The Missionary magazine and chronicle

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web

at|http : //books . google . com/

TKEOLOGEALUBIiAky

[d by Google

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Digitized

by Google

95L

THE '

■7-f

MISSIONARY MAGAZINE

CHRONICLE:

CBISYLT BBLAtnrG TO THB MISSIOKS OF

THE LONDON MISSIONARY SOCIETY.

VOLUME xxvin.

FROM JANUARY TO DECEMBER, 1864.

HEW SERIES.

LONDON:

PUBLI8HSD BT

THE DIRECTORS OF THE LONDON MISSIONARY SOCIETY.
BOLD BY JOHN SNOW, PATEENOBTKK ROW.

1864. Digitized by Google

/«?

/

Digitized

by Google

ANDOVER. HARVARD
THEOLOGICAL UBRARY
CAMBRIDGE. MAS&

/^0»^^.

INDEX

FEOM No. CCOXXXII. TO No. COOXUII. INCLUSIVE.

1864.

Almonh, Noiices of the Mmuoh 256, 307
Amof, Serai-Annual Report • 27ft

Austnl Ulands, Vitit of Re?. J. L.

Green • • . . .264
Australia, Reception of Missionariei • 20

Bangalore, Native Valedictory Letters

to Rer. J. Sewell . .310

Bayltf, Mrs., Death of . . . 217
Berfaampore, Visit to a heathen

"MeU"orFaur. .206

Bird, Mrs., Death of . . . .289
Bright, Rer. F. J., Arrival in England 222
Badden, Rer. J. H., Arrival in England 222
Bocacott, Rev. A., Death of . .842

CileQtia, Baptism of Shoshy Bmshen

Mnkeijee 82

, Terrific Harrioane at , . 884
Campbell, Rev. C, Departure for Ban*

galore . . . . .222
Carter, Rev. T., Arrival in England . 317
China, Missionary Tonr in . . .54

, Arrival of Missionaries in • 57

Clark, Rev. T. H., Arrival in Jamaioa . 46
Coosms, Rev. George, Ordination of . 222
, Departure for Madagascar . 222

Dudgeon, Dr. John, Arrival in China 63, 251

Gee, Rev. H., Arrival in England . 222
Good, Rev. J., Ordination of • • 291
, Departure for South

Africa 318

Graaf Reinet, State of the Church and

Congregation .... 314

PAGE

Hands, Rev. John, Death of . . 239
Haslam, Rev. T., Ordination of . . 291
, Departure for India . 291
HiU, Rev. S. J., Departure for Calcutta 318
Holland, Missionary Festival in . . 222

India, Missionary Tour in Hyderabad . 58
Irvine, Rev. A., Death of . . .45

John, Mrs., Arrival in England . .291

'• John Williams," Total Loss of the . 297

Johnson, Rev. A. H., Ordination of . 290

-^, Departure for

Berbice 291

Kessler, Rev. J., Arrival at Antananarivo 38

Le Brun, Mrs. Peter, Death of . .236
Lee, Rev. W., Ordination of . • 241

■ ■ , Departure for India . 291

Levi, Rev. J. N., Ordination of • . 290
, Departure for Ber-
bice 291

Lockhart, Dr., Return to England . 252
London Minionary Society, Announce-
ment of Anniversary Services 64, 89, 97
— — , Annual Meeting . .163
— — -, Anniversary CoUeotions . 223
Loyalty Islands, Report of Mission on

Lifu 12

, Seizure of Lifu by the
French" .".... 825

Madagascar, Progress of the Mission . 25,
29, 49, 73, 201, 225, 249, 273, 304, 324
— — , Rumour of Radama's being
alive, contradicted ^y ^lOOgk i^ 25

IV

INDEX.

PAOB

Madagascar, Visit to Vonezongo. . 32
, Establishment of Schools,

&c 35, 76

, Operations of the Press 35, 78

, Erection of Memorial

Churches . . . . 50, 249
, Recognition of Christians

by Qneen and Government . .75

, Medical Missionary Labours 78,

249
, Address of Native Pastors in

Antananarivo • • • .79

, Visit of Envoys to England 80

, Visitations of Disease and

Death 204

■ , Proposed Mission to the

BeUileo . . . 250,273,305

. , Change in the Government 273,

306
, Opening of New Native

Chapel 324

Madras, Conversion of a Native Youth 279

Mawbey, Rev. W. E., Ordination of .241

, Departure for India • .291

MoLeod, Rev. John, Ordination of .241

, Departure for South Africa .318

Meadowcroft, Rev. D., Ordination of . 240

■ , Departure for India . 291

Mills, Rev. J. M., Death of . . 316
Missionary Ship, Journal of Voyage 5, 39

, ToUl Loss of the . 297

, Appeal for a New . 323

Murray, Rev. W., Ordination of . .241
, Departure for South Africa . 291

Pareychaley, Character and Death of a

Native Evangelist . . .209
Pearse, Rev. J., Arrival at Antananarivo 38

, Mrs., Illness and Death of 204, 237

Peking, Missionary Tour . . .54
— , Establishment of Ten Pro-
testant Missionaries in . .81

Peking, Extension of Missionary La«

hours 225

, Arrival of Dr. Dudgeon, and
Return of Dr. Lockhart . .251

Rarotonga, Letter from Isaia Papehia . 18
Rice, Mrs., Death of . . . .215

Samoa, Scene from the Journal of a

Missionary 235

Savage Island, Notices of the Mission . 261
Scott, Rev. O. F., Ordination of. . 221

, Departure for South Seas . . 222

Sewell, Rev. Jas., Expected Return to

England 310

Shanghae, Report of the Mission . 3
" Sherman, James," Native Evangelist,

Memoir of . , , . . 209
South Africa, Missionary Ordination,

&c 61

■ (Central), Notices of the

Matebele Mission . . 83, 281
South Travancore, Twelve Days of

Itinerant Labour . . . .227
Stagg, Mr. C. H., Death of • . 213

Thomas, Rev. R. J., Arrival in China . 63

>, Mrs., Death of . . . 220

Turner, Rev. F. S., Arrival in England 291

Vizagapatam, Notices of the Mission • 253

Wareham, Rev. £. A., Ordination of . 240
-^-^— — , Departure for India . .241
Wells, Dr. W., Departure for China . 241
Whitmee, Mrs., Death of . . . 340
Widows' and Orphans' and Aged Mis-
sionaries' Offering . 65, 90, 321
Williamson, Rev. Jas., Arrival in China 63
Wilson, Mrs., Arrival in England . 63

Digitized

by Google

HO. 332. — NEW SEKIES, NO. 49.] [J^AirUAET 1, 1864.

THE

isswnarii mixmin

AKO

CHKONICLE.

MADAGASCAR.

The Members of the Society must have shared with the Directors in their
anxioiis and painful solicitude in reference to the state of the Qovemment in
Ibdagascar, and more particularly as to the truth or otb^rwise of the reports
that KAT>AifA II. was still alive. To these reports we referred in our last
number, but the intelligence received from the Rev. William Ellis, on
which they were founded, reached no later than September 19th, and arrived
in this country on the 5 th of November, By the last mail, which reached
England on the 7th uli, no intelligence was received; but in the " Mauritius
Commercial Gazette,'' which that mail conveyed, and which contained intelli-
gence from Madagascar to the end of October, there was not the slightest
reference even to the rumour of the King's being alive— on the contrary, the
latest information from the capital would all lead to the conclusion that such
a report was entirely disbelieved.

By the South African mail, however, which arrived on the 23rd ult.,
ve received letters from the Rev. "William Thompson, of Cape Town,
dated November 20th, in which he states that Mr. Cameeon, who arrived at
AjfTAJfA^ffABivo on the 6th of September, had addressed letters to his friends
in the colony, in wliich he affirms that the report that the king was living
I was entirely unfounded. The following article to that effect we copy from
\ the " South African Advertiser and Mail," of the 19th November : —

" Mr. James Cameron, sen., who recently left Cape Town for Madagascar,
writes to his friends of his safe arrival at the capital, Antananarivo, early in
September. He speaks with much pleasure and satisfaction of the highly
favourable reception given to him both by the government and the people;

I and describes the intelligence and consistency of the native Christiaiis as
deserving of very high praise. He states that the story of the King being still
alive proves to be altogether false. The persons sent to put him to death
foond the King and Queen together early in the morning. They first of all
VOL. xxvni. — 1864. *

X ' MISSK.NARY AUCiAZINE

removed the Queen to another room, and kept her there, while they despatched
the King. She was then proclaimed Queen, and in the course of the day
showed herself from the baloony of the palace. The head officer ai Analakely
was soon after sommoned by ihe Queen, and requested by her to see the body
interred in the best way they possibly could. He then, with the workmen
from this place, made the grave. They had the body from Tuesday morning
till Thursday, when the grave was finished. Before putting the body into the
grave, he asked one of the men to remove the cloth from the face ; the man
did so, and exposed all the face above the upper lip, and they had no doubt
whatever of the identity of the body. At some dist-ance to the west, the people
got up a report that he was still alive and with them ; and a great numb'er of
the people got into a kind of revolt on the subject. But troops were sent to
quash the tumult ; 2000 men were killed, and a large number of women and
children were brought to Antananarivo as slaves. The Queen, however,
decUned to hold them in slavery, and sent them back with some money. The
French are very angry about the non-fulfilment of the treaties between them
and the late foolish King, and for which the latter lost his life ; but it is not
in the power of the Queen to fulfil Badama's part of the treaties, if she were
ever so willing. The^officers and people would probably send her a^^er hear
husband if she attempted to do such a thing. One would think thait such a
position should moderate the violence of the French."

On the whole, when we consider the knowledge possessed by Mx, Cameron
of the language, character, and manners of the people of Madagascar, and
the favourable position which he enjoyed for ascertaining the truth or other-
wise of the report which he gives above, we are strongly inclined to concur
in the conclusion at which he arrives, namely, that the King was actually
assassinated at Antananarivo, at the time of the revolution — the 12th of
May nit. Of course we are ignorant of the details of the case, for which we
must patiently wait for further arrivals ; and we shall be glad to find that
the report has not originated either in astonishing credulity or gross impos-
ture.

"We must again, however, remind our readers that the successive communi-
cations we have received in reference to the state and progress of the Mission,
hxve been nniformly most cheering ; and that, if the internal state of the
country is not disturbed by the armed intervention of the French Government,
in support of the monstrous treaty granted by the late King to M. Lambert,
the fatuie history of Madagascar promises to be bright, both in respect to the
improvement of society and the progress of the Gospel. Let the prayeors of
the Churches, then, be continued with humility and fervour to the great
Governor of nations, that He would guide the councils of rulers — frustrate the
\ of the selfish — and bring forth, out of passing evUs, aboundiog good.

Digitized by V^OOQLC

FOR JANUARY, 1864.

CHINA.

SHANGHAE.

OuB Mission in tHs immense and ever increasing city, when we consider the
willingneBS of the people to listen to Christian truth, and the numbers that
baye actually embraced it, is highly encouraging. But, on the other hand,
the unparalleled influx of strangers driven into the city for protection and
support, and the state of destitution and disease to which thousands and tens
of thousands have been reduced by the horrors of intestine war, could not
fell to operate very prejudicially upon the labours of our missionaries.

The following letter, from the Rev. "William Muikhead, will show the
overwhelming character of these labours ; and we can only rejoice tiiat,
notwithstanding the difficulties with which our Brethren have to contend,
&ey are enabled, by means of native agency, and under the blessing of Grod,
to widen the circle of their operations, and are cherishing sanguine hopes of
^ eatablishment of the Gospel in a hundred villages in the country around

We trust that before this Mr. Muirhead has been joined by the Eev. R. J.
TnoKAs, who will, we doubt not, prove an efficient fellow labourer with oui
devoted Brother.

EXTRACTS OF LETTER FROM REV. W. MUIRHEAD, DATED SHANGHAE,
OCTOBBR 28rd, 1893.

DISTRESS IK SHANGHAE, CONSEQUENT UPON THE GREAT INFLUX OF
POPUTiATION FROM THE PROVINCES.

" During the past six months, thirty-one have been received as catechumens,
and a few have been baptized. The very peculiar state of things here has
operated against our apparent success to a great extent, and it will be needful
to supply the charities, as well as preach the truths of Christianity to the
people, in their present distressed condition. Ample fiinds have be^i provided
by friends for this purpose, and from time to time distribution has been made ^
on a large scale. But this general system is not foimd to be of much advan-
tage. Though the Grospel is announced to all in a promiscuous mannei% yet,
as th^ are professedly assembled for charitable purposes, the former is lost
sight of, while the latter is all in all. It seems an important duty at this
period to exhibit the amenities and blessings of our religion in connection with
it, and in the case of those who give evidence of interest or concern in it. As
the winter is approaching, this appeal comes more strongly upon us, and, by
a timely response to it, we hope to commend to many aroimd us the more
spiritual blessings of Christianity.

LARGE AMOUNT OF CHARITABLE RELIEF FOR THE 8TTFFERER8.

"The efforts made by the Chinese to alleviate the sufferings of their
countrymen are perfectly astonishing. Several associations have long been

B 2

4 MIS8I0NABY MAGAZINE

in existence that dispense an immense amount of cliaritj to the thousands of
needy and distressed all around. Soup-kitchens and clothing establishments
have been formed, and from day to day hundreds are kept alive through their
influence. During this year coffins have been also supplied for the dead, at
the rate of four and five hundi-ed a day, and everywhere these institutions are
highly commended. Such are the circumstances of the people at present, that
it is this kind of things which chiefly meets their views ; and when the Grospel
is preached to them, a primary consideration with them is, what are the
advantages connected with it. Of course the Roman Catholics are wise in
their generation, and act accordingly in this matter. But apart from them,
and the conduct of the heathen in the case, our blessed Lord and the conduct
of the primitive Church sufficiently point out the course we should adopt in
the inculcation and exhibition of the generous spirit of Christianity.

" I am thus particular in referring to this point, ftx)m a conviction of its
having been too much disregarded in our past labours, and from our having*
been so far behind the pressing wants and claims of the times. Our object is
to meet these wants more folly in the future, as connected with the preaching*
of the Gospel, and by aid from the Native Church and our foreign Christian
friends, to extend our efforts in this way to 'them that believe.' When
existing necessities shall have passed away, the aid now afforded will be
gratefully remembered, while its fruits may be found to appear in the
increased prosperity and advancement of the Church.

EXTENSION OF THE GOSPEL IN THE TILLAGE DISTRICTS.

" Our country stations are in a hopeful condition. At one of them we are
building a chapel that will cost about £100, and it is exciting considerable
interest in the coimtry round about. Already fifty converts are there ; twenty
or twenty-five are on the roll of instructed, and a pleasing feeling is abroad
in relation to Christianity. I was in that direction a short time ago for a
week, and visited a number of places, all in a sad state of desolation. . It is
our design, however, to establish, under the care of native agents, about
twenty stations and churches, and the whole under the vigilant oversight
of the foreign missionary. As the work goes on and the coimtry is tran-
quillized, it is resolved to increase the number of these to a hundred or
so, extending through the province in every possible direction. We find
the Roman Catholics are taking due advantage of the openings in the
country. They are building chapels and forming stations in many different
places; and though not impelled by them, it is needful to imbue ihe
Mission with life and vigour, for the sake of expansion and confirmation
in the case of those connected with us.

** The hospital is being carried on with the usual efficiency. The attendance
is as large as before, and hundreds are gathered together daily to hear the
Word of life."

Digitized

by Google

FOR JANUAKY, 1864. 5

SOUTH SEAS.

EXTRACTS mOM THE JOUENAL OF THE "JOHN WILLIAMS"
OX HER I^ST VISIT TO THE ISLAITOS OF VESTERK^
POLYNESIA.

The sixteentfa. voyage of our missionary ship, under the superintendence of
the Ret. W. "W- Gixl, of Mangaia, and the Ret. John Jones, of Mare, was
soccessfoUy accomplished during the autumn of 1862. The journal has only
recently readied, us ; but, knowing the deep sympathy which the friends of
the Society, and especially the young, cherish in the continued usefulness
which attends the visits of the *' John Williams," we are persuaded a few
extocts will afford them pleasure and encouragement.

It is now twenty years, within a few weeks, since our good ship, designed,
by the name slie bears, to commemorate and extend the labours of the
mart3rred "Williams, began to plough those distant and dangerous seas ; and,
throughout tliis long^ period, though often in peril, she has, by the good
proTidence of Grod, always escaped serious injury. With the return of each
Toyage she visits new islands, often inhabited by pagan savages; and,
although they may haTe found heretofore in the white man their cruel
enemy, they have in no instance molested the officers or crew of the
missionary ship. The explanation of this will be found in the truth that
her fame has gone out through all the groups of the Pacific ; and the people
hare hailed her approach as the messenger of peace, and giren her welcome
to their shores.

" Sept. 17thy 1862. — ^We bade farewell to our Sydney friends, and once more
sailed for our isXand home. Next day we were becalmed ; but on the night
following a strong breeze sprang up, and carried us rapidly on our course.
On Tuesday morning the welcome shout of * Land ho ! ' was heard, and in a
few hours we were off Norfolk Island. Captain WilHams was requested by
the Gtovemor of New South Wales to couTey to that interesting spot various
soppHes, and a passenger named Fredrick Young. Freight, to the Gk)vemor'8
surprise, we declined ; but it was intimated that a donation to the Society
would be accepted.

ACCOUNT OF KOBFOLK ISLAND SETTLEMENT.

"We found that 'Norfolk Island' comprises three islets: JPkilip Island,
I^epean Island, and Noifolh Island itself, which is nineteen and a half miles
round; evidently the three isles were formerly one. Norfolk Island is a
beautiful spot, everywhere adorned by the noble pine which deriTes its name
from it. Many of those trees are of gigantic growth. We spent a day
landing their greatly-needed supplies. The Rev. Mr. Nobbs gave us a very
kind reception. The islanders made a donation of £20 to the Society, and
sent presents for the ship. Mr. Nobbs estimates the present population at
300. l>aring the six years they have been on the island there have been 100
births* and ^only fifteen deaths (four of these were accidental) ; so that the

6 MISSIONABY MAGAZINE

island must be remai'kably healthy. English only is spoken. There are a
very few old people living who can speak the Tahitian langfuage. They are
Tery respectful to visitors, and are kind ; they are very inteUigemt ; a book is
a moat acceptable present. They meet for Divine worship where formerly
the convicts assembled on the Sabbath. They seemed to be contented and
happy. They subsist on the English potato, the sweet potato, the yam, and
Indian com ; wheaten flour, sugar, and salt are imported. We saw the taro
plant growing freely. Each person is entitled upon maniage to fifty acres of
lajid; and each takes his turn in supplying vessels with what they may
require, so that there can be no pauperism among them. They are a good-
looking race, a shade darker than ourselves, and tall. They are strictly
moral ; many, we hope, are decidedly pious.

" It seems that shortly after their migration to Norfolk Island, two families
returned to Pitcaim's, and are doing well there.

" Many inquiries were made by the islanders as to the spread of the Grospel
in Polynesia. They asked after several missionaries by name ; one of them
said that he distinctly remembered a sermon preached by the Rev. J. Williams
at Tahiti, in 1831, from the words, * Comfort ye, comfort ye my people, saiih
your God.' One of them is now pr^>aring at Auckland to go forth as a
missionary under the auspices of Bishop Patteson. It was with nmch regret
that we parted so soon from these interesting people.

THE MISSION ON MAB^ : CONTRAST BETWEEN THE CHBI8TIAN AND
THE HEATHEN TRIBES.

" Sept. 2Qth, — ^We dropped anchor off the station of the Rev. J. Jon#s» on
the island of Mari, found the teachers left here all well, and Mr. Jones ready
to accompany us as deputation to the dark islands of Western Polynesia.
Since we were here on our way to Sydney, six person have been killed and
eaten among the heathen tribes, Teanae's people have been fighting with their
enemies, and have entirely scattered them. Their success has inclined them
to think favourably of Christianity, and as the result, they have embraced
that religion. The people of this station are improving fast under Ohristian
instruction, and are becoming annually more civilized, and leaving their hea-
then brethren farther than ever in the rear. The contrast is very great
between the peaceable and decently clothed Christians, and the whitewashed,
fiendish looking heathen, who delight only in war, and devouring each others"
bodies.

" The missionaries report here that the disastrous effects of the measles
have passed away. The war in which the Christians were compelled to
engage, to defend themselves from the inroads of the heathen tribes, has been
mercifully brought to a close, and the Christians are able to give their whole
attention to the cultivation of the soil, and public improvements for their
temporal benefit, and to attend upon schools and the services of the
sanctuary without distraction.

'' 'Hie new stone church at Mr. Jones's station, which has been at a stand-
still so long, owing to war, pestilence, and famine combined, is now in
progress again. It is already ten feet above the ground, whieh with nine feet
below for a foundation, gives nineteen feet of two and a half thick, solid

FOB JAKUAKY, 1864. 7

mMacfnrj. The people give one week per month to this bmlding ; the rest of
tiieir time thej are engaged in their gardens, in erecting or repairing their
own premises. The public schools are weD attended, which are held only on
Mondays and Saturdays, the people being at their plantations in the interior.
" I%e Boarding Schools, conducted respectively by Mrs. Jones and Mrs.
Greagh, to obviate the necessity of the children leaving with their parents to
go inland, are both in a flourishing condition. These boarding-schools are
sopported by private subscriptions. The missionaries anticipate much good
to result from them in the coming generations. The children now being
trained and educated in them will then be exerting great influence among
the people; their knowledge wiU be power, their position will command
respect, and their instructionfl attention.

" The Church under the care of Mr. Jones numbers 151 ; that rmder the
care of Mr. Creagh, 103. Besides these there is a goodly number of candi-
dates for Church-fellowship at each station. An institution for the training
of native evangdists has been organized, under the care of Mr. Jones, with
the sanction of the Board of Directors at home. Eleven promising young
Bien have been admitted; th^ have themselves built their own dwelling-
hooBes and lecture-room — ^the latter is not yet completed. Two young men
from this institution were appointed as teachers, to proceed in the ' John
WflKama,' to Amf^iym, in company with the two natives of that island,
hroog^ away last year in the ' John WilHams,' and placed for instruction
nder the eare of Mr. Jones. These two lads were doubtiess the first who
had cprer left their island home, and now that they had the prospect of
ntoming, their exeitement and ddight was very great.

•* Oct, 3rrf. — Taking Mr. Jones on beard as deputation, we proceeded to
Gnwahma, the station of Mr. Creagh.

** We saw here some fine muscular men bdonging to the tribe of heathen
who hove just embraced Christianity. They had procured some caHco for
deiUng, aad had come to Nece to spend their first Obristian Sabbath. The
excitement of the change to them is something like what a holiday is to young
people at home.

•* Mr. Creagh is printer for the whole of the Loyalty Group, Mar6, Lifn,
and nea» three distinct dialects ; so that together with his other duties as a
mJaaianaTy, he must have his hands full. He has a very nicely fitted up
prkitaBg-office, and is assisted in it by some of the natives belongmg to his
own station, who make very good attempts in the various branches of the
work ; still they require his constant supervision, and like all other natives in
theft seas — if not elsewhere — are unable to do a tidy job of mechanical work
withoat some one to plan out, arrange, and direct tii^n.

*' '&» people <^ tiiis island, althongh so lately emerged from the grossed
hcatlMn practices and canmbalism, are doing wonders for a people so
destitute, when we remember too, that €%ht years ago no Church was formed
amongst them ; now the two Churches number 254 members, and during the
past year they raised upwards of £91 for the London Missionary Society,
being £17 7«. 6<^. towards the funds of the Society, for the spresul of the
Gospel among the heathen, and £73 13i. Qd. as payment for their books, to
\ m defraying the expenses of tiie printing-office. The Churches here have

8 MISSIONARY MAGAZINE

also eommenced to sn^ort their own evangelists, by making an fl-n-nnal collec-
tion of clothing and useful articles for their use. They have always supplied
them with a weekly or monthly allowance of yegetables. I

POSITION AND PROSPECTS OF THE NEW HEBRIDES MISSION.

" At the meeting of the missionaries here it was found necessary for the
* John Williams ' to proceed direct to Aneiteum before going to Lifu and
Uea, and October 9th we reached that island, and cast anchor in the harboiur
off Mr. Geddie's station. Messrs. Geddie and Copeland were soon on board ;
we learnt from them that all the members of the Mission were well, and that
the good work in which they were engaged was prospering. Mrs. Johnstone,
widow of Bey. Mr. Johnstone, late of Tanna, is zealously engaged conducting'
a school for Mrs. Geddie. We doubt not that in after years the missionaries
on this island will bless God that such a school ever existed. The deputation,
met in committee with the Brethren of this island. Mr. Copeland and Dr.
Turner were appointed deputation for next year, 1863.

" Mr. Copeland contemplates recommencing the Mission on Tlramanganext
April, and wishes two of our best teachers to be appointed as his assistants in
the work. In the meantime th^ will remain with him on Aneiteum to
become initiated into the dialect. Putaura and Putangi, two Barotongau
teachers, acceded to the request of our Mends. Mr. Geddie is desirous that
Elia, formerly resident on Eramanga, should be sent down by the Samoaji
Brethren, to co-operate with Putaura and Putangi, as he is well known and
much Hked by the Eramangans. The Brethren on Aneiteum also request
that Mr. Krause send three additional Rarotongan teachers by the ' John
Williams,' on her return to Sydney, to reinforce the New Hebrides Mission.

''We were rgoiced to learn from our Brethren here, that three new
missionaries are expected next year in company with the Bct. J. Inglis, to
reinforce the New Hebrides Mission. Baurara, a Rarotongan teacher, whom
we left here temporarily on our way up to Sydney, was in good health, but
his wife being weakly, it was decided that they should be permanently located
on the Loyalty Islands.

" Our coming to Aneiteum first, before proceeding to the North, proved
very providential, as we here learnt the fate of the Santo Mission, which ia
entirely broken up. The teachers were attacked by the malaria a fortnight
after landing. First, the wife of Vaitari died on November 22nd, 1861 ; on the
6th of December both the teachers themselves died — Lameka and Vaitari —
leaving Lameka's wife only, with their assistant teacher, Daniela, and hia
wife. This couple were quite free from the fever, as they are natives of Fate,
an unhealthy island. Lamia's wife would doubtless have been carried off^
too, but for the great kindness of Captain Hastings, of the * Spec,' a sandal-
wood trader belonging to Mr. Bums, a gentleman whose kindness to our
teachers is above all praise. Captain Hastings permitted her to live six
weeks on board, while lying off Santo, and then brought her, with Daniela
and his wife, to Aneiteum, where we found them awaiting the *John
Williams.'

** The Mission on Tanna being so completely broken up, it was thought

FOB JANUAKT, 1864. 9

ooneceesarj for us to call there, and the ' John Knox,' missionaiy schooner,
expected soon to visit Fotuna and Nine.

THB LAND OV THS MABTTBS.

" On the Idth October we sailed for Eramanga, to restore the remaining
nine Christian refVigeee to their own island. We took on board also Daniela
and his wife, in order to take them to Fate, their own conntrj.

" October \Aith (Tuesday). — Cast anchor in Dillon's Bay. Eramanga, like
Tanna, is about seventy miles in circumference. The coast round this island
ia much Eke Mar6 — of coral formation ; but the interior is very different, being
Tolcanic, and consisting of mountain ranges. There is a very picturesque
vallej, leading from Dillon's Bay away up into the mountains, and a good
stream of water runs down the valley into the sea. No reef is anywhere to be
seal, and anchorage can be found only close in shore. As soon as we had
east anchor, we perceived the beach to be unusually thick with natives ; at the
same time we saw natives pouring in in streams from all directions. Ever
and anon as they emerged from some thicket which overhung their path, and
came in si^^t of the ship, they raised tremendous shouts and shook their
weapons, as if they were deriding us who brought to them the Gospel. At
length, Mana and Joe, two Eramangan evangelists, who had been trained
at Samoa^ who stood futhful to their profession and assisted Mr. Gordon to
the last, came off in a canoe. We learnt from them that the gathering of the
natives was to hold their great annual festival — ^the verjf identical occasion on
which Williams and Harris landed twenty-three years ago, and the excitement
of which led to their cruel murder ! Yes, there was the same sandy knoll,
raised up by the running stream on one side and the flowing sea on the other,
down which Mr. Williams ran into the sea. There, too, blackening that spot,
were some of the same savages who blackened it with their dusky bodies on
that memorable day, and who assisted both in killing and eating the man of
God ! Yes, and there was the same river still running just as it ran then, and
there was the same sea breaking still upon the beach, as it broke then, red-
dened with Williams's blood. It was considered rather dangerous for us to '
risk ourselves ashore, especially as Mr. and Mrs. Gordon had been murdered
80 lately, and that Williams and Harris had been killed under preciBcly the
same circumstances as those now transpiring ashore. Yet we thought it was
our duty as deputation to see the refugees ashore, and also to walk to Mr.
Henry's sandal- wood establishment, toleam something of the state of thenatives.
Hence a boat was lowered, and, having landed the Eramangan natives, we
proceeded to Mr. Henry's establishment. As we passed up, many of the savages
forded the stream to gaze at us (for we had taken the precaution to land on
the opposite side of the stream from that on which Williams and Harris were
killed, and on which the savages were congregated in such immense numbers).
They all had their weapons, and it appeared to us that we were not in a very
secure position. The boat backed into deep water as soon as we stepped ashore,
and lay off to await our return. We found Mr. Henry, his wife, and family^
well, with one or two exceptions, but in constant dread of their lives. The
revolver in the belt appeared as necessary to their existence as the air which
they breathed : they dared not leave their doors without it. They told us

10 MUmONAltT MAOAKQIE

that ibe nfttiFee had thraotoiad to kill ihem all that daj or MSwe the Umt
closed, hence they had made preparatiom. Several hundred of these hlood-
thirstj savages had visited their premises that morning, perhaps with the
intent to feel their way b^ore th«y stmok the blow. While we were there,
some thirty or forty were ronnd iJie doors with their bows and arrows and
axes f and ever and anon deafening shouts arotmd, enot^j^ under the excit-
ing drcnmstances of the day, to frighten anybody. Mr. Henry told us that
he thonght a Mission might be re-established on that side of the river, but not
on the opposite side where Mr. and Mrs. Gordon were kiUed. Nevertheless,
it is his opinion, and we coincide with him, that no missionary shoold reside
on Eramanga without the means of self-defence. The Eramangans are a
cowardly race, and generally attack persons who are unarmed or are unpre-
pared to resist. But they are so habituated to murder, that to be unarmed
is a powerful incentive to crime on their part.

" When the * John Williams * called last year, Kaniani, the chief who killed
Williams, professed to the deputation great sorrow for the murder of Mr. and
Mrs. Gordon; but now all pretty well understand that he had a hand in it»
for th^ were killed on his territory, and it is impossible for a person under
the protection of any chief to be killed without his leave ; such a thing would
oaoae a war and great disturbance, but the murderous party have not even
been reprimanded ; indeed, we find Kaniam. on our present visit, Uving in dose
friendship with them« and unfriendly with those young men who were attached
to Mr. (Jordon, and who are now trying to hold their ground (five in number)
against all their heathen brethreiL The seven we have now brought from
Aneitenm will augment their number to twelve ; though subsequently two
of these wished to proceed to Mar^ for further instructions, henoe t^i only will
remain. They live together in one house for mutual proteotion, and Mr. Henry
very kindly lends them muskets, which, no doubt, tends veiy much to their
seonrity. They hold Divine worship on Sabbath, and seven or eight heathens
attend their instructions. They are threatened from time to time, but the
ohief with whom they live is friendly to them. There is every probability that
Mr. Oopeland wiU attempt to recommence the Mission here neopt spring. We
think him a man well adapted to cope with the peculiar difficulties connected
with the work on this island. We ^'cached the boat in safety.

" Having completed our business, we weighed anchor and stood off for Mari,

^ Tuesday, October I7th, — Beached Mar^, and landed at Guwahma.

''Eanraa, a Mangaian teacher, was left here, as there is some probability of
an opening among the heathen. During our short absence^ many have come
over to the side of Christianity. There is a shaking among the dry bones
which have lain so long dry. Still the heathen rage ; during that short period
three have been killed and eaten.

IBTTSBBSTINO VISIT TO Uru ASU) IHEiu

" Taking on board those of our number whom we had left behind, we steored
lor Lifa. We found that Mr. McFarlane had left his temporary residence and
entered his new house, and, although still unfinished, he must feel it a great
contrast to the one he was obliged to make his home when first he landed.

lAwuMxr, 1864. 11

and Tery few Boman Oatiiolics. The bottr of th* people aa*» stonina^
CkrisliMis. The OiarohM have aftde thie year Hkmr ftrei attempt at a
eostribntiQBi io iknb Parent Society, amouxiimg to ^L8 14t. lOi. in oaok.
Bcaktea thia, tlmey made a large aJleotion of amta, haaVefa, Ae^ whidi, though
it ahowa their inUiiigiieaa, yet will be of little use in the Sydney market.
Sereaifiber tkey wiU no doabi leacn the mode oi making oil and fibre, fike
their Beigbbcwra on Har^ They hare not yet oeiameneed to coaitnbate to
the acq^ort of their evaageliflta^ but we believe it la in ecntemplatioii to com-
wtsM^B next yeaBT.

"■TfteacrnaeaoftheaahMibwere^peryiiiterQatiBg and deti^^^ Mrat,
a morning aervice with the aatinrea, wben tib» large <Aapd waa filled to oter-
fiowiBg ; afterwagda an Sngliak aerrioe waa heUi, wlMn Mr. Sleigh preached
to th0 ofieera aaad crew from the Teaael^ to the imarinnnrieB and Huix fkmiliiw,
imd to tfaoae of cmr ^Bilow-coooctiymen residing near. In the afternoon, each
«f the miaaiomncies addreafied tlie nathrea^ wiieii adjrniaea were tranalated
into ike lifb language. Mr. Gill baptiaed ike two dear diiildren of oor
Brother, Mr. KeFadiaae. In the eveung, Mr. MoFarlane preached onboard
the missionaxy ship.

** Taeeday Morning, Oeiober 21«1 — ^We aailed fior IJba, and, having a good
breeze, we reached it in time to enter the splendid lagoon, and cast anchor
before snnset. It is an enchanting place; numbers of islets diversify and
adorn the scene. Uea is a lagoon iaiand; but in many parts of it the forma*
ti<m doedy resembles the other islands of the LoyaUj Group. Forests of
cocoa-nut trees appear to extend in aill directions. The principal chief,
Wenegei (which ia an hereditary titie}» waa aoott on koaed, with some other
chiefs, as attendants. They are a very fine race of people, of a light colour,
and apparently of a mild disposition. Their houses, canoes, and implements
show them to be intellectually superior to any of the oiSier natives of these
islanda. Many of their canoes were rigged out as schooners, with their flags
flying, cutting tihrough the water with great velocity. Apolo, who is located
at the head station with the chie( eame on board shortly after we had east
anchor. He, wi& all ^he teadhera and nativea, waa liilljy expeetmg a miasion-
oy ihda time. Having been diaappoocnted ao often, tiiey had aom^ow ceane
to tlM ociuduAon thait it would be impoaaible for the ihip to oooae again
wiihont one; and aeeing a young miaaimnfiTy^ Mr. Yiviaa, on board, their
hopea were raised enren a pitch kid^ber, only to be again diaaj^Konted, aa in
fanner yeara. We went ashore with the teachers, and spent the night there.
Till near midnight we were engaged in listening to the report the teachers had
to give us of their troubles occasioned by the ill-treatment and Jesuitical
conduct of the PopiBh priests.

** We saw the young chief, but we were entirely at a loss aa to what to
adviae him to do ; but we told him that he had better remain where he waa
milfl he should hear again ftt>m ua. Our idea ia to se^ redress from the
Governor of New Caledonia. Who will say that Bomanism has ohaaged, or
canahangeP A prieafs idea of Hberty ia freedom to pmaelyiiio among the
BNytaatanta, and fraedom to punish to tibkc death thoae who entertain opposite
opiniona. If an Engliah miaaionaiy reaided on Uea^ theae diaaatera would

12 MIflBIOVAKT MAOAniCB

not occur. The priests would be afraid to carry things so fiur. A missionary
is needed for this station at once.

"Afterwards we received presents of yegetables, pigs, and poohry, from
the six stations where the teachers are located. The spokesman said, ' This
present is collected to bid a welcome to the missionarj we have so long ex-
pected. Where is heP Yon missionaries," he continaed, 'have fiuled to
fulfil your engagement. We ha^e not failed to wait for him andtoexpect him.*
We replied that we were equally sorry with themselTes, but that they must
exercise their patience a little longer, and perhaps the next time the missionarj
ship arriyed, they would obtain the object of their great desire; for we had
written to the Churches in England many urgent letters, and we though they
would be able no longer to withstand the appeals.

** Four young men from this island have spent the greater part of the past
year in ll^s. Jones's boarding-school on Mar6. We now restored them to their
homes, where we hope they will make themselyes useful in assisting the
teachers to instruct their fallow-countrymen. We had many yery urgent
applications from bright, intdligent youths, to return with us, and it pained
us much to be compelled to refuse them ; but we could not procure them a
passage in our missionary ship."

{To he eonclmded im our next.)

LOYALTY ISLANDS.

Liru.

Ik this populous island the Word of the Lord has free course and is glorified.
The labourers are indeed few, but the hanrest is great ; and we can only
ascribe it to the special power and grace of God that, with a European
agency so limited as that which has hitherto occupied the island, the effects
of the Oospel haye been so strikingly manifest and so widely extended.

The last Beport from the Bsy. S. IICxcfaslahs is more cheering than any
we haye yet receiyed ; the fierce and bitter opposition of the heathen against
the Christian conyerts has, to a great extent, been oyeroome; and those who
once sought the missionary's lifb, now inyite his labours and regard him with
respect and affection. And these results haye been accomplished, notwith-
standing the actiye and determined opposition of the Catholic missionaries who
are located on the island, and who employ their usual ingenuity, sophistiy,
and misrepresentation to withstand the cause of truth. We are glad to find
that our missionary Brethren ayoid, so &r as they are able, any direct
collision with these propagators of error and superstition, and content them-
selyes with preaching the Oospel of the blessed God, depending on the
promised grace of the Holy Spirit to apply its glorious truths to the hearts of
the people.

Mr. Macferlane reports the formation of an Institution on lAfa for training
27atiye Teachers, and that he has already receiyed twenty candidates, and
commenced his labours among them. It has been mainly by native agency

FOB JANUABT, 1864. 13

tiiat fhe saccess already realized has been efEeoted, and we cannot donbt that
the extension of such labonrs, by men properly instructed and prepared as
erangelistSy KrilL be followed by corresponding results.

The desire of the people for the blessings of education is growing Both
the young and the adult manifest a thirst for knowledge sanctified by
religion ; and when teachers are found in sufficient numbers to meet this
desire^ we may expect a rapid extension of education among the islanders*
Their advancement, too, in the habits of dyilized life is truly wonderful^
when it is remembered that a few years since, and but a few, they were
unclothed, bloodthirsty savages, delighting in murder, and revelling in the
hoTTOiB of cannibalism. Of these people our missionary may well remark : —
** Eeally it is a perfect riddle to me how and from what source these natives
get sach a variety of good and appropriate clothing. It cheered our hearts
to see such a vast assemblage of black ^es, drawn together to hear the Word
of Qod, and contribute their mite for its diffusion among their heathen
brethren. They sat together, neat and clean, in love, peace, and order, who
had formerly been enemies, and had eaten each other's Mends and relatives.
Some of Ihem made spirited and appropriate speeches, drawing the contrast
between the past and present, to which their countrymen listened with the
gieatest attention,"

While our Brethren in the South Pacific Islands are reaping these blessed
lewardB of their self-denying zeal and love, we trust that the Mends of the
Society at home will *' not be weary in well doing," but remain '* sted&st,
immoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as they
know that their labour is not in vain in the Lord."

THE SHADOWS OF HEATHENISM DISFEBSED BY THE LIOHT OF THE GOSPEL.

** Wide Bay, Lifii, June 18, 1863.
** Bxv. AND DEAB SiB, — OuT May Meetings are now completed ; we held them '
in three diiferent parts of the island with the most gratifying results. The
aoBemhUeB were large and e^en respectable. Beally it is a perfect riddle to
me how and from what source these natives get such a variety of good and
apfwropriate clothing. It cheered our hearts to see such a vast assemblage of
Uack faces, drawn together to hear the Word of Qod, and contribute their
mite for ita diffdsion among their heathen brethren. They sat together, neat
and dean, in love, peace, and order, who had formerly been enemies, and had
eaten each other's Mends and relativea. Some of them made spirited and
afipropriate speeches, drawing the contrast between the past and present, to
which their countrymen listened with the greatest attention. Nearly all the
remaining heathen on the island were present, and were exhorted and appealed
to most pointedly and faithfully by their black Brethren. The collections
were also a decided improvement upon last year, although by no means what
we desire and hope to attain. They amount to about £40 — about £15 in cash,
and the remainder in cocoa-nut fibre. Heathenism on the island is fast
becoming a thing of the past. The professed heathen arenow few in number,

14 WmSOHAMX lUOAfiEVE

and ohona oC thaix rtrensri^ There has wai b#en » Hcwythaa £BMi or a mglit
daaoe on thU islaad for some time. X si^pote voch, praoticee are dead and
buried, and will soon be lost in oblivion. The power and iaflnence of the
Goipel are felt and acknowledged throughout the length and breadth of this
large island. The painted heathen and beaded papist are alike arrested and
subdued. A remarkable proof of this occurred some time ago, when the
priests desired their followers to openly and flagrantly violate the Sabbath, by
practising a number of games upon that sacred day. The notivee, however,
relhsed to take any part in the procoeding, saying they were afiraidto do such
tUmga upon Qod*s day. The afctempt to establish the gaanea was consequently
abandoned.

▲BOBTin SFVOBTS OF THB BOIUSH PBIBSTS TO aiTPPLi^TT THB BIBLB AXTD
THB PB0TB8TANT MISSIOIT.

" The priests here are as unwearied as ever in their exertions, although lees
noisy. They have tried to storm this citadel, and have failed to make even a
breach ; they are now determined to undermine it. They have made strenuous
efforts to raise to undue importance the names of ' Maliu ' and ' Petelu,' but
the natives still love and adhere to the name of Ohrist, and do not appear to
fM disposed in the lightest degree to desert the ' Bock of Ages.' There^ has
been great ckunour about the utOxty and snperionty of crosses, images, and
pictures to convey truths to the native mind ; but our pec^ie are growing^
awdoos to possess the Hving llf ord. It is amusiBg to sea how oonfssed the
papists aj^^ear wlien th^ oross the pat^ of some of o«r pospto "the oae ifxth
a doss and beads sniq»ended horn his neok» the othsr witili a porfcton of God's
Word in his hand. They assemble for evening prayer ; Uie one sings and
counts his beads, the other takes his *' Matins," reads, exhorts^ and prays.
These people are passionately fond of books, to the great annoyance of the
priests, who evidently 'love darkness rather than light,' and consider 'ignorance
the mother of devotion.* The power and adaptation of God's Word to win the
heart, subdue tbe pasaiiAB, sad enlighten the understanding, is remarkably
illustrated in these natives. Hie paiests would have them undervalne and
discard the saored vcfaune, and leave their semis and minds in Uieir hands ;
hence their constant dogmakioal yet msQ^ortad andnajiwhifiahle nffirisstinitu
of the ineompleteness aaidinsafEioieneyof the BiUe ss andeof flaikhandgusde
to heaven ; bat the wry esRMstnesB which tibey manifest to deprecssAe the
W«rd leads the natives to doubt the yerscity of tibeir sUtements. flrmso
quently, instead of gaining ground, they are lonng it ; they are fanning, not
extinguishing the natives' desire to possess and becosM aoqfoainted with i^
Word of God. This people, although vastly inlerior in many respeets to Hke
noble Bereans, are neverthelsss like them, in their desurs to search t^
Seriptures Auly, to see whether ihe/se things are so. It is eoHsee^fin^
pleasing and encouraging to see the bold stand which these natives take
upon tiie Bible ; how. they remain nnscared and unmoved by tiie "thi oa^s and
bribes of the emissaries of the Pope ; the latter are met witiia * Onmssaiththe
Lord,' on every hand. They have strennooily endeavoured to estabhidi out-
stations on different parts of tite island, bnt hare utterly ^Miled ; indssd,
there is an evident growing dislike amongst the natives fbr iSke piissls and

tibabr doodrinofl. At a poblio moetiag^ oonT^ied by ike dbiafii, a ^orfc thne
«go, the kins** &tiiier, who went to Hew Oaledoiiia to iBTite the i^
poeedaandingihem away again, sajiag ' We did not decire their presence that
we mii^t emhraoe their religion ; we broii|^t th^n here to fight tor, not
proaok to ub. We see thej are oBable to ecnabat the Word of God, or draw
mar peofde from it ; it still grows, and has won ^e hearts of our saljeots
throughout the island. It is useless trying to oppose : let us tibenibre embrace
tiie Gospel, and send back the priests/ These, I am led to nnderstand, are
tiie sentunente of the king, aad nearly the whde of the so-ealled Roman
Ostholics, but they are deterred from this oowse through lear; they maintain
that, haying brought the priests here, they must stand by th«Bi, else they
wift be taken priaonen by the French authorities. Ferhi^ you are not
•ware that the Idngof this half of the isbnd sternly opposed the inirodaotion
cf Christiaiiity iinto his domimons, and used erery effort in his power to pre-
▼esit it. His snlgscts, howerer, were iKroorably dii^sed towards the 'new
^ing,' and Tillage after riUage deehu^ themselTes disciples of the hononr^d
and inddhtigftble'Pao' (a Borotongan; the first naiare teacher sent here).
Hie heathens soon became the minoriiy, and began to be alarmed. The king,
sopposing his position and safety at stake, sent his &ther to ]iew Caledonia
to inrite the priests ov^er hera Hiey had heard of death and dsstniction fol-
Jbrring in the wake of the priest <m almost erery part of New Caledonia
Isle of Fines, sndso^^sed that it onfyreqoired their presence here to sweep
the 'new thing' from the it^and, whii^ possiibly might hsire happened had not
wiaaionsrles anriyed in time to take the helm, and gnide the Teasel through
the storm.

PSISSTLT POLICY FOnSITBJBCTIKaTHS IfiULHDS TO THX DOlONIOir OF BOMS.

''It is a remarkable fact that wherever there has been a chia& or an
in^ortant person, who has opposed the priests on New Caledonia or the
Ide of Pines, they have been most inveterate enemies to the French GoTem>
ment, and guilty of the foulest crimes (at least have been represented as such
by the priests) ; for which they have either been shot, or sent as conyicts to
Tahiti I am told that almost every chief on the Isleof Pines has disappeared,
in order to subdue the natives, and lead them into the arms of the mother
chmreh. They have endeavoured to misrepresent the conduct of the natives
on this island and those of Ilea, to the captain a of French men-of-war which
called here; but I am happy to state that I have be^i able to counteract
their influence, by placing matters in their proper light. I have hitherto
found Fren^ officers hononrable and upright men, who ISoel Httle disposed to
receive the statements and carry out the designs of these priests, feddng nn-
Aofabtedlj that they are unable to render them the assistance they solicit
without the grossest ij\justica The strug^ here will doubtless be severe
and protracted, but we have nothing to fear. The Truth at times maj be
enveloped in amoke, and her voice loet in the clamour of the ignorant and
prejudiced ; but the vapour will pass away, and renreal her standing erect in
aU her purii^y and loveliness, unchanged, unchanging, etevnaHy the same,
asserting and pressing her claims xipon the attentie^^^^^ ly WlB^!^f€ ^^®>7
nation and every tribe.

16 MI88I0NA&T MAGAZINE

'* The priests have now changed their point of attack. Thej no longer dwell
upon the differences between Roman CatholidBm and Protestantism, but^
upon the points of similitude, which are greatly magnified by them. The
storming, I guess, is over. Now comes the persevering, noiseless, oft-tried
scheme of sapping the foundation. They are now telling the natives that
the two religions are much the same, but that theirs is infiniteljr more easy,
and better adapted to them.

*' ' They,' said the priest to a man the other day, ' urge you to abstain from
smoking ; we allow and encourage you to smoke. They require you strictl j
to observe the Sabbath ; we only ask you to observe a part of it. Th^ forbid
the continuation of a number of your heathen games; our religion does not
restrain you from such things. Why not worship with usP' I confess
that this sort of reasoning has secured for them a number of unprincipled
fellows, from the ranks of the heathen, who were ashamed of their name, yet
unwilling to abandon their habits and lead a better life ; they therefore call
themselves Boman Catholics, but continue as before. Some of them have
been known to take from their necks the image of the Virgin Mary, and
hang it up with its ficu^ to the wall, saying, * You stay there ; I am just goin^
to see another person, but I shall come back to you by-and-by.'

*' The priests are now earnestly soliciting the aid of the secular arm. We
have b^een expecting the Gk>vemor here during the last* ten months ; but it is
my firm conviction that His Excellency purpoedy avoids calling here. I
tmderstand he is a much more liberal man than the former one. However,
we are not content with the abililj to retain our position merely, but we are
anxious, and determined, if possible, to gain ground.

THB PBIESTS DOMnTAKT ON NEW CALEDONIA.

" There is the large and important island of New Caledonia, within a day's
sail from us, sunk in the grossest ignorance and idolatry, with no other
instructors and g^des but Popish priests, who will only lead the natives out
of one maze into another. Messengers have been here frx>m one of the tribes
there, requesting us to send them teachers ; but what can we do at present P
My interview with the late Gk>vemor upon the sulject was most unsatisfeu^rj ;
he promised to write to France, making known our request, but could not
give us any hope of success in the attempt to establish a Mission upon New
Caledonia. We intend repeating our request to the new Governor, and hope
and pray for success.

INSTITUTION AT LIPU FOB TBAININO NATIVE PASTOBS.

" We have commenced the Institution here for training native teachers and
pastors. After the opening service and feast, I assembled the Church-members
to consult upon the subject of aiding in the support of the Institution. Al-
though from the unproductiveness of these islands, the natives cannot be
expected to do much, yet I consider it important to instil into their minds
the principle of providing for their own institutions and teachers. A spirited^
and somewhat lengthy discussion took place amongst the members. Some»
in the ardour of zeal, would make it incumbent upon the Church to undertake
at once the entire support of the Institution. I did not encourage this step.

FOB JANTJARY, 1864. 17

as I knew they were not prepared for it. After a number of plans had been
proposed, it was finally arranged that each Church-member throughout the
island should give three large yams%nnua]ly, for the support of the members
of the Institution, these to be collected during the days of harvest. To this
arrangement ihe Church-members hare unanimously agreed ; and although at
present we are more solicitous about the principles inculcated, than the
azDonnt given, yet as there are over a thousand members on the island, yon
will easily perceive that the yams will greatly assist in defraying the expenses
difhe Institution.

"" We had about thirty applicants for admission to the Institution, twenty
of whom I accepted ; with many of them I am personally acquainted, and
entertain a yery favourable opinion of their capabilities. Six of the number
are from my young men's class, the others from different parts of the island.
Judging from their spai^ding eyes, and well-formed heads, one cannot but
feel, with Bishop Patteeon, that they are capable of rising very high in the
scale of civilization and intelligence. In my opening address, I spoke to the
joong men most plainly and faithfully, of the dangers they would probably
We to encounter, which might possibly terminate in their falling by the
luffids of their cruel brethren ; they simply replied, ' This is not news to us ; we
We already thought of, and talked over aUJthese things ; we are not afraid ;
we do not care for our bodies, and no person on earth can injure our souls ; if
we die in the field, we die, if we live, we live ; eahune a nue Jcoi Jesu — ^we leave
it with Jesus.'

"The course of instruction at present is qtdte elementary, as the members of
tlie Institution have hitherto had but few advantages ; but their progress
during the last six months is veiy satisfactory and encouraging. Sixteen of
their number are married, and their wives are under the care and tuition of
Mrs. Macfarlane. They are at present living in thatch cottages neatly built,
and 80 arranged as to form the three sides of a square, but hope soon to com-
o^ce erecting lath and plaster houses, and a good substantial stone building
in wbich to assemble for instruction.

SCHOOLS AND CHUBGHES.

" I feel pleasure in being able to report favourably of our schools. On Mon-
eys we have a general school for all — ^men, women, and children — indeed, the
^ole population, with very few^exceptions, are present on these occajsions ;
but I am afraid the noise is greater than the progress. Our day schools are
^ell attended by the young, and to these we chiefly and anxiously look j they
*w generally eager to acquire knowledge, and show a decided preference for
lessons on Scripture history. Many young men, and even boys of fourteen,
and sixteen years of age, are in our seekers' classes, and a number of the
former have joined the Church during the past year.

'* Our Churches are also in a hopeful condition, increasing in number, and I
trost also in piety. In my own district there are 439 Church-members, 268
seekers, and 19 proposed for Church-fellowship.

MOBB LABOUBBB8 WANTED FOB THE HABVE8T.

**Two of my out-stations, and two others, we have joined together, to form
a central district, which we visit alternately. This district would yield an

A

18 MiaSIONAXY MAGAZINE

absBidaat haryeet to a third miBUonar7 on thia idaad, aad there can be no
doubt that ihe extent of the island, the condition of the nativea, and the fierce
triala and teiaptati<»i8 to which the7 ar6 exposed, render their cfaumB strong
and pressing for a third miasionary — mj time now being too foflj oocnpied
with the students, ihsA I am unable to paj frequent yiaits to out-stations as
before. The rendezrous of this district is the station of the late Pao ; there is
a fine stone house standing there, waiting the arriral of a miaaionaiy, a
aubstantial neat stone chapel, one of the best on the island, and a population
of about two thousand at least; it is, unquestionably, the finest station on ihe
iflkmd ; bat there are so many islands around us wholly giren np to idolatry,
that the petitions of these people, though long and loud, for a third missionary,
are<M>mpletely lost in the horrid yeQs and heart-rending cries of ihe thousands
shrouded in the thidcest darimeas, and bearing ihe most intolerable burdens,
for whom there is no hope but in the Gospd of Qod*a beloyed Son. Yet, * how
diaU they hear without a preacher ?'*0 sir ! I often think that if tiie friends of
ICissicmB could but witness the scenes and hear the sounds which we see and
hear, it would speedily m^t their hearts, and empty their purses, on behalf of
Missions. The most aocomplicdied orafcor, and the most gn^hic writer, hare
equally failed to d^nct the deplorable conditian of the faeatiien : they are an
iBdeaciibable human wreck, calling forth profound commiseration and
strenuotia, unwearied efflorta for their restoration.

" I remain, my dear Sir, ysoors most tmly,
" Rev. De. Tidman." " S. Macpablakb.

HERVET ISLANDS.

EAROTONGA.

Alihovoh it is nearly eight years since Isaia Pafehia left our shores to
return to his island home, we arc persuaded that he still lives in the memory
and affection of multitudes, who will be glad to read the following brief but
satisiactory letter, recently received by his father in Christ, the Rev. William
Gill, of Woolwich. It is truly delightful to find that his visit to this
country, which was attended with many and great advantages, has not, as in
some instances, been productive of corresponding evils ; but that he has con-
tinued to labour with modesty, diligenoe, and perseverance, in the service of
the Saviour. We leam from other sources ihat the amiable and consistent
character of our young friend has tended to confirm and to commend his
Christian teaching.

We have, in the case of Isaia, a striking o^nfirmation of the prmnise : —
" Instead of thy fothers shall be thy children." He now fills ihe station
formerly occupied by his friend Mk. Gill, at Aboeanoi, and guides and
instructs his countrymen in the way of truth. Isaia also tells us, in the
subjoined letter, that his venerable Either Fafshia is still Irring ; and few of
our readers will need to be informed that this good m^, moro than forty
yean since, was honoured to introduce the gospel to llA]iaT0K«A9cEe& a dark

FOK JANUARY, 1864. 19

land, inhabited by cruel men. But, amidst all the perils which awaited him,
he swam £x>m the vessel to the shore, not counting his life dear to him, so
that be might make known to the imtutofred and degraded people the glorious
tidings of redeeming love. Great has been his reward 1 The entire population
has long since unbraced Christianity, and more than one*third of the adults
aie approved members of the Church of Christ. Great also must be the joy
of thifl aged veteran in beholding his son labouring in the same blessed cause,
and gathering like fruits unto eternal life.

TRAyRT.ATIOy OF A LSTTSB FSOK ISAIA PAPSHIA, BABOTOKOA, TO THB
EEV. WILLIAM GILL, Woolwich.

" Arorangi, Barotonga, Auguet 17, 1863.

" Mt bbab Mb. and Mbs. Gill, — Blessmg on you both from God by
Jesos the Messiah. Tour letter of last year has reached me, and in reading
it I am made glad.

" I am still at Arorangi — ^your station — doing the work of the Gospel. I
dwell in your house, and cease not to pray that God would prosper our work.

" The Church here is in peace, and is growing in fruitfulness ; some few
members have gone back, but the large portion remain steadfast, and hold
fast to the Gospel of Christ. I am now the only teacher here ; my former
help-mate, Rupe, is gone to Atiu, and, I am glad to say, no trouble has grown
up since my settlement here.

** Hie people are now repairing our chapel ; they are putting on an entire
new roof, and it will take some six months before the work is complete.

" I have mentioned to Tinomana, the chief, the desire of those merchants in
England who wish to come here, and who ask if we woidd trade with them.
Bodi Tinomana and the people are willii^ they should come as merchants.
They may trade in coffee, cotton, oil, and in fruits ; but they will not be allowed
to purchase land. If any shoidd come, you must see that they are good cha-
racters, and that they will live in peace among the people. Upon these terms
we shall be glad to see any who wish to come to us with merchandise.

** My fpither, Papehia, is stiU alive, so is my mother ; they are both well.
I must tell you I am truly blessed in my wife. She is a real helpmeet
for me ; a woman of peace, and faith in the Word of Grod. We have two
children, a boy and a girl, and we have called them ' WiUiam' and * Eliza-
beth,* after you and Mrs. Gill ; and now my parents, my thoughts of affection
are constantly going out towards you, asking how is your health, and whether
or not you will ever leave England, and come again to us.

** Many of our people have died since you left ; almost a new generation has
grown up. Makea, the chiers son, is at study in the Institution ; Tekao, my
brother, has finished his term of study, and is here waiting his appointment
to a station. Tuaine is dead.

** I do not forget my many friends m England — ^blessing on them all. Write
often to me. In conclusion

"IsAiA Papehia.
" To Bbv. William Gill." ^^^^^,^^^ ^^ boogie

20 MISSIONARY MAGAZINE

ATJSTEALIA.

"We have already had occasion to express our gratitude to our fiiends in the
several Australian Colonies for their generous and affectionate reception of
Dr. TuBNEB and his associates, who sojourned with them for a season on their
way to the South Pacific ; but, from the following testimony of one of our
junior friends, the Rev. Joseph King, we cannot deem it superflous to repeat
the expression of our thankftdness. Our friends in Australia may feel assured
that their hospitality and affection to the missionary, and their zeal and libe-
rality in the blessed cause to which his life is consecrated, can in no wise
lose its reward; and that the Churches of the fatherland gratefully appreciate
this labour of love, and pray that they may be yet more closely united with
themselves in extending the blessings of the common salvation, to the
unevangelized multitudes of the South Pacific.

"Sydney, New South Wales, September 21, 1863.

" My deab Sib, — ^Tou have, of course, already heard of our arrival in
Austiralia. After a very pleasant passage of eighty -two days, from, Plymouth,
we anchored at Melbourne on the 6th of June.

" "We have met with warm receptions from the Churches in Australia. We
have been heartily welcomed, and hospitably entertained, wherever we have
gone. Many of the Churches have held tea-meetings, to welcome us, and
wish us Qod speed in our work. We were invited to one last week, at Wool-
lahra, a suburb of Sydney. The building in which it was held was tastefrillj
decorated with flowers and evergreens. At one end of the church was tke
motto, * Welcome to God's servants,' and at the other, * Go, and may God
prosper you.' We have been greatly encouraged and cheered by these
various expressions of sympathy.

** We have held missionary services and meetings in nearly all the principal
towns of Australia and Tasmania. We have preached seventy-one missionary
sermons, addressed twenty-four missionary meetings, besides twelve or fourteen
gatherings of Sabbath school children. For the first ten weeks we made
Melbourne our head-quarters ; in South Australia — ^Adelaide ; and in Tas-
mania— Hobart Town and Launceston. Our general meeting at Melbourne,
over which Sir Henry Barkley, the Governor of Victoria, presided, was a
very enthusiastic meeting. Dr. Turner presented His Excellency with a
copy of the Samoan Bible. Increased interest has been excited in our
meetings by the accounts of the nefarious kidnapping which has been
going on in the islands. The colonies have been very prompt in expressing
their indignation at the dastardly traffic, and in petitioning the English
Government to interfere, and demand reparation from the Peruvians.

" While in Adelaide, Dr. Turner and I addressed on the Sabbath afternoon
between twelve and fourteen hundred children, from different schools. At
the close of the meeting, which consisted almost exclusively of children,
£13 were received ; this was quite independent of their usual weekly sub-
scriptions.

" Believe me, my dear sir,

" "Very truly yours, '

" Rev. a. Tidman, D.D." -Dgt zed^^, Joseph Kino.

FOB JANUARY, 1864.

21

XI88I0HABT C0HTBIBUTI0H8.
From November 18M to December 17th, 1863.

G.B-^.-. 10

A Frtend 80

Mn. Emerson ao

HiiAB.ired«wood 10
Om vbo (tottrea to
o&tT humble

ttenkaalTlnfr to
AJmishiy God for
leu l»leeeini|e
nmehwmlMitotSa i
J. W. Btmis, Beg..

pvthe'MSDoi?/' S
C. H. TbcMneon.
BML-TortbeNatiTe
Obli€aiiira,etCQd-

Aipih I

HaoJT Sewell. E»q..
fbr tlte MadagaftCKT

i 0 0
OmikUbrd Strttt WeUk

OmtilNitloiie per
Mr. Tbomae ......... 0 10 i

LwMTof leteJ.Le
flbad. Baq. 10 (

WinffraveemdAstonAbbotts. I
Her. G. Moore.

4 0 ojf

MlHlonMTSermon*
Wtdow end Orphan

Fund .:.

Mr.Heler fttemily'a

•ttbacriptions and

OolleetM" by'iiilM
Xatthewa

A Friend, Aston
Abbott!

Mra. Moore (A.)

PenrUA,
Ber. W. Brewie.

1 0

0 10
0 17

A Sabbath School

*' Mlaalonary Baaket .
TempleSowerbiy Col-
leoUon s

Boxea.

8Ui««VVU]i«0D...... 1 S S

r».J.tirimn 10 0

MiHtri^Uwre. 0 18 S

Ui^4 KinltMkg 0 18 0

Mlr« Uilaa 0 1710

Mrn iLirnfy 0 lA 0

Mtut (pHlTlu 0 15

MIb.1 Twi4H1 0 10 0

Wlih 11 W tTr ,.. 0 0 S

Mr Si. J. ;ilFo&k 0 S 5

Mil*. TJruta 0 U 0

Sondajr Sehool Children's
Boxes.

MEM(/»l4tnd JuvewU§ Aui\

Harv.
Far llallTe Teacher

J.CampbeU 8 0

I>OL,T.W.ATelinK.,. 8 0
Fcr NatlTO Gfri.

M.A.AreUng. 8 0

B.Kalah. ..^ 8 0

F.J.HarUer 8 0

Clhapala to Madagaa-

ear 8 0

tteMralFund 8 0

Hi.

St, JokM*» Wood.

Xa.Bri«ss,Eaa.... 1 1 0

Omtom ChapO, Honelj/down.

Ber J. Frame.
OoDaetipti 6 11 0

Ttidiaai Newman... 0 11 7
', E'l'i-kiik Atid Alloe

bnitjue 0 11 7

,ioiiu mmmook o 8 8

IliiFlivUrlrtln 0 6 0

0 gi^/itlwih ff'hite...... 0 5 0

0 itfirnnAJlra 0 6 0

Linii&iiM'mmona ... 0 8 8

D Binaiq r frott 0 8 6

1 J*►^*^|.l: ■ et 0 -

u ttiiui i , kener o

'Mirj^H.,^; „... e

f> BiiLiiLiJi' Utfblnson... 0

MrT

School, per
D«wa, on

It IS

172. lU. M.—

0 I

W4»t BromptOH.
CMlaetlon 8 16 10

BKDF0BD8HIEB.

Stdfiffd*

Howard OhapOL

Ber. W. Amott.

CoBtrilmtlona 710 i

BUCKUrOHAMBHIBB.

F«r. Mr. J. SMUiders.

Mrs. J. Batemaa ... 0 8 5

Mra.J.BetU 0 4 8

MlaaM.A.Brandom 0 8 0

X]aa8.PlMtow 0 4 7

XiaaA.B.Ktogham 0 li 7
Mva. J. FrankHn ... 0 7 8
A SoadiV^ Scholar... 0 7 H
TbeSaperlBtendent 0 1010
XlaaloiuvjXeetiQR^ 1 10 i

Jti]ji]ii.ik I'Jeet 0

auinbO school Box 0

FitbUe ^ luting 1 18 8

FnfliQna 0 0 6

M.1U.

0HE8HIBB.

Birkenktad and Wirral

Auxiliary,

k, H.Oorrie, Esq., Treasurer.

Bev. 0. Ooward, Secretary,

Aston Bead.

Ber. C. Goward.

OoUections 90 10 0

Sondajr School 8 0 0

Mr. A. H. Oorrie's
Bible Class 0 18

Missionary Boxes.

Miss Shore 0 18 0

MissBoberts 0 7 1

Hamilton Square,
Ber. J. Mann.

OoUections 6 10

Fubite Meeting ....:. 7 4 8

EXS.68S.; *il.i$, —

OUXBEBLABD.

AnxUiarr Society, per
W. wUaon. Esq.

AUton,

Public Meeting 8 18

Satibath Collections, 8 8
stabbath Scholars St

. Teacbera 8 10

Colleeted by Ladies 8 9
Collection at Oarri-

fftU 1 0

Bxs.189.lld.: 14;.8«.0d.

Atpatria,
OoUections and
Subscriptions 010

7 10
0 0

7 0
Snhaorlptions and Dona-

1 1
1 0

0 10

0 6

Eev. W. Brewis

Mr. BeU

A Friend

J''- T •" " riiin...

fetn. I J, ! .._„

(Vnri'.is \icarage) 1

Hr. T. H .v<./son 1

II iH.^ ;ii lin^i 1

L-., loi Ciiiiia 1

Sir G. MusBrare,

Bark (EdenhaU). 8
Bev. G. Stewanl

(BnaemereHiU)... 8
Mra. Waachope
(Daere Lodge}, Ibr
ihenoorChrlatlans
toMadagaaoar ... 8

MlstioBary Boxes.

ITIah^^iPf.^Wis 1 17

h'ir,]|ett

orton .

31
1

1
1j

II
II
1
1
I
I
I
li

)l

It
It

II 'Ishart ... 1

II --^ orkman... <
Bid, lit. OiUiSiLmM,-

ohnstone
Kirkbride

.. lL.lt

M"iLiihonse ...

H^^iuok;;::::::::::

.. ii' iir^ie......

1 E^ '.lason

'« ^. tMbinaon...
J.SCMlL

PnbUo Meeting.

S"Howden o 10 0

Miss Tucker 0 10 0

Mr.WimamBurkitt 0 10 0

M. and L 0 0 0

^*^»As»oc|iUion 8 0 1

ooiiections u 10 0

SabbathSohoolBoxes 8 8 0

Holvmoor.

OoUectlon 8 5 0

Frjy^rJ****'^'** ... 1 1 11

School Boxes ....:; O 18 t

Young Men's Class 0 6 4
Ezs. 681 . ; 48^ 1S«. Od.--— !

MaUoek, Both,

BcT. W. TUer.
Particulars of sum acknow-
ledged laat month.

Sermon 8 o o

Public Meeting ...;;. 8 11 0

Sabscrlptiont.

Bor.W.TUer • o 0

Per Miss Smith.

Mrs. Boden 0 10 0

*}•• Smith ::::: S S ?

A Friend 0 0 0

F»r Miss Skidmore.

Mrs.Toplla 844

Mrs. Stone 0 4 4

Mr. Skidmore 0 6 0

Mrs. Brondfoot 0 6 0

Mr.HllJyard 0 6 0

Mr, Ohadwiok ....::::. 18 0

Missionary Boxes.

Mra. Broadfoot 17 8

Mr. John Boden's

Class 0 18 0

MiMWVod 0 18 8

Mrs. Tiler 0 10 8

$?!••-???<'''*«*»«»"» 0 0 0

Miss Skidmore 0 8 8

Mr. Jos. Boden's

Class 0 8 0

Workinffton,

MissionarySermons 4 14
Sunday School.

_ ._ 0

^ 0 6 8

Publio Meeting 8 0 7

CoUeeted by Miss Mordy.

Mrs.Mordy 10 0

MUs Smith 0 10 0

Miss Sanderson 0 0

A Friend 0 8 0

CoUeeted hy Mrs. Westray.

Mrs.Westray 110

Mrs.B«ll 0 0 0

Bxs.«tAt.;10l.lS9.I0(l—
TotaL 80 1 7

DEBBT8HIBB.

Chmter/leid

Bm. B. W. Selbie.

Subaerlptiona.

Mr. Carrington 8 0

Mr.ManloTC 8 0

Mr. C. Tucker 1 0

Mr.C.UaU 1 0

Mrs.B«lne. 1 0

Mr. J. B. Bobinson 0 10

Mr.Oonnel 0 10

Mr. B. Henderson... 0 10
Mr. John B. Bobin-

aon..... 0 10

Mr.J.darahaU 0 10

Mrs. Manlore.. 010

M^8.Bnnt 0 10

Miss B^en".::::::::::: 5 ? •

Miss stone 0 6 0

Mr.J.W.Bpden 0 5 0

Miss Francis 0 4 7

Mrs. Bendeli • 8 10

Mlsa B. Boden 0 8 6

Miss Smith u 8 8

A Friend 0 4 8

Fractions 0 0 4

M,

DBYOVSHIEB.

Banutaplt,

Mr. Lewis, for Ma-
dagascar 10 0

Sxmouth,

Glenorchy Chapel.

Per Mr. J. Adams... 6 0 0

TUterton.
Ber. J. Stuchbery.
Collections, less ex-
penses 17«. Od. 0 8 0

A. Z. Weber o 10 0

DOBSETSHIEE.
Charmouth,

AWellwisher. fbr the
Widows' Fund 6 0 0

22

MIBSIONABY MAGAZINE

DURHAM.

Hartlepool.

Per Mr. O. Tonnghaibuid

LndleB'WorkBasket 6 0 0

Annual Sermon S 15 4

Xitalonary Bozat.

Mrs. Watson'i ohU- ^ ,

dren 17 1

Mr. Graham 0 10 0

Mrs. Lovedajr 0 10 0

Mr8.B«nwiok 0 10 0

Mra. Younffbusbaod 0 10 0

Miu M. A. Green ... 0 0 0

MtesB.M.Slicsworth 0 5 0
Mr.8.A.FleeUiam'a

Bottle 0 5 0

MrOnUiHrn'sSenior

CUiM, Girls 0 18 0

Sermon to Sunday

Scholars 0 16 8

Subsoriptlons in

School 0 9 J

Ker. B.J. HaU 0 10 6

Mlaaionary Meetin* t 1 •

Ezs.aOf.; 17l.«». Od.

Tttbunf.
Per Mr. T.Page.

PubUo Meeting Ill

Colleeted by Mtsi
Trndale and Miss
H. Piwe 1 6

Mr.P.Cook'sFamiiir
Box, for School at
fildgomoant, Ja-
maica I 0

ZL lOfc Od.

HAMPSHIRE.

FimokBomn.

Mrs. Cannings 0 10

Mr. J, P '"-.nnttis?., f> n

M' . li. C'ainiLnsfa .. \> A

Chglmffi>rd,

Messrs. Wells and
Perry, fbr the
"' He-

Madamscar
morial Ohun

Ohurcbea .300 0 0

MarJU Qato, Eomfbrd,

Ber. J. Mully.

Mr.P.Finlay. 10 0

Bar. J. Muily 1 0 0

In Memory of the

Ute Mrs. Mully,.. 10 0
Bubsoriptions. &o... S 0 0

Wie»brd.

Per Mr. Branwla.

0<mtrib«tions i 0 •

QLOUOBSTRBSHIRB.

Jrt«toZ.J.B.Wlilte, ^ , ^
Bsq... (A.) 1 1 0

Ruardsan,

Children of the In-
depeodeat Sab-
bath School 0 10 0

HUehin.

fier.W. Griffith.

Oolleotlon 0 12

Missionary Boxes... 5 10

0 Sundny School l 8

U R. Koberif, Esq 0 0

Mr. b. H, lUnilnli !f •£

Mr. W^ B. EUTidFiU . 1 I

y. ift — -

JER51T.

Queen's Assembly Booms.

Bev. 0. H. Bateman.
Collection - » IC 0

I8LB or WIGHT.

We$tOowea.

SeT.T.MMUU

Sunday Sohool ....» SIS 0

HSREFORDSHIBS.
Bromvard.

Mrs.Payne'sToung
Ladies' Mission-
ary Box 0 18 0

Stroud.

Bedfbrd Street.

Ber. W. Wheeler.

CoUeetion 619 0

Sunday Schools, for

Madaganear Me-

morUd Church ...17 0

CoUeetion 010 4

•l.&s.4ji.

Stroud.

Old Chapel.

PerMr.W.Ooiegr.

Ootlecttons. less
expenses (it 8 IS 0

For Madsgaaoar Memorial
Chorchea.

M.W 10 0

H.H - 0 18

0I.15S.-—

HBRTFOBDSBIRB.

SUkop*»Stortfbrd.
Bev. W. Cuthbertson.

Mr. Bverard. Treasurer.
Annual Snbaoribers.

Mr. Death 12 0

MiM l^miih «. 110

^i-^ ^. Death 110

Mr. r-.r!way 1 1 0

Ml. ^) , Jilnger.... 100

111, ,h- filings ........ 10 0

Mr LvLirsrd. 10 0

i: 1^ J<»hns. Esq. ... 1 1 0

Mr., w. Bird 1 1 0

Mr''. Ji^tvnstone „ 110

tir^.i- rnell 0 10 0

Wi. iMrii.sen 0 10 0

Mr. ; 1»ter 10 0

Mr I Iter 0 10 0

Sl'^ \i 110

Si.. I Sums 10 8

VI - I. hryBoxea... 818 8

,J Association 8 IS 8

Sunday 8obo(4 0 8 7

MJrsTHarvey't Bible

Class 0 8 4

MlssionarySermons 21 1 8

Public Meeting 7U 8

W. Bird. Bsq., fbr

Native Teacher,

Rebeoea Bird 10 0 0

Bxs. lis.; yu. 18S. Od.

LUUeBadAam,
Bev.H.MaMneut.
Mr.Stalley ....^ — •!•
Mr. StaUey** Chil-
dren's Box - 0 4 4

Ohapd Box o 18 1

U lOf.-

Buntinaford,

For Rer. O. O. Nevrport'i
School. Pareychalejr.

OoUeoted by Mlsa
Archer 1 11 0

Independent Sun-
day Sehool Chil-
dren, per Mr.

Wright 1 18 0

4LU.

MedBiU.

BeT« J« Adams 0 10 o

Mr. J. \\ Pordham .088

Mrs, Wright 0 8

ajl1i:;ct«d by Mrs.

yioJd 015 4

Mr. CJimKilidce u 1 6

)ill9s Foriiham 0 0 6

SSAl0t.8d.

Hoddetdon.

Rer. J. Vine.

Mrs. Look. Treasurer.

Mrs. C. Prior, SeeretMry.

MlssionarySermons

and Meeting 811 1

SaerAmental CoUeo-

ttoB for Widows

and Orphans 8 0 8

BeT.J.vine 0 10 8

Rer. W. EUls 110

Mrs.EUis 1 l 0

Mrs. J. Warner 0 5 0

Mr.Bamett l l

Mrs. C. Prior 0 10 0

Mrs. C. Lock 0 10

Mrs. C.Mason 0 5 0

Mrs. C. Beekwith

and Cousins 0 8 8

Misskynary Boxes.

Mrs. Vine 0 10 6

Miss Goodall 0 i8 1

Masters and Misses

Warner 1 1

Fanny Oedney 1 i

Caroline Barber 1 4

Girls'andBoys'Sun-

day School..
Uttle Qiris

OoUeoted by Miss
Brealy, forMada-

Scar 1 1
■.5«.0d.:14<.8«.

Bt Albans,

Rev. W. Braden.

Collections 7 18 0

Sunday School 8 1'

H. Parsons, Bsq 1 0

CoUectedbyMlssF.

Pratt .... 0 18 8

Missionary Boxes.

Miss B.Allen 0 7

Miss S. Biggs 0 5

Miss R. Brunt 0 8

MissB.Catlin 0 8

Miss M. Clarke 0 7

Miss M. A. Crouch . 0 1

Mrs. Fountain 0 2

Miss J. Ironmongiar 1 18 0

Mr.AParrott 0 8 0

Miss J. Smith 0 8 2

Miss White 0 10 4

A Friend 0 1

Miss CaUin. for the

Ship 0 8

Bxs. 111.; 171. If. 7d,

Waro,

Old Meeting.

Rev. P. lAir.

On Account 16 0 0

HUTINODONBHIRE.

Auxiliary Society.

W. Palae, Esq.. Treas.

On Account 100 0 O

KEKT.

Tuntridff* WoUt.
Per Mrs. J. Wilson,
on account 8 • i

LANOASHIRB.

IL, for the Stonaaa
Mission Sehoola,
Bhowaniptwe .. 6 8 0

LBIOXSTI&SHIRB.

Auxiliary Sooiety.

0. Baines. Esq.

Balance 40 1 1

LUrCOLNSHIRB.

SpUib^.

Mr. J. Stainton 1 0 O

Mr. O. Harrison 1 0 O

Mr. J. Benrby 0 10 O

MtssSearby 0 6 9

Collections 8 8 4

Missionary Boxes... o 11 8

£xs.5«.;8i.5s.

WaUoU'U-Mank.

Colleotion 16 0

Missionary Hen 114 6

Missionary Boxes... 0 18 0

iL 17«.

Rer. B. O. Bendall.

Contributions 24 18 9

Mr. J. Smith's Mis-
sionary Box, for
Mr. Mnirhead's
School, ShMighae ISA
m.i$.td.

TheaUtf. Miss

SenrelL fbr the
Bangalore SchooL 8 o 0

MIDDLESEX.

Hom$eif.
Park Chapel.
Per Mr. J. Smith.

on aooouBt 7 H 11

For Mrs. Ganna-
ways's Schools,

NagerooU 8 0 0

1«. 12». Ud.

HORFOLK.

Tarmoutk.
Per Mr. 9. B. Burton.

King St. Chayel 0 16 7

Gaol St. do 6 8 0

J uvenUe Meeting... 2 0 1

Pttblie Meeting 4 12 1

Bxa. 2U.; 201. lis. lOd.

Mr. Oarson BHike.. 18 9

Lovewell Blake 0 6 0

Qarson J. Blake 8 5 0

ll.lOt.

NORTHAMPTOSSHimB.

Rer. T. Ooteauin.

OoBeettons 2 18 8

R«v. T. OolemaB ... 8 M 9

Mrs. Ward 1 0 0

HissBurdett 918 8

Mrs. Bmith 0 8 9

U,U.%d,

FOR JANUARY, 1864.

Ber. K, QncBHtr^

I. .«tnba<icitLf^ per
KrJl.UbnifDJirtli 36 Q

* Q

I'h CUcpel.

^^aOMluii

. 39 « *

SBftOI^HIiiE.

CuUoctlGFti n liT Bev. J. O.

i)tra»K«r*

1^, lt» Ifl*-

C4>lleetkij[9 ^

^llJa»A.C>fcrfc* ..„„ nil

jaiitJ.£wii,.„^ a 4

MiiiA.Bnoiii ...^. A 1
f i. iL sd.^ ■

iir

Wirt n<j ton fi

"S^KiiLilWLitoJfti*'

I 1Q

(] 11
« 1

^.. S 0 0

f^XTOiUeHI&B.

0.*.

tft^QkOnsti

'Veiiuiix \[

f I) a

J 9 0
I H 1^

._.. 1 t 0

.». • i s

SjJ^il?, tut thfl ^n-

pabHf MeoUoic I

MimloiWT BoiH.

Hwy Snitlii — (I

ILCrofX .„„„« 0

aOroft .,- fl

in:. ,-,.... » «

31, ion —

SOMBBflBTBHIEI.

lai« J. O. Mum-
l4wd. fi*q„ 1^9
4atf , tirr T. Bw-

a. Motuford, ^tq, m

Far th«i ])diitliv«
num ^kkmvL.--i. 30 0

ififwi^n^fi^iic Soli.
reBTfon.Eiiq^Aj ? 10 0

• 7 I

Kit* J. P^w4il .„ D 10

H)ri M. ayfiEiTv u 1

ILJ. Meddiaa , Q i

Jtr, T, UoyiJ .„... ri lo
IJ, isj. OA

Af I auib' E?T the lat«
J.N. IlanrCir, Ea(i. i lO «!

HColtoetcd !Kr Elitn
■ Ulil .. .„, ,..„.

Wert OTflb*rdCbapel,

Annonl Si]1i«ci1[TtiQns,

f
1

Stihicriptiobi and

r>^ni¥[tan» ►.. * 4

UIsbNjuho Urixo*... t? 14
jLBmunk 0('JI«ctimi.,, 4 •
£m, lift,; 'i%L ltd. Sd*-^—

Mr«H WIilttfHi , i

'^r. R. tltindft 1

Q'T.B.M£rr1deWj,E«q^ I

rUr. W.F. Tdylor.,*. 1 I

A [Lev. E. II, t>eir ., ., q 10

u Mr. Vf.Kiil 0 10

niMr. HKyvnrJ .< .,..^, 0 i^

0 Mr. LcAVts , 0 10

-IlLr. IClchardafDn^H..^. 0 [0

Mr. Wit.-iton „. 0 ill

Anril\tr&V7 Collieq-

tlDHi ,,.,..,,.,..„, 19 t

MlaakmarT Ik}^c^... 3 ir

Bx». iiy .; HM. lU, Sd.

0 0

J^ilBltlBB. Btq.t Trmmrflr,

JriEWOdcJ ayici WAfaisit

For Hemorlihl Chtnrchcfl,
HiHtaA»iisar,

Haiinaft CfiQp4r 0 I

Qi.niLiDe B«j"D«« ... o i

Ami^Hyl U«etuif ... 1 lit

Ntn. Hiirlisr ..,.,. 1 <l

Mr. HlKff* ...._..^„ U^U

^uudiyi' M-tiDoL Bax A <

Mt9« Thome' ■ d&. ., fl 1

Mr^ G. iBiiiiiLli'ii dAv U 1

Colloctet] by—

If r*, jkadlii ..„.

MlMKarrti

n. lit, «it. t tL Ifc

ttev. J. W.KlildJe.

KTi.&mLtli .,.,.. 1

wurTSfum.

CoUentiobi hf ttw I

23

Rev. ;« Piiatbaroe.

itn, HuLler .^.^, , l d f

Kr.BrJiLon lid

kjiviias Quodwin. . . 0 4 1

EiliTl.i lU.tfe . , 0 I A

FiiiJ:Hjf Gi>odnrtn,,„„ 0 1 i

Mrft, HloktUAn 0 A tl

lub Androwa .... {lift

Smulajf SctioQl .^ I 31 11

Mr«, ttvatioa,, ^„, <k f It

&ST.J.I*roll»OTM^. iff

Mrfl^Uotd. i> s 4

MlAift AULm..,.. ft i 11

CuUoctjuD ..,.^, I 7 T

r^tw. -—

CotLaet Ions vniHaV
kcTljrUooi, Lcf^a

If. Od... 4 H 0

Hflf.T. Matiii.
Oo acsDutit TS 4

Wa^tan^ BiMttt, end

J. AdkLim _ fl y

DiUlM lliirden ,., l ift

BuatD QHitt ^„^„. a 4 t

M tBB FltttSwk ^^.,.., i ■ 11

MlMC«iWl|.,^_... f « 9

M r». Olarti ^.... ,. n i ~

^r. EL]i«bii .,^.^,^^ 0 fl

Thoi. Hu«( --......^ « 1

llii«MnckCfetM d

Mr. JVi'^ifl ., ........ A 4

SlFiK^ITJlth , OK

Jnun^fi HanUi i

l^rnnh, .■SctiltH q 4

G. SctnLfkriiAIL dt*

0. Spnckni&[i . ^ I

m»« n'ld HaAt4'-TA

JltRiloniu-f Box. .
Sanii and^r lot,....*.

0 111 (^

too

« 7
S 10

StttiiJjil ilttliudl Ooka*,

Suliutl Rood ..-^.^. USA
Wal^ftr SftDHnila ,,.0 1
SftlKKdrttom ......,.^. U « «

CtilSMtlurya ....,...^.. A 14 10

Mr. EluidJe ..... 0 Ml 0

Mr. J. Rlctvfirdaou 0 tO 0

Mri.ThompinQ 0 1<| 0

3lt At A-Thomtnon'a
MlABlunAfj Box . 0 i 0
l<tf . fen ttdt^

M n. Tlioi[Qiu Af ory
a.a.i 1

CoagresatbiiAl Gl:urch.
J%«V. C. 3., StiuTockj B.A.
CTo1lB0tVk>q ..„. I 4

[bcnl

. indarKba
He?, W, P. DATlea

Ex.«t.; II. Il4.fli|.-
Dp HMlcttDod. Bail.

1 7» S
t 13

I 1 0

Digi
1 0 1l

Rokea.

atr. BJniiehti on:

Uf. Oroiia .„..,.._,. q l

Mr. RutEimui ...^ fl l

M.r. t3tmtir>ii ,. d d

Hr. Sikimri fl t

Mr. aiiflphimi , o 4

lu^. 10#. 04.

ToliU^47 * d

E«v. E. S. U&rt, M,A.

1 t
I I
1 t

110

Rer. E, fi.Hirt..,..

Rev. B. Ri;«a

W. RawlliiMa. Ebii.,.
Mr. yr. ^l^ph^fiB ...
K E'rlQiid. par Mri«

Prior L 1

Mtio. per Mr*.
l^lx»PDjia»TliaTik*

OnVrlnt 1 d

Th* Mvvr ..„.„ • 10

Mr. J. Fif*tt 0 10

Mi-.T. Uma 0 10

Mri- Rroetiar ...^.. d 10

i^dUikiUodji tt d

|*5iljJlp Mevtlbff .... 4 It
D(ii;«^tluil jt^ %|t«-

UUMtad hr »ui
B.JrllUta„ dlt

24

MISSIONARY MAGAZINE FOR JANUARY, 1864.

Boxu.
fiffiodvSokooa 1 I)

xnTiEixwiii.. I n

JCn.04)« 0 to

Mr. Hutlnaljr. ... .. 1 U

KtuMMil^lft ft 7 «

Mmu.^fittvr.. ... VII

MlMPrHtb tt 7

!Krt.lt)llAnl « <

^l^8»1tilc .......... «ll

SKSiTSSi-m. ; ; ^

Jtei, lte.$ 401. Wi*-

w^O. J.riljjrrriiis,

roiiKiticiti* fi g 1

MrG, ItcynoiaB i i
>lr.lLeiirir Ji-!fni3tda t 1
:>rr, J. It^jnofdn ., 0 10

■htniOtuhnnn 1 fi

^tii Ffekeznfln'«i
IjQX .,.,... ^ *

£x], Ite.: Ml. i§. ta

fr one EST E&flH lKfi«
HHn^Gmtrm u ifr

mtd JlkiTini^lu, lit
(OQIVA] u,... 1Q $

J. &ii.vnD[i« Hi^i, Tnu.

GollKtloni ............ a 11 l>

f^nuaty Scdiot.U 1 I

i:\i, ]#,ivd.: AJ, lit. (kt. - -

Col)hetloiiqi&a43iil)-
•crlptlofifl isi II -

iI<ji^#Cej^ l>tfltrlcc,
ULt, E. Wftlkflif, JuuT^Tra*!.

S. ArDudf], Bsft. ... I n f>

i. AvkerpKaq 1 I Q

Hh i] ur»(, £p>q. .... 1 t u
L.Kqw*rd, Eiq,.,.,.. S 0 0

Coll»r»e4 by-

nr^d Vn. Hvlilp-

thwrtlM X 4 1

Mfii. WUmot iibd
Ulii Adflinslcr ...too

i1i:iimry Bli^x ......... 0 11 B

AntiTin] rBllvrttoDi 9 ID 7
L^T]UcKe«t1rtiv ...... 1 S a

^AbbAth Sohool.

Q*fU.. ....„„., , I « «

Ikiyi 0 13 II

Xj^llODK^AtlRtinil Q 10 t
VLr».6d. —

Br^tMtrtfiJt and Faifln*m.

CaHuttQUi . ... 1 14 0

J5M.ji*4S«.flw.0tf*

C^Titrlbutloiit ...... IDS

Ulii Smitti'i M\t-
4Laiimrj Bttx... fr S 10

the Mfvdt^Atcjir
Jl^munali Ob u roll t l<l 0

E*ii. IJI.i & 0

Procwat of 11^*-
t4<iii<u-rBuxei«fbr
Kev. F, BiiyLU,
Neiuwr „. 4 10 0

Per Ht. Jwioh ;«li]U
C0Blrlbit;tani.. ....... i A ^

PuMIc MHtloK fi 10 4

bE«%. J.^rULtami^A.} I t 0
Mrii. ^ViihlBtti*. U-^ 1 1 •

t£;tp«ni»c» ...... 0 4 Q

11 I 0

Futimun it^ Uh«|>A),

&iurriitncrvt«] Cut*
lorttou tnt the

Fond . r 0

Ml«AP« |.rr{]iii]h|-(

the NntlVfl CtinH-
tinni ift Hjfcdii«nii'<
t-ttr^ ih adiditjuri^
A Boi orOlCpULltiF. 4 17

fnr tha Jii Ktl^'ii
TeAchen JjUBM
DujieAD ,. , 10 0

JuTBariB AiHelntiLiii. ner

HiHCetllrii.
PurthflNAllrBOtrl.

Aunm Mftt'lH Jlila^

fbrd. til Kti.

Lowa'i ScJiocil.

M4}i^OQ1^ „ , t 0

Pur i>r. UiiUed*,
Onktitti ........ ., ... t I*

Far Ilia MB4iwiiiK«r
McEuorUl Onircb 1 a
7*. 10*.

tFnhlla K^tlrw At

MMlvmnkv' tUAL, 5 < 4
C>dl«cUHl by MlH

.| T**rtiflt ....... l<i ^ 0

t Eii.l3iMiiiM7i.DM(L

TRAUA.

CT(>llM?t1oni iif R£T. A, Bn£«-
cotttmdT

Srhoola .. 1 10 m

Fuhllt Mudflr to
4hB Uif ar« Home . i t 10

J. PAlnnr. bSV^ tSi-t i 0 (i

Mnt I'd 'i^wnu-u . 0 10 0
Hiukiiuvf H«J-maa,
K«T. Mr. Keiir'i
Pn»1urt«ri&ii ...... ■ 1& 4

17^. 1^. *du- — ^— ^

U iam bcnfin Sorttiollt
ILpv. Mr, Bfwie''*. t H Q

qI 8rhiM]l)itAttt...„ 1$ U <
1 Hxt, l«:#P ; IV. flt.Sd.

Catl«etioni,

EnVt A. Koblo.
CaittniniUotii .. , .. 3 U

PuMldMMthiVHlt^-41

Frti CtmreH Stu-
denU^forCtUJia... 1 0 f)

M.^.*^*, 10 0

DitLLcA SaOOAT
tdeliiMili Ht Wbt^
Ji>'i4u Cborch 11 7 i

Patilki MoetliiiE At
BaplUt do.„. .^... « It S

SabKHprtioni.

Mrt, Wftmar 1 * 0

Hr.U. Bairrna .^.... t <> 0

Mfft, Buiti . . 1 ft 0

110 fl'Slri. it. Crlbh. ..,„.. 1 « 0

Mr.J.O. Cribb ..... 1 0 o

Kr. Wurncr 10 0

Mr. L. L^rihb'fl Boi. n 11 II

FamU> <!£>....._ ... 1 7 11

d.i)' Ichiwl CbU>

Onuh'ftiehool... ^00
Hra.Cribb. ibrdo.. 1 ii tr

El*, aif- nd.; WJ^ U.

TiDtttl ,........„*... «l ♦ 7

ViCTDfilAt AtJSTBAtfU,
PtfMr. J.Port.

QDlleettont,

1>a,,PiielKfnitDn St. t h o

'2 ? ^ l>a. lEdltibnrnli.

brteri«n , . . . .,„ 4 A Pi Dtt,tu , fk^r U »iit#(M-

St. OeuTite di>,.H..<..H. 4 i S mr Mcpiurllll

St. AmlrcirdDH. ,.,..,. a o b tbaieUiift I 0 t

0o., SuDdi^ aehoo!^ I 0 ff! Up- ' _■*

C%Htrihution* in aid qftke Society vsill be thankfully received by the Bon,Artikur Kinnaird, MJ>., Tretuurer,
and Rev, Bbenexer Proutt at the Mission House, Blomfield'Street, Finsbury, London i by James S.
Mack, Esq., S.S.C, S, St. Andrew Square, Edinburgh i Robert Goodwin, Esq., tS6, George-street, and
Religious Institution Rooms, 12, South Hanover-street, Glasgow; Rev, Ale*, King, Metropolitan Hall,
Dublin ; and by Rev, John Hands, Brooke Fille, Monkstown, near Dublin, Post»Office Orders ehonld
be in/avour of Rev, Ebenexer Prout, andpayable mt the General Post O^e,

WILLLOC VtMYESS, PBOTIBS, 87, BEhL TABD, mCPLI BAB^QOQIC

JO. 333. — ^sw SERIES, KO. 50.] [Februakt 1, 1864.

THB

isswnarg ^laga^mt

AVD

CHKONICLE.

MADAGASCAR.

Bt the last Mauritius mail we received letters from the capital from the Eet.
WnjJAH Ellis^ and several of our missionary Brethren. These communica-
iions, though extended, we are sure will be read by our friends with the
deepest interest They refer not only to direct missionary work in Aittaka-
KAsrvo, but also in remote districts; while they contain important representa-
tions of collateral branches of missionary labour in the schools, by the press, &c.

During the last three months intense interest has been felt by the report (for
it was more than a rumour), that KAT)AifA 11. was still alive, and that he
would be shortly restored to the throne, or seeking a refuge out of the island.
The former representation was made repeatedly and very extensively in
Madagascar, both in the capital and in the country ; and so deep was the
impression, that, either from interested motives or strange credulity, multitudes
among the tribes remote from the capital rose up in arms^ with the professed
object of restoring the Xing to his throne. Our missionaries, without excep-
tion, for several months utterly discredited this report, and, for the greater
part, they entertained the same convictions throughout. Others, however,
were at length induced to believe that the King was still alive, and parties, in
whose truthfulness and integrity they had unlimited confidence, assured them
that they were holding frequent intercourse with the deposed monarch, and
that he might be expected in the capital within a few days. We can only
conjecture the motives by which these Mse witnesses were instigated, as we
have no explanation given in the letters of our correspondents. But, as will be
seen from the following statement of our venerable friend the Rev* "William
£ixi8, the gross fabrication was ultimately exploded, and all parties con-
earred in the full assurance that the Sing's life was actually sacrificed at the
time of the revolution in May last.

" I have written to you twice," observes Mr. E., "respecting the rumour
of the late Badaka, who was first reported to be alive, and subsequently to
be coming to the capital. I am deeply grieved that I mentioned this

VOL. xxvm. — 1864. c

26 MISSIONARY MAGAZINE

subject ; but the King's return was so confidently and persistently affirmed
by parties in circumstances to know, and with so many matters of detail,
that, though I long, even for months, refused it credence, I could not resist
the evidence any longer, and cemmunicated the report of las being alive to
you, and more recently of his eicpected return to the capital. I hate kovt

SEASON TO BEUEVB THAT BOTH THESE KEPORTS WERE UTTERLY UNFOUNDED -''

From the following communications it will be seen that the spirit and
tendency of the present Government, as well as the personal views of the
Queen, are not in favour of Christianity. N'evertheless, there has been no
act of hostility to the ITative Christians; and the principles of the new con-
stitution, if so it may be designated, secure full religious freedom to all classes
of the people. The increasing numbers and influence of the Christians afford
also a strong groimd for hope that the sovereign and her Government will
respect these principles of religious freedcmi, if not from conviction, yet from
policy ; and we trust that, by the progress of the Mission and the increase of
converts, this groxmd of hope may continue to be strengthened and enlarged.

The chief anxiety felt by the missionaries, and probably by the Native
Government, arises from the ill-judged and unconstitutional treaty made by
the late King with M. Lambert, which the present Government reftise to
ratify, and, indeed, which they could not venture to adopt without provoking
the universal hostility of the people. Wc trust that, under the gracious pro-
vidence of God, the imperial Government of Prance may be led to take just
views of the case, and be restramed from employing armed force to obtain
possession of any portion of the Madagascar territory — a proceeding which
could not fail to bring about anarchy, bloodshed, and desolation.

" Antanaaiarivo, October 9th, 18&^
" My DBAS Frienj>, — I am deairoiis, if poaaible, to give the Directoro, as
briefly as I can, my own views as to the course of action which it is best to
pursue, as these views are shared, I believe, by all the Brethren with whom I
have thus far been associated.

PLAITB FOB GBABtrALLT EXTENDING MISSIONARY OPERATIONS FROM THE
CAPITAX TO THE PROVINCES.

" There are positions more or less remote from the capital, especially in
the South, which we could occupy as soon as the Brethren are qualified to
take part in our work; but I see no reason to deviate from the course of action
which we have hitherto followed— viz., to occupy the chief positions in the
oi^pital, establish ourselves on as solid a basis as possible in those positioziSt
render our educational establLahment aaid printing department as eflfasicMt
as possible, and then gradually extend our operations to the provinces^ as
Divine Providence may indicate, sending forth in ihe meantmie, in every
promising direction, Native labourers as pioneers before a better qualified
evangelistic agency which we hope will follow. The most important element
in such efficient occupancy of the capital is the scriptural organization
and working of our City Churches ; and this, experience shows most clearly,

POE FEBRUARY, 1864. 27

cnmoi be done by Natire pastors alone; and at present it seems only
Hkeby to be accomplished by the association of a Enropean Missionary
with Natrre Ohuroh officers, i^ Enropean presiding, assisted by co-pastors,
deaoc»iB, and evangelists or preachers. Thoti^ we are often surprised
and delighted with the simple scriptoral course which the Native preachers
p^xrsue, we are as often sarprised and grieved at the want of clear peroepticm
of what to ns is equally pl^n, and the want of principle or moral courage
to carry it out if percdved. In many difficult cases arising out of old
habits of social life, concubinage, change of wives, and questions in which
those above them are concerned, it seems impossible for them to act consist-
ently if left to themselves. The despotism under which they have lived has
been so absolute, i^e favour and approval of the great in every movement is
eonBidered so necessary and beneficial, and their disapproval is deemed so
calamitous, that, if left to Native pastors, our churches would, we fear, soon
come to be conducted on worldly principles. We are sometimes startled
to see men who would have drunk the poison or knelt before the spear
rather than promise not to read the Scriptures or pray, hesitate whether
it is right to pray at any other time than the regularly-observed seasons,
without first obtaining the approval of the government. And, perhaps, on
questions of discipline many would, if by themselves, decline to vote, or
decline to vote according to what they could not doubt was the teaching of
the New Teotament, if they thought such vote would be displeasing to their
superiors ; but, associated with one of ourselves, they have less difficulty, and
they know it will be considered that in their church proceedings they only
follow where wje lead. On these and other grounds we feel that if we are to
retain the capital in the interest of Scriptural Protestant faith, the chief city
churches must, for a season, have our special care. We cannot act effectively
upon the provinces without preserving the capital, but with that we can
operate with vastly augmented effect. We can do a great deal of good besides
freddmg in the churches, but we must not neglect them. European preaching,
as well am ruling, must also, in regard to its subject-matter, impressiveness,
Ac^ rsise the Native preaching. It will be loaig before the best European
preachers will, if ever, equal the Natives in the command of the Malagasy
kogoage; but, as the understaading <^ the people becomes more eoH^tened*
and their minds more eoEercised on religious subjects, the preaching m:ust be
of a higher order, and become more impressive, or lose its proper influence.
Public speaking is much practised in Madagascar, and oratory sometimes
exercises great power over large multitudes; and even now among the
Ohristians the largest congregations are gathered where the ministers are the
best preachers. These are some of the grounds why we think our brethren
ean at present best serve ike cause of Christ in Madagascar by taking charge,
in conjunction with Native pastors, of two important churches in the capitcd,
one of which is formed, and the other will be as soon as the building for its
wor^p is completed.

nrcBEAsx OP converts.
**In referenee to our great work — ^the diff^on of the Gospel for bringing
Mali to Christ — everything among the respectable classes of the community
in the city and sorroonding villages is most encouraging. It never was more

c 2

28 MISSIONARY MAGAZINE

80 since my arrival. Recent changes for a very short time interfered with
the regularity of attendance on our public services ; but there have been for
some time past regpilar and apparently maturely considered accessions to our
numbers from among the unbelievers and the heathen. The personal cha.-
racters of the sovereign and the chief minister are not unexceptionable; but
the former, though openly and uniformly patronizing the idols, and regu-
lating almost every movement of her life by the directions of the Diviners, has
encouraged, but never hindered, attendance on religious worship and instruc-
tion to any of her people who are Christians. The latter, and the members
of his family in the government, have steadily contended for the continuance
of perfect religious liberty. We therefore see no impediment to the continued
spread of the Gospel from this source, nor from anything among the people,
more than is to be found in every community in a corresponding social and
religious condition.

AS TO A aiTABANTEE FOB PBOTECTION OP THE PBBSONS AND PBOPEBTT

OF MIS8IONABISS.

" I feel assured that the Directors will take means to be correctly informed
of the probable issue of any conference or agreement that may take place
between the French and English governments in referenced to Madagascar ;
and that, whatever our government may consent to, they will secure the pro-
tection on the part of the French of the persons and property of the mission-
aries, as well as other English subjects in Madagascar. Under this assurance
I believe we should all deem it our duty to continue with, if possible, increased
effort our great work, even to the building of Memorial Churches ; but, as
Mr. Sibree has not arrived, and you have suspended these operations, all is
kept in abeyance till we receive farther communications frt>m the Directors.

VINDICATION FBOM GHABGBS BBOUOHT BY THB FBENCH.

" My name may possibly be brought forward in connection with the pro-
ceedings of the French, as having counselled the course which the Hovas have
taken in refusing the claims of M. Lambert ; for I have heard that some of the
French officers have said that they think I am even employed by the English
government to oppose their treaty. I need not say that this is utterly untrue.
I do not at present know exactly what the so called concessions include. I was
present, at the King's request, when the document was read, before being signed;
but considering that it was a sort of private transaction between Badama
and M. Lambert, a transaction about which I could have nothing to say, I did
not attend to its contents, and I have never since, though often asked, given
an opinion, but always said they must consider about that themselvee;
excepting on one occasion, when the King asked my opinion about the coinage,
I said that all sovereigns, so far as I knew, kept the coinage of the countries
over which they ruled in their own hands. In regard to the treaty with the
emperor, I do not recollect the terms of that treaty ; and on one occasion, when
strongly pressed for my opinion, said, * If there is nothing very objectionable
in that treaty, I would suggest to you the desirableness of your adopting it
at once as it is ; but, if there is anything very objectionable, ask if it can be
changed.' I am clear of having said that much, when pressed for an opinion,
but have never said more, and generally have declined giving any opinion, on

FOB FEBRUARY, 1864. 29

the grotmd that I had nothing to eay on any arrangements between them and
the French.

PB0GBES8 OF THE MISSION SCHOOLS.

" The Brethren will no donbt inform you of the progress of the gospel in
their several spheres of labour, which I am thankful to say is in all encouraging,
certainly as much as at any former period of the Mission. Tou are aware that
besides the Central Training School, under the care of Mr. Stagg, there are
schools in connection with most of the principal chapels. Three of these at
the present time contain 184 scholars, while between 140 and 150 receive
instruction in the Central School. "We could multiply schools in the villages
if we had teachers, and are greatly in want of a thoroughly good, industrious
schoolmistress. There are three Sisters of Charity here, who teach well ; and
girls of high family go to them who would come to us, if we had a European
mistress. We are so sensible of the claims of education, that we often wish
the friends would add to our present staff a good schoolmaster and mistress.
We could find as many additional pupils as they could teach, if no interruption
to the present current of feeling in favour of education among the people
should occur. ,

ACCEPTABLE PRESENT OF BOOKS.

"We are greatly pleased with the present of books, *The Scriptures
Analysed/ sent by Mr. P. D. Hardy, of Dublin, and have resolved to translate
and print it as soon as possible, for the use of our native pastors and evan-
gelists ; and, at our last committee meeting but one, 1 was requested to ask you
to thank Mr. Hardy for the very valuable present, and to obtain, if practicable,
500 or 1000 copies of the map to bind up with our Malagasy edition.

" The almanacks have safely arrived, and we are preparing to publish one in
Malagasy by the beginning of 1864. We wish very much that the Religious
Tract Society would kindly make us a grant of some of their casts, illustrative
of religious and educational books. They would not only render our books
increasingly attractive, but prove valuable mediums of instruction to the minds
of the Malagasy.

" The church at Amparibe was re-opened the Sunday before last, when sixty
were added to its fellowship. Pray that the Holy Spirit may render membership
with the visible church on earth, the sign of spiritual fellowship with the
church of the first-bom, whose names are written in heaven.

" Believe me, truly yours,

*' Eev. Db. Tidman." (Signed) " William Ellis.

GENERAL VIEW OF THE STATE AND PROGRESS OE THE
MADAGASCAR MISSION.

The following letter of the Rev. Robebt Toy gives the result of a year's
experience of missionary life in Madagascar. It supplies, on the whole, a
cheering and hopefiil report of what had been already effected by the Divine
blessing on the labours of our Brethren, notwithstanding the unlooked-for
changes and painful disappointments with which, during that short period,
the Mission had been visited. The writer fully concurs with Mr. Ellis in

30 Ksaeio^AXY maoazinb

iiie immediate urgency of all practicable measoree A)r consolidating the
churches in the capital and its vicinity, inasmuch as the influence of the
capital upon the whole island, whether for good or evil, is most powerfiil
and decisive. In these views the Directors thoroughly concur, and they
trust that, for the present, the strength and influence of the entire missionaiy
body will be concentrated on this important object.

TBTE ITATIVE GOVERNMENT AND ITS FOBEiaN POLICY.

"Antananarivo, Oct. 9, 1863.
" Deab Sie, — Since writing last, the country has quietly settled down to
order. For some time after the revolution there was, as might be expected,
a great deal of excitement and uneasiness, and at one time a counter-revo-
lution seemed imminent. A report that the King was only partially strangled,
and had afterwards recovered, gained considerable credit, not only among
the Hovas, but also among the neighbouring tribes, and several risings took
place in consequence. All these, however, by the active and stringent mea-
sures of the government, have been wholly put down, and the whole of the
tribes have returned to their aUegiance. Now, however, that peace is fhlly
restored among the natives themselves, 'a new danger is threatening them
ftom. without. The French, on account of the refusal of the present govern-
ment to acknowledge the Lambert Treaty, are — if report be true — determined,
it would appear, to make a ftesh effort to obtain possession of the country.
Under these circumstances, and independently of the uncertainty which still
exists as to the ultimate intentions of the present sovereign respecting the
liberty now extended to the Christians, it seems to me tha^t it would be most
unwise to hasten the erection of the proposed * Memorial Churches.' My own
feelSng is, that only one should be built for the present. By the time this is
completed, you will be in a far better position than is now possible for
deciding what future course to adopt.

THE QUEEN, THOUGH AN AVOWED HEATHEN, TOLERANT OP CHBI8TIANITT.

'^ So fkr the new government, though essentially heathen, has offered no
obstacles to the spread of Christianity. We can, however, scarcely believe
that the Queen is very favourable to the progress which it continues to make.
She seems to be of a mild and humane disposition, but thoroughly super-
stitious, and a Arm believer in all the beliefs and customs of her ancestors.
The Sikidy and the Diviners are always at hand, and nothing of importance
is ever transacted without their being previously consulted. Her favourite
idol is kept in the palace whilst she is there herself, and accompanies' her
when she goes out. Every important public act is performed either on a
Thursday or Sunday, the only two lucky days in the week; and, as the
Diviners have to choose which of the two is the more fortunate, it not unfre-
quently happens that the lot falls upon the Sunday. Her coronation took
place on the Sunday, and occupied nearly the whole day. On the return of the
soldiers and officers from the war against some of the tribes who had revolted,
though it took place on the Friday, they were not permitted to enter the town
till the Sunday : and occasionally some of the officers are prevented from
att^iding at the different churches on account of a summons to attend an

FOR VEBBXJAB.Y, 1864* 31

important kabary, designedly appointed for tliat day. Beyond this, however,
I am not aware of any restriction having been imposed upon any of the
Chiistiaxia since her accession to tlie throne, and there is little room for doubt
but that the hi^h ofiBlcers eiyoy more liberty of conscience than during the
latter part of the late King's reign.

THE CONQKEGATIOKS AT AITTANAKABIVO AND IN THE NEIGHBOtTBIKG

YILLAOES.

"AmnTTg the different churches in the town, considerable progress has been
made since the date oi my last letter. The average attendance is, perhaps,
mvch ahont the same, certainly not less, while the number of candidates for
Chnrdi-feQowship has continued steadily to increase. Thechapds all continue
to be w^ attended, and some are over-crowded. The country churches, how-
erer, have sttfTered severely in consequence of the alarm caused by the late
revolution ; but they are, for the most part, beginning to show signs of im-
provement. I have now six of ^ose churches under my supervision. Hiese
arc scattered alxmt in the villages south of Antananarivo. One is a new place,
which we opened a fortnight ago. There was jjrcviously a flourishing congre-
gation, but it -was scattered during the persecution, and the owner of the
chapdl pat to death. All these are supplied with preachers from the same or
ndghbouring villages, aided by men from my congregation at Ambohipotsy,
some of whom I send out regularly every Sunday. I also endeavour to vigdt
one of Ihem every fortnight or three weeks, taking them in rotation. I hope
also to add, in a short time, two additional churches in villages which are
now utterly destitute, although several Christians are living in the neighbour-
hood. I am anxious to get schools established in most of these places, but
can do nothing at present for want of teachers.

** Biecently some natives from Ambohimanga have been here on g^emment
business, who state that, both at that town and also in the neighbouring ones,
there are several Christians who are greatly in want of instruction, and would
be glad if a European could pay them a visit. This is not the Ambohimanga
of the ancient capital. As this is in the same direction as the district I have
engaged to work,* I have thought it would be advisable to undertake the
journey next autumn, and try and spend a few weeks in getting information

respecting them, and in giving them all the instruction in my power.

MEETOraS OF COMMITTIE AND THE PIUNTINa OF USEFUL PUBLICATIONS.

^ In aceordanoe with a resolution passed at our first committee meeting, I
now send you a brief summary of our proceedings during the six months just
elapsed. During this time we have met six times, and have appointed to be
published by Mr. Parrett 1200 lesson sheets ; 275 of a similar size, containing
suitable texts of Scripture, and 500 containing the Ten Commandments ; 1000
children's catechisms, the same that had been published by the former mis-
sionaries ; 500 Russell's Catechisms in 16nio ; also a small work recently sent
from England, entitled *The Scriptures Analysed,' when the ministerial
Drethi'ea. have translated it ; and an English Malagasy Almanack for 1864,
coftaining, beside the calendar in the usual form, a brief chronological histozy
of Maclagaflcar {rom. its disooveiry, including the arrival of the first mission-
aiieSs the introduction of a written language, and the establishment of a

32 MISSIONARY MAGAZINE

printing-press — ^notices of the different officers of the government — ^the geo-
graphical divisions of the country into districts and provinces — ^the names of
the different ports imd their present governors— the principal markets — com-
merce and population — the season for sowing and planting ont the rice, and
other information likely to be serviceable to the natives. One special meetings
has been held to consider the advisability of establishing a general conference
of the ministers and representatives of the different churches in and around
Antananarivo, to be held at stated periods. It was, however, eventually
decided that the proper time for the successM carrying out of such a scheme
had not yet arrived, and that all that it was at present advisable to attempt
was a monthly united missionary prayer meeting, to be held in rotation at
the different churches in the town, and presided over by one of the mission-
aries. Three of these meetings have now been held, all of which have been
crowded to excess. At this same meeting a paper was read by Mr. Stagg,
entitled " Suggestions respecting the Working of the Missionary School and
the Education of Teachers," which was finally adopted. A copy of this paper
he has probably already forwarded to you. The other business transacted by
the committee has had reference to the settling of our accounts with the
Society through Mr. Ellis ; the discussion of the question regarding concu-
binage among the native converts, of which nothing has yet been decided ;
the appointment of Dr. Davidson to go to Tamatave to meet the new mis-
sionary Brethren; the places to be occupied by them on their arrival, and a
resolution expressing our gratification at the safe arrival of Mr. Cameron. It
was abo decided that no catechisms be given away at the expense of the
Society, but that any member of the committee wishing some for distribution^
be supplied at half the appointed price.

" Mrs. Toy unites with me in kind regards, and, hoping you are quite well,

" I remain, yours respectfully,

" BeV. De. TiDMAN." " ROBBKT ToY.

MIS8I0NAKY VISIT TO VONEZONGO,

A DISTBICT LYING ON THE WESTEEN BOBDEB OF THE PBOVINCE OP IVEBINA.

Although, as already intimated, our missionaries regard the capital and
its environs as having the first claim upon their zeal and assiduity, they are
glad to embrace any practicable opportunity of examining the state of the
people in remote districts, and o^ doing what they can to promote their
Christian order and edification. The letter of the Rev. "W. E. Cousins gives
an interesting picture of society in Yonezongo, and especially of the number
of Native Christians and the state of the Churches. The visit of Mr. C. was
that of the first European missionary who, since the days of persecution, had
journeyed to that distant part of the island, and the Native Christians whom
he found there were those who had learnt the faith of Christ through the
lips of Evangelists who had cither fled thither for refuge, or who had been
doomed to slavery by the persecuting Government of Queen Ranavalona.
It is gratifying thus to find that their faith in Christ was dearer to them

FOR FEBKUAKY, 1864. ' 83

either than their liberty or eheir lives, and that they are now enjoying peace
and freedom in connection with their Christian principles and profession.

" Amparib^, Antananarivo, Sept. 14, 1863.
" Deab Db. Tidman, — ^Tonr letter of July 27th has just come to hand. As
you reqaest some farther particulars as to my missionary work since my last,
I will take this opportunity of writing. For eleven weeks I have had no
chapel to preach in. Our old one was so wretched, and so much inclined to
fell of itscdf, that the congregation determined to pull it down, buy the ground,
and build a more substantial edifice. For eleven Sundays, therefore, I have
been a wanderer, and have had an opportunity of seeing the state of some of
the Tillage churches. On the whole, there is much to encourage us ; but the
churches out of town cannot, I think, be considered in a very flourishing state.
There is quiet and steady perseverance, and we may hope to see much better
things. 1 will not enter into details as to all the congregations 1 have been
enabled to visit, but will content myself by giving some account of what I
consider the most important visit — ^viz., that to Yonezongo.

VISIT TO VONEZONGO.

" Vonezongo is, as you are most likely aware, the most westerly of the six
districts into which Imerina is divided. Between it and AvaraddLno, in which
the capital is situated, is the district of Marovitana; and beyond it, to the
west, is a wilderness, leading on to the Sakalava coxmtry. In the reign of
Eadama I. schools were established, and the seeds of Christian truth scattered
hy oar hononred predecessors. The seed sown has sprung up. Although the
persecution reached to Yonezongo, as it did also to places much further away,
and although Yonezongo had its share of martyrs, still those who loved Gk>d's
Word must have had better opportunities of reading and teaching it, than the
inhabitants of Antananarivo and its immediate vicinity. I had determined
on Tisiting this place before the death of Badama. The state of affairs con-
sequent upon that sad event, and the unsettled state of the country to the
^est, led me to delay for a time. When I thought the country was sufficiently
quiet, I fdlfilled my determination, much to my own pleasure, and 1 trust to
the profit of those I visited.

DrCIDENTS OP THE JOUBNET, AND COBDIAL RECEPTION BY THE PEOPLE.

" On Friday, Sept. 4th, I started. Of course the mode of travelling was in
the palanq[uin — ^the only one practicable to those who do not ride. I was
disappointed in not reaching the end of my journey on Friday. I slept in a
small village situated in the district of Marovatana. I was reminded of my
jonmey from Tamatave last year. The house in which I stayed was very
primitive — no European influences had disturbed its arrangements. The
walls and roof were black with soot. When cooking commenced, we had the
luxury of smoke ; and when I tried to sleep, I was disturbed by the pigs and
geese in the south-east comer of the house. The floor was so hard, and the
fleas 80 numerous, that I found no difficulty in waking before sunrise. We
renewed our journey, and reached Fihaonana about nine o'clock. My recep-
^ was very gratifying. After breakfast, in the house chosen for my
Accommodation — a great improvement on the one above mentioned — ^I was

c 3

34 MISSIONABT MA6AZINB .

Ibrmally welcomed by the head of the congregatioiiB already present. The
chief speaker was Bazaka — a man who, when sent by the Prince Bakoto to
see who the French Missionaries on the west coast were, and what they were
doing — ^was captured by some Sakalava, by them sold to the French, and by
the latter taken to the Malagasy establishment at Bonrbon. He and his five
companions proved too firm Protestants to be captivated by Bomish cere-
momes, and after a time found their way back to their native land. His
remarks somewhat startled me, for he said, ' Ton, Yazaha, are partial ; you
think of what vnH be for the good of Antananarivo, but yon forget us.* I
told them to take my visit as an assurance that we did not forget them, and
reminded them that even if we had visited them earlier we could not have
held profitable intercourse. * Well,' he said, * it is our earnest desire to be
taught, which makes us speak so. During the persecution many of us shed
tears in secret, wishing for some friend from over the seas ; and now we w?e
better off than we were then, for we can go into Antananarivo if there is any-
thing very difficult we want advice about.' I assured him we would think of
them, and do what we coidd to get them taught. For the rest of the daj,
small groups of friends from distant villages came in to shake hands ; and
about two or three we had a meeting for conversation, and asking or answering
questions. Many were the questions they put to me — some about texts which
perplexed them, and some about what should be done in regard to admission
of church members, discipline, &c. After sunset we had another such meeting.

A BLIPPT aiBBATH.

*' Sunday, I had a walk in the cool of the morning before the services, which.
begasi about eight. The ordinary house of meeting was too small, so we
removed to a larger one in a village about a mile away. I think nearly 250
must have been preeeat at our services, which, with a break of two hours in
the middle of the day, lasted till four. About one hundred joined in com-
memorating the dying love of Him who gave his life a ransom for many. It
was a happy day for us alL The preaching was solid, dear, and veiy practical.
I>uring the mid-day interval, those who were stiQ unable to read remained to
be taught. Sunday evening I had another meting for conversation and
questions. Monday morning, before I was dressed, I had more questions,
and tin night I was kept talking. They excused themselves by saying they
were * thirsty.* Monday evening we had a service for preaching.

STATE OP EILIGIOUS KKOWLEDGB AMONG THE PEOPLE.

" My intercourse with the people has left a {^easing impression on my mind.
There is a steadiness and caution, together with an earnestness and knowledge
of God's Word, which is very encouraging. Many of the questions asked
showed pleasing signs of intelligence. I was asked, * Why, if Christ and the
Holy Spirit are both God, can sin against Christ be more easily forgiven tiban
sin against the Holy Ghost P* * K the Samaritans were not Jews, how could
the woman of John iv. say, " Our father Jaoob ?" ' Others showed want of
information, as this, * Were the distinctions between French and English tibe
same in the days c^ the prophets as they are now P' They have one difficult
ca^e of church discipline. A man, who has long been a professed Christian,
and who has been very diligent in visiting the sick, caring for the poor, and

FOE PEBRUAJRY, 1864. 35

other CQhiisidaii daties, has takexL two wives, in addition to his first. ' We
lure followed the direction of Ciuiftt,' said the pastor, who told me. ' We
apoke to him priyately ; then two or three went to him ; after that we admo-
lUBhed him hefore the oongregatLon — ^what remains for us but to separate
from hijfi. ?' The case is rendered more difficfolt by the &ct that the wives
knre become Christians, and are desirous of being admitted into church pri*
Tifeges. They hare joined in seeking to induce the maa to ohoose one, and
aDow the remaining two to separate. I advised them to suspend the man for
a seaaoii — ^hoping and praying that he may be led to change his course.

STATISTICS OP THE DISTRICT.

•• On Tuesday morning, at five, I left Fihaonana, and reached home about
fiyur, having had eleven hours of the sun. I gathered some particulars as to
the inmib«r of Christians in the district of Yonezongo, which are suflici^it to
make ns anxious to do something fbr them. The population is not great, and
very scattered. The number of Christians is rather more than 600. fHiere
afe three leading churches, in connection with which Baptism and the Lord's
Siqiper ajre administered. The smaller churches join with these once a month.
The nnmber of Church members ii 122 ; and of those who are baptized, but
slall not loll members, 18. Our predecessors, under Radama's patr<mage»
started achools at six villages; at five of which there are still congregations.
Mr. Griffiths gave six Bibles to different people in the district. Three still
roaain, and God has indeed blessed them. We thus epter into other men's
laJboors, and reap where we never sowed. May Grod still spare us to gather
in the harvest, and sow fresh seed. My Church at Amparibe had hee^ scat-
tered fbr a timd, but I hope we shall continue to enjoy prosperity.

" With kind regards to yourself, Mr. Front, and the Directors,
" I remain, dear Dr. Tidmaxu

" Youi-s truly,

^ Bbv. Db. Tidman." " W. E. Couarss.

ESTABLISHMENT OP SCHOOLS, AND PROGBESS OF
EDITCATIOISr,

Mb. C. H. Stago, the writer of the following letter, was sent out by flie
Directors with the special view tcv estahhsh schools, traia native masters,
tod, in every other praeticablfi vay, extend education among the juvenile
dasses of Madagascar. After some delay he informs us thai; the erection of
a suitable building has been completed, and that he has commenced his work
with tax encouraging number of pupils. We trust also that his exertions to
raise up and qualify a goodly band of native schoolmasters will be successftil.
Nothing short of this will meet the necessities of the case, or give any sub-
stantial promise of the extension of the native schools.

From the foregoing communications we are glad also to learn that the
Trhding Press, under the care of Mb. John Pabbexi, is rendering good
service to ihe Mission ; and it is gratifying to find that the people are ready
to pay a reasonable amount for the school-books, and other publications,
which aie prepared and published f<Mr thdr improvement. «d by LjOOgLC

36 MISSIONARY MAGAZINE

" Antananariyo, Oct. 4tli, 1863.

** Ret. and deab Sir, — I have long desired to write ftdly to you respect-
ing our edncational operations, but, owing to circumstances over which I had
no control, I have not, till within the past two or three months, been able
ftdly to commence the work allotted to me. Previous to the erection of the
missionary school, I did what I could to ftirther the cause of education by-
visiting some of the existing schools, and encouraging as far as possible the
native teachers in their pure labour of love.

" I will now give you such an outline of present operations as may, I trust, be
alike interesting and satisfactory to the Directors and to those numerous friends
who desire the progress and spread of education here. Although we have but
just commenced, there is much to encourage us, and, with God*s blessing on
our labours, and the prayers of friends at home, we have every hope that the
light of Divine knowledge will yet spread far and wide even amongst the
present generation.

A CLASS OF STITBENTS IN TRAINING FOR TEACHERS.

" Acting in accordance with the wish of the Directors, it has been our aim
to select a few young men of Christian character. These are now under in-
struction, and I have every hope that within nine months they will be ready
to go to such village stations as may be deemed desirable. Teachers are
wanted, both here at the capital and in every town where congregations
assemble. When our missionary Brethren visit the out districts, the usual
cry of the people is * Send us teachers for otir children, and come often to us,
or, still better, come altogether, then our congregations would soon increase.'
Truly the harvest is ready. Soon after Mr.EUis's arrival, he succeeded in obtain-
ing possession of part of the land occupied previously by Mr. Griffiths, whose
name will ever live in the aflfectionate memory of all classes of people here.
Though he has passed away, the fruit of his labour is ever with us. On that
land we have had erected a missionary school some fifty-five feet by twenty-
six ; it is a good large room, and will well accommodate 200 children. It is a
wooden building, and the many friends who have visited it have expressed
themselves well pleased with it. It is situated in a good part of the capital^
and within an easy distance of the houses of the principal inhabitants.

MISSION SCHOOLS IN FULL OPERATION.

" Our friends generally expressed themselves as sure that the school would
soon be ftdl. I feared somewhat, knowing that the Catholics were trying their
utmost to get all the children, as they could not get the adults; but I son
happy to say that my fears were groundless, for we have now about 130
children in daily attendance, and have ali*eady entered 150 names in our book.
This has been accomplished without any pressure ; we merely announced to
the congregations that the school wotdd be opened on such a day. "We have
also in connection with our congregations four other schools in operation.

" I hope at some ftiture time to be able to send you a ftdl account of the
internal working of the school, but as we have only recently commenced, I
cannot say much respecting the progress of the children. I have, however,
fall confidence that they may be educated to a point quite equal to that
attained in our ordinary day-schools at home. I find them very obedient and

POR FEBRTTAEY, 1864. 37

wining to learn. As earlj as six o'clock in the morning they are waiting in
the road to be let into school, and when it commences, we have no late comers ;
and once in the school, they very reluctantly leave it. This eagerness may
partly die off, but we belieYe that the children, as a whole, are anxious to know
an that the^^Yazaha, as we are called, are able to teach them. They are never
tired of asking questions.

" In reference to the young men I have under training, I am generally satis-
fied with their progress, but I am not able to do all I would desire, for after
the work of the school is over, which lasts in the morning for three hours, and
the same in the afternoon, neither they nor myself are fitted to go through any
veiy lengthened course of lessons. Still I hope that the real practical know-
ledge they acquire by working daily in the school, and such lessons and hints
as I am enabled to give them, wiQ fit them to become useful teachers in the
niunerous towns and villages which surround us.

" I have before stated that we have other schools in operation : some of them
are very weU attended ; these are taught by native teachers, with valuable
assistance from our ministerial Brethren. I may also state that in connection
with the Rev. Messrs. Cousin's, Toy's, and Duffos's congregation in the capital
there are very good Simday-schools. Our Brethren have great hope in the
fruit that may spring from that good work. It will bind the children to the
House of the Lord ; and may we not trust and believe that they will be num-
^red amongst the future pillars of the Church in Madagascar P

"There is one other matter I would like to touch upon in the working of
onr schools. "We have made a charge of about fourpence per month for each
child, but at the same time making a reduction where there are two or three
^ a family. I have some fears respecting it. The principle is good; we
iigreed to it in Conunittee, and I wiU do my utmost to carry it out ; but I fear
the people are not sufficiently prepared for it; and then, we must remember
the Catholics give all for nothing. I find no trouble in the selling of slates,
<^P7-books, &c., because they see something tangible for their money.

VISIONS OP THE FUTURE.

"The question often arises in my mind, wiU the work now commenced bo
^owed to go on P "We believe it will ; from what we see around us, and the
opinion we may form of the result of past events, we are led to the conclusion
that protection and permission wiU long be granted to us. The Queen makes
^0 secret of the fact that she worships the idols. At the same time she gives
Pcnnission to all her people to worship whom they please. They use this
^iWty, crowding all our places of worship; and every day increases the
anmber of those who give themselves to the Lord. I know our ministerial
Brethren often rgoice as they see the fruit of their labours in ten, twenty, or
even thirty, who come forward monthly in each chapel to join the Lord's
P^ple. We have had a time of darkness, hope almost fled, but the Sun of
^hteousness is in our midst, and the people rejoice.

" The Prime Minister, who has great power in the country, is friendly with
^ and I believe thoroughly understands and knows that the progress of
^^iuistianity will be the only means whereby real advancement may be made
^ongst the people ; but we must not shut our eyes to the fact that there are

38 MISnO^AKT MAGAZINX

oiher mai of power wHo are nob friendlj to Christiaiuij. But we will work
whilst we can; we know that e^rerj increase ia an increaae of strength.
Alreae^ the Mttle one has become a thotiBancL

THE QUilEN'S MAKHIAGE.

" I don't know whether you have heard of the Baharaha Mangina, or silent
busineas, as it may be termed. At first it was not generally known ; but the
fact is that the Prime Minister has married the Queen, or the Queen the
Prime Minister ; the Prime Minister has two other wives. The marriage with
the Queen is not liked by many, and it is not thought that it will add to his
power. He has now a];^>arently unlimited power, and all appear willing to do
his bidding ; but in a country so fond of plots, it is not likely that the King's
party have entirely died out. It will take some time before friends at home
will have entire confidence in the future stability of the present Government;
and it is only acting wisely ; for, as far as we could judge twelve months ago,
there was every probability of Eadama'a reign lasting many years.

" Desiring to be kindly remembered to the Directors,

" Yery faithfully, I remain,

" Rev. Dr. Tidman." " Charles T. H. Stagg.

ARRIYAL AT THE CAPITAL OP MESSRS. KESSLER AND PBARSE.

"Antananarivo, October 9th, 186S.

** Mt dbab Sib, — ^Yon will be glad to hear that, by the mercy of God, we
arrived safe and well at the capital on the 7th, after a journey of nine days.
The roods from Tama(tave to the capital are not only bad, bat the worst that I
have seen ajiywhere, and for Eoropeans altogether impassable. At our last
resting-place we were met by our Brethren Duflhs, Cousins, and Parrett, and
on nearing the capital a number of Christians came to meet us, followed by
Mr. Stagg, Mrs. Davidson, Mr. EUis, and Mr. Toy. They are all very kind
to us, and it is quite a pleasure again to have intercourse with Christian friends,
alter being deprived of it for some timew Mr. EUis has taken a house lor me
at Ankadibevava. There is a church dose to it which he wishes me to
take charge of, together with two Native Pastors. From what I can see now,
it is necessary that all the churches should be presided over by European
missionaries, at least for a time, until a body of Malagash preadicrs can be
trained to take the sole charge of them. There is a large fi^ here, and onr
whole force must be concentrated for a time in the capital, as this is the centre
from which the other parts may aftanprards be supplied. The church at An-
kadibevava consists of 120 communicants, and 500 hearers, but there is ro<Hn
lor more. Let us hope that it will soon be filled.

" I cannot say much more now. Perhi^ next month, looking round a little
more, I may be able to give a statement of our doings and prospects; and I
shall be glad to hear from you, and have fuller instructicms as regards the in-
tentions of the Directors with respect to Madagascar, and the building of the
stone churches.

** At Tamatave I met Mr. Pakenham, the English consul. He was very

FOR FEBRXTABY, 1864. 39

kind to me wlien I called on him, which, as En^ish subjects, we thought it
oar duty to do. He wished to have an English service, and I preached in the
momxag. In the afternoon I baptized ten natives — ^three children, two women,
and fiTe men ; and ICr. Pearse married a Native couple. There is a con-
gregation at Tamatave of about 200 people, and David Johns is the pastor.

^ X intend, please Crod, to go down to Tamatave in May to bring our friends
and my wife and child up from Maiuitius, as it is impossible for them to get
cm bj- themsehres. We are under great obligations to Dr. Davidson ; had it
not l>«en for hxm, I do not know what we should have done on the road.

** "With my very kind and affectionate r^ards to yon,

*' I am, my dear Sir,

" Tours most sincerely,

" Bbt. Dr. Tidman." (Signed) ** JmLixrs Kessleb.

SOUTH SEAS. *

EXTRACTS FROM THE JOTJEJ!TAL OF THE "JOm^T -WILLIAMS"
OK HER LAST VISIT TO THE ISLAITOS OF WESTERI^
POLYNESIA.

{Concluded from ^age 12.)

CHXI8TIAN 8BTTLBMBKT ON FATE.

* Ootoi>er2%^ 1862. — ^We this day sailed from He A, and steered our course
for Fate. On the 24th we cast anchor at snnset off the very interesting Chris-
tian settlement of that island. Toma, the Rarotongan teacher, came off in his
canoe, but did not reach the ship till it was quite dark. He and his wife are
well, and happy in their work. One of the Aneiteum teachers has died during
the year of brain fever, and Takoma, a Rarotongan teacher, of the malaria
prevalent on the island. The other Aneiteum teacher is laid by with a bad
foot, caused l^ treading on a poisoned arrow. We left Makore, a Mangaian
teacho*, here to assist T<Mna in the work ; so that now there will be three
teachers. "We appointed also Daniela, lately returned from Santo, to be an
aaststant-teacher. We learnt that the word of €k>d is making progress among
the Christian party, but that no heathens have jcaned them ; still they do not
molest them in religious engagements ; indeed, we found that the heathens
looked upon them with some degree of awe. In January last, a hurricane de-
vastated the island ; not a building remained standing. Toma's house and the
church were swept away. The bread fruit trees were laid low : not a leaf was
anywhere to be seen ; but, happily, the yams and other roots on which they
chiefly depended for subsistence, were uninjured. In a short time the Chris-
tians had pleuty, but the whole mass of heathens, even up to the presait time,
are suffering from scarcity of food. The cause of the abundance among the
Christians is twofold : first, they are more industrious ; secondly, they culti-
vate a variety of foreign vegetables, which come in opportunely when any dis-
aster be&ls the native crop. The heathens are very superstitious about plant-
ing any new kind of food, fearing that it will produce disease and death. The
CSiristians' village has a simple code of laws, which Pomare, their intelligent-
looking chief, administrates with great vigour, and tSi^'^lsP^satisfaction of all

40 MISSIONARY MAGAZINB

parties. At half-past eight p.m. we heard the constables' gong beating, as rn.
Eastern Polynesia.

" Saturday, 25th. — ^We went ashore, and were much pleased with the neat
premises of the teacher. They have a little bamboo church which wiQ hold aboiifc
a hundred, and which we were informed is well filled every Sabbath. The
people gave a present of food to the ship, consisting of pigs, pumpkins, yams,
and taro. The Church-members made their first contribution to the Parent
Society this year, which consisted of 5*. Qd. in cash, and 280 pounds of arrow-
root. This is a move in the right direction. A church, only one year in
existence, and just emerging from heathenism of the grossest type, conmiences
at once to send contributions to the Missionary Society. Ought not this
little circumstance put to shame most of our Brethren at home, who have en-
joyed the accumulated blessings of the Gospel all their lives, and yet never do
half of what these semi-heathens do for the spread of the Gospel, the blessing
of which they have scarcely tasted? This contribution was handed over to the
Presbyterian Brethren of the New Hebrides, as they have undertaken the evan-
gelization of Fate. "We examined twenty-three candidates for Church-fellow-
ship, and selected ten (fotir men and six women), for admission to the Church
on the morrow — Sabbath. Toma, the teacher, has written out a few hymns,
and has commenced a catechism for the use of the people. ' These attempts
are doubtless very imperfect, but without European missionaries it is all that
can be expected. They have no translation of any portion of Scripture, hence
the Barotongan Bible is used in public service, which the natives, of course,
cannot understand, except one or two individuals who have learnt a little of
that language.

" Sabbath. — We held our usual service on board this morning. In the after-
noon we went ashore ; Mr. Gill preached in the Barotongan dialect, which
Toma translated. Mr. Jones baptized the ten natives selected yesterday.
After further devotional services they received the right hand of fellowship.
With deep thankfulness we all united in partaking of Uie Lord's Supper. The
church on Fate now numbers forty-two ; may the grace and strength of Grod
be with them, that they may remain faithful to the end !

"Monday morning. — ^A deputation firom the Church, headed by the chief, came
off in canoes to reiterate the request for a missionary. They said, * We have,
on several visits of the " John Williams," been promised a missionary, but
still he was not forthcoming.' We replied, * We are delighted at your earnest-
ness to have a servant of Gk)d in your midst, but you must wait patiently, as
other islands have to do.' * Oh, yes, we may wait,' said some, * but before he
comes many of us may be dead.' ' But what can we do ? Missionaries are so
scarce. There are so few young men in the Church of Christ who are willing
to leave their homes and come out to a barbarous heathen country like yours.'
On hearing this, the chief, Pomare, at once volunteered to proceed forthwith
to England, in search of a missionary, feeling assured that if he could lay his
claim before any one of our young ministerial Brethren, he would not fail to
secure a pastor at once for his people. We dissuaded him from thinking of
so long and perilous a journey, and endeavoured to show him that a missionaiy
would arrive sooner by our writing for one, than by his going personally.
Some of the party, directing their attention to Mr. Vivian, a young missionary

FOB FEBRUAKY, 1864. 41

pTM^eeding to HuaMne, said, ' Why can we not have this missionary to stay
▼ith us?* * Oil,' we replied, ' he has been appointed to another sphere, and can-
not stay with you.' * Oh, let us take him by force," said some, * while we have
the opportunity/ Mr. Jones asked them if it would be proper for a man to
take a case of goods addressed to a neighbour and appropriate it to his own
use. ' Oil, no,' they replied, ' that would be a theft, and very wrong.' * Would
70a, then, be thieves,' he asked, ' by taking this missionary who has been sent
labelled to another people and another island P' After this they thought no
more of it, and so Mr. Vivian escaped being tied hand and foot and lowered
into a canoe.

"Monday, 27th. — ^About midday we set sail for Apee. As we sailed along the
coast of Fate, we were amazed at the extent and apparent fertility of the island.
KumcroTis islands lie off its shores, of considerable extent, which are doubtless
inhabited.

Early on Tuesday morning we found ourselves sailing through a vast
Archipelago, all inhabited by heathens and cannibals of the worst class.

f VOLCANO ON THE ISLAND OF AMBBTM .

" Oct. 30th (Thursday). — We were off Ambrym, every one on board gazing at
the active volcano which exists on this island. The column of smoke arising
therefrom is as black as that of a steamer's chimney, and so immense in
quantity, that it blackens the whole heavens around, and fills the whole hori-
wn to leeward, as far as the eye can reach, with heavy masses of thunder-like
donds. The mountains all around are covered with ashes to such an extent,
that not a single leaf of vegetation is anywhere to be seen. This volcano is ap-
parently of later date than the one in Tanna, which is much smaller, and the
smoke indicates exhaustion of combustible materials, — ^though the eruptions of
fire are much more frequent, being seen at intervals of only a few minutes, while
the eruption of fire on Ambrym was only seen once during the night in which we
lay off that place. "We learnt from the two Ambrym youths, who "had spent
twelve months at Mar^, in Mrs. Jones's school, and who could speak that lan-
guage pretty well, that the volcano is very difficult of access, the path veay nar-
row, with a precipice on either side, and that only a few old people on the island
had ever visited it.

TWO YOUNO NATIVES EBSTOEED TO THEIR HOME BY THE MISSIONARY
SHIP: ENTHUSIASTIC RECEPTION.

" About three o'clock in the afternoon we were off the stK)t fin^m whence the
two young men, Louis and Brabatmasing, were taken by the * John WHliams,'
last year. Brabatmasing had been very ill during his irtiay on Mar^, and
fears were entertained that he would never see his home again. Prayers
were offered to God on his behalf, that he might be restored to his home,
lest his death while with us should produce unfavourable impressions
and feelings on his superstitious countrymen towards the missionaries and
missionary ship, and thus, perhaps, frustrate our designs and plans for the
introduction of the Gospel among them. But God most graciously heard om*
prayers, and it was with feelings of devout thankfulness we prepared to take
the boys ashore to their friends, safe and in good health. It must be re-
membered that these two lads were in all probability the first who ever left
their homes, and after ^6;^ had volunteered to go with Captain "Williams, they

42 MISSIONARY HA6AZUIS

soon repaited, and wept mncli to return ; however, it was thought adviaaUe
to keep them to their first ^ogagemeait, which, bj the way, was made axdj by
signs out on the open sea, and hence not very well understood. Their Mends
on that occasion paddled after them with the hope of recovering their stolen,
brethren (as they supposed), but were soon left behind. They would conclude,
therefore, that the boys were lost and would never return, that the white man
on the floating islands (sh^Ms) had cooked and eaten them. The lads dressed
themselves up in a complete suit of English clothing, except shoes and
stoddngs, and advised us to take them a8h(»« lor the night, leaving their
few chattels behind till morrow, so that during the night they would com-
nmnicate our desire to form a Mission station there, and in the morning they
would come and inform us of the result, and take their things. We pulled in
to the shore, but kept outside the reef. We found the natives swimming off
without arms, showing that they had confidence in the white man. However,
they kept a short distance away, indicating a little mistrust. Mr. Jones now ad-
vised one of the youths to stand up in the boat, and speak to the men swimming
about. He spoke in his native tongue, and the surprise indicated on their
countenances, at being addressed in their own language by strangers, was
very great ; they all appeared paralyzed with wander. * Tell them who you
are,' we suggested ; which being done, such a scene followed as our tongues
would fail to tdl, or pen describe, it must be seen to be realized. The peo-
ple appeared mad with joy ; they shouted to those on shore, splashed and
dashed about in the water in all sorts of ways ; now adesperate rush was made
by those on shore, and the sea all round the boat soon became thick with
human heads, shouting and rejoicing. StiLL they hardly knew whether they
might approadb the boat or not, until they were assured by their newly ar-
rived countrymen that the white num was a very harmless sort of creature.
Whereupon the boat became filled with those naked barbarians, leaping,
stamping, jumping, vociferating most deafeningly ; others, unable to find stand-
ing room in the bcMAt, clung around the gunwales, almost endangering its safety.
When we offered to shake hands, they looked at our empty extended hands
most ludicrously,' until informed of our object by their two friends, when we
had more shaking of the hands than we had anticipated. One man constantly
waved a branch of the ti with its tuft of leaves, loudly vociferating. We
learnt that this branch carried in the hand by the natives is a sign of peace-
fdl intentions (the Ambrym olive branch). They urged us to go ashore, but
being now late, and the vessel far oS, we put our two friends on a canoe, and
sent them ashore, while we returned to the ships, filled with joy and grati-
tude to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who for His beloved
Son's sake had given us so cheering an interview with these wild savages.

CORDIAL RELATIONS ESTABLISHED BETWEEN THE SAVAGES OF AMBRYM
AND THEIR MISSIONARY VISITORS.

*' Oct. 31st (Friday). — Brabatmaw'ng came off early in the morning with some
of his friends, to fetch his things and to look at the wonders to be seen on
board, among which were the ladies and children — our clothes, our beards
shaven so closely, and the hand pumps for drinking out of the casks. After
breakfast we took them ashore in the boat, together with their chest of clothes,

FOa FEBEUABY, 1864. 48

turkeys, fowls, a pig, and OBefol plants and seeds, which Mr.. Jones had sap-
^ied them with, for the benefit and improvement of their people and island.
O&e of ns searching in the pocket for a handkerchief, found it adorning the
head of one of the chie& as a head-dress, as if it belonged to him, and no one
dbe. Th^ all seemed to think thej had a right to take from -qb what they
ODold find, and did not C(m8ider it in the light of thieving, for they made no
attempt to oonoeal what they took.

" When we reached the shore, one of the chiefe, thfnkJTig we hesitated to
itep on shore, roshed forward and placed in Captain Williams's hand a branch of
the it, as a pledge of friendship. Mr. Jones jumped npon the back of one of
the naked fellows, and was carried throngh the surf to the beach. Mr. Gill
and Captain Williams followed. We were evidently the first white men who
had landed here, for we were no sooner set down upon our legs tiian the more
courageous began to examine us from head to foot. Many seemed to think
that they had achieved a wonderful feat when they had touched the white
^in of our hands, for they ran away as though they had touched a serpent.
One expressed great astonishment on discovering that some of us wore four
skins, viz., coat, waistcoat, shirt, and flannel. They felt the fleshy part of our
bodies, much as a butcher does a beast when he is selecting one for the
filaoghter. Our pockets, with a few articles of hardware, as presents, were
discovered by the feel, and it was perfectly amusing to see the people search
for the way to them. Mr. Jones soon had his pockets relieved of their con-
tents; and, having met with such good fortune, they tried Mr. CHIPs, and saved
ns the trouble of distributing them, aa we had intended. They did not value
iih-hooka or knivee ; they did not appear to know the use of them. Pieces
of gay print, or stout iron hoops, were valued most. The iron hoops they
flborpen down into axes, and, ladied to a hooked stick, use it as an adze.
This is a great article of commerce between them and the people of Malicalo,
i^io get it from sandal- wood traders for yams and other vegetables. Mr.
QSL anmsed them much by showing his watch and allowing them to listen to
its ticking. Captain Williams prudently took his off and put it Q,way, lest it
should disappear never to be seen again. But the crowning wonder of all
was Mr. Jones sitting down imder the shade of a bread-fruit tree, taking off his
shoe and stocking, and exhibiting his foot. One of the chiefis, finding that we
liked the milk from the young cocoa-nuts as a beverage, continued to deluge us
with it until we were*compelled to lay it down on the ground, to show that we
had had sufficient ; stiU he would break open more nuts, and press them upon
OS, and appeared to find his greatest pleasure in seeing us drink.

** Loab had stayed ashore to collect a present of vegetables for the ship,
hot thinking we were a long time coming, he had gone to the ship in a canoe
Bearohing lor us. We obtained four young men willing to go with us to Mar§
to be instructed, and to return by the 'John Williams' next year. We
brought two teachers with their wives from the institution at Mar^, with a
view to settle here and form a Mission station ; but the answer the people
gave to our inquiry, if it would be agreeable to land them, was, that it was very
good lor us to wish to locate teachers among them, but they had much rather
we would not, as they were very much afraid of the clothes we all wore ; and
thougji we repeated the request, yet we found that their minds were ftdly

44 MISSIONARY MAGAZINE

made up. It appears to be the case very generally, that wild savages of Western
Polynesia entertain very peculiar ideas with respect to clothing when first
they see it. One great point, however, is gained. We have secured their
good will, and hav4 two young men there who can tell them many things whicb
they have seen and heard during their twelve months residence on Mar^ ; and
perhaps when the * John Williams' visits them in 1868, they may have thrown
away their fears, and be anxious to obtain teachers. If not, we shall be still
able to carry away youths for instruction, and they, by mixing with people
who are somewhat civilized, will, with God*s blessing, remove the suspicions
still lingering among the natives of this fine island.

VAST EXTENT OF THE GROUPS OP WESTERN POLYNESIA.

" We steered from this place about mid-day for Malicalo. All round the
whole horizon we saw large and lofty islands. What an extensive field for
missionary operations ; for at present all are living in the grossest darkness^
and most revolting cruelties. How utterly insignificant do the groups of
Eastern Polynesia appear in comparison with these !

" At the close of the evening we were close up to Malicalo, a splendid island,
and very large. Here you have harbours, rivers, mountains, and forests.
During the whole night we were ranning by its side, and yet in the morning we
had not passed it. It would have been very desirable to have held communica-
tions with the shore, and to have endeavoured to take away a few youths if
possible for instruction, but Captain WiUiams was not disposed to wait.

ESPIRITU SANTO, A FINE FIELD FOR MISSIONARY EFFORT.

" Saturday evening, November 1st. — We dropped anchor in a fine hay on
the southern part of Espiritu Santo. This is the largest, and perhaps most
fertile, of all the islands of the New Hebrides, and the source of almost all the
sandal-wood, which is collected by various vessels and sent to China annually.
The people are, and ever have been, very docile and kind to strangers. There
is nothing whatever to be feared from them ; a person might go anywhere
amongst them without danger. European missionaries should settle at once.
Teachers can do nothing here ; the sickly nature of the climate forbids it.
Natives are much more susceptible of disease than Englishmen. Two Baxo-
tongan teachers were landed here last year by Mr. Murray ; both died, and
one of their wives, within a fortnight of their landing. Mr. Murray last year
took away three youths from this place, and left them in the care of Mr. Creagh
for instruction. We now restored them to their homes. They have not
learned much of the Mar^ language, hence were not of much use as interpreters
to their relatives and fellow-countrymen. One of them learnt, immediately on
our arrival, that two of his friends had been killed and eaten the day previous.

" Sabbath (November 2nd). — Although lying at anchor, we deemed it unad-
visable to go ashore, for two reasons — first, we could hold no service with the
natives, not being able to communicate with them ; and, secondly, they being
accustomed to have Englishmen ashore from sandal-wood vessels, would be
unable to distinguish between our object and theirs. Hence we thought that
they would be the more struck with our spending a quiet Sabbath on board,
and would see that the missionary vessel was different from all others. Many
of the natives came on board on the Sabbath to barter, but being told by

FOB FEBRUARY, 1864. 45

dieir feUow-countrymen that it was our sacred day, they quietly laid their
commoditieB aside, and stayed on board all day, watching with great interest
our religions serrices.

"Monday (November 3rd). — We proceeded ashore to land the three youths, to
Tiait the graves of our poor teachers, and to present the chief, under whose
care ihej were placed, and who behaved very kindly to them, with a few
osefol articles of clothing and hardware. The chief was very anxious to
assare ns — ^by signs — ^that the teachers did not die for want of food ; he showed
us that he crammed them with food, but th^ died notwithstanding. We
observed in the gardens of the late teachers three orange trees, and a pine-
apple plant, thriving exceedingly well. The luxuriance of the wild vegetation
around exceeds all we have before witnessed. We would £edn have gone
farther, and visited more of the people, but we were compelled to be exceed-
ingly hurried in our intercourse with them, that we might catch the boat
which brought us ashore, as the Captain had given orders to the boat-steerer
to leave us behind, if we were not back by the time he hoisted a flag — a signal
between the two — as he should heave anchor and sail at that signal, and we
did not wish to be left without any means of making ourselves comfortable
on so sickly an island for twelve months ; therefore we endeavoured to meet
the wishes of the Captain. Just after we stepped into the boat, the flag ran
up. Our whole engagements with the natives, from the time we left the ship
tin we returned, occupied just two hours. The same day we sailed away for
Lifd ; head wind, and very strong. We succeeded in inducing four young
men to accompany us ; two to Mar6, and two to the Hervey Group.

" We reached Lifu on Monday, November 10th ; found Mr. Sleigh at his
station. The Captain landed his goods safely. Wednesday, November 12,
we sailed for Mar6, and reached there early the following morning. Messrs.
HcFarlane and Sleigh accompanied us to attend the annual meeting of mis-
sioq^aries, to be held at Mr. Jones's station. We found Mrs. Jones seriously
in, which was a sad blow to her husband on arriving at his home. We sin-
cerely hope that with his assistance, and the blessing of God, she will soon
recover her usual health.
" End of the sixteenth voyage of the * John Williams' to Western Polynesia.

(Signed) " William Wtatt Gill.

"John Jones."

DEATH OF REV. ALEXANDER IRVINE.

Our readers wiU remember that in March, 1863, Dk. and Mes. Tueneb,
accompanied by four young missionaries and their respective wives,
amongst whom were included Mr. and Mes. Ievinr, left this country
for the Australian Colonies, en route for their appointed fields of labour
in the islands of the Pacific. During the voyage Mr. Irvine was attacked
by a painful disorder arising from local injury received before he left
England, and on reaching Melbourne in June following, he was compelled
to undergo a surgical operation. For a time sanguine hopes were entertained
that he would be sufficiently convalescent to accompany his missionary Brethren

46 MISSION AHT MAQA2XKB

to the islands ; and, with that view, he and Mrs. Irvine proceeded to Sydney
in order to take their passage in the " John Williams." But in this they
were disappointed ; and after the ship had left for the islands the dear patient
became gradually worse, suffering at times excruciating pain ; and, in one of
the paroxysms of the disorder, his happy spirit sunk peacefully to rest Our
beloved Brother's death occurred at Sydney on the 23rd October, ult. ; and,
after announcing the event, the Eev. A. Buzacott writes : —

" Mr. Irvine was buried the day after, viz., the evening of the 24th. The
Rev. W. Mclntire, who, with Mrs. Mclntire, had shown him much kindness
during his illness, gave au address at our house previous to the removal of
the corpse. A goodly number of ministers and gentlemen followed him to
the grave, where the Rev. Mr. Johnson gave a very suitable address. His
youthful and lovely widow has excited much sympathy — that just as they were
about to realize the object of their devout wishes and prayers, the Master
interposes and says : * It is well that it was in thine heart,' and the will is
accepted and rewarded just as if the deed were done.

" Our dear departed Brother was throughout in a delightful state of mind.
He was always, when strength allowed, ready to converse on heavenly things,
and frequently his countenance brightened with the prospect. Had it been
the Master's will, he would, with his devoted partner, have been much delighted
to have been actively employed in directing the heathen to the Saviour ; but
he never murmured ; the language of his heart appeared to be, ' Not my will,
but Thine be done.' His widow, who at first appeared crushed with the stroke,
was enabled also through her tears to say, * Thy vill be done.' "

It should be added that our excellent and lamented young friend, Mr.
Irvine, had been specially designated to a highly interesting field of labour
on the island of Uea, one of the Loyalty Group, and the inhabitants of that
island were anxiously expecting the arrival of their missionary ; but, although
their hopes have been thus unexpectedly dashed to the ground, we trust that,
after no long interval, anotiier and equally zealous candidate will offer for
the service.

ARRIVAL ABBOAD.

Rev. T. H. Clabk and daughter, at Kingston, Jamaica, per " Shannon,"*
December 5.

Digitized

by Google

FCm FEBRtTAKT, 1864,

47

XISBIOHABT COVTBIBUTIOHS.
Brom December l%th^ 1863, to January l^th, 1864.

l»H,iMJ'.jifeAm.

tSd _^.„^.100 0

b MwKT af ■

BiDtftw ^,._. . . .100 0

li%UMrf kflBh1elMlL» 0
!!■ itfuUid^ Air

wnkj.^^^,. < a

u,^M^

ftcim! " ^ "

Poj-Jir CioFwJti Camdf* To^tt. |

K re. \V e(lC».„^, 1 w

aiimdB^ SeH^xiL -. S 4 fi Vtr. ^, EUlt ^,^„ 1 A

— 'ilm.O. Bnrker 0 4

TT*^fLittr*r rr.-if Hr. JiijiJeia liarkcr ^ U i

I'MMnr^uMM. ?ifr. Hi%c<nj ...,: 0 H

Jiif«uUeSkj«^«U,^... 10 19 o.^lfi.StwilibrldjiB H. u 0

I Mm, Wrtebt. .,....„,„ i> 4

Mi-.W.OliH-lt . ..^.. 41 4

nlioQDry anuv 1 l*

Snudiiy achfHili, for
BdbcH'l,BerbpimpDrB4 t

AFrtond ..... (j< 14

Mr, CL&Tk^a VlblA

CliiPR.^ ,..,.... <* 17

For WlOuwi' Fund . 10 1? 1 1

Ait]tlliiirr,PprW.JJ.
uoeouut ., ,.„ 53

ft 0

^f . JsAn't Wood.
14, H. ItHjO, E«| ., 3 1 '
lU.at.^

Du, Tor IIiiilMi{iuii:iir I litt I

lU. lOf.ed.^ —

TriJif f IF C^afM^ JiptoflVjftt

SqbKrfjiClmia.
lltii f inTilar.. S 1

M r. Crrih tufc Fa mJ Jy I ID

t
I
1
0

Mr.a Wivrtqn,..., 1

fi:*U* ..*,.»„„..«..,^ 1

a. F. a .^*„«.„, 1

>tn» r^yn* **.,. I

917 I

'i^iii-A(titt|e

BLKUlufl t> 1« ID

Mr. Ger.vffl HiirH* ,

a Fplnllli.M*-»...„MHM 1*
^nuwBHd 0

^Jw AMtfov Jk3*o0^ i II
imrimonJkMul,

1 d

A 10
u la

Q 10

« 10
1 0
0 10

MAvtvr* John AuA

K^jitKTt n-idtcn^,, 4 7 0

Hfi. i-julnure ., d it u

M.1BI SMtt,.^^ A B 7

MmrirmliMi ...:Z. 0 > B

llij»» Mutirt.WaiJtoT 0 4 1

Sir. Clreeiuiri .. . ^, , 0 I ^

^f^J^, Pit>[i4ifiH>t ',,"^." a s 7

Mra.fCobLAriDtbhimvp i j

Mr. NitiioJ., _^ u 0 fl

FnotluAi . _,, 0 0 a

For Wtdtfwa'Fuiidji 1 I ti

E«. Off, lid. ; %h ttw/ —

I>£&B¥MB J as »
ilenfrif.

la ^mmtq\mi}ot of

rC:lVdlnRplntJ]«J)i4ti

Ihti IntAiiiHttDfa '

frODl Pf u — -^.^..^ 1 0 D

Mr* Bdwnrt SmCth . i o

Mrt. Henr;; Cl«ir*., S u

Mr.JtnaKn, Fiction 1 19 «

l4Mllfl» ., t t

J, )S* PordhiUB Shi* 1 1 (ii

Mj<*'(l'<i»i'r^ii] t^nlTiier. 0 10 t»

Vr'. N\WtH>4UiKm,||iq. BOO

Mf. fksj^DSklnWiJUa 4 10 0

Mr. JDh» Cninplclii , d 11 0

Mr*, ^uitli, «iii« ,^ 0 B oJJohTi feiiriD. i^Aq

Mr.JuliQTJnffln .„ D 3 6 VV, ronif.^ni, Bii'],

CoUMtfld by— ^ -^- < - - -.

llrsn Prror ..►,.►,«,.* 0 0

itri.MlltiiP *„..** D B

VIlM ^'afil'i Box ... 0 13

ttav* At C^* Wniehi .*, B u

Mrn A* C, Wnpfftt „. 0 10

I'ubli^CollKrtit}!! .,. 0 B

Aw%tt\xiy Sodetj',
ncv.W.A.Wrlifliij,

lllaitniim^ Sflttaon t IS fl

AuntlAl MMtlHf;,.,.., 4 IB »

J. M* fiiirti, Kr»^. „ I 1^ «

•-'-' ■ -^ ■ I W

0 0

1 U «

m. U. i(L-^

JWrl, 9tjfif|0iiT „.,..„. 0 M fl
MlHiO* intU .,.,^,. 1 17 3
ILiu Oibm 'Crin >-. 1 1^ 10

1 0

Mr, lTlgflii*.,.*,„.,.„ 0
II r. men

9 ft 9
' B 0

. jiry H

piihlld MMttlnif 3 19

OlFur Wlduwi' Fund* 1 0

0 Mr. VuFinHTi . ...U) 1 0

Mr. aiiiiWflIl..„..US 1 0

Mini ruLfnti

liuar. !?.rfiiiti.,.,..„H 0

lT?i«t{jr H'inrf Lelgrh U
St I HI ■ A MIL \Lirlari ..* D

'^litltMiMi HaliOOln....*.
lL\tiU»i.hjti „„...^..,..„
Ext*i^,eklwMlJf*74,

0 4

7
All

b 14 1

a 10 «

M]iiat>]nii1iB:^tilim>B0ie 0

Ml^i Fttttlnaan . ,. (^ 3 «
ilMtrr krlDKD B.

i?«wln . 0 Ifl 0

....«..^ 0 1? B'MiiiitorA,rriiiuntan 0 Ifl
.^^..^.. 010 JlMiiJit*rU, iVrl*rkj . 0 & C
.,*.,«**, 6 If a ! Kxi, 1 Si. *d* ; laL 1 Si* — —

& ID f

Lomber € troet cttft^tl,
J^v, N. Wigbt. :
BabHfiptlO!!!*

bU^ :|?ui1k ,.......* BOB

lorvit N>ii»eHf» B«q. T 1

J. a. H«d|f«cm. S«i. 1 1

WtsttHamMifftir. W. tirowiiP!. Ei<i* ,.. i 1

Ithi. P«r^tit<>ti,fiit|* 1 1

Calketton „^«. 4 3

Mn. ClBrlar ,. 0 10

7iiV Wi[l0«r«' Fao4. TO 0
l«l, Wf*—

BEDFOBDSaraiU
Hicr .....H,*..*^ 1 0

MlBBkauAc^ Basel.

Mra. MfLHlinli. 1 1

M'k.itDT nnd Hit*

MLMAnrtHtTDitJt......

Mhv l^itiLly I^miiUiQ 0 1
Master J plJlAflogk.

Ntiflflj' Ohapei, cm

fi4«rf>ij:ii( ,. 41 fi fl

FurWl^wa* Pmid, su o
4W,

^[r. Jr Er^dqerN „.... 0 4 0
Mr. liiil4]liitii^A ...... 0 J fl

Mrt.Syms., ,. 0 4M

lU.HL

FvMT.^McCi-f*.
For A NHtlm R-.»y
and airt In liid^a, fi 10 0

Pef W. Thaokmr,
Hbc]., on B<?stiiint. 11 & Si

^V. J. Mcior*. fi»q.. 1? fl t

ffririntrtt. lar, J*
Oftrt#J- .^ „..„.., M. *♦ la 0

CirnT^diiflr.M.......H.... 14 i I

Vf. Usf Idn^id&nov It a 0

ion Z>MlfBI4#r> mw^ U«

48

MISSIOXARY MAGAZINE FOR FEBRUARY, 1864.

HaUtead.

Old Uwiins,
Bev. 8. 8. BoRlaad . &7 &

New Heetlav.
BeT. B. f ohnson..^^ t 1

Hiffh Ea$Uit,
BflT. E. BarnArd 4 1

Ridotwell, Bev. a,
F. Bridge « 10

;Ste6Mii^. Ber. 0,
Duff ...- ta •

Ta*0l0y. Ber.B.O,
Hardiman i 0

TAoorfML
Bev.J.O.Book 911

Ser. J. H. Oadonz.,. ai IK

Bev. J. Dewraap .,. « H
S96^10«.11d;

BraintTM, Xr. J.
W. Porter (deo.f.
for old and tno«-
paeltatedMleaioii-
wiet iPjO

MatdMi^
JaTenlle8oolet7.fbr
the Native tv^
oher J. O. Hnghei i^ o

ThascUd.
Young Ladlee in th a
Batabliahment ut
lire. Tapley^and
Mrs. King, for »
ChUd in Mr.
]>ennla'a SchooL
NagexooU it tt

OLOUOBSTBBflEtBS.
Briitoh

per w! D. WUlt,
Esq., on aoooune.JiUO Q

V. Somenrllle. Bmi..
for the XemorlAJ
Chnrahee &0 o

HlMee Brewln, for
« Natire Qlrl at
MadTM ^a_

J^ompfoil OM fift'^nt,
Mrs. W.Hart 4 &

Bev. T. Darin*
•OoUactloa ........ I t

0UBBN8ET.

John BlondeU Eaq.,
(D.)0arrene7 ...^.^ ts i>

HBBTFOBDSBT^I^*

iJMppina Sandar
Jtahouf. 0 10

Wallcer^Jiiin......

Ware,
Ri%h 9tr»t CliApfll,

Collceticid a 0

AnrtnyiAoue. for

lndift.„.. 1 0

71, — -

CENT.

Ccrii]nl«i« <>f Htiu-
tir>![4Joii^ji Sundv
ScKooi -.

^fllK& lUU LadlHi*
AuxlllAr^ ,.

VInn'i SandlHT' S«ti.,
fiJT a NaEtYfj Teji-
char Al 11 r. j>fta'
nia'a ^iMlan. Na-

Jmrnci S, M4c1U Ei(l.> Treafl_

Ber. G. IL ChUui,

ftir Gipneml Fund s (j «
'Dti„nirl]F,MiLU«ji't

<IUtL4...r.. „ 9 fl

Do., lor Hr. HAiri
lottUutlQp, Ma-

dnu „.,, ...,„,.„► B □

A Frionii.... .„ D 4

Dr, Uul^ Bdtnif burff 1 (1
AdikiD l^canan, Raq. fi U
A Ser^Mnt per fiat.

^ Wtit. SfmJth, Osq.,

nfldl 1 ii

Wm. Walker, Bwj.,
iSdinbttr^U. for
0«nbna fund ...... i o o

pt>., rarOmli&iiaaiid

AVidowa ......... I {

iDQ.^Fixtr Itt Mpida-
1^ JtaacarCliuriRhtiKKK 0 1'
Unmea VoQiis, F!b(1,, 1 j
Wm, Ycjutig, £«Q« ... ^ I

Vii Mr. JC!*bUA WUio^^

ttona Kt Ckrlti-^
moa, 18U » 14>

L4NC&3BTRE.

W&t ha ttmtkire A mxiliitt^

B. Jot?t Eaq., Trca«nrer,

OreaCietit Cbaptl.

SaeramvTitAl CC'MtO'-
tSon for ■n'ldofTt
and Orpbeiifl ..... 14 IS 0

N«ir3n^n ChA|)«l.

9nomirentnJt CdI1«o-
tton for ^1duir»
and Drphfttit f^ i> 4

Waterloo CbBiMU

Par l*r. Jatn«a Ward.

Simday^fbiMjlB^itaa s 10 Q

liOi ,...*,,^ .,., 0 7 3

V4. fii. M.

CifUrcMd by Mr*. L. H*>--
wtFTth^ftir Mri. Hulrhcad'i
^Jioolif shangbiK).

Un. Ueilfldld 1 0 0

Ui-9. Dr. Uruwbe ... I 0 ti

Mm. B!u:lt}i ^ 10

ULtti M. H&dUcId ... a &
Kn, L.Hejrwartl},..
Ulia UajwertU ......

BJ,l7,.«j, iJ.D.B,^«-

C7A»n£iMi. aobiTt If laa FfeeUind.

flattwv* Ewi ' !t»*) SO 0 0 A rrittid., q

Kdwi£i<^a8B,foiritiidia i

.BdiJiticr^Jk,.

CoIlEHlElQini,

Au^«tlne Chuirtr^

at Ordination of

MliaiQaikrlei

Thfti-nojrbftDk UIb-

4jcin SchooL for

JtsmortftI Ctinr-

chit, Hn-dlUaifar 2 4 ID
Freo St. Joliu'i

CEiurcli. ,, M ID

Public UvUUnjt 1 la

Obni-^J^,, IIS

Lniiriestoi] Trajsw)

Pr4itb>ttn4ti Uh. 11 0
BoHStTHt. UnUM

Pmbrterlaii Cb. IS 10
Boifl acroet, UntlM

Prvabjtflnati lllt>

■lojiarf Sisdletjr ^.. fi Q
Ntotilton Slraal

UnlUKl Prubr>

Miri«Ti Church is fi

Ewnfftin nrldje

Pi-6© CbujT^. for

VB4a«a«oaT Cb.

Bill* s Q

LoEUtenBoadUttitttd

Pnahytoiian fh- 0 1«
South C^lttwe Straai

Uiiit«d Praibyte-

ADdrf w OarrMid ... 0 ^

Jai. tirmr. Ajr... I i«

Mlf* Elundtnod ... 1 I

W. LaiiBrUrLn ^. u A

forlbi^itDiLUfiunir

iliAiiioii ..,., S 0

ItulMrrl llrlridc«.H..H. 0 &

David Mf^KhUaj...... S

Wm. McKliiLar ...... 1 0 «>

Aiiilr«w Paleraun... 1 0 ij
NuthanlslJlDTeaioh J (f <k

OollaetlDUi,

FiibUc XeeUng, leai

e%p«nM»... ,...,. i la O

B«^rlLler Hii^t UdI-

led Prwbjterlaa

Cnnrcb ,. H> 0 O

CalVitn. GlnpL£o\r,

L^Ttlicd Prs4b]rte<

Oburffh ,. I © 'I

ElRin PIa« IJQiiKrc'

Hik'nn^ Cburcb,

U«T. fi, aatcihelar,

Inelridlns M. U ft

ihni^k odWnf

fjtjin A authcr.for

the eaCe arrtTal af

tier Htu In a fonlKa

land, and nlao 5«^

a tJiank oOlertnC

f rctm another Uo-

.titer, for ■plritoM

aiidi«[Qp(irH]ta«r-

cifiq <i»i]forTvd on

hfii-rniiiiiy 3^ « 0

BJeln PJiwM! CftJiffTfl-

lloiuJ SchOt;^!* ^^^

a Nalii'« IfCluliin-

ajy ta Jn4ia ^. Ifi t) >t

llrejhinr« United

PrfibytftTl^n Ch.,

HCF. If. CalwDod,

por Mr, 1). Aiider-'

sun ^. 0 4 0

^ohn SETCDt TlnLtcd

PrMbyierlnn Ch.,

li«^. llrMzidereoii 10 Q 0
M y et trntpstre>9t CTdI -

lad ]'rf!*bftB:rian

OhULficb Juivntld

Mit»luT>Bt^H4>L^lctr 4 tk r4
lianilGitl Uti1t?4

Preeh>tnf!rljiii c:;h,. ij a «
WciJIni^tuii ^\.xtx%

Unttod preabfEe-

riJLD CliurclL, it«v«

I^^. Rot)atJii IS I* Q

Ctlpdouian kuod;

Unlled ProabrLo-

ti*!] Cliurcb Bab-

^m^hSi'hpLHuiBdFiii^ 1 0 H

HutobRtnil ^lE-VBt

VtfiiiiK Men' I :k*-

ciftij . ....,.,. » I> 0

rian Church „ 0 T7 It , Si '-I Hand ^VtsOHiLn^

AajtuBtint Church.

for Wldowi and

orphan! ll 15 10

A]Niaf»Lrt«LOhaj>al
SahiMth school ..... 0 13
A.ibao7Sira«t€hapel M d i

Ol^ffwr Auxttiai-r aocle^.
, Ms Oocdwjn, Ei^„Treaturfir.

I I 2iAlii AlJen * o o

* ' o.U. BinniB I 0 c

... 10 0 0

cieU ^

Uiij&ij !^tr««LiinH«
liCPCk^UiUivdPr^^
h^tAriflii Cbaroh,

Do.,a^ ,.

UlL Of. id.*

Qatehuonfown tfnlt««t
Pretbjterlan Ckm^raj^tleai^

Bar. J, S. Tailor.

CoulrihutlmiB, ^i
Mr. J.Cnffipell ,

Further Contrihttians unavoidably postponed.

CcntrOuiienM in aid qfthe Soeiettf will be tkanl;f^ily recHved 5y HU Eon, Artktw Einnaird, U^P,, TWomrwr,
amd Rev, Bbenezer Pr&ut, at the Mistion Houeet Blon^U-ttreet^ Fineimry, London i by Jamea 8,
Mack, B$q.t S.5.C., 2, St. Andrew Square, Bdinburght Robert Goodwin, B»q., S85, GeoTge'ttreet, aatf
Retigioue Institution Roome, U, South Hanooer-etreet, Glasgow; Rev, Aleg. King, MetropoliUm Hail,
Dublin i and bg Rev, John Hands, Brooke Fille, Monkstown, near Dublin, Post- Office Orders shamid
be in/avour i^fRev, Bbenester Prout, and payable at the General Post Ofiee,

WXLLLUC nSTini PBXVTBB, 37, BXLL TAB9| TBKBLB B^OOQLC

50. 334. — ^iTEW 8SEIB8, HO. 51.] [Maech 1, 1864.

TBI

♦ ♦

mwMx^ ^laga^ine

AM1>

CHKONICLE.

MADAGASCAB.

The Mauritias mail, vid Marseilles, which reached Londoa on the 20th ult.,
bnmght letters from our Missionary Brethren in Madagascar ; hnt others,
directed rid Southampton, have not yet been delivered.

It is a cause of great thankfulness to God, that the Mission generally con-
thiiies to be mcgrked by the tokens of His special favour ; and the intelligence
just received confirms and enlarges the gratifying representations made in
former numbers of our periodical. The Churches, both in the capital and in
^e surrounding country, enjoy liberty and peace, and are receiving constant
additions to their fellowship. Teleprinting press is hard worked, and schools
are multiplied. Of course it will be understood that everything is yet in its
infency ; but in all departments of the Mission there are the clearest indica-
tions of progress, and the most cheering prospects of still wider extension.

Ve subjoin brief extracts from a letter of our respected and beloved friend
the Bev. "WiLLiAir Elus, by which the preceding statements are confirmed ;
and our readers will not fail to remark fit>m his letter, that many of the new
converts have been recently brought out of heathenism, and also that the
Queen and her government, although attached to the old superstitions, are,
lieyertheless, honourably upholding the article of the new constitution, which
affords freedom and security of worship to all the people of Madagascar.

EXTBAGTB OF LETTER TBOM BEV« W. ELLIS, DATED OCTOBER 25tH, 1863.

*' Amidst the unsettlement resulting from a change of government, the
Obnstians continue to increase in a manner truly gratifying — almost
astonishing. Fresh adhesions to the Grospel, from the ranks of those who
We followed the idols, take place every month. I am connected with two
of the churches, and last Sunday forty were added to those two by baptism
•-eighteen at one place, and twenty-two at the other; and last night, at
our diurch-meeting at Ambotonakanga, I admitted to our fellowship six-
teen or eighteen, including four couples, man and wife, some of them fix>m
linages devoted to the idols, and hitherto occupied by none but idol wor-

so

MISSIONARY MAGAZINB

shippers. Daring the meetmg I learned that, at the village of Ampara-
faravato, the depository or place of one of the idols, the inhabitants of
which were its keepers, a number of them became Christians, set apart a
house for worship, and met to worship the true God ; that when the Queen
heard of it, she said, " If any of the people are Christians, and wish to leave
the village, they may do so. It is nothing (meaning there is no blame), let
them go. Let those who wish to stay, stay ; for there is no impediment to
the following the idols, or to uniting with the Christians.' And some of those
admitted to our Church had acted on this word of the Queen, and had joined
with us. I must get their history as soon as I can. The conduct of the Queen
often makes me think h^ attachment to the idols is not very deep or strong,
but is in a measure used as a means of preserving the prestige of her ancestry —
perhaps the most powerful influence over the mind of the Malagasy — and thus
keeping aU the old conservative party attached to her government. At any
rate, the Christians rejoice, and feel, as some said last night, * Great is the
I)ower of God ! He will conquer alL' "

ERECTION OF THE MEMORIAL CHURCHES.

The erection of these edifices, which have so deeply interested the friends of
Christian Missions, has received from the Directors the most considerate
attention; and, although they deemed it necessary, immediately after the
death of the late king, to pause awhile before they commenced the work^
they have ^m later accounts been led to believe tbat the sites of tke
intended churches might be well secured, and tbey have therefore adopted
the following resolution : —

'' That, provided a good title can be obtained £rc»n the Government of Mada-
gascar for the sites of the intended buildings, one of the churches be com-
menced forthwith."

The building operations are for the present limited to one of the intended
churches, not merely as a matter of precaution, but &om the necessity of the
case, vi2., the want of a sufficient number of skilled workmen.

The Directors deem themselves happy in having secured the services ol"
Mb. James Sibbee, (the son of their esteemed ministerial friend of Hull),
as the architect and superintendent of tbe churches. Mr. S. left London in
August last, and arrived at the capital of Madagascar in the month of October,
and the following letter, just received, gives his first report on the sites
selected for the memorials of Christian martyrdom. The Directors feel as-
sured that Mr. Sibbee will enter upon his work with competent skill, eor*
rect judgment, and thorough personal devotedness, and they rejoice that their
young friend unites sound intelligence and professional ability with sincere
Christian principle.

" Antananarivo, November 6th, 1863.
'* Rbt. utd dbab Sib, — ^A few days after my arrival I accompanied Mr.
Ellis round the sites of the proposed Memorial Churches ; and, before partaen-

FOR MABCH, 1864. &1

lariring the points of intereflt peculiar to each epoti, let me here saj that I
can in every respect corroborate the statement of oar yalned friend as to the
importance of these sites as positions for bnildings of the character we propose
to erect. I can, apart from every professional feding, enter folly into Ihe
enthusiasm with which he has mrged this matter npon the religious puhKo of
Bngland. Could our friends at home see these positions, they would feel as
desirous as we do that such places should he ccmsecrated for ever by Christian
worship, as they have already been by the blood of the maaftyrs. As an arehi-
tecty I feel that the opportunity afforded to me is one which is very rare, and
Uiat the picturesque and commanding position of these places is worthy of the
best efforts of a master in the art. Had we been able to select fr^m the whole
dtj we could not have obtained finer situations for our buildings ; and, as you
will perceive from the sketch-tracing I indose, they form centres from which
we eu command the whole of the captal.

ABAPIMABINAKA.

** The first site which we visited was Abapimabikana, which is the smallest
in area of all four, and is but a little distance below the palace, on the west of
the city. From this spot, which is the Tarpeian Bock of the city, nimibers of
fiothful men were thrown down the almost perpendicular precipice and dashed
to pieces. This place commands a fine view of the great parade-ground imme-
diately below, the beautiful artificial lake, and the remarkable conical hill
Ambohidzanahary (the hill of God), together with the great rice-plain and
ranges of mountains beyond, to the westward. At present, a quantity of the
bushes of the prickly pear cover, and somewhat take off, from the raggedness
of the cliffs ; but from the printing-office and school, and from the Mission
premises at Amparibe, the bold and rocky crags are seen to great advantage.
From its proximity to the palace and chief nobles' residences, the church to
be erected here will probably have the most infiuential congregation.

AMBOHIPOTST.

" From here we proceeded to the site at Axbohifotsy, a fine rocky plateau
at the southern extremity of the hill on which the city is mainly built. H^e
the ground has been levdled, and from its area an uninterrupted view east,
south, and west is obtained. From the elevation above the plain, viz., two to
three hundred feet, a great extent of countay is commanded, and a rery large
number of villages and small towns can be counted. On the slopes and difis
snrrounding we shall, I believe, be able to procure plenty of granite, a large
ncunber of stones being already squared and dressed. I looked, as you may
suppose, with strange feelings upon a number of bones bleaching in the sun,
when I learnt that these were the remains of the faithful confessors who were
here speared for Christ's sake, and for the testimony of the Gk>spel. I could
almost excuse something of the Bomish reverence for relics as I viewed these
veritable relics of real saints.

AKBALIKAlIAHaA.

*' From Ambohipotsy we retraced our steps, and passing by the palace and
through the city, descended by the chief road and thoroughfiire to the south-
weatem quarter of the slope of the hill to Ambauhakajtoa. A temporary
du^el of woody with thatched roof, is now standing on part of this site, and

D 2

52 MISSIONARY B£AGAZINE

maj perhaps be regarded as the mother church of the other five, being one
of the first phices erected for Christian worship in the Island at the founding
of the Mission. The position of this place, at an angle formed by the junction
of the principal roads in the city, is perhaps the most convenient of all four.
Here a number of the Natiye Christians suffered in chains for their stead-
fastness, and endured ' bonds and imprisonment/ which in some cases were
the prelude to violent and cruel deaths. The ground is at present rough and
uneven, large irregular masses of rock cropping up ; but as these will to a
large ertent supply stone of fair quality, we shall save the expense of bringing
it from a distance.

VABAYOHITBA.

^'The fourth and last of these sacred spots is Fabayohitba, which
occupies, at the northern extremity of the city, somewhat the same x>oeition as
Ambohipotsy at the south. The hill is here rather lower, but frtym the top
is opened a similarly wide prospect to the west, north and east ; northward
some six miles distant, can be seen the hill of Itasy, where the misguided
Badama 11. is buried, while beyond it, about double the distance, in a nearly
straight line, is the wooded hill of Ambohimanga, where is the grave of the
late Queen Banavalona. The ground here is the most irregular of all four
sites. On the position now partly occupied by a vegetable garden, in sight
of a great part of the city, of the palace and nobles' houses, of the military
^parade ground, and the great market-place below, the four Christian nobles
endured the fiery trial, and passed from the burning stake to the martyr's
crown. I am told that the charcoal from the fires is still turned up. I turned
homeward again, feeling that I had been visiting holy ground, and that Mr.
Ellis's idea of securing these places for Christian worship was a beautiful and
appropriate thought, and one worthy of the energies of the people of England,
who can themselves point to the blood of the martyrs as having proved the
seed of the Church.

SPBCIMENS OP NATIVE ABCHITECTUBE.

** I have, with Mr. Ellis's assistance, endeavoured to obtain all possible
information as to the ability of native workmen, the quality and supply of
materials to be obtained, the adaptations required for the climate and the
habits of the i>eople, together with other points necessary to be considered
in*designing and planning the churches. I have visited several buildings,
chiefly gateways and tombs, which have been constructed during the past
four years, and have been surprised at the ability shown in some of them.
One very •large tomb, in the outskirts of the city to the north-west, is an
astonishing work, considering the absence of European superintendence.
This structure is a square of perhaps a hundred feet in dimensions each way,
surrounded by a stone verandah supported on columns and segmental arches.
Another coloimade is erected on the main building, and at the angles of tne
principal front two very elegant erections, of somewhat Hindoo character,
complete the desig^. The careful finish of the mouldings is very remarkable,
and shows that the workmen, under proper guidance, are capable of macn
more than would be supposed. Whether, however, the larger ^®. ^^
buildings, and the greater height of the walls, would overtask their sioijt
remains to be proved. This tomb has been built entirely of granite, whicB

FOR UA-RCH, 1864. 53

was bronght from the sites of two of our ohnrclies, viz. Ambatanakanga,
and FaraYohitry, and is in excellent preservation. Although many parts
have been erected some years, yet the marks of the pick and chisd are mostly
as sharp as on the day when made. I should feel therefore little hesitation
in using this material for the memorial buildings, supposing that a sufficient
quantity of the proper kind can be obtained. It varies much in texture and
hardness, from a stone equal to Aberdeen granite, to a kind as soft as day.
This tomb was constructed under the superintendence of three workmen, one
of whom was thrown from the rocks at Ampamarinana, and the other two
have been engaged by Mr. Ellis to superintend the masons. There are
sereral gateways in various parts of the city, which have evidently been
roughly copied from drawings of Roman triumphal arches, and are very
creditably executed.

IKCBEA8E OF WOBKMEN BEQUIBED.

"But one great difficulty which we shall have to contend with, is the
scarcity of skilled workmen. From what our two foremen tell me, we cannot
get more than about forty men who are capable of doing masons* work, while
we should have from sixty to seventy to commence with. We may be able
to train others, who in time would be able to assist, by preparing the stone
roughly for the others to finish ; but this would be a work of time, and unless
we have a considerable addition to the number of men, I believe a much
longer period than three years will be required for the completion of the
churches. There is another fact which is almost certain to cause delay. We
are not sure even of these workmen. All skilled artisans are servants or
slaves to the nobles and rich men ; and although we may pay for their work,,
we are entirely dependent upon the good will of the masters for their co^-
tinuance. They will be called off continually for drilling as troops, and, should
the government require them for any public works, we may be left without
their service for months. In case of war, we should not of course be able to
retain them. I mention these facts to show you exactly our position ; you
must not think I am disposed to look at the dark side of the subject — on the
contrary, I am determined to make the best of things, and to see if it be
not possible to make a commencement. Still, you will see that they are grave
matters, and may considerably hinder our progress.

COST OF THE GHUBOHBS.

** Before I conclude I must mention another subject in connection with the
buildings, viz., their probable cost. I cannot speak with much accuracy, but
from the rough calculations I have obtained, I think Mr. Ellis has somewhat
Mnder-estimated the cost of the churches. There are some points which, as a
non-professional man, he has very excusably overlooked. It will be well,
therefore, at the outset to say that I think from £500 to £1000 may be
required in each case beyond what he has named, that is, if the churches are
to be anything more than four plain walls with a substantial covering. X
believe that the feeling of those who have subscribed, as well as the Directors
themselves, would not be satisfied merely with this, but would suggest that
something, combining in addition appropriateness of character and pleasing
exterior, shotdd be aimed at. I hope we shall not be limited to the amount

54 MISSIONABY MAGAZIKE

(£2500) named in mj instmctions ae the ezpenditore for each church. When
the cost of chmehes in Enghind is considered, where we haye ererj appli«
anoe of modem skill and ingentdtj to save expense and labour, and then
contrast it with onr want of most of these, the expense of obtaining many
thongs from England, the training of workmen, and the ineritable cost of
eoqierience in sodi work, I'^hope neither the Directors nor the public will
think us wanting in due care and economy if the amounts named are exceeded.
I beliere few, if any, chapels of eyen plain character, haye been erected at
home to hold the number we propose to accommodate, for such an amount.
And while I can assure the Directors that, as far as I haye to do with it, all
needless expense shall be ayoided, and due economy used, I belieye I should
not be discharging my duty if I did not attempt to giye the buildings some-
thing of architectural character worthy of the eyents they are designed to
commemorate.

*' Although I hardly feel yet in a position to spealc with certainly, it appears
to me that we should endeayour to make a commencement with one church
— ^that at Ambalinakanoa. By the next mail I may therefore be able to
send you word that one foimdation stone has been laid. I haye felt great
difficulty and perplexity as to the right path to pursue in the unforeseen
circumstances which haye occurred ; yet I trust that both wisdom and strength,
win be giyen to act for the best. I must express my deep sense of obligation to
Mr. Ellis for his unyarying kindness and confidence.

** Please to remember me to Mr. Prout, and, with many thanks to yourself
and to him for your great kindness and courtesy, belieye me to remain,

" Rey. and dear Sir,

" Yours yeiy sincerely,

"Rev. De. Tidman." (Signed) " James Sibeee.

CHINA.

PEKIl^G.
The intelligence recently received from the Rev. Joseph Edkins, and which
we now lay before our readers, is the first of its kind which we have had the
pleasure to report. It will be seen that our esteemed friend, who is now
located in the capital, accompanied by the Rev. Jonathan Lees, started
from Pekino in the month of October last, on a missionary journey to the
north. They proceeded as far as a populous trading town called Chaito ha
Kow, distant 130 English miles from the capital. This flourishing town is
on the high road to Russia, and on the frontier of Tabtart. On their journey
they incurred no obstruction, and enjoyed many opportunities of circulating
the truths of the Gospel. The country through which they passed presented
many objects of deep and varied interest ; and the general result of this first
missionary itinerancy justifies the expectation that Christian teachers in the
north of China wiU, perhaps^ fiud fewer obstructionB to their labours than
are encountered in the x)opulous mercantile cities south of Peking. It must
sorelj awaken great thankfulness on the part of the Christian Church, that

FOR MARCH, 1864. 55

eren in the capital of China and in the unknown regions beyond it, the
aerrants of Christ may pursne their peaceful labours without let or hindrance;
and "who shall despise the day of small things ?"

" Peking, November 23, 1863.
'* Mt i>bab Bbothbb, — Since I wrote to you last month I have visited
■Hentain, and administered the Lord's Supper to the converts, and also
baptised two persons. Both of them were well spoken of by the converts,
mad Bnaaimously approred. I now leave the Native Church at that Station
in the hands of Mr. Lees. The working strength of the Church consists of
three men who have evinced some aptitude for preaching, and a young man
who may become usefdl as a schoolmaster. Mr. L. retains one preacher and
the young schoolmaster, while I have brought the other two preachers here.

'* Mr. Lees accompanied me to this city in the latter part of October, and
we set out a few days after on a missionary journey to Chang eia kow.
ThiA is a large trading town about 130 English miles from Peking, on the
road to Russia. It is at the frontier of Tartary, and the traffic of Kiachta
pftsaing through it renders it extremely flourishing. The Bussians call it
TCalgan. Mr. Wylie, before he left England, wrote to ask me to meet him
tiiere. We returned, however, after reaching the first x>osting station, twenty-
two mileB past Chang Ida kow, without meeting our valued friend ; but, a few
days after our return, a letter reached us from TJrga, in which he informed us
that, having reached that place (the capital of Mongolia), he hoped to arrive at
Peking on the 30th of this month.

** While we were at Chang kia kow, two Russians came to our inn, who
proved to be merchants connected with the Kiachta trade. I accosted them
in Chinese, which one of them understood. He is called M. Starstoff, and
resides at Tientsin. He gave me some interesting particulars respecting our
early Mission at Selinginsk, of which town he is a native. When he was a
b(^, he knew the families of the English missionaries, and has often seen
Shagdur, of whom notices appear in our old magazines. This aged Buriat
convert, who on one occasion travelled nearly as far as to Chang Ida kow as
a preacher and distributor of books, was still living, three years ago, when
young M. Starstoff was in Selinginsk. He is supported by his son and the
produce of his land. The missionaries of the G^eek Church, who have been
labouring for many years among the Buriats, have been joined by some of the
converts who were the fruit of the labours of our missionaries, but others have
not joined them, preferring to continue as they were. The Greek mission-
aries have printed books in Mongolian, making use of the treatises already
prepared by Messrs. Stallybrass and Swan. M. Starstoff has promised me
C(^e8 of these reprints. Whatever farther information I can obtain on this
interesting subject I wiU communicate to you. But Mr. Wylie, who passed
through Selinginsk, will doubtless bring much interesting and important
iaieUigence repecting Shagdur and his associates, which will be more recent
and full than the particulars I accidentally gathered from my Russian friend.
" The road we traversed proceeds north from Peking, through a rich
country well planted with groves of fimereal trees and roadside avenues, for
twenty miles, to the celebrated tombs of the Mings. Here thirteen of the

5$ MIfiSIONABY MAGAZINE

emperors of that proud Chinese dynasty were laid, each in his own sepulchre.
They occupy a vast amphitheatre among mountains, opening to the south,
and occupying about fifteen square miles. Rich marble ardies and monu-
ments abound. The tomb of Yung lo, who in the fifteenth century remoTed
the seat of goyemment firom Nanking to Peking, is of magnificent proportions.
The pillars which support the tablet hall are enormous teak trees, brought by
land from Burmah. The artificial mound, in which the remains of this
emperor are interred, is nearly a mile in circumference. A long avenue of
gigantic stone figures conducts to these tombs. The figures represent officers
of state, elephants, lions, camels, horses, and various fabulous animals.

** Leaving this curious spectacle, we went through a rocky mountain pass,
extending for fifteen miles through the mountain chain, which here stretches
from the N.E. to the S.W. Five miles from the entrance, we came upon a
monument in four languages, erected in the time of the Mongolian dynasty.
The languages are Sanscrit, Tibetan, Mongol, and Chinese. The subject is a
Buddhist charm, intended to be read by travellers making use of these lan-
guages, for their own preservation and that of the empire. The great wall is
carried over the mountains on the north side of the chain. Beside ike
double gates and walls of this ancient structure, there are two fortresses, which
guard the interior of the pass, and another at its south end. Leaving these
barriers, we entered on the department of Siuen hwa fu, where we visited
several walled towns and cities. Siuen hwa fu is the seat of a Bomanist
mission. Its walls are ten miles in circuit. Li the thirteenth century it was
the summer residence of the Mongol emperors, a circumstance which led to
its walls being extended to this large size. Near it there is an extensive
range of coal pits, which appear to have been worked for many centuries.

" This is the season for the annual visit of Mongol traders to Peking. We
met groups of them, with large droves of camels, and some of them riding on
ponies. Those with whom I was able to have a few minutes' conversation
accepted books with willingness. We are now distributing constantly, as
there is opportunity, copies of seven tracts by Mr. StaUybrass, and the Old
and New Testaments, by Mr. Swan and Mr. Stallybrass, all in Mongolian.

" Chang kia kow is a very populous and busy town. We remained there
two nights. A French merchant, who is also a zealous Catholic, is residing
there, and there is also a Bussian consulate. We spent one of our Sundays
on the edge of the Mongolian plateau, to which point a day's riding on our
mules brought us, by a rapidly ascending road. There we saw the sort of life
which the Abb§ Hue vividly depicts in his work on Tartary — the fire of
argols ; the round tent, with its fire in the centre ; its felt carpeting round the
fire for seats ; and its piled boxes and household articles on the sides. Some of
the Mongols we found living in houses constructed in Chinese fashion. The
women and children came forward to see us without fear. Li the village, two
only of these simple, kindly-tempered people could read.

*' At various towns where we stopped for the night, going and returning,
we sought out the schoolmasters in the neighbourhood, and strove to awaken
their interest in the good things of the kingdom of Grod ; and obtained from
them what information we could regarding the towns in which they reside.
The anxiety exhibited for books was, as is usual in China, very great ; and

FOR MARCH, 1864. 67

we hope jour prayers will ascend to the Lord of the harvest, that the books
given away may be useful to the readers. A oustom-honse officer at one
town bad previously received a Testament when at Tungcheu, his native city.
This be said he bad given to a friend, and was anxious to have another.

** I am now establishing a small preaching station in a populous part of
this city, and a day-school in another. Soon I hope I may be able to inform
joa that these attempts to extend our operations here have proved fruitftil
in spiritual benefits to the people in the vicinity.

** The summary dismissal of Captain Osbom and Mr. Lay by the Chinese
Goremment has caused us some anxiety. It looks like the commencement
of an anti-foreign policy ; but, while the present English ambassador remains,
it is not likely that anything will be done to irritate or alienate the Native
authorities. Now that we have obtained a lodgment here, the mild policy of
her Majesty's representative is to us the beet guarantee for our undisturbed
continuance in this important field for missionary labour.

" I remain, yours very truly,

•* Bet. Dr. Tidman." (Signed) " Joseph Edkins.

AREIYAL OF MISSIONAEIES IN CHINA.

LETTER FROM REV. WILLIAM MITIRHEAD.

" Shanghae, December 9th, 1863.

"Dear Dr. Tidman, — I have much pleasure in informing you of the
arrival of the * Polmaise.' Our missionary friends are all weU, and appear
thoroughly to have enjoyed their voyage. Mr. and Mrs. Thomas are now
with us, and I beg to thank the Directors for having sent us such a reinforce-
ment. Your kind expressions in regard to them are amply confirmed in our
view ; and it will give me the utmost pleasure to labour with our dear Brother
in the service of our blessed Lord and Master.

" When the * Folmaise ' arrived, at the close of last week, there seemed to
be no hope of our other Brethren, Dr. Dudgeon and Mr. James Williamson,
proceeding north during the winter. Accordingly, I sought to make all
needful arrangements for their stay here. I have just been informed, how-
ever, by the consignee of one of the steamers, that there is a probability of
her going north in a day or two. It is uncertain, on account of the setting
in of the ice. Still, if she should go, I shall be glad to send our two Brethren
by her, as they are also anxious to reach their respective destinations. The
steamer will not land them at Tientsin, but at Taku, from which there are
suitable means of conveyance to Tientsin and Peking. It will be a great
satisfiEustion to our missionary friends there to see their colleagues as soon as
possible.

*' Mr. McMachan, Baptist missionary, after staying a night or two with us,
goes to-day to Chefoo.

" Mr. Wylie has not arrived here yet, and I don't expect him for some
time. He would probably reach Peking on the 80th ult., and unless he comes
speedily he will be detained in the north till spring. I am most desirous of
knowing at his hands the relation he will sustain to the printing-office. My

n 3

58 MIS8I0KART MAOAZDCE

earnest wish is to devote aQ mj attention to the direct promotion of our
greftt work.

-•* The important city of Suohow has at length been sorrendered by the
rebels, owing to the snpmor strategy of the Anglo-Ohiaese leaders in the
Imperial serrice. This will affect the whole snrronnding country, and throw
it open to missionary work. In that ease we Aa\1 endearonr to extend oar
labours without weakening them at any particnlar point.

** I hope to write you at the close of the month, and meanwhile am,

"DearDr. Tidman,

" Toors very sincerdy,

**Rbt. Db. Tidmaf." (Signed) "W. Hvibhiad.

INDIA.

MlSSIOyAET TOUE IX THE HYDERABID COXTNTBT.

Whilst among the people of India there are still multitudes who, from
bigotry or custom, cling to their hereditary superstitions, and refuse to
examine the claims of Christianity, there are others — and happily their
numbers are largiely on the increase— who listen to the message of a Saviour's
love with interest and delight. The Rev. Edward Porter, of Cuddapah,
during a recent tour in Hyderabad, a much neglected portion of the Telugu
country, met with many of this latter class ; and truly affecting must it
have been, when he had proclaimed the Gospel in their midst, to hear their
pathetic rebuke :— " How long have you known of this good way ? Why
did you not come and tell us about it before ?*' The field is indeed ripe unto
the harvest, but the labourers are few and far between. Would that they
were greatly multiplied !

" As I have just returned from a long and deeply interesting tour in the
E^derabad country (having been absent two months from home, travelled
seven hundred and twenty miles, and visited, either myself or with the aid of
the evangelist (Peter), upwards of ninety towns and villages), I am able to
speak concerning the nature of the country, the disposition of the people, and
the facilities that at present exist for the spread of Divine truth in this hitherto
neglected part of the Telugu country. Prom Kumool to Hyderabad is a
fme open coimtry, interspersed with low forest, and capable of great agricul-
tural improvements. It consists of a fine elevated plain, gradually rising from
the banks of the Kestua, as far as the neighbourhood of Hyderabad, to the
height of 22(X> feet above the level of the sea. The present condition of the
inhabitants is very distressing to every Christian and benevolent mind.

DEPBBS8I0N OP THE PEOPLE.

" The people (chiefly Telugus), are very ignorant, low in worldly circum-
stances, agriculture very rude, date toddy drank by all classes, which is sadly
corrupting to body and soul. They are grievously oppressed by their
voracious landlords, but free from prejudice, less wedded to caste, and far more
willing to listen to the message of redeeming love than any natives of the
Cnddapah, and other districts, which I have visited in the Telugu country.

FOB MXRCHy 1864. 59

TREIS iriLLIKaNESfl TO BBCBITX THB OOSPBL.

** In some places, as at Jannpett, Coba-Cota, and Fnrruknugger, they came
oat of their villages in groups of tbirtj, sixty, and ninety, and followed as to
,the bungalow, beseeching us to tell them more of the good way. In this way
we were engaged from day to day, instructing the people as long as we had
physical strength to continue our labours among them.

"The foUy of idolatry, the evil character of the Hindoo gods, the nature of
sin as opposed to God's authority and man's true happiness, the necessity of
an all- sufficient sacrifice to atone for sin, the glorious provision that God has
made in the Gospel for the removal of it, and our restoration to the Divine
favour and image, the nature and happiness of the heavenly world — all
these topics were fufly discussed and explained to this interesting people,
intermixed with earnest exhortations to come to Jesus for spiritual healing.
In most cases the natives listened with deep attention, in some with evident
anxiety, and in others the countenance lightened up with joy when we told
them of the boundless love of God to sinners in Christ Jesus. In a few
coses it was difficult to leave them, so great was their anxiety for us to stay
with them a few days, to tell them more of this good way.

** The questions put by some of them were very painful, fi&owing the great
apathy and deficiency of zeal on the part ci the Christian Church to meet the
jyiilUial wants of the heathen wcrid, and the great extent of country that
remains yet to be oooopied.

** After hearing our messages, some would ash us, ' Sir, how long have your
people known of this good way P* When we t<^d them hundreds of years, the
repty was ready : * Why did you not send us instruction before, to tell us of
this good way P* What could we say to such words ? Others would ask with
anxiety, * When will you come again and tell us more of this reKgion ?'

BXTBACTS FBOM JOURNAL.

" I will give you a few extracts from my journal, as exhibiting the anxiety of
the people to hear the Word of life.

" August 6th. — ^Arrived at Jannpett, a large village in the country of the
Kunupurthy B^ah, seventy miles from Kumool, and one hundi'ed and
ninety from Cuddapah. Here we fcmnd a new bungalow just finished, for the
aocommodation of European trav^ers. The scenery all round was beautiful,
and the air cool and bracing. We spoke to a few natives in the village as we
passed through it, and then went on to the bungalow, having visited and
preached in two villages that morning.

THE CLAIMS OP CHBI8T OPPOSED TO THOSE OT dCEVA.

•* A short time after our arrival, a number of natives followed us to listen to
our message. Upwards of forty sat down in the verandah to listen to our
instrcctionB. We exposed the foUy of idol-worship, the nature and curse of
sin, and then pointed out the more excellent way. One man, of the smith
caste, contended stoutly for Soeva being the true God. But when our
erangeKst showed plainly, f^m their own books, the vile actions of Sceva,
be was silenced, and confessed that such deeds did not become the true God.
We then showed them, in contrast, the Hfe and character of our Lord Jesus
C^arist^ and what He had doneand suffered for us, and exhorted them to beKero

60; 3aS8IONARY KAOAZINE

in Him for salvation. We had a second assembly after this was dismissed, to
whom we made known the Word of life. The evangelist also went in the even-
ing to the village, and addressed a large assembly in one of the chief streets.
Upwards of one hundred assembled, and listened for nearly an hour to his
teaching. Before leaving them he offered up prayer to the true Grod on their
behalf, that He would enable them to forsake all idol-worship, and give them
grace to embrace the true religion. They put themselves in the attitude of
prayer, and were very silent during the whole of this devotional exercise.
They asked, on his going away, 'When will you visit us again and tell us more
of this new religion P* They assured our evangelist that they had never heard
this good religion before. In this village we noticed girls learning to read in
the school, a thing which is veiy rarely seen in this country, except where
missionary operations have been carried on for some time.

BBVUTATION OF THE HINDOO ABGTJMBKT THAT GOD IS THE AUTHOR OF

SIN.

" August 6th. — Went to Moosawpett, a large village about two miles distant.
Here we had a large congregation of upwards of seventy souls. Bead part of
the fifth chapter of the GU>spel by Matthew, and explained the nature of true
religion, and the true characteristics of GUxl's children in all ages. We showed
also the vanity of trusting to mere outward ceremonies whilst the heart is
corrupt and the life wicked. After this was finished, one Brahmin contended
that Qod was the author of sin; that, as all things came from Him, so He was
the author of good and evil. We showed him and the people around that God
could not be the author of sin for various reasons. 1. Because it was contrary
to his Holy nature. 2. Because it was contrary to the light of conscience which
Qod had put in the breast of every man. 8. Because God had connected punish-
ment with sin, in the present life. 4. That all the punishments inflicted by the
various governments of the world upon men, for crimes of various kinds,
showed that sin was from man, and not from Grod. He was silenced, but still
imagined that sin must have had a birth, looking upon it as some material
thing, instead of a corrupt state of mind leading to all wicked deeds.

DISTBIBUTIOK OF CHRISTIAN BOOKS.

" The evangelist sold a few tracts, and we then went away to the bungalow.
About two p. M. we left for Juggedercherla, the next stage. As we were
going on the road, a woman came out and asked us for books. My servant
went and spoke to the people in the village. They heard with great attention^
and wished us very much to stay with them. Many of them had never seen
anything in the shape of tracts or books before.

" Th^ were much delighted, and purchased some at a low price. All the
tracts we distributed contain a short account of the fall of man, and the
way of salvation by Jesus Christ. So we may hope these little messengers
will teach them, when our voice is no longer heard.

PBEAGHINO TO THE PEOPLE, AND ITS RESULTS.

" 8^. — ^Arrived at Furrutonugger, a large town, thirty miles frt>m Hyderabad*
We went out into the street, and addressed a large number of persons (about
two hundred). They listened with great attention and respect, whilst we
explained the character of the true God, the ten conunandments, the trans*

FOR MARCH, 1864. 61

gresmon of man, and the way of salvation by Jeans Christ. I showed how
men had corrupted their way by forgetting the true God and going after idols.
I compared the soul of man to a garden, which God had given us to keep,
that we must dig up the weeds of evil passion and wicked thoughts found in
it, and sow it with good instruction. The people replied, * What you say is
goody and we must try and remember your instructions.* Others said, * Sir,
we have worshipped our gods, because we knew of no better; but your
religion tells us of a pure and holy (Jod, and we must try and remember Him.'
After we left the town, and went to the bungalow, great numbers followed
us, 80 that we were occupied all the day in reading and explaining the Word
of Grod to successive groups, who came to us to know more of this new
religion. When 1 was tired, the evangelist would take up the work of in-
struction, and explain to them the reasons why we had come among them,
and the blessings that would flow to them from embracing this good way.
Though we were in the midst of the Nizam's country, yet we met with no
molestation, and the Mohammedans of the town we found civil and well-
behaved, which cannot be said of most of them. We sold eight annas worth
of Telugu Scriptures and tracts at this place, and found it difficult to move
from hence, so great was the desire of the people to hear more of the Word of
Hfe."

SOUTH AFRICA.

REPORT OF MISSIONARY ORDINATION AND EVANOELISTIC LABOURS IN
THE COLONY. — COMMUNICATED BY THE REV. T. ATKINSON.

" Pacaltsdorp, December 15th, 1863.

" My dear Sir, — ^I have lately been engaged with some of my Brethren in
several interesting services, and of these they have requested me to send you
a brief account.

" The' first was the ordination of our young Brother, Mr. Samuel Parker
Elliott, who, as you are aware, is the son of our late highly-esteemed Brother,
the Rev. W. Elliott, and who has been recognised by the Directors of our
Society as one of its agents in this colony. He was ordained at Dysselsdorp
to the work of the ministry generally, and more especially as the pastor of
the Church at that place. Dysselsdorp had been for twenty-two years under
the care of our Brother, the Rev. B. E. Anderson, and out of his labours, under
the Divine blessing, have subsequentiy arisen the congregations at Oudtshoom
and Malges River (or Cango). Mr. A., however^ found the constant oversight
of all these places, and the labour involved, too much for his strength ; and
hence measures were taken by which Dysselsdorp should become a s^arate
station with its own pastor. Our friend Mr. Elliott, having paid the people
at Dysselsdorp a visit, was invited to settie among them, and accepted the
invitation. After nine months, his ordination was fixed for the Srd of
December. Having no railroads in this part of the colony, nor even the con-
venience of coaches, travelling is often difficult and expensive, and sometimes
also a very unpleasant undertaking, especially in rainy weather, such as we
have lately had. Our Brethren^ Helm and Barber, arrived here (Pacaltsdorp)
on the evening of the 1st inst., having had torrents of rain just before reaching

62 MIS8I0KABT MAGAZTNE

this place. The following mommg the weather was still wet and threatening,
and we were in doabt iHiether we coald undertake the joumej. After some
d^aj, we resolved on. making the attempt ; but had not been long on the road
before we enooontered a heavy storm of rain, which rendered it donbtfol
whether we mnst not retom after all, and wait for finer weather. But after a
time it cleared np, and we had a fine daj, and reached onr destination in safety
before sunset. The next day proved all that we conld wish — a truly lovely
morning. An early prayer meeting was held, to supplicate a special blessing
cm the important services of the day. Some of the Native Brethren offo^
appropriate prayers. As the people at Dysselsdorp were aware that there
would be a far greater concourse than coidd possibly get into or near the
chapel, they had ccmstructed a kind of booth under the trees in front of the
Mission House, and it answered the purpose exceedingly well. We were
shaded from the sun by the awning above us, and at the same time, the sides
being open, it was delightfully cod. Tha:^ were about 1200 persons present,
including many of the respectable residents at Oudtshoom and the neighbour-
ing farms.

" The service commenced at nine o'clock, wiUi singing, reading of the
Scriptures, and prayer by Rev. W. Barber ; the Rev. D. Helm delivered an
instructive and very appropriate address to the Church and congregation ;
the usual questions were put to the young minister and the deacons of the
church by the Rev. T. Atkinson ; and the replies given by Mr. Elliott were
highly satisfactory. After the ordination prayer, which was offered by
Mr. Atkinson, accompanied by the laying on of hands, the Rev. B. E.
Anderson, pastor of the church for twenty-two years, gave an affectionate
and faithful charge, founded on Ezekiel xxxiii. 7; and the Rev. D. Helm
concluded with prayer.

*' It was an interesting and delightflil service, the first of the kind ever
attended by the greater number of those who were present ; and to those of
us who took part in it, there was the remarkable circumstance that aU^were
the iOHs of ministers or missionaries,

"Having dined under the shade of the trees in the garden, and thus
making it almost literally a 'feast of tabernacles,' we assembled for the
afternoon service, when the newly-ordained pastor preached a sermon appro-
priate to his entrance on the stated duties of his office, firom 1 Cor. ii. 16, 17.
After this service most of the visitors from a distance returned to their
homes, but there were still more than enough left to fill the chapel in the
evening, when the Rev. B. E. Anderson delivered a farewell discourse to his
former flock, from Acts xx. 32. It was very solemn and affecting, and our
good Brother felt much at parting from the people. After the sermon, one
of the deacons thanked Mr. Anderson, in the name of the church, for aH his
labours among them for so many years, and handed to him a parting gift,
which consisted of the collections made during the day. Mr. Anderson
concluded with a very earnest prayer for the people and their newly-ordained
pastor.

"On Saturday, the 5th inst., we met at Oudtshoom, for the annual
gathering and communion of the associated Churches of Oudtshoom, Dyss^-
dorp, Matjes River, Matjes 3>rifb, and Hope Dale. The last two were till

FOR MARCH, 1864. 63

recentlj under the care of our departed Brother, Mr. Hood, but sre now for a
tune tinder the care of our Brethren Anderson and Elliott. The report
haTing been read bj Mr. Anderson, the meeting was addressed by Messrs.
Atkinson, Helm, Barber, and others. In the eyening the Rev. S. P. Elliott
preached to a large congregation. On the following Sabbath morning the
Ber. T. Atkinson preached from Isaiah xzv. 9. At the close we nnited in
cdebrating the Lord's Sapper. It was deeply intereating to see so many
rniifcJTig in this holy solemnity. There were about 350 assembled from various
churches; most of them had been called to the fellowship of the Grospel
within a comparatively few years, — formerly wandering and ready to perish
in the wilderness, but now brought into the fold of Christ, enjoying the
privileges of His flock, under the guardianship of the Great Shepherd of the
sheep. In the afternoon our Wesleyan Brother, Mr. Barber, preached in
English for the Rev. T. Van der Kiet, of the Dutch Reformed Church, and
gave us a deUghtfiil discourse ; in the evening Mr. Helm preached from
Acts viiL 26, &c., and Mr. Anderson closed with a short address and prayer.
The chapel was crowded to excess, especially in the evening.

«' Being anxious that my flock at Facaltsdorp should have a share in these
privileges, I availed myself of the assistance of our Brethren Barber and
Helm on their way home. I returned on the Monday to make the necessary
arrangements; and on Tuesday evening these Brethren arrived, and also
Mr. Anderson, who kindly came to assist on the occasion. Though the
notice was so short, and many of our men were absent at work, we had a
very ^air attendance. A short report of the state of the Mission was read,
and the congr^ation was addressed by the Brethren just mentioned, and by
some of our Native friends ; and I trust the good effects of this meeting will
yet be manifest. On the following morning our friends left us, and proceeded
cm their joum^ homewards, except Mr. Anderson, who kindly gave us anoth^
sermon in the evening. I trust that some good impressions were produced
by his faithful and earnest labour of love. This closed the series of engage-
ments, which we may hope were profitable to many, and which we trust will
be fdlowed by the blessing of the great Head of the Church.

" Entreating for myself and family, my Brethren and sisters in the work,
and our respective congregations, a continued interest in your prayerful
remembrances,

" I remain, my dear Sir,

" Tours in the bonds of the Grospel,
" Rev. Dr. Tidman.*' (Signed) " T. Atkinson.

ARRIYALS OUTWARD.

Rev. R. J. Thomas and Mrs. Thomas ; Rev. J. Williamson and Mrs. William-
son ; and Dr. and Mrs. Dudgeon ; destined respectively for Shanghae, Tientsin,
and Peking; arrived at the first-named port early in December.

ARRIVAL IN ENGULND. ^

Mrs. Wilson, from Hankow, China, per " Queen of Nations," February 6th.

64 MISSIONARY MAGAZINE

ANNIVERSARY SERVICES IN MAY, 1864.

The Directors are gratified in annomiciiig to the Friends of the Society that
they have made the following arrangements for the ensuing Anniversary: —

MONDAY EVENING, MAT 9th.

Weigh House Chapel.

Sermon to the Touno, by the Rev. WILLIAM ARTHUR, M.A., one of

the Secretaries to the Wesleyan Missionary Society.

To commence at Seven o^clocfs.

TUESDAY EVENING, MAY 10th.

Aldersoate Street Welsh Chapel.

Sermon in the Welsh Language, by the Rev. WILLIAM REES, of Liverpool.

WEDNESDAY, MAY 11th.

MORNING.-— SxTRRET Chapel.

Sermon by the Rev. R. W. DALE, M.A., of Birmingham.

Service to commence at half-past Ten o'clock.

EVENING.— Tabernacle.

Sermon by the Rev. JAMES PARSONS, of York.

To commence at Seven o'clock.

THURSDAY, MAY 12th.

MORNING.— Annual Meetino — Exeter Hall.

Chair to be taken at Ten o'clock.

EVENING.— Juvenile Missionary Meeting — Poultry Chapel.

Chair to he taken at Six o^ clock.

FRIDAY EVENING, MAY 13th.
The Lord's Supper will be administered in different Metropolitan Places of

Worship.

LORD'S DAY, MAY 16th.

SERMONS will be preached on behalf of the Society, at various places of

Worship in London and its vicinity.

TO THE AUXILIARY SOCIETIES IN LONDON AND THE

COUNTRY.
The Officers and Committees of Auxiliary Missionary Societies in London an,d
its vicinity are respectfully requested to pay their amounts at the Mission
House, on or before Thursday, the 31st instant, the day appointed for closing
the accounts. The List of Contributions should be forwarded on or before
that day, in order that they may be inserted in the Society's Annual Report
for 1864.

The Officers of the Auxiliary Societies throughout the conntiy are respect*
fully requested to transmit their Contributions to the Rev. Ebenezer Prout^
so tiiat they may be received on or before Thursday, the 31st instant ; together
with correct lists of Subscriptions and Collections, duly arranged for inser*
tion in the Annual Report. digitized by L^OOg LC

FOR MARCH, 1864.

XEW TEAB'S SACRAMENTAL OFFERING TO WIDOWS* FUND

LOXDOW AKD ITS YlCI^IITT.

AbncT Chspcl . . . 11 1 «
AaerlT . . . .250

Bedfocd Chapel . . .880
Bcchnal Green . . .500
e Cbspel . .500
. . . M 16 11
, . .800
Gunljerwell Green . . 15 10 0
Qncon . . . . S^ U 0
GUton Chnpel . . . 1 10 U
Crmvcn CIU4>el . . SO 0 0

Dciniord . . 8 10 6

Ebeoner Chapel, Shadwell 1 10 0
Eccle«ton Chapel . 10 0 0

Edmonton and Tottenham 8 0 0
Enfleld: ChaM Side . . 11 11 0
FUcoQ Square . .680

ForeatGate. .200

Greenwich: Maiie HiU .860
QreriUe Place . . 0 10 0

Hanover Chapel, Peckham 11 0 0
Hare Court Chapel, Canon*

bwT 87 7 10

Haventock Hfll . . . 7 IS 9
HafleTSt.,Bo«r . . . 8 15 9
Hichffate . . . . 7 11 3
HoUoway . . . . 10 0 0
Horbary Chapel . . .704
Homiey Park Chapel .700
Jaaaaicm Row . . . 3 18 6
KeaainKton . . SO 0 0

Kentish Town . • . 18 16 6
Kinfkland . . 14 0 0

Lattmer Chapel . . .800
Lewiaham: High Road . 9 14 0
Union Chapel 10 0 0
Xerton . . . 1 12 6

Mkkllecon Road . . . 10 7 1
Mile End New Town . .220
Mfle End Road . . .10 0
New College Chapel . . 9 15 5
New Tabernacle . .425

Oflbrd Road . . 6 IS 8

Old Orarel Pit Chapel . 85 0 0
Ihddington . .800

ParkChapel,CandenTown 19 17 8
Peckham Rye Chapel . .400
Vvaitry Chapel . . 81 8 8

Robert Street, Oroarenor

Sqnare . . . 6 10 0

St. John's Wood. . .550
Soitthgate Road . . . 8 12 10
SMheriand Chapel . .870

Sutton 2 12 8

Terror Chapel. Brompton 10 0 0
Trinitj Chapel, Edgware

Road ... . 15 0 0

Trinity Chapel, Poplar . 18 1 6
Union Chapel, Brixton

HiU 814 8

Waltbamatow . 10 U 0

WuiAsworth . • .557
Weigh House . . . 18 14 6
Woodlbrd . .840

Woolwich: Rectory Place. 8 6 9
WUUamSt. .10 0
York Road Chapel . . 10 0 0
York Street, Walworth .700
W. C. OelUbrand, Esq. .700
J. £. Dont, Em). . .200

CorxTar and Abboad.

Aeock's Green • .716

AlRsford . . . . 1 710

Aliton 110

Alton 8 10 0

Amble 0 10 0

Annan . • • . 0 15 S

Anindcl . .12 0

A«h 1 12 0

Aihford . . . . 1 10 6
Atberstone, Coleshi 1 Street 15 6
Aoekland, New Zealand . 8 18 9
Axminster . . .080

Bsklock . . . .10 0
Btmford . . .200

Barnard Cattle . . 0 19 8

Bamet 2 0 0

Bamsley . . . 1 18 6

Barton-on-Hnmber .10 0

Bttstnsatoke: London St. 2 5 0 j
Baaaingboum . . .227

Bath: Arxyle Chapel . 10 0
Peicy Chapel . . 14 2
Batley . . . . . 1 12
Beaminater . . . 0 14

Bediord : Bunyan Meeting 10 0
Berbice: Albion Chapel . 5 0
Berkhamatead . . . 2 18
BinKley . . . .17
Birmingham : Carr'a Lane 15 0
Bordealey

Street. . 1 0

Edgbaaton . 15 8

Motley Rd. 8 11

Saltley . 1 18

United Com.

munion . 6 5

Bishop's Stortford . . 10 0

Mr.C.Portway 0 10

Blackburn: Chapel Street. 1 1

Jamea Street . 4 10

Blakeney . . . .11

Blandford . . . . 8 16

Bognor . . .10

Bolton: Duke's Alley . 8 8

Mawdaley Street 2 5

Booth . . . .Ill

Bournemouth . . .50

Misa Buckley 5 0

Bradford-on-Avon . .28

Bradfuni (Yorkahire) : -

Collie Chapel . 4 4
OreenfleldChapel I 11

Horton Lane
Liater HUla
Salem Chapel
Saltaire

Brentwood

Bridgwater .

Bridport

Brighouae .
Brighton: London Road
Queen'a Sq.
Union Street
Bristol: Arley Chapel
Caatle Green
Gideon Chapel
RedlandPark
Bromagrove
Bruton •
Buckingham
Bungay
Burley .

Bumham (Berks)
Bumham Market
Burnley: Betheada Chapel
Westgate Chapel
Bury: Bethel Chapel
New Road .
Park Chapel .
Bury St. Bdmunda: Whit-

15 0
2 13
8 S

11 0

a 0

8 10
8 12

1 8
8 16

4 10
8 0

7 8
11 16

5 8
4 0
4 18

2 8

1 0

2 11
1 6

0 15
JO

1 2

8 1
4 2
1 0

1 16

2 0

C&nibridge . . . . 8 17
Cannock . , . . 0 10
Carliale: Charlotte Street 1 0
Lowtner Street . 1 1
Caatle Hedingham . . 4 17
Chatham . . . .50
Chelmsford : Baddow Rd. 1 0
London Rd. 10 0
Highbury

iuK Street
:&mbrf

Cheltenham

Chapel _ .

Chesham ....
Cheshunt : Croaabrook St.
Chester: Commonhall St..

Queen Street
Chinnor i .
Chippenham
Chorley : St. George'a St. 1 17

Clare 10

Cleckheaton . * .40
Clevedon . . . .20
Cockermouth . . 1 10

Colcheater: Head Gate . 1 10

UonWalk .
Corfe Caatle
Cottingham
Coventry: Well Street

Weat Orchard

Chapel . 8

Creaton .... 1
Croydon .... 5
Cuckfleld .... 8
Darlington . • • • 1

8 0

1 6

2 1
2 0

9 15

1 1

2 0

10 0

0 10

11 8

1 8

0
2
6
7
0

Dartmouth

Darwen

Daventiy

Debenham .

Dedham

Delph, Saddleworth

Derby : Victoria Street

Do.,Measra. J.and

J. and Miss

Denston
London Road
Drrnnport: Princes Street
Drw^Jmnrr EbentErr Ch
Dorc^e.^tcT
DiPrkinj , , .
D<. rf; Rn*«USl«CE

Dr:rtiria

DiuJItv , . . .

Diiriiicc; Pnnmuric Street
Baling
BfafMii'Dton
Eh- 1 Cown
EdLuhiiireh i AngutHnt^ CTi
WAValker. t*ij
Egham HiU
Elswick
ElChani
Erdington .
Bxet.:r: Castle Street
Fareham

Fclsted. . . .
Poniham «
Fordingbridge .
Fraserburgh
Frome : 2Uon Chapel •
GcfnshaTOuph
Ghn-ww; KUiti PlflCL*
Ol . . \i t^nia : Sou thgtttc' 3t,
GntntMttftl
Gu^r^nrt ; Independent

Chapet ,
Qriim pound «
Gnive.*(md . n
Gfrjit CheatcrfOTtL
Grnrvit Oupfliuni +
Gri L-n tUdituertcTQ .
Gr.'jpjhlthe *
Grj'rnfHrk
Griiii^bf

Gijrrui^i? : Eldad Chapel
H.»li:!»iVQrth
H^ile^owtfti ,
HiLlirnkx I liarrtton Hod*!

Hallaton . . .
Halstead: Old Meeting
Hanley: Taoemacle .
Harpurhey .
HarUcpool East .

Mrs.W.Watson
Hartlepool Wett
Harrogate .
Harwich
Haslingfien .
HaatiiiKs: Robertson Street
Haughley .
Henley-on-Thames
Heme Bay .

Hertford ....
High Wycombe : Crendon
Lane ....
Trinity Chapel
Hoddeadon .
Houjton

Hopton • . .
Horaham .
Howden
Huddersfleld: Highfleld

Ramadcn St.
Hull : Albion Chapel

Hope Chapel

Fish Street
Hungerford
Huntingdonshire. Moieties

Godmancnester

Huntingdon .

Offord .

Perry

RauMcy .

St. Ives .

St. NeoU

Woodhurst .

YeUmg(2years)
Hythe ....

66

MISISIOKART MAGAZINE

Ilfracombe . . . . 0 IS 8

J. Jonei, Esq. 0 It 6

Ilkeston . . .16 0

Ipswich : Nicholas Street . 4 !• 0
Tacket Street .500
Isle of Portland . . . 0 15

Itchen 0 15

S 0
I 15

5 5
0 14

0 lU

1 3
1 I

0 8 8
Oil 0

6 10
110
6 4

1 0
1 It

Keiichley

Kinicsl>ridge

Kingston ....

KiOKSWood (GkM.) .
Do. J. Grifflths, Esq.

Kirby, Moorsidc . .

Kirkham ....

Knuwl Green

Lacock

Ijftneaster ....

Launceston (Cornwall)

JUunceston ( Tasmania; .

I^venham ....

Layer Breton . . c

Leamington : Spencer St. 4 U

Leeds : Belnrave Chapel . 10 5

East Parade clitto . SO 0 0

Leicester: Bond Street .700
GallowtreeOate 7 %
London Road .
Oxford Street .

Lenham ....

Lewes: Tabernacle .

Lincoln : Ncwland Chapel,
including l^anonynu>u«
donation . . .81

Uscard .40

Liverpool: CrescentChajpelU 16

New Mills . . .
Newport (I.ofW.) :

James's Screet .
Newport (Mon.) .
Newport (Salop)
Northampton United Com<

munion
NorthA«et .
North Shields . .
Norwich : Chapel in Field

Princes Street
O^klrLll ...

0i1ji.u% Cmtcd Coumu

7 14 4
S 0 0
0 10 f

8 5 10

15 0

S 0 0

1 19 9

9 0 0

7 0
1 S
SIO
5 0

7 I

Os^cL .
Otlcir

Pau?tr-r U ridge
PenJJclurv ,
Fenfnti .
Pfl[T-rb..r"4gh
Peu-nrtfia .
PLHi>iij:i,.u

Ptvi; ;■ :: Norley Chapel

Union Ckapd

Pocklingtoa

Pontttfract

Poole .

Portsmeuttft

Poyle .

0 I Pr.-ston : Lancaster Road

0 ; Pvdsey ....

-^ 0 I Rawdon

Great George St. 37 8 5 Reading: Broad Street

IVuvertree . .850 Trinttr Chapel .

WclshTabcmadeS 0 0 G. Palmer, Baq,

NewingtonCh.. 6 15 6 Reu^.uL.

Llanelly: Park Scveet . S 0 0<Ren^^i^<

LongAshton . . .110 9 , Kit ii:tiuni I (Yorkshire)

Long Sutton . . .18"'*"

LouUi . . . . ' . S 8

Lowestoft . . aiO

Ludlow . . 1 15

Lutterworth .SO

Luton SO

Macclesfield ft Bollington S 10 0
Maidenhead . . 8 18 S

Maidstone . .400

Maldon . 13 11 9

Malton: W. Lassell, Esq. 5 0 0
Malvern Link . .16 6

Malvern, North . . . S s; 0
Manchester: Charlestown 0 8 0
Cheetham

Hill . . 8 12 6
Ch orlton

Road . IS 0 6
NewWindsor S 0 0
SIO 0
OM 0
I in 0
310 0

Mansfield

Maplestead . . • .
Marden . . . .
Margate: Zion Chapel

Congregational
Chapel .
Market Har borough .
Market Wdghton
Marlborough
Melbourne (Camb.) .
Middlesborough . . .
Middleton
Milborne Port

0 ! lU;

6! IUxtM?tvT . ...
6 R*.. ...

0 ; R«v^fin : John Street

Ruiii'i'j-ri

RU'.,'.-.|i>l.i: ,

lUturi ...

St L'-xn^rds

S»,i^!<iiiv ;.

Saik.ji'^N.-li .

Sau^ti'ii . . . .

Sciri'in ipgh: Bar Church

8t.iiKiK:i . .

St^bv ....

SlhfEht'lLl; Nether Chapel
Loxlej Chapel

Sbcrbome

Sberston

Sbillington ...

Slirewsbury: Caatle Gate
Swaa HUl

SLIiinniiih t » m

Sku.C.r, . . .

Sl.'.Ln.r.J . . .

Slm^i^ . . .
Slir'^tlmirk .

SC'li'a'Ll . . •

SftitH^.i:ri3tt-iM : Above Bar

8<.UL1: M..|r„n

_ _ _ , S<^uL^]i<jri: Lost Bank St,
1 0 0| West End

SO? Sowarby Bridge

3 3 6
5 16 4
110
1 15 0
8 0 0
1 1

Milton next Sittingboume 3 S 0 Spilsby
Moor Green . . 0 5 0 I StaflTord

Morley : Rehoboth Chapel S 10 0 | Staines
Mosalry .300 Stamford

Nerdham Market . . 1 • 0 < Stand .
Newbury . . . .4001 Stanstad

4 7
3 0
1 4
3 0

3 0
110
0 7

0 10
318
7 17

1 6
1 18
815

4 0
1 0
1 5
SIO

5 10
S 1
8
I
1
7
4
5
3
1

6
0
6

0
0
0
0
0
0
9
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0 lu

0 0

Stebbing . . . . 115 0
Stockport: WyeliflTe Chapel 2 6 0

Stone I 10 0

Stoufbridga . . . « 10 0
Stowmarket . 3 10 0

Stratford-on-Avon :

Bother Street
Stretton-Under. Fosse
Stroud : Bediord Street
Stubbin

Sudbury: Old Meeting
Sunderland: Ebcneser Che

Bethel Chapel 8 %
Sufl-iiton ^ . . * "

Sutt..]i \'aL4:Tiee .
SWin('.t)

Ti^jAL4.t^-k .

TiuntuiL : North Street
Thutrhiim - . •
TbaJted ,
Thi'di ting worth . .
ThiTDeltT

Thirth , . . .
Thrkiofi an*) Howe .
TLtiMMj ood Fovaat .
Tivf-nim

Tocklioiici H
Torv'O'it
Tor^juuj
Torrlnsturi ,
Tocnira .
Tcrtrjft .
Ti ■■:' ' -

2
0
0
0
8
5

0 10
110
3 5

1 M
5 5
1 5
0 8
019
8 8
5 5
3 0
% •

IS 0
0 10
0 15
5 M 8
• 14 8
3 8
0 15

0 6

1 10
5 0
3 0
111
Oil

5 7
I 7
1 0

6 0
115

10 0
8 14
1 0

0 10
8 0

s %

% 4

1 0
1 0

Silver Street

Tabernacle
Traro ....
Tunbridgc Wells: Coun<

tcss*s Chapel . .313

Tutbury • . 0 16

UUesthorpe . . .18
Uprainster . .86

Upper Mill, Saddleworth . 1 0
Uppingham . . .80
Uttoxeter . . .SO

UxbridKe: ProridenccCh. 6 2
Wakefield: Salem Chapel

Zion Chapel
Walllngford . .
Walsall: Bradford Street
Ware: High Street .
Wareham .
Wactisfield . . .
Wclfoitl ...
Wellingborough : Cheese
Lane ....
Salem Ch.
Wl tnniitiQiti [Salop; .
Wj'itp ■: NonoiiCi *
Wi'i(ton-«ii|i<r-M»re .
W>-ji-riiDuth : Nictiolas 8L

Whlt<!h3TCTl

Wtnt»t*bk .

Wirbham Bfook.

WiUmi

Vi i I Ki«4>r

WilianLoiv .

WitPuim

Wc>|i-^Fri»inHohj (lueenSt. . _
SnowHiU I IS

Worcester . . . .717

Worksop ....

Wotton-under-Edge : Ta'
bemacie ...

Wrexham : Chester Street

Wvmondham (Leicester-
, shire) . . . . Oil O
I Yarmouth . . . 6 15 0

S 0 0
18 7
8 8 0
110
5 0 0
5 0 0
"0
815 0
1 8 0

0 8
8 0

16 0

1 0
8 7
1 2
1 7
1 0

3 S

lis

8 0

OlC

0 10 0

4 6 8
110

3 5
015

1 0

5 0
8 0

8

u

0
610
2 8

1 0

2 18 0
15 8

2 1
% 0
112
015

4 0

lis

5 5
4 •

1 4
I14>
4 15
4 •

2 5
8 4

1 II

4 2 10
6 3 0

It U eameHlif hoped that those of our friends who have hitherto found U impra^Hrahfe
to make their Saeramental Offerings to the Widows* Fund, wiil kindltf embrace the
first Sabbath in the present month for the octation.

Digitized

by Google

FOR MARCH, 1864.

67

XI88JOVABT CONTBIBTTTIOHS.

J^rom January 19/A to February 17M, 1864; including various sums
unavoidably omitted last month.

Bob. jL. Ktanard.
M.P. -^ 0»)]M 0

AThaakOfferln* lo
AlmiKMy God for
BM spakHag and

Mobtrt Strmt, New Out,
Sandaj aehool ^„.. o u o

pitt— iflu* meroy 10 0
Xr. J. fi. AUbniok.

Memorial
» t

) .

nflCMT

Charct

Mcr.F.T .

LleaB.-€nl. BrUift .
Jter.B^lckenteth,
»«ril«T.J.I>«TlM 1 1

Salem CMapel UUe End.

Sandnj fkriiool* per
Mr. irituey „ 1 8 j

'.'RS^-.*!! f

_ »

Of Mr. \ ^

laia of Keaitia||>
ton, per Mr. W. J.
Boaeer. oue*lblnl
afraeidQe US410

Of MIee e. Croftlejr,
leto of Ulliurum.
MrA.Ikiii.£^... !•»

Oftke late Jotin
~' ' ,Eie^ 5 •

On Moount. per B.
Howard, iiM|* fl

AuxUUnr,
Mrs. Manner-
on aoeoaut ... 47 18

C.

CVaocm CtafMl.
Ibnc Man*B Mle-

ttan. per Mr. O.
OttAtertaou... If •

Tctm«r*» Square CknrdL
Sandv School 5 S «

iraZ<Aaai«fo«.

Oolleeted bj eome

Dear LIUie Ones

for the "J oka

Wtntama*' 8 8 0

LMed 0 8 0

8^.10^

Weigh Eotuee,
Jgrenlle AMortaUon>
Mr. Henry 3. Cook, Treeiu
Mr.OhWtasT.

MOtenBoad Sunday
MKMl. per Mr.
fiVklA 810

iro22o«ay.

Ob aeooanfe, per JD.
XeMM^BaqT » 8

OtdOruoelPU,

Fir T. T. Cnrwen, Biq.

T.Okatterie, Beq.... 1 1

JaveBl(e8e«M» 18 1

Mr JhirtonJbrUidIa « 18
taadaj Soliaoia, for

fertton Tifc: 81.

for Mr. Broekwij,

»nd 8^ to. 8d. for
, the teiiooL

InfanU • 4

\*}rtM 718

Bcttre 8 0

881. St.

On .
i).

Jaddfaigioa Olqprf.

It. 9«r '•
Baq. 811

Furit Ckapet^ Cmrndeu

AailHarf . per Mr.

SUputji MettiMo,

JnreaOe 5)oolety, per Mr.

WUllame.

BKBKSBIUB.

MeMtukead.
Ber. J. Macflirlane. See.
Mr. J. Ponlton, Treaeorer.
818 C

PnhHc Meeting

Mr*. Brown, Be<
geat's Park S 0

Congregational Chapel.

After Senaone 14 8

5 10 Uttlewlok Rabbath
-"' School CbUdren ... 1 8

Annual tabeerlpttone.

Mr. Fletcher l 1

Ber. jr. Macfn'iane. 0 le

Two Ifrtende 0 10

^' " 11

S 8
0 10

0 10

1 1
1 1
1 1

^Mr. Hammond

Mr. PooUen

Mr. K. 8. Ponlton ...
Mr. J. O. Poolten ...
Mr. stnohlMrjr.........

Mr. Tramper .......

Mrs. Veuahlee

1 IS
1

rortheNAtlTcBoj,
J f lecfj \\ l^i.>ct4ry at

Collected feor-

MUePhilHpe

Mlaa L. »taohberjr... _ .
MinWeetbrook 0 18

Jnren ileMtestonarr
Aeeoclailoii, for
Utnduo OhUdrea
at Bangalore IS 8

MlaekMMvy Boses.

Mri, r>r ^ ... 0 8

Mr*, J'r-nii'irrJ: 0 8

Mri^CilN'^U V 4

Mjb« nn^iirA 0 8

8 8 0

Fr<r NiLilTi3 fitor,
y'li'lisirsa^t at
>ln4niii ,^.».

Frr £isiDA W^tton,
Immil* N'jxon,
eirs.] Hnrriat mVi'
li'ii^it^lniini.Oor-
l<'iL4'« HcUool,
>i*dnie 81

For Aun WiUt, ia
2>rre,kI.Hx'4Seliool.
Jihtmi'iFo 6

Fcr KS'Z'iiifltii Pry,

1:1 SW^t ^^4>W0D*e

ttu^ln^ol in l^i%^*Uta 8
ForUICIi«(r4 111' [liter
]^!UTtllliHl:^ at
&lli>llJI4-hHj 8

For i«it<^>Ut4J-Bof at
&iJiAi>3b:hAl 8

Frr K C[iiU %n Mr.
Itlrv'jkhchoiui, I'eel-
too ^. 8

Fur (in nitElltlonal
Chirn tij 31 T. i^n-
nifl'* >^<hTjo| ., 8

nttq. hi Mia* Oo^
wanV, s, nqoi 8

Ford' ■ ■ iFt Mrs.
^^'iEii . li^iSehod.

_Baathapooram ... 8

reraOhOdin Mra.
eaanawaj'a
8ohool,NvoQr .» 8

WMtufiMLCkOMS.

landay Behooi,
Thkl Olaea for
Glffla 0 8 8

IToodACretf, Cl«0peM«.

Toang MeH»a MIe-
stonary Aeaoal»-
tteoatMeeen.J.
and B. Mortar'a... 9 8 7

0 8

0 1
0 S

• It

0 8

**y\^i\ ...... • IS

StodcpeitU

Orchard Street ChapeU

J.W.C. ^ 1 8 0

Ber. 8. Bllia.
OoUeeted by Mn. Orewdion.

2er.8.BUU S 0 0

Miss BHts 0 10 0

MUs FT. Ellis 0 10 0

Mr. A. T. Blils._. .. 0 ft •
NeTMleBlythe.fii..

AdelaMe, Anstra-

Ma 8 8 0

Mrs. Ban S 8 0

Vt H l^miitfin ^^^^ 10 0

^ -rm ....« 8 0 8

■■ ■ '. ciVdaon SO 0 0

■ ^ ■ . . JH --^»on 8 0 0

^^3i. li. {;rtMir4eo«i.„ 18 8

Mrh. llikMmrn 10 0

I'lJh^ ^ickliam... 0 10 o

^Ij-.nndi Vrn. Hengh 8 0 0

>lr.A]rrviL>i<wdeon S 0 0

>ijiiAA.ilJ L'wrdeon 10 0
xr. iheodore

Orewdsoa 8 0 0

Mre. Bedell S 0 o

Mr. Dimmook S S 0

Mrs.Dimmock S S o

Mrs. Jenkins .. S s 0

Mrs. Piarson I o 0

Mrs.RobsrU 10 0

Mrs.Kranss O 10 0

MlasandMtaaB.A.

^Knrass 0 W 0

^Mrs. Key worth 0 io 0

' Mrs. Somenrille ...... 0 10 u

* Miss SooMrvtlle...... • 8 o

Miss Pearson 0 S 8

Mrs. Bumstoad ...... 0 S 0

Sunday School,
Seventh Class,

Girls. 0 1 S

f8I.lla.8dL— -—

Sacramental OoUeo-
tiun for Wldowe
and Oiphaae 8 18

For Boy e* Mission School-
Mr. Allaway 110

Mr.T.Mteklem. 1 1 0

Mr. Pottlton.. . ...... 1 1

Bxs. S8t. Ad. ; SOJ. lis.

BU0KIH0BAM8BIBB.

BHK.
Ananal Colleotton...

0 18 8

_. jad M. Anstey ... i 8

Sarah Oibbe 0 7 8

Ailoe Wheeler......... 0 8 10

Saoramental Ool-

leetion Off

Mr. J. Barry 0 8 0

81. 4».'^

0HB8HIBB.

Bostock's

Birthday

Gift, S8th Jieeem-
ber, 188S 0 8

BeT.B.AlUott,BJL.

Oentributtoas, per

Fvoggale. S 0

COBNWALL.

AaxlUary Soelaty.
btJ. B. Downtac.
;s4h on aeooaat J80 8 0

DBBBTSHIBB.

ParMr.J.OttlleB.
OoUsctloB IK

VemUm.
Ber.P.OIaiko.

Oonaetton.0ha
Sunday StfMol

OhapeL..

Sunday School 8 8 4

7Aoras«<,Oolleotlon 8 18 0

Sunday School

UhUdrea ..... 4 8 4

Suoemertk.^ig^^.... 018 4

For Widowf^Fiia^ 1 5 u

SSL 180.

DBYOBBBUUI.

Ber. 8. J. Le Blond.

Sahaoripttoni.

leT.S.J,LeBto«d. 8 10 0

Mr. O.W. Mitchell. OIO »

Mr.Tapeeott « 8 8 0

Mrs. James WiUB.„ 0 8 0

Oollecledhy-
MissBUaahetliWni-

mott .., 1 17 1

Miss Bowdigs • 14 4

Suniigr School OJiiih * * ^
dren 0 18 10

KI8SI0NAKT MAGAZINE

Xiwrionnrr Boxes... l

Public Meeting i

Moietj of hmth-
menM Offerlnic
for Wfdo«r» and
^Orphans o

9 9
7 J

Pljmouth,
BQuare,

Bs<i....(]>.) 1 0 0

San4fi>rd.
Beir. H. Pope.
Xierionary Meeting l i

K8SEX.

Anxninnr Poclety, per
T. DanlcU. Kiq.

OralK M 0 0

Brtntwopd. Rev. "

il.P. Bowen n u e

CMffc Hedimokam.
Bar. 8. Steer ji s

BeT.T.B.8alntbar7 8 19

Great WakeHng,

Ber.S.OliTer t a

MoMimL Eer. T.
Hr -

OLOirOESTIRSHIBB.
Oinnicr«c«r.
A Friend to llle-
•»«*» 8 10 0

Bohool hf Mr.
Mnoey, for NAtlve
}*ojr. iinmed Bam-
jMaln, III the
school at Madms. I 0 f
tU. —

Mrt. Barnard, Treaanrer.
Collected by Mise Att-
water—

Mr. Barnard 0 1A „

Mr. Brighta an . — 0 10 «
Mr. John Morgan... 1 " '

1 10 «

Under lOt.

Ooilecied by Mrs.

Clark OM

41. ll».

Tunbrido* WtlU.
Per Mn. Joahna WUaon.
Jnvenfie Aasooia-
Cion, fiir a Naifve

Teacher at Be- ^.|....u. <^»..«. ...

uare.. half-year... riO_» p„^ Madagaacar. a
' Friend

BordM.
Rer. D. Abd

1 « 1

EarlShUUm,
Bar. J. Stewart.
Colleeilon and Sob.
Mlaaioiiary Box ... 7 17 0
Bza.ScSd.

Hinekltv,
Rev.J.Jamea.

Collectlona 4 8 0

Widowa* and Or-

pbank' Fund 8 15 0

Subaoriptlooa 1 u

0^ 1«.

Haliaton,
BcT. J. MarahaU.
For Widowa* and
Orphana' Fund

Two Tonng Friends 0 10 S

Mr. Lovedny 0 10 n

M«M8'«ff«5rd oil 6

Mrs. John CamnU .. « 9 o
Mrs. Cbarlea Flet-

eher 0 7 o

CoileoUonatKeara-

„bjr S 1 O

Bxa. fis. fld.: 901. U. 7d.

Harvey Lars.
Bev. W. Woods.
Widow** and Or-
phans'Fund S 0

Oolleouona 8 8

Subacrlptlona—

Mr. T. Aroher 1 I

Mr. J. Preston l 1

Mr. J. J. PrMton ... • 10

Mr. W. Preston . 0 W

Mr. W. 8nvw 0 8

Mr. II. Utroud 0 5

IS/. IS.

6 11 0

ISKS^^Beo:"*"

HEBTFORnSHIBB.

'*H?**5*' A Poor
^^rt«»<t 8 8 0

CAmkunt AnxmBrr.

A, Morrison. Esq., Treas.
B0T.0.B.Mayo s s 0

CoUeeted br—
Miss Arnold 0 8 0

"»■■!?.• **• »«* U.

Atkinson 1 11 a

MlaaGIUett. . :"• , 5 s

Misses ooeher 0 17 r

Miss h!^.„ ::::::: o uiS
Miases Hill :::: if 'j

SundriM 0 6 fl

For the Juvenile
Memorial Chnrch 1 t fl
1H.11«.8<I.-

LANCA8HIRB.
Mandketttr,
BT. Rogers, Bsq., Sir
E. Armitaae, T.
Bnrnes, Bso., and
J.Beaiiinoiit,Bsq.,
oo-leirateea uf the
late Oeorge Goo-
die, Baq too 0

KEVT.

McMMone,

Eev. D. O. Watt. M JL.

Hr. J. Brown, Treasurer.

On Account.

Missionary Sermon

and Meetinft 15 8 11

Masters Booiis'

Missionary Box... 0 6 "
For Widows' Fund. 4 0

CoUeeted by Miss Crispe-
For a NaUve Child

in Mrs. Oiirbold's

School, Msdran.

nsmed Sarah

^Jlnkings 8 0 0

Teaohers and Chil-
dren, for a Native

Qlrl in Mrs. Oor-

bold'a School.

named Mary

Maldaione 8 0 0

Children in Bogrs*

Donghis Green Sun*
dny SohooL per
Mr. H.T.B^i .!!!.. on

Ofoovenor Chapel.

YAuths' Auxiliary
Society, per Mr.
Armitage 90 0 0

llnsholme Boad OhapeU
Fourth ^ Class of
Girls In Sundi^
School.^ for the
N alive OirI,Annie
Thomson s 0 (

LEICESTBB8HIRE.

AuxUUuy Society.

Mr. G. Balnea, Treaaurer.

Rer. E. W. McAll,SecreUry,

AeAbif de-la-Zoueh,
Rev. T.Maya.
For Widows' and
Orphans' Fund ... 1 8 8

SubacHptiona—
Bev. J. H. Crisp

Miaatonary Boxes...
JGollecied by Mra.
(^rningerandMrs.

GibMns

Oollectiona

«l.8t.7(l.

Kitneortk.

Rer. F. lalip.

Collections 6

Ditto for Tur Lang-
ton zzr...

Bl. 10a.

0 10
• 1«

t 8 0

i 11 10

0
SI0

Peel Street.
Rev. £. J. Sadler.

Oolleetione

Kev. fi. J. Sadler ...
Missionary Box,
Maaii;r Sadler .....
4Ll\».0d.-

818 O
0 10 •

0 10 tt

Bond Street.
B«T. J. Barker. LL.B.

For Widows' and
Orphans' Fund ... s 0 0

Ladles' Assudafclon 18 14 8

Conirregatlonal Col-
lection 87 18 4

Sunday School 614

Maater Donls-
thorpe'oBox s 10 0

H.Bonseirs ditto... 0 4 8

H. F. Coleman, Esq.

^,J*k » * •
751. 8». 7d.

Gallowtree Gate.
Rev.J.A.Picton,M.A.
For Widows' and
, Orphans' Fund ... 8 10 0

Subscriptions » 7 7

Oollections 17 u 4

Sunday School is 10 7

Natho Boy, F. U.

Livens S 0 0

7ll.St.id.

Public Meeting in
BuudStreetUhapel IS 1

iMtlerworth,

Rev. J. Hopwood.

Miaatonary Ser'
mona „

»U 0

Subscriptions—
Rev. J. Hopwood ...18 0

Mr. I. Vernon 110

Mr. J. Woodbum ... 1 e •

Miss Johnson 110

Mr. W. S. and Miss

Ivens I I O

Mr. T. Morris......... 1 1 o

Miss Wright 0 10 O

Mrs. Hudson 070

For Native Teacher, John
Wydiire-

Miss Wright . 0 10

Mrs. Ymts...... 0 1«

Mrs. Woodbum 0 18

Mr. James Law 0 10

«..-^ 0 10

Mrs. Crtsp o 10

Mrs. Goodacre 0 iu

Mr. Kendrick ...(d.) u 10

Rev. T. Mays 0 is

Mrs. Hardwlck u ft

Mr. Wright... " -

Mr. Wsyte

Mr. Bloud

Mr.J.Is«>n ...
Mrs.Tlmms...
Collections...

u 8

0 5

i 10

x/viivcMifns J ]0

Missionary Boxes... 0 15

Neitton Buroolamd.
Sunday Sch, Chil-
dren 1 1

Ditto. Collections ... 1 u

Oreetey u 6

Mngyieteote 0 10

Doualion 0 1

182.6a.Sd.

Burton Oeery.
Contributions 4 1

LottdooRoad.
Rev. R. W. McAlL
Oollscilons_... SI 11

6 17

0 8

0 ft

0 5

0 8

0 8

0 S

0 %

0 S

0 S

0 t

For Widows'"and
Orphans' Fund ...

Suiidny Sch. Boxes,

half ■> ear.... 8 6 10

Subsortptlons collected by

Mrs.J. W.R/iwles—

Kev. R. W. McAll ...

Mrs. McAll

rr J.-nnr-h Swain...

liHhS.crT x^Mlker.

J"hTi iieniiett...

(i. ■{.(Njiioiise ...

\l. Itl.bllHi

Ju*«[<tL Roberts

J'. O, fMuLte

].4lriiinDr«

J'"" E'li Uoyd...

..J.^^ ]E-»W1«S...
Ji-nki.Ph

^S'iv,-^K,yf

1 0

uin
s 1
s s

s t

1 0
1 0

1 •

0 10

0 10 .

0 10 0

0 10 0

0 8 0

0 6 u

10 0

Kev. J. Hopwood

Mrs. Vernon

Mrs. Hudson

Mrs. Hetts

Mr. Wardley

Miss Johnson

Mrs. Kend

Mrs. Heap

Mrs. Newitt

Mrs. Sanders v _

MissBeftle 0 8

MissB.Beale 0 t

Mrs. Rainbow 0 8

Mrs.Thorne 0 8

Mrs. Cole 0 1

JuvenileMlasionary

Assoetatloii 9 18

Sunday Sch. Boxes . 8 7
Ditto, Gilmorioii ... 0 0
Ths Misses Wood-
bums' Mission ary

Box 0 «

For Widows* Fund . a o
iSxa. 8t.8d.; SIZ.IU. »d.

Louahborongk,

Rev. J.Mason.

Or-

Misaionary Boxes—
Miases Johnson's

, Young Udiea 1 0

Mrs. CamaU, sen..„ 0 17

Widows' and
phans' Fund

1 1 o
Slf 8

Subscriptions-
Rev. J. Wilshere ... 0 to •

Rev. J.Maswn 0 10 •

Mrs. Garton 0 1 • O

Mrs. Grundy 0 8 •

A Friend 0 8 8

Mrs. Rarp • 8 e

8<.8».0ci.

FOa MARCH, 1864.

69

M^ton Mowhran,

Bar. J. Twldato.

CMtoctkms 0 U t

Widowa* mmI Or-

NMiM'Fuiid „. S 0 1

Coileetart by 3lr«.

Tvridale S • 7

Dttso, MlM Walton, u li fl

inMX.A.Peiieh... 0 flii.

BaMcgr Skinnar 0 ft l

lU%.z9pe»*A 0 S 6

date 0 « 7

ai^y Schooto. Ibr

JNsso. BosM.„'.'7.'"'' S 6 f

Bav.J.N.BoldoliiM.

SuftKT School ChU-

tfran^s Box. 0 1A 8

Hraw FrMT** Box ... 0 6 I

lUas R*rT«y'a Box. o 4 s

CMinrlNittoaa • lo ~

- 4 10 0

u. ;«. lod.-

Ber.J.CFairflur.

Xn. Beaver... . 0 10 0

Mn. Bmwn 0 4 0

Gaof«iFin«b,E«q... 5 0 0,

Mr. Laeey o 10 0

Mr. MaUheir Boym 0 S 6

Mr. G. Royo* 0 4 0

Mn.G.Boyoe 0 4 0

Br Card* forthaChildran'B
Bin" •

UV00LR8BIBB.

GroTO Strtet Chapel.

a»f. f. W. FIthor.

Mr. 8. Prioe, Treasurer ai
Secrecary.

Mrs. Palethorp 1 0

Mr.T.Thorne 1 1

MImTowI 1 t

Mr. T. SlmpeoD ...... 0 ft

Mrs. Philllpe 0 4

Ditto, by ohiaa for

MMlai^soar 0 0

Mr. Johnson 0 0

Mr.Bota ^. 0 S

Mr.OheohIre 0 S

Mrs. Daalton o 4

Mrs. CoataU (rags,

TJie Mcrpbiry ^.^ g 10

^■sliJTiKrvSermDiiB ^ i
Awn^ny School At-

irwi , 0 13

<)MTidAjr School « H

Husrn ivni) c^nrOfl ,., i w

P.ihUr Mf^tina . 1 7

in« , . . _ 1 t&

a«T. 0. a, BdtUt.

CumrJbutlDn*..., s d

BrMaryMaehin

^J.£.Myar« .
ISrhn-

0 14 0
. - 0 5 5

hool 0)0

JSaitth 0 S 1

G.Wh1Ule(Freeby) o 1 0
PiririieMecUagUeM

€xp«ises 10 7 e

18i. If. 1

B«T. U. Bralthwalte.

CoaMboifons an4
g>lto6tloDa, per
Mr.Saeeton ...... 8 0 0

XJUatkorp§.

Bar. W.Harbatt.

Osrd for Madams-

_ear. u. 1>. Marbatt 1 10 0

Mlasfavanr Box. K.

6. Harbutt 0 5 6

GoUaotioiis 5 5 0

Exa. los.; tl. \U.td. —

WUnfn Magna,
Bar. T. Jowett.

roUaetion* 2 is o

Mrs. Blunt 10 0

Dr.Bulme 0 10 0

Mni Langham 0 10 0

Mr.T. Hoitrd 0 5 0

Misses E«iile»ton ... O 8 O

Mrs. F<vrryan 0 9 4

Mr. K. Hashes 0 S 0

Mr. Berminffham ... o S 0

Misat^rklos 0 1 0

Mtasionary Boxes—
Misses Glenn ........ 114

Misses Jowett. 0 10 0

Myadark 0 l •

71. 7«. id.

Wwrnondkam and WUkam,
kev. 3. Derine.

Cpntrtbntioae 1 1« 9

Mr. Godfrey S 0 0

51. 15t. Id.-

Ezpen

mit 1
0 1 «

CWa».
Per Mr. a Dlo«j.
Oontribatkms. 3 10

Jkmtntrv,
BeT.H.Lee.

MIostonaiT

Sermons, ft • 6
Lees Ex*

penses 0 ft 6 ft 1

For Widows* Fund, l l
Jnrenile Assooia-

tion.eolleeted 4 7

Oolleoted by Miss

^ ^ 9 0

It •

. 1 S

11 « 4

Long Bmckby,
1)1 Per Mr. Olarke. Senior.

1 Oollectlon ft lA

a ^Heoted by Misa

Maria Clarke. 0 17

Sabeerlptions.

Mrs. Rnsaell i o

HrB.Balnes l o

Sles Clarke i 0
^r. Clarke. Senior.. 1 0
Mr. Marriott i o

Vjo^. B. O, BrtitlHlI^

MiDDLEBSX,
BrtntfvTtL
Boston HcMilSuntf Ay I W^don,

crmbb. .,_-... I U 01 EOT. G. BnUock.

t>}neeted by Mr*.

Bullook 917 8

Market Harborougk,
Bar. W. Clarkson, B.A.
Mr. J. Nnnneley, Treasurer.
MtsslonarySemions 18 19 9
Sunday School Mis-
sion Boxes ,. 10 1 8

ror Widows* Fund ft 18 4
SS^lQt.Sd.

BUSLANDSHIEB.

Ketton.

Per Mr. F. PInney.

Contrlbntloos......... 4 0 0

Xa/inff.
Her. W. twiac.
Qu oicoGunt ., „. $

S 0

Eer. J. Yiniiy,

CttntntiMMcins al is A

ror WW.«w»' FuiiJ. - II I

BORFOLK.

Lifnn.

Independent Chapel.

B«y. W. Jonee.

Snnditr School „.. 4 8

JITorwldk. A Friend. 10 0 0

N0BTHAMPT0H8HIBB.
Master Cave's Mis

stunary Box

Colkcted.'U Weston-

0 1ft 6

Welland. by

r.Oave Oil

li,79.9d,

Crtaton,

Ber.T.B.Noyea,BJU

Missionary 8erm<m 8 10
'-'^■-"- '' - 9 11 6

I'nbUe Meeting —..

Sacramental Coilee-
tioa for Widowe*
Fund « I

Ber.T.B.Noyee ... l
7/.ll».ll(«.-

9 8

0 0

Maeter Chambers's

JSz«.0(f.:S^Ss.lil.-

WetUngborouffh,

Mra.T. 9. Curtis, for
the Chlneee Bran-
gelist, Joetah Yl-
uey, half-year ...... 80

TeiverUift.
Ber. B. W. Erana.

CoUeetton ft

Mr.Elktna l

Mr. W.W.Elklns... 1

Boxes.

Mrs. Han 0

Mies Lissie Ring ... o

Miss Annie King... o

Master 8. King 0

ItasterBray 0

Mr.Broadlmr*sChU-

dren 0

Mr. Kendrlek o

Hmtufvrd l

101.—

•MOBTHUMBE&LAKD.

Atnieiek,
Bion Meeting Hoooa.
Bey. M. Greener.
On aooonnt, per Mr.
Hladmarsh 11

0 0

B«r«<eXr>o»- TVesd.
CoUeeted by MUs Bodda-

Mra.1l. Home 1 10 0

Mra.ll.liodds 1 10 0

Mra. Fnree 10 0

Mr.J.nMilln 0 ft 0

41.50.

Bar. W. Head.

MUiionary Sermob 1 if S
Pa^iHc Mvctlnfi „.,,. 1 9 9
SaK'Nkih Sohuu) .,„.. n ^g n

aUn Slf*i ..._ 1 14 4

Minn ."ilrncJjSU. 1 U 7

Mil- Uljton ..,. , 1 11 0

Mr. -M. Keicfii ij ts a

Mr. J. U\tiliirw|ii|f I U 4

Mr*. H. WSInnri Iti.h U 10 «

Mn.K.Feiiwiflkrm o la o

Bl9.l#.4{Li 13f,1^.0d. ■ —

0XF0RD8HIBI.

Bar.J.Blcharda.
Boxeo.

Mr. Greenwood 0 411

Maater Hodgea 0 8 0

Mr. BlatonT 0 4 8

Master BIcharda ... 0 ft 0
Miss Bueknell....^... 0 7 0
Mr. Banner's Sub... 0 ft o

Small Bums 10 8

Bxa. 9«. 8d. ; 9/.7«.M.

Tettworth,
Bev. J. W. Parker.
MlsslonanSennooa 1 18 8
Poor people at Poet-

eom 0 14

91.

8BE0P8HIEB.

JLetonBumeU,

J.T. ..„ 110

0 8 0 Bar. L. Boberts.

Mra. Pusey 10 0

Mr. W. Jonas • lo 0

Other auma 9 18

U. lla. UU

SadnaU.
Ber. D. Jamaa.

Tea Meeting and

Oolleotion ." 5 110

Oolicoted by Jure-

niles 018 0

Publio Colleotlou ... 1 14 8

Mrs.Jamea 1 u •

Mr. Heath (D.) 10 0

Miss Leech 0 ft 0

0

Mlaaionary Boxaa.

Mloa Leech 0 8 0

Master T.W.Darlea 0 9 9
MlaaM. L.Jamea.. 0 ft 1
Cltve, Public Col-
lection 0 18 1

Mrs. Parr's Iiib-

alonaryBox 0 8 8

lii.7f.4d.

MarkHDravUm.
Ber. H. Start

OoUeetion 0 17 0

OoUeetedby-

Mn. ArklnstaU . 0 10 0

Mr.;Whitfleld 0 6 9

Mr. Sturt 0 ft 8

Mr. Godwin 0 9 7

91. U.

Castle Gate Chapel.

Mr. Tina. Treaaurar.

Mlaaionary Sermona ft 8 I
For WMowa* Fund 1 10 t
Mr. 0. Woodward... 0 10 0

KISSIONAKY MAGAZINE

MlMloiMrj BoxM...

Pablto MttetlnK

1 0 >

ke4«tlr"of ' "hScrii '

mental Offer* nic

for Wfdowv and

Orplwne... • S 0

BxM,i§,9d,: 8AU.l(kt.

Ijmumtk.
Square,!

Bsq....(]>.) 10 0

Sev. H. Pope.
Xisatonarjr Meeting 1

Anxfllanr Society, per
T. DanfcU. Kaq.
BocUnff. Uev. T.

.OraiK MOO

Brtntwood, Ber.
il.P.Bowen 13 u 0

Cattle Htdingkam,

B«r.8.8teer tl 0 0

FinckinaJMd,
BeT.T.B.Salntbory 8 10 7

Gr«at Wakerino.

Ber.S.OItTer S « s

RoekfimL Kev. T.

Unyward is 4 11

Sontkend. Ber. J. • "

Wager o 10 0

OLOirOESTBBSHIRfi.
Okrtnoetter,
A Friend to Mia-

8 10 0

HBBTF0BD8HIBB.
Frlead ..„.....„ 0 8 0

Ck§9kunt AoxfllaiT.

A. Morrlaoo, Biq., Treaa.
Bar. O.B. Mayo S s 0

Oolleeted Itjr—

Mlaa Arnold 0 8 0

]f IMM B. and M.

Atkinson 1 IS 0

MiaseaQoeber. » 0 17 8

Ml»a Hewitt 0 14 10

MlaaeaHlU.. i 0 0

Mr. A. Pegrum

^(Nailin) 1 1 0

Sundries 0 0 fl

For tbe Juvenile
Memorial Ohnrcb 18 0
11/.11«.8<I.

KENT.

MaidMUme,

Bev. D. 0. Watt. MJL

Mr. J. Brown, Treaanrer.

On Aocount.

Mlaalonarjr Sermon

and Meetlnir U 8 II

Masters Booka'

Mlsstonnry Box... 0 0 1
For Widows* Fund, i 0 0

OoDeeted by Miss Criape-
For a Native Obtld

in Mrs. 0«>rbold's

tfehool, Madran.

named Sarah

JlDklnga..... 8 0 0

Teaobers and Cbll-

dreii, for a Native

Gin In Mrs. Our-

bold's Scbool,

named Mary

Maidstone 8 0 0

Tbe Taaohera and

Cblldren In Boya*

Sehool br Mr.
Mnoey, for Native
Hujr, iinmed Bam-
Jamln, In the
acbool at Madras. 8 0 ^
18*.

Mrs. Barnard, Treasurer.

Collected by Mlaa Att-
water-
Mr. Barnard .... 0 10 0

Mr. Krlghtn an 0 10 0

Mr. John Morgan... 1 0 0

DnderlOt 1 10 0

Uuileoted by Mrs.

Clark ..« OM 0

iL \U.

Tunbridif IFafte.
Per Mrs. Joehna WUton.
Juvenile Assooin-
tion, fiir a Native
T«Bcber at Be-
narea, half-year... 7 10 0

LANOASHIBB.

ManekftUr.
H. Rogers, Bsq., Sir
E. Armitaae, T.
Barnes, Esq.. and
J.Beaninoiit.£sq..
oo-leMtees uf the
late George Goo-
die, Esq..... 800 0 0

Douglas Green Sun-
digr Sohool, per
Mr.H.T.BeU 0 11 0

Ofoavenor ObapeL

Yontha' AuxUiary
Society, per Mr.
Armltage 80 0 (

Boabolme Bead OhapeU

Fourth Olasa of
Girle In Sunday
School, for the
Native OlrlWlnble
Thomson 8 0 0

LEICESTEBSHIRB.

AuxUiarv Society.

Mr. G. Balnea, Treasurer.

Bev. U. W. McAU, SecreUry.

Jtkbi/ de-Ut'Zouck,
Bev. T.Mays.
For Widows' and
Orphaus' Fund ... 1 0 0

Subscriptions—

Rev. J. H.Crisp 0 10 0

Mrs. Crisp <i 10 0

Mrs. Goodaore 0 )u 0

Mr. Kendriek ...(D.) u 10 0

Bev. T. Mays 0 is t*

Mre. Hard wick u 6 4

Mr. Wnitht u ft 1.

Mr.Wflyte 0 ft 0

Mr. BIOMd 0 ft «

Mr.J.lsim 0 ft 0

Mrs.Timms 0 :l 0

Collections 8 10 8

Missionary Boxee... 0 1ft 0

NeieUm Bttrffolamd,
Sunday Sch, ChU-

dren

Ditto. Collecttuns ...

Oreeletf

Utiffttietcote

Douallon t

lftl.fts.8d.-

Burton Oterjf.
Contributions 4 10

EarlSkiUon,

Bev. J. Stewart.

CoUeetlon and Sob.
Miaaiouarv Box ... 7 17 0
Bxs.8s.ed.-

Sinekleit,
Rev.J.Jamea.

Collections.... ,„ 4 8 0

Widowa* and Or-
pbank* Fund..... ... 0 IB 0

Subaoriptioaa loo

tl. is. —

HaUatom,

Bev.J.MarshaU.

For Widows* and
Orphans' Fund ... 0 11 0

Por Madagascar, a

Friend 0 10 0

Missionary Boxea... • 10 0
Collected by Mrs.

(imingerand Mrs.

OibMns „ 8 8 0

Collections 8 11 10

Ot.8t.7tf.-

Kibvcrtk,

Ber. F. IsUp.

Collections 6 0 0

Ditto for Tur Lang<

Eev.D. Abd....

iTwo Touna Frienda 0 10 S

Mr. Lovedny 0 10 K

Miss Stafford 0 11 5

Mra. John Camnll .. « g O
Mrs. Charlea Flet-

clier 0 7 0

Collection at Reart-

by 8 1 O

Bxs. fts. Od4 W, U.ld,

Harvey Lane.
Bev. W. Woods.

Widow*' and Or-
phans'Fund S 0 o

Oollecuona 8 0 O

Subscriptions-
Mr. T.Archer „.. 110

Mr. J. Preston 1 1 O

Mr. J. J. Praeton ... 0 10 O
Mr. W. Preston ...... 0 10 •

Mr.W.Snuw 0 8 0

Mr. H. Stroud 0 8 O

IS*. 18.

Peel Street.
Rev. E.J. Sadler.

ton....

8/. lOt.-

8 10 0

£«io«s^.

Bond Street.

Bev. J. Barker. LL3.

For Widowa* and
Orphans* Fund ... ft 0 0

Ladles' Aaaueiatlon IS 14 8

Oonvregatlonal Col-
lection „ 8718 4

Sunday School 0 14

Maater Donla-
thorpe'aBox ...... 8 10 0

H.Bonaeira ditto... 0 4 8

M.F.OolaDaa,Eaq.

(A.) 5 8 0
78«.8».7d.

Gallowtree Gate.

Bev.J.A.Plcton.M.A.

For Widows* and

Orphaua' Fund ... 0 10 0

Subscriptions 88 7 7

(Collections ;7 0 4

Sunday School 18 10 7

Natt%e Boy, F. M.

Livens 8 0 0

78i.8s.0d.

London Road.

Rev. B. W. McAlL

Oollecilons 81 11 7

For Widows' and

Orphans' Fund ... 8 17 6
Sunday Sch. Boxes,

half>ear„„ 8 5 10

Subscriptions collected by
Mrs. J. M.R/iwlen—

itev. B. W. McAll ... 10 0

Mrs. McAil u 10 0

Mr. Joseph Swain... 8 8 0

Mr.Bohert Wnlker. S 8 0

Mr. John Bennett... 8 « 0

Mr. U. Rodhouse ... 1 0 0

Mr.R.Uobink 1 0 0

Mr. J uaeph Roberta loo

Mr. T. O. Beale 0 10 0

Mr. Latchmoni 0 10 0

Mr. Juaeph Lloyd ... 0 10 0

Mrs. J. W. Row lea... 0 10 V

Mr. Jenkins 0 8 0

Miss Spreckiey 0 0 v

Smaller Sums 10 0

Missionary Boxea—
Misses Johnson's

YounaUdiea 10 4

Mrs. CamaU. aen..„ 0 17 7

Oollectione 8 10 •

Kev. B. J. Sadler ... 0 10 0
Miaslonary Box,

Maater Sadler..... 0 10 O

4Z.lls.0d.

Public Mating in

BuudSireetChapel 13 I 7

tuUerworth,

Bev.J.Hopwood.
Mieskmary Ser<

lau 0

Subsorfpttona—
Bev. J. Hopwood ...18 0

Mr. L Vernon 110

Mr. J. Woodbum ... 10 0

MlaaJohnaon... 110

Mr. W. S. and Miss

Ivens ^ \ ^

Mr.T.MorrU «....«. 1 1 O

Miss Wright 0 10 O

Mrs. Hudson . 0 7 O

For Native Teaohor. Jolm
WycUffe-

Mias Wright JIO 0

Mrs.Veara..... -.. OM O

Mrs. Woodbum 0 10 O

Mr.JameaLaw...... 0 10 5

ttev. J. Hopwood -. • » O

Mra. Vernon 5 5 <>

Mrs. Hudson 0 S «

Mrs. Hetts 2*5

Mr. Wnrdley 5*2

Miss Johnson 5 * •

Mrs. Rend • 8 •

Mrs. Heap 0 8 0

Mra.Newltt S ! •

Mre.Sanoera 2 12

Miss Beale S ! 2

Miss IS. Beale 2 2 2

Mrs. Rainbow 2 ! 2

Mrs.Thorne 2 7 2

Mrs. Cole 0 1 U

JuvenileMissionary . ,. ^

Aasociatioii ! *J *

Sunday Sch. Boxes. 8 7 8

Ditto. Gllmorlou ... 0 0 8
The Misses Wood-

bums'Miaslonary ^ ^ ^

Box - 0 « O

For Widows' Fund. » • i»

Bxa.8t.0d.;81*.lls.»<l.

£o«^A6orON^A.
Bev. J. Mason.

Widows' and Or- _

pbans'Fund 1 1 O

Oolleotions 8 N 8

Subacriptlona—
Rev. J. Wilsbere ... 0 10 0

Rev.J.Maswn 0 10 0

Mrs. Gorton 0 li 0

Mrs. Grundy 080

A Friend 0 6 •

Mrs.Earp 0 0 •

6<.8f.0&

FOR MARCH, 1864.

JMtoa Mowbraif,

Bev. J. Twidato.

Collaetlons OU

Wtdova* tknA Or-

piMitB' Fund i 0

CBitaet»4 by Mrs.

TvtdiUe S •

Dino. MiM Walton, u It

VlasloniUT Boset—

XiM M. A. PeMch ... 0 fl

Prtwy Skinner ...... 0 5

Xr*.impeimt u S

. 0 9

S 17

t 6

Bl«.fifcarf.; SliJOf .«dL

Bav.J.N.BotdohiM.

SBBter School ChU-

<toeB^aBox OW

Xraw Frccr'a Box ... 0 6
MiM Hwrrey't Box. o 4

Covtrlhatfono • 1«

" ~ 4 10

«. 7«. lOd.

Bev.J.CFatrflix.

XnuBasTer ...... 0 10 0

Mm Brown 0 4 0

Coorwa Ffn<di,E«q... S o o

Mr. \MOKf 0 10 0

Mr.KAtthevBojeo 0 < 0

Mr. 6. Rxyoo 0 4 0

Mn.0. Boyco.... 0 4 0

BrOBTda forthfl Children's
iln" '

lirMaryMaehln ... 0 14 0

ByJ.B. Myem ess

SaMatli 844iool 0 ) o

BdwnrdSainh o S 1

fl.'irhlUle(Freehy) o l e
PabtteMeeting.ieM

10 7 6

1«. te.

Bar. 11. Bratthwalte.

Contrilmttone and
CpUeoUona, per
Xr.Saeeton ...... • o

B«T. W. Hartootk.
Oard for Madama-

G.H«rlmU 0 5 0

CogaoOoiis » 5 0

Exa.liM.:W.l««.6d.

Bar. T. Jowetk.

2 18
1 0
0 10
0 10
0 5
0 8
0 t
0 \

\\

roUeetfon*

Mra.BluiiC

Dr. Bnlme

Mm Langham ...

Mr.T.H^inl

Xieaea Egaleaton

Mra. Fnrryan

Mr. HL nnshea ...
Xr. Berminffham

Mt«t%rklna

MteUmary Boxes—
Mieaeaeienn ......... 1 1

MteeaJowett 0 10

MiM Clark 0 1

7/. 7*. 4d.

Wr/mondham and Witkom,
kev. J. Devlne.

^mtrlbnMoBe S 14 S

Mr. Godfrey .„ S 0 0

6MM.M.

IM U
Ooaeral Ezpenaea 0 1

LUrOOLRSBIBB.

Grove Street Chapel.

Bmf. F. W. Fisher.

Mr. S. Price, Treasurer and
Secretary.

Mrs. Palethorp ...... 1 0 o

Mr. T. Thorns 1 1

MIsaTowI ISO

Mr.T.SlmpeoD 0 ft

Mra.Phillfpa 0 4 0

Ditto, by elaae for

^MMlM^scar 0 6

Mr. Johnson 0 • o

Mr.Sote o s

Mr. Cheshire 0 t lu

Mrs.I>Kalton 0 4 1

Mrs. Coetall (rags,

*0.) „..^"... 0 ft A

The Secretary 0 10 0

MtsslonarySernsona 0 7 0
Sunday School Ad*

dreee 0 18 0

Snnday School o H a

Boxee and Cards ... 1 o l

PnbHc Meftttnc 17 1

Proflu of TM Meet-
ing 1 10 0

Kss.8fJd.; iei.4s.Sd.

8l4afl»rd,

BeT.0.B^BatU8.

Contrlbatlons ......... 8 0 0

Statufir^

Bey. B. O. Bendall.

Maicev and Deeping 1 14 0

MIDDLUBX.

Brentford.

BoetonBoed Sunday
School, per Mr.
Orabb l 14 6

Ealinff,

Bev. W. Isaac

Oaaoeonnt 8 5 0

Sigkaate.

Ber. jr. Tinej.

B. Janea. Esq.. Treasurer.

Oontnbntlons 81 18 0

For Widows' Fund. 7 U S
8O;.O0.8d.

BOBFOLK.

l4fi»n.

ladepeudent Chapel.

Bey. W. Jonee.

Sunday Sehool 4 8 0

JITorwleA. A Friend. 10 0 0

NOBTHAMFTOH8HIBB.
Master Care's Mis-

sionary Box

Cdkcted at Weston-

OlS 0

a'*Wel]and, hy
r.Care...... .' OlS 0

ll.7«.8<l.

Creaton,

Bey.T.B.NQyea.BJl.

Missionary Semum 8 10

I'ubllc Meeting . S 11 6

Sacramental Oollee-

tion for Widows'

Fund ISO

BeT.T,B.Noyee ...10 0
71, II*. lid.

CHek.
Per Mr. a Dicey.
Contributions S 10

Daventrp.

Bey. H. Lee.

MIsaionaiT
Sermona. A 8 •
eea Ex-

ponaea 0 6 6 8 1

For Widowa* Fund, l l

Jnrenile Aaaoela-

tion.oolleoted 4 7

Collected hy Mlaa
,^ . J Q

IS • e

. 1 8 S

Long Bwekbp,
For Mr. Clarke. Senior.

Collection 8 18

Collected hy Mlaa

Maria Clarke. 0 17

Sabecrtptiona.
Mra. Rneeell .......... 10 0

Mra. Balnea 10 0

Mlae Clarke i o

M r. Clarke. Senior^ 1 0

Mr. Marriott i o

ISl. lis. 8d.

Market Harborouffh,

Bev. W. Clarkaon, BJL,

Mr. J. Nunneley.Treaaurer.

HlaatonarrSermona 18 IS S

Sunday School MU-

^sion Boxee 10 1 8

For Widows' Fund ft 18 4
SSJ.10a.Sd.

IFaldon.
Ber. O. Bullock.
CoBseted by Mr*.

Bulloek s 17

Maeter Chambers's

B»»x 0 8

itza.0d.:8J.S*.Sd.

WetUngborouffk,

Mra. T.S.Curtis, for
theChlneeeBvan-
gelist. Joslah Yl-
uey, half-year...... 80 0

Bey. W. Head.
■' •■■ tormon

2f .•:::::

sir

1 0
0 18
S14
114

1

M.- >1 Knntt OlS

Mr J W.OiJirerlng 1 11
Ur^ tl. Wilson (D.7 0 10 .
Mr9.ILFetiw1ok(D.) 0 10 0
Kxa.40.8d. 2 UI.USAI.

0XF0BD8HIB1.

Ber.J.Bleliards.
Boxee.

Mr. Greenwood 0

Master Hodgea 0

4 11

8 0

4 •

5 0

7 0

8 0
0 8

Mr.

Master Blohards

MIee Bueknell..

Mr. Banner's Sub...

Small Hume

Bxa.S«.8d.;SJ.7«.8d.

TetemortA,
Bev. J. W.Parker.
MIeelonarySemoBe 1 18 8
Poor people at Poet-

cum 0 14

SJ.

BUTLAND8HIBB.

Xetton.

Per Mr. F. Plnney.

Contribnttooa......... 4 0 0

8BB0P8HIBB.

AeionBumeU,

J.T. 110

JJorringtem,

Bev. L. Boberts.

Mrs. Posey i 0 0

Mr. W. Jones... 0 10 o

Other auma S 1 8

SJ. lis. Sd.

BadnaU,
Bey. D. James.

Tea Meeting and

Oolleotion 8 1 10

Collected by Jure-

nllsa 0 18 0

Public Collection ... 1 14 8
Mra. Jamee ..

TelvertQff.
Bev. B. W. Brans.

Collection 8 0

Mr. Blklne_u l v o Mra. Jamee loo

Mr. W. W. Eikina... l o 0 Mr. Heath (D.) l 0 0

MiaaLeeoh ............ 0 ft o

Boxea.

Mra. Han 0 7

Mies Lissie Ring ... o 0
Miss Annie King ... 0 8
Master S^BIng :..... 0 7

Master Bray o 4

Mr.Broadley'sOhU-

dren o S

Mr. Kentfrtek « i

Shrtntvrd 1 ft

101.

• BOBTHUMBEBL ABB.

Alnieiek.

Bioa Meeting Hoooa*

Ber. B. Greener.

On aeeount. per Mr.

Hiadmarah 11 0 0

Berwktfon'Tweed,
CoUeeted by Mlaa Dodde-

Mra.B.fioine 1 10 0

Mra.B.Dodda 1 10 0

Mra. Pnree „ 10 0

Mr.J.nmnn 0 ft 0

4l.ft«^

Missionary Boxes.

Mise Leech 0 8 0

Master T.W.Dariee 0 t S
Miss M. L. James ..OBI
Ct*ve, Public Col-
lection 0 18 1

Mm Parr's ills-

slonary Box 8 8 8

llJ.7«.4d.

jfafftei Braptonm
Ber. H. Start

CoUeettoo 0 17 0

OoUeetedhy-

Mrs. Arkinstall 0 10 •

Mr.iWhitfleld 0 ft S

Mr.Sturt .. 0 ft 8

Mr. Godwin 0 S 7

SI.U.

Castle Gate ChapOl.

Mr. Tine, Treasurer.

MiealonarySermoae 8 8 1
For Widows' Fund 1 1« 0
Sir. 0. Woodward... 0 10 0

70

MI^IONART MAGAZINE

MtcR HlBton ^

Et

5 t>

\ti*» Duiinojf ,.

■1

a Ji

Mt«« Kmilf XNi»ktn

e

i 7

Mfn Tnjfl ........ ,»*.*

<y

* *t

Mr*. I'Mkfl ,....

1}

t 7

Mr^L, Hsabh'^|>e .-,..

u

] 10

Mii«t^ A. l^ttajrne-.

ft

ft lb

Uta. ThDs. Ttiitiiir^.

u

I V

VBilBtWim«i'*a*-

(;irU* Mphod^ , I 18

twti'i' Echtjol M. <U0

Biurmer TIW ChAp«L
Me«U]i]$* .*^.,

I ii

r.>r W Wows' tmA 6 u *
p>utiirn», l«r Mr*

htlBUflbM *^-

Rev. tir. Gordon.

Quoj-bir^x CoIlFc^ri^

MIm ('onpor,.-,

IfliBE.Cnuliook,,

1), Coi. Etq.

Kr* S^hmiuuEi

llF. Slreliton ...,. I

MliaBUBlDlLta .

T, KAIlttCEF 1 I

Si, ADi B, MiUt ,^.. D IS

W. Hind Ii* Knrih .. u It

i^'J*E^^LjiaBilwfU-dB DTI

OR, All* tow.. .„**_..-.. «>Tl

. - <J:M* J. HdJitock^^... * H

tl* flE, K^BBUlDok *. * 7

UlhlStliulllDll.,-*...^ Q TO D E*0.* 9L Bl M«ik-

Mr. KM^toiVHii^ ^. a i« (» Inflofi ...,^. , 0 s

Mr.Jowpftttoot ... fllfl u'w.Olihfi-i VI 4

Sum* uqdi<r Tm. l A 0 fisli^wl-h ^.^(»vIh f^r

Wn, l*t>wer ,.►.►, I " a

Mhat Uutt*r <i WJ 0

CoHwftcd by Mn, WUit*-

JllOHitfr—

llriL lFhile1»llH .. t 0 «

Or. (Jordciii ,...„,.„.. I) 1* 0

Vlr.frtinfttTtoB B 10 «

Mr.\^'L||ke« " iw 0

Mr. W4HH1 K D 10 1

llri5. Mc^MUUia O fl t

Ct.lteoio41yf>liM «'ntKin-

HI". J. Ktrkrittriek., o HJ

Mr.J.8Uht<;y ^ fOo

Hra W'tfhti „ 0 lu

kl I a . J MJinM M tJKjD , u HI

JitiiWiUJtUis t» [II

Collected tty lU^atii ^
ari^ i. UoURlfirt—

Mn* U. Uotiffiiu *-
Mt* A. CmnnU^t ,,....

ttm^M Sditi.*

Mr. GdQ. WJUdnU.I

Mjlta^nSffilMl.,,,., \^ 0

^bAtii' FuRit 7 1Q It

Ext. 434.; Bfl^» il». lud*

fiUFFOLK.

TiL-nnrnHnU.Cullec-
tlf>n.le«ivl|wtllii««
llw. 3tf 9 10

I ^1 0

: $ 0

tt w s

„.,.. fr It 2

K^artbg^to St* Chftpal,
CnlWtlriii *ft«r
Ci. Jid *„ 4 la U

'i^ I i VuK ft ft a

i^t^ 7tr1ii-rdPi atit 0

liCTi.lJ. W'JUlHlllKiJ], II tIF 0

I;, HBrChilflrfn'i l^ui u Q 0

Hr*. VV. WiuiHmiuik nw u

MiM Hl]ltiten«ati .„ u a 0

MPi. I^ilion 0 4 4

hi, 101, id.-

JnvnnUe AisoctAlUfia.
Uift» U. Ui%>onrt, bet

M1i4 K tMriftr ...

Ultn Sri^niijUr

HiBk H* l>Ansoii ..

A mena ... *..,.. fi \}l

Mlu BwiMii , L. 0 0 0

Miu F. eond 0 1 S

M[A*C*Niith»li..,*. & t u

TitlftftJitckiou .,.„.... « } 9

.MJja !j1iuib(jii4b.^ ,. U > S

fjHi* ClwiM .-*^.- > H *

Twn Hut£a .... ....„ 0 8 »

.M'1tL«4 ^g SurbltQB

mn "j.«.. & ft •

BtT*' Cl»*i» .H. -" i * 8

Two R*)KKA . *- .- fl 8 1

Srilnrtcf from Init

year ,_..... 113 0

iul« Mectlnv ^ ^^ »

BaluiPa enrriel an

to nut jrew .„**..-. o a »

lliif Wf« Jnnpi iiTiil
WfO. Birtii „*.

HlPHsl^.And M.J.

Mt!**! 'ilk

51i«-S[-,

J. !(aiuHt«r, BcQ.,.. & a «

It^ver. KAt]*, lev
duty .^** — ,.*^.3fm

0 19

t

nl

a

1 1]

D

t

1

i.i

0

4

»

-r Ej

UllJt

H

0

I

^U

L^-bdJ

-»—

—

KJLa.ti»,i)i

&iir. J. I>lJ[on.

ColkeUdlif Mri.ViifnoB-
Uh» B«l«r. .. ,, „. ft W 0

Kmi. ftl* 0

ItflT.J.Coolnf -..,„ tlft L
Mr. W* ChilJlrfd ^. ti 10 6
Mr.S.Qnrie....,„.,^^ uio *
ilPi.iiiilwon...--. — 110
Mrft. tlerbertH two

JtWUfS

Vfr* J. B. Jft*sfp

UEit LwiiOUiu- ....„
Iilni.VorAUA ^.

ifania&n4er10v,i,.-H*

An«r Seraion ., ..^..
j'Ublk' UwUinjir ..^*^

MXLltf.»4«.^:U.7l.M.

Qit«eh S^ Oinfic].

9.S. U*juder . t 0

?T?(. r>i«ti1bBHjii„ *_.. 5 0

[B.l>.ali»ir ,. 4 4

'W* Hurutw ............ a a

sT. W* MiftW ^.. S 0

T. B»n Uick S J

'T.:Bd*fcHl* „.^ .... » 1

tL AuAltiw.'-.' -.. ^ 1

tL Klcimrda ..... 1 l

k^M LiQfd ....... .^.. I 1

kn^HtuMr...... [ n

Mrt.BUl 1 0

Mr. tL h.Sbnw ....** 1 0

HimiSbfiW.. 1 ti

Mrt* Wiiey .,... .-. 0 IJ

oir

1 t

0 10

1 1
1 I
1 11

Mr. I. BsbLuiOD......

1 1 0

>l iu-ia Q m-rst t, par

^r. A. Abkrtt ..... in 1ft 0

To bn HT^pmiiHtitH

BA fill|ii'4»:^
InntlLULIUi]!, BlKK

Toirn, Mndrft* ..»*<**

Mn.CorbuLd'iSc^* ^ ^ .

Mfl^ru ......*-.- ft 0 0

liH-

iTiduWi ftnd Ol*

Shnii* ind AfU

J?lC^f.i

ir;rJ:if#irtfrfA.

A.C.ColHn^Biq. .
klnff ^

Jll» H* a Urewlit,
IVrlirfd „

L-.*. 1 I (' ^■

Tdr Mr* J. FMter.

Obnpol lllislDiiKrf

A, Wll»on,Ea<t* -.,..*> U

lS»q* .,.., ,.,aU»1 * ' "

Oui/4/brd:.

B*T.J*H:ui.

Collfrcted h^ 3£Tk L«vla,

Kr. Attarciws ..* o ti <

u Mr. A^t<

o'Hrf.Ob

i

Cot]ec!(«4 by Htii Itnt^it Lui,

Mr, fpreeMill .

Mr.KeHj ,^ .

M0««m. U ail ton.. ..
Mt. Wwm ^.,._*

Mnner ^ Co* ..^.. .

Mrp, S'p^mnn..

Mia« Afiluji; .i^.4...

■ 14 ftjMf. jhiKltbU....^^^

4 t ]Bi MJkiiopurrBeiei-

♦ 0 tt'ttr.W. riiT^oe o

MiM tUim ...„,. a

ft ft

ft »

ft »

« ft

0 ft

« ft

ft 1

Hrf.ObmpUn ,. 0

MtlsCL'SlfhTOOlt H

Mr. F'frnAiicteii .,.,*. 0

Mr*FlM>iMi to

Urn. FlitfliiiLe^..,

Mrq*GrAV ►.**,

it^-r. J. niirt , ,,

Mru, HftHtia, .,

Mr. J. Kv\t\m .*
•I fclls* Lumti ..^*.

ti 1

1 ft

3

II p

0 10
0 li)

1

EtfS. i^ter iibrfi (ft«J

Mr. he^m

Jtrn. Ijcwi* ^...

Mr.il. U.LpvU ...

Hl-*J,l|«fi>tftl

M IkB U Aft**!^ ^_ _, , ,

MiBi ftuuifot* .,.,,,. U , 4 1 IJ. /«flw**Nr| /> H»i

Tti«tBi4KlqStttr«^ r«ll«Jrtttoe>

Boi ..,. ft i ft " "

Mi»»T»4riMir^.*„„_« 0 I Q

.intTiliLiiioni-* 1

. t4 ft 0

auudajr SebiKd. —

1 ft •

MlH Floar* .„ ~ ■ • •

AH fenUfe ...*....„- ft * •

ft 1 Ij.fcliotHl^IjprChliiMii'

Q ft •

tn. 1.dfHldK0 ,,~^ 1 1 *

Krt.

FOK MARCH, 1864.

71

ar.CrMbta 0 10

Bev. J.Avton o s

ar«.PwlBh 9 6

Mfm.No«kM • S

ara.J. Batter 0 ft

Mr. Bin 1 0

APrtend 0 S

(MlBCUOlM 1 •

JOI.

Aeoek'Bartim,
Aer. l>r. AUIott (dee.)

ihMr.J. Frith «...

' Ura.Lee«

Mr.J.UMTmtl

SI, .' 'lit

ir v.'i (per Her.
J. Iir."ln — '

Mr. B. BMXter...

Mr. Italleny

Mr*. BM^cr

Mr. Boston

Mr. BrwM

Mrs. Dudi«r

Mrs. HopklD*....

Mr. Hodaon

A Friend, per Mra.

Mv.WOkiiM..

1 I
1 «
1 0
I 0
«lo
«»lo

0 4
. IQ 0

0 10
0 10

Boxes.

rCope 0 «

r Hipklu ...... 0 »

BT»*wmieUtideMi « lo 1

MIm Keller ^ 0 ft

MTS.Kln« 0 6

Mies Menchum ...... 1 1

Saall eame « IS

mrdingUm.
• B^. H. J. HeiUhflotO.
• 10 0

Mr. J«im« RentoB ,03

Mr. J. K. Collier u t

Mr. Wiluam huwler 1 1
Mr. WiUiam Hardy 0 2
Mr.ioknLnmberi. 0 S
Mr. Jamea l*aljner . 0 1u

Mleerterkre • i

MlB* Ltdm Parkee . 0 i

Mra.F3re o S

Mrs. A. BoUaMU ... 0 \»

Mrs. Yeoouuis 0 ft

Mn.Tflaai 0 t

Mra. Baker's Mis-

^slo—ry Box 0 0

lzs.lts.ad.; 13I.US.

Hampt9n-4n-Jrden,
OonsftlflM ..... S ft

ToUL SO 1ft 7

%m, W. P. Danes
aadMr«.Dav|i>is»
sBaUJnbUeeOirir-
las npon reaeiilng
Ike flrUetli ano)-
vsrsanr of their

JTenUwortM,

AblMtj HUl ChapeL

Ber. J. Bott«m.

, — jaovs 8 IS 1

Mr.T. Heaiiell...(A) 1 I
Mr.K.BarriMi... A) 0 10
Mr.MMMOK U) 0 ft

MleslonMT Boxes.

Mr.Haneoz 0 8

Mr. Hughes _ o 4

Mr. Weufi „« 0 ♦

Mr.Oambley ..... w s

Mr.Ohirke 0 1

Br.Akers 0 1

Mr. Nharp 0 1

Bvs'Knndaj School

^fex 0 8

^Ws' dou 0 1

».A M I

■•. A...... M t *

Miss Osborne 0 s 7

BftS.4s.;0Llta.

Sion ChapeL
Ber. J. Bednuui.

hi) 0 3

r - -^ — »airsMis-

' ._ . Jox 0 ]

PubHoOollocUon ... 1 10 »
JSxs.ls.0d.:ftl.5s.

W1LT8HIBB*

duOeCembe,

Ber. O. BalMj.

Missions ry Sermon 8 0 0

Yatttm KfitnHl 1 ft S

ATsrtt WraxaU. 1 ll 7

F9rd. 0 7 «

CoUm 0 7 0

Boxes.
Master nolliorow ... 1 10
MitstorA. Bail«7 ... 0 10
MissM.Fraiikoom. 0 8

Mrs.Wleks 0 ft 0

Mrv.Jefferl^ 0 8ft

Exs.««.; lb.7s.td.

TiMbmy. hMtuey<it
iMte Miss £. Cnu-
telo. less 17«. Od..
drAotencjr of as*
sets -... 14 8 8

Wettburv.

Upper Meetlnx.

Uev.T. Gilbert.

Uissionvry Sermon 8 0 (>

I*ublln Mwtntft A ft I

Mr*. Gilbert's Bible
" » - 0 1ft 0

Subscriptions.

Mr. J. Brown 10 0

Mrs. Gilbert 0 lu 0

Miss M.Brown 0 ft s

Boxes.

Mrs.OUhert 1 0

A. Elhlns 0 0

Miss Hrown 0 4

Mrs. Pearoe ..... .. 0 4 6

MissKin« 0 8

MIssUusuer 0 8 0

Exs.6«.td.; lll.lls.4d.

W0BCB8TER8HIRB.

£y«, iMor Stourinidff€,

KsT. J. Hawkins.

Contribntlons ft S 8

T0BK8HIBB.

Bradford District.

J. Bawson, Esq.,Trsasnrer.

On acoonnt 40 0 0

iTeJJ/iur District.
H. J. Fhllbriok . Bsq..TreM.

Ber. J. Bottomlsy.
Oolleetlon 8 8 0

Nortkowram,
Bev.J.II.Deex.

CollsrtlonB 8 4ft

£xs. fts.; lU is. ftd.

UmivmCrtfU
CoUeotioa 1 ft o

Ci. 14S. Ut4

Haiifax,

For the Chinese Medical

Mi»slon.

Collected by Miss Bradley.

V.D.Brarard. Bsq. 1 1 t) Mrs.Apptayard 0 ft

eVi OiMr.Bowisatt 1 U

Mn. Brttard .

Miss Bracken ........ o

MlssBrsdley 0

Mtes Blrtwhlstle ». O

Miss Baldrey 0

M«s«rB. J. Croisiv

and Nons 8

Mrs. J.Crossley 0

Mr. Cooke 0

Miss Uroasley, Hor-

toil street 0

Mrs. Denton ......... u

Mrs. Farrar o

Mrs.J.T. HalRh ...

Mrs.J. Hai«h

Mrs. Uoldsworth...
Mrs. Uargreaveo ...

Mr. Philbrtck

Mrs. Klley „

Miss Smith

Mra. Hall Stansfleld

Miss Thompson

Miss Whitwurth ...

Mr. Whitworth

Mr. Whttewoud

Mr. Whitley...

Mr. N. WhTlley .

Mrs. J.Wslker

Mra. T.C. Whitehead
i«;. lu.-

HeadinaUif,
ttedmau ....

Mrs.

HuUandBa*tBidiao
Auxiliary.

A Levett, Esq., Tressnrer.
On account ...........«.St4 0 8

Leed9 District.
8. Hick. Bsq..Treas.
On account .Jfto •

Pickerina.
Ber. J. Earnshaw.

AnnnnlSennon 8 18

Public Meettnic s 18

«v. JUekabr. Esq. ... 0 10
B. Harding, nine

monthe • 8

Eu. \i»MLi ILIObM,

Saddlewwtk,

PorMr.J.H.BershMT.

JM9*.

Ber. A. F. Shawyer.

Coitwitions 8 4

Cards and Boxes ... 1 ft

1
ft

Doberon,

Collection... 0 18

0

UpptrmilL

Ber. W. Burrows, B.A.

Collectione 0 10

Boxes - ... 0 18

Exs.11s.8d.;
17/. Ifts. lid.

0
2

skdn^id.

Miss Harrison, for
the eiicnlatlon of
(Jhriktiaubookeln
India 10 ft

Skfpton. Lefcseyrtf
late Miss A.John-
Bton. for a Nsftiro
T«9acher to beeall*
ed B«ibert John-
ston, Isesdttty ... f O 0

8to€lk9bridoe.
ConRresatlonal Churdu '
Collection bjr Ber.
li.0. Lumsden.for
McmorlalOhorchesll 11 9

Ber. J. Cnmmins.

Missionary Meetinf(,

less expniises, 5«. 8 10 0

For Widows' Fund 1 l o

41. lis. id.

Tkomfn,

Kipping Chapel.

Ber. J. Gregory.

Coneeted by Mr. F. Oraren.

Collections li u 10

Mr. J. Craven. West

Uoose 10 0 0

Mr. J. Ambler 0 ft o

Messrs. J. Oraren

and Hona 80 0 0

Mrs. Oonie loo

Mrs. Towaend 10 0

Mr. n. Townend 10 0

Mr. J. Northorp loo

Mr. J. Hill 0 10 0

Mr. K.CnKren 6 15 0

Mr. J. Oraren 0 lo 0

Rev. J. Oreiory 10 0

Mr. Jonas Oraren... 10 0

Mr. J. Hartley 0 ft o

Mr. Gregory's Class 0 7 lu
Late Mus Maria L.

Craven 1 17 7

Mr.J.Munderland . u a 0

Mr. U. Speight 0 ft u

9U.lU.Qd.

WaktJmd, Pontffract, and
harw$Uv Dutrivt.

Mr. B. Walker. Jun., Treasr.

Wmk^eUU

Slon Chapel.

Ber. H. Sanders.

CoUeeted by Mrs. Hamew,

Mrs. T. Asken 0 ft 0

Ai'red Ash. Kaq. ... u 10 0
Isaac BrigKs. Esq... i o o

Mrs. Harnev.^.. 0 10 O

Miss Uartiew e ft u

Henry ONkes, Esq... u lu o
V«llllamOakes,Esq. 0 )<• u
Smaller bums 0 7 ft

CoBeotei by Miss O. P.
Walker, and Miss WilllMii*

son.

Mr. Chns. Blakeney 0 ft 0

F. OnrdweU. Baq. ... e 10 0

UrF^. T>. ->. CO«]rton, 110

Mr«, Uf. I. r,i\irther.. u ft o

Mr. UBJi.Ul-rtCe 0 ft 0

3tr, 11 ID. lliaiop ... 0 10 0

Jlr«, -l.jiljc^EKi...... u ft U

iLrt. IjHir.ipr 1 0 U

>v u. L. n taq 0 10 0

G>'>'. y i'.hlirr. dsq... u 10 o

Jokki hi#i liturp.Esq. 0 10 II

Mr. Bayue 0 ft 0

Mr. John Boblnson 0 M o
Bheneser Wailier,

Eaq 1 1 0

Joshua Walker.Baq. 0 io u

Smaller sums l 1ft u

1JI.11S.

roric

For Mrs. Bice's School.
Bangalore.
Miss B. Barstow

aad Friends 8 0 0

Mtss S. Pereival.

Xsasrfa^ton 1 19 0

A irriend v 10 u

W^BS.

AbergtU.

Mr. John Parry — I 0 0

Bnekln.

Lecacy of the tete

jlr. T. BeUu,,per

Mr. J. Taylor, leas

dntf

88 10 0

72

MISSIONARY MAGAZINE FOR MARCH, 1864.

Vnmkmtlcff.
Mra.Jennett Bftrlt 9 S (•

SCOTLAND.

AUoa,
Dftvid PMon. Baq.
(DJ IflO 0 C

CampfMltawn,

A Binoere Friend, bgr

Itav. Dr. Royd i 0 0

Hr.W.HnuterJanr. S 0 0

BMt United Pras-
lityterian Conxre-
gaUon U 0 0

Dtnkolm.
Rer.J.Uoltobert.

Pnuer Maeiinffs ... OHO

Sev.J.MoKobert... 10 0

ll.lt«.

(Oorreetod iioknowlids-
menk.)
A few Friends, eon-
iinr.ted with the
Independent nnd
United Prenhj-
terieu Ohurctaee,
per HltMHi Urqu-
hnrt and Walker,
for the Natlre
Christians In Ma-
dagascar, in addi-
tion to a box of
Clothing 417 0

Fraurburgh. Xld
Street Sabbath
Sehool, fur the
bhlp .„ 0 15 6

Horndtan.

United Presbjterian
Choreh.

For Hadagaeoar Mission.

iiabbath School 0 i 0

date at Flshwfok

Mains 0 • 0

80.

Invmrwnr.
Bev.J.MiUer.

Colleetlon I 17

Mimoniiyltoz iM 0

5l.ito.0d.

KUmtOr.
MiaaE. Hunter. 0 i

First United PresbTtertan
Church.

Bev.A.B. Groeart.

Forthe Madafasoar
MemorialCborohes 5 0 0

KirkwaU,
A Friend, by Eev.
Dr.Paterson 5 0 0

J.MeFarlane.Bsq... 9 0 0

StUnburgh AuzUiaiy
Moeletir.

James S. Maek, Esq., Troas.

Bnns acknowledged

last month 178 9 0

Tktjbllowingwere priitUd,
imt imadMrUnUg omitud:

St. Andrew's plaea
United Presbyte-
rian Oiinrch 7 10 0

FItilMrJIr.

South United Prea-
bjteriau Churoh,
for Madagasear ... « 5 •

DalkHth.

Mr. Porieous's Fe-
male Bible Clasa 0 10 0

Portobelto.

UnitedPresbyterian
Church 4 4) C

Kewton St.. BosweUi.
Unltod Presbyterian
Sabbath school for

Madagascar 10 0

Wl. 14*. M.

Oollectcd br Miss Leiteh
for Schools at Neyoor.

Mrs.Mnlr t 0 0

Mr. Peter Leitoh..... 0 10 0

MlatLeitoh 1 0

II. 10c

Falkirk. W.Donald-

Ponbrtdge,

Free Church.

B«T. J. Innes.

For Bibles in Madimaaoar.

MelharenS.8.M.B. 0 4 0

Family M.B 0 0 0

10«.

Congregational Churoh.
Ker. A. NleoU.

Annual Meeting t 0 4

A Friend loo

Missionary Boxes.

G. Anderson 0 4 4

Tolloehley 1 0

0 15

U.

Letkem,
Congregational Church.
Monthly Prayer
Meeting 0 5

Melroe*. Ure. E.
Walker 10 0

Mciffat,

United Presbyterian
Church.

For the Katlre
Teacher. Uase-
bouoeMoflhtt 10 0 0

ITortkLeitk.

Sabbath School
Tnushers' Aseu-
ciation. for a Koy
at Neyoor, called
James Fairbairu . 910 0

Poitfejr.

T.Coates. K»q..per
BcT. J. kontnw... 6 0 0

Collections by Bct. 0.
CampbeU. B.A.

Langbank. School-
nMimMrmon.aud
Meeting 1 17 0

Paitlev.
Colleettons.

St. Oeorve's Church 0 10 •

Abbey Church S v 0

Middle Church 9 « u

«/. llj. —

8t Andrmp'$,

Mr. W. Smith, Treasurer.

Public Meeting 9 4 8

St. Andrew's Auxl-

's^sj'^an . . .

Mm. D. Sterenaon . 1 u 0

A Tea Dealer, for

China 1 0 0

Mrs. W.aibbon ..... 5 0 5

J.Buist,Bsq..Klrk-

tonb^m* 1 •» 0

J. Walker. F»q. 1 0 0

A.Atkman, R«q 1 •• 0

Mrs. Prof. Swaii ... 5 « 0

Do., for Bowanhi-
~ ire MiMlon, per

.r.Mullftns 10 0 0

Mies M. Arinmson .. 0 lii 0

Mr.O.Couk'e Chil-
dren 0 5 0

Mrs. Capt. Pntfirfon 0 9 0

Mr. and Mrs. W.

Smith 5 0 0

Exs.14s.ed.; 84/. 7«.8d.-

StirNtig.

Congregational Church.

Bev. J. U. Ferguson.

Contributions 5 6 0

Causeway bead
Sabbath School

Chlklren 0 6 0

Exs.Sd.;5/.O0.Sd.

Stuartfletd.

OongregationalSab-
bath School 10 0

T3k«rto.

Congregational Church.

Ber. J.Sime.

Missionary Box 1 10 0

Mrs. Miller 1 I 0

8l.0s.6d.

IRELAND.

BaUuIp,

Annuity of late Mr.
E. Martin 10 0

CANADA EAST.

Jfontreal.

Kiott Church.

Kev. H. WOkis. D.D.

Ladies' Association
for Native Bran-
geUst in India 10 0 t

Moiety of Oontributlona
the other half remitted U*
the American Board
O. F. M.

O. Perry

J.C. Ueere „....

J. Dougall

J. H. rr

J. C. BartoB

W. Moodie

Mrs. Diokie

K. rvrnn

V . >liirdoug*lL

J, Eln^Hitp

^ V--ii-n?l

J. = '.!

J. *i-i ian

A Pick

M - : r . .

M. P.MiiMii^ton

A. ^.ibuift: .,

W. licermont

P. B. Wood

W. H. Clare

A. Arlh«ir..„

O.Winke

0. 1.ewls

(\ Alexander

H. Venner

J.J.Day

W.NIrin

P. H. Burton

A. Mc. K. (Cochrane ...

W. O. Buchanan

J. Baylls

It. Spiers

W. Garilek

B. Wricht

K. Cowan

J.P.Clark

J.Gordon

K. c jAmleson

W. Ketd

W. Notmait

J. Lonsdtie

'\ F. sinith^rs

Btv. Dr. Wilkes

«mallSums

Pnrt Collections at

Missionary Pmyer

MeetinaN

Sunday School, Oara-
paxa,e«.8d .

5 0
1 95

9 U

9i ii

9 ••
160

9 0

1 0

I o

1 0

1 O

9 Q

t 0

5 0

A 0

9 0

4 U
i 0

la 0

5 »
5 O
a 0
1 0
% n
5 0
5 0
I 0
1 0
9 0
1 «

10 n

9 0

5 0

4 0

5 »
1 0

10 A

S 0
195

14 58

1 SO

Dollars 170 8

Sterling. 86/, 7«.

JAMAICA.

For Madagascar.

Collected after Tjcc-
ture by Iter. E. 8.
I'ront, M.A.. at
Freeman f^hapel .718

American Missi n.
Chesterfield Sta-
tion. Sunday

Sehool 1 10 8

«.ll«.9d.

TASMANIA.
LaHHoerton.
Ber.C. Prioe.

Sermons, Prtnce'e

>q. Chapel IRIS 8

Public Meeting »U 8

Sermons. Turner

Street 4 15 8

For Widows' Fund.

United Communion 0 4 8
Children's Meetiuir,

Mechanic's Hall... 4 IS 4

Or. Miller I u o

H. Miner 0 t •

W.O. L. Law » !•♦ 0

C. Ii. Law 0*0

5. F. Law 0 5 •

W. Jennlng o I 0

iPo 8

Less Expenses and
Premium 4 0 1

Digitized

by Google

WILU1.X snTBVs, pmurrsB, 87, bill tabd, tbkple bib.

KO. 335. — wir SEBiES, no. 52.] [Apbil 1, 1864.

THE

♦ ♦

issimm^ ^laga^int

▲n>

CHKONICLE.

MADAGASCAR.

SnrcE the publication of our last number, an unusual amount of intelligence
has reached us from our missionaries in ANXANAJirAsiYO, from which we
intend to give brief specimens in connection with the several departments of
nuBsionazy operation. Our readers will thus have the direct testimony of
the labourers in reference to their own peculiar work. We need hardly
observe that they have difficulties — formidable difficulties — ^with which to
contend ; yet, reviewing the serious events which have occurred since their
arrival, these difficulties are fewer than might have been apprehended. On
the other hand, their encouragements are nmnerous and great : — ^the govern-
ment appears to be established ; they enjoy perfect freedom in the prosecution
of their work ; every month the Churches receive numerous additions, and
Hxe congregations generally crowd the spacious places of worship in which
they assemble. Oar missionary Brethren give evidence of their diligence in
the acquisition and use of the native language ; and in the several auxiliary
departments of education, the press, and medical practice, every man is busily
and successfrdly employed. "We proceed to give extracts from their several
reports: —

EHCOUBAOIHO 8TATB OF THE MISSION OHTTBOHEB.

** With regard to the prospects of the Mission among the people, nothing
can be more encouraging. The five chapels are crowded every Sunday, and
two more are in course of erection. Both adults and children are eager for
knowledge, and there is perfect liberty of action. A very large population in
villages around the capital are ready for the €k)8pel, for heathenism here
seems never to have had that all-absorbing x>ower and influence which most
systems of idolatry have. As far as I can see, there is little to be displaced
by the Gospel, except the natural enmity of the hxunan heart ; and I believe
it is welcomed as a bright revealer of certainties in place of the shadowy
v€iffueness of their former belief.

Digitized"^

VOL. xxviii. — 1864.

74 HISSIOKABT MAOyiZIKE

"The Clmrcli at Analakely being without a European superintendent,"
writes Mr. Pearse, " at the request of the members of that Church I have
consented to occupy that position for a time. It may lead to my remaining
permanently ; but, till I know more of the language, it has been thought best
to let it be but a temporary an-angement. Here the field of usefulness is
large ; but at present all that I can do is to read the Scriptures and announce
the hymns at om* public services, and consult with the natiye preachers and
deacons on matters connected with tl» Church.

" The building in which we worship will hold about one thousand persons,
and is usually quite fiill. There are one hundred and eighty members belong-
ing to the Church, and at our Church meeting held last Wednesday ten
persons were proposed for membership. For these tokens that the work of
the Lord is prospering among us you will gladly join in thanking the great
Head of the Church, and, with your thanksgiving, will join with your distant
Brethren in supplication that a still greater measure of the Spirit may be
poured out on Madagascar, and that to our Churches many more may be
added of such as shall be saved.

" The building in which we worship is a rude structure of mud and rushes,
and would doubtless offend the eyes of many in England who are accustomed
to worship in chapels and churches upon the erection of which skill and art
have been bestowed ; but for the natives of Madagascar, many of whom live in
houses erected of the same materials, it answers very weU, although I shall
hail the erection of a more substantial building, and shaU feel that during this
season <^ the year I am in less danger of getting a sbower-badi durmg the
hours of wordiip than I am under th« preaeDi ra^r poiovi roo£

" JOBEFH FbAJUE."

" Jidditiona are still made to our Churches of such ae we have reason to
liope are, m ihe judgment of charity, converted to Christ, and partakers of
spiritual life, though that life be but feeble^ and, in some of its manifestationB,
obscure. The mjgority of those from without, who now frequent our places of
worship on the Sabbath and at other times, are many of them such as have
been halting between two opinions, but are seeking reasons to decide for
Christ, coming to hear and ascertain for tJiemselves what Christianity is ; and
though the greater portion of these may as yet be but apparent or external
adherents to ChristiaiLity, they come wkhin the influence of the Gospel, and
their growing numbers render not only our hope of the future increase ef the
Church stronger, but the improbability of persecution for Christ's sake greater
every day.

" The country remains quiet, the Government is apparently becoming settled,
and no relaxation on the part of the Sovereign and others in visible devoted-
ness to the idols is manifest. No impediment is offered or allowed to the per-
fectly free action of the Christians, alike in the enjoyment of their own privi-
leges, and their efforts to extend the Gospel to others..

" WixjoAM Eixia."

" Never were the people more free to worship whom and what they
please than they are at the present; and many high officers now occa-

TOA APRIL, 1864. 75

amdHj stteBd tke hoose of prayer who never did so in the time of the Ib^
King. The Prime Minister has heen once or twice lately. The &et of his
foai^ gives oomildeniee to many; as he is felt to he a great power in the omintr^.
We hanre fire laarge native chiq>els ah^ady at the capital, all of whidi have
good congregatkms ; and two otkevs are in coarse of erection, one of which
irfll be neatr the Prime Minister'a house, and the other not lar ft'om the
palace. We have every hope that they will be soon flfied with good congre-
ptiaoB without materially affeetin^ tiie nnmbers in either of the exist^g
fiaces.

^C. T. H. fikEACkJ.*'

lATOlJSABIA BKOOOHmON OF THS CHBIBTiAKS B¥ TBCE ^tHSBSI ittf D-

OOVlUnCBNT.

**Tke reception of the Christians by the Qneen on OhristinaB-d^, when
sboQt seven or eight tihtooaand assembled at the palace ta pay their respects,
vas a fJEbct of mneh politieal inportaaoe as the first officii^ recognition of the
e^ rights of the Chiwtian pert of the commwoity. Pot neaaiy aa hxrar her
^iqesty listened to the hymm snng by the choirs of the chapds, and she hae
Bnce expressed her stttisfMjtiKm wi^ tiie whole proceedings.

••Jambs SmsfEA*

'*0n Ohristmas-^y, the heads of tiie Ohrktrans eotprecned a wish to pi^
^1^ respects to the Qneen, and her ICs^esty signified her pleasnre to reeerre
^tta. &rly in the monnngof that day the coaEigregaitions assembled iff tiieir
i^apeetive ehapels. Hh^ ]^aces were all crowded, i^vgh the serviees w«re
^^Med soon after eight o'do^. (I heard tha^ some of tike peo^ haiA slepft in
^^pd an night to he sure c^ a phMse m the momuig). As seem as tiie
'B'viees were o^er 1^ aef&rbl congregations proceeded, soafte of them singing
u they went, to Andohalo, the place of public assemblies, while I went hefiae
'or 0one refreshment. Before nine o'clock a messenger brought word that
^e Christians were assembled, and, in company with some of the Brethren,
I proceeded to the place of gathering. On our way we met the Prime Minister
^ some of the nobles going to the palaee; but the road was so thronged
^ith Cairifltiafflis, that ^km bearers eotdd witti difficolty make their way
^^h the crowd. On reaching Andohalo an animating spectacle presented
"^- On the alight^ eievaifced sides, and in fiie ncothem part of ihe centre
^ ^ natnral ami^^^esrtre, situated in tike heart of the dty, not fewer,
^^^tainly, than 7000 Christians were assembled. Some were standing or
I^BQiefy wa&mg to asid fto, others sitting under funbrageous and firait-bear-
^./^ trees. IMiers and mothers with their chddren were tiiere, young
'^cn and nuodens, paartors and their spiritual Hocks, all in f&ear holiday attire.
^ we»ed perfeet^^ at ease and oonsoious of seciBPity, while the gresteftd joy
^^eheait seemed to beam in every coantenanee, and And utter aaree in eretj

^Whfie tiie leaders of tiie Ohristiajis were arranging the several- companies,
^^pvoceed^ tlsough 19ie crowded way to the neighbourhood of the large
^^^» and were soon after followed by the Christians walking four abreast.
'^''^i^^il^oBtnmiCB were dvil andmilkary officers of IMi and 14t^ Honours,

s 2

76 inSSIOKABY MAQAZINB

officers of ihe palace wearing their pink ribbons, as well as others of lower
rank, mingled with pastors, preachers, and deacons, followed by the whole
bodj of the Christians, the men walking first and the women afterwards.
Joining with them, we led the way to the palace, the general residence of the
Queen. Here the Christians filled eyery ayailable spot of ground in front of
the balustrade within which the royal seat was placed. The members of the
royal family and officers were ranged on the left ; the ladies in waiting, the
ministers and members of the €k>Temment, on the right. When the Queen*
who looked remarkably well, came out of the palace, she was welcomed with
hearty greetings from the vast assembly. As these subsided, several parties
of singers sang what may be termed the National Anthem, and a hymn im-
ploring the Divine blessing on the Queen. An officer then advanced a little
in front of the rest, tendered the salutations of the Christians to her Majesty,
and presented the customary hasina, which the Queen very cheerfully ac-
knowledged. The choirs belonging to the several city congregations afterwards
sang with good effect several hymns and anthems. Bainimamoi^isoa, an
intelligent, gifted, and influential officer, also an aide-de-camp to the Prime
Hinister, then stood forward, and, in the name of his fellow-Christians,
addressed the Queen with much readiness and force, assuring her Majesty of
their loyalty and gratitude for their privil^^, of their devotedness to the
GhTvemment, and earnest desires to promote the welfare of all classes. The
Queen made a short and approving reply, and by gestures as well as words
assured the vast assembly of the satisfaction which their presence and the
declaration of their attachment had afforded. The high officers and other
members of the Court seemed surprised and pleased with the singiug of the
Christiaiis; and after the latter had again sung the National Anthem,
her Majesty rose, and re-entered the palace about twelve o'clock, amidst
the cordial greetings of the multitude, who then returned to their respective
homes.

" William Ellxs."

B8TABLI8HHENT OF SCHOOLS.

" I will now supply you," writes Mr. Stagg, " with a brief account respect-
ing my own particular sphere of labour — ^the cause of education, and my
hopes and fears respecting it. I would have written more fully to you
previously, but I deferred doing so till I could actually tell you I was in fall
operation, and striving to accomplish as far as possible the work intrusted
to me by the Directors.

" The erection of the building took much longer than we had anticipated,
and the difficulties that arose during its erection we could not foresee.

" It was commenced just before the Revolution, so at the very outset the
progress of the work was stayed for several weeks; then, again, I had
much trouble in getting suitable men ; but at last aU these difficulties were
overcome, and the building was completed, giving satisfeu^on to all of
us, and much pleasure to the natives, who were glad once more to have a
school in which their children might be educated under the guidance of a
missionary.

** The cost of the building is about £120, which includes the furniture, such as

FOE APML, 1864. 77

desks, forms, &c. Hie sum is more than we anticipated ; but we felt our
£ri«nds in England would wish us to have a building that should be in every
respect suitable for the education of the young, and also the training of
teachers.

** I am glad to say we haye the school now in full operation. At first I
rather feared as to the result, for we had other schools already at work, and
some of them were well attended : we had no wish to make either of the
existing schools suffer, but rather to obtain children who were not receiying
any education.

"Then, again, the Catholic missionaries had commenced operations some
eighteen months, having all the field open before them ; and we knew they
had been very persevering in their endeavours to insure the attendance of
the children of all classes, in which they [had succeeded to some extent. We
cannot but commend their zeal, which has been unremitting. I believe they
have now seven Catholic priests, and three sisters, who devote much of their
time to the education of the young. They assert that we have all the adults
and they all the children. Now whilst it is true we have all the adults, it is
not true that they have all the children.

«< Our regular attendance is about 150. Of that number there are about 50
girls: the rest are boys. Hie school is large enough to accommodate 200. There
has been a gradual increase since it was first opened. The children belong
to all classes of the community, from the Prime Minister's son to the very
poorest. It is purely a Mission School. We exclude none: we admit all, whether
thor parents are Okrisitaiiromat. On the whole I have found the attendance
of the children very regular, and their progress satisfactory. They seem very
desirous to acquire knowledge, and willingly do any amount of work required
of them. Of course we do not expect much from them at present, but their
capacities are quite equal to children in our ordinary British schools.

** Thinking it may be interesting, I will just give a sketch of our ordinary
school work. We commence by praise and prayer, and then I often give a
Bible lesson ; we then take the ordinary school lessons of reading, writing,
spelling, and arithmetic. I have also given them a few lessons in the
geography of the world, and also some bearing more particularly upon the
land where our Saviour lived, laboured, and died. We use a Scripture Cate-
chism likewise, which our friend Mr. Parrett has reprinted fr'om a copy which
was in use here many years ago. I wish we had some good school-books in
the langui^. There are many little treatises we should find most useful;
but of course to give them to the people in their own language must be a work
of time.

" In accordance with the wish of the Directors I have endeavoiired to get
together some young men desirous of acquiring the knowledge of teaching
and who would be also ready, alter going through a course of study, to go to
the surrounding towns and villages to become the teachers of the rising gene-
ration in this large and important part of Madagascar.

** In this department of my labours I have succeeded in obtaining several
young men, who daily practise in the school, and to whom I give some time
every day in those subjects which I consider will be useful to them in their
fotore spheres. I wish I could give far more time to them ; but we must do

78 BnansoiABjr MAQioarR

cmr best. I luvre e^ery kope tihat in a fiew mentiifl sue yoomg onen will be
reAdy to 90 to ijnpoatait poaitionB, wMck I trnai thej majM witb cvedlit
to thoawfldyos and aMncb good to the pec^lo.

"0. T. H. Stacwl"

OPEEATIONS OP THE PEE8S.

" Since I oommeuced with the Press in the middle of April," writes Mr-
Parrett^ " I have printed a Catechism of 32 pages, and another of 38 pages,
1000 copies of each, which have nearly all been ^old. I have also printed a
set of 6 School Lessons, 200 of each ; some small matters for the Dispensary,
and have nearly finished Russell's Catechism of 200 pages. I do not think
that I have done much, but as this has been my starting year, I look upon it
as something done. I have also three assistants, one pressman, and two
compositors, and intend shortly to get three more, as I am likely to have
plenty of work, for which I am very glad.

" In coiy unction with Mr. Cousins I started a day school at the chapel at
Amparib^ some six months since. This has prospered; at present there are
eighty scholars, and a master and mistress. Tha teachers are supported
principally by us, but the children all pay a trifle monthly. We also com-
menced a Sunday school in connection with the chapel, of which I took the
management The average attendance of children is seventy to eighty; and
tbere is also a womens' Bible class in connection with the school, with some
thirty or forty members. Sometimes, too, we manage to get a mens* Bible
class, but not often. In addition to these, I often form a class of the slave
boys and girls who hang about the cliapel during service time ; so that, from
one source and another, I obtain 140 to 150 attendants at the Sabbath school^
fi^ch is a very fair beginning.

•* J. Parbett.**

MBDIOAIi mSSIOlf ABT XABOWRS.
EXTEACT FSOM ADDRESS OP DE. DAVIDSON.

^ The natives, alUiough they are oonsiderably removed from a state of
barbariam, and have attained to a <iertain degree of advaacement in many of
the QseM arts, are entirely ignorant of medical seienca The priests are
their physicians ; their medical and religions superstitions form parts of <me
system. The Malaga^ word od^ signifies at the same time medidns and
cJuunn, and thus we find that the chief or only means of cure are incantations
and charms. Surgery is unknown: the simplest operations are not attenq>ted.

" The London Missionary Society has established a Dispensary, and
TOsint^ainfl a physician at the capital The numb^s who daily apply for
medicine and advice evince the value put i^>on that institution by the Mala-
gasy. More substantial proo£s are not wanting. The nobles have contributed
cheerfully towards the erection of the buildings ; and while none aaQ refused
medicine because they ai*e unable to pay for it, yet many, even of the poorest,
willingly give a small sum« as they are able, to help to meet the curr^t
expenses of the establishment.

''During the past year — a year of revolutions — aboTe thcrae thoHsand patients
have been presoribed for, oat of tens of thonaands who have ap|Ji^

wtOL APnrL» 1864. 79

*' la adctition to the tiMAdaoM of the Dmpeaaarj in ailenrratmg a certahi
smoaat of f^sMal mffering, it xmdotfbtedlj exeoxsises a powerfiol infliMDce
for good, as an smahaay to the ProteBtant Misnon. It w a standimg teeti-
moaj to tSM) benefioenee of our dnine religion, and is calotdated to impress
i^om tibepeo^ a more just appreoiaAion of tke rahie of hiunan life tkan bas
liitlMBio nnfortonaielj prevailed. It has to no inconsiderable extent dis«
anned tbe prsjudiees and oonoiliated the affections of liie people. Its
influence in this respect has been felt among all dasses, from the Sorrareign
dummnuM^sL It has doae more — ii has brcmght Hke Gk>spd to a large class
wbo eovld not possiblj be reached hj any other agenc j whatever. Man j
have listened to the Grospel for the first time in the Medical Missionary Bie*- .
pensary, where they had resorted for the core of their bodily ailments, whose
enmity or indifference would have preveobed ^cm seeking, or even submitting
to Christian counsel or instmotioci from any other source.

"Andrew Davidson."

address of th£ msvoss oj tmm chtjrches in antananarivo to the

directgobs ov xkb loitdon missionary society.
The Directors have been gratified with the reception of an address, dated
November 7th, ult., from the native pastors of the several Churches in the
capital, expressing their joy and gratitude for the manifold blessings received
thiQDUi^ tke beorvolent labevrs of the Society. It is marked by the peeo-
liarity of native style, and will be read, wq^feel assured, with sincere thank-
folness to the God of all grace, and with feelings of brotherly regard for the
writers.

" Antananarivo, November 7th, 1863.

-To

** 13ie1>eloiv«d Brethren,

" The Ji&saiooary Sodety, Lcmdon,
" "WTio unite their efforts to spread abroad the Word of God.

**BmABj.r BBLOVSD BsBTH&SNr— The Churches in Antananarivo imite
t^ipsther in wnting to you all.

** 1. The Old and New Testaments, and the different kinds of tracts, and the
lesson-books which you sent to us, to make us wise in following Christ, have
acrived.

" 2. The missionaries and their associates whom you have sent to teach the
Christians of Madagascar — ^to teach them wisdom, and to benefit the people
according to the "Word of God — ^have come, and we are glad : we have friends
indeed, who mourned with us in our sorrow, and now rejoice with us in our
joy. For this we all bless God. 1 Cor. xii. 26.

" 3. Our friends the missionaEcies, whom you have sent, and who are here at
Aatananarivo, have t<dd us of yonr joy at tJie progress of Christiamty, and
that God has opened wide your hearts to build for us large and substantial
stone ehapels in Antananarivo, that we may i»raise the name of Jdbo>vah,
Ea&er,SoB, and fioly Ghost, and also to keep alive the memory of our friends
wtehaore Mien asleep in tiie Lord, Idie martyrs of Madagascar.^ Foe this we

,_ ,., , r^i.irk Digi^dby VjUUvL^

are glad, and thank yon. GaLvi.18. o

80 MISSIONABT MAGAZINE

" 4. The ChristianB are increasing in Madagascar, the people are coming*
forward and receiving the Word of Gk>d, and we all rejoice and bless God, for
this cometh not of our own strength, but of that which cometh from above.

" 5. There^are six chapeLs already finished in Antananarivo, and filled with
people every Sabbath, but we intend to make others. The Christians in the
country are making progress, and their numbers are increasing. Therefore
we thank Gk>d for His mercy, for He has prospered His kingdom, and
enlightened those who were in darkness.

*' 6. The missionaries in Antananarivo are labouring indeed, teaching and
doing that which will cause the kingdom of Christ to advance, and mnlritig ng
all glad.

" The Churches visit you.
" May you live,

'' Saith your Brethren,

" RatshiAingia,

" Rainitbimo,

" Easoamanambola,

** Eakdbiambblo,

" Bainxmanga,

" Eatiana, and all the Christians."

VISIT OF THE EilVOTS OF THE QUEEN Aim GOVEBITMBNT OF HADAOASCIB TO

GBEAT BBXTADT.

OiTB readers will have learnt from the daily journals that the Sovereign and
(Government of Madagascar have sent to this country two distinguished nobles
with a view of submitting to our (Government some modifications in the treaty
of friendship and commerce formed by the late King, both with England and
France. The names of the envoys are RiiNiFiBiKoiAy 15th Honour, and
EAIKAin>BIAirAKI>BIAKA, 14th HonouT.

They have been very favourably received by Eail Eussell, as Minister for
Foreign Affidrs; and by her Majesty the Queen, the Prince of Wales, and
several members of the nobility and of the legislature.

We encourage the hope that the peaceful object of their visit may be
accomplished, which would greatly conduce to the commercial interests of
Madagascar, as well as to the general prosperity of the country.

The following letter of introduction to the envoys was addressed to the
Directors by the undersigned Kative Christians : —

" To the beloved Brethren.
" We beg to inform you that our friends Balaimaholy (Rainifiringia), 15th
Honour, Cfiicer of the Palace, and Raaatranabo (Bainandrianandriana), UOx
Honour Aide-de-camp of the Prime Minister, accompanied by John Duffus,
have been sent by our (^een to (^een Yictoria; and we hope, if it is the will
of Gk>d that you will meet with them, that they may tell you of the progreas
of Christianity, and the teaching of the missionaries whom you have sent to

FOR APRILi 1864. 81

Madagascar. We are glad, for we have friends indeed, and we all thank
God.
" We say good-bye to you in the name of Jesus Christ our Lord,
" Saith your Brethren,

" Eatbisbtbaina,

" RATSILAINaiA,

** Bamaka,

" AUTDBIAMBELO,
" RAHAKAJfT,

" Ratiana,

'* BAHANAin>BAY.

"Antananarivo, 10th November, 1863.**

CHINA.

ESTABLISHMENT OF TEN PBOTE8TANT MI88I0NABIES IN PEKINO.

" Peking, January 2nd, 1864..
•• Mt deab Fbiend, — ^I send you this note, vid Russia, to inform you that I
transmit the Chinese Hospital accounts by the English mail that leaves in a
day or two. By the same opportunity I also send the Report to be printed at
Shanghae.
" The river is now closed by ice, and our mails came vid Chefoo.
** In your papers of October I see some strong observations about the
erdusion of Protestant missionaries from the city of Peking. That mis-
sionaries cannot gather crowds in the street is true ; but they can do any-
tiling else they wish, so long as they act prudently'; and tiiere are now
in this city the following ten missionaries doing their work as they have
ability: —
London Missionabt Society.— Rev. Joseph Edkins and wife, and

Dr. Lockhart.
Chxtbch Missionabt Society.— Rev. J. Burdon; Rev. W. H. Collins, wife,

and children ; and Mr. John Fryer, school teacher.
Gospel Pbopaoation Society.— Dr. Stewart, and Rev. F. R. MichelL
Enolish Pbesbytebian Mission. — ^Rev. W. C. Bums, pro tern,
Akbbican Episcopal Mission.- Rev. S. Scherescherveski.
AxEBiCAN Pbesbytebian Mission.— Rev. Dr. W. Martin, wife, and chil-
dren.
" I do not know whether I informed you that the French Ambassador tells
me that in Szockuen Province, at a place called Chung King, the people raised
a disturbance against the native (Catholic) Christians, killed many, and
destroyed property worth 400,000 taels. He has demanded satisfaction, and
the local authorities are to pay the money. He says that almost ^very week
he is applied to under similar circumstances ; that the feeling is not so much
against Christianity, as against foreigners, and against the native Christians
as followers of a foreigner ; and lastly, that this feeling emanates from Peking,
bnt is only manifested in the distant places or provinces.

" Yours very truly,
"Rev. Db. Tidman.*^ (Signed) " W. Lockhabt.

N 3

89 mssimmY. mMASBosz

BAPTISM OP A BBAHMIN CONVEBT.

" Calcutta, January 21st, 1864.
" My deab Sie, — ^As our friends at home are very naturally encouraged
by tidings of success in our missionary work, I am happy to be able to. report
the baptism of another young Brahmin.

EAELY TBAINOJG OF THE CONVERT.

" Shoshy Bhushen MuEElurBit i*«fiwenteen years of age. By the example
of his father and mother he became an idolater ; though, like the majority of
the youths in and near Caljcutto,. he had. but little faith in idolatry. Still he
repeated his mantra, worshipped the gpd» aiMl goddesses^ S^ Duxga,
Mr^yan, Shib, Hari, Lakhmi, and others, and occasionally made offerings
at the temple of K&li, and besmeared his body with mud in honour of Hari.

" About eight years ago he entered the* Government school at Howrah, and
read there until the olose of 1861. lb Jluntaiiy, Id^, be entered our Mission
School at Behala, and read there throughout that year. In the Behala School
he had to read the Bible azid ihe Eyidences of Ohristianity ae claBs-bodcB,
and, he soon felt i^t Hindooism was false and, ChxiBtiaait)'i taiie. As the
truth entered his mind he j6alt anxious to giire up idolatry, whiohJie did* ezce^t
on public occasions, when he was compelled to bow before the image*.

HIB- DBOniOni TO' mfUVBVOmE ASAi, FOK OHBtnT.

"^n January 1868' he entered' the- Free Church Institution iii C^utta,
where he also ha<J to read Ute Bible in class. X7nder-the teaching of the mis-
sionaries of the Free Church Bis convictions deepened and- strengthened, and'
in IffiEirch, 186S, he came to me at-Bhowaniporcdedarin^hiswish to be Baptizedi
I advised him to wait some montiis, and' promised' iir tfee meantime to givo^
him religious instruction. On his determination becoming known to relatives
and' neighbours, there was a great commotion ;• many scholars were removed^
from the Behala School, and he was immediately taken awajrfinm t&e' Free
Church Institution and sent to the Calcutta €<!>lloge, an institution esta*
blished by the Deists. He was beaten and threatened^ but nothing shook his
resolution. Ih hia sharpest trials he declared hihaself a Christian, and called*
on Christ for hel^. As opportunity offlered through the year, he sought in*
struction from Surjyo Baboo, myself, and others; and when difficulties were
suggested by the Deists, or when atheistical books were given hiin to read,
he always sought help from one or other of his Christian teachers: Twice
during the year he threw off his ^-poiia/ the Bi-ahmins^' sacred' thread, and
declared that he would not wear the sign of a ftilse religion. The fit*st time
he remained without it about a fortnight, but put it on again at the solicita-
tions of his relatives. The second time he was without it fbr two months,
and refused to put it on until they beet him, and then he yiijldedt His fiither
asked him, * Do you wish to remain at my house ?* saying, * If so, the "poita "^
is my religion, and you must- wear it.'

HIS BAPTISM.

" He came to me on Friday last, and said that he wished to be baptized
without further delay. Both Dr. Mullens and I felteatiafiedathisiknowledge

of Christianity, ancTiPtCih i£e prooftt of Ms' sinceritj ;- so He remained with ns,
and* X hfid the pritil^^ of baptimng him at the Cooly Bteaar Chapel> on
Shokilq^ moming. He oaamot retnnxbome without heing subjected to terrible
peroeeutiott) and wiihoat b«ing>fopeed'to wear Ihe * poita,' the edg» of Slsdooism.
As his nelatiTes^ av« mekmg to <mnj him off forcibly, we have to protect him.
^Op safoty he sieepe in my study, a&d stays either with me or Dr. Mullene
^aantug the day, as there have been men wcdtmg about in the hope of being
dkle to €an<y him away. B&e is vay ajixiotts to be protected, knowing well
^lat he wSl be subjected to if they 1^ hands on him.

**'! see by the ^igUsh papers tilat> we are asked to show the results of Indiair
IBaaoDBi I W6«ld, therefore, draw attention to a remarkable result shown
by idlis-oase. Shoshy, beisig a Brahmin, hyed at home for two months aiid a
balf without a * poita,' dtiring K^oh time he ate with his father and brothers.
Vire years ago this would* have broken the caste of t^e \^4ole ftimily, and'
have brought the demmdiailioBe of the community upon them ; but now it ha»
bMn passed over without notiee. This ie a straw showing both the directidn
sad tfte rapidity of the ctorent.

•*•! know- maoy who have eai^ off t^e woitehip of idols, who read the Bible,
aad vriiD pwy i» the name of Christ, but who have not the courage to foce the
«OBsequeBceB of an open profoesion. If it? be possible to be a 'secret disciple^*"
I think there are thousands amongst the timid Bengalees.

" With- kind regavdB to yourself and the Directors,

" I remain, yours ftdAhMlyi

^RBT..lXfc Tinman." (Signed) "James B. Patite.

CEimUL SOUTH AFRICA.

iroXXCB^ Qi* TO9 XAX£BBiaS MISaiOK.

Ttt» B3EV. JoHir MeEeiraiB had' been formerly appointed to beaar a part in
the Milton to be established in the !Makololo country ; but, having been
prevented from accompanying the Brethren who entered upon that disastrous
enterpriise^ he remained for a season at Kuruman. Subseq[uently, he took up
a position at the Bamangwaio — midway betAveen the Kuruman and the
Matebele, where he has laboured with much encouragement.

The following, pages. contaiA. a naixative of Mx- McKcnzie's. recent journey
to the Matebek^ more e^ijeielly with a view to asoeytain the practicability
q£ opentiig a&other stolioi^ m addition to that of I^ttaii, to which the operar
tipns of tdie Mission have been hitherto restricted : —

<* Injati, September, 1863.

^ Dbab Sis,— My last to yon, wntten in July, a few days after our departure

from the Bamangwato, will have informed you of the reasons which influenced

uaito undertake a jommey into the Matebele country, and I now int^id to

giro j9fBk some acoomnt of my recepiioa by Moselekatse^ and n^y^^j^i^^^ons of

84 MISSIONARY MAGAZINE

ABBIYAL IN THE MATBBBLX COUNT&T.

" It is the coBtom to annomice to MoselekatBe the arriyal at his oa<^K>8t8 of
any strangers or travellers. Accordingly, on the Monday after our arriyal at
the Batalaonta, three men were despatched to inform Moselekatse of the
return of Mr. John Moffat, accompanied by another missionary, who had come
to see the king and his friends the milBsionaries at Inyati. We fonnd that
great stress was laid by the Batalaonta on the fa<st that I had been at Sekomi's
dnring the late war — ^in fact, that I was to be ' announced ' to the king as
' Sekomi's missionary.' While not caxing to hide my connection with the
Bamangwato, I ^ideavonred to impress on their minds that I had been only
one year at Sekomi's ; that I had come from Engknd at the same time as the
Matebele missionaries, and that I waa one with them in entire neutrality in
all political matters. I learned afterwards, however, that my explanations were
given in vain — all that reached the ear of the chief being that Yonie (Mr.
Moffat) was coming, accompanied by Sekomi's missionary.

« Taking it for granted that Moselekatse would admit us, we did not wait
at Mahuku's for an answer, as is'sometimes done, but slowly followed in the
rear of our messengers. After passing through in this way the beautiful
Makalaka countiy, as it is called, we entered the Matebele territory proper^
now having as escort, or spy, a Uckaga, or warrior, whose train was on the
road.

NEGOTIATIONS WITH M0SBLEK1T8B.

" The messengers from Moselekatse met us one morning, before we had
inspanned, near to Boherehere river. After saluting us, the principal man
began to give us the ' mouth ' of the king. First of all came a great number
of questions concerning myself, summed up by ' The king wishes to know
what you want in his countiy P' After being catechised for some time in
this manner, the messenger began, not without some conftision, to deliver the
decision of his master. It was astoimding, after having answered so many
questions, put by order of Moselekatse, to be given to understand that the
king had already made up his mind, and that I was commanded to return;
that the king did not wish to see me. On inquiring into the use and wont of
the thing, Mr. Moffat informed me that it was quite customary to examine
people in this way, and yet, no matter what their answers might be, wind up
the conversation summarily by announcing the previously formed decision of
the chief. My friends were further of opinion that, although my position was
not altogether hopeless as to obtaining admission into the country, yet it was,
nevertheless, nearly so, inasmuch as Moselekatse was veiy seldom known to
change his mind. Although I might have returned at once, having ascertained
that the missionary friends at Inyati were all in good health, I confess I felt
a strong disinclination to do so. In the first place, I did not like the indignity
of being sent about one's business in so summaiy a manner ; but, above that,
I felt it would tend to enhance our character amongst the natives, who are all
suspicious, were missionaries able to pass over at pleasure from one contend-
ing party to another.

" We were given to understand, on inquiry, that one of the men was to
return to the king with our explanations; so Mr. Moffat and myself set our-
selves to the task of explaining to him our views and plans, in so fiur as we

FOB APIUL^ 1864* 85

deemed necessajry — ^reiterating the salient pointa, so as to impress them on
liis mind. We fonnd the messengers Yery respectful and well disposed —
indeed, we oould understand that it was their wish that I should be admitted.
Ifr. ICoffat was struck with the improvement for the better, which had taken
place during his absence, in the outward behaviour of the Matebele. In the
course of our conversation, we learned some of the remarks which had fEillen from
the old chief when he heard that ' Sekomi's teacher was coming.' Pointing
to some cows in his cattle-pen, which had been stolen from the Bamangwato,
Moeelekatse jocularly called' to his attendants to hasten and nulk some of
Sekomi's cows for Sekomi's missionary, ' for he must be hungry after so long
a journey.' ' Why, if I admit this man, he will see eveiything in the countiy,
and then return and inform Sekomi.' ' Well, really,' said a puzzled wife,
sitting near, ' what crimes do these white men commit, which cause them to
flee from their own country in this way P'

" Being without water at the place where we received the king's message,
Mr. Moffat suggested that we go forward, and wait at the first water for the
final decision. To this the machaga agreed, although with reluctance, being
evidently unwilling to allow me to advance without the king's consent. As to
Mr. Moffat, they said it was^understood that he would proceed at once, inas-
much as he was ' going home ;' but Mr. Moffat declining to do so, we spent
the interval together at the river Kumalo.

" On Friday afternoon the messenger returned from the king, his feet and
l^s covered with dust, but with a smOing countenance. Moselekatse's answer
now was, that ' I was to come on; but where was my present to him, and that
of Mr. J. Moffat P He had not seen them.' We reached the camp of Mosele-
katse on Monday afternoon, but did not see the king till next morning. He
was not living in a town, but at the foot of a mountain not far from a village
called Seeenteve. His four waggons were drawn up near to each other;
behind these were the temporaiy huts of his harem and servants, closed in by
a hedge of thorn branches; and in front a large pen for cattle, and another
for sheep and goats. Such were the * quarters ' in which we found the king
of tbe Matebele, and thus he spends the greater portion of the year. As in
other things, his movements seem to be guided by caprice. After living for
some time at a place, suddenly the order is issued to pack the waggons and
yoke the oxen, and before all the attendants know whither they are going, the
waggons are moving, and the temporaiy huts left in a blaze.

EBCBPTION BY THE CHIBF.

" And now for my reception by Moselekatse. After passing the little huts
and the waggons, we were shown into the sheep-pen, at the door of which sat
a number of tnachaga, A fire had been placed in the middle of the pen, and
near to this, seated in an old-fashioned arm-chair, the gift of Mr. Moffat, sat
Moselekatse. As we advanced, we got each a warm and rather lengthy shake
of the hand, the attendants shouting lustily, ' Great King,' ' Man-eater,' &c.
On* taking our places on the ground, opposite the arm-chair, we had a frOl
view of the object of this praise, and saw an old, frtul man — so frail that he has
to be carried about by his wives, and whose only clothing then consisted of
an English blanket brought loosely round his loins, and a naval officer's cap

86 ' MTSStOiKARX^ K&ftAZDIE

on his HeacL Aaot cUdt greafc^coai, tiie original ookmrof windit was to ma
matter of spaecdation, serredL afr a fbots^vdL and iia» renraved iviAii tile dtair
wheof the king desired to change his position. One oonid not help lo<^ing
with peeuiiar fbelings on the oonntenanoe of* a man ifhose ivhc^- career ha»
'beoi so bloody and so suoceasfiiL His features are still indicative o£ inMli*-
gence and force of character, while at tbe same time expressions oooaatonaUy
flit across them which help n» to reaiioe that we are in the presence of one
who coxdd listen nnmored to the voice of justice or msDOj. No notice was
taken of the two great-ooats which we had sent on the previbns dagir, bnt im«>
mediate application was made f6r additional ' help/ as the Matebele cxpross
it. However, our reception, on the whole, was graoions enough as things gp ,
here. H« seemed to lose sight of my connection with Sekomi, and reoogmsed'
me as a missionarj from Esmman or England, the difllbrence or distance
between these places not being very dearly nnderstood> by the Mutebele.

SAYAGS WABFABE OF THE MATEBSLE.

" Not having an opportanity of speaking to the king in private, I resolved
to postpone the introdnction of the subject of the war with Sekomi ; for any
public criticism of his policy would not be at all calculated, to produce bene-
ficial results. Moselekatae has been noted for the hospitable custom of de-
taining visitors long after the time when ihey desire to depart. But, lung*.
sickn^S' having considerably diminished the quantity of beef at his disposal
visitDrs are no longec guests, fed at the king's expense ; and in our own case,
after a stay of two days, the chiefs politely expressed reluctance at our de-
pautnie was fully met by the promise of an early visit after we had seen our
friends ail Iigrati, "V^ hoped then to have an opportrmity of speaking to the
king on the subject of the war with the Bamangwato ; but we could not
reasonably hope for much success, inasmuch as no one has ever succeeded in
peoBuading Moselekatse to give up hij» warlike pursuits. Xt was at one time
fondly imagined that such a result had been obtained ; but a very short re-
sidence in the country convinced our Brethren that this belief was altogether
unfounded. Since your missionaries came into this country, only on^e year
has passed unmarked by. the 'departure of the Matebele forces against the
nfttive tribes to the Bast, North-east, and North ; and during that exceptional
year, if they were not <m^^ed in a foreign war, the Matebele were occupied
in slaughtering one another. Interest was brought to bear with the king
against Monyebe, the greatest friend of the missionaries, and most powerftil
man, next to the chief, in the country. He was accused of witchcraft, and
put to deaih with all his house. Such being the past history of the Matebele,
even since their connection with missionaries, we could not be very sanguine
as to the result of our efforts to deter the king from prosecuting the war with
the Bamangwato.. However, we resolved to do oiur best.

MSEXSSia WISH OLD F&lBlfDa.

'^We reached Inyati on Saturday, 29th August, when we had the pleascore
of meeting wilh our dear friends Mr. Thomas, and Mr. and Mrs. Sykes. This
X^eaeure, however, had its sad alloy in the absence oi Mrs. Thomas. All we
could see of hw, except in the features of her two little boys, was her grore.
However, she is with Qod^ and donbtless feete no regret either- thai she

mm A9Mi^ 186^ 87

embarked in the Missibii work^ or thai? her remains aa?e fiar removed- from
those of her kindred.

mSW AND IMPROVED ASPBiJTa OF THH MIfiSION AT INTATI. '

•""The MateMe Mission hae been a iipying one to your agents ; and, to all
appearacnee, tiieir pattenoe, as well as iliat of the Directors, mil still be long
tried befbre mar]i?ed pro^erity attend their Ikbonrs. T have the impression
thait Christian efford among- the Tkilfoa in tiie neighbonrhood of Natal, although
extending over a lengthened period, has also been sadly nnprodnctive of resolt.
Jfy remark appliee to ifte Ife^ives beyond BriHsh territory, who are nndier tilie
despotic sway of thek» ohieft If this impression is correct, there are others
amilkrly sftnatcd to your agents in lEatebele Land— missionaries patiently
preaching ihe "Word to a handfhl, while the great mass of the people stand
scomlxilly or fearfhBy alboA At the same time, I am happy to be able to
taatify to the change which is gradually taking place in the mindb of the
l&tebele towards missionaries. Received four years ago with the utmost
suspicion, they are now trusted throughout the country, but more especiaDy
mihe ncighbouriiood of^Inyati, where they^are best known. The overbearing
lumglrianess with which they were at first treated by all classes, and the brow-
beaiting and rudeness which they had to submit to from many, have now given
pfiice in; most oases to respect. T have had an opportunity of visiting the
three out-stations in connection with Inyati, which the Brethren visit weekly
for the purpose of preaching the Gospel to the people. The whole population
which thus comes under the constant influence of missionari'es is some 700 or
800, while of these about KO constitute the number of hearei*s at the fi)ur
stations on any given week. Repeated attempts have been made in the way
of teaching the young, but hitherto without success. Learning to read seems
to be regarded by the people with fear ; they are not sure how Moselekatse
would regard such a movement. The work of your agents, therefore, has hitherto
bten, ta>ai groai- eKtenfc, ofi a preparatory nature. They have had to eradicate
many weeds* slowdy and patiently, beft>re they, could sow the good seed of tiie
Gospel. However,, the Word of Qod cannot now be said to be* bound '"in
3&tebele Land; it is^ preached regularly, asd in the language of the country:
And, joflt a» the life and ooiwera«tion of the missionaries slowly disarmed the
people of suapiisiiQin and diaLike^ so the 'little loaveiL' of heavenly truth, now
being introduced into thair minda# caxmot possibly remain long inert and un-
observable. The evil, however, is emphatically a bad one. The training of the
Matebele^ tdraor hahits of- plunder and: bk>odshed, and their social usages,
all ccanbine in direot oppoaU^iont to the> requirements of ChristiiEuiity. Your
agents are laboivrijag amongst a population, l^e male portion of which has
been gathered .frouLall^ tribes; knows little or nothing of home or kindred ;
hves in barracks; robs and slaughters at least once every yearj without
refarence to sex. or age ;. and knows no law but that of the king; The females
are also the children oT nearly all the surrounding tribes, and, as sulgecta of
the Gospel, are as unpromising as the men, if not more so. These things are
mentioned for the- purpose of showing that the difficidties of the field are of no
ordinary description ; and that, considering the anwunt of opposition and

88

MISSIONARY MAGAZINE

iU-feding wMch haa been overcome, the Directors and friends of the Societ j
have good reaaon to be thankful and hopeful.

QUESTION AS TO THE OOHPABATIYE CLAIMS OF THE MATEBBLE AND
BAMANOWATO MISSIONS.

*' When I left Bamangwato, I promised Mr. Price to return in the course
of the summer, provided Mr. and Mrs. Sykes were in such health as to enable
them to carry on the duties of this station, in conjunction with Mr. and Mrs.
Moffat. It was understood that only one inducement ought to detain me in
thecoimtry — ^the permission of Moselekatse to occupy a new district as afield
of missionary labour. While my oxen are resting, I shall endeavour to find
out the views of some of the head men on this subject ; and should I find that
they are decidedly opposed to the establishment of a s^arate station, I shall
not make the request formally of the king. Should I meet with encourage-
ment, however, and in the end obtain from the king a suitable place for a
new station, I think the Directors will agree with my Brethren here, and
with myself, that it would be of importance not to neglect such an opening.
At the same time, rather than attempt to force the matter, and rather than
wait on, doing next to nothing, in the hope that a more favourable time may
come, I conceive it will be my duty to return to the Bamangwato, which is
at any rate a riper field than the Matebele country, and where I can resume
direct and encouraging labours, which were interrupted by the present
journey.

**I remain,

**Ever yours truly,

" Rev. Db. Tidman." (Signed) " John McKbnzib.

AGKirOWI.SDaMSNT8/

Th* fliMikt of ih* Direetort tre refpeotltally
presented to the following ; viz. : —

For Mn. Corbold, MedrM :~To MIm Hill, Cot-
tingbun, and Mrs. Kidd, Kensington, for %
Box of useftil Articles.

For Ber. B. Bioe. Bangalore :— To the Ladies of
Blaokbeath Missionarj Woridng Society, for
a Taloable Box of Work; To Uie Ladies of
Oarr's Lane Histionary Working Sodetj, Bir-
mingham, for a Case of nsefol and ornamental
Work.

For Ber. B. Porter, Cnddapah ;«To Mrs. Rose,
Bedford^or a Case of nsefol Artioles.

For BeT. J. H. Bndden, Almorah :— To Mrs. New-
ton and Friends at EeDsington, for a Case of
nsefnl Articles, ▼alae£60.

For BoT. P. Jagannadbam, Chicaoole :— To the
Haverstook Chml, JaTenile Working Partj,
for a Box of Clotning and nselVxl Articles.

For Madagasoar:— To the Ber. C. Famsworth.
Doddnileld, for a Oommnnion Service; To
the Cboroh at London Boad Ohapel, Derbj,
for ReT. H. Ollard, for a Oommnnion Service.

FbrBev. T. D. Philip, Bankey:— To the Ladies'
Missionary Working Sooletj, Blandford, for a
Box of oseftil Articles, valoe £15.

For Rev. R. B. Taylor, Cradock :— To FHends at
Hanover ChMpel, Peokham, and at Barrington,
Cambridgeelure, for a liox of nselnl and fancy
Articles; To the Ladies of Marlboroagh
Chapel, indnding Articles contribnted by

senior girls in Sunday School, for a Box of
Clothing.
To Mrs. Radcliffb, Manchester, Ibr a Parcel of
Books ; To Rev. J. Nash. Charmouth, for a
Oommnnion Cup; To the late Elisabeth
Purdy, for a Parcel of Books; To Miss
Thurkle, for a Paroel of Reports ; To Mr. J.
Croseombe. llfraoombe ; To Mr. F. 8. Demp-
ster, Finchley ; and to a Friend, for nnmbers of
the ** Evangelical *' and other Magaaines.

The Rev. T. H. Clark gratefol^ adknoiHedcee the
receipt of nsefnl Articles uom the following
friends : —

Mrs. Nisbett and Friends, Graveeend; Mr. Ro-
binson, West Bromwich ) Mr. G. Tidcombe, Wat-
ford; Miss Hester, Waltbamstow; Friends at
Bishopsgate Chapel; Miss Eisdell, Epsom ; Mr.
Kceler, Handsworth ; Miss Mnlllnger, Chatham ;
Rnssell Street Chapel Snnday School. Dover.
Also a Magic Lantern from Mr. J. F. Wheeler,
Ryde.

The Rev G. Morris, of Tahiti, acknowledges, with
thanks, the receipt of packagee tmrn. the nn-
der-mentioDed :—

Paroel of Clothing fhnn Stepney.

Paroel of Clothing txmn. Settle.

Box of Clothing, Stationery, and Tools, from
Rev. A. Morison, Melbonme,

Box of Clothing, Itom Ber. J. Clark, WilU-ims-
town.

FOB APEIL, 1864. 89

ANNIVERSARY SERVICES IN MAY, 1864.

The Directors are gratified in annoxmcing to the Friends of the Society that
they have made the following arrangements for the ensuing Anniversary: —

MONDAY EVENING, MAT 9th.

Weigh House Chapbl.

Sebmon to the Totjno, by the Rev. WILLIAM ARTHUIl, MA., one of

the Secretaries to the Wesleyan Missionaiy Society.

To commence at Seven o^ clock.

TUESDAT EVENING, MAT 10th.

ALDEBsaATB Stbeet Welsh Ohafel.

Sebmon in the Welsh Language, by the Rev. WILLIAM REES, of Liverpool.

Service to commence at Seven o'clock.

WEDNESDAT, MAT 11th.

MORNING.— SuBBEY Ohapbl.

Sebmon by the Rev. R. W. DALE, MA., of Birmingham.

Service to commence at hc^-^aet Ten o* clock,

EVENING.— Tabebnacle.

Sebmon by the Rev. JAMES PARSONS, of Tork.

To commence at Seven o^ clock.

THURSDAT, MAT 12th.

MORNING.— Annual Meetino— Exeteb Hall.

Chair to he taken at Ten o'clock hy

The Right Hon. LORD EBURT.

EVENING.-^uvENiLE Misbionaby.Meetinci — ^PouLTBY Chapel.

Chair to he taken at Six o^ clock.

FRIDAT EVENING, MAT 13th.

The Lobd's Suppeb will be administered in different Metropolitan Places of

Worship.

LORD'S DAT, MAT 15th.

SERMONS will be preached on behalf of the Society, at various places of

Worship in London and its vicinity.

Digitized

by Google

90

MiafflONARY MAGAIiSXB

NEW YEAR'S SiXJRAMENTAL OPFEEINa TO WIDOWS' FUND.
(Continued from last Month).

LOMDOir AND ITS VlClWlTY.

Barbican Chapel . . .50
Craven Hill Chapel . . 11 8
Enfield: Baker Street . 8 0
Marlborough Chapel . .68
Park CreacentChapel.Clap-

ham, including lOs. Sd.

Master Clegg's Box . 5 6
Stepney . . .50

Trinity Chapel. Bxtxton .72
Union Chapel, Islington

COUNTKT AND ABKOAD.

AlArlston . . . 0 10 0

Aahby-de-la-Zouch . .16 6
Ashton-under-LTne :—

Albion Chapel . 10 0 0

Barrow 0 10 0

Berkeley . . . . 0 IS 8
Birkenhead: Hamilton Sq. 8 4 1
Oxton Road .886
Birmingham: Ebenexer

Chapel 716 7

Bodmin . . . . 0 18 0
Boston: Grore Street .200

Brill 0 9 0

Bushey 13 0

Canterbury: Union Chapel 2 IS 0
Castleford . . . .888
Chalford . . . .070
ChrUtchurch . . . 4 10 0

Deal

Deddftnfftan. ...
Demerara : Smith Chapel .
Devises ....
Douglas (Isle of Man)
Duiiiam ....

Epsom

Frome: Rook Lane .
Glasfrow: LawistonChapel
Grampound ....
Gveat Eversden .
Guilden Morden .
Guildford ....
Harlcston ....

HeaaoT

Hinckley ....

Horsley-on-Tyne

HuntingdonshireMoieties:

Buckden .

Kimbolton

«paldwiek.
Jamaica : Ridgmount,2 yrs.

Whitefield.

Lelth

Linton .....
Liverpool; Toxteth Chapel
Lvnn : a Servant
Manchester: Zion Chapel
Melton Mowbray
Montrose ....
Moreton-in-Marsh .
NewcasUe, Stafford •
XevSotttli Wales:-*

1 0
OM

2 0

5 0

2 5

3 10

4 0
1 5

6 11

0 10

1 5
1 6
21A
1 0
1 5
0 15
0 16

0 2
0 17

0 9
4 0
210

1 1

2 18
1 0

1 7

0 10

7 10

2 0
2 12

1 5

2 0

Sydney : Balmain ^. .
Boucke Street •
Riley Street
Maitland . .
Woolhara . .

Hovlhwich ....

Nottingham: Castle Gate
Friar Lane
Albion Chapel

Point-in- View

Rrarflrtg: Castle

St. \U\vz^M .

Sandmch , .
Sh.rftdbury .
Boinlj^old .
StaLvbridf^ . . .
Stroud : Olrt Chap«l .
Thon^i! ....
TiEftifldd *
TotrtuEtisn *
Walsall: Bfi<ke Street
Wrirwicii

Woni ....
Whitchurch, Salop
Wsidbcime « .

Wiacautim . . •
Winj^linm . . .
Womti>ic[t Uaka
WfKsHuni

S S 0
812 8

0 18 6

1 0
4 1«
8 10

10 0
8 _
110

1 9
9
4
0
0
5
2
0
0
0

- 1
110

2 6 .
112U
18 0
2 0 0
1 8 •
012 6

0 5 6

1 1 0
1 8 7

0
6

0
0
2

0
8

0
6
0
0
0
0

I 0
0
0
6

I 0
8

Total, inclnding previous
AcknowledgmecU . 2290 6 6

From JB^lruary 18fft to March 18^A, 1864, incltmve.

W. Curling. Esq M 0 0

J. Onrllng, Esq 10 0 0

The Executor of the

latA Admiral Cory S 10
A Thank'Ofltering

for the recovery

of some Income

Tax 010

In memory of a dear

Brother 0 S

Mrs. Potter and

Mrs.Winiiin)8. for

theNntiveTeaeher,

Edward Cook 10 0

CUnpton,
Juvenile AaaoeiatlQn.
Miss E. Sapsworth, Treas.
Miss A. Morley, Secretary,
OoUeoted by-
Mr. W. O. Austen... S 0 4

Miss Bnteman 18 4

MlssHogwood 0 19

Miss Nay 7 8

MissPaterson 3 u 7

For General Par- ParkCkafiA^CcmdtnTvmn.

Oolleoted tay Mrs. Wollaa-

ton, for the High School,

Mirzapore.
ffanoMT Ckap9l, PeOchamJ^MM Wollaston.

Juvenile Branch,
per Miss HMra ... S

Sunday Schools IS 10 II

Mr. and Miss AU-

brook 2 4

Master A. BessAt .. i o
Mr.Hopwood'ftChil-

dren o 10

Mrs. Q. Marten i 17

SSI. 0». Jd.

To be thus appropriated.
Xatlve Boy, Samuel

Clapton 6 0

Nattve Girl, I^ouple 4 0
For a bnlldtng nt

Mr. Brock wny's

Station. Prelton.

South Africa, to

h« called "Clapton

Chapel** 10 0 0

18 0 %

oM:os.id.-

8 S

Bnq.

:. Davison. Baq. ...
^L.Buddan.in-

Mrs. Wollaston

John Bttdden. Esq..

Per Mrs. Wineh, on
aoconnt 8 0 0

KentUh Town.

OongregaMonal Snntay

School.

Mr. G. O. Bussey, Treas.

For a Kative Boy at
Travanoore 5 0 0

For a Native Youth
In the Training
Institution, Ma-
dras J.. „ 18 0 0

For Seven Native
Girls at Madjcms... SI 0 0

is;.-

Old Gravel Pit Chapil.

Per T. T. Cur^ven, Esq.

For Mr. Brockway's School
atAielton.

Homerton School ... 1 17

Jamss Garter, ISsq... 1 0 0

Wm.Underh11I.Bsq. 0 IS 0
Thomas Gardner,

Beo TOO

Mr. Coventry l l 0

For Madagatoar,

iBui
_ 'ard

Esq

Yo'ing Women's

BltrieClase 14 0

10l.4s.6d.

St. Jokn*» Wood.
HIssBarnett^Olaas.
fortheNattvebM,

Annie Headland.. 1

6 0 0

O.M.Eobison.Esq. S t 0

Juvenile Association.

Mrs. Bvans. Treasurer.

Collected by Miss C.

Lloyd and Miss J.

Boblson

lU. Ss. Od.-

Wardonr Ckapek

Sunday School, per
Mr. Towers 5 0 0

S^eer StM»t Do*
meatio MlaskiB
School 1 1

Southgatt Road Chaptl.

Sunday School, per
MrTUawkins 7 10 (

Surrey Chapel Auxttiary.

Per B. Howard, Esq.,
on account IS 0 1

Tolmer Square Congrega-
tional Chwreh.
Collection 10 5 0

Mr. Burton 0 « 'OS.GibWns, Evq.

fitUi.lOd. •• "-

TaUemkam Court Chapel.
For Rev. G. Shrews-

bary'B.iehool^Ber-

hampore 5 0 (

Trinitv Chapel, Brixton.

Miss Wooton 0 6 (

Poor Box 0 S 1

BBRKSHIRB.

Wimdeor and Bton
AuxUiary.

Per B. O. Dnrant,
£sq.,onacoount... S4 10 10

BUCKINQHAMSHIRB.

Slough.
A. Mirrielees, Bsq., Treas.
Rev. G. Bobbins, Secretary.
Mr.Jas.Atkine (A.) 0 10 0
Collection at Public

..... 5 8 4
M A.) 0 10 0

M A.) 0 10 0

M A.) 0 5 0

J»iv*-NiU;iliBa^^iiary

iioi 0 16 0

Mrs. Lee (A.) 0 5 0

Mr.Ma1n>. (A.) 0 5 0

Mr. Mirrieloea (A. 10 10 0

n» APBiiy 1S64.

91

UMNFunner rA.Ti

ktiam for EKft
l<Mwi find Ot-

JfftliU t!f M LJI-

lIpVlHlUHlllI*'

JW Mlttiitm-
■a,

I 0
«1«

fA*i 1

Bast; 3J,li*,i*jdL-

1 (}

Mr*. rt.*M(jn..

^TntP»?* A»ht'fpii...,H. Ill 0

1i|r^ UuMnn .,.^,m+., i. 0

iCn, ;ei, l^nrttw ...... 0 0 «

Hwr.J. T. Biurktr.

«

XvwnL-M..

1 1> 4

Ibj^

iJiiFWpM...^. ... <

B^' A« UirbQM .., 10

.,„... W '

„ 4 3

^Oi}l1lcirU||**«UilrilI I

s »

..^. 0 la
0 lU

I I

0 4
« 4

r-

ilr. Lwtifi . ...„„ 11

Kl6*Rhrtlj Slinmr.,.. II
J;j»TvLEn4^ DtLliflton U

If ri, I1o»tt>el( a i

Ml-. H. IJ]i4up . r„ Q a

Hi*? TomktiiHJ^M'i

KAhfriSjiri 0 8 6

Mr. ^li*r*ti»r

Mr.Thdm (!«....,.

Hr. Har*t

MkuOk^Ll ..,..,..

Urn. irnihwfll

Hr». Hiirnt

Kr». W^H**t.. ,. fl

Ur*. Ulfih ._. 0

Mr»+ Vrt'flLon ......... D

Hr^ Wv, Crow ,_... n
Ur^i^i'nQF ,„„.„,... u

«f<T. PflM .,„ «

H^M IfriM'i 3k«
flnd ^ubAi?ripttriii 0

VlihA Flstctipr [Ln4
]W«flter erivHt

Hinu .tKTifi* Miutflt

J. ThomiM'sE Bolt *

A PrltfBd ,.„„..*.

HiAi c>u.riier

Wlli L&Wa.„ HtXu.,

1 1

t t

I 1

f 0

1 t

1 1

4 0

4 r

Uli«Qritt«n 0

S (t;

rpUwtlc^rt ..,_ 1 js 7

CuHsoltGiu. .. , „ ... I IS (}

jD«pb neUlfrell , W

DSSaTSBimG.

€4>|.l«ftl<in I u. ^

KsT^T.ailli'H'ortbjr o lo a

llf. Kohf>riH „.... iJlO '

Mr. lCohini.un a 1U

llAJilPTO.mMkAtimit,
fi^HhiF .^. „„ u U

Mt*a ItotwrU* €)»*• b 17

BcJX . ., _ I Q

tw!> yibnrn .. ... fi U

Bll.lB#,5rf.; iU.4iJirJ. — »—

1 4 0

1 1 «

Oil 1
MHO

!l 4 V

0 a n

0 s t

U & fl

« i 4

a I a

M U 4

0 in s

@fKmEi| F&vli

T\m ffartjiurial) Suji'

Amy Sehoot ..... !
WiLU>ii ^trbbt BlUidrijir

Eiaticiol ^.H..^ i

OrpUiMillaD* on ^db-

StMrtmir . . .- 11 0

fcvr Widii^tti' and
OrpiiMmt' fufii) . a 10

llrjTUnnH to

Kt, Stwftko ....„^-.. 11*
OfiUefltnd t)^—

BOXHU

S1iBlli]QnDtt .. ..„, n &
ri* T^reqf „,.„.^H,M 0 1 e

Mm. Sniirrt1.„.. ,., , 0 3 fi

Mri, Al>*n ,.^„.. ft ~

ihh]flf;iniiBHnT.,„„ 0 0 7
0 7 ri JbreuklBHlMS'-jniirr

Atwneliilttf>a 0 a II

leetlan.... ^i^^ S li 1

For rihi4eoGlr1,minAl]«u.

P«T Mr.t. AUiMi
Sundnjr ^filiDCil Ool-

IPfftUtDl ...... ■ ,4_... 1 4

|^ut»)icf Mfetiujt Hi
C«JJ K*m . .... « tfi

Mr.VoCM*

Mr* CmfeBliift „ ,

Mr. BbiiTt?.,

Mlvt B^tntublHi „„,.

WJia Hudsp ^.

MlM Hwitli

Kn. HcjirD „h

mbert., ., ^„^

Brftut ,,.^^

ColVeoMon... ......._. u j? s

Bait .»H*..L_.„._.... A I 9

piUAuKam t Q 4

Hu. 41. thf, : fof. M.^ -

ILor. T, ldrp.niL

tio1l«rtioji .d.*. *,, 1 16 0

Mr*. iSvaA$' TguQii

LlUJtlM ..,......*..*..,«. 0 10 II

Mr. H&bbalU (4.)

Mr.SmjJ. ..(A.)

aUfliKUi Z.\

BuJti?* Oli 6

W^^nv & Orplu □■ I 0 «

flu. •

^i«fiwlffi!r«
C^ntrUidU<iiui„„,.„. 517 4

ty 4

4 «

25 TTJ

B«T,W, ttbailfia.

ODntnlMitlolu, per
Mr, BDrf^«iia ......... 1i 0 I

^^AsA'jKirt.

'] ]i>

FteiHt in Viem,

(TbllecElon „ 61*

3acmiiimtAtOtfbri|iff 1 6
MlutQnnrj Box l IQ

Ukrell&M 1I0UA«,, 1 D
*^, tS«,-

BflT.W, Martin ...,., 1 ■

Mrs. OoHkiWji
ScliuoU M«t]rt|ft ,,. I 1

llev. W. M. I'ttoil,

ColMtlQEi^ 6 0

9«»taje'al4il dllln % 6

Uflv* J. Shore ........ flio •

UQv. II. fStjWt^ir <] X6 A

Ifpv, W. M. V*nll_ 0 ift «

Mrf. J. t'ftiin .,... .. 0 10 #

Mitt Cain I HIT b a Q

Miaul OtlAt}' JJCUTPS.

il

CollMtea ^—

Hn. Ffir«t«r 1 9 11

ULh rorffber , .., .. ] ll D

Mill Muir wjiUuo {yio f

Su1ficrl[jtiD&ifr

Mr,

f> S Q
«ilO 6

Sdr.t/r. Fntiifn^ L 1 •

JEfv. <). nwldall ^,^ 4 II f

Mri. GrMHCl ...d,.,..,^ t 6 f

Mini Giffta UL^»4,^^ I 4 '■

Mr. nr»ttiiWHl .^4.^ 4 KT f

Mr.lUn.. *....... fl 10 i

M^kB HMisgptt „ fl 10 4

Ur. Nr.^'LiiOn 0 S 0

Jrjbf] t^tilFl'iB, Kvq. ^ 10 4

linm'lor^^inifl O 4 4

JuvaiillD MMbMb .,. I S 4

nioiii .. ... ^,.. t 1 i

riiolirtMeeElnK ...... 6 B 4

For \ridowa' YjmA 1 IQ 0

4uKl3liir>' Sutl^tr,

E'lrT. iiiiiiilci;i.l']9q.,
;Ri»iiev'tTiwsi-4„ BC on

Tor Wlilow#' Fund * il 4
AnnuiiLl ^«n&onB ... 4 4 4

Kn. €lHJrfM

ttui^qnptumfl. Digit Mr. i-*ii*.Ji^Q4e2

Ur. ilMldlA »„»,„.. 1 1 (1 IM-, MACCLlfLLU 0

117 n

6 16 (I

1 0 0
C? 10 0

92

HISSIONABY MAGAZINE

|fra.Plnehon 10 0

Sr. P. Smith 10 0

Mr. H. WoDliiica ... 0 10 0
I7tl6ii.

OLOnOBSTBRSHIBB.

Bar. W. Hard.

WkUms & OrphAiii. 0 U •
KinloBary BoxM... 3 t 0
^ „ 19 0

OoUtetloiis

tlO 0
I 0 II

lfc^y.White(A.) 1 1 0
Tor Widowt' Fund, i 1

Hrt.LHnii „ 0 S 01

lira. Sunders 10 0

MIM Smlther 10 0

Uiu 0. Smlther'o

Bible OlMS 0 S 0

OuUectlon .^.. 1 10 S

Boxes.

M.andJ.Ohiiandler 0 0 0

lira. Brooker 0 10 I

Mn. H. Drines 0 S

Xlse Lnnn 0 B

Mto* 0. Smtther. S t 0

J. Biii«ent 0 10 S

T.BiUsent 0 S 8

N. SnoKga „.. 0 7 0

L. end A. Snagn ... 0 4

M. AleuwderT!. 0 1

H. V»M 0 0 0

H.Morioir 0 8 0

11l.10i.0d.-

Ooneoted bj Mn. NiehoUs.

Mra. HichoUa ..^..... i o 0

Mr^JofBtr. .-...«.,. 0 0 0

Mra.BMid«II 0 0 0

Mn. H«rris and

liloi Smith 0 8 0

OoUaetodh7-

MiMA.H^thftWV. 0 0 0
Mlos8.Uarrto..„ Oil

mimb.b«iw 0 1 ;

MMtorgNShoOe. o S 1
U«^W. »wiDetl 0 10
MMler Q. Under-
wood ., 0 0 0

MiotlonuT Sermon 8 lo 0
0i.0e.7d.—

Bar. B. W. Johni.

B«nr.B.W. Johns... 0 10 0

OpneeWon ..... o 10 0

Por Wktowo' Fond 0 7 0

U.7*.

mffftnJIflOi.
Mit.A.Oarrle (A.) 1 1 o

Independent ChapoL

BoT.W.T.Moteon.

Mn. R. Smith. Trenraror.

Mlea B. OwnOt. Seeretuy.

M iMtonMTT Sermon 4 0 4
PnbNe Meetlnt ..„.. S 8 0

Ooneetedtj-

MteaROMTett SOI

Ml«eX<w«»»». SiOh

hethSehoole. 017 0

OoQeeted hr Xn. B.
Lepthorn.

Mr. A. Hide 10 0

Smaller Sumo......... 0 18 10

Oolleeted hJ Mlee Gamut.

Mr.narrett 0 10 0

Smaller Some 0 SIO

JfiMMIdMH.

Bmr. J. Lander.

Mro.Farnr 0 8 0

Mra.Mtmngton. 0 4 0

Mrs. Morgan 0 8 8

Mr. J.Oonstaaoo... 0 t lo

MtsaE.Peaiift 0 t lo

Haniet BalaT... 0 14

SabbathSchoolOhll-

dren 16 7

Mro.Horllek 110

See. lOd.; 3L 0$. 8d.

John OMaels, titq..
orOporto,MrlttoB
Oox, tor SdMxM
at Santhi^Moram,
under the eharga
oTBor.F.Wllkln-

ITZcy.
Bar. H. Jonea.

S 7 8

OhmioU.
■nhaerlptlono.

Mra.OhMBdler OM 0

Mro.onaatt 0 8 0

Kingtfleld ChapeL

Kev.J.HUl.

Ck>IlecUoDS 4 0

Sundaj School 0 4

4<.4s.4d.

Sev.J.A.T.Skinnor.
OoUeoted b j->

Miss Baker 0 14 7

Mlse Wilkinson 0 10 l

Mr. Terry 0 10 7

Small Sums 19 0

CoUeotluns s 0

OLlOi.

100 IS 10 OoUeetlono (Tea) ...ISO
Less Expenses... 0 18 *"' ' " - - *

SobeeHptlons t IL .

Prom Sundaj Sobool 1 IS 0
PorMinsloo School.

Nojoor 110

81. 8s. lid.

HBBTrORDSHimi.

To pnrehaae Olotiilttt aeat
to Madafasoar hf Mn.

BUlS.

Mr. Death 8 0 0

Mr. Death'o Nleose 8 0 0
8*.

Ooneetedbir-

Mra.Bwens .... 0 IS

Mtsa NIeholooB 0 7

OoneeledbrMn.B.
Her. W. T. Mateon.. 1 1

mo. S 0

171;

Mtss Tomklaa.... S S

Do. for India 1 1

SI. Is.

Oontribatlono, per
Mr. Shaw ,...,.»Z Oil

Abore Bar Ohapel.

Bar. T. Adklns and Bar. H.
H.Owrllsto.

Mr. B. 8. Smith, Secretary.

Bar. T. Adklns

Anonjrmons ............

J.Bollnr.Bsq

Miss BarentAok ...
ff, Bnehan, Boa..»..
wm. BkuMlejr. Beq..
Rev. H.H.Carlisle.

SfJ^!?;.::::-:

B. S. Fowlar. Bsq....

Mrs. Jellbrlee

Mrs. Jooh. Laa-

Mr. A. Pealer

'ealer
»hrillw

Mr. O. PhTlllps .,
' ~ S. Smith.

S 0
8 0

1 1

0 10

s s
s s

1 1

010
1 0

s s

1 0

0 10

1 0

Mr.R*

Mr. Yonae 0

Mr. J. Butt (D.) S

OolleettonB 41

Udlee* Assoelatlon 10

Sandaj Schools 10

BUttrm Sunday

School ^ 0

Mr. Harbour's to. 0
SIIL18i.0&—

JtcUH.

Total .10114 4

I8LB or WIGHT.

BattOowm.
FerMr8.HUU

11 18

Mr.Baadall.... 0 10

Mr.Honer 0 10

Mr.T.iudfl^ 0 10

Dear* Son » 1 1

Mr. Hunter 0 10

Mr.Maddleon 0 8

MrcPamfreU 0 0

A friend 0 S

18i.St.lld.

Qolleettons ..^........ 4 4 S

Bm. per Miss iottle 0 8 t
4i.7t.8d.

Bav.W.Grlfflth.

W.VUshen.Bsq.... 8
Bxeoutora of late

Mrs.Halley 1

Mr. Perkins l

IrfMCyil.

Miso Vock. (A.) 10

0 0

0 0
0 0

0 0

HUHTDTGDOirSHIBB.

AuxUiaiy SodetF.

W. Paine. Bmi.. St, tr^U,
Treasnrsr.

OoUeetlons 7 1 11

Mr.UP.Tebbutt... 10 0

Mr8.MarahaU 0 10 0

82. lit. lid.

Budcdnu

Collection 1 1 S

:_:r School ..... 0 0 0

T.Coote.Bsq. 8 0 0

S.7t.11d.

Satt Weiton,

Souffkton,

14 8

I~*«- « y,"— 1 « »

Potto Brown, Beq.,

for Qrtssa IS 10 0

Mrs. Potto Brown .. 8 0 0
Batemau Brown,

G. wj fiifowni'^Bsq.* 8 0 0
Hemy Goodman,

Beg „^....7J« 8 0 0

Mr.Oroes 0 8 O

Mr.JohnOlark 0 8 0

Mr. Toller 0 lo O

Mr.Tysoe „ 0 8 0

A Friend 0 8 o

84i.0t.lld.-

Do., from Sermons 8 8 0

Do.. Qnarterly S 8 t

Do.. PttWio MeeU

Do.,Boxeo

KmOlmffwortM,

OgML

Sll S

0 8 1

Mn.Glddinn
Ashcrolt

Mrs. Ashcrdit ........ o 1 0

Mro.Shelum „.. 0 0 0

MlooPapworth — o 1 •
I7t.7d.— —

OU 7

UmoMChapeUMoiatr 8 8 8

418 8

Jlocfoa.

OU 1

Do., per Mr.Manninao S 8

Bi./OM.

17 » 0

TeaMeotinf ..... S 17 •

Sunday School (In-

depeadent) 8 7 7

Oolleoled (Indapen-

dent)..... 8tt »

88 S 1

B^^rSoydfn
yean. S 8 s

Mr. John Johnson,

' ~r, „

f. N.Day

S S 0

110

110

Mr. T. B. Sargant... 010 8

110

junr.

RItsU-.;

FOE APRIL, 1864.

93

TTr. Johiii wnrner„,
Mr. F, ItunMU.. ...
HkT. VI. Thorpe...
JlT.W.O. P«k .....

Hr. fjson ^ ._

Mr, ?mils.,._.. a til

MrkU^lkibinMm .r. Old
*4f, Jl#. lid.—

1 0
0 14

0 la

" — —« ^.m™. 1 1« i

J»*^. ™ 0 1 a

1|t» it. Aiiit«ia ...... 0 ifl 0

Kn»Atliioii..„ ... 0 10 0

Mr.SowtDit.. .,... 0 1 S

Kr.Stiipieioa „ fl iQ. n

■r.S. DbtLi ,,.^. « j 0

4f.

^f* Nwta.

HliaUeil ..„..._
Suaii itxittar loif.-.

Mrs, CniistUii ft to 0

Summn^erKf. lis c

ColJoicted lif Hktt Dmlrjin pi s,
Siltni iiiidepint, ,^^.^^ I ]K E
Sundny School....,.., . 17 4'

fin Orpban tUrl
n't B«)iwl»

srs.

^l*Mne,(it,. j'iLxtun
Bi/i, IMF MMter W,

Falne ,.,

SnbtarllKxi.
Mr. 4, WH«lit .„..,.„
IrW.Pa^ac .......

l(r.J4H7j IVlnB .....

MT.JPime* ('nine...

IjMSfhap^iii .

JjT.^CftmpnuiiJiiii,

Mr.FoitaT..*,

l^mmm _„..._.,
Mr,Wib»t ,„ ,.

S 0 0

a IK

2 10 ft
I 5 0
0 7 0

0 10
Q Id
0 10
Q 10
Q 10

M. __

Sf- EjMh water

wHWfbiMr

in. 4*. lid,

S?%lloiw „* ,. 110 0

lp^J.L.|>kiii« 1 I

'^^fihblt ........... « a

>l. l«i. &L^-

1»M.«

4) 19 Q
0 14 Hi

pb«n«' P 111)4.

■ 0

0 »

* 1
lis

110

1 ff

0 B
0 V 9
114 4

II
0 c

^

Ertfl

14 l» S

. TTh

161 0 i

J^ilnv id(ML vnnoiuJjr

uiu or MAir.

'tVi A, Tboraptoo, B.A.
*f'lto«Mi <H0 <]

0 in 01

*» 10 Is

t 1 sl

Donntrifl or Haii-

Uulsn Ch]ii»:..

Kjbv. V, Wtkt^.

Cotloi^tlon fit G til 14-

ImMOhHiud 4 S

ColliMtlon fbr

WlfdOlTfl* FUTHt .... S 13

r. Phut, iaq i ^

Mr*. FMiU ,. I 1

K«v. V, TiTftrd . J I

Mr*. Hurit u ifj ij

Mr, W. J. Cmper ... 0 6 r>

Mrt. Hiiywnrd ...... u i 4

HrA,U«ui-tie. 11 4 4

Ml4ftloillJ7 B0T«a»

MiM Prtmtoo ......... 0 l^ S

UkMWftra Q 13 11

Mi^lfl Hook 0 5 0

Urt. IMotkell ,. 0 4 1

^mbbutli sjchool 0 tt t

Mr. J. T. Fmatiia'a

Mni.W«E ».

Hisi Kuual ..

Mrs. pMrnBll,..,.. 0 i 1

Mra, FiiiEiibrlidjia ... 0 i 1

Hrt. UUi 0 i 0

if, lOi, iCkl,— — ^

CDllMt«atty1HiiH!aCu
And KhIL,

Mli.aCook]4 fl

Mr. Jitlm C«*lo.„ .. 0

Mr. ^.^0U3r 0

Mn. SboiM. ,,..^.... 0

Hlu3lotio U

Mr- siloao [!>.) 0

Vr. UsHiJl ..„.. 0

U]m Sniith ., _, 0

0 1 (hMktiCbcklfl ,

Elgb Soad Osn^regnMouql

Church.
Liul|««' Blbia Cliui A-ax \}\iaf
Bav. O. Itartln, Pra4ld«at.

Min Tl'tre^ Tf«A4ar«r.
Hlii fIof«nsah, Santietar^,.

Co^leoted hr HIh Bird.
i(ri,Fi*in(i (D.|

Mr. Eloherta_.

Mfi. Oo4ia 0

Mri. Howoa.,.,, ,. u

MrH.FreSnd ...„ 0

Mfs. CliiUk ^ u

Mrs. Mjirtm ... fU.) 0

Mra. Edwnrda 0

HliB Pain . ...rp.) 0

Mre. CntVill „, 0

Mn. Orean {]>.] u

Mn. Ciirtiiar .. fD.) o

TwoChlldfcti .. (D.^ 0

■■fllrcl ... g

lLl\M.td.—

3 S

9 u

U^Lli

Oolleclfldhf Mltii«ft tHen kKm

lir«.PaJUi« .„.„^ ^ B a
31 T9. oetlii.,^......^^ « s (3

Kr.T]riT..^..~ U 10 u

Mr. flmulan ..,. 0 it o

Jdn. Hanij^hrfjri.., I 1 a
Mr. Hnditfua ... .. 0 10 fl

Mr. Tufnbtill „.,.,.„ D I 0
Ui»*«« A. and F.
WMinHtl ............ 0 10

Mr. menltrtrn ..... .. 0 S 0

Mr» A. Q. Iflficikmni. 0 1 Q
itf . If*, flrf.

CiollectodbjMlia Pelrton.

Mn. Mniwell ..,...„. 0 B 0

Vr.W. D. Harrj^ ... I I *i

Mr. F»lr*oii ..,...,..,„ u J fl

Mr. Oldliig ..^.,.._, 0 3 fl

Mr.Tueker 0 Id i>

aUiiTuckar.^,,........ i» fi u

Hill UMdllUttdL

>liiaRJabbsll.,.(D.) 0

Hr. DwltiHld „....,. 0

Mra, Heam ,.,^.,..... a

Mn.Nwld 0

Mn. H*rl«« 0

Mra. SmUh U

Mr. Waiie 0

Mr. H. Brown 0

Mri. c. dyiiU .„..H,- 0

Mfjj. Wttfieri ,.,. 0

Mlna Wiloui ....... 0

Hn. plckaua 0

Mra. LJB.-ttr .ID.) 0

Hr. Purri* ,. u

Mnt. A. Hfowu ...... 0

Itri. LB«l'<^^ 0

Mr, J. N 0 3 If

Mlia ami 0 t 0

2i, si, lod.

Col. hj UliB Flarpolnt.

Mra. CtiAiidler 1 ci 0

Mra. AseiAtidG]',,.,.. u A 1^

Mr. Miifiii]n ,„.. 0 t 0

Mr. JatilA ^,„. OSS

KflT, a. Martin .,.„. 0 B iJ

Mrn.AVrre 0 S 0

MlBtWIro ....„ it ^ 9

Mr. LnuKlibon 0 b t^

Mrt. KlnSifoH 0 1 u

Mr. Oof«r ft 10 0

Mi'i*T*"fttt.,...,.. 0 * ft

Mrs. J. Baker.

ill** Brtjwolng ...... o

MIm UriKBori,.. 0

Mr. ScfTevrdprlit ,.. U

>Ir. 11. Whjfkruw .. (I

Hra. INncliinf u

The MiA»Qt Tfl^Jor 4 0

W W**ac«ff _.._..' 0

A Friend,..,. u

I iiuiiiMH Aiiiw.. ,. a

T. l\ Khi I?,..,.. ...... Q

MlH Cuckle .,,. 1}

3^ U. lul,—

> 0

1 0

I ^

1 U

1 D

1 a

1 (t

1 Q

K U

1 4

I 0

1 Q

1 «

Mr. HnH 0 9 4)

Mra, BnlleT 0 I 4)

^Lrii. Goaaan .,. 0 1 i

31ra. MIUlkTii., (i a 0

DontitlDiii.

Mri. RutteU ..., (3 B 0

Mra. GmQ , ... ... ..038

Mr.ThreAdaoM..^. 0 ? B

Mr. Ailait ..,.,. 0 1 0

IL Si. OdL-^

CollRctea bj MlM BakdT.
Mr». HaVer 0 a 0

Mla« U«h«r U B D

o^Miuc, Funriijer ..' 0 * 0

Cfll. by Mlai L. Tajlor»

Slr.OocfcrRii 0 fl 0

Mr». ISnrSpj-,. rt I 0

Mpb. BiidDnA 4] ti e

Mr*Orkntaf . ., jD.J 0 1 U

Mr*. HDughtoa a '

Mrt. Prophbt ,.,,„,„ 0

MiaiSiiTBrsldflalP.) 0

M lift Taylor.... ., 0 1 d

Mill h. Tarlor „.... 0 L d

Mri, WriHi 0 10

MrB^l'fljrkir 0 I n

Co1tHt»a bjr JfT«. Mltcbell,
Kr. JDlin wnaan ... 0 10 »

Kr. O.Umtth 0 1 it

Mri. Honlir«t« (D.) « t 0
Mi*w lUi^n...... 0 1 u

Ml»> A. kOKBTt 0 1 i'

Mr, f'rmirri !> It

MLsn HftTriaa 0 3 ^

MtBB Vaiijiuct. u a. »

Mr. Dnvar.. ..„-,. » 1 A

Mr, Bar t,.... .,.. 0 B u

aiit.w;

Coneotadl^MlHPtaoli.
MlaalihD«.^„„^...H,.,.. 0 1 >»
B. Sklnnar..,,,,..^.*.*. q s f
Miaa Ljuica „ „,„.... 0 I i

Mn. Pratt..„... ,., a fi i»

€, Dtir .....,.„......._.. 0 1 B

Mr. lUrtra 0 S !^

Mni,ilniiB.,.. <r 1 (j

MiiaUMi^o 0 t L.

Mita Look wood. 0 i i'

MiM r\Mh 0 1 4

ISt. 6d. — ^—

MINI Hc>^il1e*li 0

Mti. Sii^Dr 0

Sim. riarrla , u

Mn. I'lifker. r.d , 0

Mrs. YniQatkua 0 1

Mri. Fi-n^iliiiiritoua. 0 I

MbMGir«». II I 0

)lLai FfippanaflTtl ... 0 S 0

Mn.Tborn 0 1 0

aJ.t^.Od.

Tut*l,. SI 7 I

A mUv Clftii In
Sundiv Sdituol 0 11 S

W«k Stnat Obapel.

Her.Jj.G.WMt. MA.

Mr. J. Brown, TrtDnaDrar.

CoUectfid bj Ut» Crlaii^

bi lira. Hay irood ..._ l^ IB <}

iikMr. J^Brown 0 10 0

... u 10 0
... I IS 0

OtiUeet«d by Mlt»u tajl^r
and KABSvii,

H. ruillltn 0 10 ti

Mr. Oreea,. „.. o s

Mr. MnLt^kdiri o S

Tkiomaa UnflBon ...... 0 s

J. KAiafHi .,,....,. 0 a

Jotm Bn»t>ii 0 If

Mr. Ifacltnff ...,...,. 0 i

T. 0* Kioj.., .. Obifiti^d by

Miii CrJipa

Dollsdad br Mlaa Dadda.

Mfaa Rildotit

Mr,[>iiddiftF«iBilr.
yir9. vhiiub

^mallAr anias,.....,..

1 I
« 1C^
0 10
u 10

CotlMttfd hy Mriv Rook.

H. Ailnutt, BiPi....... 1 3 0

«. hunt, B«q.., 0 10 ^

TlMDama Udtvc E«q*, I i} 0
M ra. Weti a^d Mlaa

UiilpJl fl 10 0

Mr. J. itook .,„.....,,, 0 lii 0

!iiEiallAr Suma u a 0

Gal. bar Miia GTwnited.
Uu R. Muer^ £i^»,.. Q 10 a
Mlaa Or Balloted and

Family ,....,..„. 0 10 0

Collocttd by—
M in Dote....,,..,*.,*.. 0 14 0

MmwiSitreatnAid. 1 7 u

MiM^bKre ......^.. 1 t to

Mlii£>mr „..., 17 8

Sermon, and An udmI

.VI t'pt I [in, .,,..,..... IS 1 II
Master Ituok'a Mli-

aloiinr/ BiMt ..,,..,., 0 4 I
M»ietT of Saera-

menta,! OoUeeiluii,

WidaWtftOrpliaua 4 0 0
CollNifi^ hr Miu

^> j Bpi^.lbrChtld red

nt Hadma 0 0 0

l-ia.tei6J.: 4W,S*.lrt. —

Inoi^tiaj»L lut|pnrvLoaaJr

94

MISSIONAKY MAGAZINE

Sniudwr School . iMir

SamOwbfM,

Ci^l^tioiift » S II

MlnlbTlj 0 a

itlishfl ...., I 0

Edit 4ui(lllBrr So*
otB^f , (Kir J* a»iH-
1iuti|ufii» J^m.H an.

Tba Iftbi Mr. n.

Rtv. J, Brown*u

C'H[letcl\oii .., ,, tij 7

liidin 11 a

l!li.B FcutoB, fivr It

111 dllUi ..-...„,. > 0

Tlirow FrtBort* ^. to U

Mn. liUmkh(«WviD . 1 0

Mr*. Jh», T»iti«rvitl 1 Q

jijvf. jKTnpi BnTwng 0 lu

otlion 1 *]

.Far Widuwi^' FiUid 3 o

1I«T. J, ^tngrBDi

Ibr IrntJ^i ...... ft 0

MI1.W. ILnnerenrei 1 o
Mrm. UDwih... ..^ 1 Q

MlM&imr 1 0

- ia#.

,..4^^ ifki ift Ifl

U«lto4 Pfwtaf It'

Ibr Sot. a. ^ettl-

UDUeetletii

11111 [f^vi^JlKMjltiaiiu 1 1 7

ftn^ Orphani . . 3 1
KiB. ;#.; fiL i2j, 3d.——

Mnrtln,biiU-¥««r. B a o

nin^'i LTtiildrw,
tor IJLP Juvenile

UalSdgflJCiir , „ ,, ,^ 9

fvk ChBEicJ,

For J.amSth, Bk,
OltiA'rJfint, ,...^t IS IB

Fur Mn^ tinai^ib'
wmjf^ School, Nft-

jl«rooil...., .-, (I ft

Bit 14-. SO,

Old niii;iiCl,
Jlr.'WliU*.....,....,.,. i u

Per 3Hr, T+ Vcmon,

11 1 feH Til' *'I1D.*^}[1 .. .., I g
M ' 1, Line'* Mluioii-

fcry Ktii^ ....^..,. 0 4

Mr. T. VenUiU 1 0

Mr. AiUkiiit .,. U lu

Mr. Hajrvm" ...,^...^., w lu

|M(«a :^iaiD(i ^ .. u fr

Snlu ul WhltbcrbT-ilfF. 0 ft

?3n»daf S-cUofll CtiUiirisn^
lAt €l/iH4Gtrlii.^^„. ] n u

^nd Ctfum dtlU) [fill

tnt OiJiH dma ^^ 4» Q i
tn^uU'CtiUt«,..„^«. U & 0
IstClivHi t»yi ., ,, u V g
3nd (.nfWH dltti ..,^. U ( 0

£u, U. M. ; HlvU.

Ck*nmr.

Mri. D. Smitli, ...... d 4 l

iLdV.J. Jil.WHL 0 & ]l

lui.

SnRQP^fURE,

iUv. G. D. Sec»tt,

MlftBliDnnirT Sfirmon % t

Full Lie Ut^ltFift l\9

»r.^'in.Bntt1ii{.4.i 1 Lt

Mn K. Juiifii.. {A.^ u ii>
Krs. .Tcine* Drown'*

tirtiik -....._., „.u.> 1 &

1 1

MPp TTt dnkhnm

Ditto MlBfthonHy
HOK .„..„...

Kfi. Bfisht

Hra.J.lKlunai...

TatmrnMlti Sunday aahool,

Per Mr. T. MeOtawila.
FDfttteNntlvi'Oljll-

Mu7 GUIbuui ..F„.

Wr. r. mtfnrrla . .

1 14 C> Ml« ATKJWiiairfa'i

ditto

Mrq.Siininfrr'jidtt&i
Ui*Hi* E. ftrtd A,

Jqi^m ................

tkiN tijir Widuwt

Bild OrptiAHi ^

Bxi. Li3«. M.; 1^.

a Q «

Iter* 0.
CL^wtUn ......

Mm. thmoM .

Q t^

Kit.

SI, J5*, — *

If OBT H AMPTONtiH t%JL

Omldnu'ii 4in« ..

I HJ

Mr. Loitnd

Sit, 0*uiit>f ......

MrlkiWiiil ,..,-,

WldAwi'Fanq

Et4.Pf.:t4l.l4l.-

^ I t

... 1 0

010

9Alib«th 9dt)gu4 Ool-

liiiCtluiiM ] f tr

Mm. cliblmt'i ftoi.. 3 7 10
Ell, 7d, : */. lai. —

STAFFORDSniBR

Ft!rMr,£. B.Hii^!.
(Xdtaettoti ..„......, .^ V tl S

Fur WJdnWfl* Piiii4U 0 ]iJ i>
U.tt.ld. -^

P^r Mr. T. BaHock.

h FMi^nd 1 w I

PudrWKloWb'Fand., S 0 I
it i(*-

asfatrtthSFliooli ,„.. ft 0 I

J FrwLler ,. 0 s «

AtL„..„ ^.„^^ © m &

gaiimrtben.

Mr. E. Jonei ......... 1 0 «

J. BnkEjr, E*ft. .^... 1 D 0

ttiT. K. P. P*JeUM... 1 <» 0

vir. hi(1.ink»„,. ,.,„^ fl HI 0.

;&ilr, I't, .iicMTPji , .,,.... 0 lu 0

AnijiiiH Jtottlua ,. II la 7

1«T, ir. OolemRu.

SuhictlpUoDB.

Mr. AM rod ........... I H a

Mitft Aiftir .. 9 t <i

Hr. BbrO«t ...._„. 9 10

Mn, U4r . ...__ A d ft

itr«. H««Mgtwa .„ a fl a

Hr«.Ju1^ .^ i » (I

Mr«.llBaulI . U * 0

klm. Mwn .^ ,......, « 19 ft

Mr*. M*#fit.. • i fl

Mrs, ^|Lj.jr« 0 # U

MLqii ^[vH.»r« . . ,., H * t>

Mm, Ni'iYBaD ^,.. ft 4 il

Mr. S(]]pul« .... „„ ft S d

Mt-tll !ltnriluil .„..„, 0 4 H

.V(rii.Thutri^*w .-...«... 0 ft 0

itr«. Touk „.. 0 4 i

Mn, nttbah ............ 0 4 (I

^m. WalVisr,... ,., 0 * »

StBfttt SUfflV....^....., i» IT 11

Snuanj ScbtnlOht]-

diFflfi tiff tt

P4]Eir CUildrtlE» M,

Mldi4el> ........... ft 4 «

MiaBfoDBrr Boichl

MEab A1dr«d. ,. „ ft ■ ft

MLiaBlChar „^„ »0 ft

\I|M t^nrniprm ,,..,..^, ft i f

niJim (Tarr»3tt ......... ft K fr

Mr. HAr»c*"»Rflhaal ft ? t

Ebt-iifiur tfiiwnrd... fi I ft

hdy»in HKwwd .^, t i £

Frwlvrlpt llawu^ S Ift ft

Wm. G«rc|^,jBM,... 0 I 0

rt'in, £:hont . ft 1 l»

MtM^mbivn...^..«.. 1^ ft 0

Mrfl. OanimrftffQ ... ft 1 i

piiitiferCull&ctkia ... ftlft ft

viv widQW^ r«#d. tun

iitmM§M.i 1 U. 1 i>i.«e. -

■orlttkias ............ ff ff 7

QttHjr Me«l(iMe>
FoTtbr M4tfif«431fl.

MArrl^^an nto .. i ft ft

Via Wia^vTA' Ftiiid. > ft ft

B#v. W. Hlakniiili Staidly.

l{r*.€niiijjVa ft *

VI r. CbwioH .™. 1 1

Hr«. CfiJfton i» ifl

Mra.Cotflll .. .. ft ft

Mt. ff, Iierflrenx .,. a t
MK MdcnoudA _,^
UUp Fiidt^i- ..._

bir*, lirttrliiLi^H .
Mr, A. H. liM-Jia4
11 r. Hajc^HT ....,„^

litrM^ J allum ... „.

11 r*. Krw(l-......,„^

Mr*. Ks^ll -....

ft ]«
ft 1
ft t
9 t

0 ft

1 I

ft A

ft 1

a $

0 I

ft •
ft 1*

It

FCm APRIL, 1894.

96

i'MiWi ^

-Hlllli ^. ,....

-IflltJl ..

]'.TlioniiBfinHh.
] ' rf , /i^nnfn ..„

liri,, WUHCI .^.. .......

Phnlio MK!lnc ...... a a 0

1 1 1i|Pf>r Widuwii' Fund. I Q 31

WlLTSHIRt.

I I

^nu^ *.

«.!*.-

wiEvifjw^iitiue*

■iCli«tfrQerairli « f 0

A2<«liUI.

14 4

1 10

SliKH* gtliOtt «....

Itisi Hakcr ... ..
M.Ti,T. it, .Vil*tt6
Xr.liJiiirtrQ.fljrlnd^

UJ'nrtL. .._ 4 4

VmUinnrr IWitH„, S 9
StiNlitir eiab4ol . ,p„.. lit

Majctu I f>

For WJdonrk' Fund, b 0
aO. ll#. Bd.— —

B«. F. J.CJlftTioellor,

mrtacina an »fw

I'^d^isd „ &4 It

PtirWidt>wt*FkiiiEi. ^^ a

KiH HIU , nu 0

iMWflli , Q 4

JCittutnarr Box ..,10

OfwtnbvuAcKDi ,„1tS S t

If.WtllUvTTi* I B fl

1 Bftttffar. UlKfiefOT,

bI E^VhUh Tht]jn«a... tt ft 11

JJ| Mr.J.Ii*!CAjiMi... ES B )

■jh Ac'ivktit 54 0 0

rfrf^iini, pPT Mr.

J, JgIUU, Eiq^..^,. 1 0 t»

TORKSRlBB.

"' ll.ir*....„ 10 0

Q 4
u I

Bta0tmL

Id « «

^MVB aiir«i4a...:.. a « 1!
iLi«.e(X.

Warmk*k.

UcT.O.J^ Allen.

Snj.lir.P*irtar..„, u a o

T^i JVkiry ,

MrT«fi*;Ks

J^r. R. U«rtft . ... _
itf.O.Ce.ttflii H.

£»4ij

BrrtiiRif^ld Olitpvl^

Ooll«ct»dfiii W n

Ml»ilonar7 B^iei,

Mr*. Fiinl , It 10

A Mdr KhPTKl ... .. 0 HJ

BAflJitorTrew Q 1 fl

P liteijuaofF

"lBilflO...«H,.,^K^»

iril do.. ,.*,^M,.-.H-r

^OlhUo. .„„

f hnrch I... loo

\liiaKrui& yDl(«>d
J Prniihf )Lerl«ri

Cliu»tL „.».. 1 n 0

i/. wt,-

IVr Mr. WAlboQ,

Ik^J ..„, t 0 ft

Fi>r Widi^ws* Pund g 1 d

hftttb S*tlnjol, ftkr

V.Vt.inTTh-. a ti 0

T^.li.ftd -^

OonsT<^BatiolllU Cli^»e!l.
TteT.T, ltnrlE«r, lt.A.
MA^air THOnct ...1118

eludtii'ic^l Tro/m ■

FrltiidtotJipGoiwl
, CiLUJo^nflJ::irrcxtn
I An Unlcaoim

FHfliiri .„. 17 1

For B«r> JL

O^orifrtB;.,,. ^..

KDd FamJiv . 0 T *

Mr. W, Ihujetia
Qoirli ., ^. »

Mr, A.MontHflmory 1 n 0

Mm. ilr>|]M'.'&ierT .. 0 ll> 0

3dl««i lluiit^cavr?' Q If) 0
a.

1 10 9

0 a 0

u 1 4

0 i 11
IP 1 ti
ft II It

1 I A'
0 fi SI

M

Rev. Vi\ ^min. In
BilblPtA r<j diue-
In Mani^oLln ...,,.,4-^ E

G in 0

",lNdo i

J Bthdu *..,. 15 1

^Jhffntl^vihnm ...... . 0 to

• 1« 7

^ — JCtiltoit ......

5*^%ij4i „

fiantral. .

gl« Wniihi ..

A. Wwimai tP lite-
0 I «
1 10!

llunllton^

JV 0

Emit,

OtftTCT Smltl^ pro, 1 9

HtBi. NteMnrn^ ^ ^0

an

0 4
0 I

I M.n. J. Wfttaon and
I Pumllj' .,...,...

iTliotn*» !V Pillion.

ri^t^Tnrti^^^^ S]S S Andrew tt^b,jrii,an

4J:.tte.

0 10 it

0 Q

0 fi 0

10 0

PorMi-.J. W.Jnnit,

Hn. and Mr. Joiti|]li

JohnsKHi 4 Q

Mrs, MucHrt Old

H n. J am eg t-o* IB.. . i:h i u

Mira. *iinre)t# _ 0 t

Mn.iahnmtxm .,,„, 0 1

Mn^ R Wr*|ll&r ft »

Jtliiiiiii (fot^uit ,.,,.,. ft 10

Rpv. r. Wttjttfl . J W
Uii|it. G. DottJtU.

R.N' 8 0

Mr. AMuLFc^it-:. . I 0
XEr, Fmiidr .M'rr-

4»itt. 1 t

UTr. C. H. inUni .. 10

Mr. lid ward Ui liar 1 0

Mr. HjjTwrt RvrHjur 1 0

Mr.J(vie|rii liiiU ... 1 0

Vr.;YrillnaiMJlali4-Ll 9 0

yir. CYiarfw flfFn]i} 1 U

>lr.Jiwii«iJo^iiM4m 1 0

«r. W. n,jB|UMt9n 1 "

Mt.J.W. Jupp 1 u

Mr. J?. M,Jan» „.,. I tJ

Mf. Piibur( 6v<iic.. 0 M

Mr. H^jt>*rtlBf alitor, a Ui

Mi>, WillJiiitt llodtfe 0 10

Mr, JnrooflirKiiTafrt £* lo

Mf. e<S0Fqe Walbar. 0 lA

Mr. JanMM mrule... 0 10

i>r. IbVmuDe a 7

Mr. JAiiu*Mudi«.„ 0 «

itr. John Hixtllh ...... Ik *

Ht. <r. S. UWv .....H i « 0

Mr. t>. UmWIq .,.H. n a 0

M r. JrtJiioi Fort .„„. 0 a 0

!Hr. J^ atrwaftHH 0 a V

Ur^J^TtiroiiddJ^ ... 0 i (I
Ooilrotloti at I'atilla

ItPetLTtf . y. 1 U d

S«CTiinBiJUil L'oiln'

tlcm for Wii<ij*a

and Orph»u«i

CHorch , 1 la 0

MlhJilaruiry rtai^

QuMJi Street Sa^*

bath ScboQl. per

Mr. Frandfl JA|ii^»

i!iil)f^Hi>taniJniiT, ,. 0 fl fl
nntkiiiL" INm-^i iJiAb-

haUi Schttolt

iH^ilaMj' foi* Mndn.-

jtufteur and Cliina..

|*f Mr* IIhl^ lJ

Hutt^eua, !$upor-

iBtemdeiu 0 17 4

Ell, Ufni 33T« m, ^->—

thrwd at*™t rait#4 Proi-

A Ffl^ Friunil'i, V

" CiiaijfWa a 111 «

Uct. 0.

I CH<:i*nxp&oIl.

StfrfifliF. F. H..

j3fiernfAai!Vfi, Mn-
cliaili aanday
Scluxil. ...,„,..,. 0 to

ef^5§fi)e^(cLL!

96

MISSIONARY MAGAZINE FOB APBIL, 1864.

Cork,

01 tvo J- HiiaMfilrL, Ajr
t!lii /uvQtiLln Ua-

Hm^rick.
BfldTard How Indo-

Per Eeif* W, Bcrnoni fur Uiii

Qol.Bcarluid ....... 1 4

Que. W. H. BKUOia B it d

iFri«Mi„...,M,.H., a D 0

Lfml, lU«l(«iiil«.., S 0

AFTtand.^... s 0

A Friend, per Uct,

Q, BoiWBCi ,_ 0 4 0

NEW EOQ'TQ WALES.,

Auxiliary Sodet^,
J» TfaotnpccTi, £14., Ttctu^

Cbureh OoU«<«rfona 1S03
and isea.

Ccirn|nT«llU0llBl,

^H.y>tMth AfiTTlflei „. 7 IQ r

S^htMul , , a I t

For Widow*' Fund « I a f,

fidltb Mutleni' Bdk 4 d (

Sabhatl] acrrlcvA ,., a 7 i
Par WldQwi'FuBd. ,1 IS ,'

PublLo Hoetliijs ...... 14 r ti

SAbMth School .^„y.
PqrWidowB'Fard.

1 19 I

I a g
0 i» ^

Wtiotlidirm
For Widow*' Fttnd, 4
SnbMUl S«rTl<!u.

JVhc 2VMPII...

jJCaUtoiKf .....„,►..

Pot Wldwi' Pdndl

fCiama ..,..„,..,„.

OrtTiSffOAf ...........

JamAmvQ .,,......

DavtQ „.....,.,,„.

. 13 A
. d U
. 4 3

u

d A

GtUMple .,

Dfii1i:t JorkH,...
^Lrptten JiihH.
a A. Uoyd ....
John Monit..„

I 0 0)ChftlRi«ra*FraeF?«s-

1 1 01 brCfUisn CTtaurc^,

5 0 0 OAnnFol XeatlonH

t 0 0} ptstU^JMKFAnnTfUO 0

1 i 0 ChlldrQD'A H^ftUnir

1 0 Oi fnWoKlefAnClinpd,

r?r. Mcwin u 10 of

1 1
1 0

1 1
1 1

d i3 n
d ]Q
fl 0 a
s 4 11
3 lu

ilojsoiimd

A, A. KoHsuD .„

J.G.Kotn.. _ _ ^

John ILoiTft ,...„....„ 1 1

ProftMcn' Smith...... 1 Q

U. SaddLprtctn „.. I I

w. aTooth.. .,. 1 I

i L. E. ThQtkold „. 1 I

r' ft. hnd S. W Alton .„ 0 10

J, Wtyodwird ,„...,.. I 1

J. Vdtinit .,...► I 1

Ml-. YdKmf, Norltatlc

Jtltmd ..M...... Old

OJUiiucb.NeirTbwa add

PabUaHafltliDgi,

Blailiii«fiiI.,,....„H..^4 d d

*F(iiiJKir..„. „...^ a 11

^ 7

UoHk Qitsi ..^ i 11 a

TSiiBTtxiuiH' cmiBCir^a.
*»it*i Obuftb, Pnt atrfct.
Ssbbith SBri-lMi ... 1 0 t

Otaaliiif r'ft Cbureli.
SnMAth SatfIki ... 1 Id «

Seotti Cbni-ch, MaAtlAnd.
Public KutlDs Id IS 4

SubiorlpUoiit A BoaAUfrhJ.

O.W.Allen ........... 1

Hn, Auflllo ,,....,..... i

.Si, Adl^fAB .,.,H.'...h4 I

T.C. BnillAtt 1

B. BoehAAAfi ....„H.. 1

H. n. aioxhjun ]

A, BcilTwnna.,, .„..., U

H. amtorQsld..^ &

J. P. BUlon

Kltli „

A Frl*nd ..„...:„
It. T. Ford ...„.
MiOor FAnaLnf

Ji, fiiurfltt....

AirSt&ALlA.

Pat JaiD»« BlIL Bhi.. Onib
S«n>t*rr.

VAinc nf OoodmjoTi*
tnhuied bi lllnd>

C<njB''«Sl, Ohnrch.
IM;rK*i*.l'*tV.Cox B Id 7

Hundijr g.eiiioiKn»
IMJfdo, ..,., .., J 0 0

NJ1.— ThO AtK)PI> apdI ti]

ti«r« J. Jonfiii X'LTA,

SttbRCTiptkafiJi ffjT IMS, tjot
r«te|v«d Ul tLl^A An- IaaI

HUfltnckpjr.Ptq. ...... 3*0

HflT^O.Prinet^ „ I d ft

0 HflT, M. UbMLbAIQ.... p 10 d

O^Cliy tonChApel. Eea
^'' t^lURTOTI. ptr A.

(f ~
(>

I 0
U 10
I 0

0 Id

1 1

1 0

1 1

Slow^EiflH ,,, t 7 0

Prtenmn 8trf!olCon-
ff rfifT^tionjilCti nrcb.

P»rl:f«r.aw.frTAnljin d
Norib Adel^ldp do.

nduiAFAh BouArA
do^verlUr.P.W.

Ccjjc .. _..

ItcLftTAn VA2e do.,

0 PAT W. FOADDQlti

ft Sh, „^ . .„..

ft d 7

Jl SabwsrtoUoiiA for 1S64.

f BAnouTAblo W.Paa-

Si cook .^.-. ,„ 10 0 0

t B. A. TArttoD, £w]. A 0 0
• Jm. aUl, Eiq.'.TT!. BOO
]° MeiAtA. GUel A

*^i Smtth .„ 10 0

^> R. Stualttf , Bid-— > S 0
>^ ju. Dcmnwak Bi4. 1 1 0
V Job ft Wbjte, Baq.... 1 1 0

If.Oooae, R«c| I 1 0

Haitt Ouotl*> MLl-
Aldfinr? Box d 0 •

P.H.FAUldiUif.^K^, f 1 0

R«T. Q. rriiii:t« . , .. 10 0

in 16 to

I>«1 AAgTOAHlH!

l^niDQ (a tb4

glUAth AJKAtnat

aootbaeat J S 0

A4T«TtlHHientA»

PnnttDjEf. KDd

mot

nZW ZEALAeiD,

B«ir. A. Mjiadofiiild«

At the nnlt<!d Con-
Tit union S«rrl(^or
hotli CEfrtltreiA-
tloanl Cbuir^bAi.
In H/dn $iT^t
Chapel, for *!•
dOVA' AMd Or<
tihAJiA' Fan<!.,.«'...

Eav. R- lAiAblqr'i
SapdAT 5?Swwl

KlBllDDATT^fnC.,.

JohnlifftiLEW-."-

PncQhim oft tx-

P 6 7

t I 0

]!18 7
ft S 7

11 !• 0

VnMkuUom in aid (if the SMtiet^witt be thankfmltv Mceived fry t»e Eon, Arthur Kinnaird, UJPn Treauinr,
and Rev, Bbenemer Prout, at the Mieeicn Houee^ Blomfield'Street, Fin^tay, London,' bp James 8.
Mack, Saq.t 8.S.C,, % 8t, Andrew 5fiiare, Sdihburgk ; Robert Goodwin, S*q„ SS5, George-street, and
Reliffiout Inetitution Roonu, 1%, South Hanover-etreet, Glaagow; Reo, Ales, King, Metropolitan Hett,
Dublin; and by Rev, John Hands, Brooke FiUe, Monkstown, near Dublin. Post^OJflce OrdersshouU
be in/avour o/Rev, Bbeneaer Prout, and payable at the General Poet Office,

WXLLUIC BRTXn, PinTtlB, 87, BILL TIXD, lUfFLl

Zoogle

iro, S3e.—KEW 8EBIE8, Ko. 53.] [May 2, 1864.

THB

♦ ♦

im&MX^ ^laga^mt

IVD

CHKONICLE.

AHHIVESSAST OF THE LOITSON KISSIONABT SOCIEIT.

SEVENTIETH GENERAL MEETING.

MONDAY, MAY 9th.

Morning, Seven o'clock. — Pbatsb Mbetiko at the Mission Housb, Blok-
TiBLD Stubet, specially to implore the Divine Blessing^ on the several Services of
the Anniversary.

AJUmoon. — A Meeting of Delegates will be held at the Mission Honse, Blom-
field- street, at Three o* clock, to which the attendance of Directors, both Town and
conn try. is respeotfhllyinvited.

^t?«i»»^.— Weigh House Chapel, the Rev. WILLIAM AETHUE, M .A., one
of the Secretaries of the Wesley an Missionary Society, will preach to the Juvenile
Friends of the Society. Service to begin at Seven o'clock.

TUESDAY. MAY 10th.
JEvening, AldersgaU Street Welsh CAao«?,— Rev. WILLIAM REES, of Liver-
pool, to preach in the Welsh Language. Service to commence at Seven o'clock.

WEDNESDAY, MAY 11th.

Morning, Surrey Chapel^Hev. R. W. DALE, M.A., of Birmingham, to preach.
Service to commence at Mdff-pcut Ten o'clock.

Evening, Tabernacle.— Rav. JAMES PARSONS, of York, to preach. Service
to commence at haff-jpast Six o'clock,

THURSDAY, MAY 12th.

JI£om»ii£.— The ANNUAL MEETING of the Society will be held at

ExBTBB Hall. The Chair to be taken precisely at Ten o'clock, by

The Right Hon. LORD EBXJRY.

Evening.— TIXE ANNUAL JUVENILE MEETING will be held at the

PouLTBT Chapbl. The Chair will be taken at Six o'clock, by

HENRY WRIGHT, Esq.

Admission to Exeter Hall will be by Tiokbts, for the Piaiform, the Central Stats, and
the Raised Seats reBpectivdy. The Platform will be appropriated to the Pir<^^> to the
Speakers, and to Ministerial Members of the Society. digitized by ^UU^ li

VOL. xxrni. — 1864. '

98

MISSIONARY MAGAZINB

ACoRimitteefor the delivery of Tickets will attend at the Mission Honsc, Blotnfield.
street. Finsbury, from Twelve o'clock till Three, on Friday 6th, Saturday 7th, Monday
9th, Tuesday 10th, and Wednesday 11th of May.

Ministers will be supplied with Tickets for themselves and Friends, on fbmishing a list
of thoao who are entitled to them.

FRIDAY, MAY 13th.

JSveninff.— The Ordinance of the Lord's Sapper will be administered to Slated
Communicants of Christian Churobes who produce Tickets from their respective
Ministers, at the following places of Worship : —

Cbaten Hill Chapel
Stbpnby Mebtino .
Craten Chapel .
Falook-square Chapbl .
Union Chapel, Islington .
KiNGSLAND Chapbl .
Hanoteb Chapbl, Pecehak
Teevob Chapel, Brompton
Gbbbnwich-boad Chapbl .
Eoolbston Chapbl .
Bedford Chapel
New Tabbbnaolb Chapbl

To Preiide.
"Rev, Jahes Steatten.
Rev. John Kennedy, M.A.
Rer. A. Thomson, M.A.
Ber. James Pabsons.
Bev. A. M. Henderson.
Bey. John Jepfbbson.
Bev. Bobebt Vauohan, D.D.
Bev. John Stouohton.
Bey. Jakes Bowland.
Bey. J. S. Pbabsall.
Bev. Thomas Jqnes.
Bey. J. Glbndbnnino.

Services to begin at Seven 6*elo€k.

ABBANGEMENTS FOB SEBMONS TO BE PBEACHED ON
LOBD'S DAY, MAY 16th.

PLAOB.

MORNING.

Albnbt Chapel

Rev. J. Jefferson.

Albant-boad Chapel . .

tt

G. BOGEBS.

Anbblbt

C. Cahpbbll, M.A

Babbican Chapel . . .

J. G. MlALL.

Battle Bbidob Chapel. .

»

Joseph Stbbb.

Batswateb, Craven Hill Ch.

ft

A. McMillan.

Bbdfobd Chapel . . . .

ft

T. Jones.

Bbthnal-orben . . . .

9f

J. Key.

Bethnal-obebn, Park Chpl.

91

I. V. MUMMBBT.

Bishopsoatb Chapbl. . .

99

G. Mabtin.

Blaceheath

»

Dr. Hallet.

Bbiohton, Union Chapel . .

»t

J. Kennedy, M.A.

Bbomlbt

9t

S. D. Hillman.

Buckingham Chapel. . .

• »

W. H. Jellie.

Cambebwell New-boad .

)>

W. P. TiDDY.

Clapham

9>

H. Tabbant.

Clapton

tt

W. Faibbbothbr.

Clapton, Ptembnry Chapel .

»

G. B. Johnson.

Clabbmont Chapel . . .

A. M. Henderson.

Clatlands Chapel . . .

ft

J. B. Brown, B.A.

IVlNINa.

Rev. R. C. Pritchett.

, P. J. TUBQUAND.

,, C. Campbbll, M JL.

, J. Boyle.

,, a. buzacott, b.a.

,, Wm. Guest.

,, T.W.Davids.

„ w. dorling.

„ E. Price.

,, G. W. Condbb.

, W. Fairbrothbb.

,, Jn. Kennbdy,M.A.

, S. D. Hillman.

, L. H. Byrnbs, B.A.

, G. Gogebly.

, R. Balgabnib.

, J. G. MlALL.

, F. SODEN.

, A. M. Henderson.

, J. B. Brown, BJl

FOR KAY, 1864.

9d

C0TBBDA.LE Chafbi.

CUTIN ChAPBL . .
DlPTfOM)

Dtlwich, West Park Eoad

Cbapel

Ebemizbs Chapel, Shadwell

ECCLMTOH ChaPBL . .

Eltham

Enfield

Enfield, Old IndptChapel*

Erith

Falco5-8quakb Ohapsl .

FETrBB-LAHB GhAPEL

FaCHLBT

PlKSBUBT ChAPBL . . .

Forest Gate ....
Greehwich, Maize-hill Ch.

GlBENinCH-BOAD ChaPBL

fliCKHET, St. Thomaa's-gq.
HiciwBT, CWd Grarel Pita
HiMMXRSMiTH, Broadwaj
Habpstbad Boad, Tolmerf

Sqotra Chapel

HiEB Court Ch.. Canonbury

HilLBf-STBBBT ChAPBL

Hatebstock Chapbl
Hbndob

HlOHGATB ....
HOLLOWAT ....

HoRBUBT Chapbl
HoREiBT Pab« Chapbl

HOUNSLOW

HoiToir AoADBMr Chapba
IsiwoTON Chapbl . .
IsiiNeroir, Union Chapel
IsLiEGTOK, Offord Eoad Ch
IsLiKOTOH, BaraBbnrj Ck
JiMAiCA Bow Chapel . .
Kbhkihoton, Carlisle Chapel
Kehsington

KEHTISHToWir . . .

aihosland

Kingston

Lewishim, Union Chapel
LiwisHAM High Road .

AflBEBLEY ChAPEL , .

JIablbobotjoh Chapel .
Mile End New Town .
MiLB End Road Chapbl

Mill Hill

Middleton Road Chapel

MlTCHAM

New College Chapel .
New Coubt Chapel . .
Orahob-stbebt Chapel .
Oxbndbn-stbbet . . .

Rev. E. Pbice.

Rr. Bbucb, M.A.
J. Pulling.

J.S.Wardlaw,M.A.

J. BOWRET.

R. Balgarnib.

8. GOODALL.

R. M. Daties.
8. J. Hill.
8 March.
Gborgb Gill.
R. G. Harpbb.
8. W. M'All.
J. Rowland.
J. Dayibs.
£. R. Condbb,M.A.

Dr. HiLLIER.

E. May Davis, BA.

John Dayibs.

L. H. Bybnbb, B.A.

W. Thomas.

E. Mbllor, M.A.

W. Bbvan.

A. THOMeoN, MA.

A. Reed, B.A.
J. Viney.
R. Bewell.
W. Guest.
E. H. Delf.

E. Crisp.

F. W. F18HBB.

B. 6. HoiAis.
W. Arthur, M.A.
W. H. Dyer.
P. J. Turquand.
George Rose.
H. J. Martyn.
J. Stoughton.
P. Thomson, M.A.
R. W. Dale, M.A.
H. Ollard.
H. Baker.

G. L. Herman.
G. W. Clapham.

D. Hewitt.
J. B. L18TBB.
J. Chew.
P. C. Barker, MA

C. Dukes, M.A.
G. Stewart.
H.Christophbbson
W. H. Dbapbr.

E. Best.
Dr. Archer.

• 8th of May.

EVENING.

Rev. I. V. Mummery.
„ B. Bruce, M.A.
„ T.Mann.

„ J.8."Wardlaw,M.A.
„ W. Anderson.
„ R. W. Dale, M.A.

„ 8. GoODALL.

„ R. M. Davies.

„ 8. J. Hill.

„ 8. March.

„ Dr. Halley.

„ W.Rose.

„ 8. W. M'All.

„ Dr. Thomas.

„ S. M. Coombs.

„ G. Hall, B.A.

„ Dr. HlLLIBR.

„ W. KiRKUi, LL.B.
„ J. Glendenning.
„ E. Macbeth.

J, W. H. Hill.

„ G. B. Johnson.

„ E. W. Carpenter.

„ John Nunn.

„ A. Rbbd, B.A.

„ R. Sewbll.

„ J. Rowland.

„ W. Knibb Lea.

„ W.H.Dyeb.

„ E.Crisp.

„ F. W. FWHBR.

„ B. S. Hollis.
„ James Parsons.
„ W.Thomas.
„ A. H. New.
„ H. J. Martyn.
„ C. Dukes, M.A.
„ J. G. Rogers, BjI.
„ John Fleming.
„ t. w. aveling.
„ H. Ollard.
„ H. Baebb.
„ D. Hewitt.
„ E.May Davis, B.A.
„ W. A. Essbby.
„ W.Tyler.
„ J. Chew.
„ P. C. Barker, M.A.
„ R. Best.
„ G. Stewart.
„ N. Hall, LL.B.
„ W. H. Draper.
„ Joseph Stber.
„ Dr. ArchbSLC
f2^

100

laSSIONABY ICAGAZINE

PLAOI.

PjkDDINGTON ChaPBL .

Park Chjlpbl, Camden Town
Pbckhah, Clifton Chapel
Peokhax, HanoTer Chapel
Pbckhax Btb Chafbl .

Plaistow

PoPLAB, Trmity Chapel .
Poultby Chapxl . . .

ElCHMOKD

BOBBBT-STBBBT ChaPBL .
SOUTHGATB-BOAD ChaPBL

St. Maby Cbay . . .

Stbpnby

Stockwbll

Stbatbobd

St. John's Wood Chapxl
Stjbbiton

SUTHBBLAND ChaPBL . .

Sutton

Tabbrnaolb

Tonbbidob Chapbl . .

Tooting

tottbnham

Tottbbidgb

Union Chapbl, Brixton Hill
Union Chapbl, Horselydown
Walthamstow . . .
Walwobth, York-street
Wandswobth . . .
Wbigh Housb Chapbl
Wbst Bbompton . .
Westminstbb Chapbl
Wood Gbbbn . . .
WooLwicH,Eectory placeCh.
Wtcliffb Chapbl . .
YoBK-BOAD Chapbl .

Eev. H. W. Pabkinson

G. W. CONDBB.

D. NixMo.
G. Hall, B.A.
U. R Thomas,
s. m. cookbs.
Gbobgb Smith, d.d.
Db. Spbncb.
G. S. Ingbam.

J. W. GOUCHBB.

W. H. Hill.
William Gill.
B. Spbncb, M.A.
Dr. Thomas.
B. W. Carpbntbr.

B. C. Pbitchbtt.
J. Mathbson, B.A.

H. P. BOWBN.

I. Jacob.
W. Gbiosby.
J. Kilsby Jonbs.
F. F. Thomas.
D. Jonbs.
J. Kbnnbdy, M.A.
John Hall.
W. BosB.

H. WiNZAB.

T. W. Davids.
Jambs Sibbbb.

T. BiNNBY.

C. WlNTBB.
J. G. BOGBBS, B.A.

J. W^Tappbb.
W. Enibb Lba.
£. Hassan.
J. Glbndbnning.

byivivg.

Bev.H. W. Pabkinson.
,, P. Thomson, M.A.

, D. NiMMO.

, E.B.C0NDBB,M.A.

, G. W. Clapham.

, H. WiNZAB.

, £. Hbllob, M.A.
, B. Spbncb, M.A.
, G. S. Ingbam.
, B. 6. Habpeb.
, J. Kby.
, William Gill.
, A. Thomson, M.A.
, U.B. Thomas.

, J. B. LiSTBB.

, Db. Fbbguson.

, J. 3fATHB80N, B.A.

„ W. H. Jbllib.
^ I. Jacob.
,, W. Gbigsby.
,, J. KilsbyJonbs.
,, F.F. Thomas.
,, D. Jonbs.
, J. Zbnnbdy, M.A.
», John Hall.
, H. P. Bqwen.
, E. H. Dblf.

, G. BOGBBS.

, Jambs Sibbbb.
, Thomas Jonks.

, C. WiNTBB.

, H. Tabbant.

, J. W. Tappbr.

, Gbobgb Gill.

, E.Hassan.

, G. L. Hbbman.

Digitized

by Google

FOB BfAY. 1864.

101

XI88I0VABT COVTBIBVTIOVB.

From March, 1864,

TuilLrr lA^tr^ of
iHwvibBBdt on !^tock 33

E»q. .... itU »

MlH^Hl^rk* Ill

Da., f&rMftdM|A«cAr 30
Mr*. Ed En una ^AAfp m
Hrh. Ea>pr«oii .^

i. uiA(Thi]iT, Bid, : t «

MPt, Wlijl* ,.

Kr^ J.G^ Vounjt *

Rtt. J. Boyle.
Mr. I*eichtjf * T««uretH
J, Bi^]«

a fi niM ^fHMiaet ,
s u Mk*i Kmv ,

Mr. RO» ,,,„

Mr. Wniiktiir

for

tar ftud Jdtiii Owu ta ^ 4i

fion>,undtrr tlLftcpira Qf ^vt,

1^ ICiH ^«eU ^„,. 1 W

W. »fl*Br, Iiq „ t J

W. tbflnr, Jim., £14, 1 1
}iH HoiJ* Ewj. .„_^„ 1 «
Mt+ KiitJb«rlV.Td ...K« U 10
li»f . W. f , Yinin» ... u Id
J. FAti^nqrf, IStq,..,
Mr* GnkHf ,.....„„.

Utm Mjttliar

9.II, PiAv „,..„...
Mn, B wood. — ►,
Mn.M'MoriwiC.

I I

U 10

Mr. CfOftd.

Mri. DAvLion

MlvA DftviMm ...
Mr. Lnd Mn.

rrpneli

Mr. Freeman

Mn, Freeman

Mn. llDUflli D ID

Ditlo for W|rJo*i

Mp* I^wc

Mp* MritiiKr ....
Mr. Munen4. ....

MiM MuUen*

Mr. C. Mulleni ..
M r. S . Mullem .
Mr. P?jiLcTi,«]r ,

MbH PcilCltCT

^ ^ , MittiSk^ /

? 1^ *'iicT» A, TldlnaQ,

0 10 ii\ DP

CoUectad hj If 1» Hvifon.

RtTT. W. [VirUiir..^. 0 10 E

Mr*. ^uiie&mM d to I

Mr*. Millar .,...»..,. d Id «

«f, Ctrmnnt* 0 Id 1

Jin. ScuitQ* ........ 0 Id I

V». jt»d MU* Hwi-

» 8
I 1
I 10

0 t

1 0

1 1
1 ]
f) lu

D IQ
3 3

V in
0 io

Mr«.c«^cqtar ,

Mr*.

IUh Rop*. .

i*. «dL ; 91, lOw.-

I) A t< Of the abaT« cciUeeted 'iij^
Mri. French 1^ E

([1 Mr» Mullen t d 1 6

Mill Peachej . Id li 6

MadrM ,.,.., ..„ t d ((

Cotlectcabjr—
Mlu MulIeDH. for
Native Bdan-lmjif
S^chool , B hoWBiU'

mVh B

PlrlT»tfl

, JCJle Sbd » Id d

% M^ In Meniai7 of
a «tMin«d Fftend 1 1

Mr. CoUim, Tttasuref.

Mu $«niH>iu . . li^ 4 V

rcw%iil5*i'^ Fitnil 11 1 fl

SiibdCTiptioiM, JIti;. «l> LO 4

itaiTU. 4rf,— —

J4&anjpCil«prf,f^iHArr«tlf.

OnUeet^d t^ Mlu

LwaraJniiMi _, 4 4 i
«BLJHi«.Mli'

WlMlT Bom .,. 0 It 6

m»ttf denool Bar. 1 10 O

Ibf'bviruortd 5 0 0

Mn.H«att,EBtiflr4n.) » «

Dllli> „.....^....tA.F I 1

tfn. Lo« ..H.^...,- 1 Ct

«r. J. Smith .„™... 1 0

%tr», SlfBlUi .. ._ I Ij
Mif* A. IL *!mith"s

^ - IIP

Blilm, pet
MftB Mu11en«,
fw Uarri^'t NoT-
wooil. ill ititto .

Jljiu MuUerii, ftir
Hri. MatTter'm
^hoo];, MLru-
pore

^umtay School . . . >

Colkcrion . ....

^orWjdoH** Fund

7 a 0

I IS

1 i

7 0
& 0

Colleetcd hi—

Hm.T>. Ardlcr .
HlH Hrovn........

ttli ., - 7 10 11 34ri. Brutf^n

Mr*. Hiinnlnji!.-^

^arftfbnrv CMapti.
Snndnr IcIickjL per

* a

a *
i) 1

M r. D«inon ..„

Mr, Jojft**

MHn-i .J^uiitln,..,

Mr. (]Nw*r ......

Mti.11 Brnwn .,.,
Ml urn kotaert*

Cotleoted 1^ Un. Milm.
Mrt.Yonnn , d ■

Mr1^M*ll|IlB «....-^
M r, JoQtti „„,-P*M*,„

d A

CdlleetAd bf Hill J. Vjlm.

Mifev evl«* d Id d

Mr, KilHr o lo t

A frl»i(*i .,.,.. « ift 0

Jf^arioittlf Kkdow-

Jwlfted M « 1

^JiUhdRjr BchooL Mr

Mr, Skinner 11 0 V

TWlv Foll^ Bnndj^

SchAoL U 9 n

0*:. at. 7^- —

Eef. tS. MmnnertEi^, treiu.

Mrii. BradJ«y nn^i Mlif

EstUlvDiU J3)e^.

WrtT. B, Matiiuirftiff 1 1 ^

Mr, Ardl^s^ \ l I

Mrs, lliThd^ftj ...,..,.. 1 1 I

MlUM DAVidKQ ,.. t I I

Mr C^Arwood .^.^-m. 0 to «

Mr«, K^npr... .,,.,,, d Id ^

Mr> B. Smitlj 1

llrH(l.H.WUk|D*r.n e
For WUinri* Fund J

Jtlt^BbllftAHOolftUt^n.
M1t*Bftinln|^ai(iiifi(|llr,E.

Mr. H". MEkHnerinx, Trtqa,

MtM B. BlnnliKtOii

3 4 0

MImBpo

fl trl 10

Mli^HoflK.

I a 0

Ml*lC. HodRH.

MtMO.Mpwpliuibun

0 Vi 0

Olfi A

Mli«H.Mi»<»lnKhjim

OtJl 7

dIT •

MtuMnHln.

Old 9
*u t

MIH No4«l „

Hlcil'tflrt

« 14 *

M™, IN>ole,„ „

tit 8

Hi*iMhatter .....^..

Oil 0

Mil* Wfinn

1 1 n

HMH?f Ardl«f, _

an 0

1 4 B

MMiusr BTOflk „

«ii t

Mntiert €. ftQd A,

ftrnlon ,.,.,..

I 8 7

MMter HodffM ,. ..

I 0 0

MantOT Lnnvfr ...„.

0 10 S

Mntk^r Npwnnin ...

0 Vt Ji

MiUtrr ><L>dr!i

01s 4

Mr. W. Mfliiin^rliig^

n n *

SuBjiundTlftf

i )«10

W, ]S#. lid.

Includlnif I3f, for Native
TdiM^tr &CLd Qlrl In Indlu.

anmliiy ^ItwH, per

Mr.l*emlTij^ «0 11 a

nuio, fur Jn*tm\\n

Mfimoriia Chnr{t1i 1« 19 11

Mr. [.f>ittuln|r ........ 1 0 d

Mr,B,R.Mji.iiiiii(rlD«

Mlu MHoh

Mr, Nivrmpm. Hen .,..„.

Mr. ^ontlflr

Mil* 9t1l>««ll ..,..,,.

Mr.a. Turner

Fnr NntlTv I«Mrh«r

Mr. *»tfc*r .,

Mt. Well*

Mr«.J:iffhtt0i'.

I I
1 1

0 IS

1 I
tttd
1 1
t Id
\

Totxl »H IB S

£«T, J, PlBnni, Fmldent,
Milt EdTTBTdi. Trejisurer*
HU9 BmtoD. S^ntilBT/,

Mr. AlJport .., 1 II

«: Mn, Allpvrt,,,.. „ 1 i

G MllMA Allpurt.. „ Oil

0 KUiB. iLAUport... 1 I

Hrnn BcAtUe 1 1

^ _ {^Mr. Buun .-, 1 t

d 10 OiM^TnvemBuxtan I(^ 0

did diMiialtuxtoD 1 i

emnt Ultdar 1^ '!Z. d to tuMrt. OhfTnlnr!^!'.. . tin

LiidlA*' Auxlliiir/ Sr^elery,

Klia Coinltiir TrencnrcT.
Mini 11 niii/UDn, Secretary.

Mr. tl. E^nna
Mn. FfiriinftdD..

Mm. Uimh

Mr. Lnndla

Mri. Heeeli

Mliti UeM'Ii „,,...

M^»fc8tJ»ey...H..,^.,.
Col]««tt7d ti>- THiM Ccmhi, I «il»H «itLLlwalJ ... .

Mf M*rUn I d ^'ImIV Iw^Wt*

Mi^Cornl*. .....

l.M. A, t^. .►...„. (a>

M1ft4 %m ..-, d 4

Mtt« U. U. Dormer

iMra. Coeknll ..
Mr. Collin* ....

0 li uMlamOcilUnl.,

1 1 BHleaflalTox . ..
d 14 oMIuClMntpton
^ U 0 " ~ ' *
« Id 0
d Id 0

d 14 d

tiVWT,

Mr.Ctnik^hJtnV

Mr. Jirii«T>h DurUtHf 1

'iMliaValJRiief'..

2 ^% S MlM We^iSitt
° I " «tufDi iiiKitir tor.

^ i «Bis*rrt&flfia ..

Mr. nme ....._

.Mrs. nnj*,...„_.„..,.
t s d MLAi Dtxie. .,..

0 ifl n Ml«< . F. XMxlB..^..

& » OiMrh. Dykta „...

\ 14 iMra, p.R PTka* ...
«lfi AiMliiiflsKdvfH^i ...
4 7 jvMr. Bdwunli ..

1 « 4 Mr, 11. edWfird*
d Id & Mm. Ed. lidwiirdi.
3 111 . Mtti r^r. £dw«rdi.
CI 10 d Mlfi Kltla
1 d 0 Mii*4 A.A.Fennidia did

frill d Jfi-». Fiu-pifeoti , d ii

I Mira Fl«t«h#r 1 a

JMflJForl^j t I

0 I«

1 L
0 10

0 Id

1 d
I II
\ 1
d 10
1 t
1 1
] 1

0 Id

1 1
1 t

is 14
I& 4

3 a

1 I
1 I

(1 10

m*iiUM.i«i™iw V • • 'jpfcHaary Oollde^ iMf|.Fori*f 1 I

Mfb. BnMInc <
Mr^B&rdlnji.,

0 8 (i'Me»,A tSmid.'
« a dJMr.HodMa*

"t: I 4 uIMt. KimhfteJf .

I

1 0

192

missiona:ry magazik^

Mr. H. Lloyd

Mra. H. Uoyd

Mrs. MMU>d.vk

Mis. MNnhKll

Mr. C. I*. Mason ...

Mrs. Moi.re

Mr. tt. More

Mr, D. W. Nell

Mrs. N'ewlinx

Mm. I'cHive

R^'v. J. Hillans

Mr«. P.tter

Mrs. Thos. Held

Mi»a li»ire

3lrs. .Small

Mrs. ll.8ioiUi

Miss H. ▲. Smith ...

Mr. S.vmit

Miss Thornier

Mrs. H.Tr»vera ...

Mr. Vnitch..

Mr. Wnde

Mis^ M. Webb

MifciW«hb

Tt«». C. Wtlliams ...

Mrs. WlliiHins

Mt. Woudhnm

Samt uuderlOt

1 1
0 10
u 10

0 10

1 1

0 10

1 1
1 s

0 10

0 10

1 1
1 1

0 10
8 18

1 1

tio
s t

0 10

1 0

1 1
eio

1 0
s 0

010

1 1

0 10

1 1

6 8

For Madru SohooL

l^Uss B. B. Allport.. 8 t 0
MraDS. Dykes and

Miss Biixion 8 8 8

Mrs. Clievcley 0 10 •

HlKses Bd wards ...8 8 0

A Friend _.. l l o

fitondny Afternoon

BiUe Class 0 118

Donations.

Young Ladles at

Mrji.Ba.vnes' 110

HlRs Keen's Hia-

sloiia.yBox 818 o

Mis- Koiinahy,.... ... 0 8 0

By MHRaslurs 0 8 0

Fur Widows' Fund. IS 10 o

For Iladagasear.
Towards Chnroh
BeUs....4.. . ... 7 7 0

jQTenilo Society.
For Hannah Green,

Madras 8 8 0

For John Green.

Peotton. Sooth

Africa 8 8 0

ForSaiivAi'eaeher,

Na«orooU, Tr»-

vaiicore 10 0 0

Donation 0 10 0

£xs. 7«. Od.; \7U.6t.9d.

Clapham AnxiNiny.

Fer G. Loss, E*q.

Mwr SermotiB 17 17 I

Oontntraiions 169 8 1

Speoial. for • hina . 18 8 0
im.U.9d.

CollectedbTMtsyea
Voy^e; knd MU.
le-, for the Na.
tiv« Girl, Mvia

Betu sec

Otapttn.

Rev. H. J. GaoiUaw

LMlies Anxiliary.

Mrs. U. BatMun. Treaa.

Miss Marten, S«erot«fy.

MlHS Cross. Miaa GanUe,

Miss Marten, OoUeotors.

Mr. Atkins

Mrs. Atkina

Mr. Aliitrouk

Mrs. AUhruuk .......

Mus Alliirouk

Mr. AiiMien .....<

Mm. Baker

Mrs. KMteman„„....

Mm. Bell

Mm. Kressey ...„...,
Mrs. Barton

1 1
0 10
0 10
0 10

0 10

1 1
1 0

1 1

0 10
8 8

V 8

Mr8.Brodrihb 0 f

Mrt. Burrows 0 ii>

Mm. Henry Clarke. 1 i

Mrs. Crook „ 0 7

MisaOttiiina „.. a n

Mrs. Cock Kedge u }4;t

Mr. Cross i a

Mr.Dunkley «■ 4

Mr. FolBv „ « lA

Mrs. Frost 0 hi

Mr. Fairhairns 1 i

U«T. H.J. Gamble.. 1 1

Mrs. Grosvcnor it 1"

Mrs. Garva 0 t

Mr. 01 libs A Family S 1»

Mra. Havre* l i

Mr. Hubbard i i

Mlas Hunt 0 V!r

Mr. Jenklnson a H

Mrs. Klnffshnry l i

Mrs. Little it a

Mrs. Lowe 0 n

Mr. Marten „ I i

Mrs. Marten „.... 1 i

MiasManen o lo <■)

Mr. J. Morlay ..^ ... t o ■<

Mrs.J.Mnrley 1 t b

Mias Morley 0 lu b

Mies Attgu»la Mor-

ley 0 M *

Mr. Nay J l .

S. "'■ I" I 0 4 4

M ! '■ rson ft A ft

M blank

M iok

M iiley 1 I I

M rts «F j ri

M .. mond 1 << i

M ■.■■■•s 1 1 ■■

M ; . irford....„ I i t

M .i worth Ill

M - M lir I I .

M '. s... i!.d«m 1 ] fi

M ■ -■■ ■ laman ... 0 iif i

M - i ■ ikey o s n

4 * Hi B

M : . .Truemaii %a » m

U..aii.Ht^r I I t

Mm Walker ] i t

Sr. F. Wilklns . t ■/ t

r. Walton i i i

Mnj Sermons 86 ^ i^

Por WMowa* Fnnd. » a t
For Memorial

Churches 8 7 i

JnvenUe Associa-
tion S3 <i s

tiu.9i.\a.

CUartmomt Ckapel.

BoT. A. M. Heudarsoi].

Mr. Fnuik, TreMurv.
Mr. T. 8. Adeney, Secrtint/
(MUectadbyMlssHendtirsun

Mrs. Dixon a lu o

Bar. A. M.Henderson 1 i <

Mr. Peaohey 1 n <

Mm. W. Robinson .. o ici> i

8. Baddlngtoii. Baq. H * <

Mrs. SaddinKton 9 1 i

a.Saddlngiun.jan.,

Bsq .831

P. W.8tephens.BsQ. l 1 i

X. Y. Z. .T:. 0 11 I

' ion 9 7 «

Cclleeud by Mlaa Phtlipi?.

Mr. i. Drew l u (

Mr. IkAOboit 1 i \

Ut. Lee o In (

Mr. !Miitth 0 II I

Mr. Bnnoii o ti ^

Mr. W. BlNnkleiy:..... if m ^

Mr. P. Rlanktey o lu i

Mm. Coombs o m t

rtuma under lOt. lit (

<V] ^iUoctodbyillMlJin. I Eubflcrljitiufn.

ill^if "11" S 0 ^'n.E. B*llllc.Eaq_

Ml rn i ujid{!T ](ip, ...... i 7 0. lit r. Burr „.„.«,.

"^f^H .-.., „ I 4 ^ MtiXBnd'rr Uhm^.Kfq.

VT r. JJ iml . 1 1 (* Ed WfviM I^wl K. K sq.

UfHT.AiHsnur.* (t 1& 49 Ur. KHui

% ]Mr M m, Bnrtiei ft J© tHHr. i?c well,, ...„„. ...

t^illBrtKl by Mrs- rafter. ! ^^'^^ ^'**'*i - —

Mm fi'Hi|i. ki , ij nj o| DLinaticFiu,

'"''^ ■'■■■'■■' ■ - nil j'M.B.BamiB.E.q,.

4

1 0
1 1

Mf. J>ivve 18

I t)l

Hev. y. I^ca,
OolTpcted hy »llu ff^^t.
Mr UlsnH .....„..,„.., 1 1 ^
^1 p. J . W:iU«„ - 1 1

Wr, K#1Ui

Vim. Ttitilnle

Mm* Alklii*

,^|lt!l|}l|«lVI'1t

lUii^nBTAEikAbao.,,.
JicJ.CUIIioii,.,^..
MlasDntTJek .. „.

S'm* Fo«t«r „„. ,„„
iaa Fiiwlacr ...,^..

Mm. rr»b

Mm. QnUirrlde^ . ..
MMter OQttsrtdffl,

MiffvJoTIRt ^,

Ml»MuUlhtid

Hi' A MoiiTliev'* ,.,.

Mitt* L, MnUMwi..

Kor WldL^Mu" Fflnd J 10 tt Miitvr hli^.^lilUii ..

i> JO ti

Collected by Miaa BaJmon,

Mr.analgar i i

Mr. Hall 1 >

Mr. Pitman I l

Mr. Frank (f i» n

Mrs. Barnira 0 >" r

siuna under l«t « )a I

Collactad by Miaa A. Owan.

Mrs. Balleny 1 l fi

Mr. O. Dmw 1 I u

Mr. Owt-a 1 i ii

MissBr^ss 0 Ui fl

Mr.CoUina »... o I'l «

na under lOf....... 1 0 »

sFiiitliur ^rUitt^li .

0/. lot. id; —

Crartn CAaptt^

LiidlBi^ Aimilnry,

Eicv. J, GmLftto. FrulilenU

Mm, lllftppH Tifafnrc-r,,

U rt > timbn iT9» M i nute Scene-

thry.

\lii« AX.Bivrn^Catlt5«on9
inry,

Cclleclied hj"
Mm J, BiHilmm... 7 Ifi i
Vh^^-a^ Hnni 7 10 )

Mi** A. BlLTH 1» II I

MrN.CIaptJ „.,., IV )4 I

vir*.. rutltitff „,..„.. a 4 (

M>H Ji»m«ii 4 18 I

Sllf<k 'lank* M ..H^r. A <> I

til hi, Murray .,....^.. i Q ^

M-ii> KelHf.^..^^»».„ 1 1 1

\M5i?«tir ....... 110

UiittHr^yiielda , i IS 0

miAft Mi:VliLkiFi
Mlfls U. Momnt .:
Mr. J. Mcppanb ....
MiisMfnait .^..
MhB![M^>»«i .

010 0
U 16 7
S « R
1 9 »
0 SM
0 S »
0 19 8
0 « 10
0 4 11

0 IS S

1 S 10
0 7 6
814 7
0 8 8
0 0 4
0 7 8
0 10 0
0 10 0

2 7 8
0 1?

0 7
8 4

{! 11 1«N ^xlkjrd 1 10 10

Mlsslanat^ Bio«i»*

Mid* H. Rd wards ,., A 10 fi
Mr«. I£ni«0ll ..^.,K. If 3 n
Min^WucidfQfAe.^^* ^ t $

iJliAIAl ,,..., ^4_H,.*. 0 4 11

Fur MemodJaJ Charetaei.

Mli*p™ii Burn 3 0 p

)1r. Ti>">iim» Pniit

Mnilt^^'UPt^l^nt^iidi 1 1 0

Ti<r, G]4iB'i*r ADD

Mr. K. l<LBil«rp ot

Cal^uUa 8 0 0

Fpf iuprmrt fifl^atWe Child,
India.

\nni]vrnoiifc.r.. i ft (<

14 r%, l^Mi* . ......_.. 4 d li.

Uf. lIlnrLn „K.^ 4 0b

llr*'. 1*. l'«it(io(tk. ,,. 4 y tJ
^^pr I I'M* ^Hl'jvi'Ttin^

ehi-r .liiEiii Omv^n H il <'

■frrrnoKmu lln.V. n.1 I^ (i

iK.r Wl^trm** friiia. ap g fi

Vr KMca^tttn^iKeb l»^£ i\

J<iMT»tic i^riim'lL .. u 0 f

tiiM.ojj.^riali. liMy sd;

Mr. T. 9. Flihar, Ti«a*ai«r.
U r, U. M Att bo w«. 5«riit»rr.

tti«ft|ihn<iT7!a4'rnia[iiB Hi t 3i

i^ur Wtdriwt' KuAd 11 A «
Siindaj Hrii'wil. per

M#. riidiwuy ...... 7^.8 i>

., 7 8

i&n

0 8 8

1 I 7
0 1411
0 8 11
0 8*

0 11 11

1 14 0
8 I »

0 1 8

ftt. Id.

Ebine^^ Ohl^p•^ Btr-

M tsH iLvnold
iit4ii ]t4%«trta(

*[ltp hiivirflflp ,.
MtftA TlirlriLmi)] .,
Mrt,Bl«rT4>i*tra
Mrs, WalRjfi ..
Una. Wand

toTiAar $1
l^rTukrl

Ut-M. Jr]n*1

Mr. Ubcrly

Mrs. Lurjn .
Hlqj Marnii
Mm. Mt4«T< .
itrv. lisrilJJii.
Mri. UuaiMi* ..

W.Owatia^..

MTi,W

li«r,i.8. ftanKit
Ulsi B. \L ^earfcaU.

Hrti. I'lKfry,.. ..".

Mr*. Pili*5> po:i......

II. inprr, i;t4j .,

ilt m. rewwrk .. . ,..
>|l^p I'lAi J^k'* B^JS,

A
8

S
0
8
17
Al'

(|Jl"B:^itrii^f*f..- 18 0
%\ rtiU ami! l*bi)^*4T 88 8

lir«.4ila/k>JK5C ^

1 0

0 0

0 0

M •

Stiff J.^. ["earaall. Fisal*aat>
a E. Sto n h. K»q , Treaaursr.
IttHi A.1>vT«iiJBh.BNMreU»7.
Anri'iial fiollcrk^.n... 81 8 8
H. K. Bamher, ^H- '
E'. BedlTKrd. «Aq. .....

J, BTftdl*y. B«it.-«^.

Stita rirjr^nCfl Eur-

Ki3*i^b hrjdr ^....

Mr. CkXFper „^™.,...
Mtst I'i^waiifi ...,..„
M^isDevMilsL . ...

MlM A. I>IITD1i|Jib ...

<]. f . DdWnLTLK. Em.
Tflr. KlfrTOluii ,..,„.,,

A Frlfiid ^ „.„

!Ur!i. Ulh^k »

Mr. OTimfM

K, Ijratit's Hm *»^.

Mrs. Harl «...

Mfi. flnl-vljpjd .«...
hlfB. KttkSafl ....,.,..

i. HawAlL Eaq.

Iriff. .infrnry

4 0
18 0
18 0

0 0

0 0

1 0
0 0
0 0
A 0
8 "
8
1
8
8
8

10

10

18

0

8

8
18
10

A

FOR MAY, 1864.

108

B. W. Snrtth. E«|.

J.T.tmitb. Bwi......

MlavBlmpMm'ftBQK

lira.Staaip

"Un. •^tamp'a Box...

Mr. StaMpT.

Xra.Vimi

Hr. WallMW

Mn. Toun« 0

tliniday itcbool lo

rorWldow*' Faad M

Yeaale BiMe Clau, Xr.

llta.Ania

JoHa Sancent ......

3fiasUoMon

Mrm. A. •nltli

Un. WlfldnlU ...
JI.W0011M4

OoUaeted hr XIm PoDoH.

Mr. W. Sralih l o (

Mr. Rlphiirda >n 0 lo i

Mr. Wltttn , .. u lu (

Mr. Josiah Pollard 0 10 i

ilr». HraKinaii 0 (J (

Mrs. Bloh • 5 <

Collactod by MiM Carroll.

IMr. ILG.Wateh...... I • (

g Mr. Matthews o 5 (

MiMOarroU 0 4 t

Tcaahsrs JtChUdrMi

I of Harp Alley

»6hool. per Mr.

OlS
0 •

u ft

ou

0 Mrs. DHwklns 1 1

«<MrB.HRther o I

7
Stiver Street Sundar
Scbuol.perUr.Kko ft 0 0

Men's Asaoetaklon.
• 10

Mr. Wt

Mr.T. ft*rlee

Mr. Lanes

Mr. BlliMt

Mr. W. Garwood ...
Mr. W. M. Ksaiey ..
Mr. Bnrgeas. .....^

Mrl G. DotleryTJ!!!!*!

Mr. Meratt

Mr.W.CHrke

JU.J.H. Bennett...

M. D „

Mr. Bafohetor

Mr. Upjobn

Mr.Adsme ...

Mr. Wiutans

~' , Clsyke's BIftle

0 10
0

e

0
ft

s
s
s
s

t
t
1
1
1
1
1
I

Mr. B.«r. Smith

JlBloMi JIffWMW CiapeC

B«r.J.«.HaU.

Mr. W. Bnlloelc, Treaenrer.

Mr. C»OoeAr>ar« Oswatij .

;t.

Miaa Beooett

Mrs. Gray

Mr. Thu«. Bennett

Mr. BaJleek .......

Mrs. Bulloek

Mrs. BlonfleU .

MrcGorfeeU.

OoLbyMk

Mr. Brooks

Mr. 0. Qoodyenr...
MrB.C.Gootfye«r
Mr.TtMMnpson ...

Mr. thatwaZ.

Mr. liooMag

Mr. Allen

ft •

i B

t 0

1 0

ft 6

1 1

1 t

1 1

Mr. Ike .

i 3
1 I
010
0 10

• 10
0 to

0 10
0 10
0 IS
0 10
0 10
0 10
0 10
ft 10
0 10
0 10
QVt
ttW

• »

0 0

« ft

OoDeeted Iqr thA Trmnret-.
MrJtMrs.Fhil%»«M I 0 (

Hr.Mann 1 ? ti

- 3 1

For the N.ntlTe Traoher
Jamee Bennett.

Colleoted hy Miss Bennett.

Miss Bennett l 0 n

Mrs. Orar loo

Mr. T. Mennstt o 10 •

MIssBuUock 1 1 0

OuUeoted hy Mr. BaUock.

Mr. niomttefd 0 10 0

Mr.ftMr«.t'hilllpstfn l » t

May SermoitA 19 i l

Vw Htdows' Fund BOO
StKorStreeUnrsnlie
Suatf-ty.rur MNda-

ChnroheM 1 0 (
9U.Ht.kld,

Fettsr Laju W»Uh Ckaptl.

May f ernion 1 IS »

Uootrinuiiuns. psr
Mr.J.l>a»i«s .:. .. lift
4l.t99.9d,

HanowT Chnpel^
Feekham.

Rer. R. W. Betfes.

MarSermors tt 0

For Widows 'Fund U U
Legacy of late Mr.
Le Blond 10 0

Ladies* Bnuicb.
Mis. BetU, Treasurer.
Miss Reid, Secretary.

Subscribers.
Mrs.

Mr. Beard ...

Mr.Bviaon

Mrs. Uambam ...

« loses Bamham .
r. Gamtiam

Mrs. Pley

Mr. PyMw »....

Mr. Peaks

Mr.Barrta _

Mr. Bit
Mr.C

Mr8.Inf^MB^~

Tbe late

BaylU

0< Mrs. BetU

jf Mrs. Bsrrcit

{Mrs. Bridges

Z Mrs. Bromley

A Mrs. Bn>omluIl . .
S.Mrs. Scthe Misses

0 Brooks

s! Mrs. Burgess ....

0 .Mrs.CoUett

«;.Mrs.Dare

•{Mrs.Ureen

? Mrs. OroTo

£<Mr. and Mrs.
Jr Haws .

1 0
1 0
OH)
0 10
0 Id
0 10

0 11
0 10
0 10

0 1(1
0 10

Mr. R . ■yinrr .

Mfs. WiU .

M 11* WfjuiL . . . , ,

iTiiier iQi

Sqli(»Hth School
Chiiitrm, Um K.

' NstlTO

flW r

1 J r

n 10 I

ftl« i;

Ditto, int

ittsck«r

Hrnl S

Ei».l£:r.;38f.l3s.U.-

4 7 &

Jvhn

S «

Mr. flacDjiDOnil, Trewctinr,
Air. MnntuJit S^erelarj.
J* HfoarkibaU. B«(i„

*icrim.i, idtjrmT ... i 0 t
rori^Oirl Id dUV» A a U
tuT Kri. JJMJl'i Fa*

miD«s Liuta (Mtriul,

JftlmJrika ...^..t.

E<!ttS,

n*v. a, TV
Mr.Biif].
\Wv. 11. Bromley
Mr.BuvUa

Mr. Duitt . . .

iMr. t'iiirUraiJ
SItk J. UiMHly ...
Mr. llaintvfprth .
>tr. tliiiimueiiU
Mr. Harris ,

dMr.i. liLUTI* .

Alr.Jcnner

iMf. Jt>>

Mfn VV- Junn . ,,
Urv. F. Kent .
Mr. >lcCutcheoD,
Mr. Nurthcott ..
Jtlr. T. Pawdl

ilr. T. Itcia , I I

Jte^v, T. Baj' « |u

« 0

I 1

I 1

1 1

V in

I 0

M it»

II t'J
■I III
I 1

L 1

I t

0 Jii

0 a

1 ti

U 10

] 1

I I

II ill
t 1
i 1

Mr, 1. IVi^htn .
Mr. ti.icniH.LJrt. ....

Mr. ^lUJ;tja,Grtf:n-

Mr^^ !!^[udtlien .
MrTnnfikini.

Mr True

Mr. \^ ii^niltflr ,

4) jil

I 1

0 10
l> lu

II ID

l> 10

Pur Native Ttacher Wtn.

Mfn flatten II 10

Mr. Biivlu... ri £

.^J|^■, Bnmn 0 ft

a 0

1 0

1 1

1 1

1 1

Mr. Atktaa
Mr. Bolden

I

n Mr«, llamnond..
(5 ilrs. \. 11i)lton ..

i» Mr*, iii^nktt

i> Mn- Wk J^ines

^ Mri. \. ^larshall 0 ir:

* Mr. MciiiU

'\fr^. MtrtTts

Mn.T, iVell. ...

ilr.J.T. Kea«l ..

i) itiMllcM

g Mi»* M«»rl*j

Mi.Mrt. nrvl Hiss
Oi h^ifiiutt..

Mr, Curler

Mr. Cray.

MfH M^^\A

Mr. Umb

M f . llitininodd . .
M». HaJtlitoe ..

Mm. Ileofftr ,

.Mr . Jf*>-

JMr. Jackson ,. . ,

Mr, SJ*i¥,,,..

Mr ji. MsnhmE ,,

Mrj, Mfttc

Mr T, t*fl*cll ,.,.

Mr. I'riM^j

.\Tr« Siiiith.Qireeii'

^^icli ,,,.

>]ij»S*)irlc

Mr. F. Smith

0 S

(t £

0 £

II &

« 10

U &

u h

41 I

0 5

0 »

0 £

U J

0 s

a %

u &

• 8 S

0 8 6

0 8 2

0 6 1

BOSFI.

ElN ah«th Airrii .

Mr. CT4kiey ...
MiM Kiffid .......

Vi.Hing LRiiliiLiN at

Lvib^ fjtfrnian . . .
Miai Huniiuoutl . .
Msurer nntl Mtaa

ttcif%ev
Mitts e. Ha«r« .,
?U*aa lleatktl ...^

MiSi t1 unL

Mtsa B. Prlttcfi „
l^itfsb Ke«T» .,..

Mia-* E. SSmikH . .
Mi»t. r WilHmni
Mr. wnLuiG, for

ChililrtjtN Me^

nionaj Chufcli*

Mn)liiL|i;ascar

The Wjunie Ladir*

At Mi«* Steele***

rnr Mn. Ha!l's

Scrhftol. llailm
Eu 4f.^ 14/. if, «r/.

Total 131 14 11

0 10
0 5

0 8

1 4

ou

0 2

0 5

0 8

0 5

0 6

0 4

11^

AtMM 6 0 tf

Mmrf Vonri Clojpel,
CiiJiOnbMry*

Her. A. Aiilcii^.

O. c*»ki, Eif|-, Treasurer.

H, Harytj, Es*j., Sec.

For Mem-rM rtiiirches In

It. CunlitTis, E40, 100 0 0
Mr. ttitit Mm,

K rBain . . _ , . , 0 10 0

AndnytiiQtii , . 8 8 0

GenenlFuad.
Annnal CoUeetion 7ft 8 7
F«rWblow*' Fuiul 87 7 10
Mr. acul Mrs.

MtfBjuu 1 10 0

)It. J, Joa» 10 0

Mr. Bell ... 1 1 0

MiUan M.Chspel 8 0 0
I^tttOt dund)^ .... 18 0 8

Collected h J Mil* Burt.

Mr. Bell 0 10

Mr>. tlcU

Mr. B. Uurt .

Mf . Fif I

FmttiJKiii .
Iie¥. A. KalciKh ,

Mji^ KcMJlte

Mr. ThufDiiMa .

0 10
0 1 »

0 10

1 1
0 10
% 0

0 10

1 1

CoUectefl bf ^tta Caatle.

Mlai Alien 0 5

Mr. Corlef 1 1

Juvenile Branch.
Mi** rtavt, Treeiuirer^
M^pa tLii|irr« Sccretnrf ^

1 I (iMUaeq E. IJAtit-

0 10 m (ti iriil atiEl I,,

1 I («! lijgiif ..... .

1 1 €;>lm„ C. (tnd A,

0 10 4J4 IlLWK

0 U <ji juidPhiKrs 0 1S I

Mr. Cattle..
}t\ Mti Cktlm^. .
(j|Mn(. rttlbAtrh . .

iHrt. l>jrk^rit.c»n .

(i|Mr». DiH'v

oMr. P]tfh

niHr. Maeken^ce ,

Mn.MitllLDS
- Mr. PiilirthlT .

Mri. 1*U)|>|iaril...

0 1^ 10

0 8 »

Mfp WelelumsR

Mr- E. M. WilkJo 0 10

1 1
0 6
0 10

0 10

1 1

2 9
0 10
0 5
0 2
0 10

0 6

1 1

CoUpclcd by Mn- Dear.

104

MISSIONARY MAGAZINB

Hr. Huuen I 1 (<

Mn. Tbampwn . . Q a e
CollectCf] br Min

KutHuTtt B 1 i

HiuTlirrift 0 1 1

MM E. Hurts ... 0 1 1
MMt. Hincork ..Oil

Mrt. ntiinRer ., 0 £ f

CoUeeted b; Uri, DcHJd*

Mn. Eitbop .,. 0 b ii

Mm, CKiirchjard . ft 10 «^

Mf. Curi^BK 1 0 fi

Mn, DticJ^r 0 10 U

Mr. RrriBJUi ..,. n la ti

Mr. GreiR 0 10 0

Mr. OrcFuflc;!! ,, 0 to 0

HtM HrntlerkDnJ.. ft S 0

>l iuK. Hr:iidFr>ioD 0 G (7

MitiA.Flenikr^on 0 % «

Mn.T, HeiiOcnOll H 10 0

Mr*. Hioe 0 fi 0

Mrt. Letaoa ft 1ft Q

UiuMttk... .. 0 b 41

MiH Mitehta..., OKU

ItrkBaltm ft & o

Mn Southwood ft a 0

HlrtTayJoi' 0 1ft 0

Mr. Baddpn S a u

Mlii J. Buddea'r

CHd 0 W S

Mff. Crowe 1 1 {k

iCr. QTittoa 1 1 ft

Mn.HsilL 1 1 0

Mr. UBTTvy , 1 I ft

Mn. Hanej ... It D

Mr. Jmhua Hoole ft lu ft

MnnMBtthtiw. ... 0 10 6

Mlu Powell 1 I u

Mr. StncUiir . . f 3 0

MIhA, Witton.. 1 ]

CoUectedbj UlA Lea^

Mr. Bftnclicr 0 1ft ft

M^u Bontown . . , . 0 & D

Mn. Cax 0 lU 0

Mr- ft Mn. Divli 1 I 0
Mn. uul MIh

De^dmui 0 ft »

Mn. FfwA .... 0 3 C

Hn^ tiirdincr 0 IQ <i

>It. Hftyiic* ft 5 0;

Mn. Hcumrth.,.. ft lu e

Mr. Xitchoier.... I 1 U

Mr. Left ft 10 ft

M»H Lea tl S i>

Ml» Mtili ft & U

Mn. St*n(er .... ft 10 ft

Mn. f^iittoD .-,.,, ft 6 ft

Mn. White . . II & 0

Mn.WhiiUiiDre .. ft & 0

Cfilleet^^d hy Mil
Midi^ick.

Ml»Fklder ft I e

Mr.Q«oU 1 ] n

MiuOood tan

Mr. HonlcT ft 1ft C

Mill MMgwldE ,. t 5 M

Mr. Sarer „ ft H i9

Mn. D. fimtth ,. 1 ft ft

Mr. S|>okn ft 1ft P

CoUttted br MlH M.
Me Leu.

Mn.W. Black..., 0 :» ft

Mit.BHOOe • & ft

XlMEunr 0 ft ft

MaTdI^. lift

Xn.Fciwl«T...... lift

lit*. GflfBii , „ , . ft a ft

Mn. J. {jriBlii.. 0 10 0

MiikeiMcLeu . 1 1 n

Urm. Murphy . ft Ift ft

Mn. QumtfUJ'P.) ft 6 ft

Mn. Tbofiibun 0 S

Mn WbUe I ft 0

Tlif! ChlJilrra of

Hwc Cnurt

Ch.Bp£l Suniiiiy

AitrmoodiClAHctll S 9

CoHected by Miv foHaKi.

Mb* Coot ft S 0

Mf.JHGiMJd 1 0 ti

MLit Cvumtir .... 0 & ti

Mr. l^blj ,,.,.,. 1 I (J

Uf. Moliett 0 E 0

UiuC. FdUwiIh. 0 b ft

Collected hf MLtt WttrtOQ.

Mr. G.Cook ... H £ 0

Mt. J.UuncaD . J 10
Mr. mud Mn.

UrpPDhorD ., 5 0 0

Mr. J.Muir 1 1 ft

Mr. H.Muir U & d

Mr. B^n»h»« . fi 0 ft

Mr.W. O. Spl«T 3 S Q

Mr.W. H.Warton ft fl 0

Mb»Wi4non'iSta D 1& (J

CQUecU4 by M iM A. WcU»,

Mr. .\iidenoa .... I ft 0

Mr. J. Brown... 110

Mrs Btirt.. ft Ift ti

A Prieod .... ft 5 0

Mn. Itob«rtRon . . ft 10 it

Mn. Wclli , .. 0 10 e

Sfft^flf. llif.

Murlrf Strttt, Strtr^

Bo*. W* B*rut.

LAdie«' AioilivT.

Mn. Reid, TramKr.

Mian Sftimden* iecrcUry.

Coltecti^ bj Mn. R?ld.

K«-/W.B*v*ii . 10 0

Mr, JtSppen 1 1

Mr. Kr^lhud, 1 I ft

Mrt. llcid 0 b ft

CoU«tC4J by thr Mlivn
Sauodcn imd MiJitcin.

Mr. *£ Mm. IljuOie 1 0 0
Mn. Whlttak*r .11

Mr. HobBon ft 10 0

Mn. Dm-ke 0 10 0

Mf. W. Btnnett , ft 10 0
Mr. C. Bcdnett .. ft ID o
MiMi Pdtoii ft 10 0

Mm. nnil Mlii

S^tu^dfTl 0 1& 0

tJidlts at Ml>9

Sftunden^i SC3klJ-

naJT 1 1ft ft

Mr. J.U 0 1ft

Collected by MIm Makcf.

Mn. CAmpbell .

0 1ft 0

MiMCampt)«U ,.
Mrt. R. if, Cmnp-

0 4ft

bcLl

0 4ft

MlH/anfli

ft & ft

MlwEvUoa ....

II 4 0

Sff». WhMcld .-

II 4 0

Mf*. Can ,.....,

0 4 0

ScDiiUvum

ft »io

Coll«t*d hf mu

Wc^nUHi.

Mn.Trftil

ft 1ft 0

Mr* PaTitt

0 10 ft

Mr.D. Pintt .

ft Lft 0

Mn. Pounder ...

0 10 ft

amall tuut , . .

I i ft

Ccdlected bf Mi«i Jotiei'

Mn. .^dami 0 4 0

Mr. DiOTmnt . .H.. 0 4 0

Mr. M^d ft 4 0

Mrh. White 0 4 n

Ml. TI aanntHUl ., I ft P

Mi>iJone« 0 4 0

Unj S-ensoat ...^^... U ft •

Fof W)dov»' Tnud I H fti

IUV«D]|A Atft(MMA- I

tlbD, MrUf.Upw-
iflU Ill 7

4H. ii. lid:. — —

ROT. J,llUBIl.

Eri. Oro«tl«r* Tr™»iirtr.

Mlm Hmrttand.ftceTtitKTT.

Collected Ity Mlia Gud.

4 Prl«nd*a Knic ,. ,^ o fl »
^r, A Mn« ruerer^

IDIJ „.„......_. 4 1 u

Mr. Uard 1 1 »

Hr.J.Orlffln ..^.... I 10 0

Hilt Hay .,....^^,.... ft A «

Mr*. WiUJ ,...,...,.., 0 ff fl

Hn. Ki*w«(jti ..,*.,.... o ju 0

Hlui &i!3> motif ..^....H, . a fl I

%mn3\ mum* „„h,. ^ 9 t

Bj ttiA ¥!•■« Onilej.

Mr. L* W»iViin .. ...,„ 0 10 0

llr. CriDMliey , 1 l "

Mr. Edvfirai ...... .. U I'l 0

Mr, HAr«db ....... U 10 (i

M»UF» ILlnlilpr ,,.. Q lf> i

lira, Wtlltama ,.., n « A

B7 Lb9 Miia^a 8ay1U« and
FloliurD^

)lT. Barton 0 ft b

>li»»Knl(ti]t., ........ 0 » u

14 f. Muomrurd n fi ii

Klaa llfinhiid... .. .. 0 ft b

Mr. ftarttlfl i» i i>

Mr TowolJfy i 1 ii

Hn. Wllkun.. u 10 v

Bjr Mlfe* IIQ9B Marine,

Mn. Jones , w ft »

Mr. MiU^Jilna ........ ft ID A

Mr. H. MnnMlnjt ... u |Q A

Mn. aiii>^'ollPt ft A U

By M h«a A. M. Barioi).

Mr. D. Bprteiti 0 10 0

Wm. ColN'^u*.,... (} S u

lln. Crtntttfjii ft 10 0

Mr. H*rfieii ..... fl 10 6

Mr. Bardina ft * o

Mi*« llnnliuidl ...... o A 0

MiAA Khif; ...,. V ft 0

|fr«. ^fuiiii .......... ft ft Oi

Br tbfl Mlitea ETudaon ABd
11 alls.

Hr.Adaut 0 4 !►

Mr. Mariner,. ........ « ft 0

Mr. Hud*!^ii 0 I »

Kn. P. Jm*ca -. 0 1 A

Mn. Klikf oat

Mr.Cptojjiiqnfirter] 0 3 A

Mn. Vrn I lAiii». ...... (3 B 0

Small *ums 0 S fl

Br Mku Uarltud.

AttorlAHi^ij, Ti^r

N*UTe01tl ..... ft 0 fj

Ittlilci ClrtMJ^ Box u ft A

Mnt ^pniion* ... .... 11 1ft i

for Widow*" l^tiod 7 i» ft

PorJateuLl«Ch[ircli 1 ft o

tat. ir. itt-

BcT. Murk W flkf.

Mr. H^KbLI, Treaauror.

Itr. B. B.Tunitf . iSMrrtafj

Miur ftt-fiDon*.. tft It ft

IfDT Wldt>Wt' FuDd lU 0 11

Mr. Applorcird ......... 1 1 l»

Mr. HfiTtiK* 1 1 U

Mr iJftwtrt'P 0 1ft A

Itr.Jc^knli hlabui).. i <» M,

Mr.f'A*!- . . ... H lli IT

M)Bii JilHH OlMltOD. 1 1 0

Mlia M.A. CimLton 0 10 S

MluP.CIutob..... 010 •

HwUsrH. ft.CtKftrfT 4 6ft

Hr.Criir 710 •

Mri. l>JLVia 10 4

Mil* liKW»au ....,.,.. 0 6 0

Ht. B^ana . 1 0 0

Miu FmudP 014 •

A Ptieiid , 4 J ft

Jtra. Gwyihfr 1 4 •

Mr. E J. Hiirm..„ u 10 ft

Hn. MMhaaion.. , 0 4 4

Hra. Ubilon ........ 0 4 4

Ula*mntoo .^„ 0 6 0

Hiu B. Htnt^n ..... 0 6ft

Hr. fl«^Me« 10 0

Mr. Hoidi»**i dart

of VuHtinit WomeUi

Tar Uaditf^icnr .,.10 4

Dci., fi'ti' Afridi .,. 10 0

Mr. Madiwiek — 1 I 4

Mr. Meri7.... ^. 10ft

Ur.M'Nell ...«. 1 1 4

Hn. M'Ki^ll ^ 114

Hr.nudHrB.M'NcB

■Dd FMBiiy»rT a

ttoF In Mrt. V9r-

ter ft Sflbuulf Ctia- ^ .

dapali 4 0 4

Mr»rphnip ,. „.. 1 I ft

Ht. Kftndnll ., 4 14 ft

Mr. aiid Mn, Ki^k. 1 1 •
UliLi lifjck'* Mia-

iluiihry B411 0 7 4

Mrs. UooiLb 1 * ?

Hr.SewvU .,^..,..11 £
L<wa»D(dHlo...-. 1019 4

MriTa****! - 11 *►

Hr. 0«fO. ilmp«(»a,.. 010 0
Mr. ¥. W, Simpton, 414 0
Mr.Soward 1 1 4

Sundaj Bfiliooii, WlUltar*t
Mflad,

Gtrla. -. 5" J

Boy. ,.. 5 10 J

Mr. Sulton .,..^...... 4 10 J

Mr. Tho!Dtt4 0 14 0

ilri.ThoiuAS 0 14 ft

Hr. B. H. Turner .,.10 0
inug^ far Indka ...„. 1 0 •
j:iltt4S, r<jr CItVtiji . ... 14 0
Hn. K. E.Ti;iriicr... • W •

Mr WiiUftn 4 10 4

Mr. J.Wut ........... 4 10 4

Mn. J U'eat **? J

ILev. Mark WSIfc* .110
fiia,14f^ 111*, ft*.

fforhurff Chapel A.asSUarj'

Bcf . W. Boberu, B.A.

Mn. Koberta, T^eMuwr.

Mn. MoDkbouie.Sec.

Collected hj Mtai ttattam-

Mr. J. HpBaHua ] J J

Mt». Naab 016 2

Mn. nrmlej- .. i • •

Mr. Waltoo »M S

Mn. Wftltofl .. tW 2

M lift Walton' ■ Bom I 7 J

Sumi Udder lOi. . . l W »

CoUcetedbf M1M.E.
LoDgataff,

Mn,AtkiiJKJm . 5 JJ J

MiM AtkLnion . 4 10 »

Mtftft £, Lon^itair 010 0

SuDii under idi* . 0 16 »

Collected by Mill H«»k-

hotue*

Mi«» Andrtwfl - } J J

Mn. Bounteatl . . J • X

Mr. & Mrs. Co»ta 10 0

Mn.cm J2 J

Mri. f3aiTdD*r. . , jf * Z

Mr*. Melt . OilO 0

Mr, J. Holt . . 4 10 4

Mn, MonkbouM » » • JJ

Him MonkhotMc ^ J 10 »

Mr.O. Monkhoote 0 10 0
Ktry, W, BpSpn? » 0 10 0

binioa . . ■'„2*2 A
Mr.fclti»«fliii*h4U» S ^

FOR MAT, 1864.

105

Mr. anil 3l«. T*

Slt**ell a

nr. Q^ r, Sttehdl I
Mr. le lin. Stwkrj t
Ur. B, Storkef . I
Cipfcajn Trrff ... I

SimzDj under lOn^. . ii U &

CoUepted by Friiiee*
KklmiHn

Xn- Bnna . . .

under HHt* . .

1 1
I I
1 9

tian ia TndbL ... 4 € fi

•ntt* 1 10 i

Cprt«c«iant in Maf ^ IS 9
P«r Wldoirt' hubij 7 li

CaUcrtt4 br Uiu Betitliij.

rrocMd* at Ltc-

0 lur* OH A

OTnU^eltnv ... 1 & 1$

0 4iiaii^ Srtfunm. . 17 1

Suturlav School,

Gift* . « 7 a

801™ a 11 »

bv Mr. StDkn 0 ID I
C4r IW.

UHnstffn ChapeL
Rer, B.S. HnlUs.
Ui. J. fiorniiCt^ Trauttnf.

May Serfnont , , . . 10 I n
Mri.Alt'V ...... ^no I

Mr*. Arptborpe Oil
Mt. B^Tkcf 111

Mi*i S. Benoctt.. a 5 f
Mfn li<*»i 0 fl I

Mri. Byrr'*n<ti . 0 I

Mrs.. Chirle*. .. .
Mr. Davip ......

MiJ* Dyvi*

Sliti Duwijcr ,

M^B^tUj... iii'J ^>!j!!!SrSi

tiDdu in». 0 4 Ot

Cullcrt^ brBtn.

BTEod ^ . 0 0

Cotl«t«d bf HlH

Uoder lOf * 0 15 1

C<>lleeied by VIh iTor.

tnde^U)*- .- 0 13

Mr. linij^bt 1 0

MiuKfiid^t 1 ^

Mr. MtUd .... 0 li>

Nrt. TtiomtDD ... 0 10

H*H. 1 0

lln.Wlhoti. ... L 9

Mr.CbmpcrftckL, 0 10

HadEtlClt. 4 7

Q &

n 4
] 1
1 t

I V

G m

1 I
0 10

Ml«i HetntnE , , .
Sftiu E. FiFDdDit. .
Mf. Ominjiier —

The Uitf ilfi.
l!Jui];tt#n, for
NKtivr Tcftfher
ftt B«tUn' W "

Mn. Silor^n H 10

Bl>xf» lit Miu
FlEminK'i Pain-
ty oil Un ¥Mm'
bLLihmirfTC . 0 *
30 J. Ifli** Ttf.-

Ifaitej f

A^3b|atthewi..^,.H 0
DonatioDi. ...... . D

(» 10
0 4

Miu renoulhft.. 0 S D

CDUe<4cd bT Xlv A- tidU
borop

0 10
u ID
0 ]U
L I

Mr*, AttoD ......

M>^ HatCArq

MJM Btlttiti

Mr*. Brijirn

R.W.Biickley.Eiq.
Mr*. Citoper
MT.&llrv.DamrDnl S
Mn.Utiae U

ntttyivT

M»Ki H rather —
Mr, V, JItitbw .

aif*. llolbom

Mtit ^lolbom . ,.
Mr. W. JlolbDin. .
Mr. A, Holborti. .
Mri. Hohbi ......

Mr*. Kkid

Da, BiHt KiunH^t
for Cbineie Miv^
»ioii ...... I I

Mr. J. W. LcB .. i 1

Mr. MbT«-i a 10

Hrt. RawPQD .... ti Vi
f> M in Rageri . . u S

" Mr. Statfkey J I

Mn. Tfp^ 0 10

Mn*Wedd 1 1

1
1 I
s

1 1

0 1U
0 ]p
3 0
0 lu
0 Hi
0 1ft

0 III

1 1

Ml»« Farter 0 16

Mn. Sailer ... 044
Mr.i:M».WttBO!)t

for Miraiport

Sifhi>ol

MiuWdUOD . .
Mr. WatKin. Peel-

tawn MiulOEW

R?v» a. Biri. , .
Mr, Wickbmui . .
For Meniorial

Chotfcbeip Madh-

0 0
4 4

10 0
6 0

0 6 0

CoUfcted by Mn. Uaddn-

If r.HaniiltoDi Iqr.) 0 1
Htw^ MudtKt>ffKrr 0 10
Mr. MtekiDUvh . 0 10

Mr.MaeH«» 0 6

Kr<fViCter»n|l(]r.}0 1
Mr. Ur«iiib»rt(lqrO 0 1
MrWcDdell 0 10

CoUccM bf Mlu Sbep-
bc*Fd.

JolkMJSiftfl, Bfilfard Bow.

MlHioflnrj AiBii«i«tion,per

C«lkwt«d byX». Selvet* i^^^ QhimW

Biuran 2
1

dndu lOf . U It

OckD«i«d by Un* Tddd.
XTnd^flOf, f 1 0

CallKted by Hi» TwfVaT.
V^miOB, 1 s I

CiOcrtwl by Mn. Wltieb.
Mn. Fsiulkner . 1 1 0
MIuMmod t 10 0

Xrt.Te«L I I

ltT< WiUeer .... t 1)
tiMkrlOf. i «

CollcetedbyMItaH.
Winch.

Miu llu^fr

Mr», Hi*iloiF« —
Mr. and Mri<

f lowgate %

Ht< Jcannerct I

Mr, Mirtin ... 3
Kdti. nnd BeVn S«

W.Nocl 1

Mr* Payne
Mr. Add

Pijfnon

Mr. Ridl^T

Mr. mfid Mrt*

Mr. iml Mn,

TYimmet

the

I 1

Mrt,

CoUeeted bf Mrt. HvHi,

Mr». ArbJn 0 5

MrJbMrt,BUiJgen 9 0

Mr. Bua 0 5

Mr^ti^d Mr*. Hunt 11 13

MiMMHuQt . I' U

Mr. ft Mrp. Harris 0 10

Mr. Mmtbeiter 0 10
Mr.mnd Mn. O.N.

SImrk . 1 Q

MiHTuBkj i> 4

Mr. AndrewB — 0 4

^ Mrt. Bl*» 0 6

^SMlmBrMiki 0 4

0 Mn. Cmwell.. . 0 4

u Miu DumlDrd.... 0 6

u Ml« FottcT, . , 0 4

0 Mr. Kldd 0 5

0 MUi Mjincbnter . 0 4

0 MH>e* Millar .08

tin. m^limia<in . 0 <

Mr. ShepbMfil 10 0

Mn Shtpheurd k

PmUJy 18

Mlw9 ^mith , 0 IS

Min Stefeni 8 0

Mr. Taylor 0 4

MnL.T(K)k« 0 6

Mr*, itnd Mitt

TroCmut 0 8

Mr, «nd Mn. 3»

Trotman 0 8

CoUecUd by Mli* F, Liu*
Ctitttbe.

MrtM Coiicbman. . 0
Mr. ft Mr.. Pwry 1
Mr. &Ttd Miu

Oriffltb %

, Mr. LutiCQinbe . . i>

Ui Miucp Ltucambt

' M iBt S. M ii blktoti

0| Muter MidOleUin

t \2 Q Mr. I'adgett . ,

Mi*» UnKtrt ......

1 0 0 Mr. Tom*

1 tl DjMr.J.Tofil*

Mf». Tooke

S B^ Vole or
'Cbuivh . .

0 10 «

1 1 0

Mr. a. walker

UnderlVi.-.H.,

0 10

1 «

Bciriaf PUce AtoflUrr.

GoUeel«tt by A. J^ Ander*
ma %Dd ij. L. Wincb.

Vn.Wilt t 1

Mr. T>e« I 1

Mr,B«d3uiil .... 0 to

Mr. Winch n |0

Mr. Dutt>i«ll. ..... 0 10

HiKin lot. as

» *

Donalkint.

Mr. Ati'tef*oB .

tfthn Fir«t Cbup^l
fllrlh^ Heboot. wt

l^*Htl". for ilr".
CorlKiid*! Sohtjiul^
Mftdm* ,..^ i& W 10

Hey. J. SioUKhton.

LAdici' AuxillJirjr.^

Mn. Stou^htooTtMsiirer,

MiB* Aftbby, Sficret^ry P
CbUectcd by Mwler Pice-

• U i^iMr. Freecoux

0 ID

1 0

» S 8

0 4 4

0 4 4

0 lU e

0 4 4

II 10 0

0 9 ft

0 S 0

Mr.WftUer 0 5 0

CoUected by Mlu C.MtUer

Mr.Aldiidiie ft & 0

MtiH* Aibley ... 0 IS 0

Mn. BbthJuea .. U 10 0

Mn. BninptOfl ... 0 4 4

Mr. Bjirlow 0 |0 fi

Mn. firodHou . . l> £ 0

Mri.BflddafW .,., 110

Mr.Blmu 110

Mr.BiiEcr .., 0 8 0

Mr. BiitRttin ..

M litter CsrUk . 1 1 0

Mn. Corkjoukl. . D 5 0
J. M. D»ie^, Etq.

Cull, by Miu StouEhton.
Mn. Blumiernrli

njcikn] t %

Mh. Brtinlt?c»4 . . LI

i Mn. nrwirufd ... 1 0

f> M n. Buiid^q — 14

.yi\ti BudJtD .... 0 6

ff Mr*. Bunce L 0

rilMrB. EBtGTi . .0 10
'Mn, FleicbtT .. 0 10
MiH S. JkckHm . L 1
Mr.MMdleton .11
Mn. Mori»an .... 10
Mn. Pikd^ett .10
Uo.

Charfbn .
MiskEfl Peny
Pd., Bok .

HicbEU ItottDD, E^q. 8 8
Mn. RoCtan, Box 7 8
J. F. Itotloi), Ek^. 8 8
Mill S:e'rcD> . . 10 0
llc7. J. £b>ugbti]a

mnd Family .... 60
Mi9i SfncklAnd . . 0 10
K.Wriiilvt.Eifi, 10 0
Uuiu Miller, BoK 0 18

0 8

0 111

1 1
I) 5
I 1

Mlu HBKeer ..... 0 10
MtuM. llBgKcr 0 10
Mr. Hirte ,.\,.. 0 10

Mr», Hftni* .

Mf. Miller

Mli»Mt]li-T ..
Mn. McCrae . ..
Mn. Mickiiit«*b
Mrs, M^icKeUar ,
Mn. Mitrlf^

O^Miu Pftrlm .

0 5

0 &

{| 9

digiffeel

1 0
110

1 «

MltdrfniAry BoxM«

Mlu Dew ,.,... 1 1
Miu S. MltUtletaiL 0 1

ToWBTrli tbfl lupwrt of

' ' lAoiilu,' * NaUveTMcber.

Collwied hj MLa Bayly.

Mr./.D. Biyly .. 10 0

MiH BdvlT . 0 6 0

Mi»M.Hudy .0 6 0

iAia* Bc^yil 0 6 0

^(fir. l^nilierti ... 0 10 0

IC* 0 » 0

106

M1S6I0WARY MAGAZINE

Mr. AltMilde .,

]k1]lHv Avliby . .
Mn. WatMin
31 1* J. Wright.

§ t
t 1

4) 1(1

0 m

Sunday School AiailuLrf,

Fmtti ClajKfl bf-~

MI*iC. AfthbT, 0 5

M vm% i)it.biii . n 3

KiwHiik 0 *

5J(-»Opeir Q 16

11 ii

JHJi

ittiT^ f^ l^air.. ^„ 1 I

Mr. h:*w ,, 1 1

^^r. a Mfi*/W*llb ,. 1 u

Mr, a. stnitti 1 1

Ke*, J, ^flaniiff,. ,, (# Ifl

Mrn Uneiiiltiiati , ^,^„ « Ht

Mi»i S. Kinjt^/. ,. tt U

_ n^^M lt«eUa .. , q &

TiUrk Hm . ..^^„_;, {i a

U'H^. JulLlAli .„^^„^, 0 I

Miu n^btw 0 3

liiH KitM

Mi*4 J.LUC4|Jilhl!

Mlu 9lldiiJctQa .

MlbRoj^en

MluJUwaoa .,.

IliwSoiirh

3Si>ii Stciuehtoa

Mask wnliLDui
SmiUei' ■nuu . , ^

^»*««» e

fi'Mji.J*^

OtUjf*llrt,tjkloB _ ,

filUn.UiwtlBU .,.„.,,, « 1

siMn.w. H»ii :..:.. ff 1

*lMri. WemdisBii ^. . {| i

^'MTi^lIUIn ._^,..^ 0 «

-* Mr, 1^. i-\anjrr „.. . « S

Mr. F«iiningi 1 13

M.r, GiUro , , , tk 10
Mr. AV, StuurhEiin Oil
"Wr. Kttl^l ,
JWr, F, Hr*tlktfr ,
IVtrn, Ilarriit. , .

Mr. Ruev

ltr».0Jilc3s .,„„„,,,, 0 ft

Mm.f'SiMke .„. o i

lln,IMm ..,. 4 U

1*rt.J)»vi4„ , Q a

W r. Ehoq H„»..^„ i 1

4fr. Wilmot ...... 11

Mr. a. WAiHn
Mr. C^pWitw . .
Mr. Bakrr

Mr. A. TiJliHn .

Mr, C. Leun

., 1-. jMitoMBrSltilZ™

f> 7 CiMfi. JTbhtme , _
0 » fl Mr ItiJpv ,,^,

0 S 6|Mr«. r.A liHt»li...„,
II (1 fi' Ur. t^ctikih .,,,

^ Mri. Ni<iiid«<rHrlvk ..

«, Itr, Mvi«tEi|li ,^,„

a'iU*. Hbeii'VIlP .,

0 B

Mr. Bwl ,. , 0

inliia< Ei'lkbo; . i
Svrn],i]i]j| til Iktav. . 4A
i'orWKtows'riiiMi SO

1 n

1 7

7 U)

w.c

ft 1

4) ft

ft a

U ]A
Q t
U B
It 9

ft 1(1

V 1b^

U ft

1 ■

ILdv. Jl. HoufrfiT,
llhi4 J^«Jt rnHtiufBT.
MiM i:U]itU,Sfltr«t«t7.
Dr. 1U« ,..,„^

Mri, Jt^'Wi ^.

M". I'thT*^, wn,

jrr». < ?. r'rM^^et _.

^kiCrtEMa

Mkutsit4r%pH...

■ 4. T^fiheri ..^.. . .
rt«: Wjtd^Wh* ['iii]ri 1 u

Rpv. K. M. l>ftTi», B,A.
Mk«lonei^ Set-

1 1

ftlQ
u 10

0 hi

t fk
t w

1 1\
7 i
I

Coi]pT?fivUmui Cliiiieh*
R^f. W. -Tylar.

Mn. Paiiltcdi. tluD. See.

Suhfcrilien.

RpT. W. Trlef ,„ 1 I (►

Mm.Tvlcr „ 1 1 »

Mr, WMlfim... .. 1 0 a

Wr, FHTrmttth .^,. 0 6 0

Ml4i &Li)tMk...... 0 10 0

C^llrcted hf If lii Eap*.

Mr. Hull 1 1

Mr. JBfc, ._ i ^ G

Mr. Wkuker,... 0 1ft (i

l*r,MBrrii ft lO 0

MlhB Juuee . , ft Id 0

Ecr.C. Duke*. A.M.

« Mr. M. Toubg, Treuurer,

Mr- O. R. SfTBiD, See.

AnmjfJfTfilltFtion 2S fi 1
FurWklowrFliud Ui f ]

Mr*. BrowTi . . 0 II fl

Mr*. Cliafitl]^.

, '^o<? f) JO Ik

MrJlCkWili«Jl,«n. ft ll T
'I I

VjCoLbcrtfd br liiM Bkk^a.
*' Mn. VuutiK:

g ]„ |><5U]U« VLinicT lOx..

S I'.AiiaQriBDn*

0 10
a 5

Collccteil by h
Clexbcntt*

Mr*, TtMtHiniie,
*»""»— FiflmlHB oil T'uiJ^ c ™

Ktniitk T>G4C4 AuaHliirf.

Dnku,

1 1

1 I
D Ift
0 LO

Coll«ted Ut—

Mtiit KatH ^ ,
Mini MUE^hdt ....
Mr*. p&ulnDti ...

Mr. BfhftT . .

Sundry ■umi
AdnuiUCcillMtJcHu
PcrWidflw»^ t'uiid
Abbey SL Sun^lin-

Sthofll
Chmvta St.SuiMlwr

Brhuol. for Ni*

0 4
0 8
0 6
0 4
0 4
7 18
S 4

22a

For Mjuliimev . .

GicQer*] Fund ....

fi>r N^tire OLri
Bt BAneakkiTf
Mjut El^iialwUk
TjJiT

Klnf Edwutl StOBdaf
School.

aenmk) Fund ,

8 0
5 2

Wood St. Sun^ Scdiool*
Fur N«ttTT BflT at

curs ... :. S • »

FttT NMiTtBoyal

Irtrlia, Juhn

Shrnftfn. tinilR
Heir. J. P, G*r^
hA^-MLy ....... S i 0

Rmurc Girl, ■!:
Jafn>t» Town J
Iiidka^ Sarah

HUerp-tn , ,

Mil* Jihanrin^i

to*

15a

out

Mr. Wm. ^wMUt, Ttvat.
C'lUtctpdtijMiullfinie.

Mr. STiicvfi

IIj'k. 'Mvi[Le ,

Mn. |tuB>f!r . '" '

JlnuHonie :

Mr, Siuiviitr ..,.,..
Mr.Uikr/

Mititi(d4e<^ " •» (ilu^^?,,; ■ ' i ,1 *

ui^ Ai.ii iiftinin44 «i^i *iS'"'yH'*" ? 'S " »«

Mill aornci ., ,. , 11 JO 4 Mr. HufcinPt 1 t mpt^nti^^^i if^,^ n im s

Mra-Uowf-n ., ,,: 111* »Mr.PaIm« ft lo oi^^™,^"qA ° " *

llln.un-La« 0 ft * Mr. PnWtt Ck m ^ Em* »7*. ; U/.»*^,

HimitrW, Lttiifl ..^ Q 10 I'Mn. Price . . ... 0 lO ft

ftiil^liith i: i I **f-ShdiPT 1) m ft

*f '*• *rr«*lth _ k 1 »,Mri,Sie^-Hii , ft m ft

7 ;|Sum,<UJidcr:tJ>ir..4 ZU H

Mr*. MtkJD

" * " M-ryantkih .... ., ki 4

w 10 *^ Mliii,SLriiuir« „ <k W

P !<* 0 VIjh t: ^irtctoa

ft 5 il,"

;i

ft ft u

Cdll'Cfited lij' Mku IDultei,
VIjh 1:. ^irtctoa ,„ ft ft 1 tj^ jiu-m 1 n

MiBiivriiflcn.. II* ftiCL"^;-.?-! ™*"*^ ^ J^

aiUaet«d bf Mlu Mjwb.

Mr! Er&olMD'mT^ e

MnkCmit ,, 0

JrirK. CTArtftr ... ^ , ;t

Mri.Jii4l(| <t

Mm. llivi.nftFn q

Sri. |j4Lrr* ik

f . Itu>v . . .. .., «

r, dfiirtji* n
Mr 1»f-.-Hi,.T
Mr. I-; ■
Ml. M .

Mrp h.ki- I.]. , 1:

Mf«.i.i£iLk,i« ,.,.,. u

P PrMntkiij* y « 4 *i"\*^'*^ O'O

Mny ?iBrin«n» «1 lA (p Mr, Jl, Milit»l ft li>

Kttr KkUi.iri' Puiud in lift AiMr. luiil Mn.

!tufi<i4y 1^cbi)(ii . . >A u w S*ereji«oTi 1 ft 0

UAL 18*. 14.' — ^—^

Jf rt* Wtt:ker 0 lo ft

iliain» Udder ItHt.. . 1 14 ft
Collfcivd lijr Ulat Initntii.

Mrs. Uo«.re 0 lit ft

JI^Mm, Muttajr . ,. (J l"> 0

0 Mr. tiMtoy , .... ft r* ft

" Mr» lUiH ft 1ft 0

^lSuiniund«rlftif... ft i& ft

Ibtv. T. W. AirblUUf,
u ttJijr Anrtnot^ii , ... n la

n lei;il#ii' JlrpiiiDh . ,,. SI )»
* Work I nj; V>cJ*lf ,,., IM A

« r..n*''-ik,Ki 7 i(

L.l#. ^«i.j lW^7*,iit

=J^J j;CaU«t«lbrMltiWhillc?.
1 fl Mr. lladriU ft 1ft ft

u i> Stini' luiilvr lOf.

lt.«r. li. Cbnitt^t'henoB.
Mr. Siftlintciii IVnimmr.
Otd^Hled by Mr*, BoUea.

Jlr.Hi4(it» .„ _. lift

Sr. H. (k*neo .,.....,. 1 1 fr

n^ Bofton .. ..h,.»... U 10 0

Mr*. Bk|w«r(f «:„...,» 10 0

Mr*. Urma ..,_.„„. S t ft

MiMilrtmth ,.,.H^.. 10 0

aari^ Hjtrrifl ,^ . 010 ft

Mn, Li|i bflvlrt .... 0 10 0

pKpVMiUNlunftld „. 1 0 0

Hra. Ncwmafi .„... 0 10 0

Mr, iCDtwrt* ......... M 0 t

C(il]»tM hr M If ■ Qopiooi.

Hkftt tttdl^le .,^..... OM »

pbtvrion ...,...,.,„. 110
Mr^tDlshroot.,,..,.^ 110

Mi*i UiPfiCDQa.^...^ 110

iJiiuiiivrlOf... X 1 fl iij".i«i«t^iIL_I 0 10 0

TOX MAT, 1864.

107

10 0
U
1 I

.-««.^ ft » 0

Mn.Wrtght. • 10 6

<Mtoet«d by lira. SUOaton
Mn. ▲cnls .„...„.... 0 0
II r^ Olapham........ 1 l

ltra.Gibht

Mr*. Ptollard ....

Ifni. BtainaoH - ■ n

MlMSUlntoo'aBox 1 0 ^
Xiat SuUMriAud's 10^

OoUa«teil1qr Mn. Tborne,'

Vr. Bnrtlaet 110

Mr. Beeion 0 10 »•

Mr. Candler o 6 0

Mrs. Convatnc ..
Mr. BUiott rr ...

llr. HayuM

Mr. Rln«

Mr. Boom

Mr«.StoTell

Mrs.Thom«

Mr. WAiker

Mr. Waither ,

Mia* WiJaon.

0 6 6

1 :

I 1 0

0 5 <'

• 10 0

0 5 0

1 1 a

0 10 0

1 0 l>
0 10 0
0 » 0

M^airmw'Z!.;*; 47 5 8
ifor Wldomi' Piind 0 15 6
to/. l«fc ad.

New Tabemmele,
Ktnr. J. Deigbtoo.

Mr. W. W. Tyler, Tr«as.

Kr. W. H. Upton, Sec

Collected by Mn.
Abbot 0 5 0

CoUectfid by Miaa Bridgea.
Mxa. Bfaiekmore. . 0 10 0

ICra. Harria 1 1 0

Mr. Henwood. .. 0 10 6

Mr. Povey 0 10 6

Miaa Preaton .... 10 0

Mr. Saundera 0 10 0

Mr.G.Tyler 1 1 0

Mr. C.Tyler 0 10 0

Small Bmaa 0 6 0

Coltocted by Miaa EUwood

Smallaoma 18 6

CoUecled by Mra. Oamett,
Bev. J. DeiRfatoB.. 0 10 0

Kr. Oamett 0 10 0

Mra. Oamett .... 0 10 0
Misa Oamett .... 0 10 0

Mr. Tyler 1 1 0

Mr. Wbite 0 10 6

SmaDattma S 4 6

CoUected by Miaa Uptoc.

Small anrna 1 II 10

Mra. Fontaine,

per Mr. Tyler ..10 0 •
Miaaionary CoUec-

tiona 10 17 11

For Widowa'Fund 4 2 6
Sandaj Scbool

AnzOiary 9 S 11

Bxa.l6«.; 4M.iea.7<r.

Norltmd Chapel.

Rer. J. Stent.

For Widowa' Fund 3 S 0

Old Oraoti Ml Ckawel,

Bar. J. Daviea.

T. T. Curwen, Eaq., Traas.

Majr Sermoaa 64 S S

For Wtdoura' Fond MOO
OootrfboUona al-
ready aekaow-
ledg««.. 44 I 0

CoUeelw) Iqr Mtaa A. MoAU

MlaaAiaai«y 10 0

Mr. Branaeomba ... 0 10 0

Mr.Borte. — I 1 0

Mr. Carter 6 5 t

Mr. Coomba use

Mr. Curwen ... S J 0

EeT.J.0B?iea i l o

0 6

0 5

1 1

0 10

0 10

1 1

MlaaOoodman

Mr. 0. Green

Mr. Hardy

Mr. Heera

Mr. Henry .,

Ker. 8. MoAli

Mr.Mltchall

r " rrta

! .lUrt.Naan.

1 ■ ■>-.rlf

}^r. ! v<>SnaUh

yiEai fi'.in

jr.., II. Katt

J( .. !: iiutt

Ji.H^ r^iiit

Jl Ml. Kmwt

3;r-. K ^mUh

\' - ■ VI 'llnstou ...

jus J J- 1 -era

31 ■. ''ixrord

S!v U'nit«ra

3!-- !A>stWOcd

Jii' .Hiita

^l'-. .v-]ib»

Mr. I: "madalt

.M^t, :iiif

Oolleeted by HIaa MnUer
aad Miaa Unwia.

1
1

1

10 0

1 1 0

1 I Q

1 • (I

1 0 il

0 10 (i

1 1 (J

0 6 «'

0 8 0

0 )0 (I

1 1 n

ISO

0 10 <•

0 S 0

a IS

ois 0

0 8 0

0 4 0

0 10 0

Mra. Arrbpr

MiaaCbaplla

Mr. Child

Mra. Clark

Mra. Oharlaa Clark.

Mra Coranfery

Mr. Fiah

Mra. KdenFlaiier...
Mr.andMra.Flaber

Mr. Ford

Mr. Oardnar

Mra. nrean .

Mra. Honey .,

MiaaHnllcy

Mra.AirnidlaMare

MlBaMoul

Mra. Mailer...

MlaaMuller

Mra. Rtx

Mra. Iloae

Mr. Samuel Uuder-

hlll .^

Mr. WiUlam Under-

hill .,

MiM TTnwIn

Mra. Van Svinner ..

0 10

1 0
s t

I I
1 1

0 14
0 10

s s

0 10

1 1
s t

0 5

1 1
U 5
0 10
0 10

s s

0 10

s t

0 s

6 0 0

0 10

1 1

Mr. WUlBon 0 10 0

Mra. l<<'iiRktetn 0 6 4i

Mra. Muliatt 0 4 4

0 Mr. Lecnnd 0 4 4

0 MiaaTurnt-r.^ 0 4 0

Mr. KeuAaU 0 10 o

Smiday Sohool.

Colleoled fur Chria-

ii-na M right, at

TrvtHndruHi S 10 0

:$uuday Culleetlona 0 0 5

BoxaaandCardfl.

Mnitter U^. Ohappell 0 14 t
MnaUrr n. Mur8ao» 0 11 7
Miistrr E. Oaoian... 0 6 0

MU<M Pimm 0 lu 8

M)8a Huilowoy 0 0 8

VHMutia 1 18 0

Ma> Sermona 10 • lu

Vl.4B.9d.

PaMinffton Chapel,
J. D. Betta, Eaq., Treaa.
Miaa Wilcox, Secretary.

Mav Sermona 8S 1 S

For Widowa' Fund 8 0 0

Collected by Mr. E. J.
Carter and Mr. T. L.
Deritt.

Mr.F. Deritt .... 0 £

Mr. H. Deritt... 0 5

Mr. T. L. Deritt . 0 IC

Mr. J. Daviea.... 0 5

Mr. P. Gardner . . 0 IC

Mr.C.D. Maynaid 0 5

Mr. R.R.Maynanl 1 1

Mr. S.Oliver ... 1 I

Mr. A. Pye Smith 0 1(1

Ditto (D.) 0 K

Mr. B. Smith .... 0 S

Mr. F. Smith .... 0 8
Mr. Woollacott .11

Mr. A. M.Carter. 0 S

Mr. E.J.Carter.. 1 I
Collected by H.
Vigo, fbr Mada-

gaacar 0 IS

Jnrenile Aaaocia-

tion 4 7

M72. lU. lid.

OtuUmCkaptl.

Bev. J. BIffwood.

Moiety of Collee-
tlon.perMr.A.U.
Bayuea 0 9 o

Orange Street CkapeL

Bev. B. E. Foraalth.

Mr. B. Bendall. Treaanrer

OoUaeted by Mr. Cawaton.

Mr. Pitta 1 1 «

Mr.Chappell 0 IS

Subaeribero.

Mr. Bond

Mr. Callard

Mr. Ferguaon . ..
Mra. Ferguaon . .

Miaa Fenn

Mr. Lcwia

Mrs. Levria

Mr. Linea

Mr. Hutchiaon ..

Miaa Land

E.J.Phyaick.Eaq.
Mra. PhyaickT!^.

Mr*. Sargeant

Misa Toma

.Mr. Thomaon

Under iOa

1 1 •

10 0

s a 0

1 1 0

0 10 0

0 10 0

0 10 0

S -2 0

0 10 0

0 10 0

1 1 0
OlO 6
0 10 0
0 10 0
0 10 0

a 0 0

Collected byMiaaEdmonda.

MisaBdmonda.... 10 0

MiaaM.A.Bdnumda 0 10 0

Mr. R.T. Burr .. 0 lo 6

Mra. Hollia 0 10 0

Miaa Fitkin 0 10 6

Under 10a 0 16 •

Collected by Miaa Holmoi,

Mr.Bill 110

Dr. Dell 0 10 6

Mra. Evana 0 10 6

F. Fennell, Eaq... 1 1 0

Mrs. Fennell .... 0 10 6

J. H. Harri»a,£aq. 1 1 0

Mra. Harriaa 110

Misa Harriaa .... 0 10 6

MiaaC. Harriaa .. 0 10 6

Mr. Holmea a S 0

Mra. Holmea .... 1 1 0

Mtaa Holmea .... 1 1 0

Mr. Moora 0 10 6

Mrs. Phillipa .... 0 10 0

Mr.Tidy 1 1 0

Mr. Tritton 0 10 0

Mra. TurobuU. ... 0 10 6

Mra. Watt 0 10 6

Mra.WaUon .... 1 0 0

Mra. Whittinffbam 0 10 0

Under 10a 1 13 6

Per Miaa Chappell 0 15 0

Per Mr. Thomaa. . 1 10 u

Per Miaa White.

O. Charlton, Baq. a 3 0

Colleetcd by Miaa Wflcox.

Mra. Cowena 10 0

Mrs MacBean .. 10 0

Mr. Miller 0 10 0

A Friend 0 10 0

Mr. Wade 0 10 f

Mra. Wilcox 0 10 0

Miss Wilcox 0 10 i

UnderlOa 0 15 l

Spedal for Madagascar
Churchea.

Miaa Fielder 0 10 6

Mr. Lewia 0 10 0

Mn. Whittingham 110
Sunday School

Children tor

ChUdren'a Me.

monal Churchea 1 15 9
Smaller auma .... 0 0 10

CoUeeted by Mr. J. Oreen,

for Madagascar Hospital.
Mr. W. Stagg . . . . 0 6 0
Mr. R. Siagg .... 0 6.0
Mr. T. StaKi; .... 0 6 0
Mra. T. SitkAK. ... 0 6 0

Miaa Stagg 0 6 0

Smaller auma ... 0 11 8
Mr. J. Oreen .... 0 10 0
Annual Tea Meet-
ing 10 4

Miasionarv Boxea. 14 11 10
Sunday Schools .900
BoxofClothingfor

Madagaacar 17 0 0

Exs. 114.S. M.:
IXH.lbe.Ud.

Park Chapel, Camden
Town.

Rev. J. C. Harrlaon.

' J. J. Knigbt, Eaq.,
Treaaurer.

Prerioualy acknow-

lodged Ma S S

Mra. Chinnock . . 0 10 0

Rev. D. Blow.... 10 0

Mra. Chaplin .... 0 S 0

Mra.Hobaon .... 0 10 0

Mr. Hunn 10 0

Mr. Jamea Mao-

laaen 6 0 0

Rev. J. C. Harri-

8 8 0

Mr. Marmock.... 110

Mr. B. Lyon 10 0

Collected by Miaa Tyler and
Miaa SelinaYoungman.

Aldcnbam Street

School Box .... 0 8 4
Miaa Aahmore'a

Box 1 10 0

Mr.Aahton 1 1 0

MiaaBaddeley... 0 10 0

MiaaB. Baddeley. 0 10 0

Mr. R. II. Clarke. 0 10 0

Mr. W.Clark .... 110

Mr. Conder 0 10 6

Mr.Deed 1 1 0

Dr.Fraser 0 10 0

A Friend 0 10

Meaara. Oall and

Anderaon T 0 10 0

Mr. Oalloway .... 036

Mr. Oarvey 0 10 6

Mr.Nicholaa .... 0 ft 0

MiaaOwcna 10 0

Mra. Plimaol .... 1 1 0

Mra. Scott .. .... 0 10 0

Mr.yorley 1 1 0

Mr. K. WilUnaon 0 10 0
Mr.Youngman ..300

Bof a' SoiidaySchool.
fbr the Hchoot at
CuddapalOnolud-
liig 477ri>r William

Batebenaoa 6 0 0

178/. 15a. lA

Fork Creteewi Ckapei,
Ctapham.

Bev.J.NalaoB.

aav. J. Nelaon ...... 10 0

Vr. Lecerton 10 0

Mr.Faitnlnga 110

Mr.MeKenale 1 1 o

Hr. Oomioily „.. 0 10 o

Uiaa Chnrabera 0 10 0

Mra. Ford • 10 0

108.

1CIS8I0NART KAOAZIKE

ill. 1^. lef.

Pautiry CkapeL

Mr, Johntlon, Tretwurer^

Mr. Seircll, SccTctaij.

1 I

0 10

Ht. Attrfde^ Trttuttn^r,
Mr. UcjJiilAr, SecraUry.

€oll«rted 1)7 Mn. Hlt^tiuii.

&. BAtehitlDT. £bq... n ID
— Bail. JSiKi ^ 0 U

Ed. Couuibir^ £k)^,, q jq

3<r. GnikjiJI . u »

Hr. Cr»ffddLUil M &

XIbm Pr^*8t.. ,. It 1*

Ktv, J. H, nit<thnii 1 I

Mr. I'urlrldgis^ 0 ft « n»L_ „ , _

Mr, Fnniv , _ 1 1 ft Mwa Ci«rS 0

|1 r ■, It, K^ri 1, Hint (1, M r. R. Di*Bon . . . . %

Hi

Vn.Vouiht, _ . . ,

Mn. Mrebb«T , ou tilMr. lUrriMfi . . ^3

HrWUJfltt _ .„ u a ulMr* HariwriRht ,. Old

■> _____ _ Milt Hunter ,. 0 8

0 la
a ^

1 1

0 a

> sir. AfJainii ..*.,.
' Mia-A Atkmi4Ki..,r

f'iMr. Balftt<!r

^, iili%h^* Beaumoati

u Mntb B«^'Hii

0 Mr* II. Bro*ii....

Jurenile AHOclSitiod^
Mutrr J^ U< S{t«Df^,

<flMl»Bat» 1 «

- I MiB» Ah UowBine , 0 7

iMuU^f G. OEUiu] . 0 I

IliiTTiBon 0 13

^slMter W, Marrf-

1^ «0D 0 £

Mri. UonlriT I) 3

M&sLcT 9^ Ikurrrn 1 13

Mutter S. LnnMa^c I IS

>IUs MaEher 0 17

Mlu Nir1io3i 0 15

Mjwtrr S, HrtTkcr , 0 in

MluRMiiii^lI . i 1?

MlBiKrnkd 7 4

MiMWalkf ., 1 la
SeTcral Yimttj^
LadiMt f'l^f N4-

SflDiucI K'^rKiif^ . S 0

T*Htt Elu I 1 n^^' ?(utWf ijraj - 1 1

r*.Vo««htTT..:::: Oifi SlUrH- P, Gumcr I 1

XifltMirtuini ,„,. 0 7 8'

C<jUMt«d liy Mr. Jf nttlnB.

B.AbBll, Eul ..,„,.. 0 IQ.

U* AttrfderBiq o la ii

— MIlMtL Bill. 6 ][f

fin Coot ..:::., :::::: s ;

§, Owtond, B*q. q a

Ml*iltwiTiB. ....,., « A

MrHiirAwt , q a

^ 8. Jf UtHniE, Bid. 0 a

Mrt. Vtlttij , Q Id

Mr*. PttB ... 0 S

Mn.8lnk?r . ^ .!,; o It

G.Stntker^ Hiq. o 10

W.TiJWTllifjr, ElQ,., 0 10

r- W«nJ. B*i|. , , 0 6

Jfn. WriMhi « a

Mr. llcnuflito*i_,^^ 0 1

If jialonu^ Box««,

Mn, GhrfejTii 0 i 0

Matter If ttch^Qi ... U & «

Qraue MiuicftrrvA... 0 3

MlH ISrA.Hitid .. .„ D 11 V

Min £vii Strnker.. O 0
Mazier Krnevl

btmkftr ... D 19 1

Hut«K]<hair _.,;.„ V 9 I

Huit^r ^aitieriaQd: D S

Mr^ Biniiiieri Dill

Mr.T*jijr : i^ jq

Muttr MTood y a

Ct>i.]t!Ct1on» 1Q 11

Hiutdiiw t^chml 1 1

For WidovB' Fund 4 0

Tvinr tt«ir'i OanS i f .
Ma. iiM.i iff. i?#. «d, — '^

PrrrtfrMT 0ra^ Chapel.
Reir. P. Sodfn*

Treuuivr.

JuTcnlk Becletr .

la 9
10 U

Calloettd Ijj MJm W11«oa,

Mr. Ctw« _ 1 1

Mr. i£. Newell.,., D 3

Mku tUTidall .... 0 S

Mi« ^^OfiKEt . ,,, D 1

MtMTidmanh .. 0 10

MLnCdr^y Oil

Miti Jurkiuiin
Silr. Johniiton ....
Mth Jh Jiilinnton . .

>£r. LftWfOD , .

MitoLciti.,.-.-.H
Mr. and M™.

Lotiad^le 5 a

Mrt. Mapliettoae . 0 10
Mis* Mb<itcn . . .
MiiAJouary O0er'

In^, ^er Mr. T.

j^mitli

MT.NbTior .....

MrNdL.. _ _

Ht, k Hn, Nicliol* 1 I
MitP Sdnih Terr? . 0 Mi
Mr^ Flutabridice.. 3 0

Mr. Kadltfj So

Mi. Ra^adall . 1 1

Mm. Ra^friDDtl . . US

Dr. RiilKt 1 1

Mr. JiL Mn^. SewcU 2 a
MiM S^barpc. , . . . . 0 &

Mr,81*Ur7 3 »

Mt. H. aimtef .... Dm
If r E. Stnltli .... ta 0
Rev.^ J» BtwiKe,

li.D,

0 5

1 7
0 ID
U 10

For Widow ■' FVirifl 31 U a
A Frieiicl, far

M^a^aicr^r 110

Ex.4St.;:fii4;.ijd.io^.

Qtt^sn Sfrtft, Ratiitffe.

B4¥. J. B«.ultr.

ColltPtnrH" Ord* ... 3 II IW
UtMl'ihn^rjr J^trmofi*,
l^uhlls qjid IVa

Ikffit^ea 1 & 0

Rarjhai^^cliCMjli ,.^. i Q
Ml** ton PI r}' Huxfn or

Frpnch, LfrTub, and

n Friijnd 1 6 t

{lueeo siirpflt C>iMt^l
QLiUtalldrit''d l-'l}rt«t 0 S

ft/, ?#. ld^ —

Eev% \r, n. Liiadtla..
COTitriKiniiniia, tier

Do* for MadagaM^r S & 0
Mif linnuy Prayer

MeetinE Bax.per

Mr.J. Allfm a 1 0
id;. 15«. td.

Jl. Pmurt CkurchyaHt*
YouajE Men't Mia-

titih, at Mevn.
O.HJt£hcwUCa* S 8 6

^*7dAn'j rrofi,!*

Pjcrloiuly acknow-

IHped t7U •

F«T Native Girl. H.

M.WatJttOM, half

ve&r .......... 1 10 0

»r. it.

Sim TkomiiM'KSiftian,

Jttv. W. Kirkq4> LL.B.
I, Shtftlctd. Flit..

M1»tlOTi(w* OolUsfr-
IkinntCbai^ .....

11 IS

>«1M &ull«lt

f»10

Mr. G**^tter , .„.

0 1

«r,fl,FoweU ,._...

1 »

Ml»«aiiii4en

0 10

Mr.J.Talt

t 1

Mr.T^Tait ...„..„...

1 1

Hr. Shf^OlcId ........

■ f

0

0 10

t

[>DtMH£Hl H/ U\9M

tngnm

0 14

•

l9LU^Mm

Mt. N. HaU, tL,B.
Mr. £, Ui?waM, Treuturer.
Ht. W. n. film ID I nod Mr.

ialMcHitlloiii .

I I

Robert Utrrrt CAup*!.
Rev . J . W . Gou diCT* Pna . i 11 f*: Vi.^.^E*^
Mn. Ruttpr.» Treuurer.
H!*4 DunntniTi Secrtt»ry
O'Mai' Sermoti-i ._ 0 1&

Dr. S|iiu4w. , H K . . . . 1 1 U For \^'iir^w»' Funn & 10

U r«. Stainea fl 10 C i Sunday Schcx* t , for

Mm. Stiickham ,. D Id fi) Maddf MJicar 4

MlH Stockhani . . 0 10 GW. CuUum, £«u„
Mr- aiul Mri. lorNaUvftTeBclMa'i

tlcTtrrthalA. t 1 ii* W, CuUuiu . . 10

Muarttmi 0 10 0 Mn. [lanka . ^

0
0

4 &

Mn. Vfilltt 1 1

Mr.VVtlten 1 1

Mr. WuRbiui . . . , II 10
Mr.WoDdnof.... 1 1

Mf. Worti.., 0 £

CoUtrthoiu IM 8

FquIct^ apd Ffe

KciQt Luic S^un-

day SihouL Chll^

ditn

Ditto, for School

at Bangalore . .
Diiwi. ruf School

ivt Ciiddiiiah —
Ditti>. fijr Mri-

al Ifburi Koof
Ditto, for CliurcriCR

& 9
> 0

0 CollfTCtird liy Miit Dunninji.

S Hni*WoQiI» ,..,. I I i

Ojir*. w;!tflii 0 6 C

Mn. Kflbty 0 9 (

Mtb. Ruitcr 0 10 I]

Mrn. AiciKe 0 4 I

Mri. Curtis ...... 0 3 (

'Mr. Brown . . . , <1 10 C

l.Mrfl. Bu«i»c>U... ... fl a t

iMfi. Sti-ele 0 m t

<) MlKtUuni^iTiR 0 10 C

Mr*. Atfonl. 0 S '

^ tilMiuLak^ .!1!:[1 0 3 i)

I Bolet.

*!** f^iMlM Miller

Mri. Clerden ...

at Marlantajkcar
Milton Street hiuQ*

di^ adiool Clail-

dren, fur IndlAj'. .
Dltti>. for €hu/elica

at M ndagA»c«r . . It 0 0 'Sunday SctiiMil. .

f. - ,. Mr«. Cleydi

.Mr*. MetcHlf
, rt „Mr. aitfdtUK
3 ^ (^MaAE^^Gunn

Htfri Ltjiijittnao

HlMlluitell-.... ...

Hlifl Uontluid ^.H., _ . .

Un^litdTti) ._ 17 5

Mn, Qould'tClui I • •

17 • •
la »10
1 18 ft
1 17 ft
ii 10 ft
& • 0

30bDQ|«.

^TttT CliaiHd_„.,„ 19 6

0 KflnlStrtftt. .„ *tii 10

e MHi»a«ld itTHi ... 9 7 ft

CtiiMpe^ Court ...H.^.. 0 6 4

(hi«ktiMd . ... I 7 10

Hand atre«t ,. ........ 1 ft 1

Jmaumamet 1 10 0

Attnlwl CWIIftctlaii.. IS t 7
Cyllf^ued f^ir Mada-

K»w*r ...... 7 1ft

K«Bt; Suwii ictiuflli

ditttj ,,.,..,.. 1 sift

Ui^Ktonant BaheH.,. I ft ft
LadltA' ltHit«riiiil
Auoclntioji, par
Mrv, tUrdtnttp rur
ttie Nnllv« TortdLW

Piirrt'r 10 ft •

Yoi|(t,ir Ladies' RlMo
t.iiii,i. ^r Mri.
n irt n Htfff^r, for tbd
^ n « Nfttivfl Twflj^r

* B JameB ^tvenoan... 10 ft #

S 4 ror the Native (Krl

D 10 0 *l I'Eireji^JKJejf.

0 ii 0 i^mmA Lduim^

0 1 Q Hjirdin«.twr,Mrfc.

FOK MAT, 1864.

109

&i>tichvert Auxiliuy.

EcT. J. WAildiaftoii, D.D*
Mj'. S. J. tendon, Tnsu.

Public ntt«tiQR 1 1«

For Wiikiwv'^ t und 1 0

Boun a la

CoU«:tin(cB<HA*. 1 11

Boxes 0 II

D.D* . ,1 0

)lrs. Ailiutu . , , 0 10
Mm Ritchlti .. (I lO

yt^mhntitxt 0 4

Irf. J^ Kenoffdr, M.A,
Lkdin" Bruich-

Ur. BlDiit

Mr. BoAk

Ht*,Bo4k

Mr* Bmwti
Mn.CQwwa ,

Mt».r i>*¥i»

I 1

0 10
3 «
2 4

0 lU

1 1

1 1

0 10

3Jri. t>r* Fletdicr d 1ft R

A Friend

lln^, Lmdcr. .
air Oram . .
Mr*. T* Scruttqj

Mr- A* Scrutifln, . .

ScxhJI 4Uini' t

MtuTtLoniKs

Mr. t^ane

MtM Vcnmitrmtn

ai. ILi. Hi/.

3 S

a lu
1

Mr. J. NewUnir
»r. Park

I n

1 1 <»l

Jljr.TpScruttopJuij. 3 3 oIkfTgi™

M/.ll».- Mritiiay . ".

0, Tnnhriditt C;J^i*«. jntttoSfllfH Br&tpki

Jui'DiUleAuiLilliiTifH
SultirrintLoni^ &c. 93 10 3 SiiniUr Sduiol.

M*m, ChurchM 8 15 tl SfK! ' ;X 5

Pof Native Chil^
ilrcm, John Kcn-

t^eruttun . . . 5 S 0

Total .1^ 10 «

Jff^AwrU Lhlin^

Rev. Dr. TJimitai, Ppt».

LtddJa ..."„.,..„.„ 0 It 0
Mb; SvriDH^jni 0 l lo

EcT. w. M . SMitlkim, Pres.
Mr< Butlettt Secretary.

Mr, Baftltrtt , . . , 1

Urt. fl*rtlctt 1

. _ _ ^

Un. Bftttciw, TKUurer. .J- B- B*tT5iw. E«l*
*, *, II 4? . Mr. oDd Mrt. Car-

Mrt. Belli Seerrtary

Mn. PmiE 1 S

Cards.

MiMGoald 1 6

, ^Mr.Harrod 1 6

1 0 Mr. A. OttyweU .. » 3

1 0 Uin Radermacber ft 0

> OtMlMPymnu 0 ft

CtiUKted by Mr«. Bell

ftev.J.OUl> raOiHy

Boi . I 1
yin* Brjfitow 1 1

Mr. i:. Briitow .. 11
ifr, G. BriBtmr .^ 1
Mr. CultJe I

tlieiv

Mf.Chantlcr

Mr< CiiEtDnun . ..

r. S. lh\oii. Ekq.

l^ijCA I^dwardi ...

Tli^ Mk4xntira]r., _

. „,Mr. H«T<Ri 1 i

1 Ij Miu UdpltiBi .. 11
\ {(,Hn. JancA Oft

0 10

1 1
0 ft
110

Mr. Wkiu '.'.' .'.\ 1 I rj^t^''^Mn,Lowi]4t 1 1

Mn, Otll 0 lU 0,J!'*y*7:^

Mr. PJicltw 0 ]W &; Mr. Maiden

Sum J under 10*, 0 IC ^"1 S" m *^h n '

>CoL bT Mr», W. M. finiitli. Mi4. Morjcan

Mr. k Mn. Ita^cr^

^ Mr. Bateinaa
Q Mri. BaEeman
n,:Miii« Bateman
Maiter Bniemiui .

:i 3 0

n 10

0 10

I
I

Mwit.W^K.BatciTUQl 1
niMft»t.C.T.Bat^iiiii i 1
flMra. ."imnti 1 1

A Mut. H . A. . Bacepun I

Bcv.W.MHSE&tham 1 1

0 10

1 0

0 10
19 19

1 1

% 3

Mr. SjriiiiQtt
Mr.J*»lher

S 10 nJMr*. W.M.SmlCb 1

I 1 0

Mr. W. M. HiaUb 1 I

„ W* Webb, £«j ^ .
hl Mn. ftadermAeber,

^ Book

J. J. Hinprdlfr^^
E»q., Jor tloDK
K<m)f.Dr.Len|Ee>

1 0
1 1
0 10

81S 0

^^P '>€oLlKrtftl bf lif IH J*rk»on,
Mr. AiJlckfaa 111,

FwF*tnal*' &IucatIoimt 'Ml« Jackitfn . 0 IM ti CttUieirted bj—
CotldiLp^h utd V itAganatakm ! '^bc M lise« iarkiou 0 1^ 0. Tfae M Uit« K ep-
Mr«. lliiniinDnd. . (fill b! bum ^ ^tock«n

Mr*. N rule 0 IS Oj Tor MiuMuUeW

Mrt. Bkk'n ... 0 liJ 0 ~
Mr, Biilci> . 0 Ir) 0

Di]fdftt]i»li I> 10 0

In iinaU »umi ... QUO

1 1 0

Ca4leet««l by—

Miuiea Yoiininiiin
and FrA-ivdi^ for
Marf A, Srcuni.'^

Mm Arlolet tud
Mr». Ktnj(, for
Jan« Kranedjr .

a fi 0

3 j^ 0

Callecteii by Miitfiiahop,

School t Bh'iwa-
nLparCf tJideuttji 11
Miu J. Gray, far
Mist Lejter^i

Kodj( . 8

For Female S^bool at
NeywiT,

Hr*. T* ScruttoHj
Jttb.» for Mai?

M^>fe» Ttuimptori
^d ScruEton^fur
K3^«u Fletcher 3 5

U^ Fidltr (} U

«. ISi,— ^

n I Annual ColleetEtiat 26 8
0 FcirWldovt' Fluid 10 0

t %

Mrt. Pilebfr 1 1

Mr. WsiLLUim ... 10

' Mr. Kemp 1 0

[Mr. Cliukrion 0 ID

Mr. Gu\»lland.., 0 lu

51 r. Wright 0 10

(J Suuu under iDf.. . t 0

Catlceted by MJsi Feam. MK4ter Dottier.

3 0

JuTRiild .iuxBiiry.
Boiei.

F«T Widow*' Fund fi Ct u

Mr^ Alder
Mr*. E, FcrtTw
Sunu under lOi^.

0 10
i> 10

1 1

Mlii^nitfy Buxei.

AfiDiiBl S«rmDUA . 31 IS 3'Miut.W. ^[.SitUtli 0 10

S^TTice, in lien ttf
Aanukl Mwtiai a

X^jofff of tbr laE«
Mr. £. MiUtby . &

Mjik Branch i

T. BemttOQi Zmti-. Tfcaa.

Mr. I'belpi' Chli-

4 ^* ilren 0 0

IMi'kGuihni . 0 A
0 o^MiaEeT \\% Uarria 0 1
Mifti Mfrry Srittow il 'i
Sunday Schuol , . ft A^
May SermO'ni ... U L&
Mf. He. Ml-

Mr. Butcban
Cafrl. F. Campbell
LAplMln D^ue .

Mr. tlickt .

Mr, Uurtan

ItT^-. jr. Kr»mMl¥ .

1 1
1 I

1 0

«io
I t
1 1

% 3
1 1

018 8

Mrs. Wvkc 0 ft 1

Mr». Bkdlev .... 0 10 4
g!Mi«5ei K.'ftnd J.

Rudermraeher .. 0 ft 10

j Mrt, Foley 0 7 0

'Miii Flttfl 0 8 3

^ Mlwe* Walker 0 18 7

. MtM C. Vi>lcatlae 0 8 10

^MaatcrW.BunJett 0 ft 8
" iitm, L^tiRlMiJi ..070

" MlAM^* Seaborne,. 0 111 1

|Mt». Clafe

" Mn. Aildy
" Mii» S^mth

BcT. Dr. Caniohell and
Ret, W, Origiby.

M^y Serm^na . . ,
Pet Mr. J.Clark

0 7

0 9 7

0 4 10

0 9 3

0 8
Oil

0 ft

0 4

MUi^ ¥. Bri>wn ...
Mill Pritchard ...

MlMUdti

MiH LdVtU

Madtw HowclL . . .
Miiao JdTidwm} . . . _

Mln Brown 0 1

Miu S. A. Smith.. 0 f
Mlia M, Stftibaaa
Mt"k Eattenbury.
Mrt.Tiim- . ...
Mu.iit«r (juuld ...
Hafltcf ViuiUl . . ,
MiiiJi Uardner ...
Mtutcr FaiiiiC:r . .
Mr El}aii

0 4
0 ft

0 7
0 8
0 3
0 11
0 8
0 13

Mr. WaUon 3 3 0

In memorlam—

Brotben of late

T. M. Bartlett. . 8 10 0

Schooli.
TrerorChapelBible

Claas, Mr. Duke,

Proident ft 0 a

Boyi ft 18 3

OiSa ftll 8.

Exeter BuOdinga

Riuged School. . I 14 S.

FracDons 0 1 8

Ex. 78».; 157J. 1«. 8d.

TWiMly Chapel, Bdgeware
Mood,

For Widows* Fund IS 0 (V

J.CunUffe, Esq.... 60 0 0

65/.

TrMt» Chapel, Poplar,
▲nxiUary.

Bev. G. Smith, B. D., Free.

Edward Nathan, Esq.,
Treasnrer.

J. W. Morris. Esq., Sec

Majr Sermons . — 40 11 8
For Widows' Fand IS 1 O.
Annoal Bubaertp*

tions 87 8 0

Donations 11 & •

Boxes 18 0 0

Sohools li S 0-

Ladies' Auxiliary ... 10 19 11

Annoal MeetluR 10 7 0

Ex. lOfc; 1871. Us. 4d.

Union Chapel, Brixton
Hill,

Rer. J. HaU.

Mrs. Imraj) Treasurer.

Prerionsly ac-

knowledxed .... 41 6 ft-

For Widows' Fund 8 14 8

Subscriptions, etc. 07 3 8-

13M. 8f. 3d.

JFalthoMttow,

0 13 10

0 ft 0

0 8 0
Maitrr Wid

t Canhe* -
Master J
Mist Hear

MIM Crancy o is » vri^'firtftr

IMl*i F. Ci^Auniler 014 6, K bSS. Esq;.'.... 3 fl a

17 15 0 Mn. Mttrhell 67 61 SounUda. Jun!.E»q. S a a

2S 0 tiMiMt A. Cbauntler 3 19 7'Brr.J. llavies......... 1 0 a

[MLuFenn 0 3 9>lira. Walters 10%

BeT.J.Dafles.
Mr. Haaloek, Treasnrer.
^ , 7 Miss HaU J..... 80 0 0

A^mu™ .J g:g^u-s-ar«« ... .
™^ .;: •? S.J!JSar'.'::."r?.:J,!!l

Digitized byVjOOQLC

lit)

MISSIONARY MAGAZINE

Mrs.Peoh«7 1 1 (

MiMionary Bos,

WwiOroveHonsa 0 IS (
Collected by Miu

Orlgg 0 • <

•looary Box 1 4 !

H.A.Dajr 0 4 i

Oolleeted by MiM Tomer.

A. FODlRer. Eeq..

iI.P0ulKer.Be4..

n. Mace

J. F. Turner, E«q.,

Clapton 110

Do., MKlA((aey 110

Hit! Tamer 0 10 0

HlasTurner.Leyton S ^ 0
Uiei Turnefa 8er-

Tante 0 1«

Uay Sermons 18 19

For Widows' Fund. H* 6
JavenileAsMKstatton 6 0 6

For the Ship 8 10 0

msslomiry Prayer

Ifeetlnga S 14

lltl.tt.8d. — -

Weigh HouM Chapel,

Bev. T. Blnney.

Dr. Cooke, Treaaurer.

May Sermons to II .

For Widows' Fand 18 14 0

BabseripUona 88 S 0 . ,

Juvenile Ainlliary . u u Ok

Mrs. J. E. Hlbbert 0 10 0
Sums under Kte. . 0 16 2

Collected by Mrs. Rowe.
Mr. W. Collard ..100
Same under lOa.. . 0 18 4

Collected by Miss Stanesby.
Mr. Thomson .... 0 10 0
CoUected by Mr. Vernon.
Young Mens* Bible

Class S S 6

Boxes 8 4 0

Snnd^ Sch. Boxes 88 3 8
Exs.71«.8<f.;138/.S«.3<i

York Street Chapel.

Rer. P. J. Titrquand.

J. Newbakl, Esq., Treas.

Mrs. James Holder, Seci

Mrs. J. Ballmer ..050

MlssTo&l 10 7

10 0

0 10 0

1 1 0
6 0 10
10 3

187^a0.Od.-

Wettmintier Chapel.

Rev. 8. MartUi.

O. Glover, Esq., Treasurer.

May Collectiona . . SO 0 C
Rev. S. Martfai. . . . 1 1 C
Mrs. Yielding .... 1

Mr.Tudor.. 1

Mn. Williams.... 0

Mr. Waghom .
V .: India..

C. U >[.>den, Esq.
1^ . Ik^rr, Esq. ..
Mr?*- ^nellgrove..
M^-^t^T I'. J. Tur-

nuarii)

Mn^B ^a.nd8

Girls' First ChMS.

Banyan Meeting
Sundar School. .

Ditto, for Rev. A.
Corbold'sSekool,
Madras

Collected by Mr.
Aston, for Rev.
Vf. J. Gardner's
Schools, Kings-
ton, Jamaica . .

Collected hv Miss
H. Smith and
Mrs. Everitt, for
Mrs. A. Cor-
hold's School,
Marlru

Masters George
andWilliam Par-
leer's MiaaioBary
Box

Fenlake Sunday
School

Goldington Sun-
day School ....
9bl.7t.Ukt.

Native Boryin India 5

Col. by Mlas Bergman,
Mr. Seaman 8 0

Collected by Mies Bishop.

SIrC. Fox 10 0

Mrs. McLaren ... . 1 I

Mr.Wardle 1 0

Mrs. Wanlle 10

Miss Bergman. ... 0 10

Miss Binhop 0 10

Sams under 10s. . . 0 5

CoUected by Miss Dalton
Mr.C.deSrlineourt 10 0
Mr.Wro.Hughea. 0 10 0

Mr. C. Price 0 10 0

Sums under 10s.. . 0 8 8

Collected by Mrs. Hunt.
0 10 0

Mr'ciure 0

]er 1

rk 0

Tnrquand 1

Hi-, i .^udoner .. I

VL-. riiomberlaia 0

Mt^. Dnxhton.... 0

Mr \/ii.jld a

Mr>, >.'L,vard« 0

Mr>, i.cttlechikl.
]Mib« F:iLjntleroy. ,
AT I. J. ilDlder..*.
Mr. C. S. Barker
Master Swan ....

Mrs. Owen 0 ft

0 MisflR. Morby .. 0 10

oMrs.Tasker 0 10

Mrs. Westerman . 0 12

Miss Jepbs 0 15

Mrs. Smith 0 5

Mr. Palmer 0 8

5
8

6
6

0 5

1 0
I 1
0 7
0 6
a 8
0 ft

0 4

1 10
Olft
0 10
0 9

Mrs. Uwts

Mr. NadiB

Mrs. Burgeas .
Miss Brewer. . .
Mrs. Yeoman .
Mrs. Swindle .
Mr. Hughs ...
Mrs. Fennings.
Mrs. Baker

Mrs. Humprles .
Mrs. Parsons
Miss Parsons

SS:£Sli;::;

Mr. Binge 0 10

Suma under 10«.. . I 18

1 1
0 10
0 10
0 10

Collected by Miss Letbem.
Mrs. Lethcm, sen. 5 0 0
MiasLethem .... 8 0
Mr. Lethem 10 0 0

Col. by Miss Louisa Parker.

MissMndle .

Miss Ward

Miss L.Parker .
Sums under 10««.

0 10 0

0 10 0

0 15 0

1 6 0

Collected by Miss Pope.
The Misses Pope .500

Mrs.Lavies 0 10 0

Mrs.NeviU 0 10 0

Miss Stevens .... 0 10 0

Miss Grange 0 10 6

ALady 0 10 0

0 10

1 1
0 17
0 8
0 10
0 4
0 6
8 0
0 1

Turner 0 1

Mr. Barron Oil

J. Newbald,Bsq . 1 0

York Street Sun-
day Schools .... 10 17

Flint Street ditto. 117

ForNativeTeachcr
George Clayton,
per Mrs. Arnold 10 0

May Sermons .... t7 11

For Widows' Fund 7 0
ExM.9U.9d.;
9U.I99.ed.

Missionary Boxes.
W. C. GelUbrand,

Esq 418

SarnhAthill 0 «

Master J. D. Mason Oil

BBDF0RD8HIRB.

Bedford.

Bunyan Meeting.

Rev. J. Jukes.

R. Thompson, Esq., Treas.

Uoiety of Contri-

butiotiS 83 16 9

Blstow Sunday
Sehool 0 5 1

0 8 6

6 0 0

on 8

MtsslonaryMaMlas 1 8
UtssWhltmee'e Box • 10
1*. 12s. Sd.

riirstfjr.

Bev.J.Femie.

Monthly Prayer

Meeting 1 IB

SundMT Sehool 0 17

For Widows' Fund 0 10
a2.ts.0d.

Wobwrn,
Rev. J. AndTSWB.

ii-s,.-inr.i,!5ennons
A I' t\-i'^' Meeting t M
. i..''i.-t^vr,rth,Baq. ft 0
iri. 1.1 !.i,-A'orth ... 1 0

iworita,
Jun.. Vs^ 1 0

MiHLetohworth .0 10

Miss Bnima Letoh-
worth 0 10

Misslonarj Boxes.

MissPhiUlmore 018

TheMlsees BotsDord 0 11

Mrs. Andrews.. 0 6

The Misses Perkins 0 8 .
JSxs. 8c ; 18/. is. Od.

BBRKBHIRB.

Berks Auxiliary Society.

C. J.Andrewes, Esq., Treas.

Rev. W. Legg, B.A.,
Secretarya

Bracknell.

Rev. J. EUls.

Mrs. J. Rose, War-
field 8 8 C

Mr. Izod >. 0 10 Q

Mn. Izod 0 10 Q

Mr. Foster 0 10 fl

Mrs. Foster 0 10 C

Mrs. Bmony, Bin-

Held 0 5 (

Small sums 0 7 C

Sunday School ..IOC
ft/. 14,.

• Hill,
Rev. J. Dadswell.

Schools at Caver-
sham HUl, for
Rev. W. E. Coo-
sins,'Madagascar 4 6

ForWidows'Tund 0 1ft

CoUeetedbyMaster
Ravenscroft. for
Rev. W.E. Cou-
sins 014

D~zed by V^ O OQ LC

Mortimer.
Rev. R. W. Maydon.

Public MeeUng .. 1
Subscriptions 18

Missionary Boxes.

Miss Webb 0 18

MissPinneU 0 17

15/.

Hungerford,

Rev. T. Davles.

Mrs.StiU 0 5

Mn. Holmes .... 0 4

A Friend 0 8

Mr. A. Lanfear . . 1 11
Mr. T. Lanfear ..06
Missionary Box at
Monthly Prayer

Meetings 0 Ift

A Private Box. .0 7
Sl.lU,9d.

Beading.

Collection at Pub-
lic Meeting .... 11 0
Profit onBreakflMt 0 15
Il/.16s.9if.

Broad Street Chapel.

Rev. W. Legg. B.A., aai
Rev. D. Mossop.

Collections 19 IB

Widows' Fund.... 7 0

Mr. Barcham .... 1 1

Mr. Brain 0 10

Mr. Burton 1 1

Chinnor(tateMiss)

Dividend 0 19

Mr. J. Cooper .... 1 1

Mr. J. F.Clark .. 0 10

Mrs. Coles 1 0

Mr. Cocks 0 8

Mr. Dryland 1 1

Mn.FumeU 1 0

Mr. James Good-
man 0 ft

MissHall 1 1

Mr. Jermvn 1 0

Mrs. Lanib 0 10

Rev. W. Legg... 1 1

Mrs. Legg 1 1

Mrs. Legg'sYoung

Ladic?. .....T!^ 2 8

Rev. D. Mossop.. 1 1

MissNeU 1 1

Mr. Pccover 0 6

Mr. Pik&.. 0 10

Mr. Readings .... 0 10

Mr. J. Smith .... 1 0

Mr. Stevens 0 5

Mr. Salmon 0 10

Mr. C. Smith .... 10
W. Upsdale Steel,

Esq 5 0

MrTrhorp 0 ft

53/.12f.4d.

TSouford Sunday
School 1 ft

Collected by-
Mrs. Allen 0 5

Miss Brain 8 11

Sunday School.

Boys..
QirU..

3 11 8

4 4 6

Missionary Boxes,

Miss Little .
Master H. A.

ll/.iaf.lS_
Total, Broad
Street 66 7 7

70B MAT,

1864.

Ill

Castle Si. I'funpH,

Sev. R. Buiiiicr.

CoUectkm 19 n

Widows' FunJ „ 10 ti
Mr. A. Sutton. ... 11
Mr. M.Sutton ,.11
MiuJohnioD ..., 11

Mr.Hoyle I 1

Mrs. E.G. DutIc* B 1«
3fn. Haytcr. ,,.. U 11»
Mr.HoUis D 10

Collected by Min Buliucr.
The Ute Mr. l£.

Ttfi-. Ridky ...... 1 1

lifj'.3t)ok<>4 > %

MrW»tfonl 1 I

Mf.W*-)l»t**Kl .. 1 1

CuJlerticn .... nn

fqrWiiJowfe' Fluid 4 0
*?*. i4« lltf.

33H »
Leu Elt^ctlHft 4 1

MiMBrown

MJmE. Bro«n

Mr. Eull

Mr. Timothy . .
Mia. Timotby .

Mr. EiKiell

MiM Enll.

Mr*. Hodgwya ....
Smaller lumt . . r .

Collected hj Mn.
Mi». E. White .
Mr.W. Gibboot..

5 S ti
i to Cfi

1 U^ 0

] I

0 1&

0 irt

3 1!

Dodge,

1 I U|

0 111 0'

a i£ 0

Collected by Mr. Stniou>iDH

Mr, Sainaburr . . 10 0

Mr.J.StranaoOL. Q V9 S

Mr. BaUard a in 3

MiaaOore .. a la a

1 4 J

Uev. S. Lcpine,

Mr. J. AKUoith , 1 0
i'liO'iiiai CoiteLiDd,

Esq, . 0 1<^

MlMVtoTd . . 1 0

H. Le^k^^KM}, .. I I)

lUv. f^. LcpiiH! .. 1 U

Mr*, Noble .... 1 f>
Uiikauwu FHeod n 1

Collected by MiMSCraehiui.
Mr. Shepherd ... i) la fl
" " tum* ... 'i e r

Collected by ^f r«. Titu^tliy,
B«T. R. Bulmer . . cM7 11

Mrs.KidKell 1 0 U

Miaa Bolmer . i) U 0
Smaller suma . . t 0 a

CoUeeted by Mn. Whttt-
houie and Miti Key woribn
Mr.H. Playrr 0 10 #

Mrs. Keywoitb 0 lu n
Mr.C.l^mr . « 10 (^
Rev. J. O.WIiite-

boose 0 Ifi 0

Smaller soma .^.. 1 9 fl

Collected by Mlse
l¥bitehous£\ t^r
boy in Na^'xeaiJ
Seminary, (r4lod
MooeaKatLuiei 1 0 D

Collected by—

Mias Hunter t If H,

Miss Key worth ,,090

MisaKidgea 1 lei Z

Misa Mant. Oil 7

Misaea Maw. .... Q m n

Mrs. Page... ..... 0 i% ^

Miss Read... ' ^
Miss Rose...

CDU«rtGd by—

MtaiBlijpml f> 4

Mts. G. Cfl*., .hk 1 0
Mlm rouilns .... 0 10
Mils IS. QlanTiU^ 0 &
Miiscs Funii^r snii
Clara Couiin* tor

moiiid ChUfdlie^ I ^

Mlsaloatuy B«ie«H

Mr. J. Bndcock ., 0 3

MLn* V. Ct.x .. ti &

Weekly O Bering
Annusl Collec-
tion* .., w a

Suiidar Scli^ioU
for tJFie School a£
Amp vibe Mft*
dagnKar, R«r,
W. K.Cuuiiss S 0

t" Of Widow* 'Ftind 1 1
Em. 2U. JOrf.:

4W. II*. 6<^.^—

MtBn Ttrraid,

CoQbribuiioai , . . . S 0

Win. Nevton, Esq., 110

HPiB. Wr^ffht, Bsq.H. 1 1 <»

Mm. DsHon ..., q )o o

tir*, ij^tv/osan^. o 10

acj4i«:Pt^ br Miss

ctjrbuJd ,„ ►. 1 71»

Vȴ Widows' Ffind 9 0 0

isll#.»il,- — —

t$'i»d4ir k EtQH Auxiliary.

Mr, B.C. DurauC, D.A«,
Treasurer

Mr. W. H. llttrrli, B,A.»
S«Teliirf.

Collected by Mm. Atkins.

Mf. AtkiDi . ti 10 0

Mn. ALkioi ... 0 10 a

Mr». Lo^nei . . . . . 0 10 ti

Mf2i. White ti 10 ti

3ttws UDiler lOi. . 1 D 4j

Collccttd by Mrs. HuraDt.

Mr. DuTtiiit 0 10 0

Mn>. DtirauL (MO H

Mr. JLne« .. 0 10 (3

A Frk'nd ...iUy-' 0 lt» b

Suiu* unilf r 10?. . . 0 3 6

Collect«l by Matter Elliot.

Mr*. Hftrper. . .,,
^imcu UJhtcr lOa.

Collected Ijy Uts, W, U.
HarrLi.

rer Mr.A.CIaiacxi.
MIM Julia Hfsr*,

, fe . t»f l*ngfup<i .
J I *> Ml» Uu ,..„ ,
1 1 7 MiwWliJl* „..

Misaionary Bofiei.

Mast. Fox... ti 4 {>

Miss Hawkefr , 0 7 0

Miaa Strachaiii , , . D 3 fil

Maat. Wella . . , 0 IQ 0
Sunday School ^ t

Tkinity Ckapci,

Rev. J. F. ^tcveaaon.

Mr.Andrewe* . . t 3 0

Mr.C.H.Andrewea 0 10 0
Master W.F.Aa-

drewes u 10 oi

Mr. AlUway 0 10 &

Mr.O.A.Bim«t o iv 0

Mr. Colebrook 0 lu 0^

Miss Ford... 1 1 u

A Friend (i 10 ** ,

Mr. Fenner . 0 to Oj

Mr. Long ....... 0 10 0

Subtor^ptlotit,

Mrs. FUel .„..„„..... 1 0

Mr, a. FKlel „.„ u 1^

Hr*. Psavle I 10

jtrJemifilhhSioHh I 1

llT*CJ«dan .„ (Jjo

Mr. A.CUril«a : *i

Mr. & Mils WaUi .. 1 U
Mr. i>. Uvrr^g , hk. U 10

row Li:SiAp SitrL-
veuliam .... »,,,.... t 10

lilM ^artrlditD U *

Miss lLal.«FHr L rid ||# u 4
ll£« li* id.

Ifa^lirio/brrf.

H4V.C. Me.C. iHiTles.

P,i|*(iTil WMls, Esq. a I
BUwara SVrds. 1£*^. 1 1
iitfbif Mik'tlmiii, B44. I 1

M,R.rirwelliB^... 1 1

0 lii 0

1 e 0

Mr. Little ........

Mr, TwiiKrU

Mr, ^^mlritidgn ..
II. DarviE!. Em). . ,
Mr. Cupdacd ..,,
Mr. Foiilton {^.jfs.j
km'. 5. Ka«uiuaa,.

Mr, Biir^ti

Mr. Wh 11. H^iffts

Mr. frpotey

Mr. Will more ....
Soiallcr «unii .

1 1
1 I
I I
L 0
1 0

I fl
0 10
ti Iti
ti ID

II lU
0 10
0 4

CoUe4;tea by MIh N . Harris.

W. R. Hanii. Esq.
]Uii4 1«ab«UaHams
Sumi uitilcr lUr. . .

1 0 0

n 10 0

0 17 3

CoUccted by Mrs. Flatt-

Mr. l.toiily ...... 4M0 e

Sioallci tuiu4 , . , e 0 it 0

C<>ll ertcd by Mrs. llo blmon-

Stnaai suuu 0 lc> ti

Collectca bj Ulis &co\i.

Mn.GcAfj, ....... 10 0

Mr. Atkmt'B^'.H 0 6 1

Mn. ShurlvV lio 1 IV 0

Mr.Tlititiib'fon'sdo* 1i 17 11

Mr.W4XJl«fny|t?'«do.O U D

CkfTcrKciiU^Scl'iOOU 4 0

Mttaiuirwr^!^cruatiuitu It 4

HuUlic.MvietiinK r. a " ^

SUfidiiy Schuai^ Tof

Native I'uiifht^r. 10 0 0

l^or Widows' tund 4 1^ 0

tU/, lOr. ItM.

Mr.ftrid. , 1 1 0

Mr. tdMdf W i

Ur. OunnT 0 IS fi

Hr. F. i^Dfl ..,, 010 A

Mr. BeU . 0 fi d

Mr.SowiPT 0 £ 0

Mr. HfUites 0 H 0

Uisfl einitth 0 5 0

Mr. Wtlhsiin ... . 0 » 0

MrMArthall 0 3 0

Mr. Km 0 2 a

Mr.a.<^ib|]« a 1 H

Mr. JdHq Saailfia 0 I 0

ittveailfl AasQciafion.
Mi»» Puyne^ TKiMUKr*
Mr. n.Gmm, S«crretazy.

Collected br^iia-^ 0 It 0

Mm, L«e»Uartwdl

Hi>ujie 10 0

Mr. Mtitfbberry .. 10 0

Collected by—

MiiBndtl i y S

MiM l^akr ! U 10

MifetCiibert,..,,. 14 7

HltaFai^ t i 0

Sbbbach Schiiol . % 4 &
C&Uecreii by Mr.

SLrangc frumlit

clau Boys .... 0 tH tj
CollnrCed by Cl, B.

iit«<n>us 0 7 0

CoilectinFfCard .. 0 B 3

F^r Widow** Fund 1 I 0

lJx,ai,tW.} SOI.i^.M

MuckiitffMm.

Ur, S.M.Allen,, ..110

itT. W. H. i'fvlicli 1 1 0

ll^or ^Tlduvi^ Fund a IL 0

CoUectfld by—

Mrai 11. staeAbey ... i 9 o
Mri. Box ..„...^,.^. . 1110

!^uji<taj S^choo) J 17 S

C-t^Lltfctkoiia ........... B 7 1}

EjiJi.lM.^d.; I7f jBjJd:— ^

North £»ekMAHxi(iaFtf'
\Ui*, J. Bull, H,AH,Tr«u,

Mr.W.B.BulL .,. 1 0 0

J*eir. J, Btili 1 fl 0

Mr.Eiklrjtt..,..„.,^,.. i 4 o

iiT. Vimpmim ^.. ..,„ a lo o

Mr. HlifuB ,....„..,.,.,. 1 t «

Mr. F. CoRfea ...„.,.. l 0 <^

MnkJi^met ..^,-.. ... t » ft

Mrs. Hojeurs .. o ](» it

Mri. U.Cristimha... u » u

Mr.Briuijjwicb,. 0 M »

Fof the Xatif e Twiiker

Mr,lF.B.BuJI..,.„.. J 0 0

llev. J. Bali. „..„..... ) 0 «

Mr. IlivM .......H. 0 10 0

|lni.parrat.l.„,.,..„.. 0 fr 0

Mr. TU>«or* 0 W o

it'^itMy Suclbty. . ..too

Jkirt.W. LCkUt* . . 0 B 0

l^or ItnAjkEtiHcar,... .. 1 M 0

Missionary BbToli

fiirc K IN Q H A MSB IB E.

But, Wk Jh <.Utc5,
Mr. D< R«iJ, Trcaaurer.

Collcctinh 7 a 4

PubLk Meeting .. t II t
Mr. FicU. Faync,, 10 0
Mr. !k»Tao«r

Wertfi^i .^ Dtitilecfi

M Its H«Liil«r»>n'4

HibtcUl«Mi,.,„. ,_,.
Mrs. 1/V. P.CoalcH ..
Lucy ilsbcims....^....

Miss Od ell..

Mr*. H. CbKpAuiia...
Hiss I'reiiirh ,....-...
*Riur tu KutI .....

WaUot MAiilur

bb£«hctn Biirruws .
M^Sb StieppAT^ ......

Vnry TvmhLTiA .. . .

Rnini»MiirflUiJi...,„
Mlu '

rau*.

0 Tl ti

Q t d

0 t ft

u 10 u

0 7 0

0 « &

0 4 7

0 14

0 « 11

0 & 0

0 0 0

0 f 0

0 4 t

0 «ii

0 0 4
0*1

112

MI8SI0NART MAGAZINE

W. Aljtwt

J. Iilnul<}eri Rogora.
£.l{«iIFIQ|il4 -. .-

1

E, SoQlth ,.,,. « a

If. A^Tflbblt..^^ 0 S

- - (J J in

aft l|Mr. aniljr .... M 10

M 0 7|Slr. J.Thiirlow .._. ti 14

a'Mr. W. WuUer.,„.... o l<

Bir*TuiCr .....,., u 10

Ulba WM-r....,„, 0 1* If

noiyt* 9. Setiool .„.., o e lo

Otrit' ilo. « ..,H» I 17 i

FnHdloui ,M...^.. u 0 7

Mm. H. CliApmiin.., 0 ft €

ItiikleanT/ Soxu,

Mr*. Tmer <..^_,^+,
Mrs* UorgQ ..^+,^..,+,

D I

MahEctW. B, Bull

For WldoiTft' FuniL V 10

Cothsatlun Kt iliiiii-

venarr ., li ID U

Krpi. lb. ; m:. it§. Set

C(ai«Uon..H ....„ i 11

CollectiHlliir Uiu Ufiu-ii.

If*-, Flot^ a 6

Mr, \f. Whnm&i ,.. q a
MHftWngiiiii..,.. 0 ji

Mill IlfMVtl Jn....il..... 0 s

Smflller buibi *,,,..>,. fl 4 M

MlMlonvr Bexei,

E. AILVrttlUBH..^,, « & «

BandMy S^JioCkI .,„.., U it 4

J. KlflK ,. .,„...,. 0 t '

SiEti«iJlFr tumi H D ! .

Ejc*. it J a. i 91. M. id,-^ —

Oan«ttil by-
Ill 4 Ki PaTltef„„.

M iBtB U, Veraon ,

Mm A, VflTBDn ,..,,.
Mri, itruwnts uuil

*^i Mlia VornoD *

U;K<R* Amu

iMtiiA, ParkAr

0 TH

0 17
H 0

1 II lb
1 i

Monk Giiibon.

q I

ft K

u fl

'J &

Q 4

0 i

1 «

Far MBdignHV.
EmUfBrf Pint., ....... 0 *

Mt. W. ^uLVon _.. 0 I

Sundif SrhooL 1 It

l<tf. IZi, Ed. — —

CAJfBRtraESHIRE,

E4T. J. HATrtkoD. SoovtiirT.

MTh. Jiu. Wonler, Trmj,

UiiT.J. B. MUlkim.

Mltslaniirir Bermafi

t 1
a 10

0 10
0 B

Mrir JonM'i Iku ,
HiMiriffUfE)

Twjrftjrd ...,„^.

CaUKlioD L„.

ir lit. ^

DoUeatlQti .,. „„,

Mr. Soflf«}ker ., .*.,,
W. Htlher ...„.LM
Mr- HuneDclL ..,„,, ,
Jujin iKivdiF

PuliBc MvftUnt .,.„. 1 I

MorvJui ... ,^^. D 17 0

Mr, J. », Freneh,.,^*, I I 0

Baadmjf SuhovL , ., ,, 0 ]o p

SJ. !»*,«.

Stontf Simfford,

By Mti. Aihhy 1 H ;

Bif JtoT. W. Miii^ii 1*7
*/* 17^ Md

isn toU] Aa|i«ni>n

Mtk. Chilli]^ „,„.„. fl 1 4

,. Mcdh RLiiTsr u n 3*

V'Mv». Hty nil N ....,,., 0 « 1

liJilM Uk WottTvpe^i

Jl OIM*. 9. !».... ....... OM 1

^:Mn, inxTwr .,.,.. 034

MiM Qll«plBlin ..... U lA II

Mn.JuhnW«itropa 4 is 0

Mrs, Will, Weiilpona q D ii

MI»N, B&ilttjr .... u 4 III

Hn.ThD*.ChKfiniaTl {> It ii

Mn. Jh, L'tinnqiKn 0 s i^

„ Mta. ThM. Adk|ti4 . It J I

0 U*tweAEilwiinU .. ij i [i

U Mrt. Tiioi. KrtMU fl a I

^iMrt. Wwdi ,. a 4 d

I Mr. Wciodit9iLna»T

. Schcinl „..„., 0 4 «

Mn. Wem^ .„. « 7 (I

Mn. |111l«nfn u III ti

Mlu A.H.VVci|.|.n>pB 14 0

lM.a»,li(, ^

14 «

1 1 a

JJp*. BrQwn „, 1 S

MfT, Wariifly .... ... u n

Ml". Wortley tA.| 0 1U

Mn, PlKc^ll u II

MrWkih,iitht*t*ttOft 0 0
8/. I«.9rf.^

S«v, J. Stuckbrldtc^

Jt PubMo M^ett*i« « 7 1
For W Id Li *ji if' linn, i (1

Jt

<7 1*

IlCT, J. Sp^IU!.

Mr. E. K, ScHotifld, Treas.

For Wid*!*** Futid 2 18 6

E^b]JcScrvj«r<<i . LO 9 7

Ditto^ iiorr^^U . . 0 19 6

[>itta, SonikBrink 0 8 9

Sunday School BtiK 1 14 0

Ditto, fJnrt^rM ., 0 ftU

Ml*i Harnikn . , 1 0 0

MImUiII 0 2 6

MlaitofiaET Boxe*.

47 *

AddlUimiiL

EitwiD Ufiwiird , .
Mmicy ....
MUi SauLliwrJl ,,
MlamSaun(k^naa, ,
Thjoma* Caxicr . . .
Mm, Huidi . ..
" 17/.17i.itf-

5 0

5 0

6 7
5 0
1 4
I 11
4 11

A Frtftnd,,.
A Friend...

I 1
I ]

Ackiiovrledgfid lutt

tti{»titli ,..., ,. iS It lb

Mr, lllii(!kmq,n 1 0 ir

Pufiriy Burlhijt'iCiiril

aiJilklntiol 9 10 f)

Ext, Elf . arL i 9f , 1 «, 11 iL

C^)cD(«t by ICt4, Leffge and
Ml«B M«b«oti.

Hr. Hiivhind .

Kr Mliirtt

Mf. W, H.Hny

i^oi^roji ni »tn c<t. ^ H r, B . ^ «4

Mr. J. PiBiibnin, rroMurcr jSii^^ftirtC

Mr, tiimf ..„,

Brtrfifl?, 'Mr.J.PwIt

Mr. FlflftM 1 ft hi Mr^BoSI" ,.!!"'

Mr. W. Althott

Hlu BDldJLin

MiM K. BnidAiD

Kr.U. Boldrnn „„.„..

Mti. fMrter _,.

Hfi. Luie,.

Mr. fitrr.oiis

Itr. filiiikon .,

ilr, Hov^itrd

Hrit, U, TlLchhiArib

Mr, Wdtnl

Wr, Wy&u

1 1
1 1
1 1
1 1
I 1
1 0
I 0
0 10
0 10
0 10
0 10
OIV
0 10
0 10
« 10

Fer, R«T. J. HnrrliDn.

Mlilonirkrr S«rinoii

A FiibLlc Mcetina » i 1 1
Fur Widuw I* V ufid , 3 S

SyilnKHfrllortf.

Mr. W. BaUflr.TreMOHr,

SublcnptlOElB.

Mr. W.S.CJead- „.„.

B* W 0 Mr. Kntlon

Mrs. Fistton (ds"

«»«df ,

HP, W4»dac1; _.. ..

Mr. MQrioy .,_

Mrs, I'M* ST ...........

MnL.I>tn hutu '■ Mti^

1 4

0 10

tsi. lai.^ — ^—

. 1Vli*clftP, JUq,
H, Whwiftf E»Q.

W.>i U||l|A*f,«, %H.

il. WloirrOT**, Km .
Mf.I.ililbvfl

I
1
I 1

1 0 0'

0 to dl

04 .Barrfff^Ei'M,

»/. llf.dcl.

Cr«ndan Lnnv Qhaiwl.

a»d Pawlljr S o

Jehu KiiMlj', Bw). ,^. I 1
JvhuP^rker^EBq.... \ J

E*T.(1,W.B, Brown.

Fm<M«d» <>r hot DM

II Iti-rniuna ..„. HAS

ulfor Wldown' Fitud, t «

01ft Q
0 s u

1 I
a (I

CullKtf d tv^

HlM 1.tn«Qll „^..

Hflry ICetTvrd ....,..„
Sundny Sishoo!,

fiiT Mtnufiiii

CliiLirhe*

(ji>BHtluH „..

XVL7§.ta.—

B«r. D. Parlei.

Mr, C. W. AAdnvt i i

Mr*. Bird ..._„...„ 1 0

UsfpU. t>flTl« u lu

Mr, Wllkanon q }(i

Suindny Bolioo] I B

Osllecaon ...... ,..., f i

<R. Ill,

^ .^ . Mr. MuIntWb, 0 10 8

J ^ 'Mr. Hutal „„, 0 10 «

I S ! Mr- ^"l™"^ 0 10 •

} « :ilr*. Fiokd .«„ 0 10 0

J ^ "l Mr. EllJmii ......„.-, 0 10 0

A u, .**"■. M^H^ms 0 10 0

Y, l^l \' Mr. totunlmr ...^... 0 10 0

" 1" ■ Mr, hlnkfl „ 0 10 0

i* « J Siitnii iciidar 1(M. .„.. SOS

* J ' SiiTniiny seiiuol UWJ-

S 5 " dm« „.„ 10 0

0 * ^'iFoT flfldowi" Fiifid, S 4 1

" ■ w rrertouiTj muknaw-

Icdgod,. ,... 19 5 S

tU. 6#. 4d.

ReT.G, uiHditoRv,

R4IT. G. Q\aAa\Dti9.
twoycnra l l 0

ODiy«(]ieil t^r^

MlRM WJinin* ......... 0 4 0

Collect -d hy Mfu BatAbirr-

Mn, Hljinli . ...... .^ I 1 <h

Mr. Hiitrlivr.., u Jd 6

Hrnnilt':' iiimf 1 fl if

!$itMdHir ^rtiool ChB"

dmii'i I.Eii3( ....,.,.. .. ft It b
H* JL«4jnmti ftrid 1.

""•"'■■«.-i.;«.JUJ

OBi^er Stnet.

B<t7, H. B, Tliomas.

Oontrttwtioin .„....„ tl7 a

jiriidfriit !.:hi,pdl.

iiflr. T. P**ert.

Mr. A. IXidd, SveretMy.

CallecitlO»a ........... 8 4 0

Etubflprli^tloiiiB.

Ml M Walker, AJ)b#y

GTMn .„., ..... .. 110

)If. W. WUUuai .., 1 I ••

Mr. Purr* ,_,«_.,.«. 0 10 «

Mr.OknU ....„.,..„,. 0 lu e

Mr. Huffen .......... 0 10 0

MFi.€kddUB ........ 0 0 0

CdUmMI ^—

Hn. Pal«ri.,.., ,.

Mn. Mu9temvfi .......

Mmi«t JCKnawlH

1 1 0
0 10 8
0 8 0

MiBilflnitrj BC'Sn.
Mmtir H, lliifwell 0 0 8
Mn^^ff Airrr>d riKah 0 8 6

taa. u&z, 1864.

lis

Sr^lfanitH *...^„ ftii

Hr^lNutiiion ,, S I

|lMIiutl«'«BiiK... 0 7

liUtoGlH & 1

MutMkiM Vmmoti.

A IUmB vans*! Bo(3c.,. 1 1
!ilMlfQ«r(>olTtK^ni;iilii 1 D

Boe Strtf c CfaH{>eK

Eeir, G. B. KMd.

Tlf.B«tl0V 0 in 0

l.'-t. BouY Brtaat a la o
l^T. Brtmln .- . . 11

Bu.,H.K' 1 I

Mr, B*iTfa» _,,. 0 10
Mr- IlA(niltan , . „ I 0

itf. I»nbJiiile. i I

Mr.OldhBin...... 0 10

Mr. Fjn«tt Old

Nitive Tracker «

(Ovdtxe Barmtf

B Bof , SlnD-

.... 3 0 0

M»,f»f1m**BM 1 11 7

CvUvtAl b¥ Uzi,

'Nyfor 1 1ft 6

^f» OMliun , . ti 17 0

Mm^testfifld Ami
iUfUnfflon ... 3 10 0
Mi. Uj. Iff.—

S«T,!i.w,li^All.1i.A. 0 IQ a

Mr. Rnklqi^ .„ 1 Q 4>

Hr. P.iin ^. J I t

tMr.Wood LttnA „,„. ] 1 0

ilf. tlTAdUiJO ....*«.► i 1 fl

air* Wriffht .,^.^«„. 1 1 0

Mft, Wrtftt I... -*-«--. 1 1 If

11 ». ItMthbiiips ^^, 1 U 0

:Mf.OrtniXli».,. ....... 0 10 6

lln. VDoAinvtd 0 10

Uf«&ln«. 3 «

Bvsdnf ;3filiwL BOJIOD 1 17 i

HknSlvttretl... t iS

JIlH BtoimmFPnl . 3 li
Uln a«n1i Ua^n „. u 13
Jyntfiitry PRAChlt^a

Hoom D 10

W^f^Jimrv^ Two

Prttwto.- 1 &

BUtrlif^; I2L levant—

RcTh E, L. -Ajduxti.
Mii*H, Ailwiis 1 n

U1*N LlOrM) , ....^., Q Q

Miu », A. S&tlVtp-

hcit^un ,...*.., ..^^^. 1 0

Vl^i TliompiaiiH.. .. 1 t

Uciil«'tton......,H.-**. 1 1«

HuTidHy Ochockl ....^ 2 9

lV FnaifilsTcafllitt-.., 1 3

U. irt^ict.^ — —
Or»r.

■riiplJU'ni 10 0

Mr. K J. JAPttlDu,,. \ 1 1
*ir. Wr) trie J- ...„_„,. 1 *1 i

llr. imifV* 1 1 I

tein'. S^MorrJft...^ Old i

llr, J, ^hLirnjcltfl .,. 1 I i

U n. RbDf]«t..,.. U A 4

Itr. T, B. iPnte™ ..,3 5 1

Mr. J. H. StoTFj- ...... I 1 fr

«r. WbU^ui ...' 1 T 1^

Mr. ^ti JonKi „.. 0 I rt

)f rd. Wt>rLiLLiisb34i.. 0 S

C«i)l#4f«d tar »!«•

LAWFOUiUll.

llluarAT 0^ I

Mr. ^Ifwrt u ?

4 FllMllt...., <i 3

mtift.. „.,.„.„,.*„. u 5

iltu Dtion

MrJi.H. itrcifl^u .

Yanu

JL.J>Btl«i »....

1 V

a 0
0 3

Ji I

ii«iitvr T< BabBfl ... 0 4

fiHllHS.^ ._ . 1 ;

JUvi luanaetMCfilh i ]

Vl» M. Cwpn ,...., a t

Ah^ mf^> V^ i^ M^ — —

Stoeirport dnxlUartf,-

J. IS*krlflge, Mui..Tniil«tlf«r,

liflv. A^C(nrk, SaoTftiiTrH.

nanener pbnx^,

{ioiJM^ti47n« ..... 11 t J

&tl.2i9 B&rlow' ...... 3 II !

wU.I^.SiJ, '

OreLmrd Street CbA^,

i''nllechon* ......... T<f S 0

Spi ..„.. US*

lUT^A.Clnrli I I it

iiu Wudft , ... n m A

Uf^.l^rtlfaflfclll ...... u 1>J u

ilf, 11*. ftil.

aQKtlEM:tkrai .........,H, 4 IS ID

Ditto ,„..
IMttn ^

Dltfcrj..

Q ] a

CuUflctad bj Miu 'Tntner,

Mr, Vjiinwiti^t, ... I J fl ft

Mr. HtKirtn 0 1 S'

A PrlauEL....^... 0 5 D

Slr.Sylios (IS*

Hlu«<CmH 11 3 A

Ht, tTom<r....

A Friond....... ....,...,, 0 1 *i

Dllto ..,...,„...... B 1 «

Un. WuHiuton ...,.^ 0 3 ti

MiM WrjUii«I«o H . 0 s a
Ooll«ei«d by HJa

Hel-qma .......... 0 S ft

wrlflit.

UrfL Hitman ..,..,.,. li lH 0

Itr.J.Ciwtwn .... 0 3 0

Mr. J. m«by.. ...--,*.. 0 J »

Uri. Dnrty^hir* ... 0 S ft

HlHci HumB ..H ... <■ 11 ^

Ur.T. I(. VirftCflfti ... u 16 ti

iLLwii* H. fitorer ... 1 & I

-la tea tTntieBatd .„.,. "1"

II I M Pifiittitt .„„„» q s i'

rrir wiyuwN* Fund 3 U I.

Furly 0 14

)^l, Ut.i aU.lDi, Icf, — —

AtulU&rj Sooltty.
QaUlHtloiifl .

Befcton Utncj' Chiffil.
K«7^ a. gi>oii«r.

Co]JK?tVini» Sfl U» i

4fti,iai,3(L

ti 0 V .B. C. Lu jiv4e| en , 1*. 1 L A .S.
Ci:>nt)ctlEuu ...» H.. li IC) ^

CollHt^ l»r M". Pwihi.

HHh Wliift _. 3 0 Q

Hr.^ndttl „ ,„. no*

Hr.A.KiMido] •* V 6

Hr, M.Kf^hdiil ......... 'J 3 ^

Sin.. LomBdra ...... u to ft

■d ri. 1*000 .... ......... u 10 t

Mo. f.lllK'l'UU,...,. 0 10 ft

Mr*, ^mki * .... 0 fi i

MrB.Qnker ^.,.„ 0 A tf

iim. viiua .............. 0 a I

Ur«. Jtitiei u A 0

Mr, MiirKtHnd ......... u 5 i

iJUQlB trHfloW &#........ U 10 0

Ktf. If. 8(1. — ^'

EeT,A.9fr07lin,

Ci.^]lH>tlans ... ... AVi*

In ve 'tl tell dfliiiunBU
Ikixp^ S ir

Unliia Sbmt ChflpfiL
fqllretl'HL* .„ * 1ft

Eet.W. rrfrt«k,lt.A.

ll«3Ql. „.„.... 0 0

^lUidArSebiw] ...... 3 o t

Mi«t WHrd . .,., S 1 «

kAkfred FiiLlov« ^...070
lt.Jl.IIrwi«li ....... 010

US 13
LfiacjLpentcH... a ly

t^oUl..

*TGl^i*.p?

coaswALL*

AttxlUHTT

u :o 3

a 4 s

0 15 11

Wpi. flrnwii 0 t^ d

Mn, Wulut*nholia0 ft 10 n

Ht*. ri'irht 1 i &

.MrK.HnrrteMJiL | T« .«

I^I.SEU.IJ.}! ii.lBi.lil^-^^

J. H. UutiQC, Eufi,

GflUmtloni, Ar. .^.. t) 14 0
uak fif Pvtafai^iki ... Q a o
la/.

CollBftlMii ,....,,..... I 11 7
ttlsA Kfi3i«t»o*R Ilia*

kimijinr Bux ft 0 0

^Ir. CcflhH ., rl>.i 0 7 0

L'u33fot«d by Ki*-

"knioi"T Durda ...... 370

W ldc»WB^|? nnH, J ui..

"4* I B 0

U,iat,iid,

HcIT. J, t*EIM]b.

Cql^eellcinft fe vrnmll
_ itoHfipMunii ...... 13 7 10

^. Hurvrikxl, Bag. ... 0 10 0

rii*lA^flMi>4. tiAtJib 0 10 0
Ui.7i.lQd*

AeT.T.G.Viiltiir.
coHectlaiu i 0

For Widawi' Pa lid * » 0

WirJtamorii.

)U5v*F.J.H(jyw.

Ct>1i***tlona 4 0ft

!)LMdli9toii€!<41eei1on ull o

Ccikctcf] t)y Hn* Fqi»

llf. ltAF«!^ .. ...... ij fl 0

Ur.JoholJKda ti & 0

Kr.j^aurKDHwdq ... 0 i 4

M».(;ik>i<«ti „.,....„., 0 4 0

ColLccted by JUn, Hoyte.

A FHriid 0 S 0

lLn.:^f iLtttilb 0 A 1

5lr..J.Itiickky ...... 0 S t

JJEirMMArk^ f r^m

TiftoitDrWp tfST M*-
ddLfrucBT..... H. 0 10 d

Boto*.

f.ljrj' ll»r*h an 7

RiTitiyajwuizbr ....... 0 ti ^

&liirii;«TVt \rua ...... u d S

Avii(!4 liliie^ 0 l^ 1.1

\ttiAy {£i»t Uorta ... « a ii

Affl^ t'o*...^af,^- d 4 •

F 3

114

MIS^ONARY MAGAZINE

Uu^Mknh 0 3 £1

John MijrtliHi ..^,^., it 1 «

J«ba* Watton ..„,. 0 17

OlimttH 8nd« . 0 1ft

KF.Badton .„.,.. o 1 «

SATAh Hiti0al4 0 1 B

Pdr VTi'davii' Fond 1 o <i

Goftwtlonii.^.M.M-.-.^M « 7 R

llr.Cralirte ..„.,...,„ 0 10 0

Itar, A. 0. Moarniali ^ 1^) D

II n. T. P. Ctotik ...... 0 i (1

iiripJ^nnoT ........... <l * *J'

Mr. V-CllbtwltjuiJ. fl 6 ti

Mr.J*aeBrtJijii_.. 0 3 «

Mr, E. Hantnll a 1 0

MnT.HeiBr« -,„ 0 1 A

Mr. P/UnjF 0 i fl

Mfca« H, CUtatatt'i

Bf-x,..._ 0 fi (I

IClu ^. CIIUmU'i

Hox .,. 0 S ft

Tt W. M. W* Qunpj, BhIh

BCT. O. T. C>Mit«r. SecivbWT.

lSun<U«r ?«t)6ri1« ..„. IS ? 7
C<?lli$?Uottt »nit An-

iinilM«wtia 13 1 9

FOf Wlstowi* Ttiti* 9 Q 0

Mr. S«o#«sr.. ,^^^, 0 S ft

iiiiiutrr flBlMfUlp-
tloam,,^.^..^ Ill »

Auiiul SulM«rlpttOD«»

Hjr. 6app/..r- — 010 0

Mn *«*»■¥..,„ 0 10

Mir.IBdwnfdi 0 4 D

MlMi<i4&irdii»r ...... 0 10 V

Jlr.MUrojf..,. „ 1 I V

Mn-MUror 0 4 t

3llHMtlfTi^ .„.,. 0 4 I

3lrif.flcirtlMX3ie .,„., 0 4 0

>tF«.Br«Anuii„„.„^<, 0 4 0

Hfi^Glrdti. ^^,.„. 0 4 4

JCnL PlidHii^.^,^^ 0 1(1 0

"Mm-Wilkiai..^^...,. 0 4 «

^iHk vritllaitii......H,. 0 1 I

JCn. Okdo. 0 10

OslketAd hit ULu JuUa
GrlWiu

MAfTjlvei

.044

JlAfTjlvenr .... Oil

Ml-, wuite&tt ........... 0 a Q

Mm c. Gntii)^...^.. 0 10 0

Mr T. Httintm ...... 0 a 0

Mr. MitttWwi^ ...... 0 10

Mr*. ¥e» ..„^<, 0 S ft

MrParieitb ..„ 0 B 0

W. AQ^Htlill^,.,.^. f 0 (

Jlr. TUnair., ..,..., 0 7 *

Mt-». ShiirlMifl...H«..r. 0 7 (

Ml«i Shwland......... 0 7 <

" ^ .out

. D ID <

OollfetMtltrMiii

|lri.D*ni., .,„.. 010

Mri. EnrtenlWfj .., 0 J
Mn.H*rt_ — ^„_ « «

UltftiODUT Bftf c«.
Ml»M Narrturtoh.... 0 11

KJM EdWlLT^. 0 0

MtHCo«t«r ^.... 0 9

Ci>U»c«4 br Mn. Bmnv

Mn, B«»Ta„ . .. m ^0

Hlivnt^fihbJA. u >>

Hn. BrQmliiuo....„ ., 0 U

Kef, ^'. CJu-ktOn,

MLH]QiiAr79armH>i}t 7 a

ViibiUf UocllT^W ^ ^ ^

For Wi Iowa' FDna.,. i 14

Sri1»crt]>tlon*.

Mr. BAkvr... .. 1 0

Uk«i Lilt 0 10

tHr. ^eti(us)4 »...„.. 0 10

Mr. UAigi(Br.r.„. -.,,„, 1 0

UfcAK Prr>1icr»iia _ 1 11

11kiii.Miaae. 0 10

Mm. VJioej. .,., I 1

Hlu Buhop 1 ft

Batworlptlo&v.

Mr, EruoliLiiir,. ., 0

Mr. ColiM'n [tjn.]., 4

Mr. Commtn ..... .... .. 1

VT, Dftwion, Uid,...,. 1

Hr. Enun .„.„,„., ^. t

„ MPi. Oljda....,..,.,^.. I

ti MiBtfi!>4o^ _ 0

ttav. D, Herttt * 1

Mr, Hiioki^ .,^...._i. 0

Mri. JaDHi , 1

Mi!ti.t Lfts ,„ 0

H^ftR LI iifoTd »..„.,... 0

Mr. UnfDrd. ..^^^, 0

Mr. Tctharlol ^,. 0

Mr. Bio^teTt*. ^. 0

Hr. .SbJU-lUid.....,.^.. I

ifn.SinimEini.... 0

HUii TmiKir. 0

Mr.Tuhitw *r, 0

Mr, T«?fIWf .., 0

Mr. OortU VsblKf 0

CuUcctod I1J—

MlaiOtfdo 0

Mb» HwltOT .,..„...,. t

M^B» UnhiT^ i

MmTiuiDeir,. 1

tb«M4i««a l>fiiuid

UoSm.. * 1

Mli!fWlad«At'«Box U

B« r. W. J, Vmrme,

Fwiaot

0(jlli!!«.tlaii t i

F«r H I tttlooG Sri _. 1 1

Coutrii'hutliciiii, per
Kav, T, Madji ...... & 1

AUeo Mimr, Eh^.^ Tnu*

II tAiionATf E^rmfin S 11 1
PubllP a^rmmi «....., ft 4 i>
SabhKi1iS4^lio<>1 ._ tr & «
J. Vlfliidfnt^ E»q^

furN'al.tvrTnK:li«r

ThoiD4i stfl.fnn«r.* 10 0 0
UcJlk'rtfld hy Mr*.

HiHA UUIIMIII

VannlBS..,. 1 a 0

...... I 10

ft 11

Hrv.Neck...,

M I atTuober..., ........ 1 ft

MLk« Pound... .^.....,.. 1 4

Hr«.0DQrti4 04 ......... 0 Ift

MiatJutkuin..,. Oil

Mr*. H, Fuc Mii>

■LoDvrBaiL 0 »

Hul«rX.M*AriAo. 0 i
Par ITklDv*' Fkujil l l
KM^Ha.ftd,'; «4ft#Jd,

Ootlnetleo 1 0

M|iaE0benoa ...... 1 1

MliiiSaitth .,._..,. 1 1
Mrv Klchi:»Ui ......... 0 0 I

Mil* AiUlcr^m .»... 0 0
£x, ftd. ; 4/. ion, M,

Cniftlv Stwrt €)i»ptl.
AoiUvftinHurf 8or>

Vi 0

4

ICl 0

1 0

ID 0

10 0

la 111
a 7

17 0
0

APriffliiC

MtnGl/dQ^.^

PnHtsrtW |U« a „

M.a.....,^ .^

.,^. ft

9 0

0

0

1ft 0
1ft 0

S 0

SUn. Htf. : MJ; lOt. IdL —

PerMr.J.Qrlss.

Hr. J. SpruiiB.F..
U^t J. FwrrUUfi..

ft 0

-. ™..™. t U

^liriol BoxH^t ...... 1 4

Al Annaiil UmUdk 1 0
Ltdin" AuxlifArr. Lt 19
in. *i,-^^

Mn.Ttirt»l« Q ft

OaUutlon.. i 4

For Widawi' Faiil 1 lu

1 I

1 I

ik-r,j,HMcj^. ..;;„,.

\lr.C. Httxfey ,

Ifriend itr Mlcsiom..
Hr. J. Kifllioka,,.^.,..

Str. tiortir

Mr. W*fcprisrd

jinNilttimv

S^iiud^ ^chi»|..

Ulaaldhu^ Ikitl-a .

1 0
OlO
1 0
1 J
1 4
0 11

ftU?«T

El.B#.f4.i l7i.Hii.;<l— —

K«*.0, WnUriDHn. M.A.
Hr.T. CWkwp!]. TwMurcf.

K l^aiuitiu^9«rmqoa fl 0 ?

Piihiie M«wtfttir ... 4 IS 0

1l«v. (i. WMwmius 1 I u

ii?v,f,.r Chios ....... 1 I It

J<pliiE Jorti»fe. Eaq. « .. 110

[>ii..forCWiifc... 11**

H. UHah, iitii.. .,.. 0 10 ii
U rj vh liClXflCIHn tm,

tut MFHlAktDlsMir.... 0 10 0

t.'tilrillt...... 110

Mr, T. CbliiF«lk^
JofChlnti,. -"Di|t Ac

For Widows' Fund 17 1

?nndHy6flho(d.. ...... 1 U ft

J/ff* ditto .............. 0 110

Ei-UiitdL i tl£. 17f . 4i|.

Act, I. C. Foft^vii.

PntiJtc KectltiM ..... 4 11 t

Fur Widow t* Ftta4 1 U a

Mtai F. RciNnaon ... 0 11 Q
Mlaa Iv, J. Bnikirllt,

tUfT FiMuaJe Edifcai^

t}on In &0Dth«rn

India _,.... 1 It 0

MlaeMDKTF Bo^ci... 1 )7 ft

SnDda; Sdi4:»oL , t H ft

irm.PhlJl|K»t, K4q... I t a

Mr«, Fumpvt ltd

Mr. Adam* , ^.^.* out

Mr, OmiMsIl CEO

Mpi.j4ifik ....,„....,... 0 i 0

MlH EinoC,. 0 14

Exl. Of. 5 1^. l«r.^- '

Ke^tf>H,

tLev , 3. ChKt«T.

Ouneetlon

For Wldowa' Puiid
Dr. Bitrliirm

Mr. HaaEli IlJ......

Mr. AiMp ,.,

Mr. fit^Ki .,„

Mr. 0. Bl«fcB. .... ...

Mr. O uutlonatuh,.. . .

C^LIwtM) brMlaa

J-oJlA lMT«y ., ^.

UlAiluiuirT Boxes..,
SundM Set wl,. .. .
Olrli' BtOla OLui. .

ft 0 »

1 a 0

1 0 n
10a

1 « •

01* «

« U 0

a ■ •

0 ■ «

0 a 0

0 a 0

lU 0

) Ifi 0

0 ft 0

0 ft «

Oitcrjf Br Xfiirff.
Uar, E,C. Huteliia^,

OallKtfld by Mrs. A.

Rlftckmtire .. ft f •

OollKicd. Ill fl^btt b

Eehoul 0 U i

MfaibtJBKr/SeniiQat t 0 g

MlMioiuirr Bamh

Min UaiM Xiuiair 0 ft A
MMtQf E. Lmiv ..040
ft4ot,atl>

AnxIilAr>'.

A]ci« Hublwrdf Kittle

Trsaturv.

Koi1r>^ CliiipAl,

MlaikoiiarjSentiimsH 4 i
e»tbll« M«elkrig ..^ 0 ft t
CoMwtcd Uf Mm. crowi.

M». kiiiiEnnu. Mr«.

UACfkor, Mr I. Hablknl.

Hlia M. AckTAiid, Mlto

C>irm. MlismiiJHiu, Mill

Pi

^utsoFlbei-ii.
Rri% F, E. AnlhiHiT 0 10

^Ir. J. Bajly I l

Mr.J. tf. Beaqntt

.Mr. Bliwr

Mr*. tUmf

Mr. Tihimbi^in......

Mr.UijDir*r.,.....„

t{«\r. J. t^bvlion...
a r. II, I>unrj

Mn^R.. Dorr*..
'v]irdi„.

DIO ■
I 0 ft
loo
I 1 »
lift
ftlft «
1 1 o
«lo #
I 1 "-

^Ir*. Bdw*n _

Uf.C, Fo* 1 a *

Mr. Q&riud..^..^.,., 0 i« •

^ ,i3iit«^»D _.4. I t *

_.i%rt*n»^.-iJl? ... t I •

r.Waktc,}. ■!» •

roB MAT, 1864.

116

]li:4.Hnbterd.»^ S f a

Mt.Hoora..... «... 1 1 e

Xn. Vtdiolaon,

Georia Street 10 0

MtnP»reon 110

Mr. G. Fmreoa. 110

Xtn FllmeMiL........ 15 0

Xr. Booker ISO

Hie. Booker 8 0 0

XTe.Bowe 0 10 0

3Ir.Bowe.Bldgway 110

Xr.Shellj. 110

Xr.Sleter 0 10 0

Mrt.SUuu^ 0 10 0,

Mrs. Stumbles 0 10 0

Mr.Tubhe 1 1 ol

Xer.C. WllMn 110,

Mt«.WUson 0 10 0

Mr.J.Wlndeatt. 10 0

CoDeeted Iv-

XlMX.AcklAnd ... 2 5 4

XlMCerUl 114 9

Xre. Kinsnuui 10 0

Under 10» 16 0

Xladoiuury Boxes... 1 8

Soadey School. Mr. F. A,

Xr.ThonMw'sYoaBg

Xen'sOtees S 10

Xn. Jasper's Bible

Glaas. 10 0

Boys' School. 6 W 0

«lrls' School OU 1

Inlluts' Sehool ...... 0 17 7

XoletyorOoUeeUon 0 14 11
For widows' Fund • ft 0
Xr.J.PUmtsnl. tor

XtttTS Teeeher

THoe. FUmsAol ... 10 0 0
Tor Hadsgsaosr

BraiMh Sondajr School^
Moant Street.

XoietrofOoUeetlon 0 14 0
BafS* Snbseriptloii S 4 S
Gtrts' Sabsertvtlon 4 7
Xr. PiUinMi*s Do-

I.... 1 S

lM2.14t.0d.

Batter Street ChapeU

Bar. B. Hlpwood.

Amnul OoDsetloii... 6 4
For Widows' and
Orithaas' Fond ... 9 S

SubSBi ITwiri*

Xr. F. W. Harris ... 0 10

BeT.£.Htowood ... I 1

Xn. W. £asoombe 4 0

~ .... 010

... 1 0
1 1

W.MUls.Bs(i,

AdBlralMoDdar
Xrs. Sparke ...........

Sperke at Santha-

Xr.«iidMrt.LaverB 6 0 0

Mr.Fearse „.... 1 l o

Xr. Polklnffhome... l 1 o

Mr. Bowse 110

Bev. 0. B. Symes ... 1 1 0

Hn -T. ^rmstronR ... 0 10 •

II \ \y. Armstronc. 0 10 0

lir. N, l^iirter 0 6 0

iLr. TVtwtt 0 6

Wtf.. ¥tir\ey 0 10

lH^n V. Lavws 0 10 0

Jfr. Lr (i*yt 0 6 0

Mr. r^jvdess 0 6 0

Mr. Ml, I'e 010 0

M^--^ Tope 0 6 0

M ^ :vloe 0 6 0

11 ^ard 0 6 0

l\ ^W 0 6 0

31 I'm 0 6 0

A JV:. Md 0 « 0

CV^IIei 1«d b7 MU-

slomuy Boxes 4 U 4

W,l».td.

George Street OhapeL

Mr.Greenway 110

Cfrabtre* School
Oontributlons 1 18 U

XissGole , 0 0

Ml8s8.Hoimes 0 IS

Misa B. Stewart 0 10

lit 17*.

Torpolnt Ohapel.

Ootlectlons S 10

For Widows' Fund. 010

Mr.B.H.I>own 1 1

JL Friend 0 10

Missionary Boxes... 4 10
101. 1*.

Kinfftand and Caw$and.
Monthly Contribu-
tions 0 16

Quarterly Oolleo-

tions 1 0

Sunday School Boxes 0 S
Annual Collections 1 10

Public Meeting S 8

6«.17».ld.

SOS 0
Expenses SO 8

yels"

Beaton and Bter,

Ber. B. Penman.

Ssoton.

8tonehou$e,
Bmma Place OhapeL

8 S 1

IvpBridae*
OoUeetlon S is lo

Devonport

Prlnoesa Street Chapel.

Bev. B. W. Carpenter.

Annual CoUeetions IS 0 0
For Widows' Fund S 8 0

Sunday Sehool S 0 0

Coneoted after Lee-
ture by Bev. T.
Mann, for Me-
morial Churebes,
"' " .... ISO

CoOeetedbT-

Xisa Brooke..
XtssOavsy ....
Xlaallenbow.

s Heyoon ••»••

SSl^Sne

« White —

Xlaalonary Boxes .
Sabbath Sehools
841. Sf.

XTnton Ghaptf.
Bar. C. B. Symes, BJL.

AnnwaOoUeetion... 7 10 7

TIalied Senrtae Sa-
cramental Ofltarlng 6 0

For Widows' Fund 4 0

Siniday Sdtool, tar
^mortal Chapel.
Xadagascar 8 9

Subscribers.

Xr. Bastard 0 10 0

MtssBerryman 0 18 0

Xt-. Baurae 10 0

-ft '.Carpenter 010 0

Sm OarpenterOiO 0

Om Shvke 0 10 0

2m ai 0 10 0

Ml ■ : AJi)Ck .......... 0 10 0

-Mr J iviM. 10 0

Om hv«ir -.. 0 10 0

X "tvk.. 10 0

Xx.i.m]ing 10 0

JKr8.Trant(8qra.). 0 7 0

<^Mr.Trehane 10 0

Collected by~

Mlia Bamett 14 9

Miss Clarke 10 0

Miss Hall 0 10 0

Miss Head 1 0 10

Miss Headflbr Union

School at Santha-

Duram 1 11 0

KTS.BOSS 17 8

XlssWood 016 4

Missionary Boxes... i 8 8
88;.10t.4d.

WycUflb ChapeL
Bar. H. F.Holmes.

Missionary Sermons 8 10 0

Collection after Lec-
ture hy Ber. T.
Mann 1 10 7

For Widows* Fond. ISO

Senior Female BiUe

lis 0

Sunday School ...... 10 0

UtSaAlmaBox

lie

W.W.Porter 0 8 8

J.Dlment 0 17

Mrs. J. Skinner ...... 0 17 8

Mrs. HIU 0 18 0

E.B. Skinner 0 8 8

Mrs. Bare 0 8 8

Mrs. Gage 0 8 0

S. J. Bacon 0 0 7

F. Tanner 0 6 0

M. Edwards .. 0 4 1

Bmt.
Boxes.

s.wms 0 1 •

B. Good 0 8 0

A.Atthane 0 10

MUs Clarke ............ 0 6 0

Sabbath School, by

Miss Miller 0 8 0

M.Tlciard 0 10

B.A»lln 0 8 1

CoUeeted by krs.

Atthane 0 4 0

Pnblle Meeting ...... OHO

Ber. B. Penman 110

For the Widows* Fund.

8taion 0 8 0

- r,.„ 0 6 0

8oua MoUon,

Ber. W. J. Andrew.

Snbaeriptions.

Rer.W. Thorn (dee.) 8 0 (

Mr.W.J.Tapp 10 0

Mr.P.Tapp 1 0 r

Mr.Dtnsey 0 10 0

Mrs.IHnsey o io o

MlssDlnsey o lo o

Mr.J.IMnsey 0 io o

OoUeotlons....^ 7 18 0

Srshe Mill, ditto ... 0 18 0

swear.ditto 0 14 8

Boxes.

Sunday School 014 9

Missionary Prayer

Meeting 1 8 5

Boxes.

Mrs.Saaders 110 0

Mrs. Harris 0 5 0

Miss Lock 018 <

Miss Lewis 0 8 0

Widow's Mite 0 0 t

Sunday School Teachers, fbr
the China Missions.

Mr.H.lrawIn 0 l o

Mr.J.Dlnsey 0 10

Mr. S. Widf^iy 0 1 0

Mr. W. Skinner 0 19

Mr.J.^aige 0 i «

Kr«F,jatiam ...... 0

Ur.i. Hodge 0

Ur.W. l!uTis 0

Ur. ?. iUAt» 0

Ur. H. HnJland 0

Mr. It, Tvppm „.. 0

Mr. w*. J. i^app 0

UH*, i\ TApp 0

Jii^s H.mer 0

Mni«G, D.Trnwin... 0

Mi^ii^. s, Trawin... o

Mid-* .) is.ri4 0

lIi^» K.'UHiper 0

u i«,t r: . ^ utt o

lJ:i«eiJ.Tapp 0

MLsbJ. V«U 0

HImB. niistow 0 -

For WiduiiV Fund. 1 16
l:x8.6«.;S«/.

TeiffntMutk,

Ber. J. H. B:>whay,

Mrs. Bowhay. Seoretaiy,

Annual Subseriptloiis.

Rer. J. H. Bowhay . 0 10
Capt. Brokensha ... 0 10

Mr. CoUings 0 10

Mrs.Beed 010

Sums under lOf S 1

Annual Collection... 6 10
Missionary Boxes... Oil

Madagascar.
Lecture by Ber. T.

Mann 1 6 4

Mrs. Bowhsy 0 10 0

MlssWiloooks 0 10 0

Bxs.8».«d.i 1S«.U.«<I.

Tivtrton,

Ber. J. Stuchbery. B.A.

Mrs. Were, Treasurer.

Mrs. Stuchbery, Secretary

Annlrersary CoUee-
tions 10 0 •

Fridsy Night Com-
pany, fbr Native
Teacher 10 0 0

Ftor Widows' Fund. 8 0 0

Collected bj Mrs. Were.

P.S.Gervis.£sQ 6 0 0

Mrs.Brewln 8 0 0

J. BarUett, Esq 110

Xlss Healhcoat 1 u 0

Xr. Were 10 0

Mr. B. Were I o o

Mr. Carpenter 1 o o

Ber. J. Stuchbery... o lo o

Mr.Anstey 0 10 o

Mrs. Venn 0 0 0

Mr. Knight 0 6 »

Mrs. Clapp (Gor-

ham)...!:. OSS

Collected by Mrs.

Stevenson o 18 0

GoUeoted by Miss Frost.

W. H. Gamlea. Esq. 1 0 o

Under lOt... 0 7 0

Missionary Boxee... 1 14 0
BxMja»J9d.i tUMtM,

Tonptay.
J. Stabb, Esq.. Treasnrer.
Ed. Appleton, Esq., Sec

MissCoombe 8 • •

Mrs. 0. Weeks 8 0 11

Mr.F.Godf^V 114 6

Miss Gordon 0 10 0

Abbey Eoad ChapeU

For Widows' Fund. 4 0 f
Sunday School

Boxes 6 19 t

Snnday School ...... 6 7 1

[nftuat ditto 10 8

Oolleetlon 11 0 0

Public Meeting 6 7 •

Mr.Flanlmore ...... s « •

UB

MlflHONAET MA4BAZINB

Mr^PMl^ , I t

Br. Mjiddin «H.«.*.... 1 1

J)r»T*rley ....r.,.„„.^, 1 1

Kev. D. PJtt'iilm., „. 1 I

itev. M.S. Mull 1 W

<r. J, HLiibl^ ,. &14>

KcT. J. BuQkpJtl ... 1 0

A friend it fl

DOEHETSniBl,
It&b a. C, Smith. MkA.

OflwiDg of Ik Feir

Uw, ,. * W ?

iMt«a|Dnu7 B4>XH.-. 1 1» A

Par Cluavfil rnii^oiifti,
OalleiMKd Iqr—

UlHBotl ,. on

iran r- ., ,..* iW

An uukl Meet! rk i l^

MMtAT BruMl Qo-

asT'iBai .._.._ 1 s
for WldQWA' Fiuidi p 1 o
lU, l4fc«dL^

iJiitiwl ^tihiicripltfnii.

Mr. FiiUw..,., ..„,* 1 1

Mr. H. r. pjtlmr ^., i i

Mw^ Bapiifftt,,
Hfv. Mettle ^
B*T» B. Orny
II r, HodW^
Hr. KDliEti

HOT. J. Fm,

Mr^U. DfiveiilklipTnHwgTflr.

CuUpHlcin „ B 17 (

Fi-jj \f ld[r>wB' Fuitd 1 « fr

Hr* 5. Co»aa* ..,..™, u ft

Un. RjMj„.„.._ u t(j

KoT, Jooh, Fq^ ..^, t A Q

Mra. (Jray .H, .,„.-... 1 0 i

Mr 1£> How 9 ..,..*... D 6

Mr J. UnFllFy e fi

Mmslfr JIiirlii«7.,H.k. u S

Hr. J, Liut ,., ,M flf 10

t^&bb*&IJi SftuKtl 1 4 lu

U. 6. Rtk^Tima, £14.

Mft, Xiilttht

Lucjr (ijititter'ii Box
Uar; UiidKfl'* Boa

lt«T. F, Ii(HJMtj

Utm. Ch»iid]ea'.....,.„
n. ciwnfiier IS^u.,.
Mn Shivpa „.^.

Dr iriiiiumB „„

Mi«& ^4^tt, uibiiiii

tff.irjtam ,. ,..

Ui«i bdtt, do, .,„,
j.^Du^riord, £sq.^<

HiRji rhKudier

MiiB wrtrtft ..,,;;;

Mill £. ctuiitdjftr

MlBS HuljIDOJ} .„

Hiiii H8Wl«ti_„"
MiaiUem^l „,„„

0 li>
u It
il ID

0 10

4 la

1 s

SuDdsjr i^Dhooi

JuvenUux Oiilt«0iloo.

tbfi Na«1v« ain»

in Urt, IJDwleu'i

inttQ. liii iiiii uf tiis

:icJKKilA at Mlm-
Imre, under lh«
«ivre of Avf . S. U.
Aibiirjf»BH&. .... i 4

Ool^Ktloa.,. 07

For Wmiwm' Fited t 1*
101. i&M. id. -

Mn. Hnbhft .„ ..„ 0 7 6

Mr». Wfltitjui' _. 0 4 if>

Qfdiectwl b^—

tflofl BrDWDlQi^ Oil

MiU' Jf CTLTjr.. „, u in

IT iUJ*iii I^i»llBJ„„,. 0 17 *

Ij^ai* (wd CtiUih Fust.
Br.J^P.AhlTtdgD... t I I
Mr. At. TJevanllLTi ..SOI

LirmtStgl*.

Hat. S. AuIL

QtrUKlliin ..y. ,., 1 to I

MiubdAry Boo;...... ti 9 1

Ul*i.-- — .

jLnnuKl OoUHtiuDA,
loiBcxpflUBeii 14. I 9

Collected bs—

MlflAktridieB.....^. 4 I

Hlwlilizitr^......... 1 11 «

HlavMllNr lU "

Rev. ir. Gffl._ 1

KcT.b. T. Veirrall.^. 1
If. K. IVelDb, ISMI. ,
{LMIUtr. £«r

M \\% Sankr .„,««
MitBn«n«0A _..
UiBfeMuitua^..

1 I

._.. __!q U JO

KurWidoifi' Pand t 10
i.FTl»na,roTllBdH>

For Winavt- Fiu4

Jdr i^iMiBU 1 <> i

Hr»*, OhMnD .,.....,. n lo 4>

Mr. Edmiutat ...... , 1 1 u

Mr.C^KiImuudi ... M Itr I1

Air. B'Weii:!! .,. u )u d

>(r. OaitrsB FviroiiA. I 0 o

ICr. LLwonn ... 0 lu <t

fktflisirSlL^l'Dalft^ \% ll 11

Fitrk«lmi«.., ,^ 4 10 11

eorlB UlllB .,r.» Oil

% 0 lojJirt, .

Ill u KBB[«r ^tflvflo*
1 ] c^Miuitftirlirike.

MltMtHunt^ .
Muri. J. M^<BCf *
Mr. J, K^EMi'.r

Hr. ■

a;"..:

U 14}

I 1

a 10
\ \
1 1

0 la
« w

1 1

I L

MluUony .... 0 B

« I
_ _ _ _ 0 9

Ul»q Jlt^saitE « 4

M/. «t. 9J. —

ICr WuTik-jr^ TrtHdiniier.
FbtiUa Mft^Unx .., I It »

S ''^ 4] Annivnl ftuiMcrlpUofit,

1 « nl (Wit«!h[iEL|itam „, I 1 (I

% \ SMr.Mor^^n l.„ 1 « fi

^ a ^ Mr.J. iLvwHut ..... 1 « fi

a *o 51 HflT. J. Kevnu ...... u 1* ft

" ^" i^' M It. Coiijen ........ CI 10 ■

V |Mr». KaiidBli ....,„„ 016 0

* CHr. FfiBtor a la d

\ D Mr*. £d. EIUi.,....,H, 0 a D

* 91^^* Mtixe?...,.^,.,.. 044

1
1
1
I

1 » t

a s

% (I «

u u a

ft 9 d

0 1

« 1

« 0

0 19

u 1
1 a

c:oUecu^a to—

KlM Wsi^on..^...^,. t 1 ft

Ui>»n[L3ter ft lie

HlmKcytiai ., « 1 i

Itr.O^siimd. ., 0 7 «

^qndiyrSoliDDl Boiu b r ift

J u vail lie A.i>«hBlli3]i 0 7 1

Elft. lJiH6d,j W^Wu

Jlopa CJiBiMl.

i!«r« W. Lovii.

CcUefltioa ..„.«*..-..... 4 a ft

etitidarB«4i«i)»..„» i ^ ft

ILiaaiundi^ lknHH» 0 li 4

Mr, BfcflHw .„.,„.,.„ I * f^

ULtilii. Ublm if!

- - .. Mn. Bowbn U fi ft

0 V 1i» J.A^JJuvaniAb.fiH. \ t ^

• 17 .i;i.«.*d,

Booru.

SiiBiU] HJUmy „,,,,„, d

Minn j>iiri4r u

Bilatiray ... »

Q«orfw Bj-untQiL. ,,, Q

Jobiidmii 4|

AntellABuitt „ 0 J

Mwjr a. I'lUluna... 1 id

Allwn OolUar „.«..., u l

» ilrls WItmKti ...... tk 1

InfAttt' CiJiui.. g 3

FntdiOTia ^.HHi- ft iJ

fforkipst P*rtjr a \

I
a

1 0

1 *
\\

1

4

ifr w>^dKs

Bar. A^ BImvIL

Col^Ast^Oh .. ^
Mr (V ai9d» ../.
Mri.lC..MwfV ..«
Mr(. H^tKint „„^„.

fira. yw^„

Hra. Kdiili Brf Ukt

Mrm. e. Pafwuft v

Kim H.Tiu, ..._. t»

A Fdsrl , .^^ «

IkhwtinQt ...„.._ 0

A Friawd ,..,, .^. ft

ft^.9A.teL—

lid
*i 7
ft fl
ft ft
V ft

1 li

HldaLOflAir BDJJCtl.

MsAtar (^lIUimtLain u ft 7

Min BUe» Hattusi) niu ii tsi>jr nt NuatcoU.

lllwaiiUT ««»>/.. . 1 10 9 For ikklbWft* Fnufl

Oi>n«t«d Iff—

H)«4 Brt^H- .„ 3

1 ft

ft %

f) 4 9

ft A ft

a 4 ft

ft 4 ft

i^tft^

B«f,lLi. A>h(Aa.

W. S. PonH». £*q., ,
IM niDmurjr of bu
tnciloved fiith#r»th«
JM* Vl«-*dialc*l

AiwlPerftf ..„.^M t 4 ft*

Hr.E.UuisiL^..^ lit

AFne»ft..„.H,...^«.*, J • J

- in ^ Br BlKkmiai* , t » ♦

Mr Oor .*».. 0*4-

T. W.gi-l<M,fiia, .. I ft ft

Mjini4r«;t sj%aaiH^„ 0 4 ft

tMtuiLinl FivkeAH....^.- <^ 4 4

Mrtr/SjKflB ..H ... « 4 t
Mrt. aytw*« Mil- ^ ^

UiwluuniT ^rnoiiu lit i

jtin*

6uDdn^ aflbool. far

Uadru L&mtalA

liCT. It S. Adlitofi,

aitw..,

M Ma Smltlh, Pn- £d a>
CAMon «f ^iislT4

4 41^

^petilaJ for Cbiiu^ Bth jrear.

jHizkaii Pajitcm, Bi«. 9 0 «

Ur. ^ftmj . . „....,.. t « 41

rtuudnj aobuHl ~^.. ft t 4

^Dropi^na .. .. .,.. ... li 7 dj

Pupilaof MrSVawM n 16 0
SarnunantaJ €vU«c«

tjWSl H, \ ft ft|

siJiL 4^. hd.—

l{.ev. J, £afUAft.
KliaWll«iui/

AunvBi MeptlDff ....

0 10 C

ii'iiiit ntid rabiift
Fai widima^rtini « ft

)igit7e#bf

BCBHAJt.

Mr, J. F. Fr1»c>ptt, D

^ui^urrJ QmM0 «d

XOK MAT, 1864.

iir

Mr. Vlmpftnnr . U lO

Jlfrtend „ 0 a

Tbe ta«t GMi of a

rrtmii ^,^^.„ 1 ft

HrK.Aie?ri a 3

Un.J««kvon .^. Oil

^fPLC^Itamreott.,. 0 10

Mr. PbnjiEj^ M^M,...^>. 4 f b

Hn. Col licit .....^H
Mr. H^ ftmrmAD.^...
lir.J, An««i ,

0 14

a 10

'oiLibiA,-

nQA ,_ .^... 0 a s

Xnu Edmund Ttju^k^

]f rv BkrelAT. lil'9 J I tt

1d£bf>Qtft) *^. I t

XuaTUntiMT ...... I t)

«r.J.lf.Ptt«hBU.. I 1

Xr.T. UOrifihlan {) 1i>

tSibwIi) 1 4

Hn. IkalB tSeAiooli) 0 <t

H»E|DiUiig ,..„,.. fl a

X^H^Wtlwa „-„ . -,. ft S

Vi^ M. Rtdd!«cw « e

MF.T^MdiiMr .,„...,. « •

Sift. ia. F. FABK

ifck»iti „^...... a G

Tlt9.&akcm0o^ ... a S
Mi% W. cud worth

dStto^ ^.„ <t 3

Mrt^Cynftfr. ..,.^. 0 t

Mr. B«etbmm ,.^..... fl »

Hl^OttTltHQ.. .......... D 4

Mr. a. C^rtitr ..«»... i> s

MT.e*iia*ll*lil-....^.H 0 3

Mr. Matin omi^mm... o f
McHrft. l^pp tiad

Pi'inw r .—.." f> S

MlwMt>Uiib ...... fJ 1

Hra. F. BladTviiHin 0 i

iTiMr. .:;-: K I

Mn^ FkrlHf E4LtUi| U 1

Xr.O. i7r«**r .,..„ & i

Mir.JfMfil^THt*...... 0 1

Itr^H. waC«on,„, p 1

Xriu rW«r „„.._.. 0 B

Jti«.|.qMa ., n *

OoKerred hj Xttfl Tnte.

Mr. MBcrcKgon .^. i e» d

Mr. I>cKliU 0 S <i

Hflv. H. KindnlL..... 0 a t

Mrq. ItMdtlHMIl 0 A (J

Mrm. U. nmttiiB ... o « t

Mr. H*trtsoii 0 4 I

Mr*, t.vii^ . a 4 I

Mr*. DlJtitfly..„,__. 0 4 P

Mrs. G:iniv.. a S 0

Mtu PAiroaEt ......... (^ 1 fi

JILm WIljoK........^.. 0 S 6

ilrv. B«k£f:r« ^ i (i

fill, 48«. ^riW. tm. Off.

JlfKlRhib I U

C«^ljff:tri[l bj' Mill*

Ki>biiiiiun ,.,..,.„... I J

9i I iwlJKr school <i li

O^BitfbEiUdEii,.,,.^.. 757

OolleotlDti .. ,. ISO

I^owmAu ...,.,. 1 i« «

Doimtkia 1 V b

GiJL M« ill.''

^rEai;]tf mt-«n -Ti^tt.

OaUwtlont „..,.....„ 7 1* «

RiibKiipltonl.

R**. O. Al^en 0 10 a

Mr.Jdhol^'eijUiej... <j in <

Mr. Edrntl, MondAll 0 19 ^

Ml*. t'i.iirwmpWRjLe... 1 u 1^

M>«. Ds^krinrnitx'j ... u in (^

Mr. jV.W, R.imiH4jii ft W tJ

^ Mr. T. BrAtlhW4it4 n \U t

hf Sundry inmll sumii <> ia Ci

iJGdkoMons .,.....,«., 0 IS

yf^nh^th School I 4 t

i|MiHloniu-jriiaCisti... S <> Ln

Mr. liUMi Eobliuva it i _

Mrv. ^^iii»«'Q ...... S V ff

Mr. 1, J, HriiiiMiau 300

H<-v. H. Thaman 1 <

>ir . C . Eui mcrvon . . ft t
E£«, iit, i 11/. stv.Td.

,. hj wuni fftr

Mndru lutltuULiiu

SnndAy ^lUiwI But 0 It 0>

MhM embtti.Owen d 4 ih

Fur WiiduW4' l''und 0 U ft

W. Tlmdlirm^ Bi(K TrHt«

FnHUft MoBtint to m 7

JuToaUftifiirvWs*...... » I -

SetUdi CliafiAlp

C<n1 lections Ij 0 fl

^viriQWd and Or^

plmnn . ., ^ 1 I 0

Mr». XbhKjt ., ... 0 5 0

Jno. UJn^,li)K- ..... 1 I 0

J. H«lfnr, filHi. ..„. 1 If U

Jntj. JfanCer, £44,.,. 4 ti> Ci

W» a FrntE ........... 110

Vt^, ThMkm^, mh t « «

u W,TDae.ri(|<

CoHutrtM hjr Mrt» Bwriftoiu

Mr.fiuhoim 1 1 a

»r. Gro^ 0 u» «

*l[,<:odliii.,. .., 0 11 •

sfoiAii tuma a u

FMroctt StmAt CbapoL

O^AIkVpiDii, E*^„.,
Ut?. AtlclDiun ^......

Tfiu<L 4!Ddaraaii»E9^.
Mr*. ^ifiderflTtti ......

feOomBla[i<, 1£k< •-
n< Ootnman.,^.....

tCr.J.DnflAini

iiT.,Q. Diiui|;lMl......

llr« naTiMoii ,..,....<,.

Mr. W. Furatei ......

I. f . Qoitrllart Bpq»

Mn. Oouflty

HrsL tlrny [S yaonj
Wr. I. Uniifl*s» ,..
MrB. i. LumidDn ...
Mr. IV. I.Mooi*.....

llTs.M*Jllrtnd.........

Mr. W, >Jsj\ri ........

Kr. W. aUHar

Mtii)Omm ,..

Mr«. IT^Umnn ......

BtiT» W. MI5IU1IJ......

Sin.THrl'iT

Mr« T. TJidi^her......

1 0

0 ID

1 I
If 10
1 1
1 1
I 0
1 1

0 l4»
0 10
u tU 0

Rev. E. T. Egg,

. S|>jccT^ Eiq., Trcufurer,.

K. ScATle, £*q.f SccretoQ',

RcT. E. T. EgK . . lit

Mr.W.EllL..^... I 1 5

Mr.. J. Hoiipcr a ID •

Mr. Norman I M tf

Mr. T. Piper 1 I »

Mr. It. Sfule . . , 1 I 0
Mr. J . Sptc«r . & S 0
Hn. J. Slftjccr ... 3 m »
Mr. a. Unwtn ., . 1 t •
amicUyUibieCijMHi 1 t tf

C^kctcd by—

J. Bmwnm^ ..... 0 U a
Miu .Nomuka^t

€lmv D s S

MiM KLtiiTncruiftn. 3 11 )}

L, R, Bm 0 & ]l

Mrs. W. Bui . , f> 7 »

CoLlHitiun* ...... TG 3 I

1 0

1 0

1 0

i( 10 B

I 13 ii

I 1 41

ij a 0

0 19 l>

ii lb C

0 H.i ii

II ti> I'
IF Lit (t

3iiiiii tindtfr lOi. sDllCL'ted

bj—
llra^OiaiiA .,.^„...... 1 0 lol

Mm.OrtifTan s 4 0

Mr». M, j;>Qn£9M .. Q ^ e

yor aebooli.

£dw«T4 BaokhQUM^

Biq. . I 0

Mrs, Barkboujie...,., 0 10 fi
Uni.T.J^iiigri3l[lkonaa 0 ID (1
M«i4Ara, W LLfron

Brotliarft ^00

i£, J. uoiiri«^, l^tq,.

far ti^diioiittc^n or

Native Cilri ■£

l*Bre;r4;iiHltir..-r-L... 3 10 0

Mr. J. Pavlson ...... 0 ? 4

HP. U'. Miner 0 t n

Hi at Bnyi^ra 0 li U

Hf. Moore'i TtirniR
MotiAiHlpai.... I 10 E>

Kr» WrlffhVa Ciiisft 1 1«
Vl»]£artt4>daUi t 3

Junior tnanu t ^

tor ffsdpwa Mii

OrpUHcia .,... t 0

AAoubl UoUMUDha If H
XI. Iflt. 4d. — -

BS3KX*

UlpvBttrUani* .. „. Q in 0

fi4T. F, NBlljer,

Mr.mt4i ., .._„ 1 1 0

Mr. W.KtftDaii...... 1 0 (I

tU!^* P. J* oiler. .,.„... 1 1 0
OolttKrl kun dftd Mla-

Boi i^t *

QLOcrcEiTSBdiuai.

Jriifoi:

GMbdd ChamL

l£«v, w. B£4a.

Miinlt^imrjrSerniont M 5 S
OiTrriNktid aaijiiiOLi iit a i

'■iillRTTfill b¥ MJh»

Nrinra Ctilldrcn

miiJAiuoJidMwy

hmo ft 0 a

MiHitunrirr Moxa.., at 1$ 4
Ifor IVldDivi' Fund 4 U *
£;tis. iHt.: ;3f. ?«. ad:. ^—

IE«T. W. Lftwia,

MSii OAmart DID 0

Uojtea nud «uin*

* iy#, ..,..., 1 d la

a. ifa. njd,^ .

S'iroitrf matrix

Slcv-. E. W. i^hnw^

EQv-. K. W. Jahu.„ vi« ft

BMiea ..,.....„, I 1 «

Mrv, DT«ir ,,.,.... ij ifl u

Mr. EflirlH 0 A I)

Mr*. J.Gfirdii«r...... U fr 0

CfjLt«;rL[]ixi „. 0 10 0

Far Wldovra^ Fqtid 0 r v

af.iqv.atf, — —

Farett Oreui,

Fir Mtti NoKt^tt.

BoHa ...,„_...,. n r? fti

Por WiUfliirt' Kond l 7 »
siAbhutii ^hiK}t .,,... 1 7 V

Curda.

Mlsl E. .T.Burr^n.., 0 Q i

UnklUT Kllit u 4 t

HiKfl R GitaboRh , 0 9 10

MrB.MrfrCDii........^., o ia u

ilrif. Nurtcm 1 m ti

d.&!». Ei. Norroii,.. i a a

Mni.SmUh ........... 1 0 0

Dilto. (br (ba Mft-
tttet-lfei L'bimlfeDa.^ 0 in fr
iLut. — -*^

Tabemvlc,

CallwCAttiI'MipaSC.a
Blii«y.
Mn^MiusliMt ^ .. GOO
Mr* W, <JraFns ..^ 0 S 0
Hr*? ftlijlfia^ . . |» 4 0
MiMtllilnian ... 0 4 »-

118

MKSIONART MAGAZINE

4 U

Mr.W.PlU 0

Mr. Bliwy ....... 1

llintPcM« n

Mlu F. Firuxe . . ii

CoUecteJ by Milt Marf
Hoopla*

Ifn, Hooper- .. ^ , . « 3

Mr, E, B. Itaofwr. t\ 4

MlAi RcjrL ....... nm

Mn. S. Pitt...... U 4

Mra. nii;lit D 6

Itr. J. Iljuildi . . . 0 4

Mti. Biiixf,9eii„ 0 t

4 f|)fr. ?wn 910

7 flMn-Woodwuk.. Ola

lUr. Gay.. d fi

U. lliTi' i^och OS

iMns. Chew , 0 S

^ g MLu ChAmplqn ., Q ^

Mri' i^imi,..,, ... t^

I RpT. W. W., for
School .. H ...,., . 1
SimdvLf Sehool.

GEtH , ..

knawInJiepel ... 11
nrV.&r. lOit.-

»1T

0.5,8. Mftfllisff &

CDllectt^ by 3liu laB&cke.

Mr. W. Aol^rrti .
Mr, J, Apperl>j ..,

Mr. J. kW

Mr< A< Apprrliy . .
Mr, a. SJini, JUQ.,
Mr. J. L. Oeorfe..
MlwCi tiucke ..

0 10
Q 10

U 6 o'l^^n. Huriiiijt i a ^

0 KJ
DIO

0 &

0 4

0 lot. T. riiMr ......... I

il'lticiinrd Loeu'......... 1 a

1 >1r».nRj(lB|ll„.„. .. 1 0

y Mri, Whllinn _ mo

w Mra, E'nrii-iiPiit a 10

0, Mitt JU Lint ^^^ « fi

Mtil,|tDC54...„.,. 0 1

llr^Eutrand. « 3 «

3undii7 $olu»[ ...... 0 6 IV

CfJJogtlou „-.,„.„..„, I IB 7

a^arJtflA Mtm.

Tlie WDr]tnea And
otltsn it M(sar«,
8, LOU)! 'B C?a.^B
PA^turj If t9

0. UtellJiS, KmqAA^ »

MltalAbirj [tmu and
For Mn, J>ove«

If I-. BIMfly ^ _

lienrj Bliqrt,. ........ ^

MiiiH. Uan-^rd ,. 0

Mr. C. Dfl&nftlt 1

Uj-. KudHm.. a

J*n* Vidih ,.,.. . 0 is

Mr*. J?OTfl .,.„ 1 (J ft

T 7

II' fi^Dl^B BBTton

CoUcctHl hj HSfetCf J. E,

Bluer- , . ,,

Mf.O.Bifd... .. 1 0 „IC^U«U^l>rlllMll,f.Biill,
Mit* HtPilfCi...... 0 10 0 Mm, l!lll .,.......„ 0H>

nia« Poole. , i> ^ 0 , M L^t H'yffnti ...,,.... a lo

Mn, BiUJ^,Ju&,t, 0 10 Di^k» ^^l^ll^a -hh^^^h... did

Purl of t b« prtieiMilt
1 [on ATT Biiaktt .. IK C»

Mr.finwn

MT.^b%

Collected hy
Mut.C. KeaUU..
Him J. Utxip^ ,.
MlnA. CLoi« ..
IIIM&.A. JeJTrlei
Miu Eotteii ....
Sabbatlt SchfXtiA .
CoUectlofi 6

4 Mr*. AJdTl4|^ .,
- Mr«, Ayret ,.„.-»■». 0 » q
Collected hy lUtt FerritbH.'

Mn. Frnnkliti..

^Mri.J. \^. Utrii .

ulr - -- -

Pitbtlc Me«ilD^ 1

J riNapli btcpbcna .. 4

I^tAt ihiiUlmpfll.^ I
Xdtu PaMtL'i Sfsml-

uar^.. ,H^. «i

1} 7
0 B
0 4

0 a

U SI
4 IS ^,

7 10 OoUMtnd I17 Jilu Blu lU.

— 'jjoi. Fwr ............. 0 ft

IKr, BTrwjhM .„...„. 0 t
iMiAt fuyli* 0 1

1 (I a

0 a

_ _.. 0 s 6

_ Itr*. Denii* ...,.,„..-. 0 1

4 MlH FofFfttoM,... .. 4r 9 a

&itbt»thaebwlC^

lCr«. J. B«Dnctt..

0 S

1 14

yortk Jmievs

Cotitciion . ..,. 0 i 7

31 1 u WoodWArt'i

Box „ , D I I.

lir.lH, — ^—

Ear, J. Morpua ...... (^ la Q

MiAttOQUT fidCEH,

drea .. ,,..... _,. 9 14

Slri.Oiai .,„._,...... q 111 0

yi\n L&nq ft a I

Hiu Lftstar ......._. 0 t •

CoHeotloni)^

For Widow** Pond
Aftftf 3«ni»n .........

Public Mfietlnir..,..
W.7**4d*

01! n
I g 0

14 0-

COiieetlon ..„.„.. g m

H. Mi«iinj(

0 S
« 1

BcT. J. Andnwt.
SubwrlptlDDa.

9niid4T f^chool.

ll^.TriitidUf'tClftaA

Mf. FvhhonM ......

Xr. Gwlictiicil .. .„...

Mr.1l«Kitl.......

Mj.WUctt* ,.„.,.

~^VA1<1« ..........

,~T.fi.Woodiiuia
jMltlaM .........

ttiwiauxU ._..

Miit ^Kipion ...^„»,

MUm I'Biwr ......,,.,.

Hi HI Mofilaad ......

Mlu rarl(*r..„..^..

HT. WUi

■pi Ml

4 4 0

Q f Q'l

0 14 3.

Q n a

e 1 4

0 i til

0 9 111

qFut Widiowa' Faud 3 t

J lltBilDnuTBwet.

|G, W. Bill... 0 »

(jMiaaCtol*r..... 0 S

I PrrrlDiiilr aalmov-

*^ ^" 9U

i»i.U.9d.

CQlhxted l^r Ht«B Blunt.
AnnuaJ BoltacTlpUoiiB,

J.Ortffllhft, Kaq..„.. 1 « fl

W. jC liOn t, E*(l .. . , . o ID «

Rnf^iB LoiJRk K*4.,... 9 W t!

n.J. t^tolCH, EflQ....,,.. »Vi i\

"j^lai lilUmaii .,,...... 0 lb I

CoBocted by Mr*. Aodjqwi,

s'ller. J. Aiidrewt ... 0 1ft iS

KlH Andrew i., ,...,,. <» * «

A Fileml r..^ 0 &

Ditto „.„.^.„,...,. 0 4ft

Ditto.,„.,..^ ,„ « 4 Q

Ditto. ,..,. ,. 0 f <

BlhJenjiH ,...,, 0 7 0

CunmrEed IV Jfra,

BetiDBtt ............. aw

o » 7 Uti» Weiilo

0 J 6The5Hia«B!ii3t..
S « .? ^^ uuftfterly Sll^■

"14 11 s^iipuodft

HiHlodarK^Box

« 1(1

0 :f

1 0

Bedford Strwti
Kpt, W, WJiwlar.
Mt, F. H. Fither.. 1 1

lira. Fiiibcr

Mh. WfAtt ....

Mra. BmwEUtif . .
Mr. L. Wlntar-

bolliam

Ifr. R. WHitor-

b^ham

Mr.I.. W.Wtiit^-

^botbADi

l>r.PaliiQ

illaiWyatt

'^iHiaiiomanr Box ...... v i

Pi^jfltaofWorlt ...... 0 n

WWDWi*Fiintf ...„ 0 S
4/.]|.Ut.

^Bav. Xl^lor D s

Eur. J.

BciIIhli

AndrfWi'

FamllyandfupHa 010 0

0 10

1 0

QtO

trUyt.

Mr, Chapman, Treaawrar^

OliarfluKt ChaiKL

#' Baf«a,

OMiiiTiiioi *..*^^- If*

Tbt; Iftaaifi

ItJkp Lottg.

A Frtead ,.,

mtto..^ .^

, Dmo „.^_.... .„

S Uttto..

WMV-nlgtil Bible
Ciaaa...... ,.,.... .......

Ml9ialoii»ry Pmiinitr
tteattng ,

tVtllHtl'OEta,

Hfl«<CI)lK

For Wldowa^ Fund,

0 Mn. Wai|«r^

111

A 10
Oil «
0 4
tt i 1«
• I
4 10

0 10

i ueludlTiflKt.fWHa
J. Gnmtha. Biq... 1
Bxi,4iJ(f,^tlf.0f.l{f, —

Boxei.
KmSly WhlHf ........ 0 4 4

OltiirLo* Rcdfly Oil

AltMR Fowttii .......,, 0 t i

Gaurs^D VowcLi .. 0 I 0

OoUceUvn. a 1 &

af. I4i. fit.

TiiberiiactB,
B«T. J. GtvirUle.

A PiibUfl M»i3iijt 0 7 >o
KlM UwriJ)*! Bo£ ... I 0 0

3nud«y School.

OiarJo» flTobkino.*

HdHK Giaavllle'a

Claai .

4lfl S
0 0 C
0 1 lu

Oltl 4

Mt44 1'Ucy RJokette a

Km. I^r*l4*r 0

Cbariotte Ut^ywva Q

7 I
i 0

e 4

8ubaerl|rliuiu-

3lT«. filaiivUta.,. , 41ft ^

Mm fttfturtlia..^ 4*4

Uiai L^wanll 4 4 4

T.S. Cbild, Rao....... t « 4

J. U. LflwU,^. ... 4 A 0

Mr, Ciiapwaa ........ 1 D 4

ia;;4r-itf.—

OtdTowmChaftaU

Ser. G. S. SpaaWT.

Oollflctiim 1 * £

Sonday SohoDJ 0)7

Total...,,., .. W 4U

P« Mr. F. lo Cli*¥4U«»
CoUet^ad bf MfiaM.£ J>«Tl*<

Mlai JaAliaoiii .-^^ ^ I ?
lltaa l*irt4 .. If"

ChlAa a»d India Fpb4.
1 11 4

miii^ami ...H.>- « * *

GoUftGifld ttr Mi» flw«*^
0 £ A

* 4 S
4 1 ■

Mr. Tjadalk.
Mn.t^adiill

mnA lioleitufL

mlHtt'l

FOB MAY, 1864.

119

ViwiA&Arr Seraoa a

Mwy DurHejf. 0

VbL Ui. 7d,r^

Kh PciTCT *..* 0 3 8

E. Wedge . . 0 » 1

Hin Oukner 0 Ei 1

Ben ,,. Oia B

C. *,*^Ti" , . ^ , 0 1 &

A.^Hn . 0 1 II

B. Goodwill D 4 0

E. BnT'»B«(X»... I> 1 0

D. Nnnxiao ti S 10

C«I>e£t«ii by ]^fr».

Ne»*ll 0 B e

. (A.] Oltt

Pnbl«^M«Cina 1 n 0

f OF Widow*' Fantl 1 7 10

Hw. f.V.KEainiB.

w«eiif Ottertii^ m fj 6

S«,MHtJ^ a«t>iK}l 9 B 0

CmUrtreft'iCoHeettrifl d I9 u

ClAM Box ^...r. 0 ici 1

ttev. 0. BaIivi:' , i o

Mn, Baker „... o io

a«v. A, JdHldboo .^ 1 0

31 r«. Piinrnr'B

Votinf Lftdlea ...... 013

Mr*. Jl. PuTTcr'i

ChU^lten ,.,„ 0 10

Bute* undor lOi, ,^. 1 A :

OoUBcHon 1 1

Kju. 3lr, 9d.J»\rAU.9d,

Coiit]11iutiQn% ^r

llST, T. 31A11II ..... 1 1J,

iNilr, ghwlaud .... S 0 0

i^ MiM SeMt I II 0

■' Sal^ti«h Schooi . a 17 i
Bom.

Klfti^«wtoa ,,.. 0 4 ti

Mn.Klnit ...... 0 3 (i

Mtb, lierinjctan , . u 6 11

Mr, Shiu-lBnd . 1 U &

2(v;, U. 9(1,-

BcUB^

Kn. V'litler .....

AHMTbnnia

Mli* Jeb&etl juid
Hwold
iBox JUid

1 1 a

V 14 7l

0 17 SI

Q ft V

0 fl 0

0 B a

0 1 >

Kl«ll0DBTT Boiii.

But Itreoc Eabtmtli

SflUDOl IBOVBI' .^*. Q 13 ]

iJcu tG*f1*U „►. l>n 9

L^ IlflirUi ........... u 10 a

VRhDoT » «17 7

Ban* un4«riatt. ... 0 14 IQ

rqrM«Siii«iiw.,.M. I » >

HFt. K4(;tiJiTdm] .. «»11 1

MlMCkictr^iiVi Old i

Qba«)Mi HchDoi tiU «

Mr. Lch^linll ....... u VI «

MJBil utJiirTBemionB

& )>atiUc U«Ctlb« IS IT 5

AahiiaI SubtcriffltoQi,

BobBTt T»»lirnEhi. Ml 0 d

TTm. TJ»*ter. B*Mk * 4 S 0

Mr, Fol*J* .._,,...... 1 I 0

Mr. irntihife ....*.... loo

Kr. Wkkc/or^ .,. <^ lo »

Mr^S^hnw ............ ^ owe

Mt. HaTti ....„_. _ « 1« 0

Mr, liAvkinl ._.„. 9 1» 0

Hf. £. T. lixwliiii* « 10 0

RffT* N. Hurry,
MijtiDiuiT Boiei . I 7
Sundjir SclioDl ^ n

Suburjpttciai.
Jtrt. >\ Hiinr ,.11

>lf,Coit , I 1

Mfs. D«t] 1 D

BffrA. Htji1iln»OQ.. 0 Ki

ColtectlwM 7 IS

Putiliclilwtinj 7 3
F&rWliJown' Fund 10 0

CJtriwtcAtirdL
B*¥, J. Floteber.
Vinr. J, Wc«flwiirJ(.
MUalonniT BOKU.

M»u M, tio;i?«r«.,,.,. 0 S

Mill iV&lddn tt i

Milt TArloir ..11

llutarm J, pjid F.
KfiQipU'elAh,...^ 1 14

U(^9 J. Waldm

(4eC'Mi*(!d.i . ^,.... 0 Hi

Mils Lufy rDQ«..M,. 0 ft ]

AFrtena. .^.„.. 0 0

Mini Wlilt<} ._.._. 0 A

Ml8i S. G^tMllnir ... «:» 0

Mla«».lClDi i\ tt

Mibi £. Lnai^biinl . o 4

Hill £. Pooi 0 3 ]

Mim Aiin7iirse( ... o a

MliiWeat u JO

PupUi * la

lU'f , J. Pl*icJiftr 1 0

E«T< J.WiPudJwurk-,, 1 0

p. Hoicr, E*(],.,. I ti

Dt».. Dormtinn ,.. 1 ti

a. {J, .:S I JrldJ!Ti> S>ru 1 d

aujsi Liudirr iQtpH,.... I 0
3ujidi|r SolKPoli,

No, 4.,.. ^......^.. 1 12

3io.i.,.„ .„,►„►„ K... S s

Nd. 5. ...... .„„,►.. 4 1

No. I. , S 8

GlrlA'KndlnirCliiH 0 «

Louk & S^y U3jup£ii 0 HI

Prodtloni .,.. U 0

For ^V)dow<* fujtd 4 S

Mnf^rji station.

BoiM .................... 1 J 1

inbftSilBljQU .. 1 0

1 d]

atatlOD,
1 14 ]

F«r A. SuiK Ejd.
Hiii^4cnpUoiit.
Baiu,Ao.. ,^„ a

Aiindnar SdiouU;

ForrtlnirttrldffB... s U

FroRhnm . I B

Uf*a«h1M ........™ I 0

O^riey ...,.„. « ia

Gorportw

Rev, C. P. Mou.^

Mlu Gflodf re .... 4 4 (1

&fni. Wat<m 1 1 »

Mr. J. G. Blake .,110
Mev. C. F. 2I]q4» .110
71. 7j,

LymtHfftoK.

Her, J. fc, TuDicer,.

E, Clkliierr, Esq. ... 1 1 0

Mr. Hrjoku „,...«„.. 110

Mr. Qibbi ^.. 1 1 0

n. Sburp. Tiq....... .. 1 I 1»

tHiJiHiian tif n LuAy 1 1 H

Mlta t;. Bulchsr ,.,9 4 4
MLn* Itfipmiis ,.....,.. too

MiHULbtM ..,.,,. 1 « 0

MlM £. JinAlilt^ ...... ISO

MlnBflkd.!. I 4 1

JL Frland to lluln*

RUflir ^....., DEO

pflf WKjuwit" Fand 4 9 i
aundw Srhtwl ...... * i»

Eut Eiid , ., 1 la 0

Publtu (JuUwUonp.-. 14 d 4

MluTOtlmul . .., 0 3 6
Mr. Thfttrber .... D 1 S
Mn. BaiiD , , . <] 3 g

Sunday School Clauei,

Mr. B. n. Jackwin,

Supcrintcndeut.

Mr. Pond S 4 0

Mr. A. OniiuDoii.. 110
Mn, BUurJsmoEQ _ o H. t
Mrip PuTilue ..H.. 0 $ r
MUa Culvert..,. .. 0 7 8

Canli.

AiiaJe OuirliSff* ., lid
HuiniLh Jiiii«„ , (I 13 7

Mai^ KnijtM , H 4 1

M. Undcfwooil... .034

MattbA Bmdl^,. . 0 9 6

SmbUcr tuoit , . , 0 71 1

lOf, 18*. lOrf,

CongPfi^tlonAl Qhorrh,
Mr. J. a. Blakc^ Trouar^r.

BqbfDirlplloiii,
Mr.G. Ptralt ,..,„.„„ I 1 0
Mr. J. Omii.ua „.M,... i 1 0
Hr. Breaab ....,.,,., D 10 0
Mr, J. ff.Blalto ,..,.„. 1 I 0
Mr. BlvnBll ....,..,.„, i j (i

Ur.CtdUiu.,,... 0 10 0

Mikn* BKrn<» „,,,, too
Mr. ftudMii. SellB. fr 0 Q

Mr, Tl»rthdk?m4»w ^ n i_ .

, Mr, J.ChnondlBr ,.. 0 1& 0

''MarthnFryftr..^,..,. u « ft

^tMlAAlUrrra « 7 Q

^^'MiBi Hiillli 0 & if

* Mrs. T. (i. BmiBpen 1 fl fi

Mr, SmLlher u 10 0

^iMr, J, il, ftiymooir. A 0

iEMtbl ^qynauiir 1 0

t Mr. J. i^^niour ..^... o lo

*EMr. J.O. Vii]«q d 14

^Mrt. VLoea. .„ 0 B fl

Smaller Sabacrlp^

: itoiii ._ 0 14

,auiHlvScU4:>olCbll-

drfli) 0 10

6lrla' ntt^e 01iw4«i
for CliUd In Milt.
liiumwoy^lSchfKil,

JameaTowf^ , ;t o

PubHoMwtltig 8 2 7

For Mcmorlnl Clhiir«hiM»

CollentVon ,^ .,.,..

l!u.lOt,ia«^ttv,l(l.-

EmtKPrfK
Mr*, flow^ll'i Hlo-
iJOQUj Mul......... 0 J7

Mr. H.Shiirluid.Treu.

Miiiionwr Sv*
maul S V

Oudi«

P,WMki ..
A. tloiaJH.,
A, piUrnrd..

0 » 0
* ? !
0 4 1

For Widows' Fond $ T
Blii.rJ.diti MVAVlvfld, —

Bev. J. CkAby.

CoUectlEHi ..,...,
Mr. CnstWfiUfir.

OollMtod br—
Kri.Cjin8 .„,„,.„„
)Ira.CoiiiiiLk .,..,.,
Mfi,l)avii ..,.^„.
Mrs, Buckler .„..„,
Mra. WlnBom ,.,.„,.

mMHont .„,

Mlia QoualD* ^^^,

Jilu tdwardiL

Ulullowitll „

Mlu Baniiii..,,. .

GLrla' Hllilfl Olut .
BOTi'do,

f^J-HJOB*.,

AJkEj'a Floldj

ScbCiult ......

Pubho Mooting

M 1

K. I

.. 3

,. D 14 S

. 0 10 «

. 1 7 It

H 0 U 11

,. S 1 i

. D ifi 3

. 0 lA S

. 1 0 II

. 1 IB 0

. 1J17 7

I

. 0 13 ■

. ^ Id 0

ft i

d i

Miialobflrjr Bo:iE^

Miu t«r T. A Jl ]*n . , ., 117 ji

M]Liuir W. niftko ,.. 0 J J

M1fttJ>iipou-fl... 0 t 0

Misi BriMicli....... ti 3 4

P4«i.17f.; 4liL«$,

Zlon Chaj^l, LiuidiKirt.

Coli«3t1on ., , 'I It u

For Widowi* Fnnil | 19 0
*i. lli.^- —

Btiokluid ciuipeL

r&r Mr. W. It. MkJpiia.

HlM^onitrrHi^rtnoni 4 ] 0
MfutcsrBhiWTrsBox U 4 4
Sojidjky tfohixtl Ju-

TfluilQ Aajtlllar?

Tor tbg [NntUe

Tev:|if;r Andrtw

fultor ,. ,.., 14 0 a

lU, te, —

Mr. Bleule^.,... {A.l lo To 0
"^v, A. Jonfla ,. lA,/ 0 )0 5

Mile Bod SabbaVh
SohODl^ por Mi4»
lUWHU .,.„.„„,.... OtO ft

Bflv,J, 0, Juhsob.
J iiTsnIIoM iiikniaiy
' Oullectioni .^ 5 4 4

SJS t JE«taS..,.«^,.=v^.. 4 19 V
10 0 BxLdr.;ial.1B#. Id.

120

MISSIOlfARY lAACMETSB

Jlipfttt.

I BfT, W* B. Harrii,

Mlutj«Ader. I 9

Mluilinicr ...... 1

H«v^.W. Croibfa, ^dJL« LL.^,

Ctdnun _ ....,„„

A wfftfrJdff P K„ . ,„

1 111

V^OX Wlitotf ft' FaDd HO 4

M J. Loiulw ...... 1 0

Mr, BuOer. , 0 10

Mr. W{if|f a \o

*) Mr. C happen 0 TO

Cijllpttton ...,.* 2 33
IQf. as, W,

Ac,

'ifcr

Farthlnvi 0

If to tlplmtiroilHt i

Puteur BaarflU »^.. 0

jfiini.PjBM — „„ 0

^liiH.BMMr Q

lAlHlSblly Bntlsf . 1

Mn. F. TlobhB o I*

Ml. w, t>. I'lirchiiii 0 li*

Ml%anuAfmy t» ft

SJn* Bo»>hi ........„^ ft a

Mp,ai*^tt .. .„ ft a

nrjSamianfl W 4
r School I 7

IUyT.|t. Miti-«t). B.A, 1 1

lln. Baainjr .. I L

jnwdi Rtaea* £aq. . t i

Vt. OaUttT .^. *.. <f t'j

J, G. SjMFh Elq...... 0 to

gi,W«iEl^7...^ 0 10
Ur. ir. Lnietr^r « i t

W%& LmihcaifiT !.'! o t?
KSvLuiK ...H.^, 1 t

ib^ TiAMiiandQd. ...... 0 HJ

I'm- WUvwv' Fluid ) n
Ml *». 04,^

Kev. W. Thom.

Eev. W. H. FuUer.

SubseHptlgiqi,

"^i John Drewn Pjmi.. . 1
f) I gev. W, U. Fuller

Rflv, i. K-iiBf I.
Gcijleetimi „^^..,,^ i It

Xn.AUrMvV' m

A, Bai ,., ,^,.^._....«„ o B

P.QuUliii ,*,„,....^^,,

E.OcuMr ...............

C, Frj .„

V. p, Kht^n „.

ITri.WfiJeUM

■n&dJvGwuoo] .....

0 «
0 TO
u ■

0 11
0 L4

«lu

I

H* Hiti, Eaq I

En. W.udJ Un.

Tljum 10

Mi-^T^K Warron .. I
AnjiualCollFcr}on» &
FoT Wklowsi' Fuml a
atibhAHi Schoot

Box .....

Mr, KcTTiDdV^ t'Od

BOileClFiHi .....

Dy Miii DTfVf

Hy:ShM Barter. ...
Bv Mui IVnmen . ,

19 7

n 11

0 &

MEh C. AnilrtrwB. . D 4

Mi«a Ad&nnw ., (I I

Mba F^ilvdt (I I

Mtuftrr J. Futdicr ii (1

Min* S. Ociddord. . a 0

M vi tj?r Ci . Leckrrjrd 0 S

ktii* L Nrwson .. it J

MiBiiB. Priar .. fl 1

Mji»t. K. n. Smith (I I

W* V^'ilkln• Q 4

nf* 2*. &L^ —

Mj^t,

Mr,'

51/1. Pmya^,.

Mli9 \tey{nOTtt^

1 0
1 i

Cc>Bwt«a hf MJtl Bd Qftrll.

KPi. R. Brock ...„*„. I

Wr. t"]iniit « I 6

Mfs, CoKoi IKQlMtH 0 4 1

Mt, Iia fl/i«^...„.„, (J 6

MJBlr l)« TiRTH. ....... 0 S

HtTi. P, iUloinv ... (J 4

^tj(t^ L# Mu«»Uritr« 0 t

SJrfc, P. MArtlfi ...^. ft 4

Htm. PeniTe ft b

Kru. ^, UiiWn.„ ..... o S

lira. F. Rohio....,.,. 0 1

iMHst R. Kou^or, ,.. u n

Hn^I^ni^tFr .. fl i

\ir», l.i« Put ron ...... o o

Hril. r I] rJllItliTIP ...... 0 I

Mri^NiifiiiiniiaiA ... 0 i

Mn. -Dt I^M „ 0 H

OoUcif ted >ir Mn. Owe And

5|f. ori.1 3Ir*« Grace ft

MtM Rmikirr.r , ij

Mr*. iNnliiniiiTiiiifnflitl 0
M^^. J«iT;<."* Vntnitii ft

Ur T. H, .1^!

ift^uiift (JqjI*! .^_„ a 1
Ur. AUtlbow GkI-

HeimH .. . , . . 0 4

Mr. J.T. Onmnna, ft i

Ca^\n\Ti QNiAwMi . . ^ 4

Mr. n. p, ^4nx«r . in a

H^*].. ..'. n 4

lILiit i^, Mnumr ..... 0 4

Mr. J. Jfirrjunnil ... 0 a

Hi«4 L. J,^' hbilBr.^. ft :!

8. Hartttj, liiq.> tri;a<iiir«r.

ColliteliKl hy ^i^» fitiftiin
nitd lIliM ta 11ii«^er.

ndftOHi in bnui^^..^.. 7 19 i

ilfB.Al|t»t» ...,.„... ^.. Q 4 4

to¥.T,T*nwfc ..«*«, i> t 3

MlH.aturrln......,t.., ti « 4

Mn, KoFUF.T. 0 4 4

II rt. Uonipli?Qf i ... u 4 4

^rf. UiirvDrid.,.....^.. a 4 i

Ml'.Q.rieHiMlMH.....^.. 0 B (J

MlMlrf^TlHkr ...... 0 4 4

Mlti Hmnard ......... 0 I 9

>lf >. V. Murtla ^.. .. ft lu «

OmTlAetcd ln^ Ml«t Ilt^pjtin*
Kiid nil* Loulu Da QKtit.

llr. Airv^l Asn«v«.. 0 t e

Mr. H. K. Autol...^^ 0 4 :j

Mr. H. i.'niiumj ...... ft 1 Ij

ilr. W, Cniwfjut ...... 0 3 v

Jtr.T, Itomtnla.,..., ri & i

Hiti ItacofllJae 0 t <

Mil* L. De Uiuit .,. 0 fl P

Ml-. HttPn/ n t (

3^ l>u Kujrjttn, ... fi i e

Sir. ilrMuiiJiida ...... o ft iij

Mr. J. !.>« tATitifnir... 0 Oh (j
Mr. Jitntv4 L*

k] Aiut|iti ■ ta tir LoaJi*^ r u
I K<mraiit q

lutbl

il

1

Hr. tlruTln^ttam ... Q
lUn.CeLptHin BftrC'

Eett ft

Mr*. Borton. 0

iCr. TlioinKt dm^ . 0

VilM U L>i! r.vlt .. B

Hr. t>(j Vniii ...... .. ft

Slrn. Pall* ...^...„_„ 0

A Fr*('ri(l......... , ._ II

A Friend . _„,.^.,,. t»

Wf». (^ATtSn^'j' ., ft

MTt t;in^>i4 .. a

ItlttLwahlB ft

It sum LiiUfT Jlsfttti'

ti^t 0

If rt. t^ Pi&Mft ......... 0

Uidi LLjidtay .....^... <t

Mf^ PeLftTirthoti .^ 0

Hr. UnrdDis .....^t.. a

Sir*. i>E«iilinBi ..,„, 0

Mra. I'MFiio .,.,....,... D

llr».Piiniipi 0

^Itsa Kuhtlfiartl ...... (I

OlVttUlri HtlkMlL ft

'»ri. Th*"*!!! ^...„ 0

Sir*. Wlb4'ut4{nii ft

Mi4, Wo<j4ftHrd ..„.. 0

A. Frl«iul ^„^^,.. ft

it. Skviftitni.

CollMtfld tijr MiBB AlMcAnaiw
uji4 m»t a:. De l^urtii,

and UUs Ht»iaH4

Mtp. Herrtiftml ...... 0 4 4

lAri.Cmf)iKU..„ ft 4 4

Sitt..T. l>*i ..^.. ...*., ft 4 4

Hut njtmw..... 0 4 4

Mrs. H^rtlii 0 f ff

i(r.Mftl!f .....*....,... ft 1 8

bLuf. A.llAuK«alt ., 10 0

Mr. (L<»bQit , ..... •4-4

Ulm Koljin 4 4 4

aLr.ToitevIm „ ..^.. 0 S 4

UJMtii-Jieo ft 4 S

MlHEaMMArliB., 0 10 s

}Mbiirk„ fO.) fS 0 0

mtta.,... aSub.> 1 0 f^

- l^utlatl liflii...... u 10 0

Ditro r>)r chiQh ..... e 10 •

W. DnFluutl. J394.,.. 0 10 •

Hri. Duiimot ..... ... 4 6 0

rt«.v. A.Chip 100

i. Defiftiii. Biq. ,„ 1 0 Ok

IV. Dti Jerftr/„ . 10 0

Kr. LeOqcq ,....,. 1 0 0<

r. Uhntii Hixt ^. 1 0 ••

U)»i It. MiUikHor ... H 0 O

3IIBH rj. Idhlnnjiu ... t 0 0"

Hr.S, ilJirtln . ...... 10 0

jf«^. 11. 8. iiiui^Kil.. ft 10 0
T> lU]^U3lO]r, Kiq^..^.. too

Jiitne* IUd«l*. KftQ II 4 S

lUditme L4 N^yaii o ft 0

U. ForwKr4l. JiH„.„ 1 0 10
UiJTillilT €«UHAt0tl«,
Nfitr fUraet

I French) , .... I 10 8

5ii»H>nBrT Sonxiaai.

41 mdjui 10 ir 1

4 DUK^DTSlTi»t... SIO S

St. tStttittuT't i*m>Uu

MNiUng 5 18 8

iMlmlunarr ^'wtc ann,

hy He¥. P. Ub^tn^

piiyl ..„ i 0 0

51. Aiidrfiv3i 1 10 0

St. lVH5rs-lti-tha-

./ Wo*«l S 0 •

9 ft PubJr MtJcUm? at

KLdad .^ 0 19 0

t>itt<]. St. tf nrtln ... 9 IS 6
Unnd tiding ^t^rmocip

bf 1>r. St'i)ie» ...... S 17 S

Moilblll^ C^nJlCtittoiLfllt

Nt"W tilreor .,.. 0 Ifl 10

(TldDnira nud tlr^

T>hiiru. Btdiid t 1710

EldulSiuidafSehDcil 3 4 0

1 s

litiaaMi Aietiinitrft... d

Hm*. p. Nixmpiad ... 0

Sttn. J. C'jtriw........„ ft

Mf. F, l>i!.Jtnj {I

Miwt iU ]^cl niirti ... o

MrM. Ihft l^nMiil^ ... u

V Fd.izill^ D

StJU. rf rfla 0

Itrt. CJiiJibaH ....,...* 0

Mr. Lc {.'Itfqnlnitnrt . 0

Hm. lifi Oheuitiiiitii 0

s 4
1 «
4 f

ft Tft
ft 10

I *
1 *
it 10

D 10

Ml«|ii K^rVTluldi U » iti

Ml*» KuhUl ........... 0

VI4« lUjLi^lar ......... 0

Mr*. Siin*iii ........Hi.. 0

'Ht** Win^vn ........... ft ft Itl

lOclt.

;; Djit|e|

ulum .....

lUlO 1

Antlljpu'y Soeretr,
Mr. B. C. WUTAra*. Soe.
tiomrfci BittiftTtVtlOHO..

Mr. AnaJew .,^ 0 10

Mr. K. J. UprTraa... 10 0

Mr.J.DnrpK M « 0

Mrs. J. 1^ BvlUj ... 1 0 8

Mrw. amrb .

Sir. S. B. Qnjrt .. _

Mi».J. W.lVMt- ... 1
FHai)dM)rit,JDhTit
ukd St. iifljit<iti
Ibr A .^AtlvvfiTOii-
£tMl«IE XD CriliU^
un^ftr tixity W. X.
I.cn .11

ffrit'uS'.iiNi .i^l^lll'a

hjilI -'I. rlfLLfT't.
fi.j' r.^aii ijrLiJjiiti

rfet ItE'iimrkL,
Mt*
Sehpol, Nsj

0 10 0

8 0

S 0

0 0

FOK MAT, 1864.

121

isuf In Ht^ a^

ir'« 7 U li>

mf«t^

Tlw MifJi*^ Pltit ,., ft HI
Mr. E. ti* WUUam* . a id

liflniwii*:. ^, .-, ,. tft a

P« Wt*^w»* Fund S «
l*ai*JT Bo£ a 14

•ItmnuT Box .,....»^ <> 7
Mx<s^ JoM&UH Uait-

Xlf.aUhrlMl^Gh^ra i It i

3la.liia«» ^^,^. a i i

|t«¥.A.B.Fwi«.., 010 I

Mr*. rEnmat 0 * (

Mt*. UaI* .^ fl 7 ^

41ft, BeiK«t _ Q » 4

nhUWH^

VonxJuil.

lino

llL.>iF.-lDvaJTl3otCH>

^dtllFT BflTiitLiiK 41 Uk a'

Ernevt E^notir l ^ n

f nederlek Bfiiiadt... 1 k t

M vim I« Qtwfine OH 5

i*iiili9ll««j ,. .^., 1 IS f

\i aJler .P. Fleet l a if

AlK) B«M fjrdotb^nv far

El, ClaiDviiVv,
FrADDli Lndepcndaml Cli*vti
^ vrier rubllfl ]t»t-

init. » 4 C

JHiiMlooArr Box .. Oil «
?f, lOi,

GoUeotit^n fjfafa
0cip])frfl4&l.lau uf
Omenta, Anwini-

JfADlNWHUB

npa« 4iid Coli*.-.>
1^* iTuT All'
4r«<ft to a TJaittrd
3ilAftt-tnf of Suii*

a 5

ZSS.S or WIGQT*
St. JABsn Stfwt C^D4l^

Mfn IL AiarlOgP , .. d 1') *

Mt. S. iFj^r ,,.., 0 n <

Mr. GuJjMij* ., , ... 0 W <

Mrh.SiltpheU..,. 1! 0 I

Wr, MoUnU . 1 0 1

Mr. Uowlknv o nii <

tar. urehRi*4 ,.., 1 a 0

Mtbti PpkiT. ,.. Ik 10

Mt. \Tlilt*„. _,,,.„ 1 1

Dr.HaTBll ,.„„.„.,.. u Id

ill&i^ Yoanic ...,,, ,^„., 1

ftbHLii nuderlOff^.. ... ft

ICfti

Mf^iM^^n.

3IU» Bfenoar ^

0>l)wfiKl br Klu

■' f 1

Mt.lU.Vtd.'

0 «
5 li

41 to 1

a u «

1^0

Ftaacb 111 Aflpmdeiit CbAp«L
llAlkfett "■- -

Le B4ill} .

M?^ QflJlrill " 17 '.

TbAMlHWiUltiilllr
and |# 6fritn4«^lbr
■MMrtQtftiieOr-
fftwt fllrl Graeii
4tJv*«r.tKMT4,

It^ luhb'v ^wnijti IjiOepeD-

1| iMwiflii»,-;^ii™.

3lr. Fillip erttottv „

Lesfi exftiUKca.

11911 r

Blfuliiwilt,

£;tiiid*« SebodlCliLl-

4wii ., _ 1 « *

!^hu;ijnAir79«raoDi t td S

PiMia Ueuitsi ..^, I 1^
Uli^luiinir Box.

MkflsT. ^ni1tb_. 0 10 0
(.'!oll«cteil br Jim AJrcbei-.

Ml»Gr«r -^^.. 0 n

Mr. Fslrlta ^. 0 fi 0

Ljidi*r &* 4 A l>

L-L«Ucrt«nijf Klfta a. SJnlth

Mr, T.SmlTb,. „.,...,„ OW 0

Kr. Jt H. lug ^^^ 0 1« 0

Hn. liiff_..^,._,„. OB*

l^QiL«rS#. ^HM ... I fl 0

Oollrrled by Uki Wait4.

*!t. Abley I I t'

M1»ibeBDalb&r ,..,.,„, 0 is 0
UrH,.1«iin]Din..,^.... 0 A 0

MiiflTT»k«„...„ 0 6 0

Xr^, Wliaatod flW u

M^.J.I. VTtltc'...... ISC)

.4 lliultoi a( V^ lM»ll Lf Q 1

ra<U^ru 0 s 0

Bxt. tar* t(. 1 ai^-

Lriiimrjf.
Bav, T. rcHiiig,

Ur. BnrtleBfHD...., a 14) Ci
Sir*. TiiWMi well (llie

inVtii ^....Ht.,» 0 a 0

Mr.CI. EdTaEOv^.,.. « & 0

liri, Slakewar y^-,.^ 0 & 0

MlAiareKK ........... If 5 «

MlMBurden ,._ 0 i _

illH E. >t. BurtVcTi... 1^ ? fl

llr. 1^ Bvirdeii, jun* u ^ G

WwWy lcf.1!*nJbBor1pttonB.

Sitfl. P;»yit*a .,M l> 4 4

Mia a HkUjilU H... u 4

llrp.T, HPillnnl ., .H, 0 4

4 0 1

fbp

S

1

IJitto, fdrScrnam-
inf ttduc&Eiun tn
IndN

Oluo, for €b]ni:i^

GL'itected Vtr Mn«

MitcliflU, for ditto 1 »
yi lAflo'imJT Beiftii ... 41*

for Wtdcjwi' Paiid 3 10

Eer^W.WMd^ii. A.M.
Coi]«(?1«4 tff—
Mi<ii9 EdVHfdh 0 10

c: J pjins (.-... ......... 1 D

HT.V.SmUh .,.._.

Sn Nttur ScliiXfl

liln* VForreu aad

Voiiifife iJiiiitn ...^. ? 0
Hr.H4twQi%1^Viu^<?ii 1 1

i^«Q ., 4 0

JBK&.l<.ad.il«i2; — —

Mr. ft Hr«v Eus»:bH $ If Q

U'lU

I 0

CiiUecU£3ii 1 It

[Ui«Utr3.

31r*,_TTa«UDii .„..,.» o

\tiiii Ktimim 0

!^lr9^ J, liurilaii i>

Mr. Ujifi^lUK *)

r'h>.,^»i'ii^iViai*tii) tj

Urt T, Wshb ., ..... 0

FiLbUe H^'etlnit t

Eh. lud. :«/, aj.it?.—

JZ04.

Collecttaa „.„.,,.. .^.., 9 IS fi
t 3 a

SfllMni titf

Siindny Soli
Mr.Xooke

HaJnivt4;irL lA>dir«,,. & 0

Uqt. W. pjiittck.... . n a e

Mrt. jN:iLrca.K^.„. ... H 4

.%ln. lliu-FteH.»4H*..^ n i

ilLul£,JuilM,.«^.. « 4

km. QattQii..,^ ,. II I

JHr»^Curb«tt.. ...,„... li 0

Vav WliluiiA^ Fund L IQ

Unmet.

M»« BAJier, 3«CT(:taiy.

AtinuBl £iilL<«cdptii?^iii^ [

CoUectfil hj Mti^ BiJicr. I

VUrv, $^ DiTli 0 Id Dj

Mrm. AlJeo ,,. tl 10 0

^If, ByfoTil u 10 Pj

Mr. NtLtUU

Ml4iRob4»ti ... 010 0

Ml4iE. fiobBrU.. AlU 11

Hn. Shlri^ 10 0

Mr. Stone. ..... I 1 0

Sefgt. Ttiomptcai 0 13 0

Mr*. TliJBjblcUr- »m *>

«r, Uuktt 0 10 i>

Mn. U^tJiIcill A ^ D

Mt. Hcct 0 !* a

Callectodbf-

MuB Cfnxr-f flf 0 II 7

lliun AUen and

Ludlani a 7 4

SLHWilk^r 1 9 1

lUiiionary fiox!^-

MitiWhUcr 0 5 4

MlnLuaiun 0 « «

SeKt« Thptnpian li 7 4

Mi»»WWr<?Ji. a III

UiMWritp b 4 0

Ma»ier Alien U 0 7

SufHiay- ScJ^mil . 3 0 0
M.t«4loi;tGir7 Scr-

mom . , 4 2 8

For Wtdotw«* Fund 2 0 tt

Anpuia MifFUnc 1 U a

Kx. la^.: 24f.at,4tf--

Eisr. T. Snclt.
eiibK'flntititmi.

Mr-Bkir ...^ ....._ I 0 t

rrlntnf ^...,„.... fl 10 0

Mrs. HjaUOut ...... V I« 0

Mt. riwiljf ft m »

Mr.MnrtlD .......... Hi* o

Mr. MUier 0 10 *

Ref.T. SnHl ...,.„. H 4 9
Ut. John TomplilitB

una Ifiuoib .. .,. t ft A

CuUec^^^l ligr—

lira. RliiM^.^. .. 0 B 0

HliuOheDifclla ..... all 0

MlH Oook .^^^.^.. 1 U 0

Mra. Ualllftix ......... 1 (^ «

UrtLHArtln ..,..^.^. 14V

&lr«. SHJdwoU I 4 •

Pumllf Urn .. „ 0 17 tt

OlilH-i^undjU- Scbwl 1 1 •

Hoyi' do a A »

tkrj?!^ ^''k^tt CtnAl ... 1 It U
lljfiAltjtiiirjr Sermon S iB Q

\'al\\U- MMttnJE 3 I 4

1$iic]mmcTit3iii>irrirli}2 3 10 S

Kx . 14^ nil. ; :i^ fti. 1 a.

linmt Mur,

U««irf it (w4 ^PJ^1#lld»d for

Ototliliiv tf<t 3iad EU(«aar.

IH Mn. I^llli.

>lr. Dfutlj ^ « V

A't^ioaia \Jwts4., ... too
U.^ — »

Ec^'. £- J. fiotvef.

CoHwted Uy—

Mr*. N*TTi* a I S

Jin.OUver , 1 Si"

.1nnu*i CurbNTiion 4 7"

lix*. 5f .? 7i. 5»i. 7i/.

Her. JolmfiHAl^.

llDVtbly Subufirli)'

tlfliii ,., 1 s 4

Q. YlriiK, Eiti I tl ft

ilri. liVKi .. 1*10 1'

ltril.E*lnw' Hflt . . 0 10 w

AanGnUt4'Bvl , 0 4 0

CuUQ<^l4>u* . ,-. .,* r III M

Kur WkJowii* Jfiiii* I i <»

^ikttljiilli HcliiifJl II 1 u

McAll^Si^ti^.

»17 *

122

MISSIONABT MAGAZINE

1

1 ti
1 u

0 10

t 4

1 5
0 17

TLet, H. B. B«T«

BOlds

A MoRiaoD, Eaq.
W. Stobvt, Bmi.

J. HimLBaq

XiasAldiidae....
Xer. P. HoiwQffth

Ber.T. Hal

W. B. Todhunter,

itol^Hoit !."."!!!!

J. C. Wales, EiQ.

Students, Cbes*

hnnt Collie....

CoUected by-
Misses Hfll

MissQillett

Misses Atkinson. .
Misses Oocher. . . .

Miss Hewitt

Miss Smith

Mr. A. Pegmm,

Naxing

Collected by—

Mn.Field,WormIe:
Mrs. Ovensll, do. .
Mrs. Barrett, do. .
Mrs. English, do..
R. Jones, Hertford

Heath

S. Westfield, do^ .
M. Huson, do. . .
Miss Barber, do. . .
Misses Tarrant.

Gardner, and

Qnimbly, do. . .
£. Dorset, do...

CoUectedat—

CrossbrookChurch
College Ch»pel....
Cheshont Street

Chapel

Hertford Heath . .

Nazing

BoUny Bay

Wormley

Whitewebbs

CrossbrookChurch

Tea and Public

Meeting

Wormier Sunday

School...

Sundries

Rev. H. R. Rey.
nolds, for Mada- \

gaacarMlsalon.. S 10 0,

To aid the Rev. G. O. New-,
port, in securing NacjiTc
Agency.

Ita?, J, Wood,

ion

1 1 nSpr. J.Wriad .,„«.. 0 10 0

\: Mr. J. 1, Tnjlirt- ...... 0 la 0

" ^ r. L tiAAiwUtH. .- 0 la «

",Mr. ;}. H&uideB. oia o

.ilmiiJieir aiituHalb*

w: uoos .„. 1 n 6

n Ki 0 K AdAj|i|Aq;r ,. « 17 U

0 10 0 OolllMltltiEi ptipDt^'S

!}iip|>ar , .*..,^^, I li K

3 9 B Jiui]dji> Sctiool „ 0 1« T

Uo., forMiulajtaseflr 0 1? V

Sot^uoii, fta, ..,,..H,H+.+ 4 11 1

Mbtiuiiarr Bcaosu

fl >ten ., Oil IJ

<; Wjilt,#rTtimcr h,„+. 0 I 7

IJ n ¥i 1.^11 inn Wood ,„^„.,i 0 i. Ii
tll^'

0 5

(I 4

n 1

{| s

fi 7

a &

y 17

0 II
0 ^

,,' Mm. TlJcoini«'«

&' CboToh .Streets

fi'

^ Ec¥* I'mlnier Lafr,

U For Widow q' Ftutd ^

i>ir. PJsnk „.„.„., 1

ilT. Heard ..,.,. 1

t S1r». H«»rd ri ^„ 1

i;Kts. Sntidraii ^MH- 1

Mlialledealf 1

ttn.Medayr ui

(i 5 1 UlstiosAry BOSBS4

^ 1* ^ M»rtwW.F.Br«Dd-

, _ _■ ram ^.,., , * B

^ J, 11 Mri. Hourd „ „ 0 W

^ 5! W Artbur itod J^*u

2 0 0' ]t<Htnrs ,..,.,*... D a

1 y ft Mri. Or&Bin 0 10

1 ri 3 ('{FiLectldfi^ftt-rinDfii £ 1

^1 s U ]>u-. I'uhllc Meeting 1 U

■NiLtiday School .. .., f) 17

V^^unp^ M4!ii'a Mti-

« Mlannry 8o{?LDtr ... u IS

2

^ 14

U 4

niifli StrMt

^Snncliu' School, ftjf
ilie MatlTc Girl,
Emily Wftro.^^.. S 0 0

traf JTtnt luxlILAH'^ociety.

Rer.H.R. Reynolds 2 10 0'Hr.{f.MiiU!Dg»r.Trca«urAT.
ReT.C.E.Mayo.. « iu 'i, rw*««

ttayo.

MissAldridge
Students ....

CoUecfeed by-
Misses Oocher. . . .
Mr. A. Pegnun,

Nadng

CrossbrookChurch
United Commu-
nion Service ....

CrossbrookSunday

n JO u Chatham.

\i li 'J I Bev^a. L.ncrtaaD.

Ci^-0]*cttJKrH Win 6

iFnr Wtdowi' Fund a ft 0

ft 10 0,MlAMniiChB]»el ..... 0 ^ «

1 0 {J.Brfdhuftirhiipel

3 a

e S 10

an p,

j Ray. G. L. HcrHiiUi 0 l(» 0

[

School 0 17 3 Mrs* Henniiiii ........ 0 TO o

CrossbrookChurch I

Sunday School,
for two Orphans
under the care of
Rer.O.O.New.
port,Pafeychaler 4 E( lo

In addition to 1/. Hm. ^,
preyiouslysuu^

For Rev. J. Forcmari't
New Chapel, BerNcc*
CroesbrookChurch
after Prayer

Meeting 1 l

Szs. 75s. V;

10i/.8s.4#

tU-^Ureiririiiirf, Eta. I

G. Ji. BtcmJc, im.7 1 I

Mr. VMUfielJ .*.H-.,»,-. 1 1

MrYoiiuv 4„...^M 1 0

Ur.GTiihkm »,...,, 1 D a

^r. HuUtnnr i t

LMlfea' i^ssoetfttlaTi.

CoLby 31 n, fHirevrtbarr,

Ktm, Slirowsbut^ ... 0 10 0

jamaUsumi * [i t e

'S^sil tlUBt .L,IJ„]

ColtMtad bj 1£1M TflUiig^
Mra. TduUlnfftr .«„,. 0 l«i 0

Mr». G. Freiiob 0 10

Km lleiuloiri ,.,^.. Q &

CoL h; Mr*, F«a1)^
SmnU AQmi .,... (Ml i

ColbwlHf by Mri, SnlU

UoU bf Hits J>unst&ll.
aami q A 0

EevvJ. B. Dodd,

Public Meeting ., 2 ll 5

Mjjuinnar)' Unxes 9 4 T

ForWidowVFiuKl 1 12 0

Bx4. 4t.: la/. y,

Df.l«.-

J QT«Ti y« AstoclKt^o n.
AELiUTeraaJ7M.M. 1 1&

I

Sflhooli.
ElwaciAT Ill* 0 A Friend

ForilnrinvibunrGDu 3 7

KpirRoAd ..^.. 0 If

n ► if n Street ....,...►, fl ■

ar<wjk ,. H....- 4 la

Brdtnpton m...,+.,hm » li

9iy Ki%i«*i am ..„» oil

illjfhnia .M ..,.„«* 1 S

Rev. J. Adfly,

CoUnrtioD ,, * . !

I M n . Adef ' t Boi . . ^

Mr. WiltoQ'i Ua.

Sundar SfLooL

Chlldrtii

C, J. Mcwat E*!.
Jajne4 Tyrie, Etq.

Mra» Tyne J I

MiMTirit,.. ,,.. II 10

" ■ ' u 10

D la

I

IS/. 1^. 6d.-

Rer. Jh, Beailcfj Prei^
Alfred imart, £iq. Trcsa*
Daniel Birt^ Esq, %tc^
Collorted bjf- AanufllMMtinK., 7 ID 4

HJiiR.^.lCulliniw I 0 ft Annuttl Sermons. . ei 10 n
MNTotiUaJiin, „, 1 fl 0;iMiu4rr Sacm-
mrntfti CoUrc-
SubBcrl^UoM, tiijn for Widow*

M r. B. Fimioh . . 010 0 and Oiphans SS 16 It

ill-, e. S. MuUlnpraT 1 0 O'B 40 0 0

MiAs ikmojc^nde, fur I Mm. Bamrs 1 I 0

A Child in Mrs. Rev. J. BeiricT .. 1 3 0

Lovli' SohtKOl .. J 1(1 0 Mm. Beailpy ^*. 1 1 tt

Lesi niM,ff]utiiu, ^f9«, Q<^, Mn Reii 1 1 A

*^- J,^r. "<*:' ineiutimj %*. ■ ^Ij]: Uj;./ ; ] - J ^ g

jDp Bin. Esq S & O

r. < a'Mn. Broddebank IR a
:* Friend, liy Mr*.

I Bnurll I n li

|W,Ca£ttertfi«i... 1 I r^
W. CiLMnpncy»F
1 1 0| Btsi.l

for NatU« Te-adioTP.
Chatham Total.,

JUar^fi.,

RfibRrtPenr, E*q

Mr atiu . _

Mn^HAariPearTtM 0 11
Ulii Freiidli'a Xit*
■lonnr^' kirix .. ...... Q ll

SiiDday ^abtMil l 2

MI«pLe>nan'.^erED0Q4 i 9

For Wkduiri' FuDd i i(}

St^plehnrrt.

Mr, W. Jiill .

0 10 0 A. CocbburD, Esr^. 1 0

' " '^ Mn. i^cdlmiwcHHi 0 U

B. Cooke. Ejq ... 10 ii

A Mi«i Ihllw^jith ., 1 «

I Miu Eaton ..... U 111

° MtwA, Eaton... Old

Mm, &)wmli .... J 1

J. Field.Esq ..... 1 1

Mrs. Field Q lo

J. FraoVUn, E4q, 1 I

Mri. Fmiiklia

*t^ H. Fn'i Bsq.i. .
.,„ 11 0 Mn. Garrlnj^on.

Q 10
1 1
Q 10
OK)
IQ 0

a 3

J^^Ki?""^^!" " !!! J'N- Griffith.,^

Uol,lwMrKJiilV.„» 1 llf ft|Mr». llfttl

Mr. E. Ilafia' !^!. I
Mrt. Httrtley ... 10
I c^MlMCt Uartury ,. 0 10
4 (3 Mbi llaUain. ..... 0 10

s «in, HilKEsQ 1 1

3 liir.HolmwtKXl.Ewj, £ 0

,^^ I Mr*. Hobiinjr .... 1 1

^^ ' Mm. J. Hood ....

MiaA J. Hooa ...

Mri. Hunt ..,,.,

Suttoji raJ^pp, Mr. E. Hunter , , .

„ „ , O. M, jB«:k»n,

nev.R.invir, E*q ] j n

Mr. /abblAi...... 0 10 {l

G. Johiihton, Kif]> 0 10

JClislottary Boin.
Mn. Oolej; 0

^taitdn^' !^0hcK.il 1

I'ki, fc^r UeulrLjffiih^r 0
F&r Wldona' FixrHl
UI.4bfti|.

ins

Collected by—

Mli* HMfiaMti ,..

Mr. CrSAiHj. ibrCtat-
n^Mt FiiDd.,„ 0 tti

Vit. Uookvr ..^^..... a U

Mt^. FulAagiu- ^ avi

MlJi*BitM .,.„ 1 1*

9ibbaih3elu}0lH....H o V

I I
I 1

0 10

1 I

Dr.KMd .. 1 I

Mn. Lnioji ...... 1 I

Mr*. Lrcyo...... 0 10

I J. I.cceli. Esq. ... 11

Mm Le*ch 11

W. G. Letnuii,Eati. t 1

W. B. Le»ls. E«i. a i

J. M. LitU«.S«|. 1 t

Mrs, Marten .,.., 1 I

G, Millar, W ... I I

J. A. Oldiujc. Ek). 9 3

— - Owen, Ewi* . . !l S

i'^IS. Fajt«,E«i .. I I

Ulaafonafr Boxea*
Mr*. Faller . . ..^,.^ 0 H

MISHfl Buts.......H.... I 0

m4*»k HAmian. ...... 0 10

Fnlilic Meeting ...... II B 1^

For >n4uwi'yiuid

yon, MAT, 1864.

12a

?.[fi. Rortie -. ] 0

]Mi*» Rochp . , 0 10

M n^ Krmuuie*. . . , fi 10

Ema. 1 1

>[ii. 8«dillDfrton. « 0 10

(n ft. SC!Ott«£Kl,. I 1

Mbuei SwtET .... t> 10

31. S«:ar1e, Esq 0 10

Mrt.Sewell. 0 Iti

SSiUJ-ps " Eiq...., % 0

3lrs, Sharp I 0

J W. Sberm^,

E*ti. 1 I

A.SmjtftfEiq.... Hi 10

l^n- Siallti ..>..« i> 10

r.aBMw, Eaq,.. 1 1

iMrv. S«aiim...... 1 1

:)hu Sound 1 I

J. G. StBptltQtl,

Emq, 7 7

>trkS tape] ton . 7 7

l^in* L. SEfTenioa i S

>!i« ^tei^dtoli.. . 0 111

C'ljlcfted by Ann

Ssone 0 10

3lfi. Stow« I* III

y. 9iun, Eiq. .... 1 S

Mim. ^(urt. , I I

5(n. SudmbQ . . , « » IQ

Hdn. Tiifiii«r 0 l*>

1. O. White, Em. 1 1

Mni*Whitkr .... If W
O. T. WHUuai,

Em. It

)tr*rwnUim« .... 1 1

J' Wll«on»Etn ... ^ 0

foTMat.TKichef

at CuddapnJi . .. . . 10 0

3ln. J. Vuiisg..,. 1 1

Vadex lUi* « S> ^

Boxe*.

iMf. WUte . , a IH

34jm H«v , , 1 S

3riH Wiliiaou ... 14

Mbi« J.£»cbwwid .. ii 13

>] rt, KcTiQiMlr . , . . 0 in

r^^Lu Bennm^LDtL . il LO

Mi**RiJ. , fi 7

J. Ostxvrn i> %

L. WtIjtow ii 3

Mui JaekMm ... 0 3

fWftMUJV «-

kaowtedfed .... 10 0
"- -Bi^irirf.r

SlSf . €«* 9rf.

BflT.H.CltlMWflll..

1 0 0)
1 0 u
1 a u'

MiiiT»jiw.... 5 4 ol

MlA* JjhrnaAd a 19. a!

Mr. AditiBi]^.... Q 114 4i

Mr. W. Sidden 1 1 u

{iundaj Sdiuol .,„.. BOA

AFrtflJid ,..,♦.,. ..^. <* H> fl'

A rrifiid. ....«,.,... 0 !i tj

Frleiula „..,.„ t> fl 0

iM, £^ '

Mr. HattAA, Treaaurer^

tt*r. J. T* Bftrtmm.
^r. E» Brovii, TreaiurflT.

Otdle^td by-

Urt, B?tJirn,.., ,. 1 9 U

KlH Clirlatlvi ..„„ 0 m »

Hra. Vlft«nt „ ,. 1 a ?|

Itlia Vincniil ..^h... l S 4

Anniul Ouilscikjiifl 7 id «
J nirinUe MlaitDiLBry

Hervico 0 4 2

For WiiVdwv* Pand t ■■ 11

lfLi«l4iiiiry Botoi... fi la (t

A n Du aI S ubacrlbcrv.

Mn Eh. Brawn ..,....., I I tt

Hr, T. Hftjfwiird 1 1 li

Mr. l.imh .h,„. 1 I ik,:

Mti, .St.H4 1 I D

Exi.lif.; ^.li)«,1M,^

tier. H. H. Klnbt .
Mn. ir. murhham
Ori.^^for Wldowi uid

Orphnnt. .,..,.

iiiinc!A MunnnK Eiq,
J <i*H 0 rr!((ory , ^11^.,,,
John l^JivKifV, Klifi....
Mr.TliomiU HnrllD

Mr. Lr. jglkii)

Mr.J. 11, NAiUia...

Hr.Wlmi^tl .,

31 Fh It rover

Mr. J, Guul^

Mr. G. Spain .,

M r. J a me a M nlhQW t
!Mr. J. Elklii ,.,..„

Mkga HuiaipAze

Wra. W. Gould

Mrm. Kevan , .„

Mrs. Glbbi

W.H.lMtlaoQ.Eaii.

] 7

? U 0

0 ]u

1 0

I \

u S

II ID
D 10
0 ]«

Mistionart Box^

KuaaDU Stinet Cbapfll.

Egt, S.9t>1lil(.

ICr C. WlUUufli. Trwuurcr.

CoUw^Uona ..,„ 10 0 i

ller.a, HpLnk „. 1 1 l

Mr.BAcb I I I

Mr Knljiht , 1 1 t

Mr.AflMra l 0 ii

Mr. C. Wjllinin* . .. u Id C,

Mi«lfTFenn.*'»Box 0 » n'

>lr». WjirdFK'i Box u 7
CoiiRet+!d tty Mtaa

lilTjiiLhin. a ia

SundH^ (iC^kCHtl U IB 10

Eor, T« B. Har^
Mr. S. fieaufDi-, Tfen«iinii<.

lb!T. E. Bolton.
Srr.G, Verrall, Tn»j.
Ilrr. E. Boltvo . . Old

>Tn. S^rttCton .... a lo

^r. B«an,£aq.H...H. iJ 10

W, Ci»p*rt Eki.. . 0 10

Mn. Clarke ..... 0 10

:»n. HiKl^elt 0 10

Wtn. Brailky . . ii W
Kyl^tcriiitkjn leM

ilfc im, «cDt .... ^ 5

Boxet-

rally a $

lip.E. Irtfil'i., , 0 tl!

JluBdajr Sdi^iol . . , 4 11

ForWidotft' Fund 3 0

181, 17*.;if.-

Mr, Bfiaiitbjr 010 (■

Mr. Drond 0 10 <t'

Mr. 0. Rrond did i\'

Mr. T. V. Brown ... I l <j

Mr. OnDKP.. ......,,..„, i i ii\

Mr*. 6anK4 .......<.... 3 A 0

Mr* OpuJd I 1 ti

K«r.T. B. UitPt ...... 4» 10 0

Mr A. Xlnplbrd ,„ <t jo 0

ltr.Mjiat#n 1 ] a

Mr.lf^R.lliiiiiciwry i 3 0

Mra. MutnTnery ... 1 1 4j

Mr. W . (J . M 11 m Qjtir y 0 i« a

MJUt.A.F.Mutnitinry D In fl

^ MlaaE.M.HiiTninttry U lO e

!|iM1tiiA.V. Mumtnorj.' 0 Hh lH

,, HiaaIt.G.Miimjinery 0 10 ft

J(Mr. Pain l l 0

B'Mf. WalhPr 1 0 i>

IMf, John Wjiikflr ... 0 in

" CoS.hyKtaiWnikfiT 1 ly
2 Ion bundfly Skl]igol 3 ID 10
Mlfialanarv Sermon 4 lA

CoU nt Wl]llfl«)4 ,..17 0

3l^-7*.«U-

MIflB FlBiten.. 1 10 I

Mtat U&n|ii*i>vt ..... 0 ^ *

Mim C Martin, 0 « 0

Milt ChFtpniFbU I 3 ^

Ml-^nChnj^inaira S«r-

raut ....„,.*,....., OKI

MrM. Xtlkon .„. 0 ia i

A- H .. .., 0 IS J

Mnstf^rW. Knrtln. , 0 4 D

Hjuit«:r M. Hcvnn... 0 7 »

Mr Lieorift'^tMiln... 0 18 I
Fiinctri at. L-iiaiH9] ;

Sunday Sob»4 .. B l 10

Ool.hyMiBaC.Hattfin.

Mi4» Lanjcton..^ 9 10 it

Mra.Chrtiitk.... .,., 0 4 0

Mr4i. EverfllEtld ...... 0 4 4

Mra.Or«flr. ,. 0 4 4

Mrs. Kulton 0 4 ti

Mra. M. Martin...... 000

Mra. J. MMrtin ...... * 4 0

Mra. Ninbfrtt , 0 & 0

MiuterN.K^lhfltt ,. 0 fi tj

Mr*. Powdl .., 0 4 ti

Ml-t. Hiuiliitriiw. .,.. 0 4 0

Mra. ^tallwortbj », a C n

Mra.atooka,..,..,...., v 4 4

CaltaotKt by Ulai CoopoTp

J. St*el, £b<1,.. 010 n

Kr.Wiilia ^. Q 4 0

Mr. Baarmnn 0 4 «!

Hlaa KjiaiiliCtii ...... 0 4 «>

Mr. Jolui Coo|iei? ... u 4 u

For WidoTi* Fund II a 0
ProTlouily ii£klloW>

' 30 ]« 4

7Tt. 7§. Sd.-

Oreonwtob Od. TabernA&Ie,

Hai-. tr, B.Nol)]9.

Mn. Nobl«, TrHBiiniT^

MluCfildik, SecraUnr.

Annunl CollsBtK^nt V ^ ft
K.ir W^dowa' Vu\A 4 U 0
L^uhUQ Meetlni; t IS 4

collected bj—

M ra. Freeman 1 17 0

MJ«H C. Okible. 111 0

M rt. 11 abbic . mh...... .. U It fl

Mri. Uflnuuia ......,^»., 0 6 ^

Colltettd by Mi-t. morfs^n^

Mr.Atklnn 110

Jtr. itnlor ...,. 1 1 Q

Kra.UaJor ........... 1 i Q

Hr.HHmA ^ .„. 110

Hr. Motiah ...„.,...., 1 1 i»

Hr.Palna .^.... 0 10 0

Mm.BnrtoH i> 10 «

Squ Alter tuisa ,., t I o

Lat4 MUa JSadii...,,. 0 U 7

HeliOftli,

OiiUdbttllBtrfalClttt^L

.10 0

Eat, U« J* ftoob.

Mr. Dan* ,... 0 10 0

Mr. Monk.. 0 10 d

^rmona and PubUo

MftetlDg li 0 a

Siindi^ BoboDt ...... ^44

Weekly eotitrlbu*

ttoofc 1 a 4

Ej».l«tjdl; lW.4i.7rf.— — —

KftisM Hill Cbnpet,

Eev, a, C. BfiUnrea^

C'>llcrtictn .....,„,.... It B

'iundhj St^bwl 4 II

Mr. Batcher ,,.,...... t S

Mr Bonunl 1 I

MrBrfui1ca» 1 l

Mr. Chain^jwi 1 \

Mr W.C.ChjunbSTt 1 1

Mr Biinnatt 1 1

Mr*. Uftwhrd 1 0

MlaBltitma 1 1

Mksa Holding «> I7

Mr. lYetioua n li

Mra. SyniDiim ......... 0 11

MiM Siurton .,,...... 0 10

:i|i4» Hlll3>|i! .,...,.. .. 0 «

SUam HlUkj ,,.,...,. 4> lU

Mra. Hnirntrt .,,., ... V VO

Mr Hiicriain ft id

Mra, UkK^nm 0 M

Mlia raull 0 10

Mlia M. Ft}l1ard 0 10

iMrRlJiliiln . 0 I*

hmma undrrr I Q#. . ... . . * :i*

! 4lMTf.9^.- — -~

GMl 0 17 I

Senior Boja ..... 0 fi 0

General -2 0 U

KiA, afif . Adv ^ aoL—

Annunl (\')]lecUons 7 It 1"

For Widowa' Fond 1 1» 1
Snbbath Mominf^

fJollcotloTi 4 4 1

Lnle Mr Mnriball.. 1 1 0

Mr. MiijEir ,.,.. 1 1 D

^rt.lCaji>r 1 I 0

CoUected fey MrL PneraAn*

Mf.Wood 0 10 0

^miUl*; aiuni...,,..... 1 & )

CoUflclHl by—

MlilC.BIcHla........ 10 4

Mra. Uui»i»« 0 U I

<?o11«tfld by Mra. Stone.

Mr, AUlnm 1 1 Q

Mr. Hftrrti 1 1 0

Mr Fnlna 0 10 ft

Mra. Burton 0 10 0

Mrt. Stone 0 10 0

Mr. D. a Lewli 0 15 4

A Ffieitd ....MM 0 10 ^

Std Alitor atuna ,.. 0 A ^

CiPlteeted tiy MaaT«r

Nohlii ....... ....H.,... 3 S ft

CoUecled hy Mr, Brooktr.

Hri, BTJ(aTj .M 1 1 0

MisaM. tirtfitts .... 0 10 ft
Mlaa A. Drima ..... u 10 0

Mr. PrHtlae .^. > 17 4

Mr. V ane, lua 4 10 lo

Sunday Schoola.

SfliilorOlfl*...., 0 Jl 4

Senkir Bota l tt «

0 Geneml Giria 1 tt 0

G«iterKl Boyii n U 4

fci,'M#.7d.: 4ft^l3i.Bi:f. —

Btmf £«F.

B«T. T. Blaiidford.

Annual ColleetfoiL.., 1 Ii t

Mr WIlElnm Itiitt ^. Sod

Mr.Baward 10 0

K«v.T. Blnndford ... d 10 (^

Mr^. Btandtord ...... 0 10 <

Mr. Tbomaa Brown mo i

Mr, Kdw^andT^lar 0 in d

Mr Jovepli UimiT«4 0 Id 0

k FrieTid ............... 0 10 iJ

MrBuwM d 10 0

QolleatDd by Uia^J.

Qoro. „,->..>....,„.. 0 7 *
fclrm. iknTWifta'a

Miasloaary Bex... 0 > fl

TM

MIS^JDNAHY MAGAZINE

Jffr»,Wyl!B ..,„. a ^ ti

||p«.T(«ft(«f .._„.„« fi * 0
gntO»*M« ^.., 0 J '

Cb^iri.l»iiilQi3<. i 10 fl

Hon, ftjf Hr. nhll

|Mi:M<Jl]V-^.»..»». u fi

All null !S4rmoxii ..

Sandfly ^ehtM.I„. us fJ-KL'iTir^H^r^'

;. UrikBJid a « i'

IS ?
7 » 0

-MUsAiaHasa...

2?H^rS' '^ 1 t SiCoUeflioiw .... 15 19

Mr. c;T^E.i'::::::::. J iJ ii nr,. jj™* » j»

Mri- IlaiV „^^J„«„ 0 in O'lMn^H^mett o 10

HJ". ^rt» ,.^„.^,..,. 0 la ftjMr. A. Harneit . 0 la

mi»Tiat»«ifi ...,„,. (iiu a Hr F. llimeU . . am

fliii d Bwwctt . 3 2

3uD4la^ iiebcHit and

Hk. WjituuoiL

a 111 0

U 1» II

Ci^l^fwttoii ,. „ < ft 7

£«i. ft, W. i at «t* 1 (I. — -

Bev« U. Salter.

Pm Wk|o«i*Fui]d m
ADdf^uUr. 18

MiA^u^murr Boxc* S 1:9

jliiTiiinlMiflttnf;'. a lA

Xtif 1. Ili^ca. card 1 U

Mttc»:g. Haj'Oi,.„.,„. ft I
1MkitiM.A„ Ww)d „. II 3

CoUtttedby3(lM.Biltm r^Vi^wPj-nft*: i I "
£!■, it. ■ &L 1*, Id, '-

Eev. H, Bmitcr ...

Mr«. 3IitcaMy

Ht. Iaw ,.

Mrt* Tkjrlor

K», S«Tmic ......

Fh MIh SaAb

1 I

1 (1

1 u

fl til

ii H

d &

Jfra.Stalcy 1 ft

l(r Mo«t^ , 1 0

Mt». Selby 0 Ift

Buodirlea^.. ^ 0 ^

Gtfkeifld bv MiM Elin

Jamn ^* Jof, Biq. 1 I
Jbi,||n|piii...... 0 1ft

'"' •Wwd ..*.,, » 5

I ^SJQlt liMMlll'l

Bo* ft »

Wm KmX\^ WcKid,

fbrCbfldAtEmlem

Si;li»l 3 Q

Urt.Bflhn'i Bible

Cluu I t)

TiHHif liea'aBiibto

CliH It ft

fiwi4ari«kj(ioL... a ft

CtMviit liadA.

gBifnf t t

CettAPinI b7 C» J.
H.R.j^fllltQ . 0 7
UM.ft*.—

ri*<«. H. J, Hot! I*.
llj-.Q.M.lJlMdji,TtWW.
M r. J . lf«^lii , a»entarjr.
C4jJJwtt:d l^ Uut M, B.
KaAlar dijft Hn. S^flflq.
Mf.H.M.RlndA .„ I t
Mr. J. FcUj ...._... fl If If

liiHr. ItoliliJiioni 0 14 0

{)! M r, e^oQbfiit. ,..,,..., 0 in
(1 Mr. ^pnin ..,..«„,„^„ «■ W
«- .T...,^^_ ft ij9 ft

(i tQ u

Q B 0

it ^ ii
a a
0 ft

ft IB

Mr.CJihteiiB..,

MiA* Bfeldotat

Mtu B«fl:r „

Jf r. Tljit*|I „
r,,Ml«B iijiy .., ..
'^1 Mt^. Tiiyldr ..

OMi^. AbKiiuon,

fl ^

U

LoiDdon (D.I 1 ft I

CD;9wt«4 bj Hlia Dn^on.
A Frlofirt, piir Etf»

ti, J. ncTi* ^., ii ft i

Mr. M. Y^ouBH .*...... 1 1 I

Mr^G.Dlnckhuru.., ft ift b

Ur. ftriiii M,>..r^ 0 1(1 ti

NtQubcrtuma ......,„ i i o

CoUeet«id Imj Mlit 11 unt and

R*v. ir. J. lknl» I Q f.

Mr.TurrjbuU ,, 1 0 tJ

M1A& 8{Di4il ... II l(> 0

MlMi^«ii]u ,,,, a Ift ii

Sir, PkitIi .... II 10 II

imilUtif H11JD» 1 3 ft

CnltACitcid hj \l ksi CbJivniui^

Dir, BflndPTBun , i i ft

Mm. Town ley .,.. ft 1ft

Kim T>:vwitlftf „.„„., ft fft q

MlM Went „ ft 10 ft

«n.r»iijiht _..„... 0 » n

A| 1 fi^ Br^r BKFuetC ft ft 0

\t iiiidflr will
per.... ,..H..H..^..... to

in luft^fl^

It

Siindu SotiolV*'
Bx 1. '2Jj, 11 d. f 71 L 1 Jfc —

11 F. B. UdHi, T]¥Ain?er.
M.lwSofiBn'Scrjmma ft 0

Sunday 9£1iddU

Hjt!. Wood'i &or ... 0 1 11

Ur.Trillur i\ U h

Mt»« WeJl* (i a ;(

MIti i:\ Cinfhff II 4

M]«> ><t. A.OInrkft. ft &

Ml«« WIlLlitniil ... 0 4

Mra. Wlmrs 0 ll

SfiM JnrvU 0 t

■?ptiw>l ,...,., I* s

Hr. SipqrXoB. _., 0 I

MlM WAlk^ til. ....... n t

FruQtloni ,..., u \>

J> Eivea, Ht<).« Tn«ti»r.

«inT;aerlptfon» ^ 9a S

ICJ%C!(I M It

fl«, St, ^

W«llbra;b1i ^ i ft

B4sr. W^ 31, Lftunor^
If Jm GorbAfD. TruJi.

B. BiiLvr, Biq..^ i i

Mr. OBtuitia ,...„,. t» 4

¥r.tt*«i « 4

MnKil3'irtiftin o lo

Mt»» ti«]rhj3in ft % *

Mr«. J. ii-orli'im ., ^'i^^ O

Mfi, V\ . 'ii rtiiro .. ft Ifl ti

MlHt He tj'34rlinni ft 4

Mn. Fflnihflri>hine , n 4

Wn , {^U In 1 „.. ft ft 0

Hrt, Annih>ii ,.,, i1 4 ti

Bri. 3tuiliif«d „..„ Q A

Urs.Pn^lOir^ ,,,„,., i> *

Mt«. Smith ,..,. ff « I'

Mr>. t9interr(f or*,) 0

JHfii. M*Frtr...Mth,>«+ U - -

MiAft K'lnncr o j f*

Mftry r^*^! fl n fi

Mli# Loi»i?r ......... HH 0 1'

Mn. Lowv , ,„, 0 1 0

k™. /.Swftln.^..,.. ft a c.

Mr. p^Swjilii „,.„„, ft I a

Mt«. i!L aoioa ..,.„„. ft s ^

MltildiUuT Basel,

Mr. Kinn^r ,,►.,..--., ft a P

Mn. Jlis.lHfr ...... .„HH 0

Mrw. H,b<;|j«rda(ra .,, 0

School Clii)d»ii'i,

Miu-y Xftjnfird ft 1

IlB I"

l&tiQ 0»dd4U-4l ....,..'". ft 6

4. liroai^tvtdgfi ...... ft a

a riftujftr .............. ft 1

Q. Kinjt -„,.-.„.„... 0 4
M. JL Wltbim

r. Wiiltor „

^!9& Goddiufd ..
Str. HsiL lift .......

Mr. KnAts „,....

Ur. Ao«tLu ....

H. A. LcLifli ....

frttetlutu .......

ft 8 §

ftJi 4
• « T
a ft t
0 i i
ft ft «

I'rmlllTo.ieiiq,. ...... S a

WisvlH.HfmryServojia 3 i:j
SJlDftll ^IDl« ... ft U

£i«. &t.; m. i;i, &!,— —

or Tbloh sum toJ. to ba
iiapniiirlftl«d l<t XaUve Tea-
ooflr [?ii'4CiToiitindsfl,^nder
Utei Ite'T. J1T. MalhAr. Mlnft-
pore, nntl >A Iho Uie ctutd
Marf G'^prtiH m, in Mn,
Otn-by Id'* ^liwil. Badru,

yLtK* Joabiia WilKti^ T^vu.
CcUected by Mr*. JiKhiui

JotVi. WUuD.Evci. 10 B

Mr*. WilMD %lt

Ditto^ Fsmllf ... 114
John Fijirb, £iKi.. 10 Ja

SlijsiKEiy to

Mp», K* ThompHOii 1 X
Mn. Foalsctr: .... 10
Str.A.Faiitncr.., P 13

CeUectcd brMTs.J.Schfltea,

Mn. Rix
Mr* riR[nn«s

1 t 9

t 0 lU

BevJ,R. fhoaiKin 0 13 l>

A Fri^^ad . . ft 13 0

Mill Rutltfrfotil . 0 lu W

Mn!.J.SchaJM ,. 0 10 l>
Mr. nnd Mn.

WtfiUU OIA O

CdUoc^efi by Vn. A*

iCJcliEirdtciii,

Mr. Muddwrk . .., I 8 (I

Urip Maildoek . 1 A 0

Hr. E. H. Straogc S i 5

Mr». Coll*. 0 Ul fi

3(iB» Puner A 19 4

Sunu umler Iftr, ., 1 1 Id

CallKted bv MiK E,
Mvttn,

Mr«, jictati ,
Mr. BncWU

1 a

I 8

Mr. )T«ttth?r...... 0 1ft •

Mr, Ta«IwD ...,, 1 1 O

Mr. ^tephciH .... 1 0 i»

Mr. St^^jka- ..._, ft 10 s

Mr. T* thuju. . , ... 0 in 6
W. P. Jnnc«, Eiq,,

fbrCblna 0 10 S

Sums under 11W« « . 1 7 in

Collected br Mw Bebert*.
MiuncbcrtA,...., t lA D
Miss Wiutbrnna ..Sin
Bev« A. Buhop ^. V 10 O

CollecteiL by Mn» Wdla,

Mr. B. WcUi , , 1 0 a

t$un» UTuicr DQf . . . ft ^ S

CjiT£l!i mill Dottii. . 0 Ifi 7

Stiinkv Seho^j] ... S I 10
AtiRitcraarjr Col*

|i?CtlOD4 ........ B V S

JaT«a{}eAi*oeSatioa,

FOR KAYy 1864.

135

CoOeeled'bT C. S. Btktr.

Xn.Betts 1 1

Mra.VeneM 0 10

JIn.Baker 0 10

Xrcl^Flnubant.. 010
lfn.Dw B^Ber.... 0 S
Iftn Batehdlor . . 0 4
tenday School Box 0 14
C. S. 6. Baker. ... OS
96/.15«.7iC

Ber.J.OIariM.

Coltocted by MlMTlMMMaB.

lir.Ttt>lixi 10 0

Mrs. Martin O 10 6

Mrt. RlchanUon. . 0 10 0

Mr. Carpenter 0 6 0

Mra. PhiUipa .... 0 8 8

Mr«.Law«on .... 0 S 0

^MfkJenea 0 ft 0

*Mrt. RanweU .... 0 4 0

MiasPugslcT .... 0 6 0

z:Mr. Btthray 0 5 0

*'Mr.Blenkan .... 0 4 0

~ Mra-Atkina 0 4 0

Mrt.Jefferr 0 8 0

Mra.PriencUhlp.. 0 6 0

Mrs. Smith 0 6 0

Mra-CKampJan.. 0 0

Mast. H. Qann 0 ft

XisaA.Manr . o it

MSasAoors o 7

Mr.l.HoMen S 10

Miss J. Camhom ... 0 10

Mlsa A. Clarke . f 0

Mrs. Brown o a

MlaaAm<«« „ 0 17

MlMM.K«Bip 0 4

XissM.Jotaon l 8

Mast. W. Cambam. o 6

Mr. O. Beeves 0 6

Mast. C. WhiUej ... 0 A

For Widows' Foai 1 0
ALadf.brllr.OlMU « §
L Frlsna, by Mr.

Usoslewooa I 0

SaocamentalUollse-
tion for IfRdowB*

Fund 710

llMLSclOd.

New Windsor Ohaptf,

Ber. T. G. Lee.

•collection ^. 0 S

For Widows' Fuii« 1 0

JareoUeAssoelatlon 4 13 1

lU.lftt.10fk

CoUeetad bf Mn. Watts.

Mr. J. Watts v.... 0 10 0

Mrs. Watti 0 10 0

MiasWatU 0 6 0

Mr. Jno. Smith . . 0 10 0

^ Mr. Jas. Smith .. 0 10 0

OlMrs. BUhop 0 4 0

el Ann Jones 0 5 0

1 Sunday Schools ..884
A Friend's Special
Thank Oflerkng,
for Mr. and Mrs.
Gill's FroTiden-

tial Escape 0 10 0

&Wood 0 11

I Collar „.. 0 ft

]nssM.Jalson 0 s

MlssPetunan „. o ft

MtssAaKM 0 2

Mtss J. Cambnrn ... 0 s

Mr. O.Kemp ........ o o

PoOeetlons ii o

For Widows' Fand 4 0
C0Ueetedb7Mrs.O.

Blulamt „. s 7

llr.Wood,^ (A) t I

Mr.J.JVlohollsiA.1 019

B«T. J. Clarke .. (A.) e lo

Bxs. 4S.: ml, 17s.

Missionary Boxes.

Mrs.Gfll 0 16 2

Mrs. Pearce 0 S 6

Miss Thompson . . u 6 li

Miss Irwin 0 3 6

Master Herepath 0 6 9

MissRogeitf. OSS

MissCoz 0 8 0

„ Master Taylor 0 8 6

oMissLuff 0 5 8

Master Blacklee.. 0 6 8

Winffiam,

Bar. S.E.Toemer.

CoBsettan 4 4 1

I'rodnoa of Apple

, Trees 0 18 1

Xlsstoaary Boxes... 10 1 11

For Widows' Fund. O is 6

ia2.16e.8d.

Woolwich.

Rectory Place Chapel.

Ber. W. Ofll.

sessionary Sermons,

including li. Tor

China IS 6 0

For Widows' Fund 8 6 0
3Pablie Meeting .. 4 IS 10

Collected by Mrs. Pearce.

Bev.W. Gill

Mrs.Om

Mr. Devonshire . .
Miss Deronshire. .

Mr. Pearce

Mrs. Pearce

Mrs. Stnart

Mr.H. Staart....

MissStoart

MiMM. Stuart...
Mrs. W.P.Jadcsoa

Mrs. Taylor

Mrs. Baker

Mrs. Jsckson ....

Mn.Oram.

Mrs."

1 1
0 10
3 S

Mrs.Bayley ..
Mr.PlaMed..
Mrs. Luff ....
Mrs.QoaUng..

010
0 10
0 10
0 6
0 2

MiasWalton. 0 6 8

MiasViMco 0 4 S

Miss Plaisted'sBox o 8 11

Fractions o 0 4

E.15s.6<f.; 577.2c.8tf.-

LANCASHIRE.

Btut Lane(ukfr0 AnzUlatY
Society.

J. Sidebottom, Esq^ Treaa.

Manek4$Ur,

Booth Street Welsh
Independent.

Coneetlon 1 7 10

Bowdoa*

Bev. A. Morris.

Collection „- i« 17 0

Memorial Chnrehea 10 lo 0

Per Mr. Blcby ^ S8 18 10

Widows * Orphans 13 I 0
I7SI.8v.I0d.-

Ber. J. Bedell.

XnvenlleAssoolatlon 16 ft 0

Collection 16 18 7

For Mrs. Gordon's

Sdwol. Ylsasapa-

tam 6 0 0

For Widows* Fund 4 7 1
fU.10g.8d.

ZtonOhapeL

Ber. Jamea Qwyfher.

Oolleetlon -.„..... 77 « •

Sentoreirla'Soodaj

8ohoel. ., S17U

Toona Men's Asso-

oiaMon If 10 8

Bar OoUsotors .».».. 7 18 •

Ecel€$.

Bev. G. H. Brown.

Oolleetlon .»...110 18

Congregational So-
ciety 17 14

For Widows' Fund 10 0
1882. Ml Id.

Knot Mill ChapeL

Bev. J. Bawtinson.

Colleotlon. _per T.

Jaokson, Esq 6 17 8

Juvenile Society 8 10 ft

For Widows' Fund S 7 "

Sabbath Sehool 10 0 0

9BI.ls.4d.

Groovenor Street Chapel.

Rev. Patrlok Thomson.

OoQeotion JftJ 10 1

Uemorisi Chnrehes 1 5 '
Pur Widows' Fund 18 10
Ladiss' Association 10 9 0
Young Men's So-

dety SO 0 0

407M4s.ld.

Rusholme Road.

Bev. A. Thomson.

Colleotlon S53 0 0

Ladies' Assodattou 2ft 7 1

Sunday School 4 3 10

For Native Ulri s 0 0

SavUleStreetSchool ft 5 l
For Widows' Fund 10 0 0

Cavendish Chapel,

Rev. J. Parker, D J).

C(^ectlon 8S7 11

Boxes, v^ Mr. Pope S 1ft
For Widows' Fund 10 0
Congregational and

Juvenile Society . SS 0
For Native Teacher

atltadraa to 0

800<.6t.8d.

Bnaholme Chapel.
CoOoetUm 4 0

Haiporkey ChavaL
Bev. B. B. Weeks.

WUB»M«m .M..M.~.»^ 11 S

Fot widows' Fund 4 4
lftl.7s.4d.

Charlestown Ch^»OL

Colleetkm. per Mr.

WUIeoek 8 8

For Widows' Fund 0 8
81. lit. lid.

CheethamBUU

S6 8 6

OoUeetloB .„

Sabbath Sehool.
Martngaeciar Mis-
sion Cnurebes ft 0

Doh General Fand . 88 7

For Widows' Fund 8 IS
70<.8s.Sd.

Park Chapel.

Bev. J. Brown, B JL

Collection 40 4 0

Pendleton OhapeL
Bev. 8. St. N. Doboon. BJU

CoUeetion St 6 8

PerMm.Dobeon ... 4 S 0
Juvenile Mlfslon-

sry Society ,. 8 8 0

For Widowa* Fnnd S 0 ft
*il, Sf. Od.

Free Trade HalU

PabUoMeettncCol-
leotlon .................. 88 7 S

H<HMChapeL

Rev. Q. B. Babier.

CoUoctlon .....JU 14 U

N3.— The snm of 18^. was
omitted In the Magasine of
May. last year. biiMnolndod
In the Annual Report.

Collyhnrst Street.
Collection 1 10 0

Gartalde Street Chapel.

Ber. R. Jones.

Missionary Boxee... 0 14 6
Monthly and PnbUo

Colleotlon „.. 6 18 6

BUlsPugh 10 0

Bev. U.Jonee 0 10 0

Mrs.T)avles 0 10 0

Mr. Thomas Jonsa. 0 10 0

Mr.J.wanams...... 0 10 0

Mr. J. Hughes, Jun. 0 10 0

Biohmood Chapel.

Rev. D. Davles.

CoOsotloa. par Mr.

Crox ISO 0 6

For Widows' Fnnd ft 0 0

Juvenile Society ......104 0 l

RadeUffi Bridge,
For WMows' Fund OU 0

Longslght Chapd.

Bev. W. Smith.

Collection S> 18 I

Chorlton Road.

Ber.J^A.MeFadyan.

Oo»eotio« 74 0 0

Sabbath Sehool § 0 9

For Widewe' Fund 18 0 6
05^7».ld.

Btnton JTeiTic.

WydUTe Chapel.

Bev. J. Thornton.

ColleeUonv 7 11 S

Sehool 4 0 J

For Widowa* Foikl 8 10 lo

Ditto S 0 0

17I.17iu8dL

Mam$bottom,
Park Chapel.
Bev. J. Anyoa. ^

Coneetlon 10 S 6

J. R. Kay. Esq 1 1 0

For Widows* Fund S 0 0

126

MISSIONAKT MAGAZINE

IMaton Cnni(r«gaUonal
Church.

Bav. H. W. Furkinaoo.

CoUeotlon S8 0 0

Sondaj School, for
the Native Girl,
Jmi« Graham Mil-
ton. . ...... too

Ladlea* Aaaooiatloii.

Mr*. Ormerod, Saoratery.

Collectod b7 MisaAahworth.

Mra. Aahworth 10 0

Mr.Jaa.Aahworth. 0 10 0
If r. E. Aahworth ... 1 0 0

Mrs. Ormarod 0 10 0

Suma under lOa..^... 0 5 0

GoUeeted by Mra. Cnrtla and
Miaa Oartalde.

Suma nndar lOf ....... 19 0

Collected h7 Mra. B. KelaaU.

Mr. Darenport ..„.. 10 0

Mr. Duncan 10 0

Mr.lLKelMU 6 0 0

Mr.J.KelaaU 5 0 0

Mr. Owen March ... I 0 0

Mr. Nanaon 0 10 0

Mra. F^n ........... 10 0

Mr.J.TTPajpui 10 0

Mrs. J. T. Paitan ... 0 10 0

Mr. Shaw „. S S 0

Mr.Staley 10 0

Mra. Staleir 0 10 0

Mr.wnianal 10 0

Suma under lOf 110

CoUeoted by Miaa Oraren.

Mr.Oranm 10 0

Mra.Oraren 0 IS 0

Mra. John Irving ... 0 10 0

MiuSngden .. 010 o

Suma under lOf. 1 1 10

Congresatlonal Chnreh.

For VldowB* Fund,

ver Mr. Baker .....! 1 1d 0
Schod 1 18 6

BryeeSmith.B8q«for
MlaalonOhttroMa,

Middleton,

Ber. S. Shaw.

Oolleotion 10 0 0

BnmageSchooL
CoUaotlon 7 7 0

Chapel Street OhapeL

Ber. 8. Chiaholm.

Collection 14 4 0

Juvenile Society,

per Mr.Tatteraali 10 0 0
For Wldowa' Fund 10 0
sei.4«.

Col. by Mra.* Mlaa Leaeh.

Bev.W.Mareh 10 0

Mr. Leach 10 0

Mr. H. T. Battanr... 110

Mr. BoMnaon 0 10 0

Suma under lo«»...... 0 19 0

CoDeeted bj Miia Moore.

Mr. Jaa. Moore . 110

Mr. J. H.Moore. 1 1 0

Mr. J. B. Moore . 110

Miaa Moore 110

Miaa M. Moore 110

Meaara. Adaauo

and Uolden ......... 10 0

Mra. Arundel 0 10 0

Mra. J. Aahworth... 0 10 0

Mr. Jaa. Hamilton • 0 10 0

Suma under lOa. ...... 1 • 7

For Wldowa' Fund 5 6 8
Bza. 47c.; 881. Uf . Id,

Bed Bank BaggMl Behool.

Teaeharalt Seludara,
pr.Mr.J3ateheknr 0 14 8

Hepwaod,
OoBfiresatkmal Chapel.

CnUeetloa, per Mr.

T. Kniaht 8 18 S

JuvenileMlaalonuy

Meatlnff 18 1

Madanacar 9 10 S

KnteStaodMaaon. 8 0 0
T. Hodglitna<Hi. for

Samuel Bethel] ... 8 0 0

Axa.i8t.ilW.5f.6d.-

▼JtJ.Job.forIndift 8 0 8

.10 0 0

Mra.Thorbnm ISA

Miaa Gmndy a i& ;

MiaaM.Thorbum • 0 e »

Bozea.

Mra. Cocker „.. l {> m

Mr. Hampton OH/ t^

Miaa Grundy b 14 0

Mr. T. Whitehead.

Bock Street 0 0 I

For Widowa» Fund 1 0 if
Miaalonary Sermon a lo im
ni.5f.8(L

Caatlecrpft ChapoJ.

Bev. W. Boaeman.

Collection. Sub-
acriptiona. &c 94> Q l

Droyladen Chapel.

Bev. A. Cran.

Colleotlon 6 10 11

Patrlcroft Chapel.

Bev. G. Shaw.

Collected at Annual

Sermona 6 8 8

Mlaaionary Bozea... S 8 10
Bza.SUM. ; 8/.lS*AI.

Tipping Street OhapeU

Bev. J. Lewlu.

Colleotion „ 8io 0

Brouffkton.

Congregational Church.

Bev. J. Muneaater.

JuvenileAaaoeiationfS 9 8

NewBoodChapeU

Bev.J.H.0u8t(ni,

Collection 4 8 4

John Young. £aq.... ^10
New Road Sundajr

School 4 « «

A Boy'a Mlaaionary

Box r* 3 «i

CoU. from DUtrieta ijy - |

Miaa Shaw 9 <J &'

Miia flolt 8 1 lev,

Miaa Hodgaon i lo lu

For Wldowa' Fund I 16 1

J7/. Uf. bd.

77 8 8
LeaaBzpenaea ...... i 9 '

PeiuUebufy,

B«v.A.Ball.

For Wldowa' Fund 0 10 8

J. Toung, Baq.. Beeretary.

ColIectloB, PuhUo
Meeting 8 18 8

For 1888-4.
Bev. W. B. Thorbom. M Jl

Snboeribera.

W. B. Woodcock..

Eaq J 0 0

Bev. W. B. Thor-

bum.MJL 10 0

Mra. Thorbum ...... 10 0

The Miaaea Thor- 0

bum 10 0

Mr. J. Trimble 10 8

Mr. R. Trimble 0 10 0

Mr.J.MaxweU 0 10 0

Mra.MaxweU 0 8 0

Mr. Jaa. Holt ......... 0 8 0

Colleeted from Diatrleta.

Mra. Shorn 018 o

Miaa Gmndy lo i l

MiaaM.Thorbum . 1 11 m
Mra. Woodcock ...... ^ 10 o

Mra. Ward o U i>

Glai

I in Sabbath £«hooL

Bury DlatrlAt ......... 73 lO

Leaa Bjcpenaea ...... 37

Baat Auxiliary
Total Kn 1 *i

ManeM4$Ur,
C. Potter, Eaq » D 0

S. and W. C for
Wldowa' Fund ... o 1 D

Weat Laacaahire Aujilittry .
Samud Job, Eiq., Trcas*
Xifeaiyoo/.
CoUecUona.
PubUc Meeting . . SD h ?
Juvenile Meedng U U 3
At Hope Hall .... « IS U
The late Mr. Mat-
thew Boberta.
per Mr. T. O.
Jonea, leaa the

duty »► fi M

W.Croefleld,Eaq. Uy n n
Samuel Job, Eaq. Up 0 o

Great George Street
Chapel.

Bev. E. Mellor.

CoUectiona 184 lO p

Ladiea Auxfliarf'

Miai Jamei, Treasurer.

CoUected by Miaa H. wen,

for Miaa F.B. Job.

Mra. Job n ID 0

Mra.CroaUdd.... 1 IV 0

Mra. Hughea .... 0 in €

Mra. Harria 0 5 n

JJS:5SS£::;;:: »

Mr. R.M. Heap ,10 0

MluF. Job «10 0

Mm. H. Heap .. 10 0

Fer Mn. Himy . . a 1 0

Callcrtfd by Miaa James.

Hra. IlawcU ... 1 0 0

iMri- Haricrcavn . 060
Mrs. W. W. lUfflt* 1 0 0

Itilr^. Rdi;ct8<iii ,. 0 5 0

Mrs, Cooke 0 5 0

Hn. BiintJill 0 5 0

Mra. Kmv>e ...... 0 6 0

^ra. Stanley .... 0 6 0

Mn. Liicc 1J 8 6

Mn. Jamcp 110

Mri. Caldwell... 0 10 0

Mn. Holtnct ... 0 10 0

Mr. Dale . 0 10 «

MUaJamn 110

Collected by Misa Morpla.

Mra* E* N* Wooll 0 5 0

Mn.Ojcdea <> 10 0

Mn. Stwir <* 5 0

A Frifflttil ... -,-. 0 5 0

M«, Lewii ,,.,.♦ 1 0 0

CoUected hj Hlai Ogden.

Mp.Dritikwatej.. 0 10 0

Mr. Bnirtki <» 10 0

Mrs. Ojllhum . . « § 2

Mn. T>. Bdl .. . 0 6 0

Mn.Wllla '* 5 0

Mm. Ropes ...... H 5 0

Mrs.Br^rjkei ..,. « * 2

MictDalling.., .. 0 6 0

IHra. Kltis ," 0 4 4

Coltcctrd bv JUlia H.
Piitcli'ard*

SfT». Kirkusl 1 J 2

Mr*. B, WiXKlwoTd 1 J 0

Mrf.J. S. Blcaae. 1 J *

Mm. R. O. HftTten »* M •

Mr, ThomM Wood <> 10 0

MijwMordy " ?5 2

Mr Safiiud V*y 0 10 0

The MiaieiFri tell- ,. ^

aid .... OW 2

Mni.E. Hugtca.. DJJ J

A Friend T.,,-^ » }J J

lir. W, J.M*HrD« 9 1^ »

Mn. Cook.. 0 5 0

Mr*. Pope .,..., '^ * X

Mjbh Sutton <* 5 X

Mrs. J, O. Whjrte « » 2

MtiKMoTTit "12

Mr.Gpo. MawD... £ $ V

Miai Ann Ewtia J * I

Mrt. Hepburn . . ? | 0

Kti, tiunUip ♦.. * « *

JuTcnUe Soaetjr.
PerMr,GK}.Mfl*on*T 15 H
A Friend, pvr Mr.
J. B. BtackflUfT*
/oT thr M»ila- ^ • n
;c]Mc£ir Fund fi w "
BcdforJ ati«t ^ -, .
Scliools .. — , " " _1
f(m. u. U.

CrCTcent Ch*P^W*^
Norwood Chaps.

Jtev.J-KcUy*

Grant* frtrto Weriflr ^ 4
OfffrinBi! Funrl IW w *

ColJcctloD at Nflf ' _- ,. 0
wocM^ €hip*f , ^ \l 0

For Wnlo^v- Foil'' **'

JuTimili; Working
Party, rof T»to
Girl* at Mi*"
Coweti'* School, ■ a 0
Bb«f4mpo^ji^ °
, .__w «- J ^ Q

FOR MAY, 1864.

i2r

pr Mr. £. Ha-
tfrraljijTi . Tor Ann
FrsiHT ami MoriA
BlAckbuni at
>f adrui 6

Tl*colo[ficitl In.

Schout Bit Di^r-

taiL, Jamatcft ID

DHto. for iichflolt
in M»tlE)f(^ifftr- . 5

For (he Mftnorial
Cli^McU at Ma-
^A^Mfiur. ., — 7

^turw^ANJ Sunday
&clio<il ^ 3

3klf^, Mamc CAO 1

3itr^.Stci'enHiTi{A») 1

115

RirbmuDil Fair

3 7

Mrwingtan Chapd,
E«r. H. Onintb«.

CoUKtipD ft) 15 in

~ "~ " I* Fund ai£
' Fnjer

~<lar tho
C^m«l»e* In Ma-

ibtxaacu $ ^B

45f. t3t. M.

Taitcth Chap*] ,
E^. A, Sfown<

«ed PltiUiu Ap-

es"

for Two Cliildrcn

a£ Pajirj-chiJ^rT. . 1
Itr.O. Batoi' Bible

CtM» 1

B«rkelc7 Strtct ChapeL

CfillHtioiu 4 iJ

JURfljJr Society,
ti«rBlf.T..Beck;ett31 ^
afl/. 5#. M. —

Crifcrttijopt CbipcL
C«aectio& 11^

CbuMnmtit M^
ik^uoir fl 1&

WKTcrUec Chapd*
ft«r» £. Hutant

CitQecUd hf tlis
).4di», H 11

Juvenile S^cietTi
per Mi, J. J.

llaWTrU 19 IS

CotlectiimA 4 l'»

&iiwSii|-ScliDol 3 la

HSit:/Ith£tl'tBoJt 0 7

B«thel C1iap«l (Welih
Indej^ndeDt).
iuT^diille A»DdH<

tlmi 10 ID 0

Burlihigtoii Slrect

Sclxjwl . 4 2

W^ippine Sandty

Green Lane ditto

4 0

» 13

WeUH Chapels.
OnM CroMlicOl Stie^t.

RCT< J. Thoiinat..

Conection 20 13

Ptir WiiJow** Fuiid 3 o
31/, I3ff.-

Gmt Mencr Strt^t.

BeT' W. BolHiTti^

Contrlbuti43iu . . . . 3 Ifi 6

Si. GiHirie'* Roftil,
For WLdawi' Fuod 4

Rev* M. HordAkefH
ContribtJtitrtim

CAnn'onSEraetCHapel
JaTBDlle Soel«L7.

lJX3

Laacnutor

Fnrunlitf , t 4

tlun Ibr Wldowfl
niid Orphan*, by
iLcir^ IJfepry llia^t 4 D

Kflr, B.3f < Datlet^ TrcftS.

.FlpovldenM Cbit^L'
tParUr. D. n«s£.

L'ulted fiihilc

Ue«t{nsr -.. 0 12 lu

JUVMiUflXwdatlQII fl 14

rar Wkdoira' Funil 1 fi i>

JuTcnUeCoJledliLiiiEi 3 fi Itf

Stibftorlptioni»

MPhO. WhittnJt«f^. I II

Ur, W. B. UllJ.. t i>

KflT. a. SnuliAil., .,, 0 10

Mr. J. W. Baiuford r} ia

Mr. K. Norrt* 0 ID 0

Mr. B. Clem « 10 &

Ml-. J. Biittei'Wunli u lu y

>lr.J.O£il«D ,, 0 ID

Hr J,TaHfty ,. o 10

Mr, W* WallAi»,„.., 0 ifi <i

Mr. W. Walkfir ..... V lir

Mr, J, Eamiir.....^,, a la u

Mr, G.WalMor ,, 0 6

7 13 7 Mr. W. UUl, Jnn, .., U 2 fl

irr.SfSJlt _...,>.,.,.*. <i J fl

.Mr, X.arr .k.......... .. u J fl

Sjteetnl, As- CThtnui

M^lPMi Mlaiten,

HlitLonadale... ,
Qinui V3r Baora-

phaDtbrMLiilrfjn-

arlea , ,,,

Annual fi^rrnQDi ,.,
Anniiii.l M«eMiie

Sunday SflflOul ,

A l.jufy, Dnjnatltin

for Urpl^An fnmilj

uf Mr. Halmorc / o 10 0
£i»44i.0d. : i~/vAtJ4l, '

O^nfrreffAtlonAl

UniUid Comni union
for WLflDWH' Fund

1 7

Union Street CbapcL

CaUntlon ,„.. ,„.. 14 10

J u rvnild .vuodatlDD,
^ii" NntlvD ■Teacher
Marr U'ld^ua .. li> o
liV, LOh, &f,^

G mtinont CtiapoL

CtaBiKtlon „. 10 D

Alri, VTnddlDirtOD . i o
1%L—

Lndlea^ Aiw»iJitl<;n,

Mils Purker...... o a a

MlHB W«titc»n ..„ u a Q

MriH,0|^sn

Mra. B. EUrler

jMt-i. J, wnuamaon

'Mm, KohiiuDU ..km» D 1 i)

f MUa UaaHll ,. a fr

* Mn, U4TW(jnh»..MH.. u H 0

iMn, LoTd „, .., 0 A

l:JlrJt,Banift3fd. ........ fl 4

MraJ.Butle-xWDfili i^ d 0

i3Ilu CJen U 4 0

Mli< WulVaniKci ,., 0 4

.'£i,lWL3l4,; aOl.llAt

ll^pfl Chapel,

OoBHtlon ......M* I* 0

Jnreallea9S4#ciuiion i i*

PruoeedB uf Leciurv A Q

EXiTftBftU ,

70 4 *

St Hamer, £iq., Treiuurer^

IlaU'^yearly fiemittajice.

Annual Snhh^rlptloria aii4
iJbaayoiia^

MP. J, A, Bull !:. 1 1

Mr» ;r. Botirit,

^. Ift^^^'i PLttrlof Auxi-
liary,

W,^,Fllkiii«tonrK»4.p
lYoaaarer*

lUv. B, Qllea^ SHretaij^

mt, B. OUei,

Mn,AUl!M»i ,>.« 0 ft

Mr*. It. BarKar ,,.„, o lo

Mian Kirch ,..„,,,,„. t 1

M. A, HrlJitoir.,.H,.M, d 4

lira, Itpown.,.,*.....^. e A

ii«v, E, (lilBi and

FamVly ,...., ^„.., 3 0

Mr*, Grtsentraod „, 0 &

i> Mra, GTlmihavir...^, u tt

i>iMn, <3af» ............... 0 4

Mr, Htwardfloralei/ 1 -

KnowlOTfen . ;: fno olWra, Howortb.
Bar, Ci, W, Oliipliam Q lo a Mr, JohnK^n .
MlaiCrtjBi ,„ u a o Mr, iis^hifooi

jMr, John Goodrtlr.., T i

ft Mr, John Elamer .,. SU (I i

"lMr,T.€.EIltirb^Enan I 1

Mr.OaorgeTialo ,.. 1 1 i

Siloa Cktpel fWtilali In-
ABpendtut:,

Tlie lutti M 114 W littler 0
Hm. ZlLi. Knci4i«4 ^
l^rlcaannw' Sifect

tlonal *]idJuT«ii1i}j&
B'^cifrty, br Mr.
TunitlUlfon-* i

0 19

0 3
« 3
« »

1 1
0 10
0 10
1} J^

Mill J- Lnng!Ut«r.

Mlu l..onadAl«

MT3.Chtirl»t F««k.

MiaaRlRhy

Mra.B4tthy .......

Mr.KoNna.,^*.,,^

Hr. E,Boberta 3 o

i Mr. Morton Bpnrlift 1 i

t 7 Mra. Mi»rtcin mtmtka 0 a
M Eaa L. O. ipATlie .., |» |
MluamaU ....,...„, a f
Mr.J.M. mewart,„ I d v
B. A.TH«well ......,Digitizfd*

Oil MinWUUamt. d 1 3

ft tt 0

li 0 I

3 14 dk

4 11^ l«

BAr,J,ABatt^
Annuihl i^nnona
and Meeting. ....^,h 31 0 a
"0
(J

ig,

Sunday Sol] oJ[. ,. ,„ 1
FurWifJowe^Fund 4 2

Hev. J. Widdowi.

Annual Sennona .,. i 17 ;r

B«v^ A> Honraon,

AnntiAl B&rtnona .^.14 « <$

.4J!ihnalMf^tlDa...„, 71I IH

Jurenile OfTbrlnpia i lu 0

MiA4luiiai^ Hoirea.,^ 3 a ft.

Ejtt. I3f, i aiW,8*.ild;

For Vldowa' Fund ri 4 15

AunnnJ Sennona „. 17 1 4

Annual Miwtlnir ,„ III 7

Sand^Kcbool...,...,. g t j^

MltatoanfrBoxea... 4 0 a

ei,4S»4tf,! tO/.lUid. ^

Ktfv, B, Jeatop.

Anntwl Sermone ...41 i r

4nimMl Meeting ^ II 1

Mr. J^ Aitdrtmira^i

Bin , n 1 K

Tut*l ^.... JM a I

Gait Bant Street Chapel*
iMXdltlDnaJ,

Smith Hall, Esq, ... ^ f 0
For WldoTTi" Pimd lid

TintwUete.

BcY, B, Q. MUne.MJi.

Hra, BhodftB. Trauurer.

Mr. W. Piatt

Mr. T. Piatt-

Mr*. K. mutt .........

Mr, T>Hhod&d

Mm. Junea Bliudea

MliaGKrlLck

Mr, Barber

Mli^onaiT HriBcm

10 0

I I tk

1 I It

1 I -1

I 1 n

1 1 d

010 3

Old u

7 V i

Coll««tfi4 by^
Mlaa OarBck ^..^.»., 1 17 t

Mra.Khodea. V 1A t

Miai CatheHne

MlleaUMJaalQiiiMrr

'B«,lbr«ef.J,F,

■lolunr fox......... 0 t 3

128

MISSIONARY MAGAZINE

itf«, Torluu ,. iJ i

Hr. H\ y.J^CM]«« 0 &

Mr. W. itnlLiii .. .^»., # 4

Mrs, Jliifbai. .^^^^ 1 9
MJhi F<ee And ■

iTiend ., H tt i

!<i.wartBQicHir'd>Uv.,« U &
r4«r 4. J .Sl^laitt, In

Ur. ftlcv't «ub«iA toe

P^rWld<iwi*Puul &1« 4

JStfff o«*<>«-Jliiiw >ir.

Jilr. (i. W, JtoHfuun
Xt-^lVtmllnmoti .^H.,

Mr, MorJcy ^*..,.

Mr<?ni£lDfli ...K.

itoT.J,Elo^l« ^H-

Mr.NoH^Bll ,..„.„,

1 6

Conti-lhnttQitt 1

A 1

« U 11
u I

C» 1

C^lHtlon for Wl-

iSflv, w. iwiu ... ,, t

Ura. Wrudwiefc ^.. 1

ilr.tr»» .^.,^,„, i

Xfr^ Fountain „.h..-., 1

^P^cidJ. To in»\\ W.

rLJiui,rr>rMiAflvaiia
lufOMlEe k1i«iioiinry

wi»Ohy*ft Bor,
Ui M. 4

■ I

« a «

Mrs, Bmi _

M Lis Efn t [y fSr^liU^CT 4l f

I* ylitj* M. A. Slurry... o 12

— Ml'B, l^(9Ttbt!l!E e 17 0

£rn€#t jiiicl HiLtlM

UJtlTtljt>(-,. ,, 0 4 U

Kiutcr A. Mfltcin ...

M^irMi iS^umaiir ,,..,.

Sfimh C'rjt1«iri4ga .,,

llt«*4v is. uiTjf^m

iFrocLlvkit „.., .,

]»jv«ttr Wm. lilMd
\i ur% Boi, for tha

Ph; tjuknr ,

If. H'Lilirjr OtfiiTti't Qal-
^\ liN.-Mn| B™A.. ,.^.
^iMJBii Or<iy ... ,,,.. U

i,,ilr. Ah UiTvr ._. a lu

I^JPaMldlCHilitf ,,.,.. 4 18
jProcwMi« of Fmor

I hi Ui%« Ci&eliwa fl IS d
^B*fv. A. Uttli .-,.►. a ft it

0 T. R ii ^it i

« » aiMf.GSlUvill ^.r„ 9 4 «

•IM dMt*» ^nwii .*,^„.. t( 4 4

EsfflQ Mlit Ifobh4 ...„„^. 41 4t <l

6tt»^.. 1 1* 1 A FrlfiD^ „„_.. (> 1 a

M^r Sermr^ni. .„.. „ H in 4

Tor Widow »* Fiirnl ll 11 u

SUaaj,'

1 13 Uj

H. ll.Mf>nru. £*rj.. 1 0

Ur«,1iurt|£ri' „ 0 m

Mr.Jobbi^.t^tFlbtliiitft S
Mr, EdnluK.Stnli-
U^s ..^. «U

Mn.fiLrtMLnjr........ I I

an

OiiJlflctAft1vMn.SAn.

ilr». WcK>dj»« .„H,, 010

Xr«H tLivftr .*,. ft 4

Mr. Ji, itihkoa , o i

liiBiat ituoa .,H^.,„»K^ V ft

Ckil]w«tiQnA „ Jt 0

114

Ser^ J. Slmw.

Vi^ Turn lt«i;i.

Vw wmaw%' fund « i«

Obtleetlaa * 5 •

J. OidrUt, £!«]......„,. 4 4

B4illi .,.„ _„

MtMY«*H ,

Hn, AttVttn .,..K.„.4„ not
Mra. JMcLi4i«QDH.,... 0 4 u

0 in
it »

lis

l&l'

n. lld^^ Bpi.

M.tC-

Mi«B Hoftp't Hi»i . Q

^notttoit Kid Totttn^mm.

Mr CSut^tifi^r ^,„.^; fl Mn »i

Mr* Sgkm ....^**.„ ij 10 »

Mint ThuftfAld M.»,^ 41 Iff t
JnileJiab«r >'— ». 4 «

Mr.flndKfiJlBfnei i b
" " miwlC_„,, 1 1

«t». Hi '

M rt . Comi* «
HmTilMf „

« 19

U

• 1

CaUi>clAd lif Min VUlctantT

Hpi.SmLtll ..,....^^,, e ft ti
Mi'A. Jitnpklby.. a %■ U

Cliaio B|4e CknirtL

< jj « CaU«r!toid1)jrltf«idltt«nB,

Ittife Clltt«ii«
Mn. W«odiiQ«k .,,.
AimUMflU ..U

»1i

0 to 4}
0 1«

0 2 a

lira. Tflii»wi .„K..
Mr, S)<M1? June* ......

« 14

0 ft

1 1

fllO

0 )o

4) Q

Mr^CnuwitiioB

a 10
0 t?

JfirtnLIc!

llKttt

Ttyr Nothv Tontht tTi Mr.
BoJann ttQm re*r

Ii5i|i4., ..„,.. .„„,.., S 17 1

t^oies, JuntuirT ,.... til i
mtut, rfLbruiOy .. .., j S &

Jmmarr uid

Frl^riittrjr .„ 0 14 11

arf. 1*, li*t

link [liinUr ^
Us. U Uora...^

Old iudcti«iiauic i'ii»p«i.

fiev, Jubd ttrtbliDK,

e'lUWUViWl WJCPKMWn V 4 -9

t*raca«dB «f Jltv«|tM
ln|f.^..„..^y.., „H I * II

;«kt1fK Qtrl tuidff
ilio euro of llnv^

iisjbiiieil JlHA Hlrtb-

liiLir I 0 «

3V. 5#. Sd.

TiHv^fe^t

MktTojIei',

Mni OollfWifHEL „.„,
U^HJtTKlliir , ,.(AJ

«»rfi*,>..^ ,., .

114

^tl tl

Kr. FoqiioU . ...,, « 4 «

Iff. Iiii4j4 ,,^ ^. n 4 4

>1r9, Xiji>n- ^ t 4

Mrs. ^i]«^iU«J4 ^, V 4, 4

Hf»» I^nliEifrrnl ., _ fl i 4

Mr% Mj»]»!il]Tkdj[!(] ... i» 4 4

Mr. L'trdiiajr.,,,-^ § 1 4

Mt.B

Kra. 'Hioinpion
Hi HI AdiuBi ^.
Miv« pDstsin^ ...
Mr. Xitcwmulfr

Kl«t Mniiv.-.y.,

Mr*. fiD+t

Mr fwr

Hr«,01itrN(^

Ura. Atflkirq*a.,.

lira. smfXm .. ...

C oStpet^d br ItU* J.«iia

MlM^HihiiHiioL ,„^. a 14 41

A frteijil . ..„,.» 4 U

Vtt^ }Un0ti*iiA n 74 fr

Ml«» ni^ujiC)tM4 ^,. 0 ikjt O
Uii^k ^ MAf^*l

^M.*tli:^iafe > * *

BOB. itAY, 1864.

12»

jAi-Ui^ fur & BojF In

_ _ , _ Mr, JUillj ^. 1 a

tbo ibujff^^ro 'Mr, 4loUn fttriMiMin 1 ei

SrJM:<jl .. ...._.. I (I A'SlnmH ■uiiki ._ » 7

Jtf WWtrir*' Fund* t « AiPc^r WMl^wii' l^nd. A 2

(.^4«^a, (»rn Xftt Ltd

DID D|lltlHTljW1IM|ld,..». « 7 i

I a 0 |it«Bjiij^n« .,r.^ 1 13

n Ml^l K»UrltHl]UL'k. II IB 1

Hliiloniu7 Bate*.
Mrt. Ji.tui Wood .,. All

MW S«!i^itjni

7 t et

:t D ii'

PirMr.J>«w.

flTT. O. P. l*rTt9.

Mr. HUvlMMr »

'l.-*-!.. . , .„,

il ~ ■■

AF^r WldJtW

] «

1 1

t 1

ft (^

'Ml KB HowiiH^i

1 YumiKiimtaXmmeii Oil
M»»M£r« ^r. ^ J.

, I)«liciir«!i ......^„,. 1 a

'MiuIl^vtii^Rk i i

MJMJ«*iy ntiah ... u 17

lira. Clliit<)n „ (P 4 lu

Miaa 1^11211 tMlh IkHjdl u B

I'SlPTjft fEiT Uto
UiifBLutI rriutlllilj

\M.m. lis cTiitrga
g (ff lillV* MviUrn,
^ {irjirdun tiiLd iiny , B 0
rDlllo, dkilrj^ fur K

ja BctlduJ, TravAii'
n WTVp MATjr Alia

U 1*9 Mur^rtsMoMMi

Mr*. C!umt)ii>Q „

Mil a lJtttQ}i«loi- ,.,,,*

intto Att4lrtJji to

Field Md ft iJiTl icT^lr..

<i » V

; I* u

Tub^niawM Ohftpttt

ft 0

llili«l{>UI|17 Vox,
IJtM Frwit ». 0 5

10*. ^. CcL

tjtM JSxi^aiei.

CedJiaatfJtui lU PtUdtff

Ritjtttr,.
Mri^ Korwnril'ii llli*

CcAKtlDa HtSOffNiikr

ft JJ 7

mmonarr Bi^i«fl.

,-„.. UBS

7
I

D ID

I of (he So-

■ of fnvDii* fur urn

MmHH A tlllQr.Biq. (I 10

lifct ! Ti^TiirisiL^

From Fut^Uv au^
FrtTWe r*niii>.

Old HeetiHt.

Rqrn J« G^, MviuitfoFd,

T. Gurdincr, i^iq. ^ l l u

tir»* Ijiiintinrell - - '■

C], WiJKK|b*l4Rek£«q^

laUrwr

aomilar^um* ..,.

^ir Mitry |L4>tHn>citi

.19 ft ft

ft IL CkilUiii. BkQ^. TrttUT.

1 f

1 t

u ;u

[| to

0 10

1 )1
B ft

MONitOUttffflTfaS,

Boxci Uy tbo ChlldreiL^

ft lU
« i

Mr. J. t!iifthelL„

MutOiKrl»HK -.^ " a

Minavtt „. *i *

IXuu^ WlddiTtt' Kiid

OrptkKJO*^ Fund „, t 0

^ftbl»th SAhifOl e 0 10

UlM Um«o«*«,„.. .„ il t

MiH Crisp „H,,*, If %

UtatClitrU.^....^ ft »

AUen liKrr^tt _.„.. ft t

JpiLlJf'CjfttfiiL .... _„,, u I

^>irb]i tliMdCi1l4...«.r 0 S

caM-... .»* * 7

1*1.

Mfilor Boj# ,„,..„,*H,

J. WtUtam* __

MHiii.ah Immw

B.Jiinfl.. ...

ilim

—

^DlioFurmuitiiSlouL n
Mr. Bii.Tb«f ....,.„..,. 0
MftrUiH I!tftrt)err ...... it

n?Tinr'([A^inkltL ... Il

SilTiriip.- FJn.»»t«d, ... i>
tin Pin All M'Lili&uim„ a

TJionuwir. , 9

Al^ll^ftiJ.—

!«¥. T, Jcrfrt^B.

UTOaFOttC,
Anxilbor.

Bfl^ . G. Ftttlk
Cc(ll«rtloa *,.*,-,. 1 t ft

C^«««he*ldt Hull JfnVtON.

€bn«etlDn iLt FubUft
^«etin< ^,^.. ft 1« 0

Ur.rtjid lln.JaniHii

CJQi.ke ...^ .,„-.» 110 ft
Mi** CtKikek Iluu-

vofta ..^ M..-, I 0 a

Mrn. Johu Cooke,

UuEJwortJi ,.H*.. 0 10 ft

Mni. lii UivkH V la u

Mr, M\ (Jwlto, AM*

iMiraUtfh 0 s t»,

nan ., ft ■ ft

Hr!^4kni.Cr*i4a t 1 ft

llf. l>rw!ier »*„.,... l <> •

lir. di'«*rmm ......... ft If «

W.U.aHftrtJ.lfeMl, I ft »

liittffiii ,_,..H„„.„,„.., SO*
StuttUmiuit „^, I* t ft

C!0UoCte4 hr Mt>. H. J*

iii»rTSeHiii»a« l) 10 B-
ttrnlift HMt^DC ... 2i« 4
lAkUeamu ..._ 7 « B

Ai^^a Miuid

lit#t\&„TbaiQMt

S;«!«2««'^^ OttU«tk.n.

0 $

^ U 0«U«tlonH K.H.-.-H.H ISO
S ^ HiiErrHttivnMilLHilJeci-^

\ tiun for WUiuw*'
s 7 Fand ....^„^^.„.„ I 9 ft
t 7''Diix«« H,.,.„,„.,„„.„H„ t 7 ft
* V Canli .*..,.„...„....„., 0 11 1*>

1 II Ml»i Andtirtcni'4

I ILiulansriBAaket Q i &
'M ftl
1 to ltu1i«ertvtlouk,

Itei . 6. ^uatj^tmin 1 n

UrH. fitAilybru^* .H. 0 10

Mr. B.a»vor» ^, 0 lo

Mr^tioltty , ..» 0 liJ

^mr. Ctenit ., ^ 0 ft

IftJ^lllpwlOd*--^

Wbv* W* BBJ-fr*f«4>

.^..„^. 1 11 ft

Mn.cnfem ...M. 1 ^ ^

Mr.H.J.lrfllvA „. I 0 ft

Ml*. IrekniMl.. „...„„ ft ID *l

^ri. H. Inaiwiti 0 B 0

««. Fit»i? ...*...,. <J ft «

»rfc J. Fft«S-. -H-M.,.. 0 0 0

Mn.FoalSwrM.*..*,. t» ft ft

liaii fur Wide tri... i IS «

..^-^ 0 U 1

fia ft

0 to «>

1 0 01

1 0 o'

1 ft Oi

1 ft 0

™., »» ftl

.^, i* 14 ft.

t ft 0,

0 U 0 J||ai«* foni

1 ft 0. li4J4itl«W ...

1 0 M 3Staii l^upn

Me. T, B. Batftbiitor. ttvM.

CcaUcDtnt b7*-

And

Still iisrlpUafli,

Mt^TfitQn „*,.*.f*.

Mk Fuliiott „...^M 1 1 ft

t 9

lUrrw, HbII ^ 0 to «

'le

0 10 akt^A,

.lAiitif
Haiou

ali9 0

4 9 9

Hdv. O. Kiddie.

CaLtt^Eli^q ,.^„*-*-*. i < 0

0(i|J*Ctl©(l ...., .....*►... » 0 *

MlaalJfuwnv ....... 0*4

Utta M. A» Browne 0 4 1

Mtna Oi^dltiii ....... 0 * *

Mra. py*..^..H,.«^.~- 0 4 «

llr<. Durrani .,....,.. ft « ft

Hra. HuwJetb ....^*, 0 4 «

Mrs, L^l^bI«st — .«. J J J

l» ft ftt

Mrs. Fkuk ..

ttLiiitf' nb DtilDed
jAeofiiiiiifi (.T fliD
ljf>iiEiuij Huii B^i^f -^
tlat MlVflLQEULtT

130

MISSIONARY MAGAZINE

M.A !T..

ioim WrlffJit, Eiri...

S«v, P. OollHinii!',

W. P, JuTDld, Esq, Sk,

Jtr«^«m« %ClddjQt«ii,TrQiu,

Ajuiua] CcrJiMtlOD... 17 le^ <!

flutiMrfbflr^

Bc^T. P. (Vilbcrae ... i '

Ur. J. P,CBd«« 0 II

Jlr.BdvanlBfliLnBtL i ■

iTHflO, Juiu f^ 10 ti

J, Biim. Eld,

:Mr, fuJlfr ..; (1 10

C. K,Gth(na»i,E™... 1 1

irnJiAiii Hu1|.Gj«i... 1 0

I'luiiny ...., ,„. II IS

W. P* JjirrolJj Et(|^ 1 j!

Ur.^.Kld^ ....y I 0

Ur. J. MJd(ll«ton .,. 0 10

T. ILElIturedqrHKiq. 1 1

W. r. Piii>i, Eiq 1 1

iloJii; it«}ve^ K^q. .., 1 i'

H. Spt\mniu H*Q. ^'- 1 i*

W. rf. Titklt. Bi, , 1 0

atoaiajunji u lo

collected hy—

Mrs. Oopemftii ..„,

Urt. E. a. CwpcraoJi
It Lib E. S^ QapemAn
Hr.Piidk ..„_.-

I awl

ftXlddiatMi;

3 '

S 17 10

fl 1U 1

1 1 1I

i: B II

1 1?

_ P. JAfTDld,

_JWnCl«a . „..,
for ^VldiPWi' Puhd

Old MMtlng FloiLtf^
RcT.JchjhDHiUlctC

2lr»Ed:wmrdBB)]*,Tr«4mT«r,
1ifr,Thumit n&noock.

UfTorl n ir Bfim mtlor

Srnncjni BID

]4'>lQtT Df rn>ntA

from liCPliiro by

U4T^ J, hhiikc ... 1 an
8ftC'nuuenLa> CtillDC-

T^on, Jbr liVLdguT*

AndOrplunft I (i c

Jil«laini«« ...ID.) I b 0

Sab>crili«n«

9, BliRhlwFll, E4q», ^ & D

Ml-. Bti«4iln«liiuii ... ) fl ti

It.Oo*1t*, S»f] 110

B»OiilHiijm)rd.Ewi, * ' "

ii», Ilullett,.

jGlrl

For NitlTB

Flmnor ,

Ban«fhlum.,.„ I

For Ci«iiHTi] Pur-
jio*tA ...„., „ 0

Jle*. JDtin Alexander^

J. Bqtchcjr, Etq.. ^reaiurfx,
^If. Hirmer, SiKrfltftr>,

Anziiin]: Collections M I «

SVTKIBCIlth] l?D]JeC>

tlH>ti, tor Hiqtlgti

^liuojs il o fl

D(»D,WJilowiTttn4 7 1 Q
bSitOy Klikif Stmt

Sundv^^Dol 0 0 (J

Thorpe Wurklng

B«t'. £.B. Qlolcffiui.

(7oDtrlbiiC4(tllit ,. £ (^

FflT VtdDwt aod
Orphaija..^.., , , ,. o IS
6f* lit.

Wttrfwell.

£«T. John WlnlBf^

Dcnieettati „....., .H.... I II
Doiteend to)- OllTor

Winter. ^... 0 IS _

tL lOc ad,

35% ft

ExixmiKa ^.. u It

3tr i« 4

9 U

i>r lid 1 14

utall'jn Df
Tamli Hnj BOnry
FATnki]T.i.t tKH' Mr,

I*, Sutcaii a 1

ForKntlTO TCAi-hor
Kltubuih Bliq4al],

^b(K]l,^ b

!i:«T.J/}iin.AlE!Xtin[]f!t 1 1

Hr. Abbn fl 10

Xr. BnnkB 1 1

Mrs. Benles ^..„ n IQ

Mr^BeLdlnjr.H- *... Old

Hi- T. Hrt'^i.. 1 1

J. Iltitcher, Ifsq, ., fi 0

□llt<l, BiMltbDtllh

Snbool 1 0

mtto.iridarrB^Pmid 1 o

U. BiiiclKtr, BiK) I 1

tr* BiitDb«r, Bi(i, ... 0 !(}

Mr. ttrmni .^ i o

Hr. DcinT>kfl .,.„ ,. | o

Xn.CuULuftcm,,.., D 4

F^CIottci. Bill 1 0

Hr, EhrHiiIi ...k*^„... 3 b

Hm, Fi4»tifei-s .^.*„*, 1 Q

Tk Hnmifr, B«q a 0

V. Vf. H^rmer , .^,. S b

Hi'iirjT Miller, E'nq.,, 1 I

H. B. MinRr.kiq^.. $ S

MlJi Miitptro^c „..„ 1 I

Mr*. VtUletftD « ]D

Ftn6.I*ii£Z I 1

Mr PQwaU ..™^,,^, 0 ID

Mn. BMitdBM ^.. 1 b

MFh StLltDa „.^.^^.. D TO

Mr. E^lmpHin..,^.,..^..,, b 10

U n. Snnitaad ...„. 1 0

i[Tm.Tulwon.,,^^,„.., mil

AbuDJIHUHt ...,^4<^-... 0 4

Co]1«t«d brMltafiaArdmAn.

Mr». Bonrdninii s n fl

l^f. J. t^ BH»iiP(Jiniui 1 u t

Mn.CnmiwtDiL..

M ra^ Votniuk ..^,
Mill Uqeotn ,

I, Rar. S, Lkldlof.

CDllMtilon 1

■ For ^V'lduiirB' Fund 1
i UitT. S. Ui^lAr ...H„ s

3lr.J. E. Pratt

'Mr. Hart ,..,...,

Sir. Colabr .

Think-Dff^iiff ,..„.

Aluni nndar liv,

PromSu ndnxOflltoal ,
fi)r Indian Orbhan
Ellen Lttldlpr ,.. ..

DittQi, (eneral pur-

b lo 4, Mils Banka -i

Prlfud, par dltt^^ u 14 ifiMiaa DfiChrki..

Banooak ..

Liidlea' 8oaJal7,

CuU«C«edl7-

Ira. Biit«tmui

jlra. Biuhtiifliaia..
Ura.CliMe ,

0 1»

.-H, 1 1 fl

,.,.* 0 Id

.... D 1)

.... 1 11

B, Hill,.....,

ir*. A. Plpflr ^,
iktaSothan) .h..

JClM Shrlnpton.

Jll«a Tb«>teld ,

VwirattyoTwcbt^rt
W, UrIdcB Hud
B^lft. Parrychnli^ 1» 0

Ulai GrlnUir

Martha t^ov^wfUt .
Mtb. Birt

MlMCotMtJ..,.^.....

Ml^Btgxini ,».. .
Cull^ctcFd hr— I

Sarah BunttnK ....
John JJanderuA .
AfTiMH PatliDr

1110

n e

0 9

1 A
I 0
U 19

LfTou Pari

Jaitfi Raid

Donald tioid. „:;....:

Kmnia IjCiu „h..

bdwln Jtoardmaa.,
Mrn. IhtiVHDU ,.^..,. ^ _
Mlti PWw H.,HH-- 0 W

h & «

b a It

b 0 «

« 10 ti

b 9 «

0 t 0
b & 3

1 « «

out

OM

0 lb
b lb

1 4

PahHi^WwUtitf

F<>r WIdoTtf*' Fund I «

Uiii Blmit .. , 0 ft

Kr. B. Uint»bflr7 ... 1 l

Mr. HT, Lantthcrr.^ b 10

Mr. J. Laattbtrr ... 0 »

K*v.T>l5.liiijei...,. 1 11

Mlu Pnlmar d lu

ColIftOtAd hj—

XrJ.PfiTln ......... 0 U

Mr, F. liurr ^,^ d I

Hi. !:*.«,-

UnlnnChapoL

Snbwirlpttoui ...*.„,., o

aabhvlh School i

7i.6M,ifkL—

CollMted bj MLm

Andanon i ifl. c

Matter tnjrIor'B Bon Q a i
3/.

yamoK^JI.

Bar^ W. Trittcvn and Ber.

Vr.GrllElib, M.A.

Mr. S, C. Bonoti, Truauror.

UolliKtlnnBt laaa ttx-

|M?nH«, H^Xnovr-

iodK«d in January 90 Vi 10

SatoavlptUina,
OoU4ci«d tf Hiaa U .Sotwrta.

Mi»,8haUy „ ,.. ISO

Mr. Sh«lljr, lib

Mr. J.C.!l4^TT«4 I I

31 r. fJ. V^ ClDWH ... 1 0

Hr.T. W. Flaher ... Bib

MisB BfjiberlA h-^. b 4

Mlia i. BobarU*

Clnai...„ „„,„„ 0 n

(J&Uqcloct hj Troaiurar,

>llaB(.'i Amci 3 0

Xt. S. ^f'. Srelnini) 1 b
Ber, W, OrlClJIIifl . . 1 0

(7ollt>cted >]>f MIh EfiATdtunn

J.Br1i<h1wPTt.E4ei... i l (

W.P.Brown .„, I 1 (

Mlaiu BoaMmtiQ,.. 1 0 I

Mn« Burton „„., 0 to c

tir, W. BrxiWH ., o fi f

^r. S.l. Brown... H.. 0 & f

Mf». Ownh .,.. 1 1 <

Mr«. H. FciioiTB 1 b (

Mr*. Falcfii[<r n » (

Mr. Bumphl-tr 010 t

lln. J, H, 1'Alifibr 0 I'j «

Mr. 0. B, JaliBcr ... 1 0 t

Mrm, N. PaLmer ^ b i

MLuPnluer 0 1i> I

»r. D. B, PKlmer... 0 10 r

ForljlrlaLN0ifa"K4l ^ a ^

31 ra, J. H.

jiui. ,...,„.,. ....: Q is *

Mra. XUhiaii „.. o « i

Un.CIoxbiEt a t i.

Emma and AJk»

Palmer I 17 d

MnrlhaBurllfUE. Oil

Hr^.BullBD.. 0 d %

47J:.ii.«d, — —

no KTa^MPTOBSHIBI ,

Ecv. T. E, Vojfl*. B,A.
Blifilunnnr !^>rmoD 3 1

Mra. Belrta 0

MlH69 F. and A.

riiinH*y...,......^.,. b

Mri.ar«4ii ,. b

MlaiKlnx «

UUhb h. and A.

Lanb«he;ry *

Mr*. yL-i«jfa ,H„,. 0

Mrs. M^hrtlmtr b

MlAB K. iind Maator

t. E. ff . N'ojea.H.,.. 0

Mra. ro^'&ra 0

PrajT'ir Mtodne b

MjiNtrr J. Sharmaa b

^urvb 3inlth o

£iiMjM.UI.'. isLM.i^. —

A»hW St, Ledj%ar^4

tJinU^n ......„, 0 I?

r 0
I J
1 t

s d

4 ft

B b
a «

1 11 .
1 I

Kttttriiie^
B*f . T. T«Uer.

Mr. W. ToJIyr, Treaamw.
Annual Suhacriptikm^

"Kr. OihTiou „ t *

Ur. 4tid Xra, If AW-

tiKiru.

Sav.T. Toner .........

Mrs, Tf]U*r, itn

Mr. W.Ti>Ji«r ..„.«..
MTh Jo*. Tailqr ».,-,.,
Mr.airOiHkburR.........

Mr^J.T. Stoallbnm
Ur. Jrjhn M»Uia......

Mr. T. \^aBlt

Mrs, Sharper

Mr. Sharps ...... ^

Mr. Brlttl^y.,...^

Mr. OooiiiLr ^.n...

M r. Cotker

M*-. By«r*ve..
Hn. Bbbha ..
Mr. TFodiM .
^ulcb ■

OuHon,,,

CoUoctetl hv Ml4a Q» £.

FOliowk

-Mr. llawaTt....,^.. ..... 0 30 ,

1 I «T Mr. Mania*..... Gticiift^eb

10 0
lot

10 0

1 « 0

01b 0

1 b b

1 0 b

1 u 0

b 10 0

b U »

0 lu 0

1«« b

ik 0 n

b 10 0

0 a 0

• lb 0

0 lb 0

0 3 0

0 lb fr

»lb 0

bib ft

r»JUra. suftb (wldovj
Mr. Eiut.....„^..,......

Ur, ifurn ........ ►

Ur. Mannlnili^

Oollc^ilonaiid Qsar-
tcrl*9ahBtrtntttNM il » S

Wtrtowi- Fund 1 8 *

Femnlc BlOlb dvn 1 * *

InfPLnt .«^chu(}| b $ 4

Ki..ra».<W.; J7i*4#.id. — '—

Market S^trtKtroigh.
Bflv. W. Olulfaon, !t.A^

Mr. Nunnalcr* Tranaurer*
Vli3loEuu7fcnBon« 10 17 >
HliBloaaiT Bodoa... I 14 4
SkJndarjclMolBixta*]? | ^
Fur Widow»' Fund * 14 4
»lrW.C*pai Biw>l(a» , ^ _

Bart^wjroMaj « * *

J.O^ter,V -iSJS

POR MAY, 1864.

131

Mr.XaTiii&les'fUrii,) 0 0 0]The

Bj^. a jt^nh^ ...^ s ti D

11}«»r«) . lift

Mt*. Oilbftrt [1 yn.t a

Mrt,To|t«r jaywri) 1 ♦) 0

Hr.tmflCUrli 1 0

Mr, Br<iira 1-iftsa.n} 1 a

A. iNilbj', Bhi.EStyrm.J' 1 0

Mr. Nt-wlK^l^^nJ 1 a

MiAJuCPmter rtyn.i, i o

MiMK.ChatFnlij-i'%) 1 a

MrH^-iik i.^j^Pi 0 16

Mr. K BrikUiton

|lj«4XH? , , ,..H, fl la e

IfvMn) -„^. „ ft 15

^l>. H. tiuc-liQtt 0 lu

;U^,J.SaUe^< .„ Q 10 ft

Mr,Miiiii» II S 0

3in.llimh&U U 0 0;

Mf. K. GowbM [f

revjrvji 0 ]'J Q

7HTiuSlmt])Elii[:^yn.^ Q )U o

)(rt.BU9Well{9TTl.> Q ID U

VI yeArij D 111 0

Mn, T!»4Jier iHf n.) O E) (r

Mra. Tajbol it jnJ D !1 (f
Mrp, E. FBlkneF r3

jB&n]i O a S

Mra-firaftli lajeiuij 0 9 S

Itit^^at*^,^, ,,. 0 fi 0

Mr^mSf ..^.^ 0 IV

" -*~ ..... ] M

CoUeetpd br Mtia M. A.
ADOnvri,

Jdr.J.CJAi-ita ..„.„.. 1 0

Mr. WipfRliil (J I

»r. £Ady ....,„..„,. 0 A

311$4 Jickfton ......... 0 ri

I^iibMflMeeMii*.... 0

For WMUnn* Fnnd I li

Mf.Oig^.,.. . n 5

S&ffUrvl&thZ!^^^ 1 1

MtueTveae ..... 1 la

OettKtod tiy dllt" .. I IIS
So, and PKemd*, fur

Mxa, Godfrey „. i u

Mr^JaUor 1 1

flrlfiDd La HUitoiii 0 tO

Dd. 0 lO

3{r. WM^aef \ l

0 0

KO KTQUX BB AL A.^f D.

1>. II. GQddni-il.ltq.i, T^w»,

Icdjtfld In JniiiiAr>' i^ IT i

fliihtrripttaDi,

J. Cm LaJDb. E«q 1

X^warv. J, .AnuHD-

dale nnd Son

Mriu. DoiiClnft ...
licQiT Anjsrui, Btq.

J'ltlll FvilfVlci. Ktq.

Mn W.t\ Mftfthi

D.H.fkrildArd. S«i)^
Mr. JUn. McCu^lam

„««.,«^, ,.. (Di) 0 10

UI.1II.

9 a

B (» Cl

I 1

U 14 0

1 1
1 1

D U
) 1

3 a

luta Mra. SIlM-
b«th flt<hT>arii, uf

E. kidlef, £iq.»

W«at cln^tofi Itntat,

BflT, H, T, Eobj4itina,

Hr.JaiDCH LeAthart 1 0

Ml-. JjMDes Wliaon 1 H

MUa HinU .., ft 19

Mr. J^>jm Ayilou...„. n 16

H p* C*rr» ......„,. , (* 1(1

Mr* Fnuer «..„.....„ ft 10

Mr. UUTlllIfl . ... ft lu

Mf » Jai. flowffll ^ lit

Mr. a)ifi|)heFdioa ... u |ti

SDini under ]0». „„.. 4 It

manlDnarT Box„..4,. ft I

SQiidM tjcbocil.,,....., 1:1 IB

BimDch do.. ...,........,, 0 9

Fur Wldrma' Fund -: u
IB/, 1&«. iitd:,— -

it, Jm&tH'iChApei.
Eev. OeoriTB Stewart.

iKr, lohnLMt ft » 0

ltr.B«njMtilnE«Ant U 9

'Mr.TbinnmRTtt^niaa Q 1

Mr.GnhrialWiJllam* fl i

Mr. Sobart itMia...... it % H

CullacttoBB..,^ 1 11 T

E«T. A. Jafik And KoT.
; J, WoUa*

Mra, Fow, Tmnnror.

BATmoni nnd Fnbllo

MifMiiii 94 a

For Wldowa" Fuud » 10

CQUeotBd ^il Mita Ci
Mr. J, HobioD,..

Mr.G,B«ll

Jlr. J. Fletcher
Mr. G. BrfliTla..
Mr. K. Wntaofl,.

Mrs, l>flii]i

M rs. A< lebolaou
MMk Unirr .....

H rSp DDtikla ^..
Mri« Covrcl] .......

Mr. BnuUey ..^,,
MlH \Vhit4 .,.„,
MrLBlaflk.......

Mn.CDrKh.fl ^^^.^

Hr, Ilwlkj

Mra. 1*111 tflrion

DiUeCi ted bj l£Lag Dual

>Ir. P. Bnnvn „, 5

Mr. FhilJiBi 1

llr. W, whlBllEld . 0

Ml. Limrlirkr 0

Mrs. kolKrtaoa ,. .., <i

^Ira. H. Tiij'iat .... ft

Mr. liraiitfleli ft

X.Tm, Jfu. Fletcher o

Hr4i, Laldlhw i>

Mra. Iiunibrd o

Mrii. A. J,n.idk»w u

ill^i WribTdlJeiy 0

) J f. M Ida Ibm ML 0

Mri* L'lihtP ...,., 0

Hr«.i;iildwen, ., tt

Mr. Fnnoa ,.„ o

Mr. WRffl 0

For Ift^owa' ^and lo

UOlifl.

1 1 I
1 u

CI 10 I
0 B I
0 ii I

ford.

0 (I

1 0

la u

10 0

St* Fttul'i CbapBl*
&aT. A. lleld.

B Jl Idliv, Eaq.^Buri-
well Hoiiae, Uqi-

. &« ft ft

Mrs. B. Uldlcj, for

Ibe JnbUud FuiidM) 0
e. Kldler, £iq.,.(AJ 1 1
Mri. B. ktdJ4^y...l4.i 0 10
CoUetited h/ UIh

Tiiit ...,. I 7

E«v.A.it«!4U'> ... 0 lu
MliilQtiiirf HoxeL

Mlaa MfllioltoTi ft 1}

MliJi T»lt ..... , 0 Ij

Mft«t«-r J. P. Bcld .., n II
Wijrie/ HLl^tt !J^. ^... i 0
Dlnrift 9LrE3«E,9. 9„„ ft U
Sunuel Uoirell {A. I OS
Geerpi Inatsat {Aj ft 10
luftH^UuM. — ^

^m s

XAEa BTP<iiHa». U Iti I

SubtcrlbeTA.

Hr.M.AtkJnaon..... i i

Mr. Mr. IL AiiVTiton i ii

Kn., AriDilroiiff u lU

Mr.B.A?arr ft^'"

Dr. Braoii^nU ....,.., 1 l

Mtaa Burrtil....... ■> ^Q

Mr. Caaiwtm i i

Miaa SMb ............ u Us

Mr. Ewui 1 1

Ura, Pawcua ^ fi ft I

Mtja FnwciuA 1 U 4

Mr. .1, Purtfoui 0 Iff 4

Mr. K. Furtti 0 iti i

Mr. Gltaon.cbtialit 1 i i
Mr. Ctitwott^ uil-

huiJiar ,, ,.....^.. 1 0 <

Mr.T. J, Bmrbiitt... 0 IQ i

Mlaij. HuteniniQii ... 1 o i

K«r. A, Jfick.,.., 9 i> (

Mr. T. >lack)ioii i^ lo 4

Mte, Lawrke.. t I r

Mra, J no. McirrLiua nVi *

MSniiOifihla. .., II & I

Miail'enuock I 0 4

J>n.. Dotation 1 U I

Mri.f«t«rrt 0 1 I

Mi&n Pcnter .. ., « 4 i

Mil, Pow B V I

Mr. Jcwopb I'rualer,

forSrllualA..,.. I 0 i

Mr. Jolin B.l'racter

Ur aciiaala.....H 1 Q <

Mr. FblUpson U & i

MUa Barnb lioiwin 0 3 4
Hr. Joieph .'Smucra,

ror^hocilB D 10 I

Mr. Jiiliu Spebee,

fiprachmla ......... ft & I

Mra.^t«tt ....„, 1 1 I

Mr. Q. X.Tupb»un,„ tl 10 I

Mr. JJ. ViMinK I « '

Mr. C. ¥i-un» 1 ii i

U.«t, Jiuaea VVolLt... I u i

Fur Natl velUDh^r* 4 15 ^

rouAit LudVe»' AMuclB.llDn.

Boiaa.

Hta. Hiiivphrcjra .,. 10 0

aA)Baa«w ................ Q 10 i>

Fur Wldewa' Fund lift

E«V. JaiDH I^CrWJAtld, &«].

Mr. J. tla^nard. Tr4tUiUi-i:r.

SnliacTlptlDiia.

Mra. Atieii.H, I 1 tf

T. K. narkar, Bb^.... i o u
Mr. Har«ia ............ ft 1ft n

Mr. r'ov«la.ad l ft ft

Mm. rri[»iia fl lo (i

0 Mr, F. IhKid 1 I ft

'■ Mr, T. U. Fulltr. I D ft

Mr, Fuller ...., ftlo ft

Mr Healj ............. 1 U 0

Mr.JDrvia ., 1 a »

^Lra. Fuller Msltlai\d B 11 ft

Mr. MurnnM ltd

J.B.Mlcklem^Baq.,
rorKntlTeTtacher
OnttslaiuaMlckleifl Ift 0 (k

laWake 1 JO a

MLn ELphinatona. . i o 1
MUaea Qi^lIiFla and

Forth 1 4 1

Mra. Gflorsv Ewnrt U l« 4

Mlia WbeTdon I3 11 4

Misa Ad& WriirbE... a o »

Mill H*dmwjtj^ 0 ? e

MlaiUvarc ^ i u

AFrirnd ,,. 0 6 0

MlMiotmrr Boxea

rtiifli SabtbaUi

fc^c^hool .,„..„* i 1 1

Mlaalunar* Prvflr

Meatlna.. 1 7 1

Mlu E. Radawaj'A

Boi ., 0 14 3

From Ibfl Chtir«)i itt

FFfn;#£0», b/ the

Kei.Anil]hd. Jitek 0 IS ft

akL^Md.

411 B ft

^ftln-K Indapendent Qhapal
uF ff^elkaf Iroa Worka.

John J, TbomU^

Bag. I Q 0|

Ber, J, JaSHi, ft 3 ft:

ROTTINOHAMSHIBE*

H'orftiQp.
M r. T.J. IHnraoD, Troiurar^r,

JontrlbivUcma la 17 i
iivcntlfl AuxMH^m 9^l t
for WldDWa' Fnnd 1 1* ^
1Bl,t«,0d,

Collflctlonfl ,,^ 1 11

Mr. J. Uumpbrcyi t ^

MiHari.J.&lLWbJI
Kr.T. B. Allnutt .
Mr. Kfiflne... ..........

0 10

ft 10

Mr. Hunk .

Mr. Prowse

Hj.iv.Jbi. UovlAiid..
Mr. 9C«U ...........

1
I

1 1
1 1
I ft

ft 10

1 1
1 1

>Ii»*

H^v. W. C. Yongv...

Mra. Yonga

MTi.ycini3i(^roi>r4)
Mlsalonarj il(i]t«i... S 14
Mlaalonary ^itimoni U A
PublteMewlingB . H 10
Collectwl ty MkftB
Wli1t«.(briwoOr-

StiMin la Mn,
lAlUt'S Sclnjoi.
l^mllir Ruwlatid
and Itlajjabelln
Hctwardi , ,.. B ft

Boys' EiiiJidav Bcb..
fur NrnMv B THADher.
pi?r Mr. Fuller,..,.. "J ft

Qir]B' titipdaj Bell.,
fur N ait vft TuAcber
Jiimei HiiiiJe^ 8 0

CDlltneled bj MartliA
Trutmau^ fur N*^
ilveTeaoljer under
Mr. Newport

Fur Hidowa' Fund

Cullcciod l*r C. A.
Ornfipn^ Tor Mft-

0 10

4 a

SnVion, ror Mft-
noriiiJ ChiirobUt

MadagHi^
Col. br Mn

jcnr . _ .
n. titippt

DonatlDlUL
A ^VEdow'a Mite, hj

MLa^ HuvfrB .....,..H Q fl 1^

Mra.F.Mriitland ... lU 0 (K

A KHfiUd . .,^.. 1ft 0 0

Contribuclona rroni

gtgke Uovr\ by

{jtu. DeiiiAB, £ic|. 1 1 I

PitiaamtM UiU, Ba mbltdOH..

Bev. Joha Brown,

Piiblto CoUertioii ... a 11 7

A Frimnd , 1 1 0

Uoh by Mra, Brown 1 a A

MlBBloonrj Boxei,

Mre. Btowh ...h. o 10 0

Mri. Tmntar .,.„..,. 0 a »

Mr*. Ufiitham ....,.,„. 0 i tt

MnrrMasGii 119

MAldoo Lh id well ft 1 t

FllenAHiiutt 0 7 1

FblLip Kevna ..^.^ • 11 ft

Lu«y KwBa ».......». 0 » a

Elenrj kaada .,., ft ft <i

BwrtrniA JjHlia .,.,.. ft I ft

tho«iwffin|]ippi^0 0 ■ ft

Mm AftDCb^wr... 0 1 ft
B X B.lftftf .fttf^l 3M,l6#.Sd.^— —

132

MISSIONARY MAGAZINE

Lmtmr or Uta Mrft.
Srartli .,.,..„„....„., at 17 10

Mr. Gtesorj^TramflUiper.
UsT, J. PnU)*on, ^OCtVlUT-

3tlBiiQ]iu7 Meeting S n I

CkOlMstJan T 14 0

M^,It,Oli^twH|(t)t,,, n 111 i>'

Mra. W. CnrtlrrUrlit D lU 0

Qjev^ Xeur*. PaEUton and

Mrn. Laeoji A d^ u

Mtt«LM„, --.._ * « c*

iter. Q. BtDlUt .„.„
<?luiHl Strict lAtLh*

^.^ tt 10 a

tt 10
I 0
u 10
0 14

• li

AFrt*o4„„ ..*. 1

Kof IfV^fliTva* Fund 1 J

tW......... . ., &

I 1

' Per Jil f . B. W* ^omoA,

AnOiiverMJT.— -,.-^. v* * n

i^andi^y soboftl ,...., u 7 ^
Iftaft gu-LwriEhL'i

)4i»alaiMirr iIqt.., Q B

T.ULr]BhMi.etn.''A.> 1 n

Mr.H.W.thoniMJA,J I u

For >^iaywi' Fund 1 ti

PrffctAofUU S 10

Dnriimtif.. I B

JS»;,rt!?)i Bk^tji Tiff«nM.

Srittitmn't.lL

PntaU« MHtlni
Fk»f WWowi' _ _ _

« I n

nutA u ia

1 1

Kr. TI.CliBlin?rN<
Hr+ is*i¥t« ^.

1 I

0 111 G

Itev. W.thonj.
Mr. C. B. Xtcballi, ty«iia.

Wwrfi 1 0 (

Mr.WlUJKiq Nmi9»» 0 IQ i
Mutter A. P. f]&m9

Ifnf. LaiujitfltiH pflf

M44< DfiTH-ilii 1 0 I

t^lllUitnNwiJrtr, B«q. 1 0 I
Hr*< Strati, fKU- Mrot

Wiwriir 0 10 (

TTiamna Wurd* Bilq.

<dRt(!Mft4| I 0 I

StrnabJit toy BflT. W^

Thorp „„ IS 3 <

WtdffWi* Fund S a (

tilrJ«'S«hbAthSi:tiiOC»1 1 7 ^

]4idiu,^ AHlDcintitm.
KCrt. Tltiirpt Troaaqrer*
Col1«;tM b}r Mt«. Thurp-^

Ulftirii.vliM.Cl'tnicciit I 0 A

JtJu E. H. mvM ... 0 10 ik

li.SLr FnuiOD, £iiL... 1 0 U

Milt lltldltoli ....»., 1 d 0

Mr. S^arki ,.. 0 IQ &

Mr^. li. ^tvpbeuioii I ti (t

B«v,HM1inni 0 ID 0

sitnaJIcrftiiodS ........ u D S

ColSwledby Mlm W«f ni^-
A Friend ^... 0 10 0

yj»tWfcii»ijr.„...„^.. 1 a o
Simptif^r HUffii 4^ SIS

SO^IEftfiSTSfllHB..

B«r. B. J. Xflwton^

Kiultcmnctt... 010

Hn,T. E, JpllDj ... u lit
T. s. Jpner^Ria. .. 1 1

11 r. JaiitJ* .....M*. 0 10

J. Lu.«l!i. Eb4. „„.,... 4 It)

A Friend. ..^.... ... 0 Ml

tUii. K. 4. New toft., tl »
Ttirae FrlftfuU. &ftr

(tor. K. J. N. I 0

OollKttiiTH __ a Vf

(j(j(. h> Vil»*Cknvn« 0 1ft
Rxtxenftamntljmnmi m in
Fnr Widuvri^ Fuiid t 0

Em. fit. : l^ u. i«. — —

BxT^ J« TitFlaf.
OoUioitoH.,,.. . 2 11

. W* lltiiiitilmgri n so

Iv.TrMiiura ,.,.,„... l i

K P. Oavxm .,h..»,. 1 0

jfr, Thomnun .,.+.« i t

3IM?. Qilv«al«P 1 1

<l It b OoUeeted hjr Uret. Lewiii'^

*!^.lAWin

M\m Ki>1»r(« ^ 1

Hl»i>«wc« -i

Jil»M Lowe iwid

JfpUrUttfit .^^„,„,. t

MU*l«..„ ,^.„. 0

MuborFMBa... , 0

Mjt« ^Tamdl „...^.. v

J4lu 134114 M*»^ e

ItlisOllraMt ,„, i\

Ill4Mtau)Aiit<Ttupa} Z

UL Bfiitatx}! |}D[«A 1 10 7
SvudAy SotuMl Col-

iHtttUU ,„ 114

Ulu U4ibert«'ii Iii-

iliiiiOl**i _, 0 a 1

jniM^aNrr fimtmimm A « ft

Old
0 10

1 0
9U

Hr. FmnkJJD ........ 1 1

Hr. Our

«T.i, Ufibliiit^n..^

Oil

0 10

2 1

Col. ^ Mn. C, B. 1?lB]9Dlli.

Hri^NwiJiiif ,. 1 0

Mr. C, R. >;iFh0Uft .. 1 I
„ litfef Urwif'iL ..4.fb.4., 1 0

^ T. PlddDDlL, Eut* .^^ OlV

' ifinfiiJier ta mi ..,...,,. 0 l;ll

3lulhjs»liiifc«r*Bia « 1&
14 iu. — —

lAFri^niSjforBlbtut I 0 •
iMr, kuwl^nion, for

Ithp dlimsb m
i^«.D£liAa loo

..ColkctodVby Mlu DsmooA.

}'Hrt. PollKd 1*0

;,Mra.Hiftke ..„.,. Q » »

]rF«rLnj4-watk Snb-

I acriT'tloiu ....>.....,. 0 17 1

II CDlleetfidhrMlnA^L L.

FCKDu-d.
>,Mt. PftiiJird .
I Mr.ClarJ^c ...

t|Mr. FMdhor^..

Mr.JuBW

Fftiniy-fi'-wviik 5iU;>-

«iiiiy-fi'-w«a
aiufpftSaiut .

% I

1 I
I 1

oil

r

Rer.J.WIoUli
For ^Tid{lVt' Fund 0 4

Eer. E, U. Pfirklnt.

Counted liy MltfM S, ..t,
Corn lib,

' pipDnr-n-wsok Sul)-

> «ci1ptlona ...„. 114 i

SnodftT sdiDol OqU

IfeatloDi ......^.^^HH 1A 0 r

AjmuAl ditto 9u U a

Far WCdoWB' Fond 7 4 at

Call«rt«d bf Mtu Ammy^
Mr»\^'otloQ ..,.,„ 0 13 0
Mr, Sfmderwui ^^^ 0 II a

,„ 010 0

lUi. PwittH* .,.-.,... I 1 II

B«T, 13, tL PDTklni i i 0

UiuOLes ........ „.^..^., I 13 11

Ofj}leflt1aD» ^ an*

^i3ur/i3«i {JdJinrffcL.. :2 lA ?

Fur WulQWa' Fund t ii v

IK, n^,-

SititA CAeriton and Tent^^

Pet- Mf. B4TVI0F,

itijUeoLlt»n» 7 II

S&uliiOltfU-iu^iiMlt-i

»!ouikr>' jSut..„ I 0

U.1U.

o 0 OJ»lnAin«iT.,.....t.... 0 7 «
£17 iflElMirBGXH^^^-^. oi« 7
A 10 «< Uiidnr mil, „^^,^^^ i lA ui

HrA. WoDd(S;eiira> i a a

ItA?, W. Qneit... ...... ] 1 0

Mr, J. HiwkltiB. 0 Ui 0

Uuderuv.H 1 i o

CulliDCtwI hjMJuMitBKn^rc«
M ft. Field.. ._ ,. 1 i 0

II r. J, P. Dftold, ^rreftt.
Mr.J. EhuileJ „.„..., a id

"r.J, P. PjvHpI 1 Et

iiov,J.'VVai* „„ I a

81*. UuiiKrflTA...

I 0
I 1
3 1 a

Me. Urnford... v 10 »

l*vr!uid Bux ......... on #

lltider lUr, ............ Its

CtiTlifPEiHl hy MiH S. n*¥iy^

Mr. I.TiTiP* 3 * »

Mr.UiiifllwU] ...... I 1 O

MrJ.a.HopiiBr,.. «t« f^

Uiidflfifti ...*.«.. I • 7

ColItctHibrMlao^

fleodebuithUt.

'Mt. UeDdgliiTaTCk... 13 0

^[Mn. Hcudvt^^jurt^k . 0 to «

iJ 1jbti.j.i.UEiditr<iVuocl n to B

UbderlOf. ...... ..... t t l«l

Mn, W. Hebdttelk.,

Qiiiiid

1 17 0
1 19 0

« I 0

FBbtlelCwttnir

ltt*tlo«itr3' Uraoii.

Hir*» ImftQ..... .., ft I

MIM goiiHim ,.,...... 0 J 7

For nqltni(?dM!tiili»n4 Ul
Iiidiriiiiid Chimu

Mr.J. P. imntol,..,.. 3 2

Mr. S. HtTidU*li I f

Ur. J. u. U^MltDh... 1 1
Ur. W. R Hiabdiioh i i

Mr. 0, ViMiM.. 1 1

Bxi, ««»; 10<, Qw, Ttt^

TttilmtatL.

Cnd«{}flndeiit 0!i«pd^ Kotth

6ife«t,

B«r. 9. WllMiiM«u

Hlhle CiiKWH ...... 90 tl> 0

.^mufti Callisc^tQfi... ItDl
fen- VVlduwi' Fiuit U

" " - ..t....„, 0 10 »

tdhiffct mid Er. for

boll Ill t

lIi-^Gneii..........^^... 11^

Dndertin 0 11 T

CciUectad lir Xlio Snna.
^Olkrmjtirkl i^ox ...,. 1 t f
Ml*ie Ji?hn«Um ._. 0 fi 0
Hxa, 7M, Oti; ?!9t —

Kvr. J. B.Creror.

9ll1]»n!-lpt)«li — ... I t ll
F^r>Viiii<*«'Ptmd. I I 9
Tiitftli atl?eCht]drm*

^^^^ 4 tt 0

WJR MAY, 1864,

13$

MlfliOAiiaTT Bent'

ltr». Sim a ,.— ..*-»,*.^ ti J*

jtimrin I>oMiie „.„.,». H 7

fi.a*mii» ,*«,.* • »

Cf^imeJULm ..^.^.... 7 11

Mr. BAfTHQ*,.„-„.^. 1 e

JL Frknil ,... „ 1 ft

Mr.llcMinM 1 0

Mr.W,FDoli*-.^.... 0 VI

Mr. r, foaki.^..^^.,. 1 M

llr. E»1iBT» ,. .....^,„.. 0 0

J|j», Bftrtlrtt , 0 a

Mr^Afdanliaic. u 4

Jf r, AuBunn jmH

HcispilAmibaiid ...... 1 t

X'lM VnULK .,^, p.

llAat.W.W.FOOk*,

^tnt. U. 0iifl „

'H.L'i-i HjaenbUQ ^
S. timrretl „

MJlL 1__ __

H*T,ii,MoAQ 1 1

«r. Heniti .............. 0 W t

L'B4BrH»......^*.*^^. 9 I tf

Doltncti'd by Hl9» tudgw^f-

Mr, HiU .....^.„ ft Vi t.

Mr.Plddnflk ........... fl n^ <i

UnilBr lilL „ I A fl

on
g lb

..timrret*,.-,.^.,.

3ilM Fax

iuBi* UAtlH' 1«. .

Btnrtnd(r«.

M«nLA DiULUSiJt.

Kn, D»fJa.. .,

1|i«.t^3rjDr .

MliilaiBryUHt'Liic

3 10

e i

U 14

Bw,J,W.WiilJier.

fr i I

0 10

HBAtar IS. t^Uinlsr .

\(r. N, [idduolL ,.,... 1 «>

!lJf,(.l. JORH^.H. .M fi H>

Mr, Ul^miui .,.„.....„ d HI

Ml Downs ..,.„ n lu

Hfa. ttiiFke ..., It m

Mm. EmlLh .„. 0 10

iTBd&iot. ...... ........ I »

Eev. E, Jf>fie*,
HtnLonRry 6«miQU A ^j^
UtttuCKtaN >.„,,. i> Iff

11 m. Chikmlkcrt ...,,. t^ g
Mn. FoirnloH ....... « 7

E j.B,4f . Od, Tfif ► fl*- IB*

Far BjBt. B, LaTrfnuxp

Mr. >lwrf .«.»,..„..... OKI

Kr* HJuor ..,.,,. » W

Other aniELB ..... , 3 n

It w a

1 0

1 1

Mr. W.E,BrO]Qgli..n

Mn.di^U ,

(its?. J. ILnfikiuiifia*

Mf, MchQlii'H..,

UoIiMTlonnftor An-

mml Stertouh S)j ifi

Clinr}09 nod Bevlio

srj Bpx I'll

Wat JnmpfeA.
EflT. J. WhewaU.

^Hllltjljr ^ClMWl ...... 17^

V lib] In U«eEliie...,
Vor Widnw** FphA

, i\ t^lHnitpr. BiQ S 9 "

II MfS,NMk. 2 H fl

"I

0 0

TrltiUf CliapeL

rollcctittDn
- ^ Mr. J&. Unpont

■^ " " Krh. SaJt*T

CoQcntlon ..,., ,,,„ 9 *

Mm. Wjird 0 It*

MlM Dunn'B VvS. ... 0 10

Udder l(h. .. I 0

Et4, U. «<1; 9L 5*.

inmtidrntCimnili
ndScbof^l.. S b

L«!l fixiWQHa

T. H Asimvrtlcqrn,B4ftj<

„.M....... LAJ

Mtw Green ............ 1

3f lit ^ftb tiff ....^H. <J

MiMjinniM.^ „,. *

al»4iu —

Oolki5l|9nt II It 1^>

BlPd«n ..+.«. 8 17 e

-«J«B1idi«n H M t«

Eey. S3- ficbofteld.
Per Hr. J. Hii)ii)a^

Mr. G. W.G^.m&k... 1 u

M.r, LoJpK^Slej' » H>

Mr». UlcMtflT „.„. 0 10

:j(]|s# undpr llhA.,
cuklHiMJ hj- MiM-
CrulukBtYMJlt ...... S i^ 11

For Wiilovrf Fupd 1 ^ i;
1W. IQf . io«t,— —

Rev. f . U. Coombs

Mti. VnfHi.^

Mr. B3it[l*a

5[iuj« iimlprlUi^.

i> II]

J 13

DolLeol^d by StLm JCeblij,

Mn.?jiUlk'JyMrftJ i o !
Mm. J. wk1t«liOii]« 0 ID I
t^uma nDdnr life.,...,. 3 id ■

Coi:et:tea by Wim WUflrjn.
1 s J

Mm. rnjtli „,.

Sural tUiiLa lOi,.

Mr. MnniA<ii.„ I I

Mr. iMLhwrt ...,.
SuiDB tinder UH...

0 11)

«f. Bid .,

Mr.J.^ldctin!! ,.
Mr. fiSiukhiim ..

1 I
1 I

1 lu

0 HI

1 1

CiQllDcbeiJ by—
1&U9 noiimmi., ,.,.,,, 0 ■ 0

Hni.SiuitK ,,.H,..., J 0 »
gid.ia'.fld.;lGJ,l9r,B4l, —

Roi-* A.. Tjfler.

lerigred 93 & 0

i^xihtetii^oiitLfrc^.., IK 11^ 1
LndlAB' AMdda^aii » Q V
!Hiindfty Hctuwl „„„ U S i
MSfl*««jaat7 BidEM... U ai<
F jj. a*, HA ; SOJ.lte.Dd.

Kortlifiitii:! StPBftt*

EflT. T. .Intliony^ 15, A*

F&T Wldowi' Fund 1 id n

ltL»iaan,i7 Boh^a.

Mlaaf^ittnet 1 0 ^

MiM Annie Cinai«» a 4li

Mill Lnc> ^ttcrn-liN. t>19 0
Un. HtkrUimd'i

5<i^nt>J .M,. I m 2

MlsJitncmrf Si*ri'loe 1 4
Dy J4i«i HawkFfl ... <f 1(1

Hy Mtx.tfiiwin i m

For Wid«*R* Fund I 0
Eji«i.te.: 6L 111.— —

aiihscFjptla»i And

(JtlUMMotJ. .„. .. il II

Mns.titilDths. — ..

s a

Mrs. MoTTl*

I 0

WU?»Sli(Hl>i —

1 d

Hr.J.CMrfiMy

b u

llr*T.HoUflM.n

1 0

Mr.T. SUUDiM,3uil.

1 1

iFrtond. ........

«i(j

KtBilnnkry Box^ft,

[JuXOi ....4....

9

A IV

luJ.-

Uvf. I. llflDkiniOiBT

Mr. AliDp t I

«t*, jairch 1 (

Mi-» JafltioklSrcniBb 'i ^

Mr.JgliDlSnmfti.,. : i

Mr>iH HiTdn?n T- 10

MrH, Out4[«(y .,.....,. d JO 6

«ri.FMlniore. 0 a 10

MiH F«r&laa .,. o fl

Mi^vHwd ** tie

Mi» Ann K«ATU.„ 0 A e
HluX.MttfitlLL ... It h

;Wfuittlohardi..^...^. A S
Mix A. £. Be«Tci... n ia in
Hnitt^r J, P^Thlu ... u a

^andikv 5tcb*K'l a 17

Ftr WldoTTh fund 11 7
s«, Hj.od.

IptifieA.
lj.ByIea,£«a^...(Aj 3

£«Hcadii.

W. StAiifli>rd, Eaa, .. .
iirMina ..... ,..T...

Mr, Wolis .,..„..,.

Mr. Aahftml ,.,,....„..

M1KS Noilly .,.„

lUv. ft. Hliide „..

Mr. Goodn'ln .,, ,..„

Mnk^tontDD

Mr. K+rhy

Uotl«ctlQn ^....

Smaller ftumH „....,.
lyd;ii.7£f.

1 0
1 Q
1 0
olit

ft ^

A &
A K
3 IB

0UKEKT.

I. \rLlkiiiB4.'n» Em^ TroM.

Mr. Lljtbtw^^K^, ^t^.
F<»r M i«i«n Sifiiwjl at Tfrn-

Sixtr. uudBf Mr> luid Vn.
lorrtii.

'^ I 11 Q

«14 9

on <^

134

^inSSIONARY MAGAZINE

SnunAWetler • 5 Z

Bath Janet 9 Z 5

Jane Him 0 7 6

Arthur Janes .» S * ?

aira. Davis ~. 0 4 4

WlUtam BandalL 5 * *

Bessie Smith ^ S 6

Jidward Terry..„ 0 18

Classes.

Mr8.Wlllan 0 15 1

Misses Dors «nd

Noyes ? Z ?

MtssLee 0 7 1

Miss Lines 9^1

Miss Pbinips 0 10

MisK Barton 0 0 0

Mr.B.Tloe 0 8 5

Mr. Llghtwood 0 S 0

Mr- H. Bishop 0 10

Mr. H.Johnson 0 0 8

Sundries .^.. 0 18

Rev.R.Wlllans (D.) 10 0
8l.0«.0(f.

Xination,

Rev. L. H. Byrnes, B.A.,
Treasurer.

Mr. O. PhilUpson, See.
Annual Sermons ... 0 11 10
Ssoramentol Oollee-

lection, including

lot. from Mr. B.

Phillips, and other

sums afterwards

received 5 5 0

Annual Subserlptlons.

Rev. L. H. Byrnes .110

Mr. G. Phlllipson ... 110

Misses Jordan 1 2 S

B. PhUMps, Bsq...^... « J 0
Mrs. Skesgs, tat

China • I® 2

Miss Wheeler 0 10 0

Miss Smaltpieee 0 6 u

Collected by Mrs. Dawson.

S. Banynrd. Esq 4 0 0

Mrs. Shrubsole 0 6 0

Smaller snmH 0 8 0

CoUectfld by Widow

Summers 0 4 0

PnbUe Meeting 12 0

JavenUe Assooiatton.
Miss Bowling. Treat.
MlsiM. Hayerafk.8ec

Seeretary for the Bogrs*
School. Mr. P. Tomer.

CoUeeted by-
Miss B. Turner ...... 115 0

Miss Seymour 15 0

Miss H.Dawson ... 0 10 I

Miss Wheeler 0 10 1

A Friend 0 11 0

MlssBeynou 0 8 0

Miss P. Bond 0 8 1

MisaC.Nutball 0 8 0

Mi»s Jackson e 2 0

MissSlmmonds 0 10

Collected in Sunday School.

Girls' Classss 2 8 4

Two Boxes 0 8 8

Class on Surbiton

Hill 0 5 0

Boys' Classes 8 4 2

Two Boxes „ 0 8 1

Balance trwn last

year 1 18 0

Collection at Juve-
nile Missionary

Meeting 1 10 0

10 8~8

Balance esrried to

nextyear 0 8 8

l«.

Appropriated as follows—
InKtiintion. Black

Tuwn, Midras...... 10 0 0,

Mm. Corbold's >

School, Madras ... 8 0 0

L«atM9rtl4ad,

Bav.B. Watte.

For Widows' Fund 1 1 7

Mrs.Newsom 110

Mr*. BUllnKhorst... 0 10 0

liev.E.Warte 0 10 0

Sunday School Chil-
dren.. 0 5 0

4l.ac7ct.

Merton.
Sunday School AoziliaiT*

Rev. R. Davies.

T. N. White, Esq., Treas.

Miss AyUng, Sec.

For Nat. Teasher,

Thomas Merton,

at Samoa S 0 C

For Rarotonga

College 8 0 (

For Rev. J. P. Ash-

ton's Schools,

Madias S 0 (

11/.

Morden Hall BoanHng

School, per T. N. White,

£sq., Patron.

Mast. John Hnnnez Oliver,
Secretary.

For Native Evan-

KeUst,Davadasein,

Thomas Morden

White, at Nager-

coU !, , 12

For NattfC tLvmn-
erliJit, Htniy
MurcLcfk White,
at I^Ahifiaore ,18

Far Native E^ui-

S.1iit^ Emcjt
ardcQ White,

atAmoy 12

For the support of

a School under

Rev. J. Read,

Phillpton 10

For Nat. Preacher,

John Morden

White, at Raio-

toon 6

For the College at

RvotongaL 8

For the College at

Madras 6 0 0

For Madacascar . . 5 0 0
For General Pur-

Mra. Ralph 010 8

Miss Balph 1 10 8

Mr. B. ftoott 110

MifiS^ouU 110

M Si:* 'R. Sf-Ott ........ 110

Ur^. Viv:'inti 0 10 0

Mr^ WbLhuns 0 10 0

Slimn ijhilof lOS. 0 16 1

Mi^«^<Hi4Lrv FMaes... 117

Oc^lJ(!ctlL■m• luMay . 11 7 4
LUMlS.Od.

Putneif.

Independent Ghnpel.

Contributtont, per
Mr. King 6 18

MorOakt.
Sheen Yale Chapel.
Mrs. Ritchie, Treas.
Collected by—

MissJ.PIsk.. 1 6 11

Miss Davis 0 7 0

Miss Riddle 0 5 1

ILlU.ld.

J^orwood.

Rev. B. Kent.

Miss E. Scott, OoUector.

Mr. Bell 6 6 0

Miss Biggs

44l.50.lOd.-

10 0 0{

Mr. Bennett

Mr. Pranks

Mr. J. Pranks ......

Mr. W. B. Franks

Mrs. Hanson

Mr. Helfor

Kev. B.Kent u 10

J. Kershaw. Esq.,

M.P 75 0

Miss Kershaw 4 0

Miss B. Kemhaw ... 8 o

Rev. B.MIaU 1 1

Mr.J.Y.FoweU 2 1

ReABOL
Rev. W. P. Dothie, M.A.
B. Vincy, Esq., Treasurer.

Rev. W. P. Dothie... 1 1 <

Rev. B. Prout 10 0 <

Mr. Richardson ..... 1 1 <

Mrs. Richardson ... 1 1 <

Mr. E.Tiney « ! ®

Mrs.B.YIn«y 1 1 0

OoUectlons H 7 5

For Widows' Fund . 18 8
Missionary Boxes... l 1 11

Sunday Schools o 11 0

SIL 18fc Id.

Riiff<Ue,
Rev.G.J.Adenej.

Rev.O.J.Adeney... 12 0

Mra. Balfour 0 6 0

Mrs.Msrsh 0 5 0

H. Muttit 0 5 0

T. Newman. Esq. ... 1 1 0

Miss Newman 110

B. Prtor 0 6 0

Mrs. Russell. 10 0

Mrs.Tuoker 10 0

M. and B. WUtshIre 0 10 0

A. WUla 0 6"

MUslonnry Boxes.

Mrs. Brewer 0 18 8

Miss Drawbridge... 0 8 1

B. Herring 0 8 8

llrs.Parton 0 8 7

Mrs.Plther 0 8 1

B.WUtshlie 0 i

JaveailsMlaslonaiy
Society.

Oollsetedby-

1 5

0 1

• 1

0 8

0 6

0 1

0 0

0 1

0 0

0 0

0 1

0 5

0 5

0 0

0 6

0 5
112 11

7 71(

1 6 '

,_^ of the late
!rs. M. Hawkins. 10 0
84J.7f.

H.Aptod..„

R. Apted

Q. Blaver

B. Brown ............

B. Oaflya

P. Cafiyn

H.Bdwards

8. Harsaiit

Jessie Hassell

W. K«m]

H.Knlgl

11 . Knight

B. Melkle

AnmuU Collection,

leas Expenses

For Widows* Fund .
A. Payne, for Mada-

110

10 0

1 1 0

1 1 o>

0 10 0,

0 10 0

1 1 -

Rev. J. B. 1
Miss Ely th. Treasorer.
Miss Frane, Seeretary.
Collected by Miss Blytb.

MIssBlyth

OMr.Cloale

OiKev.J. Wilkle

OMissWnkle.,

OlMiseWangh

olMrs.Hollmy

Mrs. MUlcr 0 4 •

Mrs. Knight 0 4 0

Mrs.Renw1ek ... 0 4 0

Mrs. Fowler 0 5 0

Abb Hoasook's Box 0 8 0

CoUeeted by Mrs. Burt.

T.Bett.Esq 118

Mrs. Burt ....j.... 0 10 0

C. Burt, Esq (D.) 1 1 •

Collected by Mrs. Whlt^ley*
W. Youngmaii.Esq. 110

Mrs.Whtteley 10 0

Mrs.Hopwood 0 10 0

Collected by Miss R.
Gander.

Mr. Cox 0 10 8

Mr. Allen 0 8 0

Mr. Plumer 0 4 0

Emma Booker 0 4 0

Miss Frame 0 6 0

Mr.Keay 0 6 0

Mrs. Peacock 0 4 0

Mrs. Denning 0 6 0

Mrs. Gander 0 4 0

Mr. P. Cox 0 4 0

Mr. Pentelow 0 5 0

Sunday School, for

Mare 8 0 0

CoUeetlon after An- ^ , .

nnal Meeting 0 8 8

Ditto after Sermons 8 14 <
Sacramental Collec-
tion for Widows ^ ^

and Orphans 8 0 0

42:.l«.8d.

Bethlehem Indepeadent
Chapel.

R«v. J. Orange.

MIsaloBary Bozea.

Mrs. Orange

Mrs. Cobome

Miss Brett

MtssMcLehose...
Miss B. Freeman ...

Mrs. Day 0

ll.it.9d.—

W. Leavers, £sq.(A.) 5 6 0

'Sutton,
Mr. and Mrs. Bdg-

oorobe Parson 6 5 •

Mr. W. B. Parson... 0 10 0
51. lie.

Wandtwortk,

Rev. P. U. DavlsoD.

Mca. Aahtoo. Treasurer.

Miss Aahton. Seoretary.

CoUeeted by Miss Boorman.

Rev.R.Ashton.... 1 1 •

Mr.AyHng 0 10 0

Mr. Baumborongh 0 5 0

Mr. Boorman 0 6 0

Mr. W. Boorman ..050

Mr. Curtis 0 2.8

Mr. Dyer 0 4 0

Mr.Evaas 0 6 0

Mr. Finer 0 8 0

MIsstioff 0 4 0

Mr.GoodehUd 0 8 0

Mr.C.HaydoB,sen. 0 4 0

Mr. Holt 0 4 0

Mrs. Nicholson 0 5 0

Mr.RlcketU 0 5 4

Mrs.Soott 0 4 4

Mr.Seeley o 4 «

Mrs. Thorn o 0 0

Mrs. Wade 0 8 0

Mrs. Wright 1 1 0

OoUeeled by Miss DybaR.

frs. BerrymaB 0 4 4

trs.Oax 0 4 4

Ir. Draper 0 10 o

0 Mrs. Dyball 0 4 4

OMIssDyball 0 4 4

A Friend 0 0 8

0 Mrs. George 0 4 4

OMrs.KeeM 0 8 8

Mrs.MorgaB 8 6 0

FOR MAY, 1864.

135

SfiuCMOa .^ , 1 0

Un. J. CumvaU

lTri*ht ... fi * (

CoLtfiffted by Uin U»cV}my.

lln.CUrk,^, 0 6

3tr.mil ..^, ft *

Hf, HDdRa^_. a i

Mrw. Uact.imr - ...... 0 10

3llHlt.ltMUv .^ 0 4»

t.T.uvtKJUcIl^ 0 1

31 r.KenI. ..«--,-»->.► 0 4

0 Id

1 I
it 4
1 I

^ I

MlH FIlD ..
^ HlH AMktB .......^

« tl«v. J. sii*4k(e*...^.
* Mri. s*. Stun* ..„. ,..

^ UtA»3lt« &t4JM.H4^

"lira. Yntei , .,...

' C< il]«t lodbr Jureiitie
AnxlliftTf^ far

4 Far Taujiff Pavorla*! If eino-

«

a ' Unit w UB£fcley , n lo lo

5 HjuiEcf (JJMit y

^MiMefer

0 Mrs. Herri jiifton.,
Mni, Tmylflr

Qlj^»

i;i*.<W.j 4J. U. 9rf.

CoSlAOCcaby-

llfM. CfiiMjr..... ..... 0 19 ^

:Wri. r»TtMB ,.«_«,. « Iff (

Mr. M*€K!«y.. -*«.».* • B <

Mt. Skjfliiu . «.«.«. • i i

A Friend ..,«.«««.. • ft i

Coltoclea lur Kr, Eivwl«»

■^f ;

Hm. ?*altef ...,.- 'I s

Un.StflMi ,.».... ff *

CollKtfd 1v ^« WtilLft,

JL BoQlioii ,... 0 *

<.hi^^t .,^ ... 0 *

% BrUtoir..^ . . rj 4

HL Clunnenr. ........ - 0 4

ICf.OmtvTi... ......... 0 I

J. Davvney ...^..^.^ <^ 1

S, I3oiF]latf t *

Hn.Drer.. ». '^ J

If fertti« Xiftr ........ *J «

ll.Gr»ioftF ............ V 4

Seiil ..^.,.

j.aiiifi«.._.

M. BarbHLr

J. ~ '

ft Kor Hlauw»' Fund S ^

AusUlATf Society,
Bev. B. B. ¥niliaou,

AiLxlUary.
;; *t »t-i«btrm .... S 13

* \ictr. At do 11 4

4 JohEi Cbjt, Eiq.n
: SrijtlitDD. . . . — 1 X
lev. J. trtfD^dD* t I
lFrleadji,bjau*.... 1 &

IT. O. ... 0 t

2;Ref. R. Gould.
Mm. tiould, imti

0 lli
U 4

M™. W. Appi ... II

iir. Cw>t>er .... 0

ilm. Offtitry 0

>!r, UcathDf .... 0

Mr».TrtT«c i>

KfiV. T. &Liii]ibury I 1

Ur. WooiJfe 0 £

Mr. ¥auiiE 0 ^

fiHAlJAV HellDOl I lb

CDltevtion 0 1

Mr, Ktiitet
Do, in
Ijnuicfi of Miia

Ocwd

J>D. lie. of MiM
llaiiulKiraugb
Mr. & M». Siruffe
Mn, Sirlidtinore.

(J 10

Nfr. Peiiffjld 4 »

Mr. Portkick
Rev. B. V. Prycr .
Mr, Unwln
Mn(. TivpetU . . .
Hr. Jm. Villwict
>tUi ViiUfldce ,.„

Bojtpa,

Anfmrmoos

»ri. Be&um«nC ..

Mn, MiiUl

MTV.NfTenfSfttitb

AJrtca' . ,

W. ft T. PiiUlnitet-

I Sftut^ Africa '..

I> T 10
l> II 0

D 3 e

CdUpcUofi Oil SlSmiLi tUDi«

ForWidowH'Fudit Oil t Mn. aftV«#e

Gl. U4. W.'

l^cdon ftfCMid Cbapcl.

B?r. Hq^Lert tluniltan.

Mr. W. Stcretii

Kr. Jenner

Mr. flAdlow

Mr. Hftft

.Mt. Dancer

Xr. Pnir*<>B

Uvv. R. llamLltqu

RcT, O. Jehu.
Collected by—

fMn. Jrliu 1

SuadAy s^chool ..

Cttwlottf LrvclL .
Mr, W. BchIIc ....
A. E- UoACifort . .
Cwolli>e Carter , .
Fruicei Aon Uut*

] Marv Dumnt . . .
1 For Willow** rimd

1 11
0 II
(I Lit
0 m
0 S

0 4

0 m

Rev. llioinM Davtfj^
FortWIdowi" Fund 1 t
ColleclUin. . ... 1 J7

SalMcrirc^aii'f

Mrft^ IluDiom .
Mr. Now

1 J

CoLlectcd by -
'Mn, Decnnd . , . , 1 9

OOftKfcd by B«<^^rf.lSaTMtH Field. « OH

Mihml'm lehoviR, nnaer;

Uia cart ot K^v. J, P. MiwIflDary Boatw*

Atht#n, M,A., BtafLtoWD^

liAdna*

^T. R. Aafaten ....
Btttfl „„.. — fl>*^

Mr*. Aihioii

MlfaA»hi<m .........

Miaa B*rtw^— _,...»
Mti4 Hrowa............

Mill CMfl .„..„.„.....

Mf*. Clark., ......„,..

K. Caftan, B*<|,(D.>
Mr*. Oiatf ^.Hi......^...

J. Main* ,. ^... .

MrX.Hartfoii,Jiiii,

Hr.J. HaniMlf

Hr. T. HeniifeU ....^
Ittiu Book-. „„..„.«,.

VMontlily Pfnyer
I lle^^i,..,,,„ I

net. Wiii» Leader.

ft 10 O.L, Smrr

0 lu Q:>trB. Jupn .L 0

j,;S. E».s..iW.i-.«.

1 \t 0
ft 1 0
0 ■ s

0 10

ft Ji 0 ColJectlod........ 0 IT

olu Oil ■.,_^

D > e,

1 0 o: Rev* Barton Orer,

g f oiFof Wld««i' FuAd I 0

\ 1

I i

1 0

I 0

1 0

0 )0

If 10

Mf.Aitm 0 10

Colleettidby—

M[*iBo(terfl ) S

Mrt, Mann fl « a

Mra. Trowbridge . I 3 !l

JovenUe Collweoin.
HiHBlih ....... a 0 3

K. EUli 1 0 3

M Biter Fetiwkk€ . 1 4 id
MlucaB.&£,Ptlend I 9 11

Mii«Pro«t 0 10 0

Ufi. Owtoci ft a a

liltM Goymenr. . . . 0 0 0

0 II

CoimtOiH of UuntmjtdQQ'i
Chap'ei.

Rev. J. B. Fif£li, A.B.

?lr. J. Sa^fr* Tr^uorer.
Anoual CoUeetion 10 14 d
Special CotkcilflUj

TorMuluaac^'^ ei 0 0
FtirWativcT^clwr

Jo*?plL Softaln,

Cuddapah»,lDd1a lil l> 0
Mr. G. 1>. aawjCT,

for kit Tcafher

id tlie South Sea

Iriaa^jii a ii <i

Ditto, for Samwin

Collctsc . 5 0 0

Collected by ChtU

dfcn In Rpifi J*

0. Fitf^i' Bible

ClMB m 1 0

CoUeeted br tb«

Sunday scboul

Ch lid rtm .... 10 Id S

.Ijiniial 5ub«TtpUona,

Mr. Avkn. ..... 1 0 0

---- --^ - Mt*e Buimp . . . . . I J ^

Hill Habena ., . 0 14 4 Mis* M. A,|Bamip 1 U (»

' Mr. B, bayly ,.. 1 t 0

Hr, Dcnititter . . L 1 4^

Rev. J. tl. Pl£|$li , I t» 0

Mfi. MiUlfvtt .... 1 U II

MlnnHuikiwin. i 10 0
Mr. iiM 3An. F,

, Tootb 6 0 9

Sjlr.T. B. Winter. \ 1 0

CoUeeted bjf-

Mi«Aybnnro ..,. 1 5 »

MittM.A.flUTilija U le 0

MlMPam 3 17 T

Mt«. U. U. ^wyer b 1 0
.i PKend, per iter.

J. fi. Fliiak tp.) 0 10 «

Mri.iiitrbeU'iBdi 0 11 0

Jt7/. M"i. Jii«(.

Hr. Hadlow 1 0 0

Mr. Hnlkhaiu.... 0 K 4

MtH HiniiltOD ., 1 IS 11

Mlu Martin VIS 0

MLu U&ltbewt . . u ID 10

MiuP«tler 0 5 3

Mi*iRkl1CT 0 0

MiuRIx . 0 17

HIiAStiarpa ft ^

Master Euutb .... I 10

Maiter SLeveni ,. 0 li 4

MluTnTlk ...... 0 7^

HU9 Weller 0 IC 1

SDjni undet St. .. 1 ?: S

Su . Llli,«d. ;3t U^M,

Ualon Street Chapel.

Reif, Robert V, Fryw,
il..t., LL.B.

W. Pcbfoldr Eaii., Treaa.
Annual CoUeetioFi 34 t^ 3

3 18
I 1
0 10
0 Iti

F&r Wiilowft' Fund
For J . Uatounaka
Mn. Allin ... .
Mrip Beaumont

MlmBell

Ur.CoTnUli 0 10

Mil« PMtCT 10

Mr. Ir Hri^ Feltua 0 10
Mbifinulty .. II
Mr. El. S.Ooultr 1 t
iMr. HovinMJn ,,, II
Mn. Miall

OiMr.A, MarUd.

Qu«n Square Chapel*

RpT. E. Paitwn tfdod.

Mr. U. UootKr* Trea*.

Mr. J. LtiKe* Seeretary-

For WidowTi' Pund »

(t AdnuRl €olleetiuii tl
CM^iel Bokr^ . . f
Sunnlnir School
ConUi buCion».&^ .
to lie yQpfO[nlEk|j?d
Ho tbfl SiJpt«^n«f

, , 6 Pesoalc Teacher

136

MIflBIONASY MAOAZINE

Ml-. ChlUli.,,,.^. 1 0 Q

Miu Clttk tI^^ 1 1

Itov. A. Ci«ak...: 1 I _

KTi.KUtott sot

llji, Ftjfftnwi 1 II (1

tLffV, E, V. HojJ , 1 I 0

3dr. n. llrtfrtUT . . 1 ! 0

Tilr, A, lAi-klae .. 3 a fl

Ditto ........ 1 tJ

31 f^ Ltirf;c 1 1

Mt.W. Ohlini .. 1 1

Hn» C.E.9imp40D 1 n V.

^Ir^Spparlnj .... 1 1 0

«r* Turner 1 i *

Mri.BUjth 0 10 fl

Mr. Fttchfw (1 10 n

Mr. H. Dariff , .. fJ 10 Q

MiMFletelHr^D.,^ 0 10 0

Un. Ha]6 ,. 0 10 0

Mnt, Haebum f} Jip 0

Mr. NbK 0 10 e

Mr. Th Pi*c ... II 10 fi

Wr, E. n, T^try - *> 1« 6

Mf. Statifatd fl 10 (1

Mr. Tisftt^f ,. 0 10 (fc

lira. Tfuetniifi. ... 0 lO #

Mt. E. hfivrn... Cl t^ fl

Mr. Colicii ..,.,.. 0

MLift Cujiic , ,„. 0 5 n

Mr. Frltim ...,,, (t S n

Mr, W. Kurtc .... a £ 0

Mn. OJdhiB . . , . . . 0 ^ f?

Mr. ^finnan ..,, C (^ {i

Mr. W*ni[tm« ... 0 ^ ft

Mr*. Wt'll* ,. 0 S 0

Mi*i Liftfr ...^^^^ i* 3 (►

Mn. YJckridne .^ Ch fl C

Mr.CrucyEHV '..., B I 0

Rer, C. Hdthc, M.A,
n. Pmtt, Kk\„ Trestaurer.

M.A. , 0 10 h

Mr. Jefrtriy ..^... ] i o

ilw, JffffefT H,... 1 T n
G. Knott, Siq.,.. 1 1
Sir*. Knott ..,_ 1 t

Mt3, htiwriiAy . ^, s t i(ii

STth^ M*ck _ I 0 b

W.Fimib,£w. ..11*

Mw, 1%™* . 1 1 «

Mrs, Pr»tt . 1 1 ft

UriElsr a** iHfi *

CoU^tiot^ 4 2 p

ForliViilcwi" F*tnd B 7

Juvenile AiullUuT^

r..tDiuniday ^ 1^ 4

T. Fnit I 4 3

H. Jfiftrr _ 1 0 It

'*- Home..,,..*, r* J4 1

F. Pamrte (t is 7

Fl.J.aDtlA. F^vtt 0 m
H. Sttdnliis ...,, o f4

SiuEdl ium» S lit 0

la?/* Uj, ii?.

He** tienrj Roqtn.
Mi** Idp, Witcre-

fulft 1 0 II

Mr, Iiir, diEto .... 10 0

CoUfitrtmji 16 0

Mr. HlllDn, Pot-

viitth 0 5 a

Mr. G'N)ri7(?'Otwxj (1 tt O

Mr. Thoa, OtWBr ti ^ C

v.na.m* '

Hev. W.QraTctt.

CoUwticm* «l
W}TPl*flrfd wa
Yolcehunt S 5 1 1)

F>ox«*

Mn,nntfhFr ..,, ft 7 0
Mra. RahElftli .... o 7 i
Mm. Cim^ett ■. . . . ir C
i;*lSff.

W, F*ci-le«». Epiq. BOO

Uerr. B. SUiht .110

if. It.

CDLieet«a Vr—

TheUi,Hei A«hI)T*ii

Pujijli t 4 0

^Ir, PettittV Pupil* 0 IT €
Mrv. J.J, Smith . 0 10 0
MJa« MiitherV

Fupilt . .. 0 7 7

MiAa Okbbi . 0 e ^

Lucy Mealun . . , . d S
WJ. I7t. M.

TOO

Mr.ALI«n *. ..

Mr. CoUlwdL uti

Family, llamit TOO

^If, Harria 010 n

Mr, MfClTmom.. 10 0

Mr* L*n^ . . . ,,, . l 0 0

Mr. Merficka .... 0 £ 0

Mifea Shc:Fnnv3 ,, 0 lo 0

^Ir. StiAr^Nk . . I Of

Mr. TiirnlHill . 0 10 «

Bi-T JMl.WiEUaiui 0 |0 0

T;mlfrr4f. ,. 0 7 •

Mii*ioiiJirr^!«raiaai7 S 0

PoUie M^etiae .. 11 & t

rofiA^idowa* Fund » m e

Boxn*

ft Tfl B
tf 7

Jurentle Ataoedfttion*

BoT« 5 15 2

Glri*. , I Ifl

Sttwlttf Sdiool

Boxei 1 It 10

JuvFDile'Tffl Fwt}' 1 41 1

Coikcteil hy*

!>i)iu F!inE.. o il? (>

lut^ N^ o 4 u

Mr. J. Si jer» TreMUter.
rollwtion 1 t A

Bur^n ..... 114

U<rr. Q, UkU-

Cdlh-rtlon *.. S 14 f

A PtTitnd (J S 0

Box In tliF 3t^0Dl-
rowa. ... 0 (! 9

Mr. Cliarlci Willc, Ti«iu.

Worthirtii.

KtT. B* PrScn,

Mr. G. H^4ttMfr Smltlj

Trvttaurffr,

rollerHon * , . . S 17 0

Rev* WpBrm*,., i 1 0
Mn. Bam .,..*,* 1 T
Mi** Ba]rfr .,*,.. n JO 0
— ivnry^ E^q, ... 100
F„ ijv the Eer. B.

Prirt? $ n 0

MiuFaiItr^.. ..... 0^0

Mr. G. n, SmJib

and Family 2 til 0

Mr. W. Walter ,, f) i)i 0 Mr^ Y, Ki
Small atTEEiB ... i* n

E«. 7i . ; 30^ 17i* Stf n

aSn IH S
L«Q Genentl

SL Leontira*.

I[«r. A. K«id, B.A,

Por Widow** Fund A Q O

OuUectloM 0 7 1

^ ISi. MM, Id.

Totkl. **,,..* 106 11 4

3ir. L MannlQiiiaii t l 0

WASWIOESHXaE*

B«T. J. Ba»3.

C, IT, BrKGl)riage,

„E»Q. ..,.,.,_.. I 1 a

liT^shwrrv., , . 1 I u

Ur. W. Fos 110

Kr. Pardier ,. _... 1 I a

XlHfamirj^i^nnoiui 0 It H

iUnh SliDoitd'ii |$o!!( 0 A tt

Mill S1i«)it^il'« in. 0 ji 1^

l^or WidDwi' FuKHt 1 0 1

llxn.7*.; ]?;.«g.^ ^

Tiftir L»aft.
Bm\ T, Benrd

Her. T, Beaux] .,..,.,.. n to
Je)a?ph Oiuitif Kmq. ' ~

sa n a

Public McptlnK 13 4 7

D. l^dfuitils, Enq. ] 1 0

J.Q.T.An«b4in.Biq* I I 0

CharleaWaic, Knq* 1 1 0
Sundaf Schwl

Gliildnn. . ..* ^ 3 ?
UwtcrOao.SmTth

fPuiie) ,.. ^ 7K

Sunclar Brhool nt

^^n^4*f ...,. 0 IS a„ ,,,, , , __ ,

For \<ld{vwpTund t i lOT-'*'' >^I"™1 "»"* a a (i
Wmdciv SiiTh-^t*.- loant |ji4|«i at

Ati;Tiiiar>'.
W* l>Lt»hirrltT Kaq,* lYHMniTiT.

Cnoft C&apel,
nov.H.Stftmirt,

Weekly Si]h*a'(p-
tiofK, tneliuUflis

Ta^er W 1 1

Eof. Jh B* Cattdw*

Mr* ¥, U, Dimwit, Treu-

CoUKtiona^

KormAiJi Hotmi^ ... i ly ii
Kor. H« 8(«v«rt...... 0 lu D

9t. lit.

ILortertioo ^tmt CTiitpbl,
Ear. J^QriCnu.

For WlrloiTi' Fuad fi 0
OoUticUortw .p.....*.... SB la 9

Subtiertbftra.

Mif». BflddiiYifei „^*. 1 t* fi

i'tttffNd ... — a 15 a3r».iiotiflu _... 1 1 a

^*'A^/K V V * ' 4 , M r, Daai I ^ „., a iij o

Sabbiiii Sfchwil . 0 17 i Mr. Dtalo^ii „ d lu v

ilea. CmptlmftjKi*] S S O'Mn. Fiitd ,. ... 1 0 0

7t. tS*. mtf.' H«v. jeinm flrimin & i> (i

Mri. N. nriinn li* 0 ii

Jlf#k'^*TTim* il^«ailwliin«l| ., (j jfl u

»_ T tmntu^ Mm. Hatvlictt oiA a

Erv, J. Williama. UrK. Urkuti _.. o jo &

ccii^ti.^,**...,. 4 7 iSS-,f ««?«:— J i ;;

Mr*. ParJEtni .*„*,.*. o IQ o

Ile%. W. BuTiiA^

Sabbatli Sclirritl
Baxe^, ^nduilla^

incluiitaf
Btvvkpr'i

Kflv* W, P&ftrt"

Mr. Rsuiidt ..*,.*:;.:

MktftH B*l4.,. .....

llrfc, ShuHdol^li .*.H,
Ura. Ahraartftiirf .

Hmallfr aomt ........

Rnr inr .fl'**™- P'>rt*''* Box,

I 1 0

^ Q 13

f 6 «

1 I i

n 10 ti

B 11 ti

is D )l

J^i^^j

Mr. Jvhn Cut] .
M r. A. K. Dunn ,
Mr. J.tiihiKird„
Mrt* ITotfMl .„
Mr. Jtirjooent ,^
Hr. Koamt ...*,..

" Kinrder

Hfi* Miiyo......

fin, Ketite .......

li^FT, J, SiitrM ....

lir. T>, Sp«te»r .
Mr. H. Spauaer ..„ , _ . „
Mr. M,iip«ii«r,„*.. 0 K •
Hr. W. Bpeaper ,*.... ft Iw 0

Ml". Wvlbi .*,.,......., B 10 I)

Ufr Flliin'a lEto-^

ilonuTT Boi Olfi 0

Smnkli'r daiiirlha'

tifi^na 1 lift fi

AtiulmJ Cot}«!UHQoa 13 v i
Pottle OtVHH ..... "i m *t
iiL 19m, Id.^ —

1 1 «

1 1 V

1 1 «.
110

010 0

a 0 0

0 ¥0 »
fl 10 9>

1 * •
] t 0
DlO II
1 1 It
I

Spaueor StriBet.

Mr* Uordam, Tiaaaumi.

Klia Ptatftnnn; lid

J. C, ifkddleton. Kk. t 0 0

QtO 0
too
1 a 0

0 10 V

1 TI 0
Olo •

Her, T. ilrwnOelil.*

Mra.CtU ,_.*

H.Clark, E*nL,,.

■1, Flktrdorn, fiaq.....
lira. FufrliD .,. . .....

Miaa aialtli „..„

Wat. A* Ftrpa.*.«*«^

Mkiii Btta#l]...„ . 1 8 S

UiM FtudoD^ ^.. 1 Otb

HivaBasWortb Ill

»lHi^. S. Pope ...„, 13 0

Mrs, Barry 'a Boi .. H « 1«

^iii]iiiiiroiircti.aTi... la t 9

PoF H'Muwa' Faad 4 U « .

ilrai. Daiinlnjf, far
Mh1i«1eiiU> MlaaUifl 1 Q 0 -

FOR MAY, 1864.

137

WlLTSHIBKi
Ckrittian Maljbrd.

]t0T.J.IllglU«

1 10

Laeoek.
B«r.F.J.Wanlner*
Oootrllmttoiis.^ 0 t

[ RPT. J. M. Willto*
CatlcchtjH 9 1 1

HlM Hmtmnl „„ t 1

UOKCIH 41 7

^uiidAy^taiioL..., U li^ Id

It HI
« ij

ae^.B.S.Bajrllfrii.

Xoireille Mlastoniuy

W<rkinic Puty ...

AnniAi OoUeetiun...

Mr. fcere (A.)

Mr.Xv ~.(AJ

Xr.ViUwyii..^

KIM P. Smith

XtosXorrlah .^

MlMCbonbs ....... ..

For Wtdowa' Fund. _

latiah H. Japtt. Bui^

3l«oijiJ rorCblniu

Hi-. U. liihTicril .. 1 b
i.ltftAB. for Kii4i^-

Urs, J, P, StiiLiioainli'B 1 1^1 f*. ^l)«htn o n io

KthJqCtHJi ft IS n'^UiM FrAtiotii e IB a

^idfitr WriMiiK - o i n IMm Mtcinioi ......... u in 7

Jutpph Win*ioir . ... \) 4 0 ihb^ Tn^rur a on

l£lii«1nt>i FruikUn tf 1 tl HlJ4 H- VViitti ...... 0 « d

F.««eLiaiu t» <> I'HiuiMfiiiati ...^ Q S Q

Mt ITi. ad» — ~ ■ Wwiow* una Or-

1 to «

Warmin*i«r,

Etrv. K. M.Guon.

Lftdim* AiBDclAtfoik

Collected lij-—

H HiRft E. RrDdrll]^ ... <» 11
' MUi Ciirii'>nt«r . 1 u

n'Sin, Curilft ...... D tt

t!«

Tl4ll«nilUll«4

E«tr, T^ llmnii,

Hr. Jd OnyioiiH i^eerutnrji'.

AnnuAl atibtorlplloi^t.
I 1

Ki/. tlf . Od.-

woBCKSTi;asBias.

S<:liooJ .. .,

ll<i¥.T. tUll.

U tUvB riiift Bonmi 0 IQ t

« 10 tt{ChKr>4 rju-kria««... 0 A Q
' -* ^HIhOUpb... ..- ^ ft (»

JaBM Norrls « <»

nnlieth liowding tv ir^

If n. J. Farthing ... h 7

ABOBTOMraa I 4

ABoBeAd ,. ti i

AmrGoUsbctmiih t *

JI»!Uikter....»«... I ^

MrB.t.8taBdOTwfck n ik

WUUmii Stephen*... d 4

Xn.irilBatt 1 1

Aaonyninos 0 Id

MtrthAJmkiiis u it

]lra.Gtov«r nM

' AlLApbam « 7

.'.*."".'. 0>*

VUIten Arnold ...... t 3

ftvieriek Hart ...... « to

Mr. W«bh 0 It

% Sate of Arrowroot o U
9 FTodiMO of Uot-

t>we Garden,. .... Q t

Sale or Fanejr Work (i li
Bt Xtsdonary

Work. IMy School 1 a

J. F. Botter, Beq. ... 1 d

Mr. Smith.. i n

AFrlead. i o

Ditto .. \ 0

Ditto . 2 H

Ditto ^..... 1 a

H. HMMfOTd..; 4)0

MteaJnpe 3 o

Mr. Hart I 0

AFitowL I ^

BaMwth School!,

Bon ' IS

Olrto 1 «

Ditto, ZfoU a «

Boje, ditto t a

CoUeetions.
SpedaUor Madagaa-

Mrd. Brown .,. i t

Mr. IV. Mnmn .... 1 1
TliAlatQ Mr. Brovn

I GitnT^iicrn] . -4... 4 0 _

Mr. Ji^lin 4''tifi)>miin 0 lu i**

.^r, 14 hepHlHtid ...... I

IMtH .\iiti (HiTi«r ... 0 s oiMr. Ornhjgtr

Muter A. VarOy'i

Hoi „ a a b Gtrli^ SptiooL

labile M«t1,*p ..... * 17 10 S!"&.1?i*?"'

n'WuwOTiil OrpJimiiTiindJ S^" ^^^"''" **5- - -
■ Culltpfiun lit r?hni-

'Ura^Jutin PruTl4 . . ij

1 1

Mr.firtyion .,„.--„
Wth J- ijpiy ion .........

ill Hi <:nylfln..,.,.^ —

Hr.Cirffor^..

Mr HFMien .

Mr. Kpinp

HitT. Thus, ^(fcnn ,.

J. P. S(«oft"tn**,B»q,
Mt»9 ^tniicumh . .
Mii^« F. SfiiMVtmli.

Ap^nivi^r^itry' i^uliK'
'; li.>n ,. \% 14

||For WlUdwrf und. A D

aun<4flf School*.

i' Itiaitdoarj B^iet.

^ Mnrr Alton ... , , o 8

',Mri. tti'Pder i li

•iMr. BntWB'a S*r-

»'| TUkTiu ...,..,. 1 n

hrir^i. f'Hiihliiira o i3

HSlm. Owk , ft 2

"' Sfr+f'tmtimjiTi ....4 .- fl ft

IMr. Mf.U. Olllsr..
i^l Mrt. Tuc!i:«r .....

bfrim 0 7

0 M d mrit' dlitj .,.. fi U

3 S f> trifikiitJi'^dHto .. 0 1

1 1 U l[1^>Ntchi>Ut'(iBlllte
a :♦ [!■ tUftM 0 *

0 tu d Kn. Oirvnti'i ditto u 4

1 1 14 Juthfih UldM'b B'ii% + 0 1
0 ]u a '^ Ml^flh^iiiTy Shlv*' i» h
0 TQ 0 Jtt¥etiil» Mwtiug .19
D Id HI

J Crockartonrhftinl.

I feti>iii%r/ Bai«« ...... I 1ft

SurXldv StebDote ..„.. I LI

Ur. ttnitio, ■iiperlii'
tvndniii ........

0 H a

e 4 d

0 7 0

Q 1 «

0 7 0

d « »

Bof 1' SeiiEmL

..^Lar^BoJl,. ...™. Ml* i

d MtwirLi. B. »1K10.

Phritar ..... ,.. » iV fi

Hr. J>. a. iflfirni .H 0 A 1

ii yit, a Jnne* ......... d t It

i CullecLML .. t a 0

Button- Your OtaepeL

' ^'ICallHMlmi -. 0 7

I n ChildnQii'i Boie* .... d ih

! ii Far McMnTiAl CVkurcb in
V n Mitdiii[i#cflT.

1 A Mini Brudrlhb'B

nd. -

Lmdlae' Aainclpiiluji,
A Friend d id

u'MI|t« Had^n

n'MLu i/ktllQ

II Mill F. Swii«umb.

criMe. . .
Ulhi MKnIn.H...
'Luily IX^wdlnii

iKmHf Hill

KnimaCVimn ..

eilu L^rtl* . ..

' n »1ik factory

A 1.0 1 Cn;irhvrT<>i$

1 4

a a 7

iTtie J«P Mr*. Piwla,
« fur th* N*tif*

Anntmraary .......... *i »

ForWMowa'Fnad. l:i 4
Fraettona d o

Xiaoyte.

AnoBjmoiu 4 0

Day and Sandajr ^

Seboola * 7

Bnma Herltase...... • !«

Janet ^nooke * !i

CoUectioii * ^

DmeeriU.
Mr.Worrie \\\

n t

Addlntereet ... 1 4
■uJeAi.; SnlMUd. — -

JUl-QDtiA AiiQClntlon.

I 1 <

Anniiikt rolled kiT> ,.

'^J4.Km ^VbLlll^IBfr'' 7 13.

WnrMnn I'lirrj'. ff»r

J 4^1 1 Fin TiJtijilLf, In

llA'Jma ^etliiol . . t 1

VVfrrklhH Prtrty, fiT

Mln4lC'n SohiM^e

ahrii&d td fl

\rr:ittnr iilntB . .... I t ^J

? urn Ate Bible rin»ii. » 10 A
MAjAdiltfi ...... t 10 a

!liindpi<y £i«h4Htl, Oirla 1 4. ii

oiuo, Roy I ^.,. 0 in ji

Infiflt cut* ^.. 0 0 7

Tnwher WHt«io

Priwi» .. 1d

Bx*. to- 3 47'. lU, "

mi^v, T. jrind,
MlBtlonHT^ ^emitin* I It
Su1»cTlben.

iKki«7eiiL d \h

'Mr, OuQiKn* I 0

YOBKaHIRE.

Auxiliary.
Arthur LeretT, Bsq., Treafl*

1l4rv. ^. Jtik««^ li«T.J. aihree,
rind J«*. O^dliAtgn, Ehi„ Swi,

FlibBtrsetCniavdl.

EfiT, £. Jukea,

Cflillefltdpn* ........... 47 t 9

Fcjf Widow*" Fun* 7 Q ■

LudSt*^ Kod Ji|?*Dnn Auo-
'■ ciHimii. per Hint. K, Intvett
J: MKf Mf". J. Wcsicrdnie.

I ConectedhyMiBJiBodeii.

IMt. W. \i. Btidrtii .,.10 0
I Hn,Jiii}i4M llcidiin . 1 0 a

Mr*. MtfUtlde u Ift fi

QSuml under Kii ] 7 d

10 d
1 u;

E^v/T. Hind ...

Cullwlrd by Mfi>
J Fmncie ...............

1 11 7

Paaillr Bon*.

) d

0 14

J, and F. "Browiu ..
JuannA Ciup-ioBA
MkM tiAw»nn . ..^.... o w

■CAtieOaTtcm o t|

WnUo Hadeti d 11

Withe lt«me ...H.. .. 1 0

Uruuri Mann and

, ijulen ......»..», t d

CoUootad hr Mill BraMi

Mr. Half^lm ^^, 1 1 d

Mr. Luni*d«ji „_,,.«. lid

Mr.Jnck ,. ,.^. ISA

Mr.O. rUIL ..._...... 0 la d

A Mend d (0 d

liutDs undi^r lOi I 11 U

CoUfi<^t«d hy Mile DaJhit.
Mice Whutaker...... ii ll> <i

^qm* uiidef ll}# 5( S 4

Mre.WtUhort ...... 0 H ll^JJri, w; ItTtn^

M«t*r«.Tiiy)or 05 aMri, K. Jaokton

X{<bH»<d , 0 7

OaUertfid tiy MlH IrrtafT.

Mr.W. Irrlnif ,. 1 1 0

n Id 0

d 19 d

|ifam« undcrl^^.-.- I IS 7

Mi4»JriltaN«it ,

Mmltr J. Eyra 0 1

HlPii H. rirwnlnad. d t

UnryNmvth M u

l41iB B^Luoune .. 4> J

q Id (ifOoHwtid hy Ulae Lemberi*

giind»]f Sobool Cli*iea.
Timne Alan** Bible .

Yimns Women'* da» d 1

iMrt.Lnmhflrt 1 1 d

?lMr». W. Lumtiert . I 1 Q

Mli* Atlnn .......... d Id 0

Sum* unditriOf, 1 is 0

C^leetad^ M1aeMu*f™¥»»

.4.%. tmv .L.- I 1

I^Mr.
4

jiuiiiB uudar 1w.

138

MISSIONARY MAGAZINE

0(iU«sl«d trr ViM StnltanJ <?«»11eet«d bj 3Clit Rw&r.

itr*,m,JiAm

1 0

Upt, B. ivikm-m

fwitly Miwion-

iirj &jS ..... ,.,..^„

MlM lititii .......,„

Mr. k. lifftttiift.. ..,

Mr, T. etrfcltflp „„.,

Mr». li fitnitfem,,^..

II l>i

Mr*. A. L*TflU ......

S^iiQit uDdtr tei.

A Fri>*t>ij ,„,. 1 1 I

Un, ^iilunslitir ... Q )« <

Mr*. K*ir 0 W (

:: lUft^ii ,.. 0 IQ I

- Mr. A,r, .irWL... 0 10 I

l> Mr, Ttoitih „ 0 IQ I

Sutui iindarinf<„..., *n i

Krt. ij*«l*io»A 0 in 1

Mr. KifhriM ,..,„.... t 1*

Mr E!i«UHi u III

]Iil«lA«JIT> Boxfi4»

iA»«i>iik(M ^, ct i o

|tpniiT|]ii4HjCKf4n'(li.K. 0 :r A

.„ , „ „,, ^Hwrjf >:. Hornbif ... a It 1

lI(«iiD[iAF;SferiDDn« 13 1* 0 J^i.^ pi?i4 LrimrltiltB

Hnnib^ . 01A &

Lnnptou Elt 0 l§ A

1*1 6/. 14».lld; — -

AiidUAJ Suhtrrti^tlutii.

lilM|ff4a ^.!.^^!.!^ll I U

1 17 f

UliiLonivrj Boirt. |oQlW«i«d hi Mlm HunUtf ,

MA9I4T IifUttjMr .. .. d nj h Kt,AJM ...... I

" ■ rp*+* Hr. SpniT . .., 1 u _

7 ft !fuH)«u»derlilw^ lis I

Chuarflii ,..

Miu fL V, AttoD
fiff the MafnorUu
fhuivhei tn Mfe-
nlmtiueMj. ..,. „ .... 1 A

M1«» uarr lioiesft
Tnnp. ftrr tiaug
Kona ... .,.„ U £

t^p,A(i^ 0 fi

Elii4t>t?ih LAtit«r ... 0 9
Ml«» M. J, W«it«r-

dnl« .. 0 0

Sviietiu .^chDO];, ecr

Ut T. pB*t«r .... fi IS

AFntinitJniMliUtkon

la CtiJ itct kiiD B & 10

Mr. LAmbert, frir

fta1iiii?rliirUoiit,

Mr+ Arthur L^^clt » i
Mr. i. H. TVivnipiCiU

Hf. Mi^Britfe.. „„.

Mrt, Irtlnic

B I

*i la
1 1
1 1
1 1

ilA w. Johnshm .« u 111

Sd r. fl. A* TitM „ „
Mr, WHtcrdak,...

Mr. J. \y H^hMhr

r*iMlMtt Upq.j An-
Gonarthl furpot^i 5d
iMi. li. Id;—

IS 141

1 I

1 I

I Q

'MAJTi

B«4fanl,

CiylJwttafU » l: J

For Witfuwt' Fund h u i

A>HilinTi, per UrJi. Miii»l
ttnA Uri. 1*. n. lifu-kt'i,

CoJli^Uvl Tyr Mitt Smitlu

Mr. Fruiter .....,^^,. 0 10

Mr. H**T*ciicU.. u lu

Mr. \V«ile ... . « to 0

^iim« lutd^mkiu...., Ill

__rtt LvonKrd _.
Mr.ff^.AiiaTO* ..., I

, fttr K«MpittU^ lift'- ,

I diHHpUfmr .,, <i to (|IDnU>i?ctM]«i,

*Mra, aDAtoa^ ft)r ^nntttlati**

M^AtgPtttmiP H d It b

for HJChtiiltftL, ll»*

diiff«c»r^ . . . ^. 0 10 » s,„/j| Oft^^

aumniiiiatrHilw.,, ... 3 W « Kaf. J. McH*ii!S.

ISivstDiiiLr^' ScxM,

M^hifefJ^A.

I 3

it U
0 }9

I in a

r!4tUacLl(jiii .. 7 H 11

Viif SI'Mjinrfnl
Cliarahe* tu Ma-
Akhbcbt , t> 1$ Q

Uor. J, UiflKlot,

OoilEeUotit . 0 If &

Ki4ft(dscrr Bc^w*
M^H Pirmtnff I a «

lilB* W#|L>ou , .^K- 9 u u
(?*IL hy ItlMWiaiclliBkni. I Me^lTi^K AUiwie fl I* "* s!lIi*t?sS*'^ ' T'" * S ft

CalleeUHl br Mri. EI. Bojrd.
Mr., riirkcr uid

Fnfnllf 0 10 0

Mr. Mel>xj<i]:rnD ...... " m M „^ „ . , ^

SUtCB Oiidcl- 1**.....,. U l> 1 CollPdHMi 1»J Ker. J^
' 8!bretimfl#rF!i^ln?

I

Mf. J I: J. AlhliiJN'^J^ I

MnMutmt. , "

Mn. Ituwriirv i

Mr. J. I- Jtl^Ki

Mr. W. K. l\mon.,
Mr. WjlKUt ,..,..,.

M1>I |lrt*trfW

Ur<. LiiikbfnJiij..,.,..,
^iifn« iiiid**' l<».K..,i
Iniprfril... .„., ...,

0 )u a' ,4fgtin&t0u,BAiti.,

0 )U
M Id
4» 1U

o|miili5tttse» ._ » ft

I

b Id
I IT

n n ji n#o(hnl .......

,, Al^hlon !!(u-eAl

^nap<ij«trHb

." lOammunioh H«rv taa»

^' Aihion ^LrtjQt U

'virii*' lirf — "—I lt»v>W,riiifhrL>tljftT'i iMr*. Win. Hii«*fcrd 0 f II

Mi, 14*. J m, 1 L^»ctnrB«uMJl4*- Mlfta 0. HilB»&rd . fl i •

SiMCiiJ' ,........,,. 0' fi 7 Sunday SchuoA ........ 0 4 4

Itcv. II, UfthjbflUrr'i ipor >VidvwV Fund * li i

Locliirs ...,..,.,...... Q 10 II 6L U*. ■ — -

Ii<ytio ^irvit Chvpd.
Eaf.M.QIlamttinw,

Col^ertiotii WU

A<idUiuii us CoU*e«

won* WOO

(iRtSim, twr Miv Murlr)'.
(^riUc^ntHI b^ Mill Mofloy,

Km. IIljultU .. ,

Urj, lUini ,..,„ 0 ll>

Ur». <;rlpr-n I

!itiin4 uuiiar ]ii^,,..„. i

ft iQ 0
0 10

« b

Oollw»*jiit fl«1fi fl^P J^^'''?^*^^

if UP WldtrWi' ru>i<» 11 « a MU* 'I ^d ....•->.
CoiUiip!N*m 8clMit4 S"^-,.. '*'*™' S"^*

mLidl« , 10 A ft,tLB.lUn»Pyto»H.q.

tst lUiLlkl. i.^iHrt.11. ». MAlutrvKt?

I Mr*,"' ' ■

li «

by Mn. Ht^ttiti,
A^. B.A.^Badfor«.., I 0 i

0 to *| f^ulLv^'^eil hy itrm.CltytK.tb.

n I'l oiHn. t^Itnrn 0 29

oie DiMr.^ K. JBckwii 0 19

1 7 <t1Mr.Tli(H9ii*uii 0 IV

Mr, (fuiihv « lg i>

Call, hr Hwt. P. IL nuiiHT. Hiinu duder im....... 1 t a

»r. K, WAULt . t 0 (

Mr. A.THUmKn ...... 0 10 i

Mr. [*. H. tJiuklVT . 0 10
ijuiAB imaAT I'M.. 1 a

MImTMA

Mr.J.OiMMr .„..
Mn.OftMr -. .^^
Mr. H. HiiapMn.

Mr.OldJiAm ....
M«. Brt^s* ....
H r. Jibrr^oiMl ,
Mn. l*stabBU
MtHJ«nktii« .

01t4Mrt«d \\i Mr*. TaU.

Hr. AuHrnriwiu t d'

a Mn- .\iidiirfton .... i li
,ilum» uti4cr lu«. u IH

0 I'l

.For WV*iow»' ytiVii 4 2
lib

1?JJ; !l'ft*T.M>tjii^r*rt.t.*» ; £

Mr, w, I'Ktuta J n

Mr. J.M4«f 1 I

^'^ Mr. M. !■. JhokaoQ.. 1 tt

I I llhl r. VT. KAVluU ... 1 (I

u la tt Mr.Ci.W, UfiKdMh., I u
VI* • A Iti'irt* var Mr,

. - » t

'I

CotfimsfAoPt.
1(4r. T. Illcli««

E4!v.J.^ntl4iu-l, 11.4.

r^l!iA4'Moit „

JuIjU Tudi3, Es«i..

1t*r. H.MluliiJh

Sit d
I 1 i
1 ft »

0 10 o

1 * i»
1 a 1^
1 u Qi
10 0

«t* ft

. lu Q

CollKAIonii *

AdftcilMkiii^ &ab-
urtatluDA ........ ... I V^

■ ............ « IV f

J.BuluWii
A Fiiand.

Mls« Wroul .,

AFriPDil ....

Jlri. iMut <>n * MU-

fekpriHrj \t*n. 0 10 ft

Sund«^ H^CL^oul HiiX It * tl
;f, lUfc 14*^ — -

4t» 7

1 0

It to b

UU.Utf.OcL-

iln the T7<«unr«r'i

IV frivni l»%t AfiCoiuit I tt fr
ft iDtt^irtrit ... .IK*

MIL LimfriC

NujiTif ItiPi ;i it A tmUAlX-.
M...... ft A »

« I* o

Mtb. EibtflttiifcML.

OQiU«t^*dhf-

FOR MAY, 1864.

139

BtnJ ^, ...... 1

and Hfi '

Uii LuEttiajr.

f!.F, T)iiHWi(j»„^.. I I

Hr Thick wmjr \ \

U Hrt. PtUHMMt I I

4j 10 A Mr. Hnlm«t .,,.4.^4-M- 0 it

i iCi L !«u Ola under tir.,M... J Wit'

Jit. W. tlwutt...

AaMf»«iriutt CuUne*

nn

BOXV*

AllMVroD^

Mr T» HHiURHmB ,M

«i Hr. Bonojui ......... n 10

, Hn. Boiemjui. ,..,..,. D 10

■ rorSritiool* ,,. I 0

JJ ^1 |ji« T*iiiflrh(JM« ..10

* ilr». TbMirifiaiiiJii, ft-r
llr. Hair* ^IkjoJ.

I 0 tl

rmi<!ett.

Minn WAtfiThnii»«,
fi:iirMh(l,[tiji;ri4earrliii 4> i{}

Boil „. .„'

IAD

am ftiitrtfft

b PutLtir I It) 0

10 ft 0

Vfarkmn
. ffvp ulrti' „ _ . .

Oolrnbfckjorto 0 OLHr* Faaioind

ffj Vi» SA. ' faAir. RnWinn .,,

i^, i Q| ^imiji Ufldai- iw.^.

^ «

■ A 7

OillKitfid hy Mn< Peodcnli.

* 7 *

mn I

-I

£tTi

A<i. 1 fi «

nmri MteUnir a II

Sir. B. HnKTtCMuiTT,
PaAUfi Meeyuir ..„. 17 7 |

CoUKted W Mrt. 31, Htsk,

Mr. JL H»efc„ ,. .. B

Hi** lllch ..„ „„. R

Y0BE ClimiAt, AtTitLIAllT' J. ClUfk. Em

I 0

Tor*.

I'liiiitp mphii}^ tr

fiuit ., . r

JfU&iMI Fnr*fm« ft ta 0 Mr' TkL^

ifonUiir feutni .

<» TO q

ft 10 0

0 to 0

0 10 0

ff « 0

0 4 9

bu/.M.thl.

- - M"-. J-Qrw 1 |j?

* »jMr.W.M.fil)itiilmril U 17
" - ■ - J

RcT, J, FarHiTii.

Bubicriitiluii.

1 I

i 3

I 1

1 1
1

Mr. 13. HloJt.

Mr.T.Htck „.„.[»,)

Mr»-Colhj ....._

Mii«ftiiai!n

Mrs. Wwir. .,.„_. ^...,
Mi-*. KTiwian .^.^„^^
BLlto, for Cbua..

^fr*. Kfcnr ..„..

Mr«A dmvtt ...

Iii-K <;]?JchEjfn

Mr, ii«%h1.uFi .

Urn. tsim .. .

3lr FonJ,rorS{]|icHfLi ^10

\lT. Gall ., „... .. .„ 11

W. Lira?. B»a. .„.„.,. 1 I

M r. W . QiTKroTB „, 1 1

Mr, l>.FiJn ,«„,..,„ » e

Mf.J. R, Km „ , I 1

Sic. R.Hirtljt»d(B_.., 1 1

_ . _ n, i4ttmaD« ifio, a o

} ? 2 J* ll'*'it Ka»i . _,.„„ f II

1 1 ft Mr. W. Moon ..„_.. 1 l

Mr. W, rnnau„„„ 0 IQ

}t«V. J. P&ritili'l .„,,, 1 1

A Frteinl, hy (Jd.,,.„ J 0

I>ttl4i, Jiy till to. ^...^. 1 tu

l>iin>, h* <l!tlo.,,^^„^ I A

u Jnhch, Uv rilTto._^..„ I 0

'► Jijtu.., ijh' aitio.M...... I <i

'f lllfln S.iin^ciit t 0

ti; Ul>b i^WKiixa... J. a (ft

' Mm. Tp*le ™.. I I

Mr, J. H. ITfiiy ;._

Mission School .*,,, a a I

' l.Amb&rt ....,„,.,.,, t 1 O'
.'UUttmSolblialliS^lLooltl J 1

BMli#t.« „,„. an 0 0

DamttoM U9KrdAlb« F Linti
for «r«etliut Hanturuil
Cii4p»]iin]iAd

tQ4 S^.kn ......„.^

Mr, w, Hooft _^^^^^
JlflT. J, Fuivnn ..,»,
A Fritiiid. per ita......

It™. ShUlita

T. J. Wllkkn«uJL . ^.

W: WSnMtMir

J* Allen, lE*q .»...,..,„.

« f t»

1 ft tJ

10 0

1 0 Q

0 1 u

0 Ift 0

1 0 u

1 e 0

0 111 0

0 » 0

U4V. T. Morgazu

SlElli

t 0

& 0

it \n

it It)

u 14

1 ft
1

1 Luitler IQtf. } s IQ

Mr. Jluic D in 0

Mf*. Uiiia .„ _„ 0 !» 0

Mr.Onw ..,„.,„...,
iluiaii UMOT inttl^-^^

1

llSSSSri

for
Vfl and: Or-

. , .. 1

Gift trtmi
imenuaFiinfft

DollMled bjr If r*.atfbflrtiHja,

tl 111 S Kr*. AutwHion ...... o iii ft

^ ^" ''Mr, W. tt»ji«rt*oti ^ 0 in ft
t^tiiiiUertttuni ...._».. ^i* <

CI IV ft
1

Ccl}i)cti!4 hr ML14 Wtipldoii,
SQntiHDdxrlOf.,...., 1 11 0

tCoUMted by MrjLWHT.ftl0l[.

& Mr*.'W«Ttt„
jiMr, MtdhT ..
iMr*. aet.tt ..
1 111 — "

Mr%. It, IHiultilf .

Mutt ir. r,, .

Jt*^H M 1 . :Jil.

Mf.W&f<d „. ,„

lb; IfffTham

ft 1ft II

ti HJ n

a 10 ii

0 It) II
3 M |l

1 41

Mr*, it. a. Tllittivll..
^naxM iindflt lOi..., ..

ft tft

it 1A

0 to

1 0
9 1ft
ft 1ft
1 It

CftiiivMd br Mr*. Bootr.

ti }o
i la

. Mr. SrtfitJwWh.^..^,,
M™. rJriwi'r...^....,,,
Mr. TumbiUI II»k-

ii^*«

kiev. P. N, JwUon,

Viit^ ^...^

Mtii»#4 Dotttjmlcy...
Mr. F*wri5tt_.„.,,^

Wm. WrVfEftl.. .,..

I^ams u.TiderlOk',..^...

MnCEcicnrlta
Hfi. l-tye

Ur. TliotsTpton

0 in
ft 19

t t

1 0

a 10

Mr. WIuti ............. 10 <

Mta. llnm^KM , 1 X <

^ 10 (

f. ?o»'>flr .i.„ u M H i.itrt£i, iiwn .,

t*wi H«bd«ll JV.I 0 1^1 Oli^ifmiurkiliTlOa. til

4f,€i.ilI&cUQnK 15 la

ft

^ Sut^Krlptkhiii^

n J. JP. Frttclielt, Kiq, 1 1

J;O.Tbii»ltfni,:riBq.„. 1 1

Dotl«bedhj—
Ulna KHTTkln ........ Q |«

Mitt Lund ...^ ] 1

Ml Hi K. Bm^nnHl.^., d IQ
Un. I^ritclaett, Air
Mr. W. WJLktehiAd 4 ID 0; «*^"'***^fl"***' 3 5
Mr. T. J. WttltiHMM tj 10 0 1 ^'^'fJ'M i^Jf -i— ? •
Mr. ii. U. Ilollliis .. 0 10 01 ^^™^ . Sttndi^jT

Adult ftrAncfi,
CoUrcifid hyMiai Elollina,
W. F Qlnrk, E»q. 1

^mmJiir tuiuB ,^

1 B 7

HjSfffK^^Piti

Weitrttrjf.

Mr, W<««1 ftlft D

sttjiitinr iitrna ....,,.».. Q fl S

MINI /lall ,. „.,.. 3 ifl 10

MifH ]ir(]«Ti >., 1 14 9

Mkii*,\. WnUu 1 I a

Mun Aiti'rt. 0 17 Itt

&ll!i.>i I It Wft.,.. „.,....,.. 0 A 0

Ml*« OlnriE ...^.,. ,. 0 fl S

MlU Un^^ra ..,.M.M.., 0 If S

Mi«* J.WtlKiii ...... 0 7 te

Ml«« flfpMJtl ,...^....., u ft fl

MinBih* ,...,.... It II gi .^ „ „,

Mta* B. KhIilJllv „..„ fl 4 lO.^SlM BJadpr«lHl«H

>!>■« »^ttll ..„ ., V •

Mr. i^'itiaan, fi*r

Q«iimlM 0 Iti

dppl^fCTt IF**** ..

Wtiititr^ .„ » 1 10

Ura-Trftw^rtala.,,, >0 • H
l>n.^ Widows maa
Orphftna ........ .^.. 10 0

Pf^QardanFroduM t^ V ft
Dr.k» iHiueinuiHSBla]

Calla&ted Ixr (Mnta.

MliilOnarj BoiBini
MrB.DmiHT...,, ,...,,. 9 10
Mii4 A, DanpvL,,,,,. a 7
Ht»»Ctarlflf .,.«„.. ,., ft A

[ptl3Tt<4L OTi thfl

nbti'fftvrjiaii ...,..,,, ft t

Hfile Adiiit Bntneh,

Ci]Uf»tftfl by Sir. ColiDfija

.r. (*. B WettltrMl,
EiMi., M.r 9 0

ftU

0 II

1 «

0 u

1 I

31 Mtu \nim3biitiaa
MlM Houuedipa .^..
Muter J, GlJkrnatI
Master E. Harvv
MUve* M. Mid k«

Trtwm , 0 a

MiM !^nih i7A9t
Trowm 0 11

uiMWtfLi^tt- oia

»7fc t#. lM.-

fijif rr£7ii»^i mtd J^lbfipAHL

Oollectloin,

_ _ _ , _ WQi4 4 19

Mf .-. llrll*'!^ .^_ I 1 t>;Cf)l(etJliHl hr Mra.
Fvi.t^d ^1 HimiiottM \ ft ft Horrthtn KDd Mr*.
" ^ "^ Ift ft| yn'^lA'W.cnJs-*'"^ t t ft

MrJlolllOiiy

ti!h<

140

MISSIONARY MAGAZINE

A Frlcmt 1 0

TLby, a. QlAiltlotifl.

ffMf**»rj 7 fi

TIM ... .. . ... 0 7

SniKlaf School, Bpr,
fur MeminnrU

K^tKUT ft V

Bot« 1 jr

For Wldovrn'^ Fund |r u

T. CkmltonH E«4i, i « o

Mr*« Muvton I ti 0

Batn s^ Uljuafefconc .., 0 !<> 4j

H, Honllv, Ifitt. .^.„ « »

^DlUKitk til IliOW.. 0 10

JfMlvothfiTan , Q i«

yi«f * H. SvnW tf lu

Julia WH^Hiit^ £iq... If i

MtstWmid _.^. fl s

Hilt lairby .„ « 7

KUimtwoa^ « B

Hihhnth nehotA « 19

A Lltt<B Buy „ 0 f

Hl«i iAmbert a a

l|jutf:r Honkliu.^., fl i

KlU B. SmlUi U «

A I'tdHid _,_ Q 1

CyjJcetliciiiii I Id

Gr#af OvtffjKn And (jrw*

Il«T, W, DmqItalL

Colki?'trd At Orent
Onuhiirn, ,, 7 in 9

•i?Tieit)im mid Ut**

ftiODiinr Boxei 1 u 1

Ctitle«£«d mi Qrma

H^mmtfUtn 1 a 0

Iti. Ur. Loif. — -'

fl, Jlntiift Iliit«)^l ....... 0 I 41 Mr. T. B^ Biioes .

^UtHlM^K'hciO] 0 « d

CfitteoLtDii tnar Ser-
fnuhATd 4 11 1

falblMtl] Schcwl

Market tVtiitkton,

Collect^ufl* mild SutK
vtrfpti&nj II t

MortAtiritrUtn.

PnWIflCollwllDfii... t 4

SabHTlpUoiii.
Hrt. Ajrr .-—.„„,. Q 10
Kr. C«nmr .,.*..„*. 1 n

«•■. l>?IIiOII .H..+... ... t 0

Mr. namtl'lDn .,.*.. ,. I u

l(r^Ji<t>klT1i*riTI ....... D I

Mr. T^Jit/miin ... o lu
CollBotwt hr Mll4

Ffnmll'tfjn ,. j {t

8andar Ketioq] Sub-

■cripUnTiii .^. .. , 1 ^

eii. liv.M.i t$lAU.

UAt. H. HqWxM.

»!► tl4>wihN fi I)

kir. 0. Ayn ..^^,^. & Ki
i frjoHd ..,*..*...„*.... 0 Ju

Ur. w»Lii}*

Mn. MikiriorniftiL,
D.T tJi0 litle Uri.
ItuberriKii t

ltt»v.j4jhiil^rTT 0

BOXQH,

Thnroju rmiiB (} D

^ H*«*y litBiBf , U tt

Q'MliLK ItuiUQl- .^.,^ .. 0 $

-M-J. Vnlfl» .... "A
I Una CiuUftl . .,

iAt AtkLqawi ,... <?

L^. U lldum II

H't hnjJtii lii>*a ^. «

luid June Cut 0

H«jirj Juiiii»uti .h-... 0

H*f-nf j>lck ,.,., b

Hat I* A. IlJLilaf 0

It'imoitTitibrit 0 _

1,f JullM :$ii1ttjii .,. 0 I

!^miO)iy i^chvul ,., u 10

«(jifi* a I

Puhtkn u^ki^r^iicini .. wm

Mn. T. B. Bfttna

llx^ulcirrt of J.

Br&vr-n, £fci, ..

Itr. aod Mn. «.

Uruwn

Hri. BreAftcr . . •

Mr*. Bemtnoat ..

Mr. J. B«U

Mr. B, Berry

MiK«B«rry

Mkai h. Berry . .

Mr, Bf-aiofa

liju Broolfo . .

U r. Orooke

'^'Mr. Uickcn ....
".Mra. BlHlngii;]! ..

>]r. Butlei

1^1 Mn J. Ruvth

iiMfhh \^\ Bruce ..

Jin, Booll) .

Hex. K. H. CaHilir

S. CtatihJilki l^kq.

4 Mr. Clouith

*j'Mi»L'lie(MLk . .

9 4

Mr*, J. ana K^m
ButchihtDti

I d »

» Id II

if « a

Hri.Jnelwii i i

Alice _lH^Kil'« Bi'X 0 I

t 11 *

Em. fi*. ; t^ l»f .-

Uwtmg II 4 4

Xluliarmrr Btitfcei.

mwH. A. woud ... 1 n n

mitm AJUw ttiiiisf.,, n a «

Sli'ii. I*fitl* . „, ., 0 7 •

SinndfU 3l0hiiOl .,..,„ d « I
PrixtiKieorUH

K.r4j«t4iii ,, ^.' I itf tt

Cuilnu*4 by lllii
Gl«nilentt}nit,

A KrtBrid ,. 1

Mr«. li.. HrtitMli 11 , ,

nrm.Hmmmr .., ft i ^l

Mr*. C>. i^rtuvn " ^ '^i
MiM iinirl .««.

JZf;rfii^/0jt.

Bat. N. Woodeoelt.

Vn. HftmllTon 0 10

M. H.. rui-r«r(^hiui 1 d

meraie*, P.^wonl*

the aio^nr^njiry

Fnod h^rtjie tt^e^

ilion or C^«ii«ii in

llidji«|KMr. ..Id
Kvt. >. Wootfciieli... M Id
Ttiuniu A1]*ii«QiL ... 1 u

MnJ. OvBtou.,. ., « li>

Cv]:jfl«tloii ...... i g

Ftt. 4i., ^ iiM.^ —

BramtiAm OoIle^»
U.B.ljtit^iiiLL.U, 17 0

mi u 11

4fJ la 11

II td

,...,. M ... « i
; li^. tfib

Uattm.

Eer. D, ficoJiDr.

Mr.CnB««r Old

)tlH Dunltifi... ... 1 q «

l>o-. a<rr*iitt' MU*

tloniuT Bc»i d IR 6

Ml0m K i^IidLho)} _.. 0 b d

J. Jii^bKiTi, K«y. u M

Mr. Moore (l id Ot

W. Fl^VVJIl, Klh).... . 1 II «^l

BiiT. 3. Crofts

Co1]ix:i«d Rfi*r Ser-
mons bf iho Iter,
G. FrBcbura .. * 1

CdllMsed ■!. Mit"
ftloffitrr Mbetinfl ., nu

Coi:«et4d bjr iliH
Crnfl. ._, ... ....... d 19

1*r«nt on {Me oF
Arrcrwrooi ,.^..., I 4

SlltlW?lil>tlQJl«h

flev^J.Falej I d

Mr.SihevcotoD id

A fliifilid ..,. 1 M

MtM ICurr Culft ... u Id
Por W(4dwi Aud

Cfrpluuii.,^.....^,. I Id

Jli»lon4rjr B^t&i.

MiM Wu»ii 0 Id

H]i« M. /. <Jron II It

>li*ft HulJuh..... ...... d D

Ml*t HIiickhUFi] .. II «
MrH.l'^iieuGk'ii.Lil-

drcb ..^._.^.... ^ 1) t

I^aIj iHithcC.
3. ttick, £iq., Tmium.

T. through the
EiUtor of the
■'IjeeiltMprcary*^ 30 (1

Anniuli '^uliH'np-.
tiont I'Dr Fcpiile
Bilucatjon La
IndkA 66 15

Puiitie MntlDff... 73. li

CbJldr«q> Strvlce « &

Pi««e«J« of Pulillc
BrokkAit % 3 ID

Eut Fnniilc CliKpel.
Act. £. B. Cviukr, ^.A

3dr.J.S.LiLck]oMin
I ;; UrB.J.N.Dfi^(n.>OD

i II 'Mr. Dcnuon .

7 I Mlu Ely ...
I A Friei^et, t>CF ^ ^o

1 D, jDWttC . .,

* d|A FnenU

A FTifCEiJ ..... . .

Hri. Goodrkhc ..

Mn. KaJl^Wclt. .

Mr. Ilmdic ....

Mr. Hull

MiM 1lll«t ....

Mrs. II Limnicrttiiii

Ml*:i JtwrkHift

Jolio J4witt» kj>q.
MJMiuuitt
>f til E. W. Jowiit
J. \. Kni^lit, ^Uq.
Mr. J. C. Kiiifikit
Xlf«. J. C» KnigkiA
Milt iCmgltl . ,.
Mjjft Ann^ KniKlit
Mr. Jumr^ Kkk .
W. Kcln^inFkl. .

Mr*. LuU .

Mr, J.imibert .. .
Mr». Ma4iDiiiK —
^ir«, MAtlicr. . ..

Mr. MoTitan

T. Nuury, B«<t-"
t>. Nuhiev, E«g. ..
Mr*. Naylttf.. .
Mn. PfoCtoT.. ....

Mr. faiit

Mr. Fr>n:*iix

Mr*. BiDd<J. ...
Mr». BobcrtM . .
A, Uttdii?, Kw^. .

Mr*. Kitc1i(e

Mr. BufttiwfMtH ..

Mrt. Ruwiqr . .
Mr, J. W. Snutb .
H?a«i. W. i&niLth
J. W. ELeiijUj, K«4].
MrB. J. VV. StnlUl
Mr. J. B, Smiili .
Mr*. J. R. Smiik
Mr. B. K. Snjltk .

Anci^v«T*Ary CaU „

]«Moii 114 17 * Mr*, Wtliwcii

Fi>i' Widow#^ Ftoiil 20 0 n M r, s ai^ar

Lidkt^ Aiucintloti

Un. Wade, Trcuurt

Mint FMnt, Sjx.

Hrtp .^m<itt . . . ,

Mt*. ActroyU .. .,

IS. Soinei, Em*.

« P. .^

&ln. Baioej

Mr. El,Biunr».iuii

F. BBlrin, r.»q. .

I^Mn. F. BaiAti

0

E &

MiHi £ietioAcLd ..
Jnhit^HiK E*^.,

Mn. Wftdo

Mrs.W. Whitehead
Mn, WfltkLDHD .
Mr, WnlKcr . .

lilH€«^*)|L«F ..

o;Ml69WiikPr,Bfnn
Si. 'jSyeiM*;. ....
10 0 o^Ml^AVdle
1 o (I'Mf W li V. ;.«
Ok LO 0 Mri.VVii «

4 i O'JklrtH J

bigiti;

Mdf;<!?e?f^re-^

I 1 o
1 1 o

ISO

16 0

0 5 •

0 s e
0 s e

0 10 0

0 5 •

0 5 9

010 •
110

0 10 o

0 10 0

0 10 o

1 0 •
0 10 0
0 10 o

0 6 0

1 1 o

0 10 e

% i o

0 10 e

0 s •

0 e o

0 10 e

0 10 o

0 10 0

0 5 0

S 0 0

BOO
0 10
0 ft 0
0 S 0
0 5 0
0 5 0
0 5 0
0 5 O
0 6 0
0 8 O

0 10 O

1 1 O
5 0 0
S 0 0
1 10

8 8
0 10
0 5
0 5

0 e

1 0

0 10

ois

1 0
1 0

0 7

1 1

1 0

1 1

0 10

0 6
SIO
S 0

1 0
010

% %
1 1

0 10

1 10
0 10
0 10
0 10
0 10
0 10
0 10
0 10
0 10 ,

0 s •

0 5 0

0 5 0

5 0 0

s s •

0 9 0

0 9 0

0 10 0

0 10 0

9 0 0

1 0 o
0 10 •
0 1 0

10 0
0 10 0

o
o

•

0
0
0
0

o

0

o

0
0
0

a

0

0

o

0

o
o

0

o

0

ft

0

0
0

•

0

0
0

FOR MAT, 1864.

141

Mr. J. H. Walker 0 ID
Mr. M. Walker.... 0 t
MinWIUdiMon .. 0 10
J.WllkinMm,£H|. 1 l
Javenile Aaaocla-
tftoo, inclndinK
Sl.l«t.foraQirI
in Mr«. Baylia's
School. Neroor 4ft JS
]>o^f9rMr*.Oeii-
ids'a School,

Magercoil , S ri

tBS/.lte.U. — —

BeUprare Chspd.
AnaiyemxT Col-

Bayt..

im. &r. U.'

B » fl
111 to t

ForWidowa' Fund 10
OoUcctkJtu at
Branch School,

Toons
Scwinic Society.
Proceeds of
Needlework for
the Madagascar

SO 1^

Ladies* AModatioq.
Collected by Mrs.
Armstroof.
Mr. A. R. Arm-

Mis. Armstrong .
I. BnrkUU Eaq. . .

Mn.UloTer

Mr. Ho
Mr. 8. 1
Mr.r

QuHJi EtTvet Chipel.
Ber. W.ThDDuu.

tion ,..,.ua 1

ForWidavb'Fiiaa e IS

€otleclFd by :h[r«. IlaExti
■Jill Hiu Caiui|ibfUp

Mm. El.M. Sjhca 3 2
„ Mf, Si Mrm. HsiRt^ ^ tO
^iMr.JlLMj-i. LiDitcy I ID
" A Fnt'114 1 1

Mr. n. J. Roebuck 1 a

Mr. iCeirma n

"Jk\r. Broa/ibent ..

Mr. Jo*. WblS<*ley o

Mr« D&v^jtlBDE) . . , , fl

'Mr, JGhiii Brook,. (J

°llr. Mirfln u

;>lr*. Salt 0

•Ut. Wild ,,..... w

|Mr«. MsckJe . 0

i M r. r>™ldi tt

iMr^WhUilnii . .. o

iMr. Jo«iili Snow, a

0 10
0 10
0 $

^ CoUecteJ bv Mn. J. Dod|r-
l|! ibun Dfiil Mrm. Little.

Collected by Mn,
Copleston..
T.W.Oeonre,Eaq. 1

J. Ostler, Bsq 1

Mr.T.O.Wilkin-

Ditto, Children'!! 0
Mrs. C*pleston . . ft
Mr.Uslera'FamUr U

u

*» Mr.W.Sdiolerteld 10 0 0

Q,Mrk. SrhoicAcId 0 JO 0

OK' «iMr. J. i>iHl|£«hun. 1 0 0

<^ 3 A, Mm. J. LicMij^ihun 1 0 0

Mr. Little ,. (J 10 0

\Mn. uau U 10 0

jjklri. .\H|iiitb . d lU 0

Q an. Masters .... ft 10 0

U Mri. Maiej- « a 0

JMJ. GalioTifiy. ... U 4 4

fl Mn. Guuut It 4 (I

[J CoLliy Mii.W.H.Conyeri,

0 Mr.Wn H. CoDyeti 10 fl 0

.Mrft.W,HXoayers 1 0 O

. !mt. J, Coflren .. 1 0 t»

,, Mrs. W, anil ..,. 0 10 0

t. HA ri. TlioCDpioA , . « & 4

Mrs. Huuon ,.., 0 t 0

Collected by Miss HcDpa.

Mr. Heapo. Old

Mrs. Barrett. 0 in

Mrs.Bttrrow 0 C

Mrs.Jardine 0 h

Mrs. Brown 0 b

Mrs.Haigh 0 ^

Mrs.Fem8 0 l .

Mr* Sv^Uiiii .

Cf^leeted by Mrs. Uueli. Mm, ^cac«un

Mr.March 1 1 oljjl; ^^''tphml

Mr.Naylor 1 0 fliS!*v.^.'^.".P^"

Mr.Bogg 1 <i

Mn. Hunt 0 10

MiswsHant..(D.) 0 $

Mr. Richardson.. . 0 ti

Mrs. Smith 0 %

CoUettHl by Mn. Waib-
ttl^j and Wiwi ScOtKiCl.
(i;MrJ*JuicDcidf«Uua % % i

■"' " - 10 1

0 JO I
0 JO

0 a

.05 01
.. 0 5 0
.044

.04 4

ifr. Hiuietyck

Mis. Wkiipennv

Mn.Cl. Curtii"

Mti^ T4>p3isiu ... 0 4 4l

Mrs^Thnlii|kion.. U 4 4

Mt%. Pcidnrd 0 4 o

Mfs. Hiidiun ...OS

CoL bj Mbi Disckbnm.
!klr. Rob«re Sladc. 0 10 0
Miii A. Flctebifr. 0 5 0
IliiA Walkioatun. 0 5 0
Mf Mallajieu ... 0 G 0
A Friend ... 040

Jurentle Col If r( ions, per
Mli< F> t.:hiiipbell.

m, W. Schc^tcibrid 0 6 (
Mr. I.Podfiliuu's

Childfi?n . . 0 10 0

Mr. Robert SLiiela. 0 4 0
Mr. !3kt|i«lib . 0 S 6
Mr. E. (.onver^ .030
Mr. Redmaa'a Cltil-

linen 0 S

E'er Misi F. Scotson.
Rev. W, TEutlSU . 0 S 0
MiuAldenon ... 0 16
Mr. Scctson ..,.,. 0 8 0

Miwlonaiy Boxes.
Cunirre^atlon.
Muter M. Yatu^ . 2 17
MU*M,Stii^l-b9.. 1 8
Miti L. ftbftckii-ton 1 8

WoDler 0 19 10

Mt«, CuniA 0 17 8

Miu £. UodK&btm U 18 7

Mr> Gca. ll^eb

Mrs. HoU

MuterlLM.UBr-

Ti*on

MiiiB M^ B^AumoBt
Mr». But-rbLB . ..
Mli4 Llalniiih Cl^y

MMttr T. Ji&*ika-

warUl . -r . .
Mssient A- miil B.

Tii»lQr

MiuMcCuJlixli..
Mia E. Nsyli^f ..

0 10
0 9

5 10
5

MrWrijht 0

MirUfS. Tuuttsll

and M^Ubewi. 0
Me94rH.Mu»cbAinp

and DuYidion . . 0
Mr. Coliln* . 0

.Mi'*»T«.. Csmisbetl

a.nil Mer«dUh . . 0
^dfttirv. Turner nad

Uoi^te _ , 0

Tbrfic Others .... O

3 I
3 a

L d

L 0
I 8

HuDkletMonr-tiiLe 17 9
Fruelloii* ........ null

Minhall Street Chapels

Anntveriar? U 0 *

Meatrs.UriffiCii^Cg, A 0 0

Mf . Ji^bn P^jlJard (J JO U

Mr. i. Whiteb^sii U 6 ^

Mr. Joi. LoDKrttilii
Sums undei' [im* . .
Miu Tefttr"* M^t-

ikcmsTy Box

ForWido**' Fonii
m, Um. &d.

0 6 0
1^ Id ii

0 15 0
2 0 0

0 4 1

Sslem Uhspd.

Rev.W. HuiIawcU*

CoUetUd by Mt». Toothili,

Mn. Cbirk OHO

^Ts, Uajnc 0 5 0

Mn. CarvlH U 4 0

Mn, HIU 11 4 Q

Mn. Bsntow ... 040
Mn. G. Grabi^n .000
Mn.TootUiU .... o 4 0

Mr.Ainslle b 10 0

Mn.Whitiker.,,, It n 0
Mn.Tidswtll „„ ft 4 ft
Mr. i. JoweU .... 0 JO 0
Mn.Wsdc Ola

Ci&UKted by Hlis Foitcr,
0

CoOeeted by Miss Moar-

iKNise.

Mr. R. Craig .... 0 7 e

Mr. O.Craig 0 5 0

Mr.W.CnSg.... 0 i^ 0

Mrs. Palpeman .. 0 l» 0

Mr.Neal 0 &

Mrs. Tomer 0 r^

Mr. T.Brown 0 4

Collected by Miss R«mcc,

S. Hick, Esq 2 2 0

Mr.F.Uaigb .... 1 o

Mis.Eeffltr 0 10

Mrs. Jones 0 iO 0

SBMDsams 1 7 D

CoUeetedby—

Min Thompson .. 2 5

MinWtgglesworth 1 11

MiMBlrkhead.... 2 U

MiisWright 2 h

MiMCasUe 0 17

MksWoodUffB.... 0 8

' Mr. Kivley

^Mt. Mc«}re 0

; Mr. OJovcr 0

Mrt. Walker 0

: Mr. Bsioth ..... 0

'Mn. Birdftell ,.., 0

Mr. SUttrrow...... 0

Mr, W<raUi(»lej ., 0

Ml«J Sfotktifl 0

Mf.WUSDR 0

Collected by UtM, AB<|tiitb

JlfV. W.
Rev. R. Harm
MiB4 IIcDXun. ...,
Mr. T. D. Valti
Mr. WlUianuan

0 )ti

1 1
I 0
1 0
0 10

Mt. <ie*.r)4tf 0

Mn. Bulcrr 0

M^ Blacky .., 0 5
Mn. W. Hdgti .. 0

XiM Lister 0

CallKted by Mn. Brown^

Mf. J. O, Murtrh . ( I

Mr. Curtis ..... 0 III

%\ra. 'UttfVfn 0 S

Mri. B^rnuett ^.. 0 6

Mn. VVi^Llrock .. 0 ^

Mrs. Shuckktoii. . 0 tt

1 17
0 16
0 12

0 10
0 10

0 9

0 5

0 4

3

9

8 4

2 10

Sdiook, Classes.

Hn. Dodgibiui . 8 9 11

MJ» HoJrtijd

Miai itawk»ii'cirtli

Mi4iNleb{il»

MiHe* Cumpbtdl

Olid North . .

,.;Mi*» Curtis ...

ntMifeisi HSbsckletcm

Misic* Booth and

Atilnson . ..
\tiucii Stiu^don

and iVtkktiBon
M )!!■«» Hancock

^■1 Faweeit
Mui <J. Turner
MiBA«b L>i.iaii Jind

Qlarkbum

Misiej Ml bio and

Car>]U

^hues Hmah ^nd

Carvill 0

^Ibart Bf-ftuniortt

and Cuupcr ... 0
MSain ND»:il0^iiud

Cun.i» 0

Mr. C^v^tt* ^ivd.

D&vldiHJii 1 12 2

Mr. J. Snow 0 14 11

McufSt JJowiu ajid

CiLrTill 0 18 5

^tesm, MrGeori^

and i!kiiiwStb .
Mcurs, Wbiteley

and LahcavtcT ■ .
M^BiTfi . "W J IkiuiiA

ftndTattervftll ..
OiMeisn. Reci! and

0 2 7
0 2 0

1 5

1 1

1 8

0 12
0 9
0 8

Mn. Graham ..,. 0 0 0

Mm. Woolcy ... 0 B 0

Mm. Bew .... 0 4 U

Mm- Ciarh . . 0 5 0

Mm. ¥os.tiT tl 4 4

Mf . fioodtear .... 0 4 0

Mr.Wo(H(...._., 0 4 (I

Mr. Mitukin 0 & 0

CoU«cCed by Mim Smitb,

Mr. liaoioD . , , . rt in D

Mr. Hu*JMUi .... n H 0

Mn.lluikwclL.,. 0 4 o

MttMs iSmitb ... 0 H II
ChJWren's Mli-

uouaty Boi^ 0 4 0

Col . by Mn^ ThooipMin^

Mli»ArmiU4e,... 0 I tk

Mr^, J^Irv 0 4 »

Mii^FiEeiien ...^ 0 I u

Mm. Tbomiiion . . 0 S 0

Col]4ti<M*d by MrvHud*well
and Miss Luuliert*

Mn. Hudmdl ..
Mfs^BcccCH^k ....

Mn^CroM. *

MfB^ Kcsy ..

bin. SmitU

Mm. WlniUe

Mn. G^md

Mf. Whileley ..
Mn. Waiioni ...
Mm, Denaalne. . . .
i!m, MldiElev
M m. Winteriti gMm
Mm.. DnwuHi ...
Mr. Stead.. . ....

Mliiv Lambert ..i ,

OD|itiekM«»<^®gl^

0 lo

0 10

l» (t

0 i

0 4

D 4

0 4

0 10

II t

a 1
it t
0 'J
0 i
0 10
0 10
0 10
0 2

142

MHSIOWAJRY MAGAZINE

ZtOQ Clutpel.
CbU(M:tion , 4 fi

Mr. jQbit KiTk. . . U ID a

Mn. J. Klxk U C »

Mf. J.Widkcr.... fl 4 ti

Mr. D. JetrvtL... 0 17

Mr. S.WitkiR.... 0 3 n

Mr*.c»aw 0 t

Mr. J,W. Denuett 0 G fl

*cll .

Mr. W. Kitchrat . .
Mr. Ttiomptcrta . ,

Mr, Bicrfccr ii i

Mr>H Hc»l'liiW€jTtli 0

Mf». Clark .

Ml««A. ClikTk

Mf , Btnactt rj>J « Hi (31 Mh* iL E, DsiOJl

Mr.W.:i.HudjiieU u |rj 0 IVIr*. Jd-iH. Dixod d

AUfiDil CbElrAinp 3U 1U Q Mailer T. II- UeiiLm It

For Wldowi'^FiuHJ a u u'Ma^Her H, Di34» . o

lU 9

ColkrHnlt to

Ml*.Awiumi .11

Mr I- W.AjM|iiTm [ u
0 A 0 Mr. Smmqel Cinki 0 A

0 I <t Mr. R ruber) itjviwn <i ^
0 Mr Jf>»h. Clnrk fi 3
0 Mr. Thii7na» Duuu 2 II
O'Mn T* Dk Dison 0 10

fl in lilMrJutnim Dillon 0 ir»

0 I

i^jllortlcm ... 1 7 4

111*! Waktnvjn**
t Uivtlaimrt Box.„ t^ « 0

0 CctttcotiiHi 10 0

<l
0
Ii

IF

^<rV1lK<lL«il 1 D 4

«( Mi7<. Orf.

(9 ' III ifl Id 10

It ls%n TTrneilMR .,^,„ Jl 3 0

«

Total.. ^^^ Vf* 17

CuJlTptioTi e 13 7

flf. fti. lil.-

Rcvp J. fl. ODTin.

Dittw II

Mr. J«)tinIlJTiit Q
hUwterlT. N.innt 0
Mf. Su&Mrl tUrfti 0
iMHALjrdia Hint

Mr. Juih. Lon^ief U a

Annual t^ollection s i 0 Miss t.,on»cJ#y . OB

FiJi WiiJowVPujia ^ ip iiMrt. Mitchell .. I iy

Mrsi. MuribuU .. o ^

C^lfrt^l liy M l« E. St Titt, JI ^".^ *^^*^"J^ ^ ■ "^ <

•JKI Mi« Ciftpham. Mr.JoincNJcbolj

■^ ' lull* 0 to

" ' u J(^ 6,ller.W. Orrtr « tl

ri. J., iwr 1£. A,, for
Northern India .^^

N#i. H, ^tmon.

ri|i'o1'»ctV&ni... ........... 4 li

■^ilMiejrifiknit .,

Mr*. C^kiihi

Mlu anil Mtas £,

ClBvihum ... .,, .

Mr. Place

Mi*i BLfcdctium .
Do,, tor Mn. por^

trf'i f^rLool
J. Whitcy, E*q,
C.Tliamton, Eiq.

Ml» mad Min R.

Shn»

IMt,

hurdion 0

fl I* ^ Mf . G. ttiirhn

tit u Mr Jcihn HttftFkoTi
I 10 0 Mn. SfarUi

Mi»p H.Sci^rtli
>F Mr. fien|. Snfili
(J, Mr. Wm. Siuith

0 1i^
L I
i I

1 «

Q'Mr.W.SmilliJu

91 Mf. £dw.Sti>ekti«l1 |>

iHlitatoekveU 0
OlD 0)Mii4Bf. BtDPckWfH 0
OtO o[Ml4aB. Sloekwdl &

4

- ,_^ _. ,.,_„,_„ , a

^IffcHwTod...... 0 m ^1 Mr. Jfilm SirtilAll « ft

Hd. pMM) ...... 0 10 fii Mt. AbnhamT«ii«y 0 111

O^Rftr.J.O. B*ntli ... 1 ** e
"iii-CtAUffU* B*4. „ 1 0 (I
«l u,,.-,^ —

J Jf j-i&f/orrf I>iitrlct.

0 John Rairsfjo. E**!-* TrfM.

9 PultUc Me^ttD]; ,.L2l Q Q

glMkiionnry Dok^ J.

(1? A. n. . .... 0 li 0

«iT. libit, EM|.....Jtt} U 0

4

Mr. H<m^i 0 lu

Mn. Wn»«ti ... <l to
Mm* Cni<rt)l«t &
JiADjfJKia .. 010

tif^^lend. u m

Sociatr.

M1«SonttftCliTi»t'

toaji Tttc, by

MiKHK A. Ursflii

andA. WLl^a.. » » 6

Mlu L. A. Ktttk .
MImA. iifmm, .
MJuM.ll^devtte

MlHJiqrCliUa..

MtrtWJiltlcjr „

MWi A. Clan>iiuu 0 Id
MhCst J. WLJi^iu
lftwA>¥^lUuunAon
Htii C. DiiffileM
Miu Ann Baxter
ei.lU«.l£rZ.;

1 t
] Q
0 li
0 II

^1 LO

Mr. $tunciel| Wtr^ 0 A
Mr. iirj^hnWad^ fl &
Mr. ^intuelStitiTT it '1
VoT Wt'tf.wt*rand 2 10

Coil^rtml by—
Mia«M»WUiiiattDd

AidukH . P . . . ,
MMiTk Clnm¥n
, Mn, Ff DuAqh
' Mr. t. Dufl«n

Pur \Vji.liMnr« mill

I Ol^lUtUH

' Eu. ^ 4rf, 11/. lOit*

a«r, J. R. CAmpb^ill, D JO.
M a 4
too

fiOK,

Cullfftroni!
^ Mi.iiioTiarT
"I 3lKniiTiMe .
^ t>]ttn, Mi*i Raff.

*Dn*i Ckw . . , . 0 14 0

rprWidciv-' Fund IS U 0

Juvenile Society.
CdI]<<qiclI try MIbs A1ih«.

i £

• 4

0 \<

VAr^ninfliinis ...^14

cntlwitffd h> Mid

i^ib^rtoti ............. on

C^IlHtton >14

Ctt1l«vcton ..

Oid nidliil,

C!liiiw!l«ln I 0 0

Mr. R. Dnidk?^,. 0 IW «;

Mr.lt, BHon.... 0 B 0

CflL^tintw . ... Tia ^

ft 10 B

Tb« PalH S«%*llli|rle(.
J/>iiPfi.

i«rlpl1oii« ..,,,,, .,. U Ut

fUw, Pr. rAEtibbetl... i i

Mr, NvlvH . . _, I (

1|f, tViiHtnt.,. ..,.,.. I I

ijr. JJrTlViiJi .,..,. a Itt 0

Viirtuu4 ail mi .....>.,. 1 U 0

ft, W. r ' "

CitUMiUon ..,,.... our

on 0
I 1

l^tif9M 14©

IkltMlMJn .,,.^„ I « 6

UliudH Harmon ..,_ 0 la 0

. #. Willi ^,,,_™^^^

Probnttonary Qam

oTOirla 0 C 0

Muster Clark, for

MiidaaiMaH- 0 18 0

Bliiatoeth Smnr 0 7 S

A. U. Md F. Bylea S 10 11

ForOeDeralOltfeeta 6 0 0

OoUeoMd by Mr. BawMm.

ThonaaBuek l l 0

J. A. Ciapham ... 110

Robert Clark 0 10 0

John Glorer 8 8 0

Mrs.Gk>rQr .„ 110

James Glover 0 10 6

Jos. Haisy „„.. a to o

Qcorxe Knowles ... t 0 0

Jsmss Imw ft 0 0

James Monies 110

Joseph Murgatrofd 10 0

Joha Uawsun 8 8 0

.Mrs. hawBou 8 8 0

H. W. Btplay ft o 0

Charlea Dtaafleld ... l i o

Female Bnnch.

Pot NatiTe ' Tea-
chers, T. Taylor

and J. Clyde . . . . SO 0 0
For Orphan Girls,

Eliaa Pearson,

Helen Taylor,

and Sarah BUen

Gamett 7 10 0

Mrs. Dale for Na-

live Teacher,

John Dale 5 0 0

Ladles' Working

Party for Mis-

aionarr School. . 10 0 0
Vni.Si.id.

College Chapel,

Bey. W. Kingaland.

Collections 98 6 0

Por Widows* Pond 4 4 0
Juvenile Societgr,

for Nat.Teacher,

W. Scott IS 7 8

Misa KinKBlsnd»a

Missionary Booc OSS

Collected by Misa M. Seett.

Rcv.W.KinKsland 0 10 0

Rev. Dr. Fraser . . 1 0 0

Mr. Ingham 1 1 0

Mrs. Scott 10 0

Miss M.Scott... S 0 0
MissScott's Young

Ladies IIS 0

Ruth Ledgard . . . . 0 10

Collected by Miss HarriaoQ.

Mr. B. Harriaon. . S 0 0

Mr.N.Briggs.... 0 10 6

Mr. Dewhurst .... 0 10 0

Mr. W. H. Milnes 0 10 0

Miss McDonald . . 10 0

Small sums 0 17 0

CoUectad by Miaa
MoCrobm.

Mr.Ripler 8 •

Mr.Suteliffc 1 0

Mr. McCroben . . 0 10

Mr. Holdaworth. . 0 10

Small sums 0 %

Collected I
Haa

rMx«.H.

Mr. MUnea ' S 0 0

Miss Hauptman . . 0 10 0
Small sums 0 14 4

Collected by—

Mra.Holmea .... Oil 0
Miss M. Green-

ood 0 U 11

08/. ISt. Sd.

FOB MAT, 1864.

143

aalemCkap€L

Rer.J. G.MUU.

Coileetiona S 11 7

VorWldom* Fund 8 S 2
JavenOeSoeietj.. & 19 10

CoUccted by Miss Tetlej
aBdMiMUcKaaa.

Mr.Tetley

Mr. Beaumont. . . .
Sr.McKean ....

Mr. Graham

Mra. J. S. Wilwn

Mrs.TetleT

Mr. Wm. Monies
Mrs. HarrUon —
Mrs. Williamson
Mrs. Cndlaad. ..
Mrs. Watson ....
Mr. Illinfr«rarth. .

Mrs. GibMMi

Mn. Doojrias ....

. J. Mm"

1 1
1 1
1 1

0 10
0 10
0 10
0 10
0 6

Mr. J

Mn. Bayner..
talker ..

Mr.Wal

0 10
0 1

Collected by liias

Ser.J. G. MiaU..
Mr. Critcbley ....
Mrs. Critchley ...
Mr. lUMUllgan..

Misa Martin

Mn. Brouahton. .
Mias Leeasing . . . .

Mias Cure

Mn. Uanriaon

Mn.Jaciuoo

Mr. Haste

Mn. Morphet....

MiasBooUi

Mr. HaU

Mr.C.UaU

MiaaUaU

Booth.

Miss Reynolds. .
Mr. Speight. . . .

Mr. John Fisher.. 0 10 0

Mr. Bentley 0 10 0

Mr. Backhouse . . 0 10 0

Mrs. R. Harrison . 0 10 0

Mr. Thomas Mills 0 5 0

Mr. J. Thompson 0 & U
Mr.A.Blnhe Kemp 0 5

Mr.T.B.IllingworthO 5 0

Mr. R. B. Haste. . 0 & 0

Mr. Geo. Althorp . 0 5 0

Mr. Parker 0 5 0

Mr. T. BuntaU ..05

Mn. Qourlay .... 0 5 0

Mrs. Hunter 0 5 0

Mn. Muir 0 5 0

Mr. S. Cowan.... 0 S U
Mr. G. Holloway .026

Mr.Bzm Hsmmond 0 2 0

Mr. J. Stead 0 2 6

Mr. T. Hunter.... 0 2

Mn. Fisher 0 2 6

Mn. Wainhouse. . 0 2 6

Mr. S.Brear .... 0 2 6

CoUccted by Mrs. Ham-
mond.

Mn.Wm. Leach 0 5 0

Mn. Hammond. . 0 5 o

Mrs.Hey 0 6 u

Mr. Hall 0 5 0

Mn.Tatham .... 0 2 6

CoUected by Mrs. Yates.

Mr. J. S.Wilson 2 2 0

Mr. Wade 10 0

Mr. Yates 10 0

Mn. Yates 0 10 0

Mr. MoUor 0 10 0

Mr. WUliamson.. 0 5 0

Mrs.Tordoff. 0 5 0

Mr. D. Tordoff .. 0 10 0
Mn. D. Tordoff. .050

Mn.Wade 0 10 0

F. B. MuUU
gan's Missionary

Juvenile Society . .
Mr. MUU' ChiU

Collected br Miss NichoU
and Misa M. R. Brooks.

CoOected by Misa Ramaden.
Mn. W. MilUgan 0 10

Mn. Suteltffe .

Mrs.TeUay

Mn. J. .^rmitage .
Mn. Stephenson .

Mn. Peel

Mjss Armitage

MissCrowtlier....

0 5

0 5

0 5

0 4

0 S

0 5

0 4

Mr.R. KeU 1 1

Mr. Brooks 1 0

Mr. J. Leeming . . U 10
Mr. T. Stephenson 0 10

Mr. C. Wifiey ... .

Mr.Aked..: 0

Mrs. Aked 0

Mr. Lawson 0

Mn. Lawson 0

Mr. L. Stephenson 0

Mr. Lenton 0

CoUected by Misses A. E.
and E. Crosaley.

Mr.Hunton 10 0

Mr. G. Wilson.... 0 10 0

Mr. Leeming 0 5 0

Mn.Lae 0 5 0

Mxs. Croasley . . . . 0 5 0

Collected by Mias Calrert.
0 6 0

Miu ^luith

3cI.jas Cikivcft

^n. t^QWicF

Un. Witftufl

Mn. Hhodi-s

Mn. r\elLtt

Mn. t»Jtfc.er<l ....
Mr. ^VrsT'ifjuM. . ..

>t ' r....

ii- ....

li«.»»^w..

Mr. B. Stephenson
Mrs. Whalley ....
Mr*. Speight ....

Mn. Green

Mn. Cure

MtsB Thorp

Mn.ailUt

CoOected by Mn. Honter
I Mn. " ~

and]

Mr. Hunter

Mr.T.P.Muff..

.Muir.

1 1 0

For the Native Teacher,
James G. MiaU.

CoUected by Miss Booth.

Miss Baines 0 10

Msster Critchley 0

Mn. C. Willey. . . . 0

Mr. W.C.Watson 0

Mn.Eltoft 0

Mr. J. Mc Turk.. 0

Miss Patterson .. 0

Mn. Armstrong. . 0

MissBooth 0

Additional 0

Old Balance 0 19

CoUected by MissRamsden

0
0
0
0
6

Mn. H. MUligan . 0 10

Mrs. Ciauham. ... 06

Mn. A. Ward . . . . 0 5

MissRamsden. .. . 0 5

MaxyMay 0 1

CoUected liy Misses A. E.
and E. Crossley.

Mr. J. Leeming.. 0 5 0

CoUected by Mn. Hunter
and Mn. Muff.

Mr. T. P. Muff .

1 1 0) Misses Hunter

0 10 6
0 10 0

MTs.SntcUffe ....
Masten H. and C.

Muff. 0

Mr. BirreU 0

Mr. B. Waugh.... 0

Mn. Charlton .... 0

Mn. Garbutt 0

Miss Smith 0

Mrs. Earashaw . . 0

CoUee^ by Miss Bam-
mond.

Mr. rTDmrDand .. 0 10
Mr. Uunton . 0 5

0 6 OMr.JVIeholson 0 s 0

Mr. David Brooks... 0 2 6
Mr. William luaylor 0 2 6

Mr. Booth 0 « 0

Mrs. R. Uardaker... 0 10
l7l.lU,Ud.

CoUections 4 4 0

ForWidows* Fund 17 6
Subscriptions .... S 14 0
91. 6a.

Mr«. UAl

Mr. ll.Lit-'

Mr.i. L t :iEii[]vnQd . .
Ml>, JJrV

l..-ach

Kim-

Denkoltme.
Collections, &c.... 17 0

Collected by Miss Nichols
and Miss M. £. Brooks.

Mn. J. Stephenson 0 10 0
Mr.

0 10
2 4

0
0
0
0
0
0 Dent.

^Collections 1 8 S

^Mn. Kelsey'sBoz 0 9 6
J U.17».9d.

EccleMU.

CoUectiona 10 18 2

ForWidows* Fund 116

Sunday School . . S 0 11

Misses S. E. and

M. A. Smith. . . . 0 10 0

15/. 10s. 7d.

Idle.
CoUections. 15 0 0

dren'sMissionsry

Box 017

96/. 12s. id.

Lister Hills ChapeL

Sunday Scholan. . 2 8 2
ForWidows' Fund 2 It 4

17/. ISt. 4d.-

Greenfield Chapel.

Collections 8 0

ForWidows* Fund 1 11 0

KeighUp.
Bev.J.lktterafleM.
OoUeotadtay-
Misa Lund and Miaa
CoUections 12 11 10 .Smith 1 10 4

Miss B. Sngden ...... s 1« •

Miss S. Olapham ... 0 18 6

Miult. Uird 8 0 0

Miss Riley S 14 10

Mrs. Waits . ........ 4 10 0

Miss Tattenfleld ... 1 1 10

MlbS Hlrd'sClASs... 0 10 l

Mrs. WaitvsVditto 0 It t
Miss C. Smith's

Mn. Baincs. I 1 0 Mr. G.Barton 1 0 10

Mr. H. B. Byles.. 0 10 oImIss M. A. Craven 0 IS 7

Mr. C. S. Clay. ... 1 1 0 Maater Keighley ... 0 IS 2

" " •■ * ■" "' "06

Mr. Hopkinson . . 0 10 O'^imallsums i

Mr. Q. Gill 0 4 0 I'or Widows' Fund i

Miss J. lUingworth 0 4 O >*£• Watson, Slaton

ngwo. . .
15/. 1«.

Saltatre.

Sunday School. ... 6
ForWidows' Fund 11

Collections 78

Missioosry Boxes. 5
i«/.»*.10c/.—

Hall :. S

CiiUectlons in Chapel 6
Ditto at Mtoslouary

Meeung 5

Friends 1

48/. 7*. 6d. —

0 0
8 0

jillfrton.
CoUectiona

Boxes.
Mr. T. Rvcroft . . 0
Miss J. lUingworth 0

8 5 8

6

0 Including 10/. for Bmma
4 and Joseph Tattersfleld,
0 untter tbe ears of Mrs.
Wil ki nson,8anthapooram,
aiid io«. fur their orphan
sister: also, I/. from Sta-
ton Uall. for Albert RUey*
orphan ehlld In India.

CoUected by-
Miss S. Hartley . . 0 15 10
Miss lUingworth.. 14 4

Miss Craven 8 0 0

Miss Fairbank. . . . 8 0 6
16/. 14«. 8d.-

K^ppiftg.

. Craven, Esq.,

West House (D.) 60 0 0

Benton Park.

CoUections 8 18 3

Rawden,
Beaton Park Chapel.

Mr. Henry Brown .

Mrs. Bruwn

Mr. James Taylor...
Mr. H. Mllll<an ..
Mr. David Ualgh ...

Ottep.

CoUeeted bgr Mn. Dawson
and Mrs. Donean.

Uexr. MeTurk, Esq. fl S 0

Mr. Jonnstooe 0 10 0

itev.T. Uutton 0 10 0

John UarUey. Bsq. 0 lu 0

Miss Yeamaa 0 10 0

Miss Laird 0 6 0

Miss Mutton 0 5 0

Mn. Dacre 0 5 0

Mr. Read 0 6 0

Mrs. McMUlan 0 S 6

Mr. Bennet 0 2 6

UumsunderSs V « 6

? 0 H, CoUected bv Mrs. Blakey
J J Jl and Mn. Huldswortn.

1 u o; Wm. Aekroyd, Esq. 5 0 0
V t e[Mr. Duncan 2 t 0

144

MISSIONARY MAGAZINE

Mn* rM.\»»oii ^..

Mr. Th»H». Dimnui .

JtOF. i1, M- llMitJK ...

Mr. J ^t in l>iia.nnLit .
M r. J rt niC'- Dnw pwh

Mri IJcOi.rifilck -,.

Tiff, K*?rr...

Fop WMImWH' Fund

OblTwtkmi ......

M3ai flinrflT

Miu Charnltf . . . .
Otrli'ClftM .....
it

i
a 1

f) 1
y IT
a &

7 It

Mill KoorhoiiM» . .
Mri. Qrdlf.li

V16 e ] Mr. loll n Moon H.

I 1 O^Hr^CUTlLB .. . .. .

It 1« ulMrtH J.T. ttslgh

a i « l|L*»]UtvU

» Tt» b Mrt^ !»l»a.ii« ,.

1 1 olVrB/Riu-liQar......

Fcpr the 1 Orphftiu
in tDdlL R.

D«whi»t e 0

17*.^

iforfoji in Crttt^em 7 0 0

Collectionfl . , . . . S 3

KuliscripUDiu . . 70

Uri Aipilavudi ... 0 1ft

If r. Beott ........ i 10

If r. Ambliv.. ..... 0 in

Twknu into* — it

UL m. td.

OeUeefctoiu .,..., S 10

111 10 mUr, wfiwfi ...,...„

0 fi ^r Mrs, Iter Her -."

D t 0 Mrs. f^TwitfDOd

0 10 ciMr. OftTtvr ,_

ft 7

U 10

Q £

4 t

«l 1

n 5

U 4

U S

u t

n t

u 9

elCoUeoud h/ Hrt. iui4 Mlu
Mr. t'\w -r. ^^^.. 0 I" m VmtrKT,

KiHf.w:UullWll-.,H*. 11 *>'MI»» HftlltweU,. „.,. 0 1 ft
«rpi, BVotma . .._^. 0 la ^.M". l^-^^i^ifi^fTtT ,.. 0 5 H

Mr*. \lfnj:iniui .. ^ v In *.i
Hri. fdrArhrouK^

fbp

1

« lU

Itr.Wwicil „
Viwijpi|Mii*ax .* 1 0

Mr*, smith

Mr«. J. furfiw

Mi4t l»rt««t]ey

Hfi, McvfJ^y

Ml Ai K Bto CftiMl or 0 1 1 « ; M "] Thui^lioii'i

MlMCtitM Oil! 0' Serrunt ...

>li-m.l»«rt, ...,„. 0 « ^ Hrt.JciUnHiiiKll ..,

Mri.l. Priwto .« 0 a 0 H<5*.Jn'. PrwC

llr^J.Pri«Unf ... 0 ( w'MlwCorkp ..,.., o

Up-WatA «.-.- II o^Mr.. H*rtry WjrtlieT

Ho.J, W, W«rd .. 0 0 e ^■^■^^*""*
Myi4 Wliktiej .^ MIC

u |M
<i 7
u )ll
U lU

D 3
1 IV

<h lu

(If Collmtadt^llTt.B.Pridia
n Hitd Un. Gfiiiknjgtr.

Jin, Wrjoa ., 0 4 O

Ur. Thomu Kite;.,, o 4 •

Mlia mih(kti?» 9 10

Mri. T. nnn^K^vr 0 ft O
Mr*, ^nl l^hdlA.,. 0 ft •
ltr.J*Q«ii«^ir ..'110

Collated bj Mn, Ettrtwnr

mid Milt FuUard.
Ur. llnnton ........... 0 10 •

Mr«« UjinftOJi ......H.. • ft 0

Mrt, JHD»n1nH ..^^ 0 8 9

Mm. Mif-re _.. 0 4 •

Mm* ^u,.rf .,.040

'! Mr-., Mi-l1iirn.-r, ., U 0 0
,; Mi!<T. lrH-i![,> ,.L . ,,, 0 4 0
. Ur. I . smuli . ... 0 ft 0
...Ml** KjI L'Lpd . ...0 5 0
^'Mrft. Wm. it^jMaiOD 0 ft 0
pMLatSliD^^nn 0 4 0

lEtULU. IfL-

047

t S
0 A

I n S

B. 1. FljlJbrlG!l[, Kit-, TriiftB.
C?Qliisfitti>ni. ..... ... 7 It ]

SnndAf RctiDol Jnrenlli
HlfA Child , Trf«4iuTVT.

0' For th«[ NalUe Boy

Mr. DiUhtt's^Bini-
C| nnrr, tiM|LTfTPi>ll -. A 0
For thoNnUveUirt

Mm, pflnftii'OcK.t

^Mii'rc^X 5 0

Pr^m tht i«t Fflonile

Vut rir l.'liii», r ir

An tJri^limi Otrl.
^^AnnmilfirlnCmld** S 0 J
Frftm tlm stnd, mid

ird F«nia]« 'P'wtrr

(Tlfuwcii, ftir nn Or*

blianOlrli," Fanny

r;mta]4<7" ..,., > o ^

Coir<ct«(t hv Mlu

Ooi looted ity ML^

WAVftll^fyr CMfUk Q 14

hj'HiJi* jAoe aI^ ft a

<lrtn Hfl.ult , 1 1

Pfit Widenr*' pnnd 1 11
Mr. J nil. AJcml. Kar-

itiiivr Hmtnn 1 1

MJ«*Ahrtttl!lJ^tiroydt u

H i» Ellen. ^k«i,d(f. 1 (»

Hr. Julin AmMbr .. 1 a

Mr. J. liTAnltffi .^ ..,, I [>

Mr. lATtiltfiffi AbfA .. l> 111

MTh J^Culvwrt^ jTin, 0 LQ

fter. U, Jrmc* . ..... s iu

GolleHpd ttv K^M H.

Kiirlnn^l HrRnk#ti 0 17

JtlTAbilc Silrletr ,... I 17

39Aim«4t— — ■'

Mritmtrit iMmw, tAffktcfiff!f.
CttUivtloa ,«,.,.,«..M...- 1 7 pi

MluUolmu» ,

OlIpFtPd by Mlui
Mp. HiiiTjri*¥M.„
Mn, MHrNfcHvei

Mt-t UrjUfmHtt .,..*.

Hri, HowmAit.,,.,.
Mr«Arpitjriif4...».
Hill Hr7ic?t[aa...r..

jir. Nipijuii .,..-.,;.

Kr». KiphoU.........

Ml** M'^Helvf.

MTi.TiUtjtM^..^...
Mra. AhtmTA.„.,..^
Mr. Hnldar ,.„^^
Mrs, Tiijinr *^..„.,
Mr*. MiiMatftOF,^
Mr, Palud ..........

I NieboiU.
.. 1 Q «
H t Q (
..lit
.. 1 11 <
..111

M 1 « (

. ■ f «

.. 0
. 0

Rcr. %*mmX O. aLOmuu

Annanl Qa11fretl&iu»

ft«i 14 11 0

W. WLItwQTih, K*i|. fl fl 0

HiH Whtiwonli .,.110

BoxH . .. 1 17 I

Fdt iifldQwn' Fund, 1 U O
lCli*WI|Kwortn,fbr
TtTfl YmiWs* •*
Tmmtio<.if« , ..10

A FrtftRd.j

r dltiD,

„, 0 A 0
,.- * i 0

H,. D 1 0

C4.>L ysy MliMi GrHdWOOd.

Mm. Orwnwwjd ... d S (

Mr*. lAnllffr « 3 <

Wrt. Hc>b4nB0Ti it i i

Mn. WmiiUD Bert? <» i«i ^

Mrt. J^Uifl flic

Mil* Kilt* ....,.„....„. 0 4 fl

Er, pj^rty „...._ o i fl

fbf Tiraiimttii .. 10
MlalL,WiiltircirUi,

Rjf (JntdiitQ.. ft

..Siuidvr BchfiMl. fbr
ttl TwQdltt^i ....... 10

Mlpt*WbUwtirtKfor
BlMfiFitndDiktil-
biitivn n\ ttntau*

COM H., ft

D^Uo^ frjp Phnt^ntr
nitd Uirmilntlna
ih* " SUineri'
Ff |«fid** & ■* giime
tuJemin/'hr liw.
J. Ihitlile^alTra-

tAiiixiFa 1

•ll.il. 7d,—

0 0
• 0

1*4n«r KDd li. Croailf^,

;; Uiii«H|rtwhl4£)s „. D I

Mn.Cloiitfh _„ Q 4

Mn. Print (li?r 0 B

Mri, ia»hio»iii 0 I

Mr.i3t»<i}|if|nr fl 91

Kn. >ArAi.miiii

C«i11crt4->d hy Mra. tlnrlt,
tithn CfrsMiiliCj. E.^q. S u
j«i. Ora»>t'r.eha & o
nir F.Crui'frle^r.eArt.,

M.P. ft a

Mr. John Whitley . a o
Mr. Ji »n turn Whitley f n

Mr, {1ljigTirnui|h d IV

. Ml-. ELltihAf^l Holt ... 0 10
i^Mr. KIchAM IttK^P/.

1 Sywerhy RTld<a . P 10 fl <^11«otfid by Uliust FurtQr,

««r.mibHcV _. a_o_0|Mr..T.Cn«tJ^y ... on* b

Mri. IfRkfrhson...., 0 i n

Mr«. IVirior ._ 1 fl li

Mlu W]jlt«r!try., ...^ 10 0 «

Rat, J, Brterlej.
CoHwlloai „^.„...., • 11

Subti^Tliitloqm,

Mn. KJiilidJur a

SqQftm UdiUt (nliiir#h,
^UMlCtA\*f:thm% 17«] 8

AilALllAry,
3lra» ^Bfd. TfBMttrir.
MlM C^hlltl, fl«r.nrUrf.
CflUvtHl h»^ Mm Uuuyi.

FVlLCnMil^.,,,, 1 Q

lUI^, If, Oil.-

mon Ch»iw1.

Ke». Bf>j*n fnte, M.A.

Annual rallpotiom M 6

For Widnwii" Fudd i li

Jjtmniife ikx!4tty . Id ^1

' lAdln' A*>cw|iiMi»n>
Itn. tlnii^li, Tr»uiiror.
Hn. HMywMiri;».«*cTOiiijy.'<^- ^T Mr*.* MiM Wft»fc«r.
C«l.bf Ki«MTlllQt«n. 'Mli^ffwd^.^^^ ''^ ^
Mrm. IVnliAm .^..,.. O a 0 ^fr. Cmvcn ..'.,.... i] & U

Mm, WiilEnn ...,. IP 4 uMr*. %loM<in

Sm»II«!im* ,. (J fl fl SiPfl, ItflJlwell ..... Q I 0

CoL hy M UHi TlUiatwUi.

^^ Mj-. PumU" 1 I ti

«<Mr«, WhUWoHll .. I 0 a

■ Mr. H. W>l*nt . „. u i 11

Mf». M'hlLley ... n fl 0

lUlatSelion , 0 9 d

CoL hr Mr*. B Frli-»t|qx

And Mr«, Uf Keiiilc.
Mrt. K. rrlwalti .,. fl Ifl
Mm. Mt)K»nf»t ..,
Mri. Mciiinwn ..

Hlkir,TTy

^n. IJ rHffl»f
Urn. JtuliJ^^ortli

flU
fl I
0 4
fl «

fl &

,Mr>. Shrfird ,
'I Mm Kmiih ,,

I 9
n B

„, . 'olfiHinrkt .,.„. 0 JO
Q I Mr*, fij*rfoftn ..,.,.„ Oil

alMr«,J.rmii>i(g?.kii, fl 7
(J Mr. uiidwin« ukr

*» Itniine ., ft n

Mr^. Bnt^wtn^ do... a in
lira, 'CrfJiyi!^ .^.^.. fl i
Mr.J.T. H»i(fh.„.„ I 1 <i,Mr. n*ddp*tj... .«...©! jizfd
Mr. Thoftipion fl 10 C Mr(. """- * ^ *

MUi FMNr

MlH ttatherk .....

0 10/0
0 ft 0

0 4 1
0 810

Jtlvalonnrf i

Vtn, nrterifir .,...,... 0 S 0
Mr». Hoown .,. 0 ft 0

BtT. vrmiKin iiiBMui.
CflllMtiOd, ... fu t

BtT, S. Hairy*

Pri>r¥H*dii ■■f'T-u nnd

piuhltr Mi:4tiri4,- ., tl 10 t
Far WidMWB^ f biod S 0 0
iumtip ^hnw. Ei^,^.,
'SftmiM'l HhrtW. l!*q.,
Thi.trinli *«hMV, Etq,
Uffiijnifilll MoUiir,

Rmm. .

J^ihn MelloT, K»i). .__
Mr*. BciOninlJl

Me1l*?r

ft 0 0
ft 0 0
ft 0 0

ISO

1 0 0

ColltKitrd h; Mm Hilih,

010 0

ti]MrB. Tn.[>m4«$l!kMr 0 10 0

ia:::z::*'l'1^

FOR MAY, 1864.

145

Xn. JoMph WUlle-

Icgr

HrcTMrlor ■...,..,..,*.
Mtm. ThomM Uol-

UmBdWArd S/kat
Mn.B. 8a(«nffe .
Mrs. temtMi Tvlcir

AFrtend

Hr.Juhn H».inh

MTa.8peijthi

Mn^amuQi Wjyhflr
Mr. WIUUlri Whii-

wortli

Xra. Beniji dui d ! lul*

n»f43..

Xn. Hodif^JTi ......

Mr. H. 01Mi>!Ll

Mr.Joseikb Tuwi^a-

j 11 fJi.B J mm .,,».»*.. «T« Siirr.J. K.WJtlaiia ... 1 1
«[lltB. Mid Mlutit |Ht«_winnn» i I

41 C-iilTT ,.,„ I 0 olMr^ n tinllBld

«». ..- 0 a

Mr.B!l£hw . u S

Mr.B.HcmwfrU ^ u s

Mr. Park *» i

Mr.JoftbiuHoyiB... D t

Mrs. J» ^.itTiham ,„.
MttHFA Eutwood „^

Hn^^OociDh ,,.,..

Mr>. EUkn .

Mr". LoniTifr »,,....„
Mrn,JnchBori .. ,_,,

11 r», tiiiiMnftuii ,....,

Mrs. U, aykrt „.

Mrp. J, Smithy.......

Mm. K. BtDtt

>lT%, W.ShftW

I 10 fl' worth ., .........

u 10 u Hr James ^V^d .....

0 It &' Hiimt under JU... .....

0 in 0 CoMecL«d b^ Hra.

D li> 0 Dear.

0 v\
« 1
u 14

0 lA

1 u
9 a

104f. lOf, lff»^

eilllJiMi Walker l o

ii Mr» DlekentvHit ,..,,. 1 i»

olMrx^ Woofer .H.. 0 10

l^llllin Anr; Hunt. ... 0 Ml

oiKrH&muRl Djtwion dig

jMr.WaiJHiaDRWKin 4 10

01 Mr, A. TrmmtoD ... ^ lik

iMlir. Anij ....,.„ 0 lit

fliMri* WUaon „„.-..„. 0 &

I M \Aa DfLU'lun U b

Q,Mrd. Tup hum

jt [?o!lecll4>iii ......

i 7 11

1 1 11

^fi W;Vfritl»y. Eaq..TT»MnrBT.
Mr. W. Ulnil,^£i«tiii7.

MInioiaArT Boxu.

MiM Bnllj HUdm
Shmw - -^. ..

joba

vwdSbftiv .M... - 0 IS

«4l 19
LMsBiLP«iuiii« 0 17

,For WifjoMf*' FoiiiJ 7 0

Coet«o^hfoa »* u

0 U ti UhhiJct^ Medical

1 HooUkruird , . .. 1 15

jl flsrHfALtinTeaeher

i itabii Wrl^leiy 10 0

Bev. B. BrLic?, It.A.tkud
Mr. Wm. mr»it,^M»if»Ufii!i,

For Orplitui Glrlt,
«f.Wr1(ttcy,B»n ... f
ifuuditr&diooi., 11 1

tiiiEidir,

iHuiiLofd^t

Msi!8iewHbt9,]S«(i..

lowartltiUieaiv:]t# 1 a
CoUeetaou !i n\ ¥w*» \ c

MeeilnR, kn.;jur'l-

IngGifl fTLini iAr^.

Wmam tiMiiu-

ftaM <t 14

LtffUBj hjr ih« lain
UraeeTuilfir . & 0

A liMty, 7i.r Mn.
Kenae(tj?'& rtcbuot,
Beimrea.- SO

Mlaatonwrr Huk of
Masum li. nnd
B.J. Brne« 0 It

Tw Widows' Fund « u

BrtiDcti floc){[tir>

For Mt». roriJttSd'*
Sriiooii'. Mnilnu .. 10

School , 10

^ .For >tNd[iBjrfiBC«r . . 10

MlftHLuU Lu SEonA"
kjiiint (JtlflltlA ... 7
Fnr WatVtikmitoH'
iktiool .^,... 10

Uliilotuirir H<J3US<

Hrfl, VModm a 0

Mlhie^&nixdon .... U 17

PupUa.^. 0 1*

itLU. i±

Rcf. J,l[iurriirkAli«.

3<r«.0bAr]»WDrtli. l 0
ColltictNiI by tua

UwllM „..«..... ..,.,, 4 18

Ula*lioiMu>i^raumB. i 3

i'tinUO !hln:UPi« l tH

iUnbMcrtnttoiii I D

l«.af, fal.*—

J£ev. H* Hu^iwlck,

Ba7.B.Bn|c-«.V.A,

I 1

: r.Jo. BatiBj

I V

r.JoaepJ) Hymo.,

u tu

; r. B.Crifft^^nua ...

I u

r.ThOHiBBlJ^riiivm

S 0

: enn. DtMUuriE

BrothATB .... .

1 0

Mr. Tli«»f t Hfeli^
(LatMr Hamj . .,

1 0

Mr.TiiooiM HAlRli

MS?sKr^"'

:! 3

Str.UolMr^

Mr. 0. Jo;, J.

Wright M^.i., ^.'H

1 u

M.D.

0 ID

(r.WtlUAa illiaw..

t 0

tr.Uennr nu^w ..,

U 10

Ir.Bobert^kjliwcii

u lu

lr.John»eui.h.,-..

i V

Mr.JoMtihamuli ...
Mr.JUa»Wil.»Ku»...

1 It

1 1

Ir. Thomai* Bd*

wards'* i'fuiL«t«

1 11

Under Mf..

*17

SulMeHpUoiifl.

Ht. a. Arlow ., 0

S*T». &eU

Mr. J, (kKPlHPffd ...
Mr* JoiiiiLiA Beam-

mont ,...^...K

J4^H >ailitiA Bfiau-

Ca41i»tkoiiH .., ,., t 7

Mr.Molior „„. 1 o

Mri. HfltUir . .... 1 «

" "iMfB^HsBloa .,...H. u 0

I, 4,:M»p£lrnk0 u «

U ulHlkliFtlUICQ., U i

; H^M Arinltn«e ...... n 0

I >lkt*M«llor... ...... 0 0

ft « Tbo SliMMPr*ia<Mj, *i o

^lMli» nmJn) „... u a

d A iln. Tt-»-m .. ....... 0 4

jirAn TlLHAkrtiy u x

Mw. B'^nLii«ou .,„,„„ 0 lu

llUiaFlatt „.,... u 0

0 t

0 0

Um. Shenrd .
.Alri. J.SIiariJ .
HtHii Tiiarnton
Mr, J. S. Oi
Mr. Klinar. _

Vr^ JuBiiurilluokJaf 0 &
Allium under l^. . ,,. '3 11
Ur^OeorxB S&arp't

Clui . M^ . .,. 1 S

Piwwedf of ObrUit^

m^sTreo ......,..k.< lu 1^

CotUrttiua ....... ^„..,. n t

B Q

0 10
1

li^tnlouty Boxes.

mws HlLitwi^^K 41 10 fl

Ladtaa^ Au»cliUua.

UiM bouihnud.,..,.

Mrs. W. Bell

llr. B.Ctmi«{i4

Mlsi«a CQUienfl,...,.

>lr. cortiieti*r ..^....,

Mr. L'Fo«A]«3r -..,.,..-

Itfi li. Ulukllaad.,..,.

Hr., J. iTiiffciii

Mre. H, UawM _...

Hr. W.Dftwjion . ....

Mri. w. l^ikWKiii .,.

I. tTi, Liuild?;ii „4.

MlBi U. I^JliiB

Mr. C. W. riJifc .. „.

^ 1 1" K . Kii"! wood -, .

Mr K, Miii^EpMl . ...

'Mr. Urtwkijiijan.,,
- I.IT- . Mi'MTikma .H-,,.
■ Ml 1i. Hi ral .....,„„.

■•,!-. II. Ilir»t „

' ■,!,.■. IJlrat ..„„.....

■^ llr. W^liirnt ...... ..

^ Mr. Ji*me# lUrUey

^IMr. t?, tU^imt*

^ Mr. A. Jium^v .. .

" Mr«. Jufcrfii KayH .

^i Hr. J. M■"■^iJ■

I* rtr.C. iuii5

i Mr. tt, iUilf^Joii .

'Mil^i Uj^IojIJTb. „.

«'Mr. *. Skt ......

".4^. J-'buShftW ,t....

Hf^ Jatue* ^liiiir ...

iMri. ^^h^llBrd ...,.,...

JiA*¥. U. piklHfUrf.,

t 1

CI 10

. Hm.. ilehry FrMnce

^ MIM £Hvn lUrBtr ... u

MBBtrrArtliufLirako 0

y Hjuterl^.l^'AuiCLuut II

tfiKrA.i^^Bftiii^aii .„ 0

.^jHtaalibodu „, o

^ UlM Kb^d u

^ miuidur ocliiKil Hiat 0

e;

a
I Her, G. ShAW.

' OoUeetlon Knd Sub-

F<)r IVlduwn* And OrpliUns*
Fufid, mod FevulD EUuo&-
tlon.

)Lr. BlcbAnl Kant i d n
HIM !»ianclllf« ...... u 10 U

HIvbE. I»nv»on. ... 0 lU u

SAGFundittal CoUw-

Vttm - t fl ft

BKi.47*.l«i; «i.i7fcfid.' — ^ — '

Wakfjitid^ Piinief\rctct, and
Horlirtel^ Auxllliurjr.

Hr, £. Wolknn Jun., Ti>eu.

PrftTiottBlj APKnotr^-
iBdiced. lis 7 n

Per Bri'. J. Oddr IS 17 ff

SfiltiB Chftpel.

B«v. J. 3. Etnitmand.

C^pUectod by aciu 11 aU.

I Jifr. I^enjn. nravTD . l> & CV

bi I|f. 1 lujiuoB Omirit . tj IM ei

I Uf^IiAlptiJ>alrBtiu . 11 & L|

0 A FnsBd ................ 1 0 *

K Frland 0 lu 0

Mrs. J. P. Harrlai.^ » 0 t

JntfiM Lmrti^HH Eh. 1 t <^

lleuTf hvi, Biiq. .,., 0 lU a

Mr, w.TLtroitiDif ... 0 & 0

atdA-llcr mmi i lo ■>

ULit.

^iunClinpe].
E«T. Htiijy Siibdfrjft.

DoltoctlOKi* AndSati-
BirtpliODt

<J 5 u

»117
I^niilCrFeDitfl.. H 11

Eopton.

rwlne ^ a 1 ft

LAdtes' Workthf And*
(MAtion.

Mrt. Baker, TreaeareT,

Mi*i AAh, Bci^rotarr.

For Tl«¥. F* Bajlii'i
SdKHi^Li, Ntsfocir... 14 1 r

ZIoii JntviiLlo BrAtieh,

/>£ftt. U. BAnden> Prontdont^

■^ liemarn. £. Whikor. Oea.
''I liHiidvr, kfid J. Bi/Q)iliuoi]^
Vloe-FrealdenU.

Mr. luao tiliUd. tttiaaar^r.
MMara. J* Dennlttow and

i ti

3 3

1 lU

Mr.J^Batlty „.^,.* o Iw iijilri. thjfritmi ......

Mra.Bnict .

g Vi ojiirB^WUUiii

0 a (J Str. UlrhAttl Hunt

1 D U It^i^Vj, C.%EIilir<ilLHUit

It 0 (J MrB.u

too KJiiHUincllirB ......

I L (^:^. ClcoT^«Tutl«ra-

fl a al Jiuld . -,-^ t t

1 1 0 Ur. ».T. awift ,.^.. 1 I

V 10 olJtr.OpMrjwShnnp... 1 I 0

0 & ttlMUAt^UanbaUitMV- Digitizec

1 I 0] iOD,».i .*....H.««. 118

Muter e. Addltnn .
l' Kiii ABifeiiA DeAf..
|Mr.4oliiJ(ir«ii .,...
El Mini HI rat

MwlMT Tuomni

Mla« h, \biMn*m ..,
ailaa Marf Harnq .

b«lib « »

n lu
I 0

u a

0 lu

0 10
0 7
0 1»

146

MISSIONARY MAGAZINE

SmjilJer innit ^-

CollAetfld hr Mm. RfoU
Peryn And Jtiv* JacMxin,

0 lu

f^crkiii ....

n, li» Atnelrle. Tfw).,..

Jlr. J. E^bliritcia h-^.

CollPcUd br Mini liflatm
Jin. Hd^)«wartli .

W. IT, Lp** H+(i « S

J.Vl&llittr. Biq. ..... Otn

SmAUer hum . ^. i> 1£

117 aiFiwn YQHnjflfld,l«*9«T!rln|f

^ ' * Pw Tf Hi l« Te*th<?r

tHir>,th«Tntt »«r 10 0 0

FuMd , .. ., ,, la 0 fl
Frrnn Jiivenlitt 9<h
ctfjtjr, tow Vfn[-
thujiutiiiiir 9c]i(KtL 4 0 tt

{i a

ftTidi MlBi &. Harrliutt.

t 9urt 5 0 0

Mr A. A. Bnmniclsn . 0 t'

It !^amt under In*. ,

jMft«d AiK Btg. ...... 0 E 0

3[r. IvuuClilL

:Hr. Fi^itheiwttt

Jkif4, H«ini«r 0 A

^r. E.N Lion ......... 0 lo

Wtn. Chkfa, Eki ...... 0 ft

Iklr. Alfrvd^ui ..... 0 A

B. Wnlkwr, Kiq, .*... O 10 i»

34U»l.dii|iry Ad*

drvnifl... 4 U 1

AnnwaCollKtlDn* . U 1& t1
^alf»iitFBAji«Q4lEillL^n 3 0 II
PnweHli of Anno^i

Ton „ a i« 0

TonaL- ...lai^ n

Pinfifljiry frtitilflt
G«t« li, Howard, SiiifCUJ?-

Mr. s, a. ri*y .

»uma UJidPi' I0#, .

Utt. ©io. CMdfrtjrd ,110
Mm. t.. A. HiHnitkejrtl U' 14 0
^ittnuUfidrFlOi, I J7 *

Mr, Kunh^^J^OTi . ,.. D f

Mf, J, WciikjBt „.. II n

Mf. J* fitHE-^y ...^. ... '1 a

tlr, ClArkvtm 1 n

Mr. Jnrj. t'lfttjit .... 0 1

Mr.JoTii} Kd. a#R 0 1

Mr. Hi^ Cn^vriliaw 0 t

Mr.Joi.iTuiitli.tr. u i

Mr*. Jffln tern .,.....„. 0 2

Mr.T. Nwld 0 1

Mr. *;. oarf/ . 0 t

Mr. Julm OAAf .... 0 3

Mr. it. PtY6p>wen. 0 i

Mf, Thfw.Srntarvtnl 0 3

11 r* Thoi. t^rrr .. o »

Ji r. W BU T*lt*ri(leJ4 1 o

Mr. Jn»,TitMet*a<!ia 0 lu

4; I M r. Jkt. Tti iftrv 0 pM » l»

d M r. J rjH ti Tn I Lf^r iflrl J » 6

Mr, CI. r«TT«r«l)r"i>j.. n 5

. iMr. K.fritl«nfl4Ld„ d 4

I Mr. Wjilh*.f ... I 1

,Mr.j»ft,w»,iliFr,Jnn. d Sk
0 Ift fl!Mf,a7w«»k«r'iMl»-

s 11 0 klriniir^ bm ._„.,. n i4

Ptht* Cttti . 0 9

drt**. 10 S

;3S

000

0 0a

V MitaUli
l> Ml«*t>i

■a Mf. A, -
0Mf,U,

13]

0 rallrtt«<) t»jr Mf. B. PoUhpU.

i-jMr. Jonn MqIioh _ 0 lo 0
Under II«l ....... ....^„ 0 4 la

u In

(,' Ai>d >Pl^B(ftya ..„,. 1 IT 1
0 Y <it*0« »»n'i ........ 0 14 4

ulHliiKlJit

If ........

Colteetlchn „.. 1 1»

Far Wtdova* Fond u 11

DriftbLtiijgtion b I

Tl'.Or.lf'. — —

EiCT, B. CuthbcrtKir.

£ 1
I I

0 HI

a lu

O. \ll4l3ta11,

J.l',

Mr. W. Anderton .

Met, W. JkBdArton

Mn. J. Atidv^toB .

Ul«B ATidortoti ....

Mf. AtJ^tuHitt ..... 1 1

HVT.^li.C'athlMriion 1 I

Nf, a OcddtlKirD „, 1 \

Hr, K^fiQlittiivrp ... dlu b

Mr. B. tioDklawarth 0 )* i'

Mr«.«on» .... I I li

Mr. 1. Tbonnen ...^ I 0 u
ltn.iUT1ianti(ifi... 0 to m
Eimn nuMtiiriui. « d i

JnfOBDailleMlHV ... L I *

t'>iUk (I If 0

^mthmrw*

HIM iAntiMjH .,

I u

For llri. ri»il*» iScliocd <it

Mqdr«»

Mrp, Firth ...... 0 10 0

Mfi T. F. Firth. .„.. 1 0
Mr. i.j*i*h Fluii . tH«
Mr. fjiNiriit* H«irnlw ft 10
llr. rtiHTlirB Biim9«T 0 14]

n lO Cii'**'' il"rpt:rf [*iiFiMc^j> ■» i" ■"

vmnn tiltrli^r lUf I A dl

Ci'J^ftctf^ M Mr*.

Mri, K. Hut* a IP lOi ^t»f , M. Ilowurd,

Nimet.
Jo*. \AtH« n:i^.< TriHaii

K«r, I, Van^i^luiit.

a.

HlffT. J. Sihnittn . 1 X

Mr.C. Hr M^rrloH , 1 I

14|iniB Uiidai' Kl*, 0 IQ

Mlntlf^Jinrjf U*>JCH... 4 IS

From flultVntn iahooL

tif^fmrt Hirtln. nt
QuImtwUjpT (ath
ftv}.. , 11 d <a

CollHM«d ^xj Vtv, llDwnrd,

Mll4 MlJlWAf^ 0 11

Min« Wjilllp 0 ]t»

HliKii II. milwurd

AUil E. MnrtflvN .,. 0 d f

Mi««0. H.dib' .,...■ « 4 d

Hr. Thr]*. A«*krfi.vd 1 l i

Hf*. HrifiJttki*i«t .... In i

HcTlioA^, Hr^iAdAetit <l lii «

Kn. tidriil(«^ 0 Vt 4

Mf. T, W. flurrvtej . 1 1 <

Mf.OfO. Elllami l {| i

ii il^r, J. A. ijATiMCe ...ill

ll;

III Oo1lr(;t«dl^ lltnlCncMrlQi

I' ! M r. .^niniH Bpotli . , , 0 10 1

(tSM^mM A. Mid M,

H KMi}irlr> fl IB li

Mr*. saftLri ,..., n lu i

^Eim« uijilaf )(H. ..... 1 )A v

Fymit^r !(ioi]*et CTlMl 0 1 i D

AtiQtul OutliHiMnnt 10 I? 7

MM.Otdroyd ...„.,
Hf. JItIsm .,_......

* Mh). Hemttiicwiv ...
ttav. U. 4)<<wnrit ...

Slims iin<t4?r i(M

Mtu Howonl'li Mil-

■lunarr Met . ...
Mnmer WiUUir

Hiiwvd't dkHi>

Bcv.J.MhMHtn,
Mr.aB, MArHotKSw.

JfiiVMtftvVMiinc .. t 0

ilt, 1«. 4il. — —

Vpptf Cliapel.
Kev, fl. atmon,

«r. Aiklnton .,......, 0

Mr, Snuth 0

¥tr. UMrlM Burolu I

Jt^». hrtH rr I

.*lr. L, H. fWh ... I
Mr. 1. F. F-'th
^tL- J^n^AFrih
Mr. J..j^pi|j%n Firtli

Mr, M. FirtK ..,.,

« I

1 !
1 t
1 I
0 10
D t

i «

^ci^HtTi ptiotiH Ari A Donation*
Ciilk-4-'e4 b* Mr*. VmjMi-
wftTi, M liAll ptM^FibiJii.M m,
WhltPhe^d.Mlt* J. Il*:4il'-
«..jn, Mri.J. M. ii"Vr»l]uT*t
3iT«p VmiorliMiu Wl*" ^'rt-
ivnrtA. Mm. l>nit|hit'. Ml*!
H ny *" *r<I . M !■■ thrift w . M >■•

Mt«a F. Vnugl»n. Ml»«
Uw . :3t^ S

tnjct ... . 57 0 *

SuwdwHchool BfTlM.

frftr MlMHMtami. flU 4

tvjttn. «nlf«t Diut, _ ^

4t 10 o.Sundrr li«JtM ...... . * i i

S 9 fl Oc-ltiv^tUmH, t^f

Vli^^A* B^ktoMii«
0 I lol BaftsT, * Wof.4 .. i 10 ft
I Fur WMInw*'' Fund t £ a
a t e^ u^.\^.^* — — '

Ci»ll«ft^ iJF Ibefltiid*i4l» flC
ntiiHertuuil CalltCft.

ft

U lit 0

B«T. 9. Odd)e,

I 1

t t
1 a
I it
0 la

"iift BeDoett. ,.

Mri, Bfiiiiii>»tt .,,,-
lEr. 0n»nirooil ..1.

JMn. Trtjftpr

Mr. G. 11rl«<*,jni» .
Hm. O.Itr'itK«,>u.p« u lij
Mj^. VrfJoj .. . * in

Mr*. Dddki 0 lu

Utnltfr i»w* .*.........,..- 0 IS

Mr^JoJili. Itlll*
Itr. F. eilN ......

Mr- R. KUtu ,._.
!dr«.J. Kllli. ..
t/adv l«i« ^.^

Crd1<«1«4N»^KlBMi

I ^
I 1

I I
0 1IT

b'mifr lur. ....... ....!,Z 0 Id

Mr.J.S.WUBjr ,.^ 1 a ,

ICiPttri Twit B^^ ^

Anil mil iliihMrtii^ti— i

«T«. ei,^viek — t • «

1 « tt

^ 5 •

« « i«

0 « a

• * •

^trimt under tf. ...*.. I tf 0

Mr. MfuVh..
Urc. t^ti^llth

Mr. Hub'hliiaOft

Mr. Tnr*mr

Vfiw* LtHtrr

Ur^. J. WnilkiiT ..

J^Omll ffima ... .

Q(t<ll«cl|>d Hff ]il<

JuitlH ,„.

ft It •

« ti «

0 «

e!!I

FOE MAY, 1864.

147

Xr.MMdteiBeM 6 5 0

ltf«.lfMdlaaMM ...» 9
S«n]t«Mna ..„ • 19

Box ..^ ess

CniiWttoas U 16

For Widovrs* Fond S lu 0

kYTwn±..^ 10

£xkJUjU. ; MLOtJil.—

We$tM0Utm,

CotleeUons, Ac 6 IS 7

Im WtAowB' Fund 0 10 •

iLU.UL

196 18 2

.. :( 1 u

XoxiUary Sooietj.
J. W. Fye Smitli. £•«., Tnm.

OaDeetiooatBMtar,

.M»^..~ 14 U S

Sobwrtytkais 16 5 6

Sudflyr schuol 7 11

ftr Ifldoira' Paiid 6 14 8
6U,U.7eL

flovard airert OlMpA
OQll00Ooa St Easter,

B* 6 IJ 6

Sob«art|*ioi» IS is 4

lilt. it. lod.

Xosnt 2l(m OluipsL

,W4 IS 0 0

Tor VIdosra* WnuA 8 0 0

feabkonpttona SI 0 I

JaresUe Soela^ 8 6ft

Qpeaa atraetOispdL
Cdl«et1«na at

SaHacnftiona 'ZZi'.'. 40 IS 4

»aadsr actiool 6 8 0

Par VtdoWB' Fund 6 0
«U.ia.4<L

OBOaStlOBB

. 18 7 0

Haadaworth Woodhouie

SstMarlptloiu .,

Sll

Weston Streat Chapal of
WeaJeyan Ueformera.

Mrs.W. Clarit .. 0 J

B. Moir.Esq 1 ft

A Friend (i II

F. EdmoDd, Esq. . 2 n

J. Invli* y '2

J.P.White (tU

W. Khnelle M 3

Dr. Steel (J 5

K. Munro D 3

Gblleotloni 8U o'5; 'JL*'»*'*<»^ " *

SttbaeripUona 6 6 1 1 w. Robertson — 0 I

lU, |J. Morris o S

Kinp;liorne 0 *

Tuiioch. ...'.'.'.'. 0 10 0 i Ji i** y 4!i'*^*.

MisaHelvm« ,„ 0 10 0

Ml» RiLftB4<ll .. 0 10 0

Mr, NcQtt 0 10 0

Mrs. ^V.sifv«tft(m 0 10 0

MJBi !i^t4<%'ifnjcin 0 10 0
^^Bt Lotllic, fit^^

flccf 2 0 0

Mn. N.Smlth ., 1 0

m*A M. Artlmr .

Oolleattona at the IL.Tulloclu 0 iQ

Lord's Sapper;..... 11 15 4 ; J . W&lker 0 Z

At lileliaeliDaa 4 16 t,W. Bird 0 1

Pnblto MeetlMK. 0 18 4|E. Bain .. O S

t^bUo Tea Meeilug 6 18 11 jo. Milne ....... 9 ^

iW. Patcrson. ".,.'.'. 0 f

«..„„ W. Connon " ^

WAiBS. T.CraJg 0 fr

•w « ._.w_^ -^ IJ. Murray, sen. .. 0 ^

TheOontrllmtlonsft'omonr,D. Mitchell o 2

Friends in Walpe will be r. Bruce 0 1

reported In a subaequent; h M ti I

Number.

SCOTLAND.

jiberdeenAramaxy,

Mr. G. King, Treaauzsr.

ColleotioiM.

PubHc MeeCisg,

Music HaU 6 0 4

George St. Church S 9 5
Sabbath School,

Denbrem 0 5

Subacrfben*

W. LeaUe. Esq. . .

G. Kinic Ewq

H. Rosa, Esq. ... .
G.ThompsonJun.,

Esq

W. Henderson,

Esq

N.Smith,jun.,Esq.

A.H

J. Edmond, Esq..
W. Duquid, Esq

SoDdaj School S6 16 e

iror Vidova' Fund 5
772.1s;7tf.—

.... 30 18 I'A. Stronach, Esq.

Onaatsry Road CoogregaF
tionai Church.

UdesHsnaatBaatar,
ttli ^

10 0
1 1
1 1

1 1

1 0

2 2
1 0
0 10
0 10
0 5
0 10

0 5
010

1 1
0 10
0

R. A fi 3

J.Bullock ti i

J. Bi<iaie ii 1

J. McNaughton . . 0 i!

J. Munro It 1

J. Sim ft 3

P.andL n 3

A. KinK «

W. Duncan U

Dr. Dvce a

Mrs. R. Fletcher 0

R- Olegg IS

W.S. f.1

A. Leslie 0

W.ClarIc 0

R. Duquid 0

R. G1tl)ert U

W. Keith, M.D.,

for Madagascar 1

R. Oflbert, (or 1868 n
Aberdeen Univer-
0] sity Missionary
0 Union, per Mr,

J. Shiacfa, far

India 4

OjVcry Rer. Frtaci-

pal Dewar 1

B., for ChMia

01S
4 1
116

IM 8

8aii4a^«ehoul . .
Ito.Wortiey'aYoi

151. 1«. lOd.-

AtUrtiiffif.

PraporttoaarWeaklr

Ofcniws... 81 6 S

r wT 1^ Miaa

loo 0 0

Churoh.

W. Teats, Esq
W. Gordon. Esq. .
J.Westland, Esq
J. Matthews, Esq.

Aid

W. Chalmers, Esq,

J.Clark. Eaq 0 6

o « aW. Diadc 0 5

. ;j. B. McCombie,

Esq 0 5 0

J. H. Chahnera .. 0K» 6
— Menaon, Eaq.. .060
J.Tester ....... 1 « 0

Mrs. Parker 0 5 0

Rev. Dr. R.Brown 0 S 0

J. Leslie, Eaq 0 19 O

Rev. D. Arthur . . 0 10 6
W. HendefMNi,

Esq

R.Stevens, Eaq...

F. Holland, Em. .
A. Gibbon, M.D..

G. Marquis, Esq. .
W.Uttleiohn.Esq.
Cook ft Davidson .

W. Sottttar 0

D.Bell 0

A.Oray 0

Rev. A. Spence . . 0

J.Keith 9

J.Sim 0

I. Tennant 0

J. Webster, Esq.
W. EspUn, Eaq.

J. Stevenson

A. Gibb, Eaq l 1 0

49n7#.6rf.^— ^ —

Blackfiriara St. Cb<iTch«
Rev. T. aUfiUan.

Ct^lectioDs, inclu-
ding Public and
Juvenile Meet-
ings U 1 0

Sunday BdieoL .. . 1 & 0

16 0

716 8

J. Chwas, Baq. . . .
A. FlockhartjEsq.

5
6
0
1
3
5
4
2
4
2
2
2
2
5
0 10
0 5
0 19
• 2
0 5
0 2

2 b
1 D

0 17

0 17

1 2

2 4
a 7
1 11

a 7
1 I

0 13
8 4
0 15

0 5
0 17

Mw. J, Keith ...
MJsflLolie .. .,
Mfs»f.L«iIle....
MiiaMacbniy ,..
Mt«. Ma4Uand.,,.
H944MtflviIte ,..
MijA gUvenkoKi ..

T§J%^ TfWItlPOCL . , .

SIlTft. Wi^h. fbr

Beu"re& ScUunla

ftir ilitto .,,.....

MJ^sTultoch

JuTMiila Warkiu

iAeetiai... .,. 0 12

CoUtft^iI by—

liiMRqbb ....... 012

Mi»«MaLlili:v»a .. 0 12

>4l!i^ M. Arthur . 0 10

>fti»f ItiJiie , e 6

Mlu W. tutUi^ o'e
UiflsM.BcKttie .,0 4

MiuNkol 0 8

MiM E, Llndtwr, . § I

^f, T. Matthews 1 2
UniteiJ Sunday

Bclioat. pet Mr.

Uar4lr!ii ... 1 0

for MailagajLfftr^

per Mr. Sjii'itli,

{2yeitf*\ 1 0

Gvorar* Sixoet

BilrkCl^UH .. 0 15
Dhto SubbaCh

School 0 5

Do. Pruye* liKiA^

inK ,_ 0 3

PuLiUj? Meeting .,18
Interrjt . . , . . . ,, 0 3
PJU.^Ui. -d^ 311* El.

Collected by-
Miss Cndg

MissA. Glegg

Miss Mowat 1 13 G

MissHannan .... 2 1?

Collected by Mrs. Gjiapw.

Mr. Spottiswood 1 « 0

Mrs. Fleming .... H V& C
„ Rev. T. Oilflilan . . 4 Ui e
AiSmallersuma .... I 9 £

XBoxea » S Q

J Ess. 6«.j 22Z. te. 9d^^^^^

0

0

0

«

0

0

6'

6' Miss

6

Do., for China. . .

Miss Stiiith, for
Madagascar ....

Mrs. W. I^lie. . . .

Mrs. J. I.e«aie ....

Mrs. J. Kerth ....

Mrs. J. Matttiewt

ColItctFtl ^f Mtas

McKa^hQMC .... 110 0

Sabbath 3tbooL , , 1 3 C

CliUtcb CoUerttoiD 0 17 f

8f. 17«.

117 2 0

9 14 S

107 7 4

Mr.D.BeUCDp}., 10 0

Female AuxQIary.
Mrs. Thomson, PrcsiJi^jjit,
Mrs. J. Leslie, Tm^Mvni^
Mlaa RuaeelU Saactft^.

Leslie, for
B nares School 1 0 fi

1 0 0
U 12 U

Charch.
l.ev.J. TaU 2 10 0

Brfchin,

Mre. P. Oatbrte .,100

Fori hEn* 0 10 0

For MUbdaraacBr . 0 10 0
%L

Hr. W. StcvensffB 2 0 0
T^ta PrirntU ., 2 0 0
«r. Jvilin Dtyii .050

DatarnoAjSabbRi^

SljDi|zi*ffeoegit

H »

148

MISglONART MAGAZINE

Uonrfre .lniJlluy Sodtly,

G. &ou|li. Eftci.t Trefti.

W(ud Ch4p*l.

A« Loir, Ek^h.^ Tnutiivr.

Ref» E. Speace . , £ tt C
Rer, Jaho Muton

iiotl fJunUy ... 1
Uf. Ei)w. 0axt«r 100
Sjf David Biitcf,

Bart X)

Mr. Iniupi Neiih 10
Mr. {".CarmkhK^nO

M.P 5

Mr. AlexttDdcF Lav &
Mr. Wtn. Metb^en a

Mr. Tliom. Walter
M F . J * SliC:Tcnion . .
M r. G. Ouurlaj

0 to

0 10

0 m

0 10
U 10

0 at

0 ID

lay
Mr. David Ktd
Mr. Jotrii Cairil
Mr. John Kidd
Mr, Win ► fii!(*of
Mr- Davkl Bitrhan 1
Mr. DwriJ Kitlil 1
Mr, [>nvid Scutt . 1
Mt ^ A . M Bttt34> V,' lou
lfT+ A. Davldioii. .
Mr. P. Chalmen .
Ifi-H Akx.Tyrfcc .
Mf d. ITiomu 1 unci
Mr, J. Hcudertnn
Mr UavKi c^^b^
Mr. J. Stuff4(^k
Mr. J. 11. Durflia
Mr. Ju. C'Uvdti' .
Mr. Pclrr Baki .
Mr. Aid. Napier

MIn Miiiin>

Mr*. P«at .
Mrf. Lo«d«n ...
Milt A^l«t:arLc]n . ..

Mttii Hfthveti . . ,

CDlImrtkon

Public ll?etine
WKTd Clup«} Mia-

ali^n Sellout . . .
Euk^U Sabbacli

School^ T3«f Mr.

P. Kyd, fof Ma-

daxaitar. . , , . .
Dent Wodta Sab*

batb School, per

Mr, D. Farmi'

hDiiNTD, Tor He

monal Charcbn
FurKer.J^Lovi!*!

Mr. Jorm Laing . . 10 0
M n. huint, * i Fa^itj

MlHiun Boi . , , ft 0
Mn. G. ratai],per

djno 0 10

ccuhI, per ditto fl S
Htm Koma Factorr
SabtiHtb ^chmA t %
^ML 16f ,lif,

Ttomi

4
4

X

i
0 10

0 «

1» 1

1 i s

1 la B

Mr. D. Bruce, fuo, 0 10 0, J. H. Stott, 'Bmq

Mr. K. Yciinian . 0 10 0 r>, A. Stott, Ei*]

Mn. WrkM 10 0 o|M™,T.J.Oi ^

MiiB BOALrr .... 00 0 D, MtAhC* Puntinn.

Mlu M. A. Dattier <tO fl u;W. V€^LtH^, Bk;.

Miu iTrquhart

Mlu M. tlu^chin

Panmurc Strret

Sabbath ScJioul

Collection, per

Mr. Jamrt KU^

Lb;he« Sabbath
School, for Fe^
malr KduCQtloA
in India, fxr D.
EaaioD, cJiq. ..

Part or th« FuDt^*
of the i>Hftd«
Mla9^ona.Ty Sdc..»
vetted on iL*brifi|[
■round up, prr
Simon RoMrtioo,
Eiq., Tmjiurcr 39 0

0 lU 0 MuuKC* Wataon
0 0 0 Gi.'orireGraj, KaQ.<
Dalkeitti
|j«bi) MiUar, Etq

ntiHcij,

Tbanu

- R*v,>,

Rev. l>r. W

Al«TamlCT ...
f Hobcrt Ruther-

J ronl, £iq. 5

Henry Qrucv,

O! Esq., KlnldUi .
^Lll, M. Tod» Eki.,

iJaoii^ Wrisbt,

fMnll^uir: ■
John Pcteraon,
Esq

CaJt]« Stret^t
CoDBrtK^iionot Church

Rcr. D^ jDhnttoti.
June* Valeatloe
aiid Family .... ^ It

Jabn Bain I

S 1 .

Henry Goorlay ., 1

Ale^KanilctGuurlay 1

John ft*ljeftsun . . 1
W. C. Nome

Alb«jy BiTwt Chxpel.

i. U. and

Adomion

Bldjiti

Mrn.J.thmBldJitti^ 0 10

0 a Dl^

WllUam Kedlier
Darid DontU J ...
Mn.J,l>on(dil>i<«n.
John MrUaiK^hlan
Ml«f A. Potialcl
Wm,. FariiiihaTvon
Alea.MUler i

Old Svottlfth iDdf-
pvndcnt Churchy
per A* "

Lat Eipvnav.

I» ft 11

. >1& 1

B*q {JA.fm

Mrt.

OH

HarxarelAUan .Hi

EIiiaLbvchAndeiaoD % ^

OlJameaADdtfVjn , <| 10

vlWiLiiasu aad Mfa,

0 Aodrtiou . . . , 0 5

OlMra. An^ut , v a

Oiliaballft Bcttrfaope i) i
6|Jamea and Mr».

el Boyacli ,

C'Jahn and Mn.

Oi Brawn

6',A]uan«ler k Mra.

fi Btichaa ^,.

0 M im Caldwell.. .
0 wmiam UftldweU .
eiThoinss CalJata .

e Jajit Cappl

-J. and Mn. Car-

niJfbaeJ

Hita ClapprrtoD. .
J&inn and Mn.

CoVftQ

D. and Mti, Cralff
Mka^d Culltn . .
ThuJiiai l>aviBon
>]iAB]l.V.Dick«on

Mj-%. Houjtlai

Janiea Fentan
J. and Mn. Fer^
ffuaon

Oi MaTRantI>uma4ai 0 S

0|Mfi,Ly»i?hlnilii . 0 S

C^iELiaalrfrth MBit Land 0 1

0, William Marhn .. 0 7

o!w.&Mr«.Mar«-kk 0 i
0 llifimoi AAd Mn.

Mdl.r 0

0 John and Mn.Mtt-

0, chbli ... 0 S

' Suiiuel MitcheU. . 0 10
0. Jamr* and Mn.

0' Mftrriion 0 1

J J. N. and Mn.

John and Mn.

^\ Mopton OS

Eiicn. and Mn.

1^1 Murray % %

iJ.AndMn.Miuraj 0 6

D!M]H Munfrajiter ,. 0 S

J, MrAtlan .. 0 10

OlvbeUaMrAn ..0 1

u J.&Mn.MeCaul. 0 1

'MwMrKenile .. 0 t

^^ 0 Mr*, MrKeniie .00

^■^- ' Ml«McC*»b .. 0 t

|Mn,Mi?NmufhtDa 0 I
I A, H. and Mn.

Petcn OU

J. and Mn. Pryde 0 6
ReT.WiUlftmPBlt-
rord

0
0
0

0
0

S 0

% 0
1 0

I 0

£ 0
1 0

1 0

A' Mr*. Purvea ,.,...
ft J. and Mn. Pyper

oJ Kohb .

|Mrt* Bohftrti ..
0 Morgftnt RotMSt-

& *cn

g W. h M«* RoK<3V

010
0 1

0
0

0
0
0
0
0

% c

1 «

5 0

B«y, I. Hutchitwon.

Collection , Cons rt*
KitioBal Church A I

DUto, UiHeiptc
Church SO

I>ltto, Sabliftth
School^ Coinitfc-
saEii>nal Cburdi 0 IS

Mn. Ferpmaon

Mn.fcMltiFiaUr

1.4, It Mra. Fleming
Miii Powler . .
S. Fritfid ...
j, A. Fullarion aod
Famiii

J. M, & Mn. Hu^a

JThomat and Mrs.

i Sanderion ..... 0 S 0

'1, and Mn. Sbav 0 10

Jamei and Mn.

01 Slight OtO

0 J. and Mn. Smith 0 S 0

mMn, Sommrrvdla 10 0

A A, Somtiirrrilk .. 0 ft 9

ft'Mlu«Soutf£r . . 0 S 0

IGf^jrse And Mn.

- « 0. Stwan 0 7 0

0 10 0 Micliarl ^Jvcan . 0 ft 0
Georiie Spvan — 0 4 9

^ 5 ^iA.and Mn, HteTCA 0 t 0

(f 4 1)1 MiH Strren 0 t 0

1 0 Oi^^T^^c*"^ - 0 9 0
0 1 iniB^ and Mn. Storf 0 9 0
0 6 U'^&>^»'»turTOck 0 10 0

(J £, ujMrm, Tfttlor 0 4 0

0 d e T. M, Ttiioant. . . 10 0

J.auiIMn ThyM t t 0

n 10 f) Mm, John Tod ,^ 0 _S 0

0 6

miiy

Pull

Mlai Pulhirton.

F.and Mn. Puitoa All fl|Mw*Watwn

Q. *i-i. . iMr* R* Brvertdne. 10 fl
UftjatiMtChapfL Mr. ll.IrntUi. 10 0

Bet. ft. Lloi) M.A,
Collectifl^i ... .„ e 0

Suhsculptiont,

Mr. P, M^liaon . 20 0
Mr. D.^njuhart . 0 ID
Bcv. K, L4ti(t a 0

Mr. Juhd Durham 1 0
Mr. Din^id Cooper 1 0
Mr. GeoTfiC BoUjch 10 u
Mr. Rohtrt NkoU 1 0
Mf . J(»bn tmltb .SO
Hr. Aka. Smit^ ,. 0 lo
Mt. £■*. lUnefdy 1 1
Mt.y.WniMi. ,'l« 0
Mr, Dttid ISBiioQ 1 0

Mr. Kutherford
Mr. H. Sanden
Mn. Aitkien

0
1 0
t 0

Oallowar
,W. It Mn. Gcrld«»
Li.\V.&Mni.«r-tT3i
'Mrs.T, F. llaftl<!-y

^^Mn. \\\ F. Mtn-

^ denun

^'Mn. Kaele £ten*

Jamci S. Mac)i,E«q.»Trcu.

Jubilee OITerillc.

J, H. Bali^arnie,

Esq 5 0

,Jainc«S.MBdt,eaq, S o
Jno, Gibaqn,. JiuAi ,

I Ew. & 0

BfiirTVj. B. Culkai & 0

G.P.BwbQiuvEvi. £ 0

Mn. HUl 0

W, Hm 0

fl
0

Janet Hod^e

Miai Jack

Mn. A Mill Mary
Jack...

B. JohnttDn .....

jMinaE.B. Johnston

J. B, Johnston ..

'MiAi Johnatoii. . .
0,ChviH Kerr
OjGearire and Mn.

I Lackie

Of Janet LAtt*
0 J. K, iind
0 L

Jb%it

0 1 1 . ^I .luiil Mn.Tod 0 10 0

t\ James oii^l Mn*

t TurnbuU 0 It 0

g'A. C. and MlM

0 Wtttwu 0 1 0

Mn. WatMiL .... 0 10 0

oiW, F,WHit»n.,.. 0 10 0

'" 0 6 0

0 t 0
0 10 0
0 'ft 0
0 5 0

Mtas Wtutm

oljamn Wan
(tJ.WiKbtman —
J MlisWiithtnuin..
5, J. and Mn. WU-

I 1lKm*on ...... 0 t 0

(iiMi»Winiftiii40ii.. 0 10

Iw.VVrfBht .... 0 9 e
mC^Uwtlon ... 4 10 0

S 1W,Pi,l<.

Jl AufUftlne Chnrdi.

I Rev, W. L, Al»Aiider,D.D.

o| ColteetfHl hy MiM M nir.

OJMn. Mutln...... 0 5 0

OjMr*. FraiKU ... 0 M 0

B'Mfn. n. Cfiwinifl . 0 10 0

Mf M K. r,frr,o« 10 0

0 Mr. Jnhij J'--ff r*Oil 110

^Willi«m \U-

0 J. UA^afd

0 « «^ J

dciSL B«i^.

'- JoTijo> Bortho-

5 0 0
0 7 6

FOB MAY, 1864.

149

M r, ThoniAa Fair*

SRrre

>tr. WiUiun Auld

r.tt. AtUd

Mr. 17. B. Mu-
keniJiP

Chikiiren (fof laeS)

0 10 OlCollCftblbjMli

0 10
3 0

OjCollCfl

«>[|lr. n

{t|U». CaJluDi

illrt.. M.Bcplier»oii

a :«f** Patoii .

I Mr. A. Hay

OiUrt Jttnu'-s Auld . .

|Mfi.O;?nyy

A.E,StflU. Ditto, fof K*tiTe

T(!rkch{rrlnSoutU
n £ ilj Bn l«LKn4lj , . . , 5 0 0
. 0 I 0 &lfi. DBTid Mc
I 0 Pi t^Trn, for Girl
U 1 6 tn Br. >lallpni'a
0 & D School ,. 4 0 0

CoUcTted by Ml** Jahn-

Mn^GajjTif . ... 10

"Sir. J. Brown .. 0 &

Mn. Hal] 0 1

Mn. Steven n Jo «

Mtt.WAOd

Ht* Bntfm

Mn. Clw^t vol'

Mn^ Aiutrnoci , .
Kin llTut

MV Jun«« tluhter
If r Wmbtin K4«;
A4»m BlM:k, Em.

AmlTvw II nre. Esq .
BcniT Le«*» Em .

lUn. Pmilrt|Eii . .

UrJohnHiLinltton
Kt W. II. Nti]

0 la

Mr.J.itunvck.

1

0 A

«l 4

0 «

0 L
«T B
9 S
£ D

1 il

0 in
n 111

1 1
1 I

I 1

0 &

II IQ
a 10
t I)
II 1(1
0 t
« 10

|Mn. Biii-M ....

iMJds Amlrrv^ti . .
Mr. X^'LHiam Small
Mr, Thnmrni Rub.

' M r, ATldrf wM ichJ p
Mfk Jatim Rirk«

wood

R. 3. Grieve. £*ii.
grr. P. PclCTtun..

Mm. Irvine

JIUi Irrine ,

fl & n

(I t R

f» la ft

a 6

4 0

I 0

0 1(1

CoUiMrted by Kr* InaUp.
Mm. GmTiiiTit

j'Mr. Jfiliii White.

t LilLJi< SliilLh

f^lMui Fltblmi ...
iCith. McLaran , .

n Mtt JdIiti Smitli.,

«) 1(1
1 a

0 m

Counted by MLii Stott,

tfr. Thnnua Cum-
miDjE

Mt«+ rumminr . .

Ml*. 0. St. tt .

Mr. D. A. St<}tt

Mr. J. P. Look*

•Uffj Collertlnj?

^! Cvd for Muk-^

J^ Mr. A. Mwhto
);,Mr/Th<iiau Raiu.

0 IC)
0 1(1

1 0
0 10

0 s
0 %

0 a

0 %

0 5

0 1

^ Mt. ArJun>Qi1 .,
Mlu JuhiiitDnfl .
"Mr. McCartney
^Mr.JohT! Law

El
0 ^

Co(kH«! Iir lli«« J.

jQhQ'toOl!.

Mr* ItEDC* Angut . u

If r. Stabo 0

MnWkk* ,,. 0

If iM WrruTH .^., 0
Itr. lohnit'>D«. . ,
Tl^raulJalUC.A.
Mr. A. O, VorttAb
Swed^ Seholuv..
MrToTw. ftUBMa

Mr.AUj»h Murrar
Mr, Aie.«uui«r

Murr*)'

Itr. Jritin Murray.

Hiw* Marray

;Eli:n^«(ld DavidKtn
>It. A^Jain Mllkf..

Mrt. MiUftj

I hiiiircD of >!r.

ind Hn.Mni«r^
l>Jr. AnJrewBamie
>lr.U. Peot^wid.
«r aousi W tliht, ^«],*

4

« 10
1 1
0 10
0 %
0 $

n £

Mrii, McLrft? . . 0 ^

Mr, F. Cow 0 7

MrAVnUKniGcllan (i 2

M r. WiUsa 0 &

iMrGfiorg^WilMii 0 3

ff WoAt^ C^'rkblim*. 1 U

n llr» Jahh Puticiji o a

''.Mr. Ch^rlrtOtiild 0 1
(,lMr O. WUhftft

Sj MIMtr 0 10

JJI CQllccteil bf MJi« Dkw,

f! Mr/G^r^E^Hftldsa 0 5

^Mn. L^rii . . . fl S

, Mr ^amlcrtcm .. Q B

^Mr.YeUuid a Hi

rMn. Velbnd u 10

l^ Mr. Johh Ydknd,

^ Jun. , 0 b

n MlH Sinmrt 0 »

^ Mr. Paul 0 B

)! John ^ifiputt, ... 10

T. Stewart.

Mr. OcorsB T«T«

niic« 0 10 0

H,0. Gillian, E4q>i

W.S. ... 0 10 0
jQlmDibMn. l£«q. 6 0 0
Mra. Miik^mve . . 0 5 0
DFh T>imr»n ..,,.. 0 10 0
Df. W, Bum Mur-

doth * aoo

MiMFru^ a 0 0

MiuM. FratR .,050
Mr.W. tniklp ... 0 10 0
Mrft. Mulr ...... 5 0 0

Mi»Mulr 5 0 0

tJitto. for W Idem'

Fund 100

Mm. Wvid wid

Mi'i Muift foi

Two Orpbora,

ijl uni.^crthec*re*r

flt<r, J, Iatwc^

(^ N«|oor . ., 6 0 0

0 Cai}|2rc?|piitl^n Sab-

Mr. J. Pctcnoa . 2 8 11
Di ttD, Tor M idBf^na-

r:LT L'hurchet . . 18 11 2
J oil n l>u nln p, 1U<[»t

lMiFilmt;qtoni!t.. 10 0

Cullcctlyn 19 0 0

FcT Widow*' Fund 11 15 10

Cotdtiream,
MiMOUUe 5 0

Klai Dr^w

, €oUeet«d hj Milt Steele.

0 10
0 10
A 0

>Jl«tpd t(?MiHMeEfitoili, 1 5 J; {J^^^glJ^

^ John StHle .
!{ AuKUfitfne Church
MUi^lDn ^rhw>l,

i nitt M f* CrRig -

rp 10 G

Mii«ci Wit^oq

Mn.Aiut^noiiH. . <*

Mr Jacn«AGailaw»r ^

Mr W -Q. Palcnoti 0

Mm.McDtniicaJl . 0

>f i*. JtKirrlDK (^

I i^U^ert SloKfi . 0

Mi«« McIntoaH . . 0

atT,nr.Ak-i*iidcr 1

Mi*B Cutriu , «

Mi^, Ti»rj»T 0

Mr.A)c£BmSerKcrr 0
Mf, TtHmiu

MeDttv^n 0

Mr, AlnwAcr

C^pkbum . , , ^ . . 0

II Mfi^ Fcri£UA0a. I
ii Mrv. CftirifklieU
IP' Mr. John* tone, .

y ,\ Knpud 0

'■ Mr*, llumer .,.. . 0
►i MrTSiDniMGlkt* 0
!■ Mr, ^tnrlair ..... t
n|>IPTKtu«t Eanbo-

(ii lompf* *>

0 Mr», Vdt'^Ji .. 0
OlMr, Alpsaisder

I ^ittbfrl^nJ -. ,
0 Mr*. Chaitun

D«Tlfl McLaren,
tl^ E*i...„.

IBS 3 8

[nFlurilr»« lOr, ToCed to Mc
Avid«l}rt for Enngelical
^ocietv or Frmnce. and
int. for Dr. MtxtttOM**
School,

fLIchiitond FLiceChmtb.
tUv.N. Wl|ht

CnUnrted by Mlaa Wilkie.

lltntf Btu«, F.*q» 5 0 f
Ho., for Nattre

Teacher 5 0 0

H. D, Yeuni; .... 0 6 0

CQllcrtcd br Mn. Bell.

Mrfl. Crn*e 0 8 0

JeulrDide 0 8 6

Mary Ann DtiTldaoa 0 8 0

Ann Cockbum. ..H 0 10

Collected by MlM Crease.
Mr. liUlwanli ... 0 3 6
Mr. Guthrie 0 10

(kfagregational Church.

Rer. E. YouBg.

MonthlyMiMionaiy
Pnyer Meetings 5 14 8

District Collectors.

Mrs.Thonson

Mrs. Rutherford. .
Miss Manr Irving
Mrs. McRobert ? .

Mrs. Latimer

Miss Thomson

0 15
0 5
0 5
0 8
0 5
0 18

GUuffOW.

Wellington Street
United Presbj-
terian Church
JuTcnileSocietjr,
for Madagascar

Dalkeiih,

Rev. Dr. Oowan.

Missionary Sermon,

East UnltedPres-

bjterian Church 4 IS
Public Meeting,

West United

Presbyterian

Church" 7 5

For Widows' Fund 8 0
Congregationsl

Church Sabbath

School Mission-

aryBox,for South

Seas 018

Mr. John Tod(D.) 1 1
Mr. George Gray

(D., 8 years).... 90 0

Subscriptions.

Mr.Aikenhead ..0 5

Dr. Gowan 0 10

Mr.O. Gray 8 0

Mr.J.Gray 1 0

Mr. G. Gray, Jun. 0 10
Mr. Somenrafe . . 0 10
Mr. A. Somenrtlle 0 5

Mr. Stewart 0 4

Mrs. Todd 0 6

Mr. A. Taylor.... 0 8
Mr. R.Taylor.... 0 8
Mr. R.T.Taylor 0 4
Mr. Thoa. Taylor 0 10

Interest 0 3

48/.

5 0 0

Collf^^ bf Mn^ Jackson.
A Mrs. JBckiOii ... 0 1

fl'j. Jarkpoo 0 1

fliMr. Smuil 0 1 0

jMn.RttMcU,,.... 0 3 6

Ji Counted by Mlas Brown,
Ia. kyl«i " *

CoUected by Mrs.

0 1

., , 0 Mra/Klritwood ..01^

0 8 0 Mi».John»ton .,► ® * 0
,Mr. Hamlltttn . 0 3 0

1 0 0 1 MlH M . Jamiefdn 0 10
Oia O^MIii«*lrTlne » * ^

Mr, A.lBWW -- 0 3 6
5 0 o' llJ.ia»,«^.

Leiih.

CoDgTtgational Church.

Rev. W. J. Cox.

Missionary Sermon 8 0 0
Annual Meeting. . 3 18 7

A. B.

[all.

Mr. John Sturrodc,

sen 1 0 0

Mr.W.A. Sturrock,

Amoy 5 0 0

Mr.PeterSturrock,

Hooshunsabad 10 0
Rev. Wm. Swan.. 10 0 0

CoUected by Miss Hall.

Miss Anderson ..076
Mr. WUliam Hsll 0 6 0
Mr. JonathanHall 0 10 0

160

MISSIOHABY HAGAZINE

Mt. A.B. U*ll .. (t % a
MUuvLcthem .076
Mr. John Mdiftj U 10 li
Bn^UffWtllifr .. 1 0 0
Mr^ Tlrto*. fiturradt 0 7 0

Collt»rbnl b| M Im Otliov.
I>r. HlbcT a is 9

€olt«tet! bj Hid Hie*
fftrluie.

Mr^ SaBiu(5t ...... 0 I 0

Mr. A. H, Ritcbie 0 10 D
Collected b^ Uim Somer-

J &. M*ck, Etu. ] 0 0
imm Dnicn ,. 0 E D

l>lr. R. Sonbenillo 0 lA 0

KpedAl CoBlril)UlliHU«

Rer. Wm» Swan,

lor l>r- towe'*

8fhf<j>l, T^isT^wir i* 0 0
Con KTf jtttT.iionfll Sab^

flktto ] 11 A

B*.ai4€l.;35M4».<|rf.

For NitJvc ItnT
dFur^re Dubh,'!),
in Krv.!^r.nriu;l-

BcrhfljupQ^rc . . .
For N»ijte Girt

kL?I»1i, in E«T,
Ur. Lave**

P4r ReiroioniEW
InftituTrDn fitr
Nalivr Frraclatn

SOD

Mack.

Mr. IlickVFemnlr
Bible Clva 1 IT

\n Schoc! . . 1 1^
Colicrtnl atAdlilul
Meetioc^.. .^.^ OU

CwnitilutlDii S^trofirt
Loira] SublKitti
ScbotJ, fur Mp-
mEirdRrCbut^hcfl 1

heftiJ, Shane hK< ]

baith ftchooL (br
Cburchei h IT

Rev* Wm- L<rtr&.

tnclttdinit &QA. lU. lU.
prerioiBiy M-kctJOwtHleC'l,

jFVtijrr&Mrf^A.

'Rer, J. MdT*forh .

* E«IK

Mf»* lAWfie.. ....

^ Hrt* IfendcfiKin.^

Ur«^ Brvden. . . .

K*q»

3 S

u in
u 10
0 j>

Mr. l.Qw'i d&
Mia» Ritchie'* «tD,

Jin WcIhUt'b d«.

»■• 8E«mi*i il<7* 0

MliieblabQim*! do. 0
MiH aimijiifm'ido. u
Sliti STjuTii^A 4o. ft

,. ,, jUr*. Mlllnef ... 0

jMiv. JieLHw ... u

Y.'AFrimJ. »

^lUrt. Wood 0

Ik Friend 0

M^ry JitirValkcr 0 10 tlpubL^S^i,-

J<iNn Oub*OR ....
Lriuija FriHtfivr - -
Wni. UiitchiifjD .

Jatie Lo)[Hi .^

Mw-fKuret FWr...-
WUU«iii Bon
Wm. K«Kmy

Ualpli S{4kiT

Jtftf^lp JautiifJdn. .
Oi^orffinEi Ram^iQe
-^iran. Imrir .....

Alison Bnjcft

M nrfrmrrt CroibjB fi

Th'miu Stoddut 0

rbruiiiui Sfobi« . fl

Ala. Atn^lcrwTO . . H

^farv WCUlAmimi 0

l&(.*r —

Applied ihui :—

IllHfeklrr Ml ■flBi^

I'lir ^uiT^ Girl

0 10
0

1

3 H

" for Wiclcuri'Funt! i t

"£x.iOH.6d.;L«l.l4kJ4C.

1
* ColSeriuia»b¥ Rev.G.
llAil, B.A.

4

UnitfnJ Prc:»by^
teiiAfi Cburt^,
ilcT. D, U Beott f
CenKrcgMlanal
CliB«J, Rcr*a»

If ftfititay fl

It —

1 It

1 Ml,

1 e

H^iSinfffan^

i! CbajH

Man* 14«is*lf»
Macfc.mite¥ltlj\

Riat f3]U)k UnEtcd

Chu^^)l

West Urvltcil t¥t!9-
tTvipriati ClMrreh

Muam

Fivcnmffh . ..30 n fl

Crm^r^^j^HiiuniiidD. 2 7 0

iOO 0 D

9 4 It

l«> 1 t

J, WeroTM, E»q. - 10 0

0

iin. Wemjto . 10 0

(1

Mr.Mmldiu I 0

0

CtinKrirf^llanbl

ChuTcli^for Wi*

riow*' t'nnd . 1 10

0

J, P[irl..£*q., tor

Native T«4!tier

LaOnnwFiu-k BIO

n

Ui.^—

GloMffOW AuKOiuy Sdctdtr.
Robert GoodirlB, Etij<«

Jolm Prnie & D

Union Free CliiiTeb.

Itrf . Mr. FtiilUpi 3 ft
□ iiKb BTTiwn ffuf

igissana iaA4> 4 0

Smiths StkHi . IW 0

El^n Ploee ConEie^'

Rev. U. Baurbetar.
Eocietv foT Rdijcioiu

Mi»mKdkiiailcr
John GrcLf 1

1 10

nW^UM.il:l£J&iLjM.

%U 7

ilujgh Renwirk
Miu Alexander

It«oifrrw . ....
SaluUF.1 WOmoti . .
Urt. McUwTAkth ,

Juu«^ Roadman . .
John Dtowh^ lup„
Rev. H. tlatclielor
DitUi, for Mada^

ffMenr

Mr*« Marnu-ir ....
Dunc-iLii S-, MiM^nair
Mnr. McMuTUT . .
Jobti Cftmpbrii , .

Ttioa. Wfttwin

Fbeiieier tlfinry . .
Mia^ £. Smitb .. .

Rc>bert Gow

Thomsw fJraT ....

Vlukt Bruwa ....
Mm. John W
At] it F&nUlf

Alc^f, Giianjur
tlenri' >VaUi.iii
Walter C Jim4i
WiDiam Mar'^jr
Jantet Mard* .
TtaQniu Neiltoi)
Jolm WiLkitr O

JjiiiUM M. Wiik^ , 0
riirtsUTiw. Oinlwuixl 0

0 I>iiEi(A9i McDti^ild 1
AndfT^v and tin.

Oonion

AkhmBfowii
klijH CampbeU -
AiidrcM li^br ^"

Mrs, Ijiireoek..., 0
Daniel Macl^fcn . 1
Up. Ocarjje Mtllf* 1
Andrew Armour . , 0
Gf^TjteTJtDmacn . 1
Ct'llwrtioji.. St£W(Lrt

^t. ^iibttash Si ti. 0
Janiot Ru«u Ll . , ^ 1
iin, Jm. Rouell « 1

W. P. Fnoii M

Alexander Nai-

tmitii 10 10

Uri. A, Stoma .20
VViu. LlndAtf 0 5

Yout^i* AavpelDtioa
lor illmbiiij^rf
PurpQ*i.**i for
Native Teacbcra
at Uiiilon ,

Win. JilSU

Ttionlaa MurrJiDn

DAAid Miiraball .

RoberE IrifiilBDV .,

WUlUia P;iUflfk .

DUio. for Voar
Chtuebeaj Madt-

7 15
0 10

0 10

1 0

W.Ha.-

CimrtveMtionti}. Church,
ReT< Wm. FuHford.

J, {i* AndeivHi 1 0

K». ii- ADderjrijn 1 0

F. U SlytU SO

Jo>>n Qntailfoat . . 10

A. M. Broiim . . 1 0

(}^co. BrcKWn, jnfl* 1 0
Chililren'i Oflf^r-
inir, ner Mi4

B^rth 0 6

JolinF*irlle.. .10
A FripHd, per Mrs.

myth 5 0

T. C. OrenHiT ... 10

ja:neB GKifi^. 0 10

r. CiBckaodlla.

0 &

1 U
1 »
3 «
u 10
% 0
% V

% 0

0 £

1 0

110

tl Iti

fl ^

I tl

0 »

0 1

0 s

Jaith.
W. F. Jick . .
Geo. Lancoatu

u'm. and A.B^ .

nJpbn Whjtr

Jftbnll. WAtt . .
Junv* Weir

1 10
• 10

1 •

i 0
1 0
1 0
0 5
SO 0
110

W^linffton StrrH trnitodi
Fr«byttziaii Cburcku

Q. Uiteball
_ A. UaontLb ...

II UiVid WU-CN3 2

D,J*vhn R >li«rtwtt . 1
ii 1>. Fiibrr , . 1

3
I

U 1(1 ir:f
2 (] ii ^
1 II
41 11}
(1 a
1 U

t

■i

3

I

1

(filtoti^rr -Scott
^1 Jkiiie* Voan; ....
iWtJi. 5hA* .....
fi\K. L. Fftwler ....
(>' J»Eni** ThrnnMJU .

WvlkfT ...

tl \r,!,.i.. l-.ndd

t_: V\ .lh:iih] t^n'(jtl .
OJAlcjkHiiriei' 11*^ !.
" Uro. Hvhhtu

»a.i£a.

10 lA
kO 10
5 6

0

1
1
1
6
O
1
0
5
O
0
1
1
1

OAlri.

V,

0 10

0 10 V Own^

[}gi|e9!^Jg{
Oli oUano

t:ni>« Satumn. < >. ^ .

Wilt, ibA« ...

AA0«fMIU

1 0

0 10
10 0

a 2

1 1

1 0

1 0

1 0

1 1

FOR MAT, 1864.

151

Hnjtli MonrrifffT..

0

fl

J.B. KkUton ., ,

0

fl

J. D*Bir«i ,, .

0

II

Ww.KWjloii , .-

u

n

"SS«^«'..^

0

a

RAkotCiwdi...

4}

IF

JUDJS llVtH

U

{i

WouKtrt«lmfcaoa«l

«

u

DCTfdWUHM...

(1

IJ

Vm^mtl^tan..,.

I

II

Bto*ld*AS«i ...

«

11

Jvat* ItnTiiiiin . .

0

"

JuaeALuiiiMlcn.,

11

IJ

RiTphWsiPlkw ,

I

a

VI tu. Ewiif (

u

a

Patrick iJ en4c«oii

4 Ci>

i

0

I!

J.J^ECT..,,^ ..^i

Andrew MlEtJi^..

i

n

W^Wftil*

1

0

Wm. K«r .

il

JimwOfttliimi ..

1)

u

J«in«!9 P»*rla*r. ,

1

0

Jmum Mctariane

u

u

J4[4hya BiifbsnaQ

ft Son . . .

0

0

>Iji4 Fu^t, Hfko*-

2

u
0:

Umteil Pt«rt3T-

■■itoClus^

'I

V

u

*%i£'cS^io

0

0

Tkwiten ff late

C^jM^laHock

7

u

it

FUei^ St. k*et<nr'«

A^iAt F^TBuUe

StUeCtdM

I

0

0

A FnciKI

UIO

0

^n. J. S. Blyth>

KewTrmec

a

(^

ih

(1 m

a

Fat Chlni.

LwjTtcitDriCanurc-
gtatfoiml Church,
per Hii«Tc[B|ji«'
um*M Claitt. .... 1

Ditto, Mr, Uc

United Pycahj--
terUtn Church
SaLbhath Schooti B

Ci luicK! hit Mluion
Hou*« Sji.bbiLth
Scliixilfl 0 1

SttJohn'tChurrlu
AnarleUlSabbmth
ftchoclA 0

Jame* Mortem

fl HQbert 1A\ome ....

J, nwMt^wHtCo..

S\SuM, Ihr>A* l,4ins^'

I Robert MvMte

Dftviil K. BiifclBy

' UubdTt CounKQ

0 r. S. Cfttrti

Jh">]ih Grov I

rt John Kerr..,..,.. I
|.\braiiL LyIc ,.., ,H - I

Fai' GfJieral PurpoiU^

Nicholson StTTi5t Coii¥iie-
fCBrtunal CliurrEi SAbbmth
Srhfrol CUu«n.

H'iohi} MoicQreRqr, .
lUeLtn, tiennethf
k SoM

HenjyT, PttUcn ►
VVi]]tJLm Stewoxt. .
Jiuiiie» Stewart, . . ,

Mr. Bland 0 14

Mn. Blunil 0 IS

Mitt Tenivli^tan .

I
JfltEttOe AuxiUvT Sodelf.

Kr. W. UtimntoH* Sec* |
Far Madsg^imi:.

Onvrb SAbbAtfa

»!».

^^im, South

M^tetE BchDtjl 1 m

K'rton Ciiurch
Sibbaih SclKAli 3 IS

Church Sahtiftih
IttBi Sexual*.... 1 la

AniiAi^lrl 3al>-

?llph«fo(fn Stn'ft
CMBR^ilbwltAl
dbfCh A4utt
FftMlfrClHtM ft )i <»

1 1

Mtii^Enn5cb(»l ,--

Ani1*5rtj;jn Uniteil
Prcibvtcriaii
Church Sftbbath
^hool a

Great TtHtiiiltun
Srrffct K^omicil
PtTJibticfliiti
Chun->i 3^ bath
RclwKil -. 3

S!|»Li*ttr'* Sfcli-

&iiilgct(m . . 0
OiwEildl St. Okl
ScDtch Inde-
jjicii'leTit Church
Soibbath SchoulA 1

A Friend 0

L>itt(c gt. Utdtf^
Pr«tb¥t(rri*n
Cliufcli J ay en He

etcty a

Caleklnnlui Kniwl
I'liitirU Prwhy-
temn Church
fiiLhbnth SehiKilB *

CarheHral Btreet
United Preihy-
tf!rl!n,n Chmth
SabiiEith ^clMwkt 1

St* Petf'ii Suh-
Ifith SchortU . . .

John St- IhiitCiJ
PiTsbyterian
Cby^cli Juf«nile
Miih^CinJiTj So-
ciety . .

Rbnne And Shntt*ft
Babbxlh Schoola

Co« i?ai]dm*fi MU-
iLun J^iibbath
!^clnji5lt

BalEinci? pf Colkf-

Einjjcn*?.* of An-
Tm*J JuvPRiic
IklMtiJIK .

Cnmloeh ie M T^»ton
ll^utc iS&bhath
^hoaliT for tba

Je*»

D'tC4, fur .^IricA . .

0

a m

Scon & Co..,...., 1
1

Pfl-rA.

SQDth 17iilt«d Frvi-

hy tor in II Ohawh . i « o
ftiv WeatChtiKh t IS 9
tnlfijituklftnt CfiriiiHEl,
^Miriaifwl "^Z* I 3

SuTLll UlUt^.l l»K*-

hybirtan UhuMh*
i'ubUDiit^ctDg.,. ana

ExpAiiMi, imt In-

Irvine.

& 7
I « r

John ^tnith, Ema. G

MitiWutt »

JMii4 Macfle ., |

OjMr> H, Alexiwder 0

Hr. it. onif ei . 11

9t. lla, ej. —

0 7 1(1 Arrhihalil Adam. .

1 14 10 OcOflJc Ail&w ...

Rob»?TE Blfilr .

Cftlnl &Cu,

Jatties J. Urieve .
C* P. Muntffr ....
T, O. Hunter ....
DaTiil Johutton . .
JntneJi^ Mc Ltrq . .
W. T- Tempictoii

SiCft . ...

A liMaid .

0 ft Wm* Ain(*riifln , ,

Wh), McArthkiF , ,

^tlBA Manhall
S O'K. &S. NtiU ,

iJohn Cunnfngbiiin

Rev. J. M. J^ricr 0 Hi

DttTid Miifflat ... 0 10
ts t Rol>rrt WfiRhi. . D 10
a a J. L. AndeT*:>n ..05

Rev.Dr.McCultoeh ft lH

I
I
I
I
1
1
1
L

1

1

u Hi
» Lip
I! LO
b ID
0 10

(1 41

0 I)

0 0

7 e

liirSepemletit

Church 1 a

Mr. a, Tounj? .,., j j
M«. R.Tounfi .. 010

Mr*. Mibt>n g 7

*/► 18#. <W. _

Rev. !i. n. atnttk*
Coilectioni*

Chiirrti , ,

Vaited Preahf'

_ terian Church .,

A'Conicref^tioual

$• SiilthiLlh J^rhool

Mia«iiirtary linx

[iatCrtirhCrin

if, 13i. M.

J«Qm;r. Sag,, f read urer

1 7

A ltefnh«For^PTth
Unltwl Preilnjf-
t«rlHM Church, K.+., 10
, .Jiinet HfllmHln ..,.., to

"PavKl MrjTtOli.<^ ft

^ a.nnM U Mlb0hBU.,H t
Jiiriri iiou9f „..+..^. 1

0 ID
0 10

I PUil^rt Bur .„....^..„ I
iJ. tt. Dt^i ^ I

iwiiibim r'r«*w..,..„.. i

W, S, Ttu'i>lnill ,K..,. J

11 J. AMd H.!^iid6inAD 1

I J Amen B£<hJdl* ...^ I

JrnhfillTrtV .......-...,, 1

Urn, f^.riytli ......

,A l-'riflncl

J,riid n, UnrtddtuH..

(r. L. Ciiriifulo .. ..

fl Joint VSi ^<■u ,

iDnTilil ^i:.:itt

)lkiLvUI« JjunekciJi ..
U(!t. ILi>hl!. Hll|t« .,
^umii under Jbi,.„,,

El gin Plwe Church,

For Bcllarf Schoali, blili-
tiaiud.

t a

I M

t h

II tu
0 to
0 in
a iq
a 10
Q 1^

0 14

j> to

0 in
u 10

St. ^nirtv*M,

Mri.W,Yallk,fot
a Native Bi;^ id
India, to hi

OLljld, Ifl WW

Smith B H

Chttrln, |V)r the
.Urican ^{ lesion

Siromnttt,

Pthte Cl»M . U 0 h Alex. Nafioilth
1 0 ft.

1 1 II

Itlai Scon, Tor Mn*

itMX'i^eir .,......, 1 0 I

DLttj^Odnerral ,. 3 1 I

CoUeeHoni hf DeptLiiitlont

'AhDrfeUtr *

Mn.WniiWawltn* 1 * OCireO-

Jt4 4
I ]

ritmLAlVD,

C^r^eTAine.

Doni^TeKatUiital Chtin^h,

ttif.J. Kjdd.

For a School ki
Ne-r-oor,uniJrtthe
r^hante of Rev,
J> L(Wc+ to be
railed AMhcrUS
Scknol It t£ 0

UEMZTtARA,

Hr Joiisp^i HumntQn.

Ur. J.Rmnitltim . 1 ft ft
He*, llami1ti»ii . . ft 10 0
Siufltundtir Iflir, .. 4 I n

£ti»t C6aMt,

162

MISSIONARY MAGAZINE FOR MAT, 1864.

JAMAICA.

Daojfttm '
Key. W. lEillyer*
For Widows* Fui^a XM

MAURITIUS.
ferRcv.W. Ellk,

Major-Oen. Jobu-
■tone, for che
poor ttmong the
Chriatians (Jd
Madagascar ..hi

Ditto, for the Me-
morial Churchft LW I

Messrs. Cald^eJ
andWieb^... 4 \
^mt.

YIOTOBIA, At^ ST a ALIA.

General Au xilivr •
R. Smith, Esq., Treuurer

Melbourne.
Per Rev. J. P. 8utid«rtazid-
Yarraherg Schonl

forMangaiaand

Manica 7 0 ^

Mrs. Sumner, for

Mrs. Creagu'^

School S IS I

Richmond Con^'n.--

Stional Churc-l^
bbath SchuolSl 11 3
Do. EmblinK. 1(» 0 «
Collected by Mint

Ciuens, (or Ka-

tive Teachtr,

under Rev. J. L.

Green, Tahaa . t l£ C
Collected by Mr*,

Cuzens, QeeluD^,

for same... . ID 0 C
Ladies' Working

Association, \y*rJ:

Mrs. Thorpe, i<>T

same 10

68/. 18«. M,

Congregational
Ch.Mx€\\^Geelcn§t
for Tahaa ... in

Ditto, General i

John Green, BU
molly

CaulAeld SuniL^r
School, near Mel-
bourne, per Mr*
Roche

GirU' Bible ClaM.
Dandenong, L>er
Miss Fletcher

Mrs. Fletcher .

Reir. G. Miifld«V

Soutli YAnu, and

Town H*4l,

Prahrmn , 19 !fl 4

Rev .A. W . fUJitsajr^s

tJDjttd Presby*

terian 11 l(J 0

Rev. H;Liixilt:on''t

diUft € 0 0

Ul. Hi. 14.

CoBgretatlcmal CJiurtbet^

ColEcctioflA^
Oxford Strf«t, Rw.
J. C. McMkhiKl n A ^

Ma4H II S 0

P, Sunderland SD 13 o'
RicJrimoud Ijsdwn'
Work in i; Aumk
ctatiun, roT Rev.

talanfl 0 D 0

Do,^ tor Rev. Mr.

McFsTlsite, Lilu fi 0 0
Uo* Brftnch Sunday

Scbbott tier E.

DicklntOD . . . S If %
Per Bc¥. Ju*r|ih

B«er^ Kut MeJi-

Unimej rurMan-

tpda 3 0 D

Public MeclinK' at

WilliuDstown . . 8 3 £
A. B,, Snapper

Point ......... S il 0

esedi of Leatlier

Work 4 D a

lUi^L 1^, 1(U,

CDlierted bv illu Smltb;
BiLd MUfl Wart,.

Mr. ftaberts,.. .. I DO

Mra. ThDt. Smiih 1 0 o

Mr. OMbam 1 0 Ct

MiiAWarJt. 0 15 u

Jarura PobwD,.., 0 7 4t

Mf. >JlchuLks , , 0 13 «

i^jhnCict 0 to 0

n. Cburchers .... f) 10 0

F, CBliaoiJcr. . D 10 0

Celteeteil by Missa

L. and H. Filch.

Jal>n Fitch . , 1 4 D

J. Holt ,. 0 7 fl

fl. Biucamb 11 « 0

'h^.^d ... Ik 10 0

JobnGtHD ..... 1 n U

Mr. Sunderfomii ^ Z 6

S. Mumbv 0 f e

CbEirk-^ Andcrian 0 2 6

Ebuncftcr firaiin . . 0 ij ii

Miiflioitsry Boiei.

SflbWh Sehogl . 10 10 7

Mt» C>nmtti« ... d 17 4

On Aoeoqnt ot 1864.

Parade Cliurvh.

R.;v. W. S. H, Fielden.

Collwiloa 6 0 0

Suniliiy SchO€i,ror
Natlvf Tea W 10 0 0

LoRsdale Street.
Rcr. T. Qddl.

Smiday School

5 0 0
4 0 0

ForWtilvwt' Fiuad U 1 6

ITEW S0C7TS WALES.

Rirv. J. E. Vetch.
Callecttd by Mn. Wills.'

Mr. R. Nott 2 3 0

Mr. 8. Tlidcnpaoii S 9 0

>1r.F. Giles 1 S S

Mr.A.CAmpbeU . 2 0 0

Mr. Ire^LniT. 2 0 0

Mr. Wilis .,....,. 2 0

M)*i Cltitseu .... 0 4 1JiR^/j."i"VrUb:. 0 6
Miii»Alkn 0 1 8Mr. liadford 1 0

Mrs. Baiiej 0 12

Collected bjf Mrt* R. Smith J Mpt* OiLb* .".'.[', 0 12 0

Tq J- M i-t.CresKh'* School, 'Mr» Usht 0 12 0

SIr>, Smith 0 12 0

Mfs.StiiKts 0 12 0

NenKalie.

Public Mtfctloff ..

7 6 e

Juv«nl\v Mi»S«itary
Society* Cjutit-

cj%Ui« IS ^^^ e

XL Public Meetjng^,

KSfUtUtn G S »

Obtained on thf Yltit of the

Deputation, Dr, Turner

and Others.

Presbyterian CUufthc*,
Meibonme, CoUectiam.
Public Meetini; m

Dr. Cairn's CLi. 41 It »
Rev.D. McDonald' It

Emerald HiU . . 3 10 0

Buitnwitt.,

0 (J Coilwtioii at Ju-

1 I f enile M ielonarr
Metf^tinif, Cong.
Cliiirehf Oawion
Street 6 a 0

I ft 0 C«rileetionatWel»h

CDnirrrgationaJ

Chureht Sctias-

topoL Rcf. J«

0 710 Wmn t 0 e

PRatrriertm Churrb

Sugdaj SchfTo],
0 It S Start S treet , , , 0 10 fi

0 10 OiTwtt Friends 0 7 fl

1 lOMi.Grf.^ »

Mn. D. R. Loflp.

Mm, GnwAn

iAn. pDore ... 0 14

Jiihn 1j» iHb

Mrs. {>iihoTne . . . , 0 Q

Mr». Thut. SDiiLh 1 30

M^SK El. Mc^rinuT 1 0

Scae 01 F»ncy Wtirk 3 H
Misji StaiRJiton .10

Mf3. H^niHOQ. ..... 1 0

Mr». GotHi 1

MK%e« Flainian. . 1

Mnt, Miller I

Y,ll "Mm. Walker 0 12 v

*i J* S'Mia. Wjldiuaa .., 0 12 0

°iUu*BapLii| 0 12 0

^^MlBsThtiinpMiii,. 0 12 0

JiMr. JkairrT ... 0 12 0

J Mr. Jay 0 12 »

"Mr. Seymotu
J Mr,Too4e ...

S Mr*. Gf«en 0 10 .

Mn. J ai. Thompson 0 9 0

"" — 0 9 0

0 8 0

0 12 •
0 12 0
0 10 0

Mil^ion^rTwion ' ' iSJf; FU?"^— S I S

bvD.tun..r ISU » SH: !^i\%th- :: 0 6 0

St. Kilda Toi*n |MrN, Hiijihcs ,. . 0 6 0

/Mrs. Jones ...... 0 6 •

UaU. 9 U

Mn.B.Snj]tb{A.> 10 0
Alex, SnUch (A.^ ID 0

B«Aida Clothing and Sta-
titfticry. Tslue aibout (mm
W^ to «a^.

Fiir >lfi. Cre&Rh^i School.

Coajfrejiational Church .
CbtlecledbyMrs. U. Fulton

and Mrs. PcitcnKm.
John S. Fetenob t 9 0
Jir«ei;ib Tsvlw . . S S 0
Fk T* Si*fi;i«id ... lU ft 0
Robm Fultqn . 10 0
Wittism Petenon f& 0 0

Mra.

Hxw. Irlarka

,Mn. Moore

"iir»*Nott .. 0

Mm. Palracr 0

Mri.B. Short.... 0
Mrs, W.Sbwl .,. 0
ittrm. Fofflen? 0

Kabert AUan, Rn-

nLayottK

Mra. Alliinp do. .
Sa^jhuth Ciub, in

tbelr houte
JaitcAcUl Siindajr

School, per Mr*

WiUlMtii'V... Oil

0 0
0 0

I 0 9

Tatad .

Mra, Kinntim.

0 6 0

0 0 0

0 6 0

0 6 •

6 0

6 •

6 a

6 0

5 a

Mr*. Davis ,,.... 0 4 »

Mn. Fiudu 0

M ra. M vllDaaua , , 0

MlPKHdbbs 0

)lr>. Duoan ...* 0

Mm, Av«tj ,,...* 0

Mra. Johns

^In.. Lew is

^I I A. Ueyikfiida. , . » 0

Mr. Pft*ey . . .» 0

Mti. fiiliton...... 0

Mra. Walker ... . 0

^L St. lOrf.—

4

4

4

S

2

0 2

0 2

" 2

2

1

1

Further Contributions unavoidably postponed.

CtntrUmti&m in aid ^ihe Soeietp will be thanlefully received bp the HomUrtAur Kinnaird, M.P^ Treasurer,
and Rev, Bbene*er Prout, at the Mission Houeet Blotf^ld-^treet, Fln^mry, London g fry Jame* S,
Macky Bsq.f S.S.C., 2, St, Andrew Square^ Edinburgh ; Robert Goodwin, Esq., 225, George-etreet, and
Religioue Institution Rooms, 12, South Hanover-street, Glasgow; Rsv. "jiles. King, MetropoHtan HaU,
l>ublint and by Rev, John Hande, Brooke ViUe, Monkstown, near Ihtblin, Poat'Offies Orders skwild
be in/aoour ^Rsv, Bbeneser Front, and payable at the General Post Oflee»

wxuLLM •nrm, pbivtsb, 87, bill taxd, xiicn

•uriAB. o

NO. 337. — NEW 8EKIE8, NO. 54.] [JuNE 1, 1864.

THE

mimrnni ^laga^mt

JLHD

CHKONICLE.

AHHIVEBSABT OF THE LONDON HISSIONABT SOCIEIT.

SEVENTIETH GENEBAL MEETING.

On the near completion of the Seventh Decade of the Society's history, we-
cannot but be forcibly impressed by the wonderful changes that have trans-
pired since it commenced its labours. At the close of the last century, the
Kissionary Enterprise was yet in its infancy, and the few devoted men whose
zeal prompted them to go forth to the heathen were met by the taunts and
opposition of an unbelieving world, and, in too many instances, by the faint
and unsympathizing commendations of professed Christians. But now the
state of things is happily reversed ; governments have become friendly to the
cause of Missions ; sceptics have been confounded by the spectacle of numerous
tribes of men converted and civilized by means of the Gospel; and the
Christian Churches, aroused from their lethargy, have sent forth from their
midst hundreds of the messengers of mercy to heathen lands. And, while
thus .imparting light and life to the souls of others, these Churches have been
amply compensated by the showers of blessing that have descended upon
their own fair heritage.

The record of the Society's operations during the past year in India, in
China, in Madagascar, and in other parts of the heathen world, as detailed in
the following pages, cannot fail to interest and gratify every thoughtful and
benevolent reader. The various meetings and services peculiar to our time-
honoured festival have been very numerously attended, and on no former
occasion have the friends and supporters of the Society evinced a more lively
and intelligent interest in the cause of Missions, or a deeper sense of their
obligation to help it forward by their prayers, their ^orta^ ^^^^^J^^^^"
butions,

VOL. xxvni. — 1864. g

154 MISSIONARY MAGAZ1>'E

MONDAY, May, 9th.

Mission Ifouse, Blomfield Street. — Aa early MoraiDg Prayer Meetiag was heldy specially
to implore the Divine blessing on the several Services of the Anniversary.

Weigh Home ChapeL^Sers'iee for the Juvenile Friends of the Society. R«v. G. W.
Clapham, of Preston, oommenoed \ivith reading and prayer. Berv. Wu. Arthur, M.A.,
one of the Secretaries of the Wesleyan Missionary Society, preaehod fram laaiah Izii. 5,
first clause. Rer. U. E. Thomas, of Bristol, concluded.

TUESDAY, May, 10th.
Aldersgate Street Welsh Chapel. — A Sermon was preached in the Welsh language, by
the Rev. Wm. Rees, of Liverpool.

WEDNESDAY, May, 11th.

Surrey Chapel, — After the usual Liturgical Service, which was read by Rev. Newman
Hall, LL.B., prayer was offered by Re?. Patrick Thomson, M.A., of Manchester. Rev.
R. W. Dale, M.A., of Birmingham, preached from 1 Tim. iv. 10. Rev. Robert Sewbll,
of Londonderry, offered the concluding prayer.

Tabemaele. — ^Rcv. D. Hewitt, of Exeter, read the Scriptures and prayed. Rer. James
Parsons, of York, preached from Acts xv. 26. The service was concluded by Rer. Wm.
Rose, of BristoL

FRIDAY, May ISth.
Sacramental Services.
Craven Hill Chapel. — Rev. JaHES Stbattek presided. Addresses, prayers, &c., "by
the RoTB. Sajcubl Miktok, K^, Wji. ^e^FSST, J. A. SFUBOxoar a^d A. McMxiaiiJr.

TSt9pnejf Mettimg, — ^Bev. John Kekkbdt, M.A., presided. Addraaaefl, prayen, 4cc.,
by the Revs. S. Q<>odall, R. BALaABNiE, A. Noble, Or. S. Inobah, W. Doelino,
S. BowBBT, H. Habpeb, T. R. ^I^bhple, John Thomas, Jambs Ohbw, W. Bhfan, and

£. SOHNADHQBSI.

Craven Chapel, — Rev. A. Thomson, M.A., presided. Addresses, pr^ers, &c,, by the
Revs. B. Bbtjoe, G. Gill, and J. W. Goucheb.

Falcon iSquare Ohapel.*—'Rer, jA3t»s Tabsons presided. Addresses, -prayers, Ibc, by
tho Revs. G. L. Hsbmak, W. H. Hill, and J. Boyle.

Union Chcmel, Itlington. — Rev. A. M. Henpebson presided. Addresses, prayers,
&c., by the Revs. H. Ollabd, J. B. Figgis, BA-, W. K. Lea, A. H. New, and
H. Alloct.

Kin^skmd Chtipeh — Rev. J. Jbfeebbof pmaidad. Addreaooe, prayers, kc^ by i^ba
Bevs. S. J. Hill, John Sibbee, A. King, J. Y. Mitmmeby, C. Dukes, MJL,
K. Haykbb and T. Ateling.

J^Tofunwr C%i^, i^;fcA<Mk*--Bev. B. yA37GHA3f, BJ)., proaided. Addreraos, prayon^
&c., by the Revs. D. Nnoio, J. H. Hitchens, J. Fbame, G. Hall, BA.., J. Hallett,
E. Bewlat, D. a. Hebschell, and R. W. Betts.

Trewtr Chapel, Brompton, — Rev. B. FBBOtTBON, Mi.D., presided. AddiiMses, pmyers,
&c., by the Revs. D. Hewitt, J. B. Thomson, M.A., James Benitsdy, M.A.,
J. BiowooD, R. Macbeth, E. Hassan, andW. M. Statham.

Oreenwidh Mood €hapel. — Bev. Jjoca Bowland presided. Addressee, prayera, &c.,
by the Bevs. G. €k>asBLBr, J. BmuOtBTfi. BiMuaub, H. Baxbe, and W. B. NcMUO.

JSeoUtton S^puire ChqpeL-^^SAY, J. S. £xAB8iXL preaidad. Addresaes, pmvera, Ac^
by the Bevs. S. Mabtin, W. Faibbbotheb, J. S. Wabdlaw, M.A., J. Spoko,

B. PbIOB, W. JlLKEB, I. W. Ta»SB, tfad^. BlDBQBIk

B^lfbrd GiU^*— Sev. Wnomm JttniB pmaidad. Addresaes, iMrayora, &c by tiw
Bevs. C. Campbell, B. Sewell, E. White, J. Nunn, E. S. Pbout, M.A., and W. GttiT..

New Tabernacle Chapel. — Bev. J. Glendennino presided. Addresses, prayers, &c.,
by the Bevs. T. Mann, D. Jones, W. Gbigsby, and James Deighton.

TOR JTJNB, 1864. 156

Thb 70tk Anakertry Meetiig of the LomIoq Mitsioiiarj Society was held on Thursday,
May 12Ch, at Enter Hall, ^lidi was dcaiely crowded throughout The Chair was taken
at 10 o'clock by the Right Hon. Lord Ebory. On the platforn were Hon. A. Kinnaird,
M.P., Sir Francis Crotsley, Bart., M.P., E. Bames, Esq., M.P., G. Hadfield, Esq., M.P. ;
the Envoys from the Oorenment of Madagascar ; the Revs. J. B. Owen, M. A., Dr. Fer-
goson, Br. G. Smith, T. Jones, J. Makepeaee, J. Parsons, E. Mellor. M.A., James Kennedy,
M.A., NewHiao Hall, LL.B., H. R. Reysotds, M.A., R. W. Dale, M.A., H. Alton, A.
Thomson, MA., P. TbMason, M.A., S. Mannering, 6. Hall, B.A., W. Knihb Lea, C.
Campbell, J. S. Wardlaw, M.A., J. Alexander, Dr. Brown, D. Thomse, B.A., R.Balgamie,
J. G. MlaU, J. 0. Rogers, B.A., J. Glendenning, G.W. Conder, B. R.Conder, M.A., &c., &c.;
Messrs. Sarnvsl Morley, H. Wright, Easebins SoHtfa, J. E. Welch, W. D. WUls, G. F. White,
C. CnrUng, W. Spicer, H. Spioer, W. H. Warton, C. B. Modie, Isaac Perry, T. Spalding,
Potto Brown, C. Jnpe, fte., fte.

The proceedings were opened by the singing of Bnhop Heber's hymn, '' From Green-
lead's icy momntains," and the offenig el prsyes by the Rer. Albxandbb Thomson.

The CmAiuuAft said, — Ladies and Gentlemen, I beg to assure yon that I am deeply
sensflile of the hoaoor which you hava conferred npoa me by placing me in the chair on the
pic scat oocasieo. At the same time I oaa ako asaore ]K>o that I feel the solemnity of the
procee&ngs in which we are now ahoot to be engaged, as well as the responsibility of every
persoB who joins in them. Fortunately the weric m, which this great Society is occupied
d^>ends in no degree, or, at all events, only in a very small one, upon anything that the
Cbairmsn may utter at an Anniversary Mealiag ; and I am glad of it, because the duties
which are issfosed upon the chair, a»d which I shall mom attempt to discharge, consist
psrtly in making a few obsenratians preiatesy to the great businesa which lies belbce us lor
transafliina That business is to learn firora the Report the history of the Sottet/s doings
daring the year which has just terminated. I have had the advantage of seeing that doc«-
ment; bnt I can asane yen, ladies and gentkmeni and I can also assure those who are to
eoBse alter me, and whose duty it will be to place before you more oonspiciously the facts
Hurraied in that dooumemt, that it is not my intention to allude in the slightest degree to
any feature of the Report. Indeed, I tiiink I sbonkl he setting a very bad example if I were
to eonmenee by doing that which I hope wiU not be done in the course of this Meeting—'
namely, trespassing osi the province of snothcr speaker* I venture, with great humility, to
make this rtnwffc a* tiie outset, becaHse if that nk» wsie observed on all ooeasions of this
nature, the charge of tedionsaess, which ia aanistimes made againet these meetings, would
ham BO HMuidation whatever. Now my tiia«f hks, and I dare say years else, ladies and
geatlemeB, are tmveUing backwards otver the year thad has passed since yon last assembled
fai this hall at the Annual Meeting ol the Laadsn Missienary Society. Mine travel back a
Mttie farther than that. Now that I find mQpaelf, humUe iadivtdaal as I am, in this con-
spieuoas sitaation, my mind travela back ta the time when by your faveor I oecapied this
post before. I canaot help reeoUectatg the immease crowd that assembled oa that occa^
sion, when this hall^ which is weU filled indeed aow,. was Utorally crammed ; when every
feee in that vaat space which noai lies befoae me was Uflnmed towards this platform, and
when every eye waa fixed oa the feim of eaa qaiet^ animpessieeed, imperturbable conn-
tenanee 1 mean the coualenance ef the intsapid Dr. liffingstene, who had jast returned
ahaost like the living feam the dead, and wham we haStod with soeh jeyoas acdasutiotts.
There vras indeed a herew I vroald ae* say anything at aU ia disparagentent of the recep-
tion— I took a large part in it myaelf— ^whioh was recently given to the great Italian
patriot; bat this I wiQ say, that if the world were as wise as I coald wish it to be, a far
greater reccptloa would have been giran to Dr. livingstonc than to any other man, how-
ever great in art or in arms. Now the name ol Dr. Livingstone — and I am sure it must
be a matter ef deep thaakfulneas ta all her* presaat, thak^li^ag as he does in aa atmo*

o 2

156 MISSIONARY MAGAZINE

sphere of perpetual danger, he ahonld still be preserved to us when so many have perished —
the name of Dr. Livingstone reminds me strongly of the great principles on which this
Society is based. I always feel when I come to an Annual Meeting of this Society that I
am breathing the purest religious atmosphere that I breathe in the course of the year.
However much the jarring discord of religions opinions may be heard elsewhere, here it is
left behind, here it is hushed, here no denominational differences can enter. I believe that
the only question that is asked when a person presents himself for employment under the
auspices of this association is this — ** Do you believe in your heart, and confess with your
mouth, that the Lord Jesus is the Son of God, and that He died to save mankind ?" I
believe that that is the only question which is absolutely necessary ; and, having myself
been engaged for many years in discussing what are called ** terms of subscription,*' this I
will say, that if I had my own way — I am afraid I shall not have it — ^those are the only
terms of subscription which I, when I am an archbishop, shall venture to propose.
Turning again to Dr. Livingstone, let me ask you to observe how your adndrable principle
of foundation has fructified ? how through Dr. Livingstone himself it has touched a part
which probably you hardly contemplated, and has thus conferred a benefit upon the Mis-
sionary cause, which certainly I did not myself anticipate. I believe that the predilectiona
of Dr. Livingstone are rather of a Presbjrterian character. But did he, when he came to
England to stir up the hearts of his fellow-countrymen, confine himself to going amongst
those who agreed precisely and dogmatically on every point with himself? Far from it ;
he went to the two great Universities of Oxford and Cambridge, to preach tole-
ration and impartiality there. And see what good that did, how the spirit of liberality
was stirred up in those two great Universities to which we must all look up — I am sure
all present do so— with respect. A Nonconformist was, at the period to which I
allude, received with open arms by both Universities, and he stirred up the Missionary
spirit to such an extent that it was really quite delightful to hear or read the speeches that
were made, and to observe the enthusiasm that was evoked. As regards the Missions which
followed, although we cannot but deeply lament the failure of one of them, with which
Dr. Livingstone himself was more especially connected, yet at the same time we cannot but
thank God and take courage ; ay, and let me add that we ought to feel grateful to the
founders of the London Missionary Society for the liberal principles which they adopted,
and which have been the foundation of so'mnch good. Let me say one or two worda more
before I sit down. It has often been asked, ** Why do you send Missionaries abroad when
you have so many heathens at home ?'' Well now, I think that taunt is in some respecta
well founded. But in whose mouth do we find it ? Why, we find it in the mouth of thoae
who, if you look through the list of contributions to this great society and other institutional
you will find subscribing neither to Missions abroad nor to Missions at home. The answer
which I should give to a gainsayer of that description is, not that there is injustice in the
taunt, because I am one of those who think that we should begin at home — ^the answer, I
say, which I should be inclined to give to such a person is this — '* These things ought ye to
have done, and not to leave the other undone.*' I do, from the bottom of my heart, thank
God — at least for my own |communion, and I believe I may say the same for other com-
munions too— that we have at last got a prelate in the diocese of London who seems to
have risen to a full understanding of his responsibilities in this matter, and who is now
endeavouring that this reproach may be vHped away from us ; not simply by saying, '* We
must have everything in the Church of England," but by trying to encourage all denomina-
tions who " hold the Head," and wish to do their duty as he is striving to do his, and as we
laymen are, I hope, aiming at doing ours, to make one common effort that the reproach
to whfch I have alluded may now and for ever be removed. Shall I say a word about the
discussions with regard to that sacred Book which we put into the hands of our Mission-
aries, and which has been carried fwr and wide, we hope, with saving and healing power on

FOR JUNE, 1864. 157

its wingi to tbe attermost parts of the earth ? I think I hardly oeed do to. At the same
time I would uk. Where are the gainsayers now ? Where are those who would endeavour to
destroy onr ftdth, and to steal from benighted nations that which alone can give them light,
and life, and hope ? I am happy to think that at all erents we have not been ** frighted
from onr propriety ;" that we had too much confidence in the Book and its doctrines to be
hnnried away from it or alarmed. I very much regret the sort of hard names that were
flcmg at those who happened to take peculiar tiews on this subject. I dislike that mode
of warfisre in a prudential point of Tiew. Hard words will convince nobody, but they will
make men harder to convince. Language which sympathizes with the objector while it
confutes his objection, that is the language which I would have used towards those who
diiVer from us. Let us, my friends, not b^ frightened by objections. If the Book, with
the tenets which we derive from it, will not bear the most searching criticism, let us give it
up at once. Do not let us be so cowardly as to suppose that the Bible will not bear human
criticism. It has borne it for hundreds of years, and it vnll bear it to all eternity. I will
not dwell on this subject any longer ; I will merely say that the wave is now fast receding ;
that although it vras like a noisy breaker on the shore, there was in it no real strength ;
and that I trust that very soon that disturbed wave will have given place to a gentle ripple,
until at last nothing will be seen but the calm swell of the central ocean. I must not, my
friends, trespass any further on your attention. Missionary work is a very tempting theme,
and there are so many great names connected with the London Missionary Society that one
almost feels u if one did not do justice to the Society in not alluding to them. I aro not
going to do so, having only time to indicate the feelings which occupy my mind on this
occasion ; but this I will say before sitting down, that so long as South Africa exists — so
long as the islands of the Pacific Ocean exist— so long as the names of Livingstone and
Williams and Moffat, and many others which do not occur to my mind at this moment,
are remembered — so long as there is any true religious feeling in England — so long as there
is any true sense of that deep responsibility which the Imperial Qovemment throws upon
the nation as regards the spread of Christianity in the world, so long as there is any grati-
tude to the men who have lived, and suffered, and died in the cause of Christ — so long will
the name of the London Missionary Society be borne aloft in the hands and hearts of all
Christians.
The Rev. Dr. Tidman, (Foreign Secretary) then read the Report.

Thb history of the Society for the year now to be reported adds to the accumulated and
conclusive evidence of former years, that, for the successful progress of that glorious cause
which it labours to advance, our hope and trust must rest on God alone. Events have
recently occurred in Madagascar in painful contrast to our sanguine expectations ; and in
many islands of the South Pacific, on which the light of heavenly mercy had begun to
shine, armed bands of robbers and murderers have assailed the peaceful and defenceless
people, torn them from their kindred and their homes, and carried them to strange and
distant lands, where they are toiling in slavery, or daily dying in their bondage. These sad
events of the year remind us that our brightest prospects may be suddenly overcast, and that
oar anticipated sources of joy may become the occasion of our bitterest disappointment.

During the year also the Directors have had to mourn over the removal by death of five
devoted Missionaries, and four faithful women associated with them in Missionary labours.
The Rev. Alexander Irvine, appointed to Polynesia, was not permitted to see the
island where he hoped to spend a long life of service for his Saviour ; he was arrested on
his way by disease, and died at Sydney, six months after his departure from England. The
Ret. William Howe, for seventeen years our faithful and indefatigable agent in Tahiti,
worn out by labour and anxiety, sunk into the arms of death in the island of Rarotonga, on
the 9th of June. Thither he had proceeded in the " John Williams," on his way to

158 MISSIONARY MAGAZINE

Aufttraligy where it w«s hoped, after the heat and burden of the day, he might have enjc^ed
a clear and quiet evening ; but the gracious Master, vhom he had so long and faithfully
served, took him to that better country on which the sun never sets. His sound praotioal
wisdom, united with uncompromising fidelity and the purest benevolence, secured for kim,
even from the French authorities in Tahiti, respect and confidence ; and when the tidings
of his death reached that island, the sorrow of the Queen, and of all classes of the peofle,
was intensA. The Rev. T. S. Hood and the Rev. William Ross, both veterans in South
Africa, died in peace and honour at their posts of labour, the former on the 24th of May,
and the latter on the 30th of July. The Rev. Robeut Wilson^ one of the first Protestant
Missionaries to Hankow, after two years' labour in that mighty Chinese city, fell a victim to
cholera on the 11th of AugnsL Although his^ course was short, he had, by exemplary
dih'gence, overcome the difficulties of the colloquial Chinese, and was able to preach the
glad tidings of salvation to the people in their own tongue ; and on his sudden removal the
Native Chrifitians, with his own countrymen, and other foreign residents in Hankow,
foUc^wed him to the grave, and rendered to his mourning widow and her fatherless infants
generous proofs of their respect and sympathy.

The loss among our female friends in India has also been unusually great. Mas. Asburt
of Mirzapore, and Mbs. Jones of Benares, Mrs. Bay lis of Travaneore, and Mrs. Ricb of
Bangalore, have all been called by their Divine Saviour to enter into rest. The former
two, as it was hoped, were only entering on the service of their Lord ; but Mrs. Bajlis had
spent fourteen years, and Mrs. Rice twenty-seven years in the Mission field, during which
they had diligently united with their husbands in labours of love, especially in efforts for
the social and religious improvement of their own sex.

But, while we mourn over this record of mortality, it is a demand for thankfolness to
the Divine Head of the Church that He has enabled the Society to send forth other
labourers to occupy the places of those who have fallen. During the year five new agents
have gone forth to Madagascar : the Revs. Julius Kessler, R. G. Hartley, Benjamin
Briggs, and John Pearse, vfith Mr. James Sibree; Mr«e,the Revs. R. J. Thomas and Jamea
Williamson, with Dr. Dudgeon, to China ; the Rev. H. C. Williamson to Jamaica ; and
the Rev. Thomas Carter to Berbice. In the course of the ensuing autumn they also
anticipate the gratification of sending forth six additional agents to India : two to Soxtth
Africa, ttpo to the West Indies, <me to Madagascar, and one to China. The total
number of the Society's Missionaries, when thus reinforced, will amount to One hundred
and eeventy-nx; with upwards of six hundred native agents, including evangeliats,
catechists, and schoolmasters.

T In the month of May last the Society was deprived by death of its estimable Treasurer,
Sir Culling Bardlet Eardlet, Bart., who had sustained the office with great kindness
and generosity for nearly twenty years. He died in the midst of an active and useful life,
devoted to benevolence and religion ; and on the mournful occasion the Directors expressed
their high sense of his worth and usefulness in the following terms : —
** Resolved, —

*< That, in receiving the announcement of the decease of their late Treasurer, Sir
Culling Eardley Eardley, Bart., the Directors record with mournful pleasure their
high sense of his distinguished Christian character, and of his unwearied and
generous exertions in promoting the interests of religion, beaevolenoe, and
freedom. But especially the Directors bear their grateful testimony to the many
kind and valuable services rendered by their departed friend as the Treasurer of
this Society, during the extended period of nearly twenty years, in which he
sustained that office.
'* That the Directors beg to convey to the family of Sir Culfing Eardley Eardley, Bart.^
the assaranee of their siBoere sympathy and Christian ooadolsnce, trusting tfaac,
under this solemn and afflictive bereavement, they may be sustained fa^ the
promises of the Holy Scriptures, and the grace of the Divine Spirit.''

FOR JUNE, 1864. 1S9

The Directors are truly thankful to tt«te thtt, at their earnest invitation, the Hon.
Arthur KiMfi^AiRD, M.P., has consented to undertake the vacant office; and Uuy {gbL
assured that their constituents universally will Ughly agppraoiate the kindaeat of Mr.
KiiHwtrdf mmI receive his services with sincere thankfulness and entire satisfaction.

The mmber «f Students for Missionary service, including those now finishing their
course, amoniits to Forly -eight ; and to their Christian ckacacter, ik> less than their -dilignit
appIicatioDi their respective Tutors have borne honouBaUfi te8tuK>B|t

After prolonged consideration and repeated conference between the Directors both of
Town and Country, it was unanimously resolved, in October, 1861, to establish an Insfi-
tntion in which the Students of the Society might spend the last year of their academical
course in Btudies peculiar to Mittionary life and labour. The course for the year includes
the contiBBed study of the Sacred Scriptures in the originala; the principles and history of
Christian lliaftions both ancient and modern; the acquisition of at least the elements
of the several languages in which the Missionary is hereafter to exercise his ministry;
and the attainment, when desirable, of the principiea and practice of surgery and medicine.
In addmion to thait advantages, tht Miaaionary elemant pervades and charaoterixes the
eatire engagemaiCs of the IsfttJtution in a degree not otherwiae to be scoured ; aad tbe
result of the first aesaion has assured the Dtwcton of tke beneficial inflaence and adb-
ataiUial advaatagea reanlting firom the new anrangenaent.

The Dbeeton, aeoslble that the snooeas of tbe IneftHtiiioB weold maialy ^pend oa -the
Missioaary spirit as well as t^ literary qnalifioatieas «f tfie I^*esident, were bap|^ in ap-
pointing the Rev. John Smith Wardlaw, MJL., to tliat office. The devoted laboasrt
of their -aahied ftiead as a Missionary in India iiar nearly tweDty yeara, in addition toliis
aeademical qualifioatieas, afforded the aasaraDoe that be was tbe man for the office; and iha
Direelm wienld be wanting both in justice and grsAitade did they oaait to bear tesfimooy^
to tbe jodgmeut, fideHty, and Chdstian spirit, with wbidi Mr. Wardlaw baa discharged tbe
various dntiea of bis poaitioo. Bnitable premiaes were obtained lor tbe Institution in tbe
aalabfioaa locality of Higbgate, whiob have been found in all veapeets ^gible.

Ibe ioHowing is tbe Fm akcial Statbmcvt ior tbe year i—

Incokb, 1863-4.
Foa Ordinary Pvivoasa.

Sobaeriptiens, BonationB, and Colleotioiis 2647,407 14 1

Legaetea « . i»97IL 14 C

Fnnd for Widows and Orphans, and Sapenamaated Missianaries . 3,172 5 11

Australia and Foreign Auxiliaries . . . . . . « '2tbi6 7 I

Dividends 1^083 19 3

6]«072 0 6
For Special Objects.

For the ^tension of Missions in India 921 0 3

Ditto Ditto China ...... 14892611

For the Madagascar Mission .•..•••• lyl'Ot 9 4

For Madagaacar Memorial Churches 2,223 17 5

Contributions at Misaionary Stations « « 14,564 4 5

Total . • X81,073 8 10 '

Tbe Contribntions for Ordinary Purposet exceed those of last year by £8,932 15«. 7d,
—namely, Snbacriptiaais, &c, jf 4336 14«. Bd.; Legacies, £3068^^ Ig^, Widows' Fand,
^£293 bs.; AnstraHa Mad Foreign Auxiliaries, £1234 7f. 9<2.

160 MISSIONARY MAGAZINE

EXPINDITURB.

Payments by the Treasurer jf 72,021 19 4

Raised and appropriated at the Mission Stations 13,778 0 9

£85,600 0 1

Towards meeting the deficiency in the Income of the Society, as compared with its ezpen-
ditore, the foUe?Fing snms have been drawn : —

From the Fond for Extending Missions in India jf 1,500 0 0

Ditto Ditto in Madagascar . . . . 1,515 4 5

Ditto Reserved Legacy Fond 1,920 2 2

£4,935 6 7

POLYNESIA.

In no section of the Mission field is the increasing power and extending progress of the
Gospel more striking and impressive than among the varions tribes of the Soath Pacific
Islands. In the social and moral transformation of thousands and tens of thousands of these
islanders from savages and murderers to loving husbands, tender fathers, and peaceful neigh-
bours, we find living illustrations of prophetic imagery : '< Instead of the thorn shall come
up the fir-tree, and instead of the brier shall come up the myrtle-tree : and it shall be to the
Lord for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off."

Every successive year brings fresh tidings of these marvellous achievements of redeeming
power and grace ; and, whereas our fathers bore a protracted night of toil before they be-
held the dawn and gathered the first-fruits, the labourers of our own time find many of
those distant isles waiting for God's law ; and, after a comparatively short course of faith
and labour, the little one becomes a thousand, and the small one a strong nation.

This accelerated progress of the Gospel must be ascribed, under the Divine blessing, to
the wonderful and blessed change it has accomplished in many islands on which the shadow
of death once rested — ^to the conviction of the natives, even in their ignorance, that the Mis-
sionary comes to their country, not as other white men often come, to kill and to destroy,
but to elevate, instruct, and save — and, above all, to the initiatory labours of Native Evan-
gelists, who carry in themselves the evidence of its power and grace, and who are able to
say to the ignorant, the base, and the cruel, *< We were even as yourselves. Come with us,
and we will do you good, and lead you to that Saviour who has redeemed us, and will
redeem you from misery and death.''

The following short extract from the letter of a Native Evangelist in the Island of Mar6,
addressed to the Rev. George Gill, his former Missionary, evinces the qualification of these
native labourers, and the success with which God crowns their labours : —

'* Mar^, January, 1864.
** To Mr. and Mrs. George Gill.

'* May the blessings of life and salvation from our Lord and Saviour Jesus Christ be
yours, and the portion also of your children.

" Great is the loving compassion of my heart towards you— it is like the love of a child
towards its father far away.

*'The word of God is growing greatly in this dark land; many there are who have come
on the side of Jesus, plucked from the hand and power of Satan ; so that it may be truly
said, ' The work of our hands is established in this land.'

" Many have been baptized in the name of Jesus — many are seeking life for their souls in
Christ — many have forsaken the paths of sin and vice : the work has been with tears and
sorrow in the planting, but now it is joy and sweetness in the budding.

" I am living at the Station of Mr. Jones, as a helper in the work of our Lord.

'* The work is one, as you well know, and the joy is one ; planting the seed, and waiting

FOR JUNE, 1864. 161

for fniit ; and what is this ? It is the enlightening; of the heart of man hj the word of the
Goapel which we teach, and which they love ; and great is our joy and comfort to know
their faith in the Loird. We work, and put all the work, which is all His, into His own
hand. ' He must give the increase/ He must make it grow and enlarge it

" The zeal of His servants in this land is great, strengthened by His great love.

'* Here is another word I ha?e to say — Many of the heathen from the inland villages
have come to receive the Word of God. During the year 1863 there were four heathen
chiefs who, with their people and tribes, were wiUing so to be taught.

** Here is another word I have to say — ^The Missionaries have established a School for
Native Teachers in this land. This indeed is a great good that has been made to grow in
tiiia land, to teach them wisely the word of tru&

" Here is another word — ^The kings, chiefs, and governors, have established laws for the
rale of this land — for the punishment of evil-doers, for the dread and terror of the hearts
of men who are obdurate and unbelieving, and it may be a blessing for many. We already
thank God for the order in this land.

*' We are now very busy in building a stone house, and are teaching the heathen how to
work in this kind of work : they are very ignorant of this kind of work for the body, as
they are of the better work for their spirits. We are teaching them how to work in wood
— to saw wood, to plane wood, and to nail wood ; to build houses of stone and other kind
of houses. But you know how few tools we have, and how unskilful ignorant and heathen
people are. A few, however, are doing very well; but great is our compassion towards
them here, and great is our joy when we see their ignorance and darkness enlightened.

" This is aU I have now to say. I have written in great haste, because the ship is in a
great hurry. May the blessings of life and salvation be with you aU.

(Signed) '• Taka."

In no Missionary field has the apostolic counsel to Timothy been more diligently carried
out than by our brethren in Polynesia : " The things which thou hast heard of me, the
same commit thou to faithful men, who may be able to teach others also ;" and the happy
results are now seen in the successful labours of Native Evangelieia, by whom the Gospel
has been carried to distant islands, and to tribes sitting in darkness and the shadow of
death ; and, but for the courage and constancy, the Christian teaching and the holy example
of these humble and devoted servants of the Lord Jesus, thousands and tens of thousanda
who now rejoice in the light and liberty of Christ would have sat beneath death's dark
shadow until the present hour. It has therefore been a primary object with the Directors
for many years to sustain in full efficiency the several Institutions for training Native
Christians of tried character and suitable talents for Missionary service ; and they are
thankful to state that these Institutions were never in greater efficiency than at the present
time. In the Institution in the Island of TAHAAthere are now Twenij/'Six etudents. In
the Institution of Rarotonga, Eighteen, In Samoa, Eighiy-eighi. Total, One hundred
and thirty-two.

The ^enercd character of the Native Churches, especially when we consider the former
mental and moral degradation of the converts, is equally gratifying and surprising ; and in
the exhibition of many features of Christian life they supply useful lessons to ourselves.
Especially, their zeal and liberality in the support and extension of the Gospel, compared
with their limited resources, is marvellous ; and this must be admitted by all when they
learn that the contributions of the Polynesian Churches for the year, partly in money and
partly in native produce, exceed in value £1900.

It must not, however, be supposed that the necessity for British Missionaries is superseded
by the labours of Native Evangelists ; for although they are dauntless pioneers and brave
combatants in the battle field with heathenism, they need the presence and counsels of a
leader, and still therefore the loud cry is heard from the Isles of the Pacific to the Churches
of Britain, ** Come over and help us.''

The Rby. J. C. Vivian, appointed by the Directors to the Society Islands, informs us
of the importunity of the people on islands he visited on the voyage, jrfeRCte^^ ^>«ett long
waiting for the white Teacher, to detain him among them.

162 KISSIONART MAGAZINE

" Ow lomg ifofBge from Sfdatf,*' writet Mr. Vivian, *• though •covpyiof* nearly nine
Boathty has been fall of interest, and has oentributed greatly to my experience We bave
vieited upwards of thirty islands, and I have teen the Mission field in these seas » aU its
length and breadth. Yon will not be snrprised when I tell yon that, oa sereral of the
islands to the West, the people are se anxiaas to receive Miasionaries, that I had literally
te drag nyadf away almost by fbroa from them.

" At Uea, one ef the Loyalty Islands, the Natives were so an«k>us for me to remaiii, that
they were ready to give up their lands* or anything they possessed, if I would stay and be
tlMir Missionary.

** At FatBf as soo^ as they knew I was a new Missionary, they detenniaed, if possible, to
secure me. At first they tried persuasion : on finding this to faH, they next tried' what force
woald do — they designed to carry me off. For this purpose, six strong fellows came on
board before daylight, and took their stand near the eabin stairs. Jndge my surprise on
aMending the ladder. I had scarcely reached the top before I was caught in the close
embrace of these six black men. They looked very resolved at ftrst ; but by a little coaxing
I got my release, and when they found their case was hopeless, they desisted and made no
Aorther effort. Every one of these poor feUows carried marks in his countenance of deep
desire for forther instruction in the Word of God. It was truly painfol in the extreme to
witness these things, and have no means of assistance at hand. Oh that more labourers
wefe sent forth ! Truly, * the harvest is great, and the labonrers are few.'

" On reaching Samoa, the same cry was heard from the Brethren and people, ' Do stay
here ; we need help !' At the meeting of the Brethren no less than seven of the high
chiefs came and made a formal request that I might be detained. Oh, if the Christian
people of England could for one moment have witnessed the anxiety, or heard the pleadivgs
of these men, I am persuaded they would think no sacrifice too great to make, in order to
supply their want. They said with tears, if a Missionary did not come with them, the
Fneti w6uld, and the people would be lost. If, by gathering the whole population before
me, to plead their own case, they could succeed, th;;y would dn it, and 50O0 people should
come and present themselves as destitute of a pastor and going to ruin. These things
deeply wrought upon my feelings, and my heart melted in me for their sakes.**

A similar statement is g^ven by Dr. Turner of the urgent entreaties of the nstivea of
Fea, addressed to Mr. King, appointed to Samoa.

The most formidable obstructions to the progress of Christianity in the Islands of the
Pacific have not been found in the ignorance and degradation, nor even the savage ferocity
of the islanders ; these have been orercome by toil and patience and love ; but the deadly
wrongs inflicted upon the defenceless people by white men bearing the Christian name — these
have been the monster evils which the Christian Teacher has had to encounter in every
step of his generous career. To the cruelties perpetrated by our countrymen upon the
natives of Eramanga, Williams became the victim of their mistaken revenge. But tiie
atroMties recently committed by white saTages on the enlightened and Christianized natives
of Polynesia exceed the horrible barbarities of all former years. Vessels well armed, and
snpi^ied with all appliances for success, were sent out from the ports of Pern, to capture
by firaud or by force the natives of various Polynesian groups, and convey them as slaves
to labour and to die in the mines of that country. These vessels were fitted out by a
well-known mercantile house in Lima, and partly with British capital ; and such was the
success of their inhuman enterprise, that upwards of two thousand rictims were torn tronn
their homes, and, if they survived the cruelties of the voyage, were doomed to the aggra-
vated horrors of slavery. Several hundreds of the sufferers were natives of the Penrhyn
Islands, and the Union group, and others of Niue or Savage Island. Into all these gronps
the Gospel had been introduced by the Native Evangelists of our Society ; and, so signally
had the Divine blessing been vouchsafed to their humble labours, that thousands of the
barbarous people had been turned from idols to serve the living God, and to enjoy the peace
and happiness which redeeming mercy never fails to bring.

The last Report of the Society briefiy recorded the wonderful and happy change effected
among the natives of Savage Island, by the power of Christianity, in the following words
of the Rev. W. G. Lawes, the solitary European Missionary among the people :—

FOB JUNE, 1864. 1€3

" Fifteen years ago a foreigner wonld not have dared to land, nor been snifered to live on
the island ; now, foreigners are treated with hotpitalily and kindness, and those who live
amongst the people lack no good things that the land produces. Fifteen years ago they
imd in the bush like brutes ; now, villages and neat plastered cottages evidence the pro-
gress of dvilizatton. Fifteen years ago anarchy, war, and bloodshed, prevailed throughout
tiie island ; now, law, order, and peace. Fifteen years ago the people were all dark and
degfaded, strangers to prayer and praise; now, 'clothed and in their right mind,' they
•orrooDd their fanily altars night and morning to bow down to the Gk)d of heaven, and the
air is vocal with their songs of praise. Fifteen years ago they had no written language ;
i»w, they have the Gospel and other books, with two thou$amd readers. Fifteen years
ago tbey were alU before God, dead in sin ; now there are 360 in Church fellowship, living
to His glory, beeides many who, we have reason to hope, are new creatures ia Christ

WzthiB a few months after this cheering statement was given, the tame writer thos
deecribes the wrongs and cruelties committed by a Peruvian slayer upon the unsuspecting
natives: —

" When the ahip sailed on the night of the capture, the natives on board thought she
was making a long tack ; but they soon found that they were really off. Two white men,
armed, guarded the hatchway, which was shut down, and the poor creatures below were in
total darkness. They kept knockini^ at the door, dedc, and sides of the ship, and calling to
be let out ; but some of the white men went down, and beat them with great pieces of wood,
for makhig a noise. When the poor captives thought it was about the time of their even-
ing warship, they united in their wretched confinement in singing and prayer.

" On the following day the vessel stood in towards the shore ; and some natives, ignorant
of the character of the ship, and of what had transpired, went on board. Those in confine-
ment recognised the well-known tiounds of their native tongue, and shouted for help, but of
4Kmrse in vain. By desperate efforts they succeeded in breaking a hole in the door large
enough to let one through at a time. A number succeeded in reaching the deck, and
railed over the ship's side into the sea ; but there were only two or three small canoes ;
bnd was along way off, and some were not able to swim well. The wretches on board
fired from the deck upon the helpless natives in the canoes and in the water. A boat was
lowered, and many were recaptured. Seven only escaped. Among those carried off were
fhirteen Church-members, and many candidates. Eighteen wives are left without husbands,
and sixty-three children are deprived of their fathers.

** One young man, Simeooa, a Church-member, was brought home a corpse, shot through
tke head. The white wretches fired upon the unarmed and unresisting natives, for no
other reason than that they might terrify them, and so make them an easy prey. Some of
the canoes surrendered in terror : only three escaped to tell the tad tale.

*' Among those carried off are some of the most impoi*tant men on the island, the law-
makers and law-enforcers of Savage Island, and some of the most promising young men.
Twenty-&ve Cburch-membera, one deacon, and many candidates, are among the cap^ves.

*' It is indeed a day of darkness and gloominess on Nine, and many other of thtae inta*
resting isles. It is as if the powers of hell were let loose upon their defenceless tribes.

** One of the most touching; incidents connected with this sad affuir," says the Rev.
A. W. Murray, ** is the fact that on the morning following the dreadful day on which the
nnrderOBt proceedings took place at Savage I&laad, the natives, while their hearts were
bleediag and their tears flowing because isthers, busbsnds, brothers, and tons ware ton
firem tl^r embraee, should hft up their voice to God in prayer, not to invoke vengeance
upon the heads of their guilty oppressors, but to pray that their hearts might be cbangedv
and that they might be led to abandon their wicked courses. How hke the spirit of Him
whose loUowers tbey proCess to be : * Father, forgive them, for they know not what they do.'
And still more touching, perhaps, is the scene on board that tkN^mg hell where the poor
captives were confined. When they supposed the hour had arrived at which they had
been wont with their families to worship God in their happy homes, now no longer theirs,
they united in their accustomed exercises ; they prayed and sang praises to God, uid no
donbt, hke their friends on shore, sought blessings for the miserable men by whom they
were being so cruelly wronged."

The foDowing general statement of the atrocities committed by the Peruvian slave-ships
is given,' not by a Christian Missionary, who might be supposed to write with affection
and partiahty towards his suffering converts, but it is the plain, unvarnished tale of an

164 MISSIONARY MAGAZINE

English Bailor, the captain of a vessel trading in the South Pacific, and whose testimony ma j
therefore he regarded as entitled to confidence : —

*' The schooner ' Emily' sailed from Bay of Islands, 3rd February, for Sunday Island, and
on amiTal there found a large barque at anchor. On the captain of the schooner landing, he
saw a number of natives that he knew to come from Duke of York and Duke of Clarence
Islands, and as he could speak their language, they told him how that the barque had visited
their islands, and that the captain and crew, well armed, landed in their boats, drove all
the people down to the beach at the point of the bayonet, took every man, old and young,
that had any strength, and carried them on board the ship, leaving none on the two islands
but a few old white-headed men, and some women and children. The islands are almost
depopulated. There were a number of natives from Savage Island on board, as well as
from Manihiki, Danger, Easter, and other islands. There were about twenty-five women
and forty children taken off Easter Island. When the slaver made Danger Island, the
Missionary ashore sent a canoe off to know what vessel it was, and to obtain information.
On the canoe coming alongside, both it and the man were hoisted on board ; the latter
was put below the hatches, and the former broken up for fire-wood.

'* The object of the sUver visiting Sunday Island was to try and restore the health of his
cargo, which must have been very numerous ; as 300 or more, including men, women, and
children, were in a dying state, owing to their crowded condition, and were landed in a most
deplorable plight. They were so emaciated and feeble that they could not stand, and some
were not able to crawl. The first kiunch-load that was landed consisted of fifty-three men :
only three could stand of that number, three were found dead on the launch reaching the
beach, and the residue were hauled out of the boat in the roughest manner to be conceived,
and thrown on the beach — some beyond the surf, and others in it. Several were
drowned where they were thrown, and eighty died immediately after being landed. Some,
not having strength to crawl beyond the reach of the tide, were drowned. As soon as
some of the others gained a little strength, and were able to move about, they ate almost
anything that came in their reach, and the consequence was that diarrhcea, flux, and cramp
seized them and carried them off in numbers. The dead bodies were buried on the beach
in the sand, and when the tide rose and the surf set in, all the bodies were disinterred, and
strewed over the beach, and allowed to remain as the tide left them. On the 19th April a
considerable number of the people had partially recovered, and were able to walk about.
Many of them intended to start for the high land just before the sailing of the barque, and
hide themselves, which they can do, as the island is favourable for that purpose. The
slaver is a beautiful-looking vessel, of about 400 tons measurement, and is remarkably fast
in her sailing qualities. She has various names, flies a variety of flags, and is well armed.
The captain and the greater part of the officers are Spaniards. Her crew is well-appointed :
besides petty officers, there are twenty men of various nations before the mast. This vessel
is one of seven of a similar character, and employed in like manner among the islands."

From the preceding statement it will be seen that many of the captives perish before they
reach the hind of their destined bondage, and the fearful sufferings of those who actually
reach Peru may be learnt from the subjoined brief statement of an English gentleman
resident in Lima, and who is evidently well informed on the painful subject : —

** Fifteen hundred natives of Polynesia have been imported and sold here [at Peru]. At
the hotel where I resided there is a boy employed in the kitchen ; and an American woman,
residing in the house, has a little girl of about four years old, for which she paid sixty
piastres. The mortality among them is very great, especially on the sugar-cane and on the
rice plantations. They are there attacked by dysentery, and die rapidly. On one estate
alone seventy-five were thus carried off. Their treatment is nearly the same as that of the
negroes in the time of slavery. They are given something to eat and drink because they
have cost money ; but they are beaten when they do not work, and, as that is altogether
contrary to their habits and their thoughts, a great number have died under the blows
inflicted upon them.

** Nothing can be done with the women : they absolutely refuse to work. It is some-
thing reaUy sad to see people sold like beasts, who can read their Bible, know how to write,
and who are, in some respects, superior to their masters."

This mournful intelligence produced the strongest sensation throughout Australia ; and
in the several colonies public meetings were held, at which petitions and memorials were
adopted, urging on the British Government the necessity of immediate measures for putting

FOR JUNE, 1864. 165

an end to tkis monsticiif eti]» and, if potsible, for the restoration of the captives to their
conntry and their homes.

On the arrival of the sad news in England, the Directors presented a memorial to Earl
Rossell, Secretary for Foreign Affairs, inviting the special attention of her Mijesty's
Government to these gross outrages, and urging the adoption of immediate and efficient
means for their repression. From the reply of his Lordship, communicated by Mr. Layard,
they were gratified to learn that their application had been anticipated, and that her
Majesty's Government ''were doing all they could in the matter."

They also learnt, with much pleasure (though not officially), that the measures actually
adopted left no doubt of the sincere and anxious desire of the Government to protect the
defenceless natives from the lawless proceedings of the slavers. Mr. Jeroingham, the
British Minister in Rio, firmly protested to the Peruvian Government agabst the cruelties
committed by the slavers, and, in consequence of these remonstrances, that Government
placed a vessel at the disposal of such of the islanders who, having been forcibly brought to
Peru, were desirous of returning to their native country. The ** Tribune," a British frigate,
was also ordered to the South Sea Islands, in order to communicate with our consuls, and
to afford such assistance as could be extended to the islanders.

We most earnestly hope that the success of these measures may lead both to the righteous
punishment of the oppressor and the liberation of the oppressed ; or, should they fail, that
additional means, yet more stringent and effective, will be adopted till these objects are
secured.

The French Governor of Tahiti, claiming jurisdiction over some of the neighbouring
islands from which the Peruvian slavers had carried off victims, promptly despatched armed
vessels, by which at least one of the ships was captured, and the captives set free. The
captain and supercargo were brought to trial at Papeete for piracy, and found guilty; the
one was sentenced to six, and the other to ten years' penal servitude — a most righteous
sentence, which we may hope iHll tend to deter others from prosecuting this inhuman
enterprise.

THE WEST INDIES.

The Missions originated and sustained by the Society in Jamaica and British Guiana
present for the greater part features in common, and throughout the year they have made
hopeful advances both in numbers and strength, notwithstanding some adverse circumstances
to which they have been exposed.

They have suffered from the continued depression of Colonial produce; from the number
of immigrant labourers from Africa and the East ; and from heavy import duties, applied to
a large amount in the support of the several ecclesiastical bodies and their respective schools ;
but in these resources convictions of Christian duty and consistency will not permit our
Ministers and Churches to share. Although affected by these serious obstructions, they
have continued to make advances : additional stations have been formed — new chapels have
been built, and others have been enlarged — the character and social habits of the people
have been sensibly improved— and their contributions toward the support of their
Ministers, the expenses of worship, and the education of the young, have supplied convincing
evidence of their Christian principles and conscious obligations.

The number of Churches affiliated vrith the Society is ThiHjf'tix, distributed as follows :—
In Jamaica, Fourteen; in Demerara, Ten; and in Berbice, Twehe,

The number of Missionaries is Twenty-twOf and of Assistants Thirty-five.

The number of Church-members lut returned is 5446.

The amount of Contributions nused by the several Churches is as follows : — In Jamaica,
£2497 1«. Id.; in Dbmeraba, j^1590 15*. %d.\ and in Berbice, £2220 6#. Zd,\ making
a Total of £6308 3#.

166 MISSiONAKY HAGAZINE

The indindual and social aspect of the coloured races in the West Indies is gndoally
undergoing an obvious change. The race of Native Africans who were torn from their
homes and brought to our colonies u slates is Cset passing away ; but se they suooessiTely
leave the scenes of their early bondage, they often express in joyfnl strains their gralitade
to that Divine Redeemer who remembered them in their low estate and made them free
indeed.

The last Bepori of the Rby. James Soott, cf Demeraim, contains some observtttaons to
this effect : —

*' We have still a small portion of the persons in onr Churches who were converted in a
state of slavery, and who were comforted and sustained by the Gospel while groaning under
the burden which that system of iniquity imposed upon them. They have been tixt stay
and the strength of our Churches, and are so still. They are, however, being gathered
home to the rest prepared for them in heaven. It is most deli;^htful to see these aged
^sciples, guided through life, sustained in death, and dying in the faith of Christ, and in
the full assurance of faith, leaving ns with their prayers and benedictiens. I have been
greatly cheered in my visits to the sick and dying beds of some whom we regretted to lose,
but in whose bliss we have had our joy.*'

The Rev. Alfkbd Joyce, of Jamaica,, gives an interesting narratfre of one of these
former slaves : —

*' During the past week," he writes, " I have committed the bodies of two of our members
to the grave, both of whom had been connected with the Church for many years. The life
of one of these is full of interest. His name was Thomas Burke, an African. He was
brought to Jamaica when about nine years of age. He was a great favourite with his master,
who placed vreat confidence in him, and made him his waiting-servant. He was afterwards
intrusted with a dray to fetch goods from Spanish Town, where, one evening, he attended a
prayer meeting, and heard of the love of Chrbt, who died for sinners. From that time he
'felt himself a poor sinner ft*om Africa, and Budkra no care for him, but one Massa Jesus
love him ;' so he at once gave his heart to thai Jestts. So anxious was he to hear more of
his Saviour, that on a Saturday evening, after he had fioiahed bis work, he would walk to
Spanish Town, a distance of thirty-nine miles, to meet with God's people on the Sabbath.
He walked back to his master's estate, and was at work by four o'clock on Monday
morning.

'^ During the week he would go to neighbouring estates by night, and hold meetings with
the slaves. He was not unsuccessful in his endeavours to bring others to think about their
souls, and many began to pray for themselves, and for so duing were dreadfully beaten, and
sometimes put to death. His master told him he might thank God when he partook of his
food, but at uo other time was he to pray ; tf he did, he was to be shot. But he fioared
not those who could only destroy the body, and continued to pray. He said, ' MaMS^ me
canna give up praying, Massa Jeans too good to me.'

" His valuable life was twice spared in a remarkable manner : two men, on separate
occasions, who were going to witness against him for praying, died on their way. By his
efforts and example he has done much for the cause here, and he bore his late affliction with
great patience. He used to tell ns that be feared not to die, he was waiting for Jesns to
take bim to Himself; and we can say with confidence, ' His end was peace.' "

SOUTH AFRICA.

The state of the Mission Churches in the several districts of this extended field presents
an aspect generally differing but little from the Report of last year. The Missionaries have
not had to mourn over any matetial decline in the etete of their ooogwgations, but, on the
other hand, they have not been ^le to report any considerable progress. This moat in
some degree be attributed to the deprassed conditien of the coloured people^ arising from
the loss of cattle and the severe drought of sncoeaaive years. From these causes their
extreme poverty and general distrCM have bee» grievoos ; aad although diring the present
year these evils have been alleviated by partial rains, yet they oontinne to feel the disastrous
effects of former failures both in their cattle and their lands. This cannot be better
described than in the Report of Peelton, from which we give the following extracts :—

EOB JUNK, 1864. 167

** is givfaig »]«porl af tiii« Steiticn, tht- people, and tfaeir oendifeieo, for tbe year just
closed, reference mast be made to faeU which have very much affected tba* cooditioix
during the laat two years, namely, the severe drought which has rested so heavily on the
inhftbitanti of Aim land,, bat whicfa> through God's great mercy, is now, for this season at
least, brohen np, and the happy result is, that all hearts loe cheered by the prospect of an
abandaat harvest of the- native crops.

'* The year just cloaed opened upoa m ynUb, a prospeot sad in the extreme, for the drought
whfiefa had 8» greatly affected previeua harvests held on till it was almost too late to put
seed into tke ground at all : but quite at the end of the season partial rains fell, sufficient
to get «OfH« SMd sown ; bat the soil, having been softened only a few inches deep, soon
becMse agaia dxy, and the tandar crops deooped, and all hope for any harvest waa well-nigh
gone. Bat jiiat whea all appeared so dark, early in Febmary & partial Fain fell which satu«-
rated the ground, and oalled forth meetings for thanksgi^ii]^ and praise to God, who had
sent rdief in answer to oar urgent prayers. From that time showers continued to fall
which matored' the cvops ; and thoo^ late and very'Umited, becanse so small a quantity of
seed ooold be sown, yet for a while there was food far all. The physical energies of the
peeyk, so leog depressed, wen again reviled, and new life was inlased into ererything ;
and in nothing was the change more apparent than in the activities of the Christian life of
tike Ckureh^members. For that state of depvession of the bodily powers, which we wit*
nessed, materially affected tbe miad, and a oovrespending inanimate state pervaded the
religions exercises and life of the people. The Sabbath services and meetings were indeed
wen attended, and most appropriate prayers were offered up to God in their gatherings, yet
there waa a depression aboat it all whtdi eonld not but tall heavily upon those who wei^
labouring among them.

** Bat as soon as there was a retam of abundance^ the change was apparent and most
satisfactory. The Evangelists were out more frequently among the heathen. The careless
and indifferent were looked up and brongfat to the boose of Qod, A desire for doing more
lor the spread of the Gospel among their heathen countrymen began to stir many hearts,
which led to a public meeting, originating entiiely with the people, and which might be
properly designated a Home Missionary Meeting. It was, without question, the best native
meeting I have ever witnessed. The Rev. R. Birt, the senior Missionary, presided on the
ooeaaioB ; when good plans were disoossed and resolved upon ; among others, the support
of a Native Evangelist among the heathen in our district.^'

The evils described in the foregoing atatenent were not restricted, to any given district,
but prevailed, aa a greater or less degree, throughoni Soath Afirtca. But, notwithstanding
these aflietive and successive visitations, depriving the people of the ability to contribute
their usual amount of support towards the several Missions, they manifested still a willing
mind, and even from the depth of their poverty the riches of their liberality abounded. No
material dedeasion is found in the contributions of any station, and from several there is a
decided increase.

The internal and spiritual condition of the Native Churches, though not free from occa-
nons of anxiety and regret, is nevertheless regarded by our Miaaionary Brethren generally
with gcatitode and hope.

The Rev. A. Robson, of Port EUzabetb, one of the oldest labourers in South Africs,
reports —

" The attendance on Divine Service both in the wedc and on the Sabbath, and the state
of the schools, are the same as last year. The ohapel, though recently enkrged, is quite
fttU on the Sabbath evening, and the audience is always very attentive.

'* The past year has indMd been one of trial, espedally to the poor people. The neces-
saries of life have been very expensive, but, thank God, we have now been favoured with
rain : last night it fell in torrents, and there is the project of better times.

** The people's contributions towards the support of the Gospel at this Station amount,
la the whole, to upwards of £150.

" The great Head of the Church has been ftlling up the vacancies that death had made.
I have, during the past year, received twenty into the Church as full members. Two more
stand proposed, and there are several candidates for baptism and communion. From
several of the people I have received small tokens of regard, which are enhanced in value,
owing to the princtple whence they proceeded, namely, love to me for my Master's sake."

168 MISSIONARY MAGAZINE

The Journals of our Misnonarj Brethren contain many interesting notices of departed
Christian friends. From these we select the following : —

" During the past year/' obserres the HeT. A. Robson, '* three of our most liberal sup-
porters have been remoTed by death. In the demise of one excellent man the loss is very
great. He not merely, according to his means, subscribed liberally, but inflpenced others,
and was always ready, in everything connected with the cause, to lend a helping hand. I
have received much kindness from him. His death was sudden, and induced by an act of
mercy. Passing a European lying under a burning sun in a state of intoxication, he called
another of our members to his aid, and carried him home. On entering the man's abode
he fell down ; the blood streamed out of his mouth, he became speechless, was carried to
his own abode, and expired. He was highly respected both by the natives and Europeans,
and there was a rush of both classes to his abode, who also attended his interment. His
employer bore the expenses of the funeral, and made handsome presents to the bereaved
vridow. His death was noticed and his character eulogized in the newspapers as a respect-
able, industrious, good man, who had been twenty years in the employ of the Mayor of
this town. He was formerly a drunkard : simple was the means of his conversion. Passing
him one day in the vicinity of the town, I said, * Henry, my Father has a large house above ;
there is room for you, and I vrish to meet you there.' After this he became a changed man,
A member of the Church, and a zealous advocate of temperance."

The Mission Stations beytmd the Orange River have suffered in common vrith those in
the South, though in a less degree ; and our Missionaries appear to have been exempted
from the difficulties and impediments from without, to which, in some former years, they
had been subjected. Our devoted Brother the Ret. William Ross, of Lekatlono, died
«midst the affectionate sorrows of his people in July last, and the Rev. William Ashtok,
who has for several years laboured at Kuruman, where he has very efficiently conducted
the Printing Press, has taken charge of the vacant Station.

The Rev. Robert Moffat continues, in his advancing years, most abundant in labours,
as the following passages selected from his last Report of the Mission at Kuruman will
evince : —

** Time, ever on the vring, has brought us to the beginning of another year, and reminds,
me that I ought to draw up a report of this Station. We have to record the goodness of
•onr Heavenly Father in not only sparing our lives, but granting us health, by which we
have been enabled in a measure to attend to the important duties which continually occupy
our time. These are too varied and often too numerous to allow each to be efficiently per-
formed ; but better have too much to do than too little.

" Among the members of our Church deaths have been more than usually numerous.
Some families have been attacked with fever of a typhoid kind. Five have died during the
year ; two of them in the course of nature, full of years, and in the full assurance of ^th.
One man was still in the prime of life, and had for many years been a useful member of the
Church. The two other were sisters, comparatiyely young, and whose death was a loss
deeply felt by all. The eldest particularly was a most exemplary Christian, the wife of one
who knew nothing about heart religion. Ever since she was received into the Church she
has been an example to all by her intelligence, love, and good works. No one could see
anything else than loveliness in her Christianity. As she lived, so she died, without the
shadow of a cloud to darken her bright prospect of joining the redeemed above. When
asked if she had no desire to recover health, and be useful to her friends and children, she
replied, that were she spared she could continue her endeavours and prayers for them,
and especially for her anbelieving husband ; but, lifting her hand heavenward, added,
' Jesus lives, and He can do for tbem what He has done for me. I have no wish to live
an hour longer than He wills.' Finding it very difficult to articulate, she would occasionally
try hard to say, * Oh that I were able to sp^, that I might tell all how happy I feel in
the prospect of being soon with Jesus.'

" The outward affairs and appearance of the station continue to advance.

" The school, to which my daughter attends with unwearied energy, continues to give
entire satisfaction ; and we only vrish we had the means of leading on the more intelligent
to higher branches.

''Our Auxiliary, notvrithstanding the late frost of last year half destroying the crops,
and the not infrequent visits of the cattle epidemic, amounts to £64. It ought, however,
to have been more ; and I shall not feel satisfied till I see aU our people more grateful for

t-oR TOKE, 1864. 169

their prhileges, uicl profetlort more anxious for the salration of others. Nearly £10 of
the above was contribiited by Europeans.

"The Chnrch amoog the Batlaru tribe presents an encouraging aspect; anJ, from an
mereMing number of candidates, seven adults have been added. Our native schoolmaster,
Motaue, itattoned among that people, pursues his work of Instruction vnth his vrontedzeal,
aided by others in public services and visiting neighbouring villages. We continue pur
visits every alternate Sabbath, preaching at the two principal towns, and administering the
liord's Supper about every two months.

" We hare just ihiished the week for special prayer, which was well attended every
morning at sunrise. Oh that it may be followed with a rich outpouring of heavenly grace V*

The intelligence received from our Missionaries setUed in the country of the Matebile,
under the despotic and barbarous Moselekatse, presents many discouragements and diffi-
culties with which they have to contend. These arise chiefly from the selfishness, caprice,
and cruel despotism of the aged chief; and they will be best described in the language of
the Missionaries. The Rev. William Sykes writes—

'• During the kst year, I am sorry to say, we have mode very little advance in teaching,
though I believe we have gained not a little in the estimation of the people.

" We have our Sabbath morning service as usual, and three village services during the
week. Taking the average attendance at the four services, I should say about a hundred
people hear the Gospel weekly, of whom the larger part are male adults. As a rule the
people are attentive, as if anxious to understand what is said. We often find at the close
of the service that they have understood the most part, although the expositions they have
listened to have been on subjects surprisingly strange to them. But it is to be feared that
the most that can be said of the result is, that it is but the hearing of the ear.

" As to schools, alas I the prospect is dark, rery dark. And what is a Mission without
its School ? I have tried times without number to induce the people to learn to read. I
have spent hours again and again in explaining to them the advantages of being able to read
and write. Some have said they would learn to read at once ; but when they found that
it would require weeks, perhaps months, the resolution vanished. Others have said that
they would learn if I would give them something for learning; which I always decline to
do. I think nine out of ten individuals with whom I have talked on learning to read, have
said that they would Icam but for fear of the King. In conversation with people who know
us best, they have frequently declared that that was the reason why people did not learn — it
being their settled conviction that, if it were once known that they could read, they would
be killed immediately ; and I am the more convinced that this is the real reason since I
made a recent visit to Moselekatse, who has spent most of last year about thirty or forty
miles from us. Having travelled nearly three days with the waggon, we came to the King's
temporary kraah He welcomed us heartily, and was. most friendly during our short visit.
It was the first time I had conversed with his Majesty in his own language. When the
Sabbath drew near, I was very anxious to address the large number of people who were
about the King, but was not sanguine of obtaining permission. On Saturday afternoon,
having prayed to God to clear my way for proclaiming His message of love and mercy to
those poor benighted souls, I went and sat a little while with the aged chief, and told him
that next day would be God's day, and I was hoping to tell his people the words of God*
To which he replied, * Yes, my child.' I thanked him and retired, reminding him that I
should come agam in the morning. Next morning, when the sun became warm and the
poor old man began to stir, I immediately appeared and repeated my request of the
previous afternoon. He asked me if I was begging meat ; to which I answered, I need not
beg that day, be had supplied me well the day before ; but I was begging for the ears of all
his people, that I might tell them words about God's love. When he saw I was determined,
he left me and went into his private courtyard. I waited awhile, thinking he would send
orders for the people to assemble ; but nobody appeared ; so I followed him and repeated
my request. Straightway he gave the word of command, and in a few minutes the largest
congregation that I have seen in the Matebele country assembled for worship. I wished I
eonld see such a gathering every week. They were most attentive and reverential, though
the white man's singing was amusing to some.

** On the Monday after my service I was determined to try to ascertain the mind of the
aged chief on the subject of teaching* I told him my heart was weeping every day because
his people rdfosed to learn to read. We had come a long way to live amongst his people,
hoping to teach them to read the words of God, as well as to expound those words to them.
It was our dedre to teach them to read, that they might see for themselves what God had

a ^

170 MISSIONARY MAGAZINE

said to them. The chief looked at me intensely, and one of his attendants, supposing his
royal master had not understood, began to repeat my words, but was interrupted by the
chiefs saying, ' I have heard, he speaks ;' and, addressing me, he added, * I tell my people
my own words.' I answered, ' It is right ; but God has spoken to all men in His book,

and ' Here his Majesty interrupted and laughed at me, with his hundred or more

attendants, for several minutes. When they were silent I urged my petition on behalf of
his people, that, if it were for fear of their chief that they refused to learn, I begged that
he would give them his full permission ; but he raised another and more extended laugh
against me. When they were silent, I repeated my petition, but with a similar result ;
and, having no further opportunity of speaking, I returned to my waggon more depressed
on the teaching question than I had been before."

The Rby. Thomas Thomas describes the state and prospects of the Mission in similar
terms of sorrow and disappointment.

Under obstacles and discouragements so painful, our Missionaries have the strongest
claims for our sympathy and prayers ; and we trust that, sustained by their Divine Master,
their faith will not fail nor their spirits droop, but that they vrill toil on and faint not.
Without the sure promises of God our Saviour, we might indeed not only despond, but
despair. But let us remember that, dark as are the minds of the Matebele, and hard and
cruel as is the heart of their chief, no less hard and no less dark were the King of Lattakoo
and his Bechuana subjects when Robert Moffat and his fellow-labourers commenced thor
work of mercy in their midst. Often were their lamentations renewed as they witnessed the
barbarous customs and debased habits of those they sought to save ; but as their difficulties
multiplied they laboured with greater zeal, and prayed the more earnestly ; and, as *' the
husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until
he receive the early and latter rain/' so they waited ; and we know the result. " The
Spirit was poured out from on high, and the wilderness became a fruitful field." What the
Bechuanas were the Matebele ares but, through God's power and grace, the Matebele will
hereafter become, in social elevation and Christian character, what the believers of Kuruman
long have been.

CHINA.

It was announced in the last Report that, in addition to the Colony of Hong Kono, and
the Cities of Canton, Amot, and Shanohab, our Missionaries had entered on new fields
of labour in Hankow, Tibn-tsin, and Pbkino, and the results now to be narrated will be
found highly encouraging.

BONO KONO.

The Itev. Dr. Legge, with his native colleague Tsun-sheen, and other Chinese assistants!
have prosecuted their varied labours with unwearied diligence, and from the Report for the
year the following interesting particulars are selected :^-

'* Our regular Chinese services have amounted, since the new chapels were opened^ to
twelve a week. The year has certainly been one in labours more abundant, and yet I haye
not seen so much fruit as in some previous years. I baptized eighteen adults, one-half of
whom, however, were convicts in the gaol. Some of the friends who were baptized in Poklo
have come to reside in Hong Kong, and were admitted, by the suffrage of the Church, after
some time, to the Lord's Supper. A few members have died, and several have removed
from the island. Our Church roll now contains the names of seventy-eight individuals in
full communion — fifty-four males and twenty-four females.

" Ac our annual meeting on the 8th of February, the first day of the Chinese year, I
brought the fact of the few additions to the Church during the last twelve months before
the meeting ; and we made prayer to God that He would command His blessing and help
us to do our duty, so that we might have to praise Him for a different result when we came
together on the next year. There was a good spirit : not a few seemed to have a mind
both to work and to pray.

"1 would not have you think that I am discouraged on reviewing the year's history, and
I shall be very sorry if I produce any feeling of that kind. But, with the Church that has

^OR JUNE, 1864. 1^1

been gathered, and the chapels that haye been boilt, we could desire that our accessions
from the heathen were more numerous.

" Among the convicts under sentence of imprisonment for life, or for a term of years,
there are now tweWe men remaining of eighteen, whom I baptized at different times. I
have resolved, after long deliberation, to administer to them the ordinance of the Lord's
Supper. They have repeatedly asked me to do so. Their understanding of the way of sal-
vation is clear. Their conduct is very good : the testimony of their superintendent is,
* They are tlie best conducted of all the men under my charge.' The men under long
sentences were removed during the summer from Victoria to an island in the harbour. As
we still conduct a service in the gaol, this gives us two services with prisoners on the
Sabbath. A visit to the island takes three hours of the day, but I cannot think of giving it
up. My experience in preaching to these children of crime hss been refreshing to my own
soul, and strengthening to my faith. Our Gospel is the gracious and powerful message of
mercy of Him who did not shrink, when He was on earth, from publicans and sinners."

The Church at Pok-lo, which, after the martyrdom of its venerable founder Ch'ka, was
for a time scattered abroad, has been again collected, and the members assemble in two
adjoining villages for Christian worship without molestation. This gratifying fact is stated
by Dr. Legge as follows : —

*' I often wished to adventure a visit to Pok-lo during the year, but being here alone, t
found it impossible to leave Hong Kong long enough for the purpose ; but one and another
of the members of the Church have gone there repeatedly. We have also employed three of
the Christians themselves to act as catechists, and they have come here from time to time
with their reports and journals. The converts remain, in the mass, firm in their Christian
profession, and many around are ready to cast in their lot with them.

'* The Chinese Government has done nothing to redress the wrongs of 1861 ; but there is
no persecution now bat what is of a petty character. The Christians themselves proposed
that, leaving Pok-lo city for the present, we should build two small chapels, one in the
village of !Nam>sheat'ong, and one in that of Kot-leng. A Christian at each place gave the
ground ; the rest of them raised 50 dollars ; there remained nearly 250 dollars of the money
collected in 1861 for a chapel in Pok-lo, and the Church here supplied 100 dollars more:
these 400 dollars it was hoped would suffice for the object ; but it turned out that 100
dollars more were required : I stated the case when most of our members were present,
and the money was contributed upon the spot. The two chapels have been opened for the
worship of God during the present month (February).

" These are facts which I lay before you simply and briefly. I believe the work there is
of God, and that it will go on."

CANtOK.

In this city, in which Dr. Morrison commenced his Mission, the labours of oar Mission*
aries have long been attended with many discouragements and with limited success \ but the
Report of Messrs. Chalmers and Turner, for the pAst year, which will be found in the
larger Report, encourages brighter hopes for the future.

ASlOY.

The Kative Christians in the villages around this populous city have endured much penc<*
cution from their heathen countrymen ; but they have suffered with patience and flrmness *,
and it is hoped that through the intervention of Sir Frederick Bruce, our representative at
Peking, the Chinese Government will, according to the provisions of the Treaty with Great
Britain and France, adopt decisive measures for the protection of their Christian subjects,
and that hereafter they may enjoy freedom in the exercise of their faith and worship. But,
notwithstanding these acts of hostility, the cause of God in the city has continued to gather
strength, and the journals of Messrs. Stronach and Maooow an (the latter having, during
the year, removed from Shanghae), continue, as heretofore, to afford ample evidence of the
presence and blessing of God with His faithful servants.

" With much thankfulness,'' write the Missionaries, " we have, at the beginning of
another year, to record God's great goodness to us, and the blessings He continues to vouch*
safe on our labours.

1712 MIdSIOKAKY MAGAZINE

** During the past half-year we have had the privilege to receive into the Chnrch of Christ
twenty-three new converts in Amoy, and eeventeen at our Out-stations. All these /or/y
new members have been long under instruction and examination as applicants for admission
into the Church, and have given satisfactory evidence of the sincerity of their faith in Christ,
and of their professed devotion unto Him.

** During the past half-year five women and one man have been removed by death.
Several of these women are much regretted, as they used constantly to attend Mrs.
Stronach's female meetings, and occasionally to lead in prayer, greatly to the edification of
their sisters m Christ. One of these women died after a few days' illness i but, though her
death was so sudden and unexpected, she was well prepared for her end. She told her
husband, who is still a heathen, that she was in perfect peace, and that she trusted in Jesos
and was going to Him. In the morning of her last day, when she felt herself dying, she
sent for two Christian women to come and be present with her when she died, lest her
heathen relatives should have their usual idolatrous services for her.

** Our present number of Church-members in Amoy is 311. Adding 39 at our Out-
stations, the united number under our care is 350.

** The two schools for the children of our Church-members are carried on under cir-
cumstances of encouragement.

" The room in Chio-loh continues to be opened daily, as well as the two chapels for
preaching ; and on the Lord's day regular services are held in all, and are encouragingly
attended.

" The Ouf-etathnSt five in number, have been visited this half-year by Mr. J. Stronach,
who communicates many gratifying instances of success.

" Dr. Carnegie still continues his valuable services in the Chinese Hospital^ assisted there
by Lui-chin-tiong, an old scholar of Mr. J. Stronach's, who is now one of our Church-
members. Preaching is still conducted in the Hall of the Hospital by Mr. A. Stronach
every Wednesday morning, and is alwavs well attended by both men and women, who listen
seriously to the Gospel. The other public services there, on Mondays and Fridays, are con-
ducted by Missionaries of the American Dutch Reformed Church, and those belonging to
the English Presbyterian Board. Besides the people df the city, patients from all parts of
the surrounding country, coming for medical relief, have attended these services, and some
of them have • received the love of the truth, that they might be ^saved.* These have
renounced idolatry, and, returning to their distant homes, now openly worship the living
God. The influence of the new lives of these witnesses for Christ has been blessed in
leading several of their neighbours to inquire after the way of life, and to meet together
with the Christians for reading the Scriptures and for prayer.

" Mr. Macgowan, after four months' study of the dialect, began his public labours, and
now takes his share in conducting the Lord's day services, both in Amoy and at the Out-
stations."

SHANGBAE.

Our Mission, in common with those of other Societies, has suffered from the unsettled
state of the city, as well as the surrounding country. The Imperial forces, aided by fo-
reigners, have maintained continued warfare with the Tae-ping insurgents ; extensive tracts
of country have been made desolate, and the inhabitants have sought refuge in the city,
which is now over-crowded with these unhappy strangers. Towards the close of the year
the City of Soochow, which had long been in possession of the insurgents, was taken by the
Imperial forces and theh: foreign auxiliaries, and the conquest was followed by the most
atrocious cruelties on the part of the victors towards the vanquished. Surrounded by such
exciting and revolting scenes, the anxiety and distress of our Missionaries must have been
unceasing, and the Directors are thankful that both their health and their lives have been
preserved^that they have prosecuted their various labours with zeal and constancy — and
that these have been attended, through the grace ani power of their Divine Master, with a
cheering measure of success. The following are extracts from their Report :—

'' The state of transidon that has so much marked the native commnnity of this place
during the past year has, of course, largely affected our Mission work. The people have
been very unsettled, owing to the existing condition of things. Driven from their homes by
the rebellion, multitudes have been reduced to poverty, and have been staying in Shanghae
only for a time. The success that has attended the operations of the Anglo-Chinese force
has enabled many to remove into the country, and in this way constant migrations ar« ttking
place.

POB TONB, 1864. 173

" Our maia work of pretobing the Gotpel hM bora TroremHtingly carried on. Th«
f arions chapels and station! connected with the Miuion haye been opened from day to day,
and the word of life hu thos been announced to thousands.

" At our large chapel in the city there has been an average attendance of a hundred and
fifty persons daily, except on the Sabbath, when the number is at least double. On the
latter occasion the attention and quiet obserred by the audience ha?e been very encouraging,
and altogether the place has proved a noble sphere for the object we have in view. Thirty,
two have been admitted by baptism into the fellowship of the Church during the past year,
and upwards of a hundred have inserted their names in the list of inquirers within the last
four months. Were it not for the continual change taking place among the natives in the
matter of residence, we have no doubt that there would be a much more flourishing and
settled Church here than there is now. The number in the city on the roll of membership
is $weniy'Jlve, who may be relied on as appreciating the value of Christian ordinances.
Bnt, apart from the mere matter of admission to Christian fellowship, we believe the oppor*
tunity afforded for preaching the Gospel to sucb crowds of people is unequalled in China.
May God bless the word spoken still more and more.

" The second chapel in the city has been enlarged lately, and is conveniently situated for
passers*by. The attendance ranges from fifty to a hundred a day. It is increased when the
foreign Missionary is present ; but this sphere of labour is particularly under the care of the
native pastor, who resides in the building. A school of ten boys, the children of converts,
has been opened here, and it is intended to form a seminary of forty or fifty youths in the
course of this year.

'* In the HoRPiTAL, under the superintendence of Dr. Henderson, the number of patients
has been at least as great as in former years. Every day, from twelve to one o'clock, a
Native preacher is at work amongst them, occasionally assisted by one of us, and thus the
Gospel continues tobe diffused on an extensive scale throughout a large portion of the suffering
community. Certain alterations having been made in the opening to the hospital, the place
is now easily available for other religious services, which are about to be commenced in the
afternoon and evening.

" The English chapel, so long in connection with us, for the benefit of the Mission and the
foreign residents, has been taken down. A new and commodious place of worship is being
built on the same site, at the expense of the congregation and others.

" As to our Country Stations, the nearest is about three miles distant. The number in
attendance every Sabbath is about thirty, and three have been admitted daring the year.
Three other Stations have been formed at varying distances of two and three miles, which
are visited by the native preacher regularly, and new life seems to have been imparted by the
arrangement. About fifty come to each of these Stationsi and several have applied for
baptism. Our object is to form a number of Stations round one that is central, and assign
them to the Native Agent as his special sphere of labour, in connection with a general
visitation of the surrounding country. There are indications of prosperity in this form of
the work which we hope to see ere long fully realised.

STATISTICS OF THB MISSION.

Three Foreign Missionaries. One ordained Native Pastor. Smc Native Preachers.
Tkr9e Churches. TVfi Stations : and One hundred and sisty converts in full communion.

HANKOW.

The labours of the Society were eommenoed in this populous city less than three yeart
sinee by the Rsv. Griffith John and the late Riv. Robert Wilson ; and the mag-
nitude and importance of the field will be best understood by the following description given
by Mr. John : —

'< Long before the opening up of the great Yang'tsi the existence of this immense emporium
had been made known to the merchant and the Missionary. Of\en had we heard of its
importance, its vastness, and its grandeur, from the natives. They were wont to diraify it with
the appellations, • The Centre of the Empire,' and • The Port of Nine Provinces.*^ Hue also
had told us wonderful things (some things rather too wonderful to believe") about this great
* commercial mart.' And although we knew that the Chinese could hyperbolize, and that
Hue was given to exaggerate, we concluded that there must be a substratum of truth under-
lying these glowing representations. Hence, when this mysteriously grand Hankow was to
be thrown open to the victorious barbarian, both the merchant and the Missionary were
delighted with the prospect of being able soon to carry on their respective enterprises in so
iRviting a sphere. The merchants rushed up the river in rapid succession, and, in a business
manner, took possession of the place. At first they had to put up with many inconveniences.

174 MISSIONARY MAGAZINE

Liying in nattfe houses, and scattered oyer all the town, they found it at the outset anything
but pleasant and enjoyable— very different from that to which they had been accustomed.
But gradually they are oonvertiDg the most worthless part of the town into what is destined
to be one of the most attractive spots in China.

"The present population of Hankow is generally supposed to be about eight hundred
thousand. Some maintain that it is more than a million. But what makes this mass of
human beings specially interesting to the Missionary is its mixed character. Here we have
the representatives of the eighteen provinces, in the character of merchants, boatmen, and
artisans. Through these the Missionary may, to a certain extent, influence the whole country.
When these strangers leave the place they carry the truth with them in their minds and in
the books, which we freely give to all who can read. Of this fact I have had many proofs.
Again and again have men come to me who have evinced considerable acquaintance with the
truth, though they had never heard the Gospel preached at our chapels. On inquiry I have
found that they had either heard it from others who had been in the habit of attending
when living in this place, or had found it in the books which those men had taken with them
to their homes. It is often- gratifying to learn from many who apply for books, that they
want them to take to Si-chwan, or Shen-si, or Kwei-cbow, or to some other province many
hundreds of mites away. These facts will give you some idea of the great importance of
Hankow as a Missionary Station.

** Since my arrivsl the Gospel has been preached daily to all who have desired to hear it.
Before the chapel was erected the services were conducted in our house. Though an obscure
and inconvenient spot, the hall was generally well filled. Many a pleasant hour have I spent
there in trying to deposit the seed of truth in the minds of this people ; and I do trust and
believe that some have been born again in that hall. Thousands have heard the glad tidings
of salvation there, who had never heard them before; but in how many hearts that seed has
taken root, and in how many lives it is bearing fruit to the praise and glory of God, it is
impossible for me to know. That it has been blessed to the salvation of some, and to the
enlightenment of many, is certain. It was only last week I met with a man who had heard
the Gospel in that hall several months ago, and who had been reading one of our books very
carefully, and I was delighted to find that he was convinced of the truth of Christianity, was
persuaded of the folly of idolatry, and that he had never worshipped an idol since he heard
the Gospel. * In reading the book you gave me,' said he, * 1 saw clearly that the temple
idols are nothing but wood and earth carved and shaped by the hands of roan, and that the
spirits we worship are nought but the ghosts of dead men. Now, I am convinced that God
the Heavenly Father is the only true God — that He is the Creator of heaven, and of earth,
and of all things.' ' Cut thy bread upon the waters, and thou shall find it after many days.'

** We opened our chapel on the 19th of July, and from that day until this it has been
opened daily for public service. It is on one of the best thoroughfares in Hankow, and as
near the centre of the town as possible. A better site it would be difficult to find.

'* Our infant Church in Hankow is growing stronger. Our number is now tvfenttf* three;
It is gradually increasing, and the piety of the members is, I trust, deepening. Their
charactei is on the whole good. There are among them those of whose sincerity there can
be no doubt, true members of Christ's body, who have felt that the Lord is precious, and
who are rejoicing in the hope of the glory of God.

•* At the beginning of last year we commenced the system of monthly subscriptions in
connection with the Native Church ; and during the year they amounted to nearly £Z0,
With a part of this we bought a piece of ground for a Native Cemetery ; and we have been
able to render material aid to two or three of the poorer members with the remainder.

" On the 12th of August, 1863, my dear friend and excellent colleague Mr. Wilson was
suddenly and unexpectedly removed from among us. Of this event I have already informed
you. In losing him I feci that I have lost a most valuable friend, the Society a noble-
hearted Missionary, and this community a godly man. I often think of him ; and his
memory never fails to bring with it hallowed influences. By this time his bereaved family
will be drawing near their native land. Again do I commend them to your kind regard.
You will be pleased to learn that the gentlemen of this country have placed in my hands a
handsome sum for their benefit. This is not the place for me to speak of the foreign
merchants; but I may be allowed to state that I have never known a class of men more
generous and noble-hearted than the merchants of China. I have never known them to
regard suffering with indifference, to turn away from the needy, or to fail to respond
heartily to any worthy call.

" ' **" ^'*? *® ^® *^^® *° infbrm you that, through the liberality of certain members of

vi/^"*"*""*^^' I am now erecting a large school-room that will accommodate about eighty

ciularen ; and that the same gentlemen have promised to support the school by defraying

FOR JUNE, 1864. 175

the naeesaarjT ezpeuMS connected therewith. We hope to be able to open it in the first
month of the Chinese new jear. Of this I shall write to yon more fally hereafter.

<* I have just established one Out-station at a place called Ttat'tien, abont fifteen miles
from Hankow. The population is large, and the people seem well disposed. The Native
Assistant whom I ha?e placed there is a tried man, and is likely to torn ont well.

<* Besides attending to our Chinese work, the Missionaries at Hankow preach every
Sunday to the foreign residents. These services are generally well attended) and good, I
tmsty is being done/'

A Medical Missionary will, we hope, Join our Brother at Hankow befbre the close of the
year.

TIBN-T8IN.

The Bbv. Joseph Edkins commenced the Mission in this city, and he was soon
privileged to receive the first-fruits of his labours in several promising converts, who made
a public profession of their faith in Christ, and manifested a lively concern for the salvation
of their countrymen. In April, 1862, the Ret. Jonathan Lbbs arrived in Tien-tsin, and
Mr. Edkins advanced to Peking ; but the Rby. Jambs Williamson has since joined
Mr. Lees, and cheering hopes may be entertained that the blessing of God will be granted
to their diligent and faithful Ubours.

PEKING.

Till within a recent period, Missionaries have not been admitted to the capital of the
Chinese empire ; but these restrictions have lately been relaxed, and there are now ten
agents of different societies, including two Medical Missionaries, settled within the walls,
and actively engaged in various Missionary operations. While the people are yet very
imperfectly acquainted with the objects and labours of Christian Teachers, and while their
prejudices against the admission of foreigners continue strong, it hu been deemed necessary
to abetain from preaching in the crowded streets ; but buildings may be obtained as Hos-
pitals, Schools, and Preaching Stations, in which these several forms of Christian labour
may be prosecuted without interruption.

The following is the list supplied by Dr. Lockhart of the Societies which have already
established Missions in Peking, with the names of their respective agents :—

London Missiona&t Socibty. — Rev. Joseph Edkins and wife ; and Dr. Lockhart.
Chukch Missionaby SociBTY.^Rev. J. Burden ; Rev. W. H. Collins, wife, and children ;

and Mr. John Fryer, School Teacher.
QoBPBL Propaoation Socibty. — Dr. Stewart ; and Rev. F. R. MicheU.
English Pbbsbytbrian Mission. — Rev. W. C. Bums, pro iem.
Ambrican Episcopal Mission. — Rev. S. Scherescherveski.
Ambbican Pbbsbytbbian Mission. — Rev. Dr. W. Martin, wife, and children.

The Rkv. Josbph Edbins, in a letter dated January 23rd, ult., describes the various
methods in which Missionary operations are at present carried on in Peking :—

♦« The work of preaching in this city," he writes, " is now gradually extending. At
present there are two rooms daily employed in connection with our Mission, for making
known the Gospel of the blessed God, besides the paticnU' waiting-room in the hospital.
The first is a room in an Imperial temple. A ride of between three and four miles, chiefly
on roads skirting the palace walls, conducts to it. The hospital is to the south-east of the
palace, and this sUtion is on the north-west, in a very densely populated part of the
Tartar city. I rejoiced in its being obtained for preaching, as an imporUnt step towards
greater freedom of operations. In the front courtyard of the temple there arc sonoe small
side buildings, ond it was one of these that an Assistant Preacher, aided by a Manchu
convert, succeeded in renting, to be used as his home and also as a meeting-house ; and it
has been employed daily for this purpose ever since. The Manchu convert has exerted
himself Bcalously to bring hU friends to hear the words of Jesus; and daily instruciion out
of the Scriptures, and social prayer meetings, have already led some of them to a con-
siderable acquaintance with Ofmoo truth. Most of the attendants are Manchus. rne
pre^her comes to the hospitalsitai^ or four mornings in the week, to attend my daily clasf,

176 MISSIONARY MAGAZnOS

and on Sunday lie bringi with him six or eight of his disciples ; and ttieir steady sttentioib
to the heavenly teachings of the Divine word is cheering.

** The room is smalt, and it is now necessary to exchange it for one more eemmodioui in.
the neighbourhood. The ' Temple of the Emperors and Kings ' needs repairing, and this
will render it impossible for us to hire the room again at present ; but another larger house-
has been obtained, and we expect that this will be opened for preaching in a few days. It
is in a lane of the larger kind. We thus avoid the greater publicity of large thoroughfares,
at present, contented if we can obtain a limited audience of constant hearers in a locality
somewhat retired, rather than invite a crowd of those who, like the wayside auditors in the;
parable, allow the birds of evil intent to rob them of their treasure.

*'The other preaching room has been hired in a large lane also, half a mile from the.
hospital. Part of it is used as a schoolroom for poor children. It was first opened for
preaching on the first Sunday in the new year ; and men and women from the neighbour-
hood have filled the house on each Sabbath afternoon ever since. The schoolmaster, who
was' baptized three weeks since at the hospital, resides at the schoolboose with his wife,
lie is a converted Mahometan, llie followers of Mahomet are in this city very numerooa.

^The school is pertly for destitnte children, of whom three have been received, all of
then from the beggar class, which in Peking is extremely large. It is hoped that sufficient
funds will be obtained for the school from local sources, and that the number of poor little
outcasts thus reclaimed from a life of beggary and probable crime maybe increased. There
^re nine day scholars besides, who are neither orphans nor .beggars, but the children of
persons able to provide them with food and clothing, but not with education. Such an
Institution, under the care of a suitable native convert, if adapted, in a city like this, to
insure kindly regard from the resident population, and will tend to neutralize any alarm
they may feel at our preaching against idolatry and the various native superstitions.

" The new year, you will thus see, has opened for us cheeringly, and there is good reasoa
to expect that Peking will prove a fruitful field for Missionary labour."

MEDICAL MISSION.

Dr. Lockhart, our devoted and disinterested representative at Peking, has continued
his multifarious and abundant labours throughout the year, and has had the happiness of
imparting relief to multitudes of the afflicted and wretched; while his daily labours in the
hospital have been accompanied by the faithful instructions of a Native Ohristian Teacher.
The following are extracts from the Report of the hospital, which he first established and
has since superintended in the city of Peking: —

'<Tbe work of the hospital and dispensary has been carried on during the last twdve
months without interruption. Considerable additions have been made to the acoommoda-
tion for patients ; and, though the premises are necessarily very different from a European
hospital, still they answer the purpose for which they were intended.

" The same general plan has been followed this year as before. The out-patients have
been attended to every day, and all classes of people have applied for relief.

** There have been 10,251 separate cues attended to during the past twelve months.
Numbers of these have been seen daily, or twice or thrice a week for a long time, and
almost all of them several times ; but each case is registered only once, on being first seen^
and no record is kept of subsequent visits.

" Many of the pi^ients have come from various cities and towns in the province, and also
from different and distant places beyond the Great Wall.

*' As to the religious instruction given to the patients, it may be stated, that many copies
of the Chinese New Testament, and various books on the leading truths of Christianity,
have been presented to them, and the Rev. J. Edkins and a Native Preacher have held daily
services in the hall, during the time that the patients were waiting for their turn to go into
the surgery. In this way much Christian knowledge has been imparted, and it is hoped
not without good effect. We think that the endeavour to teach and to heal should be
carried on together.

" This establishment is not the only one now in Peking In connection with Protestant
Missions. Dr. J. A. Stewart, of the Society for the Propagation of the Gospel, has lately
obtained premises in another quarter of the city, and is beginning to attend patients at this
new hospital, which it is hoped will be very successful, and answer bis highest expectations.

" By the residence of Medical Missionaries, and the esUblishment of hospitals in Pekioff,
much good will be done to the inhabitants of the city and ite vicinity ; and thns, by heaUng
and teaching, the Gospel will be made known among them. The primary object of tiie
iioapital la to heal the sick, and help those who suffer firom diieaae and pain; and then, by

FOB JOTTE, 1864. 177

tlie pretehiflg of tlie W<Mrd of life, to giro the people the meau of gpiritnal renovation, go
at to lead them to Him who is oar only Saviour, Teaober, and Gnide, the Lord Jesua
Christ."

INDIA.

The evidence of every sncoeeding year tends to strengthen the claims of India npon the
generous zeal and self-denying labours of the Chnrohes of Britain. The political changes
which have occurred in that Empire of Nations, and the new relation of its millions to our
Qneea, have already wrought the most beneficial results, and their future influence will
prove of incalculable worth. The diffusion of education, the extension of commerce, the
facilities of intercourse between the remotest provinces of the country, and between India
and Great Britain itself-^these improvements, now in rapid progress, as they supply to the
friends of Missions new opportunities for labour and new sources of encouragement, impose
also new obligations for increasing seal and wider exertion. May the Churches of Britain
arise to a sense of their deep responsibilities in relation to India, which the providence of
God has so wonderfully associated with ourselves, and subjugated to the dominion of our
country.

Although the progress of our Indian Missions has not been recently marked by any
striking events, or any large increase of converts in particuUr localities, yet it has been real
aud decided. The continuance of Missionary labour for more than half a century, the
circulation of the Holy Scriptures in the various languages of the country, with the growing
eflbrts to promote education and social improvement, have all had a direct influence in
weakening the faith of the people in the superstitions and absurdities of Hindoo idolatry,
and in rendering their minds more accessible to the truths of the Gospel.

The power of easte has been sensibly weakened, and many high-caste natives have at
diflbrent times embraced the Gospel. During the last year three converts of high caste,
two of them Knlin Brahmins, have been received into our Mission Church in Calcutta.

Encouraging accessions have been made to our Churches, generally in the South, where
hundreds have renounced heathenism, avowed themselves Christians, and placed themselves
under the guidance and counsels of Christian teachers.

The number of young men under training for the work of Evangelists is greater than at
any former period ; and those that have already been ordained to the ministry, as pastors
or evangelists, have diligently discharged the duties of their office, and have well sustained
it by a consistent and unblemished Christian character.

The lUeraUty of the Native Churches is a new and most encouraging feature of the
times. Formerly the Hindoo converts were forward to complain of their poverty, and to
seek help for themselves rather than extend it to others. But now they feel, to some
extent, the convictions of Christian duty, and according to their ability raise considerable
contributions for the support of the Native ministry, the erection of chapels, the purchase
of the Scriptures, and the education of their children. The Mission Church at Calcutta
contributed last year not less than £60 towards the salary of the Pastor. Within the last
three years the Christians throughout Trayanoobb have more than doubled their free-will
offerings to the cause of God; and in one district last year they rose from £46 to nearly
£180. These instances of Christian liberality are not solitary, but the same improved state
of feeling is manifested, though in different degrees, throughout our Indian Missions.

The Government Schools of India have been rapidly extended, and the number of
scholars has largely increased. In these the education given is highly valuable, especially
when contrasted with the absurdities and falsehoods taught in Native schools ; but it is
wholly secular— iht Bible bebg authoritatively excluded. The influence of such a defective
system upon the native mind has been repeatedly stated with great force by Missionaries
and other competent witnesses. In Calcutta, where the Government system has been
lonfetl in operation, and its influence most doarly seen, the last Report of our Auxiliary

178 MISSIONAltY MAGAZINE

Society contains, in the case of a young Brahmin 'convert, a striking illoatration. The
description given of this yonth by a Hindoo Evangelist is as follows : —

" Kali Prosnnno Chowdy is an inhabitant of Srcenagore, a village of Dacca. His father
is a man of some influence, and a thorough-going orthodox Hindoo. It is needless to say
that he did all be coald to make his boy walk in bis own footsteps. For a time his
expectations were more than realized. His son did live and act as a Hindoo. But the
prevailing mania for English education and its prospective advantages infected him, and, in
an unpropitious moment, as he would now regard it, he sent his son to the Government
School at Borrisant, to learn the language and literature of the West. As Kali Prosnnno
grew older, and advanced in his studies, his mind became more expanded, his understanding
more enlightened, and, before many years had elapsed, he found out that to worship idols
was the greatest wickedness a human being could be guilty of. He lost all faith in
Hindooism ; this was indeed the result of the education he received in the school. Bnt
what further influence did that education exercise over his mind ? It had uprooted from
within him all love and veneration for the religion of his fathers; but what did it give him
as its substitute ? Here the Government system of education is utterly powerless—its
insufficiency and incompleteness must be admitted. A system which cultivates the mind
and sharpens the intellect only, without at all touching the heart, is worthless to man as a
moral and respontible being — a being whose present hap])ine8s and whose future and eternal
destiny solely depend upon the entire consecration of self to the great Author of his life.

*• Under such circumstances, our young friend was very restless in mind. Peace he wanted
— peace he sought after ; but, alas, he found it not I There was no one then within the
boundary of his knowledge who could say to him, in accents of compassionate love, * Peace,
be still. Son, be of good cheer ; thy sins are forgiven thee V Like a wearied, thirsty, fainting
traveller, in an almost boundless sandy desert, he longed for water; but the fountain of
living water opened up on the summits of Calvary was as yet concealed from his view.
In this state of mind he joined the local Brahroo Sumaj, and, for a time, seemed to like its
theories ; but his sin-stricken soul could gain no satisfaction from them. Where else can
satisfaction be found bnt in Jesus ? Who else but the Lamb of God can ' take away our
sins ?' Who but the great Sun of Righteousness can dispel the thick darkness of our inner
man ? What but the truth as it^is in Jesus can make us free from the bondage of sin ?
What else but the blood, the precious blood of the Son of man, can rescue us from the never-
ending torments of hell ? These glorious truths Kali Prosunno had yet to learn."

Happily, in the case of this young Brahmin, as in many others, the education he had
received, defective as it was, led him to seek from other sources for higher wisdom, and, by
God's mercy, he found it.

This great and essential defect in the system of Government education is supplied in
Mission Schools; and, as that system is rapidly extending, so ought Christian Schools to be
multiplied. The only obstacle to such increase is the want of suitable agents and adequate
funds. Although it is universally known that the Bible is always taught in our schools,
and not only taught, but that its Divine truths are explained and enforced upon the pupils,
yet these schools are filled, and, in many instances, preferred to those from which the Bible
is excluded.

In our schools also weekly payments are required ; and this, instead of diminishing the
number of pupils, serves rather to enhance the value of the instruction given, while the fees
received greatly diminish the expenses of the Institution.

In the School at Bangalore the payments for the year amounted to

In the Schools at Bbllart, to • . • •

In the School at Madras, to .

In the Schools at Calcutta, to ....

At Bangalore, in addition to the school fees, £30 St, Ud, was realized by the sale of
needle-work done by the girls ; and at Neyoor the work of the girls produced £35 10«. 9<f.

One of the most important and hopeful indications of the advancement of the native
mind appears in the extension of education among the females of India. This good vrork
has, to a limited extent, been carried on for many years in the schools superintended by the
wives of our Missionaries, and firom these many Christian wWel alad mothers have gone

£33 5

3

36 9

0

122 0

1

299 18

3

FOR JITNE, 1864. 179

forth, who are diflViting blessings in their households. These females have generally belonged
to the hnmbter classes of society ; but efforts have been commenced, and are now extending,
to impart knowledge to the higher ranks of Hindoo women, and thongh it is bat the day of
small tbiogs, we may confidently expect the happiest resolts. Now, indeed, many of the
educated Hindoos are desirous that their wives and daughters should receive the advantages
of education, and are actually employing means to promote their mental improvement.
And in no single department could wise and benevolent efforts be employed with greater
advantage to India, than by the enlightenment and elevation of the female population.

The system of Zenana visitation to the females of respectable Hindoo families is a means
of Christian usefulness of great promise ; and, although not to be accomplished without
jnuch difficulty and manifold discouragements, it is silently extending.

A more striking evidence of the advance of the public mind of India in favour of educa-
tion, and in sentiments of respect and esteem for Chrislian Missionaries, could scarcely be
found than in the contrast of the misrepresentation, ridicule, and reproach with which
Dr. Durp commenced his noble and disinterested career in India, and the accumulated
honoors heaped upon him when he left its shores — honours rendered to him not only by his
eoontrymen of the highest rank, but by the most distinguised Hindoos in the city of
Calcutta.

Although the Directors are thankful in being able to present these favourable indications
of the state and prospects of our Indian Missions, they are constrained to add, that the
entire Christian agency employed by all Missionary Institutions for the redemption of
India from its debasing and destructive idolatry falls far short of the magnitude and urgency
of the occasion, and of our sacred obligations to our Divine Master and Lord. The harvest
is great — all but boundless— but the labourers are few. " Pray ye therefore the Lord of the
harvest that He would send forth labourers into His harvest."

Not only must the number of labourers be multiplied, and their qualifications largely in-
creased, but such are the gigantic obstacles to be overcome, that all will end in failure
unattended by the almighty and gracious power of the Holy Spirit. In these promised
succours all our hopes must centre, and for their enlarged bestowment must our earnest
prayers ascend.

MADAGASCAR.

Changes the most important, and events the most tragical, were actually occurring in the
capital of Madagascar at the very time our Anniversary Services of last year were in the
course of celebration. On the 10th of May and following two days the Government of
Radama II. was subverted, his life sacrificed, his evil counsellors cut off, and a new
Goyemment, under the Queen and the chief nobles of the country, inaugurated. The
intelligence of these events was, to the Directors and the friends of the Society, altogether
unexpected, and, indeed, directly opposed to their strongest anticipations and most sanguine
hopes. The Rby. William Ellis thus announces these momentous changes : —

"Seldom has the instability of human affairs been more strikingly, and, in some respects,
tragically manifested, than in the events of the last few days in this city. Within that
period the reign of Radama II. has closed with his life ; a successor has been chosen by the
nobles, and accepted by the people ; a new form of Government has been inaugurated, and
it is arranged that the legislative and administrative functions of the sovereignty shall here-
after be discharged by the Sovereign, the nobles, and the heads of the people, jointly. A
seriea of resolutions, embodying what may be regarded as the germs of Constitutional
Government, has been prepared and presented by the nobles and heads of the people, to the
Queen, containing the conditions on which they offered her the crown. The acceptance of
the conditions by Rauodo, and their due observance by the nobles and heads of the
people, were attested by the signatures of the Queen and the chief of the nobles before the
former was announced to the people as their future Sovereign, and proclaimed under the
titie of RAaoARuisNA^ Queen of Madagascar."

180 MISSIONARY KAGAZmB

Mr. Bllif proceed! to aoeount for the rerolutioBy lo far m it relttes to the Itte King, m
follows :—

** Amiable and enlightened, as in several respects Radama certainly was, his views of the
duties of a mler were exceedingly defectiye, and almost all government for the good of the
country may be said to have b^n in abeyance ever since his accession. The destruction of
a large part of the revenue of Government by the abolition of all duties ; the exclusion from
his councils of many of the nobles and most experienced men in the nation, while he sur-
rounded himself with a number of young, inexperienced, and many of them most objection-
able men as his confidential adTisers ; the relaxation or discontinuance of all efforts to
repress crime, or punish it when committed, and the neglect of all measures for placing the
prosperity of the country on any solid basis, have, notwithstanding the affection many of the
people bore him, produced growing dissatisfaction."

The RsY. Robert Tot describes the character of Radama in still darker oolonrs :—

*' It is tme," he writes, *^ that the King was of an affable, humane, and genial disposition ;
but he was also conceited, frivolous, irreligious, most licentioas, and in almost every respect
totally unfit to govern a country. His government, if such it could be called, was of the
most wretched description, and his life, since coming to the throne, has for the most part
been passed in amusements of the lowest kind. Serious in the presence of seriously dis-
posed foreigners, he would turn them into ridicule as soon as they had left him. He utterly
despised the counsels of his best friends, and those who were legally his advisers* and
pampered those who have been the cause of his ruin."

The picture here presented of the rapid course of degeneracy on the part of the late King,
which appears to liave commenced soon after his coronation, renders it obvions that his
unhappy death was brought about by his gross dereliction of the duties devolving on a
sovereign, and by his abandonment to degrading vices. Nevertheless, as Mr. Toy justly
remarks, " it should never be forgotten that, however much he changed in his conduct
towards the Christians during the latter part of his short reign, he had previously rendered
them good service, and for their present position and strength they are in no small degree
indebted to him. Had he been willing to abandon his follies, and to have chosen wise and
judicious counsellors, he would probably at this moment hate been ruling over a happy,
united, and prosperous people.''

The avowed principles of the new Government are enlightened, just, and beneficent, and,
if faithfully observed by the Sovereign and her ministers, they cannot fail to work results
the most beneficial to all classes of the Malagasy people. The following articles in the
proposed form of government are the most important :—

" The word of the Sovereign alone is not to be law, but the nobles and heads of the
people, with the Sovereign, are to mske the laws.

** Perfect liberty and protection is guaranteed to all foreigners who are obedient to the
laws of the country.

*' Friendly relations are to be maintained with all other nations.

'' Duties are to be levied, but commerce and civilization are to be encouraged.

'* Protection, and liberty to worship, teach, and promote the exteniion of Christianity,
are secured to the Native Christians, and the tame protection and libcorty are goarante^ to
those who are not Christians.

** Domestic slavery is not abolished; but masters are at liberty to give freedom to their
slaves, or to sell them to others.

"No person is to be put to death for any offence, by the word of the Sovereign alone ;
and no one is to be sentenced to death till twelve men have declared such person to be
guilty of the crime to which the law awards the punishment of death."

Both as Englishmen and Christians we must heartily rejoice at the change firom absolute
despotism to the principles of Constitutional Government; but whether the infiuential
classes in Madagascar sincerely value, or know how to improve these good principles, time
only can determine. Hitherto, however, the Queen and her Government have pnctieally
adhered to the new law^ and especially to that which is the most interesting and importani
to the Mission Chnrohet, namely, the law which secures protection and liberty to worship.

FOB JUNE, 1864. 181

tcaek, and promote the exteniion of Chrittiaiiity among the people of lladagatear. '< No,
impediment,'' uyi Mr. BUif, '' is offered or allowed to the perfectly free action of the
Christians, alike in the enjoyment of their own priTileget and their efforts to extend the
Gospel to others ;" and onr Missbnaries express not only their hope, bnt their expectation
from the constant increase of the Christians in the capital, and especially from among the
higher classes of society, that any return to persecntion for the truth's sake would become
not only difficult, but impracticable. The patronage of such a ruler as the late Radama
could not fail to be injurious rather than beneficial to the interests of pure Christianity ; and
if the pKsent Sovereign and her GoTcmment continue to administer the law granting
religions freedom and equaUty, with justice and impartiality, the Native Church will
possess all that it can claim, and all that will really conduce to its stability and usefulness.

At the close of 1863 the Christians of Antananarivo presented themselves in a body to
the Queen, who received their addresses with evident pleasure, and gave them repeated
assurances of her satisfaction. Mr. Ellis gives an interesting narrative of the day's pro-
oetdinga: —

" Ou Christmas Day the heads of the Christians expressed a wish to pay their respects to
the Qoeen, and her Mijesty signified her pleasure to receive them. Early in the morning
of that day the congregations assembled in their respective chapels. The places were all
crowded, though the services were closed soon after eight o'clock. The several congrega-
tions then proceeded, some of them singing as they went, to Andohalo, the place of public
assemblies. In company with some of the Brethren, I proceeded to the place of gathering.
On our way we met the Prime Minister and some of the nobles going to the palace; but the
road was so thronged with Christians, that their bearers could with difficulty make their
way through the crowd. On reaching Andohalo an animating spectacle presented itself.
In this natural amphitheatre, situated in the heart of the city, not fewer, certninly, than
7000 Christians were assembled. Some were standing or leisurely walking to and fro,
others sitting under umbrageous and fruit-bearing ^-trees. Fathers and mothers with
their children were there, young men and maidens, pastors and their spiritual flocks, all in
their holiday attire. All seemed perfectly at ease and conscious of secnrityi while the
grateful joy of the heart seemed to beam in every countenance, and find utterance in every
greeting.

** While the leaders of the Christians were arranging the several companies, we proceeded
through the crowded way to the neighbourhood of the large palace, and were soon after
followed by the Christians walking four abreast. Among the front ranks were civil and
military officers of 13th and 14lh Honours, officers of the palace, as well as others of lower
rank, mingled with pastors, preachers, and deacons, followed by the whole body of the
Chrifllians, the men walking first, and the women afterwards. Joining with them, we led
the way to the palace, the general residence of the Queen. Here the Christians filled every
available spot of ground in front of the balustrade within which the royal seat was placed.
The members of the roval family and officers were ranged on the left ; the ladies in waiting,
the ministers and members of the Government, on the right. When the Queen came out
of the palace she was welcomed with hearty graetings from the vast assembly. As these
snbaided» several parties of singers sang what may be termed the National Anthem, and a
hymn imploring the Divine blessing on the Queen. An officer then advanced a little in
front of the rest, tendered the salutations of the Christians to her Majeaty, and presented
the customary Hasina, which the Queen very cheerfully acknowledged. The choirs
belonging to the several city congregations afterwards saog with good effect several hymns
and anthems. Rainimamonjisoa, an intelligent, gifted, and infiuential officer, also an aide-
de-camp to the Prime Minister, then st^ forward, and, in the name of his fellow-
Christians, addressed the Queen with much readiness and force, assuring her Majesty of
their loyalty and gratitude for their privil^s, of their devotednesa to the Government, and
earnest desires to promote the welfare of all classes. The Queen made a short and
approving reply, and by gestures as well as words assured the vast assembly of the satis£sc-
tion which their presence and the declaration of their attachment had afforded. The high
officers and other members of the Court seemed surprised and pleased with the singing of the
Christians; and after the hitter had again sung the National Anthem, her Mi^ty rose and
re-entered the palace amidst the cordial greetings of the multitude, who then returned
to their rcq^ecUve homes.

182 MlfeSIOi^ARY MAGAZINE

The strange and happy contrast between the scene thus described and the public as-
semblies which, in former years, were convened on the same spot to hear the Christians
sentenced to slavery and to death, cannot fall to inspire our grateful praise to thdr God
and ours, and to strengthen our trust in Him for the future safety and prosperity of His
Church.

Two important measures have recently been commenced in the capital. In the month
of January the foundation of the first Meuorial Churc^ was laid by the Prime Minister,
assisted by our yenerable friend Mr. £Uis ; and in the same month the erection of a
Hospital, for the relief of the poor and afflicted, was also commenced. The latter, we
trust, will prove a valuable auxiliary to Missionary labour, and a real blessing to multitudes
of sufferers.

"The Natives," says Dr. Davidson, "although they are considerably removed from u
state of barbarism, and have attained to a certain degree of advancement in many of the
useful arts, are entirely ignorant of medical science. The priests arc their physicians : their
medical and religious superstitions form parts of one system. The Malagasy word od^
signifies at the same time medicine and charm, and thus we find that the chief or only
means of cure are incantations and charms. Surgery is unknown : the simplest operations
are not attempted. The numbers who daily apply for medicine and advice evince the value
put upon the dispensary by the Malagasy. More substantial proofs are not wanting. The
nobles have contributed cheerfully towards the erection of the buildings ; and while none
arc refused medicine because they are unable to pay for it, yet many, even of the poorest,
willingly give a small sum as they are able, to help to meet the current expenses of the
establishment.' '

During the past year the Printing Preti has been brought into full operation, and both
Day and Sunday Schools have been established.

Mr. Ellis, with all his fellow-labourers, bears the most explicit testimony to the progress
of the Gospel, and the increase of believers, both in the capital and the country.

^* With regard to the prospects of the Mission among the people," writes Mr. Sibree,
** nothing can be more encouraging. The five chapels in the city are crowded every Sunday,
and two more are in course of erection. Both adults and children are eager for knowledge,
and there is perfect liberty of action. A very large population in villages around the capital
are ready for the Gospel ; for heathenism here seems never to have had that all-absorbing
power and influence which most systems of idolatry have."

Our Missionary Brethren give most gratifying reports of the several congregations to
whom they minister the Word of Life. The following letter from the Rbt. W. E. Covsiks,
dated January Ist, is selected as an illustration :—

" When I wrote to you last October I think I told you we had just finished a new chapd
at Amparibe. When you hear that it was less than three months in building you will not
expect that it has any great architectural claims ; still, it is spacious, clean, light, and com-
fortable, and I am most thankful to have it instead of the dark, dirty, patchwork place
which we pulled down. It is built of clay. The walls are nearly two feet thick, and eleven
feet high. The size of the building inside is fifty-nine feet by forty ; the roof is made of
rushes. The whole cost of the building was paid by the congregation : the amount sub-
scribed in money was 139 dollars ; but, in addition to this, many gave wood, doors, windows,
and other materials used in the building. Our old chapel was such a miserable place that
all felt the need of a new one ; and all joined most zealously in pulling down the old one,
and putting up the present building. On the Sabbath morning of our opening the number
of persons was counted as they went out, and it was found that 1500 had been accommodated
inside the building : there were also some two or three hundred outside. From the day of
opening, our congregations have been large : last Sunday morning we were as full as we
had ever been.

*' During the past year the Church has largely increased. The number of new members
admitted in less than twelve months is 182. About eighty have been dismissed to the
newly formed Churches; and I can see much improvement when I compare the internal
state of the Churches as we found them with their present condition. The attenrion aod

FOR JUNE, 1864. 183

behtTionr of the people are much better, and the preachers are quite as earnest and faithful,
but more careful as to what they say.

" The heaTy rains which are now falling almost daily render it impracticable to visit the
village Churches, but all with which I am acquainted are in a prosperous condition."

Although our Missionaries regard the capital and its environs as having the first claim
upon their zeal and assiduity, they are glad to embrace any practicable opportunity of examin*
ing the state of the people in remote districts, and of doing all they can to promote their
Christian order and edification. A recent letter of Mr. Cousins gives an interesting picture
of society in Vonezongo, and especially of the number of Native Christians and the state
of the Churches. He was the first European Missionary who, since the days of persecution,
had journeyed to that distant part of the island. As the result of his visit he ascertained
that the number of Christians exceeds six hunAred, and that there are three Churches con-
taining more than a hundred and twenty members. *

Envoys from the Queen and Government of Madagascar have recently arrived in this
country, with the view of obtaining some modification in the treaties of commerce between
the late King and the Governments of Great Britain and France. They have been favour-
ably received by the members of our Government, and have been honoured with interviews
by her Majesty the Queen. The Directors hold these distinguished strangers in high
respect; and they very earnestly hope that the objects of their appointment may be attained,
and that commerce, amity, and peace may hereafter be honourably maintained between
Great Britain and France with Madagascar*

The Society has now completed the sbtbmtibth year of its history; and, while the
review should inspire its Directors and Constituents with sorrow and humiliation that their
services have been characterized by weakness and imperfection, they should still be animated
with joy and praise that their limited and feeble agency has been mighty through God to
the pulling down of the strongholds of heathenism, and the wide extension of the Saviour's
kingdom in every field of effort.

In the IsLBS op the Pacipic, where revolting pollution and horrid cruelty tyrannized
without restraint ; in our Western Colonies, where the curse of slavery rested, both
upon the African stranger and his English oppressor ; in the deserts of South Aprica.,
where the natives, inspired with mutual hatred, were victims in common to cruel supersti-
tions and brutal debasements ; in China, with its multitudinous millions, shut, and, to
human foresight, impenetrably shut, against the servants of the living God ; in India,
where British authority was employed to perpetuate the monstrous evils of idolatry, and
exclude from the idolater the blessings of the Gospel ; in Madagascar, where the early
triumphs of the Cross insured for the defenceless converts deadly hatred and cruel persecu-
tion— in all these distant and wide-spread territories of darkness the brave and devoted
champions we have sent forth have planted the standard of the Cross, and sent up to heaven
the exultant strain, ** Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in
Christ, and maketh manifest the savour of His knowledge by us in every place."

Let us, then, not dishonour ourselves, nor dishonour the Saviour whom we serve, by the
utterance of complaint or the indulgence of dissatisfaction ; but, in common with every divi-
sion of the great Missionary host, with whom we go forth to the help of the Lord against the
mighty, let us with grateful hearts exclaim, "The Lord hath done great things for us,
whereof we arp glad." And, as we behold what God hath wrought, with faith strengthened
and hope made confident, let us go forward, and He will show us greater things, and lead
us on to triumphs yet more glorious. " A little one shall become a thousand, and a small one
a strong nation." And, though the time may be distant, yet it is as sure as the dawn of to-
morrow, when the Church, triumphant over every form of Paganism and Anti-Christ, shall
vnitc in the adoring acclamation, " Blessed be the Lord God, the God of Israel, who only

184 MISSIONARY MAGAZINE

doeth wondroui things. And blesied be His glorioiu name for erer.^ Let lit, ih«i»liui6ti
on that day by the earnest and unceasing prayer, " Let the whole earth be filled with His
glory; Amen, and Amen."

The Rev. Thomas Jones moved the following Resolution —

** That the Report, of which an Abttract haa been giTen, be apptored and adopted, atid that it be
forthwith printed and circulated by the Directors. That this Meeting devoutly acknowledges the
special mercy of God. which has been vouohsafed to the London Misaionary Society thronghont the

Srolonged period of seventy yearn. The Meeting ascribes to His power and grace the varioiis en-
owments of the Society't faithflil Missionaries, no lets than the blessed results which have followed
their abundant labours In every field of eflbrt. And» in pledging itself, with Qod's help, to more
earnest and enlarged exertions for the salvation of the heathen, the Meeting exclusively depends for
aucoess upon the promised outpouring of the Holy Spirit in answer to the supplications of the
Church."

The first thing in the Reaolation is, that the Report which has been read be approved—
that is, that you are to like it ; that it be adopted, taken under your care, printed, circulated,
and, I should have added, read by the Churches. It is a faithful record of what has been
done during tlte past year by your Sodety, and it well deserves the attention of all who are
interested in the spread of the Gospel. I have heard it said that our Reports are not much
read. Now I want to say a word about this. The cause may be— 4f the charge is true —
that the Missionary ipirit is feeble in our Churches. I find in the country that although
farmers are not the quickest of apprehension in the world — slow to move, they take all
their lessons from nature, and nature is deliberate and ilow ; here in Loudon you are in a
hurry, at though doomsday were to be in a few weeks ; but eternity is very long. Though
the farmers are alow to move, they can speak most fluently of the weather, the prospects of
the season, and the coming harvest. And why ? Only because they are interested in such
things. Now, my friends, if you are interested in the spread of the Gospel — if your hearts
yearned over a dead world — you will watch with anxious hearts the progress of the great
work, and be thankful for any report that would tell you that a human soul had been
plucked from the burning. Another remark : the writers of that Report have endeavoured
to place the facts therein contained in a readable form. I commend this much. We must
avoid by all possible and fair means a spiritless Report. I do not see why religious books
should be dull at all. or why a dull speech should be delivered, a dull sermon composed, or
a lifeless report written. There is a Missionary report in the New Testament. It is the
first record of Missionary enterprise — the Book of the Acts of the Apostles, llie records
therein contained are beautiful as apples of gold in pictures of silver. Read the history of
the Pentecost carefully, and you will almost see the tongues of fire, and feel the rush of the
mighty wind. Pass through God's works. All His works are done in truth ; yes, and He hath
made all things beautiful in their season. Truth^clotlied in beauty ; this is the characteristic of
God's book and of God's works. There is more than use in all things. There are wavelets on
the lake; the fountain sparkles as it springs; the brook murmurs as it fiows ; the sunlight pUys
on the autumn dew ; the cold wintry morning has a fringe of gold and fire. There are flowers
in the field, and there are stars in the heavens ; there is melody in the human voice, and
beauty in the human face; daisies grow on the churchyard sod. The world is very beauti-
ful. Oh I my God, I thank Thee that I live 1 And shall we write a lifeless Report? Shall
we deliver lifeless sermons ? Nay ! we will have truth wedded to beauty — trut^ baptized
with spiritual life, and then we hope our Reports will be read. Get these two things — a
vigorous Missionary spirit in the country, and a noble Report such as we have heard this
morning — and then there will be many readers. There is another thing in this Resolution of
which I wish to speak. It calls for enlarged and more earnest exertions for the conversion
of the heathen. Now that is general language ; I wish to make it special. I would o^
for two things. I would call for more Missionaries to go forth to heathen lands. We have
just heard that five Missionaries have died during the past year^ and some must come
forward and be baptized for the dead. I aaa well aware that the prosperous and respectable
professions, the delightful pursuits of art, and science, and general literature have vast
charms for educated young men ; but I desire to see young men of talent, education, un-
doubted piety, and aptness to teach, present themselves for this service of Jesus Christ. I
think I am right when I say that the service of Christ, in this most du-ect way of serving
Him, ought to possess the highest charm for the ablest young men in our Churches. It is
complained in the Establishment that the first class of minds are deserting the pulpit, and
that their place is being filled by second-rate men. I am sorry to hear it I admire the
great statesman. I bow to the mighty poet. I pay homage to the great painter. Power,
intellect, gifts divine, I worship you anywhere I But God's pulpit I thou oughtest not to
be weak. Nay, I mean to say that it will not be a good day, a chearlul day, for EnglaBd,

FOE JUNE, 1864. 185

when the first minds tnrn away from preaching the Gospel. Let able young men think of
this subject, and ask themseWes whether it be their duty to offer themselves to Christ's
senice in England or abroad ? Charms, sirs ! I know of nothing possessing such chmrms
as preaching the Gospel. I like to spend my week in my study, listening prayerfully to the
Toice of Divine love, and on a Sunday morning to interpret to my friends the secrets I have
heard during the week. I do like to go there and, standing as it were on the threshold
of God's great heaven, push the curtain aside, and let in a flood of golden glory upon the
worldly minds of many who hear me preach. Charms, indeed I Why, my yoang sirs, talk
of charms, I tell you what you shall do. You shall preach the Gospel to the poor: is there
00 charm in that ? You shall heal the broken-hearted : is there no charm in that ? Yon
shall preach deliverance to the captive : is there no charm in that ? You shall live a noble
life of usefulness: is there no charm in that? One day, wrinkled, weak, and shattered, you
also shall die, but die in the embrace of the love of those whom yon have blessed : flowers
watered by their tears shall grow on your grave. Christ will give you the crown of life.
Charms ! Why, sirs, I would not sacrifice that charm for all the thrones of Euiope 1 Let
young men think of this and offer themselves for this service of Christ. One word more
with regard to this call for more earnest effort. Our offerings of gold and silver ought to
be multiplied. "For brass I will bring gold, for iron I will bring silver;" hoary-headed,
old prophecy, thou hast been there for ages in the great Bible waiting thy fulfilment. I beg
to suggest, my Lord, that it is high time the Church should turn that prophecy into history.
Our offerings of gold and of silver should amount to self-denial and sacrifice. Let me quote
a verse from the New Testament: *'They of their abundance had cast into the treasury;
she her all." The rich people at Jerusalem of their abundance ; the poor woman gave her
all ; and that was just the thing that attracted His eye ; not the largeness of the gift, but the
principle from which it started. There is an admirable definition of the word "abundance "
in an old English dictionary. Abundance, the author says, is more than enough. In old-
fashioned places in the country, mills are still worked by water-power and not by steam.
You will find that there is an obstruction put across the river, and an artificial channel out
to convey the water from the river to the water-wheel; and then there is a small ehannel
out of that to carry the superabundant water to the river. The mill is to have the ''enough,"
and the river the more than enough. Now, we ought to give a little of the enough, and
make a little sacrifice for Him who sacrificed all for us. Arithmetic is not a very poetic
science. In fact I never liked it on account of that. I don't believe much in it. And yet,
take arithmetic high enough, and there is a great deal of inspiration in it. For instance,
£500,000 in our Annual Report. Is there not poetry in that ? Or, better still, the London
Missionary Society's income — £1,000,000! I mean to say that that reads quite musical. A
column of black smoke becomes transparent the moment it passes up into the sunshine ; and
this dull column of contributions in our Annual Report would become perfectly readable if
inspired by twenties, hundreds, thousands, five hundred thousands, and especially a million.
Bo not think I am speaking unwisely, I am not setting it at too high a sum. I am afraid we
shall not do it next year ; but, brethren, the time is coming when it will be done. Remember
my mill illustration. Give a little of the enough, as well as of the more than enough ; and the
Report of your Society shall say £500,000 towards the London Missionary Society. Oh,
England, it is nothing to thee! I read the columns of thy warlike expenditure. Thou
canst, as it were, let down a spectral palace from the clouds in Kensington. Like a play-
thing, in six months thou hast means to take it in pieces, and let it down again on the
beautiful hills of Surrey. Oh, England, it is nothing to thee I Thy ships plough the waves
of every sea ; thy wealth circulates through the arteries of the whole of human society. Oh,
England ! shame ! Thy little j£^ 1,000 — shame ! We are here not merely to say what we
have done, but we are here to say what we ought to do ; and I hope we shall go on towards
the "ought " until it is realized. The next thing in my Resolution is that yon recognise
the power and the work of the Divine Spirit. Brethren, I want to say a word or two con-
cerning this. We live in an age when it is thovght more philosophic to go away firom the
spiritual and the supernatural, and to become somewhat materialized in onr mode of thinking.
Now, I differ from that entirely. What I want to assert is, that you cannot separate the
Gospel from the supernatural. Do away with the supernatural, and your Gospel is gone.
For instance, it rests on a supematnral fact ; it is supported by supernatural power. The
supernatural fact is the resurrection of Jesns Christ from the dead. *' If Christ be not
risen, then is our preaching vain, and your fsith is also vain." Christianity — Gkni's
temple, consecrated temple, lighted up with the hopes of many ages, the house in which
are heard the praises of ten thousand hearts — if Christ be not risen, thou hast fallen into
thyself like a palace of ice in the winter's sun ; thou hast melted and vanished away.
Without the supernatural, Christianity is not. In a celebrated book which has produced

186 MISSTONAET MAGAZINE

greatt agitatiMm in England during the hut three or four years, I ilv4 it asterted tiiat the
vnbroken conitane^r of natural causes is a primary law of bdfef; that the inductive-
philosophy, by an immense aecunralation of evidence, confirms this belief, and that tfaa»
belief is so fixed in the mind (mark this) that no ind«et&ve im]airer can beUere in a miracle.
People who are not in«kictive philosophers may, but no isducttve inquirer oan believe in a
miracle. Wonderful induction ! I have three ob^tions to that ; the first ia, thttt inductire
philosophy is only a youth ; he whs only born the ocher day. There are many ibinfcs,.
both in the earth and in the heavens, that are not dreamed ef in the inductive philo&opiiy.
The universe is very large, and God is very wonderful. Let indnctive philosophy
be humble. Let it do its work diligently, prayerfnily, trustingly, hambly, but let
not the youth make reckless assertions. In this grand old creation take time, thoa
stripling philosophy. Don't make these large, broad assertions, lest thoa shetv thj
youth and thy folly by so doing. Thou wilt be heartily sorry fbr it by and by when
thou oomevt to maturity. Secondly, it does not appear to me— I wbh to spei^
Mrly — good metaphysics to say that the primary ktws of our belief become stpength.
ened by experience. Will yon think of it for a moment ? Your belief in can^ttiea
dees not increase with knowledge. It is as strong in a boy as in a man. Yon
have a curly-headed little fellow at home; j«st knock at t^e door; he asks w1k> did
that. He never thought that it did itself. The idea of causation is as strong in him as in
yon. Understand once, that the three angles of a triangle are equal to two right angles
and seeing all the angles m creation will not make you believe it more strongly. Or tidsp
another illustration. Increased knowledge in the science of numbers does not make a man
more sure that two and two make four. I am no great arithmetician, yet I believe that a»
well as any of you. I wish to speak most respMtfully of learning, and of learned and
scholaiff men ; but I do mean to say that we very often allow reckless things to pass lor
great depths when they are great shallows. There is nothing like taking hold of a thing and
looking at it — saying. What are you, and what is your business here ? — taking it to pieoes
and anriyzinfc it. After all that is said about removing the supematnral foundations, I ana
glad to say that the foundation of God standeth sure, and there are many here resting upon
it — the everiasting Rock of all Ages. There was a ^ird objection. As a matter of fact, it
is not true that no inductive inquirer can believe in a miracle. I should be very aorry to
think there is bo inductive philosopher here ; but, according to this, if you believe in n
miracle, you are not and cannot be one. I mean to assert that there are hundreds of men
in England, who are not strangers to Bacon's methad of philosophy— men who have read
the histories of philosophy, who have gone into the beautiful, charming, bewitching meadow-
land of philosophy — men who have looked on her beaatiful feoe and been thriUed by tha
wonderful influence that goes forth from it Let no one suppose I am speaking ag^uaat
learning and philosophy. There are, I say, many philosophers in this room who still
believe m miracles. They believe, for instance, that Christ died on the cross 1800
years ago, rose from the dead— that He k to^y living in heaven; and, more than thiC^
they trust all that they have and are into the hands af Christ, and they say every nighl
and every Boommg, *< Whom have I in heaven but Thee ; I desire noae on earth besida
Thee." Christ I Thou art my all in both worMi. Here I serve Thee, and when, fluttaring
and trembling, soy timid spirit lands in the great spirit world, it is Thy smiling face 1
expect to see welcoming me home. Yes, there are many inductive philosophers who can
and do believe in miracles. The Gospel is spread by a supernatural power ; it is the work
of the Holy Spirit. The older I become, the more firmly I believe in the neeesaity for
the coming down of God — not only God's truth, but God himself, into oontaet with the
human mind. An able American writer has said that if one of the planets became prodigal,
and broke away from its orbit, nothing coald bring it back firom the region of winter and
nigh^ but the going of the sun to fetch it. He would have to go and throw his long arou
of gravitation around the unwise young comet, and thus he would carry it back. Brethren,
we did break away from our Father. We went into a strange country, and found it
darkness and death. And what did He ? He came down Himself. God in omr natun
appeared in the person of Christ. Great Christ, we bless Thee I Through Jesus ChriBt
God came down — lays hold of the wandering one, places him in his orbit again, wham kt
shall revolve in peace afouad tfcie throne of God for ever and ever. Brethren, thie is the
grand power in the Church, the presenee of God's Spirit. I think no man can live in
London without feeling the absolute necessity for God's Spirit coming into the minds aC
men to make them good and holy. That is die greatest power in the world. Int^leci
is power. A man who had been to Higbgate, talking with a great English philesepher
who is now no more, said, on speaking of him afterwards, *' I was silent in his presenee ;
I could not speak ; bis power oppressed me." There is great power in intellect. When

FOE JUNE, 1864. 187

yoa meet a man that ii meottUj greater than yon are, he is king and yoa are the anbject.
You OMj rebel against it, but still yoa know, as I know, you mast bow. Eloquence is a
power in tbe Church. We are at the mercy of the eloquent speaker ; we are helpless in
his hasida. We are tbe instrnmente ; ke is the player. He is Moses ; our hearts are the
rocka. With his mystic rod he touches them one after the other, and the water gashes
forth. I ahoald like to see all onr pulpits filled with eloquent men — men of flexible lip,
men af ezpresave face—men who have that something whioh cannot be described, but which
goes forth a quivering power from the battery of the speaker's heart. May God raise up
men of abandant power in eloquent speaking ! But it is not by intellect ; it is not by
eloquence ; it is " by My power and My Spirit," saith the Lord of Hosts. And let me
say there have been days when the Church was a power in the earih. We read ef the
horeic ages ; they are praised by tbe old poets aa the beautiful and distant ages when fact
and myth embrace, where history and tradition meet — when tradition melts into history,
and hiatary, like another colour in the raiabaw, melts back ioto tradition. In that/
beautiM period they have placed the iMroio ages when giants and Titans li'ved on the
earth, and not small beings such as we are. Brethren, this is tradition, and myth, and
poetry ; but there have been real heroic ages in the Cburoh af God, when Moses com«
mnaed with God on the trembling brow of Sinai— when David eoosposed the spiritual
hymae which thrill our hearts ia the nineteenth oeotary— when Isaiah with rapt seraphic
fire spake to the sinful nations — when the Baptist thundered rebukes on the banks id
Jordan — when the great Paul emptied the tempkn of Greece — when St. John saw visiotts
ni Patflsoa — wlwn reformers straggled — when martyrs died— tbea there was power ia the
Churches. Men were fiUed with the Holy Ghost. Ministers in England — we want power.
Missionaries abroad — ye want power. Teachan in our oolleges — ^ye want power, net only
to send forth scholars, but inspired yonag men. Deaooaa of our Churches — it is no time to
sleep. Churches of the land — you ought not to be the dull, apachetie, material things
Many of you ane. We cannot afford to he weak. Power everywhere. Power in the
spriag, hcuating through the great rock ; power in the grass, cutting its way through the
soil; power in the lightning iash; and shall the Church be weak? 1 see tbe syren
pkasara, like another iffmis/atum crossing from marsh to marsh in the devil's land, where
so many of onr youths are lost. Power enough hath the syren. Yes, Brethren, power is
everywhere — and sbaU we be weak and leeble ? Our fathers sleep — let not the tbander
disturb their slumbers — let not the lightntag^flash wither the flowers on their graves.
Brave men were they. I Itke to shake hands with them across the ages. They did their
work nobly ; they crossed the stage and were hurried beyond the scene into the darkness
id death. They are gone, and we are here ; and shall we be weak ? I don't mean that we
can heeome as Moses, and Jeremiah, and Paul ; but I do mean to say that as the ancient
TttaDS went up to heaven and stole fire from the son, you may go aside with God, tonch
the Divine mind, aod come forth Divine men, to mould the hearts af this aatioa, or to
spread the Gospel of Christ in foreign lands. Yoa have heard me kindly. I have apoken
out brotherly on this subject. May God bless you all ! May the power of the Lord God of
Israel clothe His priests with salvation; may it be known in a dry, hard, harsh, sceptical
age, that God is in Israel, and that religion is a power*

The Hon. k, Kinnaird, M.P., in aeeonding the Resolution^ said,— After the remarkable
address whkh we have just listened to, I confoss it looks like trifling ta address to you a
few oommonplaoe observations whieh, as your Treasurer, perhaps, I am hound ta ofler.
I feel it would be far better to sit and ponder over those aiighty truths which our inspected
friend has presented before as. I think it would be well for as to take in and ponder and
leAeot, rather than to attempt so soon to follow him. But I mnst congratulate you on ttte
Report, which, though less eloquent ia words, is eloquent ia focts; and I mast, as your
Treasurer, oengratulate you on this, that though we have oat yet reached to thai point
. which the speaker who has just addressed yon spoke of, and which I, as your Treasurer, will
fondly hope may be realized, though last year, through causes which we can all understand
and sympathise with — namely, the distress In onr mannfoctaring districts, which was so
aobly overcome and conquered by our worMng popalatmn — you had sosm foiling off in
yoar funds ; yet this year I can oongratnlate yon on the foot that you have again reached
the standard from whioh you bad departed. And I hope we shall all carry in mind the
address we have heard, in whieh the speaker told us it is possible — and I believe it is fully
passible, if we who are here present^ who are roost of us engaged so much in worldly
callings, aoald but realize the high calfing to which he has pointed as — I believe it wonld
not be long before your funds would reach j^lOO,000. But I shaU confine myself to a few
observations suggested by the presence of my friends on my left, the Envoys from

188 MISSIONARY MAGAZINE

Madagascar, and which bringi back to my mind a field of labour full of instruction. And
what have we learned in Madagascar ? Why, that that Word — that mighty Word which has
been so eloquently allnded to by the reverend gentleman — the Word of Ood^alone is able
to save souls, independently of any church organization whatever. Ttiat is the lesson that
we have learned in Madagascar. It was the sowing of the Word, sometimes amid persecu-
tion, that is now bearing truit; and we hear to-day in that Report these glad tidings from
Madagascar, which show that the Word has secretly but effectively done iu work, and we
have the Church in Madagascar rising more mighty, more grand than in any previous part
of its history. But perhaps the best way is to take the converse, and let us figure to
ourselves what Madagascar would have been without the Bible. And what wouM have
been the condition of these islands in the Pacific from which such sad tidings come to us —
what would they have been without the Gospel ? And I say it is for us to take these
things to our hearts, and to work mightily in the service of our God and Saviour. It is
these considerations, and from having long watched with the deepest interest the work of
this Society, which induced me to accept the office of Treasurer ; and I trust that, if my
life be spared, I shall be able to congratulate you on many successive occasions on
the steady progress of the work. For myself, 1 trust that men will be at the call of
call's need in our Church ; men as eloquent as our friend ; that young men will be raised up
ready to go forth, as he says, to that glorious work so full of charms. But there is one
point in the Report which I heard with great satis£sction^namely, the probability of an
increased number of Missionaries being sent to India — India, that is connected with this
country by so many wonderful ties. When we think of that vast country, and the teeming
millions of India ; when we think that, with all our exertions for so many years, how very
little have been, humanly speaking, the results, it is needless to consider the tact that
however small in reference to these millions is the living Christianity there, yet I do not
undervalue the fact, as stated in the Report, that civilization and nominal Christianity
spread abroad in that land has in a marvellous manner prepared the way. I believe that the
system of superstition has received a mighty shock ; and I firmly believe there never was a
period in the MiMionary history of that country when there was a more hopeful prospect
than at the present moment. Let us then occupy that land in the manner it is proposed
we should do. But the main thing to look for is the employment of the native converts.
I believe that no great impression will be made in that land until the 600 native converu
now scattered about among our Missions there are multiplied, and that we have native
convert teachers in every centre of that vast population. There is another step that I trust
will not be overlooked. I trust that we shall think of the wants of the female population
of that land. Depend upon it, that unless we gain the hearts of the female part of the
population, we shall never cover the land with converts. It is with these considerations
that 1 now second this Resolution ; and I cannot but hope that, if life be spared, we shall
yet realise many of what may be deemed the poetical views of the mover of the Rttolution ;
for I believe that the promises in Scripture are quite as large, nay far larger, than even the
poetic fancies of our esteemed friend.

The Rev. Gsorgb Hall, B.A., Missionary, Madras : — My Lord and Christian Friends,
— After the admirable speeches to which we have listened from the gentlemen who have
moved and seconded this Resolution, my duty in rising to support it is abundantly dear. I
am here now as a Missionary from India— a soldier lately returned from the enemy's
country where war is being carried on. I have come from the forefront of the battle-
field, where the armies of the Lord of Hosts are fighting against the forces of the Prince
of Darkne^. Every loyal Christian here takes a deep interest in that struggle ; and I believe
all would ask of me the questions, How goes the conflict yonder ? Are our brethren,
who in our name fight in India, gaining victories over the powers of evil? Are they
marching onwards ? Does real success follow their efforts ? In one word, I believe all here
would ask me what are the results of Missionary labour in India, and this question I shall
now endeavour to answer.

My Lord, in estimating the results of Missionary labour in India, we must bear in mind
what was the state of that country even so recently as the beginning of the present century.
TAeM, the most appalling atrocities were committed under the sacred name of religion. 7!fteii,
in every part of the land the fires of suttee were lighted, and many a widow was burned to
death beside the dead body of her husband, her own eldest son setting fire to the pile.
Then, the murder of female children was common; and so late as 1836, a Rajuput
chief estimated that 20,000 were annually destroyed in the provinces of Rajupootana and
Malwa alone. Then, human sacrifices, and self-immolation were frequent before the shrines
of the sanguinary idols of India. But now, how different is Indians state ! The first Mis*

FOB JUNE, 1864. 189

tionaries lifted the veil which shrouded Hindomsm, and expoied these and many other
enormities. The Christian principle of Britain was hronght to bear on India's rulers, and
these crimes were removed from the picture of Hindoo idolatry. These deeds of darkness
have been banished, we trust, for ever, and only to be heard of in future as dark spots
in Indians history, which coming generations of her people will be amazed to read in the
annals of their country, just as we look back now at the tales of ancient Druidism and its
horrors in this land of ours.

Bat, my Lord, let us look rather at our own times, and consider what have been the
fruits of Mbsionary labour in India. We can point now to the whole of God's Word, pub-
lished in fourteen of India's languages, and to the New Testament, or paru of it, in twelve
others — ^making the sacred Scriptures, in whole, or in part, in no fewer than twenty-six
of the living languages of India. And we have it from the best authority, that during the last
ten years upwards of one million and a half copies have been distributed among the people.
Along with this, we can also point to Christian books and tracts in all these languages, and
can tell yon that eight and a half millions of these have in ten years been circulated among
the Hindoos. The press, with all its mighty power, has been brought to bear fully on
the stronghold of Hindooism, and this has residted from the labours of Missiooaries.

And, my Lord, Missionaries are doing a great educational work in India. In the schools
supported by all the Missionary Societies, there are 96,000 young people receiving a Christian
education — daily reading the Word of God. Wherever, in rural districts, we are able to
open vernacular schools, they are filled with scholars. In India's large cities, we find the
adults of the middle and higher classes almost inaccessible to the Christian Missionary, but
these classes are intensely anxious to have their sons well educated, especially in the
English language. AU Missionary Societies, observing this, have in these large cities es-
tablished Institutions where an excellent education is imparted — and this at an age when
the minds of the youthful Hindoos are fresh, inquiring, and susceptible of impressions ; there
are maltitudes of young men, the fathers and leaders of the next generation, who are daily
reading the Bible. Common vernacular schools perform a great preparatory work. But
these Institutions, from the advanced age of many of the pupils, and other circumstances,
have proved to be a converting agency, and have been much owned and blessed of God.
In such a sphere I have been called to labour much in the great city of Madras, where
several years ago our Society commenced an Institution. Ere long 400 Hindoo and Maho-
medan youths were gathered around us, and if we had accommodation we might have had
many more. As an illustration of the result of this form of Missionary labour, I could point
to several young men who came as heathen pupils to our Institution, but from reading
God's Word were led to renounce Hindooism and break their caste. By professing them-
selves Christians, they had to leave father and mother, and sever the ties dearest to the
human heart ; and some of them had also to sacrifice the prospect of great earthly posses-
^ns, in order that they might obtain salvation through Christ. But further, my Lord. We
may now educate many of the high-caste females of India. I need not enlarge here on the
degradation of woman in that land, where, on account of her supposed inferiority and de-
pravity it was held to be wrong and disgraceful to teach a woman to read. Often in years
gone by did Missionaries lament the fact that there was no possible means of bringing the
Gospel to bear on the females of the higher castes, who were ignorant and superstitions in
the extreme, and devoted to idoUtry. I have seen a Hindoo mother, by her tears and en-
treaties, take her son away with her after he had professed himself a Christian, and exert
such an influence over him as has for years kept him with her, and outwardly worshipping
Vishnu. A few years ago the education of high-caste females was unknown ; but of late
a striking desire for female education has sprung up among the most enlightened of the
people, arising, I believe, from the influence of the liberal education we have been impart-
ing to young men. Two years ago we commenced a school in Madras with four or five
high cute Hindoo girls, and at the close of last year had seventy under Christian instruc-
tion. Some of these now read the Gospels in their own language — a fact deeply interesting
to a Missionary ; for could we search back for 2000 years, not one of the mothers of these
girls could have been proved able to read, far less could they have been seen reading God's
Word. Some other societies had begun this work even before we commenced it in Madras.
In several parts of India similar schools may be found, and this we regard as a most hopeful
result of Missions.

And, my Lord, another result of Missionary labour in India has been the accomplishment
of a great preparatory work for the ultimate rapid spread of Christianity there. With a
system which has stood firm for 3000 years, and has millions of hereditary priests to
watch over it, and with their social barrier-like caste, which rises up to keep the Hindoos
in their present state, making the first step into the Christian '^^|l*|f*^(f^^(^^(5^l^ poUa-

190 MISSIONARY MAGAZINE

tion and fearful sacrifice : can we wonder that the progress of Christianity should be alow ?
But I believe the work is begun, and is now going on, which will certainly undermine
and overthrow the huge fabric of Hindoo idolatry. Many a portion of God's Word, or a
tract, is being thoughtfully read and pondered over in secret ; and in rural districts, man j a
statement made by the Missionary as he preaches in the busy bazaar, or beneath the ancient
tamarind or banyan trees of Hindoo villages, sinks deep into the hearts, and I believe is like
good seed, only waiting a favourable opportunity to spring up and bnng forth fruit. In
large cities, too. there are multitudes of young men who know enough of science to know-
that their own Pnranas are ftilse, and they have read another Vetham — the true Word of
God, the holiness of which contrasts strangely and strongly with the books they have been
taught to consider divine. Illustrations of this kind of preparatory work are constantly
coming to the notice of Missionaries. I may mention one. Some time ago a Mis-
sionary was preaching not Hr from Madras » and some Brahmins began to oppose the state-
ments he made. A }'oang man, with the mark of Vishnu on his forehead, then pressed
forward to the side of the Mifsionary and assisted him very effectively to answer the
Brahmins and uphold Christianity. After the discussion the Missionary asked the yonnf^
man who he was, and was toM that he was then a student in the Government Medical
College ; but that he had been for some years a pupil in our Institution, and the convictions
he had expressed, and the arguments used, had been learned there, and he added that he
hoped one day openly to profess himself a Christian. Every Missionary connected
wHh these Institutions could point to scores — some of them to hundreds, of old pupils,
now settled in life, and occupying important positions, who are intellectually convinced
that Christianity is true, and would hail with joy a general movement in its favour.
The Hindoos are generally a timid race, singularly unfit to stand alone and brave
the brunt of the odium and reprobation which follow breaking caste. Their
national genius leads them to act in masses ; and, knowing as I do that every year is in-
creasing the number of those who are convinced that idolatry and caste are wicked and vain,
and that Christianity is from God, I believe we have great things to expect from mn(di
Missionary labour in India, which up to the present time has not resulted in an open
profession of the Christian faith.

But, my Lord, in stating the resnlte of Missions in India, we can take still higher ground.
We can point to actual fruit already gathered. Confining myself to Southern India, the
Presidency of Madras, with which I stand more immediately connected, I may state that
there 1 10,060 pr9fessitrg native Christians are connected with all Protestant Missionary
Societies, and of these 20,218 are commnnicants or members of the Church of Christ.
Here, then, we can point British Christians to a great fact — iht fact of 20,000 natives in
one of the Indian Presidencies, now sitting down at the table of the Lord and comme-
morating His death and dying love ; and surely this speaks of progress. Here I may mention
that there are 25,849 native Christians connected with the stations of our own Society in
Southern India, and, of these, 1 808 are commqnicants. It is true that the great majority
of converts in that part of India were originally of yery low rank in the social scale among
their countrymen. They had, in fact, no proper caste at all, and in general had little to
suffer in becoming Christians. Missionaries at first found this class most accessible, and
wisely devoted much of then* attention to them. They have precious immortal souls to be
saved, though the Hindoos despise them, and we rejoice to see the Shanars and Pariahs of
India brought into the Redef^mer's fold. But now we are reaching and making our labours
felt even among the highest classes. No longer can the high-caste heathen look upon our
efforts with indiflerence and scorn, as they used to do not many years ago, and say we
eonld not afiect or reach them. Now, especially in connection with onr edbcational work,
we have gene into the very centre of high-caste heathenism. We have taken some of the
sons of the leading families in the Hindoo community, who have left all for Christ. There
Is not a caste in India, from the highest to the lowest, which is not represented in the
Church of Christ there. Of late years, the progress of our native Churches has been most
encouraging. When we thus see flourishing vigorous native Churches springing up, with
an annually increasing ratio of additions to their membership, yre may well point to tins
Isct as a most hopeful and cheering result of Missions in India.

And, my Lord, in stating something of the results of Indian Missions, allow me to advert
to one more topic. This is the bringing forward a Native Ministry of the Gospel. I
rejoiced to hear such prominence given to this in the noble sermon to which we listened
with such delight in Surrey Chapel yesterday. I also rejoice to have heard such importance
given to this subject in the Report to which we have listened here this morning. I need
not remind such an assemblage as this, that an efiScient Native Ministry is, under God,
India's greatest want. Bnropean Missionaries cannot be expected to evangelize that land.

FOE JU2sE, 1864. If 1

The conntrj is so rast in extent, the popxMioB k se great, the maDners and customs, as
well as the habits oi thoaght of the people are so diffierent from oars, and withal the climate
is so hostile to European life, that we mast look to the natiTes to carry on this work to
its glorious issue. All the lessons of history, also, lead us to expect great relifpoos and
social refonoetioos or changes, to be wrought out by the people of the land where they afe
accoai|riished. Foveigpnecs may lay- the foundation, but natbe energy and power alone can
rear the fabric which shall be a national monument — an index of the nation's progress and
ekratiOB. It most be so with India. We must bane natives, sons of the soil, to be for
India what Luther was for Gefmaay, Wyeliffie, Latimer, and other Reformers, to England^
and John Knox to Scotlasd, ere we can expect to see great things in the triumphs of the
GospdL OTor the deep- rooted idolatry of the Hindoos.

In the Madras Presidency there are 903 Native Catechisis aaployed bf all tiie Missionarj
Societies. We thaak God for these men. They are doing a most important work' in
evplaiiiing the Word of God both to Natiye Christians and the heathen, especially of the
dass te which they originally belonged. Bat we need men capable of acting mere iade-
pendeaatly. We need men who will be inflnential among all classes of the oomnmoity —
both aoMBg those who are stiU fettered by the absosd prejadioes of caste, and aaiong tlsose
who have reoeived a liberal ednoatioa. We need efficient natvre pastors, as weU as powerfiil
native preachers among the heathen. In South India there are now sixty ovdained native
minisfeeca* of whom, however, only ^ree belong to our Society. Bot I hope we shall ere
long have many more. In diffsrent parts of our own Sowth Indian Mission field we have
made acnngemeafts which wiUU we hope, hanre this result — and tome also of the converts
of onr Madras Institntion will, I trust, be fbnnd worthy of ^is office. With this object io
view, we have for the last eight years had a theological class, where converts and other
Christian yonng men have been under traioiag for the Losd's work. They have received
a good edncation, both in Rnglish and the vernacular, and for years have been aocnstomed,
more or less, to preach in thc^ own langaage. Before I left Madras, thirteen young men
from this class bad been appointed to spheres of labovir — some of them hundreds of miles
np oevBtry. After a year or two of probatioA as preachers, I hope to see some, if not ^l of
^ese young men, esdained as native ministers.

As an Ulnsteitkm of the iasportance and valoe of an efficient native agency, I nay be
allowed to refer to a recent incident which has greatly interested me. Jost before I left
India last year* one of our students— a yooth whom I baptized in I9b7 — was appointed to
labour ia a heathen village thirty miles from Madias ; and the first letter I opened on reaohing
London told me tliat he bad already been the means of the coaversioifr of the Brahmin priest
of timt village. This priest was a young man whose duty it was to perform the daily sacrMoe
in the temple of Siva. He frequently visited onr Bfiasioa agent, and listened to the Gospel
as he preached to the people of the viUages, and thai came for private conversation. These
conversations gradually led to a conviction of his own sinfulness, and the folly 'of the
worship he was daily performing. He resolved, in his own way, to test the power of the
idol which from infeney he had worshipped; and, on one occasion, kicked it and sat astride
on it, to see if it would take offence. There vras, ol coarse, no exhibition of Siva^s wrath
at snch an inscdt from his own priest. After soma time this youth left his native village
and lua parents, and went to Madras, in order to obtain such protection as would enable
him to declare himself a Christian. There he tore bis sacred Brahminical thread in piecesn
and broke his caste. When his parents and relatives came entreating him to go back, he
zemained firm in his faith in Christ. He has been baptized, and, accordug to aecoonts I
received last vfeek, is an earnest student of the Word of God. In this way, throngh the
agency of the natives, I believe the Gospel is destined to spread in India. The European
Missionary there is but a pioneer— ihe bleaker up of the folk>w ground. He sows a little,
and reapa a little. Some of the fruits of bis labours (with God's Messing) he moulds
into fresh labourers, and sends them to scatter the seed of the Word broadcast far and wide.
It is their sowing which will take vigorous root and become naturalized in the new soil.
It is tkmr sowing which will spring up and bring^ forth an abundant harvest ; and it is the
native labonrers who will return with joy, bringing their sheaves widi them, and tkey wtfl
eelebrate with gladsome shout the hain^est-home of India bvoaght to the feet of Jesus. Oh
diat we had hundreds, yea thottsands of such men 1

Snch, my Lord, are soooe of the results of Missionary labour in India. When wo
remember the greatness of the difficulties to be overcome, as well as the feebleness of the
eflbrts whidi have been made for this great object, I hssitate not for a moment to say
that the retulis have ieen ae great ae emiM reammaUy he expeettd. But still, we have to
osnfess with sadness that the work is only beiag oommeneed. Though there are 541
Baropean and American Missionariee in India, what are these among 200,000,000 of

192 MISSIONARY MAGAZINE

heathen ? Viewed geoaraphically, it is one Missionary to eTerj 3000 square miles. This
is at the rate of one Missionary for every 400,000 heathens, heing about the same as if
there were only six ministers of the Grospel for this great city of London. Great provinces
—kingdoms in fact — might be ]>ointed oat where no Missionary dwells, and scores of large
towns where the sound of salvation haa never been heard. Christians, we appeal to you
for India. We need men. We have been eloquently told by the first speaker this morning
of the '* charms" of the life of a minister in England; but are there no "charma"
connected with Missionary labour in India? Are there no ** charms" in proclaiming among
idolaters the way of salvation through Christ? Are there no ** charms" in baptiang into
the Church of Christ those who have been brought up as heathen ? Are there no '*charma"
in sitting with such at the table of the Lord ? Are there no '* charms " in hearing Hindoos
whom we have taught when heathens proclaiming among their countrymen the unsearchable
riches of Christ ? To a true> hearted Christian India has *' charmt " as a field of laboor.
If there are young men here who are solemnly considering where and how they may aorve
their Saviour on earth, I would say to such, come to India and preach the Gospel. In this
work there is scope for any amount of energy, and a noble field for the exercise of the
highest talents. We need prayer, much prayer, that God's Spirit may be abundantly
poured forth on India, to awaken its slumbering dead millions to true spiritual life. And
we need, also, that large Christian liberality to which a previous speaker has referred —
such liberality as a laiyd so highly favoured as this may well pour into the Redeemer'a
treasury to help to spread His glory among the millions of our fellow-subjects in India.

Christians, let the retuUs of the past encourage us to greater zeal and devotedness to the
gveat work of bringing India to Christ. This undertaking is no foriom hope. God's word
makes the successhil issue certain. Even now, standing upon our mount of vision, and
looking down the course of time, lighted as it is by the sure word of prophecy, we may
see brighter and better days for India. Her idols shall be cast down and despised, yea,
they shall be utterly abolished. Her idol temples shall be dismantled, and their cmmbUng
ruins be looked upon by her own sons as the relics of a dark and dismal age. The iron
chain of caste shall be broken and destroyed, and India's people shall dwell as brethren on
earth, looking up to the true God as their Father in heaven. The vices which have so
long stained the Hindoo character shall be obliterated, and under the purifying and elevat-
ing influences of the Gospel, India, Christian India, shall yet take no mean place among
the nations of the earth ; and then, from the spot where the waters of the ocean dash op
against Cape Comoiin in the south — on, and still on, to the snow-dad summits of the
Himalayas in the north, and from the green hills of Burmah on the east, to the river Indus
on the west — over the length and breadth of India shall rise one long and loud song of
gladsome praise to Him who died on Calvary.

The Resolution was then put from the chidr, and carried.

The Rev. J. MAKSPBAca, of Bradford, formerly a Missionary of the Baptist Missionary
Society, said : — My Lord, I rise as a comparative stranger, and as the representative of a
sister institution, to move the following resolution : —

** That the Meeting, while mteftilly recognising the enconra^ingprogress'of thcMIsiionGhnrehefi
generally, and especially in the mighty Empires of India and China, cannot bat deplore the tragical
events involved in the political changes which havejoccnrred in Madagascar; it, nevertheless, r«t}oioes
in the Just and heneflcent principles avowed by the present Sovereign and her Government, by
which religious ft-eedom is secured for all classes of the people ; and the Meeting records its deep and

Sateftil sense of the Divine favour in the preservation of our Missionaries in tune of dang^, and in
e encouraging state and proapects of the Native Churches. But the Meeting cannot suppress the
expression of grief and indignation at the gross outrages and cruel wrongs committed by Peruvian
slave ships upon the defenceless Islanders of the South Seas, many of whom have been brought to
the knowledge and enjoyment of the Gospel by the labours of this Societv ; and the Meeting most
earnestly appeals to Her Majettv's Government to adopt every practicable means for bringing this
monstrous evil to an early termination, and for procuring, not only the deliverance of the captives,
but also their restoration to their homes."

It is perfectly impossible for me at this late hour to do anything more than just refer
very briefly to the first topic presented for consideration. And here, whilst labouring under
the general disadvantage of following so earnest and eloquent a speaker as Mr. Jones, I
labour under the particular disadvantage of being brought into such close juxtaposition with
my friend Mr. Hall from the Presidency of Madras ; for, as has been already annonnced
by Mr. Prout, it happens that I have laboured myself on the Continent of India, so that it
is India over again. • But I promise you that I will be exceedingly brief. The remarks
which I have to make will be chiefly of a corroborative character ; it will be my main object
to confirm the testimony borne by Mr. Hall wiUi respect to the present state of things in
India. With regard to the successes which have accrued I should like you just to look for

FOR JUNE, 1864. 193

a BMHiient at the subject of trantUtions. India it not simply a country of hmilj or tribes,
It is a eontinent of nations. As is well said, public works there have to do not with
eountries but with provinces ; roads have to connect not cities but kingdoms ; education has
|30 be gtven not to parishes but to nations. Taking all this into account, you will be able to
appreciate the fact that there is now scarcely a language or dialect of India which has not
been acquired, and into which the Scriptures, in whole or in part, have not been translated.
And then glance at the schools. Marvellous are the results which have been realised in
connection with the efforts of this and kindred sodetiet in the case of Missionary schools,
in which there.i8 given a good education permeated throughout by the principles of Chris-
tianity. One result is, that there have gone forth from our Bdission seminaries thousands of
young men having, as my friend Mr. H^l stated, a most accurate knowledge of Bible doc-
trines and facts. It requires but the vivifying influence of the Holy Spirit to turn the
knowledge in the mind into grace in the heart, and thus you would have a multitude born
in a day. I am sure you would be delighted by a visit to some of our schools ; and improve-
mento as regards travelling are now advancing so rapidly that perhaps the time may come
when sonoe of yon vrill be able to take a return railway ticket to India. In that case I
should advise you to test the acquirements which have been made at some of our native
Mission schools. It is marvellous how the pupils think for themselves, instead of learning
everything, parrot-like, by rote. For instance, a chaplain vras passing from Agra to Cal-
entta. On his way he called at a Mission station. The Missionary there was very anxious
that he should pay a visit to his school. " O, with great pleasure,'' said the chaplain, and
away they went together. The chaplain was thus introduced, not to a school in one of the
great cities of the Indian Empire, but to a purely country school. "Now,'' said the
Missionary to the chaplain, *' these little fellows have read their Bible, and I should like
you to catechise them, just to test their acquaintance with Bible history and facts." Well,
the chaplain thought he would put a very simple question, and asked, '* Who was the wisest
man that ever lived ?'' I have put that question, my Lord, in this country, and the reply
has generally been '* Solomon." The chaplain, no doubt, thought the reply would be
** Solomon ;" but a little fellow in the class very carefully and thoughtfully answered —
** Jesus Christ, sir." The chaplain was immediately on the horns of a dilemma, and knew
not what to do, and to save himself rolled the burden of the proof on the little boy
who had given the answer. ** How do you prove that ?" be said. *' O," said the little
boy, *' I can prove it, sir." ** How F" *' Well, it is written, * God gave not the spirit by
measure unto Him.' " " Capital !" said the chaplain, astonished at the reply. In order
to test the quick-wittedness and independent thought of the pupils still further, he said —
** Can any of you give me another proof?*' " Tea, sir," said another little fellow in the
school, " I can. It is written, ' No man ever spake like this man ! ' " And so, if you
were to go to any of the large cities, such as Calcutta, and visited some of the great
Missionary institutions where a sound education is given through the medium of the
English language, the Missionaries would be very glad to introduce you to classes of fine
native youths, whom you would find to speak English as well as you speak it yourselves.
Not long ago an American Missionary arrived at Calcutta, and he was naturally anxious to
see the lions of the place, and to learn what the Missionaries were doing there, in order
that he might profit by what he saw in his intended operations in the north-west. He
went to see one of the schools under the management of the Missionaries, and was
introduced to a class of native youths. ** Now," said the Missionary to the new arrival,
'* these young men have read almost everything ; they think for themselves, and I should
like you to test their general knowledge." '* Well," said the Missionary fresh from the
United States, '* can any of you young men tell me how many forms of government
there are in the world ?" *' Yes," said one of the young men very quietly, ** I can,
sir ; there are several." '' Will you please to name them." '' Well, sir, there is the
limited monarchy." "Yes." "And there is the absolute despotism." "Yes." "And
there is the republican form." " Yes, yes, there is. And pray under which form would
you like to live ?" " Under the limited monarchy, sir." " But how so, how so ? You
know there is a republican form of government in America, and under that repub-
lican form you can go where you like, and say what you like, and think what you
like, and write what you like. Why not live under such a free government as that ?"
" Thank you, sir, I should prefer after all the limited monarchy." '* Well, but now, how so,
how so ? When you have all these privUeges, social, political, and religious, why not prefer
such a free government as that ?" "Well, sir, I prefer the limited monarchy, and I will tell
you why ; I know that with all the boasted freedom under that republican form, there are
three millions of slaves who could not exist under such a limited monarchy as that of Great
Britain.^' Now that is just a simple illustration of the way in which our Missionary students

194 MISfflOHART MAGAZINE

read, hiatort tmA tbinlc for tlienselws. B«t I miust past OB Irom the wibjeet of education.
That IB th« eecond fp-and afoncy omfila^nBd ia order to seoore the fTMid spinivsl issaes at
which me are mami^. Then there b the yreaohaag of the Gospel ; just a word or Iwe •n
that point. Tbvoug^h tbe preachMg of the <Saspel, as you have heard, ooorerts hmm beea
gatiiered to the Lenl. It is a nitrveHoat 4mt that at oar sereral Mission Ctuirolies, aaattcred
over the len|;th and hreadth of the empire, we have converted repreeentatives of ita well nigfa
every tang ue and peopte, and Undred and tribe, «e that now there is acaroeiy a form of
orror eiver whieh tbe doelnnes of Chrialianity hate net trfamphedf nor any apecies of
worsirip which its ordnances have not sopplaMted. The Moabie hasahandpnedbis^orm
and the ftndit hw Shastres ; IJhe filgrim fata wanderin^a and tbe devotee his aseeticisai ;
the aboniginal bis devil-wor^np and the wisaed his enc^ntments ; the bother in the sacred
stream of Ganges has sought the waafaing of a holier baptisro ; and the Brahmin, the tvriee
bom of beaiven, easting from hia peraon the symhol of Us ereed, has assumed the badge of
discipleBhip into a nobler and pnaer fabih. Now thcfie is juit one point whioh I wi^ to
put hefeve yon in •eonnecHon aisth etootsstios. My ear did not clearly oatch the ttatktka of
tbe Qiuedhes in tbe Report, and I do net tananr wiiether or not the nuasbers wnte given
coUeotively. Allow me to observe, hon«vet, that I think that sometimes when you hear
atatisties and conpaie tbe resnlts realised with the amonnt of effort put faxA, yon are
utterly and abaolntely diaconeaged by tiM paneity of the resnlts. Let ase say, then, with
regard to India, as a chM to nmeh of mystery in the past, and as a guiding star of
hope for the futoro^-^at jon must not eatimate our euoeesaes in the Bast by the recorded
nomlber of individual conversions, and for this reason, that there are muHitndes scattered
up and down the length and breadtlh of t^ land who are the secret disciptes of the
Lord Jeans, but who have not the moral courage to eome out asid declare themaalvea
to be on the Lord's aide. Ton have only to eonsider the grievances, the disahUiliea
to which onr native oonvet^ are swhyuot, to understand <his. 80 soon as a mm
becomes a Christian he beoomes an outcast Bis wife no longer regards him as her huriiand,
nor Ms children as their parent He is, aoaondiug to Hindoo law, to all intenta and pur-
poses dead. Why, when ray owm native preacher wu baptiaed, his vrKe, who was then livin|^
in a-distant part of thooonntiy, was ao «vei<eoae by a aense of her destitndon as a widow,
and of the teproacb whsch he had thna bpongfat upon his innilijj that she fortiwtith flnn^
herself iate an adjoining -well, and put an end to her eKistence. And then, only tUnk of the
loss, <he ftsanolal loss, whieh many of our converts have anstoined. I oonld name one who
lost a thovsand nipeea, onether who lost ten tbowaand, another who knt one handrad
tbonaand. The last was a wealthy lamhidar or landowner, in the diateiet ^ Ojnu He
vrns a Bmbmin, a man of high caate. He lost ofoiything that he bad, came down to
Calcatta, and entered hito the aendee oftUs Society na a native eateohist, in wbiah capacity he
was«nH^loy«d in disseminating the troths ef the religion of Chnet among Ms iettow*
eonntrymen. i hold in my hand a statement, from which you wili perhaps nttnw me
to read an extract, made by a Mend Mbonripg at SeaaBspove, and rsfaelfaig to tha
ftct af secret diaeiplesfaTp. ** On one oocaaion, in one of the daasea at Seaanpeie, the
aubyaet lad to the atatemeat that Christ was the only fiaviaur. More than naoal interest
vraa manUeatod. The teacher, addressing tbe lad whose tntnit waste anawer, txtad to make
him feA the paaafnl conseqaenoes of n«t being a Cbitstian. Before aii tbe daas the lad
apoke oat-^ Sir,' be said, 'how do yon Inow that I am not a Christkn ? ' The teadier
veplied, 'Ton have never said anything about it, and therefore we must ooncbide that yon
are set a Chcistmn,' The lad anaweaed, ' Sir, 1 am a Ghriatwn; I don't hehave any one
can saaa me but Christ, and in Rnn on9y do I trust' " Now Mr.Traford, who wiUbj this,
and who is no enthusiast, says that sooiee of similarcases are known to tbe teaehers^-cases
in wMch the only reason avowed by -pupils lor not proilessing faith in Oiriat is the oft-
repeated one of want of courage to oppose the wishes of their frienda, or a desiie amt to
wing what is supposed to be a diagraee upon their relatives, by baoonring CfarJatJaaa From
Orisaa a Missionary writes to this effect :-->' If it were not for that oMstnr.piece «f Satan —
caate— *the pr^ably avowed converta in Oriasa iroald be anmbered by thousands iontaad of
by teas.^ Another Missioasay vrritea, that he knows of Hindoos who have forsaken the
nmrshlpinngof idola, who pray in the naase of Christ, but who are so naturally timid, aa my
fViead Mr, Hall said, that they dare not foce the consequences of open profession. Well,
jsow, ay Lord, if the triumphs of the Gospel oo^d he made matter of rigid arttiunetleal
cmapotation, by a oompariaan of amnal statistics ; if it could be said thi^ so many were
added to the Qusroh last year, and so many this, and thus, onnrard in the same ratia af
Msmerioal progression, ao many vronld ha added neat, until, after decades and decades of
yeara, the whole of India would becoase Christiaa ; why, then, eontrsstfaig what has oaten*
tihly and palpably bean addeved with what lenMfaM to be done, we might well fkint and he

FOE JUNE, 1864. 19d

discouraged at tke postponenaeni to an indefiaite pariod of the promiiad miUenium. We
cannot, therefore, be too much impressed with the faot that what ha« already been realizad
is simply preparatory ; we cannot ha too miich inpresaed with the foct that the abaeoce of
moral courage is one great prerentive to any ge&eral movement in favour of Ghriatianity.
As Mr. Hall says, the character of the people is such, that they are moved not singly but
in maaaea, not iodividnally but collectively ; meanwhile they are passing through grand
tranaforxnative processes of thought and feeling, all ripening for a grand coasiunmation,
the like of which the Christian Church hath never seen. Is it not one of the moat
gloriooa predictions of unfnlfilled prophecy, that *' a nation shall be bom in a day ?" and
may we not expect some sudden and instantaneons upsprioging of India's kindreds and
tribes, at some divinely-communicated impulse for the avowal of the truth ? People alter
people ahall be made willing in that day of Grod's power ; and when all the elementa of
thia atupendoua change shall be folly elaborated and made ready, then, as at the first, the
Almighty shall issue the decree, *' Let there be light," and myriads shall emerge almost
with a twilight from darkneu into day. India shall supply its own illustration of what we
may expect to transpire at the appointed time of her full and final evangelization. Look at
the rapid development of vegetable life at one season of the year. During certain months,
owing to the tropical heat of the snn, and the withering breath of the simoom* the earth is
soorohed into utter barrenness, so that soaisely a green blade appeara on its chafed and
indurated soil ; but no sooner do the periodic rains descend, in their tropical effusion, than»
behold ! on every hand a sudden outburst of fertility, and the spectacle of naked leafless
desolation quickly exchanged for that of teeming valleys and smiling plains. So, when the
windows of heaven shall be opened, and the showers of blessing shall descend in copioua
streama of grace, these dreary moral wastes shall forthwith he mantled with verdure, and the
apparently dormant or dead seeds of truth be transmuted as, by miracle, into the buds and
blossoms of faith, and the waving harvests of righteousness and peace. Yea, such shall be
the rapidity of growth, that all the ordinary processes of husbandry shall be set aside, and,
in accordance with the declaration of the inspired Word, " The reaper shall overtake the
ploughman, and he that gatbereth the grapes him that soweth the seed." What have we
to do in the de^wlopment and evolution of this mighty drama in the history of the world's
redemption ? It is indicated to us in the parting command of our ascending Lord, *'.6o ye
into aU the world and preach the Gospel to every creature;" and inumuch as your res-
ponsibility is proportionate to your means of giving or of going, then, as my final appeal*
" Whatsoever your hands find to do^ do it with your might." And desist not from the
glorious emprise till the knowledge of the Lord shall cover every continent of earth and
every islet of ocean, as the waters cover the sea ; till from the equator to the poles, and
every part of this world's vast circumference, prayer shall be made to Him continuaUy,
and daily shall He be praised ; till the morning ** orisons of the Eaat shall blend with the-
evening anthems of the West, and the matin song of the West with the glowing vespers of
the East," and o'er the circling globe, in one continuous and commingling aweil,

** One song employ aU nations, and all evy,
< Worthy the Lamb, for he was slain for us ;* . .^
The dwdlers in the vales and on the rocks
Shoat to each other, and the monntHin-tops
Ffom distant rooaatains oateh the flyinff Joy,
Till nation after nation, taoght the •traJn,
Earth rolls the rapturous hosanna round.*'

The Rbv. W. Knibb Lbb, Missionary from Amoy, in seconding the Resolution, said.
There was a time, and that not many years ago, when a Missionary returning from China
could only speak of discouragementa and difficulties. The dark picture which be gave of
four hundred millions of fellow-creatures in the valley of the shadow of death was brightened
only by the light of his own feith in the promises of God. But to-day I stand here to tell of
success even in China. Fifty years ago Dr. Morrison was working there alone — not doing
the work of an evangelist, but seeking to clear away obstructions, and to lay, broad and
deep, the foundations of that spiritual structure which is now rising to gladden our eyes
in that distant land. Other noble and heroic Missionaries were labouring in the islanda
of the Eastern Archipelago, at Singapore, and Malacca, preparing the fallow ground, and
easting therein the precious seed. God gave them the tears of the sower, but not the joy of
the reaper. Well, my Lord, there comes a time when the sower and the reaper may rejoice
together, when the shout of harvest home goes up from the field of labour on earth and is
echoed by the sainted ones who rest around the throne of God. Those Mission fields,
deserted by this Society, are now bearing fruit. About fife years ago a native Chinese
Misnonary was sent down firom one of the Presbyterian Mission Churches in the neighbour-

196 MISSIONARY MAGAZINE

hood of Amoj to work at Singapore. The other day, I had the pleasure of meeting with a
Christian Brother from that place, a Chinese who has nerer seen the land of his fathers,
and who was edacated in the school of my honoured colleague, the Rev. Alexander
Stronaeh, then of Singapore, now of Amoy ; and that Christian Brother tells me that at
Singapore there are nearly one hundred couTerts in present fellowship with the Church-
Furthermore, from that Church there has gone forth a Chinese Missionary (and I delight
to hear and to tell of these natiTC Missionaries), to Batavia, the scene many years of Med-
hurst's early labours.

About twenty years ago our Missions in China began. Some of our friends who are scepticml
as to the success of Christianity there, must distinguish between Missions to the Chinese
and Missions to China, and should remember that the latter is but just out of its teens, and
is, in fact, the most juvenile of all modern Missions. Then, when after the first war with
England, our Missionaries gained a standing-place in China itself, the heathenism of that
great country was not to be conquered at a blow ; local dialects had to be acquired, and the
Scriptures to be re-translated. There was more or less of enmity on the part of the people,
and the authorities were bitterly hostile to us. When I first went out to Amoy, great
difilculties were encountered whenever we sought to extend our labours to a distance from
the open port. Barriers rose up on every side. We could go to a city and preach, but we
generally found a number of dirty Chinese soldiers at our heels, who were professedly sent
to guard us, but really were so many spies. Did we seek to rent a house in the interior for
purposes of Divine worship, the landlord who receive4 us as tenants was liable to be cast
into prison, and, in one instance at least, had to endure the filth and starvation of a Chinese
gaol for years.

We can now tell of a change for the better, so far as our facilities for extended Missionary
operations are concerned, and once more we owe it to the might of this country, not always
very righteously put forth. The fact is, that in our dealings with the Chinese we hare
from the first depended very much upon the argument of force, and very little upon the
force of argument. We have shown them that we have better soldiers than they haTe,
that our Armstrong artillery is an improvement on their old guns, cast hundreds of years ago,
and that our Enfield rifles are superior to their arrows and matchlocks; but they love us
none the better for that ; they receive us with no more favour because we have conquered
them. If by our country's might we have been enabled to climb the otherwise inaccessible
mountain side, on which the strong fortress of Chinese heathenism is built, let us remember
that our work as Christians, and as Christian Missionaries, begins where that of the warrior
and the politician ends. And not only so, but we have to undo much of their work before
we can begin our own. He who comes not in by the door, but climbs over a part of the
wall which has been broken down by the thief who went before him, is very likely to be
taken for a thief himself, and will have some difficulty in proving that he comes with honest
and pure intentions. Now that is just our difficulty with regard to the Chinese. We admit no
opinm^moker to Church-fellowship, and yet it is difficult to convince the mass of the people
that Christian Missionaries have no interest in the opium trade. We have protested against the
Coolie traffic ; and I am reminded by the Resolution in my hand of years gone by in the history
of China, when atrocities equal to any you have recently heard of in the South Seas were perpe-
trated among the natives of the East. These, happily, are things of the past ; British merchants
long ago washed their hands of the traffic, when they saw to what iniquities it was leading
them. But labour was wanted for Havannah and elsewhere, and the trade was continued in
the South of China by unscrupulous agents of the Spanish Government. There was a time,
not more than three years ago, when members of my own household durst not wander
from the house after nightfall ; when the traveller from village to village, after sundown,
was often kidnapped and carried ofiT to some foreign vessel lying at anchor miles from the
shore. The Chinese authorities at length adopted the most stringent measures to put an
end to the business ; and this was the crowning tragedy. A cross was placed in the streets
of Amoy, and a poor wretch, who had been employed by foreigners, was nailed quiver-
ing to that cross, and hung out in the burning sun to die. Well, these things have passed
away, and the trade is now conducted on more systematic principles by agents of the
British Colonial Government. But the memories of such scenes remain. There are
still mothers among us there whose sons have been decoyed away from them ; there are
wives whose husbands shall come back no more ; there is the cry of the orphan for the
father who has died in the polluted hold of a Coohe ship, or whose bones are bleaching
in the guano pits of South America. All these things have left open festering wounds,
which shrink even from the gentle touch of Christian sympathy and love.

We have, however, a treaty, by which we are allowed to travel throughout the empire.
Do not expect that we shall do anything of the kind just yet. Do not expect that, while

FOB JUNE, 1864. 197

theoombined countries of Protestant Christendom send us no more than 100 Missionaries to
400,000,000 of Chinese, we can preach the Gospel to them all, or even itinerate OTer
5,000.000 of square miles. There are vast districts of the country disturbed by war, which
at the present time we cannot visit. I suspect that the Taepings, who were disposed to be
friendly at first, do not love us very much now. It would not be very good policy to go
into their midst. We have " meddled " in that matter, and I am afraid we have *' muddled"
it. What will be the end of our present political intervention in China no mortal man can
uy. I have never yet met with an intelligent Chinaman who had faith in the continuance
lor many years of the present dynasty. The poor man is sick because we ourselves have
belaboured him sore, and we are now trying to make him healthy and strong again. I do
not think we shall succeed. For all this I am no apologist for the Taepings. 1 cannot
think that the religion they profess is the leaven with which China is to be regenerated. We
shall find a false form of Christianity is harder to deal with than unmitigated heathenism.
Bnt there is another way in which you may look at this matter. Years ago there was a
rebellion at Amoy, and after it a revival in the Church. These political commotions are
elements of change ; they are working upon the minds of the people. Old beliefs and
habits of thought that have been rotting at their anchorage for centuries, are now drifting
sway, the people know not whither. China, asleep for ages, is now awake, looking for
something, expecting something, she scarce knows what. God is chastising that people,
I hope for their good. If the tempest of His wrath sweep over the land, it may drive away
the dark clouds of superstition that hang heavy over the valleys of the slain ; and when
the storm is over, and the light of His truth is shining upon the dry bones, the soft, gentle
brea& of His Spirit may pass over them, and they shall rise and stand upon their feet
sn exceeding great army.

Bot to speak more directly of Missionary work. lAt Peking itself there is the beginning
of a Christian Church. The Report has told us of ten Missionaries labouring there. Why,
to my certain knowledge, there are thirteen, for I find that three of those Missionaries have
their wives with them. Let me tell you that the wife of a Missionary can do as great a
work in China as the Missionary himself. She can gather around her the poor degraded
females of that land, and can speak to them of God's truth. I should like to take yon to a
scene in one of our Mission homes at Amoy, where the noble wife of a Missionary — she
^nld not like me to repeat her name on this occasion — is doing a great work, gathering
aronnd her a number of Chinese females, reading the Word of God to them, and calling
upon them to kneel down with her in prayer. My Lord, I have often listened to the prayers
of those Christian women, and I can testify to their fervency and simple faith. Some
vould have us believe that the Chinese have no hearts. Well, I know that the devil has
encased the hearts of that people in all manner of pride and superstition, but the hearts
ue there for all that, and the grace of God can fill them with tender and generous emotions.
Tell me that the Chinese cannot feel ! I saw the wife of a Missionary on her death-bed, and
i^ive Christian women kneeling around that bed ; I heard their prayers, stifled by sobs
^ |rief, ascend to heaven, that theur friend and teacher might be restored to life. Tell
BM that the Chinese cannot feel 1 Do you see that funeral procession winding around the
^ of the hills, until it reaches the burial place of the dead. A Missionary is being carried
^ his long home, and there follow him, not only his brethren and his countrymen, but
hundreds of Christian Chinese, clothed in their mourning robes of sackcloth and white,
Assembled to express their esteem and affection for the teacher whom God has called away
^his rest. If they love the labourer for his work's sake, they love the Master too.

I cannot take you to Hankow, a city which the Chinese call the heart of the empire, and
^bich it perhaps of more importance than Peking itself, where we have only one Missionary.
1 hope he wiU be reinforced before long ; nor to Shanghae, where there is still a paucity of
Uboorers, nor to Hong Kong, where Dr. Legge is still alone. I come to Amoy, where with
boDonred brethren still in the field, I have been labouring for some years. What, in brief,
^ the result of the efforts of the Missionaries there ? I speak not of our Society alone, for
j^ben we get into the Mission field we forget our sectarianism ; we forget that we are Pres-
I^Tterians, Independents, or Baptists, and only remember that we are all soldiers of one army,
^^^ few in number, marching on to battle, and, as we believe, to victory, under the banner
w " the Captain of our salvation."

Now what has been done in Amoy ? There are 830 communicants in fellowship with
fbe Church in that city and neighbourhood. There are five organized Christian Churches
^ the city itself, and there are seventeen Mission stations in the country round about,
^tbin an area of fifty miles radius. These are lights upon the scattered mountain tops,
that in God's good time shall illuminate all the valleys beneath. And then we have been
seeking to train up a native agency. Do not think that we are behind India in that

198 ' MWSTONABY MAGAZINE

respect. There is no country in the world where there is better raw material for making
preachers than in China. There a man no sooner gets hold of the knowledge of the truth
himself than he goes forth to publish it, and I think I am right in saying that fully half of
o«r country stations have been planted, not through the preaching of the Gospel by
Missionaries themselves, but have resulted from the spontaneous efforts of native Chriatians.
They go forth with burning love to God in their hearts, and with words of thrilling
eloquence on their tongues, to tell their fellow-countrymen of the Saviour they themselves
have found. Since I left Amoy, our American brethren there have ordained two native
pastors, and these men are supported entirely by the contributions of the native Churche*
over which tliey are placed. They receive liberal salaries. I oould Wish that all my
ministerial brethren at home were as well off as these Chinese pastors. We ourselves
have had twelve young men under inetruction in Amoy, and they are now occupying
positions of great usefulness in the country round about, gathering around them little com-
panies of believers. Our work there is now beoeming more that of the bishop than the
pastor. I believe after all that the Missionary is the true bishop. We have now not only
to preach, but to oversee Churches already planted. In our visits to these country stations
the native preacher comes to us with difficulties which he has met with in his reading of
the Scriptures : we have to explain them. We have also to examine candtdatea for Chris-
tian baptism, and to administer the ordinances of religion. We want thus not only native
agents, but more agents from our own country. We have to evangelize China by preaching,
and we must have living men to tell the Chinese the way of salvation. Do not think that
when you have printed a tract and distributed it, or put into circulation Bibles and Testa-
ments, that yea have done the work. There is a power in the tones of the human yxnce,
when it comes from a heart behind it filled with the love of God, that touches the hearts
of men as nothing else can do. I rejoice that your Missionaries in China are preaching
Missionaries. I know the great need which exists for something besides preaching in Indfia :
I know that a great deal has to be done there by means of education. But the Chinese
are an educated peaple ; in their case we have not ts wait for the work of schools. They
know sufficient to understand the Word of God, as we go out with an open Bible in o«tr
hands, and preach to them of Christ.

I could tell you, did time permit, of the suffierings of our native Christians. It has been
said, on high authority, that the Chinese are not prepared to make sacrifices for religion.
All I can say in answer to that is, that they do. There was a noble man in the south of
China, connected with Dr. Legge's Church, who preached the Gospel to his fellow-country
men, and God gave him some fifty souls as his hire. That man was called upon by the
heathen to give up Christ or die. He said, ^ I can die, but I cannot forsake Christ."
They plunged a knife into his heart, and threw his body into the stream. I have known
myself of many cases in which these native Christians have shown themselves willing to be
east into prison, and to soffsr the loss of aU things, rather than give up their religion, and
have deemed it their highest glory to make sacrifices for Him who gave Himself a sacrifice
for them.

I am glad to be aUe to say that our plenipotentiary at Peking is new in possession ef
laots, of which he was not informed when he wrote some time ago a despatch on this
subject to Esfl RusselL A Missionary Brother tnm Amoy, the Rev. W. C. Bums, has
recently gone to Peking, and, at Sir Frederick Bruce's own request has laid before him a
detailed account of the persecutions of our native Christians. We hope to get from the
Chinese Government what the Roman Catholics obtuned long ago at the instance of the
french Ambassador, an imperial edict, securing toleration to Chinese professing the Chris-
tian faith. I do not believe that Christianity is to be nursed in the lap of the civil
power: you will have but a weak pony bantling if there be anything of that kind. No !
Christianity mast sund alone, ay, and run alone, amid the vrildest blasts of persectttien. I
do not ask that the strong hand of England should strike down the persecutor ; but I do
ask that> as a nation, we shouM not be ashamed of our Christianity in the sight of the
heathen. I da say it is a nMt thing for a great country like this to make its voice heard,
even to the ends of the earth, pleading for liberty to the captive, and for relief to the
persecuted. I cannot say more at this late hour ; but let me assure you that the work of
Christian Missions in China is advancing. Amid many hindrances the prospeet was never
so bright as now. Let the Church be assured of this. China shall be won for Christ. A
day shall oome, may Gred hasten it I wbea her myriad sons and daughters shall gather
round the feet of our Immanuel, and acknowledge Him as Lord of all.

The Knv. J. B. ( )wen in supporting the resolution said, — At this late hour, ladies and
gentlemsB, I shall net detain you long. I must confess that I never attended a missionary
anniversary in any part of Great Britain at which I experienced more enjoyment than I have

FOR JUNE, 1864. 199

done to-Ui^ and I feel that it would indeed be to gild refined gold to add anffcbiog to the
ai^meDts in favour of increesed misiionary efforte which have been addressed to you to-day.
I will, therefore, merely indicate whit I intended to say, if there were sufficient time. It
has occurred to my mind, in conn vcit u with the comparatively small amount of pragreas to
which alluftion hat been m^de ^} t^^recediug ^ijeakers, that perhaps we who apeak on these
occasions do not sufficient! v lay hb/ore our Christian auditory the human causes which have
led to these strictly hum&n results. There is, I woald observe, a remankable parallel
between Ihe progress of Chriatianity generally in India, and the progress of Protestantism in
Ireland; that is, in both countries t^ operation of the same'Oauscs has led to the same
results. There is in Ireland, as in India, a twofold authority. There is a double authority
whtck it alwaya an incosvenieace. A divided authority always leads to m divided aUegianee ;
a divided allegiance leads to disaffection ; disafftection to a chronic phase of rebellion ; and in
India, «8 in Ireland, all this has been very dangerons to the public interetft. Again, there
is the indireet ^eraeention of oeirverts in India, through the Ckyvemment system df edvettien
and the GovemmeBt patronage of Idolatry. ITl had time to work this out I might lAmw
you that the same eause wbidh accotrats for the slow progress of Protestantism In Irebmd,
aver wiliieh all Protestants mourn, accounts, also, for tire comparatively slow progress cf Mis-
sioBS fa India. But the conclosion to be founded on these facts is, not that we «heti3d be
jvstified in giving up Ireland to Romanism, m India to Brafaminism, bnt that in both vre
shouMl eontinne to use those means which, under the blessing of God, will prove the means
of planting far and wide the standard of the Cross. No Christian man ever looks -open
any part of the world as a forlorn hope. l%ere is an heroic gallantry comieeted wHh the
Ckrialian Mth wbioh leads men, notwithstanding all difReidties which present "tiiemsdlves,
to go forth tnifting in their Leader and believing in tiie finid success of Bis eanse. In
this eai« we do not look for the aid of die Government. It was said of our •vtotories in the
Crimaa that they were a<9t{eved by the non-commissioned. So I say let pritate Christians
determiae to carry on their work without looking for any assistance from those wlio are
hi authority ; and if they do but carry it on in a proper spirit and in a proper manner,
Cfaoy may depend upon H that He before whom the walls of Sabastopol, like these of
Jericho, Ml down, will, in His own good time, give them the Drahminism of Indhi for a
spoil, and the Romanism of Ireland for a prey.

The Resolution was then put and carried.

The collection having been afterwards made—

The Rev. Enoch Millor, M.A./of Liverpool, proposed, without making any xemarkt, in
consequence of the lateness of the hour, the following Resolution : —

**That the Hon. Abtbdb KivKjaan. H.P., be the Treasurer; that the Rev. Dr. Tidmah be the
Foreiffn Secrstary, and the Rer. Ebbkxsbs Pjkodt be the Home SeoreUry, for the ensuing year; that
the Directors who are eligible be reappoiBted, and that the gentlemen whose names have been
transmitted by their respective Anxlliarias, and approved by the aggregate Meeting of Delegates,
be chosen to fill up the places of those who retire* and that the Directors have power to fill up any
'B that 3iay occur."

The RsT. Alixandbr Thomsok, M.A.» of Maaeheiter, after observing tlut when Mr,
licibwr liad declined to make a speech he should certainly not doso, said : — I must say, how-
Of er, that I never attended a Missionary Meeting at which my faith in the ultimate snosess of
the Missionary enterprise, which never was weidc, was more strengthened than it has been on
this occasion. I folly concur in the declanttion of the admirable Report wbioh was read
this morning, that we have no reason for complaint or dissatisfaction. We have but to
listen to the statement of such telling fkcts as have been brought before us to-day by Mis-
sionaries from foreign lands, to see how little foundation there is for the opinion of those
who tell us that Christianity is becoming effiete, that the old tree is unsound at the root,
and that its vital sap is decaying. When we see it looking so broad and umbrageous, and
bringing forth such noble fruits, we feel that it shall assuredly remain.

The Retolntion was then pnt and oarried.

Sni Fa^usaia Cnoaaur , Bart., M.P., said, — Ladies and gentlemen, it was my lot for many
ftmn lo sit side by side with your noble Chairman in the House of Commons, and no one
was more delighted than I vras to hear of the bononr which the Queen conferred upon him
in raising him to the House of Lords ; but I Tenture to say that neither in the House of
Lords nor in the House of Commons did he ever perform a tnore honourable action than in
presiding over this important meeting. I have great pleasure in moving —

'*That the very cordial thanks of this Keethig be presented to the Right Hon. Lobd £BoaT,for his
kindness In presiding on the present occasion and o<mdaetiog the bustness of the day.**

200 MISSIONARY MAGAZINE FOR JUNE, 1864.

HiNRT Wright, Eso., in seconding the Resolution said,— I am sure, mv friends, yoa
will unanimously express your gratification at having seen the noble Lord in the chair this
day, for this reason among others, that his Lordship has been engaged, for a long time, io
a very difficult work, in which we wish him most heartily all possible success. Our sym-
pathies haye gathered around him for many a day, and now that he has come amongst us
and expressed his interest in our work, I am sure our sympathy will be greatly increased.
It has been said, my Iiord, that e?ery man takes away from a meeting much more than he
brings to it, and you will carry away the hearty and loving benediction of an affectionate
audience. I have much pleasure in seconding the Resolution.

Sir Francis Crosslxt then put the Resolution, which was carried by acclamation.

The Cbairmak : — I beg to offer to my friend Sir Francis Crossley. who proposed the
motion, to my friend Mr. Wright, who seconded it, and to you, my Christian friends, who so
kindly received it, my very sincere and humble thanks for the honour which you have con-
ferred upon me ; and let me assure Mr. Wright that the sympathy he has expressed for the
movement in which I am engaged will be a comfort and consolation to me in the arduous
undertaking with which I am now proceeding. Now, two of the speakers, Mr. Owen and
Mr. Alexander Thomson, have remarked in effect that the statements which they have
heard this day have exceeded their most sanguine expectations. Now I cannot say that my.
self, because I have had the great pleasure of occupyhig this place before, and had formed
very sanguine expectations indeed ; but what I will say is this, that what I have heard to-
day has fully come up — I cannot pay it a greater compliment than by saying that — to the
anticipations which I had myself formed. One single word, and 1 have done. The most
charming feature of the Meeting to me is the illustration it has afforded of the extreme
kindness and cordiality of Missionaries towards each other. Missionaries of all denomina-
tions, when they meet abroad, seem to vie ¥rith each other in rendering mutual aid and
assistance in their work ; and I do not know that I can better conclude than with an ex-
pression of my own feelings on this subject, by repeating one of the most beautiful oollects
of the Prayer Book, which is this: ^0 Lord, who hast taught us that all our doings without
charity are nothing worth; send thy Holy Ghost, and pour into our hearts that most ex-
cellent gift of charity, the very bond of peace and of all virtues, without which whosoever
liveth is counted dead before thee.''

The Doxology having been sung, the Rxv. J. B. Owbn pronounced the benediction, and
the meeting separated.

EVENING MEETING.

The adjourned Meeting, convened specially with a view to excite the interest and stimulate
the zeal of the juvenile friends of the Society, was held at Poultry Chapel, under the presi-
dency of Henry Wright, Esq., Chairman of the Board of Directors. After singing and
prayer, extracts from the Report were read by the Home Secretary, the Rev. £. Prout,
when a series of animated addresses, in support of the important objects of the Meeting, were
delivered by the following Missionaries : Revs. George Hall, B.A., from Madras, W. K.
Lea, from Amoy, James Roome, from Berbice, and Samuel J. Hill, from Calcutta.

Contrikutioiu in aid ^tke Soeietp wilt be ihanttfullw received fty tAe EoiuArtkur Kinnaird, Jf J>., Treaturer,
and Mev, Bkenemer Proutf at the Mieeion House, Blomfield-'etreeit Fintltmry^ London { bp Jawtee 8,
Maek, £•«., 5.5. C, S, 8t, Andrew Square, Bdinkurgh i Robert Goodwin, Boq., SS6, George^etreot, Q$td
Religious Jnatitution Rootna, 12, South Uanooer'ttreet, Olaegow; Rev, Alem, King, Metropolitan Hall,
Dublin I and bp Rev. John Hands, Brooke Fille, Monkstown, near Dublin, Posi^OJ/lee Orders skomtd
hs in favour of Rev, Ebenexer Proui, and payable at the General Pest Office,

'^od by

WILLIAM 8TEVBVS, PBIirTBS, 37, BSLL TAID, TBMPLB BAB.

GooqIc

NO. 338. — ^NEW SERIES, NO. 65.] [JuLY 1, 1864

THE

♦ ♦

xmmm^ ^laga^iw

A2n>

CHEONICLE.

MADAGASCAR.

The intelligence received from Madagascar since the publication of the
Annual Eeport of the Society, which extends over three months, supplies
abundant evidence in confirmation of preceding information both from the
capital and the provinces, and will, we are sure, deepen the gratitude of our
Christian readers, and stimulate to renewed and enlarged efforts on behalf of
the Mission.

We are particularly gratified in being able to state that the political
and social state of the country has become more consolidated and tranquil ;
the (Government of the Queen has acquired strength and is administered
generally with justice and impartiality, while the principles of religious
freedom are faithfully maintained towards the Native Christians. The
absurd and extravagant rumours in reference to the death, or rather the life,
of Badama II., which seem to have been propagated from political motives,
have almost died away, and the apprehension of any hostile attack on the Island
by foreigners has subsided. We trust also that the modifications in the
treaties between Madagascar, both with England and France, which have
been conceded during the visit of the Malagasy Envoys, will tend to restore
good will and amity, and be followed by commercial and friendly intercourse
highly beneficial to all parties interested. But, above all, we rejoice that
every succeeding post renews the gratifying assurance that the Word of the
Lord has free course and is glorified. New places of worship are opened,
congregations are enlarged, and the monthly additions to the number of
Church-members, many of whom are connected with the influential £unilies
of the capital, afford conclusive proof of the growing strength and social in-
fluence of Christianity.

The Rev. Wai. Ellis, writing under date March 1st, gives the subjoined
representation of the state and prospects of the Mission : —

'' Quietly and satisfactorily the Gospel continues to spread among the people,
and as continually is it our privilege to behold the evidences of the work of
VOL. xxvni. — 1864. h

202 MISSIONARY MAGAZINE

the Divine Spirit on their hearts. No month has passed for a long time in
which additions have not been made to the number of communicants in our
Churches, and few weeks pass in which we have not letters from distant places
conveying Christian salutations and asking for books.

CONTINUED PE0GBE8S OP THE GOSPEL IN DISTRICTS OP THE COUNTRY
DISTANT PROM THE CAPITAL.

" Last week some Christians from Vonezongo wrote, making inquiries respect-
ing a course of Christian duty in a special case, and also asking for Testaments
and copies of the Psalms. In their letter they stated that the number of believers
was increasing greatly, both men and women. They were, indeed, many, but
their books were very few. I supplied their need ; and though they had been
two or more days on the journey, they rested in the capital only one night,
and set out on their return the next day.

" This morning, since writing the foregoing, a Christian messenger, from.
a post 300 miles to the S.E., has arrived with a letter from the Christian
governor of ihe place, whom I knew during my former visit to Madagascar,
giving an account of the increase of the Christians in that neighbourhood,
and asking for books. We do, indeed, thank Grod and take courage under
these unequivocal evidences that the Lord is carrying on His own work
in this land, and I communicate them that, while you sjnnpathize ' with,
us in our difficulties, you may also share our joys, and rest with us on the
same sources of trust and hope. The letter referred to is dated on the 19th
of February, the officeor and his oompanioas having been so long on their
jonmcy to the capital He will retem after the £ea6t» snd I shiil then write
And send then bo(^8.

XXTBKBIOK or MIB8IONA&Y LABOrBS IN ANTANANARIVO.

We are lengthening the cords of our tents also in the Capital, A temporary
house for public worship is nearly finished on the spot whence the martyrs
were thrown over the precipice, in which I have no doubt we shall soon
gather the nucleus of a eongregatiofn that will oocupy the Memorial Church to
be erected there. Last Sunday, assisted by Mr. Toy, I opened a neat and
respectable native chapel, capable c^ holding 600 persons or more. It stands
nearly in the centre of the capital, and but a few yards from the gate of the
residence of tibe Prime Minister, by whom the erection has been much en-
couraged. The place was crowded on the day of opening, and I observed
but very few connected with any of the other congregations in the city.

" The progress of the Gospel is not only a cause of unspeakable joy at
present, but every month that it continues it casts forward a brightening
light on the future, as, thanks be to God, it renders the return of per-
secution in that friture less and less probaMe. Therefore, though we witness
nothing ^ctraordinary or new in the oovrse of events connected with our
sacred work, we have increasingly solid grounds for encopragement and hqpe
of the highest and best kind — evidence that the Spirit of God is operating on.
the hearts of the people in connection with the word and ordinances of the
Gk>spel.

"Never were laboorerB more needed, never, perhaps, were daims more
urgent, than those whkh Madi^aacar prevents just now. The diffieuHies are

voB JxfLt, 1864. 803

great, aad the iuftoences imfrkiMily and opposed to the Gospel are nuBieiHMis
and powerful; still the OhnstiaiiB hold their ground, and their numbers
continue to increase; not so numerously, perhaps, as a month or two ago,
but still sufficient to show that God is giving testimony to the word of Mis
grace in the finite which it bears. This prosperity is not confined to the
operation of Christian agency witiiin the capital, but is probably more
evident in the villageB around than in the capital itself. The steady
advance of Christianity among the people, amidst all the difficulties and
ungenial influences by which it is continually surrounded, makes all diffi-
culties and trials seem comparatively light. We feel assured these sub-
stantial grounds of enconragjement will not be forgotten nor overlooked by
the many sincere fHends of the Madagascar Mission in their devout and
grateful acknowledgments to God, while the exigencies and perils of the Mis-
sion inspire and urge fervent supplication to the throne oi grace onits bdialf.
I am often very much encouraged by observing the difference in the outward
conduct even of those who do not connect themselves with the Christians.

BPPOETS OF THE NA.TIVE CHBI8TIANS TO EXTEND THE GOSPEL IN THE

COUNTBY.

" Ton wiU be glad to hear that the Lord continues to enlarge His kingdom
in Madagascar ; and, amidst uuudi that needs improvement, we have many
ngns of satisfactory progress aoMmg tiie Christians. Our Unitad Prajer
Meetings are well attended, and the people are understanding their doty t o
provide Hx&r own places of worship, and ai<e making truly oommefidaWe
efforts in furtherance of this iaiportant ol^ect. I have had two lists of
native contributions, towards the erection g£ {daces of worAim brooi^t
to me during the past week. In these the members of the Church and
congregation have tried i^hat they coiuld r«ise among themselves first, and
then have come to ask assistance fi*om their friends in the capital ; and on
these occasions they usually pay us a visit — often a preliminary o«e — to secure,
if possible, the pn>niise of aseistanoe when tiiey set to work. I ha^e iMid mneh
pleasure in giving a Httle help to those who have really strivisn to hdp thesi-
selves, and I should be truly thanks i£ any generous friends to the evange-
lization of Madagascar ediould c(mfide to aiy charge any suzas they might be
disposed to give towards these and similar efforts. It is certainly one means
of very ^[tensive good, peculiarly applicable to the circumstances of the pec^e
at the present time."

The following brief passage from a letter of Mr. Eestler more than con-
films the stat^nents of our Brother Mc EUis : —

« Although we have had diaappointmeDLt and affiiotion, ihe state and pros-
pects of the Mission are more favourable than ever : almost evexy week neKv
members are added to the Church, and Christianity is extending on ail
sides. I hope our good friends at home will not be discouraged, or lack in
their support of this Mission, for I am more convinced than ever that there is
no other Mission-Jleld to be compared with Madagascar ; and our united prayer
here is for the safe and upeedy arrival of our friends from Mauritius, so that
our hands may be strengthened, aad we may be enaHed to work with all
<rar might and with renewed seal and eaergy.*'

H 2

"204 BCSSIOKARY MAOAZIKS

OBOWING INFLUENCE OF 0HBI8TIANITY, ESPECIALLY IN THE OB8BBTANCE

OF THE SABBATH.

The succeeding important and gratifying statement on this subject, from
Dr. Davidson, will be read with great pleasure : —

** The work of the Mission is, so far as I can see, prospering. A new con-
gregation was opened jesterday, and it was so crowded that when I went up
I could not get a seat. Without having any positive data, my impression is,
that since our arrival the numbers of Christians — I mean hearers — have
increased at least one-third, and the members in still greater proportion.
One most pleasing and hopefdl sign is the regard to Sabbath. The market,
which stands opposite my house on Andohalo, is nearly deserted on Sunday ;
in fact, in this respect Antananarivo is decidedly in advance of London. The
fact that so many officers, civilians, and slaves, attend the church, prevents
.very many duties from being performed on that day, and consequently gives
a Sabbath to their associates without their consent ; sometimes, no doubt,
against their wish. A heathen merchant need not bring his cloth to the market,
for the Christians at least will not buy. The heathen, also, if wishing to buy
anything, will prefer to wait until Monday, because the Christian dealers not
^being in the market on Sunday, they cannot have the same variety to choose
from, nor will they be able so well to secure the advantages of competition,
in this way I have noticed that the dealers in many articles have become
gradually fewer ; and last Sunday I observed for the first time that every
-cloth-stand, without exception, was deserted. This is a most cheering sign in
every point of view, as it cannot £eu1 to raise the character of the people
intellectually, morally, and physically."

VISITATIONS OF DISEASE AND DEATH.

It will be observed from the preceding communications from Madagascar,
that our Missionary Brethren, amidst much to cheer and encourage, speak
rwith deep feeling of their difficulties and discouragements. The heaviest of
these have arisen from the visitations of disease and death, by which their
limited and inadequate numbers have been seriously diminished. On a sub-
sequent page our readers will learn that it has pleased God to remove
Mb. St ago, on whom the interests of education specially devolved; and we
grieve to add that Mbs. Peabse, wife of the Kev. Johk Peabse, who gave
promise of more than usual devotedness to the spiritual and eternal iliteii^ests
of the people, has suddenly sunk under the fearful influence of pulmonary
^sease, and has been ordered to return home as the only means of preserving
life : indeed, it may be doubted, from the moumfiil statement of her case,
whether she will be able to survive the voyage. The following affecting
letter from her husband contains these heavy tidings, which are to all her
friends as unexpected as they are grievous :—

" Antananarivo, March SOth, 1864.
** Dbab and Rbv. Sib,— It is my painful duty to inform you by this mail
that I have been compelled, on account of the severe illness of my wife, to

TOR JULY, 1864. 205

decide to retam to my native land as soon as a more settled state of tlie
weather will allow us to attempt the journey to the coast, unless, indeed,
Mrs. P. should be so much worse that this may be impossible.

" That I am compelled to act thus will, I feel sure, be the cause of no small
anxiety to you, while to myself it is a trial under which at times I almost sink .
I left England with my beloved partner in good health, having a strong
desire to labour in this part of the Lord's vineyard, and both of us pre-
pared to stay many years before returning to England. The hand of the Lord
has brought her very low, and all my hopes seem disappointed, and my schemes
firastrated.

*' With an earnest desire to assist me in every good work, and with intel-
lectual qualifications that seemed to fit her eminently for her labours, my
wife promised not only to be a blessing to myself, but one also, and that in
no small measure, to the Society with which it is my privilege to be connected:
How strange it seems to us that she should so soon be laid aside, and that her'
earthly course should be threatened to be brought so prematurely to a close ! .

" That the climate has had not a little to do with developing the disease from
which she suffers, I think admits of little doubt. Frqpi her infancy she has
eigoyed unusually good health > there is no consumption in her family.
Before her acceptance by the Society we forwarded two medical certificates^
both certifying to her good state of health. There was, humanly speaking,
a prospect of her living to labour in the vineyard many years.

*• I should have been glad to have written home and asked your advice
before finally deciding upon returning, but that the case did not admit of. I
feel that I shall not want your sympathy, and that, under the circumstances, •
you will approve of the course I am taking.

" Our present purpose is to leave early in the month of May. This is rather
early, and some would dissuade us from attempting the journey so soon ; but
Dr. Davidson says most decidedly that it is the least of two evils, as he fears,
if Mrs. P. stays till June, she will not be able to take the journey. * ♦ *

" But to turn for a little from my trials to my joys. You will be pleased to
know that we are still permitted to pursue our great work without interruption,
and that in my labours I meet with much encouragement, and with much that
calls for gratitude and praise. I have been able to make considerable progress
in the language, so that I can read very fairly, and carry on a conversation
without very much difficulty. In connection with my Church I read and pray.
and now conduct my Church meetings. I have not yet preached, as the school has
taken up so much of my time lately. It will interest you to know that since
the death of Mr. Stagg the numbers have not decreased, but that we still have
an average attendance of some 110 children. In the various branches of in-
struction they make very satisfactory progress, and, from the observations I
have made, I think they prove themselves on an equality with many children
in our English schools. My chapel at Analakely continues to be well attended, .
and at our Church meeting last Wednesday we admitted six moi*e new
members.

" In the midst of so much that is encouraging, it is with feelings of deep sor-
row that I anticipate my removal from this scene of labour, while those among
whom I have laboured are equally sorry that I should leave them. The Chris*

206 MISSIOVA&Y HAOAaiME

tiaafl «re rery kind to me and soy wife. HJEodly a daj passefi but what some
of then come to our dweUing addng after her wd&are, and frequently bringing
with them some little present. Thej freqaentlj oSear prayers for Mrs. P.'s
reooiKery, aa&d their petitions are marked by great eamestaess^

" I remain, yours very sincerely,
" Asv. Bb. TiDMAN." (Signed) " J. Pbabsb.

INDIA.

BEBHAMPOltE.

VISIT TO 1 HEATHEN *' MBIA," OE FAIfi.

On Indian Hissioaanes frequently visit these scenes o£ public lesorty in
vrhich great nnmbeis of the people are gathered together, and advaatageous
oppovtuaities are afibrded of preaehing and teaching the troths of salvation
to thousands who have never heard the joyfal sound. The Rfv. G-eoiblge
Shkewsbxtrt, of Berhampore, in the month of March last visited a Mela,
distant about eighteen miles from the city of Moorshedabad, and his description
of the scene which follows will afford both interest and instruction. It
exhibits, indeed, in common with all forms of Paganism, the mournful com-
bination of credulity, superstition^ and gross vice ; and should remind us of
the difficulties and discouragements «nder which our Missionary Srethren
pursue their generous but trying labours, and t^ach us the duty of sustaining
ihem under their burdens by affectiomii sympathy and earnest prayer.

KOPIL ESHWAR MEIA.

OBIOIK OF THE MILA.

" This fair was instituted to commemorate the miracnlous finding of an image
of Shiv. The story is briefly this : — A certain man was in the habit of sending
his cows to graze in a field by the river's side, until it happened that they
came home with their udders empty. This was repeated again and again,
and, on a watch being set, it was discovered that the cows gave their milk of
their own accord, over a stone half buried in the ground. This, as may be ■
supposed, perplexed the man not a little, and at length became the subject of
his waking thoughts and nightly dreams ; at any rate, the story goes that one
ni^t Shiv appeared to him in a vision* and said, * Take me up and build me
a house.' This explained all the mystery. That stone was Shiv, to whom,
under his name of Kopil Eshwar, cows are sacred. The man obeyed the
vision, built a temple, set up the stone idol in it, and called it Kopil Eshwar.
The fame of the new shrine spread abroad, and people began to resort to it.
Tlie first temple has long since disappeared ; it was swallowed up in an en-
croachment of the river. I mentioned this to a man as an instance of the
vanity of idols, since if Shiv could not save his own house, how could he save
others ; but the answer of the man was ready and complete : * Oh,' said he,
* the god wanted to bathe and called the river to him.' The present temple is

FOB JULY, 1864. 207

to the north of Shoktipnre, and the mela is held in an open space between it
and the town.

DSSCBIPnON OP THE SCENE.

" A mela, or fair, what is it Hke ? Not exactly like an English fair, nor jet
altogether unlike. They were no donbt established in the first instance to
meet a real want. In large districts, scattered over with villages and small
towns, the annnal mela is the only opportnnity the people have of procuring-
many articles of daily use, without taking a journey to some large town, and
accorcBngly they resort to the mela for the sake of procuring a supply. As
roads and railroada multiply, the need for the mela is done away. We hear
a great deal of their former magnitude, but they are not very large now, and
€very year we may expect to see them become less.

''At these melaa, as at English fairs, the shops or stalls are ranged in rows
forming a kind of street, sometimes with an awning of some sort stretched
from, side to side. Most of the shops are of the slightest description. They
consist of three sides and a roo( all of sticks and straw, peihi^ with a middle
wall which shuts off a small spaoe where the shopkeeper may sleep and ec^
Stnu^nires of a more substantial kind are reared where goods more valuable
or more perishable are kept, but all are sHght, and one can hardly help specu-
lating npoa the rate at which they would fly before the north-western koiri*
caaea which come on at this time of the year ; but fortunately the weather has
been remarkably fine during my stay. In the various stalls are to be seen
almost everythiug the native ever wants : vessels of all kinds of earth, stone,
asid brass, for eating, drinking, and cooking; gods and goddesses^ door-posts,
window-frames, and shop-benches or counters. Lions and shrimps are repre-
sented in clay, painted to loc^ like silver ; but why these two alone of all the
animal creation, I really cannot tell. Here, too, are hookhas, shoes, sweetmeats,
books, boxes, looking-glasses, whistles, toys, ^ces, tobacco^ &c., &c. The
wh(^ thing is stamped with more of a commercial appearance than fairs in
England. Trade and not amusement is the presiding genius. The only pro-
visioa for amusement that I saw was a kind of turn-about or up-and-down,
something like what are common in England. Ton may get in and take a
ride in it of ten or twelve times up and down for the small charge of one ploe.

LABOTTBS OF THE MISSIONABT AND CATECHISTS.

" To this place I came on the 14fth of this month (March), intending to stay
about a fortnight. Close by Shoktipore is a silk-factory with a small house
belonging to it. The factory is closed, and the house unoccupied, so I sought
and obtained permission to use the house for the few days of my stay. Two
Oatechists, Gbunoli and Porom, are with me, besides Bishonath, who has
come to sell Bibles. We have been out morning and evening to preach in the
mela and the villages around ; iu the morning the two Oatechists going in
one direction, and I in another, while in the evening we went all together to
the mela. Here too Bishonath took his stand for the best part of the day,
with his books exposed for sale.

** 1 was at first greatly disappointed with the size of the mela, it was so
mneh smaller than what I expected ; sad though it increased consideraldy
aftermrds, it is not very large now. Howbeit, we have always had a good

208 MISSIONARY MAGAZINE

number of listeners. As I pass through the bazar, I often hear it said, ' There
goes Jesus Christ's man ' — an honourable appellation — would that I deserved
it more. Amongst the listeners have been those whose bearing could not but
inspire one with hope. Quiet and serious, they listened attentively to tlie
preached word, and went away apparently pondering what they had heard.
There were some who annoyed us by coming day after day with the same
questions, and interrupting us with the same objections; yet, when ihej
protest that they really desire to get at the truth, why may I not, at least
sometimes, believe them P It certainly cannot be an easy thing for a man to
abandon as wrong that which for twenty or thirty or forty years he has firmly
held to be right.

INDIFFBBBNCE OF THE NATIYBS.

" Of a very large portion of the people I think it may be said that they are
altogether careless about which is true — Christianity or Hindooism. It con-
tents them to do what their fathers did and their neighbours are doing, and
they cannot conceive that they ought to change their religion because they
have not a better reason for keeping it. Besides, they like, as it is natural
they shoidd like, the licence which their religion allows them ; and then there
is the fear of breaking caste. They commend the truths of the Bible, admit
the entire reasonableness of the Divine plan of salvation, offer not a word in
opposition to what we advance, but just go away ignoring the question
altogether. What can we do to arouse them P We tell them again and again
the message of salvation, and pray for an exercise of Gknl's awakening power.
Only let them have such a sense of the powers of the world to come as shall
overcome their fears about losing caste, and then they will come to the cross.
Oh, when will the Breath come and breathe upon these slain that they ma^
liveP

" This negative kind of resistance is discouraging, but most heart-sickening
at times is the active opposition we encounter. It is in this .that we see most
of the blindness and wickedness of the human heart. The lust and obscenity
of their gods and goddesses are defended with the most unblushing effrontery,
and the greatest falsehoods and absurdities are put forth with bi*azen-&ced
assurance. I have no time to write, nor would you have patience to read, all
that passes between us. Indeed, I cannot write that of which I am often
obliged to speak. One's heart is ready to break to see men's minds beclouded
with ignorance and sin, and they loving to have it so.

*' The Maliommedans, as usual, treated us with indifference and contempt.
Said they, * We worship Qod, what do we want with your Jesus ? Our books
do not tell us to worship Him.' And so they turn from us with scorn, or
noisily oppose us. A very respectable and intelligent looking man one day
pushed his way through the crowd when I was speaking, and began what was
meant as a very severe rebuke, for my saying that Jesus was God.

CIBCULATION OF BOOKS.

" Books of all kinds are eagerly sought after. The desire to get them is
only equalled by the unwillingness to pay for them, and in too many
instances I am afraid a book is valued, not as containing so much truth, bat
as consisting of so much paper. Bishonath has been very unsuccessful in

FOB JULY, 1864. 209

seDing the Scriptures. I fixed very low prices — about a quarter of the value,
yet even that was too much. So long have tracts and Scriptures been given
away, that our asking a price is looked upon as an imposition, and resented
as such. Boys were the most perseveiing applicants. Seldom did I ga
through the bazar without a number of youngsters running after me and
shouting, ' Sahib, give me a Jesus Christ;' meaning, of course, a book about .
Him. Rather more than three hundred tracts were given away — not many,
you may think ; but many of these consist of from thirty to forty pages, and .
the number of readers is small compared with the population.

" I expect to go back to Berhampore to-morrow, having been down here .
now just a fortnight. I think my stay ends just at the right time. The wind
is whistling and seems to threaten a storm. I shall be happy if I escape one
on my way.

"G. Shbbwsbuey.

"March 28th, 1864.''

SOUTH TRAVANCOEE.

CHABACT£K AND DEATH OF A NATIVE EVANGELIST.

The friends of the Society are well aware that the extension of the Gospel"^
in the province of South Teavancoke has been much greater than in any
other part of/India in which the Society labours. Its operations in that pro-
vince have been prosecuted for more than half a century, and at the present
time there are eight efficient European labourers. They, however, derive their,
greatest assistance and encouragement from a numerous body of Native
AgentSf many of whom are admirably qualified for their peculiar labours.
One of their number has lately been called to his rest. He bore the honoured
name of James Shebman, and was supported by the kind friends at Surrey
Chapel who were so long blest with the ministry of that man of God. The
Rev. G. O. Newpoet, of Pareychaley, in which district the departed Evangelist
chiefly laboured, has supplied a brief memorial of his life, from which we are
sure the friends of native agency will be encouraged to help forward that
most important branch of Missionary work.

" Pareychaley, 29th April, 1864.

'* My dear De. Tidman, — ^Interested as you are in our Missions in generalt
and especially in that department of them which has to do more immediately
with tiie heathen themselves, viz. the itinerant department, you will be
very sorry to hear that our friend James Sherman, the indefatigable and
warm-hearted preacher to the heathen in the Pareychaley district, has gone
to his rest. His death, though doubtless great gain to him, is a great losa
to the Mission; for though we may get other agents to take his place, who
are his superiors in education and ability, we shall never get any to surpass
(if even to equal) him in courage, earnestness, and devotedness to his work.

" I have endeavoured to collect a few particulars of his life, for the informa-
tion of his kind supporters and other friends of the Mission.

210 MISSIOWAUT MA&AZIKE

EABtiY HISTOEY.

** It appears that he was formerly a palinjra-tree climber, like the great
migoritj of our Christians in Travancore, and that he became a convert to
Christianitj about twenty-five years ago. He was then living in the Neyoor
district, and continued to do so for some time afterwards. About twelve or
thirteen years ago he was employed by the Missionary in the printing-office
at that station, but still continued to climb trees night and morning. After-
wards, during the time that Rev. C. C. Leitch had charge of the Neyoor district,
he was fully employed as aCatechist, and laboured in that capacity for some
three or four years.

HIS POYIBTY AKD SSLV-DENIAL AS A CHfilSTIAN SyAKOfiLISt.

" Conceiving himself specially adapted for preaching the Gospel to the '
heathen, and having his heart full of that glorious work, he left his settled
employment and travelled hither and thither in the prosecution of the labour
which he himself had chosen. As he was very poor, and unable to subsist
without a fixed salary, or the charity of the Christians whom he might fall in with,
he drew up a sort of testimonial or petition stating his object in thus moving
about, and the need there was that they shoidd supply his bodily necessities.
In this document he states, that he had a wife and five children depending on
hdm for support, and that this thought gave him some uneaflomeM at first; bat
when he remembered that it was written, ' Caat all your care upon Him, for
He caa-eth for you,' he rid himself of his fears, and gave himself up to Iu0
work.

" This tour, if such it may be called, was chiefly confined to TinneveUy, but
he travelled as far north as Madras, a distance of 400 or 500 miles from his
home, trusting entirely for his sustenance to the charity of strangers, and
preaching the Gospel of the blessed Gk>d to all cafftes and classes of people
Whom he met in his way.

" I am in possession of a letter written by a native Obrifltian of Wnnefelly
reepectmg him. He says thart, altiiougfa many x>enone had come ftom
Tvavaaoore into TinneveUy fear the professed puzpoee of preaohdng the glad
udings of salvation to the heathen, some of them were merely aetoaited by a
desire of getting a comfortable livdihood. This man, (James Sherman),
however, was proved to be of a different stamp ; for though they purposely
kept him without food a whole day and night, and plied him with vexing and
annoying ({uestions while he was preaching to the heathen, he never flinched,
bvt ooostinued proclaiming his message in the faoe of all opposition nntil
thoroughly weaned out witii hunger acnd fiitigae.

"' Afiier this tour, he returned to Trarancore and came to reside in
Pareychaley district. The Bev. J. Abbe, who was l^en Missionary here, em-
ployed him as an itinerant preadier to the heathen, which office he held till
his death.

IKCBS8AKT LABOTTB8.

** Since I entered upon the charge of this district, there has been no agent
whom I saw less, or spoke to less, than James Sherman. He never had any
besineBS to transact with me beyond presenting his report asad receiving his
pay month after month ; nor had I any need, on my part, to interfere in any

FOR fftJLT, 1864. 211

▼ay with kis labours. He knew and loyed his work, and would hme gone on
josi Hhe same whetber there had been a Missionarj orer him or not. AhhoBg^
Ida house was in the Mission compound, and rery near the bimgalow, I scarce
erer saw him, for he was rarely at home, but almost always out in the
distrkft prosecuting his glorious mission.

** I remember on one occasion he asked permission to go to Nagercoil to see
the Assistant Missionaxy. I gare him permission, but added, ' Make yourself
useful on ike way.' This occurred before I could 8x>eak in the vernacular, and
therefore the words were obliged to be translated to him by an interpreter.
I don't know whether they were interpreted as I intended them or not, nor
iThetiher Ms reply was clearly rendered to myseSf in return ; but I was informed
that he replied to t&e effect that he wcbs not in the habit of letting any oppor-'
tunity, however small, pass away without doing his becrfc to improve it. This
testimcmy I believe to be true.

*^He ney«r lost a minute in uselese or selfish deeds, but was «oii«tanily on
iske watoh for fresh opportunities for glorifying his Hasteat^s mane.

" Friday is allowed the agents of this district as a r^t-day, for ihear bodily
and flpiritfml refireshment ;- but I do not believe that our departed &iend.
Jamas ^lerman, ever todk ik&t day for himself. For his spiaitual improve-
ment all days -were alike to him — he read his Bible and prayed as he wailked
along the road from village to village — and as for his bodily rest, he never
seemod io fed weary escept when really 91.

HIS P2ABX.B88 OOT7BAGS«

*' He 'WM a most courageous and unoooapiroBEiisBig preacher to 'the heathen,
and his sseal was not always tempered with judgment. On one occasion, when
the ladies of the royal family were traweSiBg along the public road, he managed
to force his way to the palanquiii of the mother of the king, and besovght h^
to believe on the Lord Jesus Christ. For this, I believe, he was soundly
thcaalied by the peam (guards) who were on guard at the time. On anotftier
osoBsicn he entered onto the presence of the king himself, and in^ed him in
like maimflT to trust in tiie Saviour of tbe world. This time he was seised and
iminrisaned ; bat, on the king learning who he was, he was set sit Bl>evty.

^ While speaking <m this point, I will just make one ^ciaraot from tlie last
report he ever presented. He writes : ' Macrch 5th. Having heard the Dewan
(Fraie Minister) was to be at Ooodeiory to-day, I proceeded thither, but
esald only fs«ach to the crowd of people who attended him. When I spoke
to t^iein abcut the salvation of their souls, some of Hic officials ariced, ' What
is salvation ?' I replied, ' Heaven.' They then asked, ' Who has ever seen
hsttren P have you ever seen it P' I read to tibem 2 Oor. Sfth chapter, gave them
sosie tnaote, and came away, in this way I strive with my utmost abOity
16 do good to high as well as low, and pray da% for God's blessing upon
Hall.'

HIB ILLWESS AJSTD DEATH.

** From what I have said, you will easily imagine how surprised I felt a few
days ago, when I saw James Sherman standing near the Mission bungalow
and doing nothing. I was not long kept in suspense. He said he had felt iH
the day before, but persisted in g:)ing to the market to preach aa usual — ^had

212 MISSIONARY ICAGAZINE

retomed much worse, and Had been very ill with dysentery the whole night
long. I gave him some medicine, but did not take very much notice of it, as
I had had several cases of dysentery, and in fact had had a slight attack
myself. I thought, therefore, that the change in the weather might have
produced it, and that it would pass off soon. A day or two passed, but he
was still ill. I had given him yarious powerful remedies, but they all failed
of the desired effect. I therefore thought it best for him to go to Neyoor to
Dr. Lowe, and provided four men to carry him, for he was too ill to walk.

" This was done ; but he said he thought he shoidd have died on the road.
For a few days he Seemed improving ; but relapse came on, and he sank
through excessiye weakness. Of his last few minutes I have received the follow-
ing brief statement from Dr. Lowe. He writes : * You will be sorry to hear
that poor James Sherman died yesterday afternoon. He was improving till
Sabbath morning ; but he then had a renewal of his attack. This was checked
by Monday morning a good deal, but he sank through weakness. He was
very happy, and very grateftd for any attention we showed. He spoke to
his daughter very solemnly, and seemed very anxious, just before death, to
warn all and invite all to the Saviour. I saw him in the forenoon, and he
was full of joy, as he said, in prospect of soon seeing Jesus. On going my
rounds among my patients, in the afternoon, I had just entered the room
where he was, when he died.'

'* Such was the end of James Sherman, and such was the ruling principle
of his life, to ' warn all, and invite all to come to the Saviour.' I have
mentioned before, how great our loss is, and you, sir, will folly understand it.
The Hfe, labours, and death of such a man are a great encouragement to us
who labour here, and I doubt not would be to all supporters of Missions in
England, if known to them. The &ct that the Gospel has saved such a man,
has been his life comfort, and his daily message to the heathen, and at length
secured him a happy and triumphant entry into glory, is a sufficient proof
that the labours of missionaries have not been in vain ; and it furnishes
strong grounds for hoping that in future time many more like him will arise
to honour the Saviour by their lives, and glorify Him by their labours.

« I am afraid I have tal^en up too much of your time, and that you will
think I have made too much of the incidents which I have narrated. I have
thought it due, however, to the kind supporters of James Sherman to give
them a correct and full account of their late representative in the Mission
field. I shall feel glad, therefore, if you will kindly communicate to them as
much of this as you think they will care to know, and beg them not to
discontinue their subscription on account of the death of their agent,
but to use their utmost endeavour to double it, so as to support two such
agents in this district. Li my printed report of this district for the year
I inserted extracts from our lamented friend's journal, and mentioned the
£act that nearly 100,000 heathens are calculated to be living in Parey-
chaley district alone, in addition to the many thousands in other parts of
Travancore ; it will, therefore, be obvious that two agents in this department
of our Mission work are insufficient, but will be truly acceptable. You will
have seen from my report, which I forwarded in Febniary last, that for the
last seven months I have been enabled to preach to the people in their own

FOR JULY, 1864. 213

tongae. I desire to express my thankfdlness to God on this accoant, and
to hope on for the fntore.

" With our united kind regards to the Directors, yourself, and Mr. Prout,

" I remain yours aflPectionately,

" G. O. Newport.
" Rbv. Dr. Tidman."

DECEASE OF MISSIONARIES.

It is with deep regret we have to announce the recent remoyal by death
of several highly esteemed labourers in the field of foreign service, the
majority being females, the exemplary and devoted wives of missionaries,
who survive to deplore their loss, and to carry on their arduous work un-
cheeied by the soothing companionship and ever ready help which had here-
tofore divided their cares and multiplied their enjoyments.

DEATH OF MR. C. H. STA6G, OF MADAGASCAR.

Our departed Mend, who, with five other missionary agents, left this
country for Madagascar in April, 1862, on arriving at his destination applied
himself with assiduity to the department of labour assigned to him, viz. : the
estabHshment of juvenile schools, and the special instruction of a higher class
of pupils, with a view to their becoming qualified for the office of Teachers.
In these labours of love our Mend continued to be engaged until the middle
of January last, when he was attacked by Malagasy fever, and, to the deep
regret of his Brethren in the Mission, and of his numerous and attached
pupils, he died on the 5th of the following month. The subjoined parti-
culars are given in a letter firom Dr. Davidson, dated Antananarivo, February
29th, ult.:—

" It is my painful duty to let you know of the death of one of our number.
Mr. Stagg, our kind and devoted brother and fellow-labourer, has gone to his
reward. For some constitutions the climate of Antananarivo is trying, and
our devoted brother had never enjoyed good health since his arrival ; yet his
constitution did not seem to be much affected by the slight fever from which
he every now and again suffered. These attacks of fever yielded readily to
remedies, and were never so serious as to cause us any anxiety. He attended
the ceremony of laying the foundation-stone of the Hospital on Thursday,
Januaiy 14th, and on the Saturday following he took tea at my house and
seemed happy and hopeful. He said, ' I have never felt better since I came
to Madagascar,' and he looked well and was cheerful. On Monday, the 18th,
he felt slightly indisposed, and on Tuesday requested me to visit him. I
found him in bed, slightly feverish, but nothing to indicate a fatal or even
severe disease. About the end of the week the fever declared itself, and

31)4 MISaONART KAGJiemB

ire saw that it was of an iirfltiiimtt"^ and not of a ivmittent itype.
Deliriuin set in, first of a gloomy and sad, then of a cheerfdl kind, and abont
a week after the ferer began it became ftirious. Under appropriate treatment
the fever abated, and for a day or two we almost hoped he might recover. On
Sunday, the Slat January, however, the fever returned, and the delirium with
it. He became gradually worse, and died insensible about five o'clock a.m. on
Friday, February 5th, after having been ill for above a fortnight. Not only do
we who remain feel his loss, but his gentleness had endeared him to the
natives, some thousands of whom, including his scholars, followed him in
tears to his grave at Mahamasina, where he awaits the coming of his
Saviour."

The Rev. W. ElHs, in a letter dated February 15th, makes the following
additional statement : —

^ BnriBg our dear brother's iUftess he was seldom collee^ed and sensible
for «ny k>Qg period together, and sosnetimes the violcnoe ef delirium -was
truly distressing to those who, sight and day, were waiching at his bed-side.
But though the intervals during which his mind was calm were few, yet they
sufficed to show that his soul was stayed on his Redeemer, and his mind
supported and cooiforted by the cheering words of Christ. An evening or
two before his departure he asked ^. Beane, mdio was sitting wdtk him«' to
vead a portion of Scripture. On being asked what $&rtiatt he would lifae, he
said the fourteenth of John'js Gosx>eL He then .asked Mr. P-eame to pv^^
with him. In the prayer he appeared folly to join, as in the Amen, ttb the
close. He was not able to speak much afterwards.

^'TBb disposition was amiable, and peculiarly adapted to interest the
feelings and gain the confidence of children ; and we all feel deeply the loss
Which iSke Missien has sustained l:>y his removal, and the absence ofhis peace-
M afMt and sincere friendship, from our reduced number ; we beHeve also
that our grief was truly and escteneivdy shaired %y tihe children he had
inetmeted. Eariy in his ilfatess the Queen sent two offfloers to inquire how
he was, having been made acquainted with his illness by the reports widoh
were conveyed to her of the lamentations of the children. He was indus-
triona, persevering, and deified to his truly impertaoit woxk, foad was not
only beloved by his brethren, but i^epectod as a £uthfol and «iffeotionate
toacher by the community in general, while he was regarded with personal
estoem by some of the highest nobles in iJie country. We desire to bow witili
profound aubmiseion beneath the stroke of the Divine hand, which has fatten
heavily upon xra, and upon the Jiiesiim in its present inierestbig stato. It is
mysterious to us that the labours of our departed brother in a department of
effort at all times important, but especially so here at present, should have
been so suddenly and unexpectedly terminated. We do aot repine: we
believe that He who holdeth our souls in lijfe doeth all things well, and is
able, though we see not how, to make even Idns affliotive removal torn out to
the furtherance of the Gospel in Madagascar. The reanains of our dear
brother were, on the moniing of the 7th inst, depooted by the aide of the
graves of Mr. Hastie, Messrs. Hovendon, Eowlands, Ty^rman, and others.**

YM iXTLY, 1864. 21$

; The Sev. Jidivs Eessler also wrHes, tinder dote February 7th : —

*' To-daj we conveyed our departed friend to his last rest, and at half-past
seven had assembled at the honse oocupied by him, so as to be rea^y to start
at eight o'clock. Besides the missionaries, two nephews of Mr. Labotrde
joined, together with a great number of native Ohristians and the School
children, to pay their last req^ects to onr esteemed and beloved brother; and
when all were together in the school-room« a Malagasy hymn having been
sung, Mr. Pearse read a portion of Scripture, and I prayed in "BSigliali^ after
whioh the procession marched slowly down to the burial-ground. At the
grave an English hymn was sung, Mr. Ellis addressed us in Sngliah, and
Mr. Toy prayed; then one of the preachers from Analakely, with which
churdi Mr. Stagg had been associated, addressed a few words to the natives
aad prayed, and thus the sad ceremony concluded."

DEATH OF MHS. KIOE OF BAITGALOEE, EAST DTOIES.

The tabject of this notiee, with her husband, ^ Ber. Behxaicin Hiob,
embuked for India in the year 18J^. Diey were appointed to the important
station of Bavoaloxx, where, in oonjiuMiion with *Uie o^ier monbers of the
Mission, Mrs. Bice prosecuted her labonrs, more especially in the depart-
ment of female education, wilSi exemplary devotion and pereeverance, nntH
the period of her lamented decttti, which happened on the llth March, ult.
Blessed is the death of the righteous ; and although the surviving family of
our excellent Mend may long deplore the loss of one so justly beloved,
they can cherish the uDhesitating and joyful assurance that ^eir loss has
proved her unspeakable gain.

The following brief memorial of Mrs. Bice has been drawn up by her
husband : —

^Mrs. Bioe was bom at Wedimry, in Wihshire, March IS, 1807. With
her early history I am not pacrtienkrly aoquainted, except that I ha^e heard
that in childhood she was chanicterized by the same quiet, retiring diapoeidotfi,
which distinguished her through Hie. She was blessed wit& a angularly
pkms and exemj^ary mo<;her, tar whom she ever cherished the deepest affeo*
tiea, and who entered iaito her rait at a very advanced age (eighty •four, I
b^eve), on the llth March, 1868, exactly cne year before her lametnted
daughter. Through the influence exerted upon her mind by this exoellont
woman, she was early led to dedicate her heart to the Lord.

When I first became acquainted with her she was a very active member of
the Church then under the pastoral care of the Bev. Thomas Lewis, Union
Ohapel, Islington. Not conteKtt with seeking only her own sooTs salvatioii,
she laboured in the Sunday School, and by tract distribution, and the visita-
tion of the ignorant, to boring others unto God. The state of the heathen aieo
ezdted her oompaasion. It was not, therefore, simply as a matter of doty,

216 lOSmONARY MAGAZINE

from her alliance with a miBsionary, but as a matter of choice, that ehe pre-
pared to enter upon the work of Christ in this dark land.

** During our voyage to this country in the latter end of 1836, although
suffering much from sea-sickness, she prosecuted the study of Ganarese almost
daily, with the assistance of a missionary on board who was acquainted with
the language. The same course was continued with a Moonshee, a^r our
arriyal at Bangalore. Although these studies were soon interrupted by the
care of a young family, yet they were resumed from time to time as leisure
and strength permitted. The result was, that she had a very fair knowledge
of the language, could read and write it without difficulty, and could under-
stand and profit by Ganarese preaching.

" During the whole period of our reddence in India, now upwards of twenty-
seven years, my dear wife laboured to the utmost of her strength in promotmg
the good of the females of this country ; and, had health and domestic duties
permitted, it was in her heart to have done much more. Her attention was
principally directed to the Grirls' Boarding School, in which many have been
trained who are now intelligent Ghristian wives and mothers able to instruct
their own children, and in some instances to assist in the native female
schools. There are, at present, twenty-eight girls in the Boarding School, six
of whom were last year admitted to the Ghiuch, the fruit, to a large extent, of
the salutary influence, and Bible Glass instruction, of her whose loss we now
mourn. In addition to the immediate care of the girls, a correspondence,
which often made heavy demands upon time and strength, had to be kept up
with friends in England who contribute for the support of the school. This
correspondence was usefrd in keeping alive missionary feeling in various
circles, and in maintaining interest in female education iu India.

" My beloved wife had long been suffering from symptoms of asthma, and
from great debility of constitution. Ghange of air was recommended, and
might have been attended with benefit, but circumstances were not fiEivourable
to her adopting this course at that time. A residence on the hills had been
determined on, and preparations were in progress for her departure, when our
Heavenly Father, in His all- wise and gracious providence, saw fit to lay His
hand upon her and say, ' Gome up hither.'

** Throughout her illness, and especially towards the close, her sufferings
were distressingly great, but no murmur ever escaped her lips : once only
she wrung her hands in anguish, and cried, ' O my Father !'

** The day before her removal she gave utterance to her feelings in such
brief expressions as her pain and weakness would allow, and particularly ex-
pressed to me her great thankfulness that she could think of all her dear
duldren as walking in the ways of the Lord. ' For this,' she said, ' I have
prayed and laboured, and God has given me my heart's desire.' She spoke
of the great mercies which we had received at the Lord's hands, through a
long series of years, and said, ' Do not grieve : all is well. My dear, dear
husband, the Lord support and comfort you. We shall all meet again. It
will not be long.' She referred to each of her absent children by name, and
said, 'The Lord preserve them. Tell them to trust in Him.' *I have
trusted the Lord from fmy childhood, and He will not forsake me now.' ' I
have been an unprofitable servant.' ' A guilty, weak, and helpless worm.

FOR JULY, 1864. 217

on Thy kind arms I fall.' At my request, our Mend Dr. Brett (for whose
xmremitting attention and kindness 1 shall ever feel deeply grateful) offered
prayer at her bed-side, commending herself and her family to the grace and
power of the Lord Jesus ; a prayer which greafcly refreshed all our spirits,
and at the dose of which my dear wife responded a hearty ' Amen/ thank-
ing him also for all the solicitude he had shown on her behalf. At her own
request, our brother Mr. Sewell afterwards came and prayed with her.

" Once or twice, when expressing my deep sorrow at witnessing her suffer-
ings, she said, ' Oh, I cannot tell you what I feel : it is such a struggle !' But
relief was mercifially afforded in this respect some few hours before her death,
and she sunk at last quietly and gently, literally &lling asleep in Jesus, March
11th, 1864. A little while before her departure, I whispered in her ear,
' Do you know me P' She said ' Yes.' I added, ' Do you feel peaceful and
happy P She replied, ' Yes,' and soon after became quite insensible.

" Blessed words ! words not the utterance alone of dying lips, but confirmed
by the whole course of life : ' Peaceful and happy;' and that peace and hap-
piness springing from Jesus, the Gk>d-man, the Redeemer of the lost, the
conqueror of death, the Lord of life and glory. Best, beloved one, in the
bosom of Emmanuel. In His presence there is fulness of joy : at His right
hand there are pleasures for evermore.

** The mortal remains of the departed were followed to the tomb, March
12tii, by a large number of friends, both European and native ; and many a
tear was shed over the grave, especially by the native girls and females of
the Mission, whom she had loved with a mother's love, and for whose present
and everlasting wel&re she had ever cheerfully toiled. Her loss to her
family, and to the Mission, is great. But though His faithful servants die,
J^ovah lives. He will bring light out of darkness, and joy out of sorrow, to
the glory of His own holy name.

"The solemn event was improved to a numerous congregation in the
Mission Chapel, by the Bev. J. Sewell, March 20th, from the text, Luke viii. 52,
' l^e is not dead, but sleepeth.' "

DEATH OP MBS. BAYLIS, OF NEYOOB, SOUTH TRAVANCOBE.

The third instance of mortality in the Mission families which we have to
record, is that of Mrs. Baylis, the wife of the Bey. F. Batlis, of Neyoor,
South Travancore. On leaving England in the year 1850, Mr. and Mrs.
Baylis were in the first instance stationed at Madras, but about three years
afterwards they removed to Keyoor, where, so long as health and strength
permitted, Mrs. B. approved herself an earnest and loving helpmate to
her husband in each department of Christian effort, and thereby acquired the
aflfectionate esteem of all about her. After a period of much bodily suffering
she entered into the joy of her Lord on the 25th February, ult.

The following narrative of the last illness and death of Mrs. Baylis has
been furnished by the Bev. John Lowe, Medical Missionary.

Digitized by V^OOQLC

21ft M1S9I0IURY MAGAZINE

" Neyoor, South Travanoore,
'< March 5ih, 1864.

"My dsab De. Tidman,— Since last mail left we have been called to
mourn the loss of one greatly beloved by the people, and very deax to all the
members of onr Mission circle.

" From the letter Mr. BayUa fcnrwarded, vid MarseiUee^ about a fortni^t
Ago, yon will be somewhat prepared to receive the sad intelligence <^ the^
death of his beloved wife. Calmly and peaeefully she 'fell asle^ in Jesus'
on the morning of Thursday, Febmary 25th, leaving behind a sweet testimony
to the power of Divine grace and the preoioiisness and all-sufieienoy of Imt
adorable Savioxir.

'' Since Mrs. BayHs returned firom "Ragland at the ck«e of 1861 she' has
never enjoyed good health, though in general able to engage more or less im
the work upon which her heart was set. At intervals of three or four months
she was seized with painM paroxysms of the disease which at kst^has piroved
fatal Almost from the c<»nmencement <^ her last attack the symptonM
were such as to lead me to entertain little or »o hope of her reoovecy. Wben
I told her my fears she received the annooneament with great calmness and
composure, assuring us then, as she frequently did on subsequent ooeasMNu*
that she was ready to depart, and expressed the hoip^, that if it yma her
Heavenly Father's wiU, she might have a speedy releaee from her severe
sn£Eerings. She manifested great patience and resignaAioa throoghoist ker
painful illness : we never heard a murmur escape her lips.

" At intervals, when somewhat free frompadn, she instructed Mrs. Lowe ae
to the management of the boea'ding-Bchoole sod other matters she wished mj
dear wife to attend to after her deaili.

** During the last few days <^her Hie the d^yimg mother's heart was at times
drawn out in prayerful yearning solicitude for the wdfure of her darling only
child in England. Her faith in Ohrist was unfiEdtering : no cloods were per-
mitted even for a mom^it to obscure her spiritual vision. It was indeed no
small privilege to minister to the comfort of our beloved friend, to sit bj
the couch of sickness, and hear her dying testimony to the faithfulness of her
Saviour Qod whom she loved and served.

"And certainly never was a more powerftd sermon preached im India tikaa
was preached by the dying missionary's wife to the agents and others who
came to bid her fitrewell the Sabbath before her death. At her own request
they were admitted to the chamber of sickness, so soon, alas ! to be ihe
chamber of death ; and as one after another came forward, weeping tears of
sorrow, and kissed the wasted hand of their loving and bdK)ved friend and
teacher, she was enabled to address a few words of eneearagemeKt and
counsel to each« which time, we trust, wiU never efface from their memories*

" On Sabbath evening she thought her end was nearer than it really was ;
and, in prospect of soon leaving the dear children in the school, for whoee
salvation she had long laboured and prayed, she asked me to go and deliver
her dying message to them. ' Tell them,' she said, ' to remember the precious
truths they have learned : tell them to come to Jesus now, to seek the loving
Saviour till they find Him.' L^OOQl

"She rallied a little during Sabbath night, and n*om^ Moncu^ afternoon

FOR jtnLT, 1864. 31»

contmned more free from pain and sickness. On Monday it was evident.
However, that she was sinking fast; towards evening she graduallj became
nnconscions, and at ten minutes past one o'clock on Thursday morning our
beloved sister breathed her last.

" By daybreak the sad news had spread far and wide, and hundreds from
this and neighbouring districts came to Neyoor to testify their love and
affection for the dear departed, and to look upon the mortjil -remainB of one
who in her lifetime was so deservedly beloved by all. Many 'tears were shed,
and great was the mourning and lamentation ; for all felt that they had lost
one who had been as a mother to them.

" The funeral to^k place the same afternoon. I conducted the services in
the chapel and at the grave ; and, surrounded by a weeping and mourning
multihide, the remains of our beloved one were laid in the silent grave, ' in sure
and oertaia hope of the resnirection to eternal Hfe.'

" On the Sabbath following great numbers were present at the deeply
scAemn services held at the Home Station. Mr. C. Yesudian, our Assistant
Missionary, preached in the morning, the Bev. J. Buthie in the forenoon, and
I in the ewrening. May the deep impressions then produced prove kusting,
and this sad event, which has cast a gloom over our^ Missions, be richly
sanctified to all.

•* With the exception of one year spent in England for the restoration of
health, Mrs. Baylis has enjoyed the privilege of labouring in India along with
her dear husband, my esteemed colleague, for nearly thirteen years. In much
weakBeseand bodily suffering, bat wii^ a willing heart, she spent her strength in
zealous efforts for the good of the people generally, and espedaUy among the
women and children in thia important and extensive district ; and, aa the result
of her labours, many young wives and mothers in tfads and other districts^
who were trained and educated in the boarding-school which she established
aad earned on so Bnccessfnlly till her death, are now occupying spheres of
iaflnence and usefolness in our Missions, and upwards of forty intelligent
girls are at present in the school, receiving a good education and prepajring
for future service. Her efforts, too, on behalf of the poor in the district were
unremitting. The last service, indeed, which she rendered to the Mission, was
the preparation of an appeal on behalf of the Dorcas Society, copiea of which
she issued to all the agents, to be read to their respective congregati<»i8.

'^ As it is said of Dorcas, so may it be said concerning the deair departed,
'This woman was full of good works and almsdeeds which she did.' The
missionaries and their wives have lost a kind, sympathizing friend, and a
valued and judicious counsellor ; our dear people mourn, as they themselves
say, * the loss of their mother ;' and the heart of the bereaved husband iff
filled with sorrow. His sorrow is shared by a loving and sympathizing flock,
Whoee prayers have bee» heard and answered in their beloved pastor's sweet
experience. The Lord is gp*aciaasly comforting and sustaining his dear
servant in this season of darkness and sorrow. Mr. Baylis has gone to
Mootam, to spend a fortnight or three weeks, in the h<^>e that the change may
do ham good : he has not been enjoying good health for some time past. He
wm write you next mail. Digit zed by ^C

*^ T&j dear wife feels the resp<msibiKty now resting upon her^ but, depending

220 MISSIONARY MAGAZINE

upon promised aid, in the strength of the Lord, she desires to enter upon the
work now devolving upon her ; and our earnest prayer is, that her efforts
among the women of the district and in connection with the boaiding-school
may be as abundantly blessed as were those of our d^arted sister.

" Mr. Baylis unites with Mrs. Lowe and myself in sending kindest regards
to you and Mr. Prout.

" I remain, my dear Dr. Tidman,
" Tours sincerely,

"John Lowe.

"Rev. De. Tidman."

DEATH OF MRS. THOMAS, OF SHANGHAJ&, CHINA.

In the two instances last recorded, our departed fiiends had laboured for
years among the heathen; but, in the allwise yet inscrutable providence
of God, Mrs. Thomas, with her husband the Rev. R. J. Thomas, had only
very recentiy arrived in Shanghae, their appointed sphere of labour in
China, when, after a brief illness, she entered upon her rest and reward on
the 24th March, ult. Our departed friend left England with a he&t fall of
love and compassion for the heathen, and though denied the privilege of
carrying out her benevolent object, it will console her bereaved husband to
reflect that she now serves God in His temple above, without alloy, and
without end.

The Rbv. W. Muiehbad, m a letter dated Shanghae, 24th March, makes
the following announcement : —

" In the absence of Mr. Thomas, at Hankow, I beg to communicate to you
the sad intelligence of his dear wife's death. It took place this morning at
one o'clock, after a very few days* illness. Her end was peace ; and at times,
when she was sufficiently conscious, she gave pleasing testimony of her feitb
in the Lord Jesus, and His preciousness to her in a dying hour. All that
could be done by her medical attendant, Dr. Henderson, and a few Christian
friends, was done for her in the course of her illness, and we are now left to
mourn over our loss, though it be to her infinite gain.

" Our dear brother Mr. Thomas went to Hankow about a fortnight ago,
little apprehending that there was any cause for anxiety on account of his
beloved wife. He is not expected to return for a week or ten days. May God
help him to bear the afflicting news."

The additional particulars contained in the subjoined letter are furnished
by the Rev. R. J. Thomas : —

" London Mission,

'* Shan^ae, April 5th, 1864.

" My dsas Db. Tidman,— I little thought when we left England that the
first letter from myself to you would contain the mournful tidings it now falls
to my lot to communicate. My dear wife died on the 24th of last month. The
event has quite prostrated me : it was so utterly unexpected. The voyage
agreed uncommonly well with her ; hitherto the climate of Shanghae has been
temperate and pleasant ; yet, immediately after landing, the pla^^e did not

POR JULY, 1864. 221

seem to agree with my dear wife. I had no fears, for, on the whole, she was
happy and comfortable. True, I had fears about the hot weather, and the
11th of last month took advantage of a free passage to EEankow to arrange, if
possible, that my wife might spend the summer there. Mr. John was exceed-
ingly kind, and assured me (as did others) that Hankow was far healthier than
Shanghae.

** 1 returned as speedily as possible, without the slightest thought of the sad
event that had taken place in my absence.

" The sad news met me at Chin-Kong, communicated most kindly and
feelingly by Dr. Garth.

" While in Hankow I had a letter from my wife — quite quiet and happy as
usual — no wish to recall me — ^no presentiment. A few days before her death
she, it appears, was shocked by the news of the death of the beloved wife of
an American Missionary residing here. That shock brought on the sad event,
which took place on the 20th ult. Afterwards she got on so well that a note
was sent to me by a friend, telling me not to be alarmed at all. However, I
had started from Hankow before getting the note.

" Monday evening she began to sink ; Tuesday, nearly all day was un-
conscious ; towards evening Dr. Henderson, in company with Dr. 8ibbold, came,
and saw her end was approaching. My dear wife sweetly fell asleep in Jesus
about 1 o'clock a.m., 24th ult. She was quite conscious at last, and her last
words were, * Jesus is veiy precious to me.'

" My heart is well-nigh broken. I must seek somewhere a complete change.
All that could be done for a sufferer was done for my dear wife. Mr. and
Mrs. Muirhead and Miss Gkunble have earned my deepest gratitude. I cannot
write any more : my sorrow bursts forth afresh as I go over its details. I trust
to give myself more completely than ever to the noble work on which I have
just entered, but at present I feel weighed, borne down by deep grief

"I am sure I have your sympathy and prayers that no trial, however
grievous, should separate me from this glorious cause, but rather thank G^od
for her peaceful, painless end, and say, ' The Lord gave, and the Lord hath
taken away ; blessed be the name of the Lord.'
" "With kindest regards to yourself and Mr. Prout,

** I am, dear Dr. Tidman,

" Very sincerely yours,
**Eev. Db. Tidmajj." "B. Jsbmaik Thomas.

ORDINATION OP MISSIONARIES.

LBBD8.

On Tuesday evening, May 3rd, at Belgrave Chapel, Leeds, Mr. G. P. Scott,
BA., of Spring Hill CoUege, was ordained a Missionary to Infri, South Seas,
in connection with the London Missionary Society. The Rev. H. Simon, of
Oastleford, conducted the introductory devotional services ; the Rev. George
Gill, of Burnley, (formerly a Missionary in the South Seas,) described the
field of labour; the Rev. G. B. Scott, of Whitchurch, Salop, (the Mis-

222 MlfiSEOKABY MAGAZINE

Bioniary's father,) aaked tbe usaal queetionB ; the Bev. Professor Barker, of
Spring Hill CJoUege, offered the Ordination Prayer ; the Rev. G. W. Conder,
of Gheetham Hill, delivered the charge ; and the Bev. W. Thomas, of Qaeen
Street Chapel, concluded ihe service with prayer. The hymns were read by
the Bev. £. B. Conder, ILA., of East Parade Chapd. Other ministers of
various denominations were also present.

ABINGDON.

On Wednesday, the 18th May, Mr. George Cousins was ordained, at the
Independent Chapel, Abingdon, as a Missionary to Madagascar, in connec-
tion with the London Missionary Society. The Rev. B. Fletcher conducted
the introductory service. The Bev. Dr. Tidman, Foreign Secretaiy of the
Society, described the field of labour. The Bev. S. Lepine asked the usual
questions, to which Mr. Cousins gave satisfEictory replies. The Bev. Pro-
fessor Barker, of Spring-hill College, offered the ordination prayer, and the
Bev. E. B. Conder, M.A., of Leeds, delivered a most impressive charge to the
young Missionary. Other ministers took part in the service, which was of
a very interesting character.

ABBIVAL OP MISSIONABIBS.

Bev. J. H. Budden, from Almorah, East Lidies, per "St. Lawrence/'
April 2nd.

Bev. F. J. Bright, Mrs. Bright, and family, from Mirzapore, East Lidies,
April 30th.

Bev. Henry Gee, Mrs. Gee, and family, from Samoa, South Seas, May 20th.

DBPABTURB OP MISSIONABIBS.

Bev. G. F. Scott, and Mrs. Scott, appointed to Lifa, Loyalty Islands, South
Seas, embarked at Gravesend for Sydney, per " Nineveh," June 2nd.

Bev. C. Campbell, on his return to Bangalore, East Indies, embarked at
Southampton, per " Delta," June 4th.

Bev. George Cousins, and Mrs. Cousins, appointed to Madagascar, embarked
at Southampton, per " Poonah," June 20th.

MISSIONARY FESTIYAL IN HOLLAND.

Last summer the supporters of Evangelical Missions in Holland held their
first National Missionary Festival. The attendance on that occasion was so
large, and its influence so good, that they have resolved to convene a mmilar
meeting for Thursday, July 14th, in the grounds of the Dowager Lady Van
Brackell Doomwerth, near ike Wolfheaen Station on the Utrecht and
Amheim Bailway. The promoters of this convocation would cordially
welcome friends oi Missions from this country ; and should any members of
the Society propose to be present, further information may be obtained by
application to the Mission House, Blomfield Street.

Digitized by V^OOQLC

FOR JULY, 1864.

393

AOKHOWIiBDOMSMTS.

Tiim tbsnkt of tbe Dlfctori ire retpeotftilly pre-
sented to the foUowiog ; Tte. :~

For Mftdagascar :— To a few Friends in conneotion
with the Independent and United Pretb]rterian
Chwrcbes, Doadee, for ft Box of oaeM Cloth-
ing ; To MisB Barlow, Stockport, for a Parcel
of Books, Sm. ; To Stepney Meetinf Ladiea'
Working Society, per Mrs. Holdiworth, for a
Box of aseful Articles ; To the Ladies' Amd-
Mttcy, Paddlngton Chapel, per Miss Wiloos,
for a Box of Clothin|[ and osefol Articles;
To the Missionanr SewHig Party, Oxton Road
Congregational Church, Birkenhead, for a
Box of Clothing ; To B. Ford, Esq., Thorpe
Hamlet, near iTorwich, for a BeU.

For Mr. J. Parrett, Madagascar :— To Friends at
MihoD, for a Box of nieftil Articles.

For Bet. H. B. Ta/lor, Cradook :— To the School
Children and Friends of Westbonme Qrove
Baptist Chapel, and to a few Friaads at
Counter Hill, for a Box of useful and iiancy
Articles.

For Row, B. Moffat, Konunan :— To the Wicker
Chnrch Working Society, Sheffield, lor a Case
of Clothing, CuUety, fro.

For Bev. 8. M. Creagh, Mar^ :— To Miss Boos^,
BoeUng. for a Box of Clothing.

For Rev.W.Wyatt Gill, Mang '
Ladies of Arier Ch^M^
tioB, Bristol, for a '^
tionery, fcc.

For Ber. A. Corbold, Madras:— To the Clapham
Ladies' Working Missionarj Societj, for a
Case of nselol and fancy Articles.

For Mrs. Porter, Caddapah :— To the Ber. J. B.
Thomson's Congregation. Tonbridge Wells,
for a Parcel of useftil Articles ; To the Syden-
ham Jnreoile Society, per Miss Hartlaad, ibr
• Box of Work.

For Nagerooil Mission .—To Lsdles at Doriting,
per Bev. J. S. Bright, for a box of Ctotfaing
valne £b.

For Rev. W. Dawson, Tisianagaram:— To Friends
at Zion Chapel, Manchester, for a Box of
Clothing, valne £10.

For Ber. T. H. Clark. Jamaica :— To Mrs. Alcs-
ander. Beigate, for a Valuable Case of Usefhl
Articles.

For ReT. J. P. Ashton, Madras :— To the Female
Misdottary Worldng Association, Surrey
Chapel, for a Box of usefiil Artioles, ralne £20.

To Mr. R. Henderson, Edinburgh, for a Box of
Buttons ; To T. T. Ormerod.Bsq.. Brighouse,
for a Parcel of Books ; To F. W. Cobb, Bsq.,
Margate, for a Box of Books and Magaainea ;
To Mrs. Birch, Driffield^ for a Box of Books }
To T. J. Pearson, Esq., Worksop; To Mrs.
W. Scrutton. jun.. East India Road; To J.
Casterton. Esq., Dalstoo; To Mrs. Monii,
Park Street ; and To a Friend, for copies of
the "ETanselical" and other Magaaiaei,
Pamphlets, sc.

The BeT. Dr. Turner desires eratefollT to ac-
knowledge the reoeipt of the nHowiiig
Articles :—
Parcel of Clothing for Mslua. from Friends at

WoollongoDg, per Bev. Geoiwe Charter.
Box of useful Articles, lor ditto, from Mrs.

Robert Smith, St. Kilda.
Box of useful Artioles, for ditto, ftom the

Ladies' Working Society of aicKlUop Street

Congregsitional Church, Geelong.
Communion Eierrioe for the Church at the

Mission Seminary, Malua, tnm Mrs. Hendenon

and other Friends at Oeelong.
£10 for Tools. Stationery, &o., for the Samoan

MiBBlon Seminary at Malua, from Henry HqpkiBfl»

Esq.* Hobart Town.

COLLECTIONS AT THE AI^KIYERSAHY Df MAT.

AinriYEBSABY COLLECnOXS.

May, 1864^

Weigh House ChEpel . . 11 18 B

Aldengate Street Welsh Chapel 4 0 0

fiurrey Chapel . . • . 43 8 7

Tabernacle 37 18 2

Exeter Hall . . . 84 6 7

Poultrj Chapel . . . . 8 19 5

MissioKABY CoKMum<ar.

CraFen Hill Chapel .
Stepoej Meeting .
Orafm Oha|iM ■ • •
TaleoQ Square Chapel .
Union Chapel, Islington .
Xmgtknd Chapal
Hanover Chapel, Peckham
Trevor Chapel, Bnxmpton
€hreenirioh Boad Chapel .
Ecdeston Square Chapel
Bedford Chapel
New Tabernacle .

. 8
. 12
. 6
. 7

8

5

B

S

. 15 9 9
. 7 17 0
. 18 10
. 6 1
. 6 1
. 5 12
. 6 18
. 8 14

Collection 15ts Mat.
Abnej Chapel . ' • • •IS
Albany Boad Chapel • « . 5

Anerley 5

7
32
27
10
8
51
89
20

Barbican Chapel

Bayswater, Craven Hill Chapel

Bedford Chapel •

Bethnal Gireen .

Bethnal Green, Pafk Chapel

Bishopsgate Chapel

Bhtckheath

Brighton, Union Chapel

Brwnley 11

Buckingham Chapel . . . 6
Camberwell New Boad . . 6

Clapham 80

Clapton 84

Cliqvton, Bembury Cha|>el . . 7
Claremont Chapel • . -27
Claylands Chapel. . . • 18
Coverdale Chapel ed^yGoOQLtB
Craven Chapel . . . . 48

16
0
8
0

11

10
8
8
0

12
0
0

9 10
17 8
10 9

5 0

8

14

8 8
5 6

16 9

224

MISSIONABY MAOAZUIE FOB JULY, 1864.

Beptford ,
Dolwich,

10 11 4

West Park Boad

Chapel ....

. 11 8

7

Ebenezer Chi^l, Shadwell .

. 5 1

7

Ecdeston Square Cliapel .

. 24 16

6

Eltham ....

. 36 12

0

Enfield ....

. 10 14

2

Erith

. 10 3

5

Falcon Square .

. 15 0

0

Fetter Lane

. 3 12

6

Finchley ....

. 8 8

6

Finsbury Chapel .

. 11 0

2

Forest Oate .

. 7 0 10

Greenwich, Maize Hill Chapel

. 9 7

3

Greenwich Boad Chapel .

. 5 9

1

Hacknej, St Thomas's Square

. 12 1

4

Hackney, Old Chrayel Pits

. 89 18

0

. 7 2

0

Hampstead Boad, Tohners Sq

Chapel.

12 0

0

Hare Court Chapel, Canonbury

. 71 14

8

Harley Street Chapel

. 16 2

0

Hayerstock Chapel

. 13 14

6

Hendon ....

.11 6 10

Highgate ....

. 11 13

1

Holloway

. 20 19

1

Horbury Ch^[>el .

. 16 10

0

Homsey, Park Chapel .

. 19 1

8

Hountlow ....

. 7 6

1

Hoxton Academy Chapel •

. 16 8

4

Islington Chapel .

. 15 1

4

Islington, Union Chapel .

.72 8

7

Islington, Offord Boad Chapel

16 4

3

Islington, Bamsbury Chapel

.15 7

6

Jamaica Bow Chapel

9 18

9

Kennington, Carlisle Chapel

5 2

8

Kensington . • . ,

45 7

1

Kentish Town . . . .

28 8

0

Kingsland . • . «

41 11

0

Kingston

7 6

8

Lewisham, Union Chapel .

12 0

0

Lewisham, High Boad . ,

26 13

1

Marlborough Chapel

14 12

0

Mile End New Town Chapel . 6 2 O
Mile End Boad Chapel . .800
Mill Hill Chapel . . . . 2 2 O
MiddletonJEU>adChi^l . . 19 14 3

Mitcham 15 8 9

Kew College Chapel . . . 35 5 11
New Court Chapel . . . 3 14 10
Orange Street Chapel . . 8 18 8
Oxendon Street Chapel . . 15 15 6
Paddington Chapel . . . 22 10 8
Park Chapel, Camden Town . 31 14 10
Peckham, Hanorer Chapel . . 22 0 5
Peckham Bye Chapel . . 7 15 11
Pentonyille Congregational

Church . . . .760

Plaistow 8 7 6

PopUir, Trinity Chi^l . . 37 17 7
Poultry Chapel . . . . 76 9 9
Bichmond . . . . 10 0 0
Bobert Street Chapel . ..900
Southgate Boad Chapel . . 13 14 9
St. Maiy Cray . . .. 22 14 10

Stepney 29 1 O

Stockwell 14 0 0

Stratford 13 19 8

St. John's Wood Chapel ..906

Surbiton 12 12 2

Sutherland Chapel . ..986

Sutton 10 10 0

Sydenham 10 2 0

Tonbridge Chapel • . . 6 15 9

Tooting 7 11 2

Totteridge 19 0 0

Walthamstow . . . . 16 2 1
Walworth, York Street . . 22 7 8
Wandsworth (including 58. in

memoiy of a deceased in&nt) 12 17 0
Weigh House Chapel . . 35 18 6
WestBrompton . . . . 5 16 9
Westminster Chapel • . 38 14 7
Wood Green . . . • 5 10 0
Woolwich, Bectory Place Chapel 14 18 8
York Boad Chapel . . . 24 14 2

ONilrOMttoiM in mid ^fihe SiHetifwill »• ikmUffml*W neeiwed fty Ot HouUrtkmrEinmaira, U,Pn

and Be9, Bhenemer Prout, at the Mi$$iOH H9u§e, Mt^w^eU itreet, FUt^unf, London i kp Jmtnoo 8»
Umekf Boq., S.5.C., t, 8t, Andrew Squmret Edinburgh / Robert Goodwin, Soq,, tSB, George-Hreei, mnd
Religiono InotitmUonmoino, IS, South amuooer ttreH, Olmsgow; Jtev. Mom. tOng, Uetropotitmm Bmtl,
DukUnt and fry Beo, John Hands, Brooke FUto, Monkotown, near Dublin, Poot-Ogleo Ordoro ■^•»«M
beinfaoour of Boo, EbonoMor Prout, mndpmgmble at the General Pott 0§iee,

WILLUK BTSTin, rMIMTM*, 87, WELL TAXD^

— uigiiized by V^OOQIC
», ZBIEPLB MAM, O

NO. 339. — v^w BiMES, HO. 56.] [AuausT 1, 1864.

TBI

♦ ♦

mwMx^ ^is0s^in«

▲HD

CHRONICLE.

MADAGASCAR.

OuK letters from Madagascar by the last mail contain no new information as
to the state of the Mission, but the intelligence already before the Mends of
the Society is amply conflrmed and extended. The new Memorial Church
at Ambatonakanga is progressing; the Hospital is also in the course of
erection ; and all the places of worship throughout the city are crowded every
Sabbath with attentive congregations, while the Churches receive numerous
accessions monthly.

In several of the villages of Imeeiwa also, the Malagasy Christians are
desirous of erecting suitable places of worship, which they do chiefly by their
own labour and contributions; but in these self-denying exertions they
deserve encouragement, and greatly need the co-operation of British Christians.
Mr. Ellis makes a strong appeal for pecuniary assistance to these Native
Brethren in their building efforts ; and, should any readers be disposed to aid
them in their work of faith, the Directors will be gratified, and the hands
of the builders will be strengthened and their hearts cheered.

The friends of the Society will be glad to learn that the Rev. "William
Ellis, at the earnest request of the Directors, will continue in Madagascar
to aid the Mission by his counsels and labours until the month of June or
July in the year ensuing.

CHINA.
PEKING.

EXTEKSION OF HISaiOKART LABOITB.

OuB readers have already received the gratifying statement that Ten Pro-
testant missionaries are now residing and labouring in the capital of China.
It is indeed the day of small things : but their labours are not in any degree
restricted by the Government ; among the people they are received with
attention and kindness ; and above all, the labourers are rewarded for their
VOL. XXTHI.— 1864. I

326 MISSIONARY MAGAZINB

toils by the actual reception of conyerts. Indeed, it is a remarkable
feature of the Mission stations throughout China, that the labourers have
received their first fruits at a much earlier period than has fedXen to the lot of
their brethren in India ; and it will be seen from the letter of thie Eev.
Joseph Eniiors, which follows, that the Word of the Lord has been glorified
in the public profession of the Gospel, by several natives in the city of Peking.

"Peking, April 15, 1864.

" My deab 6BOTHB&,-^moe I last wrote, Dr. and Mrs. Dudgeon have
anived here, and Dr. Lockhart has left us. You have heard that Dr. Dudgeon
passed the winter at Chefoo. He reached this place with his wife and infiemt
in comfort and safety, on March 29th, and was thus able to spend a week here
with his zealous and laborious predecessor, Dr. L., who bade us fsurewell on the
5th of April, and on whom we pray that Diviiie protection may attend on his
journey homeward. He has done a good work here, as is recognised in a
maiked maimer by his missionary brethren, and the whole of the remdent
foreigii oommvuty.

" At a Church lleataag, hdd on ^e day of Dr. D.'s arriral, and but two
hours before* several inquirers, desirous of baptism, were examined, and fovr
among them were then decided on as suitable persons to receive the rita It
was pleasant that this little gleam of prosperity should come to us just before
our brother left.

" Three of the four candidates are Manchus, who have offices in the house-
hold of the Prince of Corea, a Manchu prince, whose ancestor, at the time of
the Tartar conquest, received that title for his services in subjugating the
kingdom of 0<»rea. One of these men in his leisure time has been in the habit
of divining by means of counters and slipe of bamboo. His imj^ements of this
art he has given up to me, as eridence of his smoere abandonment of heathen
superstition. I have sent them, under the care of Dr. Lockhart, to the Mis-
sionary Museum at Blomfield Street.

'* These three converts are the first fruits of our evangelistic efforts in the
western part of this great city. We began with a small room in the courtyard
of one of the imperial temples — dedicated to the representative emperors
of the successive dynasties of China, and known as the Ti wang miau. Here
a Tientsin helper was placed to preach daily, and hold evening meetings for
prayer. The old Manchu, baptized in the autumn, exerted himself to gather
an audience in this Uttle retired room. The three men who have just been re-
ceived were part of this little audience from the first. After a few weeks we
were able to obtain a better house in an adjoining street; this has been open
for worship since the end of January, and the same inquirers have been
diligent attendants at this new preaching-room since that time. The congre-
gation in fine weather numbers about sixty, and many are becoming desirous
of receiving baptism.

** A hospital patient, who has heard the preaching of the Gk)spel for a year
and a half, is the fourth convert ; his name is Wang pci. At first he did not
hear with £edth. The text, ' Come unto me all ye that labour and are heavy
laden,' struck his attention. He did not, however, become resolved to obey
Christ at this time, though, being a water-carrier, the words 'My yoke is easy*

FOE AiTGtrsr, 1864. 227

greailj {leased and interested him. Coming to reside in tbe hospital three
months ago, he had more frequent opportunities of joining in meetings for
prayer and scriptural instrMtion. The influence of one of the older Christians
here was usefol to him. He heard the narratiye of the giring of manna ex-
pouBdedy and it ocoorred to him that if the Israelites were prorided for bj God
miraoalouslj on the Sabbath, without going <rat of their tents to gather manna
on that day, he might hope for the same blessiBg if he eeased on the day
of rest from the eorarcise of his eaUing. He is now living as a keeper of the
Sabbath, aifed was baptised with the test of the fonr eonverts last Lord's

" Toots eret fiothfcdly,

•* JoBBPH EDKnrs."

INDIA.

TWELVE DAYS OF ITINERAI?T LABOTER AMONG THE
CHURCHES m SOUTH TEATAN^CORE.

On no field of missionary effort in India can the Christian look with more
interest, or with more cheering expectations, than on the proYinee of Tba-
TANCOBE. In this populous District the missionary labours of our Society
hare been continued for half a century; and, under the Divine blessing,
tiie success already realized has, for India, been abundant, and the present
aspect of the Mission, in relation to the future, is full of promise. The
field is divided into sevsn principal stations, viz. : Nageecoil, Jakes Towk,
Saittisapoobam, Netoob, Pabibtchalet, TREVAnnRinf, and Qxtilok; and the
number of European Agents employed, including a Medical Missionary, is eu/ht.
They are efficiently aided in their various labours by a large body of native
agents. There are about twenty thousand professing Christians, and the
number of Church Members is Jieoxlj ffteen hundred.

Our Missionary Brethren are accustomed to i*isit the various out-stations
in their several districts, not only for the benefit of the !N'ative Christians
scattered through the country, but also to preach the Gospel to the heathen ;
and the following journal firom the Bev. James Duthie eontains a very
interesting report of a series of visitations which he recently accomplished
in company with several efficient native labourers.

"Nagcrcofl, May 13th, 1864.

" Mt beajk Db. Tidman, — I now sit down to give you some account of a
tour of twelve days, lately made among the Churches connected with our
Society, in South Travancore. Joumids of the principal events that happened
were kept by the native brethren who accompanied me, and it is chiefly from
the memoranda made by them that I have put together the following parti-
enlars, which will, I hope, prove interesting.

'* On the 6th of last month, in company with Devadasen, Evangelist, (T. M.
White), I left Nagercoil, intending to visit as many of the out-stations as I

i2

228 mSSlONARY BfAOAZINE

cotild reach within the time at my disposal, preyious to the opening of the
present session of the seminary, viz., twelve or thirteen days. The heat at
this season of the year is so great that I felt s<Hne rehnctanoe to set out ; bat
although it was necessary to expose ourselves a good deal, and the weather
at times felt oppressively hot, we suffered nothing beyond temporaiy incon-
venience, and now that the journey is over, we look back with much satiafac-
tion to what we saw and did during these twelve days.

" On the evening of the 6th oi April we arrived, after a ride of twelve
miles, at a congregation belonging to the Neyoor District, situated on the high
road leading to Trevandrum. Here we found a village, the inhabitants of whidi
are mostly Christians ; and as soon as the object of our visit became known,
the gong, (we have only two bells in the whole of our South Travancore
Mission,) was brought out and hung upon a tree by the road-side, at the
sound of which the people began to assemble. As we sat in the open air, the
quiet of the evening made another gong in the distance to be distinctly
heard, and it was pleasant to reflect that ihe gladsome sound was being pro-
longed, though we could not hear it, for through the palmyra forests,
reminding the worshippers of the true €rod that the houi* of evening prayer
had arrived. At this place we preached to about fOrtj people, all of whom
gave great heed, while the evangelist first, and myself afterwards, spoke on
the necessity of choosing that better part which shall not be taken away
from us.

" On the following morning set out to preach in Palpanapuram, one of the
largest heathen towns in Travancore. Arriving here, we took up our position
in one of the streets, and soon a crowd gathered round.

SALE OF TRACTS.

" During the morning we preached in five different parts of the town, and
met with very little opposition. A few listened with much attention, and
bought some of our tracts. Up to this time our plan has been to give away
our tracts free ; but now, in accordance with a resolution passed by the local
Tract Society, none are given gratis excepting handbills or very small tracts
of about four pages. It was new to the people to hear that they must give a
small price for books, which formerly all received who showed a desire to
read them, and it became necessary to offer some explanation which all would
readily understand. This was furnished by the evangelist, as follows : ' Not
long ago,' said he, ' when myself and a number of catechists attended a large
heathen festival for the purpose of preaching there, a lad came up anxiously
asking for a book, which I gave him. Afterwards he went in search of a
catechist in another part of the town, who also gave him a book; then
another and another gave him books, till at last, coming to know that he was
a rogue, we laid hold of him, and found no less than eighteen books care-
fully concealed imder his cloth.' It was easy from this fact to show the
necessity of selling tracts at a smaU price, so small as to be within the reach
of the poorest, and yet just sufficient to prevent their falling into the hands
of any but those really desirous of becoming acquainted with their contents.
After this a few came forward and bought some tracts; but the heat becoming
very great, we were obliged to leave, ^me, more anxious than others to
hear our words, followed us for some distance, and a few more tracts were sold.

FOE ATJGIJST, 1864.
▲N BABITEST NATIYS CHKI8TIAK.

" In the forenoon of the day following we preached at a village called
Mulaehy, where there is a neat commodions chapel, and a flourishing congre-
gation. Here we were joined bj Nanaharanam, Erangelist, and Nathaniel,
Inspector of Schools, kmdlj sent by the brethren at Neyoor, to accompany
ns in oar tour. After the serrioe was over, one of the members of the Church
here, a very earnest Christian, invited iis to go to his house, where we hdd a
short service with his fsunily and some neighbours, whom he called in to meet
ua. Would that all our South Travanoore Christians gave like evidence with
this man of having profited by the Word preached ! I learned that his
custom is to assemble his fEunily and nei^bours three times a day for the
worship of God, in a smaU prayer-house, erected specially for this purpose by
himself. One day a week he devotee to preaching to the heathen round
about ; and, being a man in good worldly circumstances, and held in general
estean, his influence is powerful for good. I could not help feeling, when
under his humble roof, that even here, in the midst of so many heathens, God
has a pec^^ to serve Him and show forth His praise.

OUT-DOOB PBEACHING IN THE EVENING.

" In the evening we reached another village, not very far distant, where, on
account of the heat, we preferred holding a meeting in the open air. Mats
were soon spread on the ground, and lanterns suspended from the branches
of the village tree, below which we sat down and spoke on the parable of the
rich man and Lazarus. Myself and both the evangelists addressed the
meeting, which, though rather prolonged, was felt by all present to be a
solemn one. Allusion was made by one of the speakers to the recent death
of Mrs. Baylis, of Neyoor, which told powerfully, especially upon some of the
women present.

"Early in the morning of the 8th we set out for Attooe, also in the
N^oor district, preaching to the people on the way, as opportunity offered.
Here we were fortunate enough to meet the catechists in that part of the
Mission, who had assembled to attend to matters relating to the work of the
district. An evangelist is stationed at this place, whose duty it is to take a
general oversight of the congregations in that remote part of the district.
After breakfast I spoke to the catechists from 1 John v. 4, on the necessity
of faith in all who would engage aright in the Lord's work.

8TBONOHOLD OF II>OIJLTBT.

" About a mile from this place is one of the strongholds of Satan in Tra-
vanoore, named Tiruvataru on the banks of the Tamrapami river. We all
felt desirous to preach there, and accordingly set out as early in the afternoon
as the heat would permit. On approaching the place, it soon became appa-
rent that it was one of more than ordinary interest ; the magnificent flight of
granite steps leading from the temple to the river, and the imusually imposing
appearance of the buildings connected therewith, all bespoke its importance
as a sacred Hindoo resort. A narrow street, leading past a long range of
buildings, brought us to what appeared a suitable place for beg^inning our
work. Great numbers of people were lounging about, most of them
Brahmins ; and we very soon had a large audience, wondering much, no

280 MISNONABY MAGAZINE

doubt, what it all meant, and for wbrnt inteat we liad eoiue. A handbill, in
Malayalim (the language in use in those parte), was first read, and explana-
tions giyen as the reading w^nt on ; but the istennptioBs soon became so
frequent, and the tslk so boistetotis, despite oior besi efforts to eonciliaie, by
our quiet manner and mode of address, that we doubted whereosto the Matter
would grow. It became yery apparent, after a short tame, that their oljeot
was to drive us out of the place ; £or the hooting and ^e shouting that broke
forth from every side made it unpossible for us eren to hear our own voioes.
Then ihey ordered us expressly to be off; to whi<^ we made reply, quietly but
firmly, that we had no intention of doing so ; but if they persisted in tMAtmg
us with so much disrespect we shonld go a little further into the town, where
we mi^t uheet with a better reception from oihers. This we said, wdi knowmg,
or fearing at least, that it would not be so; but, haying begun, we felt it most
neceasaty to go ahont matters with the greatest coolness, as if nothing parti-
cular were taking place. It never does to betray fear, or to run away from a
Hindoo mob. Aeoordingly, we mored off quietiy, bat not in ihe directioii
they anticipated, for, instead of making towards the oatskirts, we went close
up to the bazar ; but, as before, the shouting, the clapping of hands, the
cries of, * Be off! be off!' * You have no business here !' * We want none of your
talk !* <&c., made us despair of being able to prosecute our work in peace. For
once we realized, in some measure, wl^at it is to be * in peiils among the
heathen,' in a remote out of the way part of the country. After this had been
going on for some time, a few men of respectable appearance came up, and,
as they showed no disposition to join with the * fellows of the baser sort,' I
beckoned to one of them, and asked if he did not feel ashamed to see his
townsmen behaving to strangers with so much rudeness and incivility. I
explained to him the object of our visit, and added that I felt surprised to see
the inhabitants of a large city like this, less polite in their manners than
many in other places of far less note and celebrity. This seemed to touch
the right chord ; for; though no reply was made to us, he turned round to the
crowd and signified his displeasure with their proceedings and conduct. The
uproar became sensibly less after this reproof, and this man and a few others
stood round about and listened patiently for a short time, to the great
vexation and disappointment of the mob. After this we moved off quietly,
still followed by a great crowd ; for by this time half the people of the town
had come together to know what all the noise and confusion meant. I think
I have never before encountered more determined opposition than we met
from the Brshmins and other high«>caste people in this place. Nevertheless,
we were not without some success and encouragement erven here ; for a man
of reputation loir wisdom, and who did not join in the outcry made against
us, followed us out of the town, hearing our words, and before taking leave
purdiasad a book.

CONaBSGATION OF MOHAMMKT)ANS.

*' Early the following morning we set out to one of the remotest ccmgrega-
tions in the Neyoor district, quite among the dense jungle, at the foot of the
mountains. Our coming was known to the Christians there and in the neigh-
bourhood, many of whom came in to meet us. The Mohammedans in these

FOK AUOTJST, 1864. 231

p«rU are rather nnmerons, and upon reacbing the chapd I found a man who
had formerij liyed in Kotar (near to Kagercoil), inth whom we entered into
oonrersatioii. He was Boon joined by another, and both listened attentivelj.
We t(^ th^n we had come, not to see the Ohristiaas only, bctt themselTes
also, wher«apon they both went off to their street and called together a
Bxunber of their people. They soon retomed along with fifteen others, and
all sat within the chi^>d while we read and explained the Serm<m on the
MoQJit. They heard most attentiyely for nearly two hours, and in the after-
Boon, as we ware leaving, some of the chidf men came out wiih presents of
firnit. It is a rare thing to meet with Mohammedans so ready to receive
inatmctioa. Usually, they are the most bitter c^pcsients we have to
encounter.

DEVIL W0E8HIP BENOUMCED.

'* On the way to our resting place for the night, we went to a village quite
away among the jungles, which in all probability no European had ever before
visited. The people there had but very recently come over to Christianity,
through the exertions of a catechist labouring in those parts. The devil
temple, with its walls completely covered with hideous representations of
demons, done in glaring colours, and in and aroimd which, for how long no
one can tell, the frantic nocturnal orgies of the heathen have been performed,
was still standing, but just beside it, indicating the change that had taken
place, a shed had been ei'ected as a tempoiury place wherein to offer the
sacrifice of praise and prayer to the true and living Qod. Here the villagers
assembled with presents of such things as they had to give. After service
the chief man told us they had now no fear of demons, and intended destroy-
ing the devil pagoda as soon as soffLcient rain feU to soaJc the mud walls.

NATIYS MELODY.

** The foUowing day, Sunday, we spent partly in the Neyoor and partly in
the Pareyehaley districts, and enjoyed the privilege of holding services in
four different places. The journey to our halting-place for the night was
made by torchlight, and as one of the evangelists is an excdlent singer of
the native lyrics, and several of the Pareychaley catechists no less distin-
guished in this line, they struck up some of their favourite tunes, and, on our
approaching the village, the whole community turned out to j<Hn the proces-
sion, and eojoj the music ; for I may observe, that whatever mi^ be said by
Bozopecns in ditqiraise of the national music, justly or otherwise, it possesses,
as may be supposed, a peouHar charm Soac the people themselves, and excites
feetiags and emotions which the metres and music of the west are never
lik^ to awi^en or iu^ire. It was rather late in the evening before we
reached our quarters, and the heat beoig very great, I had my chair and
table brought outside the ehapel, ^diere I sat down, receiving the kind atten-
tions of the catechist of the {dace, who did his best to compensate, by means
of a largo £mi, lor the absence of ti^ usual cool evening breeze.

A HOPEFUL INi^XriEBE. _ ,

** Just then one of the evangelists came near, foUowe^^ by a very^espectable

232 MIS8I0NABT MAGAZINE

looking Sudra in Government emploj, whom he introduced as * a Nicodemnft
deeirons of instruction by night/ for fear of his family and relatiyes. The
case of this man is very interesting. Some time ago, it appears, sereral
members of his family were out off by cholera, which led to the catechist
speaking seriously to him about the shortness and uncertainty of life, and the
necessity of preparation for death. The words thus spoken made a de^
impression, and from that time he became an inquirer, and reader of Christian
books. Soon he bought a Bible, which I understand he reads diligently and
even prayerfully, and now professes himself, but secretly, for fear of the
heathen, a Christian. His appearance at that hour of the evening, and
immediately after his hearing that a missionary had come to the place, shows
the interest he feels in spiritual things. He listened with much attention to
the advice I gave him, and after a time withdrew. Such cases are not now so
rare as we may suppose ; and, seeing that the consequences involved in the
casting off all reserve, and boldly making an open profession of belief in
Christianity are often so great, we ought not to be surprised at such fears
deterring, though we may regret it, and urge the importance and necessity of
immediate decision. Doubtless there are not a few secret disciples round
about us ; and, ' though Israel knoweth them not,' yet ' the Lobd knoweth
them that are His.'

" The following day interesting services were held in three congregations
belonging to Pareychaley, viz., Kadtj, Mubungavillbt, and Killiub.

" April 12th. — ^To-day we also held three services in Christian congrega-
tions, and spoke to a good many heathens. Early in the morning, on the way
to a village called Koonatoor, we met one of the officers of the palace whose
house is situated there. He conversed in English pretty fluently, and read
several passages from an English New Testament which was handed to him.
He readily admitted the superiority of Christianity to all other systems of
religion, but did not seem to trouble himself much about such matters. Some
of his friends, not acquainted with English, were feur more ready to listen, and
one of them purchased a book. He came out, however, to meet us again in
the evening, previous to our leaving the village. A book that he held in his
hand led me to inquire what he had been reading, and upon his handing it to
me for my inspection, I found it was an old Report by Mx, Brown, the Bi^jah's
astronomer, respecting certain meteorological phenomena observed by him
during a short residence on the Agasthier Peak. It contained, I observed,
some rather racy descriptive passages, and it was for the fine English of the
composition, not for any merit that might attach to it in a scientific i>oint of
view, that the pages of this old Report were being so diligently perused. This
is thoroughly characteristic of Hindoos who possess a smattering of 'RT^g^*^'
Any piece of fine writing they will pore over, for the sake of the nords ; and as
many never get beyond this, their knowledge of Eng^lish cannot be said to be
of much use to them : in fact, the pride which a superficial knowledge of this
kind seldom or never fails to engender, does incalculable harm.

" On the morning of the 13th we reached a town called Pattanam, at the
mouth of the Tamarapami river, where we held an interesting service with
the people. As the key of the chapel could not be found we had to content
ourselves with remaining in the verandah; where w^^ldi^^lield the meeting.

FOB AUGUST, 1864. 233

Most of the Christians here are very poor, and some vejy ignorant, haying
just newly embraced Christianity. As they are mostly engaged in fishing,
we addressed them from the parable of the drag-net, which all seemed per-
fectly to nndei*stand. A rich Mohammedan in this place, on hearing of our
arrival, sent a boat to fetch us to his home ; but only the native brethren
went, owing to the rain, which fell very heavily during the day, and which
prevented us from preaching in the streets, as we had intended. In the even-
ing we arrived at a village called Devicodu, and had a very interesting meeting
with the Christians there.

" The day following, being the Sangam (the Tract Society Anniversary) at
Neyoor, when most of the Christians would be there, it was arranged that no
meetings should be held in the chapels till the evening, but the day devoted
entirely to the heathen. At one place called Katu-kadi, which we visited
in the morning, we were received with the greatest respect and kindness. A
lyric was sung in the street, and we soon had a crowd of people round about
us, which some of the -head men of the place soon joined. They sent for a
chair and requested me to dismount from my pony, which I did. Here we
remained as loni^ as the heat would allow, and several came forward eager to
possess themselves of tracts, especially those which have pieces of poetry in
them. I could not help contrasting our reception here with that at Tiruve-
taru. Here the people listened most attentively, and one of the head men
accompanied us a little way beyond the village, in token of respect.

VAIN EXCUSES.

"We had not gone far when we came to some Christians working in their
fields. We asked them why they had not gone to the Sangam. One replied,
* Yesterday the rain came, and we are now doing a little ploughing, but we
will soon be ready to go.' Another whom we met in a -village, and to whom
we put the same question, said, ' I found when it rained yesterday a small
leak in the roof of my house, and to-day I am stopping it up.' A third,
whose house was a little off the road, on being accosted by us in like manner,
shouted out, "They are gone, they are gone!' meaning the catechist and
school-master had gone, * and who else need go ?' Such excuses are very cha-
racteristic. Late in the evening, after preaching to a large concourse of people
in a bazar, we reached the village of Sembenvilley, where we had arranged to
remain for the night. On approaching, our attention was arrested by what
seemed to be a portion of the village on fire ; and we soon found that our sur-
mise was correct — three houses there being in fiames, which no efforts of the
people could extinguish. After the fire had burned itself out, as it was a dear
moonlight night we assembled the people in the lawn, and addressed them
from the texts, 'God is a consuming fire,' and 'Grod is love.' After this service
thirteen people requested that their names might be put down as candidates for
baptism, and the list sent to Mr. Baylis, the missionary, at Neyoor.

"I find my letter is becoming too long, and it is to be feared rather
uninteresting, so I must compress what I had thought of saying further
within a brief compass. After the date mentioned above we visited six more
congregations belonging to Neyoor, and met the people of fourteen congre-
gations connected with the Santhapuram district. One of the days spent at

i8

984 K1S9I0NABT MAOAZIKE

Saathapuram was a Sondaj ; and at each aerrice the ohapels were thronged
with eager and mteUigemt hearers. I may mention in partacnkr the oongre-
Ifation at a village called Atticadu, where we preached on the Sabbath
evening. The people here were all waiting for ua ; and not only so, but maay
came out a good part of the way to meet ua. The place was crowded to
suffocation, ajid I hope some good impressions were produced upon the large
assembly. The catediist at this place is a worthy man, and the woric of the
Lord is prospering abnndantly in his hands.

SUMIULBT OF TWBLYB DATS* I.ABOTJB.

" Not to enter further into details, however interesting some of them arc, I
may say that, during these twelve days, although the number of miles
travelled was not more than one htmdred and ten, yet within that compara-
tively short distance we had the privilege of preaching to Christians connected
with about foett regularly established congregations. The number of
^dresses given by myself and the native brethren who accompanied me
amounted together to about nine per day, besides addresses to the heathen in
numerous towns and villages.

" In conclusion, I would make the following two observations, both amply
borne out by facts that came under our notice duiing this brief tour : —

" 1. The feujt of our having met so many Chi-istians within a circuit of
about one hundred miles is conclusive evidence that Christianity has taken
root in South Travancore. It is to be feared there are many in every
congregation who have a name to live while they are dead, and adhere to
Christianity from interested motives ; but, as far as man can judge, there are
a faithful few at every centre, exerting a healthful influence upon the sur-
rounding heathen. May the numbers of such rapidly increase ! To rouse up
these dead souls, as well as to build up this infant Church, we need an increase
of faithful, earnest, native preachers, and an abundant outpouring of the
Holy Spirit of God.

" 2. While it must be cheerfully admitted that great success has attended
the Missions here, and God is even now exerting His saving power among
this people, it must also be remembered that there is still much land to be
possessed. The opposition we met with in some parts shows that the enemy
is still strong ; and yet it cannot be doubted that many seem ready, but for
the bondage of caste, to throw off the yoke of Satan, and declare themselves
the servants of Christ.

" That the Lord's kingdom will here come speedily and with power is what
our faith bids us write to the Churches ; but, alas ! faith is sometimes like to.
fail us, for difficulties of various kinds rise up before us like the everlasting
hills. Let the Churches ever pray that their missionaries may be raen Jkll of
faith and of the Holy Ghost, for these, more than all other good gifts, we
stand in need of.

" With Christian regards to the Directors and yourself,

" Believe me, yours very faithfully,

" BeV. a. TiDMAN, D.D." " J. DUTHIE.

Digitized by CjOOQLC

jNXBi, JLxmxivr, 1864. 235

SOUTH PACIFIC.

SCENE FROM THE JOURNAL OF A MISBIONART.

«

Oxm readers have been so frequentlj gratified with cheering intelligence of
the progress of the Gospel in the Islands of the Pacific, that there is some
danger ihat they may be led to form an impressioii too favourable of the
suceesB aetoally attaizied. la many instuiees the light introduced has only
made the horrors of heatiien dai^neis more visible. This will appear ia ike
extract from ihe journal of ihe Rxr. Joaspn Xnra, which follows. But the
friends and snpporters of the Society will also leun ihs urgent necessity
which still exists for wider and more energetic exertions. Indeed, what has
been already accomplished creates this further want ; and we trust ttiat the
Society may be enabled, by the continued generous support of its constitu-
ents, to send out more labourers for the myriads from whom the piteous and
urgent cry is still heard — " Come over and help us."

**On Monday, October, 12, 1863, at sunrise,** writes the Rev. Joseph King,
''we sighted liar6. As this was the fint island some of us had seen in th«
IGssion-field, we approached it with feelings of peculiar interest. We made
far DCr. Jones's station first. Until we were close in we could see no trace of
human beings, on account of the thick bush, which is allowed to grow quite
down to the water's edge ; but when we were sufficiently near we discovered
' crowds of natives under the trees, waiting to welcome us. Before we had
anchored, many of them had plunged into the waves and were swimming off
to the ship. The deck was soon covered. ICany ot them looked very wild,
but an bore some indication that the influences of Christianity were at woik in
their midst.

** We spent five days on diore, dividing the time between Mr. Jones's and
Mr. Creagh's stations.

" The great mi^|ority of the population are still in the darkness of heathenism.
In going to Hr. Joneses stations we sailed ehse hy a plane where, only sewn
days btforey eight captives^ taken in war, were Mled, cooked, and eaten. The
light, however, that emanates from the missionary stations, is gradually
farang its rays into the darkness. May the gross darkness soon be dispersed,
and the glorious light of the Gospel shine in every daric heart.

" On Thursday, October 15th, we sailed for Liftu The next uondng we were
at the station formerly occupied by M5r. Baker. We stayed here only a few
hours, and then made for Mr. Macfarlane's station, on the other side of the
island. We anchored in the small harbour 6n which it is situated, on Satur-
day afternoon. The next day, Sunday, waa a very interesting day; besides
Itr. MacfSarlane'a usual morning service with the natives, we held two services
in English, and in the afternoon a special meeting of the natives, which we all
addressed through interpreters. On Tuesday afternoon, after a very pleasant
stay in this promising field, we again started for the boats, to join the ship :
iJrowds of natives were on the beach to see us go.

"Here an incident took place, a description of which will interest you. One
boatM had gone; Mr. and Mrs. Whitmee, Mrs. King, and myB^, were left to

236 MISSIONAEY MAGAZINB

come in the second boot Mr. and Mrs. W. were already in the boat, and we
were walking down the beach with Mrs. Macfarlane, when, jast as ^e had g^
to the boat, a nnmber of natives, wild with excitement, roshed npon me ; one
strong fellow seized me bj the' arm and held me fast. From their fierce ap-
pearance one would have much more readily conceived that they had arrested
me in this summary manner to club me, than for the pnrpose they had. The
whole affair was soon explained. The man who had seized me was a chief who
had come with his people twenty miles, fix>m an inland district, to ask the
committee if he conld not have a missionary for his land. He had made the
request several times before, and having heard, through Mr. Mac&rlane, that
I was originally appointed to the station on the other side of the island,
he thought he had some sort of claim upon me. We were quickly
surrounded by all the natives on the beach. Mrs. Macfiarlane entreated
him to let me go, but he positively refused. While he thus held me fast,
another native stood by the side of Mrs. Eling, who was on my arm, and
harangued the crowd, urging them to carry me off by main force. When I
repeatedly assured them, through Mi's. Mac&rlane, that I must g^o, as I had
been appointed to Samoa, they made reply by shouting, ' Samoa all light !
Lifu all dark !' Mrs. Macfieurlane, finding that all her entreaties failed, sent
for Mr. M. When he came he addressed the crowd, explaining to them that
it was quite impossible for me to stay ; until at, last the poor chief, with tears
in his eyes and a sad heart, gave up his hold, to return to his people and tell
them that his appeal had been made in vain. Oh ! that Christian young men
in England could have heard that appeal ! then, sure I am, it would not have <
been made in vain. No ChristiBn could have looked upon that crowd of half
enlightened men, earnestly crying for an instructor to show them the way of
life, and have remained unmoved. As soon as I was liberated we g^t into the
boat and started for the ship, with sorrowful hearts that we had been obliged
to deny these poor people, the spiritual advantages they so earnestly sought.
Gladly would I have submitted to the seizure had it been practicable. It
would be an enviable thing to minister the Word of Life to a people so eager to
receive it. Would that some of the students at home, who are waiting for calls
to spheres of labour, could have heard such a call as that, to the missionary
field.

(Signed) "Joseph Kiho.

'* Falealupo, Savaii, Samoa,
"January, 12, 1864.''

♦

DEATH OF MKS. PETER LE BRUN.

Ths Eev. Peter Le Bnm, in conjunction with his venerable parent the
Bev. John Le Brun, and his elder brother, has for several years carried on
missionary labours in Mauritius amongst a mixed population, including many
refugees from Madagascar. Mr. P. Le Brun has of late suffered much fiom
personal affliction, and we now learn with deep concern and sympathy that,
by the death of his affectionate wife, which happened on the 5th of April,
his home has been rendered desolate and his childrfi' il^^lb been deprived of

FOE AUGUST, 1864. 237

a mother's tender care. In a letter dated Moka, Mauritius, 5th May, our
bereaved Mend writes : —

"It is my most painful duty to inform you of the sad berearement
with which it has pleased the Almighty to visit me in the death of my
beloTed partner. She died trusting in Jeeus. Though brought up in the
Church of Rome, she had renounced its teaching, and was a faithful disciple
of Christ until her death, which was peace. To her parents, who were weep-
ing round her bed, she said, * Weep not for me : I am happy in Jesus.* A
short time before her death she requested a few members of our little Church
at Moka to sing her faYOurite hymn.

" Though my cup of sorrow has run over, and I am left desolate with three
little motherless children, I am yet r^'oiced to know that she had put her trust
in Christ, as her everlasting refuge."

DEATH OF MRS. PEAESE.
So recently as the month of June, 1863, the Rev. Joseph Pearse, accom-
panied by his estimable wife, whose early removal we are now called to de-
plore, sailed for Maiiritius, en route for Madagascar. On reaching the latter
island, Mr. and Mrs. Pearse, with the Rev. Julius Kessler, proceeded to the
capital, and at once entered with zeal and devotedness upon the important
work assigned to them. But their fair prospects were, in the case of Mr.
and Mrs. Pearse, soon overcast by the failing health of the latter ; and so
rapidly did the fatal malady imder which she laboured gather strength, that,
at the instance of Dr. Davidson, it was decided that Mrs* P. should return to
England under the care of her husband. With that object our Mends reached
the port of Tamatave, when the dear invalid was suddenly stricken by the
hand of death, and entered upon her eternal rest on the 18th of May.

From her bereaved and afflicted husband, who has since returned to the
capital, we have received the following particulars of the mournful event : —

" Tamatave, Madagascar, May 26th, 1864.

" Dear and Rev. SiB,~My last to you was written with a heavy heart, on
account of the trial I felt it to leave the scene of my labours at Antananarivo;
but my sorrow was mitigated by the hope that our return to England might
be beneficial to my beloved wife's health, and that by this course we mighty
at least for a season, prolong her valuable life.

" It is with afar heavier heart that I now communicate to you the fact
that she has, in the solemn providence of God, been released from her weak-
ness and pain, having sweetly fallen asleep in Jesus at this place, on the
morning of Wednesday the 18th inst.

** Although, as you are aware, her health has been feuling for some time,
and, when 1 considered the nature of the disease, I could not indulge the hope
that she would be spared to me for many years, yet, up till within twelve
hours of her death, I had no reason to think her end was so new, and even
thought we might get to Enghmd. ^^' ""' '^ ^OOgie

238 MISSIOKART MAOAZmE

''We left Antananarivo on 'Hiarsdaj, May 5tb, and reaohed this place on
Saturday the 14th. We were merciftdly preserved from dangers, and we en-
joyed fine weather throughout our journey. But upon our arrival, it was
evident that the fiitigues and inconveniences of the journey had told upon the
invalid. She was weaker than when we left the capital ; but after a day or
two's rest she seemed somewhat hotter, and we were anxiously waiting the
arrival of the * Sazonia * to convey us to Mauritius.

" On the Tuesday afternoon, however, the summons came. Mr. Procter,
au English merchant here, and who has been exceedingly kind, had invited
us to dinner, and on her way to his house she was taken with a fit. All con-
sciousness was gone, and I regret to say that up to the time of her death it
did not return : there was no word, no look of recognition from her, to tell me
she had the presence of her Saviour in the trying hour, or that she knew I
was by her side. The fit lasted about half an hour, but was soon followed
by another ; and after that had passed they continued to return, with longer
or shorter intervals, up till about three o'clock on Wednesday morning.
From that hour up till about half-past four iAk» lay perfectly quiet, but
brefttiiing very hard. All that time I felt her pulse, and found it weaker. I
bent over h^ and watched, if possible, witli increased anxieij. The breathing
was fainter and £unter still, till, just about five o'clock, as gently as an
infant falls to sleep upon its mother's breast, my beloved wife fell asleep in
Jesus.

" As you will suppose, I am overwhelmed w^th the greatest sorrow. It is
but little more than twelve months ago that, with a thankful heart, I led her
from the altar, and fondly hoped that for many years she would be spared to
me, to help and encourage me in my great worit, and to be the partner of my
joys and sorrows ; but now all that was mortal lies in the cemetery of
Tamatave. For her, deatth undoubtedly has been gain. Mine, and I may
add yours, is the loss. Had heal^ been granted, it woold hare been ber
joy to have helped me in my missianary work, while her inteUeotoal
capacities fitted her eminently for tk^e position she was called to occupy.
But she has finished her course. She has completed the work her Heavenly
Father gave her to do on earth, and has gone up higher to join in the i>erfect
vrork of heaven. Thus has the one been taken and the other left. For what ?
Surdy that with increased love, and with increased zeal, I should carry on the
Saviour's work, doing with my might the work my hands find to do, re-
membering that there is no work or device in the g^rave, whither I too may
soon be called.

** I remain, Rev. and dear Sir,

" Tours very sincerely,

" RsT. Dm. TiDKAir." « Josbfh Pbaxu«

Digitized

by Google

FOR Auouarr, 1864* 339

DEATH OF THE REV. JOHN HANDS.

Although the venerable subject of this notice had long retired £rom the
field of foreign service, his latter years ^ere spent in active aod effioi^it
labours at home^ more especially with a vieV to poromote the cause of
Missions.

Mr, Hands first pvoeeeded to India in the year 1809, and prosecuted his
missionary labours widi much devotedness successively at Bellary and
Bangalore, during a period of about thirty years, vrhen failure of health
necessitated his final return to England in 1841. During several subsequent
•years of his protracted and honoured life, our friend resided in Dublin, acting
as agent for the Society in the transaction of its affairs in Ireland. Having
at length retired from office, he passed the remainder of his days in retirement
at Monkstown, near Dublin, where he sweetly fell asleep in Jesus on the
30th June ult., at the advanced age of eighty-four, having long survived all
his early contemporaries in the missionary field.

During the period of his protracted labours both in India and in Britain,
it was the singular privilege of our departed friend to eiyoy in the highest
degree the esteem and affection of all who were brought within his infiuence —
a just tribute, indeed, to his saintly character, and his loving, genial disposition.

The following passages in a letter from Mrs. Hands, giving some particulars
of his last illness and death, will be interesting to many of our readers :-^

"Brookville, Monkstown, July 15th, 1864.

" My dsab Sib, — ^Knowing my beloved husband as you did from his life
and character^ ypu will understand the reality of my loss. For almost foi'ty
years we had journeyed together, we had laboured together, and in our old
age it was good to speak together of the way the Lord had led us and cared
for us. We have been singularly blessed with kind friends, and in this, my
dear husband's last home, he was loved and honoured by all.

" For about a fortnight previous to his death he had been suffering from an
attack of asthma; but so far from supposing death was at hand, our kind medical
friend advised change of air as the great requisite for his recovery to strength.
It was only on Monday, the 27th ult., that his breathing became very labonred,
accompanied by a sharp spasm in the region of the heart ; but this symptom
gave way. On the Wednesday, feeling anxious about the spasms, it waa our
wish he should see a physician, in consultation with his own doctor,
and they met here on the afternoon of that day. It was their opinion that
bronchitis had commenced, and that the action of the heart was weak, but that
there was no appearance of immediate danger, and the physician accordingly
arranged to see him again on the following Saturday. The Lord, however,
willed it otherwise. On that night I put on a blister, according to directions,
and remained sitting by him tmtil half past two, when my daughter dreased
it, and he expressed himself as maoh rditfred, and begged me to go and He
dowti in the ac^^oining room. Shortly after, my daughter, hearing him speak
very loudly, went in and found him fast asleep^ but in earnest prajer. He
soon, however, awoke^aa^L we plaoed his arm-chair by the fire, and sat up talking

240 MISSIONARY MAGAZINE

with him till half-past fonr, when Mb daughter, after settling him in bed, and
giving him some refreshment, left him, as he said, to take a good sleep. I
watched him till fiye, but he was so urgent to be quiet and alone that I
returned to my own room. You will belieye how great was mj grief and
oonstemation when I heard, at a quarter to six, he was no more. The servant,
on going in with a cup of tea, found him silent and still. She first called mj
daughter, and together we all tried what restoratives, and rubbing the hands,
feet, and heart could do ; but the ransomed spirit had passed away, and with-
out one word of parting, I was called on to realize my widowhood. The inclosed
lines, received a few days since, so beautifully describe Mr. Hands* last
moments, and so truthfully tell what he was, that I feel constrained to send
them, and feel you will be pleased by the perusal : —

There was no parting pang, no sorrowing sigh.
None wist the angel Death was standing 1^—
So silently the prisoner's bonds were riven,
80 secretly the Master's call was given.

• • • • •

Oh, to die thos t nor feel the mortal strife.
The oft preoorsor of immoxtal life.
Calmly at eventide to sink to rest,
Safe pillowed on a loving Bavionr's breast.
60 would I sleep and lose this earthly dod.
So would I wake and find myself with God.

My spirit has been gready revived by the Christian syn^athy and love of
our many Mends. We have the sweet assurance that we sorrow not as those
without hope, because ' blessed are the dead that die in the Lord.'
" I am, my dear Sir,

*' With much respect and esteem,
" Yotprs very truly,
" Rev. Db. Tidman." (Signed) " Mabia Hands.

ORDINATION OF MISSIONARIES.

POPLAB.

On Thursday evening, the 23rd of June, Mr. Edwabd Allpobt Wabsham
was ordained at Trinity Chapel, Poplar, as a missionary to India.

The Rev. John Kennedy, M.A., read the Scriptures and prayed. The Rev.
J. S. Wardlaw, M. A., delivered the introductory discourse, describing Belgaum,
Mr. Wareham's sphere of labour. Questions were asked by the Rev. W. J.
XJnwin, LL.D. The ordination prayer was offered, and the charge delivered
by the Rev. George Smith, D.D.

MANCHE8TEB.

On Monday, the 4th of July, the ordination of Mr. D. Meadowoboft, as
a missionary to India^ took place at Knot Mill Chapel. The Rev. J. S. Wardlaw,
M. A., described the field of labour, and the Rev. John Rawlinson delivered an
affectionate and impressive charge to the young missionary. Other ministers
took part in the servioe, which was of a deeply interestiiig oharact^.

FOE AUGUST, 1864. 241

HIGHGATE.

On Tuesday, 5tli July, the ordination of Mr. John McLeod, as a Missionary
to Benares, East Indies, took place at HigHgate Congregational Chapel. The
service was introduced by the Rev. W. Fairbrother. The Rev. James Kennedy,
late a missionary in Benares, described the field of labour. The questions were
asked by the Rev. John Corbin of Homsey, and replied to by Mr. McLeod in a
Yery interesting mamier. The Rev. Josiah Viney offered the ordination prayer,
after which the Rev. J. S. Wardlaw delivered an affectionate and impressive
charge. The meeting was closed by the Rev. J. W. McAll, of Finchley. The
entire service was one of a deeply interesting and impressive character. At its
close Mr. McLeod was presented with a copy of Lange's " Commentary," by
a class of elder 'youths who, during his residence at the Mission College in
Highgate, have been gathered by him, and have greatly benefited by his
iaithfal and devout instructions.

NOBTHAMPTON.

On Tuesday evening, the 5th July, Mr. Wm. £. Mawbey was ordained at
the Independent Chapel, Commercial Street, Northampton, as a missionary
to India. The Rev. E. Nicholson, B.A,, conducted the introductory service;
the Rev. A. Tidman, D.D., Foreign Secretary of the Society, described the field
of labour in India, especially in the district of Cuddapah, to which Mr. Mawbey
is appointed ; the Rev. E. T. Prust, Mr. Mawbey's pastor, asked the usual
questions, and offered the ordination prayer; the Rev. J. Spence, D.D., of
Poultiy Chapel, London, delivered a very appropriate and encouraging charge
to the young missionary ; and the Rev. J. P. Brown offered the concluding
prayer. The chapel was filled in every part.

ISLINGTON.

On Wednesday evening, July 6th, Mr. William Lee was ordained at
Union Chapel, Islington, as a missionary to India. The Rev. Josiah Viney
conducted the introductory service ; the Rev. J. S. Wardlaw, M. A, described
the field of labour in the Salem district ; the Rev. John Kennedy, M.A., asked
the usual questions, to which Mr. Lee gave satisfactory replies ; the Rev. Dr.
Tidman, Foreign Secretary of the Society, offered the ordination prayer ; and
the Rev. Henry Allon delivered an impressive charge to the young missionary.
Other ministers took part in the service, which was deeply interesting.

HIOHBUBT.

On Thursday, July 7th, the ordination of Mr. W. Mxjbbat, as a missionary
to South Africa, took place at Park Church, Highbury (United Presbyteiian).
The Rev. E. Prout read the Scriptures and offered prayer. The Rev. W.
Fairbrother delivered the introductory discourse. The Rev. Dr. Mac&rlane
proposed the usual questions, and offered the ordination prayer, and the
Rev. Dr. Edmonds delivered the charge.

DEPARTURE OF MISSIONARIES.

Dr. William Wells, Medical Missionary, appointed to Hankow, China,
embarked for Shanghae, per " Antipodes," July 13th.

Rev. E. A. Wareham and Mrs. W., appointed to Belgaum, East Indies,
^nbarked at Gravesend, per '' Windsor Castle,*' for Bombay, July 25th.

242

MISSIOXARY MAGAZINE

MISSIOITABT COITTBIBUTIOKS.
From April ISth to July 16th, 1864, inclusive.

» it* Uuifper, of
N HP t ] I h tn p Lun Phrlr«
per Mt-i mxii

iU4*(wiCk , lOo 0

per €4-ni. (.-uiimjIw^
A«Cr,J|iq ,..„. 41 1

K*Q. 10

F.J ,^.

.X) 0

Mr, J. Barniu,, 1 u f

Mr^K«en .„,.„^,_.. If IQ t
Toward Uafrircctlttr of hcttI
}ils0Mi Qf woritilp DL 5U1'< trol^ticttd Yif Mitt K. A.

Cii0 Moaa Choptt,

« 1 fi
a a {>

J, Cbtphtm, E*q. ... I I 0
Oollrated hj UJn Ludlow

Mr. rpMiiT , 1 I) (

Hr. Lndkiw Qtmil

jftfirlrK..,,..,.H.^..... e 4 8
Urs. ].w|]uir (liair

FtrMr. B.W, «'tt>K

a JO 0

Mr. J* 1*. CntT . _ .
Mjf.w.a,ciiir„:,. :.

Mr JoUhChjT

ll4v«U;t.U( *«.,..

Mr. F'^Hhnw ft in &

Mr^THU'iiuirjfMirlr^ 4 9

a 0 b

1 U III'

Dait«<;ted ht Mlt* CoUltii.

"MSL

« ID o''

110
ft a a

lu^^lui.

1 g gi

Lord ETmf r 4,... .. id q

Mt.J, IL, UcKiicit . A n

iMJ ^1 u

Mr, B. iinTipi. fi>r

dbliivM MiMMiu .. B e
, Itr. J. liaii. for tbe

ICvmoniyCbajeiietfi 0

A rriBDd ^ A b

H. Jf....... ... .... I u

MilbVtaltu^llilELtllA 4 0

a 11 f. Austin ,.,,.... I ff «

V Mr.CfiMif .. . — ,,.,.. ail) t

SjHr. Uttrtlcwli ,,....,., * 1'» t

Ur. tr»J^4 ..^^ ^. i» i«

<j!M.r L$td]4w .._^ b fl

iMnijOiWAii,., 4 9 9

0' Hr Q^wuuJum...... 0 •

Ur. Bird

i a 1^

III I to, Oirla' SeiuHrt
J*3r rvnyaJSdM;
liu* nt JCmdmi ... 0 IQ

li. 1U.—

A. F., IiNinn*t?«4^., I t 0
Ij[BU.4^V^kiet. t J

*omt? l^iiBd „_„, 1 <t

w»a...™^^ .„..., 1 u

OOllKitvd tv Mhwt

K.i?«rpQrtli^r ..„.. 0 ti

AFriQudteitbQ^ni* 0 19

.'LZ^ V^ttHi „ tt A a

Ur«JU4i«ii)|-* 11(1-
M>m*f> Kidi d 4 13

diL^w*' runa ,,....,«. d 4

B, W. r* u 4

J. Ilitm, E14.. f^

M*dA9Aft»r Mlt<
miuii +„„,♦,„„„„, It C

K, Oowfn . d 11

U iM Tur 'ft liihlft ctiiKB.

Klwiiiii „ ' a ti

*««. ft ID

Mr- Lmn. ..,.„..^.«. a la

Mn. NlohidL .,, .H « a

MlMNheli0n.„.^« 9 II

Hr*, HiiC4knqr.< D S^

Mr. DnehliDtiaD ttwD

ft*rft) s 1

]htni 1 d

^>r Widow ■' Afuf

Clrpbani Fuuil ... 0 d
iBiwii kfl AflKielKt.'lDii,
ft»r Kflr, J. Joti«i„

atjJF*,. ,, laia

f&rkr.tiKrrlt ...... f IB 1

Ifieluill0^ the rallawlntf ]-

Hr. CuuilH!n»iia*ft„ oil A

ILr. Miteh»U*4 nU s

llr A. Hwi9*\.^. , ^Ut V

Hr i'^wdo't t « ».

UrK. Kihotr* ^^- u t 9

Mr. lc»4t't. .^. _^.^ u s uiJr^»frt4ii

*(T. W. «a»r(i*i « 1 a* ^

Kf,HjiU^ ^_„ ^ f J

llr. Bttfiwtrt .,,^,,^ fl

>1r. rrtt::^1tlAii't ., ^, <

Mf.<m>m'_, _„..^, <

Mr.Mrtrrtfli** . ,., , ,,, ti

Mr i^in^r'B _..„„ «

Mr,T. KliMri e

Mr K. SixJ*-*' <

Mr Tufii^r'*..... «

Mr Haylsr^A .. ,4--,. '1

Sir nrji¥(jn*» . ii

Hr. Jilflvan*' .. „. „ i

UriiiuUfWtu'li c

Glrti* ikhoaL

4 1
3 I

5 ]n
A ^

Mr*, cihp^'i ,..

IlittHfii

Ml»» KHK>

M1f« K. K*Ht*» ...,.,

^JL^ftC TlUTTl>

MLh^k tt'tiih* .^,

MUiCK.i.! '•.„.,.„
Mi%* Lcwtifi'i „,.....
111»i FBWf^lini'r... ..
MlMnCarHijiii'ti .„*.
MiftviJIinrp'* .- .w ..
Mlwsf Miimt^rrj't
Klfta<3e]odtnrv»i'» ._

HI ha RHtnat* -L

Hitt ClittCawiur'i^.
UIM IuwN^'r ...h,
MIti l|l]II«t^H .^ ..
Uitt Iaitsdoa*i,h..f,.

Htftt Tyrmirt., ..,.„,
Kt«ft .VTrei' +,„+,.._+.

»it** Whiije't

1I1»< Mvn^irr'fl

MkftAtthMr'ft „..

Hit* 1>0Wli1nt('«.

MlBft K. LcfMlh**,. „
Miti \V[U>m't ,.

, , MlHM I"rj|larrt'i.„.
" UHn Hiii.m'pi .... ..^

]f(r, Lor^rtou't iii>
raitt CI

a 14

0 II
0 A

0 I

1 11

t 4

4 V
It 10

< Frliti4„ ,..,. ft 0

J*«y,iii. kun.. „ 1 I

m™, n^ijtgnm I 1

Ur \%\ OollTncs„,„. 1 0

M«. H*lc*wT^ 1 1

MrKtr* ..„_««.^ s •

Mr*. iKiE .._ 0 10

Unftai>i.]Li7il4a4 die
tfr. L«wit _„ 0 10

* " Mr*. Mp.irtbAr ....« 0 10
" ■ Mr. pHn» .„.,^«^ 0 10
Mrt, PorfcTf .....^.,„ 1 1

iirt. tVrfc* ..,....„„. 0 10 6

Mr Rr,h*tjfi ........... 010 0

KliiUnlUe ...„ 110

Hr«. ^4Jfnud ..,..^„ 0 10 0

Mn, SLIijt^ftOU,., 0 10 0

HI 14 fltfiitL,.. _. 0 10 0

Hr ntlfiv^ »., ^ 010 0

Mr Tlntnc .,... ..^„ 0 10 0

Mr A. WlUl«ii>f ,..» 0 10 0

Mri, A. WliaAnm ,„ 0 10 O

MmVnkii ^ 0 10 0

itrWt^t .. ,^..._. 0 10 0

lira, iriKt*!- .._..„. 0 10 0

eniQBt uudtr iw, t 0 •

a 4 « ^*™^

on iM'i.BfllUt't .„^. 0 s t

a t a ui»aeHjufi«T'A ...,4'., loo

<l la 4 Hn.9outiisst«'i ,.^.0 0 6

? 0 Hadnnhmr.... .... 0 10 0

D » d aaetiuna»tMOoLL«d>

> a Uon _ S 11 •

.. _ - d 8«riM»ii tu ll«r -. 0 10 0

^ d s d Sandii}' aehocUa .... » s 8

Bat, Slit, ; Ui, Idi, T±,

Oil I

BoxAi lUidCArdfk

HlmFAWitikaor r..... t f

MatIh bliD* .. ,.,.,.» 0 V

K. mid F. ^rajT«m,. d It

J.GnrfctfTtK ,. , a I

JiLnithifn* Hclicrt r.- u 4

j* Mf!l>enisrn .....^.. 0 K

Elclen tiiwiJmiin,...,, 0 6 »

AfHmjFtnuUll.L. ...^,. a I Ii

rmcttajit *,„..*, a I

CTilrritniil Ck4peL
PerT.9.fl*btrlCii4.>a tT »

Ovvit Omrt, Unrrv ^liiii^.

JuTQnHi Soclotj.

Mr IncjlLtn Tresjurcr,

Fur A'rt.U**' AKtLUCf
at ib^iiE^ti...... .. 11 It «

l1i4lN?ilMnt 4 td

«f. Nloliyttt .'..,. 1 I

Jf^itwf, £mn^

Ill
1 IL

Mr I1|4BIM'«

[ifo^b^

Mr«. FIvmlJiir. fc'T
MAr> AiiM Flt^ffe*
iOf^mt Mikdf4t ,,. 0 f 0

ifartitfirtn.ffk CbapeL
ConlrthtilAoni, t'ti'
M.rMulLiti|c«««rUi9IU 0

pBrirr.Qiltctt.

Por MwlAKH^r
i.'li>irvt)?4 ..... ...... S 10 •

F'lr T»'i ClilWr^*,

Jiri«. I'MrAoiJlliHAIMl
FnTjnr l>i]li«l ,.^^, 6 0 0
OtnenJ Fitiid ...... S 8 S

»andj^ ddtotwl „. 1 8 4

tfMf Owft, Off «r iWraor.
itmv, ^, II. imjwr.

Ctd^^itbii* ....... 8 14 10

«#*H Wj.*l. nrs^^^ 10 0
Mr^CI-toflit I I •

CHjJlt«l«d by—

Hi»» :itiw*rK._

3llla»T«j'iur „..

J u rati Ma M fttkiSU?
dflcww .,..,_.*

1 18 0
10 0

8 10

8U 0

FOR ArousT, 1864.

243

iMd GfQm*! Pit Ckop^f

]^, llyrton, for
l|«dn*(M4Kc4r u. . 4 4

J«|i«liU«:i-flif-T7 « 1 t

tit. m. liL

SMvdftr SotuapLt far

FffitiBm^lle Road CMapeL

OolMAiim .. ^„. 7 i *

For vitdotfi* f ftAtAi

„._..,.„ » A 4.
iwLivtt — —

fdntliir School ^H roT

Trtnittf ChaprK Sdfff'^rr

rttn. iflnfffltirim

Mr. H L»^

■juiui under li^i,,,,,..

cttiJiwHciiiiiiiUiur... i% fin

Umoi^ Chapel, Sriiptini UilL,

CoUeetMDiinMpf^. »u t
liKuO^f adiiioi....... d u V

9 b

t ct 1^

11 u
T B
1 Q
0 la

0 Ll

1 1

MiMfimrii^ifiiCHviik u Ift i
]etTiiu»»i _.^.

Culle'^iB^Uji' flti, ......

Mrv. PWwiiAoiJ .. ..

Mr. Vf^tA „ ,..^.

().rea ....Mt,^*... -».... 0 1* $
tit, ifir.^ —

CntlMntonB .^. 1^ 1 *

liuHnek , <i ^ K

Coltrr^tlDlik « Mat
iftiJi ,..►,-. ,. l» 14 e

A PrlifBi ,^..».... .,.., If 10
Mn, HiMl .»-*.»^ * « <r

lXl.ta.lcL

Caitrimtinnt. tMf

lif . si^lb/, Trcvuven

Up, J. CJ vie, llCier«t»^»^

Cu}i»lMna IT tl

Sui4«r c-T(rnlioic!k!tir t lo

Gidleeled br--

MkMH.A^Dlirt ,.. 11 I 1
Mr, CifiqmKi^xid _*^ * 7
MiM MlD;r^ . ,„ , U Kl

Kan U.AUtju,

TT. ;^Bp^Mr, Esq,, Tres*.

J. W, WLUaai, E*4„ ^tra.

Ahnttal Sai-oiDait ^.. Jw L2 3l
aHarMQental iXilJQDi*

MujI OrpUpuiA 31 6 Ifi

Jliitsn1ik:V(««ij«J4Ll.LuLL33 3ll
ikiAualJthcrVfflllq... SOU

ii^italiiiMiin &{iiiliwfJi>llguA,
j'flT ibe B«cri;(:»rjf,

l|r, WitHJn I 1 M

Mr. Wijwiw«ni|.,..^„., t 1 ii

}i?i'Mr. dLurer.

4r. Jktt-41-t JUoiier _. s ^ t)

,94r, jul^ii Muter 1 jl b

Mr»^ Jrj^l^j llUtluu*

df/ iJtUi .*^,^„,.^„ 0 B t

MfH^^l^lttTAU ..^.^ ( lu tt

HT. a^-ieii ^^^...,„^,„ u 10 fl

ilr. WtTTy .*^.„,^,^.. 1 I u

>jr+ uitnf Br „,„,„, ^,.„ 1)4)

Mr. Hnric ...^,..._ u lu It

Ur^juUii JljeklQ a 1 u

Mr. J 'TjiebDiibii. .„.,... lib

Mr^ UioiiiiTiita.^ „„ 1 1 V

Mr* 9ujniiiii ] 1 u

Mr< JS4irbrd /'•jriur u I'S if

Lnmtiiir*

&lri.Il{iLi-tl)>alaiDew.., 1 1 u

Mr. fiUr ,.„., b 19 e

*lr. Mad jiwioh ..,...,.* « ft t)^
Mr,3|no*Hr, rur>'nli<io

'lHAiitmrt JiuUuib

HUBUJ... io t 0

^lltu, r>>r NnillfB

'J1iftiJlirr,J*W*TlOulO D 0

Mrj.apjcKr .., 51 i ti

Mr. VVtii^BlRa <j Iw «

suiDJUutjer r^M..,.*,. u JV 0

BndJiiAfeJia^briatjr.

Ikil . .

DollecEpd h^ Ml*t OTCLTburr^

1 i
I I
9 la
1 J
t I
I 1
Ul7

(J

CuUocti^ by M rn .J. IL U^^iIh

)[r«H in bill. UiUliithi

fl*\'. U. ^Moii _ I 1 (I *lri. Kmui. r.*r Vlin

H S.lsjja 1 1 e |flHlJi.i*lil[ri i'ltiHJ,

lIjtiiii 1 1 <i^„ii»M- - -^.^,. 11 0

W. 6wllift(^(/fl^* £»i|. .. 4 4
K, K.SwLli*«uwr*K«q. a <
, K^r. It. Kuil Mr*.

LUjnhi»i:'& 5 0

Cfit}prti?4t 1i* Mi«ii flntLiHn*! w. ^jiHti^il* fl**i* ,.. 1 I
0. Mfirrj III44 MlRi Tiip|4$r. ' Mr». Hv « JluvkiiNA ,. i 1
{Aj>ij,itA] i:oi^t"i:tniua If 1

11 rp.

11 r, Vuiifis ...,.,4 Q 1M

Jvivu% i^kiJ, £ fell. 100 0
I 0

i[f. Annf<'ji., ,. 1 1

Hfii. i.^ui't , _..^. 1 I

Mr*. It^Tirlftktuu _ I I

Mr. LiUi^ „ 1 1

Mr, U.S. btii^tldr 1 1

Mr. M<^PuiiKlfl .„, u ;o

Mr. it. MTltltUiB .«..*. t i

Hn. Uuilrnt 0 H fi jir, J . Oiu« ,

Ur. l[S.3.mttlii,... .„.,.., 1 t 14 MkMiiMlwlii

ItfJi. ^iirUM u 10 SkhaKjmvca .

^►MSii*l^(ir thlU (* Mlas IJftv^li .

MrpH ^tetLuaMI].^. I 1 U Mra. ^tulMST
' illiFCUjn^ MlAidlDlDiry '■'

0 ii

V lit

Sift, H)ii.

L>r, FJ uilaMiflucu^

Mr. IjImN

.Mr. l^vtrttur^ .,.„,.
Mtftitiirtrtjurf,,,.*.
Mi«ft L, Ovcrltun^ ,
Mr* liV. li. apiflrr
Mr*. W* it, a|ii»r .^, 1 I

Mia. ^BOiatt ^ Q irt

aiiiui uiider ICn. „.... u ifl

] t

u lu

I

1 1

. 1 I

. on*

. i W

, lU III

S^cr&Qieutal fJtiUef-

iL[j^ UrEilickiii., .. .,. 10 0 0

h rneuH ^1>^) ft U 0

Mi«9lo£k».rj Eioiflm.

M!i4» D. T^ljrth <} 6 0

4 4 H

4MS 8

IK 4 U

I] S 11

U ft A

,Ml!i» HJLrriflt L'ntiitDa b 4 1(1

OlMtJtn i'«iiik1ti.ir9t ...... IJ 6 0

L'MiM# J-.ii.il;^ t'nltiei ... 0 10 5

iMtn. .4li:n'vl'i>tt'-i'<t •- U A 0

'iiji^t. r ML-ifitiin y S 7

MriLUirAiritUi JjgrJ.Lir U ft U

Xtx vmitfl..., Q J 7

MrH.BeeilQf .„,.™^ Q W 0
Mr. W 11, Hruoe .,. 1 I 4»

Mr. J, LarlaT,i„.,

Strit. 1 Hi im .*_+..,„.„

M^M neliJla^

MUaHuihn...,..^.

lir.iotiLiuwuu H.„-

Mf, V. W.SrtiUli....,

air. L^ Wii]i«f

auFttP linger Ittf......

CuUaetcid bj Mn, H^oy.

CuiLflctHl bj UlAi (IraTes.

Mr. Kvnt .,
AHLlUk Ann]*

1 0 •
1 10 4

^ Cu[L€oi«d i^r-

IB»« llnvtil ..„, ISO

tJial'iietod bj Ui^ Mabej.

Mr. FlLir....^ .,.,., 0 IS •

^14 ^IsAinlliumi ,,, , H Itt 0

V la U>

fl Itt

Uoije^ca by Ml«ft Moavin.
G.Mr. Mtsd^htu&Pfietiily 4 4 0
U Mm, W.'J^uiBirtn ... 1 1 •
l>| ^uwttGi M^bb, £k(i, 1 1 «

Col left Hi \j Mr«. lA^U'tflfl,

&| ra. Mayismft ..
Mr. c^rwr...^,
Mrit. Oartcr .....
Mi«» thnitk ..
Mr. UAiitiy .,.,.
Mil* VV tliffit ,.„

t Vk

I I

U 1U

1 I
1 1

CaUectBd 1if Ml« UDDt.
1 t

Mr. MfMomii „

Tfti i.H» [Ilka Hud Ctilfa

£»tlt^Jbft!hRletlI,

f UED^ iijiijvr Ju«, ......

S 10

1 U

Ciptiklii Brown 0 la

|{ri.<anMtt}MdyH.^.,^. 11.

Mirtiantilltti ......... I 1

Ui-A. BmiHAlL

Mlti HtCJt

iliflqi lllJlti*y, ..,_ « ^-

liev. T^UEUB4 #ai»«4 1 1

Mr. t'Kililr:r^ H !i

M idA Lawi &no« ..„.. ir Hi

Mrs. Vifnliiu ....... ...^ u lu

kl r. li. 1* ifartun .^... lu I4i

.Ujk. 11. Uh[&r^^ .. I 1

.laiDl UlUlCr 14M, ..^, u 3

trilihiu u^a Mlkfe Vtrticbt,

Mr*, llii^ctwn......... 1 1 I

Mr. M> lull.. ,„ 1 1 t

Jir. 4, W/^^ulAiit ... « » I

Ur. h^. M,WtJiluii.., I 1 I

Mrs, Vf. H. vfiUiiua > 14 i

Jt]4i« t4rl^3]t.....,..M.. u lu (

A l^dleiuJi ...^.,. 0 l« (

?iiiiia uhder 14«. ,...,, 4 A t
C. P., far i^ia M*tr|u-

ftijK'nr JrlemumjiJ

Lhnrcliif»*.^... ......... ft tJ 1

Mr. t!. THarlHjr. fur

tha Nitmd CJuJ.

L^taA E^ip{?ttmii..„ Ji ja lu

Mid.Ciitvart..
Hr». to*.. .....

Mr. i-'NUtey..

0 10 0
UlO «
UIO 0

\ b Mr, & :Ui a. iJiurriKiut u IS u

Mr. ^riuiCM u 10 U

Mra, hijr*tur4 v lu 0

Mr. nud ilr* Jqud# D 10 V

Mr. Kjtchiitit 1 1 0

Mr.MiiiMri.M.Mad'-

will ,.,.

Hl«> Ptucol, ■

Frl*?fiil* .

Mr.l't^vi .H

Mr«, iUJil^tiiE....,

Mn. Hjj*) . ..........

Air. Htia*«H .. .,..
Mf* ?nuiLn .,..,... .

llr. !iif ^^il

VLt. 'IrLKliunli ,..,
llr. WAda ^^.^.
Mri. VlBKaUtlT....
Snukll Auiii^ .........

1 0

1 S 0

t 10 f

1 0 0

MIO 0

t^ HI -u

0 10 U
u 10 0

1 1 0
It M U
1 1 0
4 S ft

Mr. JAix]«ft VcdMin,., n 10 0
Mr>. Wtiutl't^riifsad .. t> 10 0
qjuiiil bUiDA .„„ I 18 4

i^Dtibkth ^obu«li.

Tc»i]iit Man** 4'ltti**»

Mr. Hnrarurtl ft IS S

Ybiittit Wumau'^ClMB,

Mr*, t^hiiii ■<...... ...... d ft 4

Bwia.,H... .- ..w« i 1» T

<itfl» .-£r?fc,_.^.,+.^.|.. 4 17

fl ir^ ir<]^trl«.^er;?^_.<,.,.».^.T.. 4 17 ft
— ^^zed by ^OOglC^,-;.

244

MISSIONARY MAGAZINE

BBDFOBDSHI&B.

Homird Oh*|Wl.

Ser. W. AlUott.

Contiibutiont 8 10 10

For the Native Qlrl,

Martha Alllott S 0 0

111. lOv. lOd.

Luton,

Union OhapeL

£•▼. J. Mnkepeaoe.

Mr. 0. Harrieon, TreMorar.

Moiety of oontribu*
Uone M le Q

(UMBBIDOBSHIBB.

Dmxford District.

F«r J. Patterton, Esq.

IhUBfttrd,

Ber.J.Perlcini.

Public oolleetloDt... 18 18 8

Colieeted by MiM

Burgess S 0 8

Sunday School chil-
dren 0 8 8

Mrs. Hnrrlson 1 1

Mrs.Lnokwood 1 0 S

Mr. Mamh 10 8

Mrs. N.Bennett ... 0 10.0
Mrs. J. B. Kdwards 0 10 0

Mrs. Bwen 0 10 0

Miss Kiile 0 10 «

Mr. QriUlth Jonee .. 0 10 0
Mr. B. Cunnah ..... o 10 0

Mr. Hickman 0 10 0

Mr.JobnIUlph 0 10 0

Mr. Fred. Baiph 0 10 8

Collected in Sumi under lOt.

BBBK8HIBB.

Newburjf,

Ber. B. Beddow.

Mr. Bew, Treasurer.

Mr. Fielder. Secretary.

Missionary Sermons 18 18 I

FnblloMeeUnK 9 S 8

For Widows and ur-
phana..„..........~...~ 4 0 8

Annual Snbeeripttont.

Mr. F. S. Adnams... 0 10 0

BAT.B.Beddow 0 10 o

Mr. Bew 0 10 0

Mr.Blacliel 8 0 0

Mr. Fielder 0 10 0

Mr.Oraffe «.... 0 10 0

Miss Hawkes 0 10 0

Mrs.A. RImber 0 10 0

B.Noel.Bsq S S 0

Mr. Praw j... u W 0

Mr.OraffB (D.) 0 10 0

Ladles' Aseodation.

ForOantraiOlUcola 8 8 4

For NMtlvo Teacher 10 0 8

For Three Orphan

Childiea. 9 9 0

Missionary Boxes.

Mr. Maria 0 15 7

PiMtor'a Uhildren ... Oil s,
Mlist^iarReas'sSoh. o 8 4|

Mr, i^iLK^rsuii...(A.) 1 1 u
\U\.i. k nrklbS 110

Mrs. Bridgman 1 IS ft

Miss V. Baton 0 10 0

Mrs. Oongh 18 0

Mrs. Jamee Smith... 10 0

Mtss Marsh 0 li 7

Mrs. Ingram 0 18 0

Village Collections.

JBiiclw6Mry-1808...„. 8 8

BMaJk«6iMV-18B4. 710

FriUhawt-ltn 1 14

FriUMam-l»% 1 IS

BeekingvMU S 18

Woodku^ 1 9

Hamfttad 0 8

Thateham,

Bev.OkOowar.

PahlicMeettng 1 S 8

Wirndtor,

Wtniam Street Sun-
day Schools, for the
Native Teacher,
Jam«M Macfkrlaae 10 0 0

BUOKIirOHAMSBIBB.

FamlKn fmnf.

B«r. J. Buckingham S 9 8

OoUeotlon ..„. .. 8 8 0

Missionary Boxes.» 1 lu 0

IFipotern.

Ber.T.Uavles.

OoneeUon 7 10

Sunday School 10 0

Ditto, fiegger's Hill 0 1» e

W.W. M^lcgr.Bsq. S S O

Mrs.W.W. Morley 1 1 o

lU.l<t.

MOO
Deduct fbr Colonial
Missionary Sooety 8 0 0

Bev. B. Davis.

Missionary Boxes... 8 10 8
CoUeetiun 5 II 8

UUUak9tfitrd,

Cdlloeted by Mies B. Bur-

leea.

Sabbath School Of-

ferlngs 0 8 8

Prieuca' Boxes 0 0

Suhscrtptlous and

Donations 10 7

Public Collection ... 8 5 II

«.lt.

Jtoysftm District.
For J. Fordham, Beq.

\i\itWin%TW Buxn... % A H
A It II Oil H wL L ti Nh hehd

iL[ .^Uf'lwarlr.,. IS 7 3

SLihecrtpilohH m.. 8 I

CuUifOt^ub .4^-,+^ 1 I

Fur VViduwi' Fand I 7
'tL ID*.

0BB8HIBB.

CkmUr,
Queen StreetChapeL

For tho Widows*
Fund 915

Missionary Collee-
tone „ 89 9

Bubeoribera.

B. N. Bennett, Bsq. S I
W. TiUieriiigtoo,

Baq. 1 1

Hugh Ooiiy, Bsq. ... 8 8

Mr. Uoblneou 1 o

Kev.J.Jenkvn 1 1

Mr. Bdwd. Thomaa. 0 10

Mr.Hy. Maddock... 0 10

Ladiea' Branch.

Mrs. Colly, Treaaurer.

Mra. Jaa. Smith, Secretary.

Annual Snbecribert.

Mr. Banka

Mr. Bullen

Misa Bennett

Mr8.CoUey

Mice Jonee

Mrs. Bole

MlesYMUghan 0 IS 8

Mrs. DavUM 0 4 4

MisaMorria S 8 1

Missionary Boxes.

Mrs.Davles 0 IS I

Master KQllin.H^...... 10 0

MiKR K^i ,. 0 15 0

Mini TBiiffhan... ..... 0 7 0

Mr. llnml** 0 10 4

Miix^ Lt'^iii* 0 10

MNAt<<tr and Mlas

i;i]uiird« 0 18 0

Mr«. Dhrrh 0 10 9

Ui^4 .IIMicc'b dun-

(];u' Sciitul Glasiu. 0 18 S

Mt«s Urtpe'ido, 0 8 0

MiaiL'auU'sdu. ...OSS

For Female Bdncatlon, Mrs.
Porter, Cuddapah.

Mrs. Bridgman 0 8 7

Mrs. Marsh 1 18 0

Mrs.Davies 10 0

Mrs. Jamee Smith.. 17 8

MissWooUey loo

lS4i. 17«. 5d.-

SMhbatu Schoola......

lectJ^Q

v.J. V.Dodd

Mr Thi.nMsLee

Mri.H. ft L.Lee

W-'k |[Ake

yiMtt Lsticeley...

MivB iKiiriney

MtuNiPr Jones

Uii^LurLi.Bayl^y ...

ML 17«. Id.-

Ckri§tUton,

Mini^onary Boxes,

Afl.

Oiiuwtkcia

UMt.4i.

019 8
0 17 1

3Ve«aK^ and Xaooston.
Collection..... .. l 0 10

Missionary Boxes.

Mrs.Watkta 0 19 f

Miss Owen o 14 S

MlssTushingham.„ 0 8 11

Mrs.Boiwood 0 8 1

8<.l4s.tcl.

Per Miss Marsh, fbr
Mrs. Creagh. 8 14 0

BirxeaJiMti.
A. H. Cowle, Esq..
for the Mcmunal
Churches .....100 0 0

BuOclMoHiU,

Per Miss Hope.

Moiety of Oollectkm 8 11 10
Sale of Needlework 8 8 •
111. 17t. lOtf.

OOBBWALL.

Auxiliary Society.

Per J. B. Downing, Esq.

Bodmin, Ber. O.H.

Hohbs 11 U 8

Oamtborno, Bev. 8.

Dunn IS 8 0

Falmouth. Kev.J.

P. AUen, MJl 87 IS 11

Fowtv 8 8 7

Qramvound,

Ser. J. Watts 4 18 9

Unit«l ChapeL^ 0 IS «

Launemton. B«v.

J. Horeey 8S 10 8

UMkeard. H0r,'W.

WnitUey 8 10 0

Looe. Kev.J.CIegg 10 0 o
Lo»t$oitkM, Bev.

W. Pike SOS

Jfnw^toer 10 0 0

Penrjfn. Bev.J.W.

- 0 7

Penaanee. Kev. S.

T. AUen 87 IS 10

Porttootka, Bev. O.

Orme ..„„ 8 8 0

at,Agnn 7 0 9

auAnaUU, Bev. J.

Young 8 18 0

at. Columb. H0V. 0.

Oke 7 IS 0

St. Itm, Bev. 8.

Thomson 1 4 ft

St.Mawe». Bev. J.

Oant 7 8 8

Tr€ffonir, Bev. J.

Thompson.. — 8 14 8

' Rev. J.

.B.A t9M 4

Bxs.1lS«.5d.i
8iei.17f.8d.

CUMBBBLAHD.

Workl$tffto$u

J.Mordy,B8q 119

DBT0H8HIBB.

KHu/tMdiM. Miss
Fux. for Native
Girl in India S • •

DOBSmBTIBB.

CoUectadby—

Miss B. Whitty ...... 0 14 •

Miss u. Hlae o lo o

In SaMiath School... 0 ft 7

liisabeth Bendan... 0 8 «

inotner Box OSS

Jftoraff Oa<# OhapeL
Bev. B. Winsar.

7 0 10

Mr.JabesLe8g(D.)90 0 0

Subecriptiona.

Bev.H.Winiar 1 0 0

Mrs.Sewell...^. 1 I ft

Q.H.WU»oivltoq... lie
Mr. B. WinsSErn.. « M ft

Qnartarly CcDeettoBa.

:rs.Wlntar 4 ft 0

Wm.Smtth ... 9 S •

Ml osloaary Boma.

J.LSM 0 ft ft

MlasTonge 19 9

Mice Piper IBS

Mrs. Wm. Smith ... 0 S 9

The Sunday School 9 ft 8

MiasBurion - ^ -

Mn!l

Mr. Hutlaads .
"ra.Hol»le

• 1 7

• U 8

oiy 9

FOR ADGUST, 1864.

245

FffT WldDW»* Fund I

Pdt Nftttva Bur At
Jr%rejrctmi«^ .*.. I

fm WidnwM' run A 0 IQ «
S£.ia».— —

BnekAatd* Cli^pel JurvaUe
Society.

Mi VI LQUdoD. TrQ4*UT«r,
It r .E A w hrd Oto w^,&»eretu7.

aatknitHi bf the HSa«ih JuU. CnUirtted hr Mlu B, »uv1i

3|r IkMiylQiHa 0 10 o!Mr. |kth^« I i f

*ip^J*UL 1 D i< H,UDPiirr«on,BiQ. 1 tt C

Mr*. <i*)P|pijLjU .., 0 lu &'J, liBdinncf, Bill . .. 1 i c
Mr. V«iH ...... 1 0 li.W. miMm, Ei(i> ... 1 i c

SutUJ lUidbr l(«.H^..«. 1 M If

OoUeeleit liy KSi> R'tep'hflni.

Jfn, JAttrd ^.,,. B II

H^t Ko'n r^^Hthihnl. ii lu

jmsll Sum* .,.,. V...,. \ 1

CfillEfrEfd br 31 n^ If errelC.

1 It 0

b W. Wftll«i-Ufti« Eiq

Mr, filler

ilr., OlUry

i<untfe UH4«f ion,,.

Mi-.gtnrnwd i o £

, « ^ CfiUeoOoni, Itf s e

M )* 0 pb^nj 4 « 0

Mrt, B»lle? I 1

Ml*» MNirmifd I U

'Kli*. Ualift ,„..,. 0 lii

ODiMtctloiii ,.,►- 1* '* »

llJj»itm*ff ^oiM „ 3 » J, ColJeelftd by Mr. WticheU.

qI Bcv. a., a,. HmziiKj,

CSr«.«#(*r- Ml*»ei
CVnUJtie A Helen

In* On^Twii Rt

- " 1 ft a

!

%mw. A.M. Brow P. LUD.
Mr. Field, Tr»A»uwr.
Dv. Bttitieit, Skierat^rjF.

Qfltieeted by iin. Brown,

I I

Mrii.S. Prtiflii ^. I

Itorrifiiicffjii 'Iri»- ,^, . ,.^

trjvm, Em. * 1 (i'n^liiili MifP

Hflt. j, K, Trje . .,. I s (, E i/^hfltii Jmnm .,

AELnl^erii|r;yjL''vU«e- iinrffiirifl r4o(jr|tB ..

ibuiiH a3 U b ^'iiinWEti J^purilar,

»^*1d»IIK7 BvlW... «n o^i^^nit U'^l^^t"

MothtHih 5clut>ol . .,. SI a (.,w ijiih/n f,^in[iifiu„

viid<jw«' uid Or-
phan*'Fnf id... ...

£xB.lviv.6A:

» 0

G^/finc^irfr.

9imCb«ixt5 Dhftirtl.

E#if. W. Yoonji, BJi.

Mr. B1t4. Tr&iL»iimr.

Urt. J, Wmubj-, Sacffttftry.

CoJIecLed l^r Un,

BiHlr.

Ur. BenI ,.....,.„.

Mn. RInir .
rAuLaln Hrth .....

Mfi. Wltkirti ........

Biinti uudcT ICt.

0 10

U 10

1 1

0 10

1 19

OuUceii^ ti]f^

212 JjKIm nnmtnoH ...... If t* U

3tn. Jl. Quit* ..

Hn Ftftti

0, Fr*«iDui. Kb4

A 10
I I

1 1

1 0

B^ MiM B. March.

1 0
0 lu

, Hejitle^ 0 l«

M/k. Ktfhvoii, l«n,«. 1 1

MlH Hcn«lL

y^Monm, Bi%

Mra^Owm ...^,,.,.
MlM i)Mbkti« ........

Mr. PtHit

Mi%. KMa .^ .„

iimAil Ttiaiili trfnir-
lu» fur MBrnlei

5^ Tr*»fli^ £"q.^ ...
J.li addm irbiiAi . £u.
Mtnl^afS 'ZT,
Mlu WiUliwon ...e.
J . B, 4 1 mitrbotbain,

SBnid 'JDdsr 14M ..

V la
] I
1 lu
1 u
1 h
1 u

1 d

-Mn.Fwf ......

V Mr, Uriint!« ....

Mri. J. War ma
Mn. WllMMi ..
Siimi ut'der I'/
ColtlN'te^l lnjr
JJcmElt

oia
1 1

0 10

d 10
u la
U lA

7 •

OoUHt^d fcr; Dr. BarmlL

Mr. BonrdmAi] ......

Dr. Btirrtll

Mr*. Unrrell ..„ ......

Mr, Lfuicn .....,.„

$. MBf«n.E»q|..,,

8diDt ufidar i(v.......

» ]4i
] u
1 i»

Q ID

4 a

Mr. irAtj!tiK«r

.... d rd

... 1 d It

.,. I d d

._ , ?tibl»ii .^... d Id

Buuii mulcT Itg....... f Id

ar. B*i*V*B..
r. dtibfivtiii
]f r. Jonf mi

CsllecLs^! ttj If ]■« Prtncd.

Mr. l<itiiitklit. „„. 0 Id B

:jiirFtB ujidKr lOt. u 13 i

(XiUAdtDd by Mtoi S«*lhird.

— KdLaudtbNiii^li,

K»q<. .. ..... ,.,

Milt PivinhrlojcJQ... ..

namn nmw iia.^. „. .

« t S
u 0 0
d 7 to
d 3 t
d 11 11
d U d
1 II </
8 «

HubfcrltHirB.

Mr.aHf)l[r«.Durt^
Mr, Art Hid. .„..,._„„

Mr. KfriTiB ....„ ,..

Mr. Ninlilian .._.,..

Mr. Titifhii _ .

Mr.JnaeM Whitft... t i
«r. P V^bliB ..^..... 1 I

Sir. WMt^ier 0 Id

Ur. WJiltcutobe ... u id
nf.tW.

a »

1 t

1 0

I 0

Sbt. J, O.Jack KRi
Jttti>nii.B Soefetj,
qUditfil-jnar. ........ tl 3 B

I6LS OF wiam*

udiitn Mn. UaIi!., dd 1 U

NodBhIU Cbii}Kl.

IJ«T. Q, J. Pnjctor.

FdrWfitawi'FiiiuL. ] s «

Lectun lUu.

Ciiruillzi* Tuv*^ ...... V

Ht^ti; Oollatt u a diPahIlcM«U(ia

JvHph uarUad .^...H 1 3 i CuUc0L«d itt J

tll«n MuiTif 0 It Id * '

T?l»nk OJI^rlnv ...... d id d

SurtdtiT Sehool ...... a d 1

QullecftfitiJi ........... U 1 U

Per Mr. Vantidr.

Mr. Cnttli I d

II rs. CurEii 1 d

Sir. Oojin i 0

Hr. JJown* ., ] d

Mr. iiohfi«afi ......... i d

Mr. S^lfDmouB 1 d

Mr, Vanncr .......... t fl

Mr. AT<ffd); 0 Id

M r.0bflLM I w ......... « 10

MLfkUftfW B Itt

Mr, Glavar. . „^ „., ft Id

Mr. Uailiun.

Mr. Viiid... ^^

M414I Vioi

«!■. W(ir« ......

Fwf Vt IdvWf Fund..

]^iWiHJiackl(eCiir(t...

Miid Fjiim

Msjf* ii. PniM .,.,

UiMioiinrj Bcr>

ri»"iiB

PuI^iId Hfifllnit ......

Sa&bath &ch(^| ......

d Id
b lu
d Id

U til

d Id
d II
t t

d 17 B
d 11 0
d d u

« » ;

« « *

* n Id

HSntFOBDiJ»m£.
i.'uRtrlbutlDiit ^ I

Sit. 4fAfiWM,
QallAetnl ^ir Fr¥<dd^
rick ii«.»rm t'ber-
ry, f^r a NhUt^
TsAQbej- la lube
ikiuCJb JSeiu ... too

TiittfHiiffm and in^Utmfv,
dUDdJij' aofiDad ..^ 1 I «

Mr*, y^nt'.
feluniLr; Bi'X..

HnndHj Sc<lLEi.ri« fiLT
('hnrlolu! flivhop.
Mar; jind J&i#pti
Jl^Mtt .'.,

d id d Mr. Olhsn. (tad

d 10 b- Hi^a m(,y«r . ... u 4 u
1 IS IMI tis.U9.id.i93LltM.t4.-

• tt d

I Unv. C. F. HoM.

7 ]S d PabUe MMUrti ...... 4 17

Fvr Bt lAtid<H9 O po ratloiiB lu ' Boi«i.

Jfullaand Vhium.

Co]l<^rtiNl by Mi-Il filalP.

Mr. HIrd ., ...,..,... I i
i:&p%ntti Uvc'ti ...... 1 J

Mr. Nurluu 0 lu

Mr. JViil* I d

tiuiidariScbf>al; u ii

dmi.i<|.

piiTUmouik.

|]t;^bbajrjClklipd.

Mr. T. Burt, TreunirBT,

Cttllee^d hy MltM BrtmsidlL

«r, Wm. TT<»rhflrl . 0 10 fl C?(5l»«JiUiii

Mr, Npwmrti! ......... I « dlFwWiduWi'riunL. (Id 9

7 10 I

_ ._ ., JilBI

Liittn . ... 1 10 d

Suud^jr ic^LuDl Hdv. o ID i
El i. SM. Od. i tti. 7#. idL^ —

Mlulon Cfdlti^

Tor Mr. J, I?. [>hrlf«.
Sftbwi Id

lll«li itrM^Conifrcip.tLoii«t

Uhnj-crb.

lUir.l.PuliiB^ .... I I a

Mr, J. Wnrton i u o

Mr. And Mr*. SIqub d li o

Mr.jind Xri».}^t4ir>e« 0 lu d

Mr. T. rirJitii.Jiin . 0 l-j fr

Sir. J. Hnker ... n i4 d

Mln Bmvu . Q d d

Mina H. nroirn |£i.) o la a
CDll«:tt4d <liiBrt^ri>^

In tniill itjnuuntt 10 4
HiRJi SLr^4n( siinrftv

^liool. M ItiJuDU-r

Bui! 0 Ii d

Anaiutl LV?Uef!iCqi]... Id ii d

Tni&^S^?. , , ,

246

MISSIONARY MAGAZINE

w^ U. itetrcon,

Mtll ...,, .H._4-.,...

ttl»* it, A.tiMt^l^

to, 1 1*, drf. — ,^y, ,.„i ^ ^ _ ^

FflT N iiCt?« Ttnc tl«r«
KronHt 10 a

far I^^Munblp M
Cal^utLA B 9

Far Eit?*inl'«l Wl"-
ftlriM* td Uhtiut '■4 11

For iI»rtasn«Bir w *

HWt. -

cjt ..„.^. ^]}_

tontrjhtitinni, per

MliMmiArjr

or*
a 0 td

9 4 1

an I

tl 11 4

Kcv. o. em.

ftLt Iff •■ Jrl»Ti(lA WITloJi,

Itl^Bilttinitr Ci>U«e~
VHni* .,►.-.,. r ift IS If^

Tlfin. fHr fiallvD

a^Bif^M ... ....*- ., 7 1^ 0

QiitolttoMt, loelwl-
IW til. ft^m i.

MU* J. Taylor , 1411 <'

1 6 *

«n ft

tit «

I ]« i

For \f I'lriB's' Fuiiil, 4 i i

Mm. MAthar'H

Mm, M««Bcr, \iir
OrphamJtrt, E.J,

^U^«* 1 1* Q

MlM l^uctsMt . 1 1

0<ilo, Milt flurn^r^ It 1

HI tin, Mr*) Gma.lJUL U 7

AkniiL ViLtne, u(

Wr,TI|Oi.lfiiJ»i»»Trr ft \ tj

«r. Jnm*!! Hmkirr,* 0 J fl
Mr. Jnhii Harm*

dnnif^t. .,.. . ..^.. All

l*r, John BorrfK , tip

w^V -,.,.-^-.. r> 1 0

Wr^Tm. FTOrtld,,.^. » S *

Jfjf, Tr. C'cttPfliM Q to 1}

Xf, lLn>i'rji"cilHn(* „ n * n

Mm. Cv^-vnr.,. ft 1 ill

Xr. IL It, 1»-Hp*, ^ ft W •

« r. J«n*a jiTiekeiE, t» a «

Ur. DiitiUtIj^,. 0 t «

%llAt Rinni ,,.,^, ft fl I

M»*'* Oflfntr. .r^r^-» 0 J #

^rt*. Jrti. (Iirewn ..,.-.. n 1 n

MJH t^.fii-epn ...... ti 1 0

Mt. f;*io.<5lU, Jnn . ft lU 0

Vlr. iohnTmwjOm 0 Ifl 1>

Annlt-CIII 0

JlAiLdi^T fttr«ai.

IM}wrti4f| ............... H 4 >

Raw tltU 4ltlD „.^ « M u;

111*11 pison ..,r. P t-^ 0

Wm. tfttmi. ,.. I ft 4

Mm. WnliHin .. ..... 1 HI U<

*iL Tii.

)tm, G. D, Ml

OjiTwTtnrii , , H tT 10
CaU«cthmH PI 0 S

Bvthe«daChup«i

lira. Wm. miT'

n 1% ^

, ^«ii**Oki»ft

I fiiirii«r*ii do.,^
^..M Jwui Uon*

luf'i^nto -.. 0 10 0

Kint Ann Twh^
ifliid drtifl ... .... ... 0 J ♦

maiu..^. „,..,..... ._.. 11 18 #'

m.u,

11 r. Rhjah lUrtlB^,
VnT. lUmi .

Ur, Aid, Kci^nvly ,
Mf^ lAitnAi . . .,.,.,.*,.
Ur, fiv'iirco lAjmvt .
Mitt Lonsmt . ....„.«,
HlH .|i»fir lj<:»mi|fl ,>,

M^, Ktt*»PT . ., ^

Hn.liD.'^y^r . .. ^
Hr. Jolin 11njs»»'j' .,,

Mh> (?. .T, WfiMry ..
Mmin M**P#ijr ., .„

Mr*, \lLn»rhoiii*.^,..

J|r|, Mr^it^ ,„^^

Wr WflL Pirhlu ,..
V|«s t'iiimmi .^.„ ,„
Mfi, Ana flfnlth..t.,i
lim. m«jpHirniia»^..

,, ilrJnhii«iiireimff ...
LMrTtii^^.TiintlinH,

n ^ t « ^ f ' The™. W hn itFT ,

»^ W. VV, T, H.. .-.^
||ii*4]4»nHrr dtr>

P
0
0 } 0

0 & p

) 0

olft t

Afro

4» ^
i t

1 1
I 1
1 1
n M

11 1 nhmitrF BaxH*

Mm. Wlrtl* ..,MH.,...
Hm. Mql4|rab .».»„
Un, HiiitlltM ..»H«»,

«r*.lfl«ll ,_

llr.AllMrt .,

hlobmond Fmlr 9ohi

t » A
1 4 «

1 13 n

4 f 4

1 ta &

Npwrlii«t«« CHAiwL,

m t
11 «

P
P

Tavtelb QbBfia.

CoUceitfjiiiH ,.,,......,...

ti «

«

Wavanr«eCU«i»el.

CoUncttoni.,.,. ... .

19 0

^

JltT*u1^■A■•ai>isl i«i^
^crJ. J,Hav»U.,, 14 9 4

WmtntUttt Cluii^l,

CiiUwtteii*.^ .. « t «

9XL iU. WL

ftff the itipnort ». f
n Nfvtlra Sirt 4i
Snnilk4j<ioi«m..„.. V P ft

Strtirlptl,

J, ^litpbuXUiRp, £iq., Twwm,
Qft wcoFiPt .......... 1«H f to

MvikBAdcUffi^.,.^...

1 0 t>

Rer. E. Pleiifijrd.
OotlMllois ..,.. „ 1

7 I

R«f.J^A4pL]«iL

imt 41
L«IP Klf«n«Dm,. 14 4

PI lUnKii „..._ ,,1"^

I 7

p
1
t

« IP

4 4

II 1

p «
4 i

« H
4 i

P 10
p ■
4 9

4 f
410

fl P

p/ ClUMtm.

J^ 1t«f . J. Al4Ul44d.

f^OT \V*ldHWi.* FtiBft. til

MidLantmtkirv AwttUnr
Socifiy.

Mill tliUChnpM,._ « f 1

JAffiH SM^Mf OlritpfC
%ov, I, B. l^t«f.

p 4j i3Qll4rt«4ltrllml

'• l*e#.J, F, U«lPT ... 4 »4 '

Hr, ro|..;rtii,1 « I* ■

'llr, Wi,.,, .• , 4 lit

IMr, IH. . I.-. p 4

«| IFnt L^fftHnifrr Aiiit1]l«rr

KTf J*.tiii JC«r .»

\tr'. V.^f

Mr r- ^, Ti-r

v.- I . - (■: .^ .„-

%tr..;M , S... = . :■• ....

flr.JMh1l WTtkln^m

mip^

4 4

I P

5 4
1 4
f ft
t

Ui,

mtitf* ,....,„.„. i 1» V
l'iit)ll£ M»ti(^|t .., 1 17 fl

Jl«iriMtl#dflt.fl .

StlauiPtiJirjr llcttiflp^
fl r* 4 Mm, (ill* Mjl«t«f
C'lfjiMfih*^

\h»*W«H«

,.«,^... .......... ...., 4t» » . A Tcittm I.Hflr'i ,

MLip IL Brcnr9,4«i.. » i4 4 Jit. TMiworer.,_„

4, Jnl), KiHj,4,TteHAtiir«r^

_, 1*0 ft

-., ...» » ):.

tl4la.t»'w (tam Tift
l*W. ,...><.< I • •-' ^*

Of f4|t Q*4ni4 9l» CllBtf*n

Ci^4lfntl»iti., ,„,x\tf f
B.Rliirkl^^JLpr,. ,,, li 0
nrraeMiit Clupeh

7nv*nil4 Wi»r^lin«
Pdrf^, forTlifliwp-
pqft tif iwa ittrim
at miM r«w»ll^
Snnrtii^, ItrrirliKnr-

HiMiiofmrjr 1

Ktn !^4a«em ^ 4 «

KnJhtrr Wiittvti ^,.. 4 i
Onlrp] Mutm*^. . „.. 4 Ik
rtinli>r<l«tAtehviA I »

llllklAIUirr tl^ttm.

"'.]

Ml)

MiK^ fiU'Ji Lm .
^f \i iHdi TiiTTi'M'

jAflM )SM|e« ,_ .,.

I It I Hi J1 India ,^

, |>I1i* II. MarlwiPrt .
irlll'w U. »Sh'irflH^* ...

0 It "I tn* i. ]t.4ilr, M^ Ur.

MVI4 Abrm^miB.

11

X;"!'::*.M5i**yU^^

FOR AUGUST, 1864.

247

C<iiitri^>.tUjiM m t 7

Dnakicortlt Street,

Rev, T. (Jftsife*-

GfiiDecUcHi* , .,. 19 A I

Fitniij <:iiiLrkB ..^. 9 *i *

Mr. J, tJbrntUMi

^r. J, Ecciea

Mr* W. Pi^kiipjun.

»H

Mutoa- J. lifleknii . « ft 0
St/, lid, ?£l.

Mr* AEfrf4ne|rioii.frBa»,
Sjtv, J, \Vjii am* ScareUrr.

TntxrniicW,

I! .^iUiMAilbck? ^ 1 ti ^

MiULlerTpl^Lor .. . « 7 1
MUi VTnrd hi.4 MIm

Jk»{(nr« ,.._ fl 7 *

JiUia Ward'! Wanf

taiH**.... .^„*., 0 U e

7i> a

WAf^ES.

iiubBrriptlDai.
Mn. Deyn&ii ..^, ,.,
ILr. Al-frt^ E>»'abii

J_l* °k-.w.it.jwgTi.i:tii....

J. Bi'nnetT. titii ,.

W^ iJilviu*. EHiq. ...

I M.U, ■ ' "^^

■I LU
1 0
I 1

I 0

..^^... 1 1 «

oiiMcontnhiiMoBJ! of otirrt:-^*"'^'^^''"*^'
Klrm w Ui« 11 fiflh Import. J, cij^ri,*, S. J.™ .

oAantoAx SHIRE. jn*p- J^jr.

JW*t©, 1I^**T. J"IEM 1 I i U«q .„. 1 1

^ftcrwi^irHl. Ber, [«r. ^intt* Whltlowr old

J, &iiiiu1flrM ft * ll.Eiii47*Jiti^ 6l^7*.M-- — -

jpM JTff IT n ^«7«ftt KflT.

>. Pttnitf]* . ..*_ S ( i

fqiwA :i U 11

Triuufiii* ....*. ...,.-, ft 16 11
Sur^fm. McT, E. W.

EobtH* ...... ..„,. I IB i

B. Ki^rm . S 1« «

" Bh* SI ft l&

Nfmemtl* Kmlrn.

H. Jar^(» . **,*...,.. 7 I
&'«a«ri!4<-ii, iter.

Vr.JoQC*.... fa 16

HorffA* UflV' T*

pftiinpii w IS

liiitni ,.,„., f» IS

ir«Ti, Ib^v. J, Itt,

J.*rTth«ir0>i *,«-.. It 7

XvmpriJT^ E«»* Si.

fJfcTto* .,... f 9

■Juti«* .,,.«.-,

"Tl*tU ....^.„„.,. fl ft

. 11 »

Rot, J. Wlllluu.
Co1].«tlatlt ........ H.. a 1

4 10 r

17 4 i>

f/«Mirr/jr(l „ ,.. 1 11 K-

LfilJttfrtJkM!i 1 i «

H^Atl^arfAT ,^ I I

fif^i-bt^t ..„„.„ ^.^ 0 Is

fitmmorth „, ^.._ l l? f.i

H»id1iiit 1^ (^r

hi S^jutli WMlftt ... 0 I A

Hf*iittk ..^.. H.„„ 1 17 H

Ohm^a..^ ....... 1 ft b

M. U. fid;,—

CA aai AHta tsrsHi &£«

fWLiSir^ei Er>ftl:lihCbi3frcli.

fTufitHlrntlciiii.. .*... 1114 1
Exft. lli.; H1M<, ifJ.^ — — -

MiiamifJilKi^rtKrMiii 9 i^

MiBM Aiiiti:4cHniA ... I t»

J. f* Jninc* 0 7

&Ui« M. U'^fH* u tk

MihH MnithA I'tutb « 9

>t lit* l(Q^*iif Htllt MliA

l-bii^ WllHnKii* . 0 U

Xii-rtrjjrd ,

i 1

1 7 0

Hoipe Ub«T»tl,
aer, J). J^oD» »..*Hi,. C^ 14 0

Fdr Hvme

lia 11 7

SU a »

pEUfBllOKlMlt&l*

Wvitti Braaicfl.

■■r«1X. B»V9fliiiiiHTFeuunr.

7S S 0

$nn4^iy Whuol »-„, 0 1*

^i^Jt, U«v.

^Mr, lteT.JJtiift!ii~4 0 t* 3

tM*vk«.. ft 10 «

CnrigtafUi^m -. # X8 f

it«rtAgr dnce, lt*t*

B. >!*)in» 100

Ab&frimr ...... fl S (»

V^viep^t Jl*V, W*

Wirki? t 0 «

rrf^i*fU, ^itto 91-9 d

cWr . .. iO 0 e

AvAlMV/f, Hmr. J.

Slephvna l\n 1?

O^wfviM/airi 4 11 0

tl&niiiiJi .......„, 4 IQi 1

^liDinftt n. 1 If* 7

^gSrpn .

Dettaci—
Uuniitt^ nil-
tion* „ 4 ft 0

1 S «

41 Ifr ]^

E«v, S. TbQtnM*,

pr#/J|/r4*i»... ^^_. (117

fi/ij»i.t...... .,... ft V V

««•. *7*. M, : lOf.lIk;

i#;VtNfcH«iufit'-M*.< i 0 I-

Tr^vK Mr,

^cvp W,TliamAi*
ff*Mi#Jf, P«Bi. __.. 4 17
ifij^hir *..*^^^«..H -, - SIS
J 1 1711

Q LA UOEa AN SMIB£ .

J* LU JimtM..,.^.^, 4 14
Glittiwttatk, UeT, U.

Jlrirjfaii . . .. 7 2

^'j|.rM^7 LlnKffuieke u 19
r^Mnvfr-jf, Kef. J.

lhn.M „. p la

J* OaTilBl ..-,. U 14 1ft

^Hii'Jrii jFrrfft, H*V*
II, 1>!tiMi» ...... A

ita, rtpv. i. DAvlei 4 19 0
tiiit|«fl,,M_ ...... » U

t e

ff^iw. /r*HfltF Rill,

Iter. U, Juiif*^.,., I lA 0

ur^ftliiift ,, ...„ ., a 11 0
illtttvM, liev, p,

CrirtUhi .,.„ . I II 1

Btfx'aM, Ker, T.

, I'Mlei -^^_. Q t »

LltMiHii Dl^Jipftlk

K. l^viuiH .. e Q (J

^uinuiorAEjrl rhapcil,

Kj&tuprn 9^4

i\\<-h iSismpri, Lan.*

Tnanin* „ .,,., ^ » lo 0

J. He*<H,, r.ir iftfln. <] ii 1

DlttD, fj.r Jsiw.., u la 0

Koitir> ChnrN'i, Jfor-

flllVlf!4 ,. ...... .BIO

nroA, Uitr, J. Q,
Tli&mn> ,.„....., 4 4 t>
iftJJL lt«, 4d;

lor Ui>niu Ukaktun S 7 ft

I'ar Hitt, SL LbvIa.

Tpmifco^ H^*M,„ 1 17 I

Oiiltt'^n 10 9

D. Powell, E«(].« Treniiiirrr^

lie?* w. Grinithp, Uau*
Uar^n, t£e4?rel^^^'i

Pet-K«^.W, OriOlllii.

UoMlMiiraiti Ifiii )/.
Air Uouie lliaittj^j 3 >0 I

ItM, for Horaejlli-
•loTi, ftnil a«, £1-

lwni« ,.*..,*. 19 0

Sftkrvtit J! fro aiid

Lhitihrii , , f 17 ft

Il.Ulitnr, B.A. ., 1« 14 7
ra«;^/frjH UtLlkMl ... M 14 «

Bwt-iMtvva^..,..^. , 1 li 1
GUtHaf. Uer, J,
ijrimtbii. Ic«* fm.

fot KriKhib C&tlatt

10 Wuki ^.. 1 « 4

Cmtttu, Jtev. W,
UiimtrlixlKr* 1 IB

liiiBiLiiimiPf .. ,.4..H 1 U

rati:

tivd ...^ «U t

Gnrnt^tt ^^.^^.^, til

l^rEflT. D,J<m»i,1SJL

gronUmrirv^ 1 sflS ,^.„ 1

)Hlto.ls5*.,_ ^, »

TitiiirtDn. .. ,...., ^* u
i-rff^MA Iter, J.

J^*»l^^ *

LUmtrUafni ..... ... n

if'iind^ , 1

Lifimh^irrjf .. ..^ «

JIfokitirairiT ^Dil 4

fJttiTt'trf .,..,..,.. 1

^uttffst HHfo ......+.. 1

ti/'tfif triietiffiiur + It

raiif^.i^ . ......,,, V

Bnfmmmitt. ............ ft

f.^Jl/J^f „ , ,, it

LfwMiu^ fi riT^'i /^/.. „ II

^m^Mihf Hr.ikni... ■

Kflv. D, Ji>n#« . .. « 4 0

BJt- I4^td, ; 7iij.ll#.|^-

lA

1

1ft

«

If

<f

1:^

9

l>

i>

U

4

II

4

11

0

10

(1

in

4

11

A

11

»

»

4

4

J

lA

u

la

4

i>

U

248

MISSIONARY MAGAZINE FOR AUGUST, 1864.

EfMnaMr Welsh In-
depandsntChniMl,
fier. W. Bdwanlt W <^

SUoj, n 4 fl'

Bhrwattn iind JUoot,
Jiev. W. WlUlamt fl 1

^_l

MortahAman \J^_

aoor, R«v. 8. DRTlet,
Jest M. ftnr Home
MUeloii. and U.t$,
Bxpenses IS U

M0rtkvr Twdlfti

Zoar Weleh Inde-
pendent Cbftpel ... 7 S

B€tk49da, ReT.&.0. "
Jonee ^. ... i T

DoKtaU.
Betkania, Rev. J.
HufhM. le»s iL
IbrHome If iMion 4 a

Owtmltoyn.....^ * *

Cardiff. "
PerMr.F.P.CwTi!!.

Mleetonary Sermon D i>
Cbvlee St. Bundity

School I 1

8pk>ttUndt 8und«r

School 3 vy

Famllj Box t iu

Snbeeiiptlone f lo

For Widows' Fund i i«

Ditto. 1M4 1 i»

tU.li9.9d,

ANOLESBT.

Per Bev.W. Grim til.

Bolvkead SA \i

Sttlem, for Tlrapoor lu 7

Cana * t

Hebron i n

BrjinrianeMn t in

Bodedem 1 «

lAanfackrttk l fi

Amboek H I

Ho9ffiro a 7

C€mae§ 1 i^

Oro09lon 1 i

Newbro' u o

sum » 1

ir«nnoa A M

R0k0botk tt 11

LtanoefHe 4 o

Llant^kM I ff

TVt/imi 1 iJ

JAandeiuant 1 13

PMMTMa 9 !t

aUowm 0 H

Penwtmt&dd 9 IJ

5(Hir 1 u

Jhtpran 1 f

Xton/MrarSorM.. 1 i&

Llixntrehjfm«dd..„.. 1 10

Mkowwmrch Ill

8ardi» I 1

Qwatohmaii 1 u

BeounMrU U ^

Capetmawr 9 v

JtkMifboltMdSaron l s^

Berea 9 r

Lees Home If iesion 14} 0

isi 1

DEs^BionatriE£.

, W. fi^rv* I U 0,

f ,1/pfVro 1 19 e'

, BolHfrtA QUI;

4I n^. E,Owen ,. A 4 t{){
^iLffnarman, Rev. •

P-. Owmt 3 0 1

j r7r*iiitrJly(( 0 & T

a'/r^u^n/rif .,,.. 0*1

I FuTt . . <m e

-' Ertrt* a 13 »

i\rftfl,dltto,,. .. . 1 Ift »

K.lEvMi .... aw 11

ti nvrti . s li Bj

RhOit Mnwe^- .

] ffr^shQm, Rev, O.

Evmn* .,.. a U B

JPrjfTnbo ....... . in i!

r.| Mnri'ii B a 1

iP^ntrt-fyftaM .... 4 8 10

i,l.%Vftfl I ? 0

Ui^iJ^itfJ^, Ber, Bt !

WilUann . tS W I
iif. 3i. id.

Mr- FruiEF , 0 5

Mr. Forouharton 0 1

Mr«. Grimthi 0 la

Mr, R, Cku-d€n . Q S

^IrrJftniM ] l>

Mf». JaniM .... II ifl
>If. J, Jiick*pn, ..0 5

Mr. JiiH.JacJcsori.. » tti

Mr.Thoi. JODCa 0 5

^f. J.Jon» 0 5

Mi44 JoTneii, fJ £

Mr. J. I. Jones . 0 W

>tr. Ktruicd^ . . . . n ]D

Mr, LukK . (DJ !i ^

Mt.Uniitt\> 0 S

Mr, Llovtl n «

Mr*. Uo^lI 0 1

Mr. J. Uciwa 0 1

Mr. l..ancRlot ... U ^

Mr. Montpelier . . 0 3

Mr J, C. Owen. (tin

Mr, E*0*eii . 0 «

Mr PhiHIpi n ^

Mf. I*fr* 0 ^

Mij« J. RawUn* .. 0 )o

M>. Elaiulkes 0 &

Mr. Rcicke fl fi

MLuSiilIrr .,..,. 0 10

Mr. F^tnehan ,. . . 0 'i

Mr*. Waller 0 t

0 Pi^ri Jtfd^Of^ Bct,

0' W, AtwItPoat. ,. »1 7 -I

0(/'rtirtiorffl . .. 1 14 ->

Mr*, AUtnand

E. Aahky

Mm. Cotiper

W+ GuiDfn4/w , , ,.

Miu Jonghin

Mr, SemoT. ......

Miu Kciirafda

Collection

For Willows' Fund
Eu. U«, Ik/.; 4^

a 10
D ft
I 1
D t
I 14
0 13

in
u la

3 3

rLmfaniRB.

r/in^

.^'fjifl .,.

Xftt^marktt .,„...-

fiaar ., ....-i,..„, .,

J^ll^A . „ . ._. ...

PfTHtllf/ , ^-„^.-».

aA*i ^»*^..^

MuMfftoM i^f-...tt

Ctii^r „...,...„,.^^
Trfjiiwnni .....^„,,
pwMj^ppfirn-.r^-..

Sninifrvi^ ..... K. .r

K3.h1i.im.; law. 17*

I i^rth .H... ...K., Q B

,^^ n

, u 9
.14

.. 0 &
.Iff
,. ft 1
,. 1 7
,. W 1ft
,. « 11
^ » »
. 1 11

. la «

. u a

0 t«

jF fUNTaOIBBp

^1 Hfifywetf.

^i Enjclivli Charch^

{! Ret. H.J. West,

■ T, Owen*. E«r . . 1 I
Mn. Owen'i BtaC . Il 6

Mr. T, J«n» OS

Mli> J4>r»» . 0 5

Ur«, Ha»l, In re^

tbetiibr»mr of a

lieMed daujihttr ft 10

Miu Hall ., 0 it

SulaUtr ailins . , ft U

ft/, it, H«f . ^

MR. Ill

'I

DEXUKjUiniRB.

New Cltfltirl. C1i«t#i- SL
EcT. F. B. llruwn^

Sir. Ann>iinri I 0

McT.J. B. Brtiwu I 0

Mr. DnHidiion 0 HI

Mr, llmrbw 0 2

Mr. l-'ficjiton .. 0 7

A, C»»np*r iA i

Mr>A.W.£dwjint» ti io

Mr. Ellla ft h

Mr. EvaiM fl I

Mr, Kt^^rt . 0 'it

Mf, Prundft.. OS

CAurfojr 1

MLiM*7d.-

MOHTOOM BUTftntKl*

C. Iana« Ewi-t Treasurer.
Aev, D. Efant, S«cTcixr}'.

Unnfyllin ..
BH^lchvffridd

iJnttrhttiodr

Mr\f^4

Jdaii^

/Jtfr»/fi*f,.,,, 4

'^r/oJb 0 1«

19 0 *\
14 la '»
1 S ^
» H I
i 17 1ft
0 6 7
« « 7
110

0

1 IT
111

1 7

a to

1 1«

17 0
1% 7
1 11

a u

MERIONKTHBaiRB.

f er Ecr. I. Thoptai.

7>»»«?yx -. . 311

uSMarvn ,., n U

^^J^fi/m^^. 4 1]

J \^t.UM.;H(A0t^6d.

19

,4 cAitxARvowsaiRi:,

ft f'fl»uyty^ R<^tf, J,

u R(jhl>ert# , . , 9 &

0

0.

n Ltam4u4»0t Jtef,

A, Si, Fanir .^^ 4 ft

0' ^-^ —

iVe*<j. ...,,.,.,,

f.'HfSdOlll .... 4 - .
1/ yncydC'itf .....
JiTTftnt^m

/Jmi^f^nmoir.
Gin^trtl . . , . _

/Jef1«rW^*f

Pa^tgce* 1 ft

ffe^j^OQ; 1 10

f^ifmo 3 9

0[7J«inKi«Bjf ,... S 9

O^A'tncfovn .... I &

0 i4ifirrHosa». 4 0

ft £,TrvJi4 fl 0

^\l*^njmra€4 0 JO

i/JtfNJti/^ji 0 IS

Jf'oW,^ , 41 9

LcuHamnMlHlcm 1 ft

li».Hii, K;

148^. Z«, li.

Kev« F, C. Doulh«ftit«t .

Snh4CTJptlimt»

0;A. 11(1 well, Phi. . 110
0^ M r^H Joncj., Cliur«l3

Oj Slrt<l ft Ift ft
^Mpah Jfiaee* Ouii-

itroif ........... 0 111 0

OJMr. G. Parttr . t» IQ 0

0 Mr. l*). Mcif^fui .. U £ 0

«|Mr. n. iJkvic-c 0 5 0

-Mr. K. Pnwell . . Q % H

'Mr. Rntter. . . . H . , 0 3 ft

Mr, Bnr 0 1 a

Mr,Tftiw 0 1 0

Public Meetltif ft li S

MlifllonaTy B^Kca.

Miu M Brrive 0 U T

Miai Fortune ... 0 111 3

Mifti Rrsni ... ft 4 C

MeliL. J. lijehards 0 I ^

M^t. Jan?a . . 0 ft 9

7i. A*. lU.

Mr,

^ 7 ft

C^nMbutiOHM in aid ^ the Society will be thanJtfullp received fry tke HonJLrtkm.r Kinnaird, M.f., T

and Rev, Ebenever Prout^ «< the MiteiQn Hottee, Blow^td-treet, Ftnebury, London i fry Jtanee 8.
Mack, Etq., S.S.C., 2, St. Andrew Squowe, Edinburgh ; Robert Goodwin, Beq., SS5, George-Mtreot, mnd
Retigioue Institution Roonu, IS, South Hanover^treet.GloaffOw; and bp Rev. Ale*. King, MetrvpoUtma
Hall, Dublin, Poet^Offiee Ordertehofld be in favour of Rev. EbanoMer Prout, and payablemi the
General Poet Oflee»

WILUXM. BTITXVB, YSIVTSB, 37, BILL TA.BD, TSMTLZ BJii^OglC

NO. 840.— NEW' 8BKIE8, NO. 67.] [Sbptembkk 1, 1S64.

THX

mwMx^ ^laga^iitf

▲ND

CHRONICLE.

MADAGASCAR.

OxTEL latest intelligence from Madagascar, dated June 3rd, though deficient in
details, affords us renewed assurances of the general progress of the Mission,
both in the capital and the surrounding country.

The seven congregations in Antananarivo continue numerous and regular,
and no month passes in which additions are not made to the several Churches.
The number of children under instruction, especially in the Sunday Schools,
is considerable ; and the Directors are employing their best endeavours to
obtain a well-quaMed superintendent of education, to succeed their lamented
friend Mr. Stagg. In a letter fix>m Mr. Sibkbe he gives a gratifying assur-
ance of the anxiety, both of adults and children, for instruction.

" Owing to the constant demand upon my time and energies," writes Mr. S.
" and my limited knowledge of the language, I have not been able as yet to do
mnch to aid in the general Mission work. I have, however, got together a few
children, as the commencement of a Sunday School, at Ambatonakanga, and,
although it is but little I can do in teaching them, I hope, at no very distant
day, to form as efficient a School as those at the other places of worship.
The thirst for information on Scripture subjeets, on the part both of children and
ctdults, is a most gratifying feature in the character of the people; and I feel
most glad to be able to take a small share in helping to supply their want
of knowledge."

The Mekobial Chukch at Ajcbatonakakoa is advancing, although we fear
that its progress may, for a time, be hindered by the removal of Mr. Aitken,
who has been compelled by serious illness to return to Cape Town. The
erection of the Hospital, under the superintendence of Dr. Davtoson, by this
time must be nearly completed, and the importance of the m^dic^ hranch of
the Mission is becoming every day more apparent. ^ ^^ ^ ^

vol. ixvni. — 1864. k

350 MISSIONARY MAGAZINE

"We are thankful that our devoted young brother the Rev. Joseph Peabse,
though deeply afflicted by the death of his excellent wife at Tamatave, has
returned to the capital to prosecute the work of the Lord, and to strengthen
the hands of his fellow-labourers amidst the increasing claims of the Mission.
It is with pleasure also that we learn that the Eev, R. G. Habteey and
Mrs. H., and the Rev. B. Bkigos and Mrs. B., with Mrs. Kesslee, who had
been detained through the unfavourable season at Mauritius, obtained a
passage to Madagascar, and proceeded to the capital towards the close of May
last. "We have ground to hope that ere this they have been joined by the
Eev. Geoboe Cousnrs and his wife, who left England in June.

The labours of our missionarieft have hitherto been confined mainly to the
capital and the adjacent districts ; but in the latest communication of the
Rev. W. Ellis, dated June 2nd, he gives us reason to expect that at an early
period one of our brethren will proceed to the Betsileo country with a view
of opening a new centre of operation in that district. The following passage
convejrs this gratifying intelligence : —

" A letter addressed to myself and the other pastors of the Church at Am-
batonakanga from FiaaarantBoa, asking, among other things, for a European
Missionary, was read at our Ohurch*meetiiig last evening. We have long
felt that the Betsileo country, next to Imbbina, offered the most promiamg
field for a second centre of operation in Madagascar, though we think a i^ace
about three days' journey farther south the most eligible site; but we want
to go and see both places b^ore we decide, and hope that some of ua will get
ihere during the present good season."

Should Ihis object be accomplished, which we confidently expect, we trust
that it will prove ** a field which the Lord hath blessed," and that abundant
fruits may be found as the result of labour and prayer in that distant region, *
during the dark days of persecution.

Reports have been circulated, through the medium of the French papers, of
attempts made to dethrone the Queen and overthrow the present Government;
but the letters of our missionaries are altogether silent on the subject, and
wo hope and believe that these will be found, like other stafcments of the
same character, and coming through the same channel, to be unfounded.

Although we cannot but regard the state of the Mission as an occasion for
gratitude and hope, as well as advancing exertion, we are deeply sensible that
the continuance of peace and prosperity in the island depends especially tipoii
the control and protection of the Great Ruler ; and we earnestly commend
the state both of the country and the Mission to the continued prayers and
intercessions of the Church of Christ.

Digitized

by Google

FOR SBFTEXKBSiy 1884. 351

CHINA.
PEKING.
Wb are gratified with intelligence from J>&. Dttdgeok, announcing his airival
in Pekikg on ike 28th of March last. Oar friend Bb. Lockhabt was thus
enabled to receiye his successor before his departure, and to introduce him
to his new and important sphere of labour. Bb. Dttdgeon has entered
tiioronghly upon the duties of iiie Hospital and tiie exercise of his medical
skill, while the Ret. Joshph Edxiks is extending his direct missionary opera-
tions in different parts of the city with evident tokens of the Bivine blessing.

" Peking, April 15th, 1864.

"My deab 2>b. Tipman — I wrote to you from Chefoo on the 16th Januaiy,
Old we left that place on the 20th March.

'* I passed through Tientsin, only stopping there a few hours, and, travelling
by wsier night and day, reached Peking late in the evening of the 28th March,
nmoh to Br. Lockhart's ddight.

" I opened a dispensary in Chefoo, which was prodnctive of considerable
good. The BaptLBt missioiiariea co-operated with me and lent me eveiy
assistance. Their di{^>el was the dispensaiy. Persons of considerable posi-
ti<m and several Chinese medical men came to the hospital — ^the latter daily.
The patients came chiefly from the interior, often great distances. The practice
was of a mixed Idnd ; here it is almost entirely of the eye, owing, I suppose,
to tiie frequent and hurtful dust storms.

" I shall have ocoasion, in my Peking report, to say a little about my work
in Chefoo — ^the first foreign dispensary in the proTince of Confucius. I was
very urgently requested to stay there and carry on the work, but now that a
beginning has been made, I hope ihe Baptist So<dety may be induced to accede
to the wishes of their misnonaries at that place.

^ I have now entered upon my work in Peking. My attendance last winter
at tlie LcHidon Ophthalmic, and my practice at Chefoo, have prepared me for
the onerous work here. I see the patients daily from about 11 a.m. till 2 p.m. ;
the attendance is about 100, and many of these are new caaes.

" Br. Lockhart remained with me a few days after my arrival, showing me
the working of the hospital, and introdoeing me to the British, French, Bussian,
and American Legations.

" Sxcase this short and uninteresting letter : my principal object was to
make you aware of our safe arrival at our station, and of our comfort and
delight in our work and in our fellow-labourers. I oould not desire a better,
more amiable, or more faithful co-labourer than Mr. Edkins ; he works, I think,
too hard. I purpose opening a dispensary at one of the preaching places at a
eonsiderable distance from the hospital. Peking is too large to have patients
coming from all parts of the city; at all events, patients with less important
diseases may think it useless to come so feur, and as the dispensary is a means
to a greator end, anything we can do in this way must be productive of good
results. Br. Loddiart will be able to give you all partictdars vivd voce,

" With kind love to Mr. Prout, I am, my dear Br. Tidman,

** Tour's very tmly,

"Bby. Db. TnnEAJT." (Signed) ''Jork Bttdobok.

x2

262 MISSIONARY MAGAZINE

Db. Logkhabt having completed his valuable and disinterested labours at
Fekiko, departed amidst many proofe of respect and esteem from all classes
of the foreign community, and proceeded, as will be seen from the following
letter, first to Hankow, which he calls a wonderful city, and where the
Society has already established an encouraging Mission. Dr. L. subse-
quently paid a visit to Japan. His stay there, though short, was exceedingly
interesting, and the result of his observations is given in the following
letter, written after his return to Shanghae. From thence he proceeded to
England, and, we are happy to say, arrived in health and peace at Dover on
the 14th ult. His presence will afford sincere gratification to the Directors,
and they doubt not that the information he will be able to give with regard
both to the claims and the prospects of China, will be truly valuable and
encouragiDg to the friends of the Society.

" Shanghae, June 4th, 1864.

" My deab Fbiend, — I have but little time for a letter, but must just send
a few lines to report mysell I have just returned from Tbddo (Japan). In my
last I told you of my journey to Hankow ; on that Mission Station I shall have
much to state when I see you, but must urgently press on the Directors the
necessity of sending there a medical missionary. It is truly a wonderful city.

" On my return from Hankow I thought I could not leave without seeing
Japan, and went over. I took over with me a sick friend, a merchant, but he
died on the way from an imexpected cause. I stayed at the British Legation
with my old friends Sir R. and Lady Aloock, ai^d much enjoyed a renewal of
our intercourse. By Sir E. A.'s kindness I was enabled to go to Teddo with
the French minister for a day. Access to the capital is very difficult and
dangerous. Sir B. A. had been up for a day on business just before my
arrival ; and, as the French minister had to go up, he was asked, as a great
favour, to take me, and he kindly did so. We went up in a gun-boat in the
afternoon, and landed at daylight. About 500 Japanese infantry and cavalry
was the guard, lest we should be attacked; but all went off quietly. The
minister went to the castle of the President of the Council, and I waited in an
ante-room with some officers while he had his audience, and then we all rode
through the city, attended, of course, by the guard of soldiers. It is a grand
city, and, having been at Peking, I was very glad to see Teddo.

" I saw at Yokohama some very old missionary friends, formerly in China,
Rev. S. B. and Mrs. Brown, and Dr. and Mrs. Hepburn. There are six
American missionaries at Yokohama, but they can do little work ; th^ wait
in hope. The people seem much disposed to have the Gbspel, though the
Gk)vemor says he who is baptized shall be at once executed. More on this
subject when we meet. I hope we shall yet work for Japan ; it is a glorious
country — ^I believe the loveliest on earth. I went about a good deal, riding in
all directions, but always with a strong party, as the officials have a veiy
unpleasant proneness to molest foreigners just now. A skife is at hand. The
Japanese Daimios, or Princes, determine to expel foreigners, and to tiy
their strength, and are prepared for all events. The only thing at present
undecided is, to all human appearance, how and when the first blow is to be
struck. Our people do not wish to strike, and probably will not do so.

FOR SEPTEMBER, 1864. 353

However, for the present each side is arming, and God onlj knows what the
result will be. May He, out of all this eril, cause that the truth may prevail.

" Christianity is wholly antagonistic to the genius of the Japanese Govern-
ment. Christianity and the power of the Daimios cannot exist on the same
soil. The Daimios see and know that full well, and, in their feudal castles lay
their plans to keep out the pestilential doctrines of Christ.

" I returned from Japan on the Ist, and hope to leave on the 6th for Hong-
kong and Singapore, and then home, by Grod's good providence.

" Yours very truly,

" Bbv. Dr. Tidman." (Signed) " W. Lockhart.

INDIA.
VIZAGAPATAM.

Wb are thankful in being able to give, from recent communications of the
Bey. J. W. GoBDOif, some encouraging indications of the Divine blessing on the
labours of our brethren in connection with this Mission, one of the earliest in
India occupied by the Society.

The report given of the converts recently admitted to the Church is very in-
structivc; showing the difficulties which the Christian inquirer has to encounter,
and the trials he has to bear in the very first stage of his faith — difficulties which
nothing but the grace of God and the constraining love of Christ could enable
him to overcome. But it is delightful to learn that the Gospel, attended by
the grace of the Holy Spirit, is still all-commanding in its influence ; and that
even the ignorant and degraded Hindoo becomes '^ willing, in the day of God's
power," to leave father and mother, wife and children, friends and home, for
Christ's sake and the Gospel's. It will be noticed that these instances of
usefulness are mainly the result of the labours of the evangelist Purushotum ;
and we can only renew the earnest hope that this class of labourers may be
multiplied in connection with every Mission Station throughout India.

" Vizagapatam, 5th February, 1864.

" My dear Sir, — You will recollect that in some of my letters I mentioned
that our senior catechist, Purushotum, had been located at Chittivalsah,
where there is a sugar factory belonging to Messrs. Arbuthnot and Co., and
that he had commenced his labours there with pleasing prospects of success.

" We have had already one convert from among the fEUjtory servants, who
still remains firm ; the catechist referred to has been located there since last
February, amd he has preachcj} the Gospel not only to the factory people, but
in the villages all around. Besides these labours he has taken two tours in
the country at some distance, and preached the Grospel, and both sold and
distributed portions of Scripture and tracts in many parts.

CONYBRSION OF A HEATHEN FAMILY.

*' I have the pleasure to inform you that a whole family living in the imme-
diate neighbourhood of the factory have lately come out from heathenism.

354 MIBSIONiJty MAOAZINS

and kaye e^st ia iheir lot wiih the few natiTe durktuuiB of the plaoe. For
some time pait this fiunilj, of the weaver caste, more eapeeiallj the man* had
been oonvineed of the errors oi Hindooism, and the traUi of Christianity ; he
was formerly a resident in this town (Yizagapatam), and was for a while in
the Native English and Yernacnlar Mission School; he subseqaentlj removed
to Chittivalsah, and has been employed as a writer in the £fteioT7. For the
last two or tiiree years his mind seems to have been in a wandering state,
yet leaning stron^y in favour of Christianity. Ever since the oaieohist wa*
stationed there, he has regularly a^itended the public service on Wednesday
evening at the dbapel, and has often conversed with the cateehist on the
subject. This state of things went on till a few days ago, when I received
an urgent request from the catechist to go over to Chittivalsah, as this
man had resolved no longer to delay his profession of Christ; and had
spoken to his wife also, who seemed quite prepared to follow him.
I was rejoiced to hear this, and lost no time in acceding to the catechist's
request. Brammaji, for that is the man's name, came and had a long
interview with me, during which he showed much earnestness, and a
stvong determination to follow the Saviour. I examined him on several
pointsj and was glad to find that he was wdl acquainted with the leading
doctrines as well as the main facts recorded in the Bible. I found thai
he had conversed with some of his relatives about the Christian religion;
but how to make the last effort, the coming out from a heathen home — ^the
forsaking of father and mother and other relations — was the chief difficulty.
He said, however, that it must be done, the religion of Christ required it ; that
he had counted the cost ; he could find no comfort or salvation in Hindooism,
and that he had resolved to come out at all hazards ; and the plan fixed on,
after some thought and prayer for Divine guidance, was that very night to
break away from the fieunily while they were asleep.

LEAYIFO KOMB AKB KINDBED FOB THE LOBD'S SAKB.

Accordingly, Brammaji* his wife, and their two children, at nudnight on the
27th of January, quietly left tiieir heathen home with all their earthly goods,
save the clothes they had on, and took refuge in the house of the cateohiBt^
thanking God for their merciful deliverance. This deed, once accomplished,
could not, of course, be concealed ; as usual on such occasions, some dis-
turbance was anticipated, and with this prospect I was requested by the
catechist to go over as speedily as possible to Chittivalsah on the following
morning. It appeared that the refuge of the fugitives was soon made known,
and Bramm^ji's old father was the first to come and weep over his son, who had
now forsaken him. The old man pleaded hard with his son, and at one time
attempted to carry him off bodily; but this not succeeding he went away.
This occurred before I reached the place; shortly after, the old mother, and the
wife's sister also, and other relatives, came and tried their utmost to get them
away; but they remained firm, and kindly invited them to follow their example.
Throughout the day crowds of people came about the house, and the oppor-
tunity was embraced to direct them to Jesus.

Digitized

by Google

K)B aXPTEMBBR, 1864. 950

PT7BLIC PBOrSSSION OV VAJTH.

** That Terj dxy having been fixed on for Brammaji's baptism, notice was
sent rocmd to all the people in the fisurfcoiy, with a request to attend it ; and
about five o'clock in the erening the little chapel was crowded. After a short
introductory discourse I put some questions to the conyert, who answered all
in a most satisfoctoiy manner. I then administered t^e rite of baptism to
him in tiie name of * the Father, the Son, and the Holy Ghost.' Hie people
seemed very attentive during the whole service. I trust and pray that many
here^nay follow this man's example, and be led to embrace Christianity. As
Brammaji's wife is stiH very ignorant, and needs instruction, it was deemed
advisable to postpone her baptism for the present ; but I trust it will not be
k>ng before die also may be publicly received among the few adherents of t^e
Christian religion in that dark place.

" I have been informed that there are others there who are quite convinced
that idolatry is wrong, but only lack courage to come out and publicly profess
their attachment to a bettor and holier faith.

•* May Grod grant a larger outpouring of His Holy Spirit in that part of the
vineyard.

" I am, my dear Sir,

" Tours sincerely,

** Ret. De. TrDMAw." ** J. W. €k>BDON.

In a second communicatioD, dated May 20th, Mr. Gordon supplies addi-
tional particulars respecting the trials and the firmness of the new oonvert,
and he records also the baptism and reception of another.

** Since I wrote last," he observes, " our new convert, Brammaji, has had a
good deal of trouble about his wife and children. Shortly after his baptism the
friends and relations of his wife, instigated by several people of their village,
came to the house of our catechist, where the new convert was staying,
and almost forcibly carried off his wife and children. They kept them
for about five or six weeks, and offered to take back Brammaji into caste
privileges again ; but he stood stead&st, and occasionally sent massages to his
friends not to ill-treat his wife or children, which they seemed inclined
to do, and also sent money for their maintenance, &c. ; this wsnt onfor ashort
period, but one day they unexpectedly returned to his house, and their friends
have discontinued troubling them.

A SECOJfD CONVSBT.

" I have now to inform you of another convert, who has been recently
baptized. This is a man from Kimmedy, and a n^hew of our senior
catechist, Purushotum. He had, in the course of many years, heard the
Grospel, and received portions of scripture and tracts, which gradually
convinced him of the truth of Christianity and the falsehood of Hindooism.
In the course of time he communicated his new views to a friend, who soon
began to sympathize with him, and they used to retire to the woods and
other secret places to read the Word of God and pray. This state of thii^s
aontinned till about three or four moatths ago, when this man, whose name is
Norsimloo, resolved to leave his leanHy and friends eaA follow Qmst. S^ ha

266 MISSIONARY HAGAZmS

came to the catecbist and made known his wishes to him. Before leaving he
told his wife and the friend above alluded to what he was going to do, and
added, he would soon return, when he hoped they would follow. I went over
to Chittivalsah as soon as I could to see the man, and as I found that he had
a clear idea of the profession he was about to make, I made arrangements to
baptize him. After a short discourse, in the presence of a very large crowd
of people, he gave most satisfactory replies to the questions I addressed to
him, and put into my hands his ' poita,' or sacred thread. I then had the
pleasm'e to receive him into the little band of Christians at that place.

''After a few days, it was deemed advisable that he should go to TCimmedy,
to obtain his wife and child, and that Mr. Thompson and the old catechist, his
uncle, should accompany him. An account of this tour, the interviews they
had with the people of his village, the Bigah and others, and the rough treat-
ment they received in endeavouring to get possession of his wife, &c., are all
noted down in his journal, which I send. This man's wife is now with him, but
they would not give up the child.

" The case of this convert is a most interesting one, and forcibly illustrates
the power of prayer. This is the only relation of the catechist (excepting
his wife) who has ever come out from heathenism, though he has waited and
prayed for more than thirty years for it ; the joy of the old man was great,
when his nephew quite unexpectedly made his appearance one morning, and
expressed his determination to become a Christian.

" Let us hope that this is only the beginning of better things, the dawn of a
brighter day for the Kimmedy country and the neighbourhood.''

ALMORAH.

In the absence of the Rev. J. H. Budden, who has been compelled by serious
and protracted illness to revisit England, this station is occupied by the
Eev. John Hewlett. Mr. H. has continued to conduct the various depart-
ments of the Mission with much assiduity, and has gained the confidence
and esteem of the European community, by whom the Mission is generou^y
supported.

The following intelligence which our brother communicates is as novel as it
is instructive and affecting. A House of Mebcy for the reception of Lepers has
been established for several years, and the labours of Mr. Budden and his late
excellent wife have been unceasing, both for the temporal and spiritual wel-
fare of these poor outcasts. Many indications have been given from time to
time of the interest and gratitude with which these labours of love have been
received ; but recently, Mr. Hewlett has been delighted with more direct and
numerous proofs that the Gospel has reached the hearts and transformed the
lives of several individuals of this suffering community ; and we have seldom
had to lay before our readers intelligence more affecting and yet more eur
oouraging than that contained in the following repor^tized by LiiOOQLC

FOR SEPTEMBER, 1864. 267

" Almorah, May SOtli, 18e4.
" My dear Brother, — I have been most happy to comply with the wish of
the Directors expressed in your cordial letter of January 26th, that I shonld
remain in charge of the Almorah Mission, at least for the present.

ENLARGED AGENCY AND MORE EXTENDED LABOURS.

" For the past two months Debi Prasad (whom we call by the christian
name John), the head teacher of the upper school, has been taking part with
me in preaching in the bazar, where we have generally large and interesting
congregations, not only of the lower classes, but we often see natives of all
ranks and castes stand and listen to the glad tidings of the Gospel, many of
whom do not yet feel a sufficiently deep interest in Christianity to overcome
their prejudices against the more formal act of entering a buHding where
Christian service is being held. As we have been able to find time to embrace
comparatively few of the favourable opportunities presented to us of preaching
in the open air, visiting and holding friendly conversation with the people in
their own homes on the subject of their souls' eternal interests, and making
missionary tours in the district, we have decided upon endeavouring to obtain
a native catechist or evangelist from one of the plains' stations. I earnestly
trust the Lord may dii*ect us in finding a man of faith and prayer, who will
come to us in the power of the Holy Ghost, and prove a blessing to many.

REDEMPTION AND BAPTISM OF A HINDOO CHILD.

"On Lord's day morning, March 20th, I baptized Jasuli, the littLe girl
referred to by me in my last letter, whom we rescued from being sold to the
vilest characters, who would have brought her up to lead a life of the grossest
immorality. We now call her Sarah Field Fisher, in accordance with the
request of the Sunday School children of Blandford, who send an annual
collection to Mrs. Hewlett for the support of a Christian orphan girl to be
called by that name. She is a nice bright little girl, and is as happy as
possible with us ; and from her general behaviour, and the way in which she
strives to learn the Word of Gk>d and other useful lessons, I believe she bids
fiair to become all that we can desire.

lepers' ASYLUM.

"One of the most interesting branches of the Mission is the Lepers'
Asylum. As leprosy is a prevalent disease in the hills, and immediately a
native is seized by it he is rejected by his friends and considered an outcast,
Mr. Budden, in concert with the supporters of the Mission, imbued with the
mind of our blessed Lord, who had compassion on the lepers and healed
them, established an asylum a few years ago, to be supported by voluntary
subscriptions, for all lepers who will resort for shelter and support there.
The number at present is ninety. From the first they have been under
Christian instruction. Mr. Budden and the head-master of the Upper School
have been very diligent in teaching them the Scriptures. Now, there is a
Native Christian employed solely to teach and preach to them, which he
does daily.

CONVERSION OP LEPERS.

" The conversion of the lepers, whom I had the pleasing duty of baptizing
in February last, proved the commencement of a great awakening amongst

K 8

35ft MI88B0NABY ICAQAZINK

most of the iuBAtes of ihe Asjlnm, aMn to the religions revivals in Ghreat
Britadn, and has continued to sliow every satisfiactorj sign of being the
work of God. fiftiortly after their baptism five more— two elderly mm^ one
young man of about eighteen years of age, two women, and a little girl of
about fifteen years of age — told me that they were fully convinced that the
Gospel revealed the only way of life, and that it was their hearts* desire to
trust in Jesus for salvation, and to be baptized in His name. At length,
satisfied with the knowledge of the Bible they possessed, the purity of their
motives, and their earnest desire to trust in Christ alone for salvation, I
welcomed them to the visible fold of Christ by baptism in the Mission Chapel,
after an appropriate Hindust^i sermon, on Matthew xxviii. 18 — 20, had been
preached by Mr. Poy, a Wesleyan Brother who was passing through Almorah.
In addition to the usual congregation, our valued friends General and Mrs.
Parsons, and Oolonel Ramsay were present, whose efforts and liberality have
been among the principal means of founding and sustaining the Lepers'
Asylum. All earnest Christians will, I am sure, sympathize with us in the
great joy we felt on seeing these our sadly afflicted fellow-creatures come out
from among the heathen and profess the name of Christ, with hearts glad-
dened by a knowledge of His grace, and filled with the hope of eternal life,
instead of that black despair which must be the necessary effect of believing
the doom pronounced by Hindooism upon all aflfected by leprosy. The conduct
of all the eight, since their baptism, has been suck as to encourage us in
d^erishing the keighest hopes of the Axture, clearly indioatug thai thej were
actuated by no other motive than the oonstrainix^ influence of the love of
Christ. On the one hand, they mamfest no trace of having set their heaits
upon obtaining waj additioiial worldly adrantage through en^raosng Ghiia-
tianii^; nor de they, on ^te other hand, seem in the tilof^test degree to
indulge the delusion that ^e goal has been reached, and that now thc^ hawe
nothing to do bnt to rest in indifference with the satisfied feehng tfttat their
salvation will be secured by virtue of their baptism. They arduously labour
to spend their time in the most profitable manner — some by reading, -ethers
by learning to read ; sometimes by one reading aloud to the others, and then
by talking over the wondrous truths of the Gospel together — as though new
springs of life and energy had been (q>ened within them, which fill their souls
with streams of delight in God, and earnest longings to behold more ef the
excellency of the knowledge of Christ Jesus the Lord, aad to realize the blessed
fruits and joyous experience such glorious and transforming knowledge
imparts. I know of nothing that ever afforded me more real pleasure than the
greetings of their joy-lit countenances, with which they welcome me when I ge
amongst them to speak to them of the unsearchable riches of Christ.
Undoubtedly, this is only their ' first love ;' and it is possible some of them
will prove hke those who, receiving the seed in stony places, anon r^oiee
over it« yet, having no root in themselves, when persecntionB and triha-
lations arise, become offended. May the Lord grant them to be rooted and
grounded in love, that they may become strong in His grace and armed with
His Divine power, so as to be prepared to meet the trials and conflicts that
certainly will overtake them, if they have been baptized by the Holy Ghost
as well as by water.

Digitized by VjOOQLC

FOB mtvEUMxu^ 1304. jl69

OTBC& »orcF<rL iir4)irisua.
** Batihk bleflged inihhepeeof tbe<3KMyel ig »^ eo^faod Uym^Bpiagf warfi
waii€bo«« cffeets apon those ftXrea^ bapitaaed : tiMj do »^
«# its offir&tioBs; xl diffwes itself aJbroad t]u<oa|^ ijhe ibearts of otkem,
awakfiMing their ooBAtoia&oeB to a siOELseof tkeirdaager, ani o|>eaiiag their efes
to behold the maMc^nmoj of the grace of Christ to Baaeit their waats. Thirteen
more hopefiil inquirers have made known to me that they have been da^y
impressed by the invitations of the Gospel, and that they desire to testify
th€ar hearty aooeptaaee of iiiesa by ba|>tisift. They are waitug a £em vaeks;
for I consider it best they should .do so, in order that time may be afforded
them to acquire a deeper knowledge of the Scriptures, and to weigh well the
importance of the step they are about to take ; and tibat we also may be able
to judge more satisfactorily of the depth and abiding character of their
trnpreeaions. Apart from the influ^ice which the conduct of those who have
decided for Christ exerts upon the other lep^^s, I think the interest in the
G^ospel th^ all manifest affords sufficient indieations to justify 4he glowing
hope of seeing them all eventually east in l^eir lot with the people of God.

8PBCIAJL aSLACE OV GOD MANITSSTS^P IV TKS COlTYJRJUIOir OF T9B««£
8T7FFEBIV.G OUTCASTS.

" I know that the above view of these encouraging eipents may be eon*
flidered over sanguine by many. And as this awakening did not commenee
amongst the hi^er olassee <^ Hindoos, it will probf^ly ooenr to meet wh«
know aomething of the native character, thai these lepeM were mereiy driven
bf their dei^ised and outcast condstion to seek kinder treatmait ikam
Qbzistians. To whieh I answer, th«t if they have no woiidfy saorifiae to
make^ neidier have they prospect of any worldly gain ; for, much aa tii^y are
aeomed and loathed by their £^iow*eountryiiien, certainly the profession of
CBbeistianity will not radse them in their estimaition. ijid, even granting they
were dmen by tiheir legprosy io seek ^nnpatfliy from the followers of Hion
who in ihe daye of Hia huxsamity elaansed the legpecs, we aro certain that the
first Greab Bader, who holds aU aeeond causes under Hie contrci, eften
en|doys affliotion, distvess, poverty, and even disgraoe £»r iihe pnrpose of
ttfliking sinnere £sd xsiserahle under a sense of their ruined state, so tiiat
tikey may he eenatrained to flee for help and comfort to Ihe cross of Christ.
3Mi is the my in whieh, I believe, our Heaivently Father, in whose sight the
Bonl of a hsper is as ipreciflns as the aoal of the greatest earthly monartih, has
ehooen to bring these aufiaiing outea«ts to Himself. The work has been His
ftsom. beginning to end ; and to £Qm shall be all the glory. I do not claim for
them such enlaciged views cf the dootnnos of Hie Qoepek as OhrMtians m
ikigland enjoy^H&i* fnm it. But this I do believe, tibiat they aro shle to
apptooiate thsit blessed doctrine in which the Gospel of Christ differs from aH
other religions, that they rnvf be saved just as they are by the free pardoning
grftoe of Qhn0t» through and by MUk in His atoning dieath, without any merit
or good works of ^keir own.

*' One of them, Bachchu&, before coming to the Asylum had trarveHed in
oompany with bus ifiuther to the four great places «f pilgrimage, Jaggan&th,
S^idriniLth, Faahpttidn&th, and Bingl^, and had given large sums of money

Digitized by VjOOQLC

260 MISSIONARY KAGAZINB

to the Brahmins to remoye his stain of leprosj, which, according to the
Hindoo doctrine of transmigration of sonls, he beliered to be <^e fruit of some
sin he had committed in a former state of existence. But all to no purpose.
Now, together with the others, he rej<Hces in having fonnd the only way bj
which he can be redeemed, both sonl and body, from the power of spiritoal and
physical leprosy, and be raised to glory to dwell fbr erer before the throne
of God.

INFLUENCE PBODUCBD TTPON THE HINDOOS AND MITSSUIiMANS BT THE
BECEPTION OF THE LEPEB8.

" The impression produced upon the Hindoos and Mussulmans of Almorali
by this awakening, is the same as the two different effects produced by the
Gospel in all other places. To some, I fear, it is ' a savour of death unto
death;' while to others, I trust, it will prove 'a savour of life unto life.'
Those whose minds are blindly prejudiced by their own religion, contemn
Christianity more than ever for condescending to favour such loathed charac-
ters. They wonder what good they can expect from lepers. They cannot
understand the disinterested love of God. In preaching to them, or con-
versing with them, after one has dwelt extensively upon the infinite mercy of
Christ in becoming our Mediator and Sacrifice, and in going about upon
earth to relieve the distressed and needy and to heal the sick, they will
immediately mention some of the absurd miracles of their gods as conferring
equally great benefits upon mankind. Even an otherwise intelligent Mussul-
man the otlier day in extolling Mahomet told me, as though he considered
it his crowning miracle, how the prophet cut the moon into two parts ! And,
on asking him what good Mussulmans or any one else obtained thereby, his
reply was, * What good did Jesus'! do by cleansing lepers P' But there are
more pleasing effects than these produced upon the minds of those who have
some belief that the Bible is the Word of God. One gratifying instance is to
be seen in the case of a Bijput, who made known to me a short time ago his
desire of professing Christianity. He said that he was first attracted to read
and ponder the Gk>spel while listening to the head-master of our Upper
School and myself preaching in the bazar about a year ago ; and that he
decided to seek admittance amongst us when he saw the lepers baptised.
I hear that several Brahmins have been labouring to dissuade him from joining
us, and trying to poison his mind against Christianity by grossly mis-
representing it. But he remains unwavering in his purpose. He is a lame
man ; but, besides the feuct of his being of a high caste affording some proof
of his sincerity, we have other satisfiu^tory reasons for believing he is an
earnest inquirer after the truth. I ho^ to baptize him soon. Thus, after
many years of earnest fiedthfrd labour having been spent amongst the more
educated and enlightened of the inhabitants of Almonkh, the voice of God
seems to be commanding us to go into the highwajrs and hedges, and compel
the lame, the maimed, the afflicted, and the destitute, to come in to the mar«
riage supper of the Lamb.

"I am thankful to be able to teU you that Mrs. Hewlett is much better—
no doubt better than she has been at all in India; but I fear she has not yet

Digitized by LjOOQLC

FOR SEPTEMBER, 1864. 261

regaizied saiBoieait ttrength to jastdfy the hope of being able to bear the heat
of the phun long without breaking down.

" With Christian lore from Mrs. Hewlett and myself,

" Beliere me, jours very fEdtiifnllj in the Lord,

" Rev. Db. Tidman, " John Hewlett.

POLYNESIA.

SAVAGE ISLAUT).

Ii7TELLiG£NCE from this important field of missionary labour, both from the
remoteness and isolation of the island, can only be forwarded at distant and
uncertain periods, as will be seen from the date of the following letter from
the Rev. W. G. Lawes, written nearly twelve months since.

The conversion of the people cf Savage Island has been one of the most
striking events in the history of Polynesian Missions ; and the present letter
of the missionary conveys most satisfactory evidence that the work of God
among all classes of the people, so wonderful in its commencement, has been,
during the two years of his laborious ministry, happily consolidated and
widely extended.

Mr. Lawes and his devoted wife are the only Europeans on the island.
They are assisted by several well-qualified Native JEvangeliBts^ whose labours
cannot be too highly appreciated ; but they require, like all agents of this
class, the constant eversight of a wise and practical superintendent. The
inhabitants of the island exceed 5000, and it is not therefore without strcmg
reason that our brother Mr. Lawes pleads earnestly for another English
missionary, whom we trust the Society will be able to send to his help on the
next outward voyage of the " John "Williams."

" Savage Island, October 20th, 1863.

A GRATEFUL BETBOSPBCT.

" My DBAJt Sib, — Since I last addressed you we have completed our second
year of missionary life on Savage Island. We have experienced much of the
goodness of God, and can truly say, * Hitherto hath the Lord helped us.'
Few have entered upon missionary work under more auspicious circumstances
than we have. Not many labourers in the Mission-field have had so many
encouragements, and so few discouragements, as we have had during our two
years' labour on Savage Island. ' The Lord hath done great things for us,
whereof we are glad.'

" We have now a pretty good knowledge of the language, and are able freely
to converse and preach, and thus scatter abroad the seeds of Divine truth.

** We have also great encouragement in the progress which our people have
made in spiritual things. In contrasting their present condition with what
they were two years ago, we feel assured that the Holy Spirit has been
working in our midst. While there is still much to mourn over, there is more
over which to rejoice.

" Of course much of the enthusiasm manifested on our ^^n^^a^as proved

262 wmiovAXt m aqazinb

evsaieacent; but tke real lore of the pec^k for ti^ir iiij«ak»a^
It is not BO much love to us as mdividuak, em lore to us m anbassadocs for
Christ ; and in this we r^jodoe. Tliere is giieat cause for gratdtade, ako, in
the steadfoitneuM aad 4i<mdstemcy of the professed followers of Christ, both in
the churches and in the congregations. They have not» indeed, been without
their trials. The repeated visits of the slavers (of which I gave jou the
particulars in former letters) tried their faith in white men, and they came
out of the trial strengthened* and with a firmer £aith in the true and only Grod.

SICKNESS AND ItOSTALITY.

"During the last four months dysentery has been for the first time
^idemic on the island. Many deaths have ocemred ; but how different has
been the feeling manifested to that diiiq[>layed on some of the westward
islands under similar circumstances ! The hand of Gh>d has been unirersallj
recognised. The prcjudioe and opposition which for so many years were
shown towards foreigners, sprang entirely from a superstitious fear of the
introduction of disease ; yet in no one case have we heard a remark attributing
the introduction of this new disease to us. Several Church-members have
died, and their deaths have been in accordance with their profession. Their
end was calm and peaceful, giving unmistakable evidence of the genuineness
of their faith i^ Christ. One woman (wife of the yoimg man who was shot by
the slavers in March last) said, just before she died, ' Kua maama ' (' It is
light*). Thanks be unto God, there is * light at eventide ' even for long-lost,
dark, degraded Savage Islanders. We doubt not, many of them are now in
the world of which Christ himself is the light ; and there is no night there.

ADYANGE IN CIVILIZATION.

^ In temporal, as well as in spiritual things, the people have also made
progress. Their houses are far better now than when we came two years
since. Many wretched hovels still remain ; yet, on every hand respectable
whitewashed cottages are springing up. We give them aU the stimulus we
can to build good houses; for we aie convinced that the houses in which they
live exert a great influence on their lives and characters.

*' The natives are better clothed, too, than when we came. They have had
more vessels that have visited their island* and with these they have traded
honestly and honourably. Cloth, shirts, trowBei*s, &c., have been the articles
continually in demand.

" I cannot let this opportunity pass of expressing our obligation to many
captains of American whalers who have visited us, and shown us great
kindness. They have invariably traded honourably with the people, and
treated us with great kindness and respect. We are under still greater
obligation to C. A. XJnshelm, Esq., of Apia, whose schooner has visited us
l^ee times this year for the purpose of trading with the natives. He most
kindly gave a free passage to a teacher and his family from Samoa,; besides
bringing books, &c., without charging freight.

MIBSIONABT ITINSBANCY.

''We have recently made a tour round the island, visiting all the out-
stations. At every place the one question was, ' When shall we get aaoi&er
miaaionary P' Would that we could answer ike question ior th

Digitized by VjC

iSm^ie

FOB SETTEIiCB&R, 1864. 263

" In making a drcuit of the island we have not to sleep on the ground in
wretched native hnts : our teachers vie with each other in making articles
of European furniture lor cor accommodation. Erery teacher's house has its
beds, tables, washhandstand, chairs, book-shelves, rocking-chairs, <&c. Many
of these would not disgrace an English mechanic's home. The Samoan
teachers work well, and, with the exception of the schools, are thoroughly up
to the mark.

** T^e inquirers at ea<^ of the districts have increased much, both in
numbers and in knowledge. The attendance at the several services contxniies
good, thou^ some of the more distant villages are ciying out for a teacher
for themselves. The schools have suffered much for wast of proper materials,
books, &c. Wo are hoping to get some from Sydney, per * John Williams,'
next month.

"We were much pleased to find that in some districts the Qiurch-members
had established amongst themselves a Saturday evening prayer meeting.
They meet in each others' houses for prayei* and praise. We need not fear
for the future of Niue so long as this spirit prevails.

" Each village has a few wild young men, who would rejoice in the sub-
version of all order and religion : and we fear these will increase if we do not
get another missionary. The whole island would give him such a welcome as
few other islands in the Pacific would. The whole population of 5000 souk is
tkirsting for the waiter of life; and who knows whether that desire miay not
te<»i die out if it be not speedily satisfied P The more I know of my work,
the more I am convinced that if Savage Island is ever to have the Scriptures,
she nmst have at least two missionaries.

AUBIVAL OF GOSPELS IN THB NATIVE LANGUAOE.

** We have received aai instalment of 500 copies of our Oospels, 4Scc^ from
Sydney. It is the finest volume Niue has ever had. It comprises the four
Gospels, Acts, Philippians, and the three Epistles of John. It is beautifully
printed — ^much clearer type than any books we have had before. The typo-
graphical errors are but few. Great is the joy which these books have caused
on our island. The natives are anxiously waiting for the ' John Williams ' to
bring the whole edition, and will gladly pay the cost in any produce which
they can raise.

" Since my last letter to you in July, I have been able to do but little in the
work of translation. Yery much of my time has been occupied in preparing
and dispensing medicines.

• ** The natives have just erected a fine school-house at our own settlement
here (Alofi), measuring 72 feet by 24. It will, we hope, be of great use to us
for holding schools, meetings, Ac., in. We are sadly in want of school
materials of all kinds, for both boys' and girls' schools. I am happy to say
we all continue well. In the midst of much sickness God has mercifully
preserved us and ours in health and strength. Mrs. Lawes unites with me in
kindr^ards.

" I remain, dear Sir, yours very truly,

" Rut. Jl Tidmak, D J)." (Signed) « W. G. Laweb.

Digitized by V^OOQLC

264 MISSIOKAKY MAGAZINE

AUSTRAL ISLANDS.

VISIT OP THE BEV. J. L. GKEEN.

The Gospel Was introduced into this group by our missionaries from the
Society Islands several years since. The early history of their labours was
highly encouraging ; the people generally received the "Word of God with
all gladness, having heard of its blessed influence upon the inhabitants of the
neighbouring groups. The islands, however, are too limited in extent and
population, and too far separated from each other, to admit of the permanent
labours of an English missionary ; but they have from time to time been
visited by one of our brethren frt>m the Georgian or Society group ; and in
the early part of this year the Rev. J. L. Gbeev, of Tahaa, performed this
service in the "John "Williams," of which he gives the following report.

Although it will be seen that the state of the Attstkil Islai^ds, with a
solitary exception, is encouraging, there is, in connection with Rapa, a
mournful sequel to the intelligence formerly given of the wicked and
atrocious proceedings of the Peruvian slavers. "We had before learnt that the
PeruYian Government, aroused to a sense of the cruel conduct of its subjects
towards the inhabitants of several islands in the South Pacific, had provided
a vessel for the reception of such of the enslaved people as were anxious to
return to their several homes. The number of those rescued from slavery
amounted to 360, but, fit)m the crowded state of the ship, and the cruelty
they suffered on board, no less than 344 died at sea and were buried in the
deep. The sixteen survivors were forced by the captain on Rapa, where they
spread the fatal disease under which they laboured, throughout the island,
and one third of the population fell victims. At the time of Mr. Green's
visit, seven only of the sufferers who had sailed from Peru remained. Such
has been the horrible result of the recent attempt to enslave the peaceftil and
Christian inhabitants of Eastern Polynesia. More than 2000 were torn from
their homes and kindred, and of those rescued frt>m bondage probably not one
will return to report the sufferings and the death of his countrymen.

*' Tahaa, April Ist, 1864.

" My deab Sib, — It is with great pleasure that I now report to yon the
result of my visit to the Austral Islands.

*' The general state of the Mission is, with one exception, very encouraging,
and gives us good occasion to praise God, and lift our hearts in gratitade to
Him who disposeth the hearts of the children of men.

" The ' John Williams ' arrived at Baiatea from the westward on the Ist
of February, and left again in a few days, taking myself, Mrs. Green, and our
little girl on board, en route for the Austral Group, and after three days'
pleasant sail we reached the first island : .

BUBUTU.

" I found the people all anxiously waiting our arrival ; indeed, they were
disappointed at not getting a visit from us last o^^^-by vJ&^^K©*^ ^ *

FOB SEPTEMBER, 1864. 265

healthful state, and religiouslj prosperous. The senior pastor, together with
his colleague Taputu^ie of our Institution, work harmoniously together, and
it was gratifying to me to find the inhabitants of this lovely little isle so
happy and so prosperous. In the afternoon we held a pubHo service in their
chapel, at which the greater portion of the population were assembled. The
evening was spent in conversing on religious topics, and in the morning we
held another public service, at which Malakai, the native pastor of Borabora,
preached. The people show their appreciation of the Gospel and its privileges
by contributing of their substance for its support and extension. It was
pleasant to find them treasuring up their subscriptions to the funds of oui*
Society, amounting, for the past two years, to 213 dollars. They also made
us large presents of food, consisting of pigs, turkeys, yams, taxo, bananas,
&c., &c., together with an immense quantity of native cloth.

" On the morning after our landing, Mrs. Green and Mrs. Williams came
ashore, and the people were soon crowding in at the native pastor's house,
which is an excellent building, almost to the suffocation of our female friends.
After sending off three boat-loads to the ship, and giving necessary counsel
and assistance to the pastors, we took our farewell of the people, as they
assembled on the beach, and at four p.m. we were under sail, bound for

BIMATABA.

"We arrived at this island on the following morning. It is inclosed
within a reef with but two small 'openings; one of them admits of a boat
passing in without difficulty, with certain winds, but with a south-east
wind blowing almost a gale we dared not venture. We made for the north
side of the island, where there is another but very intricate opening ; we bore
np for this, and, finding a number of natives on the beach, we lowered the
boat and made for the land. After some little danger and greater difficulty
we were safely landed at one of the minor settlements. The people were very
urgent for us to remain the night ; but I was desirous of assembling all the
X>eople in one place, and therefore I at once proceeded to the King's settle-
ment, and the people from the other two were, in the course of a few hours,
assembled. After the public service I met the deacons of the Church for
counsel, and found that difficulties which were complained of last year had
well nigh disappeared, and that, since the departure of the late teacher, the
people have had none of those serious disturbances which were fonnerly so
frequent and injurious to the cause of religion and civilization.

" Noa, the present native pastor, seems to understand the character of the
chief and his people much better than his predecessor, and thus, without com-
promising his principles, is able to maintain the purity and unity of the
Church independently of state interference. The resources of the island ore
much more limited than those of Rurutu. The people had collected produce
and manufacture to the amount of about 80 dollars, and arrowroot for the
purchase of hymn books sold on the island.

" The Native Pastor was on his way to Baiatea to attend the meetings of
Native Pastors to be held oif the return of the ' John Williams,' so that I had
a good opportunity of seeing the state of the people as they really are. Their
chi4>ei8, as referred to by Mr. Morris, on his visit to the island, are a great
credit to them in point of industry and architectural skill ; they are now

266 BIISSIQNABY MAGAZINE

fJTiiflhiiig tkem off, ] as faat as resources will admit, with glass windows. We
left tke isliiid with emotions of delight and gratitude to God, and were led^
to exclaim, as we remembered their farmer state, ' This is the Lord's Mtff ,
and it is marvellous in our eyes.' On Friday, the 11th February^ w WA \
Bimatara, and <m the 17th, haring had light, baffling winds, we sighted

TUBUAI.

" The religious state of this island is deplorably lethargic. We«peat a
few hours and did what we could for their benefit. One pleasing feature, kov*
ever, was their desire to arise from their lethargy ; but they felt that they
could not adyance without a leader, and expressed a strong desire to send
one of their number to our Institution to be educated, so that he may return
to them in due time laden with the truths of the GrospeL Moi'monism has
done its work of destruction there, and has left the people in a truly pitiable
condition.

" We brought away a promising young man, his wife, and one child, as a
candidate for the ministry, and he has since been admitted into the Institution
on probation. Leaving Tubuai, we set sail for

BAITAEYAX.

" We arrived here on Sunday the 21st. Canoes came off to the vessel, and
I sent one of them back again to say that after the morning service on board
we should land ; and that, at the close of their morning service, I should like
all the people to assemble in one settlement, which I named. Accordingly,
they did assemble, and on our arrival we were greeted by about 400 people,
through whom we had to make our way to the Teacher's house, shaking handa
and arms as well as circumstances would allow. After resting a little while,
we proceeded to the chapel, which was packed with people, to whom I preached.
Afterwards we retired to the house, where other duties awaited me : vi2L, to
clear rq> Scripture difflctdties, answer queriesonthenatureandsubjectof prayer,
and like matters of inquiry, until long past midnight, when, worn out with
fatigue, I intimated to the people my desire and intention of retiring to rest.
On the following morning the same work recommenced as vigorously as
ever. To the Society they contributed about 58 dollars, and for hymn books»
in money and produce they paid about 30 dollars.

" I gave the Native Pastor, Hauti, encouragement to press on in his work,
and endeavoured to impress upon the minds of the people their great obligatioa
to the minister for his work of fiedth and labour of love amongst them. The
captain having arrived from the vessel to carry me on board, I was reluctantly
compelled to take farewell of these warm-hearted, benevolent people, regretting
that they will have to wait at least two or three years before again being
visited by our Missionary ship. And so we pulled off to sea, and in about two
hours were on board the vessel, and soon afterwards battling with a strong
head- wind, doing our best to get to

BAPA.

" We arrived at this island aftar six days' very unpleasant sailing. On
our arrival our worst fears were more than realized. We soon found that
disease had been doing its work, and more than one- third of the population
had been removed by death. The people complained of devastations which

FOB SEFrBMBUt, 1864. 267

disease had made amongst ihem ; but not asue of tli«m reflected on themselyes
for their act of benerolenoe, which, alaa ! brought destruction on their land.

^You are familiar with many details rejecting the PeruTian vessels
which have been infesting the islands of the Pacific — ^how they haye de-
populated some islands, have murdered manj of the inhabitants of others,
and taken off perforce scores of the people from others. One of these vessels
was, however, taken by the Natives of JRapa, and the captain and crew
secured, and, with the assistance of foreigners resident on the island, the
vessel and its obtain were taken to Tahiti, and safely deposited in the hands
of the French Grovemment. They were there regarded as a lawftil prize, and
600 dollars were awarded to the Happans for their courage and skill.
Bat a short time afterward a reverse was experienced by the poor
natives. The Peruvian Gk>vemment took a stand against this system of
slavery; and as an earnest of^their sincerity they chartered a vessel, and
re-embarked 360 natives of various islands, extending from Easter Island, on
the east, to the Tokelau group, on the west. Soon after leaving the ooa/st,
small-pox and dysentery broke out on board, and, before they reached
Rt^Hif 344 of the poor creatures had been committed to the deep, after ahnosi
bmtal treatment and inhuman neglect. On sighting the island of JRcspa,
the captain bore down, and, as they approached the shore, they lowered a
boat, the natives from the shore looking on with mingled feelings. Soon,
however, they were enlightened as to the nature of the visit of this ship, as
the captain and crew conveyed sixteen poor emaciated human beings to
their shore, with a peremptory order to the people to receive them. At first
ihey hesitated, seeing disease was still abiding on them. The captain
replied, saying, he would not take them any farther, and, if they would not
recdve them, he would take them back to the vessel, and then throw them
overboard, and they might swim for their Hves. The Rappans then received
them into their houses, and the result is stated above ; over one-third of
their population have been taken off by the disease. The Natives of Rapa
had contributed in their distress about 26 dollars to the Society. These
dear people are willing to do something for the Society, but they have
no means. I had thought my sympathies towards them were formerly
strong, but never did I feel so deeply as I felt when leaving the shores of
Bapa on the 27th of February. I longed to remain in order to minister to
their wants; and the desponding entreaties of JSscm the teacher, to be
removed to Easter Island, of which iskad they have traditionary accounts,
still ring in my ears, and his words are still fr^esh to me as he said, * The
people are gone— some are dead, others are dispersed through fear, and I am
left alone.' I pointed him to God, and entreated him still to look to Him
and He would revive them.

" On leaving Bapa we sailed for Tahiti, where we arrived on the 9th of
March.

" I remain, yours very truly,

" Ekv. Db. TiDMijf ." (Signed) " James L. Gbeik.

Digitized

by Google

268

MISSIONARY MAGAZINE

MISSIOHABT COHTBIBUTIOHS.

'From April 18M to July 18M, 1864, inclusive,
(Continued from last Month,)

Gr'tntita&ir SLrcM^t
OhfttHU * S i

Chupftl, H 14 U ?

Itlmr^ fommqnlaa all i
rnmo MrsllntE . ,11 ) I

ft»»t -,. ..

Jnvflnllo U«ctirt!$ ... .
H^Inmirn, e4[|. iU.| l 41 U

jbr til A Nktlv^
Buy* Aiimcikrun^t

T * S

] tt «

Fijhirc MntiDRT a II a

Hiiftiuiiju'y 9efaiuii i t ^

Vlt* M. PATklifwn 1 > 0

H^B* &, jKDiltfn . ... tt U
UiM Jbiiiti:! I'lirhln^

it^n..... 0 la s

UiAi A. tilncikbura I a

MLiaB. KATbf ,.. \ a

MiiaN.Onuiw«i] ,. d ja

MIsi E. TliompiKjii- ft kl ti>

BiWflCiR'i . , ,.

Vlw H&TRt. iTaiI . .

AFrfonrt

U 14
L 0

41 a

41 Lt

II a
n lu

Kit*i^m JinsoK

J. Brfninir. E4q„ TreAmmr J

5 1

i

Xmn. J. Md K.

7 It 11

SIP. fe Ufjrllll^ ....„ * 1 4

Mr.J. W/KniiiK ...... I U 0

>1i«» l[. Uftivdirr . .. t II I

KllBioimrf KujL,. Q IS C
Ttkn lat* II ^>' J^uCL

hta Pif*i*i * 0 & U

Exa.JSf.; lit lil*. id,

QiifvtitHff Briitjtlj.
W. BclL EkM^. H.l>.. TroH*.

rubUu MnlLUg i a ty

CQUoctijn,,.^„.,„.,.. 1 Lt a

Ifl tr S

Attatliarr Bwlatr*
Oa JUfigiint ,.„ WKi ft i'

m-rt, Htitttrfhtl h 1«

SiLfidi^ ^ckiDiHl ... at
Dlir't. tiif NnTKft
Ch lid ran ratiioii£}4
Try n^>^ E^iilel
UunorArL ., . ... fl 0

Mr. W.C<^b(, trfltunrer.
7 ^ i

MJitioaAri' Ikutet,

Miiir AiiwrijrLt nan

H^r, Atmrr .., D I I

Mr. J.rf>t:ii*rell ..... u 6 Ui

!l1t. T>iFiitr ... 041
l£ll, |#. fttf,; lot li>id,

T, SpnltlkJijT, Eiri^Tmniiircir.

Mr*. si3Alil1hif ,, .,.
Mfi. Lia[tii)l«Ktii

AtLtr SEermnrn .„ __ _

OHlUlriiirB lioxfn . , ir TEh |i{M,n. ^ulluii

Kqr ^"Idiiwa' Ki»ll4 1 4 & Simdniy ^Ji^tii „ „, i

W. L. Bh«ii. Ki^...H I I * tnfhmCJiwi i

Mr iflr.O^h . . . I I f Un. Fr«vfi'» BL^tn
Hi*% B>lica, i.t|it4t, n>r Upl £.

WhlVemei , f^ to ef fvte^r • s^-^iiwi

lit. lU. id. iCuUevtiuu 111 Maj I

ikntttm near IJrvntAvm^ [

\ rr1i«nd, per Kev.

J. Vmvjr

I 4 o
4 II II

0 k 1

U ft II

M a u

Mr. H. Il«b«ii

duaHAjr ScticMiL ..^ 0 IT fi

Park ChapcL

l£flv. J,Cf<n-tTiii.

Mr, Jnbiii £mlt1i. Tf«Attijt^r.

li«v. It. Fl«(c'icr» is^ecreiitrr.

Mr. luitl Mr*. Adoniv <> lu eUifjf . C^ocited^ hikA

«rt. Lw„., ...,,,._,

Mrs. I#l#«toii „.^,
Mr». Mnoer . ,, ,^„
>\.rM. M&rAfkfltit . ^..

Mr*. l|o|]*

11 r. Wntj la .,.„_,..,..

II r , .)[ 1^ r iinr

Mr. J, ,H. KctJdirtitt

II rt, K. (>jitr«.. „.

Mn. l^ilvtr *,,

tLi*. I'ntba .. „ /

Mr.. PhTlth ^

Mr. J. Porter .........

Sir. KentTntia ,

Jin, Itii ,.,._.. . ..

Mr*, A. EtJ*,,.. ,.

Mr. A. W, Bureau L.
Mrs, ^WAli „

Hra- Siq^nrnn.. ,

ilrtlln,tl.5RiftiL

Mr»r JohnSntHK ...

Sir. fe ilririiiX'iiiccT 0 10

Mr. aj^p^LRi'iiP .. O 1« u

)1r. Sitrnifrn .., 0 10 0

Mr. TiKiriBaiill „. S t 0

Sir. Tbunje^t^ . .K... 1 1 0

Mr. rrlckar 0 1« 0

Mr. Inrp . . _, 0 M 0

Mr. Cudarw«jo4 . .,.. 0 lo 0

Mr[«. Uudarw'^id .. 0 10 0

Mr. m. Mn. WausIi 0 5 0

Mt«. WeHmorclMnd 0 10 o

Mr Wills ^. 5 0 u

S^umi ufidflr if.4d.... 4 11 1

Th(& thavQ Ikillcdlcd hg—

MlitTbOm^^u 15 S 4

:ktlM (inJiMii ........ II U 0

0 10
0 6
0 S

0 11*

1 0
V «
o »
• 0
0 10

0 1«

1 1

0 10

0 »

1 1

1 1

0 s
0 10

0 10
U 6

1 1

0 10
0 10

s s

0 10

BrojulwTJL^ Chspf L

UAr. ». M ft<tl9«lh.

Mra. SL«rke^, Trautmr.

Mn. llhcliwtli^ Sen^vtajy,

DoIIqtUqd

I «

4 «

Hri. Aud Mlttoo

eio^tt ,..„.

j(ua*u<iilur 111*.,,....

CoLloolfd br Uhaa l^ftruH.

Mr. Audrcwra

MFJi.AtliGr 0

Ur. Bilker „.isyura} S

iirt. BaMcjr 0 a fl

Mr. BftTi^pr .....^^ 0 4 4
M|ii4 Kartf^r .„^,_ 0 ft o
Mr4. EMiLflltiiLpr .^.., 1 1 Q

Mr. |t«tl«Jla 0 le «

Mrm. fl«d«U»..-...-..^. (^ Id «

Ml** BlLbrv .^ u 0 0

Mra. Bo1din« ^ 0 4*

Mr. Brid|#M _ Q a b

,Mra. llLiriiajT

^ ^ .fMri. ULilt .......^

7 * *'Mr. Chiit^m

1 ^ ^iMr. t.Mwloii.. .....

Mf. tlurk

Mr. C(irhB«4M« -
Mrt, (.ixj|>«r . .
Hev. J u till C^^rbln
Mr. T. W.UyflilU

Mr^. t:oifl

Hri.t-'niriiieL^ .,

Mr CkiiUfrhHi*!!.

Mr*. 2iTui(li . ., ... 18 It 0
Mr*. PkRmlfiif a lid

Miaa C. Lcll^tOH 0 4 0

Mr*. i!t>fc» .... 0 10 8

Mri. lUtry „ .. 10 Oil

Mm. llueU . ., , .„. 11 U 0
Mutet Juiui J^Oje^

tain.,... . S 0 •

If Ifilnbiii? Bosea.

1

D It 10

HiM TftSfijiirtl 1

Mlaiea

Mr«. and
Hinrkf; .. ... ..

^iima under l^i..

I 0

Wetfliman^a

ais*

Uchi

Hisi niisisifig

Ur^JMi-ha ,..,...».,„
Mpa. litDitb

u t Ifi

a £

BbeuMOr Chapel,

AIt>tom (Iliad.

Itov.J.E.HlQbkrdi.

Ur.C.Cot-k .. fl ui *

Mr. A Kra, OfrmBQ 0 l» f

K^t'. J. ^. BlfiJi»4tla u hi «

Mr. 7 unjpB........ ....... u lu 1

(juJitrMun .*,.., 3 a fl

4 It lo

'BiaiMlay iekmi ,

sir. criMftwciiur
Mr. Cmoriijjiivv ......

Mr, Licitn

Jtr. DrtW {wuci
((uarleTl ............... U

Mr». Dyei (J

Mi«4 Fnriraner .
Mrs. Kftrro* ....
Mr*. I'lamlTiir ..,.
tll«4 ^^feeiUi^ .
Hfl¥, R, jH^hCTeiior
Mk«c ntt^httr..^

Mr Frmlik . .

Cfiftdd ................

, Lit lie Arthur „.

0 tU 0 Mr>., I'liirk ,._..„

1 tl W Mrs.l ...rnVi*H ...._.
(P 9 U Mla*^i"lkri[iDav(iti«4
U 0 I'^llai Aldf ^icoililf
0 1(1 tlMlab Hrd^Tfin*! . .
ii\^ (» Mr. kiudje^a CLU-

0 i I., dreii ,.. ......_. .

% A («!UrLFbUhfli ..........

B & D|Mr«. Mucc^ .....-„..-.

' llArry Sunlii ..,

H 1 1, iHj'flaotor . , .^.

rue Uu^'B at Mra.

u )Q b (Miaa* iwtMNi ......

a ^t

I 0

ft 14> a

It Va

1) 10

0 ID

1 I
I u
If lu
1^ 14
0 in

I 1<J

» 111
1 I

U 14}

Pn«bd ...........

Mr, U«ard .....

Mra. timid .,
Mr. fsfindmafl

Mn. liralinai it lu

^Ir. Jlitmbiirt^Ti .. 1 I

Mr. Had Mr*, HUfttL 4 A

Mr. M. H4W41 0 1^

Mlnw Krri^iaikd. u lEf

Mn, Ht^lHiR , ^,. ■ A

Mr. and Mr p. Uiii4-

J(?J- . . ,., t 0

Mr. Hiiichea .,...DJgLl-iz«rHJV .-

Mr. Hunir..... 0 4 4

Mr,jMiiltm .....^ 1 I 0.

• 5

0 Sll
4» 4 1

1 9 6
0 4 0
0 5 1

0 0 0
U 10 8
0 6 0
0 7 lu
• 7 «

10 0

Lioya of Mra, Oatei*
p]iaii iu^y at MLr*

4 0 0

\ii Mm CorMn.

Alp ltatlv« &ira in Mrs.
fi'tohawar'a KK^ool, Tra-

Mn. lUtell. flw Ce-

ell« l>iiy<>rM?«.. ... 8 0 0
Mra.l£li^.<Mi4iM^ M«f

Tuur L'lintl>^''i. fur
b««»l<< Liru ' ' ., S 0 0
ThcUl- a till Will ^-li-
Hrl ber* t>r ^. vuiJ k,

rt»TLbp|.lHt4IHUll!t<i

M>aiil4Ml« .. too

Mk*« Ylii«y And

Ktle ndi^ Uti-iT

Q^ttptcin.roi'Kliiina

ionlia too

Mra, ll«llkb^iat<3ii.

^ra, l/llheFt^ *iid

Mra. Wtila, fur
^lH'lMir*h.. -...-.... too
iJ tM/a,^ Alf^F***^" ■

Ki«bibrd<

0 0

FOR aEFTEMBER, 1864.

269

llrtp Bnlt slid F4^

fnllT ...^. „,,.:,,, 1 10

ICn^Phnci aitf

Ale«k „.„....„ « ff

Mr*. Cnhttt iiM
Mrf. Pw< for

Mi(jj Fortl.. ■ «

Rjtt „ . . ,. .„ „ H 5

Jtrm. V«)t^r ..„,m..h,. \ to

MtH IlAITt* ,.^,.,,, u 10

Mn. IL Smitli _ ) Q
~ " iChU-

S4nh IrrLnc .^... SI 0

FtitiTtO HeoUlif ,,^^ 14 I

An^rAamiQiia *» I

fur WldtJWji" Fi*hll T H

dRBPtHihr .. w 9

JW. irt . Td.

ft Fur WMjOira' fund o i:

MoiTiiooTTTantas.

B«v» H. J^ Bnnti.

SnbHeHptLdna bhtl
4lVlliKttuiia 11 la

ttiJii rnr Iflddwt

Hill BIjrtti. Trttuunr,

SiilJicrlptlont^

AJd«rlnan

,^",— -. irt ift

— ,rpW.|f.Hc.ii)iTkAiiu <i m

■it^ Ttminnxi Jonsfl' 1^ 1Q

'■«• Klncniri ^. I [

ll||cr?b««BTn All ...... ) I

Itn, MMiwlek ^., 0 10

Mn.CumtHW ^y 0 10

MtHmnb ..^.„,,.„ ti 1*

Mn. iTohnven .^.k,,. 0 «

>It. ttiiM .^...^...*. 0 4

Uri. Tn\kti ,H... ft t

^ftr»tiMori^ .-,.,„,. 0 r

OiMnry Fria* ,

I Mr*. LciTli „.„,....,
-Ip*3fci» Uuwen M^,

MiiHh HaruM .. ,....

H.nml K. Pt>wtl]

iLT. Arni *, Udstfi

nil J* JoJH^:*

t'tury MKr|r<jr

r. nnd JL MfSAVdr ...

Htm Liioe H HomikBter
Tfiki-ulfl Toiuklni ..
^1. Hi, id.'fULl iMjH.

1 m
V lu
0 7
0 Id

I 11

0 L)

a II

1 a

0 la

(4 II

Un.F»«iBBii.

£.thMhiiid , a t

HlilLilxieH^iNtlaiFii # 1
Ufif A. 'HLx.hMntatl.., 0 *

*tm^\ Ti«*ir^ 0 f

MjHh-r I^UTiSiam ..Of

Biinrjjiy HchcmiU

H#Jk| Cli»4« ,.„H. « 1
■-, ?rnl djiiiA tt 9

• .<»iii, ^rThSLtLliADt^i c 4

'iliUtfjU ilrr-IIIU ,. ) 0

10/, 13t/.Vd.

U*t. E, J. IvAU, B,A.

Fcr Wt4tiWi' f llJuJ I :t

S^fTtiiiir* ........... 0 1

Mr. n. Wurt I 1

Xirt. ftiTiuit 0 lu

^IvItKlll^'ifl . ...

Mr. Q. HAnntfrn

an, kiplhiM^liiC'U
]p«aTMt9in ..

SfcM.Tplnrsll..... _ _

j». J, M)ijii«rd .,..^. 0 3

T^Bl*e Mjteiljuic .,^„ la a

^tfndiur ^dbcKiil .... j «

MUtlutmrr B(f\m,., 4 17

0 ^fijN'fiiafHA

* fT'Mifil, TrftffJ 0 ^

P £;/^». (TlTMf'fdtl ... I 9

^ Bftfu't, Cwmirti^ ... 1 4

• FtJifTD'^m .. ... 1 1

' mafj*a^t^n^ Eoif. T,

p OHEntri» ,., .. I 1

S Mtyv^ D. >l UlUmi 1 n

0 i?^*iH Tr^hffur ... 6 1g ;

^totid ,.^ ... 9 0

*| iHiTwe, lEar. W^

; widiumi 1 :y

<i Knv. \V, (irUllihq 0 10

JlQV. II. Jl, iMMefl 0 11

JfofMMmM.

!t«r. W. Campbell. M.A.

Hlnionaiy Ser-
mon* 5 0 0

rnblioMeeling S 4 4

Bt,« 0 6 0

Eza^.: 71. U. id.

NORFOLK.

MT.T.8.8h«refl7n.) 1 1
^1 . Winekley** Box o s
U.U.id.

Tarmouth.

far Mr. S. 0. Bnrton. Treat.

For theNatireTeaoh.

r Jobu Palmer !• 0 0

NOBTBUMBiaLAMD.

Alnwick,

81on Meeting.

Ber.R. Greener.

IVrMr.Hlndmarah,

4^11 account 5 0 0

Btrwiek'on- Tweta.
Bev. J. Calrna,
D.D (D.i 1 0 0

Hot- Ash t

JOllL^I

rtiiu--

ItOT.

1 7

0 lu
0

0 A
0 I

For tike Hptpilal at Auta-
DohartvD,

Per Mr* C, D^aiu^s,

Vr. inalatifl .„„ (j jq 0,t>>\]MtiaiJ, W* ex-

ilr» aaumiart ,*„.»,. • itt u panwa, s#» id, ...... 4 is

0 11

1 ifl

Q 10

KiiJs-^

Maf»i/ I'M-mw irr, K*v.

J. M. UaTl» .....
I &filf*t<t'i. Brif-m-

ZiMiw^ Trffiffnir,
KfK, J.ThEihfiMt .

TriKtfti/ar ...

Hcv. R. itubdrli.,, 1 1

Cuf^CrW I i,

tetimutu, Iter. E,

ilunLniH 4 0

Trmp^^r^tnl6e UqV,
jVrri'POTt, tt*y. J.
\f. TltKinfiii 1 11

A<iMiam^ Trt^Uifr 0 10
Mot I'llA, Siou. jVW-

iwft V 7

iU. Si*— —

BttMt/ari^ CoJ^el
CJmpfli 20 i

bQiH, U«f « W Jen-
kiwi ..^t.......rt„p..^ »

MOTTIiranAMflBIRK.

AaziUary Sodetar.

J. Cole, Eiq.. Treasurer.

On aoeonnt m......... 140 0 0

JUtfbrd,
Ber. A. Guthrie.
CaUedlon, lesa ez-
[Jtrnaoa. U. Od 8 IS 6

OXFOBDSHIBB.

FrUwell.

» .1o«hua Cox. Baq.... l l 0

0 Collector by Mias

^ Cyx...... 15 0

6 «.«•.

1 Henlef'on-Th^fmu,
^ Per J. Maynard,
A JSaq., on aooount... 40 0 0

Qtic«n Stl-e«l Cbil^pL
JUt^ Th F^ Ni%ttiB[».

TAatiM.

Bev. C. Hardle.

Mr, F. Hawkins. Treaaurer

Collected by Mias Hester
Shrlmpton.

ITri. Belea 10 0

ltr.rox. 1 0 0

M r. T. Deverell 6 0 0

Mr. Uunphrles 0 10 o

M:r4. Looaiejr o 10 0

Mr.C. Hunt 0 S fl

M r. J«hr1nipton.. 0 10 i>

^Ir. Hawkins 0 iv fl

U«r. C. Hardie........ 0 lo 0

Missionary Boxes.

MiisDeTerell 0 0 11

MinaJohnaon 0 5 6

Mias Helen Marsh., o 9 11
M Us Bessie Pearoe. 0 a 1
M^iaJeasleDeverell Oil 6
Mtis Emllr Looaley 0 4 0
Mil Iter Fred. Haw

Mna 0 4 10

Annual Meetlnc 1 19 4

Ell. 7«. td,i Ul. 14ff.

BUTLANDSBIBE.

Uppingham,

E«T. F. S. Attenboroogh,

Oei'. F. 8. Atton- Digit

bOTOUglU........ ....... 1 1 I

Rer. John Oreen 110

Mlaa Godfrey ^ 1 0 u

Misses Uaromidge... 0 11 «

Mr. Hnlford 0 10 6

Mr. Hare 110

Mr. Hotie 1 1 u

Mr. B. Hopkins I 1 0

Mr, HubbMrd 1 1 0

Mr. Irving u 10 0

Mr. Lanaley 1 i o

Mr. Moniey o 10 0

Mr. Paieroan 0 10 o

Mr. Perkins u 10 0

Mr. Jno. Soulthorpe 1 1 «
Mr. Jas. Souithorpe 110
J. T. Spriugtborpo.

Ba<|...„. .f .\.. 1 1 0

Mrs. dpringthorpe.. 110
MasterSprlosthorpe 0 4 0
Maater C. Spring-

thorpe 0 4 0

Mr. Wade 1 l o

Smaller auma 10 6

Sunday Sohooi 8 0 0

CoUeetioi 8 IS 6

Collected by-
Emma Hopkina. 6 IS 0

Meggle and Annie

Perkina 0 116

Louisa Whitloek.. .. 0 11 «
Bessie and Ada

Hopkina 0 10 0

Emily Nichols 0 8 0

Sarah jNna Halford 0 6 10

Lizsle Pateman 0 5 0

Willie Ueeson 0 8 0

For Widows' Fund 8 0 u

Ess. Of. Id. ; 81/.&«.6d.

80MBBSET8HIBE.

Bath,

Legacy of the late Mrs.

Saraii dmith, per Kev. u.

wiiltAina, In addiUun to

joo^ preriottsly received.

For General Pur-
poses 1000 0 0

For the Widows'
Fund 800 0 0

ISCO 0 0
Less Duty ISO 0 o

1170 0 0

BrIdi/ewaUr,

Ker, E. H. Jones.

Mrs. J. Hurman, Treasurer.

Mrs. Jones, Secretary.

Subscriptions.

Mr. J. Hurman 0 10 0

Kev. E.H. Jones..... 0 lo 6
U. B. Sully, Esq 1 1 u

Collected by~

.Mrs. Bonnsall 0 5 0

Miss Good 8 8 8

Mrs. W. Hurman.... i 8 0

Mrs. J. Hurtnan 18 0

Mrs. G. B. Sully 0 10 4

Mrs. J. Sully 0 17 o

Missionary Boxes... 10 1

For Widows' Fnnd. 8 lu 0

Sermons A Meeting 11 6 8

For India and China.
Mr. Thos. Hurman.

Ford 10 0

Mr. W. Hurman l 1 0

Ber. E. H. Junes 110

Mr. W. Poole, sen... 0 10 6

0. B. Sully, Esq 5 0 0

85 0 6

Kncvle.

Bev. E. Boberts.

OollectloB 1 18 6

North Ptth^rtom.

Collection...^. US 0

Miaaionary Bcaea... 0 10 t
Uedging, Collection 0 is S
Ford 0at4 ditto..... • 7 10
Wo$t J^«irto» ditto. 0 6 6

zed by LjOOQLCT",^

270

MISSIOXABT MAGAZINE

Os^mitlon... , f t( i

E«. SSi. ; HL Ifl*. t4. '

Her. B» llD«t.

Mtt, Fotty 0 ft n

SunJaf Bcboal Box if lu 0
iOa,— * —

Ber. H, P. W^JImr.
, ...eD,) 0 6 «

Mr*. Fma J * J

Bav. &► i'. Brl«l»eti^
Coll«ctiortii t ftflh-

Mr<. Brawn ..,h*-,..... 1 (* 0

Mri.fSj™ .-. } *» ti

M*?* It; P. Briel»eli 1 0 o

Mr. Aln(|tiftt .......... 10"

imiOliiT Aimui.-,..-.n* I 4 Q

3Ilifl ErlotuM-.H. .H,.. ^ f *

Sr. Hu*tioi 1 « 1*

Ocdiflctlon......^.. ..-. *1W I

For Widow** f aoil ins

Elabl»tiLi$cUool....... 1 0 S

Bat, W« GcK>br>
OoUeCtlon ..... S 1^ *

HIM QtitberfiiMtaa D Ift 4

Hii*l»fer -„.. 0 II fr

Mian 0. H¥«»e ..„». fl 11 t

■^uni* it'id^r EOi .„.,^» ) B &

Public Memiikv ... a IS ?

Sn.lttt.s la/. [w, ?tr, —

A. J, NnwtotiH y^tui. 3 3 1

£TAFFaED££II&i>

Est. B, Ajan,

AnnDbl CoElecitldrkfl |4 8'
Mr. lilotkATdi hud

Ulti t*yii* ^^^^,^, t 0

HUM Bojrle ....^.^ o Ht

HriH akaSiy „....._ o l{t

Hrs. B..r^nQt „.....„ t I

Hfv, Browft , 0 li

M r. Tlinniiifci M r. . ..^ ,„ 0 ly

Mri. Aiideriaii ti 4

Mn*. tHifwiti .,.,„.„H.. « 4

^Lr*. Afltuit 4 u

Fnr Wjrtowi" F'Ltu! 3 5

fin, ktj 3flf. 7*. 4rf. —

J.C.1]UUD«lAjn,l3tg..
BLrth-dnj PfeiSDl .'i 0

Euffete]/.
Va*. J. Bnitiir.
fiibUd lt«ftttii|? ■ 0

dron .t ,., B 10

Ifri. Mlshury ^.... u la

M™^ Hriiton ...h,.... « Hi

Hrfl. Biitlwr .,...,. .^.. 0 A

Mrs. hAV^ »j fl

Um, ltc>wi(^ _. 0 7

Lfltf^Ura, Bfttft 0 s

CJarn bLit«r Q V

SuiidjK KeHooi

Unildran ...., 1 4

s.A.et.,., «. 0 a

^iyU. A^pjubEiHir 1 U «

mon ^,^.,^,.j 1 14 Q

^UTidnr Scliuol

cmidroB. ...,„ <t 4 €

For Wldu^H' fund t 11 I

UtiVi.lit*

SubH^ptltJiif, IW3 1 f 1

intto 1104 3 0 «

CuiififlUju , .,. I ? rt

HiiitiuTiiirlr lk>Ha ,. d U 1

AajElli*fy Sn^ri^Oir, per L.

Jri7t?rrtaw,
KcT. N, St. PolmMr.
BoxM 4 CoUqcUuu 4U

Be?, W*iStMiinioii*

Oontrlttutlon* * 1 8 IT

Ditto* BwiVbrd .., * :l M U

Ker.W. U. Ortflltlx, 3TX,

Principal.
SiibMirtptioiu nr

FupUi 4 11

Cal^tsel0d%dUtO..» 10 ia Q
MUilD<iDfyI[»t1ii« t ] 0
B«T. W. H. GrldlUl. 1 i» e
ilr»Bt^rT*r .-.....►..« l l 0
Wii.^ — *^^

BifT^ J. Lc Gffttlmir,

Onftftw^ipt.. ,. 1* 1 0

Jfdraav. f, WLlkln-

In nl() vT %hv

N«W Vll4tX9iL> ^ tl i fl

BOl.ftt, —

Mt^tvtim^vwn ,. r.,. 1 I u

Call«i*d t^r—

M™. Hflwion, tea,., o 17 9

Xf«t BosfTt.......,^.. «^ is 4

liar. B< A. Dsyltii.

Mm. 13nv]€i0 ..^,^.«* S is

Utsa£}tMiniiff ..^.^, t 7

XinTurUQp. t 1

W«qlt-iit«tit CkOlse-

tion .., 4 4

For Wicteff*' Fund 1 7

For W^ldgrsrt^ Fond 1 1

Z<^r Clutp^L
ppr Mr, D. Addonlirwls.
£kill«lldii ^. 3 R

ft, B, 3 0

A oxUf HIT' SoclMy » per W,
rrenllpA, £.i«}.

UJh QauBaend 1 in

Hr*ft£ibi.J1*»Biojid 0 10 J

Wr. Hjr. Haamatid 1 tM

Hr, Earrf „, 3 0

Itr. Joliia ajri-^it...,,. 9 7

UlulantJ^ BozH..

9dh«n „ .._. _, » i 0
Bni-Htall Epjiifljr
Soh(j<jl .._ 7^ 1 4 i

ScIh^j .^. ..„..,, ...11*
Mr. Tlitii;iU.h, •«. 0 f «

%1pi W.H[i(nii 0 s »

Hrv JHrotiB ,, 1^ ] i«

1 [^nilK ^umpD'k A,t.
! WK'JftMrMl. ,..„ 11 1 »

ii34inir ilea's Aho*

tlmJtifi V 4 c

Ft'p WiJowi* PniMl 4 1Q u

llr. Obm/tv . „^ Wot

Jim, H. J. Ram.
Qoatnhiitiaiii „,.,„., 414 «

Tacitet smat^

R«v. E« J<mn,

J. T. Bli«iran. E«<). 1 1 «

IhMith Afnoa.. 1 ^k D

Jir. Ahlait ......„„,„ I 0 0

Wn^ HatL[3a.„.„.,. ..110

Itr.G.Btiftii „.,__., 4 tt t

Mr. T. Cohder I ft u

Ur. Jofl, FUun ...... 4 0 0

Mr. E. firtuswiMto.,, a 1 «

Kt. is. tiuddunt , ,.. s f 0

Hr. T. MRTWorid ... I 0 0

Kr. HlU!:(n5!M:lt^....... t 0 0

Hev. Hh JftaiH . ...,„ tl 10 P

Mr. H. Them hall ...... 1 0 6

Ut.J. Mfty.Jun 0 Jo B

Mr. Fmo -. ,.. 1 # U

Mr. Q. Fititi!, ituL ... <U0 ti

Mr. K. P^ul ., I (I 0

HIh li^ 1 0 0

Mr. It«efl .. cnt> u

UUiEdreiiittf Mr. Bmh 0 e u

Mr.J.Klit. , I I II

Kr, B. uiic 1 0 D

llf. y.TiiFij*r. ,..,.... 1 ft D

Kr* Or Turner.,...,... I 0 0

htr«. Uu^n ^.,,. 1 u 0

LAdUM' Auo«ihtrloii 074
MlAAlflbHT Sermon ll 0 (3
Mrs. Bunk and Miu

t.v]»p..... fi <^ 0

MLit Huiiiab Cniif) ] (I q'

Mr. JtM«||b Kvnaj 1 1 «

01rLa'llUnd4^^$<MK»| 0 17 1»
Miirm Gturni^'A ln^

CuitCUM „...._... oil

aonef-tlon ...^,..„. ,,. 1 ft w

Bflv. (j. Lock,.....,...,. OIS 0

CnntrtbtiliuDb. per

Mr.Uux Ill 7

OM. llLid:

St. Ntcholu ChaiwI.,

Itar. J. BAYtfli*

Uc>nth1r OoUaetfDii 17 1^ 4

dtTtK-recaUotiAt do, ](r 0 41

J UViiTiilc do 4 fl J

CailiforniA do. .....^,. 1 It i

l^iibUo MMtlnit ...... a U 0

RflY. J. IftnTvn

Mrt. tiLavtrn .. .......

1 fl 0 4 rrteud. 1>jr B«v.J.

Biir^n

H«iuT», Ltxdklti Ud

CcniMT r,.. ......

ir. Or I'lfliptioc ..^..

.tr. W. MolTM

Ur.J.ComtH

Mr. H.ClATk .........

:r. E. SniAtoEl

r. Huttaa, len. .,.
. jt. Bojd .,..,..,...,,..
Mn. Okrlinji .,

k. a, Huttflrt .........

^r. HftroraoQd r^^^ij-
.llr,B.AlJAii,. ,..«„„

t 1 0
ir lu e

I

0 10

0 i>>

0 itJ

LcmKo' of lAt^ J Dcapli Cdofer

SIM, fijT. 7J.^ lold

fnl' ................ ITO 17 111

SHlduid „.,.,.,„„.„ 11 la »

lAWC

Eflv, D. W. £T«tlJ. '
SiierAmeti.tAl Q«l|iK»>

HOD ... .,..,....,,. ..lit
fcPT. D. W. BfUM

fordltio . ^ Oi« o

HiiitonMrr fiirtum r I D
ror NaUvh Tmofan

nt Pki^f cbatoir,

"Sten»0f«ld" .^..,. Attn
e*hl»th ^Dhool .._., 1 I ti
iij^. T* Fitbv'i

„fl'« * .^....,..„. D 11 ft

llMiqr (^utef^

VVebb'KdJiUi,.....^. fl 1 e

lU/ir.ikL-

9uiid4r Bflhoel ^ a t 0

Her. I'T. HtekcuAD Smllt^
AddltlniiU SuTnt^ vcr

MiiHt rtnu

llrt,Cli*rJlffli... , ^ 1 «

Mr. fm«ramt .....,_ 0 1 #

Kr. HBTtifdn .^^^ « 1 •

If r«. HsrltldiB . ..^„ « 1 «

Idr^A.ti. Hmririiis.. 4 B 0

Mri, Lmnnert..^.,^, Ate

MluLAnibart .,.,...„ i I 4

UiMM'Oatlum A t d

Mr». Ftnit.jua^ ,.._ (Et ] «

Snndttjr Sflhool ...... B L| D

PreWooilj^Aohooir-

,«». »|] a

tt£.l

'Jp IF* Bucklejr, Ej^., Tzv«-

Pnr Wli^ijw^i' Fttna B fl 1
Ktivlon nry SvrifiDDt 14 4 t*

&IIDUA1 Moetluf ..... 4 t? V

»r. Willkun AHfl ... 1 Q 0

Mrt.Ar^K ^...H.^ 1 fl #

Mlm Art! _..„...„.. It B •

Mr.a Mri. Beff# ... 1 11 o

Mr*. EUthDp... .... ft U 0

Kr. I'Pi^rfe juid Hiitn

VOV. SBrTEKBSR, 1864.

271

TlumMaHartl«yVU-

•on Baekley 010

Mr f^rrTi*^ . .... 0 5

>'. „.. 1 0

11 , . ■. ..... 0 5

Hr. ^ Mrii. Ci-ivL- 1... 1 0

Jlr,0ow4i7 .... I 1

MrpOojt -.. 1 0

Mt. i^ntflon .„.. 0 lu

Mr. l>rrmri(l.^„_ 1 1

kra. Di/lmid ,,,,..... 1 1

Mr. FiJbj ..,,..... 1 1

Mi«> Ho**pr„ 0 6

B*if. W. S^ /ord I I

Mr*. roH .., 1 1

Jlra. Frtt|i.._ „,.^.. 1 1

Slr.fira^ „ 1 1

llr«,UT&r 1 1

Mra. EEiiMmK,. 0 6

Ann J i^hAOfi ,,„,,... 0 6

Mr. ijtnriMr 1 1

Kr. iVfron 1 1

)lr«.l^mn ..... OM

Juse t^Bitfffli..^.^ u i

pr. T. Piwe ..-. 1 0

Mr. Vedittiie. l l

Mn. 1t«^£B 1 1

Mr.RK^TT. 0 10

Mr^Aiirm^Jti^imj... 0 10

Vr.a&rKiXHl „ 1 I

Mr. Hluirv 1 1

Hi«a SpitxT . ..... 1 1

KltlM. f^ttterr 1 1

Mt^ ft Mitl lr<. l]4>po 0 10

Mr. w»ju!ni i i

Mr, Wftlttm 010

iir», W^Ugti 0 J

Mr, ^VjirrfM 0 10

31 r, VTilnftmiMrn .... 1 •

CRTolfne Barnard ... 0 li 4

Hr. Browning 0 7 1)

George tit, Snbbalh

Sciiuol SIS 1

BanhUoiman ISO

Jane He&rborna S IS 7

lira. Toj^ Servants*

BtUe Clan 0 17 0

JoTonile Braaeh, per
Mr. Arte.
Arthur and Bertie

„Arie — 014 1

Kate Berry • 4 lo

Maria Kurt 0 8 0

Annie Ctoaatna ...... oil 7

George Frtaeh 0 18 0

Kate rrtaeh Out

Maria GreenfleM ... o 10 8

Ipenoer Uabbert ... o iu 1

KJatoKerr 0 10 1

Bllen Murmr Liddle 0 7 0
Mary Kerr LiddJe... 0 IS

Annie Lock 0 4 0

Mary Ann Merideth 0 If 4

(naraMewby 0 4 0

JNine 4 Biiza Prince 1 IS 8

Prederieli Wood o 4 S

B. H. W 0 S 0

AlloeWren . o s 8

Odd Hairipenoe 0 0 0

Ess. 10*.; 8SA0«.44.-

IXr.Weokall .......... o 10 o

Dmlviek.

Ber. J. W. Richardson.

Collection 11 8

Sunday School 1 0 1

lli.10e.6d.

Bgkam.
CoUeoUon 10 10

Lenuv of the late
Mr. Matlier. per
Mr. It. B. Wheat-
ley 100 0

Bev. C. J. Morgan.

Mlattonary Prayer
Meeting* 1 1

Zlon Ohapel.
llev. T. Orr.

HlaafoBarySennene 11 18
Kur Widow*' Fund S lu

Sunday Sobool o 18

Suuday school Bza. 1 1 1

Miuhaat (A.) 1 1

collected 1^ Miaa

l>eIporte 1 0

Bxs.a«.ed.; 17i.l8f.0(l.

Dorkinff.
Ber. J. 8. Bright.
Mr. James Todman,
Treasurer.
JJ)ennls.Bsq.,(dee.) s 0
Mr.JasDee Todoan S 0
Mrs. JasMs Todman 1 0

Mrs. Paddy ..„ i u

Mrs. Stent o 10

Mr. Joa. Todman ... i l

OoUeoted by Mrs. Bright.
^r.J^S. Bright ... S 0

Mrs. Brooke 1 1

J. Allen, Esq l o

Friend, br ditto o lo

MIsa Allen 0 10

H. Oraae, Bsq 1 0

Prom Missionary

Wovfctag Sodflty 7 U

OoOeetedhy-

Mlaa Smith 0 li

Mlsa Smith, for Na-

gereoll Seminary i 5

The Misses Beckett 0 1ft

Xra.Qoallng 0 IS

Boxes.
Master Summers ... 0 0

Ann Stmttou 0 0

HNrahWeUer • 8

Girls' Son. SchooL.. 1 14
.fs* Snn. School... 0 10
lafhnts' Hun. School 0 S
Kor Widows' Fund 0 7
Vslne of Box of
Olothing sent to

Mageraoil 5 18

Annual Collection... 18 8
Exs. lit.; M, 4«. Id.

J.Ourtta ...«„.
H. 0»irMe.„„>...
P. ^ttjad..„.„„„
P. [Till „„„.

H. K^Jk].,

4. Viirvpj'.,.^....
Banmt ffDoEao.
lailo llnrrls .
Uxid^'v QikkIi
Fmoti'iim

Collected by BUsa
Hill".

SUSSEX.
JSaH OHnttead,

Eton Chap«l.
Bev. D. Davies.
Oontrtbnttons ........ S

HorsAois.
Bev. B. James.

Sunday Sebool 8

Mrs. Williams's Box 1

Colleottons 8

For Widows' Fund 1

The Trustees of the
late 1>. Pratt. Esq. 10 0

IfOTttDOOA,

Ber. P. Kent.
CoUeetlon IS is

JUdHiU,
Ber. W. P. Dothle, M.A.
Contributions 7 0

Reiffatt,
Bev. G. J. Adeney.
OoUeoUon 7 0

SurbUon,

Bev. A. Mackennal, B.A.

Colloctlon IS IS

Uirls'Sunday School 1 7 1
liL

Sutton.
Ber. I. Jacob.
MissionaiySermous 10 10

Missionary Boxes.

Miss Sllrerlook 0 10

Miss Edmonds 0 10

Mr. Morxan 1 18

.. 1 11

Sunday School Classes.

Miss 0. Ehbs 0 16 S

Mice M. Ebbs 0 0 1

MIssBdmonds 0 S 0

Miss Jacobs..^ 0 4 8

SuBdsy School Boxea.

Boys' Bible Class.... 1 11 7

Sehool-room .......«H». 0 S ft

F. U. CurOs.. » 6 lu

7 11

- - 6 U

Exs. U. ; 10^ U. Od.

Bev. W. Knight.
OoUeotions. 4 18 7

SeaJ^Td.
Bev. J. u. Cooper.

CoUeetSons 8 0 0

Uev. J. B. Cooper ... 0 lu 0

T. Crook. Esq 10 0

' tk lOt.

WABWIOKSHIBB.

Birminffham Auxiliary
Society.

J. Williams. Esq.. Treasurer.

On account .180 0 0

Stra^brd'on'Avon,

Annuity of the late
it. PUher, Esq. IS S 8

WILT8HIB1.

Oantribntlons. per
Mr. J. Barton 1 B 0

Mr. J. F. Pinniger,

.7a.| 10 0

For Widows' Fund u 18 0
li.lSs.0d.

For Juvenile Me-
morial Church...... 014 0

jETsyfMdtdy.
Per Mr. W. Sims.

Collection 0 11 10

Sunday School Girts 0 10 0
IMtto Boys 0 U 10

BOXM.

Mrs. Bvans 0 6 0

Mrs. Bourne 0 17 2

Mrs. Baggs 0 16 0

Miss Thome 0 0 0

Mr.J.Bartlelt 0 4 8

Mrs. Cowdy 0 6 0

Exs.0d.;6£.8c

WOBOBSTBRSHIBB.

Bev. B. Perkins.
For WMowa* Fund 1 10

Omibenltv.

Bev. C.T. Potts.

For Widows* Fund 0 6 0

Y0BK8HIBB.

Bsosritgr.

PerJ. Hind. Esq.

Collection 10 0

For Widows' Fund 8 S «

Sunday SchfMl 4 s 0

8i.14t.0d.

Ov^tbortmok,

Bev. D. W. Purdon.

For Widows' Pud. 0 10 o

JTaKAsc

For H. J. PhiUnrUdc. Esq.

Square Church.

Mr. J. Wadsworth 10 0

Bange Bank.
Sabbath flehool 0 0 7

Harrison Bead.

Bev. J. C. Gray.

CoUeotedbyMtssE.

Birtwhistle.

Mr.Baxendale 0 6 n

Mr. Bums 0 S 0

Mr. W. BirtwhisUe 0 10 0

Mr. Dearden 0 10 0

Miss Hoatson 0 6 0

Mr. Mlngatrojd 0 6 0

Mr.Midgley 0 S 6

Mr.Pulman 0 s 0

Mr.Smeaton. 0 S 6

Mr. Smith 0 6 0

Mr. James Thaokray 0 S 0

Mr.Tuley o 6 o

Mr. Walnhouse ...... 0 S 0

Mr. Wilkinson 0 S 0

Collected by Mrs. SwaBow.

Mr.J. Crossley.sen. 10 0

Mr. Thaekrah Mills 0 10 o

Mra.Aked 0 6 0

Mrs. Brown 0 6 0

Miss Illlngworth ... 0 6 0

Mrs.Skirrow 0 4 0

Misses Uebden 0 8 0

CoDeoted by Miss Swallow.

Bev. J. C. Gray 0 6 0

Mr. James Farr 0 6 0

Mr.J. B. Dates 0 6 0

Mr. J. Crossleyjun. 0 S ft
Mr. George CroBSley 0 S 0

Mrs. Crook 0 S 0

Mr. James Hirst 0 S ft

Mrs.Viokers 0 S 0

Mrs. Kenworthy 0 S 6

Smaller sums 0 1ft

7*. ••.Id.

WarUjf»
Bev. W. HewgiU. M.A.

Subscriptions s 11 6

Collections 4 18 8

18i.6s.ld.

SS S 0

SkdfMd,
Mr. B. Bradshaw ...0 6 0

IFolfcCftfidDlitriet.

E. Walker. juB.. Esq..

Treasurer.

SdrdMry.
Bev. J. Dixon.

Oolleetlons.....x I 14 7

Public Meeting 1 10 0

Missionary Boxee... 0 10 11
4i.6s.

272

MISSIONARY MAGAZINE FOR SEPTEMBER, 1864.

WALES.
OABDIOASrSHIRB.
Peneadtr,
B«T.J.Owexi ..^ 0 1

PBXBROKKSHIBE.
Ifelth Brmuoh.
Rtv. D. Batemaa, TreMorer
Ber. D.

4 7 10
710 0

5 10

Antioeh,

Jontm

Penjfffroett

Aberpwaim

Brwnbftlan, Her. B.

Uw!« » 19

Carvan, >B«t. L.

JMIIM I IS

Brvnsio* ......^..... » 6

B«T. J. DavlM.
OtaMlvr. 1MI HIS

mw..»..;j....^.j^n_.

B«T. 8. BT»as.

.ff«&r<m 1] W

JNr«6o .........^.. ..... l« 4

8.WUlUima 7 IS

Rev. R. Perkins.

Maencloehoff 6 11

Silo 7 »

TremyddeU »•». ^'^ . , «

Wiliifim* 8 1 10

RkOMjieatrau, *•▼• ,. .

D.BateiDMi ......... 711 8

Tr»/i;am,Ker.J.M. ^ ,^ ^

Bvunt 8 14 7

TgddMDi, Kev. I. . ,^

Jonea 8 10

7l<rr#a J J « J

Behohnth -i;. J 18 S

Ltandito, Eev. B.

Jiwned •.. 710 0

LtatuvtU, Mr. S.

Bvntia J 10 *

IVA/iiracM, Bev. J.

Q.Morrla 9 18 11

170 10 8
LessConntj

Miaaion ... 90 0 0
Expenan ... o 10 10

CABMAETHEH8BIBB.

CanDarthen Diatrlot.
Per J. B. Bofers, Bag.
Dr. Lewis, Camwr-

then....r. (D.) 0 10 0

Ltanthri, yew 1 14 «

UanyhH, Otd 0 10

Pypnnonbedr, Ber.

B. Jonea 2 17

Cwiiifelyn,l>.GTny^

Baq 1 1

Fennel, Ker. D.

Dnf tw 11 8 10

Panteg • • "

dcernogU, Ber. T.

Jonea t 8

Horeb 0 14 •

Biaemi/eoed, Uev. D.

M. Duties 6 10

PeHybont Treleeh -.. 4 14 1
Abergmile, Ber. D.

O. Jonea 1 14

.SWoawi ^. 0 1»

KidweUy, Ber. D.

Jones'. S 10

SardU I I

Bwfehnewydd, B«r.

W.Thomiw 8 S 1

S'lmnonddrain 4 7 8
Aladelpkia, How,

D.Evana SM

Carmarthen, Lam*
maa Street Chapel,
Kev. HoKh Jonea 87 17
Unlon8tre«!tCliApel,
Ber. W. Morcnn . 7 8

10'/. Iflt.l0d.

Wbeon, Ber. A.
Jenkln 1 IS

Upper Division.
John Prytheroh, Baq.,
LlandUo, Treasurer.
SaUm,L/nndilo,Hw.

D.M. Brans 8 8

Pent/bank 1 S

Cro$$ Inn, Ber. John

Dnvles S 7

Tahemaele, Idan-
(ttto. Rer.T. Baries 0 0
■ 8 14

Sums under lOt.

Snndajr School

CoUeotion ..»

Tabemaole.

Ber.Cawion. 110

(k>l. Bonetle 1 1 o

J. Jwnea, Baq.,

ffondaon... 1 0

Geo. Janiea, Baq. ... 1 0

Mias James 1 0

Mlaa Moore 8 0

Es«ex Evana, Eaq.... l 0

A Friend I 0

J. Greentah, Eaq.,

Oelliawlck 1 0

Mr.LUe 0 10

Mra.Ule Jonea 0 10

Mr. William Jonea... 0 10

]UlaaJohn 0 10

A Friend 0 10

Mr. Thomaa Jones... 0 ft

Mr. T. Williams o 5

Mrs. Thomas 0 8 0

A FHend « 6 0

MfaaSymmons'sMts-

slonary Box 1 8 .

Snhbath Sehool 1 11

CoUeotlonaand Pub-
lic MeetInK 8 18

Bxa.8t. 7<l.; 84*. 4s.

BBB0OV8BIE1.

Horeb Ohureh.

Ooneetton 8 t .

Mlaalunanr Box 0 10 II

8<.18«.ed.-

8 10
4 0
8 7

.'.....„.. 1 10

Aherplpn Cothi

Uan»adwn. Bbe-

nezer, Ber. D,

Junes..

Llamarthii^nf''."""''..
Gwwnft, Ber. W.

Thomaa „..

Cappelmaen 8 8

Salem, Llandovery 10 4 10
Pcntretygvyn and

Ce/enaeiMoN.Ber.

W. Jones 4U10

Cruowbar, Bst. E.

Jones 10 0

Unngadock, Ber. E.

Junes 1 10

Tabor 8 0

•0*. 17». M.

UaneUy Distriot.
Per Ber. D. Bees.
Capel Ale, Ber. D.

IteM 20 0 0

Siloak, Llanelly 6 7 0

Brvn 2 lu 0

Rehoboth 8 6 7

Carmel *. 1 16 «

Jemealem 8 18

Lttynteff 0 17

Pontyberem ..
ffazareth

Castle Street ChapeL
Rev. W. Jones.

Ber. W.Jones 1 0

Miss L.Evaiis'aCard 2 11

1 U
8 8

6 1

Less Expenses..,

8 8

U

20 8 9

Ctydaek^H^ron,

Bar. B. Owen.

Contributions 6 0 6

Soar, Maeetea.
Bev. J. Jones.
Contributions 814

Eastern Distriet.
Zottr,Llantri$oint... 0 12

Carnarvon,
Ber. D. Boberts.

MrB.Hnghes O IS A

Mias Hnches 0 10 0

Mr. B. Rowlands ... 0 10 n

Slims unrtiTiM 2S 10 9

Sunday School, for
J nrenllsMenorial
Church » 0 0

Ber. B. Bowlanda.

Ceidio 8 0 «

Ltanieetyn 1 t «i

Capel Belyo,

Ber. D. Jones.

Rat. D. Jnnea • 10 •

Sums under lot.. 2 IS 0

Cardiff,
Mount Stuart.
Ber. J. Di vies.
Contributions 6 10

DENBI0H8HIBE.

Ruthin, per Mr. D.
£.iJavies 6 17

FLINTSHIRE.

RkyL
Ber. A. Prands.
Proceeds of Christ-
mas Tree S 0 0

Boxes.
Mrs.Boberts,B^ent

House 1 8

Mr. Jones, Refresh-
ment Booms 0 0 11

\l.Vte.

OABNABYONSHIBE.

Mr. J. Ersns, Treasurer.

Abereireh.

Bov. E. Morris.

O. Brans, Esq.

Mr. O. LI. Evans ..

0 10

„.. _. „ 0 10

Sums under lu« A is

Chwilog.
Contributions

Ebeneser CbapSL
Ber. B. Thomas.

Bbeneser...
Bethania...

Bev.B. Thomas ...
V . « Mr. John Brans..

0»* O.Mrs. B. Evans

16 0 Mr. W. Savaite

42/.ls.0d.-

1 7
1 10

0 10 0
0 10 0
«• 10 0
0 10 0

O.Suma und«rl09 IS 0 11

80 Oil

aLAMOBOAKSHIBB.
Weatem Distriet.

SnhseripUons.
H. H. Tlvian, Esq^

M.P, •.""••• « •

H.K. Baton. Esq.... 1 1
H. J. Bath. iwiVl.... 1 1
PubUo MsetiuR 8 U

BrtJk«r.Bev.D.Orif-

nth

Abereoeh, Bev. D.

Jones 8 18 0

Bvfehtoevn 1 16 6

Capelnewydd 8 0 0

Bethetda » 31 14 li

Betmt'y'ooed 18 0

Henlak 1 14 6

Bontnewyd .
Uotrah

4 0 8

1 8 7

• 16 6

8 S 0

• 8 •

1^8

1 0 A

6 8 8

4 IS 4

0 IS S

0 16 0

1 0 S
0 S 0

• 6 0

Conway

Drwn-y-eoed, B«r.

B. w. Jones

Dolvddeten

Dwtffpfyl^d «

Rben^ter ».

Fhef Tryfan ...........

OoMhen •^^

Bebron, Bev. B.

l^ovd

dberdaron »..

UanhedrOff

Lfanrug, Bev. G.

'lliomns ;... 1 12 8

Llandudno, Bxr.VL

Parrjr 4 0 8

Uanberie, Bev. D.

Oliver 8 0 8

LlaiuM/Aaraai.Bev.

E. James ! ' 5

Sardie -. 6 18 8

Hazareth, Bev. J. , . ^

Morgans ..;j...^.... 18 0
iV«j<a. Bav. W. WU- ...

llama, Zoar 2 18 8

Morinh. ditto 8 0 1

Penmorfa 114 8

PortMadoe.

Bev. W. Ambrosa.

Bev. W. Amhraae ... 0 10 6

Mr.D.WIillams'sBexO 19 0

Under 10« 17 W «

Sunday School..^ ll W 7

Morfs Bychan 1 6 l>

81 7 7

Port DinorwicJbsr, _ ,.

D. Griffith 1 12 4

S»ito* Ill O

PwUhely • • S

f>rebe ......„..^...... 0 4 8

Pi0gah. Bev. »• J , _ ^

Evans ._ .^. 2 18

P^aroee, Bev. E.

J. Evans .............. S 18 7

Tabor,
Bev. T. Jones.

Bev. T.Jones • 10 0

4ums under IQs. ...... 8 6 8

8 16 8

2 14 11

4 6 7

..8 • 8

WdenPawr.... • 12 7

Tnyeaain, J. Jones,

Rhoe-V'lan ......

Ltanyttymdwy

I 0 8

2B2 1 8

Less Home Mission . .

and Expenses ...... 2* 8 8

Carnarvonshire To- __ ,.

tal.. — 177 17 8

Upper 1
Bnglish OongregatiQMl
Church.

Wurtker CoiUribtUions unavaidabljf postponed^OOQi^
wxLUAX 8X8TBn, rsums, 87, bill tamd, vsmtlb bab.

NO. 341. — KEW SEKIES, SO. 58.] [OCTOBEE 1, 1864.

THE

♦ ♦

issianaru mnmmt

AND

CHRONICLE.

MADAGASCAR.

SiKCE the publication of our last number, we have received from several of
our missionary brethren communications from the Capital, in which they
all concur in representing the increase of the Native Churches in that city,
and the enpouraging prospects in the surrounding province, and especially in
the Betsiubo country, distant about eight days' journey to the South.

In reference to the latter, the letter of the Rev. "William Ellis, which
we subjoin, supplies many interesting and encouraging particulars.

It will, however, be seen by our readers, with feelings of deep regret, from
the letter of Mr. E., that the attachment of the Queen to the idols and super-
stitions of the country is an evil omen for the futiure : and our hope of the
stability and prosperity of Christianity must rest, under G-od, in the increased
numbers and influence of the Native Christians, which would render per-
secution very difficult, if not impracticable, for any political party ; and on
the Treaty with England, which the Government is anxious to have ratified,
and which contains a proTision for religious fr'eedom to all classes of the
Malagasy people.

During the month intelligence has reached Europe, through the medium of
Uie French Colony of Reunion, that an important change has occurred in the
Native Government, in the removal of the Prime Minister from office, and the
appointment of his brother, the Commander-in-Chief, in his stead. It has
long been known that the former, especially since his accession to power,
has become addicted to habits of gross intemperance. It is stated that
under this evil influence he had become overbearing and insolent to his
colleagues, and also to the Queen. Should this information prove correct,
we trust it will be favourable to the interests of Madagascar, inasmuch as his
successor entertains far more liberal views than his brother, and has proved
himself desirous of promoting intercourse with foreign nations, m well as
advancing the civilization and improvement of his countrymen, o
Toi. xxvm, — 1864.

274 MISSIONARY MAGAZINE

EXTRACTS OF LT^TTEES FEOM EEV. W. ELLIS, DATED JtTLT 1864.

" Since my last letter to you, which was sent off on the 13th June, '.
Kessler and Pearse have returned from Tamatare, and Messrs. Hartley and
Briggs have arrived from Mauritius.

" I cannot conceal from myself that, though no infringement of the liberty
of the Christians has yet taken place, the idols continue to receive from, the
Queen increasing public recognition and homage, and the regulations of the
Government are becoming increasingly trying and difficult to the Christians.
Men are sometimes called to work for the sovereign on the Sunday, and
to attend her amusements.

"There is no other prohibition of Christianity, nor infringement of the
liberty of the Christians; but more than this cannot with truth be said.
Our great comfort is, that the adherents to the cause of Christ continue
to increase. Some of the most intelligent among the people say that the
public demonstration in favoiu* of the idols is not agreeable to a large pro-
portion of the population, even to those who are not avowed believers in the
Gk)spel. This increase of the Christians, and the growing indifference of the
people towards the national idols, we regard as grounds for hope that the
Gospel will still have free course in Madagascar, and, by the Holy Spirit's
influence, prove the power of God unto the salvation of many.

" I have recently had encouraging accounts from Fianarantsoa, the Hova
military station in the Betsileo country, where, as I have previously informed
the Directors, there are a number of Christians — Hovas, and Betsileo. They
have heard that additional missionaries were expected, and write to aek that
one may be sent to them. The brother of the Betsileo Grovemor and a number
of the people are now here, having come to ask for a missionary, to take faini
back with them. I am informed that forty- six unite in Church-feUowvhip, and
200 attead worship, besides some in the villages. Fianarantsoa is eight days'
j<mniey to the south of this. The Betsileo are a docile people, and azie poli-
tically united with the Hovas, the Betsileo being incorporated with the Hovas
in the army of the sovereign. We think that, whenever we can extend our
(^erations beyond Imerina, it could be most hopefrdly done in this direction.

" It is my intention shortly to make a journey, accompanied by Mr. Toy, to
Fianarantsoa, to encourage the Christians there, and see whether it would be
an eligible post for a Mission to the Betsileo. Two married imasion.
aries would be required for that station, should we think it ddsinil)le to
commence, as soon ae the men can be found and the fnncte of the Society
admit. I have thought Mr. Briggs might form one ; for I think one dionld
go from Antananarivo, and one from home.

'* I have many applications, chiefly from our preachers, who know a very
little English, for small English Bibles with marginal references. They find
the marginal references useful in the preparation of their sermons and their
religious intercourse with the people. If the Bible Society could send us out
a dozen, or even two dozen, English Bibles, with references, brevier, plainly
bound in calf, they would be acceptable and usefdl. I purpose, if possible,
writing to the Bishop of Mauritius to ask if he has a few in the Depository
at Mauritius that he could spare for us. Our stock of Scriptiu^large as it
was, is nearly exhausted." ^^ '^"^ ^^ ^

FOB OCIOBJBR, 1864. 27$

CHINA.

AMOy.

We have received the nsual half-yearly Keport firom onr missionary labourers
at Hiis station, which affords continued evidence of their indefatigable
exertions, and the encouragements supplied by the providence and grace of
their Divine Master. The amount of actual success in this city and th^
surroimding country exceeds that of any other Mission in China, the number
of native Christians amounting to full 300, among whom our brethren have
found several devoted Christian men, whom they have employed as fellow-
helpers to the truth.

The extension of the Mission has, however, provoked opposition, and the
Christians at some of the village statiosw have been sabjected to cruel perse-
cution from their idolatrous countrymen. By the Treaty between the
European Powers and the Ooremment of China ttiese evils ought to be pre-
vented by the latter, but the local authorities are found to connive, if
not to encourage this opposition ; and it is difficult, if not impracticable-,
to obtain redress by any direct and authoritative influence on the part of the
Imperial Government at Peking ; but strong representations were made ta
Sib Ebedekick Bkuce on the subject, before his departure from the Capital,
and we indulge the hope that, by his intervention, a repetition of these acts
of persecution will be prevented.

It is most gratifying, however, to learn that the opposition which the
native Christians have encountered has proved the reality of their faith, and
their willingness to suffer even the loss of all things for the sake of the Lord
Jesus and the blessings of the GospeL

EXTENSION OF THE OOSPEL.

" Amoy, July 7th, 1864
" Dbab Sib, — The Gospel, which has been preached in this place and in
the surroimding regions, not only continues to exert a powerful influence in
places where it has formerly met with success, but also is beginning to
manifest its influence in places which, xmtil but very recently, resisted eveiy
attempt at its introduction. The Chinese character is such as to be averse to
any great change, and more especially in matters of religion, in which the
national mind has been trained so long, and with which there are connected
so many associations. Yet, although we cannot point to such decisive and
extensive results as are witnessed in other parts of the Missionary field — as
in Madagascar, for instance — still, the truth as it is in Jesus is exercising its
appropriate influence. If one needed any evidence as to the irresistible
nature of the Gospel, he would be completely satisfied were he to become
acquainted with the history of its progress in this city and its neighbourhood.
" In Amot we still continue vigorously to prosecute the work of preaching.
Our chapels are, on the whole, veiy well attended, and a great deal of interest
is shown by the majority of those who enter to hear. In T'ai-San we have
daily preaching; and, as the place is situated in a most favourable position as

"276 MISSIONARY MAGAZINE

far as thoroughfare is concerned, the congregations, except on very rare
occasions, are large and encouraging. ,

** In KwAN-A-LAi there are also daily services held, and more recently we
have had an unusually large attendance of people ; and the fact that our chapels
are so largely attended is a matter of great joy to us. The truths of the
Gospel are thus being made known not only to the inhabitants of this place,
but also to great numbei's who come here from the neighbouring towns and
Tillages for purposes of trade, &c. We are frequently gratified to find
that many who have thus heard the Gospel, without having come into direct
contact with the missionaiy, possess some knowledge of its leading doctrines.
We feel that, although our preaching may not be attended by any
immediate or striking results in conversions from the large numbers that
listen, a gradual impression is being made ; and we may hope that the seed
which is now being sown will erelong produce adequate results to the glory
of Christ.

" Besides the two large chapels before mentioned, we have daily preaching
in a small chapel which we have opened in Chioh-lo, and which has been
mentioned in a former report. With regard to this place we are happy to be
able to give the most favourable accoimts. Besides the daily preaching,
there are also reg^ar Sabbath services, which are exceedingly well attended.
The chapel is placed in a good position, and generally there is no difficulty in
obtaining a good congregation.

FORSAKING ALL FOR CHRIST.

"In connection with this place we would mention the case of a man
lately received into the Church. He formerly got his Uving by making
gambling- cards. He had for many years been a hearer of the Gospel,
but never could be induced to give up a trade which was deemed in-
consistent with the profession of Christianity. Living in the neighbour-
hood of the chapel, he became a regular attendant at our services, and
always professed his belief in Christ. For a great number of years he
had given up the worship of idols. His heart was at length touched by the
Holy Spirit, and he professed his readiness to abandon his trade for some
more lawful one. In order to show his sincerity, he determined to bum the
implements he had used in the manufacture of the cards, publicly, and in
front of the chapel, which he did, in the presence of the Christians and a
number of his heathen neighbours. This was a practical evidence of the
sincerity of his belief, as the loss entailed upon him must have been very
considerable. Had he been willing, he could, with the greatest ease, have
sold the things he burnt to great advantage.

" In addition to the services thus held in the chapels, we have our regular
prayer meetings held alternately in the large chapels, also three weekly
meetings for the benefit of the female members who are unable to attend the
evening services. The schools in connection with the Churches are still being
carried on.

" In Amoy, during the half-year, we have received into the Church ten
persons. One of these was a man who had been formerly excommunicated,
but who, on repentance, and after a lengthened trial, was again admitted into
Church-fellowship.

POR OCTOBBB, 1864. 277

" With regard to the country stations, the following statements will enable
you to see the work that is being carried on, and the progress that has been
made since last we wrote. In reference to Kwan-K'au and An-bin Mr. J.
Stronach writes —

THE WBATH OF MAN PBAISING GOD.

" * The Churches at the stations of Kwan-K*au and An-bin have continued
to prosper during the last half-year. At Kwan-K'au I had the pleasure of
baptizing six converts on Sunday, the 13th of March. There had been, pre-
viously to that date, a considerable interest excited in favour of Christianity
in several of the villages around, and some of these converts belonged to
these villages. The baptism of these men had enraged some of the underlings
in the local mandarin's employment, and they found means to apprehend, on
a false charge, the brother of one of the village converts. Through ike
consul, as well as personally, I made many attempts to get this man delivered
from his imprisonment, and these were at last successful. He was let go
without any attempt being made to substantiate the false charge preferred
against him. Finding their efforts in this direction unsuccessful, the in-
dividuals referred to incited those under their influence to annoy the
worshippers by throwing stones at the chapel ; but this had no effect in
diminishing the number of the converts. On the contrary, additions were
made, till the average attendance on the Lord's day services amounted to
sixty. This increased the fury of the eneniy, who at last got together a body
of ten or more individuals, and on Sunday, the 26th of Jrme, while the native
preacher was conducting Divine service, rushed into the chapel, pulled two of
the worshippers out, and, without any reason assigned, beat one of them
severely on the head, and made an assault by stones on all who were inside.
Seeing they had done considerable mischief to the man in question, they soon
after dispersed. I appealed to Mr. Phillips, who is in charge of the British
Consulate, and he got the Taou-tai to examine the wounded man, and to
promise t<> punish those who attacked him. It remains to be seen whether
these promises will be carried into effect ; but this violent treatment has not
prevented still further increase in the number of professed worshippers ; and
there is good ground tohope that, both in respect of numbers and zeal, this infant
Church will continue to prove that the Divine Spirit is exerting His almighty
influence. There will soon not be room in the chapel for the accommodation
of those who wish to attend ; and as the room at An-bin, furnished by the
converts there gratis for Divine worship (to whose numbers accessions con-
tinue to be made), is also too small, we think it advisable to erect a chapel at
an intermediate village, to which all around could come and be assured of
accommodation. The estimated expense of this amounts to £300, and we
hope the Directors will make a grant to this amotint for this object.'

BBEAD FOUND AFTBB MANY DAYS.

"The success which has of late begun to attend the preaching of the
Grospel in the above-mentioned places is no less wonderful than it is gratify-
ing. For very long the preaching of the word was without any apparent
success whatever. Such a state of things as now exists altogether exceeds
even the most sanguine anticipations that were ever formed. The whole

273 MlSStOKART MAGAZINE

Kirtory of Kwan-K'aa, however, teaches that the work of God is oftentmies
beiBg aocomplished unknown to man, and that at the fitting time He will
bring to light His purposes of mercy. We wish we could report similar
successes at our other stations. In respect to Chano-chiett Mr. Macgowaa
writes, 'During the past six months there has been nothing to indicate
that a more fayourable feeling in reference to the Gospel has been awakened
in this great city. Whilst there is no direct hostility shown, and no acts
committed which would indicate a spirit of opposition to the Grospel, there
appears no tendency or disposition to believe in Christianity.'

THB CHA71> AND THB WHEAT.

" In HAi-CH'infa, as &r as the actual increase of members is concerned,
there is Httle to encourage. During the last half-yeaar th^re has been no
efidence of any change of feeling in the minds of the people in reference to
Christianity. They are so wh<^y absorbed in the pursuit of this world's
business that they cannot be induced to give up all and follow Christ. In
the surrounding villages, however, i^ere has of late been manifested a more
kmdly feeing towards us, and in many places the Gospel has been listened
to with great willingnees. We have at present four inquirers. One of these
has for several months been a most diligent attendant on the Lord's day.
Although his home is distant from the chapel quite six miles, he has not been
known to miss coming, notwithstanding the most inclement weather. His
wife also, who is a sister of one of the members, although unable to come in
consequence of the distance, is a most sincere Christian. Har case diows in
a peculiar manner how God employs affliction to bring man to Himself.
Daring the last year, when the cholera raged so violently in this neighbour-
hood, this woman was seized. Every remedy that the Chinese employ in
such cases was used for her restoration ; the idol even was carried into her
presence in the hope of effecting a cure; but all in vain. At last, when she
appeared on the point of dying, she managed to utter the words, ' Pray,
pray V Her sister, who had been informed of her condition, prayed to God,
that He would now, if it were ffis will, manifest 'His power in the presence of
the heathen, and save her sister. €k>d was pleased to hear her prayer, and
from that time her sister began to recover. The effect of this on the mind of
the woman was very great. Ever since, she has worshipped the true Qod ;
and I am glad to say that in the village in which she resides the people
profess great willingness to be taught the Gk)spel. During the half-year we
have been compelled to excommunicate one and suspend another.

"From the above you will be able to perceive the difficulties and the
encouragements of the work in which we are engaged. A review of the years
during which Missionary work has been carried on in this region is such as
to encourage us in every way ; and, as we see our chapeb filled Sabbath by
Sabbath with humble, but, we trust, devout believers, our hearts rejoice in the
great work which God has wrought in this place.

MISSIONAJEtY HOSPITAL.

" We may mention that the hospital conducted by Dr. Carnegie is carried
on as efficiently as ever. The number of patients at present in the boepital
is large, and the attendance at the services conducted by one or other of th

FOR ocrroBEB, 1864. 279

missioiiaries is usually Tcry cncouragmg. We beHeve that a Tast deal of
spiritual good is being effected, both by the means of Dr. Carnegie, and the
preaching of the Gospel to the patients. We inclose the financial report,
and remain,

" Dear Dr. Tidman,

** Tours very sincerely,

( ** Albxandeb Stbottach,
(Signed) ) "John Stbonach,
" Bet. Db. Tidman.** f " JoHif Macgowak.

INDIA.
MADRAS.

COICVEESION OF A NATIVE T0T7TH.

"We have repeatedly had the pleasure of recording the ctmversion to Chris-
tianity of several native young men, pupils in our Missionary Institution in
Calcutta ; and from the following letter of the Rev. J. P. Ashton it will be
seen that our brethren in Madilis have also been favoured with like encourage-
ment. Indeed, from this Institution twelve young men, after a valuable course
of christian and ministerial training, have gone forth to assist our brethrea
in their several spheres of labour in the Madras Presidency ; and we tnast
^lat the young convert, whose case is described by Mr. Ashton, may follow in
ihear footsteps. The bitter opposition which the youth suffered from his
fiitli«r, and mother, and nearest kindred, should excite our tenderest sym-
pathy as well as our thankfulness to God, who sustained him imder the
ordeal, and enabled him to maintain his faith although it TVas tried as gold
IB tried in the fire.

" London Mission Institutiosi, Madras,
"July 29, 1864.
" My dsab De. Tidman, — It is with much pleasure that I take mp my p^i
once more, to write you a few words, and to inform you that all goes on
well here.

AN anxious INQUIBSB.

" Some two months ago a youth of the Chetty, or merchant caste, belonging
to the eighth class in our Institution, became aiudous about his soul. He
had learned the folly of idolatry, and saw that no salvation could be obtained
through the god Siva, whom, under various forms, he had hitherto worshipped.
Two things had, by God's blessing, been chiefly instrumental in bringing
about this state of mind. The first was an address delivered by one of oiu*
teachers at the Sunday-school. The subject was the baptism of Jesus, and
the voice from heaven declaring him to be the beloved Son of God. He
cannot exactly explain the impression it made upon him, but it led him
to think of that Saviour in whom the Lord was weU pleased. This fact is very
gratifying to us, and confirms us in the opinion we have of the importance of

280 MISSIONARY MAGAZINE

this Sunday service in our Instatntion. About half the school attend, and
after the Bible and Catechism lessons have been taught, they all sit in order
facing the desk, which serves as a pulpit. Then a regular service is gone
through. Of course the whole is adapted to the minds of youth as much as
possible, and it is delightful to witness the attention paid by all alike. For
there is no distinction made : Christian and heathen, Brahmin, Rajput, Chetty,
Sudra, and outcaste, all sit side by side. At another time the lad was reading
one of the minor Tamil poets in his class, and a discussion on the gods came
up. He was one of the most earnest in their defence; but the teacher brought
forward a well-known tract which shows forth the follies of idolatry, and the
lad was silenced ; nay, more, he was convinced, and he could never lose the
impression then made. Some time after he heard some preaching by
Mr. Metzger on the pier. Mr.' M. persuaded him to visit us regularly for
further instruction. This he did for some time, coming every morning and
evening to Cotelingum's house.

HIS DECISION FOB GHBIST.

"At length his parents formd out what he was thinking of; for he refused
to worship the idols in the house, took off his sacred thread, and would not
put on a new one, also cut off a part of the sacred lock of hair at the back
of his head called the hudamy. They locked him up one day, but he managed
to escape. He begged us many times to protect him ; but we told him to
consider well and wait awhile, as his parents might relent ; but the opposite
proved to be the case. The father bought a chain to chain him up, and
meditated taking him away hundreds of miles up country to Nagpore. So,
at the lad's earnest entreaty, we took him in. His father immediately came,
and some other relations soon after. All their entreaties and arguments
were in vain. He would not change his resolution. They begged him to
come home and attend school as usual, promising that he would not be
molested in his new faith; but he knew this was all false, and that as
soon as they got him in their power they would not scruple to use any means,
however cruel, to force him back to heathenism. "We told him to go if he
wished; but he preferred to stay here and learn more of our religion, and give
up the evil practices of his countrymen. Later in the day the father col-
lected a mob, and tried to force an entrance into the house, but this was
prevented. The father was admitted, but we could not have the mob inside.
The police assisted us in restoring order. It was an anxious time. The
fieither and relatives are wealthy, and we feared they might take the matter
to court, and try to prove, by lying and forgery, that the lad is under age.
They have not, however, attempted it as yet, and we hope they may not.
He is eighteen years of age, and fully competent to judge for himself. He
continues firm in the faith, and is making much progress.

PEBSECTTTION FOB THE TBUTH'S SAKE.

" To add to his trials, we find that not only have they excluded him from
his caste, and pronounced that they will never receive him back again, but the
fSather also has performed funeral ceremonies for him, and counts him, here-
after, as one dead ! May God give him grace to remain firm unto the end,
and to endure all his tiials with patience. May he long be spared to be a

FOR OCTOBBBy 1864. 281

Hying witness of tlie power of the truth, and may we have all the wisdom
needed to bring him ap aright. I might have told jou of him last mail, but
I wished that a few weeks might pass that his firmness might be well tested
before informing 70a. He will have many trials and many temptations, but,
if he will continue to seek the help of God, His grace will be found sufficient
for all things.

" I remain, yours respectfully,
"Rev. A. TiDMAN, D.D." (Signed) "John P. Ashton.

INTERIOR OF SOUTH AFRICA.

HISSIOK TO THE HATEBELE.

This Mission, commenced six years since, has hitherto presented formidable
obstructions and painful discouragements, while no direct instance of success
in the conversion of the people has yet occurred to cheer the hearts of our
missionaries. The greatest of all obstacles to their progress has been fotind inr
ike character and influence of the aged chief MosELEiLiTSE, whose cruel
nature and iron rule can scarcely be described. It may, however, be sufficient,
to say that the lives of his multitudinous subjects are absolutely under his
control ; that year by year hundreds are sacrificed to his caprice and selfish-
ness ; while among surrounding tribes, to the utmost extent of his power, he
spreads desolation and death, carrying away thousands of women and children
into hopeless slavery.

It could not be expected from such a tyrant that Christian missionaries'
could hope for any direct encouragement ; and, although Moselekatse has;
generally abstained from open opposition, they have been well aware that,
his secret and powerful influence was employed against them. Rut the
chief is tottering under the weight of years and inflrmities, and the power
of persecution must soon pass irom his feeble hands ; and, should his son
become his successor in the government, there is reason to expect that hc-
wiU be favourable to missionary labour and the improvement of his people.

But we thank God that, notwithstanding the numerous and grievous trials,
of our faithful and self-denying missionaries, they have continued ** steadfast
and immovable, always abounding in the work of the Lord." In this sterile-
and most unpromising soil they have laboured and have not fainted ; and
'' as the husbandman waiteth for the precious fruit of the eartii, and has
long patience for it until he receive the early and the latter rain," so they
have toiled and waited and prayed until " the Spirit be poured forth from on
high," when even the African wilderness shall become ^* a fruitful field."'
Already, indeed, there are some indications of the better times coming*.
A cloud in the distance may be discovered ; and, though at present not
larger than a man's hand, yet we hope and believe that it is the sure presage
of showers of blessings which will more than realize our largest anticipations,
and more than repay the labours and the sufferings of our devoted brethren.

L 3

3S3 MI88IOKART MAGAZINE

The following somewhat extended but instmctive and interesting com-
mnnication, from the Rev. T. M. Thoicas, contains a brief history of the If ate-
bele Mission from its commencement, together with its present state and
prospects.

ABBITAL OF THE MISSIONABIBS.

" We left Cape Town in Augast, 1858. After a very tedious journey, we
arrived at the royal kraal, where we found Moselekatse seated upon a chair,
surrounded by several of his corpulent wives and some of his chief men.
Moselekatse — of well-proportionate stature and size — struck me as appearing
veiy thoughtful, cautious, and reserved, but wishing to be agreeable. For
three weeks he remained with ub» and treated us kindly, more so than could
have been reasonably expected from a heathen. This kindness, however, was
soon to be replaced by cruelty. One morning, without acquainting us with
what was to take place, the king with his wives and chief m^i were seen leaving
the kraal in a northerly direction. Mr. Moffat, for the sake of ascertaiBing
what the movement meant, followed for some distance ; but when af^roaohing
the waggons he waa turned back by the soldiers attending on his Mjjesty.
This was not much, compared with what followed ; for, in the course of a
few days, we were forbidden to move from the dirty, unhealthy spot where we
were : near a kraal which contained hundreda of cattle, whose bellowing con*
spired with the dancing, fighting, and biting of swarms of rats to deprive us of
sleep at night. Messengers were sent, one after another, to inform us we
were not to move from where we were, in order that we might not see the
country, for we were spies. We might not shoot game, for it belonged to
the king ; we might not even buy a little milk ; and we should present the
king with a waggon-load of goods. Thus for five weeks we were roughly
handled ; but at the end of that period it pleased the Lord to change the
minds of our persecutors, and to turn our dark and discouraging prospects
into bright and promising ones.

BXTEirr OF mobblbkatbb's cottntby.

''The country which Moselekatse considers his own extends fr^m the
Biver Shashe in the south to the Zambezi in the north, and from the Souga
in the west over the Mashon Mountains in the east; that is, about 400
square miles. Its lowlands are generally covered with grass and bushes :
its mountains, generally low, are covered with small trees, such as the sugar-
bush, wild plimi-tree, and the native bread-tree. The Shashe, together with
all the other rivers within about sixty miles on the north side, run eastwardly,
and join the Limpopo ; but all the others run westw2u*dly until they reach
the west of the centre of the country, after which they take a northern
direction and pour into the Zambezi.

pbbyalbncb of slatbbt.

" The love of slave-holding is very often the cause of war, for captives
always become slaves. In common with all African tribes, the Matebele are
exceedingly fond of being served : their motto always is, not to do anything
themselves which may be done by others. The ccmsequence is, that every
one, from the child of five to the man of sixty, endeavours by all possible
means to become a master; and when he cannot get servants in his own
country he will go in search of them into other countries. This has often

FOR OCTOBEB, 1864. 288

(een done by the Matebele since our staj with them. Hundreds together set
off in a direction in which is a certain tribe, sleeping bj day in thickets and
traTdHng by night, until at tlft dawn of an appointed day, from different
points, and while the defenceless and innocent objects of their cruel inten-
tions are still asleep, they suddenly take sereral villages by storm, murdering
all the men, and leading the terrified women and children captives. On their
way back; when they sleep, the helpless c^tives are fastened to a tree, or
eoupled with soldiers; and, haying amyed at home, they either make thoae
whiom they have captured to be their own servants, or sdl them to others for
cattle, or ocnm, or karosses, Sec. ; the value of two about ten years of age being
that of an ox or cow.

FAVOTJBABLE CONDITION OP SLATES.

" This practice of kidnapping may seem in the one party to be cruel in the
highest degree, and most painful to the other. But in Europe we have as
much real slavery and tyranny as there is in the interior of this continent,
for the AMcan slave is almost his master's equal, and ^oys from the begin-
ning the privileges of a child ; he is called a child, and he looks upon his
master and mistress as being in every respect his parents again. Although a
bondsman or a servant, in some respects he is not in bondage, neither does
his servitude, especially in Moselekatse's country, convey the true idea of the
position of the slave ; for he may any day with impunity leave his master,
and go wherever he likes within the boundary of the kingdom; or he may
soon become a master himself, and, instead of labouring for his own master,
lie may send his servant to do it : moreover, by diligence and care, he may
become richer and more powerful than he who led him captive. Neither is
the quickness, the thoroughness, the exertion, the punctuality, the readiness,
and the handiness required by the European master known in A£dca; for
while in Europe the difficulty is want of time, in this country, espeoially in
the interior, the question is, *What can be done with itP' Hence, whilst
Europeans are watching with impatience the well-disposed and willing, but
slow native, the iunocent African looks upon him with amazement and pil^,
being unable to make out what has put his master so much out of good
bumour.

FOBM OF GOYEBNMENT.

" The form of government of the Zulus, like that of most of the Afrioaa
nations, may be called patriarchal. The Matebele are a tribe of Zulus, and
their govemm^it neariy the same as that of the other tribes. Their cMei
is at the same time their king, priest, prophet, and something more ; though
it is not easy to define what that something is : he is also their £ftther and
master, ffis eountry is divided into villages or small towns, the average
population of each being 300 or 400. The village is circuitous. In the centre
» the InkoUa, or royal court, where the king and his relatives reside ; out-
side the fence of this Inkolla is the cattle-kraal, in which there would
generally be thousands of heads of cattle; surrounding the cattle kraal,
between two hedges, is a row of houses in which the people live. In each of
these villages is a Jutuna (chief man), to whom all the affairs of such a
Tillage are made known, and who has power over, and is considered to have

284 lassioNABT magazine

a claim to the obedience of all in connection with his town. The chief man
IB responsible to the king for everj event of moment happening within the
district of which he has been made the leade»and ruler, and is bonnd, on pain
of death, to make. it known to the same.

PRACTICE OP POLTaABffT.

" The Matebele practise polygamy, and in proportion to the position held
wonld be the number of the wives of each man. Hence the king has some
hundreds, who are to be seen everywhere throughout the land. On account
of this inhuman system, the woman is very degraded, being nothing better
than, indeed, not so well ofT as men slaves, and the matrimonial state is to her
generally more of a curse than a blessing; while, on account of jealousy
between his wives, the poor man is never without fear or in actual danger of
being despatched.

SUPEBSTITIONS OP THE NATIVES.

" Moselekatse*s subjects are made up of, I suppose, forty or fifty different
tribes; some the elephant worshippers, some the rhinoceros worshippers,
others the eland, buffalo, lion, or crocodile worahippers, and others there are
who worship different kinds of snakes.

" The few real Zulus in the country seem to worship their king and the
spirits of their ancestors more than any other object; but such worship
consists in endeavouring to appease more than revere and trust. For
instance, should the king, who is said to be the ruler of the skies as well
as of the lower regions, not pour down the longed-for and precious contents
of the clouds as usual, his heart is said to be sore and black, or angiy, and,
until these feelings shall have been replaced by others more agreeable, no
rain will fall. Hence, to bring about this end, they will endeavour to find
out the cause of this great misfortune, which, when revealed, will generally be
that some town or towns have offended. This will occasion the murder of all
the chief men, the scattering of women and children, and the complete
destruction of such town or towns ; and thus the king's mind will be appeased,
as a general rule. But the clouds and thunder being so deceitful and
difficult to be understood, the rain-maker, notwithstanding his caution and
cunning, sometimes finds himself in a dilemma, and is glad enough to seek
the help of his wives and others, who fast and pray to the spirits of their
ancestors, offering a sacrifice to them. A Matebele desiring to sacrifice to
his ancestors sends for an ox or goat from his kraal, which, when placed
before his door, he presents before the departed spirit, saying something to
this effect : ' O our fathers, this is an ox which I consecrate unto you, in
order 'that your heart may be white towards us, that we may be permitted
to walk the eaa-th in good health and be prosperous, that ike number of our
cattle may largely increase, that our gardens may be fruitful, and that aU
our enemies may fall before us.'

" Another way of pacifying these unseen beings is by burying the bones of
those who are killed and left to be eaten by wolves in the neighbourhood.
An instance of this : the king's chief wife, the Mother of the Town (Inyati),
sent a man to me one morning, to tell me they were going to buiy the bones
of the dead that day, in order that they might have rain, and hence I most
not dig that day, for, if I did, we should see no rain. I told him that to bury

FOB OCTOBBB, 1864. 285

Hie bones, nay, the bodies of their dead, not some time, bat soon after they
died or were killed, was very proper; that it was a wonder to me how they,
being human beings, were not taught even by their own feelings to put an
end to that horrible custom of feeding wolves with the flesh of their friends
and relatives ; but, whether they buried them or not, that would neither
prevent nor bring rain. And, seeing their idea as to how rain was made and
given was so erroneous, my giving up digging that day would be a great sin
against the Creator and true Qiver of all good ; hence I could not listen to
the queen in matters of that kind.

TREATMENT OF THE SICK.

"The Matebele believe and practise charms, both to ward off and cure
diseases. For example, when a disease has taken off one village, the native
doctors are sent by the king to charm neighbouring ones, which they do by
sprinkling the inhabitants of such villages with tobacco-water, charging them
neither to go out of their villages nor allow any connection with the one in
which the disease is. The caution is good, but the water is delusive. Again,
when a disease has taken hold, of some of a number of men, they are all
charmed, as after returning from war. In that case the returned parties,
having come near their respective homes, are obliged to wait outside, although
oft;en against their wish, until the doctor comes, who, on arriving, sprinkles
them, as in the other case ; then, their houses having been swept out and
smeared, they are allowed to enter.

" When an invalid becomes dangerously ill he is removed into the field,
where a small hut is built for him, and where no one is allowed to go but the
doctor and nurse, until the poor man dies, which generally happens in a
short time. As soon as the event is known his relations and friends seem to
beoome mad ; the men casting away the little clothing they may have about
them, and the women taking fast hold of each other, setting up the most
doleful and melancholy weeping, which soon proves to the mind of a looker-on
that they have no hope, any more than other Glentiles. Having given way to
their passion in this way, some of the men go out into the field and make a
grave, and as soon as possible the corpse is laid therein ; the grave being
secured from wolves by heaping stones upon and thorns around it. The
mpumers, and, indeed, all who may have had anything to do with a burial,
pass on to the nearest river, for the sake of washing themselves therein, and
thereby purifying themselves from the dead, all the time making the most
nnearthly noise, and asking, ' Where shall we see him P' ' Who can find him P'
' Who will fill his place in the house, in the field,' &c.P

MISSIOKABT ENCOUBAOEMEKTS.

'* The above remarks may serve to throw some light upon the position of
ihe missionary in the Matebele countiy, and to some extent to indicate those
oppositions, hindrances, and obstacles which in that country do and will
stand in the way of the prosperity of the Gospel ; while, at the same time, our
minds would be prepared with adoring gratitude to praise the Qod of all
grace for any measure of success which a mission to teach a dark and
degraded people might have realized. For some months after our arrival we

386 MTS6IONARY MAOAZINB

were onable to do anytliing' more than look 'about, and endeaTonr to catch
some words of, as we thoaght, the most difficult and strange langaage. After
a good deal of entreaty, however, the king sent for two interpreters, throngh
whom we were able to address the natives every Sabbath ; but, being oon-
vineed that what we said did not improve by passing through a filter, we set
to to aeqnire the Setabele, b^^inning as early as possible to talk wii^ them
in iheir own tongne. Ever since that time two services, one in Setabele and
another in Sechuana, have been held at Inyati on the Lord's day, and during
the week other villages have been and still are visited. These villages at
present are three in number, and those attending Divine services are upon
the whole attentive ; but ere we can reasonably expect any amount of success
a g^eral change must take place in the coTrntiy; a change which woxdd
re^dace that restlessness, want of confidence in one another, and that love of
war, which prevail throughont the land, by f&dings of a very different nature.
To bring about such a change, should that be allowed, at an early date, manj
more missionaries should be sent, many more stations established; for
although there is, as it were, a candle burning in the centre, and a gradual
change coming over the few who are near it, should that be the only place
in the country where the Gospel light shines P Why, 999 out of every 1000 of
the subjects of Moselekatse may be years before they know much about it.

A HAPPY COHTSAST.

" Looking back upon the time of our arrival at Inyati, and companag our
position then and that of the present, we cannot but thank God and take
courage; for, whereas at first we could not move from our station withoot
the king's permission, now we are at liberty to go wherever we like. Theai,
we could not tell the people about the Saviour, unless the king called then
together at his own kraaL. Now, we can preach where, when, and to whon
we please. Then, if any one put on a shirt, he was lau^ied to soom ; but
now, hundreds have clothes, and wear them with impunity, even in the
presMM^e of the king. Then, we were annoyed and insulted many times dailj^
and that by all : we w^re suspected as enemies. Now, we are treated witli
reepect and confidence by all ; while we have many faithful friends. Then,
the doctrines taught being so new, and the want of means whereby to oonvcFf
thoughts to the native mind so great, it was impossible to do much. Now,
hundreds having so often heard the Gospel preached in their own language^
and two small books printed in the same language, we may, humanly and
naiiHrally speaking, expect much more to be done.

EABLY HISTORY OF MOSELEKATSE.

" It may be interesting to you to know something of the history of Mosele-
katse, or Moselekadzi, and the Matebele. Moselekatse was the son of
Matjobana, by the daughter of another chief. The child being bom, and the
mother able to go about, according to the custom of the tribe the few chief
men (men in whom the king had perfect confidence) were summoned to the
royal hamlet. These men were told that the name of the child was Mosele-
katse, and that he was the heir to the throne ; that they must take a number
of cattle which would be sufficient for the prince and his mother to live upon
at her father's house, xmtil the child grew, and until the death of Matjobaaia,

FOR ocroBBB, 1864. 387

at wkkh time both should rettmi* and Mosdekatse be enthroned as the
fotnre king of the Mateb^e. Moeelekatse haying grown, and Matjobana
having died, the former (as the cnfitom of the tribe is) was called, and, at the
same time, all the chief men of the Matebele were summoned to appear in the
royal kraal at the dawn of daj.

HIS ACCESSION TO THE SOYElUCiaKTT.

'' At the appointed time, when the chief men were all seated in a circle in
the kraal, and each one having a shield in the left and a spear in the right
hand, the prince made his ai^>earance in the centre of them, and a voice from
the rojal hut was heard to say, ' That is jonr king. His name is Moselekatse,
the son of Maijobana.' The Matebele king being only a yoimg boy, neigh-
bouring chiefs, always being ready to take advantage of any such oj^rtonities
to gain a few cattle and slaves, would naturally covet the little he might have.
There are two different accoxmts of what took place upon his immediately
aBsnniing the chieftainship. One is this : — IJaka, a very powerfhl, cruel, and
greedy n^hbouring chief, having heard of the brave Matjobana's death,
despatched an army to attadr the Matebele in their unprepared state, and
•ucceeded easily in taking all they had, and leading them and their young
chief captives. Moselekatse, being a shrewd and expert young man, soon
miaed himself in the estimation of IJaka, who made him a commander-in-
ohief of his army. Tjaka, coveting s<»ne one's cattle, sent Moselekatse with a
force against a neighbouring diief The attack proving successful, a large
Humber of cattle was taken and brought into the country of Tjaka. Tjaka, as
these Zulu chiefs always do, expected the young man to g^ve him the cattle;
but the latter seems not to have relished the idea, and kept most of them in
his own possession. The soldiers being attached to their leader, it seemed to
Ijaka better to wait awMLe; and, rather than risk his own life, he would at
oaee, but in a quiet, cautious way, put Moselekatse to death ; consequently a
plan suggested itself to his mind. He invited the son of the great ]kb.ijobana
to come and visit him ; and, pretendiDg to be very fond of the skilftd warrior,
ha slaughtered many oxen and made a great feast. To this feast most of the
king's confidants were invited* to whom he disclosed his thoughts and plans,
falling them that in the evening, when Moselekatse would be at the meat-
pots, and all his friends defenceless and guardkss, they must be well prepared
to fall upon them and despatch them.. The conspiracy, however, was dis-
covered by Moselekatse, who had taken care to inform his adherents, and had
arranged to flee, with all he had, a little before the appointed time for his
murder. Thus Tjaka was greatly disax^Knnted, and Moselekatse escaped,
taking with him all his people, some o£ IJaka's own soldiers, and as many
cattle as he could.

A SECOND YBBSIOK.

*• But there is another story of this period of Moselekatse told ; in fact, an
old man who knew him, and was with him at the time, was my informant.
What he said was the following : — Maljobana having died, and his son made
chief, Iwiti, a powerful neighbouring chief, attacked him, took him and his
people prisoners, leading them captives. Moselekatse^having been kept in
bondage for some time, Iwiti sent the most powerfdl of his fighting men

288 MISSIONARY MAOAZINS

against Tjaka. This was the time for the Matebele to escape, which ihey
did, taking the whole of the country before them, and leaving only devasta-
tions and heaps of wretched men behind, nntil they reached the country of
the Bakhatla, where they settled down for some years. This country is
north-east of Knruman, some 900 or 400 miles. It was then Mr. Moffat
visited Moselekatse first, as well as other missionaries. By the time the
cruel strange chief had settled down in the country of the Bakhatla his name
had filled the land with terror ; all the tribes around him trembled to hear
of him, and not without cause, for they knew his past histoiy, and anticipated
a repetition of what he had done. This anticipation turned out to have been
too correct ; for, as tribe after tribe became known to him, Moselekatse
attacked and killed the men, and led captive the women and children, taking
every head of cattle, and whatever else would be of any use. At last, and
almost at the same time, three commanders were sent against him; one fix>m
the Griquas, one from Tjaka, and one from the Boers. Now, being fright-
ened, Moselekatse saw it was time to leave those quarters, and accordingly
left, taking a north-east direction, subduing eveiy tribe in his way, and
would not have stopped until he had crossed the Zambezi, had he not been
turned back by the Zulus. Having remained behind his father in the
Makokolo country, one of the king^s sons, with five or six chief men, made
up their minds to form themselves into a tribe ; and, the young prince having
been made chief, they were beginning to promise themselves a bright future^
when Moseldcatse, turning back, and hearing what had taken place, put
them all to death. Moselekatse settled in the above country, where subse-
quently he was visited by Mr. Moffat, two or three times, previous to our
arrival in 1859.

HEALTH OF THE MISSIONABIES.

" I left Messrs. Sykee, McKenzie, and Moffat, jun., with their feunilies, in
good health and spirits, in September last. Subsequently, however, Mr.
McKenzie and family have retraced their steps about 350 miles, to a pec^e
called the Bamangwato, a tribe of Bechuana, whose chief is Sekomi. The
letters which I have received from my dear colleagues during my absence from
the scene of my labours are encouraging. The king has given them full
permission to establish another station wherever they may think pax^per.
' Go,' said he to them, ' view the country, and choose for yourselves whereat
to settle ; only, return to tell me where) you are. Go : the country is be-
fore you.* '

PLEASING TBAITS OF GHABACTBB IN THE DESPOTIC CHIEF.

" Moselekatse is capable of being very cruel and very kind. Of this we
have had many instances. For a slight offence he may without hesitation
murder hundreds. And should he take it into his head, he can be as kind as
any earthly parent. An instance of how kind the despot Moselekatse can be
will serve as the conclusion of this letter. When leaving his countiy, accord-
ing to custom I called at his kraal to wish him good-bye. I found him sur-
rounded by several of his wives and chief men. Seeing my two little bpys, he
cried out, in a pitiful, feeling tone, ' Take the poor, motherless, dear ones to the
waggon, for I cannot bear the sight.' Turning his face towards me, he said,
* My child, I am very sorry for you. She who is no more was lovely and

FOR OCTOBER, 1864. 289

beloved : we all loved her, and are sad after her. But go, my son, and may
yonr jdomey be a pleasant and prosperous one. May you find favour in the
sight of all you meet, until the day we shall welcome you back again. Do
not be long;' and, presenting me with an ox, a sheep, and a goat, he said,
' Take these as meat for the road.' The next day a man overtook me again,
bringing another sheep and another goat sent by him. What a joy to us,
and glory to the blessed Saviour, would it be to see this wonderful man at the
feet of Jesus ! What encouragement to labour on in the dark places of the
earth, the certainty of our God being able to do all things I

(Signed) " T. M. Thomas."

DEATH OF MRS. BIRD, OF SAMOA.

We have again to perform the mournful task of recording the death of
another of our devoted female labourers. Mrs. Bird, the wife of the Rev. P.
G. BntT), of the Navigators Islands, has been called from the field of
toil to her heavenly rest. She left England in apparent perfect health less
than four years since, and entered on her missionary work with her devoted
husband with remarkable cheerfulness and energy; but she was called to
suffer severely in the successive removal of her children ; and in the early
part of 1863 she caught a severe cold, accompanied with inflammation of the
lungs, which ended in consumption. The following particulars of her unex-
pected sickness and death, from the pen of her deeply afflicted husband,
addressed to some beloved friends of his departed wife, residing in Scotland,
will be received with tender sympathy by every Christian reader : —

" Malua, Upolu, Samoa, April 19th, 1864.
" My vbbt deab Db. and Mbs. Spencb, — ^My beloved wife is no more.
She fell asleep in Jesus on the afternoon of Saturday, the 2nd inst., in the
Island of Nine. Her end was peace. For some time she had given up all
hope of recovery, and was anticipating her removal to the ' better country.'
But the summons at last came very suddenly. That morning I spoke with
her at family worship, told her that none of us had any hope of her recovery,
azid affectionately pointed her to Jesus, urging her to rest entirely on His
atonement for salvation. I read the 23rd and 46th Psalms, and prayed earnestly
for her, that she might be prepared for her ch ange. After prayer she embraced
me, and told me she was awaiting her summons. During the day she was much
engaged in prayer, reading her Bible, and repeating her favourite hymn : —

* Jesiifl, loYer of my soul.
Let me to Thy bosom fly,' he.

She had some refreshment at eleven A.M., and about two I took her some
dessert, but she refused it. I raised her up on the sofa, at her request, when
she exclaimed, * I'm dying ;' after this she spoke little, and that little with
great difficulty. She said to me, * My dear, don't weep : I am going to Jesus.'
Her last words were, * Take care of my Harry.* Then, after a considerable

390 MISSIONAltT MAGAZINE

pause, her eyes gazing upwards "witli an nnearthly expression, she exclaimed,
* Take me ! take me !' and expired.

" The body was committed to the silent grare on the following afternoon,
on the north side of the chapel at Alofi, in the Island of Nine. It has been a
sad Tisit to Sarage Island; bnt Mr. and Mrs. Lawes conld not have done more
for onr relief though we had been their brother and sister. The * Desdemoaa,'
a whaler, arriyed on the 4th, and Captain Bates, in the kindest maamer,
offered me and my dear little motherless babe a passage to Apia, and his
amiable wife kindly took charge of the little boy.

" Ever believe me yours affectionately,

(Signed) "P. G.BiBD."

Mr. Bird communicates the following sad and unexpected intelligence in
reference to himself: —

** Begarding the state of my own health, I entertain the most serious
apprehensions. But, thank God, there is a * better country,' and to that I am
looking forward ;" and he concludes his letter with these affecting words : —

" Now I must close — close what may probably be my last letter to you.**

We trust that God may be better to our afflicted brother than his fears,
and spare his valuable life for future usefulness.

ORDINATION OF MISSIONARIES OF THE LONDON MISSIONARY

SOCIETY.

BIBMINGHAM.

On Tuesday evening, August 16th, Mr. A. H. Johnson was ordained in the
Loaells Chapel, Birmingham, as a missionary to Berbice. The meeting was
opened by the Bev. Robert Ann, of Bandsworth, who read the Scriptures and
offered prayer. The Rev. Wm. Fairbroiher, of London, described the field of
hbour to which Mr. Johnson is i^pointed. The Rev. R. D. WilaoD ihesn pco-
posed the usual questions, to which satisfactory answers were given; and,
afterwards, the Rev. J. W. Fisher, of hcmdon, offered the ojdinatioii pcajer.
The Rev. R. C. Pritchett, of Weston-super-Mare, late tutor of the yoong mia-
sionary, delivered ihe charge. The service was oimcladed by the Bev. J.
Roome.

WESTON-SUPEB-MABE.

On Wednesday evening, September 7th, Mr. J. N. Levi was ordained in
the Congregational Chapel, Weston-super-Mare, as a missionary to Berlnce.
The meeting was opened by the Rev. D. Thomas, M.A., of Bristol, who read
the Scriptui-es and offered prayer. The Rev. J. Roome, of Berbice, described
the field of labour to which Mr. Levi is appointed. The Bev. D. Thomas
then proposed the usual questions, to which satisfactory answers were given;
and the Rev. J. Glendenning, of Bristol, offered the ordination prayer. The
Bev. R. C. Pritchett, of Weston-super-Mare, late tutor of the young mis-
sionary, delivered the charge. The service was conclu<^^-^(ibe 'Rev. B. J.
Rodway, of Weston-super-Mare. ^ ^^ ^ ^

FOB OCIOBEB, 1864.

291

WHITBY.

Mr. James Good, late missionary-stadent, appointed to Soutii Africa, was
ordained in Silver Street Chapel on Tuesday, the 30th of August. The service
was introduced by the Rev. W. K. Lea, from Amoy, China. The scene of
labour was ably described by the Rev. J. S. Wardlaw, MA. The confession
of faith was received, and the ordination prayer offered, by the Rev. J. C.
Potter ; and a very affectionate and earnest charge was given to the newly
ordained missionary by the Rev. James Parsons, of York.

MANCHESTBB.

The ordination of Mr. Thomas Kaslam, api>omted as a missionary to
Southern India, took place on the evening of Thursday, the 1st September, at
Richmond Chapel, Salfbrd. The following ministers took part in the service :
Revs. S. J. Hill, J. S. Wardlaw, Patrick Thomson, James Bedell, and
S. Ohisholme.

ARRIVAL OF MISSIONARIES.

Mrs. JoHW and children, from Hankow, per " Sea King," S^tember 7th.
Rev. P. S. Turner, Mrs. Turner, and feimily, from Canton, September 20th.

DEPARTURE OF MISSIONARIES.

The Rev. Wm. Murray and Mrs. M., appoinfted to Oskraal, South Africa,
embarked, per " Royal Diadem," for Aigoa Bay, August 16th.

The Rev. A. H. Johnson and Mrs. J., and Rev. J. N. Levi, appointed to
Berbice, embarked, per " Midlothian," September 11th.

The Rev. D. Meadowcroft ^d Mrs. M., and Rev. W. E. Mawbey and
Mrs. M., appointed to Cuddapah District, India; Rev. Thomas Haslam,
ftp{K)inted to Salem District ; and Rev. William Lee, embarked, per " Lord
Warden," for Madras, September 12th.

ACKX01Kri.BDOMBNT8.

Thb Ihanki of tli« Directera are retpcotftiUy pr»-

aented to the foliowiog ; viz. : —
Fox- Ber. W. Rllis, Madagascar :— To Friendt at

Bockipg, ]>er Her. 8. Clarkson, for a Box of

Clotnifig and useful artidea.
7«r Mrs. Toy, Madaeascar :— To A. S. B., for a

parcel of Materiaui lor work.
For Mrs. Corbold, Madras:— To tbe Ladies'

Miaaionarj Working Party, Caoonburj

Chapel, for a Talnable Box of useftd and

fascy articles.
For Ber. Dr. Mather. Mirzapore :— To tbe Ladies

of Park Chapel, Camden Town, for a Case of

Qsefbl and fancy artioles, ralne £50,
F« Kev. J. Lowe, Neyoor :— To the Ladies of

the Key. W. Lowe'sCongregation,PortobeIlo.

for a Case of Books and Clothing.
For the KstJTe Teacher **John Alexander,"

Pareychaley :— Tq Mrs. De Carte and Miss

Boardman, Norwich, for a Parcel of

Prints, Ac.
For the Native Female Teacher *' Jaaet Moyes

Dewar," Pareychaley :— To J. Dunoaa, Esq.,

and H. B. Dewar, £sq.. Edinburgh, for a box

of nsefol articles.

For Mrs. Shrewsbury's School, Berbampore:—
To the West bourne GroTe Chapel Sunday
School Juvenile Working Party, for a Paroel
of Clothing.

For Rev. 8. M. Creftgb, Nengoflet-To the
Friends and Toong People of Park Btraat
Chauel, Llanelly, for a Box of Clothing,
Tahied£8.

For Rev. W. Hillyer, jMsaica :— To a poor
woman, for a Paroel of Qarments; To the
Juvenile Missionary Working Par^, Harlej
Street Chapel. Bow. for a Paroelof Clothing.

To Mrs £. Meade, Camberwell: To Mrs. Birch,
Driffield ; To a Friend: and to Mrs. Carley,
Canonfmry Park, for Volumea and Numbera
of the ** Evangelical'* and other Ms gaslne8.&o.

The thanks of the MiBsapore Mission are pie-
sented to Mr. Ekmore, of tbe firm of Elsmore
and Forster, of Tunstsll, Staffordshire, for a
most handsome present of upwards of 200
cups and saucers, and 800 plates, besides
milk-jugs, teapota. and basins, for uie use of
the Mission at the Annual Tea Meetinga
when the Benares and Mirsapore Christiui
assemble.

292

MISSIONARY MAGAZINE

MI88I0KABT C0NTBIBTJTI0N8.
From 18M July to Vlth September, 1864i, including some arrears.

A Friend, by Rev.

Dr. Tldman MOO

O. Brooks, Esq., for

HadafMOM*. At

the disposAl of

Hot. W. bui« tt 0 0

A Friend 10 0 0

A Friend 6 0 0

In Xemnrl&m, for

India 5 0 0

B, D. Joyce, Esq..

fDrBev.a,lUcards,

Berbioe 5 0 0

Mrs. Kidd'i Tonng

LiMlies,rortheNa-

t^ Girt Bstlter S 0 0
IMttp, for Mrs. Cor-

bcM'a School. Ma-
dras 10 0

Mr, J. Q. Lloyd .„... 1 10 o

Anonyinoas 0 18 0

Mr. J. Muster's Mis*

sionary Buz 0 17 4

Private Binle Clais.

per Mr. O. Gyle . 0 S 0

Per tM« Record.

A Sincere Friend ... 0 6 0

iUA.M.0 0 S 0

CUv Road Chapel,
AnziUary, Per Mr.
Messent tl 8 S

Cra/oen HUl Chapek
Snndv School, per
MrJBldgway 7 H •

Sore Oenrt Ckapel.
MiltonBoad Sunday
School, per Mr.
Daykin 1 10 0

JfUtf End New Ti>wn,
AnxiHary. per Mra.
P»ulw>n ^0 7

Stepneir Meeting.
JarenUe Auxiliary 0 10 0

Tohure Square Congrega-
tional Church.
Tor Widow*' Fund 8 10 0
Hiaa Whitefleld't
Clasa. for Her. G.
Shrewihury'a
School, Berham-

pore 8 16 0

71.0s.

BBBK8HIBB.
Ooeeley,
Ber. F. Perkins,
M.A J_l? ®

Wallinafi>rd.

BeT.O.MoO.Davle«.

XiationarySermont ft 7 B

Pablic Meeting 7 0 7

T. F. Wells, Esq. ...110
Mrs. Mark Morrell l l 6
Mrs. W. 8. Clarke... o 10 0

Friend 010 0

Missionary Boxes.
Miss E. A. Wells ... 0 14 0

Mrs.Bgffleton o 7 <

SundavSchool 0 8 6

JtensMi ditto 0 8 0

]^aj6t.l<l.;Ul.lSt.4d.

BUOKIVaHAMSHIBB.

South Bucks Auxiliary.

Mr. W. Butler, Treasurer.

High Wveombe.

Town Hall.

GpUeetlon 4 lo' 0

*4.JL Smith, Esq.,
M.F., Ohairnum... 5 5 0

Crendon Lane.

CoUeotion 4 14 0

Trinity ChapeU

CoUeotion 4 II 11

liev. J. and Mrs.

Hayden 1 10 0

Mr.?. Weston 1 1 0

Wmt Wtfcombe.

CoUecUon S 14 4

iil.7e.9d.

OHBSRIBB.

Che$Ur,Lpg<wr of
late W. Wardell.
Esq.perlLNichol-
son. Esq 100 (

Knut^fiird,
Sunday School, per
Mr. W. Clayton ... 1 V

OUMBEBLABD.

Wigton.
Collection 0 17

Collected by-
Master B. Buck 0 10 0

Mr. Martin 0 7 8

Miss Patriekson ... 0 4
Mrs.J.Pa(Un8on... 1 0

Vr. Wm. Fell 0 lu 0

Mr. Thomas Irvinv 0 10 0

EXM.t$.;U.lit.id.

DEBBT8HIBB.

SundaySchoolBoxes 0 18 0

" 7h?a Walden, per
Jr. J. Starlinic . . 8 10 0

Steeple Bumpftead,
Rev. H. D. Jame-
son 4 6 0

418/. 14#. bd.

Terlina, Legacy of
late f. Bmh,lisq.,
per Mrs. Blylh ... 10 (

Derb^.

\ Friend 6

Ditto, for the Mada-
gascar Mission ... I
7l.lQe.~-

0 0
10 0

DBVONSHIBE.
Q. B., Deron 100

Bid^fbrd.
Miss Pitoairn. by
Ber. W. Clarkson 4

k Friend, by Bev.
D. Uewett 16 0

DOBSBTfiHIBB.

Weymouth.

Hope Chapel.

Per Mr. Barling.

Miss Bae, Ksle-

8rovo, Mussel-
urgh, N.B. 15 0

Wimbome.
Per Miss Wilson.
Collection, less Ex-

16«. 0 15

GliOUCBSTBRSHIBB.
Brielo AuxUiary Soeietp.
Per W. D. Wills,

Esq., onAooouutiSO 0 0

Moreton-U'Uareh.
Sunday School, per
Mr. T. P. Uloks ... 8 14 0

HAMPSHIBB.

Southampton.

, of the late
.Uamier, Esq.,

BjrC. J. Gunner,
sq., lees duty ... W 0 0
Interest on the
Legacy of the late
Mr. Hughes 5 10 6

JBBSET.
Auxiliary Society.

Per E. C. WUliams,

Esq.. .„ 80 8 0

Mr«. West, per Eev.

W. K. Lea, fhr a

Native Evangelist

at Amoy, to be

called John Henry

West 16 0 0

Auxiliary Society.
PerT.Dantell.Bsq.
Chel'm^fi>rd, per

Messrs. Wells and

Perry US 13

Coleheeter, per Mr.

J. Wicks UO 0

Dunmow, Rev. H.

Uaromidge 17 i

Sotnford, Bev. A.

Buzaeott 5 0

ISLB OF WIGHT.

Jfewport.

XodehiU ChapeL

Eev. G. J. Proctor.

For Widows' Fund... 15 0
Collected by Ml«s

Poore 1 18 0

J no. May, E8q.„ 0 lu b

Mrs. Lea 0 6 i>

Rev. G. J. Proctor .. 0 lo c

Missionary Sermons 7 6 8

Fuhlle Meeting 0 0 u

Miss Itouth, ou he-
half of the Uta

Miss Gale 90 0 0

Juvenile Contributions.

Bojs.

Senior Class, Mr.

Mt^Tv 8 14 0

Mr. Tp^ ird's Class 0 8 8

Mi.il ^ildlane 0 II 0

IMr w. Nobbs 0 1 7

.iWr. i:. Nurvey u 4 6

• Hr, H. Kodstone ... o 8 o

-iMr. J. Fuller 0 7 s

>1r, !^. Liog 0 0 7

Mr. J^'Uklngs 0 1ft

j Girls.

Uentor Class 0 17 11

MlisMay 0 7 0

Mt»s Mills U 7 8

Miss I'lumbley ...... 0 6 o

Miss Mew o 0 u

Miss Dore 0 4 1

Misa D. Merwood.... v t n

MissKeates 0 s 3

Influit Class 0 5 8

Bxs. Clt.; 4:i. 18s. 4d.

R»d».

Rev.G.A.Ooltart.

Mr. J. F. Wheeler, Treat.

CoUected by Miss Emilr
Jonea.

Hiss Atkinson ...... 0 5

Mr. Uarton „.. 0 4

M'9. Brouk 0 1

A I'l-lond 0 0

I'amiiysnbseripdons 1 1

Mr. Junes, for India 1 0

Missionary Box 0 8

Collected by Mtia Sarah
JoUiffe.

Mrs. Wheeler 10 0

Mr. Wheeier. lav-

(iiKs of Alcohol ... 8 0

Mr.Dlmmock 0 8;

Mr.Keet 0 8 8

Ur. .spearinic . 0 5 0

Mr. Cisse 0 5 0

Mrs. H. Jolllflb 0 5 0

Mr.FeliratcfurChina 10 0

Mr. Oumden. ditto 0 10 0

CoUected by Mtaa Julia
Colenutt.

iiiss Morey 0 8 1

Mrs. Josiah Cutler, 0 4 4

Mr. Breaden 0 ft 0

.Mrs. Jenkins 0 4 4

Mrs. Ja^. Cd^nntt 0 8 0

Mrs. Jas. Woods ... 0 6 0

Mr. Cooper „.. 0 4 4

Mrs. O. Brooks 0 10 0

George Street Sunday
School.

GIria 1 18 0

tioys . Sit

Female Bible Class,

byMr.Casse ISO

M'irning Class, by

Mtsa HundeU 10 0

Miss Joblin'sClasa 0 5 0

MiHS E. Colenutt ... 0 8 4

UiM Hannah Keet 0 4 0

Weeke Sunday SdiooL

Mr. Lewis (AJ 10 0

Mr. Lewis 0 15 0

Missionary Boxes. Iiy Miaa

Breaden. for Natlveleaoher.

Miss Moore ISO

Mrs. Uuyer l • 0

Mrs. Ltitlefleld 0 10 0

Mr. Stannard 0 10 0

Mr. J. Cutler 0 5 0

Missionary

Miss Seville

HiBsMundell

Miss Pattj Comden

Miss Lew.s

Miss H. MundeU ...

Mra. Wheeler

Mrs. Cirtwr

Mm.ThArle

Miss Fui Cher

Mrs. Ta.vlor

Miss l>arhy

Mrs.Felgate

y.i irisp

>] . kvland

h' ■ eldon ...

! jds _

: Dden ...

3 -m „..

i ok

:

! iih

L. _ ris

M«s. Cutler

mT J. Colenutt

Mias Dodds ...

Mra. I'ercival „..

Mr. Breaden

Mr. !«. Colenutt

Mrs. W. ^aunden...
Miss Breaden .........

OSS
u ft 8
0 ft ft
010 ft
OSS
0 S 0
0 S 0
0 ft 0
0 ft 0
0 S 0
0 ft 0
0 ft 0
0 10
0 S 0
0 10
0 ft 0
0 S 0
0 10
0 S 0
0 ft 0
0 S 0
0 S 0
0 10 0
0 10 0
010 0
0 10 0
0 10 0
0 ft 0
• ft 0
0 ft s

FOR OCTOBER, 1864.

293

Oolkefeed bgr MlM Cmm.

Mr. H. HelHer^ 1 0 0

Mn. Wwlmid 0 4 4

Mr. Fowler o ft o

Mr. Gonuw o & o

Collection V \7 «

Mra. Percly«l ...(A.) I » u

MlMColenaU A B n

For Widows* Fand » lo o

W.Jai)aM,BM 2 u II

MimtoniMT Moatlnv > 19 0

Bzs.S7«.e<L:74/.l7«.kf.

HBBTFOBDSHIBB.

Ware,

Hlffh Street Chapel.

For the Nattre B07

W.8.8tokee. S 0 0

KBITT.

Connteae of Hant-
iDfdon'a SnndaT
flkthuol.perUr. J.
Qront .- 4 IS 6

China for Chrlet ... 8 0 0
tor tne Native
Teacher Robert

BAiisOeld 10 0

w. jMkaon. Beq. ... 1 I

MiseBakngge 1 1

Mr*. Bawaon. for

China lOO 0 0

Mlvatonary Boxes .. 1 IS 0
LAdies' A8»oolntlon 7 Ift ••
KxB. Ite.; 176^. Of. Ad.

Little Letmr.
Ber. E. Plokford.
Mr. George Taylor. Trent.
Mr. Ell PIckford, SecreUry.
Mtaslonarj Sermon 1 18 4
Missioniu7 Meeting 1 • 1

SuDdar School Claaaes.
Girls.

Mrs.Piekford S t 4

Mtsk HuJme u 8 ii

Ml»s Johnson 0 5 s

^jiss Fletcher 0 8 •

M|RsK. Brooks 0 8 0

Mi»s Ksy u 4 10

MissM.uhatbnm... 0 8 7

Miss Berry 0 « 7

Mlaa Brooks 0 4 1

Conterburjf,
XlM8.A.Saiikej... 100

BaU Qretnwieh,

Mlaalon Ohnreh
Sanday School,
perMr. E.Clartoo 1 s s

FoOtaUme.
Bnbacrlptlona, by
Mr. J. Holden S 10 0

OroMsead.

Bar. B. Kluht.

MtealonarySermona 10 a 0

Twabrido^WeUM.

J. Wllsna Esq.. for
Bar. B. Porter 90 0

William street
Chapel Sanday
Sehool 1 14 1

LAVCASHIBB.

AikUm^nder-Lime.
Mlaa Fanpy

Bneklogr ........ (A.) 10 0 0

Cknrcktawn.

CoUaetloa, par Mr.
J.

For the Widows' Fund.

WaiUnffdtn..
Btjripood

100
1 4 (I

Horteiek,
Lee Chapel.
B«T. M. Bardaker.
CMleetlon, kc, less

7 8 J

L9nea9t4r.

AnzUiary Society.

B.DRwaoo, Baq., Treasurer.

OoUectkma .„ 48 8 6

JoTanlleAsaoelation s 0 b
For Mlaa MoUena's
Zanan* Schoola*
Oalflolta too

Boya.

1 n 7

Mr. u. Taylor ..,™'.' d id 16

Mr. J. BuiitM :.:::.::: o -

Mr. It. Unsworth ... 0

Mr. W. Lord 0

ii J.^eiUo.... u

Mf ^-^'raiishaw ... 0

Mr. J. Hartlf-y 0

^r. W. Berry (In-

flsntClasa) 0

Missionary Boxea.

EmmaHaJInwa 0 I

Mary Ann Lee 0 1

SHmh Kay 0 «

Samh Ann Gilbert v 0

Caroline 8ale 0 S

Mrirtha Brabbln 0 8 7

Ann Bsrlnw 0 0 6

Ma»t.aE.Pickford 0 10
Jamea Edward

Grundy 0 1

Rdniund Berry 0 1 Oi

Fractions 0 0 6

Bxs.07«.8<f.; 10*. 0$M.

JUoerpool.

For the Missionary Hospital

at AntanaoarlTo.

MIDDLB81X.

Brentford^ Mr. G.
Pitt 110

Pinner, W. Cooke,
Esq 5 5 i

Povr4.

Bev. B. J. BTana.
On Account 90 0 0

NOBFOLK.
Nortkreppt BaU,

Dowaser Lady Bux-
ton, for the Mada-
Kavrnr Mission ... SO 0 0

FortheButldlnf^ior
the Malnifnsy

Christians 80 0 u

8(1^.

NOBTHAMPTONSHIBB.

Northawwton,
B. Steerenaon, Baq. 10 0 0

Wttttnff borough,
Mrs. T. 8. Curtis,
for the Chinese
BvanKOllst Josiah
Vlney <4->ear) 80 0 0

NOBTHUMBEBLAND.
Alnwick,
Slon Meeting.
On Account •».. 8 5

Amble,

For the Native Girl
J.A.Ntcolaon 9 10

W. Hope, Esq 10 0

J.O.Jonea. Ssq..... 6 0
J. U. Simpson. Esq. 6 0
954

jfattcAesefr.
0. Ifadfleld. Esq..
M.P.. for the
Madnaascar Me-
morial OaurchealOO 0

BotUMport,
Per J. Hamilton. Esq.
On Account 80 0

Mid AuxUiary.
Per T. Ecdea, Esq.
Oreat Harmood,
Ker. D. WiUlama t 6 11

Danetn,
BoT. B. Bury.

Lower Chapel ......... 19 6

Htuiinffden. Bar.F.

Wilson 7 11

BXS. 64S. 6d. ; lOA IM.

LBIOBSTBBSHIBB*

Hhtckltp.
For Widows' Fund I 1

••Lelceeter" 8 0

Snelnton,
Albion Chapel.
OoUection 8 16

Bifton Green,

Radford.

1 10 4

VOTTINGnAMSHIBB.

Auxiliary Society.

J. Cole, Esq., Treaaurer.

Friar Lane Chapel.

Collected hyMra. J.

N.Dunn 6 0 L,

Collections S6 10 6

Communion 6 l;l 11

Public Meetins ... . 10 0 S
4»l.l9e,ld.'

Castle Gate.
CoUected by-

Collected brE. Swift 1 7 4
.Hiss P. HonldgHte 0 8 0
MlssC. Brown's rttix 0 9 0
M.A.Woottou'sBox 0 9 10
Collected by Miss

Mather 0 6 8

Public MeeUna 0 18 0

U, 6f . 4d.

Mr. J. Harrison, for
Widows' Fund ... 0 10 0

Sutton 'in- Aeijietd,
CoUeciious 8 9 8

Missionary Boxes.

Mra. Wilson „^ 0 4 0

Mra. Morns 0 4 6

Mr. Elliott .. 0 9 0

Mra.Plumbe 0 9 4

Exa.fts.Od.: U, 10«.4d.

Mawtfteld.
Subscriptions.

Mr. Wilson 6 0 0

Mrs. Wilson 1 0 0

Mra. Fonier l 0 0

Mrs. S. Fuftter 1 0 •

Mr. Wstson „ 1 I 0

Mr. Gmut 0 10 6

Mr. Allen 0 6 •

Mr.'ihompson. 0 4 6

Mr. Sansoroe U 6 0

Mr.Brfidshaw 0 7 6

Mr.Be(Himont(9yr8.) 0 9 0

MlksWnrd 0 8 0

Mr. Kershnw 0 16

Mrs. Harvey 0 10

Mrs. Lindley 0 9 6

J uvsnileMlsslonnry

Boxes 10 7

Colleotiona 8 n 11

Exs. iie.i 191. Us.

186 0 7

Mrs. Cleveland

Mias Nixon

Mra. Bawson

Miss Spencer

MrsJ.A.LAke's Box

117
1 4
3 1
0 0
0

Retfi>rd.

Ber. A. Gnthria.

OoUeoUon 8 16 0

OXFOBDSHIBB.

Oxford.

George Street OhapaL

Bar. D. Martin.

„Mra.Alden

u Mrs. Beaumont ...

ft Mr. BlgKS „.,

ft Mr. Blackwell

Mftst.T.Cullen'sao. 0 7 « J}!?: °l!!Slir'"
"' ~ -- - MISS • raine ...........

Mrs. Parr 0 19 v,.,^ -^,.,,

Miss Thorpe 8 6 6 *>«• V*'^f " -^^^^

Mlaa Preaton 8 1 6 *!'• >h"l*n«^o'"»

MiftaBamm'sBox... 0 8 11
Oollectloua and

after Donations ... 48 1 4

Surplus at Breakfast 0 17 0
6»/. 8*. 8d. — -

St. James Street Chapel.
Subscriptiona.

Collected by Mra. J.

B.Wild „ 5 18 8

Mias Hawley l ift •

MlsaChatwIn 0 IS «

Mifta Sanderson's

Miaatonary Box... 0 0 9
Stinday Collections 16 8 4
Collect iona after

Sermon by Her.

H.Allon 11 1610

SelMton.

0 10

0 10
010

1 0
1 0

0 10
9 9

1 0

0 10

1 0

Mr. Cox

Mr. riskc

Mrs. Gregory 1 1

Mr.Hllis..... I 0

Mr.Jonrs 1 0

Mr. Luff 010

Bnv. U. Martin ...... 1 1

Mr. Oliver 1 I

J. Pike, Baq l 1

Mr. Thornton 0 10

M. OnderhlU. Esq... 9 9
Mr. B. Underhlll ... 1 0

Collectlona 16 10

Colleeted by Mlaaea
Aiden and Walker l 0
Exs. 81s.; 861. 7*. Id.

80MBBSETSHIBB.

£ri(;*&Hd0«.Mr. W.

3nell rr......^ 0 10 0

Taunton, North

Street Sabbath

School ..„ 410 0

294

MISSIONARY MAGAZINE

MteWAntAr. Oli Q

Hrt.1t.^MH ft 0 »

A rflHurt „„,„... n a Q

>ir». Bill .. ,. ft 3 «

Mr«. MtiUJwsnon .. 0 3 1

JutSBili Boles,

i, Hmrnw . -4- & « 7

A.autsiwOfl t* f 4

MHs Wume* ^ a S «

MiAiOizden ...,., 0 &

HnnryCoji.. ,„„^. 0 »

W. w. Piiiuwr.,..^.^ n a

Iftidnor PhlUtpa .._. ft s

J. WI»W « 0 !

9iniiU«rea«ii .„.,.. 0 4

n^v. J. r^m^i'tin (A.) lift
Esfl.^Bi.; fiL ]lti. iri.

RcT. J. WoMttn^SiJe.

»ii!iicrlptl0nt . .. 1 w ft
Biind'u^ttciul.MIti

Wulftnaiiit fl II 6

a/, to. 4*1. ~

ATUflltatf SocJely,

Per L. Vrcbtj, £»((.

B*«-toi » W • »

0. P. l?ro»t ...*..,. H It in

WnAiMci^,.. , 7l» «

(ltaA««uttt . * J 0

MiN»l(b)V mot

UUi Jifrcklns CA.) 1 1 «
liLij,

Mr. AifdrtW* 1 0 ft

Hn. BaiKlnli un V

Htif Cl»irtit^ti«T ... D 19 »

Mr, G'tmtiT*im , ^ i* 10 II

itvv. r. llotLnjiii ,„ a ItJ II

II r. n. IJ/^naM ... 1 0 D

Mr. J.W.lMiu,^.. 4ilft n

Kflk. 1>. JiinM 1 ft If

Ml. Lond^tn ^..-. ft 1ft i*

K«v.K. MwTTfl. ,. 1 1 ft

Jlr,a. K^jrriB., ,. «ia

Kr<. E. Htfl.. 6 1ft i'

Mr. liniitU Sniltb 1 ft

Mr. J. WfcUw .,.....,. 1 0 «

O^ltoRH^in _..... I 0 1ft

B*nd«ll !Z, 11*

,.....,-«„.., 0 0 0

Mlttm Uflrlir..

MkU CliapTHAn*!

Mr. H.MftdAlf ...

Mf. Hunt

9*/. 16«. Id.

U »1l

ft a 0

ft (9 4

I 1

1 t

Pdt Mr AAhtQii, on
AcMimL H...... 11411

SUSSEX.

*i Tor IWu JiiHire
Olrt- In V.n.

Xii«im:QU . ,,... -K a ft ft
CaUFi^ «^r Kunt-
Ihuilijn^i fiXTidPiT
S^ditPifJj ptr Mr, U.
A>JHi 1» t «

Ftsr tliB Widows' 1' un4,

Mf»- 0. Wliltlitw ...a ft ft
4L

WARWtCKSBlRK.
Uewnifcb JJft 9

R»t. A* T«/lor.
(!otiirib)ti.)ott»„, . .. BOO

For Widflwi' i'uua » I l«

CbllarUt>ii^l«i fii-

pQ1IIC«tlH.4c4. ...... a ft II

Bev. Ek Km I.

Il/rr. IT. Aii^*r«aii.
»r. 1£. 3|lik|»lf,TrM*qnr.
CoDivllmti .......... r It S

Huti^tM MUtHil ...... 1 IT til

Ool Jwit«d %-
MlM l>irt«ti..^„„.,,. 1 0 1
Mn. Pn-i ... ,„.„,, 1 S D
JlLki AtfiridlB .^^.^^ 1 1ft f

worcestrhshire,

AuiVilKrjr Sf>clet>-.
E. Tffllt. 1^«»|.»Tre4fturcT,

He.*. ILTuek.
SftbbiUh Belioot CloMca.

Drfc.Ami«* I ft *

Jir«. Whtherurd oat

Mri. i^Hr» 0 0 4

3lrt. Ta^slt 0 4 0

MLiBJon« 0 fl V

Ht*» W|iln-|!uwl..„.. OVA

Mt» Hitirpeanr...... ff rv

llmftilr.wu.....^..... 0 9

H1«» Aibul .„.. 0 L 10

InrmU ................. « » 11

Mr.Wlih<?r[)Rl,...,„„ 1 Ifl l;

Ml-. JnmP9 .. .......... * » fl

^r.»nMdn>ra It 1 4

Mr. l^miii^httHi ft ft 11

Mr.AaiiM .,_ 0 « a

ft. Wiihenthl tt fi i

ilr K4irjrwiiiiy ,„., tt 4 ft

Hr. «ioriv«ri «„. It « fi

Frurti(iu4 ..., II 0 ^

ai]imri4iB«Bd(iiit...... 7 3 7

OdfiErfRntlanjil Bdi u.

Mr. H, *'Uh#rijrd .,. 0 (ft ti

itr. J. \ml»B ..„^.„ fl 10 t.

Mm. Mitijd ...._.„.„ u 15 fi

Mrs. rfnttniir .._..,.. 0 3 |0

Str. P ^*nlles| .,,,.., 0 3 i

\liiji Wurtifir .. a II u

It i« ■ Biirkiiuhntii u 1 1 i.

iilBxAlhivt i> Ji fi

MIPS A. Witiififbrd a i 4
JiitneBBwTEWp !!•((.

TA.) .. . . 1 1 0

ilr». B^rtijvt . \h^\ 1 u {1

%|i.^ytt^ftU-f U.k I X li

F^fr Iftid.Kivii' Fund S ft g

MtniPlnMnry Sp^rtfigil 1 a t

Pnljll? Ht?ff in^ a 4 i

Hot. T. W. Toe«r.
For 'Wtdri^VB* Fund T a
MtB4ilLaijir;SflTui(m« 10 lu

Chlldmn ........... 1 lU

ADa>iiiiAl ^QliKTlpUont.

«Tf.Glll5it 1 1

Jlr*. Wood .. 1 1

Mt. Jno, C"CTJor...... 1 1

Join? pli Bull .„ 1 0

i5r. W'm JlMrt*oji I ft

Mr. Jalin'hindj...... 1 I

llr. L>JkuJu4.» I e

LuAli^fc* A*«EiC!Vd.t.lae iHi ]

-♦(ITHtflJ'SrUjOl........ B 1

JJltiJ. MI«B. T^iiin IF 14
iVi*ijtftr-tM>nii1 do. t 1

Pirkrirh |a blind
iminj. .08

B«*^. T.W. finer (D.) U 10

I*rti]Ho llnetit^!^ ...... 4 IB

Thiinli-t»frerlft!|p A
f rl*snt B 0

Fur I wo Onthmi

lUlllflritn, It tViif h

Girl. Mircrtt^^ijii] .., B Q
Fop NutlreTtfrrrlifr

Jtim» tinwiKiii.tiy

Jtm. WhUtliuuiw.

«pq 15 0

Ek i.O^t. 00.2 m. »f . Ill,—

jei€rt«eA,

aoflilrltiiittafit, pa
Hr. jHmH^ IHB

^j^lMtJikej au. Ot/. « la

JiitNiR^ er Tea

M*T#tiri* 1 7

Fur Widow*' I'll Eld 7 17

CJm&rr^Vjr, ditto .. ft »
Atinojil liuliwrlpUoDB.
It. l*iwljnQre» Kiiq.,

MP. .. 1 1

E. Eviiii^ l^fq. 1: I

D.l5v*irctt, E»a.. 2 S

KrP.Wm. Hnl....... 1 1

Itcv.J. R&rtJiOtt.. .. 1 i

Mr*. Tii^kiT ft 10

T It. iJ III. Bail. 1 1

►sdwBTii WrII ....„„. 1 n

Kev. TJiomtvi lio3d l l

B GUlmm. tfqii 1 I

Jim. J'4eKivd ft ID

Mr. HarUii .. 0 1ft

Ftir >Vlt«e TmAIu^

KIrllsrd E¥Uife,lv

T. V^ ntU. E*q. ...MO
Fnr tli*> raalnta-

n.piiicei<ffi]iirL^kV»,

Murr^^rah.l^itnk,

& Hitnn&ti, ui'der

WilktiiHJD, Tro^

TEHlfJTTfl ..... 10 0

Fiiir NAttveTnieticr
UaUhtIiw lUnirer-

Ed. evnna. 5 0

Fiir Nnme scFiotil*

\i\ tiidlm 1)}f Mr*.

Ctt^Ua. 0 4

Tdiiiik IVw^l^'i

J. Hollrmd 10 4

Ht^fa* H. Satioolt

II v« auitriffn. tj«r

jir.X.,^iuieuflli . 13 11
\^x\ Slreot SundKjr

itrhool, Ur. H.

F»n» ... a 1

CuTHfreaiiTl ana* Mil-

t^o'iDry Tk'VP* ft 1ft

Uluioujin SttTDQiii 13 4

vrr. wuod, Mpi. ,...,. I • t

Mr. Itlii^Pird Wttitf 9 ti *
Mr. J S. Wtod .... 01« 0
PflrHra.J. S,W*wd 1 I «

LJjihi * ■ «

l£8J:,t4.ft{, ^

7*i|?A ^M^oii^
GoUcctod hf Mr.
Jotiipfl nnd frjiMJiid,
Twr Ukv. J^ Jjinea,
j I land KKr<^,
Ly>nity Qruuii K 0 <»

MftnrSifflnh ......... •»]•

Hiii-H> L Stwion OF t •

Hit ih^rmao^ivr ttn.
VV. Falrnr^itber ... 1 It •
ItJ^— —

Ifiifrrm tittle.
U^T. Willmin litter,

CollP'-lPNi ^ MlB«

Mnniti* , Ill t

JI(li.^N>iij*i^ Boa.

lJr«.M4ihrin ... « 11 I

{Tktitrfl Vmlry Boi. ft i §

ItlJiBlunor; ^rrTfiMO 4 1» «

W. fitf.tct — '

Rflv, IK %, ««ho(^l«othftBW "

Fur Widaw** Fond f d «

kipBRi'deq ... , A » •
Oiieot^ iVf Itn,

»W4hflCbjm . ... . ftU t

At. Kiiru%n!i*AGrNin oat

Mli^AUt'OnT^nVBoK 0U1»
Colh^l«dt)^]il«AA.

Si-nhtm ..._.. out

aar.h.iT.ii ^Ghoot .... a fl I

V n*. [Jwhp'n Hrtit 0 14 t
Mrn-^rr JiJesiiett'i

W»i:( ... ft

Bt Mf*» H.Pttw*ll 0
Ffir Mr. Jonet't

>i?lK>rpl. I»lBlLd

M»r«>fMr«. Hen-

hon ... f

Hn.. hjiliMTmnlfr fl

HiitlonHtr <l4rintMi t

L'tiliLtu UeeOfijl . . 1

iBj, Ei m;—

3 a

0 9

Q a
0 «

Siv.C. V'.Polti,

eaVlo^t^on .,..,„ 1 T4 *

H^ MJiB RHitti) ...... I LI «

R.vMt»iTa«)ur A t H

*i*ihftth JtflnMd Bat 0 7?

ffriitow. Onl lection * 0 ti

Mn.J.BR!ckncll .. ft A 1

m^ Kiu FjiHue'B

'ilirt;*7'(J5eiti|e(Ib^

Mr.niUdmU « t

4 rn*'id .. ........... b A

^llBEiAltlliT ........ t «

Mr*. \. Wood ......... » •

Mr>^. fiHhdvn ........ ft 1

Mr*. 0. AUs^Jftd ft ■

M>utvr B. Hottma • ■

J4r». V^a;crB<kti 0 )

TORKaHlRV.

K, tffirriBijii .„.., 1ft a «
Mr. H. TSrwd»iiii* .. fl 1 •

R. fi. J., iiThiuit*
uiftirtiijf . , „ a A •

L^wpf n* lute MtiB
11. tJOt^Lud ,^^,... t ft •

fTALM.

FOA OCTOBBBy 1864.

295

MEBIOVETBSHIRE.

7Bkiw SIS 6

Bev. J.

JonM 8 1ft

cS^mZ :::::::"■.::!'.■. o u «

LtmitHUffd * Air/A 8 0 0

Matntwroff, Eev.J. ^

Jonas * 5 1

Se-^..::::::::::;: Ji? '

"fissiSkrta....!?:. .11.

Alto 10 2

QanUwjfdA, br

UUcea uoberto *

O. Lewis ..^ 110

aritian 110

mkvd^wenun ..^ 0 16

Soar 0 8

TvnifboTU 0 10 8

JMffeUif .....^ ^.. 4 18

Corwen, Est. H.

BUIs ». -.... 0 10

BcCftsI 16 0

3Uo Ltamfackrtth,

ItoT.R. Bills 8 7 1

Tramiftfnj/d 0 0 10

CfifmrwMn, Dol^eUlf 0 17 1

Abm-U^feni 0 8

Fe9lMoff, Lion.
OontributlOM. 1888 8 10 0
Ditto. UM ............ 6 0

Eomslde tehtath
Sohool, for Xadft-
gMcar 0 17

FestUtioff, Bethamia.

Bev. D. U. Jones.

CoaUibatioiM 8 S &

LkmmwMlwn.

Bev. B. X. Thomas.

OoBtrfbuttoiM 7 14 0

JNiuu Diatriot.

Ttkfoloo 1 10 1

Dmaoed 1 IS 9

Ovmetmvdd 8 10 8

W Z. - 8 14 f

]Mt ^« 8 10 8

Ch I 18 0

jftda 0 14

Fetmant 0 18

BOOTLAKD.

A Friend..
ALadj —

,.8M 0 0
.100 0 t

Buckan MUsIonafy Sodetj.

FemsJe Branch.
For the Native
Temehor Adam

Llnd 10 0 0

For Native Girl
Mary Bnehan.at

Benares 8 0 o

18*.

Lanojr of the late

■r. A. Bremner,

with Interest 101 0 0

Leaa Datr aad £jt-

11 0 0

0 0

CaM^Aetto«M.
Eer. Dr. Boyd.

United Freshf- . ^ ^

tartan Ohurch 6 0 0

YoonK Men's Class,

for a Native

Teacher In the

Booth Seas 1 10 0

Yoana Women's

Class, ditto 810 0

ICI.— —

A Friend.
Bell8tre«tS
8oho«>l, fur Mada-

U. S«. 8d.

Dunktld.

Per Mr. J. Scott.

Monthly Meeting... 1 1 o

A fow Friends 0 8 0

aot.

Damsf.

Bast United PreObyterian
Chareh.

Bev. W. Ritchie.

Sahha^h School, for

XdMmrgh Auxmary
Society.

James S. Mack. Esq.. Treaa,

JohnAnderaon.Bsq. 8 0 0
Mrs. J 8r«tt.Mon-'

crteff, for Mada-

KMcar 0 7 0

MlBS Mnir. and

other Friends, for

Mrs. WUklnson's

8chooi, Bontha-

' pooram 6 0 0

F. 8. T., for ditto ... 8 10 0

LeUh,

Jonotlon Street
U. P. Oharoh,
Eev.F.MnIr 6 0 0

Cougregatiooal Church.
For NativeTeaoherPathras,

at Benares.
Mrs.ProfessorSwan 10 0 0
Rev. W. Swan 10 0 0

Bev. W. Swan, for
Dr. Mnllens's

School 6 0 0

8W. 17t.

CwrrU,

Janlper Oreen Sab-
bstli School, for
Native Girl In
Mrs. Wilktnson's
School, Santha-
pooram 8 0 0

J. T)nnean.Bsq..for
Femalf Teacher at
Pnrey ehaley.J anet
M.Dewar.. 6 0 0

North Lelth Sab-
bath School
Teaehers'Assoda-
t4on.forthe Native
Boy James Fair-
bairn 8 10 0

Mr. J. McLean's
Bthle Class, for
Madagascar ISO

Ftmeick,

Female Society, per
Bev. W.Orr 6 0 0

Annnlty of late T.

Mr. A. Combat's
Missionary Box... 110

Gkt$aom,

A Friend

Ptratis in the West
or Scotland Insti-
tution, for tba
Native Girl Jane
Harley.atOatoutla 4 0^

Collections by Rev. Colin
OampbeU.

QUttgow,

Mlhi^avie U. P.

Church, Bev. Q.

McQueen, M.A. ... 1 10 0
Finnlsston Frro

Church, Rev. A. A.

Bonar 10 0

Patrick FroeChureh.

Rev. U. Anderson 10 0
T)o., Sabbath School 0 6 v
DovehUl Oongreaa-

tional Sabbath

School 0 0 0

Seamen's Chapel.

Bev. R. Weir 1116

FatOfV*

Thread Street U. P.
Church. A Ibw

rii.-nis 010 0

B ^nn«h, Bev,

^ ictes I 8 0

F Church,

ollock ... 6 10 0
Fr<" iChnrch.

Eraser ...0 0 0
D. K nd. £«q.,

M.D ^. 0 10 0

Mlas Watson 0 6 0

»L Ss.

Oremodr CiDM.
Mr. B. Harvey 1 0 o

Eaddington,

A. C. StnarL Bsq..
Eflglescamle 10 0

St. Andreio\ Col-
lected b.v Mr. J.
Anderson 10 0

Huntltf,

Bev. BL Troup. M.A.

Mr. J. CroMctiMnk. Treas.

auarterlyOolleet4oBS 8 6 1

Isslonary Sermon 40 0 c

Juvenile Bociscy ... 4 18 4

Female ditto 6 0 «•

Public Meeting 1 8 &

A FHen^ for Mrs.
Hall's School for
Caste Girls. Ma-
dras 60 0 0

Bxs4U.il08Z.14t. lOd.

Including 0/. fbr^Dr.
Legge's Schools. Hong
Kong.

Mr. L. Hatchings... 10 0

,800

A.andJ.Aiiken ... a 6 o
T. Hlllhouse, Bi>q.... 0 6 0
8Z.10f.

Bev. G. Saunders.
CoUeoUon 81 8 0

NtwDMT,

Bible k Missionary

Societv Ibr China.

per Mr. J. Iron-

Mm. Prentice, Cor

MHdras Schools ... 110
Mrs. Bertran, for

Cbl.-tese Testa-

mfiite 10 0

SundHjr School, for

AKRd Mission-

ariun, fto 10 0

8/. U.

OrknejfB.

A few Friends, by
the Rev. W.
Hutchison 8 0 0

RenfTMo. Mr. J.
Cuthbertson 10 0

SandmiOc, Shetland.

Bev. J. Tulloch.

Contributions 8 0 0

9tirHna. T. H 0 8 0

Stuart/tetd. Youth's
Society 8 0 0

IBELAND.

Hibernian Auxiliary
Society, per Rev.
A. Klnn (par-
ticulars in Local
Report) 888 10 4

Be^atU
T. Mulligan. Esq. ... 60 0 0

Dunboden, MulOnffOt.
B.C.and£.C.. 0 6 0

BOTTRBDAM«
W. G. Hsrklets. Esq.. TrsM

Ladles' AuxUiary.
For Oeaeral Pvr-

poses 16 0 0

For the Nativa

Rvangellst E.

Miller 10 0 0

For the Missionary

Ship and the Re-
pairs of the same 8 0 0
For I he two Native

Gtrls. Carollao

Twiss ft IsabeUa

Jay 0 0 0

S8J.

ST. PSTERSBUBO.

British ft American Chapel.

Bev. T. B. Hoskin.

Mr. W. Lee. Treasurer.

CoUected by Mrs. L. C.

Mrs. Bales 8 0

Misa Fnnak — 6 0

.Mr. Wm. Mirrieleea... 80 0

Mr.MuJr 18 0

MissM.Mystrem....... 8 0

CoUected by Mrs. C. BeU.

Mrs. Bell 10 0

Miss B»ll 8 0

Mr. ft Mrs. O.Bell 14 0

Mr. D.Bell 6 0

Mr. J Bell 8 0

Mrs. Pavlson 8 0

vttBs HoiCKart 8 0

Mr. Kattray .... 8 0

Misses Bomanis 7 60

Mrs. Stevenson 86 0

iMr.WlUus ............... 8 0

296

MISSIONARY MAGAZINE FOE OCTOBER, 1864.

Ocai«etadhjHrt.L«e,
Mr. Win. J. Olb«on ... e 0

fin. Lee M 0

Mr.JohnHoM 8 0

Mm. Moee !♦ 0

Two Friend* SQ 0

Oolleoted by the
BrtUsh k Amerlcaa
aundaj Scholars,
for^ tnpport of
Native SctaolAfs.

India <• 74

Collectwliit the Bri-
ttah * American
OhapeL for Widow*
and Orphanf of ^

Xitetonariee 88 IS

Collected at the Bri-
tish * American
Chapel, tot General
Porpoeea 107 W

S.4f0 0

BIssoelt
—1. TV

„^.Jtlon of theforeffoln«!
— 1. _Towardi.the support

of Native Teacher
Swan.

XUaFonck..

S 0

t. For Native Teacher
AlexandrofTftky.

Mra.Ben lo o

MlMBeU I 0

Mr.&Mra.aSeU H 0

Mr. D.Beli ft o

Mr. J. Bell * 0

MUaHocgart 6 0

■" Btltomanla

Mra. Stevenaon .

Sw For Native Bchn-
lar at Naxercoil,
Catherine Oodman

760

10 0

4. For Native Soholara at
Malem Rohool. India: John
Moaa^Thoe. Scales Ellerbjr.
Mary BUerby. Joseph 8nml.
Bopea. Edwin Corbold.
and Helen Sisson.

Mrs. Mosa 14 0

By the Soholara of the
British ft American
Oh«»el Sunday
Sohool and others... 88 0

5. For WMowB and
Orphans of Mis-
aionaries 8S U

9. For General Pur-

OBNETA.

Assoeiation of

Ladles of the Na-
tional Chnreh. for
Protestant and
evangelical XIa-
sions. through
Profesaor Monier,
in aid of Missions
in Bensal . ...... 78 14 0

BBD8B1L8.

ST. JOHN, NEWFOUND-
LAND.

Juvenile Missionary
Association.

For the Native Teacher

Daniel Speneer Ward, at
Neyoor. India.

Collected by-

MillieBaine 0 14 S

L4nle Barnes ........ 0 1« 0

Sarah Ourrle QUO

Sarah Radford 0 10 0

BerthaftAnnieNeyle 1 t 0

BmllyJaynes 0 3 lu

I'rUcilla Uemabery « ft 0

Henry Lajr 0 4 7

L'harles Pedley o 10 u

Ja». Tucker 1 10 10

JohnCurrie 0 a 0

Charles PhUlips 0 5 8

Edward Snow 0 6 9

Juvenile Mission-

arjr Meetings ...... 0 17 9

8 8 11
Difference of Ex-
change and Ex-
111 5

Torimto,

For the Native Boy
Stephen Niagara
(I years) 0 0 0

UNITED STATES.
Ohio,

Rev. E. C. Cook.
Torwtk 0 5 0

NEW SOUTH WALES.

Pitt Street Juvenile
Mlsaionnri Society,
Ibr Schools at
Mar« 50 0 0

Kedfbm Congrega-
tional Church,
B«v. W. Slatyer ... S8 10 S

For the Widows St Orpkam
Euna.

PiU Street..,

.. 90 1 0

Bourke Street, Eev.

T. Johnson 5 10 0

Newoaatle, Eev. T.

Gainsford 9 18 0

MalUaiid.li«v.K.T.

Hills 10 0

Wooilnhra, llev. J.

B. Vetch 5 10 0

Youns. Eev. J. D.

Thane 1 17 0

l7/.8».9d.

Mr8.0omrie, forMrs.
Jones's Sohool,
Mar« 10 0

SterHng 0 17 0

CANADA.
Omelph,

Congregattonal 8ah>
' Rth sohool

9 0 0

Montrtal,

Ladtea* Association,

for the Native

Teaolier Koahl, at

Qollon 10 e 6

VICTORIA, AU8TRAUA

BaUarat,

Dawson St. Sunday
School, per Mr. A.
Smith 5 0 0

Sriffkton,

Sunday School, per
Mr.blnndeU....!r. 5 0 0

(MIong,

United Presbyteriaii
Church.

Rev. J. Henderson.

Contributions, per
Mr. B. W. Boyle .500

Congregational Chnreh.

Rev. J. D. Davlea.
D. Death. Esq., Treaaurer.

Sabbath School ..„.. SO 0 0

D.Bealh,Eaq 6 • •

95«.

Uelbtmrne.

CoUlns Street.

Rev. A. Morrison.

Contrlhn^ns, in-
cluding io<. for
Clayton Oibbs 70 0 0

TASMANIAN AUXILIARt
SOOlBTf.

JEToterf 7\Mni.
W. Bout. Esg., Trtasnrtr.

Rev. W. Day and &ev. W. C.
Robinson, Seoreiartea.

New Town Sabbath

school OS!

Sermona, Briabane

Street Chapel U • 0

Sermona, Davy St.

Chapel 95 9 •

Public Meeting,

Brisbane Street ... 97 • 0

By a Lady _. 8 9 0

MlMWella. 0 10 f

^mallBuroa 0 7s

Mr. Pao«y (D.) 5 0s

Sxs. andPramlom,

03«.Sd.;79<.5«.

Articles to the value of
50<. have been Ibrwarded to
the Traiuing InatiiuUon at
Samoa by the Children of
the Sabbath Schoota con-
nected with Brisbane St.
Uhapel. Rev. W. U. BoMb-
son.

NEW ZEALAND.

Rev. R. Laiahley.
Sabbath School 9 19 9

SUTDB, INDIA.

Surraekm, Mr.
Michael Pruoe.

KtrKev.B.Bruad-
r. Wealeyan
Missionary .... 10 0 0

C^HtHhuiionM in aid of the Society will be thanJ^llp received bp the HonJirtkurKinnttird, M^^ Tromtnrer,
and Ren, Bberuzer Prout, at the Mleeion House, BlomJieU'ttreet, Fint^ntrif, London { hp Jame* S,
Mackt Esq., S.8.C,, 2, 8t, Andrew Sfumret Bdinbmrgh ; Bobert Ooodwin^ £•«., 985, Georgcstreet, and
MeHgio%u Inetitution Rooma, It, South Hammer etreet . Glaegow ; and by Rev, Alex, King, MetropoUten
Hall, Dublin, Post^OPee Order* Mhcnld be in favour of Rev, Bbeneter Prout,and payable at the
Oenerat Poet OMce,

WZLUAM ■nrsvi, niMTXB, 87, bill tabs, sbmnji bib.

ooqIc

B. O

NO. 342. — VXW 8XSIB8, KO. 59.] [NOTEHBEX 1, 1864.

THE

♦ ♦

mimm^ ^laga^mi

▲2n>

CHKONICLE.

SHIPWRECK AND TOTAL LOSS

07 THE

Foe the last twenty years the successive voyages of the Missionaey Ship
among the islands of the South Pacific have been, both to the Directors and
Mends of the Society, an occasion of unfailing gratification and thankfulness.
During that period she has made Jive succesiive voyagei from the shores of Eng-
land to that mighty ocean : and annually she has carried the needful supplies to
the missionaries in the various groups in which they labour, starting from
Australia and returning to the colony on the completion oilier voyage.
And although in these successive voyages she has often visited islands
flurrounded by dangers, and has encountered many fearfril storms, she has
been mercifully preserve ^Hi^seii^as injury, and not a single man of
her crew has been shipwrecked. But we have now, with feelings of intense
sorrow, to record her loss — ^her total loss — ^including almost everythiiffe
on board, except the lives of the passengers and the crew. This disastrous
event occurred under circumstances from which no immediate danger was
apprehended, and at an Island which she had visited on former occasions
without injury. The "John Williams" was wrecked off a small island
significantly named Longer hland, one of the Tokelau (}roup, situated
lat S. 10 deg. 54 min., long. W. 166 deg. The loss of the vessel is
best described by Captain Wiluamb in the following seaman-like letter to the
Poreign Secretary— a communication which will awaken the deepest sympathy
and grief in the hearts of thousands : — Digitized by LjOOgLC

VOL. xxvni. — 1864. m

298 MISSIONARY MAGAZINE

" At sea, on boai'd of the brig ' Lalla Rookh/

" July 29th, 1864.

" Rev. and dear Sib, — It is my painful duty to inform you of the total
loss of the Mission barque 'John Williams,'on Fuka-puka, or Danger Island, on
the morning of the 17th of Hay. We made the island the previous day, and
at night ware heading Jwell off the land. At midnight it fell calm, and tiie ship
drifted about two miles p«: hour towards the reef, with the Hfe-boot ahead.
About three a.m., finding she was going astern and fast towards the reef, we
got out the long-boat and whale-boat. About four she struck the first blow,
and I then got all the passengers put into the boats safely. About five
o'clock I, with the rest of the crew, left the wreck, joined the other two
boats, and pulled in company to the landing-plaoe, distant about three miles.
At daybreak we reached the landing-place, and two of our native crew swam
over the reef to inform the native teacher Ohati of our sad condition, and to
get him to send canoes to take the passengers over the reef. These included
the Rev. C. Barff and family, numbering five, Rev. H. Royle and daughter,
two teachers, their wives and children, and Mrs. Williams. After they were
safely landed, the three boats and -some canoes returned to the wreck to
endeavour to save what we could. But I am sorry to say that very little could
be got at ; for we found her filling fast and settling down at the bows, hang-
ing with her heel on the reef. At great risk we got some coffee and sugar.
I also succeeded ia saving some nautical instruments and a few articles of
clothing. These had to be thrown overboard and picked up by the boats, for
they could not approach the ship on account of the surf and the heavy rolling
of the vessel. I am sorry to tell you that Mr. Barff and myself have lost
almost everything.

" About eight o'clock we found it impossible to remain any longer, and,
witii an almost broken heart, I left the much-loved but ill-fated ' Jolm
Williams ' for ever. In about three minutes after leaving she laxmoibed off
the reef, going down head foremost in very deep water, taking all with
her.

" Although I have the satisfaction to know'that the calamity was not caused
by any neglect, my feelings, sir, can be better imagined than described when
I saw her go -entirely from my sight for ever. No lives were lost ; the Xiord
was very merciful in spaidng'all withont any accident. I need not, ^iear m,
give you any more particulars, as you will have all details in the protect
which accompanies this letter. I must not forget to mention the IrindneaB
shown to us by Okath the teacher, and the natives of Fuka-puka, in supplying
our daily wants with taro, cocoa-nuts, and fish. During our stay of three
weeks on their island, J. C. Williams, Esq., H.B.M. Consul, kindly sent to the
ialaaders, in the name of the Qneen of England, a quantity of useful aErtx^fle
of clothing, as an acknowledgment for their kindness to us, and also to en-
courage them in acts of kindness to any that may be shipwrecked m the
future.

"I must also mention the kindness and sympathy shown to us in Samoa by
the missionary Vethren and the consul. Mrs. Williams and myself were
located -wUh Br. Tam^r; therefore I mmt moreparticulfiaiy speak of tbe
never-to-be-forgotten kindness shown to us ]b^ him^aaid hu iuBilgr. AMi&OQgii

FOR l^OTEMBBR, 1864. 299

in deep sorrow themselves, they did all they cotfld to comfort ns, and <to
supply us with many needful articles of clothing to help us up to Sydney.

"Sydney, August 17th.
" I am happy to inform you, dear sir, <^ our safe arrival at Sydney, also to
aay that I hope to be in England (D.Y.) the end of November, in the ship
' William Duthie.' She is es^pected to sail about the 20th.

" I remain, dear Sir,

" Tours truly,
" Bev. De. TiDBLor." (Signed) " W. H. Wiluams.

COTIESE OF THE "JOHN WILLIAMS" PEHVIOUS TO HEE SHIPWEBOi.

Our readers will be interested to know liie voyage of the Missionary barque
immediately preceding her visit to the fatal island where she finished her
course ; and this is described by the Rev. Heitrt Eoyle, one of our mission-
ary veterans, who has lived and laboured in the island of Aitutaki for more
than six-and-twenty years. He writes as follows : —

" "We arrived at Aitutaki, in the missionary ship, only to take leave, for a
short season, of my beloved wife and daughter, and our warmly loving people.
They were prepared to bid me Grod speed. After supplying the ship with
everything the captain informed them he needed, and in such abundance that
he could not take aU, we prepared to leave. The Aitutakian youth, who had
long maintained a steady devotion to the interests of the * John Williams,'
now manifested a stronger regard as they were about to commit their
missionary to it, as a home for several months. From fifty to sixty young
men — ^the flower of our Church — ^having bid us an affectionate farewell,
descended into their whale-boat. Spontaneously the captain, officers, and
crew, with about sixty natives of the Penrhyn Islands, crowded the quarter-
deck of the * John Williams,' and gave these young men nine British cheers,
which the Aitutakians heartily returned.

" We saiLed pleasantly forward for one week, and arrived at the Penrhyn
Islands. Here we had on former occasions six teachers and flourishing villages.
Uniting the whole, they numbered over one thousand. Now we found only
sixty of the original owners of the soil and one teacher ; the others, with five
of their teachers, had been scattered, and most of them were dead, chiefly by
the cruel work of the Oallao slavers, just before our arrival.

" We completed our work at the above-mentioned islands, and at our stations
on Mam'hiki, where, in every social and moral point of view, decided improve-
ment on former years, in industry and Christian civilization, was manifest.
New chapels and schools had risen up— very refreshing to look upon — and the
clothing and courteous demeanour of the natives marked the effect of Gospel
influence.

On ^e 11th Hay, afternoon^ we left Manihiki, after very pleasant engage-
ments with the teachers and scholars and members of religious classes. We
now be^n to experience our first unpleasant weather, unusual in these lati-
tudes, and especially at this season of the year. In a gale of wind we brought

X 2

300 MISSIONABT MAGAZINE

up near to a very dongerons rock, which throws iq) heavy breakers, about
twenty-one miles from Danger Island.

" On the 16th May we sighted Danger Island. It was early dawn, and with
joyous emotions, ere evening we hoped to be in their midst, receiving their
welcome greetings and distributing amongst them the amp^e gifts we had
brought from the Christians at Aitutaki to their less favoured brethren at
Fuka-puka. The winds, currents, and complex character of the reefs, to otu*
great disappointment prevented our having intercourse with the island that
day — ^not on account of our distance, for we were very near, but we had found
the natives of all these low coral islands very shy in recognising us. We
learned, however, that they had suffered so much from the Peruvian slavers
and their barbarous outrages, that we ceased to wonder at their reluctance to
come out to sea. Disappointed, both in not getting on shore, as we so con-
fidently hoped, and their not coming out to us, we were left to uncertainty
as to whether they knew us ; so, after our usual domestic worship, the captain
called us upon deck to witness the exhibition of blue lights and rockets, in
order to facilitate our work of the coming day. Our signals were replied to
by beacon fires along the shore, and especially the landing-place, until near
midnight, and we all retired very happily to our respective places of repose
for the night ; but it was destined to be a night of horror, never to be forgotten
— the wreck of the noble ship, the * John Williams.'

" It was early on the morning of the 17th of May, that jubilant month with
the Churches at home, when we were called out of our profound slumber by a
voice exclaiming, * Mr. Royle, get up and pray to God for the "John Williams;''
she is just upon the reef.' Affrighted, I started from my sleeping-place,
hardly knowing what I did, but fiilly conscious of the reality and extent of oui-
danger, by the height to which*^ our fated vessel was raised on the surging
bUlows, and the fearful roar of the breaking waters. I sprang to the couch of
my dear child, who yet lay in profound and fearless slumber, unconscious of
the anguish of her father and her own proximity to a watery grave. All my
agonized feelings were compressed in one intense prayer, and I exclaimed, ' O
Ood, save my child.' Again, at this moment, the voice of Mrs. Williams, our
captain's wife, was heard, 'Mr. Royle, bring Harriet upon deck immediately;
throw something warm around the dear child ; but come quickly, the Teasel
has struck.' I dragged her from her sleeping-place to the deck. The rudder
and the stem had given way, and on the deck stood three aged Christians,
between seventy and eighty years of age, and four young children trembling
and naked by our side. Our Aitutakian young men came near to us, drew
their upper garments off, and took possession of my child. Somewhat relieved
by their devotion, and satisfied that they would do all they could for our rescue,
I threw myself with prayerful confidence into the arms of a covenant-keeping
God, and awaited the result.

" Orders were given to get out the boatb, which after great labour, and
many fine traits of character, the crew succeeded in doing, the vessel, in the
meantime, rapidly filling with water. At length orders were given by the
captain for the ladies and children to be put into the boats. Aiding my
venerable friend the Rev. Charles Barff to follow, I beheld with grateful
feelings their rescue from impending death, my o^iti|^4^:}l9'^L'^i^^ o^ ^^

FOR NOVEMBER, 1864. 301

number. Seated on the deck of the ill-fated vessel, I saw Mrs. Williams,
whom I had supposed to have gone in the boat, approaching. She said,
* Mr. Royle, I give you my place in the boat ; go/ take care of your daughter ;
I remain to share the fate of my dear husband — ^I cannot leave him.'
She disappeared, and in a few minutes the captain came and requested me to
enter the boat and to keep her out of the reach of falling spars, and within
hail for any contingency. I obeyed the welcome orders. Out of reach of
immediate danger, I looked around upon the affecting scene ; we a half-
naked throng — our pleasant home a wreck, and the tremendous crashes of the
ship breaking on the silence of the night. Every blow the ill-fated vessel received
sent a vibratory stroke to the ship's bell, and a pang of sorrow to our hearts.
At five o'clock a.m., while yet dark, orders were given for all to enter the
boats, forty-two in number, occupying three boats. "We proceeded along ai
a safe distance from the reef, to seek an opening whereby to hold communi-
cation with the natives of Danger Island. As soon as they saw us, crowds
of them hastened to our relief, embraced us in their generous love, and carried
us to their homes. Clothing they had none to offer us, but the best of their
food they reserved for us and brought daily to our table, generously denying
themselves of the only food that we could eat — a sacrifice the more to be
admired, as they could evidently see we had been deprived of the ability to
reward them for such service."

VXSSENOEfiS SENT TO SAMOA.

Within a week of the merciful deliverance of the passengers and crew of
the " John Williams," the long-boat was fitted out, and Mr. Turpie, the
chief mate, and six of the ship's company, proceeded to Samoa, distant nearly
four hundred miles, to make known the loss of the Missionary ship, and to
request of the British Consul, J. C. Williams, Esq., the means of fetching
Captain Williams and his company from Danger Island to that group. Mr
W. promptly chartered a small vessel for that purpose, named the " Lalla
Bookh," which sailed forthwith to Danger Island, and on the 14th of June
she returned safely with all her passengers to the harbour of Apia.

It will be readily imagined that the arrival of the rescued party, including
Captain Williams and other old friends, would awaken in the minds of our
Missionary Brethren mingled feelings of grief and joy. During their con-
tinuance in the Island of TJpolu they received every proof of deep sympathy
and generous affection, and, after a short stay, Captain Williams and his
company proceeded in the " Lalla Eookh " to Sydney, where they arrived on
the 3rd of August. In that city also they received from the Bev. Johk
Graham, and many Christian friends, that generous and tender regard which
their destitute condition rendered so acceptable.

Mr. Graham announces the arrival of the "Lalla Kookh" and her
passengers, and the prompt and generous provision made by himself and
friends for the relief of the sufferers, in the following communication to the
Directore :— ^ Q'^^^^ ^y ^OOglC

302 MZSffiCONABY MAGAZINE

" I send you by this mail the sad account of the total loss of the ' John
Williams/ off Danger Island. All the crew and passengers were saved, and
to-day (August 20th) Captain and Mrs. Williams, with Mr. NisWt's daughter
laaMla, and several of the crew of the ' John Williams,' sail for London by
the ' William Duthie.' Captain Williams has lost property to a considerable
amooBt, by the wreck, and our committee and friends here confidently hope
the "DirectoTB will indemnify him. Last night a few friends of us presented
Ma and Mrs. Williams with an address of confidence and sympathy, and a
piawo of fifty guineas. We have resolved to undertake immediately to
iadannify the missionaries, Barff and Boyle, and also Mrs, Howe, for their
liMses, which will amount to about £220." ^

SP(MrrANE0TJ8 EPFOBTS TO PBOVTDE A MISSIONAJtY SHIP AS THE SUCCESSOB OP
THE "JOHN WILLIAMS."

Mr. Graham expresses the conviction entertained by himself and the
Chrifltian friends at Sydney, of the necessity of providing forthwith a
suceessor to the "John Williams.'^ This conviction the Directors also
strongly entertain, and they will endeavour with the least possible delay
to oarry it into effect. They feel assured that the meflibers of the Society,
and especially its juvenile friend%, who have in past years contributed for the
purchase and support of the ** John Williams," Twenty thousand pounds j will
promptly and heartily adopt measures to secure a new vessel, which shall
maintain Christian fellowship between the Churches of "Britain, Australia,
and Polynesia, and bear also the tidings of salvation to the degraded savages
who are still found by thousands in the isles of the Pacific.

The painful tidings that the '' John Williams " was lost no sooner reached
the colony of Victoria, than the same feelings of spontaneous sympathy and
lo\;e were elicited from the Ministers and Churches ; and before the departure
of the mail, the following earnest appeal was addressed by the Rev. J. P.
SuKBERLAND, formerly our devoted missionary in Samoa, to the Ministers,
Superintendents of Schools, and Friends of the London Missionary Society
throughout that Colony : —

" The children of Britain, twenty years ago, purchased and fitted oat Hie
* Jbhn Williams ' for the South Sea lOssions. She left London in Jime, 1844.
Smee that time the vessel hae been ^igaged in visiting the iriand8> conveying
missionaries and their stores to the various staitions in Saatem and Western
Pislyneiia. Her principal work has been amongst islands but Httle known.
Hev preservation for so many years from shipwreck has often been the subject
of grateftd remark. The sad tidings of her loas have been received. She vraa
helpless in a calm, off Danger Island. All efforts to save her proved in-
effectual. She drifted on to the reef, and afterwards sank in ninety fathoms
water. All lives were saved, and the recently christianized natives on Danger
Island showed to the shipwrecked party * no little kindness.'

*' The young people of Australia are invited to respond to the call of
the missionaries for a new ship. The Revs. Dr. Turner, H. Wisbet, and

FOR NOVEMBER, 1864. 303

A. W. Murray, of the Samoan Miflaon, eamestij beg that immediate action
be taken bj the Mends of Missions in the Australian colonies to supply the
loss.

" Dr. Ttuner writes :— * We can n«vep get along without a " Jo^fem William "
as well as a " D^ Spring." We hare had a special meeting of the Samoaa
Mission, and we have aj^ealed to the Directors of the London Misaionajrj
Society for a new " Messenger of Peace." We have arranged to commence
Bubscr^tions among the Samoan children for the new ship. Appeal to the
children of Victoria. It will spur on the English children amazingly if they
hear that the children in the islands and the colonies are subscribing on the
fsHih that the children in England will arise and meet the emergency.'
"HlBi Berr. A. W. Murray writes*: — * Now we must haTe another resBid. H^our
woric is to be oo&solidated and extended a yessel is e6||eiitial.' The Ber. HI
Niflbet saja: — ' I am getting old now, but I should like, befbro goings off the
stege of lile, to see aU the groups of islands in the Ajrohipekgi»* sitting at the
feet of Jesus and rejoicing in the light of the glorious GrospeL I h(^.w«
shall not be long without a substitute for the " John Williams," or it will
materially^ interfere with our helpiag in the good work.'

'' Siiall these Kissionaries appeal in yain P Will there no4) be a hearty
response from all the Sunday Sdiools aad the friends of the South Sea
MlsflionffF The Mtnisters and Superintend^ote of Schoois^ are adced to take
up the matter at once. The * John Williams ' was only insured f6r about half
the sum which will be required to purchase and fit out a new vessel.

"^AH contributions towards this object may be sent to B. Smith, Esq*,
Plinder's Lane, or to the Ber. J. P. Sunderland, Bichmond.

•*By order of the Gommittee of the General Yictorian Auxiiiary to the
London Miflsioiiavy Soeiety.

" August 24, 18«f. " J. P. StrnDBBLABTD, Hon. Sec."

In the review of the afiecting event which we have now recorded, while
we wami deeply lament the loss of our old imd familiar ship, ''John
Williasms/' we ahovdd fbel grateful that the providence of Grod has preserved
her andilBt ihe dangws of the Paoi£e for more liian twenty year»— 4hat
during this long period she hae proved the messenger of mercy to myriads of
the heathen — that at length, when broken and lost on the coral reef of
Danger Island, not the life of a single passenger or seaman on board was
sacrificed — and that, after a short sojourn on that Island, where, in the
people recently rescued from barbarism by the power of the Gospel, they
found Mends instead of savages, they were, by the promptitude and kind
exertions of Mr. Williams, our Consul, shortly conveyed in peace and safety
to Samoa.

Digitized

by Google

304 MISSIONARY MAGAZINB

MADAGASCAR.

The intelligence which has reached ns from the Capital during the last
month, though hy no means copious, is encouraging and satisfactory. The
newly arrived missionaries have entered on their several spheres of labour ;
the different branches of the Mission are carried forward with diligence ;
and, as our Brethren advance in the acquisition of the vernacular, and in
the knowledge of the habits and manners of the people, we may anticipate
their increased efficiency. Our venerable friend the Rev. William Ellis
repeats in substance the statement which he has heretofore given in reference
to the numerous attendants in the several congregations, as well as the
increase of the Native Churches. The following passage, given incidentally
in one of his latest letters, is a clear indication that he is ftilly occupied,
and that his occupations are cheering to himself as they must be to our
readers: —

'* I have been at work since daylight marking out the ground for a new
place of worahip in the heart of the city ; and subsequently attending our united
monthly missionaiy prayer meeting, at which there were 1100 or 1200 people
present-— a glorious sight!— We stiU have to report continued additions to our
Churches, though not so numerous as some months ago.'*

Our valued friend supplies also evidence of the improvement of the Native
Christians in their socicd and religious customs, in the following account of a
Malagasy marriage; and, in a country where the marriage relation is esteemed
but Hghtly, and often dishonoured, it must obviously be most desirable
to have the union recognised and sanctified by the public services of
religion.

"We have from the first inculcated the desirableness of making the
marriage ceremony of the people a public religious service; and at our last
Church meeting it was announced that two young Christiaiis of respectable
families wished to enter into their marriage engagements in the house of God
— to enter into the covenant in His presence, and, as they hoped, with His
blessing. Two o'clock was the time appointed for the ceremony to take place
at Ambatonakanga. When I arrived I found the bride and her friends wait-
ing; her fiEither and mother were both present, and sat next to her. The
whole passed off very well. The bride came in her palanquin, attended by
six or more young bridesmaids. It was indeed quite a bridal pageant.

VISIT TO AMBOHIMANaA.

References have been often made in our correspondence to the city of
AMBOHncAirGA, the ancient capital of the Hovas, and the burial-place
of their kings. This city is still held peculiarly sacred as the head-
quarters of idolatry ; and the Christians are required to exercise their wor-
ship without the walls. It is, however, evident t*^* itt^y^^f^feft ^^^ ^®*

P0& >'OV£MBEB» 1864. 305

practically operate to the iiyury of Christianity, as will be learnt by the fol-
lowing extract from the latest letter of Mr. Ellis : —

" I am late with my letters, from having been three days absent last week
among the Churches to the north. I went to Ambohimanga on Tuesday, to
assist the people in appointing pastors and deacons for their Church of forty-
eight members. Two native paators and eight deacons were appointed, as
the congregation is scattered. I was much pleased with the simple earnest-
ness of the people, who are among the latest sufferers for their faith.
On the following day I held service with one of the Churches to the east
of Ambohimanga, where one of the most distinguished among the martyrs
lived and laboured. I visited the caves in which he had been repeatedly con-
cealed during the long years of persecution that he endured. On the suc-
ceeding day I crossed the country to the west, and assisted in appointing two
pastors and five deacons at Ambohipanja. The congregation live in nine
different villages, and amount to nearly two hundred. Fifty-seven have been
baptized, and forty-two are communicants. I was much pleased with the
earnestness manifested by the villagers.

INTENDED VISIT TO THE BET8ILEO.

Mr. EUis states in his last letter, that in company with the Rev. W. E.
Cousins he was about to visit the Betsilbo. The state and prospects of
the Christians in that country are represented as most encouraging, especially
when it is considered that the Betsileo have hitherto had none of the
advantages of an European ministry : —

" I have continued to receive gratifying tidings of the steadfastness of the
Christians in the Betsileo country, at Fiarantsoa, one of the large towns or
villages of the Betsileo, and the residence of a Hova governor. The account
of the healthiness of the place, and the large population, together with their
very friendly disposition, has led me to decide to pay a visit to that place,
which is about as far south as Tamatave is east frx>m the capital. The Betsileo
are in alliance with the Hovas, are admitted into their army, and on many
grounds it might prove the best station at which to begin a second, or
branch Mission in Madagascar. Should that not appear eligible at present,
the information I shall gain by a personal visit will be valuable hereafter,
and the people will be interested and the Christians encouraged. Mr.
Cousins will accompany me. The journey will occupy eight or nine days
in going, and the same in returning, and if I have time I shall visit another
chief and his people, three days' journey further south; but we shall not
be absent more than a month or five weeks at fsurthest. I have this week
had most encouraging tidings from Manai\jany and a neighbouring settlement
on the coast, due east from Fiarantsoa; but it is too far I think to include in
one journey, and it could be best reached by sea from Tamatave."

Digitized by VjOOQ IC

xS

306 MISSIONART HAGAZIKB

CHANGE IN THE GOTERNMBNT, AND STATE 09 THE CAPITAL.

We adverted in our last number to the change in the Government of
Madagascar, in the removal of the late Prime Kinister and the appamtment of
his brother, the Commander-in-Chief, as hia suooeBsor. This was represented
in certain French journals as tantamount to another rerdution, and as greatly
endangering the peace of the country. Later accounts, however, sufficiently
reftite this representation. The change is clearly in favour of civilization,
good government, and fi-eedom ; and we cannot but sincerely desire that the
Government, as it now is, may gather strength and permanency. The cha-
racter of the present Prime Minister, in contrast with his predecessor, is thus
given by Mr. Ellis: —

'* The new Prime Minister is perhaps about thirty years of age, late Com-
mander-in-Chief, and younger brother to the Minister, his predecessor.
He is a man of temperate habits, never having been carried away by the
excesses of the court, though obliged to be in daily attendance upon the
late king. He is a man of chaste morals, has a large family, and has never
had but one wife ; she is a heathen, but a very passive one. He does not
profess to be a Christian, but his tendencies are favourable. He is, com-
pared with his brother, a humane man, and anxious to save, rath^ than to
take life. On the occasioik of his elevation to the highest office in the state,
his expresgions weve such as to insiare us with oaufidenee at preseixt, and
hope for the future. In a note written ihe day alter his elevation he said
that he considered his position as a reward £rom GUkL as well as from his
sovereign ; that he asked Grod to assist him, and would make it the object of
his life, to the utmost of his power, to promote the enljghteoment ajad welfare
of hia country, and all classes of its inhabitants.

" A .gentleman who was one of the British en^bas^ to the capital of Madap
gaacar on the coronation of the late king, and who is well ahW to judge ^
the oirouni stances of the country, siting frcnn Mauriticui on thjd 25th of
August^ says, " If there is a man fit to conduct the afiairs of that oountty, it
is the new Prime Minister."

The latest intelligence from Antananarivo is contained in the ** Mauri-
tius Commercial Gazette" of September 17tb, in which the editor gives the
following news from the Capital : — '' All goes on well at Antananarivo, and
the greatest quiet reigns. The people, in general, are well satisfied with the
new Government The late Prime Minister is living in ijuiet netiremeot,
nnd his successor working hard and giving satisfu^tion in his new office.
Bvwy freedom is permitted to foc^igners."

Digitized

by Google

FOR lTOf\rEMBER, 1864. i07

I]5ri)IA.

ALMORAH.

It is only two montlis siiice "we published a very interesting account of the
progress of the work of God at this station, especially among the diseased and
differing inmates of the Lepee House — a house of mercy kindly provided
and ffustained by the European residents. We h&ve subsequently reoei^ed
a letter fofim the Eey. Jomx Hbwlstt, the missionary at present statzcned at
Ahnorahy in which he reports the baptism of thirteen more of Hb&ee poor
sufj^rers ; and giveeus also a Tray cheering acooimt ef the e*ate of the 8cho<^
as evinced at the recent annual examination, togetiierwith the reception 03? ti
Rajput convert.

The Rev. J. H. Budden, who is at present in England for the benefit of
his health, has laboured diligently at this station for nearly twenty years;
and although, at the commencement of his Mission, the soil was most un-
promising, yet the seed which he sowed in tears is now yielding precious
fimit. This, indeed, is the ordinary lot of Indian ndssionaries. The night
of toil is ofben loBg, but tifie morning dawn is sure to follow. They WMry
not in well-doing, and in due season they reap their reward.

" Almorah, August Slst, 1864.
" Mr DEAB Dr. Tidhan, — ^With much pleasure I communicate to yoa an
account of the examination of our schools, and of the baptisms we have had
since I wrote last, not doubtizig but that you will unite with us in hailing
these events as earnests of a more abundant ingathering to the Church of
Christ from Almorah^ which should call forth our devoijt gratitude to God,
and encourage us to gird up the loins of our mind to more persevering and
piayerfiol efforts for the furtherance of the unquestionably good work already
begun amongst us.

EXAHINATICXBT OX* THE SCHOOCLS.

* The aimmal public examination of the schools was held 25th ult., at whidi
W. Mur, Esq., O.S., <^ Allahabad, pvesided, who is very widely kaoivm, not
onty lor his high pooitioa and oriental lore, but alao for the cordial Mpport
aad syn|iaihy whidi he givee to evety undertaking Sor the moral and spuduboal
benefit of the heathen. Bendes omr valued fnend, Cohmel Ramsay, and a
wmabeac a£ ladies and gentlemen from the statbon, there was also a large
a^hpiadawoe of ihe native inhahxtanta, who desired to encomra^, by their
presenoe^ the spread of education in this part of India. Afber the adbohuni
had been examiaed in grammar, geography, arithmetio, Eudid, other general
aobjects, and partioslaiiy the Bible, the usual prizes were swarded to the Aiai
three boys in each class, whose comparative merits had been previously ascer-
tained by means af private examinations. All present manilested their gra4ifi-
eaticn at the amount of kwprledi^ bodih secular and bibHcal, possessed by the
boys. A gold gfcedal was presemtsd by Colonel Bamsay to the beat scholar, who
also promissd a silver watch to the highest competit(Mr at a vohintary ezamina^
tion of the historical portion of the Bible, to be held at Christmas next. At the

308 MISSIONARY MAQAZINB

close Mr. Mnir delivered a most enoouraging address, in which he expressed
the great pleasure he felt in contemplating the saccessfol efforts which had
been made for the advancement of education at Almorah since he visited it
fifteen years ago ; that then there was no school in the place, and now there
are two large flourishing schools, in which every grade of learning is pursued,
from the alphabet in the vernacular to Euclid and other advanced branches
of useful knowledge in English ; he also pointed out to the scholars how, by
prompt attention and diligent pursuit of their studies, they may, as indeed
many from the schools had already, become fitted for very important spheres
of usefulness, raise their own social position, become good citizens, and the
means of elevating the moral condition of their countrymen, and of advanc-
ing civilization amongst them. He concluded by pressing home on them the
importance of considering that the great end of all true knowledge is some-
thing higher than instructing men how to provide for the present mortal
life, and of deciding for themselves, without delay, the weighty question,
that, were they to attain every branch of knowledge, acquire great wealth
and honour, or even gain the whole world, what would it profit them if they
lose their own souls; and by expressing the sincere hope that they would
not rest satisfied until they had attained the higher and more enduring bless-
ings, which it is the great object of the missionaries in labouring amongst
them, that they should eigoy, eternal life, which the Gospel of Christ alone
can impart.

mJMBEB AND IHPBOVEHBNT OF THB PUPILS.

'' The number of boys at present in the upper school is 136, and in the
lower 142 ; altogether 278, which is as high a number, I think, as we can
reasonably expect ^ a town of only about 5000 inhabitants. The regular
attendance of such a large proportion of the youth of Almorah, for a period
of at least four years on an average, especially as they pursue the study of
the Word of God with apparently as much attention and interest as they do
the other subjects taught in the schools, opens a noble opportunity of benefit-
ing, by the blessing of the Gospel, the rising generation, and, through them,
succeeding generations, the importance of which we can scarcely estimate.
Indeed, a very decided change has already come over a large part of the
inhabitants since the establishment of the Mission. The government officials,
who have had the most fiivourable opportunities of watclung very closely the
character of the natives, from the connection of a large number of them with
the government, bear very strong and gratifying testimony to the thorough
changes undergone by several families that have been for a long time under
their observation, the young men of which have been brought up in the llission
Schools. Many of them, whose character had been stamped by their addiction
to lying, fraud, and litigation, are now looked upon as models of moraliiy by
their fellow-countrymen, and their names never dishonourably brought forward
in the courts of law. Many of the scholars who have left the schools, as well
as a number of those who still remain, are also favourably impressed with the
truth of Christianity, and I cannot help feeling that we have good reason for
resting up<m the belief that in the Lord's good time these manifest effects of
the Gospel will prove the precursor of many of them openly casting in their
lot with the people of God. digitized by dOOgrc

FOR NOVSMBBBy 1864. 309

RECEPTION OF A BAJPXTT CONYBBT.

" On Lord's day morning, Slst tdt., I bad the heartfelt pleasure of welcom-
ing Hari Singh, the BIypnt of whom I gave yon some aoconnt in my last, by
baptism into onr little band of Christians. To me he is one of the most satis-
factory of all whom I have baptized. From the first I have felt that there
was something about his thorooghly open manner, seriousness of conversa-
tion, and apparently strong conyiction of his need as a sinner, to impress me
deeply with a sense of his earnestness and sincerity; and his faith since then
has certainly been put to a very serere test ; for, being of a high caste, the
Brahmins tried every means of poisoning his mind against Ghristiaiiity; they
used the most unsparing threats, and warned him in the most terrifying
manner, of the awful doom to which he would become obnoxious by forsaking
the religion of his fathers ; he was also fully aware that by professing Ohris-
tianity he would cut o£f all means of support from his countrymen, who
gave to him, not out of any charitable feeling towards him as a lame man, but
because they expected, in accordance with a professed tenet of their reli-
gion, great merit to accrue to them from supporting destitute and afSicted
persons of high caste. But, that his faith is of ihat precious kind which
readily overcomes greater difficulties than these, appears from the confession
he made to me, that he had tried, but triod in vain, for a number of years, to
derive abiding peace of mind frx>m the sources of hope and consolation afforded
by Hinduism ; and now that he has found Jesus on whom to rest his fEuth,
and in whom he feels there is a sufficiency to meet all his need, he can easily
bear whatever may befall him during the remainder of his life. And from
the confession he also made at his baptism, in the presence of the congrega-
tion, it is evident that he grounds his hope upon no vague notion of the
Gk>8pel, but upon the &ct of the Lord Jesus having stood between us and ruin
and completely satisfied the claims of justice in our stead. From my inter-
views with him since he was baptized, he seems to thirst after realizing more
of the heavenly experience which he has already begun to find that a know-
ledge of Christ brings to the heart.

*' His first impression, that Christianity offers something more satisfying to
a conscience-burdened sinner than anytjiing he had ever heard before, was
feh while listening to the head master of the upper school and myself preach-
ing in the bazar, a little more than a year ago. I had given up all thought
of witnessing myself, on earth, any direct result from that effort. The people
who congregated there were perfect strangers to me, and perhaps I have not
seen many of them since ; besides, my knowledge of the vernacular was then,
necessarily, very imperfect, and, from the manner in which the hearers
listened and dispersed, it scarcely seemed to me possible that any impression
could have been left. But I now feel, the Lord having shown us that this
man was then first enlightened, a stimulus to lose no opportunity of sowing
the word of life beside all waters, however unlikely of success it may appear,
cling^g to the promise that ' in due time we shall reap, if we faint not.'
Were a whole life of labour in India to result in leading only one such poor
heathen to the cross of Christ, I should not consider it spent in vain.

Digitized by V^OOQLC

310 MMSIOITART MAGAZUnS

BAPTISM OF THIBTEBN LEPEBS.

" On Lara's day moimng, 14tli ult., tiiirteen more kpers, four men and
nme wom^en, "vpere admittied, hj baptism, to join those wlio Imd preceded
t^em in professing iiieir faitk in the Lord Jeans. One of the thirteen
ktqmrers, to ivhom I referred in mj last, died, bat another came forward, so
i^t the same munber, thirteen, whidb I gare, remained. 'ESLefwen of them I
baptized in tiie Mission Chapel ; and, as two, on account of their weaJcness,
were not able to walk so &r from the asyhnn, I went immediatelj from ihe
chapel and baptized th^n there the same daj. These last conrerts manifest
as great a degree of earnestness as tite former ones, and are not in l^e least
inferior to them in their knowledge of the Bible. Twenty-one of the ninety-
two inmates sow proi^ess Christianity, and ertriye daily to know more of Hie
Word of God, and to adorn it by iSieir H^es. I beHere sereral otS&ers also
will in a short time desire to join the company of the ftdthftiL Nowhere
hare I ever witnessed the Bible listened to with more earnestness and atten-
tion than by the inmates of this lazar-honse. What a blessed aaylnm it has
proved to iJie poor lepers ! I believe that, merely as a philanthropic and
charitable institution, it is one of the most saccessfdl ever founded ; and God
has now set His seal to it as an unspeakably greater blessing, so many of the
poor inmates having been led in it to a higher reftige — ihe Bock of Ages —
deft to wash iheir leprous souls, and hide them from the wrath to come.

" I am thankftil to say we are enjoying a fair amount of health at present,
though Mrs. Hewlett has had a series of aflments since I wrote last, and I
myself have been more or lees indisposed from dyspepsia all ^e hot season.
** Wiih our Christian love,
"Believe me,

" My dear Dr. Tidman,

" Tours faithfully in the Lord,

(Signed) "John Hewlbtt."

BANGALOEE.

EXPECTED BETXTBN OF THE BEV. JAUES 8EWELL AJSJ> MBS. 8EWELL TO ENOLAHD.

AiEoirasT the veteran labonxers in the missiomry field none are m^m deeerv-
ing of honouraWe mention than the three excellent men who, during an un-
usually extended period, have conjointly sustained the Society's Mission at
Baxoalobe. Whilst at too many other stations repeated changes hare
occurred, for aix-and-twenty years and upwards the Eevs. CoLnf Cakfbsll,
Beitjavtn Bice, and Jaices Sswell haye» by a singularly happy union of
talents and dispositionB, earned on their yaried labours, comprising yemacular
preaching, the (ropenntendence of Native Churcdies, and the higher d^nri-
ments of edacatioii^ all of which have been proseeuited with a most enooung-
ing amount of success. Digitized by LjOOglC

TOR NOVSMBKR, 1664. 811

It IS with much regret we have to announce Qiat one of ^ese deroted
Brethren, the Rev. Javes Seweix and his estimable wife, have been at length
compelled, by failure of health, to relinquish their share in these labours of
love. Our friends were to leave Madras in the ^'Barham " on the 25th of
August ult., and with doubtful prospect of returning to India. In anticipa-
tion of their departure resolutiodis were passed by their beloved co-labourers
remaining in the field, expresaive of theix warm and affectionate esteem, and
of their earnest hope that the Divine presence and blessing might attend the
voyagers throughout their future course.

But we would more particularly invite attention to the subjoined documents,
being addresses of a highly interesting character, presented to Mr. Sewell —
the one emanating from the ITative Evangelists, now occupying useful spheres
of missionary labour, most of whom had been trained by Mr. S., and the
other subscribed by teachers and students connected with the theological
class, and'also with the Bangalore Institution, imder the joint superintendence
of Messrs. Bice and Sewell. As an evidence of the high appreciation in which
the character and labours of our Brother and his devoted wife are he Id in
India, where they are beat known, these documents will, we are persuaded,
be read with much interest; whilst they also afford a very gratifTing exempli-
fication of the intelligence, correct feeling, and Ghrislian character of the
Hindoo subscribers.

"Belgaum, 22nd, July, 1864.

" TO THE BEV. JAMES SEWELL.

' 'Rev. and deab SiSr— As we have been assured of your fimal arrang^aient
to depart-, firom India, we think it oar duty, as well as our'pri?ilege, to express
imitedly, once more before your departure, the ooxLviction that we have of you,
our gratiiade for aM the priyileges we hture enjoyed while under you, for the
Hvely interest you have aiace taken, ixi our advancement in. every revpect, and
our estaem and best wfbhea for you and dear madtya.

" We mnflfc oonf eaa that before we were placed under your tuition we were as
little children in our knowledge of divinity, in our views of the value asd
weight of the masnsisj, and aleo in our aeeular knowledge ; but your mode of
training via m theae vespecta was so suitable and so beneficial in our case,
that we, through the Divine blesaing, have been greatly enjoying its fruits, in
our own edificaiion« as weil as in our uaeifolness to others. Ever since then,
we have been led to see fully what a high and holy of&ce we were called to
take upon ourselves. "We, individually, have been greatly benefited by your
salutary inatruction for our edification, and by your earnest prayers for oui'
future usefulness. Had we not had the advantage of such training, we should
not ourselves have exy oyed so much, or have been so useful to others. More-
over, your conduct as a disciple of Christ, and especially as a minister of the
Gospel, has left upon our minds so good and lasting an impression, that we
shall never forget it ; and we hope to be benefited thereby in our future walk.
O, may we feel sincerely thankful for all these blessings, and walk worthy of
them, that so we may receive more from above ! Digitized by LjOOgLC

312 MISSIONARY MAOAZINB

"As far as we can see, the present efficient mode of preparing a native
ministry in oar Oanarese Missions was commenced b j jon ; and none of those
that went before yon were so successfdl as yon in raising and strengthening
it. AH these great advantages that our Mission enjoys at the present moment,
through the agency of a Native Ministry, are for the most part accountable
to your labours ; and it is highly indebted to you for them.

" Dear Sir, we have greatly eigoyed, in you and through you, the blessings
that our Lord promised to those that forsake their father, mother, &c., for His
name's sake. From the reason of our personal eigoyment of you, it is evident
that we lose in your departure a valuable tutor, a good counsellor, and affec-
tionate father, a helping brother, and a true Christian friend in India.

" We feel much for dear Mrs. Sewell, whose health has been broken down
so much as to make her utterly incapable to attend to her duties, when she
was so successful and so much encouraged in them. Our united thanks are
due to her for all her kind and Christian labours for our wives and children,
and for her Christian love to us all in general. How cheerful, willing and
active she was, in spending time and strength for the good of the Christiaji
and heathen women, and what an amount of good has been done by means of
her Christian labours and example ! Ourselves, our wives, and, indeed, all
the Christian women in Bangalore, lose in her a true Christian mother, and
the Mission the most efficient female agent.

** In submission to an aU-wise Providence, which has effected your depar-
ture frx>m this country, we commit you both to the care of our Heavenly
Father, who, we believe, has many good ends in view in taking you home.
May the Lord give you .eveiy comfort and much peace throughout your
journey, both by land and water, protect you safely to your destination, for
the joy of your friends and relatives, and your dear son.

" Before we conclude this, our farewell letter to you, we request you bear as
all in your mind wherever you go, and to pray for us ; and we will do the same.
As hil^erto, we all, individually, would like to write to you all theparticalars
of our work, and our personal and family weljfoi*e, and at the same time would
ever delight to hear from you frequently. Our wives unite with as in giving
their kind and Christian regards to you both ; and we all, unitedly, bid you
farewell!

(Signed) " Paul Pbebajbb, Native Pastor.

" John Mahantapa, Native Evangelist.
"Paul SiDDAUNaAPPAH, Native Evangelist.
" Jambs Sahthappa, Evangelist.
*' Dayib Joseph, Native Evangelist

''TO THE BEY. JAMES SEWELL.

" Beyebend and deab Sib,— It is with no ordinary feelings that we, the
undersigned, embrace the present opportunity of conveying our united and
individual feelings of sorrow and gratitude, on account of your fast approach-
ing departute from your present sphere of work and usefulness.

** The object we all have in view this day is to honour you, who have been
our beloved missionary and friend, by presenting you willi a testimonial ex-
pressive of our respect and thankfulness for your quiet, uniuretending, un-
selfish labours of love among us. ^'^^"'' '' ^OOgK

FOR NOVEMBER, 1864. 313

" This day, honoured and beloved Sir, is to us one of tmnsnal interest. The
termination of an Indian missionary life cannot fail to arouse in our minds,
as we doubt not it does in yours, solemn recollections and deep emotions.
The retrospect of a period of more than a quarter of a century must take in
a wide and varied range of experience, and the shadows of the past cannot
but come in with manifold forms over us all this day. But especially do we
a4} this moment indulge in the recollection of religious privileges enjoyed for
a long time by many of us under your efficient tuition. Lessons fa]l of
thought, prayers distinguished by devout fervour, labours characterized by
untiring and unwavering zeal, recur to our memories with fresh and vivid
power, and make us feel how immense are our obligations to you, and our
responsibilities to God ; not, indeed, without the humbling sense of much mis-
improvement on our part, but yet associated in many instances with con-
sciousness of much spiritual profit.

*' We congratulate you, reverend and dearly loved friend, on this deeply
interesting occasion, that through so many years you have not shunned to
declare unto us 'all the counsd of Gk>d.' Your warning voice from the
pulpit, your wise and faithful instructions in the school, your usefol and
aalutaory lessons in the theological and senior classes, have made upon our
minds an impression which cannot be easily effaced.

" "We congratulate you farther, dear Sir, that, frt>m the beginning of your
missionary career, you have maintained a character not only unimpeachable,
but one adorned by so much of Christian simplicity, refinement, and courteous-
ness, as to win the love and esteem of all who have been intrusted to your care,
or brought within the circle of your influence. The place you occupy in our
hearts, and the amount of your persevering labour in connection with the
London Missionary Society, at this Station, will long continue to appear as
an ornament. These are better proofs and more enduring illustrations of
your high and honourable usefulness, of your zeal and earnestness, as a fSEuth-
fal missionary of the Cross in this benighted land, than the feeble words which
we are able to write on this frail memorial.

*' Nor can we omit to refer to that extended usefulness with which the Head
of the Church has honoured you to enjoy, as a tutor in the Native Seminary
at this Station, in preparing and training up devoted and faithfiil servants of
the glorious €k>spel, who, as we are well aware, are now zealously labouring
in the different parts of the Canarese country.

" We can confidently assert that the present efficient footing of the Canarese
ministry owes its prosperity.mainly to your exertions.

" The language of flattery we do not employ ; we only utter, and that very
imperfectly, what we feel to be the truth.

'' We would glorify God in you, and to Him, the Fountain of all good, we
desire, amidst our grateM recollections, to render praise and honour for the
usefulness with whidi He has crowned your labours. Our earnest prayer is,
that your valuable life may be spared for many years to come, and that the
g^racious smile of our Heavenly Father may rest upon you and the beloved
partner of your life, who has equally the heart of a missionaiy, and who has
so long laboured, in season and out of season, for the moral, mental, and social
elevation of the mass of the female population of Bangalore. With her depar-

314 mSSlONABT MAGAZINE

tore the females- will loee a ready oounBellor and a zeeloos promoter of female
edacaidoiL.

'^Beverend Sir, wii^ jdht departure we lose asn aflbotionAte fa^iher; an
efficient tutor, an iodeEstigable miseioiiaary, and a disintereBted Mend. The
sepaaffttion from you, whom we have loved, esteemed, and honoured, and wiib
-^nthom we lunre been tmited these ser^ral year» in mdntermpted interoonrse
of kindness and kf^, fill* our hearts with pro^oimd sorow and regret. AH
this is very trying ; hut the Lord has done it. This shonld be enough for ns ;
ancd amidst all these dispensations we may hear His voice saying to us, ' Be
stfll, and know that I am God ; I will be exalted among the heathen, I will be
exalted in the earth.' And may we not hnmbly but confidently add, 'The
L«rd of hosts ifrwith us; the God of Jacob is our refuge.'

*' In conclusion, we trust that your retirement from the arduous duties of s
missionary life in this land of your adoption may, under God's blessing, secure
for you prolonged health, increased comfort, and further usdhlness. Best
assured, wb abM never cease to regard you with v^enttion and' love, nor
sludl our prayers be waotting for the welfare, peace, and joy, both of yourself
and the justly esteem^ and beloved partner of your life.

" May the Lord God Almighty, the Father of all mercies, bear you both in
His everlasting arms over the dark and tempestuous ocean, and land you bot^
in perfect health and safety on the shores of your native lAe !

" May the favour of God illumine and cheer your latter days, and at a far
distant hour may yo« be greeted and welcomed with those soul-transp<»ting
words, * Well doney good and ftdthful servant, enter thou into the joy of thy
Lc»dl'

«" 9th Augusts 1864.
** Native Seminary, Bangalore.
"Signed by —

*' Six Students g£ the Theological OImb,
** Five Students of the Senior Classy
" Ten Teachers in the Institution,
« SvangeHflt and four Cateehists,
" Ten young men above 2D, formerly in the Schools
and the Institntion, with tfeffee or four esEoeptions
members of the Native Chnrdi, in secular eBopkry*
ment,
*' The Native Pastor, and others.'*

SOUTH AFRICA.

GEAAF EEINET.

Wb hare read with unusual pleasure (a ffeeling in which we are asBnred
our readers will sympathize) the following statement from the pubHc journal
of Gbaap Rkhtet, descriptive of the Mission Church in that town, under the
pastoral care of our long tried and devoted friend the Rev. Joseph KixcHiKe-
XAir. We can vouch for the accuracy of this etsAegf^^i^ ^^^op^documents in

FOR NOVBMBBB, 1864« 915

awt possenkm froMi the pen of Mr. K. ; but we prefer, zatber to g^ve the testi-
meny of a diaiiitere^ttd and oazidid witneee to the valoe and efficiency of his
ministerial labonrs. It is but a few years sinoe that we s^Krald hare sought
in VBin for a similar testimony throughout the South African Colonial Press.
On the contrary, in liiat day it teemed with insult and abuse of the devoted
Dr. Phtltp and his fellow labourers, and with the grossest miarepresentatioas
of the native tribes. It should be remembered that many of the members of
Mr. Kitchingman's Church were then Hottentot slaves^ scarcely capable of
receiving the knowledge of Christianity, and withal morally and socially
debased to a degree that rendered all efforts for their civilization and conver-
sion utterly Utopian. Let the enemies of Missions read the following
editoiied article, and be silent if they cannot commend ; and let the Mends
of MisBions devoutly ponder the blessed transformation here presented, and
gratefully exclaim, " What hath God wrought I "

" It is refreshing in these times, when so much controversy and unpleasant
bickerings prevail in the theological world, to notice the good which is being
quietly and steadily accomplished among our coloured population. The
Church which is under the pastorship of the Rev. J. Kitchingman was
eetablished here many years since by the London Missionary Society, and
entirely supported by it ; but some three years since the congregation resolved
to relieve the Society of the burden of their srq^port, and become a self-
aapportixki^independsot Church.

^ On Wedaeaday eveaimg last they held a social soiree to celebrate the
third aimiversaiy of their independence, and from the r^Hwt then read we
glean the fbllowing^ particulars : — The Church consists of 128 members ; during
the last year seventeen new members ha^e been received, and there are
between thirty and forty candidates for membership. These candidates have
to go through a long course of instruction and probation, and are not
admitted to full membership until they have given sufficient evidence that
they are in some way worthy of that privilege. An out-station has been
formed at Petersburg, and a neat commodious chapel built there, in which
Mr. Eiitchingniaii officiates once a month. Several fiEurms in the district are
also visited periodicaliyby that gentleman, who, in his address, boi*e 'gratefrd
testimony to the kindness of the farmers in assisting him in every way to
accompliflh the end he has in view.' Thoi^h the past year has been a trying
one, the congregation very laudably exerted themselves; and after paying
their minister's salary and some £56 for current expenses, such as l^^ht-
ing, &c., have a cash balance in their favour of upwards of £68. These few
facts show what can be done where imity prevails and an earnest effort is
made to accomplish r. jood work.

** Those who have resided in Graaf Reinet during the last ten or fifteen
years nrast know, from their own observation, that Mr. S!itchingman's con-
gregation contains a large number of the most respectable and trustworthy
persons of the coloured class. During the recent deeHns of bnsmess here, and
conaeopieBit distress amongst the working people, those of Mr. Eitchingman's
congregation have in many instances rdiered and assisted each other most

316 MISSIONARY MAGAZINE

creditably, and not a single instance of destitution has been made public.
It is too much the fashion here to despise the coloured class of our population,
and to suppose that their religion is something quite different from ours, if
not altogether a mere pretence. Their teachers, of course, come in for their
share of abuse, but are better able to bear it, whether it be just or not. How-
ever, it is gratifying to refer to the facts aboTC mentioned ; and thej seem to
utter a quiet reproach to some other congregations, who, far more favoured
in a worldlj sense, are unable or unwilling even to provide for the support of
their ministers. We wish the Bev. Mr. Kitchingman and his congregation
' Grod speed ' in their good work, and trust that their example maj stimulate
zeal and emulation amongst others."

We are happy in being able to state that several other of the Mission
Churches within the Cape Colony are in the same honourable position of
self-support and prosperity as that at Graaf Reinet.

DECEASE OF THE EEV. J. M. MILLS, OF SAMOA.

Iif the last number of our Magazine it was our painful duty to report the
early decease of Mas. Bibd, of Samoa, and to connect with it the almost
hopeless state of her husband ; and we r^^et to add that these moumM
tidings have been confirmed by more recent intelligence. It now devolves
on us to add to these records of suffering and death the departure of a
devoted young brother, the Rev. J. M. Mills, which occurred at Malua, in
the island of TJpolu, on the 14th of May last.

The deceased was the son of the Rev. Wm. Mills, one of the first band of
European labourers sent out by the Society to Samoa in the year 1835. He
was educated at Glasgow, where, in connection with a sound literary and
theological course, he studied medicine and surgery — a branch of science,
next to the direct exercise of the ministry, the most valuable to the mis-
sionary, especially in a semi-barbarous country. He married the eldest
daughter of our devoted brother Dk. Tubkeb, and sailed in company with
him and Mrs. Turner to Australia in the early part of 1863, and thence by
the missionary barque, " John Williams," to Samoa, where they arrived in
November following.

The devoted young missionary and his wife entered at once on their
course with great earnestness, and with enlarged hopes of happiness and
usefulness in the work to which their lives were consecrated. They were
received by the natives with unusual delight, as being children of the
fathers of the Samoan Mission, a fact noticed by Dr. Turner in the subjoined
letter. But Mr. Mills had scarcely entered on his twofold labours before
he fell a victim to the most aggravated form of typhus fever; and he died

FOR NOVEMBER, 1864. 317

amidst the lamentationBy not only of his youthfiil widow and her parents,
but of his Samoan countrymen, for whose temporal and spiritual welfare he
had cheerfully relinquished the attractions and advantages of English life.

" I have now/' writes Dr. T., " a very mournful tale to tell you. Mr. Mills, to
whomyou looked with so much interest as the son of a missionary, and with whom
you parted only fourteen months since, is nownolonger amongus. He died here
of fever on the 14th of May. After having been ailing a little for about a week he
cameup here thinking that, by God's blessing on a little rest and change, he would
soon be well again. But death was in the cup. An intermittent merged into a
continued fever, which in five days carried him off. He treated his own case, to a
considerable extent, consulting, of course, Mr. Nisbet and myself, until Monday
the 9th, when delirium set in. On the Tuesday we got Dr. Grappe, a German
physician from Apia, who took up the case with evident skill, and with much
sympathy. He did all he could for the dear sufferer, but in vain. He
breathed his last at a quarter to one, a.m. on Saturday the 14th, in the 24th
year of his age. He continued insensible, and has left no ' dying testimony ;'
but his life of faith and attachment to the cause of his Lord and Master is
proof sufficient of his safety for eternity. His body is buried in a small
cemeteiy attached to our Institution^ and rests side by side with the remains
of Brother Stallworthy.

*' No young missionary, perhaps, was ever held in higher estimation by his
people, and perhaps no one ever entered on his work with brighter prospects.
It was natural that the people should fed a peculiar attachment, both to
Mr. and Mrs. Mills, as they were the first of the children of the Samoan Mis-
sion to follow in the footsteps of their parents. The people looked upon their
arrival as an answer to prayer, and as an earnest that, instead of the fathers,
ihey will eventually have the children. Mr. Mills's medical knowledge was
also highly valued, and attracted the sick from all quarters. Much of his
time was spent in giving advice and dispensing medicine. He over-exerted
himself, I fear, in this department, combined with other duties which press
on a missionary at the outset of his work. It was in his heart to do much for
€k>d among the people of Aana, Manono and Apolima, and they knew it weU.
They are all mourning over this sad event. I visited Aana a few days ago,
and found all the people in deep gprief ' We can do nothing,' said they, ' but
mourn. It is like the week after a dreadful battde, every one weeping over
the slain.' They were remarkably fond of their new missionary, and perhaps
we all erred in this respect. Now we have a severe rebuke, and may it be
blessed in leading all of us, for the future, to look less to man and more to
God."

ARRIYAL.
Bev. Tmomab Oabtbb and Mrs. Carter, from Berbice, September 29th.

Digitized by LjOOQLC

318

inSSIOKART KAGAZDIE

BBPARTURES.

Rev. S. J. Hill, Mrs. H., and two cliildren embarked at Gravesend for
Calcntta, per *' Malabar," September 12tli.

Bbv. Jakes Good, and Mrs. G., appointed to GrriquaTown; and Rev. Johk
Mc Leod, and Mrs. M., appointed to Kruis Fontein, South Africa, embarked
for Algoa Bay, per " Kalahome," October 11th.

KI66I0HAXT COHTBIBITTIOHS.
Vrom 17th September to 22nd October, 1864.

^Tll. Coomb*.

§aib.rF.*"3:

and lUv. W. F»r-

S5i.^.!::''.:.'":?U .

DrT W. Lookhwt
ChiMM Medlod^
lllsatonarj ...(D.)MO 0

W.B. ......^100 0

Prhrate Fri«n««. V
XlBS Beld, for the
Orphan School,
Befiarj 8 1

- " 010

QffbrdRoadOka^el,

Mr. D. BRmi .., 0 lO 0

Mr. J. G. Berffw o 10 fl

MrQ. Budd 1 1 0

Mr. G. Outhbertaon 0 10 0

Mr. J. Skinner S S 0

ik 14». fid.

M, Z.; 0 10

T. 3 5 10

Anonymous 0 S

BedfifrdNtm Totm Oktifil.

8nn4ar Sehoola, fw
MrTFuUer 8 4 7

BMoptffote OMapeL

PerMrs.Kannerlng 7 8 8
JuvenUeBodety ..780

Old Qran IPU Atuciliarg,
Fer T. T. ourweo, JBaq.

Mr. Burton, for

MadattMcar 0 S 0

JnvenileAaioolatlon 4 17
Sunday School, Boja*

Bible Claas S 0 0

W.9».7tl.

PenUnmr Orooe,

Jnrenlle 8oolety,p«r
Mr.Huebaud 1010 0

BudktHffhamChop^L

Sundnr School, 1>« . „ ^
M]rrB.8mlUx . 1 16 0

Wedneeday ditto ... 4 4

Snnday 8cho<d Col-
leotlon, for the
Orphan MIteloo
School atWaltham-
•tow 0 14

e«v.R.Hair8Pftml1y
Missionary Box .. I S

Bxs.ll».Sd.;20;.17«.8d.

WhUehavtn,
Rev. vr. Place.

MlssionarySermons 4S IS

Sabbath School 4 1

PabHo Meeting SO 18

8t, John'9 Wood Comgreoa'
tional Church,

MlasWatkln's Class,
for the Native Girl
A. Hesdland, half- , ^ ^
year 1 10 0

OoLtoeted by Miss
A. F. Wenb, for
Mrs. Wilkinson's ^,^ ^
School • 0 10 0

Smr^ ChaoA AuxiUarv,

Collections, per E.
1, Esq

Howard,

4S10 0

Collected by—

Mrs.JohnMeQoiran MS i

Miss Hlgglns lis 0

MissMaryMcGowan SIS

Mrs. Slevan I S

By Miss Munoaster.

MissB.Rnmphrws,

and Miss M. J.

Hamilton, for the

Native Girl Anna-

bella WardUw, at

yita«apatam 8 0

Miss Mary Fox Mu-

casier's Missionary

Box 1 1

Bxs.l4fc«d,;77<.l5»Al.

Workinffton,
Ilev.J.B«nnle.M.A.

MisstonnrySermons 5 11 7

Public Me«tloic S 14 4

Sunday School 0 9 1

CUfton CouffrogalUmal

Ckureh, Peekham,

Fer Mr. Harris.

OoUecttons 8 7 4

MlMionary Box 0 8 8

82. Us. —

Eemoc^r Ckaafol, Ptekham,

JoTenile AnziUary,
per Miss Haws.on
Aooonnt 4 10 8

Eottowap Congrooational
Church,

WaUhamstouf.
Mrs. Carter 0 10 0

ParD.MoNeU.BsqM
on Accoont .........

1017 •

LutkHtt Ok&pA

FerMra.Iyel.
OoUeotton 8 6

CUMBBBLAin).
AnxUlary Society, per W.

Aipairfa.
Bev. G. T. Wallace.
Public Meeting. less
Bxpenses4«.8d.... 8 8 0

Coektrmouth,
Bev. B. Hall.

CoUected by—

AHce B. Beswiek ... S 1 0

BlU. Brown S 18 8

Lily Oonlthard 0 0 8

Sarah Ann Hodnon 5 IS 3

Ann BHta Haddart 10 0

Jane Ivlson S 8 0

Sunday Sermons ... 9 17 7

MMomrne.

Bev. J. McKlddie.

Oofleotlon I »_•

♦ DBVOirSHI&B.

SmutitOH,

Bav. B. ThOflsat.

MlsslonarySermont 8 10
Public Maettag 1 10 8

Collaoledby^

Mra. Lowe ..............

Miss Skinner

Miss Beed

Mis4 Wldlake

Miss Drake

Mr. Osborne

U.IU,

CoUected by-
Miss M ordy 1 15

Mrs.Westray 1 7

SundaySoholars'Box 0 6
MlMOonley's ditto 018
Exs.6».8d.; lSi.0«.8<t

Total ISl 8 e

DEBBTSHIBS.

Athboumi,

Javenlle Association .
for the Native
Teacher John
Wlgley 10 0

« i 0

1 0 S

• 41
0 8 0
0 4 8

• 18

iac$$ton,

Bar.W.W.Jnbb.

Sermons 5 5

Meeting 1 10

<mall Sums 0 14

ISxs.8afcOd.b02.8s.8d.

Bar. D. Hewitt.

Anniversary 0(Hleo-

tions 88 0 8

SubaeHptlotts ISO

Girls* SundaySchool Oil
82.lU.4d.— -

PtjnwmO.

Norlfl7 Chapel.

For Widows and Or-
phaoi' Fund......... 7 S 0

Tfesrftm.

Ber. J. StQChbery, B.A.

Oolleottona — MU 0

Witheridffe.
Ber.J.SmMb.

T.Mann „.. 8 S 0

Mr.CPartridgi^Box 0 8 0

DOBSBTSHIBB.

Blantffitrd,
par M. Fisher, Esq.

618 «

FwM.DeTaalsh.:Baq.
OoUeetton ». S 8 i

70£ NOTEMBEB, 1864.

319

LvUAatt

oOa

Fer B. Wofrtler, Ei^
On Aeoount ..^«.». d •

Ber. W. LofiUL

B.Ooniin.'BBq. „„ S

Hn-OoUlM ^ ^

Mr. T. Angna ..„
Mr. H. B«winAB..._.
HlMM MoOultaifib
T. Tbornton. Bsq. ...

Hr.Qjrkea d

Mr. S. Llngfotd ...„. o a q

Mrs. Morgan , e> !} 5

Colleotad by MIn

UtUe .„. (1 10 0

PabUo Meeting ...... t t>t lij

SnaUorSama 0 7 «

Bza. 8*. 4d.; n. 4i. —

Kar.(7,lAii«i«iyL) i fi t

LAKCAsurnE.

CaDniD ^ Sir iM?t PfhIi? tortfto
Ctiiirah,

ihatiOaUificttllja-

iHtrAow.

Ber.S.Ooodall.

OnAoooovt.^..^..... X) u e

HorflfpoofSii^.

BieT.B.J.H>lI.

Ladlei^WorkBiiaKet £ a o

Annual Bennona ... « IQ V

MlaiionMTBfffei.

Mn. Wstaon'B

Children i <

Mra. Parrmuui i a

Mr.Pleetham'sBottlc i ^

MlsaE.M.SlfawortlL t) J

Mtaa M. A. Qreen ^. 0 «

Xlon ConiErei^tirjnalCliHpal^
JlBT.J. Stiililiiig,

\mr^ <^l Into Mfl»
Ann St«Sl;iug,lflaa
dut/ iuid «-

Mr. Loredaja ..

B6T.B.J.BaU 1M0 «

Mr. Graham QW ^

Mr. Toonfliraaband i> lu ^

BaUMlhSehool » IS I

Mlaatonary MoatlnK i 3 V

Bx>.ll».;l7J.7».fcr.

Aozlllftry Society, ptr
T. Danlell, B»^.

(M>go€9haUtVst Mn .

Gardner Mi? 1

MoMon. per. J.

Wood, Baq .... TO fi »

Tk<MnC«d, Bev. J. O.

Book 11 » J

uoi. ia». 5d.—

Ploiftoir.

ColtoetiOD, per Rair.
J.W.O — ^

OLOnOESTXBSFimE.
BrUM AuxiUattf St^dttif.

PerW.D.Wllli.Eiq.
On Aeoonnt ..is^ la 1

KBRT.

IVP^/brd.
New Street Sunday

LiHeoLifeniBB.

MntdEaiTj, ]1:>t th<?i
Kmih'« Tonehar

bnlf'Ttnr., a

OnileiMiinn „.-.... 1

Jli'ia Hetsy Allan . 0

S. KflSiv^ Ella. ^„,..^ S 4

SUFFOLK*
*e%«. Ban.

Mr, rSrwri,.,., I

HiU.

lUKBBr.

bJT Mm.

oil 0

PcrllMH.4Ahtou.
OnAeocmtit .^, ii w o

TTAtlWIOXaHtBK,

B*T, W. FroiifiU \ 0 0

TILTSHtBK*

J. C. WhecJer. K^d., Traa.
JCallOGtlODB It O *

Collected hr Hiu Oooper.
Mra. rj:rt>iJtrf .,.....,..„ 0 6
Mjfe.flraeii 0 R

Afri<i>d.... „.l, ^ 1

l^rwwHli of BoOh-
bLtttfldJcW. D 0 B

MfanttinDrj Bmtfli.
muahaUi OiMBaUi 0 id

Mn. Wali£.^.^».

Waltar taeail „
Mn. A.Cole

Tksrpe.

Lwrvcr flf Uti
J..itni Br1«1vtw«n,

W6U, Ea^i. .L..^ n

Siitidny t§4}iDol Be
3lrK.Johnl$iue„..
Mn.XlliiiiSflffe...

ewsft'Otiifi

T^acitofii ..-..„

Q 0

KO ETH A3f FTOaiBinBB.
Tarm^if TTntNiitf*.

DontrlbtittoaB. per
Itev.W. Melioalo B 0 *

S OBTHUMBE RUJf D.

Bcr.J. Wadinnd. B.A.

For Widows' ruoa J I

Mr. Edwd. PrtiidilAh % \ (J

Mr. ttmiMjT'ti ....... 0 ItJ

Mr.Jno.Kicfler...^. <> IP

illha [iT«y „ 0 10

Mini Bflllnh^i flua 1> 4
Mi4»Bfc]iuby'BTFaoG

i^trjHll BtilCB . ....... .H 1 11 •

ru1>Hd Mf«11q|e ...... 1 19

Pftir Mri. Pow.

St. Aiidrs^'A Dhhpftl.
fter. A. Jack,* H4v'. J. Wlili
[^ctiif«on Miailona I 1 li^'

Cuhlie UeistlDg ...... « 10 ^

4no[iymou« .....,„. <! 4 U

Mlu t^tntij Haida-
vaj'ii Mfatlouarj

Bui 6W I

Hr.Nloholion. (A.) 1 0 0

Mra. PtEsra B & 0

Mr. B«6d i 0 »

4
4

0 I
0 3
« I 0

iWallef Baiui., ., j

J Stephen Btn.. ..., 1

t UiaBlcmjUT Boiaa,

0|F. F. Chajicflllor. D

0 s. liJMid ._, __ a

F. Harder 0

h. Hiiofcla .^^... 1

B, OMd .,.„„,^ ., (»

E, CfiQiMr ,«.«„„,.... 0

^ E. Webb .,.„«,„.,«,„. 0

J,Fraci1on» ,.„. ...,. «

9 9
0 A

JlMri, WjtMon .

: 0 a

„ _ u -- .„,. . 0 i.> t»

> * Simday acbwU Mr,

* mil ,_...„. H 5 a

4fi«.Ci.Dd,

Be?. J, JeDkiH.

Mn. Pitlmon } 8

Hra. DnlllEi^or ..,,.. (\ B

Mri.JftiiiP!i ..,....,..,. 0 7

Mn, Nflltba ........ 0 I

lltia Hi.>iDlkJa ... .. 0 3

MlKii Hmwp^ 0 1

MVtn Sautbgnte ..t.,. 0 0

Mr?t.SoiUit*ift. ©II

Sandaj Sebool ...... b lo

rmcttoni fl <j

M^h4(iitnfU7 terrdou 8 1
OollKted a« Hod-

donbAnj „ ...„ n 3

For WdQwa' Fond 1 0

YOBKBHIBB.

On AeeoElnt. par S.
HkQk. fiat). ....JSfl (^ <i

Frr Mr. K. Hnlcr, >utl.
PaliectioDa.

IUt Church 31 l l

U nll^^CtJiDni iinlDTi,

(br Widows" Fnnd t s 11
rown Hall RcrrlMa 7 18 I
Iter. 1M-, Parker's

Sprmcuii at liar

ObUTfih ,. If J &

PoMlcMMtlTia .... II \^ %
MlJBfO'DiatT Soiea... 0 0 4
BXB. 'mm. I m^lBM.

SubiorlptlcnB.

H, A. M*tv, Emi. .-.„ 1 0

Mr.auFrth^te,. o 10

Mp. Stpwiira 0 10

Mr. H*«]Dy .,.. 0 lO

Mr. Vloeeut.., .„..,.. 0"

Bey, J, Been.

Ctotitrtbutionit. jutf
E. 1^. I.ankc«teT,

B^^., for i»4 07 a

mtto for l.W* .. . «7 »

TmaiM* bf tTii} IrLtfl

Jobs J?3fW, Biq..,.m »

WAL^fl.

Boy.iohD arlHHtb.
Mn. W. k Mr*. T. C*tk*-

faUb Boju
wnilnm S&epberd^

Mr^'iaTCaUiaiiii;

jBin . ;:,■.

ifr.Tlinoiby CMM-

»*11 ,.

WoTlfmon At Brisk

mod i*nt Wortaa .., \ i ii
FiLUidneli 0 8 7

« Mri. OHmib'a Box « i t^
Cal^erlna and Harj
(^Ibnrniri Box..
pnbUc CollMtbd ...

14 0
1 » Ik

QIO D

111 0
1 1» 0

14 U ■

FoMlm MlailOTL ... 4 * 0

320

MISSIONARY MAGAZINE FOR NOVBMBBE, 1864.

TbelAUIfrb.Hsiit-
gomerf, iwr Mr,
A. ll4ntg*ncniiT7 .« 1 1& Q

W.B .„.„„„.„ 1 W 0

Ooiitrll»ntloEt». ^« ^ ,

Hri. HRtinnh
Wrlibt... .,...,. i^lU

TtT I. Parle, E»q.
Ck>neetlaTi, Free

Ohvavii „„ ,. ... 1 1 a

Do™ Con«ro8»|lfln*I

Oharflb « ? t

Small Sddii ^t... ^ ft A

lit. iSt—

J. Wemffls. 'Esq., tfl
vnrohftte Kov\*a
BIUm fur MimU-

Hist. H. WIUcWp DJJ,
HAlihntK ScllDnt, for

Kr».Thw«Ttei 110

M!M V( n»oB 0 10 •

I>r*HQW'itt 0 10 0

W. (Njdhniiip, tHi.„ 10 0

K, G. Hrfein £ii:|. ... 1 0

Mrs. Wsnrli.. 1 0

B.U^tnr, l^itl.^..... 0 10

0. D....,«...«...-*-i.... 0 J e

A PrtMid^^.,,^...^. t t 0

' N.O.lC«m 6 10 u

Georm Hnffhsu ..... 0 ift u

Mr. Ura4wvta .,^„ & 6 b

Q.IIt>ri»..... „,.... y r 0

0 JuTenUiHliikmairSocieU^.
OoIJected bjr-

Otd^^tw.

Cliurcb.
Sabteth School, fur
tbeNaiivc^TtJiobQr
SoIoniDn Dasillbl.aE

Per Mr. W. Laili^

OoBgnofitloaal
Churel] .. .. ..„..,. a *

Rabteth Scliool ...,., 1 0
U.P.Clmrch ...... 1 17

Bstabllfttiea Chiireh £ fr
lyi. im.

P.MftrtJn, Ewi ^10 ft

T. H...

Siirmff.

OaUeqtedtjrMrs.Neikl.

Hn. acoti 0 10

Jamti Smli, B»q^

CKtllvmmXua 1 0

yn. Stidan ..^.^.^.. 0 10

CMttir 0 t

annmfll Kkll^tt ..... 010

o. 0. Lukh 0 0

Mm- Brown iuji .,,«.. 0 6

GticinftB u:onti> ........ 0 10

J. QrtinniiiiK. Etq,... 1 0

Mrs. Seim .............. 0 6

ODUHMDrUloaPote.

CtiAEHil,

Her, C. Prl«,

TiCtOEIA, AUSTBAUA.

Bar. A, Hbtiion,

Coll. br Hr. imd MrL Earte

<?!>)?«• l^imi!... r 0 0,

The&. Sumner, Baq, 1 ~ " "

J. H. ^inlth,^K. ... t

Mn.Olow S

a«v. W.jftiT«tt..... I

Alei. UDrlHn, E4<i. 1

^udjra EVthlUaO 1

G. Eabti-tflOb. rtq,. 1

AIii.MlIlM' ,, 1

ilfi.Oaft.KKl.. 1

— Br4-rfiAt. ilwn „ 1

f»r. Wjikie 1

J. Wiuon, Em ....,.„ 1

Hi". jKTVIUli . 1

itQT.AlfiE. Horlfton 1

Rr.Oiilriii,...,... ...... 1

J.Br«mlaj|. 1 0

WMltarPowtUiOo. 1 1

A rr^mA.... 0 10

W. H.,„^„. ............ 0 10

JL nnd a«, 0 10

0 OJ.H. 0 ..« 0 10

C. aiJJ a.. .„,...... 0 10

APriond .'. 0 S

A Fneni., 0 10

W. C, ^....„^..,... 0 10

W.W....„.„„..,„^,.^... 0 10

A. B — ^^„...*^ 0 S

K, W ..._,..,....«„ ^... 0 6

A Friend, ^..^^. 0 6

R.O, WiiiiMl 0 6

T.A. ^...,.... 0 S

A. A 0 S

T.H, .., *„.... 0 S

.......... 0 6

0 t

Mri. JottpMorfiattii oil
Mitu Hofiit . .......t. c ft

MiuterO. Home
Muter Tnjitrt- . » ^^

0 7

0 14

Un. Oibbt. for *
NutjTP TftMbpr ... lU fl

jrfLiniirir Ciroittcir,

IWJ., , ... f *t

rJdSM i 0

turn* ...,..-.. 1 »

!^hti4tli SohoQt M li-
iioftftnr Bw.......^ 0 I

T« ■ J

UrirOniaan, N.2. 0 6
B. frill* ,^.,™..... 0 t

J. M'fl _...

0. A.W..™.......

H,J.ff........ ..

AFTlmd.

G. P. W.

J. G. 8«<rllilKir

n. KfikuD

W. tlrnT

0 ft

0 6

0 0

0 6

0 6

0 t

0 9

0 s

J. WbNIw.,... ,..-...... 0 10 0 Uourkf Slrrety^tiT,

r.CroiWo 0 10 6

<IT.8, B«nrtn 0 S 6

OA^FrlenoT 0 B 0

0,O«oJi«BBpie,„ 0 U 0

STDNBTjIimV SOUTH
WAI^Iffi.

TM-B«T.A.BiixaA(ltt,

«F. BlTlTKii^ll, ffom

thB Conjirei^t tonal

Sl1Trl1q,3r ^chool,

nrl«hion,Vierj>Tia S 0 o
Mrii.Domrle,ftFrMr».
jnTi««'t Schoti],
M»r^ 1 ff *

For l^idowi' Fund.

KfittiMilt. iter, T*

Oniiiitruriii ..^. _ a U H

Tli.4inn ,

I IT fl

T,Ji.>htiioa.

J. E. Vsteli, RA ,,

CMilrttwMoiM in mid ^ihe Society will be tkani^fullp recHved fty tks n<nLArtkurXinnaird, Jf J>.. TWMnrtr.
and Atfv. Bbenemer Prout, at ike MiBtion Heuw^ BlomJieU-^treett Fitubunf, L&ndont bp Jamee S.
Mmek, Beq,, 5.5.0., S, 8i. Andrew Square, Bdinburgh; Robert Goodwin, Beq,, tSS, George-ttreet, an^
Beli0iouiIn$UtuiionB0om8,\^ South HanoMr^MtreettGlaegow t tmdbyBeo.AUtt.tOmg^MetrfUUm
HaU, Dublin, Poet-Ogtee OrdereekouU be in favour ^ Bev,Bbene:ger Prout,and pmymkleat the
General Poet Office,

WXU.XAM axxTan, rma'nu, S7, bxll tass, tbmk.s'sV!

ffiogle

NO. 343. — ^iTEW SEKIES, NO. 60.] [Decembeb 1^ 1864.

THE

♦ ♦

isswnarg mumim

A2n>

CHKONICLE.

NEW TEAE'S SACEAHEIITAL OFFEBING

TO THE JfVSD FOB THE

WIDOWS AOT) ORPHANS OF DECEASED MISSIONARIES

AND

MISSIONARIES INCAPACITATED FOR LABOUR BY AGE
AND INFIRMITT.

The near approach of another year will remind the Christian Churches asso-
ciated with the Society of their annual obligations to the widows and orphans
of departed missionaries, and to those aged servants of Christ whose days of
toil are over, and the close of whose earthly pilgrimage cannot be distant.
This duty our Christian Mends have performed for many years past, with
cheerfulness and liberality, as a firee-will offering at the table of the Lord,
when they commemorate His love on the first Sabbath in the new year.
Although the number of claimants on the widows' fond has from time to
time increased, yet the aggregate amount of the contributions has, with the
exception of a single year, been annually augmented : and thus the Directors
have had the great pleasure of meeting every case of sorrow as it has
arisen*

During the year now closing, Five additional Widows have become depen-
dent on the Fund. The total number now amounts to TniKTT-rivE. Eleven
aged and incapacitated Missionaiuss are supported from the same source.
To these must be added SixTY-FOim flEitherless children : making a total of
Oke Huitoked and ten individuals.

It will be gratifying to the Contributors to know, in reference to the
last-named class — the fatherless children of our departed brethren — that the
aid afforded from the Fund is applied to secure for them the benefits of a
useful and Christian education, by which they may be qualified to occupy

TOL. xxvni. — 1864. k

3]i3 MISSIONART MAGAZTKE

respectable stations in society, and, with God's blessing, to become humble
and fiedthful disciples of Him in whose service their fathers lived and died.

These Annual Contributions to the Widows' Fund, as the Directora have
often been assured, have afforded devout gratification to the generous friends
from whom they have been received ; while the bereaved and worn-out objects
of their Christian regard have not only felt the value of the help so kindly
given, but have received it as an expression of sympathetic affection and
Christian respect to the memory of the departed.

The Directors of the Society would on this occasion renew the assurance
which they have annually made, that they would deprecate any interference,
even on behalf of the widows and orphans of missionaries, with the first and
obvious duty of the Churches to care for their poor brethren ; and again they
ask only, that at the first communion service in the year [that is, Lord's
Day, January let, 1865], each Christian communicant who is willing,

MAY HAVE THE OPPORTUNITY OF MAKING SOME ADDITION TO HIS USUAL CON-
TRIBUTION, AND THAT THE AMOUNT CONTRIBUTED OVER AND ABOVE THE AVERAGE
OP THE ORDINARY SACRAMENTAL COLLECTION MAT BE APPROPRIATED FOR THE
RELIEF OF THE WiDOWS AND FATHERLESS CHILDREN OF DEPARTED MISSION-
ARIES, AND OP THOSE VENERABLE SERVANTS OF ChRIST WHOSE YEARS AND
ENERGIES HAVE BEEN SPENT IN THEIR DiVINE MaSTER's SERVICE.

The Directors very urgently request the co-operation of Christian Pastors
in this expression of sympathy and love, by presenting this appeal to the
Officers and Members of their Churches, and soliciting their kind compliance
with the application.

Signed on behalf of the Directors,

EBENEZBR PROUT, J
iSClSBiON KouSB, l9t Dec.y 1854.

P.S. — It is respectfully requested that the amount specially contributed in
reply to this Appeal be transmitted separately and without delay to the Rev.
Ebenezer Prout, Home Secretary.

It is hoped that, should it be found impracticable to make the Sacramental
Offerings now solicited on the first Sabbath of next months our Christian
friends will kindly embrace the fixst Sabbath in Pebruary for the occasion.

Digitized

by Google

FOK DECEMBER, 1864. 323

APPEAL OF THE DIRECTORS

TO THE FRIENDS OF THE SOCIETY, AND ESPECIALLY TO THE

JUVENILE CLASSES, FOR FUNDS FOR THE

PURCHASE AND OUTFIT OF A NEW MISSIONARY SHIP.

The inteUigence conveyed in our last nnmber, of the wreck of the ** John
"Williams " off Danger Island, in the South Pacific Ocean, on the 1 7th of
May last, has been confirmed, with all the attendant circumstances then
given, by the arrival of Captain "WiliKims in this country on the 17th ult.
"We are thankful that the Captain's personal assurance confirms the report
formerly made of the mercifiil rescue both of the passengers and the crew,
their kind reception by the natives of Danger Island, and their prosperous
voyage homeward.

The necessity of provi^ng a missionary ship to succeed the *'John
"Williams " is a conviction which has been strengthened by the ezperience of
twenty yeai-s, during which that messenger of mercy ploughed the southern
sea, and carried the tidings of heavenly love to the cruel and degraded
savages by which its numerous islands are peopled. No substitute for a
muiionary ship can be found; that is, no hired vessel, navigated by an
ordinary body of seamen, could in like degree insure the comfort of the
missionaries, the confidence of the natives, and the advancement of the
missions.

The Directors therefore feel constrained promptly to apply to all friends of
the Society, and especially to the young, whose zeal and liberality have
never failed, to be up and doing, that another " John "Williams " may be
aemt forth from our shores in the earlicBt meath of the coming year th«t may
be £>uiid practicable.

As was intimated in our periodical last mon^, the Mends, and especially
tlie children, both of Polynesia and Australia, haive already set an example
to liie children of Britain. The first offering for the new ship was made by
iiie native youth of Danger Island, while the missionaries and passengers
were refugees among them, and Mrs. "Williams was intrusted with their con-
tributioxis, amounting to £3 5*., to place in the hands of Dr. Tidmar. The
ehildren of Samoa, and the native Christians also, began to collect funds as
aoos. as they heard of the calamity which had befallai their old and lauch
loved vessel ; and the Christian youths throughout the several Colomea of
Australia have fer many weeks pa^ be^i zealously engaged in the some
la]K>nar of love.

In making these gratifying statements to our young friends, we have no
mistgiving as to the renewal of their zealous and generous efforts on the
present occasion. Already uumerous and urgent applications have been
made at the Mission House by the superintendents of Sunday schools, and
the friends and guardians of our youth generally, for intelligence and other

324 MISSIONARY MAGAZINE

means for obtaining contributions. Many thousand collecting-cards, books,
&c., have been sent forth ; and we doubt not that, by the close of the first
month in the new year, we shall have to announce such progress as will give
assurance of early and entire success.

It is impossible at the present time to state the exact amount which will
be required, but certainly not less a sum than Five Thousand Pounds, exclu-
sive of the amount for which the " John Williams ' * was insured, will be
required to provide a new vessel with an adequate outfit.

MADAGASCAK.

We have received during the past month several communications from our
missionary brethren in the city of Antananauivo, and we are happy to state
that they confirm generally the intelligence we have communicated monthly
in our periodical. Much — ^very much— of the future welfare and prosperity
of the country must depend upon the firmness and the moderation with
which the Native Government is administered. It must not be forgotten
that both the Sovereign and her Ministers are heathen ; but they have hitherto
granted not only toleration, but just and equal liberty to their countrymen
who have embraced the Gospel ; while to the missionaries generally, and to
our venerable friend the Rev. William Ellis in particular, they have shown
great personal respect. We have room only for a short extract from our
correspondence, reporting the opening of a new Chapel {native), with which
we are persuaded our readers will be gratified.

" I furnished the materials/' writes Mr. EUis, " and the people found the
labour necessary to build a chapel that will hold 700, or perhaps 800.
The Native Pastor of Ambohipotsy and myself preached at the opening
service on the 25th of August, when the place was crammed. The high
o£&cers, who had been present at the service, with Mr. Briggs, who has been
appointed Minister of the place, and Mr. and Mrs. Hartley, afterwards dined
with me. We were fourteen in number, and the guests expressed thems^ves
pleased with the accomplishment of their wishes — ^the opening of the chapel
in that neighbourhood. On the following Sabbath morning (last Sabbath
day) I preached in the chapel, which was about three-fourths frdl. Many of
the people seemed to have been unaccustomed to attend a place of worship ;
and, with the blessing of the Great Head of the Church on Mr. Briggs's
labours, I cannot but hope the erection will prove a means of encouragement
to the Christians in the neighbourhood, and of extending the influence of the
€k>8pel in this portion of the capital. We shall open a school as soon as
practicable, in connection with the place ; and I am making inquiries for a house
in the neighbourhood which might be hired for Mr. Briggs's accommodation
until the next good season, when it will be desirable for him to build a per-
manent dwelling, as near to the chapel as suitable ground can be obtained.

FOK DECEMBER, 1864. 325

I da not think it will diminiah the attendance %t any of the existing congrega-
tions, excepting so far as the Christians residing in the immediate vicinity of
the new temporary building may be concerned ; and it was, in the rainy
seasons especially, difficult for them to get with their families to distant
places of worship more than once on the Lord's day."

POLYITESIA.

SEIZURE OP THE LOYALTY ISLANDS BY THE FRENCH AT7TH0RITIE8 OP NEW
CALEDONIA, AND GROSS OUTRAGES ON OUR MISSIONARIES AND THE NATIVE
PROTESTANT CHRISTIANS.

The intelligence of these moumfiil facts has already, through the medium
of the daily journals, been universally made known ; and it cannot bo
doubted that, in the minds of the Christian public, and of the Jfriends of the
London Missionary Society in particular, it has awakened feelings of deep
sorrow and righteous indignation.

The Loyalty Group consiBts of three Islands, Lifu, Mare, and Uea. Of
these Lifu, the scene of these French outrages, is the largest, containing a
population of 7000 souls. Into these Islands the Gospel was introduced by
Agents of our Society nearly twenty years since. Native Teachers from
Barotonga and Samoa, were pioneers to our English Brethren. In the
year 1 864, Messrs. Creagh and Jones, with their wives, settled on the Island
of Mori, and in 1859, Messrs. Macfarlane and Baker entered on the
Island of Lifu, Many of our readers will also remember, with regard to
the smaller Island of Uea that tte people were, on occasion of the last visit
of the ** John "Williams," ready to employ kind violence to detain among
them Missionary Brethren appointed for other Islands ; and Mb. Ella had
actually arrived with a view of settling on that Island, when this oppressive
act of French authority occurred.

lyTew Caledonia, the largest Island in that part of the Pacific, was seized
by the Government of France about the year 1852, with a view of making
it a penal settlement, and there the French authority has since existed under
. a Governor and a body of French troops. The Loyalty Group of islands has
been claimed by the French authorities as dependencies on Ifew Caledonia,
though without any proof that they have ever been so regarded either by
the natives of the one or the other, as their language, their customs, and
their government, were in many important particulars dissimilar. But, by
the French Government of New Caledonia, this right has been asserted ; and
in this case, as in every other instance where French authority has been
established in a foreign country, Catholic Missionaries have been sent forth,
not only for the benefit of the troops, but specially with a view to the
conversion of the natives.

Soon after the occupation of Kew Caledonia, these teachers of Eomish
superstition made their appearance on the Islands of the Loyalty Group,

326 MISSIONARY MA0AZIKE

often attempting to coerce the natiyes by threats of Pcench aathoriiy, as a
pnnifihment for the people when they have refused to submit to their in-
atructions. As smne of the chie& hare continued practically heathen, and
in avtaie of ho^ility to otiiers who have embraoed Protestant tmth, a ieew
of the former have embraced Popery, fOT the sake of obtaining the alHanoe
and support of the French power. These separate interests have at length
been made the occasion for the seizure of the Island of Lifu by the authorities
(yi New Caledonia, and for the suppression, at least for the present, of all
active operations of our missionaries and their native assistants. Thus the
scenes enacted in the Idand of Tahiti, move than twenty years ainoe^ have
been repeated on Lifii.

The Directors of the Society will not Ml to bring these gross and in-
tolerant outragea under the attention of our Government, in the hope that,
by remonstrance with the Government of France, they may hereafter be
disowned ; and that English Protestant Missionaries may at least be allowed
to live and labour among the islanders, whom they found in a state of utter
barbarism, and who owe their civilization to the knowledge and the influence
of their Christian teaching.

The following communication has been addnessed to the Directors by the
Eev. S. Macfarlane : —

" Wide Bay, lafh, Jim« ^, 1864.

"Ebv. ^nd DBAS Si]t,*-Whilat oar brethren labouring on the islanis
where tiie Peruviaii slavers lately oommitt«d their outrages are monming
c^rer fatherless children, husbamdleas wives, and desolate homea, we, in
the Loyalty group, are witnessing, with mingled boitow and indignation,
the grossest violation of the most sacred rites and dea2<est interests of
<if these natives.

" Two years ago I was deputed by the brethren in this group to express to
ffis Excellency the Governor of New Caledonia our desire to recommence
Protestant Missions upon that large and important island. I had an inter-
fum with His Excellency during his visit here, but received no encourage-
ment to entertain the hope that we akouid he pennitted to establish a mk-
fiktt upon New Caledonia, ^lortly afterwards I received i&om His Excel-
lency a formal letter in answer to our petition, i^iioh I forwarded to 70s,
intimating my conviction of its ominous character. Since that period there
have been unmistakable indications of an approaching storm. Aa it became
evident that an officer and a number of soldiers would soon be located on this
island, and at my station, I felt the desirability of being able to cpmmunicate
with them, not knowing who might be my interpreter, and, having a horror
of- interpreters under any circumstances, I therefore devoted myself to the
acquisition of the French language, in which I am happy to be able to
correspond.

PBIBBTLT ABTIPICE AND INFLVBHCE.

*' The priests, baffled and discouraged by the ineffioacy of their bribes aaxL
threats, have had recourse to other mearares equally mean and contemptible.
One of them, whilst threatening an intelligent y<mng native, asked if he wws

FO& DBGBMBEB, 1864. S37

not a&aid of the EreneliP The yoiuig man gare a mart empJnAio md
ixkdigxuuat replj in the negatiTe, and is vef^orted to hare said, ' Wlio am tbe
Frenck that I should £3ar them?' This part of the tmawer was oaawfoHgr
recorded in the pocket-book of the priest, with the jonng man's BAme. Oast
in the mould of Jesiiitittii, it soon a^eared in the form of a formidable
document impeaching the loyalty of the ProtestaAts in this group, wlikh was
placed in the hands of a Roman Catholic chief, who embraced the first oppor-
tunity of taking it across to New Caledonia and presentu^ it to the
Governor.

" Another priest charges us with attempting to make this island like an
JSnffiuh colony. We are committing the very serious crime of teaehing lite
English language instead of the French, of circulating the Scrif^nres Mnong
the nati;ve8, and of teaching them to observe the Sabbath as in ^B^l^>H[
(The repeated attempts c^ the priests to iaixoduee o^rtain games upon i^
Sabbath have utterly failed, even among thear own people.) DuBiig»a«i«)«nt
interview with a French officer I was informed that ' these things ought not
to be in a French colony,' that our mode of observing the Sal^ath utas
*€^eedingly haiefkd to the Governor 4ind all ^nenchmen,* and that His Excel-
lency fuUy intended to er^force the observance of the Sabbath as in Eranee.
I caressed my sorrow and surprise ait such intdligence, and aasmml kun
that it would probably prove the most sanguinary task whidi the Qiyveatar
had ever undertaken, as these natives ore devotedly attadted to thttir ^aiisUug
forms of worship, and would ccHisider such unjustifiable proeeediligs as a
direct interference with their most sacsed zites.

THE FBEIKIR TLAG VLASTWD OK THB TSIiAjn>.

Tou will easily peroeive ikt^ the priests are here adopting a polky
twiilfir to that which proved too effective at Tahiti. They are endeavoitriiig
to seoure the sympathy and aid of the secular arm to counteract and wea&en
<fQr inflvence. Th^ intrigues and uHSi^epresentatioBS hove, to 9ome eiftettt,
IMPodoced the desired effect. At Tahiti they solii^ted and obtained the aid of
the French Govenunent to establish themsMves on tire island, w^tereas here
they hsfie been permitted to isrtrude and prosecute tibeir iUkhours unmoleBted,
upon ground wiiich t^e London Missionary Society has occupied since 19^.
Hot satisfted with an open field andftxir play, they have been unwearied in
^tiietr esertions to prevail upon the Government at New Caledonia to come
orer and occmpy a position upon these if^bmds, doubtless intimating the more
than possibility of this group being taken under l^e wing of our OcAonial
GonerBment at stHne fiature period, simply for its position. Tbe Freni^
i^^ear to have taken the alarm. On the first of last month one of i^ebr
Btwwnei'B arrived here, and located an officer (who styles hinmeif 'Com-
mandant of the Loyalty Islands ') and twenty-five soldiers. The following
day the iVcoich flag was planted upon this island for the first time, and the
^iiiefii informed ti&at they were no longer ihe ruling power, that their larVTB
wore null, that the island belonged to tlie French, and that ihej were to look
to the Commandant as their king, ^ey proceeded at once to erect houses,
and, as thatch could only be obtained at a distance of two or three miles, the
duafii were oa?dered to fetch it without remuneration. There being some
^alay oocaskmed by the absence of ihe natives wi^%!^l^eire engaged in their

328 MISSIONABY MAGAZINE

respectiYe plantations, the Commandant (a stripling of little more ihaat
twenty years, who is evidently thirsting for military action and military
glory) had conceived the idea of burning down the village where I am located*
in order, as he says, * to teach the natives a lesson upon prompt obedienoa'
* They have learnt,' he said, * how to obey in New Caledonia, and they mnst
be taught here.' I feel assured that, had he carried out these rash intentionB,
the infuriated natives would have prevented his ever teaching the same
lesson to any one else.

THE BIBLE AND ALT. PUBLIC INSTRUCTION PEOSCRIBED.

" I was permitted to continue my labours as usual for about three weeks,
when a vessel arrived from Mar6, bringing two cases of books printed in the
native language. I then received from the Commandant a letter strictly
forbidding the distribution of all books printed in the native language, and
demanding the inmiediate cessation of all public instruction. Thus the hand
of despotism and popery has laid its iron grasp upon what is most sacred to
these natives. The Institution whence they hoped to receive teachers and
pastors is closed. The Bible, the enemy of darkness, despotism, and popeiy,
their solace and guide, is forbidden ; and schools, in which they hoped their
children would be rendered intelligent, usefiil, and happy, are prohibited;
and we are politely informed that the next step will be to enforce the
observance of the Sabbath as in France. The natives, as you may suppose,
are exceedingly indignant, and justly so. They are robbed of their land ;
their schools are closed ; their supply of books is stopped ; and they are com-
pelled to work for their oppressors without remuneration. Their remon-
strances are treated with the utmost contempt, and to retaliate would only
hasten their extirpation. Their only hope is frx>m without; they look to
their 'fathers' and benefactors. By the liberality of English Christians
they have eigoyed for more than twenty years the privilege of Christian
teachers, from whom they have learnt the simple and glorious truths of our
holy religion. Idolatry and cannibalism are things of the past. There are
not fifty cases of polygamy upon the island. There are seventeen Churches,
containing an aggr^ate of about fifteen hxmdred members ; and numerous
out-stations supplied by native evangelists. We have nearly two thousand
young people in our schools, and about as many anxious inquirers, who are
seeking admission to the Church. Considerable improvements have been
made in native dwellings, public roads, <&c. The chief of this village resides
in a house vastly superior to that of many missionaries ; it is elevated about
four feet, boarded throughout, has glass folding-doors opening upon a spacious
verandah, which encircles the house, is frimished with an English bedstead,
table, chairs, sofa, pictures, &c., which give it quite a European appearance.
Many of the natives have neat lath-and-plaster cottages, and others aroi in
course of erection. And shall the peaceful homes of these comparatively
enlightened people be burnt, their property confiscated, their long-cherished
and sacred interests trampled upon, and the machinery suddenly stopped
which has produced this delifi^htful and astonishing change in their temporal
and spiritual condition ? Will the friends of humanity, the lovers of liberty,
and the professors of our common Christianity remain silent and inactive,
and behold this simple, inoffensive people shorn of their rites and threatened

FOR DECEMBER, 1864 329

with a sword 'still reeking'^witli the blood of their neighbours P May God
avert the calamity. These natives have been taught the value of prayer, and
are now holding prayer- meetings throughout the island. We are daily
expecting the arrival of His Excellency the Governor, who, we are told, is
coming with three ships of war to establish a new order of things upon this
group. I have prepared a letter for His Excellency, of which I inclose an
SngHsh copy.

" The French regard the Loyalty group as dependencies of New Caledonia,
yet all who are acquainted with these islands know that they are -perfeMj
distinct. They are so physically, politically, geogH:*aphically, and philo-
logically. They allege that when they take possession of an island aU others
within the range of sixty miles are considered its dependencies ! This may be
a French way of taking islands, but it certainly does not accord with the law
of nations.

▲RBIYAIi AND ARBITRARY PROCEEDINGS OF THE FRENCH OOYERNOR.

" July 6th, — I have already said that we were daily expecting the Governor.
He arrived here on the 2l8t of last month, with two steamers and about three
hundred men, a number of whom were armed convicts. These were placed
under the command of young officers, who evidently regarded plundering and
burning down villages and shooting natives fine sport. I had an interview
with His Excellency the Governor upon the day of his arrival, during which
he endeavoured to prove that this group had been French territory for many
years, and that we had no right to come here without first obtaining a permit
of residence from the Gk>vemmcnt at New Caledonia. I maintained what
you will find stated in my letter to him, viz., that we were merely carrying on
a work which the ttgents of the London Missionary Society had commenced
more than twenty years ago, long before the French had any possessions in
Western Polynesia ; that a group of islands which is physically, politically,
geographically, and philologically distinct from another cannot be regarded
as its dependencies ; that we could not be justly charged with violating their
laws, because there can be no disobedience to a command which is not known,
and laws cannot be known until they are published ; therefore, as the French
flag had never been hoisted upon this group, nor any of their laws made
public here, we did mot consider it our duty to ask from the Government at
New Caledonia a permit of residence. I told him that since the 2nd of May,
the day upon which the French flag was hoisted upon this island, I had
promptly obeyed every command issued by the representative of his Govern-
ment located here. The Governor still reiterated his previous assumption,
and informed me that, if I wished to remain here, it was necessary for me to
obtain a permit of residence, and repurchase the piece of ground upon which
my house is built, after which he would consider the question of my being
permitted to continue my labours as a Protestant missionary upon this
iiland. I returned from the steamer, wrote, and sent my request, first, to be
permitted to continue my residence upon the island; secondly, to have
secured to me my premises (which I have alreadyjpurchased for the sum of
fifty-six dollars) ; thirdly, to be allowed to prosecute my labours as a mis-
sionary of the Protestant religion, by preaching, conducting schools, Ac.,

h3

36ft Mxmamjaat: wu»^2an

anA, tbe doctor tellB me thttfcr the Gkxyeroor will not aaswer it luitil He hav
imitaa.tOt and reeeived aa ajurwor Brom, the Gorerament in France.

*' On the geeond d«y we receired a Tisit ^osn the Migor-Qeiieral and sonta
ol tbe ofl|Qer«, who requested me to dkofw them cTerypart of the village.
Jt dlbd.ao* observing that thej notioed paoidcidaslj the poaitson of the pnfalio
roiida* inquiring anxiously if ihsy were narrow inland; if the natives were
very numerons, and what sort of weapons they had been accnstomed to nae
in. their wars; if they had any mudcsts and powder, te. Tliese questions
raifled my suspicions about ihe oliiieet th^ had in vmw, whidk, aias ! were
sooiL to be confirmed. They retbumed to the ship shortly afterwards. The
dvief of this half of the island, who is a Boman Cajth<dio» came ashore, and
ae&t to inform the people here that the a(ddiers were coming on the following
da^r^ to bum down the villi^e, and kill all who refused, to become papists
The greatest excitement soon prevailed ; in vain I assured the natives that
the French would not injure them without a cause. I even wrote to the
Commandant^ informing him of tbe siate of things, and earnestly soliciting
anate from which I might reassure the natives of the x>eaceful intentions of
the^ French. He did not answer my note, and this studied silence increased
the fears of the natives, who determined to secrete themselves in the bu^
a/oA wAtch the movements of the French.

OUTBAGBS UPON NATIVES.

'^On the following morning about one hundred and fifty soldiers- were
landed, who, being led by the Governor, marched through the village^
followed by about thirty Boman Catholics. They proceeded to the public
road^ wh^e they formally announced that this island is a !FVench colony;
that missionaries are no longer to conduct schools; that natives are not to
talce any food to the missionaries unless they are paid for it ; they are also
f^bidden to do any work for the missionary gratis ; nor are they permitted
to • make any collection for the London Missionary Society. Tliey are to
regard the Commandant as their king, and apply to him in cases of dif&-
coky, &c. After this formal declaration, the soldiers commenced thdr work
of plunder. Fortunately, the natives had carried most of their things into the
bush. AH that remained was taken, and the boxes broken. They entered
the house of a Barotongan teacher, who sat upon his box, from which he was
driven at the point of the bayonet, and the contents of his scanty wardrobe
taton away before his eyes. The Boman Catholio party kept dose behind
ih» soldiers, and were as active as they in the work of plunder^ In the
evening they all returned, after which the natives poured in from the bush,
armed with axes, sticks, clubs, and spears. A few had muskets. Tbej were
obeerred from the steamer and the camp, and this circumstance is the
ostensible reason assigned by the French for outrages committed upon the
psirsons and prop^Hy of these poor people. They came to me for advice, and
I urged them to lay aside their weapons and quietly await the arrival of the
Gk>vemor in the morning. They said they had no intention to fight, bat
still were determined not to give up their chiefs, . They had heard. of the
proceedings of the iVeAch in New Caledonia and the lile of Bines, where
neeriy all the chiefshad been either shoi or taken to Tahiti as priioner8» and:
they ayow'Sd. their determinfiii<m.to die rather thaa change their religion or

FOB BmSMBBR, 1864^ SSI

give np their chieft. Then, I said, ' If yon aro resolred'not to ba/re on ixcter-
view with them, be sure 70x1 keep fbr enough away, that there may be no
blood shed.' A messenger oame abont three o'clock in idle moniing; onying'
that they had discussed the matter during the night, and had* decide npon
leaving 1^ village, which, they felt assored, would be burnt down, and'
retaring inland, where it would be difficult for liie French to foUbw them:

EXTBAOBDINABT SCXKE IK THS MISSION CHAPBL.

" ft was Friday morning, the day upon which we are accustomed to hold a
service at sunrise. I hesitated about ringing the bell, but decided to continue
my labours as usual until prohibited. The congregation was composed of
Samoan.and Rarotongan teachers and their wives and children, and about
twenty natives. We commenced the service, which I intended should be a
prayer-meeting, and were engaged in the first prayer, which was being prco
sented by Tui, an old Samoan teacher, when the chapel doors were burst
open, and the house of Grod soon filled with soldiers. I heard the rustUhg of
dieir arms and the trampling of their feet, but did not raise my head nor
open my eyes, and Tui, like a brave old soldier of the Cross, contiimed his
prayer for about thi-ee or four minutes after their entrance. Our composure
appears to have checked and repulsed them, for they instantly retreated*
When I opened my eyes there was not a soldier in the chapel ; but the doors
and windows were well guarded, and we saw a little forest of bayonets glittering
in the morning sun. I rose, and calmly proceeded with the service, and gave out
a hymn, which we sang. I then read a portion of Grod's word, and concluded
witii prayer. I was the only pei*son permitted to leave the chapel; all the
others were kept prisoners. As I walked home I heard the report of guns,
and the hallooing of natives, which plainly indicated that the latter had been
fiillen upon before they could get away. In that struggle the natives lost four
men and had a number wounded. The French had one killed and one severely
wounded. The natives ran inland, but were soon met by one hundred and
twenty soldiers, who had been landed on the opposite side of the island. Here
thei'o was another battle, and four more natives were shot and many seriously
wounded. The French had a few sKghtiy, and one seriously wounded. Two
companies of soldiers pursued the natives inland, whilst one remained here to
complete the work of devastation. A number re-entered the chapel, bound tiie
Samoan and Karotongan teachers, and dragged the natives from the sacred
edifice. One woman, having crept under a seat for safety, was pierced in six
or seven places with a bayonet. An old grey-headed num, one of my deacons,
had a bayonet thrust in his side, and a gash in his forehead; the latter caused
by. hift being thrown violently against the taree to which he was botmd. From'
the verandah ^of my house I saw the soldiers belalbouring an <^ nuai'
abomt the head, a church-member, whilst others were fairtteiriTig him to
a tree. The Grovemor came, demanded of the teachers what they were
doing here, and who sent them. One of them answered that they wei^
obeying the command of Christ, who had said, 'Gk> ye, tberefbre, and
teach all nations,' Sec Upon hearing this the Gkyvemer immediately seni
tbem on board and had- them placed in irons; the lUktiTes* were also put in
irons^ the women being permitted to come to my house ;bat the^were not
allowed to remain long. On the following day our house was^ svnxmnded by

332 MISSIONARY MAGAZINE

soldiers, and all were taken on board, including our servants, and we were left
alone. At my earnest request a girl and two boys were permitted to return ;
the former to take care of the children, the latter to fetch water. The teachers
and their wives and families were placed on board different vessels ; the former
being kept in dose confinement below. Whilst there the priest visited them,
and, finding their faith strong in Gk>d, asked, sneeringly, if God would stretch
out His arm to loosen their irons. The island was formally placed in a state
of siege by the Governor, who informed me that my residence here was mex^y
' tolerated' as an Englishman. He charged me with, and censured me for
having endeavoured to make this island like an English colony. He said that
everything was British, He told me to remain in my house, and keep quiet,
or the sentinel would shoot me. The village here was then burnt, and a great
number of cocoa-nut trees cut down. The chapel was turned into a barrack.
All the seats were taken out and used as firewood : their fire-arms, luggage, Ac.,
are placed at one end of the building ; a lai'ge pew at the other is used as a
kitchen. The pulpit is the Commandant's bedroom, and a table is fixed in
the centre of the chapel, aroimd which the officers meet to eat, drink, and
smoke. Thus the house of prayer is changed; its glory is departed, and it is
shunned by the natives, who so recently assembled there in love and peace to
listen to the word of Gk)d,

A FRENCH FORAY.

" On Monday the soldiers returned from a four-days tour in the bush, and
rested from their work of devastation and plunder ; happily, they did not come
in contact with any natives, who had all fled to the bush, and left their villages
to the mercy of these marauders. Yiilages were btimt down, and plantations des-
troyed ; the chapels were entered and the pulpits demolished. Cocoanut fibre,
to the value of £130, the property of the London Missionary Society, whichhad
been prepared and given by the natives as their yearly offerings, was burnt.
Having thus ' made an impression ' upon the natives, and established their
camp amidst the ruins of this village, the governor left, and the Commandant
proclaimed peace, and sent for the chiefs to have an interview with them.
They came, as you may suppose, very much'afraid. They were told to return to
their villages, rebuild their houses, endeavour to acquire the French language,
regard the Commandant as their king, and live peacably with the soldiers !
"WTien they wanted advice they were not to go to the missionary, but to the
Commandant.

ALL PUBLIC PROTESTANT WORSHIP PROHIBITED.

"They are allowed to profess whatever religion they please, but they -
are not permitted to assemble for worship ; each one is to worship in his
own house, and confine his religion to his own heart ; this, of course, only
refers to Protestants ; the priests and Roman Catholics are not only allowed
to continue as usual, but every fsu^ility is afforded to give success to their
unwearied efforts to proselytize. The chief of this village, who is one of the
most powerftd on the island, is stripped of his power, and another installed in
his place, who is a Roman Catholic, and a notorious scoundrel. The heathen
chief of this half of the island, who is nominally a Roman Catholic, has collected
the underchiefs together, aud told them that his desire is that they and their
subjects abandon * the word ' and become wiwio (by which they understand

FOB DBCBMBBB, 1864. 333

Boman Catholics), and if they d(ni't they will be shot ; he Bays that he and tho
French are determined that there shall be but one religion on the island, and
that most be the^ Roman Catholic.

" After five days' oonfinament the teachers w^e sent ashore, and strictly
charged to have no OQnimnm'cat.ion witb the natiTes. They are to r^nain at
this village until the ''J. W." takes them away from the island. Pooi*
fellows ! their hands and fieet bear immistakable eyidence of their sufferings
&om the irons. The doctor is now attending them.

" What is to become of these poor natives ? Night and day'messengers are
sent from different parts of the island to inquire about us, and implore us not
to leave them. I advise, and endeavour to comfort them, assuring them that
God will not leave His people, nor will He allow His servants to be diiven from
their spheres of labour unless there is a ' needs be.' My heart is here ; being
parfectly at home in the language, and thoroughly aequainted with the natives,
we should be exceedingly sorry to leave the island, f ^ it would be very
painful to remain here without being permitted to prosecute our labours of
love, although our very presence on the islaiid would tend to encourage and
stimulate the natives. I cannot bear the thou^t of their being left to the evil
influei^ces by which they are now, ui^iappily, surrounded.

*' The French will doubtless try to justify their conduct here, but how, I am
at a loss to conceive. They will probably dress everything in a political garb ;
they would not interfere with religion, not they, the French are too honour-
able for that ! Yet why do th^ come here P Here is an island holding its
barren head a little above the sea, and bearing a scanty vegetation upon its
bosom, containing a population of about seven thousand harmless, and com-
paratively enlightened natives — an island whieh does not present attractions
safficiently strong to bring to its colonization persons of capital and respecta-
bility— even within the range of probability; indeed, it is remarkable only for
its uneven, rugged surface and great scarcity oi water. Yet, strange to say,
this island has been invaded by the French, the r^ns of its simple govern-
ment seized, and the nation ' subdued.' But why, we repeat, this unjustifiable
seizure?

" Aug, 22md.-^ThB * J. W.' nuut have passed on to Sydney, having probably
heard at Aneiteum of the state of affairs oa this island. Here is a vessel
going to Brromanga, whence there will be an opportuniij to Sydney. I have
had several opportonities vid New Caledonia, but prdSorred waiting for an
English vessel.

" The ' Day-Spring' called here on. the 1st July (just a week after this village
had been burnt down). There were $even missionaries on board, including
Messrs. Creagh and Jones, but, to our great surprise and regret, no coBuau-
cation with the shore was permitted. I succeeded, however, in obtaining
permission for Mrs. Mac£u*lane to go on board, and for the ladies cm board
to come on shore. Mr. Jones and Mr. Creagh came off in a boat, but were
not allowed to land. The Commandant ordered the captain not to leare Mr.
and Mrs. Ella on any island in this group, so that we were not permitted even
to see our friends. Communication b^^we^i Mar^ and Lifii is stiU forbidden;
not even a canoe is allowed to go from one island to the other. The French
still aosopy the chapel, which is their head quarters ; they have now a{^ro-

5 4

334 MISSIONARY MAGAZINE

priated the lai*ge chapel bell, which was sent to me from Manchester. We
hear it every half hour.

" We have all asked for permission to continue our residence here, as we were
infoimed that this was necessary. I trust that they will not only allow us
to remain, but grant us liberty to preach Christ to this people.
" I remain, my dear Sir,

** Yours most sincerely,

(Signed) ** S. Macfablane.
"The Rbv. Dr. Tidman."

INDIA.

lE&UIFIC HUKEICANE AT CALCUTTA.

The public mind of all classes of our coimtrymen has been painfully excited
during the last month by intelligence from India of one of the most fear-
ful hurricanes by which that country has ever beai visited. We have
only just received from our missionaries, the Revs. J. E. Payhe and
Dr. Mullens, brief accounts of the destruction of property and the loss of
life from this devastating visitation ; that of Mr. Payne applying to the
general distress inflicted on the multitudes, and that of Dr. Mullens to the
injury which has befallen the Missions connected with our Society.

LETTER FROM REV. J. E. PAYNE.

" Bhowanipore, Calcutta, 20th October, 1864.

" Mt i>bar Sir,— On Monday the 10th inst. I went with Mr. Kerry of the
Baptist Mission into the rice districts, where there have been so many
Christian Churches. We visited two of our own and three of the Baptist
Mission stations ; to do which we travelled about thirty miles over the rice-
fields in a sdlti, or hollow tree, propelled by four men. Of the five chapels
we saw, not one was unii^ured. Of the villages near the chapels, ajid those
we passed on our way, four- fifths of the houses had been blown down.

*' Amid all this desolation happily but few lives had been lost; not more than a
fourth of the store of rice had been injured, ajid but few cattle had perished.
The rice crop, too, appeared not to have been very seriously ii^ured. But
heavily as the inhabitants of Calcutta have suffered, these agriculturists have
suffered much heavier compared with their means. Much as my eyes had
been £Euniliarized with desolation in Calcutta, my sympathy was moved deeply
as I saw those people, mostly houseless, with their tanks of drinking water
spoiled by decaying vegetation, and with a great stench everywhere they
moved.

" On Tuesday the 11th I went by i*ail to Bigpore, and there I saw our
new School-house with the roof seriously injm'ed and with one wall blown in.

" On Thursday morning the 13th inst. I read a letter in the ** Englishman*'
newsp{q>er, stating more fully what I had heard frK)m reports among the
natives, that the storm-wave had devasted the banks of the Hooghly, that
houses and food had all been swept away, that thousands of men, women, and
children had perished, and that the survivors were starving. It also called
on the inhabitants to meet at noon and devise some plan for immediate relief.

FOK BECBMBER, 1864. 335

I went to the meeting with the intention to enter into any scheme for convey-
ing food and water to the sufferers. The meeting was numei'oasly attended
by our countrymen; but, to the lasting dishonour of the Bengalees, only four
of the hundreds of wealthy natives wei*e present. A filthy devil- dance in the
blood of the sacrifices to the goddess Durga will draw more money from the
fint of the rich idolater than the cries of thousands of his starving fellow-
countrymen. Pity and glowing sympathy was felt for the sufferers ; 28,000
rupees were guaranteed, a committee was appointed, and means of swifb
relief were devised. One of the few steamers that had ndden out the tempest in
the river was engaged; 1400 maunds of rice and many tons of water were got
on board; a relieving party, consisting of five Europeans and about a dozen
natives, was organized, and the relief expedition was fairly clear of the jetty
by sunset on Friday evening. I had the privilege to be a member of the
expedition.

" Our mission was twofold : to relieve want, and to get infoimation as to
the localities and extent of the suffering. We were away four days, and
reached home last night.

"The head of the expedition, W. Smith, Esq., O.E., executive engineer,
furnished a full account of the people relieved, the dep6ts formed, and the
general distress, which wOl be published in a few days ; and at his request I
sent the following notes to the Cyclone Relief Committee. As you will hear
much of the Cyclone, these notes will give you an idea of the desolation
wrought by the storm- wave on the banks of the Hooghly.

" * Oolaberia (on the right bank of the Hooghly, south of Calcutta). — ^The
storm-wave ix)6e ten feet above the embankment, and its destructive infiuence
extended nearly two miles inland. The shops and houses, except the d4k
bungalow (post-office), were destroyed; about fifty government barges are said
to be wrecked in the kh61 (creek) ; I saw ten at the mouth of the khdl, heaped
together, some with broken backs, one capsized, and one on the top of the
whole, with its bottom as high as my head as I stood on the embankment :
these barges are said to be worth 5000 Rs. each ; a large number of people
perished. On the island inclosed by the canal, the khdl, and the liver,
seventy-five persons were lost. The survivors subsisted for the first two
days on cocoa-nuts. The irrigation agents got rice from Calcutta by steamer,
amd it is now selling in the bazar at from 2-8 Rs. to 3 Rs. per maund. Much
distress is said to exist at Mohesh-rak^, about eighty miles from Oolaberia,
on the Damooda.

" * Boroi. — Nine- tenths of the houses here ai-c down. Most of the people
can get but one meal in two days, of such as they have.

*** Diamond Marbour. — The wave came here with great suddeness, and
rushed furiously for six or eight miles inland. Towards Hooghly -point it swept
over the mainland, until it re-entered the Hooghly. At a mile inland I saw
by a mark on a tree that the wave had been considerably above my head as
I stood on a mound where a village had been. Not a native house is left
standing : all have been swept away, even to the mounds on which they wore
built. The d£k bungalow has been gutted ; the magistrate's house has been
severely injured, and some pucca (brick) buildings lie in ruins. Mr. Hugh
Eraser's salt-godowns (store-houses) were carried away; one of these had

336 inftsioNAitY loaAziNE

been lately built with BtixHig palm-tree posts; still, scarcely a sign of mheto
they stood remains. All his men in charge— eight in n^mba^— perished. A
gOYemment servant^ who was at the godowns, was saved. The nine men got
on the roof, and when it was carried off by the wave, it split into two parts»
the <me drifting inland— the goyanment seryant on it was saved ; Uie other
drifting into the Hooghly — ^the eight men on it were lost. The native popu-
lation perished to the extent of not less than seventy per cent, near the
river, and thirty or forty per c^it. at the distance of two miles inland. Of
<me family of sixteen, four survived by floating six miles on the roof of ihrnr
house. Of ninety inhabitants of one village, about thirty remain alive.
These are but examples. Many whole families have periahed. The Christian
village is said to have had sixty or seventy inhabitants, and but deven
survive. The bodies have been washed inland, and strew the rioe-fields and
roads from about a mile to six or eight miles from the river. Many of the
bodies inland have been observed to have cloth and string tied round them,
as though they had be^i lashed to something. Eighty per cent, of the
cattle have perished. The survivors are in a pitiable state of destitution ;
for da>ys they lived on half-rotten rice scraped out of the mud, on leaves, the
roots of plantain trees, and anything else they could find. On arriving, we
found a few bags of rice, just received at the thanna (police-station) horn.
Calcutta, and the people were just coming to get some. That, and our
supply, will be timely aid. Among the two hundred who received aid from
the few bags at the thanna, on the morning of our arrival, I was struck with
the look of terror still on the countenances of many. Sevei*al strong men
were emaciated, and scarcely able to walk ; the whole were in a most miserable
state. The rice-crop is not wholly destroyed— from a third to a half may be
gathered if rain comes.

** ' The steam-tug <' Alligator " is high and dry some distance below Diamond
Harbour. She was towing the " Ali," which was lost with four hundred and
fifty coolie» on board. Five hundred natives are cutting a channel from her
to the river to float her. They receive four annsfi a day, and two seers of rice
each, by which the people in the neighbourhood have food.

*' ' Kulpee, — The damage is not so great here as at Diamond Harbour. A
house here and there is standing. The people are in great need.

" * jRi£M^<l/l«^.— Wednesday being the market*day at Teagra-b«:iger-h4t»
near RungafuUa, about three hundred shopkeepers and others were assembled,
and they had large stores of rice and provisions. The storm-wave swc^
them all away, so that but forty or fifty survive, and but a few posts indicate
where the shops and bazar stood. All the boats were destroyed. On the
embankment between the H4t and Bungafulla we passed scores of eajrcases
of animals and many human bodies. ThQ stench wa« unbearable. The
survivors f^pear to be less terror-stricken than at Diamond Harbour; and
as they have collected much of the rotting grain from the Hit, they have not
suffered so much from hunger ; they are scraping together a few sticks and
bits of thatch, and are putting up slight coverings to diade them. Maay
trees are standing. All seem to have be^ saved in one of two ways — ettliev
by clinging to a tree or by drifting away on the roof of a house.

** ' Saugor Islatid.-^M Ku4-poi}xt the telegraph^honse is standinf s all dae

FOR DEGBMBBBy 1864. 337

is swept away. I saw some thirty people on the shore. One man named
Monik Dondo Pat, who was sayed by clinging to a tree, says that all his
reUttiyes haye been drifted away, namely, his wife, his two sons' widows, his
brother's widow and daughter, his son-in-law, his son-in-law's father, and a
child. He was on the island when the storm-waye passed oyer in 1882, and
then he lost his father, mother, eldest brother, and his wife and two children.

" ' The waye swept oyer the island about sixteen or seyenteen feet deep,
and has cleared it of eyerything but a few trees here and there. Houses,
catUe, and many of the inhabitants, were drifted across the channel-creek into
the jungle on the mainland. All the rice-crop seems to be destroyed ; but
if rain comes, a yery little may be gathered here and there from the southern
part of the island : it has been washed away to the roots in the northern
part. From eighty to ninety per cent, of the population haye perished; and as
for the cattle, of which there were about three thousand, hardly any remain.
Of one yillage — ^which may be considered a sample of the whole — one family
of nine were sayed by the roof of their house settling on the top of a tree,
and they clung to it ; in another family of six, fiye perished ; in another of
six, three perished ; in another of eight, two perished ; in another of sixteen,
fifteen perished ; and many families of from fiye to a dozen members were
wholly lost. One man, who is an example of fifty or sixty others, floated
across the channel-creek into the jungle, was there a day and night, with
twelye others, surrounded by dead men and animals ; for two days he ate
nothing, wandering northward to Tengra-berger-hdt, where he got some wet
rice, and found a boat going to Saugor.

" * A man from Kedgeree reported that three-fourths of the population
haye perished, and that the storm-waye went inland eight krosh.

" * Mangrorpator (at the mouth of the Eoopnaragon riyer). — On the bank
of the riyer forty per cent, of th e population haye perished ; at a mile inland
a much less percentage. The wayes reached seyeral krosh.

** * I would say that seyenty per cent, of the population on the left bank
of the Hooghly haye perished, and that at two miles inland thirty to forty
per cent. This will probably be correct from Diamond Harbour southward.
There must be an alarming malaria inland, as the bodies of men and animals
all drifted from the riyer, and when the people are asked to show the bodies,
they uniformly point inland and say, " They are there." '

" Time will not x>ermit me to giye you more details. My mind and note-
book are ftOl of the most distressing incidents ; but I haye said enough to
show you that no common calamity has behdlen the many thousands on both
banks of the Riyer Hooghly. You will understand that about a hundred
miles of country has been desolated by the cyclone, and that some little of
the sea-coast and the banks of the Riyer Hooghly only haye been swept by
the storm-waye. It will be cheering to you, and to all who will sympathize
with the sufferers here, to know that most generous donations haye been
placed in the hands of the Cyclone Relief Oommittee. Vigorous efforts are
being made to feed the starying. Another steamer is being stored with rice,
and I expect to start within two days in the second relieying party down the
riyer. Within a fortnight the wants of the hungiy will be met ; but it is im-
possible to guess what will be the consequences of the malaria, and the misery

fiom lack o£ dotikingaaid aheltfarv dtnang the cold BMBOi^jaBt ahmit to oom*-
numoe. May ^M tenpar Hi» jud^pttfints with meroj.

'' Ify leM»r lias already readiied a. great lengtli, but 1 ahaU not apologize,
aa it is bat a. brief sketdsi of tke AcBoiatioiia I bttre aaen. "Wiih. Irisdregairclv
to jOTUsdf and the Direetors^.

<' BelienFe me, vefy. Indy joms,

•* Jas. K Patke.
" Boiv. Db. TnncAN."

IJBTTKt FBQM BEY* DB. MUUiBNB..

" Bhowanipore, Calcutta, October 20tb, 1864.

" MY VBBY DBAB Fbibitd, — Ton will have beard from the public news-
papers that Lower Bengal has been yisited by a fririons hurricane, which has
inflicted on the country miheard-of damage and produced indescribable
snfTering.

"On some jwints yon will receive by the present mail infbmmtion more
exact and complete than any which has been forwarded to England. We
have heard in a general way of the ravages of the hurricane in the lower
reeKjhes of the River Hoogly, and reports were circnlated that a large
nnmber of lives were lost. With a view to snpply the wants of the snrviving
and starving villagers down the river, a General Gydone Fnnd wa» com-
menced, a committee appointed, and a steams despatched laden wit^ food,
cooking vessels, medicines, and the like^ Onr colleagne. Mr. Payne, with
two of onr converts, joined the expedition ; and yesterday, after an absence
of four days, Mr. Payne retnmed; His coUeagnes and he have obtained
most interesting information, though of a most harrowing kmd ; and I have
asked him to send yon an aecomit of his jonmey.

" Yon will remember the hurricane we had here in 1883, the storm -wave of
which rolled over all the south of Bengal, destroyed all the young rice, swept
away hundreds of villages, and drowned, it was said, twenty thousand
people. You will remember, too, how Mt. Laoroix and Mk*. Gk>gerly, supplied
with a large quantity of rice, clothes, Ac, went in a pinnace down the river
to seek out and supply the stairing population. It now appears, from those
who have just returned from a snnilar expedition, that, though moving along
a smaller line of country, the storm-wave of our present hurricane was faar
higher than that of 1883, and much more violent in its effects. The very
centre of the wave on the 5th of December passed up the mouth of the
Hooghly : it passed ^itirely over the Island of Saugor, and washed away all
its trees and all its people. It overtopped all the embankments on both sides
the river, and rushed inland. At Diamond Harbour it flowed inland for
e^ht miles, and here the loss of lif^ is greatest. Not less than three
thousand people, with ^e or six thousand ' fkrm bullocks, nrast have been
drowned. MJir. Payne conversed withr several men who had' been saved.
They floated on the tops of tiieir cottages for miles^ or cMmbed into trees^or
swam, or drifted^ until th^. rewehed some refrige. Wtarv saw their wives,
children, brothers, and otiier relattves^ drown at ^iS^^ SaS^Sfe Samgor

1M4 IM

Island he talked with a man who lost his fS&ther and mother and many other
relatives in the storm of 1888 ; now he Has lost almost every one else, and
has just saved himself alive. The relief of all tli6M suffiereifi, whoM food and
property of every kind were destroyed^ has been proiapt and. effinient^.aiid it
is hoped that thousands of lives will thereby be saved.

" Our Mission property in this part of Beoigal has not suffered so much aa
we might have expected, yet quite enough to require an appeal to you for
help. There will be, I fear, some difficulty in getting money for special
repairs, and even for the ordinary income of our local Auxiliary, from our
usual friends, owing to the large efR>rt8 being made by the community to
supply the physical wants of the great native communities that have suffered
immense loss fy?om this fearful storm. And it is, tiierefore, only natural that
we should turn to you, should our need prove large and preeeing. The
fbUowing is an outline of our losa : —

" In Calcutta, Union Chapel and the parsonage suffered little. At Bhow*
anipore too, the Institution and New Mission House have conle off pretty
well. Mr. Johnson's garden, however, lost all its fine trees and was lefib a
wreck. The damage done to my own house and garden will be repaired by
the native owner. The Native Church was very much injured; much of the
thatch waj9 blown away, the pillars were broken, the walls damaged, and the
floor doltiged with water. The Bazar Chapels at Bhowonipore and in Cal«
cutta have been partially injured* and the r^aira will cost but a small ania<
Our two School-houses at B^jpore and Behala were nouoh exposed .and wema
blown down. The former was a new building, and, as the mateaial»are siUl
here to a large extent, £10 may restore it» but the school at Behala will oosi
three times that sum. Our Zenana Girls' Sehools have suffered also, but not
greatly.

** The greatest damage has been done among, our viUa^ ohnrohAB. Owr
new station of Kaorapukur was almost destroyed. Out of sixty sIm^s aad
houses in the village only two were left standing. The native ndsskmary'a
house is brick-built, and proved a refuge to all the inhabitants, Chiistiaity
Ifindu, and Mohammedan, irhea evearything else was under water firam the^
high tide that prevailed. The house was congidenably ii^ured, and. his new
chapel, which we opened in April last, was nearly destroyed; the roof blefw
away, and the mud walla were nearly. aU washed down by the heavy rain ; : all
the outhouses were swept away-, and the two mission^boats unroofed. Of the
older chapels at "Rammakalchok and Gungree both were damaged, bvt the
latter more than tJie former. The chapel at BaUiahatee has lost its roo£ All
the Christians have suffered severely : a large number of their houaes mva
thrown down, many of their bulloidra w«re drowned or bk)wn aetrayv and thenr
storehouses drenched with rain. The oateohiste. are e^eeioJUy to bepitied^
because they have no naeans of restoring the looses but from their limited-
salaries* I hope that the people will all gtsk: aonie help ftom the Oyokne
Fund. But for the restoration, of the Imildings we IooId to tiie Loeal
Auxiliary and to the ]>ireotors and &iends*of t^ Soeietgr. at homeb .

" Yioryi affestionatoly jemn,

"Bfiv. Db. Tidman;' (Sigaed) ^;j Jowi^^g^mHh

340 MISSIONARY MAGAZINE

DEATH OF MRS. WHITMEE.

In the early part of last year four devoted young missionaries, Messrs. Mllls,
Whithee, King, and Ibvine, with their respective wives, accompanied by Dr.
TuENEE sailed for their appointed spheres of labour in the Pacific. Within
that brief space we have already been called upon to report the death of two of
their number, namely, Mr. Ievine, at Sydney, on the outward voyage, and
Mr. Mills, cut off within a few months after he had settled among the people
of his charge. It is now our painM duty to announce that Mrs. Whitmee,
the beloved wife of the Rev. S. J. "Whitmee, and another of this youUiftil
band, has since been numbered with the dead. Under these sad and in-
scrutable visitations we can but hope that God in His abundant mercy may
sustain and comfort the hearts of sorrowing survivors, and raise up other
instruments to carry on the great work in progress for the evangelization of
the heathen.

The particulars of Mrs. Whitmee' s last illness and death are given by her
afflicted husband, in a letter dated Malua, XJpolu, Samoa, August 2nd, 1864.

" My deae De. TiDifAN, — I have very sorrowful tidings to communicate.
This, my second letter to you from Samoa, is to inform you of the death of
my dear wife. She died on Saturday, July 16th, of remittent fever, similar
to that which carried off our dear brother Mills two months before. Her
illness lasted only ten days; and, although she seemed conscious that it
would terminate fatally, for the last five days we had great hopes of her
recovery up to within a few hours of her death. How mysterious to us are
the ways of God ! We are compelled sometimes to be dumb and open not
our mouths, because we know that it is the hand of God. This is my con-
dition now. The sorest of trials has come upon me, and I can only just bow
my head and acknowledge it to be the hand of God. I cannot see how, but
yet I know that this is one of the * all things ' which work together for good.
Seven months the very day that my dear wife died we landed at Leone. We
then hoped for many years of usefulness in that place; but how are those
hopes blighted ! Only one month before that we thought it was promising
spring-time with us. Our health was good. We were getting accustomed to
climate and people, and the people were getting accustomed to us, and show-
ing that their love to us was daily increasing. The chief difficulties in the
language were rapidly disappearing, and we were getting into Ml work.
Mrs. Whitmee had a class of nearly thirty women every Sabbath, besides three
other classes during the week. We had just accepted five young men with
their wives as students to prepare for teachers in our villages, and my dear
wife was looking forward with great pleasure to the female department as her
especial work. But in the midst of all this her Master said, " It is enough,"
and took her from her work to her rest. Never was an event more mysterious.
Not only has it riven my heart, but, in conjunction with the death of our
dear brother Mills, it has cast a gloom over the whole Mission. Without
affirming too much, I may say that all in our Mission were looking with great
hope towards my dear departed wife. Her deep piety, quiet winning manner,

FOR DECEMBEB^ 1864. 341

aad thorough missionary spirit, made her so fit for the work to which she
had given herself. Already she had made her power felt, and, although only
eight months in Samoa, she will not soon be forgotten. She was loved by all
who knew her, and those who knew her best loved her most.

" Her death was triumphant. She rgoiced in Jesus as her Saviour ; and
although preferring to remain and work for Him, if that were His wiU, it was
very evident that her preference arose from love to the work and her desire to
continue to help me. For hertelfshe wished to go cmd be with Jems^ which she
knew was far better. Her continual cry was, ' Not my will, but Thine.' On
the Tuesday before her death I asked her if she regretted coming here, so isx
from home and friends, to labour only for a few months. She replied with
animation, * Oh, no ; oh, dear no ! I don't regret it. I doiCt regret it for one
moment. I only regret that I have been able to do so little. Poor Samoa P On
Wednesday, in reply to a question if Jesus loved her, she said, * Why^ He died
for me,* She expressed a calm confidence in Jesus as her Saviour. But on
Thursday a.m., for about half-an-hour, she was in darkness. She could not
find Jesus, and Satan was permitted to tempt her by telling her she had not
loved Him enough, and He would not love her. But this gave way to the
most triumphant realization of Jesus' love to her and his presence with her.
Never shall I forget her manner and appearance and language when the cloud
was removed. Language could not express the feelings of her heart. From
that time to her death she enjoyed a season of uninterrupted eigoyment of
her Saviour's presence, and died in the fall assurance of faith. It seemed as
if Jesus manifested Himself in such glory to her spirit, that it was enticed
from its poor house of clay to be for ever with Him. Her last word was
uttered in reply to the question if she was happy, and was a most positive
* Yes.'' When utterance failed she still revealed her joy and confidence to us
by the fond pressure of the hand. Although this is a blow which has almost
broken my heart, yet I have much comfort in the fiill assurance that my dear
wife, and my dear babe (who preceded his mother by only five months) are
both safe at home. This comforts me. Although they will not return to me,
I shall go to them. My dear wife completed her twenty-fifth year the day we
landed at Leone.

" A sudden opportunity of sending to Sydney has occurred to-day, and no
time is left to say more. I will send particulars respecting my own move-
I ments by the next vessel

I " Believe me ever to remain, my dear Dr. Tidman,

I " Tours most faithfully,

"Rev. a. Tidman, D.D." " S. J. Whitmbe.

Digitized

by Google

842 MtSSIONABY MAGAZnCB

BHATH OF THE KEY. AAEON BIIZACOTT.

Although tlie honoured subject of this notice did not actually spend his last
days OQ heathen gr9und, no man had a stronger daim to the titb of a faithfnlj
JabariotiSy and suooessM mifisionajry than Aaron Buzaoott

So £Bur back as the year 18279 ^^^ fiifiiid, aooomponied by Mrs. B^ left ids
Btttiye country to join tiie Society's Misoons m liie Pacific, and in the b^g^B^-
ning of ite following year he took up his residence at ATarcta, on fke laiaDd
of Rarotonga, Hervey group, where he laboured continuously until the close
6f 1846, when, for the benefit of their health, Mr. and Mrs. B. repaired to
England. During this visit, our fiiend revised and passed through the press
the entire Barotongan Scriptures. Betuming to the Inland in the spring of
1852, he resumed his beloved work at Barotonga, which, besides the super-
intendence 'of a large church and congiegatioiny also comprised the onerous
charge of the Institution ior training native youths as evaiigelists to the
heathen. It is calculated that, fi?om the InstitutiQii whidi Mr. B. was so
instrmnental in fcnndng, not fewer than 180 trained native 4g«itB have gone
iforth-to pubHdi the glad tidings of a Sairiour^ love amoi^ the nei|^boariiig
islands.

Our dear brother's health, however, suffered so severely firom tiie eSeets of
tiie climate, aggravated by incessant labour, that he was compelled, in
February, 1858, to retire to Sydney. In July, 1860, he was appointed the
Society's Agent in the Australian colonies, and in the early part of 1 862
he undertook, pro tern., the general duties of the Society's agency at
Sydney, in connection with its missions in the Islands. To these various
labouiB our beloved brother continued, until arrested by the hand of death,
to devote himself, with the same zeal and energy by whidi he had homi
distingmdied when toiling in the high places o£ the missionary field, Ifr.
B., wbese dying experience and iestimony were in entire harmony wi& his
consistent, holy, and use^l life, sweetly fell asleep in Jesos on ihe I90i
September last.

Our fiiend has left to deplore his irreparable loss his excellent widow, and
a son and daughter, of whom the former, the Bev. A. Buzacott, B.A., is
minister of the Independent Church and Congregation at Battle Bridge,
London, and the latter the wife of the Bev. S. M. Creagh, of the Society's
Mission on the Isbnd of Mar^, Loyalty Group.

Numerous communications have been received from Christian fiiends at
Sydney respecting the last hours of Mr. Buzacott, chiefly addressed to his son,
and we doubt not that, in famishing extracts fi^m these, we shall gratify our
readers. The following is from the attached nephew of the deceased : —

'' The whole of Saturday night I sat up with him, and he passed a tolerably
comfortable night. He remained quiet, and was doubtless holding communion
with heaven. In the middle of the night I said i^'^hS^ ' Who can separate

VO& BSOBHBEIt, 1864. S43

OS from the lore of Clirist ? Can -fcribidation or distresB P* Ke said, slowiy
and ^nphaticallj, 'Echo answers — Wkof Dnring Monday night, Mis.
Johascm and myadf sat up with him. He was restless, and I thought he was
pained, and adced him, \mi he always relied t^iat he was easy and oomfort-
able. Aunt and Mrs. Irvine had retired, hot were unable to sleep, and came
baoik to us before one o'olock. I then retired, bat in less than an hour was
called op again. Unde waa evidently mear death . About fbor o'clock we aent
for Charles and Mr. JohBson, and called Mr. Rojde, and soon all were stand-
m^ at his bedside. Por three hours we anxioaidy watched him, whilst his aoal
was quitting its tenement of olay. He looked ▼ery calm and peacefcd.
He was conscious to the last moment. My aimt was otamding wi^i her
aran under his head, supporting him till he closed his eyes, fflie adrad
him, ' Do you know me ?' ' Indeed I do,' he replied. Soon after he saoi,
' Christ is all in all,' which were his last words. As the dodc was strikiiig
seven his spirit took its fl^t to another and a better world. There was
no struggle — no pain. He quietly breathed his soul away, and there he
lay, calm and peaceful, having &llen asfeep.

The £ev. Thomas Johnson, the esteemed minister of t^e ChzistiBn Chuidby
witii which Mr. Buzacott had been associated, as meraher and deacon, during
his residence in Sydney, writes as Allows : —

" Surrey Hills, Sydney.
"Sept. 22nd, 1864.
« Bev. A. Buzacott, B A.

" My deab Sib, — Though unknown to you, except as you may have heard
of me through your Mends, yet I knew and loved your honoured father, and
that must be my apology for writing to you at this time. It is remarkahle,
how near we may be to some great grief, some crushing calamity, and yet
be €dl tmconscious of its presenee. To you it will be ineocpressibly sad to
learn that your honoured and much-loved father has passed from our midst.
He exchanged earth for heaven at 7 a.m. on the 19tiL inst. He had long been
waiting for his Master's call; therefore death did not take him by surprise.
' There is rest for the weary,' and after a long and toilsome life he ceased
£rom his labours and has ' entered into the joy of his Lord.' Other friends
will probably give you the details of his short illness. All I need say, there-
fore, is that his death became his life. It was a fitting dose to his use&il
career. He calmly and quietly * fell asleep ' in Jesus, without a doubt or a
fear, in simple reliance upon the atonement, and with assured hope in the
' mercy promised to our fathers.'

** Yesterday, devout men carried him to the grave, but all felt it would be
out of place to make lamentation over him. Twenty -four ministers and mis-
sionaries of different denominations, and a large concourse of people, attended
his funeral. Tour mother, who feels the trial greatly, is yet calm and happy.
She is comforted concerning him, and would not have him back again if she
could. He will not return to her; but she, ere long, will go to him. For
more than thirty years I have cherished a great respect for him, loving him
for his work's sake ; but I account it one of the greatest felicities of my life
that I have been brought into such close connection with him. Ever since

344 MISSIONAKY MAGAZINE

we met, he has been my kind and generous, my firm and fiost friend. He was
more to me than a brother; alas, my father, he is gone! He was to me a
wise and judicious adviser, too prudent to offend, too gentle to wound, too
amiable not to love. I have known him very intimately for the last three
years. I have seen him in public and in private, at home and from home,
but I never saw him do a thing or heard him utter a word which would have
been out of place when said or done the last hour of his life, or when going
to the judgment-seat of God. I cannot but congratulate you, my dear sir, on
being the son of such a father. I can bear my testimony to the affectionate
interest he ever felt in your behalf, and the many and earnest prayers he ad-
dressed to heaven for your success and comfort in your work. No name is
more revered, and no man that I know in these colonies has been more loved
and respected than Aaron Buzacott. Before he died, he said : ' I have two
beloved ones, a son and a daughter too ; pray for them.' We saw him enter
the cloud, we saw the great darkness gradually thickening upon him ; but the
cloud is dispersed, the darkness has passed away. He is now, I doubt not, in
the clear and cloudless light of heaven. ' Absent from the flesh, he is present
. with the Lord.' * For him to live was Christ,' therefore, * to die was gain."
As your father's pastor and friend I cannot wish for you, his son, a more
honoured or useful career, or a more satisfactory close than was his. * Be ye
followers of them who, through fiEiith and patience, inherit the promises.'

" I am, my dear Sir,

" Very faithfully yours,
(Signed) " Thomas Johnson."

The following notice of the funeral of our lamented brother is supplied in
a communication addressed to Dr. Tidman by the Eev. John Graham : —

" 22fM? Sept. — Mr. Buzacott's funeral yesterday was a marvellous exhibition
of respect and love. It was deeply touching to see old Mr. Darling, his friend
and the companion of WiUiams, and also old Brothers Pitman and Royle,
taking a last look at the mortal remains of their fellow-labourer. Mr. Royle
delivered an affecting address in the Rev. T. Johnson's church, in which
Mr. Buzacott had lately been a deacon. I addressed some three hundred
persons around the grave, on Phil. i. 21. Although it was the day before the
mail leaves for England, there was a great concourse, composed of merchants,
lawyers, doctors, ministers, and at one point I counted twenty-one carriages
within view. At half-past seven o'clock, in my own church, I continued my
address on the same text, to at least seven hundred people. We all loved
dear, venerable Aaron Buzacott."

Digitized

by Google

FOR DECEMBER, 1864.

345

MIS8I0NAET COHTBIBVTIONS.
From JSth Octoher to nth November, 1864.

^itfttoa ... J, I C
CMle SthuoC ! 1? 5

TerMr.Ctomwi a ii 6

P*r C. Glover. B»q. 6 7 *

BKEKSniaE.

«. Palmar ^■a...M, »
!tf r. li. W. Puinicf ., I

^IL —
Children, fur ilm

s^Lip i>

Aeeonitt ...„ «lo 0

am or Mftrion

FtHDAld Svh^M, MKdr«»p
Ml«»> Edwards ,.. i I

Per BjuiRAh OrevDn
tn Mrs. UbrboJd'e
Sflbool.. a 4

W«T John GrrtQn, Ln
ICr.Burt i&cnoal,
r«tT«wm ...... 5 1

FtirKntWo Tevlitf

Per d:B.SiB!th,J2ftq. l> 7

BUt^K I H 0 n AMBH LB£.

J^|Mt«iiMiaiM«.iJ*ti4eni i o
" Mkltt9lf« ,.... 1 1

Mkltt9lf«

6lll3t?TlpttOiD».

Mr. lima ......

3tr«. SVtti}! ....

Ji Friand „^..,

D )4)
410

IldZBi,

Hra. llilfti „.... ftH 0

Hiiiet Wood ,. t I III,

MluFKnnjA Mist.

J 01* Sorl^fiiitr...
Hr.SfLadcn'sFfUiilly
Mr. ¥prlT«iiM-'5

Mia VkbWiA 8art

«eii«r. 9^hvtit)

Miu M. A. Toiiy

1 1
1 i»ia

« K «
Q 7 -

L>yftH .,,, I 1

MiMQoDdwm. ,..,.. t V «

Hr.Thoi.Stertni . J 0 0

Mr. F, VV%8leTeni . 1 U

Utt* Bpmhoird 0 fc

UtDcr ISutitiTtptLoris U 14

i&JLJt id,

B«T, F. cinrJcev

OolllTVtkOD H.. ,4., J& 1ft

Ulfthtotiiir>' DciM .. I! a

oiy lkirc4 9 i

EXM.U.: iO/.tff.ad. — —

J>lTOW3TfIRK.

llflt. W. UUL
>tLiJil!utiiir3r HojttM),

Mn, Whfllann i ft

JlifliiB. H. HMI
HlK.^Hh A. mid H.

«r.,J.«!.eicTl...... 0

Mr*, .1 JtiAiwir 0

Mr- J. Nartiari « a

«n VVMinaKmaa.,, o H3

JIfi, Hh, Ruwc ,. *t *

MJu. r. Ubftuiion ,.. « fi

Mr, J.Kenw0ll...... D »

aniidiijr School ClMW}*.

Mr, (^/DoTlay J l

Mr, 3. li^h^ni .,,,.. <> H

M1M M. HaU 1} i

MlAi e. Oi:jmii .. „. 0 S

MlitA.CDrAia ..,.., A a

nii« e. Pi!^k« . u I

Mr. J, AndrflWp ._,. o :i

0»pt,Tlini, Fort...... d 0

Mr*K, MHtcfi ...... 0 »

Mrti, J. M«tt«r« ...... 0 7*

. Mlw 31. F*alfii a 1 fl|

I.JiivfiiLi«AiaDrlHtl(^11 4 13 ^
KlmountT Bovei... (} I I

Iiiditn Fund .. ,., 90 » fl

till Id* Puna tA 0 a

KnJl»,6cL;7W.l«*,id.

Ebt. a, P*rkinB,

Mr. Homer ........... n to Q

Mr. Thamu 0 ID H

}tut,CTiiu.Ttioinjii 0 7 1

Miti Emmn Rin . . 0 a 0

31149 SttumutittJ 0 7 1

Mr*, tMVUimix,.....^. U fl 10

Mri. CToc^pr ., Ij « 0

Mn. AUlat.^ 040

A FrlBiid .,„_.. OS]

PubUc MuUn^ 11] «

1 a

1 1
a
7
ft

For He>% Q. MAtaN*
tn«> „., a 0

For Re*, p. 8. Tuxi-
Ti«r, ClDiui^,. — ... 1 0
U.^ — -

l^T Mn. Wine))* on
AHoant H... lU » fi

JuteiiUa Bmiich .11 0
llattboroUifk CAaptL

MlM9ttT«li lAfflbert d ft « PitbUe Mcuimije i 4 7

5»mljQodftiJS^ (> IK £3;i. luf.; iRiOh.

mrt^ .

Pttf Mr. M. YaiinK « 4 d

MfU Bud A'np rovH^
Frr Mrt. Ptulson 13 St

QffbrfS R^'l VMpeU
F&Ttli«KMl»eCM!-
dren Jutin t'uifli-
Ibtd fthd Jvi«
f^Qlloii ^ 0 <

^;. John'* WiHtti Chajy^l

II. n'^tkUh« . „ 1 W I

f^]F Mfi. \rilWn-
bLiTi*^* Helhool,

S(»atM|i<iomm ..10

Dvtuiilt&Djiflr .... a 7 a
94hbatb6chofitBoyt 0 0ft

IllttflGtrU ,. _.. 0 1ft

OoLii^tloti 1 16 J

\ai.u.7a.- - -

OQllectlon .. ., .. i t 1

«r. WMtttm euti ... 1 0 It

Mri.WriUi..-.. 1 <l &

Mn. J nhnwn ..,,»., 0 10 0

Mr>, Onvnjr . .„. 0 W 0

Mr.BiiOoti 9 6

Hoxu.

JmncN Bftr^er,, .. ... 0 6*

Mr^. IiDD 0 8 0

Mrp.mcKJi(brids« .00

Hri.wnaht 0 a

GeoTKO A.bElrcwi ... 0 4

Mr»J4*w 0 0

HiirtliJi J^ittttaHi't

RtltidR; Sohoal

CUiat ......,,..., .^ 1 « U

Gleb^rdhj Chnpel,
l«rMr.J. AdBmB»
uii .Aeeoudl ^.^...... 7

FwMr.I.ChlitweM,
oil Acwunl IS

Jolin Strwi Chap«J,
Fer If f. FupahiUD .,. 4 10

PBrMrjAiti««Feiiflh n 0

tt*T. S. Cyan.
F«rE.lfowud,Ei(t*Ii14 1 Conectloui ...- 0 1«

Per Kbt, R. *1. Aitaton, H.A.
fItopB C1i43:4l, on At-

cciDiit Hh 0 0

GSotianBtfr BtTHt

Cha^Bl, dIUo .^ H t» «
lir

D1T&OAM.

OflllMtion .,,... 1 10 0

BAMPSHIBC.

BUCXlBIld CitllpBL

Per Mr. \V. H. Malpu,
For NbDvc Tf^rto)>Br
Andreir Fiilln'
...,..».,.,..- iJ'jMir) a ft ft

Bnupir.
FerHrQ. Bojr<.

ForVittlTB TsBfhei
TbouiBt Wnrrcn.H. 14 0 0

JCr. wr.Oroct*. TwsftiarBT.

C?EiJ lection , 114 0

SpttihLitTi HaheiQt 1 lU

MiUlor W. IJftfty ... 0 t 6
Uoitvcftmbe ,>,..„.„,. a It iu

Odd Sitia„ ., .00

W.

Hev, p. Jtna^

{^ollvN^tlcatl, iHU Xx*
peUMu 7i- ..^ ..^ i U

PtirvmniU,

UaloD Olihpel.

l£ev,C. B. Symta^B.A.

For tfflv.T, 1tn^lJB'BSsbf>ol^l,

Mteof Fin*cj Worfc

bj MJ4t J««i<

Biw^lt* .„, ™..

CollMtoaivdJHo..

151. ^—

Ber.E.MHIfir, 1I.A
Mr, T. WlBdwtt, TrMBiii-rr,
AnitOJil BTibMTlp

tJ<m* ., II W

For .NnllTeToaciler

WttJlnm fiooker... 10 0 0
Collccliout itftflr
V fiarmtm.™ and Digitizi
7 SiBclin*.. .....It

riWfAfl<?m,
Ker. F. J. ButuiT.

JUTBDLttk MlBilDR-

AsyVmnm.. a 7 d

Q Q ditUdmji'ji hni*9 . « a 11
UtBBltkniM^yMwttDit I 1 S
MlBB Ure/ft Bqi ,: 1 9 i

«.18f.

Tiiftlndlt|gtJL Tor tbeNatlTft

OtJF.ajfSBT.
Per S. MarUo. EiQ.

Dn Aerount „. » *f 0

Lpj^oc^ of lb« la.U\
Hll< EnQhQl

Kuogl^r, lr4i

Pr^ml^uiB on mil.

1L7*.W. cia •

771. II#. M.™

ISLB OF WIOHT..

B«T. T. ItAhll.

Collect Ion. kiB £]r-
1>tDt«9 . B 15 0

7*0
ft 0 0

&gtl8F0aDaiIl&E,

l.T„f.P..indJ.O.,
tlonttry slilp....,.H.. 1 l

nEBTrOREklBlftl.

9i6

MISSIONARY MAOAZINB

Mt. DtttiEh ...^ ^ ) S

MlH DwEh ^... ....„*. 1 & M

1tL*« 3. t^oUli t » tv

Ur. BvffrsHl., ,„ l 1 "

£. E. Jptinn, GAa.,., 1 1 f^

Mt. Cod.i .„„ 1 I u

Ht. BarUi^itia. _

Hi* win,BtH .... 1 1 f-

Mri. JehoatoiLe ..^, \

llf.MalUnjwr_..^ I ft "

lir^.Jininiaa .. ...... ton

Hr, Grcpin _...^.. 1 0 it

Mr. Ttiu4. ftloter ., 1 0 m

Mr. J . STatw ,. ^.. 0 If u

Mm.Cf^rneil.. Old

Mr. tlH-Ti&ra 4 10

Mr. RerLrd ..„.. a 1ft

Mr. r^k „ .. 0 10 ft

Mr* V^vltt .._„ .„ 0 10 11

Mri. tTnihtertiQO .. mo o

Mr. ViiTlJkHit. ...,H. 0 10 u

Snintleri^ramb.. o 14 P<

lt1«»ldaiiri HotBH §37 *

IMla' Auwii»Uaa 4 4 6

aBTtdvr Si^hooi ^,^, 0 11 4

Jllnvlan vrSonnDni m H t

PuWIc Mq^^llfitf 0 S §

LittU S&dham.

Mra. StnH-»3r ^.. fl 1* •

]llH ^lAili'j'i Bqx Ci 4 A

CU4|.<?1 »i>it .. ..„.„. 1 I 1

ScmdJt; Schddl , 0 fl I!

15Ui or MAV,

LidiLyi

Htrketcf Bttttt dimiwii.
Coltcctlou ...... ..^.. * 1ft 11

_ CollMtlOn ,-.*. a Ek fl

sua J. lOjr. 7if*— *

Cmtinnt^

For ?fj*aTij
Wtlif4m Ih

All .

Bar

The TlitH Oi>iipm)ck£Iwii1

StfV* K. W.SlsBlilrrji, BJL

ArtTitml SDtigiDrtiFttQiij^

OoUwi^l by li\n MuUln«<r,

Sir* B^«^il , 1 1 p

Mr, HtiffhM ,,„*_„.« Q ID ^
Mr* f »D*t ,....._...„, (I TO n
Mft. F^rfiuaii n) 10

CtollP-cied hy »[■! tfrjpktc

J!'- JJ^ill ^* t ft ft

Mr. BiFfitima ......h„ * 0 t.

MrR Igkhb , 0 11 ti

Mr, Sh*iit*™ „,,,„,„, 01a f

Jtf, B'J^w^ ft 1« u

Mr, lt»n<|«ai„.«H««„ 0 ft »

Mf». ri-lUr ..^. « t i*

«f- - 0 S I

Mr. riulJliriM^k ,.^ out

Mr. t|L(j(hM ,^,„^. « la 4t

Mill KfiiitlMcn 0 a J
Hprtnoiii »uil TubUc

MtfUDf ..... «U I

8. Joli, £■!)., TraniDTvr,

Plfm (3 mot fWatj

...... w i.T »

ChutHsi ai«

It. Oe^Ji-ite'fe Rtrfrflt

OiirtT"^! « li I

1Jiilt*^a MtuloMirr

MwtixiiE . i t a

Sum. tit, M.:is47«i.

Qkirifnont ., 8 n

Hn^i &li.ii)( Str«mt CnuKT^gv
^EVT.J.K.ltUlHD*

Steletv . „_. II u <^

rMll«:Uon* .*.,^ It u t

Pt^^n^c M»fUii« ,.„„ « n i

Mri. Lff-t .-..^.,r, Ji ** 0

Mku Bjiilty , & 0 «

lJr<. Hriyvw^.ftn-

?«rt. Moirluwia'i

Kchu'ji ...,..„«- *. a Ji 0

Eiiiii rji,iwnofno . „. 1 10 *

l«iITt4« .„ A 9 10
^r. J, B. Mlt^imi,

MLiiAn MfUiiiB>» 3 <^ M

MKttuni .. ., ,..,., t 7 t

Kurtftmi^-ii .._„. «1. .

Mini AndttTioti'B ^, 0 4 a

flKllthaUi SaflDot.

OollBe**nfti In

Colk^^rtrd In MIfe-

bJurjarf Bbtit 17 1^ 0

jEi7«nllo WcifUliEf

S(i9lct> 0 fl C

ii B, *r». 64 i IJtW* 10*.

l>rf)prl4iAtd w0 TaiitJirt ;-

^ «, Mlllnn ._. !| « ,
^SItMii IndK BIH«-
NrtttHlUMs 4 0 0

Wint Bud ClapeJ.
Un. uifl HiMt Kon-
MMB*ir»c»r. _., 7 IS

^jpUITq ChAivH BuDdn?
Per Mr. A. MhMo.

Ml*ik0jiiiri&lilt).. 4 0 1^

Lr!icT0L?r3nrE6.

Cf I Eil Ti biiti'jut ., „ , _ 14>^ 1? s
fin€fifiecl\ _.,,. ^,. . f 0 0
iai.l?j,S(l. —

ItPv. w. H«rjwrt*

LtidlflB' WorillBif

SwFety WW 0

Calk«tf4bff^
Mrq. MKrfrh4Jl UDd

HiAi Pi^rai^Ji 7 Jilt

herdert .,.„ .., « 0 0

ilj^a on^ nod

PHptU. 4lfl <

KLU'* Gfv mna

rotter ...„^..^...,^..^ H 0 (t

WlM l^rmin ........ s 1& 0

kl»QDljthorp« 0 ts J

KtU FlDWAT* (Ill ii

M»hfc MDlUi 0 17 4

3i{1*i AihtOD „,„„ Q L4 0

Mr. E-.Cokbhilii^e^.., 1 a 3

Wjt. p. fJray u I3i

^ftTii]fmStr(!*l * la e

f)^thprb]r ,.. 1 11 r

Hikaji.PLiiLrT^T'inQiH 1149

fuiAir »te*Mni¥ ...„ 1| 1 4 4

L'llTino HrmllM*! .., 0 14 i

Of^tntntiDiiKiVvnlea a 0 4

I}Wlf]>iPtnd«n.t Sua-

liV !$eiio(il 1 t fl

aj;r#.^

Jp'OftiKliltltrAn*

I>o{tdrfdjEftCtj'iffel.
Rr^-. B.T. iTost.

4t»tttlAl CDUHUjOflt u « t

4m*ii4 1» * 4

Mr rer^T-, iw &. „., A • 1

Kr. r. IVrrf -« tit

Mir. SH^*'vnw*i^ri -„ „ I t 1

Mi]« V'ilkUt^Ml ...-*. \ I I

Uifl!* nrinHckr * 11'

Mr. Uiftt'in Z I 1 I

Mrt.dlirlirt ... _.„,. 1 1 .f

Mn. Rfto* .....,.,. ,., I I '1

MUiluVl.*4 ,...„..* 1 0 I

llifci Ph"i>f« .. .. „. ota\

M r. 01m fill i«ft 9 in

Mr. JfflWrjir am •[

8T. f:|;MkJ> fl TO . I

r. Mftimjur .. ft 1« ■

Hr. Hi.'nih « id .-

Hfm. U-. :h, , '. fi -^ ,1,

Uri, H/^ M... ft a 51

Hn^nnv ...„ « f» «»

lirs.f{Arf#f «> t« »

UiMFAAll 0 U •

OrrhKuKuvinritlp
rkidfjMitiif^.iit Mtft-.

Sc?bo.4,*/flr*t'rii,e^ ■ #

4 ij

iCVjiler^Hi h7 MtM
linoj^laraSchiHiki S Jo ft

OiUoctwl bY MlH
WhMilor ^ 1 1 g

jCforfljr^.

I'erMl-.J.SnUlb,

On AtWQtit ,.,,, 7 IS «

ppr Hfs. Guiiui-
war'a ttcJiugU

»»gwwt1 ..,„„., Q 0 0
l8/.lta.»Ar—

P. nmticui,F««,.^.. jg w 0

^iih^'^HHitM^B ... 1« 11 ft
for NiaLwTvntthn-

WLLltfllTi Xwh 12 0 4-

*« IB*.^-^ —

XO&Tn AMPTOJlfiai K K.

U*r, T* OalffUftD.

(Jtiltiy-ttfinn ,.., „.„. 4 0 0

[i-n. T.CulftinwiM.-. 0 JO ft

Mipii Rnrflixrt .,..„ 0 J* 0

Mr. ir* $UlfCif4 «1« 0

hr.E^NAffrtrd a 1& o

£«,»*: a, 14,-^ —

Mlivloniu? IbtiO^a by
Mlia U, a. QroMi *., tU

OontrlhliLlanM .... M. A Q

Ml ill Kns«Lt[Hntott 1 1* f
O.riiFrnHiri* -^ U4i ft^

CulFft-UNiTinH^tlltii

„^>iff 4 e §

B***witi jw.iit.ftt^ ;

irDai»T?Miixia.Aff0.

akin U«vltnt HouMh

Msrjr AUtnicU . f «

SJJS,^

I* «

FOR DECKMBBB^ 1864.

347

aOMEBSETSHIRB.

Ptr J, W. Tempi v»
Eott tiJ_l> 6

ll#v. J. Foohi,

OollsFtkMt S 17 Iti

tabbALb fiohool 1 ft 0

bath 6{!tio4l. per

<). Poulard. Bvi, ... « 0 0

Mra.OnCr S u 0

C. J . Klwjnhy^. Eu^ 1 0 D

Mr. Th-irii'* 1 1 0

wiflD^i.' runJ 1 u u

Ffir tWJ Ho>a f»t

i<r«nuii]riim a 0 0

Onll«UoDa 7 18 0

QiurSQrtjr 3qta«rtti-

tuvii* « 1 1

flundKrSdiDu] ..„. 4 Q H

ItaxH ...„. 1 » 11

iKtKud n 0

7bBlKCfiJ.Kor4l»*,
Eu>., H.P., hy 111*
Kiofliituri^ fbrtba

ffTAFTO&DSHIRS.
PerMi'./.Turiw,^ it_l» a

tJoDfU Church.
IUt. J. C. Bw«li*,

J|i-. J. F, iriKtin. SWrtiiu?
■ Mw]<1uch

VAaWICJC^EltiB.
Birminijkam AuUiary

J , Wl lUiimi . Elq ..Treunrc r.
CqUkUuii Hftar

PubUo UfwUnK . IS 4 a

Dih Juhllu Sermon lb u 7
.., tit tbt iHia

Goodwlu, Bi^. lU 0 Q

Mr».T. Av*ry , 5 0 0

K^Vh!!. Cul«r 0 10 1

Kr. HiDiiAi 0 li> 0

B«iH , 0 7 0

*)ui]dJi/ Sebnoli .„ 1 III iaU|:

TSi

UtJatmph:^9ptivn9 1 1

Mr. t],T, HuldcTi ...

Mri. WtMia.

Hii^iek*

Ht. FrUsn

Mr. H*rqnld*

Ur. C.^Mvliton. 0 HJ

Mr, J. TibbBitfl e lu

Kf. J. Broth 0 »

Mr. Ijurriiou a )

Mr. Xrvnuin 0 t

Mr. Ii«U ft I

CallHiluiii on Slim-'

^v 1» 1

A C1M» La atLbdJv

)U*»lanu7 Hex... 070

OolL tv MUa Klrli Patrick.

Mr. ha$MMM ^.., I 1 (

Mr.aiiwTtn*rtiii . ..... I a i

Ilnv.J.C. HmtOb ... OIQ i

Mr*. Hokd?n 0 Ift I

Mr. KUJiih tiliknl^ « la I

Mr Htiiirr WfiimW .. 0 10 t

Mr. W. KlrlcTmlrfc^ 0 ly i

Mr. Alfrad Siiut;<v 0 a t

Biprnaev, hot dc^
Aoct^x, ims

4a ft 1
1 i
41 1 i

£b«]iexeT ChaptL
l^r Mr, C. Mrfnifqr.

'lES

Brighton:
!7 or thn liitft

Ija Burnt p

ColiwtloDi. .,...,.. % I » Mr, O. EqbMui ft I

n, RubfltT .p 1 TO

** H „.,^,, rr d

Hmma !lAnll«

CArr'a Lads.
Bar. B, W. iMt, H^

I ^0

0 1
U 1

0 1»

1 1
ft 17

fl la

« 3
ft I

Olj

0

lti« irolmr* ,..,... 0

Mr. Hu^rvFi) -»

MiM H'jirtirti U

Mrftti-ft. Hitdbott ft

Soil [

TtiiS^ HhdAii ^

^1» l!Li^t>r«

Mr. «.Uu^hBl„..
Mr.T. S.JftWiM.,
Mr. VV. F.J-mai
Mr. H.F. Jamta
Mri, J, JjitiBPB ...

Mr.Jpff

Mr. Jun««

I Mr. JwUin ,.

Mr. K«ifinrtiif ..

Mr.

Mr.

Mrl J nbZ LIk^ r. i ft

Mr. MoCnrite ..... ft 4

Mr. Muidar. 1 tf

Mr, Mnn-ia 9 0

Mr. MAttiiAl) I u

Mr.MarBiub (t i

M^ Moore u 7

Mr. ILarelou 0 i

0,a , 0 IS

MrA.B.Piu-liLer(MA-
dunKfld-l ...... 1 1

ThBMl4Mttanifeon 9 in

Hi»Vuno« ^, ft 4

Mr. PemW* ........... 1 14

Mr. V. Fffrfclnp 1 0

Mr.V, nuihiw « s

Mr.n. FMUipa 0 a

Mtsi PMuon 1 a

HlAi E. T. Fhlpion 1 a
Mr>._Flerfty ft Ghint > A

* ftW. of Lhue aicrjQiiti to
hfi api>^'iprlwc«d Ms tbn lap-
Dort 01^ ^AUvftTfnabfirCatft-

Ed^]>akld7i OhApfll.

ja«T.O. B.JohDitR).

CaUected b? MIh Li>«t

Mr. W. n, Atery ... ft ft 0

Mrj. AT*ry ,. 0 10 •

Mr. A. Elutfinoitit... 1 1 1.1

Mr. Unrwff „.... 0 IQ g

Mn. KoiiJCfl a & ft

0[Mr. B^Fattt ..„...„ a ft 0

OoUsctod hT MlJi dh^rtotia

Averr-

uiMr.Edwd. PhljiwjD 4 a

0'MTK,Edifd.PNii»Qn I ft

UiMr. Jlo>i^)h Wudeit 4 ft

j) Mr. F. Rt^jnar .....H. 1 t

aiMrB. F. lUjiafir ...... I 1

uiMr. U. Knj-nar i 0

oIKr, ^wEin „ ft Id

Mr.mrard.... i e

fl:MPHQi'dtffft .„„.,. _ „ .

tjiiMr*. EMftni. ......... 0 a a

oMr. J^JIiiiiMOD 0 & ft

a Mr. D. T*j tor .......... Q 1 V

4 M"-. Bimfdiit . 1 1 0

a Hlur.Arerr -.. ft * ti

gJMr. A^red Kmp 9 1 a

a, q
J I ColJBrttdbjMlii Burton.

«|M)iJlliirto^ii 1 1 u

ol-Mr. J. Biir^vbt ...... 0 ft fl

niMisRf!^ K'riitht B a a

«. Sir. w. ChtirtfT Q ]ft 0

Mr. i<«thv ,....,. 4} ;

'r. A. sEwtire 0 4

MLtiAihfard ...,...„ ft 4 ftiMr. Wm.Shitrpe.;;;;: li S
Mr. H.AUBtln ft )D U Hr.flhiiw - "

Mr. T. A?orT a lU

MrH. Avery 10 lU

r.AJ. H .., oia

Mrii. lUJiir «.„.«.„. ft a

Mr. ftarbor ........... I 1

Mr. H*ni*tt.^„,...,« ft ft

Mr.VivtiTn J II

ftaT.T.tt.B*rtwr.„ 1 H

Mn. RiiflLar .„. ft )0

Xn. BaatiRi'iut...... 1 ft

Mr. f, Uwk«U,.,..... ft ft

Mr. BoddkiH .
Mr. KemlU

ft 1

Mr. HvtTT .....^,„^,

Viidiftjr

Mr. y. birJ .

Ir. HiJid

1 «
1 a
ft 4
0 1

Mr. J no. UlAdcjn.

Mr. BMiard u 4

M. A. llnjckhouH,.. « d

Mist K. UruokiM ... ft 1

Mr.JKmei Brawn.,, 0 1

Mr. AVra.Brawd .,. 0 lU

Mra, t>rr ,„„„ ft fi

Mr. Coillo Olfl

Mi-.ChBndlpr ......... 0 4

Mr*. CLttrko „ ft 4

Mr. I'larkHn l 0

Mr, I. lay toll. ......... ft 1

MrUoie ft ft

Mr. J. M.touk .„.., V 1

Mlm (3ooinht ft 9

MiH d. M.UoonlH ft 10

Mill 0. L.^LTuumht ft ft

Utv.iL w. iialM 1 »

3rir. L>IiridHfl ft ft

MlJitPay ............. ft a

Ml«tL>enatm ,.„ ft a

Mn. jjQnn .....,,... ft ft

Mr iJowirH . ft I

Mr. Ifdwtt^i

Mr. ShiTt

Mr. £i^lveitfir

Mra.tiimi

Mrc.Johii] SmSth .

Mr. Stiff .,.

Mr. JtiFkij ^iimiild .

Mr.iJiitMii

Mr. it. fJ.Twiur .

Mr, B. i':tttnr

Mr, R. 8.14} tor .

0
5 10

4} a

n 4

I I

0 9

y 0

ft 1

n'Mra. W. Ker»liaw„. u &

QlMr. It. L«imnhaflj-... | 1

Q Mr. W. piitr'U.,.^^, OIQ

n|Mt>i, HjLrdniqji ft t

j| Mr. A, T, JlBrhy...... fl 10

Q Wra. A, T. DerUf ... ft )0

ft Mr. JuhJi Tajinf-
* Mr. ■"

■. \Tin. IkfLorrr.

ft 11 fl
fr 4 »

»io 0 Mrt TwivT ..,.,::: ;: « j b

^ M1«tTftUi>t ft

0 Mr. <^. Thomftwm ., ft

' Mr. H. ThJDiiirftfta... ft

Mr. ThffDUfl Q

Mr. a Tmnum 1

Mr. WalllnRtrm h

Mr.H. Wafil I

3 0

O.Mr. Wrtrren

Mlaa KUla . .. :;,.. o i

Mr. 8. T. ftmavr ... ft ft

Mr, Fn-frwaMl .,..,..,. 0 4

Mr*. Rammoti .„... ft 1ft

Mr.G«nt .. .,^. ......... ^ c

]ir.Oilhart ft 9

Mr.&jillns _-.. ft W

Mr.T. Orflon ,... ^ifi

Mrj^. ^'riiiiiiii ft a

Mi-a. Llarvcj .„..,. ft 9

Mr. v^id. HAwkn... ft u

Mr. H. iLlnwhn ..... Q 1

M.iti llPiir^QTn . ...«,. ft a

Mr. Hiudciuu-Bh ] i

Mr. A. matw.,....^ ft tl

Mr. U^jLatfti ^., ft ]

Mr. jL-^cjifl WatfDU u s

M1>4B \rjiTiioii 0 3

Mlm K. Wi»t«Jit... , ft 1

Mr. VTntlim Q 4

Mr. Weftft ft 1

Mr, WhM«r.... ,. u 7

Mr. J. WiUl&m* ...... I 1

Mn. M'lriirtrrn , 1 1

Misa WLlBuii II 5

Mi*l Wrlifhloq u 1ft

Atli4>lLyinoilftPr U 7

Vcm kle Ad Hi I rliun I 14

Mii4 MnmtiaCiaAn ft la

tffUfilioinrp 111 Uirt*'

School* lEl «

atTesotiien' ditto* & it

ft ft

mu,* P H>

Mr. JliiWl^t't' OloM 1 4

(JifO«h^lr««tSt!)iw>U 1 14
"oAtntvi'ti ChnpaL

fHm> ft 3

Mrs. Ltona'a BftX . a lu

Mr^. EllU-jTQATe*4

dUto 0 «

Jiihlinn fjnVriim . ,., ft ft

UjlLi] froiLi HMT*n 1 lb

"riirJt.]nird(>n]£»]ii«*' ft U
• '* It laniMra UiMHil
ft 10 irlve itiiLuLorfl-

tteKe" a 0

CkklI*ol1«Tis aRar
ft Hftrmftu* ....mrtt.

II 10 ft

ft 1

1 ft

1 1

1 1

1 ft

t 1

ft ft

t ft

nift
1 10

CoUcctftd hr Mtfli Tv lor.

Mr». f^BrmfJTi ft lo

Mrit. MAichwiLc

Mn. CharitiPU ..„.,
H\*a Buektmi .....
Mn. OMdKTrLI ....

Mi«aua1dwi-U

Mr. U.Jf.iUfl*

Mr. Il'i^lipiin^ . .
Mr. HgL]|D^«wDrth
Mr, Lod«*t .*.....«,«.

HT.J.3.KHP

Mn.J.S. Ibnp

Mr. f.KMjp „

Mr. K. tJ.f^jfjr ...
Mm. H'^iiHimtvorth
M til 9 If utuU nao n« p«r
Miftii BuckujQ ..... 0 10

Mlnlonarr Botvb.

nSf f;.K ,.... 010

y> FlorphOQ and Ada ... 0 la
^^ Mr. Bird ^ n

f- <'fil]dren ,. QM

^ Mrn. Ikt^flrfbiKi^m 0 to

:Hr*. KQnhair'B

^ t hlJrfrtMi u ,1

* Mr. Wardeii-jf Chll-

drfln . . 0 ift

T3is i4te May A^ffrr * ft
Mr*. Arprr'i ChU-

draij ^ Q 11

Mr*«. Averr'n Ser-
Taiiti .,, 0 a

Sab«erf|ittciu,

Mr. Kink]*ir ft 1U u

hdv. a. H. JuttriKHi 1 D u

Mr. QruriTH iihurl ... S J ft

i>VNaTl(inforJiiht1«a 1 ft g
Stindar Sohodi Mlt-

•trjnnrr BoAaa .... n a t

VoLiiift M«n'i CLuu d IT i

ftMl»1iuniirf!!iermu»al]t U ft
'"aeramfrnijij ODt"

li.'ctiuii tatyr\aow%

ft UrptkliHt' p-aaA U A 0

348

MISSIONARY MAGAZINE FOR DECEMBER, 1864.

Bnr. ir. r. OitUawajr.
AiiHiuaCaUiSfltlon... 17 11

I 1
J 1
I I

] 10

aid
t 1
oiu
1 li
9 in
I 1
1 1

Mr.Bfl4dMi....^

Mr, BtMlear ,.........>.

Mr. n»Tr«tiir *„,»*..
Mr, w. Bfown-H H.H*»
M r. ricl4*n .*-.«,*....

Mrin FiJiiMii ,..„.

Mr. S.fl3|tan ..„„...

3)fiie Fl<)ie6nHK

Mr. T.Cr«ti„„_

Jlr.T. Jt^rtp*

>Jr. F.T, LltlM 1 1

Mn.T. T. Lttt«#^.,,. 1 1

Mr^paiHwo « n

mr.VUmU 1 1

Mr. Eoiy „„,>„.,...... 0 lu

war - ...,,.,.... n It

MiivJnnA PmUkon i $

MlM Krrftke _ 1 1»

»1»fttijt;ie ...,-,..
MH* U, a Wiiiht

ntrl»'do

ltiitMt4o .... »

Mr. UoEDcyitpd - I

M)iftBtiT^r.r']rttie<

WnilADlMUhA , . IQ

JotuiBnrdFrSitn-ea l(i
Mrt. liOT^rliliift - .,.,
Mn^Pvtih „.

Mr. nm ,

Mr. CroibM ............

3[n. N«iKM

Ker.T, Aifain ...,„

S'vhfKtii Aitd tJoltw-

tloTii, 1:^9 Ml KUr,

J7f.iS#.W,- —

^t.J.T. FeiuittJii,
Hut. J. T. PQattoh i t
Mt. W. Rnhlniou ... J 0

>i«.Vi\ aoWn&on . I 0

Mm. ItohlnnDn, aeJl. 0 Vi ti

Mrf.Rutlqr I tt

Mjintor R&4 Ml 14

Llnw -..., 1 u

Mr. afwriffl Barber it IQ

Mrii. VjiikflT ........ 0 1

I^FMluE,££i«er4,

Sehwli, tQT Home
had Sebool Fiinii
tw SoQ« HLtid Ur-
VliKiit of Mlialya-
nrlea.,.. 0 18

Mrs.J.WiUVami ... <J * <

Mr«. PtuflbH 0 fr 0

Mtki BiirkDr „.... u t ^

Mn.HlskniKA. 0 t 4

J|ji^E«tQn (D.J 0 i i

MfMiiniuT BoxAi.

MlwrQf««iii!i- - I I ^

Papili t 4 a

Mu«arG«Drjt«£d^e n 1 6

CalJDPtkin# .... , .M 49 14 1

fHiTtdHTSBhooJ .,..,. & 3 It

AFriaad -,.„...„...„ a f> o

Ar^«jid , a u f

mknt.id. — ~

MMFlqr BumA QbkpeL,

IsfT^ipli* _. 30 II P

ml. B#. iii^—

Rot.E.U. Wllsou.

Mn.lkHikw i 0

StiM BtMrt -, ...,..,. u lb

Hr*. Bttfbpry ,,....,. i la

HIhDiltu f IB

aira.Sninuoiedvurat 1 &

HI»BlUi,... _ i 0

\[1i«GklwDii. . I 4

MlH Hartlr 1 16

HLii Uikl^h ., 1 0

Hii* LcHniurd . » tg

HUtK.W.PAUniJii 1 0

MiMSslt .., I fi

MlJHM,A.Sflhinui-

|ior»t 1 (I

MiftaHinliJi I l»

MkatSiAadtth... . . ^ t

Mrs. Ge.:*mii Smith ^ m

Vl4i Wntii.«r St 15

Mr. Autoii^i T)t»3! .. u r

,, « A'Jiiiit. Jki-iivfi Jithn

I i Kl HltllKh'tt lUiSL 0 4

n jr A FHtnSly noJE ,,.... 4 19

1 41 II WllJfl*» FU.H 1

ile*. k. II. V^ili<m.

' Mr>, Wiinjii. »arf

; Ch^Hiron ,. B

Mr. P.J.^Jmith ..... i

F&r Ji'atlvaTeochar
(I B/itotrt Akfrad

\&u«bBn,porMn»t.
J/Huitan ........ tQ

SnhftftrlptlDDB.

TcAebcri and

SDhcktam bn Hirli*

ManftHftld Olr^^ir 10

Do., fitr QftDeral
t*iir[Ktwj« .. .. It

Twcheti tod
itic^boJara in Bojs'
e>dioui, fur I^jitivB
Tfsiifib«r Cbar]««
Glotwf , .- ifl ft t

P^p.^ (br finotbcT'
Tihtire I'fliiolifrr,
tktfjni to be lijf-
jKilniR] 10 0 0

1*0.+ Ibr Xitira
Scholnr JnmBi
Alfred OiJopeT ...... I 0 f<

FarG^iHTBtPiLrbOKBi 4 ID Iff

DiiJl^Ucnit on Sno^
dl|f*S«D$.llth...... uir C

Do. 4( Jii^nUD
HMtLnit. Stpt. Itth a IS 1

SpHtalC'^UeetJodi tar
Wiao«v and Of-
plLani,JnnJi<lS«4 J ifl 7

1^. UM. Id,-

Hut. H. J. HHyiwte.

CollDDUoai „. ..., V IL 4

^ubaarlpLiotiH jfc Donnilaitft.

M™, Bowley (U.J 1 1 ij

Hr. JoA.&ttiitouU-ji tt f t

Mr.t'olUrr. ....... 0 * (

Km. falrflffm u 1 *

«r.Cl3. 1'*p]iiirt n 10 0

Mr. Wfh. l^iiivrl«r ... l l u

KtB, E.QuytoB 0 fi ^

Mr. HflKl5.....M ..-«-. 0 2 d

Mti*PArkt» Old

MiMi UydlA l'afli«i 0 T 0

Mri. I-ye .. ..... f> i ft

Mn. A. Kolhiion ... 0 10 0

MrLVornifink. « 4 C

Mn.YoODJJ ... tt 3 a

4imi|»t^ Boi ..... 0*8

B3i».7».iid.; 11^.

Hampton-in-drden 9 Q 1

t 1

0 a
Q A
u i

1 0
0 J
0 &

. 4 10

CollKtkonB 4 0 r,

Bn^i' ietiool .,... 1 ft 11

c^ljli' Scliwil 1 lA 4i

B/.UUfl. —

»attl^ IjjdairtDdflct OhaprL

OolUi«t1o«a .. » I 1^

.,..*«......„ « a »i

« i

<i (»

£ b

ABock'i Grfltsa.
R«T. 0. B. Bnlviu-.
Oniiti'cjimtiQiiAlCQ)-

IP^ltCflB .....Mil

au)9«crif»Uotii^

Mri. BBrkfif « ity

« p. BiUteny ..,...„„.. i a
MP. E. ttoitw ....
Mr.T. Bovtoa ...
Mr. Fr«eH

Mri.Hopkfia .........

Mf. S. .,.^.,

*(ri.Oniloni,...

Mri, WIlKjn ........

Matter Gopfl,....

Ufuler HlpkU« ......

Hr». Jorw*

Mn.Juhn ELD^.....

Ufk^tvT u« ....:„....

>ltd«Mea<aiMil ...„,

'SiiodftxSohMii. .,.„..

Kl MICT WUklllA

fla*larWt^]«Ti ......

BoiM under 4v. .,.,

1 fl
QID
«li»
0 4
0 a
« a

0 10

0 i
0 4

n

oil

0

CtKTHilry HoAd CbiptL
BflT.^V.^. B.Raome.
Mrs.

CvtIeclM bj

IbjDtnQ

QoUiloUuUB .

1 £

Xrt. tiiitoa ^...-....
Mri.Hicliafliwj....^
Mar/ J. llacklHi .

Mm. ?lwii.1tgii ....^.
^ndn^r actuHl „^
Mr*. ■

I 4 «
4 t »
« 1 «

« s a

Olft ft

oil r

eo^^n itolft....^..^. i 4 fl

4ob Andrvwt ... tt t1»

UUtA^OiMtirln^^ 0 4 7

liL>4 AUtn* . ..^..«. Oil

Majitcr Protlitiroe... 1 It »

OolMWlliU.- llir

0f.)ltfcS~

EeT.V.Scnltli.
Anniul SutHdri^Uozia^

^r.

Ditto, for India .
Mt. l*rnTtn .1..
UtlUh fnr India ,
iift. Bi<*»«ii „..
Mr. r. B«ai*ij^,

B(xiu.

I 0 «

1 0 «

1 0 «

1 0 *

4 10 i

Olt #

BalU.

Mlu BudooD .._.... 0

UnmtrttyAi ......„, 0

MrtitDt- Uui ...+ tt 4 0

HebooiBo^.. ......... Oil «

EHttotiirH... 0 7

lOda 0 4

WILTSHIMB.

OoUact1iHi4 by Hiiv.T. Munti.

Mr*. Crook , ....... 0 &

EtlinbQtii Rai«r ... fib

iului cniok 0 ID

Mr«. iiiuHti D »

EfuhdarSobDo^l ^. o s lo

M rn. (.ror&Tail't

Bolci ^„ 0 13 0

or Work

hy Mrlt C. uid
iJchool.

CoUectlon .. ..

Mr.T.Pinnl/i

ail u
1 ? 11
1 1 fl

taiu/nr..

Kov. n. /. OflboFM.

Sabbath BflJjool ...... U Ifi *

MiM I.ttib....... I » I

«ri. Btldia ............ 0 d 5

Mtii Bjirt*r *i «■ ti

Uiii B. ^.Oould ..... 0 11 0

UlitCoofwr 017 0

MtH Aiinc mjwna 0 10 e
Hobflrt Martla

Oiborn« 0 a »

BbuWh»tL«r .,...,,„ 004

Mlta Burner .^„.. 1 I tl

JtiHaDay ^..,. v « j

aanvb BwtIk ..„ d 1 a

Julia 0Q4ldaM V

JUrpieic PaniuiF .„ ii i 4

CaUMtlon ........_.. 1 10 1

Eia.a#. Id,; », 1 m Sd

8tiT,W.ll««th (A.) die >

Bfi{/bnL

lUT.J,Pro*li«„^^j
MrLBnUar.. .,.^1 f

3lii. StaUb'n Sef->

Fimti . . 110
Mr. Beaiea'a Mil*

Aionnry bvUM ... 1 11 ft

OlBwBiJ^K. « • ft

WwlSufieri ........ 10ft

UfM. ^v*m ......»» ft U 4

KliBUllftUS«H*ft «U ft

Hra. HUH V,...,.. ...... * • f

Hftiiry Trrot.,... ..«,. o ? ft

itAnib r &•«■........... « S ft

H.A.HudmLs ........ 0 ft ft

Jobn Sli«iihw4 . — 0 » t

BflnjAfDlD BWJT ...... 0 t ft

MtsvMwm „.. 0 ft ft

MU^ Eiirfaiid_..,. ft S ft

W, tontitiii. .„..,. ^,.... a t ft

(^Hman Oil

Un. T. B«T«A _^ 0 r ft

Vra. L#wii ........... 0 « •

M.A.PaTtw.... t 4 ft

MlutiardlD!?.... 0 1ft

J. Peroh 0 0ft

Anciivrrwu^' CijUm^

HuD» 4 « ft

£x»,fif.; lii.U.M. ^-^

Total ^. 47 Id f

B«T. P. Miirr^iKin.
R. HurlB. Emi.1, lr«uutw
For WJdoiri* Fnnd ISO
MtBikmarr^cirraaiiB It T §

Coll«ct»d by Mr*. H arris

and Mtis T^)rlar>

ftliT.J. Hooiw ..,*, t 0 ft

Her. P. MortlHn .^ 0 10 i

Mrfl,H*fri* 1 « ft

KHviHiiIkIU .>... 10ft

Mr.Bul«fii .. Oil t

Mill CftSfcpy .^.......

Kr. S*mo*l TnjiDr
ttps. suarti ... ..

Mr^.fiuitiiiscti ,
Mri, HlBhoit .

OtV ft
1 ft t

I ft i
lot

BOIM,

M Lm Siimifterm ......

MLBi Hnvwar*

mn Lwibyty

Mr. iloFUm ,

0 0 1
« > 4
0T3 0
0 3 10

U 0 10

l^iroTbJiri^-oVviiiMe ^ ^ ^
nmn ..,,, Sit 0

IHItgBi^B 0 ia I

Roy in Ban^akffV

lio^ert HatTla ... * 0 <
Bm.1 It JJ.; m(;s». f J.'

WOBC£^EBSHT££»

WILLIAM IXITBn, rBOmB, 87, BILL TABB, TBMBLl BAB,

THK

MISSIONARY MAGAZINE

CHRONICLE:

OEIIf LT BBLi.TnrG TO THS lOSBIOVS OV

THE LONDON MISSIONARY SOCIETY.

VOLUME XXIX.
FROM JANUARY TO DEOKMBER, 1865.

HBW 8BBIB8.

LONDON:

P^BUSnB BT

THE DIRECTORS OF THE LONDON MISSIONARY SOCIETY.
SOLD BY JOHN SNOW, PATERNOSTEB ROW.

1865.

Digitized by VjOOQ IC

Digitized

by Google

INDEX

FROM No. COCXLIV. TO No. CCCLV. INCLUSIVE.
1865.

TAOM

AitnUkiy Destructive Hurricane in < 317
AUnorah, Progress of the Mission . 204
Amoy, Progress of the Mission . 84, 279
AAdenon, Rev. Jas., Ordination of . 237

'-, Departore for

China 264

Anstey, Misses, Departure for India . 88

, Arrival in India . . 264

Asbury, Rev. S. R., Arrival in England 19

Bangalore, Examination of English

Institution 32

4 Access to Hindoo Females . 59

Benares, Ordination of Pa'o-as, Native

Pastor 54

Bird, Rev. P. G., Death of . . .40
Brown, Rev. John, Ordination of . 237

^ Departure for

South Africa . . . .264
Bryant, Rev. Evan, Ordination of . 236

, Departure for

ChiiU 264

Bndden, Rev. J. H., Return to India . 298

Calcntta, Baptism of Nirunjun Chat-

teijee 10

— — , Cyclone at *, . .12

, Proposed new Church and
Pastor's House . . . .197
Progress of Christian Education 200

, Successful ViUage Labour . 223

Campbell, Mrs. C, Return to India . 88

— , Arrival in India . . 264

Chalmers, Rev. James, Ordination of . 320
China, Journal of. Rev. Jonathan Lees 227,

249

Coles, Miss, Departure for India . 88

, Arrival in India . . 264

Coles, Master. Departure for India . 298

Cooper, Rev. J. J., Ordination of . 263

, Departure for Bcr-

bice 320

Consins, Rev. W.E., Arrival in England 19
Coddapah, Ordination of Joseph Mason,
Native Evangelist . . .56

Dalgliesh. Mrs., Death of . . . 217
Davies, Rev. S. H., Ordination of .245
Dennis, Rev. J. J., Death of . . 41

Dower, Rev. William, Ordination of . 237

, Departure fbr

Africa 264

EIlioH, Rev. S, P., Death of . .16
Ellis, Rev. William, Arrival in England 301
Eramanga, Hopeful Prospects in . 28

Foreman, Rev. J., Arrival in England . 218

Gannaway, Rev. J. F., ! Arrival in Eng-
land 19

Good, Rev. J., Arrival at Cape Town . 64
Gregorowski, Mrs., Death of . .39

Hall, Rev. George, Return to India . 298
Hankow, Extension of the Mission . 77
HasUm, Rev. T., Arrival at Madras . 64
Hawaiian Islands, Narrative of the Mis-
sion ...... 295

Hawker, Rev. J. G., Ordination of . 236

, Departore lor

India . . . . .298

Henderson, Dr. James, Death of . 319
Higbgate, Report of Missionary Institn-

tution at . . , . . 237
Hill, Rev. S. J., Arrival at Calcutta . 88
Hutton, Rev. David, Ordination of . 263
, Departure for India 298

India, Access to Native Females . . 59

, Address of Sir Herbert Bd-

wardes 221

Irvine, Mrs., Arrival at Antananarivo . 334

Jamaica, Insurrection in . . . 326
— — , Liberality of Mission Churches 290
John, Mrs. Griffith, Return to China . 298
Johnston, Miss and Master, Depar-
ture for India . . . '88
, Arrival

in India 264

** John Williams," Launch of the . 303

Arrangements for
VUitingthe . . .320,346

Kennedy, Rev. James, Return to India 298
Kessler, Rev. J., Arrival in England . 320
Kmis Fontein, Notices of the Mission . 288

Digitized by V^OOQLC

IV

INDEX.

Kiininian» Report of Mission Schools,
&e. . . . . . .34

Lagoon Islands, Journal of Rev. A. W.

Marray 335

Lambert, Rev. J. A., Ordination of . 263
, Departure for

India 299

Le Bran, ReT. Peter, Death of . . 216
Le Brun, Rev. John, Death of . .216
Lee, Rev. W., Arrival at Madras . 64
Lewis, Rev. Edv^in, Ordination of . 236

, Departure for

India 298

London Missionary Society, Announce-
ment of Anniversary Services 65, 89, 97
, Annual Meeting. . 149

. Anniversary Collections . 219

Loyalty Islands, French Aggression in

Lifu and Mare . . . . 1, 25

■ , Memorial to and Reply
of Napoleon III 49

Macgowan, Mrs., Death of . . 39

, Rev. J., Arrival in Eng-
land 64

McLeod, Rev. J., Arrival at Cape Town 64

Madagascar, Progress of the Mission 3,
30, 52, 210, 235, 245

— — , Arrival of Messrs. Camp-
bell and Maundrell, of the Church
Missionary Society . . . 73

— — , Misunderstanding with the
Native Authorities . . . 233

— — , Report of Mr. Consul Pak-

enham 247

, Completion of the Treaty

with Great BriUin . . .277

-, Return of Rev. W. Ellis to

England 301

, Report of Rev. George

Cousins 331

, Completion and Opening

of the Hospital . . . .334
-, Arrival of Mr. and Mrs.

Pool, Mrs. Irvine, and Miss Milne 331
— — , Statistics of Mission Churches

and Schools .... 335
Mangaia, Appeal of Native Evangelists 215
Mason, Joseph, Native Evangelist at

Cuddapah, Ordination of . .56
Mawbey, Rev. W. E., Arrival at Madras 64
Meadowcroft, Rev.D.,ArrivaI at Madras 64,
Michie, Rev. Alex., Ordination of . 320
Milne, Miss Margaret, Departure for

Madagascar . . . .64
— — , Arrival at Antananarivo . 334
Mission Churches, Zeal and Uberality

of 290

Missionary Ship, Efforts for a New 18, 62

, Launch of . . 303

, Arrangements for

Visiting . . . .320,346
Mullens, Rev. Dr., Anticipated Return

to England . . . .238

Munro, Rev. J. W., Ordination of . 264

Nagercoil, Baptism of a Hindoo Ascetic 86

, Efforts towards Self-support 254

Native Teacher, Obituary of . .257
Neyoor, Enlargement of Missionaiy
Labours 202

Obituary of an Aged Native Teacher . 257
Owen, Rev. 6. S.> Ordination of . 236
^ J Departure for China 264

Patras, Native Pastor at Benares,

Ordinatioti of • . . .54
Pekin, Progress of the Mission . 5,248

. The " Altar to Heaven " . 8

Piatt, Rev. G., Death of . . .261
Pool, M r. W., Departure for Madagascar 64
— ^— , Arrival at Antananarivo . 334

Rice, Master, Depsrture for India . 298
Robinson, Rev. Robert, Appointment

as Home Secretary . • . 346
Roome, Rev. J., Return to Berbice . 64

Samoa, Progress of the Mission 212» 258
— , Report of Seminary at Malua 214
Sargant, Miss, Departure for India . 88

, Arrival in India •• . . 264

Saville, Rev. A. T., Ordination of . 345
Seethambrum, fiapt\^m of . . . 282
Sewcll, Rev. J., Arrival in England . 19
Shanghae, Medical Labours at . . 207
South Africa (CentrAl), Notices of the

Matebele Mission ,. . 285

South Seas, Liberality of Mission

Churches 292

, Journal of Visit to Lagoon

Islands 335

Thompson. Rev. W., Arrival in England 264
Tien-Uin, An Interesting Convert .210
Travancore, Christian Liberalitj of

Native Converts . . .' .13
Tripatore, Baptism of a Native Convert 282

Vizagapatan, Itinerant Labours .

205
15

Wells, Dr. W., Drath of .

Widows and Orphans and Aged Mis-
sionaries' Offering . 66, 90, 323

Williamson, Rev. II. C, Arrival in

England 215

Digitized

by Google

NO. 844. — ^NEW SBBTBS, HO. 61.] [Jakuaky $, 1865.

TBI

XBBimm^ ^laga^ine

UO)

CHKONICLE.

POLYISTESIA.

DESPOTIC AKD 0PPBE8SIVE £XEECIS£ OP FRENCH AUTHOBITY IN THE ISLAUD
OF IIFU, LOYALTY GEOXTP.

The latest intelligence from Australia fully confirms the narratiTC given in
our last number, by the Eev. S. Macfaelane, of the outrageous measures
inflicted by the Governor of New Caledonia on the Protestant m issionaries
and the defenceless Native Christians of the Island of Lifu.

These proceedings, it must be specially remarked, apply only to those
Natives who had received the knowledge of the Gospel from the English
Protestant Missionaries, who had made this uninviting island the scene of
their self-denying labours. On the contrary, the Prench Catholic Mis-
sionaries, and their adherents, were left free in the exercise of their own
views and practices, and were, in fact, parties in the violence and oppression
exercised on their Protestant countrymen.

This intolerant exercise of military authority includes the entire prohi-
bition of aU public instruction and Christian worship in the several native
chapels throughout the Island, in which an aggregate of not less than four
thousand people were accustomed to assemble ; the suppression of the
schools, in which two thousand children were instructed ; and the authori-
tative discontinuance of the free-will offerings of the people in the service of
religion. English missionaries from other islands, it will also be remembered,
were prevented from even landing on Lifu; and the native Christian Evangelists
— Samoans and Earotongans — were put in chains, conveyed as prisoners to a
Prench man-of-war, and sentenced to early banishment from the Island.

The pretext for these unrighteous and cruel deeds was the weakest
and shallowest that invention could supply.

The English missionaries were accused of denationalizing the native Chris-
'tians by teaching them the English rather than the Prench language ; whereas
there was, probably, not a single native who understood a word of English,

vol. xzix. — 1866. B

2 MISSIONABT MAGAZCCE

the missionaries haying learnt the language of the people in order to give
them instruction in the only way in which it was practicable.

The representation that the missionaries had encouraged the islanders to
resist the French authority was equally imfounded and ideal, as the
Governor of New Caledonia had never daimed any authority in lifu up to
the period when these hostile proceedings were carried out in practice.

"We have, however, strong reasons for concluding that these arbitrary
measures originated with M. Guillain, the Governor of JS'ew Caledonia,
without any authority from Paris ; and we cherish the sanguine hope that
the Emperor and the Government of France wiU not sanction and perpetuate
such monstrous opposition to the social improvement and religious freedom
of the native population.

"We feel assured also that her Majesty's Government have not been
indifferent to the wrongs thus perpetrated upon our countrymen, who have
been silenced and threatened with expulsion from the island, should they
continue to exercise their mission of mercy to the people whom they have
rescued from the degradaticm of Paganism and the horrors of savage life.

The public press of our country, led by tiie powerM example of the "Times,"
has spoken in relation to this outrage in language of remonstrance and
condemnation to the oppressor not to be misunderstood, and no less in terms
of justice and commendation of the benefits resulting from missionary labour.

It is important to observe, as illustrating the cruelty and injustice of the
French proceedings in lafu : —

1. That the Christian teachers, native and European, employed by the
London Missionary Society in ihe Loyalty Group, commenced their labours at
least ten years hefare the assumption of French authority in new Caledonia.

2. That at the commencement of their labours the native population were
in the lowest state of degradation and barbarism, and that their present social
and religious improvement has been effected by the blessing of God upon the
labours of the missionaries.

3. That all acts of trade and commerce on the part of thS missionaries are
strictly prohibited by the Society they serve, and cannot, therefore, in any
degree interfere with ttie colonial interests of France.

And 4. That the arbitrary proceedings of the Governor of Kew Caledonia
are totally at variance with the principles of civil and religious freedom esta-
blished in France and universally carried out in all the colonies of Britain.

Digitized

by Google

FOB MNUARY, 1865. 3

MADAGASCAE.

We have again to record gratifying evidence of the Divine favour to the
several departments of the Mission, of Tvhich the extracts given helow from
the letters of the Rev. William Ellis and the Rev. R. G. Hartley afford
illustrations.

Amidst the evident progress and advancing strength of Christianity we are
glad to state that the Queen and her Government, ^though patrons of
heathenism, yet nevertheless honourably uphold the rights and privil^;es of
the native Christians. We do not Tvish to intimate that the principles of
civil and religious liberty are fully understood by the Government or enjoyed
by the Christians in their largest extent ; but on the whole the Churches
enjoy rest, and, ** walking in the fear of the Lord and in the comfort of the
Holy Ghost," are multiplied.

We are glad to learn that Mr. Pakei^ham, the English Consul, has returned
to the capital ; and we trust that the interruption which continues to exist
in the commercial and friendly intercourse between Prance and Madagascar
may be shortly a(yusted, inasmuch as these powerftd alliances with England
and France will greatly tend to strengthen the native Government, and to
perpetuate the enlightened and liberal principles which it is pledged to
maintain.

EXTBACT OF LETTEB FBOM B£V. WIIiLIAM ELLIS, DATED ANTANAKAJtIYO,

8BPTEMBBB 26tH, 1864.
IKOBEASE OF CHRISTIAK CHITBCHBS IN THE CAPITAL, AND ENCOTTRAGINa
PROSPECTS IN DISTANT PABT8 OP THE COXTNTBY.

" It is my privilege to be able, amidst some discoTiragements, to witness
the progressive triumphs of the Gospel in this part of Madagascar. No
exciting and extensive awakening on the subject of religion takes place —
nothing like what are deemed revivals in other countries ; but there has long
been a steady, quiet, and slightly fluctuating increase of believers to my own
Church and Congregation, as well as to others with which lam best acquainted.
Besides this, there has been peculiarly encouraging intelligence of the work
of the Divine Spirit at Pianarantsoa, in the South, and the extreme limits of
Imerina, in the We^t, as well as evidence of patience and cheerful confidence
among the believers at Ambohimanga, in the North.

" The Church at Ambatonakanga numbered ninety communicants yrhen I
joined it in 1862. About forty left us soon afterwards, to form the nucleus
of the Chiu'ch at Ankadibevava. A few have also since left to join the recently
formed Church at Ampamarinana ; but the accession of thirteen, whom we
expect to receive to our fellowship to-morrow, will make the present number
of our communicants 283. Among eighteen to whom I administered the
ordinance of baptism last Lord's-day, was one who had recently arrived from
Fianarantsoa, in the South, under circumstances of great interest in con-
nection with the progress of Christianity there. Another was a chief from
the extreme west of the province of Ankova, about three days' journey from
the capital. This m^ had long been wishing to associate with the believers,

B 2

4 MISSIONARY MAGAZINE

and wi]l, we trust, return an enlightened Christian and a devoted missionary
to his countrymen. The congregation has greatly increased at the temporary
church recently opened at Ampamarinana ; indeed, it is occasionally well
filled, and, we trust, will be the birth-place of many souls."

EXTRACT OF LETTERS FROM REV. R. G. HARTLEY, DATED ANTANANARIVO,

OCTOBER 24th, 1864.

OPENING OF NEW CHAPEL.

"Although I wrote by the last mail, I write again to inform you that
the new chapel on Andohalo is now finished, and was opened on Saturday
last. I have before told you how advantageously the chapel is situated.
It is in the heart of the city, at the comer of the large open space where
all the most important kabarjs are held, and where there is the largest
daily market. Here there are at all times strangers from different parts of
the island, and there can be no doubt that a chapel in this position will be
likely to attract many who for many years will not hear the Gospel preached
in their own villages. The missionaries are unanimous in the opinion that
we ought not to be content without a thoroughly good church on this site.
Mr. Ellis has strongly urged its purchase, and contributed largely to it.

LIBERALITY OP THE PEOPLE.

" The land was very expensive, but four hundred and sixty dollars have
been sufficient to build the best chapel yet opened. The sum required for
the purchase of the ground has, however, been made up by the very liberal
contributions of those who have interested themselves in the formation of
the Church. One of the members has given fifty dollars, another thirty
dollars, three or four twenty dollars, and several ten dollars. Much, too, has
been given by officers living in the neighbourhood, who are not professed Chris-
tians. A subscription list, amounting to upwards of three hundred dollars, is
certainly a new and wonderful feature among a people so fond of money as the
Malagasy ai'e. It must be remembered, too, that a subscription of a few
dollars from a Malagasy officer of middle rank is equal to the whole of his
ordinary money expenditure for as many weeks. That four hundred and
sixty dollars should have been paid mainly by the contributions of the
Malagasy, certainly gives them a claim to assistance from the Society and
its friends. The chapel that has been built is only small and temporary,
measuring about forty-eight feet by thirty-six ; but, as it has all been matted
inside — floor, walls, and roof — ^it looks very clean and comfortable. It is
intended that the permanent church of wood should be built aroimd the
present one, to hold 1200 people. I fear that no more money is to be looked
for from the people, though doubtless not a little will be given in labour and
materials. It is wonderful that they have done so much. I shall write to
som« of my friends in England, and trust to get some help from them ; but
I do not see how a church worthy of the situation is to be built without
considerable help from the Society. "We must build of wood, as nothing
else is allowed as building material within the city; and large wood, such
as is needed for such a building, is expensive, and often difficult to
meet with. I think, too, that we ought to have the church floored, the

FOR JANUARY, 1865. 5

windows— in part at least — glazed, and the wood-work generally well
executed. It is also very desirable that a wooden building in the centre of
the town should be roofed with tiles or zinc, and not with the rushes usually
employed, which very readily ignite in the fires which are so frequent
here. I cannot give an estimate of the cost of such a building, but do not
think that £500 would bo any too much; and this would enable us to erect a
church as durable as any building in the city can be, and worthy of the site,
and of our position with the people. As the building will be the property
of the Society, I do not think that the whole cost, both of purchasing the
land and building the Church, should be thrown upon the congregation and
the missionary. * * *

LARGE CONGREGATIONS.

" I cannot as yet tell what our congregation will be. The Church at
Ambohitantely, to which I have ministered since my arrival, has consented
to unite in forming the new Church. I have had given to me a list of forty-
six members who are seeking dismission from Analakely. There will also be
a few from the other Churches. On Sunday the chapel was crowded both
morning and afternoon ; many, indeed, had to remain outside or go to othei
churches. There was, too, a larger number of heathen hearers at the doors
and windows than I have ever seen at any othek' place. Many of these
stayed for a great part of the service. As this is almost the only way in which
we directly reach the heathen population, this fact gives hope of special use-
fulness as a really missionary Church."

CHINA.
PEKING.

The friends of the Society will read the following Report by the Rev.
Joseph Edktns, of his labours in the capital of China, with wonder and
thankfulness. When it is remembered that only three years since the mul-
titudinous population of Peking had never heard the joyful sound of salvation
from the lips of a Christian missionary, we cannot but regard the facts
detailed in this Report as evincing the special power and grace of God in the
conversion of upwards of twenty Chinese and Manchus to the faith of Christ.
We are especially encouraged by the fact that, from these native converts
several have already proved faithful helpers to the truth ; and may humbly,
but confidently, cherish the hope that even in Peking *' the little one will
become a thousand."

It is additionally gratifying to reflect, that the Mission of our Society is
but one among the several Institutions, British and American, whose agents
in Peking are labouring in love and union for the advancement of the same
sacred cause. May the grace of the Holy Spirit If^e .^j;^t[^y^^(^]juidantly
vouchsafed upon their united labours !

6 mSSIONA&T MABAZUXB

AUSPICIOUS COMMENCEMENT OF THE MISSION IN PEKING.

" Peking, August 8th, 1864. '
** My Deab Brother, — Since I wrote, giving you an account of the state
of the Mission in Peking in Januaiy last, there has been a good measure of
prosperity granted us. To conduct uninterrupted missionary labour in this
great city is a privilege highly to be appreciated. In former years, if the
imagination presented itself of public preaching in Peking, it was too
romantic to be entertained. But when, at the end of 1860, the allied armies
marched up from Takoo, the presence oi Protestant missionaries here became
possible. We see the action of Providence in the opening of the gates of
this city to the messengers of the Gospel. Our devoted friend Dr. Lockhart
was eai'ly on the ground, and the hospital he established three years ago
paved the way admirably for further movements in advance. It was nine
months after this auspicious event that, in the summer of 1862, I b^an
public religious instruction within the walls of the hospital This continued
till the summer of 1863, when I commenced some quiet movements in the
suburbs. A Tien-tsin convert of unassuming and grave deportment visited
many of the outlying portions of the city with copies of the Scriptures. In
-one journey, near a busy gate in the west part of the Tartar city, he met aa
old Manchu who knew the Roman Catholic doctrines. He was impressed
with what he heard from the Bible distributor, ultimately he became a
convert, and has been of great assistance since in the formation of a preach-
ing station in his vicinity. His position as an office-holder in the eofperofr^s
household, and his extensive acquaintance with young Manchus, gave him an
influence which he has used well, adding to the number of our auditors and
the readers of our books. Near the end of last year the Tien-tsin convert
Mdu was able to obtain, first a room in a temple, and then a house, through
the assistance of the convert just mentioned, which was the beginning of
regular work in the west city ; for the building, while used as a dwelling-
house, was also intended as a chapel.

EARLY AND HOPEFUL CONTESTS.

" For a peiiod now extending to between eight and nine months, daily
preaching has been carried on in that important part of Peking, without
appearance of displeasure or hostility in the behaviour of any one who has
witnessed it. In addition to daily instruction imparted to aU comers in the
afternoons, the preacher, who has proved himself to be very faithful and
usefrd, has held meetings for prayer every evening. I have visited the
station on most sabbath days myself, and have uniformly been much gratified
with the extent and decorous behaviour of the auditory. Eight persons who
have been brought to the knowledge of the truth, principally at this station*
have now been baptized. Most of them are young Manchus. Two are
employed to write in Manchu and Chinese in public oflices. Three belong to
the household of Prince Le, who distingtdshed himself by remaining at his
post courageously, at the time when our troops were besieging the city. The
emperor fled to Jehol, and the princes to the western mountains ; but this
prince, by staying in his palace, showed something of the bravery of hii
ancestor, who was named Prince of Corea, for effecting the conquest of that

Wft JANTTAKT, 1866. ^

cauntry in the seventeeaaih oenkirf . Two c^en ^re rdbdcnur of tiie old
man first baptized. The ei^tk is an old tchoohnaster— a Chinese.

*^Ab I mentioned when writing in Jaanaxy, a school has been comzaeneed
at oar second preaching statioB, half an Ei^Hah mile from the hospital.
The father of one ol the scholars has since become a Christian. A Manoha
ofiKcer residing in the neighboorhood, and a Chinese from Tien-tsin, hare
also been baptized as the first fruits of this effort. A special agen<7 fi^r
women has latelj been oomEmoieed afc the school. Efficient and xmezpeeted
aid has been rendered m this department bj one who has warmly afc heart
the cause of Missions* Linked to ns onlj bj ^e desire to see Chinese
wimien conrerted to Christianity, she has eneonraged by her {nresence the
formation of a female daes, and shown a deep interest in the indiridnal
members of it. There are now about ten regular attendants. They form,
with other women, a part d the sabbath eongr^aticm, and the ecmrtBtmrn of
some of them is highly probable. Th» principal iE^>eaker is the mother of
the schoolmaster. I^ie, with her two sons, were till recently MohammedaBS.
Seeing her sons one after tke other embrace Christianity, she has herself
become fJftTonrably du^KMed to it. One of her sons sits by to prompt her
while she teaches. 8ereral of tiie women come because they harre sons in the
scho(^ — an instance oi the beneficial effect <^ a charitable institntion like this
in extending the inflnence of the Gk>spet tMumg the parents and neighbours.

'* From the hospital, now nnder the care <^ Dr. Dndgeon, the nnmber of
patients who ha^e been baptised during two years is six. One hospital
servant has also been reeeiTed. Among the six a conrerted Mohamoeehn
was appointed last winter, as already menti<med, to be seho<^maeter; and his
brother has giren np his oj^osition to Christianity, and also joined the
ranks of the Lord's serrants. Bis abilities mark him out as capable of
becoming a nseM natiYe helper. I hare reeeired him, with one of the
Manchus, to go throng^ a coarse <^ preparatory atndy as assistant preachers.
Tbds converted Mohammedan was* previons to his baptism, attacked on otte
occasion by a drunken neighbour in front of the chapel, and wounded in the
bead. When receiving the provocation and ixjnry, he behayed in a Christian-
like manner, expressed his pleasure afterwards at suffering for the Gospel's
sake (the offender being an avowed enemy to the preaching of the truth), and
frankly forgave the wrong, when the wrong-doer confessed his fault.

" Three of the hospital converts have returned to their homes in the coun-
try, carrying with them Christian books, and we hear from them occasionally.

" The whole number received here is itcenty, Hiree of the Tien-tsin converts
axe still here, assisting in the work of the HiCssion.

CHAKACTEB OF THX AGXNCT BBQITIRBD VOB CHIKA.

" I have only to apeak now of the need of reinforcements. The operatioiis
of the Mission are likely to extend. The hospital is near the centre of a
population spread over at least seventeen square nules of houses. It will be
easy to form new preaching stations as native helpers offer themselves.. The
adstence of this vast field for the Gospel, with its more than a million
inhabitants, would be a sufi&cient argument to urge upon the attention of the
Directors. More help is needed for superintending stations and training
preachers. But I mnst say hei*e^ in addition, that niifiy ^<&rouf countrymen

8 MISSIONARY MAOAZINB

who hold high posts in China are faithless in regard to the grand issae of
our operations, nnless we work with such appliances as will affect the Hteraiy
thinking class of the Chinese. In China the native literature and philosophy
are paramount in their influence. Onr countrymen think that philosophy
must be met by philosophy, literaiy skill by literary skill, and classical lore
by classical lore. They think that men of superior minds and scholarly
education should be induced to come to China, first, to spend ten years in
acquiring a facile command of the native language as spoken and written,
and then proceed to compose suitable treatises on Christianity, adapted to
instruct and convince the learned classes in the country.

** I do not believe in this theory ; but it is held by many whose opinions are
worthy of respect. And, besides, we all agree that all talents should be
devoted to the service of Gk>d. If men of shining abilities and the faculty of
adaptation in a rare degree should come here, they would find a sphere highly
agreeable and highly important. They would have the opportunity of labour-
ing for Christ's cause in one of the high places of the field. Scholars from
all the provinces come here, and the missionary may dispute with them as
soon as he has gained the power to do so. High officers of Government find
their way to the hospital, and our books find their way into the palace.
Representatives of all the adjacent Asiatic nations are found here, speaking
their respective languages. Men content to study patiently, and possessing
the faculties of acquisition, retention, and expression, loving Divine truth and
zealous in its propagation, apt in teaching, and exhibiting power in con-
vincing— if they come here, may run a bright career.

** Missions take their place before all speculations and philosophical theories
upon th^n. We do not come out among the heathen to carry into effect a
philosophical theory, but to follow in the footsteps of our Lord, His apostles,
and all faithM missionaries, in seeking to bring back a lost world to God.
We want no better theory than this. But we do need men of intellectual
and moral power to join us in the inviting field now presented in China, and
especially in its metropolis.

** Mrs. Edkins joins me in kindest r^ards.

" I remain, very truly yours,

(Signed) "Josbph Edkins.

" Ebv. Dr. Tidman."

Among the wonders of the Chinese capital, the most wonderful is the
" Altab to Heaven," described by the Rev. Jonathan Lbes in the jonnial
of his first visit to Peking. It is difficult, indeed, to form, from any
descriptiou, an adequate conception of this spectacle; and when it is
remembered that these surprising objects of power and skill were originally
dedicated to the services of religion, the whole scene is adapted to awaken
both admiration and regret, that a people distinguished by civilization and
art should have been the victims of a system of idolatry so splendid, and
yet utterly powerless, for the improvement of their hearts or their character.

" After breakfast," writes Mr. Lees, " two or three of -our jmrty went to
the ' AxTAB TO Heaven.' It is impossible to reproduce in language one's

FOR JANUABY, 1865. ^

ieeimgs on visiting such a place. To me it is of all others in CMna the most
intensely interesting, not merely on account of the rare artistic taste shown in
the design and its execution, but on account of its being the sole remaining
memorial of the ancient Monotheism of China. As I stood in the slaughter-
lloase, and walked along the long covered way by which the victim was led to the
altar, and, above all, as subsequently I stood upon the magnificent south altar,
with all its associations, and looked round on the groves and temples, with the
bine sky overhead, of which their glittering roofs were intended to remind me,
I felt how strong was the impulse to worship, and how grand, defaced and
mingled though it be by the accumulating superstitions of ages, is the tradi-
tional faith in the ' Supreme Buler,' of which aU these things are symbols.

"I attempt no description either of this or of other Peking * lions;' one
would need to write a book, and a great deal has already been well said. I
extract a few lines from Sir John Davis's * The Chinese,' which is one of the
best books for friends at home to read as a popular summary of information
on China : —

" ' The Altab to Heaven ' stands in a square indosure, measuring about
three miles in circuit, near the southern wall of the Chinese city. The terrace
(the altar itself) consists of three stages, diminishing from 120 to 60 feet in
diameter, each stage being surrounded by a marble balustrade, and ascended
by steps of the same material. Towards the north-west of the inclosure is
the palace of abstinence, where the Emperor fasts for three days preparatory
to offering sacrifices to heaven at the winter solstice. On the other side of the
great central street leading to the Tartar city, and just over against the 'Altar
to Heaven,' stands the * Altar to Earth.' This square inclosure is about two
miles in circuit, and contains the field which is "annually ploughed by the
Emperor and his great officers, and the produce reserved for sacrifice.'

" I may add, that Sir John cannot have visited the place himself, or he
would have spoken of the slaughter-house, with its enormous pans for flaying
the bullocks used in sacrifice ; of the covered way, most elaborately painted,
along which the victim is led in solemn procession to the place of burning;
and of the smaller temples, marble and bronze, with their magnificent roofs,
in which the tablet to Shang-ti, and those of the Emperors, are placed. The
altar is wholly distinct, and at some distance from these. On the great day
the tablets are brought out and arranged upon the altar, that of Shang-ti
being in the centre, and the Emperor then, surrounded by high officers, in his
own name, and as representing the people, worships the Great Supreme. The
park, in addition to the avenues already named, contains many fine old trees,
and has a fine herd of black cattle reserved for sacrifice, which we saw.

" 80th. — We visited the famous Wan-ehen-shan (hiU of a ripe old age), or
"Water Palace. This is ordinarily called the Yuen-ming-yuen; but the truth is,
that the true Yuen-ming-yuen is several miles distant. The whole, however,
may be considered as one — an immense garden, probably fifteen miles round
— and the whole was desolated by our troops; but the rest is closed to visitors.
Much as I had heard of this place, I was not prepared for such magnificence.
Advantage has been taken of site, &c., to form a spot of unrivalled beauty,
even in ruin, and it is hard to imagine a scene more lovely than this must
have been in its prime. There is one main hill, and this has been literally

Bd

10 MOnXBTABX MABASan

sprinkled with temples, grottoes^ colnxinis^ and stataes. It is thickly wooded
to the summit, and the manj^colonred tiles glitter iit the sunbeams like count-
less gems. On the south side is a lake dotted with little islftnds» the largest
of which has a mimic temple, and is joined to the shore hj a beautiful bridge
of marble, on the columned balustrade of which are aeulptured lions, ettck
different. Close by this bridge, now inck>8ed in a loose Bt<»ie wall, which
hides it from those who are not forewarned, is the image of a fine cow, ol
great size and fine workmanship, made oi bronze. The hiQs around are all
carefully decorated: on one a pagoda, on. anothes a temi]^e, and so on. Smaller
bridges and terraces abound.

** On entering the gateway, two immense bronze Ikms in frcmt struck us as
masterpieces of skill. The minuteness and richness^of the]w(»rk upon them is
astonishing. They are, too, of great size.

'* Ascending the shoulder of the hill, the first ruin is that of a marble temple
to Buddha, which once inclosed a statue seventy feet hig^. Hare and there a
bit of richly-carved walling still remains. From this spot, and again as we
mount, we catch deHghtfol glimpses of scenery, the hill being terraced on
erery side. We hastened to the porcdain temple, which has escaped the
general ruin. It is a marreUous structure, corered from top to bottom with
Tari-coloured trLes^ each of the larger ones haying a little ima^ of Buddha on
it — a fac-simile of the larger idol inside. There were fifteen or sixteen
hundred of them. This temple crowns the hill.

" Bight in front, and covering a large part of the southern pai*t of the hil]«
is a terrace at least 200 feet in height. In ascending, we first come to a sort
of platform on which has stood another shrine — ^in ruins now — and a dooUe
staircase. The stones in the wall are beautifully laid, and the effect from
below is wonderfuL

" Turning a little to the west, we again mounted to an elegant marble temple,
which is in front of another marvel — a copper temple. All is metal, most ex*
quisitdy wrought — ^waUsi, windows, doors, and roof. The way in which the wood-
work, &c., is imitated is as suri»nsing as tjfee idea is unique. Its value must be
enormous. Further on I came to the ruins ef a little marble shrine, and then
wandered through the hill, which is here hoUowed out ingeniously into winding
chambers, so that one hardly knows how much is artificial and how much in
its natural condition.

** Rejoining the party, we found the reoooains of a yet larger building on the
low groxmd, huge copper gods lying broken on their £M)e8» and two rows of
smaller ones on either side, yet erect."

INDIA,
CALCUTTA.

coNVEESioir Ajn) baptism or a bbahmix Tomr.

OuB Brethren at Calcutta have been again encouraged* in their labours by
the conversion of a young Hindoo Brahmin named 'NiRjrsjm! Chattebjxi,
brought to the knowledge of the Saviour, and the public profession of tiie

CKispel, niMfer all tbe dificTiUiMr and teiak 'vitb irbicSx &mL a proisssion
is inrariablj attended. The oouraa of Cbriatiaai education punned in tbo
Institution at Bhowahtposb 1»s been greatfy honooredy by &e blessing of
God upon many of its pupila; and firom among the intelligent yotrth whof
have been brought to the fcnowie^ of the true God, and the enjoyment of
salvation, within its walls, several are now faithfully engaged in making
known the Gospel to their oountrymen. And when we form a just esti-
mate of tbe sacrifice of pca^ertyy rank^ and soeial endearments which thej
make, and the obloquy and cruaL persecution to which they willingly
aubmit, we can well undeiataad the lih and powec in which their character,
as well as their miniatzy, atanda inyesled betee th^ countrymen.

" Ehowanipore, Calcutta,

" September 2l8t, 1864.

** My j>iUkM Sib, — I had the piivilege» nz we^a ago, c^ baptiadxig anoiher
young Brahmin. Though each baptkma are becoming so frequent as ta hftve
mo interest for their ranty, stfll, each case haa some intereating peculianties.
As you are glad to receive, firooa time to toae^ aocouota of young converts in
our Mission, I am pleased to be able to send you a copy of the statement read
in Union Chapel, previous to tbe rite being admiaistered; and I will add that
my satisfaction in sending the account is increaaed by the &et that the last
six weeka have confirmed ua in our ooniBdenee im hie intelligence and
sincerity.

"'KiRUKJXJN Chattebjbe» 8(m of Ancaklo Chunder Chatierjee, was
bom at Shorshund, Behak^ in the Bengalee year 1255, i.e., sixteen years
ago. He JM oi tk high-caste flunily ; hence his maternal grandfather had
thirty-sis wives, and his maternal great-grandfGkther had one hundred and
sixty. He was married to thirteen of them in one night, and at his death
eleven perished on the funeral pile.

" ' Nirunjun went to the Government-aided Anglo- Yemacular School at
Shalkea^ neaor Howsah, in 186/7, whfire he read inr about three years. After-
wards he read in the Mohish-toUah Government-aided School for about a
year ; and after that in the London Mission School at Behala for about two
years. He left school in November, 1868, and entered the accountant's
office of the East In<£an railway at Howrah.

** *' After reading fi)r arbout fo«r or ftre months in the Bdiala Sdiool, he
became convinced thait there waa mmaeGosag good in ChristiaBity. By read-
ing the Bible and the Bvidencea of Ghiiatianify, both at school and at home,
he Idt the tmih, and in Mardi^ 1863^ came to Bfaowanipore^ and aaid that
he wished to be baptised. Tbe miaaionaary whom he saw advised him to
wait, promising to give him instruction, and in due time to baptize him.
His father, on hearing that he had expressed a wish to be baptized, rebuked
him severely, took away his Christian books, and for some weeks kept him
from school, and firooa aM interoevrae with Christians ; and though he per-
mitted him to go to sdiodL again for a few micmths, fearing lest he should
beeome a Chriatian he took him away, and aent him to the railway offioe at

TXfjmrrA, Digitized by LjOOQTC

12 linSSIONARY MAGAZmB

" ' Nirunjun visited Bhowanipore at intervals; but, owing to the difficulty
of doing so, his visits were not frequent. Still he continued his visits,
though often much chided bj his £iither. Some short time ago he had a
dream, in which he thought a strange-looking person came to him and
rebuked him for his lack of sense, saying, " "Why do you delay to be
baptized P Gk> to Christ at once, lest you should not be saved, but go to hell."
The dream was so vivid that he immediately awoke and looked about, thinking
that it was somebody speaking to him. It left his mind very uneasy. After
some days of anxious reflection on the events of the last two or three years,
he determined to be baptized with as little delay as possible. He renewed
his intercourse with his Christian friends, and on Thursday last came for
baptism. Since Thursday his fether, brother, and Mends have talked much
with him. On Friday he was sorely tried for three hours. If he obeyed
Christ, he must disobey his father — ^if he obeyed his father he must disobey
Christ. He chose to obey Christ. Has he not done right? Christ said,
^ Think not that I came to send i>eace on earth : I came not to send peace but
a sword. For I came to set a man at variance against his father," <&c.

" * Nirunjun Chatterjee threw away his " pata" (Brahminical thread), a week
ago, and is here now to be baptized, and thus to profess Christ before all
men.'

" He stated to the congregation his renunciation of Hindooism, and his
faith in the Lord Jesus Christ. You will, I am sure, join in the hope that he
may ever prove faithful to the Saviour, and a blessing to his countrymen.

" 'With kind regards to yourself and the Directors,
" I am, my dear Sir,

" Tours ever faithfully,

(Signed) James E. Payke.

"Rev. Dk. Tidman."

THE LATE DE8TRXJCTIYE CYCLONE AT CALCUTTA.

In continuation of the Rev. J. E. Payitk's narrative, published in our last
number, of the fearful mortality and wide-spread desolation occasioned by
the storm-wave that recently swept over the capital and the outlying district,
we now subjoin some further particulars of the calamity, furnished by Mr.
Payne, but from which it will also be seen that the people of India have,
in token of their sympathy for the sufferers, promptly raised for their relief
the munificent sum of £20,000. While we mourn over the prevalence of
natural and moral evil, it is a profitable exercise to note how, as in the present
instance, great calamities not unfrequently give occasion for the exhibition
of extraordinary acts of self-sacrifice and active beneficence.

'* Bhowanipore, Calcutta, 3rd November, 1864.
"My dear Sir, — ^A fortnight ago I sent you some brief notes on. the
desolation wrought by the storm-wave in the late cyclone, and I told you of
the efforts being made to afford relief to the sufferers. The subsoriptions

FOB JANUAETy 1866. 18

have already amounted to about £20,000 — a earn, sufficient to meet tke
distress so £ar as it is possible to relieve it bj benevolent effort. Since I wrote
to you a second Belief Expedition was sent down the river Hoogbly to the
Bay of Bengal. I had the privilege of being a member of it. We had a
Gk>vemment river- steamer to supply the people on the banks of the Hooghly,
and a steam -tug was sent after us, in which we went to the bay. This second
expedition extended much farther than the first, and all that I said about the
loss of life and the destruction of property might be repeated and intensified
as to extent and degree. Wherever the wave dashed over the embankment
and rolled across the country from five to ten miles inland, the tale of
destruction is short but terrible. The houses have all been swept away, and
all their materials carried for miles by the wave. Considerably more than
half— I consider three-fourths — of the people have perished. The survivors
have all been saved by clinging to floating roofs or to the tops of trees. The
cattle and boats are nearly all destroyed. The people's clothes have either
been washed away or torn to pieces, as they lashed themselves to trees with
them. The food has been all injured, so that half-rotten rice is ihe only
article of subsistence they have.

** This state of absolute destitution is true in reference to many thousands
of survivors, whilst they mourn over perhaps forty thousand dead relatives
and neighbours. A third expedition will start five days hence, with as much
food and clothing as the steamer can take, and I have been asked to assist
in it. The Gov^nment is making arrangements to establish public works
in the distressed parts : that done, all urgent need will be supplied, and the
necessity for giving food and clothing will be considerably lessened. There
is a suggestion to send materials for houses to the parts most thoroughly
swept. If it be acted on, probably ten thousand houses will be built, and the
cost of each will interest you. To build a house with one room, fifteen feet
long, ten wide, and fifteen high, the estimate is £1 Ss. Sd.

" On hearing of this great calamity, probably the benevolent in England
will wish to send subscriptions to aid in relieving the distress. Should such
be the case, let me assure you that not a penny need be sent from England,
as the prompt and generous benevolence in India is abundantly sufficient.

" With kind regards to yourself and the Directors,

" Believe me, yours truly,

(Signed) " Jas. E. Payne.

"Rev. Db. TiDMAN."

TEAVAKCORE.

CHBISTTAK LTBERALITT OF NATIVE CONVEKTS.

The Rev. James Duthie, Superintendent of the Institution at l^agercoil for
training Native Evangelists, having succeeded to the temporary charge of
the neighbouring district of Jakes Town, in the room of the Rev.
J. F. G.UJNAWAT, at present in this country, has furnished an account of a
recent visit he paid to the district. From this statement it appears that, in

14 inmoNABT VAOAztsm

proof of their attaelmexii to the ordinances of the (Gospel, the pec^le, out of
their rery scanty resonrcee, and orer and ahove thdr sabeoriptions for oilier
pnrposes, have raised towards the erection of a new and central church the
liberal contribution of £210 sterling — a sum truly wonderM when it is
considered that the congregations in Travancore are almost exclusively
drawn from the lower castes, and have barely the means of providing the
of life.

*«Nagereoil» November 2nd, 1864.

"My dbab Db. TiDlUiir, — ^Testerdi^ we held the Annual MissionaTj
Meeting at the head station, James Town. A large concourse of people
assembled. The speeches made by the native agents were among the best
of the kind I have heard, and the contributions amounted to 240 mpees (£24).
There is at present no ehureh or chapd at the head station, which is a great
drawback to the bedding of general meetings; so we had to erect a large tempo-
rary shed for the purpose. The necessity of having a large central church
at tibis station has long been felt, and after the arrival of Mr. Gannaway it was
resolved that the work should be commenced without forther delay. There
were no funds in hand available for the purpose; but the people came forward
with a ready and willing mind, and pledged themselves to give to the good
work according to their ability. I^ce assuming <^arge of the district,
I have made particular inquiry into this matter, and I find that the promise
then given has be^i very fJMthfally kept. According to a statement pre-
pared, and which was read yestevday at the meetii^, it appears that the
people, over and above what Hief hove contributed for other purposes (whiek
in two and a half years amoonta to about 1$B00 rupees (£280), hare during
this period raised for this sini^ object, hy monthly and weekly subscriptions,
varying in amount from one-eighth of a penny to threepence or fourpence,
the astonishingly laxge sum of 2100 mpees (£210). Through their very eager
desire to see this object accomplished, I believe the people have in many
instances exceeded the Hunt €i their ability.

" The building commenced by Mr. Gannaway, and now in process of ereotioai,
is designed to accoaamodate some 1500 or 2000 people. The walls have
reached a height of about ten feet, aoid, when finished, it will be one of the
finest churches in our Tranrancore Mission. The zeal of the people has, I
fear, somewhat abated of late, or, rather, their zeal is as great as ever, but 1
believe the undertaking is felt to be of a magnitude quite beyond their
unassisted endeavours to complete. I am not able to say how much will still
be needed to finish the work, but 1 believe it cannot possibly be under £250
or £300. I do not know whether any appeal inserted in the " Chronicle "
would be approved of at present; but I believe, if ever there was a case
deserving help and encouragement from English Christians, this is one.
Thepeoplethemselvea have done more m the time for such an object than
haa yet been done in any part of the Indian Mission-field ; certainly, no
such amount as £210 has ever before been raised in our Mission, nor in any
other with which I am acquainted, by people all of whom are very poor. The
work is evidently too much fbr themselves alone; the speedy completion of
the building is very necessary, and, in a case such as this, I do not doubt

nm jFAOTABTy 186fi. 15

there are maxijfrieiid& wlia'woQld render a litde Help were the mattobroi^kt
to their notice.

''Believe me» m^r dear Dr. Tidnom,

•Yery fiuthftilly yours,

(Signed) -J. Bttthix.

**Rbv. a. TiDMAjr, D.D."

DEATH OF DB. WILLIAM WELLS.

To the moumfiil list of promising missionaries called to their rest in the
spring-time of life, we hare to add the name of one whoy had he liyed,
would in all probability have achieved a high position on the zoU of
distingoished men who have deroted their time and talents to the canse of
Christian philanthropy. Dr. WeUs, whose sudden and very unexpected
removal we deplore, was a yonng man of superior cultivation and acquire-
ments, and had prosecuted his studies for the medical profession with
singular ardour and success. But no prospects of advancement in his
native country could alter his settled piupose of devoting the noblest
energies of life to the service of Christ among the heathen. Having been
appointed, in the capacity of a medical mimomafy, to the Society's Station at
Hankow, in the north] of China, Dr» W. sailed for Shanghae, en route for his
destination, in the ship '' Antipodes," on the 13th July ult, being then,
apparently, in the enjoyment of excellent health; but, in the mysterious
providence of God, he was taken suddenly ill on the voyage, and fell
calmly asleep in Jesus on Saturday, the 15th October.

The particulars of this affecting event are given in the following extract
of a letter from the captain of the *' Antipodes," addressed to the &ther
of our lamented young Mend : —

' " Straits of Sunda, 2l8t October, 1864.

"Mr-WeBa.
" Dbab Sib, — " I am very sorry to have the painful duiy of informing you
of the short illness and sudden death of your dear son. Dr. Wm. Weils ; he
departed this Hfe at 8 A.M. on Saturday, October 15^. On the Friday
evening he waa ntting at the table with us all reading, and sMmed m mush
better spirits than usual; he retired to his ro<nn abovt hatf-past 8 or 9
o'clo<^, wishing us aH good night. The next asoming I w«Dt to see him,
and saw immediate that he was fast appioadiiBg hia end. I called the
chief officer into the room, and ad^ed yo«r aon a fem qaeakionB as to kia
being prepared to die. He seeaoed to think he was not going to die^ up to
the last. He, howerer, said— ' If it should be God^a will to take han away,
he was quite prepaired to go.' I asked him if I should acquaint you with
his dying prospect. He saod that you were well aware of that fiMt. He died
peacefully, without a groan; his soul went to that Saviour whom he had
so truly loved and served. He endeared himself to me, and to aH cm board,
by his many amiable qualities, and his loss is very deeply legretted. It

16 MI88IOKABY KAOAZIKB

mnst be a great coiisolation {b jou, and all bis Mends, to know tbat be was
ready. I do not know tbe cause of your son's deatb, but I am of opinion
tbat it was disease of tbe beart, as be complained to me, tbe morning before
be died, of a sHgbt pain in tbe left breast. Tbe last words be spoke were to
express bis tbanks to me and to tbe cbief officer, for our kindness and
attention ....

" I remain, dear Sir,

" Tours very respectfully,

i "Henbt Coles.'*

DEATH OF THE EEV. SAMUEL P. ELLIOTT.

It is witb deep regret we bave to announce tbat anotber young missionary^
tbe son of tbe late Rev. Wm. Elliott, bimself being distinguisbed among tbe
labourers for Cbrist in Soutb Africa, bas, in tbe inscrutable providence of
God, been suddenly removed from tbe land of tbe living, and under circum-
stances peculiarly affecting. Our young friend, wbo was bom and educated
in tbe Cape Colony, became at an early period of life a member of tbe
Cburcb under tbe pastoral care of tbe Rev. Wm. Thompson, at Cape Town,
and, by bis exemplary conduct and disinterested labours in tbe cause of the
Gospel, won tbe esteem and affection of bis pastor and otber friends. Less
tban a year ago Mr. Elliott, witb the cordial sanction of tbe Directors, was
ordained to tbe missionary office, and appointed to tbe charge of tbe station
at DrssELSDORP, to which tbe general oversight of another at Hope Towir
bad recently been added. In these important spheres of Christian effort our
young Mend laboured with singular devotedness and perseverance until
arrested by the messenger of death. He was called to bis rest and reward
on tbe morning of the 5tb November, after a short attack of illness — supposed
to be diphtheria ; and what renders the visitation the more afflictive, parti-
cularly to bis mourning widow, is that two of his children were carried off
by the same complaint and buried by tbe side of their fettber.

The following particulars are furnished by the Rev. William Thompson: —
"It is my mournful duty to convey to you tidings of tbe death of our
devoted young brother tbe Bev. S. P. Elliott, wbo less tban a year ago was
ordained over tbe native Cburcb at Dysselsdorp. Tbe Bev. B. E. Anderson
wrote me on tbe 5tb November as foUows : — ' I scarcely know what to say ; —
my dear brother Elliott is no more ; be died this morning of white sore
tlm>at, and was ill only four days. What a mysterious act in Grod's provi-
dence— a man in tbe bloom of life, in tbe midst of a useful and happy career
in tbe service of bis Master, still extending bis labours of love, and pln-nnitig
for further usefulness, to be cut off as it were in a moment. But we will bow
in submission to tbe will of God. Poor Mrs. Elliott, I deeply feel for her.
Again, when I think of my late dear brother's charge, and the work be bas
left behind him, tbe thought is overwhelming to my mind. Do write and
come to my assistance.' Digi,,,^ by L^OOgLC

FOB JANUABT, 1865. 17

" The following extract from a letter of Mr. Atkinson to myeelf, dated the
14th inet., will be read with a melancholy interest. * What a heavy and
unlooked-for stroke ! What a calamity for his poor widow, followed too, as
it has been, by the death of her two dear children. One, the youngest, was
bnried in the same grave with her father ; and Jessie, the second, was taken
ill last Tuesday, and died on Saturday afternoon about three o'clock.
Yesterday we went to Dysselsdorp, and interred her remains hy the side of
her father and sister. It was very sad to see the desolate dwelling, the
empty study, and the vacant desk in the chapel. Only eleven months had
passed since I was there at the ordination. All was then joy and ]^ope : now
gloom and sorrow. You will not wonder that 1 felt it deeply. I gave an
address at the chapel, but it was with difficulty that I could control my
feelings. Mr. Anderson prayed at the grave. The people sang a hymn on
our way to it, and the school children another at the grave. It was solemn
and sweet. Our dear friend Mrs. Elliott has borne up under it all most
wonderfully. It is reaUy surprising to see her so calm and composed.'

"I have known," adds Mr. Thompson, "our dear brother Elliott from
boyhood; and that, too, intimately. Soon after connecting himself with the
Church under my pastoral care, he laboured very diligently in the Barrack
Street Schoolroom, where his ministrations among the coloured people were
very acceptable, and I believe not without fruit. He made great sacrifices
of convenience and strength to attend to this labour of love. When he
relinquished secular pursuits and entered on direct missionary labour at
Dysselsdorp, his zeal and devotedness were most marked. The death of the
Rev. T. S. Hood left Hope Dale without a minister, and our young brother
added this to his already sufficiently arduous charge. He had secured a
site for a new chapel at Hope Dale, and was making arrangements for a
bazar to be held on the day on which the foundation-stone should be laid.
In a letter to myself, under date 8th October, referring to an alteration
in his plans, he wrote: — *You will think me very changeable in this
matter, but I am not ; I am merely studying the interests of my Church.'
His energy and well-directed zeal will appear in another extract from the
same letter : — ' Our Port Elizabeth meeting was a very pleasant and profitable
one, and I am very thankful I went. Kolbe will be able to give you, vivd
voce, an accoimt of all that took place. I collected upwards of £40 for Hope
Dale at Port Elizabeth . . . When. I purchase timber in Cape Town, may
I draw on the London Missionary Society on account of the £60 grant P
Pray let me know, as I wish to purchase at once.' Might not our devoted
young brother, in the spirit of the * man after Grod's own heart,' have said —
' As for me, I had in mine heart to build an house of rest for the ark of the
covenant of the Lord, and for the footstool of our God, and had made ready
for the building : but God said unto me. Thou shalt not build an house for
my name.' And yet, although his ministerial career had not extended over
three years, there is good reason to believe that our departed friend had been
the instrument of building some living stones into the spiritual temple of our
God, May we not then say, * Blessed are the dead which die in the Lord
from henceforth ; yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours,
and their works do follow them.' " DQi^^^^ ^y icriOOglC

18 MISSIONABY KAGAZnrE

(J^ofii the importance and urgency of the object, we are induced to repeai the following

4ppe€U.)

APPEAL OF TEDE DIRECTORS

TO THE FRIENDS OF THE SOCTEJTY, AND ESPECIALLY TO THE

JTJYENILE OIASSES, FOB FUNDS FOB THE

FUBCHASB AND OUTFIT OF A NEW MISSIONARY SHIP.

The intelligence conveyed in onr nxanber for November last, of the wreck of
the " John Williams " off Danger Island, in the Sonth Pacific Ocean, has
been confirmed, with all the attendant drcumstances then given, by l^e
arrival of Captain Williams in this country. We are thankful that the
Captain's personal assurance confirms the report formerly made of the merci-
ful rescue both of the passengers and the crew, their kind reception by the
natives of Danger Island, and their prosperous voyage homeward.

The necessity of providing a missionary ship to succeed the " John
Williams " is a conviction which has been strengthened by the experience of
twenty years, during which that messenger of mercy ploughed the southern
sea, and carried the tidings of heavenly love to the cruel and d^jaded
savages by which its numerous islands are peopled. No substitute for a
fnisiionary ship can be found; that is, no hired vessel, navigated by an
ordinary body of seamen, could in like d^;ree insure the comfort of the
missionaries, the confidence of l^e natives, and the advancement of the
missions.

The Directors have therefore felt constrained promptly to apply to all
friends of the Society, and especially to the young, whose zeal and liberality
fiave never failed, to be up and doing, that another ** John Williams " may
be sent forth from our shore, as eady in the ensuing spring as may be found
practicable.

The friends of the Society, and especially the children, both of Polynesia
and Australia, have already set an example to the children of Britain. The
first offering for the new ship was made by the native youth of Danger
Island, while the missionaries and passengers were rejfogees among them,
and Mrs. Williams was intrusted with their contributions, amounting to
£S 5b,, to place in the hands of Dr. Tidman. The children of Samoa, and
the native Christians also, began to collect fiinds as soon as they heard of
the calamity which had befeUen their old and much loved vessel; and the
Chiistian youth throughout the several Colonies of Australia have for many
weeks past been zealously engaged in the same labour of love.

In making these gratifying statements to our young friends, we have no
misgiving as to the renewal of their generous efforts on the present occasion.
Abeady numerous and urgent applications have been made at the Mission
House by the superintendents of Sunday schools, and the friends and gaaidians

WOB JAKUA&T^ 186&

1»

of our youth generaUy, for intelligence and other means for obtaining con-
tributions. Many thousand collecting-cards, books, &o., haye been sent forth ;
and we doubt not that, by the close of the present months we shall have to
announce such progress as will give assurance of early and entire success.

It is impossible at the present time to state the cost of the fdture ''John
Williams,'* but certainly not less a sum than Five Thousand Founds, exclu-
sive of the amount for which the lost vessel was insured, will be required
to provide a new ship with an adequate outfit.

ARBIVAL OF MISSIONARIES.
Bev. W. E. Cousins, from Madagascar, December 10th.
B>ev. S. R. Ashbury, from Mirzapore, East Indies, December 10th.
Rev. James Sewell and Mrs. S., from Bangalore, and Rev. J. F. Gbimaway
and Mrs. Q., from Travancore, East Indies, December 19th.

AOKWOWUSDOMSHTS.

Thx thanks of the Directors arerospeotftilly pre-

aentad to the following v—

For Madagascar Hiiision:— To the Ladies of
Horton Lane Ohapel* Miamonanr Working
Society, Bradford, for a Parcel of work, Ac. ;
To the Ladies of the Victoria Street Congre-
sational Miasionaiy Working Sooi^r. Derby,
for a Parcel of olothing, &c.; To Mrs.
Millsom, Sonthport, for a Booc of Usefol
artidee.

For Bev. B. MofikA, Knruman.— To Mrs. Har^
shall, Lottth, for a Box oi olottiiTig and
nsefol articles.

For Bey. B. B. Taylor; Cradook i«-To Friends
at Hanorer GhapeL Peokham, and at Counter
Hill. New Cross, for a Box of clothing and
naeml artides; To the Becdes Missionaiy
Working Society, per Hrs. Flowers, for a
Box of naefol arades.

For Ber. W. Hillyer, Jamaica :~To the Hyd-
dleton Boad Jmroiile Missionary Society,
Dalston, for a Parcel of clothing.

For Ber. A. Lhido. Jamaica :~ To the Black-
heath Ladies' Missionary Aasooiatlon, for a
Case of oseftd articles, value £36.

For Mission at Almorah :— To the Ladies' Work-
ing Socie^, Kensington, i)er Mrs. Newton,
For a Case of work, value ieO0.

For Zenana Mission, Caicntta, per Miss Mnllens t
—To the Ladies of Carr's Lane Miasionaiy
Working Sodety, Birmingham, for a Case of
nsefhl and ornamental articles.

For Mrs. Corbold, Madras :— To the Missionaxy
Working Sooiety, Downing Street, Cam-

bridge, for a Box of olothing and fknoy
articles.

For Ber. W. B. Morris, Tlnrooor :— To Mends at
Horbury Chapel, per Mrs. Bobinaon :— For
aBoxofuseftilaradea. vahwMO; To Isaac
Wilkfnaon, Bso., Bgham, for a Book of cloth-
ing and naefm arndes ; To the Hsventock
ChApd Juvenile Association, per Miss
Hartland» for a Box of clothing and uaeftil
articles.

For Bev. O. O. Newport, Pareyohal^^-To tlie
Working Sodefy, Bedland Park Chapel,
Bristol, for a Parcel of dothinff ; To Friends
at Cbeshunt, i>er Mrs. Bill, for a Parcel af
dothing.

For Mrs. Porter, Cuddapah ^— 1^ Friends aft
Cheshunt, per Mrs. Hill, for a Pared af

For Bev. J. Bradbuiy, Berfaampore^-To Wm
Cotes, Bamsbury Park, for a Box of doth-
ing and usefol artides.

To J. Munndey, Esq., Bnrton-on-Trent, and to
Mr. S. C. Walker, Leedsjor Boxes of Books ;
To BCr. F. Jones, Sheffldd; To Mrs. F.
Smith, Thnrlow Boad, Hampstead; To
Miss wren, Dfiraoombe ; and to Mrs. BelL
Beednsss, near Goole, for volumes and
numbers of the " Evangelical " and other
Magaaines, Ac.

The Bev. J. L. GrMn, Tahaa,grateAiI]y acknow-
ledges two Boxes of wearing apparel, value
iBlO, txom C. H. Fysh, Esq., Mdhomxie.

Digitized

by Google

20

lOSSIONABT KAGAZINE

1II88IOHABT 0OHTBIBUTI0H8.
JVom ISth November to VJth December^ 1864.

8.W B y \t

J.Outhbertion, EftQ. 10 0 i»
Morftrian MiMlcin-

ary AiwciatlDn.

for Ship ^„, .. ^ 0 a

' Hill

4^10 Q

DAT Hr.B.Hoaj^li,
forlfAdagMoaj-...

OumforAStrrft iTf^t*

Cnntrlbntioni, i«r
Mr.Thomu « 0 '

Eanovtr Ckapei, Pcckham
HatehKm Saniiiijr

Sehool, per Hr«

Saunders ^ o i

Xktfftland An^ilMrv*
Soiiday School ..,.„ H ^ >

Stepntf Mtftiiiff^

Javenile Aaxllltur,
perMr.Halser ... il n <

8t. Johtift Wood. Chaprh
T. Morgan, Beq. I D.^ lu o

Bobert Street, N^ Out.
Sunday Sehool o 14

0 It

Frank and, Allco

Annie Ehu He^ra & Id
MAiirliw fHm[De>ck

Jo»rpli Fillet

WUli»in NieiWiEmo...
BthU>- Gl-jmii ....„K..
L<i<jl»ji ^EinmctDi ...

Lunjf Hediie* „„

t^TTiniA AUeiL

Eimf-tltTn JLiitliibOn
Riitli rrL,u^4e»t>t ...

?i*t Karnfl

ISiiejihcih Whit* _

ȣ.na.?d.

CAMBEtUaisaiBE.

ni ff

BB&KBBfftl.

Hunfferfant,

htnef of the ln^
Amhroee Lanf^^Ar,
BiQ *. to

BUOKINGHAMSS lEKr

Per Mr. J. 8aiiiid«n,
OoUeetedhy-

Mrt.J. Rette o «i

MteiA.B. KInghAEti

Mm . . _

Mc Bmitn.. „.„..

4 Frlriid ,.

fTudmi:*] of a F(«ee

or Lnnd ^.. ...,.

l[ra. L'nllii'n'a Buk...
4mail iJubiertplloiii

0 A

0 1

1 U
0 ]«

6 IB

0 %

0 8
0 IK

0 7

1 0

0 u

D 10

MliS M. A. Brandos i
Miss A. B. PrankJLii
Mr«. J. Franklin ,.

MUs 8. Plaster

Sunday Sehool Clili*
dren

Mlielonary Boiei*

Mrfl.J.Bette ...,., * t

Mtes A. B.RingtiA]ra n B

MtteM.A.Bran{luii o i

Mite A. E. FranklLD a 11

Mrs. J. Prankliti ... a I

MUs 8. Plaster o 7

Snoerintendenta ... i a

A Sunday Seholar... o 3

Ditto * ft

Annual Meeting . 1 1ft

Winorovt*
Ber.G.Mwre.

MisslonarySerniodt & i

Publio Meeting ... f »
Mr.HeleyftFsDillT.
Rnbscrlpttons nad

MlMionary Box .. A 14
Suhserlptions, Mrt,
Moore, Asun

Abbott 0 *

Missionary Brnes,

Mrs. J. Ortffln I o

MtMes Wniison l a

Miss Kingsley ....... e iJi

MiMBlllott 0 lA

MlssOrlffln 0 U

Mrs. Gnrney, Bow-

sham 0 11

Mrs. Dmoe, Astvn

Abbott 0 1»

MlssTwldell u it

Annie Warr, Aitnn o e

MasU J. IMoinioek « a

CFMBlSliABrl).
AttiUljiry SkteUljf.

Her, J. Khrittr.
puSlii? &t##Eitiie ..... « 10
IJAhhntFi LkHlprlkiiiN 3 17 »
S All list Fi *4<:LK»LrtrB

aii4i Tenchant ... B t 0
CdiieFU^ by Ladtai

Ucill^CtlDU St GSTTl-'

g\\\ 0 10 IB

SK.llw.lkl.i ll/.1fi«.lael — ■ —

Ear.W, A, Wrlgtejr,
7J^iini1s.TCDl1^ErllQn. B )J
f ;JuvunileXlulaDaTy
Aj MewtlniTM.. , 10 0

Mlr,W.ltBX*flUUp|

*] BoiM.

! Bfffphtr Cowjn (J

Andrew CrrUbtou o
Dliuifv HAhrttltun ... o i

liobertWrlgiw <J

Bis.Hw.iVLirl»,sA —

10 1!

1 ti u

^ 0

i> 10 t

Lcwthsr Strwt,

Jtet.J.B. F^neK

S&Kiei^rli^llous.

MesfT-«.P. l>LiQU'i

SfJiia ... 0

T. H, n.*dit*on* E9<i. 1
iahu >'hii»iiir, B»4. t
HUBionstrjSerEHKim 4
IJiftUibiiiT Ltosc^,
QeoFga nrid liHr-
^«i«t Ann Hator
Klu AMD«CrOlliC ..

John aad UobAft

WplU'r* ., D a l»

PfcnitJ Di-nnls 0 7 0

ilr*. Bu^uiorn .,. , U 7 7
„ JuiiOBJailyCkJIe*-

Oi Aou Street 0(4

Master ^hort .h...... 0 17

JnjninlJrBSDOBi .,...,, (^ i v
)1. A. Walker, Hew-

■on Street ...0 10

toiiDicMfln^aeiajH,

Sicindqy^ljDQl ... 0 ! 10

IHttu. lufhlll ClASB 0 0 «

t'nr Msr^ BcHU-dtug Eietinal.
John C^^rrie, Eu. ...Ill

«rii, Corriit 1 1 i

A.Oorrie» Kay... ...Ill

MiiSlQnArrKvttUnK 1 0 (^

lleif. WHtUui BiTWli,

Ctjlleotlrtn* > <* *

-SshliALli ScficKd . -.- 6 0 fi
HlMiynilty Hjllk4:C fi 10 e

OoMeelton 1 W 0

IJiilHenpttdm Ik [>onail&nt.
K*v. Wk J}fflwt9... .

Mr. B*ll ^.

Mrs. EdmondiciiK

Heckfls ..H

^ Fnoud

Itflr.U.C'.lt'idffiun,

iS^noit Vln&Tflirt I

Mp. T. Uodxivti 1

\\\'t% llLjimrg .. 1

intf^, f<»r4'hitiH ..... I
Sir U«OT|ttt lltJS-

1 0 tt

1 0 •

0 le "

0 & c

I i

0 a

0 0

0 0

Mr. C. HttU ,„.„^.^. It*

Hri.luaiie ....... ,. 1 s •

Mr. J. B. HohlnuA • 1* •

Mi-.OOfitwh] .,„ .,.,.. «10 •

Mr. R. Henderson . 4 Id o

M r. J. B. Bohtnsou 0 It •

Mr, W. D. Kobkaaou v if •

Mrs. MAQlcirB _ 4 If •

Mrs. Tturst • M 0

u^s«hdw41m._ . -. eie •

Ulfci Tucker ... l» IS •

Mr. n' . Uurkm ^^ u Id •

Mr. Mariev .^,...... ft S •

Mr. Unm .........._ • S S

DollKtUinS .., It M 4

F^ndiFB' AsSDcUtloTi sue
Sol^bsih fiehwl

.^..... sot

„ _.ut.f

lidenlisU ,. 1 a fi

Mrs. Wmcjiope,
Daers Lodx*. fur
thQ Poof Chrl«-
tlsna Ln Madnr

9 a 0

Itiwioiiary Bojwe.

Ulaaes BrewU ,...,.
Mi-L RardsHtt .,,.„.
Mias A. Bsriou .
MLia Mar> Boattia
Muster Fruik Uthl^
liftni ..... .,

MlBa M&r^sreL If-

Miss Susnituali Ir-

Tinj .. ^.,
Him Fanpj- John-

Bionc

111 VI Uarrict Slrk-

hri(ie . ..... ,

Mri-MorTflt ,.._...
Miia KtonkhQiiie ..,
Mrp, R. KlthulaDB ,

MtiwPntfo

Itrt. Umnle

Mini Ht>tiinBnn .....
&ll«< A. |{cl>ios<:iD ..

MrJi.Rprjtt

Mm. \Tn].Smtt

\iiin iunn U L||qoi] .
llEt»>«1itb4rt

Hts> a rtorknmn...
I^^Os.ll(J,;4U.Lw.«d.

S ? 1«
0 U I

Hlatlonsrr l*r»yw

HeeUnfs -. I M «

Youcf Men's CIhb 0 U t
Calleetlijii ...,^..h_p. 1 S 4
School Ekii ...,,.. 0 9 7

jt«. »»^ i lOt J*. 44L

J. DenakJii^ Esq.p TrasAorer.

Victorls Strrct CbapeL

BsT. W, OhwblC. M.A.

Miss BraninhU^ Seereiary.

\ ^ OdUertcd hj Mls« IXtnaton.

* ' Ur.JosliuftDiiflEtciri & t e

Mr. Jolin BunaUMi 3 It f

Mt» l^nat^m i 10 •

Mrm, Eirtley • It t

M r BL.4Tioa)J«r -.^.. tit e

Mr. Harkueas a It t

aumij. uudvT lOr. ti 10 t

^ > l|C49Ueci«dhrMiMBKOtaaU.
Its

1 4 •

I i

] 11
1 B

e 11 a\^^- Itrfjiitnikll

X jt n^!tiLcai atvdcr I'Os.

J 1 •[ Coli**t«dbyM.MPick.

J I n Mrs. SpKrkH Dit 0

^ 4 J sums ua4erl^, D 14 0

! J jl Ci^UflctM by MtM T««irle.

^j li ^ Mr. !?pwrlje«

1 1« 0
OKI

0 )A t
0 S 0

PE^IlBYSIlimB*
Per Bev. H. Oltikrd, F.3JL

JI«cJtiHf^4l^

Per llr.J.Thomss.
ContTihHthuni. lEfOJ

Olt t
15 4

Hums unilcr Ita,..
Cdleffedb} Krt.]

Mr. Bi^er --^ I • •

Mr. SpAltOQ, Bsm^

briilgs . ,. „ ..H...... • It t

S4uii»iiudef-tOit,...,.. 1 4 •

CiJtketMl bj Miss ElfUand.

Rer. W. i^Vtrtble e It t

Hfs* UsfkMM t It •

anBmnderiot. ..... Bit

DollAffiatl br Mrt. £. S. Adair.
S 0 Olli«.E.ai.Adsir....„ 0 10 t
CVllcctiuDt ..... 1 ft Oiauoi under l«u..... k U It

*'■ "** "^^ CoUacM IrMlsasn Kirtley.

JfMi^f'fan and ]^(}ii^dirf,|,|[f^ ttadlv »».»^. 0 It t
lie*. C8. LiMi* ett, ^ M n. ISiy («r I.- «^«... t It t

-■-"■' "^ Itt

R^O.*fi iind J

Urn. W. 11. IrivlinAi.

MiMlfinHFr^ormaus B 1 ir

UlUftMevtin^. ,, 1 4> A! CotlfctfldhjrMlHQNimtato.

tia.M.;irOi.H*. iMr.Osmhlfl _ .. 1 1 t

Mnt- (jiMi^-ras 0 le t

Mr/Pri«ce _._,,._. oW t

ISiims iindflrlfts,^..., 0 19 t
iJollMied hi MiiS fl. WaM.
Stims utidDrlOi,.. . 4 1 t
nurr&w l?oiiwtlt»rt lift 6. ry,ii„*_j| hr ifk»*OwM»
^«tK*rrti»tion . M r. t. OuIlwt«d tor M I sa Oiran.

*^ ' ^ - - Kf^owrti ...

Mrs, Onfl

Bates 0 10 «

lllaslmiiiry fi«iss.
t^ SaIp. Ktft. ...,. .lot

MUsUuL'iis ISO

!»i;ta.tOil.

R«v. Jt. vv. Heihlp.
Mr, C» Tiiekor. TrptMHtref-
Mr. C»rrtrrjrl«it ...... tot

II f, Umiiove .H-..i^Jqilz*l I
Mr, Cliwker ., .,.H., I il

.. 1 t 0

... Olt •

.. I t t
OeUwied tiy Hiss Alton.

Kn.Alten «.^. t It t

Sums luular lis...... i it it

QpUodted ^ MtM AhelL

Mr. Pike .. ,..„.,„„*, lit
Mr, &.«4iiUh .^^^ 10 0
Mr*. ATi*H. .. ._..-,. fl 10 0
0 9 4

^U

FOR JAKXTAB.T, 1865.

21

B«g«nt 8tr«et 8ab-
hRth School, 1»M
4«. fbr Boys' Mia- , ^
»ion School 1 7

SacnMnental Col-
leetton for the
Widows And Or-
pbMis* Fnod t 6

Umm. J. and J.
Mid MIsa Hens-
ton, for ditto 6 0 0

MtMionarySemions S7 10 0

Value of a Box of
Articles sent by
the Ladies' Mis-
alonafy Workiiiff
Socieur to UaOm-
gaaear ..~.. 8 17

Omffor,
OolIeeUon „.

London Bo«d ChapeL

BeT.H.0Uard,F.8.A.

Mr. H. Qoodale. Seeratary.

CoUectad by-

Mlsa Allport 10 • 10

llrs.Oorbin » 7 f

MlaaSale 4 6 i

MiaaBeswiok 3 t 0

Hiaa B. Webater ... 0 14 v
Mtaa 8. FooUU ...... 1 M 0

Sunday Schools and

Bozea 7 1 1

Collections after

Sermons ~. ...... 14 15 •

Sacramental Col-

iMHlon, for the

Widows and Or-

phans' Pund ...... 4 4 0

10 17 »

Public Meeting 14 t 8

Collected after an
Address to the
Chtldren of both
Schools 6 3 0

Collerted after
Lecture by (he
Rev. Wm. Fair-
brother S 17

101 7 4
Lcsa Expenses 6 8 0

Mailoek, Batk.

CoUscttons 617 0

Missionary Boxes.

Oirls' Sishool. 1 17 >

Bojs' ditto OSS

Miss Prands 0 6 1

MiasManrBoden... 0 8 0
Mr.JohnBoden 0 4

Collreted by Miss Smith.

MtsaForbea 0 10 o

Miaa Smith 0 6 o

Collected by M las Skidmore.

Mr. Chadwick 10 0

Mr. 8. Skidmore. 0 5 •

Mrs. Stone 0 4 0

Mr.Toplis 0 4 0

Mlaa Barton 0 4 0

Subscriptions.

-Mrs. Broadfoot 0 6 0

Mrs. Wood 0 6 0

ltf.ltt.

IFfrlrMrortA.
Great John Street.
Independent ClMpeL

Colleetion 1 10 11

Collected by—
Mtss Anea Marsh 18 4
MiM Bhi. Marsh ... 0 1 10
Mtss Lucy Marsh... 0 7 0
Miss Bmfly Spencer 0 0 s

Mlsa M. Wild 0 6 1

M r. George Seedy ... 1 0 t
Bxa. is. iS.; iLiUJkL

PVBHAM.

Sundtriand,
Fawcett Street Chapel.

MiaalonarySernons 10 6 4
United i>ublic

Meeting n ii t

United Commnnton

^Serrice 8 10 6

£xs.0l«.0d.;8i;.l&t.0d.

OLOUOBSTSRSHIBB.

Bar. T. Danes, M.A.. Ph.D.
Missionary Boxes.

Miss Pearee l is 6

Miss Jane Skinner 1 I

M)8s Horliek 0 It

Miss Burdock 0 19

Miss Gardner 0 1«

Miss Dance S 6

Collection..... 3 1

tl.lU.

T0tbtuy,
Per Mr. P. Cook.

CoUeoted by Misses

Page and «ryndal 1 10 0
Mr. Oook-s Fanily

Box, for Cook's

Hchool, Hoy al Flat,

Ridgemount, Ja-

matoa, under

Uev. w. Alloway 0 18 1
For the Ship (m*

Juvenile Maga-

ilnej 0 15 8

12/.4».«d.

HAMPSHIRE.

ZIon Chapel.
Rev. C. Bird.

oMfmsst.
Mr. J. Morgan 1 0

LANOASHIRB.

BoUou,

Duke's Alley ChapOL

Rev. W. Robertson.

OolloctionslnOhapel

and School 14 0

Mr. W. A. Perga-
son's Class in
Sunday School ... 3 1
JohnUiggittbottora.

Bsq 6 0

Thomas and James

Oregson, Baqs. ... 6 0
The Miisea Cron ... S S
Mr. J. Nicholson ... 1 0
Mr. Henry Lever ... l 0
tlZ.4S.7A

SoutAmmpton,

The Misses BandaU 3

Mr. B.M. Randall... 3

Mr. W. B. Randall 1

5/.5f.—

HBRTFORDSHIRI.
Hodde$d(m,
Rev. J. Vine.
Sermons and Pub-
lie Meeting 8 6 0

SacrsmentalColIeo-

lections 8 5 8

Annual Subscrip-
tions 5 0 8

Missionary Boxes .. 6 18 8
Bxs. W«.«if.;SOWsAf.

KBHT.

MarffaU,

Congregational Church.

Rev. H. W. Butcher.

Subscriptions.

Mrs. Dove o 10 (

Mrs,Haydon o lo (

Mr. Hitohin ....„ 0 10 i

Collected by llrs.
Fells „ 0 17 1

Missionary Boxes.

Master Avery 0 10

Bev. H.W. Butcher u 8
Misses Evans and
Kennard, School 1 11

Chapel 0 4

Sunday School o IS

Annual Sermons ... 4 10

Meeting... - 4 4

Mr. O. Woodruff (D.) 1 0
Rxa.l6f.:i4/.l8t.

Robert
Esq. ...

Ulv^ntotu.

Hannay.
(D.)100 0 0

Wiffan,
HopsChapel.

For Widows' Fund 3 6

Missionary Boxot.
Mrs. Manmret

Hilton Mvidffid... 0 3

||;p-r.* IVtIltOn W 9

Sr I siifln (I t

Id h.ri D 7

U iTnlflP ...„, 0 H

M rr(jn ti B

Ml---' " I ".*eJl ,„. <H1

M.'-.^^ Irniham 0 10

Mi^i Mf|t'SITQ(W..„.. (J If

Mi^^^'"<i lOiAnjer...... a &

M'!kii«ri^beah ^ i

Mii*r»>c«1C.,... a 13

LEI0E3TBBSBIRB.

G, Bslnes, Eui,f TrniBuner^
BulUica HO 7 I

4piMF.
Bar. W. E. Waagh.

Collections 4 11 0

Mr.J.Stalnton l 0 0

Mrs. G. Harrison ... 10 0

Mr.J. Searby 0 10 0

MlssSearby 0 6 0

Boxes 0 0 0

Bxs.fl».;7l.8s.

WeUon,

Collection 3 10 3

Boxee 017 3

Missionary Hen 16 8

51. Sf.

Stamfifrd,
Star Lane ChapeL
Rev. B. O. BendalL

Contributions 98 18 8

For Madagascar

Chapel 0 16 0

"^ S8i.14s.8d.

NORFOLK.

DsreAom and BlmMawu

Rev. R. O. WUIlams.

OoUected 8 0 0

Ifortkrtppt HaiL

The Dowager Lady _^ ^ ^

Buxton .^..... 80 0 0

For the Now Mia- ^ ^ .

aionary Shlp^...... 80 0 0

For Widows'^Pnnd 30 0 0
1801.

Chapel in the Fidd.

Rev. P. Colbome.

For a New Chapel at

Bhowanlpore, Cslcutta.

Collected by Miss

HaU 10 18 0

Proceeds of Lecture
by Rev. P. Col- _ ^ ^

borne 8 3 0

3«. ■

ThetMd.
Per Mr. W.H.Harris.
Collections and

eriptlons 5 13 0

LINCOLN^BIRI.

liatirne.

Hjct. !>. Eioncran,

KIViiiOUAnr S^ttIct:! 8 11 t»
Por thn NmUiPoQirl

fiklli43i]H Fry, at

BangaiurA ., ,.. 1 D 0

8*,lU,i4.

Briffff,

ColtoeUons. Briffg 11 is 1
Collections, Cadncjr 9 0 8
Collected by—

Mrs. W.Cressy 3 16 0

Miss Barrett 0 17 0

Miss Hanson 0 6 7

Mrs. W. Bviaon'a

Box.Hoip«*am ... 1 1 0
Miss BvUon's Box.

Cadney 1 1 10

Bxs. 16s. Od.: lO^sAl.

EomooMiU,

Rev. T. Lord.

Collections 8 7 8

Public Meeting 3 10 l

SundarSchooT 117

aoniHOtony Moiety

of Collection 1 10 0

Mr.R.Lougstaff(D.) 10 0

Boxee 0 s 8

Bxs.7«.:M;ils.0d.

NORTHAMPTONSHIRE.
Lavtntry*
Per E. A. Briggs, Esq.
OoUsctlon.less Bxs.
4«.6d. 4 13 8

Rev. H. Ault.
OoUeotton 3 3 0

JfoirthampUm.
Commercial Street Chapel.

Rev. E. T. Prust.
Mrs. Adkins, sen... 1 1 0

Mr,W. A'lkins 1 I u

If "■"■ Ldkins 0 10 0

IT Adkins ... 1 1 0

l .ins 0 10 0

V rtrd 1 I 0

Mi Mnulre 110

M-. ( ^Inrrtott 110

Hi. \t:]jnford 110

Hr. ^EjrtTitt 010 0

Ksv.a/r.Pmst ... loio o

111 r. VTnlker 110

H r .^ Mrs. Parker 0 is 0

8 . ^rHums 6 7 10

I .'^I'.ry Boxes... II 19 4

S .1 ^ Lv ^ehooto IS 8 8

C«.i«xi.wUS 81 5 8

Collection, United

PubUc Meeting.

loos Bxs. IMS*. ... 4 10 6
88/. 17s.

32

MUSIOKAKT MAOAZIKX

Eer. 0. KlcKolKciiO. B. JU
Itr.n.J.BBiiltiis^t

BoJt S 15

Mr*. Itilwa*^ ,..-.-» 1 1

Sir. Vtftion 1 I

Mr. fhjrtw.. ..*......,... I 0

Mr. tiiifttinR 0 ifl

Mr. RutfcpD .. ..^.H... CI I El

Mrm. J.atoom „ « ift

li|}^ R. Gnxim 0 in

itrn. IJatit ^.....,. 0 la

Wf. IL Siiiith ......... 0 m

JCp. Howltt ...... 0 10

BiflQJIr^r Siibucrfp-'
tluiit, per M r4.
% Orvcm. m»ii
BtifillJic^ Jfc Mltf)

Bolts ft a

CoI]DCi1(in» ... ..... 11 TS

FwT WWirtn' Fund 1 10

SlIL M. M,

Ttr J, Mhjrtjiird, Etq,
annrti ftir KfLtlTti

ctijiltiif. under U/^^
0. O. Newport, by

Sir, Fuller ti 0

Gkilleslod ttr 11 lU

Lli/wiwd i Q

lit.

'S*f, W. H. I^wwdi,

MlHlohmiriBttJioiii A 1

Mr, mnioD ......4D.) c la

M t*« Rlfl^fvp - 1 0

XlM lAvrenes ..„„ l 0

Wh Jtnnp Rutllh ... « 10

lliei Woddrorel 0 V

MlHB MAry SrilW-

tort's Bay OU

ChwQ iJiue Dhftiw].

GQllfCfelOD ^^» * 1 1

EnlMDrlpUocP .r^^^.. 7 4 7
iai,lU.«(l —

KO^TH^MBlHlf Air D.

nor. Dr. Uruec (A^l i 1

K*¥^,S.M«tf|rtM»XJt*^ 1 1

Mr. ^ MeOalifiin

.„..,, .„,. ia> * »

bit«a.bm4 .;: Tit)

FuHaEmUiv ..^^ ft A

A, Btowtms 0«

Voltt^hoi _ <L 17

Fr&mt.

jr.Stnlflna, Efti}., Trenjij.i'er.

M.r. W» T* Bati V, SfttratLT^.

Cor%Vl<)uir»'Piiwl» 410 0

Pnmily R itp*. Vi u a

inutility Kehr^i il dij, .. H 111 A

Lwh^ii' ABMelAtion :Ma 0

f^HurlEiv f'Cril^ollona itu 1 4

Mi>n4«yE£^iQDtaKdo, 3Q A I

Mr. J.AUATd, ,,„. I t 0

A frl^lUl ..... d 1* 0

Wt, 13. 1'nrtBiiiiv.,... I 0 0

U\9» il*)<m»tiit.. .. Q to (.

iiiitHii « on r

ll1*iTii«4i ^„.,.. tf JO 0

TH«4tJ* i/H/ .. 4 0 ft

A'drf«^Jtt?'4dfli... & 4 b.

Mata^Ti Brtidltti ... a 4 U

Hook Liuti.

ror W|dfi«ri'Fiin4.i ISO

%itndflir!i(!)iDcdKcit«t US #

Ft Niiy Buxom k i« i

^urj^cinptiofift. ...... I 1110

^iHidny CallocMoiiti 7 9 0
Esi.*fli.;l*3;.irj.&ff.-

Giiow iliU OaimrngntlaTml

€liurali.
Sun Any SclitHil Chi!-'
dniTi I jSatncr^fH'

tloriB 10 <J t

SmulrjiT Collect bn I. if 2 0

Snhllp M«Tijnr Qi u
Kl ,«lf .{kI,^.MB.lUlJL '

WlilUniirSti-tjetChftppI,

0< a R.. find II. [>.,
for N ft live Tcjy^h-

Sarah HlcklnUl .. M 0 (^

ZfflCfiiJkm.
Outfit] Llll^Oi. ........ > 10 *|

oxroaD6Bi»i.

At^ t 0

STA7F0RD«H1B1.

JtoT. B, ITaj.

U 0

M.rB, Br^f tt«r

Do1i«?i6d. \n iUw

|TMT*ks . , , oil D

Ana^n ,™, tr U 111

Mi«* TTioTFio ^^ 0 a fi,

MFLti^r I JtiiHj. ....,.,.,„ e 3 11

Kur? Aiiden .,......_. ii « lo

SatidAv !i£ibQe1 . . « « 0

Per J. Alnp, Kt^q

Bar. &. i*wiitiiti»
Miiilonnry ?oi*i.
IfT. Altwood ..,H..i... i\ %
. U"-. Kinnwy . . .^.,. « IS

^uiidv ^h^^l^ ■•'■^•" ^ 1

«rt, Lew It S 5

Mrp, MiJiuitavff , I 10

yr.8i!ve-it*r 1 t

Mr, HUhitp ,, „ fi tt

Mr. WiijiJowf* u fr

Mr. jLihn WfOHfl' .„ ;i *

nstiuni ..^.....^.^ • 4

Senuuni ^^ & lit

iu»e««^v

Qer. K. S. Hart, MU»

Un. £. i. But. «

FrlTUCl ...., I I i

Bcr. B, IUp» .„,„... ) t t

WA.tfttvUnf^ Xaq. tit

^, K. UlYtun, EjMi» lit

Mr. Wn3.)^t«tiWia„ I t(t t

Mr. T. Mlllft *!» *

t)Q^44eAt«(tr40iaval • * |

Mf. jQArpn Frwiii^ 4 It 4

Mm. Brufb^r .,.„.. 0 10 I

Mi«>iDHrrS«rKiaiii 9 4 t

Piibnc Hwtlnx « * t

Sa&divy SsltogJ BfK 1 tt i

BrjX«4.
MiwterClaKrllA 1tr»-

thterhuod ..,.„«.„.. I • •

.liuvUlxKia......^ I S t

UUnctLVltlv .__ 1 I A

>1 LtiB M v^r«tMm« IT*
Mr. Uotn^rl llKt<^

iin«h' ,^.-...... 1 » f

Mrt.minM , 0 7 1

M(1*I«T t!^lIDI1»l

FiatUT *i t f

OaU«efed Ur llli« I
£!«n|) Jut« Millie ttU I

OiberBinw a t t

BXK. M. Od.} 4U.4*. «et.

KoT. L. B. Bjrn«i, B.A.

JtirenLln A«»ucUitioEi.

Vnr the KiUlrM tt}"

■tUiitSon . 10 0 0

For Mm. 0ai1»Ql4'ft

let

CullMtloii,*o......... tllO *t

74BWICK9ntR£.

Rot. S. mujirf.

CollHtlon ..._„ 1 17

B»n4iiy adaool 1 s

Mr. udL .. fJLJ 1 1

Mr. i. M. J.1tin«r ... t o
Mr J. P.ai6lhifd„. 1 u

lli»icii9iiry Box«o^

MTistu-W.Lt&aef... 0 7

M^itiM y finer (r A

Mk«ft CI«;WB ..,^,...,. u fi

Wiu, li&fohiti .. 0 »

Mn^nT OriULTtid

l.iijin'V r........ 0 4

31 1-^**^ a ('i-LLnur ...„. 0 i

S'VnJi Aim lluiijtb.., 0 1

AriDlia llurotiln ...... ^ A

|!himA ^diweU ...... 0 I

tuddi'fi ... 0 1

Rflv. S,tl1ll7«rlrl\} Q »
Eili.Bif.Qd,; 1.0J.tli.irl.

M]k«i l'4Hlim&ut«

K,B.-A (1.1II* of fh4

lOUrlHR ACl

therv iroA not rvob
inuiTttcai.

Act. L llrl*TU7.

KuiithDi-pelUlU 14 0
Mrs. WUMti, dUbo^ O m ft

Th* JIlftB^rm >«ril»o*j I 5 «
Mi 94 Knrni} Ann

|.lo#yim i U »

MU« JMkfeV Qutloii 0 » »
Uulttwuttn. .. i T t

BtiuSiUi tf, Ui^WL ^

1 undo)' Stdioal .^.^ t i

Fcr Wl^ffwi' Pond i 0 (

tVJI*TlSIlIBB.

PvrH. BiivmAn, £«q.

For Mr. Btrt^ft At^loQ,
PultQii^

Mf- Jno.llKTrti. 1 it «

Mr. TkiM,H«rfU ,.. 1 0 ^
Hr.GiyxllaHia ...,., I 0 o
Md9»FI«kett .^.... tl47 i<
Mn. B.. MI«s.Bti« 0 la c
Mr.S.JoiTnrTi <«.<.. W 1* D
t Mr. H. Bdwiieul.^.^* M I
For tb* aW^. ..-Stiiec^^

Rov.l.!
OoilDtrtlaBI ^^^.. tt f 4

B. J. jnitlbrteli, Haft* Tr&» (

,,_,.,( Ufa *iii^) i«lo I

FOR JAKUAMY, 1865

IIJ34 Eu« SocMt.

Mr*. A!:fttE...... 1

Hrn.lL Flrt* o

li4V. IL li«rliV ....

Kr,J,Hlrll ,.

1

1
S
t

1 1

0 )

3

s

Mrii,Omiwdi ,...,,,^ 1

Mti,Sc«i« ^,„....» fl a

HiMStefltt .,.„„.,„,,. 0 t

Kr*. WliHii^.„.., Q t

tttimi undbT i«« fkt. ti lU

AUliQ4UtI.

Jtr. AtMnfon ,, i A

Mtn Atktuton „. q ^

Sim. BlAflfaltum ...„, d A

MiH BUckhurn n s

11 r. d. UkaclLbum .^, n i

Mm. BUihftbi^roitaii 0 a

Mn. O. H«iFin>rt)i,.. 0 9

fioT* j^c; Grnj.

MTh T4.T^< rrmerod 4 I

Mr», T. T. Ortnnrod i i

Hi>. J.Stott,.. t n

Mri.ATt Swiip**(i..„^. it j

>Jra. E.^nMlffB d 3

>kni. Wllkliiion ij ^

Ur. J. WooJiiousa . 0 a

S4BU ctHdtr Ur. <d* 0 4

^tr*. lUHnet ^ ,. a t

jfn^Cjttnm .,... ,.. n b

Sir. 0(*n^WftU„._._ 0 i

A Fflend..... 0 S

Hn,aa«i4ji.U ._. D i

Mfii Hof |e .-..*. ..,„.^ u s

Ml*» LtrlilBilaiw ... ft 1

SI n, Nnrlar ^^ ► -. . t* 1

xf. SocdrJi 3 fl

«r».SiijBl<n ....„„., « 1«

iinuJ,Su<4cf<L»M»^ a 1 '

^JtiiTfcier ^.„. q k ■

Hr** ifoiijd^ ,, ...... 0 B- I

itiuxia cmdor it. Oil, q u 1

BitMlie nnd MinCockUU

Mrs, Hmtf bury „.„, i) f (

Mrn. s. »rw>l4i q ^ (

Mtl* CT*t!Ji .„.. ., H 1 <

Mr^ 6ctf idiitl 0 ft ^

Mr. Kd<lr*nlG4>Dd|^l u t 1

-. T* fJoriflii1\., ,, ,, Q 4 (

W, GMtvrtyj 0 2 ,

'. >lTlilirtl| ..„„„, 0 J (

-r. t^altn „ 4» ^ I

Jirt. i. lJr..iTn ., „. 0 i «

Jif, M^'criire d A 4

JIM. r.t.irni^rufl';,, fl « ,

Mr, Air>i?il Wf*i4' ". 0 4 I

PHlfli ij,ji )|.r S*. (WJ^ 0 A P

iflTmtjjji,^,, ^_^ 11 ]5

SmfiPT^jf Bridge. ~

Kat^. E, 3]c»cret.

JfiittH Fi'dJ)lna',3SMi, f, A

J. T. Bortj, K*q. ,„, I u

Mmi, a, NiflhnU I p

Hr«.Flf<1d>n|f 0 m

Mri, l^itJ.jU „....:.; oia ft

«r«. Wjiiiti ,., 0 to 0

Hlfi* FuPtirr , 0 10 ft

Kr. JuiHt stuiifleht 0 Id 0

Mr". ^IrjfTiit , i> 10 It

i\roTkiiiiTMjia.„.„ 1 0

Mif. Ryjoy d J

ilf<, HMfth „„ ,^ 0 A

Mn/lL«lir ,...,,-„., Q &

Mr, jMmi-» Mfirlfv d A

llt-», A. I'lDidiikir , a 9

Mr. J. OlsMwldit _ u )i].

Mr, Job n Ht^^w ... ,. tt ?

BaiBll tidiDa ..., ft n

™iBrt*d in Climpel Jims ]

Ditto 111 Sa&ool,. 4 Id

DiU<»dirto Tnr fidtt-

lMtk>ll l£if Bet/ 4t

JifUniT ..... 1 Q
Ot^Dvdtcd b/ Mil*

UnUEfn^ , .. d la

pibtnb^MtnBoFlferf) lo

Mr. OMen.. .^.„^ a la

Iff, j; xitfiiotj .;. ; : s la

Mr, W.CJ#tif,_.,„,.,. 1} 9 d

lllHikoTiJirr Box ... , d ] 9
MlN* Ak)(m MQlTbri

MitflfoThiu-r Boi.

for \uir Ship ,.„„,. d

>tU«BlEHt>«iiiMan « fi 0
Of,lK» — —

LetdM ArxUI V7 SoclHy.

S, Htek, Etd., Tituurcf.

Li|(!iei' Sfwlety tor PomHa
E4i%mUtm ill liiihu,

JUJiti JsijTt s^ifcn-fitiinek

Ti>T Mri. Cni-Kild'i

Ftir Un, ^nrdun'a

pmtam |d o d

For Mrs, E. pv^rtar'i
School at OtUldAr

fat UrL JuikniL^^

ClileiM'c^if^ . 4

For Himn Uiillirlu^

JovdTiitQ WurUtifF
L^ne-ty, Kir Mtu
M [iljoag'* SabQ<i}|

A. U. Jo^ru 5

Ditto, Eiut l^railfl

CbAPt}, pF-T M3M

BiilnfiBt for Mm,
ptrrdoTi'a NcJiwij,

fi 0 ^

MitikPimrj ^utei.

11. 11*, ^

H«¥. ^. Jultian^

Cipdtiw* «i,.^^ D 10 i

Fdr. J. U. Ailott. Bflq.

Oa11»«il<Mt^ lOH

Exiton4UR4«t ..,,. I S i>

KJp^pUiK (-"hipoL*

OiiUtAUDn ., 10 I to

MoBirq, jDdbDOi

Cmvett It Son ..,.., fl « 0
Hit. J««ph W, H.

L*nMf«i^,,..„., ,., 1& ft 9

r n

Far Mr. T, ShM.

Oo\]ecU.oni , .*..►. 0 id ;

FflbJic Meifthix .. 4 u i

frWnurr Kon d id <

Mi-m. nut!lsii«r*i do. d iLf L

BflT. C. rjllBjprortli.
B>' Mitt BriEia j o

Ccdieeti9iJi

rerM!i*WllfclTi|<n,,
iv?iL lo ho cailifld

Ftrf Mr, E. AVqq^,

'^irr^ttoni ,^ 5 If

„ 110

E«r, O^ IT, Bnv'iUQtkll,

Per Mf, J, H. S^BTihHT,

Be¥. A, F. atiM»7Br,
CoIlfrtlqnH .„,^^,„ Q 11
*r... ^,,. B lu

» 0

d ft

t 1 a

lfr«FT«tUi0mtf!n.
Mr. tluniuCniVBii,
k Friend ..„.„...,,,

A Frinnd ,.,..

Mr*. OOTria ,^, . , „

Mra, Tcif nptid .. , 10 4

Mt. r>«'t. TufVPttafid 1 fl 0

Kev^Jnmeiijrcjtfjtir t d «

S!ln']rl4<4 ,„ a ft 0

Mr DiU^'^'uiaTmYin ftift a

Mr J'hbn nui ,«,„,», 0 Ift ft

)iou«e ►..^ ft T 4

MrJonntim^iCrnTi^a d id d

Mr. JnTvn AmriJrr ... 0 6 0
Mrs, liijjhffrtfthfiw

Mrfe, SinniJflTlnTid ... D

Mr. Jiiimn HftrMOy ^

Mr Jr*tiri lljtidJir .,, o

^tr. Jitha JriU'Qtt .. tj

UrFrlutt^Jnfrptt 0

MrThDtnuA HriG^Hn V

MfK H. lUfTlnain . 0

0 !> D

0 I ft

d & d

0 9ft

d 9 ft

0 10

ft 9 ft

0 9ft

<HA ]

CollHbaQi .^ ^ D 13 0

Boit* M.....M-...... 1 IM »

Leic BrptDids ,«„,

Ifi a

V II 0

1ft 10 te

W. Browo* Baq,, Tr«iiii»r,

JFaJtefirtd. Potttefyitef. and
Rev, J^ t!. Rmtiuwut mid Mr.
Mr, E. W»tit^, TFfeuDiv.

Eat, U. Snndan,
Ci^lte^tLidb^ Mri.Haro«v.
A^fnd Aliti, Bkq ,,„ 0 1ft 0
lE-nAoan^a. Etq . 1 ft t
Mr jRm«* Jliu-ne« i ft ft
MT»^Jjiniv«liKrn«[W i o ft

Mt«« llodpticni., ^ ft 0 ft

Mrr ^, \UY^^^Vin ... d 0 ft
tirrirf f >«J^ei, Beh]^ d lb 0
Wuj.. OnJ(4fit bwi. ,. d Ift ft
SumUi^Ft^ititka ...,,^„ ft f 0

CiaIle«U«d W MlatH CAth*>
rln« I'ltiubt Wnlker ta^
BlEkiiett* n<[>DLn*Dn.

MrWm. Bftlipr d a ft

Mr, Obd.!^. R(i&k«nf<y Odd

f. Cnhlw«j|^ Mftq. . d Id ft

Mra,Tliae. ClA^t^^n i } d

Mn. l>r. Crtuiwtikcr ft 0 d

Fi-lprnln ,., U a d

Mr WUIlwn <JnADfl b ft d

Urn. NorfiTPnij d ft ft

Hm^Kmitflf i ft fl

vv. H* l^j Ksf^, ft 10 ft

fiwtK )lnTi4](>r^ K*r) .. 0 lu u

JuliriNonlLdrp.E^Q* » tft ft

Mr, Mioji ............. d tft ft

Hr. lL(iyiic< . ft It 0

Hr. Juliti Itrjhinnun d Id u

J. A. b'kbftBurt'.tr.^. « A d

Jo*. WaJki^r ^«tt .. d 10 d

K. wukpr i^a^ i.^. fttd 0

■ 1 — , ^

uid

24

MISSIOKART HAOAZmE FOE JANUAaY,

1865.

Salflm OfaaiteL
B«T.J.S.BaatmMd.
CoUeetioiw 10 0

Rev. J. Dixon.
CoUeoUons » l» 0

Altierihofrv«,
OoUeotions OH l

BeT. T. WUlis.

WALIS.

CiMrXr.

The Qainte Ohnrch.

FerT.Barnea.EiQ.

Collection.. .....II 6

Mra. Prltchard'»

Box 0 8

UZ.14».8d.

Her. D. X. Jenklne.
HoletyofOoUeetion

1 0

0 10

1 1
1 1

Bpq .

F, BRrlier^Elfl

Jolin Mftir'lLer, Bs*! ..

Roi[«r Itiinl, B'*[) ..

tlofip<-tnd bj *li-«.
VdUuwivH find
aiS» Adi^UtxIojr ...

>I|BHlnunrT Hiu ...

firy ilr^p?tln!(K<lLUu 70 18
Anniinl Moeviiitr ».'8 10
QlrtJi' Hini. BoxeC 1 18

Buy*' dktto 1 7

Oo[]«(tfK] bjr Kill

ToWiu 0 4

Si^Oi.sd.

70 1
Lest Bxpenioi B 17

4 0
0 4
718 8

Bat. J. Arthor.
Collected by Xisa Arthur.

Mr*. Dr. Brown « 0 c-

Dr. K. J. Brown 10 0

A..Oawa]d • "^ "

1 0 0

Ber. J. Lewie.
BwUcm U

LtoMdoidir...

Deduct for Len<
isl?ffl'i«:'i)ii.'*iod.

-.. 2_n

SI 16 10
8 0 0

78 8 11

Wwt Melton,
Bev. J. Boyd.
PnhHc Collection ... 8 0 0
Collected by the

Misses Cnriiley ...800
Mwter .1 . T. Boyd's

Hissionnry Box .. 0 8 7
Masters ». B. » W.

A. Carnlef'srto.... 0 8 8
G. P. Nicholson.

Esq lA.) 1 (

Kxs.0».;7/.0».0d.

Wethtrbv.
Mlsa Riley, for the
Nntive Boy Al-
bertEilcy 8 (

Tetiblf.

Tabemaele.

B«r. E. Griffith.

Boxes.

MieeBogere..... Oil

Miss ChrUttona ^ ^

Jenkins 0 0

M-- ** f^r'nths ... 0 10

M, .' 'J ii'.irias ... 1 li

M'Lx! ' jLr>' Adams 0 4

Hl*l *Mhh» 1 1

IijrtiLVlnit 0 18

Mii?.i4^r i-Mi. Ssies ... u 5

Mi^il Amu Gibbs ... 0 IS

J],.* i:h/. rhiuips 0 B

'iiU-.fi l.iu'. I'lielps... 1 0

M1^s M. J. Morgan 1 8

Mi-i l'iiz!<k)iimoiid U 11

MI'^'iH.A. «<rimihS 0 7 1<l

Mfm, H. PbllUps OHO

Mn, liiun u.. 1 8

tUn^ JniTiRii 1 0

$Ud4]A^ H^llLKd 8 0

Misses U«ld 0 10 Q

Mrs. Siniuel Wilson 0 10 c

G.McL... 0 10 J

Sams under fie 0 0 f

Collected hy Misses Samuel.

L. McDonald 0 8 0

Sums under St 0 18 0

Coneeked hy Miss Galhralth,
Mrs. O. Oalbraith... 10 0

Mr8.Hlslop 1 0

Rev. K. McLschlan 0 10
Mrs. Hamlen. sen... 0 5

Mrs.Ne1l1 0 8

Miss Buchanan n B

J.McOwat 0 8

AFrtend 0 8 0

MisslonaryMeKInK 8 1 6
18/. lis. 62.

MofHt,
United Presby-
terian Church,
tor the Native
African Ttacher ^ ^
Gasebonoe 10 0 0

OAVADA WEST.

Cvburff.

Legacy of the late
Mrs.AnnPearse. 10 (

Wibteif,

Ber. J. Innes.

Collection 8

Miss Cormaok......... 1

JnvenUe Assocfa-
tion. indndlng
SOS. for the Native
Buy John Paul ... 4

Tork
Central Auxiliary Society.
O. Leeman, Esq.. Treasurer.
On Account 200 0 0

0 0

Subscriptions.

Miss Allen I 0

Mr. Junes 0 10

J. Oraven. Esq 10 0

Collections 4 4

Exs.l»Al.: VU. H».6d.

Umdonderry,
Friend

Toronto,

Zion Church.

Snnday School, for
Natlre Olri at
NnKere.'il. Evn
OnUrlo...i3 years) 6

YICTOBIA,
AUSTBALLA.
WiUiamttown.

CongreriitionalSan-
day School. t>er
Mr. W. Whlui.
u>wards the ijur>
chase of a New
Ship - 8

OBKNBTS.

Earrap.

Bev. D. L. McCorkindato.

CoUection 17 0

Rendall.

Congregational Church.

Bev. Alexander Smith. M. A.

Annual Meeting 0 IS 11

Missionary Prayer

SCOTLAND.

Aberfbldy.

Congregational Chapel.

Bev. J. McLaren.

Sabbath School l IS 8

Meetine 0 18 1

Island of weir 1 12 fl

Island of Bousay ... 1 5
U. 4i. M.

Sandatf.
United Presbyterian

Bev. John Paul, for

Madagascar _!_• ®

Eotehearttf.

United Preshyterlan

CongregMtion.

Bev. W. Balfour.

Contributions 10 0

BUkopton-bjf'OhuffOW,
M. B.. per a 0 8 0

Cupar Anffui,

CoUection. by Ber. ^ _ ^
G.HaU 0 12 0

NOVA SCOTIA.

Liverpool.

Bev. J. Howell.

Missionnry Prayer
Meetings.... 1

BANGALORE.

Bev. C. Campbell.
Captain (lay. My-
sore Commiasion,
for Madngavvr
Mission 6 0 0

IBELAHD.

Hibeminn Auxiliary

Society.
Per Bev. O. Pritchnrd.
On Account .180 0

SOUTH SEAS.

ToAoa.
Rev. J. L. Green.
Subscriptions for 1881.
i>. c.

Church !»• 0«

students 2* «

Schools.

Girls « «

Bo>s I0<»7

177 it
Less redaction in
value of a Bolivian
Coin 2.\E

101 a

Or.82Z.0s.l0d.»l«rUng.

CoHtraution, in aid of the Soeietv f^m be thankfully received by the Hon,Artkur Kinnaird, if P., -^r^'
and Rev.Bl,eneMer Prout,at the Minion House. '''^'^^'^''TY'"i"'^\^"'''J'\f^^^^^
Mack. JBsg.. S.5.C.. ». St. Andreu, Square. Edinburgh ; Robert «^''«''«'/*«-;«**'^.'^«r;;;^^^^^^
Religious In,tituiionRoomBAt.SouthHan,n^^treet.OlaM90u>;andbyRev^lex,K,^^^^

Hall Dublin. Poet^Offiee Orders ehould be in favour ofRev.Bbenexer Prout.aftdpnyablsat tke
General Post Office.

[ KBTXVS, FWOmB, 87, BILL TABD, nXTLS »iA.

^byGooQle

K.B »iJU O

NO. 34B.— NEW 8BBIE8, NO. 62.] [Februaky 1, 1865.

TBI

isswnarjr ^l^^mt

IND

CHRONICLE.

POLYNESIA.

FEENCH OPPRESSION m THE LOYALTY ISLANDS.

The first intelligence whicli reached us on this painful subject applied
exclusively to the Island of Lifu ; but during the last month we have received
communications from the Eev. John Jones, of Mab^, fh)m which it appears
that the Governor of New Caledonia had visited that island in the first instance,
and that he afterwards proceeded to lafti, where he not only imposed similar
restrictions, but enforced them by acts of violence.

The Gospel was introduced to the Island of Mar6 in the year 1844, by well-
qualified native teachers irom Samoa and Earotonga ; and at that time the
state of the native population was degraded and miserable in the extreme.
" On approaching its shores,'* say the missionary brethren who visited the
island two years afterwards, " we saw hundreds of the wild, naked, savage,
heathen population running along the beach, or danci;ig through the cocoa-nut
groves, in the utmost state of frenzy ; and so loud was the yelling as to be
distinctly heard on board the ship as we sailed some distance frt>m the shore.*'

But in this island, to a greater extent than in Lifu, the natives have been
brought under the elevating and sanctifying power of the GoHpel. Multitudes
are rejoicing in the blessings of salvation, and exhibiting its controlling
power in their lives and character. Messrs. Jones and Creagh, the two
English missionaries settled on the island, have from time to time given the
most cheering accounts of the success with which God has graciously crowned
their labours, in the establishment of schools, the increase of the churches,
and the conversion of the heathen. In this peaceful and improving island
the French €k)vemor of New Caledonia made his appearance for the first
time in June last, and the following letter of our missionary describes the
objects and results of his visit : — Digitized by LjOOgLC

VOL, xxix. — 1865. c

36 MISSIONARY MAOAZINB

"Nengon^ (Mar6), Angoet 26th, 1864.

" Mt deab Doctob, — Since writing to yon in Jun6 last, we hare met with
a very serions check to our work, which had of late been progressing most
rapidly and encouragingly.

" The Governor of New Caledonia paid ns a visit on the 20th of June last.
We had heard some time previously that we mig^t expect snch a visit, and so
were somewhat prepared to hear the natives shouting, one fine morning, that
two steamers were running into our bay. I found that the Gk)vemor was
proceeding to visit the islands of the Loyalty Group, and, in course, he com-
menced with this island.

"He blamed me for living in a Pi*ench colony without a permit of resi-
dence. I replied that I did not know officially that this was a French colony —
had merely heard by report that such was the case. He said that, when New
Caledonia was taken possession of by the French Government, the Loyalty
Group was mentioned in the programme, and published in the 'Sydney
Herald.' (I cannot vouch for the truth of this.) Has any nation the power,
by the law of nations, to take possession of a place, or group of islands,
merely by name, and by publishing this act in a newspaper ? For the Loyalty
Group is quite a distinct group i^om that of New Caledonia, as much so as
the Society, or Hervey, or Samoan groups are distinct from each other. The
French flag had never been hoisted on the Loyalty Group till it was hoisted
on Lifd in the month of May in the present year ; and we think that hoisting
it on New Caledonia ten years ago did not constitute the Loyalty Group a
French colony, and therefore we are not liable for living here without a
permit of residence.

" The Governor proceeded to inform me that all purchases of land from the
natives were null, and that, if I wished to retain possession oi my pre-
mises, I must repurchase them from the Government. Having leamt that I
coidd not teach French, he told me that I could not ke^ schools any more,
as it was a law of the colony that any person opening a school must be able
to teach the French language. Hence I have been compelled to dose the
Listitution for Training Natnre Evangelists, as well as our boarding-sohool,
and all the public schools. I am happy to say, however, that these (the
public schools) are still carried on by the natives themselves. I have no
connection whatever with them now.

" He permitted me to continue my duties as a Protestant pastor of the
Protestant people only, but strictly prohibited me from preaching to any of
the heathen. #

"He interdicted also the Barotongan and Samoan evangelists in their
work, and said they could only live in the colony as private individuals. We
still hoped to have the assistajice of our own natives as evangelists ; but we
have since received a letter from his Excellency, saying that the Maj<§
catechists, as well as Samoan and Barotongan, must altogether cease from
imparting instruction, under the penalty of being severely punished. We
might then ask. What are the people to do if even iheir own counttymem may
not become their teachers and pastors P

" He has intimated also in the same letter, that even our privilege of acting
as pastors to the people will soon be curtailed. Despatches have been for-

rOR FEBBVABYy 1865. 37

wai^ded to France relatiye to the position the Protestant pastors are to
occupy in this colony; and when an answer is obtained I suppose we diail
know onr jEB.te.

** We trust that the Directors will be able, through our own Government,
to obtain and secure to us the privilege of prosecuting our labours in the
cause of Christ without hindrance. We expect, of course, to be subject to
French law, and we shall feel it our duty also to exhort the people around us
to submit peaceably to the same ; but we do not understand having a special
law made by the caprice of the Government for us missionaries, to which
other colonists are not subject. We are now nothing better than prisoners —
jfor idiat crime we are not privileged to know — ^but it is a &ct that we cannot
move about without first obtaining permission, and when we se^k that, it is
refiised us. The bretiiren at Lifu cannot visit us, neither can we visit Idfu ;
but other colonists can go about where they please. We have important
business as a Mission to transact, but we cannot meet together to transact it.

" The Governor proceeded from this to Idfu, and there, I am sorry to say,
he at once attacked the people for some cause which as yet remains undis-
covered. I need not enter into the particulars of this affair, as I have no
doubt Mr. Macfarlane will write to you fully upon the subject. I may, how-
ever, add that when we visited the island in the * Day Spring,' a few days
afterwards, we found that the soldiers had pillaged and burnt up the villages,
destroyed the cocoa-nut groves, and turned the chapel into barracks. The
pulpit was the commander's bed-chamber, the Mission pew the pantry, and
the benches were being cut up for firewood ! We were not permitted to land,
nor hove any interview whatever with our brethren there. All religious
worship was at that time forbidden throughout the island; but we have heard
maoe that the natives are again permitted to worship among themselves.
The missionaries are not allowed to preach or teach. The contributions of
eoooa-nut fibre to the London Missionary Society have, to a great extent,
been destroyed by the soldiers. We fear henceforth that the natives will not
be allowed to offer any more contributions to the support of religion in any
way. * A voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled !'

*' We are at a loss to conceive what the French can see in these islands to
covet : mere barren rocks, no harbours, no rivers, no wood ; nothing, in fact,
that will be of any use whatever to such a government. But the missionary
sees something to covet : he sees immortal souls perishing without Christ,
and to whom Christ has sent him to proclaim salvation through His name.
To proclaim a Saviour to sinM man is the subject of attraction to the
missionary.

" I am, my dear Doctor,
" Tours faithfully,

•• Rev. De. Tidman." (Signed) " J. Jones.

From the above communication it will be seen that the object of M.
GuiLLAiN was carried out, though without violence, in Mar^, asinLiru; and
we have reason to believe that in the third island of this group, Uea, tho
same restrictions have been imposed, and that in fact the religious liberty,
both of the missionaries axld their people, it for the present at an end.

c 2

28 MISSIONARY MAGAZINE

The Directors have, in concert with the representatives of our several
Missionary Societies, made strong appeals to her Majesty's Grovemment to
exercise their most powerful influence with the Government of France for
the redress of the grievous wrongs which have been perpetrated on the
missionaries and their people of the Loyalty Islands ; and they were happy to
find that their application had been anticipated by the noble Secretary for
Foreign Affairs, and that he was continuing to employ most earnest en-
deavours, with a strong assurance of ultimate success. A memorial has also
been addressed directly to the Emperor of the French, signed by noblemen
and gentlemen of high official position, which has been forwarded throng
the French ^J^bassador.

It should be added that some modifications at least of these oppressive
proceedings were demanded by the French Government, and a despatch to
that effect was addressed to M. Guillain so early as the month of October
last. What may be its practical value cannot at present be confidently
anticipated ; but the following communication from the French Minister of
Marine, which we give for the information of our readers, has been received
by a gentleman deeply interested in this painful case ; and we trust that the
measures which have been since adopted may secure a larger amount of
unrestricted freedom than the document itself appears to indicate : —

" His Majesty," writes the Minister, " directs me to apprise you that the
English residing in the Loyalty €hx>up may confide in the protection of
France ; that if, with a view to tiie opening of schools, and the acquisition of
land, of which they may be in want, they have failed to seek the necessaiy
sanction, conformably to the general regulations regarding our poasessioiis
in those seas, they have only to demand such sanction, and it will be imme-
diately accorded ; finally, they will be in no respect shackled in the exercise
of their ministry, so long as nothing occurs to interfere with the exercise of
our authority.

" Since the 26th October last, instructions to this effect have been commu-
nicated to the Gk)venior of New Caledonia."

ERAMANGA.

It is gratifying to turn from the despotic and oppressive measures exercised
towards our missionaries and their people in the Loyalty Islands, to glance
at the hopeful prospects which are supplied from Eeamavga. In the former
group of islands wc have seen the twilight leading on the morning, and, as
we hox>ed, a precursor of mid-day ; but suddenly the sky is overcast, slid
storm and tempest seem to be at hand. But in Ekajcaxga, where we have so
long mourned over the total darkness, light is arising, and we trust that God
is about to avenge the death of His saints by bestovnng the blej^^^)^ of grace
and salvation upon the degraded and savage peoplel^ ^^^"^ ^^

POR FEBRUARY, 1865. 29

The Bev. Samuel Ella, describing the present state and prospects of the
island, writes as follows : —

'' We were five days beating up in the Mission vessel ' Day-spring ' from
Fate to Eramanga. We made Dillon's Baj by nine a.m. on Saturday the 16th
July. The wind falling, we went ashore in the boat, and were nearly two
hours pulling in. As we moved in close along the shore, natives came down
to the rocks and shouted to us ; some waved cocoa-nut leaves as a signal of
good-will and invitation to land. We did not know then that these were
Christians, though we observed they were more decently clad than the heathen
are. We approached the fatal' bay with melancholy feelings : as we entered
we saw very distinctly the scene which has so often been described. We
found the Aneiteum teacher, and Joe and Kauiaui, and a large number of
natives waiting to welcome us. They took us to their chapel, a very unpre-
tending little place, and to the teacher's house. Joe at once informed us of
the state of things on this island, and gladdened our hearts by the intelligence
that about 300 people around the bay were attending the means of grace
and were really anxious for instruction. They had within a few months
erected four chapels. Several of the natives, we trust, have heartily embraced
the truth, and are desiring to live in accordance with the will of God. We
met about twenty of these. We paid a visit to the grave of Mr. and Mrs.
Gordon, on the right bank of the river. It was in a very dilapidated condition,
but a new fence was being placed around it. Mr. Gordon, who was with us,
was greatly moved at this scene. We aU viewed this sacred resting-place of
the remains of these martyrs for the Redeemer's cause, with feelings of hope>
mingled with sorrow.

" In reference to the hopes which we may now entertain for Eramanga, we
might have appropriated the words of Montgomery as we looked on thd* grave
of these servants of God : —

' This place is holy ground :

World, with thy cares, away.
Silence and darkneee reign around ;

But, lo ! the break of day.
What bright and sudden dawn appears
To shine upon this scene of tears ! '

" The next day, Sabbath, we left the vessel at nine o'clock, and found a large
company of natives assembled on the beach to greet us. We proceeded to
the chapel, for Divine service. I counted 120 in the building, and there
remained about thirty outside, who could not obtain room within. Most of
the assembly were tolerably well clad. Mr. Gordon read a chapter from his
brother's MS. translation of Luke, and afterwards a short address. Mr.
Inglis followed with a few words, interpreted by the teacher. We also had
English services on board : that of the morning was attended by Mrs. Henry
ai^d her family, from Mr. H.'s sandalwood establishment. Mrs. Henry showed
us much kindness during our brief stay at Eramanga,

" The next morning we again visited the shore, and projected a journey to
the place where Mr. and Mrs. Gk)rdon resided at the time of their murder.
Captain Eraser took his photographic apparatus to obtain views. The
road was a difficult and steep ascent of nearly two miles. The first spot

30 MI88IONAAT MA6AZIKM

pointed oxit to us was the ground on whkh Mr. Gk^rdon was ereoting bis
house at the time of his murder. Some of the stakes of the fence were stOl
standing. This is a healthy locality, I think, and commands a very pretty
▼iew. We next ascended half a mile higher, and Joe pointed out to us the
different objects marking the sad erent. The bosh where the nativee finwi
Bunkhil lay in wait ; the tree &om which the look-out was kept, and from
behind which the man sprang who struck the first blow (after striking the
blow he fled down the hill) — and we then came to the spot where our poor
brother fell. It was marked by great leaTes spread there by some wbo
bad just preceded us. This tribute to his memory is paid from time to
time, for what purpose I did not ascertain. The path up which Mr. G. ran
was a yery rugged and entangled one, and we could plainly see how he stumbled
there; We continued our walk to the place where the house stood, and wb«re
Mrs. G. was killed. A tree has been planted by the Christian natiyes on the
spot where Mrs. G. fell. These are spots of melancholy interest. Our praj«r
is, that the day may soon come when those who planned and those who per*
peferated this crud deed may together mourn in sincere repentance their
wickedness and folly. On returning to the shore, I was strprised to find the
murderer, Nah^bili, and his party. He seemed to understand very little the
enormity of his crime, or the feelings with which we must view it ; for he
oame on purpose to visit the ship. I refused to shake hands with him, a&d
through Mana told him what we thought of this deed ; that, whilst Kaoiaid's
offence could be oyerlooked, as haying been committed in ignorance of the
olgect of Mr. Williams's yisit, and in revenge for injuries done by omr
eountrymen, there was no such excuse for Nah5bili« I xu-ged him to constder
rightly what he had done, and repent of his sin, and seek for pardon thron^i
Jesus Christ. Before returning to the ship we held a meeting with the
natiyes who had come together to welcome us. Mr. Gknrdon and I addresoecl
them. These poor creatures had brought a present of yams and fowls, and a
pig for tlie ship. Mr. Inglis thanked them for this evidence of their regard.
As we left the shore to return to the vessel, the women who had followed us
to the boat set up a loud lamentation. We sailed from Dillon's Bay in the
evening, with a very light wind."

MADAGASCAK.

FoT only at the Capital and in the surrounding country, but in districts
more remote, the interests of the Saviour's kingdom are visibly extending
and gathering strength. In the city of Aktajt aitakivo two additional moi-
gregations have lately been formed and native chapels erected, making the
present number seven. The congregations are generally equal to the capaciQr
of the buildings, and the number of church-members bears a good proportion
to the number of attendants. In confirmation of this we give the following
table of statistics, supplied by the Rev. W. E. Cous^^^:— ^OOQLC

FOft WMMBJiABY, 1866.

ai

Amboliipotsy .... Rev. E. Toy . . .

Ankadibevaya . . . Rev. J. Kessler . .

Andohalo Rev. R. G. Hartley

Ampamarinana . . . Rev. B. Briggs . .

▲«4»^»,w^^».i«<.»^ i B«v- ^' Ellis and .
AirtBantpaiiiiii>hii74> • ( Kev. Geo. Coiuriiui .

Analakely .... Rev. Joseph Pearse
Amparibe Ret. "W, E. Oonsms

Total . . .

(

Do»greg».
tions.

Gliiiroh
Hemben.

800

200

400

120

700

100

400

60

."_

700

250

700

250

1000

430

4700

1410

There are SoHOOLBin ooimectiQii with each of the above congpregationSy with
an avwage atfondaaoe of 60 pupils. In addition to these congr^;ational
Bdiook 18 the Oentral Training Sdiool, wfaioh has generally abont 140 in
attendance.

** I am unable," adds Mr. Cousins, " to speak with eertamty about the
number of native pastors associated with the several missionaries. I have
two who are called pastors, and three or four who occasionally preach, and I
think this is a fair sample of the rest. The number of deacons in my church
ia ten, but this is rather over the average."

The number given above of actual attendants on the several churches
applies to the Sabbath mfwning ; but in the afternoon there is to some extent
aTchange of persons, making at least 6000 attendants during the Sabbath ;
and to these nnist be added not lets, probaAtly, thscn 1000 more detained from
rarious causes from publio worship, making about 7000 professed Christians
residing tn the capital. In many villages within three or four miles of
Antananarivo there are congregations and church-members, of which no
returns have been made ; but in a recent instance a new chapel was opened
in the town of Ilafy, at which our friend the Rev. William Ellis, who
officiated, states that 500 persons were present These numbers will be
sufficient to prove the strength of the Mission, and to encourage cheering
expectations, under God's blessing, of prosperity and permanence.

The Madagascar €k>vemment continues to afford its protection to the
native Christians ; and, although there are doubtless many evil-minded persons
who would be glad to see the days of persecution return, there is at present
no ground for apprehension. On the contrary, Mr. Paxekham, the English
consul, is now at the capital, negotiating a new treaty of commerce and
friendship with our Government ; and one of the most important provisions of
that treaty is perfect freedom and government protection to the missionaries
and the native Christians.

The following is an extract from the last letter of our friend Mr. Ellis,
dated November dOth, which confirms the general statements now gplven : —

82 MISSIONARY MAGAZINB

" Few, if any, changes of importance, so fsur as the people are ooncemfid,
have occurred since the departure of Mr. Cousins. The congregadoQ at
Ampamarinana is, I think, becoming more fixed, and is encouraging.
Mrs. Briggs is doing much good among the females. The same may be said
of Andohalo, where Mr. Hartley is labouring. The schools in connection
with the congr^ations are reviying, and exerting a widening and increasingly
beneficial influence on the people, though the value of education is still verj
low in the estimation of the multitude. Our central school is still kept open,
and we anxiously wait the arrival of a competent master and mistress, when
we hope it will maintain its intended position among the agencies of
enlightenment for Madagascar, and prove a fountain of blessing to multitudes
of the young. In the meantime "Mbr, Kessler is doing what he can to render
it as useful as, under existing circumstances, it can be to the children of the
capital. Notwithstanding the very recent opening of two new places of
worship in the capital, viz., Ampamarinana and Andohalo — and a number
have left other churches to join these newly-gathered congregations (more
than thirty communicants left us at Ambatonakang^) — ^theform^ chapels are
well attended, and the number united in fellowship but little less than it was
before these places were opened,

'* The Gospel is still spreading among the villages. The week before last I
preached at the opening of a new chapel at Ilafy, an ancient, picturesque, and
celebrated royal village, once the capital of the surrounding country, where
not fewer than 500 persons were present. The chapel, which, including the
minister's room and vestry under the same roof, is nearly 80 feet long and
proportionably wide, was built by the people themselves, and is one of the
neatest and best-finished places of worship I have yet seen in Madagascar.

" Prom the more remote stations we continue to receive good accounts
Our intercourse with them seems to be increasing, and few leave to return,
without taking a supply of books. We are most at a loss for spelling or
lesson books and native hymn books ; but the supply of printing materials
recently received will, we hope, render the issues firom the press equal to the
claims of the people."

INDIA.

BANOALOBB EDT7CATIOKAL INSTITXJTION.

{From the " Madras Times" qf November 1st, 1864.)

'* The An-niml Examination of the English Institution connected with the
London Mission, Bangalore, was held on the 26th October, in the Mission
Chapel, when many friends, European and Native, were interested spectators
of the proceedings. The chair was taken at twelve o'clock, by Lieutenant-
Colonel Dobbs. Prayer having been offered by the Rev. T. Hodson, of the
Wesleyan Mission, the first classes were examined in Scripture, Ancient
History, the History of India, and Geography ; after which the Bev. B. Bice
made the following statement : —

'' ' The number of schools connected with the Bangalore Mission is 16,

FOR FEBKUABY, 1865. 33

Tiz., English schools, 6 ; Canarese boys' schools, 2 ; Tamil boys' schools, 2 ;
female schools, 8; containing a total of 737 scholars, viz., 543 boys and
194 girls. The English schools have for their special object the training
of teachers and preachers for Mission work, and the bringing of Christian
tmth to bear upon the middle and upper classes of native society.
The present number of scholars on the books is 407, viz., in the Pettah
school, 109 ; in the Cantonment school, 172 ; and in the Alsoor school, 59 : to
which has been added, during the past year, a school at Maloor, on the
railway line, twenty-four miles from Bangalore, where a very encouraging
commencement has been made, and 67 of the sons of the principal inhabitants
of the town have entered upon their studies under the superintendence of one
of our native evangelists, with an earnestness which augurs well for their
future progress. The education in these schools is not gratuitous, except in
the case of some of the poorer scholars. The amount of fees collected during -
the year has been 344 rupees. The majority of the pupils are upwards of^
twelve years of age : many of them ai-e young men. They are from various .
classes of the community, in the foUowing proportions : — Brahmins, 87 ;
Mudliars, and other Sudras, 224 ; Pariahs, 20 ; Mahommedans, 23 ; Roman
Catholics, 5 ; Protestant Christians, 48. Total, 407.

" * A special feature of interest in the schools is, that 48 are Christians, ,
many of them being the children of the members of our native congregation,
who will, we hope, rise up to be a blessing to their countrymen in after years. .
Nearly all the teachers are Christians, who have themselves been trained in
the schools. Five are theological students. Since the last examination, two,
who were formerly students, and had completed their term of study, have beeB.
received as evangelists. Our native agency at Bangalore now includes-*
1 Ordained native Minister, 4 Evangelists, 3 Catechists, 12 School Teachers,^
1 Colporteur, and 1 Bible-woman ; most of whom are the fruit of the labours
of past years at this station, and are an evidence that our efforts have not -
been in vain. Without the help of the native assistants, it would be quitt
impossible to carry on the various operations of the Mission. And it is a
mark of progress that wd are able to avail ourselves to so large an extent of
an agency raised up in the country.

" * On the whole, we have cause for gratitude that so much has been accom*
plished, while at the same time we long to see many of those under our charge -
openly avowing, what we know to be their secret conviction, that Christianity
is true and divine. May the Lord soon enable them to cast off the fetters
with which they are bound, and to esteem the reproach of Christ greater
riches than the treasures of this world, having respect to the recompense of
reward.

" The senior class was then called up and examined at some length, on
the first five chapters of the Epistle to the Romans, and on the History of
Europe at the time of the Reformation ; after which the Chairman rose and
delivered to the scholars an appropriate and earnest address, to the following
effect:—

" • I have been gratified with the evidence you have afforded this momingi,
of diligence and success in the prosecution of your studies in History and
other branches of general knowledge, but above all, in the study of the Holy

C3

34 MISSIONABT MAOAZINB

Scriptures. It is generally thonglit that the late Cofmmissioner of Mjsore^
Sir Mark Gubbon, was opposed to the stady of the Bible by the natires of
this coontxy, but this is a mistake. He more than once said to me, ** I woold
put a Bible into the hands of every man in India, and tell him this book faM
made us what we are." Now this precious blessing you possess. The Biible
is in your hands. But remember that it is not guj£cient to have that Bible;
it must be thoroughly studied. There is no getting on in any brandi of
learning without labour. So if you would know what the Bible teaches, aad
what Ohristiamty really is, you must bring to this subject the whole force of
your understanding. ftecoUect, however, HkeX no one can obtain a saving
knowledge of the Bible by the intellect alcHxe. Man by his fall has lost the
power of rightly compr^ending spiritual truth without Divine aid. God
himself must remove the darkness of the heart just as Christ took away the
film from the eyes of the blind man. Ask Him to do this and He wiU not
turn a deaf ear to your prayer. Further, be humble. Ejiow yonrselvea. Do
not be insensible to the wickedness of your own hearts, and of your imwor-
thiness to receive anything from the Lord. Plead that name, the name of
JesuS) through whom alone all spritual blessings flow to guilty man.

" ' Finally, let me press upon you the necessity of being in earnest in
seeking preparation for another world. I stand here as an individual <m a
Christian platform, and not as a Grovemment officer in a Gk>venmient School,
and therefore I feel at liberty to say here in my personal character that which
I should abstain from saying there in my official capacity. Let me then, with
all earnestness, entreat you to remember that there is a heaven, and that
there is a hell, and that for the one or the other you are now preparing. Let
me beseech you to ponder well the solemnities of etemiiy, and to resolve to
walk in the path which your consciences tell you to be the right path. If you
feel that you are in error, determine that, come what may, in God's stren^gth
you will abandon that error, and rather die than renounce what you know to
he the truth.'

'* To the above excellent and fedthful address Mr. Bice added a few words
of thanks to the chairman, and of admonition to the scholars to attend to
the advice which had just been given them. Prizes w^re then distributed to
those who had m^ted them, and the proceedings were closed with prayer
by the Bev. S. Wright, of the Church of Scotland."

SOUTH AFEICA.

KUEUMAN — MISSION SCHOOLS.

"Wb have been favoured with the following interesting communication from
the pen of Miss Moffat. The letter itself explains the occasion on which
it was written. Some kind Christian friends at Birkenhead sought to render
their assistance to our excellent and devoted friend Mrs. Moflat and her
daughter, in their scholastic laboiirs^ by forwarding a liberal supply of
articles of clothing, books, &c., as rewards and encouragements to the
Bechuana children who are taught in their schools^ This account^ while it

FOB FEBBUART^ 1865. 85

erinces the diligence and perseverance of the kind teachersi shows no less the
respect and gratitude of their pupils. There must indeed be many dif&culties
and discouragements in the work of teaching these youthful Africans; arising
from ihmr yery limited adYantages, and the tmavoidable irregularityi
especially in certain seasons, of their attendance at school. ^Nevertheless,
there is much to repay the services of their kind and self-denying friends ;
and the scene exhibited on the annual feast-day would have been attractive
and delightful to many a labourer at home. "We hope Miss Moffat will repay
the kindness of her generous benefactors, who thus render their assistance in
her labour of love, by frequently giving them a letter as full of interest as
ihat we now insert : —

" Kuruman, South Africa, August, 11th 1864.

ACKNOWLEDGMENT OF PBESENTS.

" My deab Madam, — ^I sincerely regret that your note of April last year,
accompanying a box of most useful and acceptable articles, should have
remained so long unanswered. Engagements, many and various, have so
occupied our time since the box arrived, that we have been unable to write
before this, although it is six months ago. My mother begs you to excuse
her writing herself, but sends her warmest thanks for your kindness, and
that of the Birkenhead ladies associated with you.

" We shall find good use for everything you have sent us, and have already
distributed a few of the smaller thii^gs. As Bechuanas are not clever at
washing and getting up muslins, and are vety clever at making them dirty,
we intend to keep the pretty shawls you have sent, to give to brides who
may be deserving of the distinction. It is quite customary for the bride and
bridesmaids to be arrayed in white, their dresses being generally trimmed
with as much colotired braid as they can muster ; therefore, the shawls will
come in admirably for this purpose.

" The Garibaldi jackets are also very acceptable, and will, I expect, give
great satisfaction to the children who are so ^deserving as to receive them.
The hoods we are giving to old women whose heads feel the effects of age.
They are very hardy people, from being so imaccustomed to dress ; but old
women often apply for something to keep their heads warm, and have thank-
fully accepted such hoods. Handkerchiefs never come amiss, and we were
very glad of the large number you sent. The sewing materials are also most
acceptable, and we quite appreciate the quality of those you sent. The slates
we are very glad of; for, though we have a very large stock here, those you
have sent ai'e so convenient in size, and comparatively light carriage, that I
set them aside at once for the interior Mission, and some have already gone on
thither. The stationery of all kinds we are very thankful for, and find plenty
of use for it, having a pretty good number of writers in the school. The
looking-glasses, of which none were broken, mamma is going to give as a
kind of wedding-p*e8ent to newly-married persons, as an encouragement to
civilization. She generally gives a bride a bag with a few sewing materials,
with the same object, and for this purpose we shall use your work-bags. Two
or three we have ali'eady given away to native teachers' wives. The shirts

36 MISSIONARY MA6AZ1NB

are veiry acceptable, and 'we shall find good use for the 'women's and children's
gowns, either here or in the interior. On this place and neighbouring stations
the people imitate, as nearly as they can, European fioshions, and as a whole
make their dresses very well indeed, choosing generally prints of small and
neat patterns, and they are not so fond of large, showy patterns as is generally
thought, though they like bright colours ; therefore, should we find the good
and well-made gowns you have sent more suitable for the interior taste, you
will not object to our thus using them. The only things injured were three
or four transparent slates, and it was wonderful that that was all: with these
our missionary children will be well pleased. The metal spoons and plates
will come in usefully ; and, as I think you would be interested to hear of the
way in which the knives, dolls, and handkerchiefs were disposed of, I will
give you some little account of our school feast.

JUVBNILB BNTBETAINMENT.

" We generally give the children this treat during this month, and it is a
joyful day to them, and perhaps not less to those who are the instruments of
this ei^oyment. We have a very nice school-house, but it is not large enough
to accommodate children and visitors for the occasion, so we have them in the
• church, which is a fine building for this part of the world. The children are
seated according to their dzes, a pathway separating between the boys and
girls. The parents sit on either sids, where they can have a g^od view of
their children. The tables are placed in the middle, and the fsu-e consists of
buns, about the size of a penny loaf, made rather richer than ordinary bread
by the addition of sugar, &c., and tea, sweetened till it is almost syrup. The
milk is provided by the children themselves, each one bringing his or her
contribution on the morning of the day ; so that all these drops make a great
quantity. Each child is provided, a day or two before, with a small piece of
soap, in order that they may come dean and decent. They know by the sun
the time to be ready, and one touch of the bell is sufficient to make them all
appear in five minutes. All having entered, we begin with singing; and as it
is only two or three weeks since this year's treat, I may as well tell you
about itf as a specimen. We sang a new hymn which my father has lately
translated from * Jesus high in Glory,' out of Ourwen's hymn-book. Our
children sing sweetly, and they sang it beautifully. Mr. McKenzie, who had
arrived unexpectedly £fom the interior a few days before, gave a short address
and offered prayer, after which tea was poured out by Mrs. McKenzie, Miss
Ashton, and myself, and carried round on trays by about six young men and
women, who are connected with either day or Sunday school. The buns were
soon distributed in the same way. When the children were all supplied the
parents were waited upon, each receiving a large cup of tea and a bun. This
business over, we proceeded to distribute the gifts, for most of which we have
to thank you this year. A few received hymn-books — ^those who we knew to
be without them. Handkerchiefs were given to all the rest of the girls,
except the twenty youngest, who were highly delighted* with the dolls. I
am sure those who dressed them so tastefully would have eiyoyed the
sight of those sparkling eyes ! Nor were those who received handkerchiefis
less delighted. The knives you sent were given to the elder boys, and the
eyes of the little girls could not be brighter than those of the boys when they

POB FEBRUAKT, 1865. 87

reeeiTed their portion. To the younger lads we gave inferior knives, and to
the twenty youngest little harmonicas. We exclude no children from the
fiast, but any one whoever enters school at aU may come ; but those only
receiye presents who are regular attendants, and 'tis their parents ofihf who
are allowed to enter. This somewhat exciting work completed, dates were
handed round — inferior things, of course, but very good in their eyes ; and
then oranges, which grow plentifully in the Mission gardens. All this over,
oiler that we sang a short children's hymn to the tune of ' From Greenland's
icy Mountains,' and they then dispersed, our school dismission song being kept
up till all were out. In the evening they were assembled again, and a great
many besides children, to see the magic lantern, an unfisuling source of enjoy-
ment and fun. Thus the day closed in, many little hearts doubtless longing
for next year's treat. The children behaved very well, quite as well, I think, as
any similar assemblage of English children would do, and the number present
must have been from 150 to 200.

COITB8B OF TRAINING IN THE SCHOOLS.

" The number of regular attendants at school is about 140, but not
more than half of these cofne every day, even at this season of the year,
which is the best for schools. The lads, with few exceptions, are herds, and
thus generally come alternate days, and the home occupation of the girls
causes many of them to come only evexy other day, and sometimes less. But
I cannot complain of the numbers at present, as the average attendance must
be 110 or 120. We have school during the whole forenoon, for three hours
and a half. Beading and writing are, of course, the chief things taught.
Arithmetic we also teach ; but it is rather difficult, as they are so unaccustomed
to large numbers of anything,^ that numeration is rather hard for them to
comprehend. However, they are getting on. About fifteen are doing sums
in the four simple rules, and they reckon pretty well ; but it is difficult to
make them apply anything. The same with reading. They will learn quickly
to read well, but care nothing for what they read ; thus we have great diffi-
culty to get them to remember and think about what they have read. They
sing well. A kind friend in England presented the station with a harmonium
six years ago, and it has been the means of improving the singing very much.
We have many children's hymns translated, for which we have to be thankful
to papa and others ; such as, ' There is a Happy Land,' ' Around the Throne,'
* Sweet Spices,' * Jesus we love to meet,' * I'm a Little Pilgfrim,' and * I want to
be like Jesus.' Many of the people have beautiful voices ; but their great
fault is corrupting tunes, and it is very hard to prevent even the children.
We hold sewing school twice a week of an afternoon, and there are many who
can work very neatly. On Sundays there are usually three services, besides
morning and afternoon school, and these are generally well attended, although
the corn-watching in the summer and ostrich-hunting in winter thins the
congregation much.

OBNBBAL ASPECT OF THE MISSION.

*' I am sorry to say that the present state of the church and people
here is discouraging, but we earnestly pray and hope that brighter days
are in store. Much has been done, and great is the change since my

38 KSaSlOKAllY MAGAZINE

parents came here first ; bat at present there is not the adyance in intelli-
gence and the pursuit of knowledge that is to be desired. At the same
time there are some good signs, and the demand for books is ever on the in-
erease. Besides the Bible and two hjmn books, we have translations c±
* Line upon line,' ' Pilgrim's Progress/ ' Gome to Jesus,' and an outline of
geography. Papa is now completing the revision of the New Testament,
and we hope ere very long to have the whole Bible bound in one Tolume.
Hitherto, it has been in three. At present, papa is the sole missionaiy on
this station. He is wonderful for his age, and, when well, is as brisk as a
young man ; but we are anxious for reinforcements, and hope some day to see
the two new missionaries promised. Mamma cannot take a very active part
in direct mission work now, but as long as she has any strength at all she
will do what she can. She is hearty, considering her age and the life she has
had in this climate, and her care for this and other Missi<ms is increasing.

NOTICES OF THE MATEBELB AND BAMANGWATO MISSIONS.

" Our friends at the Matebele have but little encouragement as yet ; for,
though their hearts are cheered by seeing the people's confidence in them
ever increasing, there are no signs of the work of the Spirit in these interest-
ing i>eople.

" The old deq;>otic monarch discourages aU real learning on the part of his
people, although fond of the missionaries and giving them full permission to
teach and preach. But we earnestly hope that ere long they may have their
hearts cheered by seeing seed springing up where they now think it falls on
stony ground. It is now nearly three years since the three missionaries,
Messrs. Thcnnas, Sykes, and J. S. Moffat, first went there. The minds as well
as bodies of the people are ruled as with a rod of iron by Moselekatse, and no
(me dare learn to read, because they know it to be displeasing to him, although
he does not publicly prevent them. At the Bamangwato, a large tribe midway
between here and the Matebele, there is a very promising field, and Messrs.
McKenzie and Price labour there at present, and meet with very much
encouragement. For though the c^d chief Sekhomi is qtdte a heathen, his
two eldest soira are real Christians, and their influence in the tribe is very
great. They find many and willing learners there, for all are free to learn.
But it is still a strongh(dd of heathenism. The Bamangwato is one, and the
Matebele two months' journey from Kuruman ; and opportunities frx)m the
latter place are few and far between. It is now nearly seven months since
their last date, while they had then been some months without letters, and,
before they received any, it would be a year since they heard of a single friend.
We anxiously look for news from them, but can expect none for several
months. From and to the Bamangwato opportunities are more frequent.

CONCLITDINa BBMABK8.

" But I must be drawing to a close, and hope I have not wearied you with
the details as to the use we make of your kind gifts. We earnestly hope that
our dear children may grow up a wiser and better generation than the present.
But how truly powerless are we, even though doing all we can to plough ihe
soil and sow the seed, if Qod withhold the blessing ! They are persevering in
learning anything which they can do meohanicaUy, like reading, writing, and

worn rEBBVAMY, 1866. 89

needlework ; but I long to see more real e«nieet desire to grow in knowledge
and a deeper interest and ooncem for their eternal wel&re. It is alwajs
cheering to ns to bear in mind that we, and those among whom we labour,
are remembered at the throne of grace by Christian friends in England, for
we believe that their prayers will in due time be answered.

'* Papa and mamma join in Christian regards to yourself and the ladies of
your sewing-party, and send many thanks for your united kindness; and,
hoping you will excuse the long delay in answering your kind note,

''Bdiereme,

** Xours truly,
(Signed) " JauI G. Moftat."

DECEASE OF MISSIONARIES.

In recent numbers of our periodical we have had occasion to deplore the
successiYe inroads which death has made in the missionary oirde ; and on
the present occasion it is our painfol duty to record the removal of not fewer
than/oMr other valued agents of the Society, most of them in the prime of
life, and labouring in widely distant portions of the field, viz., Mrs. Gbego-
xowsxi, wife of Eev. R. T. Gregorowski, of Somerset, South Africa ; Mrs.
3£acoowan, wife of Eev. John Macgowan, of Amoy, China; Eev. P. Goold
BiBi), of Samoa, Polynesia, and Eev. John Joll Bezthis, of Nagercoil,
South Tzsvanoore*

DEATH OF MES. GEEGOEOWSKI.

"With respect to the first name on this SorrowM roll of departed friends,
Mrs. Gregokowski, who, with her husband, had been for years associated with
the Missions in South Africa, after an illness of many months' duration was
called to her rest on the 21st Sep^mber ult, leaving her husband and a
nmnsioas £Euaily of children to regret their irreparable loss.

BXTBACT OF LETTBK FBOM BEV. B. T. aiUBGOBOWSKI, DATED, S0MEB8ET
BAST, SOUTH AFBICA, NOV. 12tH, 1864.

" My household has been deeply aMcted this year. Mrs, Gregorowski has
left us. She had suffered from a chest complaint for more than a year, and
died on the 21st of September. I am left behind with twelve children, of
whom nine are yet at home."

DEATH OF MES. MACGOWAN.

Mis. ' MACGOWAir sailed with her husband for China in October 1859,
and, arriving at Shanghae, their appointed station, they both devoted
themselves with exemplary zeal to the work assigned to them ; but Mrs. M.'s

40 MISSIONARY MA6AZTNB

health having at length exhibited evident symptome of decline, her hnsband
was induced, under medical advice, to remove her to Amoy, in the hope that
the climate of that station might be better adapted for her constitution. This
change took place in the summer of 1863, and at Amoy our friends continued
to reside until the beginning of September last, Mr. Macgowan taking an
active part in the duties of that Mission. But the benefit derived to Mrs. M.'s
health from the more genial climate was only temporary, and, having under-
gone a serious relapse, her instant removal from China was deemed necessary;
and accordingly, at the last-mentioned date, Mr. and Mrs. M. took ship for
England, m'd New York. But the sufferer was unable to sustain the hard-
ships of the voyage, and she died at sea on the 29th October ult., ^bout three
weeks after leaving Anjer. Our excellent young friend departed out of Ufe
full of that peace which passeth understanding.

LETTEB FROM BBV. J. MACaOWAN, DATED BESaEN POINT, NEW TOBK,

JANUABY 2nd, 1865.

« My deab Db. Tidman, — I am sorry to say that I have very sad news
to give you. My dear wife died at sea on the 29th of October, about three
weeks after leaving Ai^jer. We had rather a tedious passage down the
China Sea, which tried her very much, and after getting into the Indian
Ocean she began to sink very rapidly. Her last end was a very peaceful and
a happy one. She rejoiced in the prospect of being with C^st. Not a
single doubt or fear disturbed the serenity of her last moments on earth, but
her faith appeared to enlarge as her life ebbed away. Her death made a very
great impression on all on board, and two or three date the commencement
of their spiritual life from that event. I have been greatly comforted by the
thought that what was so grievous to me has been the blessed means of
adding even one soul to the number of God's people.

*' I shall not remain more than a week or so in America. Christian friends
here have received me very kindly, and have done everything to make me
comfortable.

" I remaii^ my dear Dr. Tidman,

" Tours very truly,
(Signed) "John Maogowah.'*

DEATH OF BEY. P. GOOLD BIRD.

So recently as October last we announced the death of Mrs. Bird, of
Samoa, the particulars of which were furnished by her surviving husband, and
it is now our sad duty to mention that Mr. B. himself has since been
numbered with the dead. It is little more than four years since our beloved
friends left their native country ; and from the time of his arrival at Samoa
until his last fatal iUness, Mr. B. had devoted 1 i uself with the most dgoal
zeal and energy to the promolion of the cause of Christ. Erom the time of
his lamented wife's death, in April last, littla or no hope was entertained of
Mr. Bird's recovery, and on the 22nd of the followix^ AugOflyM^eetty Wl
asleep in Jesus. ^

FOB FEBRUARY^ 1865. 41

EXTRACT OF LETTER FROM REV. H. NISBET, DATED MALUA, UPOLT7,
SAMOA, AUaUBT 24fTH, 1864.

" Previous comnmnications will in some measure have prepared you to hear
that our dear young brother, Bird, has Mien asleep in Jesus. I am sorry
that the present opportunity is so hurried that it precludes me from doing
much more than simply intimate to you the £Bu;t that he was taken to his
rest on Monday afternoon, the 22nd August, and we laid his body in the
Institution burying-ground yesterday, in the sure and certain hope of a
glorious resurrection. Through circumstances in the arrangements of Pro-
vidence, it so happened that we had present at the interment the greater
number of the members of the Mission, and also our friend Consul Williams.

" Tou are aware that our brother had been seriously ill ever since the end
of November last. In the beginning of April he returned from Nine, after
having there buried Mrs. Bird. When he arrived, it was but too evident that
he had only returned to die. During all the intervening months he has been
with us at Malua, gradually declining and wasting away, and sometimes
suffering severely. It has been the duty, and at the same time the privilege
of Mrs. Nisbet and myself to nurse him, and watch over his declining and
dying hours. It was gratifying and satisfeictory to witness his patient
waiting all the appointed days till his change should come, leaving it quietly
and resignedly in the hands of his Father in heaven. During some seasons
of his weakness and sufferings he felt that the enemy of souls was trying hard
to buffet him, and sift him as wheat, if he might succeed in removing his
hold from the Rock and Refuge. But grace gained the victory, and he could
say to Mrs. Nisbet, on the very day of his death, while speaking of the love
of Jesus, ' I am resting in His love.* A few hours afterwards death set hds
seal upon him, and he literally breathed out his spirit, so very like ' failing
asleep in Jesus.' He had turned and settled himself as if to take a little
rest, when he quietly breathed his last, so gently came his dismissal from
weakness and suffering. And we said, 'For him to die was gain.' Thus
early has the Lord seen fit to take to himself His yoimg servant, for whom
we had hoped many years of labour in the Mission field were appointed, and
from whose energy and zeal we might have expected much efficient service.
But the Lord is teaching us, that 'His ways are not our ways, nor His
thoughts our thoughts.' What can we say but that, although ' clouds and
darkness are round about Him,' yet all His ways are right P"

DEATH OF REV. JOHN JOLL DENNIS.

Mr. Denies, of the Travancore Mission, has been cut down in the
prime of life, and in the midst of a career of valuable labour. It is nearly
ten years since our esteemed friend first proceeded to India. Accompanied
by Mrs, D., he recently paid a short visit to England, but, on account of the
pressing exigencies of the Mission, he returned to the field of labour alone,
and, while prosecuting his various labours with his customary zeal and
assiduity, he was suddenly called to his rest and reward on the 15 th
November last, leaving his sorrowing family in this countrv io J^m^t their
affiictive bereavement. ^ ^

42 MlfiglONABY KAfilAZINB

LETTER FBOM BEY. JAMES DTTTHIE, DATED NAOEBCOIL,
KOTEMBEB 19t;h, 1864.

" My dear Dr. Tidmait — ^You would learn from the note whicli I forwarded
by last mail, and which will hare been receiyed by yon ere this reaches, that my
ooUeagne Mr. Dennis had not been feelingweU; bnt, nothingrery serious appear-
ing to ns at the time to be the matter, I expressed the hope Uiat he would
speedily recover his wonted robust health and strength, and be enabled to
resume his accustomed duties in the Mission. Little did I anticipate the event
which since then, alas ! has transpired, and which has cast a gloom over our
spirits here, deprived the Society of a devoted and valued missionary, and
myself of a steady and attached friend ever since the date of my <x>nnection
with the Society, upwards of eleven years ago. It is now my painful duty to
communicate to you the mournful intdHgenee of the death of our lamented
brother, which took place here at two o'clock on the morning <^ the 15th
instant. None of us were prepared for the sad event, nor was our dear brother
himself aware that his end was so near. The Mast^ came at an hour when
we looked not for Him. Truly, the ways of the Lord are not our ways ! The
Mission had been in a sufficiently wesJc^ied state before this ; now another
labourer has been called hence, the burden and heat of the day has to be
borne by a feeble few ; who, then, of all God's servants who read this brief
notice will consecrate himself to the glorious w(H*k (^ Qod in this land* and
volunteer to stand in the breach which He has made F

" A few particulars regarding our departed brother's illness and death I
flhaQ very briefly su|^y . About three montiis ago Mr. Dennis first complained
of slight derangement of the bow^ ; but no <me Hiought much of it, and he
himself quite believed it would soon disappear with a little care as to diet. A
week or two passed without much change either tor the better or worse, and,
aj9 Mr. and Mrs. WOkinsonof Santhapooram were spending their school vacation,
at our Sanatarium on the Asamboo, he joined Hiem there, in the hope that a
short change frx>m the low country to the cooler climate of the hills would do
good. The weather, however, at that time was not very favoxffable ; and, fear-
ing that a longer stay there would do further iryury, he returned to Kagercoil,
weaker than when he left, and evidently suffering so much that medical
advice and attendance became neeessazy. The symptoms gave unmistakable
evidence that dysentery had oommenoed, and Dr. Lowe lost no time in pre-
scribing the treatment which the case required. The attack was not at any
stage a very severe one, and after the proper medical r^nedies had been
administered, it gradually yielded, and ultimately , quite passed off; and
although it left him weak and unable for work, we had every reason to hope
that he would soon recover. He had, in fact, got so much better that he was
able to attend the Sangam (half -yearly Missionary Meeting) of his district,
which took place a month ago, and in the afternoon of that day he left us for
Muttam, on the sea- side, hoping that the sea air and bathing there would
quite restore him to health and strength. For a time this change had a very
beneficial effect, and he wrote in excellent spirits about himself; but the im-
provement was not destined to last long. Diarrhcea came on, and after a
fortnight's absence he returned to us, better, certainly, than when he went
away, but not sufSciemtly recovered to be able for work. Active measures
were taken by Dr. Lowe to check the diarrhoea, but without any very i

FOK FEBRXJABY, 1806. 48

fkotory resnltB, till after the appHcation of leeches, when it quite ceased.
There were tministakable indications, howerer, of sab-acute inflammation of the
bowels in the latter stages of the illness, and onr medical brother was most nnre-
mitting in his endeayonrs to remove this. Everything that medical skill conld
devise was resorted to for the pnrpoee of reducing the inflammation ; and though
nltimately we were not without our fears as to the issue, there was nothing,
as it appeared to us, to indicate anj HMMiui^ danger or to excite alarm. The
evening previous to his death Dr. Lowe and mjself were both in attendance,
aad vrh&xi we left him, at a late hour, he was quite quiet and feeling ineUnatioR
to sleep. This was about eleven o'clock ; the doctor saw him again shortly
after, when he said he had ex^joyed alittle very refreshing sleep, and felt much
better. Little did we think that the end was so very near at hand. At 2 A.M.
we were both suddenly summoned to the room where he lay, and, to onr
great grief, it was quite evident that life was ebbing f^sL We found him
unable to return any answer to our inquiries — so suddenly had the change come
*-and aU we could do was to turn aside and commend the departing spirit of
our friaid and feUow-labourer into the hands of Jesus. Five minutes after-
wards it was all over ; that chamber had become the chamber of death ; with-
out the slightest movement, and apparently without suffering the least degree
of pain, he calmly and peacefully fell asleep. Previous to this illness, he was
one of the strongest in our Mission circle, and enjoyed the best of health. To
all human appearance he was better able to witiistand the influence of this
tiying dimate than most of us. He has been cut off in the midst of his jeaxu,
and usefulness, and strength, and great is the loss which the Mission generally,
and the people of this station in particular, have thus sustained.

" It is scarcely necessaiy for me to allude to the very affecting circumstance
of the absence in England of her upon whom the blow will &R heaviest, and
whose is the nearest concern in the mournful scenes that have just terminated
here. It is a sore affliction that has befallen his beloved wife and children,
and their grief, when the inteUigenee reaches them, will be intensifLed by the
thought that their beloved one but left them to die in a foreign land, and that
the melancholy satisfiM^tion of ministering to him in his last moments has
been denied them. It will be some consolation to them to know that all the
kind offices that friends could perform have been discharged ; it will be greater
to reflect that he has found his last resting-place on the spot where he spent
the nine years of his missionary Ufe, and among the people for whom he
laboured and prayed ; greater still, I doubt not, to feel that it was the will
of our Heavenly Eather that thus it should be, and that their loss is his
eternal gain. I am sure I utter not my own sentiments only, but those of
every one in our Mission circle who knows Mrs. Dennis, when I very earnestly
commend her and her fatherless children to the kind regard of the Directors.
I pray that the Lord may put it into the heart of many to befriend and help
her in the solitude and sorrow of this great bereavement.

" The fdneral was attended by great numbers of sorrowing Christians, and
by not a few heathens also, in token of respect for Mr. Dennis; the solemn
services were conducted by Mr. Wilkinson and myself, and to-morrow special
sermons will (D. Y.) be preached in our spacious chs^el here by Mr. Baylis,
Dr. Lowe, and myself. Our brother rests from his labours, and all that was
mortal of him reposes securely in oar quiet grave-yard till the resnrreotioB

44

MISSIONABT MAGAZINE

mom. May we who are graciously spared a Httle longer labour with all oior
might while it is yet day, knowing that the night cometh when none of us
can work.

" With kind reg^ards I remain,

"Yours very faithfally,
"Rev. a. Tidman, D.D." (Signed) "J. Duthib.

MISSIONABT CONTBIBTTTIONS.
JPram 19th Deeemher, 1864, to 17th January, 1865.

Pr«dcri«X

ftmUb Mt 0 0

tiUlp „..„. Ifl 0

BOL —

Dr. LiicliJiiurt, Tur

1L\M Striilltcrt, rii'
N&ltv4 Seiiuol at
Cnd djirrnl' .1 nclu d -

lD^4f, ffrrWllJllUll

6iruth«Tm o 14 0

Kn. £. S, Wedg-
wood! ..,^^..„.«^.... 1Q 0

W.tt.D. ._.. ^tO 0

Jk ^tiVaz Olau Tefe>

eh«!r 5 0

p«r CoiiioJldHtcd
'Bm* ,.-.

fiuine ,,,,, ,,

prn^'uir ...,.M,

J. FvmDt, Eiq.

A Frif nd, fyr Mr*.
Addjs'i Nfttjve

Girl* _ .

J>ttto, for Folf i!««l& D iu

iLlOff*— — -

A SVUi!r Wntcli loJd T 149 «i

Hr.l>ohw,furL^Miia a 7 <<

Sit

1 Ct «

JnfanUa AuocUtEoii.

Per Ml". F. R. Eoolte,
feu- tha CbLb^e

lli«*k)(i 10 a D

For ilie IntruatiioD

« HDdriw. „^ IQ 0 a

For Ur. MflwUDTt'a

IW „^..K, .*..,.. 14 d 0

«H.

Her, U.J. Gamble.
yoiMl .., m 0 n

It r,l3olf „«.„..„«..„. t a

Uttrt Gourt C^aptL
P* G. Coo¥. E4i.„, T 7

Old Qri^Ptl PU Au^flUw.
X CluUerife. Etq. t I «
Park CkapsI^CamdtM Tomn^

1 119^ Mf>« KdIkIiL.
did
« d d
« f «

d Id t

d i Q

0 t d

di(» d

d r u

d B 0

D » u

£ 0 II

1 « e

fr.BAhti-
.•^.rr;;::::;::::

Sfn. nm? ^„

Mr. Unur .„..,. ^„^..
Mn. Dffwd*!!,, „

A friend „*.„.„.^,.,„

Mf. ORlt .. _, 0 Irt

Mm. riurrrlftr.. it Hi

Mm. W, Ouurrler.., 0 h

Mra, tiAlkidntf U S

MtJit McK4!Vati n t,

Mr. KiiL^hb .,....„.,„ » b

Mtjts KTikVht^.^^„4„.. fh 10

ilr. f'arit ...,. ., 1 0

Mt. ■'iiiiildlnir „, , 1 *

Wldaw'B MlU* II 1

Mri.iJallldaj'iB|}x U 4

Mr. AJJbii .„..„.. 1 0 J

Kr.Hflatbftr.^,, ..,.„. 1 I t

Mi". SqnJrTBl.,....,...,. I U (

Mrs. WtddoTflun ... I 4 (

Mr. StmVhwtJi 3 3 I

^ 0 1E> L>

Mr. Arber...

Mr. Buiirii« 1 ]

Mr.hndUrs. Bowc^n & U

CiiikM.A.IJN^Hen,
HE Urn. Oorbolitt'i

Hctaiul, MiLJrmf ... I D

HigiGldbmt. ,.. 1 d

Mr*, fmitcutt .^...... S 0

Hfi. K.«iie „„, ^ 10

Ur, Hew ,..,. D b

Urt.OrliJJ d 3

ML«i iihtipiiim) .,,,^.4 9 111

Mr. Vftitah ....,,.,. D 4

i^ark €lifi[)«l ^uiiduy

^IjiQOl .„M. .„,-.. < U

Oolkdied Hy-

3btiiiTyJerjindM|EiJi
l^ellrin Young m&D
Mil* Bird ., .!:_„„
Mr>. WortuU ..„. .
A Ifjleinl... „.^.*.^,.

•on .,.r...........i.. u p

Ur, JfliinCnid ...«

Jnvenlla AiixtUvr.

CQlleeted in imi hf--

d Id

1 t
It lu
fl 7
d &
d I

H. A. DtOer ..
BiLla WjftU...

JeillU StlJMT-M-, M.4-

Ai4KVlli<*ldh]«r Hh^.h.

^uea vrjmrt .M

Ml>A iLUxlrdnrr, .
Yuuiij; ^umen'i

thtt Mifiwpore
SQbc«U .^ .. . ...

U d

d 1

JuvruUp AiKxlUary,

NAtlTttCbUiTred .. fd d d
5^, Jotn^t Wood r\omffff-

T^S. B»1pmH E«q.. . ) 1 «
PO!- WidiQWa' Pand« 4 i C

B4V.

Trinity Clmpt]^
Hqv. S, Jgldrld^.
HlfB^lnplei',... . 9 !
Mr. erAli^iAF^inlly 1 1«
MrsL Pi;liro« , .... 1 \ti
{jpurin Hmirv. Bug, 1 '3

Kflt.T. EjuH 1 1

Mr. S. F<iritflr... 1

Htk W(*rH}(i .....,..„.
M>ti WVftoii

MLH (i1i««T.

Mr. I'lirlifr

M.k«i ri>i:ker[(JK ...-.-
Mt. JopiIi Ukis . .,.
Mri. Dice's Million^

1 1
d lU
1 u
1 n
1 U
1 f}

■IT BflT .

n.v. (

.p.(

Mr*. PMn

Mr*, t'akn'a MSp^

i1n[tar> Hqi

Mr». fcldrMgi'

line UiiBp4 EldrldRQ
% FrJ&nd , J..

Hn. Trill n^iniin ...
Ur. Jb hra. N«itii«,,

aLi^«ai:ikef-t ,

Hill 9^. Gilbert „..^, 0 11!
i<m. Py*j|e ....._,*.. fl Ki

MIh Etytrrli... d 1*1

3itr. BdiDOMdi M-...-.. D 1
Mr. Ul/gl []«..., ........ d 1

Uitiludi^ Boxem.

q lu
d 10
i> ID
d 10

0 lu

1 ui

SiiHf.iKond ,.„,„*... d g

Liulc Atimo ......... 0 7

Mrfc. EJlmtnuj]da....M 0 B

Hiii lliimJ«ii ....... q 7

Ufinry l^w'jthi d h

Vefeiry But ». d l

MihB C. Etmiih d I

ia^iljMli acbOQl 4 « 7

''^Nt^cJUin ^ , a U A

Sh Y.Z* 0 0 H

8iiiid«y ioboal ...^^ d I

BGDfOllDsniRfl»

BUCK lie Q H AMS9 LBt.

PerUr. Wl£|[iUjit«ii f U a

CAM Ba tDaESHlKX.

k^yiitim Ulitriel.

Mr^ J . Pordimm. TuiMrtiw.

H»T. A. C. Wrijtht,

Hr. Gro OhhrUr .., 1 d «

Mr. E. Stttilb ....... 1 0 #

Mfi. Hertry Clemr... ■ « i

Hr.& Km. PIUi^hii^ d IS d

tfld«p». I s I

J, E, F«Hbpiiii»l^», lid

Mr,Oeo,l*niiiiQr o 1» •

W.ir,WrKM)liun.et4, S « «

Mr, lenj, Chkllla .^ • 1» t

Hr.Jn^epb Pry or.,, aft

Hn. eiUi Smiib .^ tt « i

Mr, Unirin ...._.., » 1 fl

Mr. Thfiniu Wood.* « Id d

VrS. Miliar ^. d r •

MiK? wurd'H Bnx . « Id d

iLirv, At!. ttrtJtKt... 6 0 e

A. IV iVh^HJita. . 0 Id •

CklliiVUnM » 17 d

For Wtdioura* Ftind. til
^t \J^ Id ^

Jabn EtTHt.
ForWldL'Wfr' rimd « ■ «

Eef . J. DiKon.

Mr. Tbv»,fltiiiXn» Treunrtr.

Boie*.

ttftr^itrgt Snotell ... d t

B. Hi>ilr« d IV

Hra. Uitldocrk 1 0

Urn Mu^ ItlH d 7

4tr»r p^qture ,. , ,., A d

11r«, llfiii ., ft

Vlr». !»n>ll[l H. *t

Ml»» VViJkMJKliby 4'

Uriti Ijiurke „. «,

Uivt KiiM

Ml»i Varttcy....,H4..4i

Mku UkrrtH ,

Mkn nmvctiook .,
HtMBtUio

ItiDa BaLcbvlor m.-.h « w •'k

Mr.Jordfra j^Tnit" ♦ ?

^chiNoi 39^*^1 «

J.O. 0 ] %

r. «, U _. .^.,„ 1 0

C^UKiJAnii ......».,,. y ir

sj/. na#. »«»

4

d It e
q a d
d 11 1
g » J
« 1^
d d
V »

0 I)

1 d

r*efV(*fd:.
Her. D. P«TlM« a A.

Fot' V tdoiri* Fund t 1 f"

ForUiofiblp., . A a •

%L It. 7il.

OtlMBIB.Li.N^

Bfiv. U, ParfeeW

Conlr1bntktHis......H.. til

DEBBViaim.

Afi Aged Frtent...-. Id « §

TeHipflfnuiofl Maf L
Fta- Mt. W. TtnoHBKm,

MlHionary Ba««l.

M. nwtlM

. rheaVTLTfi . . .

Sfimh Aii» WaXb^.

^■nib ahf nton ...^

MftTtli* Br«w«U.._

1 *» I

as*

0 1

« 1

e

i d
f i

* I

QoUttrteid fy MutV <J* _

Mkhi iTrijtil 0 t I

MrA. Wb»«1fr^ .«. It 4 i

Urn, w.TuoiHiwea « 4 •

UJ» Uluin ... « d i

Loult* Ilnlmm
W. T.'A ibhto 01

John UctfqtHK ., ..«

FOB FEBRVAKY, 1865.

45

D 4 ft

MtTk W, ffnnl. ....
air^ J, W. Hall

Ill- a.IL^f hutcrort

blDAJlflllBlS u

J. Vrhfat^ralE^ Etq. ] n *<

ytT.Uuni^ ,.,„ « 1« 0

Hf.T W. Huot™. I> J-3 >

llr/B<4re . ,_ bit

MiM WH^ht ,, t lu i

Sim, Jit. } 1 1 Mm M.

Iter. H. Croi4«
Si«1>lHiih OollretlODi t W 4.

Tuiiuca »iu(ifiiti ^..^ a i% t
liikbtiwli nebDOl ._. 0 ji <
It^jrwr M«etlBiit ... <> 7 l^i

JiM* 7t. ; «^. )V, Oct

A< BiibTlUtf.eKip^TreiHurftT.
OnAeeminl Su D i

V140WI- Fkuul ft ft <

TavUtock.
A Prknd of BrooX

SoutJt*9d.
ComtribaUQitL.. u 18 *

(It IHbm'* Tftpky
Tmp^ojr ,.....„.„, 1 I

0L0DCBBTEBS1TIRS.

7^ U"y Euid Uirl in
Jnaui ..-..„.

AhbtfWmrV'.

View ^, a

Mr. J. ^Jilt«« 9«ti .. I
lite. —

Oii \«fnint II &

JlVlJl'tl C^«dAi, tot
W14<i«t* iFuDd . 4 ft

BS9BX*

Per T* Paflliin, Ei^*
Atbeitt kMtMwa.
1(vt; a. MdiTlWn .,. 4 t

BaJfuisc for 1^41 . 1M u

CJa lUMnUht K f} i

bdiik Rr«irln jbr

« t 0

CoTlBCtLOElt .^.„.»M... 0 ft 11

nAMFSHms.

\iri. CAonlnjn ...„, a lO 6
H r< 4. H. i>i»ntnii , ti i

\L Uf. SiJ.

tSLl or WIOBT,

P«r kin 1. 0*rlittd.i

aw.A-

lunon^^ Biwlijix ...
For Wi<$aurs' fFtiKl
T'. Si. SdL^

Ijar^, per Mri, jROaBtti

ff>T the Feidnle

Rch^oUt Alifivrtkh A 0 d
for NalLvB Sdiooli

alCudil«cwh I ft

ViL -

^nith Hftll, E^.. .. t 9 «

for Wtduwi* f uhd II Q 0
lit ».

Per >[rt. L» H«rV(iHh. Ibf

»». Hitdjl«1d ..^.^. I a ft
UittM. HqdA«U... ft e ft

Hri. J^ HiHTlf^ ^. 0 10 U

Hri.L.H»y worth.,. I u il

MtMZJQ>wortl| ft i ft

3^17*. «ti

E«T. K. Bcrrr,
MtHkiiiifyH««Uti|i I IJI «

lfr.W.&ra4lejr>JuD, 0 1ft ft

Vnjf 0 Kill Bandar 8ettc»K

IMtiaa . ...^^^, * 7 S

Mint E, IVNlfbrit.^,, f> K 0
Hi*! J.Trmffopd.^ .,, at*
«l. Iftf. ad.'

C4>lWt«d h; Mlr>. Jriiti^iiiCfl.

Ttiomfl* Ftoi]!Fr,E». ft llf t

Mr. J. hn vi,.,» 0 111 <

Mrt. Hn4tt)(iwt n % ^

Hf. BfiiiniiBj A»^«r 0 ft 1

Mr, 5> HarnB .„,.,H. 0 ft f

Mr.Elfi/ , ^., ft t i

Hr. Br&ltrool: ., .,^.. ft t «

'imdNT ScliPdl .._ 1 7 *
Bdwnr4 \jtwWm
MlttlttQAry Rni ... 0 t £

u.m.

HEEIFOftX^SBIftX.
HrLFAyne'tPutdlA ft 11

Bit nii^0^6.
S«r.B. J. Bijwar.

Mr. SMdfii* ...„.„.H.H ft It

Mrt. SJ"rrH.,.. 1 4

lln,UIH«r . ._,_ 1 ?

Cht^httnt AuxUlur.

On i^cnnupt, perrMr,
a. L.Turu«l:.w,.^«. 10 ft

inodiiy SeiiCKil „.,^. ft f

Rut* I, WaniiBtfQtL
Collected hf MIfea
fm Wiitowi' ^QJid 1 ft

Mr- n. t.io^d „ fA*J 1 0

MliiUy* ., iAJ ftlft
ti .^ fuf !»" w flliLp „. ft ift U
ilr«.. liNifd^ Itur

pkiiiu M.^... ,, ft 1ft

!]|^ l«f , 1^ —

ir«ftor^
Jufc I 1

WyeUirifr C1i4|H»^ Perry
Street,

Pbt Mr. K. WlUott^Tilif,

LlirCTOLlrSBIRI*

M r, S. PrlDs, Tt«ul ftBd ■«««

Mn. PfttDltiorpQlAJ 1 ^ ft

Mr^T, Thoj-tii.. U.) 1 I 0

T1ia?bc!T?Ur/.. j,<^) U IQ ft

MhulcmarySflroDrtiiii & 4 ft

'reM„... „^ 0 11 ft

BozBiuidCiifdA,:

Ur. Coitalt .,^.. n $ a

Mr. WArraner, o s i»

Hr. QlMxms .„....,... 0 e If

Wf. L« ...,,.. .^..„„.. It i n

Mt. Thomi „....^.,.. u n D

Mf^BiMnnMV , ,.. u S u

Mt- Biimm .*..,.,.„„ a tt fl

Hr. ^^Iiramoa ►+,.,„„ ft i^ o

Mr* T.olp ..,.„.„.,,„„ u t ft

Mr^Jalin4on *....,.. 0 ft fl

b 1.11 *f >^ , ,^ iMn.T.Stmipiou...... fl fill

Pub]kt MhUu* ....H. lift OMri.Wfsi ., , o a d

- Mtti» P^HUp* .. ,, 0 4 i>

'Kn. D%wiiAii ....„.+, 0 4 ft

IMn, LMiilccm , 0 4 0

M^Ti-T J. WUItoa,., 4^ « 0

KlKii Pf^wL...... u 1^ Q

jMiis Aii>1iind .._,.^ 0 lu ^1

Muu i.AiniitiH ^.^ a fe T

MluKHU)(.'oBkft..
jMln ETthC^M.,

°I»|1H Wwka ,.

^ MifttE, «MkB H.
M1«*B. 9. Prioft ,

VtRq tVmirrfipillcumi

Iter. S. W,fil|iUd«rt.

For NHtlre Ttwihir

»[ KofffeMsoiL., 14 0

For tli«^ ^lilp 11 &

For MTLdoWi' Pniiil 1 ft '
D^.

P«r Mn. Joftlmii VHton,

For thfl dirl^iiUM
Qtuvfer of mi . . U U

LANCASitlKS.

R4>Aiuck't third
1jlrtli'd«7iidtl ft B

Per S. Job^Etq.

Urt, MicTBft. UM I 1

Pot WldoTft^ Fund,
L..,.. la ft

NeVtnffttm di» .,H, S 9

WftirerBwBdft. no

OoaplMd nt?*«<t tTnlt«d
PrtA'bf tArtmn CAurcti*

Far Bbt. fl, V*lt\*

*rt*r. BiTlUlm .._H ^ I ft
Fur Brcv, J^ HuOiij,

... 1 1

tiiiik

0 iu

0 7

u 7

ft 4

0 I

. . - „.„. 0 I

MlH £lmDtt.,,,»,H^.e.- ft A

Mr«. Ooitftll, nfi

ttnd hi.iti«4 ff A

GoUcvled l^r Kr«,

C,I>ixtd,^yitni|iroii 9 o
Eii.u.M,; l7i.J7ik — --

aoUp JS*(i«..f.,,.„» fi ft

KIDDLESMX.

U«T. Jt Via^t

Pi!T IV* Ptpor, £«4,

On A /WwaDt ..,....,. 40 RU

rcn- i;l'iduwB' Fund u> d f*

OttL, lie, 4d, — —~

JTftrww.
Psrd Chftpftl,
PmtH^» r dllrvOBit-

iiMfvnj'« i&e%Oq^

..AnrMf ..-.., .... If fl ft
fur Wl4ovi^ Fnml | in ft

46

MISSIONARY KAGAZINB

iFMtoar^ W J en iln »n

Mrs. H, WUacJii fD.> V 0 tt
Si-tirh>| CtillostWu* * I ft 0
i'ulLicMcetJiiM 1 U t

Gnrvon FTale

La^«<wdJi mikif

li. his.-

I 1

UOHf H AHPTOirS H IRE

llev. T, E. Nojw.
PutOtfiMeetiiipt „... 9

MJwIVfvfiKtn 0 0 ;

Mr*J. VeiTin 1 R li

CoUMtfld hy Mi". T. Powor*

MnuGriij) fl • t

ilr. T, Pflwurt ,^ u li fl

Co«l*ct«t Ijy Mr. F. Turfy.

Jifi. nitTit)!^^ 0 m ii

Jtar.T. E, Nojea ,►, o iu (I
MlMHTarrr ^- * * *)

7of TiVldD»»* Fund I a K
For tlio New 3tii>

■iorjfci^ahiB a la I

l3Hj*,Ki,; ill6».Hi(f.

Hot. T. B. A*t«»l>onrash,

UiM Lmia fiAMl-
hrjiiHu ...,^,rt^_ 4 4

>IliiA Uoiler i *

Itffl, Ji'>c«ptJ)e. tat
HliiCAtLfJCi of Nn' tvq
Girltn Un. Kle^'l

lore. India i 0

per Mn. Alt*Tb-

U^UaU ., 10 ft

Mrs. l)t*i)is9:iM?» PJ'

A J'rlbna.lbrda. .,. 0 10 t?

Per lle^.T^Bn AbtonborvmRH

nrovTenOT Rodftk I n-

iod.Ebi^.. M.P. ..> 1 1 I
John Biindky»K*q.t

M.l'. „ .. I 1

f'fiin^bedn of Tm ..

4ndaM] BnlMitviptlQiia.

3I1M Clid-kD .u,^^»

« ti

QallKitM ^ It in

SuTHtn^SrhcvnlGirli Olft
^or W Utiwn' Cund 1 0
ForLtio SMp fi fl

bf, &■- ad.

OdSedtitm .^^^.--^ 4

Cotl6ct<*d by llri*

ButMM^k , ,.r^. 1 6 1"

Pel- thft Slitp -.,... -H 1 1*

HO RTHUWBS&LAir D,

Cvlle^t^d hy Mitt DoAAa,

Jjtvriiil^U street €liA|p«L

OiMJtribtLttosii....^.... iK 9

I'DrttiBKMp ., .. 1* i

UL m.*fL — -

Mr.AndrtWii ..,CA^)

1 10 14<

|^M^>7«» ; «L tfj. i&f, ' —

flOMltl5KtSBlR£.

AlUtlilAi-T B«4ie1r,

J* W. Temjnjtr. Iftn.^ Ttqm.

On Acoonnl K... #3 0 "^

Mta. R. Hnni* ..r-.^-y.
Hri.lf. Dwldi ......

Mrs. PrjcsB .^.

Mr. J. ^ U rnukiu...
Xli«FurfU..

1 1U
1 10

Tiififiiffiiii,
a&nh SiPttet,

HjOftwitti Bohcwl ,. 4 IS

ror WHionni* Puna 1* s
til. 4f . aa.-- —

StAFFORPSeiKII.
Per Hr. FumlTtL

AnnUHl Si^butijptMU

«n. WtUttpm J

Hr^ H- UiLiidfl 1

0 D
0 0
D 4
0 T
D 10
« fi
« &
0 f

MiM Cal^fhnwwli .,.,,
iti-i, P»iiikuer lUA
Mr. Ffirlltlndez (A..]

Mr. nhfiiis ,..., ,H..„

HL<a liner.. ,.......<

^Ir^, Uiitin&..4

Hull. J, 1 1 Art ...

UliiljHiii) ,.

Mr. J.Mnaifti U.f
nil* >Un«fLt

H rn. Sim m rjn da . . . ...

Mm.Spi-tm'a w%*.

.iUAHTtirjur.,.. .,..,.

Mrs, WbLk»u»od .^, .

jdrft. U. 'Wmiiuti^£>n d 10

ilerCmJdrfiia ikm 0 "

Kiaa wttJiJiiuacin .,. o

Mr*. Wiihrtj .►.,..* .., <J
U» II. Ii4.^

« i

0 19

1 I
1

%
4

t 4

T4J. Me^rrtElrir,Eaq» t 1 4

n^, ^rK^ftii t, Eaq..,. 114

Ijr. J. S. 1^«K» .„... I I «

Mr. \\\ P. Tuflor ^. 1 1 4

Ht. CirtVi ^.^ I 0 «

Hev, E, a, xmt «^.. a 10 «

Mr. W. urn ..,„^_, « 1» »

Mr.HojwftrO ™, « 1* *

Mr, HrfinH»*t4 ^ 0 10 It

Mr. l^&*ti» ....,..,™.. « 10 6

Mr. ]tlDhAM»«) ,_^^ « 10 «

Mr. Wfliion ^^ ^ la t

All D iTfiTVkJir {^sUetf'

tlcin „......^,...„^.. 11 t 1

Mlufonsr^ H<ix«k... 19 4

for ffidijwi' *ufl(i 3 0 ti

*lL6fcSi*

Well ttiwt 17btHS»L

Bt^.J.W.JUdUlA,

M rit. RIchATflKia ... t I <>

Mra, iiliBltli ...- ^ 1 0 «■

1^v,J, VI. £l«S»B_. a la ir

0 Mr. J. SiehifdKm 0 lu 4

0 Mr, flmidKU „.......: 0 n «

OMr, iV«too„H ™ « TV c»

d Sir. Bmdiiiaw..^*... OU *

M rik TtioD]{»Dii „.,„ 0 10 Ii

Mr. Bmcoii.. .,.,t.»,-.4, 0 S u

lir». kifflvea .„„...,.«, a % i*

Mr. C, IteaA ,»^,^... u | 0

Mf.CoaiHV »»-.- « i 0

Cellcetadirr—
n MiawtNi Kniirht. Mid

a jUitwkn ... „„. . 6 14

OJMlg^ .\Tjrti^H *.,*_,. * f

Mhi I'll rpvif .-.„,„„, 0 W

MlBl Uliind£Q ...... .. « |«

3«l».VmiTthOiKpiinu oil ^

6 4 3«l».VmiTE||0iKP

KlUt^r 3itf4IL1t! . .„ O

Ann Hill CollHttama «

R«T^ A. Mwikaimiil,

Mn. Dawasn *, 1 0 f^

:[Kcr Mtl Unwacrii 4 0

M^nhAI«uI, ,,.„^.. 4 S

Mlu^mt^tuta...,,.,.. t 4

]/l1» Dltm ., ,, 1 9

Mr. /.lUiilar ....-, frl4

Mr.J, W.CLmvwIat I 1

Collectad W

HMl .. .. fl »

Do rofLli* Silly 0 K

li», Oii^

. Sussex.

AikJLltkiiry Ecel«ty.

Qnlon fLT«rt, for
^Vidatti'Puu4 ... » S I

Mr. B. AithsTT ..M 1 0

l(4>v, J. ^slher ...... 0 tO

Urt. Wall(er...„ ...... 0 IQ

Roiaa.

Ml tit OnjfiB .^ <J 18

Mn, WnlltBf 0 1«

Uiki E. Fiiriilfia .., 0 •

UIm J Kfiiea ...,....,.«. 9 f

Miih tl. n^itdun ...... 0 *

-ifinlltfftimn" .. ,...., • 4

Churl C4dJi'44ti7n« . 4 »

''^T Wirtvwr f *inrt 1 1

i^or Wldmn' Fund 1 T
1 ii. Oil 4rf.

Per T. SiiapQ, £14.

B*T. J. IV . Pej^ ... 0 *

tttrr. G,J. Atlefl

W. Sf^tt, »»,..«.*

Mr. Tli«inH BOffpa

Mr. jTh, IMimrdB o »
Krt. ffftlHii* «. — , m ft

Mr. B. tM.«M

Uf. W. Btailb
Mf . It. H«i«lit_ ,_
Wr. J, Wrlunt,^...^
Mr. J, ""

t I

t 1

t t

t 1

I 1

Mr. ^l-ti'llnliJ ......

MlH iATABi

Hr/GwKle

ft 8 •
♦ If
» • »

.it!

MiHS.U>Uf]ii^^_ ft ft 1

Ur. HATiAin ^^. ft ] H

Mi«« nsrowna ..^^ 0 9ft

Mrt'.Tam^^^,...-^* 0 7 t

St>th4ili h^Q^ Hbn ft U «

PftrOY ^.. 1 » t

Fnr WVdcivt' Fui>il ft ft ft

HttBlD^ifir^rBiuni T fr ft

PtUillC Me«ttt«C . . ft 7 0

WA&WtC£BKIAE.

9#tptml ITwinB

Prlnndji^minpeit^d

Gtfl

OQll««l4Ab4 t9 li«T<

5inrj Amm

*^^jteflas:^»..

FOB FBBltl7AKT, 1865.

47

V j Ht« HtKfif acHJ .H-^H

Mr. SirlHiifc

Nr„ Kl •«»... *..H.

if ff. Kins ... -. ..
MrbAetfrfeWB ,

MrLC.9Liiatl*L

"KSKS.

Hr, ^tftntlftl (13 1!

5Ir.TitJ']-pf ..,,.„„. <1 iV (>

"MVr i\ liKMiii .,.,..„, 0 A I.

Mr. IHn.nUiD ..^...,. M S ^^

ilr. (Urei a 3 B

I'rleiiKl ^.^..... 0 t I.

Mi-i. &ii4)tDWh ^. S 1 0

Jir- Preptii „ » 4 «

MaJmatturp.. ^.. A 19 ^

C'on^^rtfDii ... .,...._.. 1 11 **

&ti]rF»tr^r<Ej>«ii4 1 t {i

UXi ilfc — ^—

Oil Awtiuiit , Sli tt

Mr. J, ilRrnilDn. I^
ii«iT. A. W. Mar-
riLy. Snmn ., ,. ... W p
3*J.*

. K..„ >^„ 0 «

0«tf I, lAaii

>tr«,i;niTk.H^H-M^.<-.

^koiiiMHffnr ni'r.'
jf iM Jtwiiiiiii ..'..,

1 lu
n I

Ouiftw FqixI«

JtitacvMPEitirv .»H^..
FTMPkaailih ..

WlltaMr^ , .

]|»>tArWill(ftin4 ^.
Lvutft<i Wii1i# .,

Pitr^m,

0 5

B ]1
1 9

S<KVTLAtrD.

Mar. i. OiiViaa,
Pilblltf Urotlnqr 1

UqX i

rorlhttfibitt .► »

fiwd.^ »

T. K. TIM), BiQ.. Ok

YQRKBHIKT

*liii. Jli.'7tBr»li 1

PorHtHS^lp \

U. 14L—

Mm, nation • 7 fl

M r>i:. dhdf>ktard n io t

yr«, 1>iDk ,„ , (J i 7

E*«. 4#. IM^ s \tk 17*.

T>jtiil ...»., ...,»«... 7« e 1

Far Un. B)»^i^ SehooU

H Frli^tirt S 0

ltii*Scrt;>]J:liki*firrllVAl \ lil

It Lit tAiUk linn tow 0 14
W-

Mr. Wklllftin lltN^n. B«i,

:iUDdAt HchooL tiOE i 1 9

jiuiidfj' Hi j*f« .►., S 7 l**

riihUn M^tiai , ... a 1?
Wr». J>wiii .. . fDJ U Id «.

MIsAtdQii]? Pntrer
Meetiriit* ... 1 11 1»

Public iteoii&K *„.„ « S
Bcififl.

J. I1>i.ivliA»... ^.™

fi.Ht^d U Tr«nr«nti^M

PudiHy 5 13 0

ITt'mry iiDiii-L^ 1 I U

^ ILIhAm KolUiii' 1 Q 4J

John llAla„^ .^., too

'"ijfitin 1 0 *

J4.>Mi HuhvriaiXL. ... 1 u D

JAU^^ 1>unfll4 u Id E

>Cr«. Uuztfitd a Id «

vr. a»ovrte * to 8

MtKj«iid«r lilMrr .. 0 W
Ur*, Jam** DonftM*

1 0

1 d

Nfl

■t

|fjwr#risijh] . . IC

Jor Wj^diiw*' Knnd j
lit s#. dd.— ^

Jir«. U. Hi<rif|(i)4fl ,.. 1 1

Mr, a. L*f rjiri^4 .., to 1:49

for W4ll«irim>k3w
inatiiiitit.tii

»m,t UlLl^OfL-

..... d 19 II

M. ^ibib«rt««k^.M

a «

T, Bowna .,„..^„„Mr

d »

«,fTfnr..

0 A

Ol«

M. tH¥lM ,....„

d t

ILEVBUt „„ .,.

0 7

*A. Adimji^H— " -

0 1

tii>riAii Church, f<ir
HjulA^iCAr... 3

(Jfilted Prrtiitir'
lerlNn OLiirpb i

SK P4nJ*i Frw

UcJiJul, for IttMUt'-

ti fi

£aJt UnltM Frii«]3yierlvi
OofltniKuLiuiii. p«r

Kr.G. Aii4Ari

Mr. M^n^^k „
Lady l>)m(9«p
Mm. lloAllHi
Mr. BofH

Dnvid L>imEild ......... 0 7

Uftr^nrot I>onjtId ... « A

UlBnA. DrmiMd ...... 0 fi

~ U. MuUlkD V lh

tITiifl* ^'4lL1IPhQ]l...... 0 (

a K,Cl:i.rh „, 0 *

J, Ciirnne 0 «

W.T,SLH.ffKifr tt I

DlLVldlTl^llft _, t| }

Cuilei^lou 1 1»

Ci».i*Jk(.i lit J*».iSd:. — ►-

tA.1 1 d

d «

d d

SotCKjl I W

t, H4^krti> H 0 *

>i. M. tr»wtittAit 11 A

I. Arlti^r...,..,. e »

Fur in* Dtilb... ...,„.. ) »

JSM.i7i»SAi lltSfc

|»Cf«br9|p« J^drit.

Mr*. Kvld, Crock of

Ab*« ;..^.. t

C. It.. A Frbsnd la

A LAdjr^Trtr Mr,Jn«»
PK^rleont 1

M«f.iJ. b. Cail*q ... %

Miilii;n'i IdiDlU'

tlaiij CflJrutiA

DitUi, fkir Mr. **»IF*
dllld. lIMntfl ,. ...

Do,. |\jr U ulii|iiU(»r
Mti.T. 0 m

Ufih, £ui. »u «

Mimv. KtkMnif.

liM« JSipaum, I*, Jf It

B D «

5
4

I

d II €

Si, fft^ffitct,
C^atHtmUbiu I « d

l^jp

[/MlyTi^t«r'tttttiito>
lulled ChunOi of
ioDtJitiid .. . . ..... 1 ID

Nainn«i4Mi UiitMl
Fru t bjtvrtAn
Chiircb n d

BrouvTitoQ

tnrjiirt rfaaraU .... d 9
Albany *^tlni«i( it»d>>

p4ndfcht t'hnreh... in- ^
A u tiuml II eel iDK...... 1 1 1

d tt

1 ft

{Joftulfl, Kiut Frrn
chare hi x^ubliattt
tSoLiHJI, rtrr MndJi-

|t»»<-^ftr 0

EAiitUurTiidt SAtvhAlti
^a^iocin futr MjuIa*
EMQir fl

.bVffJir,
ruLlKtsd Vy M$*« GopisB.

Mr«.lI^ltMin ..., did

Mkinuordun d I 0

uoiK.BTitMdcr. ;;», 0 * d

Mla« HiJlwKiui], ^,

I d 41
0 7 «
« I a
u i «
• * 0

II A K
d I I

„.._ ..... .._. a t d

Kim ^AdKlmwn ... u f d
ni«RefV.]>r.Bninder u M «
^tU!l H, MvtL\niH»n « t fl

Hfn. HAia o * «

M.o 0 I 0

MUi cawnnli, flUJt-

aeid •18

Mn. KnicD .,..,

9. UcLe^iii

Mrf. FludLiir .. ....

Mr. J. AiiderfOEi .
Mr. WlJituntun ...
H. Wwt ........,..,„.

KiM D^'WIiIti .. ,

«r, K*ld

M^. J. OflrdflD , .., ...
Mrt. Andenob,

Mr*. SliDin^,

linlMU . ...rr.,... 0 i tt

Mr,Sl>TiA did

»t*i I>iill ............... 0 1 D

lir. Cmi|C Old

Pr. L'ruuhitTt d 5 d

Xlrt.lTjUfl d X d

Mr, Bftt^oiiMi ......... V I d

HAtT QunrmB._.^..,. V t d

Mm, X>r. Mtirrla...... Q I tl

Itn, ViklfeOfl ...... d 1 d

Ae.7«.^"

ftuMhfMnliiWD United
ConmbDtiom ^. id 9 d

ti d
Q a d
via

Old

9 1 d

Old

• f d

• » •

« 1 d

Did

U44rr»y, Tiar IL
tiArmQiy, Sb<| ......^ B d d

Ptt Mr. J. Su>i«U I

B«¥.A.]eutktD.

Onalrl^elcnif .,

d I 1

M-i^uto^aff truer

Digitized
110 l(]

MonttWB^

&sm^.

48

MISSIONAKT MAGAZINE FOR FEBRUARY, 1865.

1

ft in

RPT, F. Wtijtfl , ,

Mr. n. II^Mmar

Mr. EiivfatA ^Illlnr

d«tl!l ,. -

Mr. WftllJiiTi Kudjto I

Mr. W, l>, JuTinitoa 1

^r. J« WilVlnmJnpb I

Mf- F. il. J ftp 1

31 n« MiL(.'kfiri

MImos Gurdnfi .-.■..

Mr Upor^e WnJIior a lo

Mr. Ikin^Tt Cwka,.. Q 19

Mt. Jjime* Birnfca 0 10

Jlr.JftnietWiti'rvk 0 10

Mr. BolWrt Wdlkiir 0 I0

Mr. JAmBtlloOle... ^ 7

Dr. L* vroACA ,. ., 0 7

Mn^G«oreflG«niQii 0 fl

Mr, DiTldLVriiJIiw... <> B

Mf. DftT^d LiWkle... U A

Mr.J(vhii!lmUli 0 B

Mr.JnmcJiStrnchpn, 0 b

Jti-.^nmBfl Pofd.- .- fl B

Mrt. l>r, Jiuihii»tcni 0 t

Mm, fiAtrtopfie „.., 0 1

Mrn. Low „„. 0 a

Mr, Mm€* S. SlLlIu- 0 1

llT. Juim (idUler... 0 ^

Mr. Ju. T^vflndiUfl 0 3

MtialDniiiryStinnuDB S 10

Th« Gt^qnitG or Iba
3ftl« E l»iaaBr U mr-

i.]9i)th«l MectiKsc ...

7or WIUdvb' fund

SnJclM StrMt Sub*

luh Bchbol, Ibt

^EV 900 TH WALES.

Auxillnrr Sodbly.

Joie^li Tllonlptriii]^ Esq.,

TreHnrer.

SabiertlMTm*

Kflt. B, KoliLnJiQn ... > A

UbT. T. M HLBVHli ....„ I E>

Q. BmltfTneld I ^

rii Lc^uir uf itklfi Am^

^ brc»e Fctii, £iq. .. * ^

i

6

Mth. Loirtlm- «*.^^i,
Q. A. Lioj'd ...„-.-».
Jnmai LrttNi ..,..„..
:9nmU«l LuQOck .,.,..

1^, \. StjITlB ...^„„..
Urtn M<irrtB«..„..^*.

h^. HUMii ,r-.,mt.

A^ Ah MBmhHll' H,,.^,

^hBi McPfalU ,.......,

Nemo ,^H.„„^,.H.

Mflrr dug* ...,,,.

Pntue ..,. .. .,^,.

JhIiibb PB^»trl4R« .^.

i^lUl^m PT*tt ,„

WihlBm VtnJiT .,.r..
VLn. HoUiBDiL, .,rii«
yr&non Uoa .„..,....

Mr. It^iitif ..,. .„

M«. Kli|l<"r

Mm. ^. JtsAdlnjT ...
H. Jit. Urnidulpn.. ...
A. ItobttlBotl ......

Q. ICUBUU ..

C<M]«Atp4t (at ^vw
MlBBiatiArf Sblf
f«ArJil\tiiUaMAg>

•illi«J 1ft I

9d.

Nc-rtli UtiliftiiPfe»liFtiTlB

Ojti#TeamUt»PL
liibtrt8tonT..^.„.. t 0
IsHdUtirtoa ,.....,.. a u
ETlllMuJl 1 10

RUT. A. MalioU
Mlimonarr ^loBliiur I 1

MLiBlonArj Uaxei,
Mr. Wm. Snsllii ,._, t> 4

ToUoablt^H ,..., H 1?

litiorfA An{lt<rvm ... 0 I

A FrtCDd, [.^T llBT.

A. K<4holl ..... 1 0

DpimDmi .,...„ 01 0 1

*«.

Ffcfl Qhurfib,
PnHle MiMiblhir 1 f

7/. Iff. — '^

OoQip^BAtJiDiLBl ClinrchBL

Pitt BtrMt.

SubtiKth sortiffifl ... 91 II (

Public V(H.tlng ....„ M 7 i

Bahtrriberii to E^itelotfti.

LoAn Api]<B b 10 0

1. AriDAtrQiiiir ......... S 1A

Ur«. AllfinilnM .... 0 7 0

W. U.Atdrmou 0 fl 8

Mr.nnct MrBn B«lt«r I a

Mrm. BrKDdtj'b ft i

J, Burton , 0 9

W. HtkiwUm .. (1 a

Ridrtnti ....,*.*.. 0 I

!*. A. BullBf .,♦..,..... 0 B

OhBl-lDB B4iii M,.4 .., Oil

Q. SUx ..►.►►.-,., « S 0

IlfiiiWnd
Mrs, BrriWij..

0 f

ir 10

0 «

1 0

0 e
« *
0 t
0 a

0 10

II t

1 ly
s u

0 &

0 B

0 11

u «
i 0

1 1

0 s

e> I

L A

1 D
S B

_ . _., ff B

Kl:rh«ITd ^J«., ,.. 0 t

MlBitli«al ,....,. 0 1

ChATlDt SfNptt C a

Mr.JDBh.Thamp>ioii 0 tS

.Vlri , J . TLumuiCjii .H , 0 1 r

Q. W. JBjltir. 0 141

B. Th^iQAS. „.^,. f» 1

F. VvutvifliiN ..,.„..H 0 I

ttBV. J. W»t.. 014

Hn. WUfty „ ^.„... fl t

wjiiiiui wjm^ . a A

J. WeiibAiit .,..„.,„„ t *

Jdbn WiUlnmB .....h tf B

W. WILUbidb „.,„ ft S

J, WbUdd Q A

tiiLDdrr SmBliI

Amcianti, \AmtiB

□01 ip«nu«d 7 It Id

Di/. Itt. Sef,

WOOLLASIIA*

9Bbhat1] Sarrleaa ... J9

CoUaetwl bj Mn. ^rillt Ibr
tbe jftftT IMS,

Mm BUii L u

ltrt.Klnjp(fli......... a

MrB. Malv..-. 0

Mfi. AJl«n .^«..,..^., «

MI9I WJBfl .......«,„.... 0

ttn. ATfsnr „„,.^^,. 4
Un.Levfi ..„„... •
Mri. Hj;>itii««fU._. 0
U1«« Holjlti ..^.„„..., 0

viTt. Ferry * -^ *

Ur4.c A []«.,..
Mr*. PiLiii« .
Mri. WALker
tin. KllBban
S1r«. DtiFiiSB

Mn. Jobni .. ^...

SlrB. Parrj

M r. S. TlnitrnpiiJit ,..
Mr. F. utiirt .....
Hr.A. CnnpbsU

utitf ...

Mr. And Mra. Cfttleiy i lo if Hr, vriil»

AJfrf4 Opoper

*i 1 [I lie*, j; llYQteli

I 1

1 0

I 0

I 0
9

vrmiAiD i>Ayi»... " lo Ei'vir>. onea , ., o 13 fi

P.J, fcinoil

Q. tiworti*r„„,_.„. 1

:S. H,B*HftJr .-.,.,, ... 1

J Mr*. Ferrt* .„.^„..., «

fl jH>hii Ft Iff ax ,.'...... 4

t¥ilLJAm F.-«WCbx...... a

J.lt.FAlrfAi.....„.^.. t

C* J. PAirfm ........... 1

Q, rt^ttktr „.^... ,. 0

W.G(ff£irtl . 0

Itobart tiAiTAtt
W. K. (iuuUtlng
N.V. KaJI ,.

IthQtAAi Hill> ..

TAitrm.
HcT.J.Slnia.

MrB. Miller „-.... I 1

For lb D ahl D ...«.,,, .... A 1 1 1
atlBt.lOrf.'"

Jin. HAadtfll

W. H. Kftt>ltliii ,-.M. 0 i

Ht%, U*TUm 0 i

JoMBBll t^fmftt ...... 0 B

MrB, Jiplty ,H.., .,.. I b

a. w- Jynw ,.,..„ I o

a. jphnHn ...,..H...., 0 i*

W. JahfiMin t..H ....... ^ 0 i

WiUiMm l«Jtr, .„. V t

Wiiiiani Ijetit „.. v 11

fi' lli»B thumiKi^n oil

u^Hm.lVkldiDfrq OIJ

0 ti-iMr, Jbj- .„..,. fl 11

0 ('lMr.i!i(i>iiiDar ....„.., all

7 <J Jlr. Ktokea h... ,.....„ 0 13

0 11 Mr. Ppnlo ..,..„.,..,.. 0 11

7 0 Mr. E.clf jrt .„ « 10

41 0 Mr. 54joi(i ...,., 11 U

0 0 Mr.Crtan.,^.,,..,,.^ B H>

* UlMr*. Qjiht .„^ .„..,. fl S

0 ? fl MrB, Waihw.*., «

S a a WrB. SmlUi ^ «

0 B t^ Mm. Hhiln^ „....,... D

0 10 Mn. f wd .,_„.. D

0 lA A Mr. 4tu. ihtndUou U
0 y e VI r». Kvatt«

Minilt^pMtt *

Sln^ Piiirtier.....,.,^.... ft

Hpi. H. !Jl|'.rt, •

Mr». W. <*burt,......,. 0

Mr«. JOI1D4 ..,.,.,..... 0

Mr, 11 AtMB ............. 0

Mr*. r^nmiiiB,.^,..,. it

Mrt. M>>orQ ,..,.. fl

MrB. ]l4l^ftVi)rtli ... 0

MtB. Durhao] ,.., it

„ fl 1 •

-. i 9 b

^ • 1 A

^ • t i

0 t Q

b I 4

1 II

Mn. Itr^iioWi .... a
(Htier ColleiMlt>nB .. ll i 9

0 !lAt>bAtli 3ar#l6F« . 1A IT X
0 For Wldowi' Ftind B \A 9

Jli, IIA.^

JVflff nnrn.
SBbbntti SBrF]f>H ... n * 4

s»Hbiik»i S«-»ini* ... 7 n «

for Widows' Puia 1 I 4

Siindnj School 1 i t

Co1|el^t«d Ii9 Wm

Aditti MulleiiB_^ ., 1 11 «

WldMWi' ruhd „. 1 t« fl
Prfrr'A.'tWI, !!li|b1)Atll

Skrttfei .... 1 liM

rowMff.rorffldowi'

Fiiiid ^- 1 17 fl

Jjitiiitfiid, DtUo I fr •

14l.lliv4iL^

PrflBb^ttiiftn ChUTvhtft,
MA(»iuAr4e Slttttl Fr«

£ MMtttJl Si»ni»n .., n 1« «
" S»l*Al]i BPhftel ._.. < « A

W9oll'34iiiD>olnA cburtliiijaA

OollrtttrtbB „.*„.... tl ll *
K«nb strtiHk at, Andfwi*

CoUertloDt .,.^....„I0 0 *

PliilUi> Sttnrt tlulttil
pLiqrcb.

OoltKtlons -. a M 11

Pitt SlrtKt Seot* Cbfirtik.
OoUKtfgat .... BIO

Totil...

9 1%

ilAPAOi£€^E.

Pcrlt^vr. Vt, Elila*
Uiijnr Ahmju, nttd

pri-ndH In Uniir*'

Itnii 1*1 -tt Ert<-

Cmtrtbuiitnu in aU •/ike Soeietv •»<" ^' lAofOE^Ify received ty M« JJrauf rttar f iwnainl, JT.P.. Treaturer,
and Rev,Bbene»er FrouttOt the Mieeton Haute, Blotn^ld^reei, Ftnsbunf^ Londom 6|r Jamee S.
Mack, Esq., S.8,C„ % St. Andrew Square, Bdinburgh t Robert G^odwtn, Baq,, tS5, Gewrge-ttreet, and
BeUffioue Institution Stoonu,l%, South Hamooer-atreettQlaegems andkjf Bev, Ales. King tMeiropoUtam
HmU, Dublin. PoH'Office Ordert ehemtd be in favour of JUo. Ebenemer Frout, and payable at th€
Qenerat Foot QffUte,

wzuzAx wtarmwB, narm^ 87, vmu, tabo, raMFUf ^

d^^oogle

NO. 346.— NEW SEKiES, NO. '63.] [Mabch 1, 1866.

THS

♦ ♦

▲VD

CHKONICLE.

POLYNESIA.
LOYALTY ISLANDS.

I^TE OPPBESSITE llEASUTLBS OF THE eOTEBNOK OF NEW CALEDONIA ON THE
ENGLTSH MI88I0NABIES AND THE NATITE F&0TE8TANT CHDEHSTIANS.

OuB readers were informed in our last number that a memorial had been
addressed to the Emperor of the French on the subject of these despotic and
injurious proceedings, signed b^ noblemen and gentlemen of high official
position, and forwarded through the French Ambassador. We now give a
copy of this document, together with the reply of His Majesty the Emperor.

" TO HIS IMFEBIAL MAJESTY NAPOLEON III., EMFBBOB OF THE FBBNOH.

"London, Jan. 13, 1865.

" May it flease yotib Majesty, — We, the undersigned, with feelings of
profound respect, beg to request your Mfgeety's obliging and considerate
attention to the accompanying statement of Protestant miBsionary opera-
tions in the Loyalty Islands, South Pacific, and the suppression of these labours
by M. Guillain, Governor of New Caledonia, in the month of June, 1864.

" Your Majesty needs not to be informed that the benevolent and religious
classes of our countrymen have long been engaged in Christian and philan-
thropic efforts, with a view to extend the blessings of civilization and true
religion among heathen tribes and nations ; and we confidently assure your
Migesty that the deepest sjrmpathies of the several Protestant Missionary
Associations of Britain have been intensely excited by the painful facts nar-
rated in the statement which we have now the honour to submit.

" Many of the most successful efforts made by English Protestant mission-
aries have been accomplished among the debased and savage islanders of the
South Pacific ; and of this fact the past and present condition of the islands
of the Loyalty Group supplies abundant evidence. Twenty years since,
before Christian teachers visited those islands, murder and cannibalism were
the common practices of the natives ; and the lives of strangers who ventured
upon their shores were often sacrificed and their bodies consumed. But now
these horrid practices are of rare occurrence, and the character and habits of
thousands of the people present a transformation over wluch the Christian
phQanthropist must sincerely rgoice. ^'^'^^^^ '^ ^OOgLC

VOL. ixix. — 1865. D

50 MISSIONARY MAGAZINK '

" We cannot, therefore, entertain a doubt that your Majesty will share in
our deep regret that labours so highly beneficial shoold be prohibited or
restrained, and that the dimnterested and self-denying men by whom they
have been accomplished, should be deprived of the pleasure of continuing their
works of mercy for the further improvement of the islanders.

" We are able confidently to assure your Majesty that the reasons assigned
by the Governor of New Caledonia for the oppressive measures he adopted are
mistaken and unfounded. The English missionaries were accused of de-
nationalizing the native Christians of Lifu by teaching them the English
rather than the French language ; whereas there was, probably, not a single
native who understood a word of En^sh, the missionaries having learnt the
language of the people, in order to give them instruction in the only way in
which it was practicable. The representation, also, that the missionaries had
encouraged the islanders to resist the French authority was equally unfounded,
as the Governor of New Caledonia had never claimed any authority in Lifii up
to the period when these hostile proceedings were adopted.

" We are g^ad to know that the measures of M. Guillain were adopted on
his own responsibility, and that they require your Majesty's sanction to give
them force and perpetuity, because we feel convinced, fix>m your Majesty's
well known attachment to the great principles of social justice and religious
freedom, that these oppressive restrictions will be revoked, and that the
English missionaries will be allowed as heretofore to cany on their peaceful
and beneficial labours, and, together with the native Protestant Christians, to
ei\joy without restriction the ministrations and ordinances of Christianity.

" We beg to assure your Majesty that such an enlightened and generous
exercise of your Imperial prerogative will be gratefully appreciated by all
dasses of our oountrymen, and by none more highly than the friends of Chris-
tian Missions whom we have the pleasure to repres^it.
" With every sentimait of profound respect, we have the hcmour to be,
" Your Mijesty's most faithful servants,

" Shaptesbuby.

** Chiohestee,

"A. 0. London.

" Aethtjr p. Stanley, Dean of Westminster.

** Wabeen S. Hale, Lord Mayor.

" Thoic AS Dakin, Sheriff of London and Middlesex.

" BoBEBT Besley, Sheriff of London.

" Jaices Abbiss, Alderman.

"James Clabke Lawbenoe, Alderman.

" D. H. Stone, Alderman.

" Thomas Cave, Ex-Sheriff of London and Middlesex.

" A. KiNNAiBD, Treasurei* of the London Missicmary Soo^y.

** S. MoBTON Peto, Treasurer of the Baptist Missionary Society.

" Abthttb Tidman, Secretary to the London Missionary Socie^.

" Henby Venn, Secretary to the Church Missionary Society.

"Edwabd B. Undebhill, Secretary to the Baptist Missionazy
Society.

" William B. Boyce, Secretary to the Wesleyan Missionary Society."

FOE MARCHy 1865. 51

To the preceding memorial the Emperor of the French returned the
following gratifying reply : —

'* Aux Toileries, le 24 Janvier, 1865.

" Messieubs, — Tai re^u les reclamations que yous m'ayez addressees rela-
tiyement aox dispositions r^emment prises dans les Isles de Loyalty par le
Qonyemenr de la Nonvelle Cal^dotiie. Je fsda ^crire an Commandant Guil-
lain pour bllimer toute mesure qui mettrait une entrave an libre ezarcace de
Yotre miniet^e dans oes contr6e8 lointainee* Je suis aosur^ que loin de auBeiter
des difficultes aux representans de Tautorite Fran9ais, la mission Frotestante
comme la mission Catholique Taideront a f^pandre chez les indig^es de
rArchipel les bienfaita du Ghristianisme et de la civilisatioiL

*' Beeeyez, Messieurs, rassurance de mes sentimens distiaguils.

" Napolhon."

TRAiraLATION.

" Tuileries, 24th January, 1865.
"Gbntlemen, — I have received the Memorial which you adcbessed to
me relative to the measures recently taken in the Loyalty Islands by the
Governor of New Caledonia. I am writing to Commandant Guillazn to cen-
sure any measure which would impose a restraint upon the free exercise of
your nainistiy in those distant lands. I feel assured that^ far from raising any
difficulties in the way of the r^resentatives of French authority, the Protest-
ant Missiim, as weU as the Catholic, will seek to diffuse am<«ig the natives of
the Archipdago the benefits of Christianity and civilisation.

" Beceive, gentlemen, i^e assurance of my distinguished consideration.

" Napolbon.**

We feel assured that the friends of Missions and of religious freedom will
receiye with sincere thankfulness the announcement by Bos Majesty Napoleon
of sentiments so truly enlightened and just — sentiments which we trust his
representatives in the Loyalty Islands will carry out in their integrity, so that
our mianonazies and their people may henceforth enjoy the freedom and
security which the Emperor intends to grant. Above all, we most earnestly
desire that the friends of Missions generally, and the members of our Society
in particular, will give humble and hearty thanks to Him " by whom kings
reign and princes decree justice," that He has brought about this favourable
and peacefril termination to the unwise and oppressive interference by
M. GuLULor with the happiness and prosperity of the Mission Churches.

We shall not fail, by the first post, to forward to our brethren in the
Loyalty Islands, now labouring under such painful restrictions, the above
gratifying intelligence ; and we doubt not that, while it will afford them
unepeakable delight, they will use their restored liberty in the spirit of
moderation and the meekness of wisdom* . ^^^ , ^

Digitized by VjOOv Ic
B 2

52 MISSIONARY MAGAZINE

MADAGASCAR.

We have been gratified during the past month with an interesting and
instructive letter addressed to the Home Secretary by the Rev. Robert Tot,
Tfho has been labouring in the capital since September, 1862, and has there-
fore witnessed the progress of the Mission from the time of its re-establish-
ment after the death of Queen Ranavalona. Mr. Toy is the Minister of the
most numerous Native Church and Congregation in the city of Antai^ anabivo;
and in the following letter he reports his labours not only in the capital, but
among the villages of the surrounding country, in which there are no less
than fifteen congregations enjogring his superintendence. The writer also
confirms the general statements given in our last number as to other Churches
in the capital, with the state of the Schools, and the general interests both of
the Mission and the country.

EZTBAGT OP LSTTEB FBOM BEV. BOBEBT TOT, DATED ANTANANABIVO,
DEGEMBEB 30tH, 1864.

8ECUBITIE8 BY TBEATY FOB THE FBOTECTION OF CHBISTIANITT IN

MADAOASGAB.

" Mr. Pakenham, our Consul, has again come up to the capital with a view
to complete the English treaty ; but the altei-ations required by the Malagasy
authorities exceed his power to grant, and he has therefore sent it home to
Earl BusselL Prom what I have learnt, I think the probability is that it will
be accepted by the British Government, as, except in two or three points, the
alterations are very unimportant. I think that the article respecting OhriB-
tianity is, on the whole, all that we can desire. In addition, however, to
Ambohimanga, mentioned before as being closed against all foreigners, they
now wish to include Ambohimanambola and Amparafaravato, all being in the
same district. With these exceptions, the whole counti-y is open to us ; but the
Gk)vemment will undertake to insure full protection only in such places as are
under the control of a duly authorized governor. The principal reason for this
is, that they hold only a nominal rule over a great portion of the coxmtry. As
a proof of this, their messengers carrying despatches to the Governor of Fort
Dauphin, in the south, are obliged to perform a great part of the journey by
night, in order to pass safely through the tribes occupying the intermediate
country.

The clause in the treaty referring to all places of worship built in the country
is, I think, as favourable as we can well expect, and is certainly as much as they
will willingly grant. I succeeded in getting them to make some slight alter*
ation in the wording, so as to insure the places being appropriated to the special
object] for which they should be built ; but they insist upon their being
recognised as belonging to the Queen, whatever money may be expended
upon them. They will allow no foreigner to hold any claim for any lands
whatever ; and the late affair with the Lambert Company has considerably
increased their caution in this respect. They are, undoubtedly, very desirous
of concluding the treaty with England ; but they are most suspicious lest they
should commit themselves in any way, and concede anything which might

FOR MARCH, 1865. 53

eyentaally be constmed into a right to interfere with the internal affiEors of the
country.

PACIFIC DISPOSITIONS OF THE OOTBRNMSNT.

" Since the removal of the late Prime Minister considerable improvement
Las taken place in the general state of the coontrj. No new attempts to create
a revolntion have been made, and no fresh rumours respecting the resuscitation
of the late King have arisen. It is now generally believed that the previous
ones were set afloat by the authorities themselves, for the purpose of dis-
covering who their real friends were ; at all events, they seem to have been
well informed from the first in reference to the principal parties implicated.
With respect to the parties concerned in the last attempt to overthrow the
€k)vemment, they have acted, on the whole, with very considerable forbearance.
lElxcept in the case of eighteen persons put to death, and a few others put in
chains, a free pardon has been granted to all, and those in concealment have
be^i invited to return in good Mth to their homes — an offer which, I believe,
all have availed themselves of. Altogether, I believe the prospects of Chris*
tianity have brightened considerably since the date of my last letter.

STATE AND PROGRESS OF THE MISSION.

" The actual increase of the number of persons who attend the different
places of worship in the town has for some time been very trifling ; but, of
those in regular attendance, a considerable number have come forward during
the year as candidates for baptism and Church-fellowship. Since the arrival
of the new missionaries two fresh churches have been opened, but their con-
gregations have been made up chiefly from the other chapels.

** With respect to my own work, everything seems going on as satisfactorily
as I could wish. Dming the year we have put up a good, substantial clay
chapel, much larger, and in every respect better, than the old one, which,
besides being too small, was built so hastily as to be scarcely safe to worship
in during a heavy storm. I never miss a month without baptizing several.
Last Sunday eighteen were baptized, and seven more have already given their
names for the following month. The number of members now on the church
book is 220, and upwards of thirty are waiting to be admitted.

" In addition to the Church at Ambohipotsy, I have now under my care
nine country Churches. These I continue to visit as often as possible. Our
great want, with reference to the latter, is teachers and the means of sup-
porting them, the Churches themselves being all too poor to do so, many being
slaves, and others possessing nothing besides a little ground for growing rice.
A few good teachers placed in some of the country towns might be most
advantageously supported by the Society. They would carry on the school
during the week days and preach on the Sunday. The Churches, in some cases,
would be able to do a little in the way of supplying them with rice, so that the
exi)en8e to the Society need in no case exceed a dollar and a half or two dollars
a month. With a number of weU-trained, earnest men stationed in the
districts occupied by each missionary, to whom they should be responsible for
the efficient discharge of their duties, a great accession of strength, at small
cost, would be acquired, and the good done, I am satisfied, would be incalculable.
Unless, too, some such arrangement be made, it is almost useless to send out

64 MlSBIO^AtlT MAGAZINE

a schoolmaster qualified to traiXL natiye teachers, as the mosief spent in their
education would be in most cases thrown away. There is not a congregatiGii
in the capital that supports a teacher, the only money received for that purpose
being the pence of the children, which scarcely in any case exceeds three
shillings per month. If anjrthing is efiSciently done in the country towns at
present, it must be by receiving some such trifling help from the Society.

" I still continue to give instniction to the young men formerly taught by
Mr. Ellis, and am in hopes that the time spent over them will be productire of
beneficial results. For some time after the revolution I confined them exclu-
sivdy to the English language, but I am now doing all I can to giro them a
more general education.**

We have also reoeiyed a long letter from our Tenerable friend tlie
B0V. WiLUAX Ellis, in which he repeats former statements to the eSeet
#iat botli in the capitiJ, and in different parts of the country, the proaperity
and extension of the Mission are moeH; encouraging. The following brief
passages will afford our readers pleasure : —

'' One of the largest Churches in the cax»tal has recently taken a st^,
the most important that any Church has yet taken, tending to the stability
4Mid permanency of Christianity in the country. They have agreed t(> provide
«n annual stipend adequate to the necessities of their two Native Pastors ;
and there is no reason to doubt either that they will fhlfil their agreement,
or that otherChurches win follow their example.

" Increased attention has been given to the Schools in connectian with the
several congregations, and proportionate encouragement has resulted.

" CBad tidings of the extension of the Gospd in distant parts multiply upop
tn, and the congregations and Churches, both in the immediate and more
Temote villages, manifest tokens of steadfastness and prosperity. Few chapels
have been erected in several, and others are in progress. At Iuuty, abotit
five miles to the north of the capital, the people have built <me of the best
finiriied native chapels which we hare yet se«i in Madagascar. They Imrt
fitted it up with minister's room and vestry ; and, though large, it was, on the
^tsj on which it was opened, well filled. I have, during the last few months,
repeatedly visited the Christian villages in the northern part of iHSesncA, and
hare been greatly encouraged."

IKDIA.
BENAEES.

OEDDJATTON OF PATUAS, KATIVE PASTOE.

The hope of the Church for the universal diffusion of the Gospel in India,
feets, under God, on the supply of well qualified pastors and teachers, raised
up by His providence, for the competent discharge of the duties of the
minist^. Our Society has, happily, in the different provinces of India,
several hundred native agents, including evaugelists, oatechists, and sdiool-

TOR BiARCH, 1865. 65

masters ; but our missionariee have not hitherto felt at liberty to ordain to
the pastoral office more than a limited number of these native brethren.
They have " laid hands suddenly on no man," but have required satisfactory
grounds for confidence in the established character and Christian gifts of
those whom they have ordained to the ministry. We are gratified to be
able, in our present number, to report the ordination of two such native
evangelists, and we earnestly hope that many more, after a proper period of
probation, may hereafter be set apart to the pastoral office, with the same
feelings of sads&ction to our English brethren as those whose ordination is
here reported.

''Benares, November 2l8t, 1864.

*' Mt deab Bbother, — ^Enclosed is a programme of the services which
were held last week in connection with this Mission, on occasion of the meeting
of the District Oommittee in Benares. The services were of a most interesting
character, and w^e very well attended. The most important of all,perha{>s,
so far as the weil£Eure of the Mission is concerned, was the ordination of our
senior catechist, Patbas. The Mission chapel was well filled ; and amongst
the congregation were the Bevs. Messrs. Smith, Leupolt, Fuchs, and Stem, of
the Church Missions of Benares and Gnrmckpore, whom we were gratified to
see present on such a solemn and interesting occasion. Most of them wore
acquainted with our native brother, and all thought, with omrselves, that, in
ordaining him to the ministry, we were taking a right and proper step. I
need not say how much my own mind had been exercised on the sulject finr
months previous to the ordination ; but I became more and more satisfied
that it was not only an act of justice to Patras that he should be ordained,
hnt that, as a pastor, his influence among the Christians, and the people
g«tterally, would be greatly increased. The first part of the service was in
English, and was commenced by Mr. Blake and concluded by Mr. Storrow;
who delivered the Introductory Discourse. After this, the Hindustani portien
of the service began, when the Rev. K&shi Nath Dutt asked the questioais,
which were severally replied to by Patras reading from a carefiillyprepared
paper. Next came the Ordination Prayer, which was offered by myself, the
brethren of the Committee, with K&shi Nath, uniting in the imposition of
hands ; and Dr. Mather delivered the charge and terminated the service.

" The answers to the questions were excellent, and I am sure all must have
been satisfied with them. The answer stating the confession of faith was
clear and explicit. I do not think it necessary to send you a translation of
these replies ; but, were I to do so, you would be much pleased with them.
Dr. Mather's charge in Hindustani was most earnest and impressive. The
senior missionary of the Church Mission said afterwards, that he wished
several native brethren of his Mission, (mentioning their names), who were
not there, had been present ; and he hoped it would be printed. Altogether,
the service was one of great solemnity, and the remembrance of it wiH, I
doubt not, be retained by the brethren present, European and native, for
many years to come.

*' But the moral wmght of this step I already feel to be vcary coi&iderable
among the native community. An impetus has been imparted to our wofk

56 MI8SI0NART MAGAZINE

of a noyel cliaracter. The natiye Cluifltians have begun to be conscious of a
spiritual power residing among themselyes, of which they were previously
unaware. Instead of being so dependent upon the missionary in regard to
all topics, as formerly, they will now, I hope and belieye, learn to look up to
one raised from amongst themselves , who is capable of giving them advice
and of settling their difficulties. We have now two ordained native brethren
in l^e Mission — K&shi Nath Dutt, from Bhowanipore, and Patras, both men
of prayer, devotedness, and] zeal. I thaok €K>d that He has given us such
men.

" My mind is greatly comforted and encouraged as I look forward to the
future history of the Mission. I believe we have a glorious career before us.
Our bazar preaching and our schools are exerting a great influence over the
heathen in the neighbourhood. Only a few days ago, to my great suiprise,
two of the chief priests of a renowned place of pilgrimage near the Mission, to
which it is said some 40,000 pilgprims annually resort, attended by seven or eight
disciples, visited the Mission — for what reason, do you suppose P To abandon
idolatry, and to embrace Christianity. They were not baptized at the time,
however, on account of some trivial difficulty which they raised amongst them-
selves, not against the rite of baptism, but in regard to the order of precedence
in which they were to be baptized: some wishing that all should be baptized at
once, while others wished that some should be baptized at one time, and some
at another. I have still hopes that some of these men will avow their faith
in Christ. But, what struck me with immense astonishment was, that priests
deriving considerable revenues from the offerings of idolaters, one of whomt*
of seventy or eighty years of age, was a man well known, I should say all the
way from the Puigab to Calcutta, should voluntarily come to us to express
' their faith in Christ as their Saviour. May the Lord show mercy upon them,
a^d bring them into His fold ! I feel assured that we shall receive the earnest
prayers of yourself and the Directors for the prosperity of this Mission, and
for the blessing of the Lord to descend abundantly upon our new ministerial
broiler Patras.

" Believe me, yours most sincerely,
" Rbv. Db. Tidman." (Signed) ** M. A. Shebbikg.

CUDDAPAH.

OBDIKATIOK OF JOSEPH MASON, NATIVE ETANGEUST.
LETTER OP EEV. EDW. PORTER, ADDRESSED TO THE FOREIGN SECRETARY.

"Madras, December 27, 1864.
" My dear Dr. Tidman, — I have to inform you of the public ordination
of our native brother, Mr. Joseph Mason, to the responsible office of the
Christian ministry, in connection with the Mission Church at Cuddapah and
the surrounding stations attached to it. This interesting service took place
in our Mission chapel at Cuddapali on the 19th of December, when a large

FOR MARCH, 1865. 67

and attentive audience, chieflj consisting of East Indians and natives, were
present, aiM listened with deep attention to the various discourses then
delivered. Our brethren, the Rev. C. Campbell, of Bangalore, and the Rev.
J. P. Ashton, of Madras, kindly rendered us their valuable help in this
service.

" After singing bj the congregation, and prajer by myself, the 4)th chapter
of 1 Timothy was read by the Rev. 0. Campbell, who gave a short discourse
on the Scriptural origin of ministeiial oi*dination by the laying-on of the
hands of the presbytery ; referring to the act especially as a simple recog-
nition by the elders of the Church of the fitness, mental and moral, of a
Christian brother to exercise the gifts of the Christian ministry in a certain
portion of the Lord's vineyard, and duly to perform the administration of the
Christian ordinances of baptism and the Lord's supper. It was then stated
that, having examined our brother on the great points of the Christian faith,
and having had satisfiEictory evidence of his Christian character and conduct,
we were about to set him apart to the solemn office of the Christian ministry.
After the discourse was finished, and the usual questions put to the candidate
and answered, a solemn and affecting prayer was offered up by Mr. Campbell,
with the laying-on of the hands of Messrs. E. Porter and John P. Ashton.
Our dear native brother was bathed in tears during the whole of the time,,
and we all felt on this occasion how solemn were the vows which we had
already made before G^d and His Church in reference to the duties and respon-
sibilities of the Christian ministry. I trust that we all could say in sincerity,
at that solemn period, ' It was good for us to draw near to God.'

"After the prayer was finished the congregation again sung an anthenb
well known in England, ' How beautiful upon the mountains;' after which I
offered the charge in Telugu to our native brother, taking the words of Paul
to Timothy as the ground of my discourse (1 Tim. iv. 16) — ' Take heed unto-
thyself, and unto the doctrine; continue in them;' showing the necessity, in
eveiy Christian minister, of deep personal piety, faithfulness, and love in the
performance of his public duties in the Church, careful visitation of the sick
and the poor, as also the duty of maintaining a consistent and upright con-
duct in the sight of the world ; seeking to avoid giving any occasion to the
adversary to speak reproachfully. After the charge was finished another
hymn was sung, and then the Rev. J. P. Ashton addressed the congregation
from the words of the Apostle to the Hebrews, * Obey them that have the rule
over you.' The congregation were then dismissed with prayer and singing
the doxology.

" Thus ended one of the most delightful and refreshing services I have
witnessed in this heathen land. May a large measure of Divine influence rest
upon our dear native brother who has thus been solemnly set apart to the
work of the Christian ministry, and whose conduct, and attainments in Chris-
tian theology, have afforded us the most pleasing evidence of his fitness for
the great work ! Let me ^itreat your prayers that many more may be raised
up like him, to spread the saving knowledge of Jesus Christ through this
dark land."

In the same letter our respected brother Mr, Porter gives the following

D d

SS kissionart magazine

efteonraging report of bis successftil efforts among the Teloogoo riUagers in
^ district included in his itinerant labours : —

" Ton will, no donbt, be gratified to bear tbat, dining my last visit to onr
out-stations in November, I bad tbe pleasure of baptizing upwards of fifty
natives (including adults and children), most of whom bad been three years
under Ohristian instruction, and have given satisfactory proofs of their entire
rejection of idolatry, and the sincerity of their faith in tbe Lord Jesus.

" Forty of the above number belong to a village called Velevely, about two
miles from Dhur, and have, for some time peat, given up all connection with
the heathen festivals cairried on in their village, and in the neighbourhood
around. A school has been established for their benefit for three or four
years past, and the children in attendance generally number xqywards of
twenty.

" The Olmstian schoolmaster at the village daily holds evening prayers
wiUi the inquirers and their famiHes. At this mooting the Scriptures are
read,* and a catechetical exercise held with the adults and children. l%e
above mteresting group were baptized by me at ihe ohapd at Dhur (iidiioh is
one of our chi^ out-stations) on Monday, the 21it of November. This bumble
place of worridp has been lately repaired, and will seat comfortably upwards
of 100 persons. On the previous Lord's day npwscrds of eighty i>ersons
attended at our morning service, and mani^asted the deepest att^niaon to the
Word of Life. On the oooasiiMi Of tiieir baptism they all came in clean attite,
with the mothers and ^betr little ones in front of them, preswutingthemselvei
before the Lord to avow their faith in our Divine Redeemer, and to conseciate
themselves to His service.

" It was, indeed, to me an interesting *and a cheering sight to see forty
precious souls, formerly immersed in all the darkness and uncleanness of
idolatry, now coming ftnrward and saying, with Bphraim of old, ' What have
WB to do any more witSi o«r iddls P The Lord, He is our God; Jesus, He is
our Redeemer.* With the help of our native evangelist, I held a long and
interesting examination of Hie candidates in reference to the chief doctrines
and facts of the Christian revelation, and was much gratified with the know-
ledge they evinced of the important points of our holy ifoith. I questioned
them in reference to the attributes of the true God, the nature of tiie human
soul, the sinful state of man, and his consequent guilt and misery ; the moral
law, and the numerous ways in which man transgressed it ; and the way of
pardon, peace, and eternal life, through the incarnation, death, and glorious
resurrection of our blessed Redeemer.

** After the examination I prayed with them in Telugu, and then gave a
brief discourse on the nature of Qiristian baptism, its spiritual meaning and
consequent responsibilities. I then baptized forty of these interesting
inquirers, praying to the Great Head of the Church, that He would pour out
His Spirit upon th«n, and make them new creatures in Christ Jesus. We
ooncluded this interesting service by singing and prayer ; after which this
littie group of native Christians returned to their homes, rejoicing in the
liberty wherewith Christ makes his people free.

'* Let me entreat your prayers, and those of the friends and supporters of

POK VARCH, 1865. S9

our Society, that the Lord may pour ont His renewing Spirit on these yonng
converts, and enable them to shine as lights in the midst of the dark and
depraved heathen by whom they are surrounded.

" "With our united kind regards to yourself and the Directors,

** Tours, very truly,
(Signed) "Edwabd Pobteb.

"Rev. Be. Tidmak."

BAN^GALOHE.

One of the greatest obstacles, next to caste, to the progress of the Go^el in
India, has been realized in the habits of comparatlye seclusion general]^
observed by HindoM. This gigantic difficulty still exists in great foroe ;
seyertheless, it has in an encouraging degree been overcome. This has been
eflfected partly by the long-continued establishment of female floho<^ 0f
dif^rent classes, together with the system of 2enana visitation, which has
TBcentiy been attempted with encouraging success.

Our devoted brother, the Rev. Colik Campbell, who has laboured m
India for thirty years past, and has recently returned to that country, is
anxious to correct what he believes to be an exaggerated estimate of these
difficulties, entertained by Christiaiis at home ; and, with that view, he
recently addzessed the following instructive and encourc^ing letter to .a
Christian Mend in Sootlaad, of w^ioh we gladly avail ourselves : —

*' Bangalore, October ^&l, 1864.

" Hy ixeab FMEin), — ^I -think it is time for me to write a few lines, hoth
for your own sake and for the sake of ihe many good ladies in the good bM
town of Paisley, who take an interest in our missionary work

** The time when I enjoyed Christian fdlowship with you, and others of the
Lord's people in my native town, was short, but very sweet ; and now I'kx)k
back upon that hallowed season with pleasure. But it is mingled with feelings
of regret that I did so little to commend the great and glorious cause in which
I am engaged. And this, I suppose, I shall always feel to the end of my
days.

" Indeed, it is very much the same here. ' Who is sufficient for these things f*
What impotent creatures we are ! and what a mighty work we have taken in
hand ! May the Lord, whose glory we seek, and to whom we wish this
rebellious people to turn, graciously help us on in our work.

" I trust that this object will, in a measure, be accomplished by my temporary
sojourn among you ; you know a little more of me now, as well as of my wife,
and you may be the more disposed to grant my request when I say, in deep
earnestness of spirit, pray for us ; pray for me and all my fellow labourers.
And if the Church generally is thus stirred up to call on the Lord often on
behalf of His missionary servants, I believe the time will soon come when the
Spirit shall be poured out from on high, and the wilderness shall become it
£^tful field, andliie fruitful field shall be coxmted fo^ a forest. The effectual

60 MISSIONARY MAGAZINE

fervent prayer of a righteous man is of much ay aQ. I believe this most surely,
and therefore I plead for such prayers for our good cause.

FAIiSE IMPBBE88IONB BEGABDING THE SECLUSION OF HINDOO WOMEN.

** I wish to make a few remarks on a speech which is reported in ' The
Female Missionary Intelligencer/ as delivered by a highly respectable clergy-
man of Dublin. Among other things, the speaker said : ' In the TncJiim
population — ^indeed, in all Eastern populations — man stands distinct from
woman. She is unapproachable by male influence ; and this gives the key to
the whole formation of this society ; for a missionary in the East may be most
devoted to the Lord's work, yet he cannot reach one single female mind,
except by such surreptitious means as may endanger his own head, and cer-
tainly the life of his victim, in the heroic effort. Females covered up in the
Zenanas, left in that peculiar seclusion by the law of their land, know nothing
of the glad tidings of the Grospel, never hear the Word of Life, never come to
the preaching of the missionaries ; if they attempted it they would be branded
with disgrace.'

" Now, I hope the ladies of England do not require all this to stir them up
to help us in our female school-work in India ; because I am prepared to show
them that there is no such state of things in India. There are 9, few females
in India, ' covered up in the Zenanas ' in the sense intended by Mr. Pollock ;
that is, entirely secluded — such as the wives and concubines of the native
Princes, and some of the Mohammedan women of the very highest classes.
I should say there are comparatively few of the others so entirely shut up.
At all events, I do not know of anything like this in this part of the country.
Those who may be called native ladiei in the Mysore country, perhaps, do not
go yeiy much out ,* but they do go about ; and if gentlemen go to the houses
they may see them and converse with them. I grant it, that they are v^y
shy of us, and that we do not see much of them $ and therefore, we very much
want our ladies to visit them and teach them. Still, it is not quite true,
even of the women of the high classes, that they never have, or may have, an
opportunity of hearing the GospeL

THE NATIVE FEMALES INCBEASINOLT OPEN TO CHBISTIAN INFLUENCE.

" Much less is this correct of women generally. They may be seen every-
where, traversing the streets and in all public places. We do not see much
of either men or women in their houses, but they all live a great deal out of
doors; and when we preach from street to street, and especially from village
to village, we in effect preach from house to house. I have preached in the
hearing of hundreds, I may say thousands, of women since I came to India.
In all my missionary excursions I have had eome opportunities of conversing
freely with women as well as men. Therefore, it never has been realized in
my case, that ' she is unapproachable by male influence,' and that the nus-
sionary 'cannot reach one single female mind.' The men have genendly
formed the large majority of my congregations ; but now and then, even in the
large towns, women appear among them, and still more in the villages;
and for some years their numbers have gone on increasing. Before I left
India, and very often when I was at home, I gladly called attention to this

POR MARCH, 1865. 61

fact, as one among many proofs that there is a change coming over the Hindn
female mind.

** A few mornings ago, when I was preaching at the comer of a street, I
observed a woman looking out from a window close b j. She was in a position
to hear every word I said, without being observed by anybody ; and I daresay
the sound of the Gospel has often entered the female ear, and perhaps the
female heart, in a similar way.

** In years past I have conversed at great length with intelligent Hindu
women, whose faces I may never see again. One of a group gave me this as
her blessing : * May you be always cool.' Very appropriate in a hot climate.
And my blessing to these sable sisters in return is : ' May the love of Jesus
be soon kindled in your hearts.' This very day, in the heart of this great
city, after I had preached in a crowd of men, not without women, I was walk-
ing along a narrow street, and stood for a little near a house where two or
three men were conversing. I spoke to them, and presently a large number
of people assembled ; and I think about a dozen women, old and young, looked
out from the house before which I was standing, and listened attentively to
all I said.

ZENANA AND OTHER FBMAIiE SCHOOLS OF BANGALORE.

" I am sure the reverend speaker will be thankful that Uie state of things
in India is not quite as he supposed. Still,^ most heartily rqjoice in all that
is done in all our female schools of every description. Our Girls' Board-
ing Schools, our Girls' Day Schools, and our Zenana Schools, are all helping
forward the cause ; and we need no exaggerated statement of the seduded
state of the females in India to make us feel the vast importance of these
schools. When we get girls into our schools, we make sure of making them
thoroughly to understand the Gospel ; and I should think it will soon be seen
that they who enjoy the benefit of such instruction will very rarelyhe heathen,
like their less enlightened neighbours. Alas ! we have too much reason to fear
they will not all believe savingly in Christ ; but I am confident with regard to
a large number of them, that faith in their own gods and superstitions is gone
forever.

" You will observe that the Zenana Schools are schools in the houses of some
of the higher classes of Brahmins, and of other high-caste natives, for the
benefit of adult females, who will not come to a public day school. Of course
such a school requires a lady. It is comparatively a new branch of the work.
Some years ago, such an effort would have been quite hopeless ; but other
efforts in former days have prepared the way for this. Now may be the time
to add this to our other modes of operation. In the temporary absence of my
wife, I am allowed to superintend the Female Day Schools left by Mrs. Sewell.
These are six in number — five Canarese and one Tamil. The number on our
list is, I believe, about 200 girls.

" Sometimes I am delighted with the smiling faces, the sharp intelligent
eyes, and ready answers of these girls. I wish you coiild go with me to these
schools, as some of the Christian ladies here have done, to witness an examin-
ation. I think you would sing for joy. But I have used the wrong word :
I cannot say satisfaction ; there is a feeling of joy and affection for those

62 MISSIONAKY THAGAZINE

Hindu females, but I can never be satisfied till I see them penitent at tbe
feet of Jesus. I want you all to pray earnestly for this. Not a few of the girls
have quite knowledge enougb for this ; but they want the influence from
above — that verij t%ing without which all the rdigious privileges of happy
Scotland would be vain.

" I have left myself little space or time to give any particular illustrations
of these general statements ; but I was anxious to make this one matter clear.
I hope I have done so, and I hope you will be prepared to help us in giving
those, at least in your own immediate circle, a more accurate idea of the con-
dition of females in India, than some people at home seem to have. I know
it is very difficult, after all we say, for those at such a distance properly to
comprehend the real state of things ; butHi's. Campbell will be able to enlighten
you still further if you need it.

" I must now say farewell for the present. Remember me very kindly to
those of your house, and also the friends who know me. The Lord be wiUi
you and prosper all your work.

" Tom's truly,
" Miss White, (Signed) " 0. Campbell.

" Paisley."

NEW MISSIONARY SHIP.

We are happy to infonn crar readers that the Directore, after a oseM con-
sideration of the entire case, have entered into an engagement vith one df
the most respectable shipbuilders in the North for building anew missionazy
ship. They trust that, when completed, the "John Williaits" win be
equal, in some respects superior, to her predecessor; and, although th^
caanot entertain the hppe that she will be ready for sea until nearly the end
of ithe year, yet the advantages to be secured will be an ample compensation
for the delay.

With what intense desire our brethren in the South Pacific anticipate
her first and future vidts will be leamt from fthe subjoined letter of the
Bev. W. Wtatt Gnx, of Mangaia; and the readiness of tiie Katiiw
Christians to contribute from their limited resources towards the puTchase <if
the new ship, has been evinced not only by the Christians of Mangaut, but
also by the children of SamoOy as will be seen irom the brief commuBicatioii
we subjoin from a recent letter of the Rev. Br. Tuener.

LKTTEK OF BET. W. WYATT OILL.

"Mangaia, October 27th, 1864.
" Mt deab Doctor,— I have just enclosed to the Rev. G. Morris a bill of
exchange, payable at three months, for the sum of 250 dollars ; i.e., £50. Mr.
Morris will kindly forward the amount to the Treasurer, when paid. This
sum represents the contributions of our people towards the purchase of a new
missionary vessel It has been fireely given, with many prayers that we miqr
speedily see another * Messenger of Peace ' in these setw/ We trust that the

FOR MARCH, 1866. 68

new vessel will not be smaller than tlie one we liave lost, atod that she wffl
bear the honoured name of * John Williams.' Throughont these seas the dear
old * John Williams ' was known and waited for with the deepest interest.
Though she will no more return to gladden our hearts, we trust that the great
work will be carried on with greater vigour and eflBciency than ever. May
we not hope for a new route with the new ship P The * Bay -spring ' will visit
the New Hebrides — ^that vast and populous group of islands. Are the Hmits
of our missionary operations to be contracted ? My belief is that when a
Mission ceases to grow it will surely, though perhaps slowly, decay and fall
into decrepitude. To the north of the route of the old * John Williams ' lie
a number of small islands still heathen. The natives are of -eastern origin,
and gentle. The islands are decidedly healthy for eastern teachers, although
in many instances poorly supplied with food. To our brethren at Samoa —
Messrs. Turner, ISTisbet, and Murray — ^these islands must be familiar, at least
by report. Ellice's Group might be visited by the new missionaiy ship.
Without going to the north ot the line (to avoid trespassing on the ground of
our American brethren), plenty of new work could be easily found for the new
ship, in addition to the supply of the wants of older stations. Some time
since a native of Clark's Island spent a day on shore with us. He could speak
English well, had been three times to Sydney, and was altogether an interest-
ing fellow, i asked him who Jesus Christ was. He turned dharply towards
me with a penetrating glance and said, * I never heard of Jesus Christ befbre.
Where does that man live P' I did what I could, during the few hours he
spent on shore, to instruct his dark mind. How greatly did some of the pious
intelligent young men here long to visit his idand home and teach the poor
heathen th^re the wonderful truths Of the Gospel !

" We have heard no particulars respecting the loss of our noble Txatudonwf
barque, excepting that all were saved. Blessed be God for his abounding
mercy. We feel deeply for our missionary brethren and sisters who have
lost so much ; we feel, too, for the captain and Mrs. Williams, the officers and
the crew, who have doubtless lost ^eir all. Two of the crew, as pious sailors
(Geddes and Lamprelle), I shall not easily forget. Nor will they easily forget
midnight prayer meetings on deck with Mr. Vivian, of Itaiatea.

" We had purposed to send our eldest living child (a little girl) to England
in the * John Williams.' We are now anxiously inquiring of God the path of
duty in respect to our dear little one.

" We are well, and busily engaged in the work of our Master.

" I remain, my dear Sir,

" Tours very truly,
" Rbv. Db. Tidman." (Signed) " William Wtatt Gill.

EXTRACT OF LBTTBB FROM REV. DR. TTJRN1SR, DATBD MALXTA, SAMOA,
SEPTEMBER 27th, 1864.

"We have received a contribution from the children of the district,
including the children of the teachers in the Institution, to help in the
purchase of a new missionary ship. The children, helped on by their parents
and teachers, entered with great spirit into the latter scheme, which, by the

64 MISSIONARY MAGAZINE

way, was entirely a native proposal. "We divided the district into three
sections, and fixed a day for each on which to meet with the childi-en, and
combine, with our annual examination of the schools, the receipt of the con-
tributions for the new ship. The classes walked up in order to the table
where Mr. Nisbet and I sat, and put their subscriptions into the plate. Every
one had something — ^tbat something was silver ; and the whole amounted to
152 dollars, or £30 8*., which wiU be transmitted to Mr. Prout. The
children here like the idea of having * a share in the concern,' as well as the
children in England, and they will look at the fine new ship when she comes
with no small pleasure, as they think that their money paid for a plank or two,
or perhaps one of the boats."

ARRIVAL HOIOIWARD.
Rev. J. Macgowan, from Amoy, China, January 31st.

ARRIVALS OUTWARD.

Rev. D. Meadowcroft and Mrs. M.j Rev. W. E. Mawbey and Mrs. M.;
Rev. Thomas Haslain and Rev. William Lee, at Madras, December 28tli.

Rev. James Good and Mrs. G., and Rev. John McLeod and Mrs. M., at Cape
Town, December 29th.

DEPARTURES.

Rev. James Roome and Mrs. R. returning to Berbice, Februaiy 16th.
Mr. William Pool, and Mrs. P., with Miss Margaret Milne, embarked at
Oravesend for Mauritius, en route for Madagascar, per " Mutlah," Feb. 22nd.

AOKNO\^I.B]>OBIBNr8.

Tbb thanks of the Directors arorospeclAilly pro* Mrs. WUls, for a valuable case of usefU

sented to the following ; viz :— articles.

For Bev. J. Jones, Miurd :— To A. Legge, Esq., For Rev. 8. Jones, Coimbatoor :— To the Yonng

Eocles, near Manchester, for a Box of Books. Indies of Miss Hope's School, Wexford, for

For Rev. R. Birt, Peelton :— To the Ladies* Mis- a Box of useful arttoles.

sionary Workine AssociaUou, Saffton Wal- For Rev. William AUoway, Jamaica:— To Mr. P.

den, for a Box of Clothing and useful articles, ' Cook, Tetbury, for a valuable Parcel of Cotioa

£10 : To Mrs. Cox, Maidstone, for a Parcel ot Goods and otner nseftil articles.

Clothing. To Mrs. Bell, Redness ; To Mrs. Erland, Notting

For the Madagascar Mission :— To Mrs. Briggs's Hill ; To B. M. T. C. ; To Mrs. T. Scrutton.

Class, St. John's Woo<l Congregational inn. ; To Mrs. Billington, Madelcy. for

Church, for a Parcel of Clothing; To Miss Volumesand Numbers of the" Evangidical"

Whitridge, of Oswestry, and Miss Whitely , of and other Magazines.

Haliflix, for a valuable Clock for one of the The Rev. J. P. Ashton, M. A., Madras, thankftiU.r

Churches ; To Uie Anerloy Cbapel Working acknowledges the receipt of three Boxes of

Party, for a Bale of useftil Clothing. articles for sale for the benefit of the Schoolr.

For Mrs. Corbold, Madras:— To the Juvenile under his direction; ftom Bai

Sodetr, Warminster, per Miss Martin, for a Baker and Miss Stone; firom

Box of Clothing and useftil articles, value £8. per Miss Ashton; and fh)m

To the Ladies of the Tabernacle, Bristol, per Chapel, per Mrs. E. Harrison.

Digitized

by Google

FOR MARCH, .1865. * 65

ANNIVERSARY SERVICES IN MAY, 1865.

The Directors are gratified in announcing to the Friends of the Society that

thej have made the following arrangements for the ensuing Anniversary. —

MOITOAY EVENING, MAT 8th.

W£ioH House Chapel.

Sbbhon to the Toxjno, by the Rev. T. W. DAVIDS, of Colchester.

To commence at Seven o^ clock.

TTJESDAT EVENING, MAT 9th.

Guildford Street Welsh Chapel, Southware.

Sermon in the Welsh Language, by the Rev. WILLIAM EDWARDS, of

Aberdare.

WEDNESDAT, MAT 10th.

MORNING.— Surrey Chapel. ^

Sermon by the Rev. W. L. ALEXANDER, D.D., of Edinburgh.

Service to commence at half -past Ten o'clock,

EVENING.— Tabernacle.

Sermon by the Rev. RICHARD ROBERTS, of the City Road Chapel,

London.
To commence at Seven o'clock.

THURSDAT, MAT 11th.

MORNING.— Annual Meeting — ^Exeter Hall.

Chair to be taken (U Ten o'clock, by

The Hon. ARTHUR KINNAIRD, M.P.,

Treasurer of the Society.

EVENING. — Juvenile Missionary Meeting — ^Poultry Chapeij.

Chair to be taken at Six o'clock, by

The Rev. T. W. AVELING.

FRIDAT EVENING, MAT 12th.
The Lord's Supper will be administered in different Metropolitan Places of

Worship.

LORD'S DAT, MAT 14th.

SERMONS will be preached on behalf of the Society at various places of

Worship in London and its vicinity.

TO THE AUXILIART SOdETIES IN LONDON AND THE
COUNTRT.

The Officers and Committees of Auxiliary Missionary Societies in London
and its vicinity are respectfully requested to pay their amounts at the Mission
House, on or before iViday, the 31 st instant, the day appointed for closing
the accounts. The List of Contiibutions should be forwarded on or before
that day, in order that they may be inserted in the Society's Annual Report
for 1865.

The Officers of the Auxiliary Societies throughout the country are respect-
fully requested to transmit their Contributions to the Rev. Ebenezer Prout,
so that t^ey may be received on or before Friday, the 31st instant ; together
witJi correct Lists of Subscriptions and Collections duly arrangedJEor inser-
tion in the Annual Report. ^'^'^^^^ ^^ Vl^Oglt

66

HlflBlONART If AGAZINE

LORBON AND ITS ViCINITT.

NEW YEAR'S SACRAMENTAL OFFERINa TO WIDOWS* FUND.

Cottinxham.

Corenuy: Weit Oxcksd

Chapel . .

Well Street

Creaton ....

Cronciall ....

Croydon : George Street .

Trinity Chspel .

Darlington ....

Dartmouth ....

Deal

Debenham ....

Dedilington ....

Derby : Victoria Street .

I>o.,Mcaars»r.Bnd

J. and Miaa

Abney Chapel
Anerly Chapel
Bedford Chapel
Bethnal Green
Blackheath .
Bromley

Buckiogham Chapel
Camberwell Green
City Road Chapel
Clapton

Clitton Chapel .
Craven Chapel .
Craven Hill Chapel
Deptford ....
Bbeneser Chapel, Shadwell 1 0
Kccleaton Chapel . 10 f

Edmonton ana Tottenham 4 8
Enfleld : Cha»e Side . . 11 12
Falcon Square . . .55
ForeatGate . . . .30
Greenwich Eoad . . .32
Hammersmith Broadway . 1 16
Hanover Chapel, tecliham ID 0
Hare Court Chapel, Canon^
bury . . . . ,
Harley Street, Bow .
Haventock HiU .

11 0
1 17
5 0
8 10

22 5
4 0
3 1

22 10

y 10

40 0

1 10
Til 0
14 13

2 0

Highgate
'loU

36 10

4 3
10 4
10 5

9 0

8 17

8 10
30 0
15 7 11
14 14 0

3 0
10 3

HoUoway .
Horbury Chapel .
Uoraeey Fark Chapel
Kenahigton . . .
Kentish Town .
Kingsland .
lAtimer Chapel .

Lewisham: High Roatl

Union Chapel 11 0

Merton 3 18

Middleton Road . . . 18 1
Mile End New Town . .38
Mile End Road . . .10
New CoUege Chapel . . 11 0
Norwood: Lower . , H €
Upper . .35
Offord Road . . 7 19

Old Gravel Pit Chapel . 25 0
Fark Chapel,CamdenTown 16 5
Peckham Rye Chapel . 5 0
Fembnry Grove . . .50
Fentonville Road . .35
Poultry Chapel . . . 81 11
Richmond . . 8 11

Robert Street Chapel . . 4 0
St. John's Wood .44

Sutherland Chapel . .30
Trevor Chapel. Brompton . 8 •
Trinity Chapel, Bdgware

Roai. . . . .10 0
Trinity Chapel, Poplar . 13 8
Union Chapel, Uoraely-

down 15

Walthanutow: Marsh St. . 11 0
Trinity Chapel 1 1
Wandsworth . . 4 10
WeiKh House . • . 19 8
Wells Street . . .34
Winchmore Hill . . .80
Woodford . . . . 10 0
Wood Green . .11
Woolwleh : Rectory Place. 0 13
York Road Chapel .00
York Street, Walworth . 7 0
W. C. QeUibrand. Esq. . 7 0
Dr. Lockhart . 80 0
W. F 0 10

COUNTET AND ABEOAD.

Aoocks Green . 1 16 0

Aeerington « .110

Alfk-iston . . . 0 10 0

Alston 0 18 0

Amble 0 15 8

Andover . . . .700

Aahford' ! ! .' ! 3 2 0

Ash 3 3 0

Aahtoo*«nder-Lyne :

Albion Chapel 10 0 0

Athentone: ColeahUlSt. . 10 0

Avebury : Free Church . 0 IS 6

Axminster . . . . 0 15 0

Baliloek ....

Bamct

Bamsley ....
Barringcon ....
Barrow ....
Basingstoke: London St.
BasBingbourn
Bath : Argyte Chapel .
Percy Chapel .

Beceles

Bedford : Bunyan Meeting
Bedworth ....
Bexley Heath
Bldeford ....

Bingley

Birkenhead ....

Birmingham : Carr's Lane

UnitedCom-

munion .

Bordesley

Streec
Edgbaston .
Ebenexer

Chapel .
MoseleyRd.
Saliley
Bishop's StOTtford

By Sale of *' Cartaa de

Visite" .

Blaokbum : Chapel Street .

James street .

Fark Chapel .

Blakeney ....

Blandford ....

Bognor

Bolton: Duke's Alley

Mawdsley Street .
Boston: Grove Street
Bournemouth
Bradford-on-Avon
Bradford (Yorkshire) t-

Cellege Chapel .
GteenfleldCnapel
Horton Lane
Lister Hills .
Salem Chapel
Saltaire
Brentwood ....
Bridgewater

Bridport ....
Brighton : London Road .
Union Street .
Bristol: Arley Chapel

Castle Green . 5 7

Highbuiy Chapel 81 13

Bromsgrove. .38

Bruton l O

Buckingham . .82

Bnngay .15

Buriey 13

Burnham Market .13

Burnley: Bethesda Chapel 8

Westgaie Chapel
Bnrv ; B^h<>4 Chapel .

lihd.: Whit-

1 0

2 0

3 4
0 10

0 14
3 8

1 15

13 0

14 7
3 0

lU 10
1 4
1 0
3 4 10
1 10 0
fS 8 1

15 0 0

6 3 8

10 0
SO 8 9

7 17 0
3 15 8
1 14 9

10 0

5 6 10
10 0

8 10 0
1 17 8
1 1 0
8 10
1 1
3 3
8 0
3 5

6 16
3 3

I, ajir<?ri>urv : ^Vfttllng St.
rtiriiiir: CriariMtte Street
Cifttlc llcdiii^l!'i,im . .
'CJiiJithliiki . . . .

CltillJMfll . . . .

C l] el inBfLira ; I^ndon Road

C l] nl u-ii U Qjti : Highbury

Chu^Kel ....

t?)|f4ltSJ11 ....

i^ioiniiitr €f^l]cge Chapel
Crossbrook St.
Chester: Commonhall St.
Queen Street .
Chaater.le-Stx«et
Chiddmgiy . . . .
Chinnor ....
Chippenham
Chorley: St. George's St,

Clan

Cleckheaton

Clevedon ....

Cockennoath

Colchester: Headgate

Lion Walk .
Congleton ....
Corie Castle.

4 4 0
3 3 0

15 0 0

1 19 3
le 0 0
10 16 11

8 0 0

5 0 0

2 18 0

6 11
8 3 5

13 18 10
0
3
9
0
8
9
0
0
1
6
0

6
6

0
0
0
0
0
0

4 13

1 5

2 3
818

3 •

1 0

4 7

5 0
0 13

11 11

8 0 0
17 6

1 3 7

2 10 0

8 0 0

9 3 10

0 12 0

1 0
1 4
1 10

3 0
0
3
0
0

1 10
10 0
1 10
0 13

10 B C

5 0
1 9
1 3
1 3

6 17
« 6
1 5
1 3

5 0
1 5
0 16

6 13

DcTonport : PrinceaaStreet
Dorchester ....
DnrVini: ■ - . .
Dm'jIhi . , . .
Dt,:U.W , . . .
Durl>y .....
Duiii»««E Panmure Street .
RarL^hrAUia . •

Ea>t Uowei ....
Edmborgli: W Walker,

EKmck* I ." \

Eltl.jini. . . . .

Eit-^mi . p , * ,

ErLUnfjiJDiii , , . .
EjEni«r: Cutld3ti««t
Faf^ttrttti ....

FoT^Lliun ^ . . ,

Fofijinh*I»ridse . . •

'/aou CiiapcL . .
GiLmnbomiiKh * - •
GU'iKO'.v: Eisin PlaiH
0]<.>u(^4tcri 8euUi|»t« St.

GkrFTimtll , . » .

G4i«{i4}Ti s Old Meetjiii
Gmvesendt Ipcludtnc Ml

tmm Mr. J, Gould ,
Great BtHihasisteail ,
Gt-f3i£ Kreirnilad . . .
Greta t (fr^i^&tiy • . >
GrcjLL Ofitebuni ^ . •
On^rn iJAjnuiercdin
OfMiihltlitf . . . .
Grertiiji^k ....
Guemri*^ : Eldad Cbapel .
GuiMfunl . . . .
Htilr»i^w(n . M * .

Hjil*"^.r<TU

Hu. .,' ....

Hw^«;.u. «i;dU4MUng .
Hamilton: CaaadtaWcst .
Hanley: I'abemade .
Harleston ....
HarUepooI, East

Mrs. W. Wataon
Hartiepool, West
Harwich ....
Hastings: RobertaonSt. .
Heckmondwike .
Hendon ....
Heme Bay . . . .
Hereford . . . .
Hertford ....
Heywood ....
Hexham ....
Hitchin: Mrs. D. Lloyd .
Hoddesdon ....
Honlton ....
Hopton ....
Homcastle ....
Howden ....
Huddersfleld: Highfteld .
RamsdenSt.
Hull: Albion Chapei. .

Hope Chapel .

nsh Street .
Hungerford ....

HunUy

Hyde: Union Street .
Ilfnoombe: prr Rer. G,

6 0 t
8 3 0
17 3
4 17 0
1 17 S
4 0 0
ft 0 0

7 0 0
1 13 0
3 3 0

1 0

1 10
6 8
8 3
8 8
715

2 0

0 13

1 1
1 5
4 10
1 4

15 0
4 11

3 15
1 0

PerRev.J.Beaier
J. Jones, Esq. .

Ipswich : Nicholas Street .

11 0 0

3 9 1

113 0

1 U 9

0 10 0

0 7 0

3 10 0

3 8 6

3 3 0

5 0 0

10 0

110 0

0 13 0
S 8 8
8 8 0

5 5 0
10 0

1 UIO
110
1 10 0
17 8

10 0 8

1 10 0

8 6 8

1 U 1

16 0

8 0 0

14 0

1 10 9

0 10 0

3 510
118 8
8 0 0
OB 8

1 l» 8

6 0 0

7 0 8

8 0 0

4 6 7
7 0 0
10 0
1 15 0
3 0 8

10 8
13 8

0 10 0
16 8
4U 8

Ipswich : Tacket Street .500
lichen . . . . 0 15 0

Jersey 3 12 9

KeighlcT . . .300

Kingsbridge . . 1 10 0

KinKston . . , . 5 ft 0
Kinjcswood (QIos.) . . 0 18 3
,,. ^ „ J.OrifflUu.Ksq. 0 10 0
Kirbr Moorside . . .14 4
Kirkbam . . . . 0 17 u
Knowle . . . .073
Knatsford . . . . 0 15 0
Lancaster . . . 5 lO 0

l«anceston (Cornwall) . 1 13 6
Lieamington: Holly Walk 4 4 0
, ^ , . Spencer St. 8 6 0
Ijeatherhead . . i 18 2

Leek 8 0 0

Leicester: Bond Street .700
Ciallowtree Gate 7 0 0
London Road . 7 14 2
, , Oxford Strcat .900

Lcnham . . . 0 15 o

Iiimpley Stoke . . .400
I^ncoln: NewUmd Chapel 8 0 0

Lintoo 110

Liiverpool: Claremont Ch. 15 0

CrescePt Chapel 10 6 0

OreatOeorgeSt. 28 18 9

NewingtonCh. 5 2 0

Toxtcch Chapel 0 18 6

Wavertree . 8 10 0

« , "WetahTabemacle2 0 0

LongBuekby . .16 6

LoBH Sutton . . . 1 U 6

L<»«lh . . . . . 2 18 8

Lowestoft . . . .446

Lufllow , .246

A few Working Men 0 7 0

Lutterworth , . .200

Lymingten . . . .466

Lynn : A Servant . . 0 10 0

Iflacclesfleld : Roe Street .600

^ , . ^ ^ Townley St. 2 10 0

Maidenhead . .492

Malvern Link .17 0

Mr. Bennet .10 0

Manchester: Charlestown. 0 10 0

Cheet ham

HiU . . 10 0 0

Chorlton Rd. 12 7 10

Longsight . 2 10 0

New Wuidsor 2 10 0

„ ^ ,_. aon Chapel . 8 10 0

Maatfleld. includ)og^£l

ftomTwolrriends . . 1 14 9
Marden . . . l 12 0

Market Harborough . . 6 11 6
Market Weighton . .110
Marlborough . . .16 0
Matlock Bath . . .15 0
Melbourne (Camb.) . .250

Mere 12 17 6

Milbome Port . . . 1 lo 0
Milton next Sittfaagboume 8 0 0
Montrose , . .210

Moor Green . .050

Money: Rehoboth Chapel 2 0 0
Mossley . . . 1 11 9

Nailsworth . . .200

Newcastle: West Clayton

Street . . . .10 0
Newport (Salop) . . 2 10 0
Northampton United Com-

muniun . . . .887
Nonhlieet . . . ,15 5
North Shields . . . 3 15 8
Nortliwich . , . .300
Norwich : Chapel in Field .576
Frinces Street .500

FOR MARCH, 1865.

Nottingham : CasUe Gate . 10 0 0

Friar Lane .316

St. JamesSt. 2 16 4

Nuneaton : Zion Chapel .10 0

Oakhlll. . , .300

67

2 8 9

4 4 0

0 6 3
16 0

1 7 U

2 0 0
2 lU 0
10 0
0 10 0

2 0 0
0 16 0

3 2 11

Odiham ....
Oldhani United Commu-
nion ....
Ombenley ....

Ongar

Ormskirk ....

Ossett

ii*ark near Bury .
Porkstone ....
Pateler Bridge .
Penrith ? . . .

Penryn

Peterborough : Trinity Ch. « * **

Do., a Friend to Widows 10 0

Do., T. White, Esq. .10 0

l>o., a Friend .050

WestgateCh. 8 5 0

Plaistow . .10 3

Plymouth : Sherwell Ch. . 9 0 0

_ . Union Chapel 2 2 0

Pocklington . . .10 0

Poole 2 2 0

Portland . . . 0 19 0

Portsea : Sion Chapel . . 2 10 0

Poyle 1 11 6

Preston : Lancaster Road . 2 17 8

Reading: Broad Street .700

Trinity Chapel .600

R'vll^'IJ 8 17 1

Bl]r.|L 12 0

Ri^JH^atcr . . ,200

R"i« * . . . 1 10 0

Ro^-iEon: Juhn Street .550

Rutjery 0 12 6

RxijkCum . . .15 0

Rjiie 8 10 0

Sacrnm WiiMtTD . . .200
St.ALloari^ , . . .250
81. Lleketi-i . . . .580
St. Ltun'dj-LJs . . . 4 17 3
S«iili»jujry ; KntUem Street 5 0 5
S»r;dJjac£| , . , .200
SfcrjdwK-ii , . . . 1 16 0
Stiwftbn . . . .18 0
ScLirlrurciiiili : Btt Church 15 0 0

S<Lt)T 10 0

blJtJikid: Howard Chapel S 0 0

Nether Chwpel . 12 8 1

Queen Street .500

Siockbridge .12 0

Tabernacle .12 6

Wicker Chapel . 6 2 6

Sherherue .384

Shrewsbury: Castle Oate. 0 12 0

SwanUiU .473

Sidmouth . . . .200

Skipton . . . 1 11 0

Slealord . . . , 0 10 0

Slough 5 16 3

Smethwick . . . .200

Soham 10 0

Southampton : Above Bar 6 0 0

C .U \A^.. — 1 10 0

12 0 0

8 6 4

1 5 0
10 0

2 15 6
2 4 0

0 19 3
2 7 0
110
2 0 0

1 11 0
8 10 0

South Moiton .

Southport: East Bank

West End

SciLjtlmaLd p
S<^^i^ji.i; SrLd|i>c . .
St:t]ii.p« . , .
SlifiiiitDrU. , .
St^jui ....
Sl'>Lkpt>rt; WydiffeCh.
Sto,he ....
St line ....
Stoatihouie lOliJS.) .
Stuwmarket •

Stratford-on-Avon •

Stroud : Bedfoid Street .
Stubbin (Yorks) .
Stubbins (Lancashire)
Sudbury Old Meeting
Sunderland: Bethel Chapel
Surbiton ....

Sutton

Sutton Valence . . .
Tavistock ....
Taunton: North Street .
Paul's Meethig.
Thatehani ....

Thame

Theddingworth •
ThcrfldU ....

Thirsk

Thombory ....
Throop and Howe
Tisbury and Fovant .
Tiverton ....
Tockholes ....
Torpoint ....
Torrington ....
Torquay ....

Totnea

Trowbridge: Tabenade .
Silver Street.
Tunbridge Wells : Congre-
gational Chapel
Turvey .
Tutbury
Ullesthorpe .
Upmtnster .
Upper Mill, Saddleworth
Uttoxeter ....
Uxbndge: Providence Ch.
Wahi^d : Salem Chapel .
Zion Chapel .
WalUngford. . .
WalsaU : Bradford Street .
Bridge Street .
V -.'Tf: . llii(b atfeet .

W^irnri^tun . , . .
W'Hujd . , - -
■^ iLLiTighoruuKb :

0
0
0
0
9
0
0
0
0
0
0

2 0
4 4

1 0
1 11
4 15
4 0

7 -
4 0
1 14

8 0
16 9 -

V 2 10

1 0 0

0 18 0

2 6 0
117

1 0 0

0 14 0

2 9 0

1 16
8 6

0 10
010

1 10
8 1
1 1
6 0
1 0

4 0 0

on 0

0 14 0

1 4 0
4 6
0 0
710
• 0
0 0
0 0
0 0
9 8

1 10 0

2 17 7
10 0
8 11 8
110 6

„ — - . , . 2 U 1
vl t-likdgton (^alopi . . 0 11 0

W I IM Norfolk/: . .10 0

W r^T^rhlUU . . . . 0 10 0

^^ r ,L ajdtcin . . .110
Wtvti.ti-stjprr.Mftrf • .868
W I V m fiutli ; CliMicr.^ tcr St. 1 18 O
WrulLiy . . 210 0

WtiLt^hnrto. » . .600
W!,aif.i|jk . . . 8 15 0

W.i itajial>r6M}k , . .16 0
V\t^.LJtj Uu|>c Chapel .814
T^ lirjiL-Litt.^ , . • 0 10 0

\\uii4i[>rDe . , . .200
Win.-ilow . . . . 4 8 S
Wi^r-j^toa . , . .14 0
WdtHiJOE- , , . . 6 11 0
^i^i^Jtam . . . . 0 19 6
WiiK^mi^^AstoaAbbotta 10 0
WjrMwurtlii TouTjisrance

tUii . . . 0 17 •

WiL^um . . . 1 16 0

Wui^i:rhiLitipi{)n; UtieenSt.10 0 0
Wj'KJbruijTe ; Qiiay (Jtu^iel 2 0 0
W„rf^j(ftr * . . .716
WH.rkiyiJ , . .17 6

Viucthms * . .17 0

Wottc>t]-iindQf-£dge : Ta-

UtrTQaciK ^ . . . 4 10 S
YatuivuUi . . . . 7 IS 0

14 10

It is earnestly hoped that those of our friends who have hitherto found it impretctieable
to make their Sacramental Cfferings to the Widows' Fund, will kindly embrace the
first Sabbath in th^ present month for the occasion.

Digitized by V^OOQLC

68

MISSIONARY MAGAZINE

Mr. J. BmI«, Treasurer.
Uer.T.JoMg l o

Hrt. Brown l o

Dr. Hmi4s I 1

OoUeetloiw 17 10

For Widowt' Pund s 0

87*. ll*.

JiiTentle floetety.
IbrthaKativeOiri
BUenlfceedd-jrear) 1 10

nerins 4S 8

Oamberwai,
TntTera Baxton,
Btq. (D.)U 0

_ OUm MooA, Ckapet.
PwMr.D.A.1-" -^

Oontrlbatlont 8 10 t

Por Widows' Pund 0 lo 0

181. 10».—
, ^, Craven. Chapel,
J.GlMler.Esq. (D.) 5

Craven HUl OhapeL
SoiMlajr 8ehooi ll S 4

^ Bare Court Chapel.
Per G. Oook. Bsq. ... 0 10 0

HoUowmif CengreooHonal

Ber. uSrk WUks.
Contrllratlons, per

RMcNiel.liso.... «17 6
A Prtond, per Kev.

Mark Wllks io 10 0

^ Sunday School.
Cteee of Yuunc

Women, per Mr.

Rolmee, fur Peel-

ton. Soalh Afrtea S 1 «
Por Madamsear Memorial
^ Ohnrohes.

OlaM of Young

Women, per Mr. I

_ Holmes 1 10 1

Girls' school s 18 <;

Buys* ditto 8 7 4

Por Uie Ship 1 S u

ftt/. 17«. Od

Hoxton Auxiliary.
On Acouunt b 0 0

Latimer ChapeL
Sabtiathtteh'iot .. .. 0 8 0
Por Widow*' Pund SCO
IU.8§.

_ MiUBndNewTomn, '
Per Mrs. Paniaon,

_onAocooiit 8 10

For Widow*' Pund 8 8 0
in.i$.

BBDFOBDeHIBl.

iro6Mni.
B«T. J. Andrews.
Misslonerj Ser-
mons „ 4 8

Pnblio Meetlnjc 8 0

Snbeerlptions.
Thomaa Letdi-

wortb. Esq 8 0

Mrs. Leiebworita ... 1 1
r.Ut«hwortb.iSs<i..

Jon. I?... 1 1

MlMLetobworth... 0 10

1 t

0 14
0 7
•
0 f
0 0
0 •

0 6

Mist Phillimore...
The Miasea Bota<

ford „

Miss Andrews

Miss Green „.

Mrs. McKay

I'UeMiSMMGoodinf

MISS B. OdeU

Mr. Fisher ..„

Sabbath School Chil<

dren w «

The Misses HaU 0 8

Widow Spencer. 0 8

For the Ship 8 10

au*.17».l<l.

BIEKSHIBI.

Maidenhead Anxlllanr.

Mr. Poolton, Treamirer.

Ber. J. Maofkrlaae. 8«

Pnbllc MeeUng (Sir

S. M. Peto in the

Chair) „ 18 8

Missionary Ser-
mons ,. 11 18

Ltttlewlck Sabbath

School Children... 0 14

Annual Subscribers.

Juhn Allaway. Bsq. I 0

Alex. Field (i years) 8 8

Mr. Fletcher 1 1

A Friend.., 0 6

Wltiiam Hnmmond 1 1
Bev. J. Macr«riane o lu

Mr. Ponlton 8 8

Mr. Rtcb. Ponlton u 10
Mr.J.O.Poulton ... 0 10
Samuel Phlpps, Bsq. 1 0
Thomna Stnohhery 1 1
Jon. Trumper, Esq. 1 1

Mrs.Ven«hlee I 1

Dividend* on Stock,
for the Native
Teacher Thomss

Bubier 10 0

Ladieft' Association.
Collected by—

MtsaPhUlipe 1 10

Miss stuchWy 1 8

Miss Westbrook 0 10

Juvenile Mission-
ary AsBiKHatlon,
for Hlnoon Chll*
drnn at Banga-
lore, per Jlllss
Poulton 14 0

MISSIOirABT OOHTBIBVTIOirS.
JVvin ISth January to ISth February, 1865.

9.B. — THE COLLBCTIOKB AlfB DOKATIONB FOB THE NEW MISSIOK ABT SHIP ABE BXPOBTED
IN THE ** JTJYENILE MI88I0NABY MAGAZINE."

Mrt.H.Kemhle — 180 0
la memory of a

Brother 100 0

A Friend, W so •

P. J. Wood, Esq.,

LUD 18 0

B. B. A., for Mnde-

gnscar (Psalm

toil. If) 10 0

AThank-offerlng to

Almighty God for

Hisspartngmercy lo 0
Mark M,iUs, Ksql,

for India...... 8 0

Mary .for Madagas-
car Churcnes 1 1

R.CLaThaak-offering 1 l
A Priend. per Rev.

a P. S.^Money,

tor the South Sea

Mission 0 10

Master J J). Mason's

Box 0 7

RedfbrdChapek
Bev. T.Jones.

yOld Oravel PU AuxUiarg.
I PerMr.Curwen.
I Sunday Rohool.

"i Bors, for Mr. Broek-
J. way's School at

» Peelton f 4 10

Girls, for the Girls'
J School at Peeltou 718 1

Infiuits. ditto 0 ft 1

Juvenile Association 0 14 11
Ditto, fVir Mission-
ary Ship 18 18^0

For Kobbi, a Native
TSacher at Peelton, South

Africa.
Sunday School Chil-
dren. Mikslon
liooms,Uomerton 10 0
James Carter, Bsq. 1 0 o
ThoH. Gardner, Bsq. 10 0
W. Underbill, Etq. 0 18

Mr. Oorentry 1 w 0

4l£. 18«. Sd.—
O»$lov Chapelt Brampton.
A Moletir, per Mr.
A. U. Baynes 8 10 0

Park Creeeent, Clapham.
Sunday Scliool 8 0 4

Souihffate Mood Chapel,
Sunday School 7 10 0

Stepnetf.
Juvenile Associa-
tion, per Mr. Hal-
sey.. 80 0 0

Snrrep CPUipel.
PerMr.w.u.Slmms 37 0 8
PerMr.O.CSanders 14 1 lo

411. is. Od.

Sutherland Chapel
Bonday School .... 8 0 8

Tolater$ Square Cangre-

gatiomUChuroh.

Per Mr. A. Bremner.

OoUoetion . 18 0 0

Trinity Chapel. Bdgeware

John Ounlillb, Bsq.
„ (D.)IOO 0 0

W^h Houee,
Juvenile Association.

Mr. Henry J. Cook, Treas.
Mr. Charles T. Walker. Sec
Por the Native Boy

Joseph Proctor, at

Cuddapah 8 10 0

Por Native Boy

Sachartab, at

Madras 0 0 0

For Km ma Watson,

Isabella Mson,

and Harriet Wil-
liams, in Mrs.

Corbold's School,

Hadrn* 8 10 0

Por Ann Wills, In

Mrs. Bice's School.

Bangalore 0 0 0

For Elizabeth Pry,

III Miss Coweii^*

Sohoul in Calcutta 8 0 0
ForUlcnard Winter

Hamilton, at

8liaiiKhii« 8 0 0

For another Boy at

Slmnichne 8 0 0

For a Ctiild in Mr.

Bin's Sdioul.

Peeiton 8 0 0

For au additlonnl

Child III Mr.

Dennis's School ... 8 0 0
Diiio, In Miss

Cowen'* 8cIioui ... s 0 0
Fir a Chlid in

Mra. WilkiiiMon's

School, Sauiba*

pooram 8 0 0'

Por a Child In
Mrs. Gannaway's
School, Neyoor ... 8 •

Ul.

TorkMoad.
On Aeoount, per
Mr. J. Nelson . 8o 0

Per Mr. W. Pool!
MlssA.M.Usborne,
for school in Ma-
dagascar, to be
Ufider the eharge
of Miss Milne 10 0

Tonng Men's Mis-
sionary Associa-
tion, at No. 18,
Wood street 0 If

School

Children, fur the
New Missionary

Ship 14 4 8

For Widows' Fund 4ft

Misaionaiy Bossa.

Jane Bennett i 8 11

Ellen Cooper 0 8 18

Widow Drew.. 0 < 8

Mrs.Ginstt 0 7 •

BUU Lonnon 0 8 f

Bobert Pnamors ... 0 8 7

Mrs.Preece 0 8 8

Mrs. Nexton.. 0 14 8

Mrs. White 0 7 11

Mrs.Westbrook 0 8 8

ElisaWootten 18 7

Boys' Mission School aad

Home.

John AlUiway, Bsq. 110

Tnos.Mlcklem^sq. 1 l •

James Poulton 110

Ex. UsJd.;f lf.l8f.IOil.

Lencjof Uie Miss
im:pw Mr. Sad-
dlngion,£l008per
Cent.C3nsols, lees
duty, value. „ 88 U f

CAMBBIDGBSHni.

Zdmton.

BST. G. Burgsss.

Annual Msetinc 8 S f

For Widows' Fund 110

Por New Ship 8 IS 7

Herbert andPeroy's

Missionary Box„. f 4 4
Exs.Si. 4d.i m.U.id.

0HB8HIBB.

MHtenhead and mrrat

Auxiliary.

A. H. Cowls, Esq.,Tr8asiu<t.

Ber. 0. Goward, See.

0<mgregatlonal Choreh,

OxtonMoad.

Ber. 0. Qowsid.

Colloetions 88 11 8

PabUo Meeting . — 8 17 0
Mr.A.Cowle'sBible

Class „ .... 1 0 8

Por Widows' Fund 8 8 1
8ei.10s.10cl.

Conaleton.
Bev.T. Moora.

B.Badley.Bsq. 1 1 0

Dr. Reales — 1 10 f

8. Maskery, Esq « lo 0

Mr.Pattiffon.^ f 8 0

Fur Widows' Fund 1 lo 0
Miss Ingle's Box ... OSS

41. 4s.

Haelimffton.
Spencer Boirtock's
Third Birthday
Gift. 8Sth Decem-
ber, 1854 0 8 0

Neaton.

Per Miss Maofle.

Por School atPeking 8 7 8

Sandbaeh.

Hope Chapel.

Por Widows* Fund 8 0S

Por the Ship 1 is •

Miss ISllsa Bosson,
by Sale of Needle-
work Sliopers .. .. 1 0 »
Bx%.6d.; 41.10*.

Wilmflemi.

Bev. 8. BUis.

CoUected by Mrs. Crewdetm.

Kev. 8. Kills 8 u 0

Miss Btlts • IS 0

Miss F. T. ElUs 0 IS «

FOR MARCH, 1865.

Mr. A. T.£lU»

ft &

authia XftIija.

£<Miii3.. AdDla]d«,

Aii4fntlLt ,.,„

S D

Jlrt, H«i| .,.,...

1 u

]iir*, ht-aimifirit .^,..

t u

^1\m* HeAiimQEit ......

11 in

lira. B»Ot<ll ^^.^.^,.

% ft

Mr>, HtPkhun

L u

>Miii blckhuu . .... .

U 11}

Mr. U. H. ttvnvm ..

t D

Mni.CrpW«i»ci+i

A 0

^r*« H. (Ir^WtlAqfl..., I U u

Mil* i:^xvr4iuTt . ,. a u <]

If !■■ A.M^LrdWilMfri 1 Q V

llr, A. I rT<wdiKja ... ^ Q ir

MnlhL'Hi. LrrrwiJ«un & m o

Mrv.T. Trrwdihuu.^ 1 ft a

Mrt, Lfliiicnrjrh 3 1 t!

Jlr. And Idrt.Ueug^ a v fl

llr«. ifphiiit 1 t iJ

Nrt, tLteknt* . ,.. Q isi 0

Vi*«BaK.niu»i.. .. .^. a 10 4^

lii^lt«yHrnnh ...„. 0 l« u

14rm^I^«rki» „ 1 « u

Mr. OM^nc* Ite&noi) u lu a

llrtt. I'mdiLPk ... ,,^. 0 !<} ir

>tf». Ki»>i«rtii 1 tl 0

)lf». ^'iDcrrLlle Lf lu u

SmmJH ^nm* . .. « ii o

Ifur WliUiWi' Punil 4 s i

7U. 4*. id. — '

ft«f« \r. U. t'niiU ... 0 14

Mr. J. K*nfl ....... »n»

It IM Cuming h-. V £

31 r, Miitihe1bii!m

„„..., ti}A 0 1

UlM^QTiBrT DokH.

.Hn^ JlcCnui . . ,. .„ I 0

Bnv, W. M. m<^i . M m

M«. Hiht ._ » |*t

>]r. Sliuti .,. . 0 0

Mr. b.AU,Craii*liAif iJ' 4

M9B1 T^tltailllM ^„.,„ t 4

Mr». fl«^ri| .,_,_„.. U fl

UtM lt«:Hl.b .. ......... ti I

Mr. FiirweKihvr ,.. u t

Ditti^iim .. u fi

^ TfjTmtl G reen C Ijii|wL
Oollff'UOn . 1 9

■ for W^W'w*' fuFi4 S 4
Hr*. Xurtun.. .. (.1t,l f ft

lU.ll*.

4 ■ H tit Ail I jiiAr; S«rDioDtt 1 1 i
^ tk>;ip!i ,^„. Ill *

n Colifeisd 1^—

llUlki ^. Fnft „, ft 14

.^ Hl»« J. Irt4iiitiui]jf4' 1 B

'>itinlity Scti<pi>l . .„ 1 I

i-uf **ui.ni»!i^ Puitd 5 a (J
fur iiioaltiM ..... Pi \i
Em. !«,: iKf. iij.ftd.^-^

ii I

I

ColkttU-n ., ... 1 ft

A. n»bmT, Rh]. ..^.. I J
FurUi*ttlilf>.., 1 1

Kxv, U. ^TkeJd.
OoUeoted hj Cud „. 1 <t 1
Mr. w. rt»i ... u lu

K0V. K. ^alkeJd a Ji

l^t^iJectJuiiB . .. t *i

Tvr Mr. CuUeo.
AnnmiK'e^ilcctiiin... ] Q
Jlri. Il^jr ^ rHinily 1 i
tLU.^ —

PBToasaiaE,

BjcT.S.JJeBland.

Itvr. 9. J. ifi Blonit ft 10

Mr. ft. w. MltcbdJ u lu

JAr, W.THpBCQlt ft i

CciUeeiAd hy—
Mimm EltiHbatJi

WUkmott 1 1«

'Mias liuwdlnu' „. u 14

3lri, EliuniHrt ........ U Jt^

|iSe«|;ihwEt uiblMudi D 4

niinl LKrdt ,... 1 14

Fuhl^l^MMjLilLff .... I t
Muicly tir ^Btnit'

ftir M'IdowB Aud

UnMiHD* Q la

Ki*. 5r, ; Jf. im fld, — —

3idliurv-

hMi , 0 i «

JDrllicdhfF ,...*.... u 1? ^

3 13 «

0 14
« I

u t

U 9

DuUBOtlOU

Vlull. Bmi^ld ...
Utit E, iiNryimftir ...
itio u, ratlin ■ ......

Mr*. stcihT ._,.„.
Ula4S. BaUET, ......

Lm. 3f. ftdt ; U; 1?!.

Uwcn ......... 1 4

U.. IkiWi'liT, E^Ei. ,.... U< ICJ
Armunl OullKtEuti .. J A
Krir HltJirUB' fnud f/ II
£x< . EM. 1M, ; 4t 1 i. dd.

BASES.

AuxUluir Sudfltf .

Ver, U, UwX$t tt^^lOM ft d

r

Old Moatlni. per
Mr.W.^.MTiiUit.. »

CimtFihutk)jJ4.....,„. I J 0

Rundny ^ehcwnl .... Mt t
Vlmu«t 0 IS «

k»«r»1ttt(?rli|rt.

€„ tnjr Nnllvfl iilrl
SfimliiJin^ljijti ., 9 u 0

J»Cll(MjJ, fur ilMTW

HAidBbirtB. i 4 ft

Dot t'SnudKr ^boel,
for BenjKulJi ^^.. I n fl

ftt

Tmrtbfitlfft WtUM,

B«T. J. R. tllCDILfOn,

Fuj- liiB sblu .. „. It ji I
lO/,B,.4<t

BtT.Dr. HUllar.
Sutqcrlben,
ft«v. I>r. niJHflr,
Kn. HSUIfir ... .
HIM Mlliler

Por thB^hlp

fur Wtdoivfe' Fund 1 17

0
0 ID
e ig

Ilk)fh Str«4;t CtvniffJ.

ODl}«etlllHil ........^.. 11)0

PiibH* MfeVtInf ..... 1 7
A nun., ft^r I nam .„ t u

%;s's::^.."".: ... ;?-£--;. ,„„s m s

° * ''JuvriiUvSckslftr . I Ift Q
Fur tl-io Sihlp ..,.,. « U ft
exA.l^.ftd.; Vt.i§,7d, .

ISLE OF MAir.

jBaf . A, TliQinpvuii, B.A.

CtiU«t«d hy M J. bowler.

StIuCltflktUn 0 LU u

9LIIU9 UUdftf l4M.. ..... lie

CoUeetfldt^HiiB SutwrtiOii.
Mn. Wiiitofidfi ...... 0 Lu (1

ILiitiJirii .„. u to u

Suins TJDd«l- tfl*,....,. 1 Ii B

ltr«. liiebAtu^ 0 j.4i u

r«ilncit«ii S

Pur iha alii^....
£if.4«. i 7^1;

A »

|i«*r. LI. Mndi^m
For Widow »' Fiwid 3 i
Cailceteit luf-^

MtHJOBlin ft I

Mn.Xf.PluetHHl...... did

Annoiil Stttwirtpllout.

Mn. OlFV^Lfit) t «

Mr. Jwiiliii J 0

[i.Mr. Jofe jutj. u itf

Mr.MmLiM u 10

h|j>r, MrLL'MldJfi ii h

H Jin. U. njichuQ...... I 4

Mr. Snallti ._.... .,_, I *3

Air, H. WuHiBKl ... « IB

^Kbbaib School e 4

IBi/, li, M. — -^

IffdtnAof'.

h^T Die MvdJi^lJtHSAr
MlHtaii ill

Ftr1E«v,W,ll.PAU]l.
CvlJKtIaifB ,^.. .... 7iJ

SuInisrlpKaii;^

Xp% ttuiluuii ^.., .,, 1 M
iur,.ILllffttflr.«.,«^. ftU

LAKCASniBB*

]Inoch«»t«r AiixlllBJ?

Fer J. e$ttiel»itoim^ £aq.
On Acwunt ..„„...,. 807 II S

SuthfiliiMi UtmA 9ai|djkr
Seliool.
F(>tirt1i GErli'CJKM.
forth! .^AtJveQLrE
AiihiB TtLQiDion,., ji ft 0

GLOUCBSTEBfilltJIB.

Her. !£, W. Jijhiii.

For HiaSMp 1 7

Widuiri «(>rpb4m ft ii

CulleetlDii., 0 L?

UL I9«, ftd, — —

CoIJMtbd b/Mlu DBlrjmple

Suma und«r tOf 1 14 u

MltftlcrDArr Uoxflfl.

Oftle* „.„... bit

slui^jur Hetiool i it n

Kur Viid^WB* Fund i 17 n
Fur ttieShlv. ..... 11 6 a

t\t, Lbf. ftd.

Br^mtrr Common.

J nil., t*^ tniikB till
aaijB^rLpDuul/.U, 0 TQ ft,

Per H, W* iJolwIJ, E»q,
*iindw Srhtin* ..„., lu 1> r
M Lutiiinnry ^x*« .. * ii )
\ltBt Marj DtA)Kn,
Tur Mr*. t,\»rbuld'*

s**ii>.-i a a (^

For Wlduwt' FaM ii ft «
itVClU, 14,-

tLtfitm L'hs|M).
Fn- Mr SmltU.

„. ft It 0

AMotDtr.p^f B. ft.
CuI3«riie, Em 11 1

j^dl«4* AMQCiiltloa [ II

I'UhMv C<illl!CTl<lt1>... 1 T

HlMkinanr lh.>ips . s a

^i;tidB7 s«}iouj dLtio 119

Two Frtrttdi

Wett. J.JiDmiLLrB AujclltAiT^
a. Job. Esq., Tn.'uurar,)

Nurwocrit Cliiipe],

tloiiiFund fio 0 ft

Fnmi tltd Youiiff
LitdlwcifC>efe»bt
ChHpci, for tb«

Inrf JnveiillB

MiuruiliuM , ,,. n B ;

Ur. &ietrhensou{A..> It*

For Wtdowt' Futid ft 1ft ■
Pflr Mr. T^rJtJaa,

d«jf ScLiDol.. If ft ft

Qnnn Lmn<&.^tmn\%r

diita ... 0 1ft ift

SlL iir. IM. .

Pvr Mr, D, Flirldiar.
CkHltJibiltlDIll I 11 f

SautAportt
IVtr tliE \Lt<i. ic 0.

dolt«0;ioa .

70

MISSIONARY UXGAZUXE

Kr» F, Llrttni, tijr
?fiilii« ttrry . t n

LBIOEST ERaBUil.

Ami ISA r^ ^OCtotjr*

Kw* T. Hut*.
FoJ- l^dow** riiJi<I 1 Ifl I

IGllbfttirJtiMoiiil,

lUv. J. H.Orlvp M l&

Mm. Gri»i;).. ..,. .-- a lU

Mm, Gt)«Hci» .,«.
ttfiv, T. Mftjf* ..„*,
Ml-*. WiiTto ,.^..^
Mn la in ,._ ^

Mf. Uiocid *^.

^wii^VollcioUoB oiii oiMf.Ji'lmTtrunatt.. a

AnEillArf JnbUdd: Fund.

MMJ. l^ftbi*« , B it

Mr> Win. lii%nf,ia!i i i>

ni^iifrtifin* *i t

Pot WlJiwa' FuTvd 7 14

V to i Snridaj ^^''^- Uoxf'^.

u III 0 for 1^:^111^11.100

0 fl b Id 3£fuliii^nifieiir....H 4 E} to

<i ft b

1' f £ Mr^.j. W. EciWiw.

"tjltJutlttM '. * U ^0

Oeatotios AJA_i

Ouvlrlbullons i^ 9

Ur. F. BiKb
KfiT, 11. W. Me All -.,
Mr. .T.Hobrrt*.. .,.;..
llr^k, Uf^kiLi .......

Uf.C*» EodUouMo ...
Mr. J, Caritiill „,...
Mr. J^LalcTiinorQ...
Jlr, T, O, H<i«]Q ., .

nir. Jobanh Liar A -
Mri, J. W. liuWlQ*
llri.Jc>tMiii ,. U K

i^nijULer^uilu l &

^Ij«a i^tnOianl o u

\Ir*» Li>v«^iir i3 i\

Ur.iiouJc'iCttUdritii (» 4

1 u

1 0

I 0

I 0

U 10

fi ]1l
4 la
fi iQ

Ik 10

„ ^, .. , T .■iCtHilKhull.oTnlii^^iiTmii'fno-

OoUBCWim ..... .„^.*>P. - 1 t ° I TAt j aa of tlie J iitiUe? t>r tlis

C 0

fter. J. llfinliKU.
Par VTl (lows' Fund Q 10

Qmni^Ar Kod UrC.
(jlbhluft .„ ..._... ? fl

Oolleotloa ^ — lis

6i. 0*. ad.

%trr. John J mum.

CollwitOT ^„.... » 17

Mr. A^L

* — u in u Mr* Jmneii !■

t4T. JOUEI J. I'

.Mr It. WnlKor ... » V
n^Ur^ J. iJAnniiU^l

J llTcUhMrflii ..„., » 0

IHrF.Orenk.B.^. . ? s

Inollictioiit o 7

IFor WLduWii' Fund i i>

Arrliffi' 1 1

Prunr . ... 1 1

tqr.JobEi J.L'f^nfffti v IM

Mr. W. Pre»Uiij .,...♦ n to

Mr. J. Hamniofid ... 0 &

Tt#v. F. lillp.
rontrlhuMopB .►»►,.►, * 5* '*'Mr"3*OooEfi
Tar Limston ....... lit »;Ht. W. Wabttei^;;,

WM^r M r, W. sn&*

Band Street. - -

S«T^jDbii««i Darker, LL.7
For ffldoT*' FuDd 7 " t

Simdur ^liodi f* S V

8^b»crlpI^oo« .. IS tt d

il,F,€uleiiiiibJu£a^. Bi t 0

JUBriADSTT Boxes.

Miitof «^ MiM

Hairfttft .»^ .. a )b b

Hr. UBbim t> 7 0

La Oittot&emomtlciii of thm
JuMkn of Uie 4jiuelltitr?t

Kl-B. DdlflWAIt 6 0 6

Mr.DrtT>P«(tl»«4iii«^ 4 0 0

Mr* Untuiiiwrt .... It 9 a.

dS.iaiirif. — —

OlilUjiFlr» Oa(e^

ffi«T.J.A,Hrt:tn, H.A*

For Wm&wi" Faod, 7 1*

SalMt.rUitlDiil ,.. It II (f

Ur/lML WoniAr . . l 3 it
Ml It MlnlFft ^Quoj^
■ -'^■■- .H«„M..,.« J Id *

Q 1

Jlr. J . JlTcaioe - v

Yll1ateSt»tl<]a«.

|fffrik,^Wd ...,, ,. 1

tiMimb*f*t^lif

drofiif n la i

dn^tif .-.MH*. 0 la (

WhBtmkm* -.-.M 0 16 1

liiit9lonii,rr Bdk ft i 't

Ext. lu.; ^fi^u^tid. — -^

laict*t€r t< nlleil Serf Ic^^
OolleeLloa, iavenilQ

Sarvlee... ,.. 1 1^ t

FalKLe MeetlHK 11 U ^

Oe. Bnaktkvi teufj 1 i

^■tetu^m IS r

mL \u. 7cJ. — -

U.lia4'«n4irrSerbHina li ti ^
Fer WldDWA' Fund % '^ it

An DQol Sulaif ri i rtlotn <

Uir. Uhh Yrrno4..* I I U
Mj-t J* VTowlHuFD ... 1 u ^

OPl^licjti „.^^^.^„^ 1 It

Uli* Jcjhnton I 1 iFHIn Bh Jt J^trmton OM C

Ur. W. ^. Ajid ){Ut K. fif, HMi-tmit ...... tt li ii

Tvtn* .110 niJirtr* K»rbutt ,^ (» li *

Mr. Th^viuH^ HarrtB 1 0 0.(\tllu>t4miM fr « «

MimM'ritfJit 0 irt 0 |j«^i4i j; ij*^ lui^-

1^1 rn. Hudson .^ U 7 A

Fcrr N aCr^f ri TcAchei- J<^ba

^IM WrJifht . , a IV !

Mr*. VnArn ,.„.. Q 10 ■

Itf. Jjufieii l4ir,.„.. tt }0

Kf^v..!. H npnTDCrtl ^. A i

k| m. ri ud^m , n a

Mth. Vernoa .....^.^ ti fi

Mrs. l*piU .,...* H.« « *

W(r. Wjii-iiSfly .._,,,, 0 r.

^llKH.tt^FtrvoU. ,. ... i\ i

Mr*. Itowl

Mm. bHriiJiKri ...

%1t»« I^CAle .. ......... u

Mia> K, H<mle . «

Mrs, ItifWiLt ,,. u

fcln. 1t*tabow, o

Sir*. T!tiuruD.. ,►►,► o

Slr».f?iiie ► 0

JiiV4»iill(<AHicwi^]Ulon 9

*'tiTirlBJj'Sf:ln>ilfltU[C* a
CilltliurtoU Suad&F

8«ticy>l 0

Itpr. G^ IlDfftpea.
J! ■ fTtrneetlnn _ j

^1 Siiiiicii^iieu.
.[ Mn. miini , .,^. 1

1 t

« e

«f I* I

■" It 9 tj.llr. L.ii.iclinin « !• S

""■ j^ S n >Ii«^»K(t<it*tuii... « i #

'' i 0 »lr. H. Ilutiii'* a f »

f g Ur. Iliirrr^lnkC^iAqx .^ 4 1 ft

41 ftltr. Porriift'i . ..„ (i 1 #

'} o|Mr. K.oL^iit«B Mi4^

q HI t1i&nivy Itnx . ft itt I

1 l\ alOniii. ^

* *| TTjfflieiuUkaKi.

I Hor. J. CtarUi^

- — '.IMr Owjftw ,_.,.._,„ 1 « V
AWldotf .............. 9 3V

<> lfHterSp{lkr'Bllle>
^\ imuofy mil .^.p^,„. Q

par WlilcWi' FMUd 1 1

rullccUmm 5 1

[5nl«cflptloDi. I 4781*"*

flnv^T. WVNJiere ... 0 10 0 Lue Bxceoifta .^.. s 14 i

H«v.J,M(iMiJ 0 10 0 *^

Mi-i. Grtindf .^,. o 6

Uri^ EUtpii.,,,. 0 e 0

A Friend 0 0

Ue^'. C. HoddaBf
iWtMj, Ittl4.. 0 11 0

I^T. J. Twld^e.
For ^f'ltlowe' Fund 19}

CuUtc^U>mt It h I

HtuLaoai> Doxet.

)[rit. f^pc^^iit . 0 ^

Mit* U. A. FflAcfa ... (t fr
]Uit,n b. E^ktuniu.. ... 0 4t

Mfiry Twiddle .... o I

HkiitdAr^oh^^tkri )U

[miomi-lt 1 I

$i]ii«';riptiobt 1!J6».

C^llcL^led Ur ittM
W(K»tUTO. ,. OH

OoiW:ts>i Iwr miH
M. A. Fwim .. ...... t U -

Eli. b§. tiLi ttL If. iit' — '—

CoUftftlon ,. 4 0 y

SiiTidniF^tihopl „ uU 4

Mr. lCeib4ia.„,.^^... u lu 0

MbteCkn^R .... .. 0 4 6

Uise ^, Fvh'K Mli^

tlunvry Hon 0 n

Mr. I. FrtHsTn dttle • I

Ceutrlbutlodfe 0 ID I

CoHwtlon 1 4 fi

fi. Finch, EcQ... ..... la 0 V

£XM. i4tf. ; M» !(»» — —

Hev. U. UrdJlhETottA.

Coatrlbniiatu..^.^., lU 7

TUt. W. llflrbutk
For Wldowi' FoulI l ■ »

li«v. Q, IL BeiUA^

Fdp ilie Ship. 0 X&

Oilt»ciEd ibciaCtiil-

dfen 9 0

Mr4.Mu*t«iTpXtrkl?r 0 19

CfiliAciqdtiiSueufvril : if
Miul>:^nnrf Ptv^er

:Umi1ilc 0 I

Olittpol CoHi^ll&n,

axpenMid*dM?M A 7
Colleeitun el Utst"

t^iith«m, dluv . 1 \

For Wtd^iWB* Fund ^ I0

MIPDLMMX*

At Ktmwtttat Eet. .^ * • 0

Intiv Mlia Mwrr
FlBilrwji, 6ti*.T«
Wit ItrtuNlue, B*r
llov, I. Vtn^^r iu«d

:Br<»aK>t»c^

For tit? abtp^
For WldOTi-V

« • 1*
FUiid H 10 ^

rrjrmiHirA.
r^ Mr, ». 4J, tlnrt«ih

-il

!«■ U* Mvltre

0 jt X

diiu

4IIIOI Nim-t thJiptti 4 t| «
Fur Widi^vn* Fund*

l^erMr. tMuellr.-..^ F W fl

Jft^etieft»Hti«uiiv._ t» «

FOR MARCH, 1865.

71

VOBTHAimOirSBIBl.

Javenile AMooUtUon.

OollMtlon 7 8 6

Oolle«t«d hf MiM

Annie Letgh. S S «

7orUi«ai)ip Oil 4

Zza. 4$$. I 1S^.0«.1«C.

KortkampUm.
B. Maerentoa, Esq.

^ (D.) WOO

T. Ornndy, B»q. (D.) 6 0*

Towee$itr,
Per Mr. T. Vernon.

CollMllon 4 7 0

Collected b/ IUm
ThonuMln ...,..»,.... 1 IS 0
Boxeo*

Mn. Unm 0 4 1

BoMOor^ 0 s V

Kr.T. VernonT. 1 0

Hrs. Adbine o io

Mr. UATMr 0 10

Sale of whltbonrdB 0 7
Banda78oliool,Glrle IIS 2

Ditto. Rojre ...„ o 10

Por Widowe» Fwiid « •
mxM,UM.; 10f.lU.ld.

WelliHobcrovgh,
lira. T. 8. Cnrtie.
tar the Chinese
Rvangelist JoeiiUi
Ylne]r.(lMlf-ycM>) M f 0

XOKTHUMBEIlLAirD.
JOmwick. A Frimd 1 0 0

vomiranAMSHiBi.

AnxUlerj Sodely.
Per J. Oole, Btq.
For Widowe' Knnd

(Mtfeepamte Uit) is 17 10
For tbe Ship, on
MOOBnt 41 0 0

Mo9T GfiMn.

CoOeoftion ISO

ODiLoc7d.

STAFFORDSHIBJI.

P«rJ.AlMfb£s4.

Mr. Aleop S 0 0

5 ra. Birch 1 o 0

r. Joehn* Broagh S 0 0

Mr. John Hroogh... 4 0 0

Mr. W. 8. Brooch... 0 10 0

Mrt.Chell o 10 0

Ber. J. HMiklneoB 1 o 0

Mr.Klcholeon... 1 1 «

Annnal Colleetioae S4 711
Gitarles «nd Beeale

Ttpper'eMiee.Boz 1 711

Ladiee' Aeeootntton 8 IS o

F«r Wldowe* Fond 8 0 0

For the Shin If 0 8

Bxi.»e.0d.;0Si.ll«.l<i.

Staffiyrd, Bev.T. 8.
Chalmeri (s jrra.) 8 8 0

UUox0ter,

Biv. J. Oooke.

Tboo. Bladon.Btq... 0 10 0

B«r. John Oooke .... 0 10 0

Mr. W. Chatfleld ».. 0 10 o

Mr.8.0arle o 10 o

Mra.Oibeon l l o

Miae Laeeetter 0 10 «

MretVernon............ l l o

Mr. Vernon 110

BoMa under lOe....... S 10 «

Oollaetad hjr—

Mia* Cooke 0 14 0

After Senaoa 8 8 0

PnblloMeeUnic 6 7 1

Jnvenile :M>ciety .... 0 4 0

FortheSbip 8 0 0

Bza.lte4d.;s8Uf.lld.

Mr. W. Vernon, for-

AMoa on ft

WttitalL

Bridge Street Chapel.

Kev. A. Gordon, LL.D.

Mr. J. Cook, Secretary.

Col. bJ Mrs. Whitehoaee.

Mrs. Whitehnnse... 1 0 (■

Il«r. Dr. Gordon 0 10 o

Mr. Ohestorton 0 10 t<

Mr. Wilke« 0 10 «

Mr. WfKid 0 10 b

Mra. MoMUUn ..... 0 6 0

Collected hf Miaa Shannon.

S. Cox, Eeq 10 0

Mr. .ShHdon 1 0 (>

J. ShHnnon, Bsq. ...10 0

Mra Shnnnon lot

Mr.Cook ^.^. 0 10

Mr. Grf'Atrez ........ 0 lo

Mr. Uulloway >.. 0 10 0

Miaa Smith 0 lu t>

Miaa Shannon 0 10 0

Maater Kireh'e Box o 0 S
"lima under lo«. ...... S 8 C

Collected by Miaa Potter.

Mra. Potter 10 0

Misaf otter 0 10 o

Collcoted by MiM Watklna.

Mra. Webb ....... 0 10 0

Mrs.Hampeon. 0 lu 0

MrB.Miiaou 0 10 0

Mr. J. Stanley.. 0 10 0

Mr. Klrkpmtriek. 0 1« 0

MiaaWxtkina 0 10 0

Mr. T. Klrkpatrick 0 6 (r

Oolleoted by Mtaa
Uaywood i i

Collected

idbyMiaeea

A.li<Hiclae.

M.aBd

Mra. Mary Doualaa 0 10 0

Mr. A. OaanlDg 0 10 ^

SmaU Sume 0 11 6

Bozea.

Master Cheaterton 0 IS l

Mra.Sauiidera 0 6 0

Boya'SHhbath Sch. ISC

Glrla" ditto 1 18 0

Mr. Geo. Wilaon....„ o 5 o
Public Meeting .... 8 0 7
Miaaloiiary Ser-
mon* 11 S 0

Bxs.20a.;804U.0d.

SUFFOLK.

PerMr.Bradibrd.

Miselonary Ser-

roona 8 7 0

Ditto Prayer Meet-

mica OlS I

Collected by Mrs.

Unwln..^ OUI 0

Mr. Uowin (A.) 1 • 0

Fur Widows' Fund i o o
01. 18a. Id.

Deb«nkam,

B«r. C. Talbot.

Contributions 14 0 0

EuUmotrth,

Bar. H. Coleinan.

Contributions 11 S 10

SUBBET.

Dorkino.
Per Mr. Todman.

On Account S 8 10

PortheSlilp S8 11 0

For Widows* Fund 4 17 o

80/. 11*. lod.

Bev.T. Lee.

May Sermon 4 8 0

Snbeerlptlons.

MissEtadell 1 1 0

ars. Healop « 1* •

ra. Wraogham .... 0 10 o

Boxea.

^ndsySdiool S 0

B. Tonna s «

Miss Healop o 10

MfMiChnndler 0 11

FortheShto 0 17

For Widows' Fund 8 8
SI/. IS*.

SMmond.
Per Miss Blyth.

On Aoeoiint 4 8

For Mare 8 u

lS/.tt.

Wandtmorth,

Per Mra. Aehton,
on account 14 8

SUB8BZ.

Rer. A. Fojater 0 10

For the Ship s s

tLXU.

WABWIOKSBIBl.

Bar. T. Aston 00 0 0

Aiter Misaioaaiy

Sermon 411

Mr. Hennell (A.) 1 1

Mr. Barran (A.) 0 10

Missionary Boxes.

M.Webb 0 S

Mrs. Hnvbes 0 S

Mrs. Attken 0 1

MlBsOshiime 0 1

Boya' School ......... U 1

Miaa Andrews 0 1

Por tbe Ship S S

lixs.l4aJd.i8/.lU.lld.

Leaminffton,
Spenoer Street Chapel.
Per B. 8. Hudson, Bsq.

On Aoeaunt 41 0

For widows' Fund 8 •

4W.lSa.8d.-

WILT8BIB1.

Free Church.
Mr. J. F. Pinnlrer

(A.) 1 0

For Widows' Fnad 0 18
1/. \U, td,

jr«r«.

PerC. Jupe, Baq.

AFri*'nd 1 0

J. F. Butter, Esq.... 1 0

Miaa Jupe ..^ S 0

AFriendL... I 0

\ Frianrt 0 6

A Friend 4 0

Mr. Smith 1 0

A Friend 0 14

Mr. Kolea 1 0

A Friend 1 6

H. Hanaford.„ 0 A

Mr. Hart 1 0

Miaalonary Boxes.
Jftfra and JEra/a.

A Friend 1 0

JameaNorrls Oil

Hrs.T.StanderwIrk 0 17
BHtabeth Dowding 0 18

\ Friend 0 4

Martha Jaaktao 0 10

•«.- Oil

Daniel Marah «.. 0 » ft

WHil« Jukes 0 0 0

Mr. Tjpe ^... 0 10 ft

Mrs. Wilmott 1 0 10

Fannv Ooldsbrough 1 s lu

Mra. liander 1116

Mrs. J. FAithing ... o II •

Mra. Glover 0 IS 4

Mra. Laphitm 0 4 1

Miaa Grren 0 10 8

Mias Smiih 0 10 0

Janet Snooka 0 4 lo

H. Hooper u o la

RmmaSiMager 0 l S

FrHctiona 0 0 0

By sale of Arrow-
root 018 0

Ony School Needle-
work S 5 0

Part of aome ChiU

dren'aChnrityBox 0 8 0
Produce of aCottage

Garden 0 4 0

Anniveraary 0«<lle^
tiona. Mere and

Z*ala 47 1 1

School at Mere ...... 4 0 8

School at Zeala I 1» 4

For Widows' Fund IS 17 »

School at Knoyia ... 0 17 11

DeverUl.
Mr. Norrla's Mli-

sienaryBoz 110

totarest SOS

Mx9, Of.; 1011. lOt. lid.

SaH$burif,

Bar. H. J. Chancellor.

J. C. Wheeler, Esq.. Traao.

Oollartions ............ 18 17 8

J. O. Wheeler 6 0 0

J.BeNd,sen.,Nunton boo

8 r. James Read loo

r. wiiiiiun Be«L.. 10 0

Mr.ThomaaBead... too

Mr. 8. Hill 10 0

Mr. Chubb...........^.. s 0 0

OoUaeted by-
Mr. HIU, Sunday

School 8 0 8

Bible ciMsa ............ 0 18 4

Miss Hill 8 8 0

Mrs. Watson ......... 10 7

Mils Oummer S 10 8

Missionary Bozea.

8. Bead 0 0 S

t. Chancellor 0 8 6

.Border 0 6 8

.Buckle ........ 17 1

B. Creed „. 0 0 8

B. Cooper ii 8 0

Webb 0 Sll

Missionary Ship 10 14 8

For Widows' Fund 6 0 6

Eza. 41a. 4d.: 7ii. 7«.

WtUburjf,

Upper Chapel.

Kev. T. Gilbert.

Misalooary Sermon 8 0 lO

Collected in Sabbath

>olioot S 0 0

Femnle Bible Class u is n

Youths' ditto « 8 7

SubscriptioiM.

*^ Mrs. Gilbert 0 10 0

S Mr. J. Brown I u o

^' Miss Brown 0 6 0

J Mr. Smith 0 S 0

(I Missionary Boxes.

? Mrs. Gilbert 1 1 0

J^ Mrs. Pearee 0 8 0

^ Ann Bikins 0 8 0

Mies King 0 8 n

AnnaDauks ».. 0 2 7

Miss Cnaner.... o l 4

1 For tbe Ship S 11 lu

t CoUeetodatHawke-

lu ridge Village

7 Chapel, nfter a

la Lecture by Ber.

0 T.Mann 0 15 0

8lEza.l«.Sd.;18/.8f.ed.-

72

MISSIONARY MAGAZINE FOR MARCH, 1865.

TOBKSniRB.

BkttaL
Salem Chap«I.

CoUectlon S 8

Bradfbrd,

Aaxlllary.

Per W. MUnM. Bm.

On Acomint 110 0 0

For Widow** Fand
(M« MRaratoLUI) IB 0 11

HorUm Lane Chapel Ladiea*
Working Party.

For lira. Hall'ti

High Olau Female

Sehooi, Madnu ... ft 0 0
For Bev.B. O.Hart-

ley'a Ohapel, An-

tananarlro 10 0 0

144X.Ut.lltf.

Byringfleld Chapel.

Rer. O. MeOaUnm.

Oollectiona 17 10 9

For the Ship ft o 0

Sunday Schoola.
Oolleeted tf -

Qirle' ClBtMS.

Flrtt „ 1 10 t

ffeeoiid. 0 0 0

Fourth 0 8 »

Fifth 0 8 1

Eleventh 0 8 4

Flret.

Bosra'

. 1 18 10

Oil 6

Third 0 ft 10

Fifth 0 4 4

Blerenth 0 8 0

Smaller Snmo 10 0

Bie.»».a(Lsl8l.4t.4d.-

For the Chine...
Mlaeton.
OoUeeted hjr Miea Bradtagr.

Annual Subecrlbert.

Mr*. Appl^jFVTd .... 0 ft 0

Mr(. il^jn mnn .... 10 0

Mfftvjr. Itvvi'niEiu ...0 8 0

Hl»* Rneken ,,..,..^ 0 8 0

Min Mrwlte^ • ft 0

^flH IJnLare^ 0 1 0

M«iir«. J.CrDiiiey

*tid9nyi9. ... , .... ft ft 0

Mrt. John Crntii ley 0 10 0

ford ^xaA 0 8 0

Kr. Corks _ 0 8 0

Mr*. i>enton 0 ft 0

Mn, fftrmr., 0 10

Mr. J. t. ]litlirh 0 10 V

Hr*. Jnhn Haitrh ... 0 10 0

Mr*« HoidHwonh ...0 8 0

Un. UHf'j{reaf'«« ... 0 ft o

Mri. Phllbnelf 0 ft n

Mn, Powelt 0 8 0

Hri. tUler-H 0 8 0

HUiHnittli 0 ft 0

Mn.Hft|L,StAti»nuM 0 8 0

]ht4i3 Thuifniun ..... 0 8 0

M^M Wnit worth ... 0 10 II

Kr. M'titt^ortli 0 10 0

Xr. Whltlv^K..... ... 8 0 0

Vr.N.WhHIey 10 0

Mr*. John Walker 0 8 0

Mra.T.(;.Whlt«h(!ad o » <•

Mr. Whltevrood 0 8 ft

14l.lflc

Btopton.

Bev. J. Cameron.

Proceed N of Christ-

maaTree 1ft 10 o

For Widow*' Fund sou
lOi. 10».

aearborougk.

Per Mra. Bawaon.

For the Ch*pel at Jnmea

Town, NagerooU.

Ml**Hiok ft 0

Mr*.Kaw*on ft 0 0

Mr*. LoniM Blair... 8 0 0

A Friend 8 0 0

Mr. Thomaa Rick... 1 10 0
Mr. George Hick ... 1 10 0

A Friend 1 0

MI**J«neBottomley 0 10 0
MlaeWaterhouee... o 10 0

MI*«Aloook 0 ft

B.R. 0 6 0

Mi*e Whitehead ... 0 ft
MIselxraltaHohden 0 8 0

A Lady 0 8 0

80*.

Sk^ffUld,

Auxiliary.

Per W. Brown, Bsq.

OnA<vnnnt 180 0 0

For Widows' Fnnd
(M« separate Listi 0 8 0

Wak«fl«ld, Pon*efiraet, amd

Burm»Up DUMet,

BanuU^,

Bev.J.Oddy.

Annnal Colleetlono 8 17 0

PttUic Meeting .... ft 7 9

teleorWork.Lndies*

Sewlnic Meeting .. 84 IS 0
John Shaw. B«i.(A.) 110

WALB8.

Hebron and Iftbo, St.CUan,

Ber. S. Erane.

Iftbo

. ion

.1118

For the Ship.
Hebron ft 1 8

Hebe 9 ft 8

S0l.8f.4tf.

Vronkeniofft Cerwen,
Mro.DaTlo* (A.) 8 8 0

8C0TLAVD.

Aberfeldv,
Ber. J. McLaren.
Sahbath School, for

China .;. 8 «. »

For the Ship ft 10 7

SI. 19i. 7tf.

Biekopton'bv-OUugom.

Free Church.

SaShnth School, for
Madagaacar 0 ft »

Edinburgh,
Albany Street Chapol.

Juvenile Aeaoelation, per

Mr*. Culleu.
For a ChIM in Mrs.
l.owe's Sckooi,

TrAvnncore 8 0 0

For the Ship 0 10 o

o:. 10«.

H. B. I>ewar, Bmi.,
for MativnTeacher
James Duncan ... 10 0 0

Olaegow,
BIgin Place Church.

" Society for Beliglous
Purposes."

Per Mr. John Gray. Treao.

Fer the Bellary Schools.

Genrre Smith. Jun. 10 0

n. a.Maena«r 0 lo 0

Mrs. J. Watson and

Famllr 0 10 0

Henry Watson ...... 1 0 a

John Burnet 0 lo 0

WMlter Maellwnilth 0 ft o

Jamee Macilwraith 0 ft o

Thomas NHl*on O 6 o

Duncan McDonald o lu ft

Andrew Kohprtsoa u ft o

Gilbert Pinlnyson ... 10 0

For the Ship ft 0 o

\\l. l«.Od.—

Samiek,

Oongremtionainnion

Church 9 11 10

Sabbath School, for

the Ship 1 ft 0

U. iftf. 7d.

HeUneburgh,
For Miss Arthur.
Collection in the
Parish Church, by
Bev. J. Arthur
(erroneously In-
cluded with the
Ship l^lst in the
Juvenile Mags-

line) ft I «

For the Ship 7 14 I

lf<.lfts.7d.

KMcwaU,

A Friend, by "Rm,
Dr. Phterson ft 0 0

Jtelroee,
Mra. B. Walker . 1 0 0

8t, AndreiCa.
Per W. 9mith. Bs<|.

Confcribntlon*' 8 8 1

Pnhlle HeetInK 8 U f

Mre.ProflB*eorSwan ft 0 •
Mrs.Profb*«orSwan.

for Bhowanipore

Mission 19 0 •

Sirs. Gibson, of

Dniooh ft 0 0

A. Alkman. Esq let

Walt«rWa]ker.E<q. 10 0
A Tea •dealer, for

China 10*

4ame* Bolst. Esq .. 1 0 a

Mr*. Steren»on 1 0 0

Mis* MetviUe

Adameon

A. St. Clair. Raq . ..
Mr. George Cuok's

Children

Mr. and Mrs.. Smith SO*
MiasAimesThomson • ft 0

Por the Ship ft 9 8

South Bell Straet

Chapel Sahteth

School 1 IS •

Exs. 14s.8tf.: 482.8s.7d.

fyeiforth-bp' dmmau.
Jamee Saandera,
Esq. (D.|lt 9 0

Cnwane Rt'Mit Sab-
bath School, for
Shangbae 10 9 ft

Paiereif,

Gilmour Street Chapel.

Uev. J. Benfrew.

Public Meeting ...... 8 8 8

For the Ship 4 17 8

7tl9f.0tf.

0 10 0
0 19 0

on 1

SHrHnff,

• 7 9

IBELABD.
Jhingaroon, Co, WmUiJkiA.
CoUeoted by Miss C. Baker.

Bev.' J. A. Drouffht 19 9
E*v. J. A. Drought,

for China 9 8 0

B^. J. A. Drought,

for Madaeaaear ... a 10 a

Miss Dronght 9 16

B. and C.Baker. 0 lo 0

Mr.Orr 9 5 9

Mrs.01dni ..... 9 ft 0

Mrs. Por*er 9 ft 0

B*y. H. a Browse,

Vicar „ 0 8 8

81. 4t.

Lbnerlot.

Independent 8nn-
day School 8 18

£oRdoiwf«rr|r.
Per Bar. R. Sewell.

B. Crook. E*q 8 0 0

J.Mnrry,Esq.,J.P. 1 ■ e

For the Ship 18 If 8

811. 18s. Sd.

OABADA WBBT.

ITaarflfoie.

O. J. Lasarua. Beq. S 9 0
for Axed Mia-

alonarlee 19 0

For Widows and

Orphana 10 0

Contrtbutiime U aid ^ike Soeietp will be thamJ^tlw received bp the Hon. Arthur Xinnaird, If J*.. . r^—^w
and Rev, Bbenemer Prout, ut the Mieeion Houae, Bloinfield-^treet, Fhuburp, London,- bp Jnmeo S,
Moek, Beq., S.ff.C, S, St. Andrew Sqtmre, Bdinburgh ; Bobert Goodwin, £sff ., SS&, George-etreet, mmd
Beligioua InoMuiion Boome, 11, South Hmmover^treet,Glue90ws andbp Rev, Alex. King, MetrmpoMmn
Halt, Dublin, Poet-Offiee Ordereehould be in favour^ Rev, BbeneMer Prout,and pupublemt the
Genermi Poet Office,

WILLIAM ■ZSTXVB, PBDnCIB, 87, BILL TAW>, tX^^^i^^^ ^^

NO- 847. — NEW 8BKIB8, NO. 64.] [Afbil 1, 1865.

THB

♦ ♦

mioMx^ ^laga^inf

AND

CHRONICLE.

MADAGASCAE.

In the absence of any fresh information from our Missionary Brethren in
Madagascar, we have great pleasure in presenting our readers with the
following extracts fit)m the " Chttkch Missionaet Intelligbncek," describ-
ing the arrival, in the province of Vohemake, on the north coast of the
island, of the Bev. Messrs. Cakpbell and MAirNnBELL, the two missionaries
of that Society appointed to Madagascar.

The description which they give of the general character and habits of the
people corresponds too accurately with that given of the heathen population
throughout the country. They are ignorant, untruthftd, selfish, and licen-
tious in the extreme. But, on the other hand, the newly arrived strangers
were welcomed as Englishmen, and among the Swas they met with a few
individuals, including the governor and his wife, who appeared to be true
Christians. The former spoke of the days when he was accustomed at the
capital to hold religious meetings with Fbeekan and the other missionaries,
and showed the Bible which, during the persecuting reign of Queen
Ranavalona, had been buried in the sand for its preservation.

We congratulate our fellow-labourers on this favourable commencement of
their Mission in Madagascar, and earnestly pray that they may be honoured
to establish and widely extend the kingdom of Christ in that section of the
country which they have selected as the first field of their operations.

Prom the journals of the missionaries given in the ** Intelligencer " we
select a few passages : —

" We have the gratification of stating the arrival of our two missionaries,
the Eev. Messrs. Campbell and Maundrell, at Madagascar. The province into
which they have entered is the most northern of the island, and is called
Vohemare. Ellis, in his history of Madagascar, describes it as mountainous
and thinly populated. Of its mountainous and, we trust, healthy character
there is no doubt ; and as to its population and resources, we shall soon be in
a position to place before our readers further information. Vohemare is the
name of the district or county ; its chief town, where our missionaries are,
being Amboanio. Digitized by LjOOQLC

VOL. XXIX. — 1865. B

74 MISSIONABT MA0A2IN1S

" We have received letters from both our missionaries. The first extracts
are from the letters of the Rev. H. Maundrell.

'"November %th, 1864.— Mr. Campbell and I left Mauritius on Wednesday
last, November 3rd, and to-day we have sighted once more the heights of
Madagascar. The sun set this evening over the hills and mountains to the
west of our x)osition, and made our view of Madagascar a pleasing one.

" * Our voyage from Mauritius, owis^ to the extreme kindness and attention
of Captain Rosalie, the quiet weather, and the certain hope that I was enabled
to enjoy of reaching our destination, has been the most pleasant of any I
remember.

" * November 9th, — The weather was rather rough and squally during last
night, and I began to fear that we should again fail in reaching Vohemare.
My fears were increased when I found, on going on deck this morning, that
Captain Rosalie was uncertain of hi& poeltioi^ not knowing whether he was
to. the southward or northward of his port. He continued to sail to th^
northward, and about ten o'clock a.m., to our great satisfaction, he sighted
Tohemare. In less than two hours our vessel, the " King Radama " was lying
quietly at anchor in Vohemare harbour. A short time after our arrival
an officer, with a few guards, came aboard, and demanded the objects oi
the captain's visit, to report the same to the governor, who lives at Amboaaio,
a town about eight miles distant from Yohemare, and mmh. larger, being th«
Bova settlement of this, part of MadagascaJ^

'* < After tiffin, Mr. Campbell, Captain Rosalie, and X went ashore to viait
Hie town. The people, both Hovas, Betsimasarakaj^, and Sakalavas, were
exceedingly pleased to see us. They were not a little astonished to hear
Mr. CampbeU and me speak their language, and concluded that we had been
at Antananarivo.

" ' The Bay of Yohemare is a fine sheet of water, four miles long fi-om south
to north, and two and a half from east to west. The waves of the Indian Ocean
are shut out of this bay by a long reef of coral, which runs from north-west
to south-east, and through which is the entrance to the harbour, about ten op
twelve yards from Vohemare Point, to iAto south-aast.

" * Of the people I must not say muoh at present. Th«y are a mixture of
Hovas, Betaima«arakas, Sakalavas, and Antakaras, The Hovas appear by
far the most intelligent and civilized, aj? well as the most favousable to
Christianity. They are found in large numbers at Amboanio, Angovey to
the south, and at Automboka to the north. The two latter places can be
reached in five days from the former. It was in the dialect of the Hovas that
Mr. Campbell and I were instructed by dear old Simeon at Mauritius, and
it is to them we are most intelligible in conversation^ Theirs, too, im the
court, and the only written language of Madaga^scar, aa weU as being veiy
similar, in many respects, to the Betsimoaaraka and Sakala^a laogoAgea.
Consequently, we are more or less understood by alL Here I may say thab 1
cannot be too thankful for the time I 6^nt in Mauritius ia the study <^ tha
chief laaguage of the whole island of Madiigeaoar.

" ' The Hovas hold a position with c^spect to the mhsloomyf and to. tho^
oiher tribfls* of Madagaaoar, sifiiilar to tiiat TVEhich ihe Jewish oonverts did itt
the time of the apostle Paul. Many of them, having received tiie ChristtMit

W09L APR!]., )80fi. 7S

fakh at ABtaaamuahro^ inaj be fooiul profowniythafe faith m the remotest parts
ef their conntrj. 7or iaetaiuse* the governor of Yohemare, we have heard» is
a GhriBtiGui» and has built a small house of prayer and praise for himself, his
wife, and a few others* at Amboanio. It is, ^erdbre, by this people— the Hovas
— that the masaioMajBuistwork upon the other tribes. A great work, I believe,
Km before Mr. Caaipbell and me. We are by no means perfect— yea, we areonly
babies in the Hora laogiuge* We must endearonr to become per^t in that,
and give all diligence to acqmve ih» Betsimasaraka and Sakalara dialeetsy
Slid theai, by Q<od*a blessing, a most «ct«istve fidTd of nseftdness, in preaching
tbe blessed Gospel of Ohrist, will be opened before ns. Oh, may idie Spirit of
Qod be wiith ns, to bless onr foeb£e efforts !

" * November lOt^ — I have spent the whole day on shore, so also has Mr.
OampbelL The peoi^ are *' ravorayo " (delighted) to see ns, and apparevtly
hare great love for ns. The aide>^-camp of the governor greeted me in a
manner I was never greeted before. Another man pressed me to huatself toe
closely for my comfort. The governor is expected to-morrow.

"^November 12tJL — The captain, Mr. Campbell, and I went on shore
directly after breakfast this morning, to await the arrival of his Sxeeilency
the Ck^emor of Yohemare. The white Malagasy flag was hoisted at eleven
i/dioek^ to aanonmce his arrival at the end of the village. Then he stopped
at the house of one of his captains to dresa After the lapse of two hours,
dnrmg which all persons were kept in anxioos expectation, the governor's
stately procession to his kabary commenced. First of all was heard the noise
of drums ,* then a^eaved a number of women walking, and dressed in white
aaddifferffiitly coloured lambas ;. then came the wifo and child of the governor,
carried in a palanquin, and followed by more fonude attendants ; next cane
the ''-an^^itTavaka ** (sorcerer) ; and afterwards appeared the governor himself,
boma in a palanquin, dressed very much as an English gentleman (white
trousersy black satin waistcoat, black cloth coat, white collar, black tie, and
hi|^ hat), preceded by a small band playing with drums and violins, and
followed by his soldiers and officers, bearing muskets, swords, and spears.
When, this procession reached the house of kabary, the governor's officers and
soldiers formed into a circle in front of it. Here various military and state
performances took place, a short address was delivered by his Excellency, and
pieces of music occasionally played by the band ; amongst the rest, " God save
the Queen." This preliminary being finished, the governor retired to the
house and dined. Soon afterwards he sent for Captain Rosalie, Mr. CampbeU,
and myself. He met us at the door, and we were inlTodueed to him
by Mr. Guinette. Mr. Campbell then gave the governor our two letters
of introduction from Mr. Lemein, the Malagasy consul at Maurituis, and the
Bishop of Mauritius* Mr. Campbell and I had translated the bishop's into
Malagasy. With the he^, therefore, of Charles le Bon, all things were made
plain to the governor. He appeared very glad to see us ; sa also did his wife,
who was sitting at his side &om first to last. He said that he had heard
&om Tamatave and from the capital of our coming, and had awaited our
arrival month after month. He and his wife, with two or three more, are the
only baptized Christians here. Oh, what a mercy to have them ! In allnding
to the work of the missionaries in Madagascar, the governor said» that as the

76 MISSIONABT MAGAZIKB

sun dispels the darkness, and sheds light and comfort upon the earth, so the
light of Christianity was beginning to shine amidst the darkness of his own
country. He alluded also to the times of persecution, showed us a Bible
which he had buried beneath the sand in those times, and repeated the
passage of Scripture that gave him and his feUow-Christians comfort when
forsaken by all his friends ; viz., Matthew xii. 49, 50, " Behold my mother and
my brethren ! For whosoever shall do the will of my Father which is in
heaven, the same is my brother, and sister, and mother."

"'November IZtk: Lord! 9 <toy.— Our first Sunday in Madagascar has
strikingly shown us the necessity of the knowledge of God's Word amongst
the people. The whole day has been spent by them in buying and selling.
Trade has been increased by the debarkation of goods from the "King Ba-
dama," and the small village of Yohemare, at other times quiet, has resembled
to-day the smaller market-towns of England, or in a measure the bazaar of
Port Louis, Mauritius. While going in and out amongst the people, I told
them of the manner in which the Lord's day is observed in England and
other Christian countries, and in every case they confessed that it is wrong
to work and trade on this day.

" ' But I will turn to a more pleasing subject. Mr. Campbell and I had scarcely
finished breakfast this morning, on board the vessel, when the governor's
private secretary (a Christian) came on board, with a message from him to
this effect : " The governor says the Lord's day has now come, and he wishes
you two white men to come and join with him in singing and prayer." We
at once accompanied the messenger to the governor's house. He was reading
the Bible when we arrived, and his wife seated at his side. After a little
general conversation, he alluded to the meetings for prayer, &c., which he
used to enjoy in Mr. Freeman's time, and expressed a wish that all of us should
now join in like manner in singing the praises of the Lord. Many hymns
were sung, some to English, and some to Malagasy tunes. Then I read the
1st chapter of the Acts of the Apostles, Mr. Campbell the Litany, and Charles
le Bon concluded with an extempore prayer. There were present, besides
ourselves, the governor and his wife, his secretary, two other officers, two
females, and the players on the violin.'
" The following extracts are from the letter of the Rev. T. Campbell : —
" * November 9ih» — ^When we had anchored but a short time a canoe pushed
off from the shore, full of men, the officer of customs and his train, consisting
in all of about eight persons.

" * As soon as they had learned that we were English, their fru^es brightened
up in a most extraordinary manner, and one of them said that ** the governor
likes Englishmen." This statement was music in my ears. We told them
that we wished to see the governor at once, and were informed that we should
not be able to see him for two or three days. This was not very encouraging;
however, all we could do was to submit.

" * November 11th. — ^If any of our friends at home imagine that Madagascar
is Christianized, they are labouring under a fatal delusion. The people here
are sunk in the grossest sin and ignorance, and morality is a thing totally
uidcnown among them. I tried to preach to the people thrice to-day, and am
happy to say they listened very attentively; and I heard some of them

FOR APRIL, 1865. 77

repeating the name Jeans Christ several times, as if they wished to remember
it.

" * November 12<A. — ^Affcer the kabary the governor sent for ns. We told
him our business, and produced our credentials. Charles le Bon placed our
wishes before him in most eloquent terms ; and he expressed his delight at
our coming among them. His name is Bainikotomavo. He is about forty
years of age, and not at aU unlike the Bev. Charles Elushalle, who was
lately ordained by the Bishop of Mauritius.

'' ' In the evening he sent for us again, and requested us to sing with him,
which we did for about an hour. He seems to me to he a thoroughly good
Christian man. He showed us his Bible, which he had buried in the earth during
the reign of Manavalona, He told us that he knew our old Malagasy teacher,
Simeon Adrianomanana.

** ' November 14th. — ^I had several conversations with the governor to-day,
and find him to be really a man of God. I only wish that he had more power
than he has. A governor in Madagascar is absolutely nothing. Before he
can do anything he must consult all his officers, and if one of them objects,
the governor's proposition comes to nought.

" ' November Ibth, — In the afternoon the governor's wife and child visited
the '* King Badama," and had tiffin with us on board. She is a very nice
person, modest and lady-like in her way, and, as far as I can judge, she is a
good Christian woman.

*' * In the evening Mr. Maundrell opened his harmonium, which is at present
in the governor's house, and played several tunes, while I sang. The music
Boon drew together a houseful of people ; and although the instrument was out
of tune, and Mr. Maundrell only a tyro, yet his music had almost the same
e£Eect upon them as the lute of Orpheus had on the inanimate creation.' "

CHINA.
HAN-KOW.

The following narrative, lately received from the Ebv. Griffith John, gives
a graphic representation of the character of the Chinese, and especially of the
higher classes, including mandariks, maoistbaiss, and scholabs. It presents
that moumM want of honesty and sincerity by which they are characterized,
and which is often concealed under professions of great respect and warm
affection. But our brother Mr. John has had too much experience of the
Chinese, on the one hand, to be deceived by hollow and unmeaning professions
of friendship, or, on the other, to be intimidated by their real and violent
antipathy to missionary labours and Christian teaching.

We are truly rejoiced at the zeal and enterprise which our friend displays
in extending the sphere of his operations into populous cities in the neigh-
bourhood of Han-kow i and we are also gratified with the character, intelli-
gence, and courage of the native evangelists whom Gbd has already raised
up as helpers to the truth. Digitized by LjOOgLC

78 MIBSlOJrARY J^AGA^NB

DXSCJEIIPTZON OF WTJ*OaAK€k

" Han-kow, 28th December, 1864.
" DsAB Bbothes, — ^Wu-duag, aa you are Mmpe,«8thefiBraviaciaL<)i^ital of
Hn-peh, and tibe aeat of ihe vioeroj of the two pro^rmoea, Hu-peh azid Hjo-mub,
or, 86 tbej are uxutedlj called, Hu-kwang. It lies om the light bank of tke
Yang-tu, o{){K>8ite to tlie depaitmental citj of Hajt^jasig, wkkli is a little
above the to^n of Haa-kow. Tbe city waU is about ten miles in curaoBW
ference; and the present population is between three and four hundiwd
thousand. Geogra(phicallj, the aij is pretdlj situated, and presents many
attractive features ; politically, it is one of the most important cdties in the
ompire; commercialty, however, it is quite eclipsed by Han-kow, the groaitatft
martin China.

A VISIT TO THE VICBBOY.

'* One of the first things I did after my arrival here was to visit Wn^chang.
I was greatly pleased with the city itsdf , and felt the importance of estafelidk*
ing a Mjflsion-statiQn there as soon aa possible. Whilst standing on the top
of the hill which runs through the city, and surveying the temples, the
monasteries, the halls of learning, the o£Bcial residences, and the mass of
private dwellings which lay at my feet, I fdt a atrong desire to oomxoeace the
missionary work there, and determined that I ahould get in, sooner or later,
in spite of every oppositicm. As soon as possible one of the native ovan^elasts
was sent thither to try and rent a house ; but all his efforts were abortive.
The people, though willing to let their houses, were a&aid to do so without the
permission of the mandarins. Seeing that the authorities must be oonsoltedU
and that much tune, and labour, and patience would be saved by goii^
straightway to the fountain-head, I resolved to pay a friendly visit to the
viceroy hims^. Having sent him a present of oar principal religioits ansL
scientific works, he was acquainted with my name, and knew something of the
character of my work. I knew not, however, in what light he regarded the
missionary or the missionary enterprise ; neither could I coiyecture how he
would listen to my proposal to establish a Mission in Wu-chang. Kwan, the
viceroy, had the character of being generous in spirit, and, on the whole, well
disposed towards foreigners. Knowing this to be the case, I felt sure that he
would receive me politely, nod his head to everything I might say, and give me,
at least, what he would call an tmpfy promise. So I went to see this small king.
liandarin-lik>e, he kept me waiting two hours, and, afber the expiration of that
penod, I was tdd that the great man was disengaged, and would bcghtd to see
me. On entering, he came to meet me, and inasted upon my taking the aeat ef
honour, whilst he himself sat below. Bje thanked me for the books yrhich he
had received some time before, and told me that he had read parts of some of
them. The scientific works he seemed to value highly, and expressed a wish
to have more, to give away to some of his literary friends. He had looked
through portions of the New Testament ; and he put several questions in
reference to its authorship and meaning. He wished to have my opinion of
the three religions of China, and begged to be informed in what the Christian
region diifers from them. I was only too glad to have such an excdlent
opportunity of speaking to him on these themes, and of tdling him 9omotliinf
which he knew not before. Of course he was far too polite to oontradict aiqr

tsfmy «otibhiictito, oir trfSh. to <q>|>e«f to c^edttt: tlotitt woisM faa^e been a feaiM
Ijfeadi of Ohittefie eticfnetke. Tbottgli fee probMj -did not believe a irord of
^frhsbt 1 sftid, lio seemed to detotir ttll greedily.

HIS SOPHISTICAL OBJECTIONS TO A MISSIONARY'S OBTAINING A SETTLEMENT

IN THE CITY.

" As to my proposal to enter Wa-chang, he had one or two slight ohjectionB
on the score of our happiness and safety. The people of Wu-chang were very
ignorant and stupid. He would be very ha^py to have us there, and to be on
the most friendly terms with us; but he could not beat the thought of out
exposing oursel ves to insults and danger. He was told that the missionary was
prepared to endure much, if necessary ; but that in a city in which he resided,
and over which he exercised supreme control, such a necessity ought never to
Arise. * Wetl,' rejoined he, *if these objections are not important, in your
judgment, you have my permission. Both nations are now one, and there is
nothing impracticable.* * Good — very good,' replied 1 : * your sentiments are
true and noble ; and now that both natione are one, and nothing iaipracticable,
perhaps you would have no objection to issue a proclamation to teU the people
that th^ may let their houses to Mr. Cox or myself; or, if you prefer it, to give
me a private letter which I might show thos^ whom it might concern.* In the
blandest manner he told me that it was not necessary to do either the one or
the other, as he would inform the district magistrate of the fact, and reqmest
him to do all that might be necessary to ensure success. After partaking of
a quiet repast of soup and cakes, we parted. I knew that this verbal promise
would be of but little immediate use to me. Still I was glad to have it; for, m
possession of it, they would find it difficult to expel me from the city, should
it be my good fortune ever to get in.

DfttECTTOir OP NATIVE AETM'tCES.

** Thinking it worth while to test his Excellency's promise, a native •evaan*.
geKst was sent over to make another trial. He soon found, however, that l3»e
mandarins had got the start of hini. *Tes; we have a house to let ; but, prttf,
fbr whom do you want it P Is it for «. foreigner ?* In every case this was
one of the firart. "qnestions put to him. To tell them that the foreign pasfcot*
kttd seen the viceroy and obtained his permission, was of no use. They did
not beli<jve in mere * mouth promise.' That might do for the foreigner, bnt
woiild not do for them. Let the pastor get a proclamation posted on the walls,
and they would be satisfied. Doubtless the first thing Kwan did, after I left
him, was to issttc private instmctions to the citizens to the effect that i!tref
must neither sell nor M to a foi-eigner in the city of "Wu-chang. I then called
on the district magistrate; but, as he was engaged with the military examim»'
iHoh which was taking place at the time, 1 had to return withont having seen
him. On the following day I wrote him a letter, telling him that 1 had
smiled on his Excellency the viceroy ; that I had received permission to reside
in the city ; and that his Excellency had promised to inform him of the fact, «nd
to recfoest him to render me the necessary aid ; and that, therefore, he Wotdd
greatly oblige me by informfaig the people that such was the case, they beittf
tittsM to let to a foreigner withont his special permission. In reply to thfs
lie Bent me a beatttlfltdfy obliging, pofite, absord not^^^ifete stieh as no other

80 MISSIONARY MA6AZDIB

than a Chinese official could write. He acknowledged my right to reside in
the city, and assared me that there was nothing within the limits of his
power that he would not willingly do. His Excellency the viceroy having
said Yes, it was not for him to say No ; but, from time inmiemorial, the
magistrates have never interfered with the private property of the people, and
therefore, he could do nothing in this matter. He would advise me to go
myself among the people, and try and buy or rent. If I succeeded, I might
calculate on his friendship and help in every time of need. Such was the
purport of his reply, very valuable for future use, though worse than worth-
less at the time.

" Seeing that all attempts to enter Wu-chang at that time would be made
in vain, and finding that the superintending of the buildings in Han-kow
would take up most of my spare time for several months, I dismissed the
subject from my mind, hoping to be able to take it up again under more pro-
pitious circumstances.

BBNEWED ATTBMPT TO OBTAIN BUILBINO LAND IN THE CITT.

"About this time last year I began to feel that it was high time to make
another attempt to introduce the. Gospel into Wu-chang. But how was it to
be done P It would not do to try and rent or buy in my own name. This
plan had failed. Moreover, it seems doubffkl whether a foreigner has the
right to hold property anywhere except at the treaty ports. It struck me that
I could do nothing better than request our principal native evangelist to buy
a piece of ground in his name for the native church, feeling certain that if
the religious toleration clause in the treaty meant anything at aU, he had
perfect right to do so. The plan was no sooner matured than it was laid
before him, for his adoption or rejection. He took it up immediately, and
one of our deacons, a native of the place, promised to help him to the utmost
extent of his power. They were charged to adhere strictly to the truth, and
by no means to deny that the land was intended to build a chapel upon, if
asked. They both went immediately, and in a few days the ground was
oought. No time was lost in getting the deeds registered at the mandarin
office, and in obtaining the official signature. With these duly registered and
authenticated documents in my possession, I could afford to smile at any
storm which mandarin rage might create. I made the following entry on the
day on which the land was bought : —

" * January 20ih, 1864. — ^A piece of ground has been bought to-day in Wu-
chang for the native church. The site is on one of the principal streets, and
the ground is about 60 feet wide by 160 long. On this I hope to be able to
put up suitable buildings after the festivities of the Chinese new year are
over. I anticipate difficulties yet ; but, with Gk>d's blessing, the attempt will
be successfiiL

" The former landloixl promised to have the ground cleared by the end of
March, when it would be formally handed over to my native assistant. Before
the expiration of this period, however, the mandariTiB had found out what was
going on. The land-holder was summoned to appear before the departmental
magistrate, and charged with the crime of having sold his land to a foreigner.
He denied the charge, and declared, what was strictly true, that he did not

FOB APRIL, 1866. 81

know that a foreigner liad anything to do with it. ' Well,' said the mandarin,
' if yon did not know to whom you were seUing the ground, I know for what
purpose it was boaght. Yon go at once and see Sheng-tca-sin' — ^my principal
natiye assistant — ' and tell him, that if he intends the gronnd for his own
prirate nse, he may keep it; but that, if he intends it for religions purposes,
he had better have nothing more to do with it, as he values his life.' This
message was delivered on the Ist of AprU. On the following day I wrote the
district magistrate a long letter, in which I informed him of the real state of
things. The letter was to the following effect : —

MB. JOHN'S LBTTBB TO THE DI8TBICT MAaiSTBATE.

"'I am an Englishman, and a Missionary of the Beligion of Jesus.
According to the treaty of Tientsin, all who preach and teach Christianity
are entitled to the protection and kind consideration of the magistrates.
Natives, also, who profess or teach Christianity are entitled to the same
privileges. Moreover, a British subject is entitled to all the rights, privileges,
and fibvours which may be conferred on the subjects of any other government.
Now, if the natives of this place have a right to profess and propagate the
Christian religion, they have surely the right to procure the necessary build-
ings for that purpose ; and if British subjects have a right to aU the privileges
enjoyed by the subjects of other governments, then I, as a Missionary of the
Beligion of Jesus, have the right to be in Wu-chang, where priests of the
Boman Catholic religion are. Besides all this, on my arrival here I called on
the viceroy to inform him of my office and the nature of my work, and to ask
his permiBsion to carry on my work in Wu-chang. His Excellency received
me very politely ; and, in the presence of the Rev. J. Cox, and of several
Chinese officials, he openly told me that he gave me his permission, adding the
remark that, the two nations being one, there was nothing impracticable.
Tou cannot suppose that so great a man as his Excellency would act without
thought, talk empty sounds, or was capable of eating his words. Again, in
reply to my letter, the district magistrate acknowledges the fact that the
viceroy had given his permission, and requests me to go among the people
myself to buy or rent ; and he assures me that I may calculate on his willing-
ness to render me every help within the limits of Ids power. This letter is
now in my possession, and may be produced whenever needed. Thus, having
the right by treaty to carry on my work in Wu-chang, and having the per-
mission of the highest authority in these two provinces to do so, and having
been advised by the district magistrate to try and rent or purchase without
his aid, I requested our principal native assistant to go and buy a piece of
land. The land was soon bought and paid for, and the title-deeds were
officially registered and sealed. I enclose a copy of the old deed, so that you
may see that the transaction was in every respect regular and valid. Having
thus done everything in strict conformity with the great principles of justice
and mutual regard, I was surprised to learn yesterday that the former owner
of the ground would not hand it over, because the magistrates declare that
the missionary has no right to reside, and carry on his work, in^the city of
Wu-chang. Can this be true? Has not the landlord mistaken hi4]^cellency's
meaning P Have the goodness to inquire into the matter, and please com-
mand the parties concerned to hand over the ground without delay.'

^2 MisanoirART uacazusb

GBMAT BXCirSHBlTT AMONO THB MANBASIVS.

** To tkis letter I reMTsd a veiy polite note, proanaing to oomplj witii mj
refoest, oikl to let me know the remit within two c»r three days. Tke abore
letter, I was told shortlj afterwards, prodaced qaite a ■eneatkA among^ tiie
namdarine, Thej were eanuaoned to aeeeail^ at the vioefDy's rvaideBoe.
' What can be done to keep the barbarian oat ?' That was the grand queatioa.
It won't do to tell him that he has no right to be ha-e ; for, as he aaja, t^
Bomaa Catholic priests are here. It is of no use objecting on the gfrovnd that
he did not speak to us first, beeaiase he did speak to his Sxcellencj; md
though the promise meant nothing, still it would nercr do for us to saj so.
And then there is the letter of the district magistrate, which is now in his
poasesaion. Moreover^ there are the deeds dalj and officially registered tad
sealed. What cecn be done P The acting Tau-tai <^ Han-kow (it was he wko
told me this some time after) advised that thej should not interfere in the
matter, but allow me to take posseesion of the ground, as remtance womML
arail th^n nou^t in a case like this. His counsel was rq^ected. Another
then suggested that I had better be told that this piece of ground was puUie
property, that it did not bdong to the person who clandestinely ndid it, that
the deeds, therefore, must be returned to them and the money returned to new
and that 1 must look out for another pieoe. They were all greatly charmed
with this bright idea; and they doubtless thought that Wu-chaag might jet
be saved from a great cakMnity. Within the three days the promised IMkf
came, conveying the above in substance. I replied that the land mas* liare
be^i the private property of the man who sold it, the old deeds pnmng thia
beyondthepossilnlity of adoubt. I assured them tiiat ihey woald newer gek
back ^e deeds on such a plea, and therefore begged them to get the land
transferred to me without delay.

" After this, ike scholars, gentry, and pec^le took the matter xxp, Thcry
petitioned the mandarins nctto allow me to build in their fiunoosoitj. About
two or three hundred of tkem would go in a body and besiege the mandasin
office, and entreat his hono«r not to permit me to enter iSie eity with my per-
nicious doctrine, to poison the minds of the people and subvert thco' owstoan^
Placards were posted upon ike city wall, reprobating my attempt to build in
the city of Wu-chang, calling upon the people to resist it with mtk their mighi»
threatening any natives who might assist with rengeance, and swearing that
they would p^dl the buildings down as soon as they were up. T^j i
probably, instigated to this by the Tnandarins.

THB BEWARD OP PEBSEVEEING EFFORTS IN A GOOD CAUSX,

•* During this wild ferment I paid the magistrate two or three visits,
several letters passed between us. At last he offered to get me another piece
of land himself^ if I would only give up this. Seeing that they were wishful
to come to a speedy settlement, and that they were only anxious to do so
without appearing ridiculous by letting me have the pieoe which th^ had
declared to hepuhlic property, and therefore unlawfully sold to me, I expressed
my wiBirigness to exchange the original piece for another equally convenient*
good, and cheap. Then, thinking that they had me now, they tried to banish
me to the top of one of the hills, or to bury me in the depth of one of the back

AFRix, 1865. 8S

kaes. After tfTui^ this on for a wMe, they iMund tkat it woulel siot do, and
itam o^Fexvd a fnece saoh mi I oosid aetapi. Ibe dMtriet magietraito cacBM
akng to sImw me ttie gromd, and ta Bapeiiaiemd tke laeaaqring ^ it. TkM
mw a greal triumph. He mast ha^e felt hhmrif saihf hwnbled. Having,
homewer, been ooamaAded hf his mperiarB to do so, thete was ao altemaii vo.
«W6U/ laid he, *irliat do 3Foa think of tiue piece of groaadP' «IoanackakeH
do for the time hwng/ I replied, 'thoagh I dent Uke it as weU as Ihe other
pieee. 1£, howerar, 70* w^ let me har-e it at my owa prioe, I wiU take it/
' Well,' said be, ' we are tired of this afiEiaije, aad wish to havo it settled without
delaj. MoDBj is not of mmeh eonsidemtion. If yon say that yom will take
this piece, and retamii the deeds of the original one, wo shall beqnite satisfody
and eternal peace will be established between as. What do yoa oier P ' I
told him that I wonld give so much, but would prefer hairing the odier for the
larger sum which I had paid. After two or three days writing about the
price, the land was aold to me for aearly what I had offered. The depart-
mental and diflttriet nragistrates themselves drew out the deeds, and sent them
me with their seals affixed to them. I received them on the 10th July. They
were immediately transferred to the London Missionary Society, and as such
registered at the British Consulate, Han-kow. The magistrates issued a
jprodamation, as soon as the affair was settled, to inform the people that the
land had been boi^ght by me, and that J had a right, aoootdiag to treaty^ to
build and oany on mj work there.

" Such was the end of nearly four monite' coofliafc with these mandarins
men almost incapaiUe of speaking the truth, or of acting honestly. The
native evangelist and the deacon had many an anrious hour; and it was as
much as I could do to keep their spirits up. Frightened by adverse reports
from Wu-chang, they would come sometimee at midnight for consolation.
But though the stru^e was rather irksome at ihe time, I am glad of it now.
It gave the mandarins, scholars, and gentry an opportunity of venting their
wrath in a eonaentrated form. Sver since they have been asqaiet andiul>aBe
aa possible. Italsosiade the trxoaqph ksewn £ur ssid wide. It is known
over the whole province that the mandarins opposed in vain, and that tha
conjQict ended in their issuing a proclamation to inform the people that what
I had dene and was paipoaiag to do had their sanetien. This huot wiB make
it mnoh easier to oeasBMnce the work in the surrounding cities. To open
Wa-chang is, in psmciple, to ^»en the whole ptoiiinee. To ha^e Isfled there
woaid have siade ftiliare elsewhere ahnoet inevitable* I have^ ftrom the
hagiaiiing, attached the greatest inqmtanee to this andertaking, and bow I
l(Mttha3ikMto(ib>dthatm7off»rtshav«beeaorewmedwithsuoeess. I mast
also isfbrm you tiiat SLBJC Camnl helpod me to the utmost extent of his
power, if he had frowned on the attempt, the mandarhM woqH have bees
ribtorioas. I feel gveatilj iadohtod to hkn for hn sympathy and effioient aid.

''The baildinga, fwsiwHng sf a oommodioBs <^apd[, two vooms Ibr <ho
fenignmissiosHUT; a house fer the native ovangoKst, and two large sehool-
looois, ave oompiotod. Balf of tiio gvoond has been left fer a hospital or a
dispcBMury. The hmd and baOdings ooat ahoat £600, which sum, withki a
law pounds has boM sahoeitbod by ikie ' Han-how Commanity.* I simpi^
msmBoBod the fectthai I ipsiiil to uatoblisb a lEioiioB In Wn-efaang, and

64 MX88IOKABT MAGAZINE

the above sum was readilj oontributed. This is an additional pcoof of the
liberality of this community. Pan-sien-Beng, the native erangdist whoni I
have pat in Wn-chang, is a well-tried man. He is likely to work well, mad
do much good. He is a Christian in deed and in truth, and evidently anziofas
to devote his energies to the work of an evangelist. He was a big^j
respectable merchant, and he is now in comfortable droumstanees. His
influence in the native Church has hitherto been of the most salutaiy kind.
In two or three months I hope to be able to furnish you with more particulars
concerning this exemplary Christian.

" Next year the Gk)spel will be preached in Wu-chang daily, and one or
two schools opened. Pray that the God of Missions may add His blessing to
all these efforts and means, so that His name may be magnified and souIb
saved in that noble dty.

« With kind regards,

" I remain, dear Brother,

" Youxs very truly,

'* Rev. Db. Tidman.'* " Gbifhth JoHir.

AMOY.

OxTE Mission in this city continues to present an amount of strength and
prosperity exceeding that of any other in China. The aggregate number of
native Christians in the Mission Churches in and around Ahoy is nearlj/aur
hundred, while the members in connection with the English Presbyterian
Mission and the American Dutch Eeformed Church are still more numerous.
The former part of the subjoined communication informs us that the Tae-
ping insurgents, through driven &t>m their head-quarters at banking, are
still sufficiently powerM for evil; and the account given of the capture of
the city of Chiang Chiu, by a numerous and powerful body of these maian-
ders, exhibits the desolation and cruelty which invariably attend their

]|NK>gTe8S.
CAPTTJBE OF THB CXTT OF CHIANG CHIU BY THE TABPIKa INSTTBGEKTS.

" Amoy, January, 1865.
*' Deab Bbotheb,— The great Head of the Church has Beem fit, in His infi-
nite wisdom, to bring upon His disciples in this region unexpected and severe
judgments. You will ere this have heard of the capture of the city of Chiang
Chiu by a body of rebels forming a remnant of those who were scattered after
the recovery of Nanking by the Imperialists. Ever since the 14th of October
last Chiang Chiu has been in the possession of men who, whatever be the
religion they may profess, exhibit themselves as despisers of all morality, and
are, in £act, mmrderers, robbers, and adulterers, whose only object is the
gratification of their own unrestrained passions, at whatever cost <d happiness
or life to their unoffending fellow-countzymen. Powers of government they
have never showed themselves possessed of: they are, emphatically, ' birds of
prey and' of passage,' and amply deserve the destruction they mete out to
others. But this merited chastisement the Imperialists have hitherto been

FOR APRIL, 1865. 85

unable to inflict, and, on the contrary, haye met with seyera) seyere losses.
They are reassembling tiieir forces, to the number of thirty or forty thousand
men ; and, though the struggle will be a fierce one, we trust it will result in
the suppression of this reyolt against a goyemment which, whateyer be its
defects, is &r less inimical to the wel&te of the people than the sway of these
lawless depredators.

" What chiefly interests us, as missionaries, is the fskte of our conyerts in that
city. Some, whose houses were outside the walls, haye succeeded in escaping,
and haye been kindly treated by their Chinese brethren in Amoy. But one
of our ablest nadye preachers, who has been longest stationed at Chiang
Ohiu (named Teng-hong), has not been heard of since its capture ; and we are
equally ignorant of the fate of the natiye Christians resident within the city.
Much interest is felt in them by our Christian conyerts here, and daily prayer
is offered on their behalf; but hitherto all efforts to saye them, or eyen to
obtain information respecting them, haye proyed wholly unayaUing. We
can only commend them to the care of the Diyine and omnipotent Sayiour,
in the hope that, in His own good time and way, He will grant help and
ddiyerance.

ENCOTTBAaiNG PBOOBESS OV THE MISSION.

" At some of the country stations we continue to receiye encouraging proofs
of the Diyine blessing accompanying the labours of His senrants. The
attendance on the seryices in Elwan El'au has somewhat diminished ; but the
withdrawal of a number whose motiyes were doubtful is amply compensated
for by the pleasing eyidence of sincerity and steadfastness presented by those
who remain ; while the baptized conyerts, without exception, adorn their pro-
fession of the Gospel by consistent and exemplary conduct. In this town, and
in An-bin, Mr. John Stronach has baptized nineteen conyerts during this
half-year ; and there are many others of whom we entertain good hopes. At
a yillage six miles from Hai Ch'ung he baptized two zealous conyerts, a man
and his wife, whose case was referred to in our last letter ; and they gladly
give up a large room for Diyine sendee eyery Sunday, conducted regularly by
one of the natiye preachers. This is also the case with Ang K'oe, a yillage
about seyen miles distant from Elwan K'au ; and thus those who find it diffi-
cult to go so far as these regular stations haye the Gospel brought to their
own doors. The Communion has been administered more than once during
the half-year to these warm-hearted disciples, who are much pleased with the
▼isits of their foreign pastor. Two of the members of the Church at An-bin
baye died; one of these, an old woman, giying happy eyidence that she died
in the fedth.

** In regard to the Churches at Amoy, we haye to report that we haye this
half -year receiyed seyenteen conyerts — ^nine men and eight women — and haye
readmitted, on proof of repentance, a yoxmg man who had been excluded from
the Church. The daily sendees are tolerably well attended by occasional
hearers ; but the excitement on account of the proximity of the rebels tends
to diminish interest in purely spiritual subjects.

" A room has been rented on the island of Ko-hng-iu, in which Diyine sendee
is regularly conducted on the Lord's day by natiye preachers, and on Tuesday
bj ourselyes, for the benefit of the women who attend ; and seyeral of those

86 MianOKABT MACUhZINE

yAjs> were baptued in Ajmoj belongs to this eoAgreg&tion. On the wh^e,
hofrerer, we are oorrf to have to state that there ka eoiiBideraUe dindiititios
<^ aAteadaiftoe at DiTuie senrice in our Amoj charehes. Theofiee-heasers aai
yreachars derote themselyes aealoBslj and harmoiiionsix to their dittieB; bat
we mueh larng for aa abnndaiit ooA^onng of Divine znflncnoe, bo4ii to s^Bin-
late the converts and to awaken the spiritually dead to a life of faiA im
mse^ realities.

<< There are now <m the roU of the CSimH)hee in Amoy 321 m^asbers, aoEid at tlie
oovntrj stations there are 67 members; »akii^ an aggreg^ate of 388.

** Dr. Oam^^'b hospitaJ oontinaes to flonrish, and the nsoal services are
hidd A it. The report will be forwarded to yon when it is ptinted Hany
refiigees from Chiang Ohio, who, thon^ entirely unresisting, were dread-
£Blly wounded by the rebels, have not only been healed, bat fed and kindly
oared for.

^The two sehools conneeted with oar Amoy Ohnrehee oontain upwards of
thirty scholars, tiie m^rity of whom are children of tibe nembera ; some
of them are applicants Ibr baptisu, and attend regularly at the examination
meetings.

'* We rttBMB, dear Dr. Tidman,
*' Years Tesy sincerely,

*" JOkHV SVBONACH,

" Bbt. Dn. TiDMav." ** Albxavdsb Stbovach.

INDIA.

KAGlItCOIL.

Awnigfi many iiitoresiiiig communications iroot our IncUan npw»**??^nfw^ ve
aekct the following from the Rbt. Jame9 D^xhcb, of Naosmoil, one e£ the
oldetft itatioAs in Tcavaneooe:. ''The eenTertB to Ohnntianity," obmnii
Mr. Dothie, '* hum beoi as yet mmiiUy fmn one ekes of tite popnlation here,
Bsmely, the Sfaanan; h«t there are many indieation around us that the
*irhele Itanp* is being lesTened.'* Of tJris the fallowing brief history of a
Bseent convert is an fflnstration ; and we fervently pray that, by the power
of Divine grace, it may be followed by many of. the same class.

The general state of the Travancore Mission is truly encouraging. " God
is indeed working in our midst," says Mr. Duthie. " We have now opwasds
of iwenty-^ve thauiand pro&ssing ChristiaQS, under rcfnlar inatnietiotty who
have raised JorreligiwMpmposeft, diirijig last yfW; tha aataninhiiifjy laiy ima
of jg7Sa 12«.;" an aaount whieh, ftsiiflidfyiiig the ex&rene psferty of ifas
laiyln, is indeed otimMimf^

BAPTISM OF A HUTDOO AaC8V£G.

^ Ifagfin»ili'ebfl«ni7 1^ 18«5.
"My deak D&. TintKAN,— I had the pleaanre^ a few ffhaWlnfi i^^a^ <£
baptising a r ei^ectable man of whai is called the^SUtouvor we

FOR ATIUL, 186S. 87

rendiB^ in one of ike mojiiaeent IkCtttlicM villages. The case is vcrj iixterestiag-
to US, as being tke ' fint-finats' to Okrist from, this large Tillage reksrreA to^
vihsare wo have oanied oa regoku: preaching for some years. We lon^ to see
maaoj more eyidenees of tlte power of Dirine graoe and tintii, and we are noi
without hope that the ezaaiple set bj this Man wiU he followed hereafter hj
many of the same caste.

'* Ptevioos to reeeiring baptism he BMide a briAf statamoot in tiM Tamil
Isagaage respecting himself, in the presence of a large congregation.; and, as
I think it will be read with interest, I send yon a traaalatioii.

^ ' The eariy part of my life/ said he, ' was spent in Tsin. In September,
1859, cholera raged in onr Tiyages, and swept o& nnmbers. One oi my fiMids
was seized wxi^ this dreadfiil disease, and, when suffering excmoiating
pain, nttered the most agonising cries fosr water : this prsdnced in »e great
agstation of mind, and from that time forth I had an intense desire to escape
sudh an awf al death. The wise men of the Tillage gare ont to me that no
kings Of asoetios were ever attacked by such diseases, and, np<m hearing this^
I resdved to becoitte an ascetic without delay. I had also heard the report
that a certain ascetic in our village, afler Hring four hnndred and fil^ years»
left this wodd without seeing death, and I was oonsoqueBtly led to think that
to worship him woold not &il to secure me xtresertation from death by ehi^LanL
I t^kierefbre r^nlarly worshipped him, and used to repeat a short mantra, eoii-
sisting of these mystic words, Hari Om Nama Sivaya, three hnndred and
twenty-lbar times eTcxy day. Then I befinonded anoiher aaeetio, named
Mnri^ian, who was likewise a worshipper of the person above meniionsd*

" * Portly after this, my friend, Munigan, took me to PfevwassTn, wbera^ m,
the temple of Snbranumiya, he taaght me the mantra» Om SaraArtm Bhmmk^
vrhtch I made tiie suliieot of my soiemn meditatioin from that tisse £orA. I
wias also ins<B*Beted in some other things^ so^ as the Siva yoya JPtorsey. Ob.
naeihiyr oeeasion he taaght me the single letter of Rudarm Mtmirm, as wvU as
the Falay MuiUtm, aaof whidi I niterod, but wiiheat feeling any faappiar far
the strict observance of them.

" * During this time some Christians from Nagercoil were in the habit of
coming to read to us on Snndays, with whom I often reasoned on religious
points. Soon I became acquainted with the assistant misskmary, who^ sa one
occasion when I called at his house, showed me the Lord's Prayer. I took
with me a copy of this prayer on a palmyra-leaf, and used to repeat it every
day, in addition to the other mantras above mentioned. Some time after I
received a tract from the Christians, called " Divine Teaching," by a perusal
of which I obtained an acquaintance with the vile characters of Brahma and
Tiahnoo, which I felt to be very disgusting. With a dieteanination to sescch
the Christian Scriptures, my teacher, myself and another pecson went to
Mr. Duthie, and requested hhn to give us a New Testament. He presented
xis each with a copy of the Gk)spel by Matthew, which we read carefully ;
and, as we came down to the 5th chapter, we felt deeply interested in the
precious truths inculcated therein.

** * My daily ^»yer was, " Lord, renreal the troth onto me a sinner, ignonmt
of what the truth is." But still I could not obtain a clear knowledge of the
Saviour. One day, however, Davadasan, evangelist, came to the heathen

88 MISSIONABT MAGAZINB

pagoda or temple where I and my companions were meeting together for
prajers, and explained to us the 5Ui chapter of Matthew ; and, alter this, we
determined to attend the Thnrsdaj-night prajer-meetings in the Nageroofl
chapeL So we did for two weeks, but afterwards we disoontinaed it through
fear ; nevertheless, I used to repeat with increased earnestness mj daily prayer
mentioned above.

** * In coarse of time it occurred to me that, by the observance of the Sabbath,
I might have leisure to read the Bible and understand it, and so I ventured
again to attend Divine service in the chapel on Sundays. The conversation I
had once with Paul Monitor produced very good feelings in my mind; and, as
I regularly attended service on Sundays, the assistant missionaty presented
me with a New Testament and a book of prayers, the perusal of which
strengthened my fiedth much. But I had not the boldness to come forward
and profess myself a disciple of Ohrist. Mr. Duthie also often advised me
that, the time being shoirt, the present is the best opportunily to seek salva-
tion ; and, upon a serious meditation of his advice, I resolved to become a
Ohiistian, and, as you see now, I stand before the Lord and this assembly,
here publicly to dedicate myself to Christ

** * I earnestly entreat you, my dear brethren, to pray on my behalf that God
would preserve me fiEdthidl unto the end in the covenant which I have made,
henceforth to renounce the works and ways of the heathen, and be a diBci{de
of Jesus Christ.'

" The converts to Christianity have been as yet mainly from one class of the
population here, namely, the Shanars ; but there are many indications around
us that the ' whole lump' is being leavened. €k>d is indeed working in our
midst. We have just been making up the statistics of the entire Mission for
last year, and find that we have now upwards of twbntt-fitx thousahd
professing Christians, under regular instruction, who have raised for religioas
purposes, during last year, the astonishingly large sum (it is indeed
oitoniaUng) of 7836 rupees, or £783 12^.— foots these which the opponents of
Missions would find some difficulty in explaining away.

** Believe me,

** Yours very foithfnlly,

" Bbv. a. Tidman, D.D." " J. Duthie.

DEPABTUSES.

Mrs. Couk Campbell, and the Misses Akstet; Master and Miss
Johnston, with Miss Coles and Miss Saboant, embarked at Graveeend for
Madras, per " Barham," March 2nd.

ARRIVAL ABROAD.
Rby. S. J. Hill, Mrs. Hill, and family, at Calcutta, January 21st.

Digitized by V^OOQLC

FOB APBIL, 1865. 89

ANNIVERSARY SERVICES IN MAY, 1865.

The Directors are gratified in announcing to tlie Friends of the Society that
they have made the following arrangements for the ensuing Anniversary : —

MONDAY, MAT 8th.

MOBNING, Seven o'ci.oce.~-Peateb MsETiNa at the Mission House,

Blomfield Stbeet, specially to implore the Divine blessing on the

several Services of the Anniversary.

AFTERNOON.—A Meeting of Delegates will be held at the Mission

House, Blomfield Steeet, at Three o'clock, to which the attendance of

Directors, both Town and Country, is respectfdlly invited,

EVENING.— Weigh House Chapel.

Sermon to the Young, by the Rev. T. W. DAVIDS, of Colchester.

To commertce at Seven o* clock.

TUESDAY EVENING, MAY 9th.

GuiLDFOBD Street Welsh Chapel, Southware.

Sermon in the Welsh Language, by the Bev. WILLIAM EDWABDS, of

Aberdare.

WEDNESDAY, MAY 10th.

MORNING.-- Surrey Chapel.

Sermon by the Bev. W. L. ALEXANDEB, D.D., of Edinburgh.

Service to commence at ha^f-pcut Ten o* clock,

EVENING.— Tabernacle.

Sermon by the Bev. BICHABD BOBEBTS, of the City Boad Chapel,

London.
2b commence at Seven o^ clock.

THUBSDAY, MAY 11th.

MOBNING.— Annual Meeting — ^Exeter Hall.

Chair to he taken at Ten o'clock^ hy

The Hon. ABTHUB KINNAIBD, MP.,

Treasurer of the Society.

EVENING.— Juvenile Missionary Meeting — Poxxltrt Chapei*.

Chair to he taken at Six o^ clock, hy

The Bev. T. W. AVELING.

FBIDAY EVENING, MAY 12th.
The Lord's Supper will be administered in different Metropolitan Places of

Worship.

LOBD'S DAY, MAY Uth.
SEBMONS will be preached on behalf of the Society at various places of
Worship in London and its vicinity. «d by V^OOgLC

m

MiaMOXAKT KAdACIKE

new: YEAR'S SACJRAMENTAL OFFERINa TO WIDOWS' f UND.

i^Coniitwed from last Month ^

Lt>ll»01l ArKO 1^% ViciiriTV.

Di«hop*ffatc Chapel . .50
Clareuiont Chapel . . 10 IS
Eccluton Chapel, B. W.

Smith, Esq. . . .50
HMBinonnnith: Albion Kd. 1 7
ionise;: Addrtional . . 0 S
ParkCratcent Cha|>el,Cli|>«
ham, tncludinfc lt». ftd,
from Master Clcsi^'s Box S 13
Stepney Meeting . . 7 t»
Trinity Chapel, Brixton .110

COVXTRT AKD AirkOAt).

Allertoa . . . . 0 14

Alton %\^

Ashvrell . .40

Barrow (addition:^) . •02

Belper 15

Berhice : Albion Chapel . S 10
Berkeley . . . .0 13
BirminKham : Losell's

Chapel . . . .52
BridKenorth . . . . 0 13
Brishton : Queen Square 8 0

BriU 0 8

Bristol : Gideon Chapel . 3 15
Bury: Castle C rot t Chapel 1 0
New Road ChajMl . 1 10
Cambridge : Mrs. Marsball 1 0
Cannock . . . . *0 lO
Cape Town « . . . 6 17
Ciweie Comer . .50

Chesterfield. . . .40
Christ Church . . . 4 10
Dedham . . .17

Demerara: Smith Chapel. S 6
Derby : London Boad . 3 12

o'Dirrhani . . .^ »n 0

II Kalini; 5 0 0

" Falrtcld 10 0

„ I Ftficrnnifn^ld . •. « 4 4 0

Q I i'^olkstoiie . . . . 8 15 '2

i; I rraaerbuifrti ■» . .290

Ouildcn Monlen . . . 1 7 11

HaliMx: 8qtHire1ld.Cliarch 5 5 <;

Heuley*on-Thamcs . .400

Heytesbary, Crockeftoa,

anil Suttou . . . 1 B 6

HiUhiu 15 0

HunK Kcmx . . . 7 14 11

-3 UuntJoxdointhire: Moieties
V I Oodlnane>n<»tcT .060

2 Huntingdon . 1 17 3

Ktmbolton

Dean
P«rry .
Itoniscv .
9t. Ncot« .
St. Ivpsi
Wootlhaivt.

0 ; Yelling

4 j Hyde: Zion Chupcl .

u I Jamaica: Bread-nut Bot-

0 torn, 1»H

1 Do., IM6 .

a Brixton llill,16(>4

0 Do., IMft .

6 Four PatbB, 1804

0 Do., 180b . .

0 Ridinuouut

0 WhrtdMd . .

6 Lavenham ....
4 UaneUr: Park Chapel .
0 1 Lynn: Union Chapel

I
0 10 0'

0 1 11 ;

0 17 0
• 18 0 1

1 10 7'
0 4 8!

0 2^1

1 3 6|

0 10 0,

0 18 0 1

1 0

1 0

2 0
2 10
1 0
8 3
4 0

M«idatcme . . . 4 « •

nfaptnted . » 1 14 0

Margate: Zion Chapel .317
ComcreKotional do. 2 • t
Middlesboroiiffh . . . 1 10 4
Needham Market . .10 0
Newbury . . • ^911
Newport (tasex) . . t H •
Nen-port(Mon.}. • . « « •
Ncwfiort Pagnel . . . t 0 0

PtMisev 10 0

Kudclme . . . .10 0
ReadinK: Caatic Street . 19 0 •
Reitrate . . ^ . S 8 «
Roniscv . . . . 3 12 0
Shatt«ilMfr« . . . I « 0
Sheemess: Bethel Chai>el ISO
Sheraton . . . 0 10 •

Stafford . . . .217
Stalybrklfce . . .440

StocksbHdge . . .10 0
Sitinated . . . .10 0
Sydney : Maitltfnd . .10 0
Pitt Street . . 2i> 14 1
Teignmouth: Mr*. Martin 110
Thoxtcd . . . . 1 IS 10
Titchfleld . . . . 0 15 0
Tooting . . . .10 0
Towcester . . .200

l*unbridgc Wells : Counteas't

ONtmil . . . . 2 12 i
West bromwich : Ebenezer 4 0 0

WiltdB 1 • «

Wolverhampton: SnowHill 3 10 •

Total, including previous

acknowledgments dOSBO. 3 8

XIS8I0BA&T COHTJlIBlITIOirS.
From Vdth JB'thruary to 18fA March, 1865.

VJB. — 1»X COLUECTIOKS AVD DONASlOlifi FOB THE KSW HI8SI0VABY SHIP ABE BSPOBTED
IN THE " JWENIXE MIS8l02f ABT HAOAZISfB.*'

Lagaey of the late Jolm
Soott. Esq.
4527/. 0*. I per oent.

uousola,TaluedKt4061 7 0
Dividends on ditto...lM 0 7

4100 17

Legacy of the late Thomas

Jamian, Esq.
One Moiety.payable

uii tlio death of

the lai«Ml»s Anne

Jurman, iMSdutjr 45 0 0

Legacy of the late

iiissJessleSuther-

land, per i. II.

\« lUiams, Esq..

iKHSduty ISO 0 G

J.Wuntiier.Ksq.CD.) 31 0 0
W Cunlug.tisq. (D.J M v 0
M*. II. Itupea, Esq.,

ai'd yNiiiiiy, fur

t loldrou at Salem 18 0 0

A Prlond, to be de«

vott'd lo the use

of Childten, being

pan of a sum in-
tended fur the

benefit of a Utile

Cliiid uken to

Hw»»a« M • »

Forthe«»lp„.. 0 10 o

For Jamaica o lo 0

11/.

Mrs. Willian^- imA
Mn. I^ittr. ror
tbeNative'J uiclmr
Edward 0< A .,.,;]0

L Friend, >'? tiic

Sale of liirlli'a

Entomolo|r>, hutf
fortlMSln^ H. A

B. M. Tb^'iil^Ann.

Esq., far li!*^ >?i^
•^re OlrlCiJiTib, ai

A Friend..

..^ 0 K {)

it Iff

I ]

4 1ft

Ear. A. New.

Coltoetedlr HtjaKfl*.
Mrs. Downen .... i u
Mrs. UuDgMl 'J Ilk

Iiev.A.New..
Ma. Faxon..
'Irs. Watkint

MeriOiw...,

CoUocted by li \^t i«r J , Lci vnt.

Mr. Lojman ..,,, <i' ]o q

Sums under 144. ^,<.. u e t'

OoUeoted by Un. J. W»lkrr

MrjToner.--. « '" "

I7a«ar !•».„« „, o li u

Bc<i4?A,

..... 0 7 \

31 r. LufiTDtico

..>llik>Iuf«Ul ......... It 4 S

3il«« A'ew . .,.„.„..,. 0 1 11

>tra. Kf mor .„,^., 0 II U

Mntttfr b^Fii'mis Q 1 t

}i4'B4!^Mimrord.,^ y M

Kiri4 siiii>ixiTia ...„. u 0

S(r». Wniktns tf Ifl

M ]pi» ^h' ijilnfflKii .,. » j^

Mi»s iTrintuer, ... ... \t ^

m I h« ki TiifiT J' Si^rDKian 14 7
Sfibhfttti J!iL'hocii, per

14f.»n^Uii , IIMSi^

0 10 a Maiter GdarM

UhJffnOon....._^,. 4 1*

llut«r TliaciiiiA
nmwrp&n ,....„. *»f 4 f «

Mia* KM9 £U«n

lifQW||.K»||„, „„ 0 t *

Mr*, fftita ,„, ™ , « i i

Mare Otmrl V^^iptl^

a p f

Per I>. MoH^oK Eaq. I 1

Jtvm,

Madru .,,.„.H.„., n 11 t
Vuian [?liTPct Cbaiwl,

!if;.''C;fS;ii;-«s«#1'yil

'JBi^^

Itr J.lla^

M r*. DtEid VlsM

Fdr iMfl ^bl^ tf I •

Put Wtdowt* |ruii4 i O fl
JOl. tit, M.-

ill

» t «
1 * t

Itiun^jTi
Fpt Xftllvn Bqy **

tutm V^'iiUi in tb«

M«drjv It t

fi»!< ^eren tilrli In
a r*. VvTbfM**

U «

E. Mutt, £*q . _ .... Ml b

toa. ATBiL, 1865.

91

ark Ciapfl,CamdiTi Tuttn.'

'^illHion, ftir 1 h e ^ ).iiiiiiWFQ

llluiun.

>hnWt}]|ii>tnn^Bt(|.. 9 0 0

» |i«Tl»r'rK Kiri. .„ t 1^ 0

L. Mnaden. KiQ. V D u

Bu*44eu, H»u. ..... 1 » ij

dwATd Uaddtiit

km* 1 * <>

r». H. W. Wcrf-

liwlOB ..„ ) t «

W.

»dlH' Jk|nLurn«l

AtnL HuiniMi»jt„ for
thpN &tiT tTi-iuhe r
surrvy Ill 0

JlfffcT, tc/T Nitjve
'Fbiichs}' imaem
tflMfriimti , 10 0

HelTflr »m^„h >■ 1 10

rJittoBqjTB C 7

nrj l^iVlFty . om

fMiireiiioiii .,. fi ■&

J'or MUliioiiptMDIlip B 0
Far f^iduwft' Vuiid f ir
Eli. i&f. : m. 14*. M. -

Stanep Ntnttford.

Sutiiortptkoni .,, 1 0

HlMBloniiiv Bi »!»■■.. 1 Vi
DtltD.Sui^iLijScliMl ]i r
Ccillf«Uuit II 10

£e¥^ J. BDcklni^lfiiiin

[A.\ 1 1

TutkCtluiTI ..... ,....„. 1 II

Ml^hKiintrv Tt'^iQt... 1 1ft

0 MiutouHrjr ^liiii p C

BERKJSraiEE.

PT n, D. Ihirfiht,

Kt^p, cm Aceuaiit 91 t '

t ucKncon A srini ee.

Korth Biioki AnxllliDTr-
Jiev. J. Ban, U^A^ TruB,

r,B.BiiJJ| £■<!...„.. 1 n

:«T^ Jotliih tiiiJl..,. 1 u

\. >. Illrei, J«|..,,., 1 M '

It. r, C&alti *....,„, 1 0 ■

It. W, OQAlBi..^.^.. 1 ^ I

It. EUlIiii .,.^...,„, 1 d I

If. i:hATni>Hii „.., ^, 0 1li> I

Ir4. Huyfen..... „.... U 10 1

1 r. Srvmirleb ^.„. 0 Iv 1

tri.ti, ChRlJtDaii... 0 1^ 1
f dl-.tlif: NaMTft TBuber

Wniiam Bun,

r B, Ball, £14,^.... i Q

tCT.J.BllJI.Ki,,..*.^^ 1 ^

In. UJirai ^^...^.^^ a lu

It«, OUTTMlt H. 0 t

Iri^W. F. CoiiJ«... D «
Xtsukoiiiu-j' BbXei^,

ColIfcHon ,„...,^ t 9 «

CuJltictod ti/ lILta
Ueiurns ,,.,..... _.^.... t 0 i

UlAiiouftrj Bcnoa,

0 Jain Klnf . „.,. * <J

Mn.lt^wult^ ._.. u 3 d

feiiith K. Iijiyi 0 1 K

Lijc>' BeTTiK 0 3

Ml-JiH^ NeH'ail ....... ti i

Dm hll In C^iH^per 0 i

"1. Wrijfnt b 0

Sunday Jiclic*! ....^, U fl

Exi. «i. ; IJL lOf. M,

Stokp Golilinfft^n^
SnbuiiTipiititm.
Kr. ScrivftDBT,,....... 0 10

Mr. fiikiic^ieL ,......,.. 0 iu

Mr H filler... u ]0

Mr, iJdwdj .H 0 a {f

jnaAiutnnrj' Bdxh .. a li^ tl

CsilJtclkiEi „,„. 0 17 fi

Ul^ai^Ditfy iJiljp...... 1 a 0

Ifv. If iirr^n
AHftMbum .
lluQaodir ...

• II

I Im tiltvfiittNi „H

In. B.Cta^Aitii.
^Ahuiu,.-

. ?'Q^rtjtitt ....,.,....„ ... g

t. A. t^eAMt. .,...„»„ 0

Ut7 TuaiUDi „^^ 0

tPA.f^lU. ,...„.,„,, f

iQiijr ltt.niiUA;,„.. 0

unn.ttmi „.. 0

Jifc* l^rencfc,,,,,.., ... 0

ttta kloM«n .,.-. «

;Kiiil K. bmnttoii 0

llM ptllTl

017
« ft

ft fi

e 1 I

0 T -I

0 0 1

(i II II

0 fi 1

0 n tt

» 0

t I

4 e

1 7

< «

« 1

I 0

Inrtiaid

IMlSlHi

IMIiftiHi^er ^^ 0 U e

I'IMta tir.tid... .,..,.... 1 ]<S 3

i:Mtj»Hi'Ht;n'iu4 ......... ^ ]<

I Mmt riupps.. 3 i^

8ii»i#fr1i^cini.
Mrs. K. licKHituu .„ 1 'J
MTt.NeWiniui. .,.,.... <J lu
Mt. Ji. t^trntl ...». « Tfi 0

U. eMt«9-t Ebu., ,. 1 1

Calkcifd IV Hn.
Iidnri^raTitKanvtf

'J uncjsf r bI MiuJ-
Vorbuld .... 10 Q

Sui>d4>&3hix>lCbn-

dmn, titr a. 01r|

under Tin. Qttr-

Ijuid ...^.., I

tfl. tt. —
Mrv.Hnrthftll.rurtlM

Native QiTl Heii"

ilvtLH Mni^lmll ... S
Pit to, roT Wut&ws^

Kuiiti , 1

aila4 MnT*hpil}; in
t Vvmoti ni her

bt^ldveEt ^lb[*T...... A

Dftia«rort1i«HUt>... 1

SULrJoc*.„...H ........ 1 1

I

Mr, JoflhiiA French

.,» ,.., fSub.j 1

CDi^fl«tl{»n iitt»r

Fut)]kalt«t||]i( . .
Collected ^y Jltn*

Uorumn „..^..,. & 19

Sund^j Stphoa] i u

Mim. U. i *L lu, Sd,

CQllDetlon ., ... 1

Sehoola,
ICimli Othb«a.. 0 7

0 VI
0 f

* BlMsktliura ....

- EdM^wtt ., ,,„
l*lddiiiKt0ii

MJfiBLonnir; Bcv,iMt

lira. J ufifl>il«n „„.,.. 0 |

^Ir*. FJiih^T .,....^,.H., A ft

Mr*. l.jual«jn »..,.,.. 0 4

llTfe, WJikte ,...» ,. V I 1

CuiltcClufv >,,.,. 1 I

aMflr.fil.

7u 10
Lm« Oencrml Sx'-

1 li

lallir

lim «^.

^ ---JUJi ...^.«..„
olm l|gtr« .. .. ,_.
I in. YmlUi. „.,„.,„..

ri: Bnii,«t ,

^MtorllLypIr ^_

a^Tr»naCnjM

1*4. hitrruiri ........

I«»T Wn^pli

^liORJ^dbuolQlrit

._„,.„. « 1 «

Bfilt.
Ahtiual Otjiiwnioij ,,
Far H idowt" Ftirtd
Miuioitii,ry liDxcB... 1 i

|illj',XiiiirTi . (A.) 0 A *^
* ii. 111, luri.— —

u^ CAHBRIt>0££iIIKE,
51 lfnr*fy.
B^Hr, J.renrB* .. (A.) I ^
t)

Ooll«t|DiiB, Int Es<

., ...Mi?

J G

tier J, E. Ikncaiii«,_

Etq.

...... l« 0 1>

B 0

a t1
B 0

Her. A, F. BfpQAlt,

Collmkoii .. .,, S 10

Miisku'nBTy Bdxoi... s a

I'oT ikie i^iiku ,,. « e

J:.u, lilt : 11^, lOi, m, — —

MdmrJtp Edi^e.

lirfl.ABtitoti., ^. too

timo, for Kvnire
TtftChiT ,..«.„,»„... 10 0 0

Mtb. BiiTlou.. 4 0

Utb, E, Dwrlfifl .,.», 0 fi

la^fi*.

OoilDDtttI Isr BifT, J^tliDirp-'
M»'* PuHli^toi- Cli« Jfew

Mutter BlAincr ..,.,.. C

MBMttT \\\ BlltrlhiQT 0

Maatrr F« hutcdisr t « ii

MMlefCnrdfill ...... 0 ~

MMflUTT inxtin ......... 0

MuiItT l>fib]q .. ...... 0

JliutcT ForT»f»UT ... d

HH4lk-rl1iJut 0

MELitlfir (*ft4ira. .,.,H. U

UBal4:r J.MhtiIi ,.. U

HnHlcT U. NkliliiB,.. u
M lift FT itniThj ...,,

M ij'Mii^tBrSIVphiCJA „

jMBtbrTnuHHtt „. tf 0 V

l^ilDnlteT^UEnB..,....,. U ? I

n (,'Kei't.ier^ ^ulRlDtan ti | U

u ri; HJiry Tbumrmon ... ft 6 n

"lyoi-iJiji Lt«Bknijn .,. 0 f a

Lt<ul«.A Huttin ,..., 41 7 4

4i. HM, liL^-*— -—

!■» ,., u a

Moletjr of OqIIk-

tlLiRB And Mli^

BlariNTf BodCB...^.. I 9 U
CoUci'tisU Iny JiaiBi

UHvkvB,lbrtlitiNfl*

(iliWJUCIIT MiBBion t fl t)
4M6*.ll<i.*-.

Urortkwiek,

Ear. Jitine* Jdliut, B.A.

CalUcifd bj His. EothwelL

DBEBTSHIRl*

3 AuxUtBT/^

4 Per Mt.T, Hflrnsozw

CollHllont ,.«..,.... 10 A 1

Pur ^iflu^n' Fund 1 a ft

CQUeetrd ti3^ Mt» F,

HXTTlaOlD.

ftflv. B. K. t^cfiTlard 0 lo

Mr. TI3DI. NjirriBtfn 0 ID 0

U Mr. Un]l 0 4

Mrs. Sintur 0 4 «

MiiB^dn 0 4 t

lLrB.l'b(»9.H>trTliou 0 4 1

Oulie>cied tnj- KIbi OlfiTkA.

Mrt. Tcimlliison ...... ti 4 (^

Kln.A. li.tttvwu.. U 4 D

Hr«. Kiddy tf ? 0

Mi'»'llium]iBrj|i ..... ft * i

Mr^JiiLita BrvtriL ... 9 * *>
ith. iniDdfli' ticituDl

ei«wB 0 1 *

EA».l*(Usd,i i3i,laj.fl<J.

Grr^Ji ^tjftJIf All 0

Mr. neickitT I

II r. Tituiu A» ..„ 1 1

iif. HEir»t..,.^„„.,^ 1 1

Mra, i'lTin^a .....,«. ,,, i n ^

AUiaokckL ......... I

Alra. UiiVbwmU.... 1

Hr.TlK]. P«B1 1 lij ir

AFrkndUjJUBVkoibfe % f} a

Uri. Hunt U Hi H

itTB, Wiitfltt......... U in

Mr*. Ldlgn 0 )u

Mm. Vimwn , it Hi K

Mr. UHrhfif H

Mim tAyviVr. ............ t} a iTi

M 11)4 burner. ...4 .,».,. ft 4 (»

MiM ttOllDB«|l,.,.,i,H. 0 fi i»

Uri. Wii«jr,.. .«.„....,„ (» a «

A Fr»»i>d 0 b

AlknN rrlce'B nox ... 0 S
LirKucted lny HttAT^

Utiuklt'jF 0 LI

N 01 1 liwJch S-ulmJiiy

SclltHlfl S 1"

Ulitnai gtTe«!idmo u 14
U&li«motPV un sm?-

li'iihjuidaiFtibiie

Ideet^nx KK t

Pur lildo«a'Fu»d a v 0

M;)h«Ji Ibr Btf-

•loBKrf dliip ,..^ 1 14 I
WiruASli^ .

f«r ilno ».,,..*»..,..„ out

1 i 1.
LcBi mlfsr jkje»flit4e« a u i

I 4 i
•1 Tit

Otirbar,
tttrt. J, IWo..., .......

8 10 0

E«T, W, Fod^ce,

cci]i(tiit«ft ,. a 14 n

* , l^^l^fctt, Kwi. ,^. 1 I ft

jur, Jdnitfleion . ...H.. 0 ft 0

dw. W, Fiitdyfe .,. u lo v

N: lOfc lleU- ' -

Lundcin. Ik«d,
Ucv. K, ClUar^
UdktA' MurkliiK

CiLPutUJu, lar Bulla ■>
ln|{ uitapei Ai

tfcrcuU .,..,.«„ „ 10 0 {)

PXVONSBinfi.

J^t, 11. tntm.
I, H. Bunl. EBq. ... I II <k
Johtii Pc^A^fe^', E9Q#-.. 1)0

W, reLkftfutd, l^Hi.... 0 Tiy

40 a ij, jELi|t]itLrMiiiiB ,. .. 1 ^a
4^. IMw *^

Doll«t«dby—
y ra. Bcjrmfiur ,., 1 17 1

92

MISSIONARY MAGAZINE

SanAfitrd.

CDllflOtlota ^i.H>«H^^ i

7^ ths Bhip .^.H...^.. 1
'TL lit—

a 0
lA 0

rer Mr, Jt. BooL

Mr. Soul - .*. I

ColIPClUJn ....^ ..,.«*." i
tcpr WLtloHt' Puod t

JorltmSMp..,, 0

WlU*.—

Itav , S. Good&lL
MtM>loDnry€i«rmouB i$ 14 lo
Tnhiie Mf«ititi]( ail »

cluitlnit ^^ for h
GiTl Vii Hn. Oor-
Iw^d'B Sahuolj M*-
drsv, AAtJ^tl Jeulo
]iAttie8i>n ...„ l& D

U |«« Fi^nter .. _.. 1 IS

TliiiUifl ..„..,„. 1 11

XimSduufp 0 lA

Hr, AmOsntm ,..,..... o 5

XflT, S. OwdiOl 0 lE^

UluCihWii 1 0 0

l&]ai« Ur^^u ,^.,.„, 1 « «

Hr*. cj]tiEi4>u,^.„, ft 10

ilr. H*U ,......., ^ 0 10

M7» JiiiUn Betidty ... 1> 10

MlH Hnciteib .. o ii

3in, KcTmau .....^^ & ft

a^a iliMUA, BHm. 0 14

BiiIlnBniHfa«»r

tbiBblp... ,^.. TOO

Bu.sat.j 4il.l4i.4d.

ESSKX.

C^ItfJIsjtffl- Witrict.

Bftlinte fvr ibM 7) 11 1

OLOCCABTEilSHIRI.

Brutal.

AnxiUnry Koeietr.

FvT»D.WULi,Eft4.1B7 14 1

Com.

Ctollof^Dn ..,^....... i D

Mm, JvlctiDllR ......^., U to

Urii JujDfx ^.... D b

Un. ttendil] 0 ^

UlfltiliDlLU .,..., U B

tlOiiiAry Ikix , 0 ii

E?T. J, Lfttider,

Bat. J. LN^nder..tAJ 1 0

Urm. LunOer ..^.{A^ I 0

AtlM bviMll«« .,„.,... 0 4

]lrii. kE^tnninn fi 4

4reii.,., % U

Mn. Phtt .^ u 0

Mn, Mminjctoa. ,.. ft 4

Mil. Hurnfi ..,1,^^^ 4 4

flri. E. Wktm ...... U 4

Mr. Jaa. -C^aBburet b t

FfM'tnvSIUp. B 1«

till. votL: m. ^u. id^

.EfUkTiivdMi.
TbetitflUraJtorliHltl 1

Str^Ad.

Ptir Mr. ^V. CoHjf*

Collectiop, L«K ExK.
ei. Off — .......... a fi

Forthflahtp ,.. ft ?

uLt^^id.

Put Mi« Procaeis
otitrc Mlutanxrr

Buket „^......ll 5

Fflr ilifl Slhp.H...... .^ 1 1^

OollDebloD* .4- — - *. 1 J
IJJtlo, on To»a»r.K 1 *

Fnwtlcml ► ■ , B ^

31 f . 17** Id* — '*-

E^A^kmbitrff Upton.

E«v. J^Margan.

fE«F.J. Mo^Rmimj 0 10
Mr. C. OidJi .. lU.j u 10

. )D.> fi 11

Pur WJdowi' FuiJd tp 14

Mi^AtDDiu'.r Scsrmo^n 1 S

I'uKtle Me«a»^ ...... 1 D

Mltilujiol-^ Bolflt.

&ifv. J. MopKim .M-., t^ 10

Miut«r E. iJki , t> e

MliN Luitrc ............ u 4

MlH Lun „ u I '

Ur. a.Uorgiui......... 0 >

cmidieii t II

6f. IS*. ML

UUv.

A Priena 1 ft

1. FrlPDd, por ditlo 1 0
if.—

Ur,W. a. CtLApnun,

Eav. W. Hiird.

Pubtis lI«tiDf7 and;

Bom* .,..„.... t Q

Pi^T ihii $ti\P ,. 0 IB,

VQt vrl^owk' Fund a ii
E«.I0d.i(W.

Mr. W, A. Loos -...H. 0 10

Mr. B. Lou^ 0 10

H r. S tcikw . . ............ 0 iO

HliB MlllmAii --' 0 to

Kr. J.<iril9ttak 1 «

MiBifonuT BOSBL

>iirii.GHlSt^4 HH 1 0

l*ni*er M«tini« 0 a

9iiud»y *flh*iol -H.M. t f

Jet>u rowler ..,.h..h. 0 1

U. Al4»Wlcll -. ...... « 4

MlH Li D» M.P.. 0 1^

SHm»d!irl 0 S

SnrTFiC^fl * Mej^eitilf S 7

f (jr IViflow*' Fund 1 *

rurtbfllihlp .... * 3

N'tmport.

CoUoeUon & Bc^ivb t 4

Bote«.

lltift^'aDdvrnM 0 ^

eilmbeth Blnl ..^ . u %

Mr. H. Eiutsawl ... 0 I

«ri. WM !(«.„.,.,.„.. I 0

Kn. SluiEff ...,, 0 4

Mut*rOflbb.,.„. 0 7

Ml» A, Qtlei ....H.... 0 Q

MliiS.Tn^v .^ 1 0

Simdiir 3cbaol......L. 0 0

HIhH. HtortgD ..„.. 0 7

Mr. B. ObULpiiiKii.t.... 0 1

HlH J.MiuUi^ — Q d

OuUeeUuii ,. 0 «

hi^ li, Sd,^

Chcrjittit MUIm,

Utbers ai Mesnns.
S«,Diuei Lonj; aiid

Oo.'i t(u:tur J ...... 11 0

CrtHHloiL

Mlitbuiirf Dose*.

Ulu Ht)ifr»rd ..

0 £ (1

SIr.C. IMsburU

1 1 (

Pdrtlm lliirlun .. ..<

V 1 11

Bllvbcrh snort......

ft 4 0
0 i 7

Itr. CJiirK „ „„.„..

D » a

niaUr neuneti.. .......

0 & f»

i&nc Viijflti ..H...

U IB 1

A I'rtPnd .. ............

ft 4 1

Dniufl Creed

0 t «

iJwjrjir! lldrrifh . ...

0 Q lU

Mil* L 1 riidinfd ..

ft 1 1

A frldiittf'roaiTurt-

irurtlL

«i ti «

llr«.T. Bennett.....

I IB «

Ur*. Jutm Tuck?r...

« B 1

Hri,DriTe ..,„....,....

1 ID C

9 0 0

Aftiftiid ..^ iIU

1 0 Q

Mr. TmjlOT..™.^.^^

Mn.v Idler .^

1/1 J. And H. OuEinar ..

Alloc Thorpe — --^

rinUttm Br^tfTl ._

liOiifiiE Hen'! SlM*

CUbM .., ^

1 I 4

• M 1
tl* 1

• I I
« • ■
ft 4 I

• 1 I

« m
. ta '

~ lHu td. ; VtL Ul —

VrondmUm.

ILtT. G. GfmJli&»

Mrm. ChaUTidlv,_» ft H *

Mri.Glbiett. ...,.«.. i I »

HrK. Ijunn ............... ft a '

4rri- Kniidnr* ........ t ft 9

MiBtSiulUier ...._, 1 •*

\*n.h[ie U^liDi ....^ 9 14

foT tH idijwa' Fii»4 I I i

f 4jr tbe aitlp _ ._ 1 i<

II.AUiiMUlef • * f

Hri. BroobPf ... i n I

Mr.T, B»liW"il.. i i «

Mr*J.B«l|SMt,.,^ ft 4 «
Mr.il.C]L*^i»dl«r .^ «N i
Hr«.B.inBajM ._ < I '
AFriiBd....... — ,.^ 1 I J

A Frimd - .^™^^^ ft > *

A. M*fliiir .,,.,.. ft ft^

Mr. H.^uugs*...^.... ft * »
MlB4 C. SiDitMr.^ ft ft f
Mr*aV«M — , ft I •

ITfeitirfM-.
Far Kr* J, B«tLiietL

ColtMltOQ ..„.„ S Jft

ftitrtkii Bennett, BuX u A
Mr. Rurdett ..,.^..... 0 0 1
After UrttuTE lit

twitrajn . 010

Do.nt CuabndKQ... 0 A
4;. If. 4d. — —

Tft1nriiM£le.
lUiaV^tiftrfBwnnotii

m«4 B. Otren ......... U lO

Suadnf BebooL.

mrli..,.....^ 0 9

Bo|i...,...^.,„... 11 IS

Cli*rto5te HiTWjird 0 &

M14* LucT ElcVott 0 13

Mn. J. PWier ......... 0 4

Mliiii iHsvereU 0 &

CbJiriw iVeiitj, )wn, 0 3

Mltl GluiTlllfl 0 B

JdiM Clt^puuiii 0 4

Hri.OliitiyUle ....... 0^0

Mn.Jjii. E^enld ... fi l^

T. h.Cliild. E*q * *

J, ]i. litswift. E*i|. „. 1 ft

llr.ClmpEDUi 1 ft

M^il Jane BMkven . ft 1

Old Town Chap«l.

Oi>l)«e4lot> 0 17

SundiurBcltoui. ........ 0 10

ii.7#.ft(i.— —
Tot»J.«.. .........114 I

BAMFSillRE,
Bat. F. 1L. Hntmift.

'S2l'Z!!!'1^3ii

Fwtba—

PuhlLo Mceihlntf ..^^
MlitlDiwtT Soi
Mr. Bird .,

S ft i

t A <

117 «

BcT* W. T. HwrftCTi
Mri. E. Smllh. TtmMnim,
lliii E. Garc«tt, eiiAiftiiJ*

Mlttliiiurr B*nD4m f • t
tulUtetvd Itj Miti fi,
Oftrtett ............... 1 t I

QoUftCled ta7 W^v. 1.

Mr. A. Hide .__ S

KEDSlI w SUDCIi ^ ft

OaUHt*d IV HlftftiiVI
Mr. (lam«i .. ^^ •

ft I

IT i

M l&« M Ewtui,^ aad«r

^buoi* .. ..._^ 1

Rrt. Ewfliii ......_- i t

Collected hj HrLELia
lf«r. W. T. U «i44ja .. I
K^nnllor T'UiQfe .... ... 1 :

LntertAt - 4

I i
»i«
i ^

B««,J.E.'

J. Chiiterr. kM^.„. It*
Mr, aiM* ^.«, 1 1 0

MlBauibb* .. .^^

iri» M. tiuhi«r. .

MiM M. Eiirdj-

Ml*a K«w» ......

I I I

I } I
ia ■<
1 ii ■
1 « I
I I »

For WldawB* Funt ft f *

FortbftftHi^

<foli|Htiii VfShiwl —it

Ifpitflff Men « ftllMA

0>*«.. ,. ^ I I

{SMtftMi ^^ ««

FOB APRIL, 1865.

93

lUiiiv SlTwt Clmrch,
Hf, J, S« Utrnkt^TnUUTDF.

SnbAOrlptlOftt.

:r, Blfn«lt ....„„.... I 1 1

Ir. BfMKh ...^»,.^. 0 IQ I

lT»J,& BlmlCB ...„ 1 1 4

Ir. QnuiM „, 1 1 I

Ir.Coiltni ...,..*„.*. ftlu *

\t. r>»irti „.. d tu 0

HtietBvtin ....^ t u v

1114 Hftrtjan mud

VciudK Lftdin,,^.. 19 7
CoLlecied. Iv—

Jm Howflll. ».»..,.... i IS t

:ii4 Edirvdt ........ « II U

A*M M, fiannt ..... o 13 »

f.Thoi,AjttH.JHPU I i» lu

outiti' BittlQ riu4 1 la Q
0Qi«le Uibit Ciii4» V II

irtnunit ..,.,. ..^+h 11 BIO

Uhm M«tUji .. .., i H B
StuifUr $cli<KaL

• 19 10
0 11 1

» I A 0

« a 9
a « B

» 10 I

(lit

0 0 10

oil 0

0 1 4

0 I 1

0 1 I

0 I 1

0 1 ]

ft « I

D llM
U t H

0 i> ly

D A 1<J
0 4 0

I U •

Stitekbrid&e.
mr, it, OoUJui.

ft «

CollvflUan -

II r. uitvt^r

Hn. Oalllm

it«v. B. ColUht ■-.;■

<(iiiiditjr ttohflOt Box

Ulu iLc%>h'«ditUi

4/. Ui, ad.

laLS or TfioBt.

(luiirter If Sutmeri p -

Mod* ,«,. J n

Sunday HchcKjl J )»

KlnloDArj' ISai.e*... t 17

rurtbfl JihU> ., » IJ

School, N'flrociT ... I ft
For WldfiWi' rund 3 l
Wi, lj*M*

Collect ^1 Hi 1 11

Unkkxl Tm Meeting

In tinitm Oh«^l.„ 1 IB
Dol loctlun t, I ' II Ited

PuLiljellfrFting . 171
7/. IB*. Ofl.

DaUeettnn ., Q H

ISuntlqj ScFiiOal H<il It i
Ooilectdil by Mr»

MjhiiulnjF D 1

Iflf. liif,- — -^

For Wliovi and Orp^uii'
Fund,

^odiniiiicAMfrr ...... 0 i •

A^HhtnifFfion . I IT •

KimliQiiiit * ite&n 0 It 0

^rnp-i- ,. .., t» 1 11

Ru-mttv -, ^ 0 IT #

itt. NmU ...,,., .,^.,^..^ 0 II •

iSt tvf^ ..«.„,«.,. 1 )§ f

Ww}fihiintt ..,H.,.«^.. ft 4 I

r*rf/*jiv „.„.«..., ft 1 9

CoLleettDU S ID

ll'oo^b dltui „, 0 3

Ut, at. Aihuiu ft It

Un. Aihtdii 0 10

Mr. gtii|ii«Uifi .. If 10

Mr. Job. Itoirlet^ .., tr 1

Hr, DurU ,„ 0 1

Ml** ^tdrtV't Boi.. u 1

IIKItTrOUD9Hin£

1|1«« Nook.. „...,. I A^} 1ft 0 0
Wan*

Mr* Woi, PnVrif!, St, JCeoti,

Tl-wuiirer.
hiitf L«ndon, and ImLf to

OotlOf^bn *,

a F. TebhfiVt. E»ii ..

lrH,jDti«a ,

[r, OqLjiv,,

It. WhJffl .„„,„
It, Bi*r ,..,,^
Lr. BUkfl ., ..^.
Ir* N«rtrtoi».. „*_,..„
Mit Brlihtift,,.. ...

Umb Ajl^n ......+

LlBn XotkeW

lUa trtiiKliiV..

IliB arelK „,....„^..
Lkij irgdairtiU „....

[k»a WWtB ..«

[litBlalift „..,.^..>.

U«i iTMk .......

Liu I'feifea .....,.....,,

tl«9Bar»Ba.„,, ,

In. BATllctt M..,»...

nOmta ..x. ..,,.*,..*. !+>

ur the ahi]i..^H-.'ii,'. 1

STin DhjiMl, bt Mr.

r,fol^ _...

FvrMr. W.GuMrilU,
Lil|«ciionJlJilt«jiUa
Satiiirriiillvnt 9 h 4

a Moittj, ^r (be

flhlp „„_,.., ,. » 0 <j

Pw Mr f. Hucfkla*
QbhcOciUtctloiiB. 7 0 11

DT WtdCtWa* PttMll ■ Ifl 0

ftuiidar ftchtfoL
abllc ODtlfKClHii) „. 0 la 0,Hjf"lio4>cl"niJiiK Efln
ktaJaeliton'bUJasB U it ilMr. Tollfir

1 0 Q

VU( Itavik^i dltbu

4J, Ut, id,

CDLbEcUun B IV

Prec L'hcirch Bun*

diiy tctv<xii a 10

lma%«*' iUMAf , Tft 0

Mr C.Uubilitftun ■ ■

Hra. HohtniEiti

Mr, Thbft. Sarjoat..
U n, SarJMJiG

Mra. E. LTIph .,

*1r J. B.UTph,

D 10
U 10
u 10
1 (I
U 10
\ «

Chnrl?* i'iKilD', VitUt I u

jinMTBI. Mnrihah,.. 1 0

JiT, K Jititton 1 ft

Hev, T, Ifhiyd ,,. 1 0

Ur, p. W. 'rhtirpe .., 0 1»

1 m V Mr, Ji.ihti I'miikn,..,. 0 IB

1 t, V itr. VF. O. Pepk <> 10

ilrJi: M JUTBhiiii . . " ^: 0 10 D Kl.47*.1 1 d-i S2f, iBf.Sd.

Buakdfm, | Col tact kon 1 4

OtiUectlon ,,.«,.... 1 0 0 J. U likiua, li^., .,. I 1

KM. bhliiB „ ..,, 0 B

Ftjutanlon.
CoUfctlon ..,. 013 B

1^ KCIfT.

Ca)tf#rbttrtr*
Utilun ChapflL
Ket, V. Ward
llj AnnlvBrMfr Ser-

TlflMf,.,. ..,.„ ^„ ji I m

For thaSblp..... .. i B 4

For Wid{?vi' rand | 0 ft

GoUaeted by Mlaa Ward.

Frtdit. Fntit^ Eki.„. I t 0

Urn, HU» ..,_... 1 9 «

K«ir. V, Wftfd^ 110

A Priftnd ..... . . 1 ft u

I m»wji>\t;..^i y»n| ft lu 0

3ir«. -OeoritQ....,., 0 4 B

Mris* liiijrwait] ...... 0 4 4

MlBiioiuf7 Boxw.

^lii I'reftMae .,..„... ft 19 i

Mill Ward ..„,.„,.,. « ift ■

Mn. PtDDtJI „,„„ ft IQi 0

HsetwHovli ft T i

S. Wjitora „,„„.. ft 9 f

Mn^Hwrward .,.„. 0 l t«

Sundiu- scboQia , u 1 7

Ulaa ^ltlatilor*i

^*^li"»... « 0 I T

Fractluiii .. 0 0 I

Ttaotnat CoutB, fita. Q u u
9L Idtt. Bd. —

CtjlkOtlQD 0 IS

Hait ^rtfftH.
CoUrellon.. 1 0

C^ltrrtbii iJ B 9

luniifty School B 7 1

fioxea D d

PLitLrj Broiriit Ea^„, 1? 10

He^* Knjwu.. B u

Bal4&man Browii,Bac|H, A ft

B 4

i>r Vativ-flTiMcrieir 10 .
urltlailonaiTaiikp 13 1ft

Ahntial Subtertpitoni*
ni* w, R. Oodfrry 0 10 B

0 10
0 10
0 10

ft a

, F, Hohba
rt. J. Wlthern , ...
r. Vl\ O. PniTbaaa

fm, EltHHiilx

(a* Qo^titr 0 a

ra. Hoh^ . 0 a

ra,W. CI. FunshMB 8 a
J. 8> Wilt ft a

Br BoxM and Waaklr
CollFctlDna.

IH HnllDWCKHl .. 9 0

,I4K &IDLI7 BaDer 1 4

iiBEadyt'iirchJua I i
aat«r Alfred Wm.

iu UafTFtonm
Brvuiigar(«4niti

B^iueaV 0 f

1b*» lane and

Annie Efldmau

aatftTBdir.Buckctt

lam Jamum

Tm. S. WkUlAsia ! . ft B •

Ea.7f , Id.; S4L ll». BJ,— ■■

ft r d

: « 7 4

ft 4 fl

a 10

Mr. f:ro«» . _ .

Mr. J uhn Clark ...... « i 0

Mr.Tlrtoe , 0 A 0

Wti. 141. W,

Collectlona 9 7 1

TeA>1e«tlnfl&dD,...H 4 4 10

Bcn^Pi 107

Kuhp^rlptlQn*.. B 9 0

Bl U.T0.M. il\L 16ff . Sd —

Ga\]*.r.%lon a B l>

tiritn dlito .. ,. ^00

Mi«a Itultle^t R01.., 4 IV (1

MiBBJaeoVa ditto.., 0 10

u,

ODll«eUaii ] 10 11

CEiflccikin .

Q^ftrtt,

0 7
0 B

OollKtloni ..,„.^„ « 10 T

Mr J. L. EMAi'ap

Jan., Bi>x 0 I 1

«. 13*. Bd,—

DotleoUoia 1 9

IPiiMricA:,
CoQectioD .............p.

0 4 0

S£. .a^Hi£».

419 1

0 Tl

Sunday Sctindl ......

Collected tvy Mlaa E.
M.Puine ...........

Boite4.
Maitar W. Paine ...

Ann amy

J. C. . ,

GmmH S. UnM ■■

4«ri* Ahbott. for Na-
il vtiUfi^iiianUirl ID
Hfi. \V kite hoii la' 1
Sehool, iiamad
Anil Ma^n ............ ) IQ

SulwcrtiitlonB,

Mrs. Wriiirht 0 10

Mr Wlllinrii Piilne 0 30

OIB 4

1;^ 9 1

10
4 ID
0 lu
4 10

Mr. Jktrei Paine.
Mr» James Paine

Mr Main

Un, Hmrklna.

Mr. fied4lta

Mr LovftlJ ....„

Mr T.UltaptQMi...
Mr I'oaier .,
Mr iitcphent ....„

Miia Colft ..,......,„

Mr WUH^i .„..,...
^Ir P. Tophom ...

Mr HerrllL

MrT. K<lpy ........

Mri. Olirer ,.. ft

Mr». I'rp ah water „. D 9
M I le WeHtey ........ ft t

0 B

0 i

ft ]

ft 9

0 9

4 t

IB B

Molsty orfiJtpBDHB I T

197 A 9

CAaikam.

Fdt B*r. J, F«4rM9'a OhB^*

Anntnkelj, Madagaaear.
H. Eiifl?Mit. £»q....,, 1 u 4
Qeiierai Burn ..... .. 0 10 0

Jilii Bum ..^.. 0 10 4

lira. Ilann1a(«r...„. 0 1ft 4

Mr, O. Freheh.. „ 4 10 4

Mr Mull I iwgt... .,..,. 4 10 0
Mr Shrew ibttyy ... 4 1ft 6

Mr. if. Week 1 4 la 0

)lk*»DaTU ...,., 0 ft 4

MiM J. ti. fiurn 0 a 0

MlB*C. ft.Burn ...... 4 S 0

Mma F.g.flum ...... 4 & 4

Miai K. A. Burn ,..040

Haater a. M. Hum 0 B 4

Sundir Amounti .„ Q :(0 ft

U, lOfl. ^

Mr. J. p. parlte. for
the Cbluwe Mia-

DIT 4

l>QV*r,

J.OanM, Eaq.......,„ B 1 ft

Mra. (lanfe 9 9 ft

Mr. A. H. (jangaJbT

theBhlfi lift

Tf.Ti.

0 High Bood Oeofnetratltmal

Lodlea' BlhleCta«i AiixlUair.
Hei.O. Marts n, Prnajdjenl^
^ Ml«t Wire^Trcniurir.

1 Mlaa liDgiAHh^ l|«cirelBf7,

Collected hy-

e MlaiBlid til 4

Mlaaaa Blaiikarii ft

. H. HofiEEaah • r 0

4 Hlat Plei . - -

Hlat Plerfon ., "1! 414 11

— MUl L.TVJor ....

Mf

MIJWIOXAB.r MAGibZltNB

Un. MlttohflU

5l1*iFLnftn ,-. ....... •

1 a

111

Snh«crin^Kn*i , ,. i ^«»

|tan44V dctuk'jil Um I 7
Cf>ilci*t«a liy 0. J*

lllkCT" .,... it fl

i»AsrcA.sniaB,

Bet'* J^ Itrownr.
ftilfei!ti<'ii , li 4

Inttu ., , It 0 0

||<it FmtQr)^ wt

tll4Ht<i *^»M. S

nil* Jflukwn ... . ... II

Wir^ i^J^ BPfjififlf* ., U
MlM M, JMchnvu'idlL,

fknd *i['iflr» .,,,„.., t
fbn Wh3r(w»' Fund I U *:

Jor tilt ^uiif ^. a * I

SJ^. lfe.<3J* — — -

1taT« li^. K, Tfiarhuriii M.A.

tfr. T. Whlt«liv«/t .. a lU A

l^i«,f>irtli« aiili^ .6^0
17t li#. lOd,

Ki?^. J. K. On»ttjfi.

Mil* Itoit „. ...,HK. .. 0 IS 4

Mifeii^iiv ,M 1 fl !'

l[i«* ^'^p^ciii . .- * IS ^^

J, Y^Fifif, g*i:^ HA,' 3 d I

Pur Wi4iuitf4' Fupa i l» \

OL>liBcbf*u ,.....„ 4 A fr

Sunanjr Setiwl ClanM.

Sir. Ufly ^ u 0 C

VI r4> ijii'L^r „. n II *

4k>«SnKiA' „+. 4,, 4( 1 I*

WI-* Hiiti ft I S

Ur>. Nofl4w.in, U A (»

^urlJjdami^ ,.. m ]U hi

Jtai|k| sod PiMnay^

iCA. „

inyXli'Thnrii ^..,,
tWithipi-ltill'D ..H
r,4. n.SH=Lri»
r. Trlin^3«* .... ..,

■r.i. MnEu^BU H

Im. Itf nxwfU ,.,.„.„
ip. I>T»V"i:iT>"r6 ......

|r, JpLpiD* Ho^t „,.,»
■ r. HL-Trtmnu .„„+
Ir.J.Fininit ..^^..

ISO

<t (i

« lb

U i «

3 I

Q 14

Cftllwied ttj—

IwiM/rh'irinim
m. llf^irtJpock ....

|lr». Thfvtt>«r4. .*..*. I 1 If

i|i<»Urtirbit^ ....t...H 1 0 ■'

MisA 'niMrt^nrn n la 4

IllH M.TlFiirbnrD .. d 11 fi

Mr. Jhin!?]l UgU....4. 0 4 1

I'ur&lic^lilp ..<.K,^,.H. on b

iri. B»rb«r.

Jffiu M^Iiiinipton,,

For VTidewfl' l^un4 l a

K*»», W. tliuem^it.

Cf!it3eiti4-luii 4 N

Fur >vi4^w*' rtuiU I 0

*ifjiptcirtbtrfc

I

» «

,^ 0 U t(

,lltfd. — —

Leu BxpQinet...

Pirtr Mr. C. Fcir^*rdL
KaHilftM^DtliiR H.... I * ^

«jAljttIlUi WiPul 0 U

IL lti& fldL- — -

Bevp (I. Ttiodiu.
OalTvct^ooii. ,,,.. -^„ 1 It

^[JulODJW-J Box«i.
Mn. J. WUlkJimj ... 0 U

Mr*. l**TtonB ,, ., a 7

Hl^ani PKvlet. „ 0 7

liltHiiti^ii PLvrli....... A fi

Bin* I'nrry 0 ft

H£h ju.; St 111. llrf.— —

■pmt S- KldAtutuim.
¥LjEiT.9ife' AlilCtiUtiT

a<«icity.,. .*..*..* WOO

Rav. K. Wlflton,

Dolliorlorv* , ,.,., 40 M

Ifflp Widijwi" Fund 1 U D

%Urtrnr«it ilolrati*
IbKiamy „, i3 0 t)

stand,

iVrJtr.W. Alliin»Jim,

Clmpel Hot-ting* ,.. ^^ 7 1

Itfiv. J. H. Gw*th(ir, F.A
Q. B^nti'm. Ii«<|., Tnniurw
Ot^MiTllFin* *i 1% i«

^Hli«r1*i|iHi]TiA .,,,„^.^ IJ 14 II

t^vsti,- liiitBft * 4 e

7-11 n 1 iflj- Sqtiu^i I U' iri* I J H.

Kur ^ Mu#m' Fiinil 14 4

i^uT TsiAnkUT«,th . ., 11 1. tj
PorUi<:^. Hli. lir^T*

IL(^)'i LliA(Hsli Ma*

<i«tgfi.teitr . .......... 1 a t

^^, 1 j. im. tiL i «lt

iMAi**" Wfirkinir
aocMj, THir Mrs.
IjniHiteyn, for tiift
Nlit|««t T»wh4r
WmiHni lUi-iln*

QcHitrl'hiittaii*, pen
ilr. C. Mllior .,.,..

MIDGLB9SX.

ES

Zloryue^,

Mr.Stnlih.

WJilaurH— murvt 0 t 0

»(, l7Mia. — .

0 15

KOI? If oQtagHinxH

O&llwtioii.*. ,...,- *1S «

U'kitor* ALn«iKl AlicL

Ji:jh!n Imrmi'lli-iir^ <* f S
fur vvii^jivk' rU'tul ^ fl

Kis. ku.; 7Atii**tl, ^

Iff. Jl, '* — -f
(»«'lM*!H.U .,. .^ ..„.„* «1» T
H r. CAiThir .^^ 11'

Vr. r-^-nnd ,....^.^. n ■ <

Mr.T, tf.-<*«^{| ,.^..„ 1 • I

P<jrtU?<H,lp .. _. H ■ "

fur vvuU'iMM*^ F^HU 4 % 1

0 ObltpcrUaft -^ ™ t H 1

•^ Kf. Bii(in» , - .„^, t » •
»tr. w, w. cikin*^ lit

dwsn „... „.„ IT*

Mr>. FlA^l , • 7 I

JVfiPiiri^.,
LtiEHdv of tfae lit*
Utr.UoiW'I^Wiiilt
duLj [jAhd ........ ..H 11 7 1

If OETH AM F T{>IIS Ellim.

Jl«v. W^Lu-k«uri« KA.
Ur. K. (lUWuH. TrtiLiurer.

Fort^nRljlt. ., Jl W I

For WKluw*' KttTifl and
SnnFln.vSHta'ilBi>AD« U 11 Id
Annojil Ck>tUi«Ll(>ii .. 1U 7 i

Annmil SuTuwdiitlunti bf

>L1h ARdr\'ir»^
ILB. Hr>Aa(^> Hiq, 4 0ft
Wm, Andrrwt, Kin* I o

Mr, J.lMiirkn 1 0

M*-.J hn -tJUf* 0 Id

Mr. Wim^rt* ......HM 0 a «

Mr, J. Suritirirti.K..... U 4

Hiu iHeKkun ,... 0 4

!:^ 1 ih««;rlij LtQ n«, hr M ri .TuEk r,

ItiV. W. rinrhion ,.. 1 IJ 9

Mn».Tbl>r .„ I

Mr, WkUUImiV ..<.. t

Mri. lUrili. „, it i i

.Vr. J, nullity *r. u I u

JJ r. Palmer ,..„> * 0 I fl

air. W. SlutKT . 0 IV «

diihiDrtiifckon*FtvJI^il^J l^f'
«r, W* S|miJ»Un_... 07a
M.im Vrt^hwuyw .„ e fr 0

Sr. Kmowr ,. « i
f.W*n, J'ufB....... 0 1

Air. ij. ucut .M..H«..«. 9 f 0

yiM usiifl Oiw ^

Apii^rd

AlUiitAV Kfl1

Mrs, Srittiiltr.
Rlr W. in C. Rmdk* 1 1

Mr. it. Oo^4ra ] a

Mr. IJ. Huc;*«it ..»., Q 10

piii':».f.priMi4 ......... * lu

Ur.C.Cilorer ....HH... 4 I

Bu>Mcriptlaii«« ^MlM

Chht^r,

llr. J. NiinitrJiiiy ... t 0 d

SJU^^.ofllnk ..«...„.,. ft ft

Uiw CbftTiSr . ......... 0 16 «

Ms» ti. CliM«r «».. V 10 «

Itr.J. jlrown . ...^. 1 1ft (^

A. Q*inr. K«4.._.... « 1ft i

Mr, win,Hri0itni(tuii 9 ft
Mr, K, Fuliiur «^H

Kr. Smtth ...„DJQiiiaed4iyi_
fi, iWbq; .,.„, 11 i

Mn. Teller ......^, | » f

Oiui.'n CMSPlniri _^ in 1

Mline»Oh«U*..__ «M 1

Mr. Holiftli....^-^ * »l»

Mr. tf.r^hier ^ t t I

li x«. i*. ^ «4J; ifc trf. — —

*M

Put»llr. CulIscttDfi «^ 4 t f

C«llectDd lir—
Hlsii K. Hopper .,.^^ f IV t

Sinfttl An nil ,....^. • f t
OLidO.-

a. U. Ailua, Hw. „. » • «

Vwifw

']^:ff»Qll^r

I II «

1. &l»f-t
VMf, J. W. 1

J.4. IirQifHtef^.f^^ lit

Bit. 4d.; U* m.

QeitlM#Qat ...... ^ I Tt «

its wlM^* Flma A If *

tal|iNf%hMi| ,^,. 4 T t

Nrth»fEtp. . 111 »

O^lkptUdCit »...-.... 3 U 1

lr« E]«iHL.......4ilhl & ft «

AmJMH* ^^«. I t t

|hi»lfriLiflfli« ..^ t ct
ilfttljc««i .^......,, « * t

i1l,ft«M.^ «^

irafmwJUK

^-f- -miriMlL
tfttaft _ I 1 1
.^ til »

rOK APKiL,. 1863.

9&

ler. R. Q. Soper..
SalvciipUon* ft Vt

m"*v* tr IV a

inniml VMliM .. t 7 «

^ark«i Draytom,

U«v. Q. Sturi.

CoUeoUo* ^ 9 4 t

Xiiuionnrj Boxes.

Mm. Poarce u 18 (I

Mrs. Aikinttatt 0 19 7

MiM HhII n 8 1

Mr. Wliitfleld 0 6 0

Smaller siimB OH?

for the Ship 9 0 0

wmannciek,.

CollertluH 1 0 1

l'oribe>hip 0 » 4

1^1ft«.6t2. — »-^

WoUerton*

CollPftUon I n 0

Mr. Cortwrtght 0 10 «•

lira, ran wrigM .., I o •

U 0 8
Le«« Sxpenaes 0 10

Total...

. U 5 2.

Marion and Jbrd«ji.
Ker.E. W.Lloyd.

Collection 0 18

Uisaionary Bozat.
Jane Pow«ll 0 11

Loalva Hamer 0

Mr*. LeeeK 0

hamh Monoui U

Wililain wiltlama... 0

Stiller Wooding 0

Edtrard Parry 0

MapUm,
MiMionary Boxea.
Misa M. J. Maddina 0 11
Mr.X.Ltuyd u 8

8^ n«.-

MiTuterUv.

RcT. W. I'rioa.

Boxea.

Mr». R. Walker I S 4i

HiBt^ Mirnh Bva>ia 0 10 t.

Mr. Tlicmaa heedla 0 lo 0

MlttS A. Clarke 0 10

Miss S. Uohdrta u 8

MiitaJ.Kvnns 0 0 1«

MrH.j. Yeluuid a a 7

S/'iio^ilBoX u 5

UuJieeclon l 11

u.a*.-^ —

Oaken Qata,
7er Mr. Maddook.
ColloQtion 8 0

8hr€t09bnr^,

Swan Hill Chapel.

Mk Lowlii, Trenaorav.

'or Wfdonra* Fund 4 7 8

Sntoaoribara.
%T%. BftTtlett. Uarn-

vrooa 10 0

vnilamNeal'r.Baq. 1 Q b
li4aOI»tt«Mi'a Mla-

.sionarj Box. 0 4 0

Collected by Mra.Lewin.
I r. George l>avics,

.Sntton 0 l» c»

Itaa DiMFiea (dee.) .10 0
[••a K. B. Hmuka ... • 10 «'

Priend 1 0 0

iaa HOiMteh 1 o «•

ra. Jobaaoa 0 lo o

ar\. l««Ann 0 la 0

r« >i«rkii, Gollego

HUl „ „.. 8 M' 0

Hmael Soiith, Eiq. 10 0

Miea Weaver, Town

Wnlia 1 10 0

Smaller Sama a 16 li«

(;oUected1)yMra.0,B.
Nii^holla.
Thnma.s BodanluiiB,

Baq. lie

R. :*. jrau'y', B»q„.. I I 0
Mr. (\ K. NichoUa .110
Thoa.Pidriuok.Bso, 0 1«i o

Smaller Suna o 16 o

CoUocfecd by Miaa rranklin.

Mr.FrHiikMn 1 I ft

Mr. Hanophr^ys 0 1" •>

Hr, B. M. K^iblHMNt 0 10 0
Mr.Jamenli/'Nnton 0 lu o

SmaliarSums 3 11

Collected by Ure. B.

K»Rnii 1 18 i

<^bbnih Snhool nirla S 18 1i<
SaMiafeh tkbvul Boy a 1 7 >

■*ermotiii 10 U 7

Poriheiitilp 8 8 f

Kxa.lt«.sa.;tOZ.11«.5<l.->«<^-^

TI)a Tnhornaola, Dogpola.

Mr. Samnal UTaqa,

Treaniirer.

Annual Colleotloui 8 4 8

Miaalonary Boxea.
Miaa N. A. Bvnna... 0 It 8
MiaaM.J. Jonea ...OSS
Mlsajnne Jones ... 0 8 ft
M»sji.\iineOw«-n ..087
M1»s ». A. WaUina 0 8 8

SmaHwSums 0 1 11

Bxa. S«. ftd. ; H. 0«. id,

Weliinfftmi.

Bar. H. Bal[«.

Cnllooifona 8 7 8

PublioMeattag 8 • A

Xiaaionaiv Boxaa.

Maal>r w. Buitar . t t o

Mra. Wm. Parton... 0 18 8

Miaa Bdlth Uunter . 0 18 <i

Miaa Alison 0 7 0

MiaaBodm.... 0 4 7.

Mra. ^hison 0 4 u

Miae sTCnrtvrlght D 8 l

MUaBaKe. 0 8 8

Suhaoripttpaa.

Mra. .T. KoMsoq 0 10 Q

Mra. W.Clark 0*6

Mra. Adair 0 8 0

Dr. Oanaffa (D.) 0 10 Q

Bxa. 8*. ; 10*. u. Id.^- —

SOMBBSBTSHIBB.
South Pttherion,

R#v. W. Damham.
Mr. J. P. Daniel, rreasurer.
Mr. John Danlal ... 0 10 0

Mr. J. P. DHniel 1 « o

Uev. John wtlla. 10 0

Oarda.
Mra. Wm. nebditeh 1 17 0

Mrs. Terrell 1 M ••

.Sunday ?kJh«H)l 0 9 0

MUsltichard'sMla-

s'onarv Bf>x 0 I fl

PubHo Meetintc 4 10 l»

Bxa. 4».: 10^. 18*.

STAFfOBOSHI&l..
Qomal,

Be«. 9. H. Coomba,

Boxea ,

CoilacUone

iri6».0S,

J 18 4

4 17 It

Hanley,
Taberaiade..

Gollertlona Of 4 0

ipor the Ship so 10 8

««.«<. 8d.

SUFFOLK.

lAmtotofU

Bar. D. J. BiMUMw

MfiietunasySermoiia 7 It 8

Piiblfo Meeting 8 1 h>

Ror Widowa' l«and. 4 4 0
Sir. Barnard ... (A.) 1 1 u

Prayer Uaatiiica... »M 4]
Sunday ^ahooi .. ... 10 l» b
8«<. llsi lid.-

WoodftrHoo*

QaayMeefeioASt
HaDool.
Pur Native Girl
Mary Daaiio Pl»a. 8 0

SUBBKT.

ByfteoU

V.C.Co'llna. Esq..,.
K. IliMler. Biq. ...
MiaaM.I)rowitt
Rl
B»%er.
Mra. any (AJ t 1

MUoham,
Lesacr of the lata
Boyd WlUor, Baq„,
duty paid tOO 0

Bar. O. J. AdaiMT.

Rer.Q. J. Adanoy... t 1 0
Miss Adenej _.^ o 10

4 II

0

Misa Adenej u 1

Mra. O. L. ft»1ft>ur 0
Mra, CoUjngham ..

.CoUli
.Deadi

.Miaa Itonnta ,. 0.

Misa Herring a

Mr. Howe 0

'fTiiggett I

-. .; . fvis „ 0

-. Miwh 0

i^ Mallit .„. .. 0

-<. %> wrpan.Baa. 1

.1 N- wman i

^ i: Lsaeil ., I

I iioker....,.,

Jti-- j-iicker

iw-^t^ iT. and t.

&• 0

\Vj]iiiiilre 0 W 0

Boxea.

Mra. Bresmr

M Iaa Drawbridge...

0 18 0
0 6 11

0 8 8

OlS 5

0 0 0

0 0 4

1 8 1

Mra. Parton...

Mlsa Prior „

Misa Kobinson

Mra. Wtlliama

•luvenUaSoctetr ...
Annual Culloctiona

(less Ezs. OS. 4d.) 0 18 6
Kor Widowa* Fund 8 5 0

Kor the ship 0 6

831. te. r.

Weybridge,
A. WUton. Baq. (D.) 00 0 0

8U8SB3U
Stepninff*
Mrs. Michall, sen..
Misatooary Box... 1 10 c

WARWZ0K8RIIUB.
Btrmingham,,
Edgbaaton ChapejL
Contribntedi by
Ijidtea, In aid of
Mra. Hall's High
CnatAOirla' School.
Maonia 88 IS

Folukill,

Bev.O.L.Wiibom..

CoUectlona 1 1 I

i;f-np^>i Pmisa.., ,

0 811

M' ■». ?liHrjncar 0 18 7

1>^ H Kiddle 0 i ii

M^--. .1 A linn 01^

\^^y>^^^W V(!'t\^ • 8

H^-'iN- vea M- 040

M -"■ X c^Aplia 0 0

"^.'.■iil,r':L4mnberine»'o 18 8

Wn.T8BIRE.

CoMtU Combt.

Bar. G^ Baiktit^
Missionary Samon 1 10 6
>forrlvWraxall,do.A i l4i «

IPord. do 0 b) 0

Oularne, do. 0 0k

MaatPr A. Bailey :.. 0 18 Q

Misa Huihorow 14 8

Miss Frankoom 0 8 u

Mrs. JeCr^riaa » A o

SlasB. Wtoks 0 I 8

Isa Broom „.,. Q l f
r. Bailey's BtWa

„Cla»« 0 18

FortheSMat. 8 3 0

Bza.St.Od.: lil^-— .«

Per Mn A, Ooitoih.
Public CoIleottoQ ... 0 ur 10

Mlaaloonry. Boxas..

Mr^ M»thpwa 0 10 o

Mra. Feitham o lo j

Mr. T. Reed 0 S o

MUs Dobba ... o 6 o

V. U.

Bighvorth,

Indapandent Congregation

mealiufC'at

British School Boom.

Per Masara. Fuca aod-
Jnuraner.
Misaionavy Boxaa
and CoUectdon. 4 2 Q

WUton,

Bar. B, Simpflon.

OnAooounfc.

Colleotiona .,..,«.„.. 10 1.

Pnwie MeeMiiif .",."" i lo 8

Mr. O. Plowman (D.) 0 10 6

For Widowa' Fmid. l o o

10/. 4«. Ud. . . »^

TORKSniBB.

AUmrton^

P«r Mr. J. GoldabKMiglU.

Oolleotlons 8 Q 8

For Widowa' Fund 0 14 8

Miaaionary Bo»ea,
Miss Illinaworth ... 0 4 1
Miss Hartley .. ...... 0 0 U

CoUeated by^

Misa Hartley 0 It S

Miss Iillnaworih ... 118 8

Miss Pairbank ...». too

Mr«. R. Simpson ... % 7 4^

Mr.T. Ryoroft (A.) 0 fi (I,

For t*ia Shin l.ifl %

18/. ISs. fid. ■»-

Eev. B. H. W«rka.
for sn Orphan Boy
at Pareyohaiejr. 10
lie coilnd John
Frederick Weeka 8 0 0

AFriandtoMlaaiona. 8 0 0

HaHfiue,

Square Road Church.

Ladies' Working Me^na,

Mis» Croasoy and Mlas K.

Crossley, Secratnriea.
ContribuMona 10 0 0

HvlL
AnzUlary Sooialy.
Per X. LcTcit, Esq.

s]On Account .208 IS 0

For Widows' Fund.
Hish Street Qhspol 7 0 0

Missionary magazine for april, 1865.

B«T.f, Jlklts and Har,T.
lor Eope Town Cliipftl*

ft. 7D«t«r. Btq» ,..^.,
J. Bfitr«rtU> Esq ..►^

MlBiHUl

MluM. Kill „...,....
B*v. T. Hlnfci ..„*^„
Jter. T. li*lu

»4|, 17IL Sd.

for BqI1u-j..„ ..,

Dividend! on ThQ

]aUi U1«9 H.
Aobertn> Uf the

litff Towhar (Wid
1|W[] NmiiD Glrli
in IndjiL ,..,, — ,,.,

a 0

10 D 9

Aoxjiiiiirr Sao^otr.
On Awoaal .p,^.^.»„. 70 0 0

rOTNfttli,'QTi:;H0h6r

Pop Mr. Bay li 1*1
KlnlOD.Nfvoor.„ SU

rrom thQ Smhhnth
HQh'HJil mM'tLti^
in tliA Oaii|fn<j(m-

il' iial Ohmpfrl la 10

Bmiff l>litfkt, In-
cluding iSf. rmm

thS ZlHlllHllL

School moBtlnf In

the CiiitKTA^*

llonia CUnpct, U.
vlir<ai|irk ilifl Puftl
OfTI<"* ^ n n il I /, m>iQ
A l^rtend 111 HftP-

deujtian ,., „.. tf> id

17/.

Per. E«T^ J, MnrXer.

1 s

7 d

OoUectinnif ,..^k....
JiJT.WjiMatiiDaiicu].

of Oowt* . . . .. 1
Mr. lieorjTi! Tnjt&T

and I'mniljiy <i

%L lU.

llsr. J. ThU.
] nd^ptndcntChuTSh 5 0

tnaShlp 1 I

lL\t.

UTi.rTnm .„. 1 b

Hri. Ewinj; Miiotu

WAIilfl*
B£t1ial Abercimiljoy

Mr,J,ParT7„„...„„ 1 d 0

LandiHUQ.
CoUeotlsn ».». , \ 4 0

Betlicodii.
Mr, Jcjhn ThoQi&ft,,. D ]« 0

Mr. DHvld JoDn ... 0
OcilIevtiDn I 11

Morlith AfumAii.
Mp, Churl?! DnTifti rt 3
mft^iunpil? BoK«4... 0 17

Colie«tlri>D ,„ 0 Id

RhlgGPB,„.^,....*.„ 0 7 11

U. lit. Sd.-

Wnlah Aiulllu7,
PsF Wt, D. Baltmiau,
On AoooQAt «..., fld d

CoUectlDui ....,.^.„. 7 4 0
LoH Homn MUilaQ a

4 4 0

Fof till ihlD...^ S IM 7

1».I4«. 7i*.

Satdli CbB|Al »„ I f

BOOTLAMDp

Connrc^tlonoJ. CfanrQli,
VLc^. J. Itfurker. M.1.

cub kin ,

fdM^itrirA.

f, Tynnnn^ B>Q<, for

ths Native KfinidB

Taaeher, Janvt

lltiiye* IieTr:Lr

...[3 IBftTJl) 13 I

Fflr Ur. W. B.
Thonii4ji], ll»r the
Nfiroor MedicAl

MlMkon 11

Mi!.—

Mr. Mudlfl ,.\k.\ I

Mr. J. l*Jirlf, fnir

Somh. Afrle* 10

For Widow!' Fund S
IS/. 1*.

Auxiliary Sttdet^.
K, Goodwin, Eiq., Tr6i
Win. Goran & Sun 1
Hnn'l9 .. 2

1 0 0

UU! HpndeT!olt.1i>. ,-- i -

D. M'KlnJi^.....,.,^,. i a

lira. A* Krihjl „.,.. « H
A FriQitd, nil iiQLT''

luJE Itqv^Mr. FnLr^

hKithpr ,., 8 0

Crdrocl1'»n, Qr^f-

rri-trftLTniieflKrtn-

hjterinn CimmEi 14*

&]rn. Hc^NHi (HO

Aiidrnw uarratid*

'^hkttln'itr.n ., <^ A

Miea KmTf, W^^iod-

tide l>TMn.'i» ^., 1 ft 0

W. (j.MiephuiL 1f> 1Q

JnmB! llticti«il ...... 0 a 0

ElFTtn Pincfi Con^rs^tlOiitU

CiiuTich.

Iter. H, Batehelor.

9wleir n>r [icli^lout

f*UTpOdeL

AlMnndrr Hennf . . 0 id

x^ht. JiC!!]i«! aimlUi u ]U
Tlii^ laU Mrt. Me

Muriw' Id 0

Mr*. ArBrawn 1 D

Mlaa IS, Bi ickadder 0 S
Jam^i. lisadmui ...id

Hohrrt Uow,Jiin-.,H» 1 n

lin^h Reowiek ...... i U

John Bmwn, Jun.... 1 ft

MlUtam 11 lit ion 3 0

SAmii«?l Wllion 1 ft

Joitn Grjiy . 5 0

Hbv. H. Hftirhelor... 1 a

Mr*. A. ManXmr ... 0 d

ml»kK, EsmHii..,,^..^. 0 &

U»ts. «(W3N*tl" 1 tt

JohiiCniop'lwJl ^i.iHt t &

Kbetti*ter HQ11T7 „, S Q 0

Georift! WhIadu ...... 0 10 ft

WiULain Lindu^ ... 0 9 0

Tii'u Friends ........ 0 1

Vi«jl«l Bruwn ....... 0 ft

Mn. JnMi«! Bedtii... «> B

Julin I'mhum .,.,r ... Q A
3dr*. Jrihri WfiUtm

and Tritnit^r a 0

John HnLi^urnle .. „, t I)

AiexAT.diT Glimiin... 1 0

^{enr>- ^Vai!un 1 u

WrtiT-r CHiirni 1 0

iuhii Uuriti^t ... 0 B

Wrtlter Mntl*Twith 1 0

Jiuiiei WcllwrnUh 1 ft

TiifnuiH Neiliuii,..,. 1 0

laqbf-Lln i^J.ThunmulL 0 i

Duncin MtlXtH&id 1 1

Jtknt Wjiia 1 ft

GHirtct ThomBOii ... 1 0

Mntt.flt Mn. Siwura d S

Eiiznhe&h CAmptwII 1 v

A. ft Mrs. Gordon ... 0 10

Ai^es Brown ........ 0 10

ThcpmH! BInnd ft in

Andrci^r ICobcrttOu 0 B

I Mr, ijiwpLtCli 0 I

1^ Dnhii'l Hel'>ir«Q ..in

Q ljLJ]>r<rt Finlayeon.. 3 n

AitdffMT Artni^Lir . 0 b
0

JameKUnrna 1 • 0

Ji^miH GrnhuD . led

|>4iv1t$ WIlMJU 1 • •

Juliii KIniT . 1 • •

K. CiV>|H?l8 lit

W. iiovan iiji4 5oa I • •

JntnBfl HeFKi-ian« . l « »

WllLinm McUftiMi,

i^ljuitation .lit

UAlpik VVardlaw I 1 •

JAmeaLuDmdifn 1 • •

1SM,1W,

E^iriii IMnce CltiitT*.

Far BellBiT ScbMla.

Mr. A.Nia!iaHb . I 10

Fer Mr. Waltoiu
Dlitrlot )ti««1cfa

fiKhtmai S«h(H4 ... 1
0«Dtiva ^. Cliiipfd
54t}1»tJi Schfjol,
for KatlTs QirL

F. M.J.rrl* »

For tba Bbip i% U

ESI. )4t, td.

0 •

I

Mt. a. MaclBod ..... 0 10 d

Bev. j.MLUar.

Miattonary Box ^. 1 11 •
For the Ship .... 7M »

at 81, M.

ftU s

kgreatte

For th*" Ship
For I ntlta Auii
CStlbtL MiHlooi . t t S
gf^ If. &i.

Ml!! t. FcHlit»«.. 1 • «

CAHABA. ^

D.

j.f!.B«rfl.„ .„.^», 1

J, P»rfc*r ..^ 0

J .. tiordom .

jE>lin Hroi^n, Ah'
tiHiitiri^rd FlS;oe...... 1

Edwin UAt«, dr.

WLltlTAll StTt«t B

OalleotloD^ Ernklue
United JtMhr-
terian Chnrch,
Mxr^ M. l>rum'
tDonl If

Q. En rut. 1. Fnrk
burden!, fur Mil>
dnwiiKftt'....., 1

Dcdltctloi) ht Fuhlle
MwtiDic » Id

Bifi Luton Str**l
|juil«d I^reabjr-
tefliiii Chnreh
BiblF nnd Mil-
elonurf ^otTlvty^
iwr Mr. Gtadi!l4ae G 0

J. p.Brrt* B d

DoimtJonfroin John
StrwtUnikwIFrM*
t>:rc«n*ii Chui-rh^

Ettf Mr^ W. BUrni 10
1>» Btnuie, 01, Att*

botafard Ftaei^ . ... 1
Mn. Sommarvlille .. -0
tt* Mftdndioi ...., 0

]Tbr»mfiii Aloxftudfir 1 10

o'j. Uiihle & Camily 0 10

I Ut. GCfJTKfl MU1«T D 10

0,Ca]|«ot'ioij nt L'tiiircli 94 0

fltflVirnri Slmcl S«h<

butli BohciH!] 0 $

iH^Ultrn'sHihleuipiBi 10 0

lOi/. lB>i. Od.

1»^N«r City RoAd

0 d

II d 1?

AM'

t«irl&n Uhujreii
tinbhnth Seliool,

furtiiA^bip

d Robert GuDdTrtn. . .

M. VOILDK 10 0

WillltimlCUlalini . 1 0

W. WaUi I 1

Biiirhi« ATid Sun J 0

KeUjnndOn. l 0

ft Jaini?! lllJM»h Ik C0. I 1

Alitlt«w Whll^MU 1 1

J^J.Kerr 1 0

J*D, Bwee 1 0

Wm^Kldabiii&Kau 1 o

Jamfia Haanan 1 0

J. U. Ktditoii . 1 0

. W. K*r 10

ft F. Hand«r!4>n ft Co. 1 1

- , 0 J. l^uchKnjuiJfc Son 10,

JutriM Qrwf. Ajr ... I 15 u Duvid An4er«Mli ... 1 fl 0

A Pri(iqil,|^MML»> Joha And«r«on , . 1 0 (^

1 0 0 Jnmea Pinrlklr , . 1 1 i> ^

0 %

_ .^^ 9 m

tir Wanlc!*.,.....,,-.,....^ • M

W^Retd ...^ \ m

o, AIM wilder »,..^_.. ft «•

S. S. WMUny ,.._ 91 M

HenTT WUfc«t.....,.„.^ ft «
t»»¥i(i Uwta .,^«^^.. ft •»
Jnhrt Leetttin9...». ,..^ ft M
WiniAitt Li»maiirt ,^ ft Oft

J.F.Oiw* ,^.«.^.. ft «•

WUtlnalnUoi 1 <■•

J.Sairmie ... ,_.«,_ 1 00

II. E'entikiiiTon 0 SO

AVilUfini M«rKeiui 0 90

wniinin Mfpcm^U... tS M

VV. H. (.lure ...._ ft 00

C. P, ^toilhera- ^, 10 00

Ji:LtnEsi r.arHiD._u,^._». 4 00
H«jirv Vennat^.,,^ ........ 5 *0

idJ,JamfeH>n ^. ...... 4 Oi

V,Pf<afilnatoA........... 0 »

J«m«! Biq'll* ^..10 M

Oins-fourlh of Co)l€ic-
tlona at ^lialtmarr
Fnijer U««t1nE* * W •*

0 Jaruea Plarlklr

117 Oft

QrSterlfn^..

A ffvoond RemLHanrf
JV<ktn one who waa
Aldi^d In hla itudivs
fnt the MinliUy br
tbe Londi^n M'^
aionarr ^Ao^^t- imt
V'ho d\fi not ^ To
tb« hB»thi!U— ao* a
FaiKor U uiiA nf tte

lAWldoir 0 a OlWlinnm 1: vi! - 1 0 sTpy/^Q

J*itr<*^ Contribution* unavoidahlff postpon^, o

WILUAM OTBTIVO, YBUrm, 37, BILL YA«», TXMPLS BAB.

NO. 348. — ^NEW 8EEIE8, NO. 65.] [May 1, 1865.

THE

♦ ♦

CHKONICLEe

ANNIVEBSABT OF THE LONDON MISSIONABT SOGIETT.

SEVENTT-FIRST GENERAL MEETING.
MONDAY, MAT 8th.

Mominff, Seven o'clock. — Pbaybb Meeting at the Mission House, Blom-
FIELD Stbbet, specially to implore the Divine Blessing on the several
Services of the Anniversary.

AJtemoon. — A Meeting of Delegates will be held at the Mission House,
Blomfield Street, at Three o'clock, to which the attendance of Directors, both
Town and Country, is respectfully invited.

Evening,— yTGigh House Chapel, the Eev. T. W. DAYIDS, of Colchester,
will preach to the Juvenile Friends of the Society. Service to begin at Seven
o^eloch.

TUESDAY, MAY 9th.
Evening, Guilford 'Street Welsh Chapel, Southwark.—Rey, WILLIAM
EDWARDS, of Aberdare, to preach in the Welsh language. Service to
commence at Seven o'clock.

WEDNESDAY, MAY 10th.

Morning, Surrey Chapel— Rev, W. L. ALEXANDER. D.D., of Edinburgh,
to preach. Service to commence at half-past Ten o'clock.

Evening, Tabernacle,— Uqy, RICHARD ROBERTS, of the City Road
Chapel, to preach. Service to commence at half-past Six o'clock.

THURSDAY, MAY 11th.

Jtfbrwiw^.— The ANNUAL MEETING of the Society will be held at Exeter

Hall. The Chair to be taken precisely at Ten o^clock, by

The Hon.* ARTHUR KINNAIRD, M.P., Treasurer of the Society.

Evening.— 1;!:EE ANNUAL JUVENILE MEETING will be held at the

Poultry Chapel. The Chair will be taken at Six o'clock, by

The Rev. T. W. AVELING.

Admission to Exeter Hall will be by Tickbts, for the Platform, the Central Seafjr,
and the Raised Seats respectively. The Platform will be appropriated to the Directors,
to the Speakers, and to Ministenal Members of the Society.

VOL. XXIX. — 1865. P

98

BHSSIONABY MAGAZINE

A Committee for the. delivery of Tickets "will attend at the Mission 'House, Blomfield
Street, Finsbury, from Twelve o'clock till Three, on Friday 5fch, Saturday 6th, Honday
8th, Tuesday 9th, and Wednesday lOth of May.

Ministers will be supplied with Tickets for thomfelvM and Friends, on furrrisiifng a
list of those who are entitled to them.

FRroAT, MAT 12th.

Evening. — The Ordinance of the Lord's Supper will be administered to
Stated Communicants of Christian Churches who produce Tickets from their
respective Ministers, at the following Places of Worship :—

To Preside.

. Rev. James Stbatten.

. Rev. J. S. Wabdlaw, M.A.^

. Rev. John Kelly.

. Rev. Dr. A. M. Bboww.

. Rev. Dr. Raleigh.

. Rev. C. Dukes, MA.

. Rev. W. Ctjthbbktson.

. Rev. James PABSOif 8.

. Rev. Dr. Pabkeb.

. Rev. Thomas Jonbs.I

. Rev. G. L. Hebman.

Cbaven Hill Chapel
Wyclipfb Chapel .
Obaven Chapel .
Falcon-sqxjabe Chapbl
Union Chapel, Islington
KiNGSLANB Chapel
Hanoveb Chapel, Pbckham
Tbbvob Chapel, Bbompton .
Lewisham High-boad Chapel
Pabk Chapel, Camden Town
HoxTON Academy Chapel

^Services to begin at Seven 6* clock.

ARRANGEMENTS FOR SERMONS TO BE PREACHED ON
LORD'S DAT, MAT 14th.

Abnby Chapel

Adelphi Ch., Hackney-road
Albaky-road Chapel . .

Anbrley

Barbican Chapbl . . . .
Bayswatbb, Craven-hill Ch.
Bbdfobd Chapbl . . . .
Bbthnal-gbbbn ...
BiTHNAL-GRBBN, Park Chpl.
Bishopsgatb Chapbl . . .

Blackhbath

Brentford, Boston-road Ch.
Bbbntfoed. Albany Chapel
Brighton, Union Chapel . .

Bromley

Buckingham Chapel . .
Camberwbll Nbw-eoad
City-bo AD Chapbl . . . .

Clapham ,

Claptox ,

Clapton, Pembury Chapel
Clarbmont Chapbl . .
Claylands Chapbl . .

MOBimro.

Rev. E. H. JoNBS.

A. A. Ramsay.

J. DB K, Williams.

J. Briggb.

T. T. Waterman.
, A. McMillan.
, T. Jones.
» W. E. Cousins.
, I. V. Mummery.
, Dr. A. M. Brown.

, J. G. MlALL.

, w. d. corken.
, Jambs Sibrbb.
, R. V. Prycb, M.A.
, J. Ejinnbdy, M.A.
, W. H. Jbllie.
» W. H. Hill.
, A. Thomson, M. A.
, J. G. RoGEBs, B.A,
f Dr. Pabebr.
, W.KLba.
, H. W. Pabeinson.
, C. Clbmangb,

BVniNG.

Bev. J. Kelly.

„ W. K. Lea.

„ J. DB K. Williams.

„ J. Beiggs.

„ J. Boyle.

„ C. Wilson, M«A

„ E. H. Jones.

„ D. Hewitt.

„ Prof.Hoppu8,FJLS.

„ G. B. Johnson.

„ R. Bruce, M.A.

„ W. D. CORKBN.

„ James Sibrbb.

„ R. V. Prycb, M.A

„ E. Bolton.

„ J. C. Bbadlb.

„ Thomas Mann.

„ A. Hannay.

„ J. G. RoGBBS, B.A

„ Dr. Parkbb.

„ H. Tarrant.

„ H. W. Parkinson.

g^vJ(^ABKBB,LLJB.

TOE JfAT, 1865.

d9

PLAOB.

MOEirnio.

KYBRINQ.

Cbayxk Chanel . . .

Cboydon, G^eorge-street CL

Cbotdon, Trinity Chapel .

Depttosd

DOSEIKO

BuLwicH, West Park-road

Chapel

Ebbkezes Chapel, Shadwell
EcoLBSTOK Chapel . .

Egham

Elthajc

Ekfield

Enfield, Old Indpt. Chapel*

Ebith

Pjllcon-squase Chapel .
Fbtibb-lane Chapel

Fihchlet

EiNCHi»BT Common . .
FiNSBiTBT Chapel . . .
FoBBST Gatb ....

Gbatbsbnd

Gbxenwich, Maize-hill Ch.
Obbbitwigh-boad Chapbl
Hackkbt, St. Thomas's-sq.
Hacenbt, Old Gravel Pits
Hammbesmith, Broadwaj
Hampstbad Eoad, Tolmers-

sqaare Chapel ....
Habb Coubt Ch., Canonbury

HABLBr-STEBET ChAPEL .

Hatbbstock Chapel

EEendok

Hbnlby-ok-Thames . .

HiGHOATE

HOMOWAY

Eobbttby Chapel . .
SoBNSBY Pabk Chapel .
EIoxTON Academy Chapel .
[sLiwGTON Chapel . .
[siiiKGTON, Union Chapel
[suHGTON, Offord-roaa Ch,
flLiKGTON, Bamsbury Ch.
Islington, Arundel-sq. Ch. .
Famaica Eow Chapel .
^NNiNGTON, Carlisle Chapel

Lensington

Lentish Town . . .
^ikgsland

LiNGSTON

jBWJBKau, Union Chapel
jirwisHAM Hioh-boad .

tf ABBBLEY ChaPEL . .
fTABlfBOBOUOH ChAPBL .

fCiifB End New Town •
fIii.B End-eoad Chapel
£iiJB End, Latimer Chapel

Eev.E.D. Wilson.
„ U.E.Thomas.
„ H. T. Bob JOHNS.
„ Jno. Polling.
„ W. Habbutt.

„ J. H. BUDDBN.
„ J. BOWBBY.

„ J. B. Figgis, B.A.
„ J. S.Wabdlaw,m.a.
„ T. Kennbblby.
„ T.Mann.
„ J. Macgowan.
„ S. Mabch.
„ T.W.Davids.
„ J. Sbwbll.
„ B. Skinnbb.
„ Thomas BDcll.

„ A. MCAUSLANB.

„ B. Pbicb.

„ William Gill.

„ W. Young.

„ W. H. Edwabds.

„ W. KiBKus, LL.B.

„ J. Davibs.

,, H. Gbe.

„ G. Stewabt.
„ Dr. Ealbigh.
„ W. Bevan.

„ Dr. TiDMAN.

„ T. FisoN.

„ L. H. Bybnbs, B jL.

„ G. L. Hbbman.

„ J. M. Wiles.

„ J. EOGBBS.

„ S. Hebditoh.

„ S. Luke.

„ T. B. Haet.

„ S. Mabtin.

„ J. Macgowan.

„ A. H. New.

„ J. Hallett.

„ Gbobge Eosb.

„ T. Stephenson.

„ E. Balgabnib.

„ G. B. Johnson.

„ D. Hewitt.

„ P. COLBOENB.

„ D. G. Watt.

„ W. Cuthbebtson

„ Dr. Lease.

„ E. Bbucb, M.A.

„ W. Tylbb.

„ E. Best.

„ H. HOOPBB.

• 7th of May.

Eev. E. D. Wilson.

„ H. T. EOBJOHNS.

„ U.E.Thomas.
„ T. T. Watebman.
„ W. Habbutt.

„ G.Hall, B.A.

„ J. Key.

„ Samuel Luke.

„ J. S.Wabdlaw,m.A-

„ T. Kenneblby.

„ F. Becklby.

„ J. Macgowan.

„ S. Mabch.

„ J. Babtlett.

„ W. Eose.

„ G. L. Hebman.

„ Thomas Hill.

„ A. McAUSLANE.

„ B. Pbicb.

„ William Gill.

„ J. Kennedy, M.A.

„ W. H. Edwabds.

„ W. Kibkus, LL.B.

„ A. McMillan.

„ E. Macbeth.

„ G. Pbitchabd.

„ Samuel Mabtin.

„ J. G. Miall.

„ Dr. Beown.

„ T. FisoN.

„ L. H. Bybnes, B.A.

„ E. Skinnbb.

„ J. M. WiLKS.

„ W. Eobbbts.

„ E. G. Milne, MjI.

„ J. EOWLAND.

„ T. B. Habt.

., J. Pabsons.

„ J. Hallett.

„ E. H. Delp,

„ J. Samson.

„ A. H. New.

„ T. Stephenson.

J, E. Baloabnie.

„ J. Fleming.

„ T. AVELING.
„ P. COLBORNE.

„ D. G. Watt, M.A.

„ T. W. Davids.

„ Dr. Lease.

„ W. A. ESSEEY.

„ E. Best.
„ J. Chew.

't)igilab^?^gle
F 2

100

MISSIONABY MAGAZINE

MOBVIHQ.

Mill Hill Bey.

MiDDLETON-BOAD ChAPBL
MiTCHAM

Nbw College Chapel .
New Coubt Chapel . .
New Nobth-boad Chapel

NOBWOOD

nobwood, ijppbb . . .
Obangb-stbeet Chapel .
Paddikgton Chapel . .
Pabk Chapel, Camden Town
Peceham, Clifton Chapel
Peceham, Hanover Chapel
Peckhah Bye Chapel .
Pbntonville Boad Chapel

Plaistow

PoPLAB, Trinity Chapel .

ElCHMOMD

Eobebt-steeet Chapel .

EOHFOBD

Southgate-boad Chapel

South WABK Cong. Ch. .

St. Maby Cray . . .

St. John's Wood Chapel

St. John's Wood, Greville
Place Cliapel

Stepney . .

Stockwell .

Stoke Kbwington, Milton-
road Cliapel ...

Stbatfobd ....

Subbiton

Suthebland Chapel .

Sutton

Sydenham ....

Tabebnaclb ....

ToNBBiDGE Chapel .

Tooting

Tottenham Coubt-boad

tottebidge ....

Union Chapel, Brixton-hill

Union Chapel, Horseljdown

Walthamstow . . .

Wandsworth . . .

Weigh House Cqapel

Well-strkbt Chapel

West Bbompton . .

Westminsteb Chapel

Whitefield Chapel .

Wood Gbeen . . .

WooLwicH.Bcctorj-plaeeCh.

Wycliffe Chapel .

YoBE-BOAD Chapel

bysnino.

F. S. TuBNBB, B.A. Rev.
C. Dukes, M.A.
g. gogeblt.
H.Chbistophebson

J. YONGB.

E. G. Milne, M.A.

G. Hall, BJL.

B. Lewis.
Q. Pbitchabd.
G. D.' Macgbegob.

C. Wilson, M.A.

D. KlMHO.

J. Samson.
H. Ollabd.
J. Key.
J. Fosteb.
Dr. Smith.
H. J. Bbvis.
Q. W. Clapham.

A. Hampson.

B. M. Davies.
Dr. Waddington.
W. Campbell.

J. BOWLAND.

T. Gasquoinb.
E. H. Delf.
Dr. Thomas.

F. Beck LET.

W. McOWAN.

J. Williams.
W. BosE.
B. C. Pbitchett.
J. O. Whitehousb.
W. Gbigsbt.
J. Eilsby Jones

J. GWYTHEB.

A. M. Hendebson.
S. T. Williams.

J. Babeeb, LL.B.

J. Fbame.

W. Cbosbie, LL.B.

J. C. Beadle.

LI. B. Bevan, B.A.«

H. B. Ingbam.

B. Davey.
John Zellt.

W. Chableswobth
W. M, Lennox.
Gbobge Gill.

D. ^LiBTIN.

H. Tabbant.

F. S. TuBNBB, B^

Geobgb Gill,
g. gogbbly.
N. Hall, LL3.
J. Yonge.
S. Hebditch.
J. H. Buddxh.

B, Lewis.

J. H. HlTCHBHB.

G. D. Macobeoob.
A. Thomson, M JL

D. KiMMO.

A. M. Hendbbsoh.
G. Shawcboss.
J. B. Figgis, BJL
J. Fosteb.
Dr. Smith.
H. J. Bbvis.

J. BOGERS.

A. Hampson.
W. Cbosbie, LL.B.
Dr. Waddington.
W. Campbbll.

C. Dukes, M.A.

J. Sewbll.

JNO.KBNNBDY,MJk.

H. Ollabd.

T. Gasquoinb.
W. McOwAN.
J. Willi 4MB.
G. Stkwabt.
3^ C. Pbitchbtt.
J. O. Whitbhousb.
W. E. Cousins.
J. Eilsby Jonbs.
J. Gwytheb.
T. W. BouLDoro.
S. T. Williams.
C. Clemancb, M.A.
Hen BY Geb.
B. M. Davies.
G. W. Clapham.

T. BiNNBY.t

W. H. Hill.
B. Davey.
Dr. Balbigh.
J. F. Gannaway.
W. M. Lbnnox.
G. Mabtin.
W. Cuthbbbtson.
J. Macgowan-

..xr ra « , , * Assistant minister elect. ^, .^Goc '

t ijue of St. Paul, eleventh lecture : Athens — Areopagus and the Synagogue.

FOR MAY, 1865.

101

MISSIONABT C0HTBIB17TI0NS.
From March, 1865.

».B. — THE COLLECTIONS AND DONATIONS POB THE NEW MI8SI0NABT SHIP ABE BBPOBTED
IN THE ** JUVENILE MIBSIONABY MAaAZINE."

W.E . — (D.)1»W 0 ,

J. Bo|>p^BflO. (D.) J^ 0 u
J.Large.BM..for tha

Nfttive TMchera

Biohard Baxter ft

John Owen n\

Mr. J. Moiiaon ^u

J. Rlnehllir, Esq. ... 4 a u

Oalatlant rl. 10 4 4 0

Familjr Sabbath

Store 1 ft ft

BeoDomj t V Q

J.J. B llfl

J. E.I>ant,B«q..for

WidowtTona ... 1 0 u

A Friend u iii 1

M. 2. Bedmarne ... 0 & 4

For the Hmpltal nt M aiIil

Mian Bki-y 0 )Q A'

Ui<»v,A.Tiauiiui.D.kJ, ft 0 ft

Mr. Wheia-ju 1 * 0:

ViXm'i under lOr, ... l 1{l 4l|
or thp iihuit., CctlKtfld hy—\

UIuITiiUdiii U II ftl

UtuFudlier lU U e!

CoU«eled by UtM

MiUJsaB. for Nn-

tlvB Jlciardliiif

I^._.lh. rL...! Til. . ::

Collected bj-

Mies Stone 1 ^ 1

Mra. Barn i 5 1

Mrs. HarrUon (D.) % f 1

For Mr. Fearae** Chapel.

Misa Llnla Peerie {i id q
Miaa J. and F.Har-
rison 1 a i,

W. U. -^ —

Almtii Chapel, Sfake
Newington.

Ber. J. Jefferson.

May Sermons 1^ !« d

For Widows' Faiid li 0 i'
Contributions ifi 7 *\

Albanp Chapel, Afl'anff

Road^ CambentrtL

Eer. J. de Kewer WUtJAtnii.

Hay CoUeetloa I 1> v

For the Sblp * It 11

OoUceted bjr Hiss

LaturaJsmes 4 A ^

Sundajr Sohool 9 ID

HIsaKnr'a Boj
'" T1.J1

I Boxes .,

0 It

Ksr. Fracliey ..,
Hist TVotcrjitr y->

I I Oi

7 8 0

porfl ... ......

Miu UiiUt:ti4, fruni
Hr, Htd^i!, fur

UnJitlcj a 0

Miin, iA\}.\\tTlr>. inf
Mre. HslW's
&el»iral^ Mirziiporfi 1 13

DUtu, for ffiMV Ship

CoJ^eei ion

Fgj- Widows' Fttnd

Ht-. GroTBi ,. .
Km. Kln4 .
Mr. LaiiJieiilfrr
Mm, LikEiltitiU
Hnt. Leaver ,.

iif^ Laemlim

Mr. £,a.UBaaertii« l

HissHeeeh -

Mr. Poiutflr. ^..^

Mrs. Stney
aim StJltw«tl ...

Mr. £. Tamer

Ditto, fjr Native
Bvf .. ...,.„

«>. Walker .„„„

Mr. WetlY

0 10
D lu

1 Q
I «

I I

i 1
1 0

D 10
1 ]

t 10

« ly
n M

Lji4leai^ AnxlVlmrr ftoeietjfi

Mlis OoombM^ Tr*M.
lljiss Hsttihjii, KecrutaJr^',
OailBclfld by HltB C«iinW

)[r. llnrtt:) I 0 11

Mrtn €lti}i4^mii tp lo ti

Miu Uoouiba „ \i m <i

11 r P. I'l*cms.. „. Q h ^

H. H, l^ormer 044

UluMay atielst«} Q 4 ^
J. M. A»C,...,„. 0 4 B

Coillccled by MFt. I3;(jhLt»i<.

Xr. Bf<hlitj(f .^„.. 0 0 0

Hri, Hutif H,„ ..,*,.+. 0 4 4

Mr. Ejl«i ..HHM„. ^ S 0

Mnt. Homing ..,„,r» D fl U

.., .«w.™..,. M« . «l«»tUiit...,. _. 0 a 6

^•^•"?2?'i?55 W IJ 0 ciollo^tedbyMliiB J. fl^In.

lU,Oe,t<L ii^„|i^,„ oin 8;

Mr. Hi J lor ..H.-. Q lU u^

Cullectad br Mbts

W. Whiter D 10
CoilucUjri.
Mri» P. Ardlny ^. ... n 7

■' - ^15

0 N
0 0

u e
0 17
0 ][>
0 a
> «

0 IQ

^IMoa Pre$biftefiiai
Church.

0 0

1 a b
] 4} ti

A I

Mrs. Scott. £«A<-r

(D.)

Hre. Scott, do.. (A.)

Mr. Smith

Mrs. Smith

Miss A. U. Smith.

Missionary Box ...

W.7S.—

Arundel Sauare C/ . ,[ pel,

Ber. T. Lessee .

Smday School for
Mew Ship fi lA Q

BarMeoM Chaprf.

Ber.J. Boyle.

Mr. Peachey. TreaN ' i r«r.

Ber.J. Boyle 1 I 1

Mrs. Broome 101^

Mr. F.Broome ul^ Q

Miss E. Barker

0864-5) t t) U

Mr. Croad 0 id u

Mrs. Oarlson t I m

Hi«sDavi4oa \ii^ c

Mrs. Hough a vi i.

Ditto, for Widows

and Orphans » t <3

Mrs. Lowe l 0 ir

Mr. Mestiyer loo

Mr. Mullens 1 i 0

MissMuUens 0 to u

Mr.c.Huilens n in it Mn. J^*rniiirt«a . » U

Mr. S. MixUeos u to ei Mr. Oarw^ , ...... 0 iQ «

lUllOIl.

H«T, W. D']iri>nij...,„ *) 10 6

Kf. Cl«Tid|t;ntB ...,..4M 0 10 01

Hrfl. MIlLnp ..h„ U 10 0

MiK^hUUehraSi,..H^, If ID 0

Ut«, Scun«4 . ...... ...^. 0 8^

MkHAujitlsi ..^.., 0 4^

Hiss Ittibert* „..,.,.. 044

Urs.HaDian .,„.,^. 0 4 1

Uitl Hanson ^„„.„, u 4 4

Con^flted 1-iy Mn. If nine.

Hrh. Joliui ...,„ 0 4 4

Km. YouTiif .* „.H. {f 4 ^

MrB.iloins .^.. 0 4 4

Snnd^y SclLtJo]. lor ,

^kMi>l aL tJuil-

dnpnh .....,.,. ..^.*„.. ti 0 0

11 ay ^?rmoas ........ 10 B 4

Fnir W]d<>w«' faad S 10 «

l^tjr IM aiftip 10 U

^7kMi^.^d.^

Hn. u. Bance

>Tr. H. eirqn*

Hn. Dunrileit ...

Mfi', Uimb

lira, Li»ii.dle

Urn. Males ,,

Mr>. M«ch ..^

Ulfti aiHeeh ...^..^

Ulu Uo'jnifl ,»...„., 0 i»

Mtsi !iii«pberd ....„ 0 ii

Mlasm^ay ..^„ 0 10

Hits 8tlUwi4t . a 7 I

Uli^sStsraiaji .. ^ l 1 l

^1 rb. S^nilDfebary ... u 10 i

Uljiq VnlJatico.,..^... ft ] J

VII91 VVettHlU .., « ]ft t

Mn* IV Ml ,...,,,.,.,. 0 111 1

Ml»9 WwlUrd ,H.... I » (

aamiott*. Mny. 1K4 £i 0 (

Specif] Son1c<^4, Jan.lM^

Cu]lcctliiin4 ... )s 0 i

Mr. Atrile^ ......„-*► i

Mr UlflhiJ);> ,. ^..^. 6

«flv.. (V.^DOdl .. .,^.. ft

Mr. KudKea S

Mfr K. Smith ....„,., ft
Mr. VVimintmi ...,.^ a
Fur VtM^vin' ifftliid b

lix. lEi.ikifiuMOi,:^!.

Juveuela ,%ux5liftry*

Mr. W. Mnnoorlufj, Ttx^U,
Mr. E. WflllB liiid Hl«i

tilfititnjttuUi 8ecn>urie4,
luQluaiQif W, tor Native

Tojietier FaufU

OoUectod and Subseilbea

bjf-

SflBB Burner.. 0 It

MiM M. Blnnlng&on ) 7^
lilts tiiirman ^.^^^ 0 &

ltf»t, fHJWlor .._. 010

Mifli jio4k«3 „ t y

lllii.^ C. llud^iM 4 10

Mll«U|irtli»:..... 0 10

MlaaU.HmMngMim 1 it
Kifs H^M^asiiiKham Q W
HSma i.,Maailn#lMiia 1 1 ]r>
Klta Nodes e 19 4

ft 0

0
0
i 0

MuUrtttAlntljurx 0 0 0
VH»t«.r»l«iii(lBrwlc^ 0 & n

^uma under ft* lis

Far th«Neir Slilp . m * u
£M>4*.;44Jr. Of.St^— ^

SuDdof SehQOl.
Per Mr. fl. F. Lffemlnjr.

Oeneral ,. 11 is 3

For the Kew Ship.. 13 17 1

**L Itt. id,

Total ........S8f 14 10

iieo.
Bw. W. II. Jd1H«.
Ofjll^DtLani In Mi!LT ft 0 10
For Wtrinjvi'^* fuud i [ t
!ii\x]dnv E^abDt>1 ... . 4 a 10
For Uw NtiW Hiiu . IMl 7
SMtf.HtSd.—

Auxiliary i*i«rtflt>%
Qflr. J. FiUsna, PnaidAntt
Miaa HdwnrdH^ Trsaaurert
MLm Bcutoii. SHTfttAry.
Mr. Air^rt .,... 13 0

Urt. Ailiin; t ,. I

Mrs. U. H.Altbort... 1 0

Mlassa AUparf ,^... « Ii

Mlsi£.R, Alport... 1 1

Mr». Biuttle..r ,. 1 0

Mr. Bunn l l

Mr.TrnTariBiixttin 10 i>
Ur*TtmTBrsBuxi4>n

. . ... m.) BO 0

MLiiTini ton ........... a 0

M ri. t L^k roll ., 0 10

Mr. CoiJliiA ,..,. I 1 0

ii 1 iitm {Jtilllq 4. ..... ... 0 to 0

Mlaif Cux . .. 0 to t

MJ»»l?roi]>pton .^.^, 1 0 V

Mr. Criukahnnk i i) 0

Mr. J[i«rf:pK Oiriilii 1 1 o

VI LM Untlia 0 10 0

Mr. l^utla Ill*

Mr4. DtXis.H... 110

n.iKh inxie I 1 0

MlS3 U. r, DlillA Q 10 ft

Mr*. Dyke* ............ 1 1 v

:)If a. U X Uyko« ...ISO

JHAitfi Edwau^dt -r,' 1& 10 0

kr. Sdwarda ti ^ (r

Jtr. U. iSd wards ,..,., ft ft u
Mrs. l^dwurd Ed-

Tflrard* „^.., 1 1 (j

MiE^a iJarDllntj J^d-

wiinJs -.^..„. 110

Ml»£ilJ4 ^..„^ 0 10 0

ilr». fer.mmon ...... u io 0

Mrs. Furl*. ■.._,. I 1

Mr. liii'i Mra^ Keen i i

— KlTdtmor ............ 1 1

Mra. Llo^d 1 1

Mr. Elenry Lkiyii ... 4 t

Mn. Henry U'-j-dj... 1 1

Mra. ManDarltiK^ Tn.'^uiirer.

MIsa EtUlwell AOd Mis^

Lan^utci', SearvtATtes,

SubacHbflra.
Scr, t!:. MAnui^rlnf 110

Mr.Ardtsy .^.. I lit

Un. HmifMy ..,.., l 1 0
Mlaiu ImtwLh-,. 110
Mf. l>OTinl'j|Bn.K...-L.. <t i f)

Hn. FiwJe ............ Oil ft' Mr. Kdw^i^Uojd 0 10

ML<i«Fean ............ 0 la olMn. Mnjuiilt ..._,. 0 to

Mn.&uujey .,...»,.... 0 5 i* Mrs. 51 ar*lnnj .,...,. ^ 10

Mi*» stwwiy............ 0 7 ftiMr. I'.P. Mm(ju,.,... 1 i

Mts4 a hotter flU 4iMr.1LMor(j ......... 1 I

uti« Standenrlelt .. 0 10 olMri.Mi.€rT^ ...,^r.... u lo

Kinfl ±j;t«v«itioa tt 4 OjMr. D. W. Noll .....^ I 1

UlJtal.. E. SwaldS' iMri. iVfl^vUnjr . >— >■ !i 1U

hury _. ^12 &|Mn,Frnjc« b l^>

MlflJiWftnn .....,.., 1 ^ Q liei-. J. HUaoa , 1 1

rnqMlsaoaJkYtsoD mo n'MrLPoltar ............ 1 1

MJiiier iL-irber ,...„ Oil 7! Ml*t li«U*iL..,. ......... 0 to

Mji^lcr Urmtlt „.. 1 0 7!ilni.Snmll. 1 1

M II k l4]r Hnituit ...... 3 B o|His«e». A.Soiith ... i v

Mnitar lli>dkct>s i 0 0 MisiT]j«rEi^,.-»H.H. I 1

Mild tor MhuiUbs ... 0 IT d|Mr. Vdllfth,..»...H..»» A W

Mr. W. Mannertn? Q ft 0 Mr. Wn<^ .^ ...«_.»«. 1 0

M^i tor Newman... Q 10 1 1 Mlai M^Jf tlSffr..^.-. i Q

Mflst^rJJorto*......, . ^.. .

Mii«t«rl^FeF .,

102

MISSlONiHY MAGAZINE

Mji,W||]binit^...„.. 010 a Mr. ScinMi^fttv..

Suixi^ Litiiiler ltet»,^p, 4 10

DOUAKtOlM,
Marlon I>]rl(i»i Bf-

iui€ ilLft ur (i«od

S>-i»n) 33 0 *l,.

Mrt. H. WsMon*t f

Bt Uiiaxliifti If

WOF WidoftM' Fujid If llj

for MBdxA^ ec^buot,

fiKV-s^C^- • * "

wmi Mil* Bdxcou I d b

ylUH IMWATdl. « 4 0

J artnUo Mil il ^bafs 3o£lftt7^
for iilpport or

Ve^ry, MsucirM .. I I

DJttU 4ahJl tilTCJl.

1 IF]
u Mj*, SoutliicHti] 1 1

Mf** ftturt. I 1

Mr.Thlii^tinxaH,^., *i ^n

Mf,Ttkriier ........... 0 TO

Mr«pTui-nc<r 0 IM fl

r. /. Komp WeU^ 14 lii

1 10 Mi«s XcDip ifeldi 1

^_.._ „ _„ 1 1 {t

Dp, Native T>5iinher

ir«niociiv ..►....„...>, 10 10

AftdltUmnl 1 I

V'V tUe Hhip..., ^.. U 10

W,^

0 0

IMrs.G. r. Wliilfl HM 1 1 0

Hr, IftaiMni .. „. 1 0 u

Stp.WUkiJu.^. ..,.„. I 0 d

Mrx. H, WlLiran 0 10 d

«i»»Wrj|iM ". t t 0

Ur, unit Urn. AJox-

UiitcT Sfutiuie ...,H. Q ft

H Pi. TEiumiu V uqjif 0 10

MinlrjuniHir Box ... ) 9

AQXtti«rrS«a|Ai7.
C, Carl] Off, SmkH XiwuRT,

Mrs. Adaii} ...<,..

Mr.O^. Aduu,. .H.

TbD MltM« Adam „.
Mrs. Allwn«hC ......

Mr.AxidrM .. .^....

lltuBreirvLtr .....

MriL Blii; «.„

Mr.^Bam*l«d ......

Mr.iT.O.finiDft^ad..
~ .D.A.BuDikUid-.
4. Bumitcd

1 0
1 I
1 <f
(}1P
I 1
1 0

0 1U

1 1
I I
1 1
0 lit

. BnniKtisil 0 Hi
1 1
I 1
1 1
I Q

0 10

1 1

Hn.OnldQgoit
MnOhitTOlitil ...

Ur. CiK-^per,

iir.chiir^utCttPltoa 10 lo

t.. i) 0 JJi

Mr. i. i^liMI ......... 0 10

Mr*, |. Dill (im... ...... 0 lo

Mt^. iMwitu ...
Mr. Kdimr .........

Mm. KtKicfir ......

Mr. Kvitf

MlJtFarVrr......

Mm, h»iitj.iii||ii

19 to

..... 0 to
,.... 1 I
.^.. 0 10
010

MrB.|DtlJiH nilft.., U .0

sir«^:.

Mr.<*rairorr.,,..^„...
MlB« HjhIMiaa .....

Mica II. HiMllvnd „.
Mri. liAmHton ......

mr. A Mr". HniiLll..
Uf.T. A. JiAtthtiy .„ 4 A
^iF. M. C. it iinl> ...... I I

MtH HviiMlinw ...... 0 to

Mr. Ei. Jllll .(J rr&.} 3 1
Mr. JAqU'!4 ...........

Mr. ftnil avtt Lahdv
M?. Lafijf

1»
t i

0 to

1 1

I 1
I I

1 0

i '

i^.

Theltiuei'pHmir l 0

Wr.abm-luOiirmiff 3 it

Mf. 01»rfc ,..,.....,... 0 10

Mr*.l{iaibiuFMld.. 1 1

iin. FMd ^.... 0 to

Mr. J.in. Field .... 0 10

Mlii*C±«<ihirKa..... ...... 110

Mrs. T.U.^itnil&Uisi 0 10

Hr.H.p.Hiifa^...... t}]0

MfHUrarid .......^.,. 1 1

Mr. SttiFtsJl ........... 0 in

MkitBeTOll ......... 010

Sumiuqaftr lOi, ...... t 4

MrailonPirv Eoiea... B & 1
SundRf !i«tiiOol*. rot

lEiun Sabool ■!

Ouddf^inrri i 61*'

FnrihcShtp ... 54 fl fe

Ajinaiil Serrjioai .. W IQ
Hit, li*. Od.

Vnlan 4f BoIh try
LiUl1<:4' ^orMa<
(kfdeir, IfHf Mrs.
Ci>rt>uldt MjwSrat m 1

Oar^H.J. Quel tilt.

Mv Bermowi .-....., JH ft
Fof W1di>wk' FliiiJI 40 I» «

Wild Fuiillr. toit
NjiUfoCbfldmi M
Sftlwn i« 0

J-adit*^ A-ttaUlwr.
Kn^ II. tUiMttUAi Trut.

Mrs, ^aij^werUi..^..
Mr*. ^4□QdE^#• ...^

Mri.Scoltii ..,....,.«*
Mn. JiiJiflrt ,.....,...^
iriiiTrliiT ...........

Kr. 'Tqrrn>r ........

Hr.Wi».lt«i

^Ir*. W»ilter ........

SaiiiUerSLim!! ......... i S l(i

511. U. id. ^-

JiIVGuUA A«40ClAt](lU.

MIA E. aipiirattta. TpmU.

MlBA A^ Slorkgr* 8«ret«i7,
(ToilFcifed Ikx^->
Mr.W.fl. AutvD.^
Mr. B4UT3Ct ......v^.-..

Mill ltoio»ivd ......

MlU Nils' .-- ^t

HlH Pilfinon ......

9an4iiy Sc:lii:>ci^t i) 7

; tlicNev Million* Mra^ UawklniT

■utS!LIi1p » 0 0 -n^,,

Th* FHniU of Mr,
Allbrnak. 9 8 1

i^Attmw, tui4 AUOQ

)Cr.Artliiir Lickw ...
"tipiif,..

Jir. LcsTlK'i I'tipi.

Mijit LFihLuir

31 r. J. (J. Mitmh^il
iir*. M*t.tJKew4 ...„.

Mrs. W. AUlliir

Itf .AM rs. N ^nnU "liou
Xa* N<^)if>kbour. ... ..

lUft, Hcrr» ..„„. 0 ish ■ •■■i

lift. iMiUkliuft ........ 0 U* I- ^L

Mri. T. <^. I'oeoak.,. V 10 n )i|i
Kr.EiieiicjcfvrF^ieLxlii 0 t» d K>

Hr.Atklnl .m»..<.*. 1 t U

Hrx. AltttiM ,..i<»»»*. » to »
1 Mr. AtiTsi^iC* ,*,*^H. Oto fl
ihlMlti. AllhTdoli .,,. tt 10

Ml» AahrMttH.^.t^ 0 [0 «

Ur. Au«iLen .,.„..H^ ' '

Mr». B^kn- .........*„

iHn. BiriiH..^...,.,..

Mra. Ba^niHii........

Krft. laU ........ ..^,.

Mr. Br»dli...(lxr&.]

Mr*. BumiWi.. .,

Mrs. CYcjtJik .^.„...

II r. Cr*ii*» -

||i*«Ctci4i

Mri. CodkieclfD ..„
Mr. Fif^nr^ CiKrk .

Mi«»C>iK»i]i-

1

1 1

»i<j e
1 1

« 10

1 10

0 10

1 0
010
^Ma
I I

a s

t 7
010

. V.

Mri. |'-jrl#r l 1 e.Kfk

Kri. TucklM.. I 1 (j, Vtm. II'

M™. I'lkcMn .(©.J i 1 4 Wf. I

Mr«. Hc^ildt^IKin ...„. 0 10 0 Mti*

Mnu¥.f^B4iM ..... «)« 0

Mr., ^HuQJira ........... i Ifi 0

Kr>.A(ud«in[ .,.„,.,^ i tv I

pti.>idbQaeUi t I B

Mr,««««U ^„.., I I «

Sr. w i'Jdny ..........
f, Lttn4 — „
(J, UtMo ,,„„..

Mfi.lt«rVpn ..«,

:iln... I I

:iilly 3 m

I-..,.. 01')

....,.,.. t \

..._.. t 1

Oto
I I

01U

010
t I
I 1

MlifMArliMii ...........

Ur, J. M^>rledr ^..«.».
Mri. .1. M*^H*y ......

Mi» Morlar..... ,

Mr. hfti . ........:....,

Mrt.l'H moil .,.,...„,
Mn. Pn«(k!r......,„

Mn. IttehQu^ftd,,. „
Mr. kutlJBFftifd ..^
Mr. Bflim ,.^.. . ^

eio

S
10

I {I
ID

1

t

1

I
10
10

1
t

1 13 «

> 111 0

I « i

ft 7
4 II

1 la ft

tl^Cfl,

OoiiMted fear Mitt

Mr. Hill

F. Turner. Esq.*.^
Ijiims under loc...

OoUeetedfeirMr.
Mr.W.BlMiklear ..
Mr.F.BIukltr^.

)ira.Coombe

Mr. Lee

Mr. J. Drew

'svaoM under 10*^.^.

CMUeoted bf Xrc
t1 re. Porter

s • •

ou •
1 t t

010 •

tio •

• M 0
0 10 •

• 10 •

110 7

?iuns underlQk...^

iNinmark Temw

Sunday School .

For TTldowa* _ _
For Kew Ship....,

oit e

tl8»

lOlt •

nth

Sunday 8

Per Mr.W.BbmklOT.

Gtrla' School U IS 0

Boya' ditto 7 14

Ex8.lU.ed. I

171^ lU. lid.

Cewerdato QUyai,

BeT. B. Friee.

May Sermono ...^ 0 f 0

CoUeeted by Mr*. Kittli.

Mr.Btack 110

Mr. J. Walla 1 l 0

Mr. Keith „ 0 10 0

Mrs. Keith ...... 0 10 0

#40

. Miss Jonea .

MiuterA.Bttaaal .» Ill (^jMlsaAiiea

Cliudrvti uf UTl
NubWuod ........H... 0 7

Mrs. 0. Msrteij 1 0 7

lUL IM. Te(.

EfatUu Bo^BaidLLll

Clnpion ,.._. 0 0 «

Nftike 1.1 tr I JUni;pie 4 «
Ffir N*« Slilp ......«, *► (I 0

UflutrtJ .......,.M^.. ►^^ tt I*

» 14 ?

Tosai..,

S 11

B4r. A.M. lleDkdenMMi.

Mr. fllLniLlfij^. Treunrer.

Mr. T. ^. Ailbucgr. ftsonlaJT.

Usy BorniQus ...«.«. IT 14 (»

c?qU. h^ Mbts Hmdenom

EU!t.A.Sf.rt»a««r*Da 1 1 1
Mr, P»»BhPj t 1 I

a, ^.lutdlUU^oD, jilll.t

Kifj. : a B <

r, W. !^titphDng.Piq, 1 1 4
Tbr'-i.Hti!n|iL|ie»,Eig. 1 1 '
1.1.^. ........*,...„. <J11 <

iTallH-lfld liy MiK A. Owed.
Ur*. BjUIhiv .^»..., 1 1

SiuidSrSohoor ..JTT 4 17 •
Ber. B. D. Wflaon.

2Crs.Clapp,
MLMA.S.BurD,

CoUeotodby-

lilrs.Bontliroa «

UlssJ. Bum f S •

MlssA.S.Bam..... 8 IS •

Hrs. Clapp ^

Krs.CutttBg

Miss Jomea....
Hiss Hanks....

Mr. 0. llojw,^..,
Mr. Q. I}sl3Muu ,»
Mr. OnTftfl ...„^..„.,„
M^si M. Hraat .,...,

Mn. Bqnlra ,..

Mr. Comns „

'itmis imtljer Id*.....,.

Mr, WbU ..,„ I I <

Mr. ntmAD...., „ t 1 1

KT.gnvlcar ...,„., ^K, 1 1 <

Mm. BarUH . ....^„, ff Ju »

Sutinii iiiidorint...... i 7 <

IS S 0

S 0 0

4 0 0

4 S 0

Miss Murray I. 1 t «

Mrs. FraetPa Mto-

«ionary Box 0 U 1

Vor the M«ttv«
Teacher John

Craven 15 0 0

SftrmonsinlCay OB IS 0

Fur Wldowa' Fund 90 0 0

JuTonlla Broach.
Xlas Hope, 1
Hiss Bamao, f
OoUected by—
» las Bamoo.........^ Old S

M las Payne .. . 0 14 0

L 0 (I Miss HTHanka ...... 0 IS 0

1 0 a Miss Beading ........ 110

loo HlssPateraon j,..., 0 S 0
V Yi 0 Miss Jane MeDor»

0 10 0 mott 0 S 0

1} 10 0 Missionary Box. 0 S S

Oil li^uni^rjiSohoolBokqlS 1 •
ForriK' X?wSiij|p... OU ■
Yourt»?'9 Ma 11%
Bmjich ............... u i 1

CdllrcbBd br Mn. KimMll.

Mr.Jt... J 4 (i

Mr. CnrryBr....... 0 in {

Urt. K*>.fr 0 ii> *

v* r-t JiiA. B'fcmol n 10

Mr.T. *^. Adifik«y ^. (> 10

Mn. Tli'tiiiiAa n f

'**Wgiti^el!Pby**'

Craven Bin ChapA

BeT.A.JleXfUaa.

T. 8. Fishor, Eoq., Treu.

Moy Sennona .. SI 14 1

Subacriptloas.
.. N.B.B.BaiUie,EMi. ISO
4 Mr. BaUlock. .

110

MiaaBrown S 0 f

FOR MAY, 1865.

103

MiuE. Brown ..8 0

Mr. R. Burr 1 1

Mi^orDarroek ..11

Mr.FUher. 1 1

Mrs. FRMt 0 10

Mr*. McMillan*!

Children 1 0

B. Potto, Emi 1 1

Mr-WTSMT..... 1 1

Mr. R.Todd 0 10

Ck)llected by—

Mrs. Atkins 0 12 U

MiMBankstooe.. X S 0

MiM Carter 0 10 (t

Mrt.Foulaer .... 0 6 3

Mia. Frost 0 Q ^

Mra.Gntteridffe.. 0 IS 0

Master Gutteridge 0 6 S

MissJones 13 0

MissMaitland.... 0 11 2

MissE. Matthews 0 7 fl

MissMorant 2 2 7

Mothers' Monday

Mteting 116 10

Miss E. Short.... 0 5 '

Miss Steam 0 0

Miss Tldcomb . . . . 0 5

Miss Todd 0 7

Mia. Watson .... 14

Mrs. Wood 2 4

Mrs. Wren 0

Small Amoonts . . 0

|i ^ilriH Stnnfonl . . 0 3 0
V J. Surm-nfi Bax 0 IS ]D

0 ifrt, Viftn UTO fl

{) \h* TVaUafe 1 0 (I

0 ^tr.'Wan.fh ISO

^i^*. WitJanl . 0 S 0
0 MJ»!»Mum^irftB<^ 0 11 (t
0, SuLuleiv Sehftot tl 5 2
(I' [lu-. for Sow Stilii » 10 tThK TtTQchert luid
C I- ■ ■ f \\ iiim-^* FundlO 9 S rblMrtitofSISTCf

Collectedly Mlai FoltarJ, jThi? Mii«»A.R#aJ

Mr* W. Smith .10
Mr. RiehAfdMn - . 0 10

Mr, WiUl* 0 10

3ilr. jE^-iiali i-oiiv4. 0 m
Mr*« IlMlRmAn «» 0 A
Ml*. RitJi 0 I

aiiil KaiTimond. 0 6 6
^ilhL^ Mitiv4 RlOci
jjl and rnnce ..... 0 IE 5

ft! Boiea.

S EliiJilMMli AjTi* .* 0

t'cnulo nihil! Class.

Ulr. ArDum .....
Mn. iVTDUia. ....

Boitu.

Mrf: Smith ....
^tn* WindmlU.

Young Men' a Sodetj

SchooU
EM .

Sunday
per Mri

MlA Bctis 0

Mlswrn J. and S*

Uennctt 0

Tbe YoUfiK Ladiea

S U

]^Lr. MAtber 0

i 0

5 6.;

Mr. .lubour/i;

Mr. Bcimlt'y .. .,^^
Mr. U.Beiiiiett..

,^ Mr. U. DufKCvs. .

ft A Frscnil. per tjo.

ft Mr.G. LMTtrv .

2 Mf. EUiutt ,,,.

g. Mr.. Foot . .. + K

(I '^Ir. Cinrwood ....

fiM-r. OriiiieJi .....

r ■^tr". lle9>Ktn 0

Mr \V. M.Kwley o

Per Widows* Fund 14 II Ht^'[fi:^S*j;„ >^^^^ ^

Sunday School Wl«l<'l 4inl^ ^ r»

PorNawShip . 4«_0_.|^J|'i-^;p,^, J

IW. i/». no. I ^r, H . _M . Peanall

Beelnton Ckap^U

Bar. J. S. Fearsan.

O. B. Smith, Eaq., Treas.

Miss A. Derenish, Sec.

0 7 llfiirs, Uoyd 0 » 0

OSS Mn. Latee 0 I ft

ITiiy Sennfltia . 15 0 0
FiJPWJikiw»*FiiBd S a
7&^ iJj,

AnnualCollections 24 16
F. Bedford. Esq... 1 0
J. Bradley, Esq..
Mrs. J.Buness .
Miaa Florence

1 0
0 10

Buneas's Box. .
isaCartner ....

0 2
0 2
0 S

0 10
2 0

Misa

MdUe. Caatel

Mr. Cooper

Miaa Dereoiah. . . .
Miss A. Devenish

AFriend 0 6

O.F.Downing,E8q. 1 1
Mr. Fleming .... 1 0

Mn. Gibbs 0 6

Mr.Orimea 0 5

Friends 0 10

Mrs.Oaes'sBoz.. 0 7
Mrs. Harwood.... 0 2
J. HoweU, Esq. .. 5 0

(1
Mr* J. Price .. W
B. W. Ktuith, Ek]«

Mr. Weaffl,

]^f. Vis. M.

0 id
0 1

%

0

%
5

2

1

i> 10 0

Fiilc^H SquariT trhapel,

Rer. J. S.Hall.

Mr.W. BoIlDck, TreiuuTtr.

Mr, C- Oflfnlyenr^ Sec,
Collected by Miu Bcnti rtt.

Mr^ Meihrtn t 0 u

\l|>a Bennett 1

Ftiler Litnt W^M Chapti,

at Mn. CtaUEtt*!
Muter ColUns ... 0

MimDIx.... 0

iojtIiU EaAtman. . 0

Lyil in U triftbn. ... 0

A LitlEo Olfiiriilit

troai the Yt>u[ici

Liidici at Ui»

Omve*"! 0

Mlat E. Htudfnond 0
Mli» and Master
[l4rv«ry 1

MJai FJlen lUurt ,

rk 1* T^ J ^ ^ ^ E^ucT ^jc^fILllJ^ ,

Plt Str, D*TlM ._. a i S Sana R«v"« .
,MiMm Head .

Us*. IL \ir. B4ttt.

F<tf Wlfkiwt' t'uud 10 ft

olft
I Q

.. u \^
1 0
Hre, ft MVu Qroolca Oil l>

VLrH, B«i1t» . .„

"re, llrcraraliAU..

Rn. BarupMA .
Xrfi.tiulJDtt

Hm. P»rs ,

Mr». FftlTli«id
Mr. Field.

\lit<v Ornve . .

liiuE. Stoko ,. 0

MiM Stenjirtt . . 0

A Lllll*; Offurioif
nrtjaj ihe YoaiiK
Laildfc«> lit Mlas
Stflek'i . * 0

Th« Yqusm Ladlet
at Misa Sti^cleX
for 11 r*. HmlVa
SrIiDol, Moilr^ « S

Sabbath Scboul
Chilitmi ,. 8

Do,,ftorM.A, Hr
CoHyer . S

YouttK Fcopl^'i
Cr>fitrfbi]tiuni. ta
the New Ship .. 88

SaLibath ^cho«l
ChlMreDpfDTilD. 4

HatcbuiQ Sunday
School, fur do... 2

4 10

1 2
6 8
6 6

2 10

3 9

2 9

6 1

3 8
10 8

8 1

3 0

5 0

2 11

• 7

7 2

0 10

1 ]

D Ift

0 10 ft Fraction*

9 7

5 0

6 9

8 0

6 7

TTtOl^.B«1DL«lt,E9U. l\i} 0 Ur!i. HmuttiiidA
Mri. Grey , 3 0 <i >< r*. Ucrt lett

Mr. BuJlock

fi U 0,Ji

^ 10

0 Ift
S 0

1 4
1 1

Eli.lhiD 1

Mr..^Mt«BaUMk % 0 oi^f;:^- ^^cn j^iiq.

. Oorbi'll

1 1
1 I

Mn. BloiaOirld

CnlK lif MUics G^mham.

,. Mr. Ch fJiKidycaf I I \
\\ Mr. Gor^reai 0 lu 1

Mrs.Jeffery 0 10 d

Mrs. C. Jones
Mrs. Kenriek

Mr. Lee ,

Mr.Uberty .,

Mrs. Lucas . .

MisaMarthi 0

Mr. Martin 0

Mrs.Ma8t

Mrs. Marshall....
Mr8.Moginie ....

Misa Newman

Mr. NichoU

W. Owst, Esq. . . .
Misa Palmer's Box
Rev. J. S. Fearsall
MiasB.R.Pearsall

Mrs* Perry

H. Finer, Esq

Mrs. Pocock

Mias Pocock'sBox
Mr. Shayee

.Mri., Mf«*.
Mutr. Gamhant

1 ID

2 ^2 J\ M p , TlmtiiTiaon V (i 10
J * 'j.Mr.TTiurpcj 0 l«

MiaaSimpson'sBox 0 12 ]
C. B. Smith, Esq. 20 0 (i
W. 8. Smith, Eaq. 20 0 0
B. W. Smith, Em|. 20 0 0
Ditto, for Widows'

Fund 5 0

J. T. Smith, Esq. 1 1

Mrs. Stamp 0 10

I>itto,Box 0 16

Mr. Stamp 0 5

« ,/v f Mr. OwpJing ,.. ff in

0^2 Mr.Gn'rn . « in

0 * ' Mr. Beard 0 lu

'flMr. rilrst ....... fl 1«

^Mr. Eke 0 10

,^;.Mt3. Rey 0 10

J* Mn. AJltiQ ti U>

J|I.Mr. Prlnii ... , 0 1(1

f Mr. iVaJ(t,, 0 10

- -,, J.Mr, llfinij h 10

Jin 'hvir».€re*s 0 Iti

S A n' Mr. laa. Gnmhaui t) fi

J I OiaLre. Imrtum 0 &

J \ ^ SmallarSmfii . . 0 U

CoUeeted by Miaa Camill

Mf,E,G.Wel»h , 1

Jf r, Mutthrfti OS

:^!}iiLl3eT Suma.,,. oil

Hr». lAnr:n»H^r ..

Mr. M'f.uli

>tri. A, 5lftr&hlLll
XLr*. NuUind .. .
Ur. G. nuUlna
Mr. T. *\ Hrloa .
Mr. J,T. Httul .
Mre.J.T. Head

£xi.^.;a5Mu.M.-

8
5
0 5
0 10
0 10
0 2
0 5

1 0 (I

3 3 t

1 17 (^

0 5 0

Ear, A. Kalvkih. D.D.
fl.Cijol!, K-ii,. IVcJisarer.
U. Harrcy. t:^«|., JSt^eretary.

„ „ ^, Annual Colkcticjii «7 0 0

4> 10 A Cliapcl 2 3 8

0 10 oMr. >tcBatn .... 10 0
i,[D(;.,raTMsdAiaAcar 0 10 0

Collei-ted by yi'aa Burt.

Rrt.ft U]S4 »tohei Oil o[Mr. R, Burt 0 10 0

HTi-H-W-Smltbere 11 IQ okin. Edwards . .. 0 10 0
1,1 *Mr, K*i .110

ill SlMra. Uookft 0 10 0

"" iMr. Steed ... .. 1 1 0
t Mr. TliMnvwa ..110
CoUrcted by Mtsa Castle.

t I

0 10

1 1
0 10

oli» 0
1 0

Mr. lt.V)ni*y
ft ilrSr WAttvriaiUi

liJi. 0 15

Fuf N»l1y« iMobftr
John K«iit 1 is
mx. Si. ; ML 7t^

V
0
0

ft

0! Mr. HAiBtDoiid, f roiaiirar.
ft II r. M arsluLll. SwrstiuT.

!{ J, UroamlialLead. W Q
^lUlM DroumhAlTi

Collect^ ^y 3f f * Bullocks
^IT. and Mrt.PlUl*

llfJlOD

EJt. Munu .... .
Mr. i.iorbdl
Mf^. J.^L. Smith
Mrf. BlomflcliI
Mt.Atkm*

OjMT. Holdem..

I 1
li 10
0 10

J, ;,!Mr.fc.B.E™™l*aii <HE» 0 £{;: p'S,^

iuTcnilc Eodety.

Rer.R.W.Bctts, Prraident,

3f tv tlawi « tVcamrer.

^ias Elder, Sccntnry.

CoVlectedby-

__. Ka»^ . OU -

t^^ Miates DJS Digitizec
andHmwi 1 fi B

Ml», Allen .. 0 5 0

Xr.Ca0t]«. 110

Mrt* Col*b*ich . . 0 10 6

Un. DicUuioa .. 0 10 0

Mr, Diiey 110

Mf. Fitch 2 2 0

Ur. It. C. Lcman 110

Mf».MttlJin» .... 0 5 0

Id rt. FhipiunL ... 0 10 0

Mrk, PitesUthlcf.. 0 2 6
Mrtr Fottifiicf ..050

Mr, SiiDoke...... 110

Mfa. Snook* 0 5 0

Mr*. Weiahtinan 110

Mr. E. M. WiUiiu 0 10 6

Cglltelcdliy Mrt.Dear.

MlisBudey ..
VI re. Black ....
Mre. Chartier . .

Mt. ri»v...:. ,

0 2 6
10 0

0 10 0

1 1 0
1 1 0
110

104

MISSIONARY MAGAZIXE

Mr, Fuller Q Id 6

Mr. OlDVFt * t 0

M Lif J4.iii« ...... 0 10 0

Mr. B'iw^U I 1 n

Mn. SaB(J* , ftlO «

Ci>UeciRL b| Mb* Wuian,
Mr. Cotjk

Mr. & Un. Greeti-
bora.

5 >
I 1

6 a
I I

(I la

Mr. W. a. SpSeer 3 3

Mr. ITukH MutT ..
I Mr, I^cnil^an

Svr!i5« J ! :JiMr;w.M;w^D % %

0 lA fl CoUectcd bT MlJi A.Wdlt-
]J ,][ E Mt. Aoderwjn..,. 10 0

* 1^ "iMr. Brawn 1 I

":Mn. Burt. n lo

[lAFrtdnil ,.„. 0 5 n

^]Mn. Well* iMO fl

^ rorWiduwi'FviiiitS l»

Mm. Dodd

Ks.aKfltfleld .. V ll»

|flKn«<ncl(>TiiQn.. d a

Mit4 F Jli^ndenon tl I

MifinE..I1cD<lcridn (t 2

Mlu A.HcndenDn 0 %

M'-T. KemlffrKn 0 10 0 HMtan Howl Sun-

Mn. Hinp .... 0 S 0| dnj SatiooL . 10 «

Mf^.Leimm 0 10 0 ^ „ . ^ ..

;ilii* Miirk .... (I & 0 Jtii &nU« AMKKlAtitHt.

MfM^ratoa « B 0 OeTiernl ail

Mr*^ Sftuihwood > U fi t} PviTttiD Itii^nu lu-

Mi»i TeijIot 0 lU Hi atinuiun a o f»

Mr. eii<Jik£ii . t a

Miu Jfuj« Bml'
d«n*i fltox

3Dv. CiQwe. ....

Mr. Orltccn

Mr. Hall

Mr. SiMrm. Hanrcy
Mr.J. HiM>le ....
MlM FoweU ....

0 e

1 1
I I
I 1

0 )D

1 I
t 11
I 1

Mrs. CpofAluf » TraABarcr.

yiUn diirtlJiiiil, SDcretv^.

Collwrtcd hs 14 IH OariL

itf. ObevETtatt . 110

Uri.{;iic!V4-rtoii I 1 o

Mr GATi I 1 i?

Wltm a»s . HBO

Mrr KilH D B «

I4ri, Newion . ..,., Q 10

HlAii8»rmouF 0 ( ft

Mn ^(Hi3dln«. ,., » 10
Small ^ums 0 7 C

Ht. L. nnviui ,. 0 10 I

HT.Cn>s»l«r I t 0

Mr, Eriwanlt 0 10

Mr«, Berseii » 10

Htuot ldiiilit4r 0 14 U

CoI]c4?lft4brKI#»M Hudson
and MftUe*

Mr. nmrmer ^.

Mrs. MlJlor

Mr. W^iiUmi.

Mr. Upton

SiuHlliSmni

ilPT.W.

3in. Uidd, TrwAUnir.

Mr. Havtit*
Mr. Howvtli ..
1^. iJti;b«Ber

Hf.Lm.. .

Mf«. L«

Mn. StafiiTcr ..
Mr*. ^Vhitcr . .
Mn. Wbifinore
Mils DufLiTt^n . .

0 A 0'
{>!& «

1 1 0

<t 10 0
tl B H
0 10
0 g
0 D
« 1

C«ntK^tc<l br Miu
M«4i{»lck,
MlHFItl^lcr . .. 0 1

Mr.Qwhl 1 1

Miw Good, .,...,, 1 a
Mr, llortlcr ... U 10 e
HiuHadcwlck .. S 3 0
Mrt, Sayer ..... 080
Mn. II. ^mltb . . 0 1&
Mr. Spohet 0 to

ColkctHl br Mlu M, &*
McLcun*

Mn.W. JHick .
Mn. BiiUakc ..
Mil* fiowct ....

Mn. Didc

Mpi. Toiler ...,
Mn. K«wler. . ,,
Mn. UiSntn ....
Mn. i^Grl^n
Mr« Jqntt . .
Mn. Mncintoth
Mli4 Mc[^r.Mn

II t

0 &

U 6

0 &

0 fi

1 I
)} &

0 10

1 5
II i^
1 1

\[r. KtfhoD „

CoUecietl by MLw Lw.

MiuBtntem .... 0 & l\

Miti Boucher .... 0 1u 0

Mn. Cf<i 0 10 0

Mr. & Mrt, I>»Tk L I fl Mt». Jiai-Kfl

MriKCIiinllnisr.... ■ li Oi liiw F^ti>n

-- — ik It n.' %■•• tr ft....

Colicrtf^d kj Mn. Held.
(J Mr, PuiM>ii._.^^,^. I t

Mr.And lln.Hu^to 1 a C

Mn. Wbittalier „^.

I 0 c

0 la I'

0 10 «

0 iq u

Q 10 I'

t JO I

Mr. ^. Bflunatt..^.
Mr. C. BvvnWit ^ ...,

ItrKOniHi.

Mr*. Hid Mlw

liHUidcn .H.. * 10

]|T>f ^anndAn'i

Yonng Lndlvt 1 1

Ur.iaoift HoWlQCt 0 i V

C(iil*ctwl b J MtH Mfi>ief ,

Hrj.rumpTTrn ......... ^ Ift c

Ml«t CiDll^tH^Jj ...... A 4 I.

Mn. CnU 0 * f

Mn. WhimMd.....^., fl * ^

Mr. w. Urtker «.. 0 * h

Mm. Taion ....,..^.. 0 t i

»1t« Jitr^ia ., _., 0 B i

}^iti]er3'UziMi.,_.H. o b t

CoUet^^il bf MlH Jonu,

Mr*, (liuifoond.....* 1 0 (>

Mr*. PtiPrint ...,. 0 4 ti

Uri. tlD«d .^. t 4 U SlIlDt tii;iJi?r IL«....... 1 B

H1t» JotiQ* ..^.^^.^ ft i '

Mr, Whito ..^H„w^ 0 4

. a 4

(^ Mrt, Adjunt,

^lOQUcctad br Mill ^iimt^Ki.

J^«*tn. Pavkit L D (f

Q.'^Hni, H^fnmond.,^.. 1 b i-

n'Mn. Trail .....„...,„, 0 1U v

J. Mr*. I'uinlrr ...,...., 0 10 *-

,. Mn.lTiurruit ......*„ « S <j

"iSir. \^'4^tdij»oi* H.,... 0 « II

I" Mr". UnUey ^.. * * 0

e M m.

- 9 * *>

0 a 0

0 i tl

0 s d
9 10 IP

DUO

Mr.G.F.Batehell^ 1 • •
Mr. and Mra.8tarkflr S t •
Mr. K. 8tark«]r .. ^ 1 It

Sumannderltt • It •

Juvenile Aiubtary 0 tt t

Boxee „.. I 17 •

c^oileotlonslnMay M M •
For Wtdowe* Pnnd ft 17 •
For the New Ship... 41 1 7
Szi. I0«. : lltLlUAL

Hoxton AeadtmM Ckaptt,

Rer. F. W. Flaher.

Mn. Fisher. TreMvror.

MlM MlUa.8wrelM7.

Collected by Min Bwtl«7.

Mies Bentler 0 M 0

^oms under ita...^. 0 « •

CoUecUdty-

Hrs. Brend ^.^ 1 4 o

U1S9 Fletcher r 9 %

Hiss Ivor ...........^. 0 18 4

€iMK inA by Mia B«rt»n, Collected hgr MIm Mills.

Mr.l>. Hartcvo .. fl 10 C Hf* ^J'*'!'*L- J • •

t.><Bhtoij ... 4 M 0 MIssKntght 1 • •

»r. N^rdiMK ... 0 B *iSr"Ji"" SH •

Itri i\»ii»juriio 0 « o;Mrs.Tliornlon • 10 t

Mp^Hnrbftji .... 0 10 O^li-H;^; -.v. I • 0

Mi^Kinif 0 B I. Mr. OWpperfleld ... • It •

Wr. Mniii.iD* 0 10 6' Mrs. Wilson .„. • !• •

Mr, ii.Mniiuinit 0 10 a; Sums under Ms. 4 16

I Cii ttn. NiinM OB o| „ ,. _^ ^ ^

» 0 (^ Uri.&h^vilicr 0 a 01 CoUeoCed hjr—

Cui]eci{:d br VI uu Sat 11 rL>! Mrs. Selves 0 17 8

mad l>tijlLQni. I Mrs. Todd. 1 14 •

Mm. n*tr1.i»^ 0 ft ^MissTsjrlor 1 1 •

Mill Kn^bl. ...(OJ «> B "i .,»..... w .. «. ._
Mr. S-vUlfl ,. 0 li 0| Collected by Mr«. Winch.

1 1 a
1 S 4
110
S 0 0

sit

..... 0 & 01

MimEi.^Uins* ....„ 0 B 4i Mrs. Fsalkner

Mr.Tu*tilof . & 0 II « Us Mason

l'»>r KiiltvH Qlrl at 5"U'*r. -

CniJd*Biih ,. * 0 n Mr. walker -^

Ftir}Scwi!bli. 1 1 (, Sums under lOs...,

Itorhurr Chaitet.
E*v. \y. RQherts, B.A*
Un. I^^bert*. Trsutir^^
Uri. MoD](bDUs«,3ocrctAry . IHtto'^iuiior'BoT^
Cull*ct^ by Mlu Battain. ; i|?jrMs;ii'n r.'.:
Mr. J. 11. Bftttam... 1 1 n Wtto.forr' '

Mr*. N>iib ...,. U 10 ii

Mn. 111m lex 1 ^ u

Mr. t nnhni-t I *) I

Sir. WnJliPn i M <

ilT%. ^'rtltc^ii 3 10 0

\L\nm WRlmnu liM I » 6

CoUeeted by Miao H. Wlaeh.

Mrs. .\insden .. 0 10 0

Mrs. S. Walker 110

Sums under lot. ... 1 1 11
.uinual Sermons ... 10 8 »
'Sunday School Olrit 0 It S
..... . . ISO

1 9 t
• 7 •

lot

C<oU*etiHl by Frjuioai KUl-

Mr«, RafTtH...., ...
Sums untJtr lu*. .,

1 1
I 1

1 iu

a^tjfitjted br Mill MoDli
boiijiu,

M>*s Wrl[|bE An-

firr»iin

Mr*. .VUFnjin ...

MmM.!^. MrLaaii 0 l<
M^fli Jtwrr'^y
Mi>. QmnLiiri
Mn. Tbnjtivuwjo
Mn. HaUer

Mn. WbiJfilif -

Miis E. WlibupT's Mny S^^rmons m » 0 Mr j. HotT

Boi 0 0^ F(<r Wujuwt" fluid * S IrlMin E^nstUiT

MisiWiate 1 0 (j ForN^w Sblp » f J jui^i Mi^micitaff...

"^iiireiiiJ«L-^*iuciftlluii B 7 Ht Mr«, Monk hem**? ..

Cotl^cleil \ >j Ui»% FoSltrd . i 08/, lit, Ot^— — — M r. J .< < . )1<>ti \ h uuh

Mr. Ubb ..... I 1 —- - - ---*"*"■'

Mr. M.^t tE
M . • .1

1 0 1
1(»

Basing PJaoe Anxlltary.

>er Messm. A. J. Andertoa
and W. i. D. Pluk.

Mr. Briggs 0 10 0

Hrs.Clu«k ....
Miss Cloak ..
Mr. DunstaU
Mr.Howat ..
Mr. Holden ..
Mr.Bodland ...
Mr. White

0 10 •

0 10 0

0 10 o

0 10 0

0 10 0

0 10 0

0 10 0

Mrs. Walt 1 1 0

Mr. Lee 110

sums under 10s. • It t

Boxes tot

DonatlmM.

A Friond, per Mr.

Lee .VT lit

^nms under 10s. ... 0 S s
l*rooeeds of Tea

Meeting 1 IB 0

Missionary Lenture 14 6

for the New Ship... 1 IS 6

Exs.4as.; 7«.8f.

John Strwt, Btdfbrd Bote,
Hon. and B«v. B. W. NoeU

0 19 ^

0 m I

d lu i>

:; i 1

0 1U 4

0 10 0

0 IQ 0,

0 10 ([Missionary Asood-

- ^ } <^',M><yJennonB 1114 B Mr.aniiMn^&itdlii|ll :i 1 I atiou. per Marcus

. II I 0 For Widain' Fmnd 10 « 0,Mr. and MrsT^ J MarMArcQtO. 8B 14 4

.. O I 0lFwNsiratt(p ... . n « tj fcubdl ,JlL)^ti*dlDydljTjC^v

FOR MAY, 1865.

105

Kerning t<m>

Ladies' AuxiUfuT,

Rev. J. StoughrDT).

Mrs. Stonghton, TrejmiKf .

Miss Ashby, Secrclarj.

Coll. by Muter Frettuan.

Mrs. Bridgewatcr 1 0 0

Mrs. Barrett i> 10 n

Mr. Freeman .... ] 00

Mrs. Preeman .... n lo Oi

Master Freeman. . (» 4 1^

A.Matthews .... 0 i

CoUectfid bj Mrs. Harris.

Mr*. Actaa 0 5 (

Mr.&Mn. Builg^D 3 0 r

Mr^ Butt ... . 0 S 0

Mr. S: Mts. Buat 0 14 0

Mluallunt . 0 14 4

Mr. & Mri. Hnrns 0 10

Mr. MancliMter . . 0 10
Mr, Qnd Mn. Q.

N. Stui-k , 10 0

MiuTunki .. . 0 4 4

MluTa4]c(3(in.) 0X6

Mits nibbin . . D » S

MiuDblc 0 4 0

Mist Gny 0 19 2

Donations n 1 4

Collected by Miss ^

Fenoulhet .

CoUected by Miss HciE^ora.

Mrs. Aston am i*

Mr. Battam d lii H

Miss Bilton U 10 fi

Mrs. Brown 1 1 Q

R.W.Buckley.Esq. 1 I u

Mrs. Cooper I 1 U

Mr.&Mrs.l>urnforil 1 i u

Mrs. Orice (J & u

Mr. Heather T I f

Miss Heather .... n in u

Mrs. Holbom .... 2 a v

Miss Holbom .... 0 ii} Ij

Mr. W. Uolborn o ui ik

Mr. A. Holbom .. <i in i!

Mrs. Hobbs » ;«J ^

Mn. Kidd I ] I'

Mrs. Kidd and

Family, for

Chinese Mission I 1 i>

Mr.Lea l l

Mr. Mayers u 10 0

Mrs. Rawson .... o lO o

Miss Rogers 0^0

Mr. Starkey i 1 u

Mrs.Tegg u lu {h

Mrs. Wedd l l 0

Mr.\Varren(2yrs.) ij 5 0

CoU. by Miss F. Luscomb^,

Mrs. Coachman . U t i

Mr. & Mrs. Dcrry 1 5 D

Mr.&MissGriffltli 5 u U

Mr. Luscombe. .. u 5 Li

Misses Luscombe 0 ^ S

Miss S. Middleton u 4 4

Master Middleton o 1 4

Messrs. Toms U 15 n

Mrs. Tooke fi S u

Mr. Walker o 5 (i

CoUected byMissE. Milkr.

CoU, by Mrs. Mcintosh.

Mr. Brodrible . 0 5 0

Mm. Ccckerell 0 5 0

Mr. ([imiilUiin . 0 6 0

Mrs. Montjsoaiery 0 10 0
Mt. MelnlDi^h .050

Mr. llrqahsrt . . 0 6 0

Mr. WcDdeU . 0 10 0

ColL by MiM Shcphcard.

0
5

4
5
4
5
4

8 8
6 0
0 0

Mt. Baker

Mrs. Bin ..... .

Mlm BtodWi
MliB Dunifofil -.

Miw Fuster

Mr. KMil .

>[in M^ndlieitcr
Tififlse* Miner —
>fr9. ULrharLl«Qn
Mr. Shcjihtiajd ..
:\Ir** SUepliesid
amU F»inSlY ....

Ml^.s!^!* Smith

Mi^- SU'veiii ....
Mr. S|. jjll

'.]r.la,a.)r, . .... ^

M ra .i£ MiisTrot man 0
Mr. and Mrs. S.
TrotmttU ~. 0

ColL bir Miu Stoughton.

Mr.Aldridne ...

Misses Ashby . . .

Mrs. Ban^um. . .

Mrs. Bampton .

Mr. Barlow

Mrs. Brockman . .

Mrs. Beddow ....

Mr. Binns

Mr. Baker

Mr. Bignm

Misses Carllle . .

Mrs. Corbould. . . .
J'E. Daries, Esq.

MlswaiHaggCT^.

Mrs. Harris (Iqr.)

Mr. Mdler

Mrs.McCrae ...

Mrs. Mcintosh ..

Mrs. McKillar. . .

M».Morlcy

MlMParkCT

Mrs. Salter

Mr. and Mrs. R.
Watson, for
Mirsaporefchool

Mi« Watson ....

^. R. Watson,
lor Peelton Mis-
sion...

Mr. Wlckham.'"

0 a (J

11 IS (I

II 10 u

0 4 1

0 lij

I L

II S

ri ^0

] I

I? i

1 1

1 0

11 10

12 0|
0 0
0 0
4 4
8 8

M-^ MiiPjbi .

■1.*^ KiiM ... ..

Ml'** Miller ..
MiisMas .
Mi*» Stomfhtfln

9 9

Sll
4

MiJuToiike «K D

MJi« Watson .
Miu Witliami. .

>ij)H Whyle

:>[i«9 Ro|»iii. . .
yUm Wend
i^nuUer Satns .

Urt. HmtlsHI , Q

Hr. ThnritHhii . ...... Q

Mrs. AVliltinff ........ 0

B^ Mrs. Storr.

Hri. BeirtlFtt o | «

Mr. llnrr? D a 0

f>Oiisii Rellell 0 S 0

^(Mf. Hf'*'* Jl^Zl^ " ? f 2

^'Mr. GuLdaiatth ...
b:Mr, GrrsthAth »,
l,Kr. Ooodchild

Boyi* Clasiei.

Mr. W. Stoughton 1 I

Mr* ontro (I 14

Mr. Kidd 0 &

Mr. Ferry 0 fl

Mr. WUmot ... 0 LO

Mr. A. Shephftjird 0 l^

0 0

Mrs. Bmnl'eff" 1 0

Mn. Bradforil . 10
Mn. Builikn .14
Miss Tludilen .05
Mn. Fktc^ier .... 0 10
Mi9s Jocksitin ..11

Mrn* .Moriion 1 1

Mn. Piuljectt .. 10
Ditto, MuLlM^car

M «tiioriil

CburcliM 1

Miiaes Purv 1 10 0

R. Rotton. Es4]- .880
Mn.ItDEton't h X 7 10 0
J r. Rotton, E . I. 2 2 0
Mi» Stevens . 10 0 0
Rev. J. Stoughton

and Fwmilv , . 5 0 0
II y. WrijrhL Esq. 10 0 0
L. Milli:r'i Bflj.. 0 16 6
Mii» Di-w'a Min-

tionary Bcji — 1 0 4

TdwuiIs the Support of
Ii4j(la«, NutiTc Teacher.

Collected by Miss Bayly.
Mr. J. n. Bayly . 110
Mi»* Bfljlr
MI»H M. Bsyly
MiftftBoyd
Mni. Ljiinhrrt
ii.n, Cotton

Mr. B. Wat WD . 0 10

Mr. C. Lewi 0 5

Mr. G. l.fMm OB

Mr. HopCTofl .... OS

Mr. Souell 1 U

Mr. H. WatioD .07
Mr. J. BELker .... 0 4
Mr. A.Dibbln .. 0 %
Mr. C. l>ibbiD. . . . o 4

Mr, Collins 0 7

Mr. Heed 0 8

Seminnin Msv . . 45 7
FurWt'ioH*^ Fund Vi 0
Fur ilie New Ship Wl 15 ll
Public Meeting . . IB 6 7
Ell. 7Dji 4tr. ■

BeT.J.Flemitii,
llr.TT. G, Shvllls, Treatar^r.

CQlleclwl bjf MiM Birch.
Mr. TlMvtoii „, G «

Hr. (irepcry ,
Hk Uocktiey ,

Mr*.; W, Hull _

Mrs, Herbert ......... 0 I'l

Mr*. Kill .. „
MrPpJij . ...

Mi*sari£ln(r

^jMrm.w. Uhe
|[Kn.Nji|i6r..

" Jlra. Kotwrts

' Muh JtOJE'^r*

P Mf, tieo. SifliLh 1 \

" MiMSmUh 0 ^

>ln^ RUirf ♦...►., 0 I

Htm. Trlaton Q m

Wrt. \w\»f 0 5

Mr«. Wmtii 0 1

iir. And Urs, Wfcbti i ti

Mrs, Woadman o S

I I

1 I

. 0 A
0 IQ

0 la

0 'J

t

Q a

CI 9

0 t

Q ill

0 5

0 a

Mr. J. D. BiMli

Mr*. Rrprfrt 0

11 rs, HpnderauD . . (J-

11 rH. JUtiiiicon ...... a

Mra, Hure 0

Mr. Mnherlfly „. 0

lir. MGWiddeti .,..„ W

VI r. Mnliiiison ..... 0

'.1 !'■■. Mn^Mrd ...... 0

■Irs. iLvynulds ....« 0

3 0 IT
0 4 i

I 10 0

U ^ 0

0 5 0

0 9 0

0 5 0

0 10 0

0 5 0

Coll, by Miss K.Miller.

Mr. Aldfid^e .
Ml» .Vldri Jse
MisncH Aihley' .
M>S. R. Watwn .
Mr. J. Wright ..

0 5
0 4
0 10
U 10
0 6

Sunday Sebool Auxiliary.
Infuit Sdhool .... 1 14 5

GifU' Cksscs.
MiSftAihler . . 0 18
HisiC.AslUcy ..044

B>- 31 Us Horne.

Mrs. Bus9«y ......... 0

Mr. Qruc« ............ "

Frlfind

Mr. Hnnnoh

Mr. HoTJie

Urn. Hume

Mri. jHikyn

Mr. fhifciy ,...„..
lIliH rut* rson „^,
Mr. v^LtUkmer ........

^1 r*. :-a^"llJ«.^.4+.......

Mr. i?tripks

^[r». >VliJ». for

CrilD43se MlSSlU'D 0

By Mitt Mftna*

\[r. Bq.rthdToiiiew d

Mr* Cetiiiick 0

Mr.CuuliuU , 0

Urm. iJcolUI „.. Q

l-Vlerid . n

Mr*. GidilMi 0

Mrs. Outtftrld^ .,, U

Mr. HRnwir ,. „.... 0

Mrs. IKiWftii a

Mrj!. nfnderson ... a

Mrs. HprtJ^rt ......... 0

Mr. Juaeh .„„.,........ 0

Mra. JudiL ............ 0

Mrs. L^mblfl ......,., 0

Mrs. Manners ...... 11

Mr>. llcrOonaid...... 0

Mrs. Hcvli ............ D

Mri. l^rootor 0

0 in

a 13
0 &

By SElii B. Street on.

Mn. Bliukto 0 10

Mrs. Brtn .,.- U 3 0

Mn. Hnii ^ S I 0

Mn, Ui»tvl«y ......... u I 0

Mr. UHLbiHlfln 0 i 0

Mrs, ilfAde ..^,. fl I 0

Mrs, Clilok ....«...„. 0 * U

Mri, mxQn „ 0 10 0

Mr, Eisan 0 I 0

Mr. Hnwnil Oil

MLii M«T«dltb ft £ U

Ml us Wiibourna o 1 0

Mr. rrnbblfl 0 i 0

.Mr. Milejr 0 U 0

Mr. Uol>prlri>4>i]... . M :i a

Mrs. tsEnntitrwlch a 10 tt

Mr, 3tf^v^ns u lO 0

ittAveos. Mrs Qn 0

Mr. J.^ie^eoi 0 9 Q

Mr. SEdlth 0 10

Mr. Wiiden ... \ u o

Hi-«.Wd4icn .. U 10 0
Mrs. >\'l]is, lor

CiMnesfi 111*^

slcm 0 5 0

Mr, THompacn 0 3 0

Bo;ies.

Mils Baeknell 0 10 0

MAAter yieniin^ ... U is 0
Mils Mflrwl till ...» V 4 1

Mmtt ^m^tb 0 0 0

Mms BtTniUD . 0 Ifi 0

MUs E. F4tneiuu. 0 10 «

Mill Wll^'.i^ I 0 U)

4H3ri];iiii ill Ms^ .. lb 8 0
f-Vr VVlduWi* Fuhd 16 7 11
ffi^T HcKoolt II nd

CMidron in luiii^Ba n 0
pqf the A'eW sblp Iti « Q
£xi.Si.: lE4^8*.4d.

RSv.T. W.ATellDt*

Collc^rtlons 4jG

Ladies^ Branch ^ in-
f Luding ^L from
Jamci Tn¥lor,
Esq,. sifld Madras
Working Also*
riatton tt W

Gen t lemen's
Branch, l» 11

Jtt^CDileAsVifi^HR^l'^ ^

I 0

106

MISSIONARY MAGAZINE

Sunday School

AnzOiarT SI 0 •

Ditto, for the New

Ship S) 0 0

MlM NaUh, for

Native Oiri

Sarah NaUh,

at Madras 8 0 0

For Widows* Fund 14 U 0
Bxs. 83«. 6d. ;

Latimer Chapel, Mile End.
Rev. H. Hooper.
Mrs. Lyel, Treasurer.
Maj Sermons .... 8 6 1
For Widows' Fund 8 0 0
Sabbath School . . 9 8 0

Subscribers.

Dr.C.Rose 110

Mrs. C. Rose .... 0 10 6
Mrs. Pocock, sen. 0 10 6
Mra.C. Pocock .. 0 10 6

MissClark 0 10 6

Sunu under lOs... 1 19
20^. 18s. 9d.

Maherly Chemelt Balls
May Sermons .... 7 0 4

MUe End New Town.

Congregational Church.
Rev. W. Tyler, President

Miss Bullock, Treasurer.

Mrs. Paulson, Seeretazy.

Subscribers.
Rev. W.Tyler.... 110
Mr. Watkins .... 1 0 0
Mr. Hammond . . 0 10 0
Mrs. Weston .... 0 10 o

Mrs. Ferry 0 10 0

Miss Bullock .... 0 10 6

CoUected by-
Miss Awday 0 14 10

Mrs. Flack

Mrs.J.Jeffryes..

Mrs.Maddin

Mrs. Paulson ....

Mrs. Picking ....

Mrs. White

Smaller Sums ....

Annual Collec-
tions

For Widows' Fund

Abbey Street Sun-
day School

0 19 10
0 11 4
0 10
0 16
0 10
0 10

0 7 7

8 11
8 0

3 0 0

Church Street Simday
School.
For the New Ship 6 9 (
For Native Girl at

Par^chaleyHan-

nahkeed 8 0 (

For General Fund 5 18 \

Gaacoignc Place Sunday
School.
For the New Ship 4 4 (
For Native Girl at

Bangalore, Mary

Elisabeth Tyler 8 0 0
Miss Bullock, for

General Fund . . 0 10 0

King Edward Sunday
School.
For the New Ship 812
For Native Boy at

Salem, Henry

Althans 8 0 0

For General Fund 5 2 8

Wood Street Sunday
School.
For Native Bov
at Pareychalcy,
Mark Clark ..:.* 8 0

Mrs. Sherwin, for

Native Boy at

James Town,

India, John

Sherwin 8 0 0

Ditto, for Native

Girl Sarah

Sherwin 8 0

Miss Sherwin's

Box 1 5

Mr. Forsaith .... 05
General Fund .... 0 14 10
Bxs. S5«. M.i
€71. lis. Id.

New College Chapel, St,
John't Wood.

Rev. Hy. Christopherson.

Mr. Stainton, Treasurer,

Collected by Mrs. BoUen.

Mr. Hy.Bollcn ..110

Mrs. Bollen 0 10 6

Mrs. Edwards .... 1 o
Miss Griffith 1 o

Mrs. Harris

Mrs. Utchfleld
Mrs. McDonald
Mr. Newman ..
Mr. Roberta . . . .

0 10
010

1 ()

0 10 0
10 0

CoUeeted by Miss Gibbs.

Mr. Adcock 0 5 (

Mr. BarUet 1 1 (

Mr. Beeton o 10 (

Mr. Candler o 5 (

Mr. Camming .... 0 5 (

Mr. Elliott 1 1 (

Mr.Haynes l 1

Mr. King o 5

Mr. Route i i

Mr. Stowell o 10

Mr. Thom 1 o

Mr. Walker .
Miss Wilson.

Mr. White

Smaller Sums .

0 10 6
7 7 6

CoUected by Miss Bridges.
Mrs. Blackmore. . 0 10

Mrs. Harris l 1

Mr. Henwood .... 0 10
Mr. Povey 0 10

Miss Preston .... 0 10

Mr. Saunders 0 10

Mr. O.Tyler .... 11

Mr. C.Tyler .... 0 10

Smaller Sums ... . 0 9

CoUected by—

MissBllwood.... 10 0
Mrs. Abbott 0 2 11

CoUected by Miss ITpton.

Mr. Fontaine 0 10

Smaller Sums 0 10 0

Exs.7«.9cf. ; 56/. 14s.

Old Gravel PU AuxOiary.

Rev. J. Davles.
T. T. Curwen, Esq., Treas.

Previously acknow -
lefiKcd 195 15 11

Juvenile Associa-
tion, Additional,
including 14«A(.
for New Ship ..802

Sunday School, for
New Ship 19 7 11

Mr. Burton, for
Madagascar 0 IS 0

Oi Collected by Miss Jessie
0 Carter and Miss Cook,

. „ (, Miss Ainsley ....

0 10 ()' Mr. Branscomb . .

1 1 o^r* & Mrs. Nash
Mm. Rutt

rollectedbyjrj«Hoj,;t',)d. Miss H. Rutt ....
M i=* Bi.Ilake u ^j 6 JJ^'V^* '^"^

31 r. fole brook

^J i »* Jill [-sjECrtiil
Mi. 1 ii-.kv

Mr. WilBon „

Mr. W^ood 1 1

Mrs. Wright 1 1

1

1

1

Mr. Curwen 2

Mr. Carter 5

1
1

1 0
0 10

2 2

1 ; ^ Mr. Hardy
CI hi 0

,lMrs. Smart ..
. . nl Miss Rutt....

■I ■.• «:Mr». Ohrly
0 5 0

0

0

iRev. J.Davies .. _
Mr. Greaves 0 10

1
0
0
2
5
1
1

0 10

1 1

1 0

1 1

CoUected by Mrs.Stainton
Mrs. Agnis 1 1

Mrs. Biddle

Mrs. Clapham

Mr. Gibbs . . . . ^. . .

Mrs. Gibbs

Mr. Morrison

Mr. Stainton ....
Miss Stainton, Box
Miss Sutherland,

ditto 1

A Domestic o

May Sermons 83

For Widows' Fund 11

For New Ship.... 8

94i. 12b. 10<;.~

1 1
I 1

1 O

0 10 0

loo

1 1
0 12

5 11
0 8
4 2

New Tabernacle.

Old Street Road.

Rev. J. Deighton.

Mr. W. H. Upton, Treas.

Mr. P. S. Snuggs, Sec.

For Widows' Fund 4 6 6

CoUections 12 2 4

School 12 9 6

Collected by Mrs. Gamett.
Rev. J. Deighton 0 10 0

Mr. Gamett 0 10 0

Mrs. Gamett .... 0 10 0
Miss Gamett
Mrs. Pyle . . .

0 10

1 1

Mrs. Reed.
MissSaddington.
Mr. Pye Smith....
Mrs. B.Smith....
Mrs. Walters ....
Mr. C.Green ....

Mr. Burge ....

Miss Wcstwood . .
Mrs. Wafford ....

Mr.Hecps 0 10

Mrs. White 0 8

Mrs. Newcombe.. 1 1
Rev. S. McAU. . . . 1 1

Mrs. Morris 1 1

Mr.Ashby 0 12

Mr. Ramsdale 0 12

Mrs. Williams. .. . 0 8

A Friend 0 1

A Friend 0 10

Mrs. Coombs 0 2

Mr. Henry 0 10

CoUected by Miss MuUer
and Miss Unwin.

Mrs. Archer 0 10 0

Miss ChapUn .... 1 0 0

Mr. Child 2 2 0

Mrs. Clark 110

Mr. Charles Clark 1 1 0

Mrs. Coventry. ... 0 14 0

Mr. Fish 0 10 6

Mrs. Eden Fisher 2 2 0

Mr. Ford 110

Mr. Gardner 2 2 0

Mrs. Green 0 5 0

0 10 OiMrs. Honey 110

0 10 OiMr.A.leMaic .. 0 10 0

Mn.MuUoS. t t •

MissMnUer. O tt 0

Mrs.Rix t 2 9

Mrs. Rose 0 2 «

Miss Towers 0 !• 0

Mr. W. Underhm 5 0 •

Mr. 8. UnderhiU t t •

Miss Unwin 0 IS §

Mrs. Tan Sommer 1 1 0

CoUected by Mr. £. J. C«w

ter&Mr.T. L.DcTitt.
Mr. A. M. Carter 0 5 0
Mr. F. Devitt.... 0 5 0
Mr. H. Devitt... 0 6 0
Mr. P. Gardner . . 0 ID C
Mr. Livermore . . O 10 C
Mr. C. D. Maynasd 0 10 •
Mr. R. R. Maynard 110
Mr. S. OUver .... 1 1 0
Mr. A. Pyc Smith 0 10 0
Mr. B. Smitli .... 050
Mr. F.Smith .... 0 0 0
Mr. Woollacott ..110
Mr. £. J. Carter. . 110
288/. Ur.

Oranfft i
Rev.R.B.FOrarta.

May Sermons 8 18 8

Sunday SchooL
For the Native Otrt
ChrtotianaWrlght,
atTrevaodnun ... 8 M 0

General.
Two-thirds of suma

coUeotedtBCInasaa

on Sundays ftir

British * ^orolgB

Missions 4 0 4

Mr. O. Rood's Claas lit

Boxea.

MissBarweU 0 1 •

Miss C. OoodwortH O t U

MissJ.Philttps 0 15

Miss P. King 0 2 2

Hiss C. MarahaU ...Oil

Miss C. Robtna OSS

Miss B.Jones 0 6 6

Mtss L. Pimm. 0 6 0

Miss HoUowar 0 6 10

Master G. Heilop ...017
Master D. Baldly... Oft
Master W.ObappeU O « «
Vestry Box 0 1*

191. 8s. id.

Paddington Chapel,
J.D.BetU. Eaq.,TTCM.
Miss WUcox, Sooetaiy.

May Sermons 17 ]C 7

Sunday Schools . . 9 0 0
Missionary Boxca 5 7 7

Subscribcra.

Mr. Ferguson t 2 0

Mrs. Ferguson . . 110

Miss Fenn 0 10 0

Miss Land 0 10 0

Mr.Lewis 0 10 0

Mrs. Lewis 0 5 0

Mrs.Toms 110

Collected by—

Miss ChappeU .... 0 11 0

Miss Fielder 1 U 0

Mr. John Green.. 0 It 0

Miss le Beau 0 5 0

Mr. Thomas 0 11 t

CoUected by Uim Holom.

Dr.DeU 0 10 8

Mrs. Evans 0 It 8

Mr. FenneU l i o

Mrs. Fenaell .... 0 10 6

Mr. Holmes 116

Mrs. Holmes .... o 10 6

Miss Holmes 0 10 6

Mrs.FhUUpa .... Off

Mrs.PlatU 0 5 t

FOR MAY, 1865.

107

Vr,TiSj....".... 1 I

Mr. Tritton 0 1Q

Kn. Watt 0 Ln

ConectodbyUiBiX.jl.
EdmonnLa-

0 Ml-, c. w. Btraltfsr..

n HrTlttsa ..,..,

0 Mr. C W. Xhw .. ..

Sir, Wlllcu .™^..^.,

Mr. Bond

Mr.Betti

Mr. T. n. Bun
Mis.HoUii ....
MlH Morris ....
Mbs Unite

1 I

a 10

0 10
D 5

CoUeeted by MiJi WEicox

Mr. Bygmre n a

Mn. HieBeMi. 0 lij
Mr.MiUer o 10

Mrs. Serjeant

Miaa Toou

Mrs. Wileoz

Mr. Wade, tor
Sooth AMca. , ,

AlWend .

For New Ship ...

Bz. 78«. 2d.

TV. 7f . Ut.

0 If)
0 JO
D lU

1 1
1 I

« ID

0 &

Nutt)it|r.

^It, A^^rl „..^,, ,1 s

Mr. H. ATtrJdt a \a

Mf. B^nmjtti.j u n>

II ri. Tnok .H.. :..„.. {> S

Mia* Cuok » a B

Mi»« CMtTy «... « »

Mr* Gtirf-jrd ..^* ,. ^ t

Mr. CanJhii.Hf O Ift

Mn, Hoix^hton „,,,, 0 t

Mr, R4dle]r B

Mra. Ra\;rmoQd .. 0

iJr. Tlicl« 1

Mj". & Mn, ScfTdl a

Mt. J. B. Bcwe!I 1

mm Orwell I

Mr, Stnter
Hr. £L Slstrr
Mr. Q. Smith
nr. Snulrtee .
Ho. fir.

a

0 to

1 1
I I

.Ml*. ^laliKii 0 10

Milts Tomi

Mrt. WalEeni

. Mr, 'n^sLTnuiD . . ,

f;Mf. WuodriMjf...

n 10

0 10
a 2

0 10

1 1

n 3 1)

par*

Ckap0l,i

CoDeotadbyXlH Trkmad

XlM 8. ToUQKlIliiU.

m II)

MlsaBaddalejr

Miaa E. Baddotof

BoK. in MeiaorliiM t >)

Mr. IL H.Clarke m ii?

Mr. W. ClarlM..., i i

Mr. Conder n \,t

APrlend. tt Ji

Meaara. Oall and

Anderaon 0 in

Mr. OaUomor u 3

Mr. Gary«7 am

MiaaOwena i it

Mra.Soott .,„. a lo

Mr.Yorley i j

Mr.yUiifiwoo -ifi

Mr. Yoangman . '* n.
rmtoulj aeknov^

ForSaw'Shii

Mr. Nil I MujT.. .,.,.... OW <l Mr, J. Wort*

yi^ r'^ ' « n tilMpi.CccniiiYijuair 0 lo

Mmfcif":::;.... SIS Slt'^fWiUnws'FiindBlll

Mr. »jrr5U.,..,.... u 10

^]rj. Puflfj'

Uriit Thorn T>iou ,..
Kr. WrlBlit

n lu ^Ipor Hr. Pearce't Chapel*
0 i

0 i

u 11
0 6
0 H
0 fi

1t^ 3

MiiB^raStrakfr

Mrs, TiMPT ..*.,.....,

UlMfSrua... ,

^ MitK Wijcd .H..-,.
1 Miutur Hltflhunn .
'^MMter finiett

111 Siritner „.. (S II 10

'' ^. ^itntaom Q 1 0

'' FfjrtnfTrftW 0 a B

i' M 1**10 nwjf Sermon. 7 tS 1^
ff\¥i'r Wliiitw** FuDd & 0 0
UjuHu' WorklDn:

»l ftficletv . „ .. IS W fl

ft!EM,lJ*.4j.; la/JU.ikL'

PtmbKrjf Gfrn§ dka^l,
Hat. F. StHlcn^

Mnjanrffloui ....+^.. 7 S
J iivitatie Hwifitr..^. 1& 10
pur W5iarws' Ftind a o

Mr* BiJiter SO

ITiM Bo*t ....... as

MIm Qmrrlncr 0 S

Mr. E. KjijTiaon . a 3

t:iL£4it>et!i HoIU*. . a ^
^ ^tr. £; Mrs, LODa-

Q I dftlt ,.,,,., 5 0

Mr. & Mn. Ucrrd 0 10

Mr, Ranilk ...... 0 id

WvAJt OITerlnKB '- 3 17 I
Collects bj Mlas MflMk

Jtr. Hoot , i i 0

Hr. HRTDnrA t (1 0

Mr, A-llKTlitioii ». D I 0

Hrt. Tbiunroed .,^^ ft i 0

Ur«.J. A. Ralaa 0 « o

H^aa C<vwsni .<...... 0 i 0

MiH S. B. HtilA» ... 0 fl 0
Dwiday Bthwl. Ibf
II ri* filirfl«rfl'hii]r>\

Karilimrn IiidlH .. & Q 0

JEo&«r^ Stfrrt. Gratt*p»

Jtnt.J. W. Gonohvr,
Mr*. Ruttflr^ Ti%«»urar.

Mr,
AFriand

iisi.O(.ad.-

PorAr Creicent CMp^i^
Clapham.

Jamea Fennint::^,

,J^ 1 1 0

Mr. Lccerton . . loo

Mr.HcKensie.. i 1 o

MiaaChambera ,. i u

Mxa. Moorby ... a |r»

Mr.W. Yoona <j j
ForWidowa' fvsvtl

(faicladliixlS<.r .

nom Maali'.r

Clesg*a Bos) 3 IS

Sunday Scho^jL

Boxes II n

For the New Ship n ^

2W. Iflt. Jd.

a ll» [fiFoT»awSliltJ

PaeXrAoMjE^f.
Oongraitfttiona]: fliure)!.
Bev. J. Hilaa EJialicn*.

p.ii.sa.

Mr. H. Attrlde, Tpfdiitinr.

Mr^.A.H.Murray. FXJ.S*.

Secretaij.

Collaotedbylira. ttltebeTVL

8 r. Arnold 4} s ti
r.Bell ,,.„ ii TO ti

MisaBnrwood a it o

" 0 10

Ur, Ooortnall .

Mr. Davis

Miaa Frost.

Mr.Oraoa ,

Mr. Goodehlld..^
Bar. J. Hiles Bit-

0 a tp
a 1? M

If rs, Broirii ,

Mrs. Ftjlentf; ..<„.,..-. 1 o '

Mr. E.Xawell „. 3 9 \

Mr. If. E« 7 nitaiat 1 1 <
»7^. 1^.

PouHrtf Chapff.

Ret. Jh SpDA^^ D.0.

Mr. Joliniton^ TrFDAuror.

Mr. SeweSlj Serrelary,

Mr Adams .,.,,. 1 1 I

Mjh AlJanvon ... 0 10 I

Mr. J. BslMtn... 1 1 i

Ml»«ei Bea,um<itit 1 1 i

Mfi, BeYftii ..... 0

Mii4BuTdon .... 0

Mrun Cuttipion , . 1

Miei Clof fee 0

I

0 10

Mr. Homoaatla .

Mra. Betd

Mr.Boae

1 1

Mr. JliJton R

Mra. fi'kj.her ^

Mr. Nutttff Gtot 1

Mr. It. P. Gumer I
M r . E bcn^raef Has*

Ti*oj\ a

MiM lluiiti'r._, . 0
Mi«]| JiiLJ:k>un ...
Wr. &nd Mrt

JolitiiEiiu ... 3 S

Mr. J. John«ton. . I 1

Mr. Jfinei 0 10

Mr. LaMfiiDEi ...,.> 0 10
Mr snd Mts.

Ijontdde fi 5

Mr4. Haiilntrxi . . 0 10
M lisicinar^ OflW-
j;| inpi;»^ri#7 Mr T.

^ antitlL ,.,..,..... f 1

n'Mr. Mav(ijr 0 10

i/Mn. Srll . . 0 Vi

Poiiltrr S33d Fif*
Foot I^Rne Sun-
day Sehwl CUll-

PimiJ ..,.,. . B

Bstigolore 3

Pirtittrr SuinJsy
&chfM>l Childjfciit
fuT CnAdvaah . . 3
DiUft, fur Mis,
LcK(!c'* Schrjol*
Itniih; Ki>iiif ....
Mdt(in Streets Lin.'
ii*T School ChJJ-
Iren, Tor Mbda^

3 10 0

ffsscsr
Ditto, to.

forluOia ..

» 0 0

MqarSamiaiis ,.. 0 0 D

WrCaUftin, ISsq.*

f nr^ sUTs TcEusher

W.CnllTim...i. It) 0 0

Pot Vrtdows' FOsd 4 d ^

^und^y Scligol ,..,., B 0 Q

Uo.. Tor NsBT «titp . » ft S

Mf«tL:[ib( Box. per

Mr. J. Allen ^,. 10 0

C^llBCtcd hy Hrs. Hsaia,

Mt. J, Allen ...., 0 5 n

Mr. F. Alltni .... (I t «

MfM^Csrc ^ 0 & 0

H». Cli^ilen ..., 0 4 ti

MrA.Wilkini .-., 0 10 0

Mr>. Shsfpe. ..... 0 4 0

M rs. Roberts . , . , 0 fl 0

Mis. Hunks , 0 G 0

CollDCiiod tty Ulsi Dantidngi
4 Friend ,...,^.„. 10 0
Mkss LliiniUD||.....r.'^. 0 to 0
Mn. VVlltOD^..,-..... 0 0 0

Hrs. Rrttt«r...^ 0 ft 0

Mrs,AitlSt3 ....,., .H.*. 0*0

Msat^FGnno ...H.,^. ?,f 3

HiSfc MinflT S4 Z

^. lot. Bi-^^" —

Ptfr the New ShJpn

S«1iool CtilLdftn IB !
MUtiin Str«t ditto 1»
p^FFoatLanetUtlo n :

llITCTlSlC

Mr. J. v. Speocw,
Sc(<fet;u7,

0 10 e )1 rH^^t ^t m , N i eh«ls
Q ft O'Mlis 3, Perry , . . ,

Collectea hy—

Mtis DdlA Bs£efl 0 10

MtIh Bdwci 1 1

Muter Oeor^e

nl OiitaQ 0 7

0 Muter J. E. Har-

|l TJSOfl 1 3 6

Miw(€!rW*It,Btiv

ri*Q?i. .,,..,... ^ 0 IS

II MiAji ItfjrsW ,_, 0 9

n'MrLfttpf s. Hurrvn l 8

I) MstU-rii.LfpnHlAle 1 0

I MLf« £, NhfTti.^]| . {MA

ni\ti4ii ItitnttaU .,., 3 Hf

01 M^»;BinLth ...... « It

JMi*sWoIf,. .... 0 tS

pc^f^rtlTcaiiif IjS^

g iliei* for Nativfl
iQ! cicholJU^ Samuel

Bj rterru* figijiz©

OiFor tlip New Sluti Bl 7 ft

l^or Wl^crtTB- Fond 4 4 0
f (JT TTftvfijiwre

Foptripaiii^...;..^.. " ft »

ForCliUdmiHtJlndta 8 « 0

SuhsCTSptians..^^;^ li 1 0

For WBiUHffiBSlOW „ ,. ^

tor, lit. lid. — ' — "

St. Thifmn^'s Square,

RCT, W. Klrkus.LL.B.
}. StieffleWfT

0 10 eiExt,mi.iW(it,et.4tl,-

CoUectiaos tti

Mr U. FowelL... t 4
Mils E. SiilSock ■OS

MitsKltcnBulloelc 0 &

MiMSsuDilen.,.. 0 10

Mr.J,Tait J }

Mr T. Twit 1 1

Miu Kickabj ...* 0 a

M*. Fowcll .....^ 0 10

SlieflJdd . .,,. a 0

Conexegatlcnu] ChotcHt
RcT. J. Sponjr.

^S5?.r. 0 10 0

108

MISSIONARY MAGAZINE

kdceil S 11 ft

Sundky School . 7 la C

Fiir thf) Ship IB It) 0

4<Wl U. ad.

Soutkurark AtLxJKvy>

Err. J. Wjuiilinffton, D^D,
Mr. S- J. LondoDrTteM,

SabtAth Sctmol ., I H 9
Dt, WjkliLnctoii .. I U ti

Mn. AiJanii ..... 0 10 Ci

IfiM KiichinK 0 ID 0

B0Kf4f C^llectlozi

Vid SinnJfl Sumi K 1 !!

AmJlimry S<H;JetT,

Rev. J, KenoeOy, M.A*

Lttilia" Bmnch.

Miir Kenntiiljr, Trnuimr

Mr. W. B*tcj ,... 1 1

Mr, BiiiTit 0 1^ (i

Mr. Haak 2 2 fi

Mn. BoAk 1 3 U

Mjt. B mwTk ...... 0 10 0

Mti« Conrd , , , . 0 iri u
Mn. CawiIuw ..110

Mr. Cfwper o 10 C

Mr. n^Jton 1 1 OL,

M». T, Davl- .... u ID 6. ^r*- Brt«flw .

Ml-i. Df, FJetchcT 0 lO (j^Mt. E. Bmtflw

A Priei^a .... a 1 ^1 Mr. tJ. Briatqw,

Mf . T. Scnstttid . . J 2 0
w»tf&Til, per RftT»

J< Kifiificdr . . 0 5 0

iMf, IfH.

CflUwtion 29 1 0

F{9r WldaiATi' Fund 7 0 0

JuYcnilc AiuUiaryt
For Kfttwc Ctiil-
iJrtn, Elli»l«?th

0%i3.4j iTid jDhrpih

lUiKy {4¥CWlJ SO 0 0
Vat the New Sl}|p M 11 5
UfDcnl CoUec^

tl4iu .... ft5i5 9

Tolftl ... .194 1 10

Mr. W. Ballet

Mti« Bus

Re% . Dr. CampbtU » t «!

r. < HI I'.ih^Qod

' KlMilLl

1.f!ifVCT ^.

.^li-TTLl

. .^[LlrafrJt1J .,

M.Lrcliltit ....
Mr-. .'il.irrhflJit ..
Mi^- l'L-.irtiiU .,.
Mr JM.crt<

Mr

Mi.
Mis-
Mj
Mr
Mr-
Mr

SiocktcelS.

Rev. Dr. 'Hioniu, Prcf.

Uin, Briitew, TnaLsurer.

Mil. Bdll> Secretary.

CgUectta by Mn. BeU.
3fr, Bfttuiuta ... 8 8

Mr

Mr
Mr. s
Ml. :.
Mr- :■
Mr-
Mr. ■<
Mr 1
Mi

Sin, Bai^man

Mojiter EatcDLaq . 1
Muter H,A, BaH-

m^a 1

8 8 0
1 1 0
" 1

1 0

Mr*. Greu:<jiy

Mr IlAlMj

Mrs. Litnler. .....

Mm. Orsin . . _ .
Mn. T. ScmttoB.

0 10 ii ^' " C nrliile
if 1 J, Mrh. (.iill

M*;

lan^

1 1

I I (1

0 10 6

.\. Scnitton.. 1 I 0

Mn. A. Sffutcvn 1 I (i

Mkti SemLt<9a,H.. 0 10 <i
Small Suini ... £ i8

Mu^Thamu .... D lU G
Mf, Fane ..... i i

Mfi. WiBlMitt ... 0 ID l>

Mi» Yuiinicm4j] . . o lU li'

at/. iLif.Srf.

For FctDJLJe EilacalJaii at

Cuddapah & Tix^tj^Bpttaiu,

Tbe M(»efi Young-
man bud Per-
cival;, (uT Marj
Ann SU-ji-acV . . 2 b li

Mt^^ Arjolet and
Mr*. Kiur. Tor
lan£ Kendcdy . . 3 Et {>

For Female School it
Nejtitfr.
3(11. T. Scntttoo.

Juti., Ra Mut

llavU , f J L

HieMlim Thoroji-

ton uid ^m(iou

for Ellsalicch

Fletcher ,. 3 5 0

Miia Fuller o 7 (1

9f,7,.

Male Brmch.
Ti Scruttan. Eaq., trcm.

Mr, Buichart
Capt, Campbell .

Mr. llofton

Sir. Hkkh

Sir. I1'ilil»ifvrtli .

J 1 a

I I if

I I u

0 10 u

1 I u

11^. J, Kctitlfliy a 9 0

Mr, SEii(t*re

_ Mr. Oupchwn ..

11 1. Pi*ck

M r. ScrutUia *,,

I 1

: W

1 1 (r

IQIO Q

1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
0 10 0
110
0 10 0

sir. Hiitcina

Mr. Plielp* .... 0 10 0

<tiiiaU aumi . . 0 11 10

MivioojJiT BoijM 0 10 9

Coll. brMttAA. Jickson,
Mr.A./utkiod ..110
Mn. Ik the 3f iuea

JaFkvjn 1 0 0

MLi» JacVioti . , 0 10 0
^1n. Hammond. . 0 10 0
Mn. N>ale . . 0 10 0

Mr, BWeo ,.0 10 0

Mr», Biden ...... 0 10 "

Mm, ClWe 10 0

SmftUtuma ...... 0 9 0

C collet teit bf MiH Blthop.

Mr Aldle 0 15 0

Mn.£. f^;ar¥« ., 0 10 0
SnjAll MLma 0 19 0

Collected hj Mlai Bishop.
Mr. ClarkMHi ... 0 10 0
Mr. Gaiftluia ... 0 10 0

Mr. Kemp 10 0

Mr*. FilcW .. 1 1 0
Mr. Wainiqm ... loo
Small tiimA ...... I 0 G

Ma; Sermooa . . U 0 0
«W. 14*. U.

Surrfif Chaprf AtiziUary.

Frefloiixil^ackDOfr.

Irdaed ..... 155 18 10
Prr iMr. C. O.

Sauodcn 16 11 7

in/- 1*. 5d.

Auiilliiry,

KcT^ Dr. Campbell.

RcT. W, CrtKwby.

Mr. Selb^r, Trcaiurer.

Mr. R«ht.D«trg, Secretary,

Mr, ft Mji, All ion 0 10 6

^rJeMkalJfxkeU 0 15 0

OtO OiW. W{^bb. Eki...
1 0 O.J. J. HinctdZlfe,

Eh]., rur Dr.

Mr i^ >h» hcnth 0 18 6| LeF^f!% SchooL
Mi- ^ I . , I ] ivritiWb U 10 0! Honp Koi^ - ,

0 10 0

..lit

1 1 O.Mn.Radorau^c '

i 1 0 Book . SlI 0

1 D 0

1 I D CfiUeeled bv Mtti J. Grtj,

110 Ol lor Girl*' School U r

h ID {) Kutie

iiith

>Ir>. Stoiie

vlof

(md M,

ft 10
0 10
0 10

0 )D
S 3

i 9
3 a

1 1

0 10
0 10
0 10

J MU»HopkliM ....

'^Mn.Htfrve

TlLeMl«i*ciSloekea

TlVlLrf ,...._. 0 10

Mrs, Vai|fht
Mn. ^Vlnn ......

Mr, Vcolaod . . , , .
Sumn unnlerlO*...
Youtu.<v^ AuodA'

turn .,

SuiwUr Schoola . .
May LuUectiitne..
Donikti''>rt . ,..,.,.
Ex J. C/, &</h ;

£lf. iflt. Scf.

1 1
a 10
1 0
3 S

S %
I i

10 IS
0 10

IfJtf. .

Ml. EartJeu . . . . . .

Mr. 0obeU .......

Mn. Dobell

Miw Dobell ,,....

MiMaM. 1. DobeQ
MlH S. R. Dob«ll
MJJH F, >I. Dobell
MiM»A. R. DobcH
Mrii. Mnet .......

Mr, TreaMire ,. . ,
Mn.Dii[itk ,...._

^)Mn, Monkhottie v

V Mia.Diioa 0

1 MlaaMoruair ...^ 0

n^Ml*aNont» 0

" Mju SEm^hen .. 0
Sin. HuTlitriord. . 0

0 10
0 10
0 10
0 10
0 10
0 10
0 10
0 10
0 5

" Tt,r Ml*-.** Gray 0
*' Mr.t iLaiiin.kr , . 0

Mr. ^UtH.-iitii 0

Mr. Bhiud ...... 0

f upljirn Rotrert .. 0

£It«. YoudiLiaii , ,. 0

„. „ , „ . ^ Jin. GnlTkln . 0

Mt«in«;kett ... » a a iiikt naitenburr 0

MUa r>rtlb ...... 8 I l.Slr, Shnnnon . .. 0

Mr. Qn-'friwixMi . » 7 0 Mr. VV*lion .. .. 0

Rev. \V. OrlKiby I 0 OMri.Durbafl .... 0

OUM a^ow, CoUectedbf-

Mki^ !^4!Uiv ., ., li 1 Ojii^Vxi^td ' 6

Mlu SI . Taj lor . . a 15 0 AitnuilCDllrcttfiM U IS
FoTVV^ovLa'Fuikd 8 0
TonifTiiffff C^ap&L " *

Mr. Biu-thAttpTrQaanreT.
Mny ^i^rtnojjt ., f i» fl

Mr. barrrvHt .
Mrt, Cvoatf,. .....

Mr.GI«»« .......

CoUQCt«d iqf—
Mr. IUI"*¥ . „

I t 0
1 I t,
I 1

I 1

I 0 «

SondAT 8«hooL

Boj •,..„.,..„,,„,. • 0 e

Uirl* ...,....„., .,. 3 h

m. lU. Id;

^r.'. I . ' > 11 J.1 :iii di . .

Rev, W.M, Stiftttiamt Pre*.

Mr. SV. SI. May en, T™*iJ^^i-» I' t^^^^^"

Mr.Barl|etl.a«r,^. j^;^^:^ K-^^uI^"
Mr..t_Mr!i.l!;flrtlett S 3 (i|Mi«*Sti|ilifi* Smiti

I

J. li. BfTune, Fj«j
Mr.^MraXktrtliew
Mr. ChanUer ....

Mr. ChnoDod

T. S. Dikon, Eiq.
The SlL^9«« tiny

Mr. lUrtiiid 1 I

Mi*3 ElopliiDa .... 1 1

Mr. Jodca,. 0 5

Mrs. June«. .,,.,, o I'
Mn. Lownda
Mr. MkSden

0 7

0 4

0 0

0 8

0 S

0 7

Juvenile AuJiUarf.
Boxdt

Miat Walker 0 18

Ulia J. AuleriD*-

cher 0 7

Ml» PitU , . , . 0 S
MiH and Muter

Ciirthcw....
Mlta DcAT ...
Mn, EDl>crfei .
Utu Crane?.. ■
Mr.FndiJicft. ..
Mn. Clare . ,. ,
Mi*i £. ChajuaUcT
Mk^d A' CIiAuntler
MiM LuvcU
Mn. Bailt^
Miwtrr Jj.nt»aiPiy
Me^f^F. ClL^untter 0 10
^li^^t, r.iiLJiiPitier 0 ~

Oil
0 •
0 s
0 14
0 f

lis

0 8
3 0
0 15
0 8
0 1

t a 0 Mn, Bt^iok*. . .

1 t u MaatcrSViilboii . 0 8 10

1 1 0 Muter C. Uo»«U 0 9 0

U 10 <|Mn. Adri5r_ OU 9

0 Ma^Joth.Filmer 0 S 9
(iMiMWnlietD 0 < 9

D Mr*. WaVn*
... _.

0 8 10
" 4 0

D Mi4aM4nr^tat^i»ia 0

o'MI» U timet , . 0 9 0

u.Mi«i Ritti^Dt^urr 0 5 0

0 10 fiiMr, MiiclK-U ... SOS

(f Mr. B. DuJio ... 0 11 S

Mt. MLtdiell 11 a uMsAi n. Guillna- 0 8 0

Mr». MjiydweU..., 0 lo e Mi** MilU .. 0 10 7

Mrii. "^lifi^tui .... I I fi HJ*4 RuK^iHorth,. 0 7 0

Mn. Slia^find..,. 0 fi oMajicr Duller... . 0 7 0

Mn.Pitti ...... 0 10 oMn, I'taU,..,.... 1 S 1

Mr.and Mn, Rm- 4MiuScrG«iild ..*. 0 8 1

damaeher . % % 0 Mn* P^H^Mti ,* 0 4 7

Rev. W, M. SU- -- ^

tbftrq

Mr. 1:, O. Bymod*
Mr. Wiilier

A- Mn-tklfrf ..;,.. 0 5 9

1 1 o^Fnecfoii*

,01

FOR MAT, 1865.

109

Cardi.

Hr. Watwm

Hill L. Radenna-

chor

Mr. Hanrod

In Memoriam of

late T. M. Bart-

t t D

1 li

Trevor Chapel
Bible Claaa, Mr.
Duke, President S

oifu;. .........; bit

Sxeier Buildings

I School.. 0 3
6zB. 86*. 2d. ;
1701, 18». Irf.-

CoU. bv Mrs. 1011] In gi and
Mn. W. WiUlaint.

CApt^ Brown 0 tO 0

4 1[ 0 Un. Qoodtwil^ .. 1 I »

- - ij;Mr»H Hii; 0 10 G

IMr^ JfnniDjci 1 1 ^

\y\Tm. ifenniiiKi 1 1 0

" " 11*

I 1 0

Mr.M. Lee 1 1 0

Mr*.Prjilt 0 10 0

Mr. Bh Smith .,., 1 1 0

I Mr. W, Williams 1 1 n

liMn.W. Wnlismi 1 I a

3 !)Ut[u LindLTrlDt.. , 9 7 i

lett a 10 0 Mr- L-e'-^Hxnau

Mri" Loftfhiiuo
Schools.

Coil, by M», J. II. Lloyii,

Union Chapel, Horwely-
down.

Rer. T. Frame.

Collection G K=i

For the New Ship Sii n
For Widows' Fund 1 u
Missionary Boxes

in Chapel 1 0

Sunday School, per

Mr. Daws IB It

471, 1»». 4rf.—

Rfcv. H, Ailon, ,, I 1

Mr. J. H. Lloyd . I 1

Mrt:;uliFian 1 1

Mn. Siilman .... I I

iMra* TftJurij; O lO

L\k1h Ity Miii Caroline Q.
MeriynnGl HiK4Tappn»

^ Mr. AJlnreM 1 1

;jMr». Gfovtf . 1 1

Union Chapel.
Islington.

Bev. H. AUon.
W. R. Splcer, Esq., Trcu.
W. H. WiUans, Esq,, t^^c^

Annual Sermons.. 87 I ^ ^ W^- ^.^^^^^
For Widows* Fund «1 a r?f5*\,".^jj

Mr. itcDnchuin. ,

Mn* Lnljy ,

Mfh K. S. LtindBr

Mr* A. H* Wrlffht I L 0

StiUiAuaderldi..

Lest Eipeasa ,

0^0

, 3 U 0

WaltMo-mttim*
3lmFib Street.
UflT, J. BaTlM.

tt. A. llfljd. Eaa . ►. 5 II 0

Mri. Hunk ,.. o ii» «

Uliio, fur SohiKkii^H. f 1")

^litiiicin SchiRjl ...... i t'>

[11 iiiiMnctTjr uj A

liulovMl SliUrr 2> I

HlulijiiArr Box.

M. K . .. 1 n

U. Ciinltffr. K*q. .. $ IH
Uoni^iilj Prefer

MtKtfEivi 9 0

Mjiy ^criuftn* +^ Hi ;5

Mrs. tnrt^T ^ ^»

Fcir W141QWS' Vun{] U <i
Fur the Ship. ^^ -. ii i^

Mr. Mcllonald ., 010 ol JUi* JSuy(L„^.

CotEi^liiil tiy Mill C, Ll.yd.
Mti, LUtjA. 1 U 0

Mn. Mt-rry 1

^lifta Merty 1

Mr. fr. Mull«nt., a 3

Mrs. Million I ..,. 0 10

Mr. E. SauUL k,.. I 1

Mr*, Smith ..... 1 1

g I.)

niHU^tt u. and U,

ni SI »« ....—...—... 0 T> *

Q Ilt*sk>s Uofh ........ Q H 0

^'Smtlier bums ....... r. I I 0

IJi Ct<t]eet<ai^lllis Tiimtr.

„_ Ola okEmsiE*^. ...„.^. i i o

Mt. Stephcnstm . 1 1 OlA. l^onSicft, E»q..„,. 1 i 0

Sums undLTU3«... 0 18 o H. FoaJner, JS«i „.„ l i 0

Itrt. iUoo ..,.-.., 1 1 0

J. F. Ttiriiar^ Enq.,

ClspLoa

Do., IWARiuiy... .,..♦,

Coll. hf Miuk Overbury,

Juvenile Associa- I

tion 67 17

Donations and Subscript
tions.

Mr.AshweU S I

Mr. Balch 0 lo .

Mr. Benr 1 l nl

Mr. H. Henderson 1 1
Mr. Hickie %

11 r. ItudleiC<in

Mr. Lnmh

Mth t-JTcrbury .

Miu Ovcrhury

Mr. W, R. SpiJcarlO JO

M«.W. 11, Siilctf I 1

Mrs. Stanc , . 0 10

^umi UDiler IDi*. , 0 19

i 3
D 10
I 1
I 1
1 I
Q

^1 y UaTarnrr, Uqrion
HerTanti...........

1 1 0
V 1 t'

3 t C

(^oU. liy Mn. JdUu Owen.

0 10 (>

Proceeds of Work
during hours of
weakness. for
South Sea Mis-
sion, frum nn
Unknown Friend 0 8 5

Mr. W.Msyes. (K.) 110

Bunjrsn Meetini{
iiobhath School ... I 10 0

Qoldmgton Sabbath
Soliool 0 18 9

Oollecclon at Stags-
don 0 9 7

Miss Whltmoe's
MtsslnniUT Box,
stagtdun 0 7 11

Mrs. Abnitv, Pern-
lake, for Bev. W.J.
< Gardner's School,
Jamaica 0 6 0

For widows' Fund 10 10 0

For Mew Ship 10 8 4

7U.b».id,

Turvey,

Ber. J. Femie.

Prajer Meetings ... t IS 6
Sunday School ... 0 14 6
II. OS. lid,

BBRESHIBE.

Ber Av Auxiliary.

C. J. Andrews, Esq.,Treas.

Rev. W. LcRg, B.A., Sec.

Rev. J. ElUs, Bracknell.

AFriend 110

Mr. ft Mrs. Foster 10 0
Mr. & Mrs. Isod. . 0 15 0

Friends 0 8 6

Simday School. .. . 10 0
4i.4*.6d.

Laverghttm Hill,
Rev. S. Dadswell.

Dr. C^ioko, Treasai'ffi'.

, M4y ^Bi-ieiorift K v^ 6

.... r, h . .n */v ^ P^f Widow h' roTiil I'J 5 •

=i « . ^ «i.Mf. BecltSfry , fl IQ G suh%<:ri\iti>*n* && li «

Miss Hughes ... 0 l^i 'i Mr. W. H. Uruce 1 1 Olju^cnlip AnrlllRrr 6^ n <■

Mr.T.SulmanJun. I 1 ii ,^[r. J. Carter , . . 0 in GPur ttie H^yr sfttp ,. i« 14 0

Mr. Edwd. Taylor 0 in n \u. L>unrt . .... 0 lU 6 J»3LJ0».

Mr. Woodward ..11
Foreign Coin ...

Collected by Mtii
Bartholomew.

"i*',^.^*!.' ?^f frxoummn'^w^

Min Bartholomew 1

Mr.Ely

Mr.Madgwick ..

Mr. Spicer, for
Native Teacher,
R. Moffat 10

Mr. Spicer. for
Native Teacher,
J.Watson It

Mrs. Spicer t

Mr.Wagstair..

Bums under lOs.

tt -^ a Mr. J.Ois'Oi .... I I

iMr.T. Sftaiv » %

iMf. L.Wjilten ,. I 1

Mr. A. WiikiD ,. 1 1

Sums under lOv., , 0 iO
Oi

fi, CoU. by Mn, Wanon

'^iMn* Bnuiiiai 0 10

|M(ii lltck 0 10

.3iti« Ituilcr i 1

liev. Tlioi. Jeuqcs 1 1

I
0 10

0 0 ;

0
Olu

Miis LuwrcDcc

0 10
M». SinikJn 0 10

n Mr. K. WHttdn .
I Mrs, K. Wurtcm .
^ Suiiis under lOt...

1 1

0 i

CuU. by Miu WdgHt and
Mm.W. H.Wfllims.

CoU. by Miss Carter uni
Miss E. ChrUtir. ^^

Mn.Hayeraft.... 0 Ifi 0 d«MjTT"..T.: 0 10

Mr.Carter I I n lHUij 0 10

Mrs. Carter Q Ui tjMr. Glov« ,..., i %

Miss Christie .... 1 l uMn. Haypraft^. 1 I

Mr.Maltby 1 \ rjMr.MyhiU 1 1

MiMWiUett I l o'Mr.Mtitpr.. »1

CoUected by Miss Hcnc. Uri.w.H.wniiijis 0 10

Mr. McMorran . . I 1 0' Mr. Wfi(lit .... l l

TalenUne ft Cole's I M n. V,' riebt 1 1

Establishment. 5 0 n'^ij^Wn^ht 010

!li«* i t s. H 1 tchouels t

HiHJ'Aiji'BCburciL-
yard ..„.

4 0 6

Soma ondei 10«.. . 1 i^ u Mr. II. E. VVntflit D 10 ti\ ymu

BEDFOltMHme.

BoT. J, Jnlrfiv and IUt. J.

Brtiwii. U.A.

Mr. W. G, AStcn. iTunt,

Mt/tetr.,.,,.,..... 17 17 ■

ti. AEilun,1^r Uc!t.

W. J. UArntict't

Ei^bwM, S.lllKkU'lJi

JctTaPttcn . A 0

Cotitctftd hi «t».

Eteritt fliid Mlu

Kpltih Tor Mra.

(^opbuld'i M^hoiil.

Uhdriu & 0 '

Banynn MtetlTV^

Hflbbath il''huiil.

fbr llri. tVjryirjid's

ttclKJH^U &$iidrEi« .. 9 10
CuU&u.i»ab:r Mr. Vf.

(i, Ast/aa. for tlio

support uf a y uii«

lti>jr 111 MF.JiiiiQB''s
Uf ItUhlUute, Mnr^.

61 ■■----■ *■'-- — ^:'":'

uAtacd iobu Bciii^itizeo l

0 18 6
9 11 0
14 8

0 2 10
0 8 1

ForWldows' Fund

Subscriptions —

For the New Ship

Profits of Juvenile

Missionary Ma-

BAsines, by W.

Ravenscrortjun.

CoUected by do. . .

5^ 5s. 84f.

Hunger/ord.

Rev. Theo.Davics.
MonthlyMissionary

Prayer Meeting

Box 014 6

Late A. Lanfear's

Box 0 5 0

Collected by Miss S. Buck-

erldge.
Mr. Thos. Lanfear 0 6 4

Mrs. HiU 0 5 0

Mr. Buckeridge .030
MissS. Buckerid^e 0 10
Mrs. Holmes .... 041
Rev. Theo Davies 0 5 0
Thco. H.Davies.. 0 10 0
For widows' Fund 10 0
For the New Ship s 7 11

7/. 0«. lOd.

Mortimer.

Per Mr. C. PrimeU.

Collection 0 18 9

Annual Subscrip-
tions 12 15 6

Misssionary Boxes.

Miss Webb 0 15 4

MissPinneU .... 0 17 0

Mrs. F. Ford .... 0 6 0

For the New Ship 2 6 6

17/. 18». Irf.

110

MISSIONARY MAGAZINE

1 «
1 1

0 3

1

Reruns .
Public MeetlTig la 17
Bmatl Street ChKptih

Collection 1(1 a

Por Wi Jowa* Fund 7 0

BirrBuTvhaiui 1 I

Mf * Burton 1 1

tliO I Ate Bfi*!

]£»< Gulfi* .......

Ilr, J. GooptiT,,,,

MrpCUok ........

Hr^CtKkt

Mr. DrviiiHJ

Mm. Fiiroell 1 n

MiifiHult I 1

Mii> n4wkiiLi,H.. fl 5

Mr. [fviiijf _, [ 1}

Mr. JerrtiTH . ,,^h . 1 0

Mn, LiUiib Of lO

Rcr. W. Legg .,.1 i
Mr** Legs 1 i

Box (J ^

LajicA r a t

BliM LitUc . ,
TAtw. Nell ....

Mr* Pike

Mjt, Readtnn

Hr, C^ StnJth

Mr, St«VEiu .,,,.. &

CoUected by—

MJn All™. .„..,. fl
Mlia Brain 3

%B>f. ti. ItalQtr „.„, 1 0 n
Mr*. KtAtell .„.^..,,. 1 u t
Minn BuJncT „.,. 0 I'l J

bdiiao nad Jlisa Kcf worili.

lllkAF»r>li .„.,.. 1 9 «

w.oTji Slier ,„««.. l lo <

Minft Fl»y*ir ....... ,.^.^ 0 IP <

)4r», WoTWDTth 0 10 *

^uiAllflT iuim 1 111 T

(>m«lcd by Hl4i
Mliltabfime^ ftjf
Mhaji NatunliGJ,

mtmu-j I

0 in

1 1 0
D 10 0

Bom . 1 5fi

Ditto, for Shlf>,.. € U

Oirit i g

Dtf.,ror New Ship 4 a

iSitioiil

looi... on

«i.a*. — ^

OutlB Strsat ChJipeL
Kttr. B. Bulmcr.
Oallwlilon „.... 17 0

Mn If. M- SutttPU . I 1

B*"»-^ . ■ tDJ & Q

Mr* A. buttaq . ,..^ t I

Hit! JuhDaoa 1 ]

Mr.Huyte _ ., l o

Mr*, E. C. Il»Yl«,„ ii iQ t

Mr. «lolli8 ,.„ „ 0 10

IJn.HiwsRiiinyj'ljrnij i o

ilr*. llaytar„^ „ 6 &

CallNtuil t^ Mill BolRirr.
llF.B^all ._^^. lit

Mr, Tifiiuthj' _,,., I a
Mli» Rvj*U...,.,..,.,..^. 0 15

MlWM CluLM^ ami*
of WoFk^ fl]i> Mj^

M]H Hunter , „ i B

11 rf. Imnch .,H,*-*^^. 0 If

HitH* Hmw, ..*..*.... « tl

Mrt. Fiijw..,.,„„...H,. 1 i ,

MlM Bead ..*..,.,*.,. 1 IB lb

HtuatrutHia ,.^.. 1 0 9

Hri.atrciad.... ,. » 11

MlvfllgoArr Boiai.

0 10 f<

fj 5 fJ

Anirti Usfwiird ......

Ma*t.T,N.Tiaiothr _
liiut«r J. Timothy *
UiMTIifitltif ..... 0 4 (J

Sunday S«bi}iil ...... lc^ la (

Pot Kew Sbfcp,..,...,. U It £
Collected It^'^und^

fwbolkri D 19 D

i:>illf«let] by other

Jtomig Frleiiaa ., I 19 11
nil. 1^ M.

tlev, J< F. StevnovoD, B,A

Coliocltsja ...... . II ^ 6

KcTWidewi^FuBd (loo

For Uie Ntw Ship W 15
DooatiQui,,

AnderMHi ....,, 1 0

AnOenton 0 10

Ur. r, Wright
Andciwm . . 3 D

Subfwdpdom,
Mr. Anrlrewe* .... 93
Mr, C.11. Andre we« t> 10
Miutet W, F.

C6l]«t«d Ijy Mri. tMta.
Mri. B, WLlUi..
My, Gll3twiu . .„

1 I
<i IQ
t 1 9

llf«.,li™*t„,.H«, 0 ig a
ttMBirIiia» ,,„.„„ i 4 1

Ctiltoet^tf^MiKllflnt,

ItiiB Muit u 10

Bifialisr Swnn... .,...,. i^ 10

5 ^* t « el

1 ^'..i ..<,. 0 11 0

A ml re we* .
Mr Spokci

Mr*imikt ....
Mr* Wii/ijtd. .,
Mr. Walliteed...
Mn. Edon Crt>p

0 ID

1

I
I
I
1
0 10

Ur. B»fber ...... (} lO 0

0 10
0 in
fl 10
0 10
t 17

Mr. Altuway,
Mr* Long . . . , , , . ,
Mr* June*. ..*.*..

Mf . Fcnnur , ,

Suam undftr IOm*, .
mu lU. M.

MlHlfiniuy$«rnioni $ 7 J
Oi4lftHetl liy Mrt,

Mmd .^,.. 1 0

Fgr NewSbip, , , 1 t3

X^ititbmrff,

mo Q MJM

B> W^llft, EtM., TrvMurcri

Bdwurdi W^lt, Et^. 3 I I

^dwonli tif «^LIi, Rio. 1 1 i

Juhn1iAr«b&If,B«q* 1 1 1

RioJiu^ PHJWf»l:l,B44, I 1 I

WtUiAmWrljelkt,fi«4, 1 1 i

Itr*. Uenoun ..^^.,. U lu <

htrM. 3bennKiL*. 0 10 t

OollHted bif Mj^

Cwbold , -,. *. 1 0 ^

Fr«¥ loaily sck aow-

lj?d«*«d ....... .... 1ft M I

Pof Wlduwi' Fund 1 u (

Pt>rNowfiMt> fl 13 (

HA/. Tftf, t4f,

BUCEIHOHAHgntBB.

Bov. W. J.QftiA*.

Mr, I>, BHd. TFBUiij«r,

Mlulciuriry Sermon B 1 C>

FabnoMeedbi ...... i lo 0

inbiorlpllDnii,

Mr«*Fr«lei1ckPurne 1 0

ICr.B^ia... I V

Mr. LoDvidy ...*..,..... 0 lu

Mr, Gnnn .*^*^*.*_.* 0 iw

Mr, l^nB..^..**^,.... n 1"

Mr. Bell ................ Q lr>

Mr.H*air«4 ,r^, 0 h

Mr*. Bowler ^...„. « &

Mlft4^tnnb „. 0 B

MrA^WiUJun ..h.,,.., a a

Mr«. fi!tocii.w«I( .., 0 1

Mr* Htrahftll ......... 0 ?

Mr, Gllibi ,„..„*,.,..,. « i

For WJdcjwt^ Fund 1 $ u

furcQtle Asi<^M;?lftli^n,

OoUactAd Dy Mlii Thorp.

Mri, !<«....,.*,.*..*....* 1 0 ^1

Mr. !4tuoi}iinry ...... 1 0 (p

■'!^rimlj Hunii .*.,**.*^» 0 9 0

GollKEoa IV"

VlH ILeld ......*...«.». 1 lA «

MtMLwkfl ..,.,.,*„*. I IB *

MlHOTlbert....,^..*.. I 7 B

Mt» 1^*7 no ,..,.....,.. I lt» fi

^hbhtirb ^nhool 9 B «

UK Cl*l« .,....,„„.. 1 B 10

Aiml« Ward ....,..,_.. Q & ti

3i7A4i,W, —

Bev, J, Diilhl«.

ltl«irlDBiiry3<itlnon» ft 0 b
AnnUtiX Moi!ilj|f „. 4 I J li
Mr.Ch»rie» lL**tf... i fl tj

Mr. Putble'i ClMi 0 B «
Mri.0^i«pii ........... 1 B 1>

M^T, BdKk'i' fl l!> 0

SumU# ^tihoul ...... 4 U ic^

||r,IU^Dbiird.4B»lrairio «
Mr.BraiTD'iChijdnnO B ji

Pr*««l0flB ,..„. , M (I »

P^^iHAe oT m F1P9B
of L«0f ^ tutm m
Foor Womvi ....*. H 10 e

Mat* S. Bfttyuey.
Mr. ft, M, Allen, TreAtfitv.

Mr. <l,M, Allan .,(JL) 1 l l
Mi-.W*11.Freaahcij 1 i t

C^jllflctod by—

0 • •
117 t

OolleettoM 8n I

Miu K* atiubtwnr

nun lHt«| t \

JiiHitfaosiidMtu

iijwliih«ir.*.-*.....t. 1 14

Mrt* Boi. y-.... t 1

ftuiidu ^hooL J^c

Yenlfea

Tatty and Katcqr .
fuoday School ^

fnndftj School 1 If «

Cor New Ship ^ 1 t •

II.Si.ed.

High Wgeomtu

Mr. W. Batter, Timmam.

Orendon Lant.

Bar. T. H. Brofima.

F^^r New Ship 7 11 d

!iivbba4h Sohool ..^^ 1 U 1
For Wldowe' FaaA S 0 «

KMter W. TMcr ... §64

Mr«.W«ll t S 8

MMterTUly 0 4 9

WttsDnifly Tilly .
Master Toier .......

• 4»

ess

QnarterlyC

Miss A. Parker 0 It 0

Mtss Parker ^.. • 6 M

Mrs. Browne and

Miss Vernon . S S S

MissBiiodayenioii 1 19 7

John Parker, Baq.^ 119

lohnRntty. Baq.... lit

B. Vernou. Beq....,,^ 119

G. Vernon, Beq. lit

Mr. Tilly ....»«... 9 10 t

M r. Thnrlow 0 10 t

Mr.W. Buber 019 •

hi:!f. T. a, Brovna

And Family S t t

Trinity C

Bey. J. Hayden.
U iss Cole's Box(188<) 9 11 t

For New Ship 1 It 8

For Wldowa^Pnad t S I
kLTB,

General SnbeovlptteBa.
ft,Wheeler.Baq.(19ei» lit

_. - 1

th08.Wheder.BeqI lit
H . Wheeler, Bsq. .» - - -
Mr. T. Gilbert..

Dttto (18M....
^ .Wheeler,

LnaExpeaeea .

lit
010 8

•714 4
.984

PotUfB Pwy«
Rey.J.Slra.
CoUected by—
MissRmmaSaadera 9 19 8

Miss Wood 19 8

Miss Jane Serirener 9 8 9

BOXM.

MTS.Ilillb Oil 8

M Iss Fanny Scrivener 1 f 9
Mr.Sanders'sFamUyl U 8
Mr. Wood's FamOy 0 U t
M r.8ertyener,8hrob

Mkss Vlotoiria'tai-

vener. ditto 9 18

M|9sM.A.Foddy... 0 I t
Miss Sarah Laaiiert 9 9 f
liMterA.8eriTeMr 0 9 9
MAsterAll>t.MaM)m 0 6 4

O Sfirah Godfrey 9 19

atindaySohoolBiqri 019 8

9 l> itoGirls 9 4 8

Mrs. Webb (AJ 0 10 0

Mr.IlilVB (AJ 0 10 t

r:;2]3iiit^dliy^ vJ*°iirui.'9li. ' ■

Toa. UAT, 1865.

Ill

StoUifk,

„ ^ Mr. Mi^rlitf ..«*.^-,„ 0 » Ol
■Rtv 11 a^>bHiii> »ecrfttiiryj lUigu.'ii ,— r.. o "

Mr*, .t MiM Biirke I «

Mr Mrvit. -H„H.. 0 to

5r..]uJa lAJ U b

S^ Main ..IAh fJ »

Mir.%ltf i*' ^ '^

G. HottWui, fur ^

liLiiiiliiy i^ctiuDl, far
N«tt SHIP ,.

1 «

Wrs. W. 5. CJ*4U- .,. 1 (t 0

}llM Wtilhttua....^,.., u &

(irflu ..^ «. ft •

jM^Utxj]. fof New

Siilp .MH. ^* - ' ^**

jOxtQa D<ud CongrefliLtloiu]

H«t^^ Jutiii IfMvur l( B o'CtjU^othont .„^^ 99 11

Mr>, Med wir .,.,.. ^M B fc OlPuhUc MMtlo* „_. S 17

, „^„Kt.„* 0 t1 W OlMS . . .^.-^. .- -..r

Mr. ioba Fd^fiuuu 1 1 ol

Mri. Wed<l.„...H.^.^... 1 t 111 CtjlljectMlv—

Mii4T«U]thMi... 1 0 ""L, «. 11 1. t *

U r H Vnii i-i- w H oil Q I II r ■ . T. H/^tierEt ml^

AlrnitoAruAfib Q lU a Mlin W liudmfcin .

iini£i£lianUua^. .. 0 « o Mt*. SLiniiar ao4

"- 0 0 oi Mm, JiiKiai ,..„,,,,

^ 4 «']ir«^A.Gci*le&Mi4t

1 0

ni:hidinkn .,^ so 0

BS±J?^iWiu"dV»o ijva a

PerJiT. a.WllkflJMm,
r^r Wtflv«V f una 0 U

Mr. Jkppi „„,..,

Hrft. Audrovra

Jin. Alton .H*,.+,«,«

UlPiBi^ ...*^,. u

MU4 s. A. WatJor ... u
Mm. ilnll»rd .. „^.. 0

Mim^ix^liv „ 0

>lra, J, ir'ur4lum... iJ

at*

Mm, Wuin

ilr. Ltxt* H.-H*.-....,
]d)» VI MOgh^ „.,.,

rtir T(i'i(iun^-» fund * J>

9und«j StiliGri^ Bef i t 4 a

rrtttotiliii _.„..^. 1 4 U

Itutcr urekUnir ... a a 7

liATri^t lioi»n«...„, 0 a a

am. u#. Id.

»i la a

Doii«iloij« *H„, 51 a 11

For ^Vtd^wi' Fund 4 A 1»
sa/. lAi. 4it'

Fat Wia^vt' f luiA S Vt

LuAEiponiM .<. 1

e 1

9 A

ir ui-j^ht ...^ 0 fi ;:uti«uiwocl «i« ^

f^ wuiowi" rj«? i J ^

Vn lloftof r-.^ S ^ 1^'

OAMBftlPGBSniRB'

SS.Woab ^. " J

5r».Cl.alki5 --" ^ ^j

II". T. UiiaDcaftii .. 0 T
iSr;!T£^."BrV/.;^ti « t «

lira, Whl Priftbt*-. o f

S*rfflon»ftndPiiXjUc
For Wlii^vfi' Fund 1 16

i^tr. J.Ciiatflr«on ... 0 a «

MhBiCli»(i4U ...». D 4 ^

For J«o?rShit'..p— B 1 fr

OrC(fCi- AGIM» of

Uu:i», r^f do ;-*; * "

1 W. ta* M,

CliialwttnuH^tBoi p J »
^ ' 'Sl 11 4

AiiJLUlar;,

A. n*C£iwj&,t;ta*,TKiiittrci.

U4T. J» MtttiiLn ^MScnrUWJ.

W ekli Inde'p«tidetil' CLupelU
Uiir«r attest.

U7 fi r

Que^an Street Chmpfi^
J. Sua nth, £wi» TreMutef,
OonlrllJdLloiii .»..».,ii7 " *
i;:omiDDi:iUa.ll StT»c lade*

HflT. H* B. TliutaM .
jlr. Ttuj<iDiUf l*fiti>rC4

Hr.Jtihu SilurrtJi ..-
Ut. ^Id. ^ iLUwai ...

l>,H.fKUdA.Jafi«a...
M, and ^. TliomiCkai ,

0 ]
a 1

a a

Bcr^ T, Pet«7i.
jJlCaUectioii* ™.*^—
aut>iorlb«Ti.

«f, \\m. Wl
Mr. J. Fiiff J.. ,..

Mr. Bdw. KD^Dt

1 0
a L

Mrfl-Jr^iiM

CoUcCted in—

I 1
1 1

oy)
e 10
aia
0 a
a a

7a 0 4

Two Frltiiiaii bgr

Ml.* W*r.li*lL.^.. Oie 11
pitio^f^rXBwSWp a y i'

It. IM.

Mov»tm Diitrfel.
P«r J. Fordtiaai, Bia.

He*'. Eeniy HnJlVn.

a la :

i g

I 0 I

1 <i
1 ^

1 0

0 a

0 4

a

dent c b«.t«l.

TleT,J.liAiiti, ^r„.„.. . .„

nouecyoofl. ^.^..i,..^,. a 4 <li Muter Hr- Pr«tWa a 10

i{;oll wtfd by Eli. LiKSs and ] jluber H if , 1 1 in weU 0 4

1 uik* u^»t>Aii_ Fur Kew BMti 0 9

I VI Ita Uiinnui

1 I

ail

aiv s

i4r,Mloxj#. ,„.,*«,-+.

Mr^ (JbepJrt«Td ., ,„.^

X\n. h^ixi! — 4..

Mr, H. JTUsgiCe,^..
IrAifAf ..^K,^.^

Hr. UlnJtfl

Mr. t^V^itua

tubicripttoiia.
Mr, W. ».C1«tf r

C^fUecUuii

41 r. Wm. AaboU .
Sir. 0. H«la*m,^,^H
MLtt* tMdms

>tr»,A'rtTie» . ,H....... 1

Vl r. f}|BI«i»1i .. >' . ^

Mr. Jluwi>td 0

iin u, Tit<!bmimb o

Hr. WrtnJ 0

Mr, Hlir»tt . ..-,.... t>

\ 1

I 1

L 1

I I

1 1

1 1

1 0

I 0

I a

II 111
« la
0 le

il;i.^J^,T:~:::: S S sl«?''«™7i'i"'

Mr. Fittitr.,.,
Mrs. (iruui ...,«^
Mr, McUaJllfl ...^.
Mr.MeC««rf...„
Mr.MelJitMb„..

Mr. J. I?«k „

Mit« malleoli «„„
Mite J one* ..^^^i
MJ«i Usia '.^.^-
itf . U4tcm .*-..-^

H^jii JOI10R ......^

Mini Ui:»tn[iie1 .,^.

aio
a la

^10
« 10
btO
Q Id
0 ID
fl ID

a ID
ftia

0 IQ
0 10
V 10

J^. .,-- -.lltl

OjilcoUon^ City alia-
•1iDll ScHiool ,.. 1 4

Ret. O. B. Kidd.

a Mr. Bu-tcnr , 0 lO

' tt w, H cnr? Briant U 10
Mr. BrLiuIert . . , 1 I
JtihD BTocklcbuni,

bum* LiJkiilor lurn.d.e.h 3
i ulpor Vtdiowi' Fund 4 a
e d] suiuMy «4iwoi cm-

Mc BiiiBew ....*

Mr, Uullond......

Mr. 1.m>»tl*le ►.♦.
Wt. OWUufl ...*.
Mr. Fartuti ......

Mr. SimnehfTc ..-
For^^ftIive1:^r*phe^
GFl>J-ee Bmriw-

kidd

Mr, Loimlole, ftff

S^f,viiimi^ ^r^ ^ a T^^S7'*^'" 1 ft A^»oV«t. bona-

1 1

tl 10

1 a

1 0

1 1

K 10

a in

1 0

s « 0

0 0

112

MLSSIONARY MAGAZINE

For Widow** Fund 5 0
Collection 5 6

BOXM.

S Min Wakefield 0 10 0

Collected bv Mrs. Mlaa Aimin unrf MIMWllllanai 0 s iu

Collected by Mrs.

, Taylor «14

Misses Oldham .. 1 5
Muses Taylor's

Box 1 5

52/. 7*. M.

Townley Street.
Rev. J. Moffiett.

Miss Annie and
w ^Master Uy^Storey 1 e fl

0 Mr. Wnters 0 8 lu

Miss (Cross's Young

Ladies 0 8 10

Por New Ship S 11 4

For Widuws^Fund 8 8 8

Collections 16 1 7

MtssioaaryMeotinR 9 6 7
Hx: !»«.; Kl, u. Orf.—

Collection is 11 11 ^^Aport Auxiliary Sooiety

John Eskrigge. Esq., Treat.

£ev. A. Clarke, Secretary.

Hanover Chapel.

Collected by-
Hiss Browusword 1 18 0

MissShatwea S IS u

Miss Lowe U S 0

Missioimry Prayer

^ MoeUng 9 0 0

SundaySchoolBoxes u 15 8

Subacriptions.

Mr. Robert Banklne S S 0

Mr. Juhn 8hHtweil 1 1 0

Mr. Bobt. Bradbury 1 l 0

Mr. J. W. Lane 1 1 0

Mrs. Bathbone 1 0 0

W. I'otts, Esq. (the

late) 1

Mr. Josh. Wright... l . »

Itov.J.Moffett olu e

Mr. Jas. Unlflths ... 0 10 0

Mrs. Wuodward u iU 0

For New Ship 17 10 0

Fur Widows' Fund s 10 u
M. \7». Si.-

JUiddtewhh.

Bev. A. WUsoo» B.A.

Collections 40 8 8

CoUected by Miss Barlow,

Rev. A. Wilson, B. A. 1 1 „

Rev.N.K. Pu<»li!y 0 10 0

Mrs.S.lt.uarrington 0 10 0

Mrs. D. MoUlure ... 0 lu 0

Mrs. John MoClure 0 10 0

Mrs. E. C. Howard 0 lu 0

Miss Btiriow „. 0 10 0

Mrs.I)avIe*... 0 6 0

•••■••.ij'fw.k 0 6 0

-».-. «. t^u^uvu ... U S U

Miss Lougsun 0 S 0

Rev. O E. Walker;
Miss Stonier and

Young Ladies l i 0

MiMS Uuttun 8 u u

CulleoiedbyMissM.

^VlSSiS-i ••«;•:»» '

,FJia^"5»;vi.v^: 0 8 0 5

MlssSarahUiVchin'i

fiuridMy SchiJoi Oiiu-

^dren s a lo m

?"J»cCollections:::iii8 aM,

Exa.8.*.9d.;M/.4ir.W. 3ir. Mri. .e; ftir.....:.. v o u

Ml-* H^h-riftTd 0 0 0

Sale,

Rev. B. Morris.

Collected byillssWoUaston,

U4ia 8

Orchard Street Chapel.
Bev. A. Clark.

OoUeetions 10 0 4

Bev. A. Clark 1 i

Mr. Burtinshaw ...11.

Mrs. Priestnall 0 10 0

Mr. Brown 0 A «>

Mr. Bisque 0 5 «

181. U. Vtd.

Tkbernacle Chapel.
Bev. J. T. Woodhonae.
CoUeotionB 6 I

Heaton Mersey Chapel.
Bev. S. Hooper.

«ir«. '-iinoK 0 6 0

Mr. Wilkinson 0 6 0 Collections so 9 7

Mrs.Okell 0 4 4 I>l'»o InSchool 0 B 7

Mr. Weaver 0 4 0 Wtto, for Ship 8 IS '

0 8 0
0 S 6
0 S 6

Mrs.Hodson ...
Mrs. Bedftrn . .

Mr. Job ohuttin v s g

Mr. Jsmes Smith ... 0 S 0

Mrs. Wrijthl... 0 S 6

Mrs. \arwoud.....

Mrs.Wragg

Mrs. A. LunjKSou

tt/.6«.id.

Oheadle Chapel.
Rev. B. C. Lumsden,
^ ^ ,. F.B.G.S.. F.R.A.S.

0X0 CoUeottona S4 10 i

U S 0

U 8

Colleoted by Misa Andrew. Mr. Milne ..

Mr.Orme 0 8 0 S""' J®!^*^.,".-

"— "— '-•^- jJ.U ^ Mr. A. Kendal 3 v u

J'? 0 Mr.T.H.Kendsl.:. 6 u i,

Mrs.Ka»Mor".'." ■.;■* 0 ft i >}". Hodgklnsou... Sob

woo Mrs. Lumsden 0 10 u

•■t ^lEC^M

"I^^**™" ""<'°*'»'" M ->* Aiidrew ■!"■.".■" u t S JJ^'C'fngham'.Z
Mrs. corns u S 0 Mi-H Alc;niina n 1A 2*''*'?"nks

8 a 10 Ml .. itnrktr

. ^^rti-osliaw!.'!
:'L'ard ,

0 10 0
u 6

A nra. nioiu

i S S **•■• O. W. Mould ... V o V

J ; 0 Mr. Hughes 0 6 t

J I OMrt-Layeook '. 0 6 0

» 6 0 priends nt Cheadle

Hospital 1 4 6

I r - Sums under6s l 10 <

MLl^bllil.,.

Mr*. uya>' .

air. J, ?tJHhinri
" Mr. J. Aimif.

Mr. Dykes 0 ft

Mrs. Wollastou ... . u 8

MlMWulln^ton...:: 0 1

Mrs. Rhodes <• r 0 ^- -' - " -^

CoUecied by Miss Turner. Jf!" (1%^.";^"

Mian \V>«n«r.^.i,» ^ •• Mr. ItwOli-iEun
u 8 O'Mrr I H( jipr

1 4

'1 he Misses Jones... 0 4 u

CoUected by Mis. Swan. Hail Grove Chapel.

jll?:j*:^i:/.^:;; ^^!:°:: vi Soouecuon. i

„ Mr. 4, >tJHhinrrsj ...060

0 6 0 Slide,

0 6 U aifoe,

0 4 0 Zion ChiMIMl.

0 } J Bev. A. Stroyan.

1 u Colleetloi.s 6 8 0

Collected hy Miss Wain
aright.

Jf"iM?ym»n 0 10 0

Mr. J. Smith u l 0

S'* "'i.Pookson 0 8 0

Mrs. Wakefield ....;: u l 0

0 1

Collected by Mim
A. E. Eshrlirgc.
r<ir New Ship i$ee
JuveuileMagazine) 6 14 0

- 0 (

loL U. td.

Collect*! InHanoverSchool, ^Hatherlow Chapel,
by Miss Barlow. Bev. W. Urwick, M.A.

Collected by Mrs. Morris, u. 10.. for Indian Girl, and MoietyofCoUecUons 7 14
vI* u* ii*^>'»*»n ... 1 1 0 I8t. 8d. for N ew Ship ; vli.-

MJ:B:r5i ".^.:::::- 1 } SiSr-.-Liyi^.^iiHam. oio o_ . _»<«"«•

» 0 o.MiSSrVride." "•? VH»-.wara^.,, Vi

'Miss J.FUdes.,

Mr.Bi

Rev. E. Morris ;

Mlae Shorrock....

Collected by Miss

ouected by Miss 2*" V.';"*'** <> * * — --.-.«.«.«.. „ .v

Lawrensou o 8 6 JJf** *•*!'• 8 8 1 Misses Richardson 0 15

" Miss Roberts o S 8 Miss Sarah H icham

CoUected by Misa Cross. Misses B. and J. ^^^16l.uS4l.

I Lougton -. - -

CoUected by Mrs. Fanks.

sot
8 0b
sot

Mrs. Nield .

0 lu 0

0 5 u

0 8 0

0 ft 0

0 ft t

0 ft (

Quarterly ft Pnblle

Collrctions, and

Boxes „. 17 f 4

J. lUlgh. Esq _ 0 U e

S. Har wood. Esq. ... o 10 •

— Fanner, Esq 0 If •

For Native Teacher 10 0 •

0 For Widows* Fund l a c

For Ship SOU

Juvenile Mission-
ary Boxes 1

w .w V ni»» Tf Mru B Q

6 4 4 Master A. Fallows 0 8
0 4 4 Miss H. M. Urwiok 0 10

S^'-T-S'^f*'*™ • * « o]MrTuew.tt*:::::::: o I S Hmn«r«r rh.««i

Mr«b?To«*'"^ i.^ olM|ssA.E.Percival 0 1 8 Hanover Chapel. j„„in,.„ey 0 s f

S;lw®ili:r •••.•■•• ® * OiMiss E. Moueorge O l O Publle Meeting 9 7 l Urs. Morton t T •

Mr^ Worthlngton o 8 oImis. E. PoUttt ..^. Q i » B,lXieMr»SuMbi^JJiyT^

Truro.

« J" 1^7 "'.*"'"■ 0 8 1U

Miss Barlow u S 10

Boxes.

2Jf» ^2» •«•- 0 » " l^or Widows' FoBd I « •

Mr. John MoQeorKe o 8 lo

Mr. Jas. McGeorge 0 0 7

Three Boxes 0 6 i*

Sundries 0 u 0

78l.8s.8d.

OORBWALL.

AuxUiary Society.

LuxUiary Society,
per J. B. Downing.

CUMBKBLUn).

W WUson. ,E«i..
for the Nauve
Teacher, Joseph
UelliweU \^. to 0 6

DBBBYBHIMX.

Atfiretmiu
Bev. T. GaUsworthy.
Kev. T. GaUavortby

MrsVQiuis;^iirtiJi "'^ •

Box 10 0

Mr. RoberU......(A.) o lo a

CoUeoted bjr-
Mrs. Roberta. Sub-
scriptions #81

Mis«ko»«rts'sClass OSS
Miss ltob*ru'a Box lit s
^J"-- Robinson ..(A.) o 10 t
Uiss Shaw's Box ...•••
collected at Leotura 1 4 t
For New bhip ......... flag

18/.l«».8d. —

For Now Shi

Ihip

M2.4e.4tf

5 6 •

Buxtotu
Rev. T. G. Potter.

Oollentions ..„.. s 11 S

For New Ship 1 18 t

4f.Me.8d.

Marpl4Bridfft,

Rev. J. W. Benson.

On Account ... l« f o

DBVOHSHIBS.

Jpplsdere.

Rev. A. 0. Moonaaa.

Collections „ 1 11 4

Colleoted nyMlaa 8.
OUbbett.

It. Craigle. Esq 6 16 •

Mr. Ciihbett, Jun. .„ 0 6 8
Miss S. Clibbett'e

BviX 0 5 6

Ke%'. A. C. Moorman 1 10 •

Mis. I'enney • ft •

Collected by Misa

8. H. >windale .... SIS

For New Shtp S 18 M

£X9. «». : IM. St. lOd.

Aekbmrton^

S Mr. Amery

5 Mr. Chalk

* CUlection .«.....,»....

9 0 0
Olt 6
4 S •

CoUected by-
Miss flopwood ...
MissPiiiuey..

• 08
0 9 t

FOE MAY, 1865.

113

BamttapU.
T.W.M. W. Ouppy.B
Treaturer.

Colleotlons.
Cro«Str«etSund«j

Schools 0

]k>r Mew Ship 7

Hckington Vundasr

Sohoula (

Odm Street Chapel i\t
Por Widows' Fund 1

Wmtdowu....

3 10

Aaniul SuhierlptlQns.

Xr.Ouppy...^ \ 0 0

]lrs.«tiff ..^ mT* f

Mr. J«hn Lewis, for

llt«*luDnr7^'>eniiO£it & 4 '

fuTilir iaoctlTii^ * > J

Sunday &rinj<ii E> 7 ^

Km., for N*ate
TanrtiiAF TLomna

ConeetedbT-

Mi«i tior^lisr HM'

Hik*Tiiiiier

Collected by Mrs. Besre.

]lrs.B«re 0 }(i lii

Misses Cribble «

Mr8.Bnmham 0 fi P

Collected hy—
UTfL Idcrli, r»r
N alive Ttnchtr

Jlr*. NffiH, 1 U

0 13 aiHJ«it I'tHind „., 1 b

lAiuTnckitr,, _ I i

UUfl Cuntnbl .„, ^ 111

' Xs«t«r A. O. Mfipegr

lllM JsckiuiD ,., ft It 0

Mr. Clarke

A Friend l a i

Messrs. W. and Q.

Hunt 1 0 (

Mr. Bowe u 10 i

Mrs. Sharhud u & 4

MiasSharlaad u b i

Mrs. Sanders u I ^

Mrs. tieachuas ...... 0 1 i

OoUeeted by Miss mirttj.

Fur \V^^ii*^*p^■ Vund 1 i
Kor Nftw iHi\\C S IT

Mr. Coster....

Mr.Milruy

Mrs.Mllroy

MlssMUroy

Mrs. ^ ortboote .,

Mrs.GUrde...

Mrs. WiikiiiB

Mrs. Prldeaax....
Mrs. Brannam .,
Mr.Cann ,

I ) (^

u lu
0 i

0 I

OoUeeted by Miss JuUa
Grtbble.

Mr. Hearson s a i

Mr. Matthews u i i

Mr.Y.'O u % t

Mr.Farleigh i J> i

Mrs.l'earoe <> 4 <

MaryATery o ^ i

Mr.widlake u a i

Mrs.C.Grlbble 1 i (

OoUeeted by Miss EoUori-
berry.

Mrs. Darts fl 10 p

Mrs. Hottenberry... o 4

Mrs. Sleep.. Q 1

Mrs. Hart Q 1

MlasfonaiT Boxes,

Misfl F. Edwards ... a *

Miss roster Q i

JftssKiell 0 4

Miss Stewart o la

Mr. Seaaer o 4

Miss Norrinxtoo.

fur Msdasascar... 4 o
Pltto. for New Ship 1 t
Mlsa Lswis. West-
down 0 B

Mr. John Lswis.

ditto 0 t

Bxs.SteAI.;9S^llsAi.

Bid^fifrd.'
Contributions, per

J. Booker, Bsa. -.n 4

CkudMffh.
Ber.W.J.Payn?.
Mr. G. Stooke ...(A.) I n

Publie Meetina } 1^

Coitocted by^fiss
Bennett i ii

For Natlre Girl B Usa
Alien.
Oollceled by Miss

OoUlnas

aundaySehool

.L

AtnUlary*

0 II 4| Mr, T. eb9 a « sU , Treasuter.

{ I ^MtuMiPtr^i Lectures I 10 7

II 1 A i.iDitiuMnnont .,..^. 0 1! V

" ^" ^UitnunLUeotin? 1 11 a

Jul.. Ji>ne«, e«ii.iA.} I 1 0

T ,rt ft Sir. TlMJs. ChliWfem

*■ *" *; FijrChlnj* . 1 t U

BD»i-

Iflfi Wliii»t D 10

UMtQF JirmitmnE oil

(titifl' ^ab. SQhMvJ.... 4« to

ikjyi'ditio .....„..,„ 1 0

IMuatloni.

% FrJflnd..^ ^. 15 n

inxw -,*„►,., ►^^^ la 0

ST.Bi. fl b

Jfi**, B7f . i «i; li*. Id.

tilBHuroliy Ohapel.
1

Joliil BprMcn?h Esq..

Mri). 'Spritj^UQ .

>tiBq Jnuifl IVrrliiEi
l^dias' AtixUlitrr .4.
Aiiimn) Collect^un,..

^GblKll BvXB*

161. 7t. lOft.

0
1 0

I 14 0

Dd., Tor MA'f nffuesr a 10 i
|BMjl*.ftd. i liAlU,fiil. — ~

p! Tilbtirnivcla,

J| Bev.J.B«Bl<iy.

iHeT.J, B*»lef. ,„-.. 1 1 0
]hx. Tur^laaKita^CAT 1 1 v

Z\ Qhltm ,...*. I I H

Y,J«^a Joi]«t, Kiii^/crr

51 Mo(Jii«arti*r I I 0

Mr. JuhaLTiKbi'somhB I o (J
H r*. Crivaoum tjUn. for

Mndiurucnr......... 0 :o a

Mr»Meflju>*rt o m •

Mr. w.c. ilstqn .. w 10 0

HlliK^rudQIH^ Willi 1 « D

*■ Par Htwi^uip ,. 1 4 B

^'foT fTtiktwk^ FuDd 1 II 0

BOT. T, CoDatt,

CallscClfln .-.,.. S !i

)IlM Kutwrttoii ...... 1 1

ilut l'r»£e»d« of 11

Wrjrklrig b4oal*ty„ 0 IS
Ofinecled hy Uiu

Audcrrion ,.. 0 A

4i.ll».^-^«

MmrA, .^Uon'f Sobool,
I'lnjitatioD HaoM.

PraE¥«ilt of Christ-

Trwi « IS

l^unLtiij Di'lkecMT>tit I 0

b/ KilT.f.MAEin. . 1 U
Baits.

£ift. lt,£ ll^lli. 4d,

Tobothui ipproprlnlDd:
Par MtHltcaJ atudent

hilMdlM .....^ 7 0

Ff>r "J(jhu Wlh

^....^^..„, nit *

I^cr, J. IJ alley

ColiwTluu .. .,

PrlDod to Millions
Mrs. FS*hm\ ..,..„,
ilr.C. Hoilty ..,.„„.

.(liev.j. Hasloy „...

' Mr. J. Nl*h(ji. .......

Hr,T}itor .".....

i^midnf bf^huol ......

^mqllHumt

Ululgnarj' ik)i«fl.„
1'tiirXuw Hb[ji . ...4.-

5 For wrtdowfc'^FuHd

HtVn W,Currla,
Uts»lQti!irf ftenuon 1 10
SubHriptloDl*

11 11 i

Csttle St»«t.
Bfl¥. D. ElDwItl.

AnTLivcFsairy CoJIh*

Uuits U Q

Fur Widow «* Fiiii^l 7 li

SiiT^KrlptldCti.

Mr, Broahlug „,,

Kr.Colfton ..„.„.,„,
Mr. CamiBln .»..,,...
W^. L>HwiKjn, Est]. .^
Hr. J. K. iJsubaffi^

.Mr. tUffin^ „^...

>lri. (;ijd« ....„,„..,
Mini til J de ...„„—
Mr. UnthOOliS

u 10
1 t

1 0

1 1

1 V

1 1

1 M
fllU
U II)

fl t 0

A 0

1 1

1 1

1 1

1 1

0 lu

1 t> .

0 la {>
0 a Ilk
a ID ii>

JlLl4»*10rf,

F«F Ut. B. BnSkwUL

Pnbllc MEfftbna ...... i 0

SniKlAy Schoai 4 3

Pur NpwaMp 9 0

W. Pb1tlp*H, Eiii. ,.. 1 $

Mni» rhillftol 2 i

Mr^ Jtihu E. AdHtbi U id

51 ra, taitjt .. Q B

lllsckiaarr BtiX**... 1 7

t>QnlnT»a»ainvirfl 1 1)
for Widows' Kund i 10
Sibils,: JlLJ».9^

fiev.G. WaieriuAti, H.A.
OcllHted by Mist Cole.

& A

0 irj

inhn UrtverS) Esu ..
Hn. Ti'iTfi ..,

l>p., tor UiMiiii;iumr
tfookli „. .,...

l>r. B^fiiiini .„

1 a U

a. HlckfurJ. Emi...

I it 1*

M.. iii.^i'V ' -I

0 IQ 0

Mr. '. ■-.■■ ..,..

9 10 *t

»i:. ■ ■ . ■•■ .ai ...

« « t>

Mr I _...

V ft 0

\lr. -■■.•k.:4

t| tt »

in-. L^LiLii. .

u 1 u

Boiw.

MIflA llzLTcliivel^

«U s

«ui .-iltHii

4 4 0

0 1 It

1 10 lu

H)i* »:*

■ — -

1 u

Q II

Alssaiidnr lliibDuili Esq.,
i:tm*urfr.
piitnoutfi*

ShW»9l\ Ihfkp^l.
ll«v. (-\ Wtlaop, H.A.

I'^hLici Muutiitif ..... 0 if Iv
fitr H iAuvrm' Fund 10 i 0
^orNew Bh^i ,,, ^H Q

OuUKteU tiy MIM P^oklsni)^

Mn. It, iMny o 10 u

Mr, liHbirrt *^. 1 1 <*

Mi^-MHurt .-.^^,.. olo D
iiunis uii4«r icip 17 0

Ct;llocU^ by iiitft CnrUL
Hrt. Edwards. H.M4..4 110
Mr. Gni iMbd .4. ...»,. tf 14» U

Mm rhmiau]..44..... I a u

Mr*. Ui>WD...„ «1& 1}

:iiuDS uiudeir lltf.,^^, i II w

itr. H4»ii«r 0 10 OiMn. T. Janps

llev. Ji, Kflwiit 4.,4.. 1 i 0 Mrt.J.a J<mai...... •

lira. Joii«s t I 0 Mrft„J«iIs . - . -, <*

«!•* L» 4.....4*^*,.*. 0 10 0 MinCiwcJirofd 0

MJu LiuIt^Td .>..4..4. 0 10 iiitr«»I>ar

Co1l«l«l bJ Mrs- Cwwi.

Imp.j. B*>iy ^ 1 I ;

] 1 l]ISuaisuft4i»r lillt^,,... um ^

I A <il OoH^-Ud hy M19* Glbian.
Mr. U. M.titbkOM... 1 1 I]

I Mr. It E Mbon) I 1 il

Wri W T^ant'ls * 4 in auBj* uurlpr Wf. ..... 0 7 a

Hlia M. Bri>oki ...... 0 lo Sr

Hn.J. King .._.-. 0 "

Collflfted by Mill

for !)r#w ib^tt

F«r \f Idowt^ Ftmd

Bmel*

Ii cyjUHtcd by Mn. Hubbvti.

• 5iMr. Biutfty
f lMra.liisi«

I LM|4. ChaniMiu'..
' ' Mr. liuhT^pirtl

Mr, MwJVjrd 4.^."..^4. <Ho if Mlm Mnjrm . 0 14 10 ^^\ \i,^w*, liiAigww

Mr. retbsrtak .„. 0 in * Mkiti E. \*iit»rmaia

U r. Iktberu ,4 ,.-», «.* 0 1* h\M Mini- T. Uat 1 1 n^
Mr. Sbartand ,.4_.. I 0 ii[Mwit«r T. Lnl^kti

■ i IjM™, U.WUfcuii ,4.

I 1

1 1

1 I

I 1

1 I

1 I

1 1

it Vi

«rs:g^,..ns .^.„ Oij .l^jMTt^r^n^j J Vl'^^jLfl^^l'^:

Mr.T»Titv*f . ^.^ i*lO 6 0 »Arniliiilj>«rtd^|Ai4di;*fel^^

p3

^M^unt*

A 10 0
f « 0

114

HISSIONAJtT MAGAZINE

Ot)U«£«d IKT Ml«« Binouit,

Mr, i^jirnaa ._™

Sf^ii Ppimui .^

Ur, Slump ..._„„.

Mr, Tuhbi

Mr. J. WliidoAtt

Sum I under lOt*..^,

1 I d

1 I

] U

] 1

I 1 u

1 I

..... 1 0 il

flLuai niid«iT iu«,..„.. t lo o
eai. iOj. 1<L —

0 in a

"Hr.Hleln ,

IfiAtlollCIIl^

9 let
Ik Hi

Sfv Ewker*! Box

Hl4» HiMkV. ^.

3fr. atiHhy. „..

Mr. Stomlilflfl ..^

1 q
> I

t ^

I a
D 10
1 1

0 1A (?

SotiJdTiliy Mr,F. A.
llr. Thorn 49, Ydqdk

ML"!!'*! Olwis ........ t I

Jin. Jiit>en BtUe
ditto .^ ....„.....,.„. 1 I

iMw*' 9>enool ..... JI Jl lU

Oti-l*' SrhooJ..,,^ B ty U

Ind^U' ditto 0 IJ& ~

fiOi«^&fOl>Uw£14.>tl Oil)
iH Ktuprjifid'i
CJut, BetliAl

Q«£>rgfl 8rr«t OLftf^el,

Emmji Ploeo Cluipti.
Oo1Hjo«oji .....^.^^,, i i t

PiinciTti '^tntjt C^A^L

Hev. U. W. CbrtH^utAr.

4nnaia Colkertoni li iQ

Cor Wuioiri' Fiuid 3 a.

lEr. Ilairnrd ,...,.,.„.. » 10

H1a9 Berry toAU ...... 6 ii

Kr. Bourud „.,. I I

Kc^v.H^W.OuipffDtvr 0 IJt

Eev^ J. P. tiiMoett,
HlMtanaiT RrjE .„„ 1 B 4
Par New SMd ., .^. . , t> IS U

S0NU M^lim,

H*r.w.TlifirRfdEo,)
Mr* W. J.Tupp ,K.HK,

Mr, P. Tmvp ...^

Mr. DJrtfur ..H».......

&ti9t Il4ll««rv ^.„

Mr* John Ulnsif „.
CaU^ctlouii -^.

.^Iftwbur do, ,*.,^.* ,**

MiiaB.Sandc^rn...... ail

It Hi S, A. »ruid«n H It

9 0

1 0
1 a

« 1Q «
0 ID

eu

019

B, Btakoi* B«t* ...^. I to

Hr* II era __ 1 0 <

Mr, B.VTom .*..„^ 1 « I

Jlj-^KMiWit -.......,. 0 I »

MmMr WldiUiii *..^ 0 » I
Hn,ClBC«. OflOWm • t I
n 111 tilTj liiifniiiiWH

Mr,«reTi!ii«m*« . « t i

Mx, 0*tlL.^...,„..„»„ tit
Mj-. fl*|o *„.^.,«. « 1 *

Collected b^ltintMly
|fl«tFrnt ...*^«« » i «
»tr«. Hftrnnmn .,»* Bit

lH»*ILWCTf,rQrMii-

S^?;°^S'*^''''i SIP ^MiMSt. L^'k

)ln.H.F.CuTflntaiT 0 1i>
Ur. OultiiAa . * **

Hi-. Omiloeic
ttp«, Dartet .

« 1£i

a ir

0 14

1 0
1 a
D10

Bnnit^l) ?Tind47 School,
MuDiii Street.

Cc^llKlod hyMt. Plllmjin,
«srU*aHt<i 4 7

Mr. l^iUinftii , 0 10

M-r, FKmunl* for
Nftttvft T«iiber
TnoEawPtlmiuiii] iq o

SattGr Ktrret Cbtptl*
Bar* K. KIpv^Md,
AanDaJj Culi»tian. 1 I
UnttfMl Strrvici Hw^
_vnxafMiiti\Otf^riaB I 4

f Cfl- WIdqWi* PBni 3 11

HuliterlbKri,
Mr. F. W* HiiTii ^,

uudiur gchfKul ,..„,
UlH tL^,Tmwtii'B

ClM* . ., ,.

Mr. J. UodKfti'* da.

lli» U, wmi^^rr „,

0

t

0 r 1

tin. W, aumi

Mr** PHi'miiitdr .*....
JTmt Vfiduwi' faiail

Mr, liiiwJing

.Mr, Tr^Jiajie^M ►»..*,., i o

Cun«tod hf-

MliFi Uftrnelt *,*.,h.^ ^ 17

lH»*ClftTkeM,M«»..H 1 It vi . .

;;!*!l^S|- " Sii SlMlnE.QllUrtl„.

a la* H wuJ,f ftr U nl on I If !■• Tj ^1""^

*teliaal ut SantL»-

ruifkri^iii „„,* *.* 0 17

Mn. lto>»» ....,..*.*_, 1 ^

I H itK VtxufA. . ■ .„..., *^ a 10 1(1

l^lltvHiuiiyurjr Box ...... o it o

a undajr SobDoT TiAelHn, flnr
ChliulCiHlDaL
t

tU, lui*-

B«v. B. liloKrood „

Mr. MlJii ...._.._,

Un. SpiiTkfl

Mr*, 9[jarke, tw
Aniiii MirlJI

ip&r1t#,t At Son*

n 10
1 1
4 «t

0 tu

1 t

Utv, It, F* llaUnai,

Hlu1i>i]KrT!?i'r

Jljircnllfl'^

MeetiaK .. .*,.,. J!, 0 14

Ff?r Wi'lijw*' Fiind 1 4 >

Peai«l(9 Blh^p CliiM 117 l»

Utrie Annie's Bus 0 17 C'

EMuIq'i IImx * n 9 t

SAhbi«th iehno[« ..,. 9 18 t

Htfim** „„... 0 Id 5

Ifnder lUf. . . * (i a tf

>ti!HJon(if7Si[ircn.rjiii 1 T7 ^
" "" " - " -4 ^

MlMit^DrftT

.^ll1«BU.Ti.Tin«la,

* KiMB.NoU ...,™„

ML|f E. Teppcr „.„.
Ui«ri H.TiLpi> ,._^..
HliftJ.Tipp .,.,.„.*

Ur. H. lYtlWlH ^,.
Xr.W.Sklninr..^
Mr. J, Hod** ..^..„.
Ur* H. BfMiwr .,.„,
Mr. F. Jmiu&i .,.s«
MrJ.U<j»fi ,.„„.>

ForN*w Ghl|>

£VI. t#. i ^^ It, 5d.

dMMctHr CtUMlr oil I

Aumiory S^<l#tr.
J* SttAh, Ei^*, Tniimnn.

lAdlm* AtsodrntloiE.
HIM Coamlu^ E

Ootl«t*il l»r Mri* C,

Weeiti ,

J, Fliuilmafv. Eio« 1 « *

llr*,JobiiA.CDonH ft"

H, RCATUir, Bi4 «H a

9iiifillir SuldA ^..^.^ 0 4 «l

MJ»* Uvtri t li J

UM9 Ouirdcn ._*^ t W 1^

vr,L&Yer«,Aftd><L
T* Httitbtuton, r

mnaai^viita* ,.„
4tf. Ul lid.

Untoa Olmpe).

Atmiiftl CM[]<r[|rjiia 10 10
Fpr Wtdtmv Full 4 J l (>
XtfSnoriaJ t,' b iirchfi«,

llfldagnJKntr *., 1 11 a

vandal MahooU, t^

Knr Ship . . , 14 U d
IHUuv for Riir, P,

BMjPila'i Itoliuvli,

wettM)r..H, , 0 ft 0

MiH JoMvte B«jUtfc

Ibrdltfta,,, ...,, If 0 *

MUAlDniitry Bi^i«i,^. s S lo

InMarlTvTt.
Mr, J.

Ml-, 1 . — .,
Mri. Farker

M^. M'MIT*^ „

Kf, PuiJMna ^, ^

Mr, rtflklsiBbaraa.
Mr* &4VH,..*.

VtMionurt^Ku...
0/, lajufld.-

0 IB

0 4 It

CoUecrtlQEit

0 It
9T»

1 I
1 I
1 I

loj^olnt CbD^].

For Wlilopr*"' pQf]<t U 10

lllBtk-DnTr^trfiDOiii t 7 Q

I'uhHo Miwt^nit ... J I *

iIuviceiILq MLfwtmj^ ... I i.

P'ff -VUTT Ship ...„„., jl 0

Mr, It. II. l>oirn,_., 1 I

!fuiid4f fiobool 0 It

MUalOOHiT BtiX4a.

UIbr Lfdkii T«wnifl ft a

Ml:i« EEnmai Jtwo ... 0 0 1

Milt It<>H HRnhKm « 4 f

Ui»TtU7 PeiVD4... Q 3 fJ

Miii^UJf SprT .,,^. a til

kliM*Khtv r.*reft... 0 1

iUfctpr U,W. Dowa I (t

B*f,J. Al __
biPr. lt*dd<ni ,,»..<^.Mt.

0 u«t. iL ft. wsrrr

ttiml

lint Bovbnjr, S«ml4irT.

Ammtl SubtRlplloiu,

Let* J.QUBowlikf , tit i

J4pt. BroVenibK .«, t it ft

Frv«nd,h» Mn.1lair *

hft/ ./ „ . , i Q

MrB. E«*(l ..,,,.., 0 ii>

Ml-. Tuyinr , *..,► o lo

SiLina unfltfr lDd< 0 IJI

\niLEilJ IkillrrlliFHH 0 U l^

(ilmdloiifri 3 Q |]

Pat A>w ^lliM .

!t*T. W, HarUn ,. ,„ I

kliii.Mi4rtin.rii rill*

ffldowV FuutI .,

tk^, —

AliiiWei^nr? Ctil*
ttWll'ill^

Friday
Pm Vfi.

frit
s • t

H«t,F, r.Tiiu&im*
MiBMxta Oii&pcL,*»H

|Ut|i FiAk. Kfta> ^. tit

IfrTJphn Bi^Wf -. .„ t 3U
Nrwidon' JPaniL

Atvi^* 1^. CtHMl fit

iSm lit

p. 9. G«rvLs, Itiil^ .„ 1 0
J* Jmri takt. I«H. ,rr ^

I

0 0 I

1 t »

Sit

tit
lit
lit
lit
I 1 t

1 1 t

FOS If AT, 1865.

115

i II

1 t

Mr. nSrti&nU ^,..^^^ u

Mr.Wtition .,^.. 0

Ut* ^entiy "-►.- 0

llT«Ayih ,. 0

llT*C«lUnjW „.. D

Heim. Itigiit« and

Pgiufiofd , 0 7 4

Mr, D«r ,.,^^, 0 * ti

Mt^ Im.t\ Kninn , ,, ,«, , „ o t

Inliitt School .«^ 1 R _

Fncttuai *. Qui!

PorK«vSM|i,. 31 to

ILlJ.ai. llil.

Mr,€h&n(U«r .„„„„ I 1

Mt«« Scott ..,..„.^ t t

Dr. Winiamjl ...,.:.,. 1 «

MlMk.BcDtt. BaUi 1 1

Sltuaodtt^lN) i a

Anntul SqlJwrllwnL

! ttev, J, Bo«»ri .„... I 1 Q

Mr. fiATtlelc „,„, I I 0

51 r. Kdmnndi . «..„ I I o

Mr* Swfttn. ...,...,..,. I I 0.

^ Mr* J. P. i^Iepbani 110

. Mrs. VVaUlt .......,.,,. 1 1 Oi

Mr* S. HennetT i o o

Mr^ G«i»rg« B'ift'M 1 0 *'

Mr. Hnjmint 0 lo fl

[Mra. *!wntn _, 0 10 C!j

Mr. En-ent .*..*.^_.. 0 10 u f

^ Mr. K. SwJixufl .. ,. 0 10 *

Mr. C, Kdmunli ... 0 10 *
Mr. HdrmiDdfl amt

T*y;af ..,„,„., « l« e

Mlrsit!B HUHOr M^». D Iff €

Mr, ltoptr^.„»,«^, 0 10 0 Mfi* WilhfUMft, fnr

Mr. Amwj M»....*..» Ik Qi u LoubAaTyuiUle ..,

^ „ ,, A Frltfiid,, .,„.,, ^„^, n a 0 Mrs. Bjiwflni^s **,..,

<JoII*0tioii 117 PiMr. fJiJrort M*^.,.,,.. tt ft eiMtaa ClLftiitUdT ......

flnbsrrlELtlom^^c*... 7 lo o.Mr. Hurdlnf ^^ « A o Miti Wnvlit ,. ,*,^..

Mr. Wortlef

ItcF. r. tlNlklsy...

C.M^liAiTtton.Ksq, 1

5midkf 9«liGOl
€iuieii.

1 5

D14J
1 1

Vfv.y.

For Ukb Sblp,

[.Ar.M.-

10 0 II

MrTLllaOrn^lB
MVt nvport of a

IfattTiTflfutoVM.

Mri. Hoi m wood...

Mr. Mnntemi ,..

Kr(. PrtnpQ ...... H.„

Mi^ AJctuvrdMD ,,

Miss WnlUi .„^
Mrs. a.

Mrs. Bura«s« ..-^^ ■ 4 ii Mr. Hndniatl

Mrs. OhAtnp.
Miss Charm

Ear., T, NeaTe..

Hiss WhlUj ..„„

^orN'ewi^hiD...

1£, 1 If. I<N1.

ft 11
(} 4 IT
0 14 7

Vat, G.€. Slnltli, M*A.
Mrs.8iaith|TmtaTir«7.

0*4

. ^ A «

Miss OtUllueftir^ ... 0 4 4

Mrs. GllclirUt .„.^.„ 0 « i

Miss GreaD 0 4 ^

Mi«i [ddn^C'inl!) ^,.. 0 4

Mp. l.JH^krflr.„ ,„^ 0 4

iliri* Hur^re .....^ <l 4

litr. (iMhoriHt.. , 0 4

Mri.Qiirrwl „ 0

Mri* Tinirn ..r 0

11 Lsa Tht>m ., a

Mra> Tii{:kar.h.
Mn, Wftrr.,,...

Miss Way

Miss Wlielloii

rorK>waMp B B 4

AADUslVMlidg..-.. t B e

Mrs*5cmt 3 I li

111as^prn«aMdna» OU t

dron . '9 t I

Ur, £ni«t HontFr I 10 i»
15/. IV, Btf,

Kav. B. Orsj*

Ajmuol SuLkKrlpyout,

MlHPlshaT.... 9 1

Mr.Fishar ..., , I I (j

Mr. K. XiaheF..,.™.. o 10 <>

Mr. BdwsidFtwiC.. 1 0 «

Mr. BflDDsittL......... 0 I*

Mr. H«rl^* H.^.„. .. It 10 e

Mr. HodficA ..„.„ V 10

B«V* B. Grs^ ^^»^. 9 10 li|

Mr Knij(1it ,. .««*„.. 0 0

ObU^etlons ....^.. ... d 13 n

For Widuwi* Katid i io p

C}oli«CtUi^ Books ... 8 1$
MUclopsrv Buiei

iu»dC*riU 0 13 11

^undajr j^nhooL sod

iDrAlltUJjMS.......^ 1

J U, VB ulleOallwtlobs.
e^Jmb field

JHtto, for ThellU-

AJmorah.. ......,.,^..

rcw New Shin 11 IS 0

4«f. ISi* S&^

Sunday SctiDul^Lrli

nittoTBojs

MiMtonsrr Basss .

Fnr Widows^ F«fld 1U • .UnB \>tTnaii
Ei;.lte.1l4.;A^^llt.Bil Ohnrllft W

BeT* J. FoK. B.A<
Mr*M, DevflDksh. TrcsAorer.

A {> C

Bar* J. Eogiert,

B 10

a 14
0 M
OlS
0 1 10

- 1 1

''^ MsBS E.Chsndkr ^
0 a it'MlM Vettnitii „„„.
V B o^MlHHevIfln^.*..
0 d orMn*Oiimt»

^... d i 4

Hr* ITvwpgrt .

0 * o'mmi* A. Snii*iit„^—

0 e 0. » lag ii4ina«ll o a e

- - ' " - ■ 0 4 0

0 s lit

0 9 9
Oft

0 IS ft

0 « 11

0 0 0

0 3 4

0 0 7

0 1 0

0 t 4

0 10

0 10

0 4
0 4

Mr. .

Mr, CbsDdlar ..

Mr, CrotMls .,-.

Mr. Dots ,.m*...<

Mr.CDopn- ,..^.
4.Mr,MAniiSll ..
JjFlna.

4 *'_

4 4 School

0 Msry CTtiaudlar

Boxmi.
Puplla J%t drfiOBhUl

WllllHDlP

0 4 oNasnti HnLs^rf.........

0 « 4 Mrs. FreeyKrd ,..

hsrmhAimailis^ .,

Sftrsh M«ifff<

„ „ J gnmbniri Forwud
J ,g ,fi Fl^-nry B^ind ...* —

1 « ^ Ertith Piij- .....H...

tf 0 U lHJirj<}*rr»!tt .....„„

1 IS

0 10

0 s

F^^r WlJoirs' Fund 17 1

CuUeatluua K 1 S £

Bnhscrlptlooi,

Hr. Ooisas ,^^^.^^„,^ d S

Mr. Uevsnlak ........ 1 « u

Mrs. BiMtr ^... 0 10 0

Bvt.iDsh* FtiX «^... 0 & 0

MT«.Onur.. ,..*.. 1 1

Ur* Kow4 ....*-.-,.*„ 0 B II

Mr* LMt *...„,. ».. ff Ifl 0

Miislonarr

Mrs. Hnblis * *-. 0

MrB.'VV'ebher . . .. 0
$undnySeiiCHi|Cl|ll^

nan's Poiea m-.«.* I

» 7

Mi»i RrnwT>tnjr.„^„ 0 10 8

MtJis JcEIrry „.* 0 7*

Mr. ^Vra. puurnTT ..^ 010 i

\lr, JuEin tl^itO • 4 4

T 'nf N c w l*h lip .. . D lU J)

^jHf rftof-n r A ilxl2isr|'.

Ee¥. F. Bctikler,
Mr. WtjrxlQ^p TreDsumr*

Mlsiloijfirjfiamions I IS S

PuUioJlsetinfl ...... 9 i 0

for Widows' PtiDd 8 S

Lsdiea' .liWOtAUut 4 14

Ms^r HodM's Box 01S
SiiruhWlLIUuns
Mr. Sharpe

0 0

Fmniinnl ,...,.

Mlssk'^n WorVliiff
ptnrty, far Marjr
Sh-ffrtTonifl ........H... _

For New Whin S9 S

Mr, ArdAi.. ....^..,.,* 0 10 ft

W. S. Fnrrls, Esq.,

tn incniurr *it Ills

liR|trvc<d FuthiTj

l>ie \n\t Vtoo-

AdmirAl A««l

Fftrrts J D %

Miss Smitli, Itir

f-)<]iimtiou of

Nstha Bqr Hit

NaRPTWYfL .^. «..., 1 0 ft
Mr, B. IMtoon ...... I I 0

Mr. nnri Mrs. 8T^4ii

nnd Fathiry \ ij o

Mr. Rivitm«w 0 10 0

Mfi. Pops 0 s 0

H^T* K a. Ai1it4:)D,

for Madt-aa Insti-
tution 0 10 0

Bii^Ur.O^^i Hf , Ltlli.Sd ^

Btr.^^LrwlL
<Jc»QtHltiucioDa„.„.... efl II U

for New Shin ........ fi It 0

d«,if. lid.—

Wimborns,
B«nr, J* Korii«*>
Mils Wilson. Tressunr^
Sormaii s sf id P Libllo

M«*tMii< . , 710 0

For AVidows' Fnnll 3 0 0

Auniiai aulniarlptloitdi
[TMn Csrr OtjUj

Wrlthsniptiiii...... 110

Mr, J. lUwHns ...,*. 1 1 0

" LirKWi *,.,*. 1 0 ff

lUijriiH ...... OlM •

Mrs. Coni'srs .,.,.,.,. 0 lo 8

Mrs. fijuidsll M ... ^., 0 10 0

Mr. Puatsp .,.: ft Id •

Mrs. K. Ellis. ..,^ 0 4 0

MLsB Moiay ....- d 4 4

CnllctrtEid tlj —

Mi SI Wiiibii. „, lift

Hi.«4rjnp»(^r.. .......... {> to 0

Mia* Ktjfnos ,. 0 f 0

Mr* Oitiiuiid * 7 0

FoTNftwSlilp,..^. „, 1 17 4

Sand sj Srbqol Box Old

El** m,i viL at, 4d; "

8 10

fTaivJMHS.
Ber, J. lUjr.

MlisFLlUtn- ..*. 0 10

Mrs. Hsnslsr, wr

Mrs. Seltiy ,.„....*. 1 0

Mrs. tilclisrdi...^..*. 0 4

Mrs. Tuck ......,*.,*.. 4 4

Mr. Treiifi^iird ,*.*** 0 4

Mrs. By las .....^„*.. o 4

Fiipll«iitMr*Slt«w«s Q d

CoUDfstad bj—

Miss BHkw 1 1d

Miss I'lllkter...

S to 0

SUCH BsJin«U, « 11

HwtT a«liir -*H., — ^ *

Mrs, Tnisk 0 \t

WiUiam GlUlttrhttm 0 «
OollMtpd Id Sundjur

ScbcHjl ,.. ,. 4 11 It

AiiDUJii Co]]f«iiuns 4 19 0

PijI- WldirWi' Fund I 0

par NflvSbip 10 &

Hl**lSf.S sU*5«*;M,

GlodCCitter (lonKrvg^tlonnl

4 d slMrs.tbADdjar^"

Cbspal
B«T. E. 9. Aibton^ B*A.

ColleatloD a 0

1 BjFor Widows' Filnd 1 U

_ _ 0 ForNewl__
1 0 UJAFrfond*..*..

DUB&AJC,

Souita Durli^m AuxUlaiT-
J* P* Prilchett, Esq., Tr«ai,

Mr. T* Wimpsonj*

OoUectlont .*^... 4 7*

Siiiftcj iB S. Scbodl 4 10 0

SubitirlptJons,

Mri.lMwion „,. 1 o 0

Mr* WiuipBiuir .._ 0 10 0

MiHAmeUiasoUDn 0 10 8
Mrs. HodM^ ^ 0 4 4

roUedtkvu *.,..**^*., 10 7 I
Sablmtli ialiavlt for

Indl«B OrpbSflS

WHlinni Wilson tt

A. Cii-hunoo .,.„..., d d d

C^illwrtiM. Iijr Mrs. KftndAU Is
Mn. FU her* for Scbooll.

Mrs. E.

Mn. HArolsr

j4iiSfir.il PPHJM, Bin.

Mrs. fUrrls, Wwd-

tido ., ., •..

MrSr J. W. iHiMso
Xra* L>sla ..
Sirs, LonAbciua .,
Mrs, H. F. rKM»
M rs, DsTid J)«l«..
Miuai Pnititur r.

Mrs. Willmi

Mrs. CludWtiKb

I

0 0

t d

1 0

0 D

ii

B Q

1 «

11

1 •

o"Mra, P^rfcorOir,.. • l •

116

MISSIONAEY MAOAZINE

For General ParpMM.
liflT^, P. W. flranl ... S 0

Mri« Fihitijir 1 0

Mr. PrltehdTT. i i

Jtrr. UcLncMan 0 10

Mr* Filler o 7

MPin K^plinif 0 6

Mr. W 11 ton 0 5

Mn. HlddJftoii 0 5

Ur, TtM acinic , ... 0 6

ilr. £. Kjpljuff 0 ft

Mri.J JL FaihergiU 0 6

llr,l>lcfc»oii.^.. 0 •

atn. PoQJe ..^, , ... 0 s

M.P. Bvethnm . ,.... 0 t

lira. CJirlLnti 0 S

Mr*, G. Curtdr 0 t

Mr^ Bn'U'^tflf^'d 0 S

Mr+ Jiitin Cjrdbftio... 0 S
Mrti^rt, llaf»]j nnd

DrFi^rr 0 t

Hjisu iJlioii . .,.".'.■ 0 S

Mn. P. ^i^tLveuiton 0 S

Mr*. Elton . ... OS

Mri. llitiiiiifoii ;,...; 0 S

Mr. I'inTton 0 S

31 r* C\ I>f«*bQr 0 1

Ur^JiKtepTiTHLD 0 1

Mrt, IL U'nimjijE 0 1

Mr. is, l\ Fi»Iit:r u 10

Hn. J.ueni ,,. 0 1

Jan. llArlflT„„ 0 S

Mr. Hh»wpfl „ ,: ,:": i o

Mv, 3f MN&r 0 6

Mr. S«ttiti(ij WLilton 0 S

Mr, A lei, Fotb«r«iU 0 S

Mrt. J, Bywtnfln ... 0 S

air. PtaiTT ijucAn ... 0 S

Mr, Jh*i. tfmrii, q •

Mr. Taj. |.ir ., u l

lu« ..... 0 6

For XadfM InstituUon.
John B. Pease, £■<). 1 1

Mr. Penuctr 0 s

For Bhowaolpore Insti-
tution.
Joseph Peue. Esq. t 0

CoUeeted by Miss Tate.

Mr.Macfeggan 1 0

Mr, Dodds o 10

^BT. H. Kendall 0 s

Sl2-S,eU«een 0 6

llrs. tilewr 0 S

Mr. Uarrlaon 0 4

Mrs. San? 0 4

MiasFairoett :. 0 5

Mrs.Wgne3r 0 4

Mrs. Uogers 0 s

Bxs.OU.:80<.8f.O(2. 1

WeatHartUpooL

GoIIeoUons n |

Snbeeriptlons.

?}'•'••■ BoblMon... 4U

Mr.Jtobinson 414

MasterJ.J. Kobln.

son « ij

Master Joe. Robtn-'

^ eon o ]•

Sunday School 1 u

Misstunary Boxes... 0 10

EX8.W«.;S7l.tt.Jd. -

fit Staindrop.

Colleetlons s 19

F.Raln«,Bsq 1 1

Mrs.Oopeland j e

]Sxs.4«.«d.;0/.ia«.S4l.

Stotkton..^ 4 17

TotaL.„ oTT

SoutMSMeldt.
Per Mr. J. Donald.

CoDeottons « 19

MissWeddrlngton'a

Box s 8

Ditto Class 0 u

Miss Brook's ^Jox 0 7

Mrs. Lnadin'a ditto 0 4 6

Pur New Ship #70

Bxs.SSf.SiL;U^17tJd.

Sunderland AnxiHarv.
Per W. Thaskray, Esq.
Jurenile United
Service 1 7 j

Bethel OhapeL

Bev. J. C. Gelkie.

Annnal Coneotioos 14 17 8

For Widows' Fuad 4 0 x

Annaal Subscriptions.
Mrs. Al

Mr8.Ahbay 0 6 0

John clay, Bsq 110

Mr. Thos. Davison 0 10 •

John Halcro, Baq ... l w 0

Mr. Jobn Forster ... 4 0 0

Mr. John Patterson 0 U e

Mr. W.D. pnttt 1 l 0

Mr.W.Thaokray... too

William Tone, fisq. 110

OoUeeted by Miss Davison.

Mrs.Glaholm 110

Mr.Codllu 0 12 0

Mrs. Gray 0 lu 0

Small Sums s S 0

Uoliected by Miss

Robinson 1 B 0

Sunday School 1 u S

SM.4«.0cf.

Dnndas Street Chapel.

Opilections. fte. n 14 0

United Publio Meet

Seholars' Missionary Boxes.

Miss H. Clarke 0 19 S

Miss Huntley .. 014 S

Miss Elliott 0 14 8

Miss Joplin 0 IS 10

Smaller Sums S 10 10

Annnal Collections 19 0 6

for Widows' Fund 6 0 0

£xs.88s.:8tt.7«.

»S " .7; " 11 »

ited Communion 4 17 8

Faweett Street ChapsL

Bev.W.ShilUto.

a. Atkinson. Esq.... 1 0 0

Mrs. Atkinsun...!..... u lu 0

T. Anderson, Esq.... 1 1 u

Mrs. Andersun ...... 0 lo 0

A. Common, Esq. ... l l 0

Mrs. uommun 1 1 0

Mr.J Davleon 1 J 0

Mrs^. Atouglass ... 1 1 0

M. Douglass, Esq.... 0 lo

Mr. Davison 0 10

J. Y. Gourley. Esq. 1 0 0

Mrs.Qourlsy ........ l 0 0

Mrs. Gray 0 lu 0

Mr. J. Huntley ...... 0 10 0

Mrs. J. Lumsdon ... loo

Mr. W.j^ Moors . 1 1 0

Mr.W^UIer 0 10- "

Mrs. Prattman 1 0

Mr. W.Foster 0 10 0

Miss Sayers's Box u IS 0

Eev. W. shllllto 0 10 0

Mrs. Taylor ............ 0 lo 0

Mr. T. Thatcher 0 10 u

Miss Oram 0 lo 6

Colleoted hy-

Mrs. Gains 1 19 1

Mrs. Cropton ......... S 7 0

Mrs. Douglass 0 8"

For Schools.

The Mayor, for Edn-

cation of Native

Girl at Parey-
-ohaley. ... s 10 0

B. Backhouse, Esq. l u 0

Mrs. Backhouse 0 10 0

Mrs. T.J. Backhouse 0 10 0
Messrs. Wilson

Brotbers S 0 0

Mr. Moore's Young
Men's Class 1 10 f

Sunday School.
Classes.

Mrs, ShiUlto 1 17 11

Mrs. McQueen 1 t 0

Mr.Wrlgut l 6 1

Mr. Fo«ter 0 18 8

Mr.Broekhill 1 « u

1 Mrs. Grey 0 IS 0

MissSwinhoe 0 IS 4

6 Junior Classes ...... 1 10 0

7 Collection after Ad-
dress 016 S

Anxiliarr Society.
perT.DanieU.Esq. 7S 4 0

Bev. F. Weller.

Mr. W. Nathan 1 1 0

Bev. P. Neller 110

Mr. Uallam 0 10 u

Collection, Ac S 7 0

Collected by Miss

Grace Kingsbury 0 10 u

Jftwpoft%
For Widows' Fund SCO

hoyden.
For Widows' Fund 0 10 8

Upmintter,

Sev. H. Madgin.

CoUeotion 8 ll 0

Woodfi>rd.

Bev. E. T. Egg.

James Spioer, Esq., Trees.

Bev. E.T.Egs 110

Mr.Straker 1 l u

Mr. Norman 110

Mr. JamesiSpieer ... a 6 u

Mrs. Jamee Sptoer 8 8 0

Mr. Piper l 1 0

Mr. G. Norman ...... 1 l 0

B. Searle, Esq. ..„.. l l 0

Mr. J. Hooper......... 0 lu 0

Collections S8 9 0

Missionary Boxes... 0 8 6

Mrs. Nevllle'sBox... 0 7 10

Mrs. Webb's Box ... 0 11 S
Sarah Browning's

Box 0 10 0

Mrs. Priest's Box... 0 6 10
CoUeoted byi Miss

Zimmerman S 6 0

For New ship 4 S 8

For Widows'^ Fund lo u 0
67/. 8#.

OLOUCB8TIB8HIB1.

Blalnntjf.

Per Mr. B. G. White.

Contributions........ 4 10 8

For New Ship S 4 8

n.Qa, 9(1.—--

Legacy of the late
Samuel Jones,
Esq., less duty ...148

W. Sommerville,
Esq., for the Mada-
gascar Memorial
Churches „. 60

0 0

Chatford,

Bax, E. W. Johns.

Sunday School ISO

Bev. B.W.Johns... 0 10 s

Mrs. Drew 0 10 0

Mrs. Job Gardiner 0 6 0

Mr. Bowles 0 6 0

Small Sums 0 8 0

Previously acknow-
ledged SIO 8

6l.l8s.0(I.-

Mrs. Currle .,

Per Miee Blunt.
Mrs.J.T.Gravee.„ 0 18 0

Miss Weale 0 S 8

Mrs. Daws 0 S •

The Misses Blunt... S 0 0
In Quarterly Sub-
scriptions ........... OlS 8

Missionary Box. • 410

For New bhip ........ ou •

4I7S.

Ortmemttr,

Bev. J. Stratford.

Mr. John Stevena ... 0 17 •

Mrs. Blair 010 8

Mr. W.Smith 0 10 0

Colleoted 4 S 8

For New Ship ........ IS 0 e

Wl.

Cimtbm.
Sunday School ...... 10 8

ihtrelssf.

TerMr.LeCbevaMor.

Collected by Mist M. E.

Davis.

Mr. Lang 0 It 8

Mr. Davis 0 M 8

MlssJaekseos out

Mr.Oaxard .. •]« 0

Mr.Habbishaw 0 6 0

Mr.ChevaHer ..„ 0 6 0

MlBs M. B. Davia ... 0 9 8
JaneWUklne f t 0

CoUeeted by Mre. Jones.

MlssBoleaton 0 s 0

Mrs. Jones's Papua 0 7 4

Mrs. Jones 0 6 0

MlsslonarT Boxea... 0 18 8
Uoliected by Miaa

Blanford 0 10 0

Sermon and Public

M-ettng 4 IS 0

Sunday ttchool, for

theNativeChUdraa

John and Mary

Dursley 6 0 8

China ATlndia Fund 1 19 0

CoUeeted by MisoM. 8.
Davis.

Mr.TyndaU. ^ 10 0

Mrs. Tyndall 0 10 0

MissBardinff « f 8

For Now Ship .^ 4 6 0

SIA 16a. Id.

Per Mrs. Dove.

Additional ftom tbe ma-
aionary Banket,.

For Widowa' Fond 10 0
ForMrs.HaU*8Hish

^Mte SehooO.

Madras 10 0

1*.

Oio«e««C0r.

Soathgate CtepeL

Bev. W. YoQRir, fUL,

Mr. Bird, Treaawer.

Mrs. J. Warner. Seumau.

CoUeeted br~

Miss BrimmeU 0 18 0

Miss Bird ... 0 8 0

Mrs.Merrttt 0 T 4

OoUeeted by Miaa X. XareiL

Mrs. Fear tlO f

Mr. Grimee . «^_ lis

Mrs. Fewroe 1 10 •

Mrs. J. Warner 0 M t

Mrs. WUaon 1 # it •

Sums underi08.....M t to i

POR MAY, 1865.

117

MP. mrd , ,,. I 1 i'

c^ijiiqhi Mtirch ....^, I 1 a

Mf. ftioiViLs . ....... n \n I'

Sums under lOi a l>t i

GbUKt«d bjr Mkim Hafltird.

>(i|« PismhriJjca n iia u

E<n% V,\ Vunntr H W "

Kiudh iLiid^r Iw. 3 4

SundAv ^cllool«, Tpr

XLitry mill Joietiii

Br«tt . ... ... * i« ID

ForXfcwSlilp .1^14 fi

Pdt tjcti»nd(^ ripftMitlcina Jn

Ca1T»«i<^<J k<j Ml*!
iDftn I 0 f

Mr. Khi^M* ...-. 110

H.Mcl'Imr^u, Eu^ 10 0
J. UbijIumij^ t:«ii. ..., 1 1 t
W* WiLkinp, Eta. ... 1 1 Ci

OoltKlBd bj Hra. Mcrrett.

Mr. KoiiCe]«d«a 1 u t

\f. WnJldFTou, Et(|. L 1 <

CuSI«cl^ ^r ME^t I'rincfl,

Mf. BliHl 1 I 1

C»ptj)Liii Ms^eh ...... 1 I (

Mr* SiirU'n 0 lf> fl,

Per Mt. J. M* Weat,

Bolts.

V(*Jif I'liri^t- ......... 0 5 3

Klti^u Wedg^j .......... 0 17

KnutHv OiMjdvln ..... 0 6 0

JuhnTpiylor M.». U U 7

k hnrlDtta AdBini ... 0 S n

VI Lu CiunDer ....„„ 0 4 fl

Uiuiii Crock fonl .,. it 4 ii

J.. W,. RiUIL, ......... 0 1 fi

^uii4(tj School , OOP

31 n. A vUdk ............ B t R

Hm.Neivei (....,....... 0 " '

it I if t^uwelJ

Mr, Bfti-itu

Hrt. Hlli .....,♦. ^.. 0

0 a ?

& t i

G 4

0 U 8
M 17

Kiir^^Qw Ship ......... a II 3

OolleetJciii ,.,... « II e

Hr, ijuudwln 0 10 It

11^ m. ad.— —

Her. W. KeOwQ^n.
Mr. E,B, Hnirlkliiq.Tnu.

HiKiioTiiirj' Boxe4.

ILaHu itnffflTi .,.„H-,

Mlu Wnldeii

Mrii.. JtiutctCliu-lL...

UJuTimlcr

inm^w Hiid Frnnk

KempWckh

Mr*. |inr««j'<d*c.|i..,
ijHeiilMtli Wftldtn...

tjUWPtK]* *.♦

UltiWhlt* „..

AlfHHt 9hirf tie

4ui]1b V«riEc

Snrnh Gnidllnfl ^..'.

>nrAi) KtTm ..»<....

MuH Wr»t

t^iiEibeih ^tnrki ...
Mnirtii Wakunn .......

Vln-n Mijyle "-

Urn. Sj^m^'ay

ISUc&bvtti Pooi. ...,,.

..^ una Target ..»<.

bAmh \Mmh ...^

Cnruliim Hlljtnrd ...

V(ri.J.PlBichar

RfT, i. FklcHer'B

Fuptli

J/fH-^Jl'ciii- fii- Iffi t'Ah
Tot VVidQWi' FiHifl 1

Fi&ntt GrfetnCtiKpiil.
PerHlBKliQrttiEt.
UliUuniLT^ Bgxes... 1 <> 0
JIlH NitrUjJj ii n

ftjt. 3j. etf.

Otet Cliii,p«].

Per Mr. vr. Cotey.

Collecte«l hjr 31 n* Cijicr.

B.S. Hurling .*.....,. I 0 c<

Jin. Utu-hnv H<..Hi-.„ 4 <^ 1-

Joi.T. fliitki^r _„... 1 1 4'

JtieOnH Lflcur......... 1 0 i'

tHunurl Clut fleld ... 1 ti u

Mf*»c;Hifi^td ........ » 0 t

iu«»wtium«. „, 0 10 0

iit>t rcktB-iiit u 10 ti

Mlu h HI it .,...« it i u

Misi Lcocli ^.,..,«.„.». 0 S u

Mr». 0<.]fly.,„.„.„.,«, 0 B ri

lln. Kiieti.^.^,H».».. tt t (I
Collected bjHtM M. ?.Bb] I.

Mft. K»1l ..,...,..,».. 0 IW M

Mi»aA^I]ttfl ............ 0 l<i 0

JItni. AldrJil^a ..^...., v 4 «

Mluj>m)lh ,». ^.^ 0 U

lirff.. AfTu u a

OoUeetiKl TayJlin TtwroXtw

Itfa* Fmnkha. ,.... I Q t

Itrt. BuWJfRP 0 i )j

Mrs. J. \^. l^wU ... 0 J

Ui*«Feinibcfl ....... 0 5 e

Ct>ilwt«d b^ lllu Bjijlii.
Mr, EiLnchrin ....,„„ u a

lllti H. iJBjriifl fl S 6

finhlwlU School, Col-

Iftqtlua..... .. ., 7 fl 0

M1>»i1oniir7 BoKiet^

MitKllnEt ^..^.,., 0 7

Ml4iiC. JoiJMt....^.^^, 0 la </

Mrt, Uewift 0 7 7

Mr* 'iBh^lii'l Cvlpy ,.* 0 0 4

Tf^T New Ship. „...., r JJ 0

CoHci^iiun Sit

Sit, tif. lod. —

IUt, U. Jddoi.

Collrttloa ,....^»^.^^ * 0 0

Fur iJtiw Ship ......... u a it„,...^,... ..,.„,.-, -

tf« 14*. — -^^ lijijurfee Elrld^e ...... v

\rrfond., 1 g

Hn, Olmrlei Kltift 1 lA «j
Ruiei nndiT UJ. .. 0 ifi ii
i-:iut Strtflt Chisel

S>4bhMh School ... 4 IQ 1
Ciilli-^llon, l^Hlt

^tre'tChupcl U 18 0

r>ittn,Trj*n Hull a 14 S

Kur Widow a* fund 7 a i

Annual Snlwcrliitloni,

lUsbertTHskftr E»q» 10 0 "

*in Tiiiker, E*q..., 1 t 0

rjjBtirffn F'tiPle. Eiq* 1 1 0

ti«i'. w. UeUn^ba . , 1 t It

■l^xb.Wa^elbrd.Eaq. ty i^ o

Mr. Hnjfpi ♦. 0 iiJ '■

Mr. f^halW ii JO *t

Mr. VVHttliiTe ........ 1 0 II

Mf, ii. B. HawMi^i 0 Fj 0

VI r. E. T. Hpn*k5i« 0 JO I

FrirNpw^ Shift 14 17 11

Ei i M#.M,: 1J7 f . ll*,ail^

^urif6aiirA« T^rrtint.

itrv. c. B*iier„.. 10 0

Mr*, linker ..^ » m 4j

lot

MliiloDBj/ Botei.

M filter Aler. Pun-fit- 0 lU lo
Mtii A. bahQitj't

Hi«l>h4.ib gohtwl

VirtM* I i 1

R(i3i*s umlffT 10* ..... 1 I I'l

PublLc C?ollectlcn . i j i

0

^t 7 1

0 0

1 7

1 1?

0 It

a 8

« 4

a 8

0 A

0 13

0 1 tOi

0 4

0 10 0

0 0 4

0 1 1

0 i {»

0 K 1

0 0 10

0 « tt

0 s «

0 1

1 11

1 la lit

0 Iii>tjf7>curnt^

Mian Tomkhm ,...„, S S »

B«T. N. Hurry.

^(LsiU'jiiuT Aoiea.

Mri. HftiiVlttsun ... V 17 Q

Mr. BuilaF 0 8 >

SLisnn Uii^nchlii .....* i^ d 4

iand«y i^chucd 1 11 It

SuburlpUmuL

tHjv. K. HanT.......„ I I I?

Mn Hell ...,„„..»„.. 1 U r^

Mr. Ctii „_. 1 I It

Ur. Ranhinion 01^0

Piihlte M«tlDS ...... A A 1

f^uHiiPlkjni .... 8 14 10

For Whi>j**' Fand a la 3

FurNvix' Hhin ,,.... :.. T 14 t
£xt.^ Od,; 3M.it*<ld,^ —

BuDdnjr SchooU
Oriiimn ContnltulloDa.

1itCk«»9 S 0 &

mil 4itHj.,. ill!

jFfi ditto.. .,.. 1 7

Ith dilto... S 0

Fiirii'UiaidlniiCljiui 0 4

tKHtk nijd Sar l'Imb 0 4

AnimiLl SubicripUont.
ReT, J,\^'owJTriiTli.. 1 0
Hev, J. Flercher ... \ o
llr. O. O. Aldrl{tg« I 0

Mr. r. Miiiflr l 0

Mr. HUnl .... 0 M

Mr. Biictpfttiao *. 0 10

Mi»i rt'rlJiiii .„..„.. u B
Hiiuiii under I Ki. ...... I 0

Kor New Ship » &i IS

piJbUr Coliectlont . IS S
Kr^r Widows' Fund 4 10
Palit«dawn Stalioii 1 4

XtasBAnteTt 0 &

Emny Will* ........... M a

Klteo 11 Hilar ......... 0 A

Bmily t-havfl 0 0 <<

roiierilon i il U

Em.9. ISi. »d.;«U*4iI.

.^rvAaiH,
E«r. It. NDhli«,

CollecTltjTi $ D

.^iitiday School nnd

Bosra S 11

Par Widow«' Fund I o
For Sew tihip ......... a lA

IsiT lOf . id.-— ^

Itew. W. M. Buifitt.
Collwtlon, I3tlb-
piirirttVutia, iLud

Bniy* 9 13

Pijr v%iddws' Fund i 1
pyr .V e * snip . . ... ... . a 10

Scmdiiy ichoolv*
P^rdlnKbndft^i ... l lA

HntKtlfllB >.^,....4»4.. 1 13

UudibUl ... »**.*« 1 0

(iurlflj- ^.... 0 la

iSi 84. Id, -

Ifcw McetLlig.
Ucv. C. P.Moai.

EOf. J. Fletcher ntid
Hev. J, Wuwlwiirk.
Mlltlopiirj BoXM.
Elruri«Un QcuU ...... 1 S

Mr. M*tjl*,... .„„..., U 1

4 1«
1 IS
4 4

Collection

Sunday ^eh 031...,+..
kliai Uood^f e ........

Mr* l'cuii«'ft B^l.. ..

Mr. J. O. Blftto

Url. WftHtta ^^,

Ooltcetpdlif^
MlBBGrrnvilk ...,„ I «

Mil* WatLt 'filH

For .Vt* !jhip .... - 10 t
Exi, !<. id.: M^ 4i. 111.

DIUD, for ludJEi ..... 1 1

Per Mr. W. MfiljMM.

Collection 4 8 6

UiMtflrJ.J.BroWn^l

iint . ... 0 4 8

For Nntke TflftChdf

Au4rcir ruHerr ... 13 0 0
HU. 111. Id.

ICliig fitrcnt Cotii^rcgmtlonal
Chttrch^

Hf. uidMrkSolli... 5 0 0
H«T. A, Jdhh ...(A.) 0 10 6

For^tjnoitfA,

ilifrhhnrf Chjiiid.

Mr. T.tturt, Troaiurer.

Collepllon 8 0 6

I'or Wlilowi' Fund 4 16 0

SubBarlban,

Mr. Hurt ..<^«..* 110

Mr. Or>fIlil,..,..„.,^. 5 0 0

Mr. Kemp ,., » 0 0

Mr. P. WtiSto 110

Mr. Wh<>eTpr ,,..,... 0 10 0

Mr. Whilctitnhe 0 10 0

V^r.Tii.pUti,Hiivant 110

iiL m. «d.

Vr.Ble4ale7.Efq.iA,} S t 0

Per \\. TitA, £14.

ConiCrr^Hntlon ......„, 7 18 8

School ....„, 8 17 0

DoieH.
Klojtvlon .^rhotil ,„ 0 10 1

Mfa» M. Bu-n* 0 16 7

For Naw snip 6 4 3

mt. 7f, id.

Albion CbnpeL

Eei". S. March, B.A.

Hlatloniur>'9«rmaiit ll 19 6

surtdny Hthofjl 1 10 7

Public Mocilfti? II 13 I

AnnuKl S ubqerLptlons.
B«T. S. MArcb, B.A. 3 0

B«r. H.Mvah 1 I

HlBilLftiiisKktiiinoDd 0 3

Mr, 14, VVftKeferd

Mr. BAHniy

Mr. PjifTdrd ....„

Mr.A. Wnlden

iHn. PaWQjil . (AUtOt}
Mr.limoTl ..............

Mr. M«k]riijn. .........

Mr. Wood

Mr*. Hnmby

Jriaeph gtfli», Fi().

0 10
0 10
0 10
0 10
0 5

0 10

1 1

0 10

1 I
1 1

Mr. E. I^, M'lUiatQt 0 10 0

J.C.SbJirp. K»i|, .. 0 10 6

Mr. W* l^uke^Lor... 110

Mr. VF.ih Lutkeai«r 0 10 6

Mr. Dowman ....... 3 0 0

Hra.lL LiLiiheJilar^ 0 10 6

Mr. F!B.mmond ...... 0 10 6

Mr. lUrJtiJK 3 3 0

Mr, A. Wnicm 0 6 0

Ur.f^Etifl 0 10 0

For MidtiWi' Fund 8 14 6

For yew 8M(t 34 8 0

— !'

&ev,E, tCnell.

^tr ^'ldi>*a' Fund « 0 0

Fur New !^hJp 3 10

COUtCVlOU ,M*. 8 13 0

118

MISSIOKAKT MAGAZINE

ITrt. Aldrtd^ „,„„,. oil a

A Bot ...^, fl 0

K> Oovwr .^^H..^ <> u

r. Qouui* ,.„.K.^^„ 0 ? ^

Oii»T ,.....,^.^„, 0 10.

W. P,_KnBll ...., 0 IS 4

lirt^wiiiehsr .„.,... ft i(f

SlttKlArScbonl 1 J 0

JtedBjSBb^ot 3 1%

Tilt lAtsMtHBAcris)
^UKler ....... ,.rD.J U tf

[i ....MK«.,. 1* 1*

florKfltrSJiin.. ^. 3 0 U
Brr. W. S« Hu-rii.

SuHKTlptlDllil,

Hr. J. L*j*[Jer .. 1 u u

Mt-i. tcHuiAr, len... a ir> o

1/Cr^ T^ HtiUer ,. <> lu L^

Mr. wiAit 0 10 t)

Hiu1tntlfir«,..„ 1 0 11

K1»i Lf%il«r„.„„^„„ 10 0

MlH \rSi£B ,.,„„. 0 B «

Chllflran "ft ..,„„,„ > & lo 0

€ol]flCtk>Tl .. .^.H ,. $ U D

FttT.Xew Bhtp ...... a IB 0

\U. lit.

i, HATtLn^ EbQp, Tr$&tur«T«

Mlitet'GneriJii and
0tt fi&JiKr 1 1 f-

Jtri. KnndiJI and

Vtsh Uiiu«i>r % ti lit

yin.tt i1t»<^rACs. :t 1 i
Jin. EUrTkuiLf juid

Hm Hjunoa i o S

■ Alfliandrentid

Ivt^.PiGilHt. 1 Ifi 0

—^-t L. Be Gm]M ... 4 1 If

MlJi Bd UnrUi., ^. I 0 lu

CoUHlfd t)jr tl]4 Treuararn
I Ct V
10 0

0 10 i»
lot

1 V ti
I 0 f^
10 0
I

<} (J

^ it. J Qbn^t Trfiiiih Iiii4ep«d-r
dont CTiiHihiI*

M4>EFt. P. BJnet. D.A*«

8uT*nptLonJk

Ht, dr. OouUnj^ft 1 ft 0

^Ita GsrrhftB „.. 0 ft 0

Mf. (Ti. Mpi11« ..„., 10 0

Mr. E. C. WllUamt. Sm.

General Satiftortptiaut.

Mr. Aitit(?n« .......... 0 a 0;

Hr KHiu Joiui HflT'

t«in .....„„... 1 <J or

Mfh John Dfltell ...., n t 9

Wrti. 3ahu Is BaHly 1 o o

Mn. Qnlrk .,,. 0 10 ti

Ur^T. E^Qulftt y R w

Hr«. G«ut)9r Ste.

Crc*i..... ,....,.. 0 & 0

t4iu Alltwn Halfl.,. 0 10 0
Mn.f. n. Wp*t, for

VUpEDTt or }f Htlft

SfvnfcUA in
Cliiiii« .,....,. H. .,.„.. Ut 0 0
f rtti nd 4r)f SMoh n'v
tind Sk lielteri,
for BUbport of n

InCblu* la 0 <J

Friend of St. Johri^i.
(LndSLHtller't .. SOU

Vh, Picot. E»n, 1 ft f*

Mr. Ownti^ newt ... I '

r^NIc Mwtlnft 6 II

Coll*>etfd hy HIM
BUan >?Jc«?]|e, fcir

in Mrt. Mufleti't

Scliix.1.,. 1 ft 0

Mliattovvr B^xi*-

PiTthvr TfnodEiltitt ... m IS B

<^pniT CODtAIIcltft. 10 0

FtwI. E«nnuf , I 11 fv

winT*r Etnoof ...... lift

Ph. N*tpl ,,.....^.™., t 0 1

W.v^ Pl?flt, ^., I 1 «

M*t\% Jjti Quiflne .. ft H 0

xn. M Qvimr ,->—
Hr. Mun»U ^..^^^

Mr. Fiixon_..^^ .,*

MlM Ttim . ^.

Mr. VlvopparA .

M1i«4 Turner..
Mr. J. B. "
Mr. I

m™. \riUlMa*

y/HnM Wiiiftimit...^.^

Mr. W1.Tlin.mt ._«....

Mr.WrtxIiai .^..

MiantoiinK ,......,.

lira. KUelwU. A»

Indlfr. ■ i.-I.HT-L-T-

Jo^bju Bkmiftl, E»y»
jQlm Barf Je It. Eng.
W. Biurii«T4.Eiq....

tl«t. A. CHftp ......

K. Funrarrt. Eiq,

l>r, D* J«ri«j

Genertl Hii.>'»h«...... s. -i m

Jobn [>i fjAritf KpH. 1 q u

& 0 t

t 0 i.
I'

Miq« f{, Miifnsn^ ,

Mltft E, i^tiLlQ^ltf ...

iieptkaii M ij-n ihEtg,

lldlDt. Lt Si^n

mtto

I 0

J. Elder^ Etg. ..
Ibiiimiui La £«u
Btq. „,.,

JLT.K,1>.

1} 1 a i;
.,041
r,

,.100
. U ID b
0 0

Mcmthh-OollMttptu,
NevStiwtlcFreiiciiK ll U

]Clitlo&U7 StRnont,

gjjSitwtiFrejjcbr a 4 *

|t*ABdriJiif(Pr«u;iih] 1 11 11
n> Sir lour do. .... HU A
ft. Marun tto, „_„... l 17 »

WCKldd4l. .„««.„H. t 11(J

N»w Strett „^„., 5 fi a

!*t. KKrtJtl..HH ^ t 10 A

St^Andrtw „,.. ^. 14 4

CMi^odLi&fAeattirtit

^».»«^ — „ % a if

CotlWtloiii.

A.nblrerMrr M»t«

ttw Ln i^t. tfoMrr'! 8 Tfl 1
JttTtDlle Meetlb^DL t I? 1
K^ QuSfti't Bible

C1^| on tebi^ (if

Chti^i Ui MtJii-'

i?Mcar. .,^......+. ftlJ D

OaDnnei44l}t>Tiril C^1l^eb,
Vlfiturin ^trvtl.

Bffir. A, E. Petrcfl,

BabierlfitJont.

TlieMlllQNNEckMr]! 1 0 (I

The MLiiCR PfKe ... « 10 i^j

Mr. E.C. Wlllftmt. K 4 0

MivatomurrSmtiont 7 ii ?

Fi.ir Wldeiwi' Fund I 13 p
Th« MLfWH ninv'^

UltJrtotitTj%9x.,. 0 S 0

CoLl6<Aed 1^ Mill File.
Mn, Plnniil „....„, ft B 0
Kn. itBiieal....,,H..... 0 l u

CoUpctfld bj Jf T*. PftiTpe.
Mrn. i!bFl[«., „,..„.. mo \^
yirB.dmtasichi^.^,, tt j n

MtftitCntrtor ,_ U « ^

Kriiisml to Biittth
aiAtidard ....*.„..,. 1 fl

Mr. DtGrq*.,..^....^. n a 0

Hrt, Lnnm. .J.......J.. 0 s 0

Mrt. Ptiiim..... ..-,.. ft fi P

liiindnj Spboot fat

Nftw SIilp. Si0

*'JUTiniilD Mastn-

flne'*..,..,. S H 10

Ctiapdlic l?vnTtl^tl^ut^

Moiii, Loilr^e^ Pi^teur,

Mr. C. Knnnwi iS.) 100
jsnndny School fcr

Bblp 100

Mliiirpiixry ^nsoa 4 I 1

FrHafth Iiidei>flrtd«ntChapel,

5alwc;r!pt]D>zttf
JcwbBft Id Bnilli'^

Mr. £>« GtUoii.^^^,, I D «i
Hlifionari' Sermmi 3 10 *■
ForHowBliip,*,.*.,^ t Jll)

Ph. L* SllPM? ..^..«^ * 10 ft
7Lfr IfOTHhlp. 4 6 7

St. P«tpr*!l (Hid SL Alllwn**

ifmneb IndppeadDiit'

Clifipcili.

Mcni«.Q. ParcliwrdpFMtonr.

Fnblla M»f<tii]Et itt
St, Pelwr"! ,^..... 1 Id e

MIltlOOJKf}' Boxtt*

p, Mjinftsr. ..^.....
TUtQ. Ftrciiiirtt ..

ft i

ft 4

Fur 1994.
PutiltO HntlDfT %%

^t. Autioii't -...., ft li! O
M \Mityn*Ti t^xtrma.

ft^urUrtlfiFrlttitldt 0 5 <»
St. PPtPT't *ini St,

An>ien'i Gah4nT

School ... I ft

St, Pftf^r'n Hundiif

School fcrr sbap ... ft 14 0

St. ClamtntX
Fnldlc MMtlnv ^.». ft U H

MlAipmBul .. 0 i 1

ME«B 1.4^ Clrrvei ...... 0 IB 1>

F£K.lllftl, ; i$i/.ftv4ad,

Tb« Utt Eur. P«

Ktnwflrtr, PUT Mr^

P, M«i«Bnrf .^..^ 1> 0 ft

rSL« or WRIHT^

St. Jamof ^Irttc ChipeL

EOT. J. D. JL\iitf,
OoU««t«dtiUMr«.Molli}tt.

0 10
« ft
d ft
0 4

Mr. E. AtdTldKt.
KlHH kMaa. „ .,..,..„

Mr. Juhn Allen

Mr. Rmtdh „,.

Hr. IWviR ... ..,.^.^. . ,

Mr. niwirm BiiE...,., 0 4

«r. Hutpis Pit ....,.„.. ft n

Mrt. Cttt^rertoD ..,^., Q 4

Mm. rinrke.,... ...... 0 1

11 T. ClArk« .......4.... 0 t

M ft. CtiJi'SitiUii ...,...>. 0 4

Mr. ColmnB .„ 0 B

iTlMCtfOkt ........... 0 4

Mjis A. Cooha......... 0 4

Hlit n. Ooopcr ..,«. ft I

Mn. fj«ws .„. 0 4

MiBt DetitM&ta „„.^. ft 1

Mr. S. l^yiff .....„.., ft 10

Mn. Frnmiitott ....„ 0 4

M:r. 0 a hhim ....„,„, 010

ItT. Him<?r . „^. 0 1

Mr. lunia ,.^™„„ 0 li

M ifl« Kanrkr , » t

Wm. r.ocli,iiMjior.., ft I

Mr. LiM".li»{xjd.. ft 1

Mri^ Mii*<jtn,..,,.^.jj,,,. |Q 4

Wnp. Mllchpll ... ..3li 10

II T», MuJ].(»ll ..... ... ) 0

Ura. Muora .»„....... ft a

dievj SocMr .^

Mrtv ll1t«l)«a .._

MLtohiiunrBer'
Fm-N«rShtf.
Dol)n«tl*s „,_.,...
tntwcat ....^. .^-

Mi
II

« i

1 «

ft •

• •

• f

• «

:4

E«r. W. Warded, ]t.A*
JoBb,Jewi'lUE«4|. .. « W •
ftuttdtj School c£ll»

dr«B ...,....._„ t * •

For N»w SiJtjj .™._^ * * f
E. Wiird&ii^ Emi...^^ 1 1 f
Mtu Wmrrtm imd

¥™n« Liidle* 1 1 •

Utrr.W,Wtsr*mA ^ ft t •
Mn-WnTidGa .^^-. i ft «
isi>

EA^.J.O.HUl-
Sundiu SetiQolCbU*

draii M-„ ft IT I

FtiT S«* 5btt» . ^,. * It *"
MluirjTiBj'ravnniHia ft ft <
PiihUo MMiim« -K^.. 1 1i r

Calltctiid bf ICln 1
MliM"! RnlUr ,. ,
Mr*. WliefttiTfi.,.^
Utv.J.J. Ifnlte.,

Ooll*ct«4l br Mltft T5.I
Mr. In^ . ............. fl

Mr. smiib .-^.....— .., 1 1

Snini itndiertctt«_^,. 11

OoUr<'U<d ^ Mn. ftoftt*

Mr. AhVj .

RamturidwUiiL .
EEi,i:t.«i{«U^.I

Col3ee«e4 19 Mr«.l«
AnoiimL
Mr. Eiu4Mfii» «Mit(tr
Mra. W*t**»^

Mr. C. Piiwwdt,

Uli« rtiirdcn „

Mn.PlM5-»t^^ 4^1

«rB, PMi*|M .., « 4 I

Mia. t. E«Utfd ....^ « i 4

MitvloavT B«si^

«t« luf4«ii „.„„ t # f
Mr4.TviAMiu .^..„.,. « f I

Km^ldit a4«ik lilt— ^

FOB HAT, 1865.

119

POT^ewSliip ^.. 1 1 0

Mrs. LIavrltH«i],

Rev. W.I-Mijick ..... 0 0 0

Mrj. FwiTM.,. 9 & if

Mi4ll Wftfidljy ., , fl ft 0

Hls« l£, Jii[ict,„ ^ 3 ^

Mrt, MArrti ..„,.„.... 0 a ft

Kr^ T, JoitcE ,,., 0 10

Mr. huLttii , . „ \ 0 1 <1

niBTFOHDiHIItl.

'BjUTT* B. Danim.
lira, Dtti'Js, S«cretJiiT.
CoHectta tij 11 T», Da via.

iteT< a. Ti»rii .. , 0 lu

Mr, BftliOr ..„,„, .,, ,. ft 10

Mr. Xiittill _. 1 1

Mr. Stono i u

Mr. Bjf'jTd „.,. 0 lu

SergfHiDt Thtimpttia u it

Mlu itcihar(t ..,„ O 10

MlM £. llolMrtt ^ IM

Mr* ThlmbVebf «„., 0 10
airf, Grt^orr ^„^^ Q lb

MFh AJJqii .,„„ ^„ 0 ly

Sum J uiidet t(u, „,... D 10

C0]|«lC4l hj—

atiliOowLna .. ftn

11 IM N un D«l3r., 1 10

'^"' K^..* „ S S

^-_,. 0 II

MlMElehxrdfl ,.,... a 4
7or WiddWi' Fuiad 9 If
HtmtoniiryiSermoDa » a
Siil)>1wlti SoUout ,„.,. 1 10
f^NvwBliip fl ft

B«T. J. Buley,
MoDthlf Sutiieri])''

tiMlR ,. ,,..,„. I ]<^ 1

<3alBA Vjnci^ EMht ... 1 1 0

Mil. Ui^^^ . 0 10 0

Mul Enotei' Box .., u f) (i

MlitLobiiTj^riiiLMii B IS ^

For WUtmrt' Fond J p

SundJij B^onl .,.„, jj S jci

FarNKwSh[p 6 [1 9

MiBSjon&TjShljp ,.. 7 11 »\
fqr iWldDWi' Fund 9 1} i|

tUmmifiitnTr i4rniDD am ~

Piiiiilc Kwtlt] J a la ,

Eitchia.
Rtv. W. Grlffitli.
Iftiil'iiiAry^erQiana 9 D ft

.lTiaunlUtt«tLiiir^. .. S IB 11

HundvSciiooJIidjtei s {} lij

OjngreiEitlon (tStt^ 1 it t

Fiif ^iclowi' run* 1 fi t)

Fuf N^w amp 14 t I

EdwajTil EDbt!Tl:«.

Ma*) ,, 0 0

Jh Sliruul«i, Esq t U

Mr. Pei^Mhi.. .,^, 1 0

Hr. Bfti-tlet*,, 1 &

*)l.9ff.lrf,

Rnf. J. Wood.

Vter. J, Wiiod ......... 0 10

31 r* J. B. T^lDr . ,.„ . 0 lu

Mr.Ch:inur]{^j a It

Hr.J. McJlluirton ... 0 tO

Mr> CJ. Uou«deii..„,. o 10

MfIh Tnumps^n 0 10

UUn Vfaiila .. 0 14

{jinndfiT !$nbicrip-

ticini.., ..., ,. I i

SinDoni ,„ „. B B

For WldaiFa' Fujtd l IB

Includtnff L«ctura

bj Mr. T. JenDcr S &

Hr. IXrlor'fl Esu-

l>llihment ., 0 14

Mr.Wood'AChiUlrau 0 7

Mr.ffler'aditlo .,, *i i

HT.tK Tarnet'ft do, 0 1

Mr* Vole' I do. ......... 0 1

lU. Mm,td.

Toti^Offi PitrkBekmiL
Conttihuiiuni ret

Bcf, E.J. Bower*

cxpeDirc* 4 S

FTittloUB ly Bckjiow

i«<jK«a a B

ForNtTV'Shtp u t

7/, II*. 8fL— —

GPftMt Berkhawut^
Ikv. T. Snell.
Subacrlban,

Mr. Bltf«. ^ 1 d

Mn. HiUlLfnat ..^.,... w ID

Mr, Hiiyiifjii£.___,. 1 1

MrTM«fiLiiy ^„ fi lu

Mr. MArtlu 0 10

Mr.Mi!ter,.„_, 0 nj

Mr. J, Tompklitt &

FBmiJr„...„„ i a

Ber^T^elJ ..,.....*.. Ola

Coileried by—

MitiCook 1 11

Mill Uh' niitU^B .,..,, 1 0

Mri. H illlfrti „ a »

Mrt. Marrin. u. „..., l a

Mri. eleny well .^... 1 1«

Boz«a.

M n. Srarey ^._, D 4

FamUy Hox .^^ Q< tS

Mr. Venn „,..,...„.,„ <» #
Mr, WihiLaA'^ Jn-

Bitlf ..^.^ .,-.....„. @ JJ

MenbtrtTea M«Dt-

ii«., 0 d

OlrlrSnjiaBjrSeliQol 1 lo

B«fa' ditto „^^,„ iii^

fl «

Mfi* TtdcotnlWi
Mt^alciiwrj Hox... 3 19 D

Chatoh Streiiit,
Kor. F, L&w,

SllblCliptlQDfl,

^ Vr,H«ird, Siq* Ill

il[F«, Heard ....h I I f

II Mn, FJBck ..... 1 11 11

Q >ln. HratMtiniii ...... 1 I {1

- Mn. Hoirurd .......^ 1 fl 4

Mri.MMlcair 0 10 ft

Mn, WMIiier 0 3 fl

lira, Hitrridetioo ... 0 ] A

Vat Now 3hJt> 0 11 »

0 Jolin and Arthur

LI Ki;»icf<re 0 II 0

^ir». ijreDn'B Box... 0 io e

M«*tt^rtt.KArHd«ii« 0 0 0

aondAT SiJhool ,.. 1 8 S

WtdftirddUto ........ 0 ^J 8

SeffflLiMii.,... .H .,, 4 13 S

For Wtdovi' Fmid 1 IB 0

Vamif Mcn'uSoelety 0 IT 8

ia£.lfti*W.-

SutjflcrlptJoat.

n:or. G. L. H^rmaii 0 to 0

Urn, Herman 0 10 0

R,SttreM>t][iry.t:iq, I 1 0

&. E. BPiJCli, Beq. „, 1 1 e

Ju«. Youtif?, Km. ... 1 0 ft

K.CIalvrurthy. lS«i. 110

Sf r. Mulhiiier ...„. 110

Mre. Unlilrjver , lit

Jlr. □mlinm...,.,....,. I n 9

L&ilkei.' Bnucb.

CoE^cted br Mlai
MuLltAjier.

14 re. BiJOT.h „ 0 10 A

Hre, tt^lph ........... 0 19 ft

ntn<\ Smmdm ,..^.. 1 3 a

Cvillcctfld br Mri* Slircwi^
(mry.

Mri. atirewibnif ... ^ irj 0
SSinaJJ fUnnu „. q 4 0

QeUected }^—

Mri, Brett 0 18 0

Mill Dit£t9t4ll „.. 0 S CI

CoUocted b}- Miae ToiiAg.

lira. O. French tt 10 0

Hrs. Mqlhnger tt in 0

JimiilJ; BoiDi , 0 0 ti

Jufenklc AfeodntlOD^

tbcETudlngtof. for Two

Native TeMfihtan,

CollecU^^n 3 1i B

Bc^hooli,

iSlwiKner ,.... is Ifl 8

Nnw McKdd B 18 I

nifii aiTMt ...^.«*,. 708

BriKik «..<.«.... 4 17 10

llrQinpKttl ...H 4 U t

mr K^it^'M HiJl .^^ oil 1

C^hfttliAiii HUl .....^^ 0 8 V

HEKhnini .,,..«.„. 1 14 II

K.S, XiiJllnger... 1 E A
Collected hy3f r.TcmlElnjaii.
Mr. Q. French ....^ 0 10 tj

Mr. D* F^ptidi ........ 0 10 0

tumuli SiiUiK „..,, 0 in Q

CollBCtod h J—

Ur. G. E. Hitlltnver 1 0 0
llt^t BUjiTrirjti4i,

far diildren fu

Mrj* Lewiq.'e

l$ohec»| „ ^.^, 3 to !!■

For hfeir Srijiii „.,,.,, 41 19 1J

E.l(Ki#.7cJ.J Kii.lliJd. ►

Wrat Kent Aurlllvrr.
Mr. G. UiilUogoTiTrou.

Ber.f], L, Rernuiii^

Collflctloni,

Aniilr«niiT>'....H.,^.... TS 10 1

Keinham ..,.,. ,... 1 ft 4

Rredhurat ...^.... a i ii

lllihnni 0 IS fi

.HIulQTiCbnpel 0 A €

JiFoj W14uwt' Fund B u tf

.^EfraiJeiL

ILobert Ft?rrji'tE»a.„ I 1 0

Mr. HUIL.,,. „.„.. oto 0

Mils Freueh, Mle-

ihintir^ Bux ......... ft 9 D

.'^iiiidiijr iJctttxiL 0 i 0

H<»JQnAryM«rmDiiB 8 B Q
W«ekly Ssubsertp-

tlQui.H... 4 8 0

p/. ie#. od.^— ^

Mr. W. Jill] .110

Mr. J. y, HLcktBOtt a 10 0

Mr. Brook A 0 i o

collect edbjf Mm. JuU 8 7 0

'^undnj' Schuul Bui 0 18 1

ItibLIc Colleetloft ... 8 IB 4

For Widttwi' Fmid 1 9 B

{•or SMp ,. 4 7 B

C3t*JlfJld.; 151. iflt.ML

Sutton Viiifam^er.

Collccte^i br
MSbis HnrtaAn . ...... ) 7 lo

Itr.CrUpe.CU^Latte

ruT!rt> 0 10 D

Mr. Hf Hiker C IB 4

Mm, F LI linear.,. ..h^ 0 tO 0

MliA BuM.....^ ........ 3 0 1

:StLOlui.tk S^hgul ...... 0 ft S

Mrs. Fuller .,. ^0 S ^

>ll«a« Bu9t....«,„^ 1 ft 0

For New Bhlp ...*.... 4 IB 10
E^utiKe M€«lliii; B 10 11

Lemlf ...,..,. ,..,. Q to ft

ExeJSif.8cl.i1Bf. ISt. 9d.— '^ — -
TGM,.„ ........m 4 M

Mev. J. B. Avid.

PuMbMeethiif ...„. l 17 ft

MltoloTLnrT Bases,.. 10 i 11

Siiuddjr acltoole 1 1 f

For WldriwB' Fund } S ft

Uxi,4ff.; inL

BsxUv matA^

Ktv.J* Ad 67,

lIluEonorjr Baxef,

Mri-Adef ., 1 8 t

Mlie AJey...,...,. ...... 0 I ft

Mr» Aldurtoii 0 4 ft

iif.Arrea 0 4ft

M™. Ilafl»r.,.,„ ft 10 B

Hn.Oftrpenter ...... 0 4 ft

Mra.DHinp,.., , ft ft 1

Mr.OiarJt ft 9 ft

Mr, DruM...*.,. .., (J 7 ft

Mr.F1 Jior... . ft a 8

MIsa BBTittfe ........... 0 8 7

lUia SmltiE .. ft 10 ft

B. Skelt ..„.._ 0 B 3

11 lit ThfHibald 0 3 3

Mr*. TjfTle ...,.,„..„.. ft is f

Mr. Wfjion ,....,.,. I ft 1

!$uiidni7 liJohool .,..,. ft ft f
Mrt. MoArei, 8uh-

«CtH|tt1oi!] _,.. 9 f 0

For ^ridawe" ]hind 1 0 9

CoUectlon., ,..,.,. lu ft

Exa.QiL^ 14£, —

Atkfbrd.
Oountesa of Hunt-
Inftdon's Hutidey

Scbool I Ift f

Hm. B, Bolton,
Her. (r. Vftirdl, TrBaiUHX'

UiKT SerranM ,11 0 ft

Foe Wlduwi* Fund 4 0ft

SubMrlhert.

IU!<T. B, Bolton D 10 ft

Mr, Bervn D 10 ft

Mr. HcTutton ....... '

Mrs. Sorutton ........

Mr*FhlUlp.. ..„.

Mn. Fktiopbllmi *._ _

MM,atiri< ft Ift ft

MFh Cooper... 0 10 ft

Mr, W. Bmdl^ ...... 0 10 4

Boxea,
Hrt.Terr4ll...

Matter Ix*fd

NUQdBir BcJiotil. ........ 8 0 10

OtherSuDiii 8 1ft 4

For New fihip .. 3114 ft

0 10 ft

0 10 A

1 1
0 1ft

LI

fihip

ISjr. id,-

Qutldliiai ijlmt CbAfQU
E«r. tl* CffiHWilL

CoUeetidn „„.. 11 ift ft

w. Hrock* Baa ,.. 1 ft ft

W* OiJiiioiL, £ia. .„ 1 ft ft

^v. U. Drftsaweli... 1 ft ft

Kra.Cr«ftweU ,^.. 1 ft ft

CoUeded bjr—

MiieTajJer Its ft

Mlti J^rtiMn ........ Q 18 <

Mr* Adpawia............ t 3 4

Mr. W.Stdden .„.., ft ft t

i^undajr Sehoot ........ 4 ft ft

Chiidte'n, f^ Keir

ttlilp ., ft ft a

Mj;iOf,

R«T, J, t. BartnizQ*
Mr, E. BtowtIh l^rftMiuirp
Ctdlcefced bj—

Mra. Vlitc^ 3 1 It

me

118

MI8ST0KAKT KAOAZINE

Vm AldndtB ai^

A Bot ...„..__..„ a fl

E* CnsMtir 0 ia

F*Ct»mtn ..,..^, a 7

C. Fp7 K,..^...,^ ft a

w, r. Kn&ii „ « la

Mr*. Vlfcicher. a lo

aMd*>^SetiiK4 ...... 1 i

no. Inline 8ekC)4l... 0 A li

tM 13 7

,.. M 19 &

ISO to t

ii

wt/ FtiHd CPU 0
*/► 4«. lid. —

Mr. J. Lcwdw 1 e

- - 0 10

Q 10
010

r. T. I

Mill Bnttor .,»H-.-,.. 1 0
Mlat L^*()er.K-^„^..,. i o
MlwWliiK .H.^..^, 0 4 fi

fiOiUwt^Ljn .,..,..,. t ^ tt

Fo^N^ff &hip .. <H4

at. isc* — ~

OQEENSEY.

A lull] v/.

i. Mu-tlb, E*q., trauiii^r,

X!ii4««.aii,eri/i BDd

l*'i HwiKj .., 9 1 I

jm. HATkdHj] nnd

HliM 1h. llB(ilU^B. 3 Id 1
1 11 l^i
12 1

Hill Maag«r ,.
MnuAHrvGnoe.
Mn. ILantiiiT

^Ri"

Ml*lL.DeGiifl# ..

[iiM.,.,«.„. 9 0S

1 U 0

8 * 10'

OoUbolcid hi th* TreMurerH
1 a I
1 d t

0 10 t

1 ^ t
I 0 r

JdIiii Tlh:»itdti|^ Esq,

W, BHjrnurt, Bm....

HLwm. Lb ^ueq

Bmv. A. Crlith

<1* l^ctbTW, Eiij. ,

U. Forwurd, Esq, ^,

I>f. tie^criwir

G«n.enLi Hiij^ilie

Tbumiti Libea.Kia^
lIlMH.Mnuiinr

MLMK;iiititr^::: i

1D.^B«. I

StfipbpuitnrlliO
MAoic UN

0
fl 0

0 «

ItoiN^t "a Mindfcii a ]a

1 0 ft

A.T. E. U \ I 0

X4DthJyCot)««tLoni»
Aeir91rr<«t!Fraiidlt;il It li

Bldud ^ _. 0 II .

SUAnat«DriPrtnDbJ 1 It l^

^ Miftiii a& I 17

WooddiK .*.K,^.*H 1 3

Pu«ll<] ||«ettiigi.

SlKKI^ i ^5 '

AmcUlnry^

Mr, B,0. WllUftint. let

Gancr&l 5tibiferl[»tkoBiL

Mr* An«tpiie .... .... 0 j i

111-. Ella« John Bcr-

Imni ,.„^ I (I I

Mr. John I>nnU , ... 0 1 i

Uri.Jolm L«BaUlr I <> '

Mrt. Q.nfci'k Olft i

Mr. T. E, QaJrlc a 5 '

Mrt. Ouitli^r itc.

DpoIit ..».„. n b I

Mkti AJIiton ITiv^... Q Vt i

Hfiji[M?rt of NAllvfl
Er^riKelllt 111

Uhitin ....„,... 15 0 I

for fliinpQrt of &
>■ alive Rviini;«tiil
InOMiiA .... .... 1& 0 I

PrtcTxl Kit, St. John's
*n(l 8t, Jlfl^tr-* .4 0'

CollectlDiii.

inic (n St K4?HHri 0 tn

H(*i Qblrk'f Blbi«

OliApdq Id Mndji-

.«„..^„.. 0 IS

Vlct«Tia Stnct,

B4V. A, E. FeaiTfl,

SubKrii^llmii,

TrieaHiieiNkklJEJil 1 0 i>

Thv Mil«(i« ['llie ... 4! I'J V

Mr. K^O. WUIlnmt, it ^ n

MtUloniuTSemiorjt 7 1} 7

MlufonBiT Bo:t.,. 0 ^

Con«ctDd Itr MlH F!kQ.

Kn^Ptfotitb „....„. 0 fl 0

|tn»B«n«ft.,^.H...... 0 1 I

Coll(vet«d lir Mrs, P^ftwo.

Xn. BvkM... .,..,.„. 0 1^ 0

Mm. UoiiiAneJiLit. i(j ^

HiBH cjivtBr ..„ 0 h

Ftl^aH to Bzltiiti

Btanilii^ ...«.K..„, t 0

Mf, lja(ina..^,.„..,. & 0

Mn, ti%iU4 ..^ 0 a

Mr*. PoiifQA ..... . „. (]

Siindiij BctiDol far

Mna"., ...„,„.„.,. ill 10

& 0

Mouii. LotinJej r^istfal'.
aiiJp 4 U f>

JoitltU Ld BAl]]f,

l«tU .„,,„ ^ (1 11

H>, £« 0«Ual«_>.». 1 U C

&t„JolLn*t FT^flcti ItideiMEi'
dfiot ChnpfiL

^DUf. I'h Ftlnet, B,A..

BubfciiptkiiiiA.
Xr. Hj; OontandhA 1

Xf, fti, NiPflll* 1

E'U. rieot. Eh

Mr*. Movbrw ...,.,

Mr. SliirwU „...

Mr. OreJiAttl. ..„.,..«
Mr. PiUrQ*...,™.*«,«
XLii Prior , ^.^.,.,.,.1
Mr. §lt#|ip«Td ,_-^.„
Ml^t'Ttaruer.. .-...,...
Xr.J.H.Wmtfttl .„

I^nlsltc MwMmr

Pollerird hy Wm
fM^m Nlc^lln. Tor
CntlirrlnrnFjFmjfl
\n Xri. Uallen'i

i n « Xri.WliilMfn

a « 0 Mr. Wiirirvm* ..„.«,.
Xr. wnnht .....

XtBI Yniinit

Mri. MtlobfiU, for

a 0 1>

Vlquiaanry BoxtB.

FHlipr Bna^lnliifl
flfliiry CuntAiiDba .
Fred. EtnauT .,.,^^.
wshUt Ttmnoai ..„.
I*h. N*rt ,^„.^.,.,_..
W. F. Flent ., ., ..„
Mnrin Lni^nmiB..
Pli, Le Stwjuf ....K*^

a 1«
S 0
1 11
1 1
1 ft
1 a

<}14
0 IV

Fur Ntiw Ship,.., < a 7

at, Petflr'n nnd St. Antien^s

Fretiali IndfliHiiidflint

CbstAli,

Mon*. a. Pafflhhiil.Putciir.

fCTlSlS,

St. Fetur'i ..J... ... I II 0

MLHldnu?' B<3I«I.

THeo. Pirolm™ ..

0 ft
0 i

Tea- 1DB4.
Pn1i]|c Mtwtknff ftt

3L.4uh«[d'a I^IA

H il iftlfiD«i> BrhK rW»iii

r^nrintSeFrliind* 0 8
St PAtcr'a &n<1 Eft.

AuhflD^i. 9undiiy

Stoiipol I fl

St. Pei«r"a. Hittiditf

Sdhml Ibr Sbit^ ... 0 14

Fnblie McMliif ..... 0 11

BOOCH*

Mlfl Pil1*lll ..,..„.,.. 0 I

mhr T^ri^fQ^ a 10

El 1.1061, ! Ui;.«f«t4K.

Tljfl lato Her., P.
HeJiurTirb par Mr,
F» MeiH:TTT...H«„.. to U

rsi.1 or maat.

9t, Jtimtw mr«et OhApil,

Indli
LllUn, Vismftcqiitf

HdueiUlcTti ^

mtt«. ChitiBift M*"

rtlwiJ Soetclr..

mtcop eollwtwd to

Mr«,Mttah<ll .....
MinlufUTT BoAtL,.
For Nij* Sblv ...._„

CuElflfrtimi ...... ^...

IfilerfBt . „.«.,

• * 0

ill
1 « «

0 t «
« « •

Oil
i 1 t
t 0 «

0 4 I

0 i 4

0 i 1

0 1 «

1 i 0

9 0 •

1 # I

i « »

t « •
« iO

Mi

i lU

dl^tl ...,-..,.„»

For NffW Ship .......

E. W^film. Riq

Mlna WiUTvn *lid

Yo\mv Lad tea ......

B^T. W. Wurteu ..,

Uni.Wu^H ■^^■■

III.

i «

i i
I «

1 t
I f

% «

BBBBFOB0SRIE1.K

Elirti Brwk ChiipeS.
H4T, J. O. BUU
Siurdi^SotaODlCUl-

drtii „— — * IT i

FcirNAwSta»p._... 1 1» i
nkKlii*loniiJ7BtfiB6nii i i •

OoUrctBd i)[r i£f«4 Ih. t

Mr. lint ...... •» •

Mr. Mnmb.........,.«, •» •

Soma unilttr let*,...... 1 ]A f

ooiiwtwi t^r si™, VMrfto

find Mn>» AMiir*

Xr,Ab)w .....,*. 1 1 i

KumR iindnT tQa^~ -.,§11

0 til

4 4

Mr.B._ _

MU* imn

Mr. .tQbn Alkn .

Mr. Ilnmrqi

Mr. TlflTii . .

Mr^ (3eor«« Bull
Mr. Hiilchfir H.^.,
Hn. OttQircirtaii .
Mn,CJ*rkii.,...H
Hr.Cliirliv .,.^.
Mn. CoJfimMi.,..
Xr. CulitiAb .. ...H

MiuCkHflkA . ,.

Mill A, TtMiltt..,.
Mi«i D, Qooptr .
Mrt. rrewi .......

Miti DciTbuB ....

Mr, g. iTyer ......

Mr*. FmnlvlOlil ...„. „ _
Mr, ftn^tTilni...,. ...... 0 t&

Mr.KUllor ...,„....,. 0 1

Mr. Holjlii,. ........... 0 i

MlHaE«arl«ir ,...,.,., ^ I
Wo). L^icli. JnTitw... 0 i
Mr. Ii«:ick«Oi,-4 „ ft 1

SSiSSSrii-r^-^^tll

Hrf.M^lvtt _,;..^ I « S

^Mn. Itoon ........... II i O'

i

4

_ I

a 10

0 i

AtiamL
Mr. Bnf***^ _
MrLKIiU«wy

«tft •

, , « i §

Mr. C. t-^wnrft-..*, il ^ 4

Mr*. J. HnrltcQ „.ri.. » 1 f

MliiBtLt^tin «..,^. i i t

« 4 I

n i I

• i i

WmkiT,

Mi^. riiniip* ,.

Mr«.J. Miir^fl^ .^_
Mn, T. WaMi
MUa

FOB MAY, 1865.

119

For New Ship 1 1 Oi

lira. Hewttson,
Hampton Lodge... BOO

Rev. W.F. Back 0 5 «

Mrs. Pearoe 0 5 0

Miss Wandby 0 6 D

Miss E. Jciiies 0 S 9

Mrs. Harris 0 S A

Mr. T.Jones 0 S 0

Mr. Harris 0 1 0

Bxs. 5«. Sd. ; is;. f«.4d.

HEBTF0RD8HIBB.

Bamet.

Bar. S. Davis.

Mrs. Davis, Secretary.

Collected by Mrs. Davis.

Bar. S. Davis 0 10 o

Mr. Baker 0 10 o

Mr. NuUaU 1 1 ci

Mr. Stone 1 0 o

Mr. Byford 0 10 o

Sergeant Thompson o is o

Miss Bobarts 0 10 o

Miss E. BobarU 0 lu o

Mr. Thlmbleby 0 10 0

Mrs. Gregory 0 10 o

Mr. Allen „.. o 10 0

Stuns under 10« 0 10 0

Collected by—

Miss Cowing CIS 0

MlasNannely 1 10 I

Misses Allen and

Lndlam t S 4

Missionary Boxes.
Sergeant Thompson 0 IS B

MiasBichards 0 4 S

Por Widows' Fund S 0 0
MiaslonarySermoDS 5 8b

Sabbath Sohool 1 10 l

For Mew Ship 6 6 0

BtuMey.
Bev. J. Basley.
Monthly Subscrip-
tions 1 16 I

Caleb Vines. Esq. ... l I 0

Mrs. Biijgs 0 10 g

Mrs. Eames' Box ...0 0^
MlssionnrySermons S IS I

Pnblie Meeting 5 6 3

For Widows' Fund 1 0 u

Sunday School o 8 10

For New Ship 5 0 9

Bxs.l6i.2d.:l0{.6«.6(2.—

Buntinaford.
Bev. B. J. Bower.
Collections. less 5t.

expsnses.... 4 S t

Previously acknow-

ledaed 8 6 0

For New Ship 0 4 6

71. 11*. Bd,

OretU Berkhawuted,
Bev. T. Snell.
Subscribers.

Mr. Bigg «.. 10 0

Mrs. Hailtfox 0 10 0

Mr.HaUlftiX 1 l

Mr. Hmley o 10 <

Mr. Martin 0 10 O

Mr. Miller 0 10 9

Mr. J. Tompkins ft

Family 18 0

Bev. T. Snell 0 10 0

Collected by—

MiasCook 1 14

Mlas Ohcnnells 1 0

Mrs. HrUlifax 8 4

Mrs. Martin ] 5

Mrs.8caidwell . 1 10 6

Boxes.

Mrs.Bracey 0 4 1

Family Box 0 18

Mr. Venn 0 4 10

Mr. Winfleld's Fa-
mily 0 5 0

Members'TeaMeet-

Ing 0 0

Girls'SnndaySohool 1 10 6

Boys' ditto 0 15 ?

foe WWowt^ fiiaa f ft j

»j«itohaz7 tenQOB 4 16 i

l^iibUd Meetliit ...... 1 11 f

Exii.l6fti»rfl».4lt—

micJiin.

Bftt. W. Grimtii.

TtUikBliTifify'StraiQtHi 5 0 A

Aikniiii;Mi.<etlnHr ., ,. B IS II

.SiEi]ct)ijSciLC«JtkiiA« 3 t Ifj

F'' ] widGWH' Paad I a «

L-urNflw^ah1p,,.H„**. 14 9 3

AniiunJ S-ubaart^Mlfq,
Hdwnrd Baberts,

ta*i. .,...., HK. a (I fl

J,MJin.rpki|, E*q t tt <!

W. 'Wilnhfli-DL Km.,,, a [t ti

Jh. JVikJna.. .,, 1 ii Id

Ml l^ftrriutt_„„„.. 1 0 «i

ML ?i. Irf.—

liet. J. Wood.

Rev. J. Wood .^..,..^ 0 10 *

Hr.J. E.-tTn^lor...., 0 lit 0

Mr. (JrnHlty 0 to b

Mr. J, KiHllijfet^n ... 0 10 u

Ur^l), Ilfiua{lnu„,^.. D 10 <i

Mr>. TtiOln^Bliȣt Q jo 0

3Jl«s M'Qllks ,..^ 0 10 «

^lELAilvr vubecrlp-

tltiTli..,. ...*„*„,.„ ,^., 110

SonDone.,..^..,- .H„+.^ > !■ t

Fur Widows' Fund 1 U 4
Si'lioqJ Collrctlous,

incladJn^ Leetiife

tfy Hr. T. JcDitor J 5 t'

3ilEilaiuiry Boxqil
Mr. Taylor's £>tii-

liillKhDjenL „ 0 14 l^

Mr.WwKl'iCniJlroti 0 7 «
Jir* Tyler's ditto .„ 0 fl 0
Sir, D. Tiimot '■ do, U 1 0

3tr, )ral«i'i ilo^ 0 1 6

la/, im.flrf,

Tiftttridsjw PtirkSeAock

CDfiLrihtittuna nor

W4.tford.
Mrt. TlilMTnlj*!'*
NnD^fltl; Murpln^
MUisioiiBfy I9ui.„ ill 0,

Oti-ardh Street,
Bq?. p. Law,

SiitraarlpilDiyi.
Vk\ Hetml^ Esq^ ..«.. 1 1 D
Urn. Il«;4u-d ..^.^..... 110
Urti.l'NictL MH.....^, loo
M rs, iinu;drtuii „^,. 1 1 Q
Urn. KulRtrd ..^.h» 1 0 fr

Mri, :u^d«iLf 0 itt «

Mrs. ^Vullnn' ,„ 6 t li

Mrs. NnrrMeitee ^, 0 S 1^
Pur Now blilp 0 IL £

HlisloDot^BaxM.
JuTin and Artbur

Kijirn 0 11 n

Jin. (Jnwn^* Bta ... 0 lu 0

Makt.^riE.UarHdefice (V 4 0

Smidny iSthool, ........ I S «

Will ram ditto ^„^. 0 9 1

Sp rm un ■ ., .,^, ... 4 19 1

E^LKf Widawft^ Fund 1 IS «

VounrMon^sSoolaix <Ht i

lOf, lis. m.'

Stibtcrl^tfoat,

Rev. O. L. Hermaa 0 10 0

Mrs, UeriBan .„ , ... 0 ID [t

a.HtincTi'iiTjiirr.Sqg. 1 1 «

O. R. Bmek. Etq. „, I l fl

,Jci9. Iffjuni^, Eiq. ,.^ 1 0 Q

(S. L'Iftt worthy, ^sq, 1 1 u
Mr. MiininKr^ „..,. 110

Hi'*. MutUui^r .„... I 1 tf

Sir. Qmhain..,„^...,. i o 0

lAdiei' BTvich.
Collpcti^ by Ilti4

!|rs, Boqt>i ..„.^.^,. 0 1* 0

Mrs. Kjtlph ..„.„....* 0 1« i

amsii ijiucie ^.. 1 s s

C:}n<(*t«l ^y Mr*, ihrmrs-

Mrs. STirflWBhary ,.. 0 10 *
^inm Sntaa ...,.h...... n 4

CoUflcted by—

sm. Br&tt ..,«,.. 0 IS 0'

Hlis DuDntai) 0 10

CbUcctAd by Mli4 YooPff.

Mt^Q. FTTHPh ..„,. 0 ift Q

Mrs. MaUJDfter ....„ D IQ g

i^miai SniDt ............ lb a (r

JuvfDtIc AtsootatlO'D, I
liifl]iidln« W. Tar Two
Ifnthe Ti!iicben,

CoUecth^n .„.,^.,.,..,. « li b

gulncrlptfaxtf.

^diQoli.

BiwttiWftr ....... „.^.. II W S

NftW Bfn*d ....,.^..,. B la »

Hlifti ilMet....,.,.^ 7 0 8

IJiLKik... „.*-«,„ 417 lu

llMWipnin....,.....,^.,. 1 lA t

m Jtate's HUl .,^,. u U 1

Chatham Ell] ...„^.. 0 0 Q

IJIgbstn .„.. , ,.. 1 14 11

Ti'Bflt Kent Auxurafy.
Mr. G. MuUlngtr.troa*,

CollKtlona^

ATinlvErtta'ry,.H.H.,..-«. 18 10 1

KtlbJltlttTfl ........„..,4. 1 If 4

Bred hurt t..„.....H.„.. 0 8 U

EliiithniD .. .^^..„. 0 15 ft

MitBlf>n€hit9«J ...... 0 0 «

jTgr wtduwa' Fund S o v

U to

0 4

0 «

z 1 1

.». 0 8

.«. ow

.,.. 0 9

.... U If

.... 1 9

tUlldEU' ^chfiol 0 Hi

Mi-t. Meorfit, 3ub-

sciiptUm , i %

ptiT \fldow*" Fund 1 0

eollflctiun ...„ 3 18

MX!t. Hi.: lil.'^'-^

E. 1^ ^HullJD^r ... 1 B «

Oolleritcrt ti:rMr.TiiD)clTtJaa.

Mr, Q, FrewcTi 0 10 <^

Jir. D. Freiiclk , fl 10 0

^^ioftli iiimi^ .„., b jn 0

CtillactAd by^

Mr. CI, S. MnUlnnr 10 0

ffflp Children la
M rs. Lew li's

Offtiwl .,, „. 3 ^^ 0

For Jipw i(hlT> 41 10 8

Eob*rt Perry, Eaq,.. l l 0

Mr. «t1ll ,......,.„ 0 14 0

binruirr Box ....,..,. 0 4 0

^iiniljv Sr1jtw>l ...H„ 0 8 0

MiJiilQiiftry^'pi'Q^nfl 5 ft «
Wctflkly S^i riaerip'

tioii*...^,...„..^ 4 8 «

Mr, W. Jiill I I 0

Mr. J. V. Htofcmotl 0 10 o

Ml-. BrociVft 0 4 0

I.^UMtede^ltn.Jijl] B 7 0

Hd,ndv School Box 0 1< 1

EiMthllaCtiUwHotl .. 8 15 I

Fitr W*fl»W»' PUBd 4 3 B

Fnf ^Up 4 7 B

^XAJvJQd.: 18^ lU^fldl

SHttan Tattaitefr,
C^llcntflti by
If 1*1 Hjirman ......... 3 T 10

ltr.CHBp«.(OhliMis&

Fuimi ..,.„,. ..,^.,..., 0 10 b
Mr. Ki.iy"ker ..,.^ 0 15 4

ut9, Fuibm^ur.-i ...^ 0 10 0

Mlt^ Hnu ...Huij.. t 0 3

Subbatli School ...... 0 4 i

Mii„U,>l«T^^^by
Mn. Fui:er .,..,...^.. 0 8 I

Far ?few a)ilp^.H... 4 18 to
E»ubii&Jile«UnK ...... 8 18 ii

{.ftdt .,.,,.......„..,.., 0 10 ti

fliiJl|i.«ti.;J«/. 18*. id^

Total JTD 4 W

Bev. J. B. Dadd.
PumioMMMiiff ...... i17 a

MU»lonmT Bt^H... 10 3 U

HiLb^oy jfehools .,.117

for WtddWH' Fund S 3 O

ljii.4«.i X^L

Ki V.J. Mer.
Miflilcfnvy Btuo'i,
Mr* Ad*y....^.^,.^„ » d

nils Ajti^y .^.„^ (J 3

Mr. AldfiMuii .......... 0 4

3Hr. AjrfM ,-,..,..,. 0 4

Mrt. Bnrber.. ..,
K ri, crarffenter
Mn.Camp..,,....,

M i". Clark

«r. Ii™«.,......H

Mr.Fl her.......

MlSl ^aVAHO ,

Mlsa IttaltJi ..HH,.

ILSkelt .„.,

UlH Thcfitaaid
Urt.T/rifl.
Hr. WfliHjn

CauJitvss of Hottt-
ln^dn'4 liufiidaj
a^ool lift t

B4V. R. Bdltotn.
Uftv. G. Verrall. Treaaurer

Itay !iermf>tis 11 0 0

ror Widows' Fund 4 0 t

9iib«Tlberfl.

Kar.^. Botton o lo 0

Mr. Beitrt 0 lo o

Mr. isenittoii ......... 0 10 d

Utk (fcrntton ., Q 10 S

Ifr, rrilTiip 110

Uri. P<ltiil?blloi!i..„., 0 10 0

llrt. Cliwt „„...... 010 «

MT.C(»op4ir ..^..,.. 010 ft

Mf.W.flnidlsy 0 10 •

Boies.

Mri.V«mil! a 7 &

Mailer Iiard ........ Oil 0

«taiuInySchrx-jl.......M 8 0 10

OlbflT Bums ............. 8 14 i

FurlJew f^hlp 38 11 a

sal. Hi, id,—'- ■

Canttrb»rif.

GalldhAl] ^Hreot ObapaU

&Bt. M. CrnaswelL

OoBoetloa ,.*....... illn 0

W. Brocit. l^stq ........ I 0 0

nf. CmiDati, Haa. ... 1 4 0

y«v. H. Oiiisiwcll... 10 0
Itrs- tr5e<w*U ....„ 10 0-

CdHecTlfiil hy—

KlBsTtifler J IS 0

MllH Jarninn ,. CI lA 4

Mr. Ad rnani.... .„..,.. 1 t 4

Mr. \r. iiiM^n ...... 0 9 |

!9iundqy BeliQCil«t.».... 4 0 0

ChtMreii. fat Now

Ship ..,-.,...... ...«. fl t 0

8«l.lOi»

Hev. J. T. Bwtnun.
Mr. B. Brawn, TreMuWi.
OQllaatedb;'

14 0

^ ant

M».TIiii^« „., S 111

' " I IT *

120

MISSIONARY MAGAZINE

Mrt. Jaidm N<UTla 0 5 8

PDblio Meeting 8 4 0

MtosloniirySerinous 0 0 lu
For Widows' Fund SCO
MiMtonarr Boxm... 9 10
For New Ship 17 U

. Annual Sabiorlbera.

Mr. Brown 110

Mr. T. Hay ward 110

Mr*. Steed 110

Mr. Lush 1 I

En. 3«. 8d. ; 4S/. 10«.

J>oi!er,

B11M6II Street Chapel.

Eev. P. Ward.

Mr. 0. WlUiams, Treaaorer.

Mr. N. Earle, Secretary.

MlsalonarySermont B IS 11

Kev. P. Ward l 1 0

Mr. Knight 1 1 0

Mr. Back ,„. 1 1 0

Mrs. Back 1 1 u

Mr. Adams 0 IS 9

Mr. (^ Willlanu a 10 0

Mr. Earle 0 6 0

Messrs. Woodruff... 0 10 0

Mr*. Frebble 0 10 0

Sunday School 1 9 t

MlM Back's Box 0 5 1

Mr.O.J. Penny's do. 0 IS 0

Orav$und,
Prlnees Street ChapeU

BeT.B.H.Kluhk.
Mr. flatten, Treatorer.

s s

S 0

1 10

1 1

Be^. B. fl. Klnht ...
Mr*. H. Ditehbum
Ditto, for Widowe

->Ti«l Orrhnne

W, rt i'rivL]ion,Esq. _

Jmi. :^liirtTi|f,£Bq.... 1 1

vr. wiiiin!it, Beq. ... 1 1

JliM Gould, Esq.... 1 1

Jo >». E]kl»H Esq. ... 1 1

Joii.si ShVAire, Esq.... 1 1

T. Finch, E«q 0 10

Hr.J. H.Hatten ... 1 0

Hr. Jn». Mathews l 0

Hr. Th MTU us Martin 1 0

Mr. -r, urrurory l 0

ilr iin I i^Cobham l 0 _

Vtr. il.i.rj;^ Spain... 0 10 0

l[r. JJtnii, stone... 0 10-

^Itn w H.,,aid 0 10

ILi*. u*^.,! 0 10

Mrs. U. Smith 0 10

Mr.C. M. Elkin 0 5

Miss Humpage ».... 0 5

OoUeeted by-
Mrs, Warden 0 IS 0

MlBsMcCallum 19 4

Mis* Gould 1 10 «

Mr. W.B.Hummery S S 0

Mrs. Mummery 110

Mr. W.U. Mummery o 10 0

Miss Mummery U 10 0

MISS A. Mummery 0 10 0

Miss K. Mummery o 10 6
Master A, F. Mum-

mery. o lo e

Sundry Pence 0 1 «

For New Ship 2 18

For Widows^ Fund 5 o u

81^. is. Sd.

Zlon Chapel.

EsT.W.A. S. Smith.

Mr. S. Beaufoy, Treasurer.

Missionary Sermon 5 9 K

Public Meeting e 14 7

Mr. Beaufoy 0 lu 0

Mr. Broad 0 10 0

Mr. 0. Bruad 0 10 b

Mr. T.V.Brown i l i.

Mr. Joyce 0 10 0

Mr. Masters 110

Mr.WP.Mnmmery l 1 S

Mr. Pain 110

Mr. Walker ..:::....:. 1 0 0

Mr. John Walker ... v 10 0
CoMected by Mis*

Walker 1 10 0

Boxes.

Mrs. Beaufoy 0 6 11

Miss Monger 0 4 0

Mrs.J. spfun 0 6;

Sunday bchool *.'."" 1
lixsJ7«Al; mA9.lQd,—

SUham,
Sundv School 11 10 8

Favenkam,

E«T. Henry Rook

(dec), for Foreign

_ Missions 0 1

Simons and Public

*l«etlng „ IS 8 8

OoUeoted by-
Miss Monk 10 6

Mr.LowdRll 0 18 0

Sunday School ..... 1 n s

For Kew Ship 750

£zaAs.8((. ; Sii.e«.gd.— .^

UlssLangtou 0 10 0

Collected by Miss Cooper.

J. Steel, Esq 0 10 0

Mr. Willis 0 4 0

Mr.Boorman 041

Mr. T. T. Cooper ... 0 4 «
MissSasplson v 4 t

OoUeoted by Miss 0. flatten.

Mrs. NIsbett 0 5 0

Mrs. Powell 0 4

Mrs.Backstmw 0 4 0

Mrs. M.Martin 0 0

MlssOrier 0 4 4

MastN.C.H.Nisbett 0

MlssCronoh 0 4 0

Mrs. EversQeld 0 4

Mrs. J. Martin 0 4

Hiss Craoknell l 0

Mr. Sullworthy ... 0 0

Mr. Stocks 0 4 4

MrB.Uolton u S 0

Missionary Boxes.

Sunday School 1 18 0

Senior Girls' Class 0 10 0

Infitnts' ditto 0 0 0

Mrs. Martin OSS

Miss C. Martin 0 4

Miss Rnspison 0 4 1

Miss flatten 1 6 0

Miss Viney 0 0

Miss A.B. Oli

Miss Willonghby ... 0 5

Miss Chapman 0 8

Mrs. Sweitenham... 0 4 4

Mrs. Nelson 0 16 10

Mrs. Mnthews( 1804) oil

Ditto (iSdO) 0 8

Master T. Gould 0 ft 10

Master A. Bevan ... 0 6 0
Previously ncknow-

ledprod 19 0 0

For Widows* Fund 110 0

For Mew Ship; 87 17 11

10U.^8«.7d.

GretnhitAe,

W. M. Newton. Esq , Treas.

Acknowledged in
1804

W. M. Newton. Esq., Treas.

Miss Foster, Secretary.

Mi " ... S5 0 0

Ml .... 1 1 u

Mr . v.. -.,^ „.. 1 1 (•

vit«. Muiler 0 10 0

Mr. Enlift 0 10 0

Mrs, Cfii^iwr^rw-^l ... 0 10 0

MHi m&jekuLnii 0 JO »'

Ml-a-Tulhiirit 0 8 6

Eivn ^lyuli^r 0 i4 9

Mr. IH^AkiiL 0 4 0

Mri. JciihlJis u 4 0

Bcies 0 4 0

Mr». R^Euldou 0 8 <^

Mrw, f.&nt 0 S

Mrt. PMlJipn 0 S

Mra.' Lucky tr '!^![!"! 0 S

Sunday School Classes.

Mrs. Newton 0 16

Mrs. MuUer 0 14 11

Mr. Bnrdes Oil 7

MiSH Foster 0 11 3

Mr. Hewitt

Miss Beck

Mr.Heys

Mr. Brown

Mrs. Jenkins ....

Mr. Barton

Miss M. Foster .
Mr. Wnlkling ....

. 40 0 0

Particulars, as under, sent
too late for insertion.

Mr. Newton S5 0 0

Mr. and Mrs. Groom S S 0
1X1., two little Girls
and one Boy,
Abstention trma
Sugar, for Chil-
dren's Chapel,

Madagascar 0 10 0

Miss Yuuug 10 0

Mrs.MulJer 0 10 0

Mrs. Bales 0 lo

Mrs. Tolhurst 0 8

Mr. Hewitt 0 4 0

Mr. Burdes 0 4 0

Mrs. Jenkins 0 4 0

Ellen Mynheer 0 4 4

Mrs, Phditps OSS

Mrs. Child's Box ... 0 S u

Sunday School Classes.

Mrs. Newton 1 10 0

Mrs.MnUer 0 16 0

Miss Beck 0 10 lu

Mr. Hewitt 0 IS 0

Mr. Burdes 0 IS 0

Miss Foster „.. OSS

Mr.Heys 0 8 8

Miss M. Foster . 0 6 6

Mr. Brown 0 6 0

Mrs. Jen«'*-« 0 4 lo

Mr. W^lkUl|g.«M. . 0 4 4

Mr.NeWbo.. SOS

40^.-

UIO
0 8
0 8

0 8
070
0 6 6
0 4

_.. — - „ 0 4

PorNewShrp S7 0 10

For Widows"^ Fund s 10
67/.10».

BemtBap,

Ker. T. Blandford.

Subscriptions.

Mr. ^iliUm Kulh... S 0 0

Mr HfdVBTd 1 0

Rev. T. BluntlTani... 0 10 6

Mr. Jl<i^M 0 10 0

Mr. TliciiTia* Brown 0 10 6

A FH&nd 0 10 0

AFnend . . ... ... 0 10

Mr. J<i:)t|j^ ti reaves 0 lO

Mrm. Vi'^ho 0 6

Mra. Tajrli^T .,.„ 0 6 0

Mrs. U[nrk»an ., 0 6

Missionary Boxes.

Mrs. J. Gore 0 8 0

Mrs. Lawrance 0 7

Servants 0 S 0

Annual Modtlng l 7

jiunday School l l 0

For Widows' Fund 1 18 1

For New Ship 6 6 4

" •,;l7M4».l0d.

Rev. R. H. Marten, B.A.

Miss AldHdge 0 10

Mr.Dodds 1 1

Mrs. Eve 3 8

The Misses Eve 1 1

Mr. H. W. Eve 1 1

Mr. O. T. Eve 0 10 6

Mr. Foster 1 l

Mr. Grant 1 1 0

Mrs. HaU 0 10 0

Mr. Price 0 10 6

Mr.SaunderstSyrs.) 9 S

Mr. W. Smith.. l 1 0

Mrs. Timpson 0 10

The Misses Torr 110

Exs.8«.;15l.

Oreenmieh.
Maize Hill.

On Account 15 0 0

Fur New Ship IS o 0

S7/.

Ke$ton.
PorMr.T.C.Haslett 5 10 0

For New Ship s 0 •

7f. los.

Lenkam.
Kev. C. Chaudler.

For New Ship 611 0

Sunday J^htn 1 i IQ S

Public Meeting 5 7 4

Bxs.7Js.8d.; 1S<.1* «.8d.

Lewisham.

Union Chapel.

Bev. U. Baker.
Collections in May MOO
For Widows' Fund 11 0 0
Dr.Lookhart.furda S>i b •
For New Ship 12 IS 4

CoUected by Mrs. Baker.

A. G.Kennedy, E^q. S I 0
Kev. Henry Baker 1 1 0
HeurjvM null. Esq... lie

Mi8sJ.Coop*r 110

Mrs. Macurdy l 0 0

Mr. L*w 0 10 0

Mrs. Taylor 0 « 0

Mrs. SavNge 0 5 0

:luadries oil

Collected by Miss £. Wood.

Henry Wood, Esq. S S 0

Mrs. Staley I u 0

B. H. MuorcEAq.... l 0 •

J.LJMr.Bsq 1 1 0

Mrs.^by b 10 0

Miss Wood use

Miss E.Wood 0 5 0

Sundries 006

Missionary Boxes.

Miss Kennedy 0 IS 8

Miss Kileii Lemon... 0 7 8

Mrs. Bishop 0 5 U

^uuday School Chil-
dren 8 IS U

Lewishiim Congre^
gaiional School ... I ft 6
£xs. (S years). 8^.

73/. 17«. id.

Maidttone.

Week Street ChapeL

Rev. D. G. WatK M Jk.

Mr. Joseph Brown, lYeaa.

collected by Miss Crispe.

Mr.J. Browu 0 10 0

Mr. ft Mrs. Harris o 10 0

Miss Crispe u 10 o

small Sums l 13 6

Collected by MUs Ttnson.

MissUidout 1 I 0

Mrs. Vinson and

Family 0 IS •

4mall Sums 16 5

CoUected by Mrs. Book.
Henry Allnutt, P.sq. S S 0
Thomas Cave. Esq. let
Edward Hunt. Esq. 0 10 e

Mr. James Hook u iv 6

Small Sums '0 8 «

Collected byMiss Greeostcd.
U. B. Macey. Esq. 0 10 «
Mr. Greensied and

Family 0 16 6

Collected by Miss

Sharp, small Suois 0 17 1
Colleefbd by Miss

Streatfleld, small

Sums 1 9 •

Collected by Miss

WllaoD, small

Sums out

Collected by Miss

Day 14 0

For Widows' Fund 4 « 0
For Nattve Children

ill India „ 9 0 0

For New Ship 0 0 0

is/. OS. W.

FOR liAT, 1865.

121

Her, w, E»Flrrttl. | F^,p WliluWi' fynd 11 II

ilr. .\. FUri4t;ii D lu ti MiMtonnry ftoxe* .. B S <

51r- F- lUrnptt 0 n> u Anu»isi itit«Hnji a 4 id

Eiktien S I r Petnie .,. ......... 1 «

Jlf^ FtlmBi- .. (J U) d

Alf. J* i-iittwr „. 0 10

^Btlil Stilii* .. . 1 Ij

BiERibiy Scliuol Ahfl

HiiThii'iiTAry Bost* It U f

For N*-w?*nip . . fl s

>or W'ldowi" Fand I fl

rev. E^Corke*
CfllTMtlfln .» ,,..,. 0 It

Mcnt.iij ........... 0 ^9

JuT^cnlln Boeketr*
Hill HJiies'f CnrU 1 i

3dt» 3a, A- W'qflld .

0 I (^
M 1 3

faiiMittir >ctk"nt mi

Exi.U i bt.iU.id.

VfT lira, BoJiar,
AntinAl SiibL ^ 1 19' In

Cimerii^il bj C, J,

But^r 0 fl 1

Ft/r N-vSltlp . ...... 4 0 Jl

J£Xi. 7<*. ; *L \U. 4d.

Bcr^ H, J^ Beflq..

MFh. G, U. Ulndi«Tri»i«nrcr.

Mr,J,rcH<. Sflcratary.

]>r. H«nd4iii»ii I I (1

3Wr*. I »►*"!«> I. 0 10 If

lii*ft Tt'Wni'^.^.M.. ,. u 1*1 TJ

Xt>«h^«t.-.^ H. 0 iw ft

Untkr luf> , ..y. 2 m i

Jl Frlttu].pflrU«r.n.

Ret-. T. 0. HI no.

CamnljtitfniiB ,,,,.,,, OS IS fl

for Neir iJMp is i^ i

BJLlia.fld;, ^

TitY* W. U. Leenus,

^[m. Gt^rhNjTi , ft 10 C

Jtri. J.<T"rh«ni 0 itt (I

ML'*. N, (JLtrtinif; .,, 0 10 li

Urt.Mcwre ^ ^y... li 10 (j

Mrt^SmlCti ,. 0 ft ii

Ui^. CljUdip u » u

M114 ClorliiiiD .....,,.. If A I

Mr». ShIim <^ ^ 11

^In.Meft?r Hit

Hri. Pafttner*»toTie„ 0 1 t

Miib K. Tupiliai'ia ,... 11 1 1

^Irt. Mnlrtiend ...h, 0 14

^rs. SciGNlMV ^ 0 4 i

\tt. CCJikSlniS <» 4 4

Ur* Iti-JUl (14 4

llr*H s^ifrun ........... It 9 L

Mfd. K fiwftlii D t 1

Uian Hiirnlflr ft 3 3

Mr+ Ij'jWt-r „..<^ II t !

HsTj- I't*t U J

Ismail (>iii]i», t^r
Jcivitiille MiKBtoii-

fir^' Sucluty .,„^.... 1 IQ

Mn, Buk^^r ., ^,„ 0 4

!*jirnJi JCtnK .. I i

iicorga Klnit , 0 & -

riHia Groosibtidjie ft & ;

f, Wiiur ,.,„. w 1 -

C D«nivr ..»„,^,„.,„ & U

M.A. Le«gh ...,.„.... U 0

K. A. Wininm......... u V

;k;h4Kil'itK>Ri ......... 0 I

Ur^ Hjin]ier^..H......^. 0 B

Clui ULhIohhtj Bim«.

a « 0

3lr. YiiimK..,..-. .., I I U

Mr.ti. l^\nckbwn,.. I t 1

Ui-^ Mpilii ^..*.„^ tt m (f

ITji^crJy* * 1 0 <

\rr. RutlllT ,„ 1 « I

MlH God diUYl ........ 0 7 i

Mr. Auftten ..,h...>.... Q 8 '

Ur, Hart .............. U lu J

HIM kifiK 0 I J

1LIS9 ^iiuiiieti 0 4 1

C^I-trtH hj 11119 Hurst | Sir. King t) « U

Kllil If ra^ l>«iiJiLhs« l^rHCliuiit , .^^.„m. U 0

" " itttfl of

Sir. TmiitiiJi ,. )

livi^. H. J^ tiQvLa „„. 1

]Mt<*?rntl1 ...,,.., „, 0 1ft |}

M'. J'aKfi -,►..„„ 0 Id t

>ll!»* tt 11,(1 ,^.^.. ft 10 '

fudl^r I'M^ <.-..... .^p..^. 1 A (r

O i^ci^ml i)F iriif K K,

^d ir r aud IS rk Spnln .

Mr. r^. H. Hindi .„ I 1 i«

Mi^d Haiduck .,.„..» Ill

M'-;. iihiniuii ..^.... I 0 u

Mr. *p-i^ij . ,. .^.. 0 lu 0

Mr, ^.. CiIiUbui a lu i

21 r. M. iiiiift* .. u Id h

Mr, 1: iliiK.dO'i..., * 10 ii

>ir. SiMHHbeit ft 1'^ 1^

Ml. Itvn M IB I.

Mi" I .hnun ►,.*..„.„ 0 la c

J,|i*ii u««iy .. .,„ u i* I'

> ^ K V I.* 1 1 Foi d«r .. ........ 0 10 i>

t;ujErH*» M. I S 1

,, Ry I'lutu or ^)ie
r Cliiiri!-!!, frtrni
^ Wptokly Qll^rius* B
Fof tj|4a New ?ih Ip .. 1
l^J. Ut. IbdL —

lltli'iiloniilT Boiel»

M*B» Hi'itran .......

Mh* upntfcun

I.kti ^ wiiiy .,

olT
ft 14
I V
4 4 1^
1 Ift Iti

Ccpneetodl)jJlri,J»fteJiolMJtIr. Jno. NkhnlU

J., (A.) 0 10 «

0 Mr. S, T. Wood jA^ 1 1 ft

' U*T. J.OlKrkt. (4j Q 10 ft

In. fl#.i iol. u.

Rev. J. E, Th"tnion, 1 d

Hm RiinndFuiilJiT lit

4 Frkiid 0 la

Mp«. J. Setvolftt 1 0

Mr. Uhmii*:T , 1 10

V1l« Frwiif 0 10

SjmiunElcirlOiL 0 16

Colleci«d by Mr*. A. !£<
Hl«hqJ-iliifn,
Mr W.l(Bddock{deo.} » lo
Mri^Mftd^ock , 1 A

B«v^ S. g. Toomer.

lCol]#rt1riTt 1 m 7

For Widattt' Fnrd 0 19 I!
iFof the Nttw Nhff}... B 14 td

Meatlttifi ft 1ft a

^MlaslrmiaVy Bo^hi... 7 ii n

Fttmllr , I 14 KProdiiM ut Ap^e-

Mm^Onni Old

Wri. Whlmot M.„.^.. I I 0

Slt»i IVrier „ „ 0 lii 0

Soma under low....,,. 0 13 ft

Murtiii.

Xr. W, Brukcn ... 1 A 0

Mr. Uemihar „ d to 0

___Aelon ...^., 1 0 <l

Tno Kriend* ^, 0 HI rn^,^

Vfn. Stqptry ,,.. 010 fi>liMtoiiJ«7 *0i*-

Mr, ?«tenhent ....♦..„ 1 n ii rnontp liidlQdtiiii

Hr.J. T[]w|«i?n ... 1 1 0! K. for China .. id 1 a
7, P. Junu, Biti., For Wido*ii' Fund d U 7

CMiia MlftiLni ... © 10 0 ^'^^ ^h* ^''W Ship.., 4t » 10

^uoii under ici«, 1 0 i rumJc lipfltin* 4 If I

iSundAy ^ctigitjlq .. f id 4

traei.,,„ „. » la 1

SIM*, lilt

ItectoTj PlMse C!i«pct

E4T.W.CI1I.

sr>B»llob^rl«i ,„ 9 13

Mia 9 WnitlimNii s 3

Itftf, A 4 HlPltop ^10

M.in^ Kittherront ... fl lU

Triidirniip Kaq, ... hi n

?3tim4 Li»dvr KM....... 0 4

Bocto^„ .,....,.. .,. ., a va S

CollMtH Bf Mn, Feime.

Iter, ff.OUl ...., 1 I ft

Mn, GUI . . Oln i

4|Hr. £iev4>i}ahiTv $ $ n

o «i . 1 1. *« T. i.' T, KliM D^vonihlM ... i 1 0

Oolkctea l«f Mrm, R, Wells. Mr. r«wr« .,..., 1 0 0

1 - jMrB.Posrn! ' ^ "
\ * .2 Mt. Flnliitf*d

II r. t>r(iin

Itp.lLWetls

lima uttdnr lOi..

FurMT.. 1

e 1

Mrs. J(M3k*on 0

Sln.'htykir 0

Hn. litoArt, Mfl, .., II

lira. Baker ,..„„ ft

Mlsaniaarc 0

Mis* 11. HMiurt ft

3ir.. H.Stuori d

Mri. T'Qwi^ii^^ .

Francos \>rriill.....H 0 1» ft

Mr. 0. Rrnwn 1 u 8

Mlw Purser l n Q

Mrq. A. £fehol4i

(Card I , ,. 1 B i.

Siimai uncli^r Iftff....... 0 17 4

■^iindii* fcctiffci .. .. 4 la II

Jiii'eniFn Ansoelft-

i.UiTi^ fur Njii.ive

tDaon^r Glniiot-

kNti, At Benares .. M 0
Diltfl. fmf lHy In

}iIU«k)ti SiirliDol

CI.I Oiiddii|iah .... 4 (y
For tlin N(fW Ship .. 11 13

f^aiffill^ni 7 14 BlMra' RAiiv^tll

For T\iduwfc" Fund 4 0 o,|i[rt> Vicars

Mrs. f^osliuj

Hr. W. P

Hri. Lorr

1 0

1 a
0 to
d lu
ft )«

Hr. W. P. Jjictfcia ft

0 » fi

Co\1«ot«d b(y Mivs Tliomson.
t

iMi*. Tuplin .,

iMra. Varhn. .....,,

iHUr.RlcMrdson.,
'Mrs. Frpudihtp .,
,51 p. Orpeutnr...,,

tiiAtrs. Phlllipa y..^

i 10
0 10
0 Id

ft d

iwf. as. ;d.-
TFAi7fiabfir.
Eev. 1. CiArkft,
Bc]:(es.

1 1*1. r«k 1 icHi

Jtfs. Bifiiikarii
Mrs, AtkSns....

[Mr^.JtlT^ry

'Mrs.^mim

iMr^H iJivihTtn ,
Mn. UllhrAy .

jUary Fiirnei .,

n g 0

d 4 D

ft ft D

ft 4 Q

ft 4 a

ft 4 d

0 a D

0 ft ft

0 a 0

0 4 i>

Of wT;kfh sum, IDf. to hr
BliprotXflalM tu N'atlvt
Twtfeliftr under Rev, Dr.
Mather^ 3(lLrsMpc»ii', nnd if
to Uir.r GcirhAoa m >[rs.
U^jrbujd'sSehou], Uhdrii^, i

TandrfiftTB Wfttt,

U^tir. J. JL Tliomson.

VIra.Jailiiia Wilson, Trets

€otl«ct(sd h'l.* llrn. Joshua
WUwiii.

josi]iiawi]»oi],(;ifi. in > *■

Urtt. WMson . ......... S U '

T. wtitovi, icin ,

I. K, tvniLui], t»[|. .,

Misa Wriion ,.,..,..,

U. A. Furl ftp'- ,

Jolin Finch. £«n, „,

MLst ttiy . .,

Jtri, Foifceit ,

Un, P.Tli^mjison..,

u u
D B

0 TS
0 IS

10 lf> 4«

^llna 4, CiHnhurn

M1*pi P. A cor* .., u

H^Bi Foflcl> CIh«b . II

MiHsAnnn WhltnpiLU *i

HlbNl^ttTTinnnCllus ft

MJBS Mitr;^ KfTnp ... 0

HlJiU Arrun ... I

^h. UihkI sClniiS... ft

Hill MulTBjr L^

M niter WiiilJh?^

pKuiium 0

HI Ml AtLTiia Clitfkfl 0

Mr. S, (lold^-n . 4

Mm* A Clara's CIjus 0

^ls^t«r T. W. Gann 0

HSJit4^r ChlU-J;«B

ifhlWfy

Kr. Uco, Ett^'ei,

Boxes ......„.,...„.,.

Hra. iico. Lavson...

%unilrim... „..„.,-

MiDivtrsarr Ser-

VlCfl*. ,..._. „.,,... 1ft ft
Fijf Widows* Fund a li

^" "^CollseiiHl hy Mm. Wntts, foe
2 -^ Mr, Hall's Bclivgl, Madraa.

> ^iMr. Jolia Simlth fl )• 0

4< CiMr. JitslnJiSmllli ... d lo «

0 <!Mn WmiPi ..^.. ft 10 0

1 KMra, WfclLS ........... 0 10 A

7 d,M4uWji.tU ft ft «

* <■' Htw^ I.liiln5p ..,. 0 4ft

{Anne JnTiea 0 a o

j- (^1 UltsloniirT Botea,

a ulstrs. om It*

J £ilfClii»Tljcirnsoii A ft w

lUlsalrwin ., *U »

OjHaiiUr HoriifHiill ...•!»

lMi«a [Li:jj$er«. ,.. ft S H

tat HisH Onx ..., II Id a

fl Ii III MasrerTnytor .,.,..,.. n 1 •

ft 1 ftHlMTwInlnf ,.. ft )) 7

MhS Bi'^ds 0 1ft

u Mnni^r }|||iickliw tF 7 A

- - - i.iMn?il(!!P wnnCo 4 {» a

t 0 iJiFurtheNitw Shin . 11 1 0 Ml^a V^n,lioi| ,, * Jr a

F 4

e &

I I Oj AlEOS ,

122

MISSIONARY MAGAZINE

LAVOASHUtB.

Mancherier and SaXfirrA
AuxUiaiy.

J. SideboUom. Esq., Trea«.
Bev. J. Hunoaster. Seo.

Anonraioas U 0 0

O. HjkdfleUI. Bsq.,
ILP.. for llada-
gafoar Memorial
Ohttrobes 100 0

Free Trade Hall, and other
Meetings.

CoUeotloDS ^.mv

Booth Street East Welsh
Independent.

Bar. T. B. Evans.

OollecUous 1 17 8

Miseionary Box,
MlssS.BTans 0 S 11

GaTendish ChapeU

B«T. J. Parker, D.D.

OoUeotlon 416 IS 4

For Widows' Faud 16 0 0
Oongregatlenal and

Juvenile Society.. S5 0 0
jmto, ft>r Native

Teacher under

Bev.O. HalL 10 0 0

For New Ship M IS C

fiOU. 4i. lOd.

Chapel Street ObapeL

Bev. S. Chisholm.

OoUeetlon 15 8 0

For Widows' Fand S 0 0

Juvenile Society 10 0 0

872. 8fc

Charlestown Ohapel.

Bev. B. G. Barnes.

Collection 3 10 0

For Widows' Fund 0 10 0
8A

Cheethiun HiH.

Bev. G. W. Conder.

CoUeetion M IS 1

For Widows' Fund 10 0 0
Juvenile Society ... S7 10 11

[p 34 0 0

138^. ISf.

Chorlton Boad Chapel.

Bev. J. A. MoFadyen. MJL

Juvenile Mission-
ary Society 0 0 0

Collection 115 6 0

For the New Ship... 2S 7 0

For Widows' Fund 18 7 10

M7l.0fc7<«. —

CoDyhurst Street.

Ber. J. Morgan.

Collection 8 0 4

Groavenor Street Chapel.

Bev. P. Thomson, M.A.

Colleotlon .300 4 10

For Widows' Fund,

per Mr. Holt 11 7 0

Ladlee' Assoolntion 14 14 0
Young Men's ditto.. 30 0 0

Harpnrhey.

Bev. J. Eamshaw.

Colleotion 10 4 s

Higher BrouRhton O^gra-^f Tlji^ptnft 9ln»t.

gational Chuiob. y^^, %^ Lewfii,
Bev.J.MunoattFiT,

OoUeotlon U 17 10

Juvenile Mission-
ary Society 0 11 Irt „. „* ^^^1

Missionary Ship .. U 7 0 ZJDnClwtujL

882. 18«. 8d. , BitT. J. Q wy tlitP.

Dallccttoii .,. K S ]n

CollMtfon , « ID fl

Per 5ow aUip^ B {i J(

lU. Lttr.lkL

Hope Chapet.

JuvenUe Society 10 'i 0

OoUeetion loi to 11

Per £. Spencer 9 to 0

1162. Of. lid.

Knott Mill Chnp«l.

Bev. J. BawUniud^

OoUeetion o i^ o

For Widows' Fund « 0 0

For New Ship o i> *

Sunday School o u o

862. lOt. 3cJ,

Longsight CharcL

OoUeotions a4 1 0

For Widows' Fund t lo 0
862. \U.-

New Windsor Otupcl,

Ber.T.G.LM.

Collection 9 5 7

For Widows' Fund 3 lu i^

School Auxiliary ... 8 i Ci

For the Ship o v 6

S42.St.10d.

Oldham Boad Chapel.
Bev. J. Bedell,

CoUeetion 1613 ]

For Mrs. Gordon'tr
Girls' School.Vizii'

gapatun a n q

JuvenileAssodatioii 17 0 <]

For Widows' Fund 1 0 iu

872.lfls.llJ.

Park ChaiMl, Cheeibaxa

Bev.J.E.Jonw.

Collection, per Mr,
A. Ward &l 0 0

Pendleton Congregatt'jnDJ

Church.

Bev. S. St. N. Ddb^ijTi,

CoUeetions ?> 4 0

JuvenUe Society ... a 11 6

For Widows' Fun<i = 14 0

a92,ll#.0il—

DouglasGreenSchool 0 \ ft

Bed Bank Bagged SctinoL
CoUeetion.... ,. 071

Richmond Ohspel. firou^i-

tonBoad.

BoT. J. D. Davies. It A.

Colleotion 144 10 0

For Widows' Fund 7 10 t>

For New Ship n 6 6

OoUeotlon lot 14 ft

2602. U.

Buaholme ConjEreKatluQAl

Church.
CoUecUon 4 17 i

Bosholme Boad CtiNpfll.

Ber. A. Thompson, !!,&,

Collection 117 i? :

Ladles' Assodatioxj J3 0 b

Sunday School ^ %-\ri

SavUle Street f 1 ft

For Widows' Fund a Q ih
For NaUve Girl in

India.,» 100

1862.8t.8fip-

For WJdowi' Fond ft 10 0

For Mr. Tfryden. 3» 6 Ift

y^T Mr. BiT^noh. 4 4 u

Furrow ^liip U \h 7

18*2. Ute. >rf.

Conj^rfljiiitLoRAl ChspeL
K«T. II. i^rLlQlU.
JutqdUq Anjilljiry,
Ptr M.r. KJ^ti/...., 10 4 7

DuUecMon .. :, .117 1 11

FuJ- Wiih^ws' Fund iu 0 k

\^t. 6f . 6d.

Eur, O. H. Brown.

CoU(Hjlk>ii It's 14 0

Fat WldnWl' Koiid 10 0 M
llS/.l4i.tei.

Wyolim ChapeL

Eev, J. Tliam Ion,

DdlfKtioii .,..* ,.,. 7 1

§Qj]i><;»l ^ 4lE

Fur Widof^t" Furkd 17 6
mj; I4i^ Od,^

SebDol, for ttit] N4w

j^lS 4

OeifRTfivni^nal Chapel.
B«r. IS.Shair.

Oollsatioo a 7 t

Fwr Widows' Fund 0 lo t
W* 17*. Wi.

Farlt UkAptt. noar Haku^

Bur, J.Anyoru

Cfoltuettau 11 i

1. tL Kitf. Bsci 1 I

fiit Wldoiwi" Fund 1 10
14/. 14c

P&trfsroit (JhapoL

CkjilcHstlon ^....H.. It 6 ^

Fcq- JJDw Ship..,,.... 3 14 lu
iflj. Ik. 7d;

OoUo<Mtafi .. .......... I « 0

PerO. Masritn f q i

B«T. H. W. PsrkJuKiA.

Annual M««tina . .. It tt 1
Fne Jane Bnhva

MUbJii M..,H,.... a 0 1

For Widows' Fnnd 7 « 1
£ii«l3iSi.i4.i 4KhO*JU(/.^—

8t»ti0i-d C-atumitmonsl

Cbtuvh.

OoUisctiai] ....„„.M^. 0 0 4

Union Cbapeli.
PpT Mr, TVatera,
Half Qf CoUcctlQD 6 D 0

HE?0 7
40 U «

Saoiqel JoK Et^p, Trees.

l>iiMldM««i:njt . ... 80 0 0
Ju^flhltQ U^ftlMq ... 8 10 S

Mwiiiitf ...... ,„.... OlS 0

Gnat OeorfcQ str<^ Chapel.

tt^r. E.Mflor.
CoUDetlons . ..JJ7 0 1

Ladiei.' An^iJinrr^per MiM

£, ^. 4I KJTtea.

C0l]K44*d ttT Mk^I
I'rilehtnl.

51 ri^ Klrkus

Mn, II. Wrjc-dwmrd lie

Mr*. J. S. lilPrt»<? ... 1 1 0

Mr. Ttio[ti>t<^ Wc^jd 0 10 6

Hr. R. a, i{y^r\fm ,.. 0 10 0

Mn.J>ihn 1^r>m4... Old 6

|H1»l!ordy Oie 0

Hr.SKtniMil Vi?j. .„ 010 0

aItb. BrUi^il^HoJ^hw 0 10 e
Yhr. yi\^»t^9 Priitcvini 0 10 0

S(rj:i?uniq>lui>a.„ 0 10 0

I 0

Mrt,K:^o\ ......... .w..

Mrs, Pope .,..,. ,.^.....

Mrs, Hatton ,.,. ,. ...

II rs. J. O. Wby|« ,..

Ml6«Mi:<rrli ..

Mrii. Anthony Flik
Mu* Ann t^vAbs ...
Mn. liepbiirn .„...„.
Mn. DiiiLlop. ..^^.

CoUeet<^lirMti«E.W.

0 10
0 s
0 6
« 5
0 s

0 ft

0 s

0 4

0 3

Mrs. JoliaeflaM'i.M... 10 0

irr«.Dniill.u^.M^». 0 10 0

Mn. it.EI.j0i( .. ;.. 0 10 0

3iktil:.^.lfii^i}>nMn 0 ft 0

CoDHt/^ by Kn. Hurry.

Mrs. Bruce ^..^, 0 10 8

Un. BlseliMQer .«.^ 0 10 •
Mrs. Udiry h^««...- I 0 0

Ooilojjsed hy MIsi P. E. Jot^

Mr.Joh OM 0

Mr. iLlt^TlMp ,.^. 1 • •

MImF. B-Joh 0 10 0

Mr«. Mijjlh^a ...^» 0 10 e

Mr*. SlijiTfl ._ ^ 0 10 6

Utii«EtiU1«^ ^..». 0 ft 0

Hn.Unj^ntild ..,...,« 10 0

^Ile£t««l ^>y Mill James.

Mrt, noBTBlL.^. ...^ 110

Hra, I|ar«f«lfi!s ... 0 ft 0

Mrs. HotlKi-rKin ..... 0 S 0

Mrs. Cu*jf# ,,...^...«, 0 ft 0

Mn. BurslaU.,..,.^ 0 ft 0

Mrs. KfiTvv ........... 0 ft 0

Mr*. SUfilpy ..... 0 8 0

Mrs. Jitnivk . .. «. 10 0

Mr*. Hepiry ll^d*. 10 0

Mr>, l^lnt*r{Unlw 1 0 0

Mr. IWUo ... 0 16 0

MiftftJHnvM ., . ». 1 0 0

Hrv HotteM «. 0 10 ft

Hri. LuDO .... ^ 0 3 ft

Oilkctedhf KlitlPleton.

VLtm. Plotim ,. . M. 1 1 0

Mrti.WM«dric«.Lt..^ 0 10 0

Ufa, Ofwtir.^-. -...«. 0 7 0

Mn. SMsoa ..,-... ^ 0 ft 0

Mr.HirrUlff.....^.^^ 010 0

CaUaeltdlir :Uliii Lewis.

Hn.tl»ow«^.. u 0 ft 0

Mra. IvfwiB .,.., . ». I o •
Mrs* Mw«»d ^. 0 ft 0
4 FfMBd ^ 0 ft ft

OeUaciAil^ir >UlftS:ate
Uiedcn. .

Mrs. T»hnku«t<«r ». 0 1© 0

Mr. Itnni* .^.^. «. 0 19 «

Mff. Otdnik ....,„..«. 0 10 e

Ufs.Oihlijitn ^^„M» 0 5 0

lira. U t«wii ._„_,^^ 0 ft •

— ■ '^ ' 0 9 t

0 ft •
0 10 0

roB HAT, 1865.

123

Collected by Hia* J. J.
SterccT BJid Hl» ^cAcock,

Jlr, flhiTT I 6 (

31n.P*rkm* ..„.,.., 1 « t
Mr. Jlerctr a Hi (

Mr* IX P, BwfJ.».« * « *

HrLuorfi ^^..^. ft B 0
ktvt- Piwnil*'"!!!! q i *

OneiMi .... -«.«!» HI*

LiuUu' AiUlllJtrT TotaL

JartHf To Soe^it^,VU
]lr. God. ttuon.^. Si 0 (j

Tm Widow t*^FTJtid is 1^ n

Utluaitiuii tn 1 n illfi,

■aler . 1 0 *

llr. S. Jo1>9 (0.J II Q IF

KjtlDc^ HluUtD-

roamfios u 7

imL lit, to.

Gruit* tVum W«kly

Jvniijlc Vorliliiir

Put* I for STipinsj't

tif Two filTj* nt

BtiDiiani[K.irr (( 0 b

int ^1, tciT J i>ii n KflitLr,

.too

. U ft 0

jFor Vldowi* FdLnd i^ 1ft ft

p<t Air. J, J.

Ifitwell sn ir, o

Dttio, lurKw ftNT> itt lA 41

ftli. LU.Id.

CoUectloiia (I rri.) ? ^ I

CoUecUoM .,„.., ^^. 4 ft ft

Bethel Cbiipel.

JUTQDlltlAUDClAtlOb Ift ID 0

P«rU«nW.]^b«Tti 0 1! A

SnlDm Cn>a|H]L

JuTQidiUeAAueiAtlv&lt ft it

CHoDtirEltiitiinni (Ill

F(PP WlBlHwn^ Ptts4 1 ft fl

For Kewlblf . ,, 0 U ■

CfiUactLtini ^..^. S D I

intto, per Mr. Par*

kim „^„ .„ ftlS *

7i. 6i. lefn -

(VHft Eiptniei .,.r,. 13 ft S

^ToQPK L«a|fl«« fin-
tbeNawftl]t[) ^ 3 V

ieliuctit, ^ Ilia
-Irfcl'

HvamM

Otdta^wi h$ the
BefaulArt !U iiur-

wvod filllUlA/

Bellool^ AJid tha
tbeKawSMp .... II 10 e

c^iiMtiQiif ...,..», n ft ft

For Vfkknrt^ Fund » t ft

SoiuatfSQWxda,...- 13 u ft

Toxtvtti Ch&pet.

nnftfaWi-.— „... 7^ S ft

Jltlfti.W.

T, £eel£4, Btq,, Tnt*.

Set. J. K, 17awi».

OollcctlDa ^ S ft ft

F«r\«wStilp..„... 1 ft ft

J. F»rli^Tii_ ._ 1

a « ft

1

^llLftdw-

B«ftftle7 Stfvel Cfh^i^.
OollMtflfiat ............ 1 10

Mr.fl.Uac^a» ..,16 7

:^or»afl'»ft*P " 71»

lit isp. ftd*

l*iUM „_«.-«*„*« ft* ft ft'

JuA«f Street Cbiti»«l,

Eef, J,B,LlJil«r*

QcMtitftLDDi ............ 1ft 1 ft

Idj-. SpaiUfl- ^^.. 9 ^ ft

A Friaad .«....^.h,_ 1 0 &

«r. Blrtwiila „., ft W 0

Mr. W*ti*t< ,.-,,-..►-.* 0 10 Cf

Hr.Giip«tiiDdH..,..» ft Ift

K«T.J.B.LHler ... 0 Ift ii

Sir. PlclHaa ft A u

ttn-SmUEi ....- - ft 1

OeiitrRl StindiiF

SchoQ) ,, „. tftti

M*Bt«irWiiiii?H"iBuA ft 7 d
Um BwiderVi dUio ft 7 "

FTUthcF <^HlA EuuiJiv
ScliiioL

For Tfe* 5hlp .,...., l» 10 ft

aMrpkos...

II! la iD^bAU
HUa EeelM.....

VlisaSmith ...
VtlH Hn^tiural
UiftuHinfiie ... u

SUM- '■ ■ •- >»

\yiaiil^i iiiii^-i, ^. ft
ftB;.lfli»64—

:MLli EIEIU
Her, B. Meftth.

Cot5«tjoii ,, ft ft ft

MlAS CimlUra'aBQl tit 0
k«v. E. Ue&Mi {A.1 I B ft

KcT* W* P*J-kat

Ooll'WfUlvjl „..,„-..*.... S ft
Pubti»:H«flthMr ...... B i; ft

lllik TtdVivrili ..^., 0 t ft
)£«T.j,SirQ»(ia ., ... a ft 0
Hf, JwBicf Wood .., 0 ft 0
U^vAlDaATffiDrinaofl 19 U 7
iU.lS*.-^

S^IOQi divpeL
Sor. J. T. iluvrcroaa.
Far Ndw Sfhlp.

Ihickwaifeh Strftol ChAP«L
SflT. TlMiiii«i BftfllM.

OoVlMtkii) 1ft ft ft

Puhlid Uwtijw S 7 ft

.NatiyaQlTl^AEilif

€lBriie ft 0

Mr. Jov^k Btii\^9 I ft

iLT. J^niA* HfctUvrall 1 0

Hr, W. ilckkiijiin. 1 ft
g. A. N., for Wia^wi'

Puiil , „^. ......,„ I 1 #

Ur.T. »cui»liriaL„ 0 I II

3fA<t«T J. SklllDlB-. 0 ft ft

t*Lif^7d.

Loww Ctuip«L

tiQU«0t!aii]» «». ... ft 1ft

Qre^ fforvowL
Bat. D. WmifUtU.

CcJlECli&Jl ■ ft

ti^l^HUil tif XLii
WilllaiiiiiuKtr N«ir
Shlv .............. ..... ft 18

iL m.

S« -
L«u EsptnftQ* ,».. tits I

sn 8 10

7 7 0

Mljw E. BroUTi 0 0 0

li1tatBJL.<*iiiiikri.iRQr D 4 0

Hia» A. lUrthiy .... 0 ID ft

Mill ^i. il.rftre .,^,., 0 ? 1

If r. A. NftltOD 0 17 ft

MiJia ff. I>vkt!r ... 0 « I

!^li.aw:iTi>«tt ft ft ft

it|*B B. ^taranum *> 10 S

Mlia Wnklaiaon Qi 1 1

Ytmn^ Men 'I Clftia 0 i ft

Ojlleckiii lu SckoQl S IS ft

DobKliuni ft Bu^oiptluDa,

Ur. Bolilwlu „, 0 10 ft

MJ-. tlfBtJt ,. 0 i{» ft

Hp. Kny ........ 0 0 0

M«. KuT .,.«....„. .^ t ft P

Mr. T, Krtjf ....,.M.^,. 1 ft P

Mri.r. Kay.. „.. I D ft

Ur. Seltora ........... i 0 ftf

Mr. B^Piiitir..., ...„.„.. 10ft

Ur. Wllklnion 0 ft ft

MiaikpjiarySarintniall B ft

iM.7«.^

WC4lgmtA ClinpoL

Pi3# TVIdnvira* Fund 4 It ft

Fw N»w SLIP ....... 17 i« Q

Bev^ B. LawLfl,B»A.

Ct^Ueclioni {iatt
E4a.20«,; ...„ a D

BaUnoiit.
Kr.NDjlfflT {M j ft

Sis. GOOT^*! &OIUL
Km'. V.tHtrljOb*

CTnlleCOcn ....,, 1ft ft

Mr. J. L*T€r ... (A.> I 1
For >Viduwa' Fand n ft
10;, a#. 1<t.

Sumifit Dflttrfet.

Par KflTf* OoorxeGlU*

BvthtsilAChaiKii.

Bj?r. Jolin StTQjm.

Ftn- Wldf»w«i' FttUd a A

Fiir Svw Ship......... ft 4

0 & ft

0 ft M

Q 4 C

0 4 :

0 ft «

0 7 ^

D 7 ft

0 ft r

1 ft d

ft 5 &

7 i

I i

HtialpDoiT Boxei,

Hn. Ann(it***d ...,. ft 7

Kill Hw«h Ubirk ... D •

Mi*i Duck*a 0 »

mat Eian'» ClOH ft 1

MJsa Hadii.hiL a £

MUsS&nih [Ind^rjti 0 I

llln If r«t. Hjintey 0 ft

Ulat UuHj ...^... .. 0 10

MIh )l(M>nPa Okiw g 1

^laaPUhlnEton , 0 ft 1

Ufaa 8. UidnhKiick ii 0' ft

^lawi^tituh ... ft t 0

WfiB IfilDii ^'jitRoD Old

MSia^.A. Wlndlb . 0 B 0

Hr, iowr Brac^vfcil 0 0 S

Mr. IV. Br<v>k» ft 1 1

}(ir. n. ailt'i ClM* ft 4 ft

Mr. John HmU('>,. « 1 lo

Mr. T. SteicLLiun ... 0 l •

MMtflr J 01. W<>leii ii ft 10

Mr. WhuAlfi^'fCJAia ft i ft

PunallQiu it S^bscrlptltJiiu

Mr*. Miiii»*r. r.>r

Mr». Halher't

Idiiri^Hn JtiA\n . . } 10
Mr*. ^EAvtajr. f^r

O+^hiirt Girl

BKADittr JADie

MuMO ... ...... 3 Lft ft

MlH Plins, Ke*

OnMi^. fjtmdriD,

HaT.GiiKFTii^mn...
AXaEci VMtie, of

ManAlm ,^...,

tMt. f . BJWifilitflr ...
Mr. ifiirn&i BfifkvT
\tr. I. Bfl.rrarlnii(tli

Mr. J 111 I II Bo.^[k

Mr* J. Bmcevt^U .,.

Mr.J. BrtdiEft .„

Mr. W.#rTio»£« ,.„..
Mt. L, Cinptmt „.,.,

Mr. B^tMllBi*

Mra. CcMjppr,, ,„

Mr. 6, rb*>*lfir .,....,.,
Mr. >t, E. DairiM .,.

M!a» l^'*tt^J' „..

Mr. J, litickatli ......

Mr, li!ii»li*«pl3f

MiftiSftmli QAttu... ft 1 1D

%im^ K urifer 0 1A i

Mia» Jnnn KQay...... ft 1 w

MT».!!LirT'JiKQ ......... n l» ir

^ Friend ..... ..,.-... 1 4 1

Mlat JKnti BurW

lej^^ClMi ft 13 a

Doijalluus & Sabteriptlaiu.

MluCiirp*r, t & 0

Mr. iubtJ FLoglAnd U b lj

i FrJ<«irtl 0 5 tJ

Mr. Hurt le^ .-., t t t s-r — i ii .k

II Ml. V'»» !•>

H rn.

►yd... I

ft 11 ft

0 10

ft ft ft

0 i ft

0 ft ft

1 1 ft

0 10

0 ft 0

ft t ft

ft ]0 u

Q ft 0

« 1 ft

ft 1 0

ft 10 i

ft B 0

0 ft V

1 o

1 0
-,. . B 0
0 f •

,^.. 1 ft

124

MISSIONARY MAGAZINE

>fr, Oro. ^l1KJ.u:i.... 0 10 0

Mr, JjhnTp^ifuCmi 0 10 0

Mr A, TiiJn]:k.n i}iU 0 10 0
Wt. Jitm«B tirfL'i... 0 10

3tl«C K1iZ- Urri-n ... 0 S 0

Ur. Ii|l>l» llnrtlttT 0 5 0

Mr*.T, HiJTit 0 10 0

Mm.T. H-iiaen 0 6 0

Mr.Geuntelii^JAOn 0 f 0

Mr. Lonuui 2 0 0

utuei utmu 0 10 0

Mr* Gf^uFKQ IiCfmaa 0 10 0
Mr. U«nrjr U^niai... 0 5

Mr, LAWioii.. 0 ft

MnMMfcujf. « « 0

MrA. MiMkcy 110

Mr.JaliD >iw^vf ... S S 0
Kri. John Mbaaoj 110

Mm Mu«i^y 0 S 0

Mn.JwniM MFMsey 0 S 0

Mn. IttK-i-HnuiL^ 0 10 0

Mn. Miwm 0 6 0

Mr. \V. J'loltlPt 0 4 0

Mr%. 'itiphvu^'fm ... 0 6 0

Mr.iloiiii^ut'iiiJIa... 0 6 0
Mn.tltlrvrinvLna... 0 1
Mr,T, TnnfctUl .... 0 6

Mr, StiTLPitii u>Ech 0 10 0

Mr. W. Wliitobead 0 6 0
Mr-T. W!,Uii-v .... 0 5

Mtp. Wlihl noil 0 3

ilulkct»a after ^«r-

monB 14 10

70i.

FubUo Meetinx.
Bumlej. Weit-

g»te Chuptii 10 5 fc

BarrowfiMrd,

Ber. E. Qoagh.

For Kew Ship 1 18 6

Ml«»ion»r7Sermons S 0 0

Pabllo Heeling 17 0

il, it.

Colne,

Ber. J. Gawthome.

Boxes.

Mrs. Oftwthorne ... 0 0 S

MlseAVard 0 6 4

MiasDawee 0 8 0

Collected in School 0 17 S

Mm. ThreifnU 10 0

HiMionnry Sermons S S 10

Public MeeUDg S 8 6

81. 69.

MaruUn,
Ber. B. Cowell.

Pot New Ship., 7 4 0

Missionary Sermons 8 8 0

PabUc Meeting s 10 u

lli.8s.6rf.

177 8 6

Less Expenses ... 0 8 6

ITT'e 1

1 0 Oi

-ojytOM « 8 10

UolUmpood 1 10 6

IVat0rkead 1 18 S

Ditto. Juvenile As-
sociation SIS

Zl. 10*. *d.-

Collected atPublio

Meeting 8 5 0

FarTncortk.
Messrs. T. and A.
Barnes 100 <

ManehesUr.
0. Fetter. Esq. ID.) WOO

Oldham Auxlliarr.

Ber. B. M. Daries, Treas.

Ker. John Hodgson, Sec

Hope Chapel.

Oolli>otlon 83 5 <

Javenlie Assoda-

tloo 6 0 0

ForNewShipi So S 0

481. 8f. ■

Union Street.

Collection SO 10 0

JnTenlle Associa-
tion 10 0 0

For New Ship S8 15 8

6W.6s.8d.

OoUections.
apringkeaa „... 8 1

Less Expenses ,

Prttton Auxiliary.

Jno. Hamer. Esq.. Treas.

(Half-yearly Bemittanoe.)

Annual Subscriptions.

T. B. Addison. Esq. 1 1 (

Mr. J. A. Bell 1 1 (

Mr. Wm. Burue,

Dilworth 0 10 C

Bev. G. Yl . Clapham 0 10

Miss Cross 0 5

Hr.Jno.Goodalr ... 1 1

Mr. Jno. Hamer. S S

Mr.T.CHIncksman 1 1

Mr. George Teale ... 1 1

8l.lSs.6d.

Quarterly Subeorlp-
tlons. by Mrs.
Blii.Kuowles 1 IS

Lf^acy of the late
J as. LawBon,Esq.,
Preston, by Wm.
ShHW. Esq.. Exe-
cutor 19 10

Grimshaw Street
Chnpel Congre-
gatioual and Juve-
nile Society, by
Mr. 8. Walmesley 8 8

LnnoAster Boad
Chapel Jurenlle
Society, by Mr.
Parnaby 4 14

Fleetwood Branch.
Bev. Henry Lings.

Collection after
Sermon 8 8 8

Young Ladles at
Mrs. Ling's
School, for Mrs.
Gordon's School,
Vizogapatam 8 0 0

Mrs. Lings, Sub-
scription 110

Miss tiarrington,
ditto 0 10 0

Mrs. Linss's Mis-
stonary Box 0 14 10

Mr. MoGutrog, Sub-
scription 0 6 0

Miss Hankinson.do. OSS

Collection at Suu'
day School ..-.

DltloatPreesall

PruT-ldCutMs Chapel.

K«T.G.ScLftiihn21, D.A.

MliPfclonnTr^ilinnfilntt IMS f

Kur Vl'tiiiuwi' Fund 1 14 7

I,%dtoii* AitoHatlcm.
Coikctedi J>y Slni. liijiror-li

Hri. flr^worth ........ 0 J! <

>lrm. r.nrd 0 S> 11

MfH.BftiFirurd 0 4 ('

Jlrfc-Oleit^ ,..*„*, .H„. 0 4 (

^ImiCleKi ,.^.,,,,.HK.> 1) 4 P

MlMt WUusmsoD ^,H m \ t

Collootetl hj'Mrt.Wbltt»k«r.

Mrs. O. ^n>lttsker 0 i ti

MlnWstfron ..^...„ U fl t

Mri.Ostl^u , ., 0 6 f-

Uf*. J, WUIlm&ion 0 4 ('

Mint IVrkitr 0 n f

MrsHj^Kuttcrwurth a a «

iTiiianl Suhicrti^Uoiili.

Mr. «. WhJttsfccr.H. 1 <i

ZWt.W. B. Hill 1 <i

u iter. 0. SiiiuhaH ... 0 liJ

(i Slr.J. w. Jjfunfvnl 0 1"

5 Mr. iMm ■■■' f 1^

>4r, J. BiittflTwurth 0 i£i

Ml". Km* .,„„>,_„... M lit

MrJ^€»«dea ...,.„,k 0 iy

.Mr. Tiirlejr ,<....« ,.-, H tg

Mr. W»Hn« „.....„,. U Ifi

Mr. IV. Wnlfcer . 0 la

Mr. Hrrvwn u lu

Mr. Mck<?riick u lu

Mr. (S. >i»il((vr 0 4

Mr. Km w 1

MTh U, []EU^JutL, .,. 0 a

iAr, tfeolt ,..,.....,♦..„ 0 J

.^ ^iiior C'Iass or

FoiuaUki ,..,,.....H...., 0 Et

Jtiveiiilt! AsiudAtton.

l^rcrtltl«aoo^})pi>li A TIO
iMf'Tjtts btr^a't, iMt

yfa.r *.,+,Hn 0 6

For Now flUlTi .. ...... 10 S T

St. nrhn'n N^rtH

W, W. i'llJdiiston, Esq.,
'iTcaiurer.

(.'imtst^tfintionn] Church.
Hew. E^GU^,
Mrs, AlU«i>ii ......... ^ 6

Mr. Itaikrr _ ___

Mr. E. Bnrtpr . ...

Mr. FMch'T

Itc*, H. iiWf^ and

VnXniiy ...„,....

Mra.Oore ....... .,

, Mrs, t3re«nwo4d „.
0 0 0 Mr, Qorsbey .. ...,..«*
1 10 0] Mr». Uoworth.. .......

Mrs. McKellar 0 4 0 Mr. Jnhnsu*!!

Mr. Moore 0 4 0 \ luJv .,.,

smaUerSums„ 0 10 0 Mr. LLtfM.r.<(it .^,.,

1 0

V 14

a 6

a It

6 0

0 a
ci »
s s

1 u
0 s
0

b 0

For widows' Fund 1 16 0
m. lU.

Walmer Bridge,

By John MoKean. Esq.

Public Moetinft 9 18

Miss M.H4McKean.

Missionary Box... 0 17 S
CuUeeting Cards ... 1 19 1
U, 14s.0d.-

Kwiwl Oreen,

Bev. G. Soott.

For Widows' Fund 0 8 0

For New Ship S 16 0

8/. 4i.

0610 10
Leaa Expenses ...18 8

04 7 S

Q I 0
1

MUa Ij'/ui

Mrs.l>t'lt ...,.^.* • 10

Mrs. KJxljy ...H 0 IJ 0

Mr. ItutjeK* 1 0 it

Kr. B. Huhorts ...,., 1 o f

Mt«. ^l^nrke .,. « 0 i

)Hb« i^ifirke 0 t i

Mr. M. J»i.iirh6 , „.,. 1 I i

Hr.J.M.Sluwrart.., i 0 i

J. A. TitttreU II 6 I

UUt vviiiinms.H..^. tt 1 I

IXrnnitoi:! ., 019 I

4 L»d> Jijr The fix'

iii^f Mr. Hvi|Eir»re 0 10 i
II I a.^ 1 i,h!u|j%l«. for

Misnion 1 0 <

For Widows' Fund 6 o i

for the New Ship... 0 II V

.\nnunl Sermons ...0 6 6

\nniuit Meeting 8 10 8

Sunday School 4 11 7

64*.8#.ld.

Kevcton,

Congregational Chureh.

Bev. W. A. Allatt.

Annual Collections 16 4 0

Missionary Boxes... 8 6 8

For Widows' Fnnd s e 0

Sll.lUfc5d.

MaiHjbrd,

Congregational Chnreh.

Bev. J. WIddows.

Annual Collections,

Ac 8 0 0

aoldbonu
Congregational Chnr^
Annual Ctdlectlons,
*o. S 9 4

Buneorn,

Congr^atioual Chureh.
Ber. A. Howson.
A Friend's Weekly

Offering S 5

Mr. Williams i 11

Mrs.Thos. Haadiey vie

Mrs. Howson o is

Mrs. Farlane 0 0

The Misses Gibson « if

The Misses Brooks S 7

Mr.T.W. Speak man o 14

Mr. 11.C. Hus»ey ... 0 a

MlM A. Speak msn 0 19

Miss B.A. Hniidley « 0 <

Miss M. B. RlxKles 0 4 1

Ulss Haslehiirst ... o » 10

Miss S. A. Cntchley « S 10

The Misses Lidtatts OS'

Miss Wood 0 S

Miss F. Uodvers ... e 1

Meeting at Widness 0 15

innuMl M<>ctin« ... 1 10

annual Sermons ... 7 4 II

SiindMySchiol 0 1

ilxs.0&s.0d.; JK 4*. Od.

St. Helen'i.
CongregaMonal Church.
Ber. li. J.Waid.
Annual Collections SS 19 0
For Widows' Fuud S S 0
Annual Meeting ... a I le
For the Now Ship... tS 5 t

Sunday School lo 14 t

Congregational

Boxes 1 17 8

Exs. iOt. ; tSL C«. 8d.

VrlUViHfftOltm

Congregational chur^
Bev. B. Jeeeop.
Annual Sermons ... 34 S .^
\nnuKl Meetln« --... 10 10 7
Miss Gibbon's Sub-
scriptions I S s

Mrs.McGowHn'sBoz 0 4 6
MISS Dunn's ditto... u 5 6
Kor Widow*' Fund s ll 8
For the New Khip « • v

BX8.66«.4d.:MM.«Mi 4fL

AuxiUary l'otiil......«^t is i

TintHtUe.
Bev.B.G.lU)ne.
Pr^r Wtduv^ft' Fund I

W.rioUH li-q., I I

Mfrt. rmn

Ml*. E.. I'IMt

r r<!M. i^M

r Mivf*^'-^ K-ci

Mr*. Jnr.M^* ta».»les

VI PH, ! ly.lv

Mr ^j,l.|jil ,

>li. >^. K Eludes

Mr. !■; A1..isl.,Jl

»L.. _._--._....= _ ,

Monthly Rub9»«**T»-

tions, per Mn.

hiati.

1 «

1 1
110

0 10 e
V • e
• so
0 5 •
« • •

Do., per Mr" llhode's 0 1
Collections at Tint -

wistle ft Uolllng-

worth ».. ^ t) 0

a 0
s

FOB HAT, 1865.

125

Huntiijh Can kill...,., fl 4 « PrcrrldenoB Ch^pftl.

Ell^n iUMiima 0 * «: Mr. H. W. Alc-«K,Tre«.

For ^e* S^P,j,-^i_iii CDllnrl^rt h, Mn. IU,bln.an.

, l^riHTu, Run, .,..., i i

B*T. F. Eva til.

pBtdteCoOwrtlon ... « Tl
Tiro Frieoda li lu

CkiUeet^ by—

Xfas KlIrrM and

Un. Kiiahflii 1 1

ClJiidrCii urSuuter-

the yi9w Ship 10 4 VHTj.'UAbr

FfsT WtiJowiV Pnnd 1 0 oSmalli^r Slims";.,;;;!

ZxtJOt.Od. ilft^rp.Tcf.-
Hope Chmiflt,
iie^'. W.a Pre* ton.

Ooti^butiotiqH per

Mr.J. I[ii3»iiii . IS 0
Tor Widows' ¥nnd 3 1
FQrth« !fnii'$hfj» .. Q H

lediced fl 17

SIMV*. Id* — —

I Mr* J. ijarlrj ..,..^.. 0 lu

jiMr. Mukan 0 Ji

r Mr. Crfuloek Q a

Jlr+Now*H fi a

'Idlfla £nj|lAti4l*l

[ Mtulonirr Bot... tt 1 a,

ti| CoUcct«a bjr lira. Bait.
MrB, Hiir1i«r ....^^.^^ o lo

Mra. Wi>tHlAll « in

* «

0 ID

iCTuMcftinna „ ,„. t lU

fvt Widows' Ptintf 0 14
111. In. fid,

l^f Mr. W-Cook.
HSsilonnry^Drmotii 7 15 C
PuhHo Heetln^ ...... S & 0

.Srniwl Bt>ja u 7 10

l>iiti> OiMi ,, 0 ;a 10

Mr. W. Csnic „, I \ a

Mr. Wr, Bimrn 1 1 <i

For Wtdoart^ Paod l 4 (i

Fuir Naw Ship a lo ii

igf.lU.7ei.

Colleci^iin ., IQ s 9

IJMli^ 0 *

dolleetcd lj]r MIuks Hnrth,

Lintvta AdxIUbjt,
Ncivj4iii<t <^{injfrvsAlltKiiji]

M rtL. Scottt 6»nt«-j'»
9iib8CTilHini.

0 «Mr. ILa BBT^nfl „. 1 * 0

Mr* B«rmn .
11 r^ npup«r

Mf,Cro9* „ ,., 1 1 0 Mv. CutiiiljMd ;,.,^ /r t

Mn. EiitwlitLfl .,..,. U B 0 Mr. r.'ftaw*ll .... Q 10

Mr. A. Gibwin ..... 0 & tj Mr. fmwftli'i ^U-

Idrfi, iiutbiun ....,»► 0 * o dmi , ,, 0 10

Kn-Jackaou ., 0 B 0 Mr. 'lndBhr .„ _. i o

Mrs. >ljir3b . " '" ^ "- '' ' - --

2j:

-- .> 'J li> OMr. Giiimtur 0 10 u

n. J. MvUluttt. 0 lb 0 The \en. Arch-

J.OIIerton ..... o " '

_ ,__ — cIpMeon KsT« .,,,„. f a

Mr.FisTidl«bTU7 0 1U OiMn J. MaDimaid o lo

Mrm, Ha%t ...... 0 I'i liiMf. W. MoDoBftld .. u 10

air*.lt]rttsy 1 1 fj Mf^Np^mm „.,..., o i«

ItrtL g«(l^ni.* ,.. u irj i^ Mr. kAinfurth I D

Mr. WelBiw.*,., — . p u* o Mim l^tiinjrth ,.. ,. 0 10

firi. Wright 0 « 4 Mr. Rtninifl „ ... i o

l|f«$i,lld, Mr. Kujitrpn e 0

H**v. (\8catt 0 10

Iter. B. Hnli.

i liidfitendeiit Cha]>«I.
St. reter-Jit-QDirti,.
Rev. E. Mrt<m|f.
K^Miotiftfj HiCirtiioiia 4 0
Vqt XevablD 4 S

Auxillnrj TotAl Ex«.

Mf. ttd.; 154:. iSw.

I 1
i 1
I 1

BIIDDLEgJIX.

iUr. W. luioc.
SiabacrHbera.
tl, Einlrfi^, Em. . I

Mr* ^ountAin ,....,
Hr^i, Strudvkk...

Jk Wellbr. Euj

^^ H.t H Sarrmnt ... , i o i
Uupt. Keuwortliya

Bu-X ..,, 0 ft <

MiulunHnriamirjiDi 12 O (
JllTftiglln ^ 1] Ji I La ry,

rortbnMndrMlD-

ititmion „., a It I

Fi>r Widow k*^ Fund 9 u i

E.T*. li. ; H<(. Of. C<t

SdmoMton and ru^^enJaBi

Congrt^ttfttlonal Olturcb,
Kev. A* HnlU
Oollectcd ht Wm.

Kccd KiJ]. for Kn-

nrnpukiif M]"«it/i(i l U f
TUk!JchoU.riari^4i^L«

HftuBfi AcndflTny^

(umYouLFiln Kev.

J. DiitMe'i School,

Tr*f(uiKiiTs ... . .J 0 (
Sundajr «chooL Jbr

four Youthi in

nbuVD Scliooi .,.,.. to D (
fltnof^l Purmities ^ la ^
For WIdovi* Fund « S (
Balaneij depo«tt«S

with the poit

Bank, ai a V5t-
ntf\% for BJ'S!
Year, for ihsTra-
Tuiooto ScIiojI ,.. fi la I
m.\M.7d.^ — —

|Mr.T,S. atribllng .. (jtO 0
'9 (bailer Sma*...,...,, o IS 0

€«>tlrctaa bf lira. C.CEarte.

tlooi.. 1 1 10

llri.C.Cljirta.,_;,^ 0 4 4

CQl1ect«tt hj Mr. E. U
Strlbiiiin.
Weekly and Qnnr-
t^riy Suhocrlp- ,

^^1'V'*r v: ^ 1* *"

>mnil. Jjicl^iKsnKEiia. 1 s o

\V. lUirianl, Kafi.... l Q 0

Mri. BL]«eii.rd a lo u

K. M. Ifonni, Ean. t 0 li

Mr. E. H. StrlbJitis 0 18 0

Sfrmons , ..^^ j ^p •

Jlltftlltl«SD1?ll3^,f>j|-

V\« XAthe Girl

AimSHrmioff fl d 0

Sittida.?sc>iDo1 ulaai

Hntfle 0 If I

Mm. jHd«*i Bo3E . It 13 10
Ext.l 4t.iUL iiilMAOd. -I

Jl«v. S. W. Ho All, 1I,A,
^[t*Tj»llar, rr«i*ii™r,
Mlaa CniiLOb, a«rirtft»iy,

Maysyrfflnni I j| e

For^HirjWB- Furtd 1 ft «
^iindM' f^ehoat. tor
tbe if fl-waUp ...... ft a 4

SubacrtbETR.

0 0

Inpl tiding *iL tierloaalr
nckJiCfir|niJj(«}.

ChAsB Sld« ChapeK

Mj«%iij!l^j :::;;::; \ \ t

Mlrt luiiiiji . .110

Mjuv.if. W.MoAH ." 0 10 fl

CollKEca bj Hlas Lme,

* ^''ifliJd ^,,^^ 6 « 0

Mr«. BuLiiflalil ,^,^,, fl 10 0

Mlup Kotmafltcl
Mlvfl Ni:]libijck
SmiU^ Slims ..

.Vtr. Willifitni 3 ft o'

CoUocEofB And MlialoDar^ iT.Cb'UlU. Rsq. ,
fluxes* iJ.ti*Ollve.Kig....

Mis I Ariiflia 3 0 » ^^ti. BouaAvlef ....

1 benntiirmt Houio Mrtj^Tljtnter

Ulia lliKttniE .; . 0 IS S *ii3tiilAry 0 10 ft Ijr. O-^idfripy ..„.

E«dl hktn Street.
:ajBT. Jotppb Shaw.
Collected hf Mlat ?.Oldrid.,Hr. Ne1l^old'^C^iT-

B 5 0

a 0

1 1

1 1

Bell ..:; ,;;!;"! 5 a oMr»;«odfiVT";:;"i; i i ^

Mlit urfrf^ka.,. 0 7 a Hftftter Godfr^'A

Mr, Ciirtli 0 8 *j Bos , „„.,... Q IS a

Mm. niion U e (I Mra. L^Maro l l i)

I M Unos rfi^mKea ,...,. 1 a fl Mr. Bow«*r .„ j j i.

Ma!(itr;TGRriib3f H..... 1 d a,Mra. Barkar „.„. Q id s

MlflP inrhnDi) 0 4 a Jlra, Baft*™ .,., OM u

Mra, A. Clt«bliig

D 10

U 10

V 1

CylJfcTed hf Mlii £.

riawq^aii,

Mrt. T. PlaiFinaii „. o lo

Mrs. lA*\cr D 10

Mrq, iJnJiyar e lo

MiM Kollycr ... « to
M r*. ClIffi-kHl ... .. 0 10

MlJift SnviUe .. .,„ 0 jo

!^mtll y-iitni .,,.. I I

CoIlo^rtiU t»y™
MiuA. H. Cubit t.» S S
MinB a. Huitrar ...... o d

Mtaa H. SplMir...*.„.. A e

- HHBClarfc*. ..,. 1 *

^rRmtiiAHHrrla,. i I

'[, M'liirn i:ttx .....,,...., -o ip

' ■^unlfl Kolttta ..„..,. , ■0 11

JniiQ Loipil ..„.. 0 A

Mr. Foakrtt. .„.,... 1 I

7W.lS».>d.

0 10 a
0 a 0

CoUfotfid b; Mill Adiifnv.
^ Mra.TltoitiaQa ..„.. o iw

Bmiuistiiiii . 0 10 H: Suadajr SohOQla. ^Mrs, Pn^tana o lo

'|ir,va Q 19 niMi>« Kniewitiib. d 10

coji«tiHji,)fMri.shaw. .For xaw shii;::::::;:: 2» tj &i«r*;?*i^.^i{ " '

Mn.BJcha4.
A(r. Lyua .....

0 ]{)

Hiia fsHll..

9lra.O. Hartley u 3

JIr,U, Blow fl a

CollecUcuii, fte.

Mitt AlTkifur..,

i ^lii
'Mrs.

. Ui^LHte..,

BAY, J.S^hAV

lira. Sra vena o 4 o. For Widow** Ftmd fl 0 (^ v ^1 vafr ^

If r», PAlmer .. Q 4 o 8*rmon*tiijd PnWki isir^ H Kr^tt" ""'"

nry M€wtih«.,.., .„ 1 I iiL^<?'*'^«*
ulMl^aluunry Break-

TiiH ,.. 9 9 M

Omnt

rtJubii«T«M«Un« BIS « moDCon|r««atioBalChap€l

For Mrs. Han^aCAito

Sr,M.llHll .

ra.J.WQod tt a

jlr. W. Pwn ....,..-. 0 I

7or Wldowa' Fund 3 19 Q

ATint^«r«ArT., .- a i 1 MVailmnnry Work-

rstl«dPitUiDUeDt- ] Ingrl^utr 17 0

idpt.„... _.....,..... S la 0,Mri,C»pp.. ...,..( D.l 0 10 0

Ei4.flf.Qd.jio;.iif.ic£, — . — I laii.if^iiff,'

l9 Hra.

0 a

1 0

ReT.j.itriblliis.
Ci>1ilfOteil by Mra. StrlbUrtg.
l£av. Ino. atribltDV 0 lu^ c
T. W. Bmtlh, B»n.„. [Jid07««
;Hrt,Barbi(r ..».„. oio ¥

Altdoti Hoad ebftr«I.
B«v. J. B. Richard*.

Mr^O.Cock 0 10' 0

Kr.ft Mra.Orwicn .. fi 10 a
Et«v. J. E. RlciMrda 0 10< 0
Mr. Tonga.,. ,.,...,. 0 ]0 o
('or Widowa' Fund I r 0
Mlialaa^rr Boua... 0 IS 0

Sunday t^liool 7 10

Djttu, fijp X>w Ship 0 0 0
aw, lJ*.?d,— — ---

Brondui^ Chnpel.
BCT.H. Macbeth.

Krt. Starker. Trvaaiirer.
Krt. Mii£!h(!th. ac«?ret«ty.
MlaalonnrrSermona 7 S 0
For wtdijfwa^ Fuud l 10 I

sntidujr fl^chuol a U 4

Colleoud In Svudar

!^li04i. Pit Iba

New Ship 1 a 0

Cjrffected bjijjtra. If o|«.
1 7 4
0 U 4

126

MISSIONARY MAGAZINE

... 0 10 ft

... I 0 H

Mr*, mid 1I1ik4

BtM-kqir -. ^ i<* "

Mt. 4 Mn* F, JuiiQt 0 10 ■*

SUJDK UJkIeT lit*.. U la 1^

C€UKt€id b^Mr«. Macbetli.

Boxes.

HlnWeklimnn,^.., 0 It ft
HJaa rHiWH^m ...,..,., 'U 11 fi
muCuninikiiic .''-- one

Sum* umler l*.*..., . ti 1st H

J, Smitln, K»q^ TrcMui-er.

ProvliKUlf noinow- _

ioiijpBd... 75 11 *

Bu- OtwnJ Put-

poHa , ,.,...H. W118 ♦

fSt Vf. ud Utb.

OiKDiLin-iu''H'^«lkCwnfl Q Q
F*T Dr. MnUior'n

SdhLvol *.. * n ft

PortlioShJt] ., 17 U i'

itri

PiitilKi HwitiiiK ^ 1'

IntlciKJtuiont ChftT^L
ScT. H", SI. EabiriKtJiL,
MUaBljUi- TPWMUirfi?,

Mr. Alder™ ail ;VbbJii 6 ft 0

Hei. W.>L l^jr^itiiuii 1 I {I

ftcr liiuTn Tu JoiiM d 10 I*

Mr.J. Hn^M I ' ^

Mlu ChfHfliiiaii 110

Jtr-ClMk 1 » 0

Kr,iP«c|ilw 01 J «

Kr. WW*er it W ft

Mm. Cnmni?e , 0 H> U

Miii«nijfik _ 010 A

Mi«» Clnrli,.,^ ,..., 0 4 0

«1liE.ThP>t)iai., 0 « R
StAster ^V. )>[in]iiUD It l
Xil«tcr FritK-uiBHl ... 0 0 in
VqiU't uC Ohapel ...hi 0
Miai U. Cl&rk ,.. 0 U 7

Bnuitf y ^liool Boies.

GlTliMitOlMft ..«.. 0 ^ s

Oirift'fnildmo .^..,. 0 J 10

Unj d* Itt diTtq „., 1J I U

Mr, IlLidU'UO ,_K^. OSS

Jin. £tuki» ....^,^. a 1 0

Cardi. for tbfi New

JShlp , 1 11 «

A ThAtik-oO^rtJit,

ffrrWiacwH'Fiitia 1 I 0
a(rf, Llj, id

Frod. Ashhs, IJ«4 -. 1 t (J

Mr. Miiobinar ...... 1 t t

iLr.Mofftrfd....^ 1 I (

Mr*. Ptfllfttt .......... 10ft

A %'<)ar Widow 0 S It

Doiter I J *

Una tor Arthur Phs-

Bc« . , ,. „ .,„,.^. 10 0
CoUKtknnn ni An*'

nw*J ^ortnufi* fi 7 >

HiifMti* B B 1

Colt«ct.4..ii «,% Suii-

Au achoiot^qnrlco 0 II &

1 DCF^lH.

1 it r, i:YJH*li!ow 9 ft

I ^trv<^trt( ...*...,.*. 0 II

I MihilluditOH ,,....„, 0 A

» Sltiii Harru ,. 010

7 MiN^ Davi* ., 0 t*

UiT^THD Booth ^. 0 ^

Henry BoTft'lo¥„,„.... 0 5

Wm. llDdd . . 0 0

Hiui:]MiiieklnB a o

Tlioin«j! FleteUfiT >.. ct i _

JiLRieiKuli 0 1 0 31[i«t(?r O. HlJlU,..

limiatk Bfinftwali ...... 0 1 it Mlii El|)litfOh ........

FnuikKfiUf. .h..+. 0 1 0 Hf » Grufvun ..,„.....

M^riiii Unn* ...M.^.... 0 B 7,]ir. Thumion .„r.^„.

A. I ^1 11 H ^>rrura^....... Q 9 I , H i n flock . .,.. ..^..4.

riftm Hiylai ........... 0 1 li^.iii^iiiiliv Sflliool ..™.

Et]|i.^]iTT#b]o....^.,^K.'- 0 I A SmnUgmiK ...» -.

Matiii Wfttftnnan .. ft*a ^^p j^^^ j,hlii ..„.,..

IMj.ld,'- jp„^ Whl..*»' Fund

Frtijc] MemHtrra of Urn Sm- Exs.S*.i3d. ; iW.&t.Od,-

islety uf FrlDiad*, for tl^A

Support urNativo3obi;'&iii

la IiiiUfc

Mfb. diaries Aihbf D 10 0
MurrVi Ailihj', Esf^. ft 10 0
ThoDiiu Aflhb\E«q. 10 0

Mli> rupB„ I 0 ft

Em. C*. ; lit 71. M. — ^

010

0 0 ft

ft a £

0 1» A

0 6 I

0 11 1

oil J

f 7

E7f&ri4|^

Pr&vidDDCip Chot^l,

Rev. E. p. Clarke.

a. H. ColUnin B«t]H» Trcmm,

MOEi HO [FT HSntfiS.

Ber. H« J, Suiiu.
CalJwttoiii ..^..j-.... IS 1 J

Bniiio .L...... .... 117

FiTi' Wtd<nrt' Fuiut 4 m

Suudoy S^wil ...... 3 0

Frjr Now Ship., r.*.... & a

uid

Ton.

7 Ijowj Bmlly,

I u «

BUd

Lodjeu K..-F.-.. 1

WiillP Joue* ...,^...,. 1

Edward Frti?o .„ 0 » &

IkarjHArr^r ^ O 12

1 1 O.Boairlcn JieMMtor t il

1 * 0'mtiaflfjweii.-...w„ 0 *

1 0 ft Emma LIpADomli ... 1 3

1 * i> iiftrta ilaripui .,^. <^ ^

, I 0 0 Mrv. Lewli ^^. (HO

Mrs. Hunwick..™..,. 0 10 fl ttarJ Praco .., 3 15

^r.C\ H«ntji ...„..„ 0 10 U Ann VlthatRlKM .t^.. 0 411

Mr. MatlnriiiirtcJti.., a o O Hi^roldT.jniktni .*. 01*

>lr. Ttii>i]iaiHort4}ii o to o tttomtt* M'dav^ ..h.. d 4 lo
Mr. Nrtfh .............. 1 u ir ]SAt.](kt.(kl.s SOf.tii.Sii.-

Mr, 4, HomU „.„..,^„. a <t V
Mrs, KoKfln ..V...M..'. 0 10 ^j,

Mr. 1^ m. Ucdlb.. . 1 it 0

Mr. ^Iranwm.M ..-,,. I 0 "

M ra, I^iLstord .,^.^
Mr4. B^aumoiut.., ,
Mr. S. U. Com t OB .,

Mr. J. G*iir>- .,..„

Mrs. H,rtrntupra ......

For Widow*' Fund 6 0
Miti Wa«HKi*B
Yumiir Ladta^. tat
a Nn^l^-« Bvf ib
lodimJoDL liwtin
Luthi^r „. i 0

•lonar^ iioeietjr ,., 4 £
ItlatfiDnatr Boir*.
UitHi Hon'ard'g

liiunjfGbfillvmm) 0 11
Ua^U'Pfe W, & J.

ItidvlL'lih .,.....,.. 1 0

IfluJetitoNasL... 1 0

Xm. Clinton ...„..„ d 7

Hiu Atkluion .,„.. D 4

Welili AwodatioJi>
" par &ST. W, WUl^iUk.

"l WUbam* .,...►,.-, 1 IS
'x^Kri^Kii^n. 9ilDh 1 S

Rulgv <> ft

lEamt ............... S 1 I

a Uhckvoo^. Jcm-
I **lem ..„^.... I «

T. erimthi ,....„ I It

"j rLfcfeda. EOT. J,

J Jouei .,..^«..,.„ » '^

4 Ljuilfit ._^_ ..^.„.

Worfclajr I'lutj^t f^

" "■ 'iirlMjir^

KaUv« ^jirl ^

Ann fle*r>' .. i

A FnW Pr^fiudK. fbr
.Vj«.tl¥1<! liif] AiLIJ4
Ci]ni3ilriniiU|if H

3^1»1)ulh zIcEkh^I, (![)?
?(Ill|ivU Tntu3jit1?

WiLUaui NniIi . . It
EJti,. ^4jr, Bcf, L

liOHlOt ...H.^

0 17 J

ChOtobroiL

BoUwl 9 10 t

0 Ellat,,.. ,...,.«...,.„ 1 n 1

jJUdfAfA. Kar^T.Ip.

_! JtJdw 0 16

^.Mtt&^vumrr. Met*

J. M. iJuvlPi.. ...^. 1 U U

" WUlSam* .,..., .. t 0 1

-i M. EiUli 411 S

fjffttport, Ttiiipe-
i rHnnllolL K«^.J,

T, Gardiner, E ■a.... I 1 t) ^fF _ rr*''<V#*»-

OJd Mf^Lnit BouifL

, Gurdiner, Ei(u... I 1 a ^fF ^ V*^^^

K. V* Wdfbrd, Ktl o 10 fl l*"i^«

UthiUm^ ..J!, u 10 0 ^Huyrmi

Mi KM WliTillnfftoo... 0 10 9\P^fiti*v^f^

Km. E. Brovmla ... 0 a 0 "

air. Murray. .*-. 0 0 <t|

Bav. ».

I il^

HlUtlUlEtF SUIUI ., _

Wfflf.J^ajaipk.
Hr. Eei*cnr „..,.[AJ S

He Wailia .::,,, I. iAJ
Sflf.J,:]dark ...iA,]

El»-
li<^r(^r. RAv, J),

„ „. MlchBTdi ^. I lA

a u Jli*?i<. But, D*

,Gn>iieii. fier« IL

OrHtK. Eev. IL
t 0 ILolberrt .^.j.,.,,,^ l «, ,
t ctEniiibi, Ite¥» M« gJigiTizedl

U 10 i> JcriikLai »».*.*.,

l^nrrr « » B

»4 If*, i^ — — ^

Ib:v. IL I
Proof jfrtjon of C
tribatiioiii..^^

BflV, T.

OollMHorj ....„,.-,. ,.. 1 a 1

itv ArvADd.......^..,.., i 1» •

Im'bamvaib .^.., I t 9

4 I •

MAwmmg.

UeHah. l£i]¥. E, Q,
Jenklm .........^j.. t 1 S

Da^iflB ...*.«.«««-.. i r i

Ibfvo. K«if,

HiQdiBa, It.J^ . « H ft

our.n4<r.J.Tttesiuia i Q 9

JKlEroLE.

N^rr^ii and JlTertfieA
AuEUmjXf
T. Erlfhtvidl, £•«.,

II. B. Milter.

Ct»l]->rU0a I l» ft

Put WidDTt* Pmna 110

VuT ttL« K«tr SMtt... t ft t

Mer. E. SIvQltvu* 1 • •

Mrf,aWt7lnM ... OtO V

Kf. H. WW .._.„„ « 1« «

Hi". Ctollrt ,,^ ^„, 4» 3ft 9

Mr. Ureak ^... .-_^, ft $ ft

Mr. hLixvunt ^^., ft 4 •

MliiiiiLTiiaT¥B&nw.„ Sift 1

IMltHj CaHU .,...._. i 11 i

WW OKnnicwttaliL. 1 V t
Mlufti KlaabrUt m
*__.j B ft 4

FOH MAT, 1865.

137

Ht. PIdtnit .,.. I 1

Jir.TyioD ^.... 1 I

Kr. CCiMft „, „_ 1 I

Mt^.j. haii ,..^ 0 ;o a

Mf. W. Kail ,,. ft 10 *

Mr. JSKHtj „.,. Q 10

Jfr^ B. Kiimond 0 lu

Xr y. ViddMou ... 0 10

iirJ.jjttihoU 0 a

llln Cltffce 0 &

lllnS«Tsr 0 i

OoltectkmA 4 0

Vn- Widow' Fund 3 u

ftihtiath SchDcl 0 14

HlMritirfiB 0 (i

XIm Bjirrrtt 0*6

XU» Mn«ne«« 0 1 _

MiV OoLfk [» H b

JDuph BfltnfkQd 0 1 1

0»aH..».-.. 0 0

l4iL—

fi£r« D. Frith.

OoQlctloD ^.,„,„,„,.,. 1 ft

Sev. E. Drane,

CoUDellDQ .„.. a 1

SQbicrLptioiiii.

H Em Cooks ] ft

3fr. ADd ^n. Cuoka S iu

Ht. John Oooie...... 0 if)

Itri. R. Coolte 1 o

Kr. W. Cooke. Aid-

bcRtmabt <t A

Kr. W, OooXOr

TIlornBge ., < 0 S

Mr. A Vn. OziukB 1 1

A DonatlDn .,.., 0 10

JJllto 0 fi

llrK. Drnvlar 1 0

Kr. K. Ffintiel] ... 0 JS
W, H. C. H»rd7.

BVK : 0

XT<Jk|CrA.,Woodef»rk '3 0

For lUdtjwB' Fund 1 17

OdDiBCt«d bj Urt, A. J.
IreJuid*

Mm.CiiHtt 1 0

Mrs. H.J. LrBland . 1 0

Htb. IrelHndj hDh..^^ 0 10

Mn. lAlAnd ..., 0 9 S

Mr. A Vn. Pengii.,. D IS 0

Xn. FumlbcQr... tr 4

Hi.

CciUeotion ,,

CoUec^lou 1 8

tifli-. C. Gofft.

Collection ., A &

XIdb lEt-Ljwn (J 4

MiiB M A.Bniwi]... a 4

VlBB Coi^tliiijt D 4

Mrm. DjB 0 4

Hn. Dujine» O 4

3in, UtiQiftt 0 4

HiTB. Lnbliock .,..,..,. 0 4

Mr». l*iinX. g s

Mr*. Sofili.. 0 4

}f1»<JOnAT7 RO]L...^„ 0 S

" r IL* N*w Rhiji . i> IB
-t,W. ; li/.lDl.flrf.*— —

JfDl«^ or Collet^'
ttwB mi. Ut)jt«4
Me«ttn«B ^jf ttie<
I>:»ndrjri Hiid Rn.i[)-
tint MiiftK^iiiiiiy
ADJilMnriofl^ hBid

John DTrivht. Btq... 1 o

OhupBlfntbePleld.

Rev, F, Colbciroe.

W. l\ JaftoIJ, Esu-, 8w.

Mr.JameBMlJ<U«tOn,

Trefl«urtr,

Annual Cv»UecLloii„. Ml &

SuhRornwrB,
Uov. P. tVjlhorno ,..11

Ur, Bftnnett h^. I 0

J.Bnug, EiQ ,., I 1

Mr J-V. t?iiTlgfl 010

Ml8ftCtAr]ifi .., 0 10

air. JohiiCopemiki?*

Jiia 0 10

Mrs. T. K. ETlla 1 1

T.U.Eiriur«dfl:a,EiQ» 1 1

Mr. R riiller 0 10

r M. Hi 1 114.11, Eiri ., I 1

Win. h\i\l P.im. _... 1 D
Mr HLrldenLtiauid

fAfolJy . 0 ia

W. I*. Jitmtid, Biq. t »

Mrs. Wh p. JkntUd 1 1

ST. £imiii«i Kill* ... I 0

r. J. Mlddl«t4>n ... o to

W. F. Paul, E»fj^ 1 1
HcnrrSrclmnrhEifl, 1 0

W. li, TUleir, Eiti... 1 0

Mr. vr. WAkeronl... D 5

CoUHt«(] hr—

MnLCoptimn 1 10

HlB» B. 39. Coppmui S IS

MLbb B. J. Uuptimu 0 A

Mr. IVu^k .. 1 1

Mi»»D>UiiIl _.„ I 7

MicBGajA^r ^^„ 114

MltsGrlffilh* ,.....» DU

MlaB Hull ^,, .. 1 11

JttBBliMdlBU)a..^„ 1 0

VtMki Rpt^riniui.. 14

Mr, W. p. Jnrrt^ld'i

IlihteCiiiM 0 fi

F(jr iho Svw Shltt... It IS

For W^id(iw«' Fund b 7 i
CkjllecbRd >v MIb*

n&U. for OhAp*] Ht

Calcutta ttl 0 (

W. Di, lorf,— —

M«llng IlouH*

)lr. E, J. BAtlj, Tnftiarcr,
^r« il anemic, 8«crBUj>',

OaUMrtldtiB 7 10 1

Fcjt- Wid4J<irs' Fond 1 0 I

3uh]icrlt)«riL

T. BrlJthtwolU mt\, fi &

Mr. Biicklui^liHm .„ 1 1

ft,C04tt», Umij 1 0

&, CtULiitKlbrd. Rm» 1 1

Hrii.CriHlnjefon] ... o to

ELcv^Jubn TliUlctt .. I I

Mfl Hallolt 010

Mr. 1. Ifiincr>clE J 10

Mr. T. J(irrold.„„.... 1 1
Lnd i€«^ A ujl1Uai7«

MlaB nBtomarj 0 1^

MiMGnea. i *

Mri. HJiTicnck ........ a 1*

Mm. B. lit]] « u i4

Mr I, A. HjMjr .......^ 1 Li

UJtiTtkeuWl 1 ll

YaiiMit^ rniiea nt MUl
JcjhDi(iij'{) iicrhooL
For Nutivo GiH

Elefti^or AllDU,

BjiD^lorv.... ... 10 0

For W. Brid^B

ChlldTQQ »t l*a-

rrjT'TlialC'j loo

For General Fur*

P0BP9 0 0 0

Conectfld 1)7—

MlB Allan.. _,.^„..„, 0 IQ

HUnCook.. D 14 t

2La«Bawion 1 S s'

Lit Woodgat-e 0 B d

Mra. Yonaonan l « i

Master Shields 0 0

aiimi under lOf, i i

'or thBlfevShtfi... IT 0 a
:ij, n#.; TW.&r. lid.'

PrihcwB Street,

Rftr. lohn Alexander*

Kpv. J, w. nitire.

a|J< Eutcher, I^B^.^TreauuTDT.

Mr. E armor, fittJrtlary.

r(*llrrtkonB 11 0 1

F4>r WTdi.fl.s* Fund 6^0
g,FDrM:ii«tan$rbutiLi a 0 0

Si RiibKirilHira.

EiM-^ulkuAteliUider 3 1

^lA J>«ued Frtend

oiRcT^,J,W. B]onj..,„.

li|W. Banks

niMri, Otnlea

l Mr. Botilinit

Jcremijib Butfhor,

IVk. 1^'BiMk.^Fatb
ScUooi

mu.\ tor ^dtfWB^
Fniiid .

Robert Hut eb or J^4(i.

Rfi] rr But.chi!:r,EB<|.

3tr. Brenm....

— Barli«r» Eaq.
<Thfirp»l ......

Mr. Cnrsble ............

Mr, Clonrnii

0 10

1 0

Mr. EnjrUsb ..
Mri. Fjowsr..

1 0

i a
I 0
S 0
10 0
10 0
3 S
1 1
0 ID

0 10 0

loo

1 0
1 0
D 10
0 10
Q 10
110

Mr. Thfia. Harmer...
: Mr. F. W. Hmi
S A. Mi]ler, Eig .
SH.aMilfer.^M)..

Hi** Mm^roTfl ....

Sunue) Ff(^...,...,..

Uobert PowelJ ....

4. H»Te. E«| „.

vMm. Rb«i'e ,,

Mrs, Snnstaad .,.,

Mr, SiitLun ,

Mr. aiTnpacn

Mri. fojsoTi ,.„.„.„

A. TtJIoll. Ebb.,...

Pot the hew Ship., ij
StL 7*, to.—

Watton.
K«t. HenrrCope.

CollcetUkflfl 1 4 £

JiivenlleCpllnctjunl 0 0 4
ChlldrenVBovM ... 0 It S
EnH.\ig.\id,i SV.lOf.

WeJU.
r U&r. £. M, Ricknian.

QContHhutlona k & b

nrFor Wlrlutts' Fund 1 0 c

Pop lb* New Ship.. 1 id c

7L If, fld,

Rfr.Jobn Wlnt«r^
OuLlectioa .,„...,..»«.. 9 10

„ CollMtrd tiy—

S Mr. AVintnr ...„.„.... 0 U a

iJr. OliTiir „ 0 d «

For tha tiew &hlv>... « fr e
Vi.

m 13

Leu J-jKpciuei .,. l o 6
MO la ?

Uer. E. G. WUhjiniQ.
For WldiLhiTB' Fund i; 0 0

^.^j.... U41VQI JV^,.„,.. ^r J ^.

Jlundajr School B l U 7

JiivenllA MeetLngs., 3 U 4,

T]>e sNii, n 1 ncludet 15/^ for

Xntlve ToaDbnr* W, Bridge

ud W1&, at Pnr«fc]LaIc7. I

Hfv. s^ La^dler.

Hot. ,s. Lflldler .. „. a o o

Mr Cr>]t?tjy . .., 0 10 0

iMr. Hurt ,....„, 0 10 0

I Mr, Pratt „„.. U 10 o

Suma iindor 10*. 0 li I

KTolTectinn .... ,.! j 10

'^undEiy Jjcliool, for
I Tndtfln Orphan

! EiIpti LaldJcr .. ,. t 0 «
Dit:-j, n.r Qeccrp:

Piirp.^S 1 It 10

Fnir th6N<^w3htp.. 7 O 6

Fur Widows' Pund ii 0 a

iw. lov, ^^JSm^

Unluti ChHp«U

For WidQwa' Pnnd 4 0 0

RcA\ J, AqilfmoiL
Collected hy Mlea

Andcnon „ i g j

MftMrrTarlor^aEox 0 i lo

ForUifl Xfw.ShIp ... 0 U 5

Mr, a, p* Burton. TreMdrHT.
C^>l]«t«J by Treasurer.

MliFrs AiiP(!« 3 0 0

Mr. 9, W. Spi'linan l o 0
it"T. W, GrtHltbs

M.A S 0 0

roUeoled b^^ MiH H.

hohcrtt.

Mrs, Sh^lljr . ,, S 9 0

Mr, 8lLr]ly „,_. I 1 0

Hr. J, f'hmri'Pi ........ 110

Mr,rt, W. (TlovPH 10 0

Mr. W, T. Flhher „, « 10 «

MlHA K*il^Firta .... 0 4 0

MtRH i>, Eoberti'B

tlaftfl. ^^^ 0 a 0

Bf'lMH,

Mr*, J, H, PjUmer,

Ju»i „.,^ 0 14 4

Mrs. Rullen „„^ 0 0 10

Mrs,.OlUt»n ,..„..„ 0 B d

Collected hyMlas
Buudtajuu

W, P,Bmwn ,,.„ l 1 o

Mra, Crrnk .,„ i i g

Mlae BciiardniiLn. loo

Mr, G, B, J'almrr .., i o o

Mr,I> B Piilmpr... 0 10 0

Mm. W. B. 1 aimer i o 0

Mini 1. Pnlnier .,. 0 10 o

«r», J, H. Palmer... 010 o

Mr. liutnrjhTlea .,.. [i n> o
Mr. ^, T. Brown., .,100

Mr.'il' Bmwn 0 A 0

Mri. Fuleh<?r .. 0 A t

Xni..SC, Burton... 0 10 0

Mrs. H. FeUowai.,.,,. i ] o

CollMlnd hj- Mlu G» B.

Fellowa.

Mri. .^ireU „„..„..,. u lO 0

Mr. Mart I LIS ,.,.,.. 0 i o

Mrfi, l^trmcfatiii...^., o t 0

Mri,C«t(jji ., ^.. oil

MiKt G. FelJowt 0 d 0

Co]]r^{tt«i1 b|7 Euba

ftfld Ahee Palmer l Ift o
PrerloiuljacJilioW-

ledified.. » 10 0

5 OETHAMPl^lTSBlEE*

Bw. 1, E, Noyea.

I*iib]|fl Meetlns a B i

Fi.r WiUowa' I'mid i « a

Mr, Ed. l..«DUl}ery l l u
Mr, ^^ m. LnriT4tHiry 0 10 O
Mr4* Firkflf ]iiir,ifhu, ] 0 Q

Collerted b^-
KLlB IVai^on .,. . . 0 0 7
Mr, J, Pdrrln ., i J 30

Collected by Mr. T, POiren.

Mr, Bukvrell 0 a n

WM,<;rl*T» 0 3 0

Mrs, Poiren ..„„„, 0 I 0

Mr. T» Ptiitcn oil u

CoUectod br Mr, F. T«tj-.

128

MISSIOKART UAOAZnnC

Mrs, Betti ,.,.H..p et

Dtlnll^?.r 4,.H P

Jin. C-rwn .-,.-« fl

llVatKlnK .►„ .► 0

]|1M IL. ind MuflUr

4 1 Kr.J. Fli^telior

i iMr.O. P<>ll

Wr. d. Brfwl* .

t 11 Mr. Ai\in9im ....

1 0 (I

T, H. W. Noje* ... a 1 alH™. Hfriej'

Primer Hretlft

_ _, tin*

BIUH >■

EoT. T. Toiler.

., (i

Mr* W. Toller, Tfwtiuf er*
Cf lilcctloni And S nil'

M rb. PAttarflOQ ^^„

Mrs. Bimek .*.^.

Mrs. tVjakIn ...^.

Km White

Mri. C^v«Il ..

0 b

it a

0 A

0 n

0 4

0 n

0 &

0 &

0

FtfF WVdiiwi' Fuiia i 4 0 If r. Jun« WU«on t 0

C PrnrlTuJ"* ULi- |Mr. PlitMlpi. .„., I H

Fionvrr H4it I 2 Q'Mr, C. H«rrf«»D ... 0 IQ

2nfi«itt ^^h^KiL by iHn. (Cobrrtton U 10

Km^ixinh, f> IV OMr. W.A.WMuflgId « 14

t>>iij%tlmi, hy Mn 'Hr. Enrlini 0 10

i*j|Mby„„ -«M. 1 0 Ultr. ff. TurlMr ... ... OW

[Mr. Iininiflcild 0 fl

^Mr. Jpunnt PlDtaber 0 t

AJinuil Siibiert}itkiO«,

Mr.Gil<b..ii

Mr», FlimibflTii ..h...

Mr- W.Ti.lter ........

Vn. T^illi^r. »«n..„.H.
Mr. JiHi^pkTali*r,*.

Mr. SUffthiirii „h...-
irr.J.T.StoflklHirn
Mr.Jt-htt WiilIU ..
Mr*. Slijin*

(Mm. uutuw ..„,.. 0

10 0 0| Wr, pTinfnTd 0 h

I 0 (I Mr. A. UmMv ..... 0 JV

f 0 (f Milt Wftlmilef 0 4

1 0 Q|>fr. HttfUlDmiu 0 i

It D oiMm. r9h*r ,...,... » t

I • fi Mrt OildwflU 0 I

0 10 kiJMr, Fn^ne^ „.. 0 3

1 a fi.Mr. WiiM, „. n i

I 0 0 I'ollerttrtn ,....., 14 B

1 0 u For Wiiluttrn- Fimd ia la

0 10 ivPor ilin^iswSlifii .. )4 B

Mr F Slsi»rtw". [..,.. fl ift *it«uM4y SOhrnil ... 2 1<|
Mr. MunntnK ......... 0 l& fl «f. l(Vr, OJ.— —

Mi*. fr<io"ey .,r.„..^.. h
Mr.&wrkier „„....^., u W i
Mr.T. WikLlI ».,.,,.... (J Irt I

Mr. Horn .,...^ a 10 i

Mr.Ey*t 0 ift I

Mr. HtdMw ........... ft 10 I

Hr. AdAmn « 10 i

Mrs, Kin*tli(WW<*irJ 1 D i

Mrm. Hob^» « w i

Ei». ZSi.adp 13*.Oi.5i, — —

Mrv. !^lt|i|iKitit Trcnrarvr.

Mr«. J«"y

0 io

1 i

Mr», F I Jiln^r ".„.«„.. 1 1

3 Jr. Whunv „._.P t 1

Two Frirndt, ftr
KailTe T«Mtior«
iDdl* Itt 0

C^cet«d ^ MrL
Slmmati ,...,.... „„.. 4 0

VmtMiisA 4 4

tiL i4i. u:

i^LpAEil'tCbapel.

Utr. A. Eeld*

Uxv. A, Eeld Q 10

Hr. R Kldlqr -^ - 1 1

Hr«< 8. Elftltf ..... 010

Mr. Qffnn{« [lU»>t 0 iD

Mr.S, Eav«U D i

MlMioiimTjT BtnceL

Per Mr, Kine.

)ffr,TCTfit>ftflj...-M..,

llr.WoJrM , «..

Mt. Ani?u»....,..,..M.M

iiiRiaiff

«r. Joliii Ridlfir ►. -
Hbi, J. WiuLlJtnd ...
Hr.Wm.Hohij

Piibne AvsUnu . .

Fi k_ %M- Mel ' &i. Iflt

0 10
0 5
0 &
n «
0 10

n a

0 »

1 »a

n
h

N^iBemtU.

■WalWr Troll Wcult*.

W^tb atapol .

4 to

1

Iter, JL. U^\ nnA Rer. J^.
WU1«.

Mri. Paw* T»«uarert

E*rerlDiiiW mr knair>
' lRod_ .13 -

jrOKT H UM U ES LAN D,
jiliitmrrtjitiinii.

iai. A hti3iitiiidt.lCiHi.
Jim. \0it\\nT%, r.ixrt.
J. Cf, IjimN r*q. ....
JdMtffo MAih*r« Haq.

*^- r AJi«n«k E»q,

i 1

1 1 i.i-

Wnt%nf Ht. S. Ifitiool A 4 ^

Olftnudlttrh \ y I

Ulna KutQ BVbh-

klnai?p ,, ...„, a V t

llitat«r Jn«, P. field 0 S f

rvjiimtoni 7 1» *

Fnr tha Nov SUip ., fi It \

Ku. U, i 2 If. tte, M.

Wm^ Clajton Street Chnpel.

lS«r. U.T, not\|ptiiM.

Sunday Sahoqj.. „,.... I tl) «

MkiA hithka t ft I

Mr. M. A, Ltwther 0 li i

IL«v, K.T. RuT^ohoa {> 10 t

M r. Ji>h rt .iyitan .... ft tit fi

Kr.loa. llt^«:op. IMH ft lii t

Hr.Jfo^.Flniitfa^lWO U lu u

«ri. Fnuftr ft 1ft (

Kr.J^itiiM lerj7(>li... ft 10 \

Kr. J. i^hephrrfLion ft Hi u

^iirni iindvT tQl.... .. 4 11 I'

C'^tK-cUoli . .„,. « 17

Ur. Atklnann ......... 1

Hr. W, K. Attttiion 1 ft

M'rsi. Arromtrtmir...... o lt>

Kr. R. Axerj ....^... 0 Ift

Ur. Brftinmll 1 l

HtBi BiirrclU 0 ID

Kr. Ctinteruu .. .. \ \

Kn. CTl|c]ikbiil ft m

Kr. fiiirtrt. ............ ? 1

Mn. h>wai« ,....^.. B 0

KIbii rnweiiA ......... 1 o

Hr. .LFitV^ut. 0 1ft

Hr. Furth ... ...... ft JO

Hr.Qliwon.abBmlaE I 1
Mr. nitiaoi), loli-

ntaker .. .. ... 1 0

Kr. T J. HirbFitt .. 0 10

Kiti Mutehtnatm ... 1 0

it*v. V. J ii*k ........... 1 0

Kr. f . jMqhMd ...... 0 lA

Kri, lAvrrlQ .,.. T t

Mr, M*rHn ...„. 1 I

Hr. JohnMorrttaD I? lE^

Mlir* Offilrtii <i ift

KI>>1 I'lMlcriftll „ 1 ft

ft Ditti> tD.)^ I 0

Kr. Phl11rit<4D 0 K

MI«»FkUkp«4i| 0 fi

Mra. Pow t ft

Mr. J ci«f<pli Prrxrtftt,

Air !4chiia$a ......... 1 ft

Mr.Ji>1]i]R.Frofiser,

for (IS th> ...„.._.,..,. 1 ft

Ultti It<]ha(>n .,.„.... u i
Mr, ^u*{>pt]i Stmnee,

r^^T Bcliuiila .... .,, Jfr 19
Hr. Jotin ^^ticttw.fbf

ditto.. , .,.

Kr. G, M, Topbftoi
Kr. ToTinr

oxroiii>siiiRS.

CMmwr.

BflT.aak«fB.

Hr,tIiiin^hT«T«...... t 1

Msaprs.JJtV^irbll« 1 1

Mr. T. B. AliJ.att .. mo
Mr.fiMoa. _ au

•
•

J

«1t

X «
« 9

Klia^iaT ._

Hn. lluinphT^a „
CfillniloQ .... ^ «H,
For Wldfiwn" ]^iui4

Far K*W SlUp

luLBa-SJ.

PPTE«t.J»MM(TO.

ICr. H. Smith ........ Q S »

Id ■.irectitHDntc n-

MiTtCd WVJTtb ...... 0 It •

Rc^.J, MftMD... • f #

\l,U^

JWliiW^ war Wimai0t,

Mr.J.Cc*... ...^ lit

Kra. B.(V^i ,,_.; » 10 •
Collwitod rjy Mm. B,

12. u, l«d.-

J' For N4^w ShilJ ...... ft U

*; Fuf WIduwa' Fund 1

W?«

raRIFS UnJMplU 0 in (»

mr. P*tf r Cvr '

Dpnnttoni.
Mm. Straif^n^Ofl ....

Mn<..J,C. LaffvU... .

Mri. H. H. \Vr!hr,
f'»T C'InirftiFHa In
MVIvm*mr .. .....

Cq«hfKji,ii4ft Ih hBox

OtiU^etlon „

1
J

\ i

*10
tt 0

»0/. 4*.

Pttllltff,

ft th iMi EKt>«n>«l K.

0 13
140 4

»w T^at^va ukt at
rnHytlintw.^.*,,.. I i

AtixtllArr 9«Mtr.
Mr.J»«p!j M^yniu^iJ,

Mra, All*n. ....,.^.. I 1 #

r. IL Barli«r. 8*1... 10 0

Mr. Bnnl» .TZ„. «M »

Mr, CLiptiland „„.„. 10*

Kr*. Ortpp* .,..., *10 •

Kr.F. l>f*Jd .,.^ 1 1 •

Mr. T. IL Fuller ^. \ 9 %

„ Mr. FullflT ,.„.... ^.. 0 10 »

'J Kr Junk.., i S »

Krt.Faiii^rMiaUud » 0 »

Kr. Maynard ^-^,.. t » •

Mf. Mi>h]t .«..^, lot

Kr, Ffowao ^.«.«,^ I 1 •

Mr, Swtl „. - - -
Hrt. iVIcr.

jTinB ,. .,

Mr. CO. Vnung ...

^tmoj^tr $ii«t

For N«t)vi<Tvael)Ciri

Mlutofiary Prgtirer

MMlJiiita .,.^.,.,..

For MTtdgwi* Fund

0 &

0 10

3 t

a la

CllllHtCil bf ^

ML»<a ir BHJ

MIm iSljililnntuiiD

Mn. a.'KiriiTV

Mliu S«M.in

Mla*«t HtatitR nud
UoifltJn ....,

HburA i.ia\M* iih4
Fiirlll . . .... .

Mla^ftuhb

Klfefe M.Wh»ld>iii

0 n «

1 lA tD'

ft IS 4

0 5

1 1»

1 ft

D 11

N0TTI!?l3[TAMSnrBS^

Hr. T. J. PturtvA. Trtia*
Contrlhtttjim* 7 17 f

Hr.lir^iMAl

MtM Wtftt.^^^-^

110

OM •
110
tlO »
110
110
10 0
0 »

Mr ft* a. T<d)Bf
Mlcalonary iwi_.
Hln*lDiiiw)ifirmfliia lO 4 II
Fuhii^ He/<I.tiiaft IIP U S

.^ I . A ■ f I s .,[ j I a

Tfi,. .. . .,. 1 .a.jr*

rJl.L-'.v' r M^'^- t*»

Q.Fiiii«p 7 : too

C^llaci^a H MUm
WliLu. Ibr ~

Mniuiro

Sff]V'iOJ|4M^lMh>l
Ah«r«k liiT K4li»a
TpKihiVflt piw«f-

r,;!E..

3«S

too

ebal«r, t>f Kutlft*

TmtTnun
Otlitf, l>f U I « k. u

la.riii'B f-fiTvn.\.AXf

tfttllt C1»M ^^„

Hra.Ftiit<irMft1t]»«4 ]«
Mri.. iTueJLvt , t

t^tipp* -■---'. ft

Fur K liflwi' tuM ft

fou MAV, 1865*

129

PketuauViBitKiramhredon,

Ber. John Brown.
PoblleCallcotion ... 5 13 0
Collected by Mrs.
Brown ISC

Ulsaloniiry Boxes,

Mn, Brown 0 II 6

airs. Tranter 0 6 Q

Mrs. Durham U S U

ManrMnson 1 1 8

Piillp Keoue 0 lo u

KIku Alinutt 0 0 S

LuQjr Keoi.e 0 4 0

Bnrah A. Carpenter 0 7 0

Henry Keade 0 S i>

Klien Mary Lenke .. 0 t 0

ThumAsTimbtrrlMke 0 4 t

Mary Ann Cooper .000

III. 09. id,

For New Ship, ool-
Jeeied by Rev. J.

Sowland. 11 10 11

kx*. inn. UL :

li4A lU. id,

8BR0P8H1RB.
Newfort.

Bev. W. i»aton.
If r. 0. 8ilve»ter. Treasurer.

Subscribers.
Mr. n. Chnlmera ...lib

Mr. 1>. Eutvarde 0 lu «

Mr. H.P«riuu 0 lu b

Mr. W. llurophreis 0 lu 0

Mr. Treasure 1 1 o

Mr. D l>a%ios 1 u u

Mr. Thompson 1 1 0

Mr. C. Silvester ....lit
Tlie Misees lipping 0 10 t

Collected by-

MlAsLoue 1 0 (J

Miss Simpson 1 19 o

Fiimily Boxes.

SUssLee 0 g 1

Master Paion 0 0 (•

MiM u>n. U 0 7 11

Master Edwards ...0 0 4

Missll^Jd 0 1 8

Miss Pidgeon 0 0 10

Sandis}SoiiooI Boxes 1 15 8
Pitto. Col irction ... 0 15 i
Missionary Ser-
mons « Neeimg 7 10 0
£x.0M.l«f.:2'7.O«.llcf.

0$tre$tru.

Mr. B. W. Tbomas, Treas.

Weekly Oflfertng 0 lo 5

raclic Meeltiiic Sib

For WMowa' I'und 0 6 0
Collected by Mrs. J.

L'Wis J 10 1

Missionary Boxes... o s l

Snbsei Ipitons.
T. Minshail. Bvq. ...lib
Mr. B. W. Tiiumns 1 1 u

CuUectioDS.

PremehemUe S 7 C

Orimvve 1 10 0

tot. 00.

Went.

Ber. Messrs. Fattison and

Smiih.

Mr. Gregory. Treasurer.

Subscribers.

Mrs. Lacon 5 0 0

Miss Lee 4 U u

Mr. Oiciory l o <i

Mr. Lee 0 10 0

Key. J. Piittison 1 u o

Ji«T.O. Smith 0 10 u

Yrlsuds. pw ditto... 1 a o

Missionary Boxes.

Mrs. Adams 0 8 8

Mast^J. Kroley ... 0 2 8

Stss B. Kynaston... 0 4 4

IssLee 0 11 8

MlssTomlln 0 0 4

Miss Wilkinson 0 0 il

Mrs. Morgan 0 4 7

rubUo MeeUng ...... 7 10 0

Tor Widows' Fund 17 0

for New Ship 14 10 8

Uollfciion after Kx-

htbttiun of Mis-

si 'iisry Mnp. by

Kev. Q. B. Sc(.tt... 0 7 7
Interest on Daiik

last year 0 6 0

.Sub kcriptlonsunder

lo» 0 18

Exs. 1 1*. ; ibl, U. lOd,

Wkitchureh, Salop.
Bev. G. B. Scott.
Subscriptions.

Mr. W. Bright 10-

Mr. Bdwnrd Junes 1 o 0

Collected by-
Mrs. Bright 1 1 1

Mrs. J. i>. Jones 1 5

Missionary Sormcu 1 IS

I'ui'lic Muitiug 1 .8

I'or Widows' /uud 1 lu

Sablath School.

Bible Class 0 8

lofHnt L'mcs u 5

KurNcw&hip 7 li

Missionary Bcxcs.
M i^B lA. li*iHj(> 0 0

Jbi I >. HmJI^hM! u 9

jl ,.M ^ nii,.->ki-ji ... u 0

.M.I i.T I j-iii.fiicy 0 1

>l ,.M<. ,L .\ ...: ..aui u 7

iJ'- •■ -I ... 0 5

-M.u ■■! ■ — ;. ... 0 2

.vij.a ui.ii.;:.i, 0 4

Mubes M. tS. and

A. M. Junes 0 6

Mrs. 1'. H. BIcrrIa o 0

MiMler W.MouIm^u U 0

Mr. oeo. I'nluier ... u i

Miso K. I'ltl 0 3

Mi»aJsyior u 7

Matt.J.&J.Wli.iams u l

0l<.l5«.«d.

SOMEfiSETSHIRE.

Brut on.
Bev. E.J.Newton.

T. E.Jellry, Esfj. ... 1 1

MikS t'cniieU U lu

Airs. T. J^. jeliey v lo

Mr. Jouea 0 lU

J. Lu.<-lt. tihn u lu

KnuKda, p«r Uev.

£. J. ^ewlou 1 0

A rrii^nd u li

aev. J:.. J. Nowtou 0 5

iiibsSKinner u 4

t;t.lleci«d by Miss

Cuieiis 0 li

Missionary Boxes.

Miss Beltay 0 9

Jii»SCl:ilkc9 0 0

MlB. I5UU V a

.kllKS UmIq 0 It

iiissLiHkjer o 0

Mi»» Newlou U 8

iliss Jt Ut-s 0 a

blizAMiiiiies 0 1

MiAsSkiiiner'st ItkS 0 4
Suuuaj Schcol Uux 0 7
:icrinoU9 HUd i'ub.io

Mbciiuis 0 0 0

For y^ iuows* Fund loo

For New Ship 4 10

Exs. ib». i Wt. U. 8<i.

Ckara.

Bev. B. P. Erlebach.

Subscriptions.

Mr. Brown 1 0

Mrs. Oiuiiing 0 10

Mr.Catr.ird 0 6

Mr. Dal.ing 0 10

Kev. B. F. Erlebach 1 U

Mrs. Eyres 1 0

Mr. Hughes 1 o 0

Miss Cartts'sSchool o IS 0

Missionary Boxes.
Miss Erlebach 1 9

Masters Erlebach... 1 • I,

Mr. Hughes 1 8 rl

Mr. W.Wsrren 0 10 't

Buxos under ics 0 11 ?

Sunday Sehool 8 8 1 1

ForNcwSliip 7 18 i

.Missionary Work-
ing t-Uts S 0 t

or Widows' Fund 8 S 14.

Unfitr iki. '.

For

Anniversary Col-
lection 7

CoUected by Miss
burford 1

Colieciion at Win-
tham (Bev. J.
Frtniice) t

Bxs. fcs. Od.; S7<. 8s. td.—

Olattonhury,

CoUected by Miss
Morri«,for«ridows*
A Urphaus' Fund 1 S i

IlminUer.

PorBtv. J.Le Oou-
tear « 10 1

MiH>omePort.

Bev. E. H. Perkins.

Bible Class

^niioay bohool

Uuxes

Mr. trigg

Mrs. Perkins

dev. E. U. Perkins
Siomton Canntlte
For Widows' Fund .
ie<. IM. 0d.-

iiacer:on.

Per Mr. N. M. Folmeor.

Boxes and CoUec-
UoMS „ 8 7

TaMH'on,

North Street
Independent Obnpel.

Bev. 8. Wilkinson.

jnhbath School and

HIbie ClHSses fO 7 I

For New Ship W 8 4

Annual Oolleotlon... II 1 li^

^ub:io Meeting 5 10 t

For Widows' Fund 16 0 i
A Friend, for Bibles,

••China" 10 0

Miss Finloy, fur

Chinese Mission... 1 0 (

Collected by Miss D>mond.

Mrs. Pollard 1 t c

)lrs.4tlake 0 5 t

.Smaller Sums 0 It t

Collected by Miss M. L.

Poliard;

Itcv. 8. Wllkiuson... lis

Mr. Pollard J 1 *

51r. Clarke 1 1 5

Mr. Fletcher 0 15 4i

Mr. Jeanes 0 10 0

^imaller Sums I 11 £

Collected br Miss

S. A. Cornliih 10b

Exs.l8s.0d.i 87/.8s.7d.

Paul's Meeting.
Bev. W. Guest.

Sunday School Col-
lections If 4 lo

For New Ship ...16 0 b

Friends from Shep-
ton MiKlet, per
Mr .lohuGait S % i<

For Widows* Fund 0 S li

Annual Collection... 18 7 It

Collected by Miss Amery^

Mr. D. Batten 0 10 i

Mr. B. Woollatt 0 IJ i

Mr. B. Wotti.n 0 10 0

Mr. Sandertoa ...... 0 10 «

Ui<t FMidenim....... 0 4 0

Wit Amery ,,,...,

• 60

a 8 0

C< ncfi^a bf Miim E. Davey.

\iri. Vloi^ „, too

.r^. W. Gup(ii„ _^ lie
iit.t. Knwl^iiis.,^. 0 10 0
Undtrlu.... ^ 0 16 0

JoUected by Mlsi It Davey.

Mr* K.Symrs ., 18 0

Mr. J llard^rUI . ... I 1 0
Hr J. M, Horsry «. 0 10 0
Hr. Hitir«UEix ... 0 14 1
Undtr iitr, 1 17 4

Jullfectellv II lis E« Green.

«r. W. Qrteu, „ 110

\t Tn SaI a' A^ ; box li nd

HiMMitntkTf Utn} 1 8 8

Under ivt * *.,.. 0 18 8

Culkcted hy Mist Grlfllth.

i[iP. liien ..» 10 0

i.lirii. Hinirrdoii ..^.^i 1 10 0
L(r*. I'l^rrin „„,....«* 0 10 «

iTijiicr HJ*. ,„„^ 17 4

rollDJjIcd by Miia« Heado-
Mr.S. nEHili?>»nnrii!k 110

lir*. ll*nrtr;>i*?HTCk 0 10 0

Ul*>MHf*iri''bt.<LUCk 0 10 0

ricv.J^S.t-udi^i sn uod 0 lu 6

L'lidtruv. 0 8 0

:<>ti[^:t(id*'y MiNs Miugrave.
\if, R, a^jniler .,. 110
Ur.J. tj. Mti4((niva 1 1 0

tirn A. Find ..,.. 10 0

I'yriAtid Bitx ,., . ". 10 0
^.tiimalti?iSit«r[UijlLlO 14 8
( J lidarlur- -.--.- ^^ 0 19 8

joH^ctid by ^nrtA
Ijovi^U 1 " 11

bhrtfiHux .. ... I * !9
^1 ifl i J oh ■>«' on'* Bok 0 4 11
E&s. 8f H rd:. 1 1 lii*» iiW'

I rbdap^ndont Co31*ge.
Kev, W. H rtHJTiih^M.A.

roUcttrd Kj riiiilli, ,- - ,

ii»r Np* snip . 10 6 1

irUtu \vr tj«n«rtfl . . , .

ifrtVil 8 6 10

ftpv \v, il. UTiiJuh a 0 o

»^"^""" m;iii.-!-i-

HcT. i. Le CriiiWttr.

■in Account ,-
f€tt New S^Iiip

. 11 9 0
. 8 t 0

Sif. EOi.

Cortgrcjail'inal Ohspel.

B<^v. C, K. lloWflK

B<j:!idi».

VI ff,. HQxiftU IW J

Ur». T(vtfi . 0 10 0

SmaUluiup , Oil I
ii. It. id.— —

ir^MfanlOH.

'iiii^*trlptioTis ? f 5

(fiir ^^ ut'H**' Fiinn 14 0
rMPT«(iSj|u^*t:liU'

4tfi^, *>j flabijtisn ^ ^ ^

H. U'-.4 0 0 J

M.,r>«vahip ....- 7 7 6

Ur. [<an«l|llfUt.,.{[Kil 10 0

Mtsslniiafy Bt^es.
y^ju.fums 0 IS 6

rv ■ olkhJP^^^i^>. .. 0 n »

LlttltKdwfn' 0 411

O

130

MISSIONARY MAGAZINE

Wiv*li$c(mb«,
Ber. J. Loom.
For Widows' Fmni 1 0
Mr. Lauadovn (k.) 1 1

Oolleoted bj-
Mrs. Newton, tan...

Mn. HoRera

MluDyer

MiMO.UjMtt

Sumt undor lot

Public Meetfns .. ..
Bxs.l«f.;«.lC<

0 17
OlS
OIS

0 17

1 11
S 0

TmHk

Ber. J. W. BumpMii.

Hr. Fooka, Trmsnrer.

MiHloiiiiry Sermon 11 0

Annual BnbaerlptlODS.

Hr.W.Kawltns 1 0

8r. T. Fooka 1 o
r. M. McMiUan ... 1 0

A Friend 1 0

Mr. W. Fooka 0 IJ

Mr. Sharp 0 0

Mr.BarfcleU 0 B

Mr. Sydenham 0 4

Collected hf-

MlaaRawUna til

Mrs. Hammond...... 1 0

Boxea.

Matter W.W. Fooka 014

Mlaa Vaux 0 11

Master H. Burt 0 0

Mlaa Sydenham 0 8

MlaaS. GarreU 0 0

MiasTapaeott 0 0

Little Sarah o B

Miaa Jane Hood e 4

MlaaSymea 0 4

Smaller Suma o a

^ale of Four Booka

on Ship* 0 4

For Widowa' Fund s

For Kew Ship is 1

40l.lSf.lld.

OalkamptoH,

Br Mr. Fnuioia ....„ t 0 0

HeHftrfdfft,

Mr.Coomba i o

Mra.Ooomb8 ........ i o 0

Mra. Ooomba's Box s 8 fc

Heater Clarke i ii o

S'*! 7^1*^ -iv oil •

Martha Dowding ... o B •

Mra. Tyrall o t '

Collection 1 U ,

81. 18,.

Leas Bxpenaea ... o 10 f

BTAFFORBSHIBB.

North 8t(j(ffitrd$kire

Auxiliary.

T. Hammeraley. Baq., Treaa.

Mra. MeOeah o B f

T.Hammeralegf'.Baq.
— « til 1

S 0

Caroline Street Chapel.
Bat. Samuel Jonea.

Colleetlon 8 0

Sunday Sohool C«il*

lection 1 4 6

For the New Ship .. S B 0

Miaaionary Boxes.

Mra. Chambers 0 0 0

Mra. Mouutford 0 4 0

Bxa.ie.sioi.ot.8^ —

Ber. H. Lawi«B«e.

isjftagr..:

110 10
0 10 t

For the New Ship... 0 0 Oi
For Widowa' Fund S 0 0

Collected by Mr. B. Morrla.'

Mr. Bloor 0 10 o|

Mr. W. B. WooUey 0 B "'

Mr. W.Shelley 0 B

Mr. S. Leader 0 S

Mra. Haiea 0 S 0

MisaGooowiu 0 10

Miaaionary Boxes.
Missionary Prayer

Meeting 0 10

Herbert Lawrenoe 0 10

Mr. B. Morris u

Miss Tompkinson... 0

Mr. C, Warrilow ... 0

Mr. B.Warrilow ... 0

Bxs. Is. Bd. : 14J. 7«.—

CoUection 1 IS 8

Sabecriptlons.

Mrs.Toxley 0 4 4

Mrs. Ward v 10 0

Miss Ward 0 4 4

Miss M.Ward OSS

Missionary Boxes.

Miss Dunn 1 10 0

lAvinia Piatt OlS

Hannah AreriU 0 10

Bxs. Ss. Od. ; U. i». 8d.

Beotmhall.

Cellection 10 4

Sunday School 0 5 0

BxsJf.0d.i !<. lU-4d.

Hanlev,

Hope ChapeL

For the New Ship... 1 14 0

Collected by Miss Downs.

Mr. Henry Fidduck 1 0 o

Mr. Clarke 1 0 0

Mrs.CUrke. 0 10 0

Mr. Downs 0 10 0

Miss Downs 0 B 0

Mr. Charles Jones 0 10 0

Mr. Thomas Oilman 0 10 0

Miss Hammersley 0 B o
Miss Whittlngham USB

Smaller Sums 0 8 0

OLOi.

Tabernacle Chapel.
Per Ber. Robert McAlK
Collected by Miss
Bladen 0 18 0

Collected by Miss Brook.
Mr. John Bladen .. 0 10 0
Sums under lOs. 18 0

CoUectedhy Miss Heath.

B<iT.B.MoAll 1 1 0

Mr.OrlfflUis 0 10 0

Mr. Heaih 0 10 0

SumsundorlOs 1 IB 0

Colleeted hy Miss Ridgway.

Mr.Bostoek 0 13 0

Mr. Pidduek 0 10 0

Mr.Qooke 0 lo 0

Sums under I0«. 0 14 0

Sunday School S8 4 0

For the New Ship., so 10 S
For Widows' Fund BBC

Missionary Boxes.

MUsBtdgway 0 8 0

Miss Hawkins 0 8 7

Master U. tiilman 0 18 0

Master B.J. Mtonier 0 10 0

Master tUW. Potter 0 4 «

78f.«f.4d.

, « 118 B 7

Less Bxpenses... o 4 o

Eur9lem,
Ber. S. B. SehoAcld.

Mr.Leloester ... 0 10 0

Mrt. Leicester 0 10 0

Collected by Miss Cross. Collected hr MUas Qlttoes.

Mr. O. W. Garliek... l 0 OMr.Bld „.. 110

Mr. Woodall « 10 0 Mr. J. SIddona 1 1 I

KeT. S. B. Schofleld 0 10 0 Mr. Blaokham _. lit

Jos. Hulme OM o'Sums under lOs 18 1

Sums under 10«. . ... 8 IB 0 noiiM.t^ hv iriu ParkM.
For Widows' Fund 1 11 S, CoU««««» o^ *i»« i-aroa.

7«.18».0d. Mrs.Parkes 0 10 •

Mr.J.Blates 0 M •

CMeadle. Sums under 10s....».. t 6 1

Ber. J. Mills. ^^^ ^^ ^^^ Ship... 11 X U

Collections 4 0 0 Miwionary Boxea.

Kor Widows' Fund OlS 0 1 Master Alfired Eo-
Sunday School l 8 8i binson .. 0 IS I

collected by Mis. Nutt. Sr*^!^.^!!^!-!-!-!

Ber. J. Mills 0 10 0

Mrs. Nutt 0 10 oj Mayer's Green Cbav«l.

dmallSums 0 S 10. Ber. J. Q. Jukea.

Oollec^d by Miss ^Collections SO • S

Plant .... ..... .... 0 10 0 Public Meeting 6 17 0

Mrs. Horn's Mis- ^1 Missionary Boxes .. 614 s

sionory Kettle ... 0 19 0 simday Sohool, for

Bxs.O0.:7Ml«.

Bugeiey.
Ber. J. Baker,

Public Meeting 8 15 0

Sabbath Sohool Children.

Girls

Boys

the Madras Qirls'

School SIS 4

For Widows' Fund • li s
For the New Ship... U 4 11

SubsorilNn.

J. Cooksey, Bsq BOO

, , . Mrs. Grimths S S 0

1 1 B Ml»8 Smith I • e

1 IB 7,T.Bollason.Bs4|. ... ISO

Mr. J. Franks ISO

Boxes. Mr. T. Stamps, jun. 1 0 0

Mrs. Woodroffe's i "«". 8. Beeves . ,...^. 0 1« «

OhUdrvn 1 B 0

Mrs. Slater 0 lo 0

Mrs. Kowley ......... 0 B 10

Subscriptions.

Mrs. Salisbury 0 17 0

Mrs. Brittian 0 10 v

Mrs. Baker 0 B 0

Mrs.Butlor 0 5 0

Freewill Oflorlng, '

S.A.S 0 4 0

Exs. ISs. lOd. ; lo;. Bs.

Smetkwiek.
Mr. Turley, Treasurer.
Collected by-
Miss TunstaU. 8 15 0

Miss Wright 8 10 11

Miss Gosling 1 17 4

Miss Turiey 8 11 S

WeeklyOlTtirinKBox a 14 w
17*. 17». M.

Sttiffifd,
For Widows' Fund 8 17

Tipton.
Ear. B. U. Davles.

CoUection 0 19 0

Mi$sionary Boxes.
Sunday School Girls o 0 10 ^^^

Ditto, Boys 0 9 B' }[||^~^nn*s'Box

Subecripuons hy 'MnpJSi ..^!. :

Mrs. Shorthouse 0 8 8

Bxs.SIs.:70iL17k.-

Wotverkaw^Um,

Queen Street ChapeL

Bev. T. G. Horton.

S. Dickinson, Beq.. Trans.

Annual Snbaertptlons.

S.S. Mander.EsQ.. BOO
.. .. „ ,4__ 8 p s

BOO
S S 0
S S 0

8 0 e

10 0

1 0 0

10 0

10 0

B. 1). Shaw. lk»q

S. Dickinson, Bsq ..
Wm. Barrow. Bsq.

T. Kantook. Beq.

T. W. Shaw, Bsq. ...

Mrs. Shaw

Mrs. Bell

Mr. B. B. Shaw ...„.
Miss Shaw

Collected by Miss Hopkins.
Ber. T. G. Hortoo... 1 1 0

Mr. GrMinaill

h; 'lohards ..

low

1

1 1 0

1 1 0
110

10 0
110

010 0

0 « •

• « •

0 B t

0 B t

0 4 0

0 f 0

0 8 0

0 S B

0 4 4

81. SS. lid. .CoUeeted by Miss Ctaddocft.

Mr. J. Gorton .^ 0 S 0

Mr. D. Craddock .^040

JurenUe Oolleeton.
M. B. and 8. MUla^ 1 11 S
Theodore Maader.^ 0 IB 0

, MissAnslow •U %

0 M. J. ft B. Baatoek • n t

W§§t BroMwieh,

Bbenesor Chapel.

SLor, J. WheweU.

MissionarySerraons 11

Mrs.W.Whiiehou8e 8

O. Stringer, Ssq 8

Mrs. Nock 7. 8

if or Widows' Fuud 4

CoUeeted by Miss Kebby.
Iter. J. WheweU ... 0 10 0

Mrs. Spittle 0 10 0

Mrs. J. Wbltehonse 0 10 u
Mrs.K. Whitehouse o io 0
Sums under 10s. 8 IB 0

Colleeted by Miss Murray,

Mr. Manson 1 1 0

Mr. Withers 0 10 0

'^um8 under 10s. ISO

Collectsd by Miss Boblnson.

Mrs.Pngh. ..... 0 10 0

Sums under 10«...».. 0 18 0

eit 0

Miss Bd wards

B. U. h 8. B. Dkk-

inson SSI

Sabbath Sohool w • •

Annual OoUeotiou » 18 T
For Widows' Fond M • f
Por the New Sh«p .. » « «
Bxs. 8Bs. I WL Its. SdL

BurroLK*

Anxillaryl
L. Webb. Bsq.,

Pttblle Meettiut aS
the Town^aii,

tOB MAY, 1865.

i3i

F'T Tl'td"«*' Fmid t 1 0

Mr JrjbTi fuiliej I J d

pittfilty lILuiDti-

prjf B"* . ,^*-. 6 II ft

F4>rllFw3h]p,,.,,.... It 0 ft

]«ast>l 33 0

SBl■^l^d^ Baq. ,„„-*, I 1
r Livtini^nii ......... 0 10

U«T, T.fK ULcknuui
Mr. Jlunro ^.

ItiUtt li'Mir^m] ........

Mla« Z ......

lleT. A.Tjlor

Jlliii a, a. Ptirt-
Wl»jf> tkJK

1 1

0 111

1 0
I tJ
I a

0 l'>

0 LO

Q Id

ft B

i 0

lliiillF M«tiii« .,.11 A ]

f'CJT WldTWE' Punil 1 t'} ^

nTicFiieltcmB 1:3 I t\

Mr. WiTUiOiV Lat-^

turo ..... ,♦....,..... i* ti t

Mr. Kfii Mn,

JiDddj^'K Box H.^.^ 0 mn

"^r New iliVo 11 « B

.iSfeCidfaod. — —

S*^yy«»tBAq .M S (^ (;

if^rdham Markri,

F<if New SSblp, .... 5 2 S

for WWcrtrs' Jfiinil 1 Q I*

af. If, j<j.

Sorjord* I

C jIIcl* ion ........... ... 1 i (J iiup

Ulvi TlQlmim 1 1 (»

Mr.3Ht]«r 0 HJ i-

SmlKi ...., t 1ft t

eii.fl»,0(i.: 1«*IW- Jif, — —

Ti^urlomr,..,.

. 1 10 (»

Cnstdatt AtitUlAii Socletjr.

flvon^ &1. Oipcl ,. a 17 i
Fur New ^)l^p _.,... 'Jj I l|,

Sut«crlrtlrni*,

>tr, Wia. Alia ,..,,,,., k fi 4

Jlliiii Arts ,....,.. « A <

Km. J. FUTTelt .... I 1 f-

Ur. find Mr«. fierry 1 d r

Mr. ,t: Mt4t iUdtkuji II IQ E'

HtA- lUJ^Injf ,. M I'i I

)lr, ltnii:k]H'j^ ,„.„..»« ft 5 1

rorVswBhlp :o i & riomAslliirtloy ^f,

liiicHo/ 0 10

Hiifklp^ .......... « 16

Mr. i'r»mpho]| .......... C| ft

Mr.JijiiirLet.Ju1{7|4l-ktt 1 0

^llE'lC'lhlllilEl ,,..»... e, iQ «1

llr. Os , 1 9

M r^ I.' Trt n jij . ,. , 0 la

1(|-, ilrylntnl M,*»,..*. 1 1

\\ i-si^ I ►rj tntjJl ►..♦«».. I I

Ml", ruipy ,„ .^.^..... I 1

Iter. W.Ponl ,, 1 I

Mrs. Ford........ „ I 1

Mr». l'r1lli.„..„.H,„... 1 I

Mr. Ciray ....,„ 1 1

Un. Clni^...., , 1 ■

Urt. Uub^Cri ^ 5

Ifiii Jflhiixin ..^ 0 5

Ur. Lanfejir,...

Mr. l4Jiyi'

Hnrthn MrrsriUi..,

Mr. l^ftrrcn

Mn. FurrfJ*. .......

.Mr. ThttiiFi.L* Fn^lr
|j*pe r*«r&ft

StJf. RpH«»to.....^.... 1 J

>f ri» Jt«<1jHt4 ,.

Kr.ruTd Mra.Eidfiry

Hr. m^f

Mr. 94i^khL,^.^ ..
II r. ^hiTp ,..L...........

Mr«, ^1lllrD ..„..>.^..

1 I

0 19

1 I

II Id
1 *

Q '

MUi ^pll
Bl.S

] II

0 lU IF

0 }0 B

1 J It
3 I U
I I 0

. 1 I i

Ml»» Um^'9 M+i- |Mr^ VTrtlt*™ „....; 1 l

»l*inikty Bnl.. ..... n 7 » W,-. VVnlTcjn . ........ 0 Jd

£iv3t. fd.i M.6*, ^iHrB, WiiltM]

Coltcettniifleulki, 0

f'i>«r«tt*JB .^.,......^ ft «

jmto, Str. IttnK 0 fi

1;m, 1 fc dif. i M. ^* td,

||in WfniiiU *..., 0 Id

4 I Hf. WUiininn^n t 0

JI*y&nf..,..„P,.,.,..L._i^4
A»tbirrft

- -^ hMir*' Fttiid B 0
1 (TStiikJII'I 0 to

OftrtTpa Street tSiin-

0 itin? ih^tiixiL # d C'

0. Sir-^.Ttiy'i Mflirrinit*'

_' BLWcClJi»B ......... I ft 111

CftroM oeBivniint... Mil <■

MD^rin Bona *.. 0 7 n

<Mi»i Browtititg ....*. d 4 d

a,Jv>e HwirlK>ntc..^.. } o i*

— SnFnh Uultn»it.»..„.. 1 0 d
•Mill End^ntv ........ n tt u

-" OeoTRC Sinout J ttvi'ii 11 d

Q Mr. W. Arli, »tci*trti*y*

- A.mitlB. ArlB,..^^ d 4 &
Knte DaiT/ .*.,..,.,.. 0 10 ^

,AfmlaCnuiLDll.._... 0 14 d

B;OifiitTf{« KriKh^,,,.->. 0 A 7

1 ttftla FtLhIi ......... d lA V'

e:ilu'laGrQ6nn&M ... d lb 9

0 ^noffT llti1;^bert .» t Q fl

Annko Lock o 14 ft

M. A. 3lerld€th 1 17 4

Jadi- a Kllxn FHnn 1 9 Id

OiJeI HulfiTiiM d ^ "

TrUiltir <Jliiii^h ... B I 0
Bid .4l«,<Jd^l«W.»Jii{f .

Fur B«T. W, B, Mnnii.

llltsionArj ECrntEd^

tllia F, IlVihop 0 i

U|M pi'VQ ft 9

.Ulan l-veraht^l U Id

Unftt^r J, ATbil O.

(ierjTItO.,..., 0 4

.viUa H!iQi|riiror4..„ a ft
Mifft Ifnrpcr ... d i
»li«4KijtU JaiiQ* .. 0 Id
^litfttrr A. Joti44 ... <i ft
UiM Anidta i.tjil>t*

*l'u*id. . „.,.... 0 12

Iikfiint CJaia, p«r

m»i Lcfli ......L..... 0 11

tllaill. MkUt 0 1

AtiM^trrJitUnKimdliU 0 7
fi alHc HniiartlU .H... 0 «

inmh Kiiytnt?iii « i

^liuTiicitntriou 4 0 I

Uta. WtlkloBun...... 1 17

Urt. WiUlli ........ .,.0 7

MLiA Einmn Wtt^ibo 0 9
Hri.W^ilininii'tClim d ft
Hiaa FtillklDii'a di>« . Q 1
7f . Ififf. 7f^ —

tlcT. T. Dirts.

Prirtir Moctliij;a .., Ill
PHjr ijia Itev 3 hip... 4 Vi
I'totIouiIt nrhnow*

■- - 1ft 0

Ht 2i, fid,

ll«T. L, R. HyrnHt B.An,
Treaiurrr.

Mr. Qao. nil]E>p*citi. E(fC»

Annual SermDni. ... 7 * ^
tfor MklTj^Tt- fFind ft a ft
U jBJlu Jiar J JI Ctrl liti g 4 1110

Ut'T.T^H, Bn-DM.. I I t>
^ I'iiUimA. W . - i t *i

Hv.Q, I'hmpmnn .^ I 1 d
KitHS Jurdafl I 0 d'

CTolloolc-d hj Min llnyemrt

Mr». Sk^^SffSi for

Cblnn „.:,.... ,..,4 ... 1 0 0

Mr. SlK^m^Dda ., ... did

MUa OnjoraJt.......^ d ft 0

Mrm. L^ftDiplLUoii .L..4 Q A 0

^aixi4 uiidorfl*. ...4... U Q ^

Cal!:«1.qd by Mm. S^'jinciiir.
ttrn. B*«ar .... „.„. I 0 d
-^11013 under te. 1 1A «

Ct>llp^led tpy Mrs. Turner,

Mr, Cottiunle ^w ft II *

Mlu 'WHiMlef ......... d Id t)

iuma under ftitt .4-.... d ft 3

Mn.CarSI&lo .„ 1 « *

JUitObTd^il ,. ..„ B t 0

Jujvcnllo AiKJciftiion.

Mia* lUiVhu?. TrvMursT.

Mlat M. Unycmn, Sec

Mr, F.TnrnaT. SwiretiiTjfESP

^\n JDliniAd .,.,...,. <i TO tl

Mlai Roin MnnhAU ^ 17 «

Mbai A. ^htMvier ... d Ifl >
CullccbartnndrtriKi.

rwyh 0 la 5

Ml 14 Dlck^niun'a

Yitunj^GQEktlmiiaa ft Id 0

Simdny ^diOQli.

01r)k' VmCrf Cldfti . 0 17 o

SliLlifTlMt ........ ... ft lii U

S»'eD Olflkiri noder

lOf... ............4 I 17 8

Jirl'a Boifti nndflT

1«ff 4„. .,*... 4 1 0 Iff

rnitu* Ve*tfT OlAii . 017 H

FlriUlaia ......,.„ • 17 <

\'inr ClnJiHA nnder

fldnmrd nut$D...,.^4.4 VH I

AkflxHl ^lutiBondi ... ft Id ^1

tinder id*..4..*... — .,. I 10 S

C^lkfitlf^tb a( Me«t*
liiK^ An., LiicEudln*
|(M, frLini Mr. E.

I'hmtpa ,.,„,......... 17 8

^ ^ 4 ^ ^^ 7
Balnneo ^rriedl la

oftitremr „ ...,. 1 17 7

To tMl flpW'^Urtatwl al
fHlowt—

InatUatlDfi, Bkch

TowjIh Mndrf!i'..„., tO 0 0
Mrs. CoflKjJd*!

Srlioo!. Mftdni . ft n d
Gcneml i'urpdftc*... v ii d

18 0 «

Fur Llia Kew Sh^p... 8 7 ft
ft? tft 4
y^un} ,.,.., .M» 1 17 1

BAlnnc« from 1<t«t

iftjir

llda How

MlnBb&ar.bd^urDfir 1 11 A'
MlBB?fi;moiir,M.^..,4 1 8 ti

ft ft I
0 If 1

iwv, R. WaWc,

Mrv. ^'GW101^A 9 3 0

KcT. B. Wnltfi d It it

ilTt. pUlinffblir&t .., (» II 0
!»RfidAr tfxihfvili,

diltdrcn'a MlJt-'

aWuATT U(ix --- ..^ ft ft 0
if* iw.^— ^ —

Mtia B, ScMttt, Scert^Urj,

Mr. Bsti ..... .*...^*_.. ft ft B

Mr. B<?iiiit« ..„. ,., 1 0 n

Kttiv [lr<?vn, Hcie .* 0 tf A

WruTColllflBpdo. *.... d 10 1

Itt, FrMiki .......... I 1 1

Mr.J. Frank*.....,.- 1 1 #

jlp. VT,E. FmiiU.,. 0 10 *4

Mi-e. Ilftuaflri ., 0 10 d

Mt. HotffiT., ^,.. ....*, I I M

ft&T. B. Kniit *.,...... 0 18 ft

J. Kenlumr, E*d.,
Jl.i'* fd«een«^,

Chiiroi'c* ...I* 0 d

Mm. Keriiinw ft o d

MMKerthnw m 0 tt

MiMBnimaK«nh«wl9 d o
Mr. MUll ^.. „.....*. 1 I V
Mr J. f.PewaU....*. 11*.
Mn.U«)»l| 4*....4...,. U Id 0

MlKi Khll^li • 1» B

Mrs. Sotilt ,....„ — 1*0

MliAftwn.,......,. 1 1 0

MlatB.iQDtt ., 1 I 0

MliaTliomlOii ...,., d Id u
Mrf*7tvajitl ,...,..., ff IB it
llKi.^liilJiJnf j^^.« ■ ifl tt
^^iin ftjwkf WL^^. 8 11» I
AnfniMCi^4l*cii'tn.M II It «
For Wiflowfc* Fund * ft n
18W,lU.6d. '—

132

irissloi^AftY ^XOAZV^a

Qnhllitmtlntil 1 V$ r

li.J», lid. —

Mr. ir. Viiiejr ^ 4 1

Mrt*Vi»tjf ,, ..^. i I

Umna Hra. Fi^g-'

Mr, W. B, Pflnoa „ a \t} i

C'Q]1cct^Tirlfri.HUJ one

Mrin Jliblon.Treninrigr.
Km AftMoA, Scewtiry,

Hrr. O, Aititan ...... 1 I «

MP, A^tlnB.,...., 0 ly (»

Mr, lummbDrPTi^i^ 0 4 <>

Ann« Blcic^ .^.^ <t

FliiA B*niiMt ,...

Mima iHi^„,^.,.^.

\.IliiJI .,.., 0

J. UhVm ,.„. ..«M.*. 0

» .ynrtntir 0

_ MiiT(>anr.. ,t.. fl

Ur. J. MenderMn,.. o

K. tludKci , u

^K. Ho»tir „ 0

\. lj.SWT....h -jti ft

\tn. LniLdfln ..< «.»» I

^n. Uanb ., »

M. MuTih : H«« «

Hr. Kichof* „^ fl

ilT», Palmar.

Mr. H-nnTTinn .

Mr. I'nTtli « 0

^ 4 J.^r. I>ifli-.,.„^,.,., Q

D 1^ fl Mr. Kiriiiii.H ,.,...„...„ 9

1 J <j Mr. rinftt .rt.*.^.. *

I II t> HdaCiNflr ..... «

4 ^ A. Mr, n(K^«>il]d . „..., It

1 1 ^1 Mr. 47, f[AJdoDxi<i], Q

til »pir, Nnlt „, .., *

AnnBVrnlff'.,.. :..::.:: t * & Mr. Wmctu , 0

B1H0U VlniJF ..„.,, Ill 0 Hri. 8«.in fl

HiwiWuivTF Bftiu .. t 18 OiKr. Seel«y ,,^, ,, l>

BlUo,'$Li;ndHy^ch<Mjl 1 0 liMrB.Thnrn ., „ ft

rnl|««GMtt , .. tl 1 ^

yor Wldavt' Tund S 17 i
Eii. IJj. ; »l. 14*. *fr.

Mia* Blrt^t» TtwiTirvr,

Ml« WtiWe.., I 1

Mt«Wpnii|Ji ^,... t 1

MihA m^ui .»,.„...,. f 3

>1r4, Clijnie .....,^. J 3

Mri. MaUoWU ...^ V ia

Mrc. K«i^wlek M ft 4

Sirs. Kntjfht _.^^_. fr 4

«ri!. mUiir .^..,.„, « 4

Mr*. Fa^tiif.... t s

Oth*T Suojit ,

Attn £«r't JtlulociH

MrA, B^nrroMiti d 4 4

T4r*. CfPl ..^.., * 4 4

Mr-* Dr«per ....,..♦-.. 0 19 i»

Mi^PjUII i 4 4

MiM llyhftSI „.„ V 4 4

Mr». FrAitr ., „ 0 4*

Mrii.a*w>ri»^„,„..„ Qi 4 4

Mrm. It^erkA ........... 0 4*

)4rii. UrprRii.li .„ 0 a n

\ Ftmad ™„ 0 I I

jirjr fi<»x .

j^ Prlnnrt ..„,.*.„ 1 n i

* Kr!(iT>rt ,, ._„„^, „ 0 & (

Mri^NMiolBOD .*..„ 0 ft i

Mr^Onlrit ^..^.„..., « 4 f}

,Mri. Onldi ,...._.. D 4 II
eiUm, J. tdrHVlJL

0 ia «

ii'.

« t

I TkKik*

fCuToiiTictnAn, Km. 1 I li

lln. (1 f. WlilUki^ 1 0 «

C«<U«eLsd by Mrs. Burt.

Itr, Hiid Knt, Burl t I Q

Mr. key ,. , fl « {I

J^mnia Tfooii^.,^.,..,. n 4 d

Mr iniiirirr .^.♦^.^ * 4 fi

Mri. Pfneoelt ..^^_ ti t tj

A ff^na _..,...,„„ V 4 r

Mr, AlHin .. .... .^. 9 t f

>TlM¥ i It «

I)ttK r*' >'** Kbtp 31 ft 1

TtlHl Hwtlllt .. 4 I|> 11

]l1»i1nfiKrj !^«rii]Qn4

-,^W-y^ * w ** * '

For Wj0?h-«^ Fhii€ S U <

Mr>. nnr^,.,.^,.* Q

iMn. lltrj . .,^,,,„., 0

Mis* MupWqj-^ „*►,*, 0

«T, K"nl..Z...^H«.. ft

D Brighton 77.™. I f I
4 Mm. Whftlaw and

Mra. Iferar, for

Widows' Fun4 ^ 4 • f

B^ntgr of late Mi«s

Barrap MO t I

«?. D.
ft i^l OoHeetad by-
til^ Mra. Jehn ^

" i Mr. W. Bodla

I t 4

• It •

• W •
0 ft M
0 IS 1

f-iTT Ke^, 1, P. Aihton'*

ViilMfft 11t«nli^n B^ih'wl*,

JllncklHjwnH. M^qftmt.

Il-v. Ik Atlitoo . .„ 0 10 D

l>itlo . fj>,^ 9 4 D

Mm, A<ihtoEi ...«.„.« 0 hi A

M)» Ailiton .H. » 1 Q 0

Mfipi. H'lfUr n « «

Mn^Benn ...» ft fi h

MiHOid^.. 0 t «

M™. CUrh ft & 0

MiiB Hroue'li II H D

Mill Dra^r « » l>

iTn. limr .. 0 1 ii

Mi««nF»f a

f. Tlftlnf d

Mr, r, Plnjdi!iijiirt. a

«f». lUwilnB ft

Mr. J. Ki^nTifiil ]

Mr r Hnnncll .. l

Mrr Hrttiji ft

Mr*. flHtrrttcki . ,,..„, ft

MU« LuRHii D Ici

^Olronne Cart«r

' Chiiriotl«LeT«tl ^

* Sums nnder '■•.

^.Fur Widows' Faad • W 0

4 For New Ship S • X

Bzt. St.; ftlTlSt. ftd.

JrvaiM.

Ber. H. W. Oralnft*.
Mr. Gharl«a Barttett. Traaa.
For Widows* Fund lift

Oolleelion 1 14 •

Mn. Hanaom ^ 110

MiaalODary B<aaa... ft ft 9

Oonectodlu—

Mra.DMran< 1 4 %

Mra. Field. ft • 4

Kxe.7«.;ll.8«.

BatUt,
For New Ship

• 17 ft

BtttinoA^nt,
Uj Rer. Wm. Leader.
uOoUecUon ft It

lifr*.Niirniiii.JerE«y if ID i |

Uer. Barton Grej.
For Widowt* Fond 1
Boxes.

MUi Pliu .„.. 1

MlUJi lUnhln ,.. ft

Mr«. ftnnll ft

Mr«. ^. Stqno ...,,.... ft

;.Mi«" A.^trvBo . U

ft.Mi«M.*it<Hie 0

Kr. (J. rn^i,, jDj a

Mfi. TittHi , a

Col^cwl^ by Hl» lo^oii.

t" .J't»*lji« , , „ 0 10 0

^-r,^ J'Sf^'T? ft 1ft «

^ F. FiKlfis ,. e tft

*wie „., t.Hf r.+. ' . - 1 i 0 ■•,■■

11,11*, ^lh<if|i&ilift

Mr* N. Avhfir . ....
Mr W, Hjntrtnan ,

Mr*, rromr..^,.^,,
Hv9^ TTiTiwia .......

JCru. 'rtfiflifl ..._,H..4

Mr. St-den ..„

ft i» 0
e n 0
ft 4
ft 10
ft 1ft
0 » 3
0 *
ft 4
ft 4 l>

PoltHt'il br Ib^ lutf Mr.
Btmtet And Mr4, tk'^'ktit.

Mr. 1**!iKnm.*.....,..,. ft 11 f

Mrp. Hmik __., 0 # tl

Mr*. Mftrtw .,._.^.. 0 4 4

Mn.rAiillsr..,., „.„ ft I «

Mra. 9od«it ...,,,....<. 4 4 4

Ci4lt<l,cd hi Snnli VTcJlt,
ft 4 0

M. Iinir''>t* ..,.,>

Mr.Tn nrturh* ,.„*....

% JIH»ti**P

T, riiir^krii .,..„.

r.CMitnery ,.„*„...„.

/.Oiw^li

Mri. t;iitTet« „^„,k.
«l lHa*|iiit„,„.„..,..».
Wf* I If «t ...„„.„ ,„

Hkw £ Finid .

Mf t. llATWd ...

M 43rtieii*r
r.Orey.MIVktOdMrr

1 0
ft
1

0

t

A

II Miss Out .-.......^^ ft n II

ifMHs Mnr^hsn ft 7 t

t «undKy Holinol .^^ 0 M 4

ft, For New Ship INS

S; 41. la.

lUTAKiltli ft»l4^l11idJ|/
Nnli^Kjl AUitlittrr,
r»rMinfrn*?«ch(»nN i\ 14

9uii4liir9f^hnot Tir
ihbNawflhiii . 10 0
Aotinil iMfiiGtt^ni 1< 13
In Mrtn rj- r^f a
1i#<ap|i^*n(l InfAtil , 4 |

Mltilr.ftnr* n*«Jt ft 1
Yitw WlEluiTk' FHtl4 4 10

41 7

. i 4

SU£S£S*

Aiittii*firA4i«ivCf,

ili'T. JnJin B.FiirKis, A. H

?l. UfiiiUr< %h^^^ ^eetrtrvrkf

luiUtiirr^

inTi iiai U d I ft ■» at

BTlMni(*n . .. M » T
Sinrrnmrnl'll

0 a C| tkonniit^u^ .10 a II

fl 1 ft^K*TjniTr"«nCilR*,l 1 I n

ft 1 t.ltor. 11, OMulii, By.
I WotUl Tir MAdft^

Ber. T. Salnsbary.
Fer New Ship 4 4 4

Btiifht9m,

CHftmttilUt Mate.

Ber. Jamea HiU.

Mr. J. Chareh, TreAswer.

Rer. James niU l 1 4

Mrs. Hastings 14 4

Mra. Rom X 4 o

MImJ. Bradler i 4 4

Miss Blades 4 w 4

Mr. Mirhnll ON 4

MissWiimer'a Bible

Cisss _. 4 It N

4nms ander Ifte. ... l 4 M
iniiday School, fbr

New Ship ... 4 4 4
14^ Us: 8dL •

London Bo«d caiapsL

Ber. Robert Baalltoa.

Mr. Wm. J :nner, Treaanrer.

Por Widmrs' Fnnd 4 I 1

R«r. R. Hamilton... 4 N 4

Mr. HiMliow 1 4 t

Mr. Hart 14 4

Mr. D. Friend .....-„ 4 N 6

Mr. Uehrett 1 4 t

Mrs. LiehreU 14 4

Mr. W. Stercna ...... lit

Mr.W. Fleraun ftN 4

CoUeetedbr—
Mra. Mann

4 4 o|Mrs.Trowhridii«r

S 1 4

1 ft 1

tU I

fOR MAY, 1865.

133

OaUeetod bj Jnrsaitos,
8teph«n BrifthnreU 0 10 4

MlaslL. BUia 0 7 0

TlMM. IL Fenwlrk ... 1 14 «
MlMMB-ftB. Friend 1 8 7

MUaMUfMtun lis 1

Ml** OojmoBt 0 0 0

Mr. HRdiow 1 0 0

Mr. D. Bichiirdaon 0 10 fl
MiMMaiT Hobdea 0 8 S
MlM A. ItamUtoii... SOS

Hi«« Nje 1 » 1

MlMPoit«r 0 7 s

MissKldloy. 0 0 6

MiMlilx „ 0 17 *

MiM Siiyor 0 111

MtotSliarp „ 0 0 6

B.^Soutli 1 IS 5

Miw stodman 0 iv 6

Juhn stevent o II 11

Mi«« Travis 0 7 c

Miw M. A. Wener .. 0 IS l
Sundiur (icbooU par

Mr.JoiiM 0 10 4

Suudajr School. Olr-

eus Street per

Mr. Sftwyor 0 8 IK

MMter Herbert

Jeitiicr't Box 0 10 7

8niii» niider&t 0 II

For Ne«r Ship [ue

Juvenile lltMiou*

aryMa^azlue) 17 8 6

»7t8fcll<l.

Qnoen Sqawre Chapel.

Bcrr. B. Pazton Hood.

Mr. H. Hooper. Treasurer.

Congregational Col-

leoMuu W J I'

IniMiMy Sebool. fjr

New Shlu 10 10 2

Suuday iichool. In-

ctudini U. fur lue

NatiTe Teacher,

BtnoMl 5 10 6

For Widows' I'und 8 U 0
CoUeoied m Boxes lot

Snbserlptlona.

Ber. PHztoo Hood 1 0

JUi«. A. creak. A.M. 1 1
Mrs.C.«taen.forMA-

dajcasear .{D.) 1 0

Mrr3en..«r ;..... I l

Mrs. yoremao. 1 0

Mr. LarKiutf 8 s

Mr. Hooper l i

Mr. Huam«„ 1 1

Mr. Turner 1 1

Mrs. Simpson 1 0

Mrs. Uepburu ........ 0 10

Mr.Masn 0 lu

Mr. rerrjr 0 lu

Mr. Ireland u lu

Mr. Teeter « lo .

Mr. Stevens 0 lu 0

Mrs. Bligh 0 10 C

Mrs. rrueman 0 10 o

Mr. Tlicneu 0 Iti U

Mr. Sliinfbrd 0 lo u

Mr. U. iMv/ 0 10 b

Mr. Page 0 lu c

Sums under 100 1 u o

Bxs. te.; 7«A U, Id.

Union Street ChapoL

BaT. Bobert Taughan Pryco.
M.A. LLB.

Wm. Penfbld. Bsq.. Treas.

1 1

0 10

1 0

1 1

1 1

0 10

1 1
1 1

5 6
1 0

ABnaal Oollaetton ..

rur MTidows' Fund

For Jos. Basoamaka

Samiisl Fortlock.
B«4.,ror Uotbinjc.
Iko.. f «o OirU at
Haaerooil

Mrs. AlllM (dec) ...

Miss Burrup

Mrs. Be^nmont

MissBU

Mr.T.Benr..

Mr.Oumisb

Miss Poster

Mr. D. Fleteher

Mr.aadMra.Feltoa

MlSSOOQltT

Mr.U.N.Gottlty ...

10 10 c
8 1
8 8

0 0

1 1

1 0
OIU
0 10
010

0 10

1 0

1 1

010

I 1
1 1

Mta UL»T.l ,...

Mr. A, Mfcrtlij -...«.

Mr, Pexirolil „.„,.,„.

Mr. I'DtLtuok .,..^„.

H-v-v^ \L V. FrfKi „.

Mr. Kulter

Uilti), In lifnu'iB-
hriinrc i^F ^1 Us
IJow! ..„..

ii\ltty, ill ILr-mt-m-
hrjuiC'ii cf Miis
(j.tipj'^tKjroiiprit ,....

111-. A Un, ^svjtKS

wvt. wichcIu|ijre.H„..

Mrf. Tbppella ,.,,*„..

Hr. Li'nwin ..,..,.„,..

l^is. VrtiJ4iJ,nv B»q...

JlLlS TtLlJAIiCe? ..MH...

HiU-Nh AVebiir«t 0 8

HfH, Ofrrinsus ........ 0 5

\jr*, >i!t«rn „. 0 8

Urp^MlVrt^*.. ^.. 0 14

•Arr, ^ipitk .. 0 6

Jiiin* ilUilCr &«' .,,... Oil

^illitln>ScllLKi]^l.iLris 1 1

JuTfnHe Skwlsty.
OollnctLDil Imr —

UEAi Hurry ........... 0 S

MiBA Hiirri<l«A „,,.. 0 7

XiMs^ kk-AnnaiL 0 8

Mi» tfnrreqt 1 18

Vitad 1 4 fcit-ti ... 0 17

M<: .vtrrr-tr iMimih 0 6

sii%9H\ -iiiiimro ,.. 1 U

Uii-. u -4 . 0 IS

4\^y Tisiii ...... 0 II 1

J. ii:n-ii.-i . ... 0 17

^ll^» M.»L 11,1 ... 1 0

Mhi Si\>.- „.. 1 0

<.i'.- i\l,':-.-rJ^i.i- ... 0 0

ill'. i\.r .'. -..ii.L' ..141

»Jt\ 1, Tilillt-T L^lcflJ 1 ft

U^ds Mk.^!.iLL-mora +.. 1 IS

m%A HiibiLfi ,...». 1 0

Uihfl ^. :iaiUh 1 S

l^i.iiFi. r^.iittlt 0 10

'.;:•■ •.,: ... 0 161

jbi... .»..»........!..!! 1 18

Ui8« Wttstun 1 18

Mis« Wil:ard 0 0

iiin)suud«r&f. 0 18

Wl. 17». Bd.

One Moiety to the
Sussex Home MU<
siuu :tooitty 15 8

Ifttr New Ship («#«
Juvenile Mission-
ary Mngas Ut») 81 *
n9l, lOf.Od.

Oountest of Hnntiagdon'i

Chapel.

BeT.J.B.Fl32l«.A.B.

Mr. J. Sayer, Treasurer.

.innual Collection .. 81 0 '

for NnilveTewclior
Ju-^eph Sortiiiu,
Caddapah 10 0 i

Mr. Uewrgo O. Saw-
yer, lor Ills Native
Teacher in t:ie
South Seas 5 0 i

Oitui, tor Samo-n
iOliOHO . ". 0 0 (

aev. J. B. Figgis's
Bible ClHSses 0 10 i

Oolleuted b» Sunday
School Children,
IW.ie» Od.ae»«Mis-
siunHryMiuiasti>e«
supplied tuMonihiy
Subscribers, 7/. »•. . ^
l«d 1* 0

Por New Ship 44 17

Annual Subscriptions.

Mr.Aylen 1 0

kL Ila>l7. Rsq. 1 1

Ur. Dempster 1 1

Mrs. Rliun 1 0

iiev.J.B.Kigil».... 1 0

Mrt.Mallott 1 0 0

Miss Hnskisson 1 0 If

MlssS.H.Uuskisson 10 0

Mr. 8. Start 0 10 0

Mr.andMrs.F.Tootlk 0 0 i

Mr.lhonpson 0 8 0

T. B. printer. Esq .. 1 1 0

Colleetedby-^

MIssAyimore 0 17 0

Miss Pace 8 8 0

Miss O. U Sawyer 4 8 8
Bxs. lU. : 18M. ttf. 8d.

Ckiddinffly.

Broad Oak ChapeU

Ber. John Uolt.

For Widows' Fund 1 0 0

CMcAMtoi*.
Ber. B. B. Williams.

• Mr. Allan S 0

7 Mr. coldwell and
4 Family. Havant ... 7 0 C
7! John Derereli. Esq.,
Purbrook Park ... 1 0
Bev. John Hawker 1 0

Mr. Sharp 1 0

Mr. L«ng I

- " Jiyi

^ Mr. McCiynont ...
9 Mr. Turiibull
I Mr. Harris.

_ 0
010 6

0 10 0

Mr. Bradley 0 10 c

Itev. B. B. wrniams 0 10 (;

Mr Mernoks 0 b 1

Hiss Shearman 0 5 1'

Mrs. Bvans 0 8 d

Missionary Box s.

Mrs. Hood 0 11 ^

James Barnsa 0 8 2

Lizxio BHrnes 0 8 S

Sums under %< 0 8 7

ColieecedbyNyeUnth 0 18 6
Cuilectlun, Sermuus 7 U H
Publl: MetjtiiiK ...... Hi 1& 4

For Widows' Foni 8 7 li

JuTsnile Association.

Boys 18 6

Girls s I «

bundrfySohool Boxes I 10 1
luvnuiiereaMeeunic lis

Subserip.lons s 8 8

For M«w Ship 0 10 4

Exa. 80«. ; &8J. IS*.

Crawt4t/,
Mr. John Say«r. Trensurer.

Oolli-ction 1 t n

Boxes 0 17 II

Pur New Ship 1 It t

Bxs. M . 8d. J »/.d#. 8d.

CuckJIM,
BsT. Charles Uorne, M.A.
Daniel Pratt, Bsq., Treas.

Mrs.Loreday 110

Rftv. c. Home. M.A. • 10 t

Mr.Jeffery 1 l 0

Mrs.Jeir«ry lie

U«9orffe Knott, Bsq. 1 1 0

Mra.TCiiott 1 1 0

Mrs. MrcK 10 0

Wm Payne, Bsq. ... 1 I 1

Mrs P;iyne 1 1 «

Diiiiel Pratt. Bsq... 1 1 l'

Miss Pratt 0 10 0

Under 10S. 0 10 i

Cuilectlou 4 10 4

For Widows' Fund 8 14 4

Jurenllo Anxlllary.

P.PHjne 1 0 ii

J. and A. Pratt . 1 1 4

H.Sieyuing «.. 0 10 8

T. Farr 0 II 8

U Home 0 19 4

H. nnd L. JefflNT ■.• 0 17 U*

Sums under Hia 4 8 4

8<i. 4f. ed.—

East QrifuUad.

IjurtYear 17 0

Wm. Peerless, hsq. 8 0 t
jier. B. Slight 110

CuMcoUHin at Aih-

iii^stWoud ..1 id

.^ihunt Wood Sun-

UiAjr itelvaul, ttiT

Nrw !ihip ..040

C-fiiintBHi'i ^uudar

3icUy<jl. dittt ... i 0 0
lil. lit. 6d,

IUt. a. Fcrr»t«r.

Fur Kaw BMp,
Caflectcii t<y Mitsts,

Hull 110

t)t>, Mi»ti.U,Hs|l « n 0
Afx. A, Fo^rtter'a

CThldicn 0 8 0

n.M,li 0 lu ft
U. III.—

OullActfil hy lUsLtfT
U. Uul**, Tgr New

Siiig I 1 <j

/luftlHift and Si. iMHittHlt
AudUi^rr.

tiiOtL f^ptt'dlnx. CaQ..TrTiit.

lt*¥. W, Porter, S-eicrelftrj-,

KubcHiQii SLre«T (.lijipdl,

Pi,f Witl^iwfr* Fund if^ 0 0
YiiLi'viirivftrif ,..,. ti \i u

fliibHr[jiU-.rna.

Ura. neads«s 1 0 0

lil'*. <.r'P*i<i<i ^., u 1j tt

: W l>Hit III, B»c^ . I 0 u

«r, K, UiilMll J I u

iCr, W, Uk-iiii ,.,.„.. U 10 U

Ur. \V. Uip.oak Ci to l»

Mri. FltiPil . ...... I U <*

[Lrt. Jiknieft GrifH*! . (00

Mrij. \.y ratlin 10 U 0

H|n|i;wirillHl .^. ... 0 10 0

Hrn. hivioiirti.^ . u lit ft

VI ri. lU^oii ........ 0 lu ct

^r. i <TTti<« Noteutt t 1 fl

Mrs UVEjrilJry.. 1 0 U

Mri. I'prkini .^. n ID u

Miia I'tper. SOU

jtflv w. l%ri»r ...... S I u

rh>>)|]^A.>«II«M S • 0

Ura. Etftill , ,..„e I I M

ij. k.vlAiidi, Eiq. .„ 8 U u

if r. ?^iiphIJ' CK \ 0 V

111 ri. Wiirrrt itfiify ... ft 1» 0

S\-M^ llriKliL* UvX . U 31 S

"iimUiT^^ijfn* .. ,. i li a

ilt. I UAlt;itJ.lV:td, —

St L^omiivlt,

Raw, a, Kaedr B.A.

fi^ Wkd.iwt' Fund 4 17 1
Vn»4v0r«Ary Coi-

kciiQEi

. tA Iff I

SiiliicrEptl' ni.

Mr. J.Arnnld .. .^..
Mm. Apqiilth „,..„..
.tiri. au>lEii ,......_

vtr, J, Dat It ...........

ttr. J^HSkavU.^.M-.H.h...

hfr U'lptKtt. ,,,„,

.Vtr.1 Olirt^f ....„,...
J, iVrihJitJ. E»^,......

S1r4. I^enliall

Mn*. fr-ii^li

ae». A. Ii*rd, B.A* r

rrtucn lUll. P*'r At\

V.if li^cLcil^f MiiaJ.
]L*rel,r.jrMLwinJii-
Mrv snip -

Ltp. M?iri,iiili«!d ...

^Irn. Shiiw...,

r. Spnltlinf. Eiq. ...

vim. Sfi«l« lull .........

\tr ■^l^nritlUAO „ .

ilr. VI i-l Loin's UoK...

IdTi W'jrjiJft ,^., ;, ...

all. u. ^L

I 0
0 10
0 1

0 to

0 10

0 «

1 >

1 0

1 0

0 iJi

1 0

* 1* 7

t D U

0 10 0

8 t 0
3 10

U HI 0

0 i 4»

0 vo u

k II lu

134

MI8SI0KAEY HAGAZIKE

Kur WiduiTk' fund 1 l& (> UUiWoiry BoXBt.,^
VouDfT LwUGi ■! QaUMCton

for da. _ m ii\

StntUnff.

1 1& <^ OantrlbiitHl bv La-
»aJi'* UL^L Cit*tQ
driu , Id IS 4^

»ill«llSuni«eoUHto4 0 Ifr

J.fii|«v«rt, lEkQ. « i«

BeT« El. fttevnrt 9 IP

Wl — —
total ....^-,144 1

CoUKtlvb } 13

Afilaiid..... a >

HlUftl BDVler f» t

lit. U. i »I. 111. — -^

"iMIw Id*.,..

I^.Hr.ldft .....^..^

OoKevtlQD, Wat«rt-

fldlJ „,.......

Mr. HUtofl,

Mr. n.Otir^ .„

Ill.l4i;:il.^

^ol- tha New BMp-,, 0 II fr
Fur Widowm' Fmid i Ifi i

Huaddj Boiitwiilu.-.. tot

IT/. lit.id.

But, J. K. -

Tli«ivr Lane CbApeJ,
H^Th T. EfHird.
Oev, Thoorni B«urd
JoWpb CbaLi. H*4i+,..
Mr. W.Clmppoll.,„..
Mr. A. K. DiiTm „...,

, Mr.i.Gltibafil

J Mn, ilonMl .........

„ ^ q.Mjt. InuQoeui „,^.^..

J J jMr.Jiinitr _,.

1_1_:: Mn. MByti...,.^,...^.,

lUn, B«Ulfl ,.. .^..„.
H«T.J. Slbr« ^.,..„,

T. CriKrk. fiW' 1^0

<!oilMtk<li« Afl... ^ 1 13

UcT. B. Frka.
lij'.a. U. Smith. Troutmr.

0 ll O^Uri^.^^HKj'..

1 1
I I
I 1
I 1
I I
t TO
1 a

0 10
«1D

1 0
1 1

«la
1 1

19 )| |> iJaliWtliori 10 ?d

lie Pur widi>wi" ¥mtA I ?

1 I 0 Ker. W, Bliaii ' '

I i ti Un. Ufnn ..............

I 1 id iCl»t BftJi«r

1 1 tl (. iPury, K»<1

HlBfl ['rtlllA

A 0 K>. M n iJ . n . sniltb 01!^

1)3 ft Kumlhr^

Mr. W.W^IloT

1
1 1

0 10

1 0
0 t

Sin

0 19

Mil. FHro. Ullilo

111-.

JL«fWi>cM]

if. J. tlHJinlEiston

I*uMhi MfctlDgl.
lie. Ill HlnicmeT .. ,..

Mr,%*i«i* „.„

«r.J. Lrnrioni ..

dron ,. r

Pat WUuvi" Fi}ii4
^V'Kklr Kubieiit^*

ilom.. ,

For Niitlr« ToAFlwr

WiHLatm Boya 1 0

VoT tha New anip. il « I
lUi. lU i ^li. I if. 6J. — -

iXv1lMt«J br mn l^-TT', ;.i; ii -'

11 t|Ur. Prlcff. Lhtldjeii u n

I Mr. Laktr ■_....„..,.„ 1 l

1 1 I, Ann liiiilap .. a ft

HtiiF. ^liSliOlM ... «lft

lUr, C-iiti»rn .. n d

,iLl-.llutrBr&F»ml|| l &

iitt T« D. Burruit. Trcu, tsUM nuA»T a^, i i

Ct:i\H6U'tn,lAnd.D.ti4 % i *' £lli>da« £cKuul

th>.^ Artllnuli oil 6rti.rU . 1

*'Uud(«'r.ehfl«i|lLJX«i « 1« ii^^!"* ■ " '"** I .*

ciiir(tr«h'» i,un«. '5^ti:*v*iBii«'* 1 *l *

tlcUii.fjTNewaWp 1 4H'^£,'l'^'^i'**?*]^P,' * ' ^

I iBf.X, iUfff j -}£(. U. (Kib '^— ^ ^—

Subfprii^tlenJi. em r 4

Mr. KJw'tf. inirnrnt 1 6 i Eit*iiMi ...,..,.. 1( & 0
iSit. if. : ?/, I ij. ~"

(A.}

Mttnlonnrr B^nci.

ljitti>ft Drawmrd...... « |

M^iAFikin ....,,..«, I J

itr. riftl^m ......... 0 I

HMtpr Dim* ,,„....„ 0 1

l(lM i»p3i sot L. ...... 0 la

Mr. TUoiriai Kinder • a

Hl» SChlDpLuD ...... I IS

Hlsi hpckfitton „.... 0 S

31UiS«Ltlfl 0 ff

II E» MJirr StKtiCflr t 4 1«

MiulQr\Vh]t« ^. H S

SQiDftof ^. Jtiiiid«a' S If
^ithdAjr Sehcwla, tor

F%t*i ClftU Girls ^^ B 19 e

VAftuUI UlJUHt Q l« 111

lVtLi!r'>OrwiJi. per

Mir. tZiindln I Ifl

AlHiiiTtl Cgneelluui
ik TiiliUo Meelhiii SS 1}
iUi. 4^t. ; fr7f, ia*.«d»— *^

noUf Walk CltApcL
JEer. ir, STel^r.

dubtcrtplloni.
llCT, W.P. tl*rliM .. T

079 2 4

Uit VeM- 4 19 ;

lUilifcrtShuttar.E^g, l ID h]
Mr. Ciea. fpurli ■....., ) | d
Mrt. 0«o. Hf4rke ... 1 f 0
Mft.Jotin Mklit ... 0 10 0
)4r.ftKri.Tl>ii»,l>iiha lot

««>* 0 « olfr.W Fo, ...
^ 4 iJllri. fiiraMr

Mftalu^j

VAEVtCKSHIBE.

Tl« Bmenbridni,
K*4.

Um i«w SIllD ......

l^lM.

I I
1 )

tVl^flUtPi, t .

1 7 il '«*'*^

Hill mtnai^d*,. .. ., 0 & I
MlH SlKHi^jrn .-. . 0 IJ 6

M3««iiinarjr|^nD0b» i d

r*pi ihji^iiav lit ti ]»

f uf Wiaumi' Vimd I i,

UflT. Win.Hiwlei; .... t I 0,
iTdlltvctcLi et >tl**

a]uikj|T7 FrQj«r

l|^4it4nKii« 1 S I

IHt l.^.nlt{.>r Scirmuiii 7 u 0

Culliwted h|—
HU»OjirrtiTi „......,. I 1* e

KtM Ftt]<l#n.. v^^7 c

fi^f Wtdnws' Fund 4 4 i.

Cor the Hblfr _, W to t,

3JAi.Ai.«fL, IW. 1 ii^Kt.-^ —

Kf^r. J. M. Blrtckie. LLult.
Mr. R. S. tiDdaohn Tmai.
Ursi. B«1] D lu (1

H. M*l-li. BiO. . ..„

Mr. TliriHimi Cbloi...
Mr*. Fmii«ki ......_

J. FurhS^ilLl, Em. ...

iHr*. Gijl ,^ .......

Ur. anoutd. „^..,
lob 11 Ifuj^om. Bbo.
Mr. It. }<, Hud«<ni^.
Hr. UnddDmait .,h...

Sill I'm
11a l>«are

KlhB Cngbe , ,. „,

rha MltMi* )U«UQ

Sir. WUfw ,,,.,..

OMUa^tJBBi an#r

Pot wffiwa* JfBfti » J

1

a Id

cr 10
1 u

0 li>

0 ICl

1 1

1 I
1 t

QlO
0 1«
«U

Coii«t<N3 iijr—

ttlaa BltulJ _....^,. 1

Kj» Hatwortb.
Mill t^iudQu . .
Uli« Fntnd* ..-
Mri. Mafic.. ......

Far Ui* BlitB.,.™

Mr*. Frajai4 ..„.„ « it f

Mr, J.Garralt.^..... i A •

Mri,8iiiart ^...„ « i •

Publia Mectiut '^. t If •
till]' a' Mtw1nn«7

lioi. S^hliattt

tohtw! ^...^^ « t 4

ExiTbii 4JHa.

^f ij f/4^f Hlfl -^*WB,

U«v. M. J. Braai. B.A,
Mr. \cjTtoii..,...(JU> til

• « fl

The laio Mr*. At-

V1n*i»ii „„„„ ^ V 1 •

FurtlieSblp .._ tut

Pur Wldowa' Fujtd t % »

FctfUieSfclp I S t

For ^14c»ira' Fbii€ ft iv «
ail. M, ! fl, 1*.- — ^—

Mr*. f!hiiakji|tf. Icrr
UtaMakrjl^llI**
iljjl ............ ,» I

WRrmOHILAlD.

, BralLI^«Mt«,S»4.4
Trcaatu-BT,

Hill, ^,. - - 1*

U. V. Br^thvrait«v

F»q. .....-...,..,.,... «

Vr.^U.i!iVMdiun,liaa. A
J. J, W^naon, l£i«,.«. •
Wm. i^tiun. Jm[ » 4

felQ, . . ^^ S

Ur. Hntnuni ttluiOaa f
Mra. WM*uo....„..._ *

rhe Mliact Or^^

hfiw .......«.,.H

i. W, Vllioat
J9b«i Ctv«aiiM|

W.Wlli1»vita«k
D. WUllA^miar^
I. iJ A wall, Kira.
Viri. Or^rnthMUl
Mr, JcLbii
Joliii Will

buireU.lCiif.
I rnnrdteflu

9 w i

^flitM.FnLPiela ... l » t[
HiulaiMi ...... ........Di^tikidil/

"Utr UifWw%man. —^ • It *

Hri.lA^tliHAiMii t^ iM i'

Mr. if vaaa 1^tf1«f ... b.m i

BoTjF.fvtar „ . t » !

Mrl K. OgirtiVbiiri^iig f « i

PL<rM:La*laai<4^g«lt.

_ ^- Wft. «%»iir«tl I I i

4 Jnr rr^ntfis

FOB MAY, 1865.

135

(Mlaetions.

Anniul Meetint It 18

IniepeadeiitOlMpel s s

Zton.qhapel ^. ,.... y lo

leatOlMpel
Sunday

. -J t U

Iiidt|wii4ent ditto 1 lo

Zlon OtiKpel ditto ... e 0
Ooneeted by Lftdiea

at iBdependent

ObMMl 1 411

MlBsloDUT Box...... 0 S e

Kirkbp Lon$dai0 ^. 1 11 0

W9adtrmtr§ 4 IS 0

Ettven§toutdaU,

PabU« Meeting 1

GqUeeted Igr CUUet

I Marlborough.
Rer. E. S. Bayliffe, B.JL,
C<dlectlon 5 0 4

Mr.Reere 110

Mr. May 110

Mits P. Smith. ... fi 10
MisaNorriah .... 1 19 7
Mr. Walwyn .... 0 18 4
Ellen Hatter .... 0 8 1
For Wldowa' Fund 15 0

0 e
41S s
0 0 4

MiMloiMry Box

KirkbM at^hfn,

PnUielfeetlng s if lo

For Bdncation of

the Children of

Klnionariea 0 S 0

Cro9bjf (hmntt.

Mrt. Johnaon 10 0

Klaa Blehardaon ... I o 0
Kz9.1B$Jid.iWl,i$.id,-

Rey. J. M. White, B.A.

Collection 9 18 II

Sunday School . . 1 12 4

Collected by—
MiaaHlbberd...
Miia Combes . . . .

Boxea.

fUbury %

Fovant i

WILTSHIBI.

Devit9$,

Bar. B. Dawson. B.A.

Ladiea* Aaaodation.

OoUeotedhir—

Mfaa Slade „. s 19

Mrs. T. R. Anatie ... s 7

Mra. Dew S s

Mlaa L. Cunnlnffton 1 IB 0
Mra. J. O. Harding 1 14 0

MtaaeaElltott Z l 8 0

Mra. Mnllinga 15 4

Mra.Troiman ... o 5

Mra.Dawaon 4 1

Jnrenile Aasoeiation.
Annnal Collection... 17 0
Boya'SnndttjSohool S 0 4

Oirla' ditto 4 8

Miasioiiary Boxea... \% 18 0
Annnal Collections S4 18 0
Mr. Cunniiiaton(A.) S 0
Mr. Bondie. fat

Ohlna S S t

For Wldowa' Fund 5 0 0
For the Ship 9 S r

For Natire Agent at Han-
kow. per Ber. B. Dawaon,
BJt.

Mr. W. Cunulngton 10 0 (
A Believer in

"Weelcly Storing

tm Ood'' 10 0 0

Ber. H. Dawaon 14 0

Yonng Women's

Blbft Olaas „.. ISO

MtaaWaylen 10 0

**How ahall they

hear without a

Frewhcrf" i o t

Mr. W. Wheeler o lo o

Mrs. Dawaon 0 10 0

Thanlt«ofl)Bring 0 10 0

A Member of the

Batablishad

Church 0 5 0

"China for Christ" 0 6 0
" For Ohriafa Sake" 0 6 0

Mra. Knott 0 S 0

Mra. Booth 0 16

MlaaBendell e 1 '

ixs.4g.7tf.i XtMAUM,

110
8 0
For New Ship ... . lo 1
For Widows* Fund 1 16
21^2«.6<f.

surer Street Chapel.
Ber. J. Moss.

0 18 ol^^'^<^ Sermons 4 4
0 16 6 Sunday School. ... 0 17
** Mrs. Gibson's Box 0 %
For the New Ship 9 10
For Widows' Fund 1 0
8/. l«s.

Trowbridge,

Tabernacle.

Rev. T. Mann.

Mr. J. Gayton, Secretary.

Collections 18 14

Subscriptions.
Mr. Brown (Exrs.) 5 0

Mrs. Brown 1 l

Mr. W. Brown. .. . l i
Mr. J. Chapman. . 0 10

Mr. Gayton i i

Mr. J. Gayton. ., . 1 i

Miss Gayton 0 10

Mr. Gregory 0 10

Mr. Haden 9 3

Mr. Kemp i i

Messrs. E. and J.

Kemp 1 1

Rev. T. Mann.... 2 3
Miss Poynton ... 0 10
J.P.Stancomb.Esq. 1 1
Miss Stancomb . . 0 lo
Miss F. Stancomb 0 10
J.W.Stapleton.EsqO 10

Boxes.

Mary Allen 0 4

Mr. Brown's Ser<

vants

Mrs. Besser

Mrs. Cannings ..

Mr. Cook 0

Mr. Dawson o

Mr. W.H. Offer., o
Mrs. Tucker 0

For Widows* Fund 5

Xocoolr.

Miss Phelps, SeereUry.

OoUseted by-
Mr. Fenaell 0 0 8

BmilyLeiivey o 14 o

PoUie Phelps i 7 s

l£5Sf^*^"*^*»''<* 0 « H
wilUam Brown 0 17 9

MlMloiiary Boxes... Oil 6
S«.fs.Orf.

Boxes.

Bible aass « 5

Sunday School ..9 9
Mrs. J. P. Stan,
comb's Claaa .. 018

Family Boxes.
Minnie Mann .... 9 9
F. ft J. Brown. ... 17
Willie Haden .... 9 17
WiUieKemp .... 1 9

Kate Gayton 0 8

Sidney Wright ..0 0
Sarah Chapman . . 0 9
Elisabeth FrankUn 0 4
Jos. Winslow .... 0 4

101/. 14s. 14

WarmifiBter,

Auxiliary Society.

Mr. J. Bamden, Treas.

Common Close Chapel.

Rev. H. M. Qunn.

Ladies* Association.

Collected by Miss B. P.

Brodribb. '

0 Mrs. Harris 0 1

Mrs. HiU 0 2

Mrs.WheaUand.. 0 9

Mrs. Martin 0 6

Mr. Whiting 0 4

Mr. J. Lucas 0 4

Miss Palmer 0 9

Miss Moody 0 8

Miss E. P. Brodribb 0 9

CoUected by Miss Car-
penter.

Mr. Stent 0 10

Mrs. Provis 0 4

Mrs. Parrott 0 4

HeyUAurv*

Per Rev. F. O. Teny.

Sunday School ..190

Miaaionarv Boxea 8 0 6

For the New Ship 9 .9 U

CVoc*cr<on.
Sunday School . . 1 18 9
By the Oiris in

Silk Factory... 18 0
For the New Ship 8 18 0

auHon,
Sunday School ..ISO
For the New Ship 8 0 0
Bxs. 7« 94.1
«4/.15t.6^

Wetthurp,

OldMaeting.

Rev. Thomas Hind.

Pnblic Meeting ..10 0 8

Rev. T. Hind .... i 0 0

0 18

1 0

7 4
2 10
6 0

0 0

Ladies' Association.

Mrs. Mann, Secretary,

Collected by—

A Friend 0 10

Miss Gayton 1 7

Miss Haden 8 1

Miss Little 0 8

MissF. Stancomb 9 18 11

Juvenile Branch.
Miss F. Stancomb, Sec.
Annual Collection 9 0

For New Ship ... . 30
Working Party, for

Joanna Turner,
_hi Madras School 8
Ditto, for Mission

Schools abroad. 7

3 0
0 0

Collected by-
Mrs. Frances .... 1 10 4
Mrs.Wilahire .... 0 11 0
MissZeel 0 5 0

Sunday School and
Classes.
Mrs.Wilahire.... 0 15 10
MiaaFrancea .... 0 7 9
Mias Michael .... 0 0 8

Miss Taylor 0 6 4

Miss M. Taylor ..054

Miss Sexton 0 7 8

Mr. Cousen oil 8

Mr. Henry Walls 0 4 5
.Master S. Taylor's

Box 0 8 9

^ School Box 0 1 10

0 Frictions 0 0 4

2 For the New Ship 9 19 6
0 For Widows' Fund 9 10 0
0 Bxs. 5s. 6tf . ; 2S/. 8f .

CoUected by Miss BuU.

Miss Moody 0 2

Miss Butt 0 6

Mrs. Martin 0 1

Mrs. Wheeler .... 0 4

Mrs. Stent 0 4

Mrs. Bush 0 1

Collected by Mrs.

Curtis 0

5 0

Annual Subscriptions and
Donations.

C
0

J.D.Brodribb.Esq. 1 1

Mr. Lucas 1 0

Mr. Scamell 0 10

Mr. Bamden 0 10

Mr. S. Turner. ... 02
Mr. A. Vardy .... 0 5
J. B., for A. W.

Murray 10 0

MissionarySermons 6 12
Public Meeting . . 5 12

Juvenile Association.
Boxes.

Girls' School 1

Boys' ditto 9

John Morgan ....
Joseph Dicks ....

Teacher

Anniversary

CoUected after

Lecture by Mr.

Mann l 4

For Widowa' Fund 8 8
For the New Ship 6 18
The Common

Chapel, per Mr.

Cornish 1 1

0
0
0
1 12

4
9

5 0
8 11
5 1

W0B0BSTBB8HIBB.
BroadvMjf,
Sabbath School
Teachers.perMr.
J. W. Morria ..886

Dudtey,

A Thank-offering

flrom a Friend,

Eer Mr. John
Dawson 75 8 0

HaleMwen.

Rev. T. Hall.
Girls' School.

Mr. Rose 0 8 0

MissC.Hall&Class 1 1 2

Miss Jones ditto 0 11 0

Miss Glare ditto.. 0 5 0
Smaller Classes ..068

Boys' Scho<^.

Mr. D.Harris ... 0 8 0

Mr. C. Partridge 0 4 1

Mr.J.Parres .... 0 9 4

r^irge Box 0 19 8

Smaller Contribu-

Uoiis 0 IS 10

Rags and Bones . . 0 11 0

TORKSBIBB.

Hull and East Ribino

avxiliasy.

Arthur Levctt, Esq., Treas.

Rev. E. Jukes, Rev. J.

Sibree, and J. Oldham

Esq., Secretaries.

Fish Street ChapoL

Rev. B. Jukes,

Coll^cOoiW 47 I a

136

MISSIONARY MAGAZINE

For Widowt* Fund 7 0 0 Per T. J. Fotter,
For New Ship .... 8 10 10 B«q..FbhStreet,
Bnyt* Sunday

I Collected by Mn. Moaat. IDonatioiu in small
IMr.n. J. Atkinson 1 1 oIt-?"™' - . ^. . 0

S I

-J

Ladle.' and JuvenneAMc! Sc<;i>l. . —."Tr % 8 10 S[;.%^w JS 10 J^ol"''*"**^"''"* 0 5 0

oiation.perMn.A.LeTett Ditto, Girls* ditto 8 16 « Mr wJc Tower, o lA X Mr. Tottle'i do. . . 0 5 0

andMrs.J.Wcrterdale. I 186/. !».. llrf. \}J* Wri!;ht o 10 SMiwHyde 0 8 0

0 10 0 Sunday School ..100

0 10 X For the New Ship 10 18 0

0 10 oMr.Tottlc's Infant

111 0 Cla« 0 9 0

ou n Missllvde'sdo. 0 5 0

" " jMi^sMarrSibrce'a

. n' Select Cla«s .... 0 C •
"For Widows* Fund 1 19 0

Mr. Wricht

Collected bv Mr«. E. Foater" Albion Street Chapel. wJl^olSuhlSir

and Hit* Boden. |rot. r. a. Redford, M.A., Mrs. Bagitalrv .

8 8 0| LL.B. Sums under 105.

• I Interest.

Mr. W. Irvin«. .

Mra. W. Trvimt . . 0 10 0^.,.^.^. -„ ,« Jlntcrest 0

Mr.W. 11. Bodcn 1 0 flfw'S^ii?' ,i..«.i a n i Sunday School
Mrs.J. Boilen.... 1 0 o,***"^^***®^ ^»»»* * » ^ Children 1

Mra. R. Jnckson. .
Mra. McBride —
Suma under 10«. . .

; 10 0 LMliea* and Jurenile Asso.
0 10 0 elation, per Mrs. Mouat
and Mra. P. H. Barker,

8 17 8]

Collected by the Misses
Braas and Brown.

Mr. Malcolm ...
Mr. Lumsden ...

Mr.Jack

Mr. O. W. HHl .
Mrs. O. Jackson .
Sums under lOff. .. 3 11 7

Collected by Miss Dales.

Miss Whittaker . . 0 10 0
Sums under 10«. . . 2 8 0

Collected by Miss Lambert.

Collected by Mrs. Bedford
and Miss Jenkins.

1 1 0 Mr. Oldham I 1 0

1 1 f»|Mrs. BHkks 1 1 0

1 1 o.Rcv.R. A. Redfortl 1 0 r

0 18 OjMissTodd 10 0

0 10 o| Mr. Sherwood.... 1 0 d

Hope Street Chapel.

Rev. H. Ollemshaw. Collections.

Collections 20 15 ^^SlKuflSk* ' " ^

For the New Ship 9 4 « f"7*'KUh sfS?;

For Widows' FunS 4 6 7 l?«, fish Street

Mrs. Cowl on 0

Mrs. Petchell .... 0 10 0

Mr. H.Simpson.. 0 10 0

Sums under iOs. . . 8 19 7

Collected by Mrs. P. H.
Barker.

Mrs. Lvmbert

1 1 0

Mr.Wallis 10 0

Mx. Tadman 0 10 0

Mr. W~Ti^ii»ii*rt i I IlMr. P. H. Harker 0 10

»lr"M.rttT'*^ I 10 "sum. under 10,... 1 6

Mihs Aston 0 10 Or

Suma uiuler 10s. . . 8 8 3

85/. 15«.

40/.-

Ladiea' Juvenile Associa-
tion, per Mrs. Bum.

CoUected by Mrs. Tate.

Mr. Anderson 2 10

Mrs. Anderson . . 2 10

Mrs. Burn 0 10

Mrs. Bouch 0 10

Miss FaUlin>: 0 10

Sums under lOs... S 4

Chapel 4

Donation firom a

Memher 5

Mr. Wdbe 1

Master Ireland'a

Missionary Box 0 10 0
Bhxabeth Lister*«

do 0

Rov. W. BettJson.

Thomxumhald,

for the South

African MisKion 0
Public Meeting,

Albion Street .. 14

9 6

0 0
0 0

0 4

7 0

8 7

Collected by Miss Musgrave.
Mr. James HiU ..110

Mr. Musgrave 1 1 0

Sums underiO». . . 16 0

Collected by Mrs.
Wheatley, Sums
under 10« 0 15

Collected by Miss Stratten.
Rev. E. Jukes .... %
Rev. K. Jukes*s
Family Box . . .

Miss Rock

Mr. R. Stratten ..
Mr. T. Stratten . .
Mrs. A.Levptt ..
Mrs. R. Stratten. .
Sums under lUit. . .

Collecte<1 by the Misses

Squire.

Mrs. Rose 1 i 0

Mrs. Jackson .... 0 10 (

Mr. Tadman 0 10 0

0 o^rs* Squire 0 10

(Mrs. Kme 0 10 (i

I % 0 Sums under 10«... 2 10

1 1 o' Collecte<l by the Misses
10 0* Relnold.
0 10 0 Mrs. Reinold .... 0 10 0
0 10 0 Mr. Kirkus 0 10 (»

2 0 6 Sums under lOt.. . 2 U 4

CoUected by Mrs. Clayton

0 Mrs. Redfcarn. ... 0 12 0

8 Mr. Stather 0 10 (i| - i, « _i

Mr. Thompson . 0 10 0" JuyenUe Services.
Mrs. II. P.JacJ son 0 10 0 Albion Chapel .... 2 15 10

Sums under U'«. 1 2 0 Hope Street 2 12 8

Master Phillios's | 40/. lOt. Irf.

Missionary Box .051

Cottlngham.
Rev. T. Hicks.

Mr. Marrls ...
Sums under 10s.

Coll. by Mrs. Westerdale. Collected by MUs Smith.

, . -iMr. Frazer 0 10 f-

\ J J Mr. Herschell ... 0 10 0

,„ . .Sums under 10s.. . 2 6 8

Missionary Boxes.
Mrs.Thwaites.... 0 8 ^''^-o"***'*! »»y Mi's Huntley.

|Mr. AUott 1 1 (

V 10 4 Mr. Spurr 1 0 C

1 5 0 Suni* under lOtf... 2 7 0

0 10
0 5

Samuel Lambert's
Children

Mr. R. Marris ....

O. and P. Stratten

Miss M.J. Wester,
dale

MissAston'sPupils,
for Missionary

, Ship .: 0 15

Mr. Lambert, for
Native Teacher
called Qeorge
Lambert 10

Subscriptions.

Mr.J.S.Tbompson 0 10

Mr. Wllbe...rr.. 1 1

Mr.McBrde .... 1 1

Mrs. Irvtng 1 1

Mr. W. Johnston 0 10
Mr. Westerdale .11

Mr. Holder 5 0

Mr. T. Johnston. . 0 10

Mr. Terry l l

Subscriptions.

Mr.W.Pexton .200

Mr. J Maw I l 0^ ,

Mr. W. Bum .... 1 1 0 Collectjons SO 16 7

Rev.II.OIIernshaw 1 0 0 Missionary Boxes 0 15 S
Mr. H. P. Jackson 10 0^ , ^ „ „
-- — - 0 0 Donations to Hope Town
0 n Chanel Building Fond,
0 oi Bcrbice.

mllU.dd. !uobertFostcr.Esq. 5 0 0

John Bottrell, Esq. 2 0 0

Salem Chapel. Miss Hdl 10 0

Rv J <in.ww» iMUs M.Hill 10 0

KA.J.Sibrcc. Rev. T. Hicks... 1 O 0

Collections 12 17 ORev.T. Udn 10 0

For Widows' Fund 10 18 0

f Mr. W. Rawson 1
Mr.C.W. Ilolriich 1
A Frientl, per do, . 5

53/. lOs. Ci/.-

Driffleli,
Rev. W. MitcheU.

CoUected bTMrs.J.O.Kidd
0 Mrs. Oelson 1 0 Cl Miss Revell 0 5

jMr. J. Q. Kidd .. 0 10 C Miss Ilvdc. for

jMrs. Kidd 0 10 h\ Madasascar . . . 0 10

0 Sums under iO«... 1 4 4|

Missionary Boxes.

0 0

CoUected by MUs Parker.

AFrien.l 1 0 (»|Mrs. Hunter 1 1 0

Mr. Parker and .Mrs. G. Smith. .. . 0 10 0

Collected by Mrs.
Birch, jun 0 0

Collecteil by Miss Hair.

Mr. Beecroft 110

- A Friend 1 I b

.^ -T. olMr.Gill 1 0 0

iS'- 2'**f*>ll 0 10 0 ^". Hair 0 10 (

52r* ^* ii\J?J*P . ® *<* «,Mn.H.WiUoughby 0 10 o
MlssCarliU.riesale 1 1 Ci Mr. Raven ......' 0 10 U

Mr. A. Levett . . 8 .S 0. Mr. Booth 0 10 o

Mr. Coatswort 1 . . 0 5 0 Sums under 10»... 4 12 9

Subscriptions. j

Mr.WiUiamAdams 1 0 0
Mr. S. W.Bowden 10 0

Mrs. Leonard I 0 0

Miss Hyde 10 0

Mr. James Sibree, '/, i, *■ ,* .. .

Jun. 2 0 0 Collections 10 4 5

\\T. Thos. Sihrec . 0 10 0 F"*" t*»c New Ship 9 7 7
Mr. S. B. Jsckson 0 5 0 Mr^.Shepherdson's
Mrs ThursHe 0 5 0 . Miss!oo.ijy Box 0 19 0

MissTsabcUaTowers 0 5 0,La;'Jc* Working

--■ - - ^1 Society 4 0 0

(For Widows' Fund 4 0 0
0 Collected by Mr.

Birch 1 10 0

Mrs. Serjeant . .
Sums under 10s...

0 10 (
0 4 IC

I O. Sibree, in Mr*. Cor

hold's School, Madras.

Twentr-two Sub-
scribers at l«.cach 1
Mrs. Carslnke .... 0
Miss and Master

Dos«nr 0

Mrs. Doughty 0

.Mrs. Stbri;e 0

Miss Haddon 0

In Memory of

Oeorxe Fowler . 0
In Memory of
MarshaUThomp'

80/.U.<rf.-

Hornsea.
Rev. T. Pool.

Collections 8 12 11

J. Bamton, Esq... 10 0
A Fncnd 0 10 0

^ Miss Wroot 0 5 0

«* Mr. Bamton's

0 Missionary Box 0 19 I
Sunday School do. 0 10 0
Ul. 17,.

6
0

2 6

0 2 6

Sklptea,

Rev. T. Pool.

CoUcctions I 17 J

Mrs.Etherintton's
Subscription.... 0 14 8

FOA MAY, 1865.

137

mm

0 13

uCullectLon^ 7 »

u For New SUii) . . S S

CliMloU*tlomliv 0 10 u.

tertplioD*. fee. J!t 4
1

Chfl4]vn ftt Hud'
■ton W»!t ft

Mf. B^M ,. I 1

I K-<v 13

_ J. riiiiiirtmn, K*q, 1 U

■* Mr*i;niT II TO

lllll-, W/tlnnU: . It )Q

iMf. Ksrijy . 0 10

Mr.T*\]fir I 0

^ \ rfksml :: 0

^ Sniftll Sulj». l# ID

ME«iiiODV> Bairi.

Mr. Ilohncm

I I ui

II u ol

S>«l«tu Chjiptl.
ftwt J, PafSDBf .

Bjiljiuiii^.

Mr. BDttDnan 0 14I U

Ntr. W. R»utilf«,

Mr. BlrdiAli 0 |0 «

Mi*9 \TBtPrtHitl»r U JO

for Mr. CDruolct'i

Hi-K(KiU Madrv L it

tltrleii^ Ada Salt* B

MiHionuyOoi.. r» 13 )j

Suou uiulef IC^. ^ ^ ^

Cull^ctedl by Mn. Peaeurl*.

llr. EJinfiflMl ... L II I

Ur. B«««oD .r I 1 (i

Stiioi under iDt. v in u

Cciicctimii

40 18 S

l^ulftcriptioDS.

Hin DBle -
MTk J^Wmiaori

0 G
II a
« li*

Colhvlftl hy
SAnn llutii«ii

II €
Hli« r.nry fotter 5 }i

SAbtia.yi iaaliDul
^i»4io[iaiTF^nJ Tp ii

]fi4l-Vniin'(t^«B<i3L L ii

aiibi WatNin'ido. 0 ID u

For NriT SUli? * U (J

Colleftiftfli ^ _ fi 4 0 Sp*iiilObj<"et!^.

I7f . j«. J-/, FoJ-FemaleSdhoolt

FffMinuMnm pud B^/brvJ., Colinhatow .50 «
^ . „ ^^ NaUvfl TciiKhi'r
Bet. J. Htitchlji, WhUby li> n

Culli^U(Mii fi 0 |i For Nfw ShJti . . ■. M ii

yiuC:^ HtuisinJ H 5

Sumliy HcTto"1 rt »
Mr* C* Iik-ltinwii

1>. If tiJ

rorWli}(}w>'Ftm<l *i i2

11/*1», «tf,

JUf. J. Wlthut, M.A,

^ Mr. R. llnte.TKAiiurvr.

I Pill die M4>r tine LI L;^ 1?
<i< Bnr ChuTTh, RcVh
f R* BiUarnkti ^ 1 10
C| Ditto. Unlictl
'I CrvmuiinJoQ, fnr

\fiflowi' Fund . a l» II
DLt(<», CfLil fiutii
S^i^E'irAm rut u L
Fu 111 t,r'(>T ditto 1^

toDeetditn H I

SubtcniptktiYtt

John Todd, Eag. I i

Mn^ BJuffOK. i L

RpB.fttnArMr,EiHj. J I

Mr*,R.B.Rln|TQi9 I 1

R. B.Watkon.Ewi. I 0

Re^. John SmUb I (I

Mn, ThompHfi . C^ Hi

Smitn iuiii* , on
lift/. 17j.^^

Interevt, lM9

Qaolter'i Com*

0 ti
^iailoQuy B[)3((.-» a 13 2

fiH- N«n Ship lA ID a

CmU- by Mn. TlidQijwtin.

I Mr. IIbU
U

(■■I

0 10 II

It 10 i

Mrt, 11*11 n 10 0

Mti* Whit* . . 0 in 0

Rrv. B. B^lKnrnie 2 ct ft

!,»• EipenAci.

SfljO 7
91 1)

i;'^|p». Bnlnrnic 1 0 V

V'FlafvuciffBaljfBrnte n lU i

,Uan R.BilKkrnk 0 Ifl U

[jni«te>l.BalE»rtik 0 10 ('

ItnljtrtR.BsiJKftrTiie o to 0

WiHrra Biiiir-niic o lo o

f. Mr, VVft^l 1 0 f'

' Mr. Ncwhlkln « 10 c

'Mr. LmvciLbv . 0 Ltl ti

% 11 e

£14 14

n*r* J. C, Fotl*r, Scar.
(. untiiliuliMfv* . . 5 Ift

* Rp^. Wni. TilcF
^•^uiii» under lOts*

^^C^U* Ii? M1i*h IlammoDiV
""'Mr. P. Hick 1 0 U

Mfi* lAxe 10

Mift*'4Uel>deii[a.iii 10
II . roml^r, Ei-;, 0 IM
l^uiuA uiiitlcr in** . 1 I r

^Collcctctl by Itlrr^ Gronoiii
I and Mith Lunt^y^

a* P* DtUc, Ihj L I I
iiMr. Tliackw^S' lie
ih^r. WRifsn 0 1Q fi

Collected by Mrs* $1

Mt.T. Hick i,D., i

Ur.:^!. tlick b

MlAiHJcb ...,., »

Mr, G. Hick . 1

llm. Colly 0

ytf*. QtiWiClll 1

tiEtiu. for China .. 1

Mr. T. e. tllrki i»

\ti«i» Bftdeo , 1.1

Mri. Wcw 0

Suni!! under ]Qu:. 3

Hick.

Hn. Anr...

Mr*BeU

lfr,CU|X^ank ...
Air* Dcwhteo r.

Mn.^i

Ur, Fold, Jbr

>ehu4i»li
Mr*. GvU
W, Dray, K**^*. ..
Mr. W> Uu-jtfore
[itvjd UllJ, Km...
«r*J,H. Iltll ..
Mr. ll4Hl|i;»ijQ
ffc^h. T,crrnJ«i. Knq*
J M^K.lSi]
Mr. :V* MwM . .
Mr. ^\'. Pew*ijrt .
ft«'. J. Papihin*

010

1 1

ft 10

1 I

A Frleodp hy ditto 2 10

u 0

0 a:

10 in

0 "!

iLt \*\

10 III

Itf 0

4 10

Ditto, by dlctii
Ditto^ hy ditto
Ditto, by ditto
Ditto, by tHtto
DitEo^ by ditto
Ditto, by cUtto
Mn* Saritent .
llJjiSwaifiie. . . .

110

1 0
0 5
0 5
0 10
010

2 0
0 10

AtluU Brmuuh.

ColkcU-d hy Mn* Huie, fto:kctft*l by Mm RoUin*.

Q 1« 0 W. F. CUris, E«i. I 0 0

J ;S ft Mr.W.Wbyulustd 0 10 0

U^.llen^v\^ tbntisr 0 lO 0
Sir. Co^uipn. for

^oi!\fl\^n&cboala 0 10 0

iiaiAlltfr Mums ...^ 1 6 6

Mr. Utile .

Mr*. tlBic

W.D.T.DuMbfiy,

kMi .

Mr.T, Hick

Mr. tJcay , .
Sumi UDdur lOi . . .

1 1

I a

U 1(1

1 u

Cu||«ct«d by Miu

Wbeklftu I ft <

D>ii«tedbyMn.\V.T*

Ilkk*
Mrt.Wanl 0 10 i

Mr*. Fo«J«T n \n i

B.Tindall. Ebu. i 0 i
Mrm. B. Tin<l«n 0 iv i
Mrii*B, H.Tio^lBtl 0 lit i
.SutnB under Iim*. .16^

Ctille<Hcd hf Mn. Boot}%

Mr. S3ii4iAith II Ul

Mr». Flonreri 0 10
Mr* TurnbaU,

Llbckneii I 1 If
Btf.T.N.Jai^kicm.

Fikr Lin

Hliua Bottoroli^ 1 II G

Mr. Fawcett ... . . 0 111 n

\tn. Wnj^t ... 0 10 t^

SuniB Ulidi^r iQa, . 0 & &

C oil . hy M n . Robertson .

Mn. Kobrrbion , . 0 10 0
»n*W.BohvrtBOn 0 10 0
^n»tler 3um* . . 0 19 4

CallertnLbj Mim Shillito.

Mr. WoiHl 0 10 0

Smaller ^luns .., 0 18 8

ColLwteabj--

MihbEU^b . 1 11 S

Miic n^l . . 8 17 4

Mhj A, W4l» .. I a 8

M»«^ B. ShULitjD .15 0

MllB UtlrilCD .. 1 IS 10

MliBJiflOfe 1 ft 4

Mh!( Brovn, . . I 10 1

Mtu Bbith ..... 0 18 1

^iBfl And'cnoa . . 0 9 S

MisBduk .. 0 8 0

Mi»WiLj<ni 0 8 7

Mi^aWood .. ., 0 8 8
.S. Friend, by MtH

E* PurBOfli . , <^ 8 0

^aLtertecL by UlBteB T^e,

Mn.Winn , ft |0 *f Miiilonity BoMS.

Mr*, RuiHiU I 1 0'

Mr¥*Stltea ft lO OiWUb S. A. Hifsd- ^ ^ .

(Jew. Bacon. 1^m|, I 1 0 cmUc .. 0 8 7

Mrt. Bbcod 1 1 0 Ml*BA.M,R«d.. 0 7 «

riuiiw imder lOi* lis 6 ai«*AtinlcBoa*eU 0 7 1
Kli, 1j«. IM ;

«)0/. fe , Mirf . jj »i^ Adult Bnaeh.

TolK Cl?(TftAI* AVXI'
llAmT SOCIITT,

RtT, J. PBTHQi, SeiiTttury,
Q* |>Fcinan, Bvi'.Treivi*

Yoif.
Pubbc Me«tiii,(;

CciUniedby ^r.Oray.
J. P. BiWc^theait,

Bm., M*P ..too
A Fptead t« MIi-

, kl^n^ 1 0 0

Mf. J* DeLkrby*

Jmh*
33 IB 11 Mr*t^. Vfll«o<i

Pioc«!dio? Brwk- Hr|1lfd^"

-- - J H (^h

;^ii0iB mulrf iti*.

fut

\'*tive Ti
jBiAe«

icbcr

7 ft (f.J*Cliiri(r,K^q

1 1 0

0 10 0

0 10 0

1 0 0
0 10 0
0 10 0

a 4 0

(X«

138

MiSStOKAllV KAGAZIKB

Collected oy—

Mr. W. filanshiird 1
Mr.E. Clark 0

Jarenile Branch.
Salem Mission

School 0 3

Salem Sabbath do. 96 13
iAdtet^Misaionarr

Basket 4& 0

AFrieUd 0 10

For New Ship ... 19 12 0

Lendal Chapel.

Rcv.T. Morgan.

Collections 9

a a

Subscriptions.
J.P.Pritchett.Esq. I
C. Thiselton, Rsq. 1

Collected by-
Miss Emerson. .
Mis -

ICiss Land .

OUIO
• 0

W.tcott 0 8 0

Sfnior Class 0 Is 0

Missionary Basket 7 10 0
217. 44. lOeT.

8 4 7
1 6 4
0 17 4

iTetlingtoh.

Collections

Missionary Boxes
Subscriptions ...
102. 88. Si.

JpphtonlhiXe aud tt'*'!'
bury.
Rev. J. Jackson.

Coilecttoni at Ap'

ptetotiWiske ..

Ditto Welbury ..

Collected by Cards.

S 10
2 4

Misf A. Wheel.

Jieota

Miss A. M. Roat.

0 12 6

kfise^. A. Horn
iisiM.B.Oamel!
iaiter E. Harvey
Master W. Tounc
"3s. W.

6 11

9^ 13«.
Battngvfold and Shipton.

Itet. J. SmUh.
CoUoetbd at Bas-

inffivold Meeting 4 0 4
CoUb^fed by Mrs.

Wilkinson 1 10 0

Bzs. at. 44. : it. 9a.*- " ■

Mlssionaiy Boxes. i Market Weighion,

CoUections. Green Rev. E. Jones.

iffflSSJJKn;;; I iJ J MissionarySemum 4 1
S. i^. v^^^. JLliilPubUc Meeting . . 5 17
Exs. OS.; 15/. 8*. Snbw^ptlWisr—

Great

Working Party,
per Mr.i. Abbry

Mrs. R. Simpsea i 10 0
„ - - For the New Ship 2 15
2 0 0 ForWidows* Fund 1 1

Great Qusel)um,
forthe New Ship 2 C

For Widows' Fund.
Great Ousebum' . 0 10
Green Hammerton 0 7

Ilowden.
Rev. J. Q. Roberts.

Miss. Meeting ... 40

Sermons 5 0

HoWdenDyka Col«

lection 0 C

Misaionary Box . . 0 2

^unday School... 0 B

'or the New Ship 1 2

10/. Off. 4tf.-

Xoithallerton.

Rey. T. teo.

S ubscriptions.

W. Sinclair. Esq. 3

Geo. Coupon, Esq.
: Gilbert CarVlnir,

I Esq . 1 0

, T. Hamilton, jnn.,

i Esq 1 0

0, Miss Hamilton .18

JMrs. Ayre 0 10

^ Mr. Tesseymsn . . 0 w

jj' Mr. Johnson, jun. 0 5

^ur L..cx^cw o.i... . M r! Collections 8 3

K «idi;^'Fili;5 110 iiW.-y?flooi ^. 2 18

For the New Shio 8 9
ForWUow«*FU 1 0

Tkirtt.
Rer. H. Hownrd.
B.C. J., aThaak-

For Widoirs'Fund 1
A Friend, bv Ber.

U.HoWaifa ... 5

Mr. B. Smith.... i

Mr.R.Lewn .... 1
In Memory of the

lateMrs.Howard .

Mr. Waltes •

Rev. J. Parry 0 5

Dr. Hutton ... 0 5

0 fl

0 •

e V

1 0

• 0

oward • 18 o

Miss Durham .

Subscriptions, per
Mrs. Ostler and
MltaRutchinson

Ditto, per Miss

gstler and Miss
fewin 1

P.x».*}.f.Crf. :
14/. 98. 7rf.—

2 6 1

0 G

KnareAorcugh,
Rev. E. Corbold.
Missionary Ser-
mons and Public

^Meeting.
Produce

I 7 6^«
0 7 6 Tpi,

iuce of Bee-
^hive, R. Coates
Forthe NewSltip
MUsesPuUa&'sBox

Collectctl by Miss Glen
denning.

A Friend i 0 0

Mrs. Sawer 0 4 «

Mrs. B. Benson . . 0 4 4

Mrs. Geo. Brown 0 4 0

MisaDtury 0 4 0

Small SuiM 0 5 6

J. Mountain o 10 o

J. Howell 0 5 0

Exs.l?*.; 18/,18«.6rf.— —

Malton.
Rev. D. Senior.
Mr. Collier 0 2

For the New Shii) 2 0
Ex<. 13:;. ; 21/. idx.-^

PocklinglOn.
Rev. W. White.

Public Meeting . . 8 ll
SuiuIaySchooIBox
A Twoit's and B.
Todd's Box ....
Exs. 9i. ; 9/. 1«,

0 16
0 3 4

Shipton,

Collection 2 18

Miaa WhcaUey'a

Box 018 „

81. 16#« 8rf. ■■ \ ^1 ^
For New Ship .... 4 7 0 J*'

Coole.
Rev. 8. Glaastane.

Collections 7 18 10

SundivMioglBot 0 18 4
Misdonary Boxes IS;

Miss Dunlop . . .
T.J.i..:.^ N.Esq...
iVV. T,ovi''.,Esq!^...
Mr^. RLcliardson..
jVV. l*rwioii JBsq. .
iJ;i^. Smuli.Bsq...
0 R'^v. n. ^Liiior ..

jMr. Snow

Ml. S"Oth«ran

Ino- ^r^tit, Esq.

J. Hopkins. Esq.,

for Schools

2 0
0 10
0 10

0 5

1 0
0 10
0 10
0 10
0 10
0 5

Mrs. Moore 0 10

Miasionaty Boxes.

0 2
0 5
Oil
0 6
0 9

ForWidowi' Fand 0 1* d Mit-^Eer i[(u^if , .

Mrs. Mnstoo .... 1 i\ fj M ai^t er Hn|<kinie .

Rev. S. Gladstone 0 lo u' Miju Dunlop . . .

Bxs.l8«.9ri.{ iJinuKlrl^ .

lU.15«.6<f. MiasGibiou, ..

Ml4ft Sinktti 0 2

Qreat Outehum and GKrert ^?^''i^^^> School . . 1 13

Hommtri^n. JJIm Ward . . 0 10

Rev. w. Darnell. Mt"l^»«^rt- .- « 8

™'" Goll«c«om 4 11

Forthe l^aw Ship 8 11

1 10 «l V9LVi»,U.^^-^

CdUacMens, Great

SttlMcilptiom' .

RUHnglott.
Rev. N. Woodcock.
Public Collection 5 3
:_ Hamilton .. 0 10
_ ev. N . Woodcock 6 10
Thos. Alanson .. 10
For the New Ship o 10
Exs. S». ; 7/. 10».— *

Ripon.
Rev. J. Croft.

Collected after

Sermons 3 13

Collected at Mis*

sionary Meeting 2 14
Collected by Misa

Croft 015

Profits on Sale of

Arrowroot 1 0

Subscriptions and

Donations 3 10

For Widows' Fund 1 2

For the New Ship 3 ll

Missionary Boxes 2 14
Exs.9s.;l8/.lU.9»f.— —

Sefhy.
Bethesda Chapel.

Rev. D. Clegg.

Anniversary Ser-
vices 12 19

Collected by Mrs.
Clegf 4 li<

Missionaiy Boxes.
Master B. F. Coui-

son 2 0

The Young Ladies

in Abbey Place

Seadnaiy 2 o

Mrs.CIegK 1 8

Sabbath School . . 0 19
Masters U. and T.

Gothorp 0 10

Master James

Clorkson 0 9

Misa Anne. Green 0 4

MisaKmmaClough 0 4

Miss Jane Green.. 0 3

Bexes and Cncda.

ion. 0 9 6

yHowaid 0 S 0

0 9 3

• 12 6
0 € €
0 6 4

• so

0 17
0 8 4
Oft

gh..

W Fright

^"^ ' iter ana

lOm .. 8 9 4

ii inders .. 8 8 9

J. ^t and

iws 0 19

<. iahOehool 0 4 9

U .:k 0 3 1

M ipeaves.. 0 S o

M L i;bw .... OS 1
C . ... Lin small

SLlnift 1 14 1

SuatJa> oChool . . 0 4 0
Public CoUections 12 4 :*

Exs.2te;2»M6#

800 10 6
Loss Expenses. . 88 8 4

484 2 2

W£»T ElAXifC.

lewbOistiicC.
S. Hick, Esq.,
" T," thnm^ the
Editors or the
Leeds " Mer-

^cttiy" 80

Subeolptions fbr
Femata BUoea-
Uon in India. .. . 51
FublieMeotlM . »
Proceeds of Tea

Meeting U

ChOdrenl Serviee 8

0 «

0 •
0 6

SIX
9 7

East Pai«de Chapel.

Rev. E. R. Gender.

Anniversary HI 2 i

For\indowa'Fnnd IB » 0

5 »

I.adiea'
Mrs. Wade, Treaenrer.
Misa PHat, Secmtaiy.

Mrs. Ainott
Mrs. AcT
Edw.ird
M.P.
Mrs.r

^

::\ : :■ u

Ml*. T. B

J. \\\ B^ae ....

Fvrt'Uf.'-T,- of Jaa.

iUinvn

10 0 @

1 0 fl

4 4*
1 1 •
I 1 •
I 1 •
• U 9

OH t

5 I t

1 1 1

FOR MAY 1865.

139

Mr*. W. Bruce . . 0 10

3ln.B«flnlir . 0 5

Mn. Beaumont .0 %

John Bell 0 lO

Be^)«iBln Berry . . 0 10

MiMesBerry 0 10

Mra. N. Booth. .. . 0 6

JoMohBootii .... 0 10

Jo«.BMriingBrooke 0 10

MiM Brooke 1 1

Williun Bicken . 0 10

Mrs. Bedford ... o 10

Mrt. BlMlngt«n . o 10
Edward Buuer .10

Rer. B. R. Condfr I 1
p Mr*. Clark, Uol.

beck 0 0

MitsCbeedle 0 2

Mra. Ciaacwick . . 0 10

John CloUffh 0 10

J. N. Dlckinaon . 0 10

Mra. J.N. Dickinson 0 lu

Samuel Deninon . 0 5

MiM Elf :{ 0

JohnFemic 8 2
Frlenda at Bram*

Jey.per Mr.Wade 1 0

xn. Ooodriche . 0 «

Hxa. Uellivf U 0 5

Mrs. Hummerstoti 0 5

WUlimHaU ... OS
Charles Hindlc ..0 5

Mrs. Ingham .... 08

Miu Jackaon .... 0 10

W.G.Joy 1 1

.•-^iiju-,.m ...30

Mliilh jLi'ift,U .. 5 0

MiM E. M. Jrtwitt 5 0
WiJiiiLQi i^eltkill . . C 10
Mrt. Knii^M ..11
Jh C. Knifht . 1 I
Mn. J. C KiHKht 0 5
Mi9« Rnt,kfii( . . OS
MlisAunicKfUb'ht 0 6
J^ntm Kif k 10

Mrs. Lurv .. 0 12

^VLlJioQi L^miiai 1 0
Mr*. MatiicT ..0 7
Mr*, Mir.^'jii; .10
1:^^-7 1 V ■ ; :.. 1 1

^•*li. r.. 1 I

ill , .10

Mrs.Naylor,UaIton 0 10

Mrs. Procter 0 5

WUMamPape ... 1 1
Qeorge Poriwi^ . . 2 0
W. Heniy Rinder 1 0
Alexander Ritchie 2 2
Mrs. A. Ritchie .. 1 1
Joseph Roberts . . 0 10
ThomaaRoshirorth 0 10

" T».^-.-, _ 1 1

-- '^. :.: a.. 0 10

JoUp W^ic*:^L:uth 0 10

Mra. J. W. iiii.th 0 10
J.K. £ioit!i .. 0 10
Mn,J,£.Sn)Uii.. 0 10
Joa. WjUh ^ii,n;;i.. • 10
Mrs^J, AT. vi4^ith 0 10
R, Klt^n S until.. 0 10
MiSr lou^^vell .05
UeoiT B*§^ ... 05
Mwachafleia. . 0 5
Jotm Wiite .5 0

Mr*. Wiile 2 2

Miti W,iitc .. 10

J. W. WtuLcliaad 0 10
WilIUunWfijt.^ii#sd 0 2
Hj* late W.Walker O 10
M34«uWjdi(.T .. 0 10

Ml*sWfti(itij,Bvfon

S(TOCt ... 1 0

/Qtii]Henf> WnlJcer 0 10

MLitWiJEifT .. 0 10

MatHifw Wixl^^^r.. 0 2

Mf?. VVatklr-^-r. 0 2
JiJlifp Will^mTm,

liuTOiflltq . ... 1 1

VV.H.\Vyl« .. 0 10
JuTcnile AMc^.ia«

V. l(te. UtT the
EtlumtoTk oi an
Endlaa Qiil in
His. l}afLie*s

» S

ortmit fatit.

s Wot

i ft*>_ _^, . _

% tm So

ff^tf. John JidLfrtr
Ot Mrs. Vmht'^
o' Sfhm^ o m

IJ fat (Ii4f Nm' ^K]r> '&i 0
n^ mi. iBi. <./."-*■

II.

^1 ll«l«ra^r Chtt^icK

U JkunuaL Calk«tJoei M 14
0 For WiddWJi* Ftud ^ 0

0, iJiDnftry Bojui at

§ Branch t VJ

eH. V. Mlri'tt.

0 Teacher Kobrft

II Martin K If

0 H. W. 1l(»ffHi(on,
0, Fdhi.. lor Nativft

i^ WitittrllamUiun n o

it.Mr. ttutlPfv 141 4*

iti *'i»!iaf3r i«c . 0 lu

ty

3 CoSt^ft^^V Uy Mr*. Ann-.
iJ «trv4ip;.

01 Mr. A . B , ATiniti-LPrti 7 0
OMn. .UmiLroiQs. . 1 jj
^Uu^-HnrJiB. ETm. 3 II
*> Mr. SunU Uiiifdis it 10
*► Mr flflvfilr. fi J
0, ' '

' tf«rth. Ui4. LiflL* ..

«IA 0

oif d

fl I 0

I, \^W«

1 9 «

lalibitli ^f Im)oI MlHJ^bTf

"Mr. JUrr

MiwWiKtifJtwfiiiih
Mba Shadfi
.Stitl Blrkhpail
" Mid* Thogiuson .
Ml*i VTri|Eh>

, Miiti Randall
f' MfM fttlBtt

\|l<i lluiif .

UJtallIrk
,., If iJi A^iirrtoii
« lliM disk
,. MlA« J^hiuon
^Itia BflL

If Im Stiiitfiiirit

MiniTrrry

, CuUeeted by^
.UjA»Stratfctd
jMMiiT*n7

i

4 \
0 «
P 1

0 y
OH
V II

41 .1

0

u
0 a &

Mr. tt.

Mr So

It 1 H<^' ^I

V III

0 1 1|!

0 tf i

** * ^h CoU*ciea hy Mt^. Ajftuith.

Bat

II i< 1
0 f 1

[J t oltweedbf M ft. to fjlif* lun. i

(i i. Clash

fhonif, U*n, i

DnW. HatbeMn.^i,
u John OnticT, Ksu ,
or. J. wu^lniJn,

0 Buq

n Pltb:^, Children
iOtr». CiiplMeaA

Cllnpbell

^Mf. A,
1 ' "ilr. fliTW..

0 S d] >! B.*-Diiikns. 1
0 ^ oy tTLC ltl> fehi

ir

the nJK^it

ruary Ukt

Sdiotjl wa* «it«TeO by

^ Air. Duncan ... 1 0 0, broken Quvn, mnd. the soq'
J Mri H:;n*tt 0 iv (»|tniUBta1rTi. Itlnupprnta

J^ Mt-3, Bartow ti tt 0!rhpn a tum of atomt/. c

Eu.id^Jaf.UiiP 0 S 018/. i?B.i lliiw Ic*!.

o' aiiei?H:3Ucc( tkia|>eU

^ Collect ert by « rt. Mar^h . ^^^ vT* Thomaa .

(i;Mr, eotfg . 1 ft a»»WMirtn*Ftauil 7U

0 ■ I asd Mies CuBfilidL

£f.

flMf. R.Ci
J Mr. -

r.Hr

hottAi*-
R.Cnujf

Nan:

iMiivTumtr
JJ Mf ► Browij .

u ThomiiHm

uj

Mr.i:MrK.Lfi)al«7

Hf.D.J. RMfa«ek
k ^ Prlftid, per

« ^ ;V Mr^. tl
^ & ;.Mr.K«lraai;
J :^ K Mr Broa41«iit

" * * Mr. /. Wh^telev
Un. W. Wnc^t

I it» n.Mr. n, WiUani .

Oi Mr. Davldiwi

Wc^j»6cct«db?Mii*BJrMiWAl. Mt- Jno. Brook

M K » C dCVELI I It u Hi 0 U. CiA^mr^iTl

I {It
1 II

lid

0 ti (»,

Mr.Cklfen^aChU-

fr

S,lCr;il«ddtV

ft' Collects) hy Mh

0:Saiii. Hick, Esij.
'MfB^ Joiieb
KMn. R«ffla
3lJ. J\ llalKb

S %r.J,

^,__iKfholfley .
I BcFntt. '»»' itowi«... ..
2 i i^Mri. IliidAoa, ^».
I> in 01 l>on^otl U^ , , 0 ^ 0

0 I

t «

Mfi.aiaurw»f

CwUceted by MN* W, H

Cotiyem.
MrAV.H.ConVctOO 0
MM.W.H.CrnftrB 1 ii

_,. 8^

Mr I, iim^

}ty and Ijiia i^atWQ.

mIi. lU
Mti. Hm

11

0odfshun j| I

Sef?t»ti I u

fiW

icution
ewe
Ulav«r
Hr. S. ShctttieM
Mf4, C^ittiiibell
Mrt. VA'ulller
Mr. B0<>i1t
Itn. PLixlMlL
Mr, Wrutherlrv
Mri» SCQtHD

IF 0
0 9
0 I

t 0
4 0

^V

Ml<i QeAton . . .
.evL R* lleLfrla . .

t.'Vmtm

rp WilU«lD4uA . .
r. W. Utiik , ,
If, Qepff^
ir. BBfkrr
ilM Bfktf 1«y ....
iUa Llatcr

0 10

1 4
i

1

(J

I

It

Mr, J. 0. >{if?li I 1 a

Mr-:. BeriTiett
IJTi. \Virn»fnriy

Mrx« ^hsf^kieton.
Mm. Oh Ctrni^
Mr*. Topliani
M n* Thaiflpfdn
Mr*. Poiimfl ,.
Mn. Lliidiqn . . .

Coilei:tca by Mli4» Bllck-

fctitrti.

Hr. Hobt. filAde 0 10 0

'^ WaiMnrot^ ' 0 fi 0

M^laJieu 0 5 0

„._ ITarflrtfooil 0 B 0

Hrt. Mitfhevnnan o S o

A fneutt. , . , 0 4 0

CoUeeUd by ifMt FtAD?

CJimpbell.

Ur. Tjuuc D«d«-

tlmn'i CbMren 0 10 0

. J. O. llu^Ofi 0 10 0

; Roht* Stade. .040

^ iwJlh ..., a ^

Mr^. M
Mfi. 1

Mr. J. O,
Rr. Rohl

Clfililreu
Mr. r. Coi^ytrt, !«.,

UonjtTffatloiT.

[f. xtoftlmtr
\fttea

MUia Utl>r SiMkCk'

I 0

0 1 «

t U 0

t t t

0 10 f
till» 0

Mn^. Ilbll

Mlu K. Dc»i]jipf}iiiii ik 10 10
Rolierl u.ud Colia

Ctnipbell . . . ^ 0 0 10

MlmJlnnleOibMm 0 & 7

i l^ {j[ }i^m i « 4

140

MISSIONARY MAGAZINE

Xx.T.ftA.Dodg.

Mn.Biodke 0 S 4

MiMDtBtOB .... 0 8 1

•bun 0 4 0

JiMter W. O.

0 s

Sdiool IfJMJonary Boxes.

Dower and CanreU 1 IS S

Conyen ft David-
ton 1 * i

Jm. Snow 0 17 >

Whiteley k. Lan-

CMter 0 9 0

Longceke ft Cuter 0 6 8

Bumettft TonttaU 0 4'

Skipwlth and

McOeoms 0 S .

McCleDand 0 2 4

Stobbs ft Barker.. OSS

Reed ft Thomaon 0 8 1

WiUdnaon and

JackMm 0 8 1

Kirk ft Shepherd 0 1 7

Haielwood and

Davktoon 0 1 s

Uebden 0 0 6

Female Clas4es.

Miss Holroyd ....
Mr«. J. Dodgahuii
MisaNichola ....
Miiaes Campbell

and North

MiM M.H.Camp.

bell
MiMCurtiii". !!'.'.'.
Mrs. Nichola ....

Mrs. Carrell

MissSnowden....
MissFaweett ....
Mrs. Hancock....
Haielwood and

Blackburn.

Stubbs ft

Fractions

Uunstot Moomide

FortheNewSl
itee "Jw

Maniine' ...
imt. ISf. ll<f.

2 0

3 0
0 17 2

0 IS 4

0 11 7

on 10

0 9 n

0 4 1

0 S 0

0 S II

0 8 0

0 1 €

0 0 10

0 8 5

0 0 10

0 18 10

86 11 II

Salem Chapel.
Rev. W. HudsweU.

Collected by Mrs. BenneU
and Miss HudsweU.

Mr. Kirk

Mrs. Kirk

Mr. J. Walker...
Mr.D.JowiU. .
Mr. S. Walker. . .

Mrs.CbIld

Mrs. Bennett ...
Miss M. G. Huds-
weU

Mr.W.S.HudsweU
Mr. W. Kitchen..
Mr. Thompson ..
Mr. C. Smith ....

Mrs. Barker

Mrs. Holdsworth

Mr. Edmond

Mrs. Clark

Miss A. Clark .

0 10
0 10
0 4
0 10
0 8
0 6
0 6

0 6 0

0 10 0

0 10 0

0 8 0

0 4 0

0 4 0

0 4 0

0.10 0

010 **
0 10

CoUeeted by Mn. Toothill
and Sibs CarveU.

Mrs. Clark 0 8 0

Mrs. Boyne 0 D o

Mrs.CanreU 0 4 0

Mrs. Barstow .... 040

Mrs. O. Graham. . 0 6 0

Mrs. ToothOl .... 0 4 0

Mr. Ainsley 0 10 0

Mrs. Tidswen . 0 4 0

Mr.J.Jowitt .... 0 5 0

Mrs. Wade 0 4 0

Mrs. Hirst 0 8 0

CoUeeted by Miss Foster.

Mrs. Ofabam .... 0 6 0

Mrs.Wooley 0 8 0

Sfrs.Bew 0 4 0

Mrs.Chtfk 0 5 0

Mrs. Foster 0 4 4

Mrs. Goodyear. .. . 0 4 0

Mrs. Wood 0 4 0

Mr.MhiUdn 0 5 0

Mr.Ezley 0 8 0

Collected by Mrs. Huds-
weU and Miss Lambert.

Mrs. HudsweU .. 0 10 0

Mrs.Beaeock .... 0 10 0

Mr.St««l 010 0

8 Ur Wliiteley .... 0 10 0

Ui^4 Lambert .... 0 10 0

tlt^. Cj'om 0 6 0

Mr^. Hear 0 4 0

Mrv ^^inlOi 0 4 0

Wr-^. UiTidle 0 4 0

Mr . s^ Kid 0 4 0

Mn, ^^Atson .... 0 8 0

U:v li.nmin ... 0 8 0

Mr:^. ^^.>.Kley .... o 1 6

Mra.VViiiarlnKham' 0 8 0

Hn. i)3^Mon .... 0 5 0

Mrs. Boyes 0 8 0

Annual CoUectlon IS n 0

For the New Ship 18 8 0

ill. 8s. lOrf.

ManhaU Street Chapel.
Annual Collections 8 12 S
Mesnrs.BriKgsftCo. 8 0 0
Mr. John Pollard 1 0 0
Mr. Joseph Long-
field 0 5 0

Mr. Samuel

Thompson 0 a 0

SumH under &«. ..086

For Widows* Fund 1 4 0

For the New Ship 8 17 0

17/.18S.W.

CnsU^/ord.
Rev. II. Simon.
Contributions and

Collections . . 0 S 0

For Widows' Fund 4 8 0

Juvenile Society.
Collected in the

School 8 1 8

Boxes.

Mr. NichoU 0 0 8

MissArumlel 0 17

Miss Bland 0 1 4

Miss McDowall .. 0 5 6
For the New Ship 10 S 11

ao/.iu.stf.

Mr. Edwin Uinch-

UlTe 0 5

Mr. John Longlcy 0 10

MrJamesNichoUs 1 0

MissNtehOlU .... 0 5
Mr. John Uinch-

Ulfe 0 «

Mrs. Charlotte

Bradley o 4

MissStockweU ..0 4
Mr.Edwaid Stock-
well 0 4

Mr. George Ferkin 0 4

Mr. John Dixon. . u 5

Mrs.Fisher 0 8

Mr. John Wade.. 0 5
Mr. John Hirst .0 8
Misa M. StockweU 0 4
Miss Lydia Hirst 0 8
Miss Marshall. . . 0 4
Miss Betty Stock-
weU 0 8

Mr. Ben). Scartb 0 1

Master U.N.HIrst 0 %

MasteiT.H.Dixoa 0 8

Master H. Dixon 0 8

Mr. John Pearson 0 1

Mr. Thos. Dixon 8 0

Mr. G. Richardson u 6

Mr. T. D. Dixon 0 10

Mr. Samuel Hirst 0 2

Mrs.Searth 1 0

Mr. Josh. Clark.. 0 5

Mr. James Dixon 0 10

Mm. Marshall ... . 0 5

Public Meeting SO

For Widows* Fund 8 0

Bxs.a4c.;8S/.Sc.lrf.

atanningley.

Collection 5 8

For the New Ship 1 8
C/. 10». Uti.

MorUy.

Zlon Chapel.

CoUectlon 4 0 0

Old Chapel.
Rev. F. Barnes, B.A.
Mrs. S. Webster. . 8 0
Miss Webster .... 1 0
Mrs. Jas. Webster 1 0
MrB.Tlios.Web«ter o 10
Mr. E. Bradley . . 0 10
Mr. R. Barrow. . . 0 5

CoUectiona 4 9

For Widows' Fund I 0
lQf.14s.6tf.

Rehoboih Chapel.

Collection

Mn.Asuuith ....
Mr. Jos. Asquitli
Mr.E.W.AsquiCh
Mr. Wm. Sndth .
Mrs.Michen ....
Mrs. Siddall .

Mr. Banks

Mr.S.OleckhiU.

Miss Dixon 0

Harrogate.

Rev. J. U. Gavin.

J. P. Clapltam, Vm\.,
Treasurer.

CoUectioiw and
Subscriptions . 87 H

ForWidows'Fuml 8 0

Rev. J. H. Ga%in,
for Rev. R. G.
llartley'sChapcl,
Madaf^Mcar .... 5 0

Previously ac-
knowledged ... 30

PerJ.P.CIaphani,

Esq 86 17

75/. 8». lOrf.

Uttwe*

OJCoUeetkm and
O.Suhscriptioos . U IS 8
0 For the New Ship S 8 7

WettWurUm .... lit

84/. ISs. IW.

956 IS 1

Pudsejf.
Rev. J. Atkinson.

Collections 6 14

Sunday School . 8 8

Collected by -

MissA.Wvmerslcy 1 11 0

Miss G. Greaves. 1 V i
Misses Wilson and

Asquith 8 6 (

For Widows' Fund 1 0 0

Bx8.49.5tf.;14/.m.

H'ortlejf,
Collection 5 8 8

The Dale* Sub-Distriet.
Collected by Deputation.

Ricktno/id .
teykum ..

Beeth

£ow How, , .

8 0
S I
018
1 8

Bi-ni/ord District.

Wni. Milnes, Esq.,Trcaa.

Public Meeting .. « 0 €
United Commn-

.nion II 5 0

Mission. Breaklbst M 0 t

Horton Lane.
Rev. J. R. Campbell. D J>.

CoUections 3» 4 •

Juvenile Society. . 8 17 4
For Widows' Fund 15 0 0

CoUeeted by Miss Abbs.

Dr. Bell 110

Mr.J.AItbs O 10 0

Various Sums 14 6

Collected by Miss

Crabtree 0 15 o

Ditto MissCUytoa O U t

CoUeeted by Mias E. Dale.
Mr.J. Wales .... 1 i 0
Mr. W. Bunting. . 0 10 •
Various Sums 0 18 C

Collected by Miss H.

Greenwood.

Ur. J. Greenwood • 10 o

Various Sums 0 16 C

CoUeeted by Misa D.

0 10 o
• 18 8

Collected byMissCampbeH.
Rev. Dr. Campbell 10 6
Mr. W. BjlesVrT 1 0 •
Mr. Jas. Doojdas 10 6
Edwin Cnven. .. 6 10 6
Mr. Arthur Brigga 6 M 0
Mr. J. Cook. .!^ 0 16 0
Mr. Wm. Croft . . • 10 •
Vaifcus Sums . . . . ISO

CoUeeted by Mr. W.

Mr. Moulson .
Various Sums .

Mr.Boothroyd

10 0
010 4

CoUeeted by Mr. J.
Mr. James Law . .
Mr. H. W. Ripley
Mr. Geo. Knowlea
Mr. John Rawson

Mrs. Rawson

Mr. Thoa. Bodi
Mr.J.A.r .
Mr. R. Clark
Mr. James Glover
Mr. Josh. Haley. .
Mr. Jas. Monies. .
Mr.J.MIngatfoyd

wyes.

5 0 6

5 0

8 0
8 0
8 0

1 1
1 1
0 10

0 10

ou

1 1

1 0

Mr.C.StanflekT. 110

Female Braacb.
ForNativeTfacher

TlMNBas Taylor 10 0 0
Ditto Jon. Glyde 10 0 0

2 For Native Giila,

8 5arah H.Oamett. . 8 10 •

9 BUaa Pearson .... 0 10 •
HelenTaylor .... 0 10 •

FOR MAY, 1865.

141

'or General Ob*

Jecto 5 19

loro' Wett School
Children,rorN«w
Ship 1 7

Sliasioouy Boxes,
[annville 4 0

ClUMt.

[f. Huckshaw ..18
IisaCunp)>eU .. 10

liMcaDale 1 5

[i»« Moulaon 0 13

[f. Suddard .... 1 9
larriettandNeUy

BylcB : 1 S

red. Byles 0 U

lis* Sarah Raw.

•on 0 17

Weekly Offerinf 0 e
uveniles, for New

Ship 5 3

ar1ic»' Working
Party, for the
Ker. R. O. Hart-
ley's Chapel.An.
tananarivo . . 10 0
iUto,forth»RlRh
ClaM Fern Ue
School In 3a ^oraa,

KT Rev. QeoTio
all ?. 5 0

100/. 11«. 8<f.

IColleeted by If lit Crossley.^
^|Mr. Huntton .... 1 0 Oi

Mr.S.Braithwaite 0 15 0
jMr. Leeminx .... 0 10 0
• Mr. O. Wilson... 0 ID 0

jSmalerSume.... 0 10 0

ol Collected by Miaa Nichols
and Miss B.Brooks.

Mr. Brooks

lo'Mr. R. Kell

01 Mr .T.Stephenson
0 Mr. J. Leeming ..
o'Mr. C.WUley....
6 Smaller Sums ... .

1 1 0

1 1 0
1 1

0 10 0

0 10 0

16 0

Subscriptioni.

iMrs. Baines 110

Mr.C.S. Clay.... 1 1 0
Rer. T. T. Water-
man, B.A 0 10 0

Mr. U.B. Byles.. 0 10 0

Mr. Crowther .... 0 10 0

Mr. J. Honkinson 0 10 0
Mr. B. Harrison

(D.) 010 0

Mr. Saville 10 0

Other Sums 4 10 S

S2/. 18«. M.

1 'Collected byMissRamsden.

lU Mrs. W. MiUigan 0 10 0

Smaller Sums ... . 170

For Native Teacher James
G. MiaU
' Collected by-
Miss Hammond . . 1 10 0

Miss Booth 2 7 10

Mrs. Hunrer and

Mrs. MufTe .... S 6 4
MissCrossley ..050
Miss Nichols and

.Miss B. Brooks 0 10 0
MissRamsden.. .12 6
Juvenile Society. . 4 8 8
125/.««.lltf.

Salem Chapel.
Rev. J. O. MiaU.

Id Balance 1 18

ullcctions 19 9

>«>nations 0 17

or Widows' Fund 10 0
uvenileCoUection 0 12
or New Ship .. 19 15 10
alley School, for

ditto 2 10 2

uvenile Branch,
Cambridge Place
School S IS 7

Dollected by Miss Tctley
and Miss McKcan.

ir. Wilson 5 0 0

Ir. G. O. Tetley I 1 0
Ir. McKean .... 1 ]

Ir. Graham 1 0

Irs. G. G. Tetley 0 10
(r. W. Monies .. 0 10

College Chapel.
Rev. W. Kingsland.

Collections . . 21 14

For Widows' Fund 4 4

Juvenile Society,
for Native

Teacher W.Scott 12 0

Ditto, for General
Purposes S 10

Mr.T.Clarkc'sBox 0 C 10

Collected by Miss M. ScoU

Rev.W. Kingsland 0 10 (

Rev. Dr. Frascr . . 1 0 (

Mr. Ingnam 1 1 (

Mrs. Scott 1 0 (

Miss M. Scott. .. 2 0 (
MissScott's Young

Lailies 2 10 0

Q Ruth I^lsard ... 01

III Miss Kingslan'd's

IJ Box 0 5

mallersS^'.:: 118 ^Collectid r.f Miss M lines.

Collected by Miss
Hammond.

[r. llamniond
Irs. J. Jowett
Dialler Sums . .

Mr. n, n^Tri^im.. 2 0
Mf. N. Bf\]tt* ..10
M]»s Mar^kiniild.. 1 0
Mr, I>-.*hir*t .. 0 10

Mr. II. lUrniOU 0 10
j^niiiikr' Siun* 0 7

ColU'C^ieiTbyMUs
MrCruben.

0 10 0 ^Ii^ W.lLai.Ines 0 10

1 2 C

[Collected by Mrs. Yates.
Ir. St Mrs. Wade 8 0 0

nVal?eV^«'if .:: J IS !!lSr^'=*^^^^Snm,.... 0 7 i

r. ti ^ ji %,. « ,^ CoIectedbvMrs.H.Hustler,
Collected by Mis. Booth. ; m,. w. Milnes. ... 6 0 0
ev.J.Q Miall.. 1 0 OiMIsi Hauptman.. 0 10 0
Ir. R. Mllliijan.. 1 0 0 Smaller Sums .... 0 14 0
cv. J. Andrews.. 0 10 0

mailer «ums .... 3 ID 6
olleeted by Miss
Calvert 4 9 2

Collected by Mrs.

Holmes

69/. 18*.

0 17 0

Lister HiUs Chapel
I For New Ship... 4 2 0
Ir. Thoa. P. Muff 6 0 0 £o"S;*'°n« .

olleeted by Mrs. Hunter
and Mrs. Muff.

_. ^ „ „ ' 8 1S S

Ir. Hunter l l 0,f<» Widows' Fund 119 2

Irs. Hunter 0 10 6 12/. 14». 5d. —

Jr. John Fisher.. 0 10 o' OreenfleldThapel

Irs. Harrison 0 10 0i„ -,«,,«. « .

Ir. Backhouse .. 0 10 o **«▼• T. T. Waterman.B.A.

Ir. BenUey 0 10 0 Collections 10 5 0

I r. Northrop.... 0 ir 0 1 For Widows' Fund 2 2 0

noallerSums.... 8 8 OFor New Ship .... 10 10 0

Saltaire.
Rev. H. M. Stallybrass.

Collections 62 10 10

For Widows' Fund lU 16 11
Missionary Boxes 3 9 1
Sunday School . . 3 0 6
For New Ship. ... 4 7 8
84/.10».lltf.

Allerton.

Rev. J. M.Calvert.

Collect ons ... 7 18 4

For Widows* Fund 0 14 6

Collected by-
Mrs. R. Simpson 2 7 4
Miss Hartley .. 0 12 8
Miss Illiiigworth 1 IS S
MissFairliMnk. . 3 0 0
Mr. Thos. Rycroft

(D.) 0 6 0

For New Ship . . 1 18 0
Miss llartley^sBox 0 5 II
Miss lllingworth'b

ditto 0 4 1

18/. 18*. 8rf.

Bingley.
Rev. E. S. Heron,
For Widows' Fund 1 10 0
Collections and
Subscriptions . . 5 12 8

V. 2*. 8*/.-
Dtnt.
Rev. W. Kelscy

Collection 1 0 0

For New Ship .... 1 17 4
2/. 17*. 4c/. -^

Eccle$hm.

Rev. J. Aston.

For New Ship ... . 137

Collections 9 9 7

For Widows' Fund 1 1 6
Sunday School. ... 2 10 0
Mr. J no. Uutton

(2year«) 2 0 0

Mrs. John Hutton 0 10 0

16/. 14*. 8</.

Idle,
Rev. 8. Dyson.

Collections 15 0 0

£xs.9*.; 14/. 11*.

Great Horton.

Wesley Plae« Chapel.

Rev.G.H. White.

Collections 20 15 6

Fur New Ship.... 3 10
i$l.l6s.0d.

KeigMev.
Rev. J. Tatterafleld.

Collections 9 17 11

For Widows' Fund 8 0 0
CoUected by the
Ladies' Associa-
tion 16 10 1

Juvenile Society,

for New Ship ..184
Ditto, for Emma
and Joseph Tat-
tersficld.twoOr-
phans in India. .600
87/.2«.4<l.

MtorOm,

Rev. J. MUnes, M.A.

Collection 4 7 1

For Widows' Fund 17 0

Subscriptions .... 2 18 6

ForNewSIUp.... 2 7 5

11/

Otles/.

Rev. J. S. Uastle.

Collections 9 8 1

Collected by Mrs. Blakey

and Miss E. Barrett.
Wm.Ackro]rd,Esq. 5 0 0
Jas Duncan, Esq. 2 2 0
Wm.Dawson,Esq. 110
Mrs. Dawson .... 1 1 0
Mr Thos. Duncan 110
Rev. J. S. HasUe 0 10 0
Smaller Sums.... 1 12 6

Collected by Miss Duncao
and Miss McConuick.

Alex. McTiirk, Esq. 2 2 0

Mr. Johnstone. .. 0 10 0

Mr. llartlev 0 10 0

MissYeaman .... 0 10 0

Smaller Sums .... 1 8 0

For Widows' Fund 1 7 8

For New Ship... 9 11 6

87/.5*.8rf.

RawUea,

Benton Park Cliapel.

Rev. J. Harrop.

Hy. Brown, Esq. 5 0 0

Mrs. Brown 1 1 0

H. Miili.an, Esq. 1 a 0
J. S. Tavlor. Esq. 110

Smaller Sums 0 9 6

Collections 7 10 4

£x>. 13*. id. :

15/. 14f . Cd,

Sedbergh.
Mr. J. W. BrimskiU, Treas.

(Collection 2 6 6

Pur New Ship .... 2 11 0

4/.16*.6rf.

Settle.
Rev. S. Compston.

For New Ship ... . 461
Collection 2 13 0

Collected by-
Miss Har\ey 2 2 0

Miss Chamley.... 1 18 0

GirU' Class 0 6 0

11/. 0». 7<l.

Sktpton.
Rev. T. Windsor.
Collections and

Subscriptions . . 20 0 0
Juvenile Society,
for two Orphans
in India, Richd.
Gibbs and Jane

Dewhirst 6 0 0

26/.

Per Mr. R. John-
ston, for Native
Teacher 9 0 0

HtfrUm'in'Cruven 1 17 10

Totaide.

Rev. J. Robinson.

CoUecttons 1 11 0

T%omtOH,
Kipping Chapel.
Rev. J. Gregory.

Collections 18 8 10

For New Ship.... 9 11 2

142

MISSIONABT MAGAZINE

Joah.CrsveufrSonSS 0 0
Mr. Joth. Craven,

WertHouM.... 10 0 0

Mr. Frank Craven S 6 0

Mr. Jonas Craven 10 0

AFrtend 110

AFriend I 0 0

Mn.Corrie 1 0 0

Mr.Qeo.Townend 10 0

Mrs. Townend. . . . 10 0

Rev. Jas. Gregory 10 0

Mr. Jon. Craven. . 0 10 0

Mr. P. Craven... 0 10 0

Mr. John Hill.... 0 10 0

Smaller Sums 8 8 0

£x*.19».M.:W.7f.-

Rev.J. Innes.

Colleeilon S 0 0

MissCormMk,Sttb. 1 0 0
Juvenile Associa-
tion, including
Ms. for Native
Bor John Paul. 4 0 0
W.

WindkiU.

Rev. — OUerenthaw.

CoUection 8 14 0

Wiltden,
Rev. J. Pamaby.

Collections 6 0 0

Mr. Anderson .... 0 10 6

lir. Ambler 0 10 0

Smaller Sums ... 0 17 0

Young People 5 6 0

Ex.lfi<.M.;n/.7«.M.-

Leu Expenses.

4 0

ao 18 10

Mrs.Jno.Priestley 0 6

Mrs.IsaacPriesUey 0 6 0

Mrs.Thomss Shaw 0 10 D

MissWhitley .... 0 0 r

Sunday School JuTenlle
Society.

Miss Child, Treasurer.

For the Snpport

of a Native Boy,

Nathaniel.inMr.

Duthle's Semi-
nary, Nagexcoil 6 0 0
For tlie Support

of a Native Old,

Sancbaie, in Mrs.

Dennis's School SCO
From the 1st Fe-
male Veatry

Class, for the

Support of the

Orphan Anna

Maria Child.... SCO
From the 2nd and

SrdFcmaleVestry

Classes, for the

Support of the

Orphan Ir'amiy

Crosslcy .... S 0 0
Spedally for China 10 0
^r New S .... 86 0 0

9i8 5 8

HaliTajr Dtetrict.
H.J.PhUbrick. Esq.,Treas.

Square Road Church.
Rev. W. Roberts.

previously
acknowledged . . 180 10

' Auxiliary.

Mrs. Ward, Treasurer.

Miss ChUd, Secretary.

Collected by Mrs. Davis,

Jno. Croesley,Esq. 5 0 0
Joseph Crossley,

Esq 5 0

SirFrancisCrossley,

Eart..M.P. ...: J 0 0

Jno. Whitney, Esq. 6 0 0
Nathan WhiUey.

Esq. 2 0 0

Mr. Blagbruuch . . 0 10 0
Mr.Ricbd. Blakey,

Sowerby Bridge 0 10 0

Mr.Philbrick ... 2 0 0

Mr. Rd. Holt .... 0 10 0

Collected by Miss Bates.

LadyCrossley ....
Mr.E.Crossfoy ..
Mrs. R. Crossley. .
Mrs. J. Crossley. .
Miss Crossley . . .
Miss A. Crosslev. .
Mr. Bdw. Crossley
Mr. L. J. Crossley

Mrs. Hanson

Mi«s Moorhouse!. .

MissNaylor 0 10

Mr.PUrg 0 10

Rev. W. RoberU. . 1 1

1 1
1 0

0 10

1 1
0 10
0 6
6 0

2 2
0 6
0 10

Mr. WaveU 8 8 Oi WJ dowi* Fund

Mrs. Wavdl 0 10 8 For N ew Sbip ,

Mrs. Whitley, for '

Orphan School at

- S 0

7 0

L&dlo^ AjtoctAtfOP.

Collected by Miss Davis
Miss Kate Crossley 010

Mn. Ualih, Trtaciizfir,

.. ilr*, liarsTcii^vctr Sec

BllSDaifs • 0^6 a^oUccteJbyMri.TUlotion,

Mrs.'Musgravc ".'. 0 6 ol^ri. Waltnu .05^

Colli?ett<i by Mrs. E,
PHeistky^Mrs.McK«ni[e

lira. K. rrdMtJcy ci 10 fJ

Mn, MeKetiiic U IP (}

Mr«. Frtti. Smith 0 5 D

MiB> Grey 0 4

Ifrs. MartJDieT . . 0 i U

CoUtclcd liy i^Jlis llannali
FriilJe.

Mr. J.T. H*ij5h .
Mr. ThoiDUKcin , ,
Mr. Jolm Moore .
MrHi, Corkc ..,,..
Mr. '^'ilion . , . . n

Mn.Tvai

Mr. Ctrttr ......

Mr^. Slmne ......

Mrt. Deotley

yit%v Ortci^ood. .

CoUected by-
Ann Brook 0

Ann Atkinson .
lartha Bentley . . 0 I a wr- tw« siT*Tt

Martha Bentley . .
Florence Wright. . 0

Qracc Firth 0

S. A. inilotson. ... 0

Ellen Maraden 0

Emma and Iiau«

nah Haii:h 0

\lnry E. Ncltletun 0
MarvCiou;{h .... 0

Sarah Crosslev 0

MarthaJone Qrcen 0
Emma CuUiuK-

wonh 0 0

Emma i*arkcr .... Oil

MaryCrogv 0 2

Margaret Gaild ..0 4
HcnrietU Shields 0 0
Emma Greenwood 0 8
Sarah Blagbrouah 0 8
Emily Wolvh .... 0 0

Walter Kerr OU

- Hebblethwftite 0 8
Prttlerick Haigh .
Walter Wright . . .
John Henry Cock-

roft

Prank H. Crossley
Edwin C.Leemlng

George Burton

William Burton . .
B. W. Musgrave. .
Chas.H V.Priestley
John Hy. Spencer

Haddon Hoyle

Edwin H. Liver I-

wlge

Joseph Dean

Children's Collec-
tion

889/. 4«. 2rf.

1 ^

8 2 0

U 10 (I

0 7 0

0 10 0

Collect rtl by Mrs, and Mish
Farrpr.

Mr*. Jottii Ilaigh I 10 t

Mri.UcilfjWbJjJvcr 1 (1 0

Mr. WdyniBtn . 0 10 0

Mra.S^arUtuklifll., U 10 l>

Mr. FarKir 0 10 0

Mn^ MuHey , U )u 0

^[iHi VrktiitX^ . Q ID v^;

Utv. JacQEri PridJa 0 lO fi

Mr^.ThonipiKJil .. 0 10 0

Mi»i Curkc 0 8 0 o,

0^0
P b

• !i 0
0 4

0 4 0

0 8 8

Mri, Tlioa. Smith

MiAit TIdlkwdl

Mrn, MArim ....
\l\'.*- \\ia\mtA ...
111*. J. 11. Tiivlor
Mr§. 'i'tion]i<«OD'A
St^ribtiU . . 0 8 U

CullH?rtrd by >Irs. Greca-

WOOl].

]^triAViULimBeri7 0 10 0

Mibi GrLTiiwood. . 0 5 D

MfHh KrphiEiioii. ... 0 4 I

Mr?. ELLit 0 4 t

M]sa t:Uis(|.Kc!Btf J 0 t (

\If . Feivv 0 % i

t llr*. Wail<er . . ., 0 f (

£

0 ColkctedbyMluuNidLDl]

jHrMdmll 8 8 ■

^jMrs, Niclioll ,... 8

^'' M r». Uonvnian . , .
„lMr. ApplevarJ. .
Y Mi«ii tiradivn ..
j, Wr. n [irjrrravci

" 2 J Miss, WlnUey

Vlr*.TiliotlOQ .

Mm.STic^rd 0

.'iMf, UoMer 0

0

Mra. Taylor . ,
Mr. McSlailer. .

• 8

Sion Chapel.
Rev. B. Dale, M.A.
Sums previously
acknowledged^ . IS 15

I'Ci'tkrted byMlHEitubeih
I ForteraiiilJiliH Rebecca
J CraMJcy.

_',Mn^ WavDim. . ., 0 4 <j

Mr>. Clfiugli 0 4 ^>

Mr*. IJalliJay .,., 0 4 ti
Mr. ^wjngler ..,. 0 8 S
Mm, Rfitiinton .080
Ifr^H Pd#JiUey .... 4 8 0
Mi*OJirtwlii*tlo.Digi»zdi bO

CoUected by Mw- Porter

UitsWhIleley.... lo « 9

Mrt. Porter 1 I «

M i*i PoTler . . , 0 H i4

MIsi M.J. P(ir«*r 9U i4

Mri.Tboi.CzfluleT 0 10 9

Mri. Dickenson ., 4t S )

ColltttHlby Miui
iotftoi).^
Mr. JaiDM F»nr
M». Wbltwoitli
Mr. UdJ]C»(«i

Wrirht

Mt«. Whitley ...
MluNtilHa . .

jTTU

1 1
t a

CoHertfid l>j Mr>, and
MiuWalkvr.
Mr- Steven Scvr*

bTOuah 0 W 4

Mts^ MoUmi ... M % '\
\\lm. WUkiup « , . . 0 S L|
\l r. Craven .... 0 I A
Mr, liciljwell.. .084

Ciitlci7tcdby MJuei M<aiii|» •
Jno. Bildwia.EM. S t $
Mrs, BllUIwiq . . fr I* 1
Mrs. Sbcaid . . 1 « 0
Mrs. Ourfurth . . ^ 11 <»

Mt4, CDnttiloa 1^ U» ^

Miv»ftmiUi ... O » I
Mr. John Ciontex«
JuD, ,. O S <l

sSmall Sums O & 4|

Collected by Mf».T_

roKcrt aod Hn. B. Fndie^

Mr, Davy , , 1 1 il

Mrs. Tliot. Qauk-
rujccr .......L 6 £0

Mn U«!n. PrVUc. « S a

Mn. Wood « « 4

Mr. Thoa. Rili^ « 0 >1

ullectf4 by Miss fN^Hwt,
uid Urv. BariKHT.

Mni. HaaMm ... Illf d

Mn. UcBtimifl . . tt « 0

Mn.JninlAgs 9 10

Mr^. ttolJivorth O I 4i

Mrf ,W, RobnifuA 0 ^ C)

Mn. B.ifligur V ^ ■«

ili^SliGTC « 4 0

%\ i&s TboiApwju . . (I t ^

>l ^&i SUupMA O 4 a
Hr«, MiH>rc CCtie

l:itc:i If I v

JiiVfnile S«lrtr*
\^tl Mr- D«T li 11 ^
Igg lOt, - — -*

Harrison &9kdCli«|^

lev. J. c^a««r*

Sunu prefitfusly .

nckimwlieiJml Iv M 1

F{»T Wbiom' fund t f i

i?DarA.

Collertkmi . 0 tt t

torWikrtis'Fuilid
I'or New SliiiJ
ruf Or[]hau Child

Mtiry MaurTi

by Misa Jaot

CoJlccictl uy Miaa

E. Murland;,

I^racketi

Juv?iiLl« Mfud«B«

iiry lifuneli *,.,
Mr. Ji>o. Bnc^iv
Mr JaipiP* AliBd ,
MissAketl, Elliitt,

royd
HlHEaeaAk4*d,.lQ,

I la f

7 • i

1 t t

t I fi

I 0 II

FOB MAT, 1865.

143.

vett.New Holme 0 la D Mr. Tlioa.SutFlie^ 0 5 0

Ir. Jon. CjUtrrt, lUr. Edwd, Sikri & i G

iUB^ Wjkln^uUl « 10 U|Mr. Etj HelliHcIl 0 & 0

;cir.D, Joiiei . 6 10 OMu»[M.Sttaw 0 & U

ija/, 13*. 4rf.-

Mi^, SAmL Taylor l>

Um. HuEro^d ... U

Mrt. .\l(p<iyd 0

ULitMii. A.Tuflctr 0

Mr.JchU^phAkfe'jd

ftcT, E. l|arlt>sF,a.S.
'or tb« Nrw Sliiii ^l S? J Mrs. TfLrk^
^or Widowa'Fuml 4 4 0 Mrr. Hciilifj

Hi/. 7m. 7d.-

t«¥. temuiil 0. HUlmiyi.
For OeacTAl Piupoiei,

V. W hi I worth,
JiiiivhitworiJi

GotUufi Bt-ok . .
:{iUected hj Mlu

Tumc]'. ,.,.....,
>itEo, Hlu Hui

Mr. Be'nj.NorcLiffc
Mr Jno, firir .

A Friend

Mr.Bci^. EdwAnU
Mr. Lev> Lunib

Ur. ][. faedbtU ,. u

Mr. BrLPadbciilt: , , Q

Mr. ^KmL Walker U
Mr. Joiepiii Ti>Hiu*

end 0

Mn. D. ll^ltj ,. 0

StiiAll Sutni ....... u n

S 4

a 7

SirtxrOteeiiWDOd't
Muujonju^ Bax

ntemt on Mocey'
jlji Pemij Biuili.

For Special ObjictJ,

iU*m Whitwortli,
for ttt» YoutliJ
M Tf ivji3C'>rc . 10

i Friend, LMrriijUo,
|\iT two Vouthn 10

Uiti II1117 Wh^t>
wqrtb. Tot una
toeth . B

fruadai' ileb£iDl,fai-
two Yautbt ... 10

MLh WlUtwortl).
tot Bible Fund
Diittilmtkii at
Truwicort . , iO

For Widow.* Fund I

mi. 3^. tld. —

0 19 i

on n

n 7 9

0 0

0 0

Bev.J» H.OecXr

art Ueetini .... 0 17

Sermon ....... 1 U

FubUcMeetlDK 1 14
Monthly Fr»5«

U««tiDKa 1 1 2

BcY. Th(», Hutton 1 Q 0
Kcv.llpDfex ... 0 10 U

MtaiHuttoD ti B 0

MtiaLoifd ...... Ob

J£ti.*»,j7l. «f.W.^

Bcf . W. Tomui, (dec.;,
ollntloii t 0

JuvenlLeM tf«loaAi7 Sodety .

CoUechrdbj—
Hill Annie Bttj

anil Mill [reiljro i 7 i
Hft« llftnt).Ci>LUn*

uiLl Milt 11. M.

Towntend 1 IS 4

Ul«« MurySutclllTe

mid MUi MatUdii

Kuu^lilTe a Ifi S

&ti«i llBinii. pMke

and Mlth Harriet

SLolt 1 7 »

Mt» JancSutrlifle

nitd MiBi Mary

F. SiitcUflV! i W 10

KiiiiirHecUlrdhilL

frflil MJ,u Snmli

Fwi kc . , 3 13

MtuAnn iooUilU

and Mn, Jotia

Wliiieky , . . , 1 11 I
Miu Mam BriRCi

and Miu Man
0 A. Walker . ,' 110 &
D[Uiit Alice TlvloT

and Mioa £ili.

Whitctcjr . . 0 13

3dlu Sftfuh Glcil-

liiM and Uii«

U, A. llelUweii 1 3
Mi*i Hanh.Oled-

hdL and Mi«

Hannah T^jrl^^r 0 14 3

f Small Humm. 0 1 b

^ Sutiday Bcholora

ftt tbe Braoeh

St^UiMif Half well

Green — i 3

Miuiona.17 Boxet.
IftaiEtuHfMUaei

Sliaw
M alter John Kdw.

aitttw

0 u *

ftlfi «

Be*. J* Haley,

PrneeediiifTefe &

Fuhlic Meetiiii 14
roTWidanif Fund %
Jadsei Ihav. Eaq. &
^mml. Shaw, lUq, K
Tho». Shin. ILmq. S
Benj. MirlloT. Liq. i
J«tiO UcLJiir, Eiq. '
Mr., tlf Shaw . . .
Ur. Jot. Wliiteler
Mr. Jelin Wbitel«y

Mr. SamwlTaytof
Mr.JohfiHHljih..

0
Q

K 0

S 0

ft b 0'

1 O 0

D li Oi

0 « 0

D » 0

0 B D

BevX. Illia^worth,

For New Ship ... B V
Prrviou«Lr ackaav-

b kdged t 0

b 7f. e». &!.

0:

b Sundry Atnoutitt

0 4rrcS^'|iJll«lT bC-

knowkdiciHl .... DO t

7% n 7
Lcm Expenia. . 15 U <t

//ifdJn^WdUlitiHch

El. JACkion, Elf)., Tmi

Rev. R. Bruce. I1.A.» oad
Mr. Wm. tlint, Scc4«

HlKbAeld Chniicl.

K^T, n. Bruce, M,A

CoUectlnni 17 1^ 5

Sunday Scholium'
iScn'icc ... a 1 0

Baie<.
Mi» tnd Moiter

Edifjinoit . . .
Miiietand MMter

€. St. Crawshaw Q m i
For Wide wk' Fund
For New Shiji. . .

bis

« 1} 0
^ 3 10

SubecripUoDa*

Rev. B< Brtice
Mr. Jp Batl«r .
Mr. Thoi. Burrii

Chiiwie Mcdicil

MiMton.iKtMlfli

Bootbrtiyd . 1 19 0
Sunday ichool,

raloed In con-

necUon wUh the

Baiiw U 0 •

Ditto, for ^ew

Ship la IS 6

Cullctted fordo. S 10 3

Toung Lfidlei' Buttr.

MiM JoDCit SecnUrj.

Fw BLodibeMli .10 0 (
For Walthimttuv 10 0 C
For MadaeueaT 10 0 (
ForMlrtMuUen'i
Tcnuia School
M CftkuHa 10

For Mr. Ci^rbulil^a
Bchualn Vepery,

Tklailrai 10 0

For China 10 0

0 0

rpHBy

0 10
0 ID

Mr, Joseph Byrara
Mr. Joii Brook

{6 ycurm) 0 10

1
ft 0

0 lit

Mr. B. Cmulitiid
Mr.Tho«.1>en3iaiii
Mr. Jof-l Hf tJb*tn
Meur4. D4;:iihunit

Hrt>Lherd 1 0

Mr, Vcihlei, Bmni-

Jck St. Chariel I 1
Mr.Thotuu HiiWli 1 0
Mr. Matthew Hale 1 1
Mr. Ituht, JackiOTi 1 0
Mf.UavId Jolintlon

ti imm) 0 Lb
Mr. JoaLi Johncfjii

(I i"i>ar»; b 13
MT.€haa,Jafin«)n 0 lH
W.Mellor,Eiy.^J.l'.l 0
Mr. ttoberci , ffoyd*a

HoJI I 0

W. Scott, Eiq.^lLD.O 10
Mr.Wm.Shsw. 1 it
Mr. lltiify %]m^ b 10
llr. Rlit. SkiVhcck
Mr. Juhn Smltli
Mr. Jfi«cuU i^ndih
ThoOiaaBilffiirJtS

TraMteet

Ur. J, Watklnwn

f2 veanj

SuEii under IDs..

W. Wrij[ley. Eh.,

TorNativeTeachcr

John WrlKley . 10 0 0

Mr. J. Beouotatit 110

Mfi. J. Beaumant 10 0

Mn. Byer« ..,.., 100

Mn. Bcli 0 10 0

Mr, W. Bell 0 10 0

Mittei CtfUteua. . 0 10 0

Mtt Couietii 0 10 0

Mr.W. Dawton. . ft t 0

Mr*. W. IJawion . 1 1 0

Urm. Dowie 0 10 0

Mr. Chok. mill ., 0 10 6

ma C. H. KLht. . 0 10 6

Mr. F^twoikl . . 1 1 0

Mr. H. Hint ... 10 0

Mr. C. Hint ... 10 0

Mr. C. U.Jonei . 110

*.Mr^ Ja*. Haj-tky 0 10 0

b 10
S 0

ilri. Jo«. Kxye

Mr. J. Moo«Vy

Milt ItatrltfTr

A Friend , per Mr.

Alkinion

Bev. R. Skiuner .
Mr. John Shaw ..
Mfr Jamei BhttW .
Mf. W.Thomwn.

10
1 0
0 10

A 0 0

1 1 0

10 0

1 1 0

0 10 0

b 10

0 10

1 0

Mr. J . Thiititpiion 0 10 0

0

0

0

0

I'O

1 1 0

3 3 0

t IS 0

Ladiea' Asiocliitioii.

Mn. Batley
Mr.J.Batley
Mn. Bruce .
Mn. Byram
Mrt.lE^iui Cliff? 1 0
M»- T. Hirnhaui D Hi
Miiiea Denh4uu. .
Mn. J. Den ham .
Mlises Euiwood
Mm. Goorh
Mri. T. Hciijih ..
Mn. Jaekiion
Mm, l.oriincr . .
Mn. Mi^LlifWftou ,
Mr«r RohtiiBon . .
Mn. H. STkM ...
Mn. J.Smith ,
Mr*. E. SloEt .
Mfa. W. Shaw .
Suou under lOt.
im. lOi. lud

0 lb
b 10
0 10
0 lb

OiO
0 10
J 10
0 10
0 1%
0 10

0 10

1 b

D 10
0 10
0 10
0 10
0 10
U IT

B«ii»den Street ClLapd.

Bev. R. Sklnoer.
W.WriRky, E«}.,Tmai.
Mr.W. Hin!, Secretary.

For Widow** Fund 7 0 (
CbUutJoiu ,.,... 3$ It, i;

Mi4*Wriiilev

Miu WckhI

Mr. Jiimci Wdd

Mr. J. Whitworth 0 10

Mr. J. IS. Wdlani 1 1

Mn. Wdlann

Miu Wlllan* ...

Mr. W. Wri^kr

Sill mi umler lOi*

For OrfKhun Dlrii,

■[Mat W, Wriifkcj'i

kui.

Diuo,pcr W. At-

ft 0 0

Rer. F. E. UeTUon.

CollecUodi . 6 0

Fuhlie Mcciinr ft 19

Mrt.Sujiil^ Jk,"! 1 1

Mitj Sugdeii (A.) I 1

Soxei.

Mill SuRdcn . . 0 li 0
Mtu Bhudci ... 300

Mill Sujii1eii*«
f uutla, for Or^

phan rjirlf 0 14 0

I4*.llt.3<^.

Rev. I. MA^^rliot.
Mr. W.MeNiih/Treas.

144

MlSdlONART MAGA21NB

rr. Jobn Ttinee i 1

MlMA.K.McNlBh 0 10

MiMM.T.E.Wim.
penny 0 10

M»« Ann Buckle 0 6

Mi»« Emily Long-
bottom 0 4

Public Meetlnr
and Sunday Col-
lections 7 16

For New Ship .... 6 la
ill. U. Id.

HoHlty,

Rev. H. llustwick.

Collections S 19

Mrs.Hellor 1 0

Rer. H. llustwick 0 10
Mr. Jas. Robinson 0 10

Miss France. .

Mrs. Drake

Miss Armitage .
Miss Piatt T. .. .
Miss E. Prance .

Miss Mellor

Mrs. Heaton . . .
Mrs.Thackray. . .

Boxes.

Mrs. Hv. France 0
SundaT School . . 0
Master A. Drake 0
Master Potter ... 0
Master A. Mellor. 0

Mrs. Booth 0

91. Is. 5</.—

4 11
6 1
2 6
4 0

1 9

2 (f

Marsden,
Rer. T. W. Holmes.

Collections and
Subscriptions . . 8 17 €

Penislon.

NeUierfleld Ch pel.

Rev. Mr. Williams.

Col'ection & Sub.

srnptions 1 17

For New Ship.... 4 14
6/. U«. 7d,

Less Expenses. . 1 is

858 I

Hop ton.

Rev. J. Camr^ron.

Mr. Richard Hurst 2 14
Rev. J. Cameron ft

Mrs.C 2 2

A Friend 1 5

Mr. Qeo. Tatters-

llehl 1 1

Mist Elix. Dawson 1 1
Mr. O. T. Swin ..11
Miss Ann Hurst.. 1 1
Mr. Geo. Sharp ..11
Misses Walker .. . 1 0
Mr. Wm. Dickin.

son 1 0

Mr. A. Thornton 1 0

Mrs. Wooler 0 10

Miss Thornton. .. 0 10
Mr. Saml. Dawson 0 10
Mr. Wm. Dawson 0 10

Mr.Anty 0 10

Sums under 10s.. . 8 9
Mr. Geo. Sharp's

^Class *!.. 2 2

Christmas Tree . . Itf lo

For Widows and Orphans.
Mr. Richd. Hurst 10 0
Miss Elix. Dawson 0 10 0
- 0

Wakefield^ Ponteftaet,
and Banulep Dtstriet.

Mr. £. Walker, Treuurer

Wakt;0etd,

Salem Chapel.

Rev. J. S. Eastnuad.

Mr. BriKCs's Mis-
sionary Box .... 0 a fi

Subscriptions.

Mr.Baldy 0 ID 0

A Friend I 0 G

Mr. Halford a IQ

Mrs. J. P. HarrU & U
.Mrs. Lawton .... 10

Mr. H. Lee I 0 G

Mr. Mountain.... u lit U
Smaller Sums .... % 11 G
SundaySchuoirol. 1 H (j
Sums previously
acknowledged . . II ^
86/

Zion Chapel.

Rev. H. Sanders,

Mr. J. Robinson,
for Native
Teacher John
Douglas, Lor-
raine 0 10

Juvenile Branch. . 30 7

Smaller Sums ... 1 10

Sums previously
acknowledged . . H 10
67/. lit, %d

Harbury.
Rev. J. Dizou.

Mr. Bailge's Mis-
siunarv Box 0 10

Smaller Sums .... 0 7

Sums previously
acknowledged . . 7 0
7/. 17*. lOrf.

Vai ious Sums prc-
viou ly ackuuw-
ledgcni ao 0

1'^ U
Lesf Expenses. . i 17

Rev. E. Cutlibertion.

j.p a i

Itr. W. AiLa^rton I 1
Mrn. W. Aii.ft?rt<m 0 lu
Mis. J. AndurL'jn 0
Mi!i« .\n(ierLiiil . ..
Mr. Athinion
Qcvh It. Cuthbert-

U 10
1 1

1 1
1 0
1 I
0 10

Tiirt, ManioU .,.
Mr. J. Sfultli , _
^r.A.A. Utanisdeu
Mr. THllernfleid .
MriiK HodKioa ...
M r*. M^rKldi . . « ,.
Mm. Hfpwiirtb ..
Mn. Firth

0 to •

15 0

0 i 0

0 4 0

0 4 6

9 t %

0 1 0
0 10

Collected hf Mn, R. <Hte
and Mts. I. Walker.

0 Mrs, a. Dur, ^.,,

OjMfs. M.TqIwb ,.

orp 0 10 0 Mr*, i. ToisiOfl ..

ortU 0 10 OfMri.J^Fearnlty .

I 1 o.Mrt. J. w»iker ..

Mr». Wflker

^ SAt. KnDi'i'tes . . . .

Mm. G Knowlca .

I Slr«. Knowle* . . . .

i Mi*fl AnnibjE^. . ^ •

0 0

Alfml FriLli

Mr. r. Oi'idtboill

Mr. r.. Guklthoi

Mr.ElTltuid<wurt1

Mr». Scutt . . .

Mr JijtttimTli'>m-

tiin &

ht n. .K braml'hiim -

ttiti 0 10

SiiniJiunJ«r Uu^.. :t A _

€y]lecf>oin aa 10 10, Mr. J Tut*yu

Pikri ni* A rt». it J *» N owca.

r'rrja" CimA Q 1^ fl

F.T tlu' New Ship U 17 s;C(,l|cqU4 brM*s.Sheph«J.

iT^ 0*. Oi.-

^ a 0

Dfu.-itf'tity'

EbcDL'Ecr lnil«ptni^cnt
(Jbupel.

Mr-C, H. Marriott, a«.

Miiucmary Ber^

niun« . 10 9 B

/uveiiiLc Me« inn I l-^ 11 ^ ., uipu^
Public M«rttn< A H WfMmv MirTitftt
F*jr W i»] ij **' Funii it ] 0 0 1 M n , "J . l^e
Kur llie New Ship 0 7 C Uei.Jiualn tolwm

Mr. C.ll. MaiTfott

Mfi. J. R. Oaces

Mr«. EiAtvrovd ,

Mrit Wn^, Venj

Mrs, Wju. Wilson

Misuonuy Boxea.
JcHHe md Mary

LHiy afld
dneptverd
' J. Bout

!icwin£ Society.
V*tf NiittveTracher
lii;rv, l^tli .Vi^r . 10

pur WuUfiairiAiMvr

S4:hih)t . 5

V'oi ULiiertkl, ^'iiiiid IS

0 0

Cijllef leil hy Mrs. B. dates

Dewsbury District.

Rev. M. Howard, Se«.

BatUy,

Rev. J. Rae, B.A.

Public"' eting.. 3 \%

Mi4«,, ary Boxes.

Ernest Ballby .... Q %

JaneBailby 0 2

Miss Booth 0 10

Miss S.A.Buckley {l ?

Harriet Elstubb . . 0 3

John a. Ibberson U b

Miss Parr l 0

.Miss Rae's Bible

Class 1

William Dunbar

Rae 0

MarthaAnn Smith tt

Kunice Stublev . . 0

Elisabeth Stubley 0

John Taylor tt

A.Wildsmith ... 0

Dora K.Wildsmith 0

Fractions fl

Mr. S. El. Clay ., 0 10

Mr,l.'h.Li, Blal^etey 0 t
tH * J Mr. KiEmJ. E:iiU

"" ^ ^ wood . 0

M4k4 VA\.^t . . .0

>lr. J'Oiti Walker 0
Mn. U. Thorntun 0
Mr^. J<«kh. Ckv U
Ur.Thoi. Hall] well 0
\l r. \i ob^Tt J 4.i1 1 itt<.in 0
Mr, Cieorjtt- UaLct 0

Frank «nt| HcJiy

Eastauod . .
Flora Cfltmhtree
Jsmo RmnsJen .
i^'nt-f an^l Loui

Mirnrnt .
Mr». G. tl htufCFn
Airrnliintt St^nl^

UlalLeEev
LitUe AliL-kSbcp-

tiL-nl
Janey and Ocrtf

Walker
Bruadky Wilaon, .

« n %

0 \v\

4

Sacraiuental CoU. S 0 0 Collections - „

Silf. 'If*'* ®***P • * '* »*'»'' i»»« New Sliip IS Ifl
CoUectlon ........ 6 19 6 For Widows* Fund I 18

62/.1U.1W lExs.5s.;81/.»».tW

Mrt. Cj.lIUmc

Mrii ^?arE>^iUe .

Mr. U. UulEuer

Mr. UlrLlbdl .. 0 2

Mrf . Ileflr* AnnJ-

tijjcr . . . 0 *

Mr. liC'T^L' OLll 0 «

.\fri. EilriJlLill W 1

Vlr^.WLllJ^&iEiB^tley 0 1
A. B,iclielor 0 1

Mrs. Forge .. .00

Ci^lif^ti^il hT Hi»et E.
(luUlEie & S, t>atei.

MrB.tleo. Dliikcle^ I \ U

Mri^JoliltFcurnlcT 0 & I'

Mri. Until ilaU .. 0 5 U

Mm. IVndey ... 0 C h

Mrrt. Wiiinn ... 0 10 \i

MiH I (nrVHit 0 14 u

MJis MitcticU . . 0 a Q

CH-j11(^led hy Mn, i»4liH
B Ink) ley ii Mim M^J^riatt,

Mr
Mr«,

t's^i^^'Mmss^

fnm Ssbbalh Sc1i«al

Mtsi Tibialis ......

MitiC. II. Clay
MmMlllwanlKiul

Mrt.Q. K.Mai^

riuiE .
MEur«D^Mm««pl

and E, MsfriotI

^priDlfleld Clukfiel.
Bcv.C.McCalliffl*
Prr\t<KiAlr acknow-
ledtcd. H. M

4 I

Gomeft fL
Bev. J. A.
C«iUefted by Miss Savant,
Mr.Thui.Acipayd I t

Mr«H llr^Mtlbenc
Mr T. Urvsdbeni
ilr%. Hum ley
Mr. T. \S. fliiHiley
Mrn Geo. £Ut«4u
Mr. T. KfHiwm
Ctyeaw)

acT- J. A, "

1 I
• Iff

0 w

i i

1 t

C^Bectfld fay Mia* Maflte

i«l

POB MAY, 1865.

145

Mr, ficaVi fj m 0|

For New Ship., « 16 II

Otot« Chkfid,

CoUeetlon* , ,, 7 I® fi

F<tf WiUow«' Fund 1 lA D

MM, 14i*M.

QroTRp Stmt CTi^trtlH

RpT. n. Bowman^

Cmitributionji .. 1L 1 C

For New Skip Kt 7 F

ForWidDws'Vund L If) n

2K. iDu.^rf,

^ UppefCha[Kl»

me^.A, Hiaet, B.A
For New Ship 9 ID 10

WcitfciCc Chtixttl.

Rev. M:. ttoiraril^

Collected by Mr*. UowmH.

Mn. Oldrofd . , , . 1 0 P

Mr.Stkrt 1 H n

Mr** ITcrrilriffn-Bir 0 10 f

Rfiv. M. n<ii^tH 0 in !»

Sumi uri'Vr I^Vh . . 0 IS (t

>1li«ftU4:1vtr1IMrAQot n A (i

For N«w ShiTi . S 19 3
91. IDn. M.

T*t»l 3W 10 1

ADfiprAriin ami Z)eiifftjif«r
Dlitrfct.

UoIhfrHftm.

VLmboMUfih Chapel.

Her. I. YBUfhAn.

AnnualCoUeetfons 74 13 £

Ladies' Aiixiliiirr^

CollHilnni n a 1

nani'lont 0 7 n

InUrwt I I 9

Sttiidaf Sch43d1.

SnxFt S fl (I

FirHt CIau Snrs . fl (» 0
SHcfi CiKKi iliiti ] in 3
M»t J.n.Rqltrrta G 11 D
Collw-Jp^l Uj the

Wl*n*^ [TDttnil

Bnrhprwrmd . St?

Far WidiimV Fund fl 14 11

nw. Iflt.Trf.

CDllfr<-te«1 br thi? SrudenU
of RothcrliBni CoUtpte,

Ktmhi^rtrftrth .... 8 4 fl
IF'rfirnMnfr . . * 2 1(1 4
fwTfa]th0Tf*ttgk . , , , 5 It fl

Arrrrmrtrih .^ 11 lA 0

5'irinlQil ...». Ill

Mi-^barttMah % H «

Wombtef^rr, . ... too
Coiiirilnitlr^na.... 3 11 9

DoHCfttter.

BCT. E. S. Front, M.Ar

Buhschtili'Dna^

Rev* E. S. Front . 1 0 »>
Mn. CliRdwlck .. I 0 P
Mr. T* Clarke , 10 0 P

Cfill^lfd Isy Mn. Sh€p-
licrdton and Miu Good.,

Mr^ ShPplicrcliDii I 1 01

Mr, GoniJ 1 1 0

StfiAllcr Sums 14 6

Cailtctcd hf m^ L«ac1).

Mfit TuitimaTid , , 1 P 0

Mr*, Tiirn**r.., „ 1 P P

Mr, KtitrliiiuDii. . n U 0

Smaller Sunn 3 14

CoUccied by—

Milters Atkiiutm

nnd Llstrr SOB

M i «»rt OfUlcit and

Grran ,„,, 1 1 2

Cfllleciioni Ift 0 -il

Siinilay SchfKil . 4 17
MiPKinnan' Boxes P 4 0
Fof VVirloWa' Fiinil t 0 0
For New ^bJp ... as 14 0

Btv. J. WesAotti

17 8

(» e 1

3* FTMman's Box 0 6 UiSubtt^riptltrnt — 43 0 $
Mr*. Robertson, iFor Nt* Sblp 11 J«

Tiekbdl ►. 0 S » Sunday School . « »m

ij.fif. 3(Ih-

KIO & 4
Lett Expenses , 4 t 0

For WiaoH'i'' Fund & t H
«W. IS*.

Queen Str«t Chflpel.

Rev. J. FU OkflstDCie.

Cttlleetions at

Miehaelmai . IT U h

Sub^riplLcmi . , . . 4'i2 IH 4

Fi^rNeu Ship 4 19 £

aumia? Sehnnt. 15 7 P

FoT Widow*' Fund & 0 "

ti5f. ITi. M.

Ne!hf*r Chapfl,
Kc^'. tl. Quick.
Coilfction-t nt

F-aiter IB IB 1

Subs^mrilnfti ... <P U il
For Titv Ship . .., 17 13 B
Sundif School , , 11 I B
Jtirenile Societr. . n IS 4
For Widows' Fund tH S 1
Mt» Dennett' I
MisiiinnBrik'^ Pot D 13 0
104/. le*. W,

Leiraer of the late
IhotH^n Wjilkfr,
Kmy., pirr Mifts
Walker 100 0 P

SArJJleWand JttrrcliJ't!
Auxiliary*

W. Drown, F.M:|rHl*rcamrFr.

Colieetionit

Lortrs Su|>]}CT ■!

Eaifer 10 M O'

Ditto MicliBielQiBS 9 ft ID
ftihhr Meetini it

Evtar , 11 0 d

Pp^errdp of the

Fnitlic Brtakf^t

at Fnntrr .... 0 IP d
Do. Tpr Mrctinji

at Mitbarimiu 1 0 S
&Ii»s Yniile, for

MB>laea»rar iiie^

morial . . ,, 0 fl 0

Cemeter>' Rna/il Cd<ngTC|a.

tionat Church.

Rev, II. Grant, B.A.

Collemian* tA

Eapiter 10 0 P

SunilxT Scboiil,

im^i .. , 10 0 0

DitLo» isni-a 1 fi 4

au.fif. irf.

The Tabemade. ^

RcT. J. NewihriliuC'

Colieeiir^nt at

Mich:u'lma4 ... 7 Ifl P

FrjrWiilflwit Ftinit 1 2 ft

^ub^tcriplionx ,., 4 1^ ?

Suaclav Sehool ,, 1 Si:

Fnr New Ship. ... 1 t) 0
Mr. WortleT^i

Vchtinx Men'i

Cli»* 1 3 0

Ul. 4f. 3rf.

Broom Fsrk Conffrcjia-
tion«l Church.

Rev. H. M. McBraJr, M.A.

Ci^necifnn* at

F.aster . . . S 10 10
SuWripUoni .... 10 V d
IW. 17#, U.

^[outit ZJoA Cliapel.

R«v. D* Loxton.

Co'ls. at r.aiter . . 14 It

Su linen ntinn^ il 18 1

For WirUwt' Fund » 0
luvctlde Sofitty It 10 1
W/. Pj. IPd.

llononl Street Cbapel.

RcT. C. C T>'tc.

Ct^lli. at Eaiter « 15

Siih*rTipt»onq

For New Ship

I5i. 19». 7</.-

It 4
1 0

Wicker Ci»nprre^RalioaB]
Chiirch.

Rev. H. Tarraot.
at

Colleettons
MicliaeldiBf

IS Q Q

ZLon Cbapcl.
Rev. J.Cal\'crt*
Fmportion of

wVeklrOlTeringi 17 5 IP

Rcf, H, Robcrtthaw.

CnycfUfini at

£a,irer 7 ]P 0

Par Widow*' Fun«l 1 3 P

Ititto. IHSS.. ... 1 (1 ti

For New Ship . . 6 12 1

l€l. U. U.

Wefttfln Street Church of

Weileyaa Rtfortaen*
Colketiani at

Miehafltnas . ,. . 3 P 7

Sulncnptioni . . B 1 6

W. 7b. Id. —

HaadtwDTtb Woodhoiue

Cbipelr
SUbicrtpUitni.,.. I H 0

Rcr. T. France.

CNjlMtioa..... .H 8 7 0

Mint Wood'* Mis*

ftionary Box ... 0 14 0

3/* 1«* —

Re¥. H. O. Hhodci.

For thv New Ship 8 0 8

Tttfitatt,

Collection.,., ... 15 0

CoUection.. .. .. 10 0

188 0 5

Lcsi Eipcnies. . It 13 0

The Cflntrihucjnni
from our Fri«'iuls
in tbc Pitnei-
lanliEy ^lU be
reported jn a
Kuhicqucnt
Nunilier,

eO0TLA!fl>.

Ai^rdfrn Ant i I taiy Society.

Mr, G. Xinrf, Treasurer.

WiHittm Lei^IJe,

^^H ' i'»w «

Cxiyi.hliiE , 110

HiiRh Ri'a*. i:i«i, 110
GrorKeTlKimti»it»

jUTiH, Kmo, 1 1 0

Neil Suilth, |un.,

^>^- ., a 3 0

A. tt.,. 1 0 0

rapt. Dnuffali ..300
Very H-v. Frin-

i^ipal I>-^w:)T 6 0 0

Jain«q Malthcna,

E*(]- . -■ 1 1 0

.ilf!l. GHiK E*rj .110
Jsmc* Tester ,.110
Frflnria Edinond,

„E«l 2 0 0

B.. for China ... 10 0
JahnSdmomJ^Fsq. 0 10 6
^VjUJam Do^idfi

Ksq, . . . 0 10 «

WiLltamYc^atA F.n\. 0 10 0
J Amen Kut ChaJ-

ni(?f», F-iq. 0 10 0

iobn l^nlJc* Enq. 0 10 6
Rev. Dti, lid Arthur 0 10 6
JohnWehiter«F*»q. 0 10 6

A. A . 0 10 6

Benjfiniiii Muir.

E«l; . 10 0

Johnr.HVh t<» Kin. 0 10 6
Lnwre^nrc Tulloeb 0 10 0
A. MtirrnT . . .., 0 5 0
William Gcrtler ..060
''Viviism Cbiltncn 0 5 0

Xfihn Cinrk 0 5 0

Wi3li»ni niark ... 0 5 0
i. B. MeCaubie ..060
(}mrg,c 'St \ niton .. 0 5 0
VI t». V^tkrr ,, 0 5 0
Mr. n, J. Br>Tri>., 0 5 0
WiLhatnilentlerMin 0 5 0
Rohi-rt S^e1^^n< 0 5 0
W. Littlriijhn .... 0 5 0
Jose pKTenn ant ,. 0 5 0
AVdilbm Sifilio .,050
jMitcfChlveft. ,.. 0 5 0
Dr. 9t<^ .*.*,, t* 0 5 0

146

MliSSIONARY MAGAZINE

Mn.Rpbt.Fletcher H 5 0

William BteTenion n ^ it

Dr. Plrrie 0 5 0

Smaller Sums.... V 1} ^
John Knox, Nefw

Deer, tor MmU-

gaacar 1 0 0

Female Auxiliary and
Juvenile Braneh-

Mrs. John Leslie, Treu .

Ifiss Russdl, Secretniy.
Mrs. Knox, New

Deer, for South

Africa I 0 ^

Miss LesUe, New

Doer, for Mr.

Krause's School,

Rarotonxa I 0 i*

Neil Smith, Esq. . l l> o

CollectoclbyMlssJ>f>ii(
Mrs.W.LesUe.... 1 o
Mrs. John I^eslie.. 0 ^0
Mia. HuahEoss.. 0 10
Sunu under 10s... \ ^ i>

Collected by Miss Machmy

Mn.Wood ii lo r>

Sums under lOt.. . 3 £ n

Collected by Miss Mirlril1<>.
MissMelvUle .... 0 IJ 0
Sums under 10*.. . 0 a 0

Collected by Miss Eobb.
John Keith, Esq. 0 1(^ 0
Sums under 10s.. . 0 10 0

Collected by Miss Hiuiir]]

and Miss Sterenson.

Mr».J8s.Matthews (V 10 n

Mrs. Hugh Russell 01 ei i>

MissRusselL 0 )C) u

Robert Scott, Esq. 0 IQ h

Mrs.W. Stevenson 0 in n

Miss Stevensoa .. 0 ]it n

Sums under 10s... u IS (>

CoUectedby^
Miss Margaret

Arthur 0 13 a

MissBsnlhi 0 17 (>

Mrs. Gilbert I ^ 0

MlssIsabeUaLeslie 17 0

Mrs. G. MaiUand I n ii

Miss Mathieaon . . 0 Ul 0

Miss Helen Robb 0 IT 1

MissTulloch .... 0 17 4
Miss MUne and

others n 14

Annual Meeting.

DeeStrcetChapel 1 6 n

Congf^tational Chvrcli.
Rer. D. Arthur.
FemiaeBibleClasa,

per Miss J.LesUe
Sabbath School

perMiMCooper 0 17 «
Juvenile Working

Meeting 1 ^ (J

Vestiy Prayer

Meeting 0 7 10

Denbum Sabbath

School, per Mr.

ThomasMatthewsO 7
Dee Tillage Prayer

Meetings, _and

Mrs. W. tcAlic .in
Xr«. ti^ RQI9 U 10

tlohrrt Scutt, Koq. U 10
t>rlpnr|i W 10

J.Lm. . 11

For the Now SMp 33 i
Intere»t 0 •

l«v, T. Giinilsn*
CollfctkJU ,. .. ^ £

CcslleeUiJ by-

MiAa rmifl 1 0

«i9^0li?KPt 17

^Uqft ILnijnnTi . . % 0

Uisfl Mowatt .... 1 a

Mm. QillilllHTi . . ^ 17

Bnio 5 1^

l^Hhlwtb BtlHMl . L 9

Sundrit-j ft fl

For the Hew Skip fl 14

Meetings,

*-8slon--

rMr.

_attlw..-

Free Trinity Sab-
bath School ... . 1

Missionary Box,

Bit Mr. Thomas
atthews 0 17 ^

0 II

Per Miss Rttsscll,for Mn,

Hall's School for Cutr

Gills, Madras.

Misses Cumin .... Q 10 0

Mrs. D. Duim. . . . 10 0

OlMiu AldAnder .
0 ^iiiH l^cjKUBion
0 Mlii Methv^n . .
{Mr. J. MitcbeU,

7|t:ollection . ..

a Ful>lic Meetrng .

0 i
9 t
0 10

0 a

1 0

ifi fi

4 18

Cnlltfetiont.
Dee Street. Rev.

D. WatlfeTQ .. 9 4
.411jiun ^treei;.

Hqv. J. Uitncon 3 S
fjiMirjje Street.

Rev. D. ArtUnr * 7
Md^c HsU 4 11

Lei4 ExpcnsE9. ■ 13 6

i5~r

Mr* \V. Ste^fiiiwn 2 0
Two Pneudi. per
ditto 3 0

liaJ«^iui7ar . , 1 1» 0

Hill Wynd School
MlMion Ikti . .. tt li

"l&fidWyndlcliool^
far an Orphan
0; OiElln tndlA. ... 3

S For Wklowft* Fund fl W
^ For RpT, Jrthn Lown^i
0 McHJieal DiispeDtKry at
in Nryoor.
U MTh Oear.ifC Umi^Ti
H Mr* R. AniJcnoa
a Mr. Ji>hTi L4tiije _

I tionarv Box

iDeni R(>fid P^^
torj Sfibbalh

i1 School t fi fl

f
Q Far Btiiiaina aiditlans]
Chppet* m Kijyoor Dii-
0 trict.

t Hfiqonfahlc Mm.
— ' MackmiJe ^iiil
li the Jiftiacfl Mac-

fl, kentlc ,. 4

— '&J*sni Butcf.

m„FjKj, s

— For llic Nrw Ship,
,*'*# "^ JuTenHe
Mit^ifmarj Ma-
0 Kax9n«*' lA 10

0

1 4

I ft
1 0
10 0

1 IS «

0 d

0 0

Ponmurd Street CUi|)d«
Pumice .\ miliary Socit^ly* RcT. Robert Lang.

G. Routfth, Eiq-^TreMUTerH Cultt^tkiD * * 0

,Ur. FrAfifls Mali
Ward Chapel.
Btv, R. sjipueet M.A.
A' Low^ V.m.f Trcaium,

n e? . H (j tiert Spence A

bid] Familv 't

Mr.RjImirilhajttrTHjn
Mr, Jnm«ii N>iftH 10
Sir Duvid Bftxta-,

Bart »

i!f. Peier Cm^

iiiickaei 10

«r.W. E. ButTT,

M.P. . .

ItrrAkiiiOderLow
Mr, Wm. MtMiTCn
Mr* R* MrGavin .
Mr. Thoa. Walker 1 I
Mr. J^ S (■erven i«ci 1 1
Mr, tl. iiifnt\zT. I I
Mr. n%\'id Kyd .10
Mr, ^Qhn Calrl . in
Mr. JoliD Kktd 1 0
Mr- Wm* OHiMin 1 0
Mr, DarM EtitrKu 1 0
Mr Dnnt\ Kilrl . I D
Mr, nnvSd Seutt 1 0
Mr.KcvtrrCbalmcra 0 10
Mr. Ales.Tjrie 0 10
M r* T1 boniu J n nvt 0 10
Mr. Jamtf H^Vf

denon 0 10

Mr. Dnrtd Crahh 0 10

*0 0

I Mr. Gponie Rough 15 0

llT. rELtrJc^k Watson 1 0 0

Mr. Rolirrt KicoU I 0

' Mr. Haniel Vrqu-

n hart Ol**

iMr. t'svkl Cooper I 0
n MfJa'Tie KctincUj' I

Kcv. Robert Laoft 3
Mr. DatM Ei«aon 1
Mr* navid Bruce,
jun. • 0

Mr^ Alex. Smith.
0 Mr. iiahn Smith
iMr* Robt. lieaman 0 10
G 0 ft Mr. John Durham 1 0

5 0 u'Miaa Baxter flfi 0

a 0 ftMiHt M. A, Baxter ai ft

I 0
9 0

1

1 0|Mifl9 Un]iiltnn
riJM^M tlutchtn

U 10
D 0

Pmnmurfl Sal^bath
^ehoul, per Mf.
Jiunes Kidd —

Ohl Seoteli liwJc-^
pendent Church 4.
per AleXMider
Ka-wont E»*i* -

LliMlur Strait Chip«l.
CotkctiDiit ..*... i 0

LocrhH! Bahtfflth
E?cni UK School,

Mr, JyhnSturrmrk 0 Ifi U pcrMr. StuHOtk

Mr. J. H' DufTiis
>lr. JiimetColTilk
Mr* Pcti^r Dtiii
Mr, A. Na[3k-r .
MLu Munroe .
M». Fkat ....

iJ7 U »
Less Eipmtei . 1 U 0

JTOtizBa*'

a.Aimitsli

Rer, f * Huti^taliim.

IlmTT Inslia« E«q^ M 0 f

Mn. Dov t W f

Rer. J. HutchiMit AN*
Mr. W. Home . 0 7 €
St* Loo&ard's

Wortu Salibacb

School . OU €

Iti, tm.

E^BbiiTffM AuxflMy
Society,

J* S. Msiffc, &iq., Treas.
J no. Millar* Hm, I • •
Dr. liiiic ....... 1 • •

A* reanon. £«q . A f •

JjU. Mftmhntl.E*^. 10 • f
LeKftcy of Mr^.

miuhvth vmm

or JMtesulit«fif

Absiken, IM^^

tntereit thcFcon

tLbM, U..* |« S J

F{?r the New Ship 0 1? •

Allianr SL»et C)W|icl»
Eev. J, Cnmbrtxilu

Hr,ltMra.Adam- ^

■op ... 0 ]•

Joha and Mn.

Anderson ...... 0 S

ElJidbH^LAndcTROEi 0 S

jAmei Anoternfi 0 It
liabella JB«tAopf

A. Iv. Bruce , ....

Tlinmu CalliUEn. . .

Mr.ALMn.CaldviYll

Mii4CBi4wetl ...

ianc Capp

Mr*andMn.Cl>r-
michAcl .......

liliuCUppertiKn, .

Mr.&Mrs*C«Kii-
man

Mr.k Mfi* Coiu<
lM»*l.. t 1

Mr.ftMn. Coiran IP Z

Mr.aniiMn. Crai« 0 S

MliMi CuUm . ~'

Oj Mr, ft Mrs. Darul-

0' ion

0 Mr* £ Un. Dart-

0 (Orll ^.^,

Mn. Doujtlaa .
Ur. F«aitdD ...
Mrii* Fcrt^mm
Mrsi.aiMlMrinJM-
0 Mr. and i/Lm. FuJU
D larton ...
0 M]«* riLUarten
0 Mr.& Mn. Tultan
0 Ml-.^Mr*. <j>dil«s _ _
Mn. t>e««hesan ... 4 1
Mn. T. P. Harfley t S
Mrs.W.P.ttenOer.

acnj . . .*. •

Mra.R^ HnuUaaw f

MimJacfc *

Mn, Jack f

Mr. R. Joha^iaii f

John Kerr 9

Mj* k Mn. Labile •
Jimri I*tti 0

Mr.JvMn.Uqdtty 0
Mr. Ijiitc&rd 0

Mr.&Mrs.Marwirk •
J. E.&Mnv. Miller D
Tboa*ll Mm Miller o
Iss. & Mf^. M tiler

0 t

« 1

« S

t •

0 «
f M

a s

« t

e s

• 8

« M

• 1

• S

0 »

t I

<l s

0 »

1 1

f 10

on
« 1

4
7

a

4

4
I
1
1
4
S
»
S

s
»

Geo*bMn. Mitchell 0 1
Mr. fe Mtt. MMtl*

FOR MAY, 1866.

147

Min Muncasttr . 0

Mr. M*All«i 0

Hr. & Uri.ll'Caul D
Mr, uid Mn. Ord 0
Mr. St Mr** Petrrt 0
Mr. St Mn> Pryde 0
*ln & Mn* PjTicr »

Mr. Robb

Mn, Robot* ..-..

Mki Ru; . . ,

Mr.at liln, Sno^^er*

•oil

Mr. & Mr«. »hAir
Mr. If Mn. Smitli
Mn. SamrrTJIIe

0

0 4

0 S

0 7

t 3

0 3

(I IS

0 0

Mn, Mulr 0

ftsr Wi JuWiOf Mli-

for New Shhf a

Mn. WyldauiialiflHL
Muir, Tor two
OrnKans under
I lie cire of Rev*
J. LowcNejtH^r

W.luakSp ...... 0 Ut 0

o'Mlu BeJth 0 B U

q: 17/. iSs- M.-^^-^

Colltclct]: br M^ift Anne

I 0

Mr. A. SDnM^mlle OH ri

Mr.;fcMn.8(Hitt«f 0 2 C, ^f rt. CiiUen

Hr.acMn* Steven 0 3 dW. [I.NcU

Mf», TajlOT n 4 0' A, Beater .

Mra. Templeton . . 0 I U Henry I.eei

Hr. ic Mrs. Tbi,Eie 1 ti 0 Sir. PcTiLlmtrh . .

Michael Siietiri .. 0 5 ul Andrew AitKen ..

H. M.Si Mr*. Tod 0 lO 0 Jobii!*turTOck ju|i,

Mr.^MnTiirnbun 0 S 0, Mrs. Smith .... . 1 I

Mr, & Mr*. Taylur H S «Ji Mii* ^nuth 1 I

W. Fh WntnoD. ... 0 10 e;Andrc^ Mure .... n 10

I

0
0 &

0 10
i 0

1 I
Q

'I D

I Q
0 10

Ol A, Beater 0 10 0 j. Andenoii 1

II op. Lhrjatlc 0

» 10 <*,Mr. L'altum 0

i 0 ti Mr. A* Iletirkrion (i
u lij '

JsinGt Daraef ■
Jrjhii Kami lion
Mr«. Millidge .
J,T. BUtIt
Franci* Bl&ck ... l

Ai![im nUcK S

C. U, RLaclt

* O'A.Hfty .,

^ ^rwmmm SmaU .,.
O' ^1 L9^ ^^lacpUenon
P Mn- Patnn . .
t^Mn, OoLdsirarth

OMn Paul

tf Mr, OpJlTy ....

OlVMUti 0

(tThoitia* Rtutdl ,H 3
OMra. Bwliu 4

n 10

0 1

n &

CI 5
0 Ml

s
l>

0
0

1

J»niet Watt ...... 0

Mr. SiMn. Wight-

nun 0

13 . ^ MUl Wi Kilt-
man ft

M ifiiVViUiami(}D . 0
Mr. Jinii Mn. Wil-
liamson .,.,.... 0

Coliertlon JO

3l^7f,7rf* —

7 0

Rev. G. l>. Cull en

"Mr, A. Michir
0 Rev. P. Peterson
^*]j4mc» Klirkwood. .
C Mrs, Iri'lnc

CcUeeted by Miai Mulr.
Mrf.DnvirlCownie 0 10

"'Mrt. HnxTLusn

I'Mr.Juhn PrlefMti
TncludiTis Ifl/.ror Native {Ji"''^'!P'';''3';,-„

iJr. l)„vidjiQn/and ISA fur p- "'^'™*"

5

0 10
0 10

0 n

1 0

W\i9 iTvlm 0 10

Mri. H, S. Grieve 1 Q
Mrs. .Tas, Aulil
Mr. VVilEiiUD Auld
M,iE9e* Watjon

0 10
i D

CDUectcdbyMEs»M. SEott

Augtutme Church.
H er, W. L . A^el^nd^:^, D . D ,

Collected l]jr Mic* S» J.
iohnitonc*

'Mn, MDtieHeff .
Mr«.Da¥k» ...
Aridrrw Meniiei.
«3c*j. \V. SiEHT^din.
jQtiiea Anf^uB . . .
Mlbi Wemyia . . ,
K* JdhnwtDQe . . .
Mn P.OnlLun .

Mr, StobD 4) fi

Min J. flkirrlDg . 0 7
Thorn at Dall . 1 L

Mrs. F<>tite 0 5

D. PeniUnd fl 10

Mr. A, MiirT*y , D &
Aiexamler M4n-it!r
Mias ^lurray.
Aitam Millar
Mn* Adam MiU^iir
Children
Eilt. DaridioD
Mrs. Yutmton ....

Mr. Biifrie

Thot, SitidcTBon

14^* Of.

0

a D

n 17 fl

0 10 6

L 1 ii Mra. CumminR ..0 5

0 10 0 Mr* T. CuniniJnff 2 0

0 7 fliMf. Ram*ay 0 10

D ^ {»!^[^. .^'laciiiiCin .. . . 0 5

b n 0 Mr. Munra . 0 10

0 a

0

Collecliiani rmr

WLdowi &ncl

Orphan* S 4 7

SiiliFcriptlDtu do* S 5 0

unto 10 0

C4)]E«ction iljtt<i 0 10 8
J. 1>. MoTttich,

^tq t per Mi«i

iohnatoD 4 I 0 0

189 4 4

Amount BoKrrccl 10 0 0

179 4 4

Sabbath School 8 0 0
l»7f . 4j. 4rf*

Patriot Hall Sab-
bath Pchonl, i>er
Mr, Jo», Philip,
l'u^M3l^lug:^lacar. 0 10 0

Riclhrnond Place Cborcht

Hev. N. Wight.
CoLlection , 3 9 1

Call, by Miu M.WUUe.
il. Bftjce, E*q, 5 0 0
Diito^ for Native "

T«whcr . S 0 0

II. Brown, Eiq. ..(00

Coll* br Mil* I. WilUe.

OlMiAa John ton .
D.^fr. McCartney ,

underlleT,J*Lowt. JohnOibmy ,. .. 11-

Thnma* FairgrlCTO 0 10 0 Mr. J ol in Dunc&n

Mn. Miller 0 5 OJohnNmbct ,

Mn. Hapniia M. |Q- Wilaoii

Pelcnon I I (i'G,Wjlion,jUh. .

Mr. Witliim Auld * 0 0 Mt», iJavid Slott

Mrs. WiUiaiQ Auld \ 0 li

W*. Is,

Col lected b j 51 wiMcTntoih

0
0

n

?j Mi 5af» Watson
J, Mn .S.ndfi*ion

'Ji r

6

n J?

t ij

1 0

1 0

0 1

fl 10

0 10

I

^,! nin.

W, U. I'.utrriEin .

^ Mrs. McHmj^alL .

vM]94 MclutiJSb .
,Alc£* Cockburn . .
iThomaiMcPowall

Miw Currie ti

Mn. Ttirpv . 0

,W. L. Aliiiander* 1

Alicxandier Kerr . . 0

3/. 13J. M.—

0-

Coll. bf MIn John^ttfTie,
Charles B. Bliurkp

CB.B. ^ 0

Mr. ll»ney ...... b 0

Mi^KCiHarrfiy . 0 10
Colleeted by 31iu

Elsrrey a 0

Mr*. Stewn . , o 10

F. Brown 0 5

Mn^ Gkimi ID

JontHewtU , .0

Mar|ran;C B^y^ck n

Mr. Brytou , 0

Elipeth Saogiter 0

Mra* Hall fl

Mr. ClarM, len. .. 0

Mr. CLaik.Jun. 0

Mf^. J. M* liibb.. 0

Mn. Boi« 0

Mitt Elwart 0

Mn^ Andervoa ., fl

Mn.Muur..,..^.. &

0^

Collected by Miu Drew,

D. Alex* %toit
J. Patrick Lotiir-
*taJr* Card, Tor

NewSbb 0 10

Ct. WSihairl Miller 0 10
J n Minsea CwkUum 1 0
I nMr». Guild 0 1

$ 0| Collected by MLs4 SEcele,

a 0

1 tMMn. li. Johnatati^ 0 ^

5 0 Mn. H. Canittbell fl 7

2 D'Mra. U. Hiidter.. 0 2
Ji til^lr. StJKlc . ., 0 10

6 OMn. Pefinuon 0 ^

3 flu. L. Cmijt 0 7

% 6 L>itvie StT«^l Mi*-

0 III iirjn Scbool, per

& 0 U. Craijf 1

Mr. Napier ...

Mi 9b Stewart . .
i^Olihla Weniyu
John Shotham

9 0

0 5
0 6

Mrs* Wight

Mr. W. Tumbull
Mr, II. D. Veunji

Collected by Mn*

Ja^kftijn . 0 18

A Friend, per Mia*

RfjbBQU 0 8

D. Qunn, p« P.

McInto*h 0 1

Mn. Crease , per

Mr*. Bell 0 1

Coll* by Mis* Brown.

Mr.J. tIamlUofi . 0 3
Mrq. Kirkwooi)
O^Mr* A. Kyle*

lb

n:Mn. John!itoti. ..
fi^pThoma* Ciricve .
o.Mn* U. tlunttir .
Q Mn. FerKUtcm .

John Sim naon 1 0

Mrs.Lair^ 0 5

Mr* llaldon 0 Q

Mri. Sahdnton.. fl B -,

Mr.&Mn. Yell and 0 lo ^Mr. Stott

.Mrs. Ronrra fl % (tlMn. Ydlaad ....

M3»9 Uoiten ,.*.., fl % {i! M . Bartbaloinew

Mr. Drew ........ 0 & ci,Mr«. Vdteb 0

a/.I4**—

Mr. SitK-latr
I Alex. SuUierland
Mr. Steele

Colloctcd by Mr. mUiain ??'m7i™, >,„

Irtakip.

Mrs. Yulo 0 111

Mn* White 0 10

Jama* Wright. .. £ 5

Mm. Bum Murdoch % 0

S. Mullay 0 5

U^i^rife Rutherford 0 1

MiB4 Fraicr ..... a 0

MiABM.Fruer .. fl S

Mri. Clark 0 5

MatthewaDuncan,

M.D I 0

NfttlTC

South

|DitLo« for
(1 Teacher^

01 Ssu . . 9

oMn. Mcl^arent for

o< Oirl in Dr, Mul-*

ft leiw^e School . 4

e] 4flf. Hj(.—

(J

OMr. R.Macfarlaiw

ti tA.J I

Collection * »

OiMr.T.MuoaCD.) L

fl
fl 10
0 3
0 1
0 10
0 £
0 I

0 a

0 %

1 «

fl 10

0 a
a

s fl

1 0
0 10

'A 0

Mi*ie* Irvine

MiuB. Kin% ..
Mn. JoUaibttiil . . .
BIU* Hamtltofi

*i/. 4** J*

0 1
0 1
0 9

0 1
0 10
0 5

Con^ien^ational Church.
Rcy. E. Tgunit.

Mi^nth 1^ M \**\ onary
Prayer Mcctisf^* 5 4 9

Dlitrlct Collcctom.

Mn. D. Thomson 10 0

Miu Tliomaon . 0 13 6

Mn. Latimer .... 0 5 0

Mn. Melt^itfeft 0 5 0
7g.7ff*arf>

Congregational CKurclu

RcT, Dr. Oowiui.

Collect ion 7 14

For Widuw«^ Fund 9 0
Mr* Atkenbcad .05
Rer, Pr. aowan 0 10
Mr. a. Gray ^D*} M 0

iin.

Ditto

Mr. J* tiny
Mr. G* Gray, in
Mr. J* S. Maek
Mr. Jno* Mt^irfiJOEi
,Mr* R. Somervillu
Mr, A. S'>mervnL(;
Mr. W.3tewnrE
Mr. A.Tjivlor . ,
Mr. K. TavkJt - -
Mr. Tboi. Taylor
Mr. R^T.Taytqr.*

% 0
L 0

0 10
3 0

1 0
010
0 1
0 8
0 8
0 8
0 10
0 4

148

MISSIONARY MAGAZINE JPOft MAY, 1865.

Mn.W.Todd... 0 6 0

Sabbath School.for
South Africa... 10 4

Eatthouaet Sab-
bath School, for

ditto 0 6 9

41/.S«.l<r.-

Glasffmo,

WelliBKton Street United
PKabyterian Church.

Sabbath School,
for Madagaacur 8 0 0

LeUk,

Congregational Church.

Rev. W. J. Cox.

Annual CollecUon 8 15 0
Annual Meeting. . 1 14 0

Dr. Milncr 0 10 6

W. A. StuTTOck,

Esq., Amojr

Chfnd 6 0 0

Peter Sturrock,

Esq., Hooshun-

gairtul, India.... 110
Mr.JohnSturrock,

■en.-. 10 0

Rev.WiiliamSvan 10 0 0
Vinegar Cloae

SaQiath School,

per Mr. Bain . . 0 0 10

Collected by Mist Hall.
Miss Anderson ..076
Mr. WUIiam Hall 0 S 0
Mr. Jonathan HaU 0 10 0
Misses Lethem ..060
M% John McKay 0 5 0
Mr. Jamen Walker 10 0
Mr.Thos-Sturrock 0 7 6

J.Crawford 0 0

Mary Jane Walker 0 9

Mr. Stoddart .... 08

Mr. Hall 0 9

Mr. Martin 0 1 :

MissSliarp 0 1

Mr.J.Dobson.... 0 18
Male Bible Class

Box 0 4

A. Anderson 0 9

Subscription, Mr.
Jas. S. Mack,
S. S. C. Edin-
burgh 215

9*.

Appropriatetl thus:"
For Native Girl

in Mr. Jones's

School, Coim-

batoor, called

Maria Maggie

Mack .. 8 0

For Native Boy in

Mr. Bradbury's

School, Ber-

hanipore, called

George Dobson 8 0
For Native Girl,

called Elizabeth

Dalgleish, in

Rev. J. Lowe's

School, Neyoor S 0
91.

CoUecte«l by Miss Mac-

farlane.

Mr. Alex. Samuel 0 4 0

Collected by Miss Somer.

vlUe.
Mr. Robert Sonier-
ville 1 1 0

Special Contribution.

Rev.WiUiamSwan,

for Dr. John

Lowe 5 0 0

Bxs.l8v.4rf.j3lM8«.

Mirrelees Close
Sabbath Srhool,
forMr.Muirhead,

Shanghae .

1 7

Union Sabbath School,
Junction Street.

Missionary Boxes.
Classes.

Miss Angus 0 6 9

Miss DnTKletsh. . . . 0 18

Miss Stndilart . . . . 0 4 7

MissMoriran ... 0 1 3
Miss Bannytine ..086

Miss P.. Bannytine 0 5 10

Miss ChiHolm .... 0 6 5

Miss Ritchie 0 6 II

Miss IVvrliain .... 0 15 0
Mi*sSmlth'iiClass,

MiM E. McLeod,

Collected 0 8 4

Female Bible Class

Box 014 6

Oeoneina Rumage 0 .*! 7

A. Praser 0 1 4

J.GooHall 0 4 5

Marnret Croabie 0 6 9

L. Pnmmer 0 1 5

Muuelburgh.
Congregational Church.

Rev. M. Simpson.

Collection for the
Institution, Ma-
dras 0 15

SabbathSchocil.Cor
Model School,
Mada^lscar .... Oil
1/. 7«.

Portobello,

Congregational Church.

Rev. Wm. Lowe.

Collected by Mrs. Hen-
derso.i.

James IT. Balgar-

nie, Esq 3 3

Wm. Tjiwrie 0 10

Mrs. Henderson.. 0 10

Mr. F. Merrilees.. 0 10

Mrs. Bryden 0 5

Mrs. Femer 0 5

MissReid 0 5

Mrs.Gold 0 5

Mrs. Dean 0 6

Mrs. Milner 0 5

Mrs. Bathrate. ... 05
Captain Christie,

R.N 0 5

Mr. Walker. R.N. 0 9

Wm.Mariin 0 9

MissHewat 0 3

MiflsChlsholm .0 3
Mr*. Scott, Regent

Street 0 3

Mrs. Krlea 0 3

MissCirichton.... 0 3

Mrs. Wood 0 I

Mrs. Morris 0 1

MissReid 0 8

A Little One's

OfTerlng 0 I

Rev. Wro. Lowe. . 0 5
Public Meeting,

less Expenses

For*tbe New Ship 10 1
321. 10s. lOtf .

GlOMgow AozillaiT Society.

Robert Goodwin, Esq ,

Treasurer.

Ewing Place Congrega-
tional Chapel.

Society for Religious
Purposes.
William Mills .... 0 10 0
Youths' Assocfa.
tion for Mission-
ary Purposes 0 18 0

i;.8f.

Elgin Place Congrega-
tional Chapel.

Rev. H. Batchelor.

Society for Religious
Purposes.

W. P. Paton 13 0 0

Alex. Naismith . . 10 10 0
32/. 10».

Trinity Congregational
Church.

Rev. W. Pttlsford.

MissBarlaa

Mrs. J. S. Biyth..

M. Blvth

JohnBlvth

Patrick BlTth ....
Mrs. Rroadfoot ..
Geo. Brown, ]un. .
K. M. Brown ....
Colin Campbell . .

Mrs. Clarke

Mrs. Hamilton . .
E. W. Henry . ..

F.C.Jack

W. P. Jack

Geo. Lancaster . .
.Miitses Leslie ....

Mrs. Maihie

Annis McColl

A. Morrison

Mr». Peters n —
R. W. Penman ..
Rev.W.Pulsford..

Jas. Weir

John H. Watt
Children's Offering

Collection

78/. 6». W.

0 10
3 0
0 10
5 0

0 10

0 10

1 0

0 10
8 0
SO 0

0 7

1 3

Geo. Smith & SonslOO 0 0
David Rowand .. 3 0 0,
Alex. McGavin .. 10 0
Wm. McLean,Jun.

fS.) 1 0 0

Miss Henderson ..110
Andrew Paterson 10 0

M!m Foot 10 0

Collection. Berke-
ley St. U. P. Ch. 10 0 0
Mrs. Jas. Criom

Busbv 3 3 0

Mrs. H. Ewing

Maclae 10 0 0

Trustees of late

Chas. Risk 7 0 0

Free St. Peter's
Adult Female
Bible Class, per

Mr. Wood 10 0

Mrs. Wanliaw, 5,
Viewlields fer-

race 1 0 0

Collection, Mont-
rose St. U.P.Ch. 8 8 0
Rev. Robert Weir 0 10 6

A Friend 0 lii n

Huxh Moncrieir.. 10 0
R. Jameson 1 0 0

Cowper HcKensie

and Inntt 16 1

N. Stevenson .... S 09
Anderson Kirk-

wood....(«yT»0 3 0 t
Wm. McKinlmy ..10*
Robert Lindsay ..11*

Mr.McCaul 10 6

David Auld • S 0

A Friend • M 0

For the New Ship 3 19 4
3801. Ss. llrf.

Juvenile AoxiliarT.

Rev. D. Rusael, PrealdcBt.

Mr. W. IlamUton, See.

Mr. L. Mackay, Trcas.

For General Purposca.

Collected at Public
Meeting In Dr.
Robson'sChnrch 0 13 6

Laurieston Congrcgatioaal

Church.
Sabbath School .313

Mission ditto 0 • C

Alexander Row

Stbbath School 0 8 5
Calton Pariah

Boronvh ditto . 0 16 0
Greenock U. P.

Church JuTe-

nile Missionmrr

Socletv fRev. J.

B. Smith) .... 1 0 0
ParliamentairT

Road U. P.

Chureh Sabbath

School 9 • t

Hutchesontovn

U. P. Churrh

Juvenile Mia-

sionary Society 1 15 0
Duke Street ditto 1 • 0

St. Gpor ire's

rhtinrh Sabbath

SrIinnT • 13 9

Mi^- LJKtrr's ditto • & 0

Culiril^riin Road

V. r. Church

Jii7. ^lissJonaxT

P^M'ierr 3 t 0

Mechanics' HaU,

Calton, SabbUh

School • S 0

Foreign Statkma.

Wrilimrton Street

U. P. Church

Sahlmth School,

China 4 17 8

CamluchieMlasion

House ditto,

ditto OM 0

Eglinton Street

U. P. Church

Sabbath School,

India too

BInchaira Iroa

Works ditto,

ditto 3 • •

Ditto ditto, Africa S • •
CamlachieMissioo

flense ditto,

ditto 0 19 9

St. George's

Church Sabbath

School, Mada-
gascar 616 8

For the New Ship,

»ee " Juvenile

Missionary Ms.*

gaxine" KH 3 4

139 14 4
Le«a Bxpcnacs . . 5 I U

13113 S

Further Contrihniion* unavoidahly poHponed,

nigitivoH by LjOOQ IC

muTAx Biavm, tmimtmb, 87, rau. taip, tucpu bab«

KO. 849. — isrsw seeibs, no, 66.] [June 1, 1866*

THE

♦ ♦

mimmis ^upiin

AMD

CHKONICLE.

AinriVESSABT OF THE LOHDOV HISSIONABT SOCIETT.
SEYENTT-PIKST GENERAL MEETING.

"We have been priTileged to witaiess the return of the Beason of our sacred
festivities, when, as in the olden time, the pious Jews went up to worship
at Jerusalem ; so the Christians of our native land resort in groups to the
Metropolis, to have their hearts kindled and their zeal invigorated by genial
intercourse with fellow-Christians, and by listening to tidings from foreign
lands of the advance of the Redeemer's kingdom. At the various services
and meetings attended by the friends and constituents of the Society a lively
interest has been manifested in the cause of Missions, and every indication of
the approach of brighter days for Madagascar, for China, and for India, in
the wide and universal diffusion of the glorious Gospel, has been hailed by
the people of God with the wannest emotions of gratitude and joy. Some
clouds have indeed at times gathered over the scene. The Missionary Ship —
the Children's Ship—was ingulfed in the waves of the South Pacific Ocean;
and some of the beautiful islands that adorn that ocean— islands recently
redeemed from the curse of Paganism — have been threatened with the
deprivation of their newly acquired Christian privileges. But happily those
clouds have gradually dispersed ; despondency and discouragement have given
place to renewed hope and confidence; and those things which at one time
seemed to present hindrances to the progress of the Gospel have, in the
plenitude of the Divine mercies, served only to extend its beneficent
influence. Digit zed by L.O Ogle

VOL. XXIX. — 1865. H

150 MISSIONAEY MAGAZINE

MONDAY, May 8th.

MUtion Home, Blomfield Street.^kn etarly Morning Prtyer Meeting was hdd, spedaHy
to implore the Divine hlessing on the several Services of the Anniversary.

Weiffh Houie Chapel, — Service for the Juvenile Friends of the Society. Itev. W-
Crosbib, LL.B., of Derby, commeoced with reading and prayer. Rev. T. \f . Djlvids, of
Colchettor, pieaehod from PhiU ii 15. Rev. 8. T. VTiluamb, of Hadkigj^, coRclBded.

TUESDAY, May 9th.
Guildford Street WeUh Chapel, Southwark.-^k Sermon was preached in the Wdah
language, by the Rev. William Edwards, of Aberdare.

WEDNESDAY, May 10th.

Surrey ChapeL—ASter the usual Liturgical Service, which was read by Rev. Nbwman
Hall, LL.B., prayer was oflfered by Rev. A. McMillan. Rev. W. L. Alexandbr,
D.D., of Edinburgh, preached from Luke xvii. 20. Rev. J. Hallbtt, of Norwich, offered
the concluding prayer.

Tabernacle.^ReY. S. Hbbditcb« of Bristol, read the Scriptures and prayed. Rev-
Rich ABO Robkilts, of the City Road ChapeU preached from 2 Chcoa. v. 18; Rev. xxi. 3.
The service was concluded by Rev. P. Colbornb, of Norwich.

FRIDAY, Mat 12th.

SaOIUXSKTIL SSEYXGBfl.

Craven Chapel. — Rev. John Kellt, presided. Addresaet, prayers, &o., by tW
Revs. B. D. Wilson, J. B. Figgis, M.A., and W. K. Lba.

Wycliffe Chapel.— '^ey. J. S. Wabdlaw, M.A., presided. Addresses, prayers, &a,
by the Kevs. R. Best, J. Bowbet, R. F. Bbown, J. Duitlop, John EjunrxDT, M JL,
M. Magpie, G. Psitchabd, E. Sohnadhobst, T. J. B. Tsmpli, and W. Tyler.

Craven Rill Chapel.— Rgy. Wm. Bobebts presided. Addresses, prayers, Ac, bythfr
Bevs. Jas. Kennedy, M.A., Q. D. Macgeegob, J. S. Bubbbll, M.A., Dr. Fet,
J. W. Ck>nGHEB, and A. MoMillah.

Falcon Square Chapel.— ^Bi^T, Dr. A. M. Bbowv presided. Addreasea* pnyen* &&,.
by the Bevs. J. Babtleit, J. Maogowan.. J. Boyle, and J. S. Hall.

Union Chapel, Islington.— 'KeY. Thohas Jajces presided. Addresses, prayen, Ac,
by the Beys. J. Bowland, (3^. Hall, B. P. Bblebaoh, and 0. Olbhance, B.A.

Kiuffsland Chapel.— ^Ler, C. Dtebs, M.A., presided. Addressee, prayers, &o.,hy the
Bevs. B. J. Sabosnt, G. Gill, and Dr. Lea8k«

Sanover Chapel, Peckham.—B>eT, W. C^thbhewoh resided. Addresses, piayen,
Ac., by the Bers. W. H. Hill, J. Babkbe, LL.B., and J.Db K. Wiluams.

Trevor Chapel, JBrompton. — ^Bev. James Paesons presided. Addresses, prayers, Ac,
br the Bevs, B. Bruce, W. E. Cousins, J. Bigwood, W. H. Jblldb, C. Wxhtie,
T. Alexander, E. Hassan, B. Macbeth, and W. M. Statham.

Lewieham Sigh Road Chapel.— "BieY. 0. Martin presided. Addresses, prayers, Ac,
by the Bevs. U. B. Thojcas, J. Bussell, and T. Mann.

JPetrh Chapel, Camden Town. — ^Bev. A. THOMSON presided. Addresses, prayeirSyAc,
by the Bevs. E. White, A. Clabk, J. Nunn, H. Gee, and W. Faiebeotheb.

Soxton Academy Chapel. — Boy. G. L. Hebhan presided. Addresses, prayers, Ac^
by the Bevs. A. McAuslane, W. Geiqbby, J. Deighton, G. Gk)GERLX and J. Samson.

Digitized by LjOOQLC

FOR JtJNK, 1866. 151

Procbkdwos at the 71«t AnniTcmry Mee*ltig tff the LonAoft MisiioiMnr Sockty, Md
in Exeter Hall, on Thursday, May 11, W65, the Hon. Arthur Kiwwurd, MJP^in theCkair.
On the platform were a large number of the Society's fi4end8 and aupporteft^inclBding the
ft>Uowing gentlemen ; vfe., E. Baines, Esq., M.P., T. Barnes, Esq., M.P., 6. H«dMd, Esq.,
M.P.; Dr. Livingstone ; the Rets. Dr. Alexander, A. Thornton, Jl. Bdganrie, fi. Mdlor, J.
Alexander, Dr. Brown, James Parrons, J. G. Miall,R. Bruce, S. B.Bergii6,Newin«i HaU, Joto
Kennedy, James Hill, A. McMHhm, J. S. PearsaH, Dr. Fergwon, 8. McAU, Br. VM^haa,
Ac., &c. ; Messrs. Samuel Morley, Henry Spicer, James Spicer, W. R. Splcer. W. D.)Wlls,
Isaac Perry, A. Mirridees, H. Wright, H. W. DobeU, H. Rutt, Eusebras Snitii^ W* U.
Kewton, J. K. Welch, C. E. Mu£e, ftc, &c.

The Rbt. W. Fatrbbothsii gate out the hymn, commencing" AsaembVed at Thy gwwt
command," -which was song by the assembly. The Riv. Saitubl McAll offered prajwr.

Dr. TnmAN then proceeded, at die inatanoe of theChasrman, to read the Annoid Bapoit
«f tha Soeiaty.

It deroWet m the Directora of the London Missionary Society, in presenting to ita
Members and Friends the Seventy-first Annual Report of its operationa and progress, to
rooord a succession ef events wluoh impranively ilhistrate the providence of God both in
the tnals and enconraeeoMnta of His aervanta who labour for the world's salvation. Rarely
Jias the history of the Society, within a siifle year, been marked by a succession of occur-
rences more unexpected and apparently diaastrow, yet followed by mereifal alleviatioiia or
joyous isfvea.

The paat year haa been painfully distinguished by the unnaual, perha|>s the unprecedented,
amaaber of dssKha asMmg iu £uthful Miasionaries. Fifteen— e^ht devoted men, and seven
Chiiatiaii women— died dvring 1864, and liar the ^eater part they were called to rest from
their laboora wba% to our hepea and expectations, those labours were but just commenced.

The RsT. Aabon Bvzacoit, one of the first and most soocessful evangelists in Baro-
iooga, had heme the heat and burden of a long day ; but, with this exception, and that of
Mr. and Mrs. P. lb Brun, of Maanthis, our departed brethren and friends were all
juniors, both in age and labours. Mr. and Mrs. Bird had not spent more than four yeara
in Samoa; while the short career of Mr. Mills and Mrs. WHiTMEB,of the same Mission,
nsuat be nueabeBed by months instead of yeara. In China Mrs. Thomas found her grave
-•ix moaths after her arrival; Mrs. Macoowak, after four years' reaidesioe, died on her
▼oyage homeward ; and Dr. Wslls was also buried in die deep before he could reach the .
termination of his voyage. Mr. Stagg and Mrs. Pearsb fell, the former within eighteen
asantfas, and the latter within six asosths of their entrance on Madagascar. Mr. Slliott,
in Sosith Africa, and Mr. Dsxckis, in Travanoore, both young men, were aoddenly removed
tfy dangerons diaeases, each leaving a widow and family.

These are heavy losses to the Society, bitter disappointments to the Directors, and deep
sfliotiens to boeaved friends ; yet may we rejoice amidst these varied tribalationa. He to
isrhom their early life was oosiaeccated kept them faithful unto death : they feU in the field
with their faces to the lae ; and now each conqueror wears the crown of life which he
receivBd at the hand of his Lord. Whike recognising in these manifbld and aflboting
ioatancea of mortality the inscrutable judgments of the Lord, and marking His ways, which
are past finding out, it behoves ns, in the spirit of filial submission and adoring trust, to
say, ** The Lord gave, and the Lord hath taken away ; blessed be the naaae of the Lord 1"

Within the last seven years the Society has been enabled to send forth many additional
labourers to distant fidds of promise ; but to-day we hear the voice from many graves,
*' AXL fiesh is grass, and all the goodUness thereof is as the flower of the field." And, while
stimulated to greater diligence to send forth more labourers, men who shall be b^tized for

U 2

152 MIS6I0NABT MAOAZIKB

the dead, we ire reminded of our absolate dependence on onr efer-liTuig SaTionr ''Jens
Christ, the same yetterdij, and to-daj, and for ever."

By these nnmerons instances of mortality in onr countrymen we are tangfat alao with
great distinctness the importance of a Native Minuirp; and, instead of depending oo
an increased nnmber of foreignen equal to the wants of the world, the best thongfate
and exertions, sanctified by fervent prayer, should be put forth by the friends of Misaioni
to strengthen and increase the various classes of Native agents.

In addition to eight Missionaries deceased, six others, through age, sidmess, or other
causes, have retired from active service. Yet, notwithstanding this serious diminution in
the number of our agents, the Directors have been enabled during the past year to add to
the Missionary band more than an equal number ; and before the close of the present year
they expect the gratification of appointing twelve new labourers, when the total nomher
of the Society's agents will amount to One hundred and eeveniy-nme. Of these, there will
be stationed in Polynesia Tweniy^eijc; in the WnsT iMDina Tmeniy-twof in Sovth
Africa Thirty-nine; in China Twenty; in India. Sixty ; and in MADAOAjscAn TmUo%s
—making a total* of One hundred and seventy-nine, including Ten ordained Native
ministers. In addition, the Society employs upwards of Seven humdred Native laboorat.
Including Evangelists, Catechists, and Schoolmasters.

The number of accepted candidates for Mission service has been Forty »nje. Of these^
ten have spent the last year of their academical course with peculiar advantage at the
Sodety's Institution, Highgate, under the judicious instruction and paternal oversight of
the Rny. J. S. Wardlaw, M.A., the resident tutor.

The Rbt. Ebbnbzbb Pbout, after six years of service as TravelHng Agent of the Society*
and subsequently thirteen as Home Secretary, has recently felt under the neceaaity of
relinquishing his office. The Directors, both of town and country, judged that the interest
of the Society require that its several officers should render their assistance by advocating
its claims in the pulpit, and by attending the annnal meetings of its Auxiliary Societies in
different parts of the country. To these public duties Mr. Front, from the state of his
health, considered himself unequal, and therefore resigned his office in March last. On
receiving this communication, the Directors resolved—

" That the resignation of the Rev. Ebenezer Prout be accepted. Also that, in accept'
ing his resignation, the Board very cordislly renews the sentiments contained in
the Resolution of the Special Committee, and adopted by the Meeting of Town
and Country Directors on the 8th of March, expressing their high respect for his
character, their kind regard for his person, and their approval of his official
services, so far as the state of his health has allowed him to discharge thenu"

The short period which has elapsed since the retirement of Mr. Prout haabeeninaniBcient
to allow the Directors to select any gentleman as his luecessor for nomination at tfab
Meeting ; but they will not fail at the earliest practicable moment to carry into exeenlios
this important service.

At the successive Meetings of Town and Country Dfarectors, hdd 26th January and
8th March, the subject of employing two Secretaries in the Home Department was seiioosly
considered, and, as the result of extended deliberation, they unanimously resolved to eom*
mend the measure to their constituents. For ten years past it has been found essential Ua
the interests of the Society that such an arrangement should be virtually acted on. Slaoc
the year 1855 the Rbv. Wm. Fairbrothbr has, with untiling diligence and with singular
efficiency, prosecuted such a course of service. To his unwearied and acceptable labourt—
chiefly among the Auxiliaries and Associations throughout the country — the Society hu
been largely indebted both for the maintenance and increase of its funds ; and the Direetors
judge that it vrill yet further advance the interests of the Society that Mr. Fairbrothcr
should, as an expression of their confidence and regard, be invested with, the^o^ce of joint

POR JUNE, 1865. 153

Home Sacrettrj, tpecially in ftpplieatioii to the department of aenrice which he haa aUeady
discharged with so much honour to himself and advantage to the Institution.

On the gentlemen hereafter to be associated in the Home Secretariat will devolve the
bustness of the Mission Honse, the correspondence of the Sodetj, and the superintendence
and vbitation of Auxiliaries both in London and the surrounding districts. This twofold
arrangement will involve but little increase in the amount of salaries, while, we feel
assured, it will tend greatly to advance the income of the Society, and ensure increased
activity and satisfaction among its constituents and friends.

The state of the Society's fnnds for the year is presented in the following abstract :—

INCOME, 1864-5.

Foa OaDiNART Porposib.

•Snbtoriptions, Donations, and Ck>llections ;^45,822 1 10

liOgacies 9,738 10 10

Fond for ^dows and Orphans, and Superannuated Missionaries . • 3,511 10 11

Australia and Foreign Auxiliaries . 1,182 19 4

Dividends 814 9 9

61,069 12 8
Foa Sfbcial Objscts.

For the Extension of Missions in India 814 15 9

Ditto ditto China 1,127 16 10

For the Madagascar Mission 445 19 5

For Bladagascar Memorial Churches 857 4 7

For the New Missionary Ship ;^9,487 10 2

Ditto, Insurance on the former Ship and Interest thereon 3,068 17 5

12,556 7 7

Contributions at Missionary Stations 14,176 13 3

£91,048 10 1

EXPENDITURE.

Payments by the Treasurer £73,443 14 11

Investment on account of the New Ship ••.... 11,836 0 0
Raised and appropriated at the Missionary Stations .... 13,87613 3

£99,156 8 2

Towards meeting the deficiency in the Income of the Society, as compared with Expen-
diture, the following sums have been drawn :—

From the Fund for Extending Missions in India £1,500 0 0

Ditto ditto in China 1,000 0 0

Ditto ditto in Madagascar .... 5,340 3 0

From the Fund for Building Memorial Churches in ditto . . 873 10 10

£8,713 13 10

The present Abstract of the Society's Annual Report will be restricted to a few
prominent events in the several Mission fields, the details being reserved for the larger

publication. Digitized by LjOOgLC

154 MISSIOlTARlr MAOAZINE

P0LTNB8IA.

In the several groups of itkndt eastward, in which Christianit j was introduced twenty,
thirty, and forty years since, our Missionaries have faithfully prosecuted their Tarioa
departments of service, and the Lord of the harvest has richly rewarded their labours.

In Tahiti, where Popery under French patronage has for many years put forth its
utmost power to seduce the Native Christians from their steadfastness, the Protestant
Churches have increased both in numbers and strength. The Rev. Geoeob Mo&mte, our
Missionary in that island, writes —

** By the present mail I forward my annual abeet for 1864. I rejoice in finding ifc will
bear such a favourable comparison with that I sent last year.

'* The great event of the year is the arrival of the new edition of the Tahitian Bible with
marginal references. The hearty reception which it has met with, and the eagemeas with
with which it has been purchased, form a most gratif^g fact, and aflbrd a favomUe^
omen for the future.

** Out of 982 dollars received for sales of the new edition, upwards of 900 have beea lor
sales direct from the d^pdt in Papeete. Wor^s cannot express how my heart la rejoiced
lit this precious seed being scattered broadcast amongst the natives. The tale of the triati
and sorrows of the Tahitians is familiar to you ; but, as leng as the Word of God it circa*
lated amongst them, so long will they continue steadfast in the faith embraced by their
fathers, and so long will they be impregnable to the manifold assaults of wily and designing
men.

** Upwards of 351,000 sheets have been printed at the press; and the gratuitous drcnla-
tion has exceeded 10,000, comprising fiibles, Testaments, Tracts, and Sehod-books, in
TahMan, French, and English.

" Besides being extensively scattered in Tahiti and other islands, many of these have
been given to the various ships — English, American, and French — which have called at our
port. This, we trust, will be as bread cast upon the waters, to be seen after many days.
The value and importance of this branch of our agency, in a place like Tahiti, can hardly
be over-estimated.

«The Tahitian subscription to the Society is encouraging; and I think you frill eattf
tain the same opinion when I tell you that upwards of £90 comes from our little congr^a«
tion at the Bethel Chapel.

*' Our Schools are increasing in nurobera and improving in quality. Their standing is
higher than at the close of last year ; but we have still very much room for improvement.
We regard the Day and Sabbath Schools as one of the most important parts of our sphere
of labour, and therefore desire to cultivate it with care, praying that God's blessing may
rest upon our labours.

" I am glad to be able to state that my relationship with the Government continaes te
be of a friendly character.

''Taking a general survey, whilst I have difficulties, I have also encouragements, and
must, on the whole, report that the present state ef the Mission is favonraUe, and msn
satisfiictory than it was twelve months since.''

In the Society and Austral Islands, in the Hervet Group, and in Samoa, in which
the native Christians are numbered by tens of thousands, the progress of our Mtasiems
notwithstanding many formidable hindrances, is tradeniable ; dvilization and i
ness are widely diffused ; the rising generation is instructed both in useful
Christian knowledge ; the press is vigorously employed; the Scriptures are widely cinallled
and dearly prized. The several institutions for training a Native Miniatry include moce
than 120 students, who, at the completion of their course, will become teediets oC
their countrymen, or go forth to dark and distant islands as Evangelists to the
Heathen.

Savage Island, one of the latest scenes of the transforming efficacy of the Gospd,
when accompanied by the gracious power of the Holy Spirit, continues abnndtntly to reward
the indefatigable labours of our Missionary, the Rav. W. G. Lawbs.

In his latest report he thus writes :— Digitized by LjOOQ IC

FOR JUNE) 1866. 155

"We btTe still everj reason for eocouragemeiit, and much cause for gratitude to God,
who has blessed this corner of the field with His presence and grace. The slavers who
canaed us so much sorrow last year have not since troubled us. We hope a stop ia now
pat to this diabolical traflfic. But the poor widows and orphans ! they still mourn for their
lost ones. A ^p off the island is the signal for a fresh ontburtt of grief. Many of the
widows are in the Churchy and you will be glad to know that they have all remained
steadfast.

** The accompanying statistics will show you the state of our Church. The small number
of Church members upon whom we have been i^liged to exercise discipline is to us a cause
of roueh gratitude to Ood.

<* We have still a hirge number of candidates. From the 1st April, 1863, to the same
date in 1864, 1 conversed individually with 764 candidates. They have increased greatly
in knowledge, and the difficulty of selecting those fit for Church fellowship has increased in
like proportion.

** In the work of translation I have been enabled to make some progress. The MSS. of
the previous year were revised by the Rev. G. Pratt, and returned to me in December
last. When the Epistles now ready for the press are revised and printed we shall have
the greater portion of the New Testament in print. ' Hitherto hath the Lord helped us.'

" We have been greatly cheered by onr Missionary meetings this year. I feel sure the
FMttU will be equally pleasiog to you.

" You will see from the amount of contributions that they were prineipally made in
cocoa-nut fibre. The preparation of the fi(re, as well as the arrowroot, involves a great
amount of labour ; but the people had ' a willing mind/ and with hearty good-will did what
they could to help on the work of God.

** We had two meetings at different parts of the island in the open air. As it regards
numbers, we had an Exeter Hall audience. Notwithstanding the oratorical displays of
eloquence en that platform, I think that many of that assembly would as soon be at the
Missionary May Meeting of Sa? age Island. I cannot give you particuUrs of our meeting-
no reporter was present. If our Christian friends in England wish to enhance the interest
of our May Meetings, they can do so most effectually by sending another Missionary to
tmke part in them. At present I have to be ' chief speaker,' as well as chairman and
secretary.

'* I need not lengthen my letter. The above fhcts'cannot fail to excite feeFings of gratitude
in the hearts of all who love our Lord Jesus Christ. We need the sympathies and prayers
of the Churches in Britain, for our work is very great. Above all^ we want the help of a
second Missionary."

STATISTICS.

Population . . . . . . . .5010

Names on Church-book . 849

Died during the year . 16
Expelled or suspended 14

30

In Church fellowship . . . . . . . 819

. Candidates ........ 520

Attendance at Children's Schools . . . . . . 2043

Attendance at Adults' Schools . . .1886

Good readers ........ 1800

Estimated valne of Contributions to London MissioDary Society £237 8 5

The ertid and lawless proceedings of the Peruvian slavers, which were reported last
year, and to which Mr. Lawes refers, were happily and shortly terminated, and in a
great degree by the prompt and energetic proceedings of the French authorities at Tahiti,
who seized the vessels, liberated the captives, and sentenced the commanders, after convic-
tion, to a prolonged term of penal servitude.

But, during the present year, we have had to complain loudly of the unprovoked hostility
of a French officer in Eastern Polynesia, Mons. Guillaik, the Governor of New Caledonia,
exercised upon onr Mitsionary brethren and their Christian converts in the islands of the
Loyalty Group. The acts of despotism and cruelty perpetrated by his authority are now
of world-wide notoriety and of universal reprobation. The English Missionaries and their
assistanti had settled upon those islands many years before the French authority was known

156 M188IONAKT MAOAZUTE

in New Caledonia, and to their labours the ciTilization, tranquillity, and religion of the
people were attributable.

These teachers and benefactors were silenced, upon pain of expulsion from the islands ;
their Polynesian colleagues were loaded with fetters, and carried on board a French man-of-
war ; all public acts of worship, unless conducted by Catholic Missionaries, were prohibited,
and up to the month of January these unrighteous restrictions were in full force.

On receiving the intelligence of this grievous aggression, the Directors of the Society
lost no time in bringing the case under the attention of Earl Russell, her Majesty's
Secretary of State for Foreign Affairs, and they were happy to learn that his Lordship had
already, through our Ambassador at Paris, represented to the Government of France this
outrage on civil and religious freedom by the Governor of New Caledonia ; and, in reply,
an official assurance was given that the proceedings of Mons. Guillain had already been
disapproved and disowned. Independently, however, of this prompt interference by our
Government, and before the result was known, a number of noblemen and gentlemen, of
high official position, together with representatives of our principal Missionary Institntions,
united in a Memorial to his Majesty the Emperor of the French, entreating the exercise of
his authority by revoking the oppressiye measures of his representative in the Lo3ralty
Islands, and by restoring religious liberty to the English Missionaries and the Protestaat
Native Christians.

To this Memorial the Emperor, through his Ambassador, returned the following graooos
and satisfactory answer :— *

" Aux Tuileries, le 24 Janvier, 1865.
" Messieurs,
** J'ai re9u les r^lamations que vous m'aves addresses relativement aux dispositioM
r^cemment prises dans les lies de Loyalty par le Gouvenieur de la Nouvelle CalMonie. Je
fais ^ire au Commandant Guillain pour bl&mer toute mesure qui mettrait une entrsTe au
libre exercice de votre miniature dans ces contr^es lointaines. Je suis assur^ que loin de
susciter des difficnlt^s aux representans de TautoritS Fran9ais, la Mission Protestante,
comme la Mission Catholique, Taideront k r^pandre cbez les indigenes de I'Ardiipel let
bienfaits du Chrisrianisme et de la civilisation.
** Recevez, Messieurs, Tassurance de mes sentimens distingu^,

••Napoliok."*

We may then cherish the gratifying assurance that Mons. Guillain has ere this received
this well-merited rebuke of his Imperial master, and that our Missionaries and the Pro-
testant Christians of those islands are now enjoying the restored blessings of peace and
freedom.

The Memorialists, through Lord Shaftesbury, did not fail suitably to acknowledge the
enlightened and generous conduct of his Majesty Napoleon III. on behalf of our coontry-
men and their fellow-Protestants ; and it becomes us thb day, while we share the same
feelings, to recognise His hand and will '* by whom kings reign and princes decree justice ;"

• Translation.

** Tuileries, 24th January, 1865.
** Gentlemen,
** I have received the Memorial which you addressed to me relative to the meaawrss
recently taken in the Loyalty Islands by the Governor of New Caledonia. I am writing
to Commandant Guillain to censure any measure which would impose a restraint upon the
free exercise of your ministry in those distant lands. I feel assured that, far from rainng
any difficulties in the way of the representatives of French authority, the Protestant Misdoa,
as well as the Catholic, will seek to diffuse among the natives of the Archipelago the beswto
of Christianity and cirilizatioo.

** Receive, Gentlemen, the assurance of my distinguished consideration,.

Digitized by >^U„ ^^poLEOK."

FOR JUNE, 1865. 157

and to present to Him oor hnmble and hearty praisei for this gracions interposition on
behalf of His persecuted servants and their oppressed native brethren.

On the 17th of May last, within five days of the celebration of the Society's Anniversary,
the Missionary Ship ♦' John Williams '' was wrecked on Danger Island, lat. S. 10** 54",
long. W. 166®, in Western Polynesia. For twenty years that good ship, under the care
and skill of her successive commanders, had safely navigated those dapgerous seas, carrying
the messengers of mercy to many a dark island; and, wherever borne by the winds and
-waves of the Pacific, she was welcomed by myriads as the harbinger of peace. Among the
friends of the Society the "John Williams " was a household word ; and, as often as she made
her visits home, the children of our houses and oar Churches, who claimed her as their
own, put forth renewed enthusiasm and energy to repair the efiecta of hard service and
make her young again; and, amidst their hearty cheers, mingled with the prayers of
thousands, she five times left the port of London to extend the kingdom of Christ and
diffuse the blessings of salvation among the isles of the Pacific.

And, in proportion to the love entertained for this old and familiar friend, was the grief
intense and universal when we received the tidings of her loss. Yet our grief was assuaged,
and, instead of complaint, gratitude ascended to God that of the passengers and the crew not
one had perished, and that the natives of the island to whom the ** John Williams ** on a
former voyage had carried Christian Teachers now received the shipwrecked voyagers to
their homes and their hearts. How wise, how merciful had been God's arrangements on
behalf of His destitute and suffering servants 1 But for the previous visit of the ** John
Williams," and the labours of the Samoan Evangelists, whom God thus sent to make known
to the benighted islanders the way of life, the helpless castaways would have found them-
selves surrounded by cruel, bloodthirsty savages, instead of Christian brethren and generous
friends.

And, as the shipwrecked refugees thought of the warm hearts and active hands of the
children of England, the hope sprung up and cheered them that, in God's great mercy, they
should at no distant day again see that island, borne thither by a new Missionary ship ;
and, to ensure this object, the first offering towards another ** John Williams " was made
by the children of Danger Idand, who intrusted it to Mrs. Williams, the wife of our good
captain, to place in the hands of the Society's Secretary on reaching London.

On the arrival of the rescued company at Samoa, the children of that Group also were
impelled by the same spirit. **We have arranged," writes Dr. Turner, "to commence
subscriptions among the Samoan children for the new ship. It will spur on the English
children amazingly if they hear that the children in the islands are subscribing on the
faith that the children in England will arise and meet the emergency."

At Sydney, and in the other Australian colonies, the friends of Missions universally, and
the juvenile classes in particular, have put forth generous efforts to ensure a successor to the
** John Williams." ' But throughout Britain the children of our families, and, most of all,
the children of our Sunday Schools, have been animated by a generous enthusiasm that has
exceeded all former precedent. The aggregate amount of juvenile contributions exceeds
Nine thousand pounds.

This youthful ardour in the cause of Missions could scarcely be expended on an enter-
prise more useful or important. The value and necessity of a Missionary ship, for extending
the blessings of the Gospel throughout the isles of the Pacific, havo been demonstrated by
the history of more than twenty years ; and the Directors of the Society, while deeply
sensible of the wisdom and kindness of those ministers, with the superintendents and
teachers of schools, by whom this juvenile effort has been encouraged and directed, are
thankful to God that ihousands of children have been associated in a service which, under
His blessing, may in years to come affect their own hearts with gratitude for the Gospel and
with zeal and compassion for the Heathen.

158 M18SI0NABY MAOAZINB

On the Directors devoWed the gratifying senrice of procuring a soitable Teasel, of tbe best
construction, materials, and workmanship, as snccessor to the "John Williaiiis.'' IHth
this view thej gladly availed themseWes of the judgment and advice of gentlemen of large
experience and practical wisdom in ship-building ; and, after extended inquiries and pro-
longed consideration, thej entered into contract with Messrs. Hall, of Aberdeen, lor a new
Tessel of S50 tons, provided with assple accommodation for Missionary passengers and the
conveyance of the necessary supplies and stores.

The time required for her construction extends to the close of October next; and, within
three or four months fW>m that time, the Directors hope and expect that the new ahip,
thoroughly equipped and prepared fbr the voyage, and having on board a goodly reinforoe-
ment of Missionary labourers, will sail from the Thames for the isles of the Pacific

And, as her anchor rises and her sails are spread, thanksgivings will ascend to God from
the hearts of thousands for this new messenger of peace to the heathen, accompanied by
earnest prayers for her safety, and for the success of her great and hallowed enterprise.

THE WEST INDIES.

The Missions of the Sooiety in BnmsH Guiana and Jamaica, to which iti operatiosH
have been restrictedi have suffered throughout the year great disadvantages both tnm
drought and oomaiercial depression ; the latter being aggravated in a great degree by the
civil war in America. The system of colonial policy also, and the heavy pressore of t
tion, which bears with unequal force upon the coloured population, of which the
Churches are chiefly composed, hinders, although it cannot stop, their progreas toward
entire self-support. Notwithstanding the impediments they suffer, the aggregile of the
free-will offerings of our West Indian Churches, compared with the amount of aaatstaaee
required from the fands of the Soeiaty, is honourable to their zeal and liberality, and highly
^noonraging in its aspect on theur future independeneeu

The particulars are as IbUow :—

Locally raised Paid bj the

and expended. Society.

Demerara ifl804 15 2 £lUi 1 2

Berbice 2025 13 4 1720 5 10

Jamaica 2189 18 9 1186 15 7

je6020 7 3 ;^4772 2 7

Our West Indian Churches generally have, by the Divine blessing on the labours of our
brethren, advanced in numbers and in Christian character. Their faith and piety ought
not indeed to be estimated by comparison with that of British Christians. We are happily
exempted from fearful social evils to which our colonial fellow-Christians are exposed, while
we enjoy untold advantages to which they are strangers. But, when we consider the deadly
iniuence of paganism, snd the social curse of slavery, of which they have been victims, and
when we remember that their redemption from these gigantic evils has been the work of a
aingle generation, instead of indulging feelings of dbappointroent, and uttering hard censme
on their ignorance, instability, and other nameless imperfections, we ought rather, with
wonder and thankfulness, to glorify God, by whose grace they have been delivered frwi
the power of darkness and translated into the kingdom of His dear Son.

From letters written within this last month we are rejoiced to learn that the parched soft
of Jamaica has been blest with fhiitftil showers. The Rbt. Alprid JoTcn> under dUs
April 6th, conveys the good news as follows :—

FOR JTNS, 1864r 159

'* Ton wni be pleased to hear that * He ^Im preptreth rain for the earth ' has been
grmnting as daring the past week refreshing showers upon these parched mountains, making
the hearts of all rejoice. We have had no rain for six or seTcn months; and you can easily
imagine the state of the profiskm-gronads in this hot country. Some of our people are
beginning to leel the times to be Tcry hard, and but very few have provisioDS to sell, though
I think they hate enough in their grounds for family use. I have made many inquiriea
about the atate of the people, to ascertain if any families are actually in want of food ; but
I have not heard of one case. The people are short of money, but a few only short of food;
Md if we new have seasonable rains, tiiere will not be much cause for complaining amongst
xm. There ie a scarcity of money, and of course this must make a great difference in
tlM contributioas of the people to the cause of God ; yet we do not want money for
•harilaMe distribution, aad to send clothes to give to the people v?iU increaae laziness, and
be an evil rather than a good."

SOUTH AFRICA.

The Christian labours of the Society in South Afnea quickly followed those in Polynesia ;
and in no other Mission field is the contrast more striking and happy than in the social and
religious oondition both of the colonists and the aborigines, when Dr. VANDBRKaMP and
his associates entered upon their work, and in tiiat which it preaents this day. Then the
character and habits of the Europeans exhibited a mournful combination of ignorance and
vice, selfishness and cruelty — the natural and inseparable results of slavery to the oppressor;
while the Hottentots, and other native tribes, groaning beneath the galling yoke, were ruled
with brutal violence, and left to live and die in ignorance and vice.

To our Morarian brethren was the honour assigned by the Divine Head of the Church of
first making knovrn to the benighted aborigines the grace and glory of His kingdom ; but
their work of mercy had been but recently commenced when Missionaries from Britain
followed to extend the sacred enterprise. But these messengers of mercy, instead of being
welcomed by the colonists, were regarded either with suspicion or contempt, and every^
hindrance was devised to prevent their access to the slaves of the white man. For many
years our Missionaries suffered more opposition and wrong from their countrymen than tiom
the Heathen ; and, under God, it was owing chiefly to the heroic firmness and prayerful
perseverance of these despised and hated servants of the Lord Jesus that the slave-masters
of South Africa lost the power to oppress, and the sons of the soil were raised to the dignity
and happiness of freed men.

From the year of Jubilee, 1838, the Word of the Lord has had free course and been
glorified. By the downfall of slavery the colonists themselves have lost little and gained
much ; and, although they have not yet outlived thehr pr^udice against the coloured natives,
they exhibit many honourable examples both of Christian integrity and benevolence, and
often afford generous aid to the Missionary in his self-denying labours to instnict and
elevate their former bondmen.

The Mission Churches, chiefly within the boundaries of the Cape Colony, originating in
the labours of the Society, amount to Twbntt-four. They are composed, with the excep-
tion of a few indiriduals, of Hottbntots, Kappirs, and other native tribes. Of these
Churches haff the number are self-sustained, while the other half contribute on an average
two-thirds of their expetiditure« The supplemental and occasional grants required from the
Innds of the Society have therefore, for several years, been in the same proportiov
diminished; and, although the hope may be entertained that, with the blessing of CMy
these feeble communities will at no distant day attain the power of self-sustentation and
honourable independence, the Directors in the meantime regard it as a sacred obligation,
which they cheerfully meet, to render to their brethren sudi measure of peconiary assistance
as the limited resources of the people and the untoward ^^<^^|g^e^^^j^^^^n^ m^J
render necessary. ^

Ba^ of these Colonial Churches is the centre of a widely extended Christian influence,

160 MISSION ART MAGAZINE

incloding many Out-stations, at \rbicli Schools are sustained by Native agents* under the
saperintendence of the Missionary, by whom they are visited at frequent and stated seasons.
The general aspect of the principal Stations, both socially and morally, is tmly cheering;
and, as an illustration, the Directors give the following representation of Hankbt, from a
letter of the Rev. John McLkod, who arrived there in February last :—

'* Our impressions at the sight of Hankey far exceeded our expectations, though, from ikm
report we had had of it, these ran very high. We beheld a gem of a valley, surrounded by
hills on every side, and watered by a never-faUuig river. Behind the hills, on one side, i*
a majestic mountain, with its grand and lofty peaks, and all around there is scenery the i
varied and beautifully wild. If its beauties were known, travellers who e^joy such so
would certainly often be found here. A great part of the valley is in a high state of cultiva-
tion, which adds greatly to the natural beauty of the place. So much for my first imprea-
sion as regards external appearances.

** Next day, being the Sabbath, we had an opportonity of meeting many of the peoi^
(500 at least were present at the morning service) in the house of prayer. And, if admira-
tion filled our minds as we viewed the beauties of nature around, as well as the fruits of long
years of htrd labour and of patience in the valley below, gladness filled our hearta at what
grace had accomplished in that worshipping assembly.

'* I was surprised and delighted at the decent and very cleanly appearance of the people,
both men and women ; and then their decorum, attention, and general demeanour would
contrast favourably with any English congregation. They sang most sweetly, which was all
they had to do actively in the service, which was conducted in Dutch. The Church
members present at the Communion last Sabbath were about 150, and all appeared attentive
and devout. Altogether, these services have greatly cheered me, and i may well say,
' What hath God wrought I'

** Such are my first impressions of the spiritual work done here.''

The Missions among the Bkchuanas, GaiauAB, Fingobs, and other native tribea north
of the Orange River are not less numerous, as it regards the congregations and Chnrdi
members, than those of the colony ; but, from their great distance from the acenes of
civilization and trade, their resources are more limited, and they require a larger amount of
assistance from the funds of the Society. Lbkatlong, formerly occupied by the ^mffnt^
Hollow AY HBLMoaE, is now under the care of the Rby. Wm. Ashton, who baa also the
direction of the Mission press.

The Rky. Isaac Hughbs, whose term of Missionary service exceeds forty years, continues
to superintend the Griqua Mission at Backhodsb, and early in the present year he was
joined by the Rey. Jambs Good, sent out by the Directors as his fellow-labourer.

Our veteran friend the Rby. Robbrt Moffat has completed his seventieth year ; of
these nearly fifty have been spent in the service of his Divine Master in South Africa ; but
he still prosecutes his varied labours at the Kuruman with unabated diligence and efllcieocy.
In a letter written at the close of last year Mr. MofiTat gives a brief report of the Mission
as follows: —

*< It is with unfeigned gratitude to the God of all grace that there is no reason to complain
of retrogression or sta^cnation in the condition of the Church here, or in any of our branch
Churches. On the contrary, the increasing attendance on the means of grace is most
satisfactory. A manifest blessing has accompanied the reading of the Scripture, as well as the
proclamation of the love and mercy of God through the crucified Redeempr, in the additioBS
made to the number of believers. At our nearest Out-station, among the Batlaros, eleven
have been received into Church fellowship, and seven at this Station, besides several
readmitted at both places whose conduct during the preceding year led to thdr suspension.
Oar joys in this country on the reception of members, especially the young, are often of a
chastened character, fearing that they may err, especially on the important natter of
marriage. However, we have great reason to rejoice and be thankful for what has bees
Mcomplished, and for the general orderly deportment of those who have embraced the
Gospel. They have sad examples before them in the scandalous conductof Europeans or

FOB JUNE, 1865. 161

white men, which exert a btnefal influence on the native mind. Traders and hunters
tntTerse the country in quest of ivory, ostrich feathers, &c., and many have proved them-
•ehres to be despicable and reckless characters, devoid of all shame. We are often made to
blnsh with the filthy and dishonest deeds of our countrymen.

" Application for copies of the Scriptures in Sechuana are made by the Hanoverian
Missionaries in the Bepnblie, and even as far as Pietermaritzberg (Natal), and the extended
means of education now at work will ere long result in still larger demands for the precious
volume.

*' The Schools, which continue to occupy the whole of the time and attention of my
daughter, give all the satisfaction one can possibly expect, especially as many of the
children are inflaenoed by parents who are in no wise alive to the importance of
education. There are frequent applications made for speUing-books by youths who live at
cattle outposts, at a distance from towns, and who, with a mere smattering of instruction,
persevere by tbeir own eflforts till they become good readers.

'* The season, on the whole, up to the present time, has been favourable for native gardens.
Lately much rain has fiUen, and of course grass is abundant; but cattle continue to be
scarce, from the lung sickness, which now and then carries off numbers.

" The subscriptions to our Auxiliary for the year are —

** Kumman Station £34 0 0

Batlaros 22 7 0

Mangyiri 2 13 0

European 7 10 0

£66 10 0

" These sums do not include the Long Bfountain and other Out-stations, from which
nothing has yet been received. I hope, however, on my return to be able to report
lisvourably.

" In last year's Report it was stated that I had nearly finished the revision of the New
Testament. I have, during the intervals of time spared from other duties, re-examined
every sentence, I might say every word, with much care and no little anxiety, and again
transferred all the corrections to another copy, for the greater convenience of the coroposicor.
The only compositor we have is an individual I placed in the printing-office after my return
from England, and he has continued ever since. He is very slow, but steady and punctual--
indeed, too much so, requiring copy to be made as plain as a pike-staff. Although this
sometimes gives more work in correcting than is desirable, his goodness and perseverance
make amends."

One of our Missionary students, whose academical course will close with the present
aession, has been appointed to the Buchuana Mission ; and, in the anticipation of his
arrival, Mr. Moffat says, " We shall welcome him with our hands and hearts."

The Rkv. Roobr Pricb and the Rav. John Mackbkzie have an extended and pro-
mising field of labour among the tribe of the Bamangw^o.

This Mission is situated in the direct course from Kumman to the country of the
Matebele ; and, besides affording access to a numerous native population, it will prove of
great value in facilitating intercourse, now rare and uncertain, between the South and the
North.

No recent intelligence has been received from our Missionaries, now in the sixth year of
their labours, among the subjects of Mo8blbkat8B ; but Mbssrs. Sykbs, Thomas, |nd
JoHK Moffat, though impeded by many difficulties, continue their work of faith and
labour of love with unshaken constancy and unwearied patience. They have acquired the
knowledge of the Setabele — the language of the country— and made known to the people
in their own tongue the truth and grace of the Gospel. They have also tranblated portions
of the New Testament into the vernacular ; and, though their labours are at present
restricted, yet they anticipate with full assurance the day when they shall have liberty to
teach and preach the Gospel, and when the people will have Itbert^^hijajr&fli^d embrace
its gracious truths. ^

The chief Mobblbkatsb still lives, and still rules his numerous subjects with a rod of

162 HiaSRINAltT HAGkAZIKE

in« ; but Ini »d««Dced age aad •ccamvlaUng iiinnitiM forttell the eirly termiiuitioa of
his cruel and derastating aathority. To our Miitleiiaries ke is not mkj Wtmii n4
courteous, but often kind ; yet at heart be abhors their religion, and secretiT employfl hla
ptwtfful iaflaeace to prevent their success in the conversion of his people. But, abovid
the providence of God preserve the life of Ins son, and make him socceesor to his aged
fkther, our Missionaries expect to find in him a milder, wiser, and better mkr.

Although our deioted brethren have yet to wait for the flnt-fruifi of their labours, t^ej
«tter BO complaint, breathe no dissatisfaction, but toil on through the heat and burden of
llie day. They would deem it the calamity of their lives, the bitterest disappointment of
their most cherished hopes, skonkl any event oeenr to drive tbem from the eountiy ; aad
that their friends and supporters at home should grow weary and impatient^ and reeaH tiiem
from the desert, never occurs to their minds as a possibility. And as they go forth bearing
predous seed, altkoi^ they water it with tears^ they shall aursly come again with jof »
bringing their sheaves with them.

CHINA.

The Chinese Missions of the Society presented at the dose of last year an aspect man
interesting and imposing than at any former period of their history. The termination of
the war between the Imperialists and the Tai-ping insurgents, by the capture of Nanking,
brought about the return to their homes of thousands of impoverished wanderers, relieved
the distracted people from anxiety and alarm, and encouraged them to resume their ordinary
habits of industry and peace. These happy results from the cessation of the war could not
ftil to work favourably on the interests of Missions both in the South and in the North ;
and our brethren gladly bear their testimony to this effect.

In connection with our central Stations, induding Hono Kono,Ga24Ton, AMOT,8Hajfo»
HAS, Hankow, TrsN-TsiN, and Pbking, whik onr Miasionariea review tiie results ol peal
labour with thankfulness, from zeal and peraeveranee they antidpate brighter and wider
triumphs in the service of their Lord. In each of the several Stations (even in those into
which the Gospel was introduced not more than three or four years since), Christiaa
Churches have been already formed; and in these seven Churches there is an aggr^ate ol
more than «t^ hundrtd and Jiffy intelligent and practical Chinese Chriatians.

Omr Miaaionaries are greatly assisted by a numerous band of Native agents, who prenA
the Gospd to their countrymen not enly with earnestness, but with intdfigence ; and
although, by the Confbdan phttoaopher and moralkt, the doekine of Christ and Him
crudfied is heM in derision, the common people hear it gladly, and many flee to tbe Cnma
aa thdr refuge.

From the aeveral ReporU for the laat year the Directors aeleet brief eztmcta.

Of the Miadon in Hoko Kono Dm. Lsoon reports —

"The number of our Church members is 90—63 men, and 27 vromen; and I bdieve
lha(, speaking of the members aa a whole, it win bear compariaon, for condatency of
conduct and piety, with most Churches in England. When we assembled in Union Chapd
on the 24th of January— the New Year's Day of the Chinese— the place was too smaU to
hold us alL"

The persecution of the Native Christians, and the martyrdom of the venersble Cbva at
PoKLO, which threatened the disperdon of the Church, haveTby God's merciful providence,
been succeeded by peace and prospects of prosperity.

r~^ I

*v "iJ^*v * ®"!? ®^ ^®^^'" ^^*** ^'' ^Kg«» ** we resolved, in consultation with several of
the Dcethren from Puklo, to relinquish for a time the idea of buikKng a dmpd in that dty.

w>K jtTNE, 1865. 168

mmd to erect two sbmU pltcet in the tillages of Kot-kng aad Naai-8he&*t'ong, distant from
«Mh other perhaps Afteen miies. This was dtoiie. The ehapels were baitt at an expense of
MO dollars each, and ready for nse in the spring of the year ; and the Christians hate
•aaembled in them e?ery ^bbath. Oar Chnrch in Hong Kong pays a small stipend to
three of the brethren, who preside at their meetings, and itinerate from village to village
daring the week."

The Report of Canton is more enconraging than any received from that Station for
several years past. The Riv. Jobk Chalmsrs writes respecting the Churoh and
•congregation as follows :—

" We have forty-three accredited members in the Chorcb, and three more are to be
baptised to-monrow. Twenty have been admitted within the last twelve months. This is
a measure of soccess far exceeding that of any former year. In fact, our number, if we
include the three that are waiting for baptism, has been doubled since April, 1864.

^ With regard to the character of the members, I think there is also a decided improve-
snent. With some the keeping of the Sabbath becomes a question of no small difBcnlty.
Men in the employment of heMhen, who, when work is in hand, insist on having it done,
luwe in one or two eases submitted as a matter of necessity. There is one man in a dyer's
shop In this neighbonrhood who is in his seat in chapel every evening throughont the week,
but who is sometimes detained on Sunday forenoon to do his master's work. If he gives
«p his employment, he mnsC go home to his native village, and be deprived of all the
Mdal and pnblie privileges of a Christbm. It seems better in such a case that he should
remain.

" The Kum-4e'fau Chapel has been for the most part open every evening for preaching,
and also on Sunday forenoon. Leunjy Ai*o is a valuable man to our Mission : he divides
the work with me. The attendance at this ohapel varies from 100 to 200 every week-day
evening, and on Sundays it is generally crowded.

*' TYii'fMat'po Chapel I have occasionally visited, and Leung Tang Shin resides there.
It is open every forenoon, except on Saturdays ; and the attendance is full, and genendly
of a better class of peopie than at KmUe-fim.**

MBssms. Stsonaoh oonftinne to ba gracionsly enooaraged by success both in the city
•nd the sorronndhig country.

"With regard to tlie Chmrchea at Amot," tiiey write, "we have to report that we have
this half-year received seventeen converts" asae men, and eight women — and have re-
admitted, on proof of repentaaoe. a yo«ng bmb who had been excluded fross the Church.

<* The oflke-bearers and preachers devote thamsolves aealonsly and harmonionsly to their
duties; but we mneh long for an abondaat otttpoving of Divine inflaence, both to
stimulate the oonvartSy and to awaken the ^iritnally dead to a tifs of laith in nnseaii
teaUties.

*' There are now on the roll of the Chnrdies in Amoy 321 awssbers, and at the oonntry
iStotions there are 67 membeti ; maUog an aggregate of 388.''

aHANGHAB.

" The past year," observes the Rby. Wm. MuiRRSAn, " has witnessed considerable
progress in oonnection with the Mission, both in extension and success. The ordinary
work has been carried on uneeasingly ; and new Stations have been opened, and the
Gospel has been preached, in the outlying towns and villages.

" The Native brethren have been employed in their different fields of labour, sowing the
seeds of Divine truth, and in various places we have been encouraged by the results. It Is
their part to go hither and thither, commending the message of reconciliation to all, and in
some instances to undertake the fostering care of Native Churches.

« We thus aim to extend the Gospel as widely as possible by a system of itinerancy, and
to establish deflnito positions, where the ncrwly made converts may more fully learn the
truth. Some of these Native brethren have been ordained to the ministry, and others are
appdnted as Bvang^ts. It is only In this manner that tiie Gospel can be expected to
have currency, and make progress in the eoantry on a scale adequate to the demand.

^64 MISSIONARY MAGAZmS

" My own work doling the past yetr has been to sapeiintend the NttiTe brethren, viaft
them at their several stations, consult with them as to the conduct of the Native Christiana,
meet with them for Bible instruction, and direct the onward progress of the Gospd.
Besides, I have had the special charge of the principal chapel in the oitj, where preaching
has been daily kept up, and always, particularly on Sunday, a good congregation has beem
gathered together. As in former years, admirable opportunities have been furnished fior
the ' work of the ministry ' in our city congregations, and thousands hsTC from time to
time listened to the Word of Life.

** I subjoin a statement of the Mission Stations and Churches, with various remarks on
the whole. ^

<* Native Churches 6

Ditto SUtions 10

Ditto AssistanU 7

Ditto StudenU . . . . . . 2

Ditto Converts 230

'* As to the character of the converts^ in regard to some I have much joy, from thdr
intelligence and interest in Divine things. They manifest considerable zeal and activity in
urging the acceptance of the Gospel on their countrymen, and are advancing in knowledge
and in piety. With respect to others we have met with discouragement and triaU though
of no very grievous kind, and which would be greatly abateid by a more constant,
vigorous, and ioviiig oversight of the Churches by all concerned.

" Some of the newly received converts are good classical scholars, though they have been
somewhat reduced in circumstances, from the pressure of the rebellion. These in time may
do service for Christ when the field is open for further occupation."

The Mission in this immense city was commenced in 1861, and, since the lamented death
of the Rev. Robert Wilson, the Rby. Griffith John has been the only European
Missionary sustained by the Society. He thus reviews the year 1864 : —

'* Christ's kingdom is extending in this part of China ; and though the events connected
with its extension are not so exciting as some might wish, yet there is evident progress.
That the pure, self-sacrificing religion of the Cross should make any progress among a
people so gross and selfish as the Chinese are is a proof of the Divinity of its origin and of
the supernatural agency by which it is applied.

" Throughout the year our daily services have been well attended, and the chapel has
been filled with respectful and attentive audiences.

"The Church in Hankow is growing stronger both in character and numbers. The
piety of most of the members is apparently deepening, and their religious experience
ripening. Many are growing in grace and in the knowledge of Christ. Last Sunday one
of the members made the following remark concerning himself : — ' I think, teacher, that a
great change has taken place in me. In former times nothing delighted me so much as te
hear the Ten Commandments expounded, and I cared comparatively little fbr aught else.
But now I delight to hear the words of Christ recorded by the Evangelists explained, and
the doctrine of the Cross preached. I have learned long since that the law brings life to no
one ; and now Jesus and the Cross are the supreme objects of my affections.'

** During the year eleven have been added to our number. Most of them are shop-keepers
and tradesmen. One is a Ku-Jen, or, as it is generally translated. Master of Arts. He is a
man of more than sixty, has attended four examinations in Peking, and is highly esteemed
as an accomplished scholar. His moral character has always stood high, according to the
native standard of morality. He has been oonvinced of the truth of Christianity for two or
three years past ; but he could not command sufficient courage to make an open profession
of it till the middle of last year. So far he has given me every saUafaction, and I an
earnestly hoping that his example will have a salutary influence upon many of the lUeraii
of the place.

** Some of the converts have left Hankow for their distant homes. One is gone to the
province of Ho-Nan, another to the province of Shantunpt and others are gone to other
parts of the country. May they have strength to cleave to the Lord Jesus in spite of all
obstacles, and may they be enabled to shine as bright and burning lights in the midat of the
universal darkness by which they are surrounded. Digitized by LjOOQIC

FOR JITNE, I860. 165

'* The present namber of Charch membert is thirty-six.

*' I attach great importaDce to schools, and wish I had dme to work them more efficiently.
To make them thoroughly effectiye much time and attention must be devoted to them.
On the whole, I consider last year's experiment a success. All of the sixty or seventy boys
became acquainted with the truths of Christianity. Many of them made great progress,
having committed the whole of our Catechism and portions of the New Testament to
memory, and being able to repeat them without missing a character ; and some of them
seemed tu feel an interest in what they were learning. What they learned in the schools they
carried with them to their homes, and made it known to their parents, their brothers and
sisters. Their playfellows, also, who did not attend the school, learned something from
them. Once and again have I been amused and pleased to hear other boys catechizing each
other in the language of onr Catechism.

*' All expenses connected with the boilding and the carrying on of the schools have been
defrayed by members of the foreign community.

"Let me, at the commencement of the year 1865, beg, in behalf of the Hamkow
Mission, an interest in your prayers, and in those of the Churches. Pray for this infant
Church ; pray for this vast heathen population pray for me and the Native Evangelists.
* Brethren, pray for us, that the Word of the Lord may have free course and be glorified,
even as it is with you.' "

TIICN-TSIN.

Our Missionaries, the Rev. Jonathan Lbes and Riv. James Williamson, report the
state of the Mission in that city as follows.

" Our work, which was commenced in 1861, hns gone steadily forward, and with many
indications of the Divine favour and blessing. True, we are not permitted as yet to tell of
numbers brought to repentance and true faith ; and it may be that our own faiih needs
large increase before God shall grant such blessings as these. But there is undoubtedly a
great work in progress, which we or others shaJl one day realize. In due season the
reaping-time must come.

*' On the last Sunday of October a young man was baptised respecting whom we
cherish many hopes. His name is SAau. By trade he is a maker of fancy lanterns,
working with his father. He is very poor, and has enjoyed few opportunities of gaining
knowledge, either human or Divine ; but he is naturally diligent and warm-hearted, and has,
besides, good mental powers, which the Gospel (as is so often the case) has quickened into
action. It is now perhaps eighteen months since he first appeared as a candidate. His
evident sincerity and satisfactory acquaintance with the truth would have led to his recep-
tion long ago, had not he felt great difficolty as to keeping the Sabbath— a point which is
always testing for new converts. At length, however, his decision was made, and the
Church joyfully welcomed him. A large congregation witnessed the baptism. His answers
were very clear ; and especially pleasing was his avowal of weakness, and simple reliance
upon the Spirit's help. When, at last, his long-cheri shed with had been gratified, and, with
prayer to Father, Son, and Holy Spirit, he found himself avowedly a follower of Jesus, the
poor lad burst into a flood of tears, which he hardly attempted to repress during the prayer
which followed. Let us ask your prayers on his behalf. He has had to pass through much
persecution at home. All sorts of schemes have been tried to shake his consistency, but
thus far, I believe, without success. I rarely meet him without hearing some new tale of
home trial. He finds it hard to be at once an obedient son and a faithful Christian. His
Bible has been more than once taken from him and destroyed. On Sabbath his clothes
are often hid to prevent his coming to the chapel. He has been freqeently beaten for
his unwillingness to break the Sabbath, although during the previous week he had by over-
work amply earned his rest. We have thought of taking him on as a student, and may yet
do so ; but this has met with determined opposition from his family ; and, much as he wishes
to give himself wholly to God's work, we must wait till God shall open his way."

In Peking, the capital of the empire, the Rey. Joseph Edkins and Dr. Dudgeon
labour with diligence and success.

/^-^ I

**Tbe preaching of the Gospel,** says the former, ''has now been carried on in the
hospital for two years and a half, and I embrace the opportunity afibrded by the close of

166 MISSIOVABT MAGAZINE

the year to describe the position to whkh, by the Difine goodness, we hart now
attained.

" The first three conyerts, baptized in Janntry 1863, were all patients in the hotpitaL
Two are now employed as Bible Colportettrs. The third resides in a neighboaring town;
and we haye it in contemplation to accede to bis proposal to establish a subordinate
Mission there, in the charge of a Nati?e Oatechist, who would be greatly cheered by the
seal and sympathy of this ytning man.

** The next coofert, received a year ainee, has been very useful in persuading others ta
become Christians. He is an elderly MamehUf of the yellow banner, that is, of the
Emperor's own tribe. Two of his sons, a brother, and two nephews have followed him in
making a Christian profession, and scYerai of his acquaintances he has also induced to hear
the Gospel preached, which has led to their renunciation of idolatry and the adoption of
Christianity. They are all Ifancfttit, and in the receipt of sahvies from the Chinese
Government.

'* A Mohammedan, baptized in 1863, and who was for several months a patient aader
Dr. Lodcbart, has been for a year employed as a schoolmaster and chapel*keeper. He has
twenty pupils, four of whom are orphans or the children of beggars; and these are supplied
with food and clothing from the school purse. The number of such children could be
increased, if we had funds for this good purpose.

*' At the chapel where this school is conducted there is a good congregation on Sabbath
days, and a Native Catechist is also in daily attendance. It is distant half a mile from the
hospital, and has in connection with it a female class, at which a large number of native
women have had the Gospel plainly explained b^ a zealous and persevering female friend.
Three or four Chinese women, attendants at this class, are likely, in due time, to beoome
professed Christians.

'* The Boys' School has worked well, by leading to the attendance of their parents at the
chapel to hear the tidings of salvation. Three such men have been baptised during the
year, who were all providentially brought in this way to faith in Christ.

** The preaching of the truth has now been continued for more than a y«ar in the
western put of the Tartar city, and has resulted in the baptism of thirteen penoM.
Lately one of these oil^red his services gratuitously as a schoolmaster in connection wit^
the chapel, if I would provide him a room. Accepting the offer, I fkmished a room, aad
lie has commenced with good prospects*

** The importance of school instrootkNi in Peking is great, whether we look at it at eon*
irayiag a good iaapression to the public nind of the loving spirit of Christianity, or as
operating beneflcially in inducing firiends of pupils to become attendants at worship.

"The first female convert in Peking was an aged Manekm woman, wlio happily
possessed the power of reading. Her son brought home some Christian books to her— our
▼olume of hymns, a catechism, and the < Peep of Day.' 8he read them vrith great iotenst,
and, after Chinese fashion, b^;an to commit the hymns to memory. She also urged her
•on to attend the chapel constantly, for the doctrine wu good. He did so, and became^
after some weeks, an applicant for baptism. When questioned u to the steps bj which he
had been led to seek acquaintance with Christianity, he said that he did so by the
direction of his mother. He was urged to bring her to ehapel. She came, but had to be
carried by her son, being old and very feeble. After a second interview with her at the
chapel, at her earnest request I adnunistered baptism to her. She witnessed a good coa-
Ibsrion as a simple and sinoere believer in the merits of Him who died for men. She was
very soon afterwards taken to the Church ia heaven. I saw her once subsequently to her
baptism, and learned that ahe had been busy in instructing the female members of Iht
family, one of whom, a Mind girt of twelve, gave some ready answers to questions which I
proposed. On Wednesday last the s6a came with sorrowful tidings. His mother had ifiad
after an unexpected illness of five dsjrs. She had dictated a message to me on the first
day, to the effect that she hoped to be at chapel on the second Sabbath afterwards. She
occupied herself with repeating three of the hymns and the Catechism, and, while thus
engiq^ed, peacefully departed. This afternoon (28th Dec.) I went to her house and held a
religious service in the presence of the family, in their white mourning, and about twche
of the Church members. 1 frit satisfaction and delight while giving out the hymn —

' Hear what the voice fix>m heaven proclaims.
For all the pious dead.'

To-morrow morning some of the converts will accompany the remahM to the grave, whea
the Native Evangelist will conduct a funeral service.

FOB JUNK, 1865. 167

** We hope that many Mcntcku ^ Cbiaete women will follow this interettiiig example
of vigorous faith in an aged female of sixty-five.

" It remains only to speak of the Native agency. Of thirty who have heen baptized at
tlM hospital and the two ehapels, twelve are employed as preachers, students, schoolmasters^
and sellers of the Seriptiires.

'* Thus we have mnch reason to be thankful for the measure of success granted in thia
Mission ; while we pray that, by the renewing grace of God, these recent converts may all
be made shining eiamples of the power of the truth."

The state and prospects of our Chinese Mission, as indicated by the preceding brief
recitals, ought to awaken gratitude and satisfaction. It is indeed manifest that our
Missionaries labour amoag millions debased by falsehood, fraud, and sensuality ; but they
bear with them an instrument from God which can raise even these from their deepest
degradation ; and to many they can appeal and say, *' Such were some of you : but ye are
washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the
Spuit of our God."

The amount of earfy snecess which God has granted to the labours of our fsithfol
brethren ailbrds a blessed contrsst to the long-delayed and limited snecess of their devoted
predecessors. How many years did MonnisoN and Milne toil, in hope and against hope,,
vrithout a solitary Chinaman in whom they found a Christian brother 1 The baptism of
Leamg-a-fa was to them as life from the dead; while it is our privilege to rejoice with our
Missionaries over hundreds — hundreds who but as yesterday were dead in trespssses and
sins, but are now *' quickened together with Christ, and made to sit together in heavenly
places in Him.*'

But as our Chinese Missions supply abundant reward, so they involve corresponding
obligations for enlarged exertion. The fathers and founders of our Society felt for the
millions of China, and sent to them messengers of mercy, when every section of the
Protestant Church, cold and apathetic, left that world of lost souls without pity and
without h^p. Let us, by God's help, prove ourselves equal to the doty, and worthy of the
honour, which they have bequeathed to us. As we look to China we must say, with an
emphasis stronger and more distinctive than to any other field of Missionary toil^ ''The
harvest truly is great, but the labourers are few." And, as the harvest prospects are
equally glorious and certain, let us pray more earnestly to the Lord of the harvest that He
would send forth more labourers — men qualified for the service by His Holy Spirit,
uniting strong faith with child-like dependence, and maintaining the purity and ardour of
their zeal at the altar of redeeming love.

INDIA.

The intimate and responsible relationt of Britaitt with this vast empire invest it with special
and imperative claims upon our Missionary sympathy and zeaL Whatever advantage
India has already received from the intelligence, the mercantile enterprise, and the
ttlctary legislation of our government, idolatry ia still the Irnitful source and the sustaining
power of that vice and misery by which her millions are enslaved.

Several years have now passed since British power triumphed in the suppression of the
Indian mutiny ; and the triumph of oar arms haa been leUowed by many jnst and beneieent
measures for the improvement and happiness id the people ; but, if any sanguine hope waa
entertained by our countrymen that either the justiee or beneficence of our rule would pre>
dispose the people to adopt the religion of their rulers, such hope has ended in disappoint-
ment. Education, unaecomptmied by reUffion^ haa latterly been liberally sustained and
widely extended by the Government; bat, whatever social advantages may result from
these efforts, the enlightened few who have been taught to despise idolatry still coalocm to

168 MISSIONARY MAGAZINE

its debating claims, while they hold in contempt and hatred the character and worship of
onr DiTine Redeemer.

The following picture of Hindooism at t7 t« is given by the Rbt. E. A. WAmsBAM,
recently appointed to Bsloaubc as colleague with the Rbt. W. Bbtmon :—

** A festiTal was held in the village named Kurthet about three miles from Belganm. As
it is the fir«>t at which I have been present, and thinldng it would be interesting to yon* I
will endeavour to describe what I saw.

" Mr. Beynon and four of the assistants went. The day was very hot — abont 86" in the
shade. Notwithstanding the excessive heat, crowds of natives gaily dressed were eageily
pressing towards the village. This is one of the largest viHage festivals in this part of the
country, at which some hundreds of people pass through the fire. But of this anon.

'* We made our way through crowds of people to the temples, and there a scene of the
wildest confusion presented itself. There must have been some six or seven thontfd
people present.

" There are two temples belonging to the Jain sect : in both Shiva is worshipped ; in one
under the form of the Liugam, and in the other in the form of a bull. These temples were
crowded with people, who were scattering cocoa-nuts, plantains, water-melons, and coarse
sngar among the crowds of half-naked worshippers— I should rather have said revellers, so
little like worship was anything I saw.

'* Wherever we went we soon got a good congregation, and the sublime truths of the
Gospel of Christ were preached. I never longed so much to speak the Canarese as then,
seeing thousands of my fellow-men in rebellion against the true God, and paying DiTine
honours to a stone.

'* A number of the people, of whom half were women, having bathed, proceeded to the
house of the Jangam priest. After worshipping him, they laid themselves flat on the
ground, and began to roll themselves towards the temple, a distance of about a quarter of a
mile. I counted seventy-three rolling themselves along on the bare ground, nearly naked,
the burning sun pouring down upon them ; and several were led away quite exhausted before
they reached the temple. I saw one little boy, about six years of age, rolling over the
sharp stones : the poor little fellow appeared quite worn ont ; at last his mother took hiss
up. All these people had made vows to Shiva. These were followed by the Jangam
himself. The people spread their garments for him to walk upon, and numbers of men
with rams' tails were gently waving them about to keep him cool. Then followed the gods
(borne in palkies), which had been brought from the neighbouring villages, on a visit of
ceremony to the god of this village., These were accompanied by numbers of men bearing
banners and blowmg the most discordant instruments. The whole procession ranged before
a large fire of burning charcoal, making a square of about sixteen feet, and about four inches
deep.

'* A priest, having first performed the usual act of worship, sprinkled all round the fire
with sacred water. This being done, mats were placed at each corner, upon which offerings
were heaped; then another priest came with a burning lamp and a large bell, which he
rang at each comer, at the same time waving the lamp over it. going round and round the
fire, as though not liking to venture through it : at last be boldly dashed through, followed
by the whole procession, including the gods. I should think at the very least about 700
people passed through the fire, principally men; but I saw women and children pan
through also. One man was knocked down, and he appeared very much burnt Then came
a crowd of women and children who had the hot ashes poured upon their heads.

'* Could Christians at home see Hindooism in all its withering, soul-destroying power,
they would be more earnest in sending the Gospel of life to this dark, dark land. There
would then be a noble self-sacrifice that the Heathen might receive the knowledge of a
Saviour."

Sudi are still the cruel and degrading superstitions of our Indian fellow.snbjeets ; and the
only corrective for these monster evils must be sought in the Divine and gracious power cf
Christianity ~ Christianity diffused by that moral agency which it both sanctions and sip-
plies, and commended in the spirit of gentleness and love which it never fails to evoke.

To secure the regeneration of India by the peaoeful diffusion of the Gospel is the ssk
object of all Missionary operationa ; and, although to the thoughtless and the sceptical tk
enterprise seems hopeless, we thank God that His Word hu been preached "in (

FOR JUNE, 1865. 169

ton of the Spirit tnd with power/* ao that thousands and tens of thousands in diffSerent
kingdoms, and among different tribes, throughout that empiret have ** turned to God from
idols to serve the living and true God ; and to wait for His Son from heaven, whom He
raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come."

The valme of Missionary success in India is not to be estimated chiefly, much less
exclusively, by the number of Native Christians, but rather by their character and i$^uence»
On this subject the following testimony of the Rbt. F. Baylts, an experienced Missionary
in Trayancori, and the pastor of a Native Church of neariy three hundred members,
cannot but afford devont satisfaction . —

** I cannot but think," he writes, " that, taking one thing with another, the Chnrch here
would bear comparison with most Churches of the same numbers at home. The same
spirituality of mind and earnestness in the Lord's work, often seen in more advanced Chris-
tians in England, can scarcely be expected ; but, surrounded as they are by great tempta-
tions and many evil influences, exhaling day by day a tainted atmosphere, we rejoice in
that whereto they have already attained, and commend them to Him who Ms able to keep
them from falling, and to present them faultless before the presence of His glory with exceeding

The severe test to which the Hindoo convert must submit who renouuces the supersti-
tions of his fathers for the faith of Christ is in every case a strong proof of his sincerity ;
and, in a majority of instances, the Jiery trial through which he passes demands ttronff
faith in the Gospel and love to the Redeemer — ^love warmer and stronger than he bears to
father and mother, wife and children, houses and lands ; and, unless he is willing to become
an outcast, friendless, and poor, and to be hated of all men, for Christ's sake, he cannot be
His disciple.

It cannot be denied, and need not be concealed, that our Indian fellow-Chriatians are
often subject to infirmities, and sometimes chargeable with strange weaknesses and imper-
fections ; but these are attributable to the influence of their former paganism rather than to
the want of Christian sincerity ; while, on the other hand, the most encouraging feature of
oiir Churches is found in the progressive intelligence and consistency of the members.

The journals of our Missionaries supply many striking examples of personal and domestic
piety in the converts ; and, in contrast with the selfishness and insensibility which charac-
terize Heathenism, the Native Christians often manifest to their suffering relatives and
neighbours a generous and self-denying sympathy in the relief and comfort they afford.
H^nce, in connection with the Indian Churches generally, there are societies, as amongst
ourselves, for affording seasonable help to the sick, the aged, and the poor.

In former years the Hindoo convert often exhibited the natural weakness of his character
by dependence, almost abject, on European teachers and friends; but now, under the
influence of Christian principle, he manifests a sense of dbligation and of self-respect which
induces him to do what he can for his own support and for the advantage of others, and
which, above all, constrains him to put forth with cheerfulness his strength in the service
of his Saviour and the advancement of His kingdom. If school-houses are required, he will
assist in their erection; if new chapels must be built, by his personal efforts or his
Christian offerings he will take hia share of the work ; towards the education of his children
he will be willing to contribute the required school fee ; and for the support of his native
pastor he will give freely as he has freely received. As illustrations, the ordinary contribu-
tions of the Native Church at Calcutta for the last year amounted to nearly £120 ; and
the income of the Educational Institution exceeded JC270, the latter being nearly threefold
the amount received three years since. Digitized by V^O

These evidences of Christian liberality may be thought exceptional, and restricted to the
North, and especially to the metropolis of India ; but, in the native state of Trayancorb,

170 MIS8I0NART MAGAZINB

far firom the centre of Eiropetn wealtk and oomin6vce» when nine-tentlu of the popokftiea
earn their daily hread by the sweat of their hrow, the ChriatiaBS of Jimet Tbtpn, one ol
oar Mitaion Stations, contiibated in a single year, for the eieotion of a spacUms new diapal*
more than JC200 ; and, during the year 1364, the seven stationa in the proTiaee raised lor
religious purpoaea the unprecedented amount of £783 12*.

Hnd these fruita of Christianity in Travaneore been foretold but seren years aiaoe, the
best informed and the most sanguine ftjend of Indian Missions would have been inapeduleiia;
and, BOW they are yislded in such generous measure, they ought to awaken our auMere
admiration, and inspire us with grateful praise to God.

These illustrations of practical Christian faith, selected both from Northern and Southern
India, might alio be adduced, though in yarious degrees, from other Mission StalioBS.
They are not inTCsted with undue prominence, as tliough the Directors regarded pecmiiarT
oontributions as the beat evidenoe of piety, or the moat precious eflfering hi the sight of
God ; but they are adduced as clear and gratifying cTidence that, in these Hindoo ^nYerts*
the selfishness of Paganism has giren place to the generous spirit of Christianity, and that,
in the progressiTO inflnence of this Divine principle of their renewed nature, the GospsL
will secure for itself, even in India, the power of self-support and self-extension.

The Directors cannot conclude these brief statements in relation to the Sodety'a In^an
Missions without expressing the high gratification and sanguine hope with which they
regard the increaae and improvement of Native agency. The measures proeeented fiar
several years for giving to Christian converts pf approved character and promising talenta a
course of suitable training for different departments of labour, as teachers, oateehists, and
evangelists, have brought great advantages to the eanse of Missions. The Native agents,
by their superior education and Christian character, aecure from the people generally
greater attention and respect ; and their familiarity with the languages, feelings, and 1
of their countrymen renders them invaluable as fellow-labourers with the English 1
During recent years several of these devoted evangelists have received ordination aa ]
er co-pastors with our Missionaries over the Native Churches; and in this capacity they
are now stationed in Calcutta, Benares, Chicaoole, Cuddapah, Bangalore, Madraa, Belganas,
and Travaneore. And, while we should fervently pray that the Lord of the harvest veonM
send forth from our Churchea at home more labourers into the harvest, we long for the
time— and the time we antidpate-^when every British husbandman shall have many
native evangeUsta and pastors enjoying his oounseki, toiling at his side, and sharing hia
reward.

MADAGASCAR.

With feelings of humble gratitude to God the Directors are able to presani n fiywt,
brief, but highly encouraging, in relation to the oountry and the Government, and no leaa eC
the state and prospects of the Mission.

The latest information received is from the Rby. Robset Tot, who has laboorad in the
capital and t^c surrounding country since the antumn of 1862, and who is therefore ecoaipa
tent witness of the several important events that have transpired, indnding the abort reign ef
lUoAMA II., and the elevation of hia widow to the throne of Madagaacar. Mr. T^
writes —

" Since the removal of the late Prime Minister considerable improvement has asken pkei
in the general state of the country. No new attempts to create a revolution have boss
made, and no fresh rumours respecting the resuscitation of the late King have arisen. It
is now generally believed that the previous ones were set afloat by the authorities themaehei,
for the purpose of discovering who their real friends were ; at all events, they seem to hare
been well informed firom the first in reference to the principal parties implicated* VIA

FOE juine, 1865. 171

reipoct to Ui6 parties eonoerned in the last attempt to OTerthrow tbe GoTernment, they haye
acted, on the whole, with yery considerable forbearance. With the exception of eighteen
persons pat to death, and a few others put in chains, a free pardon has been granted to all,
and those in concealment have been inyited to return in good fidth to their homes — an offer
«f which, I belieye, all haye availed themselves."

TranqnHlity prevails generally throughout the country, and, although both the sovereign
and the Government are avowedly heathen, they practically uphold the laws, and sanction
religions freedom among all classes. Ma. Pakbnham, the British Consul, has returned to
the capital ; and in the new treaty of peace and unity between our Government and that of
Madagascar, which he has recently negotiated, provision is made for civil and religious
liberty both to our countrymen and to the Native Christians, which of course our Mission-
aries regard with thankfulness and satisfaction.

During the past year the Mission has been both extended and consolidated. The number
of Missionaries, including our venerable friend the Rav. William Ellib, who have
laboorad ia the city of AiiTAKAKAaiTo has been eight, besides three lay agents, severally
devoted to the erection of the Memorial Churches, a hospital for the sick, and the direc-
tion of tbe press. The medical and sorgical skill of Da. Davidson has been eatenstvely
applied, and has proved of incalcalable value to multitudci of the people labouring under
4liffsreat forms of disease.

Seven eongregatUmi have been estaMished in the capital, the aggregate nomber of attend-
anU being more than 5000, and the number of Church members exceeding 1400. The
number of hearers now stated applies to the morning •ervice ; but in the afternoon there
is to some extent a cfaaage of persons, making at least 6000 attendants dtiring the Sabbath;
and to these must be added not less probably than 1000 more, detained from various causes
iiom public worship, making about 7000 professed Christiana residing la the city.

*' With respect to my own vrork," writes Mr. Toy, " everything seems going on as satis-
€M!tory as I could wish. During tbe year we have put up a gc^ substantial clay chapel,
much larger, and in every respect better, than the old one, which, besides being too small,
was built so hastily aa to be scarcely safe to worship in during a heavy storm. I never
mias a month without baptizing several. Last Sunday eighteen were baptized, and seven
more have already given their aamos for the following month. The nomber of members
BOW on the Church book is 220, and upwards of thirty are waiting to be admitted.

" In addition to the Church at Ambohipotsy, I have now under my care iitne country
Chmrehee, These I continue to visit as often as possible."

From tbe Rar. William Ellis the subjoined gratifying intelligence has been received
relative to the Spread of Christianity in the country districts around the capital : —

" The Gospel is still spreading among the villages. The week before last I preached at
the opening of a new chapel at Ilafy, an ancient, picturesque, and celebrated royal village,
once the capital of the surrounding country, where not fewer than 500 persons were present.
The chapel, which, including the minister's room and vestry under the same roof, is nearly
80 feet long and proportionably wide, was built by the people themselves, and is one of the
neatest and best-finished places of worship I have yet seen in Madagascar."

Not only in the villages around the metropolis, and In the more distant parts of the
province of iMsaiNA, but in districts distant several days' }oumey, companies of Christians
are found who, in the dark days of persecution, witre driven into exile to Escape slavery or
death. At the date of Mr. Ellis's Itst letter he was about to start for Ft ANAaANTsOA,
having received an urgent request from a body of Christians there who had never seen an
Bnglbb teacher. Digit zed by L^OOgk

Two agents of the Church Missionary Society, the Rav, Massas. Campbell and

172 MISSIOKABT MAGAZINE

Maukdrbll, lately oommenced Miuionary kboora in the profince of Vobsxarx, tbe
mott northern part of Madagascar.

The description which they give of the generd character and habiu of the people conre-
tponds too accurately with that given of the heathen population throughout the cooatry.
They are ignorant, untruthful, selfish, and licentious in the extreme. But, on the other
hand, the newly arrived strangers were welcomed <t$ En^Ushmen, and among the Havat thej
met with a few individuals, including the governor and his wife, who appeared to be turn
Christians. The former spoke of the days when he was accustomed at the capital to hold
religious meetings with Freeman and other Missionaries, and showed the Bible which*
during the persecuting reign of Queen Ranavalona, had been buried in the sand for its
preservation.

The Missionaries describe their introduction to the governor of this remote province at
follows : —

" The Hovas hold a position, with respect to the Missionary, and to the other tribet of
Madagascar, similar to that which the Jewish converts did in the time of the apostle PauL
Many of them, having received the Christian faith at Antananarivo, may be found professhig
that faith in the remotest parts of their country. For instance, the governor of Vohemare,
we have heard, is a Christian, and hu built a small house of prayer and praise for himself,
his wife, and a few others, at Amboanio. He met us at the door, and we were introdooed
to him by Mr. Guinette. He appeared very glad to see us ; so also did his wife, who was
sitting at his side from first to last. He said that he had heard from Taroatave and from
the capital of our coming, and had awaited our arrival month after month. He and his
wife, with two or three more, are the only baptised Christians here. Oh, what a mercy to
have them 1 In alluding to the work of the Missionaries in Madagascar, the governor said
that as the sun dispels the darkness, and sheds light and comfort upon the earth, so the
light of Christianity was beginning to shine amidst the darkness of hia own country. He
alluded also to the times of persecution, showed us a Bible which he had buried beneath
the sand in those times, and repeated the passage of Scripture that gave him and his fellow-
Christians comfort when forsaken by all his friends ; via., Matthew xii. 49, 50, * Bebold
my mother and my brethren 1 For whosoever shall do the will of my Father which is ia
heaven, the same is my brother, and sister, and mother.'

** Lord's Day, Nov. 13th. — Mr. Campbell and I had scarcely finiihed breakfast this morn-
ing on board the vessel, when the governor's private secretary (a Christian) came on board with
a message from him to this effect : ' The governor says the Lord's day has now oorne* and
he wishes you two white men to come and join with him in singing and prayer.' We at
once accompanied the messenger to the governor's bouse. He was reading the Bible when
we arrived, with his wife seated at his side. After a little geneial conversation, he alladed
to the meetings for prayer, &c., which he used to enjoy in Mr. Freeman's time, and expressed
a wish that all of us should now join in like manner in singing the praises of the Lord. Many
hymns were sung, some to English, and some to Mal4;a8y tunes. Then I read the 1st
chapter of the Acts of the Apostles, Mr. Campbell the Litany, and Charles le Boa
concluded with an extempore prayer."

We recognise in this long-hidden treasure the diligence and fidelity of the first Mis-
sionaries to Madagascar. Foreseeing the rising storm, and knowing that their time for
toil was short, they laboured day and night that they might give to the people in their own
tongue the Word of the living God ; and, thus armed against the power of the tyrant with
the sword of the Spirit and the shield of faith, they were prepared both for attack and
defence, and proved more than conquerors, through Him that loved them. The r^entkss
persecutor, who vowed to exterminate the Bible throughout Madagascar, and who coald
not be happy while a single Christian breathed in her dominions, now sleeps in anhonoiired
dust^ and her name is remembered only to be hated ; but '* the Word of the Lord endoreth
for eter."

At the invitation of the Directors, the Rbv. William Ellis hastened to Madagascar m
the aooeuion of Rasama II. to the throne on the death of his mother. He left Engbod

FOR JUNE, 1865. 173

in NoTember 1861, reached the city of Antananariyo in the following June, and was
iojMlj received by the young monarch. The ahort career of the King, which commenced
ao anapicioualy, rapidly degenerated into the loweat forma of Tice, and within two yeara
termiDated in hia depoaition and murder.

In Radama II. Mr. Ellis expected to find a nurahig father to the Church, but liia ezpee-
tationa ended in the keenest disappointment, and with fearful omens for the future interests
of Chriatianity. But Mr. Ellia remained at his post firm and faithful, and rendered
▼aluable service both to the new Government and to the Native Christians. He has now
outlived hia feara> and, trusting to Him whose grace and power have hitherto been the safe*
guard of His Church in Madagascar, Mr. Ellia antidpatea with confidence her freedom and
enlargement.

While the Directora cannot adequately estimate the value of the services of Mr. EUis in
Madagascar, they do not feel at liberty by urgent requests to prolong his absence from his
home and friends, which has already exceeded by a year the time originally contemplated.
Tmating, therefore, to that unremitting care and attention granted to our venerable friend
throughout the vicissitudes of his prolonged and honoured life, the Directors anticipate with
ainoere pleaaure his arrival in England during the ensuing autumn. As the representatiTC
of the Society in Madagascar, Mr. Ellia will return with their confidence strengthened and
their gratitude increaaed ; and their eameat prayers will ascend to the God of all grace that,
throughout the eventide of life. His faithful aervant may largely ahare the richest enjoy-
ments and the brighteat hopea which the love of the Saviour and the grace of the Holy
Spint can impart.

In this abbreviated recital of the Society's operations manifold instancea of self-denying
labonr have been omitted, on which the Missionary's God has smiled ; and many reaults
of anch labour have been passed over in which the angels of heaven have rejoiced, and in
which the glorified Redeemer haa beheld the travail of His soul and has been satisfied.

But while the Directors bear their just and willing teatimony to the diligence and fidelity
of their devoted brethren in every section of the Mission field, they do but give utterance
to the deep convictions and earnest desires of these labourers, in the language of the great
Miaaionary, " Brethren, pray for us!"

While with adoring gratitude we review the past, we may, by the omnipotence of prayer,
accelerate the coming of still better times. On many a heathen land, lately as hard and
aterile as the atill aurrounding desert, the husbandman has broken up the fkllow ground,
prepared the soil, and with liberal hand haa broadcast the earth with the seed of God's
kingdom. And now he waiteth for the precioua Aruit of the earth, and hath long patience,
vntil he receive the early and the latter rain. Nor ahall he wait in vain. But let us
aoatain his patience and strengthen his faith by earnest intercession with Him who, having
given the promise of a blessing, has yet said, '* For thia will I be inquired of by the house
of Israel, to do it for them." Let ua agonise in prayer, nor let Him go until He bless us f
and times of refreahing firom the presence of the Lord vrill aurely come. The Spirit shall be
poured forth from on high, and the reward of the labourer shall no longer bo restricted to
scattered ears or to the handful of **flrH'Jruit$/' but in every land, with glad and thankful
heart, he wili bear the golden sheaTCs to the gamer, and celebrate with rapture the harvest-
home of a ransomed, regenerated, happy world*

At the conclusion of the Report Dr. Liyingstonb, who was at the back of the platform,
was conducted to a place next to the hon. Chairman, and was re<>;ived with great
enthusiasm.

The CHAiaMAN : — ^My Christian Friends,^! am sure you will have forgiven me for
departing in some measure from the usual course of proceeding, in having that intereating

174 MISSIONABY MAGAZINE

and iraluable Report read before any observatioiis from the ehair; but when we remember
that we are met as a Missionary Society, I for one fieeU ^od I think 'yeu will join mUt me
in that feeling, that we are assembled for Missionary purposes, and to thank and praise
God for all He has ^one, and to do honour to those who bear the burden and heat of the
day ; and therefore I feel that the key-note to a meeting of this sort is far better given by
a Report such as that which has been read by Dr. Tidman, who has this day told yoo Hm*
for five-and-twenty years, through God's goodness, he has read the Reports to us ; and I
feel that it is far more profitable for you to listen to tbeae details and facta, coming as ih&f
do from those who really know the work, than to listen to me, who» though heartify
rejoicing to take a humble part in a meeting of this nature, am certainly not qaaMed to
give the key-note on such an occasion. I have listened to that Report with the deqxti
interest, and« as your Treasurer, I feel that we hate eaote of Ihankfalness that this, the first
time I have had the honour and pleasure of presiding, should be the occasion on whidi the
Secretary is able to tell Us that a laig er amount of funds has been collected than in any
previous year. There was one observation whieh I caught in the Report, namely, that iD
Demerara some of our Missionaries had suffered somewhat from the effect of that war
which has, to our great regret, been devastating the United States; and I think I abonld
be wanting in my duty if, in any meeting of Englishmen, and particularly in a meeting snch
as this, I did not express that sympathy which we feel with that great people, who are-
bound to us not only by the ties of Uoodt i^ language, and religion, but by that sympa^y
which I hope will continue growingly to unite ne ; and I am sure that I am only eipreesttg-
your feelings when I say that we have felt with them the deepest sympathy in recent events,
and that we do thank God and rejoice at the termination of that war — a war which
will end, I am sure, in the happiness of that great country. As we listened to the Report,
how eloquently fell on our ears the names of such venerated Misneoaries as Philip, and
Moffat, and Ellis; and now we hear, in connection with that most interesting Miesien to
Peking, the name of Lockbart. Do not those namea speak to us far more eloquently than
anything which can fall from any one who has not the means of praetioaUy knowing tlie
labours of the Mission field ? What a blessing it » to think that Moffst is spared to as,
and that we have around us younger men — men who are ready to undertake the work, and
who are ready to go forward, and take the places of thoee venerated patnarcfae. There was
one point which I was glad to hear touched upon in the Report, and which is the only
thing with which I shall now detaki you. I am glad to hear that it ia the oonvietioo, not
only in our own Society here, but, I believe, in all similar Societies, that we must look i
and more to the raising up of native agemfiea for the work. Has not the time come i
we may review the work of our Missions ? and can we for a moment hesitate to bdieve, looking
at the teeming populations of India and China, that it is not poesible — reasoning aocordsngte
human means, and according to what experience has taug^ ut— that we shall be aUe to tend
out men sufficient to instruct those great peoplea ? Are we not more and more tanght that
we may go forward in faith, and enoonrage our Missionaries, and, perhaps, sooner than hit
hitherto been done, encourage even new converts to go out among these masses, while they
have all the fervour and love of their Saviour in their hearts ? I believe that, with God's
blessing, if that be kept in mind, year after year, when we celebrate our anniversaries, we
shall have to bless God more and more< It may be humbling to us to knew that we and
our beloved Missionaries may have to sow, and leave others to reap ; but I believe that,
until we have a larger and more effective native agency, we shall not tee those great results
which we are promised. Blessed be God for His predons Word; for we do not labour on a
" perad venture." We may have to wait, and look on; but we do know, and we have Hit
gracious and blessed promise, that Christ will one day reign King of kings, and Lord of
lords!

Digitized by V^OOQLC

ton jrums, 1865. 175

Yke Rbt» Jf. Gt^iKHMft %o0«RB sM,<-«^r. Glialniiu, I tIm to i

" That the Beport, of which an Abatract has been fl^Ten, be apprpvptl j^d adopUd, tnd thqt it be
forthwith printed and circulated by the iMrectors. That this lU'^Ung grutaf^iUY ticknnw kd? us the
dpedal kntfcy of Ood In the eDOonraging aspect presented in ttf vnrivd nnd txiended o^'^rikt ions of
the Society In Polynesia, the West indies, south Africa, GUna, [ndip, fmd MadnEafcmr. It never-
theleM most deeply deplores the deadly influence of Paganis&u which pre^a^l» ov^r hundreds of
tnillions of our fellow-men, nstives of those several countnes; and. whik pledging ftj^^ir ta Ln creased
labours for the snlTRtion of these pcriehini; mnititvdea, it dep nd^ exi^lufiively fof sntxQWf oa the
ftithfol promises of God our BaTiow, and the special grsoe of the Holy Spfrlu The M(M;iir>r also,
while cberishinf? devout submission to the will of God, in tbu removal ty d«nth of an Uki usual
number of devoted Missionaries, is thankAil that He has raised up othi^r Ubourcns to occupy the
poets of their departed brethren.**

Sir, it is extremely encouraging, certainly, to the Directors of this Sodety, to think that, at
the close of seventy-one years of labour, they have to report to-day a larger income, raised
by the friends of this Society, during the past year than daring any corresponding period of
its history ; and, sir, let me say that it is not to be forgotten, in relation to that, that this
income has been raised in a year when those who know Lancashire will be prepared to say
the pressure of distress has been felt there more severely than at any former time of the
cotton famine. Seventy, one years of labonr constitute a very short time in a nation's his-
tory, a very insignificant period in the development of God's purposes, but still quite a
sufficient period for testing the principles and the faith of those by whom this Society is
carried oik During those sevienty-one years more than one generation of Directors, Mis-
aionaries, and contributors have passed away ; and in the fact that others rise up we have
a proof that this Society has not been originated merely by the enthusiasm of a few, but
that it rests upon great spiritual principles, which, taking hold of the hearts of men, are sure
to propagate themselves, and so cause the work which they inspire to go on from genera-
tion to generation. Thus, instead of the fathers, the children are rising up to carry forward
the standard of the Cross, and to persevere in thb glorious conflict nntil the whole world
confess that Jesus is Lord of all. If there had been spared, during the whole of those
seventy-one years, a devoted friend of this Society, who remembered its commencement,
and he were to come here to-day, it would, at least, be a satisfactory thing for him to
find that, while we are here to-day confessing that the diflScnIties of our work are no less
than they were when that work was commenced, and that the claims upon the resources of
the Churches, instead of being diminished, are rather augmented, nevertheless we are here,
after seventy-one years' trial, with unshrinking loyalty to our principles, with unabated faith
in the Gospel which we have to preach, with zeal, I trust, as earnest, and fervent, and self-
denying as ever, and with a confidence in the ultimate success of our work which has been
gathering strength from the experience of every one of the seventy-one years which has
passed. It might seem even that gentlemen standing outside of our ranks, perhaps having
very little sympathy either with our work or with the principles upon which that work
rests — ^phOosophical thinkerF, as they profess to be — might, at all events, recognise in our
history, in our progress, in our present position, in our hold upon the Churches of this
country, a great fact, which they, at least, should seek to understand ; and they might be
prepared to say, ** Well, these men are greatly mistaken; we do not believe at all in their
expectations or in their principles : but, at all events, we must recognise that their aim is
noble ; we must confess that their thought is a grand one ; we must admit that their faith
must be very firm ; we cannot deny that they have done some service to humanity ; and if
we can't go with them/ we may, at least, honour them for the principles which they cherish,
the self-denial which they manifest, and the amount of good which they do.'' But that is
not the kind of spirit in which we are met. On the contrary, these gentlemen seem to
say, and say very extensively too, ** There you are, a mere set of Utopian dreamers, a
few, perhaps, trading upon the credulity of the rest, but the majority mere visionaries, who
deserve nothing but contempt for diverting the energies which might be employed in some
more practical operations, and giving your money, and your labour, and your talent for
that which can yield no bread.'' Is not that the spirit we see all around us ? It appears
to me that Christian Missions are to be the field on which the great battle of Christianity
itself is to be fought in these modern times. It certainly is so abroad. We are there
testing the comparative power of the simple truth of God on the one side, and of ecclesi-
asticism, traditionalism, and ritualism upon the other. In many of our Mission Stations
these questions are cropping up, and every year furnishes fresh proofs that they are destined
to present themselves on a more extended scale ; and possibly it may be that in the future
there will be even greater difficulties than in the past. All honour to the Emperor of the
French for the enlightened liberality with which he has chosen to recognise the right of

176 iqSSIONARY MAGAZINE

Protef Unt Minionaries to do tiieir woilr In the itUtndi of the Southern Paeifte ; bat vldle
we do him honour we cennot be insensible to the fact that the proceedings to which atteotioa
has been directed in the Report are but a reTclation of the intense determination of Jetnitiam
to prosecute its labours all over the world, and, wherever it can, to devastate the fair fields
of our Protestant Missions. Then it would appear from the Report that there is another
problem which has to be tried in another part of the world. In India the questioii whicb
has to be tested is this : how dsr the education of the mere intellect without the recognition of
the heart at all, how far the inculcation of knowledge which does not recognise Qod and
His truth, will be sufficient to elevate the people sunk in ignorance and debited bj idolatiy
and vice. We have that question coming up before us ; and we, as the advocates of
Christian Missions, will have a great work to do in maintaining our own principles, and
in taking care that, keeping aloof from entanglements and complications of every
character, we keep close to our one object, the sending of the Gospel of Jesus Christ onto
the Heathen. But, sir, it is in our controversies at home, I think, that we have to reoogniae
this fact even more than abroad. We have seen it for a long time. There are certain
writers in the public press, for example, who do not, perhaps, feel themselves quite justified
in having their fling at Christianitj itself, but who feel always especially happy if they
can direct a sarcasm against Exeter Hall and Christian Missions. A few years ago, when
we were in the agonies of the India mutiny, we knew a gentleman who thought that
India was simply to be an appanage which wu to belong to Englishmen, and from which
they were to gather as much profit, and honour, and power as they could ; who had been
accustomed, probably, to that notion, which has been too prevalent in India, of treating
its native population as mere " niggers," to be despised and oppressed ; who told us, when
we were reading of all the horrors of that mutiny, that it wu ''the saints" — it was the
Christian Missionaries — who had done it all. And now, sir, we have another dass of assailattts.
There is a learned philosophical society whose foundation principle, I take it, is that «* the
proper study of mankind is man," and whose members, accepting the notion that man is, after
all, but a highly educated and nobly developed monkey, seem to be engaged in the very scieatific,
though wearisome search, in quest of the missing link which is to connect these two diflfo^oit
races and creatures together. These gentlemen have chosen lately to make special assaults
upon Christian Missions. I am not very much astonished at it It really can be no matter
of surprise that political economists, noble lords, and others, who are fed and nonrisbed
on blue-books, have no capacity to appreciate the intense enthusiasm and earnest faith
which lie at the foundation of our Missionary enterprise. Neither is it wonderful that
gentlemen who are so fond of maintaining that the negro belongs to an inferior race of
beings have no love for Missionaries, who luive demonstrated the great fact that the negro
has an intellect to think, has a heart to feel, hu a soul to be saved, and that the Gospel of
Christ can lift him up to all the dignity and glory of the noblest manhood. As little am I sur-
prised that travellers who, having gone up and down through foreign courts with a veiy
considerable notion of their own importance, return to receive grand ovationa, and
who would seem to have outlived all fidth in everything except their own greatness and
power, do not particularly like the simple-minded, self-sacrificing Missionary. Least of all
need any of us marvel that traders of the class to which our venerated friend Mr. Moflkt
alludes say bitter things against our brethren. But surely it is not demanded of us that we
answer categorically all the scandals these men may drcnlate. If our Christian Mteioas
have not a character that will bear such assertions and attacks as those, without o«r con-
descending to examine and refute every separate accusation which is put forth, then, I saf»
the sooner they cease to be the better ; for if we have not something on which to rest m
the experience of the years that are passed, then we have laboured to very little purpose
indeed. But, sir, there is one particular point on which these gentlemen iusist, and which
lies at the very foundation of the whole controversy, which we are A^uently too ready to
concede to them ; and that is, that while they are perfectly impartial and honourable and
disinterested men, who are simply testifying that which their own eyes have seen and their
own ears have heard. Christian Missionaries, living in the country, knowing the people,
spending their lives for their instruction and their conversion, are interested parties, to
whom no credence, therefore, is to be given. Now let us look at this for a moment or two.
Are Missionaries interested parties ? I should be glad if these gentlemen would condesceod
to particulars, and would tell us in what the interest consists. If they could point to sonae
Christian Missionaries who had returned home with immense fortunes which they had
amassed as the reward of Missionary toil ; if they could tell us that our brethren were
living upon the fat of the land, in the enjoyment of all possible luxury and ease, with
magnificent incomes wrung out of the earnings of the people of this country ; if they coold
tell us that there are great temptations, of this sort held ou^.^^^^yj brethren, and, therefore.

FOB JUNE, 1866. 177

that they were indeed concerned to mtintain a society which Uyished snch munificent
rewards on them,~then I should certainly lay that they were *' interested parties." But
how different are the facts of the case 1 Interested, sir 1 What interest has the venerable
Robert Moffat had-^a man who, with that wonderful power of intellect, that mar-
Tellous tact, that untiring industry, that skill in touching the deepest emotions and
sympathies of the human heart, which he possesses, might have taken a position
second to none in this country, but has worn out his fifty years in association with
undvilized men, lifting them up to the dignity of their humanity and their Christianity ?
I say, look at that venerable man, whose hairs have groim white in the service of his God,
and tell me where the interest is» tell me why his testimony is to be rqected, while
the words of some passing traveller are to be accepted as true. I have taken one specimen,
because our Missionary roll does not boast a more illustrious name ; but it would have
been possible, if time permitted] at all, to multiply such examples. Interest, sir 1 what
interest ? Interest in the privations, and afiUctions, and sufferings, and toils that attend the
Missionary's life ; interest in that exposure to disease which hu wrought so frightfully, as
yon have heard from the Report, in the case of some of the youngest members of our Mis-
sionary army; interest in the exposure to martyrdom, like our honoured and beloved
broth^ Williams, and others like him. Interest, sir I Was there interest in such a case
at Holloway Helmore settling down and doing a grand and noble work among untutored
savagM, and then at the call of duty leaving the people whom he had civilized and blessed,
to press onward to regions yet more remote, in order that he might carry on there the
same labour of love, and, finally, laying down his life and the life of his family in the
service of his Master ? Interest, indeed, sir ! Tea, there is one interest : they have
only one. Their conduct is inexplicable on any principle but this: that they have
£uth in the Gospel, faith in the Lord whom they serve, faith in the power of that
Gospel to regenerate man, and that they look forward with confidence to redeemed
souls, as tbeir hope^ and their joy, and their property. Now, sir, I must say, however, that
I do think these gentlemen are extremely wise in their generation. I quite admire the
tact that they show in selecting Christian Missions for their ridicule. They appeal at once
to some of the worst and to some of the higbest feelings of our nature. They appeal to that
kind of jealous suspicion which, perhaps, occasionally springs up in our minds in relation
to that which we do not see— the readiness with which a certain class of people are always
disposed to bail the discovery of some new '' mare's nest," no matter where it is ; and if it
be at a sufficient distance removed, all the better. But, on the other hand, they address
themselves also to some of our best feellugs too. They are specially distinguished, themselves,
for their zeal in all philanthropic efforts for the evangelizaition and conversion of our home
population ; they arc the heads of all movements of that character; and therefore thej
reproach us because, while working for the Heathen, we are doing nothing for our own
brethren at home. Apparently, they understand — at least, I think we understand, and I
should think they do too— that, if they can abate the Missionary spirit and the Missionary
zeal of our Churches, they have done very much to weaken the power of our Christianity
itself. If we look back to the past history of the Church, we shall find that the times
when the Missionary spirit has flagged, when, in truth, there has been no Missionary
spirit at all, have always been times when false doctrine has prevailsd, when there
haa been corruption, weakness, powerlessness for the accomplishment of any great
work ; and, therefore, if these gentlemen ooul.i really persuade us to renounce our
Christian Missions, or could materially diminish our attachment to them, they would
have done not a little towards awakening the power of our Christian faith and chilling the
zeal of our Christian communities. Our Missionary Societies, be assured, are essential to
the maintenance of piety at home, of deep-toned, earnest faith, and of persevering prayer,
juat as much as they are necessary for the carrying on of the work of the Gospel abroad.
We do not pretend to be here to-day boasting of perfect success, but we are not going to
confess that there is a failure. We must not forget that we have not to look only to the
work that has been actually accomplished. We are too fond at times of measuring our
success by the actual visible and tangible results on which we are able to fix. We say we
have so many Churches in one part of the world, we have gathered in so many converts,
we have received such an amount of income, and on all that we congratulate ouiseives.
Quite right that we should, sir ! The Christian Churches that have been founded by our
Miasiooary brethren have stood every test that could be applied to Christian principles.
They have been tried by seductive appeals to their Christian loyalty from Popish emissaries,
and they have resisted them. They have been tried by appeals to tbeir liberality from us,
aod they have nobly responded, and generously they have given the proof that the power
of the Gospel was working in their hearts. Their constancy has been nrove<Un^bA severest

l^ MISSIOKABT MAOAZINE

^(ray, in Madaguotf especStHy, by pertecation tnd mtrtyrdom, and they have been fbud
equal to tfait. Therefore we have gieat ranon to rejoice in tbe froit tiiat haa aetaaHy
been gathered. But are we not toe prone to lett on mere statiaticf, forgetting that
* tbe kingdom of Ood cometb not with obsenration '^ ? Do we not sometimes forget thit
the greatest results are those which are accomplished in silence and secret ; that asoit
tevolntioDS, and spiritual refolutions above all, come about for the most part gradoaHy;
and that there may be, working underneath, prhrciples and infhiences of which we hafe
Utile conception, but which will, by-and-by. reveal their power to our astonishment and
our gratitude ? I hare sometimes wandered along the shores of one of our western wateriag-
places, where the ocean is rapidly encroaching upon the land, and ftom, year to year have
found great pieces of cKff, alongside of which I had wdked twelve months befare, entirely
detached from the land and swallowed up by the advancing tide. If yon were to ask
any careless passer-by how that had been done, he would, perhaps, tdl yon that one nqjht
in the previous winter there had been a tenible atorm, that the strong wind and the spring-
tide had come together, that the waten had rolled in with special violenoe, and that m dtst
night this gteat piece of cliff bad been detached, and that which before belonged to idnt
tand had been given over henceforth to the dominion of the sea. To a certain extent that
mu true, but not altogether true. If any one had watched, he might have seen that, tide
by tide, the waters were rotting up, making a hole here, wearing away a piece of the
<ittt there, undermining the fonndation^^secsetly, steadily, constantly doing their wor^-*
and that this last operation was but the cUmax and culmination of the whole, and that thus
suddenly, as it seemed, at last one great stroke had perfected that which had been doing by
little and little during the years that had preceded. Now, sir, is not that tiie vrmy hi
which great moral revolutions go on ? Are not thoughts deposited in individual hearts as
seeds, to take lodgment there r Do not convictions work just where we least anticipate
them ? and then suddenly the fruit springs up fttnn the seed which has been scattered, and
we nee with gratitude to God the work which we have been permitted to accomplish. And
surely, of all others, we who live in this age ought to lay that lesson to heart, and have
faith in the gradual but certain triumph of right principles. This Report haa made two
allusions, and two very important allusions too, to the abolition of slarery throughont our
British dominions. Sixty years ago we not only held slaves, but we had to tolerate aH the
horrors of the slave-trade. I heard that sixty years ago a gentleman went to preach in tbe
town of Liverpool, and there for the first time saw a riave-ship. He was so impresaed wHh
its horrors that, when he stood up to preach the next day, the first petition that he ofibed
in his prayer was, ** Lord, have mercy upon the men who are trading in the blood and flesh
of their f^ow-men ;'* and before that gentleman's prayer was over ahnost every mam in the
|dace of worship had left. Such was the state of feding then. We know how the preteal
at^e of opinion on the subject was brought about. We know how Wilberforee, and Clark-
son, and Macaolay toiled. We know how long the day seemed in breaking — ^how alow the
process was. We know how our own Missionary, Smith, was martyred becanae of his
devotion to this cause. We know how long the Churches of Britain had to exerclae faitfa.
But then at last the end came; and, despite all the power by wtiich it was snatafaied.
:^lavei^ perished. And so it has been across the Atlantic too. F6ur years ago that
great tree of slavery reared its head, and struck its roots deep into the earth, and those who
believed in it boasted that it could never be destroyed. Under its spreadrog brandiea men
of all classes and professions and ranks, not excepting ministers <^ Christianity theaoaelvcs,
found then* shelter. Politicians commended it; philosophers spectdated about it; divines
attempted to justify it ; and the whole public opinion of America said, " It shall atand Ibr
ever : " but in that very hour the saying went forth, the commission was given, the axe
was laid to the root of the tree : it has ftdlen, and great is the fall of it. Is not tSiat just
one of these pregnant facts in tbe history of the world which encourage us to fsith ? for,
though our great principles also may have (heir times of difficulty and of trial, and the great
systems of idolatry against which we are contendhig may seem to be so onmipotent that
they can never be overthrown, the deep triith which we have, and the promisea of God
which are given to us, convey to us the certain assurance that the end will come, and that
the word of our Lord will be fulfilled, and that Jesus will reign from shore to shore, and
from the river to the ends of the earth. Now, sh", one or two words, before I sit down,
of a more directly practical character, in relation to one part of this Resolntioa,
which pledges the Churches, as represented here, to greater efforts on behalf of this Society.
Is that to be a mere formal Resolution, for which you are to hold up your hands, wii
which you are to be quite content, but which you are ta go away from this place ani
straightway forget altogether ? We have spoken — and, I think, we have spoken qate
rightly — with gratitude and pleasure of the increase in t^ j^f^g ^JiWcf^S^^ **"* 3^"^*

FOR JUNE, 1863. 179

but, I think, if we t«ke tb« funds of oar Society to-day, and if we compare them with what
we were twenty years ago, inslead of having reason for congratulation, we shall have reason
to humble ourselves before God, because our zeal and liberidity have not kept pace with tb».
increue of our resources as Christian Churches. As to the increase of the wealth of this country
during those twenty years there can be no question. Look at the fact which the Chancellor of
the Exchequer stated the other evening in respect to the income-tax, which is, perhaps, a
tolerably good teat of the prosperity and progress of the country — that whereas a penny in
the pound on incomes a few years ago raised only a million, or hardly a million, of money,
is now raises a million and a quarter, or from that to one million three hundred thousand
pounds. That is of itself sufficient to prove the great increase in the wealth of our country;
and I am sure, sir, that the Churches have ahared in that increase. You do not think that
Christian men, who have been carrying on their business on principles of Christian integrity,
have not shsred in the general prosperity of the country ? Tou cannot go into the homes
of our people without seeing that that is so. Now, sir, what are we doing to show onr
gratitude to God for what He has done for us ? I grant you, and it is something to which
we can point with pleasure, that we have been doing very much for the evangelization of
our home population. We have been building chapels, and calling into existence various
agencies for the purpose of carrying on the work at home. But the same spirit which
teaches us to do the one should constrain us not to leave the other undone ; and if we are
to be true to the principles which we profees, we must care not only for those lying at our
own doors, but we must seek the salvation also of those who at the uttermost parts of the
earth are in the gross darkness of Heathenism. The Report has presented to us a very
vivid picture of what Paganism in India is, even in the present position of that great
country. The need for Mission work is just as great as it was, and our difficulties are
not the less ; but our resources are greater than they were. May God give us grace, and
industry, and zeal, to do more than we have ever done before. The banner of the Cross ia
handed down to us from the past to this day, in order that we may prove our loyalty to tha
cause of the Redeemer, and prove ourselves " good soldiers of Jesus Christ.'' I remember
that, at the burial of Cavaillac, one of the most interesting objects carried on that day was a
little bit of silk— for it was no asore than that-"«n old standard, full of holes, rididled «t
almost every point. It was hardly worth picking up from the street, if it had lain there,
and yet it was the object rovnd which interest andaJfeotion ooncentrated, which wasbecaase
it was the time-worn banner which had waved ever many a battle-field, which was associated
-with many a desperate struggle, and whiah was wreathed vrith the laursls of many a victory.
We have a banner of that sort — the old banner of the Cross, unsullied, unstained, undimmed
— which has come down to us from apestles, and martyrs, and missionaries, and confessors
of the past. Who can tell of all the vieteries which have been won under it ? Who can
recount all the glory with which tha I«Qrd has erowned it ? It is given to us that we may
be true to it, that we may unfurl it ia all its parity and simplicity, that we may preach the
old Gospel, that we may trust in the same great Spirit who alone has made tha soldiers of
the Cross mighty. So shall we do our work ; and so shall we hasten, by »WDk power a*
God gives us, that blessed day for which *' the whole creation is waiting and travailing
together in bondage until now" —

'* When the glad slave shall at his feet lay down
His broken chain, the tyrant lord his crown.
The priest hit book, the oonqneror his wreath,
And, from the lips of truth, oae miffhty breath
Shall, like a whirlwind, scatter to tm breeae
The hideous pile of human mockeries,
Then shall the reign, of Heaven commence on earth.
And, waking fVc»b. as fron a seeond birth,
Man, in the ouashine of that world's new spring.
Shall walk transparent, like some holy thing.
And gladdened earth, throughont its wide expanse,
Baskm the shining of Qod*s ooontenaaee.*'

The Rev. Richard Roberts : — I have unfeigned pleasure, sir, in being associated with
you and the Christian friends in the celebration of this Missionary festivity. I congratulate
the Society on having so very comprehensive and so very cheering and encouraging a
Heport to present to the public this year. I do not know how it may be with you, sir, but
I find, as a rule, in the denomination to which I belong, that our Missionary literature is
not so much sought for as I should like. I freouently find our Missionary reports and our
3ii8sionary periodicals placed in some dark and sometimes dusty corner of the habitation,
indicating that they are scarcely ever looked at or scanned. Our people are apt to look at

180 MISSIONARY 3fAGAZINE

this Missionary literature as containing nothing more than some dry statistics. But, sympa-
thizing with Jesas Christ in His high and holy purpose, i lore to read these documenta,
because they contain records of the triumphs of Christ, and they furnish me with abundant
proofs that we are not labouring in vain, that we are not praying in vain, and not giving
our money in vain to the sustenance of these societies. Our operations are based, I believe,
on these two great principles : that the world is in need of something, and that the Gospel
is the only thing that is adapted to meet that want. We know that these fundamentab
have been assailed. Reference has been made already to these assaults ; and the great
question at issue is this : is Christianity true ? or is it not ? Is it Divine ? or is it simply a
human institution ? If, as those gentlemen of that strangely named society — the Anthro-
pological Society — say, Heathenism is better for the African than Christianity, the great
question is, is Mahometanism true ? or is it false ? If it be true, then, certainly, not only
the Kaffirs, but ourselves, ought to embrace it. If it be fklse, we ought to reject it, and th^
ought to reject it. And then there is this other issue : if Mahometanism be true, then
Christianity is false. But I find that Christianity is adapted to my wants, and I onderstaod
that one human heart is but a type of other hearts. When God illumined my own mind I
discovered my own sins. The Spirit of God convinced me not exactly of any particular
outward sin, nor of actual sin, but of sinfulness. That seems to be the kind of convictiott
which the Holy Spirit produces; a conviction of inward sin, of total sinfulness. When I
was so convinced I discovered in my own heart the essence of all evil. I found in my
nature evil forces capable of perpetrating the vilest crimes of which man is capable. Now
with this essence of sin, this germ of evil, in my nature, I repaired to Christianity, and
found it was adapted to my wants. It satisfied all my cravings, and met all my yearnings ;
so that there was not a desire that I could cherish as the child of immortality but what I
found provided for in the Gospel ; and ever since that moment I have never iiad the
alightest doubt on my mind that this religion is adapted to all men— to the Kaffir, the
Chinaman, and the Feejeean — to all men, inasmuch as I take my own heart to bb but a
type of all other hearts. Besides, Christianity is revealed to us in the Bible as a religion
adapted to all men. God is no respecter of persons. Have we, then, been deceived for
all these years ? Have we had this wonderful new light shed on Missionary labours by
this celebrated Captain Burton, who tells us that your Missionary labours and ours also
have been practically an entire failure ? What ! have we been listening this morning to a
tissue of mere falsehoods from the lips of Dr. Tidman ? Have our Missionary reports for
the last fifty or a hundred years contained nothing but untruths ? Have we British people
been gulled and deceived by the statements of those Missionaries who have toiled for years
and sacrificed their lives for this, and who, when they have written to us, or returned
home to tell us that grace has triumphed, and that souls have been saved, hearts lifted up
from degradation and ruin into the heighfa of acceptance and peace ? Are all these things
at this day to be put down as an entire falsehood ? and have we been deceived ? No, air ;
we cling to the old Gospel still, and believe it to be the power of God unto salvation to
every one that belie vetb. I hold it, sir, that those gentlemen who have pronounced these
opinions as to the failure of Missionary enterprise are not competent judges. A man that
will tell you, as CapUin Burton has done openly, that Mahometanism is better for tht
Kaffir than Christianity, that the African was a better man before he knew Christianity
and the Bible than he is now, having had it and having professed to embrace it — I say
such a man, who will openly advocate polygamy as a right and necessary thing in Africa,
is not competent to judge on spiritual matteis. The whole issue of the controversy is here
-—"The natural man understandeth not the things of the Spirit of God;*' and he is lacking
in that grand spiritual faculty, spiritual diBcemment, and in that sense he is blind
and incompetent to pronounce an opinion. Well, sir, this is by no meana a new
attack upon our Missions. A similar attack was made by some traveller, taking
a superficial view of things, calling himself Colonel Fitz Clarence, who took a tour through
India, and who, when he came home, wrote a book, about the year 1816, and told us that
Missions were an entire failure in India ; that not a single Brahmin, not a single man of
high caste, had been converted through the instrumentality of Missions. He aaid there
were a few outcasts who identified themselves with the Missionary and his cause — for what
reason ? It was easily accounted for : simply that they might have their stomachs filled
vrith rice. That was his own explanation. The thoughtful John Foster took the suliject op
in that day, and wrote a review of that book and utterly confuted it. The records of yonr
Missionary Report to-day give the lie to these insinuations. Why, sir, are we to be toU
that those 150 communicants of whom Dr. Tidman read this morning, in Africa, are
deceivers and hypocrites, and know nothing of the renewing power of the grace of Christ?
We are prepared to present thousands and tens of thousands of men on our Misrion Statioas

FOR JUNE, 1865. 181

throughout the world to bear testimony to the great troth that Christianity has been the
power of God unto their salvation. I think onr converts woald a little bit confute Captain
Burton and his companions, and the Anthropological Society too, if we had them here. I
was on the coast the other day, and a rough, stalwart coast-guard was introduced tome as a
recent convert. In conversation he told me that he had been assailed by one of his old infidel
companions, an intelligent and thoughtful man ; and this infidel endeavoured to shake bis
faith in religion. He had not read much, for he had led a debased life, and he was not
able to argue the question ; so, instead of attempting to argue, he said, " J^[y dear friend,
I cannot answer your infidel objections ; 1 am not a learned man; but I want to ask you
just one question : have you got Christ? Because,'' he said, "if you have not, I have,
and I have the advantage over you.'' I think, if we could bring some of our converted
Kaffirs and Hottentots over to meet this Captain Burton, they would put to him the same
question : " Have you got Christ ? for, if not, we have the advantage over you." We have
the evidence of our own consciousness : we know, because we feel. What we testify to
others we know to be true — not simply because it is based on argument, but because it is
based on our own experience. We have met with success. Your Report, i think, said
something that was rather a little in the discouraging line about India ; that is, that we
have not realized there the success which we could have desired. Perhaps not. There are
great difficulties in the way of the conversion of India. The sacrifices that have to be made there
when a conversion takes place are very great. You must remember, that when a high caste em-
braces Christianity, he forfeits all earthly good ; he is severed from all his earthly relationships ;
he has to give up all his worldly prospects, and is thenceforth treated as an outcast, a mere
outcast, and ha;) frequently to seek refuge with the Missionary, because his own family
will not recognise him. Of course a youth or a man before he embraces Christianity, under
these circumstances, will have to count the cost ; but I find that, as a rale, these Hindoo
converts are more stable and steadfast than those drawn over to Christianity more easily ;
and one of our own Missionaries told us the other day that, after having laboured for eleven
years in India, he never knew one to fall away, or to lapse into Heathenism. Wtll, sir, our
work in India has been a work of preparation mostly. We can rejoice in converts ; we can
rejoice in the happy and peaceful death of many in that land who have died trusting in the
Saviour that you have preached unto them; but onr work has been a work of preparation.
I have seen the men working in the slate-quarries in Wales. A man has been suspended by
a rope attached to some pole or tree at the top of the hill, and, with his foot on a ledge of
rock, he has remained there boring a hole, spending hours, and sometimes an entire day, in
boring a hole of sufficient depth, and just a few inches in circumference ; and then, after
spending so much time in this, I have seen him fill the hole vrith bUck dust. If 1 had ivot
known what it was, and what power there was lodged in it, I should have said, " What a
fool the man is to waste all this time in boring a bole and then filling it up again !" But I
know that that black dust is powder, and wields a terrible force when touched by fire.
The man has only to attach the fusee to the powder, then strike a match, and,
applying it to the fusee, set it blazing. In the meantime he climbs the rope, and
seeks refuge in the distance. He has no sooner reached his hiding-place than the
fire comes in contact with the powder, and then there is a mighty blast, which
rends the solid rock asunder. That is just what the Missionaries have been doing
in India. They have been boring a hole in the rock of Heathendom ; they have been filling
that hole, thank God, with the powder of Divine truth— for, by the help of the Bible Society,
troth, Divine, saving truth, is scattered abroad all over India — and jou will find the train
of powder tolerably complete. It is there in fragments of the Scriptures and religious books ;
you will find it scattered all over that vast land ; and there is only one thing more we want:
Tve want the fire from heaven to come and touch the powder, and then there will be a
mighty blast in the rock of Heathendom, and polished stones shall be gathered to adorn the
temple of our Lord. When our Missionaries first went abroad to India there was a great deal of
sneering and pooh-poohing, just as there is in this day with the Anthropological Society ;
but, after all, there is no argument in a gibe, and there is no logic in a sneer. Well, these
good people, the British authorities in India, said to the Missionaries, " You have come on
a Utopian enterprise. It is useless to make an attack on this gigantic system of supersti-
tlon in India : it is too deeply rooted in the hearts of the people. We should advise yon
to take the first vessel you can, and sail back, and give it up." " Oh," said the young
AI issionaries, " we do not expect to do it in our own strength, but we expect God to do it."
• • Oh," they said, " we never thought of that." No, of course, they never thought of that,
biat our Missionaries took good care to think about it before they left home. They went
vFith the conviction, " The Lord of hosts is with us ; the God of Jacob is our refuge ;"
and they took their stand in the front of the mountain of idolatry, and though they were

182 MISSIONARY MAGAZINE

diicoonged by Brittsh anthorHlet, and had to encounter the fierce opposition of the naiiTes,
yet they stood ftrm, and with cheek unblanehed and unquivering lip they stood there» and
they heard a Toice from heaven saying to them, " If ye have faith small as the grain of
mustard seed, ye shall say to this mountain, De thou removed, and be thou cast into the
sea, it shall be done/' Then there came boiling sarcasm from opponents. A man who
had attached to his name the title of " Reverend '* — the Rev. Sydney Smith — poured
sarcasm upon the devoted men in India ; but they heeded it not, for they heard the voice
again, and they toiled on, knowing that it was a voice from heaven ; and they dug hard in
order to get a lodgment for the lever of Divine truth at the very base of that mighty mau
of snperslition, and, thank God, they have found a lodgment there for that lever ; and we
ask soeerers and scoffers, and the Anthropological Society, and ereryliody else who chooses
to oppose us, whether, though the mountain has not yet been abolished, there has not been
a stirring of the entire mass, a shaking of the whole system. Yes, sir ; and we believe
that God, faithful to His promise, will place His own almighty hand upon the lever, and
fulfil Hit promise by lifting up that mighty mass from its base, and tossing it into the sea
of oblivion for ever and for ever. There is now a growing distrust in the gods of India, a
growing distrust in the systems of Hindooism, Buddhism, and Brahminism. You will find
their gods are not so honoured or truited, nor have they so many worshippers as they for-
merly had. That is confirmed by our own Missionary reports, year by year. The fact ir,
there is a record in the Shsster, the sacred book of the Hindoos, which thev beliere as well
as we do the Bible, that when the tenth incarnation of Vishnu comes their religion will
have done its work, and must give way to another. Now, the ninth has come, and they
tell you they are expecting the tenth yearly ; nay, constantly ; and then, when the tenth
incarnation eomes, the work will be done. The Missionaries will often ply the priests with
this question : '* What do yon think is the religion that will be substituted for yours?"
They are wary, and unwilling to give a reply, but on more than one occasion the answer
has been extorted, " Well, if we must tell you, we think it will be the religion of BrtUin —
it will be your Christianity." Now, sir, here is a conviction lodged in the Indian mind,
not by your Missionaries, not by yonr Bibles, not by the books you have circulated there,
but a conviction lodged by their own sacred books, that their religion is only temporary,
and that it is destined speedily to come to an end. This, to my mind, betrays a very weid^
place in the Heathenism of India. We go with the conviction that we have a religion that
is eternal and lasting u the destinies of the human soul. Just to illustrate this point,
the growing distrust of the Hindoos in their systems, I may mention that one of
the Missionaries was returning home from preaching at a distant place, and,
passing through a certain village, a man came runnmg out to him, and said,
"Have yon heard about Ronga Saorma?" that is, the chief god of the village.
"What about him?*' asked the Missionary. "Oh, some thieves came to his temple,
aad stole him from his pedestal, and cast him to the bottom of a well," was the reply.
" What do you mean to do ?" said the Missionary. *'0h," replied the Hindoo, " before vou
Mtasionaries came here we should have had a great stir. We should have been obliged to
raise a large sum of money to pay men to go down the well to rescue him from his watery
grave ; and then we should have had to raise another large sum of money to pay the priests
for rcanointiDg* and re-deifying the poor god, and placing him on his pedestal, and
making him worthy to receive again the homage of the people." " Well, are you not going
to do it?" "No," was the reply; " we have come to the conclusion that, if he cannot
save himself, he certainly cannot save us." And to this very day the poor god has been in
his watery grave, and has never been reanointed. I have no question as to the issue of
our great enterprise i I never had. I believe in the Divinity of the Gospel. That Gospel
whieh is the ereation of God has been preserved by Him, or it would have been destroyed
ages since. He who kindled the flame of truth has fanned and fed if, or it would have been
extinguished long ago. All errors have endeavoured to overthrow it. Mahometanism
rsjects it, and claims for the Koran the pre-eminence ; and Heathenism confronts it with its
sacred books and shasters ; and Infidelity pronounces it to be trash, and unworthy of the
credence of an intelligent mind ; and Popery will burn it, as it has done in the streets of
Western Ireland : but the old Gospel lifts up its head above the water-floods, and aheds light
and blessings on all around. It is well on these occasions to stir up our faith and hope by
glancing at these facts. The Gospel is to be nniversally triumphant. Christianity and the
Bible are on their onward march ; they are leaving behind them civilisation and science,
and literature and art. The stream of the waters of truth is running through fr«ih
territories and irrigating fresh soils. The sun of truth is beginning to disperse the moral
gloom in which many of the nations of the earth have been for ages enshrouded. The
unsullied light of God's truth is beginning to penetrate to the pagoda of the Hindoo, th*

FOR JUNE, 1865. 183

hidiDg-place of the New Zetlander, the wildt of the bashman, the mosqnes of Tarfcey, and

the templet of China. We may now see the Arab burning his Koran, the Kaffir his war-

weapons, the wild Ameriean Indian his tomahawk and scalping-knife, the Indian his

shastres, and the Chinaman his gods. Flowers of paradise bloom where only thorns and

briers once grew. Temples for the Lord Most High rear their beads to heaven where only

idolstrons temples once stood. Songs of praise salute the ear of the great Jehovah where .

only hideous cries and profane songs were once heard. There are fewer inhuman mothers in

India than formerly who will cast their children into the Ganges to be devoured by the

monsters of the deep. There are fewer of India's tons disposed to light up the fire which

shall consume their widowed mothers. The temples of India are sinking into ruinous decay,

and there is not a hand to rear the waste places, and not an eye to shed a tear over the

ruin. No new temples are reared in India, nor do the people care to repair the old ones.

The lights in the temple of Superstition are being extinguished one by one, and the lamp

of Troth, ever brilliant, is being substituted. The Crescent wanes, but the Cross is becoming

more and more resplendent. And these are the signs we have that the kingdom of Christ

shall come with power and grace to every heart of man ; for the meek thall literally inherit

the earth. I take that literally to mean just what it says — that the day will come when this

earth shall be peopled and filled only by the disciples of the meek and lowly Jesus. God

has given to us, the followers of Jesus, the earth as our property. ** The meek shall inherit

the earth ; " and I believe it. Suns may cease to shine, and planets may cease to roll ; the

everlasting hills may be upturned ; the roost stable things in nature may be moved : but

this kingdom shall never — no, never be moved. Every empire incompatible with the

enopire of Christ must be dissolved. Every kingdom that stands opposed to the Redeemer's

kingdom must give way. Paganism must decrease, but Christianity roust increase : the

Pope must die, but Jesus Christ shall live. The Koran shall be trampled in the dust, but

the Gospel shall be lifted up on high. Vishnu, Juggernaut, and Mary the Virgin must

have fewer worshippers ; but the Crucified, the Virgin's Son and the Virgin's Saviour,

must have more. Paganism must be restricted; her sceptre must sway over

a narrower territory, and her despotic power must be crushed, and that sceptre be broken

bit by bit, until the Prince of Peace Himself comes and wrenches from her palsied and

withered hand the last remaining fragment, and He Himself assumes the throne of

universal empire. It may be that these things will not occur in our day ; our lips may be

silent in the grave, and our eyes quenched in death, before these glorious issues are

realized ; but the diadem of nations shall adorn Hia brow, and at His feet shall bow

a ransoroed worid. I look upon ourselves in Christian England as voyaging

In our ark of safety like Noah and his family over a deluged world. The world

is deluged with superstition, and ignorance, and wretchedness ; and we are in our ark of

Christisnity, voyaging upon this deluged world. And I am thankful to say our ark has

windows, and we are permitted to look out now and then to see the state of the tide and tell

whether it is ebbing or flowing. Those windows are our Missionary reports : they let light

in upon us. Yes ; and we look through the window of one year's report, and we see the

tops of the mountains dotting the mighty surface of the sea Of superstition, indicating that

the waters are receding. And we look through the vrindow of another year's report, and

see broad aeres spreading beauteously before the eye, clad with verdure. And we look

through the window of another year's report, and we see vast forests waving in the

breeze. And we look through the window of yet another, and we see the valleys smiling

with corn and clad with froitfulness, indicating that the waters are receding day by day and

year by year, and by-and-by we shall be permitted to look through the vrindow of our

Millennial report, and then we shall see a deluged world emerging from the desolating flood

all beauteous as paradise, fragrant with every Christian virtue, and vocal with the praises

of the Most High. The Sun of Truth shall climb higher and higher until he has assumed

his noontide splendour, and deluged the world with a glory which shall never wax dim.

Dr. Livingstone said, — After the very eloquent addresses you have listened to, I should
t>e utterly ashamed to let my voice be heard, only I happen to be a witness in the case
that seems to have affected the gentlemen who have spoken very much more than it did
mc. I never thought the assertions made at the Anthropological Society worth answering*
Bat I have been behind the scenes. I know something of the Missionaries, and I know a
^ood deal about the converts. Some do not think me now a Missionary at all. I do not
:are what they think roe if they only will grant that I am an honest witness. I have seen
lie converts and the Missionaries in both South Africa and in West Africa, and I have a
otally different opinion of both Missionaries and converts from what has been put forth in

I 2

184 MISSIOKARY MAGAZINE

the world. I believe that those who talk of either the conTerts or MisnoBariet tt bb*
worthy know nothing about them. I had the pleasure of making the acqoaintanoe of a
gentleman in South Africa, and that gentleman has had an idea, ever since seeing the
working of the Mission under Mr. Moffat, that Mr. Moffat and another Miasionary there
arc the only Missionaries in the whole world. He went into a certain town one day, end
was surprised to find that he met no one ; but, on getting to the centre of the town, he
found a black man preaching to all the inhabitants. That black man, he adoaits now,
must be a good fellow. That black man you may see figured in a certain picture that
has become very common, as standing by a Missionary when he was getting bitten by a
Hon. He showed himself a man of courage then : be has shown himself ever since a
brave and good Christian man. Now my friend does not know how to show me snfllcieBt
kindness ever since, simply because he saw what I was doing ; and I think that any man
who has gone, as I have done, and seen the Missionaries at work, and conversed with the
people, the converts would entertain quite as high an idea of them as my friend ha^
done. In my opinion, looking at the Missionaries on the West Coast, and likewise in Sonth
Africa, and seeing how often they are cut off by disease and how they bravely hold on, it
only w ants an air of antiquity thrown over them to decide that they are quite equal to the
saints and martyrs of old. Ever since I was a boy I have heard a great deal about the
advance of Mahometanism, and in my pretty extensive travels I Jiave always been lookibg
out for the advance of that wave of Mahometanism which I was led to believe woold
soon spread over the whole continent of Africa. Now I never happened to meet a
Mahometan till two years ago, when I met two Arabs on Ldike Nyassa. These men were
very busy slave-traders, and they were building an Arab vessel to transport slaves aeroas
the lake towards the east, and were as busy as they could possibly be in transpontog
slaves constantly by means of two boats. One of these men I found to be very intelligent,
and we could hold conversation together. I was anxious to find out whether he had been
made a convert to Mahometanism. The Arabs, I should say, had been at that place for
about fourteen years. This poor fellow knew nothing at all about Mahometanism : he
simply knew that it was wrong to eat an animal if its throat was not cut. The people
knew as much of our religion as that in about three weeks after our arrival,
they would not go to their gardens on Sunday ; they thought it would be unlncky ;
that if they hoed their gardens on Sunday, they would reap an unlucky crop. But that is
not the teaching of Missionaries. All the Mahometan proselytism that has come under my
own observation, and all that I have been able to ascertain about their converts, is simply this :
that occasionally in West and North Africa they make forays, and catch a number of people,
and sometimes conquer large portions of territory. Now in doing this they gratify their
own selfishness: they get slaves, they get land and other plunder. But I find lately, in
making some inquiries, that the native Christians, the men whom our Missionaries have
converted in West and South Africa and in the West Indies, contribute upwards of £15,000
annually for the support and spread of their faith. Now I think that the religion which
teaches people to deny themselt es and to make sacrifices must be Divine ; and, from all
that I can ascertain, the only religion that makes proselytes is the religion of our Lord
Jesus Christ. A very interesting fact came to my knowledge on the West Coaat. I was in
Sierra Leone in 1858, and four years previously the converts belonging to one seetion of
the Mission Churches of the Church Missionary Society had taken upon themselves the
entire cost of the schools there. That had relieved the Society at home of an annual cost
of £800. Now I do not think so much of the converts actually made ; I thuk much more
of the leavening process going on throughout the country; and I had an opportunity of
observing this leavening process particularly with regard to the Mission referred to at the
commencement of the Report by Dr. Tidman. Mr. Moffat had been at the station two
months before I reached the point up to Zambesi, about three hundred miles distant, and
one evening a man came and told me he had been there, and that the Englbh had come
and told their god not to kill any more people, and that he had agreed so to do. Now
that would be the most prominent feature to the natives in Mr. Moffat's opening of that
Mission. This shows, I think, that the leaven spreads very much farther than the
Missionaries imagine. The slaves, when the public whip is in force — ^for they have a regular
institution of that kind— often call out while undergoing the lash, " Oh, for the English !
When will the English come ?'' which of course makes their muters very much more
angry than they were before. But this again shows that the good name which the EngKsk
have acquired through the Missionaries, and through the efforts of our Government, extends
a long way inland. The leavening process goes on, and men are prepared for much greater
advances in Christianity than we shall ever see in our day. The converts that I have seei
have been an honour to Christianity. There are some— as we have a good sprinkliiv

FOR JUNE, 1865. 185

•moDgst otiraelves — who tre no better than they should be ; but the majority, when com-
pared— it is not fair to compare them with ourselves at home — but when compared
with the Heathen from whom they have been drawn, then I think every honest intelligent
witness would adroit that the Missious of the Christian Churches in this country have been
a great success. The success will be much greater in time to come, because the work of
preparation is going on now. It is going on in every country where we have Missionaries,
and in the course of time, perhaps . in the time of our children, there will be the great
avalanche cf Christianity spreading over the whole world. I may say I am going out next
month again to my labours; and I would add that I should be extremely glad and
thankful if you will follow me with your prayers.

The Resolution was carried unanimously.

The Chairman announced that he had engagements at the House of Commons which
compelled him, though with great reluctance, to vacate the chair.

The chair was then taken by Ma. Bainbs.

Th£ Rbv. Samubl Minton, M.A., said, — The Resolution which I am about to propose
was to have been moved by my friend the Rev. Mr. Price, Chaplain of the Lock. When he
found himself unexpectedly prevented from coming, and your Committee asked me to supply
bis place, I felt it to be an urgent call of duty which it was impossible to resist. If there
be anything in that which sounds like unwillingness on my part to appear here to-day,
you must please to attribute it to a growing reluctance, on purely personal considerations,
to take part in public meetings, and to give me credit for esteeming it an honour to be
allowed again to express my full and cordial sympathy with the grand and simple object of
this Society ; namely, tb preach the Gospel, the whole Gospel, and nothing but the Gospel,
to the Heathen world. Would that every Missionary Society in Christendom had such an
exclusively Scriptural object in view. The Resolution itself is somewhat out of the beaten
track, and reads as follows : —

" 1 bat this Meeting, while ascribing all honour «nd glory to the Supreme Ruler of princes and
nations, it truly grateful lo ihe British Uovemment for its prompt interposition on l>ehalf of the
Society's ngents labouring in the Loyalty Islands, subjected, with the native Protestant Christians,
to the oppressive measures of the Governor of New Caledonia. Bat the Meeting feels especiall j in-
debted to the enlightened and generous measures adopted by bis Msjesty the Rroperorof the French
in rtrToking the intolerant proceedings of his representative, and in giving the assurance of protection
and liberty to all Christisn Missionnries— Protestant or Catholic— labouring for the instruction and
civilization of heathen tribes."

Leaving the particular details of the Resolution to persons better competent to deal with
them than myself — I am not aware who is to follow me, but I hope some Christian poli-
tician will take up the details — but, leaving these, it strikes one at the first glance that
Missionary work is put before us here rather in its national aspect ; for I presume, without
in the smallest decree impeaching the earnest anxiety of the British Government or the
Emperor of the French for the fuccess of Missionary mork in our point of view, it is
perhaps rather with regard to the blessings which Christianity manifestly brings to all
nations brought under the influence of tl e Gospel, that we may attribute, and perhaps hope
to see, that they will be willing still further to extend at least their protection to Christian
Missionary efforts. In its national aspects, therefore, we say that Christianity brings with
it the greatest blessings that have been brought to any nation under the sun. And where,
sir, have we a better right^ to make such an assertion, where can we make it with less
possil>ility of being contradicted, than in this our highly favoured land ? We are sometimes
tauntingly asked^ for Missionary facts. Mirsionsry facts ! why, what is England but a great
Missionary fact ? The greatest Missionary fact in the whole world is this our own country.
To what are we indebted for all the blessings which we enjoy, for our civil and religious
liberty, for all our social and domestic blessings, for everything we hold desr? To what
are we indebted for it, but to the great Missionary principle ? What matters it that Mis-
sionary work began in this country centuries ago ? We are still the result and fmit of
Misaionary labour, just u much as if we had only been converted to Christianity the year
before last. And therefore, sir, of all preposterous absurdities, nothing can exceed a man's
standing up, or, if you like, sitting down and writing, here, in this land of England, bnd
asking with an incredulous tone, " Where are your Missionary facts ?'' Surely, sir, if there

186 M180IONA&Y MAGAZINE

be any set of people under tbe son that are more imperatively than others boond to proaeente
Missionary labours from a common sense of gratitude, it is just this people of England. No
nation under the sun has derived such blessings from Missionary enterprise as we have ; and
are we now to turn round upon the Missionary principle and say, having got from it all that
we can get, ** There it may stop''— to turn round and trample upon our greatest benefactor ?
The force of ingratitude could not, I believe, further go than in an Englishman's sneering at
Missionary labour. But, sir, there is another feature of the Missionary work in its national
aspect in which, perhaps, I feel more deeply interested still. We are told that, when
all the fruits of Christian Missions shall hereafter be assembled round the throne, they
will be found to have come out of etery nation and kindred, and people and tongue ;
and, whatever views we may respectively entertain as to the ultimate result of
Missionary work upon nations as nations, by whatever means we may expect
righteousness ultimatdy to cover the earth as the waters cover the sea, we are all agreed that
the first immediate object of Missionary work, as declared in God's Word, is to gather out
a people from among every kindred, and nation, and tongue ; that God has visited the
Geutiies to take out of them a people for His name. The first remark we make npon thai
universally admitted fact is that, so regarded. Christian Missions not only are, but always
have been, at every period and in every place, what they have just been said to be in Africa—
a great success ; that is to say, they have always done the work that God had for them to do.
I deny entirely Missionary failure in any way whatever. I admits that it has not done all
that man expected it to do— that man hoped for — that man would have rejoiced to see it
do ; that it has not done all that the Missionaries themselves hoped for, or those who seat
them forth : but I maintain it has never failed to do fully and completely God's own work.
In His own place, and at His own time. For eighteen hundred years it has been doing that
which was God's purpose in it. It has been gathering out of Jews and Gentiles, but par-
ticularly out of the Gentiles, a people for His name. The second remark we make is this :
that in such proved capacity for gathering out a people to God from every kindred, and
nation, and tongue, from every class of persons in every kindred, and nation, and tongue, we
have one of the strongest proofs that can be afforded of the truth of the Gospel. Yon
vrill remember that on this very ground, in one of his Epistles, St. Paul rested his ooafidenoe
in it. He says, *' Therefore seeing we have this ministry, as we hare received mercy, we
faint not ; but have renounced the hidden things of shame" (tbat is, we have renounoed
those underhand tricks of which people are ashamed, and which when exposed bring them
shame), " not walking in craftiness, nor handling the Word of God deceitfully" (not driven to
any such expedients by want of confidence in the power of the Gospel to do its own work) ;
"but," the apostle says, "by manifestation of tbe truth commending ourselves to every
man's conscience in tbe sight of God" (or rather to the whole conscience of men, which
is not quite the same thing). Now, if by the manifestation of the truth he commended
hinuelf to the common conscience of man, it could only be by the truth commending iUtif
to the common conscience of man. And we declare that to be the fact, a fact which is
abundantly proved by the history of the last eighteen hundred years. We find that, amongst
Jew and Gentile, men and women, young and old, rich and poor, in every clime, in every
age, in every subdivision of every society, amongst the learned and unlearned, amongst the
sick and the whole, in crowded cities and in desolate wildernesses, amongst persona of crcfj
shade of character — the virtuous, the amiable, the moral, as well as amongst those who have
been steeped in every kind of vice aod crime — amongst persons, too, of every grade of
intellectual capacity, from some of the profoundest minds tbat have ever appeared in the
world down, we may say without exaggeration, to the drivelling idiot — the Gospel has come
in millions of instances and commended itself to the common conscience of man. For,
observe, in countless millions of these cases, not two of which are precisely alike, it has
not been a mere assent of the understanding to a certain abstract troth } but it has been the
embracing by the man's whole being of a truth which has changed* his whole life ; it has
been the embracing of something for which men have been willing from that day forward
to live and to die, which they have valued more than all the world besides, and which they
would give up for nothing that could be offered. Now, sir, it has been said with great trath
— I do not put the idea forward at all as an original one, but I cannot forbear just touching
upon it in passing — that in this great fact we have, perhaps, after all, the strongest proof of
the real unity of the human race. Men of science examine the outer man, examine hia bones,
bis skin, his hair, his nerves, his veins, the whole complex material of his body ; they examine
his language, they examine evei7thing about him ; and, sir, we venture to say, stiU, that on
that evidence alone the verdict is unquestionably yet in favour of the unity of the human
race ) that is to say, that the evidence in favour of it far outweighs the evidenoe againat it.
But when the men of science, to whom we concede all honour in their sphere, have brought

Foa JUNE, 1866. 187

forward their evidence from the outer mao, then couea in the Oofpel; tnd^ penetrating
right into the depths of the man'i spiritual being— into his soul and spirits—it finds him there,
in the depths of his spiritual being, in ever/ clime and in every time, under all circumstances,
one and the same man, a common sinner, needing a eommon Saviour, a true descendant In
bis ruin from the first man, Adam, and capable of being made, by the living principle of
faith, a true member of the mystical body of the- second man, who is the Lord from heaven.
But, sir, our chief interest in the fact is the proof it aflfords that the Gospel is what it pro-
fesses. For it professes to be adapted to the eommon necessities of man. We are com*
manded to preach it to every creature, and every creature who hears it hu the alternative of
being saved by believing it, or of being thrust into deeper oondemnation by rejecting it.
If it could be found that there was any one daas of Biankind^any one class, observe — any
nation, any tribe ; if it had been found that any set of men, under certain specified con-
ditions as a body, could not be reached by the Gospel, that it was incapable of meeting
their wants, — then the Qospel could not be what it professes to be, a remedy provided by
God Himsdf for man's spiritual necessities. But we need go no further than the reports
of the Societies which have been read in this room and other places in this metropolis
daring the last two weeks for abundant proof that it does oommend itself to the common
conscience of man. But then^ sfar, in connection with this there is another proof of a veiir
different kind. We are met by a man who says, ** Bnt the Gospel does not commend itself
to my conscience : on the contrary, my whole being revolts from it and resents it. My
consdenoe tells me that what you profess the very central truth of that Gospel — that Christ
died, the just for the unjust ; that He who knew no sin was made sin for us — why, that very
truth, as you call it, seems to me to be the very height of immorality, and, so fkr Arom
commending itself to my conscience, my conscience tells me that a Gospel that proclaims
that cannot be from God." Well, my friend, I do not deny that it so appears to yon ; I
fully admit it. I have not the slightest doubt that it appears honestly to your mind as
you say it doeii. I do not ohurge you vrith hypocrisy ; I have no doubt of the fact ; and I
further add that, if there were not such cases as yours, then we should want one necessary
proof of the truth of God's Word; for God's Word declares that there will be such cases.
The very Gospel that professes to commend itself to the eommon conscience of man. Itself
declares, with the same breath, that from some men it is "hid;" and it adds, by the mouth
of the same apostle, in the very same sentence, the cxplanatiofi of that fact. '* If our
Gospel be hid, it is hid to them that are perishing*' (not actually lost, but perishing) : " in
whom the god of this world hath blinded the minds of them whioh believe not, lest the light
of the glorious Gospel of Christy who is the image of God, should shine onto them." There is
the true account of the matter* The god of this world has blinded your mhid— not merely
hardened your heart, not merely stupified the conscience, not merely perverted the will —
but he has blinded your understanding, your inteUect, your very mind, so that all the glory
of Christ, who is the image of God, shining forth in the Gospel, just seems to you utter
darkness. And therefore I would just say, before I sit down, that we are not in the least
discouraged from sending this Gospel to the ends of the earth because of any number of
such cases as those at home* Blinded minds may tell na it is all a delusion ; but we are
only just the more encouraged to proclaim the Ooepel of God fir and near, because we
speak that which we know, and testify that which we have felt the power i3f in our-
selves. And, sir, as long as the Church at borne is found ^leaking with such a trumpet-
voice as it does to the ends of the earth, sending hundreds and thousands of Mission-
aries abroad to proclaim the truth throughout the world, so long we may be sure
that at heart the Churoh at home still believes. For never would any Church care to pro-
pagate a religion of doubt and uncertainty) never wotdd men feel any enthusiasm in
sending forth to others what they were not quite sure of themselves. So long as our
Missionary Societies stand and do the work even that they era doing now, so long we shall
rejoice to know that the heart of the Church is sound at home, and still believes what has
been so often oalled on this platform to*day, the old Gosp«l of the grace of God. We
trust that that faith will be strengthened more and more, and that, aa tl^ Church increases
in faith, so it will increase in Missionary zeal, and that in evef-inenaaing degree we may act
up to the spirit of Heber's noble missionary hymui which one never tires of hearing or
quoting :—

" Salvation, oh, Salvation I

The Joyful sound proclaim.

Till earth's remotest nation

Has learned Messiah's name."

/^^ I

The Cbairmaw t-^Mr. Minton vrishes to have the Resolution seconded by a Christian
poUtieianf as well aa learned divine* The Rev. Dr. Alexander wiQ second it.

188 MIS8I0NAKY MAGAZINE

The Rev. Dr. Albxandbs :— I wm in hopes, sir, from the language you hsTe jnat used
in Introduoing me, that some other gentleman, answering the description given, was to take
my place in seconding this Resolution. I suppose there is hardly one upon this p^a^^f^ra
who less deserves the title of Christian politician than I do ; for my studies lead me so modi
in another direction that I am obliged to learn my politics always at second-hand, and I an
inclined in this department to follow certain leaders whose speeches i read in the news-
papers, delivered in the House of Commons, amongst whom, sir, you occupy a very
honourable place. I do not intend, in seconding the Resolution, to intrude more than a few
minutes upon the attention of the Meeting. The subject of the Resolution is not one wfaidi
needs to be very largely expounded, nor is the purport of the Resolution one which needs to
be very vigilantly advocated before this Meeting. It seems to me to say all that requires
to be said upon the subject to which it relates. We all felt it t^ be a grievous matter wbea
the invasion was made upon our peaceful and useful Missionaries in the islands referred to.
We felt it was a grievous wrong done to us. There was no excuse for it : there was no
allegation that our Missionaries had departed from their proper sphere of work, seeking to
use influence against those who had come amongst them. There was no allegation of any
insubordination, or any attempt at insubordination, arising from the teaching of our Mis-
sionaries : they were simply pursuing the even tenour of their way, seeking to win men to
Christianity, and build them up in holiness and faith. The only possible reason that could
be assigned for the act of aggression referred to was that the party who was guilty had
acted under the influence and at the instigation of persons who looked with an evil eye upon
the evangelistic efforts of our Missionaries in these islands, and who, not having themaelves
sought to win men to Christianity, were anxious, after their own fashion, to enter upon
other men's labours, and, if possible, to pervert the influence that had been previously lued
for their own ends. Happily this design has been fhutrated, and this motion proposes to
acknowledge the great hand of God in this matter as the great Ruler by whom kings rdgn.
It is proper that we should recognise the good offices of our Government in this matter,
and proper also that we should give all honour to the Emperor of the French for the manner
in which he received the remonstrances addressed to him, and for the steps he has taken in
order to repress the aggression that has been made. We must not forget that it was a
somewhat difficult thing for him to do this. We must not forget that it is a very
difficult thing to teach emperors to let Christianity alone. We must not forget that there
may be very many influences at work which, as a politician, might have weightily affected
his mind against his taking thi^ step ; and therefore we must give him all honour that he
has so promptly and decidedly rebidced the aggression of his inferior officer, and restored
toleration to the inhabitants of these islands. He has thus given to us what we asked, and
all that we asked. We wished for nothing more than simply liberty to preach the glorioos
Gospel of the grace of God to those benighted people. We asked for nothing but simple
liberty and protection ; and this he has given us, and for this it becomes us to give Mm
thanks. I shall not detain the Meeting by enlarging upon the general object of the Mis-
sionary Society. I thought, before coming here, of having a few words with the gentlemen
of the Anthropological Society ; but they have been so thoroughly disposed of that I think
it would be only an intrusion on the Meeting for me to dwell upon them any longer. 1
would only say that perhaps we may not very anxiously concern ourselves for the defeocs
of the African against the charges which have been brought against him by the menibers of
that Society, for it has been intimated to us that Bishop Colenso is about to favour m with
his views upon the subject. Doubtless, when the Bishop begins to write upon the
African people he will not forget that it was to an African that he was himself ind^>ied
for the first suggestion of those great thoughts which his university education and long
experience as a minister of the Gospel had failed to suggest ; and he will doubtleet not be
so ungrateful as to forget to exalt very highly the Intellectuid capacities of a people one of
whom was the honoured instrument of leading him into a field of light into which he had
not before entered. These gentlemen have chosen to bring a charge against our MiasioBs,
and have not hesitated to say that, instead of making people better, we have made them
worse. I think that thoughtful men, reading men, even those who are not acquainted with
the history of Missions, wUl look somewhat askance at a statement like that. They wtt
naturally say, *< Well, if this has been the effect of Christian Missions in Africa, in tht
middle of the nineteenth century, it is a most extraordinary phenomenon ; a phenomenoa
not merely in the history of Christianity, but in the history of man, well worthy indeed of
being considered by the Anthropological Society ; because, for the first time after maay
centuries, and after the experiment has been tried amongst all peoples, has it been fomai
out that Christianity has made men worse instead of better." But before we receive ths
testimony of these men as opposed to the testimony of the Miasio^iu^^amalves, wt

FOR JUNE, 1865. 189

should require to know a little about tbem.*' Now I am not prepared to bring any cbarge
•gmintt these men, for reallj I know nothing aboot them. All that I know, gathered from
the report of the Meeting, is that they seem to me very unscientific men, men who indalge
in extremely rash assertions, and t^ho seem to pursue science by anything but the Baconian
process of inductive investigation. But one of them has not hesitated to meet the evidence
with which we would meet his assertion and that of his friends, by saying that the testimony
of such men as Livingstone and Moffat, and that class, is to Ije taken with great deductions.
Well, Mr. Chairman, here we are with a contrast of evidence. We have the Missionariea
upon the one side, and we have these gentlemen of whom we have heard for the first time
upon the other. Which are we to believe ? I simply say, Livingstone we know, and Moffat
we know ; but these men, who are they ? I want to know what opportunities they have
had of examining into this subject. I want to know whether their experience is confined to
a few towns upon the coast, where, unhappily, there may be natives who have come in
contact with ^-caMed Christians, and have been really deteriorated by the contact ; or whether
they have surveyed the whole country at large, and are drawing their inductions from a wide
generality of facts. I. want to know whether they understood the languages of the people,
whether they had any conversation with them. In short, being a humble student of the
Baconian philosophy and method, I want to '* purge " the instances, as Bacon says, before I
draw any inferences from them. In the meantime, as we know these Missionaries, and
have tested their veracity again and again, and know them to be right, honourable, and truthful
men, and are aware that they have had the fullest opportunities of looking into the whole
matter, we crave permission to believe them, and to disbelieve the gentlemen who have
addressed the Anthropological Society. Allow me to go a little further ; and I think in
justice we must go a little further. In ordinary society, when we find a man indulging
in very rash assertions, in statements which we know to be really untruthful, we very
naturally come to doubt the man when he speaks upon a subject on which he
professes to know better than we do. I think that is a fair test. Now one of these
gentlemen has given us an opportunity of testing him in that way. He has conde-
scended upon a fact, as he says. He tells us that the Missionaries can never be
opposed to polygamy, because every one of them, somehow or other, gets four or five
wives. The ladies die off; they send home the intelligence that they want a wife, and
the Secretaries of our Society collect photographs and send them out. Now we know
that that is not true. I wonder it was not taken up at the Anthropological meeting
as presenting a very curious anthropological fact; namely, that in that country it is
only the women that die : the missionaries survive, but their wives go ; so that every man
oomea, in the long-run, to have some four or five of them. That is surely a very
curious anthropological fact. But we know that what this gentleman hu asserted to
be the usual practice of the societies is not the practice of any society, and would not
be tolerated in any society composed of gentlemen and Christians ; and in the name of
all the societies, I meet the statement with a flat denial— u an absolute untruth. I
deny it in the name of our Secretaries, who have something far more important to do
than to keep marriage registrations. And, sir, in the presence of many ladies, I resent
the assertion as an insult to them : their self-respect and their high spirit would never
tolerate anything like such a barter of them. Now, when we find a gentlenmn standing np
and giving out as a fact what we have the best meapj of knowing to be a simple falsehood,
I say we are justified in doubting entirely the whole of the testimony that he has chosen to
give us regarding these foreign parts, of which he says he knows more than we do. I sup-
pose we may leave the Anthropological Society now. Perhapa it would have been quite as
well not to have meddled with them at all, but to have left them to themselves and the
opinion of the public. I dare say we might have acted without much injury to our society,
upon the principle upon which the navvy acted, according to the story told of him. A great
giant of a navvy, who happened to be married to a. rather shrewish wife, upon one occasion
received a slap in the face from her, which he took with the utmost patience and indififer-
ence ; and upon one of his companions saying, '* Well, I would not stand that,'' the great
ciant said, ** Well, what would, you have me to do ? It pleases she, and it don't hurt me.'^
Well, Mr. Chairman, I think we may say, if it pleasea these gentlemen of the Anthropo-
logical Society, let them have such talk among themselves — it does not hurt us ; we do not
feel the stroke ; and we can go on our course utterly unimpeded and unretarded by their
attempt to assail us. In conclusion (for I desire to keep my word with the Meeting), I
would simply offer to the friends here a word of eooouragement and exhortation. I think
everything, in the providenoe of God, encourages ua to go forward with renewed zeal
and incTMaed energy in thia great and glorious work. Go forward, then, ye friends of
the Missionary cause ! Forward, ye soldiers of the Cross 1 Ye foltow a banner which

190 MlflOOHABT lAAQAZINE

hat MTM ftiMped to iipioMiDiaM defieat— t bMser wkkh, sot lik« that relarnd to hf
my eloquent friend Mr* Rogers, ia torn and tattered, and reduced to Iragmenta, bat t
banner which has floated upon the breesM for all these eenturies nntorn and iiBhirt,
upon which ia still inscribed the insignia of the Cross — npon which you can stall rcsd,
in characters of light, this inscription, " And 1, if I be lifted up, will draw all Mea
unto me/' Follow that banner I follow the footateps of Him of whom the baancr
testifies 1 and ere long He will send forth the blessing which He holds in his hand to
give. The great work will be done, and the voice will be heard, loud aa the thaadm
of heaven, and sweet aa the music of angels, ** The kingdoms of this world haye become
the kingdoms of our Lord and of His Christ, and He ahall reign for ever aad
•var."

The Resolution was carried unanimously.

The Chairman : — I am told that the next Resolution has reference to the new Missionsry
Ship ; and I have therefore to ask you to be kind enough to remain to hear those who hate
to move and second it, I have no doubt you will do so when I tell you that it vriU be
moved by the Rev. Dr. Edmond, and seconded by the Rev. J. Macgowan, a Missionaiy
from China.

The Rby. Da. Eomono: — ^The other evening, Mr. Chairman, I heard an emiaeat
minister of this great City with playful pathos deplore the very great dryncM of the
resolution entrusted to his hands. So extremely dry he depicted it to be, that it wti
not possible, by any amount of skill, to extract a single atom of sentiment from it; therefore,
he took leave to hand it over to the aeconder, and Walked right away from it. My dillicilty.
as I am sure this audience already understand from the announcement which haa been msde,
is of a totally opposite sort. I have got a text, like many to be found in the blessed Book
from which ministers of the Gospel select their themes, which is such that ao soon as it
shall be read, every hearer will say, ** If there be a particle of soul in the preacher, he will
kindle at that text ; if there be a single grain of sympathy with poetry in all his soul, be
vrill bloom into poetry in connection with that text." For, as you have said, Mr. ChaJnoss,
this Resolution bears reference to the efforts of the children of this country and of tbe
South Sea Islands in purchasing a successor to the perished *' John Williams " Missionsry
Ship. I am almost afraid to read it, it is so beautiful I When you hear it, you wiU %eir
me out when I say it is as lovely as one of those South Sea Islands themselves ; bat I sa
afraid, like tbe isle on the shores on which the '* John Williams " was wrecked, it will
prove the island Danger to me if I venture to expound it. My only chance of escape, of
' ** plucking from this nettle Danger the flower Safety," is to say that there are two
other Resolutions besides this on the paper, and that it is nearly two o'dodc li
vrill be out of the question, therefore, to attempt a full elucidation of this most lovelf
Resolution I and I shall ask you to believe that if I had but had tbe time I shoald
have handled it roost gloriously. Just before I read it let me give a little bit of
proof to support this claim, upon what might seem rather your credulity than your fsitb,
if you will pardon a slight cursory reminiscence that is very pleasant to myself. I ^
sure Dr. Tidman could know nothing about it^ and yet, frightened aa I an to
encounter this Resolution, I should have been sorry, for a certain personal remeosbraaos of
my own, not to have had something to do with it, on the supposition that I waa to have the
honour of being on this platform at all. Because this is not the first Miasfon Ship I have M
some connection with. The Church of which 1 am a minister, like other Churches, beUersi
and still believes, that you will not make West Africa worse by importing Christtanitj ioto it*
So she went to Calabar, and founded there a Christian Mission { ay, and took possesnoa of
the territory in the name of the Lord, as Abraham took possession of the promised kad, bf
burying her fallen missionaries in the soil. We purchased there our Maepelah, pledge tot
the whole conUnent, which shall yet stretch out its hands to Ood : and it was thought tfait
we should be much the better for a ship in connection with our Mission, espedally to tske
the Missionary, when he waa sick with the influences of the climate, out to the isle lyings
the west of the bay, where he might gain recruited strength to return to his work. So ^
Editor of our ** Juvenile Magazine " put the idea before the children* We were very ne^
in our expectations } we were not a very numerous body, and we thought that if they p^
us a thousand pounds they would do well, and we should be able lo acoMnplish the (^
with this help in some other way. We asked for a thousand, they gave us dtooaaads DOft
-4hree thousand poands I So we bought tbe Mission Ship, And bow for the psrtosrf

FOR ivvE, ISes. 191

eminifcenca, whiefa I a|Kdofis6 for nentloniDg. Tha idea of tha abildran {mrohaaiiig tha
ff itsion Ship struck upon a chord which was then in my braaet ; I do not know what has
•ecome of it now : I htTO little time to search for it ; but I used to string together, not the
ofty, but, to myself* the pleasant rhymes. On my way, therefore, as a Mbsionary deputy,

0 visit the Churches of one of the presbyteries of the denomination there, I strung together
. few lines and made a song about the Mission Ship, which I repeated with some acceptance
t one of the meetings, and which was afterwards sung by many juTcnile choirs at home,
ind far away in the West Indies, where they loved It for the sake of the Missionaries who
vere going out to the country from which their swarthy fathers had been taken as slaves
lefore. Now, if you please, believe that I could have blossomed into a song, if you like, if
L had only had the time* And now for the resolution. (Cries of '* Song.") Tou are very
cind in requesting the song. If you please, I will take it, as they say in the north, ad
wucmdum, I will remember your kind request, and, perhaps, if the mood comes, I may
veave a song about the subject, but I cannot just now. The Resolution is a song itself. It
laya:—

" That, ahhongh this MeeUng sincerely laments the wreck of the Hlfslonary Ship ' John Wllltams,'
t thankftilly aoknowledgea the proteotion and superintendinnf care of Divine Proiidenoe throtiKhont
ler long coarse of perilous service, exceeding twenty years, and in the mercifhl deliverance or her
iRjisenRers and crew. Bnt, with nnosual admiratioa and delight, the Meeting acknowledges the
irompt and generous efforts of the javenile classes generally, and of the children of oar Sabbath
Schools in particular, to raise funds ibr the pnrchase of a new Missionary Ship, efforts Which, by
GK>d*tf blessing, have proved abundantly suocessfoL"

Yea, abundantly successful, as the Beport read by Dr. Tidman, which contained so eloquent
and touching a speech upon this Resolution, did very clearly show, when it told us that
nigh ten thousand pounds had been put into the treasury by the gifu of the little children.
Now, I shall simply attempt the utterance of two or three " notes," as Matthew Henry
might say, upon this Resolution. And the first thing I have to say is this : we almost
invariably and inevitably, I suppose, glide into personification when we speak about a ship.

1 see, accordingly, in my Resolution, first of all, a finished biography ; and I have not a
better wish for myself, or for any man, than that I may live the life the ship ** John
Williams " lived. She did what she could. You might say of that gallant vessel : she,
indMd, like the Lord she served, occupied her whole life in going to and fro doing good,
and fell at last, if you will allow the expression, a martyr in the cause. Look at that finished
life, and say, '* Even so let mine be filled up, be it for twenty years, or ten, or more, or less
—be it so filled up, going about doing good." The second '* note " I have to utter in
connection with this is to the following effect. Never say about any event that it is
disastrous ; never say about any occurrence in connection with the cause of Christianity,
*' that is against me." I believe there is not an occurrence transpires that is not, in the
hand of the blessed God, working together for the advancement of His own cause ; and I
say, the Society now can no more afford to do without the martyred ship than she could in
a higher walk do without the memory of the martyred Missionary whose name she bore.
Why, what has happened ? Has the loss of this ship been against the Mission ? Take it
in its lowest region of profit and loss> what is the state of the aecount ? You have lost a
ship ? I do not know what the value of it was in pounds, shillings, and pence, but I will
tell you what you have in the room of it ! twelve thousand pounds sterling. That is a very
good eichange, I take it, for the *' John Williams,'' in regcrd to value. But that is the very
least of your gain. What else have you gained ? There is no end of enumeration here.
I will tell you first of all what your own instinctive appreciation of a certain part of the
Report on this head must have told you : that you have gained a wonderful instance of the
working, kind and gracious, of the Divine Providencf . God keeps His hand over the vessel
till, so to say, it could be safely wreoked^tlU it could go to pieces on the reef, and the
crew and the passengera not only be saved, but harboured in the Christian bosoms of the
very men who, in their previous savage state, would have been their murderers. The
*' John Williams " mast first carry the Gospel to the island, that, when she perishes on its
shores, her crew and pasaengera may be safe and welcome. What else have you gained ?
The moment the ship is lost, what is the ontburst of feeling regarding It in the South ?
The children of that island — Danger — and sure it must be a lovely island to have such
children in it say, ** We most have another ship," and they give good earnest by making the
first contribution for the pufehase of it« Then the news passes to another island, and
Dr. Turner writes to ua that, determined to rouse the spirit of their brothera and sisters—
the boys and girU in Bngland— the children there, too, contribute for the purchase of a
new Miaaioaary Ship. And hoae the newa comes ; then it goes out through the

192 MI8S10NABT MAGAZINE

length and bretdth of the land, and, like an army of volonteert for the defence «f
their assailed coantry, the children, with one heart and soul, oome to the reecoe^ and
your treasury is weighted this day with nigh ten thousand pounds. That is what yon have
gsined by losing the ship ** John Williams.'' Then, further than that, look at the grawi
spectacle presented by this gift of the children. We numbered the children that contribated
to the United Prebyterian Ship, and we found that there were 120,000 separate cootributon,
therefore 120,000 shareholders in the ship : haTing.as Jack said, who gave his penny to the
Missionary Society and went to the Meeting to hear what they had done with it, '* a stake
in the concern." And that is a gain scarcely to be counted. There is not a child of afl
that host but must feel this day somewhat more drawn to this magnificent cause that shall
never die till it has completed its work, because he did something in purchasing thin Misstea
Ship. I should like to see them gathered all together— I should like wondrou&ly well if I
could take them all down to stony Aberdeen, which is to have the honour of sending this
ship to sea — 1 should like to have the whole firm, the whole company gathered together at
the launch. And if our beloved Queen should chance as that time to be in her loved Bal-
moral, we should make suit for Her Majesty's presence on the occasion ; and I am «ve
that she who, with her motherly heart and tender sympathies, is said to have wept in the
presence of 80,000 children singing the national anthem, would not feel unmoved in the
presence of such a gathered company watching the launch of then: own good Mission Ship.
I am right sure at least of this, that not the British Queen herself, in all her navy with iu
'* Warriors," and ** Black Princea,'' and wonders of the deep, and not all the merchants
she rules in their magnificent fleet, could show a vessel on which the eye of Christian phi-
lanthropy could rest with half so much delight, none so gallant and goodly to see^ as ihe
Mission bark going away out to the South Seaa to do the work that the perished *' John
Williams " had done. What may be the fate of the second Mission Ship i do not know:
whether it is to be a second ** John Williams— whether, like this first, with a sort of
poetical propriety about Ihe fate, it scatters its timbers and spars over the waves where it
has carried to and fro the Missionary and the Bible, and that which waa making the Soatk
Sea Isles to blossom in the presence of heaven ; or whether it shall come back in a good
old age and have its keel set up in some grand Missionary museum to be looked at aai
admired by the children of all euccessive generations. Whether or no, without profibetic
skill, I venture this to say : the glory of the latter ship shall be greater than the glory of
the former. God will not let his cause go back in the South Sea Islands ; and it may be
that this ship one day shall come back to us with her banner uplifted, and thereon ihia in-
scription : ** The isles have waited for His law," to tell us that there is ne'er a green spot
in ail that lovely Polynesia but is filled with the knowledge of the Lord, as the waters ooter
the sea.

The Rkv. John Macgowan, (Missionary from China): — Mr. Chairman, Christian
Fi lends, I rise to second the Resolution which has been so eloquently proposed toyoa by
Dr. Edmond, and, if Dr. Edmond found, as he has declared, so much poetry in the Reso-
tion, I feel that to me China has infinitely more, and I shall thovfore, without any
further reference to the Resolution, direct your attention to that country, and shall present
before your notice some of those glorious facts which come home to the Christian mind,
which encourage the Missionary in bis work, and which tend to stimulate Christians to go
on year by year, contributing towards sending the Gospel to that great country. Chins
merits the sympathy of sll Christians, from the fact that it contains four hundred miUioBS
of souls. If the angels in heaven rejoice over one sinner that is added to the Chnrch of
Christ, surely Christians in England should not view with apathy or with indifference that
great country, where so many millions of immortal souls are passing on year by yesu: withoiA
any knowledge of the Gospel. There is an additional reason, however, why that co«utry
should claim our sympathy. There are to be found there, and more especially in the sontherii
parts, a vast number of thinking men, and in ancient times China has produced men who
have distinguibhed themselves by their writings, and who have discussed some of the most
difficult problems in reference to human nature. No doubt the coudusions at which tbey
have arrived are but too often very far from the truth ; but still I think they are no less
worthy of our respect. It is a very remarkable circumstance that, in common with the
philosophers of the West, there have been men there who have endeavoured to find u
elixir of immortality by which men might be secured from death, and he able to pass is
eternal existence without undergoing that dissolution, from which nature in every regioB«f
the world invariably shrinks. Notwithstanding all this, it is true that in China there '»
heathenism in its lowest forms, that the darkness which broods over the land ia noore tkn
Egyptian, and as black as heathenism can make it; stiU^l^i^^e often beeaanrprisetft«

FOR JUNE, 1865. 193

find auperttiiioii of the grotsett kind standing alongside of shrewdness and intelligence ; and
whilst great immoraHty and great rice are prevalent all over the Empire, there has always
been tlirooghoat the laud an intense appreciation of chastity and virtue. There are two
facts w^tiich appear to me to elevate China higher than any other heathen country that has ever
existed. The first fact is, that there has never been any deification of vice ; no Venus of the
Greeks has ever reigned over China, and none of the impurity which stains the annals and
the books of India has ever existed in the Chinese mythology. The next fact is, that, for
more than two thousand years, there has heen no human sacrifice. Whilst all over the
world, and even in our own country, human sacrifices were being immolated to offended
deities, in China, many hundreds of years before, they had learned to abstain from the
practice of that from which every Christian shrinks. xNow about our successes there. We
have gathered into the Church of Christ upwards of three thousand members. Now I wish
to aay tLat this statement cannot give you an adequate idea of what has been accomplished
iii China. There is an amount of unreported work, such as we cannot grasp and embody
in a Report, which is fully equal in importance to anything that can be prnented to you
in a definite form. Why, I have known of villages upon which we have come accidentally,
and the knowledge of the Lord has gone before us. We have found inhabitants of villages
observing the Sabbath (for in China they have no Sunday), whilst the Missionary was
iincor.acious that Christianity had penetrated so far. But I can point distinctly to these
three thousand members ; and when 1 think of the position in which these people are
placed, of the idolatry around them, of all the influences which are brought to bear upon
them, I am amazed, looking at it from a merely human point of view, that there is a single
one to come out and profess the Gospel of Christ. 1 can understand it, however, when
I think of the nature and the wants of the soul, and how adapted the Gospel is in every
respect to fill the vacuum that exists in every heart. And now I will give yon one' or two
facts in reference to our Ckiristians ; and, as I speak, there is one good man that rites up
immediately before my mind — a man whose face, whenever and wherever you meet him,
is always covered with a smile. Why, I am almost afraid to tell you, lest you should
think I was exaggerating, how many that single individual has brought into the Church.
Looking at his past history yon find that he was a gambler, a terror to the neighbourhood
in which he lived. Now he is ** clothed and in his right mind," and his great joy is to go
about the country' telling his neighbours and friends of the great salvation. The change
which is to be'effected in the character of those who join us is not a merely nominal one.
No sooner do they throw down the weapons of their rebellion than they buckle on the
Christian armour, and aid us in the conflict, not content by any means to stand atide as
idle spectators of the struggle. One of the most pleasing features about our Christians
in China is the fact that the very moment they become Christians they cannot keep the
knowledge they have acquired to themselves. They must go about wherever they have an
opportunity and tell it to others ; and thus, through the exertions of our members, great
accessions are often made to our Church. It is a source of rejoicing to me that many of
the most splendid triumphs of the Gospel in China have not been effected through the
instrumentality of European Missionaries, hut by the natives of the country themselves.
Now let roe give you the case of a family belonging to our Church in Amoy. The family
to which I am about to refer is a very influential one, becanse of its example of consistency
and devotion. The first member who was brought to Christ was the mothsr. She was
passing by our chapel one Sunday, and, hearing the converts singing, she was very much
attracted, and came in and listened. After the service was over she said she was very much
impressed by what she had heard; she felt that she must come and hear again ; she came
on succeeding Sundays, and at length determined to abandon idolatry. She then told her
eldest son her determination, and Sf id. '* I am very anxious to become a Christian ; I am
going to join the Church.'' The son (who told me the fctory) said to her, ** What do you
mean by becoming a foreigner, by leaving all your Chinese associations, all your habits, and
taking up with these Europeans ?" The mother replied, ** You had better go to the chapel
yourself, and you can hear the doctrine which is preached there; if you find anything
objectionable we can discuss the matter, and T need not join these people : go yourself and
listen.'* Well, the man told me that he went, and the first Sunday he could find nothing
at all to object to. He then resolved to go on the following Sunday to try and fi^d some-
thing to take hold of by which he might be able to shake bis mother's resolution. The
result was, that after a few Sundays the man himself became a Christian, and now he is a
deacon of our Church. The second son was as violent in his opposition, but ho came on
successive Sundays, and also became a Christian. There was a great difficulty, however,
ahont receiving this man, as he was an opium-smoker ; and yon have no idea of the influence
which opium has in deteriorathig the Chinese character. When a roan begins to take oplnm

194 inSSIONART MAOAZTKE

I fdel u tlioH^ be wir^ lost I lose til confidence in bin antil he ooibm viUrfa tbt
influence of the Goepel ; and as I look at the nutnbert of reformed opiom-tmoken that are
coDsiBtent members of oar Church I connt them amongst the noblest trophiea of the
Gospel. The man was so impressed with the excellence of the truths he bad heard that be
applied for Christian baptism ; but he was told that before he could be admitted be most
gif e up the pernicioas habit in which be was indulging. The man was to sincere that he
went to our hospital at Amoy, and after a long coarse of training gave it np, and he is now
one of our native preachers. One bj one all the family baTC become Christians, and are
exercising a nsost powerful and glorious influence in the neighbourhood in which they lire.
My friends, Christianity does not coHe to those who are easily brought within its pak.
Grace does not come and win conquests where they are easily obtained ; it goes into the high
places of the field ; it comes in contact with those whom nothing but Christianity can coiiTert ;
and we have numberleu instances of its great power under the most difficult and adver*
circumstances. It comes to the opium- smoker, as I have told you, and by its iafloenoe
on his soul he is enabled to r^nquish the habit. It touches the heart of the Buddhist priest,
a man saturated with ignorance and superstition, attached to his own religions aysten,
and called by every kind of association to stand aloof from Christianity, and under Ha more
than magic power he casts aside his emblems of idolatry, and becomes a worshipper of the
true and living God. And last but not least, it pierces the souls of the disciples of Con-
fucius so, that these very men, notwithstanding all theUr predilections in favour of him, are
willing to Uke him down from the high pedestal on which he has stood so long, and te
elevate Christ in his stead. And now, as the time is passing, let me refer for a moment to
the influence of the Bible. We do not go to China, my friends, with any well prmred
treatises to overthrow the arguments of the Confocionists, hot we go as in times of old, the
preacher and the book, and with the great motto which anim^ed 8t. Paul of old, ** to
know nothing save Jesus Christ and Him crucified.'' What a grand old book the Bible
is I It comes to the world without any title-page or without any preface deprecating the
hostility of those whom it reproves, and to every kindred of the earth it speaks bat the one
language. I am a firm believer in the Divine authority of the Bible, and I believe that all
the supporters of this society are equally strong in their belief as to its Divine character,
But if it were possible that my faith in this book could be strengthened, it would have been
by what I have witnessed of its influence over the Chinese. I have seen by its power over
the hearts of the Chinese, when its words have been preached to them, an incontesUble
evidence of its divinity. As I have stood in my chapel and preached from some of our
Lord's parables, I have invariably found the attention at once arrested. Many a time have
I witnessed the wonderful effect that the explanation of the parable of the Prodigal Son has
produced. You have no idea how intensely a Chinese father loves his son, and what his
feelings would be were he to leave him and go to a foreign country. I have often beea
asked, "How ever could you consent to leave your father, and come away audi a
long distance to dwell amongst strangers ? " The parable excites their inteneest
sympathy, and when the lesson embodied in the parable is applied to their own
individual cases, teaching them of the great love of their heavenly Father and
the duty of the erring sons to return to their Father's home, a greater im-
pression it made than wonld have been produced by the most learned arguments.
Let roe now give you one fact illustrative of the singular power which the Bible alone exerts
wherever it goes. * And I may say that I should in all cases prefer that the preacher ahoaU
go wherever the Book goes, in order to prevent mistakes or misconceptions which may
naturally arise, because there are many passages in it which the Chinese cannot possibly
understand, and many references whieb they cannot investigate. Still, there is an inharent
power in the Word of God, which is able to carry conviction and produce the moat wonderfBl
results. Some seven or eight years ago, during the tea season, a person came away from
the interior of the country to one of the Urge ports in China to dispose of his tea. After
he had transacted his business, and the day before be intended to return to -his home, be
was walking up and down the streets of the city, when he came opposite to one of the
chapels, over the front of which was inscribed, *' The Hall of the True God." Struck by
the title, the roan entered, and remained until the Missionary had done preaching. At the
conclusion of the service, the man came up to the Missionsry, and said that he regretted he
was obliged to return home on the morrow, as he should have liked to have heard oftore ef
the doctrine to which he had listened with so much pleasure. He asked the Missionaiy,
however, to give him one of the books out of which he had been preaching, and, as it
would Uke him a good many days to reach his home, he would read it by the way, and ha
thus might be able to learn more of the doctrine. The book out ef which the Missionary
had been preadang was the New Testament, which he at onee gave him. He spoke to hfan

FOR JUKE, 1866. 196

for a time of some of the main doctrines of Chrittianlty, and gave him some general direc-
tions how he should read the book. The man departed, and the matter was forgotten, for
we very frequently have people coming to us to ask for tracts and ' Bibles, who disappear,
and we bear nothing further of them. The year after, however, about the same time of the
year, the man returned to the Missionary and told him the influence that this single book
had had upon himself and his friends at home. His home, he said, was situated in a large
▼alley, which valley was entered by a narrow opening in the rocks, and, in consequence of
its peculiar position, the rebels had not been able to capture the place, although they had been
all mund abont it, devastating the country. When he got home it became noised abroad
in the valley that ha had brought with him a book belonging to the Western foreigners, a
book containing doctrines of the highest and snblimest kind, and revealing things that
(Confucius had never taught. Several of the literary men, a great number of whom, resided
in the valley, came to borrow the book that they might read it for themselves, and were so
anxious to possess it that they wrote down their names, that each might have it in his
turn. The anxiety, however, to obtain the book became so universal that they had a
grand meeting of all the literai7 men in the valley to discuss what should be done. And
you mav conceive, sir, what a wonderful meeting that was. Imagine these people, cut
oflT for thousands of years firom any knowledge of the true God, now assembled around
the only book that could give them any definite or precise information about the way of
life. They determined to take the book to pieces, and that each one of the literary men
should take home with him a few leaves of it ; that he should copy a certain number of these
leaves; and that they should all meet again at an appointed time. This they did, and, after
putting together again the original copy, they made up a great number of volumes out of
the leaves they had copied, and each man went home with a volume of bis own. The man
also stated that the reading of the book had produced a great impression upon many of
those who had read it, and he believed that if the missionary would accompany him home
and preach to them, that » goodly number would enbrace Christianity. Now, sir, from
what! have stated it will be evident to all that the effort* of Missionaries in China have not
been unattended with success ; but that, wherever the Gospel has been preached, it has
proved itself in many an instance to he the " power of God unto salvation.'' Christianity,
sir, is held in the greatest respect, even by those who refuse to embraoe it, haeawse of the
power it exercises over the lives of those who becone its disciples. The great and distin-
guishing vice of China is flying. The Chinese are, J believe, amongst the greatest liars in
the wond ; but the national conscience has not become so seared as to be unable to appre-
ciate that teaching which transforms into truthful men those who for many a long year have
been accustomed to lying and deception of almost every kiud. I have often stood and
listened, when the word of some one of our converts has been called in question, and have
heard some bystander say, ''This man is a worshipper of God ; he dare not tell lies." I
have two cases before my mind, in which mandarins, in public court, declared Hhat the con-
duct of the followers of Jesus was more to be applauded than that of their idolatrous coun-
trymen. And last year, when an attack was made upon the churches in Foocbow by an
infuriated mob, after the riot was quelled, one of the disciples of Confucius wrote a small
pamphlet, in which he condemned the conduct of the people, and showed that the followers
of Christ were highly moral and worthy of the respect even of those who might differ from
them in opinion. My friends, these things encourage us. Remember, however, that the
work before us is still greats There are tew Missionaries in that great land in comparison
with its wants. You ought to be encouraged to still further exertion by the fact that the
sending out of Missionaries to China is not a permanent matter. I believe that when more
considerable numbers of the Chinese have been Christianised they will become the great
missionaries of the East. I believe they have the energy, the ability, and the desire to go
far and wide and spread the Gospel of Christ When that day comes we shall need to send
but few Missionaries to China. Our duty is to carry the torch of truth to China ; but it
must be native, hands that shall carry it over hill and dale throughout the length and
breadth of the land, until every home has been illumined by its light.

The collection was then made.

The Rkv. Enoch Mellor proposed :—

••That the Hon. Arthu* Kimnaibd, MP., be the Treasurer, that the Pev. Dr. Tidman be the
I^oreign Secretary, and that a gentleman, hereafter to be elected by the Directors, v^th the Ref-
VVjs. f'AULBKOTBn, be joint Home Secretaries for the ensulngyear; that the Directors who are eligible
lt>e reappointed, and that the gentlemen whose names have been transmitted by their respective

196 MISSIONARY MAGAZINE FOR JUNE, 1865.

Aaxillaries, and approred by the Aggregate Heeting of Delegatei, be choeen in the pUoeof ihOK
who retire, aiid that the Directors hare power to (in up any racandcs that may occur during the
year."

Mr. W. D. Wills, of Bristol, seconded the Resolution, which was nnanimoasly adopted.

Mb. Dobbll: — There is onedaty which remains to be performed, without which, I am
sure, howcTer pleasant and delightful and cheering the proceedings of this day have beea,
you would not go away with the feeling that they were complete. I rise to
moTe, — ^That the best and most cordial thanks of this meeting be presented to those gentle-
men who have occupied the chair this day, the Hon. Arthur Kinnaird and Edward Baines,
Esq.- You need not one word from me in reference to the manner in which they have
discharged the duties they have so kindly undertaken, or the extent to which they have
aided us in our proceedings.

Mr. H. Wright :— I am glad that Mr. Kinnaird has vacated his seat, as it gives me the
opportunity of saying that his spirit is so deeply imbued with the missionary feeling that the
occupation of the chair to day has seemed to him a very light duty ; and it is, indeed, one
of the least of the services that he has rendered to this Society. From the first moment
that be became treasurer, and even before, he was ready to render us any service in his
power, and circumstances have transpired enabling us.to avail ourselves of those aervices,
which he has rendered most hesrtily and successfully.

The motion was unanimously adopted.

' The Ch AIBMAN : ~I feel that almost the whole of the gratitude expressed in this Resols-
tion belongs to my friend Mr. Kinnaird, and scarcely any of it to me. For that portion of
your thanks which you have been so good as to express to me, I beg to express my sense
of obligation to you, and to assure you that I feel, every time I attend the meetings (^ the
London Missionary Society, more and more convinced of the vast, mighty — I might almost
say everlasting — work in which it is engaged. I am sure we all must feel to the end of
our days more and more satisfied that we are engaged in a work which it will be a happiness
to us to reflect on to our dying day.

EVENING MEETING, POULTRY CHAPEL.

The adjourned meeting, specially convened ^iih a view to excite the intereit and
stimulate the zeal of the juvenile friends of the Society, was held under the presidency of
the Rev. T. W. Aveling. After singing and prayer, some interesting extracts were read
from the Report by the Rev. Wra. Fairbrother. In furtherance of the objects of the meet-
ing, a series of animated addresses were then delivered by the following Missionaries :—
Revs. J. Macgowan, from China ; George Gill, from Burnley, and formerly Missionarv at
Rarotonga, and W. E. Cousins, from Madagascar.

CmMkuliun* U mid of the Society will be thankfully received by the BonJirthnr Kinnaird, M.P^ Trmntrer,
and the Rev. Dr. Tidman, Secretary, at the Minion Houae, Blomfield-slreet, Fhutury, London t H
Immee 8. Mack, Beg., 5.5.C., 2, St. Andrew Square, Bdinhurgh ; Robert Goodwin, Xf^.^ns, George-
etreet, and Religious Institution Rooms, It, South Hanover'Street,Glasgotsj and by O.Utomche, «n^
fy Co., Dublin. Post. Office Orders should be in favour of Rev. Dr. Arthur TUHnmn, mud pmyakis mi
the General Post Office, London.

IIUAIC STIVIHP, PBIITTirH, 37, BILL YlBD, TMOLl n^OglC

Ko. 560.^irsw sBBisSy iro. 67.] [July 1, 1865.

THI

♦ ♦

isswnarii ^uga^int

CHKONICLE.

INDIA.

PBOPOSED SRBCnOir 07 A NBW CHUBCH AlTD PASTOB's HOUSE FOB THE KATITE
CHBISIIAirS AT BHOWAKTPOBE.

The intelligence whicli we haye to lay before onr readers in the present
19'amber refers to subjects of great missionary interest, yaried in their cha-
racter, but seyerally presenting &cts calculated to awaken joy and thankfiil-
nees, hope and trust.

The fint of our Indian articles refers to the progress of our Mission at
Showakipobe, a suburb of Calcittta, where our chief station has long been
established; and especially to the origin and progress of the Katiye Christian
Church, which, commencing with 9ix members only in the year 1846,
amounted eight years subsequently to forty y the congregation having also
proportionately multiplied during the same period.

At the formation of this little Christian community they were in a state of
entire dependence upon our missionary brethren, not only for instruction, but
for the exercise of benevolence in varied forms. Nwo^ as will appear from
the address subjoined, they have learned the important Christian duty, not only
cft helping themselves to the extent of their power, but also of supporting
the ordinances of Christ, especially by contributions to the support of their
pastor. SuBJO Kumab Ghose, who sustains this office, is one of themselves,
redeemed by the grace of God from the power of idolatry, and prepared by a
long course of useM and Christian training for the exercise of the ministry.
Towards the salary of this devoted man the people of his charge raise about
£60 per annum, and our missionary brethren entertain the hope that the day
is not far distant when the Bhowanipore Congregational Church will, under
the tender care and continued blessing of its great Head, become entirely
ielf-sapp<^ting and independent of all foreign aid. ^^ ^^^"^ ^^ o

voi;. XXIX. — 1865. K

198 MI88IONABT MAOAZlfilB

The worship of the Native Church and congregation was originally carried
on in a house heretofore occupied as a dwelling, being remodelled and used
as a chapel. This building, which is made of slender walls with a straw
rbof, has now become too strait for the number of attendants; and, after
much prayer and thought and consultation with liieir missionary Mends,
they are about to erect a substantial edifice of larger dimensions. In
addition to a new chapel, they hope also to be able to provide a dwelling-
house for their pastor. The erection of the two buildings will involve aa
outlay somewhat exceeding One Tliomand Founds. Towards this sum they
have engaged to contribute £200, and a grant of £150 has been made by the
Directors of the Society. This, however, will still leave a large balance to
be supplied ; but our missionaries, with their native Christian brethren, con-
fidently anticipate that European friends in India will come forward to their
help with a willing heart and a liberal hand ; and they now appeal to the
generous-hearted Christian public of England, in the hope that they wiU
seize the opportunity to sustain and encourage their Hindoo fellow-Christians
in carrying into full accomplishment tshis useful and important work.

The appeal is as follows : —

" This Church was formed in the year 1842, and after a lapse of four years
passed under the oversight of Dr. MnHenfl, its second Pastor. The iramber
of its adherents in 1846 waot fifty-six; of whom only six were commnnieantB.
The Word of (xod was fiaithfully preached, and its messages of Divine love
pi'oclaimed from Sabbath to Sabbath, Christian discipline was msintaiped
with firmness and affection, and year after year this little flock of Christ,
gathered entirely from among the surrounding heathen population* begmn*
under the blessing of Almighty God and the ministry of His Gospel, to grow
in numbers, intelligence, and Christian character. From six in 1846, the
number of its members increased to forty in 1854 ; and that of its adheroits,
from fifty-six to one hundred and thirty. The public services w^^, up to tins
time, hdd in the house of Dr. Mullens; but the old institution bong^alow
becconing vacant, it was remodelled and used as a chapd for Christaiia wor-
ship. Hitherto the Church had been entirely def>endant on the Bei^^al
Auxiliary to the London Missionary Society for all its expanses; but lumn^
entered their new sanctuary, its members resolved to provide for tlioao
expenses themselves, and accordingly commenced a special monthly coUeo-
tion, in addition to that made on the Sacramental Sabbath for the poor of
the Church.

" The Scriptural duty of Christian liberality— how much more blessed it is
to give than to receive — ^had, fr*om time to time, been expounded and enforced
by the Pastor with oonsiderable effect. Year after year, as the numbor of
intelligent members increased and their oircfumstances in life improved, ibis-
conceptions and prqudiees oonneoted with the duty of regular volimtary
contributions for the si^port of religious ordinaaoes disappeared, sad every
one seemed to realize the importance aad desirahleooess of aiaking the CSmreli
entirely self-sustaining and independent. A. decided movement iomaxdm tbe

TOR JT7LY, 1865. 199

accomplnhinent of this olject was made at the o<»ninenoeinent of the jear
1861. In several special meetings, Dr. Kullens endeayottred to eonyinee his
flock that the time had come when they should choose one from among them-
selyes to co-op^ute with him in his pastoral duties, and should at the same
time partiallj provide for his support. ' In accordance with the wishes of the
missionaries/ sajs the Report of that year, ' the members were invited to
take steps for the selection of a Native Pastor. For s<Hne years the Ohurch
has been endeavouring so to mature its resources and direct its plans as to
be able at length to secure the services of such a Pastor and provide for his
support. The members unanimously agreed to the proposal, and resolved, in
addition to the various expenses for worship, which have been ftdly met for
years, to provide for a Pastor the sum of thirty rupees a month. These
arrangements completed, the selection was made, and the choice of the
Church fell upon Babu Suijo Kumar Ghose, one of the evangelists of the
Mission. He accepted the office, and was ordained on the 20th of March.'

" Thus the grain of mustard seed, if^<^ took root just twenty-one years
ago, has, under the influence of the dews of heaven, grown to the dimensions
of a tree, and its branches are now affording shelter to no less than one
hundred and seventy souls ; and of these the number of communicants is
sixty-three. The increased liberality of the Ohurch has mani^dsted itself by
the additional sum of twenty rupees towards the salary of their Pastor ; thus
making it in all fifty rupees a month.* The pastoral duties of the Church
hare now almost entirely devolved upon its native minister. These are
unmistakable signs of growth and advancement ; and it is fondly hoped that
the day is not far distant when the Bhowanipore Congregational Church will,
under the tender care and continued blessing of its great Head, become
entirely self-supporting and independent of all foreign aid.

" But before the dawn of that happy day a most important work must be
accomplished. The bungalow now used by the members of this Church as a
place of worship is made of slender brick walls, with a straw roof; and the
ground on which it stands belongs to a Hindoo zemindar. They have, there-
fore, for some time past deeply felt the necessity of securing a brick chapel
of their own, and a minister's house. After much prayer and thought, and
consultation with their reverend friends the Rev. Mr. Storrow and Dr. Mullens,
they have ventured to buy a piece of land for the above objects for the sum
of 1800 rupees. The work that now lies before them is, indeed, great, and
their limited incomes and circumscribed means can do but comparatively
little towards its accomplishment ; but, believing as they do that it is a good
work — a work on which they confidently hope for a rich measure of Divine
blessing, and one m which, they feel assured, they will have the sympathy,
and prayers, and co-operation of all Christian friends — ^they cannot despair
of success. The probable cost of a plain substantial place of worship, and a
dvrelling-house for the Pastor, which it is in their contemplation to build as
Boon as funds will permit, will be about 11,000 rupees. Towards this sum they
have themselves promised to contribute about 2000 rupees, to be paid in
monthly instalments, extending over two years. Those who know them inti-
matdy will testify that they have given even as the Lord hath prospered
them. They have, moreover, recdved a grant of 1500 rupees from the

k2

200 HISSIONABT BiAGAZINB

Directors of the [London Missionarj Socieiy. The balance wanted for the
consummation of these objects is then about 7500 rupees ; and, large as this
amount maj seem, they confidently hope that friends will not be wanting
who shall come forward with a willing heart and a liberal hand to their help.
With earnest prayer, therefore, to the GiTer of every good and perfect gift,
they send forth this Appeal to the generous-hearted Ohristiaii public, cofn-
fidently hoping far such a response as the circumstances of their case need.

** SUBJOKUMAB GhOBE, Postor.
" BbOJOHADHOB BoSB, 1 TVg^^

" Ambikaghobon Boy, J
" Bhawanipore, April 6th, 1864.

" In this Appeal of the Native Church at Bhowanipore we cordially concur.

"Edwabd Stobbow,
" Jobbph Mullbks.**

PB0GEE88 or CHEISTIAN EBTTCATIOK.

Ws have been supplied, by our esteemed friend and brother Dr. MmxENS,
with the -following interesting statement of the progress of education in
connection with our Mission in Calcutta. It speaks for itself, and needs no
explanation. The increase of these Christian schools is as surprising as it is
gratifying, both with regard to the number of the pupils, and their readiness
to pay the appointed fees for their education. This salutary arrangement is
now established, and affords an earnest of the wide diffusion of Christian
•education among the hitherto untaught multitudes of the Hindoo youth.

" Bhowanipore, Calcutta, April 7, 1865.
" My vbby dbab Fbibnd, — ^We have now been steadily at work for three
months since the Institution re-opened after the usual Christmas holiday,
and you will be glad to hear that we have made in several respects unusual
progress. We have added nearly a hundred scholars to our list, and have
reached the highest point in numbers that the Institution has ever attained.
The class-rolls show 623 scholars at Bhowanipore, and 192 in the branch
school at Behala. Once before we had 620 scholars at Bhowanipore. This
was in 1851, just before we laid the foundation of the new Institution, and
before the baptism of the six converts who were the first-fruits of that
harvest of blessing since reaped by the Mission. Their baptism deprived us
at once of three hundred of our most promising scholars. Again the numbers
rose from three htmdred to four hundred : again the baptism of five additional
converts half-emptied the Institution, and left us lower than before. So we
went on for several years. In those days, too, we charged no fees, but the
education we gave was fr^e. Now we charge fees from two shillings a month
down to one shilling. We still baptize converts ; but never a word is said,
nor do our scholars leave us. Our present position, therefore, is a far higher
and stronger one than that of 1851, and our Institution has a much firmer

POK jrLY, 1865. 201

hold Tipon the people around ns. Onr fees will this year amount to more
than £400.

" We liye at the verj head-quarters of education in this presidency ; and
education is increasing its already great influence in the community erery
year. On a vast scale it is entirely remodelling the opinions of the most
intelligent classes. Its influence is really prodigious. In Oalcutta and its
neighbourhood we hare not only the Gk>yemment Oollegee and several large
missionaiy Institutions, but a large number of good schools, managed by
native gentlemen alone. In some cases they receive a grant-in-aid, but in
many others they are supported entirely by the fees of the scholars, and give
their proprietors a profit. Throughout Bengal schools are found everywhere.
Almost every considerable town has its Anglo- vernacular school; and even
large villages add English classes to their Bengali schools. The Government
Colleges at Hoogly, Krishnaghur, Dacca, and Berhampore are the chief among^
these Institutions. In the north-west provinces and the Punjab the desire^
for education has increased greatly during the last five years ; and wherever,.,
in large cities, opportunities are given, scholars are immediately to be found: .
Three years ago the natives in Agra were dissatisfied with the Hberality of a .
missionary, who would not expel from the Church Mission College a boy
of low caste, and set up a rival school of their own. That school, called
* Victoria College,' has been firmly maintained, and was recently affiliated to
the Calcutta University.

" An these schools take the curriculum of the University as their guide,
and their studies contain a great deal of sound moral instruction. The .
standard of the University thus becomes their standard; and, as that is hig&^
and sound, both in taste and principle, general education is running a com-
paratively safe course. The Government Colleges are all being improved. All
the country Colleges will educate up to the B.A. degree, a thing till recently
done only in the Presidency College. The incomes of the professors have
been raised, and a large number will obtain £1000 or £1200 a year after a few
years' service. Everything urges the increase of sound education: the-
demand is great ; the people wish for it ; they appreciate it ; they pay for it:
It is producing good fruit, and, on a grand scale, is preparing the country for*
higher fruit still.

" Does it not become missionary societies to do their part well also? Does it
not become them especially to occupy efficiently, and in force, the chief city
in which education is given, and where the University is carried on P The
Tree Church Institution, with its 1300 scholars and students, presented three
of its students a month ago for the degree of K.A., and several others for that
of B.A. The Cathedral Mission College, recently established with only a
College Department, has obtained nearly 200 students in its first year. Will
it not be wise for our Society to strengthen its present agency, and, in this
suburb of the city, where we stand quite alone, to render increasingly efficient
the means already provided for giving to the young people of this quarter a
sotmd Christian education ? We are in the midst of a good population; many
of the present residents are old students of the Institution, and are glad to
see their Alma Mater flourish. Our numbers are increasing ; our means also
increase ; and, if we can secure one or two additional men, the usefulness of

202 MIS6I0KABT MAaA29NE

the hiMtatiixm will ako extend, and, in time, eren the ooat of tiiat additiott
will be met. Some day we will also ask you to help us in the enkargemeat
of oar haHdings, and in making our aooommodaticm more cimvenient and
complete.

" Believe me alwajs,

" Mo«t affeotionatelj jours,
** Bbt. Bb. Tedkak." ^* JoasPH MuiiLBvs.

TRAYANCORE.

BfLABGXinEirr or XiaSIOKABT IJlBOITBS TS TSE irSTOOB DI8TBICT.

The Rev. P. Batlis has been greatly encouraged during the last year by
the number of proselytes from the ignorant and idolatrous people of his dis-
trict, and still more by the increase and improyement of the members of his
Church. Such reports are new in the history of this Mission, and happily
they apply to several of the Travancore stations as well as to Keyoor. We
piay that) as €k>d by His providenoe has opened these doors of usefulness^ Ha
may bless the labours of His faithful servants, and crown them wilhi oomplste
success by the enlarged communications of His Holy Spirit

** When/' remarks Mr. Baylis, " the number of these congregationB is oon-
^mdered, the extent of ground over which they are scattered, and the greal
variety of characters to be seen in those composing them, it will not be diffi-
' cxilt to see that there is enough in the teaching and superintendence of thes^
with the mission agents, schools, &c., connected with them, to folly tax the
time and strength of a missionary.

** My colleague, Mr. Lowe, has continued to render me assistance in yariooB
ways, both at the Head Station, where he often preaches, conducts prayer
meetings, &c., and at the Out- stations, which he risits from time to time, as
-his other duties allow. His earnest, rousing api>eals to the heart and
•conscience have been often listened to with great attention, and in not a £em
instances have, we belieye, been accompanied by the Holy Spirit's blesnng.
The work of female education here, which Mrs. Baylis was called to leay^
was at once taken up by Mrs. Lowe ; and I cannot but here record my gratitude
that, in a time of deep soitow to myself and the people of this district^ suoh
kind and valued friends were at hand to sympathize and help

** I have been especially gratified by witnessing the good work going on in
the Attur Division, under Arumeinayngam, evangelist, who has beean eameai
and diligent in his labours among Christians and heathens, and these laboun
have evidently not been in vain. He has reg^ularly visited the congre*
gations in that part, now seventeen in number, and stirred up the pecq^
to greater regularity in att^idanoe on Divine ordinances, and to gieaier
efforts to improve in knowledge and Christian character. He has also
instructed the agents under him, and urged them on to greater dQigenoe
in preaching to the heathen, appointing especially one day a week wholly liar

?€» 7UI.T, 1885. 208

this work, when they go two or three together, he himself aocompanjing one
of the parties. By this means many viUages ha^e been visited and the Gospel
preached by the wayside ; and, as the result of these efforts, besides additions
to moBt of the congregations, three new ones hare been formed, comprising
228 adohs, with 125 children, now under Ghristdan instruction in this division.
Sleresi places to denl-wiorrixip, three or four of which were of large size and
better built ihan ordinsry, have been destroyed, and the implements of wor^
ship, duhs, spears, iui,, given mp. The destmctkm of these places, which is, of
course, only d<me with the Ml conseat of the owners, not only tends to
prevent the people relapsing into idolatrous customs, but has a salutaay e£Eect
on all the people round, arousing inquiry, and proving that the demons they
so vmok dMad have really no power to ixijure even those who destroy the
braidings in wfaidi they were worshipped.

.** Bendes frequent visits to Attur, where I have met the agents of that
ftat on report-days, I hove beest able to maire two tours, visiting the con-
gregations scattered among the hilk and jungles of the far north, some of
them eighteen or twenty miles from Neyoor, and was much pleased with aH
I saw of the progress oi the good work. The people are for the most part
poorer, more mumltivated, and more oppressed by the. higher classes than
those m the south ; but they appear axudous to hear the good news of salva-
tion, and to break away from their old degrading devil-worship and heathenish
eoBiOHs. More agents are gr^vtly needed to labour amongst them; but,
mile«» I am supplied with funds for the purpose, I nrast keep operations on a
v«7 haiMei scale. Sehoois, too, sore greatly needed, a much smaller propor-
tko of the peeple heang educaited than in the south. The annual expense of
a vila^ school vaaries from £6 to £7, according to the number of boys, their
aMammeuts, Ac ; bnt £4 or £5 would be sufficient for a school in those parts.
€QuKpels» or pragrer^houses, are also greatly needed. For the three new con-
gregations there are only small open sheds erected by the people, and the
boHdnigs in which some of the old congregations meet for worship are
wvetohed-looking buildings, more like cattle-sheds than places for the worship
of God. I woold gladly, had I a ftmd at command, erect five small, neat
pra^er-hotwes at pkoes where they are most needed. I should be able to do
tida for £50; but I oould not ndae more than £10 from the people, on account
«f their poverty. Are there not some of God's people willing to assist in
providing these poor people with decent places of worship P I should say
here tliat, in other parts of my district, chapels are urgently needed in five
pteea. These must be larger and better built, at a cost for the whole of £120,
of which £4(0 may, I think, be raised in these congregations and among the
people generally ; so that, could I be supplied with £120 by Christian friends
im Sngland or India, Un chapels HEndtal^e to the wants of the people may be
eraoted— 4eii witnesses, visible to all, that Jehovah, the true God, ib bemg
woralspped in this dark land. I cb trust that this appeal wiH not be made
invaisa."

Digitized

by Google

204 MI8SI0KABT MAOASDCB

ALUOEAH.

Iir a recent Nnmber we laid before our readers the report ftom thia atatioii
supplied by the Bev. J. Hewlbtt, relative to the work of Gk>d niaxmg the
inmates of the Institution for the suffering yictims of leprosy. We bave
since received a further aooount from Mr. H. of the progress of this
most gratifying Chiistian movenumt, which we subjoin, and which we are
assured will awaken fbelings of thanksgiving to God in the heart of eveiy
devout reader.

''It will/' writes Mr. Hewlett, "undoubtedly be very gratifying and
encouraging to you, as it is to us, to know that the work amongst the lepers
progresses with increasing tokens most assuring of the Divine presence and
blessing, and with such marvellous rapidity as far exceeds our highest ezpeot*-
tions. The ardour of those of whose baptLsms I have already given yaa au
account has not yet shown the slightest symptoms of abatement, which we oer-
tainly anticipated we should see, in case their motive for joining us aroee from
anything short of a deep-seated desire to supply their spiritual need oat of the
rich provisions of mercy which they had begun to perceive are freely offered by
the Gospel of the blessed Advocate on high, who ' is able to save tiiem to the
uttermost that come unto GKkL by Him;' on the other hand, while I feel it beih<y?es
me to be very cautious and dependent for wisdom from above in all I do or otj
respecting this movement^ knowing it possible that we may havefrom some heoc^
after grievous disappointment and causes of humiliating sorrow, stilll beliere
that if there are reasons for judging at the time any religious awakening to be
under the influence of the Spirit of God, such are not wanting in.this ease.
There is evidently among^ them a growing love for the Word of God, and for
the meetings in which they assemble to worship and to leam more of those
truths which are dearer than all others to the heart of a Ohriatiaa ; they alao
seem to manifest such an amount of earnestness and sincerity when taDdiig
of the interests of their souls and of the way in which they pour out their
hearts in prayer, which I am constrained to bdieve are far from being merely
superficial Another pleasing and cheering feature of this work, I am ^ad
to find, is, that, instead of lying, quarrelling, and abusing each other, as was
too often their practice before, they endeavour to cultivate brotherly love
and to seek each other's edification and happiness; many of them labour veiy
earnestly in entreating their fellow-lepers to trust in the same Saviour, sad
openly profess His name, thus proving themselves to be missionaries of the
Cross. And their labours are not in vain.

" Until after August last, only those who liad been previously of low castes
were baptized ; since then these have been successfbl in persuading thirly-
two more to declare themselves on the Lord's side, nearly all of whom wore of
the Brahman and Kohatra caste. The amount of knowledge of the SeiipUues
which the former ones exhibited on seeking baptism had often astonished and
delighted me ; but these certainly for exceeded them both in their knowledge
of the Word of God and in intelligence, and only hung back through a relne-
tance to part with the caste nptions that they had ^i^|1{^ taught by their

FOR JULY, 1866. ' 206

fkihers and oonntrymen to prize more than life. As I am anxioas in baptiz-
ing the lepers to act under the gnidance and approbation of the great Head
of the Ohnrch, and feared that these inqnirers maj have been carried along
merely by the stream of excitement, I decided to delay much longer than I
had done before, and kept them waiting several months. The delay, however,
seemed to have deepened their impression and to have increased their desire
to be recognised as followers of Christ. Many of them, also, had evidently
passed through severe mental struggles before deciding to seek baptism.
At length, as their sincerity seemed to be beyond doubt, and as they mani*
fested a knowledge of the following truths— without which I should not think
it right to baptize adults — our sin against God, and its merited punishment
in hell; the happiness of heaven, pm'uhased for us by the Redeemer's atoning
death; and that baptism is only of avail when accompanied by a penitential
forsaking of our sins, and resting by faith upon Christ for eternal life, — I
baptized them on Sunday, the llth inst., with feelings of joy and sympathy
for the lepers, and gratitude to God for these effects of His glorious Gk>epel,
trusting also that He would baptize them with the Holy Ghost and unite
them with the Church of the first-bom, who are written in heaven. Fifty-
three now profess Christianity. Once every Lord's day- 1 conduct a service
for Christian worship at the Asylum, which has hitherto been held in the open
air. The chapel which we are building for them on the grounds adjoining
the Asylum is nearly ready. I hope to be able to open it in a month or so,
from which time, I trust, Christian worship wiU regularly be conducted in it ;
where, also, if the lepers continue to show satisfEU^iy signs of their conver-
sion being the Lord's work, we shall feel justified and encouraged in forming
a Church from amongst them, which, as it will consist exclusively of lepers,
may seem novel and strange in the eyes of many, but will not for that reason
be less amiable in the eyes of our adorable Bedeemer, and of those who have
the same mind that was in Him.

^' Nearly all the other branches of the Mission continue with undiminished
interest. The schools are rather on the increase in number and interest. I
trust (D.V.) to write again next month, giving you a review of the work of
the year."

VIZAGAPATAM.

ITINERANT LABOURS OF A lilSSIONART.

" 21st March, 1864. Monday.— At the request of the Bev. J. W. Gordon, I
left my station this morning for Qhittavalsa, in order to take with me the
catechist as far as Eamedy, to declare the glad tidings of .salvation to the
perishing heathen, and arrived safely at Banly at about nine p.m.

" 23rd. Wednesday.— This day I had the pleasure of preaching the * Word
of Life' to a large congregation assembled, consisting of about 150 individuals
at Chittavalsa, in the meeting-house, from St. John's Gospel, chap, v., ver. 40.
They were very attentive. May the Holy Spirit incline their hearts to hear
the voice of the Saviour of the world, and believe His testimony, and daily

k3

39S tfidSiotumr ma(U9Ike

Bifitfy to Him fbr tii«t life whieh He bestows. Soon afber serviee oonunktiiif
ooraelYes to the proteetioii of our Heayeii]y,Faither, and to bless His li£^
gaving Word to many souls in our joomey, we staifted aboat ten*

" 24th. Thursday. — ^Anived at C(»iada this moniing at eight ; aA&r -prwfma,
bveidcfaBt^ &c,, weat into town and took our stand in the poblio basaar, ^ere
thero was a large temple dedicated to the honour <^ Vishnu. A large nwn-
ber of people of different castes soon assembled around us. The oatecthist
read a tract entitled ' Worship of Jsjgaaath ' (one of the iacarngtiops of
Vishnu). I addressed them : tiiey heard us very attentively. Afterwaid%
had a hwg and interesting con?ersation with an aged BrahnuA and aSoodrarr
while the congregation was listening attentively, abd at last confessed thai
Jesus Christ alone was the true Saviour. Sold and distributed a few tra0t%
;aiid came back to our lodgings.

** 1st April. Friday. — ^We went and preached twice in this village, callsi
"* Aukulatumpara' — once at the Rijah's house, and another time in the village.
We had a good congregation: both the people and Ri^ah heard veifj
•attentively the plan of salvation by Jesus Christ. Many said, ' All you saj
is true, and we believe it.' Sold and distributed a few tracts. This Bajah ia
a petty chief, and the village was granted to him and his late brothers by €ke
authorities, for the good services done to Qovemment, such as quelling dis*
torbances, <&c. As this is the residaice of omr new oonvert^ who warn lat-e^
baptized, we took him with us in order that he might take his wife, who wiriied
to foUow her husband% Her relations were against it. We came heace chieAj
to pemiade them to aJlow the woman to follow her husband, and left him heva
till we returned from Eomedy, at his request. It seems the Bsjtih. privateiy
sent for the convert's father (a brother of our catechist, who accompanied me
on thia tour), and spoke to himi Ukat they should not at all hinder the wamaa
:from fdkwing her husbfuid, which is nothing but natural and right.

"3rd. Sunday. — ^This day we spoke in three villages— viz., 'Geendy/
'* Temarara,' and ' Thamara/ which wem nearly c<mnected — and had a hmg
discourse with a young maat regarding the impurity o£ their religion and the
purity of Christianity. . I told them that their idols were false gods, and that
all who trust in them will be partakers of eternal punishment. A carpenter
in the mob was very attentive. A few hours after our return to the tent he
■made his appearance, and made several inquiries on different things, to all of
^hich we replied. Being quite satisfied, he said, ' This is the only true way. and
from this day, by Gk)d's help,. I shall forsake idolatry and Shiva (their chief
deity), and will only pray to Jesus Chiist.' We told him that Qod* who had
so f)Eur enlightened his mind to know^ that Christ alone is the true Saviour,
should he forsake aQ M&e atnd evil ways and pray to Christ, would oettamly
save him. (Hve him ihi^de difllftrent tracts when he left us.

" 4th. Monday .---We arrived at Parala-Zinmedy last night» and early ia
the moming,after taking our coffee, went into the public baBaar,andpreaehedto
a large congregation who soon assembled, afber singing a hymn. Theyheaxd
the plan of salvation by Jesus i^e Son of Qod gladly. A reqiectable
min made some objections, by saying that Brahma, Yishnu, and Sfanra i
true gods ; but I proved to him in several ways that they wen very wicfeed
aft well as false gods, and they were the inventions of men; that Jeans

10& YUL-s^ 1866. 207

wn the tnie Ssnoor. Maj ^ke gvaokms God open iSke heariai of tlie people^
tiiat tbey may imdervland Him, and the salvation He prmded for simiers.
Sold and distaributed some tracts, and came home at eleven for breakfiist. In
^e albomoon we went into a diifereiit part (^ the town, and, in the veranda
of a lidi Soodra, who invited ns to hear, had a protracted ocmversation:
i^gardingthetnitkofOhrigtiaaity and the ffclaity of Hinduism. Many heard
ns, and at last the rich man and his brothers oonfessed it waa a true and good
leligion. From th w conversation I perceived that they had been reading some
of oar books. Distributed a few tracts, and came to our lodgings about seven.

** 7th. Thursday. — Came to Oomnnahpillay again, in order to send the new
ecmv«rt and hia wife to Ohittavalsa, whom we left here when we started for
Kimedy. After a little troable we got the consent of her rehitions that she
might follow her husband if she liked; but thdr daughter, a child of about
seven years, they |»«vented, as she is manried. They never permitted the
fkAd to go near her parents, thinking that they would persuade her to ac-
eomjmny them; so, after remtmstrating with them regarding the child, I
desired the convert to proceed to Ohittavalsa with his wife. The catechist
being an undo of theirs, it seems they privately laid the blame on him for
allowing their son to become a Christian, and abased them most shamefolly ;
hot in my presence liiey never used any sudi language, but only expressed
great sorrow for what had occurred. I twice told the old man (the fibther)
not to be sony for his son, f<xr he had done nothing wrong or sinfbl, but
had chosen a good part to obtain the salvation of his soul, and exhorted him
to believe on the Lord Jeans, who is the trae Saviour. I am happy to state
that there are many others in this village desirous to take up their cross and
fellow Jesus, but have not courage enough to come out from the world im-
mediately ; they often heard us preadi in the street, and oftentimes came to
our lodf^XLgB for books. Amongst these are the Naidu's (head man of the village)
son, the Bigeh's eldest son, and the convert's brother. May the Lord soon
give them courage to renounce the world with aH its vanities and evil practices,
and enlist themselves under the banner of Christ as good soldiers ; and may
the Holy Spirit water the seed sown in feebleness, and cause it to spring up in
doe time to the glory of our Bedeemer. Amen.

" In this tour we declared the glad tidings of peace in twenty-eight villages.
(Signed) *^ 0* S. Thompson, Assistant MiBsi<mary.

«" Yisagiqpatam, 16th May, 1864."

CHINA.

8SAir»HAI.

ITe have been favoured by the Eev, R. Dawson, of Devizes, with the follow
ing deeply interesting statement from the pen of his near relative Mrs,
HsKBEBSOK, describing the influence of Christians labours in connection with
the benevolent medical operations of the Hospital in Shangbae.

*< Shanghae, March, 1865.
'* Mt dbab Bbothbb, — ^I hope by the next mail to post you the Eeport
otf tlie Chinese Hospital for the last year ; but, knowing the deep and true

208 uumovAMY maoazinb

interest jon take in the work, I am rare you will Hke to reoeiye
additional partacnlarB relating more to the spiritual history of some of tlie
patients.

« I am reiy thankfal to tell joa that there was a considerable increase last
year in the numbers of those who openly professed their faith in duost *.
thirty were baptized by Mr. Mnirhead. To these, who have openly de<dared
their change of heart, we trust may be added not a few ' secret disciples,'
who, from a variety of causes, have not yet spoken of what th^ have really
received into the heart. Keih-Foo, our chaplain, tells me that he has had
many such inqnirers, some of whom have carried to their distant homes the
seed of precious truth ; and it may be that, after many days, it may bring
forth fruit an hundredfold. There seems a desire, on the part of those who
come to the Hospital, to hear the Gk)8pel; and many who have come to attend
on their sick friends have heard and received it. There was one very inte-
resting case, in which a mother, who was waiting on her invalid son, was
impressed with Christian truth ; both received baptism, and ihey now oome
-every Sunday to the afternoon service. This service, conducted by Keih-Foo,
is attended by many who have received good in the Hospital, and many of
the hearers bring their friends to it. In the Report you will see an aceoont
of a man who had an enormous tumour removed frt>m his neck ; it weighed
over four poxmds, and had given him great pain and xmeasinees. He knew
nothing of the Gk)Bpd when he came in, but during his stay he became
seriously impressed. He thought that the religion of such skilful doctors
must be worth something, and became an interested learner. He was bap*
tised before he left.

" There is a considerable difference to be found in the patients, gathered
as they are from every class. Some are very poor and illiterate; others again
can read and talk to their friends, and go away promising to tell the good
news th^ have heard. To this dass belonged a man, a dyer by trade, who
lived near Soo-chow. He was only here a fortnight^ but his heart seemed a;t
once to grasp the truth. He used to go about amongst the other patients
and exhort them. He was very anxious to be baptized before he left, and
went home with a supply of books and Testaments, determined to spread the
Gbspel as far as possible.

'* Another man, who had had his hand fearfdlly izgured by a circular saw,
seemed veiy earnest in his attention to the instructions of the native teacher.
He was quite ignorant when he came in, but during his two months* stay he
learned much.

" There was a very rich merchant for some time an in-patient, who came
from the vicinity of Woo-sung. He brought with him servants, and aH sorts
of comforts, and considered himself too grand to sit with the common people
in the large hall. Nevertheless he read the Testament, and every day Kc^»
Foo went to his room and talked to him. He said the doctrine was ' very good.'
He used to walk about the wards, and seemed greatly interested in all the
doctor's work ; and when he left he sent a handsome present to the Hospital,
and a large tablet commemorating the doctor's skill as ' more lofty ' than that
of two most celebrated Chinese physicians. He asked to be allowed to come
again, and stay inside to look at the work, and at the new year he came to

FOB JULY, 1866. 209

' Clim-Chiii/ the doctor. He alwajs attended the Snndaj Bonrices ; but it is
true in this land as in every other, that rich men are not those who make the
most efforts to press into the kingdom.

" I could go on multiplying cases Uke those I hare written, but I think
th^ will suffice to show you the quiet, yet successful work that is going on.
I oonld tell you of several women who have come with suffering bodies, and
have gone out cured both in body and soul ; of others who can now say,
' Whereas I was blind, now I see ; ' of others who were lame, but who were
here taught to walk in the narrow road.

" I know it was your privilege on several occasions to baptize patients who
entered the Hospital wretched and ignorant, and you will r^oice with us,
that the good work is prospering and increasing amongst us.

*' Keih-Foo has just brought me a letter, received by one of the converts
from a firiend who was some time in the Hospital. Her arm was broken, and
riie was a patient several weeks. She was baptized, and, after returning to
Hang-chow, about J50 miles distant, she writes, saying that she still loves
the doctrines of Jesus, and takes every opportunity of speaking to her friends,
telling them that all other religions are &lse, and that only Jesus can save
the soul. She expresses anxiety for Keih-Foo to come to her city, that she
may, with her friends, hear the Gk)8pel again.

'* Yesterday a rather interesting circumstance took place. While Eeih-Foo
was preaching, a mandarin, with a glass button, came in and sat down.
When the service was over he said that, ten years ago, when living near
Soon-kong, he had first heard him preach, and had afterwards listened to the
instructions of the Rev. Alexander Williamson. During all these years he
had not forgotten what he heard; and now, being made a mandarin, and
living in Shanghae, he sought out his old teacher and came to hear him.
This man has made no profession ; but a case like this shows that often an
impression is left where we scarcely expected to find it ; and good seed is not
lost, though for years it may be hidden.

" And now I must close my letter, for it has extended fiir beyond what I
expected. I think you have heard of the building of the new Union Chapel
on the <^ site. It was opened last August, and is a neat and commodious
place of worship, and is most pleasantly connected with my dear Mends at
home by the beautiful Bible which the members of our Juvenile Working
Meeting at Leeds most generously presented for it. I never look at it with-
out thinking of their kindness, and the interest they fed in all our work. I
need not ask you to pray for us, for I know how dear and near the cause of
Missions is to your heart. Amidst much to discourage and mourn over, we
have cause to bless our God that something is done here day by day, not only
to alleviate the misery and suffering of the body, but to lead these poor dying
creatures to Him who is the Life,

** Ever believe me,

" Tour affectionate Sister,

"Emilt Hbndbeson."

Digitized

by Google

810 Miasn»cA]^ maoazinb

TIEN"-T8TN.

AN INTEBESTING COVYEBT.

" Our work," writes the Ber. Jaaaihaii Lees, under date Feb. 9th, ^ has gone
steadily forward, and with manj indications of the Divine flATonrand blesaing.
True, we are not permitted as jet to tell of nmnbers brought to repentance aad
tme £uth ; and it ma j be that our own faith needs large iBcrease before God
shall grant such blessings as these. But there is nndoubtedlj a greai work
in progress, which we or others shall one daj realize. In dme soaaon the
reaping-time nmst come.

** On the last Sundaj of October a jonng man was baptised, respeetoig
whom we cherish many hopes. His name is Skat^ By trade he is a maker
of £uiey lanterns, working witli his father. He is very poor, and has entjoyed
fbw opportunities of gaining knowledge, either human or Divine; but be is
naturally diligent and warm-hearted, and hss besides good mentsl poweff%
which the Gk)spel (as is so often the case) has quickened into actioa. li is
now perhaps eighteen months since he first i^>peared as a candidate. Hia
evident sineerity sad satisffectoiy acquaintance with the truth would have led
to his reception long ago, had not he felt great difiEknilty as to keepin^p the
Sabbath — a point which is always testing for new converts. At length, hew-
ever, liis decision was made, and the Church joyfully wdcomed him. A lazge
congregation witnessed ihe baptism. His answers were veiy dear; aad
especially pleasing was his avowal of weakness, and simple reliance upcm tiis
Spirit's help. When, at last, his long-cherished wish had been gratified, mad^
with prayer to Father, Son, and Holy Spirit, he found himself avowedly a
fi)llower of Jesus, the poor lad burst into a flood of tears, whidi he hard^
attempted to repress during the prayer which followed. Let us ask your
prayers on his behalf. He has had to pass through much persecutionat home.
All sorts of schemes have been tried to shake his consistenGy, but thus fiur I
believe without success. I rarely meet him without heaxing some new tale
of home trisL He finds it hard to be at once an obedient son and a fiultlilul
Christian. His Bible has been more than once taken from him and
destroyed. On Sabbath his clothes are often hid to prevent his coming to
the chapeL He has been frequently beaten for his unwillingness to break
the Sabbath, although during the previous week he had by overwork SMqStj
earned hisrest. We have tliought of taking him on as a student, and may y«A
do so. But this has met with determined opposition from his htuij ; aiid,
much as he wishes to give himsdf wholly to God's work, we must wait till
God shall open his way."

KADAGASCAE.

The. intelligence last received from the capital agrees in substance with
former communications. The several congregations, however, in the city of
Aktakaitaeivo were diminished in numbers in the early part of the year,
arising, in great measure, from the removal of the^Q^ue^ji^gj^^tei^Goveni-

TCB JULT, 1S66. 911

BcnifoE a tioie to flie ci<y ^ AjcbohduvoAi aoeompankd hy a kfge bedy^of
tho naiiye populf^on* The letters of our finends (XMLttaue to oomtain lomfi
dMeiiBg aeconntB of the wide difhisioii of the Gbqpel, and its power upon the
liearts of the people in the country fietriets. The Bey. W • Eius writes as
f^owB^ March 30th : —

" Since the date of mj last, I have yisited a cluster of villages to open a
3MW plaoe of worsiup at Amhohifshilra, a central {dace, where thej have
etecMi a neat place of worriiiip, capable of heading about 200 persons. I have
also Tinted Trfwaina, near Ambohimanga^ where they are bnildmg a new
place of w^MTshxp. And, dnring last week, in company wit^ my native co-
paskn*, I visited Ambohimanaraaa, a large and ancient village, about five miles
to the north-west, where tiuare are between thirty and fScnty Ohnstians aaMl
a considerable heathen population. This was formerly a preaching station
^risited by Mr. Johns, and there was also a Gbv^^nment school. The wmDs of
the sohool*honse are good, bnt there is no roof. At onr Ghmoh Meeting last
xnghi oar people resolved to provide a roof and doors and windows for the
bmldJESg, and to send a preacher as often as posnUe. The Christians, some
of them^ come into Amb<^iimanga on the ordinance Sabbaths; but th^ all
expressed themselves graiafied at the prospect of being visited by the preac^iers
of the GbspeL

'* I still hope, if no impedimeat arises, to visit tiie Beisileo, and thiBk of
setting out as soon as the next mail has arrived ; though I sometimes fear I
shall not be able to get there after alL"

The Bev. B. Tot also gives the following statement^ dated March 3lBt : —

" I have now nine conntry Churches under my care, all of which continue
-BteaAily to increase. I am anxious to do more for the young in connection
with them, but, unless the Directors will allow us to render pecuniary help to
a trifling extent to the teachers, I shall be greatly hindered. My Church at
Ambohipotsy continues to go on well. On Wednesday last I admitted fifteen
into fellowsMp, and there are twenty-four waiting to be admitted next month.
The number of persons who have been connected with the Church since its
opening is 243. Of these three have been suspended through bad conduct,
and twelve are lost by deaths and removal to oth^ Churohes, leaving now on
the books 228 membenk"

Mrs. Tot supplies the following interesting and encouraging statement of
IftBt labouvs in the cause of education :— *

" Antananarivo, December 30th, 1864.
. *' Mt DBAS Sra^— I have received the pared of sewing materials yon so
Idndly sent, and am very much obliged. For a long time previously I had
been paying an enormous price for thimbles, needles, and cotton, but now, I
am happy to say, it will be no longer necessary to do so. Our chief want
ii,ow is material to work upon : some print or unbleached calico would be a

real boon to us. .,^ . . Digitized by LjOOgLC

21d HISSIOMAKT HAeAZUm

'' I am gLeA to be able to tell yoa there is a rerj great improrement in the
xnaxiners and appearance of these poor children. In onr own school nearly
every giii has > jacket, and the biggest boys blooses, made in the achooL
The material sent by some kind friends in Dundee is now almost nsed np.
The elder girls are doing embroidery and marking, and, I sincerely trust, will
grow np nseM, and more industrious than the women of this conntay have
generally been.

" Our Sunday School continues steadily to increase in numbers. There are
eight or nine teachers surrounded by groups of quiet and attentire children*
who sit on mats upon the ground. After the teaching is over they remore^
class by class, to the front of the platform, when I generally giye them a
Scripture lesson. As soon as school is over, the people assemble for after-
noon service, and many of the teachers do not leave the chapel, but remain
the whole day without taking food.

*' On Monday, 26th of December, we gave a treat to the most regular in
attendance in our schools. Seventy-six children partook of beef and mutton,
and their favourite dish, rice, with peaches and pine-apples by way of desBeri.
Before leaving, each one received one of the presents kindly sent by yon.

" I have received a box of clothing from Mr. Kennedy's Church at Stepney.
Will you, if you have an opportunity, acknowledge the same. I hope to thank
them personally by the next mail ; but, as there are several friends I wi^ to
write to, I cannot possiUy find time before this one leaves.

" With very kind reg^ards,
"I remain,

" Tours sincerely,
(Signed) " Sabah Ahw Tot.**

POLYNESIA.
SAMOA.

PBOSPXBITY OF THE MISSION.

" Malua, Samoa, September 27th, 1864.

*' Mt DBA& Db. Tidxan, — ^I have now the pleasure of forwarding you the
Twentieth Annual Report of our Mission Seminaiy. God still smiles on thi*
department of our work, and to His name be the praise for these twenty yean
of almost uninterrupted prosperity.

*' In the adjacent villages, where there is a population of 2000 people who
look to Mr. Nisbet and myself for pastoral superintendence, the Church
members number 297, and the candidates for church-fellowship 277. In the
course of the year they have shown their usual liberality in contributing to
the cause of Qod, Their annual presents to the nine village preachers this
year amount in cash to £79 17«. 6d. This, you are aware, is exclusive of
presents of food to these worthy men every week, all over the year. The
contributions to the London Missionary Society in May amounted to £81 lOir .
In the course of the year also they have niade two extra efforts; via., a

FOB JULY, 1865. 213

present of suppliee to the Tessel which brought Captain Williams and party
from the scene of the wreck of the ' John Williams ' and took them on to
Sydn^, and also a contribution from the children of the district to help in
the purchase of a new Missionary Ship.

" We have in our schools between five and six hundred children. They all
look forward to the examination-day with interest. We give small prizes on
these occasions, such as a new copy-book and a fancy pen-holder to the best
writer in each class, a pencil to each of the best readers, and this year we
gave a copy of our new Geography to those who excelled in general knowledge.
They had all a great treat this examination-day, and their parents too, in
getting a sight of a number of the diagrams of the Working Men's Educa-
tional Union — a fine selection of which I brought out for the Institution, the
kind gift of John Henderson, Esq., of Park, and John Wemyss, Esq., of
Fraserburgh.

" The new Bible is greatly prized. Already upwards of £1500 worth of
them have been disposed of; and, if the sales go on as at present, the whole
edition of 10,000 will soon be in the hands of the people ; and that will be a
complete copy of God's Word for every 8i of the entire population.

"There is a marked increase, you will observe by the late statistics, in the
Samoan people — about 1000 in seven years. We now number 35,000. This,
and some other facts, will enable you to contradict, or at least to modify, what
you often hear; viz., that the South Sea Islanders are fast melting away.

" The Boman Catholic priests are bitter against our new mai*ginal-reference
Bible. They find it hard work here, as it is in otiier parts of the world, to
make much way among a Bible-reading people. What a happy thing it was
that we had the New Testament in the hands of the Samoans before ever they
saw a Popish priest ! Still these men came. A nimiber of sisters of Charity,
too, have lately arrived. Some of these ladies made their appearance several
years ago : the natives would have it that they were the wives of the priests,
and they left after a time. It remains to be seen how this fresh arrival will
succeed. They now employ a native agency, gathered from expelled church
members, or it may be a fallen teacher, or some others who may be called the
scum of the community ; and thus they go on, the blind leading the blind, and
doing a deal of mischief. May Gk)d have mercy upon them !

" I wrote to you in July, giving you an account of the death of Mr. Mills,
and again in August, referring, among other things, to the equally unexpected
calamity which has befallen our Mission in the death of Mrs. Whitmee. Mr.
Nisbet will now tell you that Mr. Bird, too, after a long illness, has gone to a
better world. Our Mission is again, you see, much enfeebled, and in urgent
need of reinforcement. Do the best you can for us, and with all practicable
speed.

** Mrs. Turner and Mrs. MOls unite with me in kindest regards.

'* I am, my dear Dr. Tidman,

" Yery truly yours,

"Geobqe Txjbnsb.

Digitized

by Google

S14 MCUffOKABT MAfiAZTKB

TWBimSTH AmrtTAL BSPOBT OT THB MISSIOIT SBMIFABT.

<'Malua, September 26th, 18G4.

" Our Institatiaii has just completed its twentieth year. After purchaaiiig
the land, and six months' preparatory work in clearing the bush, erecting
dwellings, Slo., our first class, consisting of twenty youths, was <q>ened on the
25th September, 1844. In the following year a teachers' class of fifteen
students was commenced, and ever since the work of instruction has been
steadily carried on. Up to this date, our Institution register, including the
wives of the teachers and natives brought hither in the ' John Williams ' from
heathen islands, shows an aggregate of 914. The most of the Samoan villages
are now under the care of young men who have been educated here; and the
Institution has its representatives as well in Tokelau, Savage Island, Maxi^
Lifu, Uea, and Eramanga. We have now 87 young men under our care, who,
'wiih. the wives of 60 of them who %re married, and also their children, make
i^ a total in the Institution of 245 individuals. This enables us to seoid ovit
about twenty fresh men every year ; and that we find barely sufiioient to meet
the ever-recurring wants occasioned by deaths and disabilities.

" The small thatch-enclosed houses in which the first class of students were
lodged in 1844 have given place to fourteen stone- walled cottages, ranged en
either side of our large class-room; and we have in addition twelve weather-
boarded, and other inferior houses, which will be superseded in due course, we
trust, by better buildings. The young men still devote the Wednesday of
each week to the work of house-building and other improvements; and te
this arrangement we are indebted for the present changed a/q[>ect of the place,
compared with the time, twenty years ago, when it was an uninhabited bufllL
Additions have been made from time to time to the land which we cn^pjuHj
bought, and the whole now extends to about sixty acres, which the stodents
cultivate during exercise-hours, and thus provide by their own industry for
the daily wants of their table.

" We are glad to report that the Sunday-school children in Hobart Town
still send us valuable aid towards our annual suit of clothing, to the students,
tools, stationeiy, &c. We have also had help from friends at St. Kilda and
Geelong, in Victoria, and from the juveniles at the Weigh House Chapel,
Ixmdon. A donation of £10 has also been sent to us from H. Hopkins, Esq.,
Hobart Town. We have likewise received from the Mission House, Ijondon,
in the course of the year, a case of paper, and a parcel of shirts and calico, to
the value of £23.

" The leading branches of study for the four years' course are as formerly
reported, and as follows: Scripture exposition, systematic and pastoral
theology, together with Bible and Church history. Some time also is devoted
to writing and composition, arithmetic and geography, the elements of natural
philosophy, natural history, and the English language.

" It is difficult for any but those who have had actual and prolonged contact
with men in savage and semi-civilized life fially to understand the nature of
our present work, and to form a right estimate of its results. There is s
disposition in many in the distance to eompare them with home collegea, and
to infer too much when they hear of the rise and progress of institutiona sock

as ih««e. Katiye agency m tiie Sonth Sea lelaiids k still but a little iray
bejond infkacj. By Qod'a bleeaing, however, on a steady, ajstenatic, and
-well-directed traming, it mil progress every year towards matoriiy. And
xafly the great Head of the Chnreh aid us in every effort which we make in
this part of His vineyard to add to its Christian strengtli and efficiency I

"Gboboe Tttbner.

"Hbnbt Nisbet."

MANGAIA.

APPEAL OP NATIVE EVANGELISTS AND CHTIBCHES.

'' Mangaia, December 29, 1864.

" Dhab Fathe&s and Bbbthben, and all the servants of Jesus Christ
among the Churches in England : blessingicmd i>eace be with you all, through
car Lord Jeons Christ, our refuge and our Saviour.

" This letter is from the Churches ai Mangaia. This is what we would say
toyon:— Z>owe not all hnowthat the'Peau o te Evangefia,' 'Whuf^qfike
Qvpd^ we mean the Missionary Ship, has been lost &r down in the de^
ivaiers of the ocean P Oh, how we have grieved to hear of this ! But in the
midst of our grief we are hoping that another ship will soon be obtained, to
carry the Word of God and the name of Jesus to lands still lying in dark-
mess, so that all the heathen may know even as we do, and that they may
aH be saved.

" And is it not important that we also should know what is going on in
ihe other islands of this group, and in the more distant islands amongst the
heathen?

** Friends of Jesus ! what do you think about these things? This is our
wish, that you seek for a new ship—a successor to the i^iip which we have
lost. Yon must not Ihink that the Churches of these islands are unwilling
to assist you in pmH^hasing a new ahi^. The ihree Churches upon this, the
island of Mangaia, have collected 400 dollars (£80) ; and how do you think
this was done? Some of the members gave a few pounds of arrowroolf,
others gave a gallon of cocoa-nut oil, some sold their fowls and gave the
money, and some had some money by them and gave it. This is what has
been done by us to help you.

" Friends of Jesus ! this is another wish of our hearts : When we shall
have obtained the new ship, let us not forget the loving, parting words of our
Master, Jesus Christ, when He said to His disciples, ' Go ye into all the world,
and preach ihe Gospel to every creature.' Brethren ! listen to this ! There
are other lands, not very far from these islands in which we dwell, still in
heathenism : th^ are csJled Nukuraerae, Nukupetau, and Yaituku ; they are
in EUice's Group ; and there are many other islands near to these, but we
cannot teU you correctly their names. But we do pity them, as they are in
heathen darkness ; and it is our desire that some of our young men from the
Churches of these islands, Mangaia, Barotonga, Aitutaki, and Atiu, should
be sent to them, <»urrying the Word of God, and that they may know it to
the saving of their souk. B«t, alas! we h«ve as yet no ship by whkh we

216 lOflSIONABT MAGAZINB

could Bend onr brethren ! and it is our great desire, if we get a new ship, that
she may be able to go to these new islands, and not only to the islands which
the former ship visited.

"Brethren! this is oar desire! Will joa not listen to itP Bleesing and
peace be with you all. From the three Churches in Mangaia.

" Sadabaka, Native Teacher at Oneroa.

"Katuke, „ „ Iverua.

"Tbabiki, ,, „ Tamaroa.'*

MAURimJS.

DEATH OF THE *EEV. PETER LE BRUN.

The subject of this notice has for several years past been associated with his
&ther and elder brother in evangelistic labours in Mauritius, their mimfltra-
tions being chiefly among the coloured natives of that island and refogeei
from Madagascar. Our venerable friend the Rev. John le Brun had latteriy,
through age and infirmity, retired from the active duties of the Mission, and
since that period the care of the church and congregation at Port Louis has
devolved upon the Rev. J. J. le Brun, whilst his brother, whose lamented
death we now announce, has continued to superintend the churches of Moka
and Plaines Wilhems.

Mr. Peter le Brun was lately called to sustain the loss of his wife ; and
since that bereavement he had himself suffered severely from paralysis;
but fbr some time previous to his last seizure he had enjoyed comparative
health. On Tuesday, the 31st of January, he was attacked by iqpoplezy,
idiich terminated in death tiie following day. The suddenness of the erent
precluded the possibility of our dear brother bearing his dying testimony to
the sustaining power of the Gospel; but his surviving funily and friends
have the comfort and satisfoction to know that, when in life and health, it
was his chief delight to make known far and wide the preciousness of a
Saviour's love ; and the multitudes that followed him to his grave proclaimed
the affectionate esteem in which he was held.

DEATH OF REV. JOHN LE BRUN.

Aftee labouring for the long period of fifty years in connection with fke
Society's Mission at Mauritius, this venerable servant of Ood has at length
been called to reap the reward of his faithful service. He died on the Slst
of February, ult., three weeks only after the death of his son, Mr. Peter lb
BniTif, as recorded above. ''Blessed are the dead which die in the Lofd:"
'' their works do follow them."

The Rev. J« J. le Beuk, in a letter dated Port Louis, 6th March» nit,
thus refers to the twoMd visitation in his fEunilyb;g-^ed by V^OOQLC

FOE JULY, 1865. 217

^' Per last mail it was mj painM dutj to inform yon of the death of my late
brother Peter; now again, with deep sorrow, I most record the departure
firom the scene of his long and successful ministry of your oldest missionary.
Twenty days after the a£Bdctiye bereavement we so anxiously kept from him, my
very dear £Either fell asleep in Jesus. He had been ailing for a few days before
the sad event took place. We fondly thought, and hoped, that the means so
often resorted to would have brought him round again. On the Sunday pre-
vious to his demise he was remarkably well. We left him to the care of his
kind nurse, to go to chapel; on our return we found him ill. In the after-
noon, leaning on my arm, he could walk to his bed as usual. The doctor was
called. When he arrived, my dear father, to his inquiries about the state of his
health, said, with a sweet and angelic smile I shall never forget, ' I am very
welL' All woi ioell! His thoughts were fixed on things above; whatever
seemed to bring him nearer his eternal rest was to him a blessing, not a
grievance. He was willing, he was ready s^ his Master's first call, to depart
and be wit^ Christ Feeling that he was soon to leave us, 1 asked him about
the state of his mind. 'Jesus is with me. I place my whole trust in His merits
and mercy. All is well.' After reading to and with him the twenty-third
Psalm, I committed his spirit into the hand of that blessed Saviour to whom he
dung to the last with such hope, and faith, and love. Verily, he could say
with the apostle, ' I have fought a good fight, I have finished my course, I
have kept the faith : henceforth there is laid up for me a crown of righteous-
ness, which the Lord, the righteous Judge, shall give me at that day : and
not to me only, but unto all them also that love His appearing.'

** His last moments were worthy oi his noble career in the Mission field, of
self-denial and devotedness."

JAMACIA.
DEATH OF MES. DALGLIESH.
Ik the year 1842 the excellent and much-lamented subject of this notice,
the wife of the Bev. John Daloubsh, proceeded in company with her husband
to Berbice. During a residence of twenty years in that colony, Mr. Dalgliesh
rendered most valuable service to the Mission, and in his varied labours he
derived great assistance from the effective and earnest co-operation of his
beloved wife. In the autumn of 1862 fiulure of health compelled our
friends to return to England; but they again embarked the year following
for Jamaica, with a view to occupy Chapelton, an important station in that
island. There, as in Berbice, Mrs. Dalgliesh continued to evince a deep
interest in the success of the Mission, and, so far as health and strength
permitted, to labour on its behalf until she was called to her rest and reward,
on the 13th of April, ult. Mr. Dalgliesh has frimished some interesting
particulars respecting our departed friend.

In a letter dated the 20th April he writes—

" My dear wife, who during the last twenty-two years has laboured with
me in the good work, has been suddenly called away. She died on the

218 lOSSIONAAY MAOAZIKB

evening of Thursday, [the I3th instant, at half-pastl seren o'clock. For
rather more than a year she had not been well ; but I had obtained the best
medical advice, and there did not seem to be much to create serious alann.
On Sunday the 9th of April, four days before her death, she was so wdl as
to be present at the usual services, arrange, as was her custom, the female
Sunday School, and teach a class, and she then appeared remarkably well.
On the Sunday evening she joined with me in examining the Sunday Scbool
Lessons for the next Sunday, that we might fhmish them to the teacherSy
expecting to be absent at Davyton. On Monday morning die did not fed
very well, and did not go out to the early Prayer Meeting. To a friend who
remained with her she expressed the conviction that she would soon join her
children, with other departed friends, in glory ; and when her son went to
bid her good-bye, before going to his place of business, she said, ' C^ood-bye;
and if we don't meet again here, I hope we shall meet in heaven.' 3ie was
so well during the day as to com^ for a short time into the Bay School, in
which she was accustomed to spend much of her time. Early on Tuesday
morning she was taken ill. I resorted to tiie usual remedies, and she
appeared to rally, but not long afterwards sunk into a state of unconseioiiit-
ness, in which she remained till the time of her death. That being the case,
there was no dying testimony beyond the declaration on the Monday mommg.of
her entire dependence on the mercy of Qod, flowing through the atonement of
Jesus. But there was a life of entire consecration to the service of &e
Bedeemer. The first time I saw her, twenty-four years ago, she was labouring
in the cause of Christ in the Sunday School in London, and the last Sabbath
of her life was spent in the same way in Jamaica. During the interval her
entire consecration to her Master's work was very marked, and not a few in
the Mission field will have cause to bless God on her behalf througfaont
eternity. She laboured incessantly for their spiritual welfare, and these
labours were fax from being in vain. She was a thorough missionary, and
entered with her whole soul in all that concerned the wdfare of the Mission.
In her wisdom and prudence I could always traflt» and never once had cante
to regret following her advice, fflie felt great anzieiy for the suocesa <^ the
lOssLon here, and greatly cheered me in my somewhat difficult undertaking.
She looked forward with great pleasure to the time when we should be able to
occupy our new school-house ; but, alas ! the day of its opening was to be the
day on which her fimeral sermon should be preached, and ten days after she
had been laid in the grave. I have lost an excellent wife, our children a
tender, loving mother, and the London Missionary Society a most devoted,
laborious agent. t)ur loss I know is her gain ; and we can only say, ' Tbe
will of the Lord be done.' "

AERIYAL 07 MISSIONABIBS.

Rev. J. Foreman and Mrs. F., from Bodborough, Berbice, June 12th.
Bev. H. C. Williamson, from Jamaica, June 16th.

Digitized by V^OOQIC

FOR JULY, 1865.

S19

AOKMO10iri«S]>OKBimk

Ths tbftnks of the Directors are respectfhlly pre*
sented to the following, via. : —

For Madagascar Mission:— To the Missionary
Working Society, Liverpool, per Mrs. 8imp-
aon, for a Box of Clotbing ; To the Castle
Gate Chf^>el Juvenile Workinjf Society,
Shrewsbury, for a Parcel of Clothing.

"Ear Bev. B. O. Hartley, Madagascar :— To the
Tonng People of Rev. T. Gasqnoine's Con«
nega^on, Oswestry, for a Box of Clothing.

For Kev. A. Corbold, Madras:— To Ladies at
Bristol, per Mrs. Wills, for a Box of aseHil
Articles; To the Ladies of North Street
Ohapel, Brighton, for a Box ofnsefhl Articles,
value £20 ; To the Ladies of the Congrega-
tional Church, Clapham, for a Box of useful
Articles, value £37.

For Bev. Colin and Mrs. Campbell, Bangalore :—
To the Young Ladiee of Misses Tapley and
King's Establishment, Thaxted, for a Box of
Clothing and usefhl Articles, value £31 ; To
Hie Female Missionary Working Association,
Surrey Chi^>el, for a Box of useful Articles,
value £16.

For Bev. B. Birt, Peelton:— To Mrs. Cox, Maid-
BtonOtfor a Parcel of Clothing.

For Bev. Wm. Thompson. Cape Town :- To the
Kimdal Association for Promoting Female
BdnoaMon in the Bast, for ^ox or Clothing
and nseftil Articles. ^^L

For Bev. B. B. Taylor, CradoddPTo Friends at
Lee Chapel, High Boad, Lee, for a Case of
ixseftil and fimcy Articles; To Friends at
Pemhury Orove Chapel, Clapton, for aParoel
of uaefhl Articles; To the Juvenile Mission-
ary Socie^, Camberwell Green Chapel, for
ft Case of Olotiiing and useful Articles, value
£3*.

For the Female Teacher Emmal, at Pavey-
chaley :— To James Large, Esq., for a Paioal
of Clothing.

For Bev. T. H. Clark, Jamaica :— To the Juve-
nile Working Party, Chatham, per Miaa
Mullinger, for a Box of Clothhig ; To Ladiee
at Hanley, per Bev. B. McAll, for a Box of
Clothing and Pottery, value £31 10s. ; To
Mrs. Hetheringtou and Friends, Biiming*
ham. for a Box of Ikncy Articles.

For Biv. J. Milne, Jamaica:— To the West Street
Chapel Association. Dorking, for a Booc of
Clothing, value £19.

For Bev. W. HiUyer, Jamaica-:— To ihe Ladies
of Stepney Meeting Missionaxy Working
Society, per Miss Holdsworth, for a Box of
luefol Articles, value £1S ; To the Juvenile
Missionary Bocioty. Ealing, for a Parcel of
Clothing; To Friends at Wareham, per Bev.
J. Key, for a Parcel of Clothing.

For Bev. W. J. Gardner, Jamaica:— To* the
Young Ladies* Missionary Working Party,
• Kamsden Street Chapel. Huddersfiald, for a
Box of useftil Articles.

For Bev. Q. Morris, Tahiti :— To the Commi«toe
of the British and Foreign Bible Society, for
a Parcel of English Bibles.

Fbr Bev. G. Dmmmond, Samoa >-To FMenda
at Ullesthorpe. for a Box of Clothing.

To Mr. S. Young, Chatham ; To D. Bumsted,
Bsq.. Kennin^tOQ ; To Mrs. Bandea, CkH>-
ham ; To E. M. : To Mrs. B. Chandler. Sher-
borne ; To a Friend; To Bev. C. Duff, Steb-
Ung ; To Bev. H. Bromley, and to Bev. T.
Device, Hungerford, for volumes and num-
bers of the ** Evangelical " and other Mega-
sines, Annual Beports, &c.

COLLECTIONS AT THE

AHFIYZBSABY COLLIOTIOVB.

May, 1866.
Weigh Houee Chapel .810

Chiildford Street Welsh Chapel,

Southirark
Surrey Chapel .
Tabemade •
Exeter Hall .
Ponltrj Chapel /

MiSSIOVABY COMMirVION.

Craven Hill Chapel .
WjcUflfo Chapel .
Crayen Chapel •
Falcon Square Chapel .
Union Cbapel, Islington .
Kingwland Chapel
Hanover Chapel, Peckham
TreTor Chapel, Brompton .
Lewiaham High Boad Cbapel
Park Chapel, Camden Town
Hozton Academy Chapel .

Collections, 14th May.
AbneyChi^ • • • .17 6 6

4 0

0

29 5

6

20 12

6

62 0

2

9 14.

0

N,

8 1

2

8 0

0

6 0

8

5 2

9

16 11

7

5 12 10

17 10

0

10 0

0

9 1

0

7 11

6

4 3

2

ANNIVERSAKY IN MAT.
Adelphi Chapel, Hackney Boad 16 0 0
Albany Boad Chapel . . . 4 15 1
Anerley . . . 1 .800
Barbican Chapel . . ..700
Bayswater, Craven Hill Chapel 25 6 8
Bedford Chapel . . . . 42 5 0
Bethnal Green . . . . 10 16 8
Bethnal Green, Park Chapel .830
Biflhopsgate Chapel . . • 48 17 8

Bhickheath 54 7 0

Brentford, Albany Chapel • 4 17 6
Brentford, Boston Boad Chapel 2 4 6
Brighton, Union Chapel . . 80 0 0

Bromley 12 10 0

Buckingham Chapel . . . 7 12 8
Camberwell New Boad . .900
City Boad Chapel . • . 25 18 9

Clapham 68 5 2

Clapton 90 10 0

Clapton, Pembury Chapel • 18 16 4
daremont Chapel • • • 24 6 1
Claylands Chapel . • • 22 18 9
CrftTen Chapel Di^tizedb^CoOglS 17 11

230

MISSIONARY MAGAZINE FOR JULY, 1865.

Croydon, George Street Chspel 17 7 11
Croydon, Trinity Chapel • . 16 12 6

Deptford 10 11 0

Dorking 18 U 6

Dulwich, West Park Ed. Chapel 17 7 10
Ebenezer Chapel, Shadwell . 4 16 0
Sodeston Chapel . . . . 22 0 9

Egham 12 18 8

Eltham 40 11 1

Enfield 18 0 0

Erith 6 11 0

Ealoon Square Chapel . • 20 6 8

Finchley 4 6 2

Finohlej Common • • • 12 16 0
Finsbury Chapel . • • . 17 0 0
EorettGate . . . .786
GrareMnd, Windmill Street . 11 8 0
Greenwich, Maize Hill Chapel .666
Hackney, St. Thomas's Square . 12 8 0
Hackney, Old Gravel Pits . 41 8 1
Hammersmith, Broadway ..780
Hampstead Boad, Tolmer's

Square Chapel . . . . 10 6 0
Hare Court Chapel, Canonbury 87 2 8
Harley Street Chapel . • . 16 16 8
Harerstock Chapel . . . 19 6 0
Henley-on-Thames • . • 16 2 11
Highgate. • • • . 16 17 6
HoUoway 21

Horbuiy Chapel • • .18

Homsey 'Ptak Chapel . . . :26

Hoxton Academy Chapel . • 20

Islington Chapel. . • . 9

Islington, Union Chapel • • 78

12
9
0
0

7 10
11 8

Islington, Ofibrd Boad Chapel . 21 11

11

0

11

0

Islington, Bamsbury Chapel
Islington, Arundel Sq. Chapel
Jamaica Bow Chapel
Eennington, Carlisle Chapel
Kensington
Kentish Town' •
Kingsland ' . ' • ' •
Kingston '. ' .
Lewisham, Union Chapel .
Lewisham High Boad .
Marlborough Chapel
Mile End NevT Town .
Mile End Boad Chapel .
Mile End, Latimer Chapel

14
12
7
6
42
28

4 10
0 0

8
16
29
16
11
8
3

10
0
0
3
0
8

18
0

Middleton Boad Chapel • .
Mitcham ....<•
New College Chapel • • •
New Court Chapel - . •
New North Boad Chapel • .

Norwood

Norwood, Upper . • . .
Orange Street Chapel
Paddington Chapel . • •
Park Chapel, Camden Town
Peckham, Hanover Chapel • •
Peekham Bye Chapel
Pentonville Boad Chapel • •

Plaistow

Poplar, Trinity Chapel . •
Biohmond . • • •
Bobert Street Chapel . • •

Bomford

Southgate B^ Chapel . .
St. MaryC^K
St John's wSjA Chapel . .
St. John's Wood, GrcTille Place

Chapel

Stepney . . • • •

StockweU

Stoke Newington, Milton Boad

Chapel

Stratrord

Surbiton

Sutherland Chapel •

Sutton.

Sydenham ....
Tabernacle . . . ' . .
Tonbridgo Chapel . '
Tooting . . . . .
Tottenham Court Boad Chapel
Totteridge . . . ' . .
Union Chapel, Brixton Hill
Union Chapel, Horsleydown .
Walthamstow • . '•
Wandsworth . . • •
Weigh House Chapel
Well Street Chapel . . .
'Westminster Cliapel • •

Whitefield Chapel . . .
Wood Green .

Woolwich, Bectory Place Chapel
Wydiffe Chapel
York Boad Chapel . • .

22 0 10

9 0 1

89 16 0

6 19 6
10 0 6

8 14 6

15 5 4

7 8 0
26 10 0.
26 14 6
22 16 6

6 3 5

7 2 0
6 0 0

88 a 0

10 15 0

8 12
5 5 0

12 5 2

12 12 1

11 5 9

0 0 0

34 0 9

13 17 2

5 0 0

5 8 1
13 10 0
19 2 1

8 14 6

11 16 2
17 10 6

6 1 U
6 12 2

42 6 0

30 0 0

8 2 10

6 9 6

16 4 6

12 10
38 12

7 13
37 14

6 0
4 4

13 16 2
19 8 6
16 0 0

0
7

0

4
O
6

wiLUAM iSBTBirs, rannm, 87, bill taid, xmru sab. •

Digitized by V^OOQLC

HO. 351.— ITEW SBBIES, NO. 68.} [AUGXTST 1, 18(^6.

THS

♦ ♦

issionarjr ^isgs^iite

AVD

CHRONICLE.

INDIA.

We feel assured that our readers will receive with great interest and satis-
faction the following statement of Sir Hebbebt Edwaedes, made on his
recent arrival from India. It would be difficult to find a witness who has
enjoyed equal opportunities for forming correct opinions on the state and
prospects of that vast empire, or one more sincerely concerned for the
improvement and happiness of all classes of our Indian fellow-subjects. Sir
Herbert has spent the greater part of his life in India, and, while he has
Thatched the progress of providential events, he has had the great happiness
of aiding in a high degree the onward course of the people in social improve-
ment and religious inquiry. It is evident that the fearful mutiny, though
destructive of the lives of thousands and hundreds of thousands, has been
followed by results of great value, and the influence of which is only begin-
ning to be seen and felt, but which afford brighter and larger prospects for
the coming generation.

ADDBES8 OF SIB HEBBEBT EDWABDES, K.C.B.,

TO THE COMMITTEE OP THE CHUBCH MI88IONABY SOCIETY, ON HIS

BECENT BETUBN 7BOM INDIA.

*' Sib Hebbebt said that he should characterize the present state of India as
one of activity and thought. A general thaw seemed to have set in, and the
native mind to be set free. The mutiny of the Indian army has been one
great cause of this. Before that event thei*e was a kind of instinctive feeling
in Indian society that trouble was impending; and wealthy natives held back,
and hoarded their money till they could see the issue. The native army was
the impending trouble. It had overgrown the European element ; and at last
it turned upon its masters, and tried to drive them out of India. The
Sepoys had everything in their favour, yet they failet^^i^^ every disaffected
VOL. XXIX. — 1865. L

297 MISSIONARY MAGAZnrE

class in Indi% confessed the failure and accepted the situation. The' whole
country felt that the straggle was over, at anj rate, for the present. The air
was cleared; peace was restored ; and progress became possible. The result
has been a marked actiyity in commerce, administration, educaticm, material
prosperity, and religioiui movement.

" In commerce money had been xmlocked and unearthed, and embarked in a
perfect revulsion of enterprise. The American war arose at this very crisis.
The cotton demand ensued: European capital flowed into India; and in
Bombay alone it is calculated that thirty millions sterling of clear profit have
been reaped, chiefly by native capitalists, in the last three years. Nor was
the profit confined to the capitalists. Happily the agricultural classes had
shared largely in the harvest. They found out the use of the telegraph once
more. In Umritsur, the commercial capital of the Punjab, the daily telegram
from Bombay as to the state of the market had been looked for with the
keenest excitement, and the quotations soon spread into the villages. The
cultivators never met a European official without eagerly inquiring the latest
news from America; and thus, incidentally, the minds of the whole i>eople
had been opened to the vast importance of both Europe and America, and the
dependence of all countries on each other. The great influx of Europeans
into India, in all branches of enterprise, and unconnected with Govemmenty
though it had its attendant evils, undoubtedly, on the whole, did g^ood. Tha
undertakings which were set on foot throughout the country associated
natives and Europeans together in the common bond of self-interest. There
is a tendency for the stronger to overbear the weaker race ; but laws were
stronger than either; and there is, and has been, in the highest quarters, a
thorough determination to do justice between the races without fear or
faivour.

'* In the departments of aahmnistraUon the Government itself was settiii^
the example of activity. It waa pr^Mudng steadily for the permanent settle-
ment of the land revenue ; a measure which, by its results, would constitiite
a new era, and advance alike the prosperity of natives and Eur(q>ean8. The
reforms in the judicial department were so extensive, and the improvements
daily demanded by the European voice were so many and refined, that a
result little expected would probably ensue ; viz., the increased admission of
natives to boi^ bar and bench. The revenues of India could never meet
the demands of the judicial reformecB if the English dement were to be
increased.

'' The material prosperity of the coontiy was being yearly developed in an
astonishing manner by the progress of the g^reat system of railways, opening
up new parts of the country, bringing produce to new markets, equalizing
prices, diminishing famine, and leading natives to travel. The very merit of
pilgrimages was being smoothed away.

** Education was both impelling and being impelled by all these changes.
There was a perfect avidity for learning English. Self-interest, as usual, was at
the bottom of it. Sir Herbert remembered, some years ago, a native pupQ in
the Peshawur Mission School writing in his copy-book that * Knowledge was
the root of all money ;' and, nowadays, knowledge of English is found to be the
root of all employment in the judicial and railway ^egaj-Jajjig^^Q.^t present

¥03Si Axjmvws, 1865. S3g

the Bengalis, having got the start in education, were profiting bj the demand
for natives who oan read and write Enghah. But the Puiijabis are determined
to resist this incursion, and are making great efforts to teach their childrea
Snglish. In Sir Herbert's own district of Umballa the American Missionary
had opened a night school, to give instruction in English to adults, after all
the labours of the day ; and amongst the pupils were middle-aged Government
officials, trying to keep up with the age.

"And, lastly, as to the religions of the country, both Mohammedans and
Hjndus were agitated by reforming movements, though of widely different
character. The Mohammedan reform was an aggressive moyement. Its
anthoTB were the Wahabis, who strove toreviTe the Kor&n in all its strictness
said bigotry. They called on the Modem to lay aside all worship of saints
and relics ; to cease to attribute to them the powers of healing and of miracles,
which belonged only to the one Creator; and to draw off from all connection
with infidels. This latter doctrine is aimed at the English, and has already
produced much political trouble. A crescentade has been preached through-
out the villages of Bengal; hundreds of disciples have been deluded into
leaving their country, and going to a Wahabi colony in Afghanistan, beyond
the British border ; thence to make attacks upon the British Gk)remment at
fea,8ible moments, and unsettle the mind of India. The Hindu reformers —
the Brahma Som&j — were not actuated by hostility to the English. On the
contrary, they had learned from the English to reform manners and customs,
reject caste and many obnoxious usages. So earnest are they, that they send
out their ablest men to Madras and Bombay, to spread the movement ; and,
though they do not admit that they have drawn their inspiration from any-
where but their own ancient books. Sir Herbert "considered it the greatest
homage to Christianity that had yet been paid in India. On the whole, Sir
Herbert regarded the activity of thought now to be seen in India as most
hopeftd for Mission work. Efforts should be doubled, not relaxed, at such a
crisis ; and education, both religious and secular, should be helped by all, as
a powerful agency for good. He hoped and believed we might all live to see
Christianity indigenmis in India."

STJOCESFTTL VILLAaB lABOTTB NBAB CALCUTTA.

"Wb were indebted in our last Number to our friend and brother Dr. Mullews
for an interesting report of the Native Church in Bhowaittpoke, and the
zealous and liberal efforts of its members for the erection of a new place of
worship, with an adjoining house for the native pastor. "Wo have been gra-
tified during the month to receive some kind contributions in aid of that
good work from friends in England, and shall be glad to find that others are
ready to afford similar encouragement to their Christian brethren in India.

We now present a second report from Dr. Mullens as to the state of the
Native Churches and their pastors in the neighbonrJlp^ ^<^^J]^lcuita ; and

l2

924 MISSIOKABT HAOAZINB

no kind of intelligence can be more important or satisfactory than that wbroh
is here given of the multiplication of these Christian communities and the
Scriptural efforts they are putting forth towards meeting the salaries of their
pastors and the expenses attendant upon Christian worship. May " the Httle
one hecome a thousand, and the small one a strong nation "!

" Bhowanipore, June 7th, 1865.

" Mt deab Fbiekd, — ^You are aware that, four years ago, the missionaries
of the Society in this city enjoyed the privilege of ordaining to the miniatiy
three of the native brethren, who had been both specially trained for the office
and for a considerable period practically engaged in missionary work. Of
these, one was chosen pastor of the native church at this station ; another was
appointed a missionary to the heathen in the northern part of the city; and
the third received pastoral charge of the village churches over which Mr.
Ijacroix watched with aifection and faithfulness for a long series of years.

" From time to time our letters and reports have continued to record the
great satisfaction with which the members of the Mission have watched the
labours of these native brethren. Their consistency, fidelity, and diligence,
and the true-hearted watchfulness with which they have sought to care for
the spiritual welfare of their flocks, have year by year added to their usefdl-
ness, and given them a secure place in the affections of their people. They
never stood so high in our confidence and regard as they do now ; nor could
we ever indulge such a strong assurance as we do now that the grace' which
has raised them to their present position will be supplied according to their
need, and will preserve them faithfdl to the end.

" It is for the youngest of these pastors, the Bev. Sttrjokitmak Gho8b»
that the native church at Bhowanipore are seeking to build a new chapel and
parsonage. The eldest, the Rev. EZashinath Dutt, a year ago was removed
to Benares, where the illness of our colleagues left their important English
school very weak ; and, from his previous experience as a teacher, he has since
given to the Mission most efficient and acceptable service. To the work of
the third, the Rev. Taeaphosad Chattabjea, my attention has been
specially drawn of late, and I have thought that you would be intei*e8ted in a
few particulars respecting that work in the native churches and numerous
villages which he faithfully and wisely superint^ids.

" Our excellent brother lives among his people. His station is EIaobapukub,
about four miles south of Calcutta, at the edge of the great rice-plain, and on
the banks of a small creek, which Mr. Lacroix used to traverse every week in
the long Mission canoe. Easily accessible from Calcutta by a fair carriage-
road, and only throe-quarters of an hour distant, it is peculiarly well placed
for conmiimication with the many villages by which the rice-plain is studded.
It is called by the. people themselves 'The Gate of the South,' and fully
deserves the name. The Mission was commenced here about seven years ago,
by Mr. William Hill, and. by degrees, all the elements of a complete station
have been gathered. At the side of a large tank, which famishes the village
with good drinking-water, is built a pretty brick house, of four rooms, for the
pastor's residence. Near one comer is the chapel, erected with solid walls of
mud, and roofed and thatched with palm-tree beams and coco^^f^l^vea.

FOR AUGUST, 1865. 225

" A year ago the chapel was almost entirely destroyed by the httrrioane of
October ; while the pastor's house proved almost the only solid shelter for
many miles, and was crowded with the villagers, whose own frail huts had
been swept away by the ruthless storm. The chapel has since been quite
restored ; and, both at its original erection and its repair, the native Christians
contributed labour and money towards its completion. Houses for the cate*
chist, schoolmaster, theological students, girls in the little boarding-school,
and the Christian families, stand around the Mission premises. Various
families have removed here from other places, and now the pastor has around
him a flourishing community of a hundred and twenty people, and the church
numbers thirty members. The establishment of this station as the head-
quarters of oui* village missions in South Bengal has been one of the most
successful steps for their improvement adopted by the Mission of late years.

" That it has proved so is, under Qod,*a blessing, almost entirely due to the
wisdom, piety, and devoted earnestness with which our excellent brother,
Mr. Chatterjea, has endeavoured to fiilfll his ministry. For four years he
has been pastor of these scattered flocks. To their great astonishment, from
the very outset, instead of encouraging them to depend for their expenses on
the local auxiliary, he urged them forward to efforts towards supporting the
ordinances of the Gk>spel themselves. This was a new thing, and, coming
as it did from a native minister, excited a great deal of discontent. His
discipline has been very strict, though kind, and administered with great
judgment : his instructions are plain, earnest, and high in tone : he makes no
compromises with sin. For a long time his constant prayer was, that all
hidden sin among his people that was hindering their growth might be brought
to light. And in remarkable ways has that prayer been heard. I am glad
to know that his manly views and his earnest efforts are beginning to be
appreciated. The affection of his people is growing strong, and they give him
their hearty confidence. Not only so, but he is held in very high regard by
the converts of other churches, and by his Hindu neighbours; and all classes
around him frequently seek his counsel in their difficulties. His last report
contains a proof of very gratifying progress in respect to the contributions of
his people. For a long series of years they would give nothing even towards
the simplest elements of their own worship, chapel repairs, and the like*
Our Society bought the very mats on which they sat in church. All that is
changed. In 1864 Mr. Chatteijea received from them 120 rupees for church
purposes ; and last year they gave a huTidred and eighty-seven I The principles
also on which Christian liberality is based are making way; and the duty of
exercising it is being understood. He thus gives the particulars, which I
quote with peculiar pleasure, because they stand out in such bold contrast to
tlie foimer proceedings of these Churches : —

*' * One thing is certain, that Christians ought to do something for their
religion ; and that something these people have already commenced to do.
The Church at Bammakhalchoke this year twice repaired their place of
-w^orship, and also helped their poor. The Church at Grangrai, a little before
the hurricane, gave to their pastor twenty-five rupees for the repair of their
place of worship, bought mats for the use of their school boys, and supported
their poor, widows, &c. The Church at Balliahatty repaired their chapel and

226 KISSIONASY MAGAZmrE

gave aid to the poor. The Ohnroh at Kanrapooknr gare aboat sixteen rapeee
in oaah for the btiilding of their place of worship ; almost erery male w<»rked
£Dr a daj, a few worked for two dajs, and four women, three of whom are
oharch members, worked for two days, in putting mud plaster on the new
rough walls fcMr nothing. This Ohureh materiallj helped a new convert, and
gare help to their poor, and bought eight "new mats, worth five rupees, f<nr the
ohapd use, and also collected thirtj rupees to feast their brethren at the
time of the opening of their new place of worship. Burelj this is a good
beginning!'

''Oar brother's rq>ort of his people is like himself, open, manly, and honest.
He puts in plainest figures the disagreeable fa^, that at one of his stations!,
containing 340 Christians of aU ages, only ifty go to church ; and Uiai
out of 740 Christians in all, the congregaitions at worship average only 220.
Yet has he to add, that he baptized last year fifteen adults, and received nine-
teen members into his four Churches.

" In prospect of my early departure from Calcutta, last Sabbath I went
over with my daughter to his station to conduct the morning service, and
take furewell of his people. At eight o'clock a veiy nice congr^ation of
-about a hundred persons gathered in the chapd. After the sermon, I had
the privil^^ of baptizing six adult heathen, our hrothef^s first eonverU from
this locality y and six children of the Christian families of the place. I then
administered the Lcnrd's Supper ; and thirty native members were present,
besides the pastor and his excellent wilSs. At the dose of the service the
members presented to me, as a parting gift, a copy of the new editioB of the
Bengali Bible, purchased by tiianselves. Thanking me for the interest I
have felt in thdr prosperity during the twenty-one years of my reeodenee
here, they e]q>re88ed their great regret at my leaving ; but, at the same tinie,
Tcrjoiced that I was going to serve the Society at home. They spoke gratefoU^
and affectionatdy of him who had been their helper so long, but who, like
their own parents and dder members, was, six years ago, called ta his rest ;
«nd begged that I would remember them still, and uphold the hands c^ their
past(»T in his efforts for their good.

'* I feel quite sure that the Directors will observe with thankfyness and
4Mtisfaeti<m the blessing with which this first native pastorate of our village
Ohurdies has been followed. I feel sure that they will give a ^ill measure ef
their confidence and affection to our dear brother, who, amidst many dis-
couragements, from a state of principle and CSiristian knowledge ftur below
his own, is striving to elevate the tone of their piety and lead them <m to
excellence. I desire nothifag in our Mission work so much as lib^^ Native
Churches and a good Native Ministry. And when I see the men whom tibe
Spirit of Grod has raised up in our own Mission during the last ten years, I
* thank Grod and take courage.'

" Believe me always

'< Most affectionately yours, '

"J. Mtrmnrs.**

Digitized

by Google

90ti ATJGFUOT, 1888. S27

CHINA.

<3hina is still for the greater part an unexplored region. A few cities only
on its extended coasts are yet fully known to European travellers. We are,
therefore^ gratified that Christian missionaries should, in the prosecution of
their beneyolent purpose, penetrate the interior provinces and give us the
benefit of their itinerancies. It must indeed be most desirable that the
<«peoimenB of Western character first presented to the Chinese should be £»uad
in alliance with Christian intelliganoe and works of mercy. Too oftea, we
fear, it has been seen deformed and polluted by European cupidity and viee.
The habits and dispositions of the people, as exhibited in the journal of
Messrs. Lees and Hall, from which we give extracts, afford great encourage-
ment to extend such visitations. The people are happily free from the
bondage of caste, and the debaung influence of idolatry and superstition,
such as prevail over the millions of India ; while their characteristic inquiai-
tiveness and sociality afford great fJEUolities jud enoouragemente to the Christian
^teacher.

Tassa^esfrom a Journal qf the £w. Jonathan Lees, narrating ike IkeidenU
qf a Missionary Tour undertaken Ijf him in company with the Rev. W. N.
HALL,yr(w» Tten^tsin to JPau-Hng-fu^ the cajpital (^fthejproviTtee qfJPeche^U,
in 1864..

OBlECra 09 THX JOirBHVT.

•* Saturday, 2Srd April— ^e Rev. W. K. Hall and myself started at 4 p.m.
io«day for a fortnight's trip. We propose to make Pau-ting-fa, the provincial
capital, our bourn, but may possibly get fEu-ther. Our main object is to
recruit Hall's strength, which is reduced by his late illness. I, of course,
shall work as opportunity presents itself. To help in preaching and distri-
bution'of books we have with us Chang, one of HalTs men. Mr. Linocent
accompanied us as far as the junction of the Peiho with the Grand Canal. At
this point stand the buildings of the Boman Catholic Mission. These are
splendidly situated in some respects, being well elevated, and commanding a
fine view down the river ; but, not being among the population, for public
services, should they ever hold them, they will need other accommodation.

BIVBm NAVIOATKNir.

" We were struck, as often before, with the enormous population upon the
river's bank. On this side of the ciiy the villages lie close together, forming
one continuous suburb, which stretches several miles^ We need not leave
home to seek work. Large river junks by hundreds Kned the bank. These
were awaiting the grain vessels from the south, which are too unwieldy to get
up to the imperial d^pftts of Tnng-diau. The wheat, &c., is therefore trans*
• ferred to smalla' craft at Tien-tsin.

" What a horrible noise I We told the maoi it was ' not good to hear ;' but
he appeared to think his taste better than ours, and took no notice. He was
Ideating & thin metal gong, eHlier in token of farewell on leaving home, or as

228 MISSIONABY MAGAZINE

a sort of jojons aimotiiioement of liis return. The practice is nearly imiTersal
among the boatmen.

" Passing a stream, known as the Lower West Biver (marked in maps as
the Hoo-to), and which is water ronte to Ho-chien-fn, we at length reached
the point where the Upper West Biver, or the Ta-ching, falls into the Peiho.
Leaving the main stream, we entered the tributary, but had soon to leave
this, turning up what looked a mere rivulet, but which proved to be a sort of
canal, kept in order by the salt-merchants of Tien-tsin, in order to help them
in bringing down mats, &c., from the interior. It appears that, though
broad, the Ta-ching, between this point and the Ta-ching Lake, is usually too
shallow for navigation.

FLOATING STACKS OF BUSHES.

** Sunday, April 24^A. — ^We awakened to find that our canal had widened
into a morass, and that the boat was anchored to a bank some three feet
wide. It was a curiouB place : on either hand were large lagoons in which
grew enormous quantities of the large reeds used for burning. In the centre
ran the canal, separated from these reed-ponds by the narrow bank jnst
named, and which is kept in imperfect repair as a towing-path. A few yards
farther off is a ferry, which has all day presented a busy scene, and made ns
wonder where all the people come from. The nearest village is on the banks
of the Grand Canal, two miles away; the next nearest is on the north, not less
than five miles distant : yet it is anjrthing but solitary. Not only has there
been at the ferry an imceasing stream of peasants with their cattle, market
people, huwkers, loaded and empty carts, Sic,, but the sound of mule-bells
and the cries of shepherds have been constant from the shore, and the river
itself hafi been thronged with boats. Not less than forty sail have nsuallj
been visible at once; and, as they soon come up with the fair wind and pass
us, many hundreds must have gone by iih the course of the day. Some of
them look strange enough. I could think of nothing but a lot of gigantic
straw stacks which had somehow got adrift. These floating stacks were
formed of rushes bound into bundles, which are taken in large quantities to
Tien-tsin for hedging and burning. They form the only fuel of the poor, and
at times even this resource is beyond their reach. Many stacks were seventy
or eighty feet long, by twenty broad, and as many high. To enable them to
float this pile, two, and in some cases four boats are lashed together. A small
mat sail is perhaps hoisted on the top ; but usually one or more half-naked
men act as mules and tow, while another stands at the stem with a long boat-
hook to push.

OPENING THE GOSPEL MESSAGE IN A NEW REGION.

" Other boats are devoted to passengers. These are ofboi crowded. On
inquiiy we heard that the occupants of most were going to the great annual
festival of the ' Queen of Heaven ' at Tien-tsin ;^not a few having come as
much as 200 English miles ! The presence of many women, old and young»,
formed a curious commentary upon the professed exclusivenessof Chineaesocial
life. This morning we had a little service on the boat with our men, and then
settled down to a quiet read. Later on, we resolved to visit Yang-lin-ching,

Digitized by LjOOQLC

FOR AUGUST, 1865. 229

the nearest village, and therefore took the ferry. A mile's walk brought ns
to the bank of the Hoo-to, and to another ferry, which we also crossed. So
far we had not passed a house, but the road was lined with traffic.

" We found the village a town, having probably not less than 25,000 people.
It was plain that a foreigner was a rara avis in the neighbourhood; and, indeed,
missionaries have only 'passed through' once or twice on their way bo distant
centrea We saw at once that here, within easy reach of our home, is an
admirable position for an out-station. Young and old flocked round in
crowds. We made our way to the principal temples. In one of the side-
buildings was a native school with more than thirty scholars. The teacher,
an intelligent, pleasant-looking man, candidly owned to having no literary
rank; but the state of his school proved him to be a man of some ability.
There are said to be forty schools in the place ; but many are, of course,
much smaller. This one is supported by a wealthy resident ; the scholars,
however, paying a small fee. The teacher receives 100 dollars a year.

" Leaving the school, we took our stand under the arched gateway; but the
over-anxiety of the people, and especially of the children, to see and hear the
* red-haired ' made it hard work to get a hearing. One often wonders what
sort of notions men can carry away firom such an address. Mr. Hall overheard
one explaining what he had heard to a new-comer. ' Yery good docti*ine ;
very good indeed,' said he. ' Just like our own books. He is urging men not
to steal, or tell lies, or commit adultery; but to reverence their pai*ents, and
-worship heaven and earth ' ! Seeing that the question of filial duty had never
been named, and that I certainly had not been anxious to make them what
they were already, the description was amusing. Still, if but one hearer
should cai*ry away the bare fact that Jesus died to atone for his sin, he would
have enough, in the hands of the Divine Spirit, to convert and save him.
And who knows ? Nay, we have many proofs that not a few leam more than
this. At any rate, it is ours to work in fedth, and leave results to €k>d.

" Our next audience was in what seemed a well-sheltered spot, but which
proved unluckily a busy thoroughfiEU-e. However, a large crowd again collected,
and were apparently interested by the story of Grethsemane, and its meaning,
-which I tried to give them. A shopkeeper showed us much attention, bringing
us a form to sit upon, and eagerly offering tea. We were escorted back to
our boat by a detachment of youngsters. These children, many of them
sliarp, happy-looking lads, often cany me vividly back to by-gone days.
One's heart aches to think that they will grow up, live, and die idolaters. Is
there no means of saving them? Oh! when will poor China have her Sunday
and ragged schools P Alas ! the very vastness of this harvest-field seems to
paralyse the Church, and she spends her main strength on more manageable^
'because smaller, races. The policy is a doubtful one. Bome knows better*

A WILLOW-PLANTATIOir.

" After tea we had a quiet walk. The little path we followed led at length
to a large willow-plantation, which, we were assured, covered seventy Chinese,.
OT about eleven English, acres. The trees were ranged in regular avenues,
each some four yards wide, and had a pretty effect. Between each row were
planted young diioots, as though for another crop. Our perplexi^ as to their

Digitized by LjOOvK «

230 MlflSlONART MAGAZIKB

1166 WAS dome away by the civil, simple-hearted peasant in charge. There are
a nnmber of snoh {dantations near here. The willows are grown to bum for
charcoal. Erery three years the timber is cut, and the fdel prepared in a sort
f^kiln bnilt of brick for the purpose. Such a plantation gives constant work
to at least twenty hands.

A PIGTTJBBSQUE SOEN£.

*' Monday, A^l ^th. — I hare christened oar anchorage 'The Paradise
of Frogs.' Never sorely was there heard such a croaking. We have it
in the daytime; but at night !*--one would fancy a carnival, and all Frog*
land guests. But then, like much htunan music, one needs a trained
efiJT to e^joy it. Our men pulled up anchor, I fear, before midnight, and
have been at work ever since. At 5 a.m. I found that we were just out of
the creek, and anchored on the shcnre of the large fresh-water lake marked
in maps as the 'Ta-ching Lake,' and to which allusion has before been
made. The day has again proved full of interest. I was on deck before
sir, and greatly enjoyed the prospect — ^to our eyes singular enough. This
body of water is beautifully d^ur; one can see every weed at the bottom; and
the large masses of green reeds, now just peeping above the surface, by-and*
by to grow into mimic forests ; the numberless fowl, the fishing-boats, the
white sails of trading junks in the distance, with the numerous villages^ half
buried in bright green foliage, upon the horizon, and the gorgeous sunshine
over all, united to replace the feeling of sameness, which the absence of hiUs
axkd extensive woods is so apt to oreate» by one of intense delight. A fow
weeks later, and the lake must be even more beautifuL It abounds in the
lotus ; and this splendid flower is said to cover ite sui&oe. Unluckily for
such as fear mosquitoes, these troublesome insecte are also there in full forces
and, as they are here of enormous size, and more than commonly venomous^
one would need be more than ordinarily enthusiastic to brave their friendshigp.
*' There were several things upon this lake of which one has often heard.
In one place was a large flock of * house ducks.' The boat in which their
owner lived and in which they slept lay anchored near; and the birds are
constantly watched.

« Fishing cormorante were also a nevel sight; for, though common in many
parte of China, I have not before met with them in the north. We passed a
boat with at least a dozen, but the birds and their master were seeming all
at rest.

*• Fishing is, of course, one of the great trades upon /the lake. It mnsA
swarm with fish. Many a time we were reminded of Simon Peter and Andrew,
James and John, old Zebedee, and the rest. How beautifully simple are the
Scripture narratives I And how such scenes as these make them live before
us ! The first disciples must have been much such men as these. Watch them*
More than one is literally ' naked,' and, one cannot but feel, convetUenUy aa,
especially in such weather. I quite envied them their alligator lifo. And
then watch l^em draw the net up into their boat — clambering up the aides
like so many lads, and, with a curious look of interest, bending over the net
as one shaken and examines it for their glittering prize. For a time it odnme
their haul has been in vain; but^no! yonderne some bright scales gleaauD^

Digitized by LjOOQLC

woB Ai7omr, 1865. 231

in the sanfthine ; and one is glad the poor fellows httve not wrought to no
pcupose. ' Master, we have toiled all night and taken nothing.' ' Thej were
ishers/ How much of Tirid reality do such touches as these give to the
Gospels!

^ The natives have all sorts of ingenious devices fbr catching fish. Another
common one here is a trap, formed ci rdeds> plaited neatly into little walls,
just appearing above the water, with narrow openings here and tiiere, from
which, when the fish has strayed in, there is small ohance of escape.

" Before noon we had crossed the lake, and were again in the river at its
farther end. But the country was still HttLe better than a lake. Every now
and then the stream widened into reedy ponds, and we could see that the
whole plain was netted with streams, and that a slight rain-fiall would place
the whole under water. It is just the sort of country for rice-culture, and
we are told that, in point of &ct, the best rice grown in the north is actuaHy
produced here in great quantity. We saw many little plats, surrounded by
earthen mounds, some two feet high, and so separated from the wilds, care-
ftilly fiUed with water, upon which would soon be sown the bread of Ohina.

A COtJNTBT MABKET.

*' As we neared T'aiteii (ninety leagues fr^m Tien-tsin) the stream divided
into three. We followed one which brought us alongside the yOlage, and
immediately went ashore. T'aited cannot have more than 2000 or 3000
inhabitants, and so is truly a village. However, it was market-di^, and there
-was a good muster from the neighbourhood round. The street reminded one
Mi good deal of small market towns at home. It was narrow, and, as is usual
-with more regular shopkeepers, the good folks at the stalls had spread awnings
from one side to the other, as shelter from the sun. They had not much
Tariety. Of course there were eatables in plenty, and the sdlers of live-stock
and garden stuff clustered together. In another street there was a more
miscellaneous gathering ; but the clotih*aeUers carried the palm. There were
iew stalls, nearly everything being spread upon the ground. The cloth sold
is principally native calico, blue and white, of various qualities. A good deal
of foreign also gets into the market; but it is too dear just now to compete
ivith what is woven here. I saw, too^ some prints which were, likely enough,
Manchester manufacture.

^ I was amused with the display at what we should call a marine-store
ke^^er's. I often wonder whether these fellows have any moral kinship with
titeir brethren in England* Here, i^read upon the ground, were odds and
ends of all sorts : a foreign horse-shoe, a pair of native stirrups, some old
l»ooks, a Chinese harp, x>lenty oirxmby nails, pieces of patched crockery, two
or three native mirrors, and a native painting on glass of an English lady
simpering at a butterfly. I dare not try to describe this last; but, caricature
iboiigh it was, I have seen far worse pictures hanging on cottage walls at
borne. A couple of jewellears had little tables. Their almost sole trade is the
sale of the silver omamesxts for the hair worn by women. Their tables had each
A square iron wire cage upon then^ the side nearest theowner being lelbopen—
» hint to home jewellers.

^ After some ado, a good-tempered Ibllew led ffti^t!^ quiet spot, and we

232 MI88IOKABT MAGAZINE

began our work, our friend plantixig Himself by my knees and keeping order.
We greatlj ei^joyed tbe simple kindliness of the people, and thej were many
of them plainly much interested. Hall told me after that more than one
qxiite understood the great tmths proclaimed. They have a habit of saying
' BaxX hwa, hail hwa ' (good words), when anything is said which {deases
them ; and this was uttered to-day at times and in a way which showed thai it
was not mere politeness. A crowd followed us to the boat. No missionary,
they said, had ever visited them before, nor had any books reached the
village.

ABBIVAL AT SHENa-PANG.— VBHEMBKT CONTBKTION FOB BOOKS.

*' Six miles fstrther on we came to the central and largest place in this fenny
region. This is Sheng-fang, where also the people spoke of its being the first
time that they had heard the ' strange foreign doctrine.' It is a considerable
town. Being surrounded on three sides by the stream, it has a water-front
about two miles in length. The population is probably over 40,000. There
are some very good houses, there being many respectable residents, retired
tradesmen and others. A large temple stands near, at which a great festival
is held in the fifth month, when the population for miles round crowd into the
town.

" Our boat was hardly anchored before a scene began which was new in onr
experience. It was not without difficulty that Chang and I got ashore. We
were at once besieged for the books we carried. Making our way across the
bridge, I pushed into a temple jrard, but the crush was so great tibat I had to
ask a man to guide us to some larger space. He found us a capital stand,
and made himself very usefbl. I told them the story of Jesus raising the
widow's son. There is a wonderM power in these ' Bible stories.' Latter^
I have been much struck with this. One may preach away most earnest^
and plainly, illustrating as best we can, and all in vain ; but the moment some
incident from the Gk>spels is told, and the lessons taught by it naturally
drawn, every eye is fixed ; and one is led to ask whether the Divine Spirit does
not specially honour the Gospels for the salvation of men.

" It was so at T'aitexli, where the tale of the leper had induced many to
listen patiently while told of their own disease and its cure; and I now found
it so again at Sheng-fang. A minute before Chang-sein-seng had tried in
vain to get a hearing : a few listened, the mass were talking noisily, while
some walked off. But the poor faces brightened when told of Ohrist's mer^
to her. For nearly half-an-hour I had as quiet an audience as man ooold
wish.

" Preaching over, we asked for the reading men, in order to give our books.
For a moment all went well ; but soon the eagerness of the people broke all
bounds, and I found it needful to announce that we would give no more : thery
must buy. At once fifty hands were outstretched; and, for fear lest others
should forestall them, there was a rush forward on the part of each to snatch
them from us. Again and again we implored them to be patient. More
than once, by main force, I pushed back those who crowded up the temple
steps. All to no purpose. There was nothing for us but to beat a retreat.
We made for our boat; but not to rest. The people, young and olcL fidlow«d

FOB AUGUST^ 1866. 233

us; and for upwards of three hoars there was a scene of the most exciting
interest. Oyer a thousand must have visited us. Kept constantly supplied
with books bj Mr. Hall, who most of the time remained inside out of the
turmoil, and with the boatmen and others trying to keep order, it was still
more than I could do to supply the demand. Many a time, in sheer self-
defence, I had to clear the boat; for they swarmed upon it like bees, and some
poor lads got ducked repeatedly, but, nothing daunted, their cash was the next
minute once more presented, and they got one book only to return the succeeding
minute for another. The men on shore, except when they wished a forty-cash
Testament, trusted all to these nimble messengers. 8oon the bank presented
an extraordinary appearance. It was a gradual slope of considerable height,
and crowded from top to bottom with natives. I was too busy to notice much,
but Hall speaks of it as the most wonderful thing he has seen in China.
Many were supplied with books ; and these were being opened and read with
eager curiosity. Numbers more were, with outstretched hands, demanding
the coveted treasure. The perspiration ran down my face. I begged for
rest. They crowded round the open window. I expostulated, got angry.
'No ; books they wanted, and books they would have. We resolved to drop
down the river. As we took up the anchor half-a-dozen fell into the water.
No matter, they followed us down the bank. We crossed, and shut up shop
for awhile, leaving Chang to preach while we had a quiet stroll. They pressed
us with questions and entreaties for books. We soon found there was no rest
for us at Sheng-fang. It was dose on seven o'clock, and I was worn out. I
began to fear, too, that the excitement would be too much for Brother Hall.
So we resolved to go. Before leaving, however, I mounted a high grave-mound,
and preached again. There must have been 500 present. They were as attentive
as before. We now said * Gk)od-bye.* When a mile from the town, scores still
lined the bank, crying, ' Don't go, don't go ! let me have one book. See, here is
money : onlji one !' We thought to supply just these, and pass on. No sooner
had we pulled to one bank than those on the opposite one pulled off their
clothes, and, holding them upon their heads with one hand, while the other
contained their money, plunged into the water towards us. As soon it was
known we had stopped, the stream again began to pour from the town. We
once more pulled up anchor; but some poor fellows followed the boat for two
nules, until their pleadings proved successful. Being told that the stream we
were upon became, a little farther on, too shallow for boats, there was no plan
but to return on our course to T'aiteC^ and take another."

{Ihhe eofUinued.)

MADAGASCAE.

Although the Queen and the Ch)Tenmi6nt continue practically to tolerate the
civil and religious privileges of the natiye Christians, yet it is too obvious
that both the Sovereign and the officers who surround her are strongly
attached to the superstitions of the country, and that the tendency of various

Digitized by LjOOv LC

itSi MMtONAXT KaoAZIKB

neasQies they adopt is nfifEiroiirable to Ohristiaiiitjr. The religiooB freedom
of the Christians is not only declared in one of the artielee to which the
Queen and Government are pledged, but in the proposed treaty with Chrest
Britain it is guaranteed both with respect to the English missionaries and the
Kative Churches ; and upon the latter especially our hope, under God, far
the maiatenance of this freedom must mainly depend.

In this state of things forbearance and discretion on the part of the
missionaries are doubly important; and the Directors have been deeply
grieved during the last month to learn that certain military regulations fbr
the preservation of the capital during the Queen's absenoe were forciUj
zefiisted by two or three members of the Mission. Theee r^ulations, among
others, consisted of temporary barriers at the principal entranoea to tiie city,
where armed guards were stationed, with orders to require from every person
passing in or out of the city either his name or some other mark by which he
might be recognised. Through these barriers and the sentries stationed there
the individuals referred to forced their passage. Happily these acts of serious
indiscretion produced no immediate indications of displeasure frx)m the Grovem-
ment on the offenders, but the guards were punished who had allowed the
violation of the Queen's orders. They led, however, to a remonstrance from
the British Consul, and to a conference with him by no means amicable. The
substance of this conference has been transmitted to the Foreign OiEce, and
forwarded by Earl Russell to the Directors. The oommunications of our
MeAd Mr. Ellis as to the facts of the case concur in Wbstanoe with those of
the Consul.

The Directors have given to the painful case their most serious considera-
tion, and by the mail of the 26th June they transmitted to Madagascar the
following resolution, expressive of their sentiments and feelings on the
subject : —

" That a communication be transmitted to the missionaiies of the Sociefy
in Madagascar, expressing the deep regret and decided disapprobation of tibe
Directors that any of their agents should have been chargeable with acts of
resistance and violence against the native authorities of Madagascar; the
Directors regarding it as a duty incumbent on their misaionarieB, in common
with all other foreigners, to conform to the civil and social requirements of
the Government of the country in which they reside. The Directors hereby
most urgently entreat and explicitly ei^oin on their missionaries in Mada-
gascar to render to such regulations of the Queen and native Government
xmiform compliance. And further that, in the intercourse of the missionaries
with the British Consul, as the representative of our Queen and Grovemment,
the Directors most earnestly desire that they should invariably cultivate sen*
timents of respect and the spirit of conciliation."

The preceding resolution was adopted on the infimnation contained in the
letters of l^e missionaries, and before the documents from iAke Eoreign Office
had been received; but the Directors have since Mt it imperative to adopt

Digitized by LjOOQLC

ma Atmufff, 1886. 23S

farther resolutions on tlie Ciuse> which they trust it may not be necessary to
carry into effect, as they cherish a strong hope that the offending parties haye
aiready, upon mature reflection, made ample reparation for the precipitancy
and indiscretion of their conduct, -which was doubtiess calculated greatiy to
offend the GK)Temment, and to imperil the privileges of the natiye Christians.
While the Directors deeply regret the necessity of giving the preceding
statement, they are thankM to add that the intelligence received fiom our
venerable friend Mr. Ellis, as to the internal state of the Mission, continuet
to be equally cheering with his former letters. The following very interesting
particulars are selected from, his latest communications :—

" Amidst many difficulties we have much to encourage us. Under the mercy
of its Divine Author, the Gospel is still spreading, and evidence of its
influence over the minds and hearts of men placed in circumstances pecu-
liarly unfavourable to such influence is continually coming to our knowledge.
Two days ago I received a visit from some of our own people here, who were
accompanied by a Christian from one of the frontier villages on the south-
west of Imerina; seventy miles distant; and between whose village and the
eastern villages of the Sakalavas there are only militaiy pickets. In that
village, midst the mass of heathens, there are thirteen Christiaaia, who pray
to Qod, observe the Sabbath, and are learning to read and to sing; and the
object of the visitor in coming to me was to ask for a Malagasy Bible, and
school-books and hymns* I was glad to supply hia want, and hope to learn
a little more of the history of the introduction of the Gk>spel to that remote
region before he returns.

** Yesterday, April 27, after morning service at Ambatonakanga, one of our
people, who had been absent a long time, came to me before I left the chapel,
aad presented a letter from tiie germ of a Christian congregation about
equally distant in an opposite direction ; namely, north-east frx>m the capital,
and in the Antsianaka l^ovince, where there is, in a heathen village, a little
eoogregation of only five persons, who Tnaint^iin public Ohriatiaa worship,
and are teaching others. Thia distant gathering originated in two ChristianSi
a man and a woman, who fled from Imerina during the season of persecutioa^
ioQjkd aa asylum there, and became aposties to the people. The writer of tiie
letter was an officer; but the preacher and chief supporter of the Gospel
there is a woman whose husband, though he does not oppose, does not receive
the Gospel

'* It is also a source of great satisfisction to us, and encomttgement in oar
work, to sustain cordial and friendly relations with our brethren the mission-
ariea of theChurdi Societies who are also labouring in Madagascar to promote
the same great work. I hope we shall be able to unite, not only in heart, but
m using the same educational works in our respective schools, as weU as in
Ipreaohing the same Saviour to tiie different races of the Malagasy by which
we are rcspeotively surrounded.'*

Digitized

by Google

236 laSSIOKABT uaqamhe

ORDINATION OF MISSIONARIES.

The following missionary students, having completed their educational course^
haye recently been set apart, by ordination, for their several spheres of
labour : —

80UTHEBN INDIA. '

On Tuesday, July 4th, an interesting ordination of a missionary to India
took place in the Independent Chapel, Milbome Port, Somerset. The Scrip-
tures were read and prayer offered by Rev. J. W. Sampson, of TeoviL The
Rev. J. S. Wai'dlaw, tutor of the newly ordained minister, described the
field of labour. The usual questions were put by the Rev. F. Beckley, of
Sherborne, and Mr. Edwin Lewis, the young missionary, replied in a satis-
fEictory manner. The ordination prayer, with the laying on of hands, waa
offered by the Rev. E. Mannering, of London. The Rev. E. H. Perkins,
pastor of the newly ordained missionaiy, delivered the charge. Rev. Q,
Deane, of Harrold, Beds, gave out the hymns.

NORTHSBN INDIA.

On Thursday evening, July 6th, Mr. John Giles Hawkeb, who has bees
appointed by the Directors to labour in India, was ordained at Maidenhead*
Berkshire. The following ministers took part in the service : — the Rev. S. B.
Sloman read the Scriptures and offered prayer ; the Rev. J. S. Wardlaw, M.A.,
described the field of labour; the Rev. W. Fairbrother proposed the osual
questions; the Rev. J. Macfarlane, B.A., offered the ordination prayer; and
the Rev. W. Alliott delivered the charge.

CHINA.

On the evening of Monday, the 8rd of July, very interesting services w€re
held in Park Chapel, Crouch End, Homsey, when Mr. Gbobob Sidnst
Owen was ordained as a missionary to China. The introductory part of
the service was taken by the Rev. Alex. BEannay, of City Road Independent
ChapeL The Rev. W. Knibb Lea, late of China, described Mr. Owen's futore
sphere of labour; after which the Rev. J. S. Wardlaw, MA.., President of
Bighgate Missionary College, asked the usual questions, which were answered
by Mr. Owen in a deeply interesting manner. The ordination prayer was
offered by the Rev. John Corbin, pastor of Park Chapel, with which Mr.
Owen has been connected. The Rev. AspinaU Hampson, late of Devonport*.
delivered the charge ; and the services, which were throughout of a very
interesting kind, were concluded by the Rev. Josiah Yiney, of Bighgate.

The services in connection with the ordination of Mr. Eyan Bbtant as &
missionary to China took place at Ebenezer Chapel, Aberdare, South Wales^
on Monday and Tuesday, July %rd and 4th. The Rev. W. Fairbrother de»
scribed the field of labour; Rev. Professor Morris, of Brecon College, asked
the usual qu^tions ; Rev. W. Williams, Hirwaun, offered the ordination
prayer; and Rev. W. Edwards, pastor of the young missionary, delivered
the charge. The following gentlemen took part in the other services : Bevs.
Dr. Rees, Swansea; H. Oliver, BJL, Pontypridd; W. Davies, RJbymnej;

Digitized by V^OOQLC

FOE AUGUST, 1866, 237

D. Davies, Bisca; D. Dayies, New Lm; J. Jones^ Brynmawr, &c. Kaiiy
ministers from the neighbouring towns were also present.

CHINA AND SOUTH AFRICA.

On Tuesday, June 27th, Mr. James Andbbson and Mr. William Doweb
were ordained at Edinburgh as missionaries ; the former to China, and the
latter to South Africa. The Her. G. D. Oullen, A.M., opened the meeting;
after which the Rev. D. Wallace, of Aberdeen, engaged in prayer and read
the Scriptures. The Ber. W. Swan then put the usual questions. These
haying been answered, the Her. Dr. Gowan presented the ordination prayer,
which was followed by the imposition of hands. The Ber. Dr. Alexandw
delivered a very pointed and encouraging charge, from Luke ix. 60. The
Rev. Dr. Goold then gave a stirring address on Psalm Ixviii. 1, 2, 3 ; and the
Rev. James Robertson, of Newington, oflfered up the concluding prayer.

SOUTH AFBICA.

On Wednesday, July 5th, Mr. John Bbown, formerly of Lancashire
College, was ordained at Highgate as a missionary in connection with the
London Missionary Society. Mr. Brown's appointed sphere of labour is the
Kuruman Station, in Soutii Africa, where the venerable Robert Moffat has so
long laboured. The service was opened by Rev. John Corbin, of Homsey.
Rev. J. S. Wardlaw, M.A., described the field of labour. Rev. Dr. Tidman
asked the usual questions. Rev. J. Viney, of Highgate, offered the ordination
prayer. Rev. Samuel Ctarkson, of Booking, Mr. Brown's pastor, gave the
charge ; and Rev. Richard Fletcher concluded the service.

LONDOI^ MISSIONARY SOCIETY'S INSTITUTE, HIGHGATE.

A VEBT interesting meeting was held on Friday, the 30th June, under the
roof of the Institute itself, in connection with the close of its second year's
existence and labours. The chair was occupied by the Rev. Dr. Ferguson,
who opened the proceedings of the afternoon by a short devotional
service. The Rev. J. S. Wardlaw, the president of the Institution, read a
thoroughly-prepared report of what had been done during the past year,
including the study and exegetical exposition of several portions of the Greek
Testament and Hebrew Scriptures ; lectures on the Apostolic and primitive
Church, the place which miracles occupy in the New Testament economy, the
gift of tongues, second advent, and other cognate subjects ; lectures on Christian
Missions, the history, mythology, and moral condition of the nations to which
the students under his care have been appointed as the scene of their labours ;
with instruction in the rudiments of those lang^uages in which they will be
called to deliver the message of salvation to the Heathen.

The reports of the different examiners, which Mr. Wardlaw incorporated
in his interesting record, were truly discriminating and impartial, yet highly
satisfactory.

The adoption of the report was moved by the Rev. J. Viney, of Highgate,
seconded by H. W. Dobell, Esq., the ex-Chairman of the Board, and was
supported by the Rev. Dr. Tidman, Professor Gk>dwin, of N^w^p^fge, and
Mr. Judge Payne, all of whom spoke with great effect.

686 VlflSlOirAET MAaAZtNE

Tke B^. John Coi%m, of fionusej, then addrassed the stadents m a strain
of sound practical wisdom, which ^Uiej will do w^ to embodj m tbeir fotoR '
life and character among the H^then. A Yote of thanks was moTcd and
seconded among the students themselyes to Hr. Oorbin for his appropriate
address.

At the close of Mr. Gorbin's address, the Bey. !Dr. Tidman, in the name and
on behalf of the students, presented to Mr. and Mrs. Wardlaw an degantlj-
bound copy of Sir Walter Scott's Poetical Works^ as a memento of thdr
gratitude and affection. The presentation was preceded by a few loring and
generous sentiments, to which Mr. Wardlaw responded in words of tenderness
and satisfaction.

After singing a hymn, the Chairman offered prayer and prononneed tiie
benediction.

Notwithstanding the unpropitious state of the weather, there was a reiy
fair attendance of both ladies and gentlemen, who, at the close of the proceed- i
ings, were served with tea and coffee, and retired delighted and gratified with
the enjoyments of the afternoon.

It is the hope of not a few of the most devoted and liberal friends of the
Society that this Institute may prove the germ of a future Mission Gollege,nnd<r
whose roof all the students may live together as one holy brotherliood, and is
which every branch of their education, with the exception of medical science,
will be b^un, carried on, and completed. The history of the Institute during
the past two years justifies the hope ; and we trust the day is not far off when
it will be realized.

RETTJBN OF EEY. DE. MULLENS TO ENGLAND.
The members of the Society generally are aware that the Directors, having
respect to its fiiture interests, have invited the Eev. Dr. Mullens to r^um
to England, with a view to his being associated with Dr. Tidmait in the
duties of the Secretariat for the foreign department. Dr. M. has accepted the
invitation; and, having been requested also by the Directors to visit the
Society's staticms in China and throughout Southern India befoie bis xetein,
he has already left Calcutta in the execution of these instmetionB. The
Society's Mission in that city and neighbourhood, and, indeed, tlie oaose of
Missions throughout India, will suffer a great loss in the removal of our
friend and brother; but we anticipate a corresponding, if not a greater
advantage from his presence and exertions at home.

The "Friend of India," anticipating the departure of Dr. M., bears the fol-
lowing just and honourable testimony to his character and labours : —

" Thus wiU end a life of twenty-one years in India, during which Dr. Mutteps
has seen a large part of its provinces, made personal acquaintance with more
than five hundred missionaries, and written many pamphlets and books.
Dr. M. will be much missed in the Calcutta University and Miasionaiy Con-
ference, and in many a sphere of public usefulneas in Bengal Few man hart
spent so active and usefrd a life as he^ and his large and oatholio expeaocBC^
will be of great use in England." Digitized by LjOOQLC

FOE AUGUST, 1866.

2a»

XISSIOKAXT COKTBIBUTIOKB.
JB^om Jpnl, 1865.

ir.B. — THE COL^CnOKS AND D0KATI0K8 POB THB NBW KIBSIOITABT SHIP ASB BXPOBTBD
IK THB ** JUTBKILE XIBSIOKABT KAfi-AZINB."
CUtf RoadlCkapa.

iMmejct the late
HiMMaryl'ranMf
Woodbam, of
KMMlogton Park
OardeDS,lMsdntyl70 0

Josteb Forater,
B»q., towards tb«
AdTftDcement of
Ua«lkil and BeU-
ploua Eduoation

fi'

JladMaMar ...mo 0 fl

B. 8., for

A^riSSdi" w!"*.;:;;":;'?!

<J. B BO

H.M.B ..S

W. O. GeUlbrand.

Esq ]A

Ditto ibr Native

^Ohiidren at Salem 10

B. Hm St. John'!

IFood, a ffratefnl

aokiiowiedgment

Ibr unexpeoied

merciea 10

HiM Langton. for
the Native Teacher
John Stepbenaon lO
J>r. J. B.BeBiiett... t

Cymro 5

A Pnend. 6

s. T : 8

B. Taylor, Be«., "

farr,^ Native
^Glrl Ellsa Taylor i
E. w.. In remem-
brmnoe of deoMsed

Parante

a. €3 ":::::::;:::::

A Poor Man

«. 8, P.. tor Plret

Hill. Jamaica

Mr. J. Barker

A O

W.O....

APrtend ."

Bev. T. Knbler, in

Mre. Cerbold'a

Boliool

Mr. J. Saundere

ColMeted by Master

(^urpenter

• 10
0 10

110

Ootleetad b7 Mlee Mather,
for the Miraapore SchooL

Mra. Carpenter 0 6 0

W. Kdgar, Eaq. i i -

Mr. and Mra. Toley 0 5
Arthur JkAUceOale 0 IS
1 0

feHope, B«q
Hope, jon

Jeau Hope

Mrs. Harwood

Mre. W. Morland ...
AteK. Miller. Esq....
MUeMather....«:..J

MUeSeweil

gev. w.o.Yon«e...

B. Beaton .3.....

J. F

Q-B. ::z:~z

Bzs. u.M. cHliu,-
Collecied by Miss
ftone, for Eev. J.
Pearae's Chapel.

0 S
0 8
0 0

0 S

1 1

0 10

1 10
0 10
0 I
0 I
0 1

Jrundel 8quar$ Chapel,

STsaddj

Collection n o 0
iBKton. Baa. 6 0 0

BetknalGrmm,

Carmie Chapel.
SvOoUeetlon

SMTSKiJSIr

•PerW

6 0 0

016 6

rp.. 0 6 0

02. «•.•&•

May Sermons ......... » 18 Ol M

Auxiliary 6 0 O^M

111.90.90.—

Cole Street,

Sunday School

Chapel,
Mn. CtavP. TnaawMT.

CorreeUd addttian of Sum
a^oHmledffetiin the May
MagoKtme: vU.:—

Collected by the

l4Mllee..... 68 It 11

Native Teacher 15 0 0

Annual Sermons ... 48 18 9

For Widows' Fund SO o o

JuvenUe Branch ... S9 16 l

Young Men's ditto is o o

?!3Sd....?:^

184 4 9

Olaiier.

189 4 9
(See Beportfor 1866. p. xUL)

On Aceatmtaf the Oturent
Tear.

May Sermons 48 17 11

Mrs. Boss, for Na-
tive Children in

T.CUtt-k,lKB.,tora
NaMve itqr in

India 4 0 0

04^iy«.6tf.*^*

t^mvenBUtChe^ek

Snaday School 8 17 4

Ditto, Juvenile As-

8i.lls.iod.

Oraem Court, Dnnt lane.

JuTeBlle Society, for
•^ Teacher at
Shanffbae ....«....„ IS 0 0

0
0

0
8
0

•

0
0

0 Sunday School

0
0
0

Bbeneeer Chapel, Ber-

Home and Forelga
Mlsalonary Asso-
ciation, for Katlve
Teacher at Ma-
dras II

Haitover Chapel, Peekham.

Sums acknowledssd
la May — 14410

Ladiea' Braash.
Young. Mr. l o

ltal)scriber8(see An-
nual Beport) ......

MU 6

For Vatlve Teacher Wniiam

Mm. BaylU ..
MrcBrcwa..
Mr.Caitsr....,

Mr. Oray„...

MissCrossley...
"- - — Taoad ,

lane"!

II
B

kl
B
M
B

M „.

Mra. Smith. Qreen-

wich

Mr. Woollard .

0 6
0 6
0 6
0 6
0 10
0 6
0 S
0 6
0 6
0 6
0 6

0 6
0 6

Juvenile Branch.

Hatcham
School....

Sunday

Less Printing ..

178 17 8

170 8 S
(See Report for 1886, p. ziv.)
On Account cfthe Current

May Sermons SS 18

Hatcham Saadair
School ..... „.«.. 0 IS

Hare Oomrt Chapel,
Canonburtf.
Annual Collection... 87 S

Mlas Stone 0 10

Mtas Flaming l i

YounK Ladiea' Box

, at Mlas Fleming's 0 14

Mr. JkMrs.Altken,

for India i o

Bza.8».8«.:
892. 100. Sd.

Jamaica Bow,

Ladies' Anxfllary.

Ber. 0. Eoae, President.

Mrs. Boae, Tressurer.

Miss Bnffle, lecrvtaiy.

Subscribers.

Bev. G.Rose

Mra. BodiuKton ..
Mr. W. Oolllnga ..

Mra. Hallett

Mr. Hare

Mra. Hare

Mra. Hall .

Mr.f Mra.Kirtland 0 10
0 10
0 10

0 10
010

1 1

0 10

1 1

0 10
0 10
0 10
0 10
0 10
0 10
0 10
• 10
811

Mr. Lewis

Mr. B. Lewis

Mrs. MoArthur ......

Mr.Pearce

Mr. Perks „

Mrs. Perks ..«. .

Miaa Ruffle

Mra. Salmon ..„

0 Miaa Steel

Mr. Tllley

Mr.Yiolni

Mr. A. Wllllama

Mra.A.WiIUams ...

Mr. West

Mrs. Winter

Sams undsr l0a..„...

Boxes.

Mrs.BeUls 0 S

Miaa Cooper l •

Mra. Souihgate ,.... • 6
Young Men's Lee-

ture 0 16

For WMowa' Fund S S
Sermons In May...... 9 is

Sunday Schools SB 1 lo

0 6 0 For the Ship „.. 18 6 8

0 6 0 Bw.a4s.9il.:

8 6 of 7Sl.9e.ua.'

Marlborough ChapeL
For Widows' Fund 8 4 1

Middleton Moad, JkOeton,

Bev.C.Di*es,AJC
Mr. M. Yonng, Treasurer.
Annual Collectkme SS 0 10

Auxiliary U 8 10

Sunday School, per

MrToellett ...^. 6 811

Dttto. for the tUp 11 8 8

66L lOf . MkL

New Court Chapel, Careif

Street.
May Sermons ......... 4 17 4

Collected Iqr Miss

Maaon 118 8

Sunday Sdhool, per

MrTHowein. S 8 0

8LM*.

Oslrtefid's Chapel, Shep-
Acrd'fBus*.
Moiety of Collection
For widows' Fund

ttilp
Ifl

6 0 0
1 8 S

ri.6S.8d.-

Orauffe Street ChapO,

Bev. B. B. Poraalth.

Mr. Bendall, Tressunr.

CoUscttoalnMay... 7 8 0

Mr. Price

Mrs. Price

Miss Tomer

1 0
1 0
010
0 10
0 4

Paddiuffion OkapeL
Per J. D. Betts. Baq..

Fart Chapel, Camden

CoBseted hf MIm flotton.

Bev. D. Blow ....^.. 1 0

Mrs.Ohaplln ......... 0 8

Mrs. Ohlunlck.....„.. 0 10

Mr. Ounn p..... 1 0

Re T. r, TlmtKon 8 8

Mr-. Hcbiioa ., 0 10

Mr B. tjoq 1 1

Mr. i, Mq<<^ar«n 6 0

Mr. Ma.njiieh 1 1

Youn.: vt'ionfin's
Bitui i:lti.-,Ji. for

Mlnnpure !)Cbool 1 IS

Glrl«, fur the ahtp.» 0 7

PerlClMWottttinga.

Mrjmd MrB.B«wen,
for the Native
«lrl M. A Bowen.

atMadrao 8 0 0

]6Ll«s.ldw— -—

Park Creeoeat Chapei,

Sunday Bcbool. per
MrrPanraoker ...8 8 8

PottMry Chapei,

AnxUiary Sooiety.
per J. Johnston,
BiQ ...............IM 10 S

240

1CI8S10NAKT MAGAZINE

Moffwrt StrMt CAaptt,
Orotvemor Sijuafi*

W. CalluniH EmJur

M^&€rt Street, Nm Cut
SgDdnjr Bdiool 0 14 0

SL JitMn'M Wood CliapfL

B* W. Weljb^ Eiq., Trea».
Smior Cflrii- BEbis

W[iUiti«iitJiir-^rHj I 10 D

lin. Fenrupuii .... 0 iv II
Mlas Fcrgumon'i

Boi 0 IS 0

f.liurfdkri, Kiq.EC) ID Q 1/

Mm. Jully I 0 fr

Mr. W, S. Cuff (AJ 1 U 0

HVmOilt 1A.> 1 U i<

atls* KT-rnnanliA.J o 10 ft

Mr R.W.W-?bljjA.i I 1 V
Coll«t«d ht Mi«>

Ak ¥. Watfft. ftir

poaram ,, , 0 10 Q

Ctiii«tiou» . ,. U 0 8

^. Tkomtu'r Sakars^
1#T. W. lEirkQtp LUB.

OoHoniPn* ..II I ti

CcbfOQl J:^!!*** (» U »

111. 17**4(1 — - — ■

JSomUkgats Jload^.

Vay. J. S^PK.

OellBctloni 14 6 5

Mr. J. W. Rlclinrdi o lo ft
iiL lu. bil. —

C. U. i»kuuderi .. » la II

Trixitjf Chapftt Fcpfdr.

lUv. G. Smiili. D^..
Prwldonl.

J. \V. Mot TIM. J5*a., &t<*.

liny f#rnioin J? 17 '

F(tr Wid^m* Fuiifl 19 « I

U«M. .,....*. ,« I ft

Itr. Knd Mm. K. H.

Nnttittn.furr^hlim 19 0 0
HViia Adii J^iniiii,

r<u- Nfew :>bip .. ... 1 0 D
]lM«Mr|?Mhf«d,do. 1 tf iJ
CStrllpitrriatOirLi'
_Allfldii3f SehoaL .,. ] Ift 8
Bttto, ^Xi'dMbj... 0 t4 1
Trlitbt^ (lirJt dUt0 » S «
Chn»p ttLrtKeL Boffi'

^h^xtl, fgir fillip .„ 7 10 I
Trtosiy SundAf

^Bohudi diiui 11 II 4

Trliilij iJay ^h«il u a a

Ml9iLf>iutr7 BoxOi,

Mill Merchant ..._ 0 10 0

Ml*« H«AlJlurp9 , 0 t 1

3*ri, U4rt«r ,,, i » i

JjT.Jciliiiikoii ,„„„,. 0 0 11

Mn.WKMia ,_. D 4 I

i;i«M.A.TuplH*:: 0 ft 1

«rt. t. UobwtHH... 0 ft 0

Mn. Hod*... ,...„._.

Lh HiNchinore

J. Hftvkifii

mi. Unjwn .,..„...

Mn.S. Willie „

.yra.B. Child .......

Mr». E.GIbljt .,_„
iin A. ymlth. ......

vin, Biprtd

UM. I'tHllH ,,

J<im«iB PmiJipt

Mri. Wuodj ,

Mr». TithirmiDi

Hri. Floirftrm

J4i-i. IJem ...,„.,.„ ...

HiiUi KiidUP „

i(N. L'tluhr

Miiry KfMioJmr'

vttu. ivtayie'i uLil-

dr^n ..,. ,..,^..

EmtiiiL UrtKCtll ......

+ (. KM^d .„

MiitWhIta ..„

Hilt Afhiry „

Mr*., farkrioaia.,..,,

Jlr«. I'ufTiiw..

Mri.l)^...,.

M|,t« lr;iaiLr Cule .. ..
H1t> Sli^iia SB\tKf

Honrr uigf „..r.

1L a, Perftct .........

Hr. Bar her

Frttctiom

t Q ft!
0 I II

0 A

ft

l> 9
U A
0 ft
0 I
ifH
0 till

one

0 9 M
t 13
f> 1 1

0 14

• 4

1 t

I P

7 ft

1 7

ft 4

ft U
110

I ft

5 lit

i f}

7 1

1 0

1 1

Liidlea' AaxUli,n^.

Htm. G. Smlibp Tmiarcr.

M 111 C Art Wright, Seoratarj.

Mri.G. Smith a t 0

Hill Cnrtvrrlgbt .,, 0 10 iJ

Mm. Wood I , „ u 10 LI

VI r, AbrrtiDi 0 10 0

Mr. II, Vi.Cooh..... e 1u ii

Hr. Hm-UUi 0 \» b

Mr.. Self* «_.... Q « «

Mr. Turn w ........... 0 « «

Mr. Fnai „„...„. 0 A «

Mr. S. i^iUl .............. n A «

Uri. Gujr .„ 0 ft «

^uL&lierjjanit ...„,... lift

Conwrted 19!' Hl«it ac^lwan.

MiJii ]'nT]<liouaQ ... 0 t(5 0

Mri.rrl4dl« ,.. 0 1u 0

Mr. UJblti 0 lu 0

^nailer siui&i......... V it S

r;qJk-Dtfid bj Mri,

Ku-ilon... .. . 1 (I 1^

Suit q: ArlUlelaL

Flowcri. * 1 0

Bki. lur. i IB^. 1^. Qd.

CTHum CAspfl^ Mrixton
HtlL

Hn. tmrrnr. TrflMnrw,

CmIIkUoho I 1 lit

HluluiiiLrT Soiei.

Sciii3flr Sctiool hvx 1 1» 1

M. iV. Spuniitttw ... tf ft

Juieplilii* Mbftntii 0 ft 4

HWrlrlAtltltti „„.. « 1 a

seiiii* SmTKUe ..„.. « o 4

Mr^.i^QuLd^.... ft 1 11

Mn. Bf^umpt^iii .,..„ 0 U I

Hn. Cr&bb ,.„-.,,..« i* ill »

Gmmit UoiLH «»...». C» 4 U

IIIluTlii«l«f ........ 0 4 I

Bnblartban.

CoU«et«4 bjr Mn. SJitffldd.

MnHliloti ...„^„.„ ton

Mr. ftili*j...^_,^„. 0 s ft

Mr. lUkfiF ...... _. 1 a «

Mrin Lucu .,,..,, a ft «

Mt. Burler ft S ft

Mr». J amine ....... o lu o

Hn. i:ineineld ....... o lo L

HWiJ«rflki» ....... b ft 0

»)-. GMtwrt (r 1 0

Mpi. Wright, fi t t

MlMP^6tCtt«r u ft 0

CollKll^d by MlitBoiiiA»ld,

Mr*. BouiHc]^ .,.,.... lit

Xra. UuiWliiU... . lot

itf^ UDciuta 1 0 41.

rMn.MoiAr 11*

Mn. Huiwi^lL <no *

Mm HaiwQii it i 0

Mn. Hotid 0 It} «

Mr, &imi. Ifdwardi 1 I

Mri. Edviard*... 1 1 0

UHl«r£4wardi ,.. 1 I Hr
Mr. U4ptliuul1 ..... I 1 «
Ml-I. Kelifliler tt 10 «

OuLI»t«4 b)- Mill B. BlfS'

Mn. Itnfiiy , ,.^...., 1 1 0
Uinn HkHtin .11

Mr. IklrA'tJiTlr .11

Hri. Juiin Uiiiirian I 1

MlM Batei « B u

Mfi. Fi>i]lpp* I

ItBeelVBd uw latfi .. « lo lu
W<. lit.

WmtMiJtattr CkapwL

E«f , 8. ItATtlD.

CvllaeUObi 17 U 11

CDli4cted hs HUi Bl4tacFp.

SlrC.Fox 10 0

Ml". HV unite 1 t it

10 0

1 If 0

0 Hi u
u ID u

Mn.WaRlifl. . .
Mn. McLi^aci .
MUs Ktifvniana .

Ml^B Bi»]iO[i

stunt under lu#...

C^jllected bj^ Mr*. BmH,

Mr. SifiRfl ....

Mn, Lmmt

Mn. Pans El* .
MLn Pai-«oni .

0 10 Q

0 10 0

1 1 i\
0 1<1

WtftOiffM C^mpA

Uri.:Sti<K 0 1U D^ iiT«. l^iafaiii

Cktll. by Hlii autchLbton.

Aini.ll SHmi .... 0 10 B

OollM^Utii by Mlu iMXbtm.

Mr. Uthtm 10 0 •

Un. LtLAem„iDQ.... ft 0 c
Mill LBtbeia 10 0

CuKecbKl faf Mil* L, ^'arktr.

Mill Mudlfl OIB 0

M m» L. |'»f k«P „..., 0 10 0
^mnUttmni i ft o

C<illMtO(I hj MLu PopB.

Mlu Grangn „,.... 0 1ft ft

Mn.J.Milinerb^,. 0 10 o

Mn. UriM ti H b

Tliq Ml»«e* Po^ ,.. ft 0 0

$itmll2jiiini 0 11 0

CotlecUHl Uf .Mitt BtuiOitiir.

Mr. TbcKmpvDri ...... 0 10 0

liUiT. a. MHrtm ..... t I »

\ rrlaud... ,..0(4

Mr. ir. M. HtrnmAa ft 0 ii

Mr. ttidor ............ I fl li

Mn. Wlitlamt. „ 0 « <>

Un. Yi«]dUi(i 1 i •

Ciita*, per Mr.

VemuQ ^ i 0 ft

^«mali' BlblD

CLui, per Mill
Dowdaa ..... ...„..„ 1 0 0

Mn.ATTW * * 7

ttl4* UhflVAJltir « ft 4,

Ml*A HnmtM^ ......... « t 4

Mn. flanii!.. ........ • « V

Ma«t. C. K. Hlbbart t 4 «

u;ttiAI1c4MaFUa... ft A 7

Mlii bewail.. ^ ft & t

Mn. 1^«amaii 1 It t

HiHli.Aluplxird... 0 17 «>

Mn.J.M.'n^ler... « ■ fi

Mn^TvriT ,..,,.,.-,. y i 1

Wo«e...., ^ 0 ft 10

Mait. Ifitar Wav* « « »

Mn. W»o<l ft 11 I

Sunday HcbgoL.utQiii»clliy f
Bxl.TOa,; ll9Milltlil.

Hay 9«niioiH„^.„„ 17 4 I

^udddy itcboQl .. 1 It I

IW^Ui.^^ .

TiH-k Road akmpti,

BflT. K. KobLawn. PrlA.

Mr.J.yelaoD.E

Mr. Q. Falrmaii.

lo J uveulla AucitfaUT.

Anniut SabMnrlMnL

W. Swiuaww. Ibq. i 4 I
IL B. SirlDaeofi ,

Bm. « t I

ileT. E. fta4 Mn.

UcibMia^n .,-...„.., 1 19 I

W. Eoitiaiid, B*^. . 1 1 »

AnmiiiJ Of>U«!ttoBslt 14 I

tor W\A^^vrA' Fuud ft v I
Mn. Flatd, Bmllum

.................. |U.| t » ►

A Friend. (U.J 3 0 »

Artiend ....4l>.j ft ttf »

Mlsftt(>aai7 Boxaa^ ,

ttri-BAilti- ....^..^ * 1 I

MikiJ 0«WB ......... ft i I

lira, FulTnum...^..^ 0 3 1

Mnnicr J. U\javlM.„ « II t

4il«* iimmi. .... .,^^ ft t I

HI«9H««tHk - ft 4 I

h™. Haliv -^ ft * »

Maitffl- W. Xidvm « It »

]|lailar J. Mltebftil ft t I

Mn, Mouui„. ^ I f ►

II T«. I'aliafaiii ..^_ a 4 »

Hiii Mmdy l^na ■ 1' i

Mi.fl^vfflt ft I I

M ri. ^bar^ltutiMi _ « i »

MliiTrcKW .^..._ • 1 »

.Mr*. U. W«a| ■ 1 I

Fur tHO Sl)1|i (iwt

•tobarj M4S«^

*ii*r'3 tt > i

Mi»A.M. Cibijmi^
tMr Mr. l>oul. far

M^diMSMcar....^.^ 1ft ft ►

CoUeetod bv Mnw

Hn.Ck»ami..

Small BiaiU

GoOwtad br MLaa Grwrat

I ft
ft t

Obllftetod Iff Mra. llAto^.

Mr. FUST ^^^ ftH >

c^malj Humi „..,...._ ft 1ft I

CaU«t«d % MiU If Mwt .

Mr. Medwin and

FaBilty ..-. ^ _ s i I

Mr*. W\ TfolfWif) .111
UroMTiitt Wftbuy e*^ I 1 I

DblL by Itn. 1L m nWia^

Mri.CD* . — ^ «ti ft

Hr.CiaM^ ....._ « M ft

Mr. & Mr«. Ditnaat «n 4

mr. Fr*iieia . t ti* I

Mn. Huraforti ,.. . a 1« |
Mri. Juuet wmA

.Viitera .^ « U I

Mr. ICitcbkiif . I I I

Mr. atid M.ra, M.

McdirlD I % I

MIM Pmatml uA

" ^ i T

Mn. Jtankl^ .,

I
_. 1 I »

Hn. Boa ....^,^^_„ tn r

Mr. Ruir««>l| „,_. V ]■ I

Mr. J.SqTLth ...,._. ft yi I

Ur, TruiinKii ^_,__ 1 I I

Mr. W*ib ._ ,., _ ♦n I

Mtk W4f#i^ 1 i, I

TOR ijsovet, 1866.

241

Ooa lif HlM BoMaaon.

Mr.JamMlfelMii... •!§
Mrs. WMUheniM'

SiniinSnms..

010
1 10

Sabbftth Sehools.

TonngMen*! Oluo
(Ur. Hortfbrd) ... 9 16

Yonog Women't
ClaM(llr.Sinltb) US

Bow S 0

Olfti — ^^. ^7 r

BIOrOBDSHIBI.

BMt/brd.

HowKrdOhapoL

Bev.W.AIUotft.

Oonootton 6 8 1

Weekly * MoatMy

SnbMriptions S 0

OIL IS*. Id.

OottomJBnd,
Eev.J.Froot.
ConlrilmttoDt ..»...„ 9 0

Luton,

UniAB Chapel.

Per Mr. Bamtay.

Oontribatlona it 17

For Widows' Fund 1 10
iiL7§.9d.

BBBK8HIB1.

Abimffdon,

Bar. 8. Lapine.

Subaoribera.

Mrs. Jno. Aldworth 1 0

Mr. 1 hoa. Copeland 0 10

MiaaPlojd l 0

H. Leaka, Bsq I 0

Ber. 8. Leplne 1 0

Collactad by—

MlaaBKgard 0 4

>lra.O. 0«x u 10 1

Mfaa Conatns 1 10

Young People nnd
SnudaySebooI.ror

the Ship 18 4

TiTeekly Offerina &
Aunual OoOec-

tlons , SS 17

Sonday School, for
the School at Am-

„paHbo S 1

For Widows' Pund 1 1

AnUnknownPriend IS 0

iSxa. li«. lOd.:

001. 1S«. lOd.

Farinffdon,

Pear Mr. S. Claydeo.

Mrs. Fidel 1 0

TH r. Q. Fidel 0 lu

Mra. Feaple S 0

Mr. Smith 1 1

Ur. Clayden, aen. ... 0 10
M«*ara. A. and 8.

Clayden a 1

Mr. mid Miss Wolls 1 0

Mr. O. GerrliMC 0 10

MlaaLnat 0 5

Miaa i»iu^riilge 0 4

Jttlaa O. Partridge... 0 4

Mr.Barlleld 0 4

A Friend 0 10

Mra. Ballard 0 10

iHr. e. Lewis a 10

rbA Mtaooa Lewis... I 0
[^fleeted hr Mtsa

Mjfra, or l4uig*

Mlaalonaqr Bosoi.

Sabbafh School 0 14 0

Miaa Tryphena

Oerring »..„ 0 9 0

Miss White 0 10 0

MHSter P. Smith ... 0 IS 0

Public Meetings 6 0 6

For Widows* Tnnd 10 0

For New Ship IS 6 0

Bxs. 8s. Od. ; S5I. 10S.

JFaw&nry.

Ber. B. Waogh.

Mr. Bew, Treaaorer.

Mr. FleMar, Secretary.

Mr.Admuna 6 10 a

Mr. Bew 010 0

Mr. Blaeket S 0 0

Mr. Fielder „.. 0 10 0

Mr.Oraflb 0 10 0

MiaaHawkea 0 10 0

Mr«.A. Kimber 0 10 0

B. Noel. Bsq S S a

Mr. Pratt 0 16 0

Ladies* AssociatioB.

ForOenemlO^'Jecta 8 IS 7
For Native Tea<>h«»r 10 0 0
For Orphan Chil-
dren 6 0 0

Bu<acUburw^ 8 0^ 4

4U, ISt. Ud.-

Readinff,

Two FHendu, per
Rev. W. LBBg, Ibr
New Chnrch at
Bhowanipore ...... 10 0

Ber. O. Denyer.

OoUecUoa 7

Bosea... 4
llLts.—-

Boytton BIstrlot.

J. Fordham, BaQn Trsaa.

(MMU,

OoQeotedby^

MitaSaTcU ............ 1 6 1

J. Burton ............. 0 7 <

M. A. Drayton 0 6 (

T. Haner ....
M. C. Irwin ..

M.A.Norria..

Per Mr. Adnama.

Public Meeting S 8 S

Hannah's Bnx 0 S 10

Bz.6«.4d.: S2.lB9.8d.

tFindtor.

Windsor and Eton
Auxiliary, per B.
C. Durant. Esq.,
on Account IS 0 0

William Htrert Snn-
day School, for thn
Natlra Tnanher
JamesMacnu'lane 10 0 0

BUCKIN0HAM8HIBB.

Ortat Marlow.

Bev. J. Heams.

Contributions SO 16 1

South Auxiliary.

W. Butler. Bsq^ Treasurer.

On Account 10 0 0

Biffk Wjfeomb*.
Trlnltr Chapel Sun-
day School. 1 8 8

Stokenchurek,
Misa Austts's Box 0 14

CAMBRID0E8HIB1.
JHia^fbrd District.
J. Patteraon, Esq., Treas,
Dujford. <
BcT. J. Perkins.
Public Collections... 14 6 0
For Two Boys In
Mrs. Onnnaway'a
School, Naicercoll,
Henry Madgtn
and Joseph Per*
kins «. 6 0 6

ViaslonMy Bone... 6
Mr. Patteraon...! A.) 1
Ber. J. Perkins (A.) 1

16 0

I 0
1 0

Deda<^ (br Colonial

0 0
6 0

se<.

LUtuakdfiMTd,

Collection 8

8Qhaerlptl<ma and

DtmattoiM ..„ S

6l.4s.Sd.

7 10
16 4
T t

0 S

0 7
0 s

Ber. T.B. Knight.

Mr*. Baries ........... 10 6

Mr. B.Hanrey 8 8 6

Mr. Jenkins 10 0

Mr. J. B. Bead 1 0 0

Mr. George Vlrlan 0 10 0

CoUeeiedby-

MlaaHarrey 116

Sabbath Schools 0 14 s

Mr. O. Tlrlan 0 T 6

Public Collections... 7 S 6
Bza.7fAI.; lU.losJOd.

OUNBIBLABB.

JuoPt Jtrtotdoit»
Mr.S.B.Gritton... 0 6 6

DIYOBSHIBE.
Asiburton,
Jnvenlle Working
Society for 1861.
per Mra. Hopwood 6 0 0

O. B. Deron ............ 80 0 0

KhifftMdffe,

Miss Fox. for Natire
Girl at Nagercoll S 0 0

1 0

0
10

0 0
14 0
18

SMS«.8d.

B^ytloii.

John Street Chapel.

For the Ship 1 10 0

Tker/Md.

Mr. C. W. Andrews 1
Mr. Joseph Bey-

nolds 1

Rev. D. Davis 0

Mrs. Bird l

Annual Collection... S

Boxes ..„....„ 0

7/.Sfc—

Collected at the
Annual Meeting,
heia at Therfletd 11
SSI. lus. 6d. —

WUbteh,

Ber. J. Smith.

Public Services 0

Collected by Miss
Harman .............. 1

Boxes.

Sunday 8chooL....„.. 0

Mra. Hands 0

Mies L. 8. SchofleUi 0

Master Maxey 0

ll7.8i.ld.—

16 7

s s
s

8 8

CB18RIB1.

BwklowHm,

Ber. J. Sidebottom.

Proceeds of Needle-
work, per Miss
Hope...._. 4 B

Part of a Collection 7 16
in.

Ovor.

Per Mr. T. Bigby.

Moiety of Collee-

tions» „.... 6 0

For the Ship.. „ 8 6

ltl.6s.6d.< -

OOBBWALL.

Torauaif,

W. Lavers, Bsq.
IL.8.1 10 6 0

BOBBBTBHIEl.

Poolt.

Ber.B.T.yemU.B.A.

Annual Collections.

less Expen see 14 7 7

Rev. W. Gill 1 I 0

Bev. B. T. Yerrall ... lie
M. K. Welch, Baq.... lie
R. Miller, Esq..7..... 0 10 0

Collected by—

Miss Aldridge 4 1 10

Mis. Miller „. i s S

Mils Kimor 10 6

Miss Waterman S 10 S

Por Widows' Fund S s 0
Ditto, Farkftone

Chapel 1 0 0

Sunday Schools.

5^!5??r.S"«»*- 1* !• 0

Oorib Hills 0 Ul 10

Ix>ngham 1 4 S

Parktone 4 10 0

Missionary Boxes... 14 8

For the Ship SI 7 0

74/. lis. td.

3tatbridge,

Bev. A. Blsenti.

CoUeotton 17 6

Mr. W. Qljde loo

Mr. B. Moore 0 10 0

Mrs. J. Uiiherts 0 10 0

Mrs. Hambler. 0 7 6

Mrs. Daw 070

MitsHoohbs 0 4 0

Mrs. Kdith Bryant 0 6 0

Master Thomaa 0 8 0

4/. lit.

DUBHAM.
Barnard 0«ttl§,

For

;ed by

242

lOSarONAltT KAGAZnTE

Boe^MfTs

LetmAjT lit imo MlBif

dttly,,.

90 « D

Oltf/«M^&n^

3Ir,n«it ..„ I 0

»iri.U»ei ..,. 1 U

3.Tnifha, Etq^ 1 0

HIM Wafd .„ 1 U

Mra. Wfilii. fl M

MiiaWllhlsKin..... 1 0

E»q. I D

WbU.. K*q laoftjij

OoIlwtJoiin J s e

JkbeiLap^ (T>.> 30 4> 4

Kftif. H. Winiir I 0 0

a. H. WiltEin, Kill .. 1 a 4^

Mra, Si>weii ., i i u

air. J*?(fart«ii...,^,.... 1 1 u

Wm. tSnilih 1 0 f!

Cbilwt^ ttr Mm.

WtMir & a 0

Mn. Win* 3ioith „, i 7 A

llliiiDiiAry BOKM.

J* I.OBJJ .,.,„ ....*. n B fl

Mill np«T ...... 1 s h

Ml« Ffindfl uia <j

Mre. Wm. Smltli ... 0 a *

HLiA Hurloa..... 0 0 1

Mt»TtrnRa „ I S J

MlJin HiMlitAdfl „., ,, If II ly

AoOTiynt^UB 0 0 !i=

Sutidjiy di*^oo] I w B

EX4.13*.; iSJ.il*.-

Plairtov.

CtMvnXon .„.,. ,.-„... 8 0 *

B*T.T,WitoWM<A*J Ol"> 0

At. ]9*.(Ui.

fOFMtMllUDA,.„^ IDS

O IvOUCBStEttSK tBB,

Por Clmpol iUfnJ Plwt or'i
Uuuie at Bhovmnlponu

MlfiBrowlJL... % a ft

Ulu Elli. Bnywiit,, a i> H
Wl.

BlslilsufT CJiiBpd.

Mr. FleM. Treu^irer.

Oulioot«(l )]^ ain. Srovn.
JftUiH ^Jder, B«q„.. I 1 «

»r»- Alder _. plM fl

Mr«.B>il«r 1 « 0

nirlhLiiaiiurw..i.._.. t 0 «
Mr. mausSL ^., 1 fl t

C*B....^, .— . OlQ C

H*B. ........ „»«.* Q 10 I'

Htif. \}t. Brflwa.,.^ 1 0 n

Mr. n*m ...-...»«„ 1 0 «

" FreemvoL Ew|. ... 1 U t

Gordpn. B«il i Q 4

, HAtuutt* ,„.„„. a 10 It

JH MiiTWBPd.^.,.^, 0 10 b

_>m. Ili:n4l«r „.. 0 10 <h

Mr«,H4««>fifHfi«.. 1 Q IJ

Ml» HvralJ ...,.......H ^ n 0

V.Uawntt^m* ...... I I wi

MUM FtnUiu ,.^^ 1 t> U

CqlluDfcpd t? IIT. BurTsn.

Kr.noKTdmttu ...... I 1 <

IJr,Biifrcll .„... 1 1 it

«Ti.0urPiU 0H» fl

VVMS.PerKtiJiijn.Etti. 1 D 0

Jlr. Liiiic«,, ^K.^. I 0 0 ^.,,.^, „ „

S. Martin. B<q 0 h\ if^SM^u, S. .*. Jetfrlei... *

Sums utidrr lyn 0 i O iJlM A.trt<J40 fl

Visa M. Uciopcr ..^„ 1

Ci^t«!t«dtirXLHO.A.

Mr, O.W. Smith „.„ 0 1(J

Mr. Win, Ik*pri* ... Oin

Mr. Juji, Apwrijr ,.. D m

Mr,AH.4puei^„,.^^

lUr.J.Kiiii? ,„.^„^
Mr. J.GDorga ,.....^-
Mk«i»R.iJ.fH(Jts

K

»10
1 P

Qo]|«tf4 by-
Hi«# Pwie ,. 0

Mr. BftlllnsBT ., 0 Hi 1^

Mr, HAWhei .„... 0 IM 0

Hr.jQbnitDns ..^ S U 0

Mr.Jord^n 1 U 0

SuniA lULder 14^4....... 3 0 0

CullBcted hs thD Htta« laU.

%lT.HonfaTOa.ii,.M,M. ti\n

Mr.JuU „ ..H.M. I «

«fi. 0. JwH . 0 Tfl ft

Suint tinder ifif».,... I u o

SoDdAjScboot.

Mth. Lfttie* „., 0 11

Mr. H«7wV3*ilhAm m. 0 l^i 0 VotiiiB lleo'i Btbla

Boy»' djfljtii" ,"*S 1

Biht^eClMHK ...... 1

BLtiB' ClA»*«« 1

H. Cumpa. Kiq. .,.,» 1 0 0

Wr. EdWJUrtt I 1 0

Mr. KTiK*tl „,.,.. H.»* 0 1' M

Mr. CiilieT- .„ 0 10 0

^niuautitlerlOf, 1 IS i

CJdi^tfted hy yir. WltcIitLl.

U«iit-CoI. Hutjaon... 0 70 o

Mrs. FArdBii * y ti

Bam I ' pri^jfiTrlitrMii,

E«q, . .. 5 5 0

liev.J. ll.Tryo ,.,.. I u ft

OCf^lEM^til-d fit MiM

VmilM!'- 1 S L

Mr.&ttrn^rda'ftPumltyl tJ 10

W. UrnhntriH liiQ. .. 3 IB 0

iiciiii . . ,... ii a ti

<4i3hMth ScliQol la IS 5

PW'Sahmi uu fl

^aOba^tiJ^haa1.^H>

foniiesbtB^ WTOTfl

For WldowiP Fntld S 0 ti

|>jriipy of the Jfttft
Mft.HMTtJroplqfl
.V«ari, lui (imy... U ti 0

tou.f^Jp NitlTpbtrl
Carolina Brighton t i 0

Oio;iaet{!dby ;uii^.>LBliiar ^

>tr>. litiiHiiif 5^0

Jtlr!i.]infhfl*l[LH ...... if » 0

»l<i Hiltmnn., 0 4 4

jmi&Ller auma 9 1?

Or^1teflt#d hjMliftE. Bluer.

Wiaa re»TM ...,..*-«, (► 4 •
B«T. j.Wimiuaa...... o in «

Sm*il*rSiiiiB»...^.. ore

CollMtodbfllBatorJ.B.

Hut eo<tii«a ..,...,H. 0 10 0
Hill* NinArhtirr H...HF « A' »
Mr. »ii*ry ....».««« 1 0 It
*r. 0. Bin] ..... „„„ 1 t (
t 7 B

Ur.O. EMt*ll 0

PurKr.J. O^Ofiaiaa,

For Hie Ship ..,,.„.... IB 17

Fur Widow*' Food. I u
PiibUo Mo«tlcMr „.H.* 1 liJ
OollsHAd after L«-
tnre ...^.......h+.h.,... Q 1(9

Obof^Bax .,^....^ I f

llHi».palw" ._ « ■ t

Pubiki MmiIIdk „^ « 4 *
'fahb&cfa SdiDvl ^ > « «

K*r. J, <

CJollfsrilon .__ t I I

Fur Wid^n-fr- fi^qii | & C

aLuhdAT School « l« 1

FaruiaSb.if» ._ . .^ » m *
IS*. ML «L-

&"¥, T. AilUnji .^ K « •

KiJt , _

t|. iiiir.hKii, Ibm.

MAT. H. El.

. MT«.ClArk . ...„
^ Ur. liL L>. Ellteil

Mt<« ruf4 .^._,.

rtf-iii.M.— —

Mrs, BroTTTiliiH ..^.. 1 t>

Mr. P. U. Hihrtf ... I 0

Mri. FithBT .^„.....„ r 0

Mr4. W^fttt .M..^*..., 1 u

Dr. +^]iio 1 0

Ur.R.W^iiiUsthotbnw i o
Ur.L.VI'inNii'bpihiifii J f
Mr. L. W. Wliiier-

bQihAm ,..,. .. ftIO

Sir*. WoodwaTlt...... oio

Str. PBnr« .......... 0 10

3titi!i Wyatt .,.-....H-.. 0 ID

Mrft. RlmB .......h..,^,. 0 S

Mrei. Cueir ...,..„....,„ i i

M r, BthrM .. ...,„^ • A

Slra. Hall ............ if 1

Mr-. iIttTli*r „.. 0 S

Mri. Uocti ,.... 0 &

Mr*,(3jw. ...,. » a

Mr. FlJlibWR/ D 9

Huy*' S^isil. «,,., 1» (I

[*iri#'dittu fi 17

Furtlke«Mp.. 3 1«

B«.1.1i<«d.j llLlm

Bf^rurdStrwt ...... 7 a

Fa>itlQ UHtimic at

The Sut)tcH}>irit>ii

Bwma ......„...^.., « 11 1

Old Obop^ .,.^„. 4 i«

QAMFSHItil.

Itr. Ciirtti...«. ,..,,. H.. 1 a

Hrv.curtla I *i

Mr. Uunn .,.,...h .»,... 1 0

Mr. J]h>wiii« ..„.-,. 1 a

Mt, J trnwn^,.....,^ 1 V

Ch«i 3tiaHaiat.BtQ> I 1

Mr, Tan nqf ...„.._.. t A

Mr, Aii»«4l ....... om

Mr. Gtm^SiHe .,„.^. « 10

llr.£.J« ^_. . , .

Mr. JoMluBuHnr .., « n •
Hr. a. PhiMltw .lit

Oo^t. liiUttlrtiid I at

Mr. a B. l^mitk . 11*

Mr, Tlit>a. SftflAls...^, I ■ «
Mr. D. TPuuQOii ».^ • 4 *

. ttr. Yi.«ifii ...... ...., « 1 «

(ilCulSepiUju .^.....^. » i i

LI Fur widDWft* Fki»4 < « »

" Jv^SSiAHWiillii r ■ *»
tlCT.^.Ii.Ovlitta*, '

lt»]«Cten .... tw t
Mr, aortMor'a &« « » A

0 fcr M«w giiiw _.. V tt I

Til Tfi -^ — iiinif ■

70B AVGirm, 1865.

343

;ollectioii ..^.^^..^ % 4

'or New Ship i \e>

'or Widow** Vtmd l «

labbaih Sdiool Box 1 »

CoHaeted bj—

.tiMB.S.Wmrra... « A
>Ir. Seynolda and

Class a 11

(irs. Reynolds and

Claas 6 7

«ti8£. Carter ^. q l

Iff isa Dumper 4 i

illss Holdawasr <y 3

dise A. Hoar 9 o

daater Leokfbrd ... « i

4iaa S. Peaae 9 i

if aai. C. Tammadgo fi 3

Ai«t £. Wilktns o a

Bu.te.;Stf.

ISLl OF WIGHT.
JBaatCowu.
Eev. J. Tonse«
roUection, laaa Bx-

7 13

St. k Mra. HoslMa
J. Maegowan .... i «

Far B«r. 0. Ov Kwirpoti,
PHrajraihalei',

Ksf^, IT. R. IteniE^d* 1 ^

Mr. Uuk»ti;r I I

l>r, n^tniMm .. ,^. 1 «i

Mr, W.Uh*Bfejf .... 1 0

Hr W. Mt-lri . 1 u

HIiH AKIrtitigit^ „^ . ttio

SflT.ir. H«A'o , .... * 10

W4JV.J. wTWdllier., 0 10

Hr.ii. iit(ikv*tflr .. US

1" iimrtork. on

* Worm ley Snoilar

-icr'kHthro«>k Cani^n^

^iklb»naL CliiJri>1] f 19^
Unlii^ cviDsiiun^oij

ntdiTt^i ,. % IV

CkiiL'K^OhApQl 1 1

Grtttt BiirkAaanigiM^.

CuLUi«tLiJTi« .....»»., 4 M

0<iH«rt#il Iqr Mr.
ij. p. ihnrn, tor
Nntivfl iViieNrlti

tiLu^uuCELHoaa .,. i 0 «

mjiieRhln .....„.„„ 0 «

THeXlvstMBfU^,.. 0 4

BUftnor Hunlw...... • I

EUiBtvi^tii ttruiiDiTis « 7
Mka»BttLrn<iPmik-

Un ..„ ,..„..^,. fl S

In hiULd ...._,^„.„.„,, U 6

iuM*f School

HSBTrOBD8HIUt<

Oketkunt.

Hemn, Q, MeAJl and
O. L. Tnmer. 8««.

For General Parpov4«

Sabeorlbara.

LeT.H.E.Re]molda » i>

L. Morriaon. 8aq.... B i»

lev. O.E. Ma#o » ^

V. Stobart. Baq t i

liaaAJdrldge .. t u

L Friend. 1 i»

. Hunt. Bab. t n

. a Walea. Bsq. ... « Hi
V. B. Todhnolar.

Eiq 0 ^f^

f rs. Holt Q 14

Irs. Ltioas, Stan-

•tend 0 10

f laa M. B. Smith ... 9 u
tadanta, Cbeahunt

OoUestt 4 17

CoUeetedby-

CfsaeaGooher ■ t

lUaes Atkineon ... 7 4

liaaGIUett • o

Itaa Hewitt ......... ■ i

ir. A. Fttgoom,

NaslBg 1 4

f las Barber, Hart-
ford Heath 1 n

OoDeetlona.

!roaabrook Con«re-

gational Church... 1 d

'oiiege Ohapel 4 3

fbeanunt Street 1 n

lertfbrdHeath 0 14

tanatead I -i

(otanr Bay 1 >u

i^ormley I v

rhttewebbe u i

lazing (remainder

of I 0 10

irosttbrook Congra-

Rtional Church,
m and Fublio

JdeeUng * 7

lCiaaionai7 Basse.

Frtend d 4

i^hltewebba o it

rormlar I e

kouny Bur 0 t

[ertford Heath 4 i

or the New Ship... O 10

1 «

«ii
aii

„ „„_ A e

4th dUti ....H...*„.«.,^,, D 4

«h ditto 0 a

t^MK nb.ftSthdttto a ^

~ ' - Olt

c

IftddtliO,..,,., 0 B

«rd ditto ..««....„„„. Q a

itli dmo (1 10

Ath and «tli ditto..,., o i
UtbprDoniKbutlonf 19 lit

agj; iv«,iLd,-- —

Uifrdon SetiooL and
iiutnti l^plla An-
floolattDfi, per
Edwafd FM«r

^□day SchcHtU^.,.., f 4^ 4

Rot. VVm. Waiuwh^ht |dpc,]

uiCDlVrlluTi 0 W 4

Kktiioiiurt n»iei,. i) ft fr

Auiidii^Sohool. , 0 7 If

ri>r tha Ship . , ,. 0 IJ 4

««r.W,WAiMWii«ht I I 0

EEKT.

Bar. J.
4. Smttrfc, Bai|.

P, Blrt, Eaq.p S«onitu<y.

AniikiAl Moiitlriv 9 1 fr

4ttnu4l KfirmuJi* .,. iS IS 4

Por Wtdo*r Fand tl A ft

Su^enptliMii .152 7 0

MHwlvavy Boiaa.

MliH liolMrtiirliAni .. 0 7 c

Mr. JJ'nnir.U 0 13 11

Uri. llriulvbav ..... Oil

>1l«>i ILuvn 10 7

\in. t.*Hrkwij«d; H-.H. OOF

Mr^. L[HirEtntti!ia „..,. U ft F<

M^!^ ^tmifiuiie ...... 1 0 i

Hr WhiM! ............ IBS

L'niip*! Hmx ..^....-.^ » 1 1

Pufty ,,„... IQ 0 «

.fiiTBAllvaofricftr ..... WOO
tiin. IN. i t 1/. KkiA, — ^

For CftfWfll Tear.
JikTflnlle Ai4oeljittDn,

■^iWiiaL, wnUama .

^ 4 i
a 4 4,

BiblnClut .,.^„
tat dlttn „..,..,„„

inddltta «„...

lat Claaa..

High Stt«et ConsTORalliChpal
Cbardi,

Q«T.J.Fitmci« .H„. I I A

Hr. ftHrPvSloap ,.. OH M

Mr, J. Wauon .„,.. 1 o o

Hr. J. Riltar ^. 0 10 0

Mr. & Sin. SlAltsfli 0 10 A

Mr.T. HBalbJnn . o io A
Oi>LI«cted In vmall
AlSIQllElt* .......... SOS

Xaf 3«rtii£>na lull o

Par ULiilciiiary Bhlp,
Ck>lT«fi«d by-

Mrt. HilltUi ......^^ « 14 «

llivi PtauM .,, a 141 0

4 Hr. DaiiMnU 1 I 0

~ Mil* M. fuitord. ,,.. 0 io 4

Mr LVetliai I ft (*

Mn KijkHIi .,.., 0 l« 4»

Mr. Bt>%lr4iT> ...., n V> 0

Wm. UEFW^rnl ....... I I 0

Hiimi Lind?r lOv OSS

B<»nst .. .^81

Itr.lW.ftd. — -

T^(heniMo1», Gnonwlob Eed»

Kev. w. R, H'obujL

Mm. Noble, TruMuror,

Miaa a tU«bia, SfiiJiF^Urj,

inijinfij Ooll^dtiueR tt f t
Fur Wldutm' Ftiad ISO

Miat Vnrl^T 0 » S

Mrs PrMy«fl ........ lid

Mr. Vitup, Jmi.....,.., 1 lu Q

Mjf. i^rwJftin „....,,.,„ 0 Id 10

Mr.AUlua ..^. i | ^

MiuUrl<«a. ,„ 414 H

Mia« A. UnfiMM 0 14 d

CflU6ft**d by Mr*, atom.

4 14 4

1 I Q

1 1 4

I 1 »

Old 4

1} 4 t^

114^

Mjra.i^toBft ^^

Sir. Mftjfir ........ ..,

Mf. H*?rja .^ ..:

Mr. PmiiiPi .,... ^,,.„.
Mr. D. fl. J.«wi» :.
Dot/cetiKl b^- HlH

Oijllaetwi by Hra. Frwman.

Mr. Woijd .„.,„. 0 ]* 0

..... S 4 A

lClHTnr]«j'««ciboo1 i |t

Hr. Uftvla H Fjunlty « 11 .

Hi» Fheznina ...... o 4 «<

«r. J. T. Ptwtiw'*

Klialonarr S^... Q 4 t

aubaertptiotiiL per
Mr, ifLldan (|-yr J 7 fi to

GrovatmL

Bav,B.H,SJnbt,

.Annual VMtliiv ... a 14
HUH EyDr]J:eld'i
MltfllaTiary Hui .. o ft
Ell. dt, frf. J M, —

Ui^JeBUlCiba^L

Id ift

^tiDday Sebool ...... 4 lo

Ditio^or Nvw Ship li o

lilw Batlay „h-.^.^ 4 ^o

«?. Boititard .,..,„., 1 I

Xr. BraoliQU ,_.... 1 I

HI as BrfwnlDg .^. 0 10

Hr. Buiabor ..Hi.^,. 1 i

Mr. Ubsmiien^...,. 1 1

Hr^WfCObaiitbeca I 1

Mr. fllgyun..,,......^ I 4 '^

Oo1l*5(;tBd by-^

Maili^i- Nfthlo .,,,.„., Q 0 f
Mra. ^u)>bto a u o

Sundi^ SDbo«][a.

gi'l" «..„..,.. 1 « I

B^-ys ,.^... ,^.. Kli T

SaalDT Claaa ..„,...,. a i« a

Fkir Kb* 4blb ...... It f f

On Afonnftt of Onf-
rjnt Tmr. p*if id,
M^tiF.Baq .^„ i I «

for Mart 11 11 »

r.W.Oobh,Bta.(A.ni 0 9
Pdj Vstiv«Taaeiiar

FraneiA , ,. 10 0 ft

I^OT a Sohi^lp^rmtlp

atr?iUQul:l4 4 4 «

FartlbLnHAMtsAlciD 40 0 V

Pvr Mridn«n4Darda. Z4 « p

Per tlw K flW Hblp m 0 d

Miiian Tisxt Sittinfft^i»%t,
il4jv. W. a. Pamstt.

rnHnceiom .......

Hr»v, riHrroW ...
Mr>i, thulaway .
Mr^. Hmrnmti ...
Mr. A. HtirnaU .
Mr. P. Hapftatt

14 11 4

« lir ■*

<> 11 4}

4 ly 4

0 10 u

0 10 P

244

MISSIONAKY MAGAZINB FOR AUGUSTT, 1865.

Music

School Aiid

MlasfOiMry BoxM B IS 9

Forth* Now Ship.. • ft 0

For Widows' Fund 8 0 0
:Bxs.««.;8M.1S«.—

NMfCnu.

Union Chapel.

Mlsttoimnr Boxoo,
' r Junior

f 0 «

hjr A ifow junior

TmmMdg0 W0IU,

F«rXrB.J. Wllwm.

Ob Aeooont » 17 10

LAN0A8HIR1.

AuxlllUT.

On Aonount. p«r J.
Mdeboltom, Esq. 1400 0 0

West LMieMhlre Anzillary.
8. Job, Tressarer.

Collections.

Poblle Me«tln« » 0 4

Norwood Chnpel ... SO 6 4
Jnvcnlle Meeting ... 8 17 1

Great George Street Chapel.
OoUeetlon 165 U lo

Crescent Chapel.

Jnyenlle Worktn«

Party. fnrRiiDport

of Two Girls Rt

Bhowanlpore

School 8 0 0

For Support of Jno.

Koll/.ntMr.Bloe's,

Bangalore 8 0 0

Missionary Boxes.

Misses Kelly S 8 5

Mm. MeMuldron ... 1 10 8

Mrs. Hughes 1 0 7

Mrs. White I S 1

Mrs. Aitkin 0 8 A

Master Joseph King 0 4 7

Snndsy Schools.

For Mr. Hllller»s

School, jHUiMra .. 10 0 (1
For Two Girls in

Mrs. Corhold's

School, Madras ... 6 0 0

For Schools In Ms^

dagasear . :i 0 4i

For Mr. Blrt's !^ta-

tion. Peelton,

South Africa... „,.. 10 • P

For tha Kew Ship.

Collected hy-

Daniel Bdwnrds I n ^

Jas.McConip c> V u

Claremoat Cuapol^

Collection r 1

Sunday SchtHiilj
(lyri,) aaii

ToztethChnpEil,

Juvenile AinoelK-
tion, for Nation
Children W. F, Jk
L. Appleford, si
Bangniore , B d

DittcTor Two Chil-
dren at Parey-
chaley.... s 0

Stanley ChhpaL

Collection 7 1 A

WaTertraeC^iivpeL

Colleetion n D %

J ureniie Society 14 a u

Waterloo CTifLpvL

Cnlleotlon 7 14 0

Waterloo School! A

MUi Getty 4 a 0

Mr. O. Baies's Bihlt

Class 10 0

S7«. 8f . ^L — ' —

SuhicnptisBs.

Wdu Js?liBon, Bad. % t

Edird.DiiirstrD,Eiq. B U

r^dtei- Aisodatlan « I
Fi>r \\w Nnrlvfl

TBA£}it-r BctlHirt

iiiji]*ii(t|i| ,,., 10 a

JtivLuillcAsHieUtloa I \7

Uuiei . .. 0 IB

CQilnctlmintKaUat,

lftisEj«. tti.ftd 0 IS

Ditbii %\ Citt^sTi, L«iS

ExpuntPsBi.. ...... 0 II

lActrpoQl.

LuRaqy of lute T.
CTiMVHjce. Eiq.p ]«ss
duty „.. IS 0

F. W^iLVbiticrLH Esq.*
X\tr \&tlTG Qlrl
Htim Viriinlnioii.
al SsaLliapoutalD 8 0

Albion Cbripi^L

H. Msson, Esq., Trcaunror

Collections n ^Q ^

CoUected by-
Miss Knott HlB fl

■HtssTajrlor 1717 a

Ml«i Hindlny 14 ia d

Bis. Ms. : 10 IZ. U,ld.

Xaudsley Street
Sunday School, Tvr
aBoyatBan^l'im.
to he called Wm.
Brown 4 0 0

Clithtrof.
PerMr.MoIlgnham 3 a ii

E. DnwioD. £kii., Treu.

Collnotlant ,.^ 40 0 0

Mr«. DsWsoD, for

ChlnPi , .^..lOO 0 0

Ctiliiar^l-Cbi-lst.^. BOO

Be*^, P. SttTOtt.

Wh, HobBoa, £aq.,Tf«fti.

OaUectb^oB ..__«.*. iff *_^

MTDKLSiEX.

Tbe Btiri al 3tla«
J. MetWil^ I 1

Part Chap«t, per

i %

Pm Mr, S» Yey,
CotlMUoii ..„,.. 1 U

Ueloooe _ .^ l G 4

LElCESTBILSaiBB,

AuilllHTy Eoclnt^,

G, BaLtifii, E14,, Tmiisamr.

On Accoiitit .„...Jtt> 0 (*

For WLdowi*^ PQud i IS 0
LISDOLNSHIEB.

For NnUi^e Girl Pk-
HenwTrx i 0 O!

m^irUi fThTirch,
KMastwciir., ... 1 11 I

RflT. U. J. eTass. B.A.
For Widows' Fund 1 U

Mf^HtSDf;» .... % All

li. Mjgi)r. tHL... , 1 a i

J. MiOEinr^. B«q. .^ d Mi ■

Stl»tatunitf7»«riiia»i« I JJ U

Pamip Mwtlric ■ 1^ f

Juf«i]li« Sk4?i«ty .. ft t r
Saadp%r e«h{MilH. for

^ai?jqtiN(»iiftl In*

•Cjlulion. Madr^ji t tl I

M Uvkunart Box.
fnr ditto ^-...^ 1 i»
i Littl« QTrPs in*-

»nnmnr Boa ,„.„._ ■ ov

Mimohai?^ Li.tiiuML

Co/ B*root... _«,.„_ 1 t »
La«i?/«r ...^ .„.^.^„ an 1
iflntf fWii,».*^^^_. a Hi •

^aqvr/^ ...._ I • I

ffam«Bd#W«HA .^ « * f
ForUipShllt ._._^ « >i J
Ku.1 If. 14.; 4U.1T1^4^ — •

Ino^Mdltiit S4l. ^, M. iSr

fl.a.OelUwi,Ba

OaAocount „„ M It

tbrMtBS Hult«ua'Bt««Hi
JlhwWBd1p«)». %ytiffmn^

34fB» Fl««eEi» ahA

i.T™.«, .>■■■,■, , , « n

Esq. „ „- * AU

J. H4d<rm4di«r.

Bwi. - - ,,.,*-* » *•

JVr^A^ CofUrihuHons unavoidiiblff poHponed,

CmitrihutUmh in aid of the Society vHllbe thankfully received by the HoH,AramrKi*uaira, X.P^TVtnwunr,
and the Rev. Dr. Tidman, Secretary ^ ot the MiuUtn Houbc^ BUnnJleU-'eirtet, FVnskscry, Laosdlsw .* ^
Jamee 8. Mack, Beq., S.S,C,, 2, St. Andrew Sqvare, Edinburgh; Robert Ooodwin, JS««.,tSS, G^orye-
etreet^ nnit Religiout Institution Roome, It, South Hanover'Mtreet,GlaMffowi and bp G. Latouche, Et^^
^ Co., Dublin, Poet. Office Ordere ehould be in favour ef Rev, Dr. Arthur TUman, and yystiMs mi
the General Poet Office, London,

WIXLIAX 8TBTXVB, PBUTTSB, S7, BILL TAID, TIVFLB BAS. j

Digitized by LjOOQ IC

KO. 352. — NEW SERIES, NO. 69.] [SEPTEMBER 1, 1865.

THE

♦ ♦

mimm^ ^lap^m^

AND

CHKONICLE.

MADAGASCAE.

OrB latest intelligence from Madagascar is of the Slst ITay ; and we are
happy to learn that the state of the capital and of the country generally up
to that period was tranquil, and no intimation of displeasure had been given
by the native Government in consequence of the unfortunate events that had
occurred early in March. Indeed it is highly probable that the Government
having made their communications to the British Consul, and having
received from him satisfactory replies, it was not deemed necessary or advis-
able to take any further steps in the matter. We arc truly thankful for
such a result to the untoward proceedings in which two members of the
Mission inconsiderately involved themselves ; and we feel assured that, upon
a review of the case, these brethren would sincerely regret their own pre-
cipitancy.

From letters we have since received, we rejoice to learn that the internal
state of the Mission, both in the capital and the surrounding country, is very
encouraging. This statement will be confirmed by the following extract
of letters from the Eev. Joseph Peajrse and the Kev. Robert Toy : —

EXTRACT OP letter PBOM THE BBV. JOSEPH PBAB8B, DATED
ANTANANARIVO, MAT 22nD, 1865.

" With regard to our work in this country, it is a matter for joy and thank-
iolness that up to the present time we have been permitted to carry it on
without interruption, and, I may add, with evident tokens of the Great
Master's blessing. We have had our anxieties in the past, and are not
without them in regard to the future. We endeavour, however, to commit
that to Him, to whom it is fully known.

" At Analakelt we are working on in our humble way. It is with great
pleasure that I inform you that onr new chapel is fairly commenced ; and as I
look from my window now I can see some fifty of the people busily working
at it. The people have shown great wiUingneas to do all thej can towards

TOL. XXIX. — 1865. ic

246 MISSIONARY MAGAZINE

the ereotion of it. Thej have decided that the building shall be of brick, and
have undertaken among themselves to supply and build the same. When
finished, we hope it will bear comparison with any of the Native Churches y^
completed.

" Since my last the number of our Church members has gradually increased ;
and we now number 265 at Analakely. Yesterday, afber the usual morning
service, I baptized twenty-two adults and four infiants. One of the adults was
an officer of fourteen honours.

" As in England, qo also in Madagascar, death from time to time removes
our members from the Church below to the Church above. It is delightful
to witness the effects of the Gk>spel among them, producing, as we see
it does, resignation under affliction, and entirely removing the fear of
death, by giving them a glorious hope of the better life beyond. Last
Tuesday I was at the funeral of Bandnamahaly. Poor fellow, he suffered
greatly from pulmonary affection, and ere he died was greatly reduced.
During his long illness I visited him several times, but I never heard a
murmur escape him. On the Saturday before his death I was with hLm, but
he was too ill to speak. I spoke to him, and by motions of his head he
expressed his continued trust in Christ, and how that, throu^ Him alone, he
had no fear of death, but enjoyed a ' lively hope.' Last Tuesday he had a
Christian burial. We sang a hymn, and I read a suitable portion of Scripture,
and prayed, afber which we committed his body to the grave, in sure and
certain hope of a joyful resurrection.

•* In the few villages to which I endeavour to devote some little time and
attention, I hope we are gaining ground, and that those who have ahieady
believed are increasing in knowledge as well as in faith, love, and zeaL In
two of the villages the Native Christians are busy just now building new
chapels, better and more commodious than those they now occupy.

" For all tokens of the Divine blessing we desire to be gratefuL Our
labours are fall of imperfection, and the utmost efforts .we can put forth are
as nothing compared with what the extent and condition of the popnlatJom
require. Hold up our feeble hands, and seek for us increased love and
devotedness, by your continued and earnest prayers."

EXTBACT OF LETTER FBOM BBV. BOBEBT TOY, DATED ANTANAKABIYO,

MAY dlST, 1865.

'' Everything seems going on as usual among the different congregations.
Those who have long been hearers of the Word are gradually and regolazly
coming forward as candidates for baptism and Church membership.

** You can form a very faint idea in England of the poverty and wretched-
ness'of nearly the whole population of the small villages, scattered among Uie
rice grounds, a few miles from the capital. There are exceptions — as, £ar
example, such towns as Ilafy, Ambohimanga, and others, which ought to do
nearly as much for themselves as the town Churches. But I urge assistanoe
especially for those who absolutely can do nothing for themselves. I feel TCiy
anxious that something should be d(me in such cases, and I expect my owa
Church will have a small surplus at their disposal by the end of the ye«r to
devote to this purpose. A case of this kind was brought before my notice a

FOR SEPTEMBER, 1865. 247

day or two ago. A poor old man, with a withered leg, has hobbled his way
along to the capital from a village about thirty miles distant. In the neigh-
bonring villages there are two other younger men, with their wives, who ai*e
Christians. I visited them myself some three months ago for the purpose of
originating a Church in one of their houses. I found a fair population scat-
tered around, but as poor and as destitute as one can well conceive. Since
then they have held Divine service occasionally in the same place ; but
none of them can preach, and, consequently, the few that came at first have
forsaken them. The poor old man was with me the day before yesterday,
^gg^g bard for help ; but we can do little for him on account of the distance.
I have, however, promised to send a preacher occasionally until Christmas,
and then, if I can get sufficient to support a preacher there altogether, I
intend doing so. The expense would be about two dollars or two and a
half per month."

It is very satisfactory to find, from a Report of Mr. Consul Pakenham, dated
the beginning of the present year, which we copy from the " South African
Advertiser and Mail," that his estimate of the state and position of the
Native Christians in the capital agrees generally with that of our missionaries.
Mr. Pakenham, however, in the same paper truly states the unfavourable
tendency of the measures adopted by the Queen and her advisers, and that
the hope of liberty and peace hereafter mainly depends on the conclusion of
the Treaties between the Government of Madagascar and those of Great
Britain and France.

" Although nearly the entire produce of the province finds its way to the
capital, Antananarivo cannot be considered a commercial or industrial city.
Oxen and a few sheep form the principal exports, whilst the chief foreign
commodities introduced are cotton fabrics, wines, spirits, and groceries,
which are received from Tamatave, the port through which Antananarivo
deals with the exterior. The greater portion of the cotton goods arriving are
of British manufacture ; and the quantity is in a great measure regulated by
the nimiber of * Imerina ' oxen shipped on the coast, the price of which is
^nerally remitted in such merchandise. The probable annual amount of
these operations is £30,000 sterling.

"The district around the capital, comparatively the best cultivated in
Madagascar, produces little worthy of mention save rice, and this in quantities
only sufficient for local requirements. Maize, manioc, yams, potatoes, and
beans are grown on a limited scale, as also arrowroot and saffron ; indigo,
tobacco, coffee, and cotton are likewise obtained, the latter in veiy small
quantities.

" There are about 5000 natives at Antananarivo who profess Christianity,
of whom the greater portion are Protestants ; and should the present Hova
Government continue tolerant, there is every prospect of Christianity spread-
ing. Education is making progress amongst all classes. Besides a large
school, opened by the Queen for the instruction of the officers of her house-
hold, and confided to a native teacher, there are at the capital seven schools

H 2

248 MISSIONARY MAGAZINE

belonging to the English Protestant, and three to the French Boman
Catholic, missionaries, all well attended.

"The members of the present Hova Gro^emment, who, with one or two
exceptions, belong to the old heathen ConservatiTe party, are opposed to an
extended intercourse with Europeans, and to the spread of Christianity in
Madagascar. If left to the bent of their natural inclinations, thej would
gladly revert to the old system in force during the reign of Queen Banayalona.
The fear of complications with the British and French GU>vemmenta alone
prevents their doing so. The limited views of the minority embrace the
present only, without concern for the future ; and to secure that present, as
regards their own position and influence, is their aim and ambition. The
regenerating effects of civilization, and the progressive moral advancement
attending the spread of Christianity, are consequently not only feared, but
sought to be resisted by means of a restrictive policy. Under existing cir-
cumstances, therefore, we can scarcely look for the development of the
resources of Madagascar, for administrative reforms, improvement in the
social condition of her inhabitants, or increase in trade. Such advantages
could only be obtained under a Liberal Gk>vemment in favour of progress."

CHINA.

PEKING.

"We have pleasure in inserting the following cheering intelligence from the
capital. The number of missionaries in Peking has increased, and the
operations of those of our own Society in particular have been much extended.
The labours of the Eev. Joseph Edkiks and Dr. Dudgeon, with their excel-
lent wives, have been, through the Divine blessing, followed by the happiest
results ; and we are particularly gratified and encouraged by the successfdl
efforts of our Mends among the Chinese women.

EXTRACT OF LETTES FBOM REV. JOSEPH EDEINS, DATED PEKING, MARCH

31ST, 1865.

" An encouraging circumstance recently took place here. A countryman,
living at a town (Tang-feng-tsun) 150 miles distant, came among our people
lately, and stated that more than a hundred persons residing in his neigh-
bourhood were desirous of receiving Christian instruction. They had read
books given away at the Church Mission here. After care^ examinatioai of
the informant, I sent with him to his home one of our schoolmast^^ who
returned a few days since with the information that he had met with ^ht
respectable persons who might be relied on as sincerely wishing for instruction.
One of the eight accompanied him, and is here now, learning the Christian
doctrines and examining the Scriptures. His associates veiy much desire a
missionary to go to them, and the matter is now just laid before the
Bev. W. C. Bums, who may perhaps consent to accompany one of our
preachers to the town, to respond to this apparently providential call finom a
heathen population. Digitized by LjOOglC

FOR SEPTEMBER, 1865. 249

" I will also add that Dr. Pogajeff went down this week to Ts'aiii, our new
country station twentj-five miles south of Peking, to spend a day in healing
the sick. Dr. P. is medical officer to the Russian Embassy. Mr. Bums was
thei*e at the time, and has been residing at the chapel for a mo];ith past."

EXTRACT OF LETTER FROM DR. DUDOEOK, DATED PEKING, MAY 24tH, 1865.

" The Report of the Hospital, a few copies of which I send per Foreign
Office bag, will speak for itself. It was printed by Chinese at the R. C. establish-
ment, and its publication so late in the year was owing to their ignorance of
the English language and to the paucity of certain letters. It may be inter-
esting as a specimen of the first English printing in Peking.

" The Hospital still continues a useful adjunct to direct missionary work.
Among those who have applied for relief from suffering, not a few have found
their way to the knowledge of Christianity ; and by the efficient and diligent
work of Mr. Edkins, coupled with his amiable and winning manner, the little
one has increased, and now a respectable Peking Church exists in connection
with your Mission, consisting of upwards of forty baptized persons, a large
number of inquirers and applicants for baptism, with two flourishing boys*^
schools.

" Immediately after the festivities of the Chinese new year, when all attempts:
to rent a suitable place in the Chinese city had failed, I opened a dispensary
at Mr. Edkins's Western Station about four miles distant. This attempt hauB- .
been most successful. I attend every Saturday afternoon ; and during the
first month eighty-four separate cases were seen, of which sixteen were women^.
In March the numbers reached 112, of which fifty were women. The most
hopeful sign of any station, whether medical or otherwise in China, is the
large attendance of women. When we get the women, we necessarily have
the children, and the men soon follow — ^prejudice, pride, and exclusiveness
soon disappear.

" In the autumn I purpose to open another dispensary in the east, in a
chapel belonging to the American Presbyterian Church.

" The attendance of women at the Western Dispensary became so great
that Mrs. Edkins, at their urgent Teqa^st, commenced a women's class; and
the room is every Sabbath afternoon crowded with a highly respectable and
well-dressed audience, among whom are many old women, and some of whom
are able to read — ^a rarity here.

" Wherever, in populous localities, we choose to open a door for preaching
or dispensing medicine, especially the latter, we have large numbers coming-
to hear or be cured."

JOURNAL OF MISSIONARY TOUR BY REV. JONATHAN LEES'

FROM TIEN-TSIN TO PAU-TING-FU.

(Continued.)

We continue in our present number extracts from the Journal of the Rev.

JoxATHAH Lees, which cannot but afford additional pleasure^^^hose who

.,,...., ., Digffized by vZjU'VJVTV

Will attentively peruse them. o

250 laSSlONARY MAGAZINE

GBOWUra 8PIBIT OF INQXJISY.

" Wednesday, April 27th. — ^The morning opened heavily, but the day has
been full of interest, for we have again heeo. almost overborne by the eam^t-
ness of the people. Towards 11 a.m. we reached * Chang Ohie ' (Long Street),
* Hsiai^-ma-tai!l,' and * Su-chia-chiaii.' The two first are villages of some size ;
the third is an unwaUed town on the opposite bank, larger than Sheng-fang,
according to the natives. Bnt we had no time for personal inspection. Onr
work claimed every moment.

" * Long Street ' deserves its name. It is nearly three miles long, bnt is
only one row. While resting at a well, a second crowd collected, and I
preached again.

" When the boat came up there was at once a rush for books. Some, and
especially the * Three-Character Classic,' the single * Gospels,' and one or two
tracts, were in snch demand that we advanced the price. But this &iled to
check the demand ; and we had at last sternly to refiise another copy.

" A quarter of a mile farther we anchored again opposite Su-chia-chiai!^ the
town just named. The people were already waiting, for the news of our
coming had spread. It was most inspiriting. Near a thousand lined the
bank. Keeping the boat mid-stream, first Chang, and then I preached, and
had splendid order for at least half-an-hour. Although we now raised the
price of Testaments to fifty large cash, and other books in proportion, we had
again to leave many disappointed. The rest of the day passed quietly. The
river winds through a fruitful plain, and we often landed to enjoy it. The
villages were few and very small.

A GOD MAKXTFACTOET.

" Friday, April 29<A. — Leaving Hsin-ngan to be visited as we returned, we
foimd ourselves on rising within sight of Ngan-chow, a small walled city of
some 10,000 inhabitants. It is mainly occupied by an agricultural population,
and seems poor. The principal trade is that in matting.

** At the east gate we entered the temple of the * Cheng-wang.' Erery
Chinese city has such a god. The idea is that, as in this life, every dtj has its
magistrate, to whom all residents are subject ; so, in the spirit world, all who
have ever lived in that city and died there are subordinate to a ghostly
dignitary, who possesses like rank with his earthly brother. Of course sa<^
a dreadful personage should have worthy homage, and accordingly his temple
is always much frequented.

" This one was now in process of r^>air and extension, New buildiiigs were
near completion, and numbers of clay gods, in various stages of progress, 'were
ranged around. Some were as yet headless, while others were lacking arms or
legs. A good number possessed a lump of earth bound up with wisps of
Qtraw, which, when dry enough, would be the basis on which some hideous
mask would be stuck ; while the rest of the rude framework is hidden by a
mass of gaudy colouring and flimsy robes. How strange that men can bow
down and worship that which they have thus seen formed out of the coarsest
materials ! The bystanders are always ready to laugh at the gods ; but * It is
the custom to worship, and they cannot give it up : their ^o^^^* did it " — an all-
sufficient argument with Chinamen. Saving our strength — ^for in such

FOR SEFTSMBEBy 1865. 251

one oaa always count upon the crowd following, and can choose one's own
time — ^we pushed on for the market-place. This was a busy spot. The
market, a general one, is held every fifth day. There could not be less than
5000 people present ; and this was said to be no unusual number. Choosing
an open space, we climbed the high terrace of a temple ; and, there being
a stone pillar incense-stand in front of the building, I took this for a pulpit,
and so got command oyer the people. It was an exciting moment. The noise
wafl deafening, and my heart sank within me. To speak to a couple of
thousand people in a foreign language is enough to try most men's nerves.
For (me who had been so ^ort a time amongst them it seemed almost folly.
It is at such seasons that the promise " I am with you alway " is felt to be the
most precious.

DEBCBIPTION OF PAU-TING-FU AND ITS SUPBB8TITIONS.

''A long walk through the city was our next business. The i>opulation,
according to popular estimate, is 100,000. We thought it more probably
150,000. There are several good streets, and many respectaUe shops. We
noticed that curio and book shops were the most numerous. A common
trade is that of lapidary and pipe-stem qiaker. Every one is more or less
mixed up with the many public offices.

" (ilimbing the K'd-leu (or Drum Tower), we got — as one usually can from
such places, which are built in the centre of the city — a good view of all within
the walls. The walls enclose about a square mile of ground, part of which,
however, is vacant, and other large spaces are filled by public offices and
tenxples. There are many trees, and these, with the hills on the west^ add
much to the pleasantness of the town.

*' Afew steps from the K'il-leu was the bell tower. The building is in bad
repair ; but a large bell still hangs from heavy beams inside. We made our
way to the Mohammedan mosque. It proved a poor affair — a sort of second-
rate temple, and less cleanly than usuaL The Ah-hung, a nice old man,
seventy years of age, with venerable white beard, was kindly in his welcome,
and had many questions to ask. He told us there were 200 families in his
flock, which thus represented the Mohammedan element in the population at
about 1000 souls. The crowd was a most difficult congregation to interest.
An old man, with whom Hall had a warm discussion, and an intelligent youth
named Ma, pleased us much.

" Our next visit was to a smaller temple still. A man here surprised us by
saying he came from I-li, a place on the Russian frontiers at least 1300 li
(420 English miles) distant. We were glad to tell him ' strange things' he
had never heard before. But it is a hard task — almost a hopeless one — ^to
attempt to convey the truth to such in a few words ; the Gk)spel is so diverse
from any of a heathen's previous conceptions. Further on we entered an
immense temple, covering, with its buildings and courts, a couple of English
acres. One would need pages to describe such a place. The large front court
has two long buildings, verandah'd, running along its sides, in each of which
are twenty-seven clay figures much larger than life. They are in groups of
three figures each. The centre one is supposed to be one of the presiding
gods of Hades, while the two in front of him represent, th^^fi^B^ scribe,

252 MISSIONARY MAGAZINE

holding a scroll containing the record of some guilty mortal's crimefl, and tlie
other an executioner or tormentor, whose mission it is to seize and pimififa.
The faces of the infernal constables were diabolical. A large building at the
end of this court contained a large image of the queen of heaven.

" In the second court the most curious things were the crowds of figures in
some of the rooms iii which they worship the goddess who is beliered to hare
power to avert or to heal that terrible Chinese scourge the small-pox. In
one corner there is a sort of house, and a female figure is coming out of the
door offering medicine. On all sides are children in every stage of the disease,
many of them hideous objects, little clay images, painted, one would t^inV,
from nature.

" The hall of the goddess who presides over the birth of children was, as at
Tien-tsin, filled with little figures — ^the gifts of mothers who believed that their
prayers for posterity had been answered.

" At the back of all is the shrine of tf-hwang-shang-ti, the Buddhist * king
of heaven ;' while the chief in honour of this many-shrined idol temple would
seem to be a gigantic god placed in a separate hall, and which was described
to us as the * Prince of the Devils.' Altogether, one could hardly exaggerate
in saying that there were thousandroi gods here. The place offers splendid
facilities for impressing the superstitious, and must be most effective at their
midnight festivals, when all that is tawdry is hidden by the darkn^s, and
countless lamps of varied colours make the scene strangely brilliant and
exciting.

ASPECT OP FRENCH EOMANISM.

" Attached to the temple were the residences of four or five priests. Th^
had four lads training for the priesthood. A large court was prettily arranged
with small ponds and shrubs in pots. We were surprised to find a Lazanst
priest had quarters here. Hearing of our neighbourhood, he sent a man to
invite us to call. He turned out to be a Frenchman whom I had met before,
having seen him in their cathedral at Peking one Sabbath afternoon, where he
was engaged in superintending the painting of some forms. His present employ-
ment appeared equally characteristic. He was studying a newspaper. He
met us with all the politeness of his country ; and we had a long chat about the
language and character of the people, the past histoiy and present prospects of
Christianity in China, and kindred topics. Like all his brethren, our friend
was dressed in native style — ^tail and all. But his clothes were those of a
gentleman, of fine material and well made, and in every respect it was plain
that he well understood how to secure comfort. The two or three natives who
were with him watched his every look, and were ready to do his slightest
"bidding. Through an open door we could see into an inner room, where
a black cross upon the table and one or two other emblems told their own
tale. Our Romish * confreres ' are a singular race, and one is often in doubt
whether to adinire or condemn.

** This priest's missionary life has extended over eighteen years, and has
been mainly spent in Mongolia and Thibet, where, among races as yet almost
unthought of by Protestants, many a nobly -bom Catholic has fought and won
the battles of his Chnrch. When shall we see more of such consecration in
the service of a purer faith P ^.^^^^^^ ^^ L^OOgLC

FOR, SEPTEMBER, 1865. 253

" Latterly M has been ordered south, and liis present station is Clien-

ting-fu, a few miles to the south-west. He spoke of the present state of
Romish Missions as promising. They have numerous converts in every
province, but have been least successful in Kan-su. He felt bitterly as to the
opposition shown by native officials. In former days his own life had been in
danger. Not far from this very city 400 troops were once sent to seek him.
He fled ; but a letter of his falling into the hands of the mandarins, they inter-
cepted him and sent him to Shanghae for deportation. Instead of obeying, he
sucxjeeded in getting back at once to his work.

" Their position at Pau-ting-fu seems to have been over-painted. They have
no resident European priest, and but few converts. The priest we saw is in
the habit of visiting the place at irregular intervals, but that is all.

" I felt anxious, if possible, to test our friend's sympathies, and to get some-
expression of deeper interest in the work. It woidd have been a pleasure to*
think of him as truly a brother. I might have known better than to attempt
to surprise him. His remarks were strangely cold and matter-of-fact. No-
enthusiasm — no appai-ent consciousness of the sublime issues involved in the
Gospel ministry. And yet there was 'complete consecration.' Is it that
which springs from love, or the offspring of human self- righteousness ? Mr..
Hall asked whether he thought of returning to Europe ? * No.' * You feel
that you are here for life ?' * We have bought a graveyard in Cheng- ting-fii.'
In communicating truth, he said, their practice is to begin with the statement
of the being, unity, and fatherhood of God — a truth which he represented as
needing much time and labour to impress upon a Chinese mind. The stories
of the creation and the fall, and the doctrine of original and actual sin, come
next. As to the ' mystery of the life and death of Jesus,' they do not say
much at first, reserving the teaching for a much more advanced stage. He
would not state clearly how much knowledge they required previous to
baptism, but said their candidates were usually kept a year on probation at
least, and rarely disappointed them. (We know fix>m many som-ces that thia
is far from fact.) He laid great stress on the filial obedience and respect
which they required from all as a great element in their success. His hopes
of future progress rested largely on family influence. We parted the best
of Mends.

A NATIVE CHABACTEB.

** After dinner we got two more good audiences. One was in an open space
outside the west gate, where many women were listeners. The other was at
a tea-shop, which, on the invitation of its owner, we entered for a rest. Mr.
Pan proved an interesting fellow. As he subsequently told us, he has been
•wild, and given to gambling ; and a son of his, following the father's bad-
example, had entered evil courses. But the man himself had reformed ; and
"we were not a little touched by his exulting manner as he told us how his boy
had come home a penitent, and was now steady. He grew almost angry
-when the native offered money for the cup of tea, and, finding me a form to
stand upon at the door, kept order for me, and held the form steady at the
eame time.

" We had hardly sat down to supper before this man burst in with a present
of cakes. He must have set off to buy them the instant we left his shop. The

254 MIS8I0NAEY MAGAZINE

present was a large one for a Chinaman — ^worth 1*. 6d, — and we did not like
receiying it ; but the man's fSEice compelled ns, and I therefore repaid hia kind-
ness by the g[ift of a few books.

EARNEST DEMAND FOB SOBIPTUBES AND OTHEB BOOKS.

" Tuesda^f, May 3rd. — ^There is more to encourage in the eonaUer places.
Stopping for half an honr at Ngan-chow, we had a repetition of the excite-
ment on our first visit ; so that it was a relief to get away. The peofde were
so eager for books that it was hardly possible to preach. At noon we reached
Hsin-ngan, the hien city left nnvisited on our way up. At first, poor and
shy, gaping with wonder at onr strange appearance and stranger words, which
they could not comprehend, the people talked to each other in loud whispers,
and looked anything but friendly. By-and-by we gained their confidence.
One or two ventured to buy. I told them a Gospel story, and now we were
popular. They led us a weary chase. Soon every smaller book was gone, and
several Testaments. Hundreds followed us on to the wall, where we had hoped
to escape. A few good-humoured replies to their sallies, which turned the
laugh on our assailants, and, above aU, a good race, in which the crowd, with
much puffing, managed to run as fast as I could walk, made these simple folks
our firm Mends. The throng of cheerful faces which bade us farewell did one
good. 'Again see — again see.' ' Won't you come soon P' 'I hope so, and bring
plenty of books.' * But when P when P' I have not a shadow of doubt thai
the books are infinitely more valuable than if we had given them.

BBTTTBN TO TIEN-TSIN.

" Thursday, May 6th, — In the canal between the lake and the Ta-ching we
met quite a fleet of salt junks. As one consignment, it spoke volumes as to
the trade which passes along these streams. There were sixty vessels, and, by
a little calculation, I found that they carried salt to the value of about
£2000. The supercargo's boat closed the procession. It was thorongfafy
well furnished.

" Leaving our boat when yet thirty li firom the city, we walked in. It was
an agreeable proof that Mr. Hall had benefited from his journey that he
could, with little difficulty, bear this long walk.

" We were permitted to find all friends well, and that the work of our
respective Missions was advancing much as usual. And thus, with grateful
hearts, we closed what has been to both of us a very pleasant trip.

" In the thirteen days we have addressed over 10,000 people, and sold about
1600 books.

(Signed) "Jonathan Lbbs."

INDIA.

SOrTH TRAVAKCOKE— NAGERCOIL.

We have frequently had the great pleasure of reporting the variaas and
successfdl efforts of the Native Christians in different parts of British India,
in aid of the cause to which they are such incalculable debtors. Por many

FOR SEPTEMBER, 1865. 255

years the missionaries were often obliged to appeal to their secular interests
in commending to them the blessings of the Gospel. But now happily they
have learnt to appreciate these blessings ; and in obedience to the commands
of Christ, and in token of gratitude for His unspeakable love, they offer
liberally their contributions for the support and advancement of His kingdom.
This spirit of liberality is the more gratifying especially in Tkavaj^coke,
since the people are imiversally poor — that is, they labour hard to earn but
little; and, in proportion to their poverty, their self-denying generosity
must be more highly admired.

We wish that the Church of Christ imiversally were actuated by the same
Christian zeal that animates the poor saints of Travancore, and then the
number of faithful missionaries in every dark land would bear some nearer
proportion to the necessities and miseries of the perishing heathen.

" Nagercoil, July 3rd, 1865.
" My dear Dr. Tidman, — You are always glad I know to hear of progress
in our Travancore Mission, and 1 now send you a brief communication with
reference to a matter of much interest and importance to the Native Church
liere.

EARLY EFFORTS TOWARDS SELF-SUPPORT.

''Upwards of two years ago a movement was commenced at the head
station of this district by the people themselves, having for its object the
entire supporting, by the Native Christians, of the catechist of the congre-
gation. The matter was taken up and entered upon very enthusiastically,
and a considerable sum of money was immediately collected. Those who had
no money to give parted with their jewels and personal ornaments of various
kinds ; some gave turbans and valuable clothes, kept for special occasions,
others brought brass vessels, cocoa-nuts, and umbrellas ; and one zealous
brother even subscribed his cow ! Since then money for the purpose has been
raised in various ways, and it has been abundantly proved that not only do
the people possess the means, but, what is of more consequence, they are
forward in the work with a ready and willing mind.

SYSTEMATIC MOVEMENT.

" At first the matter partook largely of the nature of an experiment, and
the missionaries of the station, while watching its progress with great
interest, abstained from directly identifying themselves with it ; thus giving
our native brethren a fair chance of showing whether, having themselves
initiated the movement, they could themselves also cany it successfully
forward. The result, I am glad to say, has proved highly satisfactory; but,
in order on the one hand to insure regtUarity of payment of subscriptionB
into the treasurer's hands, and, on the other, sysietncUtc givinghj the people, a
re-arrangement of some important details has just been agreed upon, and the
-whole matter placed upon a more satisfactoiy and permanent basis than
heretofore. A meeting was held a few evenings ago, when the question was
folly discussed, and yesterday (Sunday) afternoon the people met a second
time, when, the matter having been talked over again, the names of contri-
butors, with the sums promised to be paid monthly by each, were duly

256 MISSIONABY MAOAZnCE

entered in a book prepared for the purpose. One very important object
being to interest every member of the congregation in this matter, howerer
poor, it was explained to them that small contributions from all would be
far preferable to large sums given by a few only of the more wealthy. The
subscription list thus consists throughout of a number of small sums ; but it
was found at the close of the meeting that more had been promised than is at
present actually necessary to meet the outlay. This is very encouraging, and
the people themselves were evidently surprised to find how much they could
do. The plan agreed upon is simple, and the sum each will have to pay
monthly is so trifling that it will be burdensome to none. Thus we have at
least one congregation in our Travancore Mission paying their teacher's
salary in full in a systematic way. This too, it should be mentioned, in
addition to what is contributed by them for the London Missionary Society
Auxiliary, the Bible, and Tract, and other benevolent Societies.

*' I regard this movement here, and others of a similar nature elsewhere, as
of very gi'eat importance to our Mission generally. Only a few days ago I
had the pleasure of being present at a meeting of Native Christians at Neyoor,
w^hen this matter formed the subject of earnest and prayerful deliberation ;
and I have little doubt arrangements similar to those above stated will be
made there also. The movement must work upwards, and I expect by-and-
by that the larger congregations* at the out-stations in the various districts
^ill begin to consider whether they cannot do something in the s^ne
direction.

NATIVE AaENCT.

" From an Abstract of the Society's Annual Report, just come to hand, I
observe great prominence is being given by the Directoi*s to the question of
establishing a Native Pastorate in the Native Churches connected with the
Missions of the Society. The time has come, I believe, when, in our Travan-
core Mission, this matter ought to be earnestly considered. And, now that
the people are beginning to see what their duty is, we may hope that, at no
very distant date, a few at least of our large congregations will be presided
over by native pastors supported by themselves; thus to some extent
relieving the European missionary of work among the Christians, and
enabling him to open up new fields of evangelistic enterprise among the great
masses of the people round about us, upon whom, as yet, it has been found
impossible to bestow that amount of patient, continued, and persevering toil
which this description of work so pressingly demands. The work of establish-
ing a native pastorate ought not to be proceeded with in haste. We must be
qpiite sure of the men into whose hands such responsibilities are entrusted ;
nor ought we yet to expect too much of the Churches. Still the time seems
to have arrived when a commencement should be made ; and, by the blessing
of God, I doubt not we shall see greater success in Travancore than yet our
eyes have been privileged to behold.

" I remain, my dear Dr. Tidman,

" Tours very faithfully,

,ChS^^

FOR SEPTEMBER, 1865. 257

OBITUARY OF AN AGED l^ATIYE TEACHER.

We have selected from The Church Missionary Record the following brief
narrative of a Native Teacher who bore the heat and burden of a long day
in the service of his Divine Saviour, and who continued long beyond the
term usually granted to the life of man to labour " in season and out of
season " to turn sinners from the error of their way. From his history we
may learn how one with limited ability and humble position may accomplish,
under God*s blessing, great results, and how the Gospel, which the faithful
evangelist commends to his idolatrous countrymen, becomes tho strength and
solace of his own spirit under the infirmities of age and the approach of death.

" Old Yedhamnttu, a catechist, and well known by all Christians in Madras,
was the friend of all Missions, though from choice connecting himself with
the Church Mission chapel native congregation. As a pupil of Swartz, he
had known that eminent labom^er, and well remembered his pious sayings
and zealous deeds. With an enlightened knowledge of the Holy Scriptures,
he possessed also much deep experience, and it did one good to hear him bear
his own simple testimony for the truth in a manner at once unaffected and
earnest. Although covered with age and infirmity, he was very active ; so
that, whether well or ill, he would always be going about, making himself
nsefiil. He generally occupied himself by reading to servants in private
houses, visiting the sick in hospitals, working outside among coachmen and
horsekeepers while their employers were at church, and preaching in bazaars
and streets. In former years he received some monthly assistance from the
Scripture-readers* Society for such services; but for a long time his only
support was a breakfast here and a dinner there, as circumstances pennitted,
in Chiistian families, with a stated allowance from General Browne, who, to
the last, proved a steady friend and kind benefactor to him. Few native
catechists have proved so useful as this deservedly worthy man, and there is
no Mission church in Madras that has not received some in its connection
through his instrumentality. Having sei-ved his God and generation for
many yeai-s, he fell asleep in Jesus on the 9th of November last. His last
moments cannot be forgotten. He had borrowed a little money to rebuild
his house, and which he had promised to repay by small instalments. There
was a balance still due ; and his grandchildren, fearing they would be called
to adjust it, were anxious he should say something about this account before
he departed. They rushed to him, therefore, with their apprehensions,
though they were repeatedly asked not to disturb his mind with the matter,
as it did not signify whether the account was settled or not. On being
reminded of it, the old man tried to say something about the transaction, but
the missionary begged him not to give it a thought, but to think of the
account he had with his God. Upon hearing this, the good old man started
for a moment with surprise, and, mustering all his energy, exclaimed, * Oh,
that account has been settled long ago : there is no account there (pointing
npwards) against me now: it has all been paid for me by Jesus Christ.
While Christ is for me, who is there that can condemn me ? He died and
rose again, and is even now at the right hand of the Father, for me.* Then,

258 MISSIONARY MAGAZINE

stretcliiiig forward both liis hands, he added, * Don't joa see He is taking me
up in His arms before the throne of His Father?' After this he strove to
speak again, but could not, his voice having utterly failed him. At first the
missionary felt grieved and annoyed with his family for troubling the venerable
man about such trifling matters ; but when he found this was the occasion of
such testimony to the sufficiency and efficacy of the Redeemer's merits and
mediation, he felt most thankful for it. Indeed, * believing, he rejoiced with
joy unspeakable and full of glory.' Even some of the more respectable part
of the congregation considered it a privilege to go and receive his parting
blessing for themselves and their families as he was sinking. ' The path of
the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect
day' (Prov. iv. 18). Again, 'Mark the perfect man, and behold the upright :
for the end of that man is peace ' (Fs. xxxvii. 37). He was said to be ninety-
eight yeai*s of age ; perhaps 100 would have been nearer the mark. Although
so old, his sight, and hearing, and mental feiculties remained nearly unim-
paired to the last. It was only a few weeks before his death the missionary
saw him out preaching to a number of people opposite a bazaar, about a mile
away from his own dwelling, and so early as about seven in the morning.
His funeral was attended by a large and mixed midtitude of all classes. Chris-
tian and heathen, native and East Indian. After reading the usual service,
the missionary addressed the spectators from Job v. 26, and so closed the
solemnities of the occasion."

POLYNESIA.
SAMOA.
We commend the following report of the Rev. A. "W. Mukrat to the speeM
attention of the friends of Missions. As they read it, they will remember
that, not more -than thirty years since, the first English missionaries landed on
the shores of Samoa — the writer of this report being himself one of the
original number. The facts which he details in the subjoined communication
cannot fail to awaken wonder and thankfulness, and to encourage our trust
in the power of the Gospel, when accompanied by the grace of the Holy
Spirit, to elevate the most degraded of our race, so that they may become
honourable members of the Church of God. Let it also be remembered that
the fertile spot cultivated by Mr. Murray in the Island of Upolit is but a
specimen of the Christian cultivation carried on throughout the Samoan
Group, where the number of Christian Churches, with the Native Teachen
as well as their European brethren, are vigorously prosecuting their labours
with similar proofis of the Divine blessing.

" Apia, Upolu, Samoa,

"January 9th, 1865.

" Deab Bbothee, — I have to acknowledge the receipt of your Idnd letter

of date June 27th, 1864. I need hardly remark that I am much gratified

with the contents of your letter. That the steps taken in Sydney with re£eici^

to our return to the Mission-field, and the subsequent proceedings of ^

FOR SEFTEMBERy 1865. 269

Committee here, have met with the cordial sanction of the Directors is to
me matter of special satisfaction. I am once more permitted to be engaged
in the work I love ; and I rejoice to inform jon that, so far, everything seems
to indicate that in returning to Samoa, and to this owe former station, we have
been following the leadings of Providence.

PBOGBB8S OF THB MISSION.

"And as regards the state of things both here and throughout the district,
all looks in the same direction. There has been steady progress among the
natives ; and the foreign opposition, of which I gave you an account in my
last, was of short duration, and all is now pretty much as it used to be in
former years. The cultivation of cotton has drawn off numbers to too great
a distance to allow of their attending services here.

" By the way, cotton-planting is likely to exert an important influence upon
the future history of this group. Not only foreigners, but natives also, are
entering largely into it. It is likely soon, in a g^eat measure, to supersede
the trade in cocoa-nut-oil, owing to an extensive blight which has come upon
the cocoa-nuts.

NATIYB OHBISTIAN COMMXTNITIBS.

" We have three or four cases among the foreigners which awaken hope,
but they are not sufficiently decided to warrant my saying much at present.
Mr. Hamilton, of whose remarkable conversion I told you in former years, is
a steady, consistent Christian. He is a great help to me in many ways.
While speaking of foreigners, I may just refer to a very interesting class, a
large number of whom have of late been reclaimed from vicious courses and
have become hopeful Christians. I allude to natives of several groups who
are congregated here, and who have of late formed themselves into a distinct
community. They are composed of Tahitians, Barotogans, Sandwich
Islanders, Tongans, &c. A few months since a Earotogan teacher was
appointed to labour among th^n. They have built; a very neat place of
worship in which to hold w«ek and occasional services. They attend with us
on Sabbaths, as they all know more or less of the Samoan language. On the
whole, they are a very interesting community. They contributed towards
i^e fimds of the Society this year about £20. In most cases they are married
to Samoan women.

STATISTICS.

« Among the natives throughout the district we have satisfactory ndica-
tions of progress. The numbers in our churches, schools, and candidates'
classes are as follows : —

" In the Church at Apia there are, males, 184, females, 227 — total, 411 ;
candidates, males, 127, females, 137 — total, 264; schools, boys, 325, girls,
239 — in all, 564. At Salua&ta : church members, males, 144, females, 160
— ^total, 304; candidates, males, 49, females, 74— total, 12^; children in
schools, boys, 219, girls, 176 — in all, 395. At Tagaloa : church members,
males, 94, females, 102 — total, 196 ; candidates, males, 12, females, 29 — total,
41 ; children in schools, 231. Thus we have, in all the churches, 911 members,
428 candidates at the different stations, and 1190 children in the schools.

'* The amount raised during the past year, in connection with the cause of

260 MISSIONARY MAGAZINE

God, is as follows : — At Apia, for the London Missionary Society, £131 11*. 6d,;
SaluafjEita and Tagaloa, £80 12*. 4d,; total for the London Missionary Society,
£212 3*. lOd. For the support of their own teachers in the Apia district,
£159 10s. 6d. ; Saluafata and Tagaloa, £99 17*. ; total, £259 7». 6d. Towards the
purchase of a new Missionary Ship the children have raised £42 8*. ; making
in all, £513 19*. 4rf. — the largest sum we have ever raised in a single year.

EAGERNESS OP THE NATIVES TO OBTAIN BIBLES.

** In addition to this, the proceeds of Bibles sold during the year amount to
about £240. These Bibles have not been all sold to people of this district; the
bulk of the foreign population being resident here, the natives come from all
quarters to find a market for their produce, and obtain money to purchase
Bibles; and, having got that, many make their purchases here instead of
going to the missionary of the district to which they belong, whose residence,
in many cases, is distant from their homes.

" The plans which the people adopt to obtain money to purchase Bibles are
worthy of remark. Many leave their homes for a time and come here and
work for the foreign residents, some as day-labourers, others as household
servants, till they earn sufficient to purchase one, two, or more Bibles, as the
case may be. Others remain in the neighbourhood for a time, and go a-fishing
every morning : the fish they sell ; and, when the needful amount is realized,
the Bible or Bibles are purchased, and they return to their homes. We have
frequent and veiy interesting illustrations of the old maxim that * where there
is a will there is a way.' Taking into account the Bibles sold by Mr. Gee
before his departure, I suppose not less than £400 worth have been sold here
since the arrival of the first shipment, some eighteen months since ; and the
proceeds of sales during this year throughout the group exceed £1500.

VISIT TO PAASALELBAGA.

" During the months of October and November last we spent about five
weeks at the Faasaleleaga, the district lately under the care of our lam^ited
brother Mr. Bird. There also we found the same earnest desire to possess
the Word of God as exists elsewhere. We took with us a case of Bibles.
These were all bought up in about a week ; and many more might have beoi
sold if we had had them. Since the time referred to another shipment of
2000 copies has been received, and a further supply has been sent, whidi is
being eagerly bought up.

" I was cheered to find the state of things throughout the district referred
to on the whole encouraging. I conversed with 116 candidates, about sixty
of whom were admitted to the different churchea Yery few cases of defection
had occurred during the three months that had elapsed since Dr. Turners
visit, and all was quiet throughout the district, with the exception of a
quarrel which had sprung up in Safotulafai, which is not likely to come to
much.

" The children raised 110 dols. (£22) towards the new^ Mission Ship. A
gi-eat interest in this object has been awakened thi'oughout the group, and an
influence of the happiest kind exerted — an influence which will be felt in all
our Missions in these seas, and in othei* lands far beyond. A deeper interest
will be felt in the Mission Ship than has ever been the case before. And this

FOR SKPTEMBER, 1865. 261

interest will be extended to the object for whicli the Mission Ship goes hither
and thither among us.

"We have no recent information respecting onr other Missions in these
seas. Since the wreck of the * John Williams * we have had but little inter-
course with them.

EPFOETS OP THE ROMISH PRIESTS.

" As yet we are unmolested here by the French. The Popish priests are
making extensive preparations, with what ulterior views does not at present
appear. They are purchasing large quantities of land and erecting buildings
of various descriptions, especially in this neighbourhood. In some places they
are engaging extensively in cotton-planting. If the French only let us alone, we
don't fear them much. With all their appliances, they make marvellously little
progress. We have at present two bishops, and some fourteen or fifteen priests,
and two or three sisters of charity. These reside in this neighbourhood, and
have a few girls under their care. The priests are scattered over the group.
One of the bishops is from Wallis' Group. The other was consecrated here a
few weeks since. A great effort was made to make the consecration a very
imposing affair by collecting their adherents from all parts of the island,
longing of bells, ^rtw^ of cannon, and the observance of endless mummeries.
It is a mercy that these things to a great extent have the contrary effect to
that intended. They tend to open the eyes of the people to the unscriptural
character of the system which practises such absurdities.

" Nothing else occurs to me at present calling for remark ; so, with kind
regards to yourself and the Directors,

" I remain, dear Brother,

" Tours very truly,

" Rev. Dr. Tidman." " A. W. Murray.

RAIATEA.

In our present Kumber we record the departure of one of the oldest labourers
in the islands of the South Pacific — the Rev. George Platt of Raiatea. Our
Tenerable friend had laboured there and in the neighbouring islands for half
a century, and had witnessed their wonderful transformation, by the power
and grace of God, from a state of the grossest idolatry and barbarism into
that of peaceful Christian conimunities.

From the following narrative it will be seen how highly this aged servant
of God was beloved by the natives for whom his labours and his life were
spent, and how generally he was respected by the entire population of the
island : —

" Raiatea, April 6th, 1865.
** Dear Sir, — It is with sorrow I write to inform you of the departure of our
venerable and honoured brother the Rev. G. Piatt, who fell asleep in Jesus
about one o'clock at noon on the 4th instant. ^ ,

** Although he had for some months past suffered from extreme weakness,
yet we saw no material alteration up to Friday last, when, for the first time.

262 MISStONART MAGAZINE

he BEiiled to conduct fiamily worship. That eyening an evident change took
place in his appearance, and at times his reason seemed to leave him. The
family then sent for me to go down and hold family worship with them. I
fonnd on reaching the house that our dear brother had become much
weaker during the day, although his breathing did not appear quite so difficult
as on the previous evening. On Mcmday ev^iing, after prayers, I drew my
chair near to the sofa where he was lying, and, taking him by the hand, I
asked him how he felt, and if he feared the future ; to which he replied in a
most distinct and confident manner, 'No, oh no! I have no fears for the
future.'

** The next morning, Tuesday, Mama, one of our deacons, went to him and
found him much worse. He came home and told me he thought our hanonred
brother was near his end, and that during the night he had become quite
insensible. I hastened to the house, and on my way met some one coming to
fetch me. On reaching his room I foxmd the fetmily assembled and in deep
distress. Our dear brother was lying on his bed, wresUing with the last
enemy : his breathing was very irregular and short. I spoke to him, but he
made no reply, nor had he spoken so as to be understood since the evening
previous. Towards the middle of the day he appeared to breathe more easily,
and seemed like one just going off into a sweet sleep. He continued in this
state for about half an hour, when he became more restless, and muttered
something which was not intelligible to us. It was his last effort to speak in
this world. After about a quarter of an hour we all surrounded the dying
bed, offered prayer, and watched his departing moments. At twenty minutes
before one o'clock his breathing became very indistinct, and fire minutes
after he breathed his last. It may be truly said of him, ' He fell asleep in
Jesus.'

" As soon as our feelings became a little tranquil, I came home and sent to
Tahaa, requesting the deacons and the students to come, if possible, to the
funeral the next day.

" Yesterday morning, the 5th instant, the people continued to come from
various parts of the islands until the hour appointed for the funeraL

" At two o'clock p.m. I offered a short prayer in English before leaving
the house, as Miss Piatt was unable to attend the funeral. The procession
then formed, and proceeded to the chapel in the following order : —
First. — Tamatoa the King, Mrs. Vivian and myself, followed by Pomare tlie

Prince Consort of Tahiti, his son, the governors, and the JHa mama.
Second. — ^The corpse, carried by twelve strong men; the deacons of the

churches at Baiatea and Tahaa being the paU-bearers.
Third. — The chief mourners — the three sons of the departed, with their wives

and other branches of their family.
Fourth. — The foreign residents — Messrs. Lassetter, Graves, Lobb, Holnum,

Lemear, Giffor, and Silver.
Fifth. — ^The students from the Institution at Tahaa and their wives.
Sixth. — ^The members of the church, friends, and the inhabitants generally.

with a large number of children from our school.
" Arrived at the chapel, it was speedily filled in every part with a wdl-
dressed and respectable congregation. After the conclusion of the usual

FOB SEPTEMBEB^ 1865. 263

service, which was conducted in the native language, the procession re-formed
and proceeded to the burial-ground, where the latter portion of the service
was performed. Many afterwards stepped forward to give a last look upon
all that remained of our dear and venerable brother. Many tears were shed ;
ajid even the thoughtless felt it to be a solemn occasion.

" A funeral sermon on the death of our aged brother is to be preached on
Sunday morning next ; and the King has issued an order that there be a
general mourning throughout the islands.

** Our late brother was seventy-six years of age the 15th of last month,
and he leaves three sons and one daughter to lament his loss. His aged
sister remains with us, and has reached her seventy-third year to-day.

" They all join with us in kind Christian regards to yourself and the
other Directors.

"lam,

"Dear Sir,

" Yours most faithfully,

" Bev. Dr. Tidman." ' " James 0. Yivian.

ORDINATION OF MISSIONARIES.

INDIA.

Ms. David Hutton, having been appointed to laboui- as a missionary in
India, was ordained at Oldham Road Chapel, Manchester, on Tuesday,
August 8th. The introductory service was conducted by the Rev. Joseph
Mluncaster. The field of labour was described by the Rev. James Kennedy,
HA.., missionary from Benares. The usual questions were put by the Rev.
Patrick Thomson, M.A. ; and the ordination prayer was presented by the
Bev. James Bedell. The Rev. J. S. Wardlaw, M.A., then delivered the charge to
the young missionary, and the Bev. John Eamshaw o£Pered the concluding
prayer.

INDIA AND BEBBIOE.

On Thursday, Aug. 17th, Mr. Joseph Jeeemiah Cooper and Mr. Joseph
Aethtjb Lambert, students of the London Missionary Society, were ordained
as missionaries at London Road Chapel, Chelmsford, having both been
members of the church assembling there. The service was commenced with
reading and prayer by the Rev. T. Hooke, minister of Baddow Lane Chapel.
The Rev. J. Bowrey, formerly a missionary in Berbice, described Mr. Cooper's
field of labour in that colony ; and the Rev. J. H. Budden, from Benares, to
^hich Mr. Lambert is appointed, also described missionary operations in
that great city. The Rev. Dr. Tidman, Foreign Secretary of the Society,
proposed the usual questions to the candidates in succession, which were
answered both by Mr. Cooper and Mr. Lambert in a very interesting and
satisfactory manner. The ordination prayer was presented by the Rev.
George Wilkinson, pastor of the church ; and the charge to the missionary
-was delivered by the Rev. S. Ransom, Classical Professor of the Hackney
College, who concluded the service with the benediction. The congregation,
-which was very numerous, was deeply interested in the solemn services of the
evening.

264 MISSIONARY MAGAZIXB

BEBBICE.

The interesting and solemn service of ordaining Mr. James "Wbight
MuiTEO to the sacred duties of the ministry took place in the Mission Chapel*
New Amsterdam, Berbice, on Wednesday, March 29th, in the presence of a large
and highly respectable assembly. The proceedings were opened by the Rev.
J. N. Levi, who, after a hymn had been sung, read a very appropriate portion
of Scripture (2 Timothy, xi.). The Rev. J. Roome, having read a few Tersee of
Scripture, then engaged in prayer. The Rev. A. W. Johnson gave a short
address, in which he showed the all-important nature and responsibility of a
minister's duties, the solemnity of his calling, and the Divine origin and sacred
nature of his commission and appointment. The Rev. J. Foreman put the
usual questions to Mr. Munro, who answered them with great cleai-ne^ and
at considerable length. The Rev. G. Pettigrew offered up a very earnest
and appropriate ordination prayer. A hymn was then sung, after which
the Rev. Robert Ricards, under whom Mr. Munro had been trained for his
sacred calling for a space of nearly three years, delivered the charge to the
newly ordained minister, taking for his text 1 Timothy, iv. 16 — " Take heed
unto thyself, and unto the doctrine ; continue in them : for in doing this
thou shalt both save thyself, and them that hear thee."

The proceedings lasted nearly three hours, and were Hstened to with the
greatest attention by those present.

ARRIVALS OUTWARD.

Mrs. Colin Campbell and the Misses Anstey ; Master and Miss Johnston,
with Miss Coles and Miss Sargant, at Madras, per " Barham," June 11th.

ARRIYALS HOMEWARD.
Rev. William Thompson, from Cape Town, August 17th.

DEPARTURE OF MISSIONARIES.

Rev. James Anderson and Mrs. A., per "Ci-est of the Wave," for Hong
Kong, August 11th.

Rev. George Sydney Owen and Mrs. O., Rev. Evan Bryant and Mrs. B.,
the former appointed to Shanghae and the latter to Hankow, cmbai^ed
per " Lansdowne," August 25th.

Rev. John Brown and Mrs. B., and Rev. WiUiam Dower and Mrs. D.,
appointed to South Africa, embarked for Algoa Bay, per " Golden Fleece,**
August 22nd.

Digitized

by Google

FOR SEPTEMBER, 1865.

265

XI88I0KABT CONTRIBUTIONS.

From April ZOth to July 14^A, 1865.
{Continued from Uut Month,)

]r.B. — ^THB COLLECTIONS AND DONATIONS FOB THB NEW MISSIONARY SHIP ABB BEPOBTBD
IN THB " JUVENILE MISSIONABY MAGAZINE."

MONMOUTBSniRE.

Brynmawr.
Behoboth Chapel ... 5 0 C

New Inn.

Eer. D. Davies.

Collertlon 10 II 0

Interest on Legacy

or Jate Mr. E.

Wrencb 8 0 0

Monmouth,
Per Mr. B. Bichards.

Oollections at

Chupel 7 16

M until ly Prayer

Mnetings 0 11 0

Sunday nchool Box o 11 u
Mra. Jonea, Ancre

Sill 10 0

MlM Hales, ditto ... o lo o

Por New Ship 12 14 0

£x8. IM. ; III. 189.

NeiDport.
Mr. T. B. Batchelor, Treat.
Dock Street Chapel.
C6»6otedby-

Mlaa Jonea 4 0 5

MlasJayne S IS 4

Miss Kate MuUuck 1 4 lu

MlasTuwnsend 1 15 U

Mla« Mary John ... 0 IS o
Mis* Duple 0 li 0

Mlsaionary Bozrs.

Mr. Comptun 15 0

Mr. Wciod 1 V 0

Mfs« Margaret A.

Jonet 0 7 8

Masters A. A J. H.

Jone« 0 7 6

Miss S. Grant u 4 8

Masters Herbert ft

Ernest Uraham ... 0 16 &
Miss Helen Mullock 0^0

MissB. Hntcneior... 0 17 8

Sunday school 6 li 7

For New Ship 12 a «

Mlastouary Sermon 8 10 0
Mr. T. B. Batohelur

(A.) 8 8 0

46/. 18f. Id. —

Tabernacle Chapel.
Collected by—

Miss Miles 8 18 6

Mies Jones 8 0 0

Miss P. Lloyd 1 6 0

MJssPurney 0 19 0

Por New Ship 5 14 0

Missionary Sermons 5 U 0
M/.(M.Od.-

Mount Sion.

Thomas Bichards ... 0 S 0

Thomas Phillips ... 0 5 o

John Richards.... 0 8 0

David Nathan 0 5 0

Dartd Evans 0 3 6

Miulouary Sermonn 1 6 10
il. U. luJ.

fitmday Schools 0 10 5

Publlo Meeting 8 17 0

Colloettou 17 0

Tredegar,

New Pitts, for Ma-
diig.iscar Q 0 8

NORFOLK.
Tarmouth,

Por the Native
Teacher John
Palmer ['J

NORTHAMPTONSn 1 RE .
Rotkwell,

Por Widows' Pund i n d

NOBTEXTMBEBLAN H .

Bsrwiek.

Rev. Dr. Calms i 0

Newcastle'On- TjfWi.
D. H. Goddnrd, Esq.,

for Rev. T. Atkni-

son's Chapel,

Hopifdalo, South

Africa 13 D (I

R.M. Allan. Esq.CD.] 5 0 0,

NOTTINGHAMSniUE.

Anxlllary Society,
p«r J. Cole, Esq..
on Account 1^^ o

Ea$t Retifbrd.

Rev. A. Guthrie.

Collection, less Bxs.
U.M, I

NoUingkam,

A Pri^nd, per Rev.
W. Palrbrother,
for Madagascar ... k

OXFOBDSHIBK.
Bittencell.

A Friend to Mis-
sions

Mn, Ed1«»......„ TOO

Mr. Sljrimptei] 0 l«J ti'

Mr. I^jciler .....,, u lU o

Ku*. C. Hurdle „„., 0 HI it

IrtM.Juhui^r^n ,., 0 0 t

Mr*. Hqinpiiri^i .». a lu t

Mr. H'lnt „..„„ II t 15

M r HAwkInt ..H'..,. 10 1

nonattoii .^..„,™. U 3 r

l>i«o „,.„.^. 0 3 u

aermntns odu Pumia

Me£tliig .^.^H--^. I 8 J&

MtMtovarj BuxM.

m&i B^leKi Kariili Q 1% h

UIaa itusaie P«aM» U 8 V
MltaQmrrlq Dever^U U }a «
Mrs. Phil J I pe .,,,.. u a b
Min»DiiV(?rcll^ ...H. OS*
ISii^li. Bft i m. '^, —

l^n Bxpensei

78 15 7

Ht!TLi!f]>satRE.

Kev. F.S, AttciibOToii^ti.

Rat, John Green ,.. I 1 a

Miflji tiiLxirruy i u u

)nMit» UanmUdgt! u U u

Mr.llfllford.^ ^.. Q lif fl

Mr. kiATt „.. I I 0

Ht. \Ui-Be ...,.„.,„.... I I «

Mr. li, HtitihiiW,.^., I I tj

Mr* Huh>^iiri4 .™ 1 I u

Mr. Irvliii? . ._.. 0 10 0

Hr. Laiiijioy. ,.,. i i

Jtt. Pntemiui Olu

«r. i^tirMiim u lo g

Mr.SeuUboreo . ,. 1 1 **
J. T* isipnaijtiitjrpep

Hii|. ,.,.,.. I I u

Mra. SpnniEth^rpe I I a

Mji4k-irSpnui;t1]on)« 0 4 ti
Mnilcf 0. »iirliijr-

in«ir|3o.„.^^,,..„„, 0 4 0

Mr. UtuJa . 1 1 ^

SmAlLcr ffiucB „. I 7 fl

!diaalciii]VFjM<ntVnR t i> a

Fur WmciWi' Pund * d <J

iiiindny H<^iiiiOl ..-. 9 fi i

Vqw N*!W ^mt> ....... u 2 t

SHEOPSaiHR.

J. X. «... .-,..tAj 1 1 ^

fiov, II. St4iH.

U1-i«]ntiAry TIflS <Tf
51IKI i!i.biickBrj OJ-

Yduiy subtmlb&rt.

R^^i^. E, U. Jnni!4 ... f> 1(5 «
Mr. J, Hitrifiinn ...... 0 Iti 0

Mr.G.li. Sully ... 1 1 U

ttftf. — Roibinioii „, a a a

Ifvrtk PefJUrtoTt .,. I S U

^urdAjr School Bat 0 7 «
,'!((i«a«:r UuriDuii>

tUtu ........ Q 7 a

E^a J f. flt.i 56/. Af , 11 d.

Strntk Chtrirvn hfjiI Temjtt*

CwHfectltin* 7 U U

SoiltJil Chsi^MH

s^Miibaith ^chuul
Mlftaltinary IVui.... Old 4

I^V»rieiii»Mp I 0 D

J^M, 1*h; vi iSiJ.Pd!,^ — '

Urn J. r. DonlH.Tnjiwurta*-

Mr, John Uant6l,._. b t4 0
Mr.J. l^Uonl^;l,..-. 1 u «
U#r. Jobn Whis...... ^ u (i

CairdA.

«ri. Win. Hebdilcll 1 17 0

Mra.l'hrroil.. I tn W

SuniliiJ Jjciiuiil .„ ., ti a 0

Mk*A mch4rd'fl TiDZ 4i I 0

pubElc MauriiK 4 1.0 ft

A. Ljtl4.'f. Biq 10 0 V

A. J. NcwUiii, E»>^. i 1 U
m.u. -^

Henlep-on- Tham m.

On Aoeonnt, per
J. Majrnard, Esq. iVs ii u

Steeple Aatow.
B. Creek, Esq.... (A.) 3 ii ^j

7AaiN«.

Congregational Chape).

Bar. C. Hard)<?.

Mr. P. Hawkins, Tr^;iBtirer.

Collected by the M h9i«4
Shrlmplon,

Mr.T.DevereU ?i 0 0

Mr. Cos.... 1 0 «

S0MEBSET3FHIIE.

Eer. e. H. Joans.

Mn. JDn«!t. SccrctaiT,

Mrs. J. Kortn&n^Tnwe.

CciUcctedt>(j—

Mri.Bortntrtll., U 5 <j

Miu Gwril a !,*» 1

Mr4,J.HiirmAa ,.. i t n

Mn.J.Sui;y unfrjitfe

S^rmoat anil IIc«t-
F0jn?ii4ftws"'Faii«J i ft u

SfAFFObDifitRB.

^Mf A S^il^irirtFAIrtf
Aiikftukry.

RfiTt R. Add, S&cfetaTy«

Uer, E. Aiin^

AnPdtl O^'UeoLions HSU
xuiiilny ScboijiK .. ... U 8 ^
^M. J. Hammund II 10 u

^ir, H. Llojd 0 19 (I

Ur. J<ieliardi and

Pnpili.. > 0 u

MiM uuyd's Oox.., 0^4

QallMJCeaby MJIA Parlib-

ItUsLflYli ,«.„. 1 <i o

itrii, K- iunu*,. ,. 1 I o

Mr. Ti]»!nju..H-M ►.-.. 0 10 »

.^n.likiairiaa ......... 0 5 u

Hl^s K€»yta ............ • ly t»

Mri. Btany .... ...... 0 I'l 0

Mri. fLlchanJe.. ....... V !» 0

Mi-ri. AU<J<M'Kiii ...... 0 4 It

MfH. CUfUiTi .....™..„ ft % 4

Ufs. Utow □......, — 0 a 0

Cnll.hy Miss HandscbUif.

iUsv. H. Ann .
Mr. tjjiudd
Hr. tUeltnrdi

0 » 4

ul;l 0

ft 3 e

u D 0

Air,*tiirrtff ....*.,.. .1.. "aw

Jlrji, TminiK ..., 0 8 0

Jtrn, Nnhiiiid 0 8 0

Mr. HiuM 0 a 0

Mise Ciwpur. ft 3 M

266

MISSIONikRY MA6AZI17E

Mr. A. Cooper „.. 0 8 6

Sir. Clark!!. 0 4 6

Hr8.Qent 0 S 0

HissJ.Handsoome . 0 8 0

lira. Sawer 0 10

Hr. Taylor 0 l o

MfMCorbetfc 0 1 (»

Por Wldown* Fund 8 3 0

Bza. 10t.il0J.Uf. led.

OkUmrjf.
Annual OoUeotloo... 0 10 7

Great BHdtfe,

Annual OoUwtlon... 0 10 0
87^16*. fid.

Neweattte.
PerMr.T.BnIloek.

CoUeetloii 6 14 0

PorWidowi' Fund too
71. 14$,

Toxatt,
Mr.BUli 1 0 0

SUFFOLK.

AoziUarr Sooietf .

L. Webb, Esq., Treaiurer.

Cowlinffe,

Bev. D. Gifllord.

Contribntlona 8 10 o

Barl Stonkam.

Sunday Seliool too

CoUeotion 0 fi 0

U.6$,9d.

Bait Berffhott.

Eev. K Boberto.

Mlia Cooper, Seoretaiy.

CoUeetions 8 14 1

ProcMda of Book-

binding, by W. D. 0 4 c
8.1loas 0 8 8

SubMriptlons.

Mr. Green 10 0

Mr. Cooper 10 0

CoUeeted by Miaa Cooper

Mrt. Cooper 0 ft 0

Mrs. Qreen 0 5 0

Mrs. Meoklenbnrgh 0 4 0

Miss Cooper u 6 0

7«.l«.4d.

Ipmriek.

Taoket StTBot.
Bev. £. Jonea.

J.T. P>ieweri. T-Ni|... 110
Sjbw t. Atliiutim,

south Alrlon 10 0

Mr. il,, AbipEt 10 0

Mny Uultnn ,.... lie

Mr. Q. Uu!)k 4 0 0

Xr. J, is. Tljicis.. .... I 0 0

Hr.T. t^tiitier. .... 10 0

Mr. Joiltui lomier 0 10 0

MifiiB. M^<>l>^li ...10 0

Miss Qrltp,, 10 0

Girl RluA Criip,

at Saletn 8 0 0

Mr. Jh I'tAijn .... 5 0 0

Mr. e. CirimwiuJa... s t o

Mr. e.i:]]4i4j[i(in] t s o

Mr. T". HnrwiH Mj .... too
TheLiIeMr. HiTrfc-

^oacii 1 to

SiS*'"" :::: } J X

Mra7Pfl«fi,jTjji,„. 0 10 0

Mfi. Pmut ,_ , I 0 to

MittKv : 1 0 0

Mr.Beee 0 10 0

Mr.J.Eiet.. 110

Mr. D. Bist 1 0 0

Mr. H. Turner 0 10 0

Mr. G. Tomer 10 0

Mrs. Unwln 10 0

Mr. Bees's Children 0 6 0

Ditto, for Ship 0 11 o

Ladles' Aasoototion 0 1 11
MissionarySermons 10 0 0

PnbUe Meeting 7 it 8

Ctapdon 1 J 0

exs.7Q«.ed.;60i.l5sJd.

For BeT. T. Atkinson,

Pttoaltsdorp, towards Hope<

dale BuildlnK Fund.

Per Mr. G. Buck.

A Friend, formerly

oflpBwioh 16 0 0

Mr. E. Goddard ....;. 5 0 0

Mr. O. Buck 5 0 0

162.-

Lavenkam.
Bev. H. Davies.

L. G.. for Native

Teacher Isabella

Meeking 10 0 0

Miss Meeking...(A.) 1 1 0
Hi. 1*.

8to¥mark0t,

Bev. J. Beevo.

SnbsortpUons 44 6 8

CoUeetions 8 18 11

Cknate Sunday

School 18 6

Ditto, Boxes 5 1 to

Stotcmpland Sunday

School 0 18 0

60i.ts.ld.

WattUi/Uld,

Tmstoea of the late
John Dyer. Bsq.llO 1 II

Wiokhambrook,
Bev.T.J.Kightley.

Collections 2 0 10

Monthly Collection S 5
N.W. Bromley, Esq. 110

Mr. Frost 0 10 0

Mr. Hockley o 10 6

6i.7«.8d.

M 4 11

Jteiffote.
Bev. G. J. Adeney.
Collection, less Ez-

OtUjf.

Per Bev. C. B. Tayler,
Beotor.

A Friend, for the
Mission at the
Kuruman Mis-
sion, South AfMca 5 0 0

SOBEET.

MertoH.

Bev. B. Davies.

T. N. White, Esq., Treas.

Miss Ay ling. Secretary.
For Widows* Fund 8 IS 6
Sunday School Auxiliary.

For Native Teacher

Thomas Merton,

at Samoa 6 0 0

For Native Teacher

Bobert Davies, at"

.Upolu 6 0 0

For the New Ship... 4 8 5
For Ueneral Fur-

Dses.. 8 0 0

SOI. 1«. lid.

Mordeu Hall ' Boarding
School, per T. K. Whit?
Esq.. Patron.

Master Edward Beer. See.

Maater James O. Gooch.
Treasurer.

For Native Bvange-
Itst DavadasSn.
Thomas Morden
White, at Nager-
oolH IS 0 0

For Native Evange-
list Henry Mor-
den White, at
Bangalore IS 0 0

For Native Teacher
David Solomon,
Madras IS 0 0

For Native Evange-
list Ernest Mor-
den White, at
Amoy IS 0 0

For Native Preacher
John Morden
White, at Karo-
tonga ^. 6 0 0

For the Support of
a School under
Bev. J. BMid,
Phillipton 10 • 0

For tbe CoUege at
Karotonga 8 0 0

For the New Ship... 8 4 S

For General Pur-
poaea 5 0 0

70 4 8

09 6 1

pensea..,

7 0S

Sutton,

Bev. I. Jacob.

Annual Sermona ... 8 14 6

Sunday School.
Boya* Bible Olaaa ... 1 i o

Bev. D. W. Pardon.

Contributions, lea
Bxpense«7c SOT

H. J. Philbriek. Baq.. TMn.

Miss M. Ebbs Olio

Miss C. Ebbs 1 0 6

Ditto, for Ship 0 18

MissEdmonda

Miss E.M. Jacob ..

0 6 0
0 4 1

Boxes.

Bobert Streater 0 10 4

William James 0 6 0

Frederick Wood...... 0 5 1

Sarah Field 0 0 8

Frederick Hill 0 S11

BmmaFroome 0 4 0

Mr. Curtis's Family 0 7 0

Miss Edmonds 0 14 7

Emma Manser 1 17 8

Master Silverloek,

for Missionary

Ship 0 6 8

Miss SUverlook'a

^Box 0 10 0

Smaller Sums 0 S U

Exs.««.6d. ; 17i.0f.8d.

Collected by Mrs. Hill.

General 0 6 0

PorMnffMines 0 S 6

Por Widows' Fund 0 5 0

For New Ship ......... 0 9 6

15».

Tootinff.
Bev. W. Anderson.

May CollecUona 6 IS

Collected by-
Mrs. Pflge 17 6

UUs Junes S 8 8

UiHsAttridge 0 10 6

Miss Hayter 8 IS 4

Mrs.Chnpman 0 0 0

Mr. Hunt (A.) 110

16i.B».«d.

WABWI0K8HIBJE.

' of late Miss

htk SnteUff,

one-eighth of rasi-

due, leaa duty ....Jlj 4 I

WOBOBBTBBSHOLX.

Kiddtt miMMter.

Bev.J.Maraden.BJL

Collections ..

MiMLea

Miss Bathmm
Mrs. Clarke ..
Miss Scott . .

Missionary Box

Por New Ship

Exs.S0s.;S7lia.8d.

YOEKSHJBE.

Hull and Baat
KidingAuxltturT.
perAJLevntt,Beq. 18 M n

anatSm§attnu

Laaaeyof lateMiaa
S. L. B. Bamlect.
fbr India 10 0 •

Bev. B. HMley, P.B.S.
Cidleetiona ........u: t9 17

OoUeetion S f It

Missionary Boxea.^ 0 6 6
Si.i6a.5dL

Warttr.

Bav. W. HevstU. M.A.

<-.-ii..^.'^ii-3ns 5 Mil

^hAd Milue ., S 1 0

1>i.c-(ir .Votf, Baq 1 1 o

>l7. ^utnllffe..^.....^ 010 0

Mnr.i>Ullleld . 0 8 8

Mfiw ^aiieliflb 0 6 0

Mr,J,«Tnlth 0 6 0

Mrj. liRwaon • 6 0

Mr fitlrhriSt too

h .^melL 0 5 0

%: 1-iton 0 4 4

h vade^ 0 4 4

U. DtatOB •44

fiix.iiU Sums 10?

l8l.7aL6dL

06 1 8

Htiddar0MdL

DT SykeaTiSM.,
Ieaadnl7 ..-..._» o o

SkfffMd.
Auxiliary, per W,

Brown, Bsq.. on

Account 70 0 0

S. Bradshaw, ibr

Bhowanipore „.... 0 8 0

FOR SEPTEMBER, 1865.

267

Wakv/Uld,
Zlon OhapeL

Javenlle Branch,

Balanoe U S 8

Ladlea' MlMlonary

SvwiBff AHoela-

tton. ftnr Mr. Baj-

118' 8 Sobool8,

Meyoor 17 0 0

WALBS.

QA&DIOAVSHIBB.

Ber. D. DaTl68, TreMomr.

J^«te. Bair. T. JoaM 8UU
AberMwtwUk, Hm,

J.Saonders _ U 5 8

TtnttfawnOwn, Ber.

B. FhlUip*. 8 17 t

Llmin>ita,M%^ Rev. B.

Jone« IS 0 0

TnomM „ S 7 0

B. B«m .' 4 8 0

Taljfboni, Ber. D.

0. Bees 87 16 9

Sa^7l^B«Ti b!'Joiim 8 19 1
NtwecutU Bm^tn,

EbeneMT Chapel,

B«v. J. Wimamall 1 8

Glynartktn ^.. St 15 8

Bnmwtoriak 0 0 0

BrgHOWtmUM 0 15 8

OtnelBvoHt B«Y. J.

^rUiiama. 4 4 8

JBnnukm 5 10 0

Bnmmawr, Qmaaa

Btraeft Ohapal 4 18 1

Salem, Ber. T. 0.

^Darfea 8 16 9

Ma0nyffroe$t Bar. T.

_Bee8 8 11 0

Cappelmiff, ditto ... 6 18 o
nfuidwbrmdK Bar.

.il.ioiMa 611 S

LUekrwd, Bar, W.

.Maea » 1 s

Latmpetm't Bar. D.

D»naa 10 0

Soreb, aw. T.

nuilipa 10 13 6

JBnmmatrt Bar. O.

^llO«BMU.-.„. 18 0 0

.pSthereh .....'......! 10 611

BttMMOa, Bar. D,

Jonaa „.... 8 li 6

GfOnm^M, Bar. T.

W. Brana 18 11 S

Bar.J.WUUama.

. oetlona 8 17 8

Subaeriptloni 5 10 0

MlaaiomuT Boxaa.

Sunday School 0 IS 9

Miaa Beaaia and

Miaa Ponia WU-

llama 0 14 0

Bza.li.6d.ilQClUJd.

Ct'11<»^ll^>n» at
. rri^er M^etlnBi 0 10 4
Suri^lfif 3pn*>j> Boi u la 4
N.a#.W.—

St. I§ItmrsiVt. €aJ-
l«ctU»naati^Tftirer
lHwjlliica ........... out

O4l€^lloti „... <> » 6

SMTiiur^boo] I Vll

Ml^:4li iiATr BciKH... 2 mi
71. 18fc lOd.

BngUah AuxUlaqr ...75 • 1

Oapel Mair, Bar.
l>.J)artaa

.17 1 S
947*610

.98 11 0
.994
99 U 4

PBMBBOKBSHIBB.

Xngltah AnxiUarj.

Mr. Alfired Bajnon. Traaa.

Bar. Jaa. WiUiama. Sao.

Httveifordwett.

MlaatonarySannoiia

* Pnbtlo HaaUns 14 4 0

Mlsatonary Boxaa * Oarda.

MiM)f.BTsna 9 4 1

MlM MaAoeka l is 0

Jftl1f2«SiMs: * * '

T^jrtor 6 11 0

Miam Ward's Young

* "• - 0 7 0

Snbaorlptloiia 91 17 0

Leaaey of lata Mr*.
Page, Goat Street 10 0 0
Bxa.85t.5d.; 541. 61.

Walah Auxiliary Society.
Ber. D. Bataman, Fish-
guard. Sccretavy.

Betht$da (for laat

Year) 8 4 0

Penpffroe$, Bar. D.

Jonea „ 8 16

AfUiock, Bar. S.

Jonas 4 8 0

J.Vfuiiuns 17 7 8

Olaitdmr „ 8 7 6

JfonaJk. Ber. J.

JDarlea 8 5 7

JBrjmfttff'iaii,

Bar. B. Lewis.

OoUaetion 96 S 11

For the N«ir Ship... 4 9 5
9M.6t.4d.

Trmvddel and

Cimimt Ber. G.

WQilama. 9 17 0

50/ra, Ber. T. Lewis 19 0
St. David^s, Bar. J.

Jones ....^. .^ 8 IS 6

Uamdilo, Ber. B.

James 7 7 7

Jbrd, Ber. D. Jonaa 5 0 «
7V</&arm Bar. J.M.

Evana 10 U 8

Sibo, Ber. B. Per-
kins 7 18

Ptrifamut, Ber. B.

Perkins 8 9 0

Rekoboth 115 1

BAotyeotrow.

Ber. D. Bataman.

Collection 8 0 0

For the Mew Ship... 9 0 0

t%$ko%ard. Bar. L.
Jonas .„ 615

BtfAetdo.

OoUaetloB .. —

For the New Ship..

8 0 0

9 0 0

Oollaction ..„ 9 19 6

For the New Ship... 1 11 u

Oarfam ...
BtjfMtioiii

.... 9 11 0
... 1 16 S
... 8 9 7

Oonntf Mis-
sion JO 0 0

016 0

BB100H8BI&B.

Auxiliary Soolaty.

Bar. W. Bobarta. Braooa
Collage, Treaaurer.

Bar. J. 8tephena,Bryehgoed,

CarrAveodom, Ber.

D.M.Dariaa 0 19 5

OwtttddKTr, 0 8 4

il6«r,Bar.i.Hng^ 10 0
Lianaynidr,Bxf,D.

Thomaa 8 10 4

DjOiyn 1 10 8

Tairbont 18 9

Cwmwif$ff, Bar. B.

WUka Ill 0

Tr$ea$tU 0 17 9

Timifeo€d, Bare. B.

Jonea* B.Lawia 8 1710

OnUrnvn „ 9 0 0

BtOUium, Inatal-

mant of Ml. dna

totheSoetetf 16 0 0

BnFoJk^otd, )ijn, J.

Staphena 8 7 7

Mtrtkffr, Cwnoff 17 0

Ubawu 1.14 8

CwMeamUd$ 9 U 9

Tr«lower 10 8

CwmrJtot 9 8 7

Glamornn Street... 9 7 9

Plough Chapel. 4 10 0

BuUa W0U$ 9 15 0

Bkawadw 19 9

UaAgrtkml 10 0

LtmwnfHod 6 I 1

Crom Jim, Bar. J.

Darlas 9 4 0

Pentretyffwpn and

C<A^nMttteM.Ber.

W. Jonea 6 8 6

AberfflVTtcotMv 9U 6

TWtemaele, LtandUo.

Ber. T. Darles.

Sobaorlptions 415 6

Tahamaole School... 9 17 0

Pentreevn. ditto ... 0 15 0

PorAton, ditto 0 7 6

OoUaetion 1 15 0

10l.10t.9d.

SalM, LlandOo,

Bow. D. M. Brmna 1 17 0

Penrbmik 0 19 8

Ber. D. Jooaa.

Collection 18 4

Subacriptlons 8 15 0

6^8c4d.

BfttiMStr, XloJMa-

dmm 1 19 4

BHkUkewt, Ber. W.

B.I)arlaa 5 16 4

Carmet 8 7 9

Bar.J.Oriffltha.

Subacriptlons 11 4 8

Collection 1 18 0

For the Now Ship... 9U 5

15 16 1
Less Colonial Mis-

alona 8 0 6

18 16 1

OiiMrterandi&tr-
aorUekt Bar. B.
Jonea 10 8 4

Uangattoek^ nwr OrieJt-

OoUeetlon 1 0 1

LUinff<utoek,9ebool 9 0 0

J^cMtyddoijr, ditto ... I 8 5

/tart*, diito 18 4

Subscriptions 19 6

Bxs.6d.;6l.l8t.8d.—

Aberwmir .^ 0 8 10

LloaaUy. Ber. W. J.

Moms 9 16 0

Taloarth,

Mie-

sionary So-
ciety ........ 4 0 0

•* ,.0 10 0

Total 76 5l(

0ABMABTHBH8HIBB.

Auxiliary Society.
Upper Dlrision.

John Prylherch. dsq.,

Llandilo, Treaaurer.

PenwffTO^. Ber. p.Digitized

Heury 1 19 0

Milo 1 9 9l

Oioyi^and CappU
Mam, Ber. W.
Thomaa

CappeiJtaae .

4 6 0
917 4

Tabor,

Collection and Suh-

acripttona 1 17 8

OftonnNty. School

Missionary Box... 0 14 6
Cmadipr, ditto 0 10 8

8i.9t.4d.-

UattarOmp 9 6 0

atioa 0 10 0

BelMOj Bar. J.

GrUDth 017 5

80 19 0
.040

TMaI.npperDirision8015 0

OtermarttMB DIetrlct.
J. B. Bogars, Baq.. Traaa.
CSOMO, Bar. A. Jen-

kina.

9 14 7

Brgn iitoi^Bari'if.' ,

wSllamir:..... 9 19 8

Oralg Chapel. Trjh
Udi, Ber. J. WU-

BlbteSodaty 5 0 0
Jewish Mis-
sion 9 0 0

Irlsb ditto... 9 0 0

Home ditto 9 0 0

Colonial do. 1 0 0

^ 14 14 6

268

MISSIONARY MAGAZINE

Penuel „ 11 1^ 1

Panteff 7 W «

J7or06. Her. T.Jones I S S
Penyhont Treleeh,

Ror. D. M. Dsviea 6 10
Blaenueoed, Rot.

D. M. Davie* 5 17 S

Bwtehnetoj/dd, Ser.

W. Tbumiis 8 0 0

Pyi/nnondrain, Uev.

W. Thomas 4 10 0

Hermon, ConwU,

Rev. £. Bvaus 1 17 0

Philadtlhkia S 6 8

AbergtoUi and

Sttoam, Rev. D. O.

Jones 0 4 4

Ffynmonbedr, Rev.

£.Jonei 8 1S 0

D. Gravel, Esq.,

Penyffraiif. 1 1

Union Street ChopeL

Rev. W. Morgan.

Collection 10 0 I

Miss Wiiilams, Box 0 IS u
Mra. UoweU's Oioss 0 4 8

10 17
Less Welsh Home
Mission 4 10

Lammas Street Cliapel.
Rev. Hugh Joneo.

SnbsorlpUona „. 10 0 0

Loss-
Colonial Mis-
sion 10 0

Hibernian do. 1 o u
Welsh Home 10 0

8 0 0

7 0 0

Kidwelly and SardU,
Rev. D.Jones.

Subsurlptlons 0 10 0

JTictice^.CoileoUon S 18 0
tiardis,Q\XXo 1 15 0

5 8 0
Less Welsh H(»ne
Mission 0 10 0

Total Carmarthen
iMstriot 01 15 10

LlaneUy District.

Re7. D. Rees. Treasnrer.

lAanelly.

OopelAJs.

Rev. D. Rees.

Subscriptions 18 8 0

(Jullection 0 U 0

For the New Ship... b o u
m.

Park Street Chapel.
Rev. J. James.

CoUeoUous „.. 7 7 4

Bauday HohooL u 15 4

Subscriptions 1 a u

i:'or Widows' Fund 8 8 0
1«. iw. 84.

SUoa,

Rev. T. Davies.

Subscriptions 1 0 o

Fortne New Ship... i i» o
Uoiloctton 0 17 4

Less Home Mis- ' ' *
siouslu Wales 8 to 0

0 17~4

NtwDock 1 8 8

ffaeareth 10 0

Oip«n 110

Bryn 8 14 4

JtrMoiemt Pembrey,

Collection 1 U 2

Subscriptions 8 1 0

4^.14s.0d.

Carmel S 0 0

Llanffenneeh 1 o 0

Rekoboth 8 14 0

Rama (Syrs.) 8 8 8

PontvBwrem 0 10 0

Belhania 1 0 O

roUl LlaneUy Dis-
trlct ...^ 00 8 10

8t. Clear'*.

Rev. S. Thomas.

Bethlehem, Rev. S.
Thomas 6 10

Capel Mavr,
Subscriptioni 0 is 0

Missionary Sunday Sohool

ry Sunda:
Boxes.

WkiUand,

Rev. W. Thomas.

Rkydyeeitlald 4 IS 0

Less Jewish Mis-
sions 0 IS 0

4 0 0
.... 8 10 0
..... 4 10 0

iTTl

....815 U 4

Bethel

Total ....

Mr.T.E%'ans 0 14 7

Mr. D. Thomas 0 18 0

.Ur.J.Mlles 0 10 S

Sums under 109 8 8 11

Blim „ 0 10 0

Hbenezer 0 6 0

£xa.l«.S({.; lU 10s.

Rev. A. Jenkyn.

Ocuui s 11 0

(JtUeon 8 10 0

Rev. J. Lewis.

Eenllan,

OoUections. 11 4 8

Fur the New Ship ... 1 18 8

Llanboidy,

Collections 7 11 S

For the New Ship ... o IS 1

RheUyrdu,
For the New Ship... 0 10 1

sTio";

Loss—
Ijanteague... 8 0 0
Oummisslon 0 S 5

SenUan Amffoed.
In dependent
Church 10 8 1

Peneader.

Rev. Jno. Owen.

Collection 0 7 0

Sunday' SchooL u 17 10

Subscriptions 1 12 0

Dolwaen, Sunday

School 0 10 8

Subscriptions 0 17 0

£rfCN.. Sunday Sohool 0 IS 1

AUtywiili*..^.....„.... S 0 6

~* 4
Less-
Society for
Uuifdlng
Eiiglish
Chapels iu

„Wiges 8 8 1

expenses... 0 1 s

^4 4

5 (To

GLAMORGANSHIRE.

Western District.

Rev. E. GrifflthR. Swansea,
Treasurer.

Swaiuea,

Per Rev. Wm. Jones.

a.U. Vivian. Bsq..

M.P IT:... S S f

H. J. Baih, Esq. 1 ) 0

Rev. H. K. Eaton ...110

Castle Street 0hi4>el.

Collections 4 7 0

Public Meeting 0 8 0

SabbAth iSsbool

Boxes and Cards... 7 8 8

Subscriptions S 17 0

Mrs. Thomas's Box 0 IS s

Exs.H.;84f.«».4d.

Ebeneser Chapel.

Rev. T. Rees, D.D.

Subscriptions 0 8

Collection ..„ 4 s lo

Sunday School 0 0 0

Ditto Moxes ft 8 8

Ditto CollecUon 0 11

«~8 4

Home Mis-
sions 8 0 0

Oolonlaldo. S 0 0

Zion Chapel.

Bev. J. Davies.

Subscriptions 4 0 0

OoUeotlon 18 8

5t.4s.Sd.

Baran, Rev. T.
Davies „ Oil

AlUwtn,

Rev. P. Griffiths.

Collection S 1 0

Subscriptions „. l o 0

Sabbath Sohool 8 18 8

For the New Ship ... S 0 t

84.flt.Sd.

Glynneath,

Rev. R. Morgan.

Collection 0 10 0

HubscripUons 8 IS 0

Sunday Sohool 0 18 8

PontmhaUir „..„ 0 10

Cwmguroeh 18 8

Penttreekoydan ...... 0 0 1

7 14 i
Less Home Missions 6 u o

Rev. Q. Jonea ...... 114

Gemer.

lAdy Barbom'a duptf^

Rev. W. J. Ford.

PUoah.

Collection '..« lis

Subscriptions 0 IS 0

Collection flS»

Subscriptions in*

For the New Ship ...» 5 s

For Widows' Fund • 8 S

«i.I7«.

Rev. J. LL Jones.

PencUnrdd

Tkreg Cromm, tor

the New Ship _...

6^1i«.6d.

8 11

114

1

8

•

Ifewton.

R«v.J.M.Ev&iis.

Contributlons.„

Sunday Sohnol Box

Miss llevan'a Mia-

siouarjrBox

• » 0
0 14 1S

0 8 8

Camels Llamffmick* 10 1
Oamamman 1 I9 fr

MynyddbacK
Rev. J. Danl«l.

Subscriptions .... 1 19 0^

Sabbsth Schools 8 9U

CollecUon ..^ •is i

181. 7s.

UaneamleU Betkei,

Bev. J. Rees „ S • »

Cadle. Rev. W.

Humphreys 9 s •

OryaUff s « »

Sardu. HTaenart'

•rjrdd, Kev. J.

Bevan 0 18 »

Soreb, MorrUtim.„ s U I

loar, MoMtea,

Snbseripttons ... 8 8 4

Missionary Boxes... i 4 ]»
4^1s«.Scl.

ffebron, Clydaek ^ 8 11 t

PanOeff I II *

Qtbea, QwUerfoKr.

Rev. a. Price ..... in •
tfetcton. Rev. J.

Jones 1 18 •

MorrieUm.
Llbonua Chop^
Rev. E. Evans.

PurtheNewShipJ 7 •

»

e

•

4718

B!5f.'la..

clety 6 0 0

Expenses... 1 o •

11 0

•
•

mm

Landore.

SUohChapd:

Rev.T.Thoanas,

Missionary Box... • u
For the New Ship.. 9 8

8
ft

Less fbr oUMr So-'* * *
ctetles_„.^» MM*

V^OOgLl

FOR SEPTEMBER, 1865.

269

fentr^ Bttytt, Rer.

I). A. Jones 0 0 3

Ntath, Z(Mir Chapel.

Rer. J. Matthewrs 4 8 6
Boreb, Louffhor,

K«v. J.ThooiM'* ... 10 0
B*tMe9da, Briton

Ferry, fier. D.

Btmw 8 18 1

SaroH^ Mauttff,

Ber. W. WaUint 4 18 0

Total Western Dis-
trict J17 « 0

SicanMa, CoHeoted
to* Kate Margaret
Bartingay, for
JCemortal Chareh 0 7 C

Eastern District.

Ser.Tr.Orlfflths, Llanharan

D.Poiro]l, Esq.. Pontypridd.
Treasurer.

Cfmmer 6 17 «

LlanAaran, B«r. W.

tihmiiis 4 8 0

Troet 8 18 0

BfeHBof 1 17 0

Jsb^nexer.OlanttUTt

Ber. J. Grifflih ... 1 17 5

Per Rer. W. O. \niliams.

OroetWen 5 4 1

fHem-yr-Aber 3 IS C

Namt-if-ffarK 8 11 1

llA M.Sd. -.

BttM, CaerpkUlp,
Ber. D. Kicbards 4 0 C

BHhaida, DowlaU

Siibscriptions 7 8 C

CoUecilou „. 8 7 0

10 16 I
Less Home Mission 5 0 (

Eoar,

Rer. 8. Da\ie8.

Subscriptions 11 10

Monthly Prayer

Meetings 0 18 11

Annual Public

Mefttinjc 8 8 8

Sundajr School ...... S le ic

1778 «
Less other Societies
and Expenses ...... 8 8 <

Cwmbaek, Ber. J.
MorKan ..... „ 8 8 0

Aberaman,

Ber. U. Bowlauds.

Subscriptions 8 14 6

Snnhath School 0 4 7

Cards. Boxes, Ac. ... 14 0 11

MOO
Less otber Societies 4 5 lo

SI 14 2

JJro» Uwvn 18 6

Tuihtnon 0 18 0

Metk0i.Uamtri0(tiHt 0 IS 7

•vjur. diito lit

filandter 0 18 fc

UauMiu'^fffwd 1 6 4

Jiff/wp$ Niwpdd ... 0 10 i»

Moumtain Ath 1 7 4

Hanoynwyd 1 u «'

Rhudrv 0 15 4

Hethteh^m 1 10 0

TonawpMloi* 0 13 ft

LUtnAurjf 0 11 1

Maendv I U 6

Cardiff:

Ebenpser Ohapel«

Ber. D. Jones. B. A

Oolleotion 8 17 10

Subscriptions i )8 •

Sunriay School 0 8 •

Missionary Cards... 0 IS 9

I»iito Boxes 10 4

FontjfpriM, SardU.

Bar, H. Olirer, B.A.

Snbeerlptions 4 i.^ rt

Collection „.. 8 14

MQpthly Penre ISO

C^^npenmatH Hrtknch 1 11 7
Bxa. 70. ; 01. 7$. lud.

LeuBxpentes u 0 e

Total Eastern Die-
trict 77 18 7

Contributions nneonnected
vith the Oonoty Atuillaries.

Aberdare, Bbeneger 80 0 b
aUoa, Bor. D. Price so 0 b

Per Ber. B. G. Jones. '

BHhetda 8 14 0

Moriah Amman 1 10 0

RMoot « 7 11

6/. 18s.8d.

Tr«ktrb«rt „ 0 IS H-

Yftra^feUte 17 0

Ovm Avon, Zton

Chapel..... 8 8 0

50S~8 4

NOBTH WALES.
Anglesea District.

Ber. W. Griffith. Hol/head
Secretary.

Eolyk9ad,

Snbsoripttona 10 10 e

Missionary Boxes... o 10 IC

45 10 4
Less BritUh Mis-
sion ft Expenses... 8 10 0

BetkUkem, Ab«r-

cwmbov, Ber. W.

Williams 10 8

Utncain, Neho In-

df ponden tChurch.

Kpv. W. Williams 10 0 0
BridoMd, Re?. J.

B. Junes, B.A 8 10 8

Coitjf I 10 11

Cardiff.

Charles Street Oonaresa-

tionat ChapeL

Ber. J. Waite, B JL.

Per F. P. Cttrrell. Esq.

Annual Sermons ... li is 8

Public Meetinic 8 10 0

Fraj'fr Meetings ...188

Subscriptions 17 lU 0

Family lioxea S 14 l

Siin«iay School 8 S 1

Spfot Ltiiid Branch.

turludlns Mr.

Carrel's Box 8 7ft

For the New Ship... 0 15 8
Splot Land Branch Sou
For Widows' Fund s 15 0

Less-
Remitted

Ust Yortr'e

Aoroiuit ... S IS 0
£x{<enses... 0 7 4

8 S 4

00 S lu

Sion .

Gwalekmat

Btrea

Beaumarit

Amiwch ..„ „.

Siioam

Salem ,

Saron

Oortlwifd

t'amaet

Ebeneger

Brpntiencyn

Uanfackreth

Penmvjipdd

Llanddeittant

tAanerck - y - Mtdd

Pentraeth

Herman

Bodedern

'faiwm

Cana

Captl Mamr

BMoeymeirch

Sardie

Uanffti/ki „..

Hebron

iUtioboth

Soar

Moelfiro

Dmryran

Qroetlon

Sewborough

Llanjair • ur -Bortk

Mount Stuart.

BcT. J. Davies.

Subscriptions 8 S 0

Collectiuns 1 1 o

4/.S«.ed.<

OwemlUepn, Ber.

J. U. Hnghes 0 10 0

Uaent^o, Carmel

Chapel. .„ 1 14 0

MertkyrTwdflL

Zoar Chapel.

Subscriptions ii io ,

Missionary Boxes... 8 7 10

Suiirtay School 4 11 7

Munthly Prayer

.Meetlncs 15ft

Collecuons 4 4 7

SS 0 0
Less for Enslish
Chapels In Wales 8 0 0

4 0 1

10 0

1 19 0
18 7
8 ft

0 17 8

0 18 0
" 11 10

1 8
3 15 1
1 10 ;
3 IS

1 18
8 8
8 S
1 14
8 0
8 IS
8 0
1 U

on

Oil 1
8 10

0 10

5 0

1 14

0 IS

1 0
8 0
1 8
8 10

0 11 II

1 8 3

LessHomeMissions 10 u c
Total „ 187 llTl

FLIIITSHIBB.

BAjr^ per B. P.
Roberts. Esq 8 1 II

Denbighshire A FUnUhirt
Auxiliary aociety.

C. Griffiths. Esq.. Treas.

Hew. B. Evans, Secretary.

Denbigh,

Ber. B. WUliami.

Subscriptions 18 1 0

Missionary Boxes... 4 8 s

Brookkouee,

OoUeoted by Mrs. Rowlands
and Mrs. JDarios.

Snbsoriptions l s 0

Mlaalouary Boxes... 14 4
W.lOt.Od.

Aheroele,'Bjirr,B.T.

liaries 1 14 8

Llan$antelor 10 0

Uanwnt, Rer. T.

Roberts 0 14 0

lAanBantffiraidt Rer.

E.Uwen toe

Uanarmon S 8 6

Oraianrhyd 0 0 0

Qraiaeehan, Si»r.

^Rj Parry 0 11 0

PwUglae 0 14 0

tAandegta, Ber. S.

Evans 5 5 8

Nebo ISO

Uanffollen^ Ber. £.

Evans 1 10 0

rr«cor 0 iO 0

Wem^ Rer. John

Thomas i 10 lo

RhoeUafur4hruQoo»

Snbseriptlona 7 0 0

Sabbath hchool S 18 0

OoUection 1 lo 0

11 4 0

Wrexiam, Ber. O.

Evans J 2 0

BntwUto 1 18 2

Rkoeymedre, Ber. D.

Evans. 1904 ft 1815 8 0 8
PemtreUyneymer,

Rer. f. Edwards,

1801 ft 1806 1 IS 10

QeUioedd I 0 0

Cotwyn, Her. W.

Pnrry 2 S 8

Uandduiat I 0 0

^yoN, 1804 0 3 1

VUNT.

Bqpitt, Rer. W.

Evans 18 0

Fti7it u 7 0

Jerusalem, Rer. J.

Jones 0 8 0

Soar 0 11 0

Sam u 3 o

Achr-y-fbel 0 S 0

Mo$tf/n, Ber. U.

PuKh 1 17 7

Uaneltey, Rer. J.

Williams 0 18 0

Nannerck o S 7

BAm-y-eae, Uat. J.

I^wls S14 10

Salem 0 IS 0

BMj/l. Rer. R.

J homaa S 10 1

EolyweU.

English Congregational
Church.

Ber. H. J. West.

Collections ft Sub-
scriptions 0 18 4

Misftiouary Boxes... 19 1
For the New Ship . i 12 5
Exs. U.td.; 0i.l8«.«<Z.

Capel HeolyCapel.

Ber. J. Jenkins.

Subscriptions .ISO

Coliecdun 0 lv 4

11/. IS*, led.

Penyfirytta* — ...... 0 10 8

Per Bevs. J. Jenkins and
H.J. West.

{Subscriptions ..„ 4 0 0

Qeneraf Meeting,

less Expenses .

, ^ SO~lO~l

Lets Expenses... u o 7

Total fromHoIyweU 20 18 0

270

1IIS6I0NA&T MAOAZINB

Bfer. B. Bnnt.

Per 0. D. WinUm-

■on,E«<i..Midfl«v.

B. Evans „ 7 0 7

Additional, jper a

Griffltha, Esq 0 1010

AnxQiAryTotaL — UO 0 0

DlKBIGHSHIBl.

AbergiU, Xr. John
Pany ^.^ 1 0

OABNABYONSHIBB
AUXILIABT.

Xr.John

Bev. W. AmbroM and Bev.
D. Boberta, Seorotaries.

Abenoeh, B«t. T.

Jones ...» f 15 0

Bwlektoepn 1 is 0

Oafi0ln*wpdd 1 10 t

Amana, Est. W.

GriflUh . lie 0

Banffor,

BoT. B. Thomas.

Snbsoriptioas ...». V 4 f

^^GrWlth ....!.*. 411 I

Bev. W. Ambrose.

SobseriptloBS „. n 4 4

Sundaj School 10 0 0

For the New Ship... 9 0 0

MorfaByekcm 1 14 8

ttf.lOP.

.^ 0 18 S

10 0 0

IJtaiU>*dn>0 1 10 >

Bev. T. Jones.

BAosyton 8 7 0

Lttmvittmdww ».... 6 10

Tador 8 14 1

Bev.TJones 0 10 0

Bxs.UJd.:lt2.11t.Sd.

Taiytam .............. 4 10 0

aaron 1 11

Waenfawr. 0 14 0

B. Edmunds ! 8 0 S

Satem, Bev. J. WU-

liams Ill 0

Mettw»'W'eo0d 18 0

Tr^/hD _8_0 6

«7 8 0
LesaHome Mission,

Ac 87 9 0

TotaL 100 0 0

Bev.B.WiUtem8.
Subsoriptions l^_>

Bei(toil,Bev.D.WU-

Uams... 8 8 1

Bontwmpdd 18 0

Camarton,

Bar. D. Boberta.

Sobserlptlons 88 8 4

BzB.ie«.0d.;81l.5t.7d.'

€Md<o.Bev.B. Bow-
lands 8 4 8

Cqptl Havff,Bev» D,
Jones 4 8 1

Ob)
Bev. J. Roberta.

Ooneotionsand Bab-

sortptlons 7 10 S

Mlssionanr Bozea... 1 11 1

Ezs. im.: Of. OS. id.

Oarnul, Bev. E. Ste-
phen M „ 9 18 0

Bethlehem 0 18 S

Dolvddelen 10 8

Eben«K0r 6 10 5

BoKToh 117

JbttrCrossM 0 11 0

Ckwilog 1 18 10

H9bron 1 5 I

Hemrvd 4 14

Foel Trvflm..^.... 0 0

Ltanruff 1 18 8

LlanberU 8 1 lb

Nevin Zoar, Bev. \¥ .

Wtlllaras 8 17 0

Nevin Horfa 8 8 4

Nttnt'V'Betiffloff ... 0 10 0

Nazareth 13 0

Drw9-v-eoed 1 18 1

Port Dinorwie, Mo-
riah. Bev. D.

Orlfflth 8 8 8

ShUoh, Bev. J. ate-

.^Phon 1 W 11

Penuaroe$, Bev. E.

J. Evans 4 0 0

MSBIORBTHSHIBI.

W. AnwyU Esq., Treasurer.
Bev. 0. Jones, Beoretatf.

DolotUy 10 8 8

-^drMoin.Bsv.B.

Bev. J. Peters.

Ditto, 1800 ...
Baia..

Bev. P. Jonea.

Llamgntn

LlemftkanffH

Bwlckffwim

Ll»pni;wrU,1U(T.B^

P.Jones

Tabor

GatiUwgd, Bev. B.

BhSSSt^B^.'K,

1110
5 8

0 0
0 0

Bev. J. Thomas.

ronyn —

Brvyteruo

Bxs.U.8d.;8<.4t.-

Jberdovey.

Sobscriptions

For the New SMp ...
Exs.l«.Oci.;eil.S«.-

Pennal

NoMoreth „ (

Saron, FftaUntoff ...

Betkarda, FfetU-

nioff

Bev. J. Jones.

BariHOKth B 8 8

0 0

OuUian o 17 8

Exs.l0d.;8«.

Uanuwckttpn, Bev.
B. M.Thomas 8 8 8

U 7
IS 0

4 0
8 0

8 1

1 8

19 8

1 7

7 0

14 1
4 0
16 6

Bev. W. a Williams.

Oorri$ „ 0 8 8

Penitrttt 1 11 0

Jtrwfolem ........ 10 0

Tram$fitn0d 9 I S

IMmfaekreth 8 IS 10

Tjfi^fbont 18 8

8l.l0s.8d.-

Additional by the

Treaanrer 0 9 9

Bxs. tfd.iM.ua. Id.

Dlnas OUtrlot.

LlamerJwt »,^

UamUOoet, Bev.

Jones

BnuoA

Dtrwemiai, Bmr,

Edwards

JfoisJLev.B.

PomtBobtrt .

AbtTkotMi, Bev.

M.Jenktn8
Sardlt,Bev.~

DinaalHstriot 91

1001. 18s. 6d.-

Treyddal „. 0 10 8

UandriUo 10 0

Jtrtualem, Bev.

Evans .

Pmtatth

Camaan .,
Bprw^dd

MOBTGOMIBTBHIBB.

0. B. JoBsa, Esq., Treasurer.

Bev. D. Evans, Beoretaiy.

UanfytUm.

Bev.D.Mltt0BDavle8.

SnbsoHptions 18 IS 0

Mrs. David Evana'a
Missionary Sox... 8 8 8
lti.\9$.td.

Bev. Joaiah Jones.

Snbacrtptions U 11 0

Sabbath School . 5 0 4

Miasionary Bozea... 0 IS 4

Pen^bontaohooi ... 0 19 0

UtmwriH 0 0 8

PeiM^oe* 1 10 0

tU. 18s. lOcL

Samah.

Bev. H. Morgan.

Bnbseriptions „.. 7 8 0

Missionary Boxea... 8 10 0
11*. 4s.

BwlehuffHdd,Bngaah.

OoUeetlons and Sub-
soriptions 14 19 4

BstMel

Newtown

1 1 10
8 0 8

Bev. D. Bowlaads, BJL

Uamkwimair 8 8 1

Pandv 8 8 0

Tafoim«m -..«.... 8 8 0

Bont 9 18 11

talerddio 18 0

Cwm..„ 0 15 0

Aber 0 1« 7

14tl8f.l0d.

Bev.W.Boberts.

Llawhaladr

Haentmjfiudd.,

Trewern „.

Paddirjrordd ..

Commin*

C«!fnco€h.

'ijli'if.'

8 0
119
1 4
110
1 5
0 10

PSHifteMMnDf*..,

MocUmmTTZ^

S 0 4
• tS f

1 0 1

tt 8 t

LeasOonntjMlntenl 0 •

Carno, Bev.:

berts

Uanwnoff .. ..
Voel, Bev. O.

Evana

B«v. tL

8 4 9

8UW

t eu

18 4

4 0 8

.... I 8 8

lit 4
— 1 II 8
D.

410 8
8 18

• sn

...» tU 9
B.
5 18

117 1

1 5)e

IM 8

.... 1 B 5

4 5 4
.— •88

lev.

— . S 7 8

AlIU

0 8 8

Ii418 4

. ail 0

0. Doathwalte

TotaL....

SOOTLAVD.

Mrs.B.W.Niabec

For the SUB 8 5 0

Soalh Sea

7iLadL-

Mlaaioimiy nrwriaiy.
Bev.J.Pateraoa.

ForNattvel

Adam Und ..... ... M • •

For Native Girt

MaiyBaahaB.^ — SAO
UL

Mr«.P.Gattvte. ] 0 •

Do..ft>rOliim • If •

Da, torMadagweear • is •

UnttedPreshytcriaaGhnch

Bev.Dr.Bogrtf.

OongrefattooaUBa-
•iooary Soeftstj .^ 8 8 8

FOB SEPTEMBER, 1865.

271

PorNfttl»aTe«1)*™

Souih 9en ] alAtJ

Dr. Boj-di iMtt^^

DcYounfc vi.itniin'i

Lbtl
e 1«

0

Datarvan VvXVai
Pre>l»^t«rlPiit
School ..^

0

A Priendj. jiw Q.

Per Mr. Smtt.

Honthlr Fm^dt

Meeting 1

A tew Friends

U. JW.— —

Dr. W. TLTJirmitofl,
for & ME?it>cul
Student vtNejfwr 7 o

OoUeeted hr Mt«t U^tati, rta
the Boyt' Scboo), N«y(?tjr*

Hrfl.Mxili- ? n

MiMBrodle .„. o m i

HlMLelCc^ ..., 1 ft I

3f. IQff, — —

JruiiBes' Gnwn Stti-
IwttilSeJiy'ji, for *
NatiTB (Jirl at
SaattupobFoia ... SO*

(jcttrgfl Adam ,...,..Kf^ 1

nvbfj-t BkiiJr.H....^.H^» I

Onlrd ikiid UO. .H.^..„. I

DmFiii Johotcone ... ]

A Pilyofl.^......, 1

Win, AndtraDii .._., 0 td (t

M Eii^ MeAnhur „^. 0 tu (1

Min MAr«hAU Q !0 fl

lt.ain]9.N*lll...„_. 0 10 ft

Bobsrt Wrliflit ...^. 0 lt» A

JqIiel Ciuuiinituai H Hi u

Hflv. J.3LJ«^lii ... I> 111 II

ntk^iA livmtt 9 \Q ci

B«^. Dn MeCutUMb <i 10 d

W. B- Piiul 0 10 V

J. Xk AQdenvn ,,,.„ *> a n

b4.t^ :sDli(x>L ,. 711

P^ MlH Watt.
USh W»R „„ 10 0 0

H. Ait3r#aii«r ..„..► ft 7

tptmAi

Ur. S» ToDJUi .

JTifjgianiDcA',

Mr. Jmn.TboiDAfoin ., i

.l^ftJ. A.Stti<M] 'Eaai. u

J. UlUbttUHl, 1^41). 0

LaorlMtan SKbbatH
School *.....,. , ...

^J 8 0

United fTHbyter^imOtiiirch
Pamaie SoQtotjr .^.... s ft 4^

CoUeeted by ^r,
B. F. PUber, for
MonQMpnt to iRts
Sev. W< lloH ftod
Ibr hli Wider w...r. l^

Annnlt?' of lHt« Hn
T. Boki *. a 1»

Per If r. t;. Wiiltan*

_„. Morton ...„*

Bobert Btniiii; ,...„.
Joh.n Wm. Jlji4<(ow
Jamas Irnnei LtnK
Itobert Mncfld. .......

C8.0aire .

Bobert Octw an

John Gnu- ,,^

Jiunas J . 4ji^pr|...„»

"Walter U riurra ..^

T.O.Hnnter ..„,.,„
O.P.Haitier ...„^„
John Kerr..^.^^^,,.,^

▲bram ItrJ*.. ...

Bobert Uttl«

John MftcOtftroT .^.
Jamee Meftma ,,...
BfoLe^ ReanAUi,
andSon* ..^..^^.^
Henry T, I^iili«n.„,H^.
l^lUSam StevrriTt ^.
J'ameaatanraFt .t-».
R. Steele and Ca^..
XT.Waltou....^

^L FfleDAM ■HtHH-IKIMKI

Annultr if tba lai&
Mr, i Pii4p „

A Frkvad, Mr itor.
KFtrts ^ t a [t

SiLiiith I7mted Jtribylflrliiii

lUv, W. AVaia(?ii.
CcjyinbiitlDD«„.„_. i fi fi
I'or tb»N«v^V'^- SI B ii
7i/.»fc

ttar. Wh J. t5£n,
3aht]iiL!i Hehd<j.j, tuT

oilI UIjiiIdiIt ^«*

irwJif ..„..„„. ,. 1 17

PerS. U^nrr. Eiq.., 3; S 0

Mr, J» t^Qih TtvaiUTtr,

Th* late Mra, tltir-
tiaiiL,\ra]|itM]r|ljit«
t» Cblneid X«v

" iBla„„ I 0 (^

JHcti rJoTtifar 1 iid laii

K^vituni I

Piti4i, far MadAvaa-

Lilt to, TQf AREd

MlailBliiirleA.ftD.. 1
Fur lija N«w Sblp . 4
«. ft*. Id. —

PfrtH Auxninry,

Mr. J. Graf. Trmtui^r.

JAt. JaA. BalmiiSa . . 1C^ Q
A HpmNgr of Nortb

rmied l^rftiJ^-

iprmn Chnrch, for

liLdiiin Miiftloni... i <t

Ht, Utttifniin^ 1 ft

Mr* Wm. Vri'^Vf .. ... 1 0

llr.J^ ji. Dm* 10

Mr. Wh S, TtinkbuJl l »

Mra, Forvtli I 0

MrLNflwIattd* i 0

Mcian. J. au^ H.

HiindBiuOin .,., ..» 1 9

Mr.JobaQrar.M...... 1 ft

^Id Sootcb tad«-

riideiita, ^MrMr,
Bfut^^ar .,..+..tH4„
Or* Oaf Id Spo« .„...
Up^JohnMaNotl]..,
Dr. i£obi. Cbrt*ile...
Uar. Uoht, Mtlna .,
ItAr, J. M. McOwAil
Ker. Tlioi. Mkll«r
Mci«rii. Coriifutai

and Mtliis , (» W n

Mr.M. Jaauaim...... D id 0

Mr. Jantea W^maL ^ ift ft
Minwv^ J. and D.

tlaaddJe , fl 1ft ft

RiiEn* undariat. S ft 0

Ljidtet'AiixlUarj^... Hft «

CuneettCHnt hy B«jrutatlaiii.
& C ft

01a
ft m
M 10

0 i«
a II]
u la

ffM Went CbarcJi
SiJrth t/Bltfld i^rs*'

Stanaii Uhm^b

Haettu la WttioD
Cliiireii .ufi,.^ +.

Sc^fW, ilfettnif in
Utiiud FfMiyrl*'
run Cburcb ..-

ffwbmrah, ditto ...

IJXB.JKIi.C^;B7/^.h£.

Jimtfirfw, Mr, J.
Cu til bH'taQiii.,*H.*.id

I 7
0 HI

Jiara - ^/j^- JfraCfa v.

Mr« J. flberau, tor
liar. W. Mnrru7,
Uiikmal ^.^..... « ft ft

Mr*. W. Yollla, fpr
IbQ' Nfttlve Bvf
P«Ler!imlUi,. ....... s «

"5 <
iDAD at Mr. stDoa*
tuQ'a. Abbqf Park 1 0 ft

A Friend, bf Her,
J. OUlllMii ..^..

Pet Jfr, Ph Prtu&im>a4.
1ila« .Vfitia l.nmli)

ni ir^L 1 11 Wuufla IjAU-
[Lcr^ I'jr llifi MjhIM'
■(iiaeiLr GhufCtidt ft E.

Hr. MiuaU't SHtf

It rt n th 'm .Stwljjtr, per
Hr, a. WaLiaisif ... t

^LcT* J, Ctimi^

CnliQctcd oi PrafDr
Ho^Eiiiu^ .. ... .... 3 0

\ Tli^jik-olTDrliix*
t>rr iter, J^Ciirrlt' d ft
■/.-

iDdci^&Ddflut Oliurdh.

HUsioDoirr^wiDoiti %Hi i

Mr. J.^ Armatrousr.K. a 1ft u

Mtii WiHinm^ Pox u ta j

Mr. A. Mh lldU........^ 0 fi 0

.^ Ftleud.. ,.,. ..^ 0 B n

IHtUi .,_,.„. .., t i a

L»iltH^.... „.. « a ft

itlii A. li«Ll, Oaril V ii r

I'ur thu J4fw j^hin ... I 0 ft

tU.t§,Sd. ^

.^atiiijil MiMstliij^...,,. ] u 7

Pulillc Mestlii^ ^^.. s 70

R.C. Wolr* Sn^.t tnaMoivt^
Pr. li, fiirtjn, Kun, Sot

Mr. Jpimiu fraier...
Mmara* L. and Th^

l^ineilalr ........ ...

Mr. Wm. MiitlAii ...
l>Eitri« A TMtLtn^Jtgr

pr iiUjiprct I Hi tUc

Itav, a* l'Tlt<?tiftrd

, ^^ . ilX;

Mr. Jaa. Carlttie

l>r. VL »t«aii „..„

Mr. John Lkiwtt.h..,,
Mr. Eobt, UtiBhao
Mrfli. A. GlEmaru .....

Rftv. J. (iUiftii ,,. ,.

ttc¥ J no^ £diciif j) j>.
Mr.iaba$iiTJ|if« ..
Mu»ri. W.I.Jiiitin'

4 ttjne&UD..,. .,.((}.)
MHara. U. a4i4 IT,

PUtiAJi ,..,.,.

Hi-. Joba htttia,

MBfi>r .......,««^..*.

TLb Mlaaea Ba-

inilllan ,,.►..„.>,

Mr, If, M.Cr,flUii,..

AllLlliil.ll M^pririy,

Alfrw^ S^treet

Priuhijftarluii Cb,
Vr. D.CitrmlfrliMJ..
Mviisr«. Wilibn niut

WcHJiln „„.

Kr. TlioJi. MeCKiTB
Vir» Jniuv? Ourrjr ...
^If, Wiiiii4im!i«rTlaa

A rriyfui .„

Mr. JijriiiArtiu4d......

Mr, Joilna CuJitiJOK'

hum ..

Mr. iLd. WarrlAir .
Mr. JuEin lieliy ......

Mcci'Jin. Vi'oi. £wadri

ftiid <*yTi , .4.

Mr. U, JUi*lt]rn .^„
MlJfi B^iif^lh.QwJ ,,.

Wra, l*triTii*in

dot^wtiui Svbrind

Prcfthytcrl^iii i;ti.,

iLf-v, 11. uaborrjt.

UCtlLdTtlUD

Mea«ri. J.
UnArnairV,

Oft

0

0

1

ft

ft

1ft

a

fl

i

ft

ft

I

0

0

I

u

c^

1

ft

ft

1

u

n

ft )U

0

II in

u

0 jg

ft

$

u

ft

1

if

0

010

ft

]

Q

ft

1

ft

0

to

D

d

'

u

ft

»

It

JJ

1

0

0

ft tft

ft

1

0

V

1

0

0

i

ir

0

1

El

u

1

«

0

i » d
■ * 0

272

MISSIONA&Y MAGAZINE

Hr. Alex. PInlaj 01*0

MeMrt. J. Worknan

and Son t 0 0

Mr. 0. Lanyon 1 0 V

lir. John Corry 10 0

Mr. A. Kent 1 1 0

Mr. W. A. Bobinaon 10 0

Mr. W. W. MllUu- ... 0 10 «

Mr. A. C. Weir 10 0

A Kriend 0 J e

Mra.Shiw 0 6 0

Mr.J. Pyper 0 6 0

Her. Dr. Knox 0 6 0

A Friend 0 6 0

Messri. Tonng and

Anderson . 0 S 0

For the New Ship ... 18 0
EKia Plemina. for

Javenlle Memorial

Oboreh 0 16 0

Mr.J. Miller 0 6 0

Mr.J. UarkneM 0 10 0

148&7«.6d.

Itonegal SIreet AnzUtary.

Mr. John Freeman, 8eo.

Mr. James Shavr. Treasarer.

Annual Sermons,

Independent Ch .. 4 1 8
Ditto, Public Meet-

Inic JIS «

Mr. wm. Oregg o lu o

Mrs. K. Workman... 7 0 0

Mr. JnmesShnw 8 0 0

Mr. Thomas Sbavr... 1 0 u

A Prieud 1 I o

School Missionary

Box 0 10 11

Chichester Street

I nd ependent

Church, Ker. 8.

Sogers, Colleotion 10 0
Wellington Place

JSvangelicalTJuion

Church, Rev. Qeo.

Oron 8 8 8

Mr. J. MoBlain 0 6 0

Mr. McCombs 0 6 0

A Friend 0 8 0

Mr.J. B. Ferguson 0 6 0
For the New Ship .. 4 17 lo
Alf^d Street hab-

bath School 0 10 0

fU. 69. lOd.-

Collected by James

Kennedy 0 9 8

CarridtferguM,

Jublic MeeUng, ftc. 8 4 1

or New Ship 8 17 1

M. 1«. Id.

Ca$tleeomer.

Per J. Byan, Esq.

CoUected by Miss L. Soott.

0 10 0

... 0 4 0

Thw wuit'pt SfM-(f ... 1 lu 0

jMdJ^ h^ ' |.... 0 6 0

OuLirgf" ': II .. 0 8 0

S4IOI. ]Ei . sq. 0 6 0

Mr.J. Si ji,. .... 0 6 0

Mii«Titrrte> 0 6 i»

Mi«» H. Mwlaiid ... 0 8 6

Iff*. IL II. ]inip<^r... 0 8 6

Mn. livpivr . 0 8 0

Jdr», Ahor 0 8 0

Mri. AJtPiJ- .,.- 0 8 0

Mr.J. HoilB 0 1 C

Mr. UhL] 0 8 0

Mrn. l.ttriullrv Oil

Mra. J. UrtUllCV 0 10

Mn^ Oi^^iitir 0 10

Mr^ Jrimi-A^uMjIlffO Old

Mr. L'lirkor 0 10

Uiis«t4i>1]«ns . ...... 0 10

Mli^ A. B^iyl*? 0 1 0

Mu>N«s>4il . 0 10

Mi-.T, HrftitiW 0 10

Un^Tiiyl^r ... 0 1 (

W™.W*.Tr)wl* . 0 1 0

llfi, J.TF*ae 0 10

Mrs. 13. St«uu . 0 10

Ur*. W. Hi^jup. 9 10

JdTlkW^mjne 0 10

Mr. IL Wriktia 0 1 t

Mem, ^'UUni^hhj ... 0 1 0

Mn.Kfwt 0 1 I

nmAt\ ^uni* 0 8

4vhv VvTWji^ Ki4« M. 8 0 0

Mrs. Perry. New-
town l^rk, Dub-
lin 8 0 0

J. Kmn, K*q, 8 0 0

Sabbath Colleclion,
by a few roent-

iiig toKotber. fur
WTtf - ■

idows'Fund ...500
S0<.6t.

Celbridgt.

Qiles Shaw. Esq. ...5 0 0

CiOerainSs

Ser.J.Kj^dd.

Publio Meeting 8 4 0

For Agherton School, in
India.

Public Meeting at
Baliemoat 18 0

Collected by Mr. W. Smith.

Mr. H. Tounv 0 10 Q

Meiisrs. F. and W.

smith 0 10

Mr. JamM Smith ... 0 5

Mrs. Smith 0

MUsC. Smith 0

Mr. H. Brown 0

Mr. John Young o

Mr. Vance MoAuIey 0
Mr.JohnYoung,sen. 0
icev. M. Woodburu 0

.Miss .Stewart „.. 0

Mr. Wm. Young 0

Mr. N. Law 0

Mr. Nl. Law 0

Nancy Dallas o

Mary Cochrane 0

Margaret tteith 0

MP. Ai«. Andnrsoii d % oiDltlo. forCfc*™ ,*- •

Kin Thij*. Wrtmook 0 i dfDHto. fbr QanwfM

Mr. Jthhn ft«td.„_.. « I ft Pfiriw««i „ ., ^ #

Mr. H, SeYii> . _„ 0 I fl D(II*j* Top "

Mr. a B«tffr,.^..... 0 1

^Tr .s, Himfira D 1

Mr. Jo^ieph Ir^-Ja* .. ft 1

.Mi..\.ra.Wktl)iiiitiiuq 0 1

Mr, TIlmi. .\ lid raws 0 l

Mr. Jrll[]>;l GJIcTirjt* 0 \

.Mr. Kdwiic-ii UkacJi-.. 0 1

Mr.J. KelLti .......... 0 1

Mr. 11. HH]M ,.,.,„ 0 1

Mr, 3. WalliCf .„. 0 1

Hr. Jj'hiiBrown .,.., 0 l

Mr. Hi?ur> O S?ll .. d I

Mr, Jrjhn H?nry ... <> S

Mr.Wirr UcOuvhllu 0 ?

Mr, J nil II MiiLheurs u i

\ir. W9lEl4dft VuLLn^ il I

.Mr. Kiilwrt CLarke ,. U 0

FiiftUt StHT> 6 7

U r. SUaa E. Wclr, SKmlai;.

PaTiUc H«nfiic,
P reiby terlan

njiirrii 8 0 0

Mr. J. HcCormtfk ... 0 I'l fl

Mr.J. )£m?f«<Li 6 m

M r, l>. Aodern^H . 0 Hr

Mf. S. K. Wfir . , . 1 I

K4!v.J4ini«d WlLsan i ft 0

i«rUju NewsMp i * «

Collected \ij Mul«r
ficiiu, fur MadA-

CoUected by Mr. J.
McPhersen.

John Cromie. Esq..

J.P 10 0

Rav. J. Simpson 0 5 0

Mr.Jno.MoPherson 0 5 0

Mrs. McPherson ... 0 1 u

Miss Nancy Black... 0 10

Mr.Patton 0 10

Mr. Rvans 0 10

Mr. John Hogg 0 10

Mr. McPherson's

Missionary Box ... 0 8 8

Miss M. Smith 0 10

Mr. R. Huston......... 0 8 0

Mr. It. Ki»her „^ 0 1 o

Mr. 8. McCurdy...... 0 8 6

MlssGoIenn 0 16

Mr. IL Iteld 0 8 6

Mrs. Brown 0 8 u

Mr. 1). Mcllreavy ... 0 8 0

Mr. James Qray. . o 1 0

Smail Sums 0 8 6

For Coleralne School. In
India.
Collection in Con-

gregatlonalChurch 1 18 8

Collected by Mr. William
McLaughUn.

Rer.J. Kvdd 1 0

Mr.P.D. Grant 0 10

MesRrii.D.AK.Taylor 0 5

Mr .Tt>^TT M"f" ... 0 8

Mr ... 0 8

Me lo. 0 8

Mr. 'ii ih fi i.ikrr.v... 0 a

Mr..e'ivi-i.ji i'riLtih>.frt 0 8

Mr L-:<jt*iiriELirir>[]'jn 0 8

Mr. II. tj^riim 0 8

Mr. Tii'.rjjn* Hnyd... 0 8

Mr.J<<:»-'iiltVtcULrter 0 8

J.I' r 0 8

Mr, iV.Orr.j, 0 8

Mr. Johb JieVnifh u 8

Mr. W N. Mwi«i ... 0 8

Mr. A. UrElilalnd... 0 8

He^ . ^. iTuyna o 8

Mr p. HimrdlaiL 0 6

Mr. 1^ JrlornnJigliy u 8

Htm. \\ ini^nin<.ni ... 0 8

M|j«* iu„iljvi 0 8

Mr. ^1-11. smitli ... 0 8

Mr. A. a. M. jjcKTuiy 0 8

Mr. A\^M^ Cran^nji^ 0 8

Mr. Vi iiiiam iU;tjt)... o 1

idrje* .
0

0, Htmtff JITiiMij, CJUmM,
Oj

wl aey, .-^^.., ...... 1

D ; ^^ en pbNPSi Smb. ._ m

6 CoufllBM or AU-

* bcroititi ^.*._.__„ •

K ' MIisBnei-s ..^, «

K> MIbi ThDtanmtju a

•i MiM WtilLor..„_ __ 1
; Vh.^ r.,.-.rc^ey^ tar

Uct.i.T. Lane.

Annual Meetio If ,.„, Jl 4 K

Hoi ^. ,^ .,. tt 1 *

h\*T S'cwShlp .... H 7 i
fif. n£, M.- —

liw. H. Kelso.
Put>|[c Iteonn^ 1 14 A

iMrmar vt Ifapt Utfl
Cii>(rl«s HoT>f,

KT C WtltH* *ll<J , , ■

, s. Muiiwv, ■. ; , ■■

^^^*- - *>^ ■> ^^;::>s;;ii.;^

HerMtiiPArfcir,KJiigstown.| J|;l; lt\SS^'

Ei;LOit»l Cli»r«li_^ * I

Mrs. Eantial a

fiLtfti,l«iJL

Goal4rllfatf«aa. «^
y»<f. AlsL Kk^ OS 1

KliiifSlowii

U. LesfhsBJin. B4«^1>W8.

Miss J. CMciiT»ai^%c.
Oult«ci^ tir Mis« «k«u

Mr*, Irrln-* „ ,, , t : I

M i^ ilun l^fty ^ fr ; I

*tra, Fru^er ... , a e \

Hr-L J^neHaon a i i

Ml** WrijcJLit.,_.*„_^ »: \

A l^rmml . __. i : \

CVjLlected \tr MlM Kirt^

Mt. Ittfhil . . t »

Mr. E. r.Aib&bman .., t * ^

Mi**l£iiiir..„_.„ . » ■ I
CuilivuiiA by Utm

l^hullpa __ tU I

Mri, tufOm ..^^ • 1 i

.i, till Ik .^ . , • t »

r. t;iin . i I I

Rxniiv nrti*

.._ •

tSM.

Mr, B«7d

8 0

1 0

Mrs. Pjwkeir..,...-

MlA« Parkor {t>jT t

yean) .. , 1 ft

Hr. Or, ItlchardicKD 0 lu
Mm ycT^uiaii .,. .. u ft
Mrnnd Mrs. Utioij.

ruf Chiua .,..*„„,♦, I 0

Mr. HndMri,i. Lit*
Um .. ....,..,.,..... 1 0

Jlr. nnd Mrs. J. U%-

1, fKtT t^iin*.. ... I 0

Mr. lEiEl MrA. Juiin
LUt«>n, "Iri mo-
ibi.'ryorR<rt'«'Juiini
HsJidftTtu oe sftant
\n spintual wurk
in Msdagasour.

lint id tHdllf

h^rjp" ^«.H ._ 6 n

i)dlbL>r^ngli. fur
Mlt|EftXi'iG4 „.

•

» •

— ^ *

OoUert«d hr V^mJm
Mm. and; th« lli«««»

Mr. C. U. an4 it, 1^

(>w«hran4 , _^ ■

M r«, M, 9Qtf tto. - . I

Misa ««BiHte ■ « I

Mr II. iMteufc « T

Mr,Jtn0tt ._,. »1

Mth^ KdAdtala ^ t

Mtk. ririhiaralmk^. •

Miiii*'^ iM-ner «bA

Mlt»Ui'iG4 ,„..,

FurihvMeWSliJp..

0 0

1 14

Per Mrs; HaadSu
Couintf^ti or Aim-

fevaOJiy •9IW4 ftiak.

FOR SEPTEMBER, 1865.

273

MiM Jfick^^^u ,,.^.^„ 0 a 4

lIr«.B4ori 0 4 s

Miss PKir . . . e s 11

Hisa W iHnm 9 ...... 0 1 b

Mr. Semrjie ...^ u S «

Mr. Pwiten , © 7 6

Mr. B(J«-.[^4^u^Tiiii«ui 0 ! »

ForthaKevv Hhip .. g t

SmL KW* 3JL

York Street CFItnpel.

John Ilr.h«rLi4>ttt EmUi
Trmaurt^r An4 iiiicr«i*rjf.

Miss L. UrwSeVc ivn<l »itft
Colli III, !4cCrM[*tiell to J«-
veiiide AftsHsc'LftHon,

For NnllTP TVnt^hfr

AnnuHl SprmLtii ..... s * o

For Widuws' Fund i o o

Babaeriptlons >K DoiuitLQiia,

Bav. Dr, UrwicJi -.,,^ 1 1 o

Win. Siintti^, Km. ... & 0 u

George ft »iej^< E>»e|... 6 ft o

Mrs. Foley „ & o f-

Miss Urwioh, ici>.... i it ii

Mrs. l^Cifli-c I u 41

MissCHUJWdJi .... 1 tr u
K. N. MiUUoutiit

Esq. 1 0 (J

J. RorM^rtsoD^ £hi .. t 0 U

Mr.Gurmi 0 lu u

MlM Rnitlr, sen. ... I u u

Mrs. Buiirlia ... o jt Cj

Mrs. PncsH ,.. o 4 i*

Mm. Tjkombmn ti i o

Eox Coiidt^iont ... a IB 6

JtiTenile AitodtUon^

Boxaiia Cird c«lifMtlJoo,(i,

The MitfiEun HvA-

tersby S 0 f.

Mi*s L. Brntvnbitf .. i d a

Mrs. r.rmpi^M-n u a 7

Mr. R. OpiiiiJbfil „. t) n »

MiB8Cui]i«>ii - ., . - 1 a I'

MlsaCupimd . u 7 "

Miss N«;ly i^ii^tftnd t> 4 0

MissMlTitJie<.H'1nnd U I Jji

Miss MHrtfl iMiNof n E) 7 7

MiU'KHretl'tilttersl^m t 4 d

TtielMRPtrn.UraEuuTi » fi ^'

Miss Hjirrtf 3 n 0

ManoatL Le9fi«rd .., ti li
Mlso MhthiIeIjui . .. u U lu
Ma«t*-.r And ^i|A

Matnet<»it , .., 9 J 0

The Mti^^es UaiiioT- U 10 Q

Miss L.J. Munro.. Wt B

Mise MnrimretNelll I 3 a

Master T. W. NeUI t» o 6
Master and XLkn

NiciKi^iiuiL n 13 b

Miss F^^ae .. l l

Master r'uritm ...... u 7 n

Mnster KiciLiurdiQa i t »

>ll»i« Wnlkfr 17*

Masters u uLm«r ..... o l!l o

Sunday- ScIiiKiil BuKBs.

Gbrla' ScbooL

Claiiei.

Mlaa B. U. Urwlck « 11 &

Mias HwJy .* „.,.,*. o w u

3&iaa Hnii-kevG .. USB

MiBB KHu .,.. , U 8 i^

jtf IMS Cutilitl ., ..,. 0 11 B

MLiaa Wtif „ u lu u

3A1BB HiLn4lH|^l^d ..... u }( n

31ta« WiiJkflr. o ft $

MlB«Symit u I s

Xra. IXvkreii . o 3 u

lnT»%m chkti Q 11

Year . I 4 U

EXS.21#.S4^ i 7-i^J^J M. —

Kluii Ctuipel.
31l«a Sh Cou]ir;r, TreBkuror

Mr. "W. TnomiOP. I'resldflnl

Public llwiini? ... 0 t* s

MuXiVilU t\ii*J^cClgni4 u Id 7

Mr, Ttiomioii ^ 0 Hi t'

MThi L«]^^ a h 1.

Oailect«d by ILlsJ StaCr^rd.

HiAl BRMkfl....,...^. «1$ »

Kngiulnt* .„„ 0 Ut i

^[^■^ ^cjENson ...„K 0 1« «

lUs^Switn ..,. .„.,.... fl TO «

Sir Vnt** ^ 0 4 fi

Urn. H'kilT K.„-^. Oil

Mum StJitf^^rd ^„ u B U

Hr. B«M?k«U Q 4 4

Collfsetod hj lllis B^ Coopcf.

Mr. U. ^trahnn ...... 0 IQ ti

Mr. J. UrhtiHtuii

ThuainQn 0 10 #

Mr. C. il. Hrleir .... 0 10
Xr. (^. BnLUrvlliifl ..044

Vtr. J. UcAiljin .. .,.0 4 4

Mr. W. Vincaii « 1 1*

MMXMliiEii ...^ D 8 U

Um'M !J^)iu4iJ, for

AcirShip ,,.. a n 0

F>;^f NjitlTA indinuniH
iViJiiL^lcpMipi iUwe;» Coi>|jtir.
\1KIIC. B^BhfuJlJ ,,. 0 » &

LUjia Diiimii H^ 0 4 A

unAriotte McAjJau u fi i
JimriMc4]lnu ... HP.. H $ *
U 1491 J iLinRB .... ...... U J 0

MariiHrPt Ua<Thli]4... Ola

A1E7K [inllAllMlH! .... 0 4 11

VimMicw iiRtnnle ... V 1 11

t'rtuiniLB iltiiart U 1 P

ia.Eq«« iiulJantlLie ..r 0 9 11

J, Linmy. Q It 7

Adant Liinny fl 1 In

{.iM-irjce Liiniiy 0 0 i

H^oherl McAllafi . u 1 A

Mnrif^irtiArEUatrk^ii^f 0 1 lu

J. ArEHriLrun^ 0^4

tltirrLuHT, iriuAtroji^ i> 1 i<

Rtitijfi iLinoii ...„..„ u Z 1

ymiiccft A. i^Trarne 0 1/

Kt'heof;^ J<i/i.e« 0 0 D

GiLi.iri^e Ynten ., 0 SL ij

Jp^qiti Mi^Akltn .... Q 1 fe

ExtAVt.. lu/.Of.OJ. —

E.G. andlLC 0 8 0

Sunday 5<*hnc4.. i 1

tut y^^r Ship „„ 0 18

SlL to. lOd-

Ittnatcwart ......... 0 G

An nun! McfiUnx,
I'rvibrtprijtii Uli.,

tt'-ir. U. wtecn

Mr. W*. Cilhor

n Sum* nhJ<-r 10*

" Foptho NeDrShiP .

6/. lut:. id.

Difstf'jM'.

Annual Mert I nj; ..... 4 0 0
J. Murpftj, l^»Nt>. (or

luiliB .. Ill u 1^

PiELu, rorCiiini 10 0 Q

Lultu, Tkir M^da-

(ftBcar ........... B 0 u

JuiH. tiitAtnrDod, M*o« I 0 If

Mrx. blather 1 U li

A t^rkend, rjrCUtiia 0 10 If

ilrs. ElhivT^kkI ...... 1 U l>

]1nj.(l'M«ilL ItBllcy 0 i a

itU&A IrwLii (I 8 6

dJf.lHi.Sd. — -

ColbPctlDn In Prts-

b^ttiruiu Uliurcii... 1 t 0

Eitnitkiirtw.

Mr.Tliofl. FiUDhct* See.

Conmbuttonii ... o T!i «

LimwHck,

riiol. FJtt^ Eiu^ Sffcr«tarT.

<gLihmciHt>tioiit^

iVt^rTitlt En^ J « c

M. KrankUn. fciQ. .. U Hi i

J.^VJU'VlnKt-'ti^tfiq. u Ml C

Pt:l4^rTli'»tii. Lhq. ... u |A li

rhom-»fl Flit u LUf t

SmaUrrfiiiius I II 41

Vuui\c Msetltjp; ...... fi 0 S^

HUslooiirTMe^^Mn^i 1 ; U(
J- W. p[«. cHil'

dreii's Mlttluaanr

Bot , . ,..„ 1 7 0

Mr.J. UcDorkpll.Trejii.
Her, H.. Sew L IK Soorutarj.

Collection, Flrnr
l'rc*lH'ttrlBn €N. 13 0

Diit&f Kourrli Pre»-
r)jt«rjriii CliijrL'h.,. * 7

DItlu, Indeiraiideiit
Cbarcn 1 14

IMito, Ureat Jamea
»tr»»( Fre*hj-
tfrlitn DKuicti 9 4

Aniiiial Meeting lu
flatl 6 7

DlttoCwlittopaScIi.. 1 t

Ditto ILefkirtned
}*n»1)7t«r|au Ch.»
Wat«raicl« 1 ^%

Mt. U. Bicpliaiisda o ii>

Mr. H. GUIlliitnil ... u ID

.I.P. .. . . .^„ 1 0

B«b«rtCwl(.Ei4.„. t ik

For the Xew ShJp^

CuiiftrPvailonBl Sab-
bat U SJChODi .„.. ... 10 I

Caltnure dtito. per
Mia^Unoipbcir. on

RBformefl J*rMtiif-
icrlfto Clrnrch,
Wati-tnide » I

Ajih Kelly, per Ut,
Dill... .r™. 1 0

Mjumr JohaFdttnr u a

Mjirciti I>tlL £iq.,

M,D. ,. .' .' t Q

.lini Kelly, per Mn.

1.HJ1 . ,. fj A

Mr.McViHith.tierdo. 0 i

M1»sPuil.-r.hW

Surer..... a a

Preji'er MeetiuKa,
t?anxrGt;atlunal

CliApeil.. 0 Tl

Ma.tA£Lhn, per Mr.

Jiunf!» MeCiirkflll oil
Mri. Mtur»lii»l|, ^Mb-
bnlb !§eliii«l Ml!%>
alonurr B'jx,

(iertiui. O&ujity

)>uaeciil „..„«^ 0 14

A Ifrtswll.. .^. 1 n

Mr. l.Cleoltt ..,. u G

Sir, Uanon o a

Mr. D, Hailett ...... 0 «

Mr. L. Tnuw u 1

Mr. u.OuanliLffbatfi o a

Mlsi uggera u 1

m. Hi,—

PuMIc Meeting .»m. fi »

Aiinnal Veetia^,
FjratPTi?ah(»'I>«riati
ChurcN, UciT. L. £.

llffrttElby , IS

MiM Ua]3 Jt Bister ..So
FurtbeNewSblp... il7
^.it.td,

S&rtfioot, Indepen-
dent chAiieJ. Her,
J. W. joiiuatob .. 1 17

Ditto, Preibf torfiU]
i-hupchj. JUv^ Mr.
£K>d(ta ,., „.,. 8 d

PuhiioMeatinif i Id

A friend, per Mr.
Johnttoue 0 H

Mr. J. Tupl«fj ,„...... 0 1

ForibeXcrt^abip^ ^^ii

ftfiptoitnfim tffod^.

1 le

1 0

it id

ft 4

CnlrtTifjii hv tlii<

^iii^ra Henrr.i. ... 4 t ^

'**t 0 IS n

DUlVriftjr NoT^lilp MS &

tl, iii#, »

Portatiott!:n,

Palille Meetlgi; , I S ff

Public MocUnf . 1 0 8,

Pnbilcr HeeEinv, In-
tlependGrttr'brtneJ,
EeT, atfku» 0 Ifl 7

Her. N, Sheppard,

floUfotlon ..Boa

llat.Miil>ta^hapi>t^rd I 9 ^
Mr. Oharhia Auder*

•rtn . 1 0 l>

Mn.ilbd Mill Men-

^u . ....,„». too

Mr*. V. D%iryii .... ... Q 10 ^

Mr. Tbomas R.

Wiltoii a 10 a

Alfliranler PerDlral.

Kifi ,

Wit. Phlbijt, Esq. ..
|£lKl]t Hon. Jutiu

Wjjinnfl ,,

M.P ,..„....?!,!

III-. WiHid «. „

Crmfltw Aiidarsob.

Bui

Sir IL a. RwJth ...
Uaiitaiii ami Mrs.

Btraiigfl ....,..,..

Mr*. Ihue .... ,.,

Hn. MiddliitFin .,...
J^uliti H. C, Wjriirie,

H™.''' ' WUiyuifhba^

Wysine

Hirm. Wk. Oreen .,.

MlAi Murlln

>lii««i Miinda, B*ti.
Mrs. Pollen twii ......

Mrt. t'liamliere

Elt^Kar Tarku, Rwj. ..
Mri. Aiiflrpw IJrtsea
Mr. Tii^im.i^ Hniiiry

Mr. Joliii Wfut

Mr. Jtubert Crm*-

ford

^tu^John Lgratu ...
Mr. A.Tjiifk'r .......

Mr. Alrx.SlenUr .,.
Mr. it>»i:H7rE Niiiit<ir
Mrn. Ltf*!* Jtifiaa ,
A Icy. DolLt^n'a &'yt
«"t&iMeaier'«nliii»
ffitlMr Jutinion'n

dli!,"!

Mr.ifflllUm!liealer»

I 0
«10

0 10
u la

0 10 0
D Isf tl

Jittl.

Mr. TErnoa Dn^fw
(itftfir^ii ,.

Part or M^jnt^i^'
Prayer Maeitrig
GollfCtlOD ..........

Fortlifi Na# Ship. .
Ell. 1^.; 11^, III,

0 b 41

0 B II

D t «

0 ■ B
Old

(f 1 B

U t 0

0 8 B'

II I «

d t fl

d 8 A

0 S 0

O t n

d t fl

d t «

d B I

d1» I

0 4 B^

0 f »

1 « (I

0 StfitarUttMnm.

J,>fr. ^, IJui2ter,^3ee9-Glaiy.
l^F-iiftir- MiHi^Urtg ...... 1 IB d

— litlaa I'ltrli^ ,« I 0 V

274

MTSSIONART MAGAZINB

B«T. H. MoOnrdy ... 0 10 o

Mr. W. Uuntar u 10 6

Sums under iv« 0 10 o

For Now Ship 10 0

Ex*. 1«. Od.,il.U. M,

Strabane.

Eer. Mr. Batsell and Her.
Mr. Gibsou. SeoretoriM.

Public Maetlng ...... I 10 7

For New Ship 1 11 11

5/. i». fld.

Straid.
Sot. J. Bain, Secretary.

Pabllo Meeting, In-

depenaeiit Ohnpel 1 t 0

For the New Snip... S 11 4

il.lU.Ad.

Tromon,

Captain Dobba 1 0 0

OBNEVA.

Aseocintion of •
Ladle* of tho
National Church,
for Protestant
EvanRelloal Mil-
sioiis. throuich
Professor Munier,
In aid of Missions
in Bengal 71 8 11

ROTTERDAM.

Ladiea' AoxUlarj. -

J. G. HerUots, Esq., Trcas

For General Pur-
poses 8 6 0

For the two Indian

Girls CitroJiue and

Isabella « 0 0

For the Native

Bvangeiist Kbe-

iie««rM 10 0 0

For the New Ship .. 1113
Some Children, for

ditto 0 6 8

Willy ft Johnnj H..

for ditto 0 4 »

»L \Q».

ST. PETERSBURG AND
ALEXANDB0FF8K.

British and American
Cliapels.

Rer. T. R. Hoshin.

Oolieoted by Mrs. L. 0.
Oazalet.

B. C.

Mra. Rales 8 0

MlssFunck 8 0

Mr. W. S. Mlrrieleos... SO o

Mr.Mnir 15 0

Mlsa M. Nystrom 8 0

OoUeoted by Mrs. 0. Bell.

Mrs. Bell 10 0

Miss Bell ....^ 1 0

Mr.andMr8.0.B«U... U 0

Mr. D.Bell » 0

Mr. J. Bell 8 0

Mrs. Davison • tt

MlssHoggart 8 0

Mrs. Koikenbeok • 0

Misses Romanls 7 80

Mrs. Stevenson 88 0

OoUeoted by Mrs. WUliam
Gibson.

Vina Bain f 0

Mr. D. BeU 4 0

Mrs. Dleklnaon t 0

A. Fraser . ..... w. SO

A Friend '.....! '. i o

Mr. and Mrs. W. Gib-
•o« ^.. ».^^........ 8 0

Mr. Ohas. J. Olbwm ... 8 0

Mr. Alexander GiU 8 u

Mr. BenJ. Hughes . 8 0

Mr. Jas. Kinnell 8 <*

G. Maxwell 6 0

MUsMonour S o

Mr.MoNeary 8 0

a ^ Jlinson S o

M ' — - -ow 6 0

M^. : ;, .> ii rnton... lo 0

Mi- .iJtii.^-^ T]i.>mton... 10 u

Mt' .J"i:N Hll. niton ... 10 0

Mf- ' '14 a 0

Ml-. -luJjtiiJ- 4 0

Elisabeth Tates 8 o

Mrs. Yule 8 o

Odtoctad Ixj Mrs. Lee.

Mrs. Lee 14 0

Mr. John Moss 8 o

Mrs. Moss 14 0

Two Friends 80 0

Sunday Scholart, for
Support of Native
Scholars at Salem.

India WL _

For Widows* Fund 90 OS

ChapelatAlezandroflhk,

for ditto .„... 8 80

Obnpel at St. Petera-
borg, for General

Purposes 88 ft

ChapdttAlexandrofllik,

for^tto 8Q 88

Collected by Ada Mary
and Almee Florence
Hoskin. for the New
Ship.... M

BOl C

Dispoaittonof the Foragoing.

1. Towarda Support of
Native Teaober WU-
llMm Swan 8 0

i. For Native Teacher
Alexandrofrsky 71 80

s. For Native Teacher
at NagercoU, Cathe-
rine (^man Ropes 80 0

I. For Native Soholara
at Salem Sehool,
India: vis.. John
Moss.Thomaa Sealea
Ellerby. Mary BUer-
by. Joseph Samuel
Ropes. Edwin Cor-
bold, Helen Sisaon ... 84

S. Fur Widows and
Orphans of Mlealon-
arfea 87

0. For New Ship 84 0

7. For General Par-

....881 r

Starling 77 14 &

CANADA WBST.

Ouelph.

Congregational
Sabbath School Ill 0

ST. JOHN'S, NBWFOUITD-

LAND.

Rev.J. Mase.

Juvenile Miasionaiy
Aaaoelaaon.

For the Native Teacher
Daniel Spenaer Ward,
Neyoor» India.

OoUeoted by-
Sarah Cnrrle 0 4 8

Bertha and Annie

Neyle o 7 »

Mary JaneRowlaad 0 9 8

IsabeUa Whelaa 018 u

8 8 8

Bmlly Thomas 0 7 10

James Tucker ill

Glaboma Ward . 8 0 8

FItaBdward a

Alfred Heath 0 \!i 3

Henry Laire 0 B 8

Juvenile Missionary

Mestlngs 1 IS 7

6 18
Difference of Et-
chanxe and Ex-
penses — ... 1

Sterling .

8 8

6~f 7

DEMERARA.

Bast Coast.

Ptaitane*.

Mr. Joseph HamUton

Mr. J. Hamilton 1 0 0

Mrs. Hamilton o 0 o

Other Sums 8 0 8

4 9 6

AUSTRALIA.
Melbomrne.
Robert Smith, Esq., Treat.
Firat, for General Purpoees.
Oxford Street. Mel-
bourne. Conirre-
gationnl Sunday
School, Kev. J. C

MoMickal 16 0 8

Mrs. Atherton,

PorUand 0 IJ 0

lfi-»-, TT^T»«y's.
sv !■■.. illa-
iMi-. Li.-...t ...960
Oi ■ -^ L ■■'Mjre-

^:-,'1ijihLl Siiciisv

> 'vshjI^ li«T, H. J.

i I ji-ui ., 1110 0

Eiii'j^k'l Mill. Mel-

1. ..i|r,,i-,,jiittOiRev.

■lie I'rl'-^' . 1 10 0

Hipurv ^JietndtUfor

y^y: nnJ i»W„ 4 0 0

DMidcii^t^iix Wes-

U'.^.iii Sunday

SchtKii^ Mr. HrATle 0 10 0
Lunidatc Street,

M«^ln»u.rjiiN Con*

ffM>itn,ticii:ial ditto,

Itnv, T.Odell 10 8

S4''. Lfti,jji.<»l dUto,

I'iiiKinil, K«v. J.

imr, Welah

"i:\tUr 710 0

8L..4 1 iUcct ditto.

Ballarat, Rev. W.

M.Bradney « 6 0

Sandhurst ditto.

Rev. WUliam R.

Fletcher. B.A. 10 0 0

Oau.lleld ditto, per

Mr. Leslie 10 6

JcUnGreen.DlmoUy 10 0
East Melbourne

Oon^egational

Sunday School.

Rev. j; Beer 8 6 0

Miss F.Green.Over-

hewton.two Sub*

aerlptlons of 10*.

each 1 6 6

Yarraberg Oongre-

Ettonal Sunday
hool. Branch of

RlchmondOhurch.

Rev. J. P. Sunder-
land 6 J 6

Parade ditto. Mel-
bourne, Rer. W.

8. H. Fleldtr 8 0 0

St. Miriam's ditto.

North WlUtame-

town. per Mr.

Inglls 10 8 6

Richmond ditto.

Rev. J. P. Sunder-

Und 15 17 1

Lonsdale Street

ditto. Rev. Thoe.

Odell. „ 8 18

Captain Joseph

Walker 1 6 0

James Story. Prah-

ran (A.) J 0

E., S.. J., and M.

Second, for Special StaUoMi
For Native Te«eber.l BSttta-
tlon, Tahaa, mtder the Eer.

J. L. Green.
Geelong Ladtea*Mla-

stonaty Worldnic

AssociatioD, in

connectiim with

Rev. Wm. Cattl« 18 0 6
Geelong, Kjne

Streei Oongreita-

tlonal Suudaj

School, Rev. M.

Cuiena. Pastor ...2 6 6
CoUeoted by Mrs.

Onsens 4 8 8

PorTralnint Natire

Traohere under

Rev. W. Wyais

GUI. Man^ata—

East MeibouriM

Congregational

8und)«y School,

Rev. Juaepb Beor.

Pastor 8 8 6

Fur Mar^ School.

Mr. Bale. CaaUe-

maln ^ _ 1 • •

R>raNewBhlp f«M

Juvenile Mas»-

xine) 189 9 8

8Ul.l4c8d.

CoIHbs Street Anzillanr.

John Mthw. Smith.
^^1

Tl ■;■■LL^in4 Sll

S 9

■ ■]

t
1
1
1
I
1
I

0 U 0
tW 0

1 a •

10 0

• 0

• t

Wji,i-f J ■.■„ i7ir&Go.

AlrtJlTl.J'l- vlil|«r ...

Di-.Uki'kir , M.L.C

A'rj.Mp.rnv.Mi.Ks^

Gf U '.b*'i't*(jn,E»q.

Dr. N> wilt

R. Ci,ft&r, E«ti. .. _
Kit. Mr-%^ U orison
WM.»hmiii n«S-4)
M>a M.l.»<wlsoa 0 W 0
Jni> iik Vhuioaary

sotieti". wjr Mrs.

JohnMorrtaoa... .. 8 8 8

Spedal Sabaeriptioaa. §ar
Mrs. Jonea'a tfehool, per
Mrs.C.B.Qihbi.

Mrs. C. B. Ofbha 18 8

Mrs.T.H.OIblM. 1 f e

Mrs. Smith 10 8

Mrs. Walker 10 0

Mrs. Shann 10 0

Oochraae and Brfoe 110

George Homa • 6 0

Balance of last Tear 4 IS 4
irtlel4s and Ma-
terials sent to Mra.

Jonea,Mar« 8 • 8

Bxa. 8;«.4<t.; 16/. 10a.

Taamaniaa Vlaalooaiy
Society.

Hobmrt Tinew.

Rev. W. a RoMoaon.
Secretaiy.

0 0

Sermons. Brisbane

street Chapel . — 19
Ditto. Davy Street

Chapel » 9 «

Pnbllc Meeting.

Davy street 98 U S

New Town Sabbalh

School I 17 •

nun

Lees PrtntlBg and
PrsminiBoaDraR 9 1 M

68 18 6

Expended iaArtldcv
for the Samoan
Ittstltate by the
Sabbath Behooia
luoooaeoUoawixk
BrUbane .Straet

8* 0 8

for' SEPTEMBER, 1865.

276

South Aottimllan AozUiaxT.

For James HUl. Biq., CMh

Seeretary.
Balance per last

Aoconat 0 7 4

Anonymous Donor 10 0
Goolwa OoQcr^a-

tlonal Onnroh

Sunday SohoolB ... 1 18 0
Glenelffdmo ditto... 5 10 0
North Adelaide ditto

ditto 181010

Morphett Yale ditto

ditto too

Glenelgdittoditto... 4 18 0
Bbeneser Baptist

Mrs. BjAVTariton^^^^^^ 10 0
Pabllc HeetinK.

Hlnilmarsh Sqo.

Oong.Chnroh .... 0 11 0
Ditto, Glenelg dltio 4 11 0
EstablishedOhnroh

of Scotland, Ool-

lection 0 15 4

Ditto SondajSohool 8 IS o
North Adelaide

Cong. Ohoroh,

OoUectlon 85 1 10

Ditto ditto Sunday

School 5 5 0

Blgh Street, Ken-

nngton,Oonffre<a-

tloDalOburoh,Col-

leotton 8 0 9

Ditto ditto Sunday
School.. S 4

Clayton ditto. Col-
lection 4 18

Freeman Street
ditto, ditto... 96 11

Port Adelaide ditto,
ditto 5 8

Hindmarsh ditto,
ditto 91 0

UniiedPreshyterian
Cburoh, ditto 5 5

Free Chureh of
Sootlaiid. ditto 91 4

Uiitdmarsli Square
Ooiijt.Ohurah.ditto 10 0

United Presbyterian
Oburob, Port
Adelaide, ditto 9 0

Ditto, ditto, Pnbllo
Meeting 4 18

Nurth Adelaide
Cong. Church
Sunday Sohool Q 17

Morphett Yale ditto
ditto 9 8

MrcPnlsford 1 1

Family of Georas
Young, B«a., Mli-
slonary Box 0 7

T. L. Sbairith. per
Bar. James LyaU 0 10

MissM. Bruce, per
Bev. Jas. Jefleris 1 1

g<LlJouAl L'burcik.
Anniiai SubuDrlptlaiia,

A 1(11. Hut, E*q. 10 G 0

ThEtmiMiGrnvQa,E*4- 3 8 0
Jiimt)* MtM, Bui,....^ QUO
O.l&uiEHjjri^aiq.^^.. 1 1 a;

I*.fitUCll«jMS»q....... I 1 U

HiadmATfth Square Doogn'

N<irth /^deltldf] CoTiflraitiL'

tlonn] ChtLTcli.
1^ A. TnDtOn. iitq. fi U O'
»fs* C. i^iOAJl ..^,„, 1 0 0|

OteOelg CanRTvpktlaual

JunfuCaunueEltEiq, 110

I'.fL TKUJdtTiji^Biq. « S D

Iter. G. Crirn»..H...- l ft fl
BiilEiiifit) itua to

Lou snudFjr Wt-
pvnvm RU(1 Ppqt-

llethol i:;hA^t,

J, UrnndcrpEi^ ^ W o o

A. SAltntJii, Ksq^ ,,.., la u 0

Mr.kUi-f.WlilJaiui 6 u o

Mr. J, llbiKt-r ft Q 0

Mr. amtiMri. Joba-

BCOIl ft 0 0

)Ir, &MrA,^tttiiJii3r a u u
lUiv. a. itnA Mm.

MyrrlB.,. .,,.+,., S ^ Q

Ci.i)oiELil Yaj^duTj

U,y. CiliTi Hid. ►..,►„. 10 0

Ttr, Uu^wrtsoD.,...,... I tt U

Oputi^ji J'rLnilfl ,»^,. S 0 0

Mr. jiMinbridiv .. .^. t o o

Mr. W. Baliibvldge 3 « 0

Sir, Beeoirt ..^,. .,^,«, t 0 0

Mr, GitTuiC'd ,„, t u 0

Mr. Ulchmonit...,^,.,^, SOU

Mri. CffnuijT.™^ ^,. i o il

". . Ihu-hne ..„ „ loo

Hr. J<!rflnTiAfi ,,„ i (» o

Mf. 'r[iLiitilbjm,.4-4.„,. 1 M Q,

ftii. ' —

For the Kcw Bhtp
{««« Juvenile Uis>

ikioaryMiwfiulH) 37 i o

ss

"mI^:

XI8810KAST GOKTBIBUT10K8.

JPram July 15/A to Augwty 1865.

H. B. G 100 0 0

John Hopp6,Esq., in

addition to 151.

aeknowledged in

May 75 0 0

Legacy of the late Ann
Seane, per J. Hoppd, Bsq.

Long Annuities 07 10 0

DiTioends due at

Death 18 15 0

Annuities for Terms 0 10 0
DiTldends due at

Death 9 0 0

101 15 0
Deduct Legaey duty 10 8 0

01 19 6

TnterestSlmpIb and
Compound, ilrom
May uth, 1866, to
June. 1805 6810 8

160 8 9

P. J -.. 90 0 0

A. F. Hampstead ...110
Mar. J. Anderson ... 10 0
Mlaslonary Box on

board the "Spirit

of the Ocean,"

Captain Carey 14 0

Mr. J. Bobinson...... 110

Per Ber. J. F. Gannaway,
for Chapel at Nagerooil.

By Prank 0 19 0

A Friend. 0 10 0

II. 9s.

Be^ord Ckaptl.

Bev. T. Jones.

ICr. Beale. Treasurer,

Mra. Brown 10 0

Mr. John Beale 10 0

Mr. Bedford 10 0

Mr. W.B.Davies... 1 0 u

Mr. Francis 110

Kev. Thomas Jones 1 o 0

Mr. Owen lot

Collections 49 8 0

Sunday School 7 16 lo

60<.10t.l0(i.-

CUfton. ConpreaaUonal
Ckureh^ PeeKkam,

Ber, D. Nimmo.

Juvenile Auxiliary 1 9

Missionary Ship 0 10

CoUeoiion 7 0

M.

Craven BiU Chapel,

Sunday School, per
Mr.Kidgway .tZ 8 1

HolUma^,

Per Mrs. B. B.
Turner, for Mrs.
Wilkinson's Sob.,
Santhapooram 1 0

Fetter Lane Chapel,

Contributions......... 8 14

Sunday School 0 17

4Z.11S.

Latimer Chapel.

Mrs. Lyel, Treasurer.

L«saey of the late
HissCraigie 10 10

BIDFOADflHIBB.
BeOJbrd,

Miss NiohoUs, for
the S-ch. at Mount
Zton, Jamaica 8 0

CAMBBIDGB8HIBB.

Union,

Bev. G. Burgess.

Public Meeting 9 8

Collected by Fanny

Burling 9 10

Mr. Blackman...r A.) 1 ''
i4xs,i«.9d.j5i.r ■"

OUMBBBLAVD.

Iworwinffton,

Mr.J.Mordy 9 9 0

DBBBTBHIBE.

Derbp.

A Friend 6 0 0

DOn for Madagascar 9 lo 0
71. 10».

DEYOMSHIBB.
Kfi^aeon^,

J. Bogers, Esq.. fbr
Ohapela at Neyoor 60 0

For Sobools in Ma-
dagascar under

Mrs. Toy 60 0

1001.

Sunday Sehool. for
A Girl in Mrs.
Newport's School,
Parsychaley. tu
be ealled Ellen
lifhMwmbe 8 0

Contributions 11 5 8

Maldon,
For Widow's Fund 18 18 0

RomfimL

North Street Sun-
day School Boxes 17 0
980/. 169. 7d.

Ifetpport,

Bev. J. 8. James.

For the School at
Pareyoholey.

Mr. Trott „. 0 10 0

Mr. James 0 6 0

Sunday School, for
Native Boy James

Newport 8 0 0

U.ue,

Plymouth.

From Mrs. Kate

PyerBu«8ell.b6lng

a Legacy firom her

lataAunt 6 0 0

DOBEBTSHIBI.

Sherborne.

For a Native Girl in

Mr. Lewis's Soh..

Bellarr.tobeeaUed

Mary Sherborne... 4 0 0

Auxiliary Society, per
T. DanieU. Bsq.

CSkslsM/brd.

LondonBoadChapel.

HAMPSHIBB.
OdihoM.

Mrs. Stamper, for
Scriptures forFour
01rUinMr8.Gan-
naway's School ... 0 8 0

ISLE OF MAN.

Croibtf.

Miss G. Northmore 0 10 0

Her Class 0 10

lU.

KENT.
Chatham,

J. H.. a Thank-
offoring, for build-
ing Chapels In

276

MISSIONARY MAGAZINE FOR SEPTEMBER, 1865.

OraveBend,

ReT.B.H.K1nht.

MfsflniiRrySermonB 10 IS 0

Jlr«.Fiuch (A.) 0 10 0

171. 8». Od.

Oreenitieh.

HHize Hill Sunday
School 1 * 1

Greenwich Ro«d Chapel.

Per Bev. G. C.
BeUewea 0 10 8

LAKCASHIRE.

BoUon and Famworth

Auxiliary Society.

J).Croseley. E84.,TreMurer.

Farnicorth.

Market Street Congrega-
tionnl church.

Lato Eer. G. D. Macgregor.

Collectors Ifl H 5

MisMlonary Boxes .5*8

liisatonarySermonsSS 1 S

Public 11. elU.g 23 11 8

SacrNmental Collec-
tion 4 0 9

74/. 10». Id.

Albert Road Congregational

Church.

Rer. TV^m. Jackson.
Collection J2 10 b

Egerton.

Rot. R. 0. Legh.

Collection 6 14 l

Bolton,

Mawdsley Street.

Bev. K. Best.

Oolleoled by-
Mrs. Watson 16 0

Miss Lench 1 18 6

M1«s A. Uuddock ... 5 S 8

MissDlxoii u 11 0

Mr. U«iiry Kudd 0 lU 0

Mlsstonary Sermon 1% 14 t
Public Metlli g ... 5 12 11
Collected by Tlie

Misses R.'iir.

through Juvenile

Uaaawr 8 10 0

Juvenile Society.

Female Classes.

Mr.Hunt 1 6 ?

Mr. Philips 10 7

Miss Bin-hall 0 10 7

Miss South worth ... 0 lill

Miss CruDiptou 0 13 0

Miss Hindis 0 7

Miss Walsh 0 «

MlssKevan 0 4

MissFawoett 0 5

Miss Dickinson 0 8

Miss D. Fawoett 0 S

Miss 8. Walsh 0 S

Miss Dixon 0 1

Miss Leach 0 8

Mr. KnowiM 0 It

Mr. Haddock 0 16

VI r.B. Smith. 0 IS

Mr. Waller 0 fl

Mr.Riison.^ 1 I

Mr. J. Smith 0 S

Mr. W.Walsh 0 17

Mr. Harper 0 4

Mr. J. Brown 0 t

Mr. Robertson . 0 t

Mr.J.O.SeweU 0 4

Mr. stewad 0 8

Mr.OrreU „ 0 S

Mr. R.Brown 0 8

Mr. Dtoklnaon 0 S

Mr. In&nt 0 U

Collected In School
atQuarterlyMeet-

ings B 7

Fractions 0 0

Half Proceeds of
Ladles'Missiouary

Basket S7 IS

VU,U.id.

184 0

Ulvtnton.

Rer. F. Evans.

Od Acooont ............ S 8 0

MIDDLESEX.

Htndon,

Rev.T.Fisoix.B.A.

Congregational Col-
leettotis and Mis-
sionary Boxes 8 15 4

Mrs. Flson's Bible
Class, for Jlrs.
Kdwnrd Porter's
SchtK>l S 0 0

For Widow s' Fund SOS
W. is,

Pinner,

W. Cooke. Esq 10 10 0

NORTHAMPTONSHIRE,

WelUnghorough,
Mrs. T.S.Curtis, for
thoNativeChlnese
Bvangelist Jofciah
Viney half year... 80 0 0

80MBRSBTSHIRI.

Taunton,

North Street Sab-
bath School, per
8. Pollard. Esq.,
quarteryear 8 18 10

8TAFFORD6BIRB.

MadeUy.
J.C.Billington,Esq. 8 0 0

SUFFOLK.

Woodbridge,

Quay Meeting.

Rev. F. Hastlngi.

Mr. Andrews 1 0

Mra.B«ndall 0 lu

Mr. B. Gammage ... 0 10

Mra. Gardiner 0 4

Rov.F. Haatlngs ... 0 10

Mr. R. Hayward. 1 u

Mr.I.W.Issett 0 10

Rev. D. Jones l 0

Mr. W.London o 10

Rev. E.Moore 1 l

Mr.Norrls 0 10

Mrs.E.Plte 0 10

Mr. Russell Smith 1 0

Mr. Isaac Walker... 1 0
A Friend, per Mrs.

BeodaU 0 9

0/.17t.lOd.

Beaumont ChayeL

Rev. G.O. Frost.

Contributions, leas
Expenses, aot. 11 8

WARWICKSHIRE.

Spencer Street, p*T
Mr. R. S. UodkiMi S 7 I

WUkwbrook,

CoIlMtlon 0 M 4

C<»l1ectedhyMUsA.

Tomllnscn 0 f 4

1#.5«.

YORKSHIRE.

Pontefmct.

Dividend on Mfaa
RoberU's Invest-
ment f 14 «

t 0

S 0

S 0

1 0

1 1

1 0
1 0
1 0
U lU
0 lU

Dorkino,

Rev. J. 8. Bright.

Mr. James Todman. Treaa.

Rev. J. S. Bright ,..
Mr. James Todman
Mr. Joseph Todman
M rs. J ames Todman

Mrs. Brook

Mrs.Poddey

James Allen, Esq....

W. Drsne, Esq

Mrs. Stent

Miss Alien

Collected by Miss

Smith

Ditto Jiitto, for

M ""'' .v.^i""!"::;;

M (2yrs.)

M Mtners...

rschool
B< -School

K( • Fund

V( ofUse-

« sent

Ai '.' ■ ction"!!
Miboiv^uui.. v/orking

Society, by Cards
For New ship

J2xs.9«.: 8S/.0«.Sd.

117

UIO
0 8

0 10

1 7
0 0
4 17

IS 0 0
18 14 6

4 13 8
S8 11 U

Mitcham,

Zion Chapel.

Bev. T. Orr.

May Sermons 8 8 (>

Sunday School 0 17 3

Ditto. Missionary

Boxes 10 4

Collected by-
Miss Dolporte 0 17 8

Mrs. Hudson OSS

Mr- T. Welch ^ (A.l 2 5 4

Miss East lib

li/.lSt.4d.

Wamlmtcrth.
Per Mr*. Aahton .^ S8 » s

S8U s

Cadoiton.

Lsgaey of late Rev.
T.Stms. perMtssea
J.B.anaU.8LBaU 19 M <

SCOTLAND.

Congrrgattonal Church.

Rev.D.U.PhiUp.

Collection 4 U 4

Mr. K. McKeiiZie.

Rosemnrkie ^ 1 • o

Sabbath School 0 7 «

6^.

Dumfrit*,

CongregatlonalMis-
sionary Soci^iy.
perMr.SbortrkS^ 10*

A Lady, per E.
Baxter. Em) SO 8 4

Mr. Baxter's Chil-
dren, for tlt«« ship 0 5 1

Otofffoic,

Mrs. Spiers, for a
Child at Peelcoo .^ 2 0 4

NtmDter,

Missionary Society.

KrMr.J. Ironside,
r China _^

8 0 4

C9ntrikutiunt^ in aid of the Society willbe thankfully received by the HotLArthurEinnalrd, MJ»„

and the Rev, Dr. Tidman^ Secretary, at the MiMtion HoueetBl09n/ield-^treet,Fin9bury,Londmmf »9
James S. Mack, Esq., S.S.C, 2. St. Andrew Square, Edinburgh i Robert Goodwin, fis^., tSS, ^eeryie-
street, anv Religious Institution Rooms, 12, South Hanooer-street, Glasgow ; and by G.Latcuch^, £««.,
^Co., Dublin. Post. OJftce Orders should bein/avour^f Rev, Dr. Arthur Tidman, and pa^mktts its
the General Post Office, London,

WILLIAM IXXTZBl, VBUrnx, 87, BILL TABP, SSMPLZ B^C^^JglC

NO. 353.— NEW SEBIBS, NO. 70.] [OcTOBER 2, 1865.

THE

♦ ♦

immmji ^lags^iite

AVD

CHRONICLE.

MADAGASCAR.

Wb are able to announce the gratifying intelligence that the treaty batween
the Gbvemment of Madagascar and that of Great Britain has at length been
completed and ratified ; and in this important fact we have the best guarantee
for the maintenance of fi'eedom and peace in Madagascar, " The treaty-
arrived," writes the Rev. William Ellis, " on the 18th June ; and as soon
as the Consul had communicated it to the Government I waited upon him
to ascertain its provisions respecting the native Christians and the churches."
Bespecting the former Mr. Ellis has not given us particulars ; but he observes,
*' It contained more in favour of the Christians than I expected ;" and from
previous information we are assured that Earl Russell had introduced
explicit provisions, securing civil and religious freedom both to the Malagasy
Christians and the missionaries. In reference to the sites for the intended
churches, our Mend had to overcome a serious difficulty. It is unversally
known that the sovereign of Madagascar has from time immemorial been
recognised as lord of the soil ; that is, as proprietor or freeholder of the
entire island ; and although this must appear to an Englishman a dangerous
right to the actual occupiers of lands and buildings, yet it is, in point of
fact, nominal rather than real, and would only be exercised upon extreme
occasions involving the serious violation of the laws and usages of the country.
On the part of the sovereign it involves great responsibilities, inasmuch as
he is not permitted in any case to relinquish his right, or to alienate any
portion of the soil of Madagascar. It will be remembered that the late
King Eadaua II., by widely departing from this well-known law and usage,
and transferring a large tract of country to Monf . Lambert, a French mor-
ehant, incurred the strong displeasure of the leading men, both of the Govern-
ment and the country, and that, in fact, it was one of the chief reasons which led
to his downfall and assassination ; the people complaining that h? had given his
country to foreigners, which he had no light to do. "When fcbc Mem oriel
Churches were first projected by our friend Mr. Ellis, Radama was sovereign,
VOL. XXIX. — 1865. N

278 MISSIONARY MAGAZINE

and he made no hesitation in giving the most positive assurance that the
sites should be made over absolutely and in perpetuity to the representatives
of the London Missionary Society. But the present Queen, on her accessioQ
to the government, was placed under absolute obligation to laaintaiii the
ancient law and usage of sovereign right in the soil, and consequently the
grant to 3f . Lambert was annulled, which has been the occasion of the nfm-
execution of the treaty with France, the Gt>vemment of Paris claiming a
large compensation from the Government of Madagascar for the non-folfilment
of the concession. Our venerable friend Mr. Ellis was therefore deeply
concerned, before the erection of the second Memorial Church was commenced,
to have the best possible guarantee for the permanent security of the buildings;
and the treaty with Great Britain just concluded, while affirming the pro-
prietorship of the soil by the sovereign, expressly states, in a supplementary
article, that " the churches to be built by the missionaries of the London
Missionary Society at Fabavohitra, and Axbatonakanoa, and Ampajcasi-
NAVA, and Ahbohipotsy, and Fiaduna shall be appropiiated by the aoTereigD
of Madagascar for the teaching and worship of its missionaries, and the
Malagasy Christians who unite with them in the same worship, and to their
successors for ever. And further, that the sovereign shall not pennit tiiflm
to be used by any persons not uniting with the worship of those who built
the said churches."

It will be obvious that, although this arrangement is not in aoeoidance
with English law and practice, it was the best and only guarantee which tiie
case admitted for the permanent occupatidli of the intended churches. And
it may be added that, in point of fact, the sovereign of Madagascar never
does exercise this assumed right, tmless as a punishment for political oficpipeg,
which in more civilized countries would involve a forfeiture of life or
territorial rights.

We are expecting the arrival of our friend Mr. Ellis in the course of the
present month, and we are sure that he will be received by the Directcws aad
members of the Society with that respect, affection, and gratitude to whakii
his faithful and valuable services give him so just a daina.

In conclusion, we have not received the most distant intimatiQa of «iy
occurrence in Madagascar that threatens the security of the GoTemnieiit <s
the peace and prosperity of the Mission ; while, on the other hand, as already
intimated, the completion of the treaty, viewed in connection with the pro-
gress and prosperity of the Mission, renders our friture prospects more grati-
fying and assuring* *' Although some members of the Government may not
be favourable to foreigners or to their religion, yet," writes one of our mis-
sionaries, ^* Christianity is spreading far and wide, and the seed scattered in
the days of persecution is still springing up and bearing fruit in pkoes where
one would least of all have expected it. The Govenmient must know tint
they caimot extirpate Christianity ; that it has become a power which no
force or ingenuity can destroy.'* Digitized by V^OOgLC

VOK OCTOBEB, 1865. 279

CHINA.

Semi-annual beport of the amoy mission.

The continued increase of this prosperous station presents a demand for
gratitude and perseverance. Barely, if ^ever, have we received intelligence
from Amoy which did not supply much encouragement. The present report,
which extends only to six months, informs us that during that short period
thirty-three memhers have been added to the native churches ; making a total,
in the city and the surrounding stations, of 413 Chinese Christians. It is
additionally gratifying, also, that in connection with the English Presbyterian
Mission and that supported by the Reformed Dutch Church of America the
total numbers are about the same ; so that in connection with the Amoy
Mission there are upwards of 800 native Christians in church-fellowship.
But our devoted Brethr^i the Messrs. Stsonach greatly need help, and we
trust that, within a few monthB» the Rev. John Mac0Owax will return
to Amoy as their feUow-labourer. Our countrymen are ako greatly
aided by several valuable native agents; although, as the present report
states, it is feared that one of their number has fallen into the hands of the
Taiping insurgents, now happily expelled from the city of Chiang-chiu.

" Amoy, July 5th, 1865.
" Deab Bbotheb, — ' By the good hand of our God upon us,' we continue
to enjoy excellent health, and to receive much encouragement in our work.

EXPULBIOF OF BEBEL8 FROM CHIAHO-CHnX.

" We are happy to be able to state that the anticipations we expressed in
our January letter as to the ultimate success of the Imperialists, in the
impending struggle ^ith the Taipings in this neighbourhood, have been
completely verified. On the 17th May last we had the satiisfaction of hearing
that the rebels had hurriedly evacuated the city a day or two before. They
have never attempted to rally since, and have retired to a considerable
distance in the interior. The once flourishing city of Chiang-chiu is now a
picture of desolation. Most of the houses have been burnt or otherwise
destroyed ; and the street in which our chapel is situated is a complete ruin.
The inhabitants are beginning to return and attempt the reconstruction of
their city. But of course that will be a work of time ; and it may be long
ere we again obtain a chapel, or have any reasonable ground for expecting a
congregation. Some of our converts have escaped, but the native preacher
Teng-hong has never been heard of. His afflicted wife continues to hope
against hope. The general impression is that he was murdered soon after
the city was taken. If this be the case, the Society has lost in him a valuable
labourer, and the converts an instructor who was well fitted to sustaLn the
relation of pastor, and who did fulfil many pastoral duties to the little flock
which he was chiefly instrumental in collecting.

" The Christians of Amoy have exert-ed themselves to the utmost <^ their

n2

280 MISSIONARY MAGAZINE

power for the reUeving of the suffermgs of Buch of the refugees as hare
reached Amoy, and have thus shown the genuine spirit of the GospeL

" Some of tiiose who had heard Divine truth at the Chiang-chiu Chapd
have been, after due examination and instruction, received into the church
here.

" We trust that God will overrule for good the whole of this series of
calamities, demonstrating, as it does in the plainest way, that the idols are
wholly unable to save even themselves and their temples from destruction.

"During the past half-year twenty-one converts — ten men and eleven
women — ^have been baptized and received into church-feUowship at Amoy;
besides other twelve adults — ten men and two women — who hare been
baptized at our country stations ; making, in all, thirty-three.

NBW CONYSBTS.

" Of our converts at Amoy we may mention particularly two or three cases.

"One man, Tiu-khai-yiu, aged forty-six, formerly made his living by
keeping a shop for the sale of the so-called gilt paper used by the Chinese in
their idolatrous services. Coming into Kwan-a-lai Chapel, he heard doctrine
wholly opposed to his every-day pursuits, and he afterwards regularly
attended our preaching. Gradually he was enabled, through grace, to under-
stand and bdieve the Gospel, and felt constrained to come forward and
avow his faith. But he could not be received while he made his living by
selling an article employed in idolatry. At length, after encountering much
opposition from his relatives, at considerable sacrifice he got rid of that
business entirely, and now feels sweet contentment in fully following the
Lord.

" Another convert, Ung-hin-so, aged thirty -nine years, is the wife of TJng-
hin, of whom we wrote an account on the 7th of July last year, as having, at
the front of Chioh-lo Chapel, publicly burned the implements by which he
had made his living as a maker of gambling-cards. His wife was then
bitterly opposed to Christianity, and did all in her power to prevent her
-husband from joining the church. But all is changed now. She has, at
length, given her heart to the Saviour, and now she obeys and loves the
Divine truths which she had long hated.

" Another of our converts recently received, TJng-chu-lan, is a man fifty-
seven years of age. He has been long bent on following the Saviour; but his
wife hates C*hristianity. She is a woman of indomitable will, while he is a
gentle-spirited man ; so he has often allowed himself to be dragged away
from the chapel to which he went to hear the Grospel. At length, how-
ever, he was strengthened to come forward boldly, and avow his falUi in
Christ, and his willing obedience to His commands.

CHURCH DISCIPLINE BOTH WITH PENITENTS AND BACKSLIDERS.

"Four of our church-members, who had been, for inconsistent OGndnct,
suspended from the communion, on giving satisfactory evidence of repentance,
have been again received into fall fellowship ; but we have been compelled to
excommunicate five men, who once 'did run well,' but who have 'faU^i away.'

POR OCTOBER, 1865. 281

and, though often warned, still continne to absent themselves from all onr
meetings for Divine worship.

DEATH OF NATIVE CHRISTIANS.

" Since we last wrote, two of the female members of the Church have
' fiillen asleep in Jesus.'

" On March 17th died Tan-twa-ko, the aged aunt of one of our preachers,
Tan-tai, and his brother. She had reached the advanced age of eightj-five.
More than eleven years ago she was received by baptism into the fellowship
of the church ; and she continued to live afterwards as a sincere believer in
Christ. When, still very young, her two nephews became orphans, she
became, and continued to be, like a tender and judicious mother to them ;
and they were dutifuUy attentive to her to the end of her days.

" On June 9th our preacher K*o-ko's mother, Chap-chim, departed this life,
aged sixty-three. She was also baptized at the same time with Tan-twa-ko,
and has always maintained a truly consistent character as a disciple of Christ.
Twice she has been to England, and once to America, as nurse to childi'en
going home to the land of their parents. Ever3rwhere she was noted and
admired for her faithful attention to her duties, and for her devotion to God.
At last she peacefully ' fell asleep,' leaving a clear testimony to the power of
the Grospel to sustain her while she felt her heart and her flesh fail.
Hepeatedly she expressed her peaceful trust in the Saviour, and her joyfixl
assurance that He was about to ' receive her unto Himself.'

JOYFUL RETROSPECT.

" With grateful joy we look back on the cases of many of both sexes who,
having been called, through grace, into the fellowship of the Gospel, and
having been trained in communion with the churches under our care to
"become ' meet to be partakers of the inheritance of the saints in light,' have
already been called to join the feUowehip of the redeemed in glory, for ever
to shine as jewels in our Redeemer's crown, ' to the praise of the glory of his
grace.'

LABOURS AMONG THE CHINESE WOSIEN.

" We feel it gratifying to see our meetings for females so largely attended,
and that so lively an interest is evidently felt by them in the truths of the
Gospel. Many of them ai*e making good progress in the knowledge of Christ ;
nvhile the deep feeling and the Scriptural thoughts of those who are called to
lead in prayer at these meetings show a rcmaikable maturity of Christian
life.

** Weekly at three of these meetings — along with the deaconesses — we
catechise and instruct the females who come forward as applicants for baptism.
Time after time the applicants come — occasionally as many as ten together —
desiring to be received into the church ; and when some are baptized, theii*
places are soon taken by others.

** Mr. John Stronach contributes tlie following report of the out-stations : —

** * Kwan-k'au is in a more flourishing condition than ever. Altogether
there have been baptized at this station thirty-four co^ver^. Of these, two

282 MISSIOI^AJIY MAOAZIXB

hare died, and four are under snspension from comnmnion for irregnlaritj of
attendance. Seren adults have been baptized during this half-year. Then
are also fifty others who are regular in attendance, and who exhibit a pleasing
amount of knowledge of Divine truth.

'* * But the coBTerts are very struct, and demand in those wlio seek to enter
their ranks as clear evidence as possible of conyersion to Qod; and Ism
guided entirely by their views in receiving members into the church.

" ' I have visited this station thrice during Hie half-year, and always fed
exceedingly gratified by the attention and demeanour of those to whom I have
the privilege to minister.

'' * An-bin I have visited twice. In March I preached, for the first time, in
the commodious little chapel, which had been recently erected at a very small
expense. In June I baptized two persons, and examined ftwe other appbeantB,
who seemed well acquainted with the truths of the Gospel.

" ' Hai-ch'ung is still far from flourishing. One member has been excom-
municated for non-attendance on the means of grace. Only one man has
been admitted by baptism ; but in the out-station of Tcmg-su two converts
have been baptized, and Divine service is regularly conducted there.'

"The number of church members in Amoy is 335, and at the oonntiy
stations 78; making a total of 413.

EMPLOYMENT OF A BIBLE-WOMAN.

** On May 25th, being the first day of the Chinese fifth month, we engaged
a Bible-woman, one of our best readers of Scripture, and a zealous member
of the church, to go about daily to instruct her countrywomen in Amoy and
its neighbourhood. This was in consequence of what Mr. Macgowan has
written us, stating that a lady in England has engaged to pay for her supporL
The woman's name is Tan-kang-chem : she had formerly shown hersdf
peculiariy fitted for this service.

" Since Dr. Carnegie left for England, Dr. Jones, his partner, has taken
active charge of the Chinese Hospital, assisted by our church member
Lui-chin-tiong. The numbers of men and of women who attend our preaching
in the Hospital hall are as great as ever.

" We are ever, dear Brother,

" Tours very smcerely,

''Alexandbb Stbonach.

" Rev. Dr. Tidman." " John Stbonach.

INDIA.

TRIPATORE.

Fboh the Rev. Maubice Phillips, lately appointed to this new Mission sta-
tion in the south of India, we have received the following very interesting and
satisflEu^tory naitative of a Hindoo convert belonging to the seot who are wm^
shippers of the god Siva. This youth appears to have been one of those deluded
and disappointed natives who had devoted himself to a life of asceticism, in the

FOB OCTOBEBy 1865. 283

vain hope that he would thereby secure the pardon of his sins and peace with
God. But his severe self-denial and devotion to the worship of his god left
Mm with an aching heart, and in a state of painM disappointment and
anxiety. A small volume was put into his hands which made known to him
the truth of thef Gospel and led him to become a devout student of the word
of God ; and, guided by the Divine counsels, he was led to the feet of Jesus,
became one of His avowed subjects, and devoted the remainder of his life to
the spread of the Gospel. We trust that the hopes and expectations of our
missionaay brother may be faUj realized in this youthful convert, and that
he may be made the instrument of God in leading many of his oountrymen
from the practice of their abominable idolatries to the love of Christ and
consecration to His service.

" Tripatore, June 16th, 1865.

" Deajl Bbothsb, — It was my privilege on the first Sunday in May to
baptize a young ascetic of the Yellala caste. His history is peculiarly
interesting, as it affords a fresh proof of the power of the Gospel, and its
adaptation to the wants of human nature. It cannot be told more strikingly
than by himself, in a brief statement made in the Tafnil language to the
church, prerious to his receiving baptism; a translation of which is the
following I —

" ' My father, Soomasoondrum Pillay, a Siva Yellalen by caste, was a
native of Kooray Nelloor, in the Zillah of Tinnevelly, in which place I was
also bom. My name is Seethambrum. I belonged to the religious sect
called Sivarites (worshippers of the god Siva), and the illustrious Theroong«
anasumbantha Moothoo was my religious instructor.

** * I was sent to school at my native village in the fifth year of my age,
where I remained till about the eleventh; then I left the school, and received
further instruction in arithmetic and other things from the " kanicopillay ''
[accountant] of the village. After making sufficient progress in my studies,
I became his assistant, and thus spent three years. Afterwards I devoted
myself diligently to search the Yedas [Hindoo Bible] and other books of my
former religion, which originated in me a desire to visit the different places
flacred to the worship of Siva. Accordingly I went on pilgrimage to many
holy places in the Ohola kingdom. This gave me a kind of empty pleasure,
but no satisfaction to the mind, nor hope of salvation. Being thus sorely
disappointed, and filled with trouble and anxiety, it appeared to me that
ascetic life was the only means of obtaining the desired effect. Seekiog to
lead such a life, I set aside my usual clothes and assumed the yeUow-coloured,
or ascetic drees, visited Madura, reached the Theroonganasumbantha's
monastery, and became one of its iumates. Thus passed five years more of
my life, when a tract called " The Blind Way" was providentially placed in
my hands. As I was perusing it I began to entertain peculiar doubts
respecting the purity of the Siva and Yishnoo religions. These doubts increased,
and resulted in a strong desire to know the doctrines of Christianity. With
this intention I went to Madras, where I met catechist Solomon, of the
London Mission, who introduced me to the Eev. J. ^rgi^^^^ofe^lt^s^^^^^

284 MISSIONABT MAGAZINE

mj mind to him, aad stayed in the Mission-honse a few dajs, nmlriTig
inquiries respecting the Christian religion, and oonyeraing with nadTe
Christians on the plan of salvation. I soon fonnd in Christiaiiity the
satisfaction I had so long sought for in vain, and was fhlly persuaded it was
the only true religion ; that Christ, the all- wise Comforter, is ihe only true
Saviour ; and that the propitiation which He has made for sinners alone is
efficient to cure the disease of the soul, and produce real happiness. With
this conviction I left Madras and came to Yaniembady, where I met catechist
Appaswamy, who took me into his house and further instructed and
strengthened me in the fietith. He introduced me to the Rev. M. Phillips, of
Tripatore, who, after knowing the desire of my heart and giving me many
exhortations, has promised to administer the ordinance of baptism to me.

" * Finally, I beseech you who are servants of the Lord Jesus to pray for
me that I also may sincerely serve Him.'

" Seethambrum is of a respectable Soodra caste, young and intelligent.
He has read most of the Hindoo sacred books, and is thoroughly acquainted
with all the mysteries of the most sacred religious sects among the people.
This, and the fact that he has been an ascetic, is sufficient to command the
respect of all classes. It is a matter for much thankfulness, therefore, tliat
one who held a position so high and sacred among the Hindoos has been
brought to embrace Chi-istianity. The mysterious manner also in which he
was brought to inquire into the doctrines of the Gk)spel is no less a matter
for gratitude, for it so strikingly illustrates the power of the Gospel to
satisfy the cravings of a soul sincerely seeking rest and salvation. T^ub
young man was seriously and religiously inclined from his youth. Hence at
a very early age he began to search the Yedas and other religious books;
and, as most of them speak so highly of the meritorious effect of pilgrimages
to different sacred places, he was inflamed with the desire to pay homage to
the shrine of Siva in the capacity of a pilgrim. He set out, visited the most
sacred places in the south, but found no happiness. There was then only one
course open to him: he must become an ascetic, leave his family and
relatives, live in celibacy, and subsist on the alms of the pious. He
wandered from one holy place to the other, wore the yellow dress as a sign
to all that he had renounced the world, mortified the flesh, and was spending
his days in the contemplation of Siva. He went to the monastery, and asso-
ciated with men of kindred devotion to Siva for five years. What waa tJie
result? Disappointment and anxiety! A little book was providentially
given him, which exposes the errors of Hindooism, and makes known the truth
of the Gospel. As he perused it he was filled with joy. He found in it more
satisfaction than in all the ceremonies and sacred places of Siva and Yishnoo.
Still it did not fill the vacuum in his soul. He must know more of
Christianity, must read the Bible, and derive his knowledge from the
foimtain-head. No sooner had he done this than he was at rest: he felt
that the Gospel contained the great pearl which he had been seeking in vain
among the idols and temples of India. He immediately cast away his aaoedc
clothes, sat at the feet of Jesus, and sought entrance to His fold by bs^tism,.
being detennined to devote the remainder of his life to make known the
Gospel to his fellow-men. Here, then, is a change of opinion and feeling

Digitized byVjOOQLC

POR OCTOBER, 1865. 385

which oaimot be acoonnted for except hj the Divine power and adaptation of
Christianity to the necessities of the soul. Educationalists and moralists
can do much towards civilizing and elevating a nation, hnt thej cannot
produce such a change as this. Philanthropists can alleviate bodily sufferings,
and remove many of the ills which befall humanity, but they cannot purify
the soul from the stain of sin, and satisfy its ci-avings after righteousness and
holiness. The €k>8pel alone can do this. Oh that the heathen would come
to it for rest !

** Pray that Seethambrum may continue in the joy wherewith the Gospel
lias made him glad, and that many may follow his example.
" With kind regards,

" I remain, dear Brother,
" Yours truly,
" Rev. Dr. Tidman.'* " Maurice Phillips.

SOUTH AFRICA.

MISSION TO THE MATEBELE.

Cue intelligence from this remote district, which is 800 miles north of the
Xuruman, is infrequent and irregular ; but we are gratified to find that every
additional report shows us that increasing light is shining on that dark land,
and that there is ground to hope that it will shine more and more to the
perfect day. The ignorant and degraded natives are evidently brought to
understand somewhat of the nature and design of the Gospel ; and were it
not for the restraints imposed on them by their despotic and aged chief, they
would be found in greater numbers attending on the kind and Christian
instructions of our missionaries. Small — very small— as the actual fruits of
the Mission have hitherto been, yet we caonot entertain a doubt that the good
seed which has been widely scattered will hereafter, through the gracious
power of the Holy Spirit, yield a joyous harvest. We are thankfrd that our
brethren give no indication of weariness in their work, but, on the contrary,,
they continue ** steadfast and immovable, always aboimding in the work of
the Lord." Nor can they labour in vain.

" Inyati, March 1st, 1865.
"My dbar Brother,— We left Kuruman on the 6th of October, and,
after a prosperous journey of nearly 800 miles, we arrived at this place on
the 17th of December. We were glad to find our dear friends at the Bamang-
wato in good health, and prospering in their Mission. Sekomi, the chief of
that place, wishing to be kind to a stranger, or from some other motive,
pressed upon me to remain with him.

OTTR ARRIVAL AT THE MATEBELE.

'* Being obliged, in order to outspan at the water, to push on by moonlight,
we passed the first Merkalaka village about two or t^.^^^p|^^^ Next mom-

N 3

286 MIS8I0NART MAfiAZOnS

ing, before we had inspfuined, a number of well-armed Boldiers were smd
emerging from the bnshes, yery mnch excited, and panting for breath. Die
next moment they surrotmded our waggons ; and what was Hieir joy to aee thit
it was a friend, and not a foe, who had passed them while they were fiut
asleep, the agreeable change which soon appeared in each one's eonntenanee
sufficiently indicated. They said that, when the waggon tarail waa discovered,
they thought the Boers had' gone by in the night to attack the King, and
that they, seeing they had not gone before them to give the alarm, would all
be killed. Iffunyama, the chidT man, immediately despatched men to the
King to inform him of our arrival ; and, while we were two days' jonmey
from the royal kraal, we were met by two men, whom Moselekatse had sent
to invite us to call to see him, on our way to Inyati. We found him very
kind ; but he had become much more feeble during the last fifteen months.
He was very anxious that we should remain with him for some time ; but,
having been told that we were desirous of seeing our friends at Inyati, and of
taking to them those articles which we had in our waggons, he allowed us to
proceed, after a day and two nights' visit. To meet with our brethren and
sisters, with their dear children, onco more, and to find them in good health
and prospering, was very delightful, and called for our gratitude to the
Father of mercies for his continued care of them.

A SECOND VISIT TO THE KING.

'' On parting with the King, we had to promise another early and a longer
visit. Having in the interval been sent for three times, and wishing to do all
we could to avoid giving offence, we returned as soon as possible, and remained
with him six days. He was most kind to us, and so were all his wivea and
chief men present. He gave my wife the honour of making him coffee twice
a day, and in return gave her two fat sheep and a cow and calf. Of course
he did not forget to beg much. Being there on the Lord's day, I made known
to him my desire to speak to the people on that day. He said ** he would be
glad to see with his own eyes." About 9 a.m., therefore, he made his appear-
ance, riding in his waggon, which was pulled by 150 or 200 soldiers. The
waggon having been drawn under a tree, and nearly alongside my waggon,
the multitude who had come together addressed their King in terms of praise
and honour; after which they seated th^nselves upon the green graas.
During the service, with the exception of once, when the chief sneesed, they
uttered some words of praise to him, they were all very attentive. No former
visit of mine to the chief of the Matebele has been so satisfactory as the pre-
sent, for which fact I ardently long for a heart to bless the Lord: Oh that He
who is able to save to the uttermost would change the heart of the wonderful
but cruel old heathen, and thereby cause him to use his almost resistless
power and influence to the planting of Christianity in these dark regions !

THE PBESENT STATE OF THE MISSION.

" The Lord's day we spend as follows : — At nine in the morning the school
is opened, and for one hour we teach those present to read and to sing, and
catechise them. At ten the Setabele service begins, and continues about one
hour. From two to three in the afternoon another school is h^, and from

FOR OCTOBER, 1865, 287

three to ibnr a service is coniincted in Sechnana for the few who speak that
language. My colleagues have continued their visits to some of the neigh-
bouring villages ; but since our arrival, for the last three months, we have
generally, by rains, or the river being too frill, been unable to go to these
Tillages.

THE NATIVE SUPERSTITIONS A GREAT HINDRANCE TO THE MISSION.

** During the first eight weeks after my return I had noticed that on three
Sundays there were hardly any of the natives present at our services, and
ascertained they were attending to their heathenish observances. I spoke to
my informants at some length on the subject. As the result of this conversa-
tion, the chief man of the town came down himself, and after an home's
interview he said that two of the three Sundays had been desecrated by them
of their own accord, but that on the other they had been sent for by the TCing,
and, as far as he and his fellow- villagers were concerned, they would not
repeat the sin. So far they have been faithful to their promise. May God
enable them not only to vow, but to pay their vows unto Him ; and may He
teach us properly to warn sinners, that we, by om* indifference and silence,
may not be guilty of destroying their precious souls !

A REGULAR DAT-SCHOOL.

'* It is a great pleasure to be enabled to tell you that at last we have com-
menced a daily school. Mr. Sykes, my wife, and self teach in turns. We
commenced it about two months ago. The pupils are chiefly the children
who are working at our houses. These children are slightly clothed : their
number is from fifteen to twenty. Some of them are already able to spell,
and, had we any reading-book printed, would soon begin to read. But all our
stock of books being a small hymn-book and first lesson-book, we are not
able to advance very far at present ; we shall, however, go as far as we can,
teaching them to commit to memory as much of the Scripture doctrines as
possible, taking some catechism as a guide.

March 21th, — The Bechuanas from Kuruman who are here have suddenly
made up their minds to leave in the morning, and therefore I have but to
send this letter as it is. Except Mr. John Moffat, who is poorly, we are all in
good health, our Mission, as we trust, slowly prospering. The Lord is very
kind unto us, and causes the heathen even to be kind and affectionate. Oh
for a heart filled with adoring gratitude unto Him ! We are in the service of
the best of masters. Oh, may the mighty Spirit descend with irresistible
energy, and cause these tens of thousands of dead soiils to live ! Continue, my
dear Brother, mightily to jpray for us, that we may both be kept from
descending towards the poor pagans with whom we are so entirely sur-
rounded, and that we may be enabled to portray before them the blessed
Saviour. With kindest regards to the Directors, in which my wife joins,

" Sincerely yours,

" Rev. Dr. Tidman." (Signed) " Thomas Thomas.

Digitized

by Google

288 MISSIONARY MAGAZINE

KRUIS FONTEI^\

The Rev. John McLeod, who proceeded to 8outh Africa about a year since,
lias entered upon this station, heretofore connected with the village of Haxket.
Our devoted brother at the time of his departure from England was in a
very delicate and unsatisfactory state of health, and the fears of his friends
on his account perhaps exceeded their hopes. But we trust, from the report
which he now gives, that his strength has much increased, and that, in the
salubrious district in which he is located, he will be favoured with sufficient
health and energy to serve his Divine Master for many years, and to call in
many wanderers from the wilderness into the green pastures and beside the
still waters of the Grood Shepherd.

" Kmis Fontein, August 8th, 18^5.
" Deab Dr. Tidman, — I delayed thus long in writing till I might be aUe te
speak more correctly as to the state of things at Kruis Fontein, and as to its
suitability as regards my health. I felt that, though I gained much good at
Hankey in the way of a correct knowledge of the Dutch, and other thmgs as
well, yet I could not look upon it as my station, and go out and in amongst
the people, even if strength permitted, so familiarly as I could wish, and tliere-
fore that it was better for me to come at once to Kruis Fontein, so that I
might know my people, learn their language, and, by God's blessing, work
amongst them as increasing strength should permit. I came on the 12th. of
May, and have reason to be thankful that I did so, both as regards tlte
feeling in one's heart that he is not altogether an idler in the vin^rard, and
also that I feel vety much stronger and better than I did at Hank^. You
will be able to judge somewhat as to the increase of strength when 1 1^ yoa
that I am considerably more than a stone heavier now than I was five
months ago. I have yet the cough which I brought with me frt>m England,
but not. the feeling of languor, the great want of energy, and the great
weakness which then it was mine to suffer; so that, through the Divine
blessing, I trust I may be spared to work, though in weakness, for the Master
in this, I believe, not unfruitful soil.

" As to the state of affairs h^re, I will be as plain and brief as I can. The
village itself is very small, and possesses but few natural beauties in its imme-
diate neighbourhood. "We do, however, get a glimpse of the sea <mi bri^t
days, and now and then catch sight of a white sail, which calls to mind oar
own tedious voyage along the very same coast ; and on another side we have
a fine range of hills ,* but both the sea and the hills are at a considerahle
distance, and all around Kruis Fontein is flat, with little variety. There are not
very many houses to be seen, and they are very much scattered. They wore
all black houses when we came first, but they are mostly white now, and loc^
far more cheerful. There are a few more of them, too, as five fisunilies hare
come to take up their residence on the place since our arrival. Seeing so few
houses and people on week-da js, the strangerwould wonder to see our old kirk
so full on Sundays, our average congregation being about SOO. Many come
long distances ; eight or ten miles is nothing to them ; and we had two hearers
on Sabbath that came forty miles. If God continues and increases strength.

Digitized by V^OOQLC

FOR OCTOBER, 1865. 289

I hope to commence itmerating next month. It will then be warmer, and I
long to see and speak to those poor sheep at Ejrom Biyer and the Forest.
Though the distance is great, thej must not be forgotten. I am puzzled to
know how I can do this regularly. To do so I must have a cart and hoi*so ;
but I cannot afford a penny out of my salary towards it, and we are about to
commence the building of a new church, so that the people cannot give to that
purpose for the present. I have bought a horse and saddle, as it was neces-
sary for me to have one, so that I might visit the outskirts of my station.

" We have over 115 church members, and ten new ones were proposed the
last month. "We have thii-ty seekers, several of whom we hope to propose
next church meeting. With all the drawbacks from which the place has
suffered, there has been evident progress in the Lord's work, clearly showing
that * not by might nor by power, but by my Spirit,' as Qod saith, the work
must be done. For months together Mr. Philip has been unable to visit the
place, yet 'the word of the Lord,' as spoken by unlearned and ignorant
men, ' had free course and was glorified,' so that * many were added to
the church of such as should be saved.* Since our arrival the attendance at
the serviceB has considerably increased, and several inquirers, who had gone
away through carelessness, have, we trust, been restored, while others have
been impressed for ike first time.

" We have, like oHiers, hindrances. The proximity of Humans Dorp, with
its ' canteens,' is our greatest bane ; but the necessity which many of the
X>eople feel of being obliged to go great distances in order to obtain work
from the Boers — ^in the case of parents leaving children without the due
parental care ; and in that of young people, whose hearts are not established,
forgetting God — is also a ffreat evil,

" I have been enabled to take one service in Dutch for several Sabbaths

past, and have thrice dispensed the Lord's supper. I have had several

baptisms and three marriages; so that I have been already initiated into all

the duties— Ihe more prominent ones — of the missionary. I have not yet

attempted the Kaffir language, though the number of Fingoes, and their

importance as the staunchest of church members, demand that they should

not be neglected. There are numbers of Kaffirs all around, of whom I am

not aware that one has been brought under the influence of the Gk)spel. I

need not say to you that the Kaffirs and Fingoes, though speaking the same

language, are very differently affected by the story of the Cross : the one is

softened, the other hardened by it. They, the Kaffirs, are gi-catly incensed

against it, as it is the religion of the white man. I must not omit to tell you

that last month we had a glorious example of its power over the heart. A

Pingo had two wives, one of whom was brought to Christ. She finds that

she cannot remain with the husband and have Christ for her Saviour ; so she

declares her resolution, and says to her husband she will no longer live with

Ixim. He loved her well, and tries all he can to persuade her to remain with

him. He even, in his ignorance, promised to pray earnestly to God to forgive

her sin, if she remained. But no ; her love for her husband is strong, but

the love of Christ is stronger still. She is constrained to take up her cross

and follow Jesus; and she is now an intelligent candidate for church

niembership. Digitized by LjOOgLC

290 MISSIONARY BCAOAZINE

" Mrs. McL. has been quite well all along, and r^ie^es me greatly ii
visiting the sick, and speaking to the people personaUj. We both anhe ii
Christian love, beseeching your prayers, and the prayers of all God's peofde.

** 1 remain, dear Dr. Tidman,

" Very sinoerely yours,
" Eev. Dr. Tidman." " Johh McLhod.

ZEAL AND LIBERALITY OF MISSION CHUECHES.

JAMAICA.

Thebe is no measure in which our Mission Churches haye adopted more
closely the manners and customs of their friends and brethren 'in Eng^,
than in their annual public meetings, both for advocating missionary dsim
and stimulating Christian liberality. We give insertion to the reports jnst
received from Jamaica, in which a series of such meetings in certain districts
of that island is related by one of our missionary brethren, the Rev. Alexasdb
LrNDO ; and it will be evident that the zeal and liberality of the churches
must greatly cheer the hearts and strengthen the hands of their Mthful
teachers.

" For upwards of thirty years the agents of the London Misaionaiy Sode^
have been labouring in this island with manifest tokens of the Divine fatov-
In renewing the history of our churches, there is abundant cause for adffling
gratitude; and, taking the past as a pledge and promise of the fdtore, tliere
is solid ground to anticipate the most satisfactoiy results. To God be all the
praise !

" Presuming that some incidents connected with the Mission may neither
prove uninteresting in themselves, nor unsuitable to the pages of the
Chronicle, I herewith frimish a few particulars respecting some of our recent
missionary anniversaries.

" In the parishes of Clarendon and Manchester, lying on the south side of
the island, are eight of our Mission chapels ; five in the former place, and
three in the latt^. At our missionary meetings here, as in England, the
representatives of various religious bodies occupy the platform along with oar
own brethren. The chair is generally filled by some worthy layman. F<^
three or four years past, at most of our meetings, a gentleman of intelligence
and piety, brought to God during the late awakeniog, has efficiently presided.

" On the 1st day of August, the anniversary of emancipation — ^a day nerer
to be forgotten in the annals of this coimtry — a missionary meeting was hM
at Brixton Hill. It is a mountainous locality, and one of the stations imder
the pastoral care of the Rev, T. H. Clark. The congregation on the occasJon
was large and attentive. The speeches, like the resolutions on which they
were based, were comprehensive in their range of subjects, embracing negro
freedom, the recent drought, &c., in addition to the home and foreign mis-
sionary work. These subjects, though unsuitable to the mmdd^an of Exet«r

FOB ocroBBUy 1865» S91

Hall on a misBianary oocanon/are, neyertheleM, for obrious reasons, exceed*
ingly appropriate here.

*< Srer and anon there came to the surface^ ciroumstanees, trifling in them-
selves, perhaps, yet not without their lessons and encouragements. A few
of them — ^those most worthy of notice — I shall mention in connection with
the places at which they occurred. At Brixton Hill a poor invalid, confined
to her bed for months, and often without the necessaries of life, managed to
save and send to the meeting the sum of ene shilling — a very large contribution
indeed for one so destitute. Hers was the widow's mite, and will not escape
the £B.Tourable notice of the Master, who still sits against the treasuiy. Here
also an old African couple, husband and wife, being each about ninety years
of age, brought — doubtless, not without much self-denial — the liberal sum of
£1 2s,, and laid it on the missionary altar. Next day a similar meeting was
held at Four Paths, a village some miles distant, Mr. Clark's principal station.
The attendance was not equal to that of last year, owing to prevailing poverty
and sickness. As a rule, in times of drought persons residing in the lowlands
suffer more than those in the mountains. Physical causes account for this
fact. Here there was, however, no sign of waning interest in the cause of
Christ, but the contrary. I may mention that a little girl belonging to the
school here, by her own unaided efforts, in making ginger-beer and exposing
it for sale during the year, earned 10«., which she cheerfully brought as
her missionary offering.

" The next meeting, held on the 3rd intt., was at Cha^eUoHy the capital of
Clarendon, the station of the Bev. James Dalgleish. Hie gathering was in
the new and neat school-room. I hope the next will be held in the new
chapel.

" During the year we have had to mingle our tears of sympathy with those
of sorrow shed by this missionaiy brother on the death of his devoted wife.
Her grave, with its neat iron railing, lies a little away from the school-room ;
and with silent eloquence it spoke to our hearts, urging us all to 'work while
it is day ; for the night cometh.'

'' This meeting, like the others referred to, was a good (me. Among the
occurrences of the morning was that of a bereaved mother who, in the spirit
of thankful acquiescence and holy joy, brought for the missionary cause the
amount which her little girl had collected before her removal to another
world.

''Starting for Mount Zion — a place beautiful for situation, but rather
difficult of access — where the Rev. Alfred Joyce b labouring, we had to ford
numerous streams, swollen and made dangerous by recent rains, and to climb
the mountain-side after nightfalL Amid a continuation of showers, the congre-
gation assembled next day, some of them dripping wet; showing that many
waters could not quench their love. The gathering was large, and the
proceedings deeply interesting. On the following Tuesday the last of the
series of meetings was held at Bread-nut Bottom^ another of Mr. Clark's
stations. This is a comparatively infant cause; but its neat substantial
chapel, its congregation and schools, afford unmistakable evidence that the
people are really earnest.

" Thus ended our August missionary meetings of Clarendon for the present

292 MISSIONARY MAGAZIITE

year. I speak the sentiments of all ike brethren who nnited in the 8er?ic€i
in saying we felt thankful for the interest exhibited by the people generally,
for the amounts contributed, notwithstanding the unusual severity of the
drought and consequent distress, for the devout spirit which pervaded oar
assemblies, and for the fraternal feeling cherished and shown towards eacb
other by missionaries of different denominations.

" Before closing, I may be permitted to refer to my own meeting at WkUefidd,
which is regularly held on Good Friday. That of this year afforded eridencc
of the people emulating in some little degree the churches of Macedonia,
whose ' deep poverty aboimded imto the riches of their liberality.' Among
the incidents which might be told is that of a poor woman, a church pensiofner,
whose leg has been amputated, and who moves about on crutches: she
contributed 6«. 6(f. towards the missionary fimd.

" At Christmas the other stations in Manchester will hold their »«^«iJ
meetings. . I shall be glad then to send you (B.Y.) another communication.

"AliEXAHDBB lilVIK).*'

SOUTH SEAS.

To the above narrative of public meetings in Jamaica we add the reports of
missionary contributions from the far-distant islands of the South Pacuic,
including Savaoe Island, Eaiatba, and Earotonga. In all these the mis-
sionaries report progress ; and we could most earnestly desire that the churches
of Britain were animated by a similar zeal and devotcdness, that the Directors
of our Society might be better able to report progre^ at home,

Extract of letter fbom bey. w. o. lawes, dated savage isulvd,

MAY IST, 1865.

" I am happy to say we are all well, and Gk>d continues to prosper our work.
The contributions of our island for the new ship and the London MiRaioTianr
Society are now complete. The children have raised cocoa*nut fibre and
cotton, 9632 lbs. of tho former, and 195 lbs. of the latter. At a low estimate
these, with a little money, will realize £124 7#. 6rf. The adults have oonM-
buted 15,518 lbs. of fibre, and 270 lbs. of cotton. These, with fifteen dollars
of money, are valued at £200. Had we a Mission vessel to take the fibre, &c^
to Sydney, they would doubtless realize twice the amount.

" Our natives (population 5000) are very poor, but Savage Island 'hath done
what she could.' The above £324 has not been raised without a great effcnt.

" I have no time now to give you any particulars of our work. We are
hoping for another chance to send letters in the course of a month or so,
when we shall have our orders, &c., ready."

LETTEB FBOM BEV. J. C. VIVIAN.

<' Baiatea, South Seas, May 9th, 1865.
" Bev. and deab Sib, — ^I have now the pleasure to inform yon that onr
May Meetings for 1865 have just closed ; with what success the following facts
will show :—

Digitized by V^OOQLC

FOR OCTOBER, 1865. 293

" On Wednesday, the 3rd inst., we commenced in the nsoal way by an early
prayer- meeting; a sermon in the morning ; in the afternoon our usual public
meeting. The chapel being crowded, there was a warmth of feeling awakened
in the speakers that continued until the close, and which gave to the proceed-
ings of the afternoon a tone of the deepest interest. Towards the close of the
meeting the people contiibuted to the Society the sum of £23 16^., which is
an advance upon last year of £4 2s. Bd. It was almost dark when we left the
chapel, and every one seemed to truly enjoy the proceedings of the day.

** On Friday, the 5th, the children all assembled at the usual hour in the
chapel, and, after a short address, singing, and prayer, they repaired to their
respective tables, which their parents and friends had prepared for them
outside. It was a beautiful day, and not quite so hot as it is usually, so that
the procession which took place after the feast was performed with much
less fatigue than has been experienced on former occasions. After calling at
the houses of the respective chiefs, they returned to the chapel, where they
repeated their chapters which they had learnt for the occasion, and sang
their hymns to a crowd of admiring spectators. They then contributed to
the Society £16 12*., which is also an advance upon last year of £4 4*. 6rf. ;
making altogether a contribution of £40 8«., an advance upon last year of
£8 7t. 2d.

" Is not this encouraging P Your remark about the disproportion of the
amount given by the children and that of the Church and congregation is
quite correct : it does appear small. But when we remember that a great
many of our best contributors — members of the church — are also scholars or
teachers in the school, who for the most part, I apprehend, reserve their
offering for the children's day, it will be easily explained. It occurs again
this year, as you will perceive.

" It will be gratifying to you also to hear that the church continues to
increase, and, so £Ehr as we can judge, to improve in Divine things. We have
201 in church-fellowship, giving us an increase since last year of forty-six, no
less than forty-one of whom have come to us from Tevaitoa, having separated
from Napairo. In our school we have 204 children, and sixteen teachers ; giving
us also an increase in this department of our work of forty- seven children, aud
four teachers, most of whom are also from Tevaitoa. Our Sabbath congrega-
tion continu£s to give us much satisfaction, and many from among the
thoughtless are more regular in their attendance on Divine service.

** Our Union of Native Pastors and Deacons, which took place at Huahine
in March, was quite a success ; indeed, it was the best meeting we have had,
and good results cannot fail to follow.

" Mrs. Vivian joins with me in kind regards to yourself and all the other
Directors.

** I am, rev. and dear Sir,

** Tours very sincerely,

'* Rev. Dr. Tidman." " James C. Vivian.

EXTRACTS OF LETTER FROM REV. E. R. W. KRAUSE.

** Harotonga, Jauuary, 1864.
" Rev. and dear Sir, — In reviewing the events of the year past I cannot

294 ivnssioNARY magazine

but be filled with gratitude and praise for the many mercies receired and
aBsistance granted unto us in our many and severe trials.

INCREASE OP SUBSCRIPTIONS.

" On the 6th of May we held our May Meeting in Avarua^ and a rwy
cheering one it was. The contributions reached 280 dollars, 60 cents. T^
meetings at Arorangi were arranged for the 8th, Titikaveka the 12tb,
Ngatangiia 13th, and Matauera 15th. The total contributions reached 560
dollars, being ten dollars more than last year. Truly our people hare done
nobly.

NATIVE TEACHERS TRAINED AND SENT FORTH.

" At the request of our brethren in the Western Mission we sent again
four native teachers, with their Wives — Simeona for Fatuna, Kaldta for Nitu^
and Teapara and Koreiti for Uea, We have now sent out since I took tiie
Institution sixteen native teachers to our Western Mission — fifteen married,
and one single — ^thirty-one persons in all.

STUDENTS IN THE INSTITUTION.

" The six young men from Mamhiki now in the Institution are a great
pleasure to me; all evince a great desire to learn, and their abilities are
quite equal to those from our islands. Our students in general have shown a
very commendable zeal in acquiring the necessary qualifications, and the
course of study has been the same as last year. The time not ^igaged in stndf
has been occupied in learning the various trades taught in our Institiitioii.
which have so much contributed in making our students acceptable every-
where, and very useful to new missionaries in new islands. There are at pr»ent
fifteen married students, five honorary students, and three young mem from
Savage Island, who have been cast ashore here by an American captain.
We thought it for the interest of our Mission to receive them, and instruct
them till we could send them home, hoping thus to preserve them from evil
influence, and to make them useful to our brother in that island.

BUILDING OF CHAPELS.

" The chapel in Arorangi was reopened on the Ist of January with great
rejoicing. It is now the finest object in all Rarotonga. The people of
Titikaveka are following the example of Ararat^, and have erected a fine
large chapel.

"August 23rd. 1864.

GENEBOTTS CONTRIBUTIONS TOWARDS A NEW SHIP.

"The moment our people heard of the loss of our dear vessel the ' John
Williams' they were struck with astonishment, which soon gave way to
lamentation, and they resolved to do all they could to aid in buying another
ship. The foreigners on the island did all they could to throw cold watar
upon their feelings by telling them that it was no loss to the Society, as she
was insured ; yet they would not be restrained. Meetings were held imme-
diately in all settlements ; and the feelings of our people were so excited
that, had they not been so very poor just now, you would have had a larger
contribution than Rarotonga ever collected. Oil, coffee, arrowroot, tobacco.

FOR OCTOBEK, 1865. 295

and shells were brought; and, as far as I can asceriam, we shall realize
aboTe 200 dollars (£40) for the new ship. * Why is it that onr ship is lost P
said one of the spealcers. ' Is it not on acoonnt of oar sins P Now this is
^vrliat I have to saj : let ns repent of oar lokewammess and onr evil ways, and
Gk>d wiU have compassion on us, and give us a new ship.'

" Yoors affectioiLately,
" Rev. Dr. Tidman." (Signed) " E. R. W. Kbause.

THE HAWAIIAN ISLANDS.

Vakiotjs circumstances have ccnctirred to invest these islands with a peculiar
interest. Within less than half a century they have, under enlightened
Christian teaching, emerged irom barbarism and assumed a highly respect-
able position among the civilized nations of the world. They enjoy the
advantages of constitutional government, and of just laws impartially
administered, and the stimulus which has been given to efforts in favour of
education among all classes is truly wonderful ! But the crowning glory of
these islands, and the source and spring of all their other blessings, is the
Gospel; and we would give all honour to the missionaries, the devoted
agents of the American Board of Commimoners for Foreign Missions, by
whom that Gospel has been made known for nearly half a century to the
people of Hawaii.

It will be remembered by many of the friends and constituents of our own
Society, that upwards of forty years ago, viz., in the year 1822, the Rev.
Wm. Ellis proceeded to this group, and actually commenced a Mission
there ; but, having been compelled to leave for Europe on account of the
failure of Mrs. Ellis's health, he relinquished the Mission in favour of the
American brethren.

It will also be in the recollection of many that several years since the then
King and Queen of the Hawaiian Group paid a visit to England, and
re-embarked under the charge of Captain Lord Byron; but unfortunately our
northern climate proved fatal to them, and they both died on the homeward
passage.

The follovring statement, corroborative of the great work that has been
carried on by the missionaries in Hawaii, is borne by Richakd H. Daka, Esq.,
a distinguished lawyer and member of the Episcopal Church in Boston, U.S.
Mr. D. visited the islands in 1860, and his narrative, which was first pub-
lished in the ^ew York TribunSy will, we doubt not, be read by our friends
with|intere6t and advantage.

WONDEBFUL DEVELOPMENT AND FBOOBESS OF THE NATIVES.

" It is no small thing to [say of the missionaries of the American Board,
that in less than forty years they have taught this whole people to read and
to write, to cipher and to sew. They have given them an alphabet, grammar,

296 MISSIOKART MAGAZINE

and dictionary ; preserved their langnage from extinction ; given it a liten-
tore, and translated into it the Bible and works of devotion, scienoet and
entertainment, &c., &c. Thej have established schools, reared up natife
teachers, and so pressed their work that now the proportion of inhabftaatt
who can read and write is greater than in New En^and ; and whereas thg'
found these islanders a nation of half-naked savages, living in the surf and a
the sand, eating raw fish, fighting among themselves, tyrannized over bj
feudal chiefs, and abandoned to sensuality, they now see them decentij
clothed, recognising the law of marriage, knowing something of acoovnts,
going to school and public worship with more regularity than the people do
at home, and the more elevated of them taking part in conducting the affiurs
of the constitutional monarchy under which they live, holding seats on tlie
judicial bench and in the legislative chambers, and filling posts in the local
magistracies.

THE PBUIT8 OP MISSIONABT INPLTJENCE.

*' It is often objected against missionaries that a people must be civilized
before it can be Christianized ; or, at least, that the two processes most go
on together, and that the mere preacher, with his book under his arm, among
a barbarous people is an unprofitable labourer. But the missionaries to the
Sandwich Islands went out in families, and planted themselves in households,
carrying with them, and exhibiting to the natives, the customs, maimers,
comfoi*ts, discipline, and order of civilized society. Each house was a centre
and source of civilizing influences; and the natives generally yielded t«
the superiority of our civilization, and copied its ways; for, unlike the
Asiatics, they had no civilization of their own, and, ^unlike the North
American Indians, they were capable of civilization. Each missionary
was obliged to qualify himself, to some extent, as a physician and sargeon
before leaving home; and each Mission-house had its medicine chest, and was
the place of resort by the natives for medicines and medical advice and care.
Each missionary was a school teacher to the natives in their own language,
and the women of the Missions, who were no less missionaries than their
husbands, taught schools for women and children, instructing them not only
in books, but in sewing, knitting, and ironing, in singing by note, and in the
discipline of children. These Mission families, too, were planted as ganiscns
would have been planted by a military conqueror, in places where there were
no inducements of trade to carry families ; so that no large region, however
difficult of access, or undesirable as a residence, is without its head-quarters
of religion and civilization. The women of the Mission, too, can approach
the native women and children in many ways not open to men — as in their
sickness, and by the peculiar sympathies of sex — and thus exert the tenderest,
which arc often the most decisive influences.

CHABACTEB AND TALENTS OP THE MISSIONARIES.

'* In the course of the two months I have spent upon these islands, it has
been my good fortime to be the guest of many of the Mission fiunilies, and to
become more or less acquainted with nearly all of them. And, besides fidelity
in the discharge of their duties to the natives, I can truly say, that in point of
kindness and hospitality to strangers, of intelligence and general informatiQB*

TOR OCTOBER, 1865. 297

of solicitude and painstaking for the liberal education of their cMldren, and of
zeal for the acquirement of information of every sort, it would be difficult to
find their superiors among the most favoured families at home. I have seen
in their houses collections of minerals, shells, plants, and flowers which must
be Taliiable to science ; and the missionaries have often preserved the best,
aometimes the only records of the volcanic eruptions, earthquakes, and other
phenomena and meteorological observations. Besides having given, as I have
said, to the native language an alphabet, grammar, dictionary, and literature,
they have done nearly all that has been done to preserve the national tradi-
tions, legends, and poetry. But for the missionaries, it is my firm belief that
the Hawaiian would never have been a written language ; there would have
been few or no trustworthy early records, historical or scientific; the traditions
would have perished, the native government would have been overborne by
foreign influences, and the interesting, intelligent, gentle native race would
haye sunk into insignificance, and perhaps into servitude to the dominant
whites.

SUPERIOR EDUCATIONAL SYSTEM.

" The educational system of the islands is the work of the missionaries and .
their supporters among the foreign residents, and one formerly of the Mission
is now Minister of Education. In every district are free schools for natives.
In these they are taught reading, writing, singing by note, arithmetic, gram-
mar, and geography, by native teachers. At Lahainaluna is the Normal
School for Natives, where the best scholars from the district schools are
received and carried to an advanced stage of education, and those who desire
it are fitted for the duties of teachers. This was originally a Mission School,
but is now partly a Government institution. Several of the missionaries,
in small and remote stations, have schools for advanced studies, among
which I visited several times that of Mr. Lyman, at Hilo, where there are
nearly 100 native lads ; and all the under-teachers are natives. These lads
had an orchestra often or twelve flutes, which made veiy creditable music.
At Honolulu there is a royal school for natives, and another middle school
for whites and half-castes ; for it has been found expedient generally to sepa-
rate the races in education. Both these schools are in exceUent condi-
tion. But the special pride of the missionary efforts for education
is the High School or College of Punahou. This was established for
the education of the children of the Mission families, and has been
enlarged to receive the children of other foreign residents, and
is now an incorporated college, with some seventy scholars. The
course of studies goes aa fiir as the end of the Sophomore year in our New
England colleges, and is expected soon to go farther. The teachers are
young men of the Mission families, taught first at this school, with educations
finished in the colleges of New England, where they have taken high rank.
At Williams College there were at one time five pupils from this school, one
of whom was the first scholar, and four of whom were among the first seven
scholars of the year ; and another of the professors at Punahou was the first
Bcholar of his year at New Haven. I attended several recitations at Punahou
in Greek, Latin, and mathematics ; and after having said that the teachers

298 MISSIONARY MAGAZINE

were leading aeholars in oar colleges, and the pupils mostly children of tk
Mission families, I need hardly add that I advised the yoimg meaa. to remak
there to the end of the course, as they coold not pass the Freahman sad
Sophomore years more profitably elsewhere, in my judgment. The examhu-
tions in Latin and Gkreek were particularly thorough in etymology aad
syntax. The Gbreek was read both by the qnantity and by the printed aoccat,
and the teachers were disposed to follow the Continental proBoanciatioii of the
vowels in the classic languages, if that system should be adopted in the liev
En^^and Colleges. It is upon that system tiiat the native al^^iabet was coa-
structed by the missionaries. This iastitntion must detennine, in a great
measure, the (diaracter, not (mly of ihe rising generation of ^litee, bnt» m
education proceeds downward, and not upward, also that of the natives. It
is the chief hope of the people, who have np&at their utmost upon it, and are
now making an appeal for aid in the United States ; an appeal that oogfac
not to be unsuocessfhL

YINDICATION OF THE MIS8I0NABIES FBOM PBBJUDICE AN1>
MISBEPBBSEKTATIOK.

** Among the traders, shipmasters, and travellers who have visited thsM
islands, some have made disparaging statements respecting the missionaries;
and a good deal of imperfect information is carried home by persons who have
visited only the half-Europeanized ports, where the worst view of the condi-
tion of the natives is presented. I visited amoi^ all classes — the foreiga
merchants, traders, and shipmasters, foreign and native officials, and with the
natives, from the King and several of the chiefs to the humblest poor, when
I saw without constraint in a tour I made alone over Hawaii, throwing mjself
upon their hospitality in tdieir huts. I sought information from, all, fordga
and native, frigidly and unfriendly ; and the conclusion to which I came is,
that the best men, and those who are best acquainted with the history of
things here, hold in high esteem the labours and conduct of the missionaries.'

DEPARTURE OF MISSIONARIBS.

Rev. James Kennedy and Mrs. K., returning to Benares, aoonwipanied bj
the Kev. Joseph Arthur Lambert, and Rev. David Hutton, appeintod to that
city, embarked for Calcutta, per " Newcastle,'* September dth.

Rev. Edwin Lewis and Mrs. L., and Rev. John Giles Hawker and Mrs. H^
appointed to BeUary, accompanied by Masters Coles and Bice, embariced for
Madras, per " Lord Warden," September 12th.

Rev. J. H. Budden and Miss Budden, returning to Ahnorah, esnbai^ed for
Calcutta, per " Durham," September 25th.

Mrs. Griffith J<Am and in&nt, returning to fiankow, embarked ior
Shanghae, per " Mongolia," September 26th.

Rev. George Hall, returning to Madras, embarked, par ^Mangolia,**
September 26tJu Digitized by L^OOglC

FOR OCTOBER, 1865.

299

MIS8I0KABY GOKTBIBUTIONS.
JProm Uh August to lUh September ^ 1865. ,

jr.B. — THE OOlLECnOKS kSH DOKATIONS FOB THE NEW MISSIOKABY SHIP ABB BEPOBTSD
nr THB *' JmrSNILE HISSIONABY ICAGtAZINE."

InTattment tigr MIm

Mary Strutlmv

of 4001. !••. 4d.

0on8<rf«. In orAer

to pwMtuate tiM

BabaiRlptlon by

ber 1M« fUher

{jr. Strnttera,

Bsq.% of 14*. per

annum, for tbe

Bobool at Cadda*

pan and a Native ^ ^

B^ therein „418 18 8

Leeaey of thejaie

Jametiyon.BtQM

by Mea^ra. D. ft

J. Watney. len

datyjSO^Ooneols,

rained at IM 9 •

OoOeoted by Bev. J. Vine,
towards the reatoratioa
of the I>welHog-boiise at
First HIU, Jamaica.

J. H. Take, Btq., , ^

Hltehm • « •

MUsHalUWalthani-

%%owT » 0 0

J. A. HMAksy, Eaq^

London 10 0 •

Xr.Ohen*Frianda. ^ ^ ^

Mauohester 0 4 •

T. B. AUen. Esq..

Glouoeeter Kond 10 0

10 0
0 10 •

A Friend

9. B. W.. Bvteton ...

The GranddMighter
ofthelatoOaptattt
Bobeon, of *
"DnfT"

J.Saaton

the

OravnBUl Chapel,
Too late fbr laet Year.

Mtosllamilng 110

MissPalmer 110

U.U,-

StkerSirMt.
Sunday Sebool, par

Sare Court CHapeL
MUtonBoadSonday
School 17 0

BoUowaif AMXdimvg.
Per D. XoNle), Bs4. S8 8 0

Qf&rdBomdOkmpel,

Mr. J. Skinner S t 0

Mr.O. Rodd » 110

Mr. D. Barna 0 10 6

Mr. J. O. Berxn* 0 10 6

Mr. G. Outhbertaon 0 lu 0
4i. 14». td,

QNe«a StrteU EatoUJJe.
JuvenUe <>ociety ... 10 14 S

For the Ship 6 0 0

IS^l.t.Sd.

Robert 8tnet, New Cut,
Sunday School 0 11 0

BBBKSHIBE.

WaUinafiml.

Bev. 0. MeO. Darlea.

CoQeetiona B 10 1

PttbUc Meeting 8 1« t

F. Wdls. ^ ^

1 1

Xorrell, Baq. S 5

Mrs. W. S. Clarke... 0 lu 0

A Friend 0 10 t

EMJl».fld.;tti.7».W.

BirfSfVMorTeii ::
Ohatr " -

BU0KINGHAM8HIBE.

Orendon Lane Col-
lection 718 11

Town HaU ditto 8 U t

Wnt Wweomif 1 10 t

BrUtoh AQXitlanr
Sootrty. per H. 0.
"" »,TBa<

Trinity Chapel.

Ooneetton 4 8 7

Soikkiy School 1 0 Itf

Bar. J. and Mra.

Bayden J 10 0

P.Weatoa.Bac. 1 l 0

»i.7*.»d.

DBRBTSHIBB.
CkarUmBorth,
Ber. J. Wflaoa.
ColleeMon.les8 Bx-
penaea it. Sd......^. B

Marple Bridi^e.

Per Mr. T.Hyde.

Collection.. JjJO 8

NewMUlt.

Bev. T. Clarke.

ContribnUona ......... It 8 8

DBTONSHIBB.

Bev. W. Otarkaon.

...«„.. 10 0 8

Bav. J. Woolgar.
Coneetion ............... 1

Mlra E. Ncrrinstoa 0
MiaaA.Bucklnthain 0
li.lB».ll(f. —

Iffiraeovibe.
Bev. G. Waterman, M.A,

-ermona 6 6 10

Annoal Meetliic..„. l 8 t
Bxa.0i.8(l.;7U<.4d.

B8S1Z.

Auxiliary Society,
perT.lJanieli,Ba<i.
ColekeUeTt Lion

Wfuk 60 0 0

MakUm, per Mr.

Wood 80 7 10

Thaxted, Bev. J. C.

Book. 10 10 0

15W.17f.l0(l.

Braimtrae.

Leney of late S.
Porter, Baq., leaa
duty 880 C

Si^ffron WcUden,
Per Mr. Starting ... 8

0L017CSSTEBSHIBE.

WlU8,Baq 170 0 0

Naileworth,
Mn.M. Smith ..„.. 1

Tetburp,

Bev. T. Page.

For Diaabled Mia-
aionariea ............

010 0

HAMPSHIBB.

PKrfrrooIr, near FOrekam,

W. Bleaaley, Baq., in
addition to 21. St.
aentln April 8 8 8

ISLE OF' WIGHT.

JVeavcrt.

NodehiU Chapel.

Bev. G.J. Proctor,

Collected by Miss

Foore 1 It M

J. May, Baq. u 10 8

MrsTIea 0 8

Sunday School Con-
tribntiona, after
deducting coat of
MlsaionaiyMaga-

tinea 8 18

Collected after 8er*

mooa 8 5 1

18/. 15i. id.

Venttur,
Congregational Choroh.

LeetureHalL
PerMr.A.Muggridge.

Public Meetlns 8

-. ^iaa
Lings ...,........^..,.. 1 11

CoUeeted by

Sunday Sohnc4"^x 0 17 8
Bxa. X7f. ; 5*. lla. 7A

Wt^Cowoe.

Bev.J.Wllka.

Sermons 8 8 11

Collected by Mra.

Vaughnn 0 18 0

Sunday School 18 1

BtlOt.

HEEEFOBDSHIRE.
auntington^ near Kington,

Rev. W. Jonea.
Public CoUectlon ... 1 7

Mlaaionary Boxes.

Thomas Bees 0 0 e

John Worthing 0 4 8

MissPowen 0 0 0

Suudsy School......... 0 8 q

Qore^Badnonkire.
PabUc CoUeotbm ... i o

MlsaioDary Boxes.

B.Moor 0 8 0

Mra.WatktiM oil 8

Mrs. WUUama 0 8 i

Mra. Price ............. 0 0 7

MtssPblllips 0 8 4

Bxs.l0«.7<I.; 42. 18t.8d.

HBBTFOBBeHlBE.

Collectioaa

8 7 0

LAECA8HIBB.

OkurmhUimn,

Bev.w.Joweit.

CoUectlon IM o

HaeUnodtH,
P«rMr.B.B«9.

Cotleetiona 4 8 8

Collected by Mlea A.

Tomhnaon 1 t 6

Bxa.18a.0d.; 41.8a.

ManOutUr.
Buahotane Bead Chapel.

- - - 0 0

Taemaon. M.A. ...100

Oldkam.

Greenaerea Chapel.

Bev. G. G. Waddlngton.

OollecMona, &e. .
For the Ship...

. 10 0 0
6 0 0

IB/.-

Pretton Anxttiaiy Society.

John Hamer, Baq., Treaa.

Half-yearly Bemittanoe.

Annual OoHeotiona.

OriraahawStXhapel 7 0 8

Cannon St. Chapel tB 8 8

Lancaater Boad

Chapel — 1810 2

Missionaiy Com-
munion 4 7 7

Public Meeting ...... 7 0 9

Missionary Break-

flv» 6 0 CI

Juvenile Meeting... lu i
Lancaster Boad

Obapel, for the

Ship — 11 7 1

Cannon Street Chapel.
VTalker Street Sch..

fortheShip 8 2 4

Bairstow Street

School, ditto „.. 4 112

General B 18 0

Mrs. J as. Robinson.

Education of a

Native Boy. Mr.

Bice's School,

Bancralore 8 0 0

Miss Burden, Ley-

Und (A.) 0 10 0

Pnblic Meeting ...... 4 8 t

Collection „ 8 14

Benjamin Whit-
worth, E*q. .„ 110

Btmeiek Branch.
Kev.J..

300

MISSIONARY MAGAZINE FOR OCTOBER, 1865.

CoUeotedby-

MlM M. Pfirkinioii 1 0
MiM B. Jaokaon ... 0 1«
If tssJenneit I'arkln-

■oi» 0 14

MtisA.BlAclcharii... I 10
Mt»s E. Thompson i 8
M1sse»A.ft B. K«rb7 1 8
MlMAniiieUodgkln-

•on 1 H

Mr. O. Tunitall 8 7 1

IflMliMutry Boxes.

MlM E. Thompson 1 8
MissAiin Pnrklnson u 4
Sftmh W«lme«lfy ... 0 10
Exs.8s.0ci.: M. 7«. Id.

Kirkham Branch.
John Bvyning, Bsq.
Pnblio Meeting ...... Oil

Collected hj Mrs. 0. Clarke.

W^kly SabseriP'
tluns 0 11 0

Mnstar O.BossArd's

B«x 0 4 0

ExB. is.; \U. U. S'l.

HcmtMej/.

Ptirk Chapel.

J. Smith, Esq., Tressnrer.

On Aooonnt 1 10 8

Per Mrs. G^nna-
wsy's School 0 0 0

Coneofeedby-

Mtss Houghton 8 0 0

Ma8t./no.BSehardB 1 It 4
Mnsier Bdward

Bryning f 0 10

Master J.V.Knox.. 10 0
Bzs.«9.4d.; 11I.18«.

aantama Braneh.
bf WOUnm Bell,
Esq., MJ) > 0 0

14S10 S
Low Bzpenaos U 10 t

LBIOESTBRSHIBl.

Auxiliary Society,
nsr O. Bain«a.
Esq., on Aooount 100 0 0

LINCOLNSHIRE.
J)ewton, near Orantham.
Mr.J.Cabon 1 o

MIDDLESEX.

Edmonton and Tottfnham

On Aooount, per
Mr.Murry 50 0 0

Bn/Md.
Zlon Congregational ChapeL

Ber. J. StrlbUng.
JuTfnilwSoclety.for
the Native Girl
Ann Strlhling,

moiety 1 10 0

Sermons 8 0 '

Collected by E. R. Strtbllng.
Weekly and Qnar-

terly Snbsorip-

tloos 7 0 8

Miee Child 0 5 0

Third Produce of

Missionary Apple-

trwe 0 18

Mr. K. H. Strtbllng 0 5 0

lli.10t.Sd.-

Jtiu sm.

Bar. 0. D. BarUet. MJl.
Collections 5 0 10

NORTHUMBERLAND.

Oontrlbntfons. per
Mr. J. MeKane ... 10 0 0

SUFFOLK.

Iptwieh.

Nicholas New ChapeL

Ker.J. Karen.

Monthly Penny
CollMtlon 11 17 •

Consrexatlonal Col-
lection 10 0 0

Jnvnnlle Collection 8 « 0

California Collec-
tion 0 18 8

Subserlptlons.

Rev. J. Raven 1 1 <>

Mm. Kaven 0 10 0

MIstee Lndkin and

Coopor, Ac 8 0 0

Mr. O. Prentice J « e

Mrs. J. Collins \ 0 s

dMr.fl. Clark l o 0

^Mr.W. MolTWt 1 I 0

Mr. KlHston i o e

Mr.GlrHng 0 10 0

Mr. BoTd fl 10 «

Mr. Hntton, sen. ... o 1A o

Mr. G. Hntton « JS «

Mr. Hammond 0 R o

Mr. AUan 0 5 0

Missionary Boxes.
Ntoholss Sabbath

jschool 8 n »

Bur»t„n .„ 1 « 8

Mr.Thnrnton.sen .. « l« 0

Mrs. Norfolk o « 8

Mm. W. M'ifTat 0 6 0

Mr. H. Clark's Ser-
vants 0 0 0

Cards, fir Mission-

- aryShip 0 0 4

0 Toung M^n's Chris-
tian AMocintlon in »
Yoan« Women's do. 10 14 0

Forthe?»h1p »• 4 «

Por Widows' Fund 4 11 0
Bxs.ts.Od.; 88/. 10».7d.

Stawifleld.

Ee%'. D. W. Evans.

For Widows' Fund 18 0

Rev.D.W.ETsns,do. 0 10

For the Ship 4 10

0^ 18c. Sit.

SUSSEX.
Bexkilt.

L^znty of late Mr.
X. l^tman 10 10

WARWICKSHIRE.
Warwick,
J.BaUey. Ssq....(D.) 10 10

TORKfHIRE.

OrmtDriJfUld,

Lecaey of the late
Mra. Katharine
Birch, duty paid... 60 0

01 For Caleatte. at «spoai
Mev. Dr. MnltaBB.

Rev. Wm. Svaa s o •

SSL

Stoek»bHdff9,

Rev. H. Bobertshaw.

Collections, lees Ex-
penses 14s. Od. 015

WALES.

Carmortken,

Lammaa Strmt Obapel.

Rev. H. Jones.

Leaaey of latA Mrs.
Enoch Thomas ... 10 0

Morion«th9Ure.
Per Rev. C. Jones ... 0 12

SCOTLAND.
Blfffn.

Congregational Ch^
B4>v.r. Stark ....7 1 I

U nitedPreabyterian
Chnreh, Rev. J.

Pringle ...„ 1 5

81. 6».

Oioscow.
We«t of Scotland
Inatitntlon, ft>r
the Nnttve Oirl
Jane Harley. at
Calcutta 4 0

Ka$o,
Mr8.LaiidieDanean 1 0 0

Mtk,

Congr^aUonal Ohnrch.

Mr. T. Sturrook, Treasurer.

For Support of Rev. W.
Pathras, at Benares.

Rev. WlHlMU 9wan 10 0
Urs.Pro09ssor8wan lu o

Mr.P.Mumty ,

PcrtobHtc^
Bev.W. Lows.

Miss Smtth. Hanv-

»tend, for Bev. F.

Raylis*8 Cbapcte,

Travanoore ,.. SOI

Por Widows* Fond,

trvm Ohnrch as

Portob^llo to;

JfONllflWN.

rhe Mlaaloaan'
Box of a Prica^
perMra.Baada.. 1 14 e

YIOTORIAy AUSTBLALUL.
Bov. J. P. S

Rleteoail. Ladies'
Working MeeftlBft,
(br lavage lalaSd S 0 fl

Ditto, for

Native Teaeber ott

Manna, Sasaoaa

Group too

BHokton. Coogra-

g^uiial SniMlay

School, for Khlp ^. 7 0 5
Ditto, for Katlea

Tsaeber _,. ... 5 0 0

PorUamd, \

J. C. M'
for Ship

4U «

iKMtlonal Snnday
Scbool Anxlllan-
JaveaileMlasloa-

nrysioelety • 4 I

MIsa OllpparteM,
fbrShip^'Tir!!!! • w B

tlonal Sunday
Sehool. Cor 9lklp .^ 9 7 7

NEW nAJ.AVI>.

Omkmmffo,

Rev. R. lAiab'sir.

Sunday SdMol ...^ t tS 7

C^trifmiUtng in aid of the Society wittbe thankfully received^ tkt Hon^JrtkmtKinnaird^ JCJ>..

and the Bev, Dr. Tidman^ Secretary, at the Mit$ion HinuCt Blow\^eld'tireet, Fhubmry^Lmm^mi hy
Jamei 8, Mack, Esq., S.5.C., 9, St. Andrew Square, Edinburgh ; Robert Goodwim, fisf ., tS5, Cewps.
ttreet, and Religious Institution Rooms, 12, South Hawnerstreet, Glasgow; and by G.Ltttomche^Rsf^
^ Co,, IHtblin, Post. O/fUre Orders should be in favour of Rev, Dr, Arthur Ttdman , and |
ths General Post Office, London,

WILLIAM BTBTIW, PBIXTIB, 87, «SLL TAID, nXYLB BAiDOQlC

NO. 354.— NEW SEBIES, NO. 71.] [K'OTEMBEtt 1, 1865.

THE

ismux'st ^lags^ine

AVD.

CHKONICLE.

MADAGASCAR.

AERIYAL OP THE REV. WILLIAM ELLIS.

The gratifying anticipations expressed in our last Number have, through the
kind providence of God, been fuUy realized. On the 15th ulto. our vene-
rable friend the Rev. William Ellis arrived at Southampton, and on the
Tuesday following the Directors had the great pleasure of receiving him at
the Mission House in health and peace, and giving him a cordial welcome
home. We rejoice to say that the four years spent in Madagascar, with the
deep anxieties and onerous duties of his position, have scarcely affected the
appearance of Mr. E., and that his general vigour, both physical and mental,
is such as to demand grateful praises to the Father of mercies, who watched
over and sustained His servant in the many trying and dangerous scenes
through which he has passed while absent from his native land.

The narrative, given to the Directors by Mr. Ellis, of events in Madagascar,
and of the present state and prospects of the Mission, was most gratifying,
and, as a whole, exceeded the most favourable impressions we had previously
entertained. With regard to the number of native Christians in the capital,
the estimate formed by our friend amounts to ten thousand ; and, so far as
he has had the means of forming a judgment, their numbers in the different
parts of Madagascar, near and distant from the capital, approach five thott-
SAND more.

The social status also of many of the Malagasy Christians is one of much
valuable influence. A considerable proportion bilong to the upp^dasses of

VOL. xxix. — 1865. 0

802 MISSIONARY MAQAZIKB

society ; and, in the families of the nobles and officers of the capital, many of
their children^ who have attained adult age, haye renonnced the superstitiaos
of their country, and are sincere worshippers of the true God, and belieyetBin
His Son Jesus Chiist; and, although their parents in many instances are still
attached to the old superstitions of the country, they manifest no oppoataoii
to their children and dependents in carrying out their Christian principles.

Then the zeal and activity of these converts is rery exemplary and stiik-
ing. Every individual who professes to believe the Gospel labours to malie
known its truths and commend its blessings to his neighbour; and this win
account, under the Divine blessing, for the astoni^iing increase in the number,
both of the congregations and the churches, during the short period of Mr.
Ellis's residence at the capital.

The native teachers of different classes also prove valuable eo-worken witii
the missionaries ; and when the plans contemplated for training a body of
native sckoolmastera are brought into full operation we have no doubt ihst
the education of the young will be carried forward with greater efficiency tl»n
has hitherto been practicable.

On the whole, the general state of the Mission is that of growing strength
and consolidation, and such as justifies a sanguine expectation of permanenoe
and extension ; — a condition, viewed in relation to the past, which gieatij
exceeds our highest expectations, and which, in relation to our future labours,
affords the assurance of results more extensive and commanding.

Mr. EUis explained to the Directors the substance of the treaty recent^
concluded between Great Britain and Madagascar, which, as we have already
announced, guarantees freedom in the profession and practice of Christianity
both to the natives and to the European missionaries, and secures also to ^
Protestant Christians the sole occupation of the Memorial Churches that
shall be erected for their use.

In conclusion, while cTierishing the gratifying views and expectations now
expressed, we entreat the earnest prayers of the members of our Society, and
of the friends of Missions in general, for the special care and protection of
the Great Shepherd over His redeemed flock in Madagascar, that they may
be guarded against all dangers, both from within and from without, and be
nourished, through His Holy Spirit, by the truths of salvation and tiie
ordinances of His grace.

Digitized

by Google

POR NOVEMBEKy 1865. 803

LAUNCH OF THE "JOHN WILLIAMS."

To carry on the work of Missioiis in the numerous islands of the Pacific,
and to maintain an efficient superintendence of the native agents and Churches,
a missionary ship has be^i long found indispensahle. The ''Duff/' the
** Camden," and the first " John Williams " have done excellent service in
past years ; and now that a second ship bearing that honoured name is
preparing to set forth on her benevolent enterprise, we trust that, throu^
the Divine blessing, her course may prove yet more eminently prosperous
than that of her predecessors.

In introducing the account of the late ceremonial at Aberdeen, we have
now the pleasure to state — ^more especially for the information of our juvenile
feiends — that the new " John Williams" has reached London, and is lying in
the West India Docks, where she will shortly be open, under proper regula-
tions, to inspection.

When the Directors of the London Missionary Society resolved to build a
new ship in place of the " John Williams," wrecked last year on Danger
Island, in the South Pacific, tenders were received from a select number of
shipbuilders in different parts of the kingdom. The estimate furnished by
Messrs. Alexander Hall and Co., Aberdeen, was accepted, not only because
it was the lowest, but because, in looking at the figures, and in view of all
the circumstances of the case, it was felt that the builders would enter into
the contract, not with a view to profit, but because, as they afterwards said,
*' they had never built a ship for war, but were anxious to have the privilege
and the honour of building one for peace." Having furnished a beautiM
model of a clipper barque, the ship was completed within the specified time,
and on Thursday, the 6th of October, was launched into her future element
amid the cheers of an immense number of spectators. But, before describing
the launch, and giving an account of the proceedings connected with it, we
shall describe the ship herself, with all her appointments.

The ** John Williams " is a barque of 124 feet in length, 25 feet in breadth,
and 15 feet depth of hold. Her builder's measure is 370 tons; and she is
classed 13 years A 1 on Lloyd's register. The frame is of British oak, trussed
diagonally with iron plates. Iron beams are also laid down for the deck
planking, and four lines of plates run throughout the entire length, with
diagonal bars intersecting them, between each mast. The planking below
the water-line is of the finest American elm and the best quality of teak.
All her fastenings are of the first order, and the workmanship, even in the
least prominent sections of the ship, is perfect. She is coppered and copper-
fastened. There is a p9op, or quarter-deck, raised 3J feet above the
flush, or main deck, giving 8 feet of height to the saloon, which extends
about forty-five feet from the stern, where there is a covered wheel-house,
with steering apparatus on the most approved principle Lj The saloon is

o2

304 MISSIONARY MAGAZINE

roomy and airy, and is fitted up in a simple yet elegant style. There are
state rooms on both sides of tho saloon, with three double berths in each, well
ventilated. The framework of the state-room doors is of teak, and the lower
panels of maple, both highly polished. A bookcase will occupy a large
space in front of the stern cabins, where there are two compartments, and
berths for children as well as adults. The tables are so arranged thst
they may be used for purposes of study as well as for meals. The saloon
is lighted from above by skylights of stained glass with appropriate texts
of Scripture, the aspect of the whole being light and cheerful. It is
intended for European missionaries. In the middle part of the vessel
there are three berths, immediately before the break of the i)oop, the
captain occupying one cabin and the mate another, while the steward's
pantry and the dispensary are in the centre. Still farther forward are the
" 'tween " decks, a cabin for native teachers, a large roomy place, with bed-
room accommodation on each side and excellent ventilation — a most important
provision in those warm climates where the "John Williams" will he
employed. In the forecastle there is ample accommodation for the crew, and
near to it a sail-room, with berths for carpenters and native pilots or boatmen,
which are often required when the ship is among the islands.

The ship is modelled according to the finest lines of the Aberdeen clippers.
Her entrance is sharp, and her run very clean ; while the floor is long, and the
sides so rounded that there is not an angular point about the hull. There can
be no doubt but the ship will work her way under any circumstances, where
there is wind, off a Ice-shorc, and will be easily towed in a calm. The main
and fore-mast are of iron, and, having openings into the hold and at the top,
they form ventilating shafts — a most important consideration where there is
cargo. The bow is ornamented with a bust of John Williams, representing
him in his prime ; and underneath, overlapping the neck of the prow, is a
carved and gilded open Bible, with the motto " Peace on earth, and good will
to men." On the stem, which is finely rounded, there is a dove with the
olive branch, and the scripture " Go ye into all the world," &c. The ship is
barque-rigged, with all her standing rigging of iron wire, and has a very light
and graceM appearance.

The arrangements made for the launch were of a very extensive and com-
plete character. The builders provided excellent accommodation within the
yard for 500 persons, and also fitted up and decorated their largest drawing
loft to accommodate that number, who were invited to a d^'euner after the
launch. Invitations were sent to the Lord Provost and magistrates, the
Town Council, the Incorporated Trades, the Ministers of all denominations,
the Professors of the Colleges, &c. The Board of Directors in London had
appointed George Frederick White, Esq., the Chairman; Eev. Dr. Ferguson,
the Deputy-Chairman ; Kev. Dr. George Smith ; Rev. John Kennedy ; Rev.
J. H. Wilson ; Rev. George Gill, late of the South Sea Mission ; J. K. Welch,
Esq., Chairman of the Building Committee; H. W. J^^MI, Esq., Comptroller-

FOR NOVEMBER, 1865. 305

General of her Jllajesty's Customs, to represent the Society, and they invited
the Directors in Scotland to attend the launch.

Being huilt chiefly by the subscriptions of the children in our Sunday-
schools, the local committees were very desirous that all the children in the
schools of Aberdeen should walk in procession to the launch. A meeting of
superintendents was held, and a programme of proceedings agreed on. Just
opposite to the building-yard there is a large space on a point of land which
there divides the harbour and basin from the river Dee ; and on this point the
children were to muster. To facilitate the bringing into town of schools from
Huntly and other places, from forty to fifty miles distant, the Directors of
the Great North of Scotland Railway charged nearly nominal fares; and more
than 300 children, with their teachers, came to town in this way. The
magistrates and Commissioners of Police readily placed the service of as
many officers at the disposal of the Committee as were required to keep
order; and thus everything was ready for the occasion.

On the Thursday morning the weather was very promising, and by noon
there was a brilliant day. All the ships in the dock and harbour hoisted
their colours ; and even the captain and crew of a new Dutch steamer which
lay in the dock, nearly opposite the yard, provided accommodation for more
than a hundred ladies on the ship's deck. Every point of observation was
occupied; the tug-steamers in the basin were loaded with people, and
altogether the scene was without a parallel in the history of ship-launching
in Aberdeen.

The hour fixed for the launch was one o'clock. Precisely at the time
appointed, Miss Annette Welch, of London, daughter of Mr. J. K. Welch,
holding a bottle of wine decorated with ribbons, and suspended from the
bow of the ship, swung it at the vessel, as she moved down the weighs,
and called her the " John Williams," and added, " May she have a pros-
perous voyage, by the will of God." The ship took the water in fine style,
and drew a beautiful water-line as she sat in the basin. Captain Williams,
her commander, who has been in Aberdeen during the summer, says she
is a gem, and Lloyd's surveyor, Mr. Wallace, pronounces the ship to be all
the Directors could desire or expect.

Immediately after the launch the party in the building-yard retired to the
luncheon-room, and when seated at the tables presented a very cheering
sight. Mr. James Hall occupied the chair, and Mr. William Hall discharged
th6 duties of vice-chairman.

Among the company present were the members of the deputation, on the right
and left of the chair ; the Earl of Kintore, Lord Lieutenant of the county ;
Captain Williams, of the '* John Williams;" Mr. Angus, Town-Clerk; 3Ir.
Eeid, Harbour Treasurer ; Rev. Dr. Macpherson, Aberdeen University ; Rev.
Dr. D. Brown, Tree Church College ; Rev. David Arthur i Rev. D. Wallace ;
Rev. J. Duncan; Rev. T. Gilfillan, Congregational Church; Rev. S. J.
Davis; Rev. Mr. Hewson, Baptist Church; Rev. J. M*Kerrow; Rev. A.

306 MISSIONARY BCA6AZINB

Dickie; Rev. J. B. Ritchie; Rev. D. Beatt, TJ. P. Church; Bev. V. L
Mitchell ; Rev. John Thomson, Free Church, Aberdeen ; Rev. Charles Skene,
John Knox Established Church ; Rev. Mr. Greig, Army Chaplain ; Eer. E.
Laing, Congregational Church, Dundee ; Rev. Dr. M. Gavin, TJ. P. Church,
Dundee; Rev. J. Miller, Congregational Church, Invemry; Rev. A. B,
Barkway, Free Church, Culsalmond ; Rev. "W. Barrack, Rector, Aberdeen
Grammar School; Rev. Mr. Strahan, Gordon's Hospital; Mr. ComelnB
Thompson ; Mr. Henderson ; Sheriff Watson ; Dr. Kerr ; Dr. Morrison ; Dr.
G. G. Brown; Mr. Wm. M'Combie, Editor Free Ptms ; Mr. R. B. Tytiff,
late of Ceylon; Messrs. Matthews, Rennio, Rose, Duthie, Connon, Thompson,
"W. Hood & Co., Aiken, jun., Jamieson; Capt. Penny, Arctic Navigator;
Mr. Batten; Capt. Baker, Sec.

At the request of the Chairman, the company joined in singing the hun-
dredth psahn, after which the Eev. T. Gilfillan offered prayer.

The Chaibman said, My Lord, Ladies, and Gentlemen, I now ask you, as
in duty bound, to drink to the health of our beloved Queen. To her we
are all loyal subjects to the heart's core, and we all fed and kiiow the influCTce
for good which her Majesty has exercised, from the highest in this land,
down to the lowest strata of society. I need say no more, except to add that
her Majesty has expressed her sincere and earnest interest in the manj
schemes in connection with the London Missionary Society. I ask yon to
drink to '* Her Majesty the Queen." The toast was dnmk to with enthusiMnL

The Chaibman : I ask you now to drink to " The Prince and Princees of
Wales." May they profit by the admirable example they have had set befiire
them. I am aware that the Prince of Wales has also expressed great intereei
in this movement. Long life to the Prince and Princess of Wales.

The Chaieman then said, I have now the happiness to propose "The Lord-
Lieutenant of the County," who has done us the honour of coming here to
testify his sympathy with the Mission cause. The Right Hon. the Earl of
Kintore, Lord-Lieutenant of Aberdeenshire ; his good health.

Lord Kintore, who, on rising, was greeted with cheers, swd, I can
assure you it has given me very great pleasure to have been here this day.
But I trust that the one spirit that will pervade us all this day will be
this, that we come here with the manifest intention of honouring our living:
Head. It is veiy time that the Lord Jesus Christ does not want patronage;
but he wants sympathy. He wants to call poor frail creatures such as we are
out of the dust by nature, and set us among princes, to put our foot upon
the rock, and enable us to sing the new song of the Lord. This should be a
praising day in our history. Li returning from such a sight as we hare
beheld this day — the laimch of yon noble vessel, shortly to depart upon her
career of love and mercy — do you not think that our language should be jiist
this, "What shall we render unto the Lord for all his goodness unto ub?"
We will take the cup of salvation into oui* hand, and call upon the name of
the Lord ; wishing that, as the vessel speeds her distant path, she may cany
the message of mercy to ^any and many a poor lost one ; that by (Jod's grace
it may be said of them, as well as of others, " That which was lost is fiwmd."

FOB NOVEMBEBy 1865. 307

I thank yon, ladies and gentlemen, for the honour jou have done me this
day ; but let us all thank Gk>d more that He has given us the blessed privilege
of joining in such labours as this ; that we have a missionary spirit among
us, and the peace of Gk>d in our hearts. And when we see yon vessel depart
upon her missionary tour, may we say in deed and in truth, " The Gk>d of peace
be with her : may she be ever under the protection and guidance of Him who
is King of kings and Lord of lords."

The Chaibman : I have now to give, " The Lord Provost, Magistrates, and
Town Council of Aberdeen." They are always ready to encourage progress,
and thus to help us to go ahead to reach something we have not attained
before. I beg you will drink long life and health to the Lord Provost, Magis-
trates, and Council of Aberdeen.

Councillor Matthews : I little expected to have the honour of being called
upon to reply to this toast. However, as representing the municipal body,
here let me say that, as a body, I feel we ought to be very proud to see such
a meeting as this held in Aberdeen — to see such a vessel as was laimched to-
day built in Aberdeen. I think it does honour alike to our shipbuilders
and to the city we inhabit. I have very great pleasure in returning thanks
for the Lord Provost, Magistrates, and Council of the city.

The Chaibmak : Ladies and Gentlemen, I ask you now to drink to the
health of Mr. H. W. Dobell, Comptroller-General of her Majesty's Customs
in London, one of the deputation here from ,the London Missionary Society.
As he is a stranger, I am sure you will give him a hearty welcome to Bon-
Accord.

Mr. Dobell : My Lord, Ladies, and Grentlemen, I return you my veiy
hearty thanks for the manner in which you have responded to the toast given
by your kind and generous Chairman. It has afforded me great pleasure to
be here to-day ; and I may say, without fear of overstating the fact, that I
never was present on a more joyous occasion in all my life. To see the vast
multitude of children on the opposite bank, to see that vast gathering of
friends of all denominations, to see that beautiful vessel as she dipped into
the water, to know that she then took the first step towards that glorious
enterpise upon which she now enters — to see and know all that filled my
breast with a thrill that made me lift up my heart in adoring gratitude to
Almighty God, that He had ever brought me to know and appreciate the great
blessings of salvation by Jesus Chiist. If one might judge by appearances,
the joy that lit up every countenance around gave token that the same
feeling animated the breasts of all present, as I am sure it animates the
breasts of our kind friends who have built this vessel, and who have spared
no pains, no cost, no trouble, in order that she may be sent up to London aa
a fine specimen of what Aberdeen can turn out, and as a proof of its love for,
and attachment to, the great cause of Christian Missions. Mr. Dobell, in
continuation, proposed " Success to the Trade of Aberdeen." He knew some-
thing of the trade of Aberdeen from his o£&cial position ; but he would not
quote statistics on the subject, aa these, without explanation, would tend,
perhaps, more to perplex than anything else. Without going into figures,
then, he woidd merely say that, from o£&cial records, it was seen that the
trade of Aberdeen was never — ^not only not in a more prosperous state — ^but

308 MISSIONARY MAGAZINB

never in so prosperous a state as at the present moment. And lie was not
surprised at this when he walked about, as he had done that morning, and
saw the broad streets, and beautiful houses, and other advantages oondnche
to habits of cleanliness and prosperity. He had read in the papers that at
present there are in the building-yards of the port no less than 15,000 toiu
of shipping upon the stocks ; and he was not surpiised at this when among the
shipbuilders are such names as those of Hall, Duthie, Hood, and others, who
send forth to the wide ocean and the various quarters of the world a dasa d
ships unsurpassed anywhere. The Aberdeen clippers beat everything sent
from any shipbuilding-yard in the kingdom, almost. When we have men of
such enterprise, with indomitable perseverance, that takes no refusal, and
rejects failure altogether, who adhere to the simple motto ** Success"— or
nothing^-we are able to see why the trade of Aberdeen should be more
successful than at any former period. May Aberdeen prosper in all her
undertakings, and more especially in such undertakings as that of this daj,
in which we can all so thoroughly sympathize. I understand we have been
honoured this day with the presence of Mr. Thompson, of Pitmedden,
formerly Lord Provost and M.P. for the city ; and I think if one thing is
gratifying more than another in connection with our proceedings, it is the
fact of seeing gentlemen so prominent in connection with trade and conuneite
in this city and elsewhere as Mr. Thompson is identifying themselves with a
cause like this. I read in that fact this principle, that we associate the spread
of the Gospel with the civilization of the world and the success of commerce.
Shut out the Gospel, and what becomes of your civilization — what becomes
of your commerce P And so it was that, when John "Williams came home
from his visit to the South Sea Islands, the Corporation of the City of
London waa so impressed with the value of the great missionary's effoHa
there, and their influence in spreading not only the blessings of civilization,
but also in extending and opening up channels for the trade and commerce of
this country, that they, with unanimous voice and heart, voted him £500 ; and
when we see such men as Mr. Thompson coming down to see the launch of
a simple missionary ship, it is highly interesting and gratifying. It is no
honour to Christ, but it is a duty paid to Him, and a token of love and attach-
ment to Him ; and as such we value it. I ask you to drink " Success to the
Trade of Aberdeen, coupled with Mr. Thompson, of Pitmedden, ex-IVovoat
of the City.*'

Mr. Thompson replied with great pleasure to the toast so eloqaently
proposed. He said, We do not require to be told of the fact by gentlemen
from a distance to know of the prosperity of the ti*ade of Aberdeen ; yet it
is highly satisfactory when a gentleman connected with the official statiatica
of the country is able to assure us that at no other period was it at all ao
prosperous. I am delighted at this prospeiity, as dwelling among those
master minds and industrious hands who ai*e pi*oducing the wealth of the
country, and not only so, but manufacturing those magnificent ships which
will carry our commerce to the most distant paits of the world. And that
being the case, it is extremely gratifying to see such a company assembled
here. That company is not associated upon the mere principles of commerce.
Far otherwise : the principles of commerce would not have called together

FOR NOVEMBER, 1865. 309

eraob an assemblage. Far higher principles have brought this multitude
together. It has been a glorious day for Aberdeen. Never have I witnessed
such an out-turn of juveniles as we have seen to-day. And what is this an
indication of, sir ? It is an indication, to my mind, that the commerce of the
coTintry is beginning to be intertwined with the higher principles of man's
nature; that we will carry along with our commerce civilization and
CliriBtianity to the heart of our common race. But, in doing justice to the
present time, we must not forget that there was " a day of small things ;"
and, though it may have been small, yet there is some credit justly due to it.
I am old enough now to recollect when the father of the gentleman who now
fills the chair so worthily was the means of tui*ning out all the inhabitants
of Aberdeen to witness another launch. And if it would not be deemed
egotistical, I may say that I had some small hand, thii*ty years ago this very
month, in sending abroad to the South Seas several of those devoted men and
their wives who gave themselves to the propagation of Christianity, and the
endurance of great privations for its sake. And, very singularly, within 200
yards of the spot where the " John Williams " has descended to the water, this
vessel of which I speak was launched thirty yeai-s ago. Ton will see that the
present generation is only following up that which has gone before. I trust,
sir, that this meeting will give an impulse not only to oui* commercial pursuits,
but, what is of far higher importance, to the Christianity and civilization of
our common country.

Rev. Dr. Geobqe Smith, Poplar : I have had the peculiar honour unex-
-pectedlj conferred upon me of being invited to come to Aberdeen and take
part in the memorable proceedings of to-day. The occasion of my being here
is a somewhat mournful one. Our beloved and honoured Mend Dr. Tidman,
the excellent Secretary of the London Missionary Society, from whom it
would have come so appropriately, and so much more eloquently than I can
give it, was to have proposed this sentiment. And you will agree with me in
deeply regretting the cause of his absence when I state the fact that sevei'e
domestic affliction put3 it entirely out of his power to be here. In these cir-
cumstances the Directors appealed to me to supply his lack of service, and I
had Tciy great pleasure in agreeing to their request. The beloved friend
whom I here represent is one of the oldest friends I have on earth. During
the whole of my public life I have been a warm friend of the London Missionaiy
Society, and for nearly thirty years one of its Dii*ectors. Then the captain of
the " John Williams " and his beloved wife ai*e members of my church and
congregation, as were also Captain and Mrs. Morgan, formerly of the " John
"Williams." And living, as I do, in a great shipping community in the i>ort
of London, I could not fail to take a deep interest in the launch of this
beauti^ vessel. Many thoughts passed through my mind as I stood and
looked at that ship. I could not help thinking how greatly the world has
been indebted to the craft of shipbuilding. The priesthood of formei*
days looked at the employment of the seafaring man as a very con-
temptible one; yet, in all former ages, it may be truly said, that while
there was death upon the land, there has been life upon the waters, and
in all nations the pioneers of maritime commerce have been the g^reatest
benefactoi's ol the human race. And I rejoice that the art of shipbuilding

o 3

310 MISSTONABY MAGAZINE

has advanced from its ruder stages till it has readied the perfection we see in
the beantiftil model of the " John Williams " (a model exhibited in the oeniie
of the banquet-hall) now before us. I have had great pleasure in going cms
the ship and inspecting her, accompanied by my friend Captain "Williama. I
am told that from stem to stem, from keel to topmast, she is as beaniafbl s
specimen of what a ship should be as could be produced — ^nothing inferiof,
nothing defective about her, but everything sound and beautiful ; so that tibe
man who puts his foot on her deck may know that he has a noble thing d
life under his feet that, with Grod's blessing, will waft him in safety across tiie
deep. There are frequent occasions of ship-launch, and for different ends:
one is launched to go out as a pirate, to rob and murder; another as a man-
of-war, to shed blood ; but this noble ship goes out to proclaim " glory to God
in the highest ; on earth peace, and good will to men." She wiU never fire a
gun, except it may be one in distress ; and we heartily wish she may ncf «r
have occasion to do that. Ships have gone out in pursuit of commerce, to
search for the treasures of the deep, while others seek for the gold of Oalifonui,
the cotton of America, or the wool of Australia : this one goes out in the ^mt
of our Master, not to destroy men's Uves, but to save them. The little bark of
Columbus and his companions was rigged out for the purpose of discovennga
world : this goes out for the purpose of regenerating a world. Tou have heaid
to-day of progress — everything advancing — and you cannot help feding hoff
everything is advancing in connection with the missionary enterprise. Going
back to the time when the missionary ship " Duff" was launched, we were at
that time at war with France : now, happily, we are in amity with that great
people. At that time we were in danger of the cruisers of other natiau
seizing our vessels : now our Ships can go out in perfect tranquillity to parsBe
their peaceful errands. The ships this Society has already had since tiK
"Duff" have been the " Haweis," the "Endeavour," the "Harmony," and
the " John Williams ;" and I am glad that this name is to be perpetuated. B
is a name engraven upon the hearts of many in this land and in the ftr-d
isles of the sea; and we wish to hand it down to our children, and oor
children's children, to excite their emulation, and stimulate them to endearoar
to follow in the footsteps of the great and good who have gone before. Ih*'®
to propose, on behalf of the gentlemen who have conducted the affairs of this
meeting, "Success to the 'John Williams,*" and to that a sentiment i^chyoa
will be delighted to respond to : " and Success to the Children who have paid
for her." A beautiful thing it is that she goes out free of debt. Some sh^
go out deeply mortgaged, so that it would take their owner's entire mesuB to
relieve them. Our ship is paid for, not by a compulsory rate, not by appeal-
ing to the national treasury in forma pauperis. Though thankful for her
Majesty's patronage, we do not wish her Majesty's Government to suppwt
our Mission and relieve us of our work. It has all been done by the free-will
offerings of our people, and the most interesting part of our people — the dear
children— who collected between £11,000 and £12,000 to pay for the** John
Williams." May they, who will form the men and women of a future geoefa*
tion when we have departed, be kept and guided to act a correspondingly wory»j
part hereafter ; and may the worthy captain of the noble ship, and his bdowd
wife, be long spared to go out with our missionaries, to carry out BibleB and

FOB NOVEBtBBR, 1865. 311

religious tracts, and to conyej liyuig missionaries from one island to another,
even nntil many in these far-off islands shall hare cause to saj, ''How
beaatifhl upon the moimtain wares are the feet of him that publisheth
peace and bringeth good tidings of good !"

Bev. David Abthub acknowledged the toast. He said, I have the honour
to rise to return thanks on behalf of the children who have been so kindly
remembered on this occasion ; and well may we remember them. I believe
there is no other country under the sun that could have presented such a
spectacle as we have seen to-day in Aberdeen. I have read of the ladies of a
great capital presenting to their sovereign a powerful war- vessel to aid in a great
national conflict. And, though that vessel was to be used against our own
country, I must say I could respect the patriotism of such a deed. But here
is a vessel, not for purposes of war, not even for objects of commerce or gain,
but to cariy the message of peace to the ends of the earth to proclaim good
will among men. I am of opinion that the Directors could never have adopted
a wiser course, or a plan more conducive to the interests of our common faith,
than the plan of sending forth among the islands of the South Seas a vessel
which should be used in visiting them from time to time, in carrying mission-
aries with the glad tidings of peace from the one to the other, showing them
how they are united with the great heart and centre here at home, showing to
these islands the love we bear to those who are our brethren, even to the ends
of the earth. It is a proper thing that it should go forth to the world as part
of the proceedings of this meeting that the London Missionary Society are not
forgetful of the aid they have received from the Sabbath-school children of
Ghreat Britain and Ireland. Nay, it was an interesting fact that the first
ccmtributions for the present ship were made by the children of the island on
which the last " John Williams " was lost. And, I may add that, had that
wreck taken place only a few years ago, every soul on board would have
perished, because at 'that time the natives considered it their duty to kill their
enemies, and their privilege to eat them. Instead of that, Captain Williams
and his companions were received with kindness, and had every care taken of
them. Let our commercial men look at this fact, and they must see that this
great enterprise is not only a question of Christianity, but a question of
commerce and of civilization. I am glad, sir, that a report of these pro-
.eeedings will go out to the world, and that it will be seen that, while engaged
in this joyous celebration, we did not forget the children, but remembered
them kindly and gratefally. The best wish we can cherish for them is that
all of them may be led to give themselves to Christ, that when they rise up
to meet this life's trials and difficulties to become the heads of families, they
may continue to be animated by one and the same spirit — love to Christ and
His cause — carrying down blessings on their children and children's children.

The Chaibman: I ask you now to drink to " The Directors of the London
Missionary Society, and their Chairman G^rge f . White, Esq." It is not
customary in launching ships to have meetings of such a formal kind as this ;
but the sympathy in the object of the " John Williams" was so universal and
so strong throughout the land, that it has produced the gathering we now see
here ; and the desire was that at this, one of the centres of shipping and com-
merce, we should wish success to the London Missionary Society.

312 MISSIONABT MAGAZINE

Mr. White: Dr. Smith regretted the absence to-day of our excellent Sow-
tarj Dr. Tidman, the father, I maj almost say, of this Society, on account of
his not being able to witness what we all witnessed to-day. I have an aM-
tional reason for regretting his absence, because I would have endeaTonredto
cast upon him the duty of replying to this toast. The ceremony we hare wit-
nessed to-day would, under any circumstances, have been worth a journey to
Aberdeen to see; and if I were to take any exception to the proceedings at aD,
it would be that in a shipbuilding port such as this nothing has been ssadd
the navy — the British Navy, our best security when surrounded by powaW
enemies, and which, I trust, will never again be used but as a defence; and
our mercantile marine, by which our commerce, and our Christianity too, are
carried to all quarters of the world. We, as a Society, have now for the sevcntli
time a ship, upon which I am very sure we all look with pride. Long may she
go forth bearing the soldiers of the Cross and the Word of God to the distant
isles of the southern seas, where for a long time Satan had undistm*bed domi-
nion, but where, thanks to our missionaries, under the blessing of God, they
have become in a 'great measure the kingdom of our Gk)d and of his Christ
I have now a toast to propose, which from Aberdonians will meet with the
greatost'acceptance : ** Success to the Brothers Hall." When the Directors had
recovered the shock they felt at hearing of the loss of the former " John Wil-
liams," three considerations occupied their minds : first, whether we should hare
another ship ; second, how we should raise the funds for it ; and thirdly, "who
should build it. It did not take long to solve the first two questions. Ma
the experience we had had, we felt we must have another ship, and we had
great confidence that the children and young friends of the Society wodd
provide the means. As to the third question, in justice to our constituents,
we felt it necessary to put the matter to competition, and among the tenders
received the most acceptable was that of the Messrs. Hall. As an Engiidi*
man, it would be affectation to say that I would not have been perfect
satisfied had an English firm got it ; but when it was put in the hands d
Scotchmen we felt perfectly assured that Messrs. Hall would support thdr
own reputation and that of the town, and that, moreover, it would be alahoar
of love. Mi\ White concluded by giving the toast, which was heartily drunk
to.

The Chairman, in acknowledging the toast, said. Had this been a ship ^
common purposes, the launch would have gone off, and perhaps nine-teath*
of the present company would not have known that such a ship was built I
beg to say the ship herself is nothing more than what any good Aberdeen
ship is ; therefore it is only to the sentiment connected with it that we are
indebted for your presence. It certainly did not occur to us when we entered
into this contract that this would be the final result. We have been tdd to-daj
about " the day of small things," and we really thought that this was a small
ship. But now, when it has come to the conclusion, the mustard-seed has
grown a great tree ; and certainly my brother and myself are exceedingjy
gratified by your attending here to-day to do honour to the cause of ^«
Missionary Society, and to ourselves who are their servants. In my boainesi
transactions I have noticed one thing, that, when all goes finely, fiufi ^
smooth, wc must take care in the hinder end thfiF'fe'd&^iifching docs nothipp«

FOR NOVEMBER, 1865. 313

to make it otherwise. That has been the case here. 1 take leave to saj that
-we have neyer had more pleasure in executing a contract than we have had ;
therefore we took double care in coming to the end to see that the thing went
rig^ht. And if after your assembling here to-day you all go away pleased,
that will be the crowning stone of the whole. I, for one, have great faith in
g^ood wishes. Wq have been here a long time, and it is gratifying to think
that we do nothing by ourselves : our neighbours are here, the same as our-
selves, expressing their good wishes for the cause you are celebrating. I
thank you most cordially, and again beseech you to beHeve that there is
nothing in the ship more than in any other ship that goes from Aberdeen,
except the halo that surroimds her and the errand that she is going upon. 1
think myself that the young fellow ^ho launched the ship (Mr. WiUiam Hall,
jnn.) is one of the fourth generation of carpenters in our yard. We are in
the way of classing our ships, but it did not occur to me till I looked at the
fellow that he was number four. He was specially requested by Captain
Williams, no doubt, as an honour to himself, as indeed it was ; and, as he is
here, I expect he will stand up and thank Captain WiUiams for giving him
the honour of laimching what we have all along called " The Missionary."

Mr. John Jamiesok begged to call first for a special toast to the young
builder who launched " The Missionary." This was heartily responded to.

Mr. William Hall, jun., said, I am very much obliged to you all for
drinking my health, and more particularly to Captain Williams for asking me
to have anything to do with the launching of his ship. I consider it an
honour to have been asked to launch the " John Williams," even though as a
ship she is no better, as you have been told, than any other Aberdeen ship.

The Vice-Chaieman : I have to propose as a toast, " The Building Com-
mittee of the London Missionary Society, and Mi\ Welch." We have found
the greatest pleasure and satisfaction in dealing with the Society and their
agent Captain Williams, who has been with us all along, planning the best
means of carrying out his views. And it is very gratifying to us that, so far
as we can see, we have been able to caiTy out the views of the Society. " The
Building Committee, and Mr. Welch," who has taken the most active part in
its arrangements.

Mr. Welch, in replying to the toast, after observing that his duties as a
member of the Building Committee had been easy and pleasant indeed,
referred to the loss of the former " John Williams," and the suggestion made
by their friends in Sydney that her place should be supplied by a steamer.
After fall consideration and the best practical advice they could get, it was
decided to be unwise to have steam for the peculiar service required of the
missionary ship. In estimating for the new ship, tenders were got from eight
or ten builders, in England and Scotland, and one in Wales, of the highest
standing. Messrs. Hall's was accepted as the lowest; and, in looking to the
figures, he felt satisfied the price was put down without reference to profit.
But, though the ship had been built regardless of profit, they have finished
her in a way far beyond their contract. I can say there are many things in
the ship which I am quite sure ai'o not in the specific terms ; and I am equally
sure that not one thing specified is not in the ship. Mr. Welch, in conclusion,
gave " The Surveyors," Messrs. Bay ley. Walker, Ray den, and Wallace.

314 lOSStONARY MAOAZINX

Mr. Batlet, in aoknawledgmg, said. As a practical man, I my I nefv
saw a ship better finished or better tamed oat of hand than the "Job
Williams." I am not now officially connected with Lloyd's, but I hope the
Committee there will do as it did apon two former similar occasioiis, and
remit the official fees apon the vessel.

Mr. Wallace, Lloyd's sarveyor at Aberdeen, said, I have had the honour of
being sarveyor of this ship. I have seen her from the time the keel was laid
until this day, and I may state that the ship is ererything that the Qoadf
coald wish or expect.

The OiiAiBMAN gave " Miss Annette Kemp Welch," who christened tbe
" John Williams."

The Chaibbian proposed " The Health of Captain Williams." They were
much indebted to the Committee for sending Captain Williams on sack a
mission — to see to the bailding of the yessel. Captain Williams was tbere
to answer for himself, and no doabt would do so. They woold, therefinre,
drink to Captain WiUiams and his good lady, and saccess to them when tbej
go oat with the vessel.

Captain Willlois, in reply, said, from the first time he came down to
Aberdeen to, this day he had received nothing bat kindness from Meesn.
Hall, and everything he had suggested they had done with the greatest
readiness.

Mr. John Jamieson gave "The Workmen in Messrs. Hall's Boildrng-
yard," who had built the " John Williams."

The toast having been drunk to cordially —

Mr. White mentioned that the Directors of the London Missionaij
Society, in remembrance of the workmen, had given £25 to the Sick Fond.

The Earl of Kintobe, in a few fitting words expressive of the advantages
of ministers and laymen of different denominations meeting together, thni
preventing them from attaching too great importance to their denominational
peculiarities, proposed " The Clergy of all Denominations," coupled wifch tbe
name of Dr. D. Brown.

Dr. Bbown acknowledged. As the proceedings had now extended over i
considerable length of time, he would content himself with a single senteaoe
or two. The triumphs of Christianity in the South Seas, he said, oonstitatfid
the most glorious chapter of Church history since the days of the apoetki,
and the London Missionary Society had been the gpreatest benefactor of oor
race, in that respect, of any missionary institution in the world. Borne of
his own earliest and most touching recollections were connected with tfe
visits of deputations from the Society to this city, now a good many yean
ago, and to these he traced the first kindlings of a missionary spirit withis
him. He trusted the launch of this ship might be the conunenc^noit d
a new era in the history of this great Society.

The Brcv. Gbobge Gill, on being called on, said he was an old nussionaij.
He had gone out to the South Seas, and lived and laboured there for sixteen
years. He was one of the first missionaries who sailed with the old *' John
Williams," and he had come home with her in her last voyage in 1860. He
had been intimately acquainted with the good and sainted Captain M<Hrgan,
who formerly commanded that ship, as well as with Captain WiUiams.

POR NOVEMBER, 1865. 815

- Se was quite sore that the confidence of the Directors would nerer be mis-
placed in Captain Williams. Captain Morgan was a good man, a Christian-
lilre gentleman, and a yery mild man. Captain Williams is a man of equally
g^ood spirit, bnt, I would also say, of superior nautical knowledge ; a calm,
cool, calculating man, who knows all about the " Nautical Almanack." He
tried to teach me something about circle-sailing ; but I had not patience for
tliat. I was always for going straight on. I am sure the ship will be hailed
-with open and joyous hearts when she reaches the South Seas. You can haye
no idea how anxious a missionary and his wife are to see a white face. I
and my dear wife have been almost fiye years at a time without seeing one ;
and I am sure both missionaries and people will hail this yessel wiUi the
greatest joy.

The Chairman then gare the health of the Bey. Dr. Fei*guson, Deputy-
Chairman of the London Missionary Society.

Dr. FERGTTSoir said, as he had to address a meeting that eyening, and
preach two sermons on behalf of the Society on Sabbath, he would be excused
from making a speech now. He should content himself with offering his
congratulations on the beautiful weather and the happy circumstances
altogether in which the yessel had been launched.

The Chairman gaye his old friend " Rey. J. H. Wilson," remarking upon
his usefnl and philanthropic labours both in Aberdeen and in London.

Mr. Wilson acknowledged ; after which the Rey. John Kennedy pronounced
the benediction, and the meeting broke up.

PUBLIC MEETINGS IN THE EVENING.

Arrangements had been madfe for holding' two public meetings in the
eyening : one of juyeniles in Blackfriars Street Chapel, under the auspices of
the Juyenile Missionary Society ; the other in the Trades' Hall, under the
management of the Committee of the Female Missionary Society.

The juyenile missionary meeting was a yery full one. Through the kind
liberality of Mr. Welch, not only were aB the Sunday-school children pro-
vided with a substantial bun on the occasion, but all the children in the
Ragged Schools, and all the children in the Fort Dee Schools.

The chair was occupied by Mr. George F. White.

The Rey. John Kennedy addressed the meeting, and, with many telling
&cts and earnest appeals, interested and impressed the children, as well as
many parents who were present.

The Rey. George Gill addressed the children for more than an hour,
giying them a thrilling account of the rise and progress of the missionaiy
enterprise in Polynesia, interspersed with many beautiful anecdotes and
illustrations of Christian work.

The Rey. Thomas Gilfillan, the pastor of the Church, and other friends,
said a few words, and the proceedings closed about nine o'clock.

The meeting in the Trades' HaU was a yery crowded one, composed chiefly
of ladies. The chair was occupied by Mr. Tytler, late of Ceylon, and a
leading member of the Free Church. He rcgoiced in the honour he had

316 MISSIONARY MAOAZINB

received in being invited to preside over that meeting, and in all the dicnm*
stances connects with the launch of the ''John Williams" that day. Hsmg
had the privilege of taking some part in conducting the muster of the childraL
he could bear testimony to the admirable way in which they had conducted
themselves, and to the deHghtfnl character of the whole proceedings.

The Bev. Dayid Abthub read a financial statement, prepared by tlie
secretary, Miss Bussell, £rom which it appeared that the subscripticms to tk
ship, as well as to the funds of the Society, traosmitted through the Asaoda-
tion, had been very liberal. Mr. Arthur said a few hearty words in cozmecdoD
with the general question.

The Bev. Dr. Gbobge Smith moved a resolution expressive of thankfohesi
to God for the Christian liberality which had been manifested ill Aberdeen,
and commending to the care of our heavenly Father Captain and Mn.
Williams in prospect of their speedy return in the "John Williams" to
Polynesia. Dr. Smith spoke in eloquent and most imp]:es8ive terms, going
over the whole range of Christian Missions in the South Seas, and then, in
conclusion, paid a graceful compliment to Captain and Mrs. Williams,
remarking with much feeling on the &ct that Mrs. Williams was one of his
own spiritual children, had been connected with his church at Poplar, and
was in every way ^worthy of the confidence and affection which had beai
shown towards her by the ladies of Aberdeen.

Mr. H. W. DoBELL seconded the resolution. He described in glowing
terms and with much feeling the scene which they had all witnessed thatdaj.
traced the history of Christian Missions in relation to ci^dlization, urged tbe
claims of the London Missionary Society and ' other missionary societies on
the support of the Christian Church, and concluded by thanking the fiiendi
in Aberdeen for^the cordial and hearty welcome which the deputation bad
received.

The Bev. Di*. FEsausoN moved the second resolution, which had spedal
reference to the getting up of a box of materials by the ladies of Aberdeai, to
be presented to Mrs. Williams on leaving, for distribution among thepeoplf
of the lesser islands ; it also expressed abiding confidence in the missionfii;
enterprise. The Doctor delivered a quiet, thoughtful, and philosophic address,
which was listened to with deep attention, and evidently produced a Btrcmg
impression.

Addresses were also delivered by the Bevs. John Kennedy, David Wallace,
J. H. Wilson, George Gill, and Mr. J. K. Welch.

On the previous'evening (Wednesday) the Annual Meetingof the Aberdeen
Auxiliary to the London Missionary Society was held in Belmont Chapd
The chair was occupied first by Bev. D. Abthub, and afterwards bj Mr-
Kemp Welch, one of the Directors of the Society. There was a larp
attendance, the chapel being quite crowded. The results of the meeting were
very satisfactory.

Digitized

by Google

FOR NOVEMBER, 1865. 317

SOUTH SEAS.
DESTBUCTIVE HXJKEICANE ON THE ISLAND OF AITUTAKI.

Amovo the passengers on board the late missionary ship when wrecked in
May 1864 were two veteran missionaries, the Eev. Messrs. Barff and Royle,
proceeding from their respective fields of labour to Sydney. As it is well
known, these venerable labourers, with the whole of their fellow-passengers,
captain, and crew, were, in the gracious providence of God, rescued from the
deep, and ultimately conveyed in safety to their destination. After a few
months' sojourn in Sydney, Mr. Eoyle returned to Aitutaki, his island-home,
where he arrived at the end of last January.

But scarcely had ho received the joyful greetings of his family and the
attached people of his charge when a tempest broke over the island more
terrific and destructive than had ever been previously known. The storm
commenced on the afternoon or evening of the 4th February, whilst Mr. and
Mrs. Royle were sitting in the midst of the school-children, their parents,
and the teachers, partaking of a social meal. The company abruptly broke
up in alarm, and all hastened to their respective homes ; and, under the
direction of their missionary, the teachers, and deacons, they at once adopted
the (best means for securing the chapels and school-houses throughout th&
island. But all such precautions proved utterly abortive. About half-past
aix p.m. the storm had augmented to a hiirricane, which, by its irresistible force,
seemed to threaten devastation and ruin to all within its reach. Indeed, the
work of destruction was complete ; and before eight o'clock there was not left
standing either a dwelling-place for man or a sanctuary for God, although
many of the buildings, at least sixty in nimiber, were substantially erected
of stone ; 7000 fruit-bearing cocoa-nut trees were levelled with the ground,
and the whole family of bread-fruits wa s annihilated; whilst all the vege-
tables serving for food were swept away by an inundation of the sea, which
rose, about midnight, sixty feet above its ordinary elevation. Amidst this
fearful strife of the elements, which continued throughout this memorable
night, Mr. Royle and his (family found a partial refuge behind a remnant of
broken wall which served to mark the spot where their dwelling-house had
stood. The natives in like manner found some temporary shelter. Numbers
of them rolled matting round the women and children to prevent their being
separated and cast away by the violence of the wind. Many have since died,
and others remain in a precarious state, from the injuries received. The
missionary, in common with his people, had all his provisions destroyed,
besides sustaining the loss of his furniture, books, and clothing. The follow-
ing is the substance of Mr. Royle's narrative :-—

**In the morning, coming from our miserable shelter of the previous
night, I was enabled, from the high ground on which I'^fefltt; to see that the

318 MISSIONARY MAOAZINB

people were assembling in small groups, obviously for the purpose of prayer.
This greatly encouraged me, and I was further cheered by hearing the befl,
which had again been suspended, summoning the congregation to worshipu
Instead of a pulpit, a sort of platform was extemporized for my Tise. Bnt
few of those assembled wore their usual Sabbath-day garments. When I
rose to offer prayer there was a simultaneous burst of sorrow, whicH partly
relieved their overburdened spirits. The hymn commencing * G^od mov»
iii a mysterious way ' was then sung amidst much sobbing, and I {ureacbed
from the Saviour's consolatory words (John xiv. 2), * In my Father's house
are many mansions.' The address was listened to by all with de^ and
affecting interest.

'* Throughout the day the demonstrations of grief were most distressiaf ;
nor can this be wondered at when it is considered that a whole people had
by this awful visitation been reduced from a high state of prosperity to
sudden and utter destitution. But the more passionate expressions of grief
soon subsided into a calm submission to the will of Grod, and we decided to
hold a meeting on the following day to devise measures for repairing, as hi
as possible, the calamitous effects of the hurricane.

'^ On the Monday morning we had a large assembly, and, after a short
prayer by one of their number, I addressed them on the practical aspects of
the great duty urged upon them in the afbemoon services of the pzevioiis
Sabbath, from the text ' Quit you like men.' I pressed them, as a fizsi
natural duty, to seek a shelter for their wives and little ones, however tem-
porary and plain it might be. Some spirited speeches were deUvefed,
and, notwithstanding my recommendation, they had all evidently made uf
their minds to one particular course ; viz., that, as we were greater sufiaren
than they in the common calamity, they should direct their first and bert
efforts to provide a home for ms and my family ; that if I oppoeed their
wishes it would unfit them for action, but if I allowed them to begin with
my dwelling it would invigorate them for their other duties. I left t^em to
carry out their wishes, and in eight days, though not without considenhle
labour, they had prepared for us a home."

" We have now commenced the work of reconstruction," writes Mr. Boyk,
three months after the hurricane. " It will be up-hill work, but, thanks to
our heavenly Father, there is a manifest willingness on the part of a devc^
band, "v^^ho have lost neither heart nor hope, whose confidence remains firm,
that this dispensation, though painfiil and trying, will work out for tfaem a
future good."

Digitized

by Google

FOB ]fOV£MBEB« 1866. 319

DEATH OF DR. JAMES HENDERSON.

In October 1859][the subject of tbis notice left his native country for China,
in order to devote his talents and skill as a medical missionary to the service
of the Mission Hospital in the city of Shanghae. In February 1862
Dr. Henderson paid a short visit to Eiigland, in order to fulfil an important
engagement, and within two months re-embarked, with Mrs. H., for the field
of foreign labour. Dr. H. enjoyed a large and increasing practice, both
among the native patients in attendance upon the Mission Hospital, and also
among the foreign settlers at Shanghae, by whom he was held in high
estimation.

The death of our lamented fiiend is thus reported by the North China
Merald of the 19th August idto. :—

" Since the date of our last weekly summary, the events which have come
to light have been few and unimportant, with the exception of the death of a
well-known and much-respected local medical practitioner, Dr. James Hen-
derson, which took place in Nagasaki on the 30th ulto. [July]. Dr. Hender-
son had rendered himself highly popular with a large section of the foreign
community, and had done good service by the publication of a little handbook
of medical advice especially suited for residents at this port [Shanghae].
He left Shangha some weeks ago, after a severe attack of typhoid fever, and
it was hoped that in the healthier climate of Japan he would rally. Such,
however, was not the case. Despite the attentions of his family, and the skill
of the medical officers attached to the men-of-war in the harbour, he rapidly
sank, and, as we have said, died. His funeral took place on the following day,
and was attended by almost every foreigner in Nagasaki. The coffin was
borne by the sailors of the merchant-ships, and was lowered into the grave by
four of his old Shanghae friends."

The Rev. William Muirhead, in a letter dated the 19th August, adds
some gratifying particulars on the same moumftil event : —

" Dr. Legge happily arrived at Nagasaki the day before Dr. Henderson
died, and had a brief and interesting conversation with him. He writes
me in a very gratifying manner as to his religious state and prospects. His
fiaith and hope were strong in Christ, and he had not the shadow of a doubt
on the subject of his interest in His saving merits. All was peace with him, and
be contemplated the near approach of death with the utmost serenity, trusting
in Jesus. And so our friend has passed away, we believe, to the regions of
the blessed, where sin and sorrow, suffering and trial, are unknown.

" Our afflicted friend Mrs. Henderson returned to Shanghae two days ago
on board the same ship that carried her and her lamented husband to Japan.
She is, of course, feeling the severity of her great trial, but is bearing it with
Ohristian fortitude. She will return to England in a few weeks, where we are
assured she will meet with the deep sympathy of many <

320 HISSIONARY MAOAZINB

ORDINATION OP MI8SI0NABIES TO THE SOUTH SEAS.

Bbdfobd.

The ordmation of Mr. Alexakdek Michib, missionarj to the Sonth Sets,
took place at Bniiyaii Chapel, Bedford, on Wednesday, October 11. The
Rev.' G. Deane, B.A., of Harrold, commenced the service ; Ber. C. Hardie, of
Thame, described the field of labour ; the usual questions were asked bj tha
ReT. W. Alliott, of Howard Chapel, Bedford ; Rev. J. Brown, B.A., of Bnnyaa
Chapel, offered the' ordination prayer; the charge was delivered by the Rev.
W. Fairbrother, of London; and Bev. W. Harbutt, of Yardley Hastings, coii>
eluded the service.

FiNCHLET.

On Thursday, the 19th of October, Mr. James Chalmebs was (urdaiiied in
Finchley (East End) Chapel, as a missionary to the South Seas. The Rev.
William Gill, of Woolwich, late of Rarotonga, South Seas, described the field
of labour ; the Rev. John Corbin, of Homsey, asked the questions and aSeared
the ordination prayer ; and the Rev. J. S. Wardlaw, M.A., President of Missian
College, Highgate, delivered the charge. The Rev. Thomas Hill, of Finchley,
and the Rev. S. W. McAll, minister of the chapel, also took part in the
service.

DEPAHTURE OF MISSIONARIES.

Rev. J. J. Cooper and Mrs. Cooper, appointed to New Amsterdam, Berbioe,
embarked per " James Armstrong," October 8th.

ARRIVAL.

Rev. Julius Kessler, Mrs. K., and children, fi'om Madagascar, September

16th.

ARRAJ^GEMENTS FOR VISITING THE "JOHN WILLIAMS."

The Directors have the pleasure to announce that the '* John Williams,''
having arrived in London, is now lying in the West India Docks.

During the first fortnight of the present month the ship will be open to
the inspection of all who have contributed towards her purchase, and
especially to the juvenile friends of the Society.

Admission by Ticket, which may be obtained by Ministers, Superintendents
of Schools, and other accredited persons, on application, either personally or
by letter, to "The Ship Committee," Mission House, Blomfield Street,
Finsb

FOB NOVEMBEB, 1865.

MISSION ABY CONTBIBTTTIONS.
JRvw ISth September to 11th October, 1865.

K.B. — THB OOLLEOnONS AKD DOKATIOKS FOB THE NEW MIBSIOITABY SHIP lEE BEPOBTBD
IN THE ** JirVENILB MI88IOKABT MAOAZIKB.'*

A Pi1end.....„.„ 100 0 0

B. M.B IS 0 0

iMCHer of the late

MiM aravee. per

Dr. Fotherby ...... iB IB 0

JUsa Muwell ......... SOD

J. W. A3acMv,

Beq „ too

A Fnend I 0 «

P. 8. „.. 0 10

CtaphttM,

Oolleoted by Yoanii

FrtADdt, for iUr,

E.Porter's School,

Ouddi4«ti BOO

ClaremotU Ckap4l,

Snndir Sebool, for Mr.
W. Blanktejr.

Girls Oialf-jrear) 0 9 4

Bojeftino 4 8 8

]&u.St.; va.9»,7d,

' Lover Clapton Chapei,
Bnndar Sehool, for

tbeNatlveTeaoher

Henry Pembnry... 10 10 0

Marlborouffh ChapoL
Anzlllanr, per Mr.
O. UoUingewortk 65 11 0

St. Jokn*» Wood Ckapol.
Second Senior Olrle*
Bible tntuie, for
Annie Headland,
as Trerandrum ... 1 10 0

SUpnnMetHng,
JoTenlle AnxlUary,
per Mr. Uatoey ... 10 0 0

Tolmtr'B Square CkapeL
For Widows' Fond 4 0 0

Waithamatov,
Wood Street Ohapel.

Colteotions „ 0 IS 0

OoUected by Miss

Jtodwell S 1 0

Bxs.«t.; 82.4i.6d.

WeU$ Strett CMapeL

OlS 0

Sunday Sehool, per
Mr. Peters

BEBK8HIEE.
Settding,

Atnlliary. on Ae-
ooant, per 0. J.
Andrewes, Esq 40 0 0

O. Palmer. Esq. (A.) 80 0 0
Mr.O.W. Palmer (A.) 1 o 0
Mr. A. Palmer (A.) 1 0 0

OORVWALL.
Truro,
J, Paddon, Esq., per
Ker. J. Bonser,
BJU 8 0 0

CUMBBBLAITD.

AnzlUanr Society.

W. Wilson, Esq.. Treasurer.

Cfodtermouth,

BeT.E.Hall.

Colleotod by-

Siirah Ann Hodgson 0 7 S

JanelTison 1 17 8

Ann E. Huddart 14 0

Bmma Beawlok 1 1 iu

Eliiabeth Brown ... 1 0 11
Sunday's Colleotlon 0 7 0
Wednesday's ditto 4 8 5
Bjcs.8s.8d.; setlSfAI.

WkUekavm,
Eev.W. Place.

Collected by-
Miss Hampton ...... lie

Miss HlgKins 1 12 0

MlssMarjrMoOoiran t It 8
Mrs. John McGowan 18 4
Mlfts Monoaster,

Miss B. Hnm«

phreys, and Miss

M. J. Hampton,

for the Native

Olrl Annabelia

WaHlaw,atVita-

gapatam — ». 8 0 0

Missionary Boxes.
Master William Ed-

DETOBSHIBB.

Broanton.

Bev. E. Thomas.

Missionary Sermons S 18 1
PuMio Meeting ...... i 18 8

Missionary Boxes.

MtssHklnner .....*... o is 0

Miss Bidder o ll »

MlssWldlake " o 4 8

Mtss Tucker 0 4 0

MissDarracott . Old

02.159.

ColptoH,

PW B«7. M. Biggs... 10 0

ward DougU.

George and Mar*

garet Ann Mason 17 5
Mary Fox Muneasier lis

OoUootions.

MisslonarySermons 44 18 8
Sabbath School ...... I 14 10

Public Meetlnv SO 7 4

Exs.l8s.6(i.;802.et.

Workiuffton,

Ber. J. Rennie. MJL

Mlsstonary Sermons 4 Sll
Public Meeting ...... S it 8

Sunday dchuol „ 0 0 9

OoUected by-

JBxeter,
Castle Street.
Bov. D. Hewitts
Ssrmons and PnbUc

MejBting „.. |o 8 0

AJW««....._.j^„ , ,

LoddiewelL

Bev. J. Talland.

CoOeotion .............. i ii lo

Okehampton,
OoUeotlon 4 o o

• » 0 Paiffnton.

Ber. B. P. Jones.

Collection, lass Exs.
7«.0<l. — 8 10 8

Plpmoutk,

J. nimsaul. Esq...... 6 0 0

B. 8. Jackson, Esq. 1 i o

SuHderlaud,

Auxiliary Society,
P«ir W. Thaekray.
Esq » 8 0

MiMMordy i is 0

Mrs.Westray 17 0

Missionary Boxes.

Miss Ooniey 10 0

A Little Otrt 0 8 0

Bxs.Os.fld.; 11/. l«.4d.

DBBBTSHIBB.

Anxiliary.perMr.J.

Peach ,,... 14 0 0

For the Native

Teacher Jnhn

Wilclcy, per Mr.

J.Wifflsy — ....^10_0 0

OreenBank,

PerMr.W.Statham.

PnbUe Meeting ...... s 18 o

Tivertom
A. Z. Weber ........... o 10 o

Witheridffe,

Ber. J. Smith.

Missionary Boxes.

Sunday School 0 18 0

Mrs. Smith 0 17 0

Master J. Partridge 0 6 l

Mrs. Lees 0 4 0

Mrs. Dinner 0 4 0

OoUeotlon 10 8

8/. 17s. 44

DUBHAM.

Durham,
Claypath Ohi^eL
Ber. S. Ooodall.
On Account ........... 80 0

SioMam Barbour,

Per Mr. a Hubbard.

OoUeetlon, less Os.
Exs. ...... — ........ 1 17 0

Auxiliary Society, per T.
Daniell. E»q.

J^r. Starling 88 15 11

WMkam, p«r Mr.

Thomasin 80 0 8

Coggetkail^ per Mr.

Qsrdner S8 0 10

1472. 17s. 5<f.

Ck^mafifrd,

J. Wells, Esq., tor a
Old ai Ni^rooil,
tobecallefMarU
Primrose Wells... 8 0 0

Mrs. Pollard's Mis-
siunary Box ........ 0 18 11

0L0U0B8TEB8HIBE. ,
Srietot,
Anxiliaiy Society.
H. O. Wills, Bsq..Treasarer.
Batatnoo of year
ending luth Sep-
tember, ult.. jA51t 0

On Account uf cur-
rent Year TOO 0 0

10052. lis.

HAMPSHIBE.

Fineh Dean,

Collected by Mrs. Cannings.

For the New Missionary
Ship.

Sir J. C. Jerroise.

Bart,M.P 0 10 0

J. B. Carter, Esq.,

M.P 0 6 0

MraJ)lzon,Stansted 10 0
StrW.W.inlghton.

Bart. _ 010 0

Ber. N. O. I^hite-

stone 0 5 0

W. H. Stone. Esq..

M.P. 0 10 0

H. Brabant. Esq,

Mj). :.Z 0 8 0

Mr. G. Cannings ... 0 6 0
Mr. J. S. Cannings o 6 o
The Ute Miss Can-
ning?. 0 16

Mrs. Price 0 10

Mrs. Cannings 0 8 0

Other Sums 0 8 o

42.O0.Od.

aoutiampton.

Interest on the
Ugaoy orthelate
Mr. Hughes 5 18 8

JBBSET.

AuxlUaiy Society.
On Account, per Mr.
E. U. WUliams..„.. n t 5
dbyV^OOgie —

322

MISSIONARY KAOAZUnS

HBBTFOBDBHIBB.

OoUeoted by-

]frt.OUver I 4

Mr.Dellow 0 7

MrikNlohoUa 1 e

KENT.

Aaf&rd.

OonsregwtloiuaSnii*
dAy School 8 10

Bexlev Seath.
]Cr.A.W.Crm> 1 0

B«T. J. PnUlng.

LegAoy of the late
Martha Brown ... 6 0

MalseHlll.

Per BeT. 0. 0. Bel-
lewee

Tuitbridff* WtOs,

Per Mn. Joehua Wllaon.

Mlnhaelmiis Qaar-
torly Collection ... It U 0

Bov. 0. Langton (A.) » 0 0

LAN0A8HIBI.

UanOutter and Salfiird
Auxiliary.

J. Sldebottom, Esq.. Treas.

On Account Its 0 0

JUkton-undet'LinM,
MUsF. Buckley (A.) 10 0 <

BoUon.

Mr. B. Shaw, Treasurer.

St. George's Boad Chapel.

Be¥. W. H. Davison.

Collections Mil t

A Friend, per Mr. J.

Lever 1 10 0

Ezs.l0».9d.;9l<. U. Sd.

Edgcworth Chapel.

Ber. G. Dunn.

Collections S 0 5

For the Ship 10 1

4/.8«.0«i.

Vest Lancashire Auxiliary.
S. Job, Esq., Treasurer.

UeerpooL

Newiagton Chapel.

CoUection IS U 0

Toxteth Chapel.

Bey. A. Brown, M.A.

Oolleotlon 14 0 4

Berkeley Street Chapel.

Oolleetlon, per S.
HoUewell ..„,„ 9 0 0

Crescent and Norwood
Chapels.

Bev. J. Kelly, and Ber. J,

shmito..

First Grant, for the
current Tear,
from the Weekly
Offering Fund .... lOO 10 S
1482.10t.ld.

EorwieM,
Bev. M. Hardaker.

Collection 7 0 6

Miss A. Hardaker's

Box 0 4 0

72.lOs.5d.

Orvukirk,

Bey. A. fi. Lowe.

For the Widows*
Fund ... ISO

Sokijtrd.
loterest on the
Legacy of the late
Mr. Boabotham ... 9 0 0

Auxiliary Society.
'J. Hamilton, Esq., Treas.
On Aooonnt ...........100 0 0

LinOOLNSHIBB.

Mies E. Smith 0 17

Miss M. Burkwith 0 S
Mrs. Hall, Ibr Mis-
sionary Ship 0 t

Mr. F. Gray OU

HisslonarySermons 10 10

labile Meeting SO 1

Publtc Breaklkst ...7 0
Oommnnloii Service 1 16
Bxs.Ols.0d.: 0K.49.0dL

M0NM0UTH8HIBI.

Jf0W EttM,

Interest en the
Legacy of the late
Mr. wren S 0

NOBTHUMBBBLAHD.

AmbU.

Bev.W.Ntoolson.

Missionary Boxes.

f iss Betsy Alton ... 0 0

MissForster 0 10

MlssIitahellaDnnoaa 0 I
M'-' ° HTtlm* . ,.. 0 4
V^xh\^€ MnUivg ..-.. 1 11

ejj «.rjw. i*f.— -

AYi^anifFiflijrvd.ftff
tMc iDT«iiLle xLt^
miriil rhnreh,

MudO^ilASCEU-.,^..... 1 4

Briffff,

Ladies' Working Society,
per Mrs. Bradley.

For Native Teacher

William Martin.

half-year 6 0 0

For the Ship 1 0 0

01.

Louth,

Bev. W. Herbert.

Mr. G. C. Smith, Treasurer.

CoUected by Miss J. Gray
and Mrs. Herbert.

Mrs. Marshall 1 0 0

Mrs. Uildyard lit

W.G. AlllBon. Esq. 1 0 0

F.F.Eve, Esq 0 10 0

J. Larder, Esq 0 10 o

Small Sums 7 10 8

OoUeoted inr Mrs. Oolbrldge

and Miss Forman.

Mrs. Titns Bourne l o 0

Mrs. Lucas 10 0

Mrs. J. H. Bourne 10 0

Mr. C. G. Smith 10 0

J. B. Sharpley, Esq. 0 10 0

C. Lucas. Esq o 1<» o

Small Sums S 15 8

OoUeoted by Mrs. J. Grsy

and Miss Hemming.

Jos. Johnson, Bsq. o 10 o

SmaUsums 8 S 6

Collected by Misses Gray
and Potter.

Mrs.AlIenby l 0 o

Miss Grsy 0 10 0

Small Sums 1 11 10

MUsionnry Basket 10 10 o
Miss Gray and

Pupils 4 0 0

Cannon St. School 4 0 0
Fothert>y Branch ... 1 10 o

Boxes.

Mr. Is. Colbridge ... 0 10 5
Miss Forman 8 0 u

Oards.

Miss L. Flowers 0 IS 0

Miss E. Qllsthorpe 0 IS 8
Mlas8.Ashton 0 16 0

STAnO&OSHIBB.

SntnrBDL

OdDeetion It 5B

Snow HiU SwBday

School OhOdTM.

per Mr. B. Josms S 17 B
Temple Street Son-

dav School 1 V t

Mr. B. Freaktaor « n »

Mr. Uoyd .„ • s i

Mr. Aston s i f

174

AnziBary Sode^.
L. Webb» Baq^ .Tmssaiii.

yorthShittdM.
at. Andrpw^i Chspol.

Eev. A, Jsek tt-ni Hot- J.
WIU*.
Mr*. Ptiw» frtatOMr.
Mts61E|nn^T^i^r^l01liT4 17
Piiniic Mfii-tuiif ..^10 1
UtM ISDilly Hm)a~

H<>i .0 10
Ex*,9S*. W(i ; 11/ e*.Sd.

0XF0BD8HIBB.

S«nl«V'
Ticcacy of the late
Mrs. Maitland.
less duty 45 0 0

Oa/ofd.

George Street Chapel.

Bev. D. Martin.

Mrs. Alden 0 10 0

Mrs. Besumont 0 10 0

Mr. BiKR* 0 10 0

}\ ' . well 10 0

y ' kwcU 1 0 u

1; . ne.... • 10 0

111 S S 0

IL LiJlngworth 1 0 •

Mi.^-'iJt 0 10 0

Mr. riakn 10 0

Mm. (Gregory 110

Mr. FMII^ 110

Mr .1 nt-s 10 0

irr 0 10 0

I Martin 1 1 «»

11 rr 1 0 0

I kp.Esq.... 1 1 0

'. .iton 0 10 0

V •bill, Bsq. S 0 0

S iderhlll ...10 0

.78«rmons IS IS 9

» ., -loeting » 810

Tea Meeting 6 IS I

Ry Mlsn Walker ... 0 14 0
Rxs.0t.0d : 4jZ.l0».7d.

S0MBBSBT8BIBB.

Bridipcater,

ColleotM by Mrs.
W. Hurmaa, for
tha T«Nr dosing
March 1805 S S 0

Digitized Uy ■

_jaerlptton8 * 16 n :

For Widows* Pniid s 9 s

For the Ship „. is 4 I

BTS8>.0d; Ill.8a.lld;.

WaifioU.
B«r« H.J. If a—

COUtritnlUi>tlc « 4 U «

Bav^ J« Br;^ww^ BJL

Mn. tLAlIgar 0 S «

Mr, BiDt&T .^^ 0 1* «

R«T. J. Browne _ 0 U «

Mr. Uin«- __ _ § * •

Mjut«r a. Carter ^ 0 f •

Mr. J. r, Miirtui 1 • •

MlMA*Mc»re .... ei« •

)jr 4tid Mv»i ^nd eio •

SCll]t.KJLCUA4 OSS

J. ¥. VtncEiit, Emi. lot
Oo11>«nob« iTrWK.

fAifi.«i _ t • •

Dllf ^ WaMftfbrd ^. • IS •
F{3F IJbflShip 5 S S
Bxa. 4S.; tu. las. Sd.

EOMIUET.

T. E. Parson. Eaq.

_ a>.) 10 » •

' P«rMra.HiB.

For thn Ship 0 » §

For Widowa' Fund « ft %
For Magasfaas aad
Genera] • S •

Ber. B. B. Lewi^

MayOollectton U 8 I

Sunday School 1 U »

l«lwI8«.0d.

WABWICKBBIBB.

Bev.W. Froggatt-. 1ft

Mlaa Lee o lo •

U.1W,

WILTSHIBB.
AhtortM,
Oontri1mcion«. per

Mr. J. Barton

a e

Per Bev. T. Mean.

Bmifard.

Bev. J. Proiheroe.

Mra. Butler 1 f <

FOR NOVEMBER, 1865.

323

BOXMk

£iiimA Godwin Oil

Emma Andrew*..„» u S 9

Jam«aHjMt > u A i

Mr. Briton .„, 1 « A

Mra.Hickm»n a» 7

Mm7 J. If MkUn ... u

Jftra. Suratton a it ^

Sunday School n 17 I

Edwin Bolft li 1 7

MlM Annoy Godwin n 4 0

JtMter Protherofl .. i to n

MlM Atkina 0 ? 11

Collection 1 a q

Per Bar. T. V^uil
Broad Chalky

Hlaalonary Boj^r;!.

Mlaa A. Morrfa ...... a n 4

Jf iaa A. Storeya u 3 a

Mra. Fettham 0 i

Jdn. Collins ..M „r u & 0

Mrs. Brlaht 0 5

Mra. Bamett l^ v* v

Colloetion 3 » s

4/.8». ^.

Ber. W. Edwof iJia.
I. M. Jnpe, Baq., Trctt^arer.

lilaaionary Boxes.

JameaNorria u 41 ;

'Willie Jotea Q 7 9

Mra.T.SUnderwlrfc 0 17 4<

Fannjr Goldabron^li d ]!!j V

Anonymous ,. i> 10 B

Blizabeth Uowdlnji a id *

MnkWilmott " 1 l tt

Anonjrmooa ,. l u

Mlaa Smith , i> li 3

Mra. Lander 1 t t

Mra. Lapham ., 0 t A

Daniel Farthing ... it W 1

Mra.01oTer ., 0 17 Ik

E. A. Head D e ♦

Eenry Vtner „ u i:

Ellen MUton u 7 s,

"VflUle Forward i 9 1

Clara Baveratook ... 0 9 t

M. A. Coward » b i

Fractiona ^.... 0 0 a

Subaeriptlonf^

Mr. Staoderwiek ... 1

Mr. J. P. Butter I

A Friend .,,. 2

MlaaJupe «. 1

Mr. Smith ,.. 1

Anonimooa K

Ditto 0

3lr. Boles 1

A Friend J

H. Anaford „.. 0

Mr. Hurt 1

Mr. Bdwards 1

Sunday Sctioolt,
Mere and Zea^,
for Support of

Indian Boy ., d

"BySaleofArrownxit g
Tor Loan of Baih

Chair 0

Produce of CottaAa

Garden Plot (i

Produce of Walnut-
tree I

Proceeds of S»le of
DaySchoolNeedJe-

work a

CoUecttona. Mere
and 2eai» „. 43

10 0

KnoyUt.
Collection .,„ m

Boxes.

Janet Snooke e>

— »Hun 0

DevereU.

OoHaetlon 0

Hr. Norris'a Box ... 1

Leas Ezpenaea u

11 r

A PKi^nil, pvr Mr.
JuH^ Inturett on
V»i.

Satit^nrif.

Ti^v. EI.J.ChimccllDr.

J.C. sr>teeler, Ei^., Tma

OoUbetiiiaa ...,, ,, 11 z I

Bubicrjptiona.

J. n. W>L(»/>lerj E«q. R Q

J. H^ad.aeii., Bsq.H. n u

>1r. 3. I4UI ..K..,^„,..„ I 0

Mr. J. Heal h ».,....►- I H

51 r. W. Bpikl ., „ I fl

Hr.T.itttBul „,.„^„,. I 0

CoilocttO hy-

Miii llitt

Mrii. Wntiuti „
.Vi;ia Qrlit

3 1T1

0 IS 1
3 4

BaXSI.

E.OImtHtUor ., fl S

M. Kitrlilfl I Ifl

Td. TOD^r .^., .„.,..... U 9

S. Liord«ir „ 0 t

llr. Hill ,.„ 0 7

Bihifl CE«t», Mr.
WtIIIiuua'si Yomiir

Hen . 7 IB

^^UEtdpir Vitool, CM'
lm\^<i hs Mr, HUl
nnd Gtria' Bibla
Claii .... .70
mAU.7d.^ — —

WOBCEST EBSn IH E.

AuiillarTSwrioTj,

Bdwirti Wailn Bt^..
TreiiH Liter,

Mrouftgrifte,

Ber. It. Tuck, B.A.

Okria' School.

Collected at Wych-
hijld I I n

Fcir widows' PtlUrl J (J ii

Uttering' on sabbB^t tt

n*f .>..,.„ 1 K B

J^ilnriaHeBtlnir 311 4

Rev, Th W, TodWTr

For WJdowa' Fund n 0 (

111 sulci iiArrsermana i^ 1 ^
Address to Sunday

■ itobuotB „ *.„,,. a 0 11

Annual SatMcrliitfona.

iMlsaWuod 1 1 0

Ur,Jiik#t,.. ..... 1 0

\Mt. Harrem ......... .. l l

I M r. Tan Ay ..,* „,.. 1: V ti

Mrs, fJiiest .... l l <>

I Mr. H^ll .H. ..*..*..-..., I I «

.in r. Coiiper „ 111'

Ludiri' AsiHrlatlQn 11 D n

iipmo. fortboShlp,.. SI « 0

,1 MtsslDusry Bdicos.
From Bundoj

I i^VllEKtlB 1 0 H

I Froa Families „.,.. 9 H I4j

I Ckrllected by—

btlehnTid riahereU (a
1illndmau|i ...... 0 0 0

Femalo Bible Claa« oil I
For two Ort^han

Girl, nt Hiria[H.Mt^ 6 0 t
A Tbiia k 'Dlfon Utf hy
(• A Friend, by Mr*

DiiWSOJl ?3 D D

Initio, by a Fhund,,. 4 > i'

.PpibLlaMestlnir 9 19 3

iForNnilTft TMcher
I J !»!(•• ItftwannHliy

Juhiu V^hlieJionse lb i 0
B;iB.&j(.fd.; L;L^1s.

Mtk. Attii*s 1 0

viihs WitiiffFurd i> n

Mlrii.^(>i43rL u 4

^Ifn, PtarTO ....,.,...., Q 3

MiiK Hnlf[MTnDr...... 0 a

Ml? a lt<»tirns .,. ft 3

VI ike Ji.iiLni ...^...„... ii 9

In Dint Cl&sa.^..^ b (1

Boy t" School

ClUGCS.

Vf.Tlrir»P! . 1 7

ft Wiiherord „..H.... D «

Mr. JHrnrp '► 0

Mr. HnlTfii'ifuf „,..„ 0 i

UiiS AtdUa It 4

^tr. Lttu^htHjTi .. 0 8

Viastcr^crlven ,..,.. u 1.

^lAtt^r Bryant ft 1

FlTEMitlOItS .... ,„„.,►. II u

-Dnei'Int'Mideiit .. ,. s ^

MlaslonaryShip K, S 2

Supnrliit^^nnrri; i i

ULiiJrci inK Ca^rda^ Tor

« la^mjif y Shiif ., 3 11
Sllllhrith SciuH]l (.?t»l-
|i^h*ini, riarSchuul
nt TiJ:M*h|itathpf'>r
rhiUljrflii uf Mis-

jfiiffiBrJi'A a III

KiipeLiiiteudent...... b lb

Ulsifkiniiry Boiei.

Ifl las Wffjvvcr ». 1 17

Mrs. Mnmn n 10

w. H.wmieford ... u )u

rl. AmJH^.J \t>*^ u 10

\\l9^ i'inlr.ki.ti'\'tw\ u b

V BdV of Pitl-tlkLtinii. tt 4

Mr. WpriVrr 0 4

Mlis A, Wlth«fjr4 u 4

MlSH .\lftBrt .,..,.,..... a B

Mr«. '<crii'Dn ........ v 2

A Pri'm'? , ,,.,.„, b 3

KmoiiMn , |i M

Ur> Slli'cAler „,.,..„ 1 1

BflT. J. Elchardt.
collKitXcma .......^.... 7 lb a

Slundny Sehriola & t v

Her.J^RIflharda ,.. i q ii

!illr. Taylor .... lit.

.Q )4r. Ki>rthwx>iKt . . 1 1 V
I'Mr. J« H. Ulcbards ff lb fi

Jiihti TlhWt* u 1 (>

Jurvti Ui^jfd's Box .,. e> « 4

JobiitiHtlnih ,. b t \-

£iB, I4g, id^ ; Ifl/. Si^

Iter. J^ B&nlatt.
Brilvtce nf I mat

Xmfm Tea lleet*

ibpr . . nm ,

I»or Widd^vs' Fund ? I t
Qm(>tr*tti^ ditto b 5 «

\iintinl autHtcrlpiiana,

l!ij, PitlmiiiT, E*Q .. I 1 f
Kil',1 in I r-:v.im.EB4i. i \ h

V. *S. I] II, I'Nq 11 I.

E niLl KvtiW, E*q* t t 6
Kctwjiril Wnll, t^M .. I u ti
Mra.WiD, Hllj 7... I I u

aiBV. T. Dodd ,„... I I .

lin?, Jk BiiJPtktt .,.„. I 1 4
tldward GlllAm ...... Q 1^> fl

Mra.Tnylor ., .^. ft lb b

Mrs. JnsitLeiiid* sdiu b 10 t

Mr. Cllnrttii ,.. b lb i

I'mr NailTB Te.ielicr

lltetinrd Etkii*. Hy

Hr.T.K. HllL,Ki4t. It} b 1
Fur MaliilcnuriDe of

r.ntr fllrU. MaPF,

IfarAh, Uiisa, and

TlAnuaJt, c-ar^ f»f

Mr*. Wilklii-kiiE!,

ijiau>tb TravniiExjire lb 0 4>
For Mi^liiu T^iu^her

Cl^thtrlne Blcktr-

\nt\ £vnus, by

Mr-. |;<lwa. kraTim a b l
Fi>T Natlt« Snhoola

In Iitdla, ^ Mra.

Yftittiff r™j1efs

AiulHuT StikctlBty fl B I
An.^3 St roe c Sun*

*tN* S^jhoolSn Mr. i.

Mitif^ick S Ii I

r»>ttfsf.»r the Ship.. 10 15 0
L' *« !^m>«t Sun-

<1ay ^hooifn Mr,

II. F^-fn S 4 S

lUfTr^, far th«. Ship,, t It 0
Minbersk'^j, Pole

Kim. FTuhew,

Crohsvar f^Prtsn,,

nnd Fof naT Nrnth

SinT.t"n!ii, fur «hjB 9 3 9
hUw*-\ !3lrf<Pt CliflTHi

lILv^l-iiiiir^ ll'^ies $ IQ 0
Po Sntivp Hi-h4iola

at. ^^nllinpooniin.

T. it, Mill ..„. m 0 0

M^^hli-n^rii^TinriniAO ii 0
After t'ubilcMeetlTijs 4 ti 1

Ber. C, T, Fotla.

n-jtl'ictlon 10 0

Mt>» Tjulor b a I

.Sundry «mnll Sunti 0 4 tl

'"'IstHil Boie^ ...... a 6 4

Mn^ .■iiinin.jnda...,,^, bit 0

Mri.Brti'tol....H..,.,., « 11 0

Cnii'^ctln.ii Rt Pole

Him riiEiiwl 9 H 3

C^)|l(^ci|onjtl:MaJlqw

clinpeil . . .., b m 0

Mr!«-Krt4^kitc]i''eBoK 0 Old
C«3lc*:tloi^ FFToal

H«ntli CnniH'l , I I u
CM^hH-jiy Green

Chapel .. ... on 4
LwAf^-moro fhnpdL

J, W'^jti, Rfn. . .. 1 b n

\rr.J. S Woitj . , b ID e

Mr. lilrhurd V<^vli 0 lA 0
.11 iR»|(jiiptrif \^nx, par

Mr. /.Hooi.rflr ...... 0 10 0

Lci^hSiMioTi Chapel,
MltikknHn' '^rmon S & U
Mar.r iiKiith'a B^^x n is 4
fi<irrii!t Ml**'!!, d**. b H> II
iJa^te^ Milltrbnii

Hjtnn , 11 b

Sprlal, fbr Her.

if no. .i>.>nits/Ialiirtd

Hir<S, RontTi tf«AS 4 S «

Mi««).kn«i I Cornwall l Q i»

lil*a MurLa lo«ii-K 1114

174^ I «#.?(!,

tto«, ti. K. i^hoehothntn.

For Widows' Fund » u 0

I'liiblifl Mii:i(»t'ii|f B Ii 0

Mifeslonjiry S-rmoh S 0 a

■^nihtlrtjr "Htu^iiil Kfti iii IQ 4
Hnrnitrd'a Grreo

IttKtm ., ., b lb 4

^lua n'Klf^h's Siih-

acirtption* . & 0 o

Lav. It. K. KhoB-

hoLhiiin * W 0

Rpj* H f'^ '^l(t^^'■|■ ^ \ ^ ^

Mr: TlHi<'.Tiirni4;T... 1 « n

C^jUiitH L'liifreikla..^ 1 fl 0

Boies,

^Irif. T5.ir}! 0 7 0

VliftsUnO'lUlin ,.„.. V 14 a

Mif*T MrCittiD ,„ tt 7 8

TAWt )*uvr«ll .„....,„. V a 0
^peeinU fiq- Bar.
J. innesN Sch'Mfl.
Mflri*, hy Mr.

Tten»<ni ,„ 1 It 4

VlititrrMfiteT . .. b 6 h

Eia. 31#. ; 22/. la*.

*1SI» S

Less Exp^^nises... b ia i

neladinji UV. mji. pre*!-
uusty ««kuvwii}clired.

Collected hy a Frit ltd.

Mr. Kodvirs i ] 0

i4r.^!i4iiiPvU ,»„,.„ 0 s n

Ck., 0 £ b

>..„. « 7 ft

324

MISSIONARY MAGAZINE FOR NOVEMBER, 1865.

Krt.G. AMWMii .., n i if Old OiapG'I 4 IB r | Wrii. MooUn . . . ,

t 0 It

On Apooun t J ifrJ **

ii*v. J. CK»ru

CflJiiw'tud bjr 3tlM

Cfinrt ....... . 0 i-i

Profli* on Sals ■uf
ArriJwrrMjt .. „►...... 1 0

ttulll.

Jlr^p ^rcrf^itHui^ I It

A Tnnnli-^ ITfu-InK
from ^ra, SU'Wii'*

■rtrt ".

KlM MftTf Burlt

SCOTLAJf^,

tiodiAlOttitreii tU I

\ n

0 1rl

For Wjdt>M'a' Fniid I »
Bj KiRB M)iry JllEl«

W,B*...- p,^.„M«..- 10 0

CanfTogntlioiiAl Cliufciw

llnd*j(it*oiir ,,.... .^ I Q b|Wiii. ^lO^MlBi liftir-
Sahbutti BelUKl. I i dal fUKh . *

**' MJip,

Bun-tir^^ MylM PtmnlrurtoD^

'|.C. luntm „ — _„
I Thomm HubirteBiL.
I DbyM Lflali ..^..^„.

] HfltarF LTTTiurt .,H++* i *'

Wm. L«mnTti>nt ..*,-^..+. fi OiJ,
f:ii-». F. ^mlihsri .►h... ft w'

^- ?. I? .^.. 1 2>iibl*tli tmm In

fmcrvirLJ. HIdh,
John lIuiTHTH P. E,

-v^ «*i tii«lf

•^

Ht.X.

Mf, Bam^ f^ Mwtf i • I

t f

i»;

Two Q I lArttsi-ly Col- ' \\ riVri 'Bod4*ii ... . ^

tLuihiHt ... _„ I 14 1 Half Coi:«tk,ii», Kli-

Mlx'tkoli^^T ItlHtLiig %\i

Chllilrair^ dUEO u «

Mlal1iQh«r7 iJCilflDuU 44 R
KemAtA Society „^ . ft ^

.f ui4:!niia dUto 4 T

Ki*, 3S*. : evi. I u. (kit.- — -

>4*fltinBfi , ..„.

^arfii4 rnn v»^>

I hyMHB]! tnJMwtfc
Mhwt per Ber. H^
„ „^ J[cl>uBii(d .. _ t» 1 >
""■Eait lf«ltea.rw«

^ _ ^or4tn«t«ii Il«licp0t

2l!i fi^rJli«4Qt«ata • « 4

^'*'*'^i*^J ^*T'*«*» f®"' III*

-]f**i $4mcuuiMI*ri4«^ i • I
■ a w Vletort*

FUilIit>*roajfh,

cnin .r t %

9Ab1»th^<^tut]Vh ... i li

MlMlonAry Itunei.

HCUi ^kUim Q H I

MlM BlriH^kbiim .. >„ n !i T

Miw Htailnb . ^ ** 'i

M(*tK. J, t^rrtrt .. ii l-^ n

HitTii^itr ^f>hoa| 0 All

PrniiLlfl Hthlfl <n •! n R 1
MdCifBTiT Mr.|ilcy .„ U 1 fl
ffAiiimti l*^tv>pk „. ff s B

Annlct Uiiliib-jxe ^ i J^

Jnifiph Arti<k(rrmE e} k 19
:Hli.M.; iS^plltM.'

P« Mr. J. H, JCflrafcimir.

K*^. A. F. Shflwr*!*-

Pollf'atloni... .-^^ ^JS *

Bum* ,^,^ 1 S >

dl> II. Id,

It «

2kuiiChurt!h,

B.C.

e^ T. TajrIoT, tt>r it
Nfith'n TiMoTnTr in
Im4K to t>D i.ntnpd
Thoinu Unltni^'ftun]

TftVJyr SO »

: Wtn. «<:nntt4»JI, to

urn MrimwrjQ/K l». 4^ *7

Wm, M v. 1 9>i>i I ttull . twr il 0^ 1*> t»t
iMbUcKwttinf .... Ht It 4 !Hri!, Ilriify Ly\
l^r L:ii»ir«ii . . . tDi I St 1 nwoi j*. t"]iiri«
DltUi tJhtted Com- ivrtlHittti C^oti

O^lwTi Ions ......,._... ^ 1A

Hu^m 1 4 ft

11 ^

III-. ^ Hul«Jim.. TfMit,
. nt It 4

OCEIfETS.

. . Mid mbte
UliiMii for Ul* N«w
Sblj?.,,.., ^. f<

atarltnji..

^...,£0411 «

Kav.

I

Siiindfif SqIioqI, iVsr

I li Oi l>ft^h«rt HMirr
J WlLkunid JABtefl

Sir. J. 3liUi*r, »t. I ibol^BW >*mn ... «14 i
iteoEPu** X 0 U SOI, t4i.«L —

BmmMiiKit$mM

fW ta# JTtfV J

CAXA[>A«
Hr.D.>llck:e .. .._ a TV 0

ArSTBALU*

PH-R*r.J,GrmlmBu

1 « t

fiirrtwtUTii

Mlii ,

OciQlntTtuM ^ „^ i • t

blur Sriwt, Ofl^
fitttitiwd- _^,-. ^ « U «
(« nxsfMu^t of At roir- Con unjptfanflfMbp^

stftLi.m, *fM ,...!« Ift |, r»i<*dill . .^ IVi

MJ &I,

Jamtm IbirllftM.

A3ixMiiajr>- ,. .„iia A

EW the JiBri

Irhwdi BO (^ -

Per ^v. Dr.Tnr^V i U I
Pot Iiev,S, Eila ..„ A 0
Fer Her. J, Jaaoi .,. ] 10

fbr f Ar JV^ SVp^
^himiiiiii lifM^tijr«i try

liev. J. CJmhp^td ,^.im 0 *
*ii*n. W. FeiKucit .. rt 0 ^

lUn. T, Holt ,.,„ M fl «

.,« ,.r V|r4> riinirt* . ,, ., Atl *

11 >f> :Si»htath9ckiaul«,H»

It m. ittn»i .^„,.. .. . ...t«l « «

^10 »<

rttt.«f.»i,-

DBS

iHlMeai

« « «

ContHbuiitms tit aid of ike Society witlbe thankfutlw received ^jftMeSonUrtkurKimnaird, IT J>^

and the Rev. Dr. Tidman, Secretary, at the Mieaiem Houee, Btov^td-eireH, Flmaburjr, Imtimn If
Jamee 8. Mack, Beq., S.S.C, 2, St, Andrew Square, Bdinkmrght ttobert Goodmin, B»q„fU, Gewfe-
Mtreet, and tLeligioue Institution Boanu, IS, South Hmm9verMr«et,Gla»§aw; and ty G. ImtameketKat^
^ Co., Dublin . Poet.Offli e Ordere thould be in favour of Row, Dr. Arthur Tidmant and prngmUe at
the General Poet Office, Lcndon,

WiLLLiU BTBTSVS, PBIXTXB, 37, BILL TABS, ffBHFLB BAB. t

Digitized by V^OOQ IC

wo. 855.— NEW 8KBIE8, NO. 72.} [Dbcbmber 1, 1865.

THE

imaux^ ^iu^mn

CHKONICLE.

NBW TEAK'S 8ACBAKENTAL OVFESIKa

TO THB FUND FOB THE

WIDOWS AND ORPHANS OP DECEASED MISSTONABIEff

AND

MISSIONARIES INCAPACITATED FOR LABOUR BY AGE AND INFIRMITY.

The Directors of the London Missionary Society are called upon, by the near
approach of another year, to repeat their annual appeal to the Ohnrcheer
affiliated with the Society for the accustomed exercise of their liberality on
behalf of the Widows and Orphans of departed Missionaries, and in aid also
of those faithM labourers who have worn out the energy of life in their
Divine Master's service.

This appeal has been renewed through fifteen successive years, and it has
always been received with great cordiality and kindness by the Mends to
whom it is addressed. The number of claimants, and the urgency of theiif
interests^ have been constantly increasing ; but, happily, the liberality of the
contributors has kept pace with these augmented requirements. The Diroctora
therefore again most earnestly entreat their Christian brethren, the Pastors,
Officers, and Members of the Ohurches by whom the Society is generously
supported, that at the first Communion-service in the year (that is, Lord's
day, January 7th, 1866) each Christian commimicant who is willing may
have the opportunity of making some addition to his usual contribution ; and
that the amount contributed rn^er and above the average of the ordinary eaerO'
mental collection may be appropriated to the Widows' Eund.

The present number of Widows dependent on the Fund is TniBTT-BiGKr.
Eleven aged and incapacitated Hissionabies are Si|ppoited from the same

VOL. mx. — 1866. p

326 MISSIONARY MAOAZIKB

source. To these must be added Sixtt-eiqht Fatherless Children : making
a total of One hxindbed akb ssTEirrEEir individuals.

The Directors very urgently request the co-operation of ChristiaQ Pastors
in this expression of sympathy and love, by presenting this t^peal to tlie
Officers and liCembecs •£ tlieir Ghurchesy and 6«licitiBg their kind iiwii|iliniiM
with fixe appKcfltioR.

Signed on behalf of the Directors,

AETHUR TTDMAif.
MiBSiOK HoTTBE, Ut Dec^ 1865.

P.S. — ^It is respectfully requested that the amount specially contributed in
reply to this appeal be transmitted g&parateli/ and without delay to the Eev.
Dr. Abthur TmicAir.

It is hoped that, should it be found impracticable to make the Sacra-
mental Offerings now solicited on the first Sabbath of next months our
Christian Mends will kindly embrace Om iist Sabbath in Ebbrtjast for the
occasion*

INSTJREECTIOl^ IN JAMAICA.

All classes of society throughout our country have been equally astonished
and grieved by recent intelligence received from Jamaica^ that m the imme-
diate district of Moraht BAx/south-east of Sjsasroir, a considenible poitioB
of the negro population have risen in arms against the local outhoiitieBy and
have been guilty of acts the most cruel and inhuman* The objects of ibar
hatred and violence have been exclusively white and brown men, indodnig
magistrates, clergymen, missionaries, planters, and qthers, and the mmdeD
they have committed have been attended with the most revolting btibaixties.
It would be impossible at present to state, witb any accuracy, the numbered
victims destroyed ; while survivors have barely escaped, having been <
peUed to flee for their lives, leaving their houses and property in the ]
of the infuriated blacks. Prompt measures were taken by Govessor Em
and the few military authorities and troops in the island, and theinsmedion,
when the last accounts left Jamaica, was suppressed. Muhitodes of the mia-
guided negroes have been shot or hanged, and a considerable body, taksB
prisoners, were awaiting trial by court-martial.

It is impossible, with any certainty, to trace the origin of tius unhappy

movement, or to ascertain the extent to which the coloured population of the

island were generally implicated; but, so fieur as evidence has yet appeared,

it was mainly confined to the district of St. Thoicas nr imi Easc, The

population of Mobahi Bat is comparatively 8maJ^.^.^|p^^^$0^[ifaeR n»

FOB DECEMBER, 186d« 827

three, if not mofe, oongregations, tbere is no reddent missioBary except a Weo-
leyan, whose life was in imminent peril, though happily ho esci^ed.

We trust that the causes of this unexpected outbreak will be sought out
by a Government oommission, whose members shall be disting^nished by com-
petent intelligence and strict impartiality. Although nothing can extenuate
the bloodthirsty disposition and barbarous deeds of the insurgents, which it
vraa necessary promptly to put down by means which, under other circum-
stances, could not be justified, yet the strong tendency of the public admi-
nistration on the labouring population has been very oppressive, and has gra-
dually produced a state of alienation and a deep sense of injury, which has
resulted in the present partial rebellion. But we apprehend that it will be
found, on inquiry, that the individuals chiefly implicated in the acts of cruelty
and ferocity perpetrated upon the white and brown inhabitants, are the indo*
lout and dishonest, the worthless and the vile, rather than those who have
suffered actual WTong.

Our Society has two stations in the immediate district of the rebellion,
under the care of native teachers ; and there is reason to hope that they have
escaped and that the natives under their care have not been implicated in
these outrages. The chief stations of our Society are situated in other
districts near the centre of the island, and we subjoin letters from two of our
missionary brethren, the Eev. W. Ai^lowat, of Bidgmoxwt, who has laboured
in the island for thirty-one years, and the Eev. W. J. Gaediteb, of Kurosroiri
who has the superintendence of the stations on the East. From these letters
our readers will learn with much satisfaction and thankfulness that both tiio
missionaries and their people viewed the acts of the insurgents with feelings
of abhorrence, and employed what influence they had to maintain order and
peace.

LETTER OP REV. WILLIAM ALLOWAY.

"MandeviUo, P. O.

" Jamaica, October, 23rd, 1865.

** Dear Sir, — My heart sinks within me to think of the shock which the
liorrible tidings, borne by this mail to England, will give to the Mends of
Missions and of the Negro race. It is some relief to me that the duty of
describing to you the murderous deeds which have recently been perpetrated
in the eastern parishes of this island does not devolve on me, but on Mr.
Oardner, of Kingston, who is much nearer to them than I am.

** You will be glad to learn that there is not, as far as we can ascertain, any
disaffection to the Government in this district. As soon as possible after
the dreedfiil news from St. Thomas in the East reached us, I called a meeting
of the deacons of the Qhureh, ail of whom are respectaUe influential black
men. The meeting was private and confidential, and I besought them to tell
me all they knew and thought respecting this matter, when they unanimously
and solemnly dedared that they had nevei* thought of the rebellion but with
feelings of abhorrence, nor heard it spoken of in the several localities in which

p2

828 MISSIONABT MAOAZmB

they reside bnt in temiB of execration ; and offered without delay to enrol
themselyes as special constables, and tonse their influence to induce others to*
imitate their example. I immediately wrote to the custos of the pariah to
inform him of the result of our meeting ; and on Saturday last a goodly
number were sworn in as special constables, and others joined the Tolunteer
corps.

" No fear is entertained respecting the people of the i>arish, unless the lawle»
sayagesfrom a distance should breakin uponus, when, doubtless, many of theidle
and worthless among us would join them. In that case we must depend upon
the better portion of the people for protection. There is not, so £u* as I know,
a soldier within thirty or forty miles of us, and the police and volunteer force
are all taken from among the people. But our trust is in €k>d, * our refuge
and strength — a very present help in trouble.* A black young man, a member
of this Church, but at present employed as colporteur by the Kingston
Auxiliary BiUe Society, wrote me a good note the other day, from which tiie
following is an extract : —

" ' Kingston, October 19th, 1865,

" ' Deab Ministeb,— Believing that yourself and Mrs. A. are perfectly
safe, and having your hearts staid on the Qod of our salvation, I write this note
in the midst of excitement. I grieve, sir, and am ashamed, that in thia our
land, comparatively full of ministers and teachers, and possessing so many
Bibles, there could be found men capable of committing, and willing to commit
such dreadful crimes as have stained our island's history. I hope, however, that
the rebellion wiU soon be at an end, and that good may come out of thia
evil.'

** Believing that these are the sentiments of multitudes of black men in this
island,

" I remain, dear Sir,

*' Tours very truly,

** Rev. Dr. Tidman." " William Axlowat.

LETTEB OF BEY. W. J. OABDHEB.

" Kingston, Jamaica,

"October 24th, 1865.
" Mt deab Sib, — ^I can only ascribe it to the providential care of Ahnigh^
€k>d that I am alive to address you on this occasion. I had written to oar
native catechist Mr. Boss, at Morant Bay, to inform him that I would be
there on the 10th instant; but on the previous day 1 found my engagements
so numerous that I was induced to write, delaying my visit and endoaing
money on account of salary. That delay, 1 have no doubt, saved my life ; for
on the afternoon of the lltii, when I should have been at the Bay, a band of
rioters entered the little town, and, after a conflict with a few volanteers,
murdered, or left for dead, nearly eveiy white person present at a meeting
then being held in the court-house. As I never could have supposed that the
people in this country would have iigured a minister, I do not soppoae 1
should have thought it necessaiy to have made any effort to secure my
personal safety; and facts which subsequently transpired show that aaj^

FOB DEGBMBEBi 1865. 329

^precautions would probably have been in vain ; for the rebels, as thej are now
'Called, killed one clergymasi who was at the meeting, a brother of the late
^BeT. Bidley Herschell, and fearfdllj ill-treated another, the rector, who must
be upwards of seventy years of age. Mr. Herschell's tongue was cut out by
A woman, and fearful barbarities inflicted on others.

" This onslaught, it now appears, was only the commencement of a premedi-
tated attack on all the white and coloured inhabitants ; for during the follow-
ing days large bands of people passed through that end of the island, inflicting
terrible cruelties, and plundering wherever they went. No less than 200
refugees, men, women, and children, have reached Kingston, many of them, who
lately occupied happy homes, having saved themselves by hiding in the woods
and swamps almost without food for days : some mothers with infant children
were among the number. Among those thus rescued by the troops are several
•clergymen and a coloured Baptist minister and his family. One hundred others
were saved on board an American ship lying at an outpost, the captain of which
liad to put to sea on three successive nights to avoid attack. Among these
were two clergymen and a Wesleyan missionary and his ^unily. The state of
excitement for the past two weeks has been fearful : we have felt that, on a
jEunall scale, the horrors of the Indian mutiny were being perpetrated around us.

" Prompt measures were taken by the authorities ; troops aud vessels of
war were at once sent down ; and the revolt is now beHeyed to be e£fectually
checked. Great numbers of the misguided people have already perished by
the bullets of the soldiery or the hands of the executioner. It is to be feared
that many who are innocent have perished with the guilty. The whole of this
part of the island, the city of Kingston (for commercial reasons) excepted, is
under martial law ; but in Kingston many persons have been arrested and
sent for trial before the military courts, charged with being concerned in the
rebellion. Fifteen persons have just been sent away, among whom are four
black Baptist ministers and several who held respectable positions. Many
Haytian refugees have been ordered to leave the island. The authorities keep
everything very secret ; but there is a report very genei*ally believed that a
secret society has been discovered, and that the rebellion was concocted in
Kingston.

" I have been much concerned about the safety of our teacher Mr. Boss,
and of the Rev. Mr. Harty. I wrote to them as soon as postal communication
was reopened, making inquiry, and offering pecuniaiy or any other assistance
that might be required ; but as yet I have received no reply. I have, however,
heard that they are safe at Morant Bay. I shall go down as soon as possible,
and see what had better be done with our station there. Great fears have
been expressed for the safety of this city, and a considerable niunber of
volunteers have been enrolled, by whom, in connection with the few regular
troops left here, the city is guarded at night. Ships have been sent to
3arbadoes and Nassau for troops, and arms and ammimition have been sent
to the outports. From our brethi'en in Manchester and Clarendon I hear
that all is quiet in their respective districts, though fears are entertained that,
were any of the rebels to escape into those districts (which is now almost im-
possible), there are too many who have neither character nor property to lose
«?ho might join them in the hope of plunder. digitized by LjOOQLC

330 MISSIOKARY MA6A2tXE

*' Mr. AUowaj intended holding a devotional meeting with his deacons aal
leading people on Satwday last, after which they were to go to i^e cooft-
house and enrol themselves as special constables. Mr. Lindo was in town
last week, and was rather concerned about some threats that had been made
respecting him and Mr. Hillyer, but of which he thought little at the time;
the allied offence being, I understand, that they had written to the Queen
against the negroes. I have heard this statement about myself. Bidicakas
as this may seem, a fearful meaning is conveyed by it, as you will see when I
mention that, when the ^aron von Kettleholdt, the «istos or chief magistmte,
had been murdered at Morant Bay, the people cut off his -fingers, saying tiiey
should write no more lies to the Queen. The matter to which vf^ereAce was
thus made is as follows: — In consequence of a conrnxunioaAion from Dr.
UnderhiU, Secretary of the Baptist Missionary Society, ihe Colcfiial Seeretaiy,
the Right Honourable B. Oardwell, addresered a letter to ihe Goremor otf
Jamaica, seeking information on several points relative to the condition of
the woHcing classes. The Governor forwarded the communicatioiis, with
certain questions of his own, to the custodes of parishes and the supposed
representative of each religious denomination. One of these was sent to me;
for, as living in Kingston, I am generally applied to by Government for any
denominational information they require. I was at the time very pooriy, and
when I was better I found that the subject had heen made a handle <rf by
political agitators, and I therefore thought it best to avoid any c(MinectioB
with it ; and thus it happened that I never wrote a line on the subject ; and, so
far as I am aware, none of my brethren did.

'•That the people have grievances there can be no doubt, and the same
remark applies fco those by whom they are employed. To say that our laws
are perfect, or that there is never any defect m their administmtion, wooM he
to describe a state of things which has never yet existed among any people,
still less in a mixed community like this.

** But I have no hesitation in saying that our present sad crisis is not
brought about so much by any evils it is in the power of Government to
redress, as by the unprincipled acts of political agitators, iHso sought to nse
the less informed masses of the x>cople for the attainment of their own B^&h
ends. That they foresaw the fearful issue, I am unwiUing to believB.

" Many of the gentlemen who were killed at Morant Bay were present at a
lecture I delivered during my last visit, cm the * Pilgrim's Progress.' Hie Barai
von Kettleholdt addressed Ihe audience at the dose, and I do not tliink he
could have spoken as he did unless he had known by expmenoe somethii^ of
the (Christian pilgrimage. He had lived near our station at l^ortwood ibr
about thirty years, and was much esteemed by the people in l^at distriot as
a kind and humane man.

" I shall send you with this a copy of the padcet edition mi the * Standard,'*
which is to contain all the particulars which are yet made public. Widi
Christian regards, in which Mrs. Gardner unites,

** I remain, my dear Sir,

•* Yours very faithfoHy,

" Rev. Dr. Tidmah." •* W. J. Gabbksb.

Digitized by CjOOQLC

FOR ISCEMBBRj 1865. 331

MADAGASCAR.

In our last Kumber we expressed the conyiction that the ramours circulated,
through the medium of the French papers, of the overthrow of the Kalagasgr
GoTemment would prove to be grossly exaggerated, if not altogether
unfounded ; and such, happily, the result has proved.

An extensive tract of valuable land was granted by the late T^ing to Mens.
Lahbeet, a French resident on the island, in opposition to the established
usages of the country and to the urgent remonstrances of the chief nobles
and officers of the Government. This grant the Queen, with the present
Grovemment and the nation generally, refused to confirm, and in consequence
the Emperor and Government of France imposed an indemnity upon the
Malagasy Government amounting to the sum of 240,000 dollars. The payment
of this (^preeaive demand has been from time to time delayed, and attemptg
have been made, but in vain, to obtain some reduction in the amount. At
length, however, the claim became peremptory, and the money was aetoallj
paid; the Queen contributing tiie sum of 140,000 dollars, and boROWxng
Hie remaining 100,000. When the morning arrived for conveying this
large amount of treasure to the coast, both the officers and the peoj^
complained loudly of the injustice and cruelty of the proceeding, and it
became necessary that precautionary measures should be taken againcft
any acts of insubordination or resistance. This course was wisely
adopted, and the treasure was conveyed to a French man-of-war waiting
in the port of Tamatave. I^o result followed ; but a deep sense dT
wrong is entertained by aU classes of the Malagasy people at what thej-
jegard, on the part of France, as not cmly ungenerous, but as an act of groM
oppression oommitted by the strcmg upon the feeble, which it is not likelf
they will forget in their future intercourse with the French authorities aal
other natives of France visiting Madagascar,

We insert some brief eommunioatiaBB relating to the state and progress of
Hkb Mission whicb are highly encouraging.

BEPOBT OT THB BET. aBOBOS COTTSIBS.

The Ecv« Geoboe Cousins transmits the following brief report of his first
year of labour in tiie capital, which evinces the true character of a Christian
unssionary, and tiie gratifying progress which, within that short period, he
has made, both in the acquisition of the language and the prosecution of his
various labours : —

« Ambatonakanga, August 31st, 1865.

*' My deab Db. Tidmak, — ^We have just completed our first year in Mada-

gasoar, and I think it right to let you know what has been done during the

year, and what we h<^>e may be acoomplished in the coming year. Althougk

J have nothing but ordinary every-day missionary work and ei^erience to

332 jmsStONAEY magazinb

report, Bach as is common to all of as in tliis land, it may perliape be some
satisfaction to yoa to hear of this.

" Our work here is very different from that of the Christian pastor in England;
bat we yeiy soon forget this, and assume that the churches at home think of
^fadagascar Christians and churches as we, who know their real character,
think of them.

DESIBE OF THE NATIYE8 FOB INSTBUCTIOK.

" The knowledge one can gain of a people in twelve months cannot be very
great, but the Malagasy certainly improve on acquaintance. With a veiy
few exceptions, the members of our churches are but children in knowledge
and spiritual things ; but they are anxious to learn, or, as they often say, they
are very thirsty; and I think that, under judicious and kind, hxit fadthfiil
training, they will, with the blessing of the Master, rise to higher and nobler
things. Now and then we hear of members of our churches falling into some
of the sins of their nation ; but, on the whole, there is a decided differenoe
between the praying and the not-praying people. You must be aware fhat
* the praying ' is the great point with the Malagasy, and that many, when
ihey first attend a place of worship, have but little thought beyond that of
joining with others in praying to God. They have but very feeble concepti<»i8
of their own mTifalTiAgg, but they are impressed with a belief that the practice
of the Christians of offering prayer and singing praise to God is a good and
wise practice. But they hear some very plain statements as to their need of
a Saviour, and are told who that Saviour is, in a very straightforward way, by
the native preachers and the missionaries. With those who have come to
me wishing yto be baptized I have always been pleased, for there has been
a clear knowledge of the leading truths of the €k>spel. On one occaaion I
asked a candidate for baptism if he thought that baptism would save his
flouL He seemed astonished at my asking him such a question ; and, indeed,
he made me feel sony that I had asked him, as he emphatically answered thai
he did not think so at all, for both he and I knew that Jesus Christ alone can
ta&e away sin.

LABOUBS MOBE ABUNDANT.

'' As to my own special work, since Mr. Ellis's departure my duties have
been greatly increased ; but, as the responsibility of the pastoral office had
been gradually assumed, the change has not proved too much for me. The
congregations keep up well, the old chapel being filled twice each Sabbath,
and there is evidence of some life and zeal in the church.

"As you yn}l readily suppose, we are all anzioas to get into the new
church. The present building is very wretched, but we are waiting for some-
thing worth having. The church now nearly completed will be the greatest
ornament the city at present possesses, and will also be a substantial and
noble house of prayer for very many years. In thinking of the future my
fears are numerous, but my hopes are more numerous, and prevail ; and it is
a great satisfaction to me to know that you approve of my occupjring so
responsible a position. Mr. Ellis was always very kind in speaking to me on
this point, and did much to remove my diffidence and anxiety. My time is vetj
fully occupied, and is every month less my own and more the people's. En»

FOB DECEMBEKy 1865. 333

^agement has been added to engagement, class to daas, but all in a very
gradual way, and now every day has its regular work.

" A class for prectchers, commenced four months ago, has been one of my
most encouraging engagements. We spend some really pleasant and profit-
able afternoons together, sometimes in the consideration of a portion of
"Scripture, and sometimes in the preparation of the full plan of a ser-
mon. This latter method is a £EkTourite with the preachers. They ctiscuss
the text very thoroughly first, and then proceed to construct a sermon;
and they have made some tolerable sermons, which are always preached after-
wards. I have encouraged the preachers to*come to me every week to discuss
iihe passages they intehd preaching from on the Sabbath, and do my best to
help them, sometimes suggesting divisions, sometimes pointing out similar
passages good for quoting.

''Mrs. Cousins is doing her best to teach the girls and women. She and
•oar baby are great helps to me. The people make a great fuss with the
•children of the missionaries, and we have taken quite a new social standing in
the eyes of the Malagasy since we have become parents. They frequently tell
us that, although we are English, the baby is one of themselves, because this
is her birthplace ; and, when we demur at this, they tell us that they wiU
soon have a proof, because she will learn their language before she learns ours,
which will doubtless be true. Mrs. C. teaches the women of the congregation
^writing and sewing, and she hopes soon to begin a Bible-class. The women
are to be her especial chai'ge.

ynXAOE CHAPELS.

" Our village chapels are in a prosperous condition. Of the eight village
stations connected with Ambatonakanga, four have provided new chapels
this season. I have been much in the country, and am very pleased with the
Christians composing the different congr^ations. A fortnight since I was at
Ambohimanga — ^that is, in its outskirts. The principal part of the congre-
gation was made up of officers sent hy the Rasoherina {the Queen) to dtfend and
Reserve this holy toton and home oftheHdols, This struck me as an interesting
-and auspicious circumstance. The people there and elsewhere are very anxious
to commence day-schools ; but teachers are so difficult to meet with that they
are unable to have the schools. I have commeiftsed two Bible-classes in the
villages, held once a fortnight ; the one at Hazaina, due north, and the other
at Inamehana, a little to the south. These two are more central than the
others, and are more easily reached.

TEMPOBABY EXCITEMENT.

** There has been no little excitement here lately in connection with the
Xambert treaty. The Queen has had to pay 240,000 dollars, as comx>ensa-
tion for the nonfnlfilment of the treaty. Of tiiis the Queen has paid 140,000
dollars, and the rest she has borrowed from her subjects. I hear that this
-money will leave to-morrow, escorted by 1000 soldiers. In consequence of
-this demand, the French are in ill repute amongst the Hovas.

" I must conclude, however. Mrs. Cousins unites with me in kind regards.
" Believe me, my dear Dr. Tidman,

** Very truly yours, ,
•** Rev. Dr. Tidman.'* d^ George Cousins.

p 3

334 lfI88l(»rA]tT ICAQAZIRB

OOKPLKnOW AND OPBHDfO OF TBS MI80IOHABT HOBPITJlI«.

From Dr. Davidson we bare received the following communication la-
noxincing the completion- of the Hospital, a building which has been erected
by the Society for the benefit of the afflicted natives, and which, we trmt
will prove a bleeang to many imder the judicious and devoted care of oar
Mend Dr. D. :—

XXTBACT OF UBTTSS JFRCm. BS. DAVIBSON, DATED AUTAHAltA&ITO,

Auouar 1st, 1865.

** Since Mr. BDis left hb one gmlHyiag event has taken plaoe : ihe Sespttal
was opened on the 25^ of July for the reeeption of the Bi<^. All Hkie mw-
sionaries met at the Hospital in the afternoon and dined in tbe ImiiJHig,
which was taebefdlly decorated by 1&. Sibree and Mrs. Hartley. It was felt
by all to be one of the faaippiest gatherings we have had, and oar ploaiui ■■
increased by being ^labled unitedly to w^ecnne fMr. and "Mrs, Pool* Wm
Milne and Ifoi. Irvine, who had just arrived.''

ABBFTAL OF MR. ARD MBS. POOL, KBS. IBVIKB, AHB MI88 KZUTB AT

AKTA1?ANABIV0.

The following gratifying letter has been received from Moss Mabgabet
Milne, describing the events of their voyage and their journey to Anta-
nanarivo : —

" Antananarivo, July Slst, 1865.

"My deab Sib,— It is with feelings of deep thankfulness to God for His pre-
serving care, both by sea and land, that 1 now write to you from the capital cf
Madagascar. We have been mercifully preserved amid many dangers and
difficulties, and here we would seek to raise another Ebenezer, and oonaeczate
ourselves anew to the service of God.

*' At Mauritius Mr. Mclrvine kindly oifered to help us in any way, and so
we asked him to write to you, as we thought that he would be able to do so
better than we could, as there were some business matters to be explained.

" On our aiTival here we found that a house had been provided for us by
Mr. Ellis ; but we, acting up to the tenour of your instructions, and not
able to show them to Mr. Ellis before he left, have oome to reside, for some
at least, with Dr. Davidson, as he is the only member of the Missiim vho
could accommodate us both.

'' 1 hope that the arrangement -will meet with your approbation; and if wr
find that, in order to extend and facilitate our usefulness, we have to move into
a separate house near to some member of the Mission, we hope that our so
doing, if we shall find it necessary, may also be approved of by you.

" In the meanwhile we are giving our time to acquiring a knowledge of the
language, and before long we expect to be able to do a little in some of the
schools. We are also visiting the schotds and attending the Malagasy
services, in order that we may get the language as quickly as possible.

" Wc have been received and treated very kindly by all the members of the
Mission, and are looking forward with no small degree of pL^rare to a li£e of

ffOB DSG3SlfB3U(y 1865.

SK

usefolneaB here ; ikoogh, when we look to oimelveB, we tremble, for with as
.there is no strength.

** The women are all rery glad to see us, and almost every day scnne of theai
visit us, bringing presents with them.

'* We have also been introduced to the Qneen, who wish^ us g^ood health as
long as we remained in her country.

** We shall be very happy if at any time yon can find it convenient to send
nfi a few lines. Meanwhile,

'' I remain,

"Tours very sincerely,

" Eev. Dr. Ttdmah* « Maaot. Milnb.

STAo^iarics OF the hisbiok ohtjbchbb akd schools.

From our valued Mend Ihe Bev. Williah Ellis we hove received liie
subjoined statistical table, which, although it extends to the dose of haA
year only, is truly encouraging, and will, we trust, be followed throughout
the present year with results equally cheering :—

GhfldroD in iha
SohooU

Ambohipotsy

• •

220

76

AjnCADIBEVAVA

■• • •

147

50

AKPAMAHnrAKA •

• •

108

55

Akdohalo

• • •

188

45

Akbatonakaitga .

• •

268

74

Analaxelt •

• • •

250

96

AirPATJTBT.

• •

440

180

Total

, 1864

1566

576

Xast

year .

1100

865

Increase .

466

211

POLTITESL/

L

mSBTOKABT V0YA6B TO THX LA€K>0V IBLAKSS.

OuE enterprising missionary brethren in the Navigators' Group were induced,
in the month of May last, in consequence of interesting reports which had
reached them, to delegate one of their nxunberi the Bev. A. W. Hitrkat, to
-visit several clusters of small islands^ distant about 600 miles, and designated
jgenerally by the missionary as the Laooost Islands. The enterprise was
crowned with entire success, and the lepart given by Ifr. Hurray of the stats
of the peofde^wMehwiU be fcmnd in the following nairative, will be read with
feelings of equal astonishment and delight. Truly may it be said of tiNM

336 MISSIONARY MAGAZnOB

islands, they "wait for the law of the Lord ;" and, thank Ood, they here
not waited in vain. Already Christian evangelists are among them, and we
imst that in a few months their numher will he increased in proportion to the
thousands that are thirsting for instruction; and we may confidently expect
that, on a people so signally prepared by the Lord, He will pour out His Spin^
«nd raise them to the full knowledge and enjoyment of salvation.

''I can think of no designation," writes Mr. Murray, "so appropriate to'the
ialandB to which this report refers as that of Lagoon Islands. It is troe they
are coral islands, and so to designate them would diBtingnish them from the
islands of volcanic origin; but then there are coral islands in other parts of the
Pacific, such as the Loyalty Islands, Savage Island, &c.; so that simplj to call
the islands in question coral islands would not distinguish them from the
xythers. But to designate them Lagoon Islands answers all the end of a name^
inasmuch as the possession of a lagoon is their distinguishing feature.

"The voyage, a report of which I have now to forward to the Directors, was
imdertaken at the request of my brethren of this Mission, and, by the good
hand of Gk)d upon us, has been safely and successfully accomplished.

THB VOYAQB AND ASBIVAL AT NTJKULABLAE.
• • «

"We embarked on board the ' Ajigustiti^' a small trading- vessel about
fifty tons burden, and sailed from Apia on Wednesday, the 3rd of May, 1865.
We were bound for the Islands known on the charts as Ellice's Ghroup, and
ether islands beyond these, known by various names. Our missionary party
oonsisted of two married teachers, accompanied by their wives, one unmanied,
myself and servant, and a child beloiiging to 'one of the teachers. Connected
with one of oxu* party, Elekana, there is a tale of deep interest, which deserves
particular notice from its connection with our voyage, and the striking ilfais-
tration which it affords of the wonder-working providence of God in canying
out His plans and purposes of mercy towards the race of man."

Here follows an interesting n^rative of the adventures of Mekana, showing
how, in the year 1861, he had, with others, been wrecked on the island <^
Nukulaelae ; and, in return for the humanity and kindness of the natives, had
given them some elementary instruction in the Christian religion, and pro-
mised to revisit them on a future occasion. Elekana's narrative is omiti^
here, having been already published in detail in the August and September
numbers of the ** Juvenile Missionary Magazine*'*

" Kukulaelae lies to the north-west of Samoa, distant about 600 mOes. We
made the island on Wednesday, the 16th of May, baving been just a week on
the passage. There is no harbour, but there is a tolerable andiorage outaide
iihe reef during certain seasons of the 'year. Having got to anchor, we has-
tened on shore. The poor people were delighted to see us; but events ^^
have transpired since Elekana was amongst them, in 1861, cast a sad ^oom
orer our meeting. ,.g.^,^^, .^ L^OOgLC

FOR DECEMBEBy 1865. 337

OUTBAQES BY PBBXTTIAN 8LATEBS.

'' At that time the population was about 300 — a harmless, peaceful com-
nmniiy, waiting and longing for the Gh>spel to make them truly happy. Now
thej are reduced to a remnant under 100 ; and the bulk of these are women
and children. The iniquitous Peruvian slavers came upon them like beasts
of prey, and carried off about 200 to bondage and death. Nowhere perhaps
did these infamous men act more basely than at this and the neighbouring
island. They had recourse first to what seems to be their usual mode of
procedure ; they held out temporal inducements, proposing to the people to
go for a given time to some island to make cocoa-nut oil, for which they were
to be liberally paid, and at the expiry of the specified time brought back to
their homes. The people told them they had plenty of cocoa-nuts on their
own land, and could make oil here. Finding that they could not gain their
point by such proposals, they had recourse to an expedient worthy of the
devil himself. There were two vessels, both barques, the one about 300 tons
burden, the other 400 or 500; their names were the ' Gouhnourver ' and the
' G^eral Layfell;' commanded, the one by a Captain Lopaz, the other by
Captain Garsee. These gentlemen, accompanied by the mate of one of the
vessels, came on shore, and gave out that the mate was a missionary, and that
thej wished the people to go on board, to be taken where they would be
taught about Gk>d and religion, and afterwards brought back to their own
land. An infamous fellow named Tom Bose, a negro who had been living
among the people for a length of time, lent himself to be their tooL He acted
as interpreter, and doubtless suggested the plan by which the people were
ensnared. And, as Tom himself shipped in one of the vessels, and had been
acting as a sort of religious teacher among the people, their suspicions would
be the less likely to be aroused. The bait took. The people flocked on board
the ships. Those who could not obtain passages in the boats from the vessels
went in canoes, and others swam ; so great was their eagerness to go where
> th^ were to be taught about God. One of the boats got stove in the passage
and was rendered useless. Some who were in it were picked up by other
boats or canoes, and some swam back to the shore. The vessels did not
anchor, but stood off and on at sea; thus it was difficult to reach them, and
when the people were on board they were entirely in the power of their d^ptors.

"Thus were these poor x)eople deceived away from their quiet, peaceful
homes. Alas for them ! Surely He who heareth the groaning of the prisoner
and delivereth them who are appointed to die, will plead their cause.

BAYS OF LIGHT IN THE MIDST OF DABKNES8.

** Truly He did not forsake them in the hour of their sore affliction.
It is deeply interesting to think that they carried with them into their
bondage portions of the New Testament, which they had obtained from
Elekana, and which they prized as their most precious treasures. Elekana
had a Barotongan New Testament and hymn-book when he and his ship-
wrecked companions were cast on their shores. So eager were the people to
learn to read the AYord of Qod that nothing would serve them but the New
Testament must be apportioned out amongst them. Elekana yielded to their
importunity, and gave two or three leaves to each ; the portion ^hat.£^ to the

836 MIS6I0XAKT MAGAznrs

share of the chief I hare aow in my powesfidon : be had earef ollj presemd it,
and gaye it to me at my request.

" May we not hope that many of those who have earned these lesvet of tb
tree of life intoidie land of bondage ha^e leemed from them the way to M
land where all are eternally free P I

ABANDONMENT OP IDOLATET AT NTJKITLASULE.

*'But to return from this long digression. The sight of the widows aai
children of those who were gone, whom we met on shore, was yery aaddgnias-
As the question was put to one and another by Elekana, 'Where is this ok
and the other?' * Gone, gone,* was the unyaiying reply. 'Carried offly
the thieyish ships.' After consulting with the chief and others, and finSof
them earnestly desirous to haye a teacher, I concluded to leaye wdh them (Mt
of the three I had to dispose of, notwithstanding the smallness of tkff
number. Taking eyeiything into account, it seemed as if it would hatebea
cruel to do otherwise. A deep interest will continue to attach to Nnkuhdie
in' connection with the eyangeUzation of the islands in its neighboariiood.
and, indeed, &.r beyond, as from it the moyement took its rise, which will ^
doubt progress till all are coyered with the knowledge of the gloiy of tbe
Lord, as the waters coyer the sea. Nearly ten years haye passed awaj siset
the people of Nukulaelae, moyed by influences which we can very imperfocflj
trace, began to be weary of paganism and to feel after the true God. AM
that time, at the instigation of the master of a small trading-yessel wbidi
yisited the Islands, they burnt their gods and ceased to be idolaters. I Ixf^
been able to learn little respecting the person who so far directed them rigiit.
except his name and the place whence he came. His name was Stewart, aid
he came from Sydney, vid F\ji. All honour to him for the efforts he made it
this and other islands to turn the people from the seryice of idols to that o^
the Hying God, and Jesus Christ whom He hath sent.

" From this time the people were in the case of a man who has ceased to
walk in the wrong way, but who knows not the right, and is waiting for*
guide. Hence the eagerness with which they welcomed Elekana when he wii
cast upon their shores. Others had professed to be able to guide them— ewi
as Tom Rose the negro ; but they had only added to their bewilderment b
Elekana they had a man who knew the way of life himself, and so was able to
impart to them a measure of true light. And now[at length they haye a teacber
settled among them, who will be able to teach them the way of God more
perfectly. It is a yast adyantage, in our efforts to eyangelize this and otlief
islands in its neighbourhood, that the language is so much akin to th«
Samoan that our translations and books will be ayailable. The name d the
teacher left on Nukulaelae is Joane (John), and his wife's name is SaiE 1%<f
haye had a regular course of training in our Institutiou at Maloa. Haj their
labours be largely blessed !

DB80BZPTIOK OF THS I8LAHD6.

" Nukulaelae is the largest of nine small islands "wbicik fbnn the gnfff ^
which it belongs. Each island has a separate name, but l^ey tare all eaido«d
by one reef, and are yirtually one island. The oentre forma a lagoon, andt^
islands are protected from the incuraionB of the sea by the fonxodaUe coa^

Digitized by VjOOQLC

TOR DECEMBER^ 1866. 389'

bamer that stmroundB them. The shape is ofolong, being about frar and a
lialf miles in length and two and a half in breadth ; the people liveat present
on a smaJl island named Matotala. The islands are very low. They are
geaoLevalky ooYered with ooooa-nnt trees, and look like cocoa-nut groves &oni
the sea. In addition to these, the pandanos abounds, and ihe coast is covered
with mangroyes. They produce a little taro and bananas ; but a species of
coarse taro, called pulaka, together with cocoa^uts and fish, form the staple
of the food of the nativeft. Of the origin of the people, and other interesting
zoatters, we shall ha^e to speak when we come to other islands of the rang^ ta
which Nukulaelae belongs. These islands are a range, not a group ; so we
must get reconciled to that nnfamiliar designation. They lie in a line running
north-west, and extending over a space of 300 to 400 miles. The people
of Nukulaelae say their ancestors came from Funafuti, the island to which
our course was next directed. Nukulaelae lies in long. 179S 50^, and lat.
9^ 18' south.

"We sailed from Nukulaelae on Friday, the 12th of May, and on the
following day anchored at

FTTNAPim.

"Funafuti is the EUice's Group of the charts. It is about sixty miles
distant from Nukulaelae. Like its neighbour, it is not a single island, but a
group, numbering no fewer than thirty-one islands and islets. Each of
these has a separate name, and Funafuti is the general name. An immense
' coral reef surrounds the whole, and the interior forms a magnificent lagoon
and one of the finest harbours I have seen. There are three good openings,
at which vessels of any tonnage may enter, and hundreds of vessels might
anchor together in safety. "We found the state of things here in many respects
similar to that of Nukulaelae, both as regards what is pleasing and painful.
The slavers, on leaving Nukulaelae, came on here, and, sad to say, succeeded
in carrying off one hundred and eighty of the people. Aided by Tom Rose, they
adopted the same plans here as at the other island. Oil-making was first
mentioned, then gold-digging ; but these not taking, the other pretext was
tried, and succeeded. ' There,' said their betrayei's — * there are the people of
Kukulaelae onboard, going to learn about God; why should not you also
-go P' They did go ; and, b\it for the exertions of a foreigner residing on riiore,
there would not have been so many left as there are. ^ose that remain
iramber about 100, in addition to whom there are at present between twenty
and thirty persons belonging to Taitupu, another island of this range. The
population of this and several other islands adjacent has been kept smaU by
a shocking practice to which they were addicted in the days of heathenism.
We anchored late in the evening of Saturday. On the following morning we
went on shore and saw the chief and people, and had service with them,
.JSlekana giving an address from Luke xix. 10. I got him to give the address
as he retained a considerable knowledge of their dialect. The first words of
the chief when we called upon him were striking and affecting. ' We are all
in darkness,' he said, ' and are just waiting for some one to teach us.' I
,told him that that was just our errand, to give him some one to teach him
and his people ; that we had heard of their desire for the Word of God, and
had come from Samoa in consequence. Th^y destroved theiridok^f^bout the

^340 lOSSlONART HAGAZINS

same time as the people of Nnkulaelae. They heard of the domgs of Elekm
there, and he spent a short time among them, after he left that island to p
to Samoa. Thus they were in very much the same state as their neighboon.
On the following day (Monday), the needful preliminary arrangements having
been made, Matatia, one of our teachers, and his wife, Nazareta, took up ihsz
abode on Funafuti. At once the people set to work to learn to read, and
during the two days we remained after the teacher was landed some seventeei
had mastered the alphabet ; and a fortnight after, when we called again oai
our return from other islands, between twenty and thirty were able to read
a little. I never saw a people in similar circumstances apply themsdra
with such eagerness. Qod grant that with the light they may receive ^e fife.

PBBVAIUNG CUSTOMS.

" I need not remark particularly on the appearance, manners, customs,
&c., of the natives, seeing that they are Samoans, and that in all essentia]
respects they are one with the people from whom they are descended. Long
separation from their £Eitherland has led to some slight diversity in language,
manners, dress, and some other things. Circumstances have led to a different
mode of dress — ^the material employed in Samoa not being found on these
islands. The men wear the maro ; the women wear a large bushy girdle of
the pandanus and cocoa-nut lea^ which looks very decent. The houses are
good — ^built after the Samoan model, as far as the different circumstances will
allow. They are thatched with the pandanus lea^ which is much superior to
the leaf of the sugar-cane, which is used in Samoa. The settlements look
veiy clean and neat. I was especially struck with the appearance of the
graves, which are evidently tended with great care. They were accustomed
to worship their deceased ancestors, along with superior deities, which pro-
bably was one reason why so much attention was paid to the gravaB.
Throughout the whole islands we have visited, Tangaloo was regarded as
the principal god — the god of heaven; and all had an idea of a future state,
a ' good place' and a ' bad place,' to which the good and bad respectivelj
went at death. There has been no war in Funafuti from the time of its being
occupied, so far as the present generation knows— that is, among the people
themselves; for they have had to defend themselves more than onoe frum
Tongan aggression ; and that they seem to have done bravely. The Tongans
appear to have swarmed over these seas in former times almost like Danidi
pirates. But, from the accounts of the people of Funafuti, they met with
their match in them. Funafuti lies in long. 179° W., and lat, 8° 30'S, We
saUed on Thursday, May the 18th, and stood for

NTJKITPKTAU.

" We reached this island on the following day after leaving Funafuti* May
19th. The distance between the islands is about sixty miles. It will be
remembered that all these islands lie in the same direction, north-west and
south-east. Yaitupu indeed is to some extent an exception : it lies north-east
from Nukufetau forty-two miles. Nukufetau, like Funafuti, is not the name
of a single island, but of a group of small islands. These are fifteen in
number, and, with the reef and lagoon, cover a space of ten miles in drcnm-
ference. It, like all the islands of the range to which it belongs, is low, and

Digitized by LjOT)QLC

FOR DECEMBER, 1865, 341

^cannot be seen more than ten miles off in clear weather. The lagoon forms
a good and spacious harbour, easily accessible to vessels of any size. We
ibnnd the state of things at this island similar in many respects to that of
^Funafuti and Nukulaelae : there is one important and happy difference, — the
slavers were in a great measure baffled in their attempts to carry off the people.
" Several canoes came off to us as we were making our way up the lagoon
towards the anchorage. In one of these was the son of the chief of the island,
-a very interesting young man, named Tauk ie. Taukie has had a great deal
of intercourse with foreigners, and understands and talks English amazingly
'well. When he learned that a missionary and teachers were on board, his
-eyes sparkled with joy. He told us he had determined to go to the Fyis when
^in opportunity should offer, with a view to get a teacher if we had not come.
Thus we found here, as elsewhere, an open door, and had nothing to do but
enter in. The movement which has led to the present state of things on
jtJbis island is connected with the occurrences at Nukulaelae and Funafuti
already mentioned. They heard what had been done on these islands, and,
following their example, destroyed their gods and renounced idolatry ; and
"far years they have been observing the Sabbath and keeping up some sort of
public worship on that day. They have a chapel, a very decent place, about
forty-five feet long by forty broad, which is kept neat and clean. Poor people !
thus have they gone on year after year, worshipping God accordingto their little
light, and waiting and longing for some reliable guide.

THE BIGHT MAN IN THE RIGHT PLACE.

^ Apprehending that there would be greater difficulties to contend with
liere than at the other islands, I had reserved Elekana, who is a man of
more experience than the other teachers of our party, and whose name is
widely known and respected, for this island. The chief and people gave him
an encouraging welcome ; and he has entered upon his work with pleasing
prospects. The population is about 300. Infanticide has been discontinued
for a number of years, and peace has long prevailed. And now we may hope
that polygamy, heathen dances, and other kindred evils, wiU speedily be num-
bered with the things that have passed away, and that in Nukufetau we shall
have a happy Christian community, bringing forth the fruits of righteousness,
and glorifying God their Saviour in all things. We sailed from Nukufetau
on Wednesday, the 24th of May, and stood for the neighbouring island

VAITUPU.

" We had quite an exciting scene as we were leaving Nukufetau. We found
there twenty-six natives of Yaitupu. These made an arrangement with the
-captain to be taken to their own land. They had been living for a length of
time, two or three years, on Nukufetau, and had, no doubt, relations on the
island, between whom and themselves strong attachments seemed to exist ;
and when the parting came there was such an excitement, rubbing of noses,
and weeping and wailing in regular Oriental fashion. Here I had to part with
my good, faithful friend Elekana. This I felt quite a trial. He is a man to
whom one soon feels a strong attachment. It was especially painful to leave
Jiim alone among the comparatively rough people of Nukufetau. He, however.

842 MISSIOKARY MAGAZTNB

was not fainthearted ; and the Master whom he B&rrea will not forrake hi&
May hiB life be long spared and his labotm largely blessed.

" We reached Yaitupn on Thursday, the 25tii, the day after we left Foki-
fetan. It is a charming little spot, a single island with a lagoon in the oestm
«bout fonr miles in length and three in breadth. It has a poptilati<Hi of abott
350. It is comparatively well watered and very fertile. And now we liad
got to the central point where the Samoans landed, from whom all the isikak
of the range, with a single exception, have been i>eopled. Here I obtaizui
distinctly and definitely the information I had been nnable to get elBewhere.
I got the names of seventeen ehiefs who have successively mled the islaal
since their ancestors arrived. The arrival I should think must have been it
least 300 years ago. There were two large double canoes. I got the naas
of twenty-one men and five women who were in theee eaaoes. Hiere w«r
many more women, but their names ore forgotten. Hiere were also two chil-
dren. The people don't know wheUier any died at sea, where the parlj wai
bound when they started from Samoa, what part of Samoa thej eaaie frovu
and other matters of interest which one would like to know. They oontinurf
for a length of time on Yaitupu, and as they increased in numbers iiiefy luf<ei
off to the other islands, till they thread over t^em all, eight in number. I
found the language somewhat purer here than on the other islands we had
visited; and here we found an Ifi tree, the horse-chestnut, most probably spirnsf
from a nut brought from Samoa by the original party. The prodnctioiis of
the islands are the same as those of the islands already described. I felt
deeply grieved that I had not a teacher to leave amongst them. I could only
give them a promise that they should have one with l^e least possible dday.
The population is larger than that of any of the other islands to the east, fi
is over 350, and we found about twenty of their people on the adjacent idni
of Nui, to which our course was next directed. Yaitupu is a delightful httie
station for a Samoan or Barotongan pastor. Yery soon I trust the eyes of the
people will see their teacher, and effectually learn about Him the knowM^
of whom they have so long desired. Leaving Yaitupu, we stood for the ialsBd of

distant about ninety miles. We got sufficiently near on the evening of fte
25th of May to have intercourse with the people. The first word uttered hy
an interesting young man, who speaks good English, as he jumped on deck.
was, ' Is this the ship with the missionaries P' Some parties had led them to
expect that missionaries would come to them shortly. It was near sundown,
and, as there is no anchorage, we had to stand cff for the night, and oar
visitors returned to the shore with the glad tidings. Early next moisia^
canoes were again off to us, in one of which was the young man alloded ti>
above. He brought a present from the chief of three ducks, a basket of iago,
and a dozen cocoa-nuts, and a request that I would go on shore, as the cAmC
wished to see me. To go on shore at Nui is rather a formidable sffinr, at,
like Yaitupu, it is surrounded by an extensive reef, through vrhick there is no
opening. It is very difficult to land with a boat, but the natives manage it is
their canoes. In one of these I got safely to the land, and had a deefdj
interesting interview with the chief and people. ^'^4 ^itate of things is Mtj

rOR DSCEMBERy 1865. 34&

as interestiiig and remarkable as at any of the other islands. About five
^rears ago they burnt their gods, and since then they have been worshippers
of the tme God, and have been waiting most earnestly to be fully instructed
in the knowledge of Him. Their present home is a pretty little spot — a gem
on the ocean*s breast. It consists of two larger and sic smaller islands, and
is about five miles in length, and firom a mile to half a mile in breadth. It
is very fertile, and tolerably wdl watered. The population is from 300 to 400;
^bey are a fine noble-looking race ; and they must be very industrious, if
-wiiat we wei*e told by a person trading among them is c<HTect. According to
liim, they make about sixty tons of cocoa-nut oil a year for sale. In appear-
ance, manners, customs, &c., they very much resemble their neighbours. It
-was very painful to have no teacher to leave among them. The men who now
conduct services are well reported of, and seem decent characters. As the
l>est thing that could be done under the circumstances, I told them to
continue carrying on worship and schools in the meanwhile as they are now
^oing, and promised that they should have a teacher as soon as practicable.
TThcy have a very good place of worship, and a school-house in addition.
TThe chief Kanie is a very interestii^ man. After I returned on board he
sent, or rather brought, for he came off himself, another present of taro, Ao.
As some are reading ike Word of GU)d in their own tongue, we may hofe
that a good work, in some cases a saving work, is really in progress among
them. God grant that it may be so, and carry it on with greater and greater
power, and more and more decisive results, till the little leaven now working
leaven the whole lump.

" Kui was the limit of our cruise ; so, having finished our business, we com-
menced our return voyage, calling at Funafuti and Nukulaelae, and thienoe
directing our course towards Samoa.

CONCLUDING BEMABKS.

** A few general observations will i^propriately close this report, most of
which will probably have occurred with more or less distinctness to the reader.
The first thing calling fen* special notice is the remarhaUe sUUe of preparedness
in which fee found all the idande v)e have visited for the reception of the Gospel.
Asd I have he&a, assured that the three islands Kiutao, Nanomea, and Nano-
xnaga, which we have not visited, are in a very similar state to that of the
others, having, like them, renounced heathenism, and being earnestly demnms
to have teachers. These, with the iriands visited, eight in all, stretching over
a ^ace of from 300 to 400 miles, and containing a populatkm of about 3500
<Mr upwards, have all renounced paganinn. Every vestige of idolatry is sw^
away ; the idols are utterly abolished, asid they are thirsting for something
better than idolatry can supply. What an affecting illustration do the cases
<^ l^ukulaelae and Funafuti supply of the eagerness of their desire to be sup-
plied with the word of life, and how painful is it to think that that very desire
beoame the occasion of their being ensnared and belayed by the slavers.
What a mercy it is that they still retain their desire ! It would not have
been surprising if the remnant had reasoned thus : If that is what comes
from desiring the knowledge of God, we had better be without such
'desire. But no such pervewe mode of reasoning has^t^n^ adopted. Now

344 MISSIONARY HAGAZINS

'we have only to call to mind the extreme tenacity with whidi idokes
generally cling to their objects of worship, and to think of the history d
Missions, to see that the state of things just described is yery remarkaUe.
^ far as I know, it has few recorded parallels. The case of the Sandwkk
Islands comes nearest to it of anything with which I am acquaintecL hi
inrther, the manner in which the change in question has been effected i
equally remarkable with the change itself — ^indeed that mainly oonstitotei
its remarkableness ; for when an adequate, or what seems to us an adeqntf^
instrumentality is brought to bear upon a heathen people, we eq^ect sofib
results to follow. But here we have what usually requires years of self-denyiBg
toil, and not seldom the sacrifice of valuable lives to accomplish, done to on
hand. No weary night of toil has preceded, and yet, lo ! the day has dawned, tlie
night of heathenism is past, and the rays of the Sun of Righteousness appear
— ^precursors of a glorious day. We have already adverted to the <alj
instrumentality we can trace, that of Captain Stewart. A change in the
views and feelings of the people, however, must surely have preceded his nstr
though we are unable to trace it. The work of destroying objects of idal*-
trous worship, once commenced, spread like a conflagration, and their old
religion being abandoned, and a rdigion of some sort being a necessity of
human nature, they cast about to find a new one. Hence their readiness to
take up with any adventurer who professed to be able to supply the article
needed. The demand brought the supply: in every island some one appeii«d
and set up as a religious teacher. Men of all characters, colours, lands, hare
practised upon the poor people in that line. Some — ^though I can hear «
none whose characters have been anything near the mark — ^have been of Qs&
Others, again, such as Tom Eose, have acted a most infamous part, and cii
only be numbered among the unscrupulous agents of the Evil One.

" Another thing worthy of special remark is the way in which irformaUn
respecting the state of the people was conveyed to us in Samoa, and the strici^
<:all thereby addressed to us to undertake the cultivaticm of the field. In tais
the finger of God seems especially marked. The traders visiting the island
have been acquainted with the state of things for years past, but thej hare
not, so far as I am aware, made that known to any body of Christiana. ^DkJ
have acted as if it were their wish that the people should continue in daibietf-
But Gk)d's purposes are not to be defeated. In His own time he found »
witness and a messenger. Elekana's arrival in Samoa, with his rema^abk
tale, was like a Macedonian cry. It was effectual, as our present voyage erincci

"Again, the quarter whence God is causing the light of life to skinefirts
upon these islands is worthy of notice. Samoa, as we have seen, is the
fatherland. Hence there is a common language, not to mention minor ad-
vantages. The Gk>spel can be intelligibly preached at once, while oar ho(*8
and translations are ready to put into their hands. An immense advantage
this, which it would not be easy to over-estimate.

" And the time at which the call comes is also remarkable. Our weatvaiu
Missions are now, to a great extent, off our hands, and our brethroi in the
Hervey Islands, as also Mr. Lawes of Nine, and ourselves are feeling the need
of an ouUet for the missionary zeal of our churches ; and here oar Masta"
says to us in Hig providence, * Behold, I set before you an open door;* and

FOR BECEMBERy 1865. 345

-this just as we have heard tliat a new mission ship is being procured to pnt it
in our power to yield obedience to this call.

'* Liet it be borne in mind, further, that the field to which these remarks
refer has an importance much greater than at first sight appears. Espe-
ciallj does this remark apply to the island of Nui. That island, from its
oonnection with the Kingsmill Group, has great relative impoitance. The
Kingsmill group consists of from fifteen to twenty islands, some of them
large, and containing a population, according to Captain Wilkes, of 60,000
souls. Fart of the islands — about half>-lie to the south of the equator, the
other to the north. Our American brethren, who have their head-quarters at
the Sandwich Islands, have undertaken the evangelization of the northern
division. The other is lefk for us ; and the occupation of this little island of
'Nxd will be a direct step towards the cultivation of these lai*ger fields.
Drummond's Island, from which the principal part of their ancestors came,
is large, and, according to Wilkes, has a population of 10,000. It lies to the
south of the line. On the whole, may we not assuredly gather that God is
calling us to give the Gospel with the least possible delay to these tribes ?•
and, being so obviously called by Htm, ought we not to go forth strong in
fedth and high in hope that He will crown our efforts with large success, and
that these poor benighted islanders, so long the slaves of sin and Satan, and
the dupes of designing and vicious men, shall, in due time, become the
children of God by fidth in Christ Jesus, washed in His blood, cleansed by
TTis Spirit, and fitted for His holy habitation on high P May we exceed all
our hopes, and to Him shall be glory.

**A.W. MUEEAT.

"Onboard the ' Augustita,'

'' Nukulaelae, June 8th, 1865.

" P.S. — We sailed from Nukulaelae on the 9th of June, and reached Apia
in safety on the 20th of the same month, having been absent seven weeks all
but a day. "A.W.M:."

ORDINATION OF MISSIONARIES.

BlSMINGHAM.

Ok Tuesday, November 7th, Mr. Alfbed T. Saville was ordained as a
missionary to the South Seas. The Rev. Charles Yince conducted the devo-
tional exercises ; the Rev. W. Gill, of Woolwich, late missionary at Rarotonga,
described the field of labour; ike Rev. J. S. Wardlaw, M.A., President of tiie
Ifission College, Highgate, asked the usual questions and offered the ordi-
nation prayer ; the Rev. R. W. Dale, MA.., delivered the charge ; and the Rev.
B. Waugh, of Newbury, concluded the service.

GOBNAL, KSAB DUDLET.

On Monday evening, November 20th, Mr. S. H. Davies was ordained as
missionary to the South Sea Islands, in the Independent Chapel, Gomal,
The Rev. J. G. Jukes commenced the service ; the Rev. R. Ann proposed the
questions ; the Rev. S. M. Coombs, Mr. Davies's pastor, offered the ordination
prayer ; the Rev. C. Hardie described the field of labour ; the Rev. W, Alliott
dehrered the charge; and the Rev. J. Hammond closed the service, a [e

^6

MISSIONAKT MAGAZINE

THE NEW MISSIONARY SHIP.

lix consequence of nnavoidable delay in obtaining for the " John AViHiams" t
position in the West India Docks favourable for the safe and easj access d
lier numerous young visitors, the Directors will extend the time for their
admission to Wednesday, ths QiA inst, beyond which no visitors can be
Emitted.

HOME SECEETARUT.

The Directors are happy in being able to announce to their friends, and tk
members of the Society in general, that the Rsv. Robbut RoBiysos', mtnifitpT
of York Road Chapel, Lambeth, has accepted their cordial and perfectly
unanimous invitation to become associated in the Home Secretariat with the
Rev. William Eairbeotheb, and will en^r on the duties of his office with
the commencement of the year ensuing.

HISSIOKAST OOKTBIBUTIOVS.
I^om ISth Octoler to 18M November, 1865.

V.B. — THE GOLLBOnOKS AlTD D0KATIOK8 FOB THB NSW SaSSIONAfiX SKIP ASS BEF0SIX9
IN THB ** JUVBNILC MISSION? ABT HAOAZINE."

f n >t«moTl&tiL for

«ki^Airt lu^lln 5

®y Mi^i Bftld. of

fur thA B^-ll-iT/

OftyTlAJI ScUthTil .... t

Ah !^» IlATit^D^ E^nq... 1

Mi» BttXIun

BUhoptffoU Ciapel,

AnxUianr. p.*r Mr.

Mannennff 7 IT

Juvenile Auxiliary,
'".Manner
IM. 17«.

Bnekinffham Chapel,

Sunday School, per
Mr. tiaiumoud .. S U

per W. Mannerinc IS •
i.io3.

HanoverChapel, Peckkawt,

Juvenile Auzilianr,
perUlsaHawii,oii
acoouut >...».. 8 IS C

Hoxtmt Aeadtm9 Ckap^
Eev. F. W. FUher.

Ladtee' Auxiliary,

onaooounc 9 6 0

Legacy of the late

MlaaQuUiver 10 d (i

lOi. dt-

Camberwett,

Auxiliary. P«r Mist
Edwarda, on ac-
oounc 80

Mia* Buxton ...(D.) ftu

Camden Street,
Sondaf SoliooL...... 1 0

Clapton, '

W. H. E. and
Fam.lv, totvarda
the Snpport of
Miie ChilJren In
'^theSchoolatSolem 18 0

Latimer Ckapel, MUe Mnd.

Lenor of the late
Mi«aCraisie£i*'0,
S per Oeul,OoiiSolH,
leaa duly and ex-

OHISHIBB.
TattemJUOk

B. Bartwnr, Baa.,
BoitaworthCaatle
la) I

CUMBBBLAVD.

AuxiUarjr floeloty.

W. WUaon, Eaq., Treasurer.

Ji»paUia,

.78 10 »

Old Oraoel PU AuxiHarv.

Far T. T. Cunren, Eaq.

8. J. Nash. Baa 10 0

Mr. Burton, (brMa-

da^aMHT 0 0 0

Juvfu la Soniety ... S U Ii
Girls' School, fur the

Ship 0 1 ft

E. V. UoUbrtl, Baq. 1 0 0
OAOa. Ittf.

Surrei/ ChapeU

AttxOlary Society,
per W. H. Stmmii,
Esq., oil acouuutisi 0 11

BUOKIBOHAMSHIBB.

o|]Cr.A.Beyiu)lila.... i o C

Pnhlin Me«tinf,
Isea espeutM St... n

4 0

MlaaBAll « i 7

HiM Patrtokeoa*!

CJaaa . 0 S «

Maty Ann Ktac_ • « «

Peter Wtlson 0 • •

Ajpiea Mofira .. OS*

J(MKph Reri ....... oil

(£xa. 1^ Otf.: U,XJe, id.

DEBBTSHIBE.

Gfoeeop,

Bev. T. Atkin.

CoilMUona n M I

Hisiiiuiiary- Koxm t S I
iS^Ua.9d.

£raaipfOff.

PuhKe Mf^ring 1 10 0

SHbbaUiC^Jleotloua 8 1
ionoiaraJdVaaehara S S 9
U'll.icted by Ladiea 4 0 0
Oi llMtton at 44ani*

KfU 0 19 10

BxaJiaAi: llLuaotf. —

SUtoti,

Bov. H. PerflDct.

CoOecUon, teas cx<
pirusea ti S '<

Wifftott,
Bev. E. Salkald.
«nnday Coll«ctIon... 1 .,
Mr. W. ifell .......Tr 0 10

Mr. J. Parkin....
12ior.tt.Salk«Uf .

1 0
• 8

Statloek€

Bav.S.SgraB.

PnbUcCoUM-tloaa^ 4 8 1

Mr. T)io«.Bt«veai«.^ 9 8 0

Mi8«(i«K>dwiB 19a

Mfaa lIet«aoc4 9 8 9

OoUectad liy MIM DyaB.

Mra. J. Stereoa 9 la •

Ml»8 Dynn a B «

MtasHibbi ait

SmaUerbama 9M S

8&8iL4d.

DBTOaSBXKS.

Laafemd.
Eev. T.J.

9 MiasiounryMeeliaf 1 « n

f- Rprttived »iaoe .. 1 1% a

SnWbath 5cboal . » 19 S

OlUoajvrombe .^ 9 19

tfiBn.U.td,; il.i9.4A ■

FOB DBCBMBBB, 1865.

347

K«T. J. Loom.

mtlsckNiarT Leetnre t171
aflMTiuicock'iiBoz 0 14
JSica. 6«.; ZL7»,4d,

T0lffnwM>utM.
JUv.^* H. Bowluur.
On Acooont ...^^.. 10 lA

POBSETSHIRB.

Far1C.Fl«hM>.BMi.
Colteetion wad TM ,^

MwtiDg .

Sversiot
Lesney of lata Itra.

>le»«ni. Ulne and
MarUn. .»• 0

On Aceounk p«r B.
Woralflf . JUQ. ....- 1 0

B«Y. G. Hinds.

MiMioBaiT BoxM.

Mrt.Henwiok 1 1 I

MlME.M.M«aWQrtli 0 5 0

Mrs. Fern man.. ^.. 110

MlM Maifon 0 8 10

Mr«.T. JDavtaon 0 U» 0

Urft. YomiKhua-

l»od*«FamUr 1 t 0

MlH H. J. Green ... 0 8 0
Mro. WatooB't

raally Ill 7

CoUaotedlqr-

MlM Vataon 8 17 0

MiMFleethnm . 4 1 «

MiM Batnbrldgt „. 7 1 1

MlMUtton 0 10

Miss GriRi 1 11 9

Sabbath School Col*

iMtiona 6 0 0

AnnnnlSermont ... 0 11 6

Mluionary Meeting 9 ft 0
Lndioii'WorkBnakHl 8 0 0

Kor Widowt* Fund 1 18

Mm. -Walton, do.... 1 1

For the Ship S 0

Bxo. 101.: fiSi, tt. id,

lasKX*

Okelwuford,

Ker. G. Wllkln«<m
(D4 jB 0 0

QLOUCISTIRSHIBE.
BrUtoL

Slarfha Butler . 0 S

jQllaBonfktM 0 1

IfredenokBiahop... 017

Fraaole Hajaom ... 0 8

PrancU Steven*..-.. • 8

SCUs White 0 5

JCro. Houlstone 0 1

3fiM tireou 0 0

iKila Lane 0 1

3il*eTrlm I 7

SClM M. Smedmore 0 15

UteeTivtcheU • t

Pmottons «.«.. 0 0

X'lwll School 0 8

I'uhlie Meeting ...... 8 8

£X8.59.Vd.: 10I.1*.

Ber. A. PerUno,

3lr. Homer o 10

Mr. Thomas 0 10

>la»t.0.i;homM .. 0 lo

Mr.D«y.:. 0 J

llr. Waltnr Roger* 0 8

31i*e ^Immonde 0 10

Hie* Mary Gale 0 7

MlM Bmma Hitt ... O 3

Mr*. Crocker 0 5

31 iM Dinah Qibb* .. 0 0

3la«t«r Atkin* 0 %

Two Friends 0 i

.PuWlc Meeting 1 10

U.2«.8d.

DURHAM.

Bi$Mop JM€kiand.

Eer.W.Lqgan.

In M*inonr of a
Bebved Huaniiul 5 •

Mr. Ango* • ID

Mr. Itowman o 10

€ollert«d hf MiM

LttMe 0 19

.Puhlic Meeting 1 o

»van» under IM 1 7

For the New Ship... 0 5
Ex:U.OtL'.U.ta,

Mr, Yonnghurtaad, Tno
Donations*

Sir. B. J. Hall ..... 0 10
r. J. Graham ...... o If

Mr.J.Wnlson 0 1

• Cliriktopher Issae
Stturtiie'sMlsidon*
sionnry Guinea
Fig Box „ 0 •

Legacy, for Mr. J,

titrter.fromUlM

Gale „ 88 0 0

SiTTnons „... IJ 16 0

Heeling OSS

For firidows' Fund 8 10 o

For Native Teaeher, yor
MlM Broaden.

AuxUlanr Societj,
H.O.Will*. Esq.,
OnAoeount

TroMurer.
4ot 0 0

BAMP8HIKI.
MlMXaj 0 5 0

Ror.P.j.Bonor.

Sabbath School ...... 7 8 0

CoHeotion 1 t

Including 8t for the Na*
Uve Girl Sarah Amelia

I8LB OV WIGHT.

Mifde.
George Street Congrega-
tional Ohurob Auxiliary.

Mr. J. F. Whee'.or, Treas.

Collected by-

MiM Jones 3 10 JO

MlMS.JolMaii 4 18 8

Suaday School.

MlM Joblin 8 0 0

FemiUe Klbl* 0 IS 0

Miss MundeU 0 0 0

Girls, per MIm

Onyer 8 0 0

Boys.perMr.Guyer S 7 ft

MtoaioiUMT Bcaco*.

MlM H. MondaU ... 0 17
MlMM.Comden ...0 3 0

iMiMKeet ..„.. 0 8ft

MlwLewl* 0 11 6

.1 MlM Seville 0 8 8

MiM Seville .. OSS

0 SnlMeripUeii*.

0 Mr. Lewis 9 0 0

- Mr. T P. Wheeler,

Savings of Alcohol 10 0

W. Jaoques. Esq. ...9 0 0

Mr. 11. HelUer 10 0

OfMrStTlNftrto 10 0

MlM Moore 9 9

Mr.J. B.Ouyer 0 10

Mrs. PerelvAl 0 10

Mrs. Cutler, sen. ... 0 10

Mrs. Uitlefleld 0 10

Mrs. J. Oolenutt .„ 0 10

Hr. Staiinard 0 10

MlM Dods .»... 0 10

Smaller Sums 4 8

»a.7«.iO(t.—

BraMna.

For the Ship 4 18

Semuus 0 10

Meeting 0 4

6^ Is. lod.

Eajflandt,

Meeting..

OH

0 17

1Z.1I#.

Lanffbridffe..^.,...,, 1 10

IFeeto Sunday

School 0 18

Bxs. OS. ; lOil. 13*. Md.

A Bcocof Clotbing sent t
Rev.T.U. Clark, Ja

LAVOASHIBB.

ihtry District.

J. Young, Bsq., Treasurer.

Park Cliapel. near Ban*>
bottopt.

Rev. J. Anjon.

Collection 18 0 8

J. a. Kiu'. Esq..
W»<lmer>leyHouMe 110
Ext. lo«. M.I lit.

Balton HatHmot,

Legarv of late Mr.
I>. Pssre. per Mr.
Biniilimtou and
Mr*. Pugo 10 0 0

HBRBF0R08H1BB.

Hereford,
J. Grimih, Boq. (DJ 5 0

BBRIFORDSBIBI.

Ware.

Cborok Street.

Ber. F. Law.

OnAoooout 19 0 0

Cnllerted by Mrs. Pettlgrew,

for the Station at Fyrish.

Berblce.

Mrs.8. Annitage ... 0 10 0

Mrs. WcUs ...^....... 1 0 0

Jame* btgrdjun. ... 1 0 0

Mr. Boyd 5 0 u

Margaret J. Boyd ...0 8 0

Joacph Uemld 0 10 0

W. A. (ntnntngham 1 o 0

MHrion<\ Ledward 0 5 0

E. T. Lodwnrd 0 5 0

CliarlM Thomson ... 1 0 0

Mrs.Jfiineson 0 5 0

E. Dunlop 0 5 0

Eev. tt. sr.8eoit.for
Library of R«>oke
for the of Congre-
gation 19 0

Mr. and Mrs.Mulr,

Altiinrhsm 9 0 0

Wm. WnJterrow....« 1 0 f

Mr.MiUer 10 0

KBzrr.

Gract9»nd,

WycUlfe Chapel, Ferry
Street.

Per Mr. B. Willoughby.

CoUeotkm - 14 0

Boekaitr,

▼iaes Congregational
Church.

Rer.B. W. Shnlder*, B.A.
Collected by MiM MuUinger.

Mr. Benton lie

Mr. Belsey « lu o

Hr. Frost „ 0 lu o

Mr. HnghM 0 3 0

Mrs. Ferguson ....» o 10 u

Colleoted by MIm Hopkins.

Mr. Bell 9 0 0

Mr. Dentham .. 3 0 0

Mr. Edwards 0 10 b

Mrs. Sbalder* ........ o lu it

Mrs. Kuss 0 13 0

Hra.Kvereet ......... o lo s

Mrs.Rnndall 0 8 0

Mrs.Appleum 0 3 0

Miss Scat „ 0 4 i>

Sermons a Prayer

Meeting 7 10 ft

Miu Walker ...(D.) l o o

BoxM.

Mr. BuUbrook 0 lo 0

Miss Benthanu....... 0 4 0

Bxs. «*.; Vil.i».ld,-^

Auxiliary Society.
J. Hamilton, Esq,

Bast Bank Street Oongrofo*

tiooalChapeL

Rev. J. 8. MlUson.

MlssionaryScrmons 10 11 0

Prayer MMtiago ... 4 1 9

OoUeetedby-
MiM Orentbaeli...^ 7 10 0

Mies Gnsquotne 4 5 4

MiMHoriKC 8 9 1(1

Eev. J. E. Millson.

for Girl in Indin.

Marian Mllls<*n ... 9 0 0
MivB Gre4son's

Young LadiM 9 8 0

MiM ilailcy 10 0

MiM L. M. Hey-

wortb, for Mrs.

Mntrhead'sSchobl 9 8 9

MiMlonary Boxes.

Mrs. M. Ball 0 17 4

MIm AndenM>n 0 8 §

MiM A. J. Walker... 010 0

Snnday School.

For Native Teacher,

J. B. 31illaon 10 0 0

For Gill, E. Mil)son 4 0 0

Do.,8aiahOreAthaoh 4 4 0

efl^.l5f.0cl.

Weot End CenftregaWoiuil
Chapel.

Rer.J. Ckotor.

MiastonarrSennons 88 0 0
L'ubUo MMting ...„. 10 7 0

OoQootedby^

Mrs. Suuthworth .. 9 IS •
UtMAniiHlnniers&
Mb* E.QuBquoiue 13 9 •

348

KISSIONABY MAGAZINE FOR DECEMBER, 1865.

Xlsa Bonthrcqrd sad

MtH OiUett 0 1« 0

Mrs. JohuNon u ft 0

Miu Bocl«a Mid

Mlaa DAWwon 9 $ t

FromSnndayitehool,

indndiDK ta. Od.

fkvMadiucnsoar... 8 S 0

sa.u.id,

ISO 17 0

LeM BxpenMs s 8 0

liTo 8

Inoludlnc IQOl. prerioosljr
aoluiowledged.

LIirOOLNSHI&l.

Bourne,
Bev. D. Honenft.
OOBtribatUnM ^ l 8

L(ma SuUoM,

Ber.J.MUlttr,M.A.

Oontribatlona „ 17 8 ft

8pa$bg.
Bev. W. B. Wftogli.

Ootleotiona 8 14

Mr. J. suinton 1 v

Mra. Harriaon 1 u

J.Searby « 10

JIIaB88*rby...j^. 0 ft

line KlM 0 11

Exa.dt.;0t.l5«.

WeUon'l0-Mar9h,

OoUeetion ^ 1 U 10

XiaaloiMnr Boxea... 0 17 8

MiaatoiuuT Han 0 li 0

«I.6C

MIDDLB81X.

UxMd00,

Xr.8.H.CoUlna,Traaa.

Snbaoriptlona IB 0 0

VOT the N'atire

Taaeher WUllam

Nash ^ II 0 0

NORFOLK.

Dervkam.

B«T.B,.O.WUIUuiu.

OoUeotton 8 0 0

jrorthrep»$HaU,

Lady Buxton, fur the

AltutakI Mlaalon 10 0 0

Do.,rorllev.U.R.ivlaio o 0

Do..rorRer.BkMoffaciO 0 0

VU.

Noneieh,

FriDoea Street.

For the Nattre
Teacher John
AlexAiider, at
PareyeiMiey. per
Mrarvr. De Oarle 0 0

PerS.0. Biirtofi, Etn.
CoUwiSojiJi.

King Street CU^pel II ? S. „ t -i. <«.
^.*»W**».¥«SH"< ^.1 1 Con trlbatlona ..,,._ tB o 0

JuveaUe dlti^i

:i 17 1

UlM M. Sb«Llf 4

uUaa .. ..^. a ft I

Bxa. su.; SSL lit, &f£.

NORTHAUPTONantfl B*
Bev. T. ColsDinn.

1 II

U 1(1

ColleoUona ,

Oolleoted i>y Mlai

Bardett v lA

Mr. W. StaffimL . . o m

Mr. B. Staflurd . , , v V}

Bxa. 8a.: ft^a«, fitJ. — -

WMdon KfiLl Floore.
PerMr,W.Cfl4«U.
Ooatrlbatloin. , 7 t^

For NaLitu Gin
MarTAJaTrlck,^

I Q A

Tor tbft NnilTQ mrl
Jaiie A. JilooLiuMi

Wettinfflioroyijh^

OheeaeLaiiflClii4p«L

Bev. J. P. FDii]t«r. B.4,

OoUeetiona ..^. . :!i 11

United PubUaat€«t' ^^ „^^,^

siStrtpMoViV ::::::; t\i ]}^\*^^^°^~-
Bxa.ito.«d.;«r.M.?j.— — Jj;.';;?.^;;"™

IkiLili Pranton ...+..
Mt»i Tui^rpe .......,^

UitiiflrT^Cnllen .

NOTf I NO D A3I5II IBB.

AHxUtary Safety.
J, Colli, Ei(|.^ Traaaunr.

rrlu- Lane CliapcL
Bav. J. Matbeaan, B.A.

S. ihmn ............ 4 tA S

AiMiLveraffiry ,..., ftt 1 »

MJS4lo|M.ry Mormon 6 * t
^ xvj J. -.

i3t.*M,^

Clmpcl.
Per John WofjUtoD. E«q>

Colleotion ..,
Mr.cortta...,

Cob tie QAia Chaj^.

Eer, CGlBTiiEkiioe, BJL«

CDt94Ct«d by—

1 4»

.„.. I i

^. 0 H

U It

,„,. 1 17

..-,. a I
■ 0 ft

u g

Mr. O. Green a a

MtaaB. Obnrltoti .in
Boya'9undafE4chDul 4 I't

airl«' ditto ...„ , t n

For the Ship % i

JiiJ. u. id. — —

J.Woolaton, £ir].,,. JQ o 4?

Bev.B. W. Bvana.

Mr. Bkiina ::.:::":: i

Mr.W. W. EThiii*., 1
Mr.T.T.Morkiii ,.,1

B^tiea.

Mra.HaIl 0

Mlaa Litiie Rtn?

s CollMtlou*. Slc ..^., 4? 0
i*Eiblie Met! tins ■■-- * i»
Suruiiui at ib-wak*

tUMi „He 0 11 10

3t» JaiDBi'a 9tre«t Obapdt^

RflT*J*WiM.

^uha<}r(t>Hona „,.*.„. U ft •

Cuil^f^nDna ,. ft ir

Coai iiii ini* Ai Serr Leay
leva ExpaiiHB ...... ft it) t

»<Lli«.7A

Maater Kim

Miaa Annie iCLnv ,.

U }1

U ft t

BcT. Bflfn j, Aah

': CuHertKHi

Bftr&rd. ttoT. A.
'U'ui.hrjfl .^...^ ,

1 0
1 a

Mr. Broadley'a Chil- ^i^uffiwwrvwt

dren 0 ft 1^ rf^Am drfVH

Haater Bray ..^ t> b t St*€iwl&tK

Mr. Kendrlott „„ 0 t < L'b^pe^ ,

Swiitford , Q Ift V fC^pirartM^

Bxa, ii, ; W, — — f uj jitrowf

1 18 t
8 fl I«

I 111 I
1 a 1

6 *

,^. I b 1

aev^ J. MatoeteL

CcOtnaUuita .^^ H b *

Ja*eBll« aaateiy _^. i j: t
Km, ftOt. J »K. 8i,34,

K, swift _^ t t I

f. rioLLi^^te ^ .. .^ ^ s »

R, MrrfVli ^ , .^^ Oil

iniblic M»r|k£C t :t
ll, tm. lad.

m i \
Leaa Expenaa .. r u I

tehuowlfldssd.

Stiitdar
|nr Mr, t J

.Buu^

AoxtUarr

Oncy or El

N. ^ GotidrMsa.

iMKi., ]p«a duit ^ '
PvveifOhJhT^lUdies'

Mlaa ecirhltTlK^va.

B«r» B. fiaiw.
Sunday Sthonl. ti:j

Xarth «t*v4 84^

s.iLFtdifit,B5» y « y

B er. J. La CuoMit

FnrlhtSMp _ _. i 7 *

Ctua rtdrly^abAcrlqa-
ti?iit« ... .^^ t i •

r*riTatfl Iktaaa.. , • I i

KnTijwne ^ I I «

Mra. Ofl# 1 • •

wlihfira* f Biad ^- 1 « ■
Twfi Bva (U Tp^

t-aadram .. I » ^

C.J. Elvwtto,iH 3 * "

Further Contribution* unavoidahlj/ postponed.

CtntrlhutUmu in aid ^f the Soeietp will be tkanltfully received fty Oe HotuArUmrXimmaifd, M^.
and the Rev, Dr. lidman. Secretary, at the Miesian Houee, Bieinfield rtreei, Jlm>w»,
Jamee 8, Maek, Esq., S.8,C., 2, 8t, Andrew Square, Bdin^rghi Bokert Goodwin, Eeq,,
etreet, ane Iteligioue IneHtution Roome, I), South Hanooer^treet^eUufOW: amd «y CLaU
^ Cb., Dublin, Poet. Offiee Ordere ehould be in favour of Rev, Dr, /trthmr Tidman, and
the 9enerat Poet Qglae, London,

.If

n-
u

WIUJ^M ■XBTXVftf tVXm, 87« BILL TASP. TBXFLI ^L&Pg 1^^

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Digitized

by Google

Digiized by LjOOQ IC

i^