The Missionary magazine and chronicle

Digitized by

the Internet Archive

in 2015

https://archive.org/details/missionarymagazi8618lond

No. LXXXVL] [JULY, 1843.

THE

JVilSSIONARY MAGAZINE

AND

VOL. vri.

K

110

MISSIONARY MAGAZINE

INDIA.

NEYOOR MISSION.

Among the numerous out-stations connected with this mission, few surpass in moral
interest or in natural loveliness, the locality which forms the subject of the accompanying
engraving. For the means of presenting this, we are indebted to the Rev. C. Mead, who
has also supplied the brief account which we now insert : —

" At Mandicaudu, on the sea-side, celebrated for its annual heathen feast, which is
attended by vast numbers of heathen from various parts of the country, we have had for
several years a small dwelling-house. This we usually occupy at the time of the festi-
val, and, at other ititervals, during the hot season. On an elevated ?pot near the house
I have recently erected a place of worship, and named it Ryde Ckapel. {Page 109 *) The
place is situated on the Malabar Coast, distant about four miles from Neyoor, and thirteen
from Cape Comorin. The whole coast is lined with Romish chapels, and stone cru-
cifixes, erected on pillars of masonry at intervals of three or four miles."

We have much pleasure in presenting the annexed account of the native teacher who has
charge of the above station, and whose support is provided by the christian generosity of
friends at St. Petersburgh. His original native name was Sabattfean ; but, at the request
of his kind benefactors, he assumed the name of Alexandroffsky. The narrative which
follows, was written by himself in the Tamil language, and translated into English by Mr.
Mead.

*' I was born of idolatrous parents at Killadichanvilly, near Mandicaudu. My hea-
then name was Sabattean Sempaga-peramal. We worshipped Petracaly and other demons;
believed in them as the authors of our salvation ; made earthen and wooden images and
erected altars for them. In honour of the idols we used to display flags, let off guns, sing
songs, dance, roll on the ground, and offer goats in sacrifice with rice, plantains, and
cakes ; when flowers, dipped in safFron-water, were also placed before them. All these things
we did in ignorance, thinking we should obtain in this way abundance of wealth and a
numerous offspring, and be saved from all kinds of afllictions and early death. In order
to be cured of any disease, we used to unite, in offering sacrifice, with one of the great
men of the Shoodra caste. Soon after this, my father died, trusting, to the last, in the
demons ; and the Shoodra whom we joined in idolatry squandered our properly in offerings
to the idol-gods. We laboured for this man in a state of the greatest oppression. One
night, my brother and I began thinking how we might escape from these troubles and be
saved. Next day, we saw Nethegodian, the reader of Mandicaudu, with a Gospel in his
hand. On seeing us, he came to our house, read the Gospel, and exhorted us. Imme-
diately, we told him our sorrow. Then the reader told us that he thought it had all
happened by the mercy of God ; and he said, ' If you truly embrace the Gospel, all sorrow
will be removed.' He gave us a tract, which I was then unable to read ; but my brother
read it daily.

''Through fear of the Shoodra and of the demons, we delayed for some time going to
the chapel to hear the Word of God. While in this condition, the Rev. Mr. Mead
came one day to Mandicaudu, and we then begin to attend the chapel. Ashamed
to be seeij by our neighbours, we stood ou-^side for a time, but afterwards went in and
listened to the preaching of the Word. A few days ^frer, Mr. M. came again to Mandi-
caudu, when I and my brottier went to the chapel and heard the sermon. Afier prayer
was over, Mr, M. inquired who we were? The reader said. 'These two persons are
newly set-king a knowlrd^e of Christ.' After this I went regularly to school, learnt to
read the Scriptures, and attended the house of God every Sabbath. The Shoodra, having
heard of this, was very angry, and took unlawfully our land to the value of 2,000 f^nanis,
saying, ' These feilows have become greater ihun us.* Notwithstanding this trouble, by
the grace of God, I continued to attend instruction, and endt-avoured to keep the Sabbath-
day holy. In May, 1835, I maniei Annaiuath, the daughter of a native Christian. We
have now two children. My wife has been bipiized, and diligently attends divine worshi|i
and instruction. After visiting various places, I was sent to Tipparapu, to read the Word
of God to the pe0{)le. While tliere I was st-ized with jungle-fever, am), in consequence,
was removed again to my na'ive vill^ge. I lay sick for the space of two years. Though
1 suffered great pain and weaknes.*, and evt-n despaired of life, the Lord graclou^iy
restored me to health. I was after-^ards employed as schnol-teacher at Mandiciindu, and
when fully restored, was appointed a Reader, and am still labouring in this village."

* Tlie buildinf? on the left of the enj^raving is the chapel: that on the rifrht is the residence of the
native teacher; and the smaller buildings are iJUe dwelliugs of iLe native inhabitants.

FOR JULY, 1843.

Ill

TAHITI.

In a letter received from one of our Missionaries at Tahiti, under date Oct. 18,
the actual state and prospects of the Mission are described in the following
terms. It will be seen that our Missionary brethren continue to possess the un-
limited confidence of the natives; while the J rench intruders have hitherto
utterly failed to win their favour, either for tHemselves or the religion which they
seek to impose on these defenceless people : —

At this moment we possess more of the people's confidence than at any other period of
the Mission: they now see that we are their real friends. Whilst French, English, and
Americans, are quarrelling with one another, and striving who shall make most of the de-
press-d and humbled state of the people, by possessing if possible their lands, we are now,
after forty years' labour among them, not possessed of a single inch of the soil, which we
can call our own. Since the period that the French quartered the tri-coloured flag on the
Tahitian, there has been but one feeling existing among the people of the latter towards
those of the former nation, namely, a deep-rooted hatred, which only needs an occasion to
show itself. We are watched very narrowly, and need much prudence and circumspection.
There is an individual, an Irishman, (who has been a creature of the popish faction,) who
makes a visit here every week for the purpose of knowing all I say and do. There are also
spies all round the island of Tahiti, and persons too whom no one would suspect to be in
that character.

The more sensible part of our people say, " Had the Roman Catholics arrived instead
of the Duff, they would not have had so much toil and anxiety as the Protestant Mission-
aries had, inasmuch as the two religions, of Roman Catholicism and Paganism, were so
much alike." One course, and one only, is left to us, namely, to pursue the plan we have
hitherto pursued, but, if possible, more effectively ; to preach Christ — the Cross of Christ —
in all its bearings on the present and future condition of man, and faithfully to warn all
classes of the fearful condition of those who obey not the gospel of God.

I am happy to say that we have not yet seen any demonstration in favour of the Papal
heresy. We seldom take any notice of it in our sermons, readings, and conversations
with the people, unless the subject is either forced upon us by the latter, or comes natu-
rally under review ; and then it is not the men, but the doctrines, we expose. All is
carefully noted down, and carried to head-quarters by their creatures, and we are, for-
sooth, put down as " enemies to the French Government."

There is one sentence in the Proclamation of Du Petit Thouars worthy of remark,
and which it will be well for the Directors to keep in view in publishing letters, either in
whole or in part, from any member of this Mission ; for I feel thoroughly convinced, not-
withstanding all their fair speeches about religious liberty, they only wait for a suitable
occasion to drive us /rom the islands : ' If any foreigner shall be found to speak against
the French Government to the Tahitians, he shall be banished the island.' You will see
from this that great caution is necessary, to avoid even the appearance of offence.

The preceding statements are fully confirmed, and additional intelligence com-
municated, in the appended extract of a letter received from the Rev. J. T. Jesson,
and dated in December last. The information it conveys affords at once ground
of encouragement and of anxiety — encouragement because we are assured that
our devoted brethren stiil stand fast in their integrity, and continue to enjoy the
divine blessing upon their labours ; — anxiety, on account of the unholy zeal
with which the enemy is striving to destroy the precious fruits of their past
exertions : —

Monday, Sept. 26, (Sunday with the Priests.) — This day the priests opened a new
chapel on their premises, (a beautiful valley, where they are building the largest house
in the Islands.) The band from the ship accompanied the high mass, and great num-
bers of the natives were attracted to the spot. Carot, the vicar-general, preached in Ta-
hitian. Thus the work has commenced. The priests dined on board, and were treated
with naval honours. Popery is established by the mouth of the cannon — how beauti-
fully it maintains its character, "Semper uMque et eadem The priests, however, are
just quietly lying on their oars, waiting for the arrival of a bishop for Tahiti, and a cargo
of priests. Such is the position of affairs at this tinae.

I have not heard of a single convert to Romanism at present ; on the contrary, I know

K 2

112

MISSIONAUY MAGAZINE

that, throughout the islands, the general feeling is that of cordial hatred, blended mih pro-
found contempt. I should not, however, neglect to state, that there are two Chiefs, Hitoti
and Paofai, two bad men, though members of the church at Teirei, who, from political
feeling, have always been opposed to the present reigning family. I should not be sur-
prised if these men were to become papists ; and if so, they would exercise an influence
over others. Their influence, nevertheless, is very limited, for they are known among the
people as bad characters. Under present circumstances, I feel that most emphatically,
** we know not what a day may bring forth."

I shall quietly watch passing events. If the Papists have this field, they shall take it
** vi et armis'* — every inch shall be hardly fought for. I have strong confidence in the power
of truth, and in the word and grace of Jehovah. The only things I fear are cannon-balls.
Under these circumstances, however, we have great cause for thankfulness. My heart is
cheered within me when I behold our much increased schools, and our much enlarged con-
gregations. At no period of the history of the Tahitian Mission have there been more, if
so many, individuals attending on the means of grace. I have just returned (December
19th) from Tautira, where I have been visiting that large and important station. Though
the weather has been unusually wet, the schools were attended by from one to two
hundred children. The congregations are large and very attentive, and numbers are
seeking admission to the churches ; many of these I shall probably receive as soon as Mr.
Pritchard arrives to liberate me from this station, (Papeete.) I trust the French will
fulfil their agreement in allowing liberty of conscience ; if so, I confidently expect great
prosperity.

The following cordial expressions of ciiristian sympathy in the trials of the
Society, occasioned by the present circumstances of our Mission in Tahiti, have
been received by the Directors, in addition to the very gratifying communications
of a similar character, presented in May.

I.

From the Scottish Missionary Society.

Edinburgh, May 24, 1843.
Dear Brethren, — I have the painful satisfaction of communicating to you, by
desire of the Directors of the Scottish Missionary Society, the following resolu-
tion, which was unanimously passed at our late annual meeting : —

" Resolved, That this meeting views with deep regret the attempt
now making to bring the island of Tahiti under the domination of France ;
and the prospect there is, should the attempt prove successful, of Ro-
man Catholic Missionaries being sent to that Island, for the purpose of
turning the natives from the simplicity of the Gospel to the superstitions
of Popery ; and beg to express to the London Missionary Society, their
heartfelt sympathy with them under these trying circumstances, which
threaten to exercise so baneful an influence over their Mission in that
Island, and over Missions in general in the Islands of the Pacific
Ocean."

In communicating this expression of our sympathy with you, I cannot but ex-
press also my earnest hope and prayer, that God will graciously interpose in
behalf of the inhabitants of the South Sea Islands, and of Tahiti in particular.
Some years ago, we scarcely looked for a trial of this kind befalling our Mis-
sions ; but I shall not wonder although this should be the commencement of
a system of aggression by the Church of Rome on Protestant Missions, particu-
larly in the more important fields, and in those in which they have been most
successful. Perhaps it is well that we should be preparing for this ; and, in an
especial manner, lifting up our hearts in earnest prayer to God on behalf not
only of Tahiti, and the other Islands of the Pacific Ocean, but of the various
countries in which we have established Missions, that they may be preserved
from the wiles and machinations of the man of sin. Amidst all that is going on

POR JULY, 1843.

113

in the church and in the world, it is consolatory to think that "the Lord
reigneth !"

I am, dear brethren, your very faithful friend and brother,

WILLIAM BROWN, Sec,

11.

From the Central Conference of the Canton du Vaud.

Bex, Switzerland, May 25, 1843.

Dear and honoured Brethren, — We have been profoundly affected by the
blow that has been struck at the labours of your Missionaries in the Pacific,
through the politico-religious interference of French Catholicism ; and we feel
a desire to express to you on this occasion our sincere sympathy.

The Central Conference of the Evangelical Societies of the Canton du Vaud,
although not bearing an official character, may nevertheless be regarded as the
appropriate representative of that pretty numerous section of our church, which
has taken a part in the religious revival. It is then in the name of all those
who, amongst us, have learnt, through divine grace, to invoke, in spirit and in
truth, the name of Jesus, that we tender to you the right hand of fellowship,
under an act of oppression, which, in striking at the churches of Polynesia, has so
directly affected you. These churches are dear to us, as to all the children of
God, on account of the extraordinary manifestations of divine grace of which
they have been the objects. He, whose pleasure it is to show wonders, has
seen fit to cast his compassionate regards upon these distant isles, — there he has
displayed the riches of his mercy, and has chosen you to be the blessed in-
struments of his dispensations. " The Lord hath done great things for us,
whereof we are glad."

But we must expect that the enemy will not permit us, without a struggle, to
accomplish these peaceful and glorious victories of the Eternal Son of God ; for
we are not ignorant of the devices of Satan. The events which have recently
transpired in the Island of Tahiti, are the fruits of his work of darkness. How
should we deplore them ! How should we manifest our feelings under the blow
by which you have been struck ! All the friends of missions in our country
have been deeply' moved. Ever since this sad intelligence reached us, we have
raised our suppliant hands towards the Lord, on behalf of our oppressed
brethren. We have entreated Him to strengthen them against aggression from
without ; to fortify them in the faith ; and to thwart the designs of the adversary,
by overruling them to the glory of his great name.

We live in troublous times, which demand, on the part of the servants of the
living God, redoubled activity and an enlarged spirit of prayer. We shall
heartily unite in the supplications to be specially offered on the first Monday in
June, in reply to the appeal which you have circulated ; and we propose to
second, with all our efforts, our brethren of the Evangelical Missionary Society
of Paris, who have adopted the resolution, if God should furnish the means, to
extend the sphere of their labours to the islands of the South Sea.

" The weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the
pulling down of strong-holds, and every high thing that exalteth itself against
the knowledge of God." We may then hope that victory will be on our side.
God can convert to good all that the enemy intends for evil. Take courage,
then, beloved friends! — be strong in the Lord and in the power of his might.
He is only trying you for a season that you may enjoy a larger manifestation of
his favour. From the highest heavens he watches over his church ; and no de-
sign formed against it can prosper.

114

MISSIONARY MAGAZINE

It is in this firm expectation that we send you the assurance of our fraternal
love. United to you by the bands af the same faith and the same hope, we
felt that the hour of trial was that in which we ought to advance and oifer the
testimony of our cordial affection, in Him who first loved us, and who said to
his disciples, Love ye one another as I have loved you."

In the name of the Central Conference of the Evangelical Societies of the
Canton du Vaud in Switzerland.

DESCOMBAZ, Pastor at Bex, Canton du Yaud, Presideiit.
CH. BAUP, Minister of the Gospel at Vevey, Secretary.

III.

From the Committee of the Basle Missionary Institution.

Basle, June 12, 1843.

My dear Brethren, — It is not from any want of cordial sympathy that you
receive these lines as a testimonial thereof so very late. There were several
circumstances out of human power in the way of the writer, which prevented
him from conveying the feelings and expressions of warm and sincere sorrow and
sympathy with your trial in the South Seas, as they were given in the meeting
of the Committee. We consider the stroke fallen on your dear brethren in the
South Sea Islands, and your young churches there, as one aimed at the whole
Protestant Evangelical Church. We are full of that pain which must befall
every Christian in seeing the work of destruction coming down upon sweet
plantations of the Gospel, and are quite alive to our duty to do every thing in
our power in order to have restored what is damaged, and protected what has to
fear further attacks from the enemy of souls. We have, therefore, at the first
account of the French intrusion into your beautiful field, taken every means for
making public our own feelings of indignation and of anxiety, to arouse a spirit
of prayer among our Swiss and German brethren, and to refute and unmask the
false accounts of the newpapers regarding the history and state of the Missions
in Tahiti, and the neighbouring islands.

Your kind letter of April 28th, came to hand after we had held already a
monthly meeting in the church of St. Elizabeth, and sent our common prayers for
the rescue of a threatened Mission to the throne of grace ; nevertheless we were
very rejoiced that a prayer-meeting should be held on June 5th, for that highly
important purpose. We announced in the newspapers what vv-e were to do, and
in many places God's people came together and prayed earnestly for comfort and
new blessings, where the fiend has planned to bring corruption and ruin. In our
own city we had a crowded assembly, and it was easily to be felt how every
heart was seized by the might of the Spirit, when we came humbly to pray that
the Lord would turn every usurping plan of the Romish priests to kindle the
lighted flame of the Gospel. But that meeting ought not to be the last for this
great object. I hope we will pray incessantly for it ,• and as we do not think it
suitable to send out Missionaries to that quarter, because the field ought to be
taken only by your own Missionaries, we will at least do what is in our power
as believers, to bring down upon the work of your labourers, the rain and sun-
shine of the Holy Spirit.

This new trial, dear brethren, as we firmly hope and believe will give only a
new impulse to your blessed work, and give you a new experience of the won-
derful assistance of the Lord Jesus Christ. It will also arouse a feeling of bro-
therly sympathy and of union in the Gospel, of all those who are working for
the glory of our Saviour, and awaken that sympathy without which we could not
hold together in the days of danger which are coming on.

FOR JULY, 1843. 115

With the most heartfelt feelings of intimate communion in the Lord, our
great and eternal Head, we are,

Reverend and very dear brethren, yours,

The Committee of the Missionary Society, and on their behalf,

W. HOFFMAN,
Inspector of the Missionary Institution.

IV.

From the Netherlands Missionary Society.

Rotterdam J June 12, 1843.

Beloved Brethren in our Lord Jesus Christ, — The letter, which you have
sent us under date of April 28th, has filled us with sorrow and melancholy
at the disaster which you deplore, and the fate of the still young Missionary
estabHshments, founded by your Society in the South Sea Islands. But lately
released from the ignorance, error, and superstition of heathenism ; and brought
to the knowledge and belief of the only true God, and of Jesus Christ his Son,
the Saviour of the world ; you see them, in consequence of political events,
again exposed to seduction and declension from the truth of the Gospel. You
fear that you shall see the influence of your Missionaries weakened; their efforts
impeded and undermined ; and you paint the future, which formerly appeared so
bright and fair, as involved in distressing gloom. Must we not sorrow with you?
Must we not participate in your disappointment, fear, and grief? As members
of the Protestant Church in general, and as fellow-labourers in the propagation of
pure Christianity among the heathen in particular, we make with you, as pro-
tectors of the cause of Evangelical Missions, one body, of which when one mem-
ber suffers all the other members suffer with it.

Yes, brethren, we participate in the sorrow, which more directly affects you
as a particular Society. Like you, we find consolation, encouragement, and
strength in prayer to our Almighty and all-sufficient Lord. To this you exhort
us, and all the Missionary Societies in Europe ; desiring that on the evenmg of
the 5th of June, the friends of Protestant Missions may unite in spirit, and bow
before the throne of grace, to implore that the dangers may be averted, to
which the Missionaries, and the communities which they have formed in the
South Sea Islands, are exposed.

You were then comprehended with these your Missions, in the prayers to
Heaven, which were put up by a numerous meeting, on the eveninsr of the 5th
of June, for the coming of God's kingdom, for-the protection of the Missionaries,
for the success of their endeavours, and for the preservation and completion of the
good, which, by the Lord's blessing, has been effected by their labours. May
the Lord lend a gracious ear to your wishes and ours — to the wishes and prayers
of so many fellow Christians ; and may He, who rules in the midst of our
enemies, and whose will it is that all men should be saved and come to the
knowledge of the truth, maintain the honour of his Gospel, put to shame the
kingdom of darkness, and give his blessing to every effort which is made in his
fear and in his strength, according to his command, to extend the boundaries of
his blessed kingdom to all parts of the world ! And if his way is now obscure
to you, as it has many times been to us, may he grant you to bear every trial
with patience, to abide his time, and to follow in faith the way that he leads you.
May the Christians in the South Sea Islands, protected and preserved by him,
bear the trials with which they are now threatened or surrounded. May the
sincerity of their faith, and the power of their love, become under and through

116

MISSIONARY MAGAZINE

these trials more manifest — then certainly you, and we with you, shall hereafter
rejoice at the hour of trial which has come over them. The Lord grant it !

With brotherly and cordial regard, we are, beloved brethren in our Lord

Jesus Clirist, your brethren in him united,
The Directors of the Netherlands Missionary Society, and in their names,

R. LEDEBOER, Secretary,

RESULTS OF MISSIONARY

(From Rev. Henry Royle, Aitutaki,
TheJieathen brought from darkness to light.
It is our happiness to believe that our la-
bours in the past year have been instru-
mental, through divine grace, in leading
several of the people to a saving acquaint-
ance with the truth : these are fourteen in
number, and their daily walk and conver-
sation attest most satisfactorily the ge-
nuineness of the change. Two of them had
been leaders in those works of destruction,
namely, the burning of our two chapels
with a number of the houses belonging to
the party favourable to the Mission. The
men who once sought to destroy our lives
and property, now receive at our hands, in
a spirit of the deepest penitence and humi-
lity, the sacred symbols of the Saviour's
broken body and shed blood. I shall not
soon forget the emotion with which the
church-members listened to their confes-
sions : from my own eyes, I am not ashamed
to confess, they drew a copious flood of
tears. Their companions in sin vented upon
them, for a season, their hottest anger ; but
they sustained it in a truly christian spirit.
Piao and Paklia, for such are their names,
began to attend the means of instruction,
and were soon able to read with fluency the
word of God. They are now respected on
the island, and Pakiia is one of my most
devoted teachers in the schools.

Fruit gathered to eternal life.
A few of our people have died in the faith
of the Gospel : we witnessed their closing
scenes, and heard with satisfaction their
dying testimony to the preciousness of a
Saviour's love. In January, I visited the
dying bed of Vae, the Governor of the dis-
trict in which my house stood. He was one
of the few who connected themselves with
us soon after our first landing on these
shores ; and he was known to have declared
his intention of shielding us, by all pro-
per means, from a popular feeling provoked
against us by a number of wicked white
men residing on the island. He was by
birth a considerable Chief, and was con-
nected with the most powerful family in the
land : he had also a numerous band of
children, all of whom he sent to our school
at the head-station, as soon as it was com-
menced. His natural disposition was simi-

LABOUR AT AITUTAKL

Hervey Islands, June 19, 1842.)

lar to that of his brethren on the island —
proud, hasty, and resentful; but, as he
placed himself under our instructions at an
early period, and was steady in his attend-
ance, he soon gave decided evidence that
our care was not bestowed upon him in
vain. He frequently came to us to ask
about eternal things ; and the manner in
which he proposed his questions, and lis-
tened to our rephes, strikingly indicated
the great change that had passed upon
him, while it won upon our esteem and en-
deared him to our hearts.

Peaceful death of the Chief.
His state of mind in the prospect of death
was truly enviable. I cannot record any
rapturous expressions which fell from his
lips : he would take my hand and first press
it to his hps, and then place it upon his
heart, while a rapid stream of tears would
course down his once manly but now ghastly
countenance, indicative of the joy and
peace that reigned within. I asked him,
If he felt that he deserved the happi-
ness he seemed to possess ? His only answer
was a flood of tears, and a significant shake
of the head. I asked him. If there was
anything to which he could liken the love
of God, in giving his Son to die for poor
sinners ? He appeared thoughtful for a mo-
ment, and was silent ; then throwing up his
eyes towards heaven, he wept another flood
of tears. I again asked. If he thought he
merited heaven for his kindness to me,
for his prayers, or anything he had done
on earth? He replied, That is not what
you have taught me to believe, nor is it
what I have read in the word of God. He
then repeated, in an emphatic manner,
"Neither is there salvation in any other,
for there is no other name under heaven
given among men whereby we must be
saved."

This was the last time he could speak so
as to be understood, and in a few hours
afterwards, we learned, by the usual demon-
strations of grief and lamentation, that his
spirit had entered the eternal world.

Anticipated triumphs of redeeming grace.

There is a class of natives whom we view
with feelings of peculiar interest : they have

FOR JULY, 1843.

117

done much to alienate our affections from
them, I feel now in my own person, and
see also in that of the dear partner of my
days, the effects of their first violent opposi-
tion. They acted, however, in utter igno-
rance of the benevolence of our intentions.
We have long prayed for them, and with
many tears. The great Master of the vine-
yard has constituted them objects of our
ministerial regards : we feel we have a great
love for them, and desire to travail in birth
over them, until Christ be formed in their
hearts the hope of glory. Months have
rolled away since we experienced any act of
hostility from these people. They attend
regularly on the Sabbath day, and at other
times. Frequently they come in a body to
bring us food. They appear to listen with
attention to the Word preached : oftentimes
they ask the most interesting questions in
reference to eternal things ; and many of
them, of late, have been admitted to our
schools. I have no doubt our Scripture
Readers have exerted a happy influence over
this portion of the population : indeed their
whole conduct now is such as to evince the
highest respect for our teaching. It is only
on their own account that we attach any im-
portance to this feature of their character ;
for little weight will accompany our minis-
trations among them, if there be a previous
respect wanting for our persons and prin-
ciples.

Great improvement in social feelings and
habits.

In the prosecution of our labours, we
found it necessary to attempt some change
in their social and domestic habits ; not
that we wished the removal of that which

was truly simple — this we too much ad-
mired ; but we were deeply convinced that
some change was necessary. We urged
them to build themselves houses in the
cottage-style, light and airy, and divided
into apartments for various uses. They
soon followed our advice, and others now
are imitating their example. The island be-
gins to assume a garden-like appearance.
The bush has been cleared away, and large
tracts of land are under cultivation.

Temper of the people under affliction.
During last year our people suffered much
from a scarcity of food, having been obliged
to eat the various roots dug out of the
earth. This, however, was the effect of
a violent hurricane, which visited us in
February, 1841. It lasted about thirty
hours, and was truly frightful. Our two
chapels were destroyed, with about thirty-
three native houses. The sea broke through
its usual bounds, and carried away all that
obstructed its course. Trees of a large
size, and which had apparently stood for
ages, were torn up by the roots. The wind
blew fiercely from every point of the com-
pass in succession ; but we felt its fury
most from N. N. W. On that occasion
we had a strong proof of the growing at-
tachment of the people to us : they came
from all parts of the island, through the
night, forgetful of their own sufferings, that
they might afford us what assistance lay in
their power. They view the visitation as
a merciful chastisement. It has been a
means of awakening reflection in many
minds, while our prayer has been that it
may be sanctified to their eternal good.

AFRICA.

WORK OF GRACE AT CALEDON INSTITUTION.

(From Rev. Henry Helm, November 1, 1842.)

The great and good work of God, men-
tioned in former communications, has con-
tinued, although not without some varia-
tion, to the present time. Many a sinner
I trust, has, during this season of refresh-
ing, come heavy-laden to Christ, and has
received the promised rest. Of our young
people, from 17 to 25 years of age, more
than forty have experienced a saving change
of heart ; and of those more advanced in
years, some whom we thought to be har-
dened, were not too hard for the Lord ;
they sought and found him. Great changes
for the better have taken place in several
families. Husbands, who had formerly much
to suffer from their unconverted wives, have
had the joy to see that God has answered
their prayers by humbling and converting

their unbelieving partners, and the conse-
quences are, peace and love in their fami-
lies. Five young persons, members of a
very irreligious family, the heads of which
I have often had to admonish for not attend-
ing the means of grace, have been converted,
and the father has followed this good ex-
ample. In two families four have been
converted, in others three, and in others
two. My own family have also participated
in this blessing: five of my sons experi-
enced some years ago a saving change of
heart; and their youngest brother has now
been converted to God. What causes of
joy and thankfulness has a father to see all
his children walking in the truth ! Bless
the Lord, O my soul !

On the other hand, we have seen and

118

MISSIONARY MAGAZINE

heard the words of our Saviour verified in
more than one instance — Matt. x. 35, 36.
I shall mention only two cases. Two of
our converts are hated and persecuted for
their piety by their wives, who say that
they cannot bear them now, and they beat
and pelt them with stones, not only in their
houses, but also in the fields where they go
to pray ; and both of the men, of whom one
was naturally of an unyielding and obstinate
temper, not only bear patiently such treat-
ment, but pray for their wicked wives. By
this conduct even the people still uncon-
verted are constrained to testify that these
two men must be truly converted.

That this awakening, is the work of the
Holy Spirit, and not, as it was thought at
first by a few, a mere excitement, is, I think,
suflSciently proved by the effects, the length
of time it has continued, and the cases of
those who, after prolonged resistance to the
power of divine grace, yielded themselves
to God. They left the station in the be-
ginning of this awakening, and went on
journeys, or into the service of neighbouring
farmers, in order to get rid of the uneasi-
ness they felt in their minds ; but finding
no relief, they returned and bent their knees
before God to implore mercy. I shall re-
late an instance of this kind.

Two young men of about nineteen years
of age had been for several months with a
trader on a journey into the interior ; they
returned in February, and finding the peo-
ple and their former companions so different

from what they were when they left the in-
stitution, they felt very uneasy, and would
have left this place on the same day, had
not one of my sons persuaded them to stay.
One of them went, in the forenoon of that
day, to see another young man, with whom
he had been very intimate, and to whom he
had given a ring as a sign of his friendship
and respect. His former friend invited him
to come to Christ, and when he saw that
the other paid little or no attention to
what he said, he took the ring out of his
pocket, saying, " You and I were formerly
companions — I am no longer a companion
of yours ; there, take your ring back. I
do not say that I will never be your com-
panion again, but then you must come over
to me — to you I cannot return." This
made some impression on his mind. He
came to me in the afternoon to salute me,
as is usually done by such of the people
as have been long from home. I spoke to
him seriously and affectionately on his awful
state, and concluded by saying, that he
must without delay begin to pray ; and he
did so. The Holy Spirit convinced him of
his sins and lost condition : he prayed al-
most whole nights, and at day-time he would
take his Testament and go into the fields to
read and pray ; and at the end of eight
days, he enjoyed peace, love, and joy in
the Holy Ghost. The other young man,
who had been with him on the journey, ex-
perienced the same happy change about a
month later.

MADAGASCAR.

The cruel and relentless persecution commenced in 1835, continues to rage in
this island ; and during the year 1842, five new victims have been added to the
glorious company of Christian martyrs. The suspicion and cruelty of the Queen
and her Government have, if possible, increased; and the state of the people in
general, and of the persecuted Christians in particular, is one of the most aggra-
vated misery. Two devoted brethren suffered death for the sake of the Lord
Jesus, in the month of June, and by a letter from some of the native Christians
themselves, forwarded from Tananarivo, in October last, we learn that three
more have been put to death since that period. The suffering believers thus
write : —

** This is what we have to tell you with regard to our state at the present time. Some
person unknown to us having written a paper, [containing, it would appear, some reflec-
tion upon the Government,] and having fixed it on the walls of a house, the Queen, when
informed of the circumstance, was very angry, and published a proclamation, ordering the
person who had done it to impeach himself, and giving four days for this purpose. If the
offender confessed not within the period, but was otherwise discovered, the Queen declared
she would have him cut into pieces the size of musket-balls. * And I will not,' she said,
* let him escape, for I and God are upon one side.' The four days expired, and no one
having confessed, Raharo (who was formerly baptized and employed as one of the twelve
head-teachers) was, with several others, accused, and compelled to drink the tangena-ordeal.
Raharo died from the tangena, and Ratsimilay, (another Christian,) being detected in
attempting to save him from it, was ordered by the Queen to be put to death. He and
Raharo were cut into small pieces, and afterwards burnt ; and Imamonjy was also asso-
ciated with them."

Under these accumulated fiery trials, the constancy of the believers is un-

FOR JULY, 1843.

119

wavering: as we have just seen, when arraigned before their cruel judges, they
refused to divulge the names of their bretiiren, or their places of concealment,
and calmly laid down their lives for the sake of the Lord Jesus, without the
solace of a friend, and amidst the cruel triumph of their enemies.

The fury of persecution in Madagascar has now been poured out upon the
infant-church for more than eight years ; its members have been driven into exile
and slavery, and seventeen of their number have been doomed to death ; yet the
trial of their faith has been found unto praise, and honour, and glory ; none have
apostatised, or denied the Lord who bought them with his blood. With tender
sympathy and continued prayer for our persecuted brethren, let us then unite
thanksgiving to God who has sustained them under accumulated sulferings by
his grace, and preserved them faithful even unto death.

KINGSTON STATION, JAMAICA.
Laying the Foundation-stone or a New Chapel, to be called Freeman Chapel.

(From Rev. George Wilkinson, February 8, 1843.)

I AM happy to inform you that the present
year has opened upon us with a very smil-
ing aspect, giving promise, we trust, of en-
larged success for the time to come. The
visit of our dear friend, the Rev, J, J. Free-
man, has done us much good : it has greatly
cheered our spirits which were sometimes
ready to droop, and has imparted an im-
pulse to the station the effect of which will
not be soon forgotten. Among other things
we are glad that the question of building a
chapel is finally settled, and that we have
commenced in good earnest the erection of
a commodious house for divine worship.

The foundation-stone of the new chapel
was laid on Wednesday, February 1st, in
presence of a numerous concourse of people
assembled to witness *the interesting cere-
mony. On the morning of the day we had
an early prayer meeting to implore the
blessing of God on the undertaking before
us; for "except the Lord build the house,
they labour in vain who build it." At about
four o'clock, we repaired to the site of the
new erection, where a platform had been
erected for the mioisters and other friends,
and where several hundreds of persons were
gathered together. The service was com-
menced by singing, the reading of an ap-
propriate portion of Scripture, arid prayer :
la these devotional exercises kind assist-
ance was rendered by brethren of other
religious denominations. I then gave a
short account of the rise and progress of
the station, from the commencement of the
Society's operations here in 18,i4, by the
late Mr. Wooldridge ; and read a copy of
the writing which, together with some coins
of the realm, was put into a bottle and de-
posited in the stone.

The Rev. J. J. Freeman, with myself,
then proceeded to lay the foundation-stone ;
and when the ceremony was completed,

Mr. Freeman addressed the meeting with
his usual eloquence and effect. His address
being concluded, it remained for me to
mention to the people the name which had
been selected for the chapel. We have
fixed upon one which we think will meet
with the approval of the Directors. In
honour of our dear friend who was with us
as a Deputation from the Parent Society in
London, we propose calling it Freeman-
Chapel. This is not only the name of
our dear and honoured friend, but is also
strikingly characteristic of the circumstances
of this people, and of all who may hereafter
worship in this place. To this appropriate
designation there was a cheerful and unani-
mous response by the meeting, who ap-
peared pleased with the name from its
peculiar and interesting associations. Mr.
Freeman briefly replied in acknowledgment
of the honour conferred upon him. One
or two other speeches were then delivered ;
and, after singing and prayer, the meeting
separated, evidently gratified with what
they had heard and witnessed.

A practical demonstration of good feel-
ing, and of the readiness of the people to
assist in the undertaking, was aflordcd by
the liberal amount of subscription raised on
the occasion, which was upwards of thirty
guineas.

Such is the account of the interesting
services of a day, to which many among us
had long looked forward with feelings of
joyful anticipation; and upon which, I
doubt not, many hereafter will look back
with gratitude and delight. We trust that
that day will be the beginning of days — of
bright and glorious days— to the church of
Christ formed here. " Glorious things are
spoken of thee, O city of God." And of
Zion it shall be said, "This and that man
was born in her."

120

MISSIONARY MAGAZINE

DEATH OF THOMAS WILSON, ESQ.
The friends and members of the Society have long been prepared, by their
knowledge of the declining health and growing infirmities of its venerable and
honoured Treasurer, to receive the solemn tidings of his death. On the morning
of Saturday, June 17, after several days of severe suffering, he breathed his last,
and entered into rest.

As an expression of their sentiments and feelings, in relation to this deeply
afflictive event, the appended Memorial has been adopted by the Board of
Directors : —

That in recording the decease of their late venerable friend and co-
adjutor, Thomas Wilson, Esq., the Directors of the London Missionary
Society, with mournful pleasure, embrace the solemn occasion to express
their high sense of his valuable services as one of its earliest friends and
most liberal supporters, as well as in discharging the duties of his office
as the Treasurer of the Institution : they are constrained, also, by a
sense of justice to his memory, to bear their willing testimony to the
scriptural simplicity of his christian faith, and the uniform consistency
and purity of his character ; while his public worth, as a generous sup-
porter of benevolence and religion, and especially as the munificent
benefactor of that section of the Christian Church of which he was a
member, demand their gratitude to God, who enriched him with his
grace, and made him a faithful steward in his service.

That the assurance of affectionate sympathy and condolence from the
Directors, be presented to Mrs. Wilson, Joshua Wilson, Esq., and the
other members of the bereaved family ; with the expression of their
devout hope, that they may be sustained and comforted under this pain-
ful dispensation, by those divine and gracious principles which formed the
character and cheered the spirit of their departed relative.

The remains of our beloved and lamented friend were consigned to their last
resting-place, on Friday, June 23, in the family vault, at Abney-park Cemetery.
V Deputation from the Board, consisting of Thomas Challis, Esq., Chairman ;
Rev. A. Tidman and Rev. J. J. Freeman, Foreign Secretaries ; Rev. T. Lewis.
Rev. Dr. Morison, R. Cunliffe, Esq., John Dyer, Esq., and F. Smith, Esq.,
ittended the funeral, which proceeded from Highbury-place, at twelve o'clock.
Other members of the Board, anxious to pay their last tribute of respect, also
attended on the occasion. The solemn service at the Cemetery was com-
menced in the chapel, with reading the Scriptures and prayer, by Rev. J. H.
Godwin ; followed by an address from Rev. Dr, Henderson. The Rev. A. Tid-
nan addressed the friends and spectators at the tomb, and the Rev. T. Lewis
)ffered the concluding prayer.

FOR JULY, 3 843.

121

DEATH OF THE REV. JOSEPH FLETCHER, D.D.
The afflictive dispensation, whicti forms the subject of the foregoing record, was
preceded only a few days, by an event of the same mournful and trying character.
The death of the Rev. Dr. Fletcher, which occurred on Thursday, 8th of June,
is already known to the christian public, among whom it has awakened an unani- s
mous feeling of profound and affectionate sorrow. At their earliest meeting, after
the lamented occurrence, the Directors recorded their estimation of his character,
and their grief for his removal, in the following terms : —

That this Board has received with deep emotion, the painful intelli-
gence of the decease of their beloved and highly honoured friend and
. co-adjutor, the Rev. Dr. Fletcher.

That it hereby expresses and records its most affectionate and chris-
tian condolence with the widow and bereaved family of their departed
brother, under the pressure of this affliction ; praying that the God of
all consolation may administer the balm of heavenly peace to the afflicted
spirit ; and with the church and congregation at Stepney, which have
been deprived of a Pastor so justly revered. And also, that it hereby
records its devout submission to the great Disposer of all human affairs,
who has thus been pleased to remove from the scene of his earthly
labours, to the home of perfect rest, one of the most enlightened, ardent,
and stedfast friends of Protestant Christianity, and of Christian Missions,
— one who had long identified himself with this Society in particular, as
a Contributoi^ Advocate, and Director; first in the country, and subse-
quently in the Metropolis ; — who, on numerous and important occasions,
cheerfully rendered it essential service by pleading its claims in pub-
lic, and aiding its counsels in committee ; — and whose talents and
attainments, whose eloquence and energy, were consecrated to the cause
of God and of truth in the world ; and of. whom it is the joy of his friends,
even while they deplore the loss they sustain, to be assured that for him
to live was Christ, and to die gain.

The last offices of respect and affection toward our departed friend and bro-
ther, were fulfilled on Friday, the 16th of June. The Rev. A. Tidman, and
Rev. J. J. Freeman, Foreign Secretaries, formed the Deputation from the Board
of Directors, to accompany the funeral procession. The relics of our honoured
friend were laid in the same burial-ground which so soon afterwards received
the last remains of Mr. Wilson, and the occasion was marked by similar so-
lemnities.

122

missionart; magazine

DEATH OF MRS. BIRT IN CAFFRELAND.

It is now the painful duty of the Directors
to communicate the full particulars of this
most distressing event, which was briefly
stated last month. Our intelligence is de-
rived, from a letter dated March 11, re-
ceived within the last few days, from the
Rev. Henry Calderwood, whose sentiments
on the occasion, as therein expressed, have
received our earnest and unqualified sym-
pathy, and cannot but awaken correspond-
ing emotions among all the friends of the
Society : —

" It is with feelings of the deepest grief
I am called upon to convey the truly
melancholy intelligence of the sudden
death, by accident, of our beloved sister,
Mrs. Birt. This most distressing event
occurred on the first of the present month.
Our brother and sister were returning from
the sea-side, whither they had gone for the
sake of Mrs. B.'s health, which has been
indifferent for some time past. Between
the station of Mr. Kayser, and that of Mr.
Birt, the wagon was overturned, and our
dear sister almost instantaneously killed.
Mr. Birt, his little child, and another little
girl, were also in the wagon, but escaped
unhurt.

" A considerable time necessarily elapsed
between the overturning of the wagon and
the arrival of eflScient aid. Mr. Kayser,
and two of the Scottish brethren, who
acted a truly brotherly part, were as soon as
possible on the spot. But, although the
most effective aid had been at hand, I do
not think, from the position of the wagon,
and of the body of the deceased, it could
have been of any avail. As it was, the
case of our brother was truly touching.
When he emerged from the wagon, he saw
the real situation of his dear wife: her
head was outside the wagon, the side of
which had fallen on her neck — the driver
and Lader, confounded by the scene, were
of little use for a time, and they and our
all but distracted brother tried in vain to
raise the load tl at was crushing, or, I be-
lieve, had already crushed to death, his be-
loved partner.

"When the body was removed from
under the wagon, it was too evident that
all attempts at recovery were fruitless. Our
brother Kayser was nearest, and, when he
arrived, the scene was afflicting beyond
measure. The driver and leader sat weep-
ing under a tree. Three native girls, witb
the now motherless babe, formed another
group, also weeping ; and there lay our
brother overwhelmed with grief, by the
side of the bruised and lifeless body of her
who had been the sharer of all his joys and
sorrows.

" Our departed sister was an amiable
friend, and a valuable wife. All who can
value either female or christian worth must
have esteemed her. There was nothing
showy about her, but her character was
solid ; and we think she could be ill spared.
But the Lord judges not as man judges —
He can carry on his work without any of
us. Our brother has been comfortably sus-
tained throughout the trying providence,
since his miud recovered from the first
tremendous shock. He can yet sing of
mercy as well as judgment. The remains
of our dear sister were committed to the
dust at the Umxelo, on the 3rd instant.
All our own brethren, and those of the
Scotch Societies who could reach in time,
were present ; and we all felt that the Lord
was most distinctly speaking to us. We
mourn, but not as those who have no hope.
We have laid her remains in the dust, but
her spirit is not there: through our tears
around her grave, we could look forward to
a blessed and glorious resurrection.

" On our return to Caffreland, I was
much pleased to mark in the mind of the
deceased a greater interest, as I thought, in
her work, and a growing fitness for it ; and
we fondly hoped she might be long spared.
But our Master was only preparing her for
a purer and happier service, where the
wanderings and trials of the Missioiiary are
no more. O, how solemn, how touching,
the appeal to us all to be up and doing our
Father's work, while it is called to-day 1"

ARRIVAL OF MISSIONARIES AT CAPE TOWN.

The Directors rejoice in beingf enabled to
state, that the Rev. Robert Mofifrit, Mrs.
Moffat and family, Mr. and Mrs. Ashton,
Mr. and Mrs. Inglis, Mr. Gill, with Miss

E. Hone, of the Ladies' Society, reached
Cape Town in safety by the ship Fortitude^
on the 10th of April.

FOR JULY, 1843.

123

EMBARKATION OF MISSIONARIES FOR INDIA.

On Saturday, June 3, the Rev. William
Buyers, with Mrs. Buyers, and child: em-
barked at Portsmouth, in the ship Ellen-
borough, Capt. Close, for Calcutta, on his
return to Benares.

Mrs. C. Campbell also embarked in the
same ship, and will be landed at Madras,
whence she will proceed to rejoin her hus-
band at Mysore.

ARRIVAL OF MRS. AND MISS LOWNDES FROM CORFU.

On Saturday, April 29, Mrs. Lo^vndes, ac-
compnnied by lier eldest daughter, who, for
some time past, has laboured under serious
indisposition, arrived in safety at Falmouth,

from whence they proceeded to Devonport,
whfre they are no>v staying for the benefit
of Miss L.'s health.

MISSIONARY CONTRIBUTIONS,
From the I3lh April to the 3\st of May 1843, inclusive.

£ *. .

Miss Whalley, Brother,

and friends 2 10

Nonconformist 2 2

Collected in a small work-
shop of tailors 0 8

Collected by the Misses

Stone 2 14

Collected at Mrs.Boyes's,

St. John's Wood 2 0

Ditto for the Chinese

Mission 1 12

J. and S. N 1 1

S. N. a thank-offering for

the Chinese Mission ... 0 10

m.W.Pega 5 0

Anna, for the Surat Mis-
sion 0 5

A thank-offeiing on a

bridal day 5 0

E. H. by Mr. W. N.Nash 5 0

Mrs. .James Clarke 10 0

Per Rev. A. F. Lacroix— *
For the Bengal Mission,

H. Williams, Esq 7 7

C. l ilt, Eiq 24 0

F Meyer, Esq 25 0

Misses Collins, to defray
the expenses of an itin-
erancy 24 0

Fur the Chinese Mission.

J. W. Bromley, Esq 5 0

James Peek, Esq 52 10

Miss Morland, per Rev.

J. Muiley 20 0

T. A. Hankey, Esq 20 0

S. H 5 0

Mr. F. Fitch 4 1

Mrs. B ick. for Mrs. Lewis's
School, C limbaioor . .. 2 0

London Auxiliaries and Collec-
tions, litli May.

Aldermanbury 10 0

Albany Cliapel, Regent's-

park 22 0

Barhic n Chaiiel 54 0

Betlui il (Jreeu 9 15

Brixt on Hdl. for the Chi-
nese Mission 1 1

Bi>liopsgate Chapel 23 11

Ca;nl)er\vell 83 5

Ciajjliam, \y^x Rev. J. Hill—
J. Oladsloue, Esq. I'ur a

£ s. d.

Native Evangelist in
India, under Rev. A.

F. Lacroix 25 0 0

Sundries for a second

ditto 25 0 0

Aiix. Soc. per Mr. Se-

well, on account 59 18 10

Clapton 31 3 4

Claremont Chapel 38 17 8

£ d.

Mr. G. Simmons 2 2 0

67/. 17*. lOrf,

Oi Craven Chapel.

71

For the Chinese Mission 5 0
For the Nat. Tea. John

Craven 11 17

Do. Mr. W. Reid 2 2

Do. Mrs. W. Reid 1 1

For the Bengal Mission,

per Rev. A. F. Lacroix 32 12

123/. 195. 2d.

Esher-street 6 17 7

Falcon-square 29 10 10

Finsbiiry Cliapel 22 2 G

Hackney, St. Thomas's-
0 square 41 17 1

Messrs.J.andT.Tait.for
the Chinese Mission 3 0

44/. 17*. \d.

Hare-court 10 16

Poplar, Trinity Chapel ... 60 4
Queen street, Ratcliffe ... 11 5
Robert-street, Grosvenor-

square 64 6

Spafields 25 0

Stoke Newington, Abney

Chapel 18 0

Shepherd's Market 5 8

Tabernacle 40 0

Tottenham Court-road ... 20 j
Fitzroy Rooms, collected

bv .Mrs. Fletcher 12 15

Trinity Chapel, Phillip's-

street, Kingsland 7 15

Union-street 18 7

Walthamstow 30 0

Walworth, York-street ... 73 8

Weigh House .. 81 15

Well -street 27 13

Kennington Sunday-sch. 2 8

Bedfordshire.
Bedford, Old Meeting.... 39 13
For Teacher in Africa.. 4 2
For Mrs. Porter's School,

Vizagapatara

4 7/. 15*. ^dd.
Biggleswade, Mrs. J. N.
Foster, for the Chinese

Mission

Luton, for the Chinese
Mission, "Anonymous"
Berkshire.
Twyford, Rev. J. Whit-
well 1 0

Buckintjhamshire.

1 18

0 Sunday school i 3

0 Cambridgeshire

5 0 0
5 0 0

Horsleydown, on account 10 0

Holywell Mount 22 12

Ho|ie-street -1 2

Kensington 45 7

Kingsland 15 6

Latimer Chapel 9 0

Limetiouse, Coverdale Ch. 9 9

Mabeilv Chapel 10 17

\nie Knd, New Town ... 3 1

Islington Chapel 14 9 _

Lower-street. Islington... 32 3 1 1 '

Miss Sabine, for China 5 0

Mrs. Pitiard, ditto 5 0 „

Uni.m riiapel. Islington.. 46 19 4 ^'^Jt^ East Aux 16 10

4 0 0

(, For Wid. and Or. Fund 0 15
9' 17/. 5*. 8c/.

8 Cheshire.

5 Tintwistle 24 2

Derbyshire.

Mrs. John Wilson 5 0

Holloway Ch;ipel 21 0

Kentish Town 26 6

Northampton Tabernacle 9 5
Orange-street 14 4

Oxendon-street 22 10 0 Derby, Chester-place Sun

i day-school, for Schools

Poultry Chapel 44 15 10 at the Kuruman 0 10

For the Chinese Mission, Victoria street, Boys'

Mr. A. Caldecott 10 10 0 Sunday school 0 11

A Friend 0 10 0 Breadsall Rectory, Rev.

Mr. W. Greig 5 0 0^ H. R. Crewe, lor the

Mr. R. J. Hendrle ... 5 0 0| Chinese Missiou 5 0

124

MISSIONARY MAGAZINE.

£ s.

Dorsetshire.
Blaiidford, Emma H 0 10

Stalbridge, Miss Taylor... 1 0
Juvenile Contributions 1 0

21.

Weymouth, "Anonymous,"
for the Widow and Fa-
mily of the late Rev. J.

Williams 2 0

Essex.

Chigsvell-row 7 2

Chigwcll, Hon. Mrs. Up-

cher , 5 0

Chelmsford, per Mr. I.
Perry, for a Missionary

Student 25 0

Stratford 7 11

Barking 6 1

Mark's Gate 5 4

Plaistow 23 2

North Weald Bassett, Le-
gacy of late Miss Eliza-
beth Marshall 100 0

Hampshire.

Portsea, Mr. G. Pratt 1 1

Rev. C. Roome 1 1

Basingstoke, for Nat. Girl
at Berhampore, Ellen

Hunt 1 10

Warsash, R. R. B 2 10

Southampton, per Rev.
T. Adkins, for the Chi-
nese Mission 43 0

Hertfordshire.
St. Alban's, J.Dixon, Esq.

for the Chinese Mission 5 0
Hitchin, Legacy of late

Mr. J. L. Brookes 5 0

Hu n thiffdo )i sh i r e.
Standground, Mr. B. L.
Ward, for the Chinese

Mission 10 10

Kent.

Dover, Russell-street .... IG 9
Margate, Zion Chapel

Sunday-school 5 6

Blackheath-hill, T. W.

Kershaw, Esq., for the

Chinese Mission 10 10

Blackheath, a Friend, by

Mr. Burnside 5 0

Isle of Sheppy, collected

by F. W 0 8

Edenbridge Sunday-sch.

children, by Mr. J.

Green 1 7

Greenwich, Maize-hill ... 14 3

Lancashire.
Bolton, Mrs. Walker, for

the Chinese Mission ... 20 0
Leicestershire.

Evington 31 1

Lincolnshire.

W. C 0 10

Middlesex.
Tottoridge and Whetstone 8 14

Poyle

For the Chinese Mission
J. Trumper, Esq. ...

Mrs. Bryan

361. lbs. 4d.
Tottenham & Edmonton

Mrs. Wright

Do. for China

in. Id.

Highgate Congregational
Church

Fiuchley

Enfield Highway

Enneld

Monmouthshire.

Newport, Mill-street

Lanvaches

Norfolk.

Norwich, J. Venning, Esq.
for two girls in Mrs.
Mault's Scliool 5

Dereham, Mrs. Reeve, for
the native girl, Susanna
Reeve 3

Docking, Mr. R. Ander-
son 2

Yarmouth, Independent
Meeting, for the Chinese

Mission 8

For the Nat. Tea. John
Palmer 10

s.

d.

26

1

4

10 10

Q

0

4

0

8

0

1

2

0

0

1

Q

0

8

7

8

11

0

8

2

6

5

11

5

0

3

12

G

1

0

C

Nollinqham s hire.
Carlton Hall, R, Rams-
den, Esq. for Native

School in India 10 0 0

Oxfordshire.
Woodstock, Mr.W. Noble,

for the Chinese Mission 0 10 0
Tetsworth, Mr.G. Shrimp-
ton, a thank-offering,
for the Chinese Mission 1 1 0
Henley-on-Thames, on

account 32 0 0

Shropsliire.

Wellington 22 2 0

Somersetshire.
Bristol Aux. Soc. for the

Chinese Mission 299 G 6

Bath, Miss Sidney Owen,
for the Chinese Mission 50 0 0
For the N. Tea. William

Jay, 10th payment 10 0 C

Staffordshire.
Stone, on account 4 10 0

Surrey.
Clapham, a Friend, per

Rev. J. Arundel, for the

Chinese Mission 5 0 0

Thames Ditton, for the

Chinese Mission 2 10 0

Kingston, balance 15 3 C

Collection 6 12 5

Morden Hall, Rev. J.

White 5 5 0

Mrs. White's Mis. -box 0 15 S
Norwood 19 0 4

£ d.

Putney 16 18 0

T. Kingsbury, Esq 5 5 0

Warwickshire.

A Missionary in Warwick-
shire 20 0 0

Birmingham, a Carr's-
lane friend 110

Per W. Beaumont, Esq. —
West Bromwich.Mayer's-
green. Rev. J. Hudson

and friends 82 3 5

Westmoreland.

Kirkby Lonsdale, Rev.W.

C. Wilson 1 1 0

Wiltshire.

Melksham, per Rev. W.

Jackson 13 17 6

W. Fox, Esq 7 0 0

Ditto, for the Chinese
Mission 5 0 0

Devizes, the late Mrs.
North, for a Chapel in

India 10 0

Worcestershire.

Kidderminster, Mrs. Wal-
ker, for ihe Chinese

Mission 10 0

Miss Walker, ditto 0 10 0

Yorkshire.

Sheffield, for the Chinese,
Mission —

Miss Walker 5 0 0

Mr. J. Jones 1 0 0

6/. •

Leeds, for the Chinese
Mission —

E. Raines, Esq 10 0 0

Mr. P. Willans 10 0 0

Rev. J. Ely 5 0 0

Mr. E. Baines, Jun. ... 5 0 0

Mr. J. W. Smith 5 0 0

Mr. Sedman 5 0 0

Mr. J. Wade 5 0 0

Mr. Taylor 5 0 0

Mr. N. Dixon 5 0 0

Mr. Knight and Family 5 0 0
Mr. Brooke and Family 5 0 0

Mr. J.Wilkinson 5 0 0

Friends, by Rev. T.

Scales 5 0 0

Sums under 5/ 75 0 0

11G;. 10s. 8rf.

On account 0 10 0

WALES.

Per Rev. E. Grifiiths—
Abrafan 1 17 0

Morriston, Libanus 4 1 6

bl. 18s. Gd.

Per Rev. W. Hopkins—

Cwmrhaes 5 G 0

Mrs. Parry's Mis.- box.. 3 4 0

Llangattwg 5 0 0

13/. 10s.

Llandiloes, H. Jones, Esq.
for the Chinese Mission 10 0

Further Contribtitions unavoidably postponed.

Contributions in aid of the Society will be thankfully received by Thomas Wilson, Esq., Treasurer, and
Rev. John Arundel, Home Secretary, at the Mission House, Blornfield-streei, Finsbury, London; by G.
Yule, Esq., Broughton Hall, Edinburgh; J. Risk, Esq., Cochran-street, Glasgow ; and by Rev. John
Hands, Society House, 7, Lower Abbey-street, Dublin.

Tyler & Reed, Printers. 5, liolt-couit, London.