4i)l A^j ^_^LiJI i>*j>"
4i^l oIa J jly.Vl >c<».:>-l JLij t j lj^l ^-^^ « ^Jiy ^ oJb^ I U JLJI J.P )) /»!>LJlj
aJpj t i^jL«^ jUj 015" <ZJi nujA jl f-JL« ^_^jl jJLi t Jl^lj *JaA)l ^^ jl <-^^
J i*-jJlj tl^l ^^»xai -ol JJjb t .5LJ| j^ «ir V aUI JL^ jl : Jj^ Ul (i^ ' JJ-^I
jl L^l <dLp Jjbj 4 ^-Ur^L oj ^j LiL (Jj^l jl5'_^ <jl JJ-bj t J_^l JU^I
Ul ^l Jj.^ x^ c t3Li;VL ti jLJl Jb Jai cJj Jl dDai diU Ji^ LiL jl5' t3jj-Jl
V JjVlj t ii^l jUj Jjl Jl Ij:^ jl t JaiJl '^^ Jp l^palA- V dUil J-^ jl
jUjJl J «JaiJl ^:i^j ^ «ui eUlll d^-b» «bl : JUj jl ^^^iel^ iV^'j ' (»--aii-l «U Jjij
. jLst I jjhj t ^III jUjJI J JjuiJl t-y^ ^_5^ lijhj t oi_^l viJUi JpUjL- jL5'(_$iJI
t JLxJl j^ «-li^b t «-1^^ ^iai!! I jjk jj^ i*"^^ iJ^ '^ ' ''^' '^-i '^•^T^ is>. ' ^^^^
^yJl p<aj V jl ^^j Lili' d\S lilj t 4i^l iiL>- Jv_iL5' *kAJl IJjh jl Jp ^i Jji
. 4;J|
^lj t ipli ^_^ Aip t3j^l ij ^jJL; V jl ^^ji ^\^y>^\ d\Sji : ^l_jJrlj
. *— ilj*^L (JLpI
. dJLJl^l Jp JiJ-l i«lil dLLe JL_JI : jj| ^j ^LJI Jli ^ i-iLJI ;jLil ^
. ciJULc V : <i)l 4^j iij.?- jj| jLij
j_^ ^UaiLl IJla jV t J5Jl J^ (J ^U- ( ljicJbJ ljjJaili ) Jy (j I j»sLJl
Jy (. L^ 1 Jjil 4j J^.5 J5J| j^ U.j t (jA«Jl (jj.5 (^'S^U L^j..^ -O^ J.p Jjb U aJ
. j_^ij ^uNi j^ j -u *yj,^ ^ j I <^ji t j jiij ^u*yi j^i. j:^ j <j j^ji
lj-...A-..; jl ^Vl Jp ^-.^ ^l J i.Vl sl^ jj^JKdl ^l 4 ^i— " *J'^' )*
t 5UjJlj Jl^l Jp -bLl iolil L'yi ol^ ^j 1 JU: <J 1 Up JJjJ1j t l:^^ Ul»! (-^V
iolil i.i>^l iU-'^ ^ ^ 1 Jp oVl eu^ lj t ^lkii-l II^ Li^li^ j j^. a"^^ o^ -^ *^
l^ c ^U^UNlSL^I^I^^l Jpij-bLli«lil ^^^^-ul Jpl_^.*^l Ji c 5lJrl Ji> :.jJ^I
t /»U*yi ij?r-j JL^*yicJJL5cJI UubS-Lg^^ r-jyJ-l^j5lc *yjUjU-LiJL5J^_iJL5c3l 11* OlS"
>._. ./s.'t »_jj?^jj >»JaiJl (»jJl» t ^— :^lj j-f9 t 1— a.liC<jL! ljjJLia jlSj t Aj *il t^-^-l^^l ^_^l^ ji l-«j
. Jd:.^^U^I
Up j^l Ul <:i Jp J-b ( ^l j^ ^\Ss ) AJy : iJ;:>ll oJb" ^ *^LiJI ijLil )>
U>^::w. AJj5^ >JaAJl /.jJ dUJLS'yiVl 015" lilj t ;:U*yij^U;.cX--*yi J^-. Jp -bLl 11*
^JuJLJ U>c:i-^ ^i AJl : JUj jl «:>i«l ^^LS" j^Vl olS" j;^j t a;UNIj ^^Ul^L^Ui^^^U
c_jiy Ja^ jaJ3I c_jUp jl J.p Jjj dL]iij t JLs£ \j^ ^«-*Jrlj Jl-^ le-r'^ ' ,<.;^«"Jlj
. oLpLWI
j^^- J 5jiJl 5j j-- J i^L^^yU J_^l j:Akj J oj^!t5CJl J5*y-Jl UjS'i JJ U I ^lj
. L^A Ujl«J ^Ai ( (ii*yij ^jlU -^-LsJL^ ljJLkJ *y ) JL*J 4jji
kj^ J^l J^ Jp LjJIj J^l 0^5" j I Jp Ljcsr I U I iJ;i*ll ^!>^ ^ ^l_^l ^*
*y JL;j-l ioLil jL *Jai3l /»jj JUJ 4i»l j^ jA*Jl J j,s^ (Jp JJ:> Jjb j f jdJL5li t 4j jiJl ^.1.jo
J5^aj| U/S LSa c jL>ci«^l J:^r- J^ Jj^" J^ c J^5L;JI J^ J^ U^J Jj^"
. ji*Jl Jp 5^^531
JJL*; Jp Jaj ( ^i ^ ^Ls:; L^Lx *ijp;- ) -dy c il^^Li oJU 4 i*-Ul ;jLil ^
. . iij-JU !>\JL*.- ^j Lel *kiJl jl J ~j^ ( L^-Lx ) A]y J tLJl jLi t Ji»l ^L5^f
j^ AJ I JJ[;-I ^^ Jp L-iS" dU i J^ I ;>• ) Jj5 J Sjj^l ol* J oUjS'i U '^\y>-j
t J JjjU« <jV >-../?; tlj?- : r-l;r^l JLs ( L^ Lc tl^?- ) ^y ^ 5v^UJI ilLil ^
Jp j;^j.,r7-.o L^LS" eA^t, jLs ( ^l j^ ^[^ ) JJLJJi5j t *.fUi f.\yir jt.AJ.«Ja»l3 jj-L5JIj
^ *yL50 L.....-^ L-f tlj?r p^ iy50j f^j}\^ : jiJLiJlj ( l^^li ) 4JLp Ji ^ JJI jJ^I
<Ok)l
9j5\i.\ hr' ^"^' «o^y'^'^ ^\j^ — il SL> <) 4jol jl JL»J (Jf » JUj aJ_^ yt*\
. <uJL5Jj 4^1^ J p-^^ t olii;l J ^^ : i^^li ( ^t-S^ y^y- Aii\j ) AJy Ul
j_^ 4i)lj ) cJui ajVI aJLA ol_^ t L5i'j^' (V*^J *-*^^' *jj-' 'y^ euii'ie^w^l Jli
4i)lj : o-LpLa t jlpI JU . 4i)l ^•>\i'cJL49 ? IJla j^ /«•^^i' : ,c|I^Vl JUs t [j^ ( ^j
'—aS cJ^ t 0»_-^l jVl : jLfli t (*-:r^^ jij^ ^*^'-? ■ '«^J^ C>^>'J jt-j t (*:^^J JJ-*^
. «iailL; j^l Li (*^jj jA£- ^ «iailL; ^^li ».Ss- y^y- IJLa L» : JLS ? oij^
jj_iip «0)1 jl aJLp ^_^ Ji)l jLi ?sJL^Ij aJ11? Jjt) jA ^l; j^ ^ JLjJ JL5 J
: JiL^ i.'ill Jj 4 (*^J
«dy : JJ oL* t oy J^ 4Jol oLi ^l; ^y jl (Jp i.'yi cJ:> ^ JjVl iJLil ^
. J j-i» j;^ ^j^' -^^ «j ' ^*" ^■^. ( 7^-^ lj )
^ aJLs^ i>e^:^>w» i? J^J Ai.iL^ ii-L^ ijj *— 'j^ c5 ' ( T"^ 'j ) '^y O^ ■^'J'' • ^
. ^I>VI jSL-
^yiAj jLi ? jj-l A:^iai^ Jaj t <uJLp Jol ^L» ^>«JaJl JJ ^L» li| <^ ijLiJI i)LJI ^
i»ji^ Jp JjL. iu'yi aJLA ^[ J (*->-^l jjiiJl j^i jV t JlJ-l Alpiai--) : Oyw^' tU«.Jl
jLij . L^ji*«. t^^iCJh A^'yi yfeUai t Jl:i-I Jb AjVI oJLA J ajjS'Jdl AjjiJlj t a:>C- AjjiJl
. jL>«x«^/l J-^ Jp aJLp /»Lii Jj (. jJA IJla AiP Jai.-ji ^/ : jj^_<J-l
JLaj- ajV JLaj" ^I ^ ^^\j ^s- ajjJI JjJ j I Jp i.Vl oJ.5 4 ^^^^' *-''^' ^
. oL?-ljJl tbL. ^/ t jl — s-*^lj J^a."Jl J>«ij jj^ Lel 7--lJIj t ajjJI J_^ r-Jii
^2;! >ij j tLlj ^ ^Jl*j ^yijVlj olj^l ^iLU aJ ji)l jl JL*; Jf ^ JL*J JLi J
. ^ jjJLi t(_^i J5' J.P ^lj tLio
aJ I ^i J t AjjJ| JJ (jjLJl Jp ej^Vl ^L4Pj jlJI *iai *---:^jl 11 JLJ AJ I JLpIj
jiJuj tLij J^ k_jJL*J t Jbjj La j».i^j tL^La Jjt4j jl a] j I jL-j Ai.ijl ^Li j[axjj; J^
: JL>-ljJl JLi . ajjJ1 i^ Ai^l ^jl5j iLLi» J ajV e^iiil J.p v_.>jJlh.J1 /»jJ L^I j t tLio ^
i^j_?-JJ t «Ja_JL! A_;?'^l k_Jj_?^jj n-^^J t Vj^>Jlj ^i-'^^l J Aj jJ-4U A>w»lj AjV1
JLii ^j?-jJlj Ai-.J.l Jl lJ>jAA lj^J>\ jl J.P AJb ajVI jV dLJij t auI Jp (_5^LJLJ vjI JlJI
\^
4Ul
j I JL*j J I ) A]ji ^/j I ^S'i JL«j aJV JJDij : *J>ji Jla-j j>^ te^^ aJ : J ji lj
\ ^ ^ ^ "x ■^*' '' '' '^
ljja^U oy>- J O^ j oj Jii^ ^-^ ^^j' ^i Jj)>U.4*^l^ 0« ^ j^T Oy^
^-,^-' ^-'^r "'l'^ if ^ -<'•* ^»^ ^i»^ •'^ ^ «^ ^^ "* ^^* ^* « r ■' ^^
Jjb lijbj ( frLlj ^ _/4*iJ *^ <>* •— '-i*j ) 'Jji «si^ <wJj *j ( jji^jVlj olj.o-Jl lilL» aJ
t (»-fi>ij (»-f:JJ (jiiJ-l i^L» 4jV t (^>>-l eyiiib t ejlj »w-->JL»cJl <i^ 4>->^ Lel 4JI ^
'»JjS' J^V -^_;ij frLtji L^ J^ "^ >-«*4 (JLaJ 4j| : jjJji (»-rLi LjL>w9 I tw-jfcJL« ja lijkj
pAli ;J^I U.I : iljlj A^^ ^ J^j^. o\ ^ d\}\i\j t oUjl>J.I «^ li3U
J^Vjaic ^ l^L.j jJLiJJ Ui <:^ ^^ ^ JLa: Jol j^ JLAiVi o^u ^^^ : djijh
. 6Uj^ l^ A^'yi oJLa ?«Jr,tf «dko cLUij t JL-.Lillj «iL^I i;Lpj
L^f l_^Li ^.iJl ^ yi^\ J jj^jL^. ^.iJl ^y^ ^ Jj-^l L^l L. )> JLa; <Jy
• 4 f-rj^ o^>" (^J (H^'j*L;
-»-^^ ^LJI ^jaju jA JLp Oi b\Sj (. ^'I^lj i_aJL^I ^yuo^ Oi^ Ll JLJ Ai I ^l
jLa5 t ^i J?-V J34 V JU o^ lj t ^i J^ Jp 4j-j jr^ ^J^^ j^^ S^ 0>pjL-i«
: J;L^ V^\ Jj ( >^l J Jji>jL^. ^.Jill ^>4 "^ Jj-JI >i: ' ^. )
9JS\H hr' ^i'^l « <jws>lj^ Jbo j^ U^l ^yyr » J^ ^y
vrA
^lj^ J ^l 1^1 L : 4jji ^lJ^ ^U JUj ^I JLpI ^ JjVl ;jLil ^
4Jy : ^liJlj t L^ : \^j^\ : Oywij^ J "^1 Jj-jJI ^Jk '• 4^*^ <>L^Uj t ij^S
Uu^ ^Lk^ 4JI ^ V ^LkiLl IJLaj ( dL;j ^ lLUI J j;i U ^ Jj^^l 1^1 L )
*yj f^ V |^_j:>ilj t jji>^j t tUl p_^ ( dJlJj4 V ) *(_$y 4^ iJLt)l ilLil ^
J^ J ^lj -A^l «j?rj H>="*^l J (♦i'L^I <-rr^. ^ij j^l J (j>49lil ipjl c JLJ
V ^j^\ : jLij . (,jyi JliL5'j j»_^iJ^L; ^^Li ^^5^1 S^l^^ J j,-giiJL-^ Jj t3jjLv«ll
p-^'Lill jf- SjL^ yiS3l J p-^jL^ ^ jl5o t L<o_;~- v *ij ^j^ :>l ft,ll -ui ^-^ lj > .,»1)1
^j (»-f*ljiL li«l ljJLi ^iJl j^ ) 4jjij t i^y aJ lj-b-j ^_y:^ 6j>jJ' P/--^ e^ V (H--^ '
(^J^ 0^>' (-'j l^' («-f*'j^^ lj^>^ oi-^^ ly '■ y.-^'j ' j:^'^J i^--*^' V ( p:j^ o^>'
. jjiilil (_*> <.Vjft j f tlLi *yj
• i -^y'^. (^ u:!^i^fj^ jji^l^ ^JS^ jy>\^ ljiLA ^.JDI j^j ^ JL^- JLi ^*
: jIxJl»^ J j
Jip j»jLi Ul ^^LSai j 1 : J j'^l : j^j L^ ^L>-^lj *l>Jl ^i ^ JjVl ilLil ^
( uij^^ fj^ jj^lj-- ^JiUJ jj^lj^ ) <Jy j^ ^^L53l l-iio J: ( ljiLjb ^JUI j^j ) <Jji
idUi pJ Jjo t :>j^l ^j O^lil ^yiSOl J jj^jLv-j ^JJI dii^ V : ^^^\ jiJJuj
• oij^^ ^y" Oi^le*" (M^j^ J^' '— '^^
o^J ) 4^ <>- '-^1 p-^' ( (m:j^ o^>' (Jj ) 4^ -^ (t^* e^l j I 4 t^ '^' '^-^' )^
: jjAiJlj t >-JjJ.si ii^ ( jj^\^ ) 4jjii^jLiJl ULa Jpj ( >_ji5UJ jjp|j-- lj:>Lft^JLII
• ^^^r' (^ gr^. 4 ^j-^ 1-^ ^ : J:j*j : bjs>\^ ^ji I^^La ^^iJl j^j
«Low j I : J jVl : J>f^j ( >-jJlSUJ jj^|j^ ) 4?^ J ^l^i^' ^^ 4 ^^'^' *^'^' )"
*i/ c5l J!Ai ^ ^^y^ *y : jLi. \^ (. Jj^l 4j^ :)l^j J^:i^ «.<, Ilj 4 ^JL5UJ jjJL)Li
<>° jt-AjL.-jj <Jji L« jA 4JjJMij ^^^dl >_jjl53l diJij (( O-U^ ^ 4i)l «.w )) Kj»j 4 Al« A^
. ^J.^ J j*iaJl Jj t 5ljjxIluJjy: J JLjJ <i)l ^i J c_^>L5^l
J (»!>Olj t ^l^l ^ ( ^ISJU bj£^\^ ) Ajji j^ .sl^l j I ^ ^DI *^jJlj ^
(»jiJ j j^ lj^ ) 4jy U lj . dIJLp Ijji5l. ^^ ^ j jjto.^ t5 1 t ^/ e"^ ( ^JL5UJ ) 4jji
^n «-«li" hj^ 4i'Ni <i ^\ y^ ^ j\i ^ j:^\ ^y^ ^j » ju: <)y
«0)1 Jj--j Jl j^|j^ i_^ 1 ( <^JSSS dy^\^ ) <!y ji-^l 1-J^ (_H • ^J^^ I Hri^[ ljJ^
t jwcJlj JjJL-Jlj jI_,aSJIj 6:>L|jJL <!« I_^jtw L« \yryi. ot -uU ljjiiC[ jf J>-V ^
. 4;-4 ljj«.«-.« Lo j^jXLJ jj** j^j t :>j^l ^ <jdj^' (*>* J^^ ^^ ^j^J er* i^^^le*^
^ ^^^\y> Jjo ^ jjL$3l Oj5y7 ^ jUi t^j^ f 4.a.va.; :>j^l «■*yjA<— A^J Jbo 4j| J
Jli . 4_4l^ ^J~^J ^'^^ (y^\j ^Jj^ U^J^ ^^ ' 4jt^lj^ 4J|)I <U-,<ij jl JLj«j ^ (_5l
t f*-^jJl 6ljjiJl J L;jJl Jb- 015"^ t LJjj^ jA>f t_il^l ^ 5t^lj *iU-j d[ : jjj-~4ll
Oi:J'jJI J -uio- ^ ajJL«J ^<i)l Jj--j J[ L«ji ljJL.jli (, \f^j^ W^J -^^^' cUAj5^
l^ t ljLiJ ^y^ ljjJi^L9 ^^L j,i>l d[j t ljJU jlU-L *i>f jl : )jJUj t Lua^I ISI
Up J.^^ <J JL4i i <j ljJl^L jl ljjLi ^Jl Jijrr J> ^^ u^ ^ Jj-^l IjJL-
,_yiul :>j^l L)Li jjijAj J^ : Jj^jJl jL4i « L|jj-^ jjI » (♦-^•^j ^iJL^ J«rl : ^!>LJI
t ^jVl <^j Jp c5-5j^ *-LpI jAj -r^i^ ljJli ? L|jj-^ jjl : <) JUj iJjii ^j^^ jj^l
^_^jl^l jJL9^jUljA*yi aJ| *y^jUl ^liJjL;ji : ^Jj^^l<) JU9 t \^<j\jJ>J
Ja> 'uI^?-^ 4j*iU-j ^^LS" p-Op J jJ I i^JiJlj Oj^ji Ji^(i j^ \j (•i'L»«Jlj jjJaJl (^ji Aijj
<- ^j-^\ ^JjL. 4jp C-Jji c *j»J : L|jj-^ jjl Jli ? j-,A>-f j^ Jp (♦^^il «ui djjJ-
j^ l^yu jl5'«.L-il ^ ^l Jj^j JL- jj t ujIJlJI LJLp Jj:o jf <jJSd\ cui>- : JLSi
^yJl ^^1 ^l ^l Jj^j dL;fj Jol *^l aJI *y jf JLjJif : L.jj^ ^l JLSi t aIL^^^U
. 6Jj>.^^ ujL. jl:»p L^y Ob^'^^L ^«iil Jj—j j^f J t jjJL-jLl 4j^ ^^^^UI
jIJr-l lj-«^j (j' ( <*-.<«'lj-« -ij«j ^>« JL^I Jjij4 ) '^^^ '• Jj-^ iwaill cJjp lil
. f^J\ jL50.
(*-^j-«' ol (j' 4 'jj-^^ 6jJj^ (J olj 6jJbi*i IJla (^jf jl OjJj^ ^ JL»w <Jj5j
. ljJ->i; !Ai (♦^jJL (♦i'j» f jlj t ljJLiLi -iLJ:-L -Usi
^2;P ?w9 4JV : jLi . f*-^ji t<»-Jl '-rrJ' '^' ''^' ^J (V^LJl tw-.AJLo jf jJLpIj
oJ -Ui Jj— jJl ^.5 j^ t/''^' Vt^' (^ji y^' '^^ ^^ ' '^yi j^' -0^^41)1 Jj— j
jj5ij j I k»^j At>LJl 4jp ^_^j.« ^j-i J ^^ L« Jp «-L» dJUJL. j^ f \J:\ oLS" olj t .5j-^l
ajo^ jij Jp j_jj f Li ^4JdI Jj--j o f : J jVl : d\^j ^le- J-Lij c LL..5 J Lpjj^ ^S
oLS" U ol : ^^LJlj ( ojj^\i ) <Jj^ ^ L^|j dUi J 4j «.|jLi*yi oLS" ^Lll o I* J SljjJI
4ji5\5.» «j>- k"^^ « p-r J^ ji^. 0\ ^\ :iji J jiJ^\ ^j f » JU; <ly ^ * .
J-b U Lp^ J J;>-jj Jj t «->,Ul jL.^ Jl ojUj J-^Vli ^^^1 aJLp ^j^ f^ J bU
J,U:AJji jl J^ f-\^\ ^l Jj^l IJ4-j t LiL; j_^ jl c_^ji t *i^l l-i* «^ J^
• Lip^ J (JL) 4.*5o- ( jj-jiJL) jj-jiJl j I L^ (i>-feJ^ ^^ )
auI j^ aJ dJJi ^ 4:U3 «u\l :>_^ j^j ^ jLa :>j^l frVjA «SLska JL«J auI ^r^ ^j
Ijj5'Jl^ iiiUI IJiA jLS'li 4Jl VI t Ju-Liiil p^_^l *^ J.^ i>xA5lJiiJ jl JIpIj
oL jA^I iilL; i;jji]| oJiA j^ :>\J.\ j_^ j I ^^j JL*J -oil Lp-^ ^jJI ^yi^ 9^\jj\ '^
Jp U;^ I jXaj jli A::i'%J>j o^aS" ^lll ijj j^j : ^l^iLi jjJLiJl I Jla J^j t L*j5'j> /»JLa: ^\
. KS' dU j *ij
^ p7jii j^. j I -oil iji J ^jjiJl JJliljl )> JLis IJLa JIj«; ^S\ Ji
j4^,^ <>\j t jiLS3l /»*>L-l JL;j^ jj> JUJ 4AJ| jl J^ii'yi oJlacJ:> : LjI>wI JLi
Ul . ^_jj^l J^oL.'yi sJ:.\ ^Vi\ oJlaj t ^H S^'^^^j t il^lj jJjJl ^ <jLi
JL_Ju jLs t k_^IJ_*Jl ^ ijiJI ji : Laa?-! : Lftj?-j '<sj^\ j^^>Jaj J I^^S"}) *^Li i)_pJwl
: L_gJlJj t AiLiJj 0jji53 4jI ap -l jj «u l : L^.a» ^l^iU t jjjJl)o ,j I ( jj^ jLJl Jp )
^ ^\j^\j <. 4JM^I : 4_:u:i : e — !bJl . 4.jj>w^^ 4\jl ^jj ^^j ^e^ ' i^w^l i^l
4wl ijj_ o^'^^s-^. t ^W^"^! ^J:^l : L^ljj t VL^ is.^j «d^L^ ^5^1 ? J*>L^Vl
^/j Ll^p ^l /^ <J dJJi ^ L4j'bL pi Vj L^j:o «ul J t i_iJL5cJl j» aJL:^_ \^ ^J^\
. L*iJ
: Lft.b- 1 : Lftj?-j aJ 1j ^S'^i •^ (t-t7j^ jglai j I 4\jl ijj J ^^iil JJUj I ^ Ajji U lj
j>^- V L/:;^UJVI dLL" J "oJb'L5 'y <; I JLp JL*j" 4jV c .JUJVL. p-^jii -u jl ^l :>jj_ J
^}s> 4J1 Jl ^_^jj|j ^|j ^^1 ^ ^^\} ^_ jl ^l :,jj_ ^ : LgJL;j c p-^jii J
aJI o^_aJ^ j^_p 4J!j t JUj 4i\l Xs^ ijjj Js>ji^ ^ ojLc^l 1Jla jl : LgJLjj t (*-^j^
■ 'j'j^ C"^ "^ l>^j^' ""^ O^ ^*;A^lj t «J|^pl f-j^j «JL*i I 7uJ t -»o
^ Jj_-jJl ^^^UsL (»-*j::~- Ssj>> O^iiLll (j^j ^ (j ^;»^ LJ-JI j ^^ JL*J jLs jj
JLjo- ^I ^ 01^5" J p-J5'j_^^ («-«^^»-^ :>j^l t5^j t J:^l j^ ^j^j (-r-^ J^
. ^ 4j_^1 J.^lj j»^jJl ^L^I J
T i \ 5J5\S.» hr' <i^\ « c-^wD jjJI5'l ^i5UJ oy^\^ » JU: <Jy
. jLJl J ijJlil-l yhj <4 pJip ^IIp S^^'yi J (^J ^
: JJl vj ^ eowdD O^^IS"! ^i5^ Jjp1j^ ^ JLaJ Jli *J
pU"Ij OwJI ^^ ( o.>«-JI ) ^-SL-53lj jjr'^y,\j jy^ >y} ly 4 '^-'*^' *^'^' ^
jJU<all JadJ ^ «-U-l jjiL-j Jv^l «ijj oJ^j *-s<9Uj >«iUj y»U- ^l lyij t 015" ^i-^w-
jj5w<j ^ji-JI -,»j^j c.»>«.^lj t ^jc>ti4) ( (C>fc»«jl )i_iLt5Jl iw>.>-L,tf (j~^J ' «ci>«-w>< ! ^"yA
. oUJ L^j c «U-l
^l : ^U^I JU : JjVl : Uj;>-j « o,>wJl » JiiJ J I^^Ti ^ ^^^^31 ^Lll ^
I_^jJL>-Ij IjjL5" jJJI LijJl c>^o-x'j ( t_j|JL>o *.>j>«*-^ ) JL«j jLi t 4Ju^L**il li| «e^s-» ^
JLs t ^jJl Oj>« — « ajV jl t -_gJL/»Lw (_5 1 i. »-j|JLc) *-^i>«-o JLj«J 4wI jV U|c->«-JL.
A>-jJl j^ <^_J IJLftj t .jUJl oo J-s<i4 /»l^ AJl : >J:.JJl JL5 ^^L^I ( L^l ^\ J>^, ) JL«j"
J^l : «1^1 JU : cJliJlj , L^L«jj jLJ*^l a^cu>w-«j.A^I IJU Jl. jV JjVl
c |j_.l LaJU. *^I ^. *^ ^^^S"! jL5" lil S-ull e^y — - J>-j jLi c ^_^l 5JLi o^ — !l
^ ^y L<ajl IJl*j t o-ull o_pfc-~« jL5" j^ o^^ «^l SJui 4Jlp J.«ji ^l^ c»>t.JLs
/»L»JaJI ^ aJ\ J^ U ^5" J.^L~j AJL5^ 0^1 -b-ui p^l -^A-^ <^^ o* ^^ ' ^J^^
• ' S ?^ " ' - '^J
. 5j J>«iJl > ->Pj ^yJl j^j *ici-l J 5jJ.^I C,.;>« — !l : Jjii I Ji* ci^ lii
(_5j j : i-s<aJ.I J jL>6Sx»*.*^lj ^L5Jl jljJU-j iJ.I j^j yJ^\ ^yojj <_J.^I ^y<J>j ^L>*J-I
(j^j ' ( ^ g" '^*: ■5ljj ' -^L^j SjjjA ^fj ^_;-L»P ^lj Jpj Ol^i^^ j-^ ^ iili
jU '^y^s'- J j_^j t aS"^ 4J j_^ V (jJiJl jj->s-J-l (»l>^l Jl ^y. ^^ h <• ^-^r^.
. ilLst *^ l:>w. (jL5^ t ^^5" 5jJi^l 1^1 (j I ^jJjc«j t ilL^ *^ -l^L^ ^ ^t-j>«j
^^^1 JLS : ej?-j ( o.>wJJ iJjJL5'f ^JL5^ o^^l^ ) <Jji (J'^ ^LJI ;jLil )>
Jl c..^Jj *^j 'U*>L5' /^ Sj^^ oly>.s J ^Ua^ ijL5" j^ oLj-| lil JJI^I ^ J (t.^1 jL5"
j,-jbjl^ (jL5" : ., ^..nni JL5 : ^Lill . c..-j.«-Jl ^S'L^ ^ JiJl ^«-«-~i jL^ t 4.,wa>-
(jj_*.*.«.-i l^-ilS" tlj_AJLi (. Ajij.gJl j^ 4Jlp ^ U Jp Ij.o.:.aJ *^U p-^L-UI j^ ijj-i>-lj
^^1 ^>L^ dj£^\^ : ^\^\ . ^ ajjJl?^L (^JJI e^l JjJL5tjj tL-UVl vj>L5'f
. ( Lj^I (,jfcJL>-fj ) JLj»j- <l!jJ L^ dji\S\ t 5lj>Jl Jl L^jr-^ I^LS'
\\\\^^j\J\j^\
wa» hy '^y^ « (H^ u^y ' j 1 (t-f^ ^S^ii i]jU- jli » JL«; <ly
\iX
'-^^' f-' •• <_r^^ y I J -^l : JjVl : jJy J^ v ljil:>-lj <. ^p e/''^*^'-' (^
Ui^l jJ» OwL»- jlj j..A>J.I Uj J AJl : ^ytjjlj JiaL^j J— :^Ij ^L^ JjI dL*» t t^/jA
^^jwiJl ^ J oLS^ t ^;w^lj ;k;y ^ J i^l ^ J3 J^ J ^l : ^UI . |»^jJlj
. tlj-.*« iijJl Jj«->si ^(<;Jl Jt \j.tS\.>Ci t Aj.at,-i>/3i ilajji J J t A^LalS" Aji j»-^.i C-JLSj
tLi jlj j»-^ ^♦.io- tLi jli t jw^ i«i *^ ^>i-^l Oi-^1-*^^ eT^^-'^^:^' '"^ '^* • ^^'
Jli j^ (»-^-«-9 ljAk>-l i^ (. jU^I ;>« ««-Lr j^ J^ J ^Lp V)!\ oi^ (^Lil' Jja)1 ^
j>j L5^1j *-lJ^-^j o^Lij |^c-j<-iJlj i^jfJ>c}\ <Jjijjt,j t ^j^.^jJ^ ^L^^Vl jjL- J c-jIj *.^ci-l
Jj-JI L? ,■» .^■■o j».^o-l jlj ) JL«j Ajj.aj ?- j .»w'-a <tjl : Jli ^ ,■> ,f v ^j t (t-Lr^* i^- -? (W»"jl
jt-SL>- ^.t- v_,^ 4J I joLi1I <_.jfcJL«j . iy»j^j JiALfj ^j— J-lj ^L^ ^l Jji jj^j ( aAiI
ijUw» (»-gJL<> ^'>L-'^I jt.i;;^ tL^I J oV t -uil l_j.<>5l^ lil o jjl Ja I 0^j *i^ j 1 0>JlJ.I
*i^ ol -^iU-l J.«^ «^l^; (j-J^ SJU Jl JL^ 0^_.o.l ll «-0 j»J> ^iJl oj JLftUil Lots t *J>
. ^-UbdL ^j-^ Aj^I oJLa> J ^^j}\ j^J>c:i\ \1aj t dJJJ> J jO^ Jj |».f^
N \j-,\S ^l : j_5-:.«ilj 4 Lvi -ii^^-^ o^ (>-«^ l/'j-*^" '^b ^ J^' <-^^ f"'
^lj ^ ^y^l lili t ^,.^^1 ol^ jJLJrli' t ^^Vlj J^Vl cJlkJ ^l -Ui J.^^.5U;o
^t^j\jS- OjJ£ ^ AJ I JL>«J 4\jl Ji^ t aJ t|jLPl ljjLs^J (t-gle- <j9\jS\ («-fei^ t3-i (W^ i«j^cl-l
<^ t^^Ua-^iil v_-^ ^l ol iiv-AJL) *-^ (^.^U o..*i^ ol j ) Jl..»<; Jli (•^'
. ^^L o.^ l/i.L::^^lj JajJL; ^_ ^\^ ^s}
: oDl^ aJj ^ aaiI j».^ L^ oIjjxJI f^xs-j ^j.o5^(_jLSj ^ JL>J Jli *^
ij^l jf:iU«:o ^:>LJIj s:>La)I U^ -u^ JUj" ^I ^ vtr>*^" '-^•* 4 ^-'''^' "^'^' ^
\.s> l_^-ui t j»i:j-l LLUi J_^ ^y ^* t ^ljJI J^ ^ 5ljjiJI J \s ^.^ -Uj oLI
oJla J jt-AiLpj (t-^Lg;^ j.^ ^j>-^ t 'Ua>-jJLlLJLL? ^UsL 4JjJLiUo Lo Jl Li?- 1^.^ AjjJi>j
O^ (*^ Ji (*-«-^j^j : t/^'-? ' (m:^ (♦-^ u^ (*A?-^ : LaJj^I : oj?-j ^ 4jJI^I
4\J1 J;i-^ t o_^^»5o- Ol JUj <L«.5^ --P fy^^\jP\ : ^LJ|j t Jia.r* *UI «ui OjJ^l*J I^^IS*
? ^ly^*^! ^ W.j^ L- ( ^l ^ Ue* ) -dy 4 JjS?l JI>JI ^
^ji j I L«ij (( (*-*-l^ )) Laj-:5^ I JtX^ Jbj t aljjJl ^j^ ^/b- <--^i j I L«| ! ^'j<"'
j j5^_j J^ -0 jji^_ *^ j i Lol j t (J,Ljo' -ooI j»iU^ iilsU SljjJl ^-Upj : vlUji5'l^ l^
jJLJlp j.-ijj JJUwai. -b j ilj^ : JjiJ l^ t pi^l ^ pfjJ4 U ^Aa:^ j I ^y^\
? oyJtj »'. .,^" \^ ^lj,^L)
. ikiUl y^Ui Jp ^ vy^l : ^l_^lj ^ sljjJI J:JI ^ 4 e/^*^' J'>^' )^
^ «j'l/j SljjJI *i^ jl Jp V^l eJ^- viJ-l ^ ipL^ ^l 4 ^*^' *^'^' ^
J ji"^l *i^ Sljj:Jl *i^ jli3 eLUiS" 015" jJj c ^v«-^ jjbj ^e^. ^ L. IUp p^/ LU
y.j ^LiLl y-il |Ju. il^l J. . L«J >JI ^ ^ ^l ^ c ^ ^\ ^ ^yrj
. j,.,i:>JL. l^)\ l_^ (.^V i ^»^j3l
dii]jl L_4j di—lS J_^ ^ Jj-5>, (1 — ^' )* J' — *^' ^* — » (* — ^'
^i:^ Jl 5jLil ( JjJi ) ^jij ( -JJL;j^»i^ ) ^ji ^y^y^ ( JjJj:o ^i ) ^^ 4 Oi^3^^
: oj?-j V ( Oi^jiL; dJlilj I Loj ) ^jij . ^S^\ Jl :>y<i j I J)jJrj ^ »' jj^l J c^-^' *"'
dJLJjl Lo : ^Li)lj c L^ jLc*^l jj^. lylS", Jlj Sljj:JL. 0ojlL. ^ b.j ^l : JjVl
^l : oJLiJI . ^Lil ^^Uik^\ ^ j^y^3 l-^' '^y^y.'^ ^^. J^' : Oi^J^^.
^ I Jp J-L. ^ij c Ji*5U <>^ J ^,JLi:^ *:^j ^ Oi:-«j^ (^ le^ ^ |*-^l lj4^ '^b
. Jai9 LJ jJl «JL/t« J?-^ jW^.5j-.^ J^ *^ 'j ^ *(^ (*^ '^^'
J,L*: 4jj5 4jjlj t ^pip ^LJI ty!rl JL*J 4i)l tLi jl aJL.j t ^.^ tj5^L:^l t^l ^*
• 'Uli'l J^ -«i)! oLpI . 5JiLil Sjj— ^ \ jjJj (^-^ L^ Sljjx5l U^ I L;| ^
YU
A.^iA^t?
^is^\ ttUi Uy\ u» JL*: aJj ry
o^^Uie ^iJl ^ JiL*: "i/^» JU; <Jy ro
((.♦■^.■...aj I
ii'yi ((j_^Ul ^ j_^jikx^_)) ju: AJy rn
|vJiU- *'y> j»-:JI La)) JL*J -Uy rv
((^
4jVI ((Uj-- J-»j<j (>«j)) Jljtf AJy TA
i'yi (( ljil ^^ — C ^j» JUj AJy r^
((^♦Jki_^^^j^^» jU:Ajy i\
tLol klUi J-»Jh j-j>jii JUJ AJji i Y
(( «iil oLj_^
i'yi (( jj^^i jiLij ^j» ju: Ajji tr
((4j iJ^_ jl ji~ "^ 4i)l ol» JU; AJji i
^ olJ^V JL9j <i)l oJ» JU: AJji iV
4jVI ((*.^^j j^Jj«j» JU; Ajji •
ij)}\ ((|v^lL j_^» JU; AJji oY
i.'yi ((4j y£. Uj^ J^ ^)) JU: aJjS or
oLJ-L<aJl ^ J.«j»j ^j» JU: AJji
((^iji^i^
j»-L-l jx Li ^>~^l ^j)) JU; AJji 01
AjV1 ((«i) A^J
lil lj^l ^.JUI L^t U» JL*: 4jji r
i'yi ((lj.:--:a «iiil ^;--- J (^^
((L)-Jl oLJ-I (_/!'^ Oj*w» JU: AJji i
1 c oli" 4i)i ol ij-^^)) JL*: 4jji 1
((l_/-«?- 0j-«-U:
j^ Oj jupUJI iSj-^. "^» JL*; AJji V
((O jJl-»b>J.lj jjjii\ Jj \j^ u>«jll
i.Vl
jt_Aljj»L) jjJLaL>JlI J-s<ai)) JL*: AJji A
4jV1 ((*.^— oi;ij
4iLJ!All ,*-*lij: ^.iJl ol» JU: AJji \ \
«(»-f~A;i J.Ui
j_A*j Ol 4i)l ^^ «iJLdjt9» JL*: Ajji \T
((<i)l J~— J j?rl^^j» JL(: AJji \i
p-A euoili |V.^ e^ lil j» JLj(: AJji Yr
i.'yi ((5!>Ui!l
^PO^Lrsti^ aJl ol» JL-*: ^ji r^
((Ljjij.« uui iji~»j'>l
(((»j_4Jl t.LJ»ijl (J lji^ *i/j» JL(: AJji T\
Tto
^J\Ji\ >^l (.U:>U j^l j,_ iJl ^j^ iS^U~\ »jJrl ^j-^-
^ \j^\ ^.JUI L,: I b» JL«J <Jy AV
i)Vl ((eLJjl ^>>yli3l ljJUw'
iijJLJl J i>-_dsU.I ol» JL«J <Jy A^
((lj>JU>ij l_^l: ^iJl "yi» JU: <Jji A^
((ej-JLi ^^1 «iil i^-s4 "y» JU; <Jy ^ \
((6jijt ji 1^^ ijjj j\j JUj AJji ^r
4i)L| jjj-4^. ^>>JL)i ji» jLj<j <jji ^y
ii'yi ((<(jL«jj
((<(JL«jj 4JdL| Ij:>^[ <jiJiJlj» JLnj <dji ^ o
0\ ^\^\ J_aI viUL-i» JL*; <Jy ^l
iiVl «LLiS' ^t-^Ae- (Jyj
J IjJLji: "^ ^ LJUj» JL«J <Jj5 ^V
«»— .
Jl
«*Aji5'j*^li^«j*.fsA4J\jJ))JL«J<Jji ^A
«*jj.«(Jpj»i>yj*A^^j» JL*J<dy ^^
«?t.>>J>l LJLi Ui *-Ayj» JL«J <Jji ^ • •
i,Vl
^_^ <us ljik>-l ^iJl jl j» JL*J <Jy ^ • Y
((<Ua JJLi
*yi c-.L:5Jl Ja1 j^ jlj» JL*J <Jy ^ 'O
i)'yi «<Oj^ JJ <b ^;y-»jJ
«ljiU ^JJl ^y *JJai'' ^*^ "^y ^ '"^
4.^1
« JbJl J jj.iwljJl ^^» JL*J <Jy ^ 'V
U^jl 1/ ^l l:->-jl Ul» JL*J <dy ^ «^
i.Vl «^j: Jl
«*>LL>- *c*l^l «iil J^lj» JL«J <Jy oA
J Uj olj.o^l J U «i) j» JLnJ <Jji 1 •
«^jVi
i)Vl «eL~Jl J tjjjj.:.a."».a j » JL«J <Jy 1 Y
LfL«j ^ euiU^ elyl jij» JL«J <Jy lo
i'yi ((ljySJ
Jij ljJjUJ jf ljj«-ku-J jjj» JLnJ <Jy lA
<uVl «j»;u<9y jJj eLJl
« \(io^ Li«-.-lj 41)1 jl5j» JL*J <dy l^
J Uj olj.<»^l J U 4i)j» JLnJ <dy V •
lj__)j I ^J — II L- U .sgj JLaJj ^j ilj
i.y\ «^LS:]!
«LJ Jl ^\y Jby, 015" j^» JL*J <Jy VY
ljJ_^ lj_;jir ^.JJI L^l b» JL*J AJy Vr
^y\ (da— ilb (ji.«ly
««GoL. Ij>[ lj:.^i'^JUl L^ f U» JL*J <dy Vo
((lj^ jj lj:.*[ ^.iJl Jl « VA
L_.lJi.p (^ jL Oi^Lil^» JL*J <dy A^
«Wi
^;^^liJl jjJL>^p ^JiJl» JLnJ <Jy A^
i.Vl «*Ujl
k_jL;5^l J *iLJLp Jjj JLij» JL«J *iji AY
i)Vl «<i)l oU (♦^jt^ lil jl
iiVl « *.^ jj-.A)^ <>iiJl » Jb*J <Jy AY"
lyli S^Lu2Jl Jl lyli lilj» JL*J *iji Ai
«^L-S"
i)^l «viUi tju JijJbJL«» JL«J <Jy Ao
Ytn
^Sj\j\ >^l cL.->U ^l j^\ ^ji^ t^iU-i .yir\ a->
ia%iup
((*ioji *53 oioi"! pJl)) JU;. 4jy \ i •
((i^iioii J ^^JaJ.| j_«i)) JIju 4jy \ lY*
((♦i J^f liU eLU^Lo)) JU; AJy M i
?-jlj_Jrl j-« (.-^uJLp L»j)) JUJ «dy \ i6
((J;Jl^
((oUaJl ^ y\ (»jJl)) JU; 4jy \ iA
((0L«3Ll J>» oL.^a;>*ilj)) JU; 4jji \ i\
ia^ Jii OUNL; yi^ j>»j)) JU; 4jji \ >
((aI*^
jv:ui lil lji*[ ^. JJI It: I U)) JU; AJji \ Y
*^Jblj *^j;>j ljJu~pli o!>LaJl J|
i'^/l ((Jil>l Jl
(> j' ^y c-^ '^b» J^' -^y ^ "^^ '
((ji—
lj_,.<»^ ftU ljJ-?^ («-ii)) JL«; -d^» WY
((Li? IJLjw9
^^y^ ))Jl^' ^y \A.
j,JLU «tisl 4_»j«J ljj5'ilj)) JU; ^ji \AY
((4iLy»j
I^^^S" lj^l ^.JJI 1^1 L,)) JU; 4jjj ^ Ai
ijVl ((Ja..,..alij «-IA^ 4iS kJ^_>^
4j^I ■( ^JJI isl JtPj)) JL«; -Oy \ Ae
((\cKj- ^j^ ^I; JiSj») JL«; 4jji \ \ \
((^jJLuj ^X/~^ t>L-j)) JL«; 4jji \\\
JjJI Le JL^. ^l ^» JL«; AJy \ \r
i,'Vl 4J1
j^ ijju<!>j ijyi5'^jiJi oi)) JL«; 4jy \ \ i
il'yl ((^1 J^
-^tU- JLi ^LjJI L^I L,)) JL«; 4jjs \ \
4j^/I ((*^j j>» (>1-L. Jj--_;JI
J ijJLi; H U^\ Jj«.i L.)) JU; Ajy \ \ n
4j'!yi ((*iL.i
Ol 7«5.~ll i-aie.;:..,,.^ jj)) JL«; -Ll^i \ \ "%
l^\ ((4i) lx,p Oj^
^^i'^l;^ Ji ^Ul L^l U) JU; AJy v^^
((OLajj
J (.i^ 4isl Ji Jiij::ii~j)) JL«; 4jji \ Y Y
((:U!>^I
e^jLll ajj_^
ljjjl lj_j«[ ^JJI Lt-I L)) JL«; 4jjs ^ Yo
((.SjA*JLj
((/»L*jVI itt-rtT (*^ oJU-l)) JL«; 4jji \ Y^
J^^ (Xip J:o U *^l)) JL*; 4jy \ Y^
4j'yi ((JU<aJl
ljJU: ^ \yS\ ^.JlJI 1^-1 L.)) JL*; AJy \r •
4j."^I ((<il^'L«J.
((/»js oLui *^ ^ *^j)) JL«; 4jji \ VV
((ajJIj idl *iyLc- c-«^)) JU; 4jji \ Vi
nv
,Sj\J\ >ill (.L.">U . ^^1 j^^\ ^^ ^ibLl ,-^\ ^
Ai'^a.N^
V^l ((i]JO Jl c..k ; ^» JU; AJy Y ^ ^
^^_«JL. tj_J j I JLi jl ^_^h) JU:; 4jji Y ^ Y
^;vi (( ^'ij
k/)l\ ((Mji- 4Jjl ^loti» JU: 4jji Y^ i
^ Jp LoS'^i j^l ^» JU: 4jy Y ^ n
k>y\ ((aJj--jj
4ijl lji:l \jX»\ ^,jJdl Lt:l U» JU: 4jy Y Y i
l,y\ ((iL>-jJl 4Jl 1ja:oIj
^ ji jj lj^^_JJI ol» JU; <Jy YYV
((U-^ (j^jVl J U
ii^l ((iijl ilj (jjLJlj» JUJ 4jji YYA
((<uJLiJ> Ji*j ^ ^\j j^» JUJ 4jji YT'*\
^^ N Jj-^l lt;t U» JU: AJy YrV
y^l J jjPjL-j ^JJl
((-0:^3 ^l i^ j^j» JU: <»Jji Y i •
i_aXpj i-LUja^ 1— ijSj» JU: 4JjS Y t Y
((iol *.^ L^ oljjJl
lj^il lj^l ^.JJI 1^1 U» JU: 4JjS \ A*\
((*XJLp jjl iwu
j_Jo (iLL« Aiil Jb^l JuJj» JL<C <»Jji \ AA
VVI ((J:oVl
LJI ljJli ^.JU1 ^j» JL*J <Jy \ ^r
((j»^L-4 1)JL>-1 (_5jLa»
^^i'^Lr Jii u^LSai Jj.. I U» JU: 4Jy ^ ^ i
^l ol ljJli ^.JJI ji^ J^» (iL<*: <dy ^ ^ e
ijj\-^\i\j ij-jJl cJlij» JL<*: 4Jji \ W
lj^\ ((ojL^lj 4jjl ftLil ^y*;
^^\^ Jj ^L5Jl JaI L» JU: <Llji ^ ^A
((Jw-jJl ^ i^ ^^ *io O:--» Llj--j
i.'iyi » JL«»: <»Jji Y • •
^Ji\ \j L>-il ^y L» Jl — >«J <»Jji Y • \
((4^JLdil
Uji LgJ ol (_^j^ U ljJL9» (JL<*: <»Jji Y •T'
AjV ((^jL;r
UUI L^A^o; jJ Ll ))JU;<Jy Y«e
ii^l ((' y^ lj^b
((,< ^_.U 4_»j^ LfiLj Jli» (JL<*: <»Jji Y •'\
Aj
'VI
or-^'
r
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11