(logo)
(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Open Source Books | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections

Search: Advanced Search

Anonymous User (login or join us)Upload
See other formats

Full text of "The mining laws of Mexico : containing a translation of the mining law and regulations and of the mining tax law and regulations, with an introduction, commentary, cross references and alphabetical index"

UNIVERSITY OF CALIFORNIA 
LOS ANGELES 




GIFT OF 

Ann V. Adams 



THE 

Mining Laws of Mexico 

CONTAINING A TRANSLATION OF THE MINING 

LAW AND REGULATIONS AND OF THE MINING 

TAX LAW AND REGULATIONS; WITH AN 

INTRODUCTION, COMMENTARY, CROSS 

REFERENCES AND ALPHABETICAL 

INDEX. 



BY 

Lie. Rodolfo Reyes 

Member of the Mexico City Bar and of the Academy of Legislation 
and Jurisprudence of Mexico; Associate Professor of Cons- 
titutional Law in the National School of Juris- 
prudence; and a member of the first 
Committee appointed to draft 
the New Mining Law. 

AND 

Frederick F. Barker 

Attorney of Mexico City; Bachelor of Laws of Cambridge University, 
England, and member of the Washington (D. C.) Bar. 



PUBLISHED BY 

THE AMERICAN BOOK AND PRINTING COMPANY.. 

AVE. SAN FRANCISCO, 25. 

MEXICO CITY. 



COPVKIGHT, 1O1O. 

BY TUBS 
A MERICAN BOOK AND FBINTIMG Co. 



ASEGCKAOA I^A PROP1EDAD L1TEBAKIA COXFOKME A r.A 



Ulrary 

TK 



PREFACE. 



This handbook on the Mining Laws of Mexico has 
been prepared in the hope that it may prove of practical 
value to all those interested in the mining business in 
Mexico. The aim has been to furnish a translation, 
idiomatically and technically correct, of the different 
Mining Laws and Regulations, with such ample com- 
mentary in the form of an introduction, foot-notes and 
references, all alphabetically indexed, as will enable the 
reader to interpret the law intelligently. The authors will 
be glad to receive communications pointing out passages 
which may seem to require elucidation or correction, 
whether in the text of the Laws and Regulations or in 
the commentary and references. 

Acknowledgments are due to Mr. Leon Dominian, 
mining engineer of this city, for valuable assistance 
rendered in the translation of mining terms and phrases. 



January 1, 1910. 



Lie. Rodolfo Reyes, 

San Jose el Real 16, Mexico City. 



Frederick F. Barker, 

Cinco de Mayo 32, Mexico City. 



523042 



TABLE OF CONTENTS. 



PART ONE. 



INTRODUCTION. 



CHAPTEE I. 

General Principles. 

Federal Ownership of Mineral Deposits 3 

Mineral Deposits Subject to the Law. 4 

The Mineral Grant 5 

The Pertenencia 7 

Easements and Expropriations... 8 

Administrative and Judicial Jurisdiction 11 

Foreigners 13 

Mining Companies and Partnerships 14 

The Laws Relative to Mining Matters 18 

CHAPTER II. 

How to Obtain a Mineral Grant. 

Prospecting 20 

Denouncement 21 

Registration 29 

CHAPTER III. 

Innovations 30 



PART TWO. 



THE MINING LAW. 

Chapter 1. Mining Property and its Attributes 36 

Chapter 2. Acquisition and Forfeiture of Mining Pro- 
perty 44 

Chapter 3. Reduction of Pertenencias under Title. 
Correction of Location of Pertenencias. 
Correction of Title-deeds. Division of 

Mining Properties 64 

Chapter 4. Legal Easements 67 

Chapter 5. Mining Contracts. Registration 76 

III 



Page. 
Chapter 6. Expropriation ............................................................... 82 

Chapter 7. Penal Provisions ............................................................... 88 

Chapter 8. Suits ................................................................................... 94 



Chapter 9 Miscellaneous Provisions .......................................... 100 

Chapter 10. Transitory Articles ........................................................ 112 



PART THREE. 



THE GENERAL REGULATIONS. 

Chapter 1. Mining Agents 116 

Chapter 2. Denouncements of Mining Lands 119 

Chapter 3. Opposing Claims 125 

Chapter 4. Applications Relative to the Reduction of 
Denouncements, Rectification, Reduc- 
tion and Division of Mining Properties, 
Establishment of Easements, Autho- 
rization of Means of Transportation, 
Explorations, Expropriations and 

Permits to Foreigners 126 

Schedule of Fees Payable to Mining Agents 130 



PART FOUR. 



THE MINING TAX LAW OF 1892 

THE REGULATIONS OF THE MINING TAX 



LAW 



133 
139 



INDEX 143 



IV 



PART ONE. 



INTRODUCTION. 



CHAPTER I. 
GENERAL PRINCIPLES. 



FEDERAL OWNERSHIP OF MINERAL DEPOSITS. 

lii Mexico, deposits of most of the mineral 
substances are owned originally by the Federal 
Government, representing the Nation (1). This is 
true of minerals existing in private ground, as 
well as of those found in the public domain. All 
such deposits, wherever they lie, arc the property 
of the Nation until granted under a Federal pat- 
ent or title( 2). Accordingly, the fee-simple owner 
of the soil may not extract ores therefrom except 
under a mineral grant from the central govern- 
ment; and conversely, a stranger may denounce, 
secure the title to, and mine the ore deposits exist- 
ing in private ground, regardless of the owner of 
the latter. The law does not accord the owner 
even a preferred right in the denouncement of 
mines in his own property, the freehold in the 
mines being, for all purposes, distinct and perma- 
nently separated from the freehold in the soil (3). 
The old maxim of the English Common Law, "Cu- 
jus est solum, hujus est usque ad caelmii et usque 



1. Art. 1 of the Mining T,aw. 

2. Art. 11. 

3. Arts. 7, 10 and 102. 



INTRODUCTION 

ad infernos." finds no place in the mining laws of 
Mexico (4). 

Once the mineral patent or title is issued, the 
grantee acquires what is known to the CommoD 
Law as a base, qualified, or determinable fee in 
the deposits. In plain language he is. the absolute 
owner of the mining grant so long as the mining 
tax is paid punctually. The Nation, on the other 
hand, is the direct owner of all mineral deposits 
until actually granted; and upon grant, retains 
therein a contingent reversionary interest, condi- 
tioned upon a failure at any time to pay the min- 
ing t.x (5). 

The Mexican Government does not operate 
any mines; but leaves their development entirely 
to private enterprise, subject only to a reasonable 
police supervision. In a word, ungranted mineral 
deposits are in the hands of the Federal Power, 
but subject to acquisition by private parties. 

MINERAL DEPOSITS SUBJECT TO THE LAW. 

The law determines explicitly which classes 
of mineral substances belong to the Nation, 
and which to the owner of the soil. The division 
is of importance, since the deposits belonging to 
the Nation may be worked only by virtue of a Fed- 
eral grant; whereas the deposits belonging to the 
owner of the soil may be worked freely without 
need of any government grant (6). 

The substances which lie ia the grant of the 
Federal Power are all deposits of inorganic sub- 
stances found in veins or masses the formation 
of which is separate and distinct from that of the 



4. "The proprietor of the soil owns It upward to the sky 
nd downward to the lowest depths." 
5. Art. 61. 
6. Arts 1 and 2. 



GENERAL PRINCIPLES. 

country rock. Such substances include the metals, 
such as gold, silver, lead, copper, etc; the precious 
stones; sulphur, arsenic and tellurium; and rock 
salt. To these deposits must be added placers of 
gold and platinum (7). 

The substances which belong to the owner of 
the soil embrace deposits of the mineral combus- 
tibles, such as coal and oil, of bituminous sub- 
stances, and of surface salts; the country rock 
and substances of the soil, such as slate, lime- 
stone, etc.; bog iron and loose surface deposits of 
iron and tin; and the ochres (8). 

The Mining Law does not apply to the sub- 
stances enumerated in the second division. Ex- 
cept in the case of coal mines (9), their exploita- 
tion is not subject even to the police provisions 
of the Mining Law or its Regulations, but only to 
the prescriptions of the local State Laws or muni- 
cipal ordinances. 

THE MINERAL GRANT. 

The mineral grant, or mining property, as it 
is called in the Law (10), is procured from the Fed- 
eral Government by means of a denouncement 
and the subsequent issue of title (11). Any per- 
son, except as stated hereinafter (12), may apply 
for and secure a mineral grant. The title is issued 
to the first applicant. The Law gives no prefer- 
ence to the discoverer of the mine, nor to the first 
occupant, nor to the owner of the soil. Priority of 



7. Art. 1. 

8. Art. 2. 

9. Art 133. 
10. Art. 5. 
11. Art. 11. 
12. See under "Foreigners" of this introduction. 



INTRODUCTION. 

application, with issue of title and duo registra- 
tion thereof, alone gives priority of right (13). 

It should be noted, however, that the Gov- 
ernment does not guarantee that the title issued 
will be effective and incontestable. The grant is 
made always without prejudice to the existing 
rights of third parties. Unfortunately, it some- 
times happens that the true boundaries of tw T o dif- 
ferent grants overlap. In such an event, the title- 
deed bearing the prior date vests the ownership 
of the minerals in the ground in dispute, provided 
that such title-deed has been registered in accord- 
ance with the Law 7 (14). 

There is no limit set by the Law- to the possi- 
ble si7,e of a mining grant. The applicant may de- 
nounce as large a tract as he desires. The initial 
tax, however, on every hectare (2.471 acres) is five 
pesos (15); and the annual tax thereafter is six 
pesos a hectare on the first twenty-five, and three 
pesos a hectare on the excess, provided that, 
where the number of hectares exceeds twenty- 
five, the property is in one piece (16). 

A mineral grant vests the ownership of the 
ores contained therein; but no title whatsoever to 
the ground as such (17). The freehold in the min- 
eral deposits is severed absolutely and permanent- 
ly from the freehold in the soil. Even when the 
two estates are united in the same person, no 
legal fusion takes place, but each is held under 
and by virtue of a distinct title. The Law pro- 
vides for the creation of the easements, and the 



13. Arts 11, 12, 21, 27, 82, 83 and 86. 
14. Arts. 49 and 86. 

15. A peso is the equivalent of fifty cents in United States 
currency or two shillings in English currency. 

16. See Mining Tax Law, Part Four of this Book. 
17. Art. 7. 

6 



GENERAL PRINCIPLES. 

expropriation of the property, needed to enable 
the miner to exploit the mineral deposits to the 
best advantage (18). The use and enjoyment of 
the waters existing in mineral ground belong to 
the owner of the mining property (19). 

Under the Mexican law, a miner may not 
cross the vertical planes of his grant. His mining 
operations must be confined strictly within his 
boundary lines drawn downwards perpendicular- 
ly, the Law recognizing no sub-surface extralat- 
eral rights. The u apex rule" of United States 
mining practice is unknown here, and accordingly, 
under no circumstances may a miner follow a lode 
outside the vertical planes of his property (20). 

A mining property is subject to forfeiture 
only for non-payment of the mining tax. No an- 
nual assessment, or representation work, is re- 
quired. Subject to the Police Regulations govern- 
ing mines, a miner may work his mineral deposits 
as he sees fit; or he may defer all work indefinite- 
ly. Punctual payment of the mining tax is his 
sole condition of tenure (21). 

THE PERTENENCIA. 

Under the Mexican laws, the pertenencia is 
the unit both of mining location and of measure- 
ment (22). All denouncements must be reduced to 
pertenencia s, and the pertenencia itself is for all 
legal and fiscal purposes an indivisible unit (23). 
A mining property, as it is called by the Law, may 



IS. See under "Easements and Expropriations" of this Intro- 
duction. 

19. Art. 9. 

20. Arts 4 and 8. 

21. Art. 51. 

22. Art. 4. 

23. Art. 7. 



INTRODUCTION 

consist of one or of any number of contiguous 
pertenencias (24.) 

The surface of a pertenencia is a horizontal 
square, and measures one hectare, that is 10,000 
square meters or 2.471 acres. The vertical planes 
of the pertenencia are drawn perpendicularly to 
the horizon and run downward indefinitely. To 
cross those vertical planes and enter either the 
grant of a stranger or free ground, is a trespass. 
As already indicated, there is no "apex rule" in 
Mexican law (25). 

Where it is physically impossible to reduce 
the grant to square pertenencias, i. e., to horizon- 
tal squares measuring one hundred meters to the 
side, the irreducible residue is called a demasia, 
and is deemed to consist of as many pertenencias 
as there are hectares contained in its surface 
(26). 

EASEMENTS AND EXPROPRIATIONS. 

The mining industry in Mexico is one of the 
mainstays of the Federal Treasury and of the peo- 
ple at large. For this, among other reasons, the 
law regards mining enterprises of the minerals 
embraced by the Law as public utilities, and sub- 
ordinates the rights of the landowner to the needs 
of the miner (27). While it is true, as already 
indicated, that a mineral grant embraces only the 
deposits of ore, and not the ground itself, the Law 
provides that the miner shall be afforded every 
facility for the development or operation of his 
mines. This is accomplished by the creation of 
easements and the expropriation of ground. 



24. Arts. 5 and 19. 
26. Art. 8. 
26. Art. 6. 
27. Art. 10. 



GENERAL PRINCIPLES. 

In general it may be said that the miner may se- 
cure the creation of whatever easements, and the 
condemnation of whatever ground are needed for 
the full enjoyment and development of his mining 
property. Indeed, certain easements and expro- 
priations are indispensable to the operation of the 
mine, unless the miner is able to lease or purchase 
the surface ground. Without an easement of 
passage, for instance, a miner would have no law- 
ful means of access to his property; and without 
the expropriation in his favor of a certain portion 
of the surface ground, the extraction of ore would 
be a physical impossibility. 

In its practical effect, the creation of an 
easement is a form of expropriation * but, strictly 
speaking, the easement gives only a certain use 
of a stranger's ground, whereas expropriation 
transfers the title in the ground itself. The Min- 
ing Law permits of the creation of mining ease- 
ments either in the surface ground of the mineral 
grant in whose interest they are created, or in 
adjoining properties, whether mineral or non-min- 
eral. On the other hand, expropriation is permit- 
ted only within the surface boundaries of the 
grant, except in the case of railroad construction. 
In one form or another, however, the miner can 
secure the use or occupation of all the ground he 
needs, both surface and subsurface, either as 
above indicated or by the denouncement of adja- 
cent mineral ground (28). 

Before a legal or compulsory right of ease- 
ment can be enjoyed, or ground subject to expro- 
priation can be occupied, two conditions must be 
fulfilled: first, there must be a decision, either 



28. Arts 61 to 78 and 87 to 96. 
9 



INTRODUCTION. 

provisional or filial, of some competent authority, 
declaring such easement or expropriation neces- 
sary; and secondly, compensation must be made to 
the owner of the property subjected to the ease- 
ment or the expropriation, as the case may be, or 
the estimated indemnity placed in deposit, where 
the creation of the easement or expropriation is 
provisional. Until these prerequisites are complied 
with, the right of easement or expropriation is 
dormant and cannot lawfully be exercised. Min- 
ing easements cannot be created by user or by 
prescription (29). 

Legal, that is, obligatory mining easements 
are of two kinds: those imposed upon non-min- 
ing properties, and those imposed upon one min- 
ing property in favor of another. Obligatory 
easements in non-mining property are of passage, 
drainage, aqueduct, ventilation, or transmission 
of electric power. Those created in one mining 
property in favor of another are either of drain- 
age or of ventilation. The foregoing enumeration 
exhausts the different classes of easements the 
formal creation of which may be compelled by the 
miner; but by agreement, of course, any form of 
voluntary easement may be created (30). 

The miner can secure the expropriation of 
whatever surface ground, lying within the bound- 
aries of his grant, he may need for the effective 
appropriation of the mineral deposits, whether 
surface or subsurface, as also for the machinery, 
railroad tracks, buildings and other accessories of 
the mining operations ; likewise of the ground re- 
quired for the installation of reduction works of 
whatsoever character, provided that the ore to be 



29. Arts. 71 to 78 and 88 to So. 
30. Art. 61. 

10 



GENERAL PRINCIPLES. 

treated therein is extracted from the grant on 
which such works are erected, or from other 
grants owned by the same person arid operated 
by the same concern (31). Ground expropriated 
ostensibly for certain uses is subject to recovery 
by its former owner if devoted to other uses; and, 
on the same principle, if a grant is forfeited, the 
ground expropriated is in like manner subject to 
recovery (32). 

ADMINISTRATIVE AND JUDICIAL JURISDICTION. 

Jurisdiction in mining matters is vested in 
the Department of Fomento and in the courts. 

Administrative cognizance of mining matters 
is placed with Fomento. This Department exists 
for the purpose of promoting and encouraging the 
development of mining, agriculture, and other 
industries. The general principle of the Law is 
that the decisions of the Department in mining 
matters shall be provisional only, being finally 
determinable by the courts if either party so de- 
sires. By the consent of both parties in the con- 
troversy, however, the Department may be given 
exclusive jurisdiction and its decision is then 
definitive.. In the granting of mining titles, the 
creation of compulsory mining easements, and the 
expropriation of ground for mining uses, the De- 
partment has exclusive initial jurisdiction; and 
its decisions regarding these matters are opera- 
tive and effective unless arid until reversed by the 
courts (33). 

The Department is vested with authority to 
inspect all mines subject to the Mining Law; and 



31. Art. 87. 
32. Art. 96. 
33. Arts 11, 72 to 78 and 88 to 95. 

11 



INTRODUCTION, 

may, if it finds that a failure to comply with the 
Regulations is endangering the lives of the min- 
ers, suspend the operations (34). 

All the administrative departments in Mex- 
ico are vested with a quasi-judicial cognizance of 
minor offenses (35). The Department of Fomento 
may punish certain breaches of the Mining Law 
or Regulations with detention up to one 
month or fine up to five hundred pesos (36). Its 
decisions in such cases are virtually final, al- 
though subject to inquiry at the instance of 
party under the "amparo" procedings referred to 
below. The courts, however, are indisposed to 
impugn any sentence of an Administrative De- 
partment of the Federation. 

As between the Federal and the State courts, 
judicial competency is determined by the follow- 
ing rule: If the case arises under a Federal law, 
the Federal courts have exclusive jurisdiction, 
except where private interests only are involved. 
In other words, unless the Nation has an interest 
in the suit, it is tried in the State courts. It will 
be noted that, under the Mexican practice, neither 
the origin of the law applicable nor the diverse 
citizenship of the parties, determines the question 
of jurisdiction (37). But if a State judge fails to 
apply the law correctly, whether such law be 
State or Federal, the courts of the Federation 
may be appealed to for Constitutional protection, 
under the proceeding termed an "amparo.'' The 
Constitution of the Republic guarantees to all 
persons the exact application of the laws, both 



34. Arts 126 to 132. 

35. Art. 21 of the Mexican Constitution. 
36. Art. 101. 

37. Art. 107 of the Law and Art. 97 of the Mexican Con- 
stitution. 

12 



GENERAL PRINCIPLES. 

State and Federal (38). Under the provisions of 
the new Law, most mining causes are triable ex- 
clusively in the Federal courts (39). 

FOREIGNERS. 

The mining laws of Mexico do not discrimin- 
ate against the foreigner, except as indicated be- 
low. A foreign company, partnership or individ- 
ual may conduct explorations, denounce mines 
and obtain mineral grants, under the same terms 
and conditions as a Mexican citizen. To enjoy 
these privileges, not even residence in the republic 
is necessary, since both the denouncement may be 
made and the title secured through a properly 
accredited representative (40). 

Within a zone of eighty kilometers, approx- 
imately fifty miles, along the frontier, however, 
the new Law materially restricts the rights of 
the foreigner (41). If an individual, he may in- 
deed denounce mines in the zone, but in order to 
obtain a title under which to work them, or to 
acquire permanent property rights in mines so 
located, or mortgages thereon, he must first se- 
cure a permit from the President of the Republic 
(42). In the case of foreign companies, these can- 
not either denounce or permanently acquire, by 
any means whatsoever, mining lands or mortga- 
ges thereon within the zone indicated (43). For 
all legal purposes, in the cases above indicated, 
a lease to a foreigner for a period exceeding ten 
years will no doubt be regarded as a transfer of 



38. Art. 14 of the Mexican Constitution as amended. 

39. Arts. 107 and 123. 

40. Arts. 20 and 49. 

41. Arts. 136 to 144. 

42. Arts. 136 to 138. 

43. Art. 139. 

13 



INTRODUCTION. 

ownership (44). Where mining property in the 
zone is acquired by a foreigner by inheritance or 
will, or by virtue of judgment for debt, such 
property must be disposed of within one year, 
anless, in the case of an individual, the permit 
above referred to is obtained (45). These provi- 
sions relative to the frontier zone do not affect 
vested interests, that is, existing titles, leases or 
mortgages to or on mines. They do, however, 
govern applications for mineral grants which 
have not been finally approved by the Depart- 
ment before January 1, 1910 (46). There is noth- 
ing in the Law to prevent foreigners, even though 
residing outside the Republic, from incorporating 
under the laws of Mexico for the purpose of own- 
Ing, developing or operating mines in the frontier 
.zone (47). 

In conclusion it may be noted that documents 
executed abroad and relating to such mining 
transactions as require registration under the 
Mexican laws, are not effective as against third 
jparties until so registered (48). 

MINING COMPANIES AND PARTNERSHIPS. 

Individuals may combine in any form of part- 
nership or company for the operation of mining 
properties (49). In practice such combinations here 
usually take one of two forms: either that of a 
loosely organized partnership or company, termed 
a Provisional Association ("associacion momenta- 



44. Art. 31 of the Law Relating to Foreigners. ("Ly da 
Extranjeria.") 

45. 141 to 143. 

46. Art. 3 of the Transitory Articles of the Law. 

47. See also below. 

48. Art. 86. 

49. Art. 79. 

14 



GENERAL PRINCIPLES. 

nea"); or that of the formally constituted Corpor- 
ation ("sociedad anonima"). 

THE PROVISIONAL ASSOCIATION. 

The Association requires for its formation no 
formalities of any kind and no expenditure of money 
The terms of the agreement to combine need not 
even be reduced to writing, although this precaution 
should be taken if for no other reason than to se- 
cure certainty and permanency of understanding. 
The chief disadvantage of operating under this 
form of combination, however, is that the agree- 
ment of Association is effective only as between 
the parties thereto, and not as regards third par- 
ties. For instance, such nn agreement will not 
operate to vest in the Association the title to 
mines to be worked under its terms. An Associ- 
ation has no legal existence apart from that of 
the associates. It is not a legal entity. The liabil- 
ity of the associates for debts incurred is not lim- 
ited, as it is in the case of stockholders in corpor- 
ations. The Provisional Association, as its name 
implies, is an appropriate form of combination 
as a temporary expedient, or where the interests 
involved do not, for the moment at least, war- 
rant the trouble and expense of incorporation 
(50). 

THE DOMESTIC CORPORATION. 

Corporations to engage in mining enterprises 
may be formed in Mexico under much the same con- 
ditions as in the United States and England. The sa- 
lient features of the Mexican incorporation laws are 
as follows: Companies organized thereunder are 

BO. Arts. 92, 98, 99 and 268 to 271, all of the Commercial 
Code. 

15 



INTRODUCTION. 

Federal and have legal standing throughout the 
Republic; the articles of incorporation are drawn 
up in the form of a notarial deed and regis- 
tered, without need of any further formalities; 
stockholders are liable, unless otherwise provid- 
ed, only to the extent of their unpaid subscrip- 
tions; the stock may be common, preferred or 
bonded; free stock may be issued in exchange for 
services rendered or for property; all the stock 
must be subscribed at the time of incorporation; 
but only ten per centum of the cash capital need 
be paid in at that time; provision may be made 
in the articles of incorporation or the statutes for 
the purchase by a company of its own stock, or of 
stock in other companies, as also for the sale of 
all the corporate assets; consolidation with other 
companies is allowed; the incorporators of min- 
ing enterprises may set any value on the company 
assets, without danger of liability (51); there are 
no residential or citizenship requirements of in- 
corporators, stockholders or directors; the meet- 
ings of directors and of stockholders must be held 
at the domicile of the company, but advisory com- 
mittees may be appointed outside the corporation 
domicile and vested with executive and adminis- 
trative powers; the stockholders have no extra- 
judicial right to inspect the books of the compa- 
ny, except through an officer of the same, the 
Commissary, who acts as their representative; 
but by judicial process the production of books 
may be compelled at any time; certain annual re- 
ports of a formal character are required, but 
there exists no government supervision of mining 
corporations as such; the commercial and other 



61. Art. 80 of the Mining Law. 
Ifi 



GENERAL PRINCIPLES. 

books of the company must be kept here and in 
the Spanish language, but a separate set of books 
in the English language may be kept elsewhere; 
any amendment of the articles of incorporation 
is a simple formality, given the voting majority 
stipulated in the said articles (52). 

The principal incidental expense of incorpora- 
tion consists in the initial stamp tax on the notar- 
ial deed. This is based on a sliding scale, and 
may be estimated approximately from the follow- 
ing examples: on ten thousand pesos the tax is 
ten pesos; on one hundred thousand pesos, one 
hundred pesos; on a million pesos, seven hundred 
and fifty pesos; on five million pesos, eleven hun- 
dred and fifty pesos (53). There is also a stamp 
tax of one per mill, approximately, on the stock 
certificates (54). Aside from attorney's fees the 
other expenses consist of notarial dues, which 
run from about one hundred to three hundred 
pesos, depending chiefly upon the amount of the 
capitalization. A peso is the equivalent of fifty 
cents in United States currency and of two shil- 
lings in English currency. There is no annual tax 
on corporations as such; they pay like individuals 
a tax on property and operation. 

THE FOREIGN CORPORATION. 

Companies incorporated under the laws of a 
foreign country are on the same footing as domestic 
corporations regarding the acquisition and opera- 



52. Arts. 89 to 97, 163 to 225, and 260 to 264, all of tthe 
Commercial Code. 

53. Federal Stamp-Revenue Law, Sec. 96 of the Tariff. 
54. Federal Stamp-Revenue Law, Sec. 1 of the Tariff. 

17 



INTRODUCTION. 

tion of mines in the Republic, except within a zone 
of eighty kilometers along the frontier (55); but to 
do business with safety, they must be protocolized 
and registered here (56). The taxes and incidental 
expenses of protocolization and registration are 
somewhat less than for original incorporation 
under the Mexican law (57). 

THE LAWS RELATIVE TO MINING MATTERS. 

Under the Mexican Constitution the Congress 
is empowered to issue mining codes operative 
throughout the Republic (58). All mining legisla- 
tion is therefore of Federal origin. The new code 
(59), enacted in November of 1909, and effective 
after January 1, 1910 (60), expressly provides for 
the repeal, as from the last date named, of the 
code of 1892, and of all other laws, decrees and 
rulings in regard to mining in force at the time 
the new Law and Regulations go into effect, ex- 
cept those of a fiscal character (61). 

It should be noted that, in addition to the 
Mining Law proper, there exist also the Mining 
Tax Law, Regulations and Circulars (62), treating 
of the Federal taxation of mining properties, 
which have been left substantially unmodified by 
the new law (63). Furthermore the new General 



65. See above. 

56. Arts. 15, 24 and 265 to 267, all of the Commercial Code. 
57. Federal Stamp-Revenue Law, Sec. 89 of the Tariff. 
58. Art. 72, Sec. X, of the Mexican Constitution. 
59. Mining Law of the United States of Mexico of 1909. 
60. Art. 1 of the Transitory Articles of the Law. 
61. Art. 9 of the Transittory Articles of the Law. 
62. Mining Tax Law and Regulations of 1892: Part Four 
hereof. 

63. Art 9 of the Transitory Articles of the Law. 

18 



GENERAL PRINCIPLES. 

Mining Regulations (64) and Police Mining Regu- 
lations, (65) which are based on and are supplemen- 
tary to the new code, all have the force of law, 
and contain a great deal of what, in some coun- 
tries, would be deemed legislation. From time to 
time the Departments issue Circulars, interpret- 
ing the Laws and Regulations (66). 

Where the Mining Law is silent, the Civil 
Code of the Federal District and the Commercial 
Code are applicable; and where these are silent, 
the general principles of the Civil Jurisprudence, 
as developed in the writings of jurists and the 
decisions of the Supreme Court, must be consulted 
(67). In certain mining cases, also, recourse must 
be had to the provisions of the Penal Code of the 
Federal District and the Federal Code ot Criminal 
Procedure (68), of the Code of Civil Procedure of 
the Federal District (69), the Federal Code of Civil 
Procedure (70), the Code relating to Foreigners 
(71), the Federal Stamp Law and Circulars (72), 
the Federal legislation in force regarding Lands, 
Waters, and allied subjects, and the Codes and 
Laws of the different States and Territories (73). 



S4. See Part III of this Book. 

65. To be issued early in 1910. 

66. All past circulars relating to the Mining Law proper 
have been withdrawn. Future editions of this book win contain 
such fresh Regulations and Circulars as have been issued at date 
of publication. 

67. Arts. 3, 77 and 79 of the Law. 

68. The Penal Code of the Federal District of 1872 and the 
Federal Code of Criminal Procedure of 1909. Art. 97 of the Law. 

69. Code of 1884. 

70. Code of 1909. 

71. Code of 1886. 

72. Law of 1906. 

73. Art. 123 of the Law. 

19 



CHAPTER II. 
HOW TO OBTAIN A MINERAL GRANT. 

If the reader is familiar with the general principles 
underlying the mining laws of Mexico, as set forth above, 
he will have but little difficulty in comprehending the 
procedure to be followed in acquiring original title to a 
mineral grant. It will be understood, of course, that what 
follows refers only to the acquisition of the classes of 
mineral deposits which lie in the grant of the Govern- 
ment, and not to those belonging to the owner of the soil. 
The subject may conveniently be considered under three 
heads: Prospecting, Denouncement, and Registration of 
Title. 

PROSPECTING. The Federal Government is direct- 
ly interested in the discovery of the hidden treasures it 
owns. Accordingly, the law provides that fhe prospector 
shall be afforded every reasonable facilty in his search 
for ore, the foreigner being granted the same rights and 
privileges in this respect as the Mexican. With certain 
restrictions, which will be indicated later, the prospector 
may explore botih in the public domain and in private 
ground; but, to avoid trouble, he must comply strictly 
with the law in securing the permission required, as ex- 
plained hereafter. 

Under the new law the area of exploration is li- 
mited. Its maximum size is determined by taking a cen- 
tral point and running a circle around it with a radius of 
500 meters. The maximum breath of the exploration tract 
will be, therefore, one thousand meters. (1) 

If the ground which it is desired to explore is public 
land, the prospector will file an application in duplicate 
with the local representative of the Mining Bureau, called 
the Mining Agent, designating clearly the zone to be ex- 
plored. To the application must be attached a certificate 
signed by a graduate surveyor, to the effect that no min- 
ing operations have previously been undertaken in the 



1. Art. 124 I of the Mining Law. 

20 



HOW TO OBTAIN A MINERAL GRANT. 

ground and that it lies at least two hundred meters from 
the nearest mining property under title. (2) 

If the ground to be prospected is private land, appli- 
cation is first made to the owner; and if the permit is 
secured, the Mining Agent must be so informed by the 
prospector. (3) 

Where the owner of the ground refuses to grant the 
permission required, application is made to the Mining 
Agent. In such cas % es the applicant, must give bond to 
cover any lo&s or damage which might result to the prop- 
erty as a result of the prospecting. (4) 

The term of the exploration permit is limited in all 
cases to sixty days. The law does not allow any exten- 
sion of this term; and upon its expiration, no second 
permit covering the same ground or part thereof is pro- 
curable until after the lapse of six months. This provi- 
sion of the law is designed to prevent the tying-up inde- 
finitely of valuable zones of property by means of suc- 
cessive exploration permits. (5) 

Exploration permits will not be issued in ground 
where mining, as distinguished from prospecting, opera- 
tions have already been conducted; nor in ground lying 
within two hundred meters of a mining property under 
title; nor within the precincts of inhabited places. Pros- 
pecting near public or private 'buildings and railroads is 
expressly prohibited. (6) 

It should be noted especially that a prospector who 
complies with the provisions of the Law and Regulations 
in regard to exploration permits has the exclusive right, 
during the life of the permit, to denounce (that is, apply 
for a mining title to) ground lying within the zone of 
exploration. (7) The advisability of complying with the 
law is, therefore, obvious. The fees to be paid amount 
to only a few pesos. (8) 

DENOUNCEMENT. By the phrase "denouncement 
of a mine" is meant the filing of an application for a min- 
ing grant. In a general way it may be said that "de- 
nouncement" in Mexico is the equivalent of "locating a 



2. Art. 124 (Sees. Ill and VIII) of the Law and Art. 53 or the 
General Regulations. 

3. Art. 124 II of the Law and Art. 54 of the Regulations. 

4. Art. 124 of the Law and Art. 55 of the Regulations. 

5. Art. 124, Sees. IV and VI of the Law and Art. 56 of the Reg- 
ulations. 

6. Art. 124, Sees. VIII and IX of the Law. 

7. Art. 124, V, of the Law. 

8. Art. 1 of the Tariff of Charges appended to the General Reg- 
ulations. 

21 



INTRODUCTION. 

claim" in the United States, except that the legal requi- 
sites and procedure are entirely different in the two 
countries. As already indicated (9), unallotted mineral 
deposits in Mexico belong to the Federal Government and 
are granted to the first applicant to hold in fee simple, 
conditionally upon the regular payment of the annual min- 
ing tax. (10) The reader is reminded that the proce- 
dure outlined here does not apply to deposits of marble, 
stone, and other like substances, nor to coal-beds or oil- 
wells. (11) 

The first step in the proceeding of denouncement is 
to deposit with the Local Stamp Revenue Office five pe- 
sos (two and a half dollars in United States currency or 
ten shillings in English currency) for each pertenencia to 
be denounced. (12) This deposit will be returned if. f<?" 
any reason, the title is not finally issued. A duly stamped 
application (fifty cents a folio) is then filed with the Min- 
ing Agent, in duplicate and in Spanish, by the denouncer 
personally or through a lawful representative, together 
with the certificate of the stamp office showing the de- 
posit of the amount of the tax above referred to. (13) 
Below will be found a form of application in Spanish, 
with translation into English and references to the Law 
and Regulations. There are no restrictions in regard to 
the number of pertenencias for which application may 
be made. As a general rule, the pertenencias applied for 
in a denouncement must be contiguous; but the law pla- 
ces no limit to the number of denouncements which may 
be filed by the same person. (14) 

If the applicant is a foreigner and, in addition, the 
mine is situated within eighty kilometers (about fifty 
miles) of the border, the denouncement is subject to spe- 
cial provisions of the law. (15) 

The Mining Agent has no right to refuse to receive 
and record any application filed, provided it is accompa- 
nied by the certificate of tax deposit referred to above. 
(16) 

The day and hour of filing is recorded In the Register 
of the Agency, and noted on the original and duplicate 
of the application. The applicant may demand that all 



9. The Mineral Grant, page 6. 

10. The Mineral Grant, page 6. 

11. Art. 2 of the Law. 

12. Arts. 16 and 18 of the Law. 

13. Arts. 15, 16 and 20 of the Law. 

14. Arts. 17 and 19 of the Law. 

15. Arts. 136 to 144 of the Law. 

16. Art. 21 of the Law. 

22 



HOW TO OBTAIN A MINERAL GRANT. 

these notations be made in his presence. If, at the time 
of acceptance of the application, the Mining Agent finds 
it lacking in clearness or precision, the law requires him 
to give the applicant an opportunity to make the neces- 
sary explanations, which latter are also entered in the 
Register and noted upon the original and duplicate of the 
application. A failure on the part of the applicant to 
give the explanations asked for does not warrant a re- 
fusal on the part of the Agent to accept and record the 
application. (17) 

Within three days after the acceptance and recording 
of the application, the Mininig Agent determines whether 
it is to be admitted or rejected. The greastet care should 
be exercised by the applicant in following out all the legal 
requirements relative to the denouncement, since a fail- 
ure to comply with the law in this respect will cause his 
application to be denied admission or to suffer rejection 
by the Department upon review. (18) 

The Regulations direct the Agent to appoint, for the 
survey of the ground denounced, the surveyor proposed by 
the applicant, provided he is eligible under the terms of 
the Regulations. (19) The provisions of the latter in 
regard to the appointment of the surveyor are detailed and 
exhaustive. (20) It will sometimes save time and trou- 
ble to consult the Agent in regard to the elegibility of the 
surveyor desired before his formal designation is made 
by tlhe applicant. The surveyor 'has no right to depart 
from the description of the property denounced as it ap- 
pears in the application. (21) If it is materially impos- 
sible for him to survey the tract as described, the appli- 
cation will be rejected. Sixty days are allowed the sur- 
veyor within which to file his report. (22) The Regula- 
tions are explicit in regard to the manner in which the 
survey and plans are to be made. (23) The surveyor's 
fees are matter of private arrangement with the party 
making the denouncement. 

The law allows adverse claimants a term of four 
months, from the date of the admission of the applica- 
tion, within which to file adverse (proceedings. The Re- 
gulations must be consulted for details in regard to the 



17. Arts. 21 and 22 of the Law. 

18. Arts. 23, 24 and 28 to 36 of the Law. 

19. Art. 7, VIII and 18 of the Regulations. 

20. Art. 25 of the Law and references thereunder to the Reg- 
ulations. 

21. Art. 59 of the Law and Art. 28 of the Regulations. 

22. Art. 21 of the Regulations. 

23. Arts. 24 to 29 of the Regulations. 

23 



INTRODUCTION. 

procedure applicable in such cases. (24) la general it 
may be said that the Mining Agent is required to do eve- 
rything in his power to bring the contending parties to- 
gether and so prevent judicial proceedings. (25) If he 
fails to procure an agreement, recourse must be had to 
the Department for a decision of the points at issue, or to 
the courts if both parties are not willing to submit the 
matter to the Department for determination (26) 

After the lapse of the term of four months allowed 
for the filing of adverse claims, or upon the determination 
of the judicial proceedings last referred to, the record is 
transmitted to the Department of Fomento for review; 
and if found satisfactory, the applicant is notified that 
the title will be issued to him as soon as the boundary 
monuments required by the law are constructed. (27) 
It takes the Department one or two months, or longer, to 
revise the application and related papers; so that the total 
time occupied in securing a mining title is, in ordinary 
cases, about six months from the date of filing the appli- 
cation. 

Aside from the surveyor's charges and the cost of the 
stamps to be fixed to the title-deed, the expenses involved 
in obtaining a mineral grant are usually small (28). 



FORM OF APPLICATION FOR A MINERAL GRANT. 

SefLor Agente de Fomento en el Ramo de 
Mineria: 

(a) ,de 

N ombre del solicitante 

afios de edad (b) , con ocupaci6n de rc) , 

ciudadano (d) , con domicilio en 

(e) , y con habitaci6n en 

domicilio legal 

(e) , ante Ud. con el debido 

respeto comparezco y digo: 



24. Arts. 37 to 44 of the Regulations. 

26. Arts. 39 of the Law and same number of the Regulations. 

26. Arts. 37 to 45 of the Law and references thereunder ;hc 
Regulations. 

27. Art. 27 of the Law. 

28. See Tariff of Charges appended to the Regulations, and es- 
pecially Arts. 2 and 8 of the same Tariff. 

24 



HOW TO OBTAIN A MINERAL GRANT. 

Que deseo adquirir (f) pertenencias 

numero 

en el lugar conocido con el nombre de 

, en terreno libre, de la jurisdicci6n de 

la Municipalidad de , Distrito de 

, Estado de (fir) 



que denomino ; que la localiza. 

nombre que se d& al predio minero 

ci6n en el terreno de las pertenencias que aqui se 
denuncian, con las indicaciones que sirven para 
identificarlas, son como sigue: 

(h). 

> 

que el punto fijo de donde ban de partir las medi- 

das es (i) ; q ue las co- 

lindancias mineras son las siguientes 

lj>. 



que como puntos bien conocidos existentes en las 
cercanias de las pertenencias que aqui se denun- 
cian, hago mencion de los siguientes: 

(k). 
> 

que me propongo explotar principalmente meta- 
les de a) ; 

sus ncmbres 

que acompafio el certificado del dep6sito constitui- 

do en la Administraci6n del Timbre en 

por valor de 

lugar de la Administraci6n 

las estampillas que deben adherirse al titulo (m) ; y 
que propongo al perito 

su nombre 

, residente en , 

para practicar las medidas y levantar el piano co- 
rrespondiente. 

25 



INTRODUCTION. 

Por lo tanto a Ud. suplico se sirva registrar 
esta mi solicitud, la cual presento por duplicado (o) 
y debidamente timbrada (p) , y se sirva Ud. tramitar 
la misma en los te'rminos que prescribe la Ley. 



fecha. 



flrma del denunciante 



Translation of form of application for a 
mineral grant. 

To the Agent of Fomento, Bureau of Mines: 

T (a) 

l > ) 

name of applicant 

years of age (b) , 

occupation 

(c) , citizen td ', legally domi- 

nationality 

ciled at (e) , and residing at 

home, address or city 

... (e) , before you with 

actual place of abode 

due respect do appear and state: 

26 



HOW TO OBTAIN A MINERAL GRANT. 

That I desire to acquire 

number 

, (f) pertenencias at the place known as 

, being in free ground, in the 

jurisdiction of the Municipality of 

, District of , 

State of , (g) which tract I 

hereby name ; that the loca- 

name given to the mineral tract denounced 

tion on the ground of the pertenencias herein ap- 
plied for, with the indications which serve to 

identify the same, are as follows: 

rh) ; that the fixed point from which 

the measurements are to depart is 

(l) ; that the adjoining mining pro- 
perties are as follows: 

(j) ; that the following well known 

points lying in the neighborhood of the pertenen- 
cias hereby denounced may be mentioned : 

(k) ; that I purpose to 

mine principally ores of (1) , 

names of ores 

that I file herewith the certificate of the deposit 
made in the office of the Administrator of Stamp 
Revenues at 

place where office is located 

of the value of the stamps to be attached to the title- 
deed (m) ; and that I propose the name of 

, residing at , 

to act. as expert surveyor in the making of the 
proper survey and related plan (n) . 

Wherefore, I pray that you will see fit to record 
this my application, which I herewith present in 

27 



INTRODUCTION. 

duplicate (o) , and properly stamped (p) , and to 
proceed with the same in accordance with the 
provisions of the Law. 



Place and date. 



q> 

Signature of denouncer 



(a) Art. 15 of the Mining Law and Art. 17 of the General Regula- 
tions. 

(b) Art. 15 of the Law. 

(c) Art. 15 of the Law. 

(d.> Art. 15 and 1'6 to 144 of the Law. 

(e) Art. 15 of the Law. The home of the applicant may, of 

course, be also his actual place of residence. 

(f) Arts. 15, 17 and 19 of tne Law. 

(g) Art. 15 of the LJVW . 
(h) Art, 15 of the Law. 

(i) Art 16 of the Regulations. 

(j) Art. 15 of the Law. 

(k) Art. 16 of the Regulations. 

(D Arts. 7 and 15 of the Law. 

(m) Arts. 16 and 18 of the Law. 

(n1 Art. 25 of the Law and references thereunder to the Regu 

lations, 

(o) Art. 16 of the Law. 
(p) A properly cancelled fifty-cent revenue stamp must be 

affixed to each sheet of the application 
Cq > Art. 2o of the Law and Art. 17 of the Regulations. 

28 



HOW TO OBTAIN A MINERAL GRANT. 

REGISTRATION OF TITLE Upon receipt of the 
title deed, it is of the utmost importance to have the same 
properly recorded in the Register of the Municipality 
where the mining property is situated. (29) If this is 
done within thirty days of the date of issue of the title, 
the registration will be retroactively effective as from 
such date; otherwise it will be effective only from the 
actual date of the recording (30). It should be noted 
that although title is issuable to the first applicant, and 
that, accordingly, as between applicants, the first de- 
nouncement filed, if duly admitted, 'has priority; still, 
as between parties each holding a properly issued grant 
to the same ground, the first deed registered has prior- 
ity, and is, consequently, the only one vesting good title. 
It sometimes happens, through fraud or error, that title- 
deeds are issued to different parties covering the same 
ground, either in whole or in part. It is to guard against 
this contingency that the grantee should record his deed 
within the thirty days allowed by the law (31). 



29. Arts. 82 and 83 of the Law. 

30. Art. 86 of the Law. 

31. Art. 49 of the Law. 



29 



CHAPTER III. 

. INNOVATIONS. 

In general, the new Law follows the fundamental 
principles underlying the Law of 1892. The following is 
a synopsis of the more important reforms introduced. The 
references are all to articles of the Law. 

CHAPTER I.- 
MININQ PROPERTY AND ITS ATTRIBUTES. 

Complete Federalization of the Law Relative to 
M'nes. Where the Mining Law is silent, the provisions 
the Civil Code of the Federal District and of the Com- 
mercial Code are applicable, to the exclusion, in general, 
of the local State laws. Arts. 3, 79 and 123. 

Water Rights. The miner is allowed only the use 
and enjoyment of waters springing in the mines. Arts. 
9 and 70. 

CHAPTER II. 

ACQUISITION AND FORFEITURE OF MINING 
PROPERTY. 

Defaulting Applicants. An applicant declared gnilty 
'ol a default in the course of the denouncemen/t pro- 
ceedings is debarred, but only for one year thereafter, 
from again denouncing the same property or any part 
thereof. Only the commission of a. serious breach of 
the Law of Regulations is regarded as a default. Art. 
15 and -succeeding articles. 

Non-Contiguous Pertenencias. Under certain circum- 
stances a denouncement may comprise pertenencias 
which are not contiguous. Art. 19. 

Reinstatement of Defective Proceedings. The Depart- 
ment of Fomento must direct the amendment and rein- 
statement of defective denouncements where no positive 
breach of the Law or Regulations has been committed. 
The Law here merely sanctions an existing practice of 
the Department. Arts. 29 and 30. 

Mining Agents Must Receive all Denouncements. A 
Mining Agent may not, under any circumstances, refuse 

30 



INNOVATIONS. 

to receive a denouncement presented to him. Arts. 21 
to 24. 

Erection of Monuments. The monuments showing 
the true boundary of a. mining grant must be properly 
erected before the mining title will be issued. Art. 27. 

Increased Power Vested in the Department to Deter- 
mine Adverse Claims. Opposing claims set up in the course 
of denouncement proceedings may, if the parties so 
agree, be submitted to the Department for final decision. 
In the absence of such an agreement, these claims are 
decided by the courts except as stated below. Arts 37 
to 43. 

Only adverse claims based 001 an alleged subsisting 
title or a prior denouncement cause the suspension of the 
denouncement procedings. Art. 43 of the Law. 

Where the adverse claim is not based on an alleged 
subsisting title or a prior denouncement, the title may 
be issued by the Department without awaiting the result 
of any judicial proceedings, and the decision of the De- 
partment in such a case is virtually final. Art. 43. 

In certain cases the Department may, at the time of 
the revision of the proceedings, take under consideration 
adverse claims of whatsoever character not set up before 
the Mining Agent. Art. 44 of the Law. 

Mining Grants May be Denied on Grounds of Public 
Utility. The Department may decline to issue a mining 
title on legal grounds of public utility. Art. 50. 

CHAP III. CORRECTIONS AND DIVISION OF 
MINING PROPERTIES. 

Correction of Locations. The Department may, at 
the request of an adjoining proprietor or upon its own 
initiative, direct that the location] of a mining grant be 
corrected, without prejudice to vested rights or interests. 
Art. 56. 

The Denouncement is the Basis of All Corrections. 
The data contained in the denouncement is the basis for 
all corrections made, whether ia the location of the 
grant or in the title-deed. Art. 59. 

Division of Mining Properties. The division of a 
mining property to produce legal effects requires the 
issue of new title deeds. Art. 60. 

CHAP. IV. LEGAL EASEMENTS. 

Civil Code of Federal District Made Applicable to 
Miiring Easements. The Civil Code of the Federal Dis- 
trict, and not the local State law, is made applicable in 

31 



INTRODUCTION. 

all matters relative to mining easements not expressly 
covered by the Mining Law and Regulations. Arts 62 
and 78. 

Cable Lines. The creation of easements for the 
installation of cable lines and other authorized means of 
transportation, is sanctioned. Art. 63. 

Width of Right of Way. The right of way created 
under a compulsory easement may not exceed ten meters, 
Art. 63. 

The Department May Create Easements. The De- 
partment of Fomento may authorize the provisional cre- 
ation or enlargement of an easement, provided that com- 
pensation for all the loss or damage suffered in conse- 
quence is guaranteed. Arts. 72 to 78. 

CHAP. V. MINING CONTRACTS. REGISTRATION. 

The Commercial Code Governs Mining Organizations 

and Contracts. Any form of company, partnership or 
association, known to the Commercial Code, may be or- 
ganized to own, operate or exploit mines, the former 
prohibitions against the associations known, respectively, 
as "asociaciones" and "avios" being removed. All min- 
ing organizations and contracts for the sale or operation 
of a mine or its products are governed by the provisions 
of the Commercial Code. Art. 79. 

No mining contract is subject to rescission for ine- 
quality of consideration.. Art. 81. 

The value placed on mines by the organizers of a 
mining company is deemed proved for legal purposes. 
Art. 80. 

All Documents Affecting Property Rights in Mines 
or their operation require registration. Such docu- 
ments must be recorded within thirty days of the date of 
their execution. (Arts. 82 to 86.) Documents requiring 
registration under the new Law and not already regist- 
ered, must 'be recorded to be effective. Art. 6 of the 
Transitory Articles of the Law. 

Mining Options. Mining options may be recorded 
and are then absolutely binding and effective against the 
world for a term of two years from the date of registra- 
tion. Arts. 82, III and 85. 

CHAP. VI EXPROPRIATION. 

Condemnation of Ground For Mining Uses. The 
condemnation of surface ground, if lying within tha 
boundaries of the mining grant, may be procured not 
only for uses connected with the mining operations prop : 

32 



INNOVATIONS. 

er, but also for the treatment, and the reduction of the 
ores. Art. 87. 

Condemnat'on for Railroads. Mine owners may se- 
cure the condemnation of ground, both inside and outside 
their properties for 'the construction of railroads. Art. 87. 

The Provisional Condemnation of Land may be 
Directed by the Department. The Departme-nt is au- 
thorized to declare the provisional expropriation of 
ground, provided that the value of the condemned prop- 
erty, as determined by the Department, be first depos- 
ited with the Treasury Department. Arts. 88 to 96. 

Recovery of Expropriated Ground. Under certain cir- 
cumstances, the expropriated party may recover the 
ground condemned. Art. 96. 

CHAP. VII. PENAL PROVISIONS. 

Federalization of the Criminal Law Relative to Min- 
ing. The Penal Code of the Federal District is made to 
govern criminal offenses which involve a breach of the 
mining laws. Art. 97. 

Frauds of Mining Agents and Surveyo r s. Provision 
is made for the punishment of such frauds as criminal 
offenses. Arts. 98 to 101. 

Clandestine Mining. The carrying on of mining op- 
erations without right or title is made a specific criminal 
offense. Arts 102 and 103. 

Robbery of Ores. The stealing of ores by employees 
of a mining enterprise is constituted a penal offense tri- 
able in the Federal Courts. Art. 104. 

Destruction or Removal of Monuments. The wrongful 
destruction or removal of mining monuments is explicitly 
brought within the terms of the Penal Code. Art. 105. 

CHAP. VIII. SUITS. 

Jurisdiction of the Federal Courts. Matters involving 
the application of' a Federal law are tried by the Federal 
courts, except where only private interests are concerned. 
Where the interests of the Federation are not concerned 
the State courts have jurisdiction. Arts. 107 and 123. 

The Denouncer is the Party Plaintiff in all Adverse 
Proceedings. In all cases where the denouncement is 
opposed, the party denouncing acts as plaintiff. He has 
in his favor, however, the presumption that the ground 
denounce:! is free. The adverse claimant, on the other 
hand, may rebut this presumption by the production of 
his titles or otherwise. Arts 112 and 115. 

33 



INTRODUCTION. 

Nullity cf Title. Titles are incontestable by the 
Department after the lapse of three years from date of 
issue. Art. 116. 

The Public Ministry. The representative of the Pub- 
lic Ministry is made an ex-officio party to all Federal 
mining suits. Art. 121. 

CHAPTER IX. MISCELLANEOUS PROVISIONS. 

Explorations. All exploration' zones under the Law 
are limited to the area of a circle the diameter of which 
does not exceed one thousand meters: a circle having a 
radius of fi\-e 'hundred meters. Permits are procurable 
for exploration either in private or in public ground. The 
term of the exploration permit is limited to sixty days, 
and is not renewable except after a lapse of six months. 
The permit gives a preferential right of denouncement. 
No exploration permits are procurable in ground where 
mining operations have been conducted, nor within two 
hundred meters of a mining property, nor in populated 
places. Art. 124. 

Departmental Inspection of Mines. The Department 
of Fomento is authorized to direct, at any time, the in- 
spection of a mining property, the purpose being to see 
that the Law and Regulations regarding the invasion of 
strangers' properties and other matters, are not contra- 
vened, and to secure scientific and statistical data. If the 
lives of the miners are endangered by the mining opera- 
tions, the suspension of the latter may be directed by the 
Department. Arts. 126 to 132. 

Coal Mines. These are made subject to Federal Po- 
lice supervision. Art. 133. 

Ore-Dumps. These are deemed accessory to the mine 
of their origin. If their origin is indeterminable, they 
are subject exclusively to the general or local law. Art. 
134. 

Ore-Deposits in Federal Waters. The Department of 
Fomento is authorized to enter into contracts for the pri- 
vate exploitation of metallic substances to be found in wat- 
ers under Federal jurisdiction. Art. 135. 

Foreigners. Within a zone of eighty kilometers along 
the frontier, foreign individuals cannot acquire mines 
without a special permit from the President of the Repub- 
lic. Within the same zone, foreign companies cannot ac- 
quire mines at all. Where such property is inherited or 
received under a judgment for debt, it must be sold with- 
in one year, unless, in the case of an individual creditor, 
the special permit is secured. Arts. 136 to 144. 

34 



INNOVATIONS. 

Payment of the Mining Tax by a Stranger. A strang- 
er having a legitimate interest in saving a mining prop- 
erty from forfeiture may pay the mining taxes due there- 
on, and recover the money so paid from the owner of the 
mine or out of the property itself. His claim is made 
a first charge on the mine, taking precedence even of re- 
gistered mortgages. Art. 145. 

TRANSITORY ARTICLES. 

The New Law is Effective from January 1, 1910. 

Transitory Article 1. 

Pending Denouncements. Denouncements in progress 
on January 1, 1910, are governed by the new Law. Tran- 
sitory Article 3. 

Stamps on Old Titles. A term of six months is al- 
lowed for the validation of titles issued prior to 1892. 
Transitory Article 5. 

Registration of Existing Documents. Documents al- 
ready in existence which require registration under the 
new Law must be recorded to be effective as against 
teihird parts after Jan. 1, 1910. Transitory Article 6. 

Erection of Monuments. Monuments not yet erected 
must be set up within one year from January 1, 1910. 
Transitory Article 7. 

Preferential Denouncement Rights. All laws estab- 
lishing preferential rights in the denouncement of mines 
are repealed. Transitory Article 8. 

Repeal of Old Laws and Regulations. All existing 
mining laws and Regulations, except those of a. fiscal 
character, are repealed. Transitory Article 9. 



PART TWO. 



THE MINING LAW. 



CHAPTER I 
MINING PROPERTY AND ITS ATTRIBUTES. 

ARTICLE 1. 

The following property is owned directly by 
the Nation and is subject to the provisions of 
this law: 

I. Ore bodies of all inorganic substances 
which in veins, in blankets, or in masses of what- 
soever form, constitute deposits the composition 
of which is distinct from that of the country 
rock, such as deposits of gold, platinum, silver, 
copper, iron, cobalt, nickel, manganese, lead, mer- 
cury, tin, chromium, antimony, zinc and bismuth; 
of sulphur, arsenic and tellurium; of rock-salt; 
and of precious stones. 

II. Placers of gold and platinum. 

COMMENTARY. The statement that deposits of the 
substances named above are "owned directly" by the Na- 
tion is applicable strictly only to such deposits be- 
fore they are granted under a mining title or patent. The 
grantee under such a title becomes the true and imme- 
diate owner of the deposits, and the State reserves in the 
same only a contingent reversionary interest, conditioned 
upon the failure at any time to pay the mining tax. See 
page 4 of the Introduction, and Art. 51 of the Law. 

36 



THE MINING LAW. 
ARTICLE 2. 

The following are the exclusive property of 
the owner of the soil: 

I. Ore bodies or deposits of mineral combus- 
tibles, of whatsoever form or variety- 

II. Ore bodies or deposits of bituminous sub- 
stances. 

III. Ore bodies or deposits of salts which 
outcrop at the surface. 

IV. Springs of surface and subterranean 
waters, subject to the prescriptions of the general 
law am 1 of the special laws on waters, without 
prejudice to the provisions of Article 9. 

V. The country rock and substances of the 
soil, such as slate, porphyry, basalt and limestone, 
and the earths, sands and clays. 

VI. Bog and residual iron, alluvial tin, and 
the ochres. 

COMMENTARY. See Introduction, page 4. 

Jt will be noted that deposits of coal and oil belong 
to the owner of the soil and may be exploited without 
need of a Government grant. Where such deposits exist 
on the national domain, special contracts may be made 
with the Department of Fomento for their exploitation. 
The terms of such contracts are governed by the practice 
of the Department. It. frequently 'happens that the Na- 
tion, in making grants of public land, reserves the right 
to deposits of coal and oil existing in such land. 

Coal mines are subject to Federal police supervision. 
See Art. 133 of the Law. 

ARTICLE 3. 

The prescriptions of the Civil Code of the 
Federal District relative to common property and 
its dismemberments are applicable to the system 
of mining property, in all matters not expressly 
covered in this law. 

37 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. In the civil law the phrase "prop- 
erty and its dismemberments" includes possession, usu- 
fruct, use, habitation, mortgages and the easements. By 
"common property" is here meant non-mining property. 

It should be noted that the provisions of the Civil 
Code of the Federal District are applicable only in so far 
as they relate to "property and its dismemberments." 
Mining contracts are governed by the provisions of the 
Commercial Code; and questions of personal status, as 
distinguished from commercial capacity, and of succession 
either under a will or upon intestacy, are governed by the 
local law. It will be necessary, therefore, to make a tri- 
ple classification. In the first class fall all questions of 
property and possession. These must be determined in 
accordance with the second book of the Civil Code of the 
Federal District, except where covered by the provisions 
of the Mining Law. In the second class fall commercial 
acts and contracts, including bankruptcy proceedings in- 
volving mines. These are governed by the provisions of 
the Commercial Code, in the absence of any express pro- 
vision to the contrary in,- the Mining Law. In the third 
class fall questions of personal status and capacity, except 
commercial capacity, and all questions relative to suc- 
cession upon death, whether intestate or under a will. 
These are determined according to the provisions of the 
local law. 

Under the old mining law, the local State or Territo- 
rial law was applicable in mining matters where the pro- 
visions of the mining law did not expressly cover the 
case or point involved. In consequence, the law in the 
case often depended upon the locality of the mine. The 
purpose of this Article is not only to preclude any pos- 
sible diversity of jurisprudence in mining cases, but also 
to federalize the law. The Civil Code referred to is that 
Of 1884. See Arst. 79, 107, and 123 of the law and notes 
thereunder. 



ARTICLE 4. 

The unit of mining property is termed a perte- 
nencia and is a solid of unlimited depth enclosed 
in the ground by the four vertical planes corres- 
ponding to the projection of a horizontal square 
each side of which measures one hundred meters. 

The mining pertenencia is indivisible in respect 
of all acts and contracts affecting its ownership. 

38 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. See Introduction, page 7: also Art. 
8 of the Law and note thereunder. 

A pertenencia covers 2.471 acres. 

The verticality referred to in the Article is in rela- 
tion to the earth's 'horizon. 

For the use of the term "pertenencia," see Transla- 
tor's Note under the following article. 

, In the interpretation of the second paragraph of this 
Article t>he legal property or ownership of a pertenencia 
must be carefully distinguished from the pertenencia it- 
self. The pertenencia as such as indivisible, but the legal 
property therein is capable of division. For instance, two 
or more persons may own jointly one pertenencia; and 
each joint owner may, subject to the right of preemption 
vested -by the law in the other co-owners, sell 'his share. 
In such an event the vendee becomes a joint co-owner 
wit'h the others, and 'has no right to demand a division 
or distribution of the pertenemcia itself. As 1 to the right 
of preemption referred to above, see Arts. 2843 and 2844 
of the Civil Code of the Federal District. In regard to 
the division of a mining property, see Art. 60 of the Law. 



ARTICLE 5. 

Bv a "milling property" is understood a perte- 
nencia or an aggregation of contiguous perte- 
nencias held under a primordial title or under a 
title transferring ownership, derived from the 
former. 

COMMENTARY. See the Introduction, pages 5 to 8; 
also Art. 19 of the Law. 

TRANSLATOR'S NOTE. There exists no satisfacto- 
ry English equivalent for the term "pertenencia." Its 
translation as "location" would be misleading, by reason 
of the many fundamental differences existing between a 
pertenenoia under the Mexican law and a location under 
the American law. In the first place, a perten-encia is the 
minimum unit of mineral grant; whereas a location is the 
maximum unit. For other essential differences, see page 
6 of the Introduction. The use of the term "location" 
as a translation of "pertenencia" would tend also to con- 
fuse the latter with "fundo minero," meaning an aggrega- 
tion of pertenencias. These objections apply with equal 
force to the use of "claim" as an interpretation of "per- 
tenencia." Furthermore "pertenencia" is a term in com- 

39 



THE MINING LAW. 

mon use among English-speaking mining men in. Mexico, 
and its translation by "location" or "claim" would, there- 
fore, be superfluous as well as misleading. 

The Spanish word "demasia" is also in common use 
among English-speaking miners here. The technical term 
"fraction" is not an equivalent, because "fraction" signi- 
fies a part only of a location, whereas demasia may sig- 
nify a part of a pertenencia or several pertenencias of ir- 
regular shape. The term "gore" would be available if it 
did not necessarily connote triangularity of shape. See 
following Article for a definition of "demasia." 

"Titulo" and "titulado" are translated herein "title" 
and "under title," respectively. The corresponding terms 
used in American Mining Law are "patent" and "patent- 
ed," but for various practical reasons the employment of 
these equivalents is here avodded. 



ARTICLE 6. 

When in the location of a mining tract it 
is not possible, by reason of the adjoining mining 
properties, to reduce the former to complete per- 
tenencias, the irreducible portion shall be domin- 
ated a demasia, and shall be regarded for all legal 
purposes as composed of as many pertenencias as 
there are hectares comprised in its horizontal pro- 
jection; and any resulting fraction of a hectare 
shall be regarded as one pertenencia more. 

When the irreducible portion is less, in hori- 
zontal projection, than a hectare, it shall likewise 
he called a demasia, and shall be regarded for all 
legal purposes as a pertenencia. 

The Regulations shall prescribe the terms 
and conditions under which pertenencias and 
demasias shall be located. 

COMMENTARY. A hectare covers 2.471 acres, that is, 
10,000 square meters, a 'meter measuring 39.37 inches. 
The principles underlying Arts. 4 and 6 in respect of the 
shape of the pertenencias constituting a mining property 
are these: where possible the ground located must con- 
sist entirely of true pertenencias; where this is impossi- 

40 



THE MINING LAW. 

ble, then the irreducible excess is termed a demasia, and 
is deemed to be composed of as many pertenencias as 
there are hectares contained in its area. It will be noted 
that a demasia may comprise less, or may comprise more, 
than one pertenencia. A demasia is simply a grant, or 
a part of a grant, which does not contain a -square hec- 
tare. It may embrace only one or part of one irregularly- 
shaped pertenencia, or several such pertenencias.. 

For the conditions under which pertenencias may be 
located, see pages 21 to 28 of the Introduction and the 
General Regulations in Part Three of this book. 



ARTICLE 7. 

The owner of a mining property has the right 
to extract and make use of every substance 
enumerated in Article 1, whether found on the 
surface or in the subsoil of the mining property. 

COMMENTARY. The intent of the Article can be 
made clear by an illustration. If a property is denounced 
as a copper mine, for instance, and it should afterwards 
be found to -contain Jead deposits, no fresh mining title 
will be required to mine the lead ore. But the same mine 
could not be worked under the grant as a marble quarry, 
because marble is not one of the substances subject tn 
Federal gift, and is therefore not embraced in the mining 
title issued by the Federal Government. 

For a statement of the general principles of the Mex- 
ican mining law by virtue of which a mineral grant gives 
a right to the minerals only, and not to the possession of 
the surface ground, see page 6 of the Introduction. In 
regard to the conditions under which a, miner may secure 
the use or ownership of the surface ground, see Chapters 
IV and VI of this Law, entitled LEGAL EASEMENTS 
and EXPROPRIATION, respectively, Arts. 61 to 78 and 87 
to 96. 



ARTICLE 8. 

Mining operations may not be extended be- 
yond the boundaries corresponding to each prop- 
erty, according to the title-deed, even though the 
adjoining land be free ground. 

41 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. The owner of a mining grant may 
not, except by virtue of an easement, cross the vertical 
planes of his property, either above or below the surface. 
His operations must be confined within his boundary 
lines drawn downward indefinitely and perpendicularly to 
the horizon. The Mexican law recognizes no subsurface 
extralateral rights. In other words, under no circumstan- 
ces may a miner follow a lode outside the vertical planes 
of 'his grant, the "apex rule" of American mining being 
unknown to the Mexican law. Obviously, in the case of 
adjoiniing mining properties, the rule stated in the Article 
is subject to modification by private agreement. 

See Art. 12 of the Law for the meaning of the terms 
"free ground." 

For the criminal liability involved in a breach of the 
rule contained in the Article, see Art. 102 of the Law. 

ARTICLE 9. 

The use and enjoyment of the waters spring- 
ing in the interior of the workings of a mining 
property belong to the owner of the latter; con- 
sequently he may draw such waters and dispose of 
the same, with all the substances contained there- 
in, whether in a state of suspension or of solu- 
tion. He shall have no right, however, to claim 
any indemnity when the said waters are exhausted 
or diminished as the result of the unwatering of 
other mining properties- 

Whenever the appearance of water in the in- 
terior of the workings produces the drying-up or 
the diminution of springs belonging to other par- 
ties, the latter may recover the waters belonging 
to them, but without depriving the owner of the 
mining property of the water needed by him for 
the conduct of his enterprise and without right to 
exact from him any indemnity. 

The transfer or the loss of ownership of a 
mining property involves, respectively, that of the 
use and enjoyment of the water existing or 
in the interior of the workings. 

42 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. It will he noted that the owner of a 
mining property is also the own,er of the waters spring- 
ing from the mine; but this ownership is subject to the 
following limitaitions. Only the water springing from the 
workings of the mine belongs to the owner; springs exist- 
ing on the mining property belong .to the owner of the 
surface ground. If the draining or unwatering of a 
neighboring mine results in the drying-up or diminution 
in volume of waters owned by a miner unsder this Article, 
the latter can claim neither the recovery of the water nor 
compensation. When, however, the appearance of water 
in the mine results in the drying-up or diminution in flow 
of springs belonging to another party, the latter may de- 
mand the restitution of the water so lost, except that the 
mine-owner has the right to retain such an amount of wa- 
ter as he may need for the operation of his enterprise, and 
for this he is not required to make any compensation to 
the owner of the springs. 

The limited character of the ownership referred to is 
shown by the provision contained in the last paragraph 
of the Article. If the mine is transferred to another par- 
ty by sale or otherwise, the right to the use and enjoy- 
ment of the water in question passes, in the absence of 
any stipulation to the contrary, with the property; and on 
the same principle, if the mines are lost through failure 
to pay the mining tax the waters are also lost. However, 
so long as 'the title to the mines is not forfeited, the 
owner may make use of the waters for agricultural or in- 
dustrial purposes, or may even sell them; 'but he cannot 
give a good property title, since the vendee would, in the 
event of a forfeiture of the mining property, lose all his 
rights in the waters bought. 



ARTICLE 10. 

Tlie mining industry is of public utility. Conse- 
quently, owners of mining properties have the 
right of expropriation in the cases and under the 
conditions prescribed in this law. 

COMMENTARY. See Chap. VI of the Law, entitled 
EXPROPRIATION, Arts. 87 to 96. 

43 



CHAPTER II. 



ACQUISITION AND FORFEITURE OF MIN- 
ING PROPERTY. 

ARTICLE 11. 

Alining property is acquired originally from 
the Nation, by means of a title issued by the Ex- 
ecutive Power through the Departmento of Fo- 
mento, after denouncement and the other requisites 
established by this law. 

COMMENTARY. To denounce a mine means to ap- 
ply to the Government for a patent or title thereto. See, 
further, Chapter II of the Introduction. 

The Mining Agent is the local representative of the 
Department of Fomento, in regard to which latter, see 
note to Art. 13 of the Law. 

To mine without a title is a criminal offence. See 
Art. 102 of the Law. 

ARTICLE 12. 

Only denouncements of mining pertenencias 
in free ground shall be permitted. Pertenencias 
under title and those in respect of which a de- 
nouncement is pending shall not be regarded as 
free ground. 

COMMENTARY. By "free ground" is meant ground 
not already covered by a mineral grant or a denounce- 

44 



THE MINING LAW. 

menlt. It may be public land or private land. See also 
the following article. 

In regard to the use of the phrase "under title," see 
translator's note under Art. 5 of the Law. 

As to the exact effect of the admission of a denounce- 
ment, as distinguished from its reception, see mote to Art 
21 of the Law. 



ARTICLE 13. 

Until the expiration of the term of thirty 
days from the date on which the proper notice 
shall have been posted on the Bulletin board of 
the Agency, the following shall likewise be regard- 
ed as not free ground: 

I- Pertenencias the title to which has been 
declared forfeited. 

II. Pertenencias in regard to which the de- 
nouncement proceedings have been definitively 
disapproved. 

II. Pertenencias which are declared free by 
the Department of Fomento, in accordance with 
this Law. 

COMMENTARY. The purpose of the Article is to 

give all persons an equal opportunity to denounce forfeit- 
ed mining grants and mineral ground which 'has been, 
the su'bject of rejected applications, and to prevent the 
improper use of information secured through private 
channels. As to the method of computation of the term, 
of thirty days, see Art. 36 of the General Regulations. 

The Department of Fomento exists for the purpose 
of promoting and encouraging the development of the 
mining interests, agriculture, and the industries generally. 

The only cause of forfeiture of mining grants is non- 
payment of the miming tax. See Art. 51 of Law. 

The Agency referred to is the local Mining Agency. 
See Introduction, page 22; also Arts. 1 to 13 of the Gen- 
eral Regulations, Part Three of this book. 

45 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 14. 

A denouncement shall not be admitted if the 
denouncer has been guilty of default in respect 
of a former denouncement covering all or part of 
the same property- This disqualification shall en- 
dure for one year from the date of the declara- 
. tion of default. 

COMMENTARY. It will be noted, from the above 
and succeeding articles of the chapter, that some breach- 
es of the law cause an applicant to be declared in default 
("moroso") ; while others, less serious in character, cause 
only the declaration that he has withdrawn his denounce- 
ment ("desistido"). The latter declaration will not bar 
or prejudice a fresh denouncement of the property by the 
same party, provided, of course, that no other application 
has been filed in the meanwhile. 

ARTICLE 15. 

The denouncement shall be made in writing 
and in duplicate, and shall set forth the name 
age, ocupation, nationality, domicile and resi- 
'dence of the denouncer, the substances which it 
us proposed to mine principally, the number of 
pertenencias, their location on the ground, with 
the indications which serve to identify them, the 
designation of the adjacent mining properties, if 
any, and the situation of the pertenencias. 

COMMENTARY. See Chapter II of the Introduction 
for a form of denouncement im Spanish, with English 
translation and explanatory foot-notes; and Arts. 16 and 
17 of the General Regulations, Part Three of this book. 

ARTICLE 16. 

The denouncer shall file with his application 
the certificate of deposit of the value of the 

46 



THE MINING LAW. 

stamps which the law requires to be affixed to 
the title-deed. 

COMMENTARY. See initial articles of the Mining 
Tax Law, Part IV of this 'book; also Arts. 34 and 36 of 
the Law. 



ARTICLE 17. 

The denouncer may designate approximately 
the number of pertenencias in the following 
cases : 

I. When in the denouncement itself the boun- 
daries of the property are quite clearly defined, in 
terms which may be easily identified on the ground. 

II. When the pertenencias denounced are en- 
tirely surrounded by properties already under 
title or by pertenencias denounced .and surveyed. 

COMMENTARY. Briefly: Where the boundaries of 
the ground denounced are unmistakable, the number of 
the pertenencias may be stated approximately. 

ARTICLE 18. 

in the cases referred to in tLe preceding ar- 
ticle, if the deposit made under Article 10 should 
be for a larger amount than that due, the excess 
shall be returned to the denouncer. 

If the deposit should be for a less amount, 
the denouncer shall pay in the difference, and if 
he fails to comply with this obligation he shall be 
deemed to have withdrawn his denouncement. 

COMMENTARY. As to the effect of such assump- 
tion of withdrawal, see note to Art. 14 above. 

47 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 19. 

Each denouncement shall comprise a single 
pertenencia or an aggregation of contiguous per- 
tenencias. A denouncement may also comprise 
pertenencias which are not contiguous, provided 
the following conditions concur: 

I. That within the perimeter of the ground 
denounced, there exists properties under title or 
pertenencias prevously denounced. 

II. That all the pertenencias denounced are 
located on the same vein and lie within the dis- 
trict of the same Mining Agency 

COMMENTARY. The case contemplated in the Ar- 
ticle is that of a denouncement of a piece of ground hav- 
ing within its 'boundaries some land not open to de- 
nouncement. In such a case it is not necessary for all 
the pertenencias to be contiguous, provided They lie along 
the same vein and within the jurisdiction of the same 
Mining Agency,, and that the lack of continuity in the 
pertenencias denounced is due to the presence of unde- 
nounceable ground and is therefore unavoidable. 

ARTICLE 20. 

The denouncement shall be presented person- 
ally by the denouncer, or by a lawful representa- 
tive, or by an attorney-in-fact with power under 
a public deed or under letters of attorney. In this 
last case it shall be necessary for the principal to 
ratify the leters of attorney by means of a public 
deed or by an appearance in person, within the 
sixty days following the presentation of the de- 
nouncement. 

COMMENTARY. A public deed is one signed before 
a notary and inscribed in his notarial protocol. Certified 
copies are issued to the parties thereto, the original re- 
maining permanently in the archives of the notary. A 
public deed differs from a private instrument chiefly in 

48 



THE MINING LAW. 

the fact that the execution of the latter requires no nota- 
rial intervention and is less formal and solemn. Letters 
of attorney ("carta poder") may consist of a simple letter 
addressed to the attorney (not to the Mining Agent), and 
stating the power conferred. It should be in the Spanish 
language and must bear the signature of two witnesses. 
If signed in the Republic, there must be affixed a five- 
cent revenue stamp, cancelled by the writing or stamping 
thereon of the name of the principal and the date and 
place of signing. If the power of attorney, whether in 
the form O'f a deed or of a letter, is executed abroad, it 
must be "legalized" before it can be used here. See note 
under Art. 86 of the Law. 

By "lawful representative" is meant a person whom 
the law vests with the right to represent another: as a 
husband to represent his wife; or a tutor, his ward. The 
general manager of a Mexican mining corporation' is vest- 
ed by law with authority to denounce mines for his com- 
pany. It is advisable, 'however, to cover this in the By- 
Laws. 



ARTICLE 21. 

The Mining Agent shall receive the denounce- 
ment, note the same in his register, and set down 
in the latter and in the original and duplicate of 
the denouncement the day and hour of filing. The 
denouncer may demand that these annotations be 
made in his presence. If, in the judgment of the 
Agent, the denouncement is not sufficiently clear, 
he shall request of the party presenting the same 
the necessary explanations and shall set forth 
these explanations in the original and in the dupli- 
cate denouncement and in the register book. The 
lack of explanation shall not be ground for failing to 
register the denouncement- 

COMMENTARY. It will be seen from this and the 
three succeeding articles that a Mining Agent may not, 
under any circumstances, refuse to receive and record a 
denouncement filed with him. If, however, within three 
days after the filing he finds that the denouncement em- 
braces ground already covered by a mining title or pre- 
49 



THE MINING LAW. 

viously denounced, or that such denouncement is other- 
wise radically defective, the admission will be denied and 
action thereon suspended. But all decisions of the Min- 
ing Agent are subject to review by the Department; and 
if the Agent denies the admisson, his decision will be 
subject to immediate review by the Department at the 
instance of the party in interest. After admission, the 
denouncement, if it fulfils the requirements of the law, 
and subsequent formalities have been complied with, will 
be approved in due course by the Department and a 
title issued. See the three succeeding Articles and Arti- 
cles 30, 34 and 48 of the Law; also the provisions of the 
Mining Tax Law, Part Pour hereof. 

In regard to the criminal liability of a Mining Agent 
who falsifies documents, see Arts. 98 to 101 of the Law. 

In regard to the obligation of a disqualified Agent to 
register a denouncement filed, see Art. 8 of the General 
Regulations, Part Three of this book. 



ARTICLE 22. 

The requirements indicated in the preceding 
article shall be observed even in the case of de- 
nouncements presented, either simultaneously or 
successively, in respect of the same pertenencias. 
without prejudice to the provisions of Article 24. 

COMMENTARY. It will be noted that several de- 
nouncements covering the same piece of ground may be 
received, by the Agent, but of these only the first one 
filed meeting the requirements of the law, is admitted. 
See, further, notes under Arts. 21 and 49 of the Law. 

ARTICLE 23. 

Within three days after the presentation of 
the denouncement, the Agent shall determine 
whether or not it shall be admitted. In the form- 
er event he shall set in motion the procedure; in 
the latter, he shall set down in writing the 
grounds of his decision, which shall be reviewable 
by the Department of Fomento, at the instance 
of the denouncer. 

50 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. See also the two preceding articles 
and notes thereunder. 

The central feature of any proceeding conducted un- 
der the Mexican law, whether judicial or administrative, 
is the "expediente." This consists of the originals of all 
documents filed in the case, arranged as received or in 
chronological order, and carefully stitched together. The 
"expediente" is the complete and original record of the 
case to date, and wherever the proceedings may happen 
to be, whether in progress or in suspension, there also 
will be found the "expediente," or a copy thereof. 



ARTICLE 24. 

When two or more denouncements presented 
simultaneously and referring to the same perte- 
nencias shall have been declared admissible, the 
casting of lots shall determine which denounce- 
ment shall be set in motion, unless the prefer- 
ence be determined by agreement between the par- 
ties in interest. 

COMMENTARY. See Arts. 14 and 15 of the General 
Regulations, Part Three of this 'book. 

ARTICLE 25. 

The procedure shall comprise the appoint- 
ment of an expert to survey the property and to 
make the plans, the publication of an abstract of 
the denouncement, the publication of the notice 
that the work of the expert has been filed with 
the Agency, and the opposition proceedings, if 
any. 

COMMENTARY. "Oposicion" is herein translated 
"opposition," "opposition proceedings," or "opposed 
2laims," the technical terms "protest" and "adverse claim" 
being avoided in the translation. Compare remarks un- 
der Art. 5 of the Law. For like reasons, "opositor" is ren- 
dered "opposing claimant," and not "adverse claimant." 

51 



THE MINING LAW. 

The expert referred to in the Article performs an of- 
fice similar <to that of the Deputy Mineral Surveyor under 
the laws of the United States. As to the criminal liabil- 
ity of a surveyor guilty of falsification, see Arts. 98 to 101 
of the Law. 

In regard to the appointment of the expert and his 
duties, see Arts. 7, VII, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26. 27, 
28 and 29 of the General Regulations, Part Three of this 
book. 

In regard to the publication of the notices referred 
to in the article, see Arts. 21, 22, 23, 27, 30, 34 and 35 of 
the General Regulations. 



ARTICLE 26. 

If no oppostion of a nature to cause the sus- 
pension of the administrative proceedings shall 
have been filed before the expiration of the term 
set for their completion, the Agent shall transmit 
to the Department of Fomento a copy of the record 
as it stands. 

COMMENTARY. Compare Art. 43 of the Law. 
See Arts. 11 and 20 of the General Regulations, Part 
Three of this book. 

ARTICLE 27. 

The Department of Fomento shall examine 
the record, and if approval of the same is proper, 
shall grant the denouncer a term within which to 
construct the monuments and to prove that he has 
constructed them. Upon compliance with this 
requisite by the denouncer, there shall be issued 
to him the title-deed, which shall vest the lawful 
possesion of the proprety without need of further 
formality. If the denouncer fails to erect the 
monuments within the term granted him, he shall 
be declared in default. 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. The Article does not authorize the 
holder of a valid mining title to use force to secure actual 
possession of hits grant. His entry must be effected 
peaceably, the assistance of the local judicial authorities 
being invoked where necessary. 

A declaration of default will cause the applicant to 
lose all his rights under the denouncement, and the ground 
denounced will be declared free. See also Art. 14 of the 
Law. 

Ini the matter of monuments, see Arts. 27, 32, 33, and 
34 of the General Regulations, Part Three of this book, 
and Transitory Article 8 of the Law. 



ARTICLE 28. 

The Department of Fomento shall disapprove 
the record when the denouncement or the proced- 
ings are defective by reason of an infraction of 
the law or the Regulations, if such infraction is 
attributable to the denouncer. In this case, the 
disapproval of the record places the denouncer in 
default. 

COMMENTARY. What constitutes an "infraction" of 
the Law or Regulations within the meaning of the Arti- 
cle, is a matter left largely to the discretionary judgment 
of the Department. Reading this Article with Art. 30, it 
is clear that not every defect in the denouncement, even 
though attributable to the denouncer, will cause the ap- 
plication to be disapproved. On the one hand, if the 
property denounced is not clearly identified, or if pro- 
ceedings prescribed to safeguard the interests of third 
parties have not been complied with, or if the fiscal laws 
or regulations of the Federation ihave been infringed, then, 
in any of these cases, the record will in all probability be 
disapproved. On the other hamd, errors of form merely, 
as distinguished from errors of substance, will be regarded 
leniently, and an opportunity be given for their amend- 
ment under the provisions of Art. 30. Needless to add, 
that the greatest care should be exercised to avoid all er- 
rors and defects in the proceedings or in the papers filed, 
since they always cause trouble and delay. 

In reference to default, see Art. 14 of the Law and 
note thereon. 

53 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 29. 

If the infraction of the law or Regula- 
tions is not attributable to the denouncer, the 
Department of Fomento, in view of the evidence 
presented, which it shall pass upon according to 
its judicial discretion, shall decree the validation 
of the proceedings wherein defective. 

ARTICLE 30. 

The Department of Fomento may direct the 
amendment, by the proper party,, of defects in the 
denouncements or the proceedings when such de- 
fects do not involve infractions of this law or of 
the Regulations. A denouncer who, in su h a case 
shall not comply with the instructions of the De- 
partment of Fomento shall be declared to have 
withdrawn- 

COMMENTARY. As to what is regarded as an in- 
fraction of the Law or Regulations, see note under Art. 
28 above. 

A declaration of withdrawal does not prejudice a fresh 
denouncement of the same ground by the same party. 

ARTICLE 31. 

In cases of infraction of the law or Regula- 
tions, or defects in the proceedings, attributable 
to the Agent or to the surveyor, the Department 
of Fomento shall exact the penalty from the one 
or the other, without prejudice to the right of 
the denouncer to demand from the proper party 
indemnification for the loss and damage suffered. 

COMMENTARY. For the criminal liability involved 
in cases arising under this Article, see Arts. 98 to 101 of 
the Law. 

54 



THE MINING LAW. 
ARTICLE 32. 

A denouncer who fails to attend meetings or 
other proceedings described by this law or the 
Regulations shall be declared to have withdrawn. 
The Department of Fomento may, however, ex- 
cuse such absence when the denouncer shows that 
it was due to causes not attributable to him. In 
such a case the proceedings shall be ordered re- 
instated, in so far as may be necessary, but no ex- 
cuse whatever shall be admitted from the denoun- 
cer if he fails to attend the new meeting or pro- 
ceeding called. 

COMMENTARY. Compare Arts. 39 and 45 of the 
Law. 

ARTICLE 33. 

A denouncer who has not been guilty of a de- 
fault may withdraw his denouncement before the 
Department of Fomento issues its final decision 
on the record. 

COMMENTARY. See note under Art. 14 of the Law 
regarding the advantages of -withdrawal as compared 
with defaulting. 

ARTICLE 34. 

A failure to furnish revenue stamps shall not 
suspend the procedings- In the interim the folios 
of the record shall be legalized wth the seal of 
the Agency; but the Department of Fomento shall 
require the stamps to be affixed before rendering- 
its final decision on the record. If the denouncer 
fails to furnish the stamps within the term allow- 
ed him for that purpose, he shall be declared to have 
withdrawn. 

55 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. See Mining Tax i^aw and Regula- 
tions, Part Four of this 'book; also Art. 16 of the Law. 

ARTICLE 35. 

A failure to pay fees to the Mining Agent, as 
provided in the Regulations, shall be ground for 
the declaration that the denouncer has withdrawn. 

COMMENTARY. See Schedule of charges appended 
to the Genera] Regulations. 



ARTICLE 36. 

In every case of withdrawal, whether volun- 
tary or by operation of the law, and when a de- 
nouncer is guilty of a default, the deposit made 
upon filing the denouncement shall be applied, in 
the first place, to the payment of the stamps 
omitted from the record, and in the second place, 
to the payment of the fees of the Mining Agent; 
but if the amount of the deposit is not adequate, 
the denouncer shall be liable for the payment of 
the difference. 

ARTICLE 37. 

The following are grounds for opposition to 
a denouncement: 

I. A partial or a total invasion of the perte- 
nencias covered by a title which has not been de- 
clared lapsed. 

II. A denouncement lawfully filed previously 
in respect of a part or of all of the same perte- 
nencias. 

COMMENTARY. The property tax referred to is the 
Federal Mining Tax. See Part Four thereof. 

56 



THE MINING LAW. 

See Art. 8 of the Law and motes thereunder in regard 
to what constitutes an invasion or overlapping. 

It will be noted from the terms of Article 43 of the 
Law that the above classification of the grounds of oppo- 
sition is not exhaustive. If the ground of t'he opposition 
falls within the terms of the above article, the proceed- 
ings before the Mining Agent are suspended; otherwise, 
they are not. 

See Art. 37 of the General Regulations, Part Three 
of this book. 



ARTICLE 38. 

Any opposition based on one of the grounds 
established in the preceding article shall be filed 
with the Mining Agent, within the terms fixed by 
the Regulations. 

COMMENTARY. But see also Art. 44 of the Law. 

For a summary of the general principles underlying 
this and the succeeding five articles, see the notes under 
Article 43 below. 

See Arts. 31 and 37 of the General Regulations. Part 
Three of this book. 

ARTICLE 39. 

When the opposition shall have been filed, a 
meeting shall be called for the purpose of procur- 
ing an agreement between the parties, following 
the procedure laid down by the Regulations. Upon 
failure to reach an agreement, the parties shall be 
informed forthwith that they may elect either the 
administrative or the judicial form of trial for 
the adjudicaton of the claims of the opposition. 



COMMENTARY. See Arts. 32 and 45 of the Law re- 
garding the effect of a failure to attend the meeting here 
referred to. 

See Arts. 39 of the General Regulations, Part Three 
of this book, and page of the Introduction. 

57 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 40. 

If the parties do not elect at once the ad- 
ministrative form of trial, the further progress 
of the record shall be suspended, and the said rec- 
ord shall be transmitted, within twenty-four 
hours, to the judicial authorities for the trial of 
the case, in accordance with the provisions of 
Chapter VIII of this Law. 

COMMENTARY. It will be noted that either party 
may compel a trial by the courts. The denouncer, or 
second denouncer, as the case may be, is the party-plain- 
tiff in such cases, but he has in his favor the rebuttable 
presumption that the ground denounced is free. See 
Arts. 112 to 115 and 122 of the Law. 

ARTICLE 41. 

In the event that the parties elect the admin- 
istrative form of trial, the progress of the record 
shall continue, in order that, at the proper time, 
the Department of Fomento, after hearing the de- 
nouncer and the opposing claimant, in accordance 
with the provisions of the regulations, shall defin- 
itively adjudicate the claims of the opposition. 

COMMENTARY. See Art. 44 of the General Regu- 
lations, Part Three of this book. 

ARTICLE 42. 

If the parties shall have elected the adminis- 
trative form of trial, they shall have no right to 
apply for a judicial trial; but if they shall have 
elected the latter, they may, so long as the final 
judgment has not ben rendered, submit the claims 
of the opposition to the Department of Fomento 
for determination. 

68 



THE MINING LAW. 
ARTICLE 43. 

Any ground of opposition distinct from those 
specified in Article 37 shall be alleged before the 
Agency, but shall not cause the suspension or the 
progress of the record. The Department of Fo- 
mento, when the record comes before it for review 
shall examine the ground alleged and shall deter- 
mine whether or not it should be given considera- 
tion. In the affirmative event, the claims of the 
opposition shall be tried and adjudicated, 
following, in so far as applicable, the provisions 
of Articles 39 to 42. If the Department of Fo- 
iiiento rejects the c^ims of the opposition, the 
said Department shall proceed as if these claims 
had not been presented, without prejudice to the 
rights of the opposing claimant. 

COMMENTARY. In regard to the failure to present 
an opposing claim to the Mining Agent, see also succeed- 
ing Article. 

The following principles underlie the determination 
of claims set up against the granting of a mining title. 
In all cases the parties may agree to submit their claims 
to the Department of Fomento for final decision. Failing 
such agreement, the courts have jurisdiction, with the ex- 
ception next stated. 

If the adverse claim is not based upon some alleged 
subsisting title or prior denouncement, but on some other 
ground, as, for instance, that the land denounced contains 
no minerals or is excluded from denouncement on grounds 
of public utility, then the Department has sole initial jur- 
isdiction and a declaration by the latter against such 
claim is virtually final. If, however, the Department ad- 
mits the conisideiration of such adverse claim, it is then 
tried and finally determined by the Department or by the 
Courts, as the parties may elect under the rule first above 
given. 

A party deeming his constitutional rights infringed by 
a decision of the Department may appeal to the Federal 
Courts for protection, under what is termed an "amparo" 
proceeding. Such appeals are very rare in the circum- 
stances indicated. 

59 



THE MINING LAW. 

See Art. 31 of the General Regulations, Part Three 
of this book. 



ARTICLE 44. 

The Department of Fomento may take under 
consideration during the revision of the record, 
any opposing claims presented to it, provided that 
the opposing claimant shows that he failed to 
present his case to the Mining Agency owing to 
causes not attributable to him. 

COMMENTARY. See also note under Art. 122 of the 
Law. 

ARTICLE 45. 

An opposing claimant who fails to attend the 
reconciliatory meeting shall be deemed to have 
withdrawn. The Department of Fomento may, 
however, excuse such abscence when the op- 
posing claimant shows that it was due to causes 
not attributable to him. In such a case, the pro- 
ceedings shall be ordered reinstated in so far as 
may be necessary; but in respect of the new meet- 
ing called, no excuse whatever shall be admitted 
from the opposing claimant- 

COMMENTARY. Compare Arts. 32 and 39 of the 
Law. 

A withdrawal under the circumstances indicated in 
the Article is final and conclusive as between the appli- 
cant for the grant and the adverse claimant, but not as 
between the applicant and the Federal Government. The 
latter, representing the Nation, is itself interested in 
granting a title only where such a course is proper, en- 
tirely irrespective of the claims of private parties. A title 
will be issued only where the Law and Regulations so 
warrant. See, further, Arts. 44 and 122 of the Law and 
notes thereunder. 

60 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 46. 

Applications the object of which is the reduc- 
tion of the number of pertenencias comprised in 
a denouncement shall be admissible only within 
the first forty days of the proceedings. In no case 
shall such application produce the effect of modi- 
fying the term for the presentation -of the plans, 

COMMENTARY. In regard to t!he reduction of the 
number of pertenencias in general, see Chap. Ill of the 
Law, Art. 52. 

ARTICLE 47. 

Applications the object of which is to modify 
a denouncement so as to augment the number of 
pertenencias comprised therein, shall not be ad- 
mitted. Such augmentation shall require an in- 
dependent denouncement. 

ARTICLE 48. 

The decisions of Mining Agents rendered 
during the progress of the record are reviewable 
by the Department of Fomento upon petition of 
the party in interest. 

COMMENTARY. See Art. 11 of the General Regula- 
tions, Part Three of this book. 

ARTICLE 49. 

The title shall be issued without prejudice to- 
the rights of third parties, in favor of the de- 
nouncer. For the title to be issuable in favor of 
some other party, the right of the latter must be 
proved by means of a public instrument. 

61 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. The law prohibits the use of force 
to secure actual possession of a mining grant. In case 
physical resistance is offered to a person holding a valid 
title, the aid of the local judicial authorities should be 
invoked. It will be noted that the Government in no 
wise guarantees that the title it issues will be effective. 
The title-deed itself always states clearly that the grant 
is made without prejudice to any existing rights of third 
parties. It sometimes happens that mining titles appar- 
ently valid and effective overlap. They will cover, in 
part at least, the same ground. In such an event the grant 
bearing the earlier date is preferred in law and vests 
the true title, subject to the provisions of Art. 86 of the 
law in regard to registration. But consult also Arts. 52 
to 60 of the Law, and especially 58 and 59. 

A party 'holding a prior title who has failed to op- 
pose in due course the issue of a second title by the De- 
partment to the same property, is not thereby debarred 
from subsequently bringing action in the courts to deter- 
mine the question of true ownership. It saves expense 
and trouble, however, to file and prosecute the opposi- 
tion at the proper time with tne Mining Agent or before 
the Department, in accordance with the provisions of 
Art. 38 and subsequent articles. 

To mine without a title is a criminal offence. See Art. 
102 of the Law. 

Set Art. 116 of the Law regarding the annulment of a 
title by the Government on the ground of fraud. 

See Art. 151 of the Law in the matter of replacing lost 
title-deeds. 

As to what is a public instrument, see note under Art. 
20 of the Law. 



ARTICLE 50. 

The Department of Fomento may refuse to 
issue a mining title, even though the record of 
the proceedings be regular if there exists a ground 
of public utility established by law warranting 
such refusal, and provided that the denouncer be 
reimbursed the lawful expenses incurred by him 
in the denouncement. If the reason of such a de- 
cision should disappear, the Department of 
Fomento shall so declare, and a notice to that 

62 



THE MINING LAW. 

effect shall be published pursuant to the terms 
of the Eegulations, in order that the denouncer 
to whom the issue of the title was denied may 
make application for the same within ninety days. 
If the denouncer fails to avail himself of this 
right before the expiration of the said term, the 
pertenencias shall be deemed free ground. 

COMMENTARY. The mineral grant or title issued by 
the Federal Government is not a matter of grace, but of 
"ight. The Department may not ueny the application for 
a grant except by virtue of some provision of the Law or 
Regulations. It will be noted that this Article permits the 
'denial of a title on the ground of public utility only when 
such public utility is of the kind established by law. 

See Arts 35 and 36 of the General Regulations, Part 
Three of this book. 



ARTICLE 51. 

Mining property shall be forfeited for the 
non-payment of the Mining Tax, pursuant to the 
provisions of the law relating thereto. 

COMMENTARY. Mining property held under a Gov- 
ernment grant is not subject to forfeiture except for non- 
payment of the Federal tax. See the Mining Tax Law, 
Part Four of this book; also Art. 145 of the Mining Law in 
regard to the right of a stranger to pay the tax; and Art. 
o4 of the General Regulations, Part Three of this book. 



63 



CHAPTER III. 



REDUCTION OF PERTENENCIAS. UNDER 
TITLE. CORRECTION OF LOCATION OF 
PERTENENCIAS CORRECTION OF TI- 
TLE DEEDS. DIVISION OF MINING- 
PROPERTIES. 



ARTICLE 52. 

When it is desired to reduce the number of 
pertenencias constituting a mining property, the 
application for the reduction, together with the 
corresponding title-deed, shall be filed with the 
proper Mining Agency. The procedure in such a 
case shall comprise the making of new plans and 
the issuing of a new title-deed, the original be- 
ing cancelled. 

When the issue of the new title-deed shall 
have been ordered, the surplus of the ground 
comprised in the original title shall be declared 
free, and the party in interest shall be allowed a 
term for the erection of new monuments, follow- 
ing the provisions of Art. '11- 

COMMENTARY. See Arts. 45, 46 and 50 of the Gene- 
ral Regulations, Part Three of this book. 

In regard to the augmentation of a mining denounce- 
ment, see Art. 47 of the Law. 

64 



THE MINING LAW. 
ARTICLE 53. 

The correction of the location on the ground 
of pertenencias covered by title, for the pur- 
pose of adjusting such location to that indicated 
in the denouncement and in the title-deed, shall 
be lawful. The correction referred to in this ar- 
ticle shall not require the issue of a new title. 

COMMENTARY. See Arts. 47 and 50 of the General 
Regulations, Part Three of this book. 

ARTICLE 54. 

When the location of the pertenencias, as in- 
dicated in the title-deed, does not correspond with 
the location as described ^n the denouncement, 
the correction of the title and the issue of a new 
title-deed shall be proper, even when the loca- 
tion on the ground accords with that described in 
the denouncement. 

COMMENTARY. It will 'be noted from this and the 
succeeding articles of the chapter that the data contained 
in, the denouncement, and not in the title-deed, is made 
the basis and standard of all corrections. See Art. 59 of 
the Law. 

See Arts. 48 and 50 of the General Regulations, Part 
Three of this book. 

ARTICLE 55. 

When neither the location of the pertenencias 
on the ground, nor that designated by the corres- 
ponding title-deed, accords with the location as de- 
scribed in the denouncement, the correction of the 
location and the issue of a new title shall be 
proper. 

COMMENTARY. See Arts. 48 and 50 of the General 
Regulations, Part Three of this book. 

65 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 56. 

The corrections referred to in the three pre- 
ceding articles may be made upon petition of the 
owner of the property or of the adjacent proprie- 
tors interested, or by the direction of the Depart- 
ment of Fomento acting upon its own initiative. 
In the latter case the final decision of the Depart- 
ment of Fomento shall be without prejudice to 
the rights of the mine-owner and pf the adjacent 
proprietors believing their rights to be in- 
fringed. 

ARTICLE 57. 

In every case where the location of the per- 
tenecias on the ground undergoes modification, 
the Department of Fomento shall set a term for 
the erection of proper monuments, under the 
sanction provided in Article 101. The said De- 
partment shall suspend the issuance of a new 
title, where it is proper that this should be issued, 
pending the erection of the monuments. 

COMMENTARY. See Art. 27 of the Law and notes 
thereunder. 

ARTICLE 58. 

The Department of Fomento at the request 
of the owner of the property, may direct the 
amendment, administratively and without pre- 
judice to the rights of the third parties, of any 
errors existing in the title-deed, provided that the 
amendment does not affect the location of tLe 
property. In this case a new title-deed may be 
issued and the preceding one cancelled. 

66 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. See Arts. 47 and 50 of the General 
Regulations, Part Three of this book. 



ARTICLE 59. 

All corrections shall be based on the data 
contained in the denouncement. 

COMMENTARY. It will be noted throughout the 
chapter that the denouncement, and not the title-deed, is 
made the basis of til corrections. 

See Arts. 26 and 28 of the General Regulations, Part 
Three of this book. 

ARTICLE 60. 

In order that the division of a mining prop- 
erty into two or more properties, shall produce 
legal effects, the presentation of new plans in 
accordance with the provisions of the Regulations 
and the issue of new title-deeds, with the cancella- 
tion of the prior title-deed, shall be necessary re- 
quisites. 

Before the new title-deeds are issued, the pro- 
visions of Art. 57 shall be observed. 

COMMENTARY. See Art. 4 and notes thereunder in 
regard to the indivisibility of the pertenencias. 

See Arts. 49 and 50 of the General Regulations, Part 
Three of this book. 



CHAPTER IV. 



LEGAL EASEMENTS 



ARTICLE 61. 



Common properties shall suffer in favor of 
mining properties the legal servitudes of passage. 



67 



THE MINING LAW. 

drainage, aqueduct, ventilation, and transmis- 
sion of electric power. 

Mining properties shall not be subject to any 
legal servitude but those of drainage and ventila- 
tion in favor of other mining properties. 

COMMENTARY. By the phrase "common properties" 
is meant non-mining properties, and it -will be found so 
translated hereinafter. 

Servitudes or easements are either legal or voluntary. 
Legal easements are those which the law recognizes as a 
natural and necessary consequence of the relative situa- 
tions of the dominant and servient estates. Upon the- 
making of a money payment to cover the loss and 'damage 
suffered, the creation of a legal easement may be compelled 
by the owner of the dominant estate. Until such easement 
is formally constituted, however, the right to its enjoy- 
ment lies dormant and cannot be exercised. (Art. 71 of 
the Law). A voluntary easement requires the consent of 
the owners of both estates for its creation. It may impose 
any sort of servitude on the servient estate in favor of the 
dominant estate, and creates, as do all easements, a true 
property right, and not merely a personal right. In other 
words, an easement follows the servient estate into the 
hands of a third party and cannot be repudiated by the 
latter. The deed or document creating the easement must 
be registered, however, in order to afford full protection. 

The right conferred by an easement inheres and' runs 
with the dominant estate, in the same manner that the 
corresponding obligation runs with the servient estate. 
Consequently, a person losing a mining grant by forfeit- 
ure, loses also his right to exercise the easements attached 
to the property. Such easements are not extinguished, 
however, by such forfeiture, but inure to the benefit of a 
subsequent grantee of the mining property, without need 
of a fresh creation, provided they have not been lost by 
prescription. 

This Chapter treats only of legal or obligatory ease- 
ments in favor of mining properties. These are of two 
kinds: First: where the burden is imposed on non-mining 
property; and secondly, where the burden is imposed on 
another mining property. Legal mining easements im- 
posed on non-mining property are of passage, drainage, 
aqueduct, ventilation, or transmission of electric power. 
Those imposed on mining property are either of drainage 
or of ventilation. These constitute all the obligatory ease- 
ments relative to mines; the creation of other forms of 

68 



THE MINING LAW. 

easement is entirely voluntary and optional with the par- 
ties. It must be carefully borne in mind, however, that 
under the Mexican, law a mining property, as such, embra- 
ces only the mineral deposits in or on the soil, and never 
the surface ground generally. Where a miner owns not on- 
ly the subsurface, but the surface also, he does so by vir- 
tue of two permanently distinct and separate titles, name- 
ly: the freehold of the. minerals and the freehold O'f the 
soil. The first is a mining estate, and the second a non- 
mining estate. His mining estate may be burdened only 
with the legal easements of drainage and ventilation ; 
whereas his non-mining estate may be 'burdened with the 
legal easements of passage, drainage, aqueduct, ventila- 
tion, and transmission of electric power. 

Where the 'miner has no lease or freehold of the sur- 
face ground, it will be impossible for him to work his mines 
without the creation of certain easements. For instance, 
he cannot lawfully have even a permanent right of access 
to his mine without first formally creating an easement of 
passage. To avoid trouble and complications, the miner 
usually leases or purchases the freehold of the ground in 
which his mineral grant is located. 

For many practical purposes, the creation of an ease- 
ment is a 'form o<f condemnation of property. Strictly 
speaking, however, an easement gives only a certain i:se 
of a stranger's property; whereas expropriation gives the 
property itself. Other essential differences between the 
creation of an easement and the expropriation of property 
will appear from a reading of this Chapter and Chap. VI 
of the Law. See especially Art. 87 and /totes thereunder, 
and page 8 of the Introduction. 



ARTICLE 62. 

The servitudes of passage, drainage and aque- 
tluet suffered by non-mining properties in favor 
of mining properties shall be governed by the pro- 
visions of the Civil Code of the Federal District, 
in respect of the rights and obligations of the do- 
minant and servient estates; subject to the pro- 
visions of the succeeding article in regard to the 
easement of passage. 

COMMENTARY. See Arts. 942 to 1058 of the Civil 
Code of fhe Federal District for the rules , governing the 
servitudes referred to. 

69 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 63. 

The easement of passage may consist not only 
in the right of transit across non-mining proper- 
ties, but in the right to install permanently, across 
the said properties, transmission cable lines or any 
other means of transportation authorized by the 
Regulations, if devoted exclusively to the needs of 
the exploitation of the mining property and es- 
tablishing a means of communication between the 
latter and the highway, railroad lines, or reduc- 
tion works. 

The width of the strip over which the ease- 
ment referred to in this article is to be exercised, 
shall not exceed ten meters, except by agreement 
to the contrary- 

COMMENTARY. Compare Art. 87 of the Law. 
See Art. 52 of the General Regulations, Part Three of 
this book. 

ARTICLE 64. 

Th easement of ventilation imposed on non- 
mining properties consists in the right to comuni- 
cate the interior workings of mining properties 
with the surface, for the sole purpose of furnish- 
ing, to the latter properties, the necessary ventila- 
tion. 

COMMENTARY. The word "necessary 1 user! here 
must be interpreted liberally. The law is solicitous for the 
well-being of the operatives working in mines. 

The terms "easement" and "servitude" are synonym- 
ous, easement denoting rather the right enjoyed by the 
dominant estate and servitude the corresponding burden 
imposed on the servient estate. 

ARTICLE 65. 

The easement of transmission of electric pow- 
er imposed on non-mining properties consists in 

70 



THE MINING LAW. 

the right to instal aerial or underground lines 
from the point of generation of the electric power 
to the mining property where it is to be utilized, 
crossing the intermediate properties. It includes, 
furthermore, the right of passage, not only for the 
construction and preservation of the installations, 
but for the patrolling of the same. 

The principles relative to the easement of 
passage are applicable to the easement of trans- 
mision of electric power, in so far as such prin- 
ciples are compatible with the nature of the lat- 
ter. 

ARTICLE 66. 

The easement of drainage 'imposed on mining 
properties consists in the right to drive tunnels 
or openings through the same for the purpose of 
draining the workings of other mining properties. 
This easement consists also in the right to utilize, 
for the drainage of the dominant estate, tunnels 
or openings used by the servient estates for a like 
purpose. 

ARTICLE 67. 

The exercise of the easement referred to in 
the preceding article does not authorize the tra- 
versing of a shaft by drainage tunnels or openings 
or the driving thereunder of the latter. 

ARTICLE 68. 

The servieiit estate may utilize for its drain- 
age the same tunnels or openings which, in the 
exercise of the easement, have been opened for the 
drainage of the dominant estate. 

71 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 69. 

The casement of ventilation imposed on min- 
ing properties consists in the right to establish 
comunications across the same for the purpose 
of ventilating other mining properties. This ease- 
ment also consists in the right to utilize, for ven- 
tilation, the workings of the servient estate, pro- 
vided that this is not incompatible with the use 
to which such workings are devoted. 

ARTICLE 70. 

In the exercise of the easement of drainage 
and ventilation referred to in Articles 66 and 09 
the following ruleg shall be observed: 

I. While the work is in progress the owner of 
the servient estate shall have the right to employ 
an inspector for the protection of his interests. He 
shall also have the right to require the construc- 
tion of doors at points where the workings of the 
servient estate are cut, in accordance with the 
terms of the Regulations. 

II. When in the course of the work, any of 
the substances comprised in Art. 1, and the work- 
ings of which pays cost, are found, the owner of 
the dominant estate shall hoist these to the sur- 
face, notifying the Department of Fomento and 
the owner of the servieiu estate If! the latter 
fails to dispose of the said substances within the 
term of sixty days from the date on which he re- 
ceives the notice, they shall remain on the sar- 
face at the risk of the owner of the servient es- 
tate. 

III. If, in the execution of the work in free 
ground, any of the substances referred to in the 
preceding section are found, the owner of the 

72 



THE MINING LAW. 

dominant estate, after notifying the Department 
of Fomento, may dispose of such as it may be 
necessary to extract in the execution of the work, 
but he shall have no right to exploit the deposit, 
except in the event that he obtain a proper title. 
For this purpose he shall have a preferred right 
to present his denouncement within a term of 
thirty days from the date of the discovery of the 
deposit and within a zone of one hundred meters 
on each side of the center line of the tunnel- 

IV. The right accorded to the owner of the 
servient estate- by the provisions contained in the 
last part of the first section shall subsist so long 
as the easement endures. He shall have a like 
right whenever, with his own workings, he cuts 
those by means of which the easement in his es- 
tate is exercised. 

COMMENTARY. Section I of 'the Article. The ins- 
pector has a right only to watch and report; 'he may not 
personally interfere with the progress of the work. 

Sections II and III. For the criminal liability in the 
case of a breach of the provisions of these section's, see 
Arts. 102 and 103 of the Law. 

The Regulations referred to in Sec. I are the Special 
Police Regulations, to be issued early in 1910. 

Compare Art. 9 of the Law. 

ARTICLE 71. 

The easements referred to in this chapter 
shall be constituted in one of the following ways: 

I. By the consent of the owner of the serv- 
ient estate, expressed in a public instrument. 

II. By a decision of the Department of Fo- 
mento. 

III. By a judicial decree. 

COMMENTARY. All mining easements must ibe con- 
stituted in one of the three ways enumerated in the Ar- 

73 



THE MINING LAW. 

tide. Until so constituted the right to the easement is 
dormant and cannot lawfully be enjoyed. See the Intro- 
duction, page 9. 



ARTICLE 72. 

Failing the consent of the owner of the serv- 
ient estate, the owner of the dominant estate shall 
apply to the Department of Pomento, which, after 
hearing the first-named, shall resolve whether or 
not the easement should be constituted. In the af- 
firmative event, the said Department shall deter- 
mine the use and extent of the easement, the 
material conditions of its constitution, and the 
indemnity to be paid to the owner of the serv- 
ient estate. 

COMMENTARY. See Art. 51 of the General Regula- 
tions, Part Three of this book. 

ARTICLE 73. 

The decision of the Department of Fomento 
authorizing the constitution of the easement shall 
be deemed definitive if not excepted to within the 
term of thirty days. 

ARTICLE 74. 

If within the term set in the preceding arti- 
cle, the owner of the servient estate shall signify 
his dissent, the Department of Fomento may au- 
thorize the execution of the work by means of 
which the easement is to be enjoyed, the owner 
of the dominant estate first executing a guar- 
anty to cover any loss or damage that might be 
caused. 

74 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. The effect of the Article is to allow 
the necessary construction or excavation work to proceed, 
and the right of easement to be exercised, pending final 
determination by the courts of the question in dispute. 
Compare Art. 89 of the Law. 



ARTICLE 75. 

The decision referred to in the preceding ar- 
ticle shall be comunicated to the owner of the 
servient estate, who shall file his suit in court 
within the term of thirty days ; but if he fail to do 
this, the easement shall be definitively constitut- 
ed, and the guaranty shall be ordered cancelled. 

ARTICLE 76.. 

If the Department of Fomento decides that 
the easement should not be constituted, or that it 
should be constituted under conditions diverse 
from those of the petition, the party applying for 
the creation of the easement may file his suit in 
court within the term of thirty days, after 
the lapse of which term he shall forfeit this right. 

ARTICLE 77. 

In authorizing the constitution of easements, 
the Department of Fomento shall be governed by 
the provisions of the Civil Code of the Federal 
District in matters not expressly covered by this 
law. In the constitution of the easements of 
drainage and ventilation, the Department of Fo- 
mento shall take into consideration the advant- 
ages and the inexpediences of the system proposed 
as compared with those offered by other known 
systems. 

75 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. The provisions of the Civil Code re- 
ferred to are contained in Arts. 942 to 1058. 



ARTICLE 78. 

The enlargement of easements already consti- 
tuted shall be governed by the rules prescribed 
for their creation. 



CHAPTER A'. 



MINING CONTRACTS. REGISTRATION. 



ARTICLE 79. 

The following shall be deemed mercantile acts 
subject to the provisions of the Commercial Code, 
in matters not especially provided for in this law: 

I. Mining organizations. 

II. Contracts having for their purpose the 
transfer or operation of mines. 

III. Contracts executed in relation to the 
products of mines. 

COMMENTARY. The purpose underlying the Article 
is the unification and Federalizatkm of the laws relating 
to the mining industry throughout the Republic. See, 
further, note under Art. 3 of the Law. Consult, also, Arts. 
107 and 123 of the Law and notes thereunder., 

In the determination of any of the matters named in 
the Article, recourse must be had first to the nrovisions of 
this Law. If it fails to cover the point in question, the 
Commercial Code must be consulted. If the latter also is 
silent, the prescriptions of the Civil Code of the Federal 
District are applicable if the question is one of property; 
but if the question is not one of property, but of personal 
status for instance, the local State laws apply. See notes 
under Art. 3 of the Law. 

76 



THE MINING LAW. 

It will be noted that the provisions contained in Art. 
24 of the old Mining Law, prohibiting the formation, for 
the working o<f mines, of "asociaciones,-' namely, informal- 
ly organized companies, are omitted from the new Law. 
Consequently, any form of company, partnership or asso- 
ciation, known to the Commercial Code, may be organized 
to operate or exploit mines. Under Art. 271 of the Com- 
mercial Code, which by the terms of the above Article is 
implicitly, but clearly, made applicable to mining organiza- 
tions, a company or partnership may be formed without 
the need of any formalities whatever. For purposes of 
proof, however, it is well to reduce the terms of such in- 
formal organizations to writing. It s'hould be noted also, 
that under Art. 82 below, a public deed and registration 
thereof are required for the terms of such an agreement 
to be effective as against third parties. Furthermore, such 
informally constituted companies or partnerships are not 
true corporations. They are net legal entities. The lia- 
bility of the associates is not limited to the amount of their 
several interests in the association; but each is liable for 
all debts contracted by the association to the full extent of 
all his belongings. See, further, page 14 of the Introduc- 
tion. 

The Commercial Code, enacted in 1887 and in force 
since 1890, is more liberal in its provisions than the Civil 
Codes of the different States and Federal Districts. It re- 
gards less the form and more the substance. It is opera- 
tive throughout the Republic, not only in mining but in 
commercial matters. 



ARTICLE 80. 

The value attributed to the mining properties 
or rights, in the deed of incorporation of a min- 
ing company or partnership, by the founders there- 
of, shall be regarded as proved for legal purposes. 

COMMENTARY. Art. 175 of the Commercial Code-re- 
quires taat the value of the property or rights which form 
part or all of the capital stock of a company at the time of 
organization, shall be proved. In practice this is done by 
means of a certificate signed by some professed expert, and; 
is little more than an empty formality. Since, at the time- 
of organizing a mining company, the value of the mines 
to be operated is often unknown or speculative, the new 
Law, by the provisions of the above Article, dispenses al- 
together with the need or proof of value in such cases. 

77 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 81. 

No mining contracts shall be rescindable on 
the ground of lesion. 

COMMENTARY. The term lesion denotes the injury 
suffered by one of the parties to a contract who does not 
receive an adequate consideration or equivalent from the 
other. The existence of such an inequality of considera- 
tioni gives a right to rescind the transaction in certain ca- 
ses. As provided in this Article, there exists no right of 
rescission on the ground of lesion in mining contracts. 

ARTICLE 82. 

The offices of the Commercial Register in the 
States, Federal District, and Territories shall 
keep a special book in which shall be recorded: 

I. Title-deeds to mining property. 

II. Public deeds and judicial or administra- 
ive decisions which transfer or affect the owner- 
ship of mining properties or by virtue of which 
property rights in the same are created or are 
affected. 

III. Public deeds containing a promise of 
transfer of mining properties or of mining perte- 
nencias. 

IV. Public deeds and judicial decisions which 
affect the operation of mining properties 

COMMENTARY. Where the law requires a docu- 
ment to be recorded, a failure to record (except in the 
case of mortgages) -does not affect the force and validity 
of the document as between the parties thereto, but only 
as against third parties. See, further, Arts. 85 and 86 be- 
low and notes thereunder. The registration of a mortgage 
is necessary to its validity even as between the parties. 
Art. 1889 of the Civil Code of the Federal District. 

Property or real rights C'derechos reales") embrace 
all rights in or against the thing itself, whether the prop- 
erty be real or personal, and are distinguished from per- 
sonal rights, which are inforceable only as against the per- 

78 



THE MINING LAW. 

soni. The definitions given in the Civil Code of the Federal 
District are as follows: 

Art. 1326. A personal obligation is one which binds 
only the person contracting the same and his heirs. 

Art. 1327. A real obligation is one which affects the 
thing itself and is operative against any holder of the 
same. 

It will be noted that, under the Article, all deeds or do- 
cuments which affect property rights ("derechos reales") 
in mines require registration. This includes all titles, 
whether primitive or derivative, deeds, and judicial or ad- 
ministrative decisions, touching the ownership of mining 
properties, or creating easements in, or in favor of, such 
properties, or mortgages thereon. For purposes of mort- 
gage and registration, a mining property embraces not only 
the mime proper, but all its accessories, such as buildings, 
machinery, tools, and live stock. Under the Mexican law, 
these are all regarded as real estate ("inmuebles") when 
and so long as devoted to the operation of the mine. 
Rights of "use," "usufruct," and "possession," annuuities 
when secured on the property, and leases when exceeding 
six years, also require registration. It will be noted, lastly, 
that, under Section IV of the Article, contracts affecting 
the operation of the mine must likewise be recorded. 

Under the Civil Law, which prevails in Mexico, a mar- 
ried woman has community rights (a sort of dower) in 
mines acquired by ner husband during the existence of the 
marriage, as also in certain other cases. Her signature 
should be secured, therefore, to all transfers of mining 
property or rights, made by her husband, including options. 
A married woman cannot transfer real property without 
the 'Consent of her husband expressed in the deed of 
transfer. 

Regarding the options referred to in Sec. Ill of the 
Article, see Art. 86 and notes thereunder. 

As to the application of this article to existing unre- 
corded documents, see Transitory Article 6 of the Law. 



ARTICLE 83. 

The registration referred to in the preceding 
article shall take place in the office belonging to 
the municipality where the mining property is 
situated. 

79 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 84. 

Title-deeds creating mining easements in lion- 
mining properties shall be recorded in the Regis- 
tration offices to which the servient estate be- 
longs under the law. 

ARTICLE 85. 

The registration referred to in Sec. Ill of Ar- 
ticle 82 shall be effective as against third parties 
for the period fixed in the contract, but not to 
exceed two years reckoned from the date of regis- 
tration, even though a longer term should be set 
for the subsistence of the promise. 

COMMENTARY. This article contains an important 
innovation. Under the old Mining Law, as well as under 
the Commercial Code, and the civil codes of most, if not 
all, of the States of the Republic, an option to purchase 
property binds only the person granting the option. In 
other words, it is not a charge on the property and does 
not follow it into the hands of third parties, even though 
cognizant of the existence of such option. Consequently, 
under the old Law, the owner of a mine might give an 
option thereon to one party and then afterwards sell it to 
another. The only remedy available to the holder of the 
option in such a case was a civil or criminal suit, or both, 
against the vendor, who, in the meanwhile, might have be- 
come insolvent or at least inaccessible. Under the present 
Law, the option is a charge on the property, and is effective 
against the world. In a word, the option is made a prop- 
erty right ("derecho real".) (See notes under Art. 82 of 
the Law.) It will be noted, however, that to be so effect- 
ive, the option must be registered. Also, that mining prop- 
erty cannot 'be effectually tied up under an option for a 
longer period than two years. An option given for a longer 
period will hold as against the grantor for the full term 
agreed upon, but only for the two years as against third 
parties. 

It will be noted from the wording of Sec. Ill of Art 
82 of the Law that only public deeds containing a promise 
of transfer will be recorded. Accordingly, a private ins- 
trument giving a mining option cannot be registered, and 

80 



THE MINING LAW. 

cannot, therefore, be made effective as against the world. 
Options given in the United States or the United Kingdom 
should be acknowledged before a notary there and after- 
wards protocolized and registered here. See note under 
Art. 86 below. 

As a married woman/ has community rights in mines 
owned by her husband in most cases, her signature should 
be secured to an option given by him. See notes 1 under 
Article 82, above. 



ARTICLE 86. 

When the document requiring registration is 
presented to the Office within thirty days from 
the date of the signing of the deed or the render- 
ing of the decision in the case, the registration 
shall be effective as from the date of the docu- 
ment. If the document is filed subsequently to 
the said thirty days, the registration shall be ef- 
fective only as from the date of the filing. 

The registration of public documents coming 
from abroad shall be effective as from the date 
on which a certified copy of their "protocoliza- 
tion" is presented to the proper office- 

COMMENTARY. Compare the four preceding articles 
and notes thereunder. 

It will be noted that ifae Article allows a term of thirty 
days within which to register a deed, and that deeds re- 
gistered within such term are effective as from their date 
of signature. In other words, a registration has a retroac- 
tive effect. Consequently, a search in the records is not 
conclusive as to title, as there 'may exist some unregistered 
document affecting the title to the property in question 
and bearing date within the thirty days before the search 
is made, and this document may be made retroactively 
effective by registration. Even a recorded deed is not 
conclusive as to title, since there may still exist some 
outstanding valid deed whose term of 30 days for registra- 
tion has not yet expired. For instance, a deed transferring 
a mine is dated April first. On April fifteenth the same 
vendor offers the same mine to another party, who, find- 
ing no previous sale recorded, purchases. On April twen- 
tieth the second purchaser registers his deed of sale. On 

81 



THE MINING LAW. 

April twenty-fifth the first purchaser offers his deed for 
registration. In such case** the mine belongs to the first 
purchaser, and purchaser number two, although he has 
taken all reasonable precautions, has no right to the prop- 
erty, but only a personal action against the fraudulent and 
criminal vendor. The only absolutely safe course is not 
to pay over the purchase money unless the deed stands 
unimpugned on the records of the Registration Office upon 
the expiration of thirty days after its signature. 

The "protocolization" of a document is its inscription 
in the protocol of a notary public. (See note under Art. 
20 of the Law.) Documents coming from abroad, to be of 
any legal value here, must be "legalized," that is, officially 
authenticated by the Mexican Minister or Consul resident 
in the territory where the document is executed, whose 
signature must in turn be authenticated by the Department 
of Foreign Relations in Mexico City. (Art. 455 of the Code 
of Civil Procedure of the Federal District.) 



CHAPTER VI. 



EXPROPRIATION. 



ARTICLE 87 

The owner of a mining property shall have 
the right to occupy, within the boundaries of his 
pertenencias, the portion of the surface ground 
strictly needed by him for the enjoyment and ex- 
ploitation of the surface deposits, for the build- 
ings appurtenances and necessities of the mining 
operations, and for the installations required for 
the treatment of ores extracted from the property 
and from the properties annexed thereto if bo- 
longing to the same owner. 

He shall also have the right to occupy within 
or without the perimeter of his pertenencias and 
subject to the provisions of the Regulations, the 

82 



THE MINING LAW. 

necessary ground for the establishment of econ- 
omic railroads of a permanent character, devoted 
to the service of the enterprise. 

COMMENTARY. Economic railroads are those devot- 
ed to the needs of the mines and their accessories. The 
surface ground of a mineral grant is net embraced in the 
grant, but remains the property of the owner of the laud. 
To avoid complications, miners usually lease or purchase 
the land, either before or after acquiring title *co the mine. 
Where this is impossible or undesirable, however, the con- 
demnation of a part or of all of the ground can be secured, 
where needed to conduct the mining operations. It will be 
noted that under the new Law, ground for the installation 
of any building, machinery or plant, needed for the ex- 
traction of the metal from the ore, whatever the process, 
may also be condemned. It is a condition, however, that 
the ore to be treated shall be produced by the mineral 
grant where the plant is to be installed or by mines oper- 
ated by the same organization and belonging to the same 
party. 

The right to condemn land for railroad tracks is also 
an innovation. It will be observed that the terms "devoted 
to the service of the enterprise" are broad and comprehen- 
sive; also that the land expropriated for a railroad may 
lie inside the mining property or outside. 

It should not be overlooked that two requisites mus't 
be fulfilled before the "right to occupy" referred to in the 
Article can' be made effective. First, there must be a de- 
cision, either provisional or final, of some competent auth- 
ority declaring the expropriation legally necessary; and 
secondly, compensation must be made to the owner of the 
ground expropriated, or the estimated indemnity placed 
in deposit, where the expropriation is provisional. Until 
these requisites are complied with, the right to occupy is 
dormant and cannot be actively exercised. See Art. 89 
below regarding provisional expropriations. 

Metallurgical establishments do not fall under the 
general provisions of this Law, but are subject to certain 
special Federal legislation; and the local State laws. 

See page 8 of the Introduction in regard to the mi- 
ner's rights in general in the development of his grant; 
also Chap. IV of the Law, Easements, and particularly 
Arts. 61 to 78. 

See Art. 51 of the General Regulations, Part Three of 
this book, for tn procedure to be followed. 

83 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 88. 

In the absence of any agreement with the 
owner of the surface ground, the owner of the 
mining property shall apply to the Department of 
Fomento requesting the expropriation. The De- 
partment, after hearing the first-named, shall 
decide whether or not the petition is well-founded, 
determining, in the affirmative event, the extent 
of the property to be expropriated and the indem- 
nity to be paid by the owner of the mining prop- 
erty. 

COMMENTARY. See Article 94 below and note there- 
under. 

ARTICLE 89. 

The owner of the mining property shall have 
the right to occupy provisionally the portion of 
ground designated by the Department of Fomento 
after placing the amount of the indemnity at the 
disposition of the expropriated party. The de- 
posit shall be made in the office of the Treasury 
named by the Secretary of Fomento. 

COMMENTARY. The Article introduces an import- 
ant modification of the old Law. It will be noted that 
pending the final judgment of the courts, the party secur- 
ing a provisional condemnation by the Department has a 
right to enter into actual possession of the ground. In 
practice, the courts are slow to reverse the decision of the 
Department, even though provisional. Consult carefully, 
however, succeeding articles of the Chapter. Compare 
also Art. 74 of the Law. 

ARTICLE 90. 

If the owner of the soil offers resistance to 
the occupation, the owner of the mining property 

84 



THE MINING LAW. 

may apply to the competent judge, to be placed 
in immediate possession of the ground designated 
in the decision of the Department of Fomento. 

COM MEN TAR Y. See Art. 118 of the Law t The miner 
has no right to use private force to overcome the resist- 
ance. 

ARTICLE 91. 

The administrative decision decreeing the ex- 
propriation may be assailed by the owner of the 
surface ground in a judicial proceeding, provided 
that he communicate his dissent to the Depart- 
ment of Fomento and file his action within the 
term of thirty days. If the requirements laid 
down in this article shall not have been observed 
within the said term, the decision of the Depart 
ment of Fomento shall be deemed definitively ac- 
cepted. 

ARTICLE 92. 

If the owner of the surface ground declares 
his acquiescence in the administrative decision or 
fails to assail the same in the manner provided in 
the preceding article, or if the said decision is 
confirmed by a judicial sentence, the owner of the 
mining estate may apply to the competent judge 
for the execution of the deed of adjudication in 
the premises, which deed shall be signed by the 
judge in default of the party expropriated, if the 
latter fails to appear to sign the same, within the 
time set by the court in its judicial discretion. 

COMMENTARY. In the Mexican legal practice it is 
not an uncommon procedure for the court to sign for dila- 
tory or recalcitrant litigants. 

85 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 93. 

If the judicial sentence modifies the terms of 
the expropriation as authorized by the Depart- 
ment of Fomento, the owner of the mining prop- 
erty may exercise the right conferred upon him 
by the preceding article, immediately the said 
sentence becomes final 

COMMENTARY. The right here referred to is that of 
securing the execution of the deed of adjudication in, the 
premises. 

ARTICLE 94. 

A decision of the Department of Fomento de- 
claring that expropriation is not warranted may 
be assailed judicially within the term of thirty 
days. 

COMMENTARY. This Article, taken in connection 
with the foregoing provisions of the Chapter and especial- 
ly of Art. 88, makes it quite clear that in, order to secure 
the condemnation of land, the miner must first obtain a 
favorable decision from the Department of Fomento, and 
then, in the event of continued opposition, a confirmation 
or a modification of this decision by the Courts. The miner 
cannot apply to the courts in the first instance. 

See Art. 119 of the Law in regard to the procedure ap- 
plicable in cases arising under the Article. 

ARTICLE 95. 

When the owner of the surface ground is un- 
known or uncertain, the application for expropri- 
ation shall be published for the term of thirty 
days in the manner provided by the Regulations. 
If, before the expiration of this term, a party shall 
appear proving himself to be the owner of the 
ground the expropriation of which is sought, the 
procedure laid down in the preceding articles 



THE MINING LAW. 

shall be followed; but if no one proves himself 
owner of the ground within the term indicated, 
the Department of Fomento may authorize its ex- 
propriation, after deposit of the indemnity fixed, 
and the owner of the mining property may apply 
to the competent judge, for the execution by the 
latter of the deed of adjudication in the premises. 
Any person proving thereafter that he had pro- 
prietary title to the ground expropriated, shall 
have the right to receive the deposit, but not to 
assail the administrative decision decreeing the 
expropriation. 

COMMENTARY. Se e Art. 58 of the General Regula- 
tions, Part Three of this book. 

ARTICLE 96. 

The expropriated party or his successor in 
title shall have the right, within the term of one 
year, to regain possession of the condemned 
ground or a portion thereof, in the following 
cases : 

I. When the condemnation has been author- 
ized for the execution of a certain work and the 
expropriating party fails to commence the same 
within the term of one year, or suspends the exe- 
cution for the same term, except in case of vis 
major. 

II- When all or part of the ground expropri- 
ted is devoted to some use distinct from that for 
which the condemnation was authorized. 

III. \Vhen the title to the mining property for 
the benefit of which the expropriation was decreed 
is declared forfeited. 

In none of these cases shall the expropriated 
party or his successor in title be under obligation 

87 



THE MINING LAW. 

to return any sum other than that paid by the ex- 
propriating party by way of indemnity, or the 
proportional part thereof, as the case may be. 

Recovery proceedings shall not lie if the cause 
which gave rise thereto has ceased to exist. 

COMMENTARY. The term of one year referred to 
in the opening paragraph of the Article is of prescription. 
If the expropriated party fails to bring his suit for the 
recovery of the ground within one year of the date on 
which such suit might have been brought, he loses 'his 
right of action. By vis major is meant superior force, ine- 
vitable accident, the act of God. 

The last paragraph but one of the Article makes it 
clear that, in the cases contemplated, the expropriating 
party cannot recover any compensation for the work com- 
pleted or for the increased value given to the land by im- 
provements made by him during the occupation. 

An example will show the application of the closing 
paragraph of the Article. If the expropriating party allows 
a year to elapse before commencing operations, but still 
gets them started before the expropriated party brings his 
suit, then the right of action of the latter is lost. In other 
words, the expropriated party must show that his cause 
of action for the recovery of the ground was in actual sub- 
sistence at the time of filing his complaint. 



CHAPTER VII. 



PENAL PROVISIONS. 



ARTICLE 97. 

Criminal offenses committed in breach of this 
law, and the civil liability to which such of- 
fenses give rise, shall be governed by the Penal 
Code of the Federal District, with the modifica- 
tions established in the following articles. 

88 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. Taking this article with Art. 107, 
Sec. VI, of the Law, it will be noted that the criminal of- 
fences specified in this Chapter are tried under Federal law 
and in the Federal courts. 

Under the Mexican law, the criminal and the civil 
liability arising from the same act may be tried and deter- 
mined in the same suit, or proceeding. 



ARTICLE 98. 

Any Mining Agent or expert guilty of falsifi- 
cation in the discharge of his office shall suffer 
a penalty of from five months of arrest to one 
year of imprisonment and fine of the second class, 
without prejudice to the suspension and official 
disqualification provided in Article 748 of the Pe- 
nal Code. 

COMMENTARY. The expert referred to in this and 
the following articles is the official surveyor appointed in 
each case by the Mining Agent. 

In regard to the offense of falsification, see Arts. 710 
to 750 of the Penal Code of the Federal District. 

The criminal law of Mexico provides for three grades 
of punitive personal restraint: "Arresto menor," which is 
arrest or detention for a term of from three to thirty days ; 
"arresto may or, "detention lor a term of from one to eleven 
months; and "prision," imprisonment for any term exceed- 
ing eleven months. 

Fines are divided into three classes, as follows: 

Class I. From one to fifteen! pesos. 

Class II. From sixteen to six thousand pesos. 

Class III. As specified by the law for each offense. 



ARTICLE 99. 

When the Mining Agent or the expert is guil- 
ty of falsification in collusion with the denouncer 
or the opposing claimant, the agent or the expert 
shall suffer the penalties designated in Article 98, 
and the denouncer or the opposing claimant, ar- 
rest for a minor term and fine of the first class. 

89 



THE MINING LAW. 

If there has been bribery also, the rules relative 
to the accumulation of penalties shall be applied. 

COMMENTARY. The act of offering a gratuity to a 
public officer, even to procure the performance by him of 
a legal duty, is a penal offense, and punishable by fine not 
to exceed twice the amount of the gratuity offered. Where 
the bribe is offered or paid in order to secure the commis- 
sion of an un-lawf ul act, or the omission of a legal duty, the 
briber is Ifable to imprisonment. Arts. 1014 to 1025 of the 
Penal Code of the Federal District. 



ARTICLE 100. 

Any expert fraudulently omitting to file, with- 
in the legal term, the plans and reports relative 
to a mining denouncement, shall suffer the pen- 
alty of arrest for a major term and disqualifica- 
tion, for a period of from one to five years, to dis- 
charge the office of expert. 

COMMENTARY. See notes under Art. 98 above, for 
explanation of the terms "expert" and "arrest for a major 
term. " 

ARTICLE 101. 

Except in cases where this law establishes a 
different sanction, the Department of Fomento 
may impose a correctional penalty of not to exceed 
one month of arrest or up to five hundred pesos 
fine, according to the gravity of the offense, on the 
following persons: 

I. Any expert who fails, through negligence 
or carelessness, to file within the legal term the 
plans and reports relative to a mining denounce- 
ment. 

II. Any Mining Agent who, in the progress of 
a denouncement, of an opposition, or of any other 

90 



THE MINING LAW. 

mining proceeding 1 , commits a breach of the pro- 
visions of this law or the Regulations. 

III. Any Mining Agent, expert, or other 
person taking part in a mining proceeding, who 
disobeys an order, issued by the Department of 
Fomento by virtue of the provisions of this law 
or the Regulations- 

IV. Any person commintting a breach of the 
Regulations, or other provisions relative to the 
policing and safety of mining operations. 

COMMENTARY. Under the Mexican Law the admin- 
istrative authorities have power to try minor offenses of 
a quasi-criminal character, and may inflict the penalty of 
imprisonment not to exceed one month, or of fine not to 
exceed five hundred pesos. (Art. 21 of the Constitution.) 
The punishment when inflicted administratively is called 
a correctional penalty ("correccion"), to distinguish it 
from the punishment imposed by a judicial authority, which 
is termed a penalty simply ("pena"). The law gives no 
right of appeal against the administrative sentence in these 
cases. If, however, a flagrant injustice is committed, re- 
course may be had to the Federal judicial proceeding of 
"amparo." (See note under Art. 43 of the Law and page 
12 of the Introduction.) The fact that a person has 
been tried and sentenced "by an administrative authority 
is no bar to his trial thereafter for the same offense by a 
judicial authority, provided the offense committed consti- 
tutes a crime ("delito"), as well as a minor offense ("lal- 
ta"). Furthermore., where the defendant is found guilty 
by the court, the infliction! of the judicial penalty gives no 
right to the remission of the administrative penalty. 
Where, however, the defendant is found to be innocent by 
the courts, he has a right to the remission of the adminis- 
trative penalty imposed, whenever the judicial trial estab- 
lishes the fact that the act charged in the administrative 
proceeding was not committed, or that the act itself was 
lawful, or that the defendant was not legally responsible. 

It should be noted that private parties are liable to ad- 
ministrative trial and punishment, not only for disobedience 
to the orders of the Department and breach of the police 
regulations relative to mining, as provided in the above 
Article, but also for gross disrespect shown towards the 
officers of the Government, whether orally or in writing. 

The Police Regulations will be issued early in 1910. 

91 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 102. 

Any person exploiting without right any of 
the metalliferous minerals mentioned in Art. 1 of 
this Law, unless he is able to show that he acted 
in grounded error, shall suffer the following pen- 
alties : 

I. If the exploitation takes place in free 
ground or in pertenencias denounced or under 
title, the penalty shall be from one to two years 
of imprisonment, and from one thousand to two 
thousand pesos fine. 

II. If a denouncer exploits the property be- 
fore securing proper title to the same, he shall 
suffer the penalty of arrest for a major term and 
fine of the second class. 

COMMENTARY. To exploit a mine is to extract the 
ores therefrom for profit, that is, with a view to disposing 
of such ores. Exploitation is to be distinguished from 
mere prospecting or exploration work. See also second 
paragraph of Art. 24 of the General Regulations, Part Three 
of this book. 

A grounded error is one which is justifiable or excus- 
able. 

For the explanation of the terms "arrest for a major 
term" and "fine of the second class," see notes under Art. 
98 above. 

ARTICLE 103. 

In the case referred to in Section II of Article 
70, if the person executing the work disposes of 
the minerals, he shall suffer the penalty provided 
in Section I of the preceding article. 

COMMENTARY. In regard to the penalties referred 
to, see notes under Art. 98 above. 

92 



THE MINING LAW. 
ARTICLE 104. 

The robbery of minerals by operatives or em- 
ployees of a mining enterprise shall be regarded 
as comprised in Section V of Article 384 of the 
Penal Code. 

COMMENTARY. It will be noted that the terms used 
"minerals," "operatives or employees," and "mining enter- 
prise" are broad and comprehensive. The penalty fixed by 
the Penal Code is two years imprisonment, in all cases, 
leaving no discretion to the court. The employees of a 
metallurgical establishments, even if operated in connec- 
tion with a mining grant, would probably not be regarded 
as coming within the terms of this Article. Robbery com- 
mitted by such employees would fall under the jurisdiction 
of the State law and courts. 

ARTICLE 105. 

The penalties established in Article 497 of the 
Penal Code shall be applicable to any person de- 
stroying or changing the location of monuments 
or marks indicating the boundaries of a mining 
property, whether on the surface of the ground or 
in the interior of the workings. 

COMMENTARY. The penalty fixed In Art. 497 of the 
Penal Code is arrest for from eight days to six months and 
fine of 'from ten to two hundred pesos, for ordinary cases; 
but if i^e purpose of the offender is to usurp adjacent 
ground, or to confuse boundaries in judicial dispute, or to 
rob the materials of which the landmarks are made, the 
penalty is arrest for from three to twelve months and fine 
of the second class. In regard to the nature of these pen- 
alties, see notes under Art. 98 above. 

ARTICLE 106. 

Disobedience or resistance on the part of pri- 
vate persons interfering with operations entrust- 
ed to experts shall be punished in accordance with. 
Chap. IX, Title 8, Book 3 of the Penal Code 

93 



THE MINING LAW. 

COMMENTARY. The articles of the Penal Code re- 
ferred to are 904 to 908. In general, disobedience in the 
circumstances indicated render the guilty party liable to 
imprisonment as well as fine, 

See Arts. 22 and 29 of the General Regulations, Part 
Three of this book. 



CHAPTER VIII. 



SUITS. 



ARTICLE 107. 

The Federal Courts are competent to try suits 
arising out of the following matters: 

I. Opposition to denouncements or to the 
issue of mining titles. 

II. Opposition to the correction of titles or 
to the correction of the location of pertenencias 
under title. 

Ill- Nullity of mining titles. 

IV. Expropriation by reason of mining opera- 
tions. 

V. Legal mining easements. 

VI. Criminal offenses committed in breach 
of the provisions of this law, as set forth in Chap- 
ter VII. 

VII. Criminal offenses endangering the sta- 
bility of the workings of a mine or the lives of 
operatives in the interior of the workings. 

COMMENTARY. The competency of the Federal 
Courts referred to in the Article is exclusive. The State 
courts have no jurisdiction in the cases specified. 

It will be noted that in all the cases enumerated the 
Federal Government, representing the Nation, has an in- 

94 



THE MINING LAW. 

terest in the outcome of the proceedings, either directly 
because the title to mining property or the full enjoyment 
thereof is involved, or because a Federal criminal offense 
is charged. For this reason the Federal Courts have ex- 
clusive jurisdiction. See Introduction, page 12 Com- 
pare Arts. 79 and 123 of the Law and notes thereunder, 
and Art. 120. 



ARTICLE 108. 

In c ases falling under sections I, II, III and 
IV of the preceding article, the judicial compe- 
tency shall be determined by the situation of the 
mining property involved. In cases under section 
III of the said article, if the nullity of the title 
is interposed as a defense before a Federal judge, 
the same judge before whom the defense is made 
shall be competent. 

COMMENTARY. This and the three following ar- 
ticles determine the competency of the Federal Courts 
as among themselves. The competency stated is always 
exclusive . 



ARTICLE 109. 

In suits relating to legal servitudes the ju- 
dicial competency shall be determined by the si- 
tuation of the dominant estate. 



ARTICLE 110. 

In cases falling under the two preceding ar- 
ticles, if the mining property is subject, by rea- 
son of its situation, to more than one jurisdic- 
tion, the judge selected by the plaintiff shall be 
t-ompetent. 

95 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 111 

In the criminal suits referred to in sections 
VI and VII of article 107, the Judge exercising 
jurisdiction in the place of the commission of the 
offense shall try the case, and if more than one 
Judge is competent, the one first taking cogni- 
zance shall try the case. 

ARTICLE 112. 

In the opposition proceedings referred to in 
sections I and II of article 107, the denouncer or 
the party applying for the correction shall al- 
ways be the party plaintiff. The term for the 
filing of the complaint shall be thirty days. 

ARTICLE 113. 

If the complaint is not filed within the term 
designated in the preceding article, the Judge, 
on motion of the opposing claimant, shall declare 
the opposition justified, and the administrative 
record shall be returned to the proper person. 

ARTICLE 114. 

The opposing claimant shall base his excep- 
tions only on the grounds expressly alleged by 
bim at the proper time in the administrative 
proceedings. 

ARTICLE 115. 

In cases of opposition on the grounds desig- 
nated in article 37, the denouncer has in his fa- 
vor the presumption that the ground is free, if 
the opposition is based on the first of the afore- 

96 



THE MINING LAW. 

said grounds. If it is based on the second, the 
presumption shall be in favor of the second de- 
nouncer. 

ARTICLE 116. 

Within the term of three years, reckoned 
from the issuance of a title-deed, the Depart- 
ment of Fomento may bring suit to annul the 
same if obtained through deceit or fraud. The 
provisions of this article do not prejudice the 
right of a third party to bring suit to annul the 
title. 

ARTICLE 117. 

The suits referred to in sections I, II, III and 
V of article 107 shall be conducted as summary 
proceedings in accordance with the provisions of 
the Federal Code of Civil Procedure; but the or- 
fVinary term of proof may be extended up to forty 
days. 

ARTICLE 118. 

In cases of expropriation Judges shall make 
use of the processes of Judicial compulsion pro- 
vided in the Federal Code of Civil Procedure to 
tender effective the rights granted to the owner 
of a mining property under Chapter VI of this 
law. 

ARTICLE 119. 

Questions raised by the owner of the ground 
f-f which expropriation is desired, in an attempt 
to assail a decision of the Department. of Fomen- 
to and the questions referred to in Art. 94, shall 

97 



THE MINING LAW. 

be tried in a summary proceeding, subject to the 
provisions of article 117 in regard to the term 
of proof. 



ARTICLE 120. 

In the punishment of the offences referred 
to in Sections VI and VII of Article 107. the laws 
of procedure in force in Federal matters shall be 
followed. 



ARTICLE 121. 

In all suits referred to in the preceding ar- 
ticles of this Chapter the representative of the 
Public Ministry shall be heard. He shall see 
that the proceedings suffer no unwarranted (in- 
lays, and to this end shall have the right to move 
for judgment by default against either party, 
and to make such other motions as are proper 
under the law. In these suits the representative 
of the Public Ministry shall follow the instruc- 
tions communicated to him by the Department 
of Fomento. 

COMMENTARY. The Federal Public Ministry, as 
defined in Art. 1 of the Law relating thereto, which went 
into effect on February 5th, 1909, is an institution charged 
with the duty of assisting in the administration of justice 
by the Federal Courts, of prosecuting Federal criminal 
offences, and of protecting- the interests of the Federation 
in its courts. 

The main purpose of Art. 121 is to safeguard the in- 
terests of the Federation, which, as already explained in 
the Introduction, is the immediate owner of all mineral 
deposits until granted by it and retains a contingent re- 
versionary interest in the same thereafter. The Article 
serves another purpose. It renders difficult the tying-up 
indefinitely of valuable mining zones by collusive proceed- 
ings between the private parties in a suit, to the prejudice 
of other persons interested. 

98 



THE MINING LAW. 
ARTICLE 122. 

Final judgments rendered in the suits re- 
ferred to in article 107 shall be communicated to 
the Department of Fomento by the court ren 
(iering the same. 

COMMENTARY. A verdict rendered by the courts 
in favor of the denouncer is not, however, necessarily fol- 
fowed by the Issuing of title by the Department. The 
judicial decision binds the Department only in respect of 
the points raised or involved in the suit and determined 
therein. For instance, the opposing claimant may be 
vanquished in the courts on the ground set up by him, or 
he may suffer judgment by default; but this, obviously, 
is not conclusive on the general question of issuing a title 
to the denouncer. The Department may deny the appli- 
cation on some ground not alleged in the judicial proceed- 
ings. The Federal Government, representing the Nation, 
is itself interested in issuing mineral grants only where 
such a course is proper, irrespective of the claims of pri- 
vate parties. Compare Arts. 44 and 50 of the Daw. 



ARTICLE 123. 

Suits arising out of the contracts referred to 
in article 79 shall be tried before the competent 
non-Federal judges, in accordance with the pro- 
visions of the Commercial Code. 

Suits relative to mining properties in mat- 
ters not comprised in article 107 shall be tried 
by the competent non-Federal courts in accord- 
ance with the corresponding local laws, the Com- 
mercial Code, or the Civil Code of the Federal 
District, as the case may be. 

COMMENTARY. The fact that a case arises under 
a Federal law does not of itself give the Federal Courts 
jurisdiction: it must also involve the interests of the 
Nation. (Art. 97 of the Constitution.) See Introduc- 
tion, page 12. 

The provisions of Arts. 79, 107 and 123, as regards 
the law and jurisdiction applicable in each case, may be 
summarized as follows: 



THE MINING LAW. 

A. All causes arising under Art. 107 are tried ac- 
cording to the Federal laws and by the Federal Courts . 

B. All causes arising under Art. 79 are tried ac- 
cording to the Federal laws, except as indicated under 
the notes under that Article, but by the local State 
courts; unless some matter specified in Art. 107 is in- 
volved, in which event the Federal courts have exclusive 
jurisdiction . 

C. All mining causes not comprised either by Art. 
79 or by Art. 107 are tried according to the local State law 
and by the local State courts. 



CHAPTER IX. 



MISCELLANEOUS PROVISIONS. 



ARTICLE 124. 

Mining explorations shall be subject to 
provisions of the Regulations of this law and 
of the special mining police Regulations, in ac- 
cordance with the following bases: 

I. To determine the zone of exploration, a 
fixed point easily identifiable shall be taken, 
which point shall serve as the center of a cir- 
cumference whose radius shall not exceed live 
hundred meters. 

II. To conduct explorations in private 
ground, the permission of the ow r ner shall be re- 
quired. If the latter refuses the permission, the 
applicant may have recourse to the Mining 
Agent, who, after hearing the ow r ner and sub- 
ject to the procedure laid down in the Regula- 
tions, shall grant the permission, provided there 
exists no lawful cause of impediment and after 
bond has been given by the explorer to satisfy 
any loss or damage that maj* be caused to the 
ow r ner. 

100 



THE MINING LAW. 

III. Mining explorations in National lands 
may be conducted only with the permission of 
the proper Mining Agent, who may not deny such 
permission without lawful cause. 

IV. The duration of the term of exploration 
shall be sixty days, which term shall not be ex- 
tended and shall run from the date of the sign- 
ing of the permit when this is issued by the 
Mining Agent, and from the date on which the 
uermit is registered in the Agency when granted 
by the owner. 

V. During the term of exploration only the 
explorer shall have the right to file denounce- 
ments of mining pertenencias within the zone. 

VI. New exploration permits covering all 
or part of an exploration zone shall not be grant- 
ed until after the lapse of six months from the 
tiate of expiration of the prior permit. 

VII. In the event of a controversy between 
the explorer and the owner of the ground re- 
garding the boundaries of the exploration zone, 
the burden of proof shall lie with the explorer. 

VIII. Exploration zones shall not be grant- 
ed in ground where mining operations have been 
executed, even though the pertenencias covered 
tre abandoned. Nor shall exploration zones be 
granted at a distance of less than two hundred 
meters from the boundaries of a mining proper- 
ty, nor within the limits of populated places. 

IX. The mining police regulations shall de- 
termine at what distance from buildings, rail- 
roads, and other constructions of public or pri- 
vate ownership, the carrying on of exploration 
work shall be permissible. 

COMMENTARY. See Chapter II of the Introduction; 
also Arts. 53, 54, 55 and 56 of the General Regulations, 
Part Three of this book. The special mining Police Re- 
gulations are to be issued early in 1910. 

101 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 125. 

The mining police Regulations .shall deter- 
mine in what cases and under what conditions 
the carrying on of mining operations shall be 
permissible in the subsurface belonging to build- 
ings or any other constructions of public or pri- 
vate ownership. 

COMMENTARY. The Police Regulations are to be 
issued early in 1910. 

ARTICLE 126. 

The Department of Fomento may direct the 
inspection, by its own inspectors, of mining 
properties and of the installations annexed 
thereto when devoted directly to the mining 
operations. The object of these inspections 
shall be: 

I. To determine whether the Regulations 
and police provisions relative to mines are be- 
ing duly observed. 

II. To obtain scientific and statistical data 
concerning the mining industry. 

COMMENTARY. It will be noted that the purpose 
of the Departmental inspections is restricted as stated in 
the Article, except as provided in 'the two following arti- 
cles. 

The Police Regulations are to be issued early in 1910. 

ARTICLE 127. 

The inspection of a mining property may al- 
so be directed, upon petition of a lawful party, 
to determine whether or not another property 
is being invaded. 

COMMENTARY. Regarding the criminal liability in 
such cases, see Art. 102 of the Law. 

102 



THE MINING LAW. 
ARTICLE 128. 

When the Department of Fomento has 
grounds for believing that the workings of a 
property invade free ground, it may, upon its 
own initiative, direct the inspection of the prop- 
erty to determine whether or not such invasion 
exists. 

ARTICLE 129. 

In no case shall the inspectors making the 
examination investigate the commercial condi- 
tion of the enterprise. 

ARTICLE 130. 

The Department of Fomento may direct the 
suspension of such mining operations as fail to 
conform to the prescriptions of the Regulations 
or police provisions, if the lives of the persons 
working in the mines are endangered thereby. 

The order of suspension shall be restricted 
to the dangerous section or zone and shall be 
based upon the report of the inspector visiting 
the property or upon the investigation made by 
the local authority. The order of suspension 
shall remain in force so long as the cause which 
gave rise thereto subsists. 

COMMENTARY. In regard to the criminal liability 
in such cases, see Art. 101, Sees. Ill and IV, of the Law. 

It will be noted that the suspension of operations may 
be ordered by the Department, only where a breach of the 
Regulations endangers the lives of the operatives in the 
mines, and then only in respect of the dangerous zone. 

The Police Regulations are to be issued early in 1910 . 

ARTICLE 131. 

In grave and urgent cases the suspension 
may be directed upon petition of the Governor 

103 



THE MINING LAW. 

cf the State or Chief Political Officer of the Ter- 
ritory, without the necessity of a compliance 
v-ith the requisites prescribed in the preceding 
j rticle. 

COMMENTARY. The requisites referred to are the 
inspector's report or investigation by the local authority. 
But see next article . 



ARTICLE 132. 

In every case of the suspension of operations 
not based on the report of some official inspector 
of the Department of Fomento, the latter shall 
direct that an inspection be made at the earliest 
possible moment. 

ARTICLE 133. 

Such coal-mining operations as might endan- 
ger the lives of the operatives, the safety of the 
workings, or the stability of the soil, shall be 
subject to the police regulations and ordinances 
relative to mines. 

COMMENTARY. It will be noted that only deposits 
of ore and of the other substances named in Art. 1 of the 
Law and coal-mines are subject to Federal police under 
this Law. Oil-wells and quarries of marble, building- 
rock, gravel, etc., do not come under the new Mining Law 
or its Regulations for any purpose whatsoever. See also 
notes under Art. 2 of the Law. In regard to the criminal 
liability in the cases falling under the Law. see Art. 101, 
IV, of the Law. The Police Regulations are to be issued 
early in 1910. 



ARTICLE 134. 

Ore-dumps constitute an accession of the 
mining property from which they originate. If 
it is impossible to determine their origin, the 

104 



THE MINING LAW. 

property in the same shall be governed exclu- 
sively by the general law. 

COMMENTARY. Under the terms of the first part 
of this Article, ore-dumps are regarded as accessory to 
the mines from which they originate, provided that their 
source can de determined. Consequently, when a mine 
is transferred, unless the title to the ore-dump is retained, 
or transferred to some third party, it will follow the mine; 
and, on the same principle, if the mine is forfeited for the 
non-payment of mining taxes, the abandoned ore-dumps 
will also revert to the Nation. For the same reason, an 
ore-dump the origin of which is known, cannot be de- 
nounced under the Mining Law as mining property. The 
mine of origin must be denounced, and the title issued to 
the mine will carry with it the abandoned ore-dump. Jt 
should be noted, also, that ore-dumps may be lost by 
other acts which give rise to a 'presumption of abandon- 
ment of such dumps by their owner; for ins'ance. the 
dumping of rock, whether containing minerals or not, on 
a stranger's property gives rise to the presumption of 
such abandonment. In this connection it should be re- 
called that the owner of a mining pertenencia, as such, 
does not own the surface ground even within the limits of 
his property. Accordingly, if he needs such surface 
ground on which to dump his ores, he should acquire tihe 
same by expropriation, purchase, or otherwise. 

Where the origin of a dump cannot be determined, oil 
questions of right to the same are governed by the gen- 
eral or local law, and especially by the legal principles 
relative 'to Abandonment, Accession and Prescription 
(Statutes of Limitation) . The questions arising in such 
cases are too varied and intricate to admit of treatment 
in a handbook. 

Slag piles do not fall under the provisions of the Min- 
ing Code, but are subject to the local or general law, ex- 
cept as provided in Art. 87 for the expropriation of land 
needed for reduction works in certain cases. As in the 
case of ore-dumps the origin of which is indeterminable, 
the property in slag piles will depend largely upon the 
prescriptions of the Law relative to Accession, Abandon- 
ment and Prescription. 



ARTICLE 135. 

The Department of Fomento may execute 
contracts, under such terms as it shall deem 

105 



THE MINING LAW. 

proper in each case, for the exploitation of me- 
tallic substances existing in the bed of waters 
under Federal jurisdiction, so long as the spe- 
cial laws respecting waters shall not provide 
otherwise. 

COMMENTARY. This Article at once authorizes 
the Department to execute contracts with private persons 
looking 'to the exploitation of the substances existing as 
indicated, and also makes it quite plain that such exploit- 
ation is not subject to the other provisions of this Law. 
Compare Art. 133 above and notes thereunder. 



ARTICLE 136. 

No title to mining property shall be issued in 
favor of foreigners denouncing pertenencias 
within a zone of eighty kilometers along the 
border line of foreign countries, unless they pre- 
viously obtain special permission from the Exe- 
cutive of the Union. This requisite shall be ne- 
cessary even though the denouncement be made 
jointly by foreigners and Mexicans. 

If the permission is denied, the ground de- 
nounced shall be declared free, and the provi- 
sions of article 36 shall be applicable. 

COMMENTARY. There is nothing in this or any 
other article of the Law prohibiting a foreign individual 
from denouncing a mine in the frontier zone in his own 
name. The prohibition Is against the issue O'f the title 
to him without the permission of the President of the 
Republic. A foreigner may, therefore, denounce a mine 
and afterwards transfer his rights to a Mexican individual 
or to a company organized under the laws oi Mexico for 
that purpose. He could make himself the holder of prac- 
tically all the stock in such a company. Of course, the 
transfer contemplated must be made before the proceed- 
ings on the denouncement have been passed upon by the 
Department of Fomento. The course here suggested does 
not contravene either the letter or the spirit of the law. 
In regard to the question of incorporation under the laws 
of Mexico, see page H of the Introduction. 

106 



THE MINING LAW. 

For a summary of the situation of foreigners under 
this Law, and especially under this and the following 
eight articles, see the Introduction, page 12. 



ARTICLE 137. 

The permission referred to in the preceding 
article shall be necessary in order that foreign- 
ers may acquire, by any other title, mining prop- 
t-rties or property rights therein within the afore- 
said zone of eighty kilometers. 

COMMENTARY. Art. 136 refers to acquisition under 
a direct grant from the Government; Art. 137, to acquisi- 
tion from a private person, that is, under a derivative 
and not a primitive title. 

As to what is embraced by the terms "property 
rights," see notes under Art. 82 of the Law. 



ARTICLE 138. 

The Regulations shall designate the terms 
within which application shall be made for the 
permits referred to in the two preceding articles 
and the conditions under which such permits 
may be granted. 

COMMENTARY. See Art. 59 of the General Regul- 
ations, Part Three of this book. 



ARTICLE 139. 

Foreign companies are not qualified to de- 
nounce, or to acquire by any other title, mining 
properties or property rights therein within the 
zone designated in article 136. 

COMMENTARY. It will be noted that foreign cor- 
porate partnerships and companies are prohibited from 
even denouncing a mine within the zone; whereas a for- 
eign individual is under no such prohibition in regard to 
denouncement. See Art. 136 above and notes thereunder. 

JOT 



THE MINING LAW. 

A company or partnership incorporated under the laws 
of Mexico is not a foreign, person even though all its 
members be foreigners and reside abroad. See Introduc- 
tion, page 16. 

The term "companies" as used in this and the suc- 
ceeding articles embraces corporate partnerships as well 
as corporations proper. 



ARTICLE 140. 

Acquisitions made in contravention of arti- 
cles 136 to 139 of this law are null. The action 
of nullity may be brought by a party in interest 
or by the Federal Public Ministry acting under 
instructions from the Department of Fomento. 

COMMENTARY. Regarding the Public Ministry, see 
note under Art. 121 of the Law. 

By "null" here is meant absolutely without legal ef- 
fect. Consequently, innocent third parties are in no bet- 
ter position than the original unlawful purchaser or gran- 
tee. But see Art. 116 of the Law. 



ARTICLE 141. 

Whenever a foreigner acquires, by inherit- 
ance or by the adjudication of a court in pay- 
ment of a debt, mining properties or real rights 
in the same within the zone fixed in Art. 136, he 
shall be allowed the term of one year within 
which to transfer the said properties, unless he 
obtains the permit referred to in article 137 
before the expiration of the said term. 

COMMENTARY. The term inheritance is here used 
in its broader acceptation, as including succession both 
under a will and upon intestacy. Note that the Article 
refers to foreign individuals only. See following article 
in regard to companies. 

ARTICLE 142. 

When the inheritance or the adjudication of 
a court in payment, is in favor of a foreign com- 

108 



THE MINING LAW. 

pany, the transfer shall be made, in every case, 
within the term of one year. 

ARTICLE 143. 

The judicial authorities having cognizance of 
the probate or the adjudication proceedings re- 
fprred to in the preceding articles shall give op- 
portune notice to the Department of Fomento of 
the existence of such proceedings. 

ARTICLE 144. 

The Executive of tthe Union shall apply, 
through the Public Ministry, for the attachment 
of the mining properties and rights acquired or 
held in contravention of the provisions of arti- 
cles 136, 137, 139, 141 and 142. 

The properties so attached shall be sold at 
public auction, in accordance with the provisions 
of the Federal Code of Civil Procedure, and the 
proceeds, after deduction of the expenses and 
taxes, shall be placed at the disposition of the 
parties in interest. 

COMMENTARY. For a summary of the provisions 
of the preceding nine articles, relating to foreigners, see 
Introduction, page 13. 



ARTICLE 145. 

Any person may pay the property tax on a 
mining property, but only a person able to show 
that he has a legitimate interest in avoiding the 
forfeiture of the title shall have the right to de- 
mand from the owner of the property the reim- 
bursement of the amounts so paid. 

In the latter event, the credit arising out of 
the payment of the mining tax shall be regarded 

109 



THE MINING LAW. 

as having preference over all other debts to be 
paid out of the value of the property, including 
mortgage debts. 

COMMENTARY. Compare Art. 51 of the Law. The 
second paragraph of the Article marks an important in- 
novation in the existing law. See Arts. 23 to 25 of the 
Regulations appended to the Mining Tax Law, Part Four 
of this book. 



ARTICLE 146. 

In the absence of any express provision of 
this law to the contrary, the terms designated in 
the same or fixed by the Regulations shall begin 
to run from the day following that on which the 
corresponding notice was given or the proceed- 
ing conducted, the day of maturity being count- 
ed. 

Sundays and national feast-days and days of 
mourning shall not be included in the computa- 
tion of terms. 

COMMENTARY. The national feast-days and days 
of mourning referred to in the last paragraph of the Ar- 
ticle are as follows: All Sundays; February 5th; May 
5th; July 18th; July 30th; September 16th; and December 
12th. 

See Art. 7, II, of the General Regulations, Part Three 
of this book, in regard to the office hcurs of Mining Agen- 



ARTICLE 147. 

The rules established in the preceding article 
&hall not be applied to the terms of prescription 
or to judicial terms, which shall be computed as 
provided in the respective laws. 

COMMENTARY. Arts. 1125 to 1129 of the Civil Code 
of the Federal District and Arts. 146 to 155 of the Federal 
Code of Civil Procedure may be consulted. 

110 



THE MINING LAW. 
ARTICLE 148. 

Eights to open and exploit tunnels, the oper- 
ators of which have failed to comply with the 
provisions of the laws or concessions by virtue 
of which such rights were acquired, are declared 
lapsed. 

ARTICLE 149. 

The Department of Fomento shall determine 
the number of Mining Agents to be appointed 
and the district in which each shall exercise his 
office, having in view the necessities of the busi- 
ness to be despatched by the Bureau. The said 
Department shall resolve the doubts and ques- 
tions arising in regard to the competency of Min- 
ing Agents. 

COMMENTARY. See Chapter I of the General Re- 
gulations, Part Three of this "book, and especially Arts. 2, 
3, 4, 10, 14 and 15. 

ARTICLE 150. 

The services of Mining Agents shall be com- 
pensated in accordance with the tariff issued by 
the Department of Fomento. 

COMMENTARY. See schedule of fees appended to 
the General Regulations. 

ARTICLE 151. 

When the owner of a mining property proves 
satisfactorily to the Department of Fomento the 
loss or disappearance of his original title-deed, 
;i duplicate may be issued to him at his expense, 
in which duplicate shall be stated the reason of 
Us issue. 

Ill 



THE MINING LAW. 

ARTICLE 152. 

Mining title-deeds issued by the Department 
of Fomento shall be authenticated by the signa- 
ture of the Secretary of the Department only. 

ARTICLE 153. 

The Department of Fomento shall issue the 
General Regulations to this law, the special min- 
ing police Regulations and the other reglamenta- 
ry dispositions designed to render effective the 
prescriptions of the said law. 

COMMENTARY. For the General Regulations, see 
Part Three of this book. The Police Regulations are to 
be issued early in 1910. 



TRANSITORY ARTICLES. 



ARTICLE 1. 

This law shall go into effect on the first day 
of January, 1910. 

ARTICLE 2. 

Contracts for the exploration of mining 
zones shall continue in force in accordance with 
the stipulations contained in the same. 

COMMENTARY. The Article refers to public con- 
tracts signed with the Mexican Government. Contracts 
entered into between private parties are, of course, also 
unaffected. 

ARTICLE 3. 

The proceedings on mining applications in 
progress on the first day of January of 1910 shall 

112 



THE MINING LAW. 

be continued and determined in accordance with 
the provisions of this law. 

COMMENTARY. The principle underlying this and 
the following articles is that, until the Government title 
is issued, no vested rights are acquired in the mining 
property as such, and that, consequently, the new law 
may be and is made applicable to existing denounce- 
ments, without thereby infringing the principle that laws 
shall not be retroactive in their effects. Practically, how- 
ever, rights may be lost; as, for instance, where foreign- 
ers 'have denounced mines in the eighty-kilometer fron- 
tier zone, without securing title thereto before January 
1, 1910. 



ARTICLE 4. 

Suits arising out of any of the matters enu- 
merated in article 107 of this law and in process 
of trial by a non-Federal Tribunal shall be trans- 
ferred in their actual state and condition to 
the cognizance of the Federal Tribunals. The 
non-Federal Tribunals, without need of any mo- 
tion or party, shall transmit the records to the 
proper Federal Judge or Tribunal within the 
term of thirty days reckoned from the first day 
of January, 1910. 

Cassation appeals pending at the time this 
law goes into effect shall be heard and deter- 
mined by the courts having cognizance of the 
same, and in accordance with the general laws 
applicable in the case. 

ARTICLE 5. 

A term of six months is hereby granted to 
the owners of mines, who have failed to comply 
with the provisions of the first part of article 2 
of the Law of June 6th, 1892, within which to 
prove to the Department of Foiuento that they 
have fulfilled the requirements which the laws 

113 



THE MINING LAW. 

on which their titles are based prescribe for the 
preservation of their property. If they fail to 
furnish the proof required before the expiration 
of the said term, the titles shall be deemed to 
have lapsed without need of any special declara- 
tion to that effect, and the properties involved 
be freel denounceable. 



COMMENTARY. The term of six months is reckoned, 
of course, from January 1, 1910. 



ARTICLE 6. 

Mining title-deeds, acts, and contracts, re- 
corded before the first day of January, 1910, in 
accordance with the provisions of the Mining 
Law of June 4th, 1892, and its Regulations, shall 
ixOt require a second registration for the subsis- 
tence of their legal effects. Title-deeds, acts 
und contracts, which under this law are subject 
to registration and which have not been record- 
ed, shall be recorded, and shall produce their le- 
gal effects in respect of third parties as from the 
date of registration. 

COMMENTARY. The second part of the Article is 
in effect retroactive, and the provisions of Chapter V of 
the Law, Arts. 82 to 86, should be carefully examined. 



ARTICLE 7. 

Owners of mines who have failed to set land- 
marks to the boundaries of their properties are 
granted a term of one year within which to do 
this. Any person failing to comply with this 
prescription shall be liable for tte loss or dam- 
age thereby caused to any third party, and fur- 
thermore, shall be subject to a fine of from one 
hundred to five hundred pesos, which the Depart- 

114 



THE MINING LAW. 

raent of Fomento shall impose upon proof of the 
offence. 

If the party liable persists in the omission 
for the term of thirty days after the imposition 
of the fine, he shall be committed to the judicial 
authority for infliction of the penalty provided 
for disobedience of the lawful order of an auth- 
ority, without prejudice to the construction of 
the monuments under the direction of the IV- 
partment of Fomento, and at the expense of the 
party in interest. 

COMMENTARY. The term of one year referred to 
in the first part of the Article is reckoned, of course, from 
January 1, 1910. See Article 27 of the L/aw and referen- 
ces thereunder. 

The minimum penalty for disobedience of. the lawful 
order of an authority is arrest for from one to eleven 
months and fine of from ten to one hundred pesos. 



ARTICLE 8. 

From the date on which this Jaw goes into 
effect, all prsecriptions in force which establish 
preferential rights in respect of the acquisition 
or denouncement of mining properties, eA r en 
though contained in special laws, shall stand re- 
pealed. 

ARTICLE 9. 

From the date on which this law becomes 
operative, all laws and prescriptions on mining 
phall stand repealed, except those of a fiscal 
character, which shall continue in force in so far 
as not modified by this law. 

COMMENTARY. See Part Four of this Book. 
115 



PART THREE. 



GENERAL REGULATIONS OF THE MINING LAW 
OF THE UNITED STATES OF MEXICO. 



CHAPTER I. 



Mining Agents. 

Art. 1. To hold office as Agent of the Department 
of Fomento, in the Mining Bureau, it is necessary to be 
a Mexican citizen in the enjoyment of his rights. 

Art. 2. Mining Agents appointed by the Depart- 
ment of Fomento, under Art. 149 of the Law, shall re- 
ceive and conduct the proceedings upon denouncements 
of mining lands filed with them, and perform the duties 
assigned to them under the Law, its Regulations, and the 
other provisions issued by the same Department. 

In case of doubt regarding the application of the law, 
its regulations, or other related provisions, Mining Agents 
shall consult the Department of Fomento. 

Art. 3. When a Mining Agency shall be established 
in accordance with the provisions of Art. 149 of the Law, 
the boundaries of the District in which such agency shall 
have jurisdiction shall be determined by the Department 
of Fomento, and notice of this determination as well as of 
any subsequent modifications thereof shall be published 
both in the Official Journal of the Federation and in the 
Official Journal of the corresponding State, as also for 
thirty days on the Bulletin Board of the newly-established 
Agency . 

Art. 4. To each Mining Agency there shall be ap- 
pointed one Chief Agent and such Deputy Agents as the 
volume of the mining business of the Agency may re- 
quire. 

The said Deputy Agents shall have the same qualifi- 
cations as the Chief Agents, and shall substitute the lat- 
ter in all cases of absencee which may occur, whether 

116 



THE GENERAL REGULATIONS. 

temporary or absolute, as also in cases of failure to act 
caused by legal disqualification arising in any given case, 
upon call made by the Agent then acting. 

Art. 5. When Agents exercising their duties shall 
need to absent themselves from the Agency for a period 
of fifteen days or less, they may do so, calling in first the 
proper deputy Agent, and giving due notice to the De- 
partment of Fomento by mail and by telegraph, if the 
latter exists. 

When the period of absence is to exceed the said 
term, Agents shall apply for leave to the Department 
of Fomento, stating the reason for the absence as well 
as its duration, in order that the Department may decide 
whatever is expedient. 

Art. 6. In case of death, or of a serious illness pre- 
venting the Agent from calling in the deputy, the latter 
shall communicate by the most rapid means with the 
Department of Fomento, informing the latter of the facts 
so that the said Department may authorize the aforesaid 
deputy to take charge immediately of the Agency, which 
shall 'be accomplished with the intervention O'f the Jefe 
de Hacienda (Chief of the Treasury) and in thr presence 
of two witnesses. In the failure of the Jefe de Ha- 
cienda, the Agente del Timbre (Revenue Stamp Agent) 
shall act, and in case of failure of the latter the Post- 
master, a minute of *he proceedinp- being drawn up and 
signed by all parties thereto and a copy of the same for- 
warded to the Department of Fomento. 

Art. 7. Mining Agents shall comply with the fol- 
lowing provisions: 

I. They shall post outside the Agency and in a 
place easily visible to the puhlic, a sign inscribed: "Min- 
ing Agency of the Department of Fomento." 

II. The office hours shall be permanently posted 
outside the Agency, which stall not be closed except on 
Sundays and days of national rejoicing or mourning. 

III. Outside of the Agency, or if this be impossible, 
at the entrance and in a place visible and easily acces- 
sible to the public, there shall be placed a Bulletin Board 
on which shall be advertised all announcements pres- 
cribed by the Law, these Regulations, and other related 
dispositions . 

IV. In some place visible and easily accessible from 
the Agency, there shall be a clock indicating local time. 

V. They shall make and maintain up to date an 
inventory of the archives of the Agency. 

VI. They shall keep a register of denouncements, 
wherein they shall enter the denouncements strictly in 

117 



THE GENERAL REGULATIONS. 

the order of the dates thereof, numbered consecutively 
and without leaving blank lines between the several en- 
tries . 

VII. They shall keep a register of mining explora- 
tions, in which they shall enter the various permits strict- 
ly in the order of the dates thereof, numbered conseca- 
tively and without leaving blank lines between the sev- 
eral entries. 

VIII. They shall also keep a register of graduated 
experts, this designation applying to those who have been 
graduated from some official establishment of the Re- 
public as qualified to exercise the profession of engineer, 
or whose diplomas have been accepted or recognized by 
the Government. 

IX. They shall forward to the Department of Fo- 
mento, within the first ten days of each month, a detailed 
statement of the denouncements which have been ad- 
mitted, of the notices of and applications for exploration 
permits, and of the applications for correction, reduction, 
or sub-division of mining lands under title, filed with them 
during the previous month. 

Art. 8. In case of legal disqualification, the Mining 
Agent shall record such fact and immediately call in the 
proper deputy; but in the case of the filing of denounce- 
ments or of adverse proceedings, the Agent shall first 
record the date and hour of filing of the same. 

Art. 9. Mining Agents shall abstain from acting 
in cases of legal disqualification, being as follows: 

I. In business in which they have an interest, either 
direct or indirect: 

II. In business in which their blood relations, in a 
direct line in whatsoever degree, collateral relations with- 
in the fourth degree inclusive, or relations by marriage 
within the second degree, also inclusive, have an interest. 

III. Whenever the Agent is the agent, partner, em- 
ployee or manager, of one of the parties. 

IV. Whenever the Agent has acted as counsel, at- 
torney, or expert in the business involved. 

Art. 10. In those parts of the Republic not included 
within a district assigned to a Mining Agency, denounce- 
ments of mining lands, and notices and certificates of ex- 
ploration permits, shall be filed with the Agente de Co- 
rreos (Postmaster), who shall record the denouncement 
or notice or certificate of exploration permit, noting the 
day and hour of filing, and shall immediately advise the 
Department of Fomerito by telegraph, where the latter 
exists, and by mail. 

Art. 11. The review of decisions of Mining Agents, 
referred to in Art. 48 of the Law, shall not suspend the 

118 



THE GENERAL REGULATIONS. 

process of the record, except in those cases where the 
said Law, i'ts related Regulations, or other provisions, 
duly issued shall expressly determine otherwise. 

Art. 12. Mining Agents shall collect their fees ac- 
cording to the terms provided in the schedule issued by 
the Department of Fomento. 



CHAPTER II. 



Denouncements of Mining Lands. 



Art. 13. Denouncements shall be filed before the 
Mining- Agency within whose district the denounced tract 
lies. 

Art. 14. If the mining tract is to be found in the 
boundary of the districts belonging to two or more Agen- 
cies, the denouncement can be filed before any one of 
these . 

Art. 15. If various denouncements of the same Min- 
ing Tract are filed before different Agencies which 
might be competent to record same, only that denounce- 
ment which has been presented first shall be valid; con- 
sequently, it shall be acted upon by the same Agency before 
which it was presented. 

Art. 16. The denouncements shall state, in addition 
to the data given in Art. 15 of the Law, the fixed point 
from which measurement shall depart, and in order to 
identify easily the ground where the pertenencia shall be 
measured, mention shall be made where possible of well 
known points existing in the neighborhood. 

Art. 17. No denouncement shall be admitted where 
the names of the denouncers are not designated specifi- 
cally and individually therein, nor where such denounce- 
ment is not signed Tby the persons named therein, or by 
their attorneys or legal representatives. 

Art. 18. Within the three days following the ac- 
ceptance of a denouncement, the Mining Agent shall ap- 
point an expert to survey the pertenencias and demasias 
denounced and to draw the corresponding plan, indicat- 
ing on the same with absolute clearness both the bases 
on which are to be erected the monuments of the peri- 
meter of the said tract, and the monuments found within 
a zone of one hundred meters around the same belonging 
to adjoining or neighboring properties . 

119 



THE GENERAL REGULATIONS. 

The Agent shall appoint the expert proposed by the 
applicant in his denouncement provided that such expert 
has a diploma. 

If the party in interest fails to propose an expert in 
his denouncement, or if the expert proposed has no di- 
ploma, the Agent shall make the appointment freely, pre- 
ferring, in every case the graduate experts of the local- 
ity, and only failing the latter, shall he appoint practical 
experts of the place, providing that in his judgment they 
possess sufficient qualifications to discharge their duties 
satisfactorily . 

Art. 19. When an Agent rejects the proposed ex- 
pert, he shall state the grounds of his ruling. The party 
in interest may file a complaint with the Department of 
Pomento through the Agency, within the three days fol- 
lowing the date of the notification of the said decision; 
which latter, after the lapse of the said term, shall be 
deemed final and irrevocable. The Agent shall forward 
the complaint to the Department of Fomento within the 
three days following the day on which it was filed. From 
the date of the filing of the complaint to that of the re- 
ceipt 'by the Agency of the decision rendered in the mat- 
ter by the Department of Fomento, the proceedings shall 
be suspended. The Agent shall note the cause of the 
suspension in the record. 

Art. 20. When the expert has been notified of his 
appointment, he shall inform the Agent within a term 
of eight days whether he accepts the appointment. If 
the appointee should not accept, or should fail to answer, 
the Agent shall so notify the denouncer, in order that the 
latter may designate some other j/raduate expert, if he 
shall have availed himself of such right upon the filing; 
of the denouncement; and the appointment of the new 
expert shall be made in accordance with the provisions 
contained in the two preceding articles, for which a 
peremptory term of fifteen days shall be allowed, upon 
the lapse of which term, if the acceptance of the expert 
is not obtained, a copy of the record shall be sent to the 
Department of Fomento in order that the latter may 
declare the lapse of the denouncement, which declaration 
shall be published during eight days on the Bulletin Board 
of the Agency. Upon the termination of the said period, 
any person may denounce the tract. 

The Agent shall record the proceeding in the file. 

Art. 21. Upon the acceptance of the appointment 
by the expert and the making of the related notation, the 
Ajyent sihall allow him a peremptory term of sixty days 

120 



THE GENERAL REGULATIONS. 

for the presentation, in quadruplicate, of the drawings 
mentioned in Art 18, accompanied by an explanatory re- 
port. 

The Agent shall draw up in duplicate an abstract, 
wfhich shall contain: 

I. The abstract of the denouncement, with a clear 
and precise specification of the name and domicile of the 
applicant and the file number of the record. 

II. The name, domicile and acceptance of the expert 
appointed . 

III. Notice of the running of a peremptory term of 
one hundred and twenty days, reckoned from the date of 
the abstract, for the conduct of* the proceedings before 
the Agency. 

A copy of this abstract shall be posted on the Bulle- 
tin Board of the Agency, where it shall remain during 
thirty days. 

The other copy of this abstract shall be given to the 
denouncer in order that, at his own expense and risk, and 
within the forty days following the date of the abstract, 
it may be published in three successive issues* of the offi- 
cial journal of the corresponding State, Territory or Fed- 
eral District. The denouncer shall deliver to the Agen- 
cy, before the expiration of the 120 days of the process 
mentioned in section III, the proper copies of the said 
newspaper in which publication has been made, for in- 
corporation in the record. 

Of all of which due note shall be made in the record . 

Art. 22. The Agent shall deliver to the expert a 
certified copy of his appointment, which shall conclude 
with the warning that any person resisting the execu- 
tion of the field work to be done by the expert, shall be 
liable to the penalties established in Art 106 of the Law. 

Art. 23. The publication of the abstract in accord- 
ance with the terms of Art. 21, shall serve as a formal 
citation to all persons claiming a right to oppose the de- 
nouncement of the mining property. 

Art. 24. The operations to be conducted on the 
field by the expert appointed, under Art. 18, shall be 
made in such manner that, by the necessary scientific 
methods, the longitudes of the horizontal projections of 
the sides of the perimeter of the mining tract shall be 
obtained as also the angles which the same sides form 
with the astronomical meridian. An endeavor shall be 
made to refer one or more of the vertices of the peri- 
meter, each of them, to at least two fixed points on the 
ground, or to one fixed point only, provided the distance 
to the same is also determined, and the data necessary 
to furnish vouchers for the work s*hall be collected. 

121 



THE GENERAL REGULATIONS. 

The description and survey of the property on the 
ground does not imply a right to occupy the same, out 
serves merely to mark the boundaries of the said mining 
tract. 

Art. 25. The drawings of the mining properties shall 
be made neatly and correctly on cloth paper, so that the 
document may be preserved, copies being made on trac- 
ing cloth. These drawings shall contain the following 
data . 

I. The name of the mine, the site of its location; 
the municipality, district, "partido," "canton" or depart- 
ment; the corresponding State, Territory or Federal Dis- 
trict, and the other signs serving to identify the mining 
tract. 

II. The longitudes of the horizontal projections of 
the sides of the perimeter of the mining tract, and 
the azimuth of the same sides, or their direction with 
reference to the astronomical meridian. 

III. The area in hectares included within the hori- 
zontal projection of the mining tract. 

IV. The scale, which shall be an entire decimal. 

V. Even though a compass be used, the astronomic 
meridian alone shall be given and shall be represented 
by a line, parallel to the right edge of the drawing and 
oriented in such a manner that its superior extremity 
indicates the astronomic north. 

VI. Sights of reference to fixed and conspicuous 
points on the ground. 

VII. The adjoining mining properties. 

VIII. The corresponding date and the signature of 
the expert. 

Art. 26. The explanatory reports referring to the 
survey of mining lands shall necessarily contain, in addi- 
tion to a description of the technical operations executed, 
all the data indicated on the drawings, so that, in case 
of need, a drawing can be made solely with the data in 
the report. There shall be given further, in the latter, 
the data on the location of the tract and on the rela- 
tive position of the pertenencias composing such tract 
as they appear in the denouncement, with proper ex- 
planatory annotations in the event that such data differ 
from those secured on the ground. 

Art. 27. The expert shall cause to be built on the 
ground, at the points where the monuments are to be 
erected under the provisions of Art. 18, solid founda- 
tions of masonry, of a height of not less than 50 centi- 
meters, of horizontal surface and of square section, the 
sides of which shall measure at least 50 centimeters. 
There shall be marked on these foundations signs insur- 

122 



THE GENERAL REGULATIONS. 

ing an easy recognition and identification of each of the 
monuments according to its designation oa the corres- 
ponding 1 drawing. 

Art. 28. Experts shall be governed by the terms of 
the denouncement in making the corresponding location 
and survey, and shall indicate on the plans not only the 
monuments of the adjacent mining tracts standing outside 
the denounced pertenencias, but also the monuments 
standing within the latter, and shall set forth in their 
reports all observations made to them by the denouncer, 
the owners of the adjacent properties, or any person deem- 
ing Ms interests prejudiced by the expert's operations. 

Art. 29. If, in the execution of the work referred 
to in Art. 18, experts encounter physical resistance, they 
shall call upon the local authorities for assistance. 

Art. 30. Upon the presentation of the reports to the 
Agency, the latter shall publish the fact of such presenta- 
tion by means of a notice which shall be posted for a 
term of fifteen days on the Bulletin Board of the said 
Agency . 

Art. 31. After the lapse of the one hundred and 
twenty days referred to in Article 21 without the filing 
of any opposing claim, or where such claim has been filed 
but is based upon one of the grounds mentioned in Art. 
43 of the Law, or where the record has been returned 
by the courts with a final judgment in favor of the de- 
nouncer, Agencies shall, on their strictest responsibility, 
and within the following fifteen days, make a copy of the 
record and transmit the same with the three copies of 
the plan, under registered cover, to the Department of Fo- 
mento. With the said documents there shall be includ- 
ed a copy in full of the abstract of the denouncement. 

Art. 32. Pursuant to the provisions of Art. 27 of the 
Law, the party in interest shall be informed that he is 
allowed the term of thirty days within which to erect 
his monuments, and to certify to the erection of 
same. For this purpose a copy of the plant shall be sent 
to him which he shall return certified and indicating 
exactly on the same the spots where monuments have been 
located and the distinctive marks placed on the same. 
The said certificate shall attest the fact that the monu- 
mens have been located at the points on the ground in- 
dicated in the aforesaid plan, and shall be certified, if 
possible, by the expert who made such plan, and if this 
is Impossible, by some other graduate expert, and failing 
the latter by any practical expert of recognized capacity. 
Art. 33. In the location of monuments the follow- 
ing requirements shall be fulfilled: 

123 



THE GENERAL REGULATIONS. 

,1. Their location shall not be changed so long as the 
mining properties which they bound are not modified. 
They shall be solidly constructed and kept always in good 
repair. 

II. They shall be located in suitable places and in 
such number as may be necessary so that it shall be pos- 
sible to see from any one of the monuments the preced- 
ing and the succeeding monument; and by their dimen- 
sions, shape, color, or any other characteristics they shall 
be distinguishable from the monuments of the adjoining 
mining property. 

Art. 34. Upon the issue of a title-deed to a mining 
property, it shall be delivered to the party in interest or for- 
warded to him 'through the Mining Agent, with a copy of 
the plan stamped by the Department of Fomento. The 
latter shall give to the Department of the Treasury no- 
tice that the title has been sent. 

As soon as the Agent receives the aforesaid title- 
deed, for delivery to the party in interest, he shall post 
a notice on the Bulletin Board for the term of thirty days, 
notifying such party to come and receive same. If the 
party in interest shall not have recovered the title-deed 
before the expiration of the said term, the Agent shall at- 
tach the deed to the record, together with the notice of 
the notification. 

The title-deed shall remain in the possession of the 
party in interest until the former shall receive the no- 
tice of the declaration of forfeiture of the property. If 
the document in question shall not have been reclaimed 
when this occurs, it shall be returned to the Department 
of Fomento. 

Art. 35. The publication referred to in Art. 50 of 
the Law shall be made for a term of thirty days on the 
Bulletin Board, and ten times successively in the Official 
Journal of the corresponding State, Territory or Federal 
District . 

Art. 36. The notice declaring that a mining tract 
is free, shall be published for a term of twenty days on 
the Bulletin Board of the Agency, the time being reckoned 
from the day and hour when the publication is posted on 
the said Board to the same hour of the corresponding 
closing day, without counting Sundays nor days of na 
tional rejoicing or mourningi 

NOTE ..See Commentary under Art. 146 of the Law 
for an enumeration of the national feast-days and days of 
mourning . 

124 



CHAPTER III. 



Opposing Claims. 



Art. 37. Only during the term of ninety days reck- 
oned from the date of the publication of the abstract shall 
any opposition based on one of the grounds indicated in 
sections I and II of Art. 37 of the Law, be admissible. 

Art. 38 The Agent, upon receipt of an opposing 
claim, shall notify the denouncer by means of a notice 
posted during ten consecutive days 011 the Bulletin Board 
in which notice the names of the opposing claimant and 
the applicant and the file number of the record shall ap- 
pear. The fact that this publication has been made shall 
be noted on the said record, to which a copy of the ori- 
ginal text of the notice posted up shall be added. 

Art. 39. On the same day on which the Agent re- 
ceives the report and plans of the expert he shall cite 
the parties in interest to a meeting to be held within 
the succeeding fifteen days. The said citation shall be 
made by means of a communication sent by mail under 
registered cover and shall furthermore be published on 
the Bulletin Board for three consecutive days. The re- 
gistration receipt and the original of the notice shall be 
attached to the record. 

At the meeting the Agent shall endeavor to bring 
the parties to an agreement in order to avoid judicial 
proceedings. These proceedings shall be all noted in 
the record. 

Art. 40. If when the meeting takes place the parties 
should not be reconciled nor decide to adopt administra- 
tive channels, the Agent shall forward to the tribunals 
the record within the time fixed in Art. 40 of the Law. 

Art. 41. In those cases where the record has already 
been remitted to the courts before the lapse of the ninety 
days referred to in Art. 37, a new opposing claim is filed 
based upon one of the grounds specified in Art. 37 of the 
Law, the Agent shall not admit such new claim, and shall 
inform the opposing claimant that lie must have re- 

125 



THE GENERAL REGULATIONS. 

course to the courts for the vindication of his rights. If 
the opposing claim is based upon grounds distinct from 
those set forth in the aforesaid Art. 37, the Agent shall 
reserve such claim for addition to the proper record when 
the latter is received by him from, the courts. 

Art. 42. If at the meeting the interested parties 
should decide to adopt administrative channels the cor- 
responding document will be drawn up and signed by 
them and the process snail be continued until completion 
of the legal period indicated in Art. 21. 

Art. 43. When the Department of Fomento declares 
that the opposing claim grounded on any of the causes 
referred to in Art. 43 of the Law is taken into consider- 
ation, it shall order that it be filed in the Agency just as 
in the case of opposing claims covered by Art. 37 of the 
same Law. , 

Art. 44. In the determination of an opposing claim, 
in the event that the parties should select the adminis- 
trative form of trial, in accordance with Art. 41 of the 
Law, the Department of Fomento shall be absolutely free 
to direct the conduct of whatever proceedings it may 
deem expedient to guide its judgment; and after hearing 
both parties, who shah be at liberty to submit whatever 
may suit their interests, shall deteermine what it may 
deem just. 



IV. 



-Applications relative to the reduction of denouncements, 

rectification, reduction and divis'on of mining prop- 

', erties, establishments of easements, authorization of 

i imeans of transport, explorations, expropriations and 

permits to foreigners. 



Art. 45. Application for the reduction of a denounce- 
ment in progress shall be published during twenty days 
on the Bulletin Board of the Agency, and once only within 
that same period in the Official Journal of the proper 
State, Territory or Federal District, and the interested 
party shall file, before the expiration of the one hundred 
and twenty days of the process of the record in the Agen- 
cy, one copy of the newspaper in which the publication 
has been made at his expense. 

126 



THE GENERAL REGULATIONS. 

If, at the time of the application for the reduction, 
the expert shall not have presented the drawings, the 
Agent shall notify him to make the new surveys and file 
his reports and drawings within the time still available 
of the term of sixty days referred to in Art. 21. 

In case the drawings have been presented at the 
time of the application for the reduction, the Agent shall 
commission the same expert, if this be possible, and if 
not, he shall appoint some other expert to make the new 
surveys and to submit his report ami drawings within the 
time still available of the said term of sixty days. 

At the expiration of the twenty days of publication 
on the Bulletin Board, the Agent shall admit denounce- 
ments of the excess free ground. 

Art. 46. In the case of the reduction of pertenen- 
cias of a mining tract under title, referred 'to in Art. 52 
of the Law, the appointment of the expert and the deli- 
very by the latter of the report and related plans shall 
be made in accordance with the provisions of Arts. 18, 
19, 20 and 21. Upon receipt of the expert's documents 
by the Agent, the latter shall forward a copy of the record 
to the Department of Fomento, within a term of fifteen 
days, attaching to the said copy the title-deed and related 
plan, as also the other records referred to in Art. 45 of 
the Law. 

Art. 47. In the case of the correction of a mining 
tract under title, referred to in Art. 53 of the Law, the 
proceedings sha'll be the same as for a new denounce- 
ment, and the monuments shall be located in accordance 
with the provisions of Art. 32. 

Upon the termination of the proceedings, the Agent 
shall 'forward a copy of the record to the Department of 
Fomento, and when approved, the latter shall direct the 
Agent to deliver to the party in interest the certified co- 
py of the proceedings, to be attached to his title-deed. 

Art. 48. Applications relative to the cases of cor- 
rection of mining tracts under title, referred to in 
Arts. 54 and 55 of the Law, shall undergo the same pro- 
cess as for a new denouncement. 

Art. 49. Applications relative to the division of a 
mining property into two or more properties shall be ad- 
dressed to the Department of Fomento, eithei* directly 
or through the proper Mining Agent, with as many plans 
in quadruplicate as may be necessitated by the division. 
The latter shall be accompanied by a report rendered by 
a graduate expert, or failing such by a practical expert of 
recognized capacity. The drawings shall be certified by 
the expert. The party in interest shall forward at the 
same time both the documents and other records men- 

127 



THE GENERAL REGULATIONS. 

tioned in Art. 50 and the stamps needed for the issue of 
the new title-deeds. Upon the approval of the plans by 
the aforesaid Department, the latter shall set, in accord- 
ance with Art. 32, a reasonable term for the erection of 
the monuments destined to mark on the ground thf peri- 
meters of the new properties, subject to the condition 
that if the party in interest fails to comply with this re- 
quirement, he shall be held to have withdraw;! his appli- 
cation . 

Art. 50. The following documents shall br> attached 
to petitions for the reduction, correction or division of a 
mining tract under title. 

I. The title-deed, together with the related plan of 
the said property. 

II. The certificate to the effect that payment cf the 
Federal tax on mining property has been made up to date 
on the mine. 

III. The documents furnishing proof that the appli- 
cant is the owner of the property, or that he is lawfully 
authorized by the said owner to make the application . 

IV. In the case of reduction, it shall be necessary. 
furthermore, to exhibit the certificate showing- that the 
property is unencumbered, or to file a legal document 
proving the consent of the mortgage creditors to the 
making of the reduction. 

Art. 51. Applications for the creation of easements 
to be made to the Department of Fomento, in accordance 
with the provisions of Art. 72 of the Law, shall be ac- 
companied by a report rendered by a graduate expert, and 
failing the latter by a practical expert of recognized ca- 
pacity. The purpose of this report shall be to justify the 
necessity and the extent of the easements. 

Upon the presentation of the application, the owner 
of the property to be burdened shall be cited by an offi- 
cial communication and shall be warned that in case he 
fails to appear on the day of the citation, the proper rul- 
ing will be made in the matter. 

When the owner of the servient estate shall have 
been heard, or the day set for the hearing shall have 
passed by without his appearance at the same, the De- 
partment of Fomento, after such proceedings shall 'have 
been 'had as the latter may deem expedient, shall render 
its decision in the matter. 

Art. 52. The Department of Fomento shall auth- 
orize, in every instance, the means of transportation 'that 
it may deem expedient in cases where the application is 
made for the creation of the easement of passage referred 
to in Art. 63 of the Law. The parties in interest shall 
attach to the application such expert reports and plans 



THE GENERAL REGULATIONS. 

as they may deem appropriate, and shall forward to the 
aforesaid Department suc'h data as the latter may deem 
necessary. 

Art. 53. Applications relative to exploration per- 
mits shall be filed in duplicate with a certificate issued 
by a graduate expert to the effect that no mining opera- 
tions have 'been conducted within the zone of exploration, 
and that the boundaries of the said zone lie at least at 
two hundred meters from the boundaries of the nearest 
mining property. 

The Agent shall return to the party in interest the 
duplicate of his application after recording on it the day 
and hour of its presentation. 

Art. 54. If an exploration is to be conducted on 
ground of private ownership, the explorer shall apply for 
the proper permission from the owner or his representa- 
tive. In the event of its being granted by one of the 
latter, there shall be furnished to the explorer the proper 
certificate, which shall be filed by the latter with the 
Mining Agent that he may 'take due note of and return 
the same to the explorer. The explorer shall prove that 
the person granting him the permit is the owner of the 
land. 

Art. 55. If the explorer shall fail to obtain the per- 
mit from the owner or his representative, he shall make 
application for the same to the Mining Agent, stating 
in his application the domicile of the owner and the name 
of the surety proposed for the loss and damage which 
may be caused by the exploration operations. The Agent 
shall post the application on the Bulletin Board for the 
term of fifteen days, and shall inform the owner of such 
application by means of an official communication warn- 
ing him that if he fails to take any action he will be held 
to concur. Upon the expiration of the term set for 
the publication, the Mining Agent shall set another term 
of thirty days for the execution and the acceptance or 
rejection of the 'bond, which he shall do under his own 
responsibility. Upon the execution of the bond, the 
Agent shall issue to the explorer the proper permit, in 
which he shall set forth the location of the zone and the 
fixed point serving as center of the same. 

Art. 56. The Agent shall publish on the Bulletin 
Board for the term of thirty days an abstract of the per- 
mit, containing the name of the explorer, the fixed point 
of easy identification serving as center of the zone of ex- 
ploration, the location of the latter and the day of com- 
mencement and of termination of the term referred to in 
section IV of Art. 124 of the Law. 

In all cases of exploration the Agent shall set forth 

129 



THE GENERAL REGULATIONS. 

in the permit or in the record of the notice, that the 
exploration operations shall be conducted subject strictly 
to the provisions relating thereto of the Mining Police 
Regulations . 

Art. 57. The application for expropriation, referred 
to in Art. 87 of the Law, may be filed with the Depart- 
ment of Fomento either directly or through the proper 
Mining Agent, and shall be accompanied by a report ren- 
dered by a graduate expert, or failing such in the local- 
ity, by a practical expert of recognized capacity, and by 
the necessary related plans certified by the aforesaid ex- 
pert, in order that the Department of Fomento, in the 
presence of all the data in the case and after hearing the 
owner of the ground, shall issue the corresponding deci- 
sion. 

Art. 58. The publication referred to in Art. 95 of 
the Law shall be made for a term of thirty days on the 
Bulletin Board of the Agency and in the official journal 
of the Federation ("Diario Oficial.") 

Art. 59. The applications relative to permits grant- 
ed to foreigners, referred to in Art. 138 of the Law, shall 
be addressed to the Department of Fomento, either di- 
rectly or through the proper Mining Agent, at the time of 
filing the denouncement or within the sixty days follow- 
ing the admission of the same. 

The said permits shall be granted under the condi- 
tion, which condition shall be set forth in the same, that 
the mining properties are subject in everything to the 
Mexican laws, and it shall not be permissible to plead in 
respect of the same any right of foreign status; the 
courts of the Republic alone being competent to deter- 
mine any question which may arise in respect of such 
properties, to the exclusion of all foreign intervention. 

SCHEDULE FOR THE PAYMENT OF FEES OF AGENTS 
OF THE DEPARTMENT OF FOMENTO IN THE 
MINING BUREAU. 

Art. 1. Upon the filing of a notice of exploration 
of lands of private ownership accompanied by the permit 
of the owner of the said land, or upon making applica- 
tion for a permit for the exploration of national lands, 
four pesos shall be paid for all the related proceedings; 
but if application is made at the Agency for the necessary 
permission in the event that the owner of the ground 
refuses to grant the same, eight pesos shall be paid for 
the related proceedings. 

Art. 2. For the entire proceedings on a denounce- 
ment, including the copy of the record, up to the delivery 

130 



THE GENERAL REGULATIONS. 

of the related title-deed, provided that during the pro- 
ceedings there arises no incident of reduction of perte- 
nencias or of opposition, the fees indicated below shall 
be paid in the following order: 

I. Two pesos at the time of the filing of the de- 
nouncement, when the latter is recorded. 

II. Ten pesos for the acceptance (sic) of the de- 
nouncement 'by the Agent. 

III. Eighteen pesos upon the receipt by the de- 
nouncer of the copy of the abstract of the application for 
publication . 

Art. 3. For the proceedings caused by an applica- 
tion for reduction of pertenencias of a denouncement in 
progress, eight pesos upon the filing of the said applica- 
tion. 

Art. 4. For the entire proceedings on an applica- 
tion for correction of a mining property under title, in 
any of the cases mentioned in Arts. 53, 54 and 55 of the 
Law, provided that during the said proceedings no inci- 
dent of opposition arises, and up to the delivery of the 
new title-deed or the copy of the record to be attached to 
the related title-deed, the fees indicated below shall be 
paid in the following order: 

I. Ten pesos at the time of the filing of the appli- 
cation . 

II. Eighteen pesos upon 'the receipt by the applicant 
of the copy of the abstract of the application for publi- 
cation . 

Art. 5. For the proceedings on an application for 
division of a mining property, up to the delivery of the 
title-deeds of the new properties, five pesos shall be paid 
upon the presentation of the application . 

Art. 6. For afl the proceedings relative to a reduc- 
tion of pertenencias of a mining property under title, ten 
pesos, which shall be paid upon the filing of the applica- 
tion. 

Art. 7. For all the proceedings relative to applica- 
tions for expropriation or easement, where the Agent in- 
tervenes in the same, there shall be paid in each case five 
pesos upon the presentation of the application. 

Art. 8. In case of opposition to a denouncement, the 
denouncer shall pay for the proceedings before the Agen- 
cy ten pesos at the time of holding the conciliatory meet- 
ing, without prejudice to his right to make claim for pay- 
ment of the said amount by the opposing party in the re- 
lated suit. 

Art. 9. For the copy of final judgments rendered in 
suits adversing denouncements of mining properties, 
which copy shall be included in that of the related record 

131 



THE GENERAL REGULATIONS. 

which the Agent forwards to the Department of Fomento, 
at the rate of two pesos for each folio or fraction thereof. 

Art. 10. For the collation and certification of plans, 
two pesos. 

For a certified copy of the expert's report, as also of 
all manner of documents issued by Mining Agents at the 
request of the parties in interest, at the rate of two pesos 
per folio or fraction thereof. 

For taking note of any document, one peso. 

Art. 11. For a search of records or other documents 
in the archives, one peso. 

When the party in interest fails to furnish sufficient 
data and search has to he made through documents cor- 
responding to more than one year, one peso for each year 
searched . 

Art. 12. Agents snail be entitled to receive only the 
fees fixed in this schedule, and shall consult the Depart- 
ment of Fomento in regard to the amount of the fees to 
be charged in cases not provided for in the schedule. 

Art. 13. When the proceedings in a case are inter- 
rupted for any reason not chargeable to the Agent, fees 
which the latter shall have received shall not be returned 
by him. 

Art. 14. If it should be necessary, owing to irregul- 
arities committed by Mining Agents, to reinstate the pro- 
ceedings in a case, such reinstatement shall be carried 
into effect at the cost of the said Agents, who, in conse- 
quence, shall have no right to collect fresh fees for same. 



PART FOUR. 



MINING TAX LAW OF 1892. 



Art. 1. Pursuant to the provisions con- 
tained in the related articles of the new Mining 
Law (Law of 1892), there is hereby established a 
Federal tax on mining property, consisting of two 
parts: the one payable once only, in stamps to be 
affixed to each mining title, and the other payable 
annually on each pertenencia embraced in a con- 
cession. For the purposes of the tax, the mining 
pertenencia or unit of concession shall be that 
established in Art. 14 of the new Mining Law. 
(Law of 1892). Accordingly, both old and new 
pertenencias of all mines existing in the Republic 
wliatever be their extent, shall be appraised in 
the units indicated. 

For fractions of pertenencias amounting to or 
exceeding one half of one pertenencia, the tax 
shall be paid as for an entire pertenencia, and 
nothing shall be paid for any fraction of a per- 
tenencia not amounting to one half. 

REFERENCES. The Article fourteen referred to 
corresponds to Art. 4 of the New Mining Law of 1909. 

In regard to the last clause of the above Article, see 
the closing words of the first paragraph of Art. 6 of the 
Mining Law. 

This Mining Tax Law and its Regulations are still in 
force. See Transitory Article 9 of the new Mining Law. 

133 



THE MINING TAX LAW. 

Arts. 2 and 3, and the first two paragraphs 
of Art. 4. (The provisions of these Articles are 
omitted here because either transitory in charac- 
ter or repealed by the provisions of Articles 9 and 
10 of the Law on Mining Taxes and Franchises of 
March L'5. 1905. as given below.) 

Law of March 25, 1905. 

Art. 9. The value of the special stamps 
which, pursuant to the laws in force, are affixed 
to the title-deeds of mines, shall be five pesos for 
each pertenencia covered by the said title-deeds, 
whatever may be the mineral substances to be 
mined. 

REFERENCES. Mining Agents are prohibited, un- 
der circulars of the Department of Fomento of April 12, 
1893, and September 1, 1897, from accepting deposits of 
money or stamps to cover mining taxes not yet due. 

A ruling of the Department of Fomento of June 5, 
1905, directs Agents to give preference to an application 
which is accompanied by the certificate of deposit of the 
value of the stamps which the law requires to be affixed 
to the title-deed, as against another application for the 
same mine, filed previously or simultaneously, but unac- 
companied by such certificate. Compare Arts. 16 and 34 
of the Mining Law. 



Law of March 25, 1905. 

Art. 10. The annual tax on mining properties 
shall be payable as follows: 

A. The amount of the tax shall be six pesos 
per annum on each mining pertenencia, that is, 
two pesos for each period of four months, what 
ever may be the substances mined. 

B. If the number of pertenencias of the 
same mining enterprise is in excess of twenty 
five and all such pertenencias are contiguous, the 
rate of six pesos shall be paid on the first twen- 
ty-five pertenencias, and such rate shall be r<>- 

134 



THE MINING TAX LAW. 

duced to three pesos on each one of the pertenen- 
cias in excess of twenty-five. 

REFERENCES. In the application of the above Ar- 
ticle, the circulars issued hy the Department of the Treas- 
ury on April 26, 1905, and October 4, 1907, respectively, 
are of interest. They are given in full below. 

Circular of the Department of the Treasury of April 
26, 1905. In the application of the amendments intro- 
duced in the law on mining taxes by Art. 10 of the De- 
cree of March 25 last, the President of the Republic has 
seen fit to direct that when the pertenencias of the same 
mining enterprise are covered by a single title-deed, the 
tax shall 'be collected at the rate of six pesos on the first 
twenty-five pertenencias and at the rate of three pesos on 
the rest; and that when the property of an enterprise 
consists of several mines, each covered "by a separate 
title-deed, the tax shall be collected at the rate of six 
pesos for eclch mining property if the area of the prop- 
erty does not exceed twenty-five pertenencias, or in the 
manner aforesaid if the area is greater, but always rating- 
each property separately; without prejudice to the right 
of the parties in interest to have recourse to this Depart- 
ment to prove, for the purposes of the tax, that the per- 
tenencias covered by different title-deeds are neverthe- 
less contiguous; and in such cases, you will be advised 
in due course of the rulings issued. 

Circular of the Treasury Department of October 4, 
1907. Art. 7 of the Law of June 6, 1892, provides that, 
when the owner of a mine transfers the sa'me he shall 
give the proper notice for the notation in the Register 
of Mining Property; and as the tax created by the said 
law was uniform, irrespective of the number of pertenen- 
cias, Art. 26 of the Regulations of June 30 of the same 
Law did not require that notice of the transfer of a mine 
be accompanied by the evidence of such transfer, for the 
reason that the Treasury was not interested in the ques- 
tion of whether the transfer was real and effective, since 
the mining tax can, under the Law of June 4 of 1892, be 
paid by a person other than the owner of the mine. 

But, as Art. 10, section B, of the Law of March 25 of 
1905, grants mining enterprises the right to pay at only 
(half the ordinary rate of six pesos established in section 
A of the aforesaid article on their mining' pertenencias in 
excess of twenty-five, provided that all such pertenencias 
are contiguous, it is evident that it becomes necessary 
to ascertain whether the transfer of any mine, of which 
notice is given for the purposes of Art. 7 of the afore- 



THE MINING TAX LAW. 

said Law of June 6 of 1892, is real and effective, since 
otherwise it would be easy to elude payment of the tax 
on mining property, by means of a false statement made 
by the owner of a mine to the effect that he 'had trans- 
ferred his ownership therein to another party, to the end 
that, as the latter would appear in the Register of Mining 
Property as owner of a number of contiguous pertenen- 
cias in excess of twenty-five, there should be paid taxes 
on such, excess at the rate established in section B of 
Art. 10 of the aforesaid Law of March 25, 1905. 

In view of the considerations above detailed, the 
President of the Republic has seen fit to issue the follow- 
ing provisions respecting the operation of Art. 7 of the 
Law of June 6, 1892. 

I. The notices of transfer given by the owner of 
a mine shall be accompanied by the original instrument 
evidencing the same transfer duly recorded in the public 
register of the district in which the real estate is situat- 
ed; or by a certificate of registration issued. by the per- 
son in charge of the public Register. 

II. When the party transferring the mine is unable 
to present with his statement the documents referred to 
in the preceding paragraph, no notation shall be made of 
The transfer in the Register of Mining Property, until the 
party acquiring the mine presents the aforesaid docum- 
ents. 

III. The notices referred to in the preceding provi- 
sions may be presented to the Principal Stamp Office 
directly or through the branch offices or Agencies; or to 
the Department of the Treasury. In those cases wftere 
the notices are filed with the Principal Stamp Offices, the 
latter shall not at once make the notation of the transfer, 
but shall transmit the documents to the Department of 
the Treasury, so that the latter may examine them and 
make the proper ruling in the case. 



Law of March 25, 1905. 

Art. 11. Applications for the concession of 
mining pertenencias or of demasias shall not pro- 
duce legal effects, nor be set in motion, unless ac- 
companied by the certificate issued by the lo- 
<-nl Revenue office, acrediting the deposit in the 
said office of the amount of the title tax, accor- 
ding to the number of mining pertenencias 
embraced in the applications. The said certificate 

136 



THE MINING TAX LAW. 

of deposit shall be returned to the parties in in- 
terest as soon as the corresponding stamps have 
been cancelled on the title-deeds of the mine 
under consideration or the denouncement has 
been definitively rejected. 

REFERENCES. Compare Arts. 16 and 34 of the 
Mining Law. 



Art. 4, Paragraph 3. The Federal tax estab- 
lished in Art. 1, consisting of the annual payment 
on pertenencias and the stamps to be affixed to 
the title-deed, shall be paid on all mining proper- 
ties except such as are expressly exempt frm 
such taxes under a contract made with the exe- 
cutive by virtue of authority conferred by the 
legislative power, or approved by the latter, and 
such exemption shall last only for the period sti- 
pulated in the contract and shall not be reneved. 



Art. 5. The annual tax on mining property 
.shall be paid in advance, in three equal instal- 
ments, each fiscal year, payment being made dur- 
ing the first month of each period of four months, 
in such Offices of the Treasury as mny be desig- 
nated in the Regulations of this Law, and the 
parties in interest shall present themselves punc- 
tually in the said Offices to make the aforesaid 
payment, without need of notice or other requisite 
whatsoever on which a delay or excuse for non- 
payment might be grounded. 



Art. 6, Paragraphs 1 and 2. (The provisions 
contained in these paragraphs are omitted here 
because transitory in character.) 

137 



THE MINING TAX LAW. 

Art. ('}, Paragraph 3. Any owner of a mine 
who fails to pay the annual property tax during 
the first month of each quadrimester shall suffer 
a fine equal to fifty per centum of the amount of 
the tax, provided payment be made during the 
second month; if payment be made during the 
third month, the fine shall be equal to the amount 
of the tax. Upon the expiration of the last 
named term without payment of the tax and sur- 
charges, the property shall be forfeited without 
any recourse whatsoever, and it shall be so de- 
clared by the Department of the Treasury and pub- 
lished in the Diario Oficial, to the end that 
any other person may make application for the 
said property. 

Art. 7. When the owner of a mine transfers the 
same, he shall give proper notice of such transfer 
for notation in the Register, and the stamps re- 
quired by the Stamp Law shall be affixed to the 
deed of sale. 

REFERENCES. See circular of the Department of 
the Treasury of October 4, 1907, above, and Art. 26 of 
the Regulations appended to this Law. 



Art. 8. In the event that any person or compa- 
ny does not desire to continue the operation of 
any mines owned by such person or company, the 
latter shall give notice in writing to the proper 
Treasury Office, so that the tax may be liquidated 
up to the date of the notice and the proper no- 
tation made in the Register. 

REFERENCES. See Art. 27 of the Regulations be- 
low. 

138 



THE REGULATIONS OF THE MINING TAX LAW. 



Tax on Title-Deeds. 

(The first sixteen Articles of the Regulations are omit- 
ted here because their provisions are either transitory in 
character or superseded by later legislation, as set forth 
in the preceding pages.) 

Annual Tax. 

Art. 17. The annual tax referred to in Art. 4 of the 
Law shall be collected by the Offices of Stamp Reve- 
nues pursuant to the Laws of March 31, 1887, December 
9, 1891, and other laws in force, and shall be paid in in- 
ternal revenue stamps, which shall bear the legend "Im- 
puesto Minero" (Mining Tax) printed diagonally across 
the same. 

Art. 18. The Collectors in Chief of stamp revenues 
shall receive, as sole compensation, two per centum of 
the gross receipts from the sale of stamps for the an- 
nual mining tax. 

Art. 19. The Collectors in Chief of stamp revenues 
shall keep a register of the mines situated in their res- 
pective jurisdictions, containing the data furnished to 
them by the Department of the Treasury. 

Art. 20. The owners or possessors oi mines shall 
make payment of the tax in the proper Principal or 
Branch Stamp Office; but the Department of the Treas- 
ury is empowered to modify this rule where it deems a 
modification is equitable and expedient, notifying the Gen- 
eral Office so that it may in turn notify the Principal 
Revenue Office in whose district the mine lies. 

Art. 21. The Collectors in 'Chief of Stamp Revenues 
shall see that the Branch Office or Agency transmits to 
them, in due course, the stubs of the stamps sold for each 
mine, the same being affixed to sheets of paper on which 
shall be stated, respectively, for which mine the stamps 
were sold and whether the sale corresponds to the area 
set forth in the title-deeds and indicated in the duplicate 
of the same. 

139 



THE MINING TAX REGULATIONS. 

Immediately the Collectors in Chief receive the said 
sheet, they shall transmit the same to the Department 
of the Treasury, to which latter they shall forward at the 
end of each fiscal year the records of such sheets, corres- 
ponding 'to each mining enterprise. 

Art. 22. The three quadrimestral payments referred 
to in Art. 5 of the Law shall be made before July 31, 
November 30 and March 31, respectively, of each year. 
To this end the proper Principal or Branch Stamp Office 
shall deliver to each party in interest a manifest contain- 
ing the following: 

I. The words "Impuesto Minero" (Mining Tax) as a 
heading . 

II. The name of ihe State and of the Municipality 
in which the Office issuing said manifest belongs. 

III. The name of the mine, the number of mining 
pertenencias upon which the tax is to be paid, the Muni- 
cipality in which the mine is situated, the name of the 
party, company or organization in possession of the same, 
and the ordinal number of the register of the title-deed. 

IV. The amount of the tax to be paid every four 
months . 

V. Three columns in blank, in which shall be af- 
fixed the stamps corresponding to each period of four 
months, the said stamps to be properly cancelled. The 
parties in interest shall see that the manifest referred to 
in this Article, with the stamps evidencing the payment 
of the tax affixed thereto, is posted in some conspicuous 
place in the Office of the mining concern. 

Art. 23. Immediately any quadrimestral payment 
falls due under the provisions of the preceding article, 
and the Principal Stamp Revenue Office receives notice 
of the failure to make such payment, said office shall 
communicate the fact to the Agent of Fomento. so that 
the latter may post, for the period cf one month, a no- 
tice on the Bulletin Board referred to in Art. 21 of the 
Regulations of June 25, 1892. which notice shall have, 
respecting the creditors of mines, the effects of citation 
indicated in Art. 25 of the Law of the fourth instant. 
The said creditors shall not be empowered to make the 
payment of the tax until the aforesaid notice is posted 
on the Bulletin Board of the Agency of Fomento. 

References. See Art. 145 of the new Mining Law of 1909. 



Art. 24. If there exists within the district of the 
Principal Stamp Office no Agency of Fomento, to which 
the notice referred to in the preceding Article can be 

140 



THE MINING TAX REGULATIONS. 

given, the said Principal Office shall notify the creditors 
of mines through the proper District Court, ascertaining 
first from the proper Commercial Register who the cred- 
itors are. 

Art. 25. Upon the expiration of the term set forth 
in the last paragraph of Art. 6 of the Law without pay- 
ment of the tax, the Principal Offices of Stamp Revenues 
shall immediately notify the Department of the Treas- 
ury, so that the latter may declare forthwith the forfeit- 
ure of the property, and that the Department of Fomento 
may dispose of the mine. The declaration referred to 
shall be published in the "Diario Oficial." 

Art. 26. The notice referred to in Art. 7 of the Law 
shall be given in writing by the party in interest to the 
Principal Office of Stamp Revenues through the proper 
Branch Office or Agency. The Principal Office shall no- 
tifiy thft Department of the Treasury in order that the proper 
notation may be made in the Register. 

Art. 27. The notices referred to in Art. 8 of the 
Law shall also be given in the manner provided in the 
preceding article. The Principal Office shall communi- 
cate the said notices to the Department of the Treasury, 
in order that the latter may make the notation in the Re- 
gister and the proper publications of notices in the "Dia- 
rio Oficial," as also the proper liquidation, which last the 
aforesaid Department shall communicate to the proper 
Principal Office, to the end that the latter may return to 
the applicant whatever may be due him. 

Art. 28. (The provisions of this Article are omitted 
here because of temporary application only.) 



14! 



INDEX. 

(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



ABANDONMENT, 

suspension of operations does not imply, 7 (Introd.) 

of denouncement, 46 (art. 14). 

of adA r erse claim, 60 (art 45). 

non-payment of taxes is equivalent to, 63 (art. 51). 

of ore-dump, 105 (notes). 

liquidation of taxes in cases of, 138 (art. 8). 

ABSENCE, 

of mining agent, 116 (arts. 4, 6). 

ACQUISITION OF MINES. See also Denouncement; Title, 
in general, 44 (art. 11). 

ACTIONS, 94 See Suits. 

ADVERSE CLAIMS. See Opposition. 

AGENT, 

power of attorney in denouncements, 48 (art. 20). 

AGENTS, MINING. See Mining Agents. 
ALIENS, 106. See Foreigners. 

ALLOTMENT OF MINING GROUND. See Denouncement; 

Title. 
AMENDMENTS. See Correction; Reduction; Increase. 

AMPARO, 

nature of proceeding, 12 (Introd.) 

ANNUAL LABOR, 

not required, 7 (Introd.) 

ANNUAL MINING TAX. See also Taxes Federal Mining, 
amount of, 134 (art. 10). 
when payable, 140 (art. 22). 

ANTIMONY, 

deposits of, 36 (art. 1). 

APEX RULE, 

not recognized, 41 (art. 8). 

APPLICATION. See also Denouncement; Title. 

form of, in denouncement proceedings, 24 (Introd.) 

143 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



AQUEDUCT EASEMENT OF. See also Drainage Ease- 
ment Of. 
in general, 67. 

in non-mining property, 67 (art. 61). 
governed by Civil Code of Federal District, 69 (art. 62). 

ARCHIVES, 

of mining agency, 117 (art. 7). 

ARRESTO MAYOR, 

meaning of, 89 (art. 98, notes). 

ARRESTO MENOR, 

meaning of, 89 (art. 98, notes). 

ARSENIC, 

deposits of, 36 (art. 1). 

ASOCIACIONES, 

permitted under the new law, 77 (art. 79. notes). 

ASPHALT BEDS, 

belong to owner of soil, 37 (art. 2). 

ASSESSMENT WORK, 

not required, 7 (Introd.) 

ASSIGNEE, 

title issuable in favor of, 61 (art. 49). 

ASSOCIATIONS MINING, 76. See Companies Mining. 

ATTACHMENT, 

of mining property wrongfully acquired by foreigners, 
109 (art. 144). 

B 

BASALT DEPOSITS, 

ownership of, 37 (art. 2). 

BISMUTH, 

deposits of, 36 (art. 1). 

BITUMINOUS SUBSTANCES, 

ownership of, 37 (art. 2). 

BLANK FORM, 

of application in denouncement, 24 (Introd.) 

BONDHOLDERS, 

of mining companies may pay tax, 109 (art. 145 1. 
notice to, when tax not paid, 140 (arts. 23-25). 

144 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 

BORDER ZONE. See also Foreigners. 

denouncements by foreigners in, 106 (art. 136). 

BOUNDARIES. See also Monuments. 

operations may not be extended beyond, 41 (art. 8). 

BOUNDARY ZONE. See also Foreigners. 

denouncements by foreigners in, 106 (art. 136). 

BRIBERY, 

of public officer, 89 (art. 99). 

BULLETIN BOARD, 

location of, in Mining Agency, 117 (art. 7). 

BURDEN OF PROOF, 

in opposition proceedings, 96 (art. 115). 



CABLE LINES, 

easement of passage for, 70 (art. 63). 

CANCELLATION OF TITLE, 

when title obtained through fraud, 97 (art. 116). 
where property acquired by a foreigner is in border 
zone, 108 (art. 140). 

CARTA PO.DER, 

meaning of term, 49 (art. 20, notes). 

used in denouncement proceedings, 48 (art. 20). 

CASSATION PRpCEEDINGS, 

in mining suits, 113 (art 4). 

CHANGES, 

introduced by new mining law, 30 (Introd.) 

CHARGES. See Fees. 

CHROMIUM, 

deposits of, 36 (art. 1). 

CITIZENSHIP. See Foreigners. 

CIVIL CODE OF FEDERAL DISTRICT, 

governs mining property, 37 (art. 3). 

governs easements of passage, drainage and aqueduct, 

69 (art. 62.) 
aplicable in the creation of easements, 75 (art. 77). 

CLAIMS. See Pertenencia; Mining Property; Opposition; 
Suits. 

145 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 

CLAYS, 

deposits of, 37 (art. 2). 

CLOCK, 

in Mining Agency. 117 (art. 7). 

COAL, 

deposits of, 37 (art. 2). 

COAL MINES, 

subject to mining police regulations, 104 (art. 133). 

COBALT, 

deposits of, 36 (art. 1). 

CODE THE MINING, 
text of, 36. 

COLLECTORS OF TAXES, 

duties of, 139 (arts. 21-27). 

COLLUSjVE PROCEEDINGS, 

in mining suits, 98 (art. 121). 

COMBUSTIBLES MINERAL, 

deposits of, 37 (art. 2>. 

COMMERCIAL CODE, 

operative in mining matters. 76 (art. 79). 

COMMON PROPERTY, 

meaning of term, 38 (art. 3, notes). 

COMMUNITY RIGHTS, 

of married women in mines, 79 (art. 82, notes). 

COMPANIES MINING, 

in general, 76. 

general statement of law regarding, 14 (Introd.) 

subject to Commercial Code, 76 (art. 79). 

value placed on corporate property by, 77 (art. 80) 

if foreign, may not denounce or acquire property in 

border zone, 107 (art. 139). 

meaning of term under the law, 108 (art. 139, notes), 
adjudication of property in border zone to foreign, 

under judgment for debt, 108 (art. 142). 
inheritance of property in border zone by foreign. 108 

(art. 142). 

COMPROMISE. See Conciliatory Meetings. 

COMPUTATION OF JUDICIAL TERMS, 

rules for making, 110 (arts. 146-147). 

146 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



CONCESSIONS MINING. See also Mining Property; 

Title ; Title-Deed ; Denouncement ; Pertenencia. 
how to obtain, 20 (Introd.) 
rights to drive tunnels under, 111 (art. 148). 
giving exploration rights, 112 (art. 2). 
laws establishing preferential rights are repealed, 115 

(art, 8). 

CONCILIATORY MEETINGS, 

failure to attend, by denouncer, 55 (art. 32). 
calling of, 57 (art. 39). 

failure to attend, by opposing claimant, 60 (art. 45). 
procedure relative to, 125, (arts. 39-40). 

CONDEMNATION OF GROUND, 82. See Expropriation. 
CONFLICTS. See Opposition; Suits; Subsurface Rights. 

CONSIDERATION, 

lack of, does not affect mining contracts, 78 (art. 81). 

CONTIGUITY, 

of pertenencias, 48 (art. 19). 

CONTRACTS MINING, 

considered as mercantile acts, 76 (art. 79). 
not rescindable for lesion, 78 (art. 81). 

CONVEYANCES MINING, 

considered as mercantile acts, 76 (art. 79). 

value attributed to, when company incorporates, 77. 

(art. 80). 
not rescindable on ground of lesion, 78 (art. 81). 

CO-OWNERS, 

rights of, in mines, 38 (art. 4, notes). 

should all sign denouncements, 61 (art. 49), 119 (art. 17). 

COPIES OF DOCUMENTS, 

fees payable to Mining Agent for, 131 (arts. 9-10). 

COPPER, 

deposits of, 36 (art. 1). 

CORPORATIONS MINING, 

in general, 76. 

general statement of law regarding, 14 (Introd.) 
subject to Commercial Code, 76 (art. 79). 
value placed on corporate .property by, 77. (art. 80). 
if foreign, may not denounce or acquire property ip 
border zone, 107 (art. 139). 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 

CORPORATIONS MINING continued. 

meaning of term under the law, 108 (art. 139, notes), 
adjudication of property in border zone to foreign, 

under judgment for debt, 108 (art. 142). 
inheritance of property in border zone bv foreign, 108 

(art. 142). 

CORRECCION, 

meaning of term, 91 (art. 101). 

CORRECTION. See also Denouncement. 

of location to accord with title-deed, 65 (art. 53). 

of title-deed, 65 (art. 54). 

of location to accord with denouncement, 65 (art. 55). 

filing of petition for, 66 (art. 56). 

made by direction of Department, 66 (art. 56). 

erection of monuments in cases of, 66 (art. 57). 

must be based on denouncement, 67 (art. 59). 

competency of Federal courts to try cases involving, 

94 (art. 107). 
detailed procedure in cases of, 127 (arts. 47-48), 128 

(art. 50). 
fees payable in proceedings involving, 131 (art. 4). 

COURTS. See Suits; Jurisdiction. 

CREDITORS, 

of mining organizations may pay mining tax, 109 

(art. 145). 
notice to, when mining tax not paid, 140 (arts. 23-25). 

CRIMINAL OFFENSES. See also Mining Agent; Expert 

Surveyor. 

governed by Penal Code of Federal District, 88 (art. 97). 
committed by Mining Agent or expert surveyor, 89 

(arts. 98-101). 

falsification of document by private party, 89 (art. 99). 
fraudulent omission of expert surveyor to file reports, 

90 (art. 100). 

jurisdiction of Department over, 90 (art. 101). 
negligent failure of expert surveyor to file reports, 

90 (art. 101). 

breach of the law by Mining Agent, 90 (art. 101). 
disobedience of orders of Department, 91 (art. 101). 
breach of regulations by private party, 91 (art. 101). 
exploitation without title, 92 (arts. 102-103). 
robbery of minerals by employees, 93 (art. 104). 
destruction or removal of monuments, 93 (art. 105). 
resistance to expert surveyor's work, 93 (art. 106). 

148 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



CRIMINAL OFFENSES continued. 

competency of Federal courts to try, 94 (art. 107). 
jurisdiction in cases of, 96 (art. 111), 
procedure applicable in cases of, 98 (art. 120). 



DECISIONS, 

must be recorded, 78 (art. 82). 

DEFAULT. See Denouncement; Title-Deed. 

DEFECTS IN DENOUNCEMENT PROCEEDINGS. See 

Denouncement. 

DELINQUENT TAXPAYERS, 

fines imposed upon, 138 (art. 6). 
loss of property by, 138 (art. 6). 

DELITO, 

meaning of term, 91 (art. 101, notes). 

DEMASIA, 

use of term, 40 (art. 5, notes), 
denouncement of, 40 (art. 6). 

DENOUNCEMENT. See also Mining Property; Mining 
Agent; Opposition; Registration; Title. 

in general, 5 (Introd.) 

meaning of term, 21 (Introd.), 44 (art. 11, notes). 

summary of law relating to, 21 (Introd.) 

form of application in, 24 (Introd.) 

acquisition of title by, 44 (art. 11). 

permitted only in free ground, 44 (art. 12). 

by persons guilty of default, 46 (art. 14). 

distinction between default and withdrawal in proceed- 
ings of, 46 (art. 14, notes). 

data required in application of, 46 (art. 15), 119 (arts. 
16-17). 

deposit of taxes when making, 46 (art. 16), 136 (art. 11). 

contiguity of pertenencias in, 48 (art. 19). 

presentation of, in person or by agent, 48 (art. 20). 

registration of, by Mining Agent, 49 (art. 21). 

rejection of, by Mining Agent, 49 (art. 21). 

when not sufficiently clear, 49 (art. 21). 

reception, admission, and approval of, distinguished, 
49 (art. 21, notes). 

procedure when applications of, filed simultaneously, 50 
(art. 22), 51 (art, 24). 

149 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



DENOUNCEMENT continued. 

aclmissiton of, by Mining Agent, 50 (art. 23). 

refusal to admit, reviewable by Department, 50 (art. 23). 

procedure after admission of, 51 (art. 25). 

disapproval of records of, by Department, 53 (art. 28). 

defects in proceedings of, 53 (art. 28). 

reinstatement of proceedings in. 54 (art. 29). 

amendment of proceedings in, 54 (art. 30). 

defects in proceedings attributable to Mining Agent or 

surveyor, 54 (art. 31). 
failure to attend conciliatory meeting.-; by denouncer, 

55 (art. 32). 

withdrawal of, 55 (art. 33). 

failure to furnish revenue stamps in, 55 (art. 34). 
failure to pay fees in proceedings of, 56 (art. 35). 
disposition of tax deposited when denouncement is with- 
drawn, 56 (art, 36). 
failure to attend conciliatory meetings by adverse 

claimant, 60 (art. 45). 

reduction of number of pertenencias in, 61 (art. 46). 
increase of number of pertenencias is not permissible, 

61 (art, 47). 

is made basis of all corrections, 67 (art. 59). 
in border zone by foreigners, 106 (art. 136). 
when proceedings in. are pending Jan. 1, 1910, 112 

(art. 3). 
laws giving preferential rights of, are repealed. 115 

(art. 8). 

disqualified Mining Agents must register, 118 (art. 8). 
of ground not within district of a Mining Agency, 118 

(art. 10). 

must be filed with proper Mining Agency, 119 (art. 13). 
details of procedure in, 119 (arts. 13-36). 
of ground Iving within two or more mining districts, 

119 (arts. 14-15). 
details of procedure in appointment of expert surveyor, 

119 (arts. 18-22). 

term allowed for filing of report by expert survevor, 

120 (art. 21). 

duration of proceedings of, 24 (Introd.), 123 (art. 31). 
delivery of abstract of proceedings of, to denotmcer, 

121 (art, 21). 

abstract of, to be published on bulletin board. 12J 

(art, 21). 
publication of, in periodicals. 121 (art. 21 >. 

Ml 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwiss indicated.) 

DENOUNCEMENT continued. 

publication of, is notice to adverse claimants, 121 

(art. 23). 

method prescribed for making plans of, 121 (arts. 24-28). 
data contained in, govern survey, 123 (art. 28). 
publication of filing of surveyor's report, 123 (art. 30). 
publication of notice regarding free ground, 124 (arts. 

35-36). 

fees payable in proceedings on, 130 (art. 2). 
is given preference when accompanied by certificate of 

deposit of tax, 134 (art. 9, note). 

DEPARTMENT OF FOMENTO, 

general functions of, 45 (art. 13, notes). 

decisions of Mining Agents renewable by, 61 (art. 48). 

criminal jurisdiction of, 90 (art. 101). 

inspection of mines by, 102 (arts. 126-129). 

suspension of mining operations by, 103 (arts. 130-132). 

DEPOSIT, 

of taxes when making denouncement, 46 (art. 16), 136 
(art. 11). 

disposition of tax, when denouncement is withdrawn, 
56 (art. 36). 

of tax when number of perffeaeneiaa denounced is ap- 
proximate, 47 (art. 18). 

denouncement accompanied by certificate of, is given 
preference, 134 (art. 9, notes). 

of revenue stamps may not be accepted by Mining 
Agents, 134 (art. 9, notes). 

DEPOSITS OF ORE, 

federal ownership of, 3 (Introd.), 36 (art. 1). 
private ownership of, 4 (Introd.), 37 (art. 2). 

DEPUTY MINING AGENT, 

appointment and duties of, 116 (arts. 4-6). 

DEPUTY MINERAL SURVEYOR. See Expert Surveyor. 

DERECHOS REALES, 

meaning of term, 78 (art. 82, notes). 

DESCRIPTION, 

of tract denounced, 46 (art. 15), 119 (art. 16). 

as contained in denouncement prevails, 67 (art. 59). 

of tract surveyed by expert surveyor, 121 (arts. 24-28). 

DEVELOPMENT, 

of mines without title, 92 (arts. 102-103). 

151 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 

DISCOVERY, 

gives no preferential rights, 5 (Introcl.) 

DISMEMBERMENTS OF PROPERTY, 

meaning of term, 38 (art. 3, notes). 

DISOBEDIENCE, 

of orders issued by Department, 90 (art. 101). 
interference with survey, 93 (art. 106). 

DISQUALIFICATION. See also Denouncement, 
of fraudulent surveyor, 90 (art. 100). 
of Mining Agent, procedure in cases of, 118 (art. 8). 
of Mining Agent, grounds of, 118 (art. 9). 

DIVISION, 

of pertenencias is not permissible, 38 (art. 4). 
of a mining property, 67 (art. 60). 
detailed procedure in cases of, 127 (arts. 49-50). 
fees payable in proceedings for, 131 (art. 5). 

DOCUMENT STAMPS, 

deposit of value of, when denouncing, 46 (art. 16), 136 

(art, 11). 
deposit of value of, when number of pertenencias 

denounced is approximate, 47 (art. 18). 
failure to furnish, 5ef (art. 34). 
value of, to be affixed to title-deed, 134 (art. 9). 
when value of, is not deposited denouncement loses 

preference, 134 (art. 9, notes). 
may not be deposited with Mining Agent, 134 (art. 9, 

notes). 

DOMESTIC CORPORATION. See also Companies Mining, 
general statement of law regarding, 15 (Introd.) 

DOWER RIGHTS, 

in mining proerty, 79 (art. 82, notes). 

DRAINAGE EASEMENT OF. See also Easements; 
Aqueduct. 

in non-mining property, 67 (art. 61). 

in mining property, 67 (art. 61). 

governed by Civil Code of Federal District, 69 (art. 62). 

nature of, 71 (art. 66). 

limitations of, 71 (art. 67). 

right of servient estate to use tunnels, 71 (art. 68). 

rules to be observed in exercise of, V'2 (art. 70). 
DRAWINGS, 

method prescribed for preparations of, 121 (arts. 24-28). 

to be based on terms of denouncement, 123 (art. 28). 

152 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



DUMPS, 

law regarding, 104 (art. 134). 



EARTHS MINERAL, 

ownership of, 37 (art. 2). 

EASEMENTS. See also Passage; Ventilation; Aqueduct; 
Drainage ; Transmission of Electric Power ; Ex- 
propriation. 

general statement of law regarding, 8 (Introd.) 

text of law regarding, 67. 

legal nature of, 68 (art. 1, notes). 

obligatory and voluntary, distinguished, 68, notes. 

distinguished from expropriation, 69 (art. 61, notes). 

synonym of servitudes, 70 (art. 64, notes). 

method of creating, 73 (art. 71). 

procedure in creating, 74 (arts. 72-77). 

provisional creation of, 74 (art. 74). 

Civil Code of Federal District applicable in creation of, 
75 (art. 77). 

enlargement of, 76 (art. 78). 

place of registration of, 80 (art. 84). 

competency of Federal courts, 94 (art. 107). 

jurisdiction in suits involving, is determined by 
situation of dominant estate, 95 (art. 109). 

detailed procedure in creation of, 128 (arts. 51-52). 

fees payable in proceedings creating, 131 (art. 7). 

EFFECTIVE, 

date when Mining Law becomes, 112 (art. 1). 

EJECTMENT, 

use of private force is not permissible to secure, 62 
(art. 49, notes). 

ELECTRIC POWER EASEMENT OF TRANSMISSION 

OF, See also Easements. 
in non-mining property, 67 (art. 61). 
nature of, 70 (art. 65). 

EMINENT DOMAIN. See Expropriation. 

EMPLOYEES, 

robbery of ores by, 93 (art. 104). 

END LINES, 

operations may not extend beyond, 41 (art. 8). 

153 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 

ENTRIES. See Denouncement. 

EXCUSES, 

for non-payment of mining tax are not accepted, 137 
(art. 5). 

EXPEDIENTS, 

meaning of term, 51 (art. 23. notes). 

EXPERT SURVEYOR, 

appointment of, 51 (art. 25). 

defects in denouncement proceedings attributable to, 

54 (art. 31). 

guilty of falsification of documents, 89 (arts. 98-99). 
fraudulent omission to file reports, 90 (art. 100). 
negligent failure to file reports, 90 (art. 101). 
disobedience of departmental orders by, 91 (art. 101). 
resistance offered to work of, 93 (art. 106) ; 123 (art. 

29). 

register of, in Mining Agency, 118 (art. 7, VIII). 
qualifications of, 118 (art. 7, VIII). 
detailed procedure in appointment of, 119 (arts. 18-22). 
data to be contained in report of, 119 (art. 18), 121 

(arts. 24-28). 

term allowed for making of report by, 120 (art. 21). 
method prescribed for making plans of, 121 (arts. 24-28). 
publication ot filing report by, 123 (art. 30). 

EXPLOITATION, 

of minerals without title, 92 (arts. 102-103). 

EXPLORATION, 

summary of law relating to, 20 (In trod), 
distinguished from exploitation, 92 (art. 102, notes), 
method of determining zone of, 100 (art. 124 I). 
permission to conduct, in private ground, 100 (art. 124 

II). 
permission to conduct, in public ground. 101, (art. 

124 III). 

duration of term of, 101 (art. 124 IV). 
permits not renewable, 101 (art. 124 IV). 
explorer has preferential right to denounce, 101 (art. 

124 V). 
lapse of six months required between periods of, 101 

(art. 124 VI). 

controversies regarding permits of, 101 (art. 124 VII). 
permits of, are not procurable in ground previously 

worked, 101 (art. 124 VIII). 

154 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 

EXPLORATION continued. 

permits of, are not procurable within two hundred 
meters of mineral grant, 101 (art. 124 VIII). 

permits of, are not procurable within precincts of 

inhabited places, 101 (art. 124 VIII). 

near buildings or railroads, 101 (art. 124 IX). 

existing concessions of, 112 (art. 2). 

register of, in Mining Agency, 118 (art. 7 VIII). 

details of procedure in securing permits of, 129 (arts. 
53-56). 

fees payable for permits of, 130 (art. 1). 

EXPROPRIATION. See also Easements. 

general statement of law regarding, 8 (Introd.) 

text of law regarding, 82. 

grounds of, 82 (art. 87). 

prerequisites of, 83, notes. 

procedure in cases of, 84 (arts. 88-95). 

provisional occupation of ground, 84 (art. 89). 

entry into possession of ground, 84 (art. 90). 

decisions of Department regarding, are subject to 

judicial review, 85 (arts. 91-94). 
when owner of ground is unknown, 86 (art. 95). 
recovery of ground lost by, 87 (art. 96). 
competency of Federal courts in cases of, 94 (art. 107). 
judicial compulsion in cases of, 97 (art. 118). 
summary proceedings in cases of, 97 (art. 119). 
detailed procedure relative to, 130 (arts. 57-58). 
fees payable upon application for, 131 (art. 7). 

EXTRALATERAL RIGHTS, 

not recognized, 41 (art. 8). 



FALSIFICATION OF DOCUMENTS, 

by Mining Agent or expert surveyor, 89, (arts. 98-99). 
by private party, 89 (art. 99). 

FALTA, 

meaning of term, 91, notes. 

FEAST-DAYS, 

enumeration of, 110 (art. 146, notes). 

FEDERAL COURTS, 

competency to try suite, 94 (arts. 107-108). 

FEDERAL OWNERSHIP, 

of mineral deposits, 3 (Introd.), 36 (art. 1). 

155 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



FEDERALIZATION OF MINING LAW, 

mining code is operative throughout the Republic, 18 
(Introd.) 

mining property is subject to Civil Code of Federal 
District, 37 (art. 3). 

Commercial Code is applicable to mining contracts, 76 
(art. 79). 

criminal offenses relative to mining are subject to Pe- 
nal Code of Federal District, 88 (art. 97). 

FEES, 

failure to pay, 56 (art. 35). 

schedule of, 130. 

in exploration proceedings, 130 (art. 1). 

in denouncement proceedings, 130 (art. 2). 

in reduction proceedings, 131 (arts. 3, 6). 

in correction proceedings, 131 (art. 4). 

in division proceedings, 131 (art. 5). 

in expropriation proceedings, 131 (art. 7). 

in proceedings for creation of easements, 131 (art. 7). 

in opposition proceedings, 131 (art. 8). 

payable for copies of documents, 131 (arts. 9-10). 

payable for collation and certification of plans. 132 

(art. 10). 

payable for search of records, 132 (art. 11). 
in cases of doubt regarding, Mining Agent must consult 

Department, 132 (art. 12). 
returnable to party when proceedings interrupted, 132 

(art. 13). 
not payable when Mining Agent is at fault, 132 (art. 14). 

FINES, 

classification of, under law, 89 (art. 98, notes), 
imposed upon delinquent taxpayers, 138 (art. 6). 

FISCAL LAWS, 

relative to mining are not repealed, 115 (art. 9). 

FOMENTO DEPARTMENT OF, 

general functions of, 45 (art. 13, notes). 

decisions of Mining Agents are reviewable by, 61 (art. 

48). 

criminal jurisdiction of, 90 (art. 101). 
inspection of mines by, 102 (arts. 126-129). 
suspension of mining operations by, 103 (arts. 130-132). 

FOREIGNERS, 

summary of law regarding, 13 (Introd.) 

156 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



FOREIGNERS -continued . 

denouncement of mines by, in border zone, 106 (art. 136). 
when denouncing jointly with Mexicans in border zone, 

106 (art. 136). 
if individuals, may not acquire mining property in 

border zone without permission, 107 (art. 137). 
if companies, are not qualified to denounce or acquire 

mining property in border zone, 107 (art. 139). 
acquisitions made by, when in contravention of the 

law, are null, 108 (art. 140). 
inheritance of mining property by, in border zone, 108 

(art. 141). 
adjudication of mining property in border zone to, 

under judgment, 108 (art. 141). 
inheritance of mining property by foreign companies in 

border zone, 108 (art. 142). 
adjudication of mining property in border zone to 

foreign companies under judgment, 108 (art. 142). 
courts must report to Department proceedings regarding 

acquisition by, in order zone, 109 (art. 143). 
attachment and sale of property in border zone wrong- 
fully acquired by, 109 (art. 144). 
denouncement made by, in border zone pending on 

January 1, 1910, 113, notes, 
procedure relative to permits granted to, 130 (art. 59). 

FOREIGN COMPANIES. See also Foreigners. 

general statement of law regarding, 17 (Introd.) 

FOREIGN DOCUMENTS, 

effective from date of registration, 81 (art. 86). 
protocolization of, 81 (art. 86). 

FORFEITURE OF MINES, 

failure to pay tax is sole ground of, 7 (Introd.) 
for non-payment of mining tax, 63 (art. 51). 
acquired under Law of June 6, 1892, 113 (art. 5). 

FORGERY, 

by Mining Agent or expert surveyor, 89 (arts. 98-99).. 
by private party, 89 (art. 99). 

FORM OF APPLICATION, 

in denouncement proceedings, 24 (Introd). 

FRACTION. See Demasfa. 

157 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 

FRAUD. See also Criminal Offenses. 

suit for annulment of title when obtained by, 97 
(art. 116). 

FREE GROUND, 

meaning of term, 44 (art. 12). 

denouncements are admissible only in, 44 (art. 12). 

what is not, 45 (art. 13). 

publication of notice in regard to. 45 (art. 13), 124 

(arts. 35-36). 
mining in, 92 (art. 102). 

FRONTIER ZONE. See also Foreigners, 
in general, 106. 

FUNDO Ml NERO. See Mining Property, 
meaning of torm, 39 (art. 5). 



GAS, 

belongs to owner of soil, 37 (art. 2). 

GENERAL PRINCIPLES, 

of the Mining Law, 3 (Introd.) 

GENERAL REGULATIONS, 

text of, 116. 

GOLD, 

deposits of, 36 (art. 1). 

GORE. See Demasia. 

GOVERNMENT OWNERSHIP, 

of mines, 3 (Introd.), 36 (art. 1). 

GRADUATE EXPERT SURVEYORS, 

who are, 118 (art. 7 VIII). 

register of, in Mining Agency, 118 (art. 7 VIII). 

GRANT MINERAL. See also Denouncement; Mining 

Property; Title; Title-deed. 

general statement of law regarding, 5 (Introd.) 
how to obtain a, 20 (Introd.) 
form of application for, 24 (Introd.) 

H 

HECTARE, 

equivalent of, in acres, 40 (art. 6). 

158 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



HOLIDAYS LEGAL, 

enumeration of, 110 (art. 146, notes). 



IMPROVEMENT, 

of mining property is not required, 7 (Introd.) 

INCREASE, 

of number of pertenencias in denouncement, 61 (art. 47). 

INFRACTIONS OF THE LAW. See Criminal Offenses; 
Denouncement ; Mining Agent. 

INHERITANCE, 

of mining property by foreigners in border zone, 108 
(art. 141-142). 

INNOVATIONS, 

introduced by the new Mining Law, 30 (Introd.) 

INSPECTION, 

of work done in the exercise of rights of easement, 72 

(art. 70). 
of mines by direction of Department, 102 (art. 126). 

object of, 102 (art. 126), 103 (art. 128). 

at instance of private party, 102 (art. 127). 

in cases of invasion, 102 (art. 127), 103 (art. 128). 

inspectors are prohibited from investigating com- 
mercial conditions, 103 (art. 129). 

INTERFERENCE, 

with surveyor's work, 93 (art. 106), 123 (art. 29). 

INTERIOR DEPARTMENT. See Fomento Department Of. 

INTERPRETATION OF THE LAW, 

Mining Agents must consult Department in doubtful 
cases, 116 (art. 2). 

decisions of Mining Agents are reviewable by Depart- 
ment, 61 (art. 48). 

INVASION OF MINING PROPERTY, 

is ground for opposition to denouncement, 56 (art. 37). 
caused by overlapping of claims, 62 (art. 49, notes), 
departmental inspection in cases of, 102 (art. 127). 

IRON, 

deposits of, 36 (art. 1), 37 (art. 2). 

159 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



JOINT DENOUNCERS. See also Power Of Attorney, 
title issuable to, 61 (art. 49). 
must all sign denouncement, 119 (art. 17). 
when foreign and Mexican, of mines in border zone, 
106 (art. 136). 

JUDGMENT, 

not necessarily followed by issue of title, 99 (art. 122, 
notes). 

JUDICIAL PROCEEDINGS, 94. See Suits. 

JUDICIAL TERMS, 

method of computing, 110 (arts. 146-147). 

JURISDICTION. See also Denouncement; Opposition; 

Criminal Offenses ; Suits. 

general statement of law regarding, 11 (Introd.) 
of Federal courts, 94 (art. 107). 
of non-Federal courts, 99 (art. 123). 
of Mining Agents is determined by Department, 116 

(art. 3). 

L 
LABOR ANNUAL, 

not required, 7 (Introd.) 

LAND OFFICE. See Fomento Department Of. 

LAW APPLICABLE, 

in mining matters, 18 (Introd.) 

decisions of Mining Agents are reviewable by Depart- 
ment, 61 (art. 48). 

in mining suits, 99 (art. 123, notes). 

Mining Agents must consult Department in doubtful 

cases, 116 (art. 2). 
LAW THE MINING, 

text of, 36. 
LAWFUL REPRESENTATIVE, 

meaning of term, 49 (art. 20, notes). 
LEAD, 

deposits of, 36 (art. 1). 

LEASES, 

of mines in border zone to foreigners, 13 (Introd.) 
contracts of, are mercantile acts, 76 (art. 79). 
recording of, 78 (art. 82). 

100 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 

LEGAL EASEMENTS, 67. See Easements. 

LESION, 

meaning of term, 78 (art. 81, notes). 

miuing contracts not rescindable for, 78 (art. 81). 

LETTERS OF ATTORNEY, 

in denouncement proceedings, 48 (art. 20). 

LIMESTONE, 

beds of, 37 (art. 2). 

LOCATION. See Pertenencia; Mining Property. 

LOSS, 

of mining property for non-payment of tax, 63 (art. 51). 
of title-deed, 111 (art. 151). 

of rights acquired under Law of June 6, 1892, 113 
(art. 5). 

M 

MANGANESE, 

deposits of, 36 (art. 1). 

MAPS, 

method prescribed for preparation of, by surveyor, 121 

(arts. 24-28). 

must accord with terms of denouncement, 123 (art. 28). 
fees payable for collation and certification of, 132 

(art. 10). 

MARRIED WOMEN, 

rights of, in mining property, 79 (art. 82, notes), 
signature of, required on option given by, husband, 79, 
notes. 

MEETINGS. See Conciliatory Meetings. 

MERCANTILE ACTS, 

what constitute, in mining, 76 (art. 79). 

MERCANTILE CODE, 

operative in mining matters, 76 (art. 79). 

MERCURY, 

deposits of, 36 (art. 1). 

METALLURGICAL ESTABLISHMENTS, 

expropriation of site for installation of, 82 (art. 87). 

MEXICAN CORPORATIONS, 

general statement of law regarding, 15 (Introd.) 

161 



INDEX. 

(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



MILL-SITE, 

expropriation of ground for, 82 (art. 87). 

MINE PRODUCTS, 

contracts relating to, 76 (art. 79). 

MINERALS, 

Federal ownership of, 3 (Introd). 

which are subject to the law, 4 (Introd.), 36 (arts. 1, 2). 

found in the exercise of easements, 72 (art. 70). 

exploitation of, without title, 92 (arts. 102-103). 

robbery of, by employees, 93 (art. 104). 

existing in Federal water beds, 105 (art. 135). 

which are covered by mining title, 41 (art. 7). 

MINERAL GRANT. See also Mining Property; Denounce- 
ment; Title; Title-Deed, 
nature of, 5 (Introd). 

MINERAL SURVEYOR. See Expert Surveyor. 

MINING AGENT. See also Denouncement; Opposition. 

rejection of denouncement by, is reviewable by De- 
partment, 50 (art. 23). 

when defects in denouncement proceedings attributable 
to, 54 (art. 31). 

failure to pay fees to, 56 (art. 35). 

all decisions of, are reviewable by Department. 61 
(art. 48). 

guilty of falsification of documents, 89 (art. 98-99 ) , 

breach of law or Regulations by, 90 (art. 101). 

disobedience to orders of Department by, 91 (art. 101). 

Department determines number and jurisdiction of. Ill 
(art. 149). 

cjmpensated in accordance with tariff of fees. 111 
(art, 150), 132 (art. 12). 

must be Mexican citizen, 116 (art. 1). 

conducts denouncement proceedings, 116 (art. 2). 

must consult Department in cases of doubtful applica- 
tion of law or regulations, 116 (art. 2). 

jurisdiction determined by Department, 116 (art. 3). 

deputy, appointment and duties of, 116 (arts. 4-6). 

absence, sickness or death of, 116 (arts. 4-6). 

duties of, 117 (art. 7). 

office hours of, 117 (art. 7). 

records to be kept by, 117 (art. 7). 

must forward monthly reports to Department. 118 
(art. 7 IX). 

162 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



MINING AGENT continued. 

procedure in cases of disqualification of, 118 (art. 8). 
although disqualified, must register denouncements, 118 

(art. 8). 

grounds of disqualification of, 118 (art. 9). 
denouncements outside jurisdiction of, 118 (art. 10). 
when review of decisions of, suspends denouncement 

proceeding, 118 (art. 11). 
transmission of proceedings to Department by, 123 

(art. 31). 

schedule of fees payable to, 130. 
may retain fees when interruption of proceedings is not 

chargeable to, 132 (art. 13). 
may not collect fees when reinstatement of proceedings 

is chargeable to, 132 (art. 14). 
prohibited from accepting deposits of revenue stamps, 

134 (art. 9, notes). 

MINING ASSOCIATIONS, 76. See Companies Mining. 

MINING CONTRACTS, 

considered as mercantile acts, 76 (art. 79). 
not rescindable for lesion, 78 (art. 81). 

MINING CLAIM. See Pertenencia ; Mining Property; 
Opposition ; Suits. 

MINING CORPORATIONS. See Corporations Mining. 
MINING COMPANIES. See Companies Mining. 
MINING DISTRICT. See Mining Agent, 

MINING LAW THE, 

general principles of, 3 (Introd.) 

translation of text of, 36. 

goes into effect January 1, 1910, 112 (art. 1). 

MINING LEASES, 

in border zone to foreigners, 13 (Introd.) 
are mercantile acts, 76 (art. 79). 
recording of, 78 (art. 82). 

MINING PARTNERSHIPS. See Companies Mining. 

MINING PROPERTY. See also Pertenencia; Reduction; 

Correction ; Division ; Easements ; Expropriation, 
attributes of, 36 (art. 1.) 

Civil Code of Federal District is applicable to, 37 (art. 3). 
definition of, 39 (art. 5). 

163 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



MINING PROPERTY continued. 

use of term, 39 (art. 5, notes). 

when constituted by a demasia, 40 (art. 6). 

rights of owner in, 41 (art. 7). 

extralateral rights are not recognized, 41 (art. 8). 

value attributed to, upon incorporation of company, 77 

(art. 80). 
acquisition of, by foreigners in border zone, 106 

(art. 136). 
laws giving preferential rights to denouncement of, are 

repealed, 115 (art. 8). 

MINING TAX LAW, 

text of, 133. 

MISDEMEANORS. See Criminal Offenses. 

MONUMENTS, 

erection of, before title-deed is issuable, 52 (art. 27). 
erection of, in cases of corrections, 66 (art. 57). 
destruction or removal of, 93 (art. 105). 
erection of, on properties acquired before January 1, 

1910, 114 (art. 7). 
to be shown on surveyor's plans, 119 (art. 18), 122 

(arts. 27-28). 

method of erection of, by surveyor, 122 (art. 27). 
term allowed for erection of, 123 (art. 32). 
proof of erection of, 123 (art. 32). 
requirements in construction of, by grantee, 123 

(art. 33). 

MORTGAGES, 

must be recorded, 78 (art. 82, notes), 
what are included in, 79, notes, 
holders of, may pay mining tax, 109 (art. 145) 
notice to holders of, when mining tax not paid, 140 
(arts. 23-25). 

MOURNING, 

enumeration of days of national, 110 (art. 146, notea). 

N 

NATIONAL FEAST-DAYS, 

enumeration of, 110 (art. 146, notes). 

NATURAL GAS, 

belongs to owner of soil, 37 (art. 2). 

164 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



NATIONAL OWNERSHIP, 

of mines, 3 (Introd.), 36 (art. 1). 

NICKEL, 

deposits of, 36 (art. 1). 

NOTICES. See also Denouncement, 
regarding free ground, 45 (art. 13). 
form part of procedure in denouncement, 51 (art. 25). 

NOTICE BOARD, 

location of, in Mining Agency, 117 (art. 7). 

NULLITY OF TITLE, 

competency of Federal courts to determine, 94 (art. 107). 
suit brought to procure declaration of, 97 (art. 116). 



OBLIGATORY EASEMENTS, 68. See Easements. 

OCCUPATION OF GROUND, 

use of force to secure, 62 (art. 49, notes), 
title-deed vests right to, 52 (art. 27). 
survey does not give right to, 122 (art. 24). 

OCHRES, 

deposits of, 37 (art. 2). 

OFFENSES. See Criminal Offenses. 

OFFICE HOURS, 

of Mining Agencies, 117 (art. 7). 

OIL DEPOSITS, 

belong to owner of soil, 37 (art. 2). 

OPERATION, 

of mines without title, 92 (arts. 102-103). 

OPERATIVE, 

date when Mining Law becomes, 112 (art. 1). 

OPPOSITION, 

use of term, 51 (art. 25, notes). 

when proceedings of denouncement are not suspended 

by, 52 (art. 26). 
when made to entry into possession under legal title, 52 

(art. 27), 61 (art. 49, notes), 
failure to attend conciliatory meeting by denouncer, 55 

(art. 32). 

165 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



OPPOSITION continued. 

grounds of, in general, 56 (art. 37). 

filing of, with Mining Agent, 57 (art. 38). 

calling of conciliatory meeting, 57 (art. 39). 

trial of claims of, 57 (arts. 39-45). 

suspension of denouncement proceedings on account of, 

58 (art. 40). 

groxinds of, which do not suspend denouncement pro- 
ceedings, 59 (art. 43). 

review of proceedings of, by Department, 59 (art. 43). 
jurisdiction of Department and of courts in cases of, 

59 (art. 43). 

failure to attend conciliatory meeting by opposing 

claimant, 60 (art. 45). 
withdrawal of, 60 (art. 45). 
competency of Federal courts to determine cases of, 

94 (art. 107), 96 (art. 112). 

judicial procedure in cases of, 96 (arts. 112-115). 
grounds of. allegeable in judicial proceedings, 96 

(art. 114). 

presumptions in judicial proceedings of, 96 (art. 115). 
publication of abstract of denouncement is notice to 

adverse claimants, 121 (art. 23). 
to work of surveyor, 93 (art. 106), 123 (art. 29). 
detailed procedure in cases of, 125 (arts. 37-44). 
term allowed for filing, 125 (art. 37). 
publication of notice of, 125 (art. 38). 
procedure relative to conciliatory meetings, 125 (arts. 

39-40). 
presentation of adverse claims after records have been 

remitted to courts, 125 (art. 41). 
fees payable in proceedings of, 131 (art. 8). 

OPTIONS, 

should be recorded, 78 (art. 82). 
effect of recording, 80 (art. 85). 

ORE DEPOSITS, 

Federal ownership of, 3 (Introd.), 36 (art. 1). 
private ownership of, 37 (art. 2). 

ORE DUMPS, 

law regarding, 104 (art. 134). 

OVERLAPPING OF CLAIMS, 

is ground for opposition to denouncement, 56 (art. 37). 
effective title in cases of, 62 (art. 49, notes), 
departmental inspection in cases of, 102 (art. 127). 

166 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



OWNERSHIP OF MINES, 

defined, 3 (Introd), 36 (art. 1-2). 



PARTITION, 

of pertenencia is not permissible, 38 (art. 4). 
of a mining property, 67 (art. 60). 
detailed procedure in cases of, 127 (arts. 49-50). 
fees payable in proceedings for, 131 (art. 5). 

PATNERSHIPS. See Companies Mining. 

general statement of law regarding, 14 (Introd.) 

PASSAGE EASEMENT OF. See also Easements; Expro- 
priation. 

in non-mining property, 67 (art. 61). 
governed by Civil Code of Federal District, 69 (art. 62). 
installation of transmission lines, 70 (art. 63). 
width of passage not to exceed ten meters, 70 (art. 63). 
details of procedure in creation of, 128 (art. 52). 

PATENT. See Title; Title-Deed. 

PEAT, 

deposits of, 37 (art. *). 

PENA, 

meaning of term, 91 (art. 101). 

PENAL PROVISIONS, 97. See Criminal Offenses. 

PENDING PROCEEDINGS, 

in denouncements, January 1, 1910, 112 (art. 3). 
in suits, January 1, 1910, 113 (art. 4). 

PERIODS JUDICIAL, 

method of computing, 110 (arts. 146-147). . 

PERSONAL RIGHTS, 

distinguished from real rights, 78 (art. 82, notes). 

PERTENENCIA. See also Mining Property; Denounce- 
ment ; Opposition ; Invasion ; Reduction ; Correc- 
tion ; Division ; Taxes Federal Mining. 

nature of, 7 (Introd.) 

definition of, 38 (art. 4). 

area of, 38 (art. 4). 

indivisibility of, 38 (art. 4). 

use of term, 39 (art. 5, notes). 

extralateral rights of, are not recognized, 41 (art. 8). 

167 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



PERTENENCI A continued. 

approximate designation of number of pertenencias 

denounced, 47 (art. 17). 
increase of number of, 61 (art. 47). 

PLACERS, 

of gold and platinum, 36 (art. 1). 

PLANS, 

method prescribed for preparation of, by surveyor, 121 

(arts. 24-28). 

must be based on terms of denouncement, 123 (art. 28). 
fees payable for collation and certification of 132 

(art. 10). 

PLATINUM, 

deposits of, 36 (art. 1). 

POLICE REGULATIONS MINING, 

affecting mining operations, 102 (art. 125). 

when to be issued, 102 (art. 125, notes). 

to be issued by Department, 112 (art. 153). 

PORPHYRY, 

quarries of, 37 (art. 2). 

POSSESSION, 

title vests right to, 52 (art. 27). 

use of force to secure, 61 (art. 49, notes). 

survey does not give right to, 122 (art. 34). 

POSTS. See Monuments. 

POWER . See Transmission of Electric Power. 

POWER OF ATTORNEY, 

in making denouncements, 48 (art. 20). 
in the issue of title, 61 (art. 49). 

PREFERENCE, 

discovery of mine does not give, 5 (Introd.) 

in cases of simultaneous denouncements, 51 (art. 24). 

permit of exploration gives preferential rights of de- 
nouncement, 101 (art. 124 V). 

laws giving rights of, are repealed, 115 (art. 8). 

given to application accompanied by certificate of 
deposit of tax, 134 (art. 9). 

PRISION, 

meaning of term, 89 (art. 98, notes). 

168 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



PROMISE OF SALE, 

should be recorded, 78 (art. 82). 
effect of recording, 80 (art. 85). 

PROOF BURDEN OF, 

in opposition proceedings, 96 (art. 115). 

PROPERTY. See Mining Property. 

PROPERTY RIGHTS, 

definition of, 78 (art. 82, notes). 

PROSPECTING, 100. See Exploration. 
PROTEST. See Opposition. 

PROTOCOLIZATION, 

explanation of term, ol (art. 87, notes). 
of foreign documents, 81 (art. 86). 

PROVISIONAL ARTICLES, 

of Mining Law, 112. 

PUBLIC MINISTRY, 

is a party to suits when Nation is interested, 

(art. 121). 
nature of institution, 98 (art. 121, notes). 

PUBLIC OWNERSHIP, 

of mining property, 3 (Introd.), 36 (arts. 1, 2). 

PUBLIC UTILITY, 

of the mining industry, 43 (art. 10). 

issue of title is deniable on grounds of, 62 (art. 50). 

Q 

QUALIFICATIONS, 

of Mining Agents, 116 (art. 1). 

of expert surveyors, 118 (art. 7 VIII). 

QUARRIES, 

ownership of, 37 (art. 2). 



RAILROADS, 

expropriation for, 82 (art. 87). 

RATIFICATION, 

by principal of denouncement made by agent, 48 
(art. 20). 

169 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 

REAL RIGHTS, 

meaning of term, 78 (art. 82, notes). 

RECORDING, 78. See Registration. 

RECORDS, 

of Mining Agency, 117 (art. 7). 

RECTIFICATION. See Correction. 

REDUCTION, 

of number of pertenencias, 61 (art. 46). 

procedure in cases of, 64 (art. 52), 126 (arts 45-46), 

128 (art. 50). 

fees payable in proceedings of, 131 (arts. 3, 6). 
REDUCTION WORKS, 

expropriation for installation of, 82 (art. 87). 

REFORMS, 

introduced by the new Mining Law, 30 (Iiitrod.) 

REGISTER, 

public register of mining property, 78 (art. 82). 

of Mining Agency, 117 (art. 7). 

of collectors of mining taxes, 139 (art. 19). 

REGISTRATION, 

of title, summary of law, 29 (Introd.) 
of denouncement with Mining Agent. 49 (art. 21). 
offices of, 78 (art. 82). 
deeds subject to, 78 (art. 82). 
options are subject to, 78 (art. 82). 
mortgages require, 78 (art. 82, notes), 
effect of, in general, 78 (art. 82, notes), 
place of, 79 (art. 83). 

effect of recording options, 80 (art. 85). 
place of recording easements, 80 (art. 84). 
deeds must be recorded within thirty days, 81 (art. 86). 
effect of failure to record, 81 (art. 86). 
of foreign documents, 81 (art. 86). 

of title-deeds and contracts executed before January 1, 
1910, 114 (art. 6). 

REGULATIONS THE GENERAL, 

text of, 116. 

issued by Department, 112 (art. 153). 

REGULATIONS THE MINING POLICE, 

affecting mining operations, 102 (art. 125). 
when to be issued, 102 (art. 125, notes). 

170 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



REGULATIONS OF THE MINING TAX LAW, 

text of, 139. 

REPEAL, 

of laws giving preferential rights of denouncement, 115 

(art. 8). 

of former mining laws and prescriptions, 115 (art. 9). 
of former mining laws does not include those of a fiscal 

character, 115 (art. 9). 

RESIDUAL IRON, 

deposits of, 37 (art. 2). 

RETROCTIVITY OF LAW, 

vested rights not affected, 113, notes. 

REVENUE STAMPS. See Document Stamps. 
RIGHT OF WAY. See Passage Easement of. 

ROBBERY, 

of minerals by employees, 93 (art. 104). 

ROCK-SALT, 

deposits of, 36 (art. 1). 



SALE OF MINES. See also Contracts Mining; Registra- 
tion ; Title ; Title-Deeds ; Options, 
subject to Commercial Code, 76 (art. 79). 

SALT DEPOSITS, 

when rock, are owned by the Nation, 36 (art. 1). 
when surface, belong to the owner of the soil, 37 
(art. 2). 

SANDS, 

deposits of, 37 (art. 2). 

SCHEDULE OF FEES, 

payable to Mining Agents, 130. 

SCIENTIFIC DATA, 

securing of, by the Department, 102 (art. 126). 

SEARCH OF RECORDS, 

fees payable to Mining Agents for, 132 (art. 11). 

SERVITUDES, 67. See Easements. 

171 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 

SIDE L5NES, 

operations may not extend beyond, 41 (art. 8). 
SIZE, 

of a mining property, 6 (Introd.), 39 (art. 5). 
of a pertenencia, 38 (art. 4). 
SILVER, 

deposits of, 36 (art. 1). 

SLAG PILES, 

law governing, 105, notes. 

SLATE, 

deposits of, 37 (art. 2). 

SMELTER SITE, 

expropriation of ground for, 82 (art. 87), 

SPRINGS. See Waters. 
STAMPS, 

deposit of value of, when denouncing, 46 (art. 16), 136 
(art. 11). 

deposit of value of, when number of pertenencias de- 
nounced is approximate, 47 (art. 18} 

failure to furnish, 55 (art. 34). 

value of, to be affixed to title-deed, 134 (art. 9; 

when value of, is not deposited denouncement loses 
preference, 134 (art. 9, notes). 

may not be deposited with Mining Agent, 134 (art. 9. 

notes). 
STATE OWNERSHIP, 

of mines, 3 (Introd.), 36 (arts. 1-2). 

STATE COURTS, 

jurisdiction of, 99 (art. 123). 

STATISTICAL DATA, 

securing of, by the Department, 102 (art. 126). 

STEALING, 

of ores by employees, 93 (art. 104). 

STONES- -PRECIOUS, 

deposits of, 26 (art. 1). 
SUBSURFACE RIGHTS, 

extent of, in mining properties. 41 farts. 7-8^ 
SUITS. See also Denouncement; Easements; Expropriation; 

Criminal Offenses; Opposition, 
general statement of law regarding, 11 (Introd.) 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



S U I TS continued . 

competency of Federal courts in, 94 (arts. 107-108). 

competency in, when relating to easements, 95 (art. 109). 

when property lies within two jurisdictions, 95 (art. 110). 

jurisdiction in criminal, 96 (art. 111). 

jurisdiction in adverse, 96 (art. 112). 

judicial procedure in adverse, 96 (arts. 112-115). 

legal presumptions in adverse, 96 (art. 115). 

to annul title when obtained by fraud, 97 (art. 116). 

summary proceedings in, 97 (arts. 117, 119). 

judicial compulsion in expropriation, 97 (art. 118). 

procedure applicable in criminal, 98 (art. 120). 

when Public Ministry a party to, 98 (art. 121). 

collusive proceedings in, 98 (art. 121). 

final judgment in, to be communicated to Department, 

99 (art. 122). 
final judgment in, is not necessarily followed by issue of 

title, 99 (art. 122, notes). 

competency of non-Federal courts in, 99 (art. 123). 
pending on January 1, 1910, 113 (art. 4). 
cassation proceedings in, 113 (art. 4). 

SULPHUR, 

deposits of, 36 (art. 1). 

SUMMARY PROCEEDINGS, 

in suits, 97 (arts. 117, 119). 

SURVEY, 

interference with, 93 (art. 106). 

method prescribed for making of, 121 (arts. 24-28). 
does not give right to occupy ground, 122 (art. 34). 
must follow terms of denouncement, 123 (art. 28). 

SURVEYOR EXPERT, 

apnointment of, 51 (art. 25). 

defects in denouncement proceedings attributable to, 54 

(art, 31). 

guilty of falsification of documents, 89 (ars. 98-99). 
fraudulent omission by, to file reports, 90 (art. 100). 
negligent failure of, to file reports, 90 (art. 101). 
disobedience of departmental orders by, 91 (art. 101). 
resistance offered to work of, 93 (art. 106), 123 (art. 129). 
register of, in Mining Agency, 118 (art. 7 VIII). 
qualifications of, 118 (art. 7 VIII). 

detailed procedure in appointment of, 119 (arts. 18-22). 
data to be contained in report of, 119 (art. 18), 121 

(arts. 24-28). 

173 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 

SURVEYOR EXPERT continued. 

term allowed for making of report by, 120 (art. 21). 
method prescribed for making plans of. 121 (art. 24-28). 
publication of filing of report by, 123 (art. 30). 

SUSPENSION. See also Denouncement; Opposition. 

of denouncement proceedings in cases of appeal to the 

Department, 118 (art. 11). 

qf mining operations, grounds for, 103 (art. 130). 
of mining operations upon petition of State governor, 

103 (arts. 131-132). 

T 
TARIFF OF FEES, 

payable to Mining Agents, 130. 

TAX LAW MINING, 

is not repealed, 115 (art. 9). 

text of, 133. 

text of Regulations, 139. 

TAXES. See also Tax Mining Annual ; Tax Mining Stamp ; 

Document Stamps ; Fees. 
in general, 6, 22, 130. 
payable upon incorporation of a domestic company, 17 

(Introd.) 
payable upon registration of a foreign corporation, 17, 

18 (Introd.) 

TAXMINING ANNUAL. See also Tax Mining Stamp; 

Document Stamps ; Fees, 
may be paid by third party, 109 (art. 145). 
recovery of, when paid by third party, 109 (art. 145). 
laws relating to, are not repealed, 115 (art. 9), 133 (art. 

1, notes). 
Mining Agents are prohibited from accepting deposits of, 

134 (art. 9, notes). 
amount of, 134 (art. 10). 
on properties containing more than twenty five perte- 

nencias, 134 (art. 10). 
notice of transfer of mine must be accompanied by proof 

of same for purposes- of, 135, notes, 
payable on all mining properties unless expressly 

exempted, 137 (art. 4). 
payable every four months, 137 (art. 5). 
no excuse allegeable for failure to pay, 137 (art. 5). 
siircharge imposed upon delinquent tax-payers, 138 

(art. 6). 

174 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



TAX MINING ANNUAL conthim-d. 

notice of transfer of mines to be given for collection of, 
138 (art. 7). 

notice of discontinuance of mining operations as affecting 
payment of, 138 (art. 8). 

procedure in payment of, 139. 

compensation of collectors of, 139 (art. 18). 

dates of payment of, 140 (art. '22). 

i.otice to creditors of mine of failure to pay, 140 
(arts. 23-25). 

where payable, 139, (art. 20). 

duties of collectors of, 139 (arts. 21-27). 

register of mines to be kept by collectors of, 139 

(art. 19). 

TAX MINING STAMP. See also Tax Mining Annual; 
Document Stamps ; Fees. 

certificate of deposit of, must accompany denouncement, 
46 (art. 16), 134 (art. 9, notes), 136 (art. 11). 

deposit of, where number of pertenencias is approxi- 
mate, 47 (art. 18). 

laws relating to, are not repealed, 115 (art. 9). 133 (art. 1, 
notes). 

amount of, in revenue stamps, to be affixed to title- 
deed, 134 (art. 9). 

payable upon all mining properties unless expressly 
exempted, 137 (art. 4). 

TELLURIUM, 

deposits of, 36 (art. 1). 
TEMPORARY PROVISIONS, 

of Mining Law, 112. 
TERMS LEGAL, 

method of computing, 110 (art. 146-147). 

TIN, 

deposits of, 36 (art. 1), 37 (art. 2). 

THEFT, 

of minerals by employees, 93 (art. 104) 

TITLE. See also Title-Deed ; Denouncement; Registration; 

Mining Property ; Suits, 
general nature of, 5 (Introd.) 
how to obtain, 20 (Introd.) 

summary of law of registration of, 29 (Introd.) 
use of term, 40 (art. 5, notes), 
issued without prejudice to rights of third parties, 61 

(art. 49). 

175 



INDEX. 
(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 



TITLE continued. 

issuable in favor of assignee, 61 (art. 49). 
deniable on grounds of public utility, 62 (art. 50). 
forfeiture of, for failure to pay taxes, 63 (art. 51). 
exploitation of minerals without, 92 (arts. 102-103). 
Federal courts to determine nullity of, 94 (art. 107). 
suit to annul, when obtained through fraud, 97 (art.116). 
final judgment is not necessarily followed by issue of, 

99 (art. 122, notes), 
issuance of, to mines in border zone denounced by 

foreigners, 106 (art. 136). 
acquired under Law of June 6, 1892, 113 (art. 5). 

TITLE-DEED. See also Title. 

issue of, vests lawful possession, 52 (art. 27). 

failure to erect monuments after issue of, 52 (art. 27). 

correction of, to accord with denouncement, 65 (art. 54). 

administrative amendment of, 66 (art. 58). 

registration of, 78 (art. 82). 

exploitation of minerals without, 92 (arts. 102-103). 

final judgment not necessarily followed by issue of, 99 

(art. 122, notes), 
loss of, 111 (art. 151). 
authentication of, 112 (art. 152). 
delivery of, to grantee, 124 (art. 34). 
revenue stamps to be affixed to, 134 (art. 9). 

TRANSFER OF MINES. See also Registration, 
considered as mercantile act, 76 (art. 79). 
value attributed to, when company incorporates, 77 

(art. 80). 

not rescindable on ground of lesion, 78 (art. 81). 
notice of, to collector of taxes must be accompanied by 

proof, 135. 
notice of, must be given for purpose of taxation, 138 

(art. 7). 

TRANSITORY ARTICLES, 

of Mining Law, 112. 

TRANSMISSION OF ELECTRIC POWER, 

easement of, 67 (art. 61), 70 (art. 65). See also Easements. 

TRANSMISSION LINES, 

easement of passage for, 70 (art. 63). 

TRESPASS. See Invasion. 
TRIAL. See Suits. 

176 



INDEX. 

(Figures refer to pages unless otherwise indicated.) 

TUNNELS. See Drainage; Aqueduct; Ventilation. 

right to exploit, xinder old concessions, 111 (art. 148). 

U 

UNIT, 

of mining property, 38 (art. 4). 

UNWATERING. See Drainage; Waters. 

V. 

VALUE, 

placed on mining property upon incorporation, 77 (art. 
80). 

VENTILATION EASEMENT OF. See also Easements, 
in non-mining property, 67 (art. 61). 
in mining property, 67 (art. 61). 
nature of, when imposed on non-mining property, 70 

(art. 64). 
rules to be observed in exercise of, 72 (art. 70). 

VIS MAJOR, 

meaning of term, 88, notes. 

VOLUNTARY EASEMENTS, 68. See Easements. 

W 

WATERS. See also Drainage; Aqueduct, 
ownership of, 37 (art. 2). 
use and enjoyment of, 42 (art. 9). 
drying-up of, 42 (art. 9). 
transfer and loss of, 42 (art. 9). 

exploitation of metallic substances in Federal, 106 
(art. 135). 

WITHDRAWAL. See Denouncement; Opposition. 

WOMEN MARRIED, 

rights of, in mines, 79 (art. 82, notes). 



ZINC, 

deposits of, 36 (art. 1). 

ZONE BORDER. See also Foreigners, 
denouncements in, 106 (art. 136). 

177 



UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY 

Los Angeles 
This book is DUE on the last date stamped below. 



MAY 2 5 1951 



Form L9-25m-8,'46(9852)444 



ANGELES 




A 000 226 557 



T?T 
230 



Engineering 



MWUHW 

STACK 

SB 73