i-
;
J
y mjm.
.
,' :jh
4 r. x-
■
,
3&fc?
■**«}
*****
■■■ -9*.
■•?■"%■ .-
.■ >-
' ''.;••■
■<: #
J '■ It
X
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
CARLI: Consortium of Academic and Research Libraries in Illinois
http://www.archive.org/details/midamericahistor1413unse
c^WID^AMERICA
Vol. XIV
New Series, Vol. Ill
JULY, 1931
Number 1
Journal of the Illinois Catholic Historical Society
28 North Franklin Street, Chicago
MANAGING EDITOR
Gilbert J. Garraghan St. Louis
CONTRIBUTING EDITORS
Frederick Beuckman Belleville William Stetson Merrill Chicago
John B. Culemans Moline Paul J. Foik Austin, Texas
Francis Borgia Steck Qwincy
28 NORTH FRANKLIN STREET, CHICAGO
HONORARY PRESIDENTS
His Eminence George Cardinal Mundelein, Chicago
Rt. Rev. Edward F. Hoban, D. D., Bockford Rt. Rev. Henry Althoff, D. D., BeUeviUe
Rt. Rev. James A. Griffin, D. D., Springfield Rt. Rev. Joseph H. Schlarman, D. D.( Peoria
OFFICERS
Pbesident
Rev. Frederic Siedenburg, S. J., Chicago
First Vice-Pbesident
Rt. Rev. F. A. Purcell, Chicago
Second Vice-Pbesident
James M. Graham, Springfield
Treasures
John P. V. Murphy, Chicago
Financial Secretary
Francis J. Rooney, Chicago
Recording Segbetaby
Agnes Van Driel, Chicago
ABCHIVI8T
Rev. Frederick E. Hillenbrand, Mundelein
TRUSTEES
"Very Rev. James Shannon, Peoria Michael F. Girten, Chicago
Rev. Robert M. Kelley, S. J., Chicago James A. Bray, Joliet
Mrs. Daniel V. Gallery, Chicago Frank J. Seng, WUmette
D. F. Bremner, Chicago Mrs. E. I. Cndahy, Chicago
John Coleman, Lake Forest
Published by
The Illinois Catholic Historical Society
Chicago, III.
V
<?*
V*S
V
#
*•
CONTENTS
The Mexico City Guilds of New Spain Marie B. Madden 3
Pierre Menard of Illinois William Stetson Merrill 15
The Marquis's Hospital Elisabeth Ward Loughran 39
Customs and Legends of Texas Indians Carlos E. Castaneda 48
A Miracle in Mid-America? Mathias M. Hoffman 57
Documents — A Civil "War Diary William J. Onahan 64
News and Comments 73
Book Reviews 76
Willard and Goodykoontz (ed.), The Trans-Mississippi West; Robertson,
Stout Cortex; a Biography of the Spanish Conquest; Laut, Cadillac;
Journal of the American Irish Historical Society, 1930-1931; McGuire,
The Story of the Sisters of Mercy in Mississippi; Walsh, Isabella of
Spain; Williams, Hebrewisms in West Africa; Case (ed.), Brother Dut-
ton Memoirs; Tourscher, The Hogan Schism; Quaife (ed.), The John
Askin Papers; Godecker, Simon Brute de Bemur, First Bishop of Yin-
cennes; Repplier, Mere Marie of the Ursulines: a Study in Adventure;
Historical Becords and Studies, Vol. 20; Greene, Our Pioneer Historical
Societies; Vicksburg and Warren County, Mississippi.
cJVLID - AMERICA
o4n Historical Review
Vol. XIV JULY, 1931 Number 1
New Series, Vol. Ill
THE MEXICO CITY GUILDS OF NEW SPAIN
I
At no time since the outlines of our industrial society became
fixed after the Napoleonic wars has the organization of labor
been so discussed as it is today. At no time has it been so much
taken for granted by all but a few that labor must be organized
by some force outside of itself. Organization is used here in its
general sense of planning for the whole interests of labor and
not in a specific sense as when we say a labor union has been
organized. In this sense of course labor is expected to organize
on occasions, may even incorporate itself as a distinct group,
but in no sense is that incorporation or organization taken or
expected to be taken as anything which will serve the whole
interests of labor. There is a partial exception to this in the co-
operatives, though with possibly few exceptions even these rec-
ognize no more than the economic interest.
The major problem then is recognized, save by the few,
notably Pope Pius XI, to be one of deciding whether the organ-
ization is to be done by the capital owners or a dictatorship of
the proletariate as among the Communists of Russia. Not long
ago it was fairly common to view these as alternatives with the
balance towards the capital-owners, but the rapidity with which
the two seem to be ready to pool their identity is truly shocking.
It is not only Lenin and Litvinoff who have had the clarity to
state this. We find it suggested in Belloc and Chesterton.1
i Cf . also Edmund A. Walsh, The Last Stand, Boston, 1931.
Neither of these writers would hold, however, that these two
alternatives were the only alternatives or that, should the logical
merging of the two be accepted as imminent, other alternatives
could not save the situation.
It has been suggested that the interests of labor, if not of
economics, could be safeguarded from such a calamity as Russia
presents by having the government step in with what is known
4 MARIE R. MADDEN
popularly as social legislation. If this were enough, there would
be no problem, for any complaint could be adjusted by the ex-
pedient of more legislation. The steps already taken in this
regard both in Russia and in Mexico have given Europe and the
United States matter for thought. Solution of the problem does
not seem to lie in this direction.
The reason for this is not immediately apparent to most be-
cause of the eclipse of the medieval, and Catholic, theory of
social organization and the rise of the economic interest as the
controlling factor in society. Labor indeed has been placed be-
yond the pale as the Rerum Novarum of Leo XIII recognizes.
Further, with the dominance of the economic interest, economic
institutions in the capitalistic industrial societies are also beyond
the pale, i. e. beyond the regulatory guidance of governments,
subject only to the norms of their own selfishness.
The problem is not one of labor, not one of economic institu-
tions alone, but of the organization, or better yet of the integra-
tion of the social2 interests of labor in the economic institution
itself and not as side interests in accompanying legislation.3 To
do this requires a comprehension of the principles of sociology,
at least those derived from the medieval theory of social organ-
ization. It is surprising to many how a study of these throws
a great light on the problem of the organization of labor.
n
In 1920, the Secretaria de Industria, Comercio y Trabajo,
taking advantage of the researches of Don Luis Gonzales Obre-
gon, authorized the publication of selections from the compen-
2 Social as connoting the relationships which arise among men as a
consequence of the complex nature of man, spiritual, intellectual and
physical.
3 How little understood is this idea may be seen from the editorial
comment in The New Republic for May 27, 1931, on the Encyclical Quad-
ragesimo anno (pp. 32-3), published before the full text was issued. The
writer, while subscribing to the moral strength of the Pope's premises,
complains that his encyclical is a mere plea for "those who now control
our present economy to be good." His Holiness "ought to have devoted
more attention to the question how the radical implications of the Church
doctrine are to be effectuated."
This is a common criticism. However, unless the Pope so chose, there
was no essential reason why he should have outlined the organization of
any or all economic institutions from banking to the production of oil. His
point was served when he called attention to the fact that in organizing the
secular details of the institutions, no plan must be adopted which would
interfere with the proper development of man, both from the point of view
of social justice and the common good, and from the point of view of in-
dividual rights and the great final destiny of man. The secular details of
the technique of the institution is properly left to the individuals concerned.
THE MEXICO CITY GUILDS OF NEW SPAIN 5
dium of the Ordenanzas de Gremios de la Nueva Espana made
by Don Francisco del Barrio Lorenzot. An alumnus of the
Colegio de San Ildefonso, he served as legal advisor to the
Audiencia and as auditor for the Ayuntamiento of Mexico City,
and so was fitted to make an intelligent selection from the mass
of data at his disposal. Though the selections now printed are
limited (a bibliography of other collections is listed), they are
very worthy of study and it is to be regretted that this book has
not received the wide publicity which the new labor code of
Mexico has received in the United States. Many more extensive
compilations of the statutes of the Mexican Guilds have been
made but unfortunately these exist only in rare editions or in
manuscript. Historians have too often preferred to write the
social history of Spanish America from the peculiar source of
Comte's or Herbert Spencer's social ideology and so have missed
the information contained in these compilations, while the ob-
session that neither Spaniard nor Spanish-Americans ever had
any notion of self-government has so far prevented any historian
of the United States from publishing a study of the great col-
lections of the Adas of the colonial cabildos. No good could
come out of the cabildo, certainly not in New Spain, has been a
motto. Times are changing. The records of the Inquisition in
Spanish America, particularly in Mexico, are now being con-
sulted by the United States historians, not for details of tortures,
but for the evidence of the social life of the times. It is not
undue optimism to expect that young United States scholars
may soon devote their attention to the source material so abun-
dantly to be found, and particularly on labor, in the Adas of the
cabildo.
For this edition of Lorenzot, Serior Genaro Estrada, now
Mexican Secretary of Foreign Affairs, has written a stimulating
introduction in which he calls attention to what strikes him and
undoubtedly will strike any reader of these documents as out-
standing characteristics. The statutes for the guilds were in-
variably issued by the Cabildo of Mexico City, though often con-
firmed by the Viceroy. Labor, technical and administrative
points, quality of goods, purity of the merchandise, buying and
selling, were all considered, detail by detail. The workers
(artesanos not obreros) were organized into two groups, con-
fraternities, in order to supernaturalize their work, and guilds,
in order to systematize it more justly and effectively.
6 MARIE R. MADDEN
In these institutions of the guild, the confraternity and the
cabildo and their interrelations, we have a characteristic of
Spanish Catholic thought. Its principles are : spiritual realities,
democratic and representative management, protection for the
worker since man must live by labor, quality of the goods since
man is so planned as to derive a peculiar and essential satisfac-
tion from expressing his individual idea in his work, and the
sacramentalizing of the supreme function of the government as
channel and guardian of that Divine Justice which rules the
universe.
The only way to secure these aims as the Spanish saw them
was to look upon the institutions necessary to carry them out
as corporate activities. Corporation and corporate, of course,
are expressions of the social interests of man, but as the Chris-
tian medievalists worked them out, they expressed more than
mere group activity.4 Everything was viewed in this corporate
sense — city, workers, teachers, officials — and each was organ-
ized to have a self-contained life of its own with the management
clearly arranged for and always democratic.
The ciudad, villa or lugar5 as political corporations were or-
ganized first, but the ciudad was the characteristic unit among
the Hispano-Romans and equally so among the Hispano-Ameri-
cans. The administration (regimiento) of this followed the
custom of Castile as practised before the introduction of cor-
4 There is an essential difference between group activity and corporate
activity. Group activity is a normal mode of procedure; one may come
upon it anywhere, and it is dearly liked by most people. It is not often
found, however, in our society of mechanized work and mechanized amuse-
ments. But it haunts those deprived of it. And this is one reason why
of late we find such admiration of it when found among the Indians of our
southwest and of Mexico. It is more often called "the socio-political in-
heritance of communistic living," "flock-mindedness," and heaven knows
what (cf. "Mexicans and New Mexico," by Mary Austin in The Survey
Graphic for May 1, 1931, and the books of Maurice Hindus on the Russian
peasant). It is opposed by what Miss Austin calls the "individual ex-
pression of economic conquest."
But what these and similar writers fail to see is that this trait of
group activity in man is not some "expression of communistic living," but
merely an expression of his social nature. Its proper recognition and the
necessity of its proper functioning were grasped by the Catholic organizers
of society, and the corporations of the Middle Ages were nothing but an
attempt to express and guide this instinct. This is one of the great lessons
of a study of the guilds for our age; but we, hypnotized by the excessive
individualism of capitalistic society, fail to see it.
s These terms are usually translated city, town, district, but as de-
scendants of Roman institutions are not to be identified with the corre-
sponding English entities, especially the city.
THE MEXICO CITY GUILDS OF NEW SPAIN 7
regidores6 with the modifications introduced for the colonies.7
The ciudades were thought of as republicas, self-governing, de-
centralized, somewhat in the manner of our States. This is the
sense in which the term is used in the Spanish codes. Further-
more, the republica was considered to be composed of two arms,
the ecclesiastical and spiritual, and the political.8 These two
arms not only composed the republica as a principle, but also
supported it, and their respective institutions were the two main
institutions.9 Hence the close association of Church and State
and the intimate color of the spiritual with which every secular
institution was invested. When the ciudad was founded and a
sufficient number of inhabitants there settled, the administrative
agencies were set up.10 Chief of these there was the cabildo11
of which there is no exact equivalent in the United States city
government, though municipal council or magistracy is often
used as a translation.
Lorenzot gives a transcription of the Ordenanzas drawn up
for the administration of Mexico City12 in which the principles
outlined above have interesting applications. The inhabitants
through their representatives drew up their own statutes and
though the King, as representative and administrator of the
great interest of Justice for all,13 had to pass upon them, their
right of managing their own affairs was unquestioned. To guard
against any encroachment on this the city had a procurador or
agent at court to look after its interests.14
In Mexico City the procurador general, an official of great
dignity and responsibility elected by the cabildo, represented
the city in its corporate aspect, attending all public ceremonies
and celebrations of holydays. He had assistant diputados de
fiestas to attend to the details of these. It is interesting to note
e S61orzano y Pereyra, Politico Indiana, reprint of 1930, IV, p. 8.
7 Ibid., pp. 8-9.
s The Spanish is secular, but it is to be noted that this meant the civil
power, and not a lay power, as the word connotes today.
9 Politica Indiana, IV, p. 7.
10 Recopilacion de las Leyes de Indias, 3rd. ed., 1774, Lib. IV, tit. vii,
leyes 1, 2, 14, 19.
11 Cf . the jurists Juan de Hevia and Juan Matienza, authorities on the
laws for the Indies, quoted by S61orzano, ibid., p. 8, n. 2.
12 By the city, December 11, 1682, approved by the Viceroy, 1683, and
the King, 1687, and amended by the city in 1720; approved by the Viceroy,
1723, and the King, 1728. Pp. 182 et seq.
is Cf. Las Sietas Partidas on the functions of the King.
14 Recopilacion, Lib. IV, tit. xi, ley 1, in accordance with the cedulas of
Toledo, 1519 and 1528; ley 2, modification introduced by Philip IV, Novem-
ber 22, 1623, leyes 3 and 4.
8 MARIE R. MADDEN
that the particular feast days on which the corporation of the
city was expected to participate were those of Our Lady of
Help (one of the special patrons of the city), Corpus Christi, to
Whom there was great devotion, San Nicolas, San Felipe de
Jesus the Martyr, San Francisco Xavier and Santa Teresa. A
special duty of the procurador general was to look after the
welfare of the poor, particularly of the prisoners, to see if they
had sufficient of what they needed including medical and surgical
attention. He had various diputados de pobre to assist. The
procurador general also supervised the elections of the guilds,
arresting any disturbers. He went over the books of the ac-
counting department and looked after the income from the
public lands.15
The functions of the Diputado de Policia, which held regular
committee meetings every Wednesday, directed such modern
things as keeping the streets clean, removal of obstructions un-
less when allowed during building operations, new pavements,
proper fencing of the various properties along the street, and
the removal of dead animals. If this were neglected, by the way,
the householder nearest to whose property the corpse of the
animal was found had to pay a fine.
Public granaries were maintained for the benefit of all and
chiefly of the poor and small farmers. A Fiel, who served an-
nually and had to give bond, was in charge with a salary of
three hundred pesos. He set the daily price for wheat, corn and
farina, which price had to remain unchanged for the day. These
grains were to be brought directly to the warehouses by the
muleteers, who had to declare the ownership and agree to sell
their amounts within twenty days. The deputies were to hear
all disputes arising and appeal was to the cabildo.16 The Statutes
for the Alhondiga de cacao drawn up in 1636, 17 then an im-
portant item in the city economy, forbade a profit as against the
general welfare.
The objective for these particular functions of the ciudad
was to safeguard the general welfare by safeguarding the poor,
15 The ciudad or concejo usually had proprios or public lands, the in-
come of which went towards the support of the municipality. Cf . Recopila-
cion, Lib. IV, tit. vii, ley 14.
is Special statutes for these warehouses or alhondigas were drawn up
as early as 1580 (Ordenamas de Gremois de la Nueva Espana, p. 209 et
seq.) and for the weighing of the wheat in 1553 (ibid.).
« Ibid., p. 224.
THE MEXICO CITY GUILDS OF NEW SPAIN 9
especially in the matter of the food supply and health.18 This
point of view, so truly social, arose not so much from considera-
tions of sanitation or material well-being, as from the fact that
as a corporate entity the whole community could not be indif-
ferent to the condition of the poor or to the condition of the en-
vironment as a whole, as it affected the whole. When it is grasped
that the cabildo integrated these activities, it will be seen how
different was this old Spanish concept of the corporate nature
of the ciudad from our United States view of the relations of the
municipal council to the various city departments. The modern
method may be more imposing from the technical details of ad-
ministration as it handles larger groups; but it has no such
grasp of social cohesion. As for the poor, it may be mentioned
here that of course much was done for them through the con-
fraternities, as these were considered better adapted to the
proper practice of the spiritual and corporal works of mercy
than the cabildo, again a note quite absent from our modern
Departments of Charity.19
Ill
The spiritual interests of the guilds, as we indicated above,
were taken care of by the confraternities. In this collection of
Ordenanzas we have a sample of one, though not very complete,
that of Nuestra Senora de los Remedios. The officials in charge,
a regidor, mayordomo, secretario, were elected, and a chaplain
was attached who was required to have the faculties to preach
and hear confessions; moreover, he had to know Mexican. He
was given a salary of one hundred and fifty pesos, fifty of which
came from the income from the proprios and the rest from the
confraternity. He was obliged to offer up two special Masses
weekly, one for the souls of the conquerors on Mondays, for
whose protection at a critical moment in the Conquest, Nuestra
Senora de los Remedios was honored, and on Saturdays in honor
of Our Lady under this title. A sacristan priest was also re-
is Other important ordinances may be f ound in the Ordenanzas. For
example, no inspector of weights and measures or alguacil was to have di-
rectly or indirectly a tavern (1577); dangerous dogs were to be chained
on the property of the owners (1581) ; the selling of sweets in the streets,
then as now a marked activity, was regulated as early as 1533; drains
were to be kept clean and no refuse allowed to collect in the streets except
at the stated places (1589).
is The care of the poor in hospitals and other institutions also had its
organizations, extremely interesting but omitted here from discussion. The
digest of Lorenzot gives no examples of them.
10 MARIE R. MADDEN
tained by the confraternity at a salary of one hundred pesos.
On holydays the mayordomo collected alms for the support of
the charities of the confraternity. A fixed scale of alms for in-
dulgences was suggested, three pesos for married people, two for
bachelors, one for young boys; the poor sons and descendants
of the conquerors (many of whom were then in straightened
circumstances) were exempt. The four great feasts of Our Lady,
her Nativity, Purification, Annunciation and Assumption, were
held in particular devotion with splendid ceremonies. The con-
fraternity maintained a home with twelve beds for the poor
where they should be fed and cared for as necessary. The cabildo
had the right to amend the statutes.
The fact that the public and social values of the confraternity
were recognized by the financial support it secured from the
public treasury and the supervision it received on the part of
the cabildo reveals a point of view truly Catholic. Not only
was "welfare work" performed, but by offering a regularly in-
stituted channel for spiritual needs and activities, manifestation
was made of the public and corporate idea in the worship and
respect paid publicly to God on the great feast days. The beauty
and indeed the necessity of this idea is unfortunately difficult
to grasp today by Catholics who live in the prevailing non-
Catholic atmosphere of most countries and who find for the most
part their Sunday public ceremonies rarely corporate and their
Holydays entirely private with a hasty attendance at early
Mass (hasty because of the exigencies of getting to work on
time). All the guilds were required to be represented offi-
cially in the public celebrations of holydays20 and the various
customs with which both the guilds and the confraternities took
part in the ceremonies provided much opportunity for ingenuity
and recreation as they prepared for them. This is not without
its point, too, for those who worry over the leisure-time activ-
ities of the proposed four or five-day week.
IV
A glance at the guild statutes for the various industries and
guilds represented in the Ordenanzas suggest several observa-
tions. The degree of economic development arrived at by 1600
included such activities as those of rope-makers (statutes, 1550) ,
makers of harness and saddle trappings (1572) , tanners (1571) ,
20 Ordenanzas de Gremios, pp. 264-5.
THE MEXICO CITY GUILDS OF NEW SPAIN H
gilders (1570), painters and decorators (1557), makers of caps
and bonnets (1575), silk merchants (1556), silk weavers (1570
and 1573) , dyers of silk (1594) , dyers of cloth (1584) , weavers of
cloth of gold (1596) , lace and edging makers (1589) , carpenters,
carvers and joiners (1578), coopers (1592), hatmakers (1571),
swordmakers (1556), embroiderers (1546), forge workers
(1578), wax and candle makers (1574), masons (1579), and so
on. The numbers of skilled artisans these imply is impressive wit-
ness to the character of the immigration from Spain. Mulattoes,
mestizos of negro blood, and many Indians were excluded (chiefly
from those industries where competition of Indians would inter-
fere with Spanish immigration) . It was of the greatest import-
ance to encourage the proper kind of immigration from Spain
since the Indian culture needed a great addition of the European.
In fact, the level of the Indian culture would have been raised
by infinitesimal degrees only if indeed at all, had not the culture
of New Spain been made dominantly and decisively Spanish.
This could not have been done unless Spaniards were there in
sufficient numbers. How to get this was the problem. The level
of civilization would never be raised by gentlemen living in
idleness on the labor of Indians in the fields and the mines, as
every one knew. This picture lives only in the minds of the
myth-ridden Hispanophobists. Spanish artisans were needed
and the authorities realized that with the Indians so skillful at
imitation, if they were allowed to compete in the open market
with the Spaniards, these would simply be eliminated. There
would be no work or opportunity for them. Hence Spanish labor
had to be protected at first. That this was done with no essential
injustice to the Indians who could learn European ways (for
many were savages), is clear if the whole question of Indian
labor be considered. Certain industries such as decorative and
design painting, carving and embroidery were open to Indians.
As time passed on the industries were better organized and
the increased dignity of the guilds may be seen in the amended
statutes of a later century, for example, the coach-makers,
1706,21 needle-makers, 1616,22 wax and candle-makers, 1710,23
goldsmiths, and the organizations for the grocery storekeepers,
1757.24 A characteristic of the guild organization is that uni-
21 Ordenanzas, p. 89 et seq.
22 Ibid., p. 135 et seq.
23 Ibid., p. 157, where new methods are taken into consideration, p. 161.
2* Ibid., pp. 170-1.
12 MARIE R. MADDEN
formly there appear regulations for the election of officers in
democratic form by the masters. These officials were to meet
and elect the veedor de sciencia, or veedores if necessary, who
were conscientiously to examine the candidates for the guilds,
inspect the shops and works, and report violations to the Jus-
ticia or Fiel Executoria, or the proper authority. These veedores
were to present themselves before the cabildo for certification
and to take oath. If the guild should fail to elect them, the
cahildo nominated them. No one could have a shop or an in-
dustry without being properly examined and licensed. For this
the veedor had to know the technique of the trade or industry
so as to evaluate properly the qualifications of the candidates.
The technical knowledge required from the candidates was suf-
ficient to ensure honest workmanship and honest quality. For
example the members of the gilders for the harness and equip-
ment for the horses and mules, then elaborately made and
chased, had to present specimens of their skill.25 The painters
and image makers had to attest their skill in design, mixing
colors, prove that they knew how to describe the work as well
as do it, and be skilled in the various branches of their art and
the necessary symbolism in work for religious purposes.26 Like-
wise the carvers and sculptors must be examined in the knowl-
edge of the five orders of architecture and all the technique of
the art.27 It is of interest to note that no Indian could sell his
own creations in the way of busts or figures of saints,28 as the
Indians sometimes were particularly unskilled in this branch of
art and it was feared that their crude efforts would more often
arouse laughter than reverence and devotion. They could do the
background and design, but not the human figure.
Another object of the guild statutes was to secure quality in
the materials of the articles. Adulteration was strictly forbid-
den, and the materials had to be properly prepared.29 In regard
to the weaving of yarns, silk, cotton or linen, or serge, the num-
bers of thread for the particular quality was specified,30 some-
25 Ibid., p. 17.
26 Ibid., pp. 19, 22.
27 Ibid., pp. 87-8.
28 Ibid., pp. 23, 88-9.
29 Ibid., p. 5, regulations for the preparation of hemp and the maguey
fibres for the ropemakers; p. 10 for tanning leather properly; sheepskin
was not to be used to counterfeit cordovan leather, pp. 11-2 ; no adulteration
of gold or silver, p. 21; silk was to be labelled, silk or half silk, p. 30.
so Ibid., pp. 43, 64-70.
THE MEXICO CITY GUILDS OF NEW SPAIN 13
times following the practice in Spain. Severe penalties were
attached to the violation of guild regulations, usually fines for
the first offense, doubled for the second, and exile for one or
several years for the third.
As time went on two evils appeared against which strict reg-
ulations were issued, forestalling and combinations in restraint
of trade or competition as they would be called today. Reselling
was forbidden to the tanners31 and verticle and horizontal trusts
were nipped in the bud. No shoemakers could have a tanyard
or form a company with a tanner.32 No one was to buy up the
flocks in order to control the price of skins.33 If the flock were
bought, the buyer must first manifest to the veedor the quality
and price. The veedores had the right to divide the skins among
the officials of the guilds for distribution and by a further
ordinance of 1607 the buyer must manifest his intention to the
Justicia, so as to allow to the ones interested the opportunity
of buying. All skins were to be properly marked and stamped
officially. All masters of the forge-workers guild were to mark
their own work.34 In the needle-workers guild, no master was to
have connection with foreign capital or companies.35
Regulations for apprentices are not stated in any detail but
the time for apprenticeship varied from one to four years, vary-
ing with the difficulties of the trade or art to be learned. The
masters in many cases had to agree to instruct apprentices.36
Some interesting customs are revealed in the statutes for the
grocery storekeepers.37 There was to be only one store for the
four corners of a street. No second shop was to be set up with-
in a reasonable distance. The prospective storekeeper had to
put up security of five hundred pesos. All shop-keepers had to
have lights at their shop doors, of sufficient height and strength
to light the corner, bright until the evening Angelus, dull until
ten p. m., when the store was to be closed. Special lights had
to be maintained in case of some extraordinary happening such
as a fire. Furthermore no shop-keeper, on pain of one hundred
lashes, was to stand in the doorway or on the corners, way-
laying and urging prospective customers. No shop-keeper could
31 Ibid., p. 10.
32 ibid., p. 10. Statute for the tanners.
33 Statutes of 1591.
34 Ibid., p. 148.
35 Ibid., p. 140.
se E. g. the needlemakers guild of 1616, p. 140.
37 Ibid., p. 167, dated 1757.
14 MARIE R. MADDEN
charge more than two silver reales in the peso for a loan. Credit
and financial arrangements were strictly regulated. Debts run-
ning for a year were to be sold by authority of the Justiciar
An interesting detail of the tavern statutes, which may be
recommended to the prohibition reformers, is that only one kind
of wine was to be sold in each tavern and there must be a sign
on the door stating the kind and quality.39
And so on, ad infinitum. Much more might be said of the
colonial Mexican guilds, but enough has been detailed to arouse
interest in this most fruitful and interesting source of research.
There is no doubt but that the social philosophy of the guilds
is in line with Christian precepts, and if many of the provisions
seem odd to us, it should be remembered that no statute was
formed without due consideration of the time, the place and the
circumstances and in response to a need.
Marie R. Madden, Ph. D.
Fordham University
New York
ss Other regulations for shop-keepers may be found on pp. 186-7.
39 Statutes of 1571.
PIERRE MENARD OF ILLINOIS
The times in which lived Pierre Menard, pioneer, Indian
agent, legislator, judge, officer of militia, first lieutenant-gover-
nor of the state of Illinois, and the first Catholic to hold public
office in it, were so different from our own that it will be help-
ful, in tracing his career, to have as a sort of mental background
the changing picture of the events and scenes amid which he
lived his active and useful life. His figure, whenever it emerges,
will thus be viewed in its proper setting, while the narrative will
make clear the character and the purport of his actions.
At St. Antoine, a little village located on the north bank of
the Richelieu, a river emptying into the St. Lawrence, and dis-
tant thirty-five miles from Montreal, the father, Jean Baptiste
Menard, called Brindamour, a soldier of the regiment of Guienne,
was married at the age of twenty-eight to Marie Francoise Ciree,
age twenty-two. The date of this marriage was February 14,
1763, as given on the parish record, a copy of which is among
the Pierre Menard Papers preserved in the library of the Chicago
Historical Society. This and other documents to be quoted in
the present paper are printed in volume four of the Society's
Collection, edited by Edward G. Mason, Chicago, 1890. Five
sons were born of this marriage, of whom Pierre was the second.
The parish record of his baptism, signed "Gervaise, P'tre" reads
(original in French) : "The year seventeen hundred and sixty-
six, the eighth of October, by us, the Priest undersigned, cure
of this parish, has been baptised Pierre, born yesterday eve-
ning." Court records of Randolph County, Illinois, years later
give his full name as Antoine Pierre Menard.
A picture of a French village like that in which Pierre spent
his childhood has been sketched in a recent work based upon
journals of contemporary travelers and other documents.1
"Before the end of the French domination [in 1763] each
village had its church of stone or of wood, surmounted by a
cross, and often upon it might be seen appurtenances recalling
the instruments of Our Lord's passion. At intervals along the
road stood wayside crosses with the image of the Virgin set
behind panels of glass and at the top a figure of a cock that
crowed when Peter denied his Lord." Blessed candles were kept
i Herbert Ingram Priestley, The Coming of the White Man, New York,
1929, p. 242-258. The author is professor of Mexican history at the Uni-
versity of California and librarian of the Bancroft Library.
15
16 WILLIAM STETSON MERRILL
in the houses of the habitants and could not be taken for domes-
tic use without sacrilege. The parish priests "possessed ample
quality for wilderness services. On snowshoes or in canoes the
cure traveled long miles to give extreme unction, baptise a new
child, or marry a pair of his impatient wards." To each newly
married couple the Government gave "an ox, a cow, a sow, a
cock, a hen, two barrels of salt meat, and eleven crowns." Fam-
ilies were large, six to ten children being not uncommon; but
the infant mortality, due to improper feeding, was heavy. Con-
version of the Indians was a vital concern of the State as well
as of the Church. Recollects, Jesuits and Sulpicians vied with
one another in missionary work and set the moral tone of the
colonists. The Seminary at Quebec trained the secular priests
and "to its kindly shelter they retired in sickness and old age.
There they passed annual retreats and from the field reported
regularly to it for advice from their head." "When one entered
the home of a Canadian farmer, the latter rose, doffing his hat,
offered the visitor a seat, and then replaced his hat as he sat
down again. . . . The peasants wore shoes hollowed from wood.
Boys and girls wore their hair in cues behind, generally with
woolen toques, red near Quebec and blue about Montreal. Some
of the gentlemen wore wigs." As Pierre's parents, after living
for a time across the river from St. Antoine, moved to Montreal,
doubtless Pierre wore a blue toque as a boy! "In winter oiled
mocassins, laced nearly to the knees, were universally worn, two
or more pairs of woolen socks inside completing the foot dress.
In summer women and children ran barefoot, but the men usual-
ly preferred to wear cowhide clogs. 'Best clothes' came out on
Sundays and feasts ; then the men surmounted their dignity with
tall beaver hats, and the women in bodices and petticoats decked
themselves with ribbons and laces from France. Town dwellers
often wore scarlet cloaks and perukes, buckled slippers and silk
stockings."
Such was doubtless the kind of a community in which Pierre
spent his boyhood and youth. The French habitants were un-
likely to change their mode of life when Canada passed under
British rule. Writing of the old French settlers even in the
valley of the Wabash after their lands became American terri-
tory, Judge Law says:2 "The change of government seems to
2 John Law, The Colonial History of Vincennes, Vincennes, 1858, pp.
124-125.
PIERRE MENARD OF ILLINOIS 17
have made no great difference in their habits or manners . . .
Submissive and obedient, they yielded to the powers that were,
made no complaint, offered no resistance, cultivated their com-
mon fields, sang, danced, smoked their pipes, . . . content to
take this world as it went."
Yet the elder Menard showed an independence of judgment
and a love of liberty quite at variance with the characteristics
just described; that these traits were present also in his son is
shown by the son's subsequent career. The father is said to have
taken part in the campaign around Fort DuQuesne; when the
Revolutionary war broke out, he joined the American forces and
fought under Montgomery at Quebec.3 The sentiments of the
family were thus on the side of the American colonies, and sym-
pathy with American ideals may have influenced the young man,
after the close of the Revolution, to seek his fortune in the new
nation. Many of his fellow-countrymen, French in blood and
Catholic in religion, were already settled in the Illinois country,
as it was called, especially at Kaskaskia, Cahokia, and Vin-
cennes. To Vincennes he came, in 1786 according to Governor
Reynolds,4 whose father was his fellow townsman in Kaskaskia.
The Illinois country, although named from the Illinois In-
dians whose hunting grounds and fields were in it, included, ac-
cording to Alvord,5 who had access to documents in the French
archives, "the whole course of the Ohio and both banks of the
Mississippi from the line of the Ohio to that of the Missouri and
Illinois rivers." Jurisdiction over this territory, lying as it did
between New France and Louisiana, was several times a matter
of controversy between the governors of those two provinces. It
was the scene of the campaigns of George Rogers Clark in 1778-
1779, and was included in the territory relinquished by Great
Britain to the American colonies at the close of the Revolution ;
but it was under no organized government other than that of
the several villages within its bounds until by the terms of the
Ordinance of 1787 the region became a part of the Northwest
Territory. A governor, Arthur St. Clair, a secretary and three
judges became the first governing body of the immense terri-
tory thus organized.
3 Edward G. Mason, Early Chicago and Illinois, Chicago, 1890. (Chicago
Historical Society's Collection, vol. iv, p. 144.)
4 John Reynolds, The Pioneer History of Illinois, Belleville, 1852. Repr.
Chicago, 1887, p. 291.
s Clarence Walworth Alvord, The Illinois Country, 1673-1818. (Centen-
nial History of Illinois, vol. 1, Springfield, 1920, p. 191.)
18 WILLIAM STETSON MERRILL
The country within the present limits of the state of Illinois
was in 1800 an almost empty wilderness. A belt of territory
along the east bank of the Mississippi known as the American
Bottoms contained about twenty-five hundred inhabitants. "From
Kaskaskia southeastwardly to the Ohio and northeastwardly to
the Wabash there was probably not one home; a road, hardly
usable by other than single horses, ran to each. Apparently
one ran also from Vincennes to Cahokia."6
Letters written by Pierre Menard's parents to him after he
left home are our only source of information regarding his move-
ments during the earlier years of his life in the Illinois country.
These and other letters, examined by Mason in the collection at
the Chicago Historical Society, "treasured by him to his death,
breathe a spirit of the tenderest affection for the absent son,
and those of his mother especially, show the writer to have been
a person of superior intelligence and education. She died at La
Prairie, a village on the south shore of the river St. Lawrence,
nine miles from Montreal, September 19, 1807." Mason, op. cit.,
p. 144.
A glimpse of this very village is afforded us in Peter Kalm's
Travels into North America during the French Regime: "In the
midst of the village [La Prairie] is a pretty church of stone,
with a steeple at the west end of it furnished with bells. Be-
fore the door is a cross, together with ladder, tongs, hammer,
nails, etc., which were to represent all the instruments made use
of at the crucifixion of Our Saviour."7 From this church doubt-
less Pierre Menard's beloved mother was taken to her final rest-
ing place.
One of the letters referred to above, written to him by his
mother from Montreal and dated June 9, 1789, alludes to one
of his dated July 6th of the preceding year, showing that he was
at Vincennes certainly in the summer of 1788. The other letter
is one from his father addressed to "Mr Pierre Menard, Clerk
for Mr Vigo at Poste Vinsene." Francois Vigo, Menard's em-
ployer, was a leading man in the Illinois country, known as the
e Francis S. Philbrick, The Laws of Indiana Territory, Springfield,
1930, introd., p. xiii-xiv.
i Cited in Priestley, op. cit., p. 242.
PIERRE MENARD OF ILLINOIS 19
"Spanish Merchant" on account of his birth and long residence
at St. Louis, then in Spanish territory.8
Vigo had been a soldier in a Spanish regiment ordered first
to Havana and then to New Orleans. Here he quitted the army
and engaged in the trade with the Indians. Seeing the possibil-
ities of the fur trade, he went up the Mississippi to St. Louis
where he was settled at the time of George Rogers Clark's famous
campaigns. His services to Clark were indispensable to the suc-
cess of the American cause, but were not requited nor were his
loans repaid until after Vigo's death. He was a man of sterling
character, widely traveled and highly respected by the Indians,
whose confidence he possessed. Reynolds learned, perhaps from
his father, that in 1789 Pierre Menard accompanied Vigo across
the Allegheny mountains to Carlisle, Pennsylvania, where they
had an interview with President Washington in relation to the
defense of the western frontier. Reynolds, Pioneer History, p.
291. Menard's subsequent career shows that he profited by his
early association with this veteran Indian trader and man of
affairs. The portrait of Vigo given in Smith's Old Vincennes
shows a thin, weather-worn face with high-bridged nose and
grizzly beard, the head covered by a toque.9 As Vigo was com-
missioned a major of militia on June 26, 1790, it is possible that
Menard got under him some of the military training which quali-
fied him for high office in the militia a few years later. Menard's
claim for land, based upon service in the militia in or before
1790, was affirmed in later years by the land commissioners.
Colonel Vigo died at Vincennes on March 22, 1836. The date
1835 graven on his tombstone is, according to H. M. Smith, an
error proven from the records of the undertaker consulted by
Smith! So much for the presumptive finality of imperishable
granite.
The Vincennes of Pierre Menard's sojourn we find described
in a letter addressed by General Harmar, United States com-
mandant of the Old Northwest, to the Secretary of War and
s H. C. Bradsby, History of Vigo County, Indiana, Chicago, 1917, chap,
v: Colonel Francis Vigo. Hubbard M. Smith, Historical Sketches of Old
Vincennes, Vincennes, Ind., 1902, pp. 160-165. John Law, op. cit., pp 26-30.
The St. Clair Papers, arr. and annot. by William Henry Smith, Cincinnati,
1882, II, p. 166.
s A larger and better reproduction of apparently the same portrait,
said to be from a drawing by Chas. Alex. Lesueur, appears in Reynolds's
Pioneer History of Illinois, p. 423. Lesueur was an artist and ichthyologist
who was for a time associated with Robert Owen at New Harmony, Indiana.
20 WILLIAM STETSON MERRILL
dated August 7th, 1787.10 "Post Vincennes," he writes, "is a
very considerable village, situated upon the Wabash, about one
hundred and twenty miles from the mouth. It contains near
four hundred houses — log and bark — out-houses, barns, etc. ; the
number of inhabitants, about nine hundred souls French, and
about four hundred souls American. Monsieur Vincennes, the
French officer from whom it derives its name, I am informed,
was here and commenced the settlement sixty years ago."
Cauthorn11 says that the town "at first huddled and centered
around the present locality of the Catholic Church. The old
fort, built by Francois Morgan [Margane] de Vincenne in 1702
[1732-1733], was located on the river between what is now the
Catholic Church square and the [Wabash] river, and between
Barnet and Vigo streets." Smith, in a chapter devoted to the
subject, gives a history of the fort and a picture of it as repaired
and enlarged by the British governor Henry Hamilton in 1778.
The cut shows a large stockade of logs set on end, surmounted
by a coping pierced with loop-holes. At each corner is a block-
house and within the enclosure a larger one, which was doubt-
less the citadel. A gateway gave access. The story that a
second fort was built in 1787 and named Fort Knox is shown
by Smith to rest upon a misunderstanding of General Harmar's
direction to Major Hamtramck, reading: "Let your fort be
named Fort Knox." Only the name was changed, as a compli-
ment to the Secretary of War at the time, General Knox.
The first Catholic Church in Vincennes was built in 1749 ; at
least that is the earliest date in its parish records, the priest at
that date being Father Louis Meurin; a mission may have ex-
isted at the place before that time. A cut of the church, given
in Smith's Old Vincennes, shows a building built of logs set on
end, the roof being of logs also, bound down by cross logs; the
gable in front is surmounted by a tiny belfry ending in a cross.
Law's description confirms this view of the building, which he
says was "chunked and daubed." He believes that the building
antedated the earliest record of April 21, 1749. The famous
Father Gibault was stationed here from May, 1785, to October,
1789, according to Judge Law, who examined the record, thus
being Pierre Menard's pastor during the latter's stay in Vin-
io St. Clair Papers, II, 26-27.
ii Henry S. Cauthorn, A History of the City of Vincennes from 1702
to 1901, Terre Haute, 1902, p. 17.
PIERRE MENARD OF ILLINOIS 21
cennes. Father Gibault is quoted in a History of Knox County
(p. 289) as having written that a new church was built there in
1784. But Smith says that Father B. J. Flaget, upon his arrival
to take the church in 1792, describes the building as "poor, open
and neglected, the altar a temporary structure" and, continues
Father Flaget, "I found the congregation in a worse state even
than the church." How, asks Smith, could the "new" building
of 1784 have become so dilapidated by 1792? The church of
St. Francis Xavier, described above, was probably the building
in which Pierre Menard heard Mass. After Father Gibault's
departure a layman, Pierre Mallet, appointed by him, acted as
"guardian of the church" until the arrival of Father Flaget.
A partnership was formed between Pierre Menard and Tous-
saint Dubois in 1790 or shortly after, according to Reynolds, and
the two left Vincennes and settled as traders in Kaskaskia,
situated on the tongue of land between the Kaskaskia river and
the Mississippi near the junction.12 That Menard was a trader
in Kaskaskia in 1792 we know from the wording and date of an
ante-nuptial contract preserved among the Menard Papers, its
date is June 13, 1792, and it reads — translated from the orig-
inal French — in part as follows: "Before the Notary Public of
the county of St. Clair, in the country of the Illinois.13 The un-
dersigned, residing in the parish of the Immaculate Conception
of Our Lady of the Kaskaskias . . . and the undersigned wit-
nesses were present. In person Mr Pierre Menard, a bachelor
... a trading merchant living in the said parish of Kaskaskia
. . . and Miss Therese Godin, called Tourangeau, daughter of
the late Mr Michel Godin, called Tourangeau, and of Dame
Therese Ste. Geme Beauvais, her father and mother, living in the
beforementioned parish of the Kaskaskias . . . aged nineteen
years . . . have agreed to have made between them the agree-
ment and articles of marriage, as follows . . . "14
The terms of this contract, which may be found in full in
12 Pioneer History, pp. 291, 434.
is St. Clair County, established by Governor St. Clair in 1790, embraced
all the territory between the Illinois and the Ohio rivers from north to
south, and from the Mississippi and the Illinois east to about the median
line of the present State of Illinois. Blue Book of Illinois, 1929-1930, p. 684.
i* The spelling- of the French names varies : Gaudin, Godin, Thouran-
geau, Durangeau, Geme, Gemme. The spellings found in the official Kas-
kaskia records as given in Alvord's edition (Illinois State Historical
Library, V, 1909) are Godin, Durangeau, St. Geme, Bauvais.
22 WILLIAM STETSON MERRILL
volume four of the Chicago Historical Society Collections, indi-
cate that at this time the French law, based upon the so-called
"Custom of Paris" and brought with them by the early French
settlers from Canada, was still followed. French law prevailed
even after the passing of the Ordinance of 1787 by virtue of a
special clause of that instrument. The Ordinance safeguarded
"to the French and Canadian inhabitants and other settlers of
the Kaskaskia, St. Vincents and the neighboring villages, who
have heretofore professed themselves citizens of Virginia, their
laws and customs now in force among them, relative to the
descent and conveyance of property."15
The village of Kaskaskia began with arrival in 1703 of the
Kaskaskia Indians who were moving from their temporary home
at the Des Peres River on a site which is now within the munici-
pal limits of St. Louis. The low lands bordering the Mississippi
from the mouth of the Illinois to that of the Kaskaskia, known
later as the American Bottom, were occupied by French settlers
at Kaskaskia, Cahokia, and lesser villages. Captain Philip Pitt-
man visited Kaskaskia and wrote, in the account of his travels
printed in London in 1770: "The village of Notre Dame de
Cascasquias is by far the most considerable settlement in the
Country of the Illinois, as well from its number of inhabitants,
as from its advantageous situation. It stands on the side of a
small river, which is about eighty yards wide, and empties itself
into the Mississippi more than two leagues below the village.
The river is a secure port for the large bateaux which lie so close
to the banks, to load and unload without the least trouble, and
at all seasons of the year there is water enough for them to come
up . . . Another great advantage that Cascasquia receives from
the river is the facility with which mills for corn and plank may
be erected on it . . . The principal buildings here are the church,
and the Jesuits' House, which has a small chapel adjoining it;
these, as well as some of the other houses in the village, are built
of stone and, considering the part of the world, make a very good
appearance."
The village was the scene of exciting events in the George
Rogers Clark campaigns; was part of the western lands ceded
by Virginia in 1784 to the United States, but suffered with the
surrounding region from the lack of adequate government until
is The text of the Ordinance may be conveniently found in the Blue
Book of Illinois.
PIERRE MENARD OF ILLINOIS 23
the arrival of Governor St. Clair in 1790. The French settlers
had difficulty in establishing titles to the lands cultivated by
them, and one of the tasks of the new Governor was to receive
and examine the claims of the inhabitants. He writes to the
Secretary of War, in a letter dated at Cahokia on May 1, 1790:
"They are the most ignorant people in the world. There is not
a fiftieth man that can either read or write, the consequence of
which has been that everything where they are parties has
languished extremely. Though they are ignorant, they seem to
be the gentlest, [most] well-disposed people that can be imagined,
and their manners are better than might have been expected,
considering their ignorance, the want of proper government, and
the grievous oppression under which they have groaned since
they fell under the American dominion."16
This description should perhaps be somewhat discounted.
Alvord says that "the better classes were educated to the same
extent as were their contemporaries in France" — but where? —
"and the lower classes were for the most part, illiterate." Vol-
ney found that in Vincennes in 1796 six out of nine could neither
read nor write. "It is difficult," Alvord continues, "to character-
ize the French colonists with any assurance of truth. The dis-
order and licentiousness of a frontier community, whether of
French, Spanish, or British stock, have always made a deep
impression on the visitor from more settled communities; and
in a general condemnation the members of the official class have
readily joined, since it excused their incapacity to maintain
order. The French villagers have experienced this universal
condemnation."17
The militia was an important arm of government. It was the
police force of the time and was indispensable to the community
in meeting frontier conditions. On October 5, 1795, Pierre
Menard was commissioned by Governor St. Clair major of the
First Regiment of Militia of Randolph County, which the Gov-
ernor had that very day established, with Kaskaskia as its
county seat. This commission was renewed on August 1, 1800,
by John Gibson, acting governor of Indiana Territory.18
St. Clair County, from which Randolph County was set off,
extended in 1790 from the Illinois and Mississippi rivers east-
ward to a line running from Fort Massac on the Ohio, about
ie St. Clair Papers, I, p. 168.
17 Alvord, The Illinois Country, p. 217.
is Pierre Menard Papers, p. 167.
24 WILLIAM STETSON MERRILL
forty miles above its mouth, to the Illinois river below the
present Peoria. The lower third of this territory was set off as
Randolph County in 1795; it was extended eastward almost to
the Wabash river in 1801. St. Clair County took in all of Illinois
to the north.19 Indiana Territory, of which these counties
formed parts, included in 1800 the present states of Illinois,
Wisconsin, Michigan and Indiana except a triangle in its south-
east corner between the mouths of the Kentucky and the Great
Miami rivers.
The system of courts established by Governor St. Clair in
1790 for the county of St. Clair included those of common pleas,
general quarter sessions, the justices of the peace, and the pro-
bate court. The scanty records of the Court of Common Pleas
of Randolph County show, according to Philbrick, that Menard
sat in that court before 1800. On February 5, 1801, he was ap-
pointed by Governor William Henry Harrison one of the judges
of the Court of Common Pleas and he served in that court until
March 1, 1809. He was notably regular in his attendance.
Menard was named with John Edgar and John Griffin on Septem-
ber 24, 1802, to serve on a commission of inquiry concerning
crimes fn the Territory, and was county commissioner from
1803 to 1809.20 The salary of judges was eight hundred dollars
a year until on March 3, 1807, it was raised by act of Congress
to twelve hundred. "Judged by present-day standards of spell-
ing," says Philbrick, "most, if not all, of the county judges seem
but semi-literate. No evidence has been seen that any of them
had schooling, or owned or read books."21
The land question was now to inject into the politics of In-
diana Territory an issue of intense bitterness. Alvord describes
the situation: "On March 26, 1804, an act was passed, by Con-
gress, making provision for the disposal of land in the Indiana
Territory in quarter sections and reserving the sixteenth section
in every township for a school and an entire township in each
district for a seminary . . . The announcement that the United
States had appointed commissioners to straighten out the tan-
gled web of land titles made valuable the cessions that had been
yearly sinking in esteem. A violent hysteria of speculation in
is See the admirable outline maps appended to Philbrick's Laivs of
Indiana Territory.
20 Alvord, op. cit., p. 404; Philbrick, op. tit., ccli, ccxxx; McDonough,
History of Randolph, Monroe and Perry Counties, p. 125.
2i Philbrick, op. cit., cciv-ccv.
PIERRE MENARD OF ILLINOIS 25
these old titles broke out; everybody sought to accumulate
claims, and dealing in them became the speculative mania of
the villages . . . The land commissioners were empowered to
compel witnesses to attend their meetings and to administer
oaths; it was their duty to pass judgment, in the first place, on
all titles and to report to Congress their findings for confirma-
tion or rejection . . . The report was finally completed on De-
cember 31, 1809." The commissioners of the land office for the
district of Vincennes, on December 14, 1805, appointed Pierre
Menard a deputy commissioner to take depositions and examine
witnesses within the county of Randolph. That he should have
been selected to conduct these inquiries in his own village when,
as Alvord says, "some of the most honored men in the com-
munities became involved in the meshes of the grossest deceit
and few who possessed the means to speculate could pride them-
selves on having maintained an irreproachable innocence,"
speaks well for Menard's honesty and prudence. The commis-
sioners at Kaskaskia found in his claims, which were large,
nothing discreditable. Claims for 8557.4 acres were affirmed to
him. In 1808 he held 12,600 acres. The Randolph County Court
of Appeals on October 15, 1807, fixed the value of the lands be-
longing to nine persons, among whom was Pierre Menard, at a
dollar and a half per acre. In 1805 he was listed as delinquent
in the payment of a retail licence amounting to sixty dollars;
but the richest man in town was at the same time listed as
delinquent to the same amount. Money was scarce in the com-
munity. Yet in 1808 Menard was taxed for 12,600 acres or
land.22
Strangely enough, Menard's honesty was used as a means of
defrauding him of what was rightfully his own. The court
records show that one of the land-grabbers "forged the names
of witnesses, deponents and grantors; even the names of fellow
judges, Menard and Hull."23 In 1812 Menard addressed to the
second board of land commissioners a protest against a ruling
that they had already made in favor of claims supported by
forgery. He tried to hold 3822 acres against John Edgar, 3804
against William Morrison, 1200 against Jarrot and disputed 1500
with others. Conflicting claims were common.24 "A little group
22 Alvord, op. cit., pp. 419-421; Philbrick, op. cit., Ixxiv, cxx.
23 Philbrick, op. cit., lxxxix-xc.
24 Philbrick, op. cit., xci-xcii.
26 WILLIAM STETSON MERRILL
of men controlled the entire local government, judicial and ad-
ministrative," writes Philbrick, whose testimony for the period
of Indiana's territorial government is based upon unquestionable
sources. "They recommended each other, and a few friends, to
the governor as fit to keep the taverns; . . . Similarly they and
a few others held the ferry licenses. As county commissioners
— for with rare exceptions they acted as such themselves — they
appointed the tax collectors, and assessors if none were elected ;
supposedly pursued delinquent collectors and taxpayers . . .
and supposedly pursued themselves as delinquent commissioners.
They tried each other for misdemeanors and nonpayment of
debts."25
The slavery question was a factor in Illinois politics almost
from the passing of the Ordinance of 1787. In its sixth article
that instrument declared: "There shall be neither slavery nor
involuntary servitude within the Territory otherwise than in
the punishment of crimes." The French settlers in the Illinois
country owned slaves, and upon the passage of the Ordinance
became alarmed. Some took their families and slaves to the
other side of the Mississippi river; others prepared petitions to
Congress asking for the repeal of the article regarding slave-
holding. One after another of these petitions was presented
between 1796 and 1809. Even after 1818 agitation for the call-
ing of a constitutional convention to revise the first Illinois con-
stitution in favor of slavery continued up to 1824, when the
people finally voted decisively against it. Pierre Menard was
elected a delegate to the convention that met in Vincennes in
November, 1802, to consider the legalization of slave immigra-
tion. "In all these petitions," says Alvord, "there is evidence
of almost no opposition to the introduction of slavery in the
Illinois part of the Indiana Territory ; still it is in the discussion
of the subject that two factions in the Indiana Territory first
became apparent; both were pro-slavery in character; but they
wished to attain their ends by different means. The leader of
one of these factions was Governor Harrison ... In Illinois the
outstanding men who looked to the governor for guidance were
Pierre Menard, with a large following among the Frenchmen,
and Dr. George Fisher, both of Kaskaskia."26 The issue of the
factional struggles was the establishment of Illinois as a sep-
25 Philbrick, op. cit., cli-clii.
26 Alvord, op. cit., pp. 422-423.
PIERRE MENARD OF ILLINOIS 27
arate territory in 1809. Its boundaries extended northward to
the Canadian line. But let us retrace the course of Menard's
career from 1806. Indiana Territory passed to the second stage
of territorial government in 1804 and two years later he was ap-
pointed by President Jefferson to the first legislative council of
Indiana, which met at Vincennes ; but he resigned on September
19, 1807, for disputed reasons. In that short term of service he
signed one bill of importance for higher education in the State,
the charter for the first institution of learning, Vincennes Uni-
versity. (Blue Book of Illinois, 1921-1928, p. 320.)
Menard had been in the Indian trade for many years. He
gained his earliest experience from the veteran trader Francois
Vigo. Reynolds says, doubtless deriving his information from
his father, that while Menard was still in Vincennes, he pro-
cured from the Indians supplies for the army under generals
Clark and Scott. "He headed many parties out from Vincennes
to the Indian hunting-grounds and packed meat back for the
troops."27
The Pierre Menard papers contain bills and contracts show-
ing that in his store at Kaskaskia Menard dealt not only in goods
for the Indian trade, but in building supplies, tools, and other
things needed by a frontier settlement. In 1799 he sold to two
Baltimore men 9233^ acres of land, purchased by him from
some of his fellow townsmen, who preferred to sell rather than
await the fulfillment of the promises of Congress to confirm
them in their holdings, or pay the expense of a survey. The
price paid by the Baltimorians was nine thousand dollars. The
Randolph court record of 1805 shows that in that year he oper-
ated a ferry. The entry states that he paid the license fee of
five dollars and filed bonds.28 In the following year he became
associated with others in an enterprise of great extent.
A Spanish trader named Manuel Lisa had in 1800 secured
from the Spanish government the exclusive right to trade with
the Osage Indians on the Osage river, in territory that is now
in Kansas and Missouri. Following the return of the Lewis
and Clark Expedition in 1806, Lisa headed an expedition up the
Missouri river. Branch finds Lisa's operations of significance
in tracing the history of the frontier. "Lisa halted in the heart
27 Reynolds, op. cit., p. 291.
28 History of Randolph, Monroe and Perry Counties, Illinois, p. 101,
cited in Alvord, p. 420n; Philbrick, op. cit., cli n.
28 WILLIAM STETSON MERRILL
of the Crow domain at the mouth of the Bighorn," he writes,
"and there built the first American trading post, Fort Lisa, in
the upper rivers of the Far West. Again in St. Louis in the
summer of 1808 Lisa interested several Westerners of capital,
Pierre Chouteau, William Clark and eight others, in the forma-
tion of the Missouri Fur Company." Pease says that Menard
was associated with both of these enterprises. Reynolds writes
of Menard : "He was a partner in 1808 in the mammoth company
of Emanuel Liza (sic) and others, and remained in the Rocky
Mts. a year, doing business for the company."29 Lisa is de-
scribed by Greenbie, in a recent book on the fur trade, as a man
of boundless energy. "In twelve years, to the time of his death,"
he writes, "he made twelve trips to the Missouri, covering twenty-
six thousand miles. Army officers and scientists always found
a welcome at his post . . . The goodfellowship and indefatigable
enterprise earned for him as much as $35,000 in profits in a
single year."30 Menard must have profited by association with
such a lucrative venture; but how long he was associated with
it does not appear. Perhaps a careful examination of the Pierre
Menard papers would yield details of this period of Menard's
life.
Mrs. Menard died in 1804, leaving four children. On Septem-
ber 22, 1806, Pierre Menard married Angelique Saucier, daugh-
ter of Frangois Saucier and Angelique La Pensee, and grand-
daughter of Frangois Saucier. The latter was a French officer
once stationed at Fort Chartres, which was on the east bank of
the Mississippi seventeen miles above Kaskaskia. The marriage
was performed at Kaskaskia in the church of the Immaculate
Conception, by the parish priest, Donatien Olivier.31 Hon. Henry
S. Baker, who knew the Menard family, says of Mrs. Menard:
"A lady noted for her generous hospitality and her elegant and
refined manners. Her charities were the gifts of silence; un-
known to the world, they were dispensed with a loving hand, to
the poor and unfortunate."32
29 E. D. Branch, Westward, the Romance of the American Frontier,
New York, 1930, p. 302; Pease, The Story of Illinois, p. 85; Reynolds, op.
cit., p. 294.
so Sydney Greenbie, Frontiers and the Fur Trade, New York, 1929,
pp. 156-158.
3i Mason, Pierre Menard, citing a letter of Mrs. Augustine Menard,
Nov. 25, 1888.
32 h. S. Baker, "The First Lieutenant-Governor of Illinois, an Address,"
(Chicago Historical Society Collection, rv, 156-157).
PIERRE MENARD OF ILLINOIS 29
Menard was appointed lieutenant-colonel of the Randolph
County militia by the governor on July 12, 1806, and this com-
mission was renewed by Secretary Nathaniel Pope on May 6,
1809. His reputation as an efficient militia officer seems to have
extended beyond the bounds of the county, for the governor of
Louisiana Territory on April 1, 1809, appointed him captain of
militia on special service, the precise nature of which does not
appear. In the list of judges of the Court of Common Pleas of
Randolph county the name of Peter Menard appears as one of
the judges, appointed January 23, 1811 ; but Alvord says that he
resigned on the following February ll.33
Illinois Territory passed to the second stage of territorial
government on May 21, 1812. The change provided for a gen-
eral assembly composed of representatives elected from counties
or townships, in addition to the governor, secretary and three
judges. In October of the same year the first legislature was
elected and also representatives to Congress. Pierre Menard
represented Randolph county in the territorial legislature. The
Journal of the executive council for 1812, which is included by
James34 in his Territorial records of Illinois, shows Menard tak-
ing a leading part in its proceedings from the very start. On
December 21 "on motion, Resolved that the Council go into the
election of the President and on casting up the votes Mr Menard
was duly elected and took the chair accordingly." He held that
office by successive reelection for the next six years until in
1818 he became lieutenant governor of the newly admitted State
of Illinois. In the struggle over slavery in December 1817 he
voted against the repeal of the laws permitting the holding of
indentured servants — a form of slavery for a limited period.
Buck says that he held aloof from the political factions of the
period; his honors were due to his universal popularity.35
Speaking of Menard's service in the legislature, Reynolds
says: "He presided in that assembly, as he did in many sub-
sequent cases, with good, common-sense, but without pomp or
parade . . . He had a sound, solid judgment and true patriotism
to govern his actions in these legislative assemblies. He never
made speeches of any length but, like Franklin, told anecdotes
that were extremely applicable and made remarks that showed
33 The Governors' Letter-books, 18 18-183 It, Springfield, 1909. (Illinois
State Historical Library Collections, vol. 4, p. lOn).
34 e. J. James, The Territorial Records of Illinois, Springfield, 1901.
35 Buck, Illinois in 1818, p. 202; Philbrick, op. cit., cclii.
30 WILLIAM STETSON MERRILL
both his good sense and patriotism. Many of the wise and equit-
able laws which have made Illinois so prosperous came out from
under his fostering care."36
Following the passing by Congress of the enabling act, on
April 18, 1818, a constiutional convention assembled at Kas-
kaskia in August of the same year to draw up the first consti-
tution of Illinois. "The draft of the constitution," says Buck
in his chapter on the framing of the constitution "was finally
reported by the committee of fifteen on Wednesday the twelfth.
It consisted of a preamble and eight articles, the greater part
of which had been copied from the constitutions of neighboring
states . . . The 'first reading' took two and a half days and at
its conclusion a committee of five was appointed, none of which
had served on the committee of fifteen, to suggest additional
articles or sections which it might consider necessary to com-
plete the draft of the constitution. The work of this committee
was primarily to prepare a schedule for putting the new govern-
ment into operation."37 One of the suggestions of this second
committee was not only of peculiar significance as regards the
subject of our study but was almost unique in the history of
constitution-making. The constitution as originally adopted re-
quired that the lieutenant-governor should have the same quali-
fications as the governor, including citizenship for thirty years.
The section, as submitted in the schedule of the second com-
mittee, however, reads: "Any person of thirty years of age who
is a citizen of the United States and has resided within the limits
of this State two years next preceding his election, shall be eligi-
ble to the office of lieutenant-governor; anything in the thir-
teenth section of the third article of this constitution contained
to the contrary notwithstanding." Governor Ford's explanation
of this section, which Buck says is "doubtless correct," is that
"Col. Pierre Menard, a Frenchman and an old settler in the coun-
try, was generally looked to to fill the office of lieutenant gov-
ernor; but ... he had not been naturalized until a year or two
before."38 Baker's comment on this incident is just : "Was there
ever such a tribute paid to a man ? — and that too by the voice of
a free and independent people ? There is no precedent in history
36 Reynolds, op. cit., pp. 293-294.
37 S. J. Buck, Illinois in 1818, Springfield, 1917. (Illinois centennial
publications, introd. volume, pp. 267-268.)
ss Thomas Ford, A History of Illinois . . . 1818 to 18^7, Chicago, 1854,
p. 26. Cited in Buck, op. cit., pp. 285-286.
PIERRE MENARD OF ILLINOIS 3^
where the organic law of a free people had been changed or
modified for the benefit of one not seeking the benefit of that
modification."39
We may follow Baker in his account of the service of Menard
while presiding over the senate of Illinois' first legislature.
"During the time that Col. Menard held the office of lieutenant-
governor," he says, "a series of laws were adopted for the gov-
ernment of our young State, which laws have to a great extent
become the foundation of all subsequent legislation . . . Nothing
remarkable was transacted until 1821, when the legislature
created the State Bank of Illinois and sought to induce the
United States government to receive its notes as land-office
money. Col. Menard had more common-sense than the entire
legislature upon that subject and was opposed to the whole
scheme." The anecdote told by Gov. Ford, however, that Menard
in broken English offered to bet a hundred dollars, after the
measure had passed over his protest, that the state bank notes
would never be received as land-office money, is discredited by
Baker. "He was too dignified and polished a gentleman to act
unbecomingly while presiding over the senate." If he said what
was reported, he said it in good English and after the adjourn-
ment of the senate, when the policy of the measure was being
discussed.
At the close of his term as lieutenant-governor in 1822 Pierre
Menard declined further political honors and retired to his home
and to the conduct of his private business. Yet he was later
called upon to negotiate a treaty with the Indians, a form of
service which he was singularly well qualified to fulfill owing to
his long experience and to the veneration in which he was held
by them. Let us at this point review the situation of the In-
dians in Illinois during the lifetime of Menard and his relations
with them as trader, Indian agent, and negotiator.
On April 2, 1813, John Armstrong, secretary of war, had
appointed Pierre Menard United States sub-agent of Indian af-
39 H. S. Baker, Pierre Menard, pp. 153-155.
32 WILLIAM STETSON MERRILL
fairs at Kaskaskia. What was the field of operations and the
duties of an Indian agent at this time ?40
The confederacy of five Indian tribes known as the Illinois,
found by the French explorers who first visited the Mississippi
valley in the seventeenth century, had been almost wiped out by
their neighbors during the following century.
"By 1818 the Cahokia, Michigamea, and Tamaroa had disappeared as
distinct tribes," writes Buck; "the Kaskaskia, much weakened, lingered on
in a reservation of 350 acres left them by the whites near the town of
Kaskaskia; while the remnants of the Peoria still lived near the former
habitat of the confederacy on the Illinois river. Next to the Kaskaskia,
the nearest neighbors of the white settlers in the south were the Kickapoo.
who were scattered along the valley of the Sangamon from the headwaters
of the Kaskaskia river to the Illinois. They also appear to have had one
or two villages west of the Illinois. Farther north were the Sauk and Fox,
who although not completely amalgamated, mingled with each other a
great deal and sometimes lived in the same villages. In spite of the nom-
inal cession of all their lands in Illinois, the principal villages of these
tribes were still located near the mouth of the Rock river with other vil-
lages extending along both sides of the Mississippi and into the interior.
Generally speaking, these tribes may be said to have occupied the western
part of the triangle between the Mississippi and the Illinois, and between
the Mississippi and the Rock rivers. The greater part of the domain of the
Winnebago was in what is now Wisconsin, but a small wedge-shaped por-
tion of it extended into Illinois between the Rock river and the eastern
watershed of the Mississippi. Some of the villages of this tribe were
located on the Rock. The whole northeastern part of Illinois was occupied
by the Potawatomi with the associated bands of Ottawa and Chippewa.
They had villages on the Rock, the Fox, the Kankakee, the Illinois, and
also in the interior between these streams and the neighborhood of Chi-
cago" (pp. 1-2).
These tribes lived along the borders of rivers, differing in
that respect from the Indians who hunted the bison on the open
prairies or those who hunted in the depths of the forests. Their
40 An excellent and authoritative account of the Indian tribes living in
Illinois Territory is given by Solon Justus Buck in his introductory volume
to the Illinois Centennial publications entitled Illinois in 1818 (Springfield,
1917). Chapter I deals with the Indians and the fur trade. The author
relies upon the papers of the Indian Ofiice, Emma H. Blair's The Indian
Tribes of the Upper Mississippi Valley and Region of the Great Lakes, a
compilation of reports of French and American officials located in the
region, American State Papers, and other works listed by him in his
bibliography.
PIERRE MENARD OF ILLINOIS 33
mode of life is described by Major Morrell Marston, U. S. A.,
commanding at Fort Armstrong.41
"They leave their villages," wrote Marston to Jedidiah Morse
in November, 1820, "as soon as their corn, beans, etc., is ripe
and taken care of, and their traders arrive and give out their
credits and go to their wintering grounds; it being previously
determined on in council what particular ground each party
shall hunt on. The old men, women and children embark in
canoes, and the young men go by land with their horses ; on their
arrival they immediately commence their winter's hunt, which
lasts about three months . . . They return to their village in
the month of April and after putting their lodges in order, com-
mence preparing the ground to receive the seed" (p. 3). The
tribes that Major Marston is describing were the Sauk and the
Fox ; but those with whom Pierre Menard came in contact doubt-
less lived in much the same way, as all were Algonkin except
the Winnebago, who were Dakota. The reference to traders and
to credits requires further elucidation.
Fur traders had been the first to enter the Indian forests and
these were French bourgeois; the work of paddling the canoes
and carrying them across portages was performed by voyageurs,
and other laborious duties about the camp or on the march were
performed by the engages as they were called. After the ter-
ritory of New France passed to Great Britain and later the
Mississippi valley came under American control, the French
boatmen and laborers were still indispensable to traders on ac-
count of their amenability to proper control. "The private
trader . . . went out into the wilderness, carrying his goods to
the Indians at their hunting grounds or villages . . . When cold
weather approached the savages were usually without money or
furs but it was necessary for them to secure many articles, such
as guns, ammunition, traps, kettles, and blankets before they
could set out for their wintering grounds. Since these articles
could not be obtained at the factories [i. e. the government trad-
ing posts, which exchanged goods for furs but gave no credit]
the Indians were obliged to resort to the private traders, who
4i In 1818 there were four military posts in Illinois: Fort Dearborn,
Chicago, which had been destroyed in 1812 but restored in 1816; Fort Arm-
strong- at Rock Island; Fort Edwards, opposite the mouth of the Des Moines
river; and Fort Clark on the Illinois river near the outlet of Peoria lake.
They aided in keeping the Indians in check and protected the Indian de-
partment and the government trading posts. (Buck, op. cit., p. 12.) , .
34 WILLIAM STETSON MERRILL
were more than willing to supply their needs on credit" (p. 19) .
Many of the private traders at this time were British, who
after the close of the war of 1812 were permitted to enter the
territory only after they had received permission to trade there
from the President; to the United States agents was delegated
the power of deciding who should be permitted to do so. "Since
the American capital employed in the industry was not sufficient
to supply the needs of the Indians," writes Buck, "it was not
thought wise at this time to exclude foreigners entirely" (pp.
15-16). Yet the influence of these British traders among the
Indians, some of whom had but recently been in arms against
the Americans, caused considerable embarrassment to the Gov-
ernment. The British were in the habit of making presents to
the Indians among whom they traded; so the agents of the
Government must perforce do likewise. In 1820 Pierre Menard,
as sub-agent at Kaskaskia expended thirteen dollars "for fer-
riage of the Delaware chief and his party over the Mississippi" ;
nineteen dollars and fifty cents "for supper and breakfast fur-
nished thirteen Indians, corn and hay for their horses"; and
twenty-three dollars "for four hundred pounds of beef, and mak-
ing a coffin for a Delaware Indian who was accidentally killed."42
"The Government had, then, three ends in view in its ad-
ministration of Indian affairs on the northwestern frontier dur-
ing this period: to preserve peace between the red man and the
white settler; to destroy British influence and to render the In-
dians dependent upon the United States ; and, lastly, to improve
the condition of the savages or, if possible, to civilize them.
There was a rather widely spread feeling that the whites owed
a certain moral obligation to the Indians on account of the occu-
pation of so goodly a portion of their best hunting grounds. The
Government sought to carry out its policy by means of three
separate and distinct agencies: the military posts upon the
frontier, the Indian department, and the system of Government
fur trading factories" (pp. 11-12). The four military posts lo-
cated in Illinois have been mentioned above; — being forts Dear-
born, Armstrong, Edwards, and Clark. The Indian department
had its agencies at Mackinac, Green Bay, Prairie du Chien, Chi-
cago, Vincennes, Fort Wayne, and Piqua. While Illinois was
still a territory its agents were responsible to Governor Edwards
*2 Cited in Buck, p. 15, from American State Papers, Indian Affairs,
2:302.
PIERRE MENARD OF ILLINOIS 35
at Detroit. "Charles Jouett was in charge of Indian affairs at
Chicago, while Richard Graham acted as "agent for Illinois
Territory" ; the two sub-agents within the limits of Illinois were
Pierre Menard and Maurice Blondeau" (pp. 12-13).
The duties of agents and of sub-agents were similar except
as to jurisdiction. They discharged treaty obligations to the
Indians, and were the intermediaries between the Government
and the various tribes; they granted licences to trade and paid
annuities. These annuities were not large. That due the Kas-
kaskia in 1818, which passed through the hands of Menard as
sub-agent, was one thousand dollars. An equal amount was paid
the Ottawa, Chippewa, and Potawatomi residing upon the Illinois
river. The Kickapoo received only nine hundred dollars (p. 13) .
The Government trading "factories" have been mentioned.
The first of these dated as far back as 1795. The purpose in
establishing them was not to make a profit, such as was sought
by the private traders, but to aid the Indian department in its
administration of the frontier. The conduct of these was regu-
lated by an act of 1811. "The President was given authority to
establish factories at such places on the frontier as he might
deem most convenient and to appoint a superintendent of Indian
trade who should manage the business on behalf of the Govern-
ment. The agents appointed to take charge of the various fac-
tories were to be responsible to the superintendent and render
their accounts to him. The prices of the goods employed in the
trade were to be regulated in such a manner that the original
capital stock furnished by the United States should not be dimin-
ished . . . The furs, skins, and other articles obtained from the
Indians in the course of trade were to be sold at public auction
under the direction of the President at such places as should be
deemed most advantageous" (p. 17). The Government factories
were not permitted to give credit to the Indians, a circumstance
that gave an advantage to the private trader. "The factories
were so widely scattered that it was often necessary for the
Indians who wished to exchange their peltries for the white
man's goods to make long journeys with their furs" (p. 19).
The private trader brought his goods directly to the Indian vil-
lage. For these and other reasons the Government trading posts
were not successful and were finally abolished in 1822 (p. 21).
Unfortunately the private trader too often brought whiskey to
exchange for the furs offered by the Indians. The efforts of the
36 WILLIAM STETSON MERRILL
Government agents to prevent or abate this grave evil were of
little avail.
Pierre Menard's last public service was on a diplomatic mis-
sion to the Indians, the nature of which can be no better de-
scribed than in the wording of the original commission, a copy
of which is in the Pierre Menard papers, as printed by the Chi-
cago Historical Society.
John Quincy Adams, President of the United States of America ...
To all who shall see these presents, Greeting: — Know ye, that in pursuance
of the Act of Congress, passed on the twenty-fourth day of May, 1828,
entitled "An act to enable the President of the United States to hold a
treaty with the Chippewas, Ottawas, Pattawatimas, Winnebagoes, Fox and
Sacs Nations of Indians" and reposing special trust and confidence in the
abilities, prudence and fidelity of Lewis Cass of the Territory of Michigan,
and Pierre Menard of the State of Illinois, I have nominated and by and
with the advice and consent of the Senate do appoint them commissioners
of the United States, with full power and authority to hold conferences and
to conclude and sign a treaty or treaties with the Chippewas, Ottawas,
Pattawatimas, Winnebagoes, Fox and Sacs Nations of Indians. . . . Wash-
ington, May 24, 1828.
Reynolds mentions an incident seemingly connected with this
mission, but the date given is 1826. "He and Lewis Cass were
at the Lower Rapids on the Mississippi in 1826, on July 4, pre-
paring for a treaty with the Indians, and during the festivities
of the day, he named the town at the foot of the Rapids, Keokuk,
which it has retained to this day." Keokuk was a chief of the
Sauk and Fox Indians. "The Indians," says Reynolds in char-
acterizing Pierre Menard, "almost worshipped him as they did
the Great Spirit. At any time an Indian would prefer giving
Menard his peltry for nothing, than to receive double value for
it from a long-knife American . . . No man in the West had
more influence with the Indian tribes than he had. He was ap-
pointed by the government in many cases to treat with the red-
skins."43 Reynolds himself, when governor, sent him as Indian
agent the following communication, dated Belleville, 21st July,
1831:
"Dear Sir: — I have before me a petition from many of the citizens of
Shelby County, which is situated towards the head of the Kaskaskia River,
informing me that some Indians . . . are insolent and are destroying their
Stock, they wish them removed, and say, if the Indians are not started off,
the Whites will remove them at all events . . . These Indians cannot be
43 Reynolds, op. cit., p. 292.
PIERRE MENARD OF ILLINOIS 37
permitted to live among1 the Whites and destroy their Stock. I am sorry
that there is of late so much Indian trouble, and as a friend to all parties
advise you to get them off as soon as possible. "44
Pierre Menard died at his home in Kaskaskia on June 13,
1844. The record of his burial reads as follows: "On the four-
teenth of June 1844 I, the undersigned, buried the remains of
Colonel Pierre Menard in his vault — in the graveyard of this
Parish, thither he was accompanied by an immense concourse
of People. He died yesterday — the — [illegible in the original
manuscript at the Chicago Historical Society] at 1%, having
previously received the last sacraments, he was 72 years old.
J. M. J. St. Cyr, parish Priest." By his second wife Pierre Men-
ard left six children. The names are given in Mason's sketch,
pp. 147-148.
We have seen how prominent was the part Menard played in
the community in which he lived and how his fellow citizens
respected and honored him. Yet Reynolds, who must have known
him intimately, says: "It was not in public life where he ex-
celled, but it was in his private and domestic conduct where his
true and genuine benevolence displayed itself, and all the virtues
that adorn and ennoble the human family had a proper theatre
in his heart for their action. The poor and distressed always
received charity at his hand ... In his younger days he had,
as most others did, purchased lands of the citizens. These lands,
together with his Indian trade and other means, made him a
princely fortune; but his amiable and kind disposition diminished
it to some extent. He could not refrain from being security for
many individuals whose debts he was compelled to pay . . . The
legislature of Illinois in 1839, as a marked honor to him, called
a county Menard."45
Mrs. Menard died on February 12, 1839, five years before her
husband, leaving six children. The names of all of Menard's
children, with dates of birth and death, with other genealogical
information, are given by Mason in his sketch.
The memory of Pierre Menard has been honored by several
memorials. A statute of him, presented to the State by Charles
P. Chouteau of St. Louis, the son of a former business associate
of Pierre Menard, was erected on the capitol grounds at Spring-
field, the unveiling being held on January 10, 1888. Hon. Henry
44 The Governors' Letter-books, p. 176.
45 Reynolds, op. cit., p. 294.
38 WILLIAM STETSON MERRILL
S. Baker, who had known Menard and his family, was the orator
of the occasion. His address, included in the fourth volume of
the Chicago Historical Society Collection, is one of the few
sketches of Menard's career available.46 On December 3, 1919,
a bronze tablet was placed by the Illinois Daughters of the
American Revolution upon the house built by Pierre Menard on
the east bank of the Kaskaskia river. This house, built in 1802,
has been purchased with its furniture by the State of Illinois.
The bill for its purchase was introduced into the Fifty-fifth
Assembly in 1927 by Sarah Bond Hanley, whose sketch of the
pioneer, in the Blue Book of Illinois for 1927-1928, describes the
house in part thus : "It is built of oak with interior finish of black
walnut, in the French style of architecture. The windows have
twenty-four small panes of glass and there are beautiful fan
lights above the double doors. The shutters are cut from solid
lumber. The mantels were imported from France and above them
were beautiful gilt frame mirrors. The house is 77 by 44 feet,
exclusive of kitchen . . . The kitchen ... is floored with flag
stones and has an immense rock fire place . . . and a capacious
stone oven, and a sink made from solid rock" (p. 320).
This paper may close with an extract from a letter received
on March 3, 1931, by the writer from Mrs. Franklin Miller, hon-
orary state president of the United Daughters, 1812, in which
she states that a marker was in September, 1928, placed on the
grave of Pierre Menard by the members of that Society. "The
marker is a bronze copy of the insignia of the Society — a star
and anchor — with plain bronze plate below, on which is cut the
name of the 1812 soldier— PIERRE MENARD."
William Stetson Merrill
Oak Park, Illinois
46 Blue Book of Illinois for 1927-1928 contains a sketch of Pierre Men-
ard, pioneer, by Sarah Bond Hanley, accompanied by portrait, cuts of the
statue and of the Menard home, still standing across the river from the
former site of Old Kaskaskia.
THE MARQUIS'S HOSPITAL
In the general archives located in the National Palace, Mex-
ico City, where the nation preserves its heritage of documents
dating back to the year of the conquest, 1521, there is a small
room filled with a recently acquired archive, the property until
last year of the Cortes family. Hundreds of thousands of un-
bound manuscripts, tied together without arrangement by year
or contents, are now in process of being catalogued with the
prospect of the publication of the most important. They con-
tain papers relating to the business and charitable enterprises of
Hermando Cortes and his heirs and descendants down to the
present time, and, because they were kept in the Jesus Nazareno
hospital, which Cortes founded, they are generally known as the
Jesus Nazareno archive, though but a fraction of them deals
with the hospital itself. According to the Mexico City news-
papers of December, 1929, the government was informed that
the present incumbent of the title of Marques de Valle, title con-
ferred by Charles V on Hermando Cortes in 1529, had disposed
of some of the most valuable of these manuscripts to dealers in
the United States, and in order to prevent further sequestration
of national treasure, it confiscated the archive.
It seems probable that out of such a mass of reports, cor-
respondence, etc., some new and important data will be dis-
covered bearing on the foundation and early years of the hos-
pital and of the Confraternity of Our Lady, under whose aegis
the hospital was administered, but it must be remembered that
this archive, difficult though it has been to use, has not been
overlooked nor neglected by Mexican historians. Carlos de
Sigiienza y Gongora1 used it in the seventeenth century, and, in
the nineteenth, Lucas Alaman2 and Joaquin Garcia Icazbalceta.3
With what degree of completeness these writers examined the
archive cannot be determined until all the documents which
compose it become available for comparison with the history
of the hospital as at present known. In view of a reasonable
expectation that this may be in the near future, it seems worth
while to review here the story as drawn from the above men-
i Carlos de Siguenza y G6ngora, Piedad Heroica de Herndn Cortes,
Mexico, 1663. Very rare, but may be found in 1927 edition of Obras.
2 Lucas Alaman, Discertaciones sobre la historia de la Reptiblica Miji-
cana, 3 vols., Havana, 1873.
a Joaquin Garcia, Icazbalceta, Obras, 9 vols., Mexico, 1896.
39
40 ELIZABETH WARD LOUGHRAN
tioned historians, and from documents in the printed collections
from the archives of Spain.
The original name of the hospital was the Hospital of the
Immaculate Conception, Hospital de la Limpia Conception de
Nuestra Seiiora, and on April 16, 1529, Clement VII granted
Cortes patronage of it in perpetuity.4 Because of this grant and
of the generosity Cortes showed towards the work both during
his Mexican residence and in his will, the hospital has always
been known as the Marquis's hospital. It was not his, however,
strictly speaking. It was founded by the Confraternity of Our
Lady, of which Cortes was elected majordomo in charge of the
hospital during its first years. The confraternity, perhaps a
branch of the Confraternity of Our Lady, founded in 1208, and
surrounded by traditions of hospital service in Europe, was a
voluntary association, somewhat like our present day sodality,
founded to honor God and to advance the personal sanctification
of each member. The members met weekly for some kind of
religious service, and pledged themselves to work without pay
in the hospital. They took turns as nurses, and besides, con-
tributed always according to their means and generosity. In
return, they had the right to certain indulgences on the usual
conditions.5 Wherever the colonists established hospitals, be-
ginning with the first one, founded in 1503 in the city of Santo
Domingo, and throughout the sixteenth and seventeenth cen-
turies, it was the general rule to have a confraternity specially
interested in the hospital, and often directly managing it.
The conquest of Mexico, it will be remembered, was accom-
plished in 1521. The Hospital of the Immaculate Conception was
founded soon afterwards. Father Cuevas6 believes in the same
year, basing his opinion on the statement by Cortes's friend,
Bernal Diaz de Castillo, "eyewitness and true historian" that
Cortes was always in the city seeing to it that the Spaniards
founded hospitals and churches.7 The statement by Castillo is
4 Alaman, op. tit., II, 262-266.
s The indulgences given the Mexican hospitals were the same as those
of Nuestra Senora de Garcia of Saragossa, Spain. "Those who serve the
sick in this hospital for days or for week [ ?] may gain after confession and
communion a plenary indulgence on the day they enter the hospital for
service and at their death." Ordenationes del hospital de N. S. de Zara-
goza, Saragossa, 1656, pp. 97-102.
e Mariano Cuevas, S. J., Historic/, de la Iglesia de Mgjico, 5 vols., El
Paso, 1928, I, 425.
7 Bernal Diaz de Castillo, Historia Verdadero de la Conquista de la
Nueva Espana., Chap. 170.
THE MARQUIS'S HOSPITAL 41
not definite enough for us to be sure of such an early date of
foundation, but we do know that three years later it was spoken
of in the city records as a landmark. In the earliest extant
books of proceedings of the cabildo or city council, those of
1524, nearby house-lots were designated in their relation to
"the house of Alonse de Grado, which is at present a hospital."8
We can, perhaps, better appreciate the promptness and en-
thusiasm with which the Spainards founded their hospitals if
we pause to consider what traditions of establishing and or-
ganizing hospitals they carried with them from Spain, and how
necessary an aid to social well-being they considered them.
Alfonso X, in the thirteenth century, incorporated into his code
of laws, Las Siete Partidas, one decreeing that any legacy left
to the poor of a community should be distributed by the hos-
pital authorities. The Spanish hospital and the American one
built in imitation of it, was not only a hospital in the narrow
sense but a sort of poor house as well, where the indigent, the
blind, the deformed, and the aged were cared for, in addition, it
was, as we see from the law of Las Siete Partidas, a dispensing
station for alms. The first Spanish hospital, of whose founda-
tion proof exists, was built by Bishop Mansona in Merida, prov-
vince of Badajoz, in 580 for "whatever sick man, slave or free,
Christian or Jew."9 In the ninth century, church councils began
to decree that bishops establish hospitals in their sees, and pres-
ently the poor, the sick, pilgrims, and the homeless were sheltered
and cared for in houses grouped around the cathedral church.
In the following century, monasteries placed infirmaries at their
gates, to which certain members of the order were assigned as
attendants and nurses to alleviate the sufferings of the adjacent
community. By the fourteenth century, there were few cities
or towns that did not have at least one hospital, and often there
were many in the one city. It began to be common for indi-
viduals, either while living or through their wills, to found and
endow hospitals for different sorts of patients, and many were
thus founded by cardinals, bankers, merchants, noblemen, con-
fraternities, and some by the municipalities themselves. So
many were thus established, that there arose an agitation to
unite all those in any place into one or at most two general city
hospitals. The bishop of Lerida, by a papal indult of 1450,
s Alaman, op. cit., II, 160.
s Catholic Encyclopedia, art., "Hospitals.
42 ELIZABETH WARD LOUGHRAN
merged six hospitals into one, and later, in the sixteenth cen-
tury, sixty-six in Seville were consolidated into two, and twenty
in Salamanca into one.10
We see, therefore, that the Spaniard who came to America
expected to care for the poor and needy in hospitals and to pro-
vide treatment for the sick, poor and rich alike, and, moreover,
that tradition placed, in general, one hospital near the cathedral
under the direction of the bishop, attached others to parish
churches and monasteries, and embraced the possibility of some
of lay foundation. Thus it was as much to be expected of Cortes
that he would found a hospital at once as that he would create
a cabildo. It was part of the orderly functioning of the com-
munity.
The site Cortes chose was five or six blocks to the southwest
of the cathedral, facing the then fashionable thoroughfare
Ixtapolapa, today the Avenue J. M. Pino Suarez.11 Here, before
1535,12 was constructed a two-story building13 about three hun-
dred feet long, divided into two infirmaries or wards, one for
men and the other for women. Some thirty years later, a second
wing of the same proportions was added at right angle to the
first, used also as infirmaries, though at later date found un-
satisfactory as such and given over to other uses. We have an
interesting dialogue,14 written in 1554, which gives us the con-
dition of the hospital in that year and public sentiment towards
Cortes. The dialogue was written by one of the professors of
the University of Mexico, and in it a visiting Spaniard is being
shown the city.
"If Cortes had lived longer, I do not doubt that equal to his
other works would be the hospital dedicated to the Virgin, which
he began on so magnificant a scale.
"Its grandeur is assured by its beginning.
"The work will soon be advanced with the money already
10 F. Hernandez Iglesias, La Beneficencia en Espana, 2 v., Madrid, 1876,
I, 277.
" Alaman, op. cit., II, 61.
12 Under a window was found this inscription : "Diego Diaz Deusbona
de nacion portugue's hizo esta ventana, ano de 1558."
is The material used was the soft rose-colored stone of Mexico called
Tezontle, with trimmings of white limestone. The ceilings were of beauti-
ful cedar beams cut on the Cortes estate in the nearby town of Tacubaya.
One of these ceilings can be seen today in the inside vestibule of the church.
14 Cervantes de Salazar, Mexico en 155Jf — Tres dialogos latinos, Mexico,
1875, pp. 157-159.
THE MARQUIS'S HOSPITAL 43
gathered for the tribute and assigned to the completion of this
hospital.
"Beautiful facade and excellent plan of building."
The dialogue then continues on what it calls the real merit
of such establishments, namely "what patients it receives and
how it cares for them." It is difficult even to hazard a guess as
to how many patients the hospital cared for. The wing first
built could easily have housed a hundred, but whether it opened
with enough beds for this number, or how many patients a year
it attended, are among the queries that can be answered only if
the Jesus Nazareno archive discloses the information. Siguenza
y Gongora, writing in the middle of the seventeenth century,
said that in his time the hospital averaged four hundred patients
a year.15 From him we learn also that the hospital employed a
physician, a surgeon, a barber, a head man nurse and a head
woman nurse, a cook, three Indians who kept the building clean,
and eight slaves, colored, men and women who completed the
domestic service. These data, however interesting as part of
hospital history, give little or no light on conditions a hundred
years previous, at the time of foundation. A surgeon the hos-
pital did have, we know from a page of Bishop Zumarraga's ac-
count book for the year 1531.16 The patients, according to
Cervantes de Salazar, whose dialogue we have quoted above,
were "all Spaniards suffering from fevers." Salazar wrote in
1554, the year in which the Crown established a royal hospital
in Mexico City exclusively for Indians. Before this date the
patients were without doubt "all Spaniards and Indians suffering
from fevers." Had we no evidence to substantiate this state-
ment we should be sure of it from the customs of Spanish hos-
pitals, for centuries, to receive the sick regardless of race or
color. We have, however, almost certain proof. Diaz de Castillo
wrote that Bartolome de Olmedo, chaplain to Cortes, gathered
into one hospital "all the sick Indians and cared for them with
great charity."17 There was a second hospital founded in 1541
by Bishop Zumarraga for contagious diseases, and the Bishop
himself tells us that it was opened to both Spaniards and In-
dians.18 When the Royal Hospital opened, naturally, the Indians
is Quoted in Alaman, op. cit., U, 64.
is J. Garcia Icazbalceta, Juan de Zumdrraga, Mexico, 1881. Apendice,
pp. 62-63.
17 Diaz de Castillo, op. cit., Chap. 170.
is Icazbalceta, Zumdrraga, Apendice, p. 137.
44 ELIZABETH WARD LOUGHRAN
were transferred to it, but between the date of foundation and
1554 many a red-skin must have received treatment not only in
the Bishop's but also in the Marquis's hospital.
As to the spiritual care of the patients, it was a primary
consideration. As we have seen, Father Olmedo was the first
chaplain. A chapel, later known as the Santa Escuela, was
built before the hospital itself, and was the second church in
the city. It was so situated that the patients, unable to attend
Mass, could watch the celebration of it from their beds. The
present church, planned and endowed by Cortes before his death,
was not begun until 1575 and not completed until almost a cen-
tury later. It had evidently been a project near to the Mar-
quis's heart, for in a letter written to the King in 1536, Bishop
Zumarraga19 urged the immediate building of a fine cathedral,
because he said, "the Marquis was thinking of erecting an ele-
gant church in which the hours would be chanted, and thus no
one to be buried from the cathedral church." In charge of the
spiritual needs of the patients was a chaplain chosen first by
Cortes and then by his heirs in accordance with the bill of
patronage granted them by Clement VII. By the middle of the
following century, according to Sigiienza y Gongora,20 there were
three chaplaincies attached to the hospital. It was the pious
habit of most of the Spaniards and their descendants, the
Creoles, and also of the rich Indians to leave in their wills sums
of money providing for a certain number of Masses a year for
the repose of their souls. In some cases they established an
entire chaplaincy, in others, part. Such legacies must account
for the two additional chaplains.
It was in this connection with the church that the change of
name of the hospital occurred. In 1663, a rich Indian woman
named Petronilla Geronima died. She had had in her oratory
a very much venerated statue of Jesus Nazareno, and, not being
able to decide what church she wished to give it to, in a rather
droll will, she named five churches and ordered that lots should
be cast, and the statue given to the one which luck favored.19
On a drawing of three out of five, the church of the Immaculate
Conception won, and in solemn procession the statue was carried
to the church. So great was the popular devotion at the new
19 Mariano Cuevas, S. J., Documentos ineditos de Siglo XIV para la
historia de Mexico, 1914, p. 60.
20 Quoted in Alaman, op. cit., II, 65.
THE MARQUIS'S HOSPITAL 45
shrine that the church and the hospital began to be called Jesus
Nazareno.
To return to the early years of the hospital and its financial
arrangements. The treasury belonged in the beginning to the
Confraternity. Cortes supplied a large part of the money for
the building and running expenses, though others contributed,
perhaps in big sums. The early majordomos were conquistadores
to whom Cortes had been generous in the allotment of lands and
towns, Antonio de Villaroel, for instance alyuacil mayor of the
city. If such men were interested enough to give a part of their
time and energy for several years to the work of managing the
hospital, they, doubtless, gave freely of their money also. Cortes
contributed towards the annual running expenses a thousand
ducats in rents and mortages;21 Bishop Zumarraga gave a hun-
dred pesos a year, when he could afford to, and, unquestionably,
others were regular contributors.22 All the records we have
show that these gifts were given "to the hospital and confrater-
nity." The report of the archdiocese in 1570 likewise lists the
possessions in mortgages, rents, etc., which the hospital enjoyed
as "property of the hospital and the confraternity."23
Cortes died in Spain in 1547, and in his will24 he left to the
hospital, he does not mention the confraternity, an annual in-
come from various parts of his estate amounting to two thou-
sand pesos, more or less, and, in addition, or rather, as a prin-
cipal gift, the tithes and first fruits from the towns of his mar-
quisate, after the expense of chaplain and church in each town or
district had been subtracted. Cortes owned large portions of the
valley of Mexico, of Oajaca, Toluca, Cuernavaca, Cuantle, Charo,
Tuxtla, Tehauntepec,25 and on this property he owed tithes on
all agricultural and animal products, and also on the tribute
due him from the Indians. All this would amount to a very
considerable sum. By the bull26 Eximiae devotionis of Novem-
ber, 1501, Alexander VI ceded to the throne of Spain the tithes
due the church, and the Sovereigns, in turn, after the erection
21 Ibid., II, 61.
22 Icazbalceta, Zumarraga, p. 62.
23 Descripcion del Arzobispado de Mexico, hecha en 1570, Mexico, 1897,
p. 287.
24 Alaman, op. cit., II, 315-342.
25 Descripicion de los obispados de Tlaxcala, Michoacan, Oajaca y
otros lugares del Siglo XVI, Mexico, 1904, 153-154.
26 Coleccion de documentos ineditos del Real Archives de Indias, Ma-
drid, Second series, V, 79.
46 ELIZABETH WARD LOUGHRAN
of American bishoprics, in 1512, returned the tithes to the
bishops.27 By the bull28 Universalis Ecclesiae of July 28, 1508,
Julius II gave to the kings of Spain patronage over the church
in their new colonies, that is, the right to present names for all
benefices. Now, Clement VII, in a bull dated April 16, 1529,
gave to Cortes and his descendants not only the right to patron-
age in perpetuity of the existing hospitals and of all other
churches and hospitals he might found, but also all the tithes
and first fruits of his marquisate.29 This was an extraordinary
bull in view of the royal prerogatives granted by previous popes.
The Crown, of course, would not recognize this bull, first be-
cause it was prejudicial to royal privilege as stated in the bull
Universalis Ecclesiae, and second, because it had not received
the visa of the Council of the Indies before being promulgated
in America.30 Cortes had made a test of it in 1530, and had
lost.31 The tithe-collector to whom the royal officials had farmed
out the tithes brought suit against Cortes in 1532 before the
Audiencia, or court of appeal, because he refused to pay tithes
on his property in the archdiocese, amounting to fifteen hundred
pesos, a sum equalling one-third the total tithes in that see. The
Audiencia made him pay the money and the King sent for the
bull, to which, of course, he refused his visa. So when Cortes
wrote in his will this donation to the hospital he must have
known that it was no more than a gesture of confidence in his
own privileges as received from the Pope.
The hospital's actual donation was, then, an annual income
of only two thousand pesos; but the heirs of the marquisate
have been generous towards what was the great marquis's fav-
orite charity. After Hermando's death when a timid govern-
ment exiled the family, the administration of the hospital suf-
fered. Funds were stolen, and the service was so poor, that in
the early part of the seventeenth century the saying was "if
Juan de Dios is bad, Jesus Nazareno is worse."32 But this state
of affairs was temporary; the Marquis's hospital has been
2* F. J. Hernaez, Collection de Bulas, Breves, y documentos Relativos
a la Iglesia de America y Filipinas, 2 vols., Brussels, 1875, I, 21-24.
28 Ibid., I, 24-25.
29 See note 4.
so Recopilacidn de las leyes de las Indias, Madrid, 1680. Lib. I, Tit.
VIII, 1, 55.
si Col. de doc. ined, First series, XIII, 237 ff.
32 in 1604 the order of Juan de Dios came to Mexico and established
themselves in the Hospital de la Epifania or de los Desamparados, a hos-
pital founded in 1582 by Doctor Pedro Lopez.
THE MARQUIS'S HOSPITAL 47
through the centuries a great blessing to the community. Part
of the original building is still standing, and the Jesus Nazareno
hospital, under government auspices, serves a part of the City
of Mexico today.
Such is the story of the Marquis's hospital. It is today
Mexico's only monument to the great soldier, poet, scholar, and
gentleman, who founded that nation and organized it with such
skill as to make posterity wonder at his genius. The monument
was of his own building, and it was dedicated to his patron and
advocate, the Blessed Virgin. In 1823, the ashes of this great
man, to whom Mexico owed so much, had to be taken in the
night from their resting place in the church attached to the hos-
pital, in order to save them from being scattered to the winds
by a people unbalanced by republicanism. Today, the govern-
ment pays the popular painter, Diego Ribera, to vilify Cortes in
poster art on the walls of his own old palace in Cuernavaca.
However, the work of the Jesus Nazareno Hospital continues,
and perhaps the ideals which it represents will produce a new
generation better able to form a just appreciation of Cortes and
of the things for which he stood.
Elizabeth Ward Loughran
Boston, Mass.
CUSTOMS AND LEGENDS OF TEXAS INDIANS1
Twilight had fallen. The hills were assuming that indescrib-
able purplish hue; the red glow of sunset was now a faint pink
and lavender, a star twinkled here and there, and the hum of
millions of insects floated in the air that was laden with the
perfume of wild flowers. Instinctively I fell to musing and the
thought of what had been in days gone by flitted through my
mind. Almost three hundred years before a little band of mis-
sionaries slowly wended its way over trackless mountains and
boundless plains from Mexico to far away Texas. For the first
time the Indians that roamed over the land came into direct
touch with European civilization. Even then, some of the tribes
had unfortunately come into contact with Europeans, both on
the coast and on the vast basin of the Mississippi, but the recol-
lection was not pleasant, for they had been driven from their
former hunting grounds into the west beyond. That little band
of brown-robed Franciscans that entered Texas in 1689 were the
first to come on a mission of love and out of solicitude for their
welfare. To the accounts left us by these worthy soldiers of
Christ must we now turn to catch a glimpse of that world that
has so completely disappeared. In their diaries and memoirs
are to be found today all that is left concerning the life, the
manners, the customs, the habits, and the beliefs of that simple
though cruel people that occupied the vast expanse of Texas
when the curtain rises on the first act of the great drama of
Texas history.
Did the Indians have any idea of God? What was their
philosophy of life? How did they explain the great mysteries
of nature ? Simple and child-like, the untutored hordes had their
own ideas on all these subjects, tempered by a rude and harsh
reality. To them the creator of all things was the "Great Cap-
tain," called in their tongue Caddi Yago.
i This study is based on the following sources : Juan Augustin Morfi,
Memorias para la Historia de Texas, MS, (photostat copy in University of
Texas Library) ; Juan Augustin Morfi, Historia de la Provincia de Texas,
MS, (discovered by the author in Mexico City last December and copied
for the University of Texas Library) ; Isidro Felis Espinosa, Chronica
Apostolica y Seraphica, Mexico, 1746; Jose de Solis, The Solis Diary of
1161, translated by Rev. Peter P. Forrestal, St. Edwards University, pub-
lished in Preliminary Studies of the Texas Catholic Historical Society;
Fr. Francisco de Jesus Maria Casanas, letters to the Viceroy of Mexico,
August 15, 1691, in "Descriptions of the Tejas or Asinai Indians, 1691-
1722," translated from the Spanish by Mattie Austin Hatcher, Quarterly,
Texas Historical Association, Vol. XXX.
48
CUSTOMS AND LEGENDS OF TEXAS INDIANS 49
In the beginning of the world, they claimed, there was a
woman who had two beautiful daughters. One of them was
about to give birth to a child. It happened that one evening, as
the two girls strayed along the fields in the spring, picking
flowers, they were suddenly set upon by a ferocious beast that
resembled a huge serpent, whose horns rose from its head and
were lost in the skies. This creature was called Caddaha, or evil
one, by the Indians. It fell upon the expectant mother and with
indescribable fury tore her to pieces and devoured her, bit by
bit. The sister of the unfortunate girl ran away as fast as she
could and climbed the highest tree in sight, but the ferocious
animal had no sooner finished feasting upon the victim than it
set about to gnaw the tree on which the survivor had taken
refuge. Seeing that the tree would soon fall, the girl jumped
into a deep well that stood nearby. She dived into the still
waters and came out a long distance away, where she found
her mother.
The beast, determined to get the sister, began to drink the
water in the well, thinking the girl was at the bottom, without
realizing that the well had no bottom but opened into the sea.
His efforts proved futile, for as fast as he could drink, the well
filled up and the water kept its level.
The mother and the remaining daughter made their way
back to the scene of the tragedy. There, on a small acorn shell,
they discovered a drop of bright red blood, the only silent wit-
ness of the monster's brutality. The mother tenderly picked up
the little acorn, placed another half shell over it, and carried
it home. She then placed the acorn in a small jar and set it in
a corner.
That night she was awakened by a peculiar noise, as if some-
thing were knawing at the jar. She got up and went to ascer-
tain the cause of the disturbance. Much to her surprise she
discovered that the little drop of blood had changed in the bottle
into a small human figure, the size of one's little finger. She
carefully replaced the cover over the jar and went back to sleep.
The following night she heard the same noise and got up full
of curiosity to see what caused it. Imagine her surprise on
finding that the small figure had become a full-grown man.
Much pleased with the discovery, she lost no time in bringing
him a bow and arrow, and, removing the top of the jar, let him
out. He immediately inquired after his mother, whereupon he
4013
50 CARLOS E. CASTANEDA
was informed by the grandmother and aunt of her tragic end.
Filled with rage and sorrow, he set out in quest of the Caddaha,
or evil one, determined to avenge the death of his mother. He
found him after a while and shot an arrow from his bow that
hit him so hard that it is said the devil has never again had the
courage to appear in this world.
The young man, nameless till now, returned to his grand-
mother and aunt and told them it was not safe to remain in
this world, exposed to the wiles and snares of the evil one, and
they agreed to go with him to heaven. They all ascended into
heaven and from there Caddi Yago, the "Great Captain" has
ever since been ruling the world and watching the evil one.
They not only believed in the "Great Captain," who was their
principal deity, but also in life after death or immortality. When
a member of the tribe died, a lugubrious death song was intoned
and a dance was held. With proper ceremonies the departed
one was placed in the burial ground with his bow and arrow,
his best clothes, his feathers, and his beads. Just before burial
one of their priests would seriously advise the departed one,
whispering in his ear, "to work hard in that other house . . .
until all shall have assembled."
It was thought that those who died went to a large house
where they were to wait until everyone in the world had died,
at which time all would start from this house to a new world.
They were not to stand idly around while waiting for the rest
but must work in the meantime. It seems, from their sayings,
that they thought the older residents in the house of death did
not work as hard as the new arrivals but actually seemed to
take delight in getting the newcomers to work immediately. One
account says that the souls in the house of death would say,
"Here he comes! make him work until we are all assembled!"
when a new arrival appeared in sight.
As in all primitive societies the medicine men of the tribe
were personages of no mean importance. They enjoyed all kinds
of privileges, being the first to taste of the food and wine at all
ceremonies and the only ones allowed to sit in a raised seat
higher than the captain himself. The first fruits, as well the
choice pieces of game, were always for them. They were dis-
tinguished from the rest by their peculiar dress, a tuft of feath-
ers worn on the head, and a number of curious necklaces made
of different snake skins brightly colored. Naturally the greatest
CUSTOMS AND LEGENDS OF TEXAS INDIANS 51
desire of the young men, particularly those endowed with ambi-
tion and intelligence, was to become medicine men. This was
greater than to be captain, and certainly gave the scheming
youth a much greater opportunity of enjoying the good things
of life than anything else.
But to attain his desire the ambitious candidate had to sub-
mit himself to a severe ordeal. All the medicine men of the
tribe would meet on an appointed day to examine the candidate.
One of the chroniclers assures us that there were a great many
medicine men and that this sort of medical board of examiners
were extremely jealous of their high position and great preroga-
tives, for which reason the young aspirant was put through a
severe test according to their lights. The supernatural or mys-
terious was inseparably associated with the practice of medicine,
magic being indispensable to cover the absence of science.
The medicine men having assembled and the whole tribe
being gathered with an abundant supply of provisions and drink
for the occasion, the candidate was brought forward. He was
first given various potions, previously prepared, all of which he
drank in generous quantities and with great frequency. He was
also handed a pipe and given abundant tobacco, specially pre-
pared for the occasion, to smoke. The result was that he soon
fell into a swoon or trance and remained in this condition for
twenty-four hours at least, during which time the rest of the
tribe and the examiners engaged in merry-making, weird sing-
ing, and much eating and drinking. After twenty-four hours of
real or feigned sleep, the candidate began to give signs of return-
ing consciousness, breathing deeply from time to time and mov-
ing as one about to come out of a trance. As he regained con-
sciousness he would pretend not to know where he was and
would begin talking of what he had seen and where he had been
during his sleep, claiming that his soul traveled far into the un-
known regions where many things unknown to human kind were
revealed to him. The good friar remarks that the "impostors"
generally made up a fictitious and most incredible story of what
they had seen as they went along.
The ceremonies then continued for ei^ht days, during which
time the medicine men sang weird songs and joined in fantastic
and grotesque dances, while the women formed a row all around,
with dishevelled hair, adding their lugubrious moaning to the
infernal music. Fires were kept burning, both for ceremonial
52 CARLOS E. CASTANEDA
purposes and for cooking the food. During all this time various
medicine men would hold long and serious conversations with
the candidate, during which he would feign to be possessed by
superhuman understanding. At the conclusion of the examina-
tion and different trials, a great festival was held and the new
member of the medical association was acclaimed with much
rejoicing.
But all was not roses. If there were many honors and privi-
leges enjoyed by the members of this cast, there were also grave
dangers. If a sudden epidemic appeared in any locality — this
was a common occurrence given the unsanitary conditions in
which they lived — and the medicine man was unsuccessful in
saving his patients, the rumor soon spread that he had the evil
hand, that he had lost favor with the divinity that gave health,
consequently he was no good any more in healing them. The
end was as swift as it was awful. The men would gather, chiefly
the relatives of the recent dead treated by the unsuccessful im-
postor, and, without ceremony, club him to death. The Nacog-
doches, in particular, demanded success. It is claimed that this
tribe was very severe with the medicine man that failed to re-
store the patient to health. The relatives of the deceased would
take clubs and fall upon the unfortunate doctor, making a quick
end of him.
When called to attend a patient, the first thing he did upon
arrival at the house was to build a large fire. He then made
ready his fifes and a large fan of feathers. With curiously
carved sticks that resembled the rattles of a snake he would
make an infernal noise by playing upon a stretched dry skin,
adding to the weirdness of the performance by his doleful chant
that resembled the song of the condemned, according to the
chronicler. In the meantime the patient was "warming up" for
treatment, placed over a grate of live coals set under his bed.
Generally the ceremony preceding treatment would begin in the
afternoon and last until the early hours of morning.
From time to time the medicine man would treat the patient
by applying his lips to the abdomen of the sick man, pressing as
hard as he could with his head and sucking furiously at the
skin. While performing this operation, he dexteriously intro-
duced various objects and coloring matter into his mouth, which
he would later spit out after each operation to show that he was
drawing out the cause of the illness. Some times he even in-
CUSTOMS AND LEGENDS OF TEXAS INDIANS 53
troduced worms into his mouth, which he would later spit out,
declaring they were the cause of the illness. This treatment
was successful only when applied to snake bites or freshly in-
fected wounds, observes the chronicler, because then the sucking
produced its effect.
The high priests and medicine men also predicted weather.
Their predictions generally went unfulfilled, but many supersti-
tions grew around them. It was a common belief that if there
were many ticks in the spring — and there always are, declares
the good padre — the crop of beans would be very abundant. In
the winter the dying coals of a fire should never be enlivened by
blowing on them with a feather or straw fan, for this would
cause the fine ashes that were blown up in the air to bring down
a heavy snowfall. If the rains were heavy in March and April
the rainfall during July and August would be scanty indeed and
there would be a bad drought. But the good friar observes that
whenever a drought was predicted by the wise men of the tribe
the crops were usually lost because of excessive rains. The con-
trol of the elements has led in all times to ridiculous practices.
Not very long ago all kinds of measures to bring about rain
were advocated by numerous rain-makers.
Were the children of the plains inured to the soft charm of
spring and the universal passion of love? Not exactly. The
sturdy young warriors felt the urge of tenderness and the pangs
of love as keenly as our sophisticated youth. The customs of
courting differed somewhat in the various tribes. Among the
Tejas the young brave who wished to court the favor of an In-
dian maid first cultivated the friendship of her kinfolk. He
would then go out and bring the finest game possible, the most
valuable pelts in his possession, and other highly prized tokens
and approaching the wigwam of his lady love he would drop
them at the door and retire a short distance. The maid did not
take up the offerings, but called her parents to see them. If the
parents considered them of sufficient value to indicate the worth
of the suitor and the extent of his love, they took them in. This
was a sign of acceptance of the suit. The brave could now call
on the maid. He could not marry her, however, without the
consent of the Caddi or chief who must be consulted on the
match and invited to the wedding feast.
But matrimony lasted as long as the couple were satisfied
with each other. "At the least misunderstanding, each one,"
54 CARLOS E. CASTANEDA
declares the chronicler, "looks for another companion." The
matches were easily broken without much formality, and it
seems that woman's desire for finery and jewels was as strong
and as much the cause of matrimonial unhappiness as it is to-
day. The good padre states that the women often left their
husbands "especially if the woman finds a man who can give
her things she likes better." Some times the husband wore
mourning to display his grief at conjugal disloyalty, and there
are instances where the adulteress was chastised with heavy
lashes of the whip, but in the main they attached little import-
ance to chastity or conjugal loyalty and the standard of married
life was low in the extreme.
According to the missionaries the Tejas Indians were a
comely lot. "The men of this tribe are fair-complected, hand-
some and well-proportioned; they go about without any clothing
except a breech clout. They are all covered with red and other
colored paints. . . . The women, with blond, dishevelled hair,
are most beautiful, white-skinned, and pleasant. They wear
shammy dresses embroidered and adorned with fringes. They
use beads of various colors and hang from the lobes of the ears
long, smooth, polished bones." Another missionary confirms
this description of the Tejas women declaring that they are
"beautiful, white, graceful, and very affable, without lacking in
honesty, and specially modest with strangers."
Throughout the year they dressed with decorum, wearing
two gamuzas (especially tanned and dressed deer skins). One
of these covered them from the waist down to the ankle; while
the other, with a hole or opening in the center for the head,
covered them from the neck to the waist. The skirt was taste-
fully decorated with small white beads and little seeds embroid-
ered along the border. The edges of the upper garment were
all curiously edged with a fringe "which makes it very pretty,"
declares the padre.
These Indians were particularly fond of community festivals.
The building of their homes, the planting of the crops, the
gathering of the harvest, all these were occasions for community
festivals. Strange as it may seem they appear to have had a
celebration that resembles remarkably well our feast of the May.
No definite day was set aside each year, but during this month
the whole tribe would go out into the woods and select the tallest
and most slender pine tree they could fine. A brave would then
CUSTOMS AND LEGENDS OF TEXAS INDIANS 55
climb the tree and carefully trim off all the branches except the
very top. The tree would then be cut down with due ceremonies
and removed to a large open space previously selected, cleared,
and leveled. It was here set up and two tracks were marked off
around it and made as smooth as possible to facilitate the races.
On the appointed day, before daybreak, all the tribe would
gather about the tree. The strongest and swiftest runners took
their places on the two tracks marked out while the remainder
— men, women, and children — ranged themselves around the
open space as spectators and judges of the race. In breathless
silence the runners and the tribe awaited the first ray of sun-
light to stream over the horizon. At the sight of the sun a wild
shout of joy rent the air and the racers set off. The braves ran
along the tracks for hours, the women wailing for those that
fell out exhausted early in the race and cheering for those who
remained. The one who ran the fastest and made the most
rounds was acclaimed victor. The races over, the whole tribe
joined in merrymaking, eating, drinking, and dancing until far
into the night.
Their war dances, their cruel treatment of captives, and their
many tricks have been more commonly described and will not be
discussed in this paper. An example of their great admiration,
cult we might say, for courage and bravery cannot be omitted.
In their estimation this was the highest virtue. A brave and
courageous man was worthy of all consideration.
According to the story, it happened that Lieutenant Antonio
Tremiho was one day unexpectedly attacked while on his way
with a small escort from San Antonio to La Bahia. The enemy
greatly outnumbered his men, and the suddenness of the attack
put them at a disadvantage. All his companions were killed by
the first charge of the Taovayases and he himself received sev-
eral wounds. His horse fell dead and he was forced to take
refuge behind a tree, from where he continued to fight undis-
mayed. The leader of the Indians, impressed by his bravery,
ordered his followers to cease fighting, and, approaching
Tremifio, told him it was useless for him to resist, that he would
certainly perish, that it was a pity to see the life of a brave man
thus uselessly sacrificed. Convinced by these words, he agreed
to surrender, after having been offered good treatment. Much to
his surprise the Indians immediately made a rough stretcher of
sticks and brush, tenderly placed him on it and carried him back
56 CARLOS E. CASTANEDA
to their camp with the greatest solicitude, offering him on the
way the best they had. Upon arrival at the Rancheria, a house
was made ready for him, Indians were ordered to serve and cure
him, and when he was restored to health they gave him an In-
dian maid for his wife, as any member of the tribe. So much
confidence and respect did they feel for him that he was always
called to their councils, even the most secret, and his advice
asked on all questions.
But after two years of this life, Tremiiio grew sad and fell
into a melancholic mood. The Indians realized he was homesick
for his own people. The chief called him and told him he had
never been considered a prisoner, that he was at liberay to go
when he pleased, that they had tried to make him happy and
induce him to live with them, but that if he wanted to return to
his people, everything would be made ready. Tremino was much
impressed by these words and a few days later set out for San
Antonio. He was accompanied by a number of Taovayases who
came to protect him from other Indians. All his belongings
were returned and he was presented with several good horses.
When the party reached the vicinity of San Antonio, the Indians
took leave of their "brother," as they called him, assuring him
that any time he needed help or wanted to see them, he knew
the way to the Rancheria. "And this was told me," declares
Father Morn, "by Tremino himself, at the presidio of Bexar
where I met him. . . . This single story reveals their character."
Carlos E. Castaneda
University of Texas
Austin, Texas
A MIRACLE IN MID- AMERICA?
We have no official Acta Sanctorum of the missioners and
pioneer priests of the American prairies and forests. No society
of American Bollandists has passed on the genuineness of those
extraordinary feats which annalists claim were performed dur-
ing the missioners' labors for Christ. But occasionally some
feat, some extraordinary performance, stands out strikingly in
a challenging way, and the mere historical data supplied by the
circumstances fail to meet the challenge in a perfectly satisfac-
tory manner, and fall quite short of solving the problem involved
on purely natural grounds.
Of all the remarkable missioners who labored in the Missis-
sippi Valley since the days of Father Marquette, there are none
who can surpass in continued effort and in success, the Rev.
Francis Xavier Weninger, S.J. The fruits of his labors after
three quarters of a century are still so apparent in some con-
gregations in Iowa, and, it is presumed, likewise in other states,
that the grandchildren of those who heard him know him today
by name and speak of him with veneration and awe. And that
Heaven itself set its seal of approval upon his work in a spec-
tacularly preternatural fashion would seem manifest to us to-
day, not merely from references in his own writings, but from
the reliable and credible testimony of hundreds who were wit-
nesses of some of these extraordinary events.
An intensely colorful career was that of Father Weninger in
America; his movements to and fro on his cyclonic missionary
journeys — no other adjective brings out the effects of his efforts
among the people for whom he labored — through most of the
states of the Union, were kaleidoscopic and dramatic. His life
was quite eventful even before his arrival in America. Born
near Marburg in Austria, he was educated at the gymnasium
there. Later while studying pharmacy at Leibach, he made a
marked impression on a member of the royal court, who spoke
favorably of him to the Empress Carolina Augusta. The latter
gave him a scholarship at the University of Vienna, where he
completed his classical studies, and then decided to prepare for
the priesthood. He earned his doctorate of divinity and was
ordained at the age of twenty-five. After serving as professor
at the University of Gratz, he applied for entrance into the
Society of Jesus and became a member in 1832. In 1840 he was
57
58 MATHIAS M. HOFFMAN
confessor to the Duchesse de Berry, whose father-in-law was
soon to become King Charles X of France.1
Until 1848 he was almost constantly engaged in professional
work at the renowned University of Innsbruck. Such was his
zeal that besides performing his scholastic duties, he heard over
20,000 confessions a year, and occupied three pulpits regularly.
The exciting revolutions that broke out in the various German
states in 1848 put an end to much of his work, and he applied
for and was granted, permission to come to the United States to
labor as a missioner.
Arrived in America, he spent the next forty-five years of his
life almost entirely in giving missions and retreats. The phen-
omenal success that followed him in this field did not prevent
him from devoting his spare time to the writing of books and
pamphlets. He wrote a series of books on religious topics adapted
for his missions; he published a number of volumes of his ser-
mons ; and he was a frequent contributor to religious magazines
and newspapers. That he was no mean theological writer is
apparent from the strikingly favorable comment of the Holy
Father, Pius IX, on his volume, "The Infallibility of the Pope."
More good had been done, wrote the Pontiff, "by this single book
than by all the missions" of the author.
Father Weninger's missionary labors took him through all
the country between the Ohio River and the Great Lakes, through
all the states of the Mississippi Valley from Wisconsin to Louisi-
ana and Texas, and through the lands of the Far West. After
mastering the English tongue, he was soon able to address con-
gregations with almost equal fluency in German, French and
English, but most of his work was among the German congre-
gations. While on the Pacific coast he made himself at home in
the Chinese settlements and when in the South before the Civil
War he gave missions to the slaves, on one occasion receiving
over fifty of them into the Church. His long and spiritually
fruitful life ended on June 29, 1888, at St. Xavier's in Cincin-
nati, but his remains now rest in the valley of the Father of the
Waters at Florissant, Missouri.
i These general facts of Father Weninger's life are taken from a series
of articles appearing from June to December, 1927, in Central- Blatt and
Social Justice, (St. Louis), the Central Verein's official publication. These
articles were based on Father's Weninger's Erinnerungen aus meinem Leben
in Europa und Amerika, his unpublished Memoirs.
A MIRACLE IN MID- AMERICA? 59
Father Weninger had left Austria during the revolutionary
year of 1848. Before that year, during it, and shortly after it,
thousands of Germans involved in the several revolutionary
movements and chagrined at the failure of their attempts to
establish democratic government at home, rushed away to em-
brace the great free Republic of the West. Many thousands of
them settled in various parts of the Mississippi Valley, and it
was the fortune or misfortune of Father Weninger to be thrown
in frequent contact with them. They were not only avowed
enemies of their former governments of Europe but also of
their established religions. Most of them, and even the former
Catholics among them, were strongly infected with the virus
of anti-clericalism. Carl Schurz, that romantic revolutionist of
Germany, and military hero and political genius of the United
States, known favorably to Abraham Lincoln and other Amer-
icans of his day as "that tremendous Dutchman," a man who
had abandoned the Catholic faith of his fathers, had become
their idol. And Father Weninger's aggressive career among
them was, of course, by no means a happy one.2
It was sometime during the year of 1853 as the valiant Jesuit
missioner was laboring in Wisconsin that Bishop Loras of Du-
buque heard of his herculean successes. Bishop Loras immedi-
ately made arrangements with Bishop Henni of Milwaukee to
secure the services of Father Weninger for his diocese, and the
missioner arrived in Dubuque in the fall to commence a series
of missions in Iowa. From the very beginning, Father Weninger
encountered opposition and persecution from the "forty-eight-
ers" — the German revolutionists. His own description of tfeeir
tactics in Dubuque furnishes an enlightening sample of this op-
position.
"I opened the first mission in Dubuque itself, the largest city in the
state, situate on the Mississippi and seat of the Bishop. Iowa numbers
among its inhabitants many fugitives from Europe, and consequently a
large number of most determined enemies of religion, one may even say
most rabid enemies of God. The mission and its quickening and saving
influence were quite discomforting to these radical sons of Satan. How
often did I not hear in one place and another throughout the entire state
of Iowa the incessantly repeated assurance: 'If you had not come I would
have been lost forever; I was about prepared to cast all faith and religion
overboard.'
2 On the German revolutionists in America, see Carl Schurz, Militant
Liberal, (1930), by Joseph Schafer, Superintendent of the State Historical
Society of Wisconsin.
60 MATHIAS M. HOFFMAN
"The exasperation of the hostile, atheistic, anti-Christian elements, on
the other hand, promptly and plainly became evident by two attempts
against my life. One by hurling a bottle of nitric acid, or oil of vitriol,
through the window of my room onto my bed, the other in broad daylight,
in the street. I was on my way to comply with a sick-call, wearing my
priestly garb, that is, the garb of my order, and carried the Blessed Sacra-
ment with me. Suddenly two horsemen galloped up the street, one of
whom, seeing me dressed in my cassock, called out to the other: 'Reit
doch den Pfaffen nieder!' ('Ride that Papist down!') This horseman there-
upon actually rode straight towards me at full gallop. I did not yield an
inch but let him come straight at me. The horse was immediately in
front of me when the rider suddenly reined it to one side. I had expected
to be knocked down, but I suffered no harm, my hour had not yet come. I
do not know whether the man was startled by my calm bearing or whether
some other circumstance caused him to jerk the horse aside just as it was
about to hurl me to the ground, "s
After this incident one of the first places which Father
Weninger visited for the purpose of conducting a mission was
Guttenberg, forty miles north of Dubuque, a beautifully scenic
little town on the Mississippi. It had been known as Prairie La
Porte in the days of the Indian traders, but with the arrival of
the Germans, among whom were many revolutionists, it had been
named Guttenberg, after the inventor of the printing-press.
Here, one of the first acts of the missioner was to cause the
erection of a mission cross near the church on the high bank
overlooking the river. This was in accord with his unfailing
custom in the first years of his missionary activities. He gen-
erally arranged to have the cross of huge dimensions, forty or
fifty feet in height, and set on a pedestal of nine or ten feet.
In farm parishes such a cross would be set up in the churchyard ;
in a city where several parishes conducted a joint mission, it
was erected in the most prominent place of the community. In
connection with these public gatherings, Father Weninger sought
to have ceremonies as impressive as possible. Soldiers from
nearby garrisons were invited to participate in the processions.
The town cannon, often used by the local authorities in those
days for civic and national celebrations, was pressed into service
to fire salutes at the erection of the outdoor mission cross. The
carpenters at Guttenberg attached large, round knobs to the
tips of the beams.
It was during this mission, on the afternoon of October 7,
s Annals of the Ludwig Missions- Verein for the year 1853, p. 406 et
seq. (Munich, 1854) ; Central-Blatt and Social Justice, January, 1931.
A MIRACLE IN MID-AMERICA? 61
1853, at three o'clock, that there appeared in the sky a large
white cross. According to Father Weninger's diary, this re-
markable heavenly cross appeared on three other occasions. In
1856 when he passed Guttenberg on a steamboat he again saw
the cross in the firmament, and it appeared also in later years
during the missions conducted at Grand Rapids, Michigan, and
Monroe, Michigan. But it is this first appearance of the celestial
cross at Guttenberg in 1853 that attracts the attention of the
historian because it seems so well verified and authenticated.
Father Weninger referred to this event several times in his
writings, and we quote here his own words from a sermon de-
livered in his late years.
"It happened in the year 1853 when I gave a Holy Mission in Gut-
tenberg, Iowa. It was in October in the week when the feast of the Holy
Rosary is celebrated, and I was commemorating the twenty-fifth anni-
versary of my first holy Mass which I celebrated on the feast of the Holy
Rosary, 1828, in Vienna, Austria. On Friday afternoon about three o'clock
a large cross twenty-five feet in height was raised in the open near the
church. ... As this cross was elevated a bright cross appeared in the
sky. It did not move but stood still for about fifteen minutes, then gradu-
ally disappeared. It seemed about 100 feet long, with cross beams of
nearly 25 feet. A lady noticed it at first and she drew the attention of
others to the same. Several persons made a sworn statement before a
notary as to the truth of the vision."*
In his Memoirs, Father Weninger stated that when the Bishop
of Dubuque heard of the affair he sent two priests to make an
investigation. All those questioned answered under oath and
insisted on the reality of the appearances. And today we actu-
ally find reference in the Dubuque archives to this report of the
event to Bishop Loras. In a letter written in French to Bishop
Loras exactly a week after its occurrance, Father Weninger
said: "A mon retour a Dubuque apres la Mission de New- Vienna
je vous donnerai des details sur l'apparition d'une croix au ciel,
au temps de la plantation de la croix de la Mission. L'apparition
dura un quart heure et des Catholiques meme des Protestants en
sont temoins." ("Upon my return to Dubuque after the mission
at New Vienna, I shall give you the details concerning the ap-
pearance of a cross in the heavens at the time of the planting of
the mission cross. The apparition lasted a quarter of an hour,
and Catholics as well as Protestants are witnesses to it.")
Bishop Loras kept no diary and so we are unable to learn the
* From a sermon preached on May 26, 1882. Weninger's Predigten.
62 MATHIAS M. HOFFMAN
result of Father Weninger's report on the cross. But that the
Bishop was impressed by the news is clear from the fact that on
the back of the letter he wrote : "Apparition d'une croix au
ciel." And that he held the missioner in highest esteem and
honor is further apparent from the fact that he wrote on the
back of the last letter received from him just after he had
finished his remarkably successful tour through Iowa: "Rev.
F. X. Weninger, S. J. The Apostle of Iowa."5
But it is from the descendants of the pioneers of Guttenberg
who were present at the mission of Father Weninger that we
find multifold, and to this day, unchallenged, verification of this
celestial apparition. Time and again have these descendants,
many of them among the most intelligent, educated and cultured
people of the community, heard the details of this event from
their fore-fathers who were witnesses of it. Mr. Kamphaus, the
chief carpenter, who had supervised the making of the mission
cross, delighted in later years to narrate to the young people
how, standing in the shadow of the cross he had erected, he saw
its heavenly counterpart gleaming in the sky. Dr. Hofbauer,
one of the leading revolutionists of the town and a former Catho-
lic, remained away from the mission, but his wife was one of
the principal witnesses of the event. The grandchildren of Mrs.
Winkels recount how this lady, a non-Catholic before the mis-
sion commenced, beheld the apparition and was able to give the
names of thirteen persons among her acquaintances alone who
were eyewitnesses of it. Mr. and Mrs. Heitmann, among the
oldest settlers of the community, have handed down their testi-
mony to the present age, through their children and their chil-
dren's children. A short search among the citizens of the beau-
tiful and picturesque river town of Guttenberg revealed many
more names and instances than this. But another bit of testi-
mony is cited because it confirms Father Weninger's claim that
sworn statements of witnesses were taken at the time before a
notary. Mrs. Gerald Herman Eilers was in the crowd near the
mission cross, when she heard the lady at her side, a Protestant,
cry out: "My God! What do I see?" And looking up, she be-
held the celestial cross. Mrs. Eilers recounted that this Protes-
tant lady, having been among the first to behold the apparition,
5 Letters of Father Weninger to Bishop Loras, Guttenberg to Dubuque,
October 14, 1853, and Burlington to Dubuque, November 27, 1853, in
Dubuque archdiocesan archives.
A MIRACLE IN MID- AMERICA? 63
appeared before a notary to give her testimony, when her hus-
band, a violent revolutionary, arrived upon the scene and led
her away, refusing to permit her to testify.
Is it a concession to credulousness for the historian to look
upon the appearance of this heavenly cross, witnessed alike by
Catholics and by Protestants, by believers and by atheistic Ger-
man revolutionists, as something supernatural, something mirac-
ulous? Of course, its appearance can be ingeniously explained
and correctly, too, as due to natural causes, to the refraction of
the sun's rays and their action on the clouds. But the extra-
ordinary coincidence of its occurence at the very moment of the
open air mission ceremony and the erection of the great wooden
cross on the high bank of the Mississippi, seems to add to the
event, to say the least, a special, a profound significance. Father
Weninger himself was never so bold as to refer to this incident
as a miracle in his Memoirs. He relates the affair with the same
quasi-casual air which marks all his descriptions. He speaks of
gigantic prairie fires, of hair-raising accidents on the road or
on the river, of malicious attacks of revolutionists, and of these
apparitions, in the same easy tenor, entirely free from all undue
emphasis, as he speaks of the ordinary sermons given during
a retreat. Whether the coincidence be considered natural or
supernatural, we can hardly avoid the conclusion that the ap-
pearance of the celestial cross was some sort of Divine approval
of the remarkable labors of the saintly Weninger, the heroic
Jesuit missioner, whose life and work have influenced the Catho-
lic history of the Mississippi valley even to this day.
M. M. Hoffman
Columbia College
Dubuque, Iowa
DOCUMENTS
A CIVIL WAR DIARY
Not the least interesting and valuable books in the library
left by my father, William J. Onahan, were his diaries dating
from 1856 to his death in 1919. They are really a history of
Chicago.
The first entry is on his twentieth birthday, November 24,
1856. He writes: "I am here today full of life, hope and am-
bition relying however on the kindly justice of the Almighty.
And when my earthly career shall be brought to a close, be it
tomorrow or be it long years hence may God grant that I shall
not be unprepared." There follow accounts of lectures by prom-
inent men, civic events of various kinds, the organization of the
Catholic Institute and its meetings; also, his more personal
affairs, an ever widening acquaintance with the attractive young
ladies of early Chicago. The circle finally dwindled to one. On
Sunday, July 8, 1860, he writes: "Today the greatest event of
my life, the fulfillment of long yearning hopes was consum-
mated. My destiny was forever linked with Maggie. Twas but
yesterday I may say we decided upon it and now it is an ac-
complished fact. The day, the scene, the circumstances are
indelibly fixed on my memory. I hope the Almighty will favor
and bless our union, our Blessed Mother be forever our Guardian
and protectress. And O vast future be thou propitious! With
great hopes and fond anticipations we commence our new life."
The entries from the years 1856 to 1860 are of so personal
and intimate a nature that it has been deemed advisable to start
with the journals dealing with the Civil War. The following
excerpts are taken from that period. As he was what was known
as a "Douglas Democrat" his lack of enthusiasm for Abraham
Lincoln may be at least partially understood.
Mary Onahan Gallery
Chicago, 111.
Wednesday, May 16, 1860. Meeting of the Republican Na-
tional Convention. At twelve o'clock today I was present and
heard Governor Morgan of New York read the call of the con-
vention. Wilmot of Pennsylvania was made temporary chair-
man. He made a noisy speech, the text "Freedom and Freemen."
Order prevailed and as far as I can judge all goes on harmoni-
64
A CIVIL WAR DIARY 65
ously. Immense crowds everywhere. Hall crammed. City all
excitement.
Thursday, May 17. The excitement grows more and more
intense. Multitudes are still thronging in from all quarters.
The Wigwam presents an enlivening spectacle — thronged to
density. The scene this evening upon the reading of the "Pro-
tection to Home Industries" plank in the platform was beyond
precedent. One thousand tongues yelled, ten thousand hats,
caps and handkerchiefs waving with the wildest fervor. Frantic
jubilation.
May 18. Balloting commenced this morning. I was present
when the result of the first ballot was announced. Seward 175^
— Lincoln 102. On the second Lincoln gained 70 votes and on
the third he was nominated. Then what a scene! Yesterday
was a dignified display to this. Pity that Seward should have
been thus cast out and Lincoln taken in. I was present likewise
at the nomination of Hamlin of Maine for Vice president.
Saturday, May 19. The excitement is on the wane. Lincoln
fails to excite the genuine enthusiasm which the nomination of
Seward would undoubtedly have evoked. The city is still
thronged but the signs betoken speedy exit.
Tuesday, August 14. The advent or rather the return of the
Zouaves is the feature of today. The bells ring for them at noon
and in the evening a great demonstration was held. Our little
family flocked to town this evening to witness the reception of
the Zouaves. After a severe trial of patience they came. Enough
to say that we did feel rewarded for our trial of endurance.
Saturday, September 8. Terrible news is whispered from ear
to ear this morning. Tis said the "Lady Elgin" which left here
last evening for Milwaukee with three to four hundred excur-
sionists from that city is lost with all or nearly all on board.
Subsequent advices proved this to be a fearful truth. Two hun-
dred souls sent in a moment with no note of warning to eternity.
Tis dreadful beyond all expression of words. A thousand homes
are desolated in our sister city. Truly tis said in the midst of
life we are in death. Requiescat in pace.
Sunday, September 9. The Bishop [Duggan] preached at
the cathedral this forenoon and alluded feelingly at the close of
his discourse to the terrible disaster the thought of which fills
all hearts with sorrow and so many with bitter, bitter anguish.
Today sad scenes are witnessed on the shore of the lake. Bodies
66 DOCUMENTS
from the wreck are being hourly washed ashore melancholy
vestiges of the precious freight of humanity which but a little
while ago revelled in all of life's bouyant activity. The wail
from the desolated city of Milwaukee is heartrending. Hundreds
of homes in one ward alone are now like vacant places, lampless,
lightless and full of mourning. Wives without husbands, chil-
dren without parents, parents without children. May God have
pity upon these afflicted ones, and be unto them as a Father,
kind and merciful.
Monday, October 1. This promises to be a great week for
Chicago politically and otherwise. Seward speaks here tomor-
row when there will undoubtedly be a great Republican demon-
stration.
September 2. Governor Seward in Chicago today. Disas-
trous news from the Papal States.
October 5. Douglas home again.
October 6. Douglas spoke to five thousand people.
October 18. Springfield. In Springfield this morning. After
finishing my business I introduced myself to Abraham Lincoln,
in all probability our next president. He nearly frightened me
he looked so cadaverous.
November 5. The eve of a day of great importance to the
American people. Tomorrow decides the character of our gov-
ernment for the next four years at least. Republicans are con-
fident, Douglas men have only the courage of despair to animate
them. Yet they will not give up. As things look now tis doubt-
ful if Douglas carries a single state. Illinois goes for Lincoln
by 10,000, Douglas may carry Missouri, Colorado and perhaps
Oregon. I am not posted as to the South.
November 6. The events of today are important and may
mark a crisis in the annals of our country. The election for
President is held. The election of Abraham Lincoln the Re-
publican or Anti-slavery candidate seems imminent, I may say,
inevitable. Douglas the man who deserves the office and would
do most good has no chance. I voted for Douglas and Johnson,
Popular sovereignty and Non-intervention. Tonight the issue
is decided yet I now have no positive knowledge of the result.
There is hope that New York may go against Lincoln. That is
the last, the only hope. Let us see.
November 8. An awful castastrophe occurred at our wharf
this morning. The propeller "Globe" exploded and hurled death
A CIVIL WAR DIARY 67
and destruction on every side. I had a narrow, a providential
escape. Had not been three minutes out of the boat when the
calamity occurred. Tis a terrible scene, the dead, dying and
wounded. Walter Hale is among the missing and is supposed
to be buried in the wreck. Poor fellow! tis a melancholy end.
I owe my own preservation to the protection of the Blessed
Virgin and the prayers of some powerful advocate.
November 9. Walter was found in the Marion Hospital and
still survives although badly injured. I assisted in carrying him
from the wreck. Went with Douglas the same day to the hos-
pital yet did not recognize him although he was there all the
time. The incidents of this terrible affair I can not speedily
forget. The desk, the office and everything about are badly
shattered. . . . All is confusion and disorder.
November 26. Panic prevails in the east and is gradually
overspreading the whole country in consequence of the Secession
movement, now in full progress in the extreme south. A finan-
cial revulsion seems imminent. Stocks are down, exchange is
up and everything generally unsettled. Doubt and distrust pre-
vail.
December 3. The panic prevails. If anything grows worse
and worse.
December 8, 9, 10. Secession panic. Ditto. Ditto.
December 19. Secession still rampant.
January 1, 1861. The New Year greeted us this morning
with an unusually pleasant aspect. Would that it were an index
of peaceful tidings — a harbinger of restored peace to the nation
and prosperity to the individual. Maggie and I together wel-
comed its advent as the bells tolled the death of 60. God be
with it. In the future we will look back to it as marking the
"bright particular era" of our existence. Good old 60 farewell.
January 10. Home reports are conflicting in regard to the
doings at Charleston. Tis said the Itma conveying reinforce-
ments for Major Anderson was fired into and forced to put out
to sea without unloading the troops.
January 11. There is warlike news from Charleston — partly
a reiteration of what I alluded to yesterday. A day or two more
and the conflict will begin. Where and when to end?
January 12. News from Charleston wears the usual warlike
tone. Congress does nothing. Seward made a great speech
today.
68 DOCUMENTS
January 18. No news from the South and affairs in Europe
remain in statu quo. King Francis still holds Gaeta. The Pope
yet, thank God, at Rome where long may he reign.
January 29. The Secession movement still goes on. Georgia
has withdrawn from the Union, and still the cry is "No conces-
sion." Petitions and appeals for the Union flood the halls of
Congress and — nothing is done.
February 8. The usual twaddle and inertia prevail in Wash-
ington. Even the Peace Congress promises to prove of no avail
except it be to further show the futility of efforts to save the
Union.
February 16. I attended a meeting at Bryant Hall endorsing
Compromise and Seward and Kellog for holding out the olive
branch.
March 4. The all important epoch in the annals of our coun-
try. Lincoln was inaugurated peaceably. His address seems
fair and conciliating yet it is even more than ever to be feared
that hostilities will follow.
April 12. A notable day. At ten o'clock this A. M. the first
hostile shots were fired by the Rebels at Charleston and Fort
Sumter formally attacked. Civil war is now inaugurated and
who can tell when the end will be — nor how?
April 13. I read first this morning the news related yester-
day. Tis startling indeed. Alas that it should be true. There
are many rumors and telegrams concerning the attack and de-
fense of Fort Sumter. The Old Glory still waves. We shall have
something decisive soon.
Sunday, April 14. The city is wild over the news of the sur-
render of Fort Sumter to the Carolinians. Everything denotes
war. War. Tis on all tongues and in all hearts. Would to
God that it could have been averted.
April 15. Still War. President's proclamation calling for
75,000 men to put down rebellion. These are indeed exciting
times and we know not where or when the end will come. Chi-
cago is arming. I attended meetings preliminary to the city
election tomorrow. Bryan and Rumsey are the nominees for
Mayor. Phil Conley runs on the Bryan ticket, which it seems
now pretty certain will be defeated.
April 18. News still of War. Virginia tis reported has re-
fused in convention to secede. This is good news.
April 19. An eventful day in American history. The Mass.
A CIVIL WAR DIARY 69
[achusetts] troops while passing through Baltimore were at-
tacked by a mob and many killed on both sides. Terror reigns
in Baltimore. Worst of all the Capital is in danger. The most
intense excitement prevails in town. The war occupies all
thoughts. Business literally suspended.
April 20. News still of war and bloodshed. Fighting still
in Baltimore and great fears felt for Washington. The city is
teeming over with patriotism. Volunteers everywhere. Drilling
on all corners. Attended mass meeting at the Wigwam. Took
an oath to support and sustain the U. S. government and that
of Illinois. Twas a solemn spectacle. The vow of ten thousand
and now the climax is coming.
April 21. The war excitement abounds thro the city. Streets
thronged with embryo soldiers who present (large numbers of
them at least) a very sorry appearance.
April 22. Great anxiety felt for the safety of Washington.
Tis feared Jeff Davis has attempted a raid on it and as the de-
fenses are but very weak and inadequate he may have done
mischief. Telegraphic communications are interrupted. The
city still glowing with military fever. An Irish regiment is now
projected and canvassed for.
'April 23. Met Captain Walsh who wants me to join the Irish
regiment. James A. Mulligan also urged it. Charlie says I can
be paymaster if I go. Here's a chance for glory.
April 24. The war news relaxes much of its former intense
interest. Washington is conceded to be reasonably safe. At-
tended meeting this evening at North Market Hall for "Irish
regiment." Mulligan spoke well. Much enthusiasm.
April 27. Tonight we go to theatre on invitation of Mc-
Vicker to receive a flag presented by Sands. The affair was
managed very well. Mc. made a clever speech. J[ames] A.
M[ulligan] (fresh from the tented field) responded.
April 30. Brigade meetings every evening.
May 11. Dreadful work at St. Louis yesterday. Murderous
slaughter of the unarmed citizens by the Dutch troops. Great
apprehension felt for the safety of our local banks. A crash is
feared.
May 31. The war goes on without so far any battle of note.
Judge Douglas remains at the Tremont House in a critical con-
dition. He has been so for weeks and his recovery is now
despaired of.
7Q DOCUMENTS
June 3. Douglas is no more. He died at the Tremont House
this morning. From what I can learn he was received into the
Church before his death and participated in her Holy Rites.
This is a mournful day for Illinois — for the nation at large. Her
foremost patriot has fallen. All seem affected with grief. Tis
a great shock and at such a time comes with terrible effect upon
a troubled country.
June 4. Thoughts of Douglas occupy all hearts. Mrs. Doug-
las was to have taken his remains to the national capital but
giving ear to the voice of Illinois, which implores that his re-
mains be left with her, she yields to the general desire. Tis
fitting that the state of which he was the great pride and glory
should possess and honor his remains. I had a passing glance
of the Judge as he lay in state at Bryan Hall this evening.
June 6. I engaged with Dr. Butler to go over to the Bishop's
and prepare the address for the papers (which the Bishop de-
livers tomorrow) . This I did.
June 7. Today business is generally suspended and the city
shrouded in mourning. Douglas is to be buried today. Dickson
and myself went out and secured a couple of horses and rode to
the grave. The funeral obsequies were grand, orderly and in
every way impressive.
June 18. Met Dr. Butler this morning. He announced his
appointment as Chaplain of the Irish Brigade and goes with
them in a few days.
July 20. Severe skirmishing at Bull Run today with the ad-
vantage, the papers say, on "our" side.
July 22. News arrived today of a terrible and disastrous
battle fought yesterday near Manasses. The Federal army was
disgracefully routed. Alone of the whole the glorious 69th fought
like heroes. So also the brave Zouaves. Be all honor to the
brave. Beauregard's star is in the ascendant.
July 23. Public feeling is terribly exercised over the news
of the defeat. The report is that Meagher and Corcoran are
killed and the whole regiment nearly annihilated. I pray God
tis not true.
August 16. Went up to Jesuit Church this evening. Heard
Father Smarius on Sin and Its Enormity. Of course I was
pleased beyond measure with his discourse.
August 18. Attended Mass at the church of the Holy Fam-
ily. Heard Father Smarius again on the Punishment of Sin.
A CIVIL WAR DIARY 71
High Mass was celebrated with great pomp and such decorum
as the Jesuits only can display.*
August 29. No war news — except that Beauregard is ad-
vancing on Washington and matters look now as if he could
take it if he wants it.
September 3. Prince Napoleon is in town.
September 13. Lexington invested by Price and a Confed-
erate army. Mulligan and the Brigade with other forces in de-
fense.
September 16. News of the siege of Lexington reached here
today. Mulligan and Lexington are on every tongue and ac-
cording to all accounts he holds out gallantly. Of course the
most intense excitement exists in Chicago concerning the prob-
abilities of his holding out.
September 17. We get naught but rumors of the state of
affairs at Lexington. The prospects of Mulligan holding out are
rather gloomy. Price has a large force. Reinforcements are
uncertain and Fremont acts sluggishly or not at all. I hope
Jim will come out all right and cover himself with glory. I fear
however that he can not hold out long and that his surrender
is, only a question of time.
September 18. Still only rumors. Vague accounts are given
of prodigious fighting at Lexington — unequalled bravery of the
Brigade and fearful loss of the rebels but naught definite. Every-
thing so far concerning the fate of the place except the general
fact that it is besieged is unrevealed. The inference is that
J. A. M. has not been reinforced thus far. Otherwise we should
have heard direct from him.
September 19. Lexington still holds out and the reports are
that Mulligan is making a right gallant defense. The eyes of
the whole country are on him. Fremont announces his promo-
tion as Brigadier General (Acting). I still have but little hope
of Jim holding out finally. At any rate he has done enough so
far to secure a niche in history. "Mulligan and Lexington."
September 20. As far as heard from Mulligan is all right
yet. Affairs on the Potomac remaining unchanged. The im-
* Throughout these diaries there are many records of visits to the
Jesuits and to the Sacred Heart convent on West Taylor street where
Mother Gallway was superior. She and my father were warm friends and
the last lines she ever wrote were an inscription in a little book, "The
Spiritual Combat," given to him on her deathbed. All these notations are
omitted as the Civil War news is of so much more general interest. — Mary
Onahan Gallery.
72 DOCUMENTS
pending battle seems as remote as ever. Kentucky is in a tumult
but there's nothing decisive there yet. All eyes are turned
towards it. Still tis "Lexington and Mulligan." Brave Jim.
Long may you live! Drilled tonight at Mat's.
September 21. We have a repetition of rumors concerning
the siege and defense of Lexington and many incredible stories
are related.
September 22. At early Mass this morning. The Times of
this morning gives news of the surrender of Mulligan after a
protracted defense of 20 days. He fought gallantly and well —
is slightly wounded. Loss of the Brigade not so great as might
be anticipated. The news is doubted by many.
September 23. Reported news of yesterday not corroborated
this morning. I still think however that the fact of the sur-
render is in the main correct.
September 24. The surrender of Lexington fully authen-
ticated. Mulligan and all the officers prisoners. The Doctor (Dr.
Butler) slightly wounded. Men released and on their way back.
I am greatly cast down by the news. Mulligan is the hero of
the war now. The details only increase his merit in all eyes.
September 25. Papers full of the Brigade and its glories.
No movement at Washington. Kentucky in arms.
November 6. Tonight a party of us held a meeting at the
Tremont House to arrange and plan a suitable reception for
Mulligan who is expected tomorrow night. Had a telegram from
him. There was great spirit and enthusiasm. Telegraphed to
J. A. M. "Chicago hopes to greet you Friday night."
November 7. The Mulligan affair is now the local theme,
the popular topic. Everything goes on well and promises finely
for the ovation. Another meeting tonight. Had to stay down
town until a late hour getting things in shape. Met Colonel
David Stuart of Bush notoriety. Met also Colonel Tucker who
is to be Chief Marshall on the occasion.
November 8. At Tremont House at twelve o'clock with
Colonel Tucker. The affair will be a grand one and no mistake.
Went with delegation and a big crowd to Joliet to meet the
Colonel. We had a great time. He came and is still the same
J. A. M. as of yore. Mrs. Mulligan and the Baby alone. Great
uproar. General enthusiasm and hilarity. Grand success of
demonstration in Chicago. Rode with Mrs. Mulligan and party
to Tremont.
NEWS AND COMMENTS
The stream of Marquette memorials, the surprising volume
of which was suggested by an illuminating article in the April
Mid-America, gives no indication of running dry. A recent con-
tribution under this head is a mural painting by Edgar S. Cam-
eron, Chicago artist, depicting the landing of Louis Jolliet and
Pierre Marquette at the Chicago Portage in September, 1673. It
was dedicated April 5, 1931, at the Riverside (Cook County,
Illinois) library where it constitutes a panel. Near it is a dec-
orative map by George G. Conner indicating the famous Chicago
Portage between the Des Plaines and the Chicago Rivers. This
was one of the so-called "keys of the Continent," linking up as
it did the two great water-systems of the St. Lawrence and the
Mississippi. The first white men known to have used it were
Jolliet and Marquette, who are accordingly reckoned its dis-
coverers. Both painting and map were made especially for the
library and are the gift of Robert Somerville, president of the
Riverside library board.
. Another Marquette memorial of recent date was a float in
one of the parades that crowded the streets of Chicago during
a civic jubilee-week celebration (May, 1931). This float, which
was Loyola University's contribution to the celebration, won the
first-prize trophy for the best reproduction of a scene from Chi-
cago history. The parade in which it appeared took place on
May 18, the two hundred and fifty-sixth anniversary of Mar-
quette's death. The float "portrayed Marquette and six Indians
landing on the shores of Lake Michigan at the present site of
Chicago. In a canoe towards the rear of the forty-foot float
stood Father Marquette. In the front, around a tepee, were
grouped the Indians. The float was particularly noticeable be-
cause of its utter simplicity, in sharp contrast with the majority
of the floats in the parade which were elaborate creations. Loy-
ola's float took two days to build and cost about two hundred
dollars."
The week March 9-17, 1931, witnessed the bi-centennial cele-
bration of the founding of the city of San Antonio, Texas, and
the Franciscan Missions of the locality, La Purisima Concepcion,
73
74 NEWS AND COMMENTS
San Juan, San Francisco. It was a memorable occasion made
outstanding by the participation in it of the highest dignitaries
in Church and State. Cardinal Hayes and other members of
the American Catholic hierarchy, Governor Sterling of Texas,
and Mayor Chambers of San Antonio were among the notables
that took an active part in the celebration. Said Mayor Cham-
bers in an official proclamation announcing Bi-Centenial Week
and calling upon all citizens to enter into the spirit of the great
anniversary: "Behold the mute witness of that romantic, thrill-
ing and heroic past of San Antonio and her environs : the Span-
ish Governor's Palace recently restored by an appreciative citi-
zenry, which will be rededicated during this celebration; our old
San Fernando Cathedral, in whose shadow solemn and inspiring
religious functions will take place and whose bells have an-
nounced the messages of victory and peace to a grateful citi-
zenry throughout our long history; the venerable Franciscan
Missions whose age stained walls proclaim the faith and the
vision of the brownclad Padres who brought Christianty and
civilization to Texas; and finally our Alamo, cradle of Texas
liberty, whose walls were consecrated with the blood of our
heroic patriots. These all proclaim the romance and heroism of
San Antonio's storied past."
Both the civic and religious life of the historic Texas city
run back for their ultimate source to the missionary zeal of the
devoted friars who made of the vast Texas reaches a conquest
of their own for the cause of civilization and the Church.
Mid- America called attention in its preceding issue (April,
1931) to the recently published monumental work of Dr. Herbert
E. Bolton on the Anza expeditions that led to the founding of
San Francisco. Here it takes pleasure in noting another vol-
uminous historical project of high rank which is now under
way. This is the Southwest Historical Series, a collection of
documents hitherto unpublished or inaccessible depicting social
and economic conditions in the Southwest during the nineteenth
century. The series, which is being edited in its entirety by
Dr. Ralph P. Bieber of Washington University, St. Louis, has
for publisher the Arthur H. Clarke Company, formerly of Cleve-
land, now of Glendale, California. The initial volume, James
Josiah Webb's Adventures on the Santa Fe Trail, recently off
NEWS AND COMMENTS 75
the press, reaches a high level of scholarly editorial treatment.
Dr. Bieber's intimate acquaintance in all its phases with the
general background of Southwest history during the frontier
period and with the bibliographical resources available for study
in this field particularly qualify him to edit a series such as the
present with success. It is contemplated to complete publication
within five or six years. All in all, the finished series will
take rank with such well known documentary collections as
Thwaites's Jesuit Relations and Western Travels and Robert-
son's Phillipine Documents.
Agnes Laut in her recently issued Cadillac, which is reviewed
in the present number of Mid-America, sees Saint Vallier, the
second bishop of Quebec, as a disciple of Loyola. "Cadillac had
little sympathy and still less in common with the strict rule of
the Jesuit Saint Vallier." Of course Jean-Baptiste de Saint
Vallier was in point of fact a diocesan or secular clergyman and
not a member of the Society of Jesus. The error in Miss Laut's
book is not a mere lapsus calami or casual inaccuracy, of a kind
with those from which even the most meticulous of historians
are not immune; it is symptomatic of the general haze of in-
exactitude and misconception into which she drifts whenever she
attempts to explain the part played by the Jesuit missionaries
in her story. Biography, which is nothing else than the history
of an individual, is bound by the same laws which regulate or
are supposed to regulate the compilation of history and among
these laws none is more outstanding than the one which requires,
not necessarily an unsympathetic, but at any rate an unpartisan
and objective attitude towards the subject in hand.
BOOK REVIEWS
The Trans-Mississippi West: Papers Read at a Conference Held
at the University of Colorado, June 18-June 21, 1929. Edited
by James F. Willard and Colin B. Goodykoontz. Boulder,
University of Colorado, 1930, pp. 366, $2.00.
The University of Colorado and Professor James F. Willard
are to be congratulated for making possible this pioneer con-
ference on the History of the Trans-Mississippi West. Bringing
together the leading specialists in the field, the conference per-
formed a service of both local and national significance. We
can heartily agree with Professor Willard that "similar meet-
ings in other districts would do much to supplement the activ-
ities of the American Historical Association, and would greatly
aid state and more purely local historical societies in their
work."
Sixteen papers were presented at this conference. They
dealt with a variety of important subjects, but only ten can be
mentioned here. Of these, one was a synthesis, three involved
problems of interpretation or emphasis, and six were intensive
investigations of specific subjects.
The synthesis,' given by the leading scholar in the field, was
Herbert E. Bolton's "Defensive Spanish Expansion and the Sig-
nificance of the Borderlands." Based upon many years of ex-
tensive research, Professor Bolton described, in clear and vig-
orous language, the origin and importance of the old Spanish
Borderlands, which were the fusing place of two streams of
European civilization. He pointed out that, except for New
Mexico, Spanish colonization in the northern borderlands was
primarily defensive in its origin. Slender though these Spanish
outposts were, they have left a permanent impress upon a large
part of what is now the United States.
The three papers that involved problems of interpretation or
emphasis were: Frederic L. Paxson's "Finance and the Fron-
tier," Eugene C. Barker's "On the Historiography of American
Territorial Expansion," and Walter P. Webb's "The Great Plains
and the Industrial Revolution." Professor Paxson gave an ex-
cellent presentation of the hitherto unworked field of finance
and its relation to frontier history. The story of how the debtor
frontiersman dug into the soil, made a living for himself and
family, and finally accumulated sufficient capital to meet his
76
BOOK REVIEWS 77
financial obligations, is still untold and is of tremendous interest
to the historian of society. Professor Barker presented some
pertinent reflections, based upon his researches, on the motives
and methods which have operated in our acquisition of the West.
He demonstrated that certain psychological attitudes, such as
a sympathy for the weak and unfortunate, a desire to write
cleverly, a tendency to discredit American officials, and a naive
assumption that foreign diplomats have always told the truth,
were responsible for much misapprehension of this phase of
western history. As a remedy Professor Barker suggested that
historians "measure the actions of the American government by
the same practical standards of national usage which we apply
to other peoples and other governments, and not by the ideal
standards of an international Utopia." Professor Webb offered
an entirely new interpretation of the delayed settlement of the
Great Plains. When the advancing frontier reached the Great
Plains, it found the old technique of pioneering altogether inade-
quate, and was forced to await the invention of new tools before
occupying this vast empire. To support his contention, Pro-
fessor Webb described the introduction and use of the "six-
shooter," barbed wire, the windmill, and new farming imple-
ments.
Six papers represented intensive investigations of specific
subjects: Gilbert J. Garraghan's "Nicolas Point, Jesuit Mis-
sionary in Montana of the Forties," John C. Parish's "By Sea
to California," Colin B. Goodykoontz's "Protestant Home Mis-
sions and Education in the Trans-Mississippi West, 1835-1860,"
LeRoy R. Hafen's "Hand Cart Migration Across the Plains,"
Louis Pelzer's "Trails of the Trans-Mississippi Cattle Frontier,"
and Archer B. Hulbert's "Undeveloped Factors in the Life of
Marcus Whitman." Utilizing unpublished sources in places as
widely apart as St. Louis, Montreal, and Rome, Father Gar-
raghan gave an excellent description of the missionary activities
of Nicolas Point, who labored among the Indian tribes of the
Rocky Mountain region between 1841 and 1847. Father Gar-
raghan stressed Point's career in what is now eastern Montana,
and related how this famous missionary lived with the Indians,
shared their discomforts, followed them about in their periodical
hunts, "and, in fine, gave himself up to spend and be spent in
ministering to their needs." Father Point, and not Father de
Smet, was the typical Jesuit missionary in the Rocky Mountain
78 BOOK REVIEWS
field in the forties. Professor Parish delved among old news-
papers and unpublished manuscripts to obtain material for his
interesting story of the "sea trails" to California in 1849. He
stated that the fatalities of the sea journey were far less than
those of the overland trek, but that traveling by ship left the in-
dividual with soft muscles and manifestly unprepared for the
rigors of mining life. He also asserted that the sea-goers were
the first argonauts to leave "the States" for California and that
they started considerably earlier than the overland emigrants;
but, in the opinion of the reviewer, the latter statement must be
modified, for overland emigrants left Texas for the gold fields as
early as January, 1849. Professor Goodykoontz's paper dealt
with certain phases of New England's interest in education and
religion in the West during the quarter century preceding the
Civil War. Though the principal reason for Protestant mission-
ary activity in the West was religious, a belief in the manifest
destiny of the Protestant faith and in the existence of bad moral
and social conditions among the western pioneers, were additional
motives. Protestant missionaries likewise established colleges
and furnished competent teachers for the elementary schools.
Dr. Hafen, in discussing the short-lived use of hand carts by
emigrants traversing the prairies, declared that Brigham Young
suggested this method of transportation for the benefit of the
poorer classes of Mormons, and that ten hand cart companies
crossed the plains to Utah between 1856 and 1860. Dr. Hafen
made no mention of the use of hand carts by Pike's Peakers.
Professor Pelzer assembled very important material relating to
cattle on the frontier, and described the profits of cattle driving,
the experiences of individual drovers, and the statistics of the
cattle drives. But the main subject of his paper, cattle trails,
was treated only incidentally and at times inaccurately. Pro-
fessor Hulbert based his paper on some hitherto unused sources
relating to Marcus Whitman.
Taken as a whole, the papers read at the conference main-
tained a high standard of excellence. They showed what prog-
ress had been made in recent years in the study of the Trans-
Mississippi West. It is to be hoped that the success of this con-
ference will lead to others of a similar nature.
Ralph P. Bieber, Ph. D.
Washington University
St. Louis, Mo.
BOOK REVIEWS 79
Stout Cortez. A Biography of the Spanish Conquest. By Henry
Morton Robinson. The Century Co., New York, pp. 347.
A gripping, glamorous, romantic, and not altogether inac-
curate account of the life of one of the greatest, if not the great-
est, of the Spanish conquistadors, this biography should appeal
to the average reader. No episode in American history can
compare with the dramatic and heroic quality, epic if you please,
of Hernando Cortez and the little band of determined and fearless
men that single-handed, in defiance of the authority of the
treacherous governor of Cuba who had sent them, undertook
to conquer the mighty empire of the Aztecs for their own per-
sonal gain and glory.
On the whole the author is enthusiastically sympathetic with
the bold adventurer and his companions and the reader ex-
periences the thrill of conquest, the exhilaration of hand to hand
conflict, the heart pangs of thwarted ambition, and the encircling
gloom of ingratitude and disillusion that slowly but inexorably
close about the hero in the last years of his life. Not only does
the character of Cortez stand out. In sharp contrast to his
boundless resourcefulness and courage stands the pathetic figure
of the Aztec emperor Montezuma, who like a Hamlet of the new
world, hesitates, doubts, wavers, and finally falls a pitiful victim
to his own indecision. The character of the virile defender
of Mexico City after the death of the unfortunate emperor,
Cuauhtemoc, is vividly portrayed and true admiration for his
noble and determined stand against the Spaniards is expressed.
In simple yet pleasing style, with vigor and dash to suit the
stirring episodes depicted, the story of the life of this singular
man and his companions is told with a vividness that falls short
of reality. There is no new fact brought out, no attempt to
utilize recent material. The author has contributed nothing
from the point of view of scholarship to the studies of the life
of Cortez. On the whole the traditional accounts of Bancroft
and Prescott are followed closely and the book makes no pretense
of being a scholarly study. It is a popular restatement, ably
and pleasingly put together, of the traditional life of one of the
most picturesque figures in the history of America. There is
not a single footnote to indicate the sources used. Some of the
quotations can be traced directly to Bernal Diaz del Castillo,
that strong-armed companion of Cortez who added to his mili-
tary prowess the gift of a good story teller; others are more
30 BOOK REVIEWS
difficult to identify. Only one of the illustrations used in the
book — and there are a good many, well chosen — gives the source
from which it is taken. All the illustrations are reproduced as
a courtesy of the Hispanic Society of America.
Though the biography cannot be called a scholarly piece of
work and though it adds nothing to the available information on
this remarkable conqueror, administrator, and benefactor of
Indian Mexico, still it is a welcomed addition to our popular his-
torical literature. The average person will read it with pleasure
and profit, for it cannot fail to arouse the interest of even the
most indifferent reader.
C. E. Castaneda, Ph. D.
Latin American Librarian
University of Texas
Cadillac. By Agnes C. Laut. Indianapolis, Bobbs-Merrill, 1931,
pp. 298, illustrations, maps.
This book is, according to the author, the first biography of
Antoine de Lamothe, Sieur de Cadillac, founder of Detroit and
one of the early governors of Louisiana. Information about
Cadillac's career has been both sparse and contradictory, the
latter perhaps partly due to the fact that he appears to have
been prone to incur the enmity of many of his contempor-
aries. In the explanatory chapter at the beginning of her
narrative, the author says: "Cadillac would not mold to any
hand. He would neither bend nor break, and kept his inner self
hidden as under an iron mask from all except his family, Louis
XIV and Frontenac." At this point it is interesting to note what
another writer says of Cadillac. Bishop Schlarman in his From
Quebec to New Orleans (1929), says: "At Michillimackinac
and Detroit he [Cadillac] had quarrels with the Jesuits, chiefly
because of their opposition to the brandy trade with the Indians.
Vaudreuil and Raudot, governor and intendant, respectively, of
Canada, accused him of 'looking out for himself first . . . ' and
of 'being equally hated by the troops, by the inhabitants, and by
the savages.' "
Whatever may have been the faults of Cadillac's disposition,
he undoubtedly played an important part in the development of
New France. His enduring friendship with the strong-willed
and hot-headed Frontenac, and his loyalty to Louis XIV were
dominant traits of his character.
BOOK REVIEWS 81
Born at St. Nicolas de la Grave, France, in 1658, Cadillac was
a cadet in the French army by 1677. In 1683 he was sent to
America by Louis XIV. In 1687 he married Therese Guyon,
whom he had probably met in Port Royal. Madame Cadillac
seems to have helped him in his career throughout by her prac-
ticality and her co-operation in all his projects.
After several years at Mackinac Cadillac decided that the
site where the city of Detroit now stands was of strategic im-
portance in the control of the fur trade with the Indians, and he
finally carried out his project of establishing there a fort, which
he named Pontchartrain. Probably the happiest years of his
life were spent there, laying the foundation of a prosperous city,
Detroit. If he hoped to spend the remainder of his life there,
he was doomed to disappointment. Greater still would have
been his sorrow if he could have foreseen that all the country
he helped to develop for France was first to pass into English
hands and later to become part of a great new nation undreamed
of in his day.
Cadillac's career seems to divide naturally into two parts. In
the first he progressed steadily toward the attainment of his
ambition, the founding of Pontchartrain. This might be called
the high point of his career. His appointment as governor of
Louisiana, a position which he unwillingly took in 1712, was a
sharp break in his life. After his dismissal from the governor-
ship in 1717 he returned to France, where he was caught "in
the vortex of the Mississippi Bubble" and was sent to the Bastile.
The remaining years of his life after his release from prison
were spent near Castelsarrasin, where he died in 1730.
The portions of the book dealing with Detroit give a definite
idea of Cadillac's purposes and actions ; but the parts relating to
his life in Louisiana, and the causes of his dismissal from the
governorship are but vaguely defined. The story of Juchereau
de St. Denis and some of the stories about Bienville are inter-
esting in themselves, but distract attention from the central
figure, Cadillac, and tend to obscure the clearness of the nar-
rative.
The illustrations are noteworthy, some being reproductions
of paintings in the National Gallery of Canada. The end papers
are reproductions of maps of Louisiana, prepared either by
Cadillac himself, or by the engineer, De Lery, under Cadillac's
direction, according to the author's statement.
82 BOOK REVIEWS
The book is somewhat marred by slovenliness of style. In-
stances are : "Death and taxes have to be paid" ; "A light might
be seen in some towers where Jesuit scholars were peering their
eyes out over some old Latin tome" ; or the rather complicated
statement: "When Old France thought to dictate all prices from
beaver bought to calico sold, she invited the very same rebellion
which confronted the defeated England over a tea-tax in Bos-
ton." Such phrases give the impression that the writing was
done hurriedly or carelessly. The sources from which the author
drew her information are mentioned in the foreword.
Ethel Owen Merrill
Oak Park, Illinois
The Journal of the American Irish Historical Society, 1930-1931,
v. XXIX. Published by the Society, New York, 1931, pp. 344.
This annual volume of the American Irish Historical Society
is divided into five sections, the reports of officers and commit-
tees, the annual banquet, the historical papers, the necrology
and the membership roll. In the report of one of the officials,
James McGurrin, the secretary-general, is found this interesting
statement: "Since our last General Meeting this Society has
secured no less than 715 new members, an achievement never
exceeded before." At the thirty-third annual banquet held at
the Hotel Pennsylvania, January 31, 1931, noteworthy addresses
were delivered by John Kenlon, the president-general, Clare G.
Fenerty and John P. O'Brien. These three presentations were
not strictly historical but rather eulogistic in spirit and expres-
sion.
The historical papers comprise twenty short essays on vari-
ous Irish phases of American history. In his "The First Irish-
men in America," R. J. Kelly presents a fine study on the two
Irishmen who accompanied Columbus on his first voyage to the
New World. "Irish Art" is the subject of an essay by Mary
Manahan. A very enlightening article, "Early Irish Settlers in
Milwaukee," is contributed by Humphrey Desmond. Margaret
McCormack writes interestingly of James Napper Tandy, one of
the United Irishmen, about whom were written the well-known
lines :
"O! I met with Napper Tandy
And he took me by the hand,
BOOK REVIEWS 83
And he said, 'How's poor old Ireland,
And how does she stand.' "
George F. O'Dwyer reveals some results of his research in
the Old Calvary Cemetery, Springfield, Massachusetts, the Old
Cabotsville Cemetery, Chicopee, Massachusetts, 1840-1850, and
St. Paul's Catholic Cemetery, Blackstone, Massachusetts, indi-
cating that much more work can be done in this source of early
Irish- American history. Cornelius Harnett, a prominent figure
in the history of North Carolina, is the subject of an essay by
John G. Coyle. William M. Sweeney contributes a brief article
on Patrick Ronayne Cleburne, a major-general in the Confeder-
ate army, who was born in Cork, Ireland. Maryland is remem-
bered in a brief article on John Van Lear McMahon, who played
an important part in nineteenth century Maryland. A second
contribution by George F. O'Dwyer, "Some Massachusetts
Wills," is taken from the Probate Records of Suffolk and Wor-
cester counties. "The Mullanphys of St. Louis" is the subject
of an essay by Francis X. Stephens, Jr. This article throws no
new light on the Mullanphy family. No bibliography or refer-
ences for direct quotations accompany the presentation.
A remarkable piece of work is contributed by Charles Mon-
tague Early in "Passenger Lists" obtained from The Shamrock
or Irish Chronicle for 1815-1816. The list includes 3,150 names
of persons "from whom are descended perhaps 230,000 people
living today." According to the writer "no less than seventy-
two vessels are mentioned as having arrived at various American
ports, mainly New York; from certain foreign ports, mainly
Irish, with passengers having Irish names" within the year be-
ginning September, 1815. Other contributors are Marian Sands,
J. Havergal Sheppard, Christopher Colles, William Montgomery
Sweeny, Daniel E. McCarthy, Arline Scully, Francis Hackett and
Thomas Ollive Mabbott.
The historical papers are extremely brief, with two or three
exceptions, and lack proper footnote citations and indication of
sources, though in these last two aspects an improvement is
noted over the volume for the preceding year.
The necrology contains the names of William Howard Taft,
Bishop Louis J. O'Leary, James D. Phelan and seventy-seven
other persons. The membership list shows that there are at
present 3,001 members including 2,802 annual members, one
hundred and ninety-six life members and three honorary mem-
S4 BOOK REVIEWS
bers. An index of subjects and an index of persons complete
the volume.
George Francis Donovan, Ph. D.
Webster College
Webster Groves, Mo.
The Story of the Sisters of Mercy in Mississippi. By Reverend
Mother M. Bernard McGuire. P. J. Kenedy & Sons, New
York, $3.00.
There is a certain fascination in this account of the Sisters
of Mercy in the State of Mississippi, written so modestly, yet so
wisely, and withal so simply. The delightful conversational style
carries you from one period to another without effort. By her
simple manner of narrating little incidents so interestingly hu-
man, Mother Bernard makes you feel as if you were sitting with
the Sisters in a circle around her listening to her gentle voice
telling you of each Sister or priest. Her praise of their work
and. their individual characters is the reflection of her own cul-
tured mind.
The trials and hardships of war and yellow fever epidemics
through which those devoted pioneer nuns passed could only
be met by the strong faith which animated them and the wise
direction of their superiors. In reading this volume one begins
to realize the training necessary to develop the efficiency shown
in their system of intelligent management. Possibly few, save
the Sisters alone, know of the remarkable grasp of economic
problems possessed by these women whose lives were apparently
shielded from want and the miseries of the less fortunate of
society.
As educators these Sisters were eminently capable and well
chosen, but their labors and influence had a far wider reach.
Their intelligent assistance to the Doctors during the frightful
epidemics of yellow fever, their message of helpfulness to the
sufferers, their unselfish devotion to the poor and humble, both
white and colored, arouse our deepest admiration for this cour-
ageous band of workers whose gentle hands lifted many burdens
from fainting shoulders, and reanimated the virtues of faith,
hope, and charity in countless faltering souls.
The book has an added interest for the future Catholic his-
torian for it tells incidentally of the progress of the Catholic
Church in the state of Mississippi. While the history of the
BOOK REVIEWS 85
Sisters of Mercy in other states of the Union may be similar in
many respects to that of the Sisters of Mississippi, those of
Mississippi are more fortunate in having theirs left to posterity
by one so gifted as Mother Bernard.
James J. O'Brien, S. J.
Loyola University
New Orleans, La.
Isabella of Spain, the Last Crusader. By William Thomas
Walsh. Robert M. McBride and Company, New York, 1931,
pp. xix+515, $5.00.
The life and times of Queen Isabella of Spain will have for-
ever, so it seems, a fascination for the historian and the teller
of tales. For years this period of Spanish history has been
tempting ground for investigation and the work is still going on
unabated. From time to time there appears a work in the field
of more than ordinary merit — such a book is Isabella of Spain.
Viewed from any angle it is different from the general run of
books one will find in a list of contemporary biographies. It is
an oasis in the desert of our present day mudslinging biography;
it is, as the author intended that it should be, not an interpreta-
tion of the period or its movements; it is the history of a great
Queen told with the conception of a poet, the art of a novelist,
and the perspective of a historian. However, one must add that
the poet and the novelist in the author seem, in some measure
at least, to outrank the historian.
"Isabella was born to the purple in no ordinary sense," the
author asserts in his opening sentence and thenceforward he
lets the course of events shape the story, which the casual
reader will find interesting. To the person with a knowledge of
the era it will be doubly so; but to the student searching for
facts it will prove of mediocre value for the author is not the
master of his appended notes that he is of his material; these
are a little too indefinite to be of much aid to the student. The
story teller reaches the height of his glory in the chapter dealing
with the capture and defense of Alhama (p. 232 ff.) . Then it is
that the reader forgets the medium of the printed page as the
pageant of late fifteenth century warfare moves swiftly into
action. On the whole it is an excellent biography of a woman
who lived through and influenced greatly one of the most crucial
phases of Spain's history. The influence of things spiritual upon
85 BOOK REVIEWS
the Queen who deserves to be called "America's godmother" is
plainly brought out and the portrait is one which will not soon
be forgotten.
The book is illustrated, by far the most interesting cuts being
from contemporary paintings and tapestries. It is enriched
greatly by the front and back end papers, which are from a
group of old Burgundian tapestries. The selected bibliography
which follows the sketch map of the Iberian peninsula in the
fifteenth century explains to a large extent the author's grasp
of the material which he marshals on his pages.
Harold E. Young, M. A.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
Hebrewisms of West Africa — From Nile to Niger with the Jews.
By Joseph J. Williams, S. J. New York, The Dial Press, 1930,
pp. xii-f443.
We have here a critical investigation of the possible origin
of Hebrew cultural elements found among certain West African
tribes, notably among the Ashanti, from whom the negroes of
Jamaica are descended. Apparent Hebraic words and customs
have been frequently discovered to exist by missionaries and
travellers among many savage races in all quarters of the world ;
but it is one thing to detect a similarity and quite another to
prove that there is a real connection between existing tribal
practices and Jewish customs which they are supposed to per-
petuate. The task of establishing such a connection Father
Williams has carried out with astonishing thoroughness by ac-
cumulating a mass of evidence that will convince most readers
that the similarity of certain Ashanti customs with well known
Hebrew rites and abuses described in the Old Testament are not
mere coincidences.
More than thirty Hebrewisms existing among the Ashanti
are described. They are words or practices that are distinctly
Jewish, such as the remarkable similarity of the Ashanti Yame
and the Hebrew Yahweh, the Sabbath rest, the Levirate mar-
riages, uncleanness after childbirth, purification ceremonies, the
duodecimal division of tribes into families, etc., etc. Can a
plausible reason be given for these similarities?
In answering this question Father Williams brings forward
all the available evidence that shows what influence Jews have
BOOK REVIEWS 87
had on African tribes. It is a most interesting series of quota-
tions relating to African tribal history and customs, movements
and events, garnered from all manner of sources, ancient and
modern: from geographers and historians, travellers and mis-
sionaries, archaeologists and anthropologists. Facts of African
history that make us gape with wonder, fascinating glimpses
of Jewish enterprise and achievement are recounted briefly — a
Jewish Kingdom at Ghana, south of the Sahara, Jewish colonies
along the whole northern coast, Jewish commercial centres in
the heart of the desert, black tribes that have been Judaized to
such an extent as to become devotees of the liberal arts and who
collected a library of sixteen hundred tomes. One chapter tells
us briefly the history and customs of the Fallashas, a Jewish
tribe that has inhabited Abyssinia from time immemorial, who
pride themselves on being the descendants of settlers who came
to that country in the days of King Solomon ; in fact they claim
as their founder a son of Solomon and the Queen of Sheba,
called Menilek. Another chapter informs us that recent tomb-
stones found near the site of ancient Carthage prove that the
Jewish community of that famous old city was both large and
influential in the time of Hannibal ; and long before the Christian
era many Jewish commercial towns existed in Cyrene, Ethiopia,
Libya, Tarshish and Morocco. When these settlements were
absorbed or destroyed by Roman, Byzantine and Moslem forces,
the Jews who would not give up their faith took refuge in the
desert, where they founded new settlements. There is evidence
that many Berber tribes were converted to Judaism, and other
African nations were controlled or directed by Jews. Hence the
cultural and civilizing influence of the Hebrews in Northern
Africa was very considerable at various periods in history, as
the author clearly shows by numerous quotations from reliable
sources.
Rightly, however, does Father Williams set aside these
sources of influence to account for the Hebrewisms found among
the Ashanti. The Jewish colonists of Northern Africa passed
through various stages of Hellenic culture and were permeated
with the traditional spirit of the Scribes and Pharisees, whereas
the specific customs under investigation point to pre-exilic rites
and practices. Hence they must be traced back to another
source. This is found in the Hebrew military settlements near
the first cataract of the Nile. As early as 525 B. c. a Jewish
gg BOOK REVIEWS
community existed on the Island of Elephantine, which had its
Temple where Yahweh was worshipped under the name of Yahu.
Probably around the year 400 b. c. this colony was destroyed by
the Egyptians, and the supposition is that the Jews retreated
further up the Nile. Later on there was a constant movement
up the Nile of other Jewish refugees and traders, and various
centres of Jewish culture must have been established in the heart
of Africa. Of this we are not certain, but there is sufficient evi-
dence to justify the supposition. The author supposes that some
such colonists by intermarriage with the native tribes started
the Songhois nation, which later on became the greatest Empire
in Africa. The Songhois gradually moved westward, from the
Nile to Lake Tchad, and thence to the Niger. A large section
of this nation later embraced Mohammedanism, but certain
tribes clung tenaciously to their ancient faith. From the Song-
hois, therefore, the author thinks the Ashanti tribes derived
their Hebrewisms.
The explanation is ingenious and logical. It is not set forth
as certain, but the evidence presented makes it seem very plaus-
ible. The author deserves the thanks of all students of history
for this accumulation of material on African tribal customs and
Jewish colonial enterprise in Africa, which is presented scien-
tifically with due reference to the sources and copious footnotes,
a very extensive bibliography and a splendid index. The average
reader will find the book informative and interesting, the student
of Jewish history will look upon it as an invaluable aid both to
profitable reading and to casual reference.
Henry Willmering, S. J.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
Brother Dutton Memoirs. Edited by Howard D. Case. The Hon-
olulu Star-Bulletin, Ltd., Honolulu, 1931, pp. 242.
In Brother Dutton Memoirs unfolds the story of a life whose
beginning and end were equally removed in time and place. It
is a newspaperman's story of another man's life, which almost
any moment of its eighty-eight years would have made front
page copy. "Ira B. Dutton was born at Stowe, Vermont, on
April 27, 1843," the author tells us in Chap. Ill after having
related briefly the history of the island of Molokai and its de-
velopment as a leper colony. From that day on until he was
BOOK REVIEWS 89
received into the Catholic Church in 1883 his life was a wander-
ing one. He attended the "Old Academy" at Janesville, Wis-
consin, whither his family had removed; he attended Milton
Academy and later Milton College. He was by turn a clerk in a
bookstore, bookbinder, and printer before he was through his
teens. It was during this period that he "signed up" with the
Janesville Zouave Corps, which later became Company B of the
13th Wisconsin Volunteer Infantry, a regiment which saw serv-
ice in Kansas, Kentucky, Tennessee, Alabama, Louisiana, and
Texas during the course of the Civil War. The book is inter-
spersed here and there with references to this period of his life
and it is interesting to note that Ira B. Dutton began at the
bottom, the kicking end of a rifle, and was mustered out a cap-
tain at the end of the War. In 1884 he withdrew from the Gov-
ernment service and entered shortly thereafter the Trappist
monastery at Gethsemani, Kentucky, where the remained for
twenty months, leaving because he felt that in the quiet solitude
of that Order he could not accomplish as much for his fellowmen
as he desired to accomplish. On the morning of July 29, 1886,
between the reflecting blue of the Hawaiian sea and the green
hills of Molokai a stranger spoke to Father Damien, already
famous for his mission to the poor outcasts of society :
"I am Joseph Dutton, a lay brother" . . . "and I have come
here to help you carry on your good work." . . .
"I need you. Jump up here alongside of me and we will ride
over to the settlement."
That was Joseph Dutton's initiation to Molokai and the be-
ginning of his forty-four years of uninterrupted service to man-
kind, which ended with his death, March 26, 1931.
The book is well and understandingly edited by one who has
caught between covers which partake somewhat of the green
verdure of the islands from whose sea-washed shores they have
issued, something of the spiritual purpose and self-sacrifice that
played so great a part in determining Brother Dutton's life. It
has been compiled from the latter's correspondence with his ex-
pressed permission and is supplemented by numerous photo-
graphs used by the special permission of the Territory of Hawaii.
The editor has supplied an interesting treatise on a day spent on
the island while the chapter dealing with the leprosy situation
in Hawaii should prove worthwhile to those interested from a
medical point of view.
90 BOOK REVIEWS
Brother Dutton School, Beloit, Wisconsin, has the United
States' agency for the book.
Harold E. Young, M. A.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
The Hogan Schism and Trustee Troubles in St. Mary's Church,
Philadelphia, 1820-1829. By Francis E. Tourscher, O. S. A.
Philadelphia, The Peter Reilly Company, 1930, pp. xxii-j-234.
Father Tourscher's volume recounts the history of one of the
celebrated cases in the unhappy series of agitations collectively
known as the Trustee Troubles. Commencing shortly after the
close of the American Revolution and continuing well into the
middle of the last century, small groups of malcontents in New
York, Charleston, Baltimore, New Orleans, to mention but a few
localities, carried on deliberate and often long continued cam-
paigns of resistence to episcopal authority and to the canonically
appointed pastors of their respective churches. All too often
these willful groups were aided and abetted by the schemings
of unworthy clerics whose patronge of the elements of discontent
aided the propagation and continuance of what probably con-
situted the gravest internal menace that ever afflicted the
Church in the United States.
Philadelphia had been the seat of similar troubles for some
years previous to the time when the Rev. William Hogan, a
priest of the diocese of Limerick, in Ireland, took up his pastoral
duties at Saint Mary's Church in that city in April, 1820. The
events associated with Hogan's subsequent career in Philadelphia
form the major portion of the present volume.
The author has made a careful and searching effort to pre-
sent a sober and connected narrative of the unhappy contro-
versy. That he has succeeded to a degree surpassing that of
the other authors who have essayed to narrate the history of
the schism, few will deny. Evidently the product of a wide and
careful study of pertinent source material, the volume has been
rendered doubly useful to the student of the development of
canonical legislation in the American Church by the inclusion of
many of the major documents of the controversy.
Unfortunately the documentation betrays at times a de-
parture from the now generally accepted norms of presentation
for works of historical research. The citation of authorities is
BOOK REVIEWS 91
not always consistent in form, and at times leaves much to be
desired. The volume also lacks a bibliography or critical essay
on the sources, a serious handicap to the reader or student who
might wish to study the Hogan Schism in relation to the trustee
troubles in the country generally. A variation in the size of
type used, especially in the case of documents reproduced, would
have added to the appearance of the page, in addition to lending
emphasis to the class of material used.
Yet the evident merits of the work greatly overbalance these
defects. The author has evinced a judicial temper in narrating
the conduct of individuals whose activities, viewed in the long
perspective of a hundred years, offers little ground for com-
mendation. That both sides to the controversy overstepped at
times the bounds of good judgment in the war of pamphlets, is
rightly admitted by Father Tourscher.
The reader who may wish to supplement Father Tourscher' s
volume by a study of Trusteeism in other parts of the country
will do well to commence with the study of the problem to be
found in the first volume of Doctor Zwierlein's Life and Times
of Bishop McQuaid, and to follow with Doctor Guilday's Life
and Times of John Carroll, Life and Times of John England, and
The Catholic Church in Virginia, 1815-1822, from which he may
pass on to the mass of material to be found in the older works
on the history of the Catholic Church in the United States, and
in the publications of the various Catholic historical societies.
Thomas F. O'Connor, M. A.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
The John Askin Papers (Vol. II, 1796-1820). Edited by Milo M.
Quaife, Secretary-editor the Burton Historical Collection.
Published by the Detroit Library Commission, 1931, pp. 829.
The first volume of the John Askin Papers was published
some four years ago. The present volume completes the publi-
cation of these impressive first-hand materials for the pioneer
history of Detroit and the territory commercially dependent
upon it. John Askin (1734-1815) was a native of Ireland who
came to America to serve in the Seven Year's War, remaining
there to engage in private trade and official employment first in
Mackinac and then (1780) in Detroit, where he remained until
1802. He then changed his residence to what is now Walkerville
92 BOOK REVIEWS
on the south side of the Detroit River, being bent on remaining
a subject of Great Britain, to whose interests he was loyally and
uninterruptedly attached until his death. His papers, comprising
a vast range of correspondence and other documents largely of
a business nature, were acquired by Clarence M. Burton of De-
troit and now constitute one of the most valuable documentary
groups of the Burton Historical Collection of the Detroit Public
Library. Askin's activities as revealed in his multifarious papers
were complex and touched the most diverse phases of the con-
temporary life of which he was a part. Authentic and interest-
ing data for economic, social, political and, to some extent, cul-
tural conditions in Detroit and other localities of the Old North-
west during the period 1747-1820 literally swarm in this unique
documentary collection. In the words of the editor of the vol-
ume before us the papers illustrate such activities of Askin's
as: "shipping, Indian trade, land titles and speculation, salt and
whisky manufactures, farming methods, and the introduction of
new crops. They illustrate also almost every phase of local
official and social life — the militia administration, disputes over
precedence in the militia establishment and in church dealings
with the provincial government of Upper Canada and with the
American government at Detroit, the establishment of and sup-
port of schoolmaster and missionaries, statesmanlike discussions
of political conditions in England and interesting reports con-
cerning the military outlook of the Napoleonic period."
Dr. Milo M. Quaife, who has taken in hand the task of pre-
paring for publication selected papers from the Askin collec-
tion, has discharged the business well, as one would expect from
so competent a scholar in the field of Western history. To edit
a volume, however, of the proportions of the one before us, en-
riching it on almost every page with footnotes which supplement
the text with illuminating data, was not a task to be attempted
singlehanded ; the editor in his introduction makes grateful con-
tribution to his collaborators, in particular, to Mrs. L. Oughtred
Woltz for translation of the French documents, to his secre-
taries, Ethel Armstrong and Muriel Bernitt, and to Louise Rau,
who in the capacity of associate-editor made a notable contribu-
tion to the process of publication.
The editor and his associates are to be congratulated on the
concrete result of their labors. The volume reaches a high level
of editorial excellence and is an object-lesson in the sympathetic
BOOK REVIEWS 93
insight and accuracy of detail which it is to be hoped will pre-
vail more and more in the publishing of original texts in Western
history. From the printer's viewpoint, too, the volume is a
superior thing, — excellent paper, ample margins, distinguished
type, solid and impressive binding.
The reviewer has only one regret to register and that is that
a list of the documents in successive order according to the cap-
tions they bear in the body of the book has not been included.
Obviously the index, which is skillfully made, answers for most
practical needs the purpose of such a list; but the investigator
who is interested in some definite line of research is greatly
helped by the convenience of a formal table of contents, especial-
ly in such a bulky volume as the present. One other detail.
Father Edmund Burke, who went to the West in 1794, settled
not in Detroit (p. 32) but at Raisin River (now Monroe, Mich.)
whence he frequently made trips to Detroit though he does not
appear actually to have resided there.
Gilbert J. Garraghan, S. J.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
Simon Brute de Remur, First Bishop of Vincennes. By Sister
Mary Salesia Godecker, O. S. B., Ph. D., Convent Immaculate
Conception, Ferdinand, Indiana. With a Preface by his Ex-
cellency, the Right Reverend Joseph Chartrand, D. D., Bishop
of Indianapolis. Published by St. Meinrad Historical Essays,
St. Meinrad, Indiana, 1931, pp. xliii-f 441, $4.00.
Sister Salesia's portrayal of Bishop Brute is a distinct con-
tribution to the ever growing historiography of Catholic origins
in the United States. Two things among others go to the mak-
ing of a successful biography : an engaging subject and adequate
authentic source-material on which to work. The present bi-
ography meets these conditions admirably. The personality of
the first bishop of Vincennes is one of inevitable interest and
charm. Ascetic, literateur, educator, and a tireless worker in
the ministry, he stands out a unique and appealing figure in the
epic story of nascent American Catholicism. As to material for
her task Sister Salesia would appear to have exhausted the pos-
sibilities in this direction. No unpublished source of value seems
to have escaped her in the patient and prolonged research which
she undertook in European and American archives. Even the
94 BOOK REVIEWS
Brute family papers in Rennes have been laid under contribu-
tion. But Brute's revealing correspondence, enormous in extent,
for he was a most prolific letter writer, has been especially drawn
upon. The result is an excellently documented and skillfully
executed piece of work that fills a long standing gap in American
biography. Regret has often been expressed that no adequate
portrayal of Bishop Brute has ever been given to the world
despite the wealth of documentary material for the purpose that
lay to hand. It has been left to Sister Salesia to attempt the
task and succeed, thereby rendering a service to American
church history that makes us all her debtors.
Although only five of Brute's sixty years of life were spent
in Indiana, two-thirds of the volume is taken up with this period,
the most important historically in his career. Indiana, when
Brute went there in 1834 to be installed as bishop in the historic
town which men of his race had built on the banks of the
Wabash, was pretty much of a frontier section of the country.
In Catholic development it was likewise backward, something of
a neglected area surrounded by regions that were taking lead of
it in the growing process of church organization in the West.
Cincinnati had been erected as a diocese in 1821, St. Louis, in
1826, and Detroit, in 1833. Now it was Vincennes's turn to re-
ceive one of those pioneer western bishops whose achievements
are a chapter of glory in the story of Catholic beginnings in the
United States.
Brute's activities during the five years he spent in Indiana
were amazing, particularly in view of the feeble state of health
in which he had to do it all. Among the reasons urged by him
for being spared the dignity of the mitre was the difficulty he
experienced in travelling, especially on horseback. Still, once
he had in a spirit of sheer obedience and submission to the Divine
Will accepted the post of missionary-bishop, he would suffer no
physical handicap of whatever sort to stand in the way of his
duty to the diocese. Visitation and confirmation trips of the
most discomforting kind were performed with a zeal and energy
that were possible only in a man of his high spiritual purpose
and self-effacing devotion to duty. This phase of Brute's life has
been portrayed by Sister Salesia with a detail and an impres-
siveness which its importance justifies. At the same time the
interior devotional life of the saintly bishop has been duly
stressed as the unyielding solid rock on which the whole struc-
BOOK REVIEWS 95
ture of his absorbing external activities was reared. It is not
unlikely that Simon Brute de Remur may some day be a candi-
date for the honors of the altar.
Sister Salesia is generous in laying before her readers hither-
to unpublished letters of the most compelling interest. Newman
wrote that a man's personality is best revealed in his corre-
spondence and it is accordingly on such material that biography
is most satisfactorily based. The wide range of archival ma-
terial which went into the production of the present work is in-
dicated in the admirable survey of Brute biographical sources
which introduces it. It may be pointed out, a detail which has
escaped mention in this biography, that Bishop Rosati of St.
Louis, though at first recommending to the Holy See the appoint-
ment of Brute to the see of Vincennes, later withdrew his recom-
mendation in favor of Father Enoch Fenwick of Georgetown
College, being led apparently to alter his choice by the remark-
able letter which Brute addressed to him and which Sister
Salesia has reproduced (pp. 207-211) . As a piece of keen, pene-
trating, merciless self -analysis this letter is perhaps not inferior
to any other document of a similar tenor in the whole range of
secular literature.
. The book is got out in attractive form by St. Meinrad's Abbey
Press, which is to be congratulated on this successful venture
into the publisher's field. Reproductions of pen-and-ink sketches
of contemporary persons and scenes by Bishop Brute (for he was
an artist of some merit) enhance the value of the volume.
Gilbert J. Garraghan, S. J.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
Mere Marie of the Ursulines: a Study in Adventure. By Agnes
Repplier. Doubleday, Doran & Company, Garden City, New
York, 1930, pp. 314.
In 1639 there came to Quebec a little group of people ; a noble
lady, three Ursuline nuns, three nursing nuns and three Jesuit
priests. They came "to carry the light of faith and the warmth
of Charity to the New World." Agnes Repplier in her Mere
Marie of the Ursulines tells in a most interesting way of the ex-
periences of these pioneers, coming from the comforts of the
Old World to face the privations and perils of the New World
96 BOOK REVIEWS
where "Nature's primeval cruelty was a fit setting for the
cruelty of her savage sons."
Introductory to the story of Marie de l'lncarnation, foundress
of the Ursuline convent in Quebec, which today covers seven
acres of ground, the author gives a brief sketch of the lives of
Saint Ursula and Saint Angela de Merici, and of the founding
of the Ursuline order, of which Mere Marie was to be so dis-
tinguished a member.
Marie Guyard when a young girl wished to enter a convent
but her parents willed otherwise. She was married, widowed
at nineteen, became an efficient business woman and reared a
son to the age of twelve, when she put him in school. Then at
last, she was free to follow her inclination, and in 1631, with
her son's consent, she entered the Ursuline convent in Tours.
"The goal, so long desired, was won at last. Behind her the past
lay like a troubled dream. Before her the future, wilder than
any dream, was veiled in comforting obscurity."
While Marie Guyard was working and waiting for the fulfill-
ment of her plans, over in the New World, the scene of her
future career, Quebec, was just coming into being. Samuel de
Champlain had made explorations, discovered Lake Champlain,
and founded Quebec. On his death in 1635 "he left to France a
colony, small and weak, but steafast in purpose and of unshaken
loyalty." When Pere Le Jeune, superior of Jesuit missions in
New France, appealed to the mother country for money and
teachers in order to establish a school for French and Indian
girls in Quebec, his plea was answered by Madame Marie Made-
leine de Chauvigny de la Peltrie. She furnished funds, selected
nuns and herself accompanied them to Quebec, where she de-
voted the rest of her life to helping the Ursulines in their tasks,
proving a most congenial friend to Mere Marie for thirty-two
years.
On arrival of the nuns at Quebec, one of their first duties was
to learn some of the Indian languages. Mere Marie became in
time so proficient that she wrote catechisms in Huron, Algon-
quin, and Iroquois, a collection of prayers in Algonquin, and a
primitive dictionary in Iroquois. This was only a part of her
literary labors. Funds were necessary for the upkeep of the
school; and her letters to various persons and institutions in
France roused interest in her project and elicited the needed
financial support. Her correspondence with her son, Dom Claude
BOOK REVIEWS 97
Martin, who had become a Benedictine monk, is of historical
value. It is stated that her letters were continually quoted by
Abbe Faillon in his uncompleted Histoire de la Colonie Frangaise.
The following are a few of the many momentous events she de-
scribed: the founding of Montreal by Maisonneuve in 1641, the
death of Richelieu in 1642, the terrible Indian wars and the
martyrdom of the Jesuits and other priests, the social and eco-
nomic development of habitant life and of the city of Quebec,
the struggle between Church and State, and, in the Church,
between representatives of the Gallican and Ultramontane
spirits, the expedition of La Salle in 1670, and in 1673, the mis-
sion of Louis Joliet and Pere Marquette to "put the Mississippi
on the map of North America."
Not only are great events described by Mere Marie, but great
personages as well. Talon, Argenson, Frontenac, Courcelles,
and the great Bishop Laval appear frequently in her pages.
Miss Repplier has devoted one chapter of her book to Fran-
Qois Xavier de Laval Montmorency, first bishop of New France.
Mere Marie was naturally interested both in his educational pro-
jects and in his efforts to prevent the sale of brandy to the In-
dians. She knew only too well the disastrous effects of "fire-
water" on the Indian nature.
Tribute is paid to the work of the Jesuits in the building of
New France. As teachers of Christian doctrine to the Indians,
they suffered great hardships and often martyrdom. They per-
formed a great service as ambassadors. Miss Repplier quotes
Mr. William Bennett Munro as follows: "Every mission post
became an embassy, and every Jesuit an ambassador of his
race, striving to strengthen the bonds of friendship between the
people to whom he went and the people from whom he came.
As interpreter in the conduct of negotiations, and in the making
of treaties, the missionary was invaluable."
Mere Marie continued her labors until her seventy-first year
when her health broke and her death followed in a few months.
On the 250th anniversary of her death, in April, 1922, Pope
Pius XI declared her "venerable." Her contemporary, Bishop
Laval, has also been pronounced "venerable," and the Jesuit
martyrs whom she knew and sorrowed for were canonized in
1930.
Both Bishop Laval and Mere Marie have temporal monuments
in the city of Quebec, Laval University and the Ursuline convent,
98 BOOK REVIEWS
respectively. The spot where the shack stood which sheltered
Mere Marie and her companions on her arrival in Quebec in
1639, is marked by a commemorative tablet.
Ethel Owen Merrill
Oak Park, Illinois
Historical Records and Studies. Edited by Thomas F. Meehan,
Vol. XX, New York, United States Catholic Historical So-
ciety, 1931, pp. 196.
This latest issue of Historical Records and Studies, the serial
publication of the United States Catholic Historical Society of
New York, is one of unusual interest and importance. For many
years the editing of this publication has been in the competent
hands of Thomas F. Mehhan, who has to his credit a long record
of distinguished service in the field of Catholic history in the
United States. It is gratifying to be able to record that his
services in this regard have not gone without recognition in
high quarters, the Holy See having recently conferred on him
membership in the Order of the Knights of Saint Gregory. The
present volume contains seven papers: Joseph F. Thorning, S. J.,
"American Notes in Vatican Diplomacy"; H. C. Watts, "Con-
ewago, Our First Shrine of the Sacred Heart" ; Sister M. Eulalia
Theresa Moffat, "Charles Constantine Pise (1801-1866)"; Joa-
quin Garcia Icazbalceta, "Education in the City of Mexico dur-
ing the Sixteenth Century"; Margaret B. Downing, "George-
Town-on-the-Potowmack" ; Rev. Thomas P. Phelan, "Sargent
Andrew Wallace." Father Thorning's article reproduces some
of the highly interesting correspondence occasioned by the clos-
ing in 1867 of the American legation in Rome. All in all diplo-
matic relations between the Holy See and the United States had
been distinctly cordial and the legation passed into history leav-
ing behind it a record of service that fully justified the insti-
tution. "As citizens of the United States and as Catholics we
may admire the courtesy, good feeling and mutual respect which
marked every communication which passed between Washington
and Rome." The remarkable paper by Icazbalceta, the well-
known Mexican historian, is a translation from the Spanish of
a study published by the Mexican Government in 1893. It is a
critical, thoroughgoing and finely documented exposition of a
most interesting phase of the social history of sixteenth century
Mexico. The translation is due to Walter J. O'Donnell, C. S. C,
BOOK REVIEWS 99
Ph. D. Together with such papers as those on the Mexico City
guilds and on Cortez's famous hospital in the same city appear-
ing in the present issue of Mid-America, Icazbalceta's paper af-
fords new confirmatory evidence of the epochal contribution
made by Spain to the cutural and economic history of the New
World.
Our Pioneer Historical Societies. By Evarts B. Greene. (In-
diana Historical Society Publications, Vol. X, No. 2, pp.
83-87.)
This is an address by Evarts Boutell Greene, president
(1930) of the American Historical Society, delivered before the
Twelfth Indiana History Conference at Indianapolis, December
12, 1930, in tribute to the centennial of the Indiana Historical
Society. It is a pleasantly written and highly informing ac-
count of the process by which the early historical societies of
the United States came into being. Dr. Greene, who is a mem-
ber of the history-staff of Columbia University and author of
outstanding texts in American history, is perfectly at home in
his subject, with the result that the present address will well
repay perusal. The Indiana Historical Society, which has been
particularly active under its present director, Dr. Coleman, is
to be congratulated on its venerable and distinguished past.
"That an institution of this kind," says Dr. Greene, "should
have been set up in Indianapolis in December, 1830, is in itself
a remarkable circumstance. The idea of forming a society for
the study of history does not ordinarily come to the members
of a frontier community. That is usually the work of a people
whose pioneer experiences have already receded well into the
past and can only be brought back to consciousness through the
laborious efforts of scholars and antiquarians."
Vicksburg and Warren County, Mississippi: Tunica Indians:
Quebec Missionaries: Civil War Veterans. Designed and
compiled by M. J. Mulvihill, Sr., 1931. Published by author-
ity of the Mayor and Aldermen of the City of Vicksburg and
the Board of Supervisors of Warren County, Mississippi.
This interesting brochure of eighty pages is taken up with
various episodes of Mississippi history both in the colonial and
Civil War periods. The missionary labors of the Quebec Sem-
100 BOOK REVIEWS
inary priests among the Mississippi tribes at the close of the
eighteenth and the beginning of the nineteenth centuries receive
particular attention, pertinent data on the subject being drawn
from the Catholic Encyclopedia, various bulletins of the Bureau
of Ethnology, and the works of Shea, Martin, Dilhet, Dunbar,
and other historians. The story of old Fort St. Peter in the
present Warren County, Mississippi, is told in the following in-
scription, a photographic reproduction of which appears on page
two:
FORT ST. PETER
THE FIRST WHITE MEN TO VISIT THE YAZOO RIVER WERE
FOUR MISSIONARY PRIESTS FROM THE SEMINARY OF QUEBEC.
REV. FRANCIS DE MONTIGNY, A NATIVE OF PARIS, WAS THE
LEADER OF THE PARTY AND BORE THE APPOINTMENT OF VICAR
GENERAL OF THE BISHOP OF QUEBEC. THE OTHER PRIESTS
WHERE REV. ANTHONY DAVION, REV. THAUMUR DE LA SOURCE
AND REV. JOHN FRANCIS BUISSON DE ST. COSME. THEIR PUR-
POSES WERE TO CIVILIZE AND MAKE KNOWN TO THE INDIANS
THAT THERE WAS AN ALMIGHTY GOD, WHO LOVED ALL MAN-
KIND AND WOULD REWARD WITH EVERLASTING HAPPINESS
ALL WHO WOULD LEARN TO LOVE AND SERVE HIM AND KEEP
HIS COMMANDMENTS. THEY ARRIVED AT THIS SITE JANUARY
11, 1698 [1699], AND WERE CONDUCTED INLAND FROM THE
MISISSISSIPPI RIVER BY INDIANS OF THE TUNICA TRIBE TO
THE VILLAGE OF THE CHIEF. THEY ESTIMATED THE POPULA-
TION AT 2000 WHICH INCLUDED THE YAZOO AND OFO TRIBES.
THE VISIT LASTED EIGHT DAYS AND SICKNESS BEING AMONG
THEM THEY BAPTIZED SEVERAL DYING CHILDREN AND A DIS-
TINGUISHED CHIEF. THEY VISITED OTHER TRIBES AND RE-
TURNED TO CANADA FOR ALL NECESSARIES TO MAKE PER-
MANENT THE PLACES SELECTED FOR MISSIONS. THE MISSION-
ARIES WERE BACK IN JAN., 1699. THEIR STUDY OF THE INDIAN
LANGUAGES WAS SO EXTENSIVE AND THOROUGH AS TO HAVE
JOHN P. SW ANTON OF THE U.S. BUREAU OF ETHNOLOGY, IN
1911, STATE, IN BULLETIN 43: "IT IS EVIDENT THAT OF ALL MEN
DE MONTIGNY AND ST. COSME, ESPECIALLY THE LATTER, WERE
BEST FITTED TO PASS UPON THE RELATIONSHIP OF THE
NATCHEZ TO THE LANGUAGE OF ITS NEIGHBORS." AND IN RE-
FERRING TO THE LANGUAGES OF TEN OTHER TRIBES HE
STATED THAT IN THE LIGHT OF ALL OUR PRESENT KNOWLEDGE
NOT A SINGLE MISTAKE WAS MADE BY THEM. LARGE GRANTS
OF LAND WERE MADE TO M. LE BLANC, FRENCH MINISTER OF
STATE AND HIS ASSOCIATES. IN 1719 FORT ST. PETER WAS
CONSTRUCTED AND "ADDITIONS WERE MADE ANNUALLY TO
ALL THE SETTLEMENTS UNTIL THERE WERE TWO FARMS ON
WALNUT HILLS AND FOURTEEN ON THE YAZOO AROUND FORT
ST. PETER THAT BECAME THE ENVY OF THE BRITISH AND
BOOK REVIEWS 101
PRIDE OF THE FRENCH IN 1721." DECEMBER 31, 1729, THE YAZOO
INDIANS MASSACRED REV. JOHN SOUEL, S. J.; CHEVALIER DES
ROCHES, COMMANDANT, AND ALL THE POPULATION EXCEPT 4
WOMEN AND 5 CHILDREN.
M. J. MULVIHILL, SR., HISTORIAN
Unfortunately the inscription contains some inaccuracies.
The Quebec missionaries arrived in the Lower Mississippi in the
January of 1698, not 1699. Moreover, they did not return to
Canada, as stated, but, leaving Davion behind them, moved up
the river to found at Cahokia what is now the oldest permanent
settlement in the state of Illinois. De La Source was a deacon,
not a priest.
Contributors to this Issue
Marie T. Madden, Ph. D., is professor of Spanish-American his-
tory in the Graduate School of Fordham University, author
of "Political Theory and Law in Medieval Spain" and con-
tributor to "Thought" "America" and the "Commonweal"
William Stetson Merrill, A. B. (Harvard), associate-editor of
Mid-America, expert in library science and administration
and author of "Code for Classifiers" (American Library As-
sociation, Chicago, III., 1928), was long connected with the
Newberry Library, Chicago.
Elizabeth Ward Loughran, Boston, Mass., contributor to "Catho-
lic Historical Review" and "Hispanic American Historical Re-
view," is pursuing research-studies in the field of Spanish-
American ecclesiastical history.
Carlos E. Castaneda, Ph. D., Latin-American librarian in the Uni-
versity of Texas, is the author of "The Mexican Side of the
Revolution."
The Reverend Mathias M. Hoffman, M. A., professor of eco-
nomics and government in Columbia College, Dubuque, Iowa,
is author of "Antique Dubuque."
Mary Onahan (Mrs. Daniel) Gallery, Chicago, Illinois, is the
author of a biography of her father, "Life of William J.
Onahan," Loyola University Press, Chicago, 1929.
cTWID^AMERICA
Vol. XIV OCTOBER, 1931 Number 2
New Series, Vol. Ill
Journal of the Illinois Catholic Historical Society
28 North Franklin Street, Chicago
MANAGING EDITOR
Gilbert J. Garraghan St. Louis
CONTRIBUTING EDITORS
Frederick Beuckman Belleville William Stetson Merrill Chicago
John B. Cnlemans Moline Paul J. Foik Austin, Texas
Francis Borgia Steck Quincy
28 NORTH FRANKLIN STREET, CHICAGO
HONORARY PRESIDENTS
His Eminence George Cardinal Mundelein, Chicago
Rt. Rev. Edward F. Hoban, D. D., Rockford Rt. Rev. Henry Althoff, D. D., Belleville
Rt. Rev. James A. Griffin, D. D., Spring field Rt. Rev. Joseph H. Schlarman, D. D., Peoria
OFFICERS
President Financial Secretary
Rev. Frederic Siedenburg, S. J., Chicago Francis J. Rooney, Chicago
First Vice-President
Rt. Rev. F. A. Purcell, Chicago Recording Secretary
Second Vice-President Agnes Van Driel, Chicago
James M. Graham, Springfield
Treasurer Archivist
John P. V. Murphy, Chicago Rev. Frederick E. Hillenbrand, Mundelein
TRUSTEES
Very Rev. James Shannon, Peoria Michael F. Girten, Chicago
Rev. Robert M. Kelley, S. J., Chicago James A. Bray, Joliet
Mrs. Daniel V. Gallery, Chicago Frank J. Seng, Wilmette
D. F. Bremner, Chicago Mrs. E. I. Cudahy, Chicago
John Coleman, Lake Forest
Published by
The Illinois Catholic Historical Society
Chicago, III.
CONTENTS
Catholic Beginnings in Southern Illinois :
Shawneetown Frederic BeucJcman 105
Thomas Francis Meager : Montana Pioneer Francis Xavier Kuppens 127
The Great Village op the Illinois: A
Topographical Problem Gilbert J. Garraghan 141
Documents — The Diaries op William J. Onahan 152
News and Comments 178
Book Reviews 187
cTHID - (AMERICA
c/ln Historical Review
Vol. XIV OCTOBER, 1931 Number 2
New Series, Vol. Ill
CATHOLIC BEGINNINGS IN SOUTHERN ILLINOIS:
SHAWNEETOWN
Age carries with it the charm of history. Events which in
their day were commonplace grow into significance and historic
interest as years fade away. When the lives of pioneers have
passed beyond contact with the living and conditions of life
radically change, when trackless forests give way to fertile fields
and small pioneer settlements amid the aboriginal Indians grow
into populous centers, when over a vast territory where there
was neither diocese, parish or priest, excepting the early French
Missions, a hierarchy now rules, the beginnings grow in sacred-
ness and interest.
Seventy years ago a small frame church was under construc-
tion on the banks of the Ohio in the village of Shawneetown, 111.
Twelve years have passed since the centennial of the landing of
the first Catholic at this village. Both events we deem sufficient-
ly dignified with years to justify their record as germinal Catho-
lic events. An attempt will be made in the following pages to
portray in outline the beginnings and the development of perhaps
the oldest Catholic settlement in the eastern and extreme south-
ern portion of the state of Illinois. If this essay at parish his-
tory should not satisfy the enquirer in many respects, if yawning
gaps remain to fill in and broken links beg connection in the
chain of events, we are not surprised that the reader's imagina-
tion must substitute what the writer's research could not as-
certain.
Let it here be stated that the blame cannot be imputed to a
lack of interest in the subject, nor to a want of research, for we
doubt whether greater interest or more earnest research could
105
106 FREDERIC BEUCKMAN
have accomplished more.1 The writer has vividly experienced
that we treasure too little the historic events of our day by
current parish chronicles and that posterity will fail to find the
key to the development of events which have been consecrated
with the halo of age. Since written records were wanting, no
parish chronicle having been kept, research was most difficult
and piecemeal in its results. The memory of many events was
rescued from the aged before they had carried it with them into
a silent past. Weeks, months of inquiry were often meagerly
rewarded with a discovery of what might be comfortably nar-
rated in a laconic sentence. The writer realizes more than ever
that much of the most valuable historic information obtainable
lies buried in the memories of the aged and if this is to be pre-
served to posterity it must be rescued without delay. It is not
overlooked that the memory of men is not always reliable;
wherefore we have taken pains to verify every personal recol-
lection, at least beyond a reasonable doubt, and where this has
not been possible, have left room for doubt.
On the last day of the year 1819 there disembarked at
Shawneetown, 111., John Lawler and Elizabeth, his wife, who
were the first Catholic settlers in this part of the state. They
had emigrated from the town of Monstraveen, County Kildare,
Ireland, in March, 1816, and at first settled at Frederickstown,
Md. Michael, their five year old son, could not then have known
that his new home in a fledgling state was to usher him into a
i The writer was engaged as pastor of Shawneetown and its missions
from July 6, 1892, until August 10, 1910. During this time he became in-
tensely interested in the history of the Mission and gathered in the course
of these years the material embodied in this monograph, which was con-
tributed as a serial to the Messenger, Belleville, in the years 1910, 1911, and
1912. The Messenger was at that time a monthly publication, large octavo.
A fire destroyed all the files of this publication, and, as far as the writer
can ascertain, the only complete set of these serial contributions, which at
the time had only a narrow local circulation, is the porperty of the writer.
The great amount of source material garnered during those many years
and embodied in this monograph the writer thinks ample justification for
its preservation and availability to the future historian. The writer had
occasion to refer to this source material repeatedly in his History of the
Parishes of the Diocese of Belleville, Belleville, Illinois, 1919. Of this his-
tory of the diocese of Belleville all copies not sold were destroyed by the
same fire, as also all previous files of the weekly Messenger.
Much of the material incorporated in this and subsequent articles could
not be secured at this late date. The writer presents the material as writ-
ten in the original serials, with the slight changes of relative references
as to time to the present year 1931, and the addition of the footnotes.
SHAWNEETOWN 107
distinguished military career as captain in the Mexican war and
then colonel, brigadier and major general in the Civil war. The
family first settled south of Shawneetown on a farm at Gum
Springs, shortly after moved west of town to a farm at Boutwell
Springs and a little later to what is now known as St. Patrick's
Mission at Doherty, Illinois. John Lawler died April 23, 1835,
and lies buried in the Catholic cemetery of that mission. The
present cemetery and the church are both located on his land.
Many of the grand and great-grand children of John Lawler
are still attached to the various parishes of the county.2 It
may here be noted that the water supply of a spring determined
the location of most of the early settlers.
When John Lawler arrived at Shawneetown, a village of
white settlers existed. Michael Sprinkle, a gunsmith, had set-
tled here as early as 1800; yet little is known of him. The
Federal government platted the city of Shawneetown in 1810
and the first government land office was established in 1812.3
Numerous entries of land were immediately made, but it is un-
known to me whether any of these claimants were Catholics.
Some time in the early 1820's, a Mary Handmore, a widow, ar-
rived from Wheeling, West Virginia, where her husband had
died shortly after emigrating to America from Ireland. She
was accompanied by three children, James, Thomas and Patrick
and her two brothers, Thomas and Stephen Morris. What in-
duced this family to locate at Shawneetown is unknown and this
causes a suspicion to arise that a certain James Morris, who in
1816 had entered a tract of land in Equality township, might
have been a relative. If this should prove the case, the arrival
of the first Catholic might antedate the arrival of Lawler by
three years, or more. At Shawneetown the widow Handmore
married John R. Sheridan and shortly after moved to New
Haven, 111., as did also her brother Stephen, where their descend-
ants still reside as parishioners at St. Patrick's Mission. If the
marriage records of St. Vincent, Ky., record this marriage, the
2 The writer was intimately acquainted with two daughters and the
youngest son of General M. K. Lawler, who were members of his parish
and have since died.
a History of Gallatin County, Chicago, 1887, pp. 22, 92. S. J. Buck,
Illinois in 1818, Springfield, 111., 1917, p. 68.
108 FREDERIC BEUCKMAN
arrival of the first Catholic settler at New Haven can also be
established.
In May, 1839, the couple, Daniel and Catherine Golden with
their niece, Johanna Calahan, arrived at Shawneetown. Their
niece was married to Patrick Handmore of New Haven. Three
children of Daniel Golden were members of the parish at Shaw-
neetown until the twenties of this century.4 Other Catholics
who may have resided in this vicinity at this early date, may be
traced in records at St. Vincent, Ky., which I regret not to have
had the opportunity to consult.
As the first resident priest of Shawneetown did not arrive
until 1859, the early Catholic settlers of Southeastern Illinois
were attended from St. Vincent, Ky., which is situated about
fourteen miles northeast of Shawneetown. There resided the
pioneer priest Elisha J. Durbin, born in 1800, in that state and
ordained priest by a friend of the "Pioneers of the West," Bish-
op David September 2, 1822. It was Father Durbin who carried
the consolations of religion to the scattered Catholics of West-
ern Kentucky, Southern Indiana, and Southeastern Illinois. This
intrepid priest recognized neither state limits nor river hind-
rances in seeking the scattered sheep of a limitless parish, where
five dioceses have since apportioned his parish between them. In
the early days of the pioneer priest Durbin a sick-call to Shaw-
neetown, Piopolis, Vandalia, Mt. Carmel, 111., or Paducah, Ky.,
or Nashville, Tenn. was not deemed worthy of mention by the
pioneer, inured to the saddle. Today, this would entitle the sad-
dle-chafed hero to a week's rest in a hospital. Until the year
1859, when the first resident priest arrived at Shawneetown, a
period of thirty-seven years, the scattered Catholics of South-
eastern Illinois, who had colonized at Shawneetown, Walton-
boro, New Haven, Piopolis and Enfield owed to this indefatigable
pioneer priest the treasure of their faith. At the venerable age
* Mary, Johanna and Michael Golden lived with their aged mother at
Shawneetown as parishoners of the writer. All have since died. Johanna
had a continuous record of fifty years as a teacher in the public school at
Shawneetown. Half of their estate was left to the parish at Shawneetown
and is now, 1931, being applied to the erection of a new church in this town.
SHAWNEETOWN 109
of 87 he passed to his reward in March, 1887, at Shelbyville, Ky.5
Foreseeing perhaps a better day for the Illinois Catholic
pioneers and an independent new parish, comprising perhaps the
greater part of the diocese of Belleville, Father Durbin opened
separate church records for the Illinois portion of his tri-state
parish in 1842. Previous to this date all Illinois entries were in-
scribed in the parish records at St. Vincent, Ky. It seems that
assistance came at intervals to Father Durbin. Other priests
appear among the Illinois Catholics as the newly opened records
reveal: Father D. Kelly in 1843; J. A. Drew in 1847 and 1848;
P. M. McCabe in 1850, 1851, 1852, 1854, 1857; M. Bouchet in
1854, 1855; L. A. Lambert in 1858 and Thos. Walsh in 1859.
Excepting Fathers McCabe, Lambert and Walsh, who came from
Cairo, 111., and Drew, the visiting priests appear to have been
assistants to Father Durbin, whose name still continues to ap-
pear on the record almost yearly until 1859.
Until 1853 and 1860 the visiting priests found no church in
Gallatin County, mass always being celebrated in private homes :
at Shawneetown in the home of Major Aaron Stout, which still
stands;6 also in an old frame public school, which stood on the
lot now occupied by the parochial school and also in the old
brick depot which stood in the southeast turn of the present
levee. At the present Doherty settlement mass was said in the
log cabin of William Daily, which was at the northwest corner
of the northwest quarter of Section 30, Township 8, Range 10.
At New Haven there was mass in the Sheridan house, which
still stood when the writer took charge of the mission.
Let it here be gratefully recorded that the humble log cabin
of William Daily and the more pretentious frame home of Major
Stout were the shrines to which the pioneer faithful of this sec-
tion of the state pilgrimed to worship. How rare and distant
s Parish records of Mt. Carmel, HI., reveal the attendance of this mis-
sion by Father Durbin. Those interested in this most remarkable of
pioneer priests of the United States may consult The Centenary of Catho-
licity in Kentucky, by Hon. Ben. J. Webb, Louisville, Ky., 1884, pp. 364-372.
It might be truly said that Father Durbin, who in his eighty-fifth year of
age and sixty-third in the priesthood, still objected to retirement, aver-
aged no less than two hundred miles a week on horseback.
e The Stout residence is located at the southeast corner of the city
block directly west and opposite the church block, and was hence only
about two hundred and twenty-six feet from the original location of the
first frame church.
HO FREDERIC BEUCKMAN
were mass and sacramental opportunities and how difficult the
performance of religious duty, yet how edifyingly appreciated.
To the Catholics, eager to learn of the next visit of the priest,
the message of his coming brought cheer. Forest had not yet
been felled and marshes drained to build passable roads, but
when the message arrived, oxen were put to the yoke, the family
was placed in the wagon and with the oxen's slow and measured
step, the lumbering wagon rolled towards its sacred shrine; its
"Magi" appreciated that above all, "only one thing is necessary."
Home is nowadays left a few minutes before mass and again
entered in as short a time after. Not so then. The distant wor-
shippers arrived at least the day previous and remained until
the day after the services, and thus the home shrine became
the wayside inn where the pilgrim obtained not only spiritual
but also physical shelter and refreshment.
Gratitude owes to Major Stout and to William Daily and
their noble wives an everlasting and hallowed place in the mem-
ory of Catholics to whose pioneer forbears their homes were
church and inn. William Daily arrived in Gallatin County a
young man of perhaps sixteen years and probably no later than
1830; soon thereafter came Patrick Dolan and wife, both of
whom were cousins of the John Lawler mentioned. This same.
Patrick Dolan later moved to the vicinity of the present town of
Enfield, 111., and was probably the first Catholic to settle in White
County. The records show that he lived there in 1842, but how
much earlier I cannot ascertain. The present parish of St. Pat-
rick's, near Enfield, was tnen known as Dolan Settlement. Dolan
had been a printer, was well informed, witty and an entertaining
conversationalist and public speaker. Surnamed the "Old Ro-
man" he was elected to the Illinois Legislature where his wit
and irony gave him power and standing.7 As early as 1842
several Irish Catholic families were his neighbors.
But there lived in Gallatin County another Catholic, a Ger-
7 The writer met Patrick Dolan at Enfield frequently during the nine-
ties of the last century. Although he was then physically feeble, he was
still a highly animated, homurous and interesting conversationalist. As a
member of the Illinois Legislature, he killed a bill for the drilling of deep
wells for water supplies for various localities by an amendment to the bill,
offered in his rich brogue, to continue drilling until China was struck for
tea. In public debate he wielded wit and sarcasm with disconcerting
power and silenced many itinerant bigoted preachers against the Church.
SHAWNEETOWN HI
man, John Lenard Aydt, who like Lawler and Dolan was to
prove another bellwether of the first Catholic settlement of Ger-
mans of this portion of the state. Another Aydt, who in 1840
had landed at Baltimore, visited Ohio and finally landed at Fer-
dinand, Ind. Returning to Germany he prevailed upon a number
of the townfolk and the following heads of families of the vil-
lages of Ersingen and Bilsengen, Baden viz : Mathew Kauf mann,
Albert Eswein, Anton Kaufman, Urban Anselmt, William Aydt,
Marzell Zachmann and five single persons, to venture fortune
with him in America. After an ocean voyage of forty-one days,
they disembarked at New York about May 30, 1841 and from
Pittsburg sailed down the Ohio, finally reaching Ferdinand, Ind.
Land at this place, at ten and fifteen dollars an acre, was beyond
their means. Then it was that they learned that John Lenard
Aydt, who had peddled wares from Mexico to Wisconsin, which
had fixed on him the sobriquet of "Cheap John," lived at Shaw-
neetown. Whilst Cajetan Aydt was sent out as scout to locate
John Lenard, these homeless strangers bivouaced in an old coop-
erage. John Lenard, happy to meet one of his countrymen, at
once started out with him to inspect "Auxier Prairie," the pres-
ent neighborhood of Piopolis. A few trappers and hunters lived
here. It was decided to locate here and Cajetan returned to pilot
the patiently waiting emigrants of the cooperage to their new
home. They arrived at Shawneetown to celebrate the feast of
the Assumption and reached the scout's place August 21, 1841.8
Father Durbin was the first priest to visit this settlement,
but this was not until February, 1843. On this occasion the first
mass was celebrated in the log cabin of Nicolas Engel. The
baptismal records at Shawneetown show that a number of chil-
dren of these settlers were baptised at Shawneetown in 1842.
s "Geschichte Einer Buschgemeinde" by J. N. Enzlberger, Der Fam-
ilien-Freund, St. Louis, 1888 (Almanac). Rev. John N. Enzlberger was
probably the most scholarly priest of the diocese of Belleville. Exception-
ally talented, he contributed during many years his weekly Tagesglossen
to the Herold des Glaubens, an important Catholic German weekly of St.
Louis, Mo. The Tagesglossen, always signed J. N. E., were nationally
awaited and read by clergy and laity. They showed insight into the psy-
chology agitating the minds of men, in the virile and formative period of
the Church, on many ecclesiastical questions of the day. An extremely
valuable historical publication of real source value is his Schematismus
der katholischen Geistlichkeit deutscher Zunge in den Vereinigten Stouten
Amerikas, Milwaukee, Wis., 1892.
112 TREDERIC BEUCKMAN
II
We stated that "John Lawler and wife were probably the
first Catholic settlers in this part of the state." As the richest
mineral ore often lies close to the surface and yet escapes de-
tection, so a valuable historical leaf long overlooked has been
discovered by my friend and former neighbor, the Rev. J. Rens-
man. This contains the personal recollections of General M. K.
Lawler written by him many years ago at the request of his
pastor. The document clearly proves that even before the ar-
rival of the General's parents at Shawneetown several Catholics
resided in the city. Notwithstanding some repetitions we deem
the document of such historical value as to deserve reproduction
verbatim.
Early recollections of the Catholic church in Gallatin county, Illinois,
by M. K. L. In January, 1820, John Lawler, with his family, located in
this county. Thomas Morris, his brother Stephen, and their sister Mrs.
Mary Handmore, and Maurice Conner with his family located here about
the same time. Stephen Duffy, James Dunn, Robert Dougherty, Terence
Nolan, Edward Butler, single men, and Mrs. Milne were here previous to
that time. Daniel Curtin and wife in the year 1827. Lawrence McKernan
and family, Ignatius Cusick and family and John R. Sheridan in 1828.
William Daily in 1831.
The first mass celebrated in the county, to my knowledge, was in
May, 1824, by Rev. E. J. Durbin, from the Sacred Heart Parish, near
Morganfield, Ky., who had sole charge of the scattered sheep as far north
as Vandalia and continued to be our pastor up to the year 1857 and after-
wards occasionally visited us a few times each year. Heat or cold, snow
or ice, was no bar to him. He is worthy to have inscribed on his tomb-
stone, "The Indefatigable," when God calls him from the scene of his
earthly labors. The public work commenced in 1837 and the grading of the
river bank in front of Shawneetown brought a considerable influx of Catho-
lics to this county, many of whom settled here. Major A. K. Stout and
wife, James Ransbottom and family, William and Edward Burns and sister,
the McGuires, Cains, Rileys, Hickeys, Michael Lawler, Dan Murphy, Wil-
liam Raftus and John Maloney."
Thus far Lawler, whose testimony is contemporary.9
Information which the writer has since received from the
Rev. James A. Rensman, and also from Mr. M. J. Howley, of
Cairo, 111., clears-up the relation of two of the early priests to
the parish of Shawneetown. To the personal recollections of
General Lawler, Father J. A. Rensman attached many years ago
This transcript is copied from the original of M. K. L.
SHAWNEETOWN 113
a note, to-wit: "The first pastor to reside at Shawneetown was
the Rev. J. A. Drew, of the diocese of Chicago, 1847-48." The
next resident priest was the Rev. Patrick McCabe, concerning
whom Mr. M. J. Howley states: "In 1852 Rev. Patrick McCabe,
of Shawneetown, began visits to Cairo and in 1853 commenced
collection of funds for a second church. He was so successful
that in 1854 he secured lots on the north west corner of Ninth
Street and Washington Ave., then in the woods, and built a
frame church to the memory of St. Patrick." The same in-
formant states that the first Catholic Church had been erected
in Cairo about the year 1838, probably under the supervision of
the Rev. Michael Collins, C. M., of Cape Girardeau or Perryville,
Mo.10
The first church in Gallatin County was erected during the
pastorate of Father McCabe in the year 1853, in honor of St.
Patrick, at Doherty, known at various times as Waltonboro,
Pond Settlement, Irish Settlement, Ponds. This small log cabin
church was erected in the rear of the second frame and present
brick church. The building of a church, especially the first one,
is certainly a most important and significant event in the life
of a parish; yet records there are none from which the date of
the* erection of this church of the pioneers could be ascertained.
Only after lengthy inquiry was the date finally established by
the positive memory of the aged Julia Keane, nee Spencer, a
native and convert and a member of the parish, who had treas-
ured the fact that the friends of her youth, Thomas McGuire and
Margaret Deneen for whom she was bridesmaid, were married
in this church on the first day on which the holy sacrifice was
celebrated therein. The marriage records of the parish certify
the marriage to have taken place on the 18th day of August,
1853.
This first church was a small log cabin structure and its
furnishings were the most primitive. Log splits with sticks for
10 John A. Lansden, A History of the City of Cairo, Illinois, Chicago,
1910, pp. 138, 139. Mr. M. J. Howley was one of the oldest and best in-
formed parishoners of Cairo and for a long time a public official of the city.
The Fathers of the Congregation of the Mission of Perryville and Cape
Girardeau, Mo., rendered most needed missionary supply work in the
pioneer days, and their names are recorded in parish registers and direc-
tories along the entire west front of the state of Illinois.
114 FREDERIC BEUCKMAN
support served as pews; rail and altar were of the same crude
construction. These were pioneer days when pioneer customs
prevailed. An aged parishioner, John Daily, son of the hos-
pitable William Daily, previously mentioned, gave to the writer
his clear recollections of the pioneer life of this settlement. He
states that shoes were as rare in those days as bare feet are
today and that the worshipers during the clement season carried
what shoes they had to church under their arms, donning them
when they entered. The pioneer entered the woods, felled the
trees and after hewing and scoring his logs with sticks and mud,
raised the big hearth and chimney, erected his one-room log-
cabin, filled in the crevices between the logs with rocks and mud
mortar, furnished the cabin with a few stools and a table and a
bed of his own crude construction. He then cleared a small tract
of timber around the cabin in the woods, sufficient to raise enough
corn for family wants, turned his hogs loose to feed upon the
mast of the forest, and transported his goods upon sledges or
upon primitive wagons with log cuts for wheels, drawn by oxen.
His simple meals were prepared at the open fire-place over which
the large iron kettle, the housewife's main and perhaps only
kitchen utensil, was suspended. His bread was made from the
meal of the corn for which he received as little as eighteen cents
a bushel and for which he paid, when ground into meal, as high
as fourteen dollars a barrel ; and as the old stone burr mills were
few and distant, two or three days were often spent going to
the mill and waiting for his turn to have the corn ground. But
meat cost the pioneer practically nothing. His hogs roamed wild
in the woods finding their own acorn mast; and the wild turkey
and the deer were so plentiful that the true shot of the pioneers
musket brought to the table his choice of venison, pork or tur-
key. The quail, the squirrel, and other small game, the much
sought quarry of the present day sportsman, were not considered
a re-imbursement for the powder of the pioneer's rifle.
Amid these humble surroundings and beginnings, which in
our times appear in the colors of privation, the pioneer Catholic
reared his family and the generations which have changed a
wilderness into the cultivated fields of today and begot and nur-
tured the large cities where the stagnated masses combat for
existence, and where they have surrendered the independence
and liberty which was the glory and joy of a pioneer's life. It
SHAWNEETOWN 115
is true that the days of the pioneer were days that tried men's
hearts, but they developed a sturdiness which laid the founda-
tion for our country's marvelous development. "The country
and the times have undergone a great change and development,"
said Daily, the aged pioneer farmer to me, "and I would not want
to return to the hardship and privations of the pioneer farm-
builder. Then we had no farms — only a lone cabin in the woods ;
today the land lies at our command, waiting for the crops to be
put in. We were then unconsciously fighting our way into a
promised land of which hope could not even dream and a few
of us remain to enjoy it — it is the possession of our children.11
Father McCabe, who had been pastor at Shawneetown from
1850, became resident pastor of St. Patrick's church of Cairo,
probably in 1853, and attended Shawneetown from there in the
years 1854-1857. The Shawneetown and Cairo parishes remained
closely affiliated for the decade 1850-1860 through their pastors,
the two parishes being alternately parish and mission.
Thirty years and longer had Catholics lived in southeastern
Illinois and for twenty-six years had they been privileged to
hear mass and to receive the sacraments, at least several times
a year; but not until the year 1850 did a bishop appear among
them. In that year, on the 20th day of October the Rt. Rev.
Oliver Vandevelde, of Chicago, confirmed at Shawneetown twen-
ty persons.
From the year 1853 when Father P. McCabe moved to Cairo,
Shawneetown was attended at times from Cairo, by Fathers P.
McCabe, 1854-1857; L. A. Lambert, 1858; and Thos. Walsh,
1859; and from St. Vincent's, Ky., by M. Bouchet, 1854-1855;
and E. J. Durbin, 1853, 1856 and 1859.12 Again Shawneetown
received a resident pastor, the Rev. J. A. Jacque, this time in
n This John Daily and wife, nee Stout, celebrated the fiftieth anni-
versary of their wedding during my pastorate. Both are buried in the
cemetery of the Doherty parish.
12 During the writer's pastorate of Shawneetown the Rev. Louis A.
Lambert, on his way to a Grand Army Reunion at Metropolis, 111., visited
Shawneetown, and was the guest of the writer during the few hours he
spent there awaiting passage on an Ohio River packet. Father Lambert,
returning to the East, called on the Rev. John Brennan, who immediately
requested of the writer further information about Shawneetown and paved
the way for his valuable reminiscences. The writer later requested Father
Lambert by letter to write his reminiscences, but it was too late, for
Father Lambert, as his secretary notified me, was then on his death bed.
116 FREDERIC BEUCKMAN
1859. Rather than live in Shawneetown, this pioneer priest built
a room to the log cabin at Doherty, where he lived the humble
and retired life of a hermit. At Cahokia, HI., to which place he
was later assigned, this lonely recluse died, alone and far from
his fatherland, breathing forth a soul consecrated to the priest-
hood among a strange people and in a strange land. If not for-
saken— yet alone in his death agony — a hero priest finished a
life of lonely and humble sacrifice. A passer-by discovered the
remains.13
In 1860 the Rev. John J. Brennan, who died a few years after
the date of this letter at Utica, N. Y., succeeded as resident pas-
tor of Shawneetown. The history of his pastorate is interest-
ingly given in a letter from him to the writer, which we repro-
duce verbatim omitting a few personal references to ourselves.
Utica, N. Y., Feb. 10, 1898.
Dear Father Beuckmann: —
Your very interesting and welcome letter of the 6th inst. duly to hand
and I feel truly grateful for all the interesting news it contains.
Now, as to the history of the church of Shawneetown, it is singular
and an interesting one. I was pastor of Jacksonville, where I had built a
church, school and parochial residence and expected to make it my home
for life. To my great surprise and regret I received a letter from my
Bishop (Junker) ordering me to go forthwith to Shawneetown. I remon-
strated and protested against the change. Then the Bishop commanded
me under the pain of suspension, to go to Shawneetown. I complied with
this command. On arriving there I found that the only respectable hotel
in the town had been burned a short time before and I went to a very
temporary one that had been just erected. I received from the Bishop a
letter of introduction to Mrs. Aaron Stout, whose address he had obtained
from Father Jacque, who attended there merely as temporary until my
appointment as resident pastor. As such I did not intend to be a burden
on Mrs. Stout or any one member of the congregation, and hence I went
to the hotel such as it was.
I called on Mrs. Stout and presented my letter. Her husband was not
in at the time and after a short visit, during which I learned something
of the town and the number of Catholics at that mission, I took my leave
and after a walk through the town returned to the hotel, where I took
is Flies swarming in and out of an open window attracted the attention
of a parishoner, who had not heard the mass bell for several mornings. A
torrid hot summer prevailed. The body was badly decomposed and was
immediately buried by the Rev. C. Koenig and the Rev. Patrick O'Halloran,
both from East St. Louis, from whom I had this information. It is as-
sumed that Father Jacque died of a heat stroke probably July 4, 1878.
SHAWNEETOWN 117
supper about 6 P. M. I had just returned to my room when the proprietor
knocked at my door and entered with Mr. Aaron Stout. On being intro-
duced to that gentleman, he exclaimed: "Father Brennan, what are you
doing here? Myself and wife have been expecting you all afternoon. On
returning home she told me you called and we thought you had only gone
out to see the town and expected you to return and I invited some friends
to meet you, who are now awaiting you at my home." I immediately
accompanied him and found that they had prepared a beautiful supper and
after being introduced to the guests, spent a very pleasant evening with
such hospitable friends and genial company. About 9 o'clock P. M., I rose
to return to my hotel. On doing so Mr. Stout requested me to accompany
him upstairs where he showed me the rooms which he called the Priest
rooms, and on looking around I saw my trunk and wallet in the corner
of the room. "Now," he said, "this has been the home of every priest that
has visited this mission and you will not insult me and my wife by going
elsewhere, until we provide a home for yourself." I could not refuse such
an appeal like this. No friend, no father or mother, could be more kind
and generous than this noble hearted man and his good and saintly wife.
They had no family of their own; they had only an adopted daughter.
[Mr. Stout was not a Catholic at this time, but was received into the
church about twenty years later, F. B.]
Old Father Durbin, of Uniontown.Ky., was the only priest known in
that part of Southern Illinois, up to that time. The Protestants called
him "Daddy Durbin." Some years previous to my going there, Father
Durbin bought an old depot that was built on the banks of the Ohio, out-
side of the town, when the company failed in completing the railroad
betwe'en St. Louis and Louisville. In this depot he used to celebrate mass
when he visited the mission. At the time of purchase he opened a sub-
scription list, which he headed, saying: "If this building is ever used for
other than ecclesiastical and school purposes, I hereby promise to refund
to the Catholics of Shawneetown, a sum equal in amount to that sub-
scribed for the purchase thereof." Mrs. Stout kept this subscription list
in her possession. The first Sunday I said mass in the old depot, I was
shocked and annoyed by finding that some disreputable characters had
found their way through the broken windows into some of the basement
rooms in the building, who gave great scandal and annoyance during the
mass.
On returning to Mr. Stout after the mass, I informed him and his wife
of my resolve, never to say mass in that place again; that I would prefer
to say mass in a private house or shanty rather than at such a place.
It was then Mrs. Stout remembered the subscription list which she found
and handed to me. On reading the heading thereto and finding that there
were about six hundred dollars subscribed thereon, I concluded to have an
interview with Father Durbin as soon as possible. Next day Mr. Stout
took me out to his barn where he had several fine horses and bid me take
my choice of them. As a matter of course I selected the best he had, and
I considered myself a pretty good judge of a horse. He next brought me
118 FREDERIC BEUCKMAN
a beautiful saddle and bridle, and saddle bags. Now, he said, you are
ready for your mission. My first journey with my beautiful steed was to
Uniontown, Ky. Father Durbin and his assistant, Father Wm. Burke,
received me very kindly and in their company I spent a most pleasant
evening. Had a good supper, comfortable bed and after saying mass the
next morning an excellent breakfast. Not till then did I broach a word
about the business that took me there.
On making known my business and my request to have the six hundred
dollars subscribed for the old depot, Father Durbin became very angry
and absolutely refused to do anything of the sort. I told him I was very
sorry to cause him annoyance, but under the circumstances I was com-
pelled to do so and hoped that he would not compel me to have recourse
to Bishop Spalding, of Louisville, Ky., afterwards Archbishop of Baltimore.
This set him wild. He said there was no standing the young men of the
priesthood, etc. I bid him remember that he was once young himself and
that there was no crime in being a young man. As I got into my saddle
to depart he requested me not to go to Louisville, that he would call to
see me at Shawneetown in a day or two. He was equal to his promise
and when he came he was in a much better humor and before leaving
gave me a deed for a beautiful plot of timber land outside of Shawneetown,
which I had no difficulty in disposing of soon after. With this as a start
I at once concluded to build a new church. I drew up the plans myself
and called in the gentlemen you mention in your letter (Kaercher and
Scanlan) and made a contract with them that they would do the car-
penter work within a given time, I think one month. I made another
contract for the plastering of the church and for the pews, got the altar,
built and painted it myself; all to be completed within the specified time.
During all this time I never wrote to my Bishop, nor he to me.
When I saw the work fairly under way, I decided on the day for the
dedication and wrote to the Bishop's secretary to let me know whether
the Bishop could be present himself, appoint another or grant myself
permission to perform the dedication ceremony. He answered : "the Bishop
will be there himself, but you must remember the church must be plas-
tered." He thought, I suppose, it was impossible to have a church build
and plastered in such a short time.
Another incident I must mention here. While the work was going on
I went through the mission, Pond Settlement and other places, names I
cannot remember; I think one was Hillsboro, [Carmi is meant], where a
Mr. Haynes lived. He was a convert who was received into the church
somewhere south, while he was superintendent on a plantation. He bought
a bell at Cincinnati, Ohio, that was saved from a burning steamboat. He
had it in his barnyard and would ring it every Sunday morning, and all
his Catholic neighbors would assemble at his house where they would unite
in prayer and he would read from some meditation or pious book. On the
occasion of my first visit I had mass there and a number of Catholics
attended and received the sacraments of Penance and Holy Eucharist. He
told me he intended going South that winter as he wished to earn some
SHAWNEETOWN 119
money to enable him to build a church at that place. I asked him if he
was not afraid to leave that beautiful bell exposed to be broken or other-
wise injured during his absence. I then requested him to lend it for the
time being to Shawneetown Church and that I would give him a written
guarantee that it should be delivered to him on demand at any time he
felt disposed to call for it. He acceded to my request and that same morn-
ing I found one of the farmers who was present at the mass, who con-
sented to take it ot Shawneetown. I got another to accompany him and
thus did I secure the bell for Shawneetown.
The war broke out and Haynes never returned but died South and I
understand gave all his property to the Bishop of Alton, 111. As I see
from the paper you have the date of my appointment and the date of
dedication, you will understand how the work was accomplished in so
short a time. Through the assistance of Mr. Aaron Stout, Protestants as
well as Catholics contributed most generously thereto, he finally giving as
his donation the beautiful plot of ground on which the church stands and
that God has so singularly preserved from the floods by which Shawnee-
town has been visited.
After the dedication was over and before the Bishop took his de-
parture to return to Alton, I took the opportunity to inform him that
whatever I did there was for the honor and glory of God and Holy Church;
but I was not disposed to remain there, and begged him to find another
place for me. Soon after he called me back to the Cathedral at Alton
and from there appointed me the first pastor of E. St. Louis, where I
built St. Patricks, the mother of churches in that city. I secured the
property there through Mr. Bowman, afterwards Mayor of that city and
whor I heard, met with a tragic death. I commenced the church in 1861
when the war broke out and had great difficulty in completing it. Father
Ryan, now Archbishop of Philadelphia, preached on the day of its dedica-
tion. That was my last mission in Illinois. Failing health compelled me
to resign and come East for a change of climate.
I fear I have tried you with a long narration and beg your kind
patience in reading it.
I remember Judge Bartley very well. It was he who drew up the
papers for Father Durbin and myself and attended to all such business
for me. Please tell him I never forget my dear old friends, living or dead,
when I am at the altar offering the Sacrifice.
Hoping that I shall be able to realize my heartfelt wish to see you
and my old friends in Shawneetown next summer," I am, with much
14 Father Brennan did not realize his wish. Death intervened. Mayor
Bowman, to whom he refers in the letter, was a German university grad-
uate, an attorney, and a dominant figure in the early development of St.
Clair County. He fled to England during revolutionary days in Germany,
and was for a short time private secretary there of the Italian revolution-
ist, Mazzini, after which he came to America. His assassination November
20, 1885, in East St. Louis, as he entered the gate to his yard that dusk
Winter evening, has never been solved. It has been assumed to be a
corporation-hired assassination. In the interest of East St. Louis and its
future security Bowman had fought in the courts against corporation
dominance and confiscation. His daughter entered the religious life.
120 FREDERIC BEUCKMAN
esteem for yourself,
Yours in Christ,
John J. Brennan.
The first church erected at Shawneetown by Father John J.
Brennan in 1860 was a plain frame structure, quite small, 25x50
feet, yet amply large for the congregation. It was a decided ad-
vancement over the two rude log cabin churches at Piopolis and
Doherty. It was erected on in-lot 858 donated by Marion Stout.
The contract for the erection thereof was awarded to Kaercher
and Scanlan of the town. Father Brennan had been successful
in collecting about one thousand two hundred dollars at Shaw-
neetown, New Haven and Equality, then the only towns of the
county. The original subscription list, yet preserved, reveals
but a few names familiar at the present time; but it is most
probable that the majority of the subscribers were non-Catholics.
The day of the dedication brought a bishop to the mission
the second time, the Rt. Rev. Henry Damian Juncker, the first
bishop of the new diocese of Alton, who dedicated the church
to Mary of the Holy Name. How the title was later changed
to Mary of the Immaculate Conception, the records do not in-
dicate. On the day of the dedication the pioneer bishop also
confirmed forty-six persons. That this small church should be
amply large to accommodate the Catholics of Shawneetown for
forty-eight years might seem strange today; yet the congrega-
tion at no time numbered perhaps more than fifty families.
After Father J. J. Brennan's recall to Alton, the young priest,
Father L. A. Lambert, who had served as assistant to Father
Walsh of Cairo, was promoted, if it could be so considered, to
the pastorate of Shawneetown and its missions. At this time
the slavery question was heading to a decision. M. K. Lawler,
who had served his country in the Mexican War as a captain
lived near Equality and was now a parishioner of Fr. Lambert.
Lawler espoused the cause of the North and immediately on the
outbreak of the war, tendered his services to his country and
organized the Eighteenth Illinois regiment of Infantry Volun-
teers. The young priest desired to accompany his parishioners
into the war and to attend to the spiritual needs of the soldier.
The tender of his services was accepted and a commission was
issued to Father Lambert by Richard Yates, Governor of the
SHAWNEETOWN 121
State, and A. C. Fuller, Adjutant General, and O. M. Hatch, Sec-
retary of State, to serve as Chaplain of Lawler's Regiment and
to rank as captain of cavalry from July 1st, 1861. Father Lam-
bert remained with the regiment through the campaigns in Mis-
souri, Kentucky, Tennessee and Mississippi, sharing the perils
and hardships of the soldiers to whom he endeared himself and
among whom he wielded a potent and salutary influence. After
two years service in the army he was appointed to succeed Fath-
er Walsh at Cairo, where he remained until 1868, when he re-
moved to the East. Here he distinguished himself by his splen-
did journalistic and literary labors and became one of the most
widely known priests of the States. His replies to Ingersoll
familiarized his name among Protestants as well as Catholics,
and his editorials placed the Freeman's Journal in the fore-
ground.
Ingersoll and Lambert were both residents of Shawneetown
and both served in the War of the Rebellion. Father J. A. Rens-
man pertinently says of them, "Ingersoll and Lambert, two re-
markable men. We meet both in Shawneetown, the one a priest
the other a lawyer; we find them again on the same battlefield,
the one as an army chaplain, the other as a colonel ; and a third
time they come before the public on religious battle ground.
Father Lambert, the defender of revealed truth, Col. Ingersoll,
its scoffer." The intrepid Christian warrior passed to his re-
ward Sunday evening, Sept. 25, 1910.15 Father Lambert attended
Shawneetown as pastor and visited the mission as army chap-
lain in 1861 and 1862, as shown by the church records.
Father J. Larmer succeeded as the next pastor and continued
as such until his successor, Father S. Weggener, was appointed,
probably in 1864. Since the Catholics were few in numbers,
badly scattered, and of very limited means, material advance-
ment of the parishes could not be hoped for and the priest's in-
come allowed no more than the absolute necessities of life. Yet
immortal souls were to be saved and what was accomplished in
this distinct priestly endeavor will only be disclosed by the rec-
ords of eternity. The sheep were scattered and a very great
is The writer questioned the Rev. Louis A. Lambert whether or not he
had become acquainted with the agnostic Robert Ingersoll while the latter
also lived at Shawneetown, to which he replied that he had never met
Ingersoll.
122 FREDERIC BEUCKMAN
portion of the shepherd's time was spent in the saddle or stage
coach riding over his extensive missions.
The year 1864 marks the erection of a fourth church in the
vast southeastern Illinois mission about three miles north of
Roseclare in Hardin County, which even today remains the only
church in the county of petty mountains and no railroad. The
cholera, which raged in St. Louis in 1849, drove the first Catho-
lic settlers, the brothers, George and Andrew Volkert, into Hard-
in County from that city. The place was one of the most diffi-
cult of access in the state until the recent entry of a concrete
highway; whether it was this circumstance which determined it
as a probable safe refuge from the plague, or whether they were
invited thither by friends or acquaintances, I did not ascertain.
In 1853 George Siegler and Emanuel Herman and in 1854 George
Humm increased this small Catholic community of immigrants
from the Rheinpfalz, Bavaria. These families erected the first
church probably in 1863, a small log structure, since superseded
by a larger and neat frame church, and since its destruction by
fire, a brick church, which at this date is yet the only Catholic
Church in Hardin County.16 This does not bespeak growth and
expansion; yet preservation is at least better than decay and
death.
This southeastern Illinois mission can now boast of four
churches, two in Gallatin, one in Hamilton, one in Hardin and
one in White County at Dolan Settlement,17 about three miles
west of Enfield, where a church was also built about 1862. Yet
the pastor of all these churches and stations had no residence,
but lived as a guest of Major Aaron Stout at Shawneetown. In
1864, however, a two-story four-room frame dwelling was erected
and attached to the rear of the church at Shawneetown. One
wall was saved in this method of construction and this was an
is The writer attended this mission once a month in 1892 and 1893 and
knew most of the first pioneer Catholics. These stated that the Rev. Kilian
Schlosser, O. S. F., of Teutopolis was the first priest to visit this mission.
This Franciscan is listed at Teutopolis in the church directories of the first
half of the sixties. This anomoly of attendance from a distance rather
than from the near-by Shawneetown is evidently due to the fact that
probably previous to the arrival of the Rev. S. Wegener at Shawneetown
in 1865 none of the priests there knew enough German to converse with
these immigrants from Bavaria and the Rheinpfalz.
17 The Catholic Directory of 1865 lists Dolans among churches and as
attended from Mount St. John, Piopolis of today.
SHAWNEETOWN 123
idea which meager finances no doubt suggested. It was humble
and humbly furnished, yet a man's home is his palace.
With church in four counties, and stations at Carmi and New
Haven within these four counties and a few Catholics scattered
over several other counties, the Shawneetown Mission territory,
as Father L. A. Lambert told the writer, included all the counties
north of Cairo, between the Ohio, Wabash and Mississippi rivers.
At this period there were no railroads in this section of the state
and all parishes and stations could be reached only by stage
coach or saddle over primitive roads or forest trails; hence it
must have been a most welcome relief to have two resident pas-
tors assigned to this vast southeastern Illinois mission, one of
them to reside as pastor at Piopolis. Piopolis received its first
resident pastor in the person of Father Edward Hamann, who
was transferred from Cairo and arrived at Piopolis in January,
1864.18 It is true that the two resident pastors in this extensive
mission lived forty miles apart; but this was quite neighborly
when we remember that previously the nearest Illinois priestly
neighbors had been at Cairo. There were no railroads; yet this
was quite near enough for priestly hearts to seek priestly con-
solation and companionship. The Catholic people were at home
with their families and although the pioneer priest was no
stranger among them, yet a true priest must feel far from home
when he is deprived of all priestly associations, which always
refresh and invigorate.
The shadows are receding and the day is growing brighter.
The field of labor is now divided; the counties of Hamilton and
White and later Jefferson, Wayne and Clay receive attention
from Piopolis whilst Gallatin, Hardin, Saline, Pope, Johnston,
etc., are attended from Shawneetown, and the extreme southern
and southwestern counties from Cairo.
As yet the Catholics: of Shawneetown had no distinct Catho-
lic cemetery. In those days many farmers had private burial
18 "Geschichte Einer Bushgemeinde" cited previously.
124 FREDERIC BEUCKMAN
plots on their farms,19 all traces of which have in many instances
been entirely effaced by the plowshare and obliterated by the
growing crops, reminding one of the words of Bryan's Than-
atopsis :
Earth that nourished thee shall claim
Thy growth to be resolved to earth again,
And, lost each human trace, surrendering up
Thine individual being, shalt thou go
To mix forever with elements,
To be a brother to the insensible rock
And to the sluggish clod, which the rude swain
Turns with his share and treads up. The oak
Shall send his roots abroad and pierce thy mould.
In 1865 Major Aaron Stout donated the site of the present
cemetery about three miles north of town where the hills rise
above the low lands, which are subject to periodical overflows.
An elaborate plat with circular driveways and ornamental plots
far beyond the people's ability of execution and maintenance was
drawn by an engineer. In the absence of a cemetery sexton and
permanent lot-markers, an inevitable confusion arose, which is
now difficult to remedy.
Since the southern half of the great state of Illinois became
the separate diocese of Alton in 1857, episcopal visitations and
confirmations become more frequent than when the entire state
had to be attended by the bishop of Chicago. In 1866 the Rt.
Rev. H. D. Juncker entered the Shawneetown missions the second
time and confirmed at Shawneetown, Pond Settlement and Rose-
clare.
Probably in May 1867, Father A. Mueller became resident
pastor of Shawneetown and its missions. He was then a priest
of advanced years and was especially remembered by the par-
ishioners as a great lover of little children. Recollection states
that he was too democratic and simple in his dress and habits
to satisfy the rather aristocratic tastes of some of the ladies of
is The private cemetery of the Michael Kelly Lawler family is still the
burial place of this family. A rather unique provision of the General's last
will provides that his homestead farm is to be the property of the youngest
son of his youngest son. The General's youngest son Edward died leaving
a son by a second marriage, who is perhaps in his early teens now. The
State of Illinois by special appropriation erected a monument to the Gen-
eral in the town of Equality, about three miles from the farm homestead.
SHAWNEETOWN 125
the parish and that one of these took it upon herself to write to
the bishop asking his removal. When Father Mueller became
aware of this, he urged the bishop to accept his resignation and
remarked that she who had without reason asked his removal
would some day want a priest and not be able to obtain one.
These prophetic words were recalled by the parishioners when
the lady died without the consolations of the last sacrament be-
cause no priest was within reach. This was not the only case
in which an unreasonable and unjustifiable opposition to the
pastor of the mission terminated as unfortunately; but it is to
be hoped that the disturbers received a more merciful judgment
than would appear from the circumstances. "He who despises
you, despises me."
As far as material development is concerned the pastorates
of many pioneer priests were uneventful. The poverty of the
early settlers precluded rapid advancement in building and
where the most essential structures were log churches and rec-
tories financial and executive genius were not requisite; but
there were other qualities of priestly activity which were then
demanded more so than they are today, especially the courage
and willingness to sacrifice every earthly ambition in patient,
humble and self-sacrificing consecration to the salvation of souls.
VI
At this time a new feature enters into the material develop-
ment of Shawneetown and its immediate vicinity. Some years
previously the scion of a wealthy Philadelphia family, of excep-
tional endowments and highly educated, yet eccentric, Col. F. H.
Sellers,20 immortalized by Mark Twain as Mulberry Sellers, set-
tled in the mineral fields south of Shawneetown. Supported by
the wealth of his family Sellers explored the country in search
of mineral deposits and Indian relics and his visionary mind
revelled in the prospect of millions in the resources of the coun-
try and of his own remarkable and most valuable inventions.
Through the influence of Sellers eastern capital was intro-
duced in the development of the coal fields south of Shawnee-
town. As the coal was of a high grade, it readily found a market
and an easy entry into the South by way of the Ohio river, to
History of Gallatin County, p. 575.
126 FREDERIC BEUCKMAN
which a private railroad was built from the mines. A number
of Irish Catholics came to labor in these mines. Business flour-
ished in Shawneetown and money freely circulated. Catholics
felt elated at the prospect of a growing and possibly larger
parish.
When the atmosphere was surcharged with sparkling ex-
pectations, the young priest, Father Anton Demming entered
the mission as the successor of Father Mueller in December,
1869. His naturally sanguine character was easily kindled with
the enthusiasm of the promising outlook. The time was ripe for
action and the man who by nature was endowed with the gifts
peculiarly adapted to the task had arrived. The activity of
youth brought the young priest in frequent contact with the
scattered Catholics and bound them together in common awak-
ened interest. A new social consciousness had been aroused by
the time and the man, so that even at this late date the person-
ality of the priest yet stands forth in remarkably clear outlines
in the memory of the pioneer Catholics of Shawneetown and its
missions. Unassuming, yet wide awake, with an unconscious
enthusiasm for his work, he infused Catholics with new courage
and confidence in themselves.
Another important event must here be introduced, and that
is the entry of the third resident pastor in the Southeastern Il-
linois mission. In 1871 Rev. William O'Reilly became the first
resident pastor of St. Patrick's congregation near Enfield and
relieved the pastor of Piopolis of this congregation and that at
Carmi. All extreme Southern Illinois, lying between the Ohio
and the Mississippi rivers, had in the later years of the eighteen
sixties resident pastors at Shawneetown, Cairo, Piopolis, Anna,
Mound City and Du Quoin. Yet the erection of new parishes
has been very slow until the immense coal deposits of this south-
ern section were opened in recent years. What a contrast is pre-
sented today in the number of churches and resident pastors!
Frederic Beuckman
Belleville, Illinois
THOMAS FRANCIS MEAGHER, MONTANA PIONEER*
I
My first acquaintance with General Thomas Francis Meagher
was in Montana in the fall of 1865, and under the following cir-
cumstances. I was encamped near Bird- tail Rock, between Sun
River and Dearborn River, at a place where the present St.
Peter's [Blackfoot] Mission is situated, preparing and providing
logs and rock for the transfer of St. Peter's Mission to this new
place. The old locality on the banks of the Missouri River near
the mouth of Sun River had been found inadequate on account
of the difficulty of irrigation, and this new place had been se-
lected. A couple of white laborers, two Canadian half-breeds
and two Indians composed the Camp. Two Indian tents, two
tents for the Canadians with their families, my tent for the
whites, and a tent for chapel, Mass, prayer, etc., was our whole
settlement. One evening towards dusk a blizzard began to blow,
and shortly afterwards the Indians announced the arrival of
three white men, who evidently had strayed from the beaten
road, had wandered off in the hills and stumbled on our Camp.
* These recollections (Ms. in St. Louis University Archives) were
penned in 1906 under the caption "Stray Leaves from the Diary and
Musings of an Old Friend of Thomas Francis Meagher, Brig. General
of the United States Army, and Governor of Montana Territory, 1865-
1867." Their author, the Rev. Francis Xavier Kuppens, S. J., (1838-
1916), a native of Belgium, was for some years an Indian missionary
in the Rocky Mountain region where he made Meagher's acquaintance.
Though written down some forty years later than the incidents nar-
rated, these reminiscences may be rated high in point of historical
value as Father Kuppens was gifted with an uncommonly retentive mem-
ory and was characteristically conservative in preparing statements for
publication. The diary which apparently formed the basis of this sketch
cannot be traced. Father Kuppens's remarkable horseback ride from St.
Ignatius Mission to Fort Benton to meet Governor Meagher is briefly
sketched in L. B. Palladino, S. J., Indian and White in the Northwest, or a
History of Catholicity in Montana, Baltimore, 1894, p. 286, which work has
other references to Father Kuppens's career in Montana, especially in
Helena, where he said the first Mass.
General Meagher was Secretary of Montana Territory from August 4,
1865, to his death, July 1, 1867. He was Acting-Governor from the de-
parture of Governor Edgerton, September, 1865, until the arrival of Green
Clay Smith as Governor in the summer of 1866. Biographical sketches
of him may be read in History of Montana, 1735-1885, Chicago, 1885, p. 247,
and in Contributions to the History of Montana (Montana Historical So-
ciey), VI, 119 ff. An impressive equestrian statue of Meagher stands be-
fore the state capitol building in Helena.
127
128 FRANCIS XAVIER KUPPENS
At first greeting I learned it was General Meagher, accompanied
by a judge of the Territory, and a friend. I welcomed them to
the tent and to the best in the Camp (which was very poor) .
Their horses were treated like our own ; they were securely hob-
bled, one fore foot to a hind foot, and given the liberty of a
thousand hills.
During the long evening after supper and prayers, the Gen-
eral spoke v/ith much feeling of his college days under the care
of the Jesuits in Ireland. His stay in Australia, and his doings
during the Civil war were referred to by his companions. I was
informed also that lately he had been appointed Secretary of
Montana Territory and was acting Governor. He made inquiries
about Montana, the climate, products, mines, mountains, rivers,
the Indians and their tribes and dispositions. At that time I
spoke at length and in detail of the wonders of the Yellowstone
region, which excited the Governor's curiosity very much and
he frequently afterwards returned to that subject, suggesting
that it should be made a National Park. My life there among
the Indians, separated from the world and from civilization, for
the purpose of spreading the gospel and saving a few souls,
brought forth numberless questions from his companions. My
tent with its little campfire in the center had never felt so com-
fortable as that evening when the blizzard was raging and the
mercury (I heard afterward) went down to -40°. The low hard
ground with a few pine boughs was offered as a couch, and the
buffalo robes and blankets, which had done duty for three be-
fore, now answered for six. The next two days the storm was
at its worst, and perforce the travelers were kept indoors. Gen-
eral Meagher hearing that I was a native of Belgium, told of the
time of his college years, when he had spent a vacation of a
couple of months at Antwerp, and had gone over the compaign
marches and battlegrounds upon which the Belgians had fought
in 1830 a few years before and gained their independence. He
also said that at the beginning of his patriotic career in Ireland
he had urged on his hearers the example of the Belgians in
drawing the sword and striking for independence ; and that this
had so offended Mr. John O'Connell, son of the great Daniel,
that he had been silenced and rebuked for it and put out of the
hall. During those two days I learned much of Irish history
and the character of the people.
THOMAS FRANCIS MEAGHER 129
On the third day the storm had passed and the General re-
solved to continue his journey. He had started from Virginia
City, then the capital of Montana, to visit the northern settle-
ments of the Territory; the Great Falls of the Missouri also at-
tracted his curiosity ; Fort Benton was an extensive trading post,
the head of navigation on the Missouri, and the most northerly
settlement of the Territory. But the General and his party were
sadly equipped for such a journey at that season, they had
neither shelter, nor blankets, nor provisions, and if they had not
luckily drifted into our Camp they would undoubtedly have per-
ished during that blizzard. Now that the snow had stopped fall-
ing and the weather had become calm and clear the first look
satisfied me that great care and prudence were needed. Snow
covered the earth, all signs of trails, indentations of the hills,
small ravines were obliterated; only distant mountain peaks, and
high buttes could serve as guiding marks ; and I determined my-
self to accompany the party to the old mission on the banks of
the Missouri and to provide them there with the indispensible
bedding, and provisions and good Indian guides for their jour-
ney. The few necessary preliminaries, as finding our horses in
a sheltered ravine, were happily only a brief task, and we were
soon on our road. Although a foot of snow is not much, yet
a continuous stretch of twenty miles of unbroken trail is very
tiresome on the march. We reached the mission without mis-
hap in good season before dark. Father Imoda [S. J.], the Su-
perior, and Father Ravalli, S. J., made the party most welcome.
Log houses, plenty of robes, also a good number of Indians,
neighbors and visitors made the stay more bearable than a small
tent.
After a day's rest he [Meagher] set out on his journey to the
Great Falls and Fort Benton. Two good reliable Indian guides
with packhorses accompanied the party, and they had little to
fear where night or a blizzard might overtake them. In fact
the heavy roads made it hard on the horses, and they camped
out four times before reaching Fort Benton. After some days
the General returned to the capital by the ordinary wagon road;
he had obtained some conveyance, and I did not see him again
for some months. During the winter I heard that General Mea-
gher on his return to Virginia City had taken quite an interest
in church matters and that Father Giorda, S. J., Superior of the
130 FRANCIS XAVIER KUPPENS
mountain missions, during a visit to the capital at that time
had purchased the old log theatre and had with a few altera-
tions converted it into a church. General Meagher by his sub-
scription, his influence and position had made it possible ; it was
a great change for the better, as up to that time we had said
mass and administered the sacraments, in halls, dining rooms,
stores or any odd place that could be secured for the occasion
of the irregular visit of a priest. Immediately a certain pride
and emulation about religion had made itself felt in all classes
of persons, high and low. I was told also that at the first Christ-
mas [service] in the church of Virginia City General Meagher
himself took up the collection during Mass.
II
In the spring of 1866 it was decided on account of certain
difficulties to abandon for a while St. Peter's Mission among the
Blackfeet Indians (both the old and the new mission houses)
and to transfer the little belongings to St. Ignatius Mission
among the Flathead Indians. It was a sorrowful journey over
the Rocky Mountain divide, down the Blackfoot river, down the
Hellgate river, with their numerous fords and crossings. The
physical labor and fatigue were nothing compared to the mental
grief occasioned by the leavetaking of our Indians.
The day after our arrival at St. Ignatius Mission a special
messenger came with a letter from General Meagher informing
us that three steamboats were near Fort Benton loaded with
soldiers and all camp paraphernalia for establishing a new post
in northern Montana; he himself would start at once from Vir-
ginia City to welcome the officers and men and perhaps advise
them as to the most desirable locality. As the old St. Peter's
Mission houses were abandoned, and the new house near Bird-
tail Rock was nearly ready and would be occupied at our return,
General Meagher suggested that a goodly compensation might
be obtained for the old buildings if we could induce the soldiers
to establish themselves there. The place was well suited for
their purpose. He also requested that your humble servant be
sent at once and be given power of attorney by his Superiors,
so as to be able to transact the necessary business; he had en-
closed a blank all filled out, requiring only the signature of
THOMAS FRANCIS MEAGHER 131
Father Giorda, S. J. The reason for asking for me, he said, was
that I was younger, and stronger and a better rider, and he had
some hope that I might overtake him and be in time to meet
with him the superior officers of the army before the selection
of the new fort had been made.
After a hasty consultation, and a few general directions for
my course, I was told to set out without delay, and with only
what was absolutely necessary, for time was pressing. That
night I said goodbye, and had the Superior's blessing on myself
and journey. Next morning mass and breakfast were finished
by daybreak, and the herder drove the mission horses in the
corral for selection. All those we had brought from the Black-
foot Mission had their hoofs worn down to the quick and were
utterly unfit for the task; those of St. Ignatius Mission were
tired out by the Spring work, a few colts were not eligible; only
one fine bay six years old, a broncho, had speed and strength;
but for three years he had most successfully protested by might
and main against all attempts at breaking, not without a cer-
tain amount of diffidence was he selected for a trial. In a few
minutes the news had spread in the sleeping lodges and an audi-
ence of fully three hundred gathered to see the contest. The
lasso brought "Whirlwind" to a standstill, and the arugmenta-
tion began. Most violent protestations against bridle and sad-
dle, and most persistent persuasions, with alternating successes
and failures. When the horse was saddled and bridled, however,
all help of herder and Indians had to cease, and the real contest
had to be single handed. I mounted twice successfully and re-
ceived full measure of applause of the appreciating audience;
but before that subsided I had twice descended and very uncer-
emoniously, not even landing on my feet. The horse was well
named "Whirlwind" and he was true to his name. But I be-
lieved I had learned his trick, and at my third attempt he hesi-
tated a moment, then started off, I waving a goodbye to all. The
' first day's ride brought me beyond Bear Creek near Dear Lodge
about 80 miles where I camped: the second day on the Prickly
Pear Creek near Clark 60 miles ; the third day I reached a road
house at the Sun River Crossing, 50 miles. There I overtook
General Meagher. Next day we covered the waterless stretch
of sixty miles to Fort Benton. This day had been made very
132 FRANCIS XAVIER KUPPENS
pleasant by the inexhaustible supply of anecdotes of the General.
At Fort Benton we heard that the military would not come
up to the head of navigation; their large boats had been unable
to reach farther than the mouth of the Judith River some 70 or
80 miles below. Low water was the cause of their unloading at
that place. The soldiers were already establishing themselves
there and building he post. Our horses were very tired and the
trail on the south side of the Missouri River to that new camp
was very bad and very indistinct. We borrowed fresh horses
and engaged a half-breed Canadian to be our guide. Mr. Car-
roll, a merchant of Fort Benton, and also a teamster looking for
opportunities joined our party for the next morning. During
the night a small steamboat arrived and was nearly unloaded in
the morning. She would return down stream at once as the
water was falling fast. The General and party received an in-
vitation to take passage to our destination, which was accepted
with thanks. We went aboard shortly after noon with our
horses, and the General gave a sly hint to the deck hands that
he was bringing a priest with a white horse aboard. Their cu-
riosity was aroused ; preacher with a white horse, preacher with
a white horse, Skypilot Jonas, hoodoo aboard, was the sole topic
of conversation. The poor fellows, darkies most of them, were
so bewildered that some for fear nearly turned pale. While I
was reading my office [breviary] in a retired corner of the deck
a couple of the boldest had watched me most carefully for over
an hour.
Leaving Fort Benton the man with the sounding lead sang
out, "by the Mark Twain," "by the Mark Twain," "Quarter less
Twain"; but this changed gradually till it reached the sharp cry
of "four feet," "three feet." Sand bars were showing and new
channels were cutting at every bend in the river. From the time
that the boat pointed her bow down stream, there were acci-
dents and mishaps without end; boilers were leaking, engines
were shrieking, steering gear and pumps were out of order and
the water was falling. The General put every mishap to the
credit of the Jonas. The few passengers and even the officers
believed him when he told them that the boat would never reach
St. Louis. By supper time we had hardly made 20 miles; the
current of the river was twice as fast as the rate we travelled
THOMAS FRANCIS MEAGHER 133
at. Shortly after rising from table, the Captain himself took
the wheel; in less than a quarter of an hour we had stuck on a
sandbar hard and fast. The water was perceptibly falling and
the river was cutting itself a new channel near the right shore.
The General tried to reassure the crew and passengers, he spoke
of their senseless superstition, of the joke he had played on me
and on them; but for once all his blarney, Irish wit and elo-
quency failed. They worked all night; the boat would not move.
By the first glimmer of light one could see that the water had
fallen about two feet, and was cutting its new channel wider
and deeped near the right shore while dry sand was appearing
all around the steamboat. By sunrise the nearest water was
half a mile distant. Every one saw the helplessness of the sit-
uation, and the General proposed that we ride overland to our
destination some 60 miles distant. "We said a very sad goodbye
to the Captain and officers, passengers and crew, jumped our
horses from the boat on dry land, swam across the new channel,
and began our journey across the trackless prairie to the mouth
of the Judith River. The sun was fierce, many large droves of
buffalo, thousands in number, were roaming at will in the prairie
and had obliterated the few trails that were there last summer.
Only distant peaks of the Bears Paw Mountains or Judith Range
or Triple Buttes could serve as guiding marks. Towards noon
it became evident that in spite of all our riding we were making
no headway, were circling around; the guide sat unsteady in his
saddle and a few words revealed the true state of affairs. Messrs.
Carroll and Sheahan had gradually separated from the party
and were now completely out of sight. The General suffered
much from thirst but insisted that we hold to a direct line to
the junction of the two rivers.
Towards five o'clock our attention was attracted to a buffalo
wallow, a small lake. The outskirts for a hundred yards were
tramped by innumerable buff alos in mud four feet deep ; by rid-
ing farther in five feet, to the saddle, we found water that was
not mud, and comparatively clear. Here we and our horses
slaked our thirst. The hand formed too small a cup to satisfy;
our guide turning his felt hat inside out and deftly folding it
brought a good quantity of water to his lips. The General see-
ing it was on the point of imitating when I offered my hat,
which had done such service before; I hoped it would be no af-
134 FRANCIS XAVIER KUPPENS
front seeing the water was no better than the cup. The pro-
f useness of his thanks in accepting gave evidence that his suffer-
ings must have been very great ; but withal he could not restrain
himself from asking the question whether this filled the condi-
tions of the scriptural drink of a cup? of cold? water? His
thanks were profuse and genuine. In that little lake perhaps
400 yards across we cooled ourselves and horses. I found a soli-
tary sandwich in my saddle bags five days old which we divided
in three parts and ate our dinner share and share alike. Then
refreshed we took our bearings and started anew; the horses
were getting tired, but we had still three or four hours of day-
light. By sunset our horses were reduced to a slow walk and at
dark we camped on the high prairie. It was well that I had
completed my office in the early morning, or it would have been
impossible that day or evening to read it; not the smallest stick
of wood to make a fire could be found. We held our horses by
a short rope and slept the sleep of the just.
Next morning at the first glimmer of day we found that our
guide had left during the night; and with no more delay for
breakfast than we had for supper we saddled our horses and
after an hour's ride heard the morning shot, a most welcome
sound. The horses were far from fresh, and we proceeded very
slowly. We had to cross a small ravine; the bottom, quicksana
and mud, was covered by a few inches of very bitter alkali water.
With difficulty I floundered across, my saddle bags remained
dry. The General's horse stumbled and fell; he jumped off, hip
deep in slush. With hard work, after many attempts we suc-
ceeded in getting the horse out of the mire and ourselves into
it. As soon as we were on solid ground he said: "Well, that is
one against me; I am the Jonas now." Whilst we were resting,
and breathing after our exertions interior voices admonished us
to proceed on our journey, urgent business had not to be de-
layed, no, not even for appearances, and so we set out again on
what we fondly hoped would be the last stretch. Admiring me
and my horse, he observed that certainly I had succeeded well
in effecting a disguise from head to foot. He was sure that
neither my best friend nor worst enemy would recognize me
under my new covering; he could not imagine that he himself
presented a like appearance. It was not a case of the pot and
kettle being black ; we had to deal with a yellowish whitish sub-
THOMAS FRANCIS MEAGHER 135
stance that permeated every fold, every seam, every fibre of our
clothing, every pore of the skin, stuck to the hair, and was un-
comfortable to the ears, nose, lips and eyes. But interior voices
urged us not to delay in our journey. From the top of the next
elevation we saw the smoke of the camp. Soon the white tents
appeared, and not long after we were halted by the sentry.
Visiting cards were sadly wanting. Our wet soiled clothes and
the general dilapidated appearance of men and horses must have
caused a strange feeling in the brave U. S. soldier when we told
him that General Meagher, acting Governor of Montana Terri-
tory, and your humble servant wished to see the commanding
officer and asked to be brought to his presence. Eyeing us side
ways he made the remark, "Begorra, you look like two gover-
nors." We caused a genuine surprise in the camp. Very soon
the General was recognized and we were brought to the Colonel
commanding the post. After hasty greetings General Meagher
asked that scouts be sent out to find our lost guide and our two
missing companions. Then a bath, after which fresh dry clothes
awaited us, and a breakfast fit for a president. During cigars
all the officers of the post had gathered in the Colonel's tent
and he asked, "Where the h — did you come from?" to which
General Meagher most seriously remarked that the priest came
from Hellgate, five days ride distant, and he had that morning
escaped from the bottomless pit. He met several officers and
men who had known him on the battlefields of the Potomac, and
we were most Cordially received by all. Towards noon the scouts
brought in the three missing members of the party, worn out
with hunger, thirst and fatigue. Under the protecting wing of
General Meagher I obtained more than I had hoped for, more
than I dared to ask. A company of soldiers was sent to the old
mission, who rented the buildings and arrangements were made
that I or another priest should visit the post frequently. A large
tent or building was to be placed at my disposal for church pur-
poses, and officers and men were anxious to help me in my min-
isterial duties; and this favorable disposition there happily be-
gun lasted for a number of years.
After a couple of days rest we started on our return to Fort
Benton. The General and myself had been provided with good
fresh horses by the officers, and we made the journey with light
136 FRANCIS XAVIER KUPPENS
hearts, and without circling or mishap to Fort Benton. There
we found some of the passengers, officers, and crew of the ill-
fated steamboat. They had abandoned the boat and walked
overland to Fort Benton whilst teams had been engaged to draw
the freight and belongings of men to that post. During winter
the oat was dismantled, and next spring the ice demolished the
hull. The bell of the boat was offered for sale in Helena next
summer. I bought it and it did duty in the first church built in
that place. I was able to say mass twice at Fort Benton, had a
mixed congregation but few in number.
For our return trip to Helena General Meagher was anxious
to see if it were practical to make a wagon road that would
touch the Missouri river at frequent intervals for camping, and
avoid the dusty waterless sixty miles stretch to Sun river. With
an Indian guide and also Mr. Sheahan, the freighter, looking for
opportunities, we stayed in touch of the river, and examined
over and over again certain difficult points. The General was
particularly anxious to have the new road touch the river at
the Great Falls and cross Sun river near its mouth. We spent
five days doing those sixty miles, with the result that the Gen-
eral thought that the road would certainly be built as soon as
the territory would be better organized, that now it was beyond
financial resources, and the teamsters would be compelled to
use the high prairie road for a while longer.
When we reached Helena, General Meagher had been absent
about three weeks, and he took the stage coach to Virginia City.
During these three weeks I had been able to say my office daily,
but had been able to say mass only twice in all. Now in Helena
I could say mass daily. I remained over two Sundays, called
two meetings of the Catholics to urge them to erect a church
on the hill in the center of the town where I had preempted a
large plot of ground some time before. The foundations were
being dug when I left for St. Ignatius Mission to give an account
of my jouurney, and return the power of attorney to my Super-
ior; I carried a petition from the citizens of Helena asking
Father Giorda that some priest might be stationed permanently
in that promising town. Father Giorda appointed myself, and
shortly afterwards sent Father Daste [D'Asti] to help me. From
Helena we were commissioned to attend to all the mining camps
THOMAS FRANCIS MEAGHER 137
within reach. During the Winter Virginia City also received a
resident priest. I believe that General Meagher had used his
influence to secure that benefit for the numerous Catholics of
the Capital city. He frequently expressed a desire to have a
church and school in every settlement of the territory and he
asked often where he should apply to secure priests. He also
wanted Sisters and academies, hospitals, orphan asylums in the
ceners of populaion or the most promising places. For he was
convinced that few desirable immigrants would build a per-
manent home for themselves and family till these things were
secured : and till then the territory would have to struggle along
with the shortcomings of its pioneer population.
From British Columbia to Salt Lake and Ogden, from the
main divide of the mountains to somewhere east in the Dakotas
where wcjoined the St. Paul diocese under Bishop Grace, there
were only three solitary priests; it was good that we had also
extensive faculties, as recourse to his Lordship [Bishop] O Gor-
man at Omaha, was exceedingly slow and uncertain. In the
Spring St. Peter's Mission near Bird Tail Rock was reopened by
two priests for the Indians.
Ill
We were only a few weeks in Helena after the opening of
the church when General Meagher was petitioned to come from
Virginia City and deliver a lecture for the benefit of the church,
and he most readily consented. He took for his subject "Rem-
iniscences of the War." The new theatre was offered free of
charge. Standing room was at a premium. In his introduction
he spoke most feelingly of the apparent anomaly that the sword
should help to build the church, that the warrior should help
the priest, the strategist should help the Jesuit. But this in-
congruity was only apparent; he considered it his duty to show
this gratitude, for all that he knew, all that was good in him
had been planted in his heart and fostered by the sons of that
famous warrior, Saint Ignatius. He was glad and he thanked
most cordially those who had invited him, and had given him an
opportunity in this new land to show his gratitude to that fam-
ous order. Then followed one anecdote after another, breezy,
witty, humourous, ludicrous, of the Armies of the Potomac,
officers, soldiers, enemies, scouts, and himself that kept the
138 FRANCIS XAVIER KUPPENS
house sepllbound for near three hours. The joys and the sor-
rows, the marches and the battles, the recruiting and reenlisting
were all touched upon. His dislike for soldiers, with long head,
level heads, square heads was sustained by arguments and ex-
perience. He wanted soldiers with heads round like a cannon
ball. "Their's not to reason why; their's but to do or die."
These men never received a wound in the back; they could al-
ways be depended on to save the day and save the nation, too.
Sometimes he would be pathetic and brought tears to the bronzed
faces of the miners, and then again he would launch into flights
of oratory that brought his audience of over a thousand to their
feet, standing, mouth open, stretching their necks, oblivious to
all around, drinking in every word of the speaker. Never have
I heard such oratory. Father Daste [D'Asti] remarked to me
afterwards that he had always looked upon the story of Cicero
holding his audience open-mouthed and spellbound as an ex-
aggregation, but here General Meagher had undoubtedly per-
formed that feat. Needless to say that financially also the lec-
ture was a great success.
During the fall of 1866 after General Meagher had been ap-
pointed Governor of the Territory of Montana, rumors of an
Indian war and fears of a probable outbreak were heard on
every side. Large parties of Indians had been seen reconnoiter-
ing near the sparse settlements of the Madison and Gallatin
Rivers and in the neighborhood of Yellow Stone Lake, and peti-
tions had been sent to General Meagher asking for protection
for those isolated inhabitants. He hastily gathered a band of
volunteers, seasoned miners, issued horses and ammunition, and
placing himself at their head prepared to take the field. He sent
a letter offering me the chaplaincy of the new army. With
many thanks I answered that I had to refer the question of
accepting that honorable position to my Superior, but that when-
ever any of his soldiers would be wounded or injured, or needed
my assistance, I most gladly offered my ministration for one as
well as many. Only let me know when I should be needed. But
I begged as a favor that he would issue strict orders "not to fire
the first shot," and I commended him and his army to their
Guardian Angels. My Superiors approved my conduct and di-
rected me not to accept the chaplaincy. I heard that General
THOMAS FRANCIS MEAGHER 139
Meagher had given the requested order to his men at the very-
start. No heavy waggons accompanied his army, only a train
of pack horses carried ammunition and provisions, and he was
able to follow small trails, climb side hills, and ford rivers with
little delay. His constant and orderly vigilance by night or day
prevented any surprise attack by the Indians, and the little army
rode up and down the valleys, crossed over to the Yellowstone
country, and so completely overawed the Indians that after the
first few days hardly any were seen during the whole campaign.
How different might it have been under a different leader.
During the two years that General Meagher governed Mon-
tana I met him repeatedly. Whenever he came to Helena he
was sure to give me a surprise of some sort and I never failed
to have a few hours of genuine recreation. Whenever I visited
Virginia City he would have deemed it an insult if I should not
have returned the visit. When we met in our travels or at a
mining camp, well, neither would consent to be the guest and
honours were easy. From the first time that I met General
Meagher I had a genuine admiration for him, which soon ripened
into a truly heartfelt affection, and I considered him a very
intimate friend; I flatter myself that his love for me was equally
sincere. You can easily imagine then how grieved I was about
his sudden death. I was on a missionary tour in the mining
camps in the Belt Mountains, and at the ranches at the Three
Forks when the sad news reached me, about a fortnight after
the occurance. The General had gone to Fort Benton to receive
military supplies for the protection of the territory. On the first
of July, 1867, he rode from Sun River Crossing to Fort Benton.
On his arrival there he had at once gone on board the steamboat,
and had retired early to his stateroom. In the forepart of the
night a sudden piercing cry, "God save me" and a splash in the
water were heard by the watchman and several persons. An
immediate search revealed the fact that General Meagher was
missing; and at once efforts were made to find and save the
drowning man. But all was fruitless. The turbulent Missouri
had closed her waters over him. Search for his body continued
and rewards for the finding of his remains; all proved unavail-
ing. As the sad news spread there was genuine sorrow and grief
among all classes of men. The mourning was universal. At
Virginia City and Helena the priest arranged for a Requiem
140 FRANCIS XAVIER KUPPENS
High Mass for the repose of his soul, and the church could not
contain the worshippers. Some rumors had been started that
there had been foul play; nothing could be traced or proven, and
the parties to whom the suspicions pointed offered a very hand-
some reward for the finding of the body, and made great efforts
in their prolonged search. R. I. P.
General Meagher was of commanding appearance, a born
leader of men. In politics he was a staunch Democrat, but
willingly granted a hearing to the other side, and had sincere
friends in all parties. In the army he was considered the barvest
of the brave. After he had resigned the high position of General
which he had reached step by step by his bravery, he laid aside
all distinguishing marks in his clothing ; a single thread of gold
woven in the braid of his hat cord, was the only token suggestive
of the army. He revered and loved his wife as he was revered
and loved in return. At his arrival in Montana the church
started a new and vigorous growth. His position and influence,
as well as the zeal of his estimable wife, were of immense value;
his sudden death was deeply deplored. As Governor he was in-
exorable about honesty in the various offices under his control.
He came to Montana at a time when lawlessness reigned su-
preme. Highway robbers, who styled themselves road agents,
exacted tribute whenever they pleased from all who travelled
the highways to or from that territory; and in the mining camps
excesses of various kinds were deplorably frequent. The more
conservative element of this pioneer population had organized
in a spirit of self preservation a "Vigilance Committee" and was
gradually bringing a semblance of order out of choas; but all
their executions were on their own responsibility and outside the
law. General Meagher with strong hand enforced the law and
had it respected. At his death the territory of Montana sus-
tained an irreparable loss. May the Lord have mercy on his
soul.
Francis Xavier Kuppens
THE GREAT VILLAGE OF THE ILLINOIS: A
TOPOGRAPHICAL PROBLEM
Within recent years two important and long-standing prob-
lems in early Illinois history have been definitely disposed of.
On the one hand a committee working in pursuance of an act of
the General Assembly of the State of Illinois has located the
site of La Salle's famous Fort de Crevecoeur (The Site of Fort
de Crevecoeur, Springfield, III., 1925), while on the other hand
two Chicago investigators have determined definitely the course
of the old Chicago Portage Route (Robert W. Knight, M. W. S. E.
and Lucius H. Zeuch, M. D., The Location of the Chicago Portage
Route of the Seventeenth Century, Chicago, 1928). It is highly
desirable that a third problem in the same field of Illinois his-
tory, the true site of the Great Illinois Village associated with
the names of Jolliet, Marquette, Allouez, La Salle, Tonti,
Membre, and other celebrities of the French period, be investi-
gated in the same spirit of thoroughgoing and scientific research
that has marked the study of the other two.
As far as the writer is aware this task has never yet been
taken in hand. Parkman's identification of the Great Illinois
Village with the locality of Utica, La Salle County, Illinois, is
well known and has apparently met with general acceptance
since he first announced it in his La Salle and the Discovery of
the Great West. At least one item of the evidence which he
alleges in support of his conclusion, namely, a description by
La Salle of the physical setting of the Illinois village, seems of
itself to settle the entire question. However, apart from the by
no means decisive archaeological argument of abundant Indian
finds on the Utica site, Parkman produces no other evidence
for his purpose except the above-mentioned description. The
writer is in no wise bent on contesting the correctness of the
New England historian's conclusion; but he does think that the
problem should be subjected to new study in view of the cir-
cumstance that the Margry and other documents supply num-
erous data which Parkman does not appear to have reckoned
with and which point to a location for the Illinois village farther
up the river in the immediate vicinity of Ottawa. That docu-
mentary sources often baffle the investigator with inconsistencies
141
142 GILBERT J. GARRAGHAN
which he is at a loss to reconcile is obvious enough. However,
in the discussion of such an important historical problem as the
true site of the Great Illinois Village one must not blink docu-
mentary evidence which runs counter to accepted opinion but
must endeavor to square it with the same as far as logic and
honesty will allow. (As a general introduction to the subject in
hand, there is a good account of the Great Illinois Village under
the caption "The Illinois Town Kaskaskia" in Sauer, Cady, and
Cowles, Starved Rock Park and Its Environs, Chicago, 1918, pp.
61-64).
The necessary and inevitable approach to the problem in
hand is by way of all the available documentary data, direct or
indirect, of contemporary date which bear upon it. With this
end in view an attempt will here be made to set down in chron-
ological order the seventeenth-century documentary references
to the "Illinois Village," which is sometimes so designated in
these references even when the context makes it clear that the
"Great Illinois Village" is meant.
1. September, 1673. Marquette visits on the Illinois river
"a village of Illinois called Kaskasia consisting of 74 cabins."
Thwaites, Jesuit Relations, 59:161. A misinterpretation of
Thwaites's translation makes Marquette locate the village on
the Chicago Portage, whereas the context indicates clearly that
the missionary located it on the Illinois. Moreover, the Mar-
quette and Jolliet maps place the village on the north bank of
the Illinois.
2. April, 1675. Marquette again at "the village of the Illi-
nois." He addresses the Indians "in a beautiful prairie close to
a village which was selected by the great Council." The audi-
ence consisted of five hundred chiefs and elders and fifteen
hundred young men besides women and children, "the village
being composed of 5 or 600 fires." Thwaites, Jesuit Relations,
59:189.
3. April-May, 1677. Father Allouez, S. J., at "Kachkachkia,
the great village of the Illinois." "It was not until the 27th of
April that I was able to arrive at Kachkachkia the great village
of the Illinois. I entered at once the cabin in which Father
Marquette had lodged. ... I found this village largely in-
creased since a year ago. Formerly it was composed of but one
nation, that of the Kachkachkia; at the present time there are
THE GREAT ILLINOIS VILLAGE 143
8 tribes in it, the first having summoned the others who in-
habited the neighborhood of the river Mississippi. One cannot
well satisfy himself as to the number of people who compose
that village. They are housed in 351 cabins, which are easily
counted as most of them are situated upon the banks of the
river. The spot which they have chosen for their abode is
situated in latitude 40 degrees, 41 minutes. On one side of it
is a long stretch of prairie and on the other a multitude of
swamps which are [render the atmosphere] unhealthy and [are]
often covered with fog — giving Rise to much sickness and to
loud and frequent Peals of thunder; they delight however in this
location as they can easily espy from it their enemies." Thwaites,
Jesuit Relations , 59:159-161. Allouez's account supplies four
important data: (1) that the village was on the Illinois River;
(2) that it had not changed location since Marquette's visit of
1675; (3) that since his visit it had become the "Great Illinois
Village"; (4) that it was flanked on one side by prairie and on
the other by low lying and swampy ground. As supplementing
Allouez's account the following from a La Salle letter of date
not later than 1683 (Margry, 2:201) is important: "All these
nations were comprised under the name Illinois, because they
are allied (allies) and because there were a few families of
each [nation] in the village of the Kaskaskia, (who are the true
Illinois), although their villages were separated from one an-
other by more than 100 leagues. That of the Tamaroa alone is
composed of three hundred cabins. Now [after the erection of
Fort St. Louis at Starved Rock] they are uniting together and
coming to establish themselves here [at the Fort]."
Of the members of La Salle's first Illinois expedition, four,
the leader himself, Tonti, and Fathers Hennepin and Membre
make mention of the Illinois village in the respective accounts
of the expedition.
4. January, 1680. "This village is situated at 40 degrees
of latitude in a somewhat marshy plain and on the right bank
of this river [which is] as broad in this place as the Seine before
Paris and divided by very beautiful islands. It contains 460
cabins made like berceaux and covered with double mats of flat
rushes so well sewed together that they never admit wind, rain
or snow. Each cabin has four or five fires and each fire one or
two families who all live together on good terms." (From a
144 GILBERT J. GARRAGHAN
document, Relation des Descouvertes etc. in Margry, Descouver-
tes et Etablissements de Francais, 1:466, which, according to
Margry, was an official report of the expedition of 1679-1680
submitted to the Ministry of Marine. It was not, however, La
Salle's own composition but an account drawn up by his friend,
Abbe Bernou, on the basis of the explorer's personal reports
and letters. Whereas, according to Hennepin, the party ar-
rived at Lake Peoria on January 1, 1680, according to the Re-
lation des Descouvertes, they reached only the Illinois Village
on that day. They found it vacated, the Indians having moved
farther down the river for winter quarters at Lake Peoria, where
the French party came up to them. Cf. also Margry, 2 :36) .
5. "When we arrived at the village of the savages, they
were absent hunting and as we had no provisions we opened
some caches of Indian corn . . . We continued our route in
order to join the savages and found them thirty leagues below
the village ... we gave them some merchandise for the corn
which we had taken in their village." Tonti's Memoir, in Kel-
logg, Narratives of the Old Northwest, p. 289. The Tonti ac-
count throws no light on the location of the Illinois village ex-
cept to fix it thirty leagues above the Illinois winter camp on
Lake Peoria.
6. "We continued our course upon the river very nearly the
whole month of December, but towards the latter end of the said
month, 1679, we arrived at the village of the Illinois which lies
near one hundred and thirty leagues from Fort Miamis on the
Lake of the Illinois." Thwaites, (ed.), Hennepin's New Dis-
covery, p. 145. Hennepin supplies no details as to the location
of the Illinois village except indirectly, saying that four days
after leaving it the party was at Lake Peoria.
7. Father Membre's brief notice of the Illinois village (Le
Clerc, First Establishment of the Faith in New France, ed. by
Shea, New York, 1881, 2:118) affords no help in locating it
except (like Tonti's) to fix it thirty leagues above Pimiteoui.
It may be noted here that La Salle (official narrative) fixes
Pimiteoui at thirty leagues below the Illinois provisional camp
of September, 1680, which was six leagues below the Illinois
Village, the latter being thus placed near Ottawa.
8. March, 1680. La Salle on his famous overland journey
THE GREAT ILLINOIS VILLAGE 145
from Fort de Crevecoeur to Fort Fontenac to obtain supplies
arrived at the Illinois Village in March, 1680, leaving it on the
16th of that month. It took him ten days to get from Fort de
Crevecoeur to the village. This was at the time unoccupied;
but he met there the friendly Illinois chief Chassagooch. Four
leagues above the village, so La Salle records, was a rapids
(Margry, 2:58). "Meantime the four Frenchmen and the Sav-
age whom M. de La Salle had chosen to accompany him carried
his canoe and his effects as far as to a rapid four leagues above
the village." (Tr. by Anderson, p. 155). This is an important
detail. There are two rapids on the Illinois in La Salle County,
one near Starved Rock, the other at Marseilles. (Cf. Baldwin,
History of La Salle County, Chicago, 1877, p. 274, for cut in-
dicating the "Grand Rapids" of the Illinois at Marseilles. The
largest of these rapids is at Marseilles, the lowermost is at the
base of Starved Rock. Sauer, Cady, and Cowles, Starved Rock
Park and Its Environs, Chicago, 1918, p. 6). It is somewhat
difficult to determine the equivalent in modern measurements of
the French land league of the seventeenth century. It probably
had no constant value but varied according to localities. How-
ever, as used by La Salle and his contemporaries in New France,
the, league must have had a fairly fixed value. Assuming (on
good ground) that this was approximately two and a half Eng-
lish miles and taking as true that the rapids indicated by La
Salle were the larger ones at Marseilles, the Illinois village four
leagues (ten miles) below would be fixed just west of Ottawa,
and not at Utica, which by rail is ten miles west of Ottawa,
Marseilles being eight miles by rail east of Ottawa.
(That the rapids to which the canoe was carried were ap-
parently those at Marseilles may be inferred from the following
data. When La Salle descended the Illinois in December, 1680,
he left behind him at the Illinois village three men who took
up residence on a neighboring island. This island, so La Salle
says, was "between two rapids." (Anderson, p. 229). The Illi-
nois village, which was in the neighborhood of the island, was
therefore above the first rapids and below the second, to which
latter the canoe was carried a distance of four leagues).
9. 1680. "Two men were sent to me [Tonti] with orders to
go to the old [Illinois] village to visit a rock and to build a
146 GILBERT J. GARRAGHAN
strong fort on it." Tonti's Memoir in Kellogg, op. cit.} p. 290.
This was apparently sometime in the summer of 1680. Cf. also
Tonti's other Memoir, November 14, 1684, tr. by Anderson, p. 33 :
"He [La Salle] sent me orders to go back to the Illinois village
and build a fort upon an eminence a half league from there."
Is the eminence referred to here Starved Rock or Buffalo Rock,
which was farther up on the north side of the river?
10. 1680. Leaving Fort de Crevecoeur Father Membre and
later Father De Ribourde began to reside in the Illinois village.
"The only great Illinois village being composed of seven or eight
thousand souls Father Gabriel and I had a sufficient field for the
exercise of our zeal, besides a few French who soon after came
there." Membre in Cox, Journeys of La Salle.
11. 1680. "The village of the Illinois was on the bank o\
the river on the north side. On the south side there is a very
high cliff quite narrow and almost everywhere steep except for
a place more than a league in length situated across from the
village where the land, quite covered over with fine oaks, ex-
tends by a gentle slope up to the river edge. Beyond this high
land is a vast plain which extends very far to the south and
which is traversed by the river Aramoni [Big Vermillion], the
banks of which are covered with a narrow fringe of wood."
Letter of La Salle, August 22, 1680 — autumn of 1681, in Margry,
2:122. As cited by Parkman, La Salle and The Discovery of the
Great West, this passage is referred to the Relation des Des-
couvertes, (Official Narrative), in which it is also found but
with a slight variation of text. Anderson translates it as fol-
lows : "The left or south bank of the river is formed by a long
cliff etc." {Op. cit., p. 203). In the same Relation des Des-
couvertes occur also these passages: "The [Illinois] village,
which was situated on the north bank of the river, along which
it extends for a league and a quarter of a league in width, had
no wall or entrenchment." (P. 195.) "This small [Iroquois]
army was encamped to the south on the banks of the Aramoni
river, which joins the Illinois two leagues below the village"
(p. 197). Franquelin's map of 1688 (Kellogg, Early Narratives
of the Northwest) indicates the Aramoni as a southern tributary
of the Illinois joining it a short distance below Starved Rock, a
position corresponding exactly with that of the Big Vermillion.
THE GREAT ILLINOIS VILLAGE 147
The same cartographer's map of 1684 (Thwaites, Jesuit Rela-
tions, LX) indicates the Aramoni without naming it. It also
shows a still larger southern tributary of the Illinois joining it
between Starved Rock and the Fox River. This latter stream
(actually smaller in size than the Vermillion) is apparently to
be identified with the Marseilles River. Later Franquelin maps,
for example, those of 1699 and 1708, indicate the Aramoni under
that identical orthographic form, as also do de Fonville's map
of 1699 and Chaussegros de Lery's of 1725. (Karpinski carto-
graphical photostats, Newberry Library, Chicago).
12. 1683. "Two leagues lower down [from the Pestegouki
or Fox River] is the old village of the Kaskaskia, Illinois, who
abandoned it after the defeat inflicted three years ago by the
Iroquois. The news of the Fort which I caused to be built there
has recalled them with other nations. It [the fort] is situated
six leagues below the aforesaid village on the left bank as you
ascend the river, on top of a rock perpendicular on almost every
side, the foot of which is washed (by the river) in such a man-
ner that water can be drawn up to the top of the rock, which
is about six hundred feet in circumference etc." "Feuilles de-
tachees d'un lettre de De Salle/' undated, but written after the
construction of Fort St. Louis on Starved Rock in 1683. Margry,
2:175. This is a disconcerting statement to supporters of the
Utica site of the Great Illinois Village. Its literal and obvious
meaning is that the old Kaskaskia village was six leagues (fif-
teen miles) above Starved Rock and two leagues (five miles)
below the mouth of the Fox. This distance of twenty miles
(by water) between Starved Rock and the Fox is apparently an
exaggeration. Possibly La Salle's league was less than two
miles and a half. At all events the village was (according to
the passage cited) not below, but above Starved Rock and in
the vicinity of Ottawa.
Was the "old village of the Kaskaskias" thus pointed out by
La Salle identical with the Great Illinois Village ? For the period
prior to the Iroquois invasion of September, 1680, there are
numerous indications that it was. (After that catastrophe "the
old village of the Kaskaskias" was not reoccupied, the tribe,
when they returned on the erection of the fort at Starved Rock
in 1683, settling across from, and a little below, it on the Utica
148 GILBERT J. GARRAGHAN
side. After their defeat they had retreated down the Illinois
River very probably to the west bank of the Mississippi, Tonti
having in March, 1683, gone "100 leagues across the prairie to
induce them to return").
a). Marquette's "a village of Illinois called Kaskasia,"
(1675), is identical with Allouez's "Kachkachkia, the great vil-
lage of the Illinois," (1677), Allouez on his visit of 1677 having
visited or occupied the cabin in which Marquette lodged. Mar-
quette's holograph map of 1674, (Thwaites, Jesuit Relations,
LLX) , shows Kachkachkia on the north side of the Illinois River,
no other Illinois village being indicated. Jolliet's map (1674)
also indicates "Kachkachkia" on the north bank of the Illinois
(Thwaites, Jesuit Relations, LIX) .
b). The respective narratives of La Salle and his associates
recording their descent of the Illinois in 1679-1680 make mention
of only one Illinois village on the river. This is sometimes
called the "Illinois village," sometimes the "Great Illinois vil-
lage." It is altogether impossible that this village should be
other than Allouez's "Great village of the Illinois, which is iden-
tical with Kachkachkia (Kaskaskia)." With its 351 cabins in
1677 (460 in 1680) plainly visible from the river, the latter
could not have escaped the notice of La Salle's party. If the
argument from silence is anywhere valid it would appear to be
so in the present instance. Moreover, if the travellers, pressed
with hunger, had to appropriate some Indian corn at the Great
Illinois Village, why had they not relieved their need at the
Kaskaskia village, which, on the theory of its separate existence,
they would have come to first?
c.) Shea in his edition of Le Clerc (2:117) states that the
Great Illinois Village was distinct from the village of the Kas-
kaskia. "The village of the Kaskaskia proper was two leagues
below the mouth of the Pestegouki and six leagues above the
Great Village." The statement is based upon the above cited
passage in Margry, 2:175. For reasons already given the writer
considers Shea's statement to be untenable; at any rate, he can-
not reconcile it with the various narratives of the La Salle ex-
pedition of 1679-1680.
d) . Membre writes in Le Clerc, 2 :133 : "There are moreover
[that is, besides the Great Illinois Villege] the Miamis . . . the
Kikapous, and the Ainoves [Iowa] ; west of these last above the
THE GREAT ILLINOIS VILLAGE 149
River Chechagoumemant the village of the Illinois Cascaschia
[Kaskaskia] situated west of the bottom of Lake Dauphin
(Michigan) a little southwest and about 31 degrees north." Here
it is clearly stated that there was a Kaskaskia village distinct
from the Great Illinois Village. It is to be noticed, however,
that the location assigned to it (31 degrees north) is scarcely
that of the Kaskaskia of Marquette and Allouez, which was on
the Illinois river at 40 degrees 41 minutes latitude. There was,
apparently, besides the main Kaskaskia village on the Illinois,
one or other smaller ones of the same tribe. Marquette in his
Journal for January 30, 1675, wrote that there was "an Indian
village" only six leagues from his winter camp on the Chicago
River (Thwaites, 59:175). But when he started March 29 for
Kaskaskia proper it took him eleven days to reach it (Thwaites,
59:187). If the "village of the Illinois Cascaschia" of Membre
were on the Illinois river, he would presumably have said so, as
being an obvious manner of indicating its location. The only
inference to be drawn from Membre's words, especially in view
of the evidence supplied from other sources, is that they refer
to a Kaskaskia villege other than the "great" one on the Illinois
river described by Allouez.
e). Henepin in his New Discovery (Thwaites, ed. p. 166)
mentions "the village of the Illinois Kaskaskia situated towards
the source of the river Chicago [Illinois]." This is the only
Illinois village he here mentions and he indentifies it with the
Kaskaskia.
13. A dateless old French map reproduced in Steward, Lost
Marramech and Earlier Chicago: A History of the Foxes and
Their Downfall near the Village of the Marramech, Chicago,
1903, p. 44, indicates "Illinouek or Kachkachki" on the north side
of the Illinois. In the same work (p. 40) is a fragment of a
Hennepin map showing the "ancien village des Ilinois" with date,
1679, on the north side of the Illinois immediately below the Fox
and above "Fort Crevecoeur, Le Rocher," by which latter desig-
nation is evidently meant Fort St. Louis on Starved Rock as
the position of Lake Peoria, the true location of Fort de Creve-
coeur, on the map plainly indicates. This detail of the Hennepin
map is an important one for the present study. The meaning
of the French ancien is "old" or "former," its use in the above
connection indicating that the position of the Kaskaskia village
150 GILBERT J. GARRAGHAN
on the Illinois river in 1679 was not identical with that which
it had at the time the map was executed. (An undated map in
the Bibliotheque Nationale, Paris, copy in the Karpinski photo-
stats, indicates the "Ancien village des Illinois" on the opposite
side of the Illinois from Le Rocher. Tonti in his Memoir also
uses the term "old" or "former" (ancien) Illinois village, supra
9, and La Salle, as was seen, speaks of the "ancien village" of
the Kaskaskia.
14. The latitude of the Great Illinois Village is variously
stated in the sources. According to Allouez it was 40 degrees
41 minutes (supra, 3). Tonti in his Memoir in Margry (tr. by
Anderson, p. 29) says La Salle found it to be "39 degrees 50
minutes" while La Salle's so-called "Official Narrative" fixes it
at 40 degrees and some minutes.
Collating the above assembled data from contemporary
sources one is led to the conclusion that one and the same
"Great Illinois Village" was the scene of Marquette's inaugura-
tion of the Illinois Mission in April, 1675, of Allouez's visit of
April-May, 1677, and his erection of a thirty-five foot cross, of
the visits of La Salle, Tonti, and Fathers Hennepin, De Ribourde,
and Membre, January 1, 1680, of the zealous ministry in the
summer of 1680 of De Ribourde and Membre, and of the tragic
Iroquois attack of September of the same year in which Tonti
nearly lost his life. No evidence has been forthcoming which
demonstrates or even suggests that the Great Illinois Village on
any of these occasions was elsewhere than in the same identical
location. But when we come to determine this location we are
at once confronted with the apparently contradictory data set
out above. A choice must then be made between the Utica site
and one near Ottawa. An explicit testimony of La Salle (supra;
11, Margry, 2:122) would appear to fix it (for the year 1680) at
Utica; a no less explicit testimony of the same explorer (supra,
12) would appear to fix it above Utica and below the Fox, that
is, in the locality of Ottawa. The Utica site is the traditional
one and has behind it the authority of Parkman, who rested
his verdict chiefly on the Relation des Descouvertes. When be
appealed as further evidence in support of the Utica site to In-
dian relics discovered there, he was less happy in his reasoning,
as the relics might very well have been those of the Great Illi-
nois Village laid out at Utica after the erection of La Salle's
THE GREAT ILLINOIS VILLAGE 151
fort (1683). This, then, is the present status of the problem
of the actual site of the Great Illinois Village. The writer has
undertaken merely to indicate the historical data available for
its solution with such occasional interpretation of the same as
he felt to be warranted. The evidence for the Utica site may be
characterized as strong and the writer has no mind to minimize
it. He only wishes that due account be taken of documentary
data which militate or seem to militate against it. Above all,
what he does make bold to suggest is that methods of investi-
gation similar to those employed by Knight and Zeuch in their
study of the Old Chicago Portage Route be applied to the prob-
lem in hand. The services of some one perfectly familiar with
the topography of the Illinois valley and the physical features
of the Illinois river within the limits of La Salle and Grundy
Counties must be utilized. Only in the light of such acquaintance
can the numerous pertinent topographical and physical data em-
bodied in the Margry and other contemporary documents be
properly interpreted. When some one with this equipment fol-
lows La Salle and other seventeenth-century travellers mile by
mile up and down the Illinois River and, with the aid of the
narratives they have left behind, checks up distances and physi-
cal landmarks, the first and indispensible step will have been
taken towards the determination of the actual location of one
of the outstanding historical spots in the Middle West, "the
Great Village of the Illinois."
Gilbert J. Garraghan
St. Louis University
St. Louis, Mo.
DOCUMENTS
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN
In the July, 1931, issue of Mid-America appeared under the
caption "A Civil War Diary," an instalment from a series of un-
published diaries kept by Mr. William J. Onahan of Chicago.
Mr. Onahan was a keen observer of the currents of contemporary
life about him, and his comments on local and national happen-
ings are replete with interest and insight. The social circles in
which he moved, the numerous contacts he made with person-
alities, lay and ecclesiastical, find reflection in his diaries, which
are written with journalistic ease and finish. During the Civil
War period Mr. Onahan's political status was that of a Douglas
Democrat with pronounced Southern sympathies. He later filled
important positions in Democratic municipal administrations in
Chicago, among others, those of city collector and city comp-
troller. His zealous activities on behalf of the Church brought
him in 1893 the distinction of being a papal chamberlain by
Leo XIII. Mr. Onahan was a native of Ireland, having been born
at Leighlin Bridge, County Carlow, November 24, 1836 ; he died
in Chicago in 1919. The excerpts from the diaries which follow
have been prepared for publication by his daughter, Mary
Onahan (Mrs. Daniel) Gallery, 1612 Chase Avenue, Chicago,
who has also written his life (Life of William J. Onahan, Loyola
University Press, Chicago, 1929) . The excerpts from the Onahan
diaries previously published concluded with the return to Chi-
cago, in the role of a national hero, of Col. James A. Mulligan
after his distinguished participation in the Battle of Lexington,
Missouri. The present installment picks up the thread at this
juncture.*
November 9, 1861. Called on the ''Colonel" [Mulligan] this
morning. A banquet is now the topic but will probably be dis-
pensed with.
November 18. We went to Bryan Hall tonight where the
Colonel lectured to a crowded house on the "Siege and Surrender
of Lexington."
* In Mid- America, July, 1931, p. 66, under date of November 5, read
California for Colorado. The ink in many of these old diaries has become
extremely dim, and "Col" and "Cal" look much alike.
152
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 153
November 20. In national affairs there is a new interest
growing out of the arrest of Mason and Slidell on a British
vessel. Tis feared it will be a casus belli. The government al-
though now defending the act would wish 'twere undone.
November 21. Naught new of the war. The probable trouble
with England is the sole topic. I think she will take high ground
and demand the release of Mason and Slidell.
December 3. Read proceedings of Congress which met yes-
terday. The die is cast and the war hereafter assumes an abol-
ition stripe unless perhaps the President's message should turn
the tide against it. This is improbable. Lincoln's antecedents
are all for abolition. The Union is now past all hope and an-
archy and disintegration inevitable.
December 16. There is warlike news from England which
makes the North tremble and has excited great agitation.
December 26. In the afternoon I attended a gathering at
Healy's the painter. Enjoyed the rare treat of examining his
studio. Saw a new and fine painting of Jackson intended for
Congress.
January 1, 1862. Greeting to the New Year! May it re-
store peace and prosperity to our distracted country and con-
tinue to give health and happiness to all my little household.
January 5. The morning was bright and cold and the sleigh
ride quite exhilarating. We made a brief call on Madam Gall-
way. Thence to Mass at the Jesuits and enjoyed the treat of
hearing a sermon from Father Smarius. The subject was not
calculated to develop his great prowess and masterly eloquence
yet he invested it with great interest.
January 8. There is but little of importance today. The
armies are quiet. No movement on either side. Congress is
gabbling away worse than idly.
January 14. News of Cameron's retirement and the ap-
pointment of Stanton to the War Department.
January 15. Witnessed a military parade on lake front of
all the forces at Camp Douglas. Called on the Bishop. I have
the Bishop's books and am now engaged making up a summary
of the year.
January 16. Nothing new in national affairs. There is a
great movement impending from Cairo.
154 DOCUMENTS
January 19. I spent the usual time at my Sunday school
which is growing in numbers and I must say in turbulence.
January 25. Congress is still in session. Would that it were
in Timbuctoo! The war yet lags. An affair in Kentucky re-
ported defeat of the Confederates and death of Zollicoffee. Tis
of doubtful truth.
February 3. The war makes no progress and the South still
presents a bold and threatening front.
February 7. The papers report the expulsion of Bright from
the Senate and an attack on Fort Henry. Had a sharp contro-
versy with the Hales on this action of the Senate, which I con-
tend was manifestly unjust.
February 11. National affairs are becoming again of excit-
ing importance. On all hands great movements are really im-
pending. The Miss, army and flotilla are progressing southwards.
February 13. Father James Dillon (from the advance guard
of the Army of the Potomac) surprised me by an unexpected
visit. He is off on furlough and leaves again tonight.
February 16. The great and all absorbing topic of the day
is the siege of Fort Donelson by the Federals. They commenced
Thursday and it is not yet taken. Great slaughter going on.
February 17. Fort Donelson is on all tongues. In the morn-
ing there were rumors of heavy reverses to the Federals. At
ten o'clock news came of its surrender and with it 1,500 men
and three generals, Johnston, Buckner and Dillon. Report also
that Savannah is taken. City wild with excitement. Terrible
slaughter on both sides. The blow to the South is severe. The
city is frenzied with enthusiasm.
February 18. The news of yesterday occupies all tongues.
'Tis undoubtedly a heavy reverse to the South, yet not an ir-
reparable one. Savannah was not taken. The only general of
note captured at Donelson was Buckner. The rest escaped.
February 21. The Secesh gentry from Fort Donelson arrived
this morning. The greatest eagerness exists in the community
to see them and much discussion as to how they should be
treated.
February 22. In the afternoon I rode out with Joe McDon-
nell to Camp Douglas. We forged a pass to get in. Called me
"Mulligan." Saw and conversed with the redoubtable Souther-
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 155
ners. They are generally a fine lot of men and I judge much
above the average of ours.
February 24. Reports are current that Nashville has been
surrendered to the Federals without a blow. I doubt it.
February 27. I drove Maggie [Mrs. Onahan] in the after-
noon to Camp Douglas to inspect the Secessionists. We saw
Colonel Mulligan, who is now in command there. Called on Mrs.
Walsh and chatted treason.
March 6. Received a letter from General Shields in reply
to my invitation to the St. Patrick's day banquet. The General
is evidently more at home in wielding a sword than a pen.
March 7. Received letters from Bishop Timon of Buffalo
concerning banquet on St. Patrick's night, also from Bishop
Duggan, Colonel Mulligan and Doctor McMullen.
March 11. Received letter from Brigadier General Thomas
Francis Meagher in regard to the banquet. Also letter from
Isaac Arnold transmitting $10 to banquet fund. Letter from
Governor Yates in regard to the banquet.
March 17. Twelfth anniversary of my arrival in this coun-
try. Landed from the good old ship "Montezuma" on a wild
wintry day, my father (God have mercy on his soul) and we
three children. Strangers in a strange land.
This was a great day for Ireland in Chicago. Big procession,
imposing display, etc. Banquet at Tremont was a success.
March 20. Of the war the great topic now is "Island No. 10"
It is taken or is it not? A desperate attack has been made on
it by the great mortar boats and a fleet of gun boats thus far
without any result.
March 25. News of a victory by Shields over General Jack-
son. Shields wounded. Island Number 10 not taken yet.
March 30. My article impaling the Young Men's Christian
Association appeared in the Times this morning.
April 7. Occupied all the afternoon with petition for Sisters
of Mercy. We got up an immense one. I went with Phil Con-
ley to the Council. Bigotry was rampant. Our petition excited
a sensation. We did not succeed but lost on a tie vote, the Mayor
voting against the Sisters.
April 9. Surrender of Island Number 10 announced this
morning. Later in the day news of a terrible battle at Pittsburg,
156 DOCUMENTS
Tenn. came in. Loss on both sides frightful. The most exag-
gerated rumors prevail. I suspect Beauregard has drubbed the
Federalists.
May 12. News that Richmond is taken prevailed for awhile
today and all the city is in a furore. It however proved to be a
groundless report.
May 25. Defeat of Banks and repulse of Halleck at Corinth.
June 7. This evening took Maggie to theatre and saw John
Wilkes Booth in Richard Lalor Shields tragedy of The Apostate.
The anti-Catholic spirit amazed me while Booth as Peccava was
wonderful.
July 1. There is bad news for the Federals from Richmond.
McClellan's right wing has retreated "as a strategic movement" ?
Really no doubt and as I believe because he has been forced by
the Confederates to do so. The tide is turning. McClellan will
be overwhelmed and driven back.
July 2. News from the Army only makes matters worse.
The Federals are in a critical position. There was a rumor to-
day that Richmond is taken and for an hour or so there was a
furore in the city, bell ringing and flag raising. 'Twas of course
all bosh.
August 5. My sister Mary left us and bade adieu to the world
today. The convent henceforth is her sphere. She leaves I pre-
sume without many regrets for her heart and her desires have
found no place outside the Sacred Heart. God bless her.
September 1. News from Virginia. Federal army terribly
cut up. Pope outgeneralled at all points. Washington in danger.
In the West the Rebels are having their own way also. Battle
at Richmond, Kentucky, a terrible slaughter of the Federals.
Rebels marching on Cincinnati.
September 4. Called at the Sacred Heart Convent this P. M.
Saw Madam Gallwey and Mary. Annie [his other sister] en-
tered this evening.
September 8. Early this morning I started for Alton and
arrived there duly. Stopped at the Alton House. 'Tis a rocky,
precipitous place. Witnessed the release and embarkation of
several hundred Confederate prisoners. Poor fellows they
looked rejoiced to end their confinement. Hardy looking chaps
most of them.
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 157
September 23. The morning papers contain proclamation
from Lincoln declaring Emancipation of slaves of Rebels. Tis
the last resort of fanaticism. Now let us see what will follow.
The end is near.
October 8. Battle at Corinth. Reported defeat of the Con-
federates.
November 4. Important results are pending on the action of
today. I devoted myself to "my country" and peddled tickets
in the Tenth. My experience was suggestive and my business
enlivening. Matters look, well, one can't tell how until night.
A vile outrage though was practised, a regiment of soldiers
brought here from Springfield to vote! Night came and with it
discouraging news locally. Sherman is beat and Charlie Walsh
also of course.
November 5. Good news today. Illinois democratic. Ditto
New Jersey and New York. Glorious old Seymour is elected.
Immense gains everywhere.
January 3, 1863. Papers today announce a great battle near
Murfreesboro, Tenn. and it now looks as if Rosecrans were badly
whipped. There was the usual frightful slaughter.
January 15. The Bishop sent up his book in order that I
might make out the annual statement.
January 16. Received invitation to go to Father Roles this
evening; Dr. Brownson to be there. O'Brien and I went. Saw
the Great Reviewer. I have a certain measure of respect for
him. He is a great philosopher and talks ad libitum.
January 17. O'Brien and I busied ourselves in the lecture
plans for tomorrow night. We find however, not only coldness
but absolute hostility on all sides. Brownson's abolitionism can
not be swallowed.
January 18. O'Brien and I went to the convent but failed to
see Madam Gallwey, who is still unwell. This is a matter of
serious concern. The loss of Madam Gallwey would be a great
misfortune and her frequent illnesses lead us to fear this cal-
amity.
Brownson lectured on "The Church and the Republic" at
Bryan Hall tonight. Sold tickets in the office and went after-
wards to Phil Conley's where were the Reviewer and the usual
crowd. Remained until the wee sma' hours. Reached home after
158 DOCUMENTS
a weary tramp about two o'clock this morning. So much for
the society of the Great Reviewer. He is a great old man.
January 23. Great meeting at Bryan Hall tonight. Heard
several Democratic members of the Legislature discourse on
Democracy; the best speech of the evening however was that of
Dr. Davis. 'Twas eloquent, effective and for Peace.
January 26. Burnside has resigned and Hooker now com-
mands the Army of the Potomac. So much the better for Lee
and our southern friends. Wrote letter to Vallandigham felici-
tating him on his great speech.
February 4. News from Charleston. Beauregard has driven
off, sunk and burnt the blockading fleet with only two vessels.
February 21. Had an intimation from Sherlock today that
I was to be nominated for membership in the Board of Educa-
tion.
February 25. Richmond papers report the capture of the
famous Ram "Queen of the West," which lately ran by Vicks-
burg.
February 27. Read with great gusto a speech of Richard
O'Gorman on the situation of the country.
March 17. Left Kalamazoo at an early hour in a crowded
stage with the prospect of a day's weary travel. I soon escaped
from the confinement of an inside to the luxuries and dangers
of an outside one. The roads were good and the travelling tol-
erably rapid. I found staging not after all so disagreeable as I
apprehended. Arrived at Grand Rapids in the evening.
April 21. City election. Union and Copperheadism. Labored
from five o'clock this morning until the polls closed all the time
with great fears for the result. Copperheads triumphed. Sher-
man and the whole ticket elected.
May 5. Great movement in Virginia. Hooker has crossed
the Rappahannock and now God help him and his army.
May 6. Vallandigham arrived last night.
May 7. Total defeat of Hooker and the Federal Army at
Chancellorsville.
May 24. The afternoon was marked by the ceremonies of
the dedication of the University of St. Mary's, or, I should say
rather, the laying of the corner stone. Bishop Rosecrans de-
livered the oration. He is a pleasant looking man. The oration
was fair and crowd great.
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 159
June 3. Suppression of the Times. Vide letter of "Alban"
in Freemans Journal. Great meeting at the Court house square
to denounce the suppression of the Times.
June 4. Times all right again.
June 16. Started for Springfield with the Chicago delegation
to the Convention. 'Twas a beggarly show for Cook County.
Great crowds, Voorhees, Cox, Richardson. Heard Merrick in
the evening deliver an eloquent and impassioned address.
July 3. Great battles announced in Pennsylvania. Lee has
assailed Meade with evident success.
July 4. We hear still of bloody work in Pennsylvania but no
results announced.
July 6. Still comes the news of bloody battles. There was
terrible work in Pennsylvania the other day and now perhaps
renewed again. Frightful slaughter on both sides and from all
accounts no decisive results reached. At least all is still in douhj,
and mystery. Surely Lee would not have fought this battle with-
out a certainty of decisive result. I still pin my faith to the be-
lief that it was a heavy blow to Meade.
July 13. Great riot in New York (anti draft). General
commotion and disorder. Draft suspended, lives lost, buildings
burned. The beginning of the end.
July 14. Riot still in progress in New York. The mob has
full possession of the city. Tribune office gutted. Horace un-
touched. Seymour trying to calm the tumult. Government
orders suppression of the draft.
July 15. Riot still unsubdued in New York. Morgan is dash-
ing through Ohio and Indiana destroying railroads and bridges.
Port Hudson reported surrendered. Things are going badly
with the Confederates.
September 17. Rumored reverse to Rosecrans army.
September 21. News of Rosecrans defeat at Chickamauga.
It looks disastrous. The tide is about to turn. I look for Con-
federate successes from this on.
October 13. Down town this evening. Sojourned long
enough to know that the result of the Ohio and other elections
has gone badly against the Democrats. Vallandigham beaten
by 50,000 on the Home vote. Woodward also whipped in Penn-
160 DOCUMENTS
sylvania by 30,000. Tuttle in Iowa also shelved. And so we go
hopelessly to wreck and ruin.
October 15. I wrote a contradiction of a slander en the Arch-
bishop of Cincinnati which appeared in the Daily Times yester-
day. It was published today.
October 20. Observe in Daily Times notice of my appoint-
ment by the Common Council to the Board of Education.
October 28. Took the oath of office as member of the Board
of Education of the city of Chicago.
December 2. Received letter from James A. McMaster [edi-
tor of the Freeman's Journal] this morning announcing his de-
parture for Chicago. Went down directly to the Adams House
and found him already registered. Our meeting was cordial and
I found myself at once at home with him. Moved up to the Tre-
mont in the evening. Talked over a great many things. Spent
several hours with a gathering of "distinguished" Democrats at
the Sherman House.
December 4. Madam Gallwey has undertaken a fair to aid
in building a school house for the parish girls.
December 9. I attended a meeting of ladies at the convent
this afternoon in reference to the Bazaar.
December 12. Garrick and I started out today on a mission
peddling tickets for McMaster's lecture and during the forenoon
met with gratifying success. Altogether we sold nearly two
hundred. In the evening, whisper it not in Gath, we took pail,
paste and brush and with great placards proceeded to the
churches and pasted away.
December 15. Met McMaster on lake steamer, took him to
Bryan Hall and Healy's gallery. We also visited Times editorial
sanctum. In the afternoon I trotted about selling tickets. Eve-
ning came. Weather pleasant and prospects favorable. When
the time came to introduce McMaster the crowd was not so great
as I had hoped for — still it was not slim. After the lecture we
adjourned to the Tremont. Had a supper in honor of McMaster.
Merrick presented him with a cane on behalf of friends.
December 24. The New York Freeman's Journal is at hand
with a personal notice of W. J. O. still more tickling than the
last.
December 28. Commenced operations at Metropolitan Hall
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 161
early in the day for the Bazaar. Up to noon we had made little
progress and there seemed little promise of bringing order out
of chaos by evening. Evening came however and we had made
great progress. The weather proved unfavorable and although
our arrangements were good the opening night was a failure.
December 29. Attention devoted exclusively to the Bazaar.
The hall looks well and had we only decent weather there could
be no doubt of its success. Tonight the tableaux were produced.
They were very troublesome affairs and I was forced to take
part in one — my old role Abel. They seemed to give great sat-
isfaction.
December 30. We have concluded to run the Bazaar another
night and accordingly engaged Metropolitan Hall for tomorrow
evening. The day passes busily fixing and arranging. Night
came and for once we could felicitate ourselves on a success.
Great crowd and everything passed off harmoniously. I am near-
ly worn out with fatigue and labor.
December 31. 1863 is passing away and yet I can make little
note of it. Labor at the Bazaar crowds my time and gives me
no vacant moments. The weather at noon began to look threat-
ening and soon after a regular snow storm set in. Towards eve-
ning it grew worse and at the time when we thought of looking
for a gatheirng crowd the elements were fiercely at war with
our hopes. 'Twas a wild night. The hall was nearly vacant and
we had to go on with our programme as best we could discour-
aged and disheartened. To make the matter worse many could
not get home. No conveyances of any kind. So they made a
virtue of necessity and remained in the hall all night. And what
a night! The closing hours of the Sacred Heart bazaar will long
be remembered.
January 1, 1864. The solemn tolling of the Court House bell
marked the hour of twelve and as the echoes of the last note
died away familiar voices merrily shouted "Happy New Year."
groups awaiting in Metropolitan Hall the coming of daylight,
the cessation of the wild storm and an abatement of the bitter
cold that had prevailed all thro' the night. The New Year looked
in upon a curious scene. For four days and nights the "Bazaar
and Ladies Soiree" had held possession of Metropolitan Hall and
now the finale was at length reached. . . .
162 DOCUMENTS
January 3. Looking out this morning I find the snow piled
three feet high and solid at that. Managed to get to church.
Father Smarius preached. Subject St. John. He did not indulge
in his customary high flown imaginative powers and I considered
it below his former efforts.
January 18. Went over with Dickson tonight to Conley's
John Duffy and a Mr. Flannagan (a new arrival from Buffalo)
were along with us. Arrived there we soon got at "Vautienne"
a French game of cards. Finding it a stupid affair I dropped
out and opened a chat with Dr. McMullen on the situation of the
Church in America, North and South. He has some novel no-
tions on the subject and is quite opposed to the movement of the
French in Mexico and on general principles to Spanish or Euro-
pean domination in South America. He goes in for material
development and thinks the Church would really gain more than
she would lose by the overthrow of the present system in South
America. . . .
We talked over the plan of the proposed magazine and the
Doctor renewed his offer of a few days before to give me the
"Chair editorial." Father Roles also urged that I would join
in the enterprise but I had already concluded to decline. The
office would involve too many embarrassments and distractions.
January 22. Dickson and I have been looking around for the
past week for a store with a tacit understanding of going into
business together. The projected business is to be Flour and
Commission. We have talked matters over and think we could
make some money in that line. We find great difficulty however
in getting a suitable location and rents are enormous. They ask
$2,400 a year for second class stores on Water Street.
March 27, Easter Sunday. An immense throng at last Mass
[Jesuit Church of the Holy Family]. I acted as usher for a
while. Father Van Goch preached, to the disappointment of
many who expected to hear Father Smarius or at any rate Fath-
er Lawler. In the evening we attended Vespers and Benediction.
Father Smarius lectured on "The Immortality of the Soul." It
was a learned and logical discourse, yet I think it lacked some-
thing of the clearness, certainly of the illustrative beauty to
which in his sermons we are usually accustomed. The subject
involved necessarily questions of metaphysics and he dived into
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 163
the sea of German philosophy to show how unsound is the doc-
trine of infidels and atheists. This was away and beyond the
reach or comprehension of the vast majority of the congrega-
tion. Few even of the cleverest scholars could follow him closely
into the depths of the disquisition. I missed so much the charm
of the fine flower of imaginative power which he usually throws
into a lecture or sermon. As he told us afterwards he is getting
too old for that style. After the lecture according to invitation
a half dozen of us went into the Fathers where a supper was
prepared. Father Lawlor was in high glee and gave us a fund
of anecdotes and song. Father Smarius even became for once
sentimental and poetic and indulged us also. On the whole it
was an agreeable occasion. Wound up at twelve o'clock.
March 28. Today was appointed for the opening — the "In-
auguration of the Irish National Fair." For weeks the papers
have devoted columns daily to the coming event and it has been
loudly proclaimed that it would be a great day and an affair of
unprecedented magnificence. In the hotels, saloons, cars, aye
even in the churches it has formed the leading topic. Curiosity
was all a tiptoe in excitement. The public at home and abroad
were cleverly worked up to a fever heat about it and public ex-
pectation ran high in regard to the proposed affair.
The day came and has now passed. What of the "Inaugura-
tion" ? The skies frowned upon the Fenians. From early morn-
ing they looked a premonition of rain and at the hour appointed
to assemble the procession the rain began to come down in tor-
rents. They filed out however into the streets and manfully
struggled on for a few blocks wading through mud and mire
and drenched in rain. It was a dismal spectacle and the Libera-
tors soon grew sick of it. The order was given to disband. And
soon the great procession might be seen in straggling squads
wending their weary way hallwards. Governor Yates was not
present. The distinguished speakers were Long John Wentworth
and several smaller obscure nobodies. It was confessedly an
abortion.
News this morning of a serious outbreak in Coles County.
Collision between the citizens and soldiery in which the latter
deservedly got the worst of it. The affair has an alarming as-
pect and bodes trouble. The people of that section are evidently
weary of Federal license and soldiers' insolence and have no
164 DOCUMENTS
doubt properly punished the offenders in the present instance.
It is now reported that the "Copperheads" are marching in force
on Mattoon and that the district is under martial law.
August 30. What an interregnum! How I shall fill up the
five months vacuum is a poser. I'll dismiss it with a few para-
graphs and at some future time discourse separately on each of
its marked events. In April I spent several weeks on a can-
vassing tour — visited Morris, Ottawa, Lasalle, Peoria and St.
Louis. Travelled from Pekin to St. Louis by boat on the Illinois
river. Fell in with some of Stonewall Jackson's men in St. Louis,
one of them an old acquaintance. In July I undertook a trip to
the East, stopped a day at Buffalo and sojourned a few hours
at Niagara Falls setting foot for a brief space on the free soil
of Canada. Of course I breathed easier as I stepped ashore from
Niagara River on that non envied land. I concluded to take the
boat from Albany to New York as by far the pleasantest mode
and besides I had never seen the Hudson and here was the long
coveted opportunity. Leaving Albany behind my choice was
soon justified and my interest awakened by the beauty and var-
iety of the scenery. The day was clear and pleasant, the boat
one of the finest on the river and two harpers on board added
the charm of music to the enjoyments of the occasion. There
was not a mile passed that the eye could not rest with delight on
some or other beauty spot, fit subject for painter's pencil or
poet's pen. Besides a multitude of points of historical interest
ever and anon presented to us so numerous indeed that I would
be obliged to refer to my guide book for the names of all.
About five o'clock the tall masts of the ships and the distant
spires of the great city began to loom up before us. Of course
I strained my eyes as we drew near endeavoring to note some
familiar object. Ten years is a space that involves many and
great changes. And that period has elapsed since I last looked
upon New York. How well I remember the dim hazy morning
I went over from Brooklyn with Eugene and my two little trunks
containing all my earthly goods to the Hudson River Railroad
depot and there after a good bye to my companions ventured on
my journey.
How I marvelled at the manner of place I would find Chicago
to be, how my father was settled and Mary and Annie? If I
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 165
could now revive the fancies of that time what a curious chapter
they would now make! The boat soon touched the wharf and
I leaped ashore looking around me and pushing along as though
I were quite at home. With some new made acquaintances I got
into the bus for the St. Nicholas Hotel and we were soon careen-
ing up Broadway. There was one at least of our number who
looked out rather enquiringly at the aspects of passing interest,
the buildings, the people, the omnibuses. I found myself quite
at home at the St. Nicholas. A great many acquaintances reg-
istered from Chicago.
It was about this period that reports came from the Shen-
andoah of disasters to Mulligan's command and rumors of his
capture, some accounts say seriously wounded. Disasters to
the Federal arms follow each other thick and fast and in the
confusion and excitement consequent thereon in that locality it
is impossible to distinguish how much of truth or falsehood
there may be in these wild rumors.
Letters from home added to the fears for his safety and the
rumors of his death multiplied in the papers. I still held to the
hope that he had escaped at least death when on taking up the
Herald one morning I read in one column the assurance from
Baltimore that "Colonel Mulligan is certainly not dead as re-
ported but wounded and in the hands of the enemy," and in a
parallel column a despatch from Chicago coldly and cruelly an-
nouncing "The remains of Colonel Mulligan arrived here today
and will lie in state in Bryan Hall."
And so Mulligan, old friend, companion of my Club and In-
stitute days has fallen. Cruel, cruel war! I can hardly realize
that it is he. He who went forth little more than a month ago
full of animation, ambition and goodness. 'Tis but a short pe-
riod since he sat with us together in church, dined with us,
chatted with us and laughingly bade us "By-By." And now his
lifeless remains "lie in state in Bryan Hall."
This is very sad news. To have gone unscathed through
three years of this horrible war, to have safely passed through
the perils of Lexington and the perils of Western Virginia thus
to fall perhaps on some nameless field seems hard indeed. He
had I know from his own lips looked forward to a different re-
sult. There was so wide a field open to him and he justly and
166 DOCUMENTS
naturally longed for the opportunity to make his mark anew,
if not in military at least in civic life. He was a noble and true
man abounding in chivalric traits and the soul of honor. With-
out vices he was truly "sans peur et sans reproche."
How the thoughts of olden times when I listened to him in
the Club or consulted with him in the Institute come back upon
me! And how will she bear it who followed him through all
this sad work of war with more than a wife's devotion, an af-
fection truly romantic? Alas for her! May the Almighty tem-
per this heavy blow that she may bear it for her childrens sake.
Later. I wrote an article for the Freeman on poor Mulligan
and it was inserted.*
November 29. A movement that may swell into important
proportions was inaugurated at Caulfield's office. About fifteen
of our Catholic acquaintances were present to discuss a scheme
for founding a Catholic colony in Mexico of emigrants from this
country. After considerable discussion it was voted to organize
a society. "Viva Mexico and Maximilian."
December 1. An adjourned meeting of the Mexican Emigra-
tion movement (in embryo) was held this evening. There were
not so many present as at the previous meeting although there
were some new faces. The proposed plan of organization was
submitted and a long rigmarole by Charley Walsh tacked on.
The discussions were not entirely harmonious nor was the gen-
eral effect of the meeting in hearty accord with the object.
Sunday, December 4. Father Lawlor surpassed himself to-
day in a fine discourse on "Hope." For logical clearness, unity
of purpose and felicity of illustration it was far above any ser-
mon of the kind I had heard in that church — except perhaps the
sermons of Father Smarius.
Visited the convent (Sacred Heart on West Taylor street)
this morning. Saw "Madam" Mary. She will be sent off to St.
Joseph, Missouri, next week. That is now the order and her
first knowledge of it was gained from Madam Gallwey during
my visit. Of course the command was received with becoming
resignation. And thus begins Sister Mary's first trials in a re-
ligious life.
* For a good account of Col. James A. Mulligan and his regiment,
the Twenty-third Illinois Infantry (the Irish Brigade), cf. Andreas, History
of Chicago, 2:190ff.
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 167
Made a pilgrimage to the North Side this evening. Called
on Dr. McMullen at the University. Found him immersed in the
M. S. S. [Ms.] of the proposed Catholic magazine. After a con-
versation on general topics I broached the subject of Mexico and
found the Doctor extremely radical in his views of that country.
Maximilian, he holds, will be driven out before long. Visited
Father Roles in his sanctum and of course the articles of the
latest British Reviews formed the leading topic of discourse with
some reference to home affairs discussed in a way peculiar to
him.
December 5. Mexico again tonight, an abortive meeting. The
attendance grows smaller by degrees and beautifully less. Dis-
trust of Caulfield's fitness and the fear of being compromised in
a movement composed exclusively of Catholic Democrats is the
main cause of this failing interest.
December 7. Clouds of snow falling this morning and the
ground is spread with it to the interruption of street rail cars.
Was obliged to walk down to the office in the absence of the cars.
December 8. Sherman is not yet out of the fog in Georgia.
December 10. Attended Mexican meeting last night and
came away disgusted. The whole affair threatens to fizzle out.
The gathering last night was suspiciously "Coppery" and very
few of the original interested parties were present. Went home
"a sadder and wiser man."
December 11. Remained indoors until evening owing to the
storm when I journeyed on foot down town to attend the meet-
ing of the St. Vincent de Paul Society at St. Mary's church. A
slim meeting and dry reports. Father Roles presided.
September 15, 1866. What a gap! December 1864 to Sep-
tember 1866 ! Shall I attempt to bridge it over by a compendium
of personal history for the missing period? No, not now. I
may at another time have more leisure and a more apt disposi-
tion for the task than at present. So, bygones remain still un-
written. Well, what of the present? . . .
In our lately — and some say still disunited country, there
are sad goings on. The war over, the South crushed, Lincoln
assassinated, Davis in prison, Lee running a college, Johnston a
railroad, Johnson President. At this time the newspapers are
seriously and gravely discussing the prospect of another civil
168 DOCUMENTS
war, not a war of states but that most fearful of all, an interne-
cine war, a war of neighborhoods. To what are we coming ? The
South kept out of the Union, Congress threatening the President
with impeachment and Johnson hurling back defiance to them.
We live in an era of tumult, extravagance and crime. Chicago
makes wonderful progress. Everywhere improvements, new
blocks, new public buildings, new streets. Growing wealth, in-
creased population. In Catholic affairs new churches, new schools
keeping pace with the growing city.
October 18. The cholera which has prevailed of late to an
alarming extent has this week in a great measure abated.
October 23. News from Europe reports that Spain has de-
termined to stand by the Pope. Grand old Spain ! I fear though
that the tangled web of diplomacy may bring to naught this
resolve. The resolve and its fulfillment would be worthy of the
better days of that antique empire.
October 26. Wrote letter endorsing Hugh Maher for office
of United States Collector of Customs, for which post I learn
he is a candidate.
October 29. Have just written letter to Father Riordan and
commenced one to Maguire. Heard Father Damen preach.
November 24. This day and date should be notable in these
annals and memorable in my life. It is my Thirtieth birthday.
Naturally suggestive of retrospect and a time also for forecast-
ing the horoscope of my future. Thirty years today. Ordinary
birthdays are in many respects suggestive of sad and solemn
thoughts; they recall the memories of the past, the changes and
mutations of life; they recall years wasted — opportunities lost.
January 1, 1872. The weather is auspicious and favorable to
all who observe the time honored custom of New Years calls.
Contrary to my usual practice I confined my visits today merely
to the Bishop, the Fathers at the College, the Convent and
Father Conway. I made one exception amongst the laity, Lizzie
McDonald. Mr. Brady of the Comptroller's office accompanied
me on my visits.
January 2. Received my first commission in my new busi-
ness (Real estate) from Father Damen yesterday, to buy half a
block of ground for him for a church site. In the afternoon by
appointment I drove him with Fathers Coghlan and Koopman
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 169
through the burnt district. The ruin and the resurrection are
alike astounding to see. Got a glimpse of the Grand Duke
Alexis on Change.
January 3. Fathers De Blick and Venneman spent the eve-
ning with us.
January 8. Attended to insurance matters for Father Da-
men. Went to surprise party at Walsh's tonight. Quite num-
erous and festive gathering. Occupied myself with a party at
game of "draw." Result, came out as usual at the small end
of the horn, $15. Did not get home until three o'clock this
morning, hence a headache and slept until all hours.
January 11. Fathers Verdin and Venneman came in and
smoked a cigar. Received also package of photographs from
Father Swager. Attended St. Patrick's Fair in the evening.
January 11. On Change as usual but saw none of my debtors.
Lunched with Caulfield and Forsyth. The afternoon spent main-
ly in procuring tickets for the Fathers and attending to their
insurance affairs. In the evening attended meeting of the Board
of Directors of the Public Library.
January 13. Went to new theatre with Jones of St. Louis.
Saw Wyndham Company in "Ours."
January 14. Father Corbett perached. Caulfield and Jones
spent the afternoon with us and dined with us. Visit from Miss
Buchanan. Called at Sheehan's to see Mrs. Drury, thence to
Davis. Evening occupied at poker with a small party.
January 18. Jerry Crowley commenced with me this morn-
ing. I have made no terms with him as I hardly know whether
I can afford to keep him for any length of time. Attended a
meeting of the Board of Managers of the Library.
January 19. At meeting tonight in reference to project for
reorganizing the "Western Catholic."
January 25. An encouraging day for business, several re-
bate matters brought in, divers pieces of property offered to me
to sell and a large tax list from Erie Rd. Father Conway
brought me the Randolph street property of the Church. Went
this evening to the Library. No meeting in consequence of fire
in the rear. Called in at Dan O'Hara's.
January 26. Dick Ennis of St. Louis called on me this eve-
ning en route east.
170 DOCUMENTS
January 28. The Bishop sent for me and gave the tax matter
into my charge. After dinner I made a journey on foot to
Maguire's all of whom I found pretty well. Thence I called in
at Carlin's and saw all that remained of the late Phil Carlin.
R. I. P.
January 29. Madam Miller sent for me in haste. Mother
Gauthreaux is sinking and a consultation of physicians is de-
sired.
February 7. Saw Cleland of the Fort Wayne railroad about
clergymen's tickets.
February 15. Received letter from Judge Finney referring
to a published letter about Chicago from Dick Ennis.
February 16. Father Masselis paid me a visit this afternoon.
Called on Bishop about his lecture. Father Verdin sent over
the stereoscope today and I filled it with views. 'Tis quite inter-
esting. Bad news from the convent this evening which I for-
warded to Madam Bourke.
February 18. Father Corbet preached. Dry and dismal.
February 19. Received letter from Father Damen. Twenty
lines of exhortation, three of business! God bless him for his
prayers and thought of me.
February 22. No public recognition to mark that today is
the once widely honored anniversary of the Pater Patriae. Not
even a newspaper mention of the circumstance. We had a card
party at the house this evening, Twohey, Bud Tierney, Dan
O'Hara and Tom Brennan made up the ring. Closed at 12. Bank
ahead.
February 25. Father Venneman preached very awkwardly
a halting seromn. I was in fear that he would break down.
March 10. The News has my article on the Catholic Church
in Chicago three columns this morning. With the exception of
a few annoying errors of typography it presents a fair appear-
ance and will pass muster. I attended Father Waldron's this
evening and acted as sponsor for his new bell. Had a big din-
ner afterwards, the Bishop and quite a number of the clergy
there.
March 11. The News republished my article this morning. I
presume they were hard up for material although they say edi-
torially that they publish it "By Request."
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 171
March 17. Today is a memorable anniversary with me.
Twenty-one years ago this morning I landed on the shores of
America, my father, two sisters and I. Two are now gone.
Annie and myself only remain. Attended Mass at the Jesuits.
Father Corbet preached but not on St. Patrick.
March 19. I went this evening to hear Charlotte Cushman
read in a church. It was a treat and I enjoyed it vastly. The
"Death of the Old Squire" and the Trial scene in Shylock
Merchant of Venice were capital.
March 24. Mother Gauthreaux is going fast but holds out
beyond all expectation. It was thought that her last hour had
come this evening but she still lingers. Wrote an obituary in
anticipation.
March 26. Madame Gauthreaux died at one o'clock this morn-
ing. News of her death was sent to me at two o'clock in the
night. Went to convent early and arranged for funeral neces-
saries. Telegraphed to Madame Gallway and D. G. Jones. Miss
Buchanan did this duty for me to Annie and Madame Burke.
Saw the Bishop in regard to use of metallic casket for the re-
mains and assisted at the convent to place them therein and had
the last glimpse of Madame Gauthreaux as they were sealed up
finally. Heaven be her lot!
March 27. The funeral services took place in the convent
chapel this morning. Bishop Foley officiated. I assisted only at
the final blessing when he delivered a short eulogy which was
neat but not remarkably touching. Then we took the remains
and buried them in the lot on the convent grounds. The News
had the obituary I wrote which was likewise in the German
"Union."
February 29. Dr. Butler spent an hour with me this after-
noon.
March 31. Easter Sunday was ushed in drearily by a fall of
sleet and snow. At early Mass and offered my Communion for
Madame Gauthreaux. Paid a visit to the convent and saw
Mesdames Miller and Neiderkorn.
April 3. Fathers Damen and Corbett called on me. I ac-
companied the former to look at some property which we think
of buying jointly. At Library meeting tonight.
April 4. Father Damen closed the purchase this evening of
172 DOCUMENTS
the block which we buy jointly and he left this evening for his
missions in the east.
April 5. Father Van Goch left this evening. He promised
to say several Masses next week for Madame Gauthreaux on
my account. Received telegram from Dan O'Hara from Spring-
field announcing arrival of two Sisters of the Sacred Heart this
evening and asking me to chaperone them on arrival. Which I
accordingly did.
April 7. Father Verdin preached the best sermon I have yet
heard from him. After dinner I made a visit to the convent and
paid my respects to Madame Hardy, the great Superior of the
Sacred Heart in America. Called in at the News office and left
a couple of articles for puublication.
April 8. Wrote to W. R. Arthur of St. Louis today for pass
for Madame Tucker.
April 12. Fierce blasts and blinding dust. There is a goggle
fever prevailing abroad. Every second person you meet wears
these hideous substitutes for eyes.
April 14. Molly [Mr. Onahan's daughter] in her new rig
journeyed out with me this morning. We visited the convent
where she was presented with the wreath that was on Madame
Gauthreaux before she was consigned to the tomb. My memento
is her portfolio. After dinner I strolled out with George Glass-
brook. Mr. and Mrs. McCarthy paid us a visit this evening.
April 18. Went up to Tom Hoyne's office to see about release
of mortgage of Walker property. Called in at the office of the
Post and had a chat with the Minerva of the Press, Miss
Buchanan, chiefly about affairs of the Western Catholic.
June 13. The event of the day, or rather night, was the
Library entertainment at Wall's Hall. We had an elegant little
audience — not so very small either — and barring that Father
DeBlick's address was a little mal a propos all else passed off
well. I had an impromptu gathering at the house afterwards.
Lots of music, singing etc. Miss Buchanan was of the party.
January 1, 1874. Greeted the New Year in bad humor. Out
of sorts all day. Limited my visits to a few ecclesiastical ones,
with a few, very few, to the lay fraternity. The house was in
a bustle all day I believe and far into the night with the throng
of annual Bores and Bibbers. I saw a few of them late in the
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 173
evening. Of course they were top heavy and demonstrative.
January 3. Arranged for a small card party this evening
but nearly all the invited failed to put in an appearance. Jim
Runnion came and we talked and gossipped over books etc. To
our surprise who should stalk along with Dan O'Hara but Mayor
Colvin. The former was in jolly humor and the latter evidently
"out for a time."
January 18. Wrote letter to Springfield to several of the
Legislators concerning tax affairs.
January 15. Wrote to Finney of St. Louis enclosing $10
for O'Connell monument. The letter was written for publication
as per request. I am, so he says, the first subscriber. I wonder
if they'll ever finish the monument? Most likely 'twill have the
fate of most Irish projects.
January 20. The Tribune noticed my letter to Finney of St.
Louis enclosing my subscription for the O'Connel monument.
The letter was published in the St. Louis Republican.
March 3. The Tribune today has a fearful onslaught on
Storey of the Times from Dr. Johnson.
March 5. Anniversary of John Duffy's death. Went to the
Mass celebrated for his repose in the basement of the church.
In the evening with Maggie [Mrs. Onahan] went to hear Hesing
Jr. on Rome. It was two-thirds Guide Book and one-third
Hesing. 'Twere to his credit had the latter been entirely
omitted. The lecture was far from being Catholic in tone or
spirit. I was disgusted with it.
March 17. Weather admirable. Heard Father Lawlor preach
at the Pontificial Mass at St. Patrick's which was filled with the
Societies. The procession was a great success, the first demon-
tration ever seen here. I drove Dr. Johnson to the college. In
the evening went to the Irish banquet and ball at the Mattison
House. I responded to the toast of the evening "The Day we
Celebrate." The banquet was a tame, spiritless affair. The ball
was quite a success.
March 20. Today is the settlement day with the County
Treasurer but by appointment we averted it until 1st prox. Busy
at my west side office getting ready the books. I do nothing
except answer the office seekers who daily bore me. Met. Dr.
Nolan, editor of the Vindicator, who seeks my aid and sanction
174 DOCUMENTS
for his joint stock company. Worked for a couple of hours in
the office this evening at the footing of tax books.
March 22. Had a visit from Dr. Nolan, whilom editor of the
Catholic Vindicator, who seeks to organise a Catholic newspaper
for Chicago — a forlorn hope.
March 26. Attended a meeting of Real Estate Dealers this
afternoon which contemplated organisation of Real Estate
Board. In the evening with Maggie [Mrs. Onahan] drove over
to Hesing's where we spent the evening. Gossipped on politics
and newspapers with A. C. H. He has a palatial mansion and
lives like a Dutch nabob.
March 27. Met Sheehan on my way to office. He informed
me of his resignation as a member of the Free Library Board
and of my probable nomination as his successor. While at City
Hall was informed that Judge Tree had been approached on my
behalf to induce the D. D. Storey to "let up" on me in the event
of my nomination as Town Collector. Per Contra Dan showed
me a copy of a letter which he had sent to the Judge dissuading
him from doing anything of the kind.
March 30. I was nominated by the Mayor and confirmed as
a member of the Board of Directors of the Public Library. Very
busy closing up books and preparing for a settlement with the
County Treasurer.
April 3. The Town Board meeting tonight was held — a full
Board present. The result was far from being satisfactory.
The J. P.s are a set of miserable idiots, cowardly and as far as
they dare dishonest. I am beat by their action out of several
thousand dollars.
April 4. Attended meeting of Public Library Board this after-
noon. It is quite a dignified committee. Talked with Poole the
Librarian, who seems unobjectionable. Rode home with Dan,
who seems a little on the "go."
April 6. The Post and Mail this evening published my note
disclaiming the honor of candidacy for the office of Town Col-
lector in the election tomorrow.
April 7. Town election today. Notwithstanding my pub-
lished protest I find that my name appears on one of the tickets
for Town Collector. Confound their impudence! Had a party
of half a dozen at poker this evening Sheehan, Alex Sullivan,
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 175
Dan O'Hara, Tom Brennan and Father Conway.*
Madame Burke gave me a photograph of dear old Madame
Gallway, a speaking picture.
April 8. Father Damen sent for me this morning. He sug-
gested something about a German religious recently added to the
convent staff, an exile from Germany. He was as always fertile
of thoughts in other regards, always for Church interests.
April 14. Received a letter from Madam Hardy from Paris,
thanks and compliments. Was summoned by an urgent message
to visit Colonel Cleary whom I found abed suffering from news-
paper and political extinction ! Meeting of Catholic Library this
evening which I attended. Protracted session and much gabble,
to which I contributed an undue share.
April 15. We gave a farewell to Mr. and Mrs. Paulsen, the
only hospitable thing we have done for them since they became
neighbors.
April 23. Committee from Catholic Library came to notify
me of my nomination for President thereof, which I at once
declined.
April 24. Received letter from Keogh of the Catholic Pub-
lication Society, which I turned over to Poole of the Public
Library. Called on Father Riordan to ask his acceptance of
Presidency of the Catholic Library. Will answer tomorrow.
Went to Library Hall and witnessed the tail end of a dramatic
entertainment. "The Boys" seem to insist that I shall run any-
how.
April 26. Walked over to the Library in the afternoon. I
have been placed in nomination by the "Regulars" for the presi-
dency contrary to my positive refusal.
May 2. Attended meeting of Directors of the Public Library
which developed a first class row on the subject of the intro-
duction of Catholic books. Raster and Rosenthal being par-
* The frequent mention of poker parties in these diaries may occa-
sion with some a smile, with others adverse criticism, according to the
temperament of the reader. As a matter of fact home amusements were
much more common in those days than they are in our town. There were
no motor cars to take people about and there were fewer places to go to.
And so card parties at home were a frequent occurence. The women did
not play in those days as they do now. The parties were almost exclusively
masculine affairs and the clergy sometimes participated. (Mary Onahan
Gallery.)
176 DOCUMENTS
ticularly demonstrative and offensive. I gave them my mind
boldly and broadly. We shall hear more of this. The German
Hibernian alliance may possibly be endangered.
May 3. The "Times," nothing if not sensational, devotes a
column and a half to the Library controversy, distorting and
embellishing of course.
May 4. Easter's letter changing front entirely appears in
the Times. I added a P. S. by way of rejoinder to my communi-
cation and handed it in at the Times office. The Evening Journal
had a criticism of my action at Library, so I wrote them a letter
for publication.
May 5. More letters on Library issue in the Tribune — Raster
and Rosenthal. My letter to the Journal is published and an
editorial reiteration of yesterday's comment so I have now cor-
rected the newspaper accounts of my position as far as I can.
May 6. Copeland was in and came home with me at noon.
He is a strange, old genius and seems not to know what to do
or how to decide his future. Fell in with Father Dorney who
was the victim of a runaway or breakdown. Drove him out
and we made the tour of the boulevards. Lalor translated for
me an article in the Staats Zeitung by Raster which reflects on
me in the Library affair. Tis a bald and barefaced lie all
through. Engaged revising and enlarging the list of books to
be purchased by the Library.
May 7. I interviewed Raster, editor of the Staats Zeitung,
on the question of his editorial attack on me. I wrote and sent
him a rejoinder. Mr. Eagle was here this evening on the subject
of By Laws for the Catholic Library. Made lists for Public
Library for submission to Committee on Library.
May 8. The Staats Zeitung published my letter today oc-
cupying nearly a column.
May 10. Miss Buchanan's editorial appeared in the Times
this morning. Big Humbug. The Public Library discussed the
imbroglio from the same standpoint that I did.
May 12. The election for officers of the Board occurred
today and although a candidate against my wish I took no part.*
Went there at a late hour, voted for my opponent M. J. Dunne.
* This was probably the Catholic Library.
THE DIARIES OF WILLIAM J. ONAHAN 177
The regular ticket was chosen and I am the President of that
body.
May 14. There appeared in the Tribune this morning the
correspondence between Hayes and O'Hara on the question of
interest. Dan is in an awkward fix.
May 15. Dined with Raster and that gent disposed of the
vexed question of the "List." Then followed meeting of Rosen-
thal's committee of Administration. So far I have come out
ahead on the Library affair.
May 19. The inauguration of officers at the library took
place this evening. Hesing made a formal, set speech and I was
forced to speak. Everything went off fairly.
May 20. Attended Requiem Mass for Reid ordered by Cath-
olic Library. Condon and myself the only members of the
Library present as far as I could observe.
(An entry dated August 21, 1875, closes the early diaries of
my father. From 1876 to 1904 there is an interim for which no
diaries can be found. He may have tired of the habit of keeping
a daily journal or, as seems more likely, he may have devoted the
time once given up to the keeping of a diary to the writing of
newspaper articles and speeches. Indeed that his attention was
already being diverted into these channels is evidenced from the
fact that many of the pages of the diaries from 1874 to 1876 are
devoted to first drafts of these articles and speeches. He was
always a ready writer and his newspaper articles alone would
fill many volumes. Fortunately they are preserved in scrap
books and they are an eloquent witness that he stood ever ready
to defend the Faith which to him was the most precious thing
in life. — Mary Onahan Gallery) .
NEWS AND COMMENTS
On the banks of the Kankakee River near Custer Park, Illi-
nois, were disinterred in July, 1930, two human skeletons, having
about them a number of silver objects. These were three silver
crosses, ten large circular ornaments, a crescent shaped silver
ornament with rude carving of a fox and some metal rings. The
word "Montreal" and the initials "P. H." were stamped on one
of the crosses. The eminent archeologist, F. W. Hodge, of the
Museum of the American Indian, Heye Foundation, New York,
having forwarded a newspaper story of the find to his fellow-
archeologist, Arthur Woodward of the Los Angeles Museum of
History, Science and Art, the latter wrote July 22, 1930, to the
editor of Mid-America:
"It so happens that for the past three years I have studied the silver
ware of the eastern and middle western tribes and this find intrigues
me. ... I should judge, following the newspaper description of the items
that the bodies were those of Potawattomie or Shawnee Indians. The
dating of the burial might range from 1755 to 1810-12. The crosses were
the usual type trade crosses; the circular objects, one of the type brooches;
and the gorget a trade piece following the degeneration of that particular
type of insignia. My impression is that these Indian burials date from
around 1775 or probably later. . . . The history of the distribution of the
trade and native manufactured silver ware of the eastern and middle
western tribes is somewhat complicated. ... In the meantime such finds
as you have examined interest me. You were correct in assuming the
bodies were not those of missionaries. They were Indians, and the amount
of silver trappings as well as the nature of the specimens appear to place
them as Potawattomie or Shawnee, more likely the former. The crosses
of the type discovered were common trade objects, and had no special
religious significance at that particular time."
Mr. Woodward is an acknowledged authority on the silver
ware of the eastern and middle western Indian tribes, his first
paper on the subject being "The Indian Use of the Silver Gor-
get," which appeared in Indian Notes, October, 1926. It has been
conjectured that one of the bodies found might be that of the
Franciscan missionary, Father Gabriel de la Ribourde, who was
killed by Indians in 1680 somewhere along the Illinois River.
Mr. Woodward's comments do not support this conjecture.
178
NEWS AND COMMENTS I79
The year 1931 marks the centennial of the beginning of
Bishop Frederick Baraga's remarkable missionary labors among
the Indians of Michigan. On May 28, 1831, he arrived among
the Ottawa of Arbre Croche, Michigan, having been assigned
to that post by Bishop Fenwick of Cincinnati, to whose juris-
diction he had attached himself. Born in Lower Carniola, June
29, 1797, Baraga, after earnest studies, first in law and then in
theology, followed by the reception of the priesthood, was led
to devote himself to missionary labor in the United States by
the founding in 1829 of the Leopoldine Society of Vienna for
the support of the German missions in North America. His
labors in the missionary field were incessant, revealing a degree
of apostolic energy and zeal that embraced not only the redmen
but the white as well and led to his appointment as first incum-
bent of the see of Marquette. Bishop Baraga's outstanding
career as missionary priest and bishop is the subject of an in-
forming volume by Rev. Chrysostom Verwyst, O. F. M.
Preparations for Chicago's World Fair of 1933 go on apace.
The great spectacle will commemorate the centennial year of the
city's career as an incorporated town. It is not to be over-
looked that 1933 also marks the centennial of organized Catholic
life in the same metropolis. One hundred years ago saw the
building of Chicago's first Catholic church, St. Mary's, and the
arrival of the first resident priest, the Rev. Irenaeus Mary St.
Cyr. The handful of Chicago Catholics, less than a hundred in
number, to whom he ministered, has since grown into a sizeable
body of a million and over. The church which he erected and
which served the needs of his parishoners for almost a decade
of years has been reinforced by other Catholic houses of worship
until today their number reaches the amazing total of almost
two hundred and fifty. The proverbial mustard seed has grown
with a rapidity probably unequalled in history into a tree of
majestic and towering proportions. It is to be hoped that the
Catholic side of the events of 1833 will not fail of adequate com-
memoration by the great religious body who have entered into
the humble pioneer labors of Father St. Cyr.
The current year witnesses the sixtieth anniversary of the
180 NEWS AND COMMENTS
great Chicago fire of October 8-9, 1871. The cause of the dis-
aster has never been satisfactorily explained; in lieu of authen-
ticated fact the classic story of Mrs. O'Leary and her cow will
no doubt do service in the popular mind as a key to the mystery
for generations to come. Not a shred of reliable evidence has
ever been adduced to substantiate the alleged bovine origin of
the tremendous conflagration. A municipal official investigation
in which more than fifty sworn witnesses were heard, including
Mrs. O'Leary herself, disclosed that neither this estimable lady
nor her "harmless, necessary cow," had anything to do with
the affair. Apparently some wag at the moment when public
curiosity as to the cause of the calamity was at a white heat
fabricated the O'Leary story and threw it out on a receptive
world. It caught the popular fancy, traveled to the ends of the
earth, and today still shows a vitality which sober historical
truth cannot always duplicate. The dull drab attire of estab-
lished fact is frequently no match for the picturesqueness of a
popular myth. And yet the historian must continue to ply his
often thankless task. If fable and legend were to have it all
their own way, what a phantom and illusory world we should
come to live in.
Mrs. Bedelia Kehoe Garraghan, widow of Gilbert Garraghan,
who died in 1904, passed away in Chicago on August 6, 1931,
having reached her eighty-ninth year. How comparatively re-
cent are Chicago beginnings as compared with those of the other
great cities of the world, is revealed by the story of her career.
At the time of her decease she was, with perhaps one exception,
the oldest native-born resident of the metropolis. She was the
daughter of Michael Kehoe, of County Carlow, Ireland, one of
Chicago's first alderman, who settled in the growing town in
1839, and as an employee of the Canal Land Office was instru-
mental in unearthing the famous canal-scrip fraud of the fifties.
Her mother, Ellen Fennerty Kehoe, a native of Dublin, was re-
lated by marriage with the kin of Jean Baptiste Beaubien, out-
standing Catholic layman of the eighteen-twenties and thirties,
whose claim, allowed at one time by the Illinois State Supreme
Court, to the choicest section of downtown Chicago, is a cause
celebre among American land-suits. Mr. and Mrs. Kehoe both
died in 1890 and at the same age, eighty-four.
NEWS AND COMMENTS 181
Mrs. Garraghan's long life synchronized significantly with
the extraordinary development of the Catholic Church in the
western metropolis. At her birth, March 2, 1843, in her father's
home on the river-bank between Randolph and Washington
Streets, Chicago, the town was in the diocese of Vincennes, the
diocese of Chicago having been erected only in the following
November. She was baptised in St. Mary's Church on Madison
Street near Wabash Avenue, then the only Catholic house of
worship in Chicago. Today the city counts within its limits
nearly two hundred and fifty Catholic churches. Among her
earliest recollections was that of the day on which her mother
lifted her in her arms to view the remains of Chicago's first
Catholic bishop, the Rt. Rev. William Quarter, laid out in St.
Mary's Cathedral after his premature death in 1848. She was a
pupil in the old St. Xavier's Academy on Wabash Avenue, where
among her schoolmates were the children of families associated
with Chicago pioneer history, among them the two daughters
of Alexander Robinson, the well-known Potawatomi chief. It
was only ten years before Mrs. Garraghan's birth that the
Potawatomi Indians ceded the last of their lands around Chicago
to the government, celebrating the event by a long-remembered
pow-wow on the streets of the village. She was well-known in
the 'social life of the metropolis as an interesting living link
between Chicago's slender beginnings and its tremendous devel-
opment of today and in view of her unique history was made
an honorary member of the Chicago Historical Society.
At the 28th annual convention of the National Catholic Edu-
cational Association, held in Philadelphia, June 22-25, 1931, a
new organization to be known as The Catholic Library Associa-
tion was formed. Since the year 1923, the librarians of the
Catholic colleges, academies and high schools had been function-
ing as a section of the College Department of the N. C. E. A.
The expanding program of this Library Section, the work al-
ready in hand and the new projects to be undertaken, made it
advisable to ask separation from the N. C. E. A., in order that
the work of the Catholic libraries might be more definitely and
efficiently carried on. This request was acted upon at the closing
meeting of the N. C. E. A. on Thursday, June 25th, and on that
182 NEWS AND COMMENTS
day The Catholic Library Association began to function, with
the following officers in charge: President, Rev. William M.
Stinson, S. J. ; Vice-President, Rev. Paul J. Foik, C. S. C. ; Sec-
retary, Rev. Peter J. Etzig, C. SS. R. ; Treasurer, Francis E.
Fitzgerald.
The preamble of the constitution of The Catholic Library
Association states: "The purpose of this organization shall be
to initiate, foster and encourage any movement directed toward
the progress of Catholic library work." All persons interested
in the purposes of The Catholic Library Association are eligible
for membership. The annual dues for institutional membership
are five dollars a year, and for individual membership, two dol-
lars; these dues include subscription to the official organ of the
Association, the monthly publication, "The Catholic Library
World." The organization is now soliciting membership and it
is hoped that this invitation will meet with a ready and generous
response. It is only by such a hearty response that The Catholic
Library Association will be able to continue the two great works
on which it now centers its efforts, the editing of the Catholic
Periodical Index and the Catholic Library World. The Catholic
Periodical Index, which contains an author and subject index
to current articles in some fifty representative Catholic maga-
zines of American and Europe, has been referred to as "one of
the most progressive steps taken in Caholic education since the
opening of the present century." New and renewal subscriptions
for the second year of this Periodical Index are now being so-
licited. Subscriptions for membership in The Catholic Library
Association, as well as for the Catholic Periodical Index, should
be addressed to Mr. Francis E. Fitzgerald, Treasurer, Queens
Borough Public Library, Jamaica, New York.
Col. Michael J. Mulvihill, Vicksburg, Miss., author of Vicks-
burg and Warren County, Mississippi: Tunica Indians: Quebec
Missionaries: Civil War Veterans, has written to Mid- America,
August 25, 1931, in regard to a notice of his brochure which ap-
peared in the July issue of the Review:
I note especially your criticism on page 101: —
"Unfortunately the inscription contains some inaccuracies. The Que-
bec missionaries arrived in the Lower Mississippi in the January of 1698,
not 1699. Moreover, they did not return to Canada, as stated, but, leaving
Davion behind them, moved up the river to found at Cahokia what is now
the oldest permanent settlement in the state of Illinois. De La Source was
a deacon, not a priest."
BOOK REVIEWS 183
As to your criticism for inaccuracies in the inscription it is more than
strange to me, why you inserted the year 1699, in parenthesis, and then
made your criticism of that date, when the bronze tablet, erected on the
site of Fort St. Peter, does not contain the year (1699) ; nor does it appear
on its photographic reproduction, on page 2 two of my brochure, as you
say it does, but gives the time of arrival as January 11, 1698, which I
agree with you as being the correct date.
As to some other "inaccuracies" — The inscription you published gave
the initial P instead of R in the name of the Smithsonian Ethnologist,
John R. Swanton.
In quoting some of the authorities I gave, in brochure, you listed a
"Dunbar" which is only a part of the name of Dunbar Rowland, Missis-
sippi's State Historian.
You state — "The Quebec Missionaries did not return to Canada and
left Davion behind them; and that De La Source was a deacon, not a
priest."
Father De La Source in his letter, in Shea's "Early Voyages Up and
Down the Mississippi" wrote: — "We left there (the Taensa, Louisiana In-
dians) on the 27th to bring down the things left at Chicagou and arrived
on Maunday Thursday at Chicagou." "We are to start from Chicagou on
Easter Monday."
Rev. Patrick W. Browne, S. T. D., of the Catholic University of Amer-
ica, in his translation of — "Beginnings of the Catholic Church in the United
States," by Father Jean Dilhet, on page 155, gives: —
"The ecclesiastical history of Louisiana begins May 1, 1698, when
Bishop St. Vallier authorized the Seminary of Quebec to establish missions
in the west. This authorization was conferred by letters patent on July 14,
and endorsed by Frontenac, Governor of New France, on July 17, 1698."
"In December of that year three missionaries of the Seminary,, Jacques
de Montigny, Antoine Davion and Jean Francois Buisson de St. Cosme
reached the Mississippi, and sailed down stream to the villages of the
Arkansas, Tonicas and Tacusas, planting crosses at several points."
Rev. Father St. Cosme in his letter in Shea's "Early Voyages Up and
Down the Mississippi, gives the time of leaving Michillimakinac as Sep-
tember 15th, and of their entering the Mississippi river from the Illinois
river as December 5th, 1698, and their arrival at the mouth of the Arkansas
as on January 2, 1699, which date is also given by Rev. Father De.
Montigny.
The Catholic Encyclopedia says in its articles, on the Tonica and
Taensa Indians, that La Source was a priest:
"Tonica Indians: Their definite history begins in the summer of 1698
with the visit of the Missionary priests of the Quebec Seminary of Foreign
Missions, Fathers Montigny, Davion and La Source."
"Taensa Indians : A tribe of Muskhogean stock and somewhat superior
culture, living when first known on the west bank of the Mississippi, within
the present limits of Taensa Parish, Louisiana, and numbering perhaps
1200 souls, in several villages."
"In the same year, 1698, Fathers F. J. De Montigny, Antoine Davion,
and Thaumur de La Source were sent out from Quebec by the Seminary
184 BOOK REVIEWS
of Foreign Missions (Missions Etrangeres) which had undertaken work
among the southern tribes."
"After a preliminary reconnaissance, Father Montigny, with powers
of Vicar-general from the Bishop of Quebec, went in 1699 to the Taensa,
and assigned Davion to the Tonica."
"Later on Father Buisson de St. Cosme, of the same Seminary, arrived
and was assigned to the Natchez."
Shea, in his note 52, to La Source's letter wrote: "The Rev. Dominic
Thaumur de le Source had been a pupil of Father Charlevoix at Quebec,
and was ordained there. Charlevoix found him at Cahokia in 1721."
The authorities I gave in brochure, and now repeat; as to the return
of the priests to Canada and that Davion also went with them and that
De La Source was a priest, will be sufficient, in my opinion, for readers to
judge as to whether the inscription I drew was based on facts or "con-
tains inaccuracies." . . .
Mid-America comments upon Col. Mulvihill's letter as fol-
lows: The criticism embodied in the review of the brochure in
question is correct in each of its three salient points.
I. The year of the arrival of the Quebec Seminary priests in the Lower
Mississippi was 1699, not 1698. In the last paragraph of the review (p.
101) these two dates were inadvertently interchanged. The reviewer's
mind in the matter is clearly expressed by his inserting 1699 in the in-
scription in brackets, which indicates, of course, merely an editorial in-
terpolation or correction, and by no means suggests that the bracketed
matter is to be found in the original document.
That the Seminary priests arrived at the Arkansas January 2, 1699,
is so stated by Father de St. Cosme in his classic narrative of the journey.
Moreover, that this was the fiist expedition of the Seminary priests to the
Mississippi is certain. In all the contemporary correspondence bearing on
the subject there is not the slightest reference to a "preliminary recon-
naissance" in the summer of 1698 by Montigny, Davion and LaSource in
the Lower Mississippi region as alleged by Col. Mulvihill on the authority
of John R. Swanton (Bulletin 43, Bureau of American Ethnology) and the
Catholic Encyclopedia XIV, 777. The latter work cites no direct authority
for its statement but includes Swanton's monograph in its bibliography.
Swanton, on the other hand, cites in a footnote as his authority for the
statement in question Shea's Early Voyages on the Mississippi, pp. 75-86.
Shea, however, as may be verified by turning to the pages indicated, does
not give the date January 4, 1698, for the departure of the missionaries
from the Arkansas. Neither in his footnotes nor in the letters reproduced
is any such date indicated. What Shea really held on the point in dispute
is indicated in his Catholic Church in Colonial Days, p. 538 ff., where (by
implication) he dates the first trip of the Seminary priests to the Lower
Mississippi in 1699, being absolutely silent about any "preliminary recon-
naissance" in the summer of 1698. Further, and this ought to be decisive
in the matter, the Abb6 (later Cardinal) Taschereau in his detailed
Memoir (based on material in the Quebec Seminary Archives), Histoire
du Seminaire de Quebec Chez Les Tamarois ou Illinois sur les bords du
BOOK REVIEWS 185
Mississippi, has not a word about any "preliminary reconnaissance" made
by the Seminary priests in 1698.
n. That the missionaries "returned to Canada for all necessaries to
make permanent the places selected for missions" cannot be substantiated.
(a). Neither the contemporary letters cited by Col. Mulvihill nor his
quotations from secondary sources make any mention whatever, directly
or by implication, of a return of the missionaries to Canada to obtain
supplies. According to Taschereau, Montigny's party when they left Que-
bec in July, 1698, had three lay assistants, and two blacksmiths, these being
provided with all the necessary tools for building houses and chapels.
(b). A return journey of the missionaries to Canada cannot be made
to fit in with the known chronology of their movements. Their letters-
patent from Bishop St. Vallier are dated May 1 and July 14, their pass-
ports from Fontenac July 17, and their departure from Quebec took place
July 16, all in 1698. All documentary evidence of contemporary date
bearing upon the episode is overwhelming in its witness to the fact that
the missionaries were going to a strange country, which they had never
visited before. (For a correct chronology of the Quebec Seminary expe-
dition of 1698-1699 to the Mississippi, worked out mainly on the basis of
the Seminary correspondence and other contemporary material, see the
Illinois Catholic Historical Review, October 1928-99 ff.). The journey
from Quebec to the Arkansas took nearly six months, July 16, 1698, to
January 2, 1699. Manifestly it was impossible for Montigny and his com-
panions to have been on the Lower Mississippi in the summer of 1698 and
to have then returned to Canada and later made a second journey to the
Lower Mississippi, arriving there as early as January 2, 1699. As a matter
of fact, Montigny's party was leaving Quebec in July, 1698, (a fact no one
calls into question) at the very time they are alleged to have been making
a "reconnaissance" on the Lower Mississippi.
III. The statement that Thaumur de la Source was not a priest is
based on the following grounds: (a). LaSource is nowhere referred to in the
Seminary letters as a priest or missionary. Montigny, superior of the mis-
sionary band, assigns him no mission as he does St. Cosme and Davion. La-
Source says in his letter: "Mr. de Montigny inclines to put me at the Tam-
aroa with Mr. St. Cosme." Why he is to be placed with Mr. St. Cosme is not
stated. It may be mentioned incidentally that Father Gravier, the Jesuit,
narrating the visit of the missionaries to Mackinac on their way down
from Canada, mentions by name only three priests, Montigny, Davion and
St. Cosme, as being of the party. Jesuit Relations (ed. Thwaites) 65:61.
(b). The Abbe Tanguay in his Dictionnaire Genealogique des Families
Canadiennes, 1:564, gives February 20, 1717, as date of ordination of
Dominique Antoine-Rene de la Source. No other priest named La Source
is listed by Tanguay. (According to Tanguay Dominique de La Source,
the priest, was baptized August 1, 1692. His parents were married in 1689
and he was a second son; hence there could not have been a very long
interval between birth and baptism. This would make La Source only
seven or eight years of age at the time he wrote his letter! Or was the
author of the letter not the same person, though bearing the same name,
as the priest who came down from Canada in 1719 and was living at
186 BOOK REVIEWS
Cahokia when Charlevoix visited there in 1721? (Charlevoix arrived in
Canada for the first time in 1705.) However, only one Dominique de la
Source is listed by Tanguay, if we except the priest's father, also named
Dominique, a surgeon, who was possibly the author of the letter in ques-
tion.) (c). "Thaumur de la Source (alias La Source) was neither a priest
nor an ecclesiastic. He was one of the engages (or hired men) who ac-
companied the Seminary missionaries. (See From Quebec to New Orleans
by Bishop J. H. Schlarman, 1929, p. 141, note.) This error, namely, that
La Source was a priest or deacon, has been perpetuated for fifty years and
more. I have corrected it wherever I could." Letter of Msgr. Amedee
Gosselin, Archivist of Laval University, Quebec, September 21, 1931.
Two other points call for mention: (a). January 2, 1699, (though
given by Shea) is an impossible date for the Montigny letter cited as a
source on the matter in dispute. Montigny writes therein: "for the present
I reside among the Taensas." But on the date mentioned the party had
arrived only at the Arkansas and had not yet gone as far as the Taensas.
Moreover, Montigny writes: "as to Mr. St. Cosme he remains at the
Tamarouois [i. e. at Cahokia]." But on January 2, 1699, St. Cosme was
at the Arkansas, his well-known letter written from this river bearing
precisely that date. The Montigny letter in question is very probably to
be assigned to the early summer of 1699, that is, to Montigny's second
visit to the Taensas. (b). The assumption that the St. Cosme and La
Source letters deal with different trips is not tenable. St. Cosme and La
Source made the trip of 1698-1699 from Canada together. (See La Source's
statement that he was with St. Cosme's party at Chicago when the little
boy was lost in the prairies.) St. Cosme's narrative covers the trip as far
as the Arkansas; La Source takes up the narrative where St. Cosme drops
it, i. e. at the Arkansas, saying explicitly that he will not concern himself
with the "route" from Michilimackinac to the Arkansas, this stage having
been dealt with in a letter sent by "our Gentlemen," that is, priests, to
Canada. La Source tells of what occurred below the Arkansas, especially
the incidents connected with the visits of the missionaries to the Lower
Mississippi tribes. St. Cosme and La Source are therefore merely dealing
with two different stages of one and the same journey. One detail in
La Source's letter (strangely confused at times) to suggest that the two
letters in question deal with different journeys entirely is the date he gives
for the arrival of the missionary party at the Arkansas, i. e. December 17,
St. Cosme's date (apparently the correct one) for the same incident being
January 2. It is not easy to explain La Source's date satisfactorily. Of
course one may assume that it is merely a slip of memory on La Source's
part or perhaps a copyist's mistake.
BOOK REVIEWS
The Great Plains. By Walter Prescott Webb. Ginn and Com-
pany, Boston, 1931, pp. xv-f-525.
Professor Webb's volume is not alone an historical narrative
of the settling of the Great Plains. It is a study in physical and
historical geography as well, and to a lesser extent, perhaps, in
the literature and sociology of the plains country.
When the westward advance of the frontier reached the
country of the Great Plains, which the author, for want of any
other more concrete line of demarcation, accepts as starting,
roughly, at the ninety-eighth meridian, it was forced to abandon
the methods and instruments of frontier advance which had
served it east of that line, and to adopt an almost entirely new
technique of exploration and settlement. East of the Great
Plains the frontiersman had made his way in a land of forests,
of rolling and broken surface, and of abundant rainfall — a land
not unlike that with which himself or his ancestors had been
acquainted in the old world. But when he went west of the
ninety-eighth meridian he emerged into a land dissimiliar in all
of these respects — a land of comparatively level surface of vast
extent, a practically treeless land, and a region of insufficient
rainfall for the normal type of agricultural and economic enter-
prise to which he had been accustomed. The pioneer was, in
consequence, compelled to adjust his technique of pioneering
to the new conditions before he was able to make economic life
successful in the plains country. The story of this adjustment
constitutes the bulk of Professor Webb's study.
The settling of the Great Plains occurred after the industrial
revolution, and by the mechanical contributions of the industrial
era intensive economic and social life was made physically pos-
sible on the plains. This physical adaptation to life on the
plains is in large part the history of the invention and use of
the "six-shooter," barbed wire, the windmill, and farm ma-
chinery suitable to large scale farming. To the discussion of
these factors Professor Webb brings an understanding at once
comprehensive and sympathetic. One of the most interesting
and fundamental sections of the work is that treating of the
struggle of the plainsman for water. Out of that struggle re-
sulted eventually the modification and in some cases even the
187
138 BOOK REVIEWS
abrogation, of the provisions of the English common law re-
specting riparian rights.
The Great Plains, like Turner's famous essay on the signifi-
cance of the frontier, Alvord's, The Mississippi Valley in British
Politics, and other like studies of new and challenging viewpoint,
must await the mature consensus of historical scholars ere its
ultimate place in American historiography can be assigned it.
Professor Webb writes with enthusiasm. Perhaps his enthusi-
asm will not be shared on all points by the generality of his-
torians. The final chapter, in one or more of its sections, does
not measure up to the standard of the rest of the volume. Yet
it is the reviewer's opinion that the major contentions of the
work will be sustained.
The mechanical makeup of the volume is all that could be
desired in a work of that nature. The bibliographies, which are
appended to the successive chapters, portray the wide range of
the author's researches, and constitute an exceptionally fine
working list for the student anxious to continue further this
fascinating study.
Thomas F. O'Connor, M. A.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
The Sisters of Mercy, Historical Sketches, 1831-1931. By Sister
Mary Josephine Gately. The Macmillan Co., N. Y.
In 1846 the Chicago Daily Democrat, quoted by the Rev. Gil-
bert J. Garraghan, S. J., in his Catholic Church in Chicago, said:
"A school for young ladies is this day opened by these Sisters of
Mercy (than whom none are more competent to teach) in the
old chapel in the rear of their residence on the Lake Shore. They
also visit the sick and distressed and dispense mercies to the
wretched and those whom poverty has chained to her car. Ere
long, too, they contemplate forming an Orphan Asylum. What
citizen is there who will not hail the coming of these Sisters of
Mercy as among the choicest of blessings for our city." The fol-
lowing year St. Xavier's Academy was incorporated and that
same year the Sisters of Mercy opened the first free school for
girls in the city of Chicago. Within the next five years they had
established an orphan asylum and the well known Mercy Hos-
pital.
The rapid growth of the Sisters of Mercy is astonishing. The
BOOK REVIEWS 189
Chicago community came from the original Mother House in
the United States, located in Pittsburgh. That house had been
founded in 1843 from St. Leo's, Carlow, Ireland. Only eleven
years before the first reception of the Institute had been held
in Dublin, and it was as late as 1835 that the Rule was approved
by Pope Gregory XVI. Within ten years the Community had
spread throughout Ireland, had entered England, had established
houses in Australia, in New Foundland, and New York City.
Since then progress has been continuous. The Sisters of Mercy
have schools, hospitals, and asylums in Scotland, Wales, Canada,
and in nearly every state in the Union.
The Community was founded by Catherine McAuley, born
in the suburbs of Dublin. From childhood she saw the Christian
spirit of charity exemplified in the life of her father. Ireland
as well as England suffered severely after the Napoleonic war.
Not only was there poverty, destitution also was widespread.
With no market for her products unemployment was prevalent.
Many people were wandering on the streets homeless and starv-
ing. Mr. McAuley gathered the poor and ignorant around him,
fed them, and on Sunday mornings taught the principles of their
religion to the hungry children. Catherine helped him in his
unselfish work, and at an early age determined to devote her life
to the care of the poor, sick, and those who craved for education
but had not the means to acquire it. After the death of her
parents she resided with wealthy relatives who made her their
heir. She was now able to realize some of her girlhood dreams.
Like her father she was impressed with economic conditions
around her and determined to establish an institution where re-
spectable working women might find a home during intervals of
unemployment. In 1824 the corner stone of a large building was
laid in Baggot Street, Dublin, and after making the building
larger by the addition of a home for orphans, the edifice was
solemnly blessed and opened on the Feast of Our Lady of Mercy,
September 24, 1827.
The history of religious organizations in the Catholic Church
is a fascinating part of Church history. All of them were formed
to satisfy some need of the times, so that their history is a sec-
tional history of modern religious and social civilization. This
enables us to understand why the number of religious organiza-
tions in the Church is very large. So long as time brings forth
new problems just so long will new religious organizations be
190 BOOK REVIEWS
formed. The Church is a living organism, and like all living
organisms is productive. That the organizations are genuine
Christian products is clearly seen from what perplexes those
who are not members of the Church. They have been founded
by men and women and yet are never antagonistic one to an-
other. They have been founded to meet particular social and
religious conditions, they have their own individual methods,
they have their individual ideals, they have distinctive names
given them by their founders or by mankind, but all together
they are one solid, harmonious mass of Catholic men and women.
In 1831 there was room in Ireland and in all English-speaking
countries for a new religious society of women. The machine
age had begun and with it were the portents of economic changes
very familiar to us today. Women were coming in from the
farms and seeking employment in the cities. The movement
had not yet progressed very far, but the impetus had been given
and modern conditions were inevitable. In Dublin were many
unemployed women, many sick, and nearly all very poor. The
needs of these women were primarily in the mind of Miss Mc-
Auley. She and her associates spent a year in the novitiate of
the Presentation Order in Dublin, and then with the willing con-
sent of the ecclesiastical authorities established themselves in
their own building and organized a new Institute. The principal
objects of the Rule of the Community were education, visitation
of the sick poor, and the protection of women of good character.
The energetic spirit of their founder has become a dominant
force in the lives of the Sisters of Mercy. It was that spirit
that led them to the battlefields of the Civil War in this country,
and many years later to the improvised wards of Mafeking in
South Africa. For their heroic work among the sick and wounded
Boers, Britons, and Blacks they were honorably mentioned in
dispatches sent to England, and the Sisters who returned were
decorated with the golden Royal Red Cross in an audience of the
Queen of England. Over the great door of St. Paul's in London
is the inscription : "Let him who would know what we have done
look around." It is only by looking over the English-speaking
world and seeing the hospitals, orphan asylums, colleges, high
schools and parochial schools conducted by the Sisters of Mercy
that we are able to form an adequate idea of the work the Com-
munity is doing. In the early days of the Church one of the
most important letters ever written by the hand of man was
carried from Corinth to Rome by a woman. The letter was that
BOOK REVIEWS 191
written by St. Paul to the Romans and the woman was Phebe,
deaconess of the church at Cenchrea. The message she carried
contained the fundamental doctrines of the Christian religion,
and we may believe she was well able to expound them. The
Sisters of the Catholic Church are her successors. They are
ceaselessly and laboriously strengthening the foundations of re-
ligion in a special organization that seems to have lost its
stability.
Sister Mary Josephine Gately has produced a book that
should be read by all the women of the country. It is the story
of a woman who did great things. And it is the story of a
modern religious association of women that will do still greater
things. There is not a dull line in the book.
Eneas B. Goodwin, S. T. B., J. D.
Loyola University
Chicago, 111.
A History of the Pacific Northwest. By George W. Fuller, Li-
brarian, Spokane Public Library; Secretary, Eastern Wash-
ington State Historical Society. Alfred A. Knopf, New York,
1931, pp. xvi+383.
Mr. Fuller has written a book packed full of information
about the exploration, settlement and development of the terri-
tory out of which have been created the states of Oregon, Wash-
ington, Idaho and Montana. He begins with the geological
formation of that part of the continent, describes the aborigines,
and then takes up the history by topics, such as explorers by
land and by sea, fur trading companies, missionary pioneers,
Indian wars.
The great fur trading companies played an important part
in the history of the Northwest. They conducted explorations
and encouraged settlement. Even in early days there was keen
rivalry between the English and the Americans and to a large
extent the settlement of the Oregon boundary dispute hinged
upon early settlements by representatives of one nation or the
other.
The chapter on missionary pioneers brings in the story of
the Indian pilgrimage to St. Louis. The first knowledge of
Christianity was brought to the Flathead Indians by a band of
Iroquois from near Montreal, and later the Indians desired teach-
192 BOOK REVIEWS
ers of the new faith, "the 'black robes' of whom they had been
told." There is little first-hand information about this pilgrim-
age; an account was published in 1833 which is stated to be "a
highly imaginative account written to please Protestant readers
and destined to have far-reaching results." The first mission-
aries were Methodists, who, however, passed by the Indians who
had asked for them, and founded a mission for the white settlers.
Later there were missions led by such men as Dr. V/hitman and
others. The first Catholic missionaries were sent from Montreal
as the new Jesuit school at St. Louis had not enough available
priests.
Dr. John McLoughlin of the Hudson's Bay Company, one of
the greatest figures of his time, gave aid to the Catholic mis-
sions as well as to Protestant missions. Though he did not be-
come a Catholic until 1842, he established a school for teaching
prayers and canticles to Catholic women and children, a school
which, the author says, furnished an excellent foundation for
the work of the priests. The first two Catholic missionaries
were the Abbe Francois Norbet Blanchet, who was Vicar General
of the Oregon country, and the Abbe Modeste Demers, his as-
sistant. In 1841 the Jesuits entered the field. Fathers Pierre
Jean De Smet, Nicholas Point, and Gregory Mengarini were sent
in that year from St. Louis.
The Indian wars form a grim chapter of the history of the
Northwest. Massacres were frequent and often the men who
were doing the most to help the Indian were the victims of his
cruelty and treachery. The early settlers had to cope not only
with Indian wars. Outlaws, bandits and gamblers were numer-
ous. Conditions grew so bad that, lacking settled law and order,
the citizens formed vigilance committees. Gradually the politi-
cal and social development of the territory brought improved
conditions, followed by the growth of industries and the build-
ing of railroads, until at last four great states came into ex-
istence.
The book has good illustrations, including portraits of nota-
ble pioneers, and maps. At the end of the volume is a list of
references to documents, society records, journals, etc. The list
is arranged by chapters, a somewhat inconvenient method for
the reader who may wish to check up on the references, as it
necessitates looking to see what chapter is being read. The
topical development is interesting and valuable to readers study-
BOOK REVIEWS 193
ing one phase of history, as for instance, fur trading, but it
creates a slight confusion as to chronology.
Ethel Owen Merrill
Oak Park, Illinois
Excelsior, the story of Lucien Delorme (1905-1926), a college
boy of today. Translated from the French of Rev. A. Dragon,
S. J., by Robert Glody, A. M., with a foreword by Rt. Rev.
Edmund F. Gibbons, D. D., Bishop of Albany. Loyola Uni-
versity Press, 1930, $1.00 net.
Historically the narrative tells how a youth of today who died
in his twenty-first year, conquered, with the aid of a Divine ally,
the most difficult of worlds, himself. Early in life this Lucien
Delorme felt the call of the Master to higher things and de-
termined to enlist at the appointed time under the Excelsior
banner of the soldier-saint, Loyola. The preliminary training at
high school and college was not easy. Lucien possessed only
mediocre talent for books. He was conditioned in some studies.
Driven back, but never defeated, he "plugged" the harder, begged
reinforcement from Almighty God, and in each case went for-
ward to victory. All the while Lucien was a normal youth, a
member of the college hockey team, a leader of his fellows, and
was stopped and threatened by a traffic-officer for speeding fifty
miles an hour. Quite naturally a girl-friend enters on this stage
of his life. Did he then really have a vocation? Again grace
answered his call for help. He applied for admission into the
Society of Jesus.
In it the Divine Leader trained Lucien for the voluntary ac-
ceptance of the supreme sacrifice. Tuberculosis brought this
novice of a year to death's door. He was allowed to return home
in the hope that the disease might be stopped. But the Master's
campaign was different. Lucien accepted the chalice, despite the
cry of his youth for life. He was allowed to make the three vows
of a Jesuit scholastic and from the earthly Society of Jesus
Luciene Delorme then passed to the heavenly.
The reviewer earnestly recommends Excelsior to the atten-
tion of Sodality directors and deans of men.
Daniel M. O'Connell, S. J.
Loyola University
Chicago, 111.
194 BOOK REVIEWS
Catholic Culture in Alabama: Centenary Story of Spring Hill
College 1830-1930. By M. J. Kenny, S. J., Ph. D., Litt. D.
Preface by Dr. James J. Walsh, K. C. St. G., M. D., Ph. D.,
Litt. D., LL. D., Sc. D. American Press, New York, 1931,
pp. 400.
Catholic Culture in Alabama is a most welcome accession to
the ever growing body of Americana. Combining careful re-
search with engaging literary presentation, it approximates with
much success the ideal of what a work of this type, a college
history, should be. In reality the life story of an educational
institution, Spring Hill College, Mobile, Alabama, it is also the
record of Catholic culture over the entire area of that state, for
the cultural influence of the institution named has been state-
wide, to say the least. Spring Hill College began its career in
1830 with diocesan clergy in charge ; it continued it subsequently
to 1847 under Jesuit management. As the obvious approach to
his subject, Father Kenny leads the reader along the main high-
way of French colonial history in the South up to the period of
the American occupation and beyond. Only the high lights are
pointed out; there is no need to multiply detail.
In the handling of the main theme — the vicissitudes, the
faculty and student personnel, the physical equipment at various
stages, the academic successes of a century-old institution — the
author is particularly happy. A college history, as a distinct
and recognized genre in historiography, has its own problems
and perplexities not always satisfactorily solved. To say that
the present work disposes of its problems with complete success
might be an extreme statement to make; but it disposes of them
remarkably well. A chronological scheme was inevitable; but
the narrative has not suffered thereby and there is no suggestion
of the merely annalistic type of history to plague the reader.
The story moves along smoothly and rapidly, and important and
interesting personalities, as Bishops Portier, Loras and Bazin,
and the Jesuits Gautrelet, Curioz and de la Moriniere are por-
trayed with vividness. Especially is the reader made to feel
the atmosphere of a distinctly Catholic college; he sees steadily
at work the various influences, cultural and religious, which
operate in those schools in the United States (and elsewhere) of
which Spring Hill is an outstanding type.
BOOK REVIEWS 195
The book is attractive in format and typographical feaures
and is profusely illustrated.
Gilbert J. Garraghan, S. J.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
Four cents an acre: the story of Louisiana under the French.
From "Notre Louisiane." By George Oudard. Translated by
Margery Bianco. Brewer & Warren Inc., New York, 1931,
pp. 316.
The tremendous difficulties of exploration have been written
of at great length in many volumes. In the work under con-
sideration the equally tremendous difficulties of colonization and
organization of a new territory are emphasized.
"Four cents an acre" tells the story of an empire won for
France by the heroism and perseverence of missionaries and
other explorers and lost through political intrigue and govern-
mental short-sightedness. The story of the exploration of the
Mississippi and St. Lawrence valleys is a fascinating and glori-
ous chapter of history. From the little settlement of Quebec,
founded by Champlain, went forth explorers, fur-seekers and
missionaries seeking to extend the sway of the church. Soon
posts were scattered here and there, at Sault Ste. Marie, Saint
Francis Xavier, Point Saint-Esprit, Point St. Ignatius and other
strategic sites. Talon, the first intendant of New France,
dreamed of founding a great empire from the St. Lawrence to
Florida; had Louis XV appreciated the possibilities of New
France, as had Louis XTV and the great Cardinal Richelieu, the
history of North America might have lieen far different.
The discovery of the Mississippi River was the essential fac-
tor in the development of the Louisiana territory. First known
by rumor only, it became the object of search and finally the
famous expedition of Pere Jacques Marquette and Louis Jolliet
was organized. Pere Marquette was recommended to Talon by
Pere Dablon, Superior-General of the Jesuits in New France.
One chapter of the book is devoted to the description of the
voyage down the river, the explorers' experiences with the In-
dians, the return to Sault Ste. Marie after going as far south as
the Arkansas, Jolliet's journey to Quebec and the loss of one
copy of Marquette's journal in the rapids of La Chine, and Pere
Marquette's return to the Illinois country to die among the In-
196 BOOK REVIEWS
dians. Again is told the dramatic story of the voyage of the
Indians, some years subsequenly, to Saint Ignace, with the bones
of their beloved Pere Marquette.
The author next takes up the relation of the heroic adven-
tures of La Salle in his exploration of the Mississippi River and
the discovery of its mouth, ending with his tragic death at the
hands of his own associates. The antagonism between La Salle
and the Jesuits is attributed by the author to the influence of
Frontenac.
With the beginning of the colonization period in Louisiana,
the name of Le Moyne appears frequently. Several members of
that family, especially Iberville and Bienville, played important
roles in the development of the new colony. Iberville was sent to
complete La Salle's work and he built a fort in Biloxi Bay. After
his death Bienville succeeded him as governor of Louisina. It
was an extremely difficult position. There was much intrigue
and many petty quarrels occurred among the men who should
have cooperated in the organization of the new government.
The court at Versailles frequently acted in a short-sighted man-
ner, sending settlers who were not desirable, and sometimes
causing terrible hardships for the colonists by holding back
needed food supplies or military aid. When Cadillac was re-
moved from Detroit and sent to Louisiana as governor, much
against his will, he spent a good deal of time quarreling, both
with Bienville, and with Crozat who at that time held an ex-
clusive commercial privilege in Louisiana. Later Crozat re-
linquished this privilege, Cadillac was recalled and Bienville
again became governor.
The next chapter of Louisiana's history is connected with
the "Mississippi bubble" and John Law's schemes of finance and
colonization. The colony grew rapidly during this period, but
conditions were bad. Too many criminals had been sent as
colonists, food supplies were insufficient and there was great
need of a good harbor. It was not until 1718 that Bienville was
enabled to carry out his project of making New Orleans a port.
In 1731 the Company of the Indies requested the French king
to take over Louisiana. Under the new regime the administra-
tion of the colony was reorganized, troops and munitions were
furnished, and Bienville was again made governor. When he
asked to be recalled in 1742 conditions had been very greatly
improved. Succeeding governors were hampered by intrigues,
quarrels and dishonest officials, insomuch that it seems remark-
BOOK REVIEWS 197
able that the colony could develop at all. Dangers were threat-
ening on all sides. By 1760 Canada had passed into the posses-
sion of Great Britain, and in 1762 Louisiana west of the Missis-
sippi was ceded to Spain. The Spaniards were slow in taking
formal possession and peculiar conditions resulted, culminating
in an unsuccessfull revolt. In 1803, three years after Louisiana
had been retroceded to France, it was purchased by the United
States, during the administration of President Jefferson.
Speaking, in conclusion, of the loss to France of its immense
possessions in America, the author says: "The fatherland of
Marquette, of Jolliet, of Cavelier de la Salle, Iberville and Bien-
ville, which opened up to the future United States the valley of
the Mississippi and the path to the Pacific, has lost the benefit
of the austerity of its pioneers through the mistake of over-
feeble and badly organized colonization."
There is a bibliography at the end of the book, but no index,
a serious drawback in a work of this kind.
Ethel Owen Merrill
Oak Park, Illinois.
Ymago Mundi de Pierre D'Ailly, Cardinal de Cambrai et Chan-
celier de L'Universite de Paris (1350-llf20). Texte latin et
traduction frangaise des quatre traites cosmographiques de
d'Ailly, et des notes marginales de Christophe Colomb.
fflude sur les sources de Vauteur. Par Edmond Buron M. A.
(archiviste de Gouvernment Canadien, ancien eleve a
L'Ecole Normale Superieure). 3 volumes in 8 jesus reliure,
editeur, sur papier alfa anglais, comprenant une introduction
sur d'Ailly et Colomb, d'abondantes notes; un appendice et
un index. Illustres de 60 planches hors texte avec en frontis-
pice le portrait de d'Ailly reproduit en couleur d'apres la
celebre tableau de A. Lefebvre, existant a Compiegne (Eglise
Saint- Antoine) et des illustrations dans le texte. Prix, 375 fr.
This monumental work of three volumes contains the original
Latin text with French translation of four scientific treatises of
Pierre d'Ailly, Cardinal-Archbishop of Cambray and Chancellor
of the University of Paris, and a great theological luminary of
his age. The first of these treatises and the most important,
sixty chapters in length and bearing the title Ymago Mundi or
World Survey, presents the status of geographical knowledge at
the close of the middle ages. Its significance today lies in the
198 BOOK REVIEWS
fact that together with the other treatises of d'Ailly included in
the present work, it was the chief source on which Columbus
drew for his ideas in the field of geography and cosmography.
Somewhere about 1481-1483 there appeared at Louvain a
printed volume containing sixteen treatises, twelve of them by
d'Ailly and four by John Gerson, the well known Chancellor of
the University of Paris. This volume, which is without title or
date or place of publication, became known as the Ymago Mundi
from the title of the first of the opuscula embodied. Columbus
got hold of a copy and made a thoroughgoing study of it, en-
tering with his own hand more than eight hundred notes on its
margins. His son, Fernando, at his death bequeathed the book
to the Chapter of Seville together with all his father's papers
and books. The collection formed the nucleus of the Columbina
Library of Seville. The annotated copy of the Ymago Mundi,
now carefully preserved in this library in a crystal urn, has been
examined by Washington Irving, Navarette, Harrisse, and other
historians; but no attempt has been made until now to edit it
scientifically or reproduce it in any modern language. Accord-
ing to Las Casas, the famous Bishop of Chiapas and Columbus's
friend and biographer, "of the ancient writers d'Ailly did most
to inspire Columbus to realize his great project." The hundreds
of marginal notes written by Columbus into his copy are evi-
dence enough of the decisive part played by the Ymago Mundi
in the shaping of his scientific ideas and theories. In this work
he familiarized himself with such conceptions as the rotundity
of the earth, parallels of latitude and longitude, climatic zones,
the equator, the poles, terrestial degrees, the zodiac, the solar
year, etc. For the student of the history of geographical knowl-
edge the Ymago Mundi and accompanying treatises are of the
first importance, presenting, as they do, a universe which is still
that of Aristotle, Pliny, Isidore of Seville and Roger Bacon. At
the same time, as the editor points out, the work is, after all, a
mere compilation and a superficial one at that. D'Ailly was no
original investigator or professional student of scientific sub-
jects. "Having at hand no source material (documentation) on
France, he passes on, for he is under pressure to publish a 'Sur-
vey of the World,' and he has no leisure for research" (I, 234).
The plan of the present edition comprises elaborate intro-
ductory studies on various aspects of Columbus, especially his
standing as a man of science, and scholarly footnotes indicating
the sources for all important statements in d'Ailly's text. This
BOOK REVIEWS 199
latter feature is the most valuable contribution made by the edi-
tor to the history of geographical science. To cite one instance,
the passage on Arabia is shown to be borrowed almost textually
from Roger Bacon with no acknowledgement by d'Ailly (I, 276) .
(The editor, however, states that in general d'Ailly cites his
sources.) Aligning himself with George C. Nunn in his Geo-
graphical Conceptions of Columbus, M. Buron refutes "the legend
of the scientific incompetency of Columbus," as set forth by
certain historians, especially Vignaud, who, by the way, held
that Columbus read the Ymago Mundi after and not before his
memorable discovery. An interesting item mentioned by the
editor is the recent identification (1926) of a map in the Na-
tional Library of Paris, previously thought to be anonymous, as
really a production of Columbus. The identification, which was
made by M. Charles de la Ronciere, historian of the French
Navy, is held to be certain. The work is profusely illustrated,
numerous original cuts in the first edition of the Ymago Mundi
being reproduced, as also portraits of Pierre d'Ailly and other
scientific celebrities of the medieval or post medieval world.
The editor has done his work, particularly the tracing of
d'Ailly's data to their sources, with precision and thoroughness.
One error has been noted. Fiske, Acta Concilii Constancensis
(I, 82) should read Finke. The same error occurs in the bibli-
ography.
D'Ailly's views in philosophy and theology, as the editor is
at pains to point out, were not always orthodox in the Catholic
sense. "Here are theories which lead to scepticism (I, 98)."
"He [d'Ailly] . . . may be considered a champion of Gallican-
ism." At the same time M. Buron's attempt (I, 85) to explain
d'Ailly's doctrinal vagaries is not an altogether happy one, the
citation from Renan carrying with it implications which are at
variance with the Catholic theological position.
Gilbert J. Garraghan, S. J.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
Sister Louise (Josephine Van Der Schrieck, 1813-1886), Ameri-
can Foundress of the Sisters of Notre Dame de Namur. A
dissertation submitted to the faculty of the Graduate School
of Arts and Sciences of the Catholic University of America
in partial fulfillment of the requirement for the degree of
200
BOOK REVIEWS
doctor of philosophy. By Sister Helen Louise (Nugent),
M. A. The Catholic University of America, Washington,
D. C, 1931.
In this doctoral dissertation a Sister of the Congregation of
Notre Dame de Namur aims to make known the life-work of the
American foundress of her Congregation. Good use has been
made of the rich mass of source material available in the Mother-
house at Namur in Belgium and at the Provincial house at
Cincinnati, Ohio.
The author having already to her credit (1928) a Life of
Sister Julia (Susan McGroarty, one of the first pupils of Sister
Louise and later her successor in the office of Provincial), was
able to bring to her task a maturity of judgment which has re-
sulted in a work at once edifying and instructive. The book
though primarily intended for members of her own Congregation
will undoubtedly be read with interest by all students of our
ecclesiastical and educational history. It gives a sympathetic
and well-balanced account of the life-work and achievements of
a remarkable woman who has left her mark not only on the
annals of her own Congregation but on the educational history
of this country.
"Ninety years have passed since the Sisters opened their
first school in Cincinnati on January 18, 1841. During forty-
five of these years, until 1886, Sister Louise watched and guided
the progress of her Congregation, founded twenty-six houses
that were added to the first one in Cincinnati, and firmly estab-
lished the spirit of Notre Dame de Namur in each house." The
houses of the Congregation were established in the states of
Ohio and Massachusetts and in the cities of Philadelphia and
Washington. When Sister Louise died in 1886 the Congregation
numbered 800 Sisters and their pupils reached far into thousands.
No less significant has been the progress which has been
made by the Congregation during the past forty-five years. The
number of houses in this country has increased to sixty-three.
The main interest of the Sisters is still popular free education.
Hence they have been chiefly concerned with parochial
schools both elementary and secondary, but in response to the
new demands of the age they have also established academies
and even colleges. Many people regard the opening of Trinity
College during the administration of Sister Julia as a landmark
BOOK REVIEWS 201
in the history of the higher education of Catholic women in
this country.
Hugh Graham, Ph. D.
John Carroll University
Cleveland, Ohio
Marquette Memorials. By (Sister) Mary Arth, S. N. D. Re-
printed from Mid-America, April, 1931.
This is a remarkable collection, practically complete, of all
known attempts in art, geographical nomenclature and other
media to perpetuate the name of the famous seventeenth century
missionary-explorer of the middle United States. It is a re-
markable verification of Bancroft's prophecy "the West will build
his monument."
The Solis Diary of 1767. Translated from the Spanish by the
Rev. Peter P. Forrestal, C. S. C, A. M., Litt. D., Professor of
Spanish, St. Edward's University (Austin, Texas). Edited
by Rev. Paul J. Foik, C. S. C, Ph. D., Chairman of the Com-
mission, President of the Society. (Preliminary studies of
- the Texas Catholic Historical Society, Vol. I, No. VI, March,
1931. Distributed under the auspices of the Texas Knights
of Columbus Historical Commission.)
This diary was written by the Rev. Fray Jose de Solis,
O. F. M, during his visitation, 1767, of the missions of the Prov-
ince of Texas. It is a valuable contemporary source for condi-
tions among the Texas Indians as also in the Franciscan Spanish
missions in the mid-eighteenth century.
Chicago Under the French Regime. By Gilbert J. Garraghan,
S. J., St. Louis University. Reprinted from the Transactions
of the Illinois State Historical Society, Springfield, 111., 1930.
Publication No. 37, pp. 18.
This is an attempt to assemble between the pages of a single
monograph all available authentic data concerning Chicago under
French rule. The story begins with the arrival of the Jolliet-
Marquette party, September, 1673, and ends with the Treaty of
Paris 1763, by which the "Illinois Country," including the Chi-
cago terrain, passed from the French into British hands. The
202 BOOK REVIEWS
monograph discusses among other interesting topics the ex-
istence of a French fort as also of a French Jesuit mission on
the site of Chicago.
Old Vincennes: A Chapter in the Ecclesiastical History of the
West. By Gilbert J. Garraghan, S. J., Ph. D., St. Louis Uni-
versity. Reprinted from Mid-America, April, 1931, pp. 19.
This monograph, which deals with the pioneer Catholic his-
tory of historic Vincennes, Indiana, supplements on the religious
side the oft told story of the stirring civic events culminating in
the surrender of Vincennes by the British to George Rogers
Clark in 1777 and the origin of the old Northwest territory.
An Historical Sketch commemorating the Golden Jubilee of the
Third Parish Church dedicated to the Immaculate Conception,
1881-1931, St. Marys, Kansas, pp. 34.
Probably no Catholic parish of the trans-Mississippi West
has a more colorful history behind it than the one the story of
which is sketched in the present booklet. Founded in 1838 by
Jesuit missionaries among the Potawatomi Indians of Sugar
creek in southeastern Kansas, it was transferred to its present
location on the banks of the Kaw with the removal of the tribe
thither in 1848. The Potawatomi disappeared with the break-up
of their reservation in the seventies and the whites took their
place. A whole chapter of heroic and on the whole fruitful mis-
sionary effort is written around this historic parish, the vicis-
situdes of which the Rev. William T. Doran, S. J., has told in
these pages accurately as well as interestingly.
Contributors to this Issue
The Reverend Frederic Beuckman, contributing editor of Mid-
America and author of "A History of the Parishes of the
Diocese of Belleville, Illinois" has been long engaged in re-
search-study in the early history of Illinois.
The Reverend Francis Xavier Kuppens, S. J., (1838-1916) was
the last surviving missionary associate of Father Peter De
Smet in his historic evangelization of the western Indian
tribes.
The Reverend Gilbert J. Garraghan, S. J., Ph. D., is managing-
editor of Mid- America.
Robert Knight, C. E., and Lucius Zeuch, M. D., are joint authors
of a definitive topographical research-study "The Location of
the Chicago Portage Route of the Seventeenth Century/'
published by the Chicago Historical Society, 1928.
John W. Curran, M. A., LL. M., is professor of law at De Paul
University, Chicago.
Thomas F. O'Connor, M. A., is a teaching fellow in the Depart-
ment of History, Graduate School, St. Louis University.
William Stetson Merrill, A. B., contributing-editor of Mid- Amer-
ica and expert in library science and classification, is on the
staff of the John Crerar Library, Chicago, Illinois.
cTMD-c^MERICA
Vol. XIV JANUARY, 1932 Number 3
New Series, Vol. Ill
Journal of the Illinois Catholic Historical Society
28 North Franklin Street, Chicago
MANAGING EDITOR
Gilbert J. Garraghan St. Louis
CONTRIBUTING EDITORS
Frederick Beuckman Belleville William Stetson Merrill Chicago
John B. Culemans Moline Paul J. Foik Austin, Texas
Francis Borgia Steck Quincy
28 NORTH FRANKLIN STREET, CHICAGO
HONORARY PRESIDENTS
His Eminence George Cardinal Mundelein, Chicago
Rt. Rev. Edward F. Hoban, D. D., Eockford Rt. Rev. Henry Althoff, D. D., Belleville
Rt. Rev. James A. Griffin, D. D., Springfield Rt. Rev. Joseph H. Schlarman, D. D., Peoria
OFFICERS
Pbesident Financial Secbetaby
Rev. Frederic Siedenburg, S. J., Chicago Francis J. Rooney, Chicago
Fibst Vice-Pbesident
Rt. Rev. F. A. Purcell, Chicago Recording Secbetaby
Second Vice-Pbesident Agnes Van Driel, Chicago
James M. Graham, Springfield
Tbeasubeb Abchiyist
John P. V. Murphy, Chicago Rev. Frederick E. Hillenbrand, Mundelein
TRUSTEES
Very Rev. James Shannon, Peoria Michael F. Girten, Chicago
Rev. Robert M. Kelley, S. J., Chicago James A. Bray, Joliet
Mrs. Daniel V. Gallery, Chicago Frank J. Seng, Wilmette
D. F. Bremner, Chicago Mrs. E. I. Cudahy, Chicago
John Coleman, Lake Forest
Published by
The Illinois Catholic Historical Society
Chicago, III.
CONTENTS
The Noese Voyages to America William Stetson Merrill 207
The Dawn of Christianity in Mexico Mariano Cuevas 228
Gonzalo de Tapia: Un Conquistador de Dios,
1561-1594 TV. Eugene Shiels 241
The Shawneetown-to-Cairo Mission Trail Frederic Henchman 253
Vaeia : 263
The Birthplace of Father Marquette; A Jesuit School in Seventeenth
Century New York.
Documents — The First Catholic Missions in Nebraska 269
News and Comments ' 276
Book Beviews: 283
Jacks, La Salle; Thorning, Beligious Liberty in Transition; Sister M.
Eleanore, On the King's Highway: A History of the Sisters of the Holy
Cross of St. Mary of the Immaculate Conception, Notre Dame, Indiana;
Sherwood, The Oblates' Hundred and One Tears; Butler, Lives of the
Saints; McNamara, The Catholic Church on the Northern Indiana Fron-
tier; De La Ronciere, Jacques Cartier; Baumgartner, Catholic Journalism :
A Study of Its Development in the United States, 17 89-1930; Williamson,
The Story of Fope Pius XI; Rawleigh, Freeport's Lincoln; Lyons, The
True Story of George Schumann; Schafer (ed.), California Letters of
Lucius Fairchild; Cather, Shadows on the Rock; Lockridge, La Salle.
c7HID - AMERICA
c/4n Historical Review
Vol. XIV JANUARY, 1932 Number 3
New Series, Vol. Ill
THE NORSE VOYAGES TO AMERICA
One of the most fascinating but apparently baffling problems
of American history is the subject of the voyages of Norsemen,
in the late tenth and early eleventh century of our era, to a re-
gion called in the Icelandic sagas "Vinland" or "Wineland." This
problem has engaged the attention of modern scholars for three
hundred years. The results of research and of criticism of the
sources have been so divergent upon many points that certainty
has even been declared by some writers to be unattainable. Yet
all competent historians today agree that it is certain or highly
probable that the Norsemen reached the eastern shores of North
America. The matters in dispute are: where they landed; how
many voyages were made and when ; who were the leaders ; who
were the natives with whom the Norsemen came in contact, In-
dians or Eskimo; what interpretation shall be put upon certain
terms and phrases that occur in the sagas. The solution of these
and other questions depends upon the credibility to be attributed
to the original sources, upon the right identification to be made
of various localities described in the narratives, and upon the
correct order of the events. As a bird's-eye view of these sources
is indispensable for a right understanding of the subject, the
reader's indulgence is asked while we present a few bibliographi-
cal data.
The sources of our information may be grouped somewhat as
follows :
I. Narratives (manuscript).
A. Hauk's Book. (Ms. no. AM 544, 4to, in the library of the Uni-
versity of Copenhagen). Written 1304 or before 1334. The
portion relating to the Vinland voyages is entitled Saga of
Thorfinn Karlsefne (Thorfinns Saga Karlsefnis).
207
208 WILLIAM STETSON MERRILL
B. Saga of Eric the Red (Saga Eireks Rautha) (Ms. no. AM 557,
4to, in the same library). Written about 1400. This saga is
to be distinguished from the Tale of Eric the Red in the
Flatey Book.
C. Flatey Book. (Ms. no. 1005 of the Old Royal Collection in the
same library). Written 1387-1395. The portion relating to
the Vinland voyages is interpolated in the Saga of Olaf
Tryggvason and comprises two tales or short stories:
a. Tale of Eric the Red (Thattr Eireks Rautha).
b. Tale of the Greenlanders (Groenlendinga Thattr).
II. Minor notices and allusions.
These have been found in the works of Adam of Bremen (ca. 1070),
and of Ari the Learned (12th cent.), in certain other sagas,
in a geographical treatise, and in Icelandic annals.
These sources were first collected in their entirety by Charles
C. Rafn, secretary of the Royal Society of Antiquaries of the
North, and printed in a volume entitled Antiquitates Americanae
(Copenhagen, 1837). Just before the celebration of the tercen-
tenary of the discovery of America, Arthur M. Reeves issued
what has remained the classic work on the subject : The Finding
of Wineland the Good (London, 1890), comprising the Icelandic
texts in facsimile and in transcription, accompanied by an ac-
count of the manuscripts, translations into English, and annota-
tions. The translations of the sagas used in this paper are taken
from his book.
The Hauk's Book and the Saga of Eric the Red have many
points in common, while they differ from the narratives in the
Flatey Book which, when brought together, form the Flatey
Book account of the Vinland voyages. A recent writer, Gray,*
has characterized these two divergent accounts as follows:
* In order not to burden the text of this paper with numerous footnotes,
since it is intended to be a readable sketch rather than an erudite treatise,
the titles of works cited are collected in the bibliographical note at the end
of the paper. Students interested in tracing the history of the various
theories and opinions that have been voiced in this mooted problem will
have no difficulty in locating them in these works.
THE NORSE VOYAGES TO AMERICA 209
The GREENLAND version. The ICELAND version.
Sources: (a) The Tale of Erik the Sources: (a) The Saga of Thorfinn
Red, and (b) The Tale of the Green- Karlsefne, in HAUK'S BOOK, and
landers, in the FLATEY BOOK. (b) The Saga of Erik the Red, in
Six voyages. A. M. 557.
1. Bjarni Herjulfsson, who did not Three voyages.
land in Vinland. 1. Leif Eriksson, mentioned quite
2. Leif Eriksson, 1 ship and 35 briefly.
men. 2. Thorstein Eriksson and 20 men.
3. Thorvald Eriksson, 1 ship and 30 (Failed.)
men. 3. (a) Thorfinn Karlsefne, Gudrid,
4. Thorstein Eriksson. (Failed.) and Snorri Thorbrandsson, 1
5. Thorfinn Karlsefne, Gudrid, 1 ship, 40 men.
ship, 60 men, 5 women. (b) Bjarni Grimolfsson, Thorhall
6. (a) Thorvard and Freydis, 1 Gamlison, 1 ship and 40 men.
ship, 35 men. (c) Thorvard and Freydis, Thor-
(b) Helgi and Finnbogi, 1 ship, vald Eriksson and Thorhall the
30 men, 5 women. Hunter: 1 ship and 80 men.
(Total: 2 ships, 65 men, and 5 (Total: 3 ships, 160 men.)
women.) Voyage 1, 2, and 3(c) led by
All ships, except 5 and 6(b) com- Greenlanders ; 3(a) and (b) by Ice-
manded by Greenland Colonists. landers.
The main outlines of the account given in the Flatey Book are
as follows : "After that sixteen winters had lapsed from the time
when Eric the Red went to colonize Greenland (A. D. 985) Leif,
Eric's son, sailed from Greenland to Norway ... to visit the
king (Olaf Tryggvason). King Olaf expounded the faith to
him ... it proved easy to persuade Leif, and he was accord-
ingly baptized, together with all his shipmates." The narrative
now goes back to the year 985 and states that Biarni, son of one
of the settlers who went to Greenland with Eric, on a voyage
from Iceland to Greenland to join his father, was driven out of
his course by north winds and sighted in succession three strange
lands. The first land was level and covered with woods with
small hillocks upon it. Leaving this shore on his larboard he
sailed until he sighted another land that was flat and wooded;
then he sailed out upon the high sea with southwesterly gales
till he came to a third land that was high and mountainous, with
ice-mountains upon it. He held his course off the land and saw
that it was an island. Finally he reached Greenland. The de-
tails of this voyage have significance when we come to plot the
course of Leif Ericsson, who followed Biarni in the reverse di-
rection.
Eric the Red with his family lived at Brattahlid on Ericsfiord
210 WILLIAM STETSON MERRILL
in the so-called Eastern Settlement, which was on the west coast
of Greenland, where Julianehaab is now situated. Eric's son,
Leif, bought Biarni's ship from him and, with a crew of thirty-
five men, set out to explore the lands seen but not visited by
Biarni. The year was 1003 according to the chronology worked
out by Storm from the saga narratives. The first land sighted
was a table-land of flat rock all the way from the sea to great
ice mountains that lay inland. Leif named it Helluland (Land
of Flat Stone). The next landfall was a level wooded land with
broad stretches of white sand; Leif named it Markland (Forest
Land) . They "sailed away upon the main with northeast winds
and were out two 'doegr' " — i. e. two days' sail of either one hun-
dred and twenty or one hundred and fifty miles — "before they
sighted land. They sailed toward this land and came to an
island which lay to the northward off the land. There they went
ashore." Dew upon the grass was sweet to the taste. "They
went aboard their ship again and sailed into a certain sound,
which lay between the island and a cape, which jutted out from
the land on the north, and they stood in westering past the cape.
At ebb-tide there were broad reaches of shallow water there and
they ran their ship aground there, and it was a long distance
from the ship to the ocean ; yet they were so anxious to go ashore
that they could not wait until the tide should rise under their
ship, but hastened to the land, where a certain river flows out
from a lake. As soon as the tide rose beneath their ship, how-
ever, they took the boat and rowed to the ship, which they con-
veyed up the river and so into the lake, where they cast anchor
and carried their hammocks ashore from the ship, and built
themselves booths there. They afterwards determined to estab-
lish themselves there for the winter and they accordingly built
a large house. There was no lack of salmon there either in the
river or in the lake. . . . There was no frost there in the winters
and the grass withered but little. The days and nights there
were of more nearly equal length than in Greenland or Iceland.
On the shortest day of winter the sun was up between 'eyktar-
stad' and 'dagmalastad' " — terms to be explained presently. They
then for a time divided the men into two groups and explored
the country around. One of the party, a German named Tyrker,
discovered grapes. The men proceeded to gather grapes, to cut
vines and fell trees, all of which were stored till the next spring,
when the expedition returned to Greenland in 1004. On the re-
turn voyage Leif rescued a shipwrecked party among whom was
THE NORSE VOYAGES TO AMERICA 211
a young woman named Gudrid, who was to play a prominent part
in subsequent events. Leif was thereafter called Leif the Lucky.
His voyage was referred to after his return as Leif 's Vinland
journey, and in other accounts he is said to have discovered
Vinland.
Before relating the subsequent voyages, let us review the
course of opinion as to the lands reached by Biarni and Leif, and
the discussions regarding the interesting details mentioned in
this story. The Tale of Eric the Red and the Tale of the Green-
landers, both contained in the Flatey Book, were made the basis
for the researches of Rafn. He located Leif's booths on Nar-
ragansett Bay in Rhode Island. He attempted to confirm his
identification of the various localities by correspondence with
members of the Rhode Island Historical Society regarding the
local topography. But the point upon which he laid most stress
was the passage giving the length of the shortest day in Vin-
land, because from it he believed he had figured the precise lati-
tude, which he made to be 41° 24' 10". This parallel passes
across the southern coast of Rhode Island and Connecticut, west-
ward from Cape Cod. Other writers, both preceding Rafn and
in recent years, however, have reached figures showing a lati-
tude of 49°, as the northern limit of Vinland as determined by
this passage, which would place the country in the St. Lawrence
valley or around the mouth of that river. How far south of that
limit Vinland was located, cannot be exactly determined from
the data; the discrepancy is to be explained thus. "The Ice-
landers, having no clocks or scientifically constructed dials, were
in the habit of estimating the time of day by the position of the
sun above the horizon. With this object they marked eight
points upon the horizon, utilizing hills and natural objects where
such were conveniently situated, and erecting cairns in places
which were otherwise undistinguished" (Hovgaard). "Eykt"
was one of these day-marks, or, as Gray suggests, "meal-marks,"
because the principal divisions of the day were the times for
meals. What "dagmalastad" indicated we do not know; but we
fortunately do know about "eykt." In an ancient collection of
Icelandic laws called Grdgds has been found a passage that
reads: "Divide the . . . southwest octant (i.e. eighth) of the
circle of the horizon into three equal parts. When the sun has
traversed two of these and has still one to go, that is the posi-
tion of 'eykt.' " The reader may visualize this definition ap-
212 WILLIAM STETSON MERRILL
proximately by drawing a circle, marked with four points of
the compass, to represent the whole horizon ; this circle will also
represent the 24 hours of the day from midnight to midnight.
Divide the circle into eight parts; mark the top segment "mid-
night," the east one 6:00 A.M.; the bottom one "midday," and
the west one 6:00 P.M. The octant at the point "southwest"
will be the one mentioned in the Gragas, covering the hours 1:30
to 4:30; two-thirds of the way westward from the compass point
SSW, or 1:30 P. M., is a point on the compass 52° 30' west of
south or 3:30 P. M. That is "eykt." Professor Geelmuyden cal-
culated that on the shortest day of the year in the eleventh
century, the latitude in which the sun actually set in this direc-
tion was 49° 55', which is the latitude of the northern portion
of Newfoundland. Captain R. L. Phythian, U. S. N., arrived at
the latitude 49° 50' 02" or farther south. But there are two
factors that modify this result. The first is that the reports of
the voyagers to Vinland could not have been based upon accur-
ate observations or precise placing of the meal-mark "eykt"; the
second is that the definition of "eykt" given in the Laws may,
according to M. M. Mjelde, be taken more loosely to mean the
point two-thirds of the way across the quarter of the horizon
from midday to 6:00 P. M., which would locate it at 4:00 P. M.
on the circle and indicate a latitude considerably more to the
south.
We see that this passage does not furnish the data by which
to fix with precision the latitude of Vinland; but the fact is un-
deniable that the length of the day there differed enough from
that of the day in Greenland or Iceland to impress the voyagers,
and also lead the sagamen to hand down the significant phrase
from generation to generation until it was finally written into
the saga. Vinland must have been south of Labrador and was
probably south of Newfoundland. As wild grapes were found
there, it could not have been in Nova Scotia, because "except
in the Annapolis basin on the west, which does not suit the re-
quirements of the saga, no wild grapes can be found there"
(Gathorne-Hardy). The valley of the St. Lawrence and New
England both meet the requirements of latitude and wild grape
bearing. Which region was Vinland? Or was it the name of a
region extensive enough to cover both New England and part of
Canada? We will hold these questions in abeyance while we
follow the fortunes of Leif's successors.
THE NORSE VOYAGES TO AMERICA 213
The narrative proceeds: "Now Thorvald, with the advice of
his brother Leif , prepared to make this voyage with thirty men."
Sailing doubtless by directions supplied them by Leif, they
reached his booths, and remained there during the winter (of
1005) , living by fishing. In the spring "Thorvald said that they
should put their ship in order, and that a few men should take
the after-boat and proceed along the western coast and explore
(the region) thereabouts during the summer. They found it a
fair, well-wooded country; it was but a short distance from the
woods to the sea, and (there were) white sands, as well as great
numbers of islands and shallows. . . . The following summer
Thorvald set out toward the east with the ship, and along the
western coast." Meeting with rough weather they damaged the
keel of the ship and after repairing the damage, set up the keel
on a cape, which Thorvald named Keelness. "Then they sailed
away to the eastward off the land and into the mouth of the
adjoining firth, and to a headland which projected into the sea
there." Upon returning to the ship, they discovered nine na-
tives lying under three skin-canoes. They killed eight but the
ninth "escaped with his canoe." This detail has a bearing upon
whether these canoes belonged to Indians or Eskimo. The In-
dians used birchbark for canoes, which were light enough to be
carried by a man in hurried flight. The Eskimo, on the other
hand, used sealskin for their boats, which were of two kinds:
kayaks and umiaks. The kayak carried only one man, whose
body was tightly enclosed by the skin stretched over the top of
the canoe. Under a kayak three men could not lie. But a umiak,
or women's boat of the Eskimo, which carried sixteen or twenty
men or women, could not be grabbed up by one man in a
hurry. This incident indicates that Thorvald found Indians.
Other natives now arrived in canoes, attacked the Norsemen, and
Thorvald was killed. His companions buried him on the head-
land and named the spot Crossness. The next spring (1006)
they returned to Greenland. The visitor to Point Allerton, the
hill north of Nantasket Beach in Boston Harbor, will find a small
marker placed there by some local antiquary, recording that
Norsemen landed near that spot about the year 1000 and that
Thorvald was killed. But this identification is but one out of
many others. Leif 's booths must be taken as the starting-point
from which to lay Thorvald's course, and these we have yet to
locate.
214 WILLIAM STETSON MERRILL
Thorstein, another brother of Leif, next undertook to go to
Vinland. After losing his bearings and tossing about on the
ocean through the summer of 1007, he at last returned to Green-
land. Thorstein had married the same Gudrid whom Leif has
rescued from shipwreck, and she accompanied him on this voy-
age. The Western Settlement where they lived, located at the
modern Godthaab, was that winter attacked by sickness, Thor-
stein died, and his widow went to live with Leif.
Thus far we have been following the two Greenland narra-
tives of the Vinland voyages found in the Flatey Book. A dif-
ferent story is told in the Saga of Eric the Red in Hauk's Book,
which gives the Iceland version. After tracing the ancestry
of Eric the Red and the events which led up to his settlement of
Greenland in 985 A. D., this saga brings Gudrid into the story,
first as taking part with a heathen soothsayer in an interesting
ceremony in Iceland, and later arriving at Brattahlid, Eric's
home, with her father. Nothing is said about their being rescued
from shipwreck. Leif Ericsson is said to have gone first to the
Hebrides before reaching the court of Olaf Tryggvason and there
to have had a love affair with a high-born woman. He sailed
for Greenland in the year 1000 for the express purpose of carry-
ing out the bidding of King Olaf to introduce Christianity into
that country. He was driven out of his course, and "came upon
lands of which he had previously had no knowledge. There were
self-sown wheat fields and vines growing there. There were also
those trees there which are called 'mausur,' and of all these they
took specimens. Some of the timbers were so large that they
were used in building." Nothing is said, be it noted, about a
previous voyage of Biarni, or of a voyage of exploration by Leif
and of his wintering in Vinland after passing and naming Hellu-
land and Markland. Thorstein's voyage and marriage to Gudrid
are next mentioned. Thorvald is mentioned only as taking part
in the voyage now to be described.
In 1008 according to the Flatey Book chronology, but 1002
by this saga, there arrived at Ericsfirth a wealthy Icelander
named Thorfinn Karlsefne. He was entertained by Eric with
whom he spent the winter. Karlsefne married Gudrid, Thor-
stein's widow.
"About this time there began to be much talk at Brattahlid
to the effect that Vinland the Good should be explored. . . .
And so it came to pass that Karlsefne and Snorri fitted out their
THE NORSE VOYAGES TO AMERICA 215
ship for the purpose of going in search of that country in the
spring. Biarni and Thorhall joined the expedition with their
ship and the men who had borne them company." These com-
panions of Karlsefne had come with him to Greenland. On the
expedition were also Thorvald, who had made a separate voyage
according to the Flatey Book but here joins Karlsefne; another
Thorhall called the Hunter; and a couple named Thorvard and
his wife Freydis, who was a natural daughter of Eric. Here
again there is a conflict in the story, because in the Flatey Book,
as we shall soon see, this couple, accompanied by two brothers,
Helgi and Finnbogi, went to Vinland on a separate voyage, the
last of the series of six. Karlsefne's party set out in three ships
and had in all one hundred and sixty men. Gudrid accompanied
her husband. The date was 1009 by the Flatey Book but 1003
by this account. Gathorne-Hardy, alone of more recent writers,
believes that the voyage could not have been undertaken before
1020, basing his argument upon the long gap that there would
otherwise be between the birth of Snorri, Karlsefne's son born
in Vinland, and Snorri's grandson, who was born (by actual
record) in 1085.
The voyage of Karlsefne is narrated in both the Saga of Eric
the Red in Hauk's Book and in the Tale of the Greenlanders in
the Flatey Book, but with significant variations, which we will
outline as we proceed, abbreviating the two sources as the
"Saga" and the "Tale." Karlsefne, according to the "Tale," ar-
rived safe and sound at Leif's booths, which Leif had agreed
to lend him. No details of his voyage thither are given. The
"Saga," however, relates that the expedition sailed first up the
Greenland coast to the Western Settlement, thence to Bear
Island, and "thence they bore away to the southward two
'doegr' " to a land characterized by "large, flat stones" and
"Arctic foxes." "They gave a name to the country and called it
Helluland. Then they sailed with northerly winds two 'doegr,'
the land then lay before them, and upon it was a great wood
and many wild beasts ; an island lay off the land to the southeast
and there they found a bear, and they called this Biarney (Bear
Island) , while the land where the wood was they called Mark-
land. Thence they sailed southward along the land for a long
time and came to a cape ; the land lay upon the starboard ; there
were long strands and sandy banks there. They rowed to the
land and found upon the cape there the keel of a ship and they
216 WILLIAM STETSON MERRILL
called it there Kiarlarnes (Keelness) ; they also called the
strands Furdustrandir (Wonder Strands), because they were so
long to sail by." The reader will recall that in the other account
Leif had named these lands and that Thorvald had set up the
broken keel of his ship on a cape and called the spot Keelness.
No explanation is offered in the "Saga" of how that keel got
there, which looks as though it were not as circumstantial as
the "Tale." "Then the country became indented with bays and
they steered their ships into a bay." Two Gaelic scouts, a man
and a woman, who had been given to Leif by King Olaf and
"lent" to Karlsefne, were here set ashore and told to explore the
country to the southward. At the end of three days they re-
turned; "and when they came again, one of them carried a bunch
of grapes and the other an ear of new-sown wheat." This would
indicate that the party was not far from Vinland or Winerand,
the land of grapes; and the "Tale" expressly says that Karlsefne
reached Leif's booths and gathered grapes. But we shall soon
see that neither then nor later did Karlsefne find grapes, accord-
ing to the "Saga." If the scouts could find them in a day and
a half, why could not Karlsefne? Is it possible that we have
here an incident that really belongs to the voyage of Leif, as
related in the "Tale" ? If the scouts were given to him to use,
why were they not used by him? Recent opinion tends to ac-
cept Gathorne-Hardy's contention that the incident of the Gaelic
scouts belongs in the voyage of Leif and became transposed in
the tradition.
The "Saga" now continues: Resuming their course "Karlsefne
and his companions held on their way until they came to where
the coast was indented with bays. They stood into a bay with
their ships. There was an island at the mouth of the bay about
which there were strong currents, wherefore they called it
Straumey (Stream Isle). There were so many birds there that
it was scarcely possible to step between the eggs. They sailed
through the firth and called it Straumfiord (Stream Firth) and
carried their cargoes ashore and established themselves there.
They had brought with them all kinds of live-stock. . . . There
were mountains thereabouts. They occupied themselves with
the exploration of the country. They remained there during the
winter. . . . The fishing began to fail and they began to fall
short of food." A whale was cast ashore and when the people
THE NORSE VOYAGES TO AMERICA 217
ate of it, they were made ill. Later the fishing improved and
game was obtained.
A verse is now introduced into the saga that is generally
admitted to bear the earmarks of being very ancient. In it Thor-
hall the Hunter complains:
When I came, these brave men told me,
Here the best of drink I'd get,
Now with water-pail behold me —
Wine and I are strangers yet.
This verse shows that Vinland had not yet been reached by the
party. Moreover, the "Saga" continues, "Thorhall wished to
sail to the northward beyond Wonder Strands in search of Vin-
land, while Karlsefne desired to proceed to the southward, off
the coast." Thorhall sailed to the northward and was lost.
Karlsefne cruised southward with Snorri and Biarni. "They
sailed for a long time and until they came at last to a river,
which flowed down from the land into a lake, and so into the
sea. There were great bars at the mouth of the river, so that
it could be entered only at flood-tide. Karlsefne and his men
sailed into the mouth of the river and called it Hop (a small
land-locked bay) . When they had been there two weeks, "one
morning early . . . they saw a great number of skin-canoes,
and staves were brandished from the boats with a noise like
flails, and they were revolved in the same direction in which
the sun moves. . . . The strangers rowed toward them and went
upon the land. . . . They were swarthy men and ill-looking and
the hair of their heads was ugly. They had great eyes and
were broad of cheek. They tarried there for a time . . . then
rowed away, and to the southward around the point."
Karlsefne built huts, some near the lake, in which they spent
the winter. "No snow came there and all their live-stock lived
by grazing." The next spring the natives reappeared in skin
canoes and began to offer peltries and "grey skins" in exchange
for strips of red cloth proffered to them by the Norsemen. Then
a bull belonging to Karlsefne ran out bellowing and the Skrael-
ings, as they are called in the "Saga," hastily rowed away "to
the southward along the coast." At the end of three weeks,
however, they returned in large numbers and a fight ensued.
The Skraelings had war-slings and a weapon described as "a
great ball-shaped body, almost the size of a sheep's belly and
218 WILLIAM STETSON MERRILL
nearly black in color," fastened to the end of a pole. This
weapon they would bring down upon the ground with a crash,
causing the Norsemen "in great fear" to retreat up the river,
until they came to certain jutting crags. Thorbrand was found
dead, "his skull cleft by a flat stone" (tomahawk?), and two
others killed. The Skraelings, frightened at a strange gesture
made at them by the warlike Freydis, ran to their canoes and
rowed away.
Karlsefne, believing that the region was too dangerous for
settlement, returned with his party to Streamfirth. Later he
sailed in search of Thorhall. His course was "northward around
Keelness and then bore to the westward, having land to the lar-
board. The country there was a wooded wilderness . . . with
scarcely an open space; and when they had journeyed a con-
siderable distance, a river flowed down from the east toward the
west. They sailed into the mouth of the river and lay to by
the southern bank."
The "Saga" now relates the death of Thorvald as an incident
of this voyage of Karlsefne to the north, attributing his death
to an arrow shot by a "Uniped." "They sailed away back to-
ward the north and believed they had got sight of the land of
the Unipeds. . . . They concluded that the mountains of Hop
and those which they now found formed one chain. . . . They
sailed back and passed the third winter at Streamfirth. Then
the men began to divide into factions, of which the women were
the cause. When they sailed away from Vinland they had a
southerly wind and so came upon Markland, where they found
five Skraelings, of whom one was bearded, two were women and
two were children. Karlsefne and his people took the boys but
the others escaped." The boys were taken to Greenland and
taught to speak Norse. "They said that their mother's name
was Vaetilldi and their father's Uvaegi. They said that kings
governed the Skraelings, one of whom was called Avalldamon
and the other Valldidida. They stated that there were no houses
there and that the people lived in caves or holes."
Much learning has been bestowed upon the statements here
attributed to these Skraeling boys, in the belief that perhaps
they may convey in cryptic fashion some information about the
natives with whom the Norsemen came in contact; but nothing
definite can be made of either the names or the statements. If
the boys or their parents really bore Indian or Eskimo names,
THE NORSE VOYAGES TO AMERICA 219
these names have become hopelessly changed in the process of
being handed down by Norse tradition.
Let us now compare the account of Karlsefne's adventure as
given in the "Tale" (in the Flatey Book) . In the first place, the
events narrated there all happen at Leif's booths; there is no
mention of Karlsefne landing on Keelness, going first to Stream-
firth, where there was lack of food, then cruising southward to
Hop, then going north in search of Thorhall with Thorvard as
one of the company, meeting the Uniped, returning to Stream-
firth and from there setting forth for their return to Greenland.
The two engagements with the Skraelings, however, are related
with some variations that we need not pause here to consider.
The Saga of Eric the Red is silent as to any further voyage ;
but the Tale of the Greenlanders relates that Freydis and her
husband, together with two brothers, Helgi and Finnbogi, who
arrived in Greenland from Norway the same summer in which
Karlsefne returned from Vinland, undertook a voyage to Vin-
land in two ships. The brothers had the larger ship and after
the arrival at Leif's booths Freydis tried to exchange her ship
for theirs. As she had smuggled aboard in Greenland five more
men than the thirty agreed upon for each ship, the brothers
yielded to her demand. But she, intent upon picking a quarrel,
in a scene too long to quote here, incited her husband to have
his men seize and put to death the two brothers and their fol-
lowers. Freydis, being unable to get her men to kill the women
also, did so herself with an axe. Threatening to wreak vengeance
upon any one who should reveal this dreadful deed, Freydis with
her company sailed back to Greenland. Leif finally heard of
the guilt of his sister but said he could not punish her as she
deserved. "Hence it came to pass that no one from that time
forward thought them worthy of aught but evil."
Writers on the Vinland voyages, until Storm wrote his epoch-
making Studies on the Vinland Voyages in 1887, accepted the
texts of the saga narratives just as they have come down to us,
and as of equal value, whatever might be their inherent credi-
bility; the problem was to reconcile the two divergent narratives.
The Flatey Book narrative was largely followed, as giving the
fullest account of Vinland.
The course of opinion as to the identification of the localities
reached by the Norsemen is traced by Winsor in his admirable
survey of the literature. His own opinion is that the historical
220 WILLIAM STETSON MERRILL
data are too vague to permit of any identification. After study-
ing the narratives, he says, "we end with the conviction that
all attempts at consistent unravelment leave nothing but a vague
sense of something somewhere done." A summary of the more
important opinions as to the regions visited by the Norsemen,
covering the period from Torfaeus to Winsor (1705-1889) , is as
follows :
Undetermined. "Estotiland."
Labrador and Newfoundland.
Newfoundland.
South as far as Carolina.
Greenland ( ! )
Labrador or Newfoundland.
Doubts the assigning of Vinland to
America.
New England.
Long Island Sound. Rhode Island.
"May have reached the shores of
Labrador."
Somewhere on the American coast.
"Legends in which a little truth is
mingled with much fiction."
"Did not pass Davis Strait."
"A myth." Leif Ericsson compared
to Agamemnon.
In the Memoirs of the Royal Society of Antiquaries of the
North (1888), Gustav Storm, professor at the University of
Copenhagen, presented a critical study of all the sources of the
Vinland voyages and reached the conclusion: "Weighing all that
has been said, it will, I certainly think, be safest henceforth to
treat the account in GTh [Tale of the Greenlanders in the Flatey
Book] with great circumspection. Whatever has its only basis
in GTh must be rejected as doubtful, and whatever is there
found at variance with early tradition, as wanting historical
foundation. Accordingly, Bjarni Herjulfsson's voyage should
no doubt be omitted, to make room for Leif Ericsson's voyage,
and the voyages of Thorvald Ericsson and of Freydis should be
comprised in the great exploratory expedition under Thorfinn
Karlsefni. Geographical data and description relying for sup-
port solely upon GTh must be sifted with great care and never
admitted save when borne out by the Saga of Eric the Red (in
1705
Torfaeus
1755
Mallet
1778
Robertson
1782
Sprengel
1793
Munoz
1818
Barrow
1829
Murray
1831
Wheaton
1837
Rafn
1840
Bancroft (3rd edi-
tion)
1862
Wilson
1882
Nadaillac
1884
Weise
1887
Massachusetts His-
torical Society
THE NORSE VOYAGES TO AMERICA 221
Hauk's Book). Not till this has been done, can we venture on
a critical investigation of the geography of Vineland."
This position of Storm has been approved and adopted by
many later writers upon the subject. The latest (1930) Ice-
landic contributor to the problem, Matthias Thordarson, director
of the National Museum of Iceland, supports Storm's views, yet
says that the Flatey Book "cannot be disregarded entirely."
Storm, taking Leif's voyage to be one of landfalls only, traces
Karlsefne's voyages along Labrador and the northern peninsula
of Newfoundland (Helluland), past Newfoundland (Markland)
on the ocean side to Cape Breton (Keelness), thence southwest
past the sandy shores of Cape Breton Island (Wonder Strands)
to one of the bays (Canso Bay?) in Nova Scotia. Thorvald was
killed on one of the rivers flowing into the bay north of Nova
Scotia.
Reeves, in his now classic work, The Finding of Wineland the
Good (1890) , relying upon Captain Phythian's calculation of the
latitude as 49°, based upon the passage about the length of the
day, contents himself with saying that "if we may rely upon
the accuracy of this astronomical observation, it is clear that
thus far south it (i. e. Wineland) must have been."
The position of Professor Storm as to the relative value of
the sources was attacked by a competent scholar in 1914. Wil-
liam Hovgaard, late commander in the Danish navy and at
present professor in the Massachusetts Institute of Technology,
based his work, The Voyages of the Norsemen to America,
(1914), upon both of the main narratives, which he attempts to
reconcile. His work was the first to introduce illustrations,
taken from photographs of the spots on the Atlantic coast with
which he identifies the scenes described in the sagas ; his knowl-
edge of shipbuilding makes his observations on the seacraft of
the early Norsemen valuable.
Leif, according to Hovgaard, in his voyage of exploration,
starting from Greenland, sighted Baffin Land with Grinnell
Glacier in the background, coasted past Labrador and New-
foundland, then turning out to sea in a southwesterly direction
reached Cape Cod. The climate and the azimuth of the sun
mentioned in the sagas may be reconciled with this region, which
abounds in grapes. Thorvald rounded Cape Cod, crossed Cape
Cod Bay and reached some headland on its west coast (Nahant?
Marblehead?). When he comes to Karlsefne, Hovgaard intro-
222 WILLIAM STETSON MERRILL
duces a new theory that this explorer never reached Leif's
booths. Leaving Greenland he coasted Labrador until he reached
Sandwich Bay (Streamfirth), then continued on to White Bay
(Hop, Karlsefne's Vinland) on the east coast of Newfoundland.
On his voyage northward in search of Thorhall he passed around
Cape Bauld (Keelness) southward to Bonne Bay on the west
shore. The Skraelings were Red Indians of Newfoundland. He
spent his third winter at Sandwich Bay. Hovgaard insists that
any claim to the Cape Cod region as the location of Hop is met
by the absence of mountains in that region. The Blue Hills are
the nearest approach to a mountain in eastern Massachusetts.
Professor H. P. Steensby of Copenhagen made the next im-
portant contribution in his Norsemen's Route from Greenland
to Wineland (1918), in which, relying solely upon the Saga of
Eric the Red (in Hauk's Book) , he describes two voyages, Leif's
and Karlsefne's. Vinland cannot have been Nova Scotia because,
according to Fernald, neither wild grapes nor wild rice grow
there. "Navigation with the Norseman," says Steensby, "had
the character of coasting. . . . The coast lines were guides for
the ancient Norsemen and they must be ours." Hence he claims
that the Vinland voyagers hugged the shore, along Labrador on
its east and south coasts, up the St. Lawrence River to the junc-
tion of the Saguenay (Keelness headland). Hop was at St.
Thomas on the south bank of the St. Lawrence below Quebec;
Vinland was the neighboring region; the Skraelings were In-
dians.
Our next authority, G. M. Gathorne-Hardy, fellow of the
Royal Geographical Society of London, in his The Norse Dis-
coverers of America (1921) has some pointed criticisms of the
authors we have just reviewed: both narratives are to be con-
sidered; the climate of Nova Scotia with a low temperature of
20° below zero and the absence of vines and "corn" rule that out
as the site of Vinland; "Wonder Strands" must have been long
indeed to impress the Norsemen and Karlsefne's explorations
through three years and cruises of "a long time" call for a wider
stretch of coastline than Nova Scotia; at Nain in Sandwich Bay
Karlsefne's expedition would have been '"maddened by mos-
quitoes in the summer and hopelessly frozen in during the long
winter"; the "coasting voyage" claimed for the Norsemen by
Steensby is not borne out by the text of the sagas; Hop could
not have been on the south bank of the St. Lawrence because
THE NORSE VOYAGES TO AMERICA 223
the Skraelings approached by canoes from the south; its dif-
ference in climate from that of Streamfirth, if both were on the
St. Lawrence, would have been inconsiderable, yet by the sagas
this difference was marked; the climate of the St. Lawrence
valley does not at all correspond to the mild winters at Vinland.
Gathorne-Hardy's critique will apply to the theories of others
who locate Vinland in the St. Lawrence region. Gathorne-Hardy
accepts as a fact that Karlsefne did reach Leif 's booths in Vin-
land, and proceeds to locate the latter by plotting Thorvald's
voyage from a coast facing south. "To the east of the base the
land must soon have turned towards the north," to agree with
the saga; the south shore of the Barnstable peninsula best fits
the requirements; Cape Cod was Keelness. "The river flowing
from east to west," which Dieserund declared not to be found
anywhere on the Atlantic coast, is identified as Pamet River,
south of Provincetown. Streamfirth may be Long Island Sound
and Hop may have been located on the west tip of Long Island
on New York harbor. As regards the "mountains at Hop,"
Gathorne-Hardy thinks the text possibly corrupt and that it may
not refer to Thorvald's voyage at all.
The limits of this paper will permit us but one more inter-
pretation of the Vinland voyages, that of Edward F. Gray, re-
cently British Consul at Boston, in his Leif Eriksson, Discoverer
of America, A. D. 1003 (1930). Mr. Gray's is one of the most
comprehensive treatises on the subject that have appeared, and
is as intensive and original in its treatment as was Storm's. His
theory is, as concerns the Icelandic texts, that incidents that
really occurred on Leif's voyage of exploration, as recorded in
the Flatey Book, are in the Hauk's Book attributed to Karlsefne,
due to a deliberate intent to magnify the deeds of that Icelander
and to disparage those of the Greenlander, Leif Ericsson. The
reader will recall that the Flatey Book narrative has been called
the Greenland version and the Hauk's Book narrative the Ice-
land version. The altered passages occur in the Saga of Eric
the Red, which Storm and his followers have contended to be
the only reliable version of the Vinland narratives. In present-
ing the account of Karlsefne's voyage — he reprints Reeves' texts
— Mr. Gray has rearranged the successive incidents in a very in-
genious and plausible way.
"In Iceland," says Mr. Gray, "Biarni was apparently unknown
or forgotten; and the Iceland narrator was thus left with the
224 WILLIAM STETSON MERRILL
necessity of finding some one else to be credited with the first
discovery. This he does, in a passage obviously interpolated,
by attributing it to Leif Eriksson, whose name was better known
in Iceland. ..." In the Iceland version of Karlsefne's voyage
appear passages that relate to Leif's: (a) the allusion to Leif's
two Gaelic scouts; (b) the move from Leif's temporary booths
to the island where Leif built his stone house; and (c) Leif's
rescue of a shipwrecked crew on his return voyage from Vinland
to Greenland. The incident marked "b" is mentioned only in
the manuscript AM 557; the confusion caused by "c" led to
statements in the sagas that, as Reeves says: "Leif upon two
different voyages saved the lives of a crew of ship-wrecked
mariners for which he twice received the same title (Leif the
Lucky) from the same people!" Incidents of Thorvald's voyage
are given under Karlsefne's, that really belong to Thorvald's in-
dependent voyage: (a) the story of Thorhall the Hunter; (b)
the start of Thorvald's relief expedition to look for Thorhall;
(c) Thorvald's death at Crossness. Coming now to Karlsefne's
expedition, we find, according to Gray, that the Greenland ver-
sion mentions but one ship; Karlsefne's voyage is called "the
beginning of the Vinland voyages," thus ignoring those of
Biarni, Leif, and Thorvald; also we find allusions to persons who
took part in Freydis' separate voyage. Gray claims that the
Greenland tradition held to six voyages, which became merged
into three in the Iceland version.
The geography of the Norse voyages is treated by Gray with
evidence of wide study of the local topography of the Cape Cod
region, where he locates Vinland, and his work is enriched by
many reproductions of photographs. His reconstruction of the
voyages is as follows: Biarni sighted in succession Newfound-
land and Labrador and Hudson Strait; Leif's chance discovery
of "strange lands" was a transfer, to Leif, of Biarni's voyage.
Leif retraced Biarni's course to Newfoundland, which was Bi-
arni's first landfall, not his second;; thence Leif coasted Nova
Scotia, which he named Markland and, putting out to sea, sailed
on until he sighted Cape Cod and landed on the old island of
Nauset, now washed away; then southward and westward into
Nantucket Sound, where he, not Karlsefne, put ashore the two
Gaelic scouts. The grapes are abundant enough in that region
today; the self-sown wheat is unidentified. Leif, again not Karl-
sefne, sailed westward in the strong currents about Martha's
THE NORSE VOYAGES TO AMERICA 225
Vineyard, and ran his ship aground at Gay Head on that island.
"Here they found a river flowing out of a lake — the old Weiwatik
River, now partially replaced by Menemsha Creek, a very short
distance up which there opens out the tidal lake or Pond of
Menemsha. . . . On the tide rising they took the ship up the
river past the site of the present fishing village of Menemsha
and anchored her in the lake." This, then, was Hop. The manu-
script AM 557 here adds the passage: "Then they went out to
the island." Which island? No Man's Land, says Gray, just
southwest of Martha's Vineyard.
The scene of Thorvald's adventure is Barnstable Harbor.
Kaiisefne's expedition is said in the Iceland version to have in-
cluded three ships, in one of which there must have been eighty
men — an astonishing number — apparently due to the merging
of Freydis' independent voyage with Karlsefne's. The expedi-
tion of Karlsefne followed the track of Leif's voyage to the
island of No Man's Land, mentioned above.
The Skraelings of the narratives were Eskimo, not Indians,
Gray believes. In a conversation that he had with Vilhjalmur
Stefansson, the distinguished authority on Eskimo, he was told
by Stefansson that "it is a common custom today among the
Eskimo ... to break up the bones of any animal left, extract
the marrow, and put it into the animal's bladder to be kept as
emergency rations on the journey. With the jolting of travel-
ling, the marrow becomes mixed with the blood, unavoidably
left in the bladder, and the result is just what is described in
the saga." The five Skraelings killed by Karlsefne had such
vessels lying beside them.
Our rather lengthy survey of varying opinion on the Vinland
voyages has shown the difficulties and uncertainties connected
with the problems involved, which may be grouped thus: (a)
textual uncertainties; (b) historical credibility of the sagas;
(c) geographic identification.
The critical study of the texts has yielded some interesting
results, which are yet to be "proved." The identification of
places is rendered uncertain partly by the vagueness of the saga
descriptions and partly by the many, not the few, localities that
have been sought out by investigators of the Vinland voyages,
each one of which localities seems to "fit." Finality will be
reached when criticism shall have expended all of its arrows;
226 WILLIAM STETSON MERRILL
but that situation can hardly be said to have yet been reached.
The Catholic contribution to the subject has been treated by the
present writer in 1928.
The credibility of the narratives was attacked most danger-
ously by the eminent explorer and scholar, Fridtjof Nansen, in
his In Northern Mists (1911). Dr. Nansen, while admitting the
great probability that the early Norsemen did reach the shores
of North America, held that the whole literature in which their
voyages to Vinland are described is not history but the Norse
version of classic legends of the Fortunate Isles, in which there
are also incidents derived from Irish tales of legendary voyagers
— St. Brandan and others.
Gathorne-Hardy devotes twenty-one pages to examining and
refuting Dr. Nansen's conclusions. Professor F. Jonsson has
pointed out that while resemblance may be found, the difference
between fiction and fact is also apparent in the character of the
Icelandic narratives. Yet Hovgaard seems to surmise that some
elements have crept into the narratives that show the influences
to which Nansen calls attention. Little attention seems to have
been paid to the length of time that elapsed between the dis-
covery of Vinland in 1003 or thereabouts, and the earliest possi-
ble date at which the narratives could have been reduced to
writing, about 1250. The Icelanders were noted for the accuracy
of their oral traditions ; but to determine just how far details of
events have been preserved in their first integrity through two
hundred and fifty years, is no easy task.*
* Sources cited in the Text.
Dieserud, Juul. Norse discoveries in America.. New York, 1901.
Gathorne-Hardy, Geoffrey Malcolm. The Norse discoverers of America, the
Wineland sagas; tr. . . . by G. M. Gathorne-Hardy. Oxford, 1921.
Gray, Edward F. Leif Eriksson, discoverer of America A. D. 1003. New
York, 1930.
Hovgaard, William. The voyages of the Norsemen to America. . New York,
1914.
J6nsson, Finnur. Erik den Rbdes Saga og Vinland. Kristiania, 1911.
Merrill, William Stetson. "The Catholic contribution to the history of the
Norse discovery of America." Catholic Ristorical Review, n. s. vol. vii,
pp. 589-619. Washington, January, 1928.
Nansen, Fridtjof. In northern mists; Arctic exploration in early times . . .
tr. by Arthur G. Chater. New York, 1911. 2 vols.
Rafn, Carl Christian. Antiqvitates americanae; sive, Scriptores septen-
trionales rerum ante-columbianarum in America. . . . Hafniae, 1837.
Reeves, Arthur Middleton, ed. The finding of Wineland the good: the his-
tory of the Icelandic discovery of America; ed. and tr. from the earliest
records by Arthur Middleton Reeves. . . . London, 1890.
Steensby, H. P. The Norsemen's route from Greenland to Wineland. Co-
penhagen, 1918.
THE NORSE VOYAGES TO AMERICA 227
Storm, Gustav. "Studies on the Vineland voyages." In Memoires de la
Soci&te Royale des Antiquaires du Nord. Copenhagen, 1888.
Th6rdarson, Matthias. The Vinland voyages, tr. by Thorstina Jackson
Walters. American Geographical Society research series no. 18. New
York, 1930.
Torfaeus, Thormodus. "The history of ancient Vinland. . . . tr. by Prof.
Charles G. Herbermann. ..." In United States Catholic historical
magazine, v. 2 (1888) no. 8 [appendix]. New York, 1888.
Winsor, Justin. Narrative and critical history of America, vol. i. Boston,
1889.
William Stetson Merrill
Oak Park, Illinois
THE DAWN OF CHRISTIANITY IN MEXICO*
Though at first sight it would seem as if the shipwreck of
1511 had little or nothing to do with the history of the Church
in Mexico, in reality it is closely associated with the origin of
Christian civilization in this country.
For Mexcans it is a great honor and a great consolation to
be able to say, in all historical truth, that the first words of
civilization and the real beginning of their history were the
praises of the Most Blessed Virgin, and that the first object
known to have reached their shores was a book of the Hours
of Our Lady.
Toward the close of the year 1511, a Spanish caravel, under
the command of Captain Valdivia, on its way from Darien to
Hispaniola, was lost on what was known as the Snake or Alli-
gator Shoals. With great difficulty nineteen men without bread
or water entered the little lifeboats, poorly equipped with oars.1
After suffering great mental anguish, seven of these died.
The rest succeeded in landing "in a province called Maya," that
is, on the coast of what is now known as Yucatan.
All of them fell into the hands of a very cruel cacique, who
sacrificed Valdivia and four others, offering them to his idols.
Their bodies were eaten amidst great festivities and rejoicing.
The seven who remained were locked up in a cage, there to be
fattened and to be used later in solemnizing other festivals. But
these prisoners were determined to end their lives in a different
manner; they broke open the cage in which they were enclosed
and fled to the hills.
Before long five of them perished and the only ones who re-
mained were Jeronimo de Aguilar and Gonzalo Guerrero.
Jeronimo de Aguilar lost everything in the shipwreck except the
Hours of Our Lady, which he always carried with him, even at
the risk of his life. In the daily recital of these Hours he found
great consolation and strength during his eight years of captiv-
ity and solitude. In the year 1519, Hernan Cortez found him,
and thereafter always retained him as his interpreter. Jeronimo
* Mariano Cuevas, S. J., Historia de la Iglesia en Mexico, 1921, I, pp.
101-118. The translation from the Spanish text is by Peter P. Forrestal,
C. S. C, Litt. D., Saint Edward's University, Austin, Texas.
i See Herrera, D6cada II, Bk. IV, Chap. VTI ; and, De'cada I, Bk. DC,
Chap. II, §§ 1, 2.
228
THE DAWN OP CHRISTIANITY IN MEXICO 229
played such an important role in the conquest that without him
it is very probable that it would have been a failure.
In the spiritual conquest and in the ecclesiastical history,
Aguilar is the good Christian preserved from that horrible ship-
wreck, who, strong in faith and piety, brought down the mercies
of heaven upon Mexico. He was the first, after so many cen-
turies of abominable idolatry, to entone the praises of the true
God and His Most Holy Mother.
The way to salvation began to be prepared from another
direction six years later. Among the adventurers who resided
in the island of Cuba, about 1517, were some far-sighted and
courageous men, anxious to distinguish themselves in the service
of their king. These, not satisfied that the sole recompense for
so many hardships should be the narrow limits of that land, an
unhealthful climate and a miserable existence, conceived the idea
of setting forth on an expedition of new conquest. Among these
adventurers there was an old Spaniard who was a good Chris-
tian, and a brave, trusty, frank and sincere warrior. His name
was Bernal Diaz de Castillo. It is he who writes :
"We decided to muster one hundred and ten companies. ... It was
agreed that a rich nobleman, Francisco Fernandez de Cordoba, was to be
our Captain in the task of seeking and discovering new lands. In order
that our expedition might be carried on in the right spirit we decided to
take with us a cleric from the town of San Cristobal [Havana], whose
name was Alonso Gonzalez. After uttering words of encouragement, he
went along with us. We made all arrangements, heard Mass, recommended
ourselves to Our Lord God and to His Most Blessed Mother, and com-
menced our voyage on the eighth day of February in the year 1517.
"Once on the high seas we ventured toward the west, without any
knowledge of shoals or currents or winds that are wont to prevail in that
latitude. Our lives were in great danger, because soon a storm arose which
lasted two days and two nights. Twenty-one days after we had left the
Island of Cuba we came within sight of land, and we were very happy
and gave thanks to God. One morning, March 4, 1517, we saw five canoes
coming toward us. . . . and the following morning we landed." — Bernal.
The secular cleric Alonso Gonzalez was, then, the first priest
of God to set foot upon Mexican soil, landing at the Cape of
Catoche, March 5, 1517.
The adventurers were given a very hostile reception by the
the Indians, and the very first day saw the beginning of that
series of combats with which all of us are familiar from our
general history.
"In those skirmishes," says the above-mentioned witness, "we
230 MARIANO CUEVAS
captured two Indians, who later on were baptized and became
Christians, one being named Melchor and the other Julian." It
is to be regretted that we do not know the exact date upon which
the first sacrament was administered, that upon which the first
Mexican received supernatural grace, and upon which the first
prize was snatched from the tyrannical dominion of Satan in
our land.2
The fate of that expedition was a sad one. Driven out of
their course by the tempests, sick and poor, they resolved to
return to Cuba, where they arrived after incredible hardships.
Their unsuccessful efforts should not, however, deprive them of
a place in our history nor of our gratitude. They were the first
to imperil their lives, and, by that first expedition, furnished
the information necessary for the two that followed.
The first one who took advantage of this information was
Juan de Grijalva, a brave, quiet hidalgo from Cuellar, of whom
Fray Bartolome de las Casas said that he would have made a
good friar.
Juan Diaz, chaplain of the fleet organized by Grijalva, kept a
diary of the expedition. We have made use of the Italian trans-
lation found in the Colombina Library in Seville,3 and from it
have culled the following :
"On Saturday, May 1st of the year mentioned (1518) the said Captain
Juan de Grijalva set out from Fernandina Island [Cuba] . . . and on the
following Monday . . . we saw land, and because it was the feast of the
Holy Cross ... we called it Santa Cruz.4 On Thursday, May 6th, the
Captain ordered one hundred men to be armed and prepared. These leaped
into the canoes and later on disembarked, taking a cleric with them. They
reached the tower in an orderly manner. . . . The Captain climbed the
tower together with the ensign, who carried the standard, which he planted
in a suitable place in honor of the Catholic King.s He took possession in
2 In a letter written in New Seville, November 7, 1519, and addressed
to Juan de la Pefia, we read that fifty Indians were taken along on this
expedition. . This is not incredible, and when we consider the sufferings
the members of this expedition had to undergo on their return, it would
be still less surprising if they retained them. Trois Lettres sur la Decou-
verte de Yucatan et les Merveilles de ce-Pays. Amsterdam, 1871.
3 Itinerio de la Armada del Rey, Catolico a la Isla de Yucatan en la
India. 1518. MS. in the Colombina Library. Viajes de Ludovico Varthema.
New designation: 12-3-34.
4 The document is defective but the meaning is clear and should be
interpreted as noted.
s The standard of Castile was violet, the color which modern scholars
have given it. When we speak of Castile in the time of the conquest we
mean all of Spain, exclusive of the kingdom of Aragon.
THE DAWN OF CHRISTIANITY IN MEXICO 231
the name of His Majesty and desiring1 to leave evidence of said seizure,
placed a document in the side of the tower. This tower was terraced and
was eighteen steps in height. Its base was solid and was eighty feet in
circumference. Above it there was another small tower the height of
two men, and on the inside were certain figures, bones and ashes, which
were the idols they adored.s The tower was prepared for services im-
mediately and Mass was said." — Juan Diaz.
Jesus Christ took possession of His Mexico. Because of this
the sixth of May should be a day of great solemnity throughout
this country.7
Grijalva returned to Cuba, a defeated man and broken in
spirit. His expedition had failed, but he and his followers, hav-
ing discovered the grandeur of this new land, encouraged and
in great part went to make up the third and final expedition.
With eleven vessels manned with one hundred and nine sailors
and at the head of five hundred and eight soldiers, Hernan Cor-
tez weighed anchor in the port of Havana on February 18, 1519,
and struck out for the Cape of San Anton and the coast of
Yucatan under the protection of his special advocate, the apostle
Saint Peter.
Diego Velazquez, governor of Cuba, although regretting that
he, had entrusted the command to Cortez, had on the 25th of
October of the previous year given him, among other instruc-
tions, the following of a religious character. These exemplified
the faith and practices of the conquistadors, and embodied those
ideals which were, more or less, put into practice.
"First of all," the instructions State, "the prime motive which should
actuate you and your followers is that this voyage redound to the service
and praise of Our Lord God and to the spread of our Holy Catholic faith.
You must permit no one, whatsoever be his rank or condition, to speak ill
of Our Lord, His Most Blessed Mother or His saints, or to utter any sort
of blasphemy against His most holy Name; before all else you must warn
them against this, and those who commit such a crime are to be punished
according to law with all possible rigor.
"You shall permit no public sin, such as prostitution, and you shall
see to it that no Spanish Christians of your company have access to or
carnal relation with any woman contrary to our law, because it is a sin
which God detests and which is prohibited by both laws, divine and human.
You shall proceed with all rigor against whosoever commits such a sin or
e The pyramid discovered in Cozumel by the Carnegie Commission in
1925 seems to warrant this description.
7 These words of the celebrant himself disprove the assertions of all
who maintain that the first Mass was offered on April 17th or March 25th.
Either of these dates would refer to a Mass said by the chaplains of Cortez
at a date later than that we have given above.
232 MARIANO CUEVAS
crime and chastise him according to justice, being guided by what the laws
ordain in such a case.
"You must endeavor not to have in your company any person whom
you know not to be zealous for the service of Our Lord God and their
Majesties, or who is turbulent and fond of innovations or a disturber of
peace; and you shall prohibit dice and cards on all your vessels.
"Because in many parts of the said island of Santa Cruz and on top
of certain tombs and burying places crosses have been found which are
said to be held in great veneration, you shall find out by all possible means
and with great care and diligence what significance they have and why
it is the natives probably have had or have some knowledge of Our Lord
God and of a man that suffered on the cross. In this matter you shall
exercise the utmost care and you shall make an exact report on all this
before your notary, not only in this island but in any others in which you
find the said crosses.
"You shall use great diligence in investigating and learning, by every
means and form at your command, if the natives of said island or of any
of these islands have any sect or creed or rite or ceremony in which they
believe or any person whom they adore, or if they have mosques or any
houses of prayer or idols or other things of this nature, or if they have
persons that administer their ceremonies, such as doctors of the law or
other ministers; and you shall make a very extensive and detailed report
on all this in the presence of your notary so that it may bear the marks
of credibility. For you realize that the principal reason why their Majes-
ties permit the discovery of new lands is because in these parts there are
so many souls that have been lost to our faith so long a time for want of
someone who might bring them the true light. You must do all in your
power to explain this faith to them, so they may know that there is but
one God, Creator of heaven and earth and of all things in heaven and in
the world. You must tell them all else that you may be able to explain
under the circumstances and of which time will permit." — Norm of action
outlined by Velazquez.s
We do not claim to describe the conquest of Mexico. It is a
collection of historical truths, which, like a heroic poem, is
worthy of Spain and of its age. We must limit ourselves to a
description of its ecclesiastical aspect, that is to the more or
less religious characteristics of its conquerors and such acts
of theirs as bear relation to the propagation of the Catholic
faith.
Hernan Cortez is the first personage of our political and mili-
tary history, and he also plays a very important role in the
ecclesiastical history of the period we are considering.
Hernan, or Fernando Cortez was born in the noble little town
of Medellin in the province of Extremadura. His father was the
s A. G. I. -1-1-12. Apud Alaman, Disertaciones sobre la Historia de la
Republica Mexicana, 265-270.
THE DAWN OF CHRISTIANITY IN MEXICO 233
poor but honorable nobleman, Martin Cortez de Monroy, and his
mother, Catalina Pizarro Altamirano. During the years 1499
and 1500 he studied at Salamanca, though without the inclina-
tion or progress which his father had expected of him.9
In 1504, when on the point of sailing for Italy, he changed
his plans and set out for Hispaniola, where the commander
Ovando, a relative of his, gave him Indians as his portion of the
spoils of victory, a favor which he enjoyed until the year 1510.
The following year he accompanied Velazquez in the conquest of
Cuba, in the capacity of assistant treasurer to Pasamonte.
In the year 1517, and in the following year news was re-
ceived of the unsuccessful expeditions of Fernandez de Cordoba
and Juan de Grijalva; but at the same time it was learned that
those regions were extremely rich. Because of this, Cortez de-
termined to enlist in the armada which was being organized by
Diego de Velazquez for the purpose of undertaking these con-
quests. Intimate friends as they were, Cortez won the confi-
dence of Velazquez, who finally appointed him captain of that
armada.
Sooner than Velazquez had expected, and against his will,
Cortez left Havana on February 18, 1519. After touching sev-
eral parts of the islands of Yucatan and Tabasco, on Good Fri-
day of the same year he landed in what is now known as Vera
Cruz. Two years later, on the 13th of August, he completed the
conquest of the Montezuma empire.
In 1524, driven on by thirst for conquest, he undertook the
unfortunate expedition to Hibueras, or Honduras. He returned
to Mexico in 1526, finding everything in a state of turmoil as a
result of his absence. The following year he was ordered back
to Spain, but he failed to carry out these orders until the year
1528. He was shown every sign of affection and gratitude by
Charles V. A little later he visited the sanctuary of Guadalupe
in Extremadura. In Extremadura he became acquainted with
Juana de Zuiiiga, whom he married in 1529. In July, 1530, he
was back in New Spain, though he did not reach the capital,
being prevented from doing so by the oidores, judges of the
Audiencia, who had received a royal decree for the purpose.
a He made progress in Latin, however. The conquistador Luis de
Cardenas tells us that when Cortez did not want certain people to under-
stand him he used to speak Latin. Zumarraga wrote long sentences to him
in this language.
234 MARIANO CUEVAS
Once more, in 1532, he assumed the command of the armada,
which was setting out to conquer the islands and the lands of
the South Sea, an expedition which failed also.
Until 1540 his life was a series of disappointments and con-
troversies, most of which were the result of the Juicio de Resi-
dencia, which was begun in 1527, renewed in 1530, and lasted
without any satisfactory settlement until his death. He returned
to the court in 1540, and the following year accompanied Charles
V on the famous Algiers expedition, from which he barely es-
caped with his life.
A series of quarrels, rebuffs and contradictions embittered
the rest of his days which, as he himself tells us, were spent
going from town to town and from inn to inn, and which came
to a close in a Christian manner on December 2, 1547, in Cas-
tilleja de la Cuesta, a town near Seville. For some time his re-
mains were kept in Santiponce ; ; later on they were brought back
to Mexico and buried, not in Coyoacan, as he had requested, but
in the Hospital Church of Nuestra Sefiora, now called Jesus
Nazareno. Were it not for the levity of his youth, the relations
he had had for some time with Dona Marina, certain actions of
his in the conquest and his unjustifiable and cruel conduct to-
ward Cuahutemoc, Cortez might be regarded as a truly famous
man in the world's history.
He understood and lamented his outburst of passion. Al-
ready an old man and beset by persecutions, we hear him ex-
claim : "For this I give thanks to God who wishes to punish me
for all the offenses I have committed against Him. May He be
pleased to consider it thus for the final reckoning." If, as we
believe, God pardoned him, let us also pardon his mistakes in
consideration of the great service he has rendered us and which
all Mexicans should acknowledge. This is a noble attitude.10
Speaking in general, that is, not including certain details of
the conquest, (since historians do not discuss rights, but nar-
rate facts), we have all the documents and data necessary to
show that Cortez, and a fortiori his men, acted in good faith, at
least subjectively.
io The crime of uxoricide of which Cortez has been accused could not
be proved at that time nor can it be proved today. Nemo malus nisi pro-
betur. The fact that witnesses mention certain marks which would indi-
cate choking or strangling is not sufficient proof. They may have given
this description from marks they had observed on persons murdered in this
way or from accounts of such deaths. They themselves were not eye-
witnesses.
THE DAWN OF CHRISTIANITY IN MEXICO 235
Hear what Don Hernando proclaimed in his ordinances of
1524 and 1525:
"I exhort and beseech all Spaniards of my company who are going to
this present war or who in the name of His Majesty go under my command
to any other wars, that their chief motive and intention be to withdraw
and wrest all the natives of these parts from the aforesaid idolatries and
to convert them or, at least, to desire their salvation, and that they be
brought to the knowledge of God and of His Holy Catholic faith; because
if this war were carried on with any other intention it would be unjust,
and whatever might take place in it would be censurable, restitution would
have to be made, and His Majesty would not be justified in ordering any
recompense for those who served in it. This I place upon the conscience
of said Spaniards, and from this moment I protest in the name of His
Majesty that my principal intention and motive in carrying on this war
and any future wars is to bring and to convert these natives to the knowl-
edge of our holy faith." — Cortez.n
Through these fragments and through others of the same
character which we shall reproduce in part, it is clear that
Cortez was a man of deep faith and piety.
"The said marquis," says Bernal in speaking of Cortez, "car-
ried a banned on which was a device representing white and blue
fires, with a red cross in the center. It bore the inscription:
Amici, sequamur crucem et si nos fidem hahemus, vere in hoc
signo vincemus.12 He did not carry large gold chains, but only a
little, gold chain, beautifully fashioned, with a small jewel and
the image of the Blessed Virgin Mary, holding her precious Son
in her arms. It bore a Latin inscription to Our Lady on one
side, and on the reverse side there was a picture of Saint John
the Baptist with another inscription.
"Cortez prayed several hours every morning and heard Mass with de-
votion; he had Our Blessed Lady as his special patroness, whom all faithful
Christians should hold as their intercessor and advocate; and he had like-
wise great devotion to Saint Peter, Saint James, and Saint John the Bap-
tist. He was also very charitable to the poor. May God pardon him his
sins and may he pardon me also and grant me a happy death, which is
more important than the conquest and victories we have had over the
Indians."
In the Cortez statutes we read the following: "The same is
to be observed in respect to Our Lady and all the saints, under
ii Ordenanzas de Cortes. Icazbalceta, Vol. I, 446.
12 "Friends, let us follow the cross, and if we have faith we shall con-
quer with this sign." Relation de Andres Tapia sobre la Conquista de
Mexico. Col. Icazbalceta, 11, p. 554.
236 MARIANO CUEVAS
pain of incurring not only the penalty established by the laws
of the kingdom against blasphemers, but also of paying fifteen
gold castellanos, one-third for Our Lady's sodality that shall be
organized in this region."13
Cortez ordained, likewise, that "on the farms and in other
places where the Spaniards made use of the Indians there is to
be a special place for the image of Our Lady. Every morning
before the Indians go out to work they are to be taken there
and instructed in matters of our holy faith and are to be taught
the Our Father, Hail Mary, Creed and Salve Regina. In this
way it will be evident that they receive the doctrines of our
holy faith. Failure to do this will result in a penalty of six gold
pesos, to be applied as stated above."14
In treating of his companions, those that followed him until
1521, and considering them in this period alone, no absolute
statement can be made, as is always true of human beings taken
collectively.
A priori, it might be taken for granted that among the great
numbers that came to Mexico there were many of reproachable
lives. It is hardly credible that all the seducers, revellers, pro-
fligates, plotters, and the rest of the vagabonds and knaves could
have remained in Spain ; nor does it seem possible that they were
converted by enchantment, as it were, merely because the sea
lay between them and their native homes. This explains many
incidents of the conquest as related in the political histories.
There is a very curious book in the Archives of the Indies,
compiled by order of the royal council, in which, apropos of the
demands made on the Crown by the first conquistadors and
colonizers, a succinct account is given of their merits and serv-
ices, and also data on the lives of these conquistadors before they
crossed the sea.15
After studying it one can see that for the most part the con-
quistadors were men of low type; many of them had fought in
one faction or another during the Comunero wars of Castile, in
the Italian wars, or in the conquest of Granada. These came
from the territory subject to the Crown of Castile; for to this
kingdom, excluding that of Aragon, was accredited the conquest
13 Documentos In&ditos (Torres de Mendoza). Orders issued by
Hernan Cortez for the good treatment and government of the Indians,
XXVI, 168.
14 Idem.
is Archivo General de Indias en Sevilla, 87-5-1.
THE DAWN OF CHRISTIANITY IN MEXICO 237
of America. Most of the conquistadors of Mexico were from
Andalucia and Extremadura, the leaders being from this latter
province and from Castile. There were many Basques, especial-
ly among the sea-faring men, a limited number of Portuguese
and very few, if any, from Aragon and Catalonia. But, prac-
tically all of them came over to the Indies imbued with an
Andalucian, and, to a still greater extent, a Sevillian civilization.
Prom that time down to the XVIII century the heart of Amer-
ica was in Seville, and Seville offered the standard of culture
and even of ecclesiastical discipline to the secular clergy.
As their deeds proved, the conquistadors were military ad-
venturers of unexampled valor and daring. That some of them
were cruel can not be denied. To their rude mentality the con-
quest was a sort of continuation of the Moorish war. Standing
before the Indian temples, which they called mosques, and with
the blood of the victims and the innocent before their eyes, with
little difficulty they convinced themselves, as did also their cap-
tains, that they were engaged in a holy war, although they
realized and admitted that they themselves were not holy.
From the study of the above-mentioned book on Ivlerits and
Services it is also evident that many though poor indeed in
earthly goods, were honorable men, of good birth and rightly
married. When, later on, after the din of battle had died away,
we shall see how, as it were, honor sprang up among them
anew and how, in contrast to the rabble that came after them,
they were the best ecomenderos, or land-holders, of the colony
and the most beloved friends of the Indians. A large number
of them even took the religious habit.
"Among the conquistadors," says Bernal Diaz in one of his
beautifully constructed paragraphs, "there was a certain Alonzo
Duran, who was rather old, whose sight was defective and who
assisted in the sacristy. He became a Mercedarian friar. And
there was a soldier named Sindos de Portillo, a native of Portillo,
who had good Indians and was wealthy, but who gave up his
Indians, sold his possessions, distributed all he had among the
poor, became a Mercedarian friar and led a holy life. Another
good soldier called Quintero, a native of Moguer, who had good
Indians and who was very wealthy, relinquished all for God's
sake and became a Franciscan friar and a holy religious. An-
other soldier, Alonso de Aguilar, who owned the inn which is
now known as Aguilar Inn, located between Vera Cruz and
238 MARIANO CUEVAS
Puebla, was a very wealthy man and had a good repariimiento.
He sold everything, distributed the money for the glory of God,
became a Dominican friar and led an exemplary life. Another
soldier, a certain Burguillos by name, had good Indians, was
well-to-do and left all to become a Franciscan. This Burguillos
left the Order later. Another good soldier, named Escalante,
who was chivalrous and an excellent rider, became a Franciscan
friar. Later he left the monastery and returned to his triumphs ;
but after a month had elapsed he took the habit once more and
became a virtuous religious. Another soldier, Gaspar Diaz, a
native of Old Castile, wealthy in Indians and successful in busi-
ness, left everything for God's sake and went off to the lonely
pine groves of Huejocingo, where he built a hermitage and lived
as a recluse. He led such a saintly life, fasted so much and used
such strict discipline that he became emaciated and weak; and
he is said to have slept on some straw strewn over the ground.
When the Bishop, Fray Juan de Zumarraga, learned of this he
ordered him not to practice such rigorous discipline. The hermit
Gasper Diaz attained such fame that other hermits came to join
him, and all of these led good lives. After he had been there
for four years God saw fit to grant him the crown of glory."
This large percentage of religious vocations sheds much
light on the rest of the conquistadors because we judge the spirit
of a community by the proportionate number of vocations to a
more perfect life. In any case, whatever may have been the
lives and faults of the men accompanying Cortez, they were full
of the Spanish faith of their day, a faith that was simple, pious
and deep-rooted.
There were only two ecclesiastics on the Cortez expedition.
The first, and the one whose authority bears more weight, was
Fray Bartolome de Olmedo of the Order of Mercy, a prudent,
energetic apostolic man, a good theologian, a preacher and a
singer. He was not a mere troop chaplain, but a counsellor,
though in important matters his advice was not always followed
by Captain Cortes. In religious matters he always spoke with
authority and, when necessary, protested with all the energy
that could be expected from one of his character and calling.
Shortly after having taken possession of Mexico City, Pedro de
Alvarado set out on his conquest of the South and of the
Zapotecs; and the good Fray Bartolome de Olmedo, "who," ac-
cording to Bernal, "was a holy friar, toiled among them,
THE DAWN OF CHRISTIANITY IN MEXICO 239
preached to them, taught them the articles of faith and baptized
more than five hundred Indians in those provinces. Indeed, he
v/as weary and old and could no longer walk; he was occupied
in preaching the holy faith to the Indians and used to say Mass
on an altar which they built and on which they placed a cross
which they had already worshipped, because they had noticed
we worshipped it. Then the friar erected an image of Our Lady
which Garay had brought and had given him when he was dying.
It was small but very beautiful and the Indians loved it very
much. The friars told them whom it represented."
Olmedo died in Mexico City at the end of October or the be-
ginning of November, 1524. The lawyer Zuazo communicated
this knowledge to Cortez in a letter which reached the latter
when he was on his way to Honduras. The letter stated that the
good friar Bartolome had died, that he was a holy man and that
all Mexico bewailed his loss; that he had been enterred with
great pomp in Sefior Santiago; that from the time of his death
until his burial the Indians had not eaten a morsel; that the
Franciscan Fathers had preached in his honor at the burial and
had stated that he was a saintly man and that the Emperor was
greatly indebted to him, but that the Indians were indebted to
him- still more; because, if Olmedo, like Cortez and the other
old conquistadors, had given vassals to the Emperor, he had
given the Indians a knowledge of God and won over their souls
for heaven. The letter stated that he had converted and bap-
tized more than two thousand five hundred Indians in New Spain
and that Fray Bartolome de Olmedo had on more than one oc-
casion remarked this to the preacher himself. It stated also
that he was greatly missed because with his authority and holi-
ness he was wont to put an end to many dissensions and disputes,
and because he was very good to the poor.
If it could be proved, the data given us by Veitia about Fray
Bartolome de Olmedo's having written a catechism would be very
interesting.
The secular priest Juan Diaz was also one of those who came
over with Cortez. Don Juan de Zumarraga tells us that Juan
Diaz was an old and honorable cleric, and that he had appointed
him to hear the confession of Cristobal de Angulo before the
latter underwent the torture. In 1649, Bishop Don Juan de
Palafox learned from Juan Juarez, who had it from hearsay and
who was very far distant from the scene, that the cleric Juan
240 MARIANO CUEVAS
Diaz had been killed in Quechulac for having destroyed with
flint knives the idols belonging to the Indians. Nicholas de
Villanueva, another witness much like the former, heard that
they had stoned him to death. In 1608 Torquemada learned
from the Indians that they had made him suffer a violent death,
not knowing he was a priest. The fact is that the manner in
which he suffered Christian martyrdom is not certain. His body
was said to have been preserved in the hermitage of San Esteban
in Tlaxcala. At the end of the XVI century, in several of the
Franciscan convents, there were paintings that represented him
baptizing the principal citizens of Tlaxcala and Texcoco.
In 1521, another Mass cleric, who had arrived with Narvaez,
was hanged because he was regarded as one of the conspirators
against Cortez. In 1524, two Mercedarian friars accompanied
Zuazo, but only one of them reached Mexico. That was Fray
Juan de las Varillas, "who was wont to say that he had studied
his theology in the college of Santa Cruz in Salamanca, his birth
place, and that he was considered of very noble lineage." An-
other cleric came also. This might have been Pedro de Villagran,
mentioned in the Cabildo records of May 30, 1535, as parish
priest for Mexico City. Among the first clerics, mention is also
made of Marcos de Melgarejo, Juan Godinez, Juan Ruiz de
Guevara, and a certain Martin, who had a bachelor's degree and
who said his first Mass in Mexico. Those, however, who can
rightfully be regarded as pioneers were Fray Bartolome de
Olmedo and the licentiate Juan Diaz. Fray Juan de Zumarraga
mentions, besides Juan Diaz, Francisco Martinez, Luis Mendez
Tollado and Diego Velazquez among the clerics of the conquest,
although, as Bishop Palafox imagines, all of these might not
have come with Cortez.
Mariano Cuevas
GONZALO DE TAPIA
Un Conquistador de Dios
1561-1594
Hubert Howe Bancroft tells us that from 1591 to 1767 north-
western Mexico writes its history from the records of the Jesuit
missionaries1 Now this opinion was written without knowledge
of the government archives in Seville, and hence should be modi-
fied to some extent, but it states the major point of importance
to the student of our southwestern history. For the missionaries
not only preserved the best account of the Spanish advance up
the Pacific slope, but they actually made much of the history of
that movement. The beginning of that advance is the subject of
this story. The start in Sinaloa formed the nucleus of a wide
system 'that in its maturity brought the colonies of Spain to
the distant borderlands of Arizona and California.
The earliest permanent settlements in New Spain were the
product of conquest. The natives naively enough could not un-
derstand the mixed imperial motives of colonizing, Christian-
izing, protecting and exploiting the despoiled peoples, and they
resisted to death the coming of the white man. Philip II saw the
inhumanity and the waste in the military policy, and in 1573
gave orders that henceforth only peaceful weapons might be
used in expanding the dominions of his majesty.2
Such weapons were lying plentiful in the arsenals of his
country. The religious orders were in their heyday. It is a
curious commentary on the much-heralded evils of the sixteenth
century that that same century witnessed a burst of Christian
zeal such as had not been seen since the days of Gregory the
Great. Thousands of men and women who lived under vows of
high resolve yearned to give their fullest efforts for the spiritual
welfare of those whom they called "the heathen."3
This missionary work had early fallen to the good fortune
of the Franciscans and other orders, and the followers of the
holy man of Assisi merited well the esteem and trust in which
they were held.4 The day came, however, when the field was too
large for their numbers, and a combination of Pope, King, Vice-
i North Mexican States and Texas, I, 119.
2 Cf . Bolton, Spanish Borderlands, C. vi.
s Cf . Thurston, No Popery on the point.
* Introduction to Engelhardt's Missions and Missionaries of California.
241
242 w- EUGENE SKIELS
roy, and local clergy brought the Jesuits to Mexico.5 Their first
settled habitation was taken over in Mexico City in 1572. For
eighteen years they put their chief interest into works of educa-
tion and assistance of the local parishes in cities and semi-
civilized neighboring pueblos. (The term "civilized" is used in
a restricted sense, as is proper when one considers the attain-
ments of the Nahuas before the white man ruled them.)
The distinctly missionary work of the Jesuits owes much of
its impetus to Rodrigo del Rio y Loza, the companion of Fran-
cisco Ibarra and the one who reaped much of his harvest.6 This
dashing hidalgo had settled down after his roamings, in the gov-
ernorship of Nueva Vizcaya, the seat of which was Zacatecas.
He ruled over the districts of Zacatecas and Sinaloa, embracing
the present province of Durango and extending up until they
were lost in the Northern Mystery. He took a special interest
in Sinaloa, where he and his illustrious forbears in the list of
exploring conquistadores had begun or ended most of their ex-
peditions. His youth gone, his pastures grazing more cattle than
any ranchero of his time, his reputation made, Rio y Loza gave
thought to the larger things of life. He would see the province
of Sinaloa a flourishing civilization and its Indians brought to
Christianity. From 1585 to 1590 he appealed to the provincial
of the Jesuits in Mexico, Father Mendoza, to send him some
missionaries.7 A colony of Jesuits had been at Zacatecas for
some years, and he liked their work. He had spoken to one of
their number about going far north to New Mexico. s Perhaps
his appeals to Mendoza asked the two-fold mission — the wise
petitioner requesting twice what he hopes to receive.
Now Mendoza was reluctant to send any Jesuits on such an
enterprise, and so was his successor, Father Pedro Diaz, who
took office in 1590.° But there was then present in Mexico a
representative of the Jesuit Father General, Father Avellaneda,
■r» Florencia Historia de la Provincia de la Compania de Jesus en Nueva
Espafia. Also Astrain, Flistoria de la Compania de Jesus en la Assistencia
de Espafia, IV, 403 sq., and Alegre, Historia de la Compania de Jesus in
Provincia Mexicana, I, passim. The latter is the best work.
e Perez de Ribas, Historia de los Triumphos de la Santa Fe in Sinaloa.
Ribas was a personal friend of Rio y Loza.
? Tapia to the Father General, August 2, 1592.
s Albieuri, Historia de los Missiones Apostolicos de Compania de Jesus
in Indos Orientales y Nueva Vizcaya. Manuscript work of 1633 now in the
Bancroft Library, University of California.
s Astrain, IV, 427, et seq. Cuevas, Historia de la Iglesia in Mexico,
II, 345-352, opposes the view of Astrain with some force.
GONZALO DE TAPIA 243
sent as a Visitor to look over the affairs of the new province.
His authority overruled the reserve of Diaz and he gave the word
that began the mission of Sinaloa. Accordingly Diaz informed
Rio y Loza that he might have two Fathers, Martin Perez and
Gonzalo de Tapia, for whatever work he desired among the sav-
ages. As superior of the newly constituted domus he named
Father Tapia.
Tapia, then, was the founder of the Jesuit missions on the
Pacific slope of New Spain, and he likewise became their first
martyr. Only three years did he spend in constructing the basis
of this edifice, but he did it remarkably well, and he gave his
life's blood to make it permanent. As the leading figure in
the first hundred years of these missions, and one of the best
known Jesuits in the world of those days, his biography demands
attention.10
He was born in 1581 at Leon in Castile, just over the moun-
tains from historic Covadonga.11 His parents were of noble
blood. His brothers all followed the career of arms and died
young in the service. Gonzalo, sole heir to the name and rev-
enues of his house, received a thorough classical course at the
local Jesuit college, and at the age of fifteen forswore his worldly
possessions for a life as a Jesuit priest. He finished his course
of studies in the Order in eight years, and then further dispos-
sessed himelf by leaving his own country and going to Mexico as
a missionary. After a year of lecturing as substitute for a dis-
abled professor of philosophy he was ordained priest. His su-
periors wished him to go on for the doctorate of theology, so
unusual were his talents and personality.12 But his pleading re-
leased him from this duty and he entered on the immediate
preparation for his mission work.
At Patzcuaro was a school for Indians and a curriculum for
Jesuits studying native languages.13 Sickness had made a va-
cancy here, and Tapia was given the place. He intended to leam
the languages, and in practical contact with the natives to come
to understand their way of thinking. A year of this effort
10 Confer the Menologies S. J. of Tanner, Drews, Nadas, Guilhermy,
Patrignani, etc., for July 10 or July 11. The Anuas from 1595 onward
record July 11 as the correct date.
ii Albieuri has the best data on his early life.
12 Father Ramirez, a schoolmate of Tapia, and others from Leon are
quoted in Albieuri. Perez de Ribas concurs with them.
13 Letter of Tarascan Indians in Documentos para la Historia de
Sinaloa/' 45a, in Bancroft Library.
244 W- EUGENE SHIELS
merited high commendation from his provincial, who then or-
dered him into retirement for ten months to make his tertianship
and prepare for his last solemn vows. This final step in his
Jesuit course was taken in the spring of 1587.
Now Tapia was assigned to itinerary mission work among
the Tarascans and Mexico mountain Indians. His charges were
those employed in mines or on plantations, and were called
"peones," a term meaning laborers and then devoid of its present
ugly connotation. The Chichimecos of the Zacatecas country
heard of him and got their governor to have him assigned to
care for them. He made marked progress with this tribe and
his reputation had become so great that he was summoned to
Mexico to represent the conditions of the missions in the pro-
vincial congregation of the Order in 1588-89. Returning, he
found that the Franciscan Fathers had taken over the pueblos
which he had inaugurated for these Chichimecos, so he turned
to class work in the Jesuit Indian college of Zacatecas.14 He was
here when he got the message to report to Rio y Loza early in
1591.15
The interview over, Tapia and Perez rode out alone south-
westward to Acaponeta, to avoid the Indian war at Topia on the
ordinary trail to Sinaloa.16 Thence they turned and followed
the coastline through San Miguel, Culiacan and Mocorito to San
Felipe y Santiago where they fixed their permanent head-
quarters.17 San Felipe was the remnant of an old foundation
of Ibarra that had since been decimated by the natives so badly
that only five Spaniard backwoodsmen were there in 1591. About
a month was spent in learning the Sinaloa dialect, and then the
missioners divided the field and began work. The Indians were
hostile at first, mindful of earlier meetings with white men, but
they softened when they recognized the unselfishness of the
priests' purposes. Soon chapels were erected, hundreds were
baptized, and the civilizing influence of Christianity made itself
felt.18
Next year two more men joined Perez and Tapia. Tapia
himself, after reallocating his workers and mapping plans, trav-
i* Albieuri, 265.
is They met at Durango, then called Guadiana.
i6 Tapia to Acquiviva as noted above.
i7 On contemporary geography cf. Purchas, His Pilgrimes, IV.
is The Annas, or Litterae Annnae, from the Mexican provincial to
Acquaviva, 1591 to 1595, give long accounts of the work.
GONZALO DE TAPIA 245
eled back to Mexico to report to his provincial and to the vice-
roy. The latter agreed to give a stipend to support the mission.19
This journey was also a success in the interest it roused in the
city, regarding the new venture that promised so much for the
future of Spanish aims.
Returning in 1593 Tapia reattacked the labor and furthered
the organization of the mission. At Christmas the four Fathers
held a reunion of joy and mutual encouragement and promise.
The work went on with energy and the reward of conversions
and the beginnings of some semblance of culture. There was
opposition, as one would expect, especially from the older In-
dians, who were found generally intractable. One of them,
Nacabeba of Tovorapa, plotted the death of Tapia; and on July
11, 1594, at sundown, as he knelt to say his rosary and prepare
for sleep, he was struck with a sword. Dying he crawled toward
the church to end his life on the altar, but a native cut off his
head. His relics are held in veneration and he is listed as a
martyr in the annals of his day.20
Tapia's death brought the government to establish a presidio
at San Felipe, and to adopt this protection as a regular thing
for the future missions.21 Tapia organized the first really
thorough mission work of the Jesuits of New Spain. He wrote
catechisms and grammars in the native tongues. He outlined the
method of grouping the savages in pueblos round the central
church of the district. He got the head of the Jesuit province
to establish a school for his young converts, thus to perpetuate
his work and in time to set up a native clergy. But more effec-
tive than his scheme of administration was his personality, that
welded his men into a vigorous group and convinced the Indians
that all that was Spanish was not bloodly and avaricious. He
was an inspiring example of what he taught them to be. It was
men like Tapia who roused the Indian to elevate himself, until
in later times we see direct descendants of these same barbarians
in the highest positions of church and state in Mexico.
W. Eugene Shiels, S. J.
San Francisco, California.
is Astrain, ib., 432.
20 Santiago to Diaz, July, 1594. Albieuri, ib.
2i Letters of Perez, Santiago, Velasco to provincial Father Paez, 1595.
THE SHAWNEETOWN-TO-CAIRO MISSION TRAIL
In the early half of the last century and later there came
from Ireland and Germany and from England to a lesser extent,
immigrants of a sturdy Catholic faith to seek a homestead some-
where in the state of Illinois. A perusal of the Catholic Direc-
tories of those years evidences that an effort was made, evident-
ly by priests and bishops, to secure such immigration and settle-
ment within the state of Illinois by the offer of fertile and cheap
land. Many of these pioneer immigrants, however, drifted, as
chance might lead them, to some spot in the wilderness where
they built their one-room cabins to shelter a family. Too many
of these earliest pioneers passed over the most fertile soils to
choose at a greater distance the very poorest. While it is true
that much of the richest soil then was undrained and swampy,
large areas of richly wooded, higher, selfdrained areas remained
to become the possession of later immigrants, oft times for a
mere bit or two bits an acre. The earliest German immigrants,
arriving by way of New Orleans up the Mississippi river, passed
over the deep, rich soil of St. Clair County, to establish them-
selves on the shallow, hard-panned soil of other counties in
Illinois.
The pioneer Catholics who settled in the southeastern sec-
tion of Illinois, in the counties of Johnson, Saline, Hardin, and
Pope, might then have secured the richest lands of the state as
cheaply as their own. A comparison of the population, cul-
tivated farms, villages, towns, and parishes of these counties
with Monroe, Randolph, Clinton, and the rural districts of St.
Clair presents an unmistakable answer to the question, why so
many counties in southern and southeastern Illinois lagged so
far to the rear in growth of population and the establishment of
Catholic parishes.
The answer is found in the extreme inequality in the fertil-
ity of the soil. The great areas of thin soils in southeastern
Illinois failed to attract the early immigrants, and this accounts
for the paucity of Catholic settlements and parishes in that large
section of the present diocese of Belleville.
With the map of Illinois before us, let us follow the mission
trail from Shawneetown to Cairo, and halt about midway, where
New Burnside, Stonefort, Vienna, and Oak spot the map in
Johnson, Pope, and Saline counties, and pause to read the story
246
THE SHAWNEETOWN-TO-CAIRO MISSION TRAIL 247
of Catholic beginnings of eighty years ago, as unfolded to us
by the oldest son of the first pioneer Catholic family which
settled along this approximately one hundred-mile mission trail.
Upon request Thomas McCabe formulated his reminiscences
in the year 1911. The writer enjoyed the pleasure of a personal
acquaintance with this sturdy Catholic pioneer, a gentleman of
excellent mind and memory, who was born February 9, 1851,
was a resident of the New Burnside mission since February,
1854, and died here August 2, 1925.
The footnotes which have been added to this vivid historical
legacy of Thomas McCabe will serve to verify and amplify cer-
tain data in these memoirs.
Grouped settlements of adjoining farmers were unknown in
pioneer days, and many miles separated the pioneer family, log-
cabined within a small timbered clearing of a wilderness, from
its nearest neighbors. On our far flung mission trail, from
Shawneetown to Cairo, the communal life of a mere hamlet
seems to have been only at the federal and later state salt reser-
vations of the hamlet of Equality. Antedating the merchant
shop and the way-side inn, the Irish and German Pedler Boys
carried their wares from cabin to cabin, listened to folklore of
the pioneers, and returned to winter quarters like Ulysses to tell
the tale of that year's Odyssey. A number of the Irish Pedler
Boys went into winter quarters at New Burnside, and during the
pastorates of Father James Mamer and Peter Goelzhauser the
writer was fortunate enough to meet these Boys gathered at
the priest's log-cabin fire-side, telling the tale of pioneer days.
The memoirs of Thomas McCabe evidence that these Boys rend-
ered valuable service in establishing acquaintanceship between
the pioneer Catholic families and again between these and the
priest whom they chanced to meet in their wanderings.
REMINISCENCES OF THOMAS McCABE
"On the 22nd day of February, 1854, my parents, John and
Ellen, nee Cunningham, my infant self, and my mother's brother,
Patrick C, arrived at Reynoldsburg, Johnson County, and be-
came the first Catholic settlers of Johnson and neighboring
counties. They erected a one-room cabin about four and one-
half miles north of Reynoldsburg. Until about 1872 when the
C. C. C. & St. L. R. R. was built the Catholic mission was known
as Reynoldsburg P. O., which was located about one and one-
248 FREDERIC BEUCKMAN
half miles from the present New Burnside. My father was born
in Kings County, Ireland, in 1824, and emigrated to New York
in 1847, with his oldest sister Mary, where he obtained employ-
ment at his trade of stone mason, and his sister as a domestic.
Through his sister he became acquainted with Ellen Cunning-
ham, a sister of the priests Thomas and Michael Cunningham of
Elmira, N. Y. She was born in 1819 in County Cavan, Ireland,
and emigrated in 1847. After three days' courtship my father
married her at Pittsfield, Mass., and on February 9, 1851, the
narrator was born. A short time after, my parents and my
father's sister moved to my mother's brother, Patrick, in Ten-
nessee, where they remained a short time, and then moved to
Island No. 10 in the Mississippi River below Cairo, and remained
there about two years.
"My mother's brother Patrick, then visited us and he and
father went to Illinois in search of a location, and selected a
place about four miles north of Reynoldsburg P. O., and moved
there by way of the river landing Metropolis, 111., and arrived at
their new home February 22, 1854. They began the erection
of a one-room log-cabin which was completed for occupation in
about two months.
"My paternal grandparents, Mathew McCabe and Catherine,
nee Quinn, with their six sons and three daughters left Kings
County, Ireland, and by way of Baltimore and Dayton, Ohio,
landed at Golconda, from which place they were transferred by
an ox wagon, which had just been unloaded of its burden of
tobacco to my father's log cabin. Again grandparents and their
entire family of nine children, Michael, Mary, John, Ann, James,
Patrick, Catherine, William, and Joseph, the youngest ten years
old, were united in the new land of promise. Then my father
was the only married child of grandparents' family.
"Now came the awful drought of 1854. To keep the family
from starvation the able bodied men had to seek employment in
the public works. Michael and James, with their sister Ann as
cook, secured work at the old Illinois Furnace & Iron Works in
Hardin County. My father obtained employment as a stone
mason in the building of the abutments of the I. C. R. R. bridge
across the Big Muddy. With his earnings he bought corn at one
dollar per bushel near Shawneetown, forty-five miles distant,
for food for the family and the stock. Half of the corn he had
to pay to the man who had hauled it with his oxen team. Father
THE SHAWNEETOWN-TO-CAIRO MISSION TRAIL 249
built stone chimneys for the farmers, who were able to have it
done, and turned over his earnings to mother, who hired help
and managed the farm. Mother was a courageous and energetic
woman who proved herself, as many pioneer wives, not merely
a companion but a true helpmate to her husband. To her faith-
ful perseverance and labors is to be ascribed to a very great
measure the preservation of the faith among the early pioneers.
In the absence of a priest she taught the catechism and consoled
and encouraged those early Catholic settlers. Her family con-
sisted of five boys and two girls, myself being the oldest.
"My Aunt Ann, who was serving as cook to my brothers
Michael and James at the Illinois furnace, became engaged there
to a Pennsylvania German, a non-Catholic. The marriage took
place in 1856 at grandfather's house, a half mile from ours.
It was then I saw the first priest. Father Thomas McCabe, no
relative, who rode up on horseback from Cairo, married them at
grandfather's cabin and there also celebrated the first Mass and
administered the sacraments.1 This marriage was blessed with
two boys and five girls. Five of these children had each again
families from five to seven children, who are all living and all
Catholics.
"Father Thomas McCabe visited us perhaps three times. Un-
til 1858 the McCabes were the only Catholic families in the coun-
ties mentioned. Then came the family of Dennis Dwyer, who
moved from Ohio to the neighboring town of Vienna ; then from
Ohio Patrick Murphy who settled about five miles from us near
Stonefort; also the families of Dr. Thos. Murry and Patrick
Hughes, who settled in Pope County about fifteen miles from us,
and the family of Arthur O'Keefe, who settled in Pope County,
about twenty miles from us, and the German family of Steven
Zimmer, who settled in Pope County near Oak P. O., about five
miles from O'Keefe's.2 All these families located about 1858-
1859, and although badly scattered constituted what we were
happy to consider the parish of Reynoldsburg, midway between
the other nearest parishes of Shawneetown and Cairo.
i Cf. Mid- America, XIV, 123, line 14, and correct Father Edward
Hamann to Father Edward Herrmann. This first pastor of Piopolis, one
time Franciscan, had joined the ranks of the secular clergy of the diocese
of Alton.
2 Stephen Zimmer and his wife, Louigard, emigrated from Baden, Ger-
many, and settled in Pope County in 1856; Dr. Thomas Murry, Patrick
Hughes, and the family of Arthur O'Keefe settled there in 1857.
250 FREDERIC BEUCKMAN
"About 1859 Fr. Thomas Walsh of Cairo began to visit us.3
He came perhaps three times, and went from house to house
where families lived too far apart. The children were then
baptised and we had the opportunity to hear Mass and receive
the sacraments. The visits of the priests were months and
sometimes more than a year apart. Then came the Civil War
with its agitation and we were without the visit of a priest for
some time. Only for the part which the Catholic Irish Pedler Boys
played, Catholicity might have died in its infancy.4 They would
tell the Catholics where they had seen a priest, where other
Catholics lived, and would then in their migrations inform the
priest of our needs. Through them Catholics became acquainted,
and associations were formed.
"My grandfather, Mathew McCabe, died April 1, 1861, and
the following September my father, my three uncles, Michael,
James, and David Bayles, also Patrick Hughes and Dr. Murry's
son and two other Irishmen, staying at my father's, joined the
Union Army. All served three years and returned home. Those
were trying times.
"Now the noted Father L. A. Lambert, army chaplain, in
1863, learning from the Cairo Church records of the Catholics at
Reynoldsburg, mounted his horse on a Monday morning at 6
A. M. and started in search of us.5 Inquiring at Reynoldsburg
for us he was informed that we lived some four miles north, in
a double log cabin with two glass windows facing the road, the
only house so equipped. As mother was out in the road that
evening, milking the cows, the stranger accosted her, asking
whether McCabes lived here. I was standing by mother, whose
joy-illumined countenance I yet see when she said, 'Yes, father,
are you not a Catholic priest.' He had ridden fifty miles that
day, was fatigued and thirsty.
"Tired and hungry Father L. A. Lambert dismounted, after
his fifty-miles horseback ride that day. Mother gave him a
s Rev. Thomas Walsh was at Cairo from September, 1858, until his
sudden death in church while about to give Benediction at an evening
devotion, March 15, 1863.
4 Cf. Mid-America, XIV, 111. John Leonard Aydt, a German Pedler
Boy, located immigrants from Baden, Germany, at Piopolis.
s Rev. Louis A. Lambert, served as assistant to Rev. Thomas Walsh
at Cairo from April until September, 1859, and then became pastor of
Shawneetown, and chaplain to General Michael Kelly Lawler. He suc-
ceeded Father T. Walsh, after his sudden death, as pastor of Cairo, re-
maining there until 1868 when he left the diocese, and I think entered
immediately the diocese of Buffalo.
THE SHAWNEETOWN-TO-CAIRO MISSION TRAIL 251
drink of water from a long-handled gourd, a fact which he yet
recalled in reply to my letter of congratulation on the occasion
of his golden sacredotal jubilee. I was then twelve years old.
After Father's horse had been cared for and supper served, I
was sent to notify grandmother's folks, then walked five miles
after dark to notify Murphy's that there would be Mass Wednes-
day morning. Murphy immediately saddled his mule and rode
twelve miles to notify Murry's and Hughes' ; they in turn sent a
messenger to O'Keefe's, and they in turn to Zimmer's, and by
Tuesday morning all Catholics within a radius of twenty miles
were notified. All these families hitched up their oxen teams
Tuesday morning, took along bedding and provisions for their
families, and by night they arrived at my father's house. Father
Lambert heard confessions until 11 o'clock that night. Through
the country the news had gone that a priest had come, and
Wednesday morning there were gathered about two hundred
people. Catholics and Protestants, among them seven preachers.
Some one was overheard to say, 'I never saw the priest's horns,
he just looks like a smart man.'6 He preached a very fine ser-
mon and referred to the absent ones on the battlefield, and re-
quested the prayers of all for the safety of the soldiers. He did
so in such a way that there was many a wet eye among the non-
Catholics as well as the Catholics. One old lady, who had three
sons in the army, was so affected that she began to shout, and
wanted to give her hand to join the Church in the real Methodist
fashion. It seems to me now that that was the most devout and
sincere gathering of Catholics I ever saw. The distance traveled
by the members then present embraced the present church at
Oak in Pope County, the church at Stonefort in Williamson, the
church at Vienna in Johnson County, as well as the church at
New Burnside.7
"Father L. A. Lambert was the first priest I ever attempted
to serve Mass for. I did not know the words, but mother was at
my side and she repeated the words, and I poured the wine and
water. After that, when I was working with mother in the field,
she would teach me how to serve Mass as she knew it, having to
e Bigoted traditions about priests had survived to some extent when
the writer entered on this mission field in 1892.
i This church was destroyed a few years ago by fire, and has not been
rebuilt. It was the gift of the first settler, Stephen Zimmer, and was built
in 1884 during the attendance of this mission by Rev. Charles Eckert of
Mound City.
252 FREDERIC BEUCKMAN
hear her brothers Thomas and Michael Cunningham recite their
Latin lessons in Ireland, and particularly the Mass prayers. From
Father Lambert's time in 1863 to Father J. Mammer's time in
1893, I acted as server and companion of the priest at church
and on sick-calls, till I raised sons big enough to take my place,
the youngest of whom is now serving at the age of fifteen. My
family consisted of three girls and four boys. When a choir
was started, my family constituted the choir and furnished the
altar boy.
"Now here I may note with reference to Father L. A. Lam-
bert, that I noticed an account of his golden jubilee in Scotts-
ville, N. Y. The account recalled childhood memories of him.
I immediately wrote him a letter, relating incidents of his visits,
and the names of the pioneers present, and what had become of
them, and that at present old Mrs. Murry and myself were the
only pioneers living, that were then present at the Mass when
the altar stone was laid on top an old fashioned dresser, which
had to serve as an altar. Now I scarcely expected an answer to
my letter, but to my surprise and joy I very promptly received
a long letter even recalling incidents on that occasion I had for-
gotten. He remember the different individuals and described
our old drinking gourd, saying he still remembered the odor of
that water gourd, and how good the water tasted. He sent his
regards to Mrs. Murry, and said he had received many letters
and tokens on his Jubilee, but none he appreciated more than
my letter, coming from me, with memories so vivid, nearly half
a century old. He sent me his button photo of himself, and after
a few days a large photo inscribed : 'To Thos. F. McCabe from
L. A. Lambert for old time sake.' I only remember seeing Father
Lambert once, but others speak of him being at their house in
1863. He was at Mr. P. W. Redden's, Sr., then at Desota.
"Mr. Redden has been a member of the New Burnside mission
since July, 1877, when he moved here with a large family of
boys and girls.s Mr. Redden is still living at his hotel in New
Burnside, and entered his ninetieth year last August 12th. He
came from Ireland in 1847.
"Now in 1865, I think it was, Father O'Halloran came to see
s Mr. P. T. Redden, became personally known to the writer, when he
was conducting the hotel at New Burnside. This mellowed, pleasant old
gentleman, an intelligent and fervent Catholic, and a respected and in-
fluential citizen, and formed railroad section boss, wielded a quiet power
of example and word for his faith among men of all creeds.
THE SHAWNEETOWN-TO-CAIRO MISSION TRAIL 253
us two or three different times from Cairo, 111.9 Then in 1886,
I think, Father Grant from Mound City, 111., attended us;10 also
Cabe brought to us in a buggy to perform the marriage between
by uncle, Joseph McCabe and Catherine Connolly, my mother's
niece.11 The roads were rough. We had no priest for some time
and the buggy horse had sore, swollen shoulders. I was forced
to hitch a two year old mule to the buggy and take him to
O'Keefe's, eighteen miles away. We started late, and having no
moonshine or lantern, we made slow progress. When crossing
the Saline Creek it was so dark we could not see our mule. He
had proved a trusty in the buggy service, although the first time
hitched to one. We let him drink and pulled to the right to
make the ford crossing, but the mule refused to turn; we were
going to force him, but I thought something was wrong, and
climbed out on his back to the rings, and found we had let the
lines change in the hand while he was drinking. Had he made
one step to the left, as the line was pulling him, it would have
turned mule and buggy off the ford crossing into some ten feet
of water, in the dark, and I doubt much that I would be writing
about this today. Well we arrived at O'Keefe's after eleven
o'clock, shouted and called till Mrs. O'Keefe came to the door,
and -taking us for coon-hunters, said Mr. O'Keefe was not at
home; but when we made her understand' who we were, and that
we had nothing to eat since dinner, and that Father wanted to
say Mass in the morning, you can bet that she called her husband
out of bed quickly. Then and there on that old time logfire
hearth, with skillet and pan, she prepared a meal, as I have
often said, in the shortest time, which tasted the best I ever
ate. The priest, my Uncle Patrick and myself just finished sup-
per before midnight.
"The next morning after Mass and dinner were over, Mr.
O'Keefe was to hitch his mare to the buggy and take the priest
9 Rev. P. J. O'Halloran was pastor at Cairo from October, 1869, until
November, 1873. He was not stationed in 1865 at Mound City or Anna.
In that year the Catholic Directories register Rev. F. Chmelecek as assis-
tant to Rev. L. A. Lambert and also Rev. Patrick Brady at Cairo. Fr.
O'Halloran died as pastor of St. Patrick's, East St. Louis, 111., December
29, 1898.
io Rev. Richard Grant was pastor at Mound City November, 1873, to
May, 1874. After that he was assistant to Rev. P. J. O'Halloran at St.
Patrick's, East St. Louis, where he died a sudden death in 1890. My
records do not disclose his presence in Cairo or Mound City in 1866.
Father Wegener from Shawneetown, whom uncle Patrick Mc-
ii Rev. S. Weggener was pastor at Shawneetown, 1865-1867.
254 FREDERIC BEUCKMAN
to Zimmer's, and let me return home. They attempted to put
the mare into the shafts. Well, I have seen animals scared in
my time, but I do not remember seeing anything so near
frightened to death as that mare. I was again obliged to harness
my faithful mule for the extra eight miles to Zimmer's. I stayed
there until after Mass next morning. Zimmer took Father to
Shawneetown, and I came home about 2 P. M.
"It seems to me there was a priest from Shawneetown named
Wiedeman, who came to see us whilst visiting the different rail-
road camps in 1871. 12 He was collecting for some church at
the time.
"Father Joseph Hellhake, stationed at Anna, HI., attended our
mission in 1868.13 He would ride through on horse-back, stop-
ping to say Mass at the different houses where he would gather
three or more families. Then Father Foekele took his place at
Anna to attend this mission.14
"I will always remember Easter Sunday in 1870. My uncle,
Joseph McCabe, was afflicted with the bleeding scurvy, as Dr.
Murry called it. He had bled so much that his blood would not
stain a linen cloth. His voice was weakened to a whisper. Mother
and I were at his house sitting up the rest of the night. There
was no man there, and it was decided to send for a priest. Uncle
motioned me to his bed. I had to hold my ear close to his mouth
to hear what he said, which was, 'Tom, you go for a priest; I
place my last dependence on you to bring him quickly.' I had
never been to Anna nor knew the roads any distance in that di-
rection. The distance was said to be forty miles, and I have
never doubted it from my experience. I left his house at 4 P. M.,
too full of grief to eat anything. I kept my mule steadily urged
to a fast walk till I was close enough to Anna to hear the train
whistle, when the thought struck me that the priest might be
going away on that train. I urged the mule to a trot and gallop,
for a mile or more, asking every one I met, for the road to the
priest's house. When I got in sight of it, I met Father at the
gate, with a grip in hand ready to take the train to Murphysboro.
I told him I was on a sick call from Reynoldsburg. He turned
back when he heard my story, ordered dinner, fed my mule, and
12 My records fail to locate a priest by the name of Wiedeman. Rev.
H. liegeman was pastor at the Dolan settlement near Enfield from 1876
till 1880.
is Rev. H. Hellhake was pastor at Anna in 1872 and 1873.
i* Rev. F. Foekele was stationed at Anna, 1868-1871.
THE SHAWNEETOWN-TO-CAIRO MISSION TRAIL 255
sent me to the livery stable for the best horse and saddle to be
ready at 1 P. M. When he went to Mount, two men held the
horse, for it was high-spirited, and ran all of the first fifteen
miles. My mule was forced to travel in a fast trot, and yet at
times Father was out of sight. I did not know the road either
way, and v/hen it got dark, I asked the priest if he did not wish
to put up for the night. He said : 'We will ride farther if your
mule can hold out,' and so we continued our journey as he knew
the road. When within seven miles of home, we came to a field
which had been cleared and fenced up since his last visit. The
roads had been altered, and we chose the wrong one and got lost
in the woods. Father said : 'My boy, I have led you astray, now
you lead the way.'
"It was God who guided the weary travelers. I looked up to
the sky and chose a direction. We rode through the thick un-
derbrush a half mile, and to our joy entered upon a road leading
in the direction we were going. It proved afterwards to be a
new road some two miles shorter than the road Father used to
travel. We reached mother's in time to eat before midnight, and,
learning of uncle's improvement, we went to uncle's next morn-
ing, when Father administered the sacraments. Then I learned
that rny mother's brother, James Cunningham, who was teaching
school some fifteen miles distant near Marion, HI., was also sick;
so we continued our journey, and Father administered the sacra-
ments also to him in a Protestant's house, but we could not have
been treated with greater respect and kindness. We stayed
there all night, and the next morning rode to where the roads
parted, Father going to Anna, 111., and I came home. Contrary
to expectation Uncle James Cunningham died, whilst Uncle Joe
McCabe got well and lived till 1875. The next time Father
Foekele came back he brought me a pocket compass, which I
carried for ten years.
"Now in 1868 the first effort was made to build a Catholic
church. I made collections of eggs, dried fruit, and poultry, etc.,
hauled it to Carbondale, thirty-six miles distant, sold the collec-
tions and gave each donor credit for the amount of the sales,
bought lumber and had it hauled to the present cemetery
grounds, where we erected the hewed log walls, 20x24 feet
square. For the want of means the church was not completed
and the lumber rotted. The prospective building of a railroad
also delayed further efforts on church building, since we were
256 FREDERIC BEUCKMAN
anxious to ascertain where the town would be located.
"Some years later, October 14, 1870, John McCabe and wife
made a deed to St. Francis de Sales Congregation of Reynolds-
burg of the cemetery containing two and one-half acres of land.
It had answered as the only Catholic cemetery for the present
parishes of Vienna, Stonefort, Harrisburg, and New Burnside
where the cemetery is located and I have acted as the only
cemetery sexton from the beginning.
"Now in 1870 came the first opportunity the mission children
had for confirmation. Fathers, mothers, and children drove in
wagons drawn by mules and some by oxen to Murphysboro forty-
five miles distant. We surely looked like a band of emigrants or
traveling gypsies, supplied as we were with feed, provisions, and
bedding. We lodged in an old factory over night and prepared
ourselves to receive the sacrament of Confirmation. The Bishop
praised us for our zealous faith, which seems to me was greater
in those former days, in spite of difficulties and hardships, than
it is now with all our conveniences and accommodations.
In 1871 we were attended by Father Wegbann from Murphys-
boro who made his mission journey in a buggy.15 Fathers Weg-
mann and Hellhake called to see me at St. Francis Solanus Col-
lege in Quincy, 111., where I attended eight months of school in
1873. In 1873 I think a Father Hoffman at Mound City attended
us a short time;16 then in 1874 Rev. Thos. Masterton was sta-
tioned at Mound City, 111.17 He celebrated his first mission Mass
in my father's house and there the first marriage ceremony took
place on February 9, 1875, when he joined my eldest sister Mary
Ann McCabe and P. G. McEvoy in marriage. He attended the
mission regularly once a month till 1880, when he was moved
to Cairo, 111. He endured many hardships on his trips to sick
calls and services.
"Father tried various ways to reach the scattered families,
celebrating Mass now at one house, then at another, until Mass
had been celebrated in every house. The home at which Mass
was celebrated served dinner to the entire congrgation, and often
times the Mass was celebrated on one side of the board partition
is Rev. Theodore Wegmann was pastor at Murphysboro from Septem-
ber, 1871, till April, 1873.
is Rev. Cornelius Hoffman was the organizer and first pastor of St.
Joseph's Church, Cairo, the second Catholic parish of Cairo. It was for
the Germans, who previously were affiliated with St. Patrick's.
17 Rev. Thomas Masterson, pastor of Mound City from January, 1S75,
until December, 1879, then at St. Patrick's, Cairo, until July, 1882.
THE SHAWNEETOWN-TO-CAIRO MISSION TRAIL 257
of the log cabin, whilst dinner was preparing on the other. This
custom of serving dinner was continued until it was abused by
a certain class of non-Catholics, who came merely to get the fine
meals. After the services the priest and server took dinner with
the family and the others brought their meals. The dinner was
spread on the greensward and the congregation resembled a
happy picnic gathering.
"The visits of the priests and the sick-calls to the mission
then meant real hardship and often Father would not collect
enough to pay his railroad fare.
"The several attempts to build a church were not successful
until about 1879. We collected to build at New Burnside, but
there being more members at Stonefort at the time, the Bishop
granted permission to build there, and all moneys collected in
the four counties were applied to the erection of this church and
all the Catholics of the four counties attended there.
"About 1882 the next church of the original Reynoldsburg
mission was built at Oak in Pope County, in the Zimmer settle-
ment and especially by this family.18
"In the winter of 1878 I drove Father Maesterson in what
we called a Yankee jumper, a self constructed sleigh, the seat of
which was attached to two long hickory poles, which served as
shaft and runners, to visit P. T. Redden, Sr., railroad section
foreman, who had donated sixty dollars to the new church. On
our return over rough roads our jumper was upset and Father
was thrown against a large rock and painfully injured so that
he could not rise to his feet. It was dark and I could summon no
help within a half mile. I finally managed to place him back in
our jumper, and drove him to my father's home, where he lay
crippled two weeks before being able to return to Mound City.
His cousin Kate Sheridan, who kept house for him, was worried
and mother invited her to come to visit Father, which she did.
NoW don't condemn me. I was then twenty-seven and single,
and immediately fell captive, and in the course of a year I had
her as my wife, and Father lost his good cousin housekeeper.
is This church was destroyed by fire from lightning August 12, 1925.
Rev. J. B. Henken was the last resident pastor of New Burnside. He was
transferred in May, 1919, to Dorrisville and jointly Harrisburg, and from
there this Zimmers Settlement was attended by him once a month on week
days. He writes, "Some of the old stock died, some of the families moved
away, the young people invariably married out-siders, the larger part of the
original population has simply moved to other parishes." It is stated that
this mission numbered at its best about twenty families.
258 FREDERIC BEUCKMAN
Another young man who also thought well of her accused me of
crippling Father to secure his cousin. I have never regretted
that fortune decreed her mine. She came of a priestly Irish
stock, having six cousins priests.
"Father Maesterson was succeeded by Rev. Henry Becker in
February, 1880, at Mound City.19 When the priest came to
Stonefort he would also go to Zimmer's before returning. Then
in 1882 Father C. J. Eckert, successor to Father Becker, attended
us.20. During his time we accomplished the often discussed in-
tention to survey and plat the cemetery and set the price at six
dollars a lot. T. F. McCabe was appointed cemetery sexton and
remains so until now. In 1885 Father J. Harkins became pastor
of Mound City and attended us.21 Now the Catholics living in
the neighborhood of New Burnside, Vienna, Tunnelhill, and San-
burn began an agitation for a church at New Burnside, as a
railroad was being built at the time from Marion, 111., to Pa-
dueah, Ky., which crossed the Big Four two miles south of New
Burnside. We expected to obtain considerable assistance from
the various construction camps. My father donated the building
site, two acres, and his cash contribution. The site was accepted
by the priest and Bishop. We decided to build a frame church,
24x28 feet, without gallery and special sacristies.
"Father J. Harkins always remained over a day or two on
the occasion of his monthly visits, and I was selected to drive
him to the various construction camps. One trip I especially
recall. It was harvest time and I could not spare any of my
teams, nor could the other farmers. However, we managed to
secure a broken down, emaciated Texas pony and a wobbly,
rattling buggy of colonial design, and harness equally antiquated.
Father and I became unusually prominent as long as we occupied
this rig. We escaped no eye and very seldom a greeting, such
as, 'Which way, to the bone-yard or the poor-house?' Father
i9 Rev. Henry Becker, D. D., was stationed at Mound City from Feb-
ruary until November, 1880.
20 Rev. Charles Eckert was pastor of Mound City from November,
1880, until December, 1884, when he assumed the pastorate of Shawnee-
town, holding it until July, 1892. On his return from Europe in November
he was assigned to the pastorate of Chester, retaining it until his accidental
death, November 24, 1925, while returning from his ministrations at the
state prison. His record is one of great personal sacrifices and of a saintly
life.
21 Rev. John Harkins was pastor of Mound City from August, 1886,
until September, 1889, when he was transferred to East St. Louis to or-
ganize St. Mary's parish, of which he remained pastor until his death,
December 17, 1913.
THE SHAWNEETOWN-TO-CAIRO MISSION TRAIL 259
Wanted to know whether the people suspected that I was taking
him to the poor house. I said, 'Father, I fear you will come to
the conclusion, that we have not visited one poor house but a
number of them, when we finish our rounds.' We finally arrived
at Mr. Keenan's camp. He went with us and secured a subscrip-
tion of one hundred and twenty dollars from the men, which
was to be collected from their next pay. Then we took dinner
with the men at the camp table. Father being given the place of
honor at the head of the table with the contractors and bosses.
Mr. Keenan came out to see us off, and when he saw our pony
and rig, he laughed heartily and remarked, 'Father the very
looks of your outfit would put charity into a stone.' We then
started for Marion over the rough roads made by the building
of the railroad grade. We had to cross a twenty-foot grade.
Poor pony! Father and I got out and pushed the buggy, when
finally after various efforts and rests we reached the top, Father
and I blowing as hard as the pony. We reached Marion after
dark, located our friend Dr. Bentley, who lodged and fed us.
At Marion with the assistance of Dr. Bentley and Tom Dwyer
of Craborchard we secured eighty dollars cash, and started
homeward, lightening the pony's burden by getting out at every
hill. The pony did its best, then why not praise the ship that
carries you safely. Father Harkins remarked that during his
course of studies such experiences had not been part of the in-
struction, but he thought that young priests ought to be en-
lightened concerning such missionary labors. With much per-
servance and labor we finally accumulated eight hundred dollars,
and awarded the contract for the building of the church to John
English of Anna. The first Mass was celebrated there July 22,
1888, at which the choir of Mound City assisted. Thus Johnson
County received its first church, which was dedicated to St. John
the Baptist. John McCabe died March 26 of that year, and
hence did not see the church he so longed for.
"Father Harkins attended New Burnside and Stonefort every
month until about 1889, when he was succeeded by Father Wil-
liam Van Delft, also of Mound City, who continued monthly
visits, and attended Vienna and Metropolis, in which cities there
was no church.22
"About the year 1893 Father James Mamer was assigned as
first resident pastor of the original Reynoldsburg Mission with
22 Rev. William Van Delft is present pastor of Prairie du Rocher.
260 FREDERIC BEUCKMAN
residence at New Burnside.23 Stonefort, Zimmer's, Vienna, and
Metropolis were his charges and his territory included all of
Johnson, Saline, Pope, and Massac Counties. The present rec-
tory at that time belonged to my mother who gave its free use
to the priest but in 1901 at her death, deeded it to my sister
Mrs. M. McEvoy who in turn deeded it to the parish in the
year 1906. Father Mamer planted a number of maple trees on
the grounds about this residence; these trees now are admired
by every passer-by.
"In 1895 Rev. John Duffy succeeded him.24 He lived at New
Burnside about a year. Father Duffy built a church at Vienna
and another at Metropolis.25 He then purchased a house next
to the church at Vienna and took up his residence there. He
installed new pews, an organ and a bell in the church and started
a choir. He blessed the bell, St. George, and bestowed on my
mother the honor of ringing it for the first time.
"In 1897 Father P. Goelzhauser succeeded him.26 He con-
tinued to live at Vienna until 1902, when he moved back to
Burnside. From the latter place he could more easily reach his
23 Rev. James Mamer is at present pastor of a large parish in the
diocese of St. Paul. He had requested his exeat to return to his native
diocese.
24 Rev. John Duffy is at present pastor of the Holy Name parish of
Sheridan, Wyoming.
25 Judge Mulkey, a distinguished jurist and member of the Supreme
Court of the state of Illinois, and a convert, was a member of this small
parish of Metropolis, and was buried from its church. The funeral services
were conducted by the pastor of this mission, Rev. Francis Pieper. He was
a priest of outstanding scholarship, a recognized pulpit orator of solid
deep piety, and withal a gentleman of a cheerful and delightful reserve.
In stature, proportions, bearing and disposition he carried himself with the
gracious ease and reassuring gentle approach of the saintly bishop of the
diocese, John Janssen, whom he followed closely in death, the former dying
July 2, the latter September 19 of the same year, 1913. From the year
1906 until his death there, he had been pastor of St. Patrick's church of
Ruma, 111., and chaplain and instructor of the candidates of the Sisters of
the Precious Blood, whose mother-house is located there; he is to be
credited with a very marked advance of the standards of this teaching
sisterhood. Among priests he towered not by his height, which did not
exceed five and a half feet, but by the benignity of a privileged soul, for-
tified with native and acquired abilities, and consecrated with a singular
conscientiousness to priestly ministrations. He was frequently referred
to by his conferees as a man of apostolic mould. He was summoned at
high noon of a most beneficent priestly career, at the age of about forty-
three years.
26 Rev. Peter Goelzhauser died as pastor of Equality, 111., January 27,
1928. A smile always illumined his face, and a pleasantry was always on
his tongue. I believe him to be the most successful man in avoiding the
giving of offence to anyone I have known in my long priestly life, es-
sentially a perfect gentleman, as Cardinal Newman defines a gentleman.
THE SHAWNEETOWN-TO-CAIRO MISSION TRAIL 261
missions, being quite near to the crossing of the Big Four and
I. C. Railroads. He repaired the old residence, attending to most
of the work himself. With the assistance of the Irish Pedler
Boys he built the sacristy and choir-gallery and ceiled the in-
terior of the church and floored the same; he cleared the ceme-
tery of timber and undergrowth and built a fence about it. He
also gave the church at Stonefort the necessary repairs and
finished the church at Metropolis. To do all this required a great
sum of money, much of which he himself donated. He did not
keep house but boarded at Mr. P. Redden's hotel. Mr. Redden
was very kind to the priest at all times.
"During Father Goelzhauser's and Father Duffy's times mis-
sions were conducted that were well attended by non-Catholics
also, several of whom were converted. After Father Goelzhauser
had put all the property in a fairly good condition he was trans-
ferred, April 15, 1907, to East St. Louis and was succeeded by
Father D. D. Miller, who remained with us till the following
November.
"Then came Father A. J. Kuhls, January 1, 1908.27 He at-
tended all the missions and built a brick church at Harrisburg.
He made the day of dedication a memorable one. Rt. Rev. J.
Jan-ssen with the assistance of many priests, dedicated the
church; the St. Joseph's Choir of Cairo sang, and the uncle of
Father Kuhls, the aged and venerable pioneer priest of the west,
Monsignor Kuhls of Kansas City, preached the sermon. Father
Kuhls then moved to Harrisburg and was succeeded at New
Burnside by Father Voll, October 27, 1908, who attended Stone-
fort, Vienna, and Metropolis. He repaired the Stonefort church
and built a sacristy to the Vienna church. He remained with
us until his successor, C. V. Collins came, September 26, 1910,
from East St. Louis.
"The five surviving members of the original pioneers are
Mrs. Kate Cunningham, aged 70; Mr. Patrick McCabe, aged 75;
Mrs. Dennis Dwyer, aged 85; Mrs. Dr. T. Murry, aged 90; Mr.
Thos. McCabe, aged 60. There are others who were either babes
at the time of the arrival of their parents, or were born shortly
after the arrival of their parents; they are rather to be classed
as descendants of the pioneers.
"What a change since the arrival of the first Catholics in
1854. All southeastern Illinois was without a priest or church
st Rev. A. Kuhls is now pastor of Trenton, 111.
262 FREDERIC BEUCKMAN
then except Cairo and Shawneetown. After fifty-seven years we
now have twenty churches and fourteen priests, and as many
members in each parish as we then had in the entire territory.
Beginning at Cairo, St. Joseph's and St. Patrick's, there are
churches at Mounds, Mound City, Grand Chain, Metropolis,
Vienna, New Burnside, Delwcod, Stonefort, Harrishurg, Eldor-
ado, Equality, Ridgeway, Doherty, Carmi, Enfield, Rose Clare
and Shawneetown.
"Let us thank God, his priests and people for this spread of
Catholicity in the vast southeastern mission of Illinois and let
us not ignore the aid given by the Irish Pedler Boys."
What is the status of this pioneer group of missions today?
The little frame mission church built and donated by the pioneer
Stephen Zimmer, at Oak in Pope County, has since been de-
stroyed by fire and has not been rebulit, and again we must
register Pope County without a Catholic church structure. As
far as has been ascertained only two Catholic families remain
in this original Zimmer settlement. A resident pastor is no
longer located in these missions, and New Burnside, Stonefort,
Vienna, and Metropolis have since been attended from Equality.
Reverting to our introduction to this contribution, the eco-
nomic problem of the standstill or the waning of these missions
is answered. The soil lacks the productivity to promote and
increase prosperous farming communities. On this trail are
today located the phenominally developed cities, Eldorado and
Harrisburg, in which are located struggling Catholic parishes.
The rich coal fields, opened in that section some years last, laid
the economic basis for this mushroom prosperity. King Coal
also waved the magic wand over other large areas of thin soils
in the south-central section of Illinois, built new cities and
established new parishes, but held them subject and dependent
on his out-put. The status of these parishes fluctuates with the
ebb and tide of the coal industry. These parishes lack the per-
manent backing of a substantial farming community.
Frederic Beuckman
Belleville, Illinois
VARIA
THE BIRTHPLACE OF FATHER MARQUETTE
The city of Laon, which in ancient times was the capital of
Picardy in France, has a special interest for all Americans of the
Middle West because of the associations it has with the life of
Father Marquette. In this little city he was born and here most
of his youth was spent. No one who has followed the account
of his meanderings as recorded by this seventeenth century
"saint of the wilderness," devoted to the task of bringing the
message of the "Prince of Peace" to the benighted savages, can
but be conscious of the tremendous spiritual force that moved
a man to suffer such severe hardships to enlighten a race less
capable of understanding than a tyro of the civilized world. The
enterprise demanded total self-effacement and an outstanding
idealism to withstand privations such as have been endured by
missionaries since the dawn of the Christian era. Physical suf-
fering meant nothing to Father Marquette bent on his great
mission, and death in its quest was but a realization of a hope
that he would die in pursuit of its fulfillment. To do reverence
to his memory two students of mid-west history made Laon one
of their principal objectives during a trip abroad in 1930.
The average tourist generally follows the beaten path as laid
out by the travel agencies in order to cover the greatest number
of points of interest commensurate with the time at his disposal.
Rarely does an itinerary such as this take one into France to
any great distance from Paris. But by automobile travel with a
privately owned car Laon can be reached by the expenditure of
a little additional mileage and time when one is touring through
the World war battlefields along the Marne and Aisne rivers. If
one visits England first, as we did, and enters France by cross-
ing the English Channel from Dover to Calais, the auto route
passes through Amiens and Compiegne to Soissons. From here,
by taking a road forming the west side of a triangle, at the apex
of which is Laon, and the base of which connects Soissons with
Rheims, one can reach the home town of Father Marquette with-
out much loss of time and with no inconvenience. The eighty-
seven miles of beautiful country intervening have the added
charm that little used thoroughfares reveal to those who enjoy
back country scenes.
263
264 VARIA
An intensive study of the places visited by Father Marquette
during his ministry in North America created a great desire
within us to visit Laon. We were made very happy by finding
the original portion of the city little changed by the flight of
centuries. The charm of this very old city, rich in tradition, is
much enhanced by its location on a hill almost six hundred feet
in height, that arises from a fertile plain. Above all other struc-
tures of the city is the cathedral, which dominates the eastern
extremity of the elevation. Here and there in the plain below
are newer additions to the city. Fortunately for lovers of his-
toric atmosphere the old city has not been disturbed by modern
innovations. The approach is up a zigzag rural road, over which
ox cart transportation of produce going to market lends a seven-
teenth century aspect to the landscape, such as must have de-
lighted Father Marquette in his youth. The peasants we meet
have not been influenced by modern notions of dress, but are
still wearing the same style of blouses, heavy shoes and beret
that have served their ancestors for generations.
The top of the steep slope is crowned by partly ruined ram-
parts and from the promenade along the line of ramparts there
is an extensive view northward to beyond St. Quentin, west-
ward to the Forest of St. Gobian and southward over the wooded
hills of Laonnais and Soissons.
Within the city itself, as one passes through narrow streets
without sidewalks, the thought comes to mind that perhaps this
contracted existence may have had something to do with the
creation of a desire in the youthful Marquette to seek open
spaces as a place for his ministry rather than labor in the nar-
row confines of the city. The very narrow Rue Chatelaine, seem-
ingly the principal business street, leads to the church of Notre
Dame built during the twelfth and thirteenth centuries and still
called the "Cathedral," one of the most interesting of the
churches in Northern France. It is in a better state of preserva-
tion than the more famous one in Rheims. The facade is a
masterpiece of pure Gothic, flanked by two graceful towers,
which originally were surmounted by spires. The interior of
the church inspires profound reverence. The transepts are di-
vided into nave and aisles, which like those of the nave itself,
are separated by substantial cylindrical columns, from the cap-
itals of which, each sculptured differently, slender columns arise
to the vaulting. The aisles are furnished with lofty galleries
varia 265
beneath the triforium. The chapels at the sides were added
in the century following its erection. At the end of each
transept is an ancient chapel of two stories. The stained glass
in the rose-windows enhance the beauty of the sanctuary and a
carved wooden pulpit made in 1681, brings one back to a period
when infinite care and pride in their work was exhibited by
craftsmen. In common with all the large churches throughout
France and Italy there are no pews within the edifice, which
adds greatly to its beauty and dignity; however, during mass a
"prie-dieu" is brought forth for each worshiper.
We were greatly impressed when the caretaker who acted
as our guide made us understand that Father Marquette had
celebrated mass in this church. It was also in this very House
of God the impressionable youth Marquette received his inspira-
tion that later urged him to prepare at Nancy for the task that
has made his name pre-eminent in the annals of mid-western
history.
Throughout this city of his birth one looks in vain for a
memorial to the gifted son of Laon, who is so liberally remem-
bered in the country of his adoption and death; but there is a
recent encouraging report that a movement by mid-westerners
is underway to locate the building in which he was born and
fulfill this duty.
The writers of this message advise all who make a trip
abroad to pass through Laon, for they too by such a visit can
experience like emotions as made the sojourn memorable to us,
who repaired to this city of Father Marquette's nativity to do
him homage as Chicago's first resident, two hundred and fifty-
five years after his stay in the wilderness where now is situated
our marvelous city.
Robert Knight, C. E.
Chicago, 111. Lucius H. Zeuch, M. D.
A JESUIT SCHOOL IN SEVENTEENTH CENTURY
NEW YORK
The earliest recorded instance of the presence of Catholics
in colonial New York dates from the period of Dutch rule. In
1626 Portuguese soldiers were residing at Fort Orange, and in
1643 Saint Isaac Jogues, on his journey through the province,
266 VARIA
met a transient Irishman and a Portuguese woman.1 It is also
likely that there were some Catholics from the Netherlands
living at Albany in 1667, since Father Hennepin, the Franciscan
missionary, was invited to visit them.2 In an affidavit made in
London in 1675, the Rev. Peter Smith, a Catholic priest, declared
that he had been in New York in 1665.3 Father Smith probably
returned again to New York, for a baptism, apparently per-
formed by him, is noted in 1685.4 It is not improbable that
transient teachers, traders, and others of the Catholic faith,
came to the colony during the course of the century, but the
lack of adequate records makes it virtually impossible to offer
any trustworthy account of the existence of Catholics in colonial
New York during the greater part of the seventeenth century.
The incident of greatest significance for the history of Catho-
lic activity in New York during that century is that connected
with the establishment, during the administration of Governor
Dongan, of a Jesuit school in New York. Curiously enough, it
is an incident that has generally been neglected or superficially
treated by those who have written about the history of toleration
in the colonies. Sylvester Cobb, in his Rise of Religious Liberty
in America, states that three Jesuits are said to have been in
the colony during Governor Dongan's administration, and that
one of them is thought to have been a teacher in the Latin school
opened by the governor.5 In presenting the fact merely as a
matter of belief, Cobb was probably only following what older
authors had written on the matter.6 But documentary evidence
attests, not only to the presence of three Jesuits in New York
during those years, but likewise reveals their identity, along
with the fact that the "Latin school" was in very truth a Jesuit
school.
In the Roman Catalogue of the Society of Jesus it is recorded
that Father Thomas Harvey, S. J., was in New York from 1683
until 1690, and again in 1696. Father Henry Harrison, S. J., also
i John G, Shea, History of the Catholic Church in the United States,
I, 86; J. R. Brodhead, History of the State of New York, I, 169.
2 Shea, op. cit., I, 88.
s Shea, op. cit., I, 88. (Letter of Edward Antill to James Alexander,
18, April, 1752.)
4 E. B. O'Callaghan and B. Fernow ( ed. ) , Documents Relating to the
Colonial History of the State of New York, Albany, 1861-1865, III, 610, 747;
IV, 398.
s P. 335.
e William Smith, History of New York, I, 90.
VARIA 267
labored in the colony during 1686 and 1687. 7 Father Warner,
the provincial of the English province of the Jesuits, writing, on
February 26, 1683, to the General of the Society, said: "Father
Thomas Harvey, the missioner, passed to New York by consent
of the governor of the colony. In that colony is a respectable
city, fit for the foundation of a college, if facilities are given, to
which college those who are now scattered throughout Maryland
may betake themselves and make excursions from thence into
Maryland. The Duke of York, the lord of that colony, greatly
encourages the undertaking of a new mission. He did not con-
sent to Father Thomas Harvey's sailing until he had advised
with the provincial, the consultors and other grave fathers."8
It appears that Father Harvey sailed for New York in the
party of Governor Dongan. Fathers Harrison and Gage, who
followed later, were accompanied by two lay brothers. Of Father
Harrison we are told that though of English parents, he was
born in the Netherlands, and was probably selected for the New
York mission on account of his familiarity with the Dutch.9
Much of our knowledge of these early Jesuits and of their
school comes to us from Jacob Leisler, a German merchant
settled in New York and identified with the partly anti-Catholic
movement known as the Revolt of Leisler (1689) . It is probable
that the school was well received, and we are told that it was
patronized by prominent residents of the city, including the town
clerk, Mr. West, Judge Palmer, Mr. Graham, a member of the
Council, and others.10 Shea states that the school was apparent-
ly located on the King's Farm, which was afterwards leased by
Governor Fletcher to Trinity Church.11 The same opinion is ex-
pressed by Hughes.12 Finally, we are told, even the bell of the
Dutch Reformed Church was rung at eight o'clock each morning
to call the children to class.13
7 E. B. O'Callaghan (ed.), The Documentary History of the State of
New York, Albany, 1850, III, 73.
s Henry Foley, S. J., Records of the English Province of the Society of
Jesus, VII, 343.
a Foley, ibid., VII, 335, 342 ; Shea, History of the Catholic Church in the
United States, I, 90, 91; Thomas Hughes, History of the Society of Jesus
in North America, Documents, I, No. 6, 43.
io Hughes, ibid., Text, II, 147; Doc. Hist. N. Y., U, 22.
ii Op. cit., I, 91; Col. Docs. N. Y., IV, 490.
12 Op. cit., Text, II, 147.
is Hugh Hastings (ed.), Ecclesiastical Records of the State of New
York, Albany, 1901, I, 247.
268 VARIA
The success of such an enterprise, and even its very existence,
at such a stage in the history of the colony naturally depended
to a very large degree upon the friendly attitude and patronage
of the royal authorities. With the displacement of Dongan in
1688, such broad toleration of Catholics was at an end. At the
time of Leisler's usurpation Father Harrison left the colony and
went to Europe. After undergoing many risks at sea he was
taken captive by Dutch pirates and robbed, but eventually found
his way to France.14 Father Harvey took refuge for a while in
the home of Mr. Pinhorne, a councillor, a fact which Bellomont
later charged against Pinhorne.15 Father Harvey later went to
Maryland, where he seems to have become known as Father
Smyth, of Talbot County, on the eastern shore. In 1690 he was
back again in New York, under the name of Thomas Barton, and
remained there for several years until expelled by Governor
Fletcher.16
There are many facts which we would like to learn about
this seventeenth century school — its curriculum, the academic
standing of its students, its discipline, its treatment of the mat-
ter of religious instruction — but the ravages of time and the
carelessness of men have obliterated whatever records may have
been kept in a school operating under such unusual conditions.
Thomas F. O'Connor, A. M.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
14 Hughes, Documents, I, No. 8L2.
is Col. Docs. N. Y., IV, 398.
is Hughes, Text, I, 149-150; Documents, I, No. 8L2
DOCUMENTS
THE FIRST CATHOLIC MISSIONS IN NEBRASKA
The text of the following letters of the Reverend Jeremiah F.
Trecy is reproduced from typed copies found in the papers of
the late Msgr. Michael Shine of Plattsmouth, Nebraska. These
papers, containing a vast amount of data on the pioneer Catholic
history of Nebraska, are now in the archives of the Lincoln
diocese. Father Trecy's letters bring out the interesting cir-
cumstance that the pioneer diocesan priests of the West, while
not formally assigned to the duties of Indian missionaries, were
often called upon to deal with the redmen as well as with the
whites.
Father Jeremiah F. Trecy was born about 1823 in County
Tyrone, Ireland, educated at Emmitsburg, Maryland, and or-
dained to the priesthood by Bishop Loras of Dubuque. During
the period July-August, 1851, he was attached to St. Raphael's
Cathedral, Dubuque, and later served various parishes in the
diocese as Garryowen, Jones County, Cascade, and Independence.
He appears to have organized and conducted a colony of his Iowa
parishioners to St. John's, now Jackson, Dakota County, Ne-
braska, the earliest parish to be established in the state. Father
Trecy died March 4, 1889, in the Alexian Brothers Hospital in
Saint Louis, Missouri.
For permission to publish this correspondence the editor is
indebted to the courtesy of the Lincoln diocesan authorities. He
has also to thank Sister Mary Bernadette Riefert, O. S. U., of
the Ursuline Convent of Divine Providence, Falls City, Neb., for
having brought the letters to his attention and furnished him
with the above biographical data about Father Trecy.
Rev. Jeremiah F. Trecy to Bishop O'Gorman, Vicar- Apostolic
of Nebraska, August 4, 1859.
Rt. Rev. and Dear Bishop:
In reply to your request, I haste to give an accurate account
of the Missions that have grown up from my first coming to the
Territory, to the present time (now over four years) .
1st. — The oldest Mission in the Territory is St. Johns. It was
commenced on the 24th. June, 1855, with a congregation of 11
souls; the number today is over 1500 souls.
269
270 DOCUMENTS
2nd. — Mission in point of time is Omaha City. In July of the
year above mentioned I visited this place. Father Emmonds
had visited this place a day or two before. I left it to him
during his stay at C.[ouncil] B. [luffs]. The number of
Catholics here then was about one hundred — the present
number of Catholics is better known to your Lordship than
to me.
3rd. — August of this same year I visited a village of Canadian
French, Half-Bloods and Indians on the Big Sioux now in
Dahkotah Territory; had present during the Holy Sacrifice
over 300 Indian Warriors — After Mass I administered the
Sacrament of Baptism to 20 Half -Bloods, 10 Indian women
and 6 young warriors. (This village goes, or is known, by
the name of White Bull's Village.)
4th. — In September I visited Smutty Bear's Camp, or village, also
in Dahkotah Territory. Baptized 32, can't now say how
many of them were adults.
5th. — In same month visited the Camp or Village of Strike the
Ree. (The word Ree was given this Chief and his band on
account of a deadly wound he received from an Indian of
the Ree tribe. ) * Baptized 12 Half-bloods. Here my life for
the first time was threatened by three young warriors, one
of whom wished to marry one of the Half-bloods I had just
baptized, and being filled with a superstitious idea that by
Baptism she became a white woman and that she would not
be let marry him. Immediately after the ceremony had been
completed these three young warriors started mounted on the
way I was to go. After they had left, the Half-blood who I
had with me, to show me the road came to me [and] related
the case; to which after a moment's reflection I replied — Go
tell them, they have arrows. I have none; I came not for
war, but that I love a Great Father and that they have no
Father and I wish them to be children of my and their Great
Father which cant be by so wicked an act. My guide went
i Strike the Ree (Pa-Ha-Ne-A-Pa-Pe), head chief of the Yankton
Sioux, had his village near the site of Yankton, S. Dak. He was born
August 29, 1804, and the next day was wrapped in an American flag by
Captain Lewis of the Lewis and Clark expedition. He was baptized in
1866 by Father DeSmet, S. J., who calls him "Pananniapapi" or "man who
strikes the Ree" (Chittenden and Richardson, De Smet, 4:1526). He died
July 29, 1888, aged eighty-four, his funeral sermon being preached by the
Reverend John P. Williamson, a Protestant minister. (Marginal note by
Msgr. Michael Shine on typed copy of the present letter.)
DOCUMENTS 271
immediately to one of the Chiefs whose daughter I had bap-
tized, he was a Half-blood.
In a few moments I saw the Chief at the door of his wigwam
and [sic] in a suppliant tone exclaimed Yeho? Yeho? Yeho?
At the conclusion a number of young men assembled around
him; his actions were violent, he pointed towards me and to
the sun. Immediately six of these young men ran, got their
ponies and started as I supposed after the others —
In about an hour after I started with my guide, went on very
well for two or more miles, when he hallowed out at the top
of his voice "Stop," all at once he jumped out of my carriage,
desired me to turn back, I declined, he left me. I was then
at the edge of a large body of timber, along which I should
skirt for 3 miles. In about a mile after my guide left me,
I met the three first referred to. The moment they hove in
sight, I stopped my team, commenced unhitching, as it were
determined to run on there. They came up in full run, two
of them with the usual salutations of a friend "How, How,"
the two shook hands but the third did not speak. Thus we
parted.
6th.-*— Mission. The same month I visited the Ponca Indians,
Baptized only seven my first visit, they were Half-bloods. I
was more pleased with the general bearing of these than any
of the other Indians I visited. I hope soon to see a permanent
Mission established amongst them.
7th. — Mission — Fort Randall, a U. S. Military Post. I visited
this place a first time October 2nd. 1856, found in all, here,
over 600 Catholics mostly Irish. Married two couple; bap-
tized 9 children; heard over 500; had to Holy Communion
about 400.
8th. — From here at the request of some Traders, I visited White
Earth River Station or Trading Post. Baptized 8 Half-blood
white, and 3 Half-blood negroes.
9th. — Mission — In November of this year I for the first time de-
termined to perform a Mission in Covington and Sioux City.
Baptized several children. This Station has been attended
regularly since.
10th. — On the 15th. of this same month I visited Galena on
Ayoway Creek. There are about 30 Catholic families there.
There are several other Missions that should be seen to.
272 DOCUMENTS
varying from 50 to 100 miles from this place, namely Fon-
tenelle, Pasyfic, Santalena [St. Helena], St. James, North
Bend, etc. The Missions south of the 42d. Paralell, Fr.
C [Cannon, O. S. B.] can better give than I.
The following is the general character of the country and cli-
mater on the various Missions.
Mission — 1 — Climate healthy, soil of a sanded clay, very fertile,
partially level, partly broken and partly undulating, well
watered, well timbered, an abundance of lime and standstone
rock, gypsum, iron and coal (of an inferior quality) are
found in large bodies.
No. 2 — Of its wood and mineral sources I cannot say much, in
every other regard I believe it corresponds with no. 1.
No. 3 — As No. 1, in every respect. 15 miles from here.
No. 4 — Climate healthy, soil of a dark sandy loam, very light to
the eye, the face of the country looks well, undulating, but
filled with gravel knolls and large rocks called bowlders, tim-
ber very sparse, water also. This Mission from St. Johns is
about 100 miles.
No. 5 — Will compare with No. 1, being more undulating, less
broken, but less favored with timber, water and back coun-
try. This place is expected to be the Capital of the new
Territory of Dahkotah; about 80 miles from here.
No. 6 — Of the country in the vicinity of this Mission, I feel
rather unfavorably impressed, being low and swampy. From
St. Johns it is about 170 miles.
No. 7 — Is in a valley, surrounded by immense sand-hills, extend-
ing for miles on every side; without timber, water or stone;
saw a small strip of the Missouri Bottom of about from one
mile to a mile and a half wide. The only thing those hills
seem able to produce is the prairie dog, which seem to be in
abundance. So barren is the country that I never as yet
although I have been 10 or 12 times to the Post, [have] seen
a single living quadruped save a wolf, and of fowls, none.
This Post from here is by river about 300 miles and about
180 by land.
No. 8 — This locality will favorably compare with the 4th. in
every respect, save it is well watered and well timbered. Dis-
tant 470 miles.
DOCUMENTS 273
No. 9 — As the 1st. save its minerals and water.
No. 10 — Still more rich than the first, but more distant from the
river. From St. John's 20 miles.
Yours in Ct. obediently
J. F. Trecy
St. Johns, Aug. 4th, 1859
or Feast of Saint Dominick.
Catholic School for the Ponca Indians
Dept. of the Interior
Office of Indian Affairs
January 27, 1860
Rev. J. F. Tracy,
Bait. Md.
Sir,
I have to acknowledge the receipt of the Prop-
ositions submitted by you to the Department on the 24th. in-
stant, to establish a Catholic Mission among the Ponca Indians
under the 4th. clause of the Treaty made with them on the 12th.
of March 1858, and would reply that before taking any action in
the premises it is desirable that the Agent of the tribe should be
conferred with, who is expected to arrive in this city within the
course of a very short time.
Very respectfully,
Your Obt. Servt.
A. B. Greenwood
Commissioner.
St. Patricks,
Washington, (D. C.)
Feb. 1st. 1860.
Rt. Rev. Bishop:
Inclosed please find the Ponca Treaty, in the 2nd. article of
which, you will see the provisions made for schools etc. Under
the 4th. Clause of this Art. I have made a proposition in sub-
stance as follows: To take the children as half -boarders, con-
ditioned that the Department erect or authorize us to so do the
necessary buildings for school and Teachers houses. Also to
furnish us with the necessary implements for the instruction in
the manual labor department of said schools. The proposition
is under consideration at present with the Secretary of the Int.
274 DOCUMENTS
I have not been able to reach the War Dept. as yet. Every thing
is confusion here. If there be a Sodom or Gomorra it[s] then
the Great Capital of the Nation or Confederacy Yesterday they
came within one of electing a Rep. Speaker. I think for certain
they will today. I was to Baltimore to see the Archbishop last
week, I was much pleased with the interview I had with his
Grace, — I will write in a few days again. I stop with Rev.
Father O'Toole.
Your Obedient Servant in Christ,
J. F. Trecy
N.B. — Snow fell last night full 4 inches.
Today very cold.2
St. Patricks
Washington (D. C.)
Feb. 12th, 1860.
Rt. Rev. Dear Bishop:
This morning I received your favor written at the Im.
Cone [e]pt [ion]. St. Louis on the 8th inst.
In reply I can but say our position with the Govt, for the In-
dians is now or never. To fulfill any contract with certainty
is not ours : nor do I suppose that He, who give [s] those wander-
ing creatures Grace to demand to know His Divine Truths will
fail to afford means equal to the emergency that they may come
to a knowledge of Him. Grant, we cannot get Sisters of Bro-
thers at present, neither at all, even so have we not the same
means Protestants have: or with the like material can we not
do as much as they : whose end is but here below. Had we Sis-
ters and Brothers we are not prepared for them nor will we for
6, 9 or 12 months to come. Houses for Schools Dwellings etc.
are to be erected. This being the state of the case it is not my
intention to make any contract with the Govt, we cannot fulfill
did we never get a Brother or Sister. But surely surely the
burning zeal of the good Sisters of [the] Ever Blessed Mother
Immaculate longs as I feel satisfied their Father does for a par-
ticipation in bringing to a knowledge of Jesus, Mary and Joseph
those who never heard those sacred and holy Names. By yes-
terdays Mail I sent you very important Documents, received
from the War Dept. with reference to Ft. Randall. I directed
2 This and the following letter appear to have been written to Bishop
Loras of Dubuque, to whose diocese Father Trecy belonged.
DOCUMENTS 275
them in care of the ArchBishop of St. Louis. My regards to the
good Sisters, hoping they will pray for me and the Miss, with
the poor Indians.
Assure Father Donohoe of fond remembrance of him and as-
sure further although I have not often written to him he is none
the less fondly remembered by me.3
Hoping your health is on the improve believe me
Truly and sincerely yours
in Christ.
J. F. Trecy
On the back of this letter was the following :
T. Lynch, Glassnevin, Dubuque Co.
s Father Donohoe (Donaghoe) of Dubuque, founder of the Sisters of
Charity of the Blessed Virgin.
NEWS AND COMMENTS
Father Marquette and his two voyageurs, Pierre Porteret and
Jacques Le Castor, enjoy the distinction of having been the first
group of white men known to have resided on the site of Chicago.
This circumstance fixes their name indelibly on the very first page
of the city's history, and ensures them permanence of fame as
long as the great center of population remains on the map. The
prestige of Marquette in particular gathers in volume as the
years roll on. Abundant evidence of this is to be found in the
remarkable study, "Marquette Memorials," which appeared in
the April, 1931, issue of Mid-America. One instance in this con-
nection may be noted. According to resolutions adopted by the
Chicago City Council in 1924, "the fourth day of December"
has been set aside as "Marquette Day" to commemorate the
first day (December 4, 1674) of the great missionary's period
of residence on Chicago soil. In 1931, Marquette Day, Chi-
cago's official tribute to the missionary, was celebrated with
appropriate ceremonies at the Michigan Avenue Link Bridge.
Students of Loyola University, Mundelein, Rosary, and St. Xavier
Colleges participated. President Robert M. Kelley of Loyola
University sketched the career of the missionary-explorer; M.
Edward Meier, vice-consul of the French Republic, delivered an
address; and Mayor Cermak read the official Marquette Day
Proclamation of the City Council. The ceremony concluded with
the placing of a wreath at the foot of the Marquette pylon of
the Michigan Avenue Bridge by Teresa Dougherty, "Miss Chi-
cago." Then followed exercises at the Damen Avenue Marquette
monument where a paper was read by L. Hubbard Shattuck, di-
rector of the Chicago Historical Society.
We reproduce the following item from The Wisconsin Maga-
zine of History, September, 1931, p. 108:
The dedication of the heroic statue entitled "The Spirit of the North-
west" on the Court-house grounds of Green Bay, occurred June 10 [1931]
and was a noteworthy occasion, the consummation of the plans of several
years. The artist, Sidney Bedore, is a descendant of the early French
inhabitants of Green Bay and designed his statue to represent the romantic
period of Wisconsin's early days. Three great figures, an Indian, Claude
Allouez, a missionary, and Nicolas Perrot, a trader, symbolize the primitive,
the religious, and the industrial spirit of the Northwest during the first
century of our history. Governor La Follette was present and spoke on
the lessons of courage which we could learn from the early explorers.
Dr. Schafer and Bishop Rhode also gave appropriate addresses.
276
NEWS AND COMMENTS 277
The choice of Father Allouez to represent the missionary
spirit of the Old Northwest was happily made. No other of his
contemporaries in the historic preaching of the Gospel to the
redmen of the upper Mississippi Valley and the Great Lakes re-
gion in the seventeenth century rises to a more commanding
height. His appointment, 1665, by Bishop Laval as Vicar-
General in the West marks the first organization of the Church
in that part of the United States. His missions, which included
among others, La Pointe on Lake Superior, St. Francis Xavier's
on Green Bay, St. Mark's on or near the Fox River, and probably
St. Joseph's on the site of Niles, Michigan, are evidence of his
organizing ability and the unceasing energy with which he plied
his apostolic tasks in the West over a period of twenty-four
years. A glamor similar to the one that overhangs the brilliant
apostolic career of St. Francis Xavier attaches to his name.
Thousands of the aborigines were drawn by him into the Church.
Historical geography, too, owes him a debt of gratitude. His
mention of the Mississippi in the Relation of 1665 was the first
to find its way into print and in the preliminary investigations
and studies that paved the way for the Jolliet-Marquette ex-
pedition of 1673 he took an active and leading part.
The great figure of Robert Cavalier De La Salle continues to
grip the popular imagination. Parkman drew the first large
scale picture of him for the English reading public. Attempts
have lately been made to fix the lineaments of the famous ex-
plorer in historical fiction or biography. Sir Gilbert Parker's
The Power and the Glory is a fanciful reconstruction of the past
with La Salle as the chief actor on the stage. Recently a suc-
cession of La Salle biographies has come on the market, among
others, those by Lockridge, 1930; Jacks, 1930; and Gaither, 1931.
The latest attempt to portray the exployer's career is by the
eminent authority on Mississippi Valley history of the French
period, the Baron Marc De Villiers du Terrage, L'Expedition De
La Salle, 168^-1687. De Villiers's book, which appeared in the
fall of 1931 in Paris, is concerned only with the closing episode
of the explorer's life, his expedition to the Gulf of Mexico. Re-
cent books on La Salle tend to glorify him at the expense of his
enemies, real or so-called. De Villiers's book, which is based on
documentary research in the French Archives, utilizing, among
278 NEWS AND COMMENTS
other sources, a hitherto unpublished journal of the expedition
in question, attempts to seize and present the objective truth
of things amid the welter of jarring interests and personalities
in which De La Salle was involved. Beaujeu, in particular, who
has generally served as little more than a foil to La Salle's
greatness in previous portrayals of the latter, appears in a more
favorable light than has heretofore been his lot.
The Kansas Knights of Columbus have recently erected at
Council Grove, Kansas, a memorial to Padre Padilla, proto-
martyr of the United States. It would be intensely gratifying
to be able to identify with precision the spot or even general
locality where this glorious trailblazer of the Faith laid down
his life. With no documents available other than the con-
temporary accounts of the Coronado expedition, all of which
have been published in Winship's monograph, it seems unlikely
that the problem will ever be definitely solved. These documents
have been subjected in recent years to thoroughgoing and ex-
haustive criticism and as happens so often in the critical exam-
ination of historical sources have led to the most diverse results.
Quivira, the celebrated region which Coronado explored and in
or close to which Padre Padilla met his end, has been placed by
Winship and Hodge in central Kansas; by Bandelier along the
Kansas-Nebraska line; by the late Monsignor Shine well within
the limits of Nebraska; by Houck in eastern Missouri; and by
the most recent student of the problem, Mr. David Donaghoe, of
Fort Worth, Texas, in the Texas Pan-handle. The determina-
tion, however, of the actual site of Padilla's martyrdom is not
a matter of grave importance. Wherever it may have been, the
memory of the zealous follower of St. Francis is secure in the
memory of posterity, and his heroic passing remains one of the
great glories of pioneer Catholicism in the United States.
M. Edmond Buron's recent scholarly edition of Pierre D'Ail-
ly's Ymago Mundi (reviewed in Mid-America, October, 1931) is
a work to challenge attention in critical and academic circles.
M. Buron's work, says Mr. George E. Nunn, the well known
authority on Columbus, in the Canadian Historical Review, Sep-
NEWS AND COMMENTS 279
tember, 1931, p. 307, "is so well done that it is to be hoped that
it will be possible for him to clarify further the history of
Columbus by similiarly treating the copies" of other ancient
authors which Columbus had in his hands. M. Buron, a Cana-
dian scholar now attached to the Paris office of the Dominion
Archives at Ottawa, has been active for many years in docu-
mentary researches bearing on Canadian history of the pre-
British period. As a collateral line of research he was also en-
gaged for years on this critical edition of the Ymago Mundi, the
chief source drawn upon by Columbus for his cosmographical
and geographical conceptions. Buron as against Vignaud and
his school represents the sympathetic attitude towards Colum-
bus, with its tendency to bring into sharp relief the scientific and
other attainments of the great discoverer. Mid-America repeats
the wish expressed by Mr. Nunn that M. Buron will continue his
scholarly investigations in the field of Columbian sources. Prob-
ably not until this field has been thoroughly worked will the true
lineaments of the illustrious discoverer be available for accurate
portrayal by historians and biographers.
In the diary of William J. Onahan (Mid- America, October,
1931, p. 70) occurs a contemporary reference to the interesting
circumstance that Stephen A. Douglas was received into the
Catholic Church on his deathbed. Mr. Onahan a few months
before his death in 1919 put on record additional data which
supplement the meagre entry in the diary {Illinois Catholic His-
torical Review, I, p. 177) :
"Bishop O'Regan was succeeded by Bishop Duggan, whom I have rea-
son to remember gratefully as my boyhood friend. I became on occasions
a sort of a lay secretary and did a great deal of writing for him. I re-
member sitting up in the Palace one night writing out the address the
Bishop delivered at the grave of Senator Stephen A. Douglas. Of course
the address I wrote was for the Bishop's notes or copy. It was scarcely
known at the time or since that the Senator was received into the Church
and baptized. Mrs. Douglas was a Catholic, and when in the city a regular
attendant at old St. Mary's, where I often saw her. She induced the Bishop
to come to the Tremont House in the Senator's last hours, and so it was
he had the grace of dying a Catholic. As this fact has been questioned,
I may say I have the most unequivocal testimony of the truth of what I
assert. The physician who was in attendance, Dr. Hay, afterwards for a
long time my own physician, and a Sister of the Good Shepherd, who at
the time was in the Tremont House and not then a religious, both cor-
roborate my assertion. I stood near Bishop Duggan when he delivered
the address when Douglas was laid in his last resting place. The Douglas
monument now surmounts the grave."
280 NEWS AND COMMENTS
Interest in this incident has lately been revived in view of
the fact that Mr. Milton, editor of the Chattanooga Times, and
author of a notable Andrew Johnson biography, is now engaged
on what promises to be the most satisfactory account of the
"Little Giant" yet written. A comparison of the accounts of
the Douglas funeral appearing respectively in the Chicago Times
and Chicago Tribune for June 8, 1861, reveals some highly inter-
esting discrepancies. According to the Times, a Douglas organ,
there was an impressive religious service conducted by Bishop
Duggan and his clergy, while according to the Tribune, hostile
to Douglas, there was no religious service at all, the Bishop and
his clergy appearing in only "half -canonical attire," and the
Bishop speaking at the grave as a friend only, and not as a
minister of religion, as Douglas had died outside the pale of the
Catholic Church. The historian of today collating all the exist-
ing evidence on the point will scarcely evade the conclusion that
Douglas was really buried according to the Catholic rite, which
would not have been the case had he not died a member of the
Catholic Church.
The National Catholic Welfare Council News Service sent out
from Tucson, Arizona, in July, 1931, the following story, which
through the courtesy of the Service is here reproduced:
When Father Eusebio Francisco Kino, Jesuit missionary and pioneer,
set out, at the dawn of the seventeenth century to prove that there was
an overland route from Sonora to California, well-wishing, but perhaps
skeptical friends declared that they would have to build a monument to
his memory if his expedition proved successful. That promise, apparently,
never was fulfilled, but today, more than 200 years later, a group of men
and women headed by a non-Catholic of this city are laboring patiently to
see it realized.
The men and women who seek to honor Father Kino are the members
of the Kino Memorial Committee. The genesis and growth of their work
has just been explained in an interview granted the N. C. W. C. News Serv-
ice by Dr. Frank C. Lockwood, dean of the Liberal Arts College of the
University of Arizona and chairman of the committee.
Dean Lockwood paid tribute to Professor Herbert R. Bolton of the
University of California, author of Kino's Historical Memoirs of Pimeria
Alta, for having disclosed "in firm clear outline one of the great characters
of American history" and for revealing him in "his truly monumental
character."
"Father Kino," Dean Lockwood continued, "now stands before us in
solid reality as a religious genius, a saintly missionary, a mighty spiritual
NEWS AND COMMENTS 281
captain— the most potent individual and most worthy in the civilization of
the Southwest. It was he who first explored and mapped Northern Sonora
and Southern Arizona; he first brought domestic animals into Arizona; he
founded San Xavier Mission, and he was the first to discover that California
could be reached by land from Sonora. He was contemporaneous with
La Salle and Marquette and his achievements are no less distinguished
than the deeds of these fellow Jesuits." [La Salle had been a Jesuit for
some years, but withdrew from the Order.]
In describing how he first came to recognize the greatness of Father
Kino and in recounting the efforts put forth in Arizona to honor his name,
Dean Lockwood said:
"Six years ago I made my first trip into Sonora. As we traveled
southward toward Magdalena past the old Spanish missions of San Xavier,
Tumacuri and San Ignacio, their beauty and antiquity were for the first
time impressed upon my mind. However, even then, the name of Father
Eusebio Francisco Kino was strange to my ear, and I was almost blind
to the fact that the heroic man who bore that name had planted a chain
of about 25 missions in what is now Northern Sonora and Southern Arizona
more than two centuries ago.
"It was not until the winter of 1928 when it was my good fortune
to travel for nine days in company of Professor Bolton over the desert
trails that Father Kino had made almost two and a half centuries before,
that I fully awoke to the fact that Father Kino was not only the first to
plant Christian civilization in the Southwest, but that the chain of missions
founded by him, both in beautiy and antiquity is still of surpassing interest.
" "It occurred to me that winter visitors in the Southwest would find
much pleasure and instruction in a three-day tour through this region. I
wrote to Governor George W. Hunt and to Governor Fauto Topete of
Sonora, suggesting that, if the crossing of the border were made easy and
certain stretches of road improved, hundreds of tourists each year would
visit the chain of missions. I proposed too, that a program of co-operation
be undertaken between the executives of Sonora and Arizona and the
officers of the Chamber of Commerce in the cities that would be visited.
"Both Governor Hunt and Governor Topete at once took steps to carry
out the plan. Governor Hunt became sponsor of an exploration tour, the
purpose of which was to determine what missions might be included in
the circuit and what were the conditions of the roads. The two Governors
met at Nogales, Sonora, and accompanied by residents of both Arizona
and Sonora, visited the principal missions. The following places were
decided upon as constituting an ideal three-day tour: San Xavier,
Tamacuri, Imuris, San Ignacio, Magdalena, Tubutama, Oquitoa, Pitiquito,
and Caborca.
"By the autumn of 1928 the grandeur and energy of Kino's personality
and the significance of his pioneer achievements in Pimeria Alta had so
fired my imagination that I made this suggestion in a lecture delivered
in the auditorium of the University of Arizona: 'On May 28, 1700, Em-
manuel Gonzales commenting on Kino's belief that California could be
entered by land, wrote : "If you accomplish this, we must erect a rich and
famous statue." I have longed to find some trace of any likeness of him.
282 NEWS AND COMMENTS
What would be a finer tribute to this greatest of all Arizona pioneers than
the erection even at this late date of an idealized statue of him at San
Xavier, which he founded, or in Tucson.'
"There was a prompt response. A committee was quickly brought
together. It is known as the Kino Memorial Committee. For three years
now this Committee has been functioning, gathering funds, informing the
public of Kino's remarkable character and great service, encouraging tours
of the mission chain and establishing an annual commemorative service in
his honor on March 15, the date of his death."
Today, Dean Lockwood said, about $5,000 of the $10,000 needed for
the memorial has been raised. Protestant students on the campus of the
University of Arizona contributed $300 to the fund in the last few weeks.
BOOK REVIEWS
La Salle. By L. V. Jacks. Scribner's, New York, 1931, pp. 282,
$3.00.
The general reader will enjoy this new book by Dr. Jacks.
The greatness and tragedy of La Salle's career are presented in
an impressive manner. The reader will feel that he too has
strained at the oars, has tugged at the ropes, has peered across
the misty waters in a vain attempt to sight the lost Griffin, has
gazed with horror upon the charred bodies of the helpless Illinoi,
and has wandered through trackless forests trying to find the
elusive Mississippi. The author at times describes scenes in
prose of poetic beauty. Over a framework of minimum facts he
has constructed an ornate, colorful, and connected account.
The historian who reads this volume will be disappointed and
perhaps annoyed. Although the author has used some first class
books such as Margry, Shea, and Gravier, he has overlooked
many writers who have made contributions, such as Bolton,
Winsor, and Cox. The numberless descriptions of weather, loca-
tions, and thoughts are not only of dubious authenticity, but
they become monotonous. It is easier to distribute halos and
halters thari to weigh character in the scales of justice. The
author, apparently conscious of this fact, has placed halos upon
La Salle, Frontenac, and DeTonty and halters upon LaBarre,
Beaujeu, and Duhaut.
The book contains a map showing La Salle's forts, a brief
bibliography, an appendix, and an index.
Edgar B. Wesley, Ph. D.
University of Minnesota
Minneapolis, Minn.
On the King's Highway. A History of the Sisters of the Holy
Cross of St. Mary of the Immaculate Conception, Notre
Dame, Indiana, by Sister M. Eleanore. D. Appleton & Co.,
New York.
"Whatever be the faults of young America," says Sister
Eleanore, "she has a large measure of gratitude." Young Amer-
ica implies the large portion of the population who are members
of the Catholic Church, and we may say most emphatically that
the Catholic people of this country are grateful for the ines-
283
284 BOOK REVIEWS
timable benefits they have received from the self-sacrificing and
self-effacing Sisters of the Church. In earlier days nearly all
the secular education the mass of the Catholic people received
was obtained in the parish schools conducted by the Sisters. It
has often been said that the school building is as important as
the church. If that be so then the work of the Sisters may be
placed along side the work of the clergy, and the Sisters are
entitled to equal praise for preserving the spirit and the knowl-
edge of Christ in this country.
A short time ago we reviewed a history of the Sisters of
Mercy. The present book is a history of the Sisters of the Holy
Cross. Both books were written by members of their respective
Communities. We hope these two books will be an incentive to
other religious communities of women to write histories of their
organizations. And we can assure the interested public that, if
the other works measure up to these two books, they will well
repay careful reading, and, undoubtedly, will suggest the thought
that, if the country had more women as culturly and technically
educated, and as capable of managing large organizations as are
these Sisters, perhaps some of the governmental difficulties that
are embarrassing us today might be avoided.
The Community of the Sisters of the Holy Cross was founded
by the Reverend Basil Moreau in 1839. He had clearly in mind
the mission of the Community. They were to labor in a special
field of the Church, and were to be distinguished by their labor
and even by their habit. He had decided what that habit should
be. "Masculine and feminine tastes naturally clashed," says
Sister Eleanore, but with rather an unusual result. The Found-
er's taste was respected to the extent at least, that "a sort of
consolidated-interests habit was finally achieved." Although
the Congregation had been complete before that time the per-
fected Constitution of the Sisters of the Holy Cross was not
promulgated until 1859. The governmental form of the Society
was adopted from the centralized system of St. Ignatius. The
dominant motive was faith in Christ Crucified and in His guid-
ance in the field of foreign missions.
In July, 1843, the Sisters of the Holy Cross arrived in New
York City. Among those who accompanied them was the Rev-
erend Francois Cointet. Shortly after his arrival he wrote Father
Moreau a letter that is a real historical document. It contains a
narrative of the voyage that is reminiscent of a more famous
BOOK REVIEWS 285
voyage across the Mediterranean from Caesarea to Puteoli. Like
St. Paul Father Cointet and his companions were missionaries to
a new land of which they had heard much. But unlike the evan-
gelical author of the Book of Acts Father Cointet gives a de-
scription of the new world city in the middle of the nineteenth
century most interesting to those living in the twentieth.
After a short rest in New York the Sisters started westward
by way of the Great Lakes to Indiana. Father Sorin had already
begun the foundations of the great educational and missionary
institution that was to rise on the quiet shores of St. Mary's
Lake. In a small room of "a dilapidated building in which their
trunks and boxes served as furniture and their umbrellas as first
aid to the roof in wet weather" the first Sisters of the Holy
Cross in the United States lived. From there they soon moved
to a more commodious convent over the old log chapel that had
been erected many years before, and immediately began the work
that has made them well known throughout the United States.
They had difficulties, but they overcame them, and we may be-
lieve that their prayers were many times granted when, says
Sister Eleanore, "they talked both French and English to the
statue of Our Lady."
The great school of the Sisters of the Holy Cross at Notre
Dame is so well known that it would be superfluous to describe
it or to praise the work done there. What may not be super-
fluous is to direct attention to the astonishing growth of the
Congregation. In nearly every state of the Union is a convent
and school conducted by the Holy Cross Sisters. "It would be
contrary to the spirit of Holy Cross," says Sister Eleanore, "to
confine itself within the limits of one country, for our Father
Founder dreamed of a world-wide conquest of souls for Christ
by his sons and daughters." At a very early date in the history
of the Congregation priests and Brothers were sent to India.
Soon after Sisters went there, and established communities in
Calcutta, and, after many pathetic vicissitudes, in Bengal. Some
of those who went to the far east were from the Convent of St.
Mary at Notre Dame.
Although in comparison with the great Orders of the Church
the Congregation of the Sisters of the Holy Cross is of such late
date as the middle of the nineteenth century, yet so much has
been accomplished that it seems indeed to be very old. It is in
reality very old. It began when the Cross was raised on Calvary
286 BOOK REVIEWS
and it has grown because it has within it the sacrificing and en-
nobling and divine Spirit of Christ on the Cross.
Sister Eleanore has produced a charming book. It is one of
those books that make the reader forget he is reading a book
and believe he is hearing the story of a great and successful
enterprise told by one who has taken a great part in the enter-
prise. This story of the Sisters of Notre Dame should be in all
libraries. It may well be a source of inspiration to those who
are trying to do the best that men and women can do on "The
King's Highway."
Eneas B. Goodwin, S. T. B., J. D.
Loyola University
Chicago
Religious Liberty in Transition. A Study of the Removal of
Constitutional Limitations on Religious Liberty as part of
the Social Progress in the Transition Period. By Rev. Joseph
Francis Thorning, S. J., Ph. D. Benziger Brothers, New
York, 1931, pp. 252, $2.50.
It is only within comparatively recent years that the investi-
gation of the rise of religious liberty in America has been under-
taken in anything approaching a scientific manner. We have
long prided ourselves on our liberality in respect to freedom of
conscience, but few have undertaken to examine, in the light of
the most rigid canons of scientific history, the successive pro-
cesses by which this freedom has been attained. Of late how-
ever, a few scholars have been turning their attention to this
important feature of American culture. Thorn's, The Struggle
for Religious Freedom in Virginia; the Baptists, Maria Louise
Greene's, The Development of Religious Liberty in Connecticut,
and Meyer's, Church and State in Massachusetts: From 17IfO-
1833, to mention but a few, are examples of the newer and more
objective study of the subject.
Father Thorning's work is more ambitious in intent than the
majority of the previous studies. He essays to cover in this and
subsequent volumes a field coextensive in geographical extent
with that treated by Sylvester H. Cobb in his study, The Rise of
Religious Liberty in America. Unlike Cobb, however, Father
Thorning is not concerned with the history of religious toleration
in the colonies, but rather with the transition from intolerance
of varying degrees to tolerance and equality for all creeds which
BOOK REVIEWS 287
characterized the half century following the American Revolu-
tion.
In this, the first volume of his projected series, Father Thorn-
ing restricts his study to the New England states. New England
was a geographical area possessing, with a few local units ex-
cepted, a religious consciousness singularly homogeneous. In
adopting such a plan of treatment the author has been enabled
to demonstrate a continuity of attitude and policy throughout a
comparatively significant section of the original states of the
union. Several factors conspired to bring about this transition
to a state of tolerance, and to these factors — political, social and
intellectual — the author has accorded due consideration. The
outstanding battles for toleration were waged in Massachusetts
and New Hampshire, and it is to these two states that the major
portion of the volume is devoted.
The plan of treatment followed by the author leaves little to
be desired, either in the mechanical factors of bibliographical
material or in judicious interpretation of a most bewildering
type of documentary material. Only one who has himself ex-
perienced by personal research the complicated nature of early
American legislation on the matter of religious toleration, can
appreciate the success achieved by Father Thorning in his in-
vestigation.
The question of inclusion and exclusion is one that is never
absent from the mind of a worker in such a field, and Father
Thorning has undoubtedly given careful consideration to his
general outline of treatment. Yet to the reviewer it appears
that a greater balance might have been secured to the present
volume if the author had seen fit to include a separate treatment
of the State of Vermont. After all, Vermont became a state in
1791, and the battle for toleration was waged in that state as
well as in the neighboring states of the New England group.
Yet the author restricts his treatment of the Green Mountain
State for the most part to a footnote. However, despite this lack
of what some might wish to see accorded fuller treatment, Father
Thorning has produced an outstanding work, and one for which
students of history and social institutions have long been wait-
ing. They will eagerly await the remaining volumes of the series.
Thomas F. O'Connor, A. M.
Saint Louis University
288 BOOK REVIEWS
The Oblates' Hundred and One Years. By Grace H. Sherwood.
The Macmillan Co., New York, 1931, pp. xiii+288, $2.50.
Mrs. Sherwood in the three hundred pages of this book makes
a substantial contribution to American Church history, to the
history of the American Negro, and specifically, to the history of
the Oblate Sisters of Providence. Genuine source material is
defltly used, being woven into a readable account, satisfying
both the historical sense and human interest. Twenty years ago
Katherine Hughes in her "Father Lacombe" anticipated some of
the best features of the Strachey-school of biography. Mrs.
Sherwood uses a similar method to that of Miss Hughes but with
a difference. Miss Hughes remained completely in the back-
groun, letting her Father Lacombe tell his story. Mrs. Sherwood
like a refined hostess cannot be overlooked though she never ob-
trudes herself nor strives to impress us with her sayings and
doings.
The Oblates are fortunate, indeed, in having so sympathetic
and understanding a historian. It may be doubted whether a
member of the Community could have treated more feelingly or
adequately the chronicle of events that make up the century of
their progress. The Oblates of Providence are our first religious
Community of Negro women. In view of historical facts it may
well occasion surprise in many minds today that such an estab-
lishment should have been launched as early as 1829. If it re-
quired rare courage thirty years before the Civil War to envisage
a religious congregation for the education of Negro children,
what must have been the courage of those who ventured to con-
ceive a religious congregation of Negro women for such a pur-
pose? Stout of heart they were indeed, Father Joubert, of the
Sulpicians, who helped organize and who directed the incipient
Community for fourteen years, and the four pioneer Sisters.
Father Joubert's diary supplied superb data, detailed and often
poignant, which the author turned to splendid account.
There is sunshine and shadow in abundance. Difficult be-
ginnings, fair progress followed by reverses, the dark prospect
of total extinction, again raised hopes, better days and renewed
progress, a miniature of the Church's history, in fact. Perhaps
no other religious Community has had a harder fate than the
Oblates during the four years following the death of their
founder, 1843 to 1847. No annual retreat, Mass in their chapel
BOOK REVIEWS 289
very rarely, no director; an almost total deprivation, in fact, of
regular external spiritual helps marked this dark period. Yet
they never flinched. Quietly they went about their work and
prayer hoping for better days, patiently bearing their cross even
as their kinsfolk in bondage bore the yoke of slavery. Happily
the Redemptorists came to the rescue and proved the staunchest
friend of the Oblates for a period of fourteen years (1847-1880) .
Father Anwander was almost a second founder. The Jesuits,
especially Father Peter Miller, directed the Oblates from 1860
to 1878, and were followed by the Josephite Fathers in the latter
years. Father Leeson, first as a Josephite Father and later as
a secular priest, directed the Community until his death in 1911.
Directors of the Oblates in subsequent years were appointed
from the ranks of the diocesan clergy.
The ramifications of the educational work of the Oblates are
interestingly traced in the various foundations, New Orleans,
Philadelphia, St. Louis, Leavensworth, Cuba, etc. Since 1926
the care of orphans has been discontinued, except at one or other
house, leaving the Sisters free to devote their attention entirely
to strictly educational work. Adequate preparation of the Sis-
ters for teaching is receiving considerable attention in spite of
the handicaps which even these devoted women have to suffer
on account of race prejudice. Novices with advanced educational
standing are joining the Community. Like all our sisterhoods,
the Oblates are in need of far more subjects than they receive
to carry on the noble work of Catholic education.
A regrettable error has slipped into the account of the St.
Louis Mission. The night school for colored children — if school
it really was — opened in 1856 was under the direction of the
Sisters of Mercy, who had but just arrived in St. Louis. The
Notre Dame Sisters, to whom the author assigns the role, did
not arrive in St. Louis until a later date.
The general format of the book, the illustrations, an adequate
index, together with the low price, all show that author and
publisher have collaborated in a worthwhile addition to our
growing library of Catholic Americana.
St. Louis University Henry H. Regnet, S. J.
St. Louis, Mo.
290 BOOK REVIEWS
The Lives of the Saints. Originally Compiled by Alban Butler,
Now Edited, Revised and Copiously Supplemented by Herbert
Thurston and Norah Leeson. Vol. Ill, March. P. J. Kenedy
and Sons, 1931.
The reviewer has a vivid remembrance of Butler's Lives of
the Saints. The impressions take me back to the time when I
was an acolyte, and the parish missions were in full action. I
may have forgotten the sermons, but I still recall the display of
mission goods. I can see the holy pictures, the boxes of beads,
the assortment of prayer-books, and finally the sets of the Lives
of the Saints.
Equally well do I recall the display at the close of the mis-
sions. The supply of beads and prayer-books was all but ex-
hausted, the packages of holy pictures were considerably dimin-
ished, but the stately row of Butler's Lives of the Saints re-
mained undisturbed.
Now, I often wondered why people did not buy the Lives of
the Saints. As a boy I reveled in juvenile stories of adventure
and I am sure that I would have made myself familiar with some
of the lives of the saints, had the books been handy. Take the
volume before me. I would have read the life of Saint Joseph,
for that was the name of our parish church. I am equally sure
that I would have been interested in St. Patrick. Even when a
boy I had heard much of the great St. Thomas Aquinas, and
would gladly have made myself better acquainted with the de-
tails of his life. There is much deep theology connected with
the feast of the Annunciation, but with some encouragement I
no doubt would have opened the pages at the feast on or near
the 25th of March.
Later when I went to high school and college I would have
turned to the life of St. Benedict who did so much to build up
the Christian civilization of Europe, and St. John Capistran who
was so instrumental in saving it against the onslaughts of the
Turks. I would have been interested in the lives of St. John
Joseph, St. John of God, St. Frances of Rome, St. Gregory the
Great, The Forty Martyrs of Sebaste, and others — many others.
The new edition of Butler's Lives of the Saints has many im-
provements over the old one. The name of Father Thurston will
give assurance that every life is edited with scholarship. Not all
the fables and fiction have been eliminated ; but one knows in the
BOOK REVIEWS 291
new edition what is fable and what is fact, at least as far as
erudition can separate the two.
Father Thurston in the preface reminds his readers that
March is not "prolific in great feasts," and yet to one who is in-
terested in serious reading, there is matter for many a pleasant
and instructive hour.
Not only have many of the accounts of the saints been en-
larged, but new names have been added to the calendar. We of
America cannot as yet claim many saints, but the long account
of "The Martyrs of North America" is not only of special inter-
est to us, but connects our own country with every nation of
Europe in winning the aureola of sainthood.
We sincerely hope that this attractive and scholarly edition
of the Lives of the Saints will in future not only adorn the mis-
sion tables, but will diminish in number of copies as the missions
draw to a close.
Henry S. Spalding, S. J.
St. John's College
Toledo, Ohio
The Catholic Church on the Northern Indiana Frontier, 1789-
18U. By Rev. William McNamara, C. S. C. The Catholic
University of America, Washington, D. C, 1931, pp. vii-(-85.
In preparing this dissertation, the author, a native of Chi-
cago and an alumnus of Notre Dame University, has made good
use of manuscripts preserved in the Archives of Notre Dame
University and of the Community of the Holy Cross, as well as
of printed sources.
The work deals quite as much with the Indians who formerly
occupied the territory as with the early white settlers. The mis-
sions of the seventeenth and early eighteenth centuries are not
covered in this dissertation ; but even the earliest priests who fol-
lowed toward the close of the latter century had mixed congre-
gations composed of both Indinas and whites. The outstanding
figures among these early clergy were: Stephen Badin, pioneer
and the first Catholic priest to be ordained within the limits of
the United States; Simon Brute, who became the first Bishop
of the new diocese of Vincennes, a jurisdiction that covered all
of the state of Indiana and about one-third of Illinois in their
present boundaries; Fathers Louis Deseille and Benjamin Petit;
and Bishop Rene de la Hailandiere. Their letters, liberally
292 BOOK REVIEWS
quoted by the author, give vivid and often dramatic pictures of
the journeys and mode of life of the clergy and of the pioneers
of Catholicity in Indiana in the 'thirties.
The narrative closes with the year 1844, in which the charter
of Notre Dame University was granted by the state to Father
Sorin and his associates of the Congregation of the Holy Cross.
William Stetson Merrill, A. B.
Oak Park, 111.
Jacques Cartier. By Charles de la Ronciere. Plon, Paris, 1931.
This is the second volume of a series, Les Grandes Figures
Coloniales, the purpose of which is to recreate the great figures
who have been instrumental in the expansion of the French
colonial empire.
Jacques Cartier, the discoverer of Canada, could have found
no historian more thoroughly trained and equipped to write his
biography than the author of UHistoire de la Marine Frangaise
(five vols.) . Making full use of extant documents and contribu-
tions of historians of other nationalities, M. de la Ronciere has
produced a book of genuine importance. In a dramatic manner
he describes the youth of the discoverer, his first voyage to
Brazil, and the four voyages to Canada; throughout the book,
Cartier is pictured both as a great patriot working in the pur-
suit of his ideal under the clash of rivalry and jealousy, and as
a great Catholic, human in his dealings with the Indians and
devout in the expression of his faith. The author is especially
adroit in presenting historical facts with narrative skill and the
book reads like a drama. He visualizes the facts assimilated
through patient investigation and describes the hardships of the
sailors during the winter they spent in Canada, the sufferings
of the crew from scurvy, the mistrust of the Indians and the
failure of rival companies. Chapter XI will be of interest to
literateurs; the author traces the sources of the navigations of
Pantagruel to the relation of Cartier's voyages.
The book is supplied with a bibliography, one map, and five
drawings. More attention should have been given to the quality
of the paper. There is no index, and no footnote references are
given in the text. These are blemishes which can be corrected
in a later edition.
Paul A. Barrette, A. M.
Saint Louis University
BOOK REVIEWS 293
Catholic Journalism; A Study of Its Development in the United
States, 1189-1930. By Apollinaris W. Baumgartner, Colum-
bia University Press, 1931, pp. xvi-(-113.
This work, a thesis presented in partial fulfillment of the
requirements for the degree of Master of Science in Journalism
at Columbia University, was done by Father Apollinaris,
O. M. Cap., a graduate of St. Lawrence College, Mt. Calvary,
Wisconsin.
The volume is divided into seven principal sections, compris-
ing the formative years (1789-1840), the second period (1840-
1884) , the third period (1884-1919) , Catholic journalistic educa-
tion (1910-1930), the present state of the Catholic press (1919-
1930), a table of unrecorded journals, and a bibliography.
In the treatment of the early years of Catholic journalism
the Courier de Boston, which appeared on April 23, 1789, oddly
enough under the editorship of a French instructor at Harvard
University, is noted as the first Catholic journal in the United
States. Then follows an appreciative account of journalistic be-
ginnings in New York, Philadelphia, Baltimore, and Cincinnati.
The aggressiveness of the second period is emphasized in the
names of James White, Eugene Casserly, John Devereaux, James
McMaster, Orestes Brownson, John O'Reilly, Martin Spalding,
Benjamin Webb and D'Arcy McGee. The Catholic immigration
and the provincial and plenary councils of Baltimore also con-
tributed to an expanded and more effective Catholic press. The
next period brought with it a movement within the Catholic
Church to establish "a more truly representative press." Leo
XIII in his Longinqua oceani, the Bishops and many sincere
Catholic journalists strove to obtain the above aim. The Catho-
lic Press Association formed in 1889 foretold the future accom-
plishment of united Catholic action. In the field of journalistic
education brief remarks are made on Marquette University,
Notre Dame University, St. Mary's College, Notre Dame, In-
diana, St. Joseph's College, Emmitsburg, Maryland, Marygrove,
University of Detroit, and thirteen other Catholic institutions of
higher learning, present day leaders in Catholic journalism.
In developing the present status of the Catholic press con-
siderable attention is given to the news service of the N. C. W. C,
and Catholic journals. A table of Catholic papers conclude the
chapter. Curiously enough, the circulation of Our Sunday
Visitor is recorded as 500,000, perhaps the largest of any Catho-
294 BOOK REVIEWS
lie paper in the United States. A list of unrecorded journals, a
bibliography and an index bring the dissertation to an end.
Among the defects of the volume are the lack of specific
examples, such as quotations indicating the style and thought
especially of the earlier journalists, absence of interest caused
by excessive listing of papers and a too chronological treatment,
at times sacrificing the continuity of thought. Webster College
was not included in the list of Catholic institutions having
courses in journalism. On the whole the work is scholarly,
exact, and shows a vast amount of historical investigation and
experience.
George F. Donovan, Ph. D.
Webster College
Webster Grove, Mo.
The Story of Pope Pius XL By Benedict Williamson. P. J.
Kenedy and Sons, New York, 1931, pp. 174, $2.00, postpaid
$2.15.
Pius XI is a dominant figure of this country. His biography
therefore is both timely and valuable. The present life by Bene-
dict Williamson does not claim indeed to be a biography but
merely a popular sketch giving some idea of the life and work
of a great pontiff.
The opening chapter is headed, "Who the Pope Is," and deals
with the position of the Pope in the world today. In answer to
the question, "Why should the Pope whose mission is wholly
spiritual be possessed of temporal sovereignty?" it quotes Mus-
solini, whom it characterizes as the greatest statesman of mod-
ern times. He says: "On our part we have loyally recognized
the sovereignty of the Holy See not merely because it existed in
fact, or on account of the comparatively trifling territory asked
for, but from the conviction that the Supreme Head of a uni-
versal religion can not be the subject of any State without in-
jury to Catholicity, which signifies Universality."
The three dominant facts in the pontificate of Pope Pius XI
are the canonization of Therese of Lisieux, the Missionary Ex-
hibit and the Treaty of the Lateran.
The year of Jubilee 1925 was also the year of the canoniza-
tion of the Little Flower. Always devoted to St. Therese the
Pope had a shrine erected to her in the Vatican gardens and
here he stops daily to pray during his walk. Of the ardent mis-
BOOK REVIEWS 295
sionary enthusiasm which inflamed her heart the letters and
autobiography of St. Therese bear abundant witness. It was
therefore not surprising that in reply to the petition of many
missionary bishops he named the Carmelite Virgin of Lisieux
Protectress and Patroness of the Missions with the same title as
that of St. Francis Xavier.
One of the needs of the Far Eastern Missions of India, China,
and Japan is that of presenting to these peoples, all essentially
contemplative, as the vast monastic institutions among them
testify, the contemplative life as exemplified by the cloistered
orders of the Church. Pope Pius realized that hitherto only the
active side of the Church had been presented by the Catholic
missionaries. The great success of the Trappist foundation in
China is only one of the many evidences of the wisdom of the
Holy Father. In the belief that the best missionaries are those
who speak to their own people the first six native Chinese
bishops have been consecrated and Carmelite convents founded
in India and China with the happiest results.
The magnificent Missionary Exhibit which the Holy Father
opened during the Jubilee year in the Vatican gardens and to
which all the commercial houses of Italy sent samples of their
manufactures was a tremendous success.
The most important fact of all in the pontificate of the pres-
ent Pope was the signing of the Lateran treaty, which acknowl-
edged the Head of the Church as a temporal sovereign and
created the Vatican state. The significance of the Papacy had
early impressed itself on Mussolini and on the day of the Pope's
election he called it "The only universal idea existing in the
world today." The account of the signing of the treaty is
graphically told.
The book is well gotten out and greatly enriched by a large
number of attractive pictures in sepia.
Mary Onahan Gallery
Chicago, 111.
Freeporfs Lincoln. By W. T. Rawleigh. Published by W. T.
Rawleigh, Freeport, Illinois.
On the cover of this book appears the sub-title, "The Fate of
a Nation was Decided at Freeport/' This suitably characterizes
the event commemorating the seventy-first anniversary of the
Lincoln-Douglas debate. The book contains the debate itself,
296 BOOK REVIEWS
several addresses, statements from the survivors who heard the
debate, and other miscellaneous material. The occasion was
marked by the unveiling of a statue of Lincoln, designed by
Leonard Crunelle. The donor was W. T. Rawleigh.
The book is deficient in its general failure to make any new
historical contribution on this important subject. Fred L.
Holmes, author of Abraham Lincoln Traveled This Way, gives
well the historical background for the debate. The event was
made a veritable rally for political liberals. The principal ad-
dress was delivered by Senator Norris. Very little in his speech
relates to Lincoln. He flays the imaginary power trust, attacks
national preparedness, inveighs against great combinations of
wealth, derides the federal judiciary, and in general uses this
occasion for political propaganda. Even the officiating clergy-
man in his invocation seems more thankful for Norris's career
than for Lincoln's. Although there appears quite a number of
statements from survivors who heard the debate, very little of
merit or interest is brought out.
R. H. Baldwin, A. M.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
The King's Steward: the True Story of George Schumann. By
George N. Lyons. Published for the Dujarie Institute, Notre
Dame, Indiana, 1931, pp. xvi+ 100, $1.10.
This short biography of Mr. Schumann is a sturdy tale of
high courage simply told in language such as the subject would
himself have used had he chosen to relate it. It is a story of
true bravery whose only stimulant was the joy of a task well
done for Christ and for humanity.
George Schumann was born nearly a century ago in a little
village of Germany whence he emigrated to the United States to
escape the military service of his fatherland. The next few
years were devoted to mastering the building trade. Shortly
after serving an apprenticeship he married and approximately a
year later took over the faltering business of a deceased rela-
tive. To this, at the instance of a lay Brother who had previous-
ly handled them, he added a line of religious articles for sale.
This business expanded so rapidly that new quarters were neces-
sary in 1882 and its proceeds only a few years later enabled Mr.
Schumann to carry on his many and world-wide charities. At
BOOK REVIEWS 297
one time he gave forty-one thousand dollars to foreign missions
while between October and January of another year he gave
fifty thousand to charitable causes.
However, the phenomenal material success of this man is
not the central theme of the book, which is rather the constant
and untiring devotion of Mr. Schumann to our Lord Jesus Christ,
and to His saints. When three successive days witnessed four
deaths in his immediate family he was able to say "Just what-
ever God wills!" (p. 18) , a phrase that was ever his watchword
on the battlefront of life. His, indeed, was a courage of which
too little is made.
His life was a model of devotion to family and business, to
Christ's kingdom in Heaven and on earth. It may well be read
by every Catholic business man.
Harold E. Young, A. M.
Paola, Kansas
California Letters of Lucius Fairchild. Edited with Notes and
Introduction by Joseph Schafer, Superintendent of the State
Historical Society of Wisconsin. (Wisconsin Historical Pub-
lications— Collections Vol. XXXI.) Madison, Wis., 1931, pp.
. xix+212.
The letters of this youngster, later to be governor of his
state, give a graphic account of the tribulations of the gold
seeker of '49. His experiences were those common to the ad-
venturous souls of that time whose quest for the "pot of gold"
brought them to the Rainbow's End in the California "diggings."
The hardships undergone, exposures to the elements, to plagues,
Indians, and to the worst of all of man's enemies — evil com-
panions, were those which had been endured by thousands of
others with varying effects. He saw the complexion of his
"train" constantly changing as, at each stopping-place — St.
Louis, St. Joseph, Old Fort Kearney, and Laramie — his old
friends dropped out and turned their faces once more toward
"civilization," and their places were taken by the new groups
which swung in to line.
Hopes were soon dampered as the "diggings" at "Big Bar"
and the "Consumnes River" failed to yield a profit. His few
remaining friends, one after another, gave up in sheer despair;
his parents pleaded with him to come home; ;but he had deter-
mined to remain until he had "made his pile." "Hope is the
298 BOOK REVIEWS
most prominent Bump on my Cranium." Tired of digging, he
turns his hand to other ventures — becomes co-proprietor of the
"Queen City," "one of the finest" hotels in Sacramento City; he
is, in turn, teamster, table-waiter, "digger," and butcher, but
fortune eludes him. Eventually he enters into that fortunate
partnership with "Elijah Steele of Kenosha"; he becomes ranch-
er, farmer, sawmill operator, horsetrader, yet always remains a
"miner." After six weary years he has achieved that goal which
he set for himself and, in May, 1655, departs, by way of Panama
and New York City, for his home in Wisconsin.
Though he had overstayed his limit in California, there were
many things there which held his interest: California's first
election day — the "chief issues," "No Banks, No Slavery & Mar-
ried women's Rights." The "only law in the Mines is hanging
for stealing"; "Hangtown" had earned its name. Though the
cost of living is very high, "we live like princes on deer meat
and bread."
The letters are the typical missives of a boy of seventeen,
and they seem to hold that tenor all during his stay in California.
Notwithstanding the fact that they contain some matter which
has historical value, the epistles are so fully crammed with much
that is of an almost sacredly intimate nature, that one's curi-
osity is aroused as to why it was ever deemed desirable to give
them to print.
Richard D. Doyle, A. M.
St. Louis University
High School
St. Louis, Mo.
Shadows on the Rock. By Willa Cather. Alfred A. Knopf, New
York, 1931, pp. 280.*
In Shadows on the Rock, Miss Willa Cather tells of the ex-
perience of a little girl living in Quebec during the period when
the once powerful Count Frontenac was nearing the end of his
striking career, and the great Bishop Laval, although aged and
infirm, was still laboring diligently among his people. Through
the eyes of Cecile Auclair and her father, Euclide, an apothecary
and protege of Count Frontenac, we see old Quebec, built on
solid rock, with no two buildings in the Upper Town on the same
* A notice of this piece of fiction, essentially an attempt at historical
reconstruction is not out of place in the pages of Mid- America.
BOOK REVIEWS 299
level, and Lower Town two hundred feet below, reached by a
single steep winding street. In the spring we see the ships from
France come in, with every ablebodied inhabitant out to welcome
them after the long winter with no news or supplies from home.
Cecile calls on the governor to ask him to furnish shoes for
a poor waif whom she has befriended. She goes to the cobbler
with an order from Frontenac for the shoes, and the cobbler tells
her about his hero, Robert Cavelier de la Salle. One of her
great friends is Pierre Charron, a coureur de bois, who has tales
to relate about the Great Lakes and the primeval forests, into
which he has penetrated. Cecile is thrilled by the story of the
Jesuit martyrs, Fathers Brebeuf, Lalemant, Jogues, Noel Cha-
banel and their brave companions. She visits the Hotel Dieu
and Mother Juschereau tells wonderful stories about Mother
Catherine de Saint-Augustin who, inspired by the Relations of
the Jesuit missionaries, came to Quebec when barely sixteen
years old, and became Superior of the Hotel Dieu, at an early
age.
When Cecile goes to visit the churches on All Souls Day, her
mind is filled with recollections of the illustrious dead. To quote
the author: "When one passed by the Jesuits', those solid walls
seemed sentinelled by a glorious company of martyrs, martyrs
who were explorers and heroes as well ; at the Hotel Dieu, Mother
Catherine de Saint-Augustin and her story rose up before one;
at the Ursulines', Marie de l'lncarnation overshadowed the liv-
ing."
Among Cecil's favorite stories were those about Jeanne le
Ber, who gave up wealth and family to become a recluse in Mon-
treal, where she devoted her life to prayer, to the embroidery
of beautiful altar-cloths and vestments for churches, and to the
knitting of socks for the poor.
Of course, Cecile had gone to school at the Ursuline convent
and had many friends among the courageous sisters. The au-
thor, speaking of the nuns, says: "The Ursulines and the Hos-
pitalieres, indeed, were scarcely exiles. ... In whatever little
wooden vessel they had labored across the sea, they . . .
brought to Canada the Holy Family, the saints and martyrs, the
glorious company of the Apostles, the heavenly host. Cour-
ageous these sisters were, accepting good and ill fortune with
high spirit, — with humour, even."
We hear echoes of the strife between Governor Frontenac
300 BOOK REVIEWS
and Bishop Laval, chiefly over the brandy traffic with the In-
dians; between Frontenac and Saint- Vallier, Quebec's second
bishop; and between Monsignor Laval and his successor, Saint-
Vallier, who unfortunately upset many of Laval's cherished
plans, especially those relating to his Seminary. Bishop Laval
is represented as rather grim and autocratic, "but no one could
deny that he shephered his sheep. . . . Seventy-four years of
age and much crippled by his infirmities, going about in a rusty
cassock, he yet commanded one's admiration in a way that the
new Bishop, with all his personal elegance, did not. One believed
in his consecration, in some special authority won from fasting
and penances and prayer; it was in his face, in his shoulders, it
was he."
Shadows on the Rock is not so much a story as a picture of
the last decade of the seventeenth century in Quebec. It is
notable for its clear-cut presentation of the customs and the
people of that interesting period.
Ethel Owen Merrill
Oak Park, 111.
La Salle. By Ross F. Lockridge. World Book Company, New
York, 1931, pp. xvi+312.
In this book the author tells the story of Robert Cavelier
La Salle, the "impersonation not only of the adventurous spirit
of the French but of the most intrepid spirit of wilderness ex-
ploration." The first five chapters tell of the earlier career of
the great explorer : his youth in Normandy, a fitting birth-place
for such an adventurer; his arrival in New France at the
auspicious moment when Louis XIV became actively interested
in his American colony ; his exploration of La Belle Riviere; his
enjoyment of the patronage of "the Iron Governor"; and his
preparatory years as knight and seignior at Fort Frontenac.
The succeeding chapters relate to La Salle's visions of em-
pire and the innumerable difficulties and adventures that he met
with in attempting to realize these visions. How largely his
later career was an adventure in the forest is evident from such
chapters heads as these: "Wilderness Perils," "Wilderness Deso-
lation," "Wilderness Diplomacy," "Wilderness Empire." The au-
thor makes frequent direct quotations from the sources the
kernel of the story hoping thereby to create an atmosphere of
BOOK REVIEWS 301
time and place and to give personal contact with La Salle and
the interesting people that moved with him.
Sister Mary Borgias, S. N. D., Ph. D.
Notre Dame College
of John Carroll University
Cleveland, Ohio
Earliest Catholic Activities in Texas. By Carlos E. Castafieda,
A. M. (Preliminary Studies of the Texas Catholic Historical
Society, I, No. 8, October, 1931. Distributed under the aus-
pices of the Texas Knights of Columbus Historical Commis-
sion.)
This is a scholarly and informing account of the work of the
early Franciscan missionaries within the limits of what is now
the state of Texas. These energetic and zealous pathfinders of
the Gospel first made their way into the region in the seven-
teenth century. The missionary movement was set on foot in
answer to invitations coming from the Texas tribes, who had
been miraculously directed by Mother Maria d'Agreda to call for
missionaries. This connection of the famous Spanish ecstatica
with the inauguration of Catholic missionary enterprise in the
Texas region appears to be well vouched for by contemporary
evidence.
Souvenir of the Diamond Jubilee of the Founding of St. Bene-
dict's Parish, Thursday, September 24, 1931, Nebraska City,
Nebr.
Among the necessary preliminaries to the compilation of
comprehensive regional or state histories of the Catholic Church
in the United States is a thorough study of the parochial units
which enter into diocesan organization. A good part, one almost
says, the bulk of diocesan happenings gathers around the par-
ishes, the history of which must accordingly be put on record
with precise and informing details. This booklet deals with a
Nebraska parish the history of which begins at a period when
the region was still under the jurisdiction of the first Catholic
bishop between the Missouri River and the Rocky Mountains.
This was the Right Reverend J. B. Miege, Vicar Apostolic of the
"Indian Country." St. Benedict's parish passed into the hands
of the Benedictine Fathers in 1858 and has remained under their
zealous care to the present day.
Contributors to this Issue
William Stetson Merrill, A. B., contributing editor of Mid-
America, expert in library science and administration and
author of "Code for Classifiers" (American Library Associa-
tion, Chicago, III., 1928) is on the staff of the John Crerar
Library, Chicago.
The Reverend Mariano Cuevas, S. J., is author of the outstanding
history of the Catholic Church in Mexico.
The Reverend Frederic Beuckman, contributing editor of Mid-
America, is author of "A History of the Parishes of the
Diocese of Belleville/'
The Reverend W. Eugene Shiels, S. J., is a graduate-student in
the University of California.
Robert Knight, C. E., and Lucius Zeuch, M. D., are joint authors
of a definitive topographical research-study, "The Location
of the Chicago-Portage Route of the Seventeenth Century,"
published by the Chicago Historical Society, 1928.
Thomas F. O'Connor, A. M., is a teaching-fellow in the Depart-
ment of History, Graduate School, St. Louis University.
■'
cTWID-cAMERICA
Vol. XIV
New Series, Vol. Ill
APRIL, 1932
Number 4
Journal of the Illinois Catholic Historical Society
28 North Franklin Street, Chicago
MANAGING EDITOR
Gilbert J. Garraghan St. Louis
CONTRIBUTING EDITORS
Frederick Beuckman Belleville William Stetson Merrill Chicago
John B. Culemans Moline Paul J. Foik Austin, Texas
Francis Borgia Steck Quincy
28 NORTH FRANKLIN STREET, CHICAGO
HONORARY PRESIDENTS
His Eminence George Cardinal Mundelein, Chicago
Rt. Rev. Edward F. Hoban, D. D., Bockford Rt. Rev. Henry Althoff, D. D., Belleville
Rt. Rev. James A. Griffin, D. D., SprmgfieldRt. Rev. Joseph H. Schlarman, D. D., Peoria
OFFICERS
President
Rev. Frederic Siedenburg, S. J., Chicago
First Vice-President
Rt. Rev. F. A. Purcell, Chicago
Second Vice-President
James M. Graham, Springfield
Treasurer
John P. V. Murphy, Chicago
Financial Secretary
Francis J. Rooney, Chicago
Recording Secretary
Agnes Van Driel, Chicago
Archivist
Rev. Frederick E. Hillenbrand, Mundelein
TRUSTEES
Very Rev. James Shannon, Peoria
Rev. Robert M. Kelley, S. J., Chicago
Mrs. Daniel V. Gallery, Chicago
D. F. Bremner, Chicago
John Coleman, Lake Forest
Michael F. Girten, Chicago
James A. Bray, Joliet
Frank J. Seng, WUmette
Mrs. E. I. Cudahy, Chicago
Published by
The Illinois Catholic Historical Society
Chicago, III.
CONTENTS
Venerable Antonio Maegil de Jesus Peter P. Forrestal 305
The Erection of the Diocese op Davenport Charles F. Griffith 335
The First Mission to the Sioux Nancy Ping 344
Documents — The Quarter-Pioquet Correspondence 352
News and Comments 369
Book Reviews: 374
Engeihardt, Missions and Missionaries of California; Thomas, Forgotten
Frontiers; Fuller, A History of the Pacific Northwest ; Spalding, Catholic
Colonial Maryland; Hinsdale (ed.), Archaeological Atlas of Michigan;
Gaither, The Fatal Biver; Eoy, Archives de la Province de Quebec, 1930-
1931; Roy, Le Yieux Quebec; Roy, Les Petites Choses de Notre Histoire;
Hagedorn, The Franciscans in Nebraska and Historical Sketches of Mid-
Nebraska; Mourret, A History of the Catholic Church; Dehey, Beligious
Orders of Women in the United States; Leturia, Bolivar y Leon XII;
Hulbert, The Forty-Niners; Ghent, The Early Far West.
Copyright, 1932
by
Mid-America
oMID - AMERICA
cAn Historical Review
Vol. XIV APRIL, 1932 Number 4
New Series, Vol. Ill
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS
I
How beautiful upon the mountains are the feet of him that preacheth
the gospel of peace. Isaias LIT, 7.
Very few missionaries in the history of the Catholic Church
have labored with such indefatigable zeal in winning souls for
God as did Fray Antonio Margil de Jesus, one of the pioneers in
New Spain. Although during his life his name was held in rev-
erence and benediction by the inhabitants of practically every
town from Panama to Louisiana, and although at the time of
his death his obsequies were celebrated in many cities both in
the Old and in the New World, today, strange to say, only an
occasional scholar north of the Rio Grande is acquainted with
the missionary activities of this humble but valiant soldier of
Christ.
In presenting the following brief sketch of the life and labors
of this great servant of God we shall aim at historical accuracy
primarily. With this end in view we have made a very careful
study of the letters of this venerable priest, the numerous ser-
mons preached, both in America and in Europe, at the time of
his death, the Peregrine* Septentrional Atlante and Nuevas Em-
presas, published by Espinosa in 1737 and 1747 respectively, the
Vida del V. P. Fr. Antonio Margil de Jesus, published by
Vilaplana in 1763, the Vida compiled by Arricivita in 1792, and
published in the second part of the Cronica del Apostolico Cole-
gio de Queretaro, the various documents presented to the Roman
curia during the process of beatification and canonization in the
last half of the XVIII century, and works of several modern
historians to which reference is made in the footnotes.
305
306 PETER P. FORRESTAL
In thfe present article we do not propose to give a comprehen-
sive treatment of our subject ; we shall do little more than intro-
duce it to our readers, and this with the hope that before long
another and a more fluent pen may in a befitting manner describe
the activities of this great missionary of New Spain.
Antonio Margil, son of Juan Margil Salumaro and Esperanza
Ros, was born in Valencia, Spain, on August 18, 1657, and two
days later was baptized in the beautiful church of San Juan del
Mercado, which afterwards came to be known as los Santos
Juanes Bautista y Evangelista. When still only a mere boy he
showed promise of rare talent and virtue, and, because of this,
his truly Christian parents procured for him teachers capable
of developing in him studious and virtuous habits. When not at
school, where he made rapid progress in his studies, he spent
most of his time in building miniature altars at home or in
serving Mass and making visits to the Blessed Sacrament in
one of the many churches of Valencia. According to several
witnesses, whose declarations were recorded by the public and
apostolic notary in the city of Valencia shortly after his death,
his one desire during time of vacation was to visit the churches
in which the Blessed Sacrament was exposed. There he would
become so rapt in prayer and meditation that oftentimes he did
not return home till after nightfall. When his mother, realizing
that he had been fasting the entire day, used to reprove him for
this Antonio would answer respectfully that in the presence of
the Blessed Sacrament all this time seemed but an instant and
that he would not have left even then had he not been obliged to
do so by the sacristan who wished to lock the church.1
Wishing to consecrate himself entirely to God, at the age of
fifteen and with his parents' consent he called at the Convent of
La Corona de Cristo2 in Valencia and asked to join the ranks of
the Friars Minor. The official records containing the names of
those admitted into that monastery state that "after Compline,
between 5 and 6 o'clock in the afternoon of April 22, 1673,
Brother Antonio Margil, a native of Valencia, who had com-
pleted the fifteenth year of his age, asked to be admitted as a
choir religious into the Convent of La Corona de Cristo; and,
in the presence of the community that had assembled for this
i Vilaplana, Vida del V. P. Fr. Antonio Margil de Jesus, p. 8 (Madrid,
1775).
2 So-called because in that convent was preserved half of one of the
thorns from the crown of Our Savior.
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 307
purpose, received the habit from Fray Jose Salellas, actual
Guardian of said convent."3
In the novitiate Antonio was an exemplar of virtue. He took
delight in performing the most menial services, and imposed
upon himself such severe penances that the Master of Novices
took away from him the hair-shirt and forbade him to use the
discipline and other instruments of torture with which he was
wont to lacerate his flesh. On April 25, 1674, before completing
his seventeenth year, he made his religious profession in this
same convent of La Corona de Cristo. As a professed religious
Antonio made even greater efforts to advance in perfection and
to detach himself entirely from the world with its allurements.
One day, not knowing that he was being observed, he slipped
off quietly to the church, and walking over to one of the tombs,
raised the slab concealing a body that had been buried there
for some time and that was already in a state of decomposition.
He remained there beside that tomb until the Master of Novices,
who had followed him down to the church, drew near and asked
what he was doing. The young novice replied : "Reminding this
brute of a body of what it now is and of what it will one day
be."*
When he was eighteen years of age the superiors, convinced
that he had a vocation to the priesthood, sent him to the Con-
vent of San Antonio in Denia, where, according to the sworn
declaration of Fray Vicente Andani, who had been a seminarian
with him in the aforesaid convent and who testified in Guatemala
on March 6, 1727, young Margil made constant progress in vir-
tue and was greatly respected and admired by all because of
his deep humility, his jovial disposition and winning ways.
After he had completed a three years' course in philosophy at
Denia he was sent back to La Corona Convent for his theology.
Here during the time not devoted to study he followed the regu-
lar exercises of the novitiate, and every night after Matins went
down quietly to the garden, where, laden with a heavy cross, he
followed in the footsteps of the Crucified Christ, pausing to
meditate before each of the fourteen Stations erected within the
convent walls. When twenty-four years of age he was ordained
to the priesthood, and after his first holy Mass, for which he
a Summarium beatificationis et canonizationis Ven. Servi Dei Antonii
Margil a Jesu, no. 5, p. 50, sec. 48.
4Vilaplana, op. cit., p. 12.
308 PETER P. FORRESTAL
had prepared by prayer, penance, and a humble confession of
even the slightest faults, received from the Provincial Chapter
an obedience as confessor and preacher in the town of Onda.
Here his labors bore such abundant fruit that a short time after
his arrival to this town his superiors decided to change him to
Denia, a Mediterranean port much frequented by profligates
from various parts of Europe and greatly in need of the min-
istrations of a zealous priest.
II
He had not been here long before he learned that Fray An-
tonio Linaz, who belonged to the Majorca Province and who had
recently been preaching with remarkable success in many cities
of the peninsula, had obtained permission to take with him
twenty-five volunteers for the missions in America. Burning
with zeal for the glory of God and the salvation of souls, and
realizing that in the far-off Indies the harvest was ready but the
laborers were few, young Margil decided to enlist in this little
band of missionaries. He took leave of his companions at the
Convent of San Antonio, after having asked them to pray for
the success of his undertaking, and set out for Valencia in order
to pay a visit to the religious at La Corona de Cristo and to bid
good-bye to his aged mother, who was now a widow.
His departure was felt keenly by all those religious, who had
come to love him from the very day he first called at the
novitiate, and it was felt still more keenly by that pious mother
who had watched over and guided him during his childhood and
who had hoped that he would be present to comfort and console
her in her declining years. Informed that Fray Antonio was
determined to leave for the Indies, she was deeply affected, and
when he came to bid her good-bye the poor old lady said to him :
"Son, how is it that you decide to go off and to leave me now
when I was expecting from you some comfort and consolation,
when I was hoping that at the time of my death you would
assist me, that you would be at my bedside in that hour of
trial?"5
Antonio, stifling the sentiments of filial love and affection
that were welling up in his breast, answered: "Mother, when I
entered the monastery I left you, and I took the Blessed Virgin
as Mother and Jesus as Father, for at that time I renounced
s Espinosa, El Peregrino Septentrional Atlante, p. 37.
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 309
all earthly ties. I am going to labor in the vineyard of the
Master, to see if I can please my beloved Jesus. You will find
consolation in the Lord, for His Divine Majesty will take care
of you and, if He so permit, I shall not fail to assist you at the
hour of your death. Do not be afflicted, mother, by these natural
sentiments; we must leave all in the hands of Providence. Take
this habit, which, with my superior's permission, I leave you in
order that you may be buried in it. The fact that my brother-
in-law and my sister remain here is for me a source of consola-
tion.6 With all my heart I commend you to their care and, in
case you be deprived of their assistance, my Father Jesus will
take care of my mother Esperanza."7
Antonio cast himself at his mother's feet, and, having re-
ceived her last blessing, turned his back upon his childhood's
home and took the road leading to Cadiz. Shortly afterwards
he and the other missionaries sailed from the aforesaid port,
and after a three months' voyage, during which their lives were
frequently in peril, they landed at Vera Cruz on June 6, 1683.
At this port a most sad spectacle met their gaze. Shortly before
their arrival the pirate Lorencillo8 had sacked the city, desecrat-
ing the churches, and murdering or crippling great numbers of
the inhabitants. Margil, deeply pained, hastened to the assist-
ance of that wretched people, and spared no sacrifice in minister-
ing to the dying, in burying the dead and in consoling the
afflicted.
A few days later, accompanied by one of his companions and
provided with nothing but a staff, a breviary and a crucifix, he
set out for Santa Cruz Convent in the City of Queretaro. On
August 13th, after having given missions at all the towns and
ranches along the way, he walked into the Convent of Santa
Cruz, which, now erected into a college and seminary, was soon
sVilaplana uses the plural. Antonio had two sisters, one that was
married and another that later on entered La Puridad Convent.
7 Espinosa, op. cit., p. 38.
s Fray Rogerio Conde Martinez, O. F. M., in his brochure on Margil
states that the pirate was English and that his real name was Lawrence
Jacome. At the celebration held in the Spanish capital in 1928, on the
occasion of the VII centennial of the death of Saint Francis this work
(Madrid, Imprenta Minuesa, 1929) was awarded the prize for the best
treatise on Margil, offered by His Excellency Dr. Francisco Orozco y
Jimenez, beloved Archbishop of Guadalajara, noted benefactor of an af-
flicted people and humble but fearless apostle of Christ.
310 PETER P. FORRESTAL
to send forth missionaries to all parts of the New World.9 On
the first Sunday of the following month he opened a mission in
Queretaro, and the inhabitants, observing that he spoke to them
with all the unction and sincerity of the anointed of God, and
learning that he was accustomed to spend the entire day and
most of the night in works of penance and in acts of charity,
of humility and of love of God, flocked to the churches, con-
fessed their sins and made a firm purpose of amendment. This
mission finished, he set out for Mexico City, the emporium of
the Western Hemisphere, where, with the assistance of several
other religious, he succeeded in eradicating vice and in implant-
ing such beautiful virtues as might have incited to emulation the
most Catholic communities in Christendom.
Leaving the capital, he retraced his steps to Santa Cruz Col-
lege, where he was most punctual in his attendance at the re-
ligious exercises, and where each night after Matins he made
the Stations with a heavy cross over his shoulder and a crown
of thorns upon his head, thereby unconsciously impressing upon
his saintly companions the necessity of exemplifying in their
own lives the doctrines of Christianity and of trampling under
foot the world with its seductions before hoping to bring the
pagan nations of America under the yoke of Christ.
Ill
Fray Antonio had been here about three months when he
and three other religious received the obedience to labor for the
spread of the faith among the barbarous tribes of Campeche or
Yucatan.10 Responsive to that call, the four zealous missionaries
left immediately for Vera Cruz, and while waiting for the boat
to weigh anchor gave a mission at the Castle of San Juan de
Uhia.11
Accompanied by their Commissary-General, Fray Juan Luzu-
riaga, who was making his visitation of the American missions
and who was soon to preside at the Chapter in Merida, they
crossed Campeche Bay, arriving at their new field of labor on
o At Santa Cruz College, with which Margil was now connected and
which, as other Apostolic Colleges, was under the supervision of a Com-
missary-General for the Indies, the friars received special training for the
work on the missions.
10 Campeche and Yucatan are now separate states.
ii This fortress overlooks and defends the port of Vera Cruz.
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 3H
Holy Saturday, April 1st of the same year, 1684.12. Losing no
time, they gave a mission at the port and at each of the towns,
villages and haciendas along the road to Merida, capital of the
province.
At the Chapter now being held in this city the Commissary-
General proposed that the Recollection-Institute, which for so
many years had flourished there, be reestablished and that one
of the four missionaries that had accompanied him from Vera
Cruz be appointed as Guardian. But, finding that not one of
these cared to accept the office and that all were burning with
the desire to carry the light of the gospel to nations that for
centuries had sat in the darkness of paganism and superstition,
he allowed them to leave for the Kingdom of Guatemala.
Happy in the thought that they were soon to bring to in-
numerable pagan tribes a knowledge of Christianity, they set
out on their journey, but on reaching the mouth of the Tabasco
River three pirate vessels gave them chase, and only by a miracle
of God were they able to escape with their lives and to return,
after eight days of mental and physical anguish, to the Port of
Campeche. They presented themselves before the Commissary-
General, who was stopping1 at this port, and who, apprised of
their ill fortune, addressed them in these words: "To me this
seems a chastisement from God for not having remained here
to establish the institute. I now command you to offer up
special prayers in order that God may enlighten you as to the
course you are to follow."13
Without the slightest manifestation of reluctance, they re-
paired to the choir, and after they had prayed there for a long
time the superior called them, and in their presence had a little
child draw lots in order to determine the will of God with regard
to their future activities. On slips of paper drawn by the hand
of that innocent child it was indicated that Fray Antonio Margil
and Fray Melchor Lopez were to go to the missions and that
the other two religious were to remain in Merida.
Imbued with the spirit of Paul and Barnabas, these two apos-
tles of Christ, destined to be inseparable companions for four-
teen years in the work of planting the good seed in the fallow
12 Vilaplana, on page 25, states that they landed here in March, 1686.
Here there is an evident discrepancy; Vilaplana himself, on page 31, tells
us that after leaving Campeche they went to Guatemala and arrived there
on September 21, 1685.
13 Espinosa, op. cit., p. 45.
312 PETER P. FORRESTAL
lands of Guatemala, went forth once more on their sacred mis-
sion and arrived happily in the Province of Tabasco. For one
whole year their days were spent in announcing the truths of
Christianity in the towns and hamlets of this province and the
greater part of the nights in keeping vigil before a beautiful
crucifix which had been given to them at the aforesaid port and
which they were to carry with them on all their travels.
Famished with hunger, drenched with rain, broken in health,
but undaunted in spirit, these barefooted sons of Saint Francis,
leaving behind them the Province of Tabasco, trudged along
southward as far as Tuxtla in the present State of Chiapas.
Here they became gravely ill, and Fray Antonio was given the
last sacraments; but, miraculously cured, they continued on as
far as Ciudad Real, where their deep humility and their burning
zeal for souls made such an impression on the inhabitants that
many of both sexes dressed in sackcloth and joined the Third
Order of Saint Francis. After converting the people of Ciudad
Real they entered Soconusco on the shores of the Pacific, and
as they passed through this province, announcing the glad tid-
ings of salvation, thousands of people, with green branches in
their hands and with holy joy in their hearts, came forth to
receive those angels of peace, the fame of whose sanctity had
already reached the utmost confines of Spanish America.14
Traveling by a circuitous route for a distance of more than
one hundred leagues and preaching the word of God in all the
towns through which they passed, Fray Antonio and Fray
Melchor reached the capital of Guatemala, and entered the Con-
vent of San Francisco a little after 1 o'clock on the morning of
September 21, 1685. 15 But, shortly after their arrival these mes-
sengers of peace were summoned to Itzquintipeque to put an
end to dissension and discord that had arisen between two com-
panies of Spanish soldiers stationed on that coast, and as a re-
sult not until the beginning of the new year were they able to
open the mission in the capital of Guatemala. For more than
six months they preached in the cathedral, convents and other
churches, and long after the mission had closed all the priests
i* Fray Juan L6pez Aguado, Voces que Hicieron Eco., p. 20 (Mexico,
1726). "Laurea Funeral Americana," in Garcia Library, Texas University.
is Conde, page 60, tells us that on September 21, 1685, Margil was back
in Queretaro. This is obviously an oversight, for on page 46 of the same
work he states that on this date he arrived in Guatemala. Strange to say,
he falls into exactly the same error with regard to December 2, 1691.
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 313
of the city were still busy hearing the confessions of the multi-
tudes that, actuated by the fear and love of God, hastened to
wash away their sins in the sacrament of penance.
From the capital they continued their journey southward,
and, in 1688, entered Nicaragua, Nicoya and Costa Rica, pro-
claiming the kingdom of God and exercising such a salutary in-
fluence that the natives, of their own accord, destroyed their
idols and cut down the trees from which they had been gathering
the fruit for their chicha and for their other intoxicating bev-
erages. Whenever possible, they reached a pueblo about sun-
down, and, with crucifix in hand, walked through the streets
announcing the mission and warning the inhabitants to hearken
to the voice of God and to confess their sins. In each of those
towns they erected the Way of the Cross, taught the people to
recite the rosary and to sing the Alabado.16
Learning that there still remained vast regions in which the
light of faith had not as yet penetrated, the discalced sons of
the poor little man of Assisi turned east, and, suffering untold
hardships in crossing bleak mountains and barren deserts, with
scarcely enough food to keep them from starvation and with no
guide other than the position of the sun and the stars, made
their way into the interior of Talamanca.17 With the assistance
of some of the natives, who from contact with the Christians
of Costa Rica had come to appreciate the blessings of our holy
faith and through the good offices of several caciques, who real-
ized that men who at such sacrifice had entered the territory of
an unfriendly people with no weapon but the cross could be none
others than messengers of the true God, they succeeded in estab-
lishing eleven pueblos and in making thousands of converts.
Success seemed to attend their labors in this new vineyard of
the Lord, until certain tribes, incited to rebellion by their pagan
priests, burned the church of San Miguel and threatened to take
the lives of the missionaries. Saved from certain death only
by a miracle, those two living exemplars of Christian fortitude,
following the example of their illustrious prototypes at An-
ie During our recent sojourn in Spain it was for several months our
happy privilege to celebrate Mass at the Patronato de los Enfermos in
Madrid and to hear this beautiful hymn of praise to the Blessed Sacrament
sung on Sundays and feast days by the poor children and working classes
of the capital, whose spiritual and corporal needs are ministered to by
faithful and devout chaplains and by the self-sacrificing Damas Apost61icas
founded by Dona Lus Casanova.
17 A long strip of territory on the Atlantic seaboard of Costa Rica.
314 PETER P. FORRESTAL
tioch,18 gathered up from the ground handfuls of dust and, cast-
ing it into the air as a sign of their unworthiness of eternal life,
left them and went off to preach to the Terrabas.19
After they had instructed the friendly Borucas on the boun-
dary of Costa Rica they came to the land of the Terrabas. These,
struck with holy awe at the sight of the saintly missionaries,
cast at their feet the weapons with which they had gone forth
to receive them, and learning that they could not be saved until
they had abandoned their ancient rites and practices, they burnt
their idols, razed to the ground their places of pagan worship,
and built two temples to the God of the Christians. Fray Melchor
remained here, while Fray Antonio journeyed back to convert
the incendiaries of San Miguel; but, on August 25, 1691, when
both were about to leave for Panama, they recieved from their
Commissary-General an order to report to Santa Cruz College
in Queretaro. Though regretting to leave those missions, the
barefooted friars began immediately that long journey of more
than six hundred leagues, and that they did so in the spirit of
perfect obedience is evident from a letter which they sent to the
Guardian of said college from one of the towns of Costa Rica.20
As soon as they walked into the capital of Guatemala, on
December 2nd, the President of the Audiencia of that city noti-
fied them that their Commissary-General, informed of their
great apostolic labors and of the work yet to be done, had sent a
counter order instructing them to remain in Central America.
They did not advance another step, but, at the request of Bishop
Andres de las Navas, set out for Vera Paz to pacify certain
pueblos that had revolted, and about five months later were
called back to the capital to establish a hospice for missionaries.
While awaiting the royal cedula authorizing this foundation,
they suffered great hardships and imperiled their lives in leading
back to the fold the apostate Choles of El Manche, and in en-
deavoring to convert the ferocious savages of the mountains of
Lacandon, that long before had martyred two Dominican priests,
Fray Andres Lopez and Fray Domingo de Vico.
Undertaking the last journey he was to make with that zeal-
ous apostle who for fourteen years had been his inseparable
companion on the missions and who was soon to be appointed
is Acts, XIII.
19 Terrabas and Borucas : tribes inhabiting- the southern portion of
Costa Rica.
20 Espinosa, op. cit., p. 83.
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 315
President of the new hospice, Margil made his way into the terri-
tory of the Lacandones ; but, after enduring extreme hunger and
thirst for several months and after braving death itself in the
hope of evangelizing that indomitable people, he realized that
the hour for their conversion had not as yet arrived, and de-
cided to return to the City of Guatemala.21
One. year later, January 17, 1695, that zealous missionary,
accompanied by the President of the Audiencia and six hundred
soldiers, again walked barefooted up the craggy heights of
Lacandon, and after a sojourn of two years, during which he
always spent from midnight till daybreak on his knees in com-
munion with God, succeeded in exterminating idolatry and in
establishing the Christian faith in all that country.
Here he labored with marked success until March, 1697,
when, to the deep sorrow of his spiritual children, who had
come to love him as a father and who were now to be deprived
of his ministrations, he was recalled to Queretaro as Guardian
of Santa Cruz. Without hesitation he answered the call of
obedience, and after preaching in all the towns along his route,
that great apostle of America, so fittingly titled Atlante Pereg-
rino by his illustrious colaborer and biographer,22 reached
Queretaro on the afternoon of April 22nd of this same year.23
That day the entire community and all others that had gone
forth to welcome him at the entrance to the city beheld, indeed,
a novel spectacle as the far-famed missionary came along that
dusty road in the patched habit which he had worn in Guate-
mala, with an old hat thrown over his back and a skull hanging
from his girdle.
As superior of Santa Cruz College, he evinced those admir-
able virtues of charity and humility that had characterized his
work on the missions. He looked after the corporal as well as
the spiritual needs of his subjects, built an infirmary for the
sick religious, and considered himself merely as a weak instru-
ment of the divine will, each night offering the keys of the
21 Fray Francisco de S. Esteban y Andrade, Titulo Glorioso del Cru-
cificado con Cristo y Seyunda Azucena de la Religidn Serdfica, p. 15 (Mex-
ico, 1729). See "Laurea Funeral Americana."
22 Fray Isidro Felix de Espinosa and Fray Antonio Margil worked to-
gether on the missions in Texas, Espinosa as superior of the missionaries
from Santa Cruz and Margil as superior of those from Nuestra Sefiora de
Guadalupe.
23 Conde states that Margil arrived here on April 2nd. This is prob-
ably a typographical error.
316 PETER P. FORRESTAL
cloister and of the hearts of his subjects to Jesus and Mary,
the true Guardians of that convent.24 During the period of his
guardianship at this college his days and nights, save three
hours given to repose, were spent in penance and prayer, and in
gaining souls for Christ, not only by his work in the confes-
sional, but by the simple yet heart-stirring sermons which he
preached on the streets of Queretaro. On several occasions his
insatiable zeal led him out of this city to distant places, and
numberless souls resolved to abandon sin and turn to God as
he thundered forth the warning to repentance in the churches
and on the plazas of Valladolid, Mexico City and Celaya.
IV
In 1700, he finished his term as Guardian, and in April of
the following year was called to Guatemala to establish peace
between the people and the Royal Audiencia. Without taking
leave of the citizens of Queretaro, once more he set out on that
long journey of almost four hundred leagues, and toward the
end of May or the beginning of June, after having preached and
heard confessions along the way, that messenger of peace
reached the capital of Guatemala, where he settled the disputed
questions to the satisfaction of both parties.
On June 13th he founded in this city a seminary de Propa-
ganda Fide, the nucleus of which was to be composed of the re-
ligious until then living at the Calvario Hospice, and, prompted
by those same motives which at the age of seven had led him
to place himself in the arms of Christ Crucified, named it El
Colegio de Cristo Crucificado.25 In the Provincial Chapter held
soon afterwards he was elected Guardian of this college by those
saintly religious, who, acquainted with his missionary activities
of fourteen years in Central America, realized that no other
could direct so successfully the destinies of the new institute.
Those virtuous men had cast their votes according to the dic-
tates of conscience and they were not to be disappointed in their
choice. Fray Antonio, by his faithful adherence to the rules of
Saint Francis, inspired them to exemplify in their own lives the
beautiful virtues of charity and humility, and by his continuous
and arduous labors in the confessional and pulpit, aroused in
them that spirit of self-sacrificing zeal so necessary for the work
of the missions. Like the Apostle of the Gentiles, he preached
24 Espinosa, op. cit., p. 125.
25 Vilaplana, op. cit., p. 7.
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 317
Christ in season and out of season, and on Christmas night spoke
for several hours on the plaza of the capital city endeavoring
to prevent the scandalous abuses so common on this most sacred
of festivals.
On a certain occasion, when preaching in the Cathedral of
Guatemala, he took as his text the brevity of life and the un-
certainty of death. In the course of the sermon he remarked,
to the astonishment of his audience, that all those then present
would not hear him on the following day, because before that
time one of them would have been called to render a strict ac-
count before the Supreme Judge. Scarcely had he uttered the
last words of the sermon when, according to the testimony of
Father Jeronimo Varona of the Society of Jesus, who was pres-
ent at the time, a woman fell dead between the Main Altar and
Socorro Chapel, not having had even enough time to make her
confession.26
Satisfied that the rules of the Order were being faithfully
observed by all the subjects of that holy institute and that the
doctrines of Christianity were being practiced by the inhabitants
of Guatemala, he set out for Nicaragua and, after a journey of
some two hundred leagues, reached the City of Leon about the
end of May, 1703. He left this capital, and in a torrential rain
made his way through swamps and over swollen creeks to the
towns of Telica, Sevaco, and Granada, denouncing witchcraft,
demon worship and superstitution, and awakening in the luke-
warm Christians of those parts a sincere detestation of idolatry
and a deep sense of their obligations as followers of the Cru-
cified Christ.27
In about three months he was back in the City of Guatemala,
but he had been here only a short time when summoned to the
Pacific Coast to correct certain flagrant abuses that had crept
into the provinces of San Antonio Suchitepequez2S and Zapo-
titlan, whose inhabitants, Christians only in name, still clung to
the ancient rites and ceremonies of their ancestors.29 That his
26 Espinosa, op. cit., p. 174.
27 Later on the capital was changed to Managua, which, as Le6n, is
situated on the Pacific.
28 On the Pacific in the southwestern part of Guatemala.
29 Even at the present day much the same may be said of several of
the Indian pueblos of New Mexico. It is to be hoped that before long the
work of the zealous Franciscan Fathers of this state will be crowned with
the success that in Central America attended the labors of their illustrious
coreligious.
318 PETER P. FORRESTAL
mission was entirely successful is evident from the report which
the corregidor of Zapotitlan made to the Royal Audiencia of
Guatemala on October 12, 1704. This report states that with
the visit of Fray Antonio the province became a veritable para-
dise of God, for at all hours the people, that until then had been
steeped in the most shameful vices, could be seen, both in the
homes and on the streets, chanting the Alabado, or reciting the
rosary and other prayers in honor of their Eucharistic Lord and
of His Most Blessed Mother.30
V
As soon as his term of office had expired this giant pilgrim
of America, accompanied by another religious, started out once
more for Costa Rica with the hope of advancing farther south-
ward and of bringing into the faith the numerous tribes of
Panama and Peru; but, on July 25, 1706, as he was about to
climb the Talamanca Mountains he received from the Commis-
sary-General an order to return to Mexico for the purpose of
establishing a new college on the outskirts of Zacatecas. Though
he yearned for the conversion of those pagan nations and though
his companion urged him to continue on his way, that slave of
holy obedience, retracing his steps, began the long, wearisome
journey to the scene of his future labors.31 Upon reaching the
City of Guatemala he called at the College of Cristo Crucificado
to visit the religious, of whom he had been a kind superior and
whom he was never more to see,32 and after addressing to them
words of counsel and comfort bade them good-bye and continued
his journey northward.
Faithful to his custom of preaching the word of God in all
the towns and ranches through which he passed, the tireless
apostle continued on until he came to Mexico City, where he
spent a few days consulting the Commissary-General on certain
points relative to the new foundation. During the months of
November and December he was at Santa Cruz in Queretaro,
and from this college took with him to Zacatecas five religious,
so Espinosa, op. cit., pp. 207, 208.
3i Fray Francisco de S. Esteban y Andrade, op. cit., p. 20.
32 In 1708, upon the death of Fray Tomas de Arrivillaga, Guardian of
the College of Cristo Crucificado, the Royal Audiencia of Guatemala begged
Margil to accept this office. He wrote back that his heart was in Guate-
mala and that if possible he would fly to that kingdom, but that this was
impossible, since the Commissary-General held him bound by the wel-
riveted chains of obedience.
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 319
who, with those already living at the Hospice of Nuestra Sefiora
de Guadalupe, were to form the little community at the Apostolic
Institute about to be established.
January 12, 1707, should always be a memorable day in the
history of the Church in Mexico, for it was on this day that her
greatest of apostles entered the College of Nuestra Sefiora de
Guadalupe at the foothills of the Zacatecas Mountains and, cast-
ing himself on his knees before the image of Our Blessed Mother,
thanked her for having watched over him during that long jour-
ney of more than six hundred leagues from the wilds of Costa
Rica and commended to her care the destinies of an institute
that was soon to play an important part in the work of evan-
gelization in North America.33
From the very outset the new foundation began to grow
both in a spiritual and a material way, and within a decade able
and zealous missionaries from Zacatecas were spreading the
doctrines of Christ in Northern Mexico, Texas, and Louisiana.
In August of this same year, 1707, Margil, at the request of the
Bishop of Guadalajara, left his college for three months to give
missions in the capital and in several towns of Jalisco, and he
spent the spring and summer of the following year laboring
throughout the diocese of Durango.
Toward the close of the year 1708, he went to Queretaro to
confer with the Commissary-General on certain matters of im-
portance, and while there was asked to preside at the Chapter
of the Zacatecas Province. Prior to the Chapter, which was con-
voked in San Luis Potosi on February 23, 1709, and which proved
to be most successful in every way, Margil preached missions in
this capital and in many of the neighboring towns. At the close
of the Provincial Chapter he left for Zacatecas and preached
and heard confessions at each of the towns and ranches at which
he happened to pass the night. He reached Guadalupe College
about the middle of Lent, and as religious from several of the
provinces had entered the new institute a short time previously,
he decided to spend the following year at the college in order to
train for the work of the missions the young men committed to
his care. During this year his voice was frequently heard in the
churches and on the plaza of Zacatecas, and on one occasion he
miraculously escaped death at the hands of certain comedians,
33 The royal cedula authorizing the erection of the Hospice into an
Apostolic College was granted by Philip V in 1704, but did not reach
America till 1706. See Sotomayor, Ibid., vol. 1, p. 32.
320 PETER P. FORRESTAL
whose performances he denounced publicly and whom he finally-
induced to abandon that life of sin and turn to God.
During March of 1711, in obedience to a cedula of Philip V,
Margil undertook the conversion of certain barbarous tribes in
the mountains of Nayarit. Accompanied by another religious
from Guadalupe College and by four Indians, he set out for those
mountains, and on May 9th sent from the town of Santa Maria
de Guazamota a letter informing the barbarians of his coming
and assuring them that no motive other than the desire to save
them from hell induced him to enter their province. After five
days two Indians whom he had dispatched with this message
returned with the information that those barbarians, in answer
to Fray Antonio's letter, had stated that they would at all costs
cling to their pagan practices, that they were not afraid of the
Spanish soldiers, and that under no condition would they em-
brace Christianity. Nothing daunted, both missionaries entered
those mountains, but, though ready for every sacrifice, even that
of life itself, in the effort to convert that obstinate people, they
came to realize that the hour of their conversion, according to
the inscrutable designs of God, had not as yet arrived, and
decided to return to their college.
For two years Margil endeavored to prevail upon the Viceroy
in Mexico City and upon the Royal Audiencia of Guadalajara to
assist him in the work of converting the pagans of Nayarit ; but,
seeing that the proposed expedition to that province was being
postponed indefinitely he decided, after being relieved of his
duties as Guardian in November, 1713, to carry his spiritual con-
quests into the New Kingdom of Leon and across the Rio
Grande.34
With the permission of the Commissary-General and of the
new Guardian,35 and accompanied by another Friar, once more
he left the College of Guadalupe, and during the early part of
1714, gave missions in Mazapil, Saltillo and Monterrey and in
several other towns of Zacatecas, Coahuila and Nuevo Leon. In
the month of May he reached the Sabinas River and on its banks
established and dedicated to Our Lady of Guadalupe the first
mission founded among the pagan Indians by the Zacatecas In-
stitute. He had been here but a short time when the Tobosos
34 Only a few years later missionaries of the Society of Jesus, to their
great glory be it said, succeeded in spreading the Gospel throughout most
of this territory.
35 Fray Jose Guerra.
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 321
swooped down upon the neighboring pueblo of San Miguel, tore
to pieces the sacred vestments, and stripped and threatened to
take the life of the missionary. Through the assistance of cer-
tain members of this tribe that had once been Christians, the
Padre, almost naked, succeeded in making his escape to the
Mission of Nuestra Sefiora de Guadalupe. He reached the
thatched hut constructed by Fray Antonio, who, learning of his
happy escape and considering this a signal victory for the cause
of Christianity, led him in triumph into the church, ordered that
the bells be rung, and entoned the Te Deum in thanksgiving.
As the Tobosos still continued their depredations, the Indians
that had been congregated at Guadalupe fled back to the moun-
tains, and the three missionaries, seeing that under the circum-
stances any effort to reestablish the pueblos was useless, left for
the Dolores Mission at Punta de Lampazos.36 Though all hope
of erecting a mission near the Sabinas had vanished, Fray An-
tonio was not discouraged. Awaiting the opportunity to labor
among the Texas across the Rio Grande, he spent the remainder
of that year and the beginning of 1715, in preaching and hearing
confessions among the Christians in Nuevo Leon. Toward the
close of 1715, or in the early part of 1716, he set out, with a
military escort, for the Mission of San Juan Bautista, located
on the Rio Grande del Norte, near the present town of Piedras
Negras. Though suffering from double hernia, he walked all
the way from Lampazos to the Sabinas River, where, in spite of
all protestations, the corporal of the guard insisted that he make
the rest of the journey on horseback. Having reached the Rio
Grande, he preached to the soldiers at the presidio and intro-
duced the Third Order at the Mission of San Juan; but, finding
that he could not establish here a mission for the pagan Indians,
he decided to return to the scene of his recent labors in Coahuila
and in the New Kingdom of Leon.37
36 The Dolores Mission was seven leagues north of that erected by
Margil and was founded, in 1698, by Fray Francisco Hidalgo and Fray
Diego de Salazar. It should not be confused with the Dolores Mission
founded ten years previously at Boca de Leones, or modern Villa-Aldama.
37 Because of the scarcity of priests on the San Xavier missions and
in order to take care of the new missions among the Apaches, Santa Cruz
College, in 1751, was obliged to turn over to the secular clergy that of
San Juan Bautista, founded about fifty years previously. See Bolton,
Texas in the Middle Eighteenth Century, p. 239.
322 PETER P. FORRESTAL
VI
In the fall of 1715, steps had been taken to reestablish the
long neglected missions on the Neches and thus to prevent fur-
ther encroachment of the French upon Spanish territory. To ac-
complish this an escort of twenty-five soldiers, under Captain
Domingo Ramon, was to accompany into the country of the
Hasinai, or Texas, Indians a mission band from the College of
Santa Cruz in Queretaro and another from the College of
Nuestra Sefiora de Guadalupe in Zacatecas. The former, com-
posed of five priests, was to have as superior Fray Isidro Felix
de Espinosa, and the latter, made up of three priests, two lay-
brothers and one Donado, was to be under the direction of Fray
Antonio Margil de Jesus. The superior of the Zacatecas band
was still busy visiting the towns and ranches of Nuevo Leon
when, in the spring of 1716, word reached him that the expedi-
tion was already on the Rio Grande and was about to leave for
Texas. Wtihout delay he set out to join his companions, but
along the way he became gravely ill and had to be taken to the
Mission of San Juan Bautista, where his condition became so
critical that he was given the last sacraments. Urged by Margil
himself not to postpone the entrada, on April 25th, the mission-
aries of both colleges bade farewell to their beloved friend and
colaborer, and the expedition, having crossed the Rio Grande,
moved northeastward to the country of the Hasinai, which had
originally comprised nothing more than the strip of territory
between the Trinity and Red rivers and part of what is now the
State of Louisiana.38
The founder of Guadalupe College and superior of its little
band of Texas missionaries had for many years yearned for the
conversion of the Hasinai; he had redoubled his fasts, watched
late into the night, and sacrificed everything life holds dear that
one day he might be able to bring to this and to kindred tribes
a knowledge of the true faith. His heartfelt prayer for the con-
version of this people was born of the ardent zeal which had led
3s Informe que se did al Excmo. Sr. Presidente de la Republica Mejicana
sobre limites de la Provincia de Tejas, p. 6. (Zacatecas, 1828; Imprenta del
Supremo Gobierno.) Dr. Bolton, op. cit., p. 2, tells us that the Hasinai
"comprised some ten or more tribes, of which the best known were the
Hainai, Nacogdoche, Nabedache, Nasoni and Nadaco." He states also, p. 1,
that "early in the eighteenth century the boundaries [of Texas] were ex-
tended westward to include the settlements on the San Antonio River and
Matagorda Bay." See also Bancroft, The North Mexican States, Vol. I,
p. 604, note 2.
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 323
him into Talamanca, Lacandon and Nayarit, and, at least in
part, that prayer was not to remain unanswered. Margil, com-
pletely recovered, soon left the San Juan Mission and, following
the route taken by the Ramon expedition, advanced toward the
territory of the Texas Indians. When he overtook his com-
panions he learned, to his great joy, that they had been well
received by the natives and had been meeting with remarkable
success in explaining to them the truths of Christianity and in
inducing them to abandon their wild, nomadic life.39
The expedition reached the country of the Hasinai, in the
eastern section of the present State of Texas, in the summer of
1716, and, setting to work immediately, the missionaries from
both colleges made every effort to instruct the natives and to
induce them to establish pueblos. The Friars from Zacatecas,
in whom we are especially interested, began their labors with
the Nacogdoches, and among them, near the banks of the
Angelina, established their first mission, dedicated to Our Lady
of Guadalupe.40 At this mission Fray Antonio and his com-
panions spent the remainder of this year, using a thatched hut
as a dwelling, enduring every kind of hardship, mingling with
the rude and illiterate natives, and endeavoring to impress upon
their rude mentalities the grandeur and sublimity of the Chris-
tian religion with the hope of gaining souls for heaven.
Informed by the Nacogdoches that certain neighboring and
friendly tribes might willingly receive the light of faith, in Jan-
uary of the following year Margil journeyed eastward to the ter-
ritory of the Ais, and among them, at what is at present the
39 The date of Margil's arrival to East Texas is not at all clear; the
fact that he is not mentioned in either the Espinosa or the Ramon Diaries
after the expedition had crossed the Rio Grande would seem to indicate
that he did not rejoin the expedition until after it had reached the territory
of the Hasinai. On the other hand, the Informe cited in note 38 states,
page 19, that the expedition, accompanied by Margil, entered the Province
of Texas on June 28th. Espinosa tells us that Margil did not leave San
Juan Bautista till the feast of Saint Anthony of Padua, which falls on
June 13th. There is, however, in the Zacatecas Archives a letter written
by Margil to Fray Antonio Andrade, and dated May 29, 1716, desde el
camino hacia los Texas. From several of his letters, which are preserved
in the said archives and which state that "we entered Texas with only
twenty-five men," it would seem clear that he overtook the expedition
somewhere along the route.
40 in the center of the present town of Nacogdoches Doctor Bolton has
located the site of the old Mission of Guadalupe. See Southwestern His-
torical Quarterly, April, 1908. At this same time the Santa Cruz mission-
aries founded San Francisco de los Tejas, La Purisima Concepcion, and
San Jose de los Nazones, somewhat north of the Zacatecas missions.
324 PETER P. FORRESTAL
Town of San Augustine, established the Mission of Nuestra
Sefiora de los Dolores. During March he crossed the Sabine,
and at the site now occupied by the Town of Robeline, Louisiana,
fifty leagues due east from Dolores and not far south of Sham-
rock and Spanish Lake,41 founded San Miguel de los Adaes and
left at this mission Fray Agustin Patron, one of the Friars that
had accompanied him from Mexico.42 From Dolores, for which
he had a special affection and at which he spent the greater
part of the year, he made regular visits to the other missions,
and on several occasions, carrying with him the sacred vest-
ments, walked from San Miguel to the French presidio at Natchi-
toches, a distance of about ten leagues, and there said Mass,
preached, and heard the confessions of the soldiers.
Those were, indeed, years of trial for the religious in East
Texas. Since their arrival they had received no letters from
their brethren in either Spain or Mexico, and when, in August
of 1718, Margil learned that almost two years previously he had
again been elected Guardian of Guadalupe College he wrote to
his superior, requesting that, as the term was then drawing to
a close and as he was hundreds of leagues distant from Zaca-
tecas, his resignation be accepted and that he be permitted to
remain on the missions. Here Margil and the other missionaries
suffered untold hardships and at times had scarcely enough food
to keep body and soul together. 1717 and 1718 were years of
veritable famine in East Texas ; the corn and bean crops were a
failure, the scant supply of provisions the missionaries had
brought with them from Mexico had become exhausted a few
months after their arrival, and for a time all they could secure
to stave off starvation was the flesh of crows.43 In 1717, the
Queretaro and Zacatecas colleges, with authorization of the
Viceroy, sent a supply of provisions to the Padres. The expedi-
tion, comprised of a few missionaries with an escort of fifteen
soldiers, reached the Trinity before Christmas of the same year,
but, as this river was overflowing its banks for a distance of
4i For further data on the location of these missions consult Bolton,
op. cit.; also his letter to Father Engelhardt, published in the Franciscan
Herald, August, 1915.
42 With regard to the Friars that accompanied this expedition there
seems to be some divergence of opinion. Consult the Espinosa Diary for
April 25th, the Cronica, I, 417, and the Ram6n Diary for April 22nd.
43 Mexicana Beatificationis et canonizationis Ven. Servi Dei Antonii
Margil a Jesu: De Temperantia, XXX, 32, (Typographia Rev. Camerae
Apostolicae). Consult also Informacidn de Sucedidos a N. V. P., article
186. (Proceso de Guadalajara.)
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 325
about two leagues and as there was little hope of its waters
subsiding, the supplies were buried in a woods west of the river,
and, by means of some Texas Indians that happened to be in
those parts, a letter was sent to the missionaries with informa-
tion as to the location of the hidden supplies. The expedition
returned to the Rio Grande, but, due to impassable roads, the
letter did not reach its destination until July 22nd of the fol-
lowing year.
In these pages we cannot dwell at length upon this glorious
chapter in the History of the Church in Texas, but those of our
readers acquainted with the Castilian tongue can find in the first
part of the Cronica Apostolica y Serdfica, written by Fray Isidro
Felix de Espinosa, superior of the religious from Queretaro, a
simple, yet beautiful and detailed, account of the sufferings and
hardships endured by those zealous pioneers1 during their first
two years of missionary activities among the Hasinai.
In 1719, war broke out between Spain and France, and in
June of this year the commandant of the French fort at Natchi-
toches, without orders from superior officers, made an unex-
pected attack upon San Miguel, captured a lay-brother and an
unarmed soldier, the only persons present at the time, and seized
the sacred vestments and whatever else was to be found at the
mission. On the way back to the fort the commandant was
pitched from his mount, and in the confusion that resulted the
lay-brother, putting spurs to his horse, dashed into a nearby
woods, eluded his pursuers, and, making his escape to one of
the neighboring missions, warned Fray Antonio and the other
Padres of the impending danger. The religious from both col-
leges and the few soldiers stationed at those missions recognized
at once the utter impossibility of coping with an enemy so well
equipped and retired to a place of relative safety; but, seeing
that, in spite of repeated and insistent appeals, the royal officials
in Mexico were taking no active measures to restore those mis-
sions, on October 3rd all withdrew to the Mission of San Antonio,
located more than two hundred leagues to the southwest of
Natchitoches. In the meantime another and a more pressing
appeal for assistance was sent to the Viceroy, and while await-
ing results Fray Antonio ministered to the spiritual wants of
the soldiers at the presidio, and on the banks of the San Antonio
326 PETER P. FORRESTAL
River established the Mission of San Jose, which was soon to
become one of the most famous of the Zacatecas Province.44
Finally, on April 4, 1721, the long expected expedition, made
up of five hundred men, under the Marquis of San Miguel de
Aguayo, Governor of Coahuila, reached the presidio of San An-
tonio.45 Here it was joined by Father Margil and by the other
Texas missionaries from Santa Cruz and from Guadalupe. On
May 13th the entire expedition left San Antonio, and, during the
march, each morning several Masses were celebrated, and at
night a catechetical instruction was given, followed by the sing-
ing of the ATabado.*6 Traveling in a northeasterly direction, the
expedition passed close to the sites at present occupied by the
towns of New Braunfels, San Marcos, Austin,47 Rockdale and
Waco, and, having crossed the Trinity, toward the end of July
entered the territory of the Hasinai. Both missionaries and
soldiers received a warm welcome from the natives, and the
cacique of the Adaes, whom all Texas tribes recognized as their
leader, assured them that all had been impatiently awaiting the
return of the Spaniards and that had they delayed any longer
he himself would gladly have gone to San Antonio to seek them.48
Shortly after the arrival of Aguayo, the French commandant,
reluctlantly but without offering any resistance, agreed to evac-
uate all Spanish territory and to withdraw to his fort at Natchi-
toches; a presidio, garrisoned with a hundred men, was built
among the Adaes, and the abandoned missions, of which scarcely
a vestige had remained, were restored and supplied with min-
isters. Fray Antonio took charge of San Miguel, and in the hope
44 Arricivita, op. cit., p. 101 ; Espinosa, Cronica, p. 467. Consult also
the Solis Diary of 1767. This Diary, translated for the first time by the
author of the present article, was published in the Preliminary Studies of
the Texas Catholic Historical Society in March, 1931. Another translation,
by Miss Margaret Kenney Kress, of the Department of Spanish of Texas
University, appeared in the July, 1931, issue of the Southwestern Historical
Quarterly.
45 Pena, Derrotero de la Expedicion en la Provincia de los Texas.
(Museo Nacional de Mexico; Departamento de la Biblioteca Nacional,
Legajo 94, No. 20). This Diary has not as yet been translated, but num-
erous references to it can be found in the scholarly article, "The Aguayo
Expedition into Texas and Louisiana," written by Miss Eleanor Claire
Buckley and published in the July, 1911, issue of the Southwestern His-
torical Quarterly.
46 Arricivita, op. cit., p. 101.
47 Miss Buckley, op. cit., p. 38, states that toward the end of May "the
expedition camped on what is now Onion Creek, and crossed it later, ap-
parently at the site of the present McKinney Falls."
48 Pena, op. cit.
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 327
of reaping a rich harvest in that land that had lain fallow during
his long period of absence, he became, so to say, one of the na-
tives, helped them in their daily tasks, and shared their joys
and their sorrows. Faithful always to his religious exercises,
early each morning he said the Divine Office and Holy Mass with
scrupulous attention and devotion, and spent several hours daily
in mental prayer, spiritual reading and visits to the Blessed
Sacrament. His bed was a black sheet spread over the ground
and his pillow the trunk of a tree, but frequently he denied him-
self even the three hours set apart for repose, for, as one of the
religious who had labored with him on those missions testified
years afterwards, on many occasions Fray Antonio passed the
entire night on his knees in communion with God. On Good
Friday of 1722, he spent several hours in retirement, meditating
upon the mystery of the Redemption; at 5 o'clock in the after-
noon he left his cell, gathered the natives into the church, and
there, after speaking for one hour on the sufferings and death
of Christ, made the Stations, explaining in the most touching
terms the excruciating pains endured by the God-Man along the
Sorrowful Way to Calvary.
About this time the Royal Audiencia of Guatemala informed
the Commissary-General for the Indies that much dissension and
discord had broken out in that kingdom and requested that
Margil be sent there as mediator; but, after consultation with
the Guardian and Council of Zacatecas College, the General con-
cluded that for the present his services could not be spared at
the new foundations, and decided to leave him in Texas. Ap-
pointed Prefect of the Missions de Propaganda Fide upon the
death of Fray Francisco Estevez, one of Margil's first acts was
to establish, with the assistance of Fray Agustin Patron, and
near the site now occupied by the Town of Victoria, the Mission
of Espiritu Santo de Zuhiga for the savage Karankawas.49
VIII
Margil continued his efforts to congregate the Indians of East
Texas; he continued, by word and example, his efforts to bring
back into the fold the sheep that for two years had been left
without a shepherd, that had wandered off to the woods and to
the mountains during his forced absence at San Antonio; but,
in the summer of 1722, when most busily occupied in these truly
49 Bolton, op. cit., p. 284. Consult also Engelhardt's article in the
April, 1916, number of the Franciscan Herald.
328 PETER P. FORRESTAL
pastoral duties, he received the obedience to report to Zacatecas
as Guardian of the College of Guadalupe. Having appointed a
successor as superior of the Texas missions, he set out on his
journey, and in June arrived in Zacatecas, where, after that long
absence of eight years, he was given an enthusiastic and hearty
welcome by the inhabitants and also by his fellow-religious at
Guadalupe.
At the beginning of the new year he visited Mexico City, ac-
companied by Fray Isidro Felix de Espinosa, who was now
Guardian of the college in Queretaro, and during his stay of
three months, awaiting certain concessions in behalf of the Texas
missions, addressed large audiences in the Convento Grande de
San Francisco and in other churches of the capital. With the
Viceroy's assurance that the interests of those missions would
not be neglected, he set out again for Zacatecas, but upon reach-
ing Queretaro he stopped to visit the religious, and at their
request preached several sermons in that city. A few days after
his return to Zacatecas he was taken ill with ulcers of the liver,
and his condition became so alarming that the doctors gave up
all hope of his recovery and advised that he be given the last
sacraments. But, in answer to the fervent prayers offered by the
Friars at Guadalupe and Santa Cruz and by all with whom he
had come in contact, and who had learned of his illness, God saw
fit to restore him to health in order that he might continue his
work in the monastery and on the missions.
There is no need of recounting here his many acts of virtue
and penance in the cloister or his apostolic labors in the pulpit
and confessional during his term as Guardian; suffice it to say
that in the former he practiced to an eminent degree those vir-
tues of prudence, charity and self-denial that had always won
for him the love and esteem of his fellow-religious, and in the
latter that spirit of self-sacrificing zeal that had always char-
acterized his work on the missions.
In keeping with the rules of the Order, at the Chapter, con-
voked on February 17, 1725, new officers were named for the
College of Guadalupe; but, as Fray Ignacio Herice, the newly
elected Guardian, was then in Texas the community requested
that Margil remain in office until his successor reached Zaca-
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 329
tecas.50 When Father Herice arrived, six months later, Margil,
to prepare for further work on the missions, took leave of his
companions, and, with the approval of his superiors, retired to a
place of solitude about five leagues from the college. Here he
spent several weeks in prayer and penance, and left this retreat
only on feast days in order to devote himself to the work of the
ministry.
Upon his return to the college he learned that the people of
Guadalajara had solicited his mediation in the adjustment of
serious differences existing between certain factions in their
city, and, on the advice of his superior and that of one of the
Fathers of the Society of Jesus, he decided to act as arbiter and
to pay a visit to that capital. On the afternoon of October 18th
he bade good-bye to his fellow-religious, begged them to pardon
any faults or offenses of which he might have been guilty, and
left that holy institute. The following day, upon reaching the
summit of a hill that dominated the surrounding country, he
stopped for a few moments, looked back upon the College of
Guadalupe, which loomed up in the distance, and which he was
never again to see, and, imparting to it his last blessing and
having, no doubt, a foreknowledge of the glorious work still to
be accomplished by its members and of the cruel persecution to
which they were one day to be subjected, he turned his back
upon the City of Zacatecas, and, with a heavy heart, continued
his journey toward the southwest. The impartial student of
history cannot but admire and appreciate the stupendous work
done by those saintly religious in Tarahumara and in Upper
and Lower California after the enactment of that iniquitous
decree which banished the sons of the great Ignatius from all
Spanish dominions in 1767; and he is of necessity filled with
righteous indignation when, little less than a century later,51 he
finds a similar decree of secularization levelled at the mission-
aries of Zacatecas and when he pictures those poor, barefooted
followers of Saint Francis, men that had sacrificed everything
the world holds dear in order to consecrate themselves entirely
to the service of God, leaving the College of Guadalupe and,
so Vilaplana, who has taken most of his data and much of his phrase-
ology from Espinosa, states that this Chapter was held on February 22nd.
Espinosa states that the election took place on this date. Sotomayor, in
his list of the Chapters of the Zacatecas Province, tells us (op. cit., Vol. n,
p. 367) that the fifth was convened on February 17, 1725.
si August 1, 1859.
330 PETER P. FORRESTAL
possessed of nothing but their breviaries, making their way
southward toward the Town of Cholula.
On November 3rd Margil reached Guadalajara, where he re-
mained for more than six weeks, reestablishing peace and har-
mony among its citizens, preaching the word of God in the vari-
ous churches, and bringing cheer and comfort to the inmates
of the prison and to the sick in the hospitals. On December
20th he left this city, and for more than four months gave mis-
sions in Ascatan, Piedad, Puruandiro and other towns in the
vicinity of Lake Chapala. At some of these places the inhab-
itants swept and strewed with flowers the roads over which he
was to pass; at others they erected triumphal arches in his
honor, walked long distances to meet him and, with bands play-
ing, accompanied him to the churches in procession. In order
to escape these outward manifestations of veneration and in
order to reach the numerous souls still in need of his ministra-
tions, on more than one occasion that humble and zealous Friar
was compelled to leave a town under the cover of darkness ; but,
though sorely in need of rest and though suffering from double
hernia and from an ulcer in one of his arms and another in one
of his feet, at the end of the day's journey he never failed to
spend long hours in the pulpit and in the confessional.
vni
On the night of May 1st Margil arrived in Valladolid, and
there was so busily engaged for the remainder of the month
that he became dangerously ill, developed a malignant fever and
was confined to bed for several days.52 Partly restored to health,
he left for Acambaro, where he opened a two weeks' mission on
June 15th. On July 7th he reached the College of Santa Cruz
in Queretaro. Here his condition became so alarming that the
Commissary-General, hoping that with proper medical attention
he might find some alleviation from his sufferings, suggested
that he go to the community infirmary at the Convento Grande
in Mexico City. One of the Fathers at Santa Cruz tried out of
compassion to dissuade him from making that long journey,
warning him that if he persisted in doing so he would probably
die along the way, without a doctor, medicine, or Christian
burial. To this Fray Antonio replied: "That is what I deserve;
52 The present City of Morelia, capital of the State of Michoacan.
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 331
I am not entitled to Christian burial; I ought to die out in the
wilds, where the beasts can devour me."53
On July 21st he left Santa Cruz, that institute from which,
some forty years previously, he had been sent to the missions
in Central America, and, in compliance with the wishes of his
superior, began the long, wearisome journey to Mexico City. He
preached at San Juan del Rio on the 24th, at Cazadero on the
27th, and, burning with fever, traveled on past Ruano and
Capulapa till, on the 30th, he came to the Town of San Fran-
cisco, sixteen leagues from the capital. The afternoon of his
arrival to San Francisco he was obliged to leave the confes-
sional because of an attack of chills and fever, but, although
unable to sleep that night, he went to the church on the follow-
ing day, feast of Saint Ignatius of Loyola, and for the last time
in his life offered up the Holy Sacrifice. A heavy rain had fallen
during the night, and on the way to the church in which he was
to celebrate Fray Antonio contracted a severe cold, which soon
developed into pneumonia. This same day, however, he mounted
a horse, rode as far as Tepeji that night, and on the following
day, August 1st, reached the Town of Cuautitlan. The next
morning he felt too weak to continue the journey on horseback,
but, having secured a carriage, he traveled on, and that evening,
as the sun was sinking back of the Cordillera de las Cruces,
reached the Convento Grande de San Francisco. Casting him-
self on his knees at the door of the convent church, he adored
his Eucharistic Lord, present in the tabernacle, and then, as-
sisted by two of the religious, climbed the steps leading to one
of the cells in the community infirmary.
Informed that there was no chance of his recovery, that
saintly religious, weighed down by old age and infirmities, but
happy in the thought that he was soon to be united with Him
for whom he had labored so long and so faithfully, rose from
his death bed, knelt down on the bare floor, and made a general
confession of his whole life to Fray Manuel de las Heras, who
for several years had been professor of sacred theology in the
Province of San Pedro y San Pablo in Michoacan and who, later
on, had assisted Fray Antonio on the missions. But, the servant
of God had little of which to accuse himself before appearing
before the Supreme Tribunal, for at the age of discretion he had
53Vilaplana, op. cit., p. 177. Navarro, Oracion FUnebre, p. 38: apud
"Laurea Funeral Americana." (Valencia, 1729.)
332 PETER P. FORRESTAL
placed himself in the arms of Christ Crucified and, according
to the testimonies of Fray Manuel de las Heras, Fray Isidro
Felix de Espinosa and his other spiritual advisers, he had
modeled his life after that of Saint Anthony of Padua and had
never lost his baptismal innocence.
On August 4th he received the Holy Viaticum with that same
fervor and devotion that he had always manifested in the cele-
bration of the Holy Sacrifice. On the 5th one of the Friars ad-
ministered Extreme Unction, and after receiving this sacrament
Fray Antonio addressed a few words of parting to the brethren
that had gathered into his cell, thanked them for the tender care
with which they had nursed him during his illness, and begged
them not to grow tepid or lukewarm in the discharge of their
religious duties and never to abandon the institute. Finally,
shortly before 2 o'clock in the afternoon of the following day,
August 6, 1726, feast of the Transfiguration, with the words
Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum5i upon his lips,
and as the community entoned the canticle, Nunc dimittis servum
tuum, Domine, secundum verbum tuum in pace/5 he yielded up
his soul in peace to its Creator.
An hour later, after the tolling of the cathedral and convent
bells had announced to the people of the capital the passing of
the great missionary of America, words of sympathy and sor-
row were exchanged in all parts of the city, and the children
in the streets and on the plazas could have been heard crying:
"The Saint has died! Holy Fray Antonio is dead!" Anxious to
apply medals, rosaries and other articles to those hands that had
so often been raised in benediction and to kiss those feet that
for so many years had trodden the ways of peace, both clergy
and laity flocked in such numbers to the small infirmary chapel
in which the body was being waked that the superior, to satisfy
their pious devotion, ordered that it be taken down to the con-
vent church. On August 8th the Viceroy, the judges of the
Audiencia and many other royal officials, as well as large repre-
sentations from all the religious Orders, repaired to the Con-
vent© Grande de San Francisco; and there, after the Solemn
Mass of Requiem, which was attended by the largest concourse
that had ever gathered in the capital, the mortal remains of him
54 "My heart is ready, O God, my heart is ready," Psalm CVTI, 2.
55 "Now Thou dost dismiss Thy servant, O Lord, according to Thy
word in peace," Canticle of Simeon, Luke II, 29.
VENERABLE ANTONIO MARGIL DE JESUS 333
who during life had sought neither honors nor distinctions, and
who had always styled himself la misma nada, were laid to rest
in a vault near the foot of the altar of San Diego on the Gospel
side of the sanctuary. In 1861, they were removed to the cathe-
dral, to be placed in a niche in the Chapel of la Virgen de la
Soledad, and today they repose in that of la Inmaculada Con-
cepcion. Engraved on a metal plate affixed to the coffin could
have been read the following inscription:
HIC JACET SEPULTUS, VENERABILIS SERVUS DEI
PATER FRATER ANTONIUS MARGIL, MISSIONARIUS,
PRAEFECTUS, ET GUARDIANUS COLLEGIORUM DE
PROPAGANDA FIDE SANCTAE CRUCIS DE QUERE-
TARO, SANCTISSIMI CRUCIFLXI DE GUATEMALA,
ET SANCTAE MARIAE DE GUADALUPE IN HAC
NOVA HISPANIA ERECTORUM: FAMA UTIQUE
VIRTUTUM, MIRACULORUMQUE ILLUSTRIS.
OBIIT IN HOC PERCELEBRI
MEXICANO CONVENTU
Die VI. Augusti Anno
Dni. M.DCC.XXVL56
We had proposed to present here a compendious life of Fray
Antonio Margil de Jesus, but, we have come to realize the im-
possibility of such a task ; we have come to realize, perhaps more
fully than any of our readers, the utter impossibility of recount-
ing in these few pages the activities of one who spent more than
forty years, journeying thousands of leagues, climbing dizzy
heights, crossing swollen rivers, and making his way, barefoot,
over the burning sands of the deserts, in the endeavor to win
souls for God. Of his theological and moral virtues, of his
power of working miracles, of his gift of tongues and of his
other gratiae gratis datae, so beautifully and so minutely de-
scribed by Espinosa and by his other biographers and contemp-
oraries, we have said almost nothing. We trust, however, that
the ardent hope expressed at the beginning of this treatise may
soon be realized, that another and a finer pen may before long
56 Here lies buried the Venerable servant of God, Father Fray Antonio
Margil, Missionary, Prefect, and Guardian of the colleges de Propaganda
Fide of Santa Cruz in Queretaro, Cristo Crucificado in Guatemala, and Our
Lady of Guadalupe, erected in this New Spain. Famous for his virtues and
miracles, he died in this celebrated Convent of Mexico on the 6th day of
August, in the year of Our Lord, 1726.
334 PETER P. FORRESTAL
depict in a befitting manner the life and activities of this great
soldier of Christ.
Shortly after Fray Antonio's death the Sacred Congregation
of Rites, in answer to persistent appeals from the peoples of
Central and of North America, ordered that the preliminary
processes, or judicial inquiries, for the cause of beatification and
canonization be begun in the principal centers in which he had
carried on his missionary labors, and, in compliance with this
order, postulators were appointed for Mexico City, Guadalajara
and Guatemala. The results of these processes having been
taken to Rome, several of the miracles wrought through his
intercession were approved by Pope Pius VII, and it is our hum-
ble opinion that at that time he would have been beatified had
not important documents relating to the processes been lost upon
the entrance of the French armies into the Eternal City in 1797.
These documents reappeared miraculously later on, and, in 1836,
the Sacred Congregation approved the introduction of his cause,
the virtues of the noted missionary were declared heroic, and a
decree conferring upon him the title of Venerable was promul-
gated by the Sovereign Pontiff, Pope Gregory XVI.
At the present time interest has been reawakened in the
cause of this servant of God, with the hope that in 1936, cen-
tennial of the promulgation of the decree of Gregory XVI, he
may be elevated to the dignity of our altars. It is in the belief
that our readers will by their prayers hasten that blessed day
that we have undertaken to publish this simple, yet faithful,
account of the life of him who civilized nations, established
pueblos, erected churches and baptized innumerable souls, and
who, nevertheless, always styled himself la misma nada.
Peter P. Forrestal
St. Edward's University
Austin, Texas
THE ERECTION OF THE DIOCESE OF DAVENPORT
I
The Catholic Directory for the year 1881 gives the situation
that necessitated another diocese in Iowa at that time. There
was only one diocese in all Iowa, namely, the Diocese of Dubuque.
SUMMARY FOR THE YEAR 1881
Bishop 1
Priests 212
Religious [members of religious orders] (a) Men 70
Religious [members of religious orders] (b) Women 446
Church Students 60
Churches 169
Chapels where mass was said 125
Monasteries 3
Convents 20
Seminary for Church Students 1
while making a visit to Rome, requested that a division of his
diocese of Dubuque be made. The reasons he then gave were the
Number Pupils
College (Boys) 1 80
Academies (Girls) 14 1,954
Parochial Schools : (a) Boys 6 685
(b) Girls 4 554
(c) Both 69 8,262
Total 94 9,735
Number Inmates
Orphanages 3 56
Hospitals 3
Asylums 1 50
Catholic Population 117,080*
Considering the necessary visit of a bishop once in three or
four years to every congregation of his diocese, together with
the vast extent of Iowa and the presence of Catholics in every
part of it, the creation of a new diocese was rendered not only
proper but also quite imperative.
In some ways, however, a like situation prevailed for many
years prior to 1881. As early as 1862 Bishop Clement Smyth,
while making a visit to Rome, requested that a division of his
i The Catholic Directory, 1881, pp. 273-74.
335
336 CHARLES F. GRIFFITH
diocese of Dubuque be made. The reasons he then gave were the
vastness of his diocese, the rapid increase of its Catholic popu-
lation by immigration, and physical inability to meet the re-
quirements of his office.2
In 1870 efforts were renewed to found a new diocese in Iowa.
A letter to the Apostolic Delegate in the episcopal archives at
Davenport acquaints us with the efforts then made. "For many
years prior to the division of the Diocese of Dubuque, especially
during the session of the Ecumenical Council in 1870, Right Rev-
erend John Hennessy being in attendance and the Very Reverend
J. A. M. Pelamourgues also being present, the question of the
division of the Diocese of Dubuque was being agitated before
the Propaganda. . . . "3 This quotation is significant in this
that it implies: first, that Father Pelamourgues who was "pas-
tor of St. Anthony's Parish [Davenport, Iowa], from 1838 to
1868"4 was interested in the division of the Diocese of Dubuque.
At that time he was Vicar-General of the Diocese of Dubuque
and it was probable that he would be the choice as bishop of the
new diocese. For some reason Father Pelamourgues, in 1857,
had been unwilling to be consecrated Bishop of St. Paul even
though the papers of appointment had been received.5 Possibly
he thought that a new diocese would be soon erected in Iowa
with himself as its first bishop.
Again in 1875 the question was discussed. A communication
from the Apostolic Delegate contained this significant informa-
tion: "The Bishops of the province of St. Louis, in 1875, sub-
mitted a proposition to the Propaganda for the division of the
2 J. J. McGovern, The Life and Writings of the Right Reverend James
McMullen, D. D., p. 262.
3 Letter written by the Right Reverend Henry Cosgrove, Bishop of the
Diocese of Davenport, to the Apostolic Delegation, Washington, D. C,
March 20, 1900. Episcopal archives of the Diocese of Davenport, Iowa.
* Ibid.
s Louis De Cailly, Memoirs of Bishop Loras, New York, 1897. It is to
be noted that De Cailly does not give his reference. J. F. Kempker in his
study, Father Pelamourgues, Winterset, Iowa, 1901, p. 10, corroborates the
above. In an article which appeared in The Catholic Messenger, Davenport,
Iowa, January 27, 1894, by the Very Reverend Philip Laurent, the words of
Father Pelamourgues are quoted in this connection. The latter actually
visited Rome in 1857.
DIOCESE OF DAVENPORT 337
diocese of Dubuque."6 This recommendation was an important
one for generally it is the word of the bishops of a province that
effects changes of this kind. But a new diocese was not created
in 1875.
By another letter, a part of the correspondence already
quoted, it is seen that another French priest, the Reverend
Andrew Trevis, petitioned Rome for a new diocese in Iowa both
in 1875 and 1880: "It should be here stated that the Very
Reverend A. Trevis, who was pastor of St. Margaret's Church
in Davenport, from 1856 to 1881 . . . represented and presented
the claims of Davenport for the See City before the Propaganda
in 1875 and 1880. . . . "7 The project of a new diocese in Iowa
had thus been presented before the two most important agencies
in the Catholic Church government of the United States, the
Ecumenical Council of Baltimore and the Congregation of the
Propagation of the Faith. And yet in 1880 there was only one
Catholic diocese in Iowa. Then the unusual happened. Pope
Leo XIII personally examined the whole matter. "When the
question came up before the Propaganda this time, His Emin-
ence, the Most Reverend Cardinal Simeoni was Prefect . . . the
questions were examined with great deliberation and even by
His Holiness, Leo XIII. . . . "8 After many years of waiting,
years filled no doubt with much discussion as to the final out-
come, a new diocese was finally erected in southern Iowa.
n
Manifestly, then, a diocese other than that of Dubuque might
well have been erected in Iowa long before 1881. Objective con-
ditions demanded it and surely sufficient discussion and pressure
were had to constitute a new diocese. Why was its coming
delayed till 1881 ? Where should the see city of the new diocese
be located? These two questions were intimately connected.
e The Right Reverend Henry Cosgrove, Bishop of the Diocese of Daven-
port, to the Apostolic Delegation, September 20, 1899. Episcopal archives
of the Diocese of Davenport, Iowa. The data presented in this letter are
of primary source value as the letter itself indicates: "For greater par-
ticularity reference is made to the records of Propaganda [in Rome] which
are made part thereof." The "Propaganda" referred to in this place is a
congregation or church institution which cares for the activities of the
Catholic Church in countries which are officially on a missionary basis.
Until a few years ago the, United States was considered a "missionary
country."
7 Ibid.
s Ibid.
338 CHARLES F. GRIFFITH
The correspondence which passed between the Apostolic
Delegate to the United States and Bishop Henry Cosgrove some
years later and which has already been quoted in part, gives
much, light on the choosing of Davenport as the see city of the
new diocese. It was this matter alone, the choosing of a see city,
which so long delayed the erection of a new Iowa diocese. The
contest was between Davenport and Council Bluffs.9 A letter
which embodies data, procured from the archives of the Propa-
ganda, makes the matter very clear :
For many years prior to the division of the Diocese of Dubuque,
especially during the Ecumenical Council in 1870 . . . the question of the
division of the Diocese of Dubuque was being1 agitated before the Propa-
ganda, and the question as to the mode of making the division caused much
discussion. One party advocated the dividing line should run north and
south, and Council Bluffs should be the See City, and the other party
advocated the line of division should run east and west, and that Davenport
should be the See City. Father Pelamourgues, having been pastor of St.
Anthony's Parish from 1838 to 1868, presented the claims of Davenport
for the See City before the Propaganda and advocated the dividing line
should run east and west and that Davenport should be the See City.io
This letter states that Bishop Hennessy of Dubuque was
present also, although it does not state his position on the ques-
tion under discussion. The same question was thoroughly dis-
cussed in 1875:
The Bishops of the Province of St. Louis, in 1875, submitted a propo-
sition to the Propaganda, for the division of the Diocese of Dubuque, by a
north and south line and recommended Council Bluffs for the See City,
but the Reverend Father Trevis, and others, presented the claims of Daven-
port for the See City, and urged the cause upon the ground, among others,
that the revenues derived from said "Church Square" and other property
in Davenport, could be used by the Bishop for his support, as well as for
9 Ibid.
io The Right Reverend Henry Cosgrove, Bishop of the Diocese of Dav-
enport, to the Apostolic Delegation, March 20, 1900. Episcopal archives of
the Diocese of Davenport, Iowa.
DIOCESE OF DAVENPORT 339
the support of the diocesan institutions.*! These questions were discussed
. . . and after due consideration the case was sent back to the Bishops of
the Province of St. Louis, to be again examined by them, and they answered
by sending it back to Rome in 1879, and again recommending Council
Bluffs for the See City. When the question came up before the Propa-
ganda this time, His Eminence, the Most Reverend Cardinal Simeoni, was
Prefect, and the Very Reverend Canonica Sanebercetti was Minutante, and
the questions were examined with great deliberation and even by His Holi-
ness, Leo Xm, and at last . . . the question coming on for final decision
and in view of the fact that the income that was received from said
"Church Square" and other property could be used by the Bishop for his
own support and for the support of Diocesan institutions, and for other
minor reasons, Davenport was chosen for the new Episcopal See.12
The same correspondence contains the following statement
which corroborates the above:
Further, it is evident from the letter of His Eminence Cardinal
Ledochowsky, Prefect of the Propaganda, dated December 21st, 1899, and
now in your possession, that the Propaganda, at some period during the
pendency of the case for the division of the Diocese of Dubuque, and prior
to its final decision did decide the question at issue in this case in favor
of the Bishop, otherwise why should the records of the Propaganda show
that one of the reasons for establishing the new See at Davenport was
- 11 "The Church Square." From the following deed the meaning of the
above term will be made clear: "This deed made and entered into this sec-
ond day of December eighteen hundred and thirty nine by and between
Anthony LeClaire and Margaret his wife of Scott County and Territory of
Iowa parties of the first part, and Matthias Loras first Catholic Bishop of
Iowa Territory, of Dubuque County party of the second part witnesseth:
That the said parties of the first part for and in consideration of the sum
of two thousand, and five hundred dollars to them paid by the said party
of the second part, the receipt of which is hereby acknowledged, do by
these presents grant, bargain, and sell, convey and confirm unto the said
party of the second part all their right, title and interest in and to a cer-
tain piece of land situated in LeClaire's Addition to the town of Davenport,
Scott County, Iowa Territory, and marked and designed on the plat of said
town as "Church Square" and bounded as follows on the North by Chip-
pewa street, on the East by Brady street, on the South by Ottaway street,
and on the West by Miller street. To have and to hold the same together
with the right, immunities, privileges and appurtenances to the same be-
longing unto the said party of the second part as the Catholic Bishop of
Iowa Territory and to his successors for ever legally appointed according
to the rules of the Catholic Church, for the use of the Catholic Congre-
gation of Davenport, Scott County, Iowa Territory, the said parties of
the first part hereby convenanting that their heirs, executors and admin-
istrators shall and will warrant and diffend the title to the premises of the
said party of the second part and to his heirs and assigns for ever against
the lawful claim of all persons whatsoever.
In witness whereof the said parties of the first part have hereunto set
their hands and seals the day and year first above written.
In presence of,
John Forrest Antoine Le Claire
Samuel Mazzuchelli Margueretta Le Claire"
12 Cosgrove, Letter, March 20, 1900.
340 CHARLES F. GRIFFITH
because the income from "Church Square" might be used by the Bishop
for the benefit of his diocese.is
In pursuing further the question as to the reason of Daven-
port's having been chosen as the see city, the Catholic Directory
of 1881 is helpful. The relative merits of the two cities, Daven-
port and Council Bluffs, can there be seen.
"Davenport, Scott County, St. Marguerite's, Reverend H.
Cosgrove, St. Anthony's, Reverend Laurence Roche, and P.
Burke, Assistant. St. Mary's, Reverend M. Flavin. St. Peter's,
Buffalo, Scott County, attended from St. Mary's. St. Cune-
gunda's, Reverend A. Nierman."
"Council Bluffs, Pottawatamie County, St. Francis Xavier's,
Reverend P. B. McMenomy, pastor; Reverend Thos. O'Reilly,
assistant. Glenwood and Pacific Junction, Mills County ; Plumer
Settlement, Mills County; Neola and Honey Creek, Pottawatamie
County; and Shelby, Shelby County, attended from Council
Bluffs."14
These figures indicate clearly Davenport's superior merits.
It had four parishes and only one mission outside the city to be
attended from the Davenport parishes. Council Bluffs had but
one parish and besides, the two priests in charge had to divide
their time among it and six missions outside the city of Council
Bluffs.
A statistical study has been made by the writer of two some-
what equally divided sections of southern Iowa. Des Moines in
Polk County was taken as the dividing point and a line was
drawn north and south. The territory east of Des Moines is
designated the Davenport section and that to the west, the
Council Bluffs section. The findings of the study, and these are
based on the Catholic Directory for the year 1881, show that
in the year 1881 there were forty-four parishes with resident
pastors in the Davenport section and only eleven such parishes
in the Council Bluffs section.15 Clearly on this score the com-
parison favors Davenport very much. Closeness to the scene of
action is surely an important element in the administration of
a diocese. Conferences between the bishop and pastors can thus
be carried on with greater convenience and less expense.
13 ibid.
14 The Catholic Directory, 1881, p. 264.
is Ibid., pp. 274-78.
DIOCESE OF DAVENPORT 341
III
With great difficulty then, and after many years of discus-
sion, the choice of the see city in the new diocese of Iowa fell to
Davenport. It was a contest between cities, one in the extreme
eastern part of Iowa and the other in the extreme western part
of the same state.
But why was not a more centrally located city officially con-
sidered as a likely see city, especially since the capital of Iowa,
Des Moines, was so admirably located geographically? It is a
fact that the official correspondence at hand does not consider
Des Moines for the new see city. From the newspapers of the
day and some public correspondence in them between two prom-
inent priests, we do know there was much dissatisfaction in Des
Moines when that city was not chosen. At the time, 1881, it had
two Catholic parishes, St. Ambrose's, the Reverend John F.
Brazil!, pastor, and the Reverend James Quinn, assistant, and
St. Mary's (German), the Reverend Al. Nic. Sassel, pastor.16
For many years previous Father Brazill had been Vicar-General
of the Diocese of Dubuque.17
The Reverend Philip Laurent, writing in the Muscatine Jour-
nal, January 9, 1882, has this to say of Des Moines : "The Catho-
lics of Iowa are of [?] the rehashed and so often warmed up
rumor of an 'Episcopal See' being established in Des Moines.
... It is not a Diocese in Des Moines we want . . . but united
effort to build up the new diocese of Davenport. Let the people
of the capital do as those of Davenport and hold their peace.
Before Des Moines has four churches, an Episcopal See will be
a great deal."18 This correspondence is significant for two
things. In the first place it took place in January, 1882, a few
months after Davenport had been chosen the new see city. Sec-
ondly, it indicates the lack of material progress of Catholicism
in the capital city. The latter circumstance suggests the reason
is Ibid., p. 275.
17 The term "Vicar General" refers to an ecclesiastic who acts in the
place of the bishop when requested to do so. Hence, in authority he is
next to the bishop. His powers, and they are important, extend over the
entire diocese.
is The Muscatine [Iowa] Daily Journal, January 9, 1882. This article
was written under the non de plume, "Too High." Cf. The Muscatine Daily
Journal, January 31, 1882.
342 CHARLES F. GRIFFITH
why Des Moines was not officially considered.19 It simply had
not progressed as Davenport had.
An interview given to Father Kempker by the Reverend A.
Niermann on December 16, 1885, asserts that there was a new
agitation for an episcopal see at Des Moines at the time of
Bishop McMullen's death, July 4, 1883: "After the death of
Bishop McMullen some actions were taken by certain parties
favoring Des Moines for [an] episcopal see. Father Niermann
was acquainted with this, and one day when the Reverend A.
Trevis called on him, Father Niermann advised that something
ought to be done to represent the matter to Rome in the proper
light."20 The aspirations of Des Moines at this time, less than
two years after the creation of the new diocese, indicate a well
grounded hope of realizing its ambition of having a "Diocese of
Des Moines."
This hope was expressed clearly by a Des Moines corre-
spondent to the Catholic Messenger:
"The grand wish which has for years lived in the Christian breast of
the good people of Des Moines is once more animated with new life. That
is, that Des Moines would take her place and be organized as the metropolis
and Catholic center of Catholicity in the state. Des Moines was, and is,
the great center of Catholicity of the State. She is the metropolis of
Iowa. . . . All must agree that Des Moines should have a Bishop. If Des
Moines had a Bishop today, the growth of Catholicity in Iowa's metropolis
during the next five years would be unprecedented in the history of our
city."2i
19 This correspondence was stopped by the first Bishop of the Diocese
of Davenport, the Right Reverend John McMullen. Writing Father
Laurent, February 18, 1882, he said in part: "In my opinion these things
in general are apt to cause hard and uncharitable feelings and nothing
more — and your letter in particular I judged too severe. . . . Life is too
short to trouble ourselves over such trifles." In this connection we must
note an anomalous situation. The editor of The Iowa State Register gave
Father Brazzil what is supposed to have been the longest obituary notice
in that newspaper up to that time. He looked upon Father Brazzil as the
greatest man Iowa ever knew. And all this despite the adverse views of
Father Laurent! Cf. The Iowa Messenger (Davenport, Iowa), September
12, 1885, and The Iowa State Register (Des Moines, Iowa), August 30, 1885.
20 Interview by Father John F. Kempker of Father Niermann, St.
Cunegunda's Parish, Davenport, Iowa. The truth and accuracy of this
material are vouched for by Father Kempker in an appended note in which
he says Father Niermann gave out this interview knowing it would be used
for historical purposes. The data, in substance, are corroborated by other
sources.
21 The Iowa Messenger (Davenport, Iowa), May 31, 1884. The Ioioa
Messenger and The Catholic Messenger are titles used at different times for
one and the same publication. This paper began publication in 1882.
DIOCESE OF DAVENPORT 343
About the same time another article appeared referring to
the same matter.22 Without doubt, then, Des Moines was anxi-
ous to be made the see city at the time of the erection of the
Diocese of Davenport in 1881.
It has already been shown that the influence and activities
of the French priests in the southern half of Iowa were respon-
sible for the founding of the Diocese of Davenport. Those same
priests were not at all interested in locating the see city at Des
Moines. The absence of an advocate for Des Moines at this
time, coupled with the French influence favoring Davenport,
affords a probable, and at present the only worthwhile explana-
tion why Des Moines was not officially considered as a likely
see city for the new diocese of southern Iowa.
On May 9, 1881, a cablegram was sent from Rome to the
Very Reverend A. Trevis: "On Sunday May 9, 1881, the feast
of the Patronage of St. Joseph, it pleased our Holy Father, Pope
Leo Xm, first to ratify the creation of the Diocese of Davenport,
Iowa, cut off from the Diocese of Dubuque, which comprised the
whole state of Iowa; second to name the Very Reverend John
McMullen, D. D., Vicar-General of Chicago, to be the first Bishop
of Davenport. This See will be a suffragan of the Metropolitan
See of St. Louis."23
The Catholic Directory for 1883 gives the specific boundaries
of the new diocese. It comprised "that part of Iowa bounded on
the east by the Mississippi River, on the west by the Missouri
River, and on the south by! the State of Missouri, and on the
north by the northern bounds of the counties of Harrison,
Shelby, Audubon, Guthrie, Dallas, Polk, Jasper, Poweshiek, Iowa,
Johnson, Cedar and Scott."
Charles F. Griffith, A. M.
Saint Ambrose College
Davenport, Iowa
22 ibid.
23 The Iowa Messenger, November 21, 1891. "Suffragan See." By this
term is meant that a diocese, that is, a well defined and generally a large
district presided over by a bishop, is a part of a larger ecclesiastical dis-
trict called a province. The highest one in authority in a province is called
an archbishop. The bishop, however, has full authority in his own diocese.
THE FIRST SIOUX MISSION
The whole history of exploration in North America can be
written around the search for a water route to the Orient. The
story of Minnesota's first settlement of white men and its ac-
companying mission is properly a chapter in this history. By
way of preface we read in the Journal des Jesuites under date of
August 7, 1720: "Father Charlevoix arrived from France by
order of the court, to collect information for the discovery of the
Western sea."1
America was not a new land to Father Francis Xavier Char-
levoix. After his novitiate in Paris he had spent four years in
Canada, teaching in the college of Quebec from 1705 to 1709.
He returned to France to complete his studies and at the age of
thirty-eight was sent to make a tour of inspection of the French
posts and missions in the New World with a view to planning
new establishments in the most advantageous sections, with the
ultimate aim of opening a route to the Western Sea. There had
long been a belief that a way could be found, mainly by means
of water-routes, by which the sea to the west of New France
could be made accessible. In the preceding century D'Iberville
had hoped to make the discovery of this route, and when Du
Luth in 1679 reached Mille Lacs in the Sioux country he ex-
pected to push on across the continent to the salt water.2 The
explorers themselves had no idea of the greatness of the distance
to be covered in order to cross North America, and the home
government had still less knowledge of the geography of the
country. So it is not strange that the Due d'Orleans, the regent,
should think the discovery of the Western Sea not only a de-
sirable, but a fairly feasible project, and in 1720 should send
Father Charlevoix to make a careful investigation and report
on the most likely routes.
Father Charlevoix spent the winter in Quebec and in Mon-
treal where he diligently sought out travelers who might give
him useful information.3 Early in May, 1721, he set out from
Montreal and made the journey around the lower lakes, reaching
Mackinac on June 28. At La Baye [Green Bay] he met a dele-
1 R. G. Thwaites, The Jesuit Relations and Allied Documents, LXIX,
235.
2 Camille de Rochemonteix, S. J., Les Jesuites et la Nouvelle-France au
XVIII Steele, I, 172.
3 Pierre Margry, D6couvertes et Etablissements des Frangais, VI, 532.
Letter of Father Charlevoix to Monseigneur le Comte de Morville.
344
TSHE FIRST SIOUX MISSION 345
gation of the Sioux who told him that some branches of their
tribe traded with western tribesmen who lived on salt water.4
He visited missions and posts throughout the whole country, not
only Canada but Louisiana as well, and on his return to France
made a detailed report. We are concerned, however, with but
one of his recommendations. He urged the establishment of a
mission-post among the Sioux so that this tribe might be bound
to the French and the post became a step toward the discovery
of the Western Sea.5 It would be a grave mistake to overlook
the apostolic spirit which was apparent in Father Charlevoix's
letters concerning this new mission. He said himself that he
had been repaid for the hardships and dangers of his three years'
tour of inspection because he had been able to baptize a little
girl who was dying.6 Further, he did not hesitate to offer to
establish the new mission and put the missionaries in possession
of it despite his lack of the youth and strength needed for the
life of a missionary.7 Father Charlevoix's generous offer was
not accepted, but his suggestion of a settlement among the Sioux
on the upper Mississippi was approved.* At length in 1727,
after a temporary truce with the Fox Indians had been arranged,
the Marquis de Beauharnois, governor of Canada, gave orders
to' prepare the expedition to the Sioux country. Two Jesuit
fathers were requested for the mission. That their work was to
be useful to science as well as to religion we may surmise from
a letter dated April 30, 1727, from the Marquis de Beauharnois
to the Minister of the Marine :
The reverend Jesuit Fathers who are going to the Sioux request some
mathematical instruments. The ones which are now in their house, and
which belong to the king, will serve them if His Majesty will have others
sent for Quebec, namely: a mathematics case, a dial plate of universal
astronomy, a graduated semi-circle with the degrees indicated, a spirit
level, a chain with stakes, and a telescope six or seven feet long. This
* Margry, op. cit., VI, 526.
s Margry, op. cit., VI, 534.
e Rochemonteix, op. cit., footnote, I, 178.
"i Margry, op. cit., VI, 535. Letter of Charlevoix to the Minister of the
Marine.
* This was not the first contact of the Sioux with the missionaries. At
Sault-Ste-Marie, 1641, Saint Isaac Jogues, and his companion, Father
Charles Raymbault, the first Jesuits to visit the Middle United States,
heard of the Sioux Nadouessis or Sioux in the War West. Later, Father
Allouez met members of the tribe and on May 8, 1689, Father Joseph Marest,
"missionary among the Sioux," was present at Nicolas Perrot's famous
prise de possession of Lake Pepin and the surrounding Sioux country in
the name of Louis XTV. Father Joseph Marest was the first Jesuit to
preach the Gospel to the Dakota or Sioux in their native habitat.
346 NANCY RING
telescope does not belong to the king, but they are taking away one from
their house and ask for another from the king to take its place.
It would be well, my lord, if they could receive these instruments by
this year's ships, if this letter reaches you soon enough for that.
I have the honor to be with great respect,
My lord,
Your very humble and very obedient servant,
Beauharnois.s
Apparently the instruments were not sent at once, for the
Governor repeats the request in September of the same year in
the name of the Jesuit Fathers who had gone to the Sioux the
previous Spring.
In order to finance the proposed Siouan foundation a com-
mercial company was formed. The colonial treasury was always
impoverished: but the merchants of New France were eager to
participate in opening the vast territory of the Sioux, which had
a high reputation for rich furs. The contract signed on the 6th
of June, 1727, stipulated that the promoters were to have a com-
plete monoply of the trade of the Sioux country for three years,
with a preference for future years. In return — and this is the
part which is of particular interest to our story — they agreed
to build a fort of stakes, a chapel, a house for the commanding
officer, and one for the missionaries, the amount and weight of
the cargoes being specifically stipulated; and they were to buy
at Mackinac three or four extra canoes in order to transport
these goods over the Fox-Wisconsin waterway. This contract
is preserved in the archives of the Chicago Historical Society.9
It was signed by Beauharnois, Longueuil, La Corne, D'Aigre-
mont, Saint-George Dupre, Youville, Pierre Daillay, Marin,
Etienne Petit, Garrau, Frangois Campeau, Frangois du May,
Pierre Richard, Jean-Baptiste Boucher de Montbrun, Frangois
Boucher de Montbrun and Jean Garrau.
The commandant of the expedition was Rene Boucher, Sieur
de la Perriere, member of a well-known family and a distin-
guished officer in the colonial troops. He had visited the Sioux
country in 1715 as a preliminary to Louvigny's expedition
against the Foxes. He was now nearly sixty years of age and
he was to find the hardships of the journey too great for his
strength. The two missionaries were Fathers Michael Guignas
s Margry, op. cit., VI, 544.
9 Louise Phelps Kellogg, Minnesota History, "Fort Beauharnois," VIII,
(1927), 234.
ipE FIRST SIOUX MISSION 347
and Nicholas de Gonnor. Father Guignas was a man of about
forty-six years of age and had been stationed in Canada for the
previous eleven years. He had had missionary experience, hav-
ing been stationed at the Ottawa mission at Mackinac. He was,
says Rochemonteix, a religious of an ardent nature, a keen and
open mind and a generous heart, possessed of the gift of elo-
quence and the qualities of a true missionary.10 Father de Gon-
nor was ten years younger than Father Guignas and had been
in Canada for only two years. This was his first mission.
At length all was ready for the departure. A letter from
Father Guignas to the Marquis de Beauharnois under date of
May 29, 1728, gives a graphic account of the journey and the
foundation of "Fort Beauharnois" and "The Mission of St.
Michael the Archangel."
On the 17th of September, 1727, at noon, we reached this lake [Pepin] ,
which had been chosen as the end of our voyage. We established ourselves
toward evening about the middle of the Northern shore upon a low point
whose soil is excellent. The woods were very dense there, but they are
already thinned on account of the rigor and length of the winter, which has
been severe for the climate, for we are here in latitude 43° 51'. It is true
that the difference in the winter is great compared with that of Quebec
and Montreal, whatever certain poor judges may say of it. The day after
landing axes were applied to the trees and four days later the fort was
entirely finished. It is a plat of ground a hundred feet square surrounded
by stakes twelve feet high with two good bastions. For such a small space
there are large buildings, detached and not crowded, each 30, 38 and 25 feet
long by 16 feet wide. All would go well there if the place were not subject
to inundations; but this year, on the 15th of the month of April, we were
obliged to go and camp outside and the water rose in the houses to the
height of two feet eight inches; and it is useless to say that it was the
quantity of snow that fell this year. The snow about the fort was melted
a long time before; and there was certainly not more than a foot and a
half from the 8th of February until the 15th of March; all the rest of the
winter one could not have used snowshoes. I have good reason for believing
that this place is inundated every year. I always had the same opinion of
it; but they were not obliged to believe me, because old people who said
they had lived here fifteen or twenty years asserted that it was never
inundated. We could not re-enter the rather dilapidated houses until the
30th of the same month of April, and even today the damages are hardly
repaired.
Before the end of October all the houses were finished, and furnished;
and everyone found himself lodged peacefully in his own home. Nothing
was thought of then but to go and reconnoitre the neighboring districts
and rivers, to see those herds of fallow-deer of all species of which they
io Rochemonteix, op. cit., I, 183.
348 NANCY RING
tell such tales in Canada. They must have disappeared or have greatly
diminished since the time these former travelers left the country. They
are no longer in such great numbers and it is hard to kill any.
After having wandered about the country for some time everybody
returned to the fort, and only thought of enjoying for a little the fruits of
their labors. On the 4th of the month of November it was not forgotten
that this was the fete day of Monsieur the General. Holy Mass was said
for him in the morning, and we were much inclined to celebrate the holiday
in the evening; but the slowness of the Pyrotechnist, and the changeable-
ness of the weather caused the celebration to be postponed until the 14th
of the same month, when some very fine rockets were fired off and the air
was made to resound with a hundred shouts of "Long live the King," and
"Long live Charles de Beauharnois." It was on this occasion that the wine
of the Sioux was made to flow, and it was most excellent, although there
are no finer vines here than in Canada. What contributed much to the
amusement was the terror of some cabins of Indians who were then around
the fort. When these poor people saw the fireworks in the air and the
stars falling from heaven, women and children took to flight, and the most
courageous of the men cried for mercy, and urgently asked that the aston-
ishing play of this terrible medicine should be made to cease.
As soon as we had arrived among them they assembled in a very few
days around the French fort to the number of 95 cabins, which would
amount in all to 150 men, for there are at the most two men each in their
portable cabins of dressed skins, and in many there is only one. These
were all that we have seen, except a band of about 60 men who came on
the 26th of the month of February and were of those Nations that are
called the Sioux of the Prairies. At the end of November the savages
departed for their winter quarters. It is true that they did not go far
away and that there are always some to be seen during the winter. But
since the 2nd of last April, when several cabins of them repassed here to
go to their spring hunting, none of them have been seen. One canoe of
ten men, detailed to go and find them, looked in vain for a week even for
more than sixty leagues up the Mississippi; it arrived yesterday without
hearing any tidings of them.n
St. Michael the Archangel had been chosen as patron of the
Mission, for Father Guignas dated his letter from there. Surely
the gallant little mission needed a powerful heavenly guardian.
The health of the commandant, La Perriere, was so badly af-
fected by the hardships of the winter and the flood that he was
obliged to return to Quebec, taking Father de Gonnor with him.
He was so ill on reaching Montreal that he was unable to make
his own report to the governor.12 Then the Foxes went on the
« Margry, op. cit., VI, 552-58. English translation reprinted from Wis-
consin Historical Collections, 17:22-28, in Minnesota History, VI, (1925),
364-69.
12 Rochemonteix, op. cit., I, 455. Letter of Beauharnois to the Minister
of the Marine.
THE FIRST SIOUX MISSION 349
war path again and a large French expedition under Lignery set
out to punish them for breaking the truce. The savages were
warned, however, and when the French arrived at their villages
not a Fox was to be found. Knowing, then, that the little post
on Lake Pepin would be at the mercy of the angry Foxes,
Lignery managed to get word through to Pierre Boucherville
(who was now in command of Fort Beauharnois) and after due
consideration it was decided on September 18, 1728, that the post
could not be held. On October 3, just a little more than a year
after its foundation, Father Guignas, Boucherville, and ten
others took to canoes and were captured by a band of Fox allies,
Kickapoo and Mascoutens. At first it seemed certain that they
would be killed, but, after being held captive for five months, all
were released. There seems little doubt that this happy outcome
was due in large measure to the efforts of Father Guignas. An
account of the incident is given in a letter from Father le Petit
to Father d'Avaugour, New Orleans, July 12, 1730 :
We always felt a distrust of the Renard Savages, although they did not
longer dare to undertake anything, since Father Guignas has detached
from their alliance the Tribes of the Kikapous and the Maskoutins. You
know, my Reverend Father, that, being in Canada, he had the courage to
penetrate even to the Sioux, wandering Savages near the source of the
Mississippi, at the distance of about eight hundred leagues from New Or-
leans, and six hundred leagues from Quebec. Obliged to abandon this in-
fant Mission, by the unfortunate result of the enterprise against the
Renards, he descended the river to repair to the Illinois. On the 15th of
October, in the year 1728, he was arrested when half-way, by the Kikapous
and the Maskoutins. For five months he was a captive among these
Savages, where he had much to suffer and everything to fear. The time
at last came when he was to be burned alive, and he prepared himself to
finish his life in this horrible torment, when he was adopted by an old man,
whose family saved his life, and procured him his liberty. Our Mission-
aries, who were among the Illinois, were no sooner acquainted with his sad
situation, than they procured him all the alleviations they were able.
Everything which he received he employed to conciliate the Savages, and
succeeded even to the extent of engaging them to conduct him to the
Illinois, and while there to make peace with the French and the Savages
of that region. Seven or eight months after this peace was concluded, the
Maskoutins and the Kikapous returned again to the Illinois country, and
took away Father Guignas to spend the winter with them, from whence,
in all probability, he will return to Canada. He has been exceedingly
broken down by these fatiguing journeys, but his zeal, full of fire and
activity, seems to give him new strength.^
is Thwaites, op. cit., LXVIII, 208-09.
350 NANCY RING
In 1731 the post among the Sioux was reestablished.14 Things
seemed to go better for a time. Godefroy de Linctot was in
command; a new commercial company had been formed to
finance the post and Father Guignas was again its missionary.15
The Sioux chiefs expressed their joy at the return of the French
and plans were made for them to pay a visit to the Governor.
Then, too, the post managed to swell the fur trade in 1735.16
But bad times were again in store ; it is doubtful if times were
ever very good for the little mission. In a letter from Father
Nau to Father Bonin, dated August 2, 1735, Sault St. Louis,
there is mention of the hardships of Father Guignas:
Father Guignas is in the Sioux country, at a little French fort with but
six men with him. Scarcely a month ago the Marquis de Beauharnois
governor-general of New France, sent twenty-two men in four canoes with
supplies of which he stood absolutely in need, for the Sioux refuse to pro-
vide for him. It is not at all certain that the relief party will reach him
without molestation, their route lying close to the country of the renards.
... It is to be hoped that father Aulneau will find more docile savages
than the Outaouais and the Sioux, among whom fathers Saint Pe and
Guignas are laboring with little success. They have managed to convert
but a few old men and women who are beyond the age of sinning. The
greatest good they can effect is to Baptize children when they think they
are on the point of death; those who recover seldom fail later to fall away
from the faith."
Still another letter, this one from Father Aulneau to Father
Bonin, gives us an idea of Father Guignas's life:
We received, just a few days ago, news of Father Guignas; since 1732 he
had not been heard from. He is in a helpless state. The hunger he has
had to endure, the imminent danger to which he has been continually ex-
posed, of being massacred by the sakis [Sauk] and the renards [Foxes],
and numberless other hardships, borne heroically, have brought him so
low, that even the savages, who have little pity for us, are forced to look
upon him with feelings of compassion. We are, however, in the impossibil-
ity of attempting anything for his relief, owing to the scarcity of mission-
aries. Pray God, my reverend father, to send laborers to this needy
mission.is
St. Pierre replaced Linctot as commandant of the post of the
Sioux in 1735. In 1736 the Sioux of the Prairies terrorized the
14 Margry, op. cit., VI, 569. Letter of Beauharnois to Minister of the
Marine.
is Rochemonteix, op. cit., I, 198.
is Margry, op. cit., VI, 574.
17 Thwaites, op. cit., LXVTII, 281, 285.
is Thwaites, op. cit., LXVTII, 257.
THE FIRST SIOUX MISSION 351
traders and made a raid in which they seized a large quantity
of beaver skins. Finally, in 1737, war broke out between the
Sioux and two neighboring tribes. The account of the incidents
which preceded the evacuation of the post is given in St. Pierre's
report to the Marquis de Beauharnois under date of October 14,
1737. First a band of Sioux killed two Frenchmen. The Sioux
were openly on the war path and a band of Puans who had
brought timely warning to the French fort sought protection
from the French and built a camp nearby. Then
on December 18 there arrived thirty-six [Sioux] men with their families.
The young men took the lead and set fire to the fort of the Puans. St.
Pierre demanded of Ouakantape if he was not content to have given the
French two grievous wounds without coming again to insult them in their
fort by burning that of the Puans, their brothers. He replied that he had
done this with reflection and on purpose. Then they tore up the stakes in
Father Guignas's garden, set them afire and ran away.is
The situation steadily became more dangerous. The Puans
also deserted the French. After consultation with Linctot, the
second in command, with Father Guignas and the French in-
habitants of the post, it was decided to abandon it. On the
30th of May, 1737, the decision was carried into effect.
So ended the first mission on the soil of Minnesota. It was
a gallant attempt and the people of Minnesota have not for-
gotten it.
The Goodhue County Historical Society arranged and successfully car-
ried into effect an appropriate celebration at Frontenac on September 17th
(1927) for the 200th anniversary of the building of Fort Beauharnois on
the shore of Lake Pepin. The central feature of the program was the
unveiling of a bronze tablet bearing the inscription:
"Near this spot Fort Beauharnois was erected by the French in September,
1727. Here also stood the Mission of St. Michael the Archangel, the first
Christian Chapel in the present boundaries of Minnesota."?*)
Nancy Ring, A. M.
St. Louis, Missouri
is Margry, op. cit., VI, 577.
20 Minnesota History, VIII, No. 4, p. 432. The Mission of St. Michael
the Archangel was in the locality of Frontenac, Minnesota, probably on
or near the site of the Ursuline Convent of that place.
DOCUMENTS
THE QUARTER-PICQUET CORRESPONDENCE*
I
Chicago, Illinois
June 12, 1844
Dear Sir:-
Your kind letter of the 19th Ult., is this day received and
now before me. It grieves me to learn that you have been so
long without a clergyman, and thereby deprived the opportunity
of complying with your religious obligations at Easter.
At this moment I have not a single clergyman that I could
send you, but in a few weeks, I hope to be able to make such
arrangements as will enable me to furnish you with a pastor.
Pray that our divine Master may please to send laborers into
his vineyard, for in every part of this extensive diocese are they
craved most earnestly and as yet they are not here to be sent.
Accept the assurances of my best wishes for your spiritual
and temporal prosperity.
Yours in Christ,
William [Quarter], Bishop of Chicago1
To
Mr. Joseph Picquet, Esq.2
Ste. Marie
Jasper County, 111.
* These letters, addressed by the Right Reverend William Quarter, first
Bishop of Chicago, to Joseph Picquet, founder of the Sainte Marie settle-
ment, Jasper County, Illinois, are in the possession of his daughter, Miss
Marie Picquet, who is living in her father's old home in Sainte Marie. The
letters are published with her kind permission. Copies from the originals
together with accompanying explanatory notes, have been furnished Mid-
America by Sister Mary Salesia Godecker, O. S. B., Ph. D., author of the
recently published notable biography, Simon Brute De Re'mur, First Bishop
of Vincennes, St. Meinrad, Indiana, 1931.
i William Quarter, first Bishop of Chicago, was born at Killurine,
King's County, Ireland, on January 24, 1806. He came to America as a
young man and made his ecclesiastical studies at Mount St. Mary's, Em-
mitsburg, Maryland. Father Quarter was ordained by Bishop Dubois of
New York City, and served the Church faithfully at both St. Peter's and
St. Mary's in the same city. He was consecrated Bishop of Chicago on the
feast of the Forty Martyrs, March 10, 1844, in the Cathedral of New York
at the hands of Bishop Hughes. Bishop Quarter repaired immediately to
his field of labor where a period of scarcely four years was to round out
his career as ordinary of the diocese. At the early age of forty-two he
was claimed by death, expiring on April 10, 1848. Cf. Garraghan, The
Catholic Church in Chicago, 1673-1871.
352
DOCUMENTS 353
II
Chicago, Illinois
August 30, 1844
Dear and respected sir:-
Your esteemed favour of the 19th Inst., came to hand this
morning with the letter of Miss E. Bentdell enclosed. It rejoiced
me to hear of your safe return and that you were surrounded by
friends, so near and dear to you. I had information of your
arrival in New York and of your having selected as a partner
in the cares and solicitudes of life, a lady, remarkable for her
piety, amiability, and interesting manners. I beg you will pre-
sent her my most respectful regards and permit me to present to
you both my cordial congratulations and my very best wishes
for your mutual happiness.
Previously to the receipt of your letter I had written to the
Reverend Mr. St. Cyr, of Kaskaskia, a very worthy and ex-
emplary clergyman, to endeavor to make such arrangements
with his neighbor clergyman as would enable him to go and take
charge of the Catholic congregation in your Settlement. I have
had no answer from him as yet. If he cannot leave his present
mission, I will write immediately to the Reverend Mr. Guth. If,
however, you think both could be there supported having also
Teutopolis and the other adjacent missions, please inform me
and I shall request of Reverend Mr. Guth to come also and take
2 Joseph Picquet, the founder of Sainte Marie, Jasper County, Illinois,
was the son of Mr. James Picquet and wife, Cleophe Picquet, nee Schif-
fenstein, and was born at Mommenheim, Lower Rhine, Alsace, France, on
March 17, 1816. He received his early education in the common schools of
Haguenau. In 1828 he entered the Jesuit College at Fribourg, Switzerland,
where he was in attendance until 1833. During the following year he con-
tinued his studies under private tutors. In 1835 he left his home in
Haguenau, Alsace, France, to come to the United States. After spending
more than a year in America he returned to his home. A year later a
company of ten with Joseph Picquet as their leader arrived in Illinois and
founded the village of Sainte Marie.
Mr. Picquet was twice married, in 1844, to Miss Rose Muller, whose
death occurred in the fall of the same year, and in 1850, to her sister,
Miss Caroline Muller. Both marriages took place at Mr. Picquet's old home
in France. He died at his home in Sainte Marie on Saturday, November
30, 1912, in the ninety-seventh year of his age.
354 DOCUMENTS
charge — or you may write to him and tell him I shall feel most
happy to receive him into the diocese.
Reverend Mr. Fisher is no longer attached to this diocese.3
In accordance with the directions of Bishop de la Hailandiere,4
he left here and is gone to the Mission appointed for him at
Logansport.5 As soon as I can possibly escape from this place,
where I have now much to do, I shall pay you and your inter-
esting family a visit. Please present to each member thereof,
my affectionate regards and if your friend, Mr. Thomas, be in
your neighborhood I desire to him an affectionate remembrance
also.
With sentiments of high regard and esteem, I have the
honor to remain,
Yours sincerely in Xto.,
William, Bishop of Chicago
To
Mr. Joseph Picquet
Ste. Marie, 111.
3 Francis Joseph Fischer was born in Alsace and made his studies in
Strassburg. He joined the missionary band accepted by Bishop de la
Hailandiere for Vincennes and arrived in New York with this group under
the lead of Reverend Augustine Martin, chaplain of the Royal College of
Rennes, on September 11, 1839.
Francis Fischer received minor orders at Vincennes on January 18,
1840. He was ordained subdeacon on April 5, deacon on August 16, and
raised to the holy priesthood on September 19, 1840. In the fall of 1840 he
was sent to take charge of the German congregation in Chicago where he
remained until 1844. During the following nine years he served the Church
very devotedly at Lottaville, Logansport, Lanesville, Madison, and Vin-
cennes. In 1853 he joined the Chicago diocese and was pastor at Sainte
Marie, Jasper County, Illinois, until November 1, 1855, when he was trans-
ferred to Waterloo, Illinois, where he stayed until October, 1861. Father
Fischer returned to his native country, Alsace, in the spring of 1862.
4 Bishop de la Hailandiere, the second Bishop of Vincennes, was born
at Combourg, in Brittany, May 2, 1798. He studied law to fit himself for
the magistracy. At the age of twenty-four he entered the seminary at
Rennes and was ordained at Paris on May 28, 1825. He came to America
in 1836 and became the Vicar General of the diocese of Vincennes. Two
years later he returned to France in the interests of the diocese. While
thus engaged Bishop Brute de Remur died and de la Hailandiere was ap-
pointed bishop. He was consecrated at Paris on August 18, 1839, by Bishop
de Forbin Janson. Bishop de la Hailandiere was a man of restless activity
and his energy made him unpopular with many. He resigned his see in
1847 and returned to his native country where he died on an estate belong-
ing to the family, at Triandin, on May 1, 1882.
s A flourishing post town in 1833 and the seat of justice of Cass Coun-
ty, Indiana. Situated at the confluence of the Wabash and Eel rivers, it is
surrounded by an extensive tract of rich land.
DOCUMENTS 355
III
Chicago, Illinois
November 4, 1844
Dear and respected Sir:-
Your kind letter of the 10th Ult., was before me when I re-
turned a few days since from the visitation of a large portion
of the diocese. Shortly after the receipt of your first letter I
wrote to Reverend Mr. Guth, inviting him to this diocese and
telling him where he would be stationed, namely, in your Settle-
ment. I have had no answer up to this date. You had better
write as soon as possible, and maybe you will be more success-
ful. I fear Reverend Mr. St. Cyr cannot be induced to leave St.
Louis. I have lately written to Bishop Kenrick, requesting him
to urge him to go to your place, at least until spring, when I
hope to have three or four young gentlemen for ordination from
Emmitsburg. I expect the Bishop's answer after a few days.
I have had a letter today from some Reverend Gentleman of the
name of Opperman, who has been officiating, he tells me, in that
district.6 I never heard the name of this clergyman before.
I feel very anxious to have those Missions supplied, and shall
take care to send you the first clergyman of worth that presents
himself to me.
I am thankful for the kindly feelings of your family towards
me as expressed in your letter. To your respected lady and to
each member of your worthy family please present me cordially
e Charles Oppermann was born in Duderstadt, Hanover, Germany, in
1808. After his preparatory studies in Germany he went to St. Sulpice,
Paris, France, to study theology. He was a highly educated young man.
He spoke French as fluently as his own mother tongue. In Paris he
answered Vincennes' call for German priests and crossed over to America
in 1840, coming directly to St. Gabriel's College, Vincennes, where he fin-
ished his studies. Tonsure and minor orders had been received in Paris.
He was ordained subdeacon on June 5, deacon on August 15, and priest on
September 12, 1841, by Bishop de la Hailandiere at Vincennes. On a special
invitation from Father Kundek he celebrated his first Mass at Jasper,
Indiana, on September 19, 1841. The pastor of Jasper retained the young
priest as a helper on his many missions for several months, but shortly
before Christmas Father Opperman was called to take care of the German
parishioners of St. Francis Xavier's, Vincennes.
Oldenburg, Lanesville, New Albany, Dover, and Union County, Ken-
tucky, witnessed the fruitful labors of this intrepid toiler in the Master's
vineyard. He fell ill in the spring of 1849 and went south to New Orleans
where he died six months later on September 10.
356 DOCUMENTS
and affectionately, also to Mr. Thomas, if you please, for whom I
entertain a warm regard and please accept for yourself the
assurance of the
Sincere esteem and respectful regards of
Yours devotedly in Xto.,
William, Bishop of Chicago
To
Mr. Joseph Picquet
Ste. Marie, 111.
IV
Chicago, Illinois
February 7, 1845
My dear Mr. Picquet :-
On opening The Catholic Herald of the 23rd., Ult., which I
have received this morning, the melancholy announcement of
your bereavement met my eye.7 Had I known the amiable soul
that is already called to enjoy forever the bright scenes above I
could not have felt more pained at the separation — for it is pain-
ful for flesh and blood to lose sight, even for a while, of those
we love and cherish — and although we indulge the hope, nay
feel the conviction that their condition is bettered, and that they
will rejoice to welcome us soon to the participation of that
felicity in which we believe, but which they experience. Still
do we mourn their absence. I need not tell you how much I
sympathise with you and the other members of your respected
family. What I most regret, is that I could not have been with
you at this trying moment. Indeed, had I anticipated that you
would be afflicted I would have travelled night and day to lend
my feeble aid to afford you the least consolation. All I can say
now, is, Thy Will, O Lord be done!
Altho' I have no doubt but the sweet canticle of praise, in
honor of the saints that sitteth on the Throne, and liveth forever
and ever, are at this moment chanted by the one, whose sudden
departure from among us still wrings our hearts with sorrow
and bedews our cheeks with tears, still there is a consolation in
offering up the Immaculate Victim, in expiation of the least stain
of imperfection that might not be atoned. If all be pure and the
fortunate soul has reached everlasting glory — may we not fancy,
we hear that sweet voice swelling the chorus with thousands of
7 A Catholic newspaper published in Philadelphia. Its first number
appeared in 1833. This paper continued until 1856 when it was consolidated
with another Catholic journal, the Visitor.
DOCUMENTS 357
others, of the angelic choir, of GlorQ be to God in the Highest.
Hosanna, Hosanna, Hosanna.
Altho' I shall often make a memento, yet on the 26th of this
month, at 7:00 a. m., I shall offer up the Divine Mysteries — the
Holy Sacrifice of the Mass. You and your family may then
unite in prayer.
It pains me very much not to have been able to send you a
clergyman before this. It was not my fault. I had no one to
send. I expect some young men for ordination next spring and
then, you shall have a priest permanently.
Please present my respectful regards to each member of your
family. That I condole with you, deeply, and sincerely, as I
would with a brother, I am sure you are aware — that I shall
pray to our Heavenly Father to grant you patience to bear your
cross with a proper spirit and to submit patiently to whatever
trials it may please Divine Providence to send you and this one
especially, I need hardly assure you.
Respectfully and affectionately,
Yours in Xto.,
William, Bishop of Chicago
To
Mr. Joseph Picquet
Ste. Marie, 111.
V
Galena, Illinois
November 18, 1845
Dear and respected friend :-
Your kind letter addressed to me at Chicago was duly re-
ceived. I have been much engaged for the last two months in
visiting this northern section of the diocese, where Catholicity
is springing up very fast and where new churches are being
built in various settlements, whilst new congregations are form-
ing and crying aloud for priests. In attending to the spiritual
wants of those poor people, I have been obliged to neglect my
correspondents, and in visiting carefully this portion of the flock
I have as yet, apparently neglected other portions equally be-
loved if not more so, and equally dear to my heart.
If Providence gives me health and strength, I hope soon to
be able to visit every congregation in the diocese, and allow me
to assure you that you would not have been so long neglected
were it not for the important undertaking, a new ecclesiastical
358 DOCUMENTS
seminary, that I have had in hands. Although I was not present
with you, you are aware I did not lose sight of you, and en-
deavored to secure for your place, the services of that pious
clergyman, that you had in some of your former letters spoken
of so favorably. 1 feel very grateful to those gentlemen of the
College at Vincennes for visiting you so regularly. The proposi-
tion made by the Superior as well as by yourself shall receive
my earnest consideration. It is my desire to do what I can for
the best interests of religion throughout the diocese but upon
all matters of this nature I require time for prayer and reflec-
tion. Please present my respectful regards to each member of
your family and also to my friend Mr. Thomas, when you see
him and believe me to remain with the warmest feelings of
affection,
Sincerely yours in Xto.,
William, Bishop of Chicago
To
Mr. Joseph Picquet
Ste. Marie, 111.
VI
Chicago, Illinois
March, 1846
Dear and respected friend :-
Your esteemed letter of the 24th., Ult., was duly received.
Three or four times during the winter did I make preparations
to set out for your settlement and was as often disappointed,
either by the badness of the weather or urgent calls of a busi-
ness nature here, that could not be put off. I wrote to the
Bishop of Vincennes, that I was going, but the affairs of the
new college and seminary of the diocese which were then in a
critical way detained me here in spite of my best efforts and
intentions. You will be pleased to hear that our new diocesan
seminary is ready for the plasterers and will be finished in one
or two months. I had much to regulate here — many things to
set in order. Being the See, it was all important that order and
regularity prevail as soon as possible, and that Institution be
founded whence could flow to the diocese at large all religious
blessings. And whilst these matters were in active progress of
arrangement I could not give to the other parts of the diocese
as much of my presence as I could desire, altho' my attention
was directed to every section — neither would a flying visit of my
DOCUMENTS 359
own be so profitable as to have clergymen to station where there
were none, and where they were much needed. Henceforth I
hope to be able to do more and with permanency for the mis-
sions. I have not been idle since I came. I worked as hard as
I could and yours is the only section of the diocese that I have
not visited, but I knew the Bishop of Vincennes would not leave
you forsaken until I could come to your relief.
I have no objection to the Eudists8 taking charge of the con-
gregation in your settlement, but as I am not acquainted with
the nature of their obligations as Religious I must inquire be-
fore I would induct them canonically into the diocese. I thought
I would wait until I saw the Superior and then make inquiries
of him. I hope they will continue to attend to your spiritual
wants meanwhile, and when we have some correspondence with
each other, we may adjust matters to their satisfaction and the
religious benefit of your settlement. I will do all I can for you
Mr. Picquet, rest assured of it. Beg the Superior to write to me.
He and any priest he sends will have all the faculties enjoyed
by any other priest of the diocese. It is now so near Easter I
fear I will not have the pleasure of seeing you until I return
from the Council. Your Settlement is the first I will then visit.
I hope to be with you in June. That is not long — so be not
uneasy. I know nothing of the rumors you heard and to which
you allude regarding a division. It may take place hereafter,
but perhaps not as soon as you intimate. I think you will be
mine yet a while. I thank you very much for your polite offer
to me with your carriage. I shall avail myself of your kindness
after a little while. Present me affectionately and respectfully
to every member of your family and to my respected friend, Mr.
Thomas, when you see him, and pray for
Yours devotedly in Xto.,
William, Bishop of Chicago
To
Mr. Joseph Picquet, Esqr.
Ste. Marie, 111.
s An ecclesiastical society founded at Caen, France, on March 25, 1643,
by St. Jean Eudes. The principal works of the society are the education of
priests in seminaries and the giving of missions. A colony of Eudists came
to America for the diocese of Vincennes, in 1836. After spending one year
in educational institutions in Maryland they arrived at Vincennes and took
charge of the new St. Gabriel's College in that town.
360 DOCUMENTS
VII
Chicago, Illinois
June 7, 1846
Dear and respected Sir:-
Had I taken the advice of the Bishop of Vincennes I would
have visited you on my way home from the Council, but I feared
to do so lest engagements that I had made here before my de-
parture might be interfered with, and to the prejudice of re-
ligion. I have heard from Reverend Mr. Hamilton how matters
are in that section of the diocese, and I have already sent a
priest who will attend to St. Francisville, Coffee, and Mt. Carmel,
and who will reach his destination in a few days. Your Settle-
ment I have not lost sight of. When at Buffalo I had a conver-
sation with the Reverend Mr. Bayard, who stated that some
clergymen (Benedictines) were anxious to make a foundation
in this diocese.9 I spoke of your place, and he thought they
would be pleased to settle there, if sufficient encouragement were
held out. Will you, dear sir, be so kind as to inform me how
much land you felt disposed to give to a religious order, and also
what other grants of money or materials for building etc. These
particulars I wish to communicate to the Reverend Mr. Bayard,
who will write, when he receives them, to the Principal of the
Order — and who has already consulted him about the removal
of these clergymen to this country — or if it were convenient you
might address a few lines to Reverend Mr. Bayard, Ste. Mary's
Church, Buffalo.
I should be very happy could you induce the Very Reverend
Mr. Hamilton to remain with you for some time. I have assigned
him another Mission but I know yours is most in need at pres-
ent; therefore, he would have my full permission to remain
there.
When in conversation with the Bishop of Vincennes he re-
quested that I write to Mr. Thomas to make out the deeds of
such church property as is by him (the Bishop of Vincennes)
to be transferred to me. Will you kindly at your convenience
ask of Mr. Thomas to please make them out agreeably to the act
past by the Legislature of this State in favor of the Bishop of
9 A colony of Benedictines who had contemplated coming to Sainte
Marie arrived in this country from Einsiedeln, Switzerland, under Abbot
Wimmer as their leader. Upon arriving at Pittsburgh, Pennsylvania,
Bishop O'Connor kept them in his diocese, placing them at St. Vincent,
Pennsylvania.
DOCUMENTS 361
the diocese holding property in trust for Religious Societies, etc.,
except the Deed of the lot upon which my own house stands, that
I would retain as personal property for the present, owing to
certain circumstances that I may explain to you hereafter.
If V. Reverend Mr. Hamilton be still in your section of the
country he would attend to those matters and save you the
trouble. I hope you will pardon the liberty I take in writing to
you on these matters. I would not presume were I not already
aware of your kindness to me — together with that, I hope Mr.
Hamilton may be still in your neighborhood and he will attend
to all. Altho' he wrote me he did not tell me when a letter would
reach him. Let me then beg of you one favor more and that is
to request of V. Reverend Mr. Hamilton to make a thorough
visitation of that section of the diocese before he leaves, and
write to me all the particulars — this would save me a long jour-
ney at present, especially as there are no children to be Con-
firmed.
Please present me most respectfully to each member of your
family and believe me,
Your attached friend in Xto.,
William, Bishop of Chicago
To
Mr. Joseph Picquet, Esq.
Ste. Marie, Illinois
vin
Chicago, Illinois
July 13, 1846
Dear and respected friend :-
Together with this will be deposited in the post office today,
a letter for Reverend Mr. Bayard of Buffalo. I have extracted
from your letter those paragraphs that specify the amount of
the donation you are willing to bestow on a religious community,
together with the conditions subject to which such donation
would be made, and sent them to the Reverend Gentleman for
his consideration. I accompanied them not with comment, as I
wish to have his opinion who himself belongs to a religious com-
munity. To avoid the difficulties to which you allude in your
letter, it is no doubt necessary to proceed with just prudence and
caution in this matter, therefore, I shall not speak further on the
affair until I hear from Rev. Mr. Bayard — but you will at the
same time be assured of my most anxious wish to do whatever
362 DOCUMENTS
I think will advance the interest of our holy religion in all parts
of the diocese and especially do I feel inclined to second your
pious wishes to the full extent of my ability.
You cannot, dear sir, feel more anxious for a visit from your
Bishop, than he is desirous of paying it — but the good of re-
ligion, at least in his humble opinion, obliged him to forego a
pleasure, and defer a duty for a while, and entrust the visiting
of a portion of his diocese to his Vicar General, whilst he gave
his care to the forwarding of an Institution upon which the
future hopes of the diocese mainly rest, and without which the
field of the Church here must necessarily be left an uncultivated
waste. The seminary is now built and already inhabited. The
diocese has at length an ecclesiastical seminary, thank God, and
by and by you will see me, I trust, free from apprehension lest
the work should be discontinued, ready to pass whole days in
your agreeable society and under your hospitable roof. I must
however defer my visit South until the oppressive heat moder-
ates, for altho' I am pretty much fire proof, yet I don't relish
being scorched too much.
I thank you kindly for your prompt attention to that part of
my letter which related to the Deeds of the Church property.
I have written to the V. Reverend Mr. Hamilton requesting him
to remain with you. I hope he will consent.
With best wishes for the health and happiness of yourself
and each member of your respected family, I have the honor to
remain,
Your obedient servant in Xto.,
William, Bishop of Chicago
To
Mr. Joseph Picquet, Esq.
Ste. Marie, Illinois
IX
Chicago, Illinois
August 1, 1846
My dear friend :-
I am just in receipt of a letter from Reverend Mr. Hamilton,
telling me that he is appointed pastor of a church in St. Louis.
At your request and his own [Ms.?] I had given him an ap-
pointment to your Settlement. Whereas he will not content him-
self in this poor diocese, we must still not lose courage, but en-
deavor to get some one to fill his place at Ste. Marie. I will
DOCUMENTS 363
appoint another then, after two or three weeks and hereafter I
trust you shall not have cause to complain of being forgotten
or neglected.
I take leave to send you a view of our new University erected
during the present year. I may say I shall be down towards
the close of September or the beginning of October. My re-
spectful regards to each member of your family. Do pray for,
Your devoted friend and bishop,
William, Bishop of Chicago
To
Mr. Joseph Picquet, Esqr.
Ste. Marie, Illinois
X
Chicago, Illinois
November 22, 1846
My dear friend :-
I avail myself of the first moment of leisure since my return,
to make my most grateful acknowledgements to you — to your
honored parents — and to your amiable sisters, for the kind at-
tentions I received from all during my most agreeable and happy
visit to Ste. Marie. The few days I spent in the society of your
esteemed family are a sunny spot in my life, to which the mind
will often revert with pleasure.
You know my warm attachment for yourself. Assure your
parents and sisters that prayers shall be offered up for their
temporal and eternal happiness.
The polite attentions of those gentlemen that escorted me to
your Settlement, and again accompanied us on the morning of
our departure, are also remembered by me with much gratitude.
I have not since heard from the Lazarists. I hope you have
come to some terms favorable to your pious views. We have
had yesterday in our Cathedral the solemn profession of a nun.
The church was crowded to overflowing and chiefly by Protes-
tants. All the wealth, intelligence and respectability of the city
was there fairly represented. The grandeur of our Catholic
ceremonial was displayed to full perfection and fully sustained
itself. All departed when the profession was over — struck,
awed, and favorably impressed. Oh! how sublime is our holy
Religion! What resources has she always at her command!
All others, cold, lifeless — She full of dignity, of grandeur, of
sublimity — of life — of soul!
364 DOCUMENTS
Tell Miss Mary, if you please, we have a delightful little
room, or what nuns call a cell in reserve for her when she has
fully made up her mind. Misses Matilda and Amelia are not
forgotten either. How is Reverend Mr. Griffin ? Please remem-
ber me to him affectionately and accept the assurance of the
unaltered regard of
Your devoted friend in Xto.,
William, Bishop of Chicago
P. S. Please ask your pious Father and Mother to pray for me
and the diocese under my charge. Kind regards to Rev.
Mr. Vabret.
To
Mr. Joseph Picquet, Esqr.
Ste. Marie, HI.
XI
Chicago, Illinois
March 18, 1847
Dear Sir:-
Your kind and welcome letter was received yesterday. I
hasten to acknowledge it lest the pressure of duties incident to
the approaching last week of Lent might prevent my doing so
for some time. I am happy to learn from you that religious
matters look well and are prosperous at Ste. Marie. It is indeed
consoling to hear such good news, but I have little fears for
Ste. Marie. The Patroness you have chosen will not cease to
watch over you and intercede for you, and happily you of her
can have the proper sentiments and right devotion. Ste. Marie
is a select spot, and selected, too, are those who have settled
there. May you prosper, is my earnest prayer.
It gratifies me also to learn, you may be sure, that I was not
deceived in my estimate of the piety and strict devotion to his
duty of Reverend Mr. Griffith, but as I promised to give him
another Mission after some time I do not wish to violate my
promise or disappoint his expectations, so I have just written
him to come to the Retreat and come prepared not to return. I
intend sending in his place a young clergyman who is very
familiar with the French language and who may be more useful
at Ste. Marie amongst the great bulk of settlers than Reverend
Mr. Griffith could be, owing to his deficiency in that language.
Now you see I am determined, God willing, that you shall not
be strangers to my care any longer.
DOCUMENTS 365
You say that you will visit St. Louis in April. Can you not
extend your journey a little farther and come and see us in
Chicago? The clergy will be all assembled for Retreat — the
Jubliee will be opened for them and the week following for the
laity, and you will have a week or two of spiritual and religious
enjoyment the equal of which you may not have enjoyed since
you left Europe. I should be also delighted to see your Ven-
erable and honored Father and Mother. You might bring one or
both of them along. It would refresh them and make them feel
youthful again.
I hope you will accept this invitation both for yourself and
parents. Your Father, if he comes will take his apartments
next to my own — your Mother with the Sisters of Mercy. Your
own self amongst the clergy. Now you see I have it all fixed.
So don't disappoint me for this is not a mere matter of form
invitation. I give none such. I know a religious festival such
as we hope to have here for two weeks would rejoice the hearts
of your pious and worthy parents and I would be most anxious
that they be with us. The journey can be easily performed for
the navigation is now open. You must come by all means. Let
not your excellent sisters imagine I overlook them, by no means.
I shall be happy to see them, they may be assured, at any time,
but it might be supposed if I invited them too at this time,
happy as I would be to see them, I was not in earnest. Your
parents I do want to see at this Retreat.
Accept the assurance of the sincere regard of,
Your devoted friend in Xto.,
William, Bishop of Chicago
To
Mr. Joseph Picquet, Esqr.
Ste. Marie, Illinois
xn
Chicago, Illinois
September 8, 1847
Dear and respected friend :-
This will be handed you by the Rev. Mr. Plathe whom I have
appointed your pastor at least for some time. I am certain you
will be pleased with him, for he is both pious and zealous, and
capable of doing much good on the Missions. I recall the Rev-
erend Mr. Sheaf er [Schaeffer] here. It may not be long until I
have the pleasure of visiting again your Settlement and of en-
366 DOCUMENTS
joying for a time the delightful society of your excellent family,
to each member of which I beg a kind and respectful remem-
brance, especially to your honored Parents.
Pray my dear sir for this diocese and for him who has the
pleasure to subscribe himself,
Your friend in Xto.,
William, Bishop of Chicago
P. S. I send this by post that it may reach you sooner than the
arrival of Reverend Mr. Plathe.
To
Mr. Joseph Picquet, Esqr.
Ste. Marie, Illinois
XIII
Chicago, Illinois
December 6, 1847
Dear Sir:-
Your kind and welcome letter is this day received. It is long
since I have had the pleasure of a line from you, altho' I desired
it much. My disappointment was indeed great not to be present
at the consecration of Doctor Bazin, but it was not my fault.10
So close to Vincennes and yet unable to reach there. At Paris,
almost in view of Ste. Marie, and of my dear and respected
friends, and not able to exchange with them one word of salu-
tation or of friendship. Was it not provoking? But I took it
that it was the Will of God and that his Providence had regard
to some poor soul that might have been benefitted that Sunday,
and I, altho' unworthy, was to be his happy instrument. May it
not have been so ? For how unsearchable are the ways of God !
At Vincennes I would have had the pleasure — at Paris the poor
souls that assembled there enjoyed to all appearance this dis-
appointment of mine and seemed happy. I must reserve the
details of that half week's adventure, if I may use the expres-
sion, for some fine evening when I have the pleasure, next spring,
io John Stephen Bazin, third Bishop of Vincennes, was born in 1796, in
the diocese of Lyons, France, where he entered the priesthood. In 1830 he
came as a missionary to the diocese of Mobile, where for a period of seven-
teen years he labored with great zeal and devotedness for the Church in
the city of Mobile. He was Vicar General to Bishop Portier. Upon the
recommendation of the sixth Provincial Council of Baltimore, he was ap-
pointed Bishop of Vincennes. His consecration took place in the Cathedral
of Vincennes, on October 24, 1847, Bishop Portier being the consecrator.
In the Providence of God he was almost immediately stricken down and
expired on April 23, 1848.
DOCUMENTS 367
to be surrounded by my revered friends at Ste. Marie and then
I shall narrate all.
I am happy to learn from your letter that you are so much
pleased with the Reverend Mr. Plathe. The Reverend Mr.
Sheaf er [Schaeffer] is well and when I see him I shall present
him your compliments as you desire. When are we to hope for
that long promised visit? You may be sure that you will be
welcome.
To each and every one, especially to your honored parents
do I desire a kind and affectionate remembrance — whilst I re-
main as ever,
Yours most devotedly,
William, Bishop of Chicago
To
Mr. Joseph Picquet, Esqr.
Ste. Marie, Illinois
XIV
Chicago, Illinois
December 8, 1847
My dear Mr. Picquet :-
* I have just received your kind letter postmarked Vincennes,
December 1. How very kind of you to translate that false letter.
The origin of Reverend Mr. Plathe's difficulty here was his
having denounced a man of the name of Bumgarter from the
altar, on Sunday, in his church. I reproved him and he acknowl-
edged his error. But then came his persecution. I can call it
by no other name, because, altho' I sat patiently (?) seven days,
to hear witnesses and their accusations against him, nothing
appeared in evidence to cause me even to reprove him. That
affair to which allusion is made in the letter you translated was
the burden of all. But no proof — all hearsay, suspicion, etc.,
etc. ! ! ! I told them I would not send him from his congregation
as there was no proof of guilt. Then the few that were against
him became desperate, Divusy [Diversey?] especially! Oh! it
was soul harrassing to me. He, Plathe, asked to go. I gave him
leave for they would not pay him. Yet the majority of the con-
gregation were petitioning me in his behalf. He did not leave
stealthily or by night fearing any consequence. The stage starts
and he might have left before day. We apprehended nothing of
what is in that letter intimated. I rather think the writer has
transferred his own fears to another.
368 DOCUMENTS
Divusy has just left me, after making complaints against
poor Reverend Mr. Sheafer too. I fear I shall not be able to
keep any priest with these unfortunate people. The priest will
fear for their character, to approach them. There is some evil
spirit at work, I fear in the mind of that man. May God convert
him. I shall have to send Reverend Mr. Sheafer off now. Divusy
says, and he is the leader of a faction, they will not have him.
I had a letter from Reverend Mr. Plathe asking his letters.
I take leave to enclose them herein. I suppose since those
rumors have gone abroad his usefulness in this diocese is de-
stroyed— be he innocent or not.
I lose not a moment in answering your kind letter so I can
scarcely tell what I have written so hastily have I written, but
I hope it will satisfy you that I did not send you a priest, sup-
posing him guilty of any faults of a base or material nature — no
I sent him because I believed him innocent and to protect his
character if I could.
My most respectful regards to all your family and believe me,
Yours sincerely and devotedly,
William, Bishop of Chicago
To
Mr. Joseph Picquet, Esqr.
Ste. Marie, Illinois
NEWS AND COMMENTS
The sketch of the Venerable Padre Fray Antonio Margil de
Jesus (1657-1726) in the current issue of Mid- America brings
to the notice of its readers one of the most appealing figures in
the history of Catholic missionary enterprise within the present
limits of the United States. Franciscan missionary zeal was
conspicuously instrumental in planting the first seeds of Ca-
tholicism in the old Spanish Southwest and the record of its
activities may well become one of the most inspiring chapters
in history. The significance of the achievement, the appalling
hardships under which it was carried through, the notable re-
sults in which it issued, are all gathered up and reproduced in
the career of the holy Franciscan friar, Antonio Margil, already
declared Venerable by the Sovereign Pontiff, Gregory XVI, and,
it is hoped, to be raised in no long time by the Holy See to the
ranks of the Blessed. It is to interest Catholics in the cause of
the beatification of the Venerable Margil and to engage their
prayers for its promotion, that Dr. Forrestal has compiled his
splendid sketch, which, subsequently to its appearance in Mid-
America, will be given additional publicity through the pious
enterprise of the Texas Knights of Columbus Historical Com-
mission. May the cause of the Venerable Margil meet with
every success and the Catholics of the United States be privi-
leged soon to invoke and honor as thdr intercessor in heaven
this glorious figure of an ideal missionary who lived and labored
for a span within the limits of the country that we call our own.
The initial issue of the Archivum Historicum Societatis Jesu,
a review devoted to the history of the Society of Jesus, made its
appearance January 20, 1932. It is published in Rome under the
editorial management of Father Peter Leturia, S. J., with whom
are associated as cooperators eminent Jesuit historians of vari-
ous lands. Contributions from non-Jesuit writers will be ad-
mitted. Writers will be free to use Latin, English, French, Ger-
man, Italian, Portuguese, or Spanish. The contents of the re-
view will range over a great variety of topics including the con-
stitutional history of the Jesuit Order, its activities in the de-
fense and propagation of the Faith, its works on behalf of souls,
its endeavors in the fields of education and science, its relations
with governments, peoples, etc. As regards manner of pre-
369
370 NEWS AND COMMENTS
sentation the review will endeavor to avoid polemics, restricting
itself to publication of original sources with objective evaluation
of the same. Five sections are contemplated : scientific articles,
unpublished and not easily accessible sources, shorter contribu-
tions and texts, bibliographical surveys, and finally a chronicle
of persons and things. The review will appear twice a year, in
January and September. For libraries, universities, colleges,
historical periodicals, as also for students and investigators in-
terested in the important field to be covered, it promises to be
of the utmost utility and value. It may be noted that the June,
1932, issue of the Archivum will contain an exhaustive bibli-
ography of the recent literature on Jesuit missions in the Amer-
icas.
The price of subscription (outside of Italy) is thirty lire the
year; for the single issue, eighteen lire. Subscriptions and all
other communications to the review should be addressed to the
"Sign. Dirretore Arch. Hist. S. I., Borgo S. Spirito 5, Roma,
(113) Italy."
Interest in the frontier chapter of American history is peren-
nial. The circumstance is impressed on us anew by the an-
nouncement of the impending publication of two important doc-
umentary series. One of the two, Narratives of the Trans-
Mississippi Frontier, will comprise reprints of Western Amer-
icana, most of them journals and books of travel of the frontier
period. The other, Overland to the Pacific, a Documentary and
Narrative History of the Great West, 1819-1869, will be pub-
lished by the Stewart commission of Colorado College under the
editorship of the well-known specialist in western history,
Archer Butler Hulbert. Part first of this elaborate series will
bear the title, The Crusaders of the Northwest, and will run to
eight volumes, with index. The material to be reproduced in
these eight volumes would cost today at rare book prices, so it
has been estimated, over forty-six thousand dollars. As show-
ing the interesting new documentary material to be made avail-
able in the Crusaders of the Northwest, the three hundred docu-
ments never printed before will include Samuel Parker's report
to the American Board after his tour of 1835 in which the state-
ment is made that the "wise men from the West" went to St.
NEWS AND COMMENTS 371
Louis in 1831 not for the "white man's book but merely out of
curiosity," a very significant statement omitted from Parker's
published Journal. Again, "here are documents to prove that
Doctor Whitman rode east in 1843 neither to seek political in-
fluence nor merely to save his mission but rather to overcome
Father DeSmet's propaganda at home and abroad."
The recently published report (1930-1931) of Doctor Jame-
son, Chief of the Division of Manuscripts, Library of Congress,
on the European Historical Commission now engaged in secur-
ing photographic reproductions of manuscript material in Euro-
pean libraries bearing on American history, is replete with in-
terest. As a result of the activity of the commission over a hun-
dred thousand documents are being annually added to the Li-
brary's great fund of unpublished papers. The reproductions
received during the twelve months ending June 30, 1931, amount
to 48,333 from Great Britain, 66,659 from France, 79,237 from
Spain, 81,231 from Germany, 9,823 from Austria, 3,378 from
Canada, and 32,113 from Mexico and 2,863 from elsewhere, al-
most all these last from places in the United States. The total
is 323,637. As accessions of this type of documentary papers
have been in progress for a few years, a vast amount of his-
torical material has so far been accumulated. The value of this
material for the purposes of students, investigators and writers
in the field of American history is inestimable. To illustrate,
the diplomatic history of the American Revolution as regards
France and the United States has still to be written with ade-
quacy in view of the mass of pertinent and hitherto unutilized
data which are now being brought within reach in the Library
of Congress. To the distinguished doyen of American historical
scholars, Dr. J. Franklin Jameson, under whose uniquely com-
petent direction this great project is being carried forward, all
students in the field of American colonial history will find them-
selves in lasting debt.
Baron Marc de Villiers, eminent living specialist in the field
of Mississippi Valley history of the French period, has recently
given to the public a notable study, L'Expedition de Cavelier De
La Salle dans Le Golfe Du Mexique (168If-1687) (Maisonneuve,
372 NEWS AND COMMENTS
Paris, 1931). This is a fresh treatment based partly on unpub-
lished material of the final chapter in La Salle's kaleidoscopic
career, his last expedition to the Gulf Coast, which ended in
disaster and cost him his life. De Villiers's attitude towards
the great explorer is a critical one, an effort being made to in-
terpret the motives that lay behind his often mystifying activ-
ities. At the same time La Salle's enemies, real or supposed,
receive more sympathetic treatment than is generally accorded
them in the books. That La Salle was of unsound mind has
sometimes been asserted. Jacks in his recent biography of the
explorer endeavors to refute the charge. De Villiers's comments
on the subject are interesting:
On his return to France in 1684 the unfortunate LaSalle, whose mental
tendency to ideas of persecution or grandeur, or what doctors call tabula-
tion continued to aggravate, seems to have acted often like a somnambulist
who, believing himself to be walking on level ground, runs along the edges
of a precipice and finally loses his equilibrium. Instead of seeking, as all
French historians have done, to deny his mental disturbances during his
last campaign, and they are incontestable, one must on the contrary not
ignore them, were it only to be able to plead subsequently the partial
irresponsibility of the unfortunate explorer.
To our mind LaSalle was not always completely responsible for his
acts and we have asked Dr. Legriffe, an alienist, well known for his ven-
tures into the field of historical research, for his opinion on LaSalle's men-
tal state. "It cannot be said," he answered, "that LaSalle became insane
or out of his mind. He was at the end of his career merely the exaggera-
tion of what he always had been, a suspicious, proud, domineering, and
self-centered individual; from this to bad faith there is only one step. He
was what we call a paranoic, otherwise described as an individual whose
judgment and reasoning powers, and, what issues from them, morality,
have been faulty from the start. The proof of all this is that his brother,
without having the undeniable qualities of the explorer, presents the same
family defects. . . . Had he remained in France, LaSalle would probably
enough have ended his days in some house of detention; but he went
abroad . . . like so many other ill-poised characters he passed through
adventures in far off lands, and rendered great services to France ... to
his own misfortune he ventured on undertakings which a well balanced
mind would never have attempted.
Professor Arthur Barnaby Thomas of the University of
Oklahoma, whose Forgotten Frontiers is reviewed in the present
issue of Mid-America, has been engaged for some years in the
study of that particular sector of the eighteenth-century Span-
ish borderlands which represents the thrust of exploration and
NEWS AND COMMENTS 373
settlement north of Mexico in the direction of the Missouri Val-
ley. His attitude towards Spanish colonial achievement in the
American Southwest is one of intelligent and just apprecia-
tion. Read, for example, this pregnant passage from his re-
cently issued book : "Spain's North American frontiers are for-
gotten frontiers. The sweep of the Anglo-Saxon has blurred
their silhouette and fathered the illusion that western history
runs only with the nineteenth century. This delightfully simple
legend summed up in the 'Westward Movement' is unjust. In-
dian civilizations, submerged in the glorification of the pioneer,
project their significance. The shambles of extermination graced
the Nordic westward-ho. No such imprint mars the scutcheon
of Spain in the West. There the Indian bears the mark" (p. 83) .
BOOK REVIEWS
Missions and Missionaries of California. By Fr. Zephyrin En-
gelhardt, O. F. M. Vol. II, Upper California. Second Re-
vised Edition. Mission Santa Barbara, Calif.
This is one of the most valuable contributions to regional
American history published in recent years. It is time the debt
the people of the United States owe the religious orders of the
Catholic Church be repaid, at least in recognition and apprecia-
tion. If the writings of the early missionaries had not been
carefully preserved in the archives of their monasteries, our
knowledge of the history of this country during the one hundred
and fifty years after the discovery would be as incomplete as is
our knowledge of English history from the departure of the
Romans to the coming of Augustine. The missionaries were
educated and observant men. Naturally they were interested
in the beliefs, customs, habits and all else that were peculiar to
the strange people in this strange land. Along with their natural
curiosity they had also a purpose in coming here that made them
look upon the savage from a view point entirely different from
that of all other observers. Neither their curiosity nor their
interest was casual. In the charters granted the Spanish ad-
venturers in South America and the Puritan adventurers of New
England it was expressly stipulated that one of the reasons for
the grants by the Crown was the royal wish that the natives be
converted to the Christian religion. In New England the only
serious attempt to carry out the king's command was that of
John Elliot. As for the rest of the people the annual Indian
hunt can hardly be looked upon as a Christian crusade for the
purpose of bringing souls to Christ. In Mexico and South Amer-
ica the work of Christianizing the savages was left to the mis-
sionaries. And the missionaries did work for the Christianiza-
tion of the natives. That was their primary purpose in coming
here.
The missionaries wrote complete reports of their work. As
historical documents these reports are of inestimable value.
There was no thought in the minds of the writers that their
narratives might enable them to advance to a high worldly posi-
tion. They were contented in the position in which their superi-
ors had placed them and their sole desire was the salvation of
the souls of the savages around them. It was this that made
374
BOOK REVIEWS 375
their viewpoint as observers completely different from that of
all secular observers. They studied the savage as a man, not
as a draft animal nor as an enemy. And in the case of the
Franciscans they were filled with a pity that was as poignant
as that of St. Francis for the stricken people of Italy. Their
reports, then, are real human documents.
This is very clearly seen in this second volume of the history
of the California Missions by Father Engelhardt. The labor of
compiling and arranging the documents and then writing an in-
teresting and authoritative history was immense. Father En-
gelhardt has the industry and possesses the qualifications requi-
site for the production of a history based on sources. Unlike
several recent source histories his work may be read by the
general public as well as by the student of American origins.
In this respect he has followed the best examples of historical
writing. Perhaps one of the reasons for popular ignorance of
our early history, and popular indifference also, is the deliberate
refusal of historical scholars to attempt to make history inter-
esting to the general reader. However, when we read authori-
tative books like those of Mr. James T. Adams, and the very
new Only Yesterday by Professor Allen, we may believe histori-
cal scholars are again assuming the attitude of Thucydides,
Lingard and Macauley.
It is impossible in a review to give an adequate idea of this
great work. It contains an exhaustive history of the administra-
tion of Father Junipero Serra, founder of the Californian Mis-
sions, and of the administrations of Father Fermin Francisco
de Lasuen and Father Estevan Tapis. The period covered is
between 1768 and 1812. The first mission in Upper California
was established by Father Serra at San Diego. From there he
and his companions advanced establishing missions all along the
Californian coast. In chapters fifteen and sixteen Father Engel-
hardt gives an interesting account of the work of the mission-
aries. It should be remembered that the Indians of Upper Cali-
fornia were very different from the Indians of the eastern part
of the country. The habits of the Californians were scarcely
above those of the lowest wild beasts. Father Engelhardt quotes
Tuthill who said that "of all wretchedly and debased and utterly
brutish beings the Indians of California were the farthest fallen
below the average Indian type. They were neither brave nor
bold, neither generous nor spirited. We hear of no orators
376 BOOK REVIEWS
among them, no bold braves terribly resenting and contesting the
usurpations of the whites. They were 'Diggers,' filthy and
cowardly succumbing without a blow to the rule of foreign mas-
ters. They were as contemptible physically as intellectually, and
evinced as little traces of conscience as of a reasoning faculty."
To civilise these savages was a difficult task. The Franciscans
attacked the problem methodically. They first endeavored to
secure safety and tolerable comfort in material affairs for the
savages. They taught them to build substantial dwellings, to
use the plow, to crush their wheat and corn by means of water
wheels, to do carpenter and mason work after the European
fashion, to make soap, hats, and more suitable clothing than
they were accustomed to wear. The old lessons of industry and
thrift that had been successfully taught the barbarians of the
sixth and seventh centuries by the great religious Order of that
time were again taught the Californian savages with the in-
evitable result that their whole attitude toward life was changed.
Those lessons were reenforced by the spiritual and intellectual
training of the Franciscans. The children were taught to read
and write. And all were instructed carefully in the doctrines
and practices of the Christian religion.
Father Font, an eye witness of the methods used by the mis-
sionaries in converting the Indians, says: "The methods ob-
served by the Fathers in the conversion of the Indians is to force
no one to become a Christian. They admit only such as volun-
tarily offer themselves. Then they instruct those who volun-
tarily come, teach them how to bless themselves and all the rest
that is necessary. If they persevere at the catechism for two or
three months with the same determination and if they have ac-
quired sufficient knowledge, then they are baptized." The mis-
sionary then, continues Father Engelhardt, "had to explain all
that had been learned by heart and the meaning of all that was
observed at the divine services. One of the greatest obstacles
was the multiciplicity of languages. Frequently the natives of
the various villages on meeting at the missions could not under-
stand one another." It was impossible for the missionaries to
learn all the dialects, so a common language, Spanish, was intro-
duced. Thus it was that the Castilian became the universal
language of the Californian Indians. Interpreters were also
used. Some of the Franciscans learned the Indian languages and
taught the savages in their native idiom. The aesthetic faculty
BOOK REVIEWS 377
of the Indians was developed by decorating the walls and chapels
of the churches and community houses with pictures of the
Blessed Virgin, angels, and saints. Community singing was
practiced. No work was performed on Simday. The Indians
attended Mass in the morning, and in the afternoon were devo-
tions consisting of the Rosary, the Litany of the Blessed Virgin,
and other prayers in Spanish. At San Diego and doubtless at
other missions the Christmas season was joyously celebrated.
The History is illustrated with many reproductions of old
maps and missionary scenes. The Appendix contains valuable
notes on controverted subjects and a reproduction of the procla-
mation of Governor Johnson declaring the two hundredth anni-
versary of the birth of Junipero Serra a legal holiday. It would
be unpardonable to neglect an expression of gratitude to the
Very Reverend Novatus Benzing, Minister Provincial of the
Province of Santa Barbara. Father Benzing, in the name of
the Province, defrayed the entire cost of the publication of the
second edition of the History of the Missions. The people of the
United States are indebted to him for this generous and expen-
sive act. The book should be in all libraries, and, we may add,
in all American homes.
Eneas B. Goodwin, S. T. B., J. D.
Loyola University
Chicago, HI.
Forogtten Frontiers: A Study of the Spanish Indian Policy of
Don Juan Bautista De Anza, Governor of New Mexico, 1777-
1787, from the Original Documents in the Archives of Spain,
Mexico and New Mexico. Translated, edited and annotated
by Alfred Barnaby Thomas. University of Oklahoma Press,
Norman, 1932, pp. xviii+351, maps, $5.00.
In this work Professor Thomas has gathered together valu-
able source materials relating principally to New Mexico. The
author has selected six diaries and relevant correspondence con-
taining much geographical and historical information. In addi-
tion, the Description of New Mexico by Padre Juan Agustin de
Morfi gives an account of the missions and pueblos, their loca-
tion, their population, their growth or decline during the
eighteenth century, and many other facts of great importance
to the historian of the Spanish period.
The title chosen for the book is very appropriate, as the docu-
378 BOOK REVIEWS
ments here presented give us an insight into the difficulties that
beset the Spanish government and its representatives during the
critical times when the provinces along the frontier were very
extensive and subject to attack by foreign powers, as well as by
the depredations of the Apache and Comanche Indians, who
were a constant menace to the Spanish territories of the South-
west. Professor Thomas has taken great pains both in his
preface and in his historical background to explain the scope
of his inquiry, and has presented abundant data, carefully anno-
tated, so that there is a clearer and better understanding of the
problems of Governor Anza's rule in New Mexico during the last
quarter of the century (1778-1787).
The author has made an excellent contribution to the history
of New Mexico, and he has also furnished to the historians of
the Southwest special information for a correct interpretation
of these closing years of the Spanish power when the govern-
ment was trying to ward off impending ruin. The chapter deal-
ing with the Comanche problem gives the history of the invasion
of these Indians from the beginning of the century. The incur-
sions of the savages were very likely incited by the French from
Louisiana, and the struggles that ensued along the entire frontier
states kept armies always alert and active. Sometimes there
were wars, and frequently there were attempts at conciliation,
but even under the most favorable conditions there was never
a feeling of security. This was also the situation when Anza be-
came governor. His first expedition was against the Comanches
in 1779, and he continued in his efforts to subdue these warlike
savages until he was able to dictate the Peace of 1786. The
story of all these conflicts is thus graphically summarized by
the author: "The unwritten record of this heroic defense of
New Mexico is limned with Spanish blood that alone saved the
distinctive Pueblo Southwest and dulled the edge of surrounding
savagery. Indians whose lush lands the English coveted have
struck their tipis. Enchanted Zufii still warms the desert sky-
line where the Spanish standard lifted."
The documents themselves, gathered from the Archivo Gen-
eral de Indias of Seville, the Archivo General y Publico de la
Nacion at Mexico City, and the Santa Fe Archives at the old
Governor's Palace (New Mexico) , are well translated and reveal
for the first time in English this golden treasury of historical
materials. The hope is entertained that the same scholarly ef-
BOOK REVIEWS 379
fort will bring forth an additional wealth of source materials
for the history of the Southwest.
Paul J. Foik, C. S. C., Ph. D.
St. Edward's University
Austin, Texas
A History of the Pacific Northwest. By George W. Fuller,
Librarian, Spokane Public Library; Secretary, Eastern Wash-
ington State Historical Society. Alfred A. Knopf, New York,
1931, pp. vii+383, $5.00.
The story of the Pacific Northwest, the land "Where rolls
the Oregon and hears no Sound Save his own dashings," will
forever form a fascinating chapter in our national history, and
every contribution to our stock of information on this interest-
ing subject must be welcomed by all. Mr. George W. Fuller's
History of the Pacific Northwest is a more than ordinary con-
tribution of this kind.
The author rightly stresses the fact that the Pacific North-
west, the "Oregon Country" of old, is the only section added to
the Union of States by discovery, exploration and occupation.
' The discovery made by Gray in 1792 established our claim to
the drainage basin of the Columbia River and its tributaries, and
Lewis and Clark first explored the region in 1805-1806. The
Pacific Northwest is the only region on the North American
continent jointly occupied by two nations, and the only terri-
tory where a provisional government has existed, supported by
citizens of both nations, fighting its own Indian war and carry-
ing on governmental functions until Congress got around to
organizing a Territory in 1848 and landing a governor at Oregon
City in 1849.
After a well studied physical description of the country, the
author contributes valuable information on the aborigines.
Painstaking study has made him familiar with the customs, the
mode of living, the social morality, the mythology and religious
practices of the Red Man. The view that our Indians came
originally from Asia by way of the Aleutian Islands will no
doubt be accepted as a quite plausible explanation of their pres-
ence in the country prior to the white man's arrival. Similarity
of language between far northern tribes and natives in Arizona
seems to lend considerable strength to that view.
The story of the first explorers by sea and by land is well
380 BOOK REVIEWS
told. When speaking of the efforts of the Spaniards at occupy-
ing Nootka, the author might properly have made a reference
to the first missionary endeavors by Franciscans at that place
and on near by islands. In the Lewis and Clark expedition the
strange guide Sacajawea, the Shoshone Indian woman, holds the
reader's attention as much as, if not more than the two sturdy
explorers themselves.
In the wake of the explorers we see the advance of the rival
fur trading companies. The chronicle of their efforts at estab-
lishing trading posts throughout the country, and of the final
domination of the Hudson's Bay Company in the fur trade forms
deeply interesting chapters. Its first chief trader, Dr. John
McLoughlin, who for upwards of twenty years guided the des-
tinies of his company in the Oregon Country, an uncrowned
emperor in a vast wilderness, is given a becoming meed of rec-
ognition for his unselfish devotion to his duty, his superior
ability in dealing with the natives and his unstinted generosity
to the early American settlers and missionaries, both Catholic
and Protestant.
In dealing with the christianizing efforts of the Catholic and
Protestant missionaries, our author rises above the average
historian and tries to give true history. It may surprise many
a reader to learn that the first seeds of Christianity in the Pacific
Northwest were sown by laymen and not by priests or preachers.
Mr. Fuller brings out this fact very clearly. It is refreshing to
follow his narrative of the memorable Indian expedition from
the Rocky Mountains to St. Louis in quest of Black Robes and
not of the White Man's Book. "The Indian pilgrimage bore
curious fruit. The appeal for Catholic missionaries was an-
swered by the Methodists." Another historical error, "the Whit-
man Saved Oregon" myth, our author disposes of in a simple
and decided manner. Whitman's admirers claimed that he
"saved Oregon." Oregon did not need any saving in the sense
in which the Whitman admirers claim it was saved. "There was
never any serious danger that the territory south of the Colum-
bia would be lost to the United States. In 1842 the British were
resting their claim only on that part of Oregon lying north of
the river. The part of Oregon which was in danger, the north-
ern part, was saved by diplomacy and the course of events."
In a one-volume history of the Oregon Country one can hard-
ly expect a lengthy account of the missionary labors of the Cath-
BOOK REVIEWS 381
olic pioneers, secular priests, Oblates and Jesuits. We feel, how-
ever, that the chapter on "Missionary Pioneers" is too meagre
to allow the average reader to gain an adequate knowledge of
the hardships of those pioneers and of the glorious results of
their work. The conversion of the Rocky Mountain tribes and
their subsequent religious way of living belong to the domain of
general history fully as much as the barbarous customs of the
Indians in earlier days. We regret also that our Catholic sister-
hoods and their first educational endeavors did not secure the
space to which their noble work entitled them.
Despite these deficiencies and some trifling inaccuracies this
History of the Pacific Northwest is well worth reading and
should find a place on the shelves of the historical sections of
our libraries.
George F. Weibel, S. J.
Colville, Stevens Co., Wash.
Catholic Colonial Maryland. By Rev. Henry S. Spalding, S. J.
The Bruce Publishing Company, Milwaukee, pp. xv-f 243.
The Introduction to Catholic Colonial Maryland states that
'no attempt is being made to present "the complete history of
Colonial Maryland"; rather insistence is to be laid on the "re-
ligious phase of the subject" and the "lives of the colonists."
Catholic Colonial Maryland is interesting reading. After a brief
historical sketch of England in the sixteenth century, with par-
ticular emphasis on religious matters, the author launches into
his subject proper. The attempt to recreate the life of the people
leads to the discussion of such a variety of topics as houses,
household furnishings, chimneys, cooking, fruit trees, flowers,
foods, hospitality, education, dances, slavery, the making of
candles, soap, maple sugar and clothes. As a result of this vivid
presentation we are enabled to recreate the atmosphere and con-
ditions of those other days; the colonists live again. Not only
can we follow them as they go about their daily tasks, but we
are able to appreciate more fully the heroism of the days of
persecution which followed upon the accession of William and
Mary. Among other results of the administrations of Governors
Nicholson, Seymour and Hart was the writing of a glorious
chapter in the history of the commonwealth about the Ches-
apeake.
But the high standard of the purely narrative parts of the
382 BOOK REVIEWS
volume is not sustained when the really difficult problems of
the colony's history are dealt with. This is especially true of
the discussion of such controverted points as the relations of
the Jesuits to the proprietors, and the clash between Claiborne
and the Calverts. This latter controversy was not so simple and
one-sided as the handling of it seems to imply. Thus, for ex-
ample, no mention is made of the facts vouched for by Channing
(Vol. II, 256) on reliable evidence, that Claiborne had estab-
lished a post on Kent Island at least by 1629, possibly as early
as 1625, and that this settlement had sent a representative to
the Virginia Assembly in 1631. Moreover, a letter from the
Privy Council in England to the Virginia Assembly had given
assurance that private rights were not to be affected by the
grant to Lord Baltimore. If these be the facts it is impossible
to dismiss the claims of Claiborne as "forced and inconsiderate."
Claims such as Claiborne's were not invalidated because waste-
lands and unoccupied territory abounded in the vicinity.
Statements of doubtful historical accuracy are to be found
in several places. Thus, to cite an instance or two, it is by no
means certain that the Franklin-Carroll mission to Canada in
1776 would have been a success even if the causes of failure
mentioned on page 181 had been eliminated. For in any case
the intense pro-British sympathies of Bishop Briand were a
force to be reckoned with. Again, the most recent study of the
Franco-American Alliance of 1778 comes to the conclusion that
causes other than the influence of Charles Carroll were the
factors which determined Louis XVI to come to the support of
the American Colonies in their struggle with England.
It was inevitable that the motives of the Calverts in found-
ing the colony of Maryland should come up for discussion. Ac-
count is taken of the difficulty of defining "the principles which
inspire any man's actions" in any given case, a difficulty en-
hanced beyond measure when the individual in question lived in
another age and under vastly different conditions. The limited
character and number of documentary sources but add to the
difficulty. But if human motives are always complex, is it not
quite possible that each of "the extreme theories" mentioned on
page 218 "may yet include a portion of it [the truth] ?" On
that supposition it is arbitrary to assume that whosoever "as-
sailed his motives" must have viewed them "through the dis-
torting lenses of prejudice, bigotry, injustice, and resentment"
BOOK REVIEWS 383
(p. 216). The author would have strengthened his case very
greatly by citing more recent students in support of his view.
Because of the discoveries made since his death Orestes A.
Brownson is not today an authority of great weight. In short,
on the evidence presented it appears very hazardous to conclude
that "the main purpose of the Lords Baltimore in founding
Maryland was without doubt a religious one" (p. 221). More-
over, one might well ask whether the policy of the Baltimores
was determined by abstract devotion to principle, or whether it
was not influenced to a considerable extent by conditions in
England. Could Baltimore have adopted a less liberal policy and
still secured a charter? Was not toleration of every Christian
sect the minimum that would be allowed by a non-Catholic gov-
ernment in exchange for the unhampered practice of Baltimore's
religion, proscribed in the home land by so many statutes?
Much of the legislation of the second Lord Baltimore shows
rather conclusively that his liberalism was not without serious
limitations.
Another inevitable subject was the right of Maryland to
priority in establishing religious toleration. Here again one
might observe that the writer who questions her claim is not of
'necessity her enemy as is stated on page 194, and that it is as-
suming much to assert that religious liberty in Rhode Island
"was the purest cant and insincerity."
A free and easy style makes Catholic Colonial Maryland
pleasant reading. Anecdote and reminiscence add to the in-
terest. The illustrations are well chosen. The table of contents
and the summary at the beginning of each chapter are very
commendable. Printing mistakes are few. In some few in-
stances quotation marks have been omitted; at other times the
absence of references leaves one in doubt as to the source of the
quotation and hence its value as evidence is lessened. Catholic
Colonial Maryland should be read by all who are interested in
the lives of our forefathers and in the long struggle by which
religious liberty was won.
Charles H. Metzger, S. J., Pk. D.
John Carroll University
Cleveland, Ohio
384 BOOK REVIEWS
Archaeological Atlas of Michigan. Prepared by the University
Museums, University of Michigan, Wilbert B. Hinsdale,
Editor. University of Michigan Press, Ann Arbor, 1931,
pp. 38, 20 maps, atlas folio. (Michigan Handbook Series,
No. 4.)
This monumental work is destined without doubt to become
the standard source of information upon the archaeological his-
tory of Michigan, both prehistoric and Indian. The scope of the
work is indicated by the headings of the chapters: Trails,
Waterways and Portages, Mounds and Other Earthworks, Vil-
lages and Camp Sites, Burying Grounds, Garden Beds, Mining,
Cultural Features. The eye is at once attracted by the admir-
able maps which accompany the descriptive letterpress, based,
we are told, mostly upon the results of field surveys conducted
by members of the staff of the University Museums, who visited
every county in the state. A key-map shows the numbers of
the archaeological maps upon which are traced cartographic
symbols of great interest to the student. Preceding these de-
tailed maps are two showing respectively "Indian villages of
Michigan of which the names and locations [of 123] are known"
and "Principal Indian portages."
Travel by Indian or trader was either by waterway or by
trail; and one is surprised to see how systematic were these
highways of communication. The authors say: "Trails hun-
dreds of miles in length extended across the country and shorter
ones connected places or haunts which the Indians habitually
visited. These footpaths had been located with great sagacity
and were usually the most feasible lines for tramping from
place to place. . . . The first trade and commerce in Michigan
by white men was with the Indians. The traders' stores, usually
called trading posts, had no other object than to create among
the tribes desires for European goods and to barter with the
native hunters for furs. These posts were almost always situ-
ated at the meeting or crossing of trails, generally upon some
important water course."
The map given in the Atlas, on which are shown the water
courses and portages on the various routes of travel across the
present state of Michigan, presents these features with admir-
able clearness. The voyager by canoe could cross the northern
peninsula by three routes, two of which led to Green Bay. One
could go from Lake Huron west across the state to Lake Michi-
BOOK REVIEWS 385
gan by three routes. The most southerly started from the head
of Saginaw Bay, followed the Saginaw River to its confluence
with the Shiawassee, thence by portage to streams that flowed
into the Grand River leading to Lake Michigan. From the De-
troit region the Clinton or the Huron rivers led to portages by
which the Grand or the St. Joseph were reached, and so Lake
Michigan. Nature provided what might be called a "grand cen-
tral portage" in the southern portion of the state. The canoeist
could paddle down the Raisin River to Lake Erie or follow the
Grand to Lake Michigan; or he could ascend the Grand from
the west and reach streams flowing into Lake Erie or into Lake
St. Clair or into Lake Huron. The St. Joseph River led to Lake
Michigan in one direction and to the Kankakee in the other.
The Mississippi could be reached from southern Michigan either
by the Kankakee to the Illinois; or by the St. Joseph of the
Maumee to the Wabash. By either route he would at last glide
out upon the Father of Waters.
Like the continental highways of our own day, there were
great land trails leading from the shores of the Atlantic to the
Mississippi. The "Great Trail," as it was called, tapped by its
eastern branches the New England region, the shores of Dela-
ware Bay and those of Chesapeake Bay. It connected with the
Sauk or Chicago Trail by branches that passed around the west
end of Lake Erie. Fifteen trails crossed what are now Canada,
the country east of the Great Lakes, and the United States east
of the Mississippi.
A list of sixty-two titles of books used in the preparation of
the Archaeological Atlas is appended to it. Evidently the most
careful methods of research and the best resources of typogra-
phy have been expended in the preparation of this sumptuous
volume. The example of Michigan is one to be recommended to
other states, especially Wisconsin and Illinois, where remains
and historic landmarks similar to those of Michigan should be
described in the same fitting manner.
William Stetson Merrill, A. B.
Oak Park, 111.
The Fatal River: the Life and Death of La Salle. By Frances
Gaither. Henry Holt and Company, New York, 1931, pp.
303, $3.00.
One of the outstanding figures in that great epic of Mid-
386 BOOK REVIEWS
America, the discovery and exploration of the Mississippi River,
is Robert Rene Cavelier, Sieur de La Salle, whose successes
and failures are described in Frances Gaither's The Fatal River.
The story of La Salle is like a tragic drama, coming to a glorious
climax with the discovery of the mouth of the great river. Then
follow disaster, failure and the death of the intrepid explorer
at the hands of his own men.
In the early part of the book there are two threads in the
narrative. The first is concerned with the theories of many
explorers in the New World. Columbus, Magellan, Balboa,
Verrazano, Corte Real, Cartier, De Soto, Hudson, Champlain,
Nicolet, Coronado, Marquette and Jolliet — whether seeking the
route to Cathay, the Seven Cities of Gold, or the mysterious
river called by the Indians Messi-Sipi or Mitchi-Sipi — each made
important discoveries. It remained for La Salle to go down the
river, which had been partly explored by Marquette and Jolliet,
and from it to enter the Gulf of Mexico.
The second thread of the narrative is concerned with the
early life of La Salle, his boyhood in Rouen, his withdrawal from
the Jesuit order and his coming to New France, where he spent
much time among the Indians. From them he heard rumors
and legends of a mighty river which led him to devote his whole
life to the exploration of the river, and to attempts to establish
forts and colonies in its valley. With the beginning of his first
trip into the wilderness the two threads are woven together, not
to be severed but with the death of the intrepid explorer.
Many were the hardships La Salle suffered in his travels.
Sometimes alone, sometimes surrounded by savage tribes, in the
terrible heat of summer or the bitter cold of winter, slashing
a path through the virgin forest, wading through deep snow
or traversing flooded ravines, he never lost sight of his goal.
The forces of nature were not the only ones arrayed against
him. Mutiny of his followers; incompetence of subordinates;
chicanery of politicians; loss of fortune by shipwreck, by
treachery and by theft; all these he had to cope with. More-
over, there were elements in his own nature that militated
against success. With such notable exceptions as the faithful
Henri de Tonty, Nika the Shawnee and a few others, he ruled
by authority alone. The following excerpt from the book gives
a graphic picture of the last march of La Salle, that fatal march
during which he lost his life. "There they all were, marching
BOOK REVIEWS 387
along together, little boys set to keep pace with the lithe Indian
hunter; the buccaneer, pistols at belt, marching alongside the
f rocked Franciscan with his breviary in his sleeve; a merchant,
a doctor, and a swaggering gallant, some of them hating each
other, all without common denominator of body or spirit, with
nothing to bind them together but the silent will inside the tall
figure marching in the lead. They obeyed him, but of course
they did not understand him, a proud, shy, utterly lonely man,
inwardly lashed by furies of self-reproach for every mistake and
failure of these two lamentable years — or three if you count
from France — inwardly swearing there should be this time no
turning back, as his great body crashed out for the rest of them
a path toward his river."
There appear to have been several causes for La Salle's un-
friendly attitude toward the Jesuits. The antagonism of his
patron, Frontenac, to the Order must have had considerable
influence. In the matter of the traffic in brandy with the In-
dians, La Salle supported Frontenac in his dispute with the
Bishop. Another possible reason for La Salle's unreasonable
prejudice against the Jesuits is indicated in the following pas-
sage: "Beneath the Jesuits' politeness to him personally lay,
he could be certain, their knowledge of his past. How did they
really feel toward him? He must have seen himself always a
renegade in their eyes, must have believed [gratuitously, indeed]
that in whatever he attempted they would wish him to fail, to
be brought humble and repentant to his knees." If such were
really La Salle's thoughts, his obsession may be readily under-
stood.
There is quite an extensive bibliography at the end of the
book, and it contains a number of maps illustrating the travels
of various explorers of the Mississippi Valley, but the reader
will notice the omission of an index.
Ethel Owen Merrill
Oak Park, 111.
Archives de la Province de Quebec, 1930-31. Pierre-Georges
Roy (ed.). Redempti Paradis, Imprimeur de sa Majeste le
Roi, pp. 508.
Le Vieux Quebec. Par Pierre-Georges Roy. Imprimerie le
Quotidien, Levis, 1931, pp. 300.
388 BOOK REVIEWS
Les Petit es Choses de Notre Histoire. Par Pierre-Georges Roy.
Imprimerie le Quotidien, Levis, 1931, pp. 304.
Beautifully printed and generously illustrated with portraits
and photostatic copies, the report of the Archives of the Prov-
ince of Quebec for 1930-1931 is another enviable contribution
of the distinguished Canadian archivist. It comprises the cor-
respondence of Talon, the first Intendant to Canada, an inven-
tory, by the Abbe Ivanhoe Caron, of the letters of the Right
Reverend Louis-Philippe Mariauchau d'Esgly, Jean-Frangois
Hubert and Charles-Francois Bailly de Messein, and finally, a
record, by Mr. E. Z. Massicotte, of the appointments of some
French-Canadians who went west in search of adventure (En-
gagements pour VOuest).
With eulogistic reference to Senator Chapais's standard
book, Talon, Intendant de la Nouvelle-France, Mr. Pierre-
Georges Roy gives as an introduction a brief outline of Talon's
career. The letters reproduced occupy more than one-third of
the report; they reveal the deep interest and patriotic insight
of the great Intendant and bear witness to his influence upon
the colonization, agriculture, industry and commerce of New
France. Although France was then engaged in war on the
Continent, the colony received 2516 settlers during Talon's ad-
ministration. Historians interested in the colonial period of
Canadian history will welcome the publication of the correspon-
dence between Talon, Louis XIV and his minister Colbert.
The Abbe Ivanhoe Caron has done valuable work in prepar-
ing the summary of the letters of the Bishops of Quebec for the
years 1740-1791. Readers in Canadian history are well aware
of the clergy's influence on the life of the French Canadians
during the colonial days and under British rule. Ministering to
the spiritual and temporal welfare of the settlers, the priests
received guidance from their bishops. These in turn appealed
to the civil authorities in England and several ecclesiastical
dignitaries in Europe. Numerous requests were made to Mgr.
Butler, Bishop of Cork, Ireland, and to the Abbe Hussey, Vicar
General, London, to send Irish or English speaking priests to
take charge of the rising English speaking Catholic settlements.
Through Mgr. de Leonce of London, several French priests,
driven out of France during the Revolutionary period, came to
Canada and became engaged in educational and parochial work.
Students in search of a topic for a doctoral dissertation will find
BOOK REVIEWS 389
a rich and interesting field of investigation in studying the re-
lations between the ecclesiastical authorities in New France and
the civil authorities in England or in writing the history of the
Irish clergy in Canada.
Genealogists will consult with interest the third part of the
report. Compiled by Mr. E. Z. Massicotte, the list of French
Canadians who left their home, 1746-1752, in search of adven-
ture and better welfare, answers a long-felt need. Some of these
returned home, others died, some settled in the new country,
others emigrated to the United States. This list will be com-
pleted in the next report.
The report is ably edited; it is equipped with a table of con-
tents, a table of portraits, and two indexes, general and geo-
graphical. Although carefully prepared, these indexes would
better serve their purpose if they were more analytical. The
reviewer noted 93 numerical references to the name Talon ; such
a lack of specification is a serious handicap to the hurried re-
searcher.
In Le Vieux Quebec Mr. Pierre-Georges Roy has compiled a
number of events relating to the social, political and ecclesias-
tical history of Quebec city. Among other items discussed, we
might mention the first census (by names) of Quebec, some of
the conflagrations occurring during the French regime, Rear-
admiral Jacques Bedout, the sword of Montgomery and the first
English school in Quebec, which was opened in 1792. The author
might have given some documentary information regarding the
first French elementary school and the founding of the first
college, which was to become Canada's oldest university. Some
of these topics are important, others afford the reader whole-
some and interesting pastime, e. g. the will of the Honorable
Henry Caldwell.
Under the title Les Petites Choses de Notre Histoire are
gathered incidents which happened during the French and the
English regimes. As in the preceding volume, they are thrown
together without any attempt at classification. There is no in-
troduction and the style is too often marred by the numerous
quotations from the archives of Quebec and Canada. These two
volumes, however, will be of genuine value to college educators
in interesting their students in the study of the petite patrie.
Paul A. Barrette, A. M.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
390 BOOK REVIEWS
The FraTwiscans in Nebraska and Historical Sketches of Mid-
Nebraska. By Rev. Eugene Hagedom, O. F. M. The Hum-
phrey Democrat, Nebraska; The Norfolk Daily News, Ne-
braska, 1931.
This pioneer volume in the field of Nebraska church history
was compiled for the occasion of the diamond jubilee of the
city of Columbus, Nebraska. A preface by Francis Dischner,
entitled "Historical Sketches of Mid-Nebraska," furnishes the
general reader with a necessary background of local history.
The author's "Miscellania" completes this background by weav-
ing together family origins, early dangers and difficulties and
pioneer reminiscences into local social history.
Part II, detailing the activities of the Franciscans in Ne-
braska, is prefaced by a short history of the Franciscans from
St. Francis to the missionary expedition of Fray Juan de Padilla
into Quivira. Introductory to the main theme is a resume of
"Catholicity in Nebraska, 1843-1931. The dominant features of
the book are, first, a complete account of the Franciscan con-
tribution to the upbuilding of Catholicity in Columbus, Platte
County, and, secondly, a record of Franciscan labors in the State
outside Columbus.
The treatment is by development of parishes. From humble
beginnings, through the incumbencies of various pastors, a
church grows out of the struggle. The part played by parochial
schools is given due emphasis. In most cases the story is
brought up-to-date.
The author makes a notable departure from his original
theme, "The History of the Franciscans in Nebraska" and
widens it into "A History of Franciscan Parishes in Nebraska."
Unskillful piecing of fragments interferes with continuity of
treatment and results in, at best, a profusely illustrated chroni-
cle. There is no attempt at footnote citations, only an indefinite
list of references, which are no guide to specific information.
What is presented for an index is a table of contents. In the
"History of St. Francis de Sales Church, Lincoln," no mention
is made of the fact that Ursuline Sisters taught the parochial
school in 1898 and were succeeded, in 1904, by the Franciscan
Sisters from Lafayette, Indiana. However, the defects of the
study are offset by its documentary value. Numerous letters
and biographies are inserted often with acknowledgment to par-
ish and diocesan records and archives. In view of the fact that
BOOK REVIEWS 391
so few sources are extant, and still fewer immediately acces-
sible, the author deserves much credit for his industry and in-
vestigation. In addition to its wide popular appeal, the volume
places a vast amount of material at the disposal of searchers
in problems of local Nebraska church history.
Mary Bernadette Reifert, O. S. U., A. B.
Ursuline Convent of Divine Providence
Falls City, Nebr.
A History of the Catholic Church. By the Rev. Fernand Mour-
ret, S. S. Translated by the Rev. Newton Thompson, S. T. D.
Volume I, Period of Expansion. Herder Book Co., St. Louis,
1931, $4.00.
Dr. Newton Thompson has already given us a translation of
the fifth volume of Mourret, and this appearance of another
volume gives proof of the active prosecution of his great task.
Mourret's Histoire generate de VEglise is, beyond question, the
most readable and reliable history of the Church that is at pres-
ent available. The new Kirchengeschichte projected by Kirsch,
and of which two parts are already in print, has, it must be con-
fessed a greater show of erudition, but is far less attractive in
its presentation of material. Dr. Thompson's own estimate of
Mourret's work is set forth in a preface which notes its "wealth
of detailed information . . . its more than passing mention (of)
the causes, development, and consequences of the notable move-
ments that have affected the Church," and which praises its
author as "an eminent scholar whose talent combines tireless
patience in research, sound historical judgment, facility in clear
exposition, unswerving loyalty to ascertained truth, and a zeal
for God's honor." With that estimate no reader either of the
translation or of the original is likely to disagree.
The present volume covers the ground from the founding of
the Church to the period of the Constantinian Peace. It describes
the primitive Church and its first contact with the Greco-Roman
world, the relations of the Church with the successive Emperors,
peaceful or persecuting, the growth of the organization and
liturgy of the Church, the vicissitudes of the Papacy in the face
of perils in regard both to the primacy of jurisdiction and the
presidency of the magisterium, and finally the flowering of
Christian literature and sanctity of life.
Father Thompson has taken certain editorial liberties with
392 BOOK REVIEWS
the arrangements of the original text. The nineteen pages in
the table des matieres have been curtailed into six. The change
involved in placing this table of contents in the beginning rather
than at the end of the book will, I think, be welcomed by most
readers; but it may be questioned whether the abandonment of
Mourret's detailed analysis does not involve a real loss. Mour-
ret's marginal summary is completely neglected. Again the
eleven pages devoted to a notice bibliographique at the begin-
ning of the French appear in the translation as a bibliography
without comment or criticism, printed at the end. For the most
part the reference in the footnotes are given to the English
translations, where this is possible, of the works mentioned in
the original. The rule, however, is not universal. Thus Barden-
hewer is referred to in the French translation, and Riviere's
Propagation du Christianisme is referred to in the original
rather than in the English translation.
It cannot be said that Father Thompson's work is quite flaw-
less as a translation. The English is far from smooth, and in
places hardly does justice to the French. At times not only the
language, but the historical reality suffers. Thus the reference
to the sons of Flavius Clemens and Flavia Domitilla whom, as
Mourret says, Domitian "destinait a l'empire," (meaning that he
destined them to succeed him, as Titus and he had succeeded Ves-
pasian) , is wrongly translated thus: "whom he intended for the
imperial service," as though the young Domitian and Vespasian
were to be civil servants rather than masters of the Empire. Or
again, Mourret's reference to St. John as being "relegue ensuite
dans une ile" is translated "sent back to his island exile," as
though relegue meant "sent back/' and as though St. John had
already been in Patmos before his exile. On the other hand
Father Thompson makes amends by correcting in the translation
phrases that might be wrong or ambiguous in the French. Thus
in one place (p. 146) Mourret uses the expression "coupables de
nouveautes" in obvious allusion to the "molitores rerum
novarum" of Suetonius. Father Thompson very rightly intro-
duces the original phrase in a bracket, and gives to res novae the
force not of "novelties" but of "revolution," which is what
Suetonius meant.
BOOK REVIEWS 393
In spite of minor blemishes Father Thompson's work may
well be described as an admirable rendering of an excellent book.
Gerald G. Walsh, S. J., A. M.
Woodstock College
Woodstock, Md.
Religious Orders of Women in the United States. By Elinor
Tong Dehey. Revised Edition. W. B. Conkey Co., Ham-
mond, Indiana, 1930, pp. xxxi-f-908.
The sub-title is a perfect description of the book : "Accounts
of their origin, works, and most important institutions, inter-
woven with histories of many famous foundations." From the
Ursulines, the first of the devoted band of consecrated women
that have been so potent in the upbuilding of Catholicity in
America, to the Sisters of Social Service, the most recent
foundation in our country, from the Sisters of St. Agnes to the
Sisters of St. Zita there is a common bond uniting them all —
love of Christ, our Lord, and love of man because of Him. All
those whose history is chronicled here, Benedictines, Domin-
icans, Franciscans, Carmelites, Lorettines, the teaching congre-
gations, the contemplatives, the hospitallers, those who have
devoted themselves to the abandoned ones of Christ's flock, all
of them in a very real sense may well be called Sisters of char-
ity, Sisters of supernatural charity. This volume is a notable
contribution to the history of charity and of education and of
culture in the United States.
This revised edition of Mrs. Dehey 's book, which first ap-
peared in 1913, is the only complete account of the work of our
nuns in the United States. As such it should find a place in
every Catholic library and, is it too much to hope that it will
be placed on the reference shelf in public libraries as well ? The
volume is a monument of patient industry as will be obvious to
any one who has attempted to get data from Catholic institu-
tions, so prone are we to hide our light under a bushel. In a
compendium of this sort, of course, one must not expect to find
glowing accounts of heroic sacrifice, yet heroism and sacrifice
are written between the lines, a daring, sacred adventuring for
Christ and with Christ by these saintly women of colossal faith
and confidence, so that one may say the simple narratives here
are none the less a book of golden deeds.
The volume is excellently printed and edited. Not the least
394 BOOK REVIEWS
of its charms are the striking illustrations that adorn the book.
The glossary of conventual terms should prove useful to the
journalistic gentry; in fact, even a fairly well-informed Catholic
will find here new and fascinating words, touriere, for instance,
and barhetie. This record of the magnolia Dei in America de-
serves high commendation and a wide circulation.
William J. McGucken, S. J., Ph. D.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
Bolivar y Leon XII. Por Pedro Leturia, S. J. Parra Leon
Hermanos, Caracas, 1931, pp. xviii-(-181.
In May, 1827, Leo XII formally established the Catholic
hierarchy in New Granada, Venezuela and Ecuador, the three
South American Republics, whose independence had been won
by Simon Bolivar. The significance and the far-reaching conse-
quences of this step will be apparent to anyone even slightly ac-
quainted with the history of those stormy days. The Spanish
Patronado with its three centuries of glorious achievement was
broken; the churches of the young republics were brought into
immediate contact with the center of Catholic life ; a new source
of law and order was set up amid the chaos resulting from the
revolution ; the already decrepit system of Metternich was quiet-
ly ignored; the dawn of a new era in a large portion of the New
World was greeted by the resurgent Papacy. The slow, sure,
movements of the Holy See had gained a triumph, where less
cautious, less courageous, diplomacy would have meant disaster.
The subject of Father Leturia's book has wonderful possi-
bilities, and the author is well qualified to handle it. Years of
active work in Bogota have given him a sympathetic under-
standing of the Latin American soul, while his wide and unre-
stricted ranging through European archives, his tireless and
successful search for documentary evidence, his long training
in historical methods lend the assurance of reliable scholarship.
His published work in German and in Spanish has been almost
entirely in this field and has been very favorably received. The
present volume is a by-product of more ambitious studies and
is offered as a contribution to the centennary literature on
Bolivar.
The great Libertador is the central figure of the drama. And
it is especially interesting to watch the energy and determination
BOOK REVIEWS 395
with which he works for the hierarchical establishment of 1827.
The personal religious, and irreligious views of Bolivar were the
result of an education vitiated by reading the Encyclopedia and
kindred works of the eighteenth century. During the early
struggle for independence he was a dreamer, an idealist and
most likely a deist; but when he plans for permanent peace, he
is a political realist; in his diplomatic dealings with Rome he is
a devout Christian.
William R. Corrigan, S. J., Ph. D.
St. Mary's College
St. Marys, Kans.
Forty-Niners. By Archer Butler Hulbert, Director of the
Stewart Commission on Western History of Colorado Col-
lege. Little, Brown, and Company, Boston, 1931.
The author has made a very complete study of the transcon-
tinental trails and the maps on which they are marked. He has
studied also every available diary or journal bearing upon actual
experience on these trails between the years 1848 and 1853.
Every material fact or incident recorded in the book is to be
found in some of these diaries or journals. All the illustrations
(and there are plenty) are of contemporary drawings or car-
toons. Eight excellent maps enable one to follow the travellers
at every stage of their trip.
The result is a most readable and surprise-creating account
of that most difficult journey over plain, desert, and mountain
from Independence, Missouri, to California. " 'Figger it fur
yourself says Meek, '2100 miles — four months to do it in be-
tween April rains and September snows — May, June, July,
August — 123 days. How much a day and every cussed day?'
I saw the point. Seventeen miles a day. 'Yaas,' drawled the
scout: 'and every day, rain, hail, cholera, breakdowns, lame
mules, sick cows, washouts, prairie fires, flooded coulees, lost
horses, dust storms, alkali water. Seventeen miles every day —
or you land in the snow and eat each other like Donner party
done in '46.' "
The story shows what careful preparation had to be made
to insure success. We see the heartbreaking, even fatal, results
of flinging one's self out on the trail without such preparation.
The wayside crosses are eloquent of this, as well as of the
cholera. We read, too, the old, old story of travellers cumbering
396 BOOK REVIEWS
themselves with excessive impedimenta only to cast much of it
aside when half way through the journey.
The reader identifies himself with the fortunes of one well
prepared and well knit organization that forged ahead along the
trail and shares with them all the thrills and hairbreadth es-
capes that came to those who would make their way to the land
of gold. As a picture of the struggles and achievements of the
men, women, and children who figured in this stirring episode
of American history, the book is well worthy of attention. As
might be expected, the incidents are frequently of the raw type
and the local color lurid. There is a very complete bibliography
of the writings (diaries, journals, maps), of the California
Argonauts, 1848-1853. Many items of this bibliography are
unpublished manuscripts.
James I. Shannon, S. J., A. M.
St. Louis University
St. Louis, Mo.
The Early Far West, A Narrative Outline, 15^0-1850. By W. J.
Ghent, Author of The Road to Oregon. Longmans, Green
and Co., New York, 1931, pp. xi+411.
A treatment addressed at once to the general reader and the
class student of the history of the Trans-Mississippi country
throughout the entire period prior to 1850, by which time United
States territory had reached as far as the Lower Rio Grande
and the Pacific. The plan is typically chronological rather than
topical, an attempt being made to let the reader know what
events of significance were happening simultaneously in various
sectors of the vast geographical area covered. For sources of
information Mr. Ghent has relied in considerable measure on
recent monograph literature dealing with various topics of
Trans-Mississippi history. The reviewer has been impressed
with the author's alertness thus to avail himself of the most up-
to-date and authoritative studies pertinent to his subject. The
result is a well balanced and reliable survey of a block of Amer-
ican history which is as interesting in content as it is far flung
in the physical stage on which it was enacted. The account of
the fur trade in the pioneer West is particularly good. As to
Marcus Whitman's famous ride, Mr. Ghent discounts the findings
of Professor Edward G. Bourne, generally accepted by the pro-
fessional historians, which divest the journey of any political
BOOK REVIEWS 397
significance. The reviewer has noted only a few inaccuracies.
The relations between Kaskaskia and the Des Peres village are
confused, a wrong date, 1700 for 1703, being indicated for the
origin of Kaskaskia (p. 18). Some of the positions of settle-
ments as indicated by dots on the map on page 35 are incorrect.
G. J. G.
The Expedition of Don Domingo Teran de Los Rios into Texas.
By Mattie Austin Hatcher, A. M., Archivist, University of
Texas, and Corresponding Member of the Commission.
Edited by Rev. Paul J. Foik, C. S. C, Ph. D., Chairman of
the Commission and President of the Society, St. Edward's
University, Austin, Texas. (Preliminary Studies of the
Texas Catholic Historical Society. Distributed under the
Auspices of the Texas Knights of Columbus Historical Com-
mission. )
This is an important group of documents bearing on the
official expedition (1691-1692) sent out by the Mexican author-
ities to Texas to counteract the French penetration of that re-
gion which had been inaugurated by LaSalle. The expedition
also is notable as marking the true beginnings of missionary
work among the Tejas Indians. The documents reproduced in
English include the instructions issued to the leaders, military
and ecclesiastical, and the journals kept by Teran and the Fran-
ciscan missionaries of the party. Differences which arose at the
very beginning of the journey so handicapped the work as to
render the trip without any appreciable results. This publica-
tion is a fresh instance of the splendid material which is being
assembled for the history of the missionary or Franciscan
period of the Church in Texas, which is now under way at the
hands of the Rev. Dr. Francis Borgia Steck, O. F. M.
Catholic Central-Verein of America (National Federation of
German American Catholics). Official Report of the 76th
General Convention held at Fort Wayne, lnd., August 23rd
to 26th, 1931. Wanderer Printing Company, Saint Paul,
Minnesota, 1931, pp. 136.
An interesting illustration of what intelligent lay action can
accomplish in the field of practical sociology and economics.
The Central Verein has for years been engaged in the study of
BOOK REVIEWS
contemporary social problems from the standpoint of Catholic
doctrinal and ethical teaching. Already it has a considerable
body of achievement to its credit and is now organized broadly
and solidly enough to pursue its splendid program with even
more substantial results in the future.
Contributors to this Issue
The Reverend Peter P. Forrestal, C. S. C, A. M., Litt. D., con-
tributor to Mid- America and to the Records of the American
Catholic Historical Society, is professor of Spanish at St.
Edward's University, Austin, Texas.
The Reverend Charles F. Griffith, S. T. B., A. M., is professor of
American history at St. Ambrose College, Davenport, Iowa.
Miss Nancy Ring, A. M., St. Louis, Missouri, has made research-
studies in the French period of American colonial history.
CATHOLIC THEOLOGICAL UNION
3 0311 00147 6543
BS 940 -1342 1931-32 v.14
Mid— JLmeirioa z an historical
review.
4 *
3Q311 00147 6543
'
«
* «*
1 V <
a