(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Arnaldoa ?revista del Herbario HAO."

ARNALDOA 

Volumen 14, Numero 1 ISSN 1815-8242 

Enero - Junio, 2007 



ARNALDOA es una publication de la Universidad Privada Antenor Orrego de 
Trujillo, Peru, editada semestralmente por el Museo de Historia Natural. Es norma de la 
revista que los articulos que se publican sean juzgados previamente por arbitros que 



ARNALDOA acepta manuscritos originales e ineditos en idioma espariol o ingles, 
que deben seguir los lineamientos establecidos en Instrucciones a los Autores, las que 
aparecen al final de cada volumen. Se envia en canje con publicaciones similares en 
botanica, sistematica y evolution, ecologia, diversidad biologica y cultural, o temas afines a 
la historia natural. 

a todos los derechos legales de reproduction de su 



ARNALDOA se encuentra indizada en LATINDEX (Sistema Regional de 
Information en Linea para Revistas Cientificas de America Latina, el Caribe, Espana y 
Portugal); PERIODICA (Indice de Revistas Latinoamericanas en Ciencias) y SCIELO 
(Scientific Electronic Library Online) 

Las opiniones expresadas por los autores son de su exclusiva responsabilidad y no 
reflejan necesariamente los criterios del Comite Editorial de ARNALDOA 



Toda correspondencia relacionada a la Revista ARNALDOA debera s 



Segundo Leiva Gonzalez 

Revista ARNALDOA 

Museo de Historia Natural 

Universidad Privada Antenor Orrego 

Casilla Postal 1075 

Trujillo - PERU 

Telef: (+051) 044 - 604462 

museo@upao.edu.pe 



Caratula: Fotografia de Arnaldoa weberbaueri (Asteraceae) 

Foto: M. O. Dillon © 
Diagramacion e impresion: Inversiones Graficas G&M SAC 



/ [./ \ » Revista del Museo de Historia Natural * 

% ArnaldoA 

^fSjgP UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO 



El Museo de Historia Natural, es la unidad que < 
educa, investiga y difunde los conocimientos que generan 
sus colecciones cientificas para impulsar la valoracion y 
comprension de la diversidad biologica y cultural de nuestro 
pais, a favor del desarrollo de la comunidad. 



14(1) 

- Junio 

REPUBLICA DEL PERU 2007 



ISSN: 1815-8242 I7„,„. rt T««;« 

trujillo Enero-Junio 



UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO 



Impreso en Peru 

Printed in Peru 

Hecho el Deposito Legal en la Biblioteca Nacional del Peru: N° 2006-3879 

Registro de la Propiedad Intelectual 

© 2007 Universidad Privada Antenor Orrego 



MUSEO DE HISTORIA NATURAL 



Mario Zapata Cruz Guillermo Gayoso Bazar, 

Asistente Tecnico Area Biologia Asistente Tecnico Area Arqueologfc 



REVISTAARNALDOA 
Segundo Leiva Gonzalez 

Director 



Comite Editorial 

Michael O. Dillon 

Department of Botany, The Field Museum, 1400 South Lake Shore Drive, Chicago, IL. 60605- 

2496, U.S.A., dillon@fieldmuseiim.org 

Jorge V. Crisci 

Museo de La Plata, 1900 La Plata, Provincia de Buenos Aires, ARGENTINA. 

jcrisci@netverk.com.ar 

Gabriel Bernardello 

Institute Multidisciplinario de Biologia Vegetal, (CONICET-Universidad Nacional de 

Cordoba), Av. Velez Sarsfield 299 Cordoba (5000), ARGENTINA, bermrde® imbiv.unc.edu. ar 

Francisco Squeo 

Departamento de Biologia, Universidad de La Serena, casilla 599, La Serena, CHILE. 

fsqueo@userena.cl 

Inge Schjellerup 

Nationalmuseet, Forsknings-& Formidlingsafdelingen, Etnografisk Samling, Frederiksholms 

Kanal 12 DK 1220 Copenhagen K, DENMARK, inge.schjellerup® natmus.dk 

Lars P. Kvist 

Institute of Biological Sciences, University of Aarhus. Building 340. Munkegade, DK-8000, 

Aarhus C, DENMARK, lars.kinst@biology.au.dk 

Tltomas Mione 

Department of Biological Sciences, Central Connecticut State University, 1615 Stanley Street, 

New Britain, CT 06050-4010, U.S.A. mionet@ccsu.edu 

Blanca Leon 

Plant Resources Center, University of Texas at Austin, 1 University Station F0404, Austin, 

TX 78712-0471, U.S.A. blanca.leon@mail.utexas.edu 

Alina Freire Fierro 

Missouri Botanical Garden, P.O. Box 299, St. Louis, Missouri 63166, U.S.A. 

alina.freire@mobot.org 






Susana Arrdzola Rivero 

Centro de Diversidad y Genetica, Facultad de Ciencias y Tecnologia, Universidad Mayor de 

San Simon, casilla de correo 538, Cochabamba, BOLIVIA, sarrazola@fcyt.umss.edu. bo 

Maximiliam Weigend 

Institut fur Biologie Systematische Botanik und Pflanzengeographie, Freie Universitat 

Berlin, 14195, Berlin-GERMANY. weigend@zedat.fu-berlin.de 

Anton Hofreiter 

Ludwig-Maximilians-Universitat, Department Biologie I, Bereich Biodiversitatsforschung, 

Abteilung Systematische Botanik, Menzingerstrafie 67, D-80638 Miinchen, GERMANY. 

hofreiter@jreenet.de 

Reynaldo Linares Palomino 

Department of Systematic Botany, Albrecht-von-Haller-Institute for Plant Sciences, 

University of Gottingen, Untere Karspiile 2, 37073-Gottingen, GERMANY. 

Eric Rodriguez Rodriguez 

Herbarium Truxillense (HUT), Universidad Nacional de Trujillo, Jr. San Martin 392, Trujillo, 

PERU, efrr@unitru.edu. pe 

Pedro Lezama Asencio 

Departamento Academico de Ciencias, Universidad Privada Antenor Orrego, Trujillo, 

PERU, lezama_a@hotmail.com 

Pablo Chuna Mogollon 

Departamento Academico de Ciencias, Universidad Privada Antenor Orrego, Trujillo, 

PERU, pchunam@upao.edu.pe 

Jorge Vidal Fernandez 

Departamento Academico de Ciencias, Universidad Privada Antenor Orrego, Trujillo, 

PERU, jvidalpupao.edu. pe 

Jose Gonzalez Cabeza 

Departamento de Ciencias, Universidad Privada Antenor Orrego, Trujillo, PERU. 

gonzalezbiotec@hotmail.com 

Victor Quipuscoa Silvestre 

Herbario HUSA, Universidad Nacional de San Agustin, Av. Daniel A. Carrion s/n, La 

PampillaArequipa, PERU, vquipuscoas@hot7nail.com 

Hamilton Beltrdn Santiago ^ 

Museo de Historia Natural Javier Prado, Av. Arenales 1256, Jesus Maria, Lima, Apartado 
0434, Lima 14, PERU. 10ilmersantiago@hotmail.com 
Mario Benavente Palacios 
Museo de Historia Natural Javier Prado, Av. Arenales 1256, Jesus Maria, Lima, Apai 
0434, Lima 14, PERU, mjlh na \>nlep f <> vahoo.com 
Eloy Lopez Medina 
Departamento de Fisiologia Vegetal, Universidad Nacional de Trujillo, Jr. San Martin 
Trujillo, PERU, ehn@unitru.cdu.pe 



,rtado 14- 



ArnaldoA 

UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO 

Volumen 14(1) Enero - [unio, 2007 



Contenido / Contents 



ARTICULOS ORIGINALES 

Avanceseneldesam>ll<ulelata.sc^aimiolTtkade^ 

SANDRA J. ARROYO. FREDDY PELAEZ & IRK I R< ©Rf< .117 
Ihvh'tiltin iiilhwiiiihi (SiAmvaccm) una nueva esjxYie M 1 Vpanamcmo Li I.itxnad. IV1V1 Bn>\vallia 
dilloniana (Solanaceae) a new species from la Uhcitad Dqwtanent, Pern 

SISY LIMO. ERWIN PEREYRA. KARINA LEZAMA & SI < !l .'NIX ) I E.IVA 
hrhromasmithianum (Solanaceae) una nueva esperie del 1 Vpartamento Li Lilviiad. l\Tu/kxhroma 
smiihianum {Solanaceae) a new sptxxs from Ux Libertad Department, Pav 

KARINA LEZAMA, ERWIN PEREYRA, SISY LIMO & SEGUNIXJ LEIVA 

Tres nuevas espedes dejaltomata Schlechtendal (Solanaceae) del Norte del Ffcni / Vvve iwv .v/*ra* of 
Jaltomata Schlechtendal (Solanaceae) fivm Northern Pent 

SEGUNDO LEIVA, THOMAS MIONE & LEON YACHER 

Nicawlra john-tykrum ( Si danaoeae ) una nueva espede del Norte del Fferu / Nicandra john-tyteriana 

(Solanaceae) a imv sjwiesfwm Northern Pent 

SEGUNDO LEIVA & ERWIN PEREYRA 
Salpichmi Icncantha (Solanaceae) una nueva estxvie del 1 )epartamento La Libertad, feu/ Salpichroa 
leueantha (Solanaceae) a nav sjreies from La Lilxruvl Department, Pent 

ERWIN PEREYRA. KARINA LEZAMA, SISY LIMO, VICTOR QUIPUSCOA & SEGUNDO LEIVA 
Anatomia de organos vegetativos en Flourencia campestiis y F. oolqns (Asteraceae), con espedal 
ivferenciaalasesmieturasseororasM/^^^ 
F. oolepis (Asteraceae), with special reference to the wretory structures 

NATALIA DELBON. MARIA TERESA COSA & NILDA DOTTORI 
Alteraciones histologics en las hojas de Ceiba speciosa (Bombacaceae), producidas por la 
comaminacion imbiental Histoloycalalttratums in the leaves (fCeibaspmo^ 
by environmental pollution 

LAURA STIEFKENS, GLORIA BRUNO, MIRIAM HADID, NATALIA DELBON, MARIA TERESA COSA & 

NILDA DOTTORI 



77 EstudiosanatomicosenespedesdeMcwtfw (Earn. Lamiaceae) de Argentina /Atatomical studies i,i 
Mentha specie- 1 . ■■ / ... 'ivm Argentina 

NORMA E. BONZANI, MARIA COSTAGUTA & GLORIA E. BARBOZA 
97 Temperature ambient of Xenophylhmi humik (Kunth) VA. Funk, a high Andean cushion plant/ 
Tanpemtura ambientalae X^hyKum humile (Kunth) VA. Funk un planta en cojin altoandina 

PETR SKLENA0 

1 05 Caracterizacion Bromatologica del frutal silvestre «mote-mote», AlbpJiylns mollis (Kunth) RadMr 
(SaprKiaoeae)/57CT^^ 

MARIO ZAPATA 

1 1 1 Infl^dadelosbosquesmont^^ 

montane forests as source for the repieratu i[w j )ed amis 

PABLO LOZANO, MANFRED KUPPERS & RAINER W BUSSMANN 
1 23 Laccopetalum giganteum (Ranunculaceae) una especic endemica En Peligro del Norte del ftru que 

necesita planes de conservation urgente / Laccopetalum giganteum (Ranunculaceae) an Endangered 

endemic species fivm Nonhent Peru m urgent need of conservation plans 



>J, ELMER ALVf 11/ |nsn' I'l R\iiSA\l)RA \RR< \ 

] 3 1 Flora vascular de la zona baja de los Valles de Fortalexa v Pativilca (Lima - Pen'.) / Vascular plants j 
Pativilca and Fortaleza low valleys (Linut-Pcm) 

LUIS I IUAMAN, KHTTY CI IAVEZ. EDIT! I ARIAS, LILIANA ZEGARRA 
NOTAS CIENTIFICAS 
143 v ^a6ndeunaNueva(^mbina^ 
in Gentianella (Gentianaceae) 

JAMES S. PRINGLE 
1 45 Vabdacion de Nasa iveberbaueri (Loasaceae: Cornales), una especie endemica del Norte del ml 
Validation ^ Nasa weberbaueri (Loasaceae: Cornales), an endemic spates from Northern Pmi 

MAXIMILIAN WEIGEND & ERIC E RODRIGUEZ 
147 f»W^ 

Lindenii a mv record fivm San Martin Department - Pent 

ALEX COZ. ROSARIO BRAVO, MARYBEL MORALES* LISSET TONDER 
1 49 Lista anotada de plantas lehosas en basques estacioivdmcnte seeos del Peni -una nueva herrai 
enI ^temetpa ra estudiostax n6micos,aol^ )^ K■os^•;lH^Kl,^v 1 sHl;ul Annotated checklist^ 
plants in Pemvian seasonally deforests -a nav m b-based tool for taumonue, ecologies! nnd biodiversity 

KLYNAI.IX) LINARES & I OBY PENNINGTON 
153 ^ ceramica asignada al periodo Vim o ( killinazo del Museo de I Iistorh Natural de la Universidad 
PnvadaAntenorOrrego Irujillo. Peru 1 he pottery a jurtod \ < or Calluuize of ti« 

MnseodeHitoria Natural at UnnmUadPr, Mo Pent 



Avances en el desarrollo de la fase gametofitica de 
Microgramma percussa (Polypodiaceae) 

Advance in the development of the gametophytic phase of 
Microgramma percussa (Polypodiaceae) 

Sandra J. Arroyo Alfaro, Freddy Peldez Peldez & Eric F Rodriguez Rodriguez 

Herbarium Truxillense (HUT), Universidad Nacional de Trujillo, Jr. San Martin 392, T.ujillo, PERU. 
sandrarroyoa@yahoo.com 




yte (thallus or pmtalli). 



en un intento de clasificar helechos y posteriormente 

dividido en dos fases. la fase esporofi'tica conformada clasificacinn, donde cada trabajo estuvo basado en 

por el esporofito, una planta asexual (2n) que produce un caracter, el soro, v pronto se amplio para incluir 

esporas, y la fase gametofitica que se inieia eon la su fomia, su protection y la posicion sobre la hoja. 

ionnaeion de la espora que da Iu^ar al i;ametotito Atkinson y Stokey I 1964), mencionan que Presl en 

ttalo t) protalo) (n) en el cual se desarrollan los 1836, regreso a la consideracion ( 

inieialniente en forma e\c!usiva la fase esporofftiea habito v numem d.e haees \asculares e 



i (Polypodiaceae) 



Keen 1850 siguiendo! 

detalles del indumento, esporangios y esporas. Los en el genero A limy, 
taxonomos, morloiogos v aquell* - interesados 



lecularcs de Schneider ct al. ( 2i )< )4 > e 



is y utiles en el esporofito y muy 
pocos pensaron en el gametofito, particularmente 
aquellos de helechos homosporicos, aiya importancia 
en el ciclo vital no puede ser negada. Durante la mitad 
del siglo XX hubo un considerable avance en el 

i morfologia de los gametofitos, 
-structura simple, en comparacion con el 



Entre los trabajos reali/ados sobrc el desarrollo 
protalico en especies del genero Microgram^ 
podemos mendonar Mi 
&Farrar, 1997), Micrvgmmma nitida (Ramirez &Ferea 

; 

(Mendoza-Ruiz & Perez-Garcfa, 2005); y en otras 



scobpendna y Polypodium pdlucidum (Chiou &. Farrar, 
1997); Phkhodium ammvsum, P. pscudoaureum y P. 
deamutmtm(?€Kz-Gardaeta\., 1998);P 

Sin embargo, no se tiene conocimiento de trabajos 

similares en Micwgnimma parnssii (Cav.) Sota. tl 

objetivo de la presentc contribution es dar a conocer 

un avance en el estudio morfologia, del desarrollo de 

taxonomicos. El tipo de germinauon abarca' la la fasC ^metofitica de M paxussa. 



imetofito que pueden ser 
momos para que se busque 



Segun Nayar & Kaur (1969), el tipo de 
rminarion de las esporas y el patron del desarrollo 



del crecimiento inicial del primer rizoide y del 


Materiales y M^todos 


filamento germitativo; y en los tipos de patron de 


Los ejemplares fertiles de M. percussa con 


desarrollo protalico en los helechos homosporicos 


esp ( irangii is madun is 1 1 1< i < >n rec< )leetados en el Bosq 


describe los tipos: Adimitum, Diynaria, Ccratoptais, 


de Berlin, Prov. Utcubamba, Dpto. Amazonas (25 


Kaulinin, Mumttia, (hmunda y Ayidutm; los cuales 




difieren en la secuencia de divisions celulares durante 


melodolo-na nara este lino de otudios (Rodriguez 


el desarrollo, la region en la que sr establecen la celula 


02) 11 material fu< depositado en el 


meristematica o el meristemo pluricelular v en la 


1 I 1 '■ I 11 Llil'nr iMdadNaeionaUie 


forma final del talo, en donde cada tipo de desarrollo 


I'm' ill,' 1H 'h ' u,Vl MulM-i i/la Universidad 


protalico de acuerdo a las caracteristicas antes 


I'rivuh \nn-nor Orre'o (HAO) (acronimos en 


mencionadas agrupa a eiertas familias de pteridofhas. 


Ihlnv'unc^i'lnn, Lulete.nunae.6nde la espede 



dificultosa. En el caso de la espa -icAlmv 
(Cav.) Sota motivo del presente estudio 
( 1 993), la ubican en el genero Plarpdtis, j 



los esporangios a temp 
Botanica de la Univen 



spaiatisns 
1/1', IWi; 



Distribuci6n Geogrifica y Ecologfa 



mcdiantc 
adaptada .1 



S fotograficas sc obuivieron 
esporas y gametofitos vivos 
ira digital de 4.0 megapixel, 
scopio LEICACME. 



:)lombia de las Guianas, Sur de Bolivia y 
\ el Pea'i de Cajamarca a Loreto, sur de 
' Madre de Dios, 100-2250 m (Trvon & 



edieiones en micras de las !nt 

: realizo a traves del software Motic Images 

v 1.3 (Tirado, 2005). 



Material 

PERU. Dpto. 1 
Distrito Bagua Grande, Caserfo Berlin, entrada al 
Bosque de Berlin."t)6-Y-2005. 2500-2600 m. Sandra 
Arroyo A. & E. Rodriguez R. 10a (HUT, HAO). 



TRATAMIENTO TAXONOMICO 



s) 44(106C): 28. 1986. 
=Polypodium pemtssum Cav, Deser. 



831 [1828]. 



l &Grev.. Icon. Fi lie. 



Material adicional examinado 

PERU. Dpto. Amazonas, Prov. Bagua, Distrito 

Ima/a, Region \or oriental del Maranon, ( ammnidad 
de Kanipaen/a era d rada Slvinuira n 

Maranon, 04°55'S-78 t> 19 , W, 320 m, 12*1994, N. 
Jarmmllo, C. Peas & N. Mayan 55S (HUT), Region 
Nor oriental del Maranon, Comunidad de Yamayakat, 
Rio Maranon, 04"55'S-78"19W, 320 m, 13-VIII-1994, 
R. Vdsquez, N. Jammilh & R. Apanu 18814 (HUT), 
Yamayakat. Region Nor Oriental del Maranon. 
04°55 , S-78 <J 19'W ) 320-360m, 16-X-I995, VQuipuscoa 
S. 259 (HUT); Prov. Condorcanqui;. Distrito El 
Cenepa, Region Nororiental del Maranon, Puerto 



Arroyo et al.: Fase gametofftica de Microgramma percussa (Polypodiac 

Mori, Rio Comaina, 04°23'S-78°2 1 'W, 800m, 2 1 -VIII- divide longitudinalmente quedan 

1994. R. Vdsquez, N. Jammillo, R. Aptuiu &. V Bmnco una de las celulas hijas. La forma 

18952 (HUT); Prov. San Ignacio, Distrito San Jose inicia P or las celulas que estan det 

deLourdes.Caserio Villa Rica, 04 o 55'S-78°50'W, 1750 que se encuentra el tricoma, 1 

m, 27-X- 1 995, £ Rodriguez R. 642 (HUT), 653 (HUT); longitudinal y transversalmente. 

Prov. Utcubamba, Distrito Bagua Grande, Caserfo meristcmatica so forma cuando el 

Berlin, 2121-2800 m, 09-IV-2003, L. Rimamchin C. celulas de ancho, la lamina form 

20 (HUT); Bosque de Berlin, 2500 m, I6-XII-2004, asimetrica (Fig. 1 F). Gomo result 

L Rmaraciun C. 62 (HUT). Dpto. San Martin, Prov. de la celula meristcmatica se to: 

Huallaga, Debajo de La Morada cerca al no Guayacu, espatulado con uno o dos trie 

6°57'S-77 32'W, 1900-2000 m, 10-VIII-1997, V. marginales (Fig. 1G, 1H). 
Quipuscoa S. &/. Bardaks 954 (HUT), Prov. Tarapoto, 
Fundo de Biodiversidad de la Universidad Nacional 
de San Martin. Km. 20, 6°27,8 1 4'S-76°1 7,004^ 850- 
900m, 28-VIII-] 996, V Quipuscoa S., E. Achiitcgui G & 
R. CluquniUi I. S4S (HUT) 



Esporas 

Las es } 
elipsoides 



! :■ •■■ ■:■ 



DesarroIIo del fllamento germinal y de la 
lamina protilica: 



A los 30-35 dias despues de la siembra, se forma 


de la fase gametofftr 


ca de M pcrcussa co; 


.respcttoa 




algunas Pblypodiao 




idiadas por 


protalicas eon abundantes cloroplastos (Fig. 1Q. U 
cubierta de la espora permanece todavia unida al 


Jtrtoa 


como: Polypodium L 




3 n <-t 1 1 11 mentoso. 


(Ramirez &Perez-Ga 


rcia, 1998); Phkbodiw 






P. pscudoaurcum y P. 






A los 40 dias aproximadamente se forma en la 
celula apical del fiUmento germinal uniseriado un 


1998); Pkopeltis angle 


vfti, P. astrokpis, P. cm 


.sinciraUl P- 


tncoma unicelular (Fig. ID), luego la celula apical se 

10 


aL, 2003); Mkngrm 


unalkopodhndesyU 





- ^metohticci do Mnroymmm 




1 . A-I. Des . 

en la celula apK E. 1 )iki > .j .1 ,h la a.-lula nu'risiematiat t 
liJin I'lMoii e> dd ^anictofito I. Cordon de un protalo mostranc 
Gametofito corditormc con inomia^ umcdulares marginales. 



. A. Espora (vista ecuatorial). 

ofito espatulado. F-H. Etapas 
nas unicdulares marginales. J. 



Arroyo et al.: f-ase garru 
(Mendoza-Ruiz & Perez-Garcia, 2005); se e 



Las esporas amarillas que son caracterfstica de la 

familia Polypodiaceae (Moran, 2004), monoletes y 
clips, >idales. hi persistencia de la cubierta de la espora 
hasta fases avanzadas del desarrollo y el patron de 
germinacion de la espora tipo Vittaria, el cual se 
presenta en la mayoria de especies de la familia 
Polypodiaceae estudiadas i 
dos especies de . 



protalico, pare 

variable, podrfa 



&. I<aur (1969), reportan el patron 



presenta el patron de germinacion tipo Pleopeltis. ^^ ^^ ^ ^^ para , 



nmtalico en M. pereussa 






es del tipo Aspidium, lo cual no es muy comun entre Dryopterid; 

las especies de Polypodiaceae estudiadas, las cuales Polypodiaceae reporta el tipo Drynaria y Kaulinia los 

presentan tipo Drynaria (Campyloneurum cuale; 

tirfii \I copodioides 

■ . I' avanzados evolutivamente. 

,, /s Atkinson & Stokey (1964), menoonan q 

presenta en Campyloneurum phyUitirih , Phlcbodium asombroso y confuso, v no es posible precisar i 

auraun v Polyporiium pcUucirium) v el tipo Adiantum dc estos como un auxiliar tn.xononuco, 

que se presenta en Polypodium pellucidum. Sin probablemente como sucede en el esporofito, el 

embargo, de las cuatro especies estudiadas de caracter puede ser importante en algunos case 

Miavgmmma, Chiou & Farrar (1997) indican que otros no. Los pelos presentes en e! talo de un 

en Mkwpwiwm hctewphylla ademas de presentar el por lo demas casi o completamente glabro f 

desarrollo protalico tipo Drynaria tambien presenta ser importantes; ademas la prcsencia de tricot 

ocasionalmente el desarrollo tipo Aspidium. En el una caracterfstica avan/ada a la de condicion glabra. 

tipo Aspidium la germinacion de la espora resulta 

en un filamento germinal corto (5-7 celulas) en el Sc P uecle concluir c l ue l 

cual se desarrolla un tricoma unicelular en la celula comparte caracteristicas con b 

apical, los que van aumentando en numero en licopodioirics.M.pilosdloidcs.Pohp 

etapas posteriores del desarrollo, luego se desarrolla especies de los generos Phlch 

la celula meristematica, formandose asi un :»1.. 199H) v Pleopeltis (Revest 

gametofito cordiforme con pelos unicelulares y esporas v el patron de germii 

marginales; a diferencia del tipo Drynaria que es el las anteriorniente mencionada 

patron del desarrollo protalico predominant en del desarrollo protalico, el cual 

la mayoria de especies de Polypodiaceae estudiadas Minvgramma heterophylla (Chin 

(Cuadro 1), en el cual los tricomas se form II tim Amidhm 



.rroyo et al.: Fase gamete 



ESPECIE 


PATRON DE 
GERMINAClON 


PATR6N DE DESARROLLO 
PROTALICO 


' Campyloneurum angustifolium 




tipo Drynana 


'Campyloneurumphyllitidis 




tipo Drynana o tipo Ceratopteris 


'Lepisorus thunbergianus 




tipo Drynana 






tipo Drynaria o tipo Aspidium 




linn Vittaria 


tipo Drynaria 


^crogrammalicopodioides 


tipo maris 


tipo Drynaria 


Microgrammapercussa 


tipo Vittaria 


tipo Aspidium 


iMicroqrammapiloselloides 


tipo Vittaria 


tinn Drvnaria 


7seudoa!Zm aneOSUm ' * ^^^ V * 




,ipo D ^ n8 


'Phlebodiumaureum 




tipo Drynaria o tipo Ceratopteris 


5 ^a%:Ttolyl^R^a * 




^Drynana 


Weopeltis angusta y P. mexicana 


tipo Pleopeltis 


tipo Ceratopteris 


'Phytomatosorus scolopendria 




tipo Drynaria 


'Polypodiumpellucidum 




tipo Adiantum. Ceratoptens o Drynana 




percussa (Cav.) Sota. B. Detalle de los soros de Microgram, 



30 7 4ma/doa 14(1): 07 -14, 2007 



AgradedmientOS Ramirez T., M. ^ B IYroz-Ciarcia. 199S.F;, 

ryal curadordcl Herbarium Tnxxillen.se (Polvpodiaeeae). Rev. biol. Trop. 46 (3): 587-593 

;i!itaiVl u-abajo en las iiwalaeiones del Reyes J., I. & B. Percz-Gaveia. I<J ( M. Mnrtolo^ 



, . , mexica liaceae, sublm 

» del manuscrito- al Dr. Antonio Hofreiter RodrI § uez ' E - & R " Ro > as - 2002 E1 H ™ 

vig-Maximilians-Univcrsitat, Alemania) por ^."micas' 'l-d it. p( , r R. Vasquez M„ Missoun 

a a,tLn - 

Schneider H., Smith A. R., Cranfill R., Hildebrand 

T. J, Haufler Ch. H. & T. A. Ranker. 2004 

Literatura Citada t^' 



'. L. & D, R. Farr 






Browallia dilloniana (Solanaceae) una nueva especie del 
Departamento La Libertad, Peru 

Browallia dilloniana (Solanaceae) a new species from La Libertad 
Department, Peru 

Sisy Limo Cruz, L'nxin Pcrtyra I illanacva X Karma Lezama Escobedo 

Universidad Naciona! de Trujillo / Museo de Historia Natural, Universidad Privada Antenor Orrego. Trujillo, 
PERU, slimo_cruz@hotmail.com, bioem_pv@hotmail.com, karinalezamaes@hotmail.com 



■a nasal, el est Ho m 

n se presenta la ilustracioncorrespondier 



vd to present stems eovei In purple, curved. 

i ;;;■''■ :..;■■ " i.: : V,:. i :■:■'■< <:■,: ■■ ■■:■_.■.'. .: 



kspm in the base itniyll style 



Introduccion 

Browallia L. (familia Solanaceae. subfamilia Solanaceae en la obra Flora of Peni y Dios (1977) en 

Cestroideae, tribu Browallieae segun 1 lunziker, 2001) su trabajo: Especies pcruanas del genero Browallia 

esun genero Neotropical que oonstadepocas especies, (Solanaceae) describen 7 especies. Englcr (1964) 

autores, Macbride (1962). al tratar la familia pequcno genero con 5-6 especies de America Central 



dos. Hunziker (1979) reconoce 


saldra a la luz proximamente. Los ejemplares se 


species; B, amcncauii L \B sfk'dosu 


encuentran depositadas principalmente en los 


& Dios (1980) incrementan una 


hcrbaiios: CXSU, CORD, F, HAO, HUT, MO, USM. 


mllia acutibba. D'Arcy (1991) 


Paralelo a las colecciones de herbario se fijo y conservo 


nero solamente consta de las tres 


material en liquido (alcohol etilico al 30% o AFA), 


acko&Zamcchi(1993)reportan 


para el estudio de ia estructura lloral y tricomas, asi 


mcier & Jenkins (1993) publican 


mismo para la elaboration de los dibujos, los cuales 


n Devcnder & Jenkins, habita en 




a, al surcste de Estados Unidos y 


OMimortnlogicos que se tomaron in situ, tambien se 


». Leiva (1995) publica una nueva 


presenta la discusion con la espeeie relacionada, 


'■(ihilis. 1 Iunziker(2001)ensuobra: 


fotograttas, de igual forma los datos sobre la 


mii'ii lapiginaNN indica: «possiblv 


etnobotamea ceologia, distribucion geografica y el 



> actual de la especie. Los ac 
ios son citados segiin 1 lolmgrei 
i diagnosis en latin se uso Stea 



PERU, Dpto. La Libertad, Pro 



unentesexploracionesbotanicasala 


: 


nnilhilcpn™. 


i del none del Pern v ahora en especial al 


. . 






, 


i »¥' lilu » 


stcsuiras lasta a lora v que 


Mil'tmloiiysimus, {-11 tmu ' 


• ui.huurohitn. 


^^Z^L^IJl 






Material y Metodos 


longa, 16-17 mm lata. Florae solitamic, < 


yjunx^luvm 




tcrctibus, purpurciy luihcstwtihus, 5-7,2 


hups 


.1 estudiadoconesponde a las colecciones 


tuhitlosm, viiitlis, pulicsa'ntui, 5-lohnhito. . 


,1,1, upt>. />-'<■ 



V Quipuscoa (HUSA), E. Pereyra, K Lezama & 
Limo (HAO) en las divereas expediciones realizac 
al Distrito de Salpo, Prov. Otuzco, Departamento 
Libertad, Peru, entre los 2770-2870 m de elevacior 

r (S.L.G.), c 



o 



IT Vt 






^M or < 






^Vli 



Hi' 



Fig. l.Browalliadillomami Limo. 






& S. Leiva. A. Seccion transversal del ovario; B. Caliz, C. 
era superior en vista lateral; E. Gineceo; F. Capsula; G. Flor 
a; I. Antera superior en vista dorsal; J. Antera inferior en vista ventral; 



liana (Solanaceae), 



, ■ algunos rojizos, de 25-29 mm de longitud por 16-17 

^unmuminfawvman^ta smcl gcmadata et puksmitia mm de ancho. Flores solitanas, Glares; pedunculo 

solum supane, 3-3 5 i o>i&: mitlu c pa % maequaks. filifoimi moudo biillanu, i ode ado por una densa 

,, , w/ „„,„„•,,„„ co^rtura de pelos glandulares i pic transparente y 

U7-0N ww /o/^, «H-tt5 »/;« awso, abomvam 0, 1-0,2 glandula amarillai v algunos pelos simples, transparentes 

mm lony, 0,1 -0,2 en ,juales0,8- (de 4-5 celulas), de 5-7,2 mm de longitud. Caliz 

OOmmlongo.l-llm, (>..» s * nrafc™ tubular, suculento, escabroso, verde-claro 

stylus iiiclusus, dqiresus, ad apiceum atrmtus, cremosus, rodeado por una densa cobertura de pelos glandularis 

papillosn.s-ntgosus, glabivs 10-10.2 miu tow. stigma late con el pie transparente y la glandula amarilla 

4-lobulatum, viridis, fegens umbos anthetae staminum extcrnamente, algunos pelos simples largos y 

;,/cV7 ( -^ ( m (( ^, !7 >^7 ( v7^^:./,s-l^^,v ) : 1 vv/.^.■r; ;/ ^;,:.n 1 /v, ; ;^«.,^ glandulares transparentes interiormente, nervaduras 

biralris, omniw inclusa, calycc acmcaiti, 5-5, 1 mm longo, principales y secundarias sobresalientes, arrugadas, 

Ugiio-bnumea, reticulata d ihwillata, 0,S - I Jimn loimi ct la anu'sis; >lobulndo lobulos oblongos, verde con 



Hierba anual de 40-50 cm de alto, 1; 

mificada. Tallos viejos cilmdricos 

eramente semicilfndricos, verde con algur 

des en la cara adaxial, comp 



, por pelos gla 
uilla, a veces e 



nples, aims, Has (de 5-6 celulas) y pelos glandulares j "^iorr 

msparentes eon la glandula amarillenta. Hojas |( , H>itura dc pelos si mples 



aensu, au en la cara adax.al, glabra a veces algunos 
pel, >s simples transparentes disperse* en la cara abaxial, 
de 3- 1 1 mm de longitud; laminas ovadas a veces 
I igeramente lanceoladas, membranaceas, verde-oscuro 



ice, obtusas a veces ligeramente decurrente: 
se, enteras a veces ligeramente angulosas 



Material adicional examlnado 



cremosa, glabres* 

del ovario.de 7-8 r 

fertiles, oblongas, . 



perceptible, abundante 
mm de largo por 2-2,1 n 



a en mm de ]■ 


*rgo por 3-3 


.1 mil 


i de diametro, el ovario 


ar g° oblongo, 


• .:.■■ 


una i 


iensa cobertura de pelos 


**> simp i es , , 


ransparentes 


, rigid 


os, de difercnte longitud 


,elos que ocup; 


in la : j clist: 




stilo depreso y uigoso en 




mgitud, la c 


apsula 


obconica, de 5-5,1 mm 


ente de largo 




mm i 


le diametro. En cambio 


s s 


:: r:E 


"n'.'i, 


im de largo por 4-8 mm 
>boso, glabra, el estilo 


' papiloso; 


■ n«wo e! 1 


« ciis 


tal, la capsula conica, de 



de 10-10,2 mm de longitud; estigrru 

tetralobado, papiloso. verde-claro, de 1,8-2 mm de 

distal, de 5-5,1 mm de largo por 3,6-3,7 mm de cotecdon en donde es abundante. A pesar de haberee 

toda la capsula, lobulos rectos, de 5-5,2 mm de ha sido encontrada en ei Distrito de Salpo, en las 

diametro. Pcdunculo faictifero erecto de 1 2- 1 2.2 mm rutas de Salpo-Casmiche y Salpo-Pagash, Prov. Otuzco, 

de longitud. Semillas de 53-60 por capsula, angulosas, Dpto. La Libertad, Peat, entre los 2770-2870 m de 

cremosas, Wandas, de I f,8 - etevacKki, como integrante de la vegetation arbustiva 

1,1 mm de largo nor 0,8 - 1 mm de diametro. en las laderas humedas; prefiere suelos pedregosos v 



Fig. 2. Browallia dilloniam 



en-a S negra S ,viveasociadaconq f? ^^ ms/Jm ,^ 
-mehn) King & R Robinson, Viguiera peruviam . 



Etimologia: Es un honor dedicar i 
r. Michael O. Dillon del Field Mus 
SA. por sus perinanent'ies estudios d 



i especk 



(Araliaceae),y 






U C utricularioides 
rmmmmMHsamns 
*R.&R(Liliaceae), 
s (L. f.) Kuntze (Plantaginaceae) y 
! S ^ros <*.* L. (Clusiaceae), Croton L 
Euphorbiaceae), &fi* L. (Lamiaceae), fc^ 

% ^' // ' W/ "MAsteraceae) > entreotros. 



les al respecto; asl mi 
s botanicos pernancy 



Agradecimientos 



tijilloyal 



Es una especie abundante en I™ 1 
colecei6n,porlotanto n / **"* de 
neli^ ^ • consideramos que esta en 
F*%o de extincion. 


(RLB)porIabccaddi 




de Cordoba, Argentina 



[XTkwionamiento en la lamilia Solanaccas. baju la Mun/ikcr. A.I i" - South American Solanaccae; 

tutorfa tic dos destacados maestros quien fuera d a Synoptic Surve\ In I ('■ llawkes. R N i.mh 

f , A . -i- 1 1 -i i ,-x ^ , , • uul A " Shelding (Eds i ["he Biology and 

protcsor In^. Armando I. I lun/ikcr v cl Hi Cahncl |; 1Vll| „ lim ,,. ,; ;i s,,|. m aceac 4«>-N5 lirnean 

•stio reconocimiento al Bl-o. Mara. S<>ciet\ S\m P ,.smm Scries \" 7. Academic Press. 



Literatura citada 



Mongr. -15. Missou 
D' Arcy, W. G. 1991 



Iochroma smithianum (Solanaceae) una nueva especie del 
Departamento La Libertad, Peru 

Iochroma smithianum (Solanaceae) a new species from La Libertad 
Department, Peru 

Karina Lezama Escobedo, Erwin l\ rcyra I Uluiun vu S. \/\r Limo Cruz 

Universidad Nacional de Trujillo / Museo de Historia K ida Antenor Orrego. Trujillo, 

PERU.karinalezamaes@hotmail.com, bioem_pv@hotmaiI.com, slimo_cruz@hotmail.com 

Segundo Leiva Gonzalez 

Museo de Historia Natural, Universidad Privada Antenor Orrego, Casiila Postal 1075. Trujillo, PERU. 
segundo_leiva@hotmail.com 







Resumen 






Se desci: 




urn (Solanaceae) una nuev 


a especie d 


el Departamento La Libertad, Pern, 


procedente de las vert lent 


es oeeie 


Icntalcs. Iochroma smithiamm, 


i K. Lcxam; 


i, Limo & S. Leiva, se caracteriza por 


presenter el c 


ama: i!!i 




la corola b 


lanca o cremosa, a veces ligeramente 


verdosael area distal, sucu 


lenta, lii 


nboeon5l6bulossueulento 


samarillent 


os externa e interiomiente. filamentos 


estaminales y area soldacht 


:creiw» 


iosyglabros.anterasamarill 


sntas con un mucron apical incipiente excentrico, 


ovario piriforme, cremoso, 


5-angu 


loso, semillas (98-) 135-140 


porbaya,o 


on 2-8 esclerosomas blaneos, arhustos 


de 4-5 m de alto. Adicioi 


uilment 


e a la descripcidn se presenta la ilustr; 


icion con-espondiente, se disaite sus 


relaciones con otra especie at in e 


incluyen datos sobre la eti 


lobotanica, 


distribucion geografica v eeologia. 


Palabras clave: Iochrv. 


ma, especie nueva, Solanaceae, La 1 


Libertad, Pe 


ru. 






Abstract 






lotluoma smithianum (S< 


.lanace: 


ie) a new species from La Lib. 


atadDepar 


tment, Pent, is described. I. smithianum 


K. Lezama, Limo & S. Leiva, is 


. , .. ■ .. ,' ; • ■: ■■ ■ .:.■ 


,- and slight 


try succulent yellowish calyx,; corolla 


white or cream colour, soi 




:sh the distal 


area, succn 


lent, limb widi 5 yellowish succulent 


lobes in the external and inner sid 


e, free and welded areas of s 


taminal fila 


merits are cream colour and glabrous, 




xntrie ; 


md incipient apical nuicron 


, pear-shaped ovary, 5-angular. Seeds (98-) 135- 


140 per berry, with 2 - i 


J white 


sclerosomes; shrubs of 4 - 


5 m high. 


Additionally to the description the 


.-. \ •'.'!••■:.' 


appears, discusses its relations with another c 


:ompatible species and includes data 


on the ethn ": 


graphic 


and ecology. 






Keywords 


new sp< 


?cies, Solanaceae, La Libert; 


td, Pent 





Introduccibn 



icano, conipiende 25 ■>. verdoso, blanquecino- 

,'scentes o pequenos amanilento. bava conica. glauca, amarillo-anaranjada. 

i recta o ligeramente roja a la madurez. etmielta ajustadamente por ekali. 

loradas.vetdosas. lilas, fmticoso, a wees eon esclerosomas. S< 



(v.sto de Sndamerica desde Colombia hasta Bolivia y el estado actual de la especie. Los acronimos de 

noroestede Argentina (Hunziker, 1977, 1979,2001). los herbarios son citados segun Holmgren et al. 

Para Peru se reportan unas 17 especies (Leiva, 1995 (1990), y para la diagnosis en latin se siguio a 

2005, 2006; S.Leivaetal. 1998, 2003); recientemente Steam (1967). 
Smith &Baum, 20 fthejbndl)! 

diverse Andean chute lochmmnac (Solanaccae), en el cual I. - Iochroma smithianum K. Lezama, Limo&S. 

detallan la relacion de Iochroma con los generos afines, Ldva sp ' nov (Fi & l " 2) - 

todos olios habitan en la region andina del norte del Tip0; pER0 DptQ ^ ^^ ^ ^ 

lVm, pur lo tant„, consideramos que es el centre de Distrito Salpo, Cariday (mtaSalpo-Pa g ash),2300 

diversidad de este genero, desde los 1500 m hasta los m 3.IH-2007, 5. Lava, £ Ilreyra, K. Lezama & 

'5500 m de elevation. M . Leiva 3626 ( H< >l6tipo: 1 IA( ); Is. .tip* .s KSB 
CCSU, CORD, F, HAO, HUT, HUSA, LPB, M, 

Las permanentes exploraciones botanicas a la MO, NY, VS, USM). 
region andina del norte del Peru y ahora en especial al 

Dpto. La Libertad, nos ha permitido hallar entre las Frutex 4-5 m altas, ramosus. ( \n 



describimos como 



Material y metodo 


(10,5-) 15-15,5 an longaet(5,6-) 7,5-Hcm lata. Flomcin 


El material estudiado corresponde a las 
colecciones efectuadas en estos ultimos ahos por 


quoqucnodo,7-<< labnscenti,24- 
30 mm bnp. Calyx tubulatus, virido-jlavas, elabreseenti, 5- 






S. Leiva (HAO) v K. Lezama, E. Peivvra .v S I imo 




(HUT/HAO), en las diferentes expediciones 


longis, 2-2,5 mm lads; titbo -1,5-5 mm lony. 3,5-4 mm 


realizadas al Distrito de Salpo, Prov. Otuzco, Dpto. 
La Libertad, Peru alrededor de los 2300 m de 


pilifenui v v/////7//i s hyalinus intusghi m ' i'< M )lllis 




tnanpilans,4-5mmlonpset3,l-3:2mmla^;tuho22-2' 


intensivas para la edicion del libro: «La Flora 


mm longo et 6,5-7 mm amso. Stamina 5, avita, tcrtimn 
partem basalem tubi eoralluu inserta; filamaitis terdilms. 


Hustrada del Distrito de Salpo-. pueblo natal del 


P>onto. Las colecciones se encuentran depositadas 
me en los herbarios CCSU, CORD, F, 




HAO, HUT, MO, USM. Paralelo a las colecciones 


' 2,8-3,1 "'" 









Iatea,(14-)1S- 
'98-) 135-140, 



^morfologicos que se t 
presenta la discusion c( 


)n la especie relacionada, 






tografias, de igual fo 


rma los datos sobre la 
listribucion geografica v 


Arbusto de 4-5 m de alto, an 
ramificado. Tallos viejos alfndncos. main 


ii.lianiente 




Fig. 1. lochif 



milla; C. Flor en antcsis; D. Rama 



Arnaldoa 14(1 ):23-28. 2007 



del tubo corolino a 4,5- 


5 mm; filamcntos 


: •■ i : . .. '■■'■■ 


hacia el area basal, 


en el area distal, homoc 


fnamos, blancos, 


de (12,5-) 17-17,5 mm 


de longitud; area 



>ros, de (6-) 8-1 1 cm de diametro estamir 

■nticelas marrones, rodeados por glabros 

ida de pelos simples, transparentes. soldada blanco-cremoso, glabra, de 4,2-5 mm de 

; ricos en el area basal, longitud; anteras lineares, an 

.lindrieos en el area distal, verdes, incipiente excentrico, glabras, conectivo v suturas 

ia cobertura de pelos simples, blanquecino, de 4,5-4,7 mm de longitud por 1,7-1,8 

1,2-) 1 ,8-2 cm de longitud; laminas mm de diametro. Ovario piriform! ligeramente 5- 

iraiuceas. iigcrameiue sucukntas, u distal glabro 

de-claro la cara abaxial, cremoso, disco nectarifero 

tda por pelos simph tr \ t llento que ocupa el 20-30 % de su longitud 



. agudas en el apice, cuneadas en la base, 


ampliandose hacia el area distal, cremoso- 


1 iM.:ii 1 os hordes, de ( 10,5- 


blanquecino, glabra, de ( 1 7-) 20-20,2 mm de longitud; 


de largo por (5,6-) 7,5-8 cm de ancho. 


de (0.9-) 1.3-14 


or nudo, no sincronizadas; pedunculos 


mm de diametro. Baya conica, ligeramente ovada, 


npliandose ligeramente hacia el area 


amanllenta a la madurez, glabra, de (14-) 18-19 mm 


e-claro, glabrescentes, pelos simples 


de longitud por 14-17 mm de diametro; caliz 


,de 24-30 mm de longitud < 


fruticoso persistente, acrescente, cubre 


suculento, amarillento, las nervaduras 


ajustadamente el 1/3 basal, con una sutura profunda, 


'erdosas, glabrescentes, pelos simples 


de 14-15 mm de diametro. Semillas (98-) 135-140 


s extemamente, glabra interiormente, 


porbava, rem' ' as, parduaaj 


m de diametro en la antesis; 5-lobulado, 


o cremosas, cpispcrmo ivticuladodoveolado de 1,4- 


ngulares, amarillentos, nervaduras 


1,7 mm de largo por 1,2-1,4 mm de diametio. 


erdosas. glabrescentes, pelos simples 


csclen isomas 2-S p< >r hava. Nam < >s; ei nhi i< >n eurvae o, 


s extemamente, glabros interiormente, 


cremoso-blanquecino, de 1,1-1,3 mm de largo por 


hordes, de O.S-1 mm de 1 


0,9-1 mm de diametro. 






tetro. Corola i 


Nombre vulgar: En esta area gee >grafica se le conoce 


lanquecino-cremoso, extemamente e 


con el nombre de «lusaque» (S. Leiva et al. 3612) 


. cuando joven verde-claro en la base de 




liloso el 1/3 distal, dismii uvendo hacia 


Material adicional examinado 


sal, pelos simples, transparentes 


PERU. Dpto. La Libertad, Prov. Otuzco, Distnt< 



"•«••»« ,,, 2300 m, >« 

.cuwcuu en ia antesis; i- lobulado , lobulos orv L c t ■ ' r n Vi , c S I inw 3612 

iangulares no reflexes amarillo ext ' ' m ' f 

ltpr , nrmprlt . , ' e (CORD, F, HAO, HUE LPB); K. Leziwm, S. Limo, £■ 

epeZm^s ^ "" ^^ Hn^&S^.^CORD.EHAO.HLTEHUSA.LPB). 

i pelos simples, tran p dabros 

iteriormente, los sen. >s interlobula.es con los bordes Iochwma smithianum K. Lezama, Limo & S. Le> va 

ibo »e 22-23 mm de largo por 6,5-7 mm de 2006) que habita en La Fila (ruta Salpo-Pagash). 

iametro;abundante nectar transparente. Estambres Distrito Salpo, Prov. Otuzco, Dpto. La Libertad, 

, conmventes, ligeramente exertos, insertos en el Peru, alrededor de los 2300 m de elevacion, porque 

' Amaldoa 14(1 ):23-28. 2007 




i.hIh cokcciones en areas 



ibocorolino lCing & H Rob (Asteraceae 

-6,1 mm de { Cmc^x\ie>,Gihvbm t iimmil ll I 



: ■■■ ■ 



idante en la zoi 



Usos: Lis bayas madu 

es por cllo que son consun 



Privada Antenor Orrego y Universidad 

tacilidades para la realization de las exploraciones [ 

botanicas. A la Red Latinoamericana de Botanica 

(RLB) por la beca otorgada al ultimo autor (S.L.G.) andinas del None del Peru. 

para el viaje al Museo Botanico de la Universidad Leiva S "' R Lezama & v - Q ui 

Nacionalde Cordoba, Argentina, para realizarestudios sXi7e"""'dos mieva'''csni 

la tutoria de dos destacados maestros quien fuera el Leiva S. 2005. lochroma n 
profesor Ing. Armando T Hunziker y el Dr. Gabriel ayabacense (Solanaceae: 

Bemardello. Al Blgo. Mario Zapata Cruz del Museo ^-2) ™ D 8 e partament ° 

de Historia Natural, Universidad Privada Antenor Leiva s 2006 IocInvim tu a 
Orrego por su ayuda en la redaction del abstract 



^ QuipUSM 



Smith, S. D. & D. A. Baum. 2006 P 



Stearn, W. 1967. Botanical Latin History, ora 
Systex, Terminology and Vocabulary. Great b 
London. 566 pp. 



Tres nuevas especies de Jaltomata Schlechtendal (Solanaceae) 
del Norte del Peru 

Three new species of Jaltomata Schlechtendal (Solanaceae) from 
Northern Peru 

Segnndo Leiva Gonzalez 

Museo de Historia Natural, Universidad Privada Antenor Orrego, Casilla Postal 1075, Trujillo, PERU, 
segundo leiva@hotmail.com 



mioneT@ccsu.edu 
Department of Geography, 



-vas especies do fab nel Norte del Peru procedente de los andes. 

>iva & Miimc arriba de Llaaiabamba, hov. 1 t;'iz. Dpi.) Li Libertad, Port, a 3360-3370 m dc 

iros , las anteras amarillas sin imicmn apical bava glohosa con ol estilo persistente, dc 251-259 



ilioa \ ocologia. 



ptnx. Displas ■ 

■anulate green corolla, with 5 



around 3360 m of elevai 



red benics with 0( I OS seeds; glutinous shi is f'O.SO 

( 'umbemavo, Pun Cajamarca, Dpto. Cajamarca; Cachicadan, Prov. Santiago d 

Prov. Sanchez Carrion, Dpto. La Libertad, Pern, between 2870 and 3530 m of 

1 xli n u olour cream, surrounded by transparent simple hairs that 
oblong anthers with apical mucron, exserted style; orange ben ie 

tothedescripfic. >ns appear, then relationships a: 



Ivev * 



!'■ 



Introduccldn 

El genero Jaltomata fue descrito por Schlechtendal 
en 1838. posteriormente algunas especies fueron 

tratadas como llcbcchuhts creado por Miers en 1845. 
Hunziker ( 1 979) y Nee ( 1 986), 
gvneros deben ser tratados como uno solo, es decir 
como Jaltomata, trabajos conu-mporancos de Davis 
(1980) y D' Arcy (1986, 1991), sostienen que ambos 
'cnerosdeben mantei lqvnd tc- tdoptando 

esecriterio Mione < .1992) \\ri\fco IlehxUulm y Jaltomata 
con el epfteto generico de Jaltomata, siendo ratificado 
por Mione, Olmstead, Cansen & Anderson en 1994. 

Jaltomata rfe la Subtribu 

Solanoideae, Tribu Solaneae, Familia Solanaceae, esta 
representado por unas 41 especies herbaceas o 
subarbustos plenamente determinadas y publicadas, 
casi todas con bayas comestibles (Leiva, Mione & 
Quipuscoa, 1998). Se distribuyen desde el suroeste 
de los Estados Unidos hasta Bolivia y el Norte de 
Argentina y en las Antillas (Cuba, Jamaica, Haiti, 
Republica Dominicana, Puerto Rico), con una especie 
en las islas Galapagos (Mione, Anderson & Nee, 1 993; 
Mione, Olmstead, lansen ^ Anderson, 1994; Mione 
&Coe, 1996). Considerandose que el genero tiene 

y oeste de Sudamerica eon unas 33 taxoncs. En d 



nectarifero basal. 4) corola con 5 6 10 lobulos c 

pivtloiaeion valvar y 5) fruto eon caliz acrescente 
mesocarpo jugoso. Am' misnio, las bayas maduras s< 
► frutas por los pobladores rurale 



costa desertica hasta los 4000 m de elevation y 
zona norte la que presenta mayor diversidad con c 
de 32 especies, incluyendo los ultimos ballaztios v 
todas con frutos comestibles. 

Jaltomata se caracteriza por: 1 ) pedicelos basalm 
articulados, 2) filamentos estaminales insertos < 
cara ventral de las anteras 3) ovarin mn a 



Ademas de los recientes trabajos I 
acerca de este genero en el Pern (Knapp, 
Sagategui; 1991; Mione & Lawrence, 1996; 
& Leiva, 1997; Leiva, Mione & Quipuscoa, 
Leiva & Mione, 1999; Mione, Leiva & Yacher, 2000j 
2004; Leiva, 2006) ahora proponemos v describimos 
3 nuevas especies para la ciencia. 

Material y m^todos 

El material estudiado corresponde a 

Ie k f las desde los alios 1990 ha 

la actualidad por S. Leiva (HAO), T. Mic 

(CCSU), I. Sanchez (CPN), V. Quipuscoa (HUSA), 

(HUT), M. Dillon (F) entn 

e del Pcni, 
■specialmente al Dpto. Cajamarca, Prov. Cajai 

s 3350 m de elevadon y al Dpto. L 

Provincias de Santiago de Chu< 

: Carrion y Pataz, entre los 2870-3530 n 

■ elevacion, a tin de efectuar colecdones b 

nografi'a; <• 

MSolanaccac) en el Periblast 

i registradas en los herbarios CCSU 
AO, HUT, MO, USM, 

, do herbario se fijo 1 




le 4-4,5 mm de largo por 12-12,2 
Corola campanulada, verde 

;adas por pelos dendroides 



Leiva et al.: Tres nuevas t 





2.>2,6 mm de anclio; anteras obUu;as, amarillentay 
sin mucron apical, glabras de 2,5-2,8 mm de largo pa 
i .7-1 .<> mm de diametro. ( > 

con un disco ncaan'ftToamarill(Kinaranjadot]uc ocupa 
el 40-50% de ai longitud basal, de 2,3-2,4 mm de bug 
por 3^-33 de diametro; estilo exerto, filifonne, bianco, 
glabra, de 12-12,5 mm de longitud; estigma capitado, 



i, con el limbo de 30- 
tesis, los filamentos 
dimples transparentcs 



globosa achatad ■< > a la madurez, 

glabra, estilo persistente, de 12,5-14 mm de largo por 
17-19,5 mm de diametro; caliz persistente, aeresoente 
que envuelve a la baya en 1/3 basal, de 32-33 mm de 
largo por 33-45 mm de diametro. Semillas 251-259 
por baya, comp oeas, marrones, 

epispenrio rugulado-foveolado, de 1 .5-1,7 mm de largo 
■■:■ : . '■;>■.:. ■ ' 



Material adicional examinado 

PERU. Dpto. La Libertad, Prov. Ritaz, Distrito 
Retamas, Campiria Veracruz (arriba de Llacuabamba), 
3280 m, 6-DC- 1 998, S. Lava &/. Tarrillo 2237 (CCSU, 
CORD, E HAO, HUT, LPB, MO); 3370 m, 1 1-VI- 
2006SLOM, T.Mwtie&L Yadwr 3349 (CCSU, HAO); 
3350 (CCSU, CORD, E HAO, HUT, LPB, MO); 3370, 
1 l-VI-2006, T. Mione, S. Lava &L Yacter7I9(CCSU). 

Ultimata dendroidea es afTn zjaltomata paiunvi Mione 
& S. Leiva (ver Mione & Leiva, 1997), endemica, 



Distribucion y ecologia: Especie con 
uentemente endemica a la 
zona de colecta en donde es abundante. A pesar de 
haberse efectuado colecciones aledanas, solamente a 
sido encontrada en los alrededores de La Campina 
Veracruz, arriba de Uacuabamba, Distrito Retamas, 
Prov. Pataz, Dpto. La Libertad, Pem, entre los 328(1- 
3370 m de elevacion, como un integrante de la 

Grisebach (Luniaceaei L\1mnm umMlatum iK.ikV. 
D'Arcv {S<> ] : •'.'.! i Liman !• > 

R. Bn mn ( Proteaceae), Rubus rvseus Poiat ( R< .saceae | . 

.!!'_■ .■' . : ' 

E Blake (Asteraceae), Eucafy 
Lavillardiere (Myrtaceae) y los genei i is 

PatiiicdUdS uvilk ni.( \i'../:.ma,CIamagrostJs. 

Es una especie abundante en la regi6n por lo tanto 



: Tres nuevas especies de ]al 




Usos: La ba\ 

speeialmenie por los nirios d 




I IPO: PERU, Dpto. La Libertad, Prov. Pataz. 

Llacuabamba larriba lKI ( ementerio), 3360 in. 
1 I-VI-2005, S. Lav,!, 1. Miorn- & L Y.nlur 33-4S 

HAO.HUXLPB.MO). 

FnitaglutiiuKus, 0,S0- 1,20 m ultits, nimbus. Caulilms 

•.. ■ \ 
\ .■';■.' • :. '. '. ' "-.'. 

v . ' ^ , s . 

■ . ■' . W.v 1 .' \<^ . ■■ ' ■■■ ■■■■ . .'.= v ■■■■■ ';■ 

' ■■!,; . ... '. ' 

■.v, pills gliuhlulosKs; Inwluuts, 2-2,2 mm kmei; jwlia-lli 
'titi. lihhwo-violtiiYus, pulh-sa-ntihits. pilhgliimliil^u^ 



itinosas, rodcadas por 

mdulares transparentes 



hrtiliHus M\2 : ■:>•>. pwpwais it 


transparentes, torcid 1 in It 1 ngiti I; 


lilacums bason, apnxin viiirfis. c\v<\ crcmcac intus. pubcsccns. 


pedicelos 4-5 angulosos, lila-purpura o morado, 


S-VmmiTassopcranth'v. 5- 


r<Kleado por una densacolxTUirade pelos glandulnsos 


/o/wfofo, /,■'«(& tiiatigirtivis. 2,5-2 7 mm hmgis it 3-3,5 mm 


transparent, torddos.de 6-6.2 inmdelongitud ( ali/ 


hitis;tiil^3-3,Smmhmg{H't5-5,lmmmm\Gvvlhitiibuliir- 


campanulado, puqiura, Iila o morado el area basal, 


nmtc, auuliduscxtits, annutus lihwmus, tknmuspmkvnvlcsims 


verde-osairo el area distal, externamente, cremoso 


mtus, p:lis sim t 'hinhm cxtus. 


interionnente, rodeado por una densa cobertura de 


. ..■ ■■ ■ . .;■ ■.■•■.■o '-.:.; ■■■■■.■•■■ 


pelos ^lamiulosos transparentes externamente, papilas 


■ 


marrones en el area basal interionnente, de 8-9 mm 




de diametro en la antesis; 5-lobulado, lobulos 


w/f/K. Stiiminu5. coiminms, acrta, inhrbasakm 0,4-0,5 nn 


triangulares, verde externamente, verdoso 




interionnente, rodeados por una cobertura de pelos 


' 


- 1 de 1,7-1,8 mm de longitud) 


5.2 mm hmgi ct 1,2-1.5 mm awv (>: 


externamente, piloses, pelos simples transparent.es 




ate, de 2,5-2,7 mm de largo por 3-3,5 mm 


mm Lmcis ct 2 _ - •'■ riiidcscois. 


de ancho; tubo de 3-3,8 mm de largo por 5-5,1 mm 




de diametro. Corola cortamente tubular v 



i et al.: Tres nuevas especies do Jaltoimita (Sola: 







Fig. 3. Jaltomata nigricolor 



ngruolor S. Leiva & Mione. A. Flor en antesis; B. Embrion; C. Baya; D. Cineco ,. 1 Anf > , 

"^ en vista I ten. C, sem.lla il Run , ,, I ( Wol, dcsplc, . I Cal.z; K ' 

Estambrc en v.sta ventral (Dibujado de S Leiva. I M HAO) 



NYl'SMi; T. Mi* 



de 1,5-2 mm de largo por 1,2-1.5 nun de diametro. 
Ovario oblongo, verde-claro, glabra, disco nectarffero 
amarillento qiu-ocupa el 30-40 de su longitud hasal 
2-2,1 mm de largo por 2-2,1 mm de diametro; estilo 
filiforme, verdoso, glabra, de 5-5,2 mm de longitud; 
estigma capitado, bilobado, verde-oscuro, de 1-1,1 
mm de longitud ; . por los polos, 

12 mm de diametro; caliz fruticoso persistente, 

14-15 mm de diametro. Semillas 96 - 108(-121) por 
baya, compresas, reniromies. coriaceas, blanquecinas, 
epispermo reticulado-foveolado, 1 ,S-2 mm de largo 



Nombre vulgar: «musburungo» ( 
ione&L.Yacher,3348). 



Material adicional examinado 



en amhas superficies 
lobulos aplanados, a 



de Veracruz», Llaaiabamba (arriba del cementerio), 
Distrito Retamas, Prov. Patiz, Dpto. La libertad, Peru 



los 3290-3348 m de elevadon, 
PERU, Dpto. La Libertad, prov. Pataz, Distrito vegetacion de las laderas andii 
Retamas, Campina Veracruz, Llaaiabamba (arriba del 



cies de laltomata (Solo: 




■ Jaltomata (Solanaceae) 




rodeados por una cobcrtura de polos < 

I ! - • 

wd integer, vdn p <* 5. 7-4,5 (- daro, los bordes verde-oscuro, rodeados por una densa 

6,9) an lata. Flares 2 (-4) in paoaau no lo ped tnci h h n\ cobertura de pelos glandulares transparentes de 9-13 
wpmvdpurpunu inas triangulares, ligeramente 

/ iljiuis ,7-) 9-13 a"!' 'ony. Calyx applanat < o\ d - i veo> lanceoladas, 1 

-.'.pubescens, 

5-lolndato; lohulis triangularis, ivflany -.;. 

- - ' 




Leiva et al.: Tres nuevas especies de Jalt 




■ Baya; B. Gineceo; C. Flor en antesis; D. Ran 
n vista lateral; H. Corola desplegada; I. Caliz 
L. Yacher 3345. HAO) 



abaxial, agudas en el apice, tnmcadas, ligeramente 



liiyramcnte moradn v\\ el aie.i has.d. piloses, pelos 
simples transparentes que <>aipan 4- V ..desu lungmiil 
>os( 19-19.1 mm delongitud).un mediant > 




ormente, rodeado por una 
densa eohertura de pelos simples y glandulares 
transparentes largos y eortos externamente, densa 
cobertura de pelos simples transparentes 

., , , „ , . 

de (10-) 12-15 (-20) mm de diametro en la antesis; 5- 
lobulado, Iobulos triangulares, reflexos, verde externa 
e interiormente, rodeados por pelos glandulares 
transparentes largos y eortos externamente, pelos 
simples transparentes cortisimos el area distal 
interiormente, de (4-) 5-7 mm de largo por 4-5,1 
mm de ancho. Corola urceolada en el area basal, 



tomentoso, rodeado por pelos pequenisimos 
J 1 d 1 re : el 1/3 distal interiormente, nervaduras 
sobresalientes, limbo de 13-15 mm de diamem i en la 
antesis; 10-lobulada, 5 Iobulos mayores que alteman 
con otros 5 menores, Iobulos triangulares, reflexos, 
verde externa e interiormente, piloso, pelos simples y 
glandulares transparentes externamente, pelos simples 
transparentes pequenisimos interiormente, de 4-4,5 
mm de largo por 9-9,5 mm de ancho; tubo de 9-1 1 
mm de largo por 9-12 mm de di 
transparente. Estambres 5, exertos, ii 
mm de la base del tubo corolii 
estaminales heterodfnamos, filiformes ampliandose 
ligeramente hacia el area basal, cremosos a veces 
Arna/doa14(1):29-44,2007 



aplanado, de (21-) 29-30 mm de diametro. Semillas 
177 - 181 por baya, reniformes, marron-intenso, 






&L.Yacher,3645) 

Material adicional examinado 

PERU, Dpto. La Libertad, Pro\'. Sanchez Carrion, 
El Molino (rut i P 1 1\ S rt ml I ) KXX) m, 4-IX- 

1998, S. Leiva & J TknUb2232 (CX SL'. F, I IAO, 1 \U\\ 
MO); 3530 m, 10-V1-2(X)5, 5. Lava, T. Mionc & L 
Yachcr 3343 (CCSU, HAO); cerca de Aricapampa 
3543 m, T. Mionc, S. Lam & L. Yaclier 715 (CCSU); 
Prov. Santiago de Chuco, arriba de Mollebamba (ruta 
Mollebamba-Tulpo), 3080 m, 6-XII-2002, 5. Lava 2677 
(HAO), Alrededores de Cachicadan, 2870 m, 13-V1- 

1999, S. Leiva, T. Mione & L Yadxer 2341 (CCSU, 
CORD, HAO, MO); T. Mione, S. Lava &L Yaclier 647 
(CCSU, HAO); Dpto. Cajamarca, Prov. Cajamarca, 
Cerro Cumbemayo (arriba de Cajamarca), 3350 m, 
7°1I'568"S, 78°32707"W, 2MII-2007, S. Leiva, T. 
Mimu&L Yacher3645 (BSB, CCSU, CORD, F, HAO, 
HUT, HUSA, LPB, M, MO, NY, VS. USM, T. Mione, 
S. Leiva &.L Yadxer 742 (CCSU, HAO). 



Leiva et al.: Tres nuevas especies de Jultomata (SolanaceaeJ 




:at .no .09-016 Fisher Scientific C& 



Etimologia: Es un honoi dcdicar esta especie al 
Dr. Isidore Sanchez Vega de la Universidad National 

deCajamarca, |xu mis pcrmaneiMcscsturiios do nuestra 

las numerosas puhlicacioncs al res|xvto. do igual forma 
|x>r su constant e apiyo a los botanicos penianos. 

Agradeclmientos 

Nuestra grat inula lasautor.riadcsdc la I 'nivcisidari 
l'rivada Antcnor ( >rrcgo do iiujillo. |x>r su constante 
apoyo y facilidades para la reali/acion de las 
experiiciones bot.inicas. A la Rod Lilinoamcncana ric 

Botanka (REB) j»r la txxa otorgada al primer autor 

(S.EG.) para su viajo al Musco Botanico dc la 



1 proles* n In<; Arm mrio I" i lun/ikei v ol 



transparentes quo ocupan el 2^-'l r > (-30)"o de ^n 
longitud basal, las bavas maduras mii cstilo persistente. 

i;o. Mario Zap, 



C'ru/ del Museo de 1 list 



Distribucion y ecologia: Hasta ahora se trata de 
una especie de amplia distribucion en los alrededores 

de Cachicadan Prov Santiago de Chuco, El Molino Pri ^ da ^"lor Orrego por su ayuda en la redaction 

(entre Qutgav-Sanimbamba), Prov. Sanchez Carrion, del abstract, asf co.no tambien al Bachiller en Biologia 

en el Dpto La Libertad y cerro Cumbemavo, arriba Envin Percvra v <>^"™ d c '-» *- niversidad de lrujillo 

de la ciudad de ( tj an oca pro, ( tj un trea Dpto 1™ su apoyo en el tipeo del manusorito original. 
Cajamarca, Pern, alrededor de los 2870-3530 m de LIteratura citada 

elevation, creciendo en bordes de earretera, rocas, D , Arcy> ^ ( ^ ^ ^^ rf y^ ^ 
compailiendo su habitat con Uonunhi inaavsUh-liyn thcu . , v[X>s Solanaceac Xewletter 2(4); 10-33. 

^^(Polygalaceac^Q^^.Lvu/^/^^XU.ohlenp^alt) D , Arcv WG ly9 ,. T hc Solanaccae since 1976. «ith 
Engdmann (Carta .ihillardiere ., |> oicsv o( j ts |<,„,<voc;r. 1 phv hi ) G. Hawkcs, R.N. 

(Mvnaceao)./^^N.v/< Wf .s Poiret (lvosaceac),/W^s W Lester M Nee and \ l.suada (cds.). Solanaceac 

/• u n v HI- laxoi ition, pp. 75-1 J7. 

domkyana LessingiAst ci aa i 1 'w/Ml.tt.K. (he Royal l^.tatuc Gardens Kew, Richmond. 

(Vorbenaceae), Minthostachvs mollis Grisebach Surra-, UK loi Flu- Linncan 'society of London. 

(Lm\k\ccae), Sa/nhiiais pmivitvui Il.BK. (Adoxaceae), D av is, T. 1980. The generic relationship of Saracha 
entre otras antl /«' ? <" le ) Rhodora 

82:345-352. 

Es una especie abundanto en los lugares do Holmgren, p.; N.H. Holmgren & L.C. Barnett. 
coleecion nor lo tanto so trata de una especie que no "" Ind <\h b ri rum Part 1, The Herbaria of 

the world. 8 ,h edition. New York Bot. Garden, 
esta en peligro de extincion. Bronx NY U.S.A. 

Usos: Las bayas rojo-anaranjadas son cosechadas Hu " z ^ *J S ^ ?, "'£ '^^™ R rtTester 
por los pobladores en las regiones de coleecion, para J„d A.D. Shelding | eds The- Biology and' 

ser consumidas como t'rutas frescas por su agradable Taxonomy of the Solanaceac. pp. 49-85. Linnean 

,_ . . . ^ Societv Symposium Scries NT 7 Academe Press. 



(Solar 

5(2): 179-192. 
Leiva, S. & T. Mione. 1 

Norte de Peru. Arnal 
Leiva, S. 2006. Jaltom 



one & V. Quipu 
scies de Jaltoma 

Sol in. a di 1 Noi 



Mione, T. & A.C. Lawrence. 



one, T. &. S. Leiv 

Nectar. Rhodnra 



j ScA. Sagastegui. 
Itomata (Solanat 
u. Brittonia 43 (3): 



one, T. 1992. S V 



Solan; ) B t 



\ , ; 



va & L. Yacher. 2000. Three w 
lata (Solanaceae) from Ancash, pert. 
: 53-59. 



, T.. S. Leiva & L. 



;e, M. 1996. Solanacca 1 Flora de Veracruz, rasc.cul 

earn W. 1967 Botanical Latin. History, GraiJ 

Systex, Terminology and Vocabulary. Great Britain 



3l4 (1):29-44.20fl 7 



Nicandrajohn-tyleriana (Solanaceae) una nueva especie del 
Norte del Peru 

Nicandrajohn-tyleriana (Solanaceae) a new species from Northern 
Peru 

Segundo Leiva Gonzalez 

Museo de Historia Natural, Universidad Privada Antenor Orrego, Casilla Postal 1075, Trujillo, PERU. 
segundo_leiva@hotmail.com 




;U's|Viirafincindu\riulatoss()ha' 



Abstract 

racs from the North o! 






lntroducci6n 

XiCiDitirti (taniilia Solanaceae, subktmilia 
Solanoideae, Tribu Nicandreae de acuerdo al sistema 
de Hunziker, 2001) fue fundado por M. Anderson en 
1 763, (en la obra Families des Plantes 2:2 19) El nombre 
Xhwulm ha sido conservado en oposicion a! genem 
Physalodes ereado por Boehmer (en C.G. Ludwig, Def. 
gen. pi. ed. 3:41, 1760), de acuerdo a 
Codigo Internacional de Nomenklatura 
(Tokio): 295 en 1994, Hunziker (2001). 



La especie tipo: . 
(Fig. 3) I t tr fet 



(L) Gaertner 

J.cs L. (typ. 



cons.) publicado en la obra Species 
en 1753), Nee (1986), Hunziker (2001 



Xiamiim Adanson, nom. consei 

' i •: ;• .:!' ..'■'■: •: ^ . : - . . 

naturalizado en muchas regiones del mundo. La unica 
especie Niamim physabiks (L.) Gaertner, (Fruct. Semin. 
pi. 2:237.1791), natr 

lvariospaisesyo 

desde el sur de Ios Estados Unidos, Mexico, hasta 
Argentina, Nee (1986), D' Arcy (1991), Hunziker 
(1979, 2001), Macbride (1962). 



Como consecuencia del estudio critico del Suffivtex(l-) 1,5() >. 

material botanico, resultado de nuestras permanentes 5 angulatus, nilKJhtubsns, Icmiccllh nndcsccns, gin 

e\[lri n bt al Distrito de Salpo, Prov. ramisjunv 

Otuzco, Dpto. La Libertad, Pern hemos encontrado mkus,fstuJt .' . .// 

un taxon con caracteristicas morfologicas obviamente cvmprc^ii- 

diferentes de la unica especie descrita hasta ahora gkbrus, 0, 5-0,7 'an / 

cuya propuesta y descripcion como nueva constituyc manhn I 

el principal aporte y objetivo de este estudio. apiauini 1 , 

Material y m^todos solitariae; pedimadi 5-angiriatus, vi 

rorresponde a las colecciones .... ... _. " ., , , m ™ 

s 1990 hasta la actuahdad mm cmsso „ llllt s , , , tiwnyih't 

por S. Leiva & E. Pereyra (HAO), en las diversas (1L) 12-14 nun bngs, 6-7 1 

expediciones realizadas al Distrito de Salpo, Prov. mm /( ^ „ /ri ( ,,_ j , ^ } i)m /)/;i> ^ s >_ ;/ 5 ;m a 
Otuzco, Dpto. La Libertad, Peru entre los 1400-2550 apmis> ^M 



efectuadas sobre 1 



i 1 . a fin de efectuar colecciones b 






lasquenospermitieronconocer^blacionesriatuuiles, ■ i5 ^ 2mmm ^mmtk , )lkthllll /,,/ - Mn^lahn 



obutsus, vcl anargmatus, 3-3,2 mm hmgi ct 19,5-20 1 



a editar el libro: «La flora Ilust 
Salpo*, pueblo natal c 
saldra a la luz muy 

encuentran registradas principalmente en los stamimanjilifonnis, submywdib 
herbarios CORD, F, HAO, HUT, LPB, MO; paralelo a pubcsccntia solum supcmc, 3, 6~ 
las colecciones de herbario se fijo y conservo material axmcuc, dense humti-pubesccnti 
en liquido (alcohol etffico al 30% o AFA) para estudio glabtvscouia, pills Uynlmm, simplis nudtkdularis, (5.6-)6, 
de la estructura floral y tricomas de la especie. Asi 6,8 mm longo ct (2,5-) 3,5-3,6 n 
mismo, es presentada la descripcion basada i 
caracteres exomorfol6gic< is I 
las diferencias con la unica especie afi'n, fotografias, 
delineation y medicion de los dibujos que ilustran 
trabajo fueron realizadas con la ayuda del vcl capitatits, 

mm longa ct 7-7. 3 mm crassa; calycc valdc t 

mm loiiga ct 1 ,4- 1 , 5 mm missa. 



1.- Nicandra john-tyleriana S. Leiva & ftrey 

sp.nov. (Fig. 1-2). 

TIPO: PERU. Dpto. La Libertad, Prov. Otuzco. sin *&«** 
Distrito Salpo. Arriba de Platanar (nita Platanar- diametro e 
Salpo), 1400 m,20-IV-2(K)7,.S Lcn ^ /. I'cnyra ligeramente 
3671 (Holoi UJFHAO 

HUSA,HUT,LPB,MO,NY). 






: ig. 1 . Nicandra jhon-tyk 

desplegada; J. Estamt 

Arnaldoa 14(1 ):45- 52, 2007 



•evra. A. Semilla; B. Flor en antesis; C. Seccion transversal del 
o;' F. Rama florffera; G Antera en vista dorsal; H. Fruto; I. Corola 
. Baya. (Dibujado de S. Leiva &. Pereyra 3671. HAO) 



alternas; peciolo compreso, cortisimo 
aparentemente ausente, verdoso, bordes 



■; nervaduras principales 




densa cobertura de polos simples, transparentes las emarginados en los apices, de 3-3,2 mm de large 

nervaduras primari as v secundarias on la cara adaxial, 19,5-20 mm de ancho; tubo 21-24 mm de large 

glabra la cara abaxial, agudas en el apice, cuneadas y 37-39 mm de diametro. Estambres 5, libres, inch 

largamente deairrente en la base, gruesay regulannente insertos a 0,2-0,5 mm del borde basal 

dentado en los bordes, piloso, pelos simples, filamentos estaminales filifbrmes ampliandose hada d 

transparcntes, do 17-18 an de largo por 10-12 cm do area basal, homodinamos, geniculados, curvados 



>. Flores s« 



- 
glabrescentes, los 2/3 distales mayor densidad d 



pedunailo5-angLilosodisminuyendohacia el area distal, simples transparcntes en el area externa, do 3,6-4,1 
as manchas marrones, rodeado mm de longitud; area soldada (petalostemo) 



ina cobertura de pelos cortisimos ligeramente rectangular, blanca, densa cobertura dt 
nples, transparcntes y algunos pelos engrosados, pelos simples transparcntes, el area ventral, g 



', de 20-23 mm de largo. Cali/ campai 
-1" v ligerameme truneado en la base, 



rillas, mucron apical incipionti 

algunos p. los simples transparent^ 



cobertura de pelos simples, cortos, transparcntes 


carpelar, 3 locular, liso, glabro, cremoso, d 


'. nervaduras sobresalientes verdo-oscuro, 


anar ijad ns(>queocupacl3()-40 ( >« 


do 20-23 mm de diametro en la antesis; 5-lobulado, 


basal, de (2-) 2,5-2,7 mm de largo por (2 


lobulos triangulares, largamente acuminados, 


i 


retinervados, verde externa e interiormente, glabros 


el area distal, cremosos, glabrescento. 


extemamente, glabrescento txxleado por algunos pelos 


simples transparentes quo se distribuve 


simples transparentes interiormente, de (11-) 12-14 


dc su longitud basal, de 2,5-2,9 mm de loi 


mm de largo por 6-7,1 mm de ancho; tubo (3-) 6-6,1 


trilobado, ligeramente capitado, amari 


mm de largo por 8-1 1,5 mm de diametro; intomudo 


1 ,2 mm de diametro. Baya ovada, verde £ 


cilindrico, verdoso, do 1-1,1 mm de longitud entre el 





~™ t ura oe. turx, corohno, sobre las nervaduras Intctnoro etveto, ,entculadoel ,uea distal, , ■ .n , 
pnnapales interiormente, rodeada por una densa m <„ ulo-int, nso t n el area d, tns, u,on ,1 ll» 



33 mm de longitud. Semillas de 133-140 p 
reniformes, compresas, verdosas, blandas, ep 
rcticulado-foveolado, de 1,7-1,8 mm de largo ] 



Material adicional examinado 

PERU. Dpto. La Libertad, Prov. Otuzco. Distrito 
Salpo, camino a Platanar (oeste de Salpo), 1400 m, 
3 1 -V- 1 992, S. Leiva & P Leiva 421 (CORD, HAO, F); 
abajo de Piedra Gorda (ruta Salpo-Samne), 2550 m, 
1 6-IV- 1 993, 5. Leiva 829 (HAO, F); arriba de Platanar 
(ruta Platanar-Salpo), 1400 m, 8-III-2(X)7, S. Leiva & 
E. Pereyra 361 7 (CCSU, CORD, F, LPB, HAO, HUSA, 
HUT, MO), 1 640 m, 26-IV-2007, S. Lara & E Pmyra 
3681 (CCSU, CORD, F, LPB, HAO, HUT, MO). ' 

Xitwubu john-tylaiauti S. Leiva ^ Perevra es aim a 

Mlvestre del \\ l.i en nuiehas 

regiones tropicales y subtropicales en todo el mundo 
como una planta aideral (Hunziker, 2001) porque 
ambas especies tienen el caliz campanulado y sagitado 
en la base, corola campanulada, rodeadas por una densa 
cobertura de pelos simples transparentes hasta eerca 
nillo de pelos 



nentos estaminales fili formes, 
geniculados en la base, glabrescentes, una densa 
cobertura de pelos transparentes en el area de insertion, 
anteras amarillas con un mucron apical incipiente v 
rodeadas por algimos pelos simji! s msparentes.estilo 
glabrescente, rodeado por pelos simples transparent e.> 
bayas con el caliz frudcoso que envuelve laxamente a 
•a baya, arbustos de 1,5-2 mm de alto, tallos 4-5 
angulosos y fistulosos. Se diferencian porque Nicamlra 
dene en el interior de la corola 5 manchas 
purpura-intenso, ligeramente romboideas, brillantes, 
en la hemialtura del tubo corolino interiormente, los 
filamentos estaminales oremosos, el ovario cremoso, 
el disco nectarifero anaranjadointenso que ocupa el 
20-40% de su longitud basal, el esdlo aen 
con 133-140 semillas y con el rezago del estilo 



Dpto. La Libertad, Peru, cut re los 14(X)-2550 m de 
ele\-acion. as< x.iada o >n vegetation tfpica de las vertientes 
octidentales: Psuliwn guajmn L. (Myrtaceae), Nicamlra 
- m U feriticr 
(Solanaceae), A I I i iphrobiaceae), 

, i S. LeK r a &E. Pere\Ta sp. nov. 
(Tropaeolaa\u \ k i I \hcbr.,M'/?wsw 

Umrwn Banieb>'(Fabaceae),Sr/jA3(/TOf/wi;frf&j (Lam.)O.IC 
(Asteraceae), Sida decandra R.L. Fries i Malvaceae i, 
GvH»ftV»i(/avi7/itoR.^PiCoiunieli!Via"ai*).eiwn*()tnis; 

Ls una esp pot b tanto 

Etimologia: Es un honor dedicar esta espetie al 

Sr. Jhon Tyler, un notable empresario de U.SA. por 

it al Museo de Historia Natural, de la 

Universidad Privada Anterior Orrego de Trujillo, 

impulsando v motivando de esa manera la 



del Norte. 
Usos: 



;iva & Pereyra: Nicandra john-tyleriana (Solai 





Fig. 3. Nkandra physalodes (L.) Gaertner. A. Rama Unrtfera: B ['alio; C. Hoja y D. Fruto. (S. Leiva & E. Pereyra 



Leiva & Pert. tana (Solanaceae) sp. nov. 

generos Staphylococcus, Escherichia, Proteus, Pseudomonas. Literatura citada 

Asf mismo, algunos pobladores la usan como fonaje Brako, L. & J.L. Zarucchi. I Wi Catalog de la* 

para animates domesticos. Se comporta como planta Angiospei mas v < omnnspermas del Peru. 

invasora de gran importancia en los cultivos de esta Botanical (iaulen Vol. 4 » pp. I2S6. 

area geografica. Q , Arcy WG , m Thc Solanacoao sincc L 976> vvith 

Agradecimientos ]--■ ; 

Nuestra gratitud a las Autoridades de la Surrcv'uK^i'T^ un'ondoT 

Universidad Privada Antenor Orrego v Universidad ' „ „ _ 

, J „. „ , , , . Holmgren, R.; N.H. Holmgren & L.C. Barnett. 

I'/ijD I,ul - ! Icrh morunt I'm 1 The Herbaria of 
para la realization de las exploraciones botanicas. A la die World s edition. New York Bot. Garden Bronx. 

Red Latinoamericana de Botanica (RLB) por la beca Ncw York ' USA " 

otorgadaal primer autor (S.L.G.) para el viajealMuseo Hm f^J£' K }^ LTn ^wlT RN^lS 
Botanico de la Universidad Nacional de Cordoba, 



Argentina, para realizarestudiosdeperfee 

S< ilanaceas, bajo la tutoria de los destacados 
maestros quien fuera prof. Ing. Armando T Hunziker 
y el prof. Dr. Gabriel Bernardello. Asi mismo nuestro 
reconocimientoal Blgo. Mario Zapata Cmz del Mueso 
de Historia Natural, Universidad Privada Antenor 
Orrego, por la revision del abstract que acompafia 
este trabajo. 



,.D. Shelding (Eds.). The Bic 



Salpichroa leucantha (Solanaceae) una nueva especie del 
Departamento La Libertad, Peru 

Salpichroa leucantha (Solanaceae) a new species from La Libertad 
Department, Peru 

Erwin Pereyra VUlanueva, Karina Lezama Escobedo & Sisy Lima Cruz 
Universidad Nacional de Trujillo/ Museo de Historia Natural, Universidad Privada Antenor Orrego, Trujillo, 
PERU, bioem_pv@hotmail.com, karinalezamaes@hotmail.com, slirrti 



Segundo Leiva Gonzalez 

Universidad Privada Antenor Orrego, Casilla Postal 1075, Trujillo, PERU. 
segundo_leiva@hotmail.com 

Resumen 

IW ra \ Quipuseoa&S Leiva so caracteri/a por presentar cl ca 



: .. : .1 - ■ : ■ , : ' ■ - : '■'..-■ 

sediscute su iviauiHiu.ii otra cspccic atin c in. '■ a vecologia. 

Palabras clave: Salpicluva, especie nueva, Solanaceae, La Libertad, Peru. 

Abstract 

We described S tcea). a new species from La Libertad Department, Peru coming from the 

western slopes. S scoa&S. Leiva, is characterized to present the calyx without eallicyne tube, 

white and succulent corolla, glabrous externally, with 5 pn .minent ribv five filif* inn staminal filament,, extending towards the 
distal area, white, glabrous, of ! ,N-2 mm length; stamens with white welded area, glabrescent, some sericeous simple hairs, 
white anthers, slightly connivent. with incipient apical nuicron, Suffnitice of (O.N -) 2,5 - '', in of length. Additionally to the 
description an illustration is provided, discusses its relation with another compatible species and includes data on its uses, 

:■■:■■: - • • ■!.■■ 

Keywords: Salpichroa, new species. Solanaceae. La Libertad, Peru 

Introduccidn 

.S^//t/c//;}) ( ((laniilia Solanaceae • ibl , i t Solanoideae, h( hislolia taxonomica del genero es la sigiiiente: 

irilxi Jaboroscai segun I Inn il <><) tin fnndado Li primera especie conocida de Salpichroa fue descrita 

por J. Miers, (1845) con la especk tipo Salpiclimi por Lamarck ( 1 79'S comoP/irvi * nyiiiifolia. Lamarck 

Zlandulosa (Hook) Miers, pero el mismo crea aparentemente confundio Salpichroa por Physalis, un 

ilegftimamente Salpidmma (1848) para reemplazar y genero caracterizado por los frutos incluidos en el 



v Pokilivhnvm Clil/ "^d°- Posteriormente in Cataloqus Plantarum 
>gii Parisiensis, Desfontines (1829; 
\ombKs:AtrvpaoriganitiiliayPhY>aliso>: 
829 y 1837, cuatro cspecies i 



c, . r __. ,.,-•' ,u^ Horti Regii Parisiensis, Desfontines (1829) la cito 

subagujenteshap seadnombre 



como Atropa: A rlwmboidea Hooker (1829 [1830] = 
Salpichroa origanifolia), A. glandubsa Hooker ( 1 83 1 ), A 
hmuta Meyen (1834) y A dependens Hooker (1837), 
Keel (1984). 



En 1 845 Miers remueve varias especies del genero 


Atropa x propone un nur o 


! 1 852) reali/.a la primcra monografi'a 


26 especies nucvas fueron propuestas pero 


actualmente varias de ellas son sinonimos. 


Macbride (1962) en su obra Hora of Peru publica 


Ba de las solanaceas peruanas y reconoce 


que en nuestro pais viven doce especies di 


ifia mas reciente es la Tesis Doctoral: «A 


lima (Solanaceae)»realizada 


por Keel (1984) quien sostiene que el genero consta 


de 15 especies, con la exception de una especie 


cosmopolit i s orig, <uj luu el i\ n< >< 


en los Andes de Sudamerica. Seguidamente Keel ( 1 993) 


en su trabajo A New Species and a New Combination 


in Salpichroa I S nueva especie 



diferentes del resto de las especies aceptadas hasta 
ahora cuya propues'a y description como nueva 
constituye el principal aporte y objetivo de este estudio 

Material y mStodos 

El material estudiado corresponde a las colecdones 

por S. Leiva et al. (HAO), V. Quipuscoa (HUSA) en 
las diversas expediciones realizadas al Distrito de Salpo, 
Prov. Otuzco, Dpto. La Libertad, Pea'i, entre los 1800- 
2161 m de elevation, a fin de efectuar colecdones 
botanicas into lei libra: «La Flora 

Ilustrada del distrito de Salpo», pueblo i 
autor (S.L.G.) que saldra a la luz muy pronto. Las 
colecdones se encuentran registrada 
en los herbarios CORD, F, HAO, HUSA, HUT, MO, 
USM. Paralelo a las colecdones de herbano se fijoy 
conservo material en alcohol etilico al 30% o FAA 
para los estudios de la estructura floral y tricomas de 
la especie. Se presenta la descripcion basada en 

especies affnes, fotografias, delineation d los dibujos 



de Lachaqui, Lima, Peru asi mismo realiza una nueva 
■ ■.■■:■;■.,..■... 

a saber: Salpuh ri Miers subs. 

weddeUii (Benoist) Keel. Brako & Zarucchi (1993) en 
su obra: Catalogo de las Angiospermas y 
Girnnosperrnas del Peru indican que en nuestro pais 
habitan los 15 taxones propuestos por Keel, de ellas 3 
son endemicas, a saber: Salpichroa depeiuiats (Hooker) 
Miers, S. didiemna Jaubert y 5. gayi Benoist. Hunziker 
(2001) en su libra Genera Solanacearum confinna que 
el genero consta de 15 especies de los Andes de 
Sudamerica, entte los 2400-4700 m de elevadon, asi 
mismo anota: «Six spedes are endemic to Peru, for 
examples. (Met sonaccouni 

of its strikingly long corollas ...» 

Como con ,< it .j material 

exploraciones botanicas al Distrito de Salpo, Prov. 
Otuzco, Dpto. la Libertad, Peru, se ha encontrado un 
orfologicas obviamente 



Los acronimos de los Herbarios son citados segiin 
Holmgren et al. (1990) y para la diagnosis en latin se 



1.- Salpichroa leucantha Pereyra, Quipuscoa* 
S.Leivasp.nov. (Fig. 1-2). 

TIPO: PERU. Dpto. La Libertad, Prov. Otuzco, 
Distrito Salpo. El Tablon (ruta ! 
1 800 m,3-III-2007, S. Lava, El 
&S. Lima 3611 (Hoiotipo: HAO, Isotipos: F, 
HAO, HUT, HUSA, MO). 



\llhi(tt 



■ '■-.,■■ • • 





ivcnilih l-5an$ih®' 


■nui.wh'ppt 


mta,fi 


,/»»,«*' 


ihus, 13-1 1 


\mim 




issa, vindis, 


supr, 




''#'"•"1 


''% 


AlmmW 


Calyx dial 


■«»N 


,,, 5-lokim 



mm longis et 1,5-3,7 (-4,1) mm Ms; t 
bngo et 3,3-3,7 (-4,1) crasso. Stamina 5, ii 

- . 

■■:■:' V .''.■•.■■■ "; ; .., .-..■.. . ; .■■■. ; ; r : 

2 mm longum, (1,1-) 1,5-1 , 

■ • 

valdt accrescent ' 5 - 20porbaya, 

longaet 1,5- 1,7 ik 

i d 1,1 - l.'Immaassa. 

Sufrutice apoyante de (0,8-) 2,5-3 m de longitud, 
ampliamente ramificado. Tallos vicjos cilmdricos, 
marron-oscuro, compact os, sin kntitvlas, glabros, con 
agrietamientos longitudinales, dc 10-12 mm de 
diametro en la base; tallos jovenes 4-5 angulosos, veides, 
algunas manchas lilas en la cara adaxial, lenticdas, 
glabrescentes, pelos simples transparentes en la cara 
adaxial. Hojas altemas, algunas opuestas y geminadas 
las distales; peeiolo cilfndrico con un canal longitudinal 
en la cara adaxial, curvado en la base dirigida hacia 
arriba, verde-claro, verde-oscuro en los bordes, 

simples transparentes en los bordes, de 13-15 mm de 
longitud; laminas cordiformes, a veces ligeramente 
ovadas, caducifolias, ligeramente suculentas, verde- 
oscuro la cara adaxial, verde-claro la cara abaxial, 
glabrescente, algunos pelos simples transparentes, mayor 
densidad en las nervaduras en la cara adaxial, glabra la 
cara abaxial, agudas o ligeramente obtusas en el apice, 
cordifonnes a veces obtusas en la base, enteras en los 
bordes, de (16-) 35-41 mm de largo por (17-) 33-43 
mm de ancho. Flores solitarias, pendulas; pedunculo 
cilindrico, ligeramt ntt '->- w 41 los< . in { distal, verdt 
pubescente rodeado por pelos simples, transparentes, 
de 4-5 mm de longitud. Caliz dialisepalo, 5-lobulado, 
lobulos connados en la base, iguales, lineares, largamente 



s, suculentos, ' 
verde-claro el area dista 
interionnente, glabros t 
5,8-6,5 mm de largo por 0,8-1,1 mm de ancho, de 
2,5-3 mm de diametro en la antesis. Corola tubular, 
ligeramente urceolada en el 1/3 distal, suculenta, 

principales engrosadas, glabra externamente, pilosa, 

'. : [■.!:, 1: ; : . - : '■ - 1 

el area soldada de los estambres lnteriurniente, do 
3-4 mm de diametro en la antesis; 5-lobulado, lobulos 






mente, pilosos el 1/3 
con algunos pelos 
es, de 2-3 celulas, 
de largo por 1,5-1,6 



,7 (-4,1) mm de diametro. Estambres 5, 
sos; filamentos cstaminales libres filiformes 
andose hacia el area distal, blancos, glabros, 
8-2 mm de longitud; area soldada blanca, 
escente, rodeada por algunos pelos simp les 
parentes, de 5,8-6 mm de longitud; anteras 



1,5-1,7 mm 

: 



laro, glabro, 




queocupael 


15-20 (-40)% 




largo por (bl- 


tro; estilo incl 




ea basal, vcrdoso en ambos 


^ central, glal 


bro,S,S-9mm 



Material adicional examinado 

PERU, Dpto. La Libertad, Prov. Otuzco, Distrito 
Salpo, El tablon (ruta Salpo-Platanar) 8 o 00 , 92*' S, 
78°37'98" W, 2161 m, 24-III-2(X)5, S, Lira, VQitipmm 
&.M. Lam 3178 (CORD, F, HAO, HUSA, HUT, M, 
NY, USM); 2161 m, 3-III-2007, £ Paxyra, K. Laama, 
S. Lima & S. Lava 2 (F, HAO, HUT); 2120 m, 26-IV- 
2007, £ Pcreyra &S. Lava 13 (CORD, F HAO, HUT, 
MO); 2 100 m,£ Rreyra & S. Lava 15 (F, HAO, HUT). 



Es una especie abundai 



el area soldada de los estambres en el interior del 
tubo corolino, los filamentos estaminales blancos, las 
anteras blancas, lila en el ar | 1 1 j,e c t 

posee el caliz con un tubo calicino donde los 5 lobulos 
se sueldan en el borde distal, la corola verdosa externa 






del tubo 



ales n 



corolino, los filamen 
anteras amarilli tites, conectivo 

engrosado y el area lateral del conectivo manchas 
azules. Asi m ism< juarda relacion 

o.m Sciipiduva vivboH-itiai Benoist propia del Peru, 
Cuzco, Paucartambo, Abra de Acanacu, a los 2990- 

con los 5-16bulos connados iinicamente en e) talamo 
floral, la corola blanca, glabra externamente, se 
diferencian porque Salpichroa leuamtha presenta los 5- 
lobulos calicinos de 5,8-6,5 mm de longitud por 0,8- 



Etimologia: El epfteto espedfico hace ; 



Usos: Las 1 

pobladores en e 



/as verdosas son colectadas po 
i region, para ser consumidas c 



Agradecimlentos 









la Red Latinoamericana de Botanica (RLB) por la 
beca otorgada al ultimo autor (S.L.G.) para el viaje al 
Museo Botanico de la Universidad Nacional de 
Cordoba, Argentina, para realizar estudios de 
perfeccionamiento en la familia Solanaceae, bajo la 
tutoria de dos destacados maestros quien fuera el 



: Salpichroa leucantha (SolaiUtceae) ! 



4 



'i 




profes h Dr. Ing. Armando T. Hunzikery el Dr. Gabriel Hunziker tacearum. A.R.G. 

Bemardello. Al Blgo. Mario Zapata Cruz del Museo Guitnet Vferlag KC, Alcmania. pp. 500. 

de Historia Natural, Universidad Privada Antenor ^sJ^'J 

Orrego por su ayuda en la redaction del abstract. city University of New York, U.S.A. 

Literatura citada 

Brako, L. & J.L. Zarucchi. 1993. Catalogo de las 

Angiospermas v Gimnospermas del Peru. Lamarck, C. 1793. Tableau Encyclepcdiqu 
Monographs in Systematic Botany. Missouri Methodiquc des I mis Rcqnes do la Nat 

Botanical Garden. Vol. 45. pp. 1286.' Botaniquc 2: 28. Paris. 



pp. 396. 
Dunal, M.F. 1852. Solanaccae. hi: de Candolle, A. : 

Prodoinus Sysremaii v 
Holmgren, P.; N.H. Holgren & L.C. Barnett. 1 99( 

Index Herbariorum. Part I. The Herbaria of th 

World. 8 * edition. New York Bot. Garden Bran: 

New York. U.S.A. 



Anatomia de organos vegetativos en Flourencia campestrisy E 

oolepis (Asteraceae), con especial referenda a las estructuras 

secretoras 

Anatomy of the vegetative organs in Flourensia campestris and F. 

oolepis (Asteraceae), with special reference to the secretory 

structures 



Natalia Delbon, Maria Teresa Cosa & Nilda Dottori 

Laboratorio de Morfologia Vegetal, Facultad de Ciencias Exactas Fisicas y Naturales. Universidad Nacional de 
Cordoba, e Institute Multidisciplinario de Biologfa Vegetal (I.M.B.I.V.). C.C. 495. 5000 Cbrdoba. Argentina. 

natalia_delbon@hotmail.com; cosa@imbiv.unc.edu.ar; dottori@imbiv.unc.edu.ar 



s S. F. Blak 




de los organos 

a infloreseencia 


i localizacior 


1 v patron de di 


stnbucion en el 


ares, constan generalmente 


de doce celulas. 


la pluricelul; 




antcnido denso; 


;inosa v el brillo de las hojs 


is. 2- conductos 


quizogenos; 


/estanformado 


sporunepitelio 






Theanatomw agans in Flourensia 

and compared. Both species have similai structure except in the am 
structures appear in sti ms and I. . < tdulai hairs and secretor 
the plant body are studied: Use glandular hairs, generally has mei 
head and dense content. They are abundant in young stems ai 
brightness of leaves. The secretory duets consist of relatively large i 
and enclosing by a parenquimatic sheath. The lumina are form 
<vlls.Th.ev protect the plant of herbivorous and pathogens. The ai 



lntroducci6n 

El uenero Flourensia D C (tribti Heliantheac, un caracteristico aspecto lustroso, debido al exudado 
Asteraceae) es amerlcano y compWSide 32 cspedes resinoso de sus hojas y nunas, por ello son empleadas 
de plantas resinosas. En la Prwinda de Cordoba 

kiWiiAu I loimvsia (niiipi'stiis Griseb.y Fooltf is S.F.Blake, 



reconocidas ( 
ambas endemicas (Arfea Espinan 2000). Presentan propiedades curat™ 



'. oolepis (Asteraceae) 



mas de Cordoba, 
en Catamarca, La Rioja, Santiago del Estero, San Juan 
y San Luis, entre 500 y 1000 msm; por el contrario, F 
oolepis se restringe solo a Cordoba y San Luis, entre 
1000 y 2000 msm (Saenz, 2000). Crecen en las zona 
sen-anas, en ambientes caracterizados por un dima 

Ambas espa iay tamano 

de altura, siendo toda su estructura propoivi 

mayor que F campcstris qui solo ak m/a 2m de altura 

(Dillon, 1984; Ariza Espinar, op. dt). 

En estos ultimos anos se han llevando a cabo 



tambien indagar y comprobar sus posibles usos. En F. 
awipcstiis y F. riparui se aislaron I flavonoides y un 
benzofurano (Uriburu et al., 2004). En F ccmun los 
estudios han puesto de manifiesto los efectos 



Se realizaron preparados permanentes de cortes 




por hojas vtallos con cstructura prim 


Para ello, se deshidrato el material eonservado en 


FAA. en una serie de alcohol etilico y xilol y se lo 


incluvd en histopl isi Los ■ nu s v. 


<.'■;! ' ■' 




1998). Los preparados temporarios de cortes 


por pedolos y tallos si 1 


astral - safranina y se montaron con 


Para el estudio de la epidermis ei i 


de hojas adultas, se utilizo la tecnica de raspado de 


Metcalfe (D'Ambrogio de Argiieso, 1986), los 


preparados se tiiieron con safranina 


glicerina 50 %. 



de aliviar malestares gastricos (Mata et al., 2003). 


Resultados 


Poco se sabe de las caracteristicas de los organos 


Fburensia campestris y F oolepis mostraron una 


vegetativos y de las estructuras responsables de las 


anatomia foliar y caulinar similar, las descriptions 


secredonesenfm vestriwF, />/>, si idcmas tenemos 


siguienies son comunes para ambas espedes, exceffl 


en cuenta el valor economico act rial o potencial de 


en el pcduncnlode la inlloivsceiu la doiule sedestacan 


las secreciones vegetales para el hombre, puede 


diferencias. 


entenderse la importancia de este estudio 


HOJA. Ldmiiiti: La i-pidei'inis en ambas caras 


Por ello, analizar la ontogenia y anatomia de dichas 


presenta un estrato de celulas con aitfcula gruesa;! 


estructuras, asi como determinar su localizacion y 


vista superficial, las paretics anticlinalcs son algo 


patron de distribucion en el cuerpo de la planta, 


i i v en corte trasversal las celulas son 


pennitira aportar infbniiadon iundamental para su 


comprimidas en sentido tangencial. 


aphcacion; asimismo, pennitira comprender su 


Los estomas se diferencian en las dos caras de las 


funcionamiento y estrategias adaptativas y de 


supemvencia en relacion al ambiente. 


hojas, tienen las celulas oclusivas de forma arrinonai 



Materiales y maodos tipo anomocfticos va que careccn de celulas 

acompanantes,vsehallan,odeadospo,4a5cel^ 
Material estudiado: epidennicas propiamente dichas (lag. 1 A). 

, Dpto. Punilla, Se encuentran dos tipos de tricomas: glandule 

F oolepis. Prov. Cordoba Dpto. Punilla, Gipilla del como en h ad i\i il coiuenir tdos sii^uiendo la 
Monte, Delbon 2, 13-XII-2005. V(MViri / . (K , r A\ 




^■nu-;tln,ciuc d< ve a-lulas dispuest 
tienen un pequeno pie bicelular biseriado v 
cabezuela pliuicelular biseriada formada por 
cinco pares de celulas de contenido denso (Fig. 



-agranda (fig J icamenteen 

)m\a anticlinal resultando dos celulas (Fig. 2 F), ambas 



Delbon et al.: Anatomia en Floure 




2. Yema de F. campestris (Delbon I). A: corte 


ongitudinal mc 


Mrmdo 


glandulares; B: corte transversal mostrando cu 


tro pi-iuiordios 


foliares v el 


mostrando primordios foliares y el apice con nu 


merosos tricom 


as glandular 


ontogenia de un tricoma glandular; E: una ce 




tncoma con dos celulas; G: ambas sufren divisiones dando un 




I: ocho celulas; J: diez celulas; K: doce celulas. 


Abreviaturas- a 




tricoma eglandular; tg: tricoma glandular. 





ma de cuatro cflulas (% 2 G), sets (1% 2 H), 

a (Fig. 2 I), dicz (Fig. 2 J) v finalmcnte p< 
a d<>ce celulas (Fig. 2 K). 




stc tcjido ticnc gran dcsarrollo. . 

mesofilo; prcscnta camaras subestomaiicas haccv vaM.-ul.nes se cncucntran mmcrsos los eondikios 

mspicuas. EI parenquima esponjoso en eambio. sc sccretorcs i 

icuenira pin.ii dcsarrollado. solo consia de albinos conspiaia |i 



■' ■ 



epkfcimis, constituvendo las ex.ens.ones dc U v.i.v, n ^ <>s ' uia ' ° s ,m(,m ' ,v in ' "N*™" los glandularis. 

Frecuentemente se'eneuentran conductos sccrctorcs "^^^ l ;" 1 ^'",^7^ <,VnU '' 

fonnando parte dc la vaina del haz \' sus extensioncs, ' _ ' 

en general se observan solo un conduct oporhacecillo, ' \' . 

raramente dos o ninguno (Fig. 3 C v D). . ..„,.,, 

recorren longitudinalmente a los organos, estan nacecillos eolaterales abiertos 

limitados por un epitelio umsu ah 1 1 le cflul I 1 1 terfesdcularpa 



m del flocma v en inenor cantidad 
FJ telogeno entra en acimdad despues 

l para formar la peridemiis (Fig. 4 B) 



los or; 


i;anos\vgc 


tativosdea 


mbas. 


I Fig. 


3 A-D), ne 


■ivio niedi< 


.(Fig. 


F-H), 




4AyB)> 


pedu 


■\parcccn tetnprano. en 
desarrollo de las hojas. con 


los^p, 




mas (Fig. : 


I A-D). 





En el nervio medio se encucntran trcs hacccillos 
colaterales, el central mayor y los laterales mas 
pequenos. Cada uno esti acompanado por grupos de 
fibras en ambos polos. Se pueden obser\'ar algunos 
conductos secretores muy pequenos en el parenquima 
r (Fig. 3 E). 



i Flourensia campestris y F. oolepis (Ast 

















i 






L c ■ 










-->**J 








Q 




CO 


tg |G 














■.-| Pa 




_|V' : - 1^ 



'ciolo. Abreviaturas: c: minim i 



i vascular esta fonnado por hacecillos 
: diferentes tamanos, complet 
ibras e intcrconectados por ellas. 



vascular conforn 
haoedOos y un m 
cortc/a (Rg. 4 F). 



glandulares. 




Discusi6r 



(Vlqns. Encambio, Monteiroet al. (2(H)] ) hallaron en l 'e conductos secietores en /Www,) fn/irfrt (tnbu 

morfologico de tricoina glandular descrito en el en csta investigad6n ya que prcsenta la niisma 

presente trabajo; ademas, la ontogenia es similar, asi anatomia e igual distribution en hojas v tallos. lorres 

como tambien, el hecho que aparecen temprano en el & R°bles < " ™ ™ < T' ^ ^ '* ' '£> *W Y V "Y»> 

desarrollo de las hojas. Las unicas diferencias son que &Arce ( 2(K) -> ' l-M s, '" ti ' ; '' '%•'»■ '^- amlx.s de la tnbu 

sus tricomas estan fonnados por diez celulas v que la Senecioneae, encontnuon oonduaos ^uetmes v 

secretion queda retenida en la cutfcula que los rodea. **omas gjandubies; Sim. <i el ,1 

IzxEtnmpestrisyHoolqm, estan formal generalmente "*** ^T^dade^ 

superfide dc ia hoja - X!3^ 

Desdeelpiintodevistaecologico.huvMnasreret.uia ^ ^ Qtns c$pedcs pm . mu . s dc regjones 

en la superfide de las hojas y tallos por los tricomas ..^^ f M m r ?stris y F <vh T iy ban desarrollado una 

glandulares, podrfa jugar un rol importante en ia variodu , tk . adaptadooes esttucturaks y fisiologicas 

reduction de la perdida de agua por transpiration y para sobrdlevar tas condiciones ambientales 

evaporation, como tambien di-: desfavorables (Cutler, 1 9S7; Fahn & Cuder op. tit), 

interna de los organos por incremento de la refraction Las a( ]aptadones que presenta la epidermis foliar son: 

delaluzinddente(Fahn,1979).Nuestrasobser\'aciones , a cutfcu]a e ngrosada que haria disminuir la 

en F. campestris y F oolepis, ponen en evidentia estas transpiration; los estomas presentes en ambas caras 

caracterisdeas ya que los tricomas son abundantes sobre de ^ ho j as q ue incrementarian la conduction de 

todo, en los tallos y hojas jovenes y responsables de la C Q 2 y la capatidad fotosinterica, y la presentia de 

secretion resinosa y el brillo de las hojas. tricomas glandulares y eglandulares que estarian 

Amaldoa 14(1): 61 -70,2007 W 



: Anatomia en Flourensia campestris y 




relacionados con la regulation de la temperatura y la $ c presentan dos tipos de i 

protection. 1- tricomas gi 

celulas, pic bicelular biscnado v catxvuda pluricelular 

La estructura foliar isolateral, si b.en respond, al ^.^ ^ C()ntcnid() denS( , . lbundanlcs , n ta l| os v 

- ae fijacion de CO,, considerado poco ^ ..^ y ]Vsp()nsahk , do la semvlon rcsinosa 
ntas de ambientes tigurosos, en las _ . „ . 

udiadaseltejidoenempalizada, tiene ',.,.. • , 
es reducido el tejido esponjoso y son 
estonias en ambas epidermis, ello 



mgai 



conduction de agua ya que eoneetan los haces heibivoios v patogenos 

vaseulares con la epidermis (Cutler op. at; Fahn & ^ t s , slu u ld t , n , , „ , „ , una 

Cutterop^dt). vanc daddeadaptacionesestnK-u 1 ra.esparasobre.lc.ar 

Encuantoalaanatomiadel tallo tambicn presenta las condidones ambientales desfavorables, por loquc 

abundantes fibras v conductos secret* >res, que estarian 

relauonadas con la proteccion de los tejidos vaseulares. AgradedmientOS 

Segun Metcalfe & Chalk (1957), es comun la Agradecemos al Dr. Luis Ariza Espinar, por la 

presencia de endodemiis en los tallos de Asteraceae, determination del material y aportc bibliografico; a 
nuestras observaciones en cambio, no senalan estc 
caracter. Aeste estrato de celulas se le atribuye, enm 
otras, la funrion de proteccion del sistema \'asailar l< 
que, en las especies aqui estudiadas, estari; 
represent ado por las fibras. 

El temprano desarrollo de la peridermis, come 
ocurre en las especies aqui estudiadas, es un; 
caracterfstica xeromorfica importante, ya qui 
protegena a los tallos contra la desecacion (Fahn S 

Glandular Tricbomcs of Madinae (Compositae) 
Am. }. Bot. 45(9): 675-682. 
Carrizo Flores, R.; Vaca, L.; Donade, O.; Laciar, A. 

La anatomia de los organos vegetal ivos (tallos y &Tonn, C. 2005. Antibacterial et'feei of Ihurluiris 

*»> * F «■*** v f. <*■ - <* ; r:;.;;::;" ^T.^'.T 1 " oi,s °" 



alaSecretari 


a de Genoa; 


/ Tecnieade 


la I 'niwrsidad 


Nacional d 


e Cordoba 


(SECYT), 


por el apoyo 


cconontico ! 


irindado. 








Literatura citada 




Ariza Espir 

Hdianth 

de C.E.F. 


ar, L. 2000. 
yN-.U.N.C. 


Familia Asteraceae. Tribu 
tk la Flora. ! 
111. Museo Bot anicn lac 


Carlquist, 


S. 1958. St 


ructure and 


Ontogeny of 



el pedunculo i 
tnflorescencia; en F campestris la medula es c 



itler, D. F.I 987. Anatomia Vegetal Aplicada 1-210. 
Libreria Agropecuaria. Buenos Aires. 



Ambrogio i 






en F. ockpis la medula es amplia y contiene conductos t&nicas de histologia vegetal 1 -S3 Ed. Hemisferio 



emic Press. London. 



Fahn, A. & Cutler, D. 1992. Xerophvtcs. 1-143 
Handbuchder Pflanzenantomie XIII, 3. Gebruder 
Borntraeger, Berlin. 

Feijoo, M. S.; 
Argiieso A. 



rce, M. E. & D'Ambrogio de 

05. Variaciones morfoanatomicas 

noides (Asteraceae). 



Kraus, J. E; de Sousa, H.; Rezende, M. E.; Castro.N. 
M.; Vecchi, C. & Luque, R. 1998. Astra Blue and 
Basic Fuchsin double staining of plain materials 
Biotechnic & Histochemistry 73(5). 

Lersten, N. & Curtis, J. 1988. Secretory reservoirs 



Lapp, ML; Jauregui, D. & Ruiz-Zapa 
Anatomia foliar de ocho especies 
genero Ovedaea DC. (Asteraccae-Helianth 
Acta Bot.Venez. 27(1). 

Luti, R. 1979 en Vazquez, J. B.; Miatello, R. , 
Roque, M. E. 1979. Geografia fisica de la prov 
de Cordoba. 297-368 Ed. Boldt. Argentina. 



Monteiro, W. R.; Castro, ML; Mazzoni-Viveira 

S. C. & Mahlberg, P. G. 2001. Development and 

some histochemical aspects of foli 

trichomes of Stcvia rcbumliana (Bert.) Bert. 

Asteraceae. Rev. Bras. Bot. 24 (3): 349-357. 
Priotti, Z.; Zygadlo, J. & Ariza Espinar, L. 1997 

Essential o S. L. Blake. |. 

Essent. Oil Res 9:345-347. 
Saenz, A. 2000. en F. O. Zuloaga &.O. Morrone (eds). 

Catalogo de las plantas vasculare* de la Republica 

Argentina. II. Asteraceae 90-9 1 . Monogr. Syst. Bot. 

Missouri Bot. Gard. 
Silva, M. & Scopel, A. 2005. Fburaisia oolqus S ! 
■ 

prelim'inares en la sierras de Cordoba. Bol. Soc. 

Argent. Bot. 40:107-108. 
Simon, P. M.; Katinas, L. & Arambarri, A. M. 2002 

Secretory structures i 

Helenieac). Bol. Soc. Argent. Bot. 37 (3-4) 181- 



Torres, F. & Robles, L. 1996 

especies de I'tir.iaiiow- < i 
Estado Merida, Venezuela. 


• 


(Asteraceae) dd 
tula 1(2):151-156. 


Uriburu, M.;DelaFue 

species. Phytochemi 


nte.J. 


; Palt 

')5 (1 


:rmo ) J.;Gil > R.& 

„f two Flourenshi 
4): 2039-2043. 


Zardini, E 




nobot 




i de Compuestas 



Alteraciones histologicas en las hojas de Ceiba speciosa 
(Bombacaceae), producidas por la contamination ambiental 

Histological alterations in the leaves of Ceiba speciosa 
(Bombacaceae), produced by environmental pollution 

Laura Stiefkens, Gloria Bruno, Miriam Hadid, Natalia Delbon, Maria Teresa Cosa y Xilda Dottori 

Laboratorio de Morfologia Vegetal, Facultad de Ciencias Exactas Fisicas y Naturales. Universidad Nacional de 

Cordoba. E Inst e Biologfa Vegetal (IMBIV). Casilla de Correo 495. 5000 Cbrdoba. 

ARGENTINA. stiefk@imbiv.unc.edu.ar 



plares de Ceiba speciosa (A. St.- Mil.) Rancnna (Bombacaceae), 
o de la ciudad de Cordoba Prov. dc Cordoba (Argent ina ) .1 .« is d.it 



s mediante el progiama -SPSS- I os resulrados p< 
in contaminada. Hn los primeros, la frccuencia de 
de la cara abaxial, es mayor. El tamario de las hojas medido en el foh'olo central, experimenta una reduction, al igual que e 
espesordel parcnquima en cmpali/adu; tambien se ve disinii 
relacion a los ejemplares del area no contaminada. 

Palabras clave: Ceiba speciosa, contamination ambiental. hoja, histologia 

Abstract 

The present work studies the effects of the environment;! 
Ranenna (Bombacaceae) «samohu» o «palo borracho», cult 
-Argentina. The results are confronted with studies made in plai 
pollution. For it, fresh and conserved materials in FAA 
technique. The internal structure of leaf was si udied u 
saffranin and fast green. The leaf epidermis variables 
bv the program «SPSS». 



kness of the palisade parenchyma and the mucinous cells are smaller in the polluted areas than not polluted areas 
Key words: Ceiba speciosa, environmental pollution, leaf, histology 




Introducci6n 

Cciba spcciosa (A. St.- Hil.) Ranenna (Bombacaceae) 
«samohu» o «palo borracho», es un arbol de unos 10- 
20 m. de altura que crece en el norte de Argentina, 
tiene tronco ventricoso y hojas caducas (Gibbs & 
Semir, 2003). Es cultivado como ornamental por sus 
flores vistosas, de color rosado-magenta y sus frutos 
pirifonnes; en medicina popular sus flores y aguijones 



hoja y contaminacion ambiental 

Materia! y mStodos 

Areas de estudio: Se seleccionaron dos areas de 
estudio, una en el centra de la ciudad de Cordoba y la 






iiKil^r 



(Toursarkissian, 1980; Filipov, 1994). 

El arbolado del centra de la ciudad de Cordoba, 





i radia 


■ion, ocasionada 


>oi las 


en suspension, 


la intensa evaporation \ 


to via 


:ontair 


nation provocad; 


por el 


ucular, 




os factores, detenn 


na una 


ipactos 


u-gativ 


3S que el arbolado 


urbano 



Es posible que el impacto de 1 
exija un esfuerzo metabolico continuo r 
las funciones esenciales; en respuesta i 
especies dis 

el numero de estomas para e 
deterioro del mesofilo, en particular de la clorofila 
(Seoanez Calvo, 1996). El debilitamiento cuticular, 
causado por el dioxido de nitrageno (Richter et al, 
1995), dete mina un l rent it t la perdida de 
<;u t ' ma (it susceptibilidad dt las phtnl is m nte a 
agentes patogenos (Masters et al., 1996). 

Teniendo en cuenta estos antecedentes, se 
propone anal i . tol< >gi a de la 

hoja de Ceiba speciosa, cultivado en el centra de la ciudad 
de Cordoba, Provincia de Cordoba, Argentina; los 
resultados son confrontados con estudios realizados 
en ejemplares que crecen en areas perifericas 
consideradas no contaminadas. Los datos obtenidos 
seranunaportedeinteresalcoiKximicntodcl impacto 
ambiental sobre la vegetacion y pondra en evidencia 
el grado de ajuste de la misma al ambiente urbano y a 
la concentration de los contaminantes. 




Material: Los ejemplares d< 
encuentran depositados en el Museo Botanico de 
Cordoba (CORD), con los siguientes datos: 

Cciba spcciosa. Argentina: Prov. Cordoba: Dpto. 
Capital. Centra de la ciudad de Cordoba; area 
comprendida entrc las calles, Bv. Cbacabuco, Bv. lllia 
Obispo Trejo, Dean Funes y Rosario de Santa Fe, 20- 
03-2007. L Stiefkens 1 10, 1 1 1, 1 12, 1 13, 1 14, 115. 
Periferia de la ciudad de Cordoba, Villa Warcalde 2ft 
03-2007, L. Stiefkens 1 16, 1 17, 1 18, 119; 120. 

Metodos: Se mucstieaion scis ;irboles ilel aim 
de la ciudad y cinco de la zona testigo; de cada arbol 
se analizo el foliolo central de 5 hojas. Para el analisis 
epidermico, se seleccionaron 10 campos de 0,05. 
mm 2 por cada foliolo, haciendo un total de 50 campos 
para cada arbol. 

En todos los casos se utilizo material frescol 
conservado en FAA. Para el estudio de la epiderni 
en vista superficial se aplico la tecnica de raspa^ 
(D* Ambrogio de Argueso, 1993). Se determine' \ 
frecuencia por mm^ de estomas y de cdul« 



Se compararon esudisticanu-nte las variables 
:. 
mediante el 
programa «SPSS» (release 6.0 Windows, SPSS Inc., 
1993). Se efectuo la prueba de ANOVA, con cl objeto 
de determinar si existen diferencias significativas cnue 
ellas (Scheffe, 1959; Socal &Rohlf, 1981). 



Resultados 



Las hojasdeC specie 

con 5-7 foliolos, algo 
En las plantas de areas 
mide en promedio 9 i 




e diferencian en ambas epidermis, 

songlandularesconpieuniseriadobicelularycabezuela depositados. Los resultados obt 

pluricelular; son escasos y no variaron C nlaTablal. 
significativamente su numerp en los ejemplares de 
ambas areas (Fig. 1 A y B). Cuando se comparan estadfsti 

AnatomiadelfolioloiElfolfolocentralenseccion epidermicas en las plantas 
transversal presenta la epidermis adaxial 

altasy pared tangencial externa engrosada. Es biseriada de estomas, 

ya que posee una division periclinal, excepto a nivel propiamente 

de la vena media que es uniseriada. Eivla capa mas resultados se r 



celulas evidencian diferencias significativas en la frecuencia 
celulas epidermicas 



Stiefkens et al.: 




Tabla 1 . Comparacion d 



Caracterfsticas 


Area oontaminada 


Area no oontaminada 


Tamario del foliolo central 


9x4 cm 


LI x 5.5 an 


Frecuencia de estomas por mm-' 


215 


196 


Frecuencia de ceiulas epidermicas 


1792 


1313 


Indice de estomas 


10,72 


13,03 


Parenquima en empalizada 


menorespesor 


mayor 


Ceiulas mucilaginosas 


menosnumerosas 


numcrosas 













Variables 




Gl 


F 


' 


Frecuencia de estomas 




1 


5,17 


0,026* 


Frecuencia de ceiulas epidermic; 


s propiamente dichas 


1 


1 53,54 


0,0001* 


Indice de estomas 




1 


17,82 


0,(XX)1* 



Discusi6n y Conclusiones 

Estudios relacionados sobre el efecto de la 
contamination ambiental en la frecuencia de estomas, 
demostro resultados diferentes, segiin las especies. 
Es comun que, la frecuencia de estomas dismmuya, 
cuando la epidermis esta protegida por tricomas, ya 
que ellos actuan como un filtro evitando el ingreso 
de particulas por los estomas (Patel & Devi, 1985). 
Esto ocurre en ejemplares de Pucmria lobata Willd. 
(Sharma et aL, 1980) y de Rnistwphc biudicuhm Noes 
(Inamdar & Chaudhari, 1984) que crecen en areas 
contaminadas. En Cciba speciosa en cambio, la 
frecuencia de estomas es mayor en ejemplares del 
'irea contaminada; esto concuerda con lo sefialado 
por Sharma & Butler (1973) en Trijblium njwus L, por 
Patel & Devi (1985) en Lantana camara L., Tamarindos 
'"dim L. y Bcus benghaknsis L. y por Bruno et al. (en 

Arna/doa 14(1): 71 -76,2007 



ptensajenlfeu 


tntm luadum W T. Aiton. El aun 




de estomas en C. speciosa, se debe, posiblemente a que 
los tricomas no cumplen la funcion de protection ya 
que son escasos, pequenos y de tipo glandular. 


Sehanobse 


a ado cam 


Mosenlaformayestri 




(1988), cx\ Euphorbia hi, 


icrosas especies que crecen 
Segun Gupta & Chouse 
a L., hav reduction en el 


espesor de la a 

1 ■ ' ' 


a epidennis, de la hipodermis y del 
empalizada. En Fiats hengalaisis, fahan 



reduction del parenquima esponjoso. Iqbal (1985) y 
Bnmo et al. (en prensa), encontraros en las hojas 
polutas de Trifolium rcpem y Ligustrum lucidum 



iespectivamente, reduccion del parenquima en 
empalizada respecto del esponjoso, independien- 
temente del gros* is que, necrosis 

celular se detecto en las hojas do Gaiipa amcriama L 

( '. spcciosti. mostraron que . 

que en los ejemplares no polutos; esto es compatible 
con la situacion de cstres a la que esta sometida la 
planta v posiblemente este compensado por el 
aumento en el numero de estomas. 

Por otra parte, en plantas polutas de C espeaosa 
\u\ unadismin anosasrespecto 

de las no polutas; teniendo en cuenta que las 
secreciones mvM ionadas con la 

retention de agua (Fahn & Cutler, 1992), es posible 



usf.W/wMill. (Bombacaceae) 
60 (2): 271-273. 


.An.Jard.Bot. 


C. & Ghouse, A. K. M. 1 


9NN. Effects 



. A. & Chaudhari, G. S. 



Z. 1992. Morpholo 



to N02 F 



que las pnmeras scan mas propensas a la Indicated bv Re 

on que las no polutas. Environm. Pollut 91 (3): 351-352 

, , Patel, J. D. & Devi, G. S. 1985. St 

La compat a epidermis of some Angiosperm species 

contaminadas y no contaminadas indicarian que, C. pollution stress of a fertilizer compl. 

spcciosti exhibe cicrtas adaptaciones morfolo^icas e ' ° rpA ' " : M ° 

histologicas que podnan scr de interns en estudios Hiehtcr, (.. M . , Kr.inig, S. <St A. 



Agradecimientos ' tnvironm " ,mit - rt/: >WJ ' JI 

\gradecemos a la Secretaria de Ciencia y Tecnica Azevedo, A. A. & Aguilar, R. 200 

i Universidad Nacional de Cordoba (SECYT), m ^ 

tl apoyo economico brindado. Brazilian Arch. Biol. Techa 4 ( > : 313-321. 

Scheffe, H. 1959. The Analysis of Variance. Ed. John 



Literatura citada 

iscovsky,!.] 






D' Ambrogio De Argiieso, A. 

Teenieas en Histologia Vegcta 
Hd liemisferio Sur S.A. Argen 



Seoanez Calvo, M. 1996 
ambiente aplicada al me 
1-701. Ed. Mundi-Prens* 

Sharma, G. K. & Butler, }. 1 9/ 



Sokal, R. R. & Rohlf, 1 



al Chaco. J. Ethnopharmacol. 44: 
. & Cutler, D. F. 1992. Xerophy 



ISSN: 181S8242 



Estudios anatomicos en especies de Mentha (Fam. Lamiaceae) 
de Argentina 

Anatomical studies in Mentha species (Fam. Lamiaceae) from 
Argentina 



Maria Costaguta 

! Salud del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Av. Pellegrini 3 1 3, Ciudad 
de Buenos Aires, ARGENTINA. 






Abstract 

An anatomical research of tht vegetath ig to six species . t \! ■ - \l.citmui\ hrli \/ pith-gum L, M 

spimta L, M x wtumiifolia ( L i Hudson, M. \ piperita L, A/, unxnsh L. has been carried out in order to 1 ) contribute to the 
knowledge of the genus. 2) evaluate the differential characters and, 3) provide tools to identify the species when quality 
controls are required. The leaf and stem structure of each species is comparatively analyzed, with special reference to the 

described (glandular trichomc with unicellular and stipitate head; The histological diagnostic characters are summarized in 

"•canning electronic microscope are included. 



Introducci6n 

intra- como interespedfica; ello sc agticli/a aim mas 

El genero Mentha I (sublani \ tout t tribu en ]{)S hfhridos v;i que algunas de las poblaciones 

Mentheae), originario dc las regiones templadas tic prcscntan caracteres predominantes dc uno u otro 

Europa y Asia, se encuentra distribuido en los 5 progenitor (Harley&Brigton, 1977,Mabberiey, 1997). 

continentes (Harky & Brighton, 1977; Gobert et a!., Hasta e , mo mento se han publicado unos 900 

2002). Su taxonomfa es complicada dada la alta binom { s, de los que se reconocen alrededor de 25 

frecuenda de hibridacion, la cantidad de especies especies y varios hfbridos (Harley & Brigton, 1977, 

poliploides y la gradual variadon morfologica, tanto Mabberley, 1997). 



Recientes estudios filogeneticos realizados en la 

suhtani W-jh'toitlctn i Kaufmann & Wink, 1994), 
proponen 13 clados que representarian a las tribus 

vez, necesitaifa - (cl idos [II- 

VIII; VIII y DC-XIII), quedando Mentha incluido en el 
dado DC \unto a Monarda (Kaufmann & Wink, 1994). 



i !' > , , 

autores quienes realizaron estudios de sus aspectos 
morfologicos, o cos (Ainelunxen 

1964, 1965, 1967; Clark &Menary, 1980; Turner et 
al., 1999, 2000, Mc Conkcy et al., 2000). 

) por las espeties de este 



Sect. Audihcrtiti ( Benth. i Briq.. Erwdontes Benth., 

Mentha L. (Harlev & Briton, 1 977): salvo las especies 
delasect.M'Hf//<(, las restantes seal ones no presentan 
problemas taxonomicos por careccr de hibridos 
interespecificos (Shasany et al., 2000). 



; sea. Mentha y a. 
1939;Moldenke, 1 944; Bailey, 1 ( M4; Abrams, 1951; 
Jorgensen & Leon-Yane/, 1999, Brako & Zarucchi, 
1993) y de la sect. Audibertia (Hickman, 1993). En la 
Argentina se han naturalizado 3 especies v dos 
hibridos: M. titrata Ehrh., M. pidegium L, M. x piperita 
L.,M. xwtundifolia (L.) Hudson yM. spicata L. (Crespo, 
1 979, Pontiroli, 1 993; Costaguta, 1999; Bonzani, 2004; 
htqnAvwvvdanvin.edu.ar ■■Troyectos rioraArgentina/ 
FA.asp, 2006); una sexta entidad, Mentha aivensis L„ 
es cultivada ampliamente en este pais (Alonso, 2004) 
sin haber logrado nauualizarse hasta el momento. 

Lasdossei\ 
se distinguen por earacteres dil'erenciales propios del 

las intloieseeneias \- forma y tamano de hojas. 

Desde el punto de vista anatomico, algunas especies 
de Maitha han sido tratadas en los dasicos trabajos de 
Solereder (1908) y Metcalfe & Chalk (1950); a partir 
deellos.se ha ia rmadonsobre 

este genero (Gilg & Brandt, 1926; Escalante, 1942; 
Claus & Tyler, 1968; Bonzani &Ariza Lspinar, 1993; 
Muftoz Centeno et al., 1998; Martins, 2002; Martins 
& Martins, 2003), algunos de ellos sobre la base del 
malisis ir ni itenales eultivados. Por otrn IaH« c\*c\* h, 









■ 

la prepan 
, ■ ■ 
y/o perfumes, entne otras (Claus & Tyler, 1968; Bruneton, 
1 99 1 ; Villar del Fresno, 1 999; Bonzani 2004). A su vez, 

i.e. .*.-'■ !■■- .',■ '..' ■ ' \. < ■[ \' ■ .:■.:' ' : ■•-■ 'i-S 1 ..- 



iiiieas (Ratera& 
Ratera, 1980; Rombi ,1991; Gupta, 1995; Ticli, 1998; 
Bonzani, 2004; GinteroetaI.,2(K)4;Barlx)/aetal.,2(XH) 
Alonso. 1998, 2(K)4) o en me/das eon "verba mate", to 
iwnyumems A. St -1 lil (( Vxligo Alimentario Argentino, 
2000) por sus caracterfcticas aromatkas. En el mercado 
herbolario argentino, se expenden estas hierhas conm 
drognenkia.muehasveeesronunainr 



uaaa la in 
mereado industrial asi eomo su uso rtnoiiiedico v< ; 
s t ' realiza en el presente trabajo un 
estudio anatomico integral y comparative de l (i ~ 
organos aereos de las especies de Mentha sect. Mam 
tjna conelobjeto 
de 1 ) contribuir al conocimiento del genero 2) valorar 
los caracteres diferenciales, 3) aportar herramicntas 
para la identidad botanica a nivel cspccifico ante 



Materiales y Metodos 



:alizaron preparados pennanentes de pcquei^ 
iones de hojas madmas v tallos que lueron fiiad* 



i FAA (tonnol, aleohol etilieo v aeu 



3 14(1): 77 -96,2007 



posterior montaje con balsamo de Canada (Johans 
1940; D' Ambrogio de Argi'ieso, 1986). Tambien 









30%(Dizeode Striumatter's, I ( V3); va montado en 
portaobjeto, previo enjuague con agua destilada, se 

celulares y contcnidos so efectuaron pruebas 

(D' Ambrogio de Argiieso, 1986). Los colorantes 
inili/ados fueron: safranina (cuticula, paredes 

Sudan III y IV (aceites, grasas), iodo ioduro de potasio 

(ahnidon), "Fast given" (citoplasma). A posteriori so 



M. .v/>//x77M. Prov. Buen< is Aiivs: ( 'ostagnta 66 (RAF); 
iv. Cordoba: Bonzani 84 (CORD); Pttw Mendoza 
o 70030 (LID. Prov N'euquen: RflSSOW 5454 (BAF). 



jium. hvv. Buaios Aires. ( o^Hta 7s illMl. 
tes: Ransi s.n. (BAH 63730); Pm ( \mloba: 
CORK), Subils A Bavanlello2427 (( '( Ml )); 
a: Lillo 2^2327 (UUJhov.Natquai. Rosso^ 



nteca. 12 hs 

Posterior a las pruebas bistoquinticas, se monto con 
glicerina acuosa al 50%. 

Los dibujos fueron reali/ados con microscopio 

'.)- fueron tomadas con lotomicrosvopio 
Axiophot Zeiss. Se empleo tambien el inicroscopio 
electronico de barrido (MEB, JEOL JSM 35 CF del 
INSIBIO-CONICET, Tucuman); para ello se siguio la 
iccnica de Gesterberger &Leins (1978), secadoa punto 
critico y finalmente bario de oro-paladio. 

• . 
prooedentes de Argentina: 

Mentha sect. Maitha 

A/, mrensis. Pro\'. Cordoba: Ari/a Fspinar '3147 
(CORD); Bonzani 62 (CORD). 

H ritrata. Prov. Cordoba: Ariza Espinar 3420 & 
3421 (CORD); Prov. Neuquen: Rossow 5594 (BAF); 
Prov. Tucuman: Ruiz Leal 2183 (LP); Prov. San Juan: 
Semper 479 (LIL). 

■U spicata. Prov Buenos Aires: Costaguta 83 (BAF); 
Prov. Cordoba: Bonzani 83 & 88 (CORD); Prov. La 



EPIDERMIS 

glandularesy trice 



s glandulares los que se d 



Tricomas no glandulares 

Son uni-plurice!u!ares. uniseriarios < 
en algunos casos, la base o tricopodio e 
Las paredes celulares estan ornamentadas con verrugas 
notables (Fig. 3 A), tenues (fig. 2 B) o carecen de ellas 
(Fig. 4 F). Se observan en bojas y tallos. 

De acuerdo al numero de cclulas y ramificaciones 
se distinguen 3 tipos: 

Tipo I. Simples unicelulares 

Histolo^ir.C/mk-os, de base ensancharia.vernicosos 
o no. patentes o adpresos (Fig. 1H). 

Drtrihuaou: Son escasos sobre los nervios toliares 

abundantes en las restantes especies. 
Tipo II. Simples pluricelulares 
Subtipo 1 (ST 1). Tricomas rigidos 

Histotogia: Conicos, 2-7-celulares, lisos o verrucosos, 
adpresos (Fig. 2 B) o patentes; la celula proximal puede 



poseer forma de curia o trapecio, de manera tal que trapezoidal. El numero de celulas seoetonu es 

se inserta entre 2-3 celulas basales (Fig. 1 C, 2 D) o variable; por 1() genera , a)rresilonc ] a i as dos apfcaks 

elevada por un tricopodio de desarrollo variable, 2-5- en ]asquc se obseivan amspiaM , s ntideos; el oontenkk) 

celular (Fig. 1 D). Es comun la presencia de cc , u , ar sc ti - e tucrtomcnto con Sudan IV lo que 

esferocristales tanto en las celulas tricomaticas como \ idcnoana la nresenda de sustandas lipofflicas. La 

en las basales. secrecion se acumula en un espacio subcuticular 

Distribution: Son abundantes en M. curaisis, M. fonnado entre las celulas seoetoras y la aitiaila. para 

pulegium y M x rotimdifolia; escasos en las restantes. ser liberada posteriormente por ruptura de esta 

Subtipo 2 (ST 2). Tricomas flexuosos ulnma [h ^ ' F ' E; 4 A 6 D) 

Hb(%&: Conicos, 4-9-celulares, paredes celulares Distribution- Son nu.nen >s< -s en t; illc,s y hops de 

no ornamentadas y flexibles que se colapsan con A/ xivtwulijolui. . 1. «mnw \ /""F" 

fadlidad, poseen abundantes esferocristales en su A/ - V""' fr '' ' " f '" f " > - ■ A P ! l kn "■ 

interior; celula basal globosa (Fig. 4 F). Tip y Capitados de cabezuela unicclular 



TipoIII.Ramiflcados 
Subtipo 3 (ST 3). Bifurcados 

Histologic!: La bifurcacion ocurre en las celul; 
centrales o cercanas al apice (Fig. 1 B, 4 D). 

Distribution: Son escasos sobre los nervios del envi 
foliar deM pulegium, abundantes en M. \ rotiunhjoh 
en las restantes especies estan ausentes. 
Subtipo 4 (ST 4). Dendriticos 

Histologic!: Poseen mas 






Subtipo 5 (ST 5). 

Cabezuela cilindrica, unas 

ancha, generalmente inclinad; 

SdTuion: El contenido de c 



!.'.'.': 



ramificaoones; su por lo tanto la secredon se realiza a ttavfe de poros 
de celulas es variable, llegando a e n la cudcula (Fig. 4 E, 6 C). 
medir basta 1 cm (Fig. 1 A). Es comun la presencia Distribution: En la epidermis de los nervios foliares, 

de proyecciones mamelonadas en algunas celulas, ^ abundantes en hipofilo y aristas de los tallos de 
como asi tambien la depresion de las paredes radiales. todas 
La cuticula, muy omamentada, presenta verruga: 
notorias (Fig. 3 A). 

Distribution: Son abundantes en la epidermis d« 
los nervios del enves foliar de M. x wtundifolia. 



Subtipo 6 (ST 6). 

Cabezuela globosa, erecta i 1 1i lula 
cuello isodiametrica. 



Secretion: El contenido celular < 



• 



i vacuolas. No hav £ 



Son pluricelulares,de pared lisay variable en cuanto tri comas un espacio subcuticular definido, 

no celula secretora que se elimina, posterionnente, a 

traves de poros cuticulares (Fig. 4 G). 
5 _ Distribution: Abundantes en hojas y tallos de M 

,;. escasos en las 
na restantes espedes. 



Tipo IV No capitados 

Histologic!: El cuerpo es siempre i 



Cabezuela globosa estipitada debido , 
prolongation de la cabezuela hatia la base, en fc 
angosta o estfpite, y del mismo ancho que la a 



basal y celula del cuello se 

cutinizadas (Fig. 4 B). AI final so pnxluee el iiKvanismo 

de dehiscencia, mediante d aial c 



\mnhi: HI contenidoes lipofilico.lasgotasa vec 
i emulsionadas; tambien se observan cristales < 
olas y un conspicuo nucleo. En las cabezuel 



I Fig. 4( 



SD). 



Tipo VI. Capitados de cabezuela pluricelular 
peltados 

Histologia: Presentan una celula basal similar a las 
Ho de forma 
trapezoidal deprimida y una cabezuela peltada de ca. 
6(Vm, con 8 celulas secretoras dispuestas radialmente 
en un solo estrato (Fig. 2 A, C; 4 B; 7 D, E). Se ubican 
en depresiones de la epidermis, de tal manera que 
mal. Alrededor 
de celula basal se dispone, en forma radiada, una 
corona de 9-14 celulas epidermicas (celulas 
peribasales); estas celulas difieren ligeramente, en 
tamario y forma, del res to de las celulas epidermicas 
G ). Segun el estado de 
e observan diferentes. Asf, 
s presentan 

ilas celulas del cuello 
i, la cabezuela posee forma de 
copa, en cuya superficie concava se observa la cudcula 
adherida a la pared de las celulas secretoras (Fig. 2 C; 
7 D). Posteriormente, el producto de la secretion 
migra a traves de la pared celular a un espacio 
subcuticular que primeramente ocupa el centro de la 
cabeza glandular; durante esta fase, la aitlcula se hincha 
v se eleva en forma de cupula, conteniendo el material 
secretado entre la pared celular y la cutfcula mientras 
que las paredes radiales y tangenciales de la celula 

4rna/c(oa14(1):77-96,2007 




Dbtribu 



Indumento 

El indumen 



1). Presente en estructuras v 


egetativas d( 


M x piperita. 




Glanduloso: Formado ca 


si exclusiva 


tricomas glandulares Fipos 


IV y V, en 


vegetativas de M atmta, M 


'. x pipaitu \ 


(Fig. 3 E). 





Pubescentr. Superficie del organo cubierto de un vello 
corto y fino, compuesto prinripaln"* 
TipoIyTipoII(STl),< 
M anwisis M. pukgium yMx wtwuiijblia (Fig. 3 E 



Bonzani et al.: Estui 




Fig. 3. Fotomicrografia de tricomas e in< 
M. pulegium (Bonzani 86); C: M arvern 

(Bonzani 84). A: Detalle dt- la ornamc. 
glanduloso pubescente; (': Indunu-nh 



omadas con MEB . 



Lanuginosa: Abundantcs tricomas deTipo II (ST 1 


pulegium (Fig. 5 B) donde la co 


nvexidad hacia abaxial 


y ST 2), observados en el enves foliar de M. arrows 


es poco acentuada. 




(Fig. 3 C). 


La epidermis adaxial es i 


inistrata. eon celulas 


Tomentoso: Integran este indumento tricomas 


graudes, rectangularcs, cutfcuhi 


ddgadaylisa(Rg. 5 


ramificados Tipo III (ST 3) en M. /w%hh/ y Tipo III 


G, I); estomas a nivel de las 


celulas epidermicas. 


(ST 4) en M. x rotundifolia, acompanados de tricomas 


Epidermis abaxial con celula; 


i menores y de ignal 


simples Tipo I y II (ST 1), dertsamente distribuidos 


fonnaque las de la epidermis at 


laxial, CUtfcula delgada 


en el hipofilo y tallos de ambas especies. 


^^^^u't 


Sn ^ 08mbmayOrfa 


ANATOMIA FOLIAR 


rotundifolia y M. pulegium; csxom 


asdevadt*(F.g.2C). 


En vista superficial el indumento del epifilo de 


ElmesofiloesdorsiventraI( 


Fig. 7 D). Parenquima 


M. citrutn, M. x piperita y M. spicata t 


en empali/ada unistrato eon 


celulas grandes que 


mientras que el hipofilo a pesar de tener diminutos 


ocupan poco menos o la mitad 


ddme9ofik)(fig. 51); 


glabrescente; pubescente en las restantes especies, 
siendo el enves lanuginoso en M. arvensis y tomentoso 
enM x rotundifolia yM pukgium. 


^Zo^ZntfZZ 


g. 5 ('.). ftrenquima 



nas que en las 
restantes especies, son muy escasos en el epifilo. En 
el complejo estomatico se destaca una de las celulas 
acompanantes por ser mas desarrollada que la otra, 
aunque ambas poseen paredes celulares anticlinales 
levemente onduladas (Fig. 2 F). 



dos modelos epidermicos que caracterizan a cada 
superficie foliar. En el epifilo, las celulas epidermicas 
pi'opiamentt dichas son isod > ^ as, de paredes 

onduladas con lobulos anchos (Fig. 2 E, 5 H) mientras 
que en el hipofilo, las celulas son irregulares, con paredes 

estrechas (Fig. 5 J, K). 



hacia abaxial. Parenquima muy ilesarrollado liana el 
hipntilo ll'i^ '•> AT); en U puhgunn las celulas se 
ordenan dejando cspauos intercelulares conspicuos 
a modo de un aerentjuima. II ilesaiToIlo del nervio 
medio hacia abaxial depende de la cantidad de 
. Fn M. a pipaihi (Fig. 5 
D),M titrata (Fig. 5 E),M. xrotundifolia (Fig. 5 F) yM. 
pulegium (Fig. 5 B), ambos tejidos es 
en cambio, en M. an'ensis y M. spicat 
el tejido mas abundante (Fig. 5 A, C). Los hacecillos 
centrales puedeno no tener una vainap.ii 



Es freaiente la presencia de esferocristales aislados c 



piano en M pulegium (Fig. 5 M); ampollosa con areas 
de resalto correspondientes a los nervios en las 
restantes especies (Fig. 5 K, N). Borde ligeramente 
revoluto. En la zona del nervio medio, la superficie 
adaxial con escotadura marcada en todas las especies 
a excepcion de M. arvensis en donde se observa 
ligeramente concava. La superficie abaxial es 
prominente, subcircular o a modo de arco en casi 
todas las especies (Fig. 5 A, C, D, F), salvo en M. 



siendo muy abu 


n&mtes en M.amn^.M.puLg; 




rvtundifolmyesa 


is. )s en las lestante especies (Bg. 


7A,C). 


ANATOMIA CAULINAR. 




Estmctura prii 






En corte t 


ransversal, el tallo es de cc 


mtorno 


cuadrangular, 


con los vertices prominenu 


is en la 


mayoria de la: 


; especies (Fig. 6 A) y escas 




marcados en M 


'. pulegium. Epidennis unistrata 


, celulas 


rectangulares a 


isodiametricas, con paredes 


radiales 



Bonzani et al.: Estudk 





B 
D 

\ /PL 






ontenido B). Tejidos v. 
celular se observa rojizo en M. x pijh-ntti v M. spiaitu incremento de 
por la prcsencia dc pignientos antocianicos. En todas del xilema v el parenquima mcdulai subvacente. Is 

en los vertices. Escasos estomas om celulas oclusivas tanto en la cstmctura pmnana como secundaria. 
algo elevadas de la superficie epidermica. 

Discusi6n y conclusiones 

tneomas no glandulares eslan presentes en Uxlo el Tricomas.- La prcsencia de los tucoinas no 

contomo, siendo mas abundantes en los vertices; los glandulares simples v ramificados es comun en la 
glandulares son mas frccucntes hacia los lados. familia Lamiaceae ( S« .lereder. 1 l * IS; Metcalfe & ( balk. 

. ... 1950, 1979; Cantino, 1 WO) y cstan presentes en 

' ^ Afntf/w sin excepcion. L : n A/ p^wi predominan los 
tricomasno^laiHlulaiessi!nples|iluricvlularesenambas 



ta hacia los lados y ph 
i ocupando toda la cost 



ido ya peportados pa Munoz ( cntenoct al. 
no asi los bifurcados, que son caractcristicos 

lia. EstOS mismos tneomas lucron tambien 
idos en el bfbndo Mnitlui puhpiwi x Mattha 
dartins & Martins, 2(HW).lo que bacesuponer 
iibrido los adquiere de su parental M jmh^ium 
stan auscntes en M. yicata. Mas raro aim son 
En el cilindro vascular, entre la vaina amilifera v los | ()S tricomas dendn'ticos presentes solo en M. x 



que subyacen. se disponen laxamentc en todas la 
especies, siendo mas notorio en M. i<ukpim donde si 
obseiv i tin verdadero acrenquima ' 1 ig n B). Id limit 

menudo. constituven una vaina amilit'era (va), puest. 
en evidencia con Lugol (Fig. 6 D, E). 



tejidos de condnccion se observa una • los que sumados a i<>s tneomas simples 

parenquimaticas mnv pequenas (1-2 estratos), sin Lis superficies foliar v caulinar dan a esta especie 

contenido que se interpreta como periciclo (p) (Fig. 6 particular aspecto tomentoso. 

D). Los tejidos vasculares, organizados en 4 grandes ^ morfologJa de los tricom as glandulares, < 

hacecillos colaterales y separados por parenquima, ^^^ varjantes en e , numero de celulas del pie \ 
- 1 1 una eustela. Medula abtmdante co 



la cabezuela secretora, 
redondeadas deparcdes algo engrosai las x puntuaciones ^ muc hos generos de esta familia (Amelunxen, 
Las celulas parenquimaticas que rodean el xilema, ] ^. y Bos . lb .,| illN & [ srk( )S . 1 984; Werkeret al., 1 985; 
piesentan sus paredes esclerificadas. Hanlidou et al., 1991 ; Turner et al., 2(XX); Martins & 

Estruaura secundaria Martins. 2(X»). Mentha seen. Menffta y sect Pukgium 

se caracterizan por |*>seer tricomas con un breve pie 

Indmnentoycoloraciondelaep.denuissimiL.i a la hu , dii|ai ^ aibozuda U nicelular o, lo que es mas 

estruaura primaria. No se observa peridermis, aim en ^^ ^ ^ p| un celular, c< »n S celulas secretoras, paralelas 

las porriones basales del tallo. Tanto la epidermis como ^ ^ a] up sn|() drcuk) Todas estas variantes 






aplastadas 



i sido observadas en las especies aqui tratadas, 



:ompaaas y a menuuo ap^u~« ^^. ^ ^ ^ ^ q 



l^rekTecimietttode los tejidos. ■ 

Endodermis con banda de Caspary (Fig. 7 E). El period 

* esclenlica parcialmente presentando gatpos de 1-. 

fibras (fp) aisladas o bien en un drculo unistrato (Fig. 7 no capitados, ya que su cuerpo 



s Tipo IV 



-96,2007 



Bonzani et al.: Estudios 




celulas secretoras alineadas, sin una cabczuela 

para el genero Calamintha Mill. (Hanlidou et al., 1 99 1 ) 
x Salvia (Corsi & Bottega, 1999). En Mentha, aunque 
presentes en todas las especies analizadas, son mas 
abundantes en el hipofilo en combinacion eon el 



xmx Lconods lamums (L.) R. Br. Ento 



Los tricomas capitados de cabczuela 

i'l'ipo Y), ban uvs subtipos 

teniendo en cu< la forma de 

mi cabczuela (ST 5, (,, 7), adenias del contenido v 
modo de secrecion. El subtipo 5 ( Fig. 4 E), de acuerdo 
a las pruebas histoqufmicas realizadas, secreta 
Mistancias bidrofilicas y se observan en abundancia 
en las venas del hipofilo. Nucstras observaciones 
coinciden con las de Bruni StModenessi (1983) para 
juis L., los que reportan la prescncia dc 
B y con las dc 
Werker et al. ( 1 985) para otros generos de Lamiaccae. 

al floema. El subtipo 6 (Fig. 4 G) aparece distribuido 
en casi toda la planta y produce y acumula sustandas 
liidrbfilicas y lipofflicas claramente obseivalles en la 
cabczuela; csta secrecion se climina a t raves de poros 
dc la cutfcula meriiante un mecanismo similar al 
reportado por Werker et al. (19S5) para Rosvuuinm 
officinalis L. Asimismo, el subtipo 7 (Fig. 4 C) produce 
1 nbien los dos tipos di sust : ^ qui si adicion i 
un notable deposito de cristales de diosmina en la 
fasc acuosa. En cstc caso, el mecanismo de secrecion, 
difiere del anterior. Si bien es a Craves de un poro 
cuticular, existe un delgado espacii > subcuticular donde 
se deposita primero y se elimina enseguida, 
en forma degotas. Este tipodetrieoma 
-csdecircon cabczuela cstipitada. con fasc lipoidica, 
con fase aaiosa y cristales de di( >smina v con secrecion 
en gotas-, es descripto por primera \c, para Mentha. 



^Mentha \ u]iu hemos observadoqiu ( lies 



» particular es el rcporte de Martin 
bservc) un numero dc 12 celulas 
>tas en 2 drculos concentricos para 
1 hibrido M. spieata \ M. xsumwlens. 

variation en el numero de celulas 



como el sitio primario de la biosimesis dc los aceites 
esenciales en Limiaceae (Croteau. 1986. C.ershenzon 
et al., 1989). En Mentha, las celulas cpidermicas 
peribasalcs se observan con paredes ligeramente mas 
cudnizadas que cl tejido restanu \ en numero variable 
de 9 a 14. Segun Gavalas et al. (1998), estas celulas 



durante la formation del espacit 
982. 1984); segi'm Gersbach (2002), est; 



!« icelular dc la secrecion. 

foliar.- La lamina es anfistomatica; en M 
ensidad estomatica de ambas epidennis 
liferencia de las restantes especies donde 



la ptesencia de los (.stomas es msiimificante en el |: -1 ;|1T ^ I(I lll '> paivnquima conic 

epifilo. La morfologfa del estoma corresponde al ielacion histoldgica eon el habitat de I 

(1979) y Cantino (1990) para Lamiaceae. Sin Icpemutemantcnerdorganoafloteenb 

embargo, existe un reporte de estomas donde eivee habitualmentc. I\>r su pan 

anomociticos para el hfbn'do Mentha juilcpian \ species que eiveen en habitat mesoti 

Mentha yicutit (Martins & Martins, 2003). mas fiomogdica eon aerenquima nieno 

Para el genero, el mesofilo es dorsiventral en spieatavM.ammis). 
eona >i dancia con lo reportado por Martins (2002), 

con igual arquitectura en sus tejidos. Hace Ll P rcsc,ln:l * u,,: ' endodeimis bi 

exception M.pulegium por poseer tejidos muy laxos '' momki "- °' n bandas dc ( as l 1arv ha ' 



ijtadn 



arreglo de los tejidos subvacentes a la po^ 
tricoma peltado observandose una mod 
11 f k I 1 modificad6n con st 

cambio de forma de las tipicas eel 

enipali/ada, adquiriendo aspecto redon 

almidon; esta particularidad rue tambien descripta en realidad, se trataba de esferocnstales de diosmina. Fin 

para Origanum (Bosabalidis & Tsekos, 1982) cl caso particular de M. x ivtwuiifolhi . se pudo comprobar 

acompanada por otros cambios ultraestmcturales qufmicamente que los cristate observados corresponden 

(ordenamiento de microcuerpos y mitocondrias), a flavonoides de la lfnea metabolica de la diosmina 

lo que fue asodado a procesos de fotorespiradon (Bonzani et al., 2004). Estas estructuras cristalinas son 

(Frederick et al., 1975). mu >' llamativas no s6, ° P° r su mma,, ° sino tambi(3n l x>r 
el color y la fonna que adquieren e 

Anatomia caulinar.- Son escasos los trabajos las especies aqui analizadas, los cris 

referidos a la anatomia de tallo de Meritlia. Segtin desde el mesofilo, corteza, tejidos 

Metcalfe & Chalk (1950), en la mayoria de las epidermis incluyendo las celulas 

entidades de Lamiaceae los tallos poseen 4 angulos glandulares y glandulares, destacanc 

colenquimaticos. No obstante ello, en Mwrf/w.segun en M. arrensis, M. pulcgtttm y M. . 

nuestras observadones, el angulo colenquimatico abundanaa. 



\ desarrollo; 



Desde el punto de 



observan en M. x rotundifolia donde est 

desarrollado a diferenda de M. pulegium donde se distribuci6n de [ os tejidos en el tallo) pusieron en 

presenta debilmente marcado. Este caracter es, al evjdenda una gran homogeneidad a nivel generico. Pbr 

parecer, constante en M. pulegium ya que existen su parte eI i n dumento, los tipos de tricomas, la 

reportes previos sobre el mismo (Murioz Centeno a bundancia de los estomas en la superficie foliar, la 

et al., 1998). frecuenria de esferocristales (Tabla I), la morfologfa y 




Fig. 7. Fotomicrografias de hoja y t 
D: M. spicata (Bonzani 83); E: / 
empalizada; B: Aerenquima en c 



distribution de los tejido; 



Anivel sectional, si bien Lis sect. Maith.i ) 
difieren en su numcro basic k cr 
12 y x = 10 respect ivamente, tir. I larlcy & 



2 Planus ijlabrescentes. Actenquima poco dcsairn 

3'. Nervio medio sin parenquima supraxile: 

T. Plantas pubescentes a tomentosas. Aerenquin 

3. Predominio de tricomas ramificados (b 



.•in medio rodeado p«n pari'nquima elomfilieo 
n supraxilematieo v con parenquima elorofilieo 



Agradecimientos 



Las autoras expresan su agradecimiento a los 
curadores v asistentes tic los herbarios (BAB, BAF, 



de los herbarios (BAB, BAF, 
CORD, L1L LP, SI), que pusteron a nuesrra ^ (Secyt-UNC), Agencia 

disposicion las colecciones de los nurc.u.is ° . XT . , . 

estttdiadosobibliosraffa, para ,a identified de las Cordoba Ciena, y Conse.o Nac.ooa de 

especies; al Dr. L Ariza Espinar por so eons.ante Investigations Oeooficas y Tecn,cas (CONICET- 

estfmoJo pan, el estodio de las "oW. a L. Ribolgo Argentina) por el apoyo finandero otorgado. 
*MHga 14(1): 77- 06, 2007 



Literatura citada 



Drusenschuppen von 



, F. 1967. Einige Beobachtungen an den 
Blatzellen von Mentha piperita L Planta Med. 15: 
32-34. 



i :.;■,!■,.■. 



Vol. 



Alonso, J. R. 1998. Tratado d< 

Clinicas y Farmacologicas. 

Buenos Aires, pp. 1039. 
Alonso, J. R. 2004. Tratado d< 

Ed. Corpus, Rosario, Argentina, pp. 1 359. 
Asensao, L., N. Marques & M. S. Pais. 199! 
■ '■.. ■■. :.-.-■■ ■. 

75: 619-626. 
Azizian, D. & D. F. Cutler. 1982. Anatomica 
cytological on Phlom 

L. and Ei >iatae). Bol 

Linnean Soc. 85: 249-281. 
Bailey, L. H. 1944. The Standard Cycl<*pt-di:i < 




Barboza, G. E., N. Bonzani, E. M. Filippa, ] 
R. Morero, M. Bugatti, N. Decolatti 

I 



l.nti'v 



, Cordoba, Argentina. 
. & L. Ariza Espina 



Botanic 
Bonzani, 1 

anatomicos de tres esp< 

en medicina popular. Acta Farm 

(3):1 13-123. 
Bonzani, N. E. 2004. Estudios farn 

Mentha de Argentina. R-sis do Mum 



nicos en Mentha (Lamiaceae) 



Gersbach, P. V. 



. Maffei & R. Croteau. 19 

he glandu 



McConkey, M. E., J. Gershenzon & R. B. Croteau. 
2000. Developmental regulation of monoterpene 

peppermint. PI. Physiol. 122: 215-224. 
Martins, M. B. 2002. Estudio de microscopia optica e de 
microscopia electronica de varredura en folhas de 

Bragantia 61(3): 205-218. 
Martins, M. B. & A. R. Martins. 2003. 
) histologic; 



5 (2): 2 






i-'i". 



an Blutenknospen von Physalis philadelphica 

Prapararionsmcthodc- Bur. Deutsch. Bot. Ges. 91: 
381-387 

Gilg, E. & W. Brandt. 1926. Farmacognosia. Ed. Labor. 



Gobert, V, S. Moya, \ 
Hybridization in the st 
from AFLP markers. . 



►lson & P. Taberlet. 2002. 

M . ■ !. ,..-.- ' » ■ i 
. Bot. 89: 2017-2023. 



anlidou, E., S. Kokkini, A. M. Bosabali 
Bessiere. 1991. Glandular tricliomes a 
oil constituents of Calami nt ha n 
(Lamiaceae). PI. Syst. Evol. 177: 17- : 



i L. Bot. J. Linncan 
Soc. 74: 

Hegnauer, B 

503. 

Hickman, J. C. 1993. The Jepson Manual. Higher 
Plants of California. University of California Press. 
Berkeley, pp. 1365. 

Johansen, D. A. 1940. Plant Microtechnique Ed. Mc. 
Graw-Hill Book Co. New York. pp. 553. 

Jsrgensen P. M. & S. Leon-Yanez (eds.). 1999. 

: 



Munoz Centeno, L., M. Alonso Beato & M. Santos 

Bobillo. 1998. Plantas medicinales Espanolas. 

Mentha pulegium L. (Labiatac) (Poleo. Poleo- 

menta). Studia Bot. 17: 97-107 
Nunez, C. & J. J. Cantero. 2000. Las plantas 

medicinales del sur de la Provincia de Cordoba. 

Ed. Fund. Universidad Nacional de Rio Cuarto. 

Cordoba, Argentina, pp. 144. 
Pontiroli, A. 1993. Labiatae. In A. L. Cabrera (din), 

Fl. prov. Jujuy 13 (9) [Mentha: 128-129]. INTA. 

Buenos Aires. 



Rombi, M. 1991. 100 Pla 



Med:, 






. Romart. Francia. pp. 279. 



therapeuti 
Shasany, A. K. ( A. K. Shukla, S. Gupta, S. Rajkumar 

& S. P. S. Khanuja. 2000. AFLP analysis for 

genetics relationships among Mentha species. 

Euphytica 111: 121-125. 
Solereder, H. 1908. Systematic Anatomy of the 

Dicotyledons. Vol. II. Clarendon Press. Oxford, pp. 

1182' 



Ticli, B. 1998. Las hit 

eficacia. Ed. De Vecchi, Barcelona, pp. 95. 

Turner, G. W, J. Gershenzon, E. E. Nielson, J. E. 
Froehlich & R. B. Croteau. 1999 Limonene 
synthase the enzyme responsible for monoterpene 



epetoidcae (famiK Labiatae): 



::■■■:■■ 



Turner, G.W., J. Gershenzon &R. B. Croteau. 2000. Wilkinson, H. P. 1979 ! he | 
Developnn ir trichomcs of leaf), pages en 97- 165 in C. B 

peppermint. Plant Physiol I'M: 665-680. editors, Anatomy of Dicotyledons, 2 a 

Clarendon Press, Oxford. 
Villar del Fresno, A. M. 1999. Farmacognosia 

General. Ed. Sintesis. Madrid, pp. 336. Zuloaga, F. & O. Morrone (eds.). Catalogo d< 

Plantas Vasculares de la Republica Argenl 
Werker,E.,U.Ravid&E. P are instituto de Botanica Darwinion, San Isi 

of glandular hair and identification of the main Buenos Aires. Web on line: ht 

components of their secreted material in some m ™,| in v,„ ,.,i,, :,, Pm\ <•. tos/Flora Areenl 

species of the Labiatae. Israel J. Bot. 34:31-45. FA 



Temperature environment of Xenophyllum humile (Kunth) V. A. 
Funk, a high Andean cushion plant 

Temperatura ambiental de Xenophyllum humile (Kunth) V.A. Funk, 
una planta en cojin aitoandina 

PetrSklendr 

Department cf Botany, Charles University, Benatska 2, 128 01 Prague 2, CZECH REPUBLIC, petr@natur.cuni.cz 



Thermal ambient of an 


adult Xaiophyllwn 


m. Temperature of vario 


us sides of the cusl 


the course of four days 


in October 2006. 


conditions. The western 


i and eastern side 


There was a distinct tc 


•mporal shift whe 


tern (d gafte 


on) sides, no such 


distinctly wanner than 


the air and colde 


during the night. The re 




Keywords: Andes, 


cushion plants. E 



Resumen 

'e (Kunth) V A Funk es una conspicua planta en cojin de las comunidades paramunas en Ecuador. S 
termico de una planta adulta de Xenophyllum humile en los paramos del Volcan lliniza, a una altitud d 



■1 cojin. suelo\ a: 



; de Cu-Co durante el cum , de 



cuatro dias en octubre del 2006 I influendad p 

instantaneas. Los lados Ocstc v llste del cojin tuvieron distint 

un cambio temporal distinto cuando la temperatura maxima alcanzD los lados Este (durante la manana) y Oeste (, 

taide), noobservandose tal difcrencia entrc 1. >s lados None v Sur. Li c ijin fue calentad. . distintamente que la temperatura del 

aire y enfriado indistintamente que la temperatura de la supcificie del sue!. » durante el dia, mientras que las diferencias eran 



Palabras clave: Andes, Ecuado, ncdicioi le tempn.inn \- mio. plantas en cojm. 

Introduction 

Climate of tropical high mountains is detennine the survival of tropical alpine biota (Rundel 

charaaerized by pronounced diurnal and reduced et al. 1994, Sonune et al. 1996). As mornings tend to 

seasonal temperature oscillations (Hedberg 1 964, Troll be clear, whereas clouds accumulate during afternoons 

1968, Rundel 1994). Temperature may drop below (Salt 1954, Hedberg 1964, Smith 1977), east-facing 

/^mx^tuaiivanvpa.-to^hevear^dlowtem^ratures slopes receive more sunlight and experience higher 

thus belong to the major ecological factors that temperatures than the west-facing slopes. Such 



Petr Sklenar: Temperature e 



climatic differences between habitats of different 
aspect affect the ecology of tropical alpine plants. For 
instance, Young (1984) observed significantly higher 
rates of seed maturation in east-facing flowers on the 
columnar inflorescence of the afro-alpine species L *e& I 
tdekii than in west-facing flowers. It was also found 
that species aim 

to occur on the east-facing slopes, whereas the 
It t 1 1 i na were confined to the west-facing 
slopes (Smith 1977). 

A variety of growth forms of alpine plants are 
known to ameliorate their thermal balance (Korner 
2003). Hedberg and Hedberg (1979) and Ramsay 
(1992) demonstrated that insolated leaves and buds 
of tropical alpine plants were remarkably warmer than 
the air. For instance, surface leaf temperatures of 
cushion plants were 10-15°C above the air 
temperature during the day, whereas there were 

• a ■'■ h\ •■!* ■■■■■-■■. 

[ncr it j r t r i beneficial to the plant for 
various reasons, which include higher seed set (Young 
1984) and high llinating insects 

(Smith 1975). 

Cushion plants belong to die characteristic gn wth 
forms in the e q 1 nrn 1925, Cleef 

1 98 1 , Rauh 1 988). They are generally associated with 

higher altitudes and low disturbance by burning, 
grazing, and trampling (Ramsay &Oxley 1997). The 
cushion plant- : to wet, azonal 

communities (Cleef 1981), but in Ecuador they also 
constitute an important component of zonal paramo 
vegetation (Harling 1979, Ramsay 1992, Sklenao 
2000). The most common cushion plants in the 
Ecuadorian paramo are Asm 

nd Ac/; flu Hum spp These plants form 
compact, tight cushions whose interior is filled with 
decomposing, humid organic material. 

The aim of this paper is to present results of a 
short-tenn measurement of thermal ambient of the 
high-Andean cu &rofe(Kiunth 

V.A. Funk in the Ecuadorian paramo. Surface 
temperatures of different sides of the cushion are 
compared: 1) between them and 2) to the 



temperatures of air and soil. The results are discussed 
in the context of ecology of plants that colonize the 
surfaces of the paramo cushions. 

Methods Study site 

Iliniza (5263 m, 0°4O S, 78°42' W), on an E-fating 
slope of a lateral moraine at an altitude of 4650 m. 
Iliniza is an extinct, eroded volcano located in tin 
western cordillera of Ecuador and hosts a distind 
paramo vegetation (Sklenao 2006). Two upper 
with a distinct occurrenq 
of cushion plants have been found al 

; . .V,.', ;■■'.; 77v ■'■""■. -.7 ■■;;■:.. ■.■,: ;■■ , ' " : W ! - ' ■' 

tliirimohlcs-Seiuiio ouicscens (Fig. 1). The former plant 
community is confined to more sandy soils, wherea 
soils of the latter community contain more coarse 
1 (Sll ia0 2000). Both communities are 
characterized by relatively low species 
17 species) and low vegetation c 



us • ' 



Study species 

Xcnophylliim Immilc is a conspicuous high Andean 
cushion plant. The species is distributed from centr, 
Colombia to northern Peru with an isolated localit) 
in northern Bolivia (Funk 1997a, b, Luteyn 1999). In 
Ecuador, it is the most common species of zonal 
superparamo plant communities (Sklenao 2000). Tte 
size of the cushions varies considerably according to 
the environment and plant age. The largest observed 
cushions reach close to 1 m height and well-over 1 • 
in diameter (R Sklenao, personal observation). 

A large specimen of Xcnoplivlliuii ' < f /t wasselecu 
lor the temperature measurements. The plant ton* 



Temperature measurements 

• measurements were carried out during 
14-17 October 2(X)6. The tnnivratuKS « 
ed with Cu-Co fine wire tin anocoupks i 




were collected by the 12-chanell MiniCube W 
datalogger produced by the EMS Bmo, Czech Republic. 

Surface temperatures of the cushion were 
measured at four different aspects corresponding to 
the major cardinal directions, i.e., north, east, south, 
and west. The thermocouples were placed on the sjj.es 
of the cushion which had ca 50° slope. An additional 
thermocouple was placed on the top of the cushion. 
Ihe thermocouples were attached to the leaves of 
the cushion with a firm wire. One thermocouple was 
inserted inside the cushion 15 cm deep from the 
top, unfortunately this thermocouple was damaged 
and no results can be presented Air temperature 

top and at 30 cm above the soil; the thermocouples 



v 



intaneous weather conditions (Fig. 2). Fog along 


periods of rai: 


rt and si 


iow occurred during the 


day (14 Ocu 


lemvr 


iture oscillation. As the 




during i 


he three following days. 


daily temperau 


ire oseill 


ation increased. Ihe sky 




loming i 


>f the second day but in 


afternoon hea- 


cy tog a 


nd rain returned which 



colored plastic 



The maximum an iem[vr.uuiv at U) cm above 
soil did not reach 12°C during the day and only ightlv 
dropped below -1°C during die coldest night (Fig. 2). 
The soil surface experienced temperature oscillation 
of almost 55°C with the minimum close to -5°C, 
whereas 5 cm below the soil surface the oscillation 
was reduced to ca 1 7°C and the temperature did not 
drop below 0°C. On average, the soil surface thus was 
the wannest and experienced the biggest temperatun 
fluctuation (Tible 1; Figs. 2, 3). 



Petr Sklenar: Tempera 



£ 20 



I 



| II A 



9S8S8SgS§SgSgSgSgS§S8 



. Average daily tempi 



There was a distinct difference in the thermal cushion was its northern side with an aver 

regime of different parts of the Xerwphyllum cushions temperature of 2 W( ' In general the then 

(Table 2, Fig. 3). The eastern side was the warmest differences among the sides d the cushion werem 

part of the cushion with a dairy average temperature pronounced during ill lav than during the nij 

of 4.62°C (Table 2). The western side of the cushion Forinsuuu, toedLrence between the'eastern; 

was slightly cooler (4.02°C) and further cooler was western rid. i during th d n \ 4'i ( ' whereas i 

the southern side (3.5°C). The coldest part of the almost M> as Wgh during the night io.76^). 



Petr Sklenar: Tem 




Time [hours] 



i sides of the Xenophyuiu 



Further distinction among the different sides of maximum 
the cushion can be seen by comparison of the time k cUU 
when the maximum daily temperatures was reached. rcac et 
The most distinct difference was between the eastern C( ms k k '' " 1 - ' v 
and western sides of the cushion (Figs. 3, 4). The temporal shift 

the northern and soudiem sides. 



sidi u.is reached U i«i, n 



— South-North 
| | ■ East-West 

4' h V 



Time [hours] 



: difference between 



Xenophyllum humile cushion. 



The top of the cushion 1 tl rmc the top of the cushion was colder than the surface of 

during the day than the air layer 2 cm above its surface the soil during the day by ca 5°C during the doudv 

(Fig. 5 , Table 2 ) . This difference was observed regardless and rainy weather and by as much as 2 7°C during the 

of the weather conditions, although it was much more sunshine (Fig. 5). For the most of the night, the cushion 

pronounced during the clear sky ( 1 3.3°C) than when top remained slighdy warmer than the soil surface 

clouds were present (7.3°C). During most of the night with the maximum difference of 2.TC. 
the difference remained within 1 -2°C. On the contrary, 




Time [hours] 



Dis CUSSion 1977) or it is simply due to a random variation. The 

ures measur d H'ff • difference between the eastern and western sides is 

.««♦«.♦ . vu .u more pronounced during the night than during the 

' " ^patterns , .. , . „ 

...... day The mea 



the cushion a 

Hie differences are distinct during 
clear sky whereas they are much reduced at night 
and when clouds and fog are present. The eastern 
and western sides of the cushion are warmer than 
the northern and southern sides since the latter two 
receive a higher proportion of solar radiation at a 
steep angle. The conditions at the top of the cushion 



The eastern side of the cushion is slighdy warmer 
than the western side. Given the short period of 
measurement, however, it cannot be decided whether 
this difference results from the higher cloud frequency 
in the afternoons (Salt 1954, Hedberg 1964, Smith 



might 



the temperatu 






I the slope during 



influenced by cold air descending 
eas the eastern 

helteivd. Sino 



received n 



.104,200? 



r Sklenar: Temperature 



phenomenon is common in the paramo of Ecuador 
aswell (Heilborn 1925, Sklenao 1998). It was 
suggested that, beside other factors, the plants that 
colonize the cushions benefit from the increased 
h mporatuivs at the cushion surfaces and as such the 
ushions might serve as a thermal refuge for them 
(Arroyo et al. 2003). 



Literature cited 

. & Hoffmann J. 1985.1 



V 



its confirm that t 
cushion surface provides better thermal conditions 
than the air. If cushion plants indeed served as thermal 
refuge for the plants colonizing their surfaces, warmer 
sides would be expected to have a higher incidence 
of the colonists. No side preference by the colonizing 
plants on the XmophyUwn cushion was observed in 
the paramo of Ilini/a. This, however, could be due to 
i he close proximity of the study site to the Equator 
and thus minimal difference between the thermal 
balance of the southern vs. northern sides of the 
cushion. The thermal difference between various sides 
of the cushion plai 
sides) should be r 
Andes. But data about preferential growth of 
colonizing plants at certain aspects of the cushions 
has not been reported. 

In terms of average temperature, still better 
conditions than the cushion are provided by the soil 
surface. Nevertheless, the soil surface experiences also 
the greatest daily oscillations which perhaps may not 
he beneficial to die colonizing plants. In addition to 
this, a crucial factor that seems to determine the 



Acknowledgements 

1 am grateful to the Ministry of Education of the 
Czech Republic (Grant No. M§MT 002 1 620828) and 
the University of Aarhus for supporting my research 
^P to Ecuador. I thank Katya Romoleroux (Pontificia 
Universidad Catolica del Ecuador, Quito) for helping 
me to arrange the field work in Ecuador and Jim 
Luteyn (The New York Botanical Garden, Bronx) for 
correcting the English text. 



Cleef A.M. 1981 



f f.cuadoi - 



Heilborn O. 1925. Contributions to the ecology of 
the Ecuadorian paramos with special reference to 
cushion-plants and osmotu pressure. Svensk 
Botanisk Tidskrift 19: 153-170. 

Korner C. 2003. Alpine plant life. Functional plant 
ecology of high mountain ecosystems. (2nd ed.). 
Springer-Verlag, Berlin. 

Lohengrin C, Arroyo M.T.K., Penalosa A., Molina- 
Montenegro M. & Torres C. 2002. Nurse effect 

vegetation of the Chilean Patagonian Andes. 

Journal of Vegetation Science 13: 547-554 
Luteyn J.L. 1999. Paramos a checklist of plant 

diversity geographical distribution, and botanical 

literature. Memoirs of the New York Botanical 

Garden 84: 1-278. 
Perez F.L. 1987. Needle-ice activity and the 



paramo. Arctic and Alpine Research 19: 135-153. 
Perez, F.L. 1994. Geobotanical influence of talus 
movement on the distribution of caulescent Andean 
rosettes. Flora 189: 353-371. 



Pysek P. & Liska J. 1991. Colonization of Sibbaldia 

t t i i i cushions on alpine scree in the Pamiro- 
Alai Mountains, Central Asia. Arctic and Alpine 
Research 23: 263-272. 
Ramsay P.M. 1992. The paramo vegetation of 
Ecuador: The community ecology dynamics and 
productivity of tropical grasslands in the Andes. 



Petr Sklennr Temperah 



Ramsay P.M. &OxleyE.R.B. 1997. The growth form Smith A.P. 1975. 



paramos Plain Ecologv 



• 

Rundel, A.P. Smith & EC. Mcin/cr (cds.) Tropicai 

Alpine Environments. Cambridge University Press 

Cambridge, pp. 21-44. 
Rundel P.W., Smith A.P. & Meinzer EC. (eds.) 

1994. Tropical Alpine Environments. Cambridge 

University Press, Cambridge. 
Sklenao P. 1998. Decomposition of cellulose in the 

superparamo of Ecuador. Preslia.70: 155-163. 
Sklenao P. 2000. Vegetation Ecology and 

Phytogeography of Ecuadorian Superparamos 

Ph.D. thesis, Charles University, Prague. 
Sklenao P. 2006. Searching for altitudinal zonation: 

species distribution and vegetation composition in 

the superparamo of Volcan Iliniza, Ecuador. Plant 

Ecology 184: 337-350. 



Smith J.M.B. 1977. Vegetation and 

Wilhelm, Papua New Guinea. Journal of Ecolog 
65: 39-53. 



L., Dav 



..L. & i 



G. 1996. 



high . 



Chimborazo, Ecuador. 

Entomology 93: 313-318. 
Troll C. 1968. The Cordilleras of the Tropical 

Americas. Aspects of < li 

and agrarian ecology. In: C. Troll ' 

of the Tropical Mountainous Regions of the Tropif 

Americas I icum 9, Bonn, pp. 

15-56. 
Young T.P. 1984. Solar irradiation increases floral 

development rates in afro-alpine Lobelia telM 

Biotropica 18: 243-245. 



2007 ISSN: 1815-8242 

Caracterizacion bromatologica del frutal silvestre «mote- 
mote» Allophylus mollis (Kunth) Raldkofer (Sapindaceae) 

Bromatology characterization of «mote - mote» Allophyllus mollis 
(Kunth) Radlkofer (Sapindaceae) 

Mario Zapata Cruz 

Museo de Historia Natural, Universidad Privada Anterior Orrego, Av. America Sur 3145, Casilla 1075, Trujillo - 
PERU, mzapatac@upao.edu. pe 

Resumen 

s.lvcstrc entre los 1500 v 2500 msnm. v sus fmtos son consumidos al estado fresco por |x>bladores en varus localidadcs de la 

humedad, extracto seeo, earbohidratos, -rasas, protcmas. f'ihra bnita, acide/, acido ascorbko v ccni/as 1:1 valor caldrico 
producidoesde 74.12 Kail, ('510.1 I K]i que es aportado principalmente 
Palabras clave: Bromatolotfa Allophylus mollis, Sapindaceae 

Abstract 



lntroduccf6n 




A lo largo de 1 ad, el hombre 


Sudamerica es uno de los centros de diversidad 


: " utili/ado para s U alimentation miles de especies 


biologica del mundo. De esta fonna, el cent rode mayor 


^ plantas, mucbas cle las cuales ban sido ademas 


diversidad de especies vegetales arbOreas del mundo 


l!( >mesticadas. Hov en dia se cultivan apenas 150 


es compartido por Brasil, ( :olombia, Venezuela, Peru, 


especies vegetales, de las ciiales 12 aportan el 75 por 


Bolivia y Ecuador (Calzada, 1980). 


d en.tc , 1 n i t de nuestra alimentation y 


En el Peai existen todavfa parientes silvestres de 


cuatro producen mas de la mitad de los alimentos 


especies ailtivadas. Estas plantas silvestres constituven 


<ll! '-' eonsumimos. Esta involution ha 


los reservorios de reairsos geneticos que permiten a 


la vulnerabilidad de la agriculture >' ha empobrecido 


la espetie humana el reto de sobrevivir y contar para 


•a dieta humana. Como conseaientia de ella, muchos 


ello con los s i . i » nils frecuente 


cultivos locales, tradicionalmente importantes para 


de las especies silvestres es como fuente de 


■a alimentation de los sectores mas pobres de la 


germoplasma para producir cultivos que pueden 


sociedad, se hallan box- subutili/ados o marginados. 


resistir plagas v enfennedades, pero se pueden obtener 



Zapata: Caracterizacion bromatologic 



excelcnte calidad culinaria, facilidad par 
procedimiento casero o industrial (Antune: 
Mayolo, 1981; Tapia, 1993). 

En los montes perennifolios comprendidos e 



l,300a3,200m.s.n.m.< 






lyos lugares estan sometidos a 
ente del hombre, crecen algur 

■■■ niuv proxima^ 



n< rmalmente los pobladores aprovechan sus frutos, 
en su alimentation, tal es el caso de Carica candiams 
«papaya silvestro \lh p! } 'its ilcnsiflonts «mote-mote», 

Lirthnmalulis pajuro ^unhicuspeniv 



«tuna», «espino», «capuli» «guavaba», «Iucuma» 
(Soukup, 1979;Sagastegui, 1989). 

El conocimiento de los frutales natives es niuv 
diferente al de los frutales no-nativos Estos ultimos, 
ban sido sometidos a minuciosos estudios habiendose 
logrado grandes avances en el rendimiento y calidad. 
En cambio, a los frutales natives no se les ha prestado 
la atencion que merecen y por lo tanto solo son 
aprovechados por la poblacion aborigen de los lugares 
en donde crecen en forma silvestre y semisilvestre 
(Calzada, 1980; Mostacero, 1989). En tal sentido el 
estudio bromatologico de A. mollis aportara con 
information sobre nuestros frutales silvestres. 

Materia! y metodos 

Se visitaron las localidades reportadas como zonas 
de distribution del «mote-mote» a partir de material 
registrado en el Herbarium Tmxillense (HUT), de la 
Universidad Nacional de Taijilloy el Herbario Antenor 
Orrego (HAO), de la Universidad Privada Antenor 
Orrego. Se tomaron fotograffas y datos relacionados 
con su habitat, asociacion con otras plantas, altura 
sobre el nivel del mar, tipo de suelo, formas de consu.no 
y usos del frutal. Se colectaron ramas florales de las 
planta procedentes de los alrededores del caserio de 
Santiago, Distrito de Guzmango a 2400 m en la 
provincia de Contumaza, Departamento de 
Cajamarca; y de la Iocalidad de El Chorrillo (ruta 



Cascas-Gontumaza) a 2000 m. en la Provinda de 
Cascas, Departamento de La Libertad; y se colocaron 
en prensas botanicas para su herborizacion v montaje 
asf como de aproximadamente 2 Kg. de frutos frescos 
por cada Iocalidad. Las muestras herborizadas se 
^icamente y determinaron 
iante la clave propuesta por 
Radlkofer ( 1 93 1 ). Los frutos fueron agrupados segur 
su lugar de procedencia, tamano y madure/ 
descartando los frutos malogrados. 



Se rcali/6 la evaluation 



)rganoleptica, lucgo m. 



; ■ :>,! .. 



determinaciones bron 

gravimetria; Bctmcto seco: El peso de la i 
expresado en porcentaje, (Silva, 198 
utilizo el metodo gravimetrico po 
directa. (Egan &coI„ 1993), Fibra bruta: Porelm&odo 
deHanneberg. (Egan &col„ 1993). Acidez libre: por 
acidimetifa, cxpresando los rcsultados como Jul ■ 
cftrico (Montes, 1981). Acitlo asivrbico: Se utilizo el 
metodo por titulacion y valoracion con 2,6- 
didorofenilindofenol. (Chechetkin, 1 984). NitnvpvtM 
Se utilizo el metodo de Kjeldahl - Gunning - Arnold 
(Egan &col., 1 993). Protcinas totnlcs yl'ivtchuh iiuli^'- 
yPwteinasdigaiblcs por el mekxlo tie Stutzer-Stollenia 
(Winton & Winton, 1958); Grasas: Se utilizo el 
metodo Soxhlet, (Montes, 1981). Girhohulni^: Lot 
carbohidratos totales se determinaron medianteel 
metodo de Fehling, (Egan & col., 1993) y finalniente 
Valorcalorico,expresados en Kcal.(Paul y Southgate, 1978), 
Se reahzaron 3 repeticiones para cada detcmiinao 
bromatologica. Para las determinaciones de humedaA 
acido ascorbico y acidez Utulable se utilizaron &«W 
frescos. Se expresan los rcsultados en gramos por K» 
g de fruta fresca y seca. 



Resultados 
Descripci6n morfol6gica (Fig 

De las obseivanones de campo \ 

alto, ramificado, con ramas jovenes, 
hojas y pedunculos de la inflore 



r Fig 2) 

prminadon 



Ubicaci6n 


taxondmica 


Division 


: Magnoliophyta 


Clase 


: Magnoliopsida 


Subdase 


Rosidae 


Oiden 


Resales 


F> la 


: Sapindaeeae 


Genero 


Allophylus 


Bspecfe 


mollis 



i , [uu .aua , tnronaoas, M (Sagastegui, 

toliolos elfptico- ilc hordes 1995) asociad i coir Ficus s *> -Mop •- -\ R 

largo por 5-6 cm. de ancho y los laterales de 7-9 cm. acuminata (Bctulaceae), «lucma» = Poutern lucunn 

de largo por 4-5 cm. de ancho. Florcs pequenas (Sapotaceac); etc. Fntre los 1500 y 2500 m.s.n.im, 

con4sepalos,ciliado-glandulares,verdosos;corolacon tempcratura promedio cs de 20 "C siendo la maxima 

4 petalos blancos, orbiculados, hirsutos; disco piloso; dc 25 "C en los meses de enero a febrero \' la minimi 

androceo con 8 estambres que llevan anteras pilosas de 14 "C en los meses de agosto a Setiembre Lis 

' elipsoidales; ovario bilobado. Fruto un condiciones edafologicas en las zonas de distnhucion 

» indehiscente, obovoide-globular. erecto, provista del mote-mote son variadas. pero en lineas -cnciales 



Determinaciones bromatologkas: 

note-mote, expresados en 'g/l ()0gd" 



£1 genero Allophylus tiene reportado 53 especies para 

America, distribuidas desde Mexico hasta la Argentina 

(Radlkofer, 1931); en el Peru se han rcgistrado 15 especies 

'-"ii una variedad. No se eonoee variabilidad intraespecifica 

enAn w /fo ?ptTO | i , ■ tologicamente Fibra bruta 0.435 2.051 

xmA. cominia \ A. stcnodktyus (Brako & Zarucchi, 1993; Acidez 0.642 — 

Macbride, 1956; Radlkofer, 1931). Ac. ascorbico trazas 

AspectOS eC0l6giC0S VMorcattrico 74.12 Kcal. 352.35 

A. mollis ftie determinada por Radlkofer a partir *Determinados como glucidos totales. 

d el material colectado por Humboldt en 1 80 1, en la . 

,oc aiiaaddeSanLorenzoyAlmaeroal200m.;vTnana, - 4 

en lnc a„^ -j . , »f . , ' atributos que hacen a la I 

e n los Andes ocadentales de Bogota, en la entonces M . 

1NU e\a Granada, er, 1931). rt~r i 

esta relacu a s sensorials tales 

En el Peru A. mollis comparte habitats similares como: color, s 

c °n A. densiflorus que es un arbol endemico propio (Moore y Janick), 1 988). La cascara de 

de la region andina. El mote-mote crece en fonna es lisa, delgada, de color ligeramente a 

semicultivada en el borde de las chacras, cerca de las madurez, al igual que la pulpa, pero t 
cas as y tambien en forma espontanea en la 



Zapata: Caracterizacion bromatologica Alio 




Los frutos pierden rigidc/ en [U'os dias si no son 
refrigerados, siendo muy susceptibles al ataque de 
hongos. Como se apreria en la Tabla 1 , el «mote-mote», 
contiene en promedio 18.31% de carbohidratos 
(expresados como gliicidos totales), un valor 
considerablemente alto, despues del agua, esta 

desarrollo de hongos. Shemian (1973) senala que las 
propiedades de consistencia estan directamente 
relacionadas con la composition de las paredes celulares 
v 1< is tejidos que la rodean, por lo tanto los cambios en 
carbohidratos durante la maduracion son en gran parte 
respnmsahles de la reduction de la rigidez. 

Casi todas las frutas son fuentes pobres en proteinas 
(0,2-1,3% como N x.6.25) y grasas a exception de las 
aceitunas y la palta las cuales pueden contener hasta el 
40% de aceite (Egan & Col, 1993); el «mote-mote» 
contiene 0.06% de proteina totales y un 0.57% de 



hidrosoluble intracelular, 
:entracion es de 0,04 mg/100, un valor 
rablemente bajo en comparacion con otras 
La celulosa es la principal sustancia que 
ive las cehllas de las paredes vegetales. Se 
:odas las plantas por lo general combinada 



pectina y acidos grasos. La detenninacion de estas 
sustancias en los alimentos es conocida como fibra 
bruta. Debido a la dificultad de ser digerida por los 
humanos es usada para la elaboration de product 
dieteticos, ya que quita el apetito, proporciona 
sensation de satisfaction, pero no aporta calorias 
(Wittcoffy Bryan, 1994). El contenido d 
en el «mote - mote» es de 0,43 g/100 e 
ademas de 1,6 g/100 de cenizas. 

Las cenizas obtenidas no ti 
la misma composition que la materia mir 
en el alimento original, ya que puede 1 
perdidas por volatilization o alguna inte 
los constituyentes (Egan &Col., 1 993), pero el an^fis 

Finalmente el valor calorico calculado para el «mote- 
mote», es de 74.12 Kcal. (310.11 KJ) en lOOgde 
fruta tresca, que es aportado principalmente por 
concentration en carbohidratos. 



DIscuslon 

Inicialmente se pretendio estudiar la especn 

morfologico de las colecciones determino qu 

desde Colombia. A. mollis no se'encuentra repor 
en el Catalogo de gimnospennas y angiospenna; 
Peru, asi como no se encuentra descrita por Mad 



|e 1956;Radlkoter. 

de MltfllYll* "'• 

v>l\uilliniti aif 

lilhs v no la P ul i l: 




Fig. 2. Rama huctitcra de . 

Agradecimientos M 

Agradezco a las autoridades de la Universidad M 
Privada Anterior Orrego por su apoyo en los {vmiisos 
para las exploraciones de campo. A Roger > 



Al Ing. Fernando Rodriguez y Heraldo De La Cruz F ' oods L()nc 

por las facilidades otorgadas en la utilization del Rad i ko fer, L. 1 
Laboratorio de Quimica v a Segundo Leiva Gonzalez I • 165: 1-2 

por el permiso de usar las Figuras de A. mollis. Sagastegui, A. 



Literatura citada 

Antunez de Mayolo, S. 1988. La n 



Editork 
Tapia, M. 



de Pearson. Quinta reimprcs: 

Hernandez, E. & J. Leon. 1992. 

Production y protection vegi 
Macbride, J. F. 1956. Flora of I 



Barcelona-Espana. 1205 p. 
Wittcoff, H. & Bryan, R. 1994. Producing quimicos 

: 



Zapata: Caracterizacion bromatologica Allophylus 



* Promedio de 3 Iotes por localidad 
Procedencia* 



Tabla 4. Valores de proteinas en A. mollis «mote-mote», expresados en gramos por 1 00 g de fi 
Procedencia* 



* Promedio de 3 lotes por localidad. 

Tabla 5. Valores de carbohidratos, grasas, fibra bruta y cenizas en A. mollis 
expresados en gramos por 100 g de fruta fresca. 

CarbohidratosD.S.l GrasasD.S.t Fibra brutaD.S. 1 CenizasC 



* Promedio de 3 lotes por localidad 



2.725 2.0! 



* Promedio de 3 lotes por localidad 



<< uu ' ISSN 1815-8242 

Influencia de los bosques montanos como regeneradores de 
areas antropicas perturbadas 

The role of montane forests as source for the regeneration of 
anthropogenically disturbed areas 

Pablo Lozano & Manfred Kiippers 

Universidad de Hohenheim, Instituto de Botinica y Jardin BoUnico, Garbenstr. 30, 70599 Stuttgart, 
ALEMANIA. pablo_lozano@hotmail.com 

Rainer W. Bussmann 

Universidad de Texas en Austin, Departamento de Geografi'a y Medio Ambiente, University Station A3 1 00, 
Austin, TX 78712-1098, EEUU. rbussmann@mail.utexas.edu 

Resumen 

AJ sur de Ecuador en el Parque National P>d< v.irpus se ivali/.b un analisis eompaiativo cntre vegetation 

amortiguamiento v bosques naiuralcs i » pei i >ados m >os analisis sc disti niven en la gradiente allitudinal, 

antropicas y 19 paivelas en bosques naturalesde ( 5x5 in \ 10x10 m). ariicionalmente se estudia la composition 
de los sudos en calicatas tanto en bosques conio en los demimbos antrbpieos, 111 analisis floristico se reali/b 
mediante la confonnacibn de una matrix de 123 muestras y 425 espeeies (5S espeeies endemicas), para el 
posterior analisis TWIN SPAN, donde se ajustan las afmidades floristicas de la flora pionera y bosques naturales, 
las mismas que se derivan en cuatro comunidades vegetales y 12 subunidades de paisaje o agrupacion vegetal. 
Es en la comunidad II, donde se entremezclan pbntas provenienteS de los bosques de altitudes entre 2700 a 
2800 que favorecen a la colonization de las areas perturbadas. Esta firanja de vegetation natural corresponde 
a la vegetation de tipo enana denominada «ecotono» y que ha sido considerada con una alta diversidad y 
endemismo. 

Palabras Clave: Boneras, antropicas, diversidad, bosques, ecologia 

Abstract 

A comparative analysis of the pioneer vegetation on anthropogenically disturbed areas like road-cuts in 
the park buffer zone and undisturbed natural forests was conducted in Podocarpus National Park, Southern 

Ecuador. The sample plots were installed tlong ltimdinal lient mil ilong tin \onh-South axis of the 

Park. 104 sample sites | I\5m) were installed in disturbed areas, while 19 plots (5x5m and lOxlOm) covered 
natural undisturbed forests. Soil samples were taken in addition to the vegetation sampling, both in 
anthropogenic landslides as well as in natural forest. The analysis matrix included 123 sample plots with 425 
Plant species (58 endemics specie,), for the floristic analysis in TWINSPAN. The floristic affinities of the 
Pioneer flora and die flora of die natural forests yielded four vegetation communities with 12 landscape c 



vegetation sub-urn I a cleat mixture of species colonizers 

between 2700-28()()m. This type of natural vegetation is part of die dwarf-forest • 

Key Words: Pioneers, anthropogenic disturbance, diversity, forest, ecology 



> forests of altitudes 



Lozano et al.: Bosques r 



Al sur del I mcias de Loja y 

Zamora Chinchipe se ubica el Parque Nacional 
Podocarpus (Fig. 1), posee una superficie de 146.280 
ha, y un rango altitudinal que varia entre 1000 y 3600 
m s.n.m., siendo la unica area protegida al sur del pais, 
zona donde la geografia y relieve se declinan hacia la 
depresion de Huancabamba (Fig. 2), por lo que la 
geografia fomia una serie de ramales bajos, nudos y 



l presencia de alguiK 



que se levantan entre los valles y que no superan los 
4000 m, convirtiendose en islas con flora exclusiva y 
alta especiacion en algunos casos como ocurre en el 
Parque Podocarpus (Lozano et al. 2002). 

• = Parcelas de muestreo 



(1500-3000 m.); Paramo y Chaparro (3000 y 3700 
m) y Bosque Montano Occidental entre (2500-3000 
m). Datos existentes senalan que la coi 
los bosques nublados y paramos del sur, son mu 
particulares y diferentes a las formaciones del resto 
del pais (Herbario 2000). Un alto epifitismo fue 
registrado en el sector de San Francisco con 627 
especies (Bussmann 2001). En los bosques montanos 
de Cajanuma a 2800 m, 
de arboles (Madsen com 
paramos sobre los 2800 i 
(Keating 1995). Otro estudio de los paramos 
reconocen 221 especies en 93 generos y 61 familias, 
• lose 34 especies endemicas que ocurren 
nente en las comunidades 
(Quizhpe et al. 2002). Existen 2 1 1 especies endemicas 
end PNP (Valencia et.al. 2000) I si 



Vilcabamba K? 







Debido a su position geografic 


a esta influendado 


por un niimero alto de derrumtx 


s naturales (Ohl y 


Bussmann 2004), asi como derrumbos 


antropogenicos, ocasionados principalmente por la 


construction de (.aminos que at 


aviesan de este a 


oeste en sus zonas de amortiguamiento v otras vias 


de acceso a refugios o albergues en 


diferentes secures 


de norte a sur. Adicionalmente se puede decir que 


esta area posee los bosques montan 


osmejorconCados 


al sur de Ecuador, tanto por ser u 


i area «protegida», 


asi como por la geografia de estribaciones bastante 


inclinada que no favorece la extraction de madera 


por lo que se han conservando su 


recursos. 



Fig. 1 . Localization de Parcelas en el Parque Nacional 

El parque Podocarpus segun Madsen (1989), 
identifica cuatro zonas de vida: Bosque lluvioso- 
montano (1000-1500 m); Bosque Montano Oriental 



Podocarpus, se han registrado una gran influendadi 
precipitaciones sobre los. 6000 mm (Richter 200'i' 
en Cajanuma por ejemplo, los cuales provienen 
princ palmentc de 1 l, ')n Amazonica. Siendo 
paramos v bosques montanos «perhumedos>< debid 

con promedios de humedad de 75 a 80%. factor 
importante de considcrar en la presencia de 
epifitismos (Bussmann 2001), endemisnio (U>^° 
et al. 2003), que sumado a topograh'a ocasiona u- 
alta presencia de derrumbos (Ohl y Bussmann 2(^' 
Amaldoa 14(1): 111 -122.2007 



7000 


Girdn - 
Quito Cuenca Cajamarca 


Arequipa 




Huancabamba jj| 


f\ Lima A 








'!/ 


! Loja 




to .. 








J\ 




Ai 


a 


*j 


f "T Va/" l 






J | 




v - a proximate positior 

of upper tree line 








Andean depression 








ECUADOR PERU 





La presente investigacion realiza un analisis 
comparative de la flora pionera en derrumbos 
antropicos en la gradiente altitudinal y la influencia 
de los bosques aledanos como potenciales recursos 
geneticos que proporcionan especies aptas para 



, (IVnii Catuo 



19 parcelas en vegetacion natural di 
2800 m y de 10 x 10 bajo los 2700 m. 



Metodos 

El estudio de la flora pionera en los desl./ m e ttos con h finalidad de oomparar divereidad y opposition 

antropogenicos, establece 104 parcelas (1x5 m), Horistica previo el suceso de desl.zam.ento. Las 

distribuidas de este a oeste asi como de norte a sur parcelas rrgistraron los siguientes datos: posicion 

del parque Podocarpus, con un total de (520 m 2 ). geografica, altitud, inclinacion, presencia v porcentaje 

Los sitios seleccionados corresponden al area de ^ todas las e^)ecks herbaceas, aribustivas y arboreas, 

amortiguamiento del parque, ver areas de acorde a! m £ t odo de Braun Blanquet (1979). 
1 (Tabla 1). 



Cerro Toledo 
y angana/Saba 
SabanillaA/alla 



Muestreo de Suelos (Valencia et al. 2000); asi como cl Catalogo de plant* 



En bosques se realizo calicatas, diferenciando 



vascularis del Peru (Brako y Zarucchi 



perfiles existentes, a una proRmdidad de 30-60 an, ^en^miento fitosociol^co comprende una matriz 
dependiendo del tipo de suelo. Adicionalmente - 
registro la tern ■ ura v estructur; 






23 muestras y 425 espccies. Los c 
lalizaron y agruparon por afinidades floristicas con 
programa de analisis multivariable (two wav 
ealtitudinalydenorteasurdeTtoi^di^ indicat ° r S ^ CS " m ^ ™ISB\NN (Hill 1994), 
el cual agrupa las muestras (parcelas) y variables 
En derrumbos antropicos, se tomaron tres (especies), con base en la mayor similitud en la 
muestras de suelos por sitio (cinco sitios composition florfstica e indica donde se separan los 
seleccionados) a 15 cm de profundidad, los muestreos diferentes grupos de parcelas o comunidades con un 
fueron distribuidos en la gradiente. Todos los analisis eingenvalor, escala 0- 1 ). 
de laboratorio se realizaron en la Universidad 

National de Loja, donde se analizo materia organica Resultados 

(MO), acidez (pH), nitrogeno disponible (N) y textura. 

• 

Analisis de Herbarios ni ' imero alto de es ^ edes V en es P ecial de cndemism0 
(Anexo 1). La tabla dos nos muestra la diversidad de 

Todo el material herborizado tanto en bosques formas de vida y el grado de endemismo existcnte. 

naturales, asi como en los derrumbos antropicos, siendo los arbustos v las hierbas c]uicnes prcdomimi' 

fueron identificados en el herbario (LOJA), de la cl numero de especies. En cuanto a las endemicas 

Universidad Nacionalde Loja yQCAde la Universidad por sitio muestreado, cabe destacar que es Cerro 

Pontificia Catolica de Quito, bajo la serie (Lozano, Toledo (Sur-centro), uno de los sitios con el mayor 

Delgado & Merino, asi como Lozano & Bussmann). endemismo encontrado en el parque Podocarpus, 

Seempleoliteraturaespecializada, como es el Catalogo seguido de San Francisco v ( ajanunu (Pig. 3). siendo 

de las plantas vasculares del Ecuador (Jorgensen & los rangos altitudinales que favorecen para esta 

Leon-Yanez 1 999); algunos volumenes de la serie Flora contraction de endemicas sobre los 2800 y 3200 m 

of Ecuador (Hading & Andersson, 1986-2003); el s.n.m., como se observa en la figura cuatro. 
Libro rojo de las plantas endemicas de Ecuador 

Tabla 2. Formas de vida y diversidad de esoecies 



Suelos en Bosques 

Segun el mapa de suelos de PRONAREG- que son suelos roios o nardo unarillentos arcillosos 

ORSTOM,escala 1:200000, 1984. Para las zonas de con alter a tipok**^ 

San Francisco El Tiro, Cajanuma, Cerro Toledo, ygoethita, a wees ,l,na S, Uo^^' 

Sab^llayBanderillas ; enaltitudescomprendidasdesde negro en areas hfimedas v in 



hi'iniodas y mas bajas. C.I.C. 




Banderilla C.Toledo 



Fig. 3. Endcmismo encontrado segiin 







■ i l.lllhi 



2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 2950 3000 3100 3200 3400 
Fig. 4. Distribution del endcmismo en I gradiente 



iwg, b.B. < 35%. Regimen de humedad: Udico y \ ffc \ i u t 
una temperature de suelo de Isofrigido a Isomcsico. hongos general, 
frra los sectores de Cerro Toledo y Banderillas 



i la ncutralidad v alcalinidad. Los 



dimudes comprendidas entre 3000 y 3400 m 
S °n Cryaquets, estos suelos son ricos en i 
wganica, mas de 30% con poca t i 
ata V frfa de la Cordillera oriental. Tienen poca 
or ganica meteorizada. Fosforo > 12%. Todo e 
muestreado esta sobre roca metamorfica. 



Con un pH promedio 
menores a 5.5 l a acl 
act >nomicetos es mil 



lesarrollan en un ambito de pH mis amplio 

Fassbender 1975). Li gran mavoria de plantas que 



porque sus procesos meiabolieos estan adaptados a 

son ineapaces de obtener mis nutrimentos de un suelo 
akaiino o de un suelo neutro, habiendo sido ya este 
hecho comprobado por las investigaeiones fisiologicis 
(Teuscher & Adler 1985). El proceso de lavado de los 
suelos tambien aumenta la acidez, de esta manera se 
l:\i\ ian gpan cantidad de iones de Ca, Mg, K y Na que 



: Bosques r 



\ la fase liquida del suelo. Segiin 
Buckman & Brady 1970, Las bases que han sido 
remplazadas del complejo coloidal o que han sido 
disueltas por acidos percolantes son removidas por 
las aguas de drenaje. Este proceso aumenta el 
desarrollode la acide/ en forma indi recta por remover 
tambien aquellos cationes metalicos que pueden 
competir con el hidrogeno en los cambios de los 
complejos. De acuerdo a Iniguez, 1 999. En el proceso 
de descomposicion de la materia organica se forman 

inayonnente encontrado es el acido carbonico. 

El contenido promedio de materia organica es 
muy alto (12.67 %), al igual que el contenido de 
nitrogeno (131.29 ug/ml), lo que permite que estos 
suelos almacenen gran cantidad de agua y mantengan 
una humedad efectiva del suelo, lo que favorece la 
acumulacion de materia org; 
suelos, incrementindose de ( 
N. El contenido de materia organica y ni 
esta influenciado por el clima, especialu 
temperatura y la lluvia, ejercen una inl 



;ca y nitrogeno c 



mas calido 


det 


o mas ftic 


, la materia organica 


La 


acumulacion de materia organica y i 
(Buckman & Brady 1970). 


ledad del suelo 



organic 



■sde nitrogeno vde 
;los. Pasando de i 



Estos sui ' » que oscilan entre 

4" a 13°C. La temperatura del suelo es, por tanto, un 
factor de vital importancia para todos los procesos 

luveiul< • las react ioni s (]uimiea< 

del suelo son: el i ok >i aibiert egetal, poiuliemi 
i del suelo. Por ejemplo la nitrification 
: una temperatura 
de unos 4,5"C. Los suelos muestreados tenfan u 
drenaje restringido lo que los hace permanea 
humedos. Segiin Buckman & Brady 1970; bajo 
condiciones dadas de campo el contenido de 
humedad del suel d ten i ] e otro factor 

cualquiera, la energia requerida para elevar la 
temperatura de los suelos. Se realizaron 17 calicatas 
de muestreo de suelos, distribuidas en lagradientey 
de norte a sur al oevidente ilel pa;-> 
como se muestra en la tabla 3. 



Suelos en Derrumbos Antropicos 

Se realizaron 15 muestras de suelo a 30 cm. de 
proftmdidad ■ i das de norte a 

^uidueroncolectarias(vertabla4).Sepuedeidentificar 
que todo el horizon to A, que c< u responde a la primera 
capa vegetal desaparecib por completo v su presencia 
* s baja, la composicion de los suelos cs franco arenoso 
en todos los demimhos muestreados. Estos suelos se 
caracterizan por ser moderadamente pesados a 

labia 4. Analisis de 



(nuvcla 



pllsccn, 



Cerro Toledo 
Cerro Toledo 
Cerro Toledo 



Anilisls de afinidades florfsticas segiin el 
programa TWINSPAN 

Las afinidades florfsticas de la flora pionera y 

^mpacidn vegetal (ver Fig 5). la primera separaei(')ii 
P<we nn eingein valor de 0,545, el cual representa 
Ull '« vparaeii'.n considerable de flora pionera hacia el 
dado izquierdo y bosques hacia el elado derecho. Los 
valores de separation mas alios v significanles se 
"i^oivan al elado derecho en bosques que separan las 
s «bunidades 4. 1 v 4.2, con un eingen valor de 0,662, 

wt oocun-e,debidoaquelasiil>nnidad4.2secompone 



ide, 



s comunidades. 

I.- Esta representada |*>r vegetation 
un rango altitudinal que va desde 
:800m) del sector sur rate del paraue 



'ingen - 



del parqu 


e(Sabani 


lla). 




Las espedes coi 


mimes de la 


■ ; ■■ 


Bl 1 




Conaderia 






m, Equm 


vm k^otaist 


'. /"».;;/'■;::.■■ ' 


:.-■ >' 


i lain. Shir. 


isp.,Rliw1u 


>s } Kmin,hmiL 



ides, cadavezi 

naWoa 14(1): 111. 122, 2007 



xhnum cordatum, ( It ris subulata. 

, Cyatheasp., Loplwsoria s r .,Erioso,m sp. Thelypteris sp., 

vchotriasp, Stichcrus ndngiwsus. ** es P edes dominantes de la subunidad 2.1.2., 

son: Agerat a: nistelltida, Befn 

Las especies dominantes de la subunidad 1.2.2., aestuaus. Calamaijrostis intermedin, Caalthena axe:. 

r.Ageratina cutetvaisis, Axonopus eompressus. Baa-ham ( iai Mien i reticulata i iyna\y\ hiaplni. MaeleaiiianipNn 
folia. Baneira laevh Lyeaaed mi eomplanatum Miku nehospmitam. 

■ 

iccio iscoensis, Sphyrospcrmum amlifolium, Tihoaelana Cortadma bifida. 

Las especies dominantes de la subunidad 2.2., m >r. 









os bosques en unidades de paisajes Orthas ,,m laxwn, Pitywgmno, 

picas, denotando las especies que cabmelanos.Stieheimrevolutus. Weimnanniafagaroides. 



akaadas. Lai 



- lugar ; 



subunidad 2.1.1. Los rangos que varia son (1900m) ^ Comunid a d III.- Se compone de vegetadon 

2300 a 2800 m s.n.m. Posee elementos florfsticos de bos ques con altitudes que van desde 2300-2950, 

antropicos del occidente del parque, pero incluye a cxcc P ci6n de la sub-unidad 3.2, que se compone de 

vegetacion de bosque del sector sur-este de Sabanilla es P ecies cn un rango altitudinal a 2100 m del sector 

que provienen de Ios 2800 m s.n.m. de san Francisco. 

La sub-unidad 2. 1 .2., entre los rangos 2400 a 2700 L;is cs P ccies dominantes de las subunidades 3.1.1- 

m s.n.m., posee similaivs caractcri'sticas la vegetacion y 3. 1.2., son l\ rs, i h mil a i. Ma\ <. lurca, Paliann 

espredominantemeiueantrnpica, pero scent ivme/.cla "/' ; <'"'«. f < 

vegetacion de Ik >- \m Francisco Sj,; " MlC0lim ('"{folia, Maewcarpea noctiluea, Frczim 

y Cajanuma de los 2500 a 2700m (nor-este y nor- < v »"/™^<"". < >azmania elonosa, ( iuehona mutisii. Mcriam 

central). magidrei, Myreianthes s/>, A hmnozia eampii. 

corresponde a vegetacion antropica de los sectores 

Tiro-San Francisco y Banderillas en rangos entre 2 100 n ' l "'""^i-> uvlcpisconlfi 

- 2200 m. Cyathea bipiunaiifida. Gmffbirieda mieonioides, Cktkm 
hiralleluien , , r wffis, 7lMf 



Las especies dominantes de la subunidad 2.1.1 

son: Ageratinacutavensis, Bacclums genet 

lima, Calamagrostis intermedia, Cavendishia hraeteata 

Ceutropogon mow Chusqiu • / mms /\ ( nidena 1/ij > 

Distaigma acuminatum. I 

GaidtheriafoUosa, //'.,.- kliam HiemdumfiMdum 

sp.. Lycopodium eomplanatum, Miconia tinifolia, Oxal, 
t iduncularis, Pemettyua prostrata, Muiuwia uirci 
Oritrophhim pcmvuuium, Sauvio isakwis. Rhyncliospor, 






Neuwkph I . na, Eric*** 

Ama/doa14(1):111 . l2 2,2007 



Lozano et al.: Bosqu 

( ',yni'\vs fulipnosd, Orcopniuix 



7... Berber 
■ : 



Las especies reprcsentativas de la subunidad 4.2., con suelos poco profundi >s v una topografia bastante 

son: Neurolepis nana, Niphogctimi iliscctn, Giltwuipwtis acridentada.ypendientespronundadas. Lasdiferentes 

macrvphvlla, 1 Inland nrdddmnn, Pmwttvd prostmtd, vias de transporte quo cm/an ostas estribadones en 

CKUihlii'nddiiicKmdJipiihnlroiinuinihnnclh'ulcs.Vnlmdiid el area de amortiguaniiento, mantienen una 

iMmlLiivults, Flap ■■\n/7.w/;.i. constante lemocion v caida de tierra, provocando 




1 0,7- 



f^n a 




Fig. 5. Dendrograma de agrupacidn flo 
>, espedaimente en epoea do invierno donde 



a segiin el analisis TWINSPA 

1 partieular endemismo, 



El bosqu 



paramo, se 
ifluenciado por 



reportan 58 especies 
aledanos ; 



is no fueron encontradas como pioneras en 



- .,: ... 

humedad 
Porelefecto«Fwbn»(Hussi 

E «a formacion 
'""ansicion desdo 






2,Richter2003). 






s ^S(H) ; 



nalisis do colonization de la flora pionera 
tran segun el analisis TWINSPAN, que en 
franja de su gran mayoria los bosques no proveen recursos 
representa genetic. >s para rep< >blar estas areas, al menos en esta 
n habitat optimo para la espedacion v endemismo fase inicial de recuperation. No obstante se pudo 
>mo os el caso dt B mami Imu Cm hiricda observer que en la comunidad II, subunidades 2.1.1., 

irlhitii \' lWV [ a Uparecer v 2.1.2., es donde convergen eleinentos floristicos del 

dste com,, una ocurre en subparamo, llamado «ecotono» (2700 y 2800 m 

ttafrania tltii \chwtum, s.nm), tanto de Cajanuma como de Sabanilla y que 

Centre aportan a la recuperadon de las areas de derrumbos 



i regeneradores de areas antropic 



nropicos. Especies basi 



,!_... ' , 



: Apnn 



!"»«■ Cahwu !:,hni bractcatti 

Cortaderia bifn L ;„, Elaplwglossum 

leptofhjll Gaulthaia erecta, G. reticulata, G. foliosa, 

■ • ..■■. // / .■- : ■■.,■.'... ■■ .-'/ ' 
/ 'Iiqwdatw. hvta.Liahum 

v/'.. LvcopodiumcompLuiatwu, Ma, I.--.'.; nqvstris, Micvuiu 
tinifrliii.Muinu: .^Lmsjlnicttyua 

prostrata, Pqkwmm sp.. Pitcaimiapwigcns, Muwwzia nivca, 
( btovptompe ! :v;uhosiwatmiii% 

IlvuIami.Si'i: ypterissp., Viola 

vil'itllaris.Xymsubulata. 

Los suelos de los bosques a estas altitudes indican 
presencia alta de N, la presencia de MO es bajo y un 
pH acido, con una presenda alta de arena, limo 
moderado y bajo en arcilla, suelos con bastante 
aireacion, mientras que los suelos en derrumbos son 
de textura Franco arenoso, pH acido, bajo en MO y 
N. Obviamente estamos hablando de afinidades de 
composicion fisico-qufmico de los suelos a esta altitud 
con los suelos de los derrumbos antropicos en general, 
lo que permitio que sean las especies de estos 
ecosistemas y altitudes que contribuyan con la 
regeneracion de estas areas. 

Estudios anteriores de la diversidad de los bosques 
montanos v paramos del parque Podocarpus, ya 
denotaron la alta diversidad y endemismo en la 
vegetacion de la franja llamada «Ecotono», sobre los 
2800m, actualmente la presencia de un gran numero 
de taxones que habitan en esta franja y que son 
elementos importantes para la regeneracion de los 
demimbos antropicos, nos enfatiza un valor agregad,, 
adicional de estos arbustos y hierbas que por sus 
condiciones de exigencias de suelo mfninias en 
condiciones de clima adversas y su facil dispersion se 
comportan como los principles detonantes del m. tor 



Agradecfmientos 

Al Departamento de Botanica de la Universidad 
de Honhenheim-Stuttgart, Alemaniay proyectoDFG 
FOR 402-1/1 TP7. Al apoyo de campo otorgado en 
el muestreo de bosques a Tania Delgado y Bolivar 
Merino y en el muestreo de derrumbos a: Anja 
Mainenke, Wedy Warries, Lea Gopfert y Diego 
Lozano. A Las Fimdaciones JOCOTOCO y Cultun 
Naturaleza Internacional por las facilidades para 
realizar la fase de campo, a Zhofre Aguirre del Herbario 
Reinaldo Espinosa LOJA, a Manuel Lozano y Carlos 
Valarezo de la Universidad Nacional de Loja, porsu 
apoyo con los analisis y comentarios de los suelos. Al 
Dr. Michael Richter por compartir datos no public^ 
de sus estudios dc clima \ \-egetacion del sur de 

Literatura Citada 

Buckman, H. y N. Brady. 1966. Naturaleza y 
propiedades de los suelos. Trad 

Salordc. Baivulona, Nlrxuu, Id U 1 Id IA. p- l ', I v ' 
266-271, 379-381. 
Bussmann, R.W. 2001. Epiphyte Diversity in I 

Tropical Andean Forcst-Rcserva Biolo^io Sa: 
Francisco, Zamora-thinchipc, Ecuador. Ecotropica 



2002. Estudic 



(ECSF) Z 

8, Loja- Ecuador. 106 
Brako, L. 



Ihrbario LOJA- 
L. Zarucchi. 1993. Catalogue of 



M. O. 1994. DECX 



5 como regeneradores de a 



programs, in FORTRA\ 77. Huntingdon. 5S iT , 


Natural Landslides in 


Iniguez, M. 1999. Manejo v Conservation do los 


of Southern Ecuador. , 


Suclos y Aguas. Loja-Ecuador, p. 126 




Jorgcnsen, P. M. y S. Leon-Yanez. 1999 Catalogue 


PRONAREG-ORSTOM. 


oj the Vascular I'iuuts of Hcuadcr. Monographs in 






Quizhpe, W., Z. Aguirre, 


Garden 75: 1-1181 pp. 


2002. Los Paramo 


Keating, P. 1995. Disturbance Regimes and 
Regeneration Dynamics of Upper Montane Forest 


Podocarpus. Pp. 79-8 
Madsen, E. Cotton & 

\"*clat : 

Chinchipc. Ediciones Al 


and Paramos in the Southern Ecuadorian Andes. 
Ph.D. thesis. Faculty of Geography, Universitv of 
Colorado. 301 pp. 


Lozano. P..T. Del«radnv7 M Aa.iirre 9f>m Fsr.idn 


Richter, M. 2003. Us 



. Delgado. 
e M., I.E. 



:. 2003. Est 

Flora Endemica Exclusi 

i el Occidente del Parque i 



yR.Adlcr. 1985. 



itradas en los bosques aledanos a 



ARALIACEAE 
ASTERACEAE 
ASTERACEAE 
ASTERACEAE 
ASTERACEAE 
ASTERACEAE 
ASTERACEAE 
ASTERACEAE 
BR0MELIACEAE 



B R0MELIACEAE 
6R0MELIACEAE 
CAMPANULACEAE 
C AMPANUUCEAE 
CAMPANUUCEAE 
CAMPANUUCEAE 
CHLORANTACEAE 
CL ETHRACEAE 




ERICACEAE 
ERICACEAE 
GENTIANACEAE 



LYCOPODIACEAE 



MELASTOMATACEAE 



MELASTOMATACEAE 

MYRSINACEAE 

ONAGRACEAE 



MELASTOMA" 
MELASTOMA1 
MELASTOMA! 
MELASTOMA! 
MELASTOMA! 
MELASTOMA! 



PIPERACEAE 

POACEAE 

POACEAE 

POACEAE 

POACEAE 

POACEAE 

ROSACEAE 



SCRPHULARIACEAE 
SCRPHULARIACEAE 
SOLANACEAE 



SYMPLOCACEAE 

THEACEAE 

THELYPTERIDACEAE 



Symplocos fuscata B. Stihl 



Laccopetalum giganteum (Ranunculaceae) una especie 

endemica En Peligro del Norte del Peru que necesita planes de 

conservation urgente 

Laccopetalum giganteum (Ranunculaceae) an Endangered endemic 
species from Northern Peru in urgent need of conservation plans 

Eric F. Rodriguez Rodriguez 

Herbarium Truxillense (HUT), Universidad Nacional de Trujillo, ]r. San Martin 392, Trujillo, PERU. 

efrr@unitru.edu. pe 

Maximilian Weigend 

Institut fur Biologie - Systematische Botanik und Pflanzengeographie, Freie Universitat Berlin, 14195, Berlin, 

ALEMAN1A. weigend@zedat.fu-berlin.de 

Blanca Leon 

Plant Resources Center, University of Texas at Austin, 1 University Station F0404, Austin, TX 78712-0471, 

U.S.A. er Museo de Historia Natural de la U.N.M.S.M.. Av. Arenales 1256, Apdo. 14-0434, Lima- 14, PERU. 

blanca.leon@mail.utexas.edu 

Elmer Alvitez hquierdo 

Herbarium Truxillense (HUT), Universidad Nacional de Trujillo, Jr. San Martin 392, Trujillo, PERU. 

Josue Peru Dominguez 

Profesor estudioso de las Ciencias Naturales. Jr. Puno 358, Trujillo, PERU. 

Herbarium Truxillense (HUT), 

Resumen 

Laavpetalum giganteum (Wedd.) Ulbr. (Ranunculaceae), es una de las especies mas vistosas, raras y endemicas 
de la flora altoandina del nortedel IVn'i. Act ualmenteestarestnngidaal(K-alidadese<)lindantes en los departamentos 
de Ancash, La Libertad y San Martin. Crece en zonas rocosas, dominadas por arenisca, arriba de los 4,000 m de 
altitud. El gobierno peruano la considera En Peligro Cridco (CR) y segun los cntenos L'ICN indicados en «E1 
Libra Rojo de las plantas endemicas del I\-m» es reconocida como En Peligro (EN, Blab(iii)). Ha sido conocida 
desde los antiguos penianos v empleada principalmente en medicina folclorica humana. La extraccidn de las 
flores es en parte motivada por los preci< >s elevado^ en el mercad< > nacional, lo que causa fuerte depredacion. En 
el presente trabajo se considera que la conseivacidn de Luavvetulwu giganteum debe ser integral e involucrar 
diferentes niveles de decision, contiibuvendoseaqui a difundir aspectos de su taxonomia, afinidades 
etnobotanica, distribucidn y ecologia, al mismo tiempo proponiendo pautas y estrategias para 

Palabras Clave: Laavpetalum giganteum, «pacra», planta endemica, norte del Fem 

Abstract 

Laavpetalum giganteum (Wedd.) Ulbr. (R iculaceae) is : of the most attractive, rare and endemic 

P'ants of the northern Andean Peruvian flora. It is actually restricted to a tew neighboring sites in the 
Departments < .1 . m \ lartin. It grows in rocky areas dominated by sandstone, above 

4,000 m devatioi Eh, IVn ent has recognized it is Cnticalr- Endangered (CR) and according 

to the 1UCN criteria in the Red Data Book of Peru's Endemic Plants» is treated as Endangered (EN, 
Blah(iii)) This species Ins h, , i used in Peru as a folk medicine since ancient times. Flowers are 

Elected from the «*« P nces in Peru ' s folk medicinal "^ Promoting 

depredation In il rvation is addressed in a participative path involving 

different decision Mimrv of what is known about its taxonomy systematic affinities, 

ethnobotany distribution and ecology, and proposes guidelines and strategies for its conservation. 



Rodriguez et aL: Laccopetalum giganl 



Introduccidn 

Laccopetalum Ulbr. (Ranunculaceae), cs un genera 
monoespedfico y endemico de la flora peruana (Tamura, 
1993, 1995). La unica esp< 

(Wcdd.) Ulbr., se encuentra restringida a unas pocas 
localidades en el norte andino del pais, por lo general 
arriba de las 4,000 m de altitud. Presenta hojas espinosas, 
suculentas, grandes, glaucas, que reaierdan mas las de 
Agave ameriama L. (Lehnebach et al., 2007) que a otras 
especies de Ranunculaceae, ademas dene unas flores 
mux- grandes y verdosas. Por consiguiente, es una de las 
plantas mas espectaculares de la flora Andina, mas aun 
en las altuias donde crece comparada con la mayorfa de 
his plantas quo son ivquenas y poco \istosas. Ha sido 
concxida desde los antiguos pemanos y empleada aun 
en medicina lolcloiica humana y veterinaria, (Macbride, 
1 93/; Soukup, 1 970; ABIS: wwwsacha.< >rg; ( Ihavez, 1 977 
en Palacios, 1993; Brack Egg, 1999; Fernandez & 
Rodriguez, 2007). A pesar de su habitat remoto y aislado, 
esta aetualmente sulriendo una luetic depredacion |>oi 
pane del hombre, tundamentalmente |X)r sus flores, las 
mismas que son emplcadas en la botanica andina 
tradicional (Pera et al, 2004; Rodriguez et al, 2006). 
Recientemente, ha sido declarada como especie En 
Peligro Crftico (CR) por el gobierno peruano (D.S. 043- 
2006-AG), asf mismo considerada en «E1 Libra Rojo de 
las plantas endemicas del Pem» y segun los parametros 
de la UICN como En Peligro (EN) considerando los 
cntenos Bhib(iii) ( Leon, 2006). 



Dado el 


^eciente inter 


es de algunas coi 


por incoqtorar esta especie 


1 n , i - 


en el presente trabajo resumimos lo que se conoce de 


esta especie 


incluvendo s 


i description taxonomica, 


afmidades si 


tematicas, us 




proponemos 


xiutasvestrategiaspai i su consen, tcidn. 


sugiriendo v 


as como la d 


el ecoturismo, proteccion 


alternativa x 


pn , grama pil 


)to de propagation. 



Laccopetalum giganteum (Wedd.) Ulbrich Bot 
Jahrb. Syst. 37: 404. 1906. 



TIPO: PERU. Dpto. La Libertad, Prov. Pataz.entre 
Chillay Buldibuyo, 4500 id, I ,Nn i , A. Raimomh , 
(P USM holotipo-fragmentos). 

Hierba perenne, suculenta, hasta 0,80 m de attu 
miVes multiples vlargasjasciculadas, 10- 1 5 por plana 
Hojas arrosetadas, basales y sub-basales (caulmarc 

ovado-acuminadas, bordes dentado-muc: 
basales tan largas como la planta, las sub-basales de 
tamario variable, ambas 1-3 cm en su portion an<?M 
y 6-8 cm en su portion mas ancha 
Flores hemisfericas l(-2), 10-15 cm dianiem 
verdosas, sobre un escapo grueso, erguido, eon pocas 
hojas caulinares rodeando la flor, sesiles. sublines 
bordes ciliados, 12 x 2 cm; sepalos imbrieaiR 
usualmente >. suborbiculares, concavos, border 
ciliados, 5i-(>) 8-10 cm de largo, 6-8 cm de and 1 ," 
pernios 5 o 6, imbneado-fimbriados, suborbiculares, 
concavos, 7-8 cm de largo, 6-7 cm de ancho, earner 
eon nectarios notorios a modo de grandes cavidades 
o poms dispcrsos en la lamina, 2-4 mm ancho; 
estambtes \ pistil sobiv un eje floral camoso, 3 cm 
de largo, 2 cm de ancho; estambres numerosov 
filamentos hasta 2 cm largo, anteras con insertion 
basal, 0,5 cm largo, amarillos; carpelos glabro.- 



i- ■-.;:■■:■ • . , : ■ ■ ■ - 

diametro, verdosos. Fruto aquenio, sin venas ni caras, 
pericarpio con tejido escleroso, apices derinidoy 
2n=48. Figuras 1A-L, 2 A 



Material Examinado: 



t Nevado* 



PERU: Dpto. Ancash, I 

Pelagatos, 4650m, 30-VIII-1955, A Upez M. '- o4: 
(HUT), Centra Minero Paste, Bueno, Laguna de 
Pelagatos, 4200 m, 28-111-1984,/. MostacervL && 
Ojecla P. s.n. (20 1 1 7, HUT), Cerro Pacrachucro, arriba 
de la Laguna de Pelagatos, 4600 m, 27-VII-l976,A 
Lourtcig 3153 (MO, USM), Concluicos, Cerro 
Pumashallca, 4550 m, 25-1-1976, D. Goe$* l ° l * 
( 1 4657, HUT); Conchucos, Cerro Huabumbo, 4# 
m, 23-1-1976, D. Gocpfcrt 1022 (14658, HUT); 
Conchucos, Cerro Huabumbo, ca. 5300 m, 23-V-200L 



3 14(1): 123- 



3.2-" 



Rodriguez et al i acco;n ' ilu n s c mteum (Ranunculaceae) una especie endemica vn pHign 




E r/ S F D 



/ !,/ 



i m 



: K. Corte longitudinal. L. Vista later.,: I 






i especie enderr 



/. Rra D. s.n. (37917, HUT). Conchucos, 1-1976, D. 
Goqifert 1031 (USM). Dpto. Cajamarca, between 
Cajamarca and Hualgayoc, 4100 in, 9 junio 1904,A 
Weberbauer4224 (F, MOL). Dpto. La Libertad, Prov 
Bolivar, Cord, de Kumullca, arriba de Travesfa de 
LapIap,4500m,29-VIII-1989,A SagdsteguiA 14242 
(F HAO, MO, UC, USM). Idem Prov.,'/. Sdnchez V 
5057 (CPUN). Dpto. San Martin, Prov. Mariscal 
Caceres, tributario del Abiseo, sur del Parque Nacional 
Rio Abiseo, 3900 m, 1 l-VI-2001 , B. Leon et al. 5165 
(USM). 

Nombres vulgares: 

«pacra» (col.: Pera s.n.-HUT; Macbride, 1937), 
«pacra-pacra» (col.: Lopez 2045-HUT; Sagastegui et 
al, 1999), «pagra» (col. Raimondi s.n.-R USM), «pagra- 
pagra», «huamanripa» (Macbride, 1937; Weberbauer, 
1945; Soukup, 1 970; Fernandez & Rodriguez, 2007), 
.; al. 1999), «rima-rima» 
(Canotffl/.,2006). 



Etimologfa del ggnero: 



Deriva del griego Iakkos=agujero, cavidad 
petalon=petalo; en alusion a los numerosos nectario 
que se distribuyen en cada petalo (Soukup, 1970). 

Aflnidades Sistemiticas: 









representantes en la flora andina, Kmpfia 
y Ranunculus, sobre la base de caracteristicas florales y 
por compartir el numero cromosomico basico de 8. 
Estudios moleculares recientes (Lehnebach et al. , 2007) 
indican que Laccopetalum fonna un clado con Krapfia 
cercanamente relacionado con Ranunculus. Lehnebach 
et al. (2007) propusieron tentativamente considerar 
ese clado como hermano de Ranunculus y 
alternativamente, como una posibilidad futura, 
extender RmumTilmmduyendoal^apfiavLhufctalnm. 
sin embargo, esos autores senalaron tambien la 
necesidad de extender el muestreo a otras especies 
de Krapfia antes de una decision taxonomiea final. 
Asi mismo, estudios recientes de Weigend (en prep.) 



!!!■.::: i :■:;. ■ : . , 

Lourteig, una especie muy rara de Ancash, forma la 

conexion morfologica entre estos dos generos (Km$a 

■im). De esta manera Lacoopet 

intcpai ilaf unili i; i 

' .: ' 

producto de una adaptaci(')n in situ a los habitats 
hostiles alto-Andinos (Weigend, en prep.). 

Distribuci6n y Ecologfa: 

Es una planta endemica que crece en las te^iotv 
ecologicas del paramo (PAR), de la puna humeday 
seca (PSH) y de la altoandina (AA) (Leon, 2006), 
entre los 3900 v 5300 m (Brako & Zamcchi, \m 



Hasta mediados del siglo XX la mayorfa de los 
especimenes conocidos provenfan de localidades en 
el norte del Dpto. Ancash, Prov. Pallasca y del Dpto. 
Cajamarca, Prov. Hualgayoc (Macbride, 1937; 
Weberbauer, 1945). Weberbauer (1945) la cita de la 
jalca entre Cajamarca v I hialgayoc en referenda a la 
coleccion A. Weberbauer 4224, pero, al parecer, esu 
localielacl ha sidodestmiJa (Leon, 2006). Sin embargo, 



algunas de esta lalgunasdi 

estas localidades, como Pelagatos y Conchucos en h 
zona de Pallasca, como tambien otras pobladond 
estan presentes en localidades nuevas en el Dpto. U 
Libertad (Prov. Huamachuco y Bolivar) y una zona 
contigua en el Dpto. San Martin con protection estatal 
(ver coleccion B. Leon 5165-USM). Las localidadei 
conocidas cubren un area d< i:\tension de preseiu^i 
(U1CN, 2001) calculada en aproximadamente U w 
km 2 , criterio que pcnnitio a Leon (2006) proponer 
la categoria reconocida en el Libro Rojo. 

^/;;habitazonaspedregosasv 



idad a oecei en raca 

eomosenala Leon (2006) estono hasidocorroborada 

(Pera et al, 2004) en Ancash y zonas aledahas, don* 

esta asociada con especies diversas mayormente 

arbustivas y herbaceas altas, arrosetadas o 

,™^«mv 123-130,200? 






Lamiaceae (e.g. Stituivjn spp.), Ranunculaceae (e.g. 

- ■:'■;' ■ * '"■ ■■■.■:.',,.:■'■. : , ■■/■-.:'.■.■.".■-■' ■•. 

encuentran naturalmente fragmentadas (Leon, 2006); 
tieneralmente estas poblaciones estan compuestas de 
\:-s\os iiufi\-iduos dispersos, ana densidad, al menos 
en Conchucos, varia entre 1-4 individuos in (Rgura 






■ ■ : 



Etnobotanica, Usos y Abusos: 

Varias panes de la flor de Laccop 
son empleadas en medicina folclorica para usos tant< 
■i seres humanos como para empleo veterinario. 

Las flores secas se venden principalmente en lo: 
mercados de la costa (e.g. Chimbote, Chiclavo, Lima 
Pwun precio equivalente a 1.5-2 dolares americana 



: & Rodriguez, 2007). 






■■■'.•■. .- 

Para tal efecto. Ins «chamanes» o dalsos curanderov> <> 

<charlatanes maceran la floi ei depos tos mexclandula 



«chuchuhuasi» (licor 
vendiendolas en cop; 
es utili/acla en el puel: 
Dpto. La Libertad) r 



una planta medicinal en el mercado nacional. Envfos «algarrobina» (miel de algarrobo. Pi 
individuates a la costa comprenden hasta 350 flores 
cada uno, ello hace que miles de flores sean cosechadas 

^predadores, lo que deberia ser causa de preocupadon 

solameme de poblaciones silvestres. 

El uso de las flores en medicina folclorica humana, 

c °ntr; h t (antit g >) iespues del cocimiento uso de las flores entre usuarios en la zona de Conchucos, 

de 'as mismas (Soukup, 1 970; Brack Egg, 1 999), y se la que se produce cuando los lugarenos (e.g. pastores), 

venden en los pueblos, para combatir afecrioncs de la pmeban el nectar emitido por los nectarios de los 

garganta y pulmones (Macbride, 1937; Sagastegui et petalos, presentando fuertes dolores de cabeza y 
al - 1999; Brack Egg, 1999; Cano et al, 2006; 

www.sacha.oig) inclusive fue empleada de esta forma acdor 

al poner en contacto con la piel humana, a pesar 
*»**» 14(1): 123- 130. 2007 



riguez et al.: Laccopetalum giganteum (Ranun 




Rodriguez et al: Ranunculacew 



a mtra la art litis v reumatismo colocando los petalos 
dfaectamente sobrc la piel previo vendaje de los organos 
i ■ quemaduras 
Je teicer grado (Figura 2C) hasta danos ineversibles. 
EI uso de la planta como planta medicinal parece 
invsnonsablc, tanto para el uso extemo como intern.,. 




Conservaci6n de la Especie: 


dispositivos legales y que incluvan la ri.fusion de estas 




leves a otras entidades del Fsiado; ',) la participation 


Esta hermosa y rara planta conocida vulgarmente 


de los gobicrnos regionales, de Ancash, La Libertad y 


como «pacra pacra» por su range > de distribution es 


San Martin, cuyos territorios incluyen poblationes 


' ina ! l|anta cndeniica al Peru, es ciecir no existe en 


de esta espei ie, asi a >m< > de l< is g< .1 m-\ i i< is pn ivinciales. 


otras partes del mundo. Sus pobladones en el area de 


de Pallasca, Holivar, 1 luamachuco v Mariscal ( Yuvres, 


extension de presencia se consideran escasas. El uso 


apoyando proyectos sustentables en el area como 


local cxtendido por campesinos, curanderos, 


programas piloto de cultivo con gennoplasma local. 


«charlatanes» llega a niveles de depredation (Figura 


promoviendo una educacibn ambiental a todos los 


2D), considerandose que esta extraction ilimitada 


niveles y tipos de instruccibn y trabajando 


podria promover extinciones locales 


coniuntanicnte con los habit antes vecinos en donde 




aun esta presente la especie 


Del rango de distribution aqui reportado, 




solamente una poblacion se halla en tin area de 


Se sugiere que el mecanismo para incoi-porar esta 


protection oficial (Parque National Rio Abiseo), sin 


especie en un movimiento local de protection debe 


embargo, su presencia en ese Parque no asegura la 


iniciarse con difusion a los pobladores de las 


integridad de sus pobladones dentro o fuera, pues 


caractensticas poco conocidas de la planta y su 


'ncendios intencionales continuan siendo un tenia 
^ preocupacion en los lugares colindantes, los que 
tienden a extenders * u ■,,„,■> nrn t~*A* 


sea promovida por los pobladores, y 
que estos busquen, en un tercer paso, el respaldo de 



Reciememente cl estado pemano la declam En municipal, para que estas ultimas eoordinen ante 
Wigro Critico (CR) segun el D S 043-2006-AG las "utoridades competentes del estado pentano (e.g. 
(INRENA,2(X)7); m ien U a Sq ueLe6n(2006)laconside ra INRENAKdinnHlananuasiuManeiassusdcd ,es 

&'W^(EN)conlo Sa i.erio S BI a b(m)(U.CN,2001). ** Mi "" E ' K <»* * ^ M,n ' '- 1 "™"; « 

— i tiempo. se sugiere el cumphiniento estneto 






: ■■ ., 



04), Rodriguez « 



1 Decreto Supremo, el cual debe estar acompariado 

ir rigurosas supervisones in situ. 



a ■ U006) y las que aqui se presentan, permiten respaldar 

P^puesta de declarar a Luufiih . t, yntcum como Consideramos que la belle/a \ el aspecto ex6tico 

Ranta ^tangible a fin de evitar que por la continua en su habitat alto-Andino merecen la atencion y podria 



de predacic: 



ometida se produ/xa s 



ext "id6n en un lapso corto de tiempo. apreriarion, asi como ya existe para las pobladones 

Estrateglas para SU Conservaci6n: partes del pais. Una segunda option, no excluyente 

de la primera es la de motiv 
U conservation de Luccojh ■ >" debe ser recurs0i promoviendo el cultivo piloto de 

" lte gral e involucrar: 1) a los cientificos tanto « - ' 
U niversidades de la region, como los de ONGs u 



locales podrian verse beneficiadas en i 
aprovechamiento de este recurso. Fii 
caracter de intangibilidad que se plantea para esi 
espccie deberia ir acompanado cor 



I'rotegidas por el Estado (SINANPE). 

Agradeclmientos 

l:\presan 
it I'nivcrsidad Nacioiial de La Libertad v Herbarium 
Iruxillense (HUT) por el apoyo en la in 

eitaelos on el te.xto que brindaron informacion o 
permit ieron el aeeeso a sns colecviones. Blanca Leon 
..■/. .,:■■,■..■,■■■■ 
del Museo Field de Chicago y a la Gordon & Betty 

trabajo sobre R. is del Peru. Un 

1 ) porproveer 

:■:■:■■:■■. 

Campesinos de Conchucos, Pallasca, Dpto. Ancash en 
nombre del Senor Isafas Dominguez Ayala 
(Expresidente) por su constante preocupaci6n en evitar 
la depredacidn de la especie. 

Literatura Citada 

ABIS. 2006. Andean Botanical Information System. 



Lenebach, C. A., A. Cano, C. Monsalve, P. 
McLenachan, E. Horandl, P. Lockhart 2007 
Phylogenetie relationships of the monotv;- 
Permian genus Laeeopetalum < Ranuncuiau . 

en 2006: 10. I007/s00606-006-0488-8). 
Leon, B. 2006 [2007J Ranuneulaceas endemiea^i. 

Peru. En B. Leon et al. (Eds.). EI libra rojo A 

plantas endemicas 

especial (Diciembre 2006). 13(2): 580 - 581. 
Macbride, F. 1937. Flora of Peru. But Set Rd 






; 



lantas medieinales Nativas del Pert 
CONCYTEC, Lima-Peru. 
Pera, )., E. Alvitez; N. Melgarejo & W. Aguilar. 20W 

Flora altoandina del Distruo de Conehuo.s, IV 
Pallasca, Dpto Aneash. Pern eon eni isisenLiav/v; 
gigivihwn (YVedd) Ulbrich (Ra 
de Resumenes del X Congreso 
Trujillo, Peru. pag. 146. 
Rodriguez, E.; M. Weigend; E. Alvitez; J. Pera &S 






iRa. 



oyo. 



del Peru de 


,, 


, ,', • 


ate. En Libra dt 


Resumenes c 


i ' I- 




nnalde Botanic 


Puno, Peru. 








Sagastegui, A. 


M.O. Dillon, I. 


Sanchez-Vega, S. 


Leiva & P. 




IW). 1) 




del Norte de 


Peru. (, 


ificart. T< 


no I. P% 194. 


Sanchez Vega, 

Moraes R.M 


I. & M. 


D. Dillon 


2006. Jalcas. Er. 


,B.011ga 


ard.l.d'K 


ist, F. BorchscnrJ> 


& H. Balsle 


• (Eds.). 




eonomica de i< ! ~ 


Andes centra 


es. Un.v 


rsidad Mayor de San Andres. 


La Paz, Bol 


via. Pp.7 


7-90. 




Soukup, J. 197( 




ario de los 


Nombrcs Vulgan." 


de la Flora 




Edit. Sal 


■siana S.A. Lima. 



L. &. J. Zarucchi. 1993. Catalogo de 

ospermas v (iimnospermas del Peru. \lon 
lot. Garden. Vol. 45. 



plan,. 



: & H. Beltran. 2006. 
allejon 



Peru). 

Nacional Mayor de San Marcos, Museo de F 
Natural. Serie de Divulgacion N° 13: 208 

Fernandez, A. &. E. Rodriguez. 2007. E 
del Peru Pre-Hispano. Edieiones 
Truxillense (HUT), Universidad N 
Trujillo, Trujillo, Peru. 

INRENA. 2007. http://www.inrena.fi 



Flora vascular de la zona baja de los Valles de Fortaleza y 

Pativilca (Lima - Peru) 

Vascular plants of Pativilca and Fortaleza low valleys (Lima-Peru) 

Luis Huamdn, Ketty Chavez, Edith Arias, Lilian a Zegarra 

Area de Palinologfa y Paleobotinica, Seccidn de Ciencias Ambientales. LID. Facultad de Ciencias y Filosofia de la 
Universidad Peruana Cayetano Heredia Apdo. 4314, Lima 100, PERU, polen@upch.edu. pe 



a de los Valles de Foi 



a lo largo de una gradiente altitudinal que va desde los 
2003 a 2005. Se ha determinado 295 especics y 2 1 gen. 
el 78%, las Liliopsidas el 21% v las Pte-ridophytas el l"i 









Palabras clave: Flora vascular, \,i]Io, Unix ilea, Fortale/a 

Abstract 

The study is based on the analysis of the flora of the lower land of the Pativilca and Fortale/a valleys (Lima. Peru). The 
area of study is between the oooidinates 10" 24' 00" a 10" 44' 17" LS v 77" 39' 24" a 77" 45 58 LW with altitude since 
to 484 m.o.s.l. The botanical collects were made the years 2003, 2004 and 2005. The study resulted with 295 species, 210 
genera and 68 families. Magnoliopsida represent 78% of species; Liliopsida 2 1 %; and Pteridophyta 1%. The n 
families are Poaceae with 37 species. Fabaeeae with 32; Asteraceae with 29; and S< .lanaeeae with 24. The domin; 
is the herbaceous with 85%, followed by the shmbs with 9%, and the trees with 8%. 

Key words: \ a ilea, Fortaleza 

lntroduccidn 

El valle de Fortaleza delimita al departamento de G6mez [ 960 realist tin estudio de vegeta 

Lima con el de Ancash, mas al sur se encuentra el ^ ^ d(jnde sc ()rjgjna e , Rfo Fortale/ , 

v alle de Pativilca, ambos se originan en los nevados en 19g7> reaHz6 cstudios de fitogeopafia d 

altoandinos, atravesando diversos pisos ecologicos dg Supe y Pativilca; sin embargo no se cuenta con un 

hasta sus desembocaduras en el oceano, en la costa panorama de ia g, )ra vascular total del area que permita 

Antral del departamento de Lima. (ONERN, 1972). ^ planiricaci( - )n de ruturos estudios botanicos. 

La flora vascular de los valles de Fortaleza y Pativilca Area de estudio 

h a sido poea estudiada los primeros esttidios fueron ^ ^ ^^ presentamos la Hsta de gen eros y 

de Web erbauer (1945) en el Rio Fortaleza hasta los numero de csp ecies colectados en la parte baja de los 

S " LS, la information que se da en el Mundo Vegetal yal , es de p ativ ii C a y Fortaleza ubicados al Norte del 

de los Andes Peruanos es limitada pero valiosa; Departamento de Lima, en la provincia de Barranca, 

Posteriormente en 1957 Cerrate rcaliza estudios sobre entre las coordenadas 1 0° 24 '00 " y 1 0" 44' 1 7« LS y 

"SW*. que e„ mpre nde la pane superior del Valle a los 77" 39'24« y 77» 45'58<. LO en el gradient* 

*' Wo fctivila, v una pane desde el Rfc Forufaa; aMtudinal de a 484 msnm. 



; de Fortaleza y Pativ 



Las 
El Porvenir, Cerro Blanco, Huaricanga, Rinconada, 
Shaura, Chiu Chiu, Santa Elena, Upaca, Vinto bajo y 

alto, San Jose, Las huertas, Huayto, Puma y Suela, ^ famiHaS fuer ° n ° rdenadaS **>***«* 

Chorrillos; que estan distribuidos a lo largo de la franja dentr ° de loS S rU P OS ve S etaleS ( Pterido P h ^ 
costanera de la Provincia de Barranca (Fig. 1). Angiospermae: Magnoliopsida y Uliopsida,) al ig^ 

s generos. Los nombres do familias iMj; 
J Sistema de Cronquist ( 1 98 1 ). Las especies 
estan separadas por su forma de vida y por SB 
n dentro del area de estudio (Cuadm [ 



Materiales y M6todos 




El material 


botanico fue colectado e 


i diferentes 


temporadas del 


ario, entre 2003 y 2005, urilizando la 


tecnica descr 


ta por Cerrate (1969 


). Para la 


determinacion 


del material colectado 


se utilize) 


literatura ta\on< 


micayfloristica;deestaa 


be destacar 


los trabajos de 


3rako & Zaaiccbi(1993 


, Macbride 


(1943), Sagaste 


gui&Leiva (1993), Belt 


an (1998), 



i completa esta depositada en el 
) de Palinologfa y Paleobotanies (LPP) u, 
i Universidad Peruana Cayetano Heredia. 



La flora vascular de los valles de Puivilcay 1 -ortaie/a 
ja confonnada por 295 especies pertenecientes a 209 
neros y 68 famUias (Cuadro 1 , Fig. 2, Fig. 3, y Fig. 4). 



ivpiesenur:.' 
Kionar que 36 



icene!52%dd 



Huaman et al: Flora vascular de 1( 

as formas de vida, 240 especies son B( 
81% de toda la flora, seguida por 
s (Tabla 3). Ri 



ako, L. & J. Zarucchi. 

Flowering Plants and 
ogr. Svst.Bot. Gard 



Conclusiones Mono s r 

Cabrera, A. & E. Zardini. 1978. Manual dc la Flora 

La flora vascular registrada en los valles es 68 de ,os Alrcdcdnres dc Iniem.s Aires. Editorial Amu- 

famUias, con 209 generos y 295 especies. Segunda edicion. B U e™.< Ai™, Argentina. 755pp. 

Ena^ndosefiSespedesqueseco^rteenante ^^An^S^ t S 3S£LS 

iilcs; las denuis especies estan en imo u otro valle Biologia. 1: 9-39. 

|>ero no en ambos. . i 964 . M anera de prcparar pbntas para un 

De las 295 especies registradas un total de 292 Seifc de divulg«d6n N" 1 , Lima, 

son Angiospermas, para las Magnoliopsida 230 Fcrrcyra.R. l<>s; & Brack, A. i«>s, Flora v Vegetation 

especies, siendo las familias mas numerosas: POaceae u!^-' m Mdfa Baa - 

(36), Fabaceae (32), Asteraceae (30) y Solanaceae Edicioncs Manfer. 
(24). Los gen< 
Desmodium (5), las J 
Solanaceas es Solarium (7). 

El 58% (36 especies) de las Liliopsidas se ubican 
la familia Itaaoeae siendo el genera mas importante 

''^I'lsduiucon 3 especies. 

En cuanto a la forma de crecimiento, el 81% de las 
especies son hierbas, el 1 1% arbustos y el 7% arboles. 

Agradecimientos 

Los autores agradecen al Proyecto Arqueologico 
del Norte Chico (PANC) del Field Museum of Natural 
History de Chicago (USA) por el financiamiento, a 
Michael O. Dillon por la revision de especies de la 
familia Asteraceae, a Oscar Tovar y Maria Isabel La 

Torre por la revision de las especies de la familia - Pen.. 539pp. 

Poaceae, y a los alumnos de la Universidad Nacional Tovar, O. 1993. Las gramfneas (Poaceae) del Peru. 

EedericoVillarrealy la Universidad Peruana Cayetano Monografia del [ardfn Botanico. Rui/ia 13:1-480. 

Heredia por su colaboracion. Vilcapoma, S. G. 1988. Estud.o taxonomico de las 
Solanaceae dc la pi cia dc Lin I. - mi i opt u 
el grado de Doctor en Ciencias Biologicos. Univ. Nac. 

LiteratUra Citada Mayor de San Marcos, 

^akaki, M. & Cano, A. 2003. Composicion floristica Weberbauer, A. 1945. El mundo vegetal de los Andes 

' No, peruanos. Estudio I 

)3). Experimental Aericola 



Gomez, J. 1966. Notas sobre la Vegetation del Val 
Marca (Aflucntc del Fortale/a). Biota 6: 93- 


le del 

123. 


Leon, B., K. Young, A. Cano. 1996. Observac 

sobre la flora vascular de la Costa Central del 
Arnaldoa. 4(l):67-85. 


£T 


Macbride, F. 1943. Flora of Peni FamiK 1 egun inns u 
: In- Field Museum of Natural History. 
13(1): 1-507. 


Mostacero, J. & Mejia F. 1993. Taxonomi 
Fanerogamas Peruanas. 1 era Edicion. Concytec. 


[a de 
Pen.. 


Oficina Nacional de Evaluacion de Recu 
Naturales (ONER). 1972. Inventario, evalu 
vusoracional de Ins recursos naturales de las m 
de los rfos Fortateza, Rrtivilca >■ Supe. Vol 1. II 


N- 111. 



r de los Valles de Fortaleza j 



Cuadro I: Flora Vascular de la zona baja de los Valles de Fortaleza y Pativilca 





TAXAREGISTRADA 


1 VALLEDE 1 


VALLEDE 
FORTALEZA | 


FORMA DE 1 
VIDA 1 




PTERIDOPHYTA 


FAMILIA EQUISETACEAE 


Equisetum bogotense Kunth 


X 




H 


Equisetum giganteum L. 


x 




H 


FAMILIA POLYPODIACEAE 


Pityrogramma trifoliata (Link.) Tryon 




x 


H 


MAGNOLIOPHYTA MAGNOLIOPSIDA 








FAM 1 LIA AC AN T H AC EAE 








Dicliptera paposana Juss. 




x 


H 


Ruellia floribunda Hooker 




X 


H 


Ruellia peninsularis L 






H 


FAMILIA AIZOACEAE 


Carpobrotus edulis (L.) L. Bolus H 


Trianthema portulacastrum L. 


x 




H 


FAMILIA AM ARANTHACEAE 


Alternanthera 1 tandley ex Pittk 


?r X 


x 


H 


Alternanthera macbridei Standley 


x 




H 


Alternanthera pubiflora (Bentham) Kuntze H 


Althernathera albosquarrosa Suessenguth 




x 


H 


Amaranthus deflexus L. 

Amaranthus dubius C. Martius exThellung 

Amaranthus hybridus L. 


X 


X 


^ 


Amaranthus spinosus L 


X 


x 


H 


Amaranthus urceolatus Bentham 




x 


H 


Amaranthus viridis L. 


X 


x 


H 


FAMILIA AN AC ARDIACEAE 








Mangifera indica L. 




x 


T 


Schmus molle L. 


x 


x 


T 


'hifolius L. 


x 




; 


FAMILIAAPIACEAE 






i Ciclospermunlaciniatum (DC .)Constance 


x 




Ciclospermun leptophylum (Persoon) Eichler 


X 




H 


Coriandrum sativum L 




x 


H 


:are P. Miller 


X 




H 


Hydrocotyle bonahensis Commerson ex Lamarck 


x 




H 


FAMILIA APOCYNACEAE 








Catharanthus roseus (L.) G.Don 


x 


H 


A/erium oleander L 


x 




S 


Thevetia peruviana (Persoon) Schumann 


X 




S 


FAMILIA ASCLEPIADACEAE 








Asclepias curassavica L. 
FAMILIA ASTERACEAE 

Acanthospermum hispidum DC. 


x 


x 


H 


Ageratina sp. 


x 




H 


Ageratum conyzoides L. 


x 


x 


H 


Ambrosia peruviana Willdenow 


x 




S 


'aia H.B.K. 


X 




s 



Gamochaeta purpurea (L)Cabrera X 




H 


G uar 1 si X 








x 


H 


Picrosia longifolia D. Don X 






Sunchus oletaceus L. X 






Spilanthes leiocarpa DC. X 






Stevia weberbaueri B. Robinson X 




B 






Tanacetum c hultz-Bip. X 




H 


Taraxacum officinale Wiggers X 


x 


H 


Tessaria integrifolia R.& P. X 






wcfes H.B.K. 


x 


S 


Wernera heteroloba Weddell X 




H 


FAMILIA BASELLACEAE 






Anredera diffusa (Moquin) Sperling X 
FAMILIA BEGONIACEAE 




H H 


Begonia octopetala L' Heritier X 




FAMILIA BIGNONIACEAE 






Martinella obovata (H.B.K) Bureau & Schumann X 




H 


FAMILIA BORAGINACEAE 






Cordialutea Lamarck X 




S 


Heliotropium angiospermum Murray 


X 


H 


Heiiotropium curassavicum L. X 






FAMILIA BRASSICACEAE 






Brassica rapa L. X 






Cremolobus chilensis (Lagasca ex DC.) DC. X 




H 


Lepidium bipinnatifidum Desvaux 






Lepidium virginicum L. X J 




H 


Matthiola incana (L.)R. Brown X 






Raphanus sativus L. 


X 


H 








FAMILIA CACTACEAE 







Opuntia ficus-indica{L.) Miller 

Opuntia subulata (Muhlenpfordt) Engelmann 

Pygmaeocereus bylesianus Andeae & Backeberg 

FAMILIA CAPPARACEAE 

Capparis crotonoides H.B.K. 

FAMILIA CARICACEAE 

Carica papaya L. 

FAMILIA CARYOPHYLLACEAE 

Silene gallica L. 

Spergu/ana collina I. M. Johnston 

Spergularia sp. 

FAMILIA CASUARINACEAE 

Casuarina equisetifolia L. 

FAMILIA CHENOPODIACEAE 

Chenopodiui 

Chenopodiui 

Chenopodium murale L. 

Chenopodium petiolare H.B.K. 

Salicornia fruticosa L. 

FAMILIA CONVOLVULACEAE 

Jpomoea batatas (L) _ Lamarck 

Ipomoea crass:?: 






TAXAREGISTRADA 


VALLEDE 1 VALLEDE 1 FORMA DE 
PATIVILCA 1 FORTALE2A 1 VIDA 




FAMILIA CARYOPHYLLACEAE 


Spergularia collina 1. M. Johnston 


X H 


Spergularia sp. 




FAMILIA CASUARINACEAE 




Casuarina equisetifolia L. 




FAMILIA CHENOPODIACEAE 




Chenopodium ambrosioides L. 


X X H 


Chenopodium album L 




Chenopodium murale L 




Chenopodium petiolare H.B.K. 


X H 


■ticosa L. 


X H 


FAMILIA CONVOLVU LAC EAE 




Ipomoea batatas (L) Lamarck 




Ipomoea crass if olia C a v a n i 1 les 


X H 


Ipomoea purpurea (L) Roth 




Ipomoea sp. 


X H 


FAMILIA CRASSULACEAE 




Villadia reniformes Jacobsen 




FAMILIA CUCURBIT ACEAE 




• /s(Thunberg) Matsumura & Nakai 




Cucumis dipsaceus Ehrenberg ex Spach 


X H 


Cucurbita moschata Duch. 


x : i 


Cyclanthera mathewsii Arnott ex A. Gray 
Cyclanthera pedata (L.) Schrader 


X H 
X 


Luffa operculata (L.) Cogniaux 
Momordica charantia L. 




[J 


FAMILIA EUPHORBIAC EAE 


Acalipha sp. 




s 


Chamaesyce hirta (L.) Millspaugh X H 


Chamaesyce hypericifolia (L.) Millspaugh 


x 


X H 


Codiaeum variegatum (L.) Blume X S 


Croton trinitatis Millspaugh X s 


Euphorbia heterophylla L. X S 


Euphorbia peplus L. X~| H 


Ricinus communis L. v S 


FAMILIA FABACEAE 


Acacia macracantha Humboldt & Bonpland ex Willdenow X X s 


Acacia retinodes Auct. 
Acacia sp. 


x 


T 






Arachis hypogaea L. 


x 


X H 


Bauhinia aculeata L. x T 


Caesalpinia gilliesii (Wallich lex Hooker) Dietrich X 


Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze 
Cijanus cajan(L.) Millspaugh 
Crotalaria incana L. 
Desmanthus virgatus (L.) Willdenow 
Desmodium adscendens (Swartz) DC. 


I 


X \ 


* 


\ 


Desmodium scorpiurus (Swartz) Desvaux 






Desmodium uncinatum (Jacquin) DC. H 
Desmodium vargasianum B.G. Schubert X H 


Hoffmannseggia viscosa (R.&P.) Hooker & Arnott 


x 


X s 



Huaman et al: Flora vascular de los Valles de Fortaleza y Pativilca 



TAXAREGISTRADA 


VALLEDE 1 
PATIVILCA 1 


VALLE DE 
ORTALEZA 


FORMA DE 1 




FAMILIAFABACEAE 


Ingafeuillei DC. X T 


Macroptilium lathy roides (L.) Urba 




X 




H 


Medicago lupulina L. 










Medicago sativa L. 




X 


X 


H 


Melilotus alba Medikus 




X 




H 


Melilotus indica (L) Allioni 










Neptunia pubescens Bentham 










Phaseolus vulgaris L. 




x 


X 


H 


Prosopis pallida (Humboldt & Bonpland ex Willdenow) H.B.K. X 


Rhynchosia minima (L.) DC. 










Senna sp. 


x 


X 


S 


Senna spectabilis (DC.) H. Irwin & 


Barneby 




X 


T 
H 










Vicia qraminea Smith 








Vigna luteola (Jacquin)Bentham 


x 




H 


FAMILIAGERANIACEAE 




zxn 


H 




Pelargonium roseum Willdenow 


X 




H 


FAMILIALAMIACEAE 






x 




Minthostachys sp. 

Salvia occidentalis Swartz 




x 


* 


H 


Salvia rhombifolia R.& P. 




x 


Stachys arvensis L. 


x 






FAMILIALAURACEAE 




X 






X 


T 


FAMILIALOASACEAE 


Presliophytum heucheraefolium ( 
FAMILIA LORANTHACEAE 


<illip) Weigend 




x 




igebracteatus (Desrousseaux) Barlow & Wiens 
FAMILIA MALVACEAE 






S 






Gossypium barbadense L. 




J 




s 
s 


Hibiscus rosa-sinensis L. 
Lavatera arborea L. 




i 




s 
s 


Malvastrum coromandelianum (L 
Malvaviscus arboreus Cavanilles 
S/afa rhombifolia L. 


.) Garcke 


Sidastrum paniculatum (L.) Fryxell 
Sidastrum sp. 






FAMILIA MOLLUGINACEAE 
FAMILIAMORACEAE 

FAMILIA MYRTACEAE 

Eucalyptus globulus Labillardiere 




x 




^E: 


p sidum guajava L. 
FAMILIA NYCTAGINACEAE 

Boerharia erecta L. 








x 


_H 


Boerhavia diffusa L 







Huaman et al: Flora vascular de los Valles c 



TAXAREGISTRADA 


PATIVILCA 


VALLEDE 
FORTALEZA 


FORMA DE 




FAMILIA NYCTAGINACEAE 


espectabilis W illdenow 




s 


Mirabilisjalapa L. 






H 


FAM ILIA NAG RACEAE 






ludwgia octovalvis (Jacquin) Raven 


X 


X 


S 


Oenothera affinis Camb. 






Oenothera multicaulis R.&P. 






Oenothera rosea Alton 


x 


H 


FAM ILIAOXALI DACE AE 




Oxalis corniculata L 


x 




H 


s H.B.K. X H 


FAMILIA PAPAVERACEAE 


Argemone mexicana L. 


X H 


FAMILIA PASSIFLORACEAE 




Passiflora arsitulata Masters 




H 


Passiflora foetida L. 


X 




Passiflora quadrangularis L. 






[Passiflora sp. 


x 


H 


FAMILIA PIPERACEAE 








Piper aduncum L. 








FAMILIA PLANTAGINACEAE 






Plantago australis (Pilger) Rahn 


X 


H 


Plantago major L. 




X H 


FAMILIA POLYGALACEAE 




Monnma rnacrostachya R.&P. 
Polygala paniculata L 




X 


u 


FAMILIA POLYGONIACEAE 


Rumex conglomeratus Murria 


x 




H 










Polygonum hydropiperoides Mchaux 


x 


X 


H 


FAMILIA PORTULACACEAE 




Calandrinia sp. 




Calandrinia ciliata (R.& P) DC. 






Calandrinia grandiflora Lindn 




x 


S 


Portulaca oleracea Danin & H.G.Baker 
Portulaca sp. 


I 


X 


H 


FAMILIA ROSACEAE 


Eriobotryajaponica (Thunberg) Lindley 


x 




""*! 


Prunus domestica L. 




x 


FAM 1 LI A R U B 1 AC E AE 

Spermacoce tenuior L. 
FAMILIA SALICACEAE 

;/s Molina 




-::x..;- 


FAMILIA SCROPHULARIACEAE 








Bacopa monnieri (L.) Pennell 
Scoparia dulcis I. 

FAMII IA<5ni AW Arc ac 


x 


1 


^ 



FAMILIA SOLAN ACEAE 

Acnistus arborescens (L.) Schlechtendal 
Capsicum annuum L. 
Capsicum f 
Capsicum sp. 



TAXAREGISTRADA 



I VALLE DE I VALLE DE I FORMA DE I 
I PATIVILCA | FORTALEZA | VIDA | 



FAMILIA SOLAN ACEAE 

Datura stramonium I. 

Fabiana weberbaueri Scolnik 

Jaltomata bicolor (R. & P.) Mione & M. Nee 

^ycioides (L.) Hassler 
Lycopersicon chilense Dunal 
Lycopersicon esculentum Miller 
Lycopersicon pimpinellifolium (Juslenius) l\ 
Nicandra physalodes (L.) Gaertner 
Nicotiana glauca gram. 
Nicotiana panic ulata L. 
Physalis angulata L. 
Physalis pubescens L 
Solanum phyllanthum Cavanilles 
Solanum albicans (Ochoa) Ochoa 
Solanum americanum Millar 
Solanum bukasovii Rybin 
Solanum corymbosum Jacquin 
Solanum furcatum Dunal 
Solanum sp. 

FAMILIA STERCULIACEAE 
Melochia lupulina Swartz 

FAMILIA SYMPLOC ACEAE 

Symplocos sp. 
FAM ILIA TROPAEO LAC EAE 
Tropaeolum majus L. 
FAMILIA URTICACEAE 






Pilea sp. 

FAMILIA VERBENACEAE 



Lantana sp. 

Lippia nodiflora (L. ) Michaux 

Stachytarpeta cayennensis (Richard)M. Vahl 

Verbena litoralis H.B.K 

FAMILIA VIT ACEAE 

Cissus verticillata (L.) Nicolson & Jarvis 

FAMILIA ZANNICHELLIACEAE 

Zannichellia palustres L. 

MAGNOLIOPHYTA: LILIOPSIDA 
FAMILIA AGAVAC EAE 

Sanseveria zeylanica (L.) Willd 
FAMILIA AMARYLLID ACEAE 
Stenomesson incarum Kraenzlin 
FAMILIAARACEAE 
Xanthosoma sagittifolium (L.) Schott 
FAMILIA BROMELIACEAE 
Tillandsia capillaris R. & P. 
Tiilandsia straminea H.B.K. 
Tillandsia usneoides (L.) L. 



Huaman et al: Flora vascular de los Valles de Fortaleza 



1 AAAKtljISI KAU 




| PATIVILCA 


FORTALEZA 


VI DA 




FAMILIACOMMELINACEAE 




Tradescantia sp. X ' H 


FAMILIACYPERACEAE 










Cyperus corymbosus Rottboell 










Cyperus esculentus I. 






x 


H 


Cyperus laevigatus L 










Cyperus rotundus L. 




















Eleocharis elegans (H.B.K) Roemer & Schultes 








Eleocharis geniculata (L) Roemer & Schu 
Kyllinga pumila Mchaux 


Ites 


x 




H 










Pycreus niger ( R. & P.) Cufodontis X 


Scirpus americanus Persoon 










odoratum (L) Hooper 










FAMILIALILIACEAE 




- 






'Aloe vera L. 




H 


Asparagus officinalis L 




x 




H 


Chlorophytum comosum L. 

Fortunatia biflora (R & P.) J. F. Macbride 




* 




■J 


FAMILIAPOACEAE 


Arundodonax L. 




x 




H 


Bromus sp. 




x 




~ 


Cenchrus echinatus L. 








Cenchrus myosuroides H.B.K. 








Chloris halophila L. x H 


Chloris radiata (L.) Swartz 




* 


X 




Coix lacryma-jobi L. 






Cortaderia jubata (Lemaire ) Stapf 




x 




H 


Cynodon dactylon (L.) Persoon 
Dactylis glomerata L. 




x 


X 


n 












Dissanthelium mathewsii (Ball) R. Foster & 
Distichlis spicata (L.) Greene 
Echinochloa crusgalli (L.) P. Beauvois 
Eleusine indica (L.) Gaertner 
Eragrostis nigricans (H.B.K) Steudel 
Erinochloa procera (Retzius) C.E. Hubbarc 


Lyman B. Smith 


x 




H 










i;;-H 


X 


H 


Gynerium sagittatum (Aublet) P. Beauvois 

Imperata minutiflora Hackel 

Leptochloa uninervia (J. S. Presl) AHitchcc 


>ck & Chase 


x 


x 


tl 


Leptochloa sp. 




x 




Panicum maximum Jacquin 








l 


Panicum sp. 








Paspalum conjugatum Sergius 




x 




Paspalum vaginatum Swartz 




x 




" 


Pennisetum annuum Mez. 
Pennisetum occidental Chase 




Pennisetum purpureum Schumacher 
Phragmites australis (Cavanilles) Trinius e> 


t Steudel 


x 


X 


Polypogon elongatus H.B.K. 




x 




H 



TAXAREGISTRADA 


VALLEDE 
PATIVILCA 


VALLEDE 1 
FORTALEZA | 


F0 ™* DE 












FAMILIAPOACEAE 






Saccharum officinarum L 










Setaria parviflora (Poiret) Kerguelen 




x 


* 


H 


lea mays L 




FAMILIATYPHACEAE 




Typha angustifolia L. 


x 


x 


H 


FAMILIAZ1NGIBERACEAE 






Alpinia zerumbent (Persoon) Burtt & 


Smith 


X 



Familia 


Generos 


Especies 


N 


% 


N 




Poaceae 


28 


13 


36 


12 


Asteraceae 


26 


12 


30 


10 


Fabaceae 


20 


10 


32 


11 


Solanaceae 


12 


6 


24 


8 


Malvaceae 


7 


3 


9 


3 


Cyperaceae 


6 


3 






Brassicaceae 


6 


3 


7 


2 


Cucurbitaceae 


6 


3 


7 


2 


Verbenaceae 


4 

2 


1 


5 
10 


2 
3 


Total 


123 


59 


179 


61 



Tabla2.Taxoncs 


egistradosenlosen 


a parte baja de los 


dies do Fortaleza v I 


Clase 


Familias 


Generos 


Especies 


N % 


N % 


N % 


Magnoliopsida 
Liliopsida 
Pteridophyta 
Total 


55 81 
11 16 
2 3 
68 100 


160 77 
47 22 
2 1 
209 100 


230 78 
62 21 
3 1 

295 100 



Forma devida 


Total 


N % 


Hierbas 


240 81 


Arbusto 


33 11 


Arbol 


22 7 


Total 


295 100 



Validation de una Nueva Combination en Gentianella 
(Gentianaceae) 



Validation of a new combination in Gentianella (Gentianaceae) 



Aunquc se presento el nomb ; I atalogode las Angfospcnmas y GUnnospenra 

ftru (Brako y Zarucchi, 1993), se descuido la publication valida de la combination. Aqui se ratif'i 



Gentianella bicolor (Weddell) Fabris ex J. S. Pringue, comb. nov. Basionimo: Gentiana bicolor Weddell, 
ChlorisAndina2: 310. 1861. 



Llteratura citada 



Validation deNasa weberbaueri (Loasaceae: Cornales), una 
especie endemica del Norte del Peru 

Validation of Nasa weberbaueri (Loasaceae: Cornales), an endemic 
species from Northern Peru 

Maximilian Weigend 

Institut fiir Biologie -Systematische Botanik und Pflanzengeographie, Freie 
Universitat Berlin, D- 141 95 Berlin, ALEMANIA. weigend@zedat.fu-berlin.de 





Resumen 








En el prescnte trabajo se publi 
comb. nov. (Loasacae: Cornales). 
Palabras Clave: Nasa mberbaut 


ca la validacion taxonomica do Nasa w 
ri, validez taxonomica, Peru. 


eberbaueri (Urb. & 


Gilg) Weigend, 




Abstract 








In this present paper the name Nasn weberbaueri (Urb. &.Gilg) Weigend 
Key words: Nasa lity Rau 


' ° Qmb ' " 


ov. (Loasaceae: Cornales) 



Introduccidn 

i publicacion valida de los nombres de Publication Invalidada: Weigend, 1998: 167. 

' subespecies de los generos Nasa y 
(Loasaceae: Cornales) (Weigend et al, 2006), 



TO! Y S ? eSP ? deS . ^ l0S § ' nerOS N ™1 Y A ° Sa Hustracion: Weigend & Rodriguez, 2002: 



consecuencia de los cambios inesperados en el Codigo 
International de Nomenclatura Botanica (2006) 



Fig.4A-H. 



Literatura Citada 



adoptados i 

Botanical Congress (IBC) realizado en Viena (2005); Wd «^^enIosrS ^S*^X< e" , 2 

ha ocurrido la omision de la lista general el nombre j uss . Sensu Urb. & Giig en el Peru. Arnaldoa 5: 

de Nasa weberbaueri (Urb. & Gilg) Weigend, comb. 159-170. 

nov, una especie endemica del Norte del Peru. El Weigend, M. & E. Rodriguez 2002. Us especies 

nhiori, j . aitnisth enel Norte de 

"uieuvo de estas notas es validar taxonomicamente ? ^ cop , dc . scripi ,,, !t un: , cspa t nueva dt la 

el nombre de la especie. Abra de Barro Negro (Callacalla). Arnaldoa 9( 1 ): 

!08. Nasa weberbaueri (Urb. & Gilg) Weigend, Weigenc j, M.; N. Dostert; T. Homing; C. Schneider 

wj »ib. nov. (Fig. 1 y 2) & E. Rodriguez. 2006. Valid publication for 101 

6 y ' species and subspecies names of ^genera Nasa 

- Basionimo: Loasa weberbaueri, Urb. & Gilg, a " ^.^ji^s^^ ' 
B °t- Jahrb. 45: 467. 1911. TIPO: PERU. Dpto. 
Cajamarca. Prov. Huambos: Huambos, 3100 m, A 
w eberbauer4183 (Holoripo: Bt, foto F!, neg. nr. 10225; 
'sotipo: G!). 



i de Nn*a wcbcrbaucri 




Phragmipedium lindenii, nuevo registro para el Departamento 
de San Martin - Peru 

Phragmipedium lindenii, new record from San Martin Department, 
Peru 



Alex Coz & Rosario Bravo 

Direcci6n de Conservaci6n de Biodiversidad - Institute) Nacional de Recursos Naturales (INRENA), Calle 17 N° 
355, San Isidro, Lima 27, Apdo. 4452, PERU. acoz@inrena.gob.pe, rbravo@inrena.gob.pe 



^luiiu lindenii en la revista Orchidaccac Lindenianae, que a su vez es su basonimocn la actualidad. I : .l rangn 
actual de distribucion de esta especie abarca desde las areas montaflosas de Venezuela a Ecuador (Gniss, 
2003). Su habitat es muy similar al de otras especies y variedades de la seccion Pkragmipaiium; puede ser 
P'titn. seniilitoilto v tambien terrestre. Esta especie se caracteriza porque no desarrolla labelo en fonna de 
zapatito ", tfpico del genero Phragmipedium, a cambio forma un labelo similar a sus petalos. 

Con la aiitorizacion de colecta No 122-2006-INRENA-IFFS-DCB, en el marco del proyecto " ESTUDIO 
DE LA COMPOSICION FLORISTICA DE EPIF1TOS VASCULARES EN LA CONCESION FORESTAL 
ALTO SAPOSOA" ejecutado por especialistas de la Direccion de Conservation de la Biodiversidad de 
INRENA y el apoyo de World Wildlife Fund (WWF-Pea'i), descubrimos esta especie como nuevo registro 
P^a el departamento de San Martin, hace algunos meses reportado como nuevo registro para Peru en el 
1 1 n mento de Cusco (Villafuerte y Christenson, 2007). 

Los viajes de colecta a la concesion forestal "Alto Saposoa" se realizaron en los meses de octubre y 
noviembre del 2006. Se reportaron 6 indKaduos de Phragmipedium lindenii a una altitud de 1446 msnm, en la 
widad de vegetacion de bosque premontano tropical. Todas los individuos descubiertos son de habito epifito, 
d °s de ellas ubicadas en ramas secundarias de la especie maderable Cedrela odoraux (cedro rojo), una de ellas 
Cicada en ramas secundarias de la especie maderable Nectandra sp. (moena) y ties de ellas creciendo eerea al 
Su elo en troncos catdos de arboles no identificados (dos individuos en floracion). Se realize la colecta de trcs 
"^estras vivas (una de ellas depositada en el vivero de INRENAy dos de ellas dejadas en la concesion forestal) 
y dos muestras herborizadas para ser depositadas en herbarios nacionales. 

^ especies del genero Phragmipedium se caracterizan por desarrollarse en poblaciones terrestres extensas, 
P° r Io que deducimos la posibilidad de encontrar algunas poblaciones de Pirn ?niped liitd l 'ores 

^titudes d e nuestra area de estudio 



:) que su distribucion es continua a 



Coz et al.: Pkragm 



Brako, L. & Zarucchi 1993. 
Gruss, Olaf. 2003. A checklis 



Literatura citada 

' the flowering plants and gymnosperr 
s Phragmipedium. Orchid digest Vol. 6] 




~ig-2. Detalle de la flo 



. 



Lista anotada de plantas lenosas en bosques estacionalmente 

secos del Peru - una nueva herramienta en Internet para 

estudios taxonomicos, ecologicos y de biodiversidad 

Annotated checklist of the woody plants in Peruvian seasonally dry 

forests - a new web-based tool for taxonomic, ecological and 

biodiversity studies 

Reynaldo Linares-Palomino 

Department of Systematic Botany, Albrecht-\ I diversity of Gottingen, Untere 

Karspiile 2, 37073-Gottingen, GERMANY. 



iverleith Row, Edinburgh EH3 5LR, 

Los bosques tro secos son ecosistemas :• 

csUln represcntados por ibrmaciones en la region t 
este de los Andes (region al sur de Tarapoto). Areas protegidas inclu 
^ la costa v no hay areas .:.■ ..iones interandinaj 

aun. Existe poca infoniiacion sobre la composition flonstica, estmctur 

suma el nso de diferentes binomios taxonomicos sinonimos para designar a una misma especie d 
ultimo sobre todo, dificulta estudios comparatives y en algunos casos hace que se dupliquen esfuerzos de 
investigation. Como ejemplo, basta mencionar a dos especies muy eomunes en los bosques estacionalmente 
secos del norte: el charan y sapote. Al primero se le conoce mas como Caesalpinia paipai R. & P, cuando el 
binomio mas ampliamente usado y aceptado es Caesalpinia gkbruta Kunth (ademas de tener un sinonimo 
adicional: Caesalpinia wrymhosa Benth.). La segunda especie es mas conocida como Capparis tvtgulata R. & P ex 
DC (sinonimo Capparis gaudidhiuJUma Eichler), siendo el nombre mas aceptado Capparis scabrida Kunth. Es facil 
"""prender que estudios comparativos o complementanos que han usado nomenclaturas altemativas, sin 
;vl, »r infoniiacion de sinonimias. scran superfluos y daran en todo caso t 
ia situation de amenaza, infoniiacion biologica escasa y nomenclatura i 
Perfil rientifico v c 




Con el fin de comenzar a revertir esta situacion y proporcionar 
' uniformice la nomenclatura de especies i 
i herbarios del Peru, se compilo ima list 
^ononiicas, descripciones de esuecies nuevas, floras, floadas 
c °nsultasatax6nonios.Asir 

La lista incluye plantas lenosas que pueden alcanzar al menos 3m de 
"da, aunque por su importancia en algunas areas se incluyeron especies que 
lncl uyen arbustos. arboles, cactus arborescentes v erguidos y en algunos cases 

U lista, disponible en httpy/rbg^vcb2.rbge.org.uk/dryforest/database.htm, incluye infoniiacion t 
actll alizada, sinonimia, t'omia de vida, altura maxima de la planta, departamentos y regiones de BtS (segui 
Ll nares-Pal ()nilli , , ,. . . strada, distribution altitudinal e infoniiacion bibliografic 



clave sobre la taxonomia y/o ecologia de la especie (Fig. 1). Para algunas pocas especies, se pudo incluir ademas 
datos de fenologia (por ejemplo, meses en floracion) y enlaces a imagenes de especimenes de herbario o 
plantas vivas (por ejemplo en las paginas de Internet de los jardines botanicos de Missouri y Nueva York), bs 
plantas endemicas son mencionadas > a .>ca eomo Endemica del Fern o Endemica al SO del Ecuador y el NO 
del Peru, es decir, perteneciente al Centra de Endemismo Tumbesino. Toda la information se ha proporcionado 
en castellano e ingles para mayor difu.sioii. Li lista se pnedc consultar ya sea poi lamilia boianica, genero 
especies individuales. De las dos primeras se obtendra eomo resultado un listado de especies pertenerientes 
a la taniilia ogeiiero indie ad< >. eon la infi » - arriba. Para ver graficamente la distribudon 

de la especie en los BES penianos, se provee un enlace que abrira en una ventana nueva el mapa de distribudon. 

Se ha tornado un concepto de fonnacion de BES bastante amplio. Consecuentemente, alguna vegetation 
puede ser considcrada | >< >i algi m< is i < >mo matorral o arbustal, pero ya que no hay una distinction ni nomendatura 
clara entre los diferentes tipos de bosque seco, y la vegetadon en estas regiones con forma mas bien gradienti 
que se entregradan desde el menos complejo al mas diverso, todos han sido incluidos. La lista cubre seis 
regiones de bosque estacionalmente seco en el Peru, que son las areas donde mejor estan representados estos 

Al) Bosques estacionalmente secos de montana en la costa norte: cubre los BES sobre los 500msnm a lo 
largo de los flancos occidentales de los Andes principalmente en Tumbes y Piura, hasta La Libertad, incluyendo 



le llanura en la costa norte: cubre los BES debajo de los SOOmspH 
5 Andes desde Tumbes hasta La Libertad. 

B) Sistema del valle seco del Maranon: cubre BES a lo largo del valle del Maranon hasta 'iOOOmsnm y s 
tnbutanos (por ejemplo, el no Utcubamba, Huancabamba, Chamaya) hasta donde el Chamaya confluye B 



s BES a lo largo del valle del Mantaro desde aproximadamente 

D) Sistema del valle seco del Apurimac: aibre los BES a lo largo del valle del Apurimac desde .11 >n )xiinadameim 
72"W hasta donde el no Pampas confluye con el Apurimac. Esta region incluye la vegetadon de los nos 
Pampas y Tablachaca. 

E) Bosques estadonalmente secos de Tarapoto: Incluye la vegetadon estacional al sur de Tarapoto en - 
departamento de San Martin, algunas veces siguiendo el valle del I -luallaga, pero mejor representada en 
bosques de Juanjui-Bellavista. 

Resultados adicionales a la production de la primera version de esta lista anotada, han sido: 
( 1 ) La posibilidad de analizar cuandtativamente la diversidad, niveles de endemism< > y dist ril « idon geogra iu 
de las plantas lenosas caracteristicas de los BES del Pern (Linaresd'alomino. 2006). Los resultados preliminary 
re\'elan que las regiones de los bosques estacionalmente seeos de montana en la costa norte y los del sis e 
interandino del no Maranon son las mas ricas en especies lenosas con 1 93 y 1 84 especies lenosas ,vspectivamentf. 
Esta ultima sin embargo, se caracteriza por una sorprendente cantidad de especies endemicas Se han re ff stI \ 
: ellas de rango restringido y ademas raras, lo que representa casi un terdo del total 
; directas en la planificacion y ejeeueidn '■ actividact- 



: Pennington: Lefiosas del bosqm 



ya que la zona con mayor cantidad de especies endemicas (vallo < lei Mai an< in i n 
\guna de las categorias de proteccion del Sistema Nacional de Areas Naunab Protegidas del Est ado 

) La produccion por primera vez, de una lista anotada conjunta de los BES del Ecuador >• Peru (Aguirre 

2006). Estudios locales (por ejemplo Svenson, 1946) y a nivel del Neottbpioo I ( ientry. 1 W5 ) indicaban 

Ecuadory del Pent (y espedalmenteaquellosdelacosta). lonnaban una si >la unidad fitogeogralica 

ncia de listados flon'sticos ind> pendienti - para ^m\a pus. no ivtlejaba la realidad biologiea de estos 

Estamos en proceso de analizar y publicar estos datos con mayor detalle. 



Como com. 1 u! tl izar que esta lista y los datos s 

Esta primera version, que ha sido posib iento do la Iniciativa Darwin del gnbie 

iiinico, sera la base para actualizaciones posteriores. Mas trabajo de campo, sobre lodo en las regm 
nns exploradas (por ejemplo en los valles del Maranon y Apurimae, sobre todo luera de las vias de aei 
principal), asi como nuevas revisiones v nomenclatura de taxa ya eonoeidos (por ejemplo. el reeientenu 
publicado «The New Cactus Lexicon»; Hunt, 2006), haran necesario que la lista so vava modilieando. ( 
esto, deseo invitar a todas y todos aquellos colegas que deseen participar i 
ferencias a 



~8k 



Lista anotada d 


e plantas ler 


Capparis scabrida Kunth 


























■■■■■■■■■i Capparis sprucei Eichler 














Capparis tarapotensis ticnier 


;;:..;::.... 


, ji o 1 , ( , S) ,|,l,„s,,„e 


es„c i <.n a .,„en, eS eco: 



Fi 8- 1 ■ Pantalla de rcsultados despues de realizar una consulta en la base de datos de especies de U 



Literatura citada 

Aguirre Mendoza, Z., Linares-Palomino, R. & Kvist, L. P. 2006. Especies lenosas y foimaciones vegetales 

los bosqucs estadonalmenU secos de Ecuador y Peru. Arnaldoa l3(2):324-350. 
Gentry, A. H. 1995. Diversity and floristic composition of neotropical dry forests. In Bullock, S.U., Moon 

H.A. & Medina, E. (eds), Seasonally dry tropical forests. Cambridge University Press, Cambridge, U.K. 1 

146-194. 
Hunt, D. (with assistance from N. Taylor & G. Charles). 2006. The New Cactus Lexicon, dh books, Milbor 

Port, England. 
Linares-Palomino, R. 2004. Los Bosques Tropicales Estacionalmente Secos: 11. Fitogeografia y Composiu 

Linares-Palomino, R. 2006. Phvtogeography and floi 
T, Lewis, G. P. & Ratter, J. 

Svenson, H. K. 1946. Vegetatic 
Geographical Relations of t 



La Ceramica asignada al periodo Viru o Gallinazo del Museo 

de Historia Natural de la Universidad Privada Antenor Orrego- 

Trujillo.Peru. 

The pottery asigned to Viru or Gallinazo period from Museo de 
Historia Natural at Universidad Privada Antenor Orrego 



Andrea Palomino Zdrate 

i manejo del Complejo Arqueologico Chan Chan, Trujillo, PERU. 
grisand@gmail.com 



i asignada al periodo Vim < » C -allina/. » < 2< K ) a( - 
X) dC aprox.) del Museo de Historia Natural de la Universidad Privada Antenor Orrego-Trujillo. ft-ru, v cstablecer en ella 
iracteristicas tecno-morfo-decorativas propuestas en la literatura especiali/ada existente. 
Palabras clave: ceramica, cultura Viru, cultura Gallinazo, decoracion en "negativo". 

Abstract 



s analv/e a sample < >f potterv assigned to the period Virii 

,ada Antenor Orrego -TrujiDo, Pern, and to establish in its techno-morpho-deco, 



En la margen izquierda estarian los sitios 
denominate como: Castillo de Tomabal, el Cerrito, 
San Idelfonso, Rampa de Pur Pur, Guanape y huaca 
Larco (1945) quien sostiene que la ceramica hallada Gallinazo. En la margen derecha: Huancaquito, 

en el valle v ""u tiene fonnas definidas y caracteristicas Huancaco> Cerr0 de Pina, Castillo de Huancaco, huaca 
Pr ° pias q ue le dan unidad, y que permiten al ^^ y Huacap ongo. Los hallazgos del valle 

ar queologo diferenciarlas de la de otras cultures. ^ g^ correS ponderian unicamente, a la margen 
Vga que si a lo mendonado adicionamos las ^ esperificamente a los sitios 1 gi I 1 

P^ticularidades observadas en otros vestigios como ^^ hmca Gal i inazo de la hacienda Santa Clara y, 
el arte orfebre, las annas, la indumentaria y el culto Cerro ' Ram iro. En otros valles, los lugares con 
de ><* muertos, se podria concluir de que se trata de J^ncias Viru, para Larco, son en numero reducido. 
^ a gregado cultural. M en £ , va „ e de C hao solo se han encontrado en el 

PorU , , mraie denominado Santa Rosa; en el valle de Santa 

** b expuesto, Larco sostiene que a la cultura P**P denon ^ ^ ^ 

V ' m 'e correspondent el area ^co^nttica del -"- Vin. Catahna, en la K* 



;. '■■ 



e Chicama, en Salinar y 
aislados, se deberian a grupos 
■ — ■ «B»upar en los de la margen izquierda y en tiasnape.es 
los d e la margen derecha del no del mismo nombre. nomadas de la cultura Viru. 



Para la alfarerfa, el mencionado autor logi 



• propuso una clasificacion ceramograf 
) basada en aspectos morfologicos: 



riodo Viru o Gallir 



i Negativa.- Consistia en que ui 

alavasija,sediseriaban sobivella los m<>ti\ 
i estos con una cinta de bar 
o cera. Luego se introducfa el vaso dentro de i 
recipiente que contenfa la pintura negra o se ahumal 
hasta dejar completamente coloreados los sector 



4) Vasos de doble recipiente: rec 
indrico, conico, lenticular o tronco conicc 

5) Recipiente cuadruple con pico y pu< 

6) Recipiente cuadaiple con doble pico 

7) Cancheros lenticulares con mango. 

8) Botellifomies "lobulares v doble tioiu 




Entre los motivos se registraron: lineas rectas, 
quebradas, on dtiples, dentadas, 

los drculos coiKviuruos v los puntos Lis voknas ! 
rombos, los circulos, los triangulos alternados en 
secuencia y la estrella marina de tentaculos curvados 
son otros de los motivos comunes. 

Estos elementos combinados en tiras o 
exageradamente repetidos, llegan a envolver y aibrir 
en parte o totalmente los vasos. 

Ornamentacion Positiva.- la decora 



;ometrico; no pierde su afinidad con la 

iva que la inspira. Mas perfeccionada y 

evolucionada, se aplica generalmente sobre una capa 

blanca o crema que le sirve de fondo y que cubre el 






1 1 ) Trompetas. 

1 2) Recipientes chatos, tronco conicos, < 



13) Recipientes de seccion trapezoidal con mango. 

Para la cultura Viru, segun Larco (1948), las 
botellas aparecen tambien en recipientes dobles; y las 

presentan mal hechas y sus picos son acampanulados; 
los picos de los recipientes de pico y puente, se 
d ting! c i 1c otras culturas por que estos terminan 

Sobre los tipos pictoricos dc 
los describe de la siguiente maner 



esta modalidad se emplea 
individuos, los escudos y. 
casos, para decorar la superficie de los vasos. 
Por lo general, es geometrica. (Palomino, 2007). 

De otra parte, Bennett (1950) debido a la gran 
cantidad de hallazgos culturales en sus excavacfona 
arqueologicas en el sitio denominado Grup " ( ! l!nl 
(en la hacienda El Carmelo-valle Vim) opto por el 



,dria result^ 

vpostuku^ 



iallinazo I, Callii 



1 periodo Vim o C.illin.i/e. 



En relation a las formas de la ceramica C >allina/.o, 
Bennett (1950) propone que son variantes de ollas 
guides y pequenas, hotellas de cuello estrecho, \ asijas 
urn pieo y puente. tronipetas, \ asijas con asa estribo, 
Stellas con pico y asa, y yasijas dobles. Doniinan los 
a-ramios simples, principalmente con pulido v un 
acabado de coloracion rojiza. Entres los fragmentos 
decorados, es tfpica la resistencia de la pintura negativa. 
:vio la incision, la peiforaeidn, la aplicacidn de cintas, 
y los adornos modelados llegan a ser tambien 

Respecto a lo mencionado, Willey (1946) 
man i fiesta en un artfculo publicado en la Revista del 
Museo National, que el reco c i e to general del 
valle Vini llevado a cabo por Bennett y otros miembros 
del Proyecto Valle Viru, revelo que el periodo Gallinazo 
liabn'a sido una epoca de culmination cultural para 
el citado valle. 

Antes que ellos Ford ( 1 949), propuso una seriacion 
para la ceramica e 
alestudiode la pasta y 

de las vasijas. Esta propuesta le permitio establecer 
tres momentos a traves del tiempo, los cuales los 
denomino con las letras I-H, H-G y G-E 

Luego, Strong & Evans (1952), tambien 
"itegrantes del Proyecto Valle Vini, sostienen que la 
^'tura Gallinazo tendria un desarrollo casi paralelo 
Onto en la parte baja y media del valle. Por sus diversas 

* ■ 1< >s mem ionadosautores 
Proponen entre otras las siguientes caracteristicas para 
la Production alfarera de la cultura Gallinazo: 

Castillo Simple: Ceramica modelada. Utilizaron 
la ^ena fina como temperante: Pasta homogenea. 
^ colores varian ent re naranja, rojo brillante a casta.io 
r °'° en cx terior y rojo oscuro al interior. La supeificie 
{ '^>y es alisada y en su interior es pulida. Las formas 
S ° n: ollas redondeadas que se asemejan a jarras de 
^urro evertido, jarras s^randes i 



Valle Simple: Ceramica hecha con I 

iiKklelado. posiblemente enrollado \- co 
partes. L'lilizaron el mismo leinperante 



Eormas: jarras grandes o\al,n 
"U" con bordes engrosadns 



Gallinazo Ncgai 
negro sobre naranja 




Gloria Pulido Simple: lempeiante de regulai 

dura, de color naranja a rojo y roj.i ladrillo; naranja a 
rojo brillante en supeificie y naranja rojo a gris tiaro 

Fonnas: jarras pequenas con cuello corto, rx^tellas de 
aierpo redondeado y base plana. 

Serraque Crema: Su temperante tiene mucha 
arena, pasta homogenea y dura. Color rojo ladrillo 

gris al centra y rojo al exterior. La supeificie es alisada 

anchas yerticales o una alrededor del borde en la 
supeificie. Formas: jarras de cuello redondeado y 
grandes bordes en fonna de embudo, jarras grandes 
con cuellos verticales largos. 



Tomaval J 
de arena. Pasta 1 
superficie exterior c interior esta alisada. Fonna 
cuencos de base redondeada, lados curvados o recto 
cuencos con hombros y base redondeada \; jarras t 



Queneto Pulido Simple: Ceramica elaborada con la 
niea del modelado, con regular cantidad de arena fina 
. Pasta homogenea dura, color gris 
tor de castano negro a negro simple, 






rvos y jairas de cuello corto 
Huacapongo Pulido Simple: temperante 



de lados rectos c 



Posteriormente, Uceda t 
e los rasgos 






arena fina, pasta de composition irregular. Color 
ladrillo opaco al exterior, ligeramente castario al 
interior, gris claro al medio en coccion deficiente. La 
superficie exterior es de color naranja, rojo o castario- 
rojo. El acabado exterior es alisado (inicial) o pulido 
(posterior) que en jarras grandes es diagonal del borde 
a la base; en cuencos es horizontal alrededor del cuello. 
Formas: jarras grandes con pequenos orificios, 
hombros altos y bordes curvados hacia arriba, paredes 

i ncl i nados I lacia afuera, jarras pequerias de cuello corto 
vertical (Catalan, et al.,1990). 

Por otra parte, Lumbreras (1969; 1990), sostiene 
que la cultura Gallinazo fue descrita casi siempre 
como una cultura correspondiente al Formativo 
Superior y que sus formas mas antiguas estuvieron 
ligadas con los ultimos vestigios de la cultura Salinai 
Agrega que no se sabe mucho de los aspectos propios 
de su cultura no material; sin embargo, por las 



1 felino, que fuera instaurado por Chavin, 



Luego, Fogel (1987) para su trabajo de maestria: 
The Gallinazo occupations of Vim valley, analizo d 
siguiente material cultural: el proveniente de cuatro 
cortes estratigraficos excavados por Bennett en 1946; 
la ceramica del MuseoArqueologicoCassinelli.y vasijas 
de la coleccion ceramografica del hotel de turistas de 
Trujillo; clasificando la ceramica Gallinazo con 
tirminos: "Gallinazo-Moche" e "hfbridos de Recuay" 
ya que o item i forma del estilo Moche, pintura 
negativa y picos conicos (que al parecer de Proulx es 
un elemento diagnostic del estilo Recuay). 

Desde el punto de vista arqueologico, opina 
Bonavia (1991), el elemento mas diagnostic, de 
Gallinazo es la ceramica, que continua la tradition 
oxidada de Salinar pero la mayor tendencia es la 
decoration negativa. Muchas de las formas son 
similares a Salinar, pero el modelado naturalista es 



. (2006) j 



uales (centros ceremoniales 
y castillos) hechos con adobes fabricados con gaveras 
de caria, grupos de viviend 
con paredes hechas con adobe y tapia, vasijas . 
aierpo simple y doble cuerpo decoradas con pinta 



r cultura Gallin 



que bien podriai 
i Vim si si 

valle donde se originan estos rasgos en su conjunto, 
pero cuya presencia esta demostrada en los valles de 
Chicama, Moche, Viru, Chao y Santa. Al parecer de 
Uceda, la presencia del Grupo Gallinazo, podria ser 
un factor determinante para posiular, si acaso no el 
origen de esta cultura en el valle de Viru, por 



Ubbelohde-Doering (1967; 1983) reporta 
ceramica con decoration negativa y arquitectura con 

Pacatnamu, en el valle Jequetepeque. 

Tambien, los trabajos de campo realizados, en el 
marco del Proyecto Valle de Moche entre los an« 
1969 y 1974, ubican yatimientos con caractcristios 
Gallinazo, mas densamente en la parte media del \ 
Moche. Entre ellos estan los conocidos como Cerro 
Orejas y Cerro Blanco (Shimada & Maguina, 1994) 
En este sentido, Topic (1977), en sus 
rqueologicas en la huaca del Sol y 
Valle de Moche, reporta un entierro asocfc* 
icaGallina/o rstoshalla/gos correspondent 
I opini6n de la invest igadora, a una ocupao* 



Gayoso & Palomino: Ceramica del periodo Viru o Gallinazo 
s de filiation cultural Gallinazo. Se La muestra y la metodologia. 



A partir de los resul idos di i mi K » Orrego 

del Proyecto Arqueologico Sican, dosdo 1978 OH ccra 

Shimada & Magina, 1 994), se plantea como area de mismw 

costa none, quizas desde Casma por el sur hasta mencio 
probablemente Piura por el norte, es decir el area 

que mas tank sena infiuenciada por los Moche. 

tecno-decorativos. Para tal elect o. las tonnas han sido 

Posteriormente, Castillo & Donnan (1994) en el definidas on base a la propucsta do Lumbreras i I *>S"i i 

sustentan que la ocupacion del sitio incluve al estilo en aionta tambien los rasgos do labio. lx)ide. aiollo, 

Viru el mismo que precede al estilo mochica. cuerpo, asa, base y soporte. En relation al ostudw. 

tecnologico so ha considcradn information leqvetn 

Bavvden (1993) atendiendo algunas evidencias a su manu f actura; co i or y acabado do la supofide. 

arqueologicas propone que los Moche y Gallir 

gente de la costa norte. Por tanto manifiesta c 
s veces, es imposible diferen 
ioulo de plataformas Moche de uno Gallinazo 

i on terminos de su forma o de su construction La information recopilada on el analisis ha sido 

e ambos comparten la tecnica segmentarfa que registrada en fichas de catalogacion de ceramica y so 

v una organization del trabajo comunal y, que ha conttastado con las caracteristicas ceramograficas 

arnica utilitaria tienen rasgos similares mientras mentionadas en la literatura especializada oxistonto 
Vini o Gallinazo). 

Se adjuntan fichas de catalogacion. fotografias y 

Mas adelante, Castillo, (2003) (citado por Uceda dibujos de algunos rasgos decorativos de la muostra 

et al., 2006), en San Jose de Moro -valle de de ceramica en estudio. 
'equetepeque, reporta tumbas con material 

ceramograhco de caracteristicas Viru lo que Sobre el analisis 

^^ Las siguientes son algunas de las caracteristicas 

es i o iru en ese valle norteno. teaio-morfo-decorativas de la muestra on estudio: 

' a paito, on o quo lespecta a estuuos Ceramica hecha en homos abiertos. 
auzados en area 

valle Viru, es Wilson (1988) quien, por sus El grado de coction no es uniforme. 

IIUvs tigaciones arqueoldgicas en el valle de Santa, , , , ,. , 

Pronond,--, , ■ . , , i Ceramica modelada y pulida. 
I "Pwaraunasccuencia cultural para ol mencionado 

c > la misma que presenta relation eon las fases Presenti-i de aiencos con base de pedestal v lados 

>«1»n, v tardfa de C.al!,na,,, defWd* como Early ^ 
) Late Suchimandllo. 



La tecnica predominantc de la decoracu 
la ceramica en estudio es la denominada "negativa" 



ca del periodo Viru o Gallinazo 

abril de 1 993). Lima. S. Uceda v E. Mujica, Editor, 
pp. 93-146 
Catalan, M;.N., Cortez; R., Chang; CQuispe 
Gonzales & A. Ulloa. 1990. Analisis deb 

ceramica Gallina/.o en el Castillo Tomaval. Sector 
sur-oeste, valle Viru. Informe de Arqueologia. 
Trujill L 1 1\ ional de Trujillo. 

Donnan, C. y C. Mackey. 1978. Ancient buhai 

patterns o! n University «< 

Texas Press. 



Conclusiones 

. Algunos rasuos tecnologicos Salinar, como la 

los alfares, persist < lada al pen'odo 

Viru o Gallinazo, lo cual refleja continuidad en el 
proceso del desarrollo cultural prehispanico. 

. La tecnica decorativa conocida con el nombre 
de negativa es un elemento diagnostico de la ceramica 
asignada al periodo denominado Viru o Gallinazo. 



Peru. Anthropological papers ot ■ 



Peru. Buenos Aires: Socied 
Lumbreras, L. 1969 De los pueblos, his 

artes del antiguo Peru. 
Mondoa - Campodonico. Lima: Editoi 



En: Historia del Pen 



Literatura citada 



opuestasy perspectives Trujillo. < 



1939. Archaeology of die northe coast 
d Lambayeque valleys. Aril 



de una seriacion tipologica. Proyec 

mvestigacion paraopta. el i • de LieUK, 

Trujillo. 

imada, I. y A. Maguiiia. 1994. Nueva 
sobre la cultura Gallinazo y su relacion 
cultura Moche. En: Moche, Propues 
Per.spcctivas. Actus del Primer Coloquio s< 



ong, W. y C. Evans. I 952. ( ailmrai st rati K™P h - m j 



Strong, W. y C. Evans. 1 952. < 

fluorcs 
Topic, T. 



loro, Jequetepeque. En: 
i Moche (Trujillo 12-16 



I periodo Vini o Galli 



lor resolver: El Caso dc las I Iuac 

nforme Tecnico 2005, Proyec 

iuaca de la Luna. S. Uceda v R- Morales, Editores; 

>ags. 321 - 334. Facultad de Ciencias Sociales de 





Tomo XV. L 


i. 2006. Lo 

Moclic- En: 
rqueologico 


Willey, G. y 
Smithsonia 



i Institution Press Washington DC 



MUSEO DE HISTORIANATURAL - UPAO 
I. DATOS GENERALES 



N° Ficha 


001 




Especie : Ceramica 


N° de foto 


Fig. 01 


N° codigo del MHN: C-00130 


Adquisicion 


Por donacion Fecha de ingreso: 


Procedencia 


Desconocida 


Filiacion cultural 


Vini (Galli 


lazo) 


II. CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS 


Categoria: Vasija cerrada 




Tipo : Cantaro 


Forma: Globular 


Labio : Redondeado 




Cuello: Recto-corto 














Base : Convexa-poco estable 


Tipo de soporte: — 


III. CARACTERISTICAS TECNOLOGICAS 


Color 




Rojo castano 


Tecnica de manufactura 




Modelada 


Tipo de coccion 




Atmosfera oxidante 


Grado de coccion 




Irregular 


Acabado de la superficie 




Alisado-tosco 


IV. CARACTERISTICAS DECORATIVAS 






Colores empleados 












Motivos 





— 
















V. MEDIDAS (en 


ran.) 







MEDIDAS ADICIONALES: 

VI. CONSERVACION: Regular 

REGISTRADO POR : Guillermo Gayoso B./Andrea Palomino Z. 

FECHA :Marzo2007 



: Ceramica del periodo > 



MUSEO DE HISTORI A NATURAL -UPAO 



I. DATOS GENERALES 
N°Ficha :002 

N° de foto : Fig. 02 

Adquisicion : Por donacion 

Procedencia : Desconocida 

Filiacion cultural : Vini (Gallinazo) 



Especie: Ceramica 
N°c6digodelMHN:C-00131 
Fecha de ingreso: . 



II. CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS 
Categoria: Vasija cerrada 

Tipo :Cantaro Forma: Ovoide 

Labio : Redondeado 

Cucllo: Evertido 

Base : Convexa-inestable Tipo de soporte:- 



. CARACTERISTICAS TECNOLOGICAS 



Color 

Tecnica de manufactui 

Grado de coccion 
Acabado de la superfic 



IV. CARACTERISTICAS DECORATIVAS 



Rojo ladrillo 
Modelada 
Atmosfera oxidante 



Tecnica 

Colores empleados 



Asociada (aplicada t 



Representacion de un rostro antropomorfo 
Descripcion : En la parte del cuello presenta aplicaciones e inc.sos que 

esquematizan o dan la apariencia de un rostro antropomorfo. 
Tambien presenta dos aplicaciones, en la parte superior del cuerpo (hombro) del ceramio. 

V. MEDIDAS (en mm.) 



MEDIDAS ADICIONALES 

VI. CONSERVACION 
REGISTRADO POR 
FECHA 



Regular . 

Guillermo Gayoso B./Andrea Palomino Z. 



Marzo 2007 



MUSEO DE HISTORIANATURAL-UPAO 



I. DATOS GENERALES 
N° Ficha : 003 

N° de foto 
Adquisicion 
Procedencia 
Filiacion cultural 



003 Especie : Ceramica 

Fig. 03 N°codigodelMHN:C-00132 

Por donacion Fecha de ingreso: . 

Desconocida 
Viru (Gallinazo) 



II. CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS 

Categoria: Vasija cerrada 

Tipo : Cantaro Forma: Globular 

Labio : Redondeado 

Cuello: Recto-corto 



Base : Convexa-poco estable 


Tipo de soporte 


III. CARACTERISTICAS TECNOLOGICAS 


Color : 


Rojo castano 


Tecnica de manufacture 


: Modelada 


Tipo de coccion : 


Atmosfera oxidante 


Grado de coccion : 


Irregular 


Acabado de la superficie : 


Tosco-aspera 



IV. CARACTERISTICAS DECORATIVAS 

Colores empleados : 

Motivos 
Descripcion 



V. MEDIDAS (en mm.) 



MEDIDAS ADICIONALES: 



VI. CONSERVACION: Regula 



Gayoso & Palomino: ( 



MUSEO DE HISTORIA NATURAL -UPAO 



DATOS GENERALES 
1° Ficha : 004 



N° de foto : Fig. 04 

Adquisicion : Por donacion 

Procedencia : Desconocida 

Filiacion cultural : Viru (Gallinazo) 

11. CARACTERISTICAS MORFOLOG1CAS 

Categoria: Vasija abierta 



Especie : Ceramica 
N°codigodelMHN:C-00165 
Fecha de ingreso: 



Tipo 

Cuello 

Base 



Forma: Convexo 



Tipo de soporte: Pedestal 

III. CARACTERISTICAS TECNOLOGICAS 



Modelada 
Atmosfera oxidante 
Irregular 
Pulido 



Tecnica de manufactura 
Tipo de coccion 
Grado de coccion 
Acabado de la superficie 

IV. CARACTERISTICAS DECORATIVAS 
Tecnica : Pintura (en negativo) 

Coloresempleados: Negro/rojo 

Motivos : Trazos geometricos 

Descripcion : Presenta una especie de cenefa que circunda el cuerpo de la 

vasija. En ella se presentan disenos a manera de paneles verticales cortos que encierr 
trazos geometricos como lineas en zig zag. Ver fig. 09. 

V. MEDIDAS (en mm.) 

tI<M - „..».r^™ DIAMETRODE 

ALTURA ANCHO 



ALTURA DEL ANCHO DEL PESO (gr.) 
SOPORTE SOPORTE 



MEDIDAS ADICIONALES: ■ 

VI. CONSERVACION : Regular -mala(motivos decorativos muy <k 

REGISTRADO POR : Guillermo Gayoso B./Andrea Palomino Z. 
FEC HA :Marzo2007 



: Ceramica del periodo \ 



MUSEO DE HISTORIA NATURAL - UPAO 



DATOS GENERALES 



N° Ficha 
N° de foto 
Adquisicion 
Procedencia 
Filiation cultural 



:005 

: Fig. 05 

: Por donation 

: Desconocida 

:Viru(Gallinazc 



Especie : Ceramica 
N° codigo del MHN: C-00152 
Fecha de ingreso : 



II. CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS 



Categoria 
Tipo 

Cuello 
Clase de ; 
Base 



: Vasija cerrada 
: Cantaro 
: Redondeado 
: Expandido 

: Aplanada 



III. CARACTERISTICAS TECNOLOGICAS 

Color : Negro/rojo 

Tecnica de manufactura : 

Tipo de coccion : 

Grado de coccion : 

Acabado de la superficie : 



Modelado 
Atmosfera oxidante 



Pulido 



IV. CARACTERISTICAS DECORATIVAS 



Teen 

Colores empleados 

Motivos 

Description 

geometricos. Son lineas horizoi 



Asociadas: Pintura (en negativo) y aplicaciones 

Negro 

Disenos geometricos 
La parte superior del cuerpo del ceramio presenta trazos 
geometricos. Son lineas horizontales, rombos con circulos en su interior. Asimismo presentan 02 
aplicaciones (con orificio central) ente cuello y cuerpo de la vasija dando la apariencia de asas 
pequenas. Presenta tambien dos aplicaciones en la parte media del cuerpo del ceramio, quizas 
representando una figura zoomorfa. Ver fig 10 
V. MEDIDAS (en mm.) 



VI. CONSERVACION : Regular 

'™ D0 P0R : Guillermo Gayoso B./Andrea Palomino Z. 

rtLHA :Mar7n?n07 



■ rn o Cuilli!i, 



MUSEO DE HISTORIANATURAL-UPAO 



I. DATOS GENERALES 

N° Ficha : 006 

N° de foto 
Adquisicion 
Procedencia 
Filiacion cultural 



Fig.06 

Por donacion 
Desconocida 
Viru (Gallinazo) 
CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS 



Especie ; Cenimica 
N°codigodel MHN: C-00166 
Fecha de insreso : . 



Categoria 

Tipo 

Labio 

Cuello 

Clase de as 

Base 



: Plana-estable Tipo de soporte 

CARACTERISTICAS TECNOLOGICAS 



Color 

Tecnica de manufactura 
Tipo de coccion 
Grado de coccion 
Acabado de la superficie 



Negro 
Modelado 
Atmosfera oxidante 

Pulido 



IV. CARACTERISTICAS DECORATIVAS 

Tunica : Asociada: Pintura (en negativo)-Aplicada 

Colores empleados : Negro/rojo 

Motivos : ' Disenos geometricos 

Description : Son trazos lineales y ondulados -en vertical. Estos trazos resaltan c 

el color original del ceramio (rojo) ya que el resto del ceramio se presenta en color negro. 

En uno de los extremos, en la parte superior del cuerpo de la vasija, presenta una aplicacion cc 

orificio central. Ver fig 11 

V. MEDIDAS (en mm.) 

ALTURA ANCHO DIAMETRO DIAMETRO DIAMETRODE 



ANCHO DEL AMPLITUD 



> DEL PESO { 



ADIDAS ADICIONALES 

VI. CONSERVACION 
RE GISTRAD0 POR 
FECHA 



: Regular 

: Guillermo Gayoso B./Andrea Palomino Z. 

: Marzo 2007 



MUSEO DE HISTORI A NATURAL- UPAO 

I. DATOS GNERALES 

N° Ficha : 007 Especie : Ceramica 

N° de foto : Fig. 07 N° codigo del MHN: C-00167 

Adquisicion : Por donacion Fecha de ingreso: 

Procedencia : Desconocida 

Filiacion cultural : Viru (Gallinazo) 

II. CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS 
Categoria: Vasija cerrada 



Tipo : Cantaro 


Forma: Globular 


Labio : Redondeado 




Cuello:Expandido 




Clase de asa: Laterales-pequefias 


Base : Convexa 


Tipo de soporte:- 


III. CARACTERISTICAS TECNOLOGICAS 


Color 


Rojo ladrillo 


Tecnica de manufactura 


Modelada 


Tipo de coccion 


Atmosfera oxidante 


Grado de coccion 


Irregular 


Acabado de la superficie 


Pulido 


IV. CARACTERISTICA 


5 DECORATIVAS 


Tecnica 


Asociada: PinturayAplicada 


Colores empleados 


Negro, Blanco/ rojo 


Motivos 


Trazos geometricos 


Descripcion 


En su parte superior el cuerpc 



una especie de cenefa. La mencionada cenefa esta compuesta por disenos geometricos: I 
lineales, triangulos, etc. Presenta tambien dos aplicaciones con orificios que dan la apan 
de agarraderas laterales. Ver fig. 12. 
V. MEDIDAS (en mm.) 



MEDIDAS ADICIONALES ; 

VI. CONSERVACION : Regular 

REGISTRADO POR : Guillermo Gayoso B./Andrea Palomino Z. 

FECHA :Marzo2007 



MUSEO DE HISTORIANATURAL-UPAO 



I. DATOS GENERALES 
N° Ficha : 008 



: Por donacion 
: Desconocida 
: Viru (Gallinaz< 



N° codigo del MHN 

Fecha dc ingreso 



II. CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS 
Categoria: Vasija cerrada 

Tipo : Cantaro Forma: Globular 

Labio : Redondeado 

Cuello:Expandido 

Clase de asa: laterales-pequenas 

Base : Tipo de soporte: Pedestal 

III. CARACTERISTICAS TECNOLOGICAS 



Tecnica de manufactura 
Tipo de coccion 
Grado de coccion 
Acabado de la superficie 



Rojo ladrillo 
Modelada 
Atmosfera oxidante 

Pulido 



IV. CARACTERISTICAS DECORATIVAS 

Tecnica : Asociada-Pintura (en negativo) y Aplicada 

Colores empleados : Negro/rojo 

Motivos : Trazos geometricos 

Descripcion : El cuerpo de la vasija esta decorada por 04 cenefas: 02 verticales 

(01 a cada extremo) y 02 horizontales que dan la apariencia de circundar todo el ceramio. En estas 

cenefas se presentan trazos lineales y ondulados. En la parte superior del cuerpo del ceramio, 

presenta tambien, dos aplicaciones laterales a maneras de asas pequenas. Ver. Fig. 12. 



DEL AMPLITUD SEPARACION 

) DEL ASA DEL ASA 

ALTURA DEL ANCHO DEL PESO (gr. 

SOPORTE SOPORTE 



MEDIDAS ADICIONALES 

VL CONSERVACION 
REGISTRADO POR 
FECHA 



: Regular . 

: Guillermo Gayoso B./Andrea Palomir 
: Marzo 2007 



Gayoso & Palomino: Ceramica del periodo Viru o Gallir 




: Palomino: Ceramica del periodo Viru o Gallin 








I 



Gayoso & Palomino: Ceramica del periodo Virii o Gallinazo 





tmm 





INSTRUCCIONES A LOS AUTORES 

PERFIL EDITORIAL „ , ,., 



Arnaldoaesw „ s Introduccic 

originales y revisiones de botanica pura o aplicada en sus Agr„*U 

dtarsas&eas: Sisi res 




\ de la calidad y presentacion del 
original a cargo del Comite Edit 

iitoriales serin devueltos 




sighs s 



relresultadodela ^.Primera p*gina 

i, correeciones a introduciren el texto -El titulo debera ser brew 
o su rechazo) 

s) evaluacion de la forma o correccion de estilos a cargo del 
comite de editores principles y asociados 

1) revision de las pruebas de imprenta a cargo del autor y 
comite editorial. Se recomienda a los autores poner enfasis 
en la redaccion, sintaxis, ortograffa, citas y referencias -Se acompanara 
bibliograficas, nombre cientificos y abreviaturas de los (abstract), que no superen 





PAUTAS DE ESTILO 
Instrucciones 

Wtuguesa o inglesa (consultar al comite sobre otras 
°* ffldad «) en letra Times New Roman a 12 puntos, 
** espado, con margenes de 2,5 cm, en una sola cara de Edicion; las publicaciones periodicas segun B-P-H ("Botanico- 
1 hoja tamano A4. Numerar paginas e ilustraciones. ftriodioim-Huntianum", 1969)y P^-HSrBot^tokhain> 

enviaran tres copias impresas de los originales 



•Autl^ofI^tNan^"(Biumrnrt&Povvell, 1992)oenla 
http://crns.huh.harvard.edu/dat 






cardinales no llevaran punto. 

5. Tratamientos taxondmicos 

5.1. Lasclaves 

5.2. Description de espeties ; 



scindiearacltipodi novedad que si pro|x>ne (sp.nov.,comb. 
nov, entre otras). Al final se debera hacer referenda a la 
illustration, si exist iera (vcr ejemplo). Luego. se comenzara 
indicandoel material tipo. \ entre parcntesis la sigla (osiglas) 
del herbario (s) donde se halla (n) depositado (s). 



(Fig. 2) 

TIPO: PERU. Dpto. Cajamarca. Prov. San Ignacio: 
DistritoTabaconas, caserio La Bermeja, bosque de neblina I a 
Bermeja, La Bermeja Huaquillo, 1700-1940 m, 20-XI- 1997, 
E Rairiguez&R. Cruz2052 (Holotipo: HUT; Isotipos: AMAZ, 
CONN, CORD, F, HAO, HUT, M, MO, MOL, NY, USM). 

A continuation, se comenzara en parrafo aparte, la 
diagnosis latina en cursiva. 

En parrafo aparte, se escribira la description detallada en 
idioma vernaculo, seguido en parrafos aparte: nombre vulgar, 

afines, distribution y ecologia, fenologia, etimologia, usos. 
Nota: Los taxones nuevos para la ciencia deben estar ilustrados, 
sobre todo en lo que respecta a sus car 
lo posible un mapa de distribution y 
5.3. Espeties y a descritas: 

Se consignara el nombre de la especie (en negrita y 
cursiva) seguido por el nombre o sigla del autor(es) y la cita 
bibliografica; a continuation se colocara el basionimo si 
correspondiera. Seguiran inmediatamente los datos del 
material TIPO, empleando sigi " 

fue visto o revisado (Ej. NY !). Luego se citara la figura (Fig). 
En parrafo apart) n* >s. Ejemplo: 

Nasamnomlata (Urb. StGilg) Weigend, comb, nov, Amaldoa 
5(2), 1998. Basil I rb. & Gilg, Nova 

Acta Caes. Leop. Carol. German. Nat Cur. 76: 243-1900. 

TIPO: PERU: [Prov. Desconocida] Lobb 358 (Holotipo: 
K!, fotografia F!, neg. nr. 495). 

= Loasa vestita Killip, Journ. Wash. Acad. Science 19: 194, 
1929. TIPO: PERU. Dpto. Ayacucho, Prov Huanta, al Norte 



de Huanta, cerca de Huayllay, 3500-3600 m, Weberbauer 
7591 (Holotipo: US!; Isotipos: Id, F!, NY!, BM! S!, MO!). 

En parrafo apa no si escribira la descripcion detallada 
en idioma vernaculo, seguido en parrafos aparte: nombre 
vulgar, espedmen* comparad6n 

con las espeties afines, distribution y ecologia, fenologia y 
usos. Etimologia es solo para espeties nuevas. 

6. Especfmenes adicionales examinados 

- Si el material examinado es abi 
los ejemplares mas representativos (por u fenologia, 



de acuerdo al siguiente orden: PAIS (en mayusculas). 
Departamento/ Estado (DptoTEdo. en negrita), provincia, 
localidad, altitud (m), fecha (el mes en numeros romanos: 
10 XII 2005), colectorynumerodecolection (en cursiva). 
Seguidamente se indicara entre parentesis la sigla del o de 
los herbarios donde se hallan los ejemplares. Finalmente y 
entre comillas se anotaran las observations del colector. Se 
separaran los ejemplares contigiu >s mediante punto v ^mion. 
Las grandes unidades geograficas tales como continentes o 
s scran separadas; dentro de ellas, los paises se 

pcndiente. 

PERU. Dpto. Amazonas, Prov. Chachapoyas: 
Leymebamba, alrededores de Laguna de los Condones, 2500- 
2700 m, 16-VIII-1998, V. Quipuscoa et al. 1241 
"abundante", (CONN, CORD, F, HAO, HUT, MO). 

7. Literatura citada 

- Seincluiransolo las p, iblicaci, mh s de 1. .s trabajos mendonados 



• 

se citaran en orden cronologico, adjuntando las leoras a, 
c, cuando corresponda. 
- Si el niimero de autores es mavor de dos, agregaret al. 
primen > de ellos cuando sean titados en el tc-M 

Weigend (1998); segun Weigend i l * S >>™**£ 
(1998:162); (Weigend, 1998); Weigend (1998, XMh 
Weigend & Rodriguez (2002); Weigend & Rodriguez 
(2002: 07); (Weigend & Rodriguez, 2002); Weigend et , 
1998; (Weigend et al., 1998) cuando son 3 o mas autoies. 



D'Arcy, W. G. 1986. The genera of solanaceae and 

their types. Solanaceae Newsletter 2(4): 10-33. 

Hunziker, A. T. 1979. Estudio sobre Solanaceae: A 
synoptic surveys pages: 49-85. in J. C. Hawkcs, R. L. 

Lester & A. D. Skelding, editors. Solanaceae Biology and 
Taxonomy Academic London Press. London. 

Mione, X &.F. G. Coe. 1992. Two new combina-tions 
in peruvian Jaltomata (Solanaceae). Novon 2: 383-384. 

Weigend, M. & E. Rodriguez. 1998. Una nueva 
especie de Mentzelia (Loasaceae) procedente del Valle 
Marandn en el None del Peru. Arnaldoa 5(1): 51-56. 

8. Ilustraciones 

- Las fotografias, dibujos, mapas, graficos, entre otros, 

irulividiialcs o agrupados se trataran como figuras 
(abreviatura: Fig.). 



imeros arabigos, siguiendo el orden con que aparecen en 
texto. Cada uno de los elementos sera identificado con 
ras mayusculas de izquierda a derecha y de arriba hacia 
ajo; seleccionar el tamano de las letras de modo que, 
lucidas al fonnato (caja) de la revista, midan 3mm. 
s dimensiones se indicaran mediante escalas; se 



deben ser a color o en bianco y negro, en papel liso (brillante) 
' tfigjtalizados en alta resolution (mayor a 300 dpi o ppp, 
arcmvos I IF o JPG), y buen contraste; si varias fotografias 

«» pinenunafigura se las sqxirai a nialianteunfilete bianco 
que, reducido al tamano de la caja, no supere de 1mm de 

Ptesentar dibujos y mapas en tinta china o imprest* en 

menus dos marcas de latitud y di 1, mgitud y una escala en 

ometros. Se recomienda especialmente para trabajos 

^natomicos y morfologico.s evitar repctir dibujos de cortes 

con micrografias; solo en casos conflictivos podra existir 



, figuras deberan sei m..ntadas sobre canon (ajxT 
teridas, para que puedan dcspegarse) y pmtcgidas o 
vl transparente; en el d< >ts< > del ^< .jx uic delxM.in am it. 
el nuniero de la figuia. el noinbre del alitor y el tin 
eviado del trabajo. 
iki-t i iciom soriginak m ■• en\i id is junt >o 



9. Separados 

Cada autor red! '■' s; *&"& 

formulario impreso que se le hara llegarjunto con la aerptad«)n 

Dirigir correspondcnda k 

Director 

Revista ARNALDOA 

Museo de Historia Natural 

Universidad Privada Antenor Orrego 

CasUla Postal 1075 

Av. America Sur N° 3145 

Urb. Monserrate, Trujillo PERU 

Telf. +51(044) /604432 

email: museo@upao.edu.pe 



La Revista ARNALDOA correspondiente al primer semestre del 2007 se 

imprimib el mes de Julio del 2007, en los talleres graficos de Inversior.es 

Grifica GSM SAC, Calle San Martin 672 - 674, Trujillo - Peru. Telefono 

044-223347 

littonseo4@hotmail.com 



105 Caracterizacion Bromatologica del frutal silvestre «mote-mote». Allophylu 
Radlkofer (Sapindaceae) Bromatoloy characterization of '•mote-mote- Al 
(Kunth)Radlkofer (Sapindaceae) 

1 1 1 Influenciade los bosques montanos como regeneradores de areas uttropk 
Tlie role of montane forests as soiu u \ ■ tin regcneratn > 

PABLO LOZANO, MANFRED KLPPl RS \ RMS 

123 Laccopetalum giganteum (Ranunculaceae) una especie endemica En Pdigi 
Peru que necesita planes de conservation urgente Laeeopetal 
(Ranunculaceae) an lindangercd endemic species from Xorthcrn Peru in invent in 

ERIC F. RODRIGUEZ, MAXIMILIAN WEIGEND, BLANCA LEON. ELMER \I\Ill/. /< >M 

131 Flora vascular de la zona baja de los Valles de Fortale/a v Pativilca il.ima 
plants of Pativilca and Fortaleza low valleys (Lima-Peru) 

LUISHUAMAN, KETTYCHAvEZ. EDITH WAS, 

NOTASCIENTIFICAS 



145 Validation de Nasa weberbaueri (Loasaceae: Cornales), una especie < 
Peru / Validation of Nasa weberbaueri (Loasaceae: Cornales), an endei 



Phragmipedium lindenii, nuevo registro para el Departai 
Phragmipedium lindenii a new record from San Martin Depar 



Lista anotada de plantas lenosas en bosc 
nerramienta en Internet para estudios 

Annotated checklist of the woody plants in Per 
taxonomic, ecological and biodiversity studies 



La ceramica asignada al periodo Vini o Gallinazo del Museo de Hi 
Universidad Privada Antenor Orrego - Trujillo. Peru/ The 
Gallinazo of the Museo de Hitoria Natural at Universidad Privada Antenor I 
GU1LLERMO GAYOSO 



ARNALDOA 

Volumen 14, Numero 2 ISSN 1815-8242 

Julio - Diciembre, 2007 



ARNALDOA es una publication de la Universidad Privada Antenor Orrego de 
Trujillo, Peru, editada semestralmente por el Museo de Historia Natural. Es norma de la 
revista que los articulos que se publican sean juzgados previamente por arbitros que 
dictaminen sobre sus merecimientos. 

ARNALDOA acepta manuscritos originates e ineditos en idioma espanol o ingles, 
que deben seguir los lineamientos establecidos en Instrucciones a los Autores, las que 
aparecen al final de cada volumen. Se envia en canje con publicaciones similares en 
botanica, sistematica y evolution, ecologia, diversidad biologica y cultural, o temas afines a 
la historia natural. 



a todos los derechos legales de reproduction de s 



ARNALDOA se encuentra indizada en LATINDEX (Sistema Regional de 
Information en Linea para Revistas Cientificas de America Latina, el Caribe, Espana y 
Portugal); PERIODICA (Indice de Revistas Latinoamericanas en Ciencias) y SCIELO 
(Scientific Electronic Library Online) 

Las opiniones expresadas por los autores son de su exclusiva responsabilidad y no 
reflejan necesariamente los criterios del Comite Editorial de ARNALDOA 



Toda correspondencia relacionada a la Revista ARNALDOA debera ser dirigida a 

Segundo Leiva Gonzalez 

Revista ARNALDOA 

Museo de Historia Natural 

Universidad Privada Antenor Orrego 

Casilla Postal 1075 

Trujillo -PERU 

Telef : (+051) 044 - 604462 

museo@upao.edu.pe 

Caratula: Fotografia de Arnaldoa weberbaueri (Asteraceae) 

Foto: M. O. Dillon © 
Diagramacion e impresion: Inversiones Graficas G&M SAC 




Revista del Museo de Historia Natural 

ArnaldoA 

UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO 



El Museo de Historia Natural, es la unidad que conserva, educa, 
investiga y difunde los conocimientos que generan sus 
colecciones cientificas para impulsar la valoracion y comprension 
de la diversidad biologica y cultural de nuestro pais, a favor del 
desarrollo de la comunidad. 



14(2) 



ST 42 Jxdio-Diciembre 

REPUBLICA DEL PERU 2007 



UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO 



Impreso en Peru 

Printed in Peru 

o Legal en la Biblioteca Nacional del Peru: N° 2006-3879 

Registro de la Propiedad Intelectual 

007 Universidad Privada Antenor Orrego 



MUSEO DE HISTORIA NATURAL 



Guillenno Gayoso Bazan 

sistente Tecnico Area Arqueologia 



REVISTAARNALDOA 

Segundo Leiva Gonzalez 

Director 



Mario Zapata Cruz 



Comite Editorial 

Michael O. Dillon 

Department of Botany, The Field Museum, 1400 South Lake Shore Drive, Chicago, IL. 60605- 

2496, U.S.A., dillon@fieldmuseum.org 

Jorge V. Crisci 

Museo de La Plata, 1900 La Plata, Provincia de Buenos Aires, ARGENTINA. 

jcrisci@netverk.com.ar 

Gabriel Bernardello 

Instituto Multidisciplinario de Biologia Vegetal, (CONICET-Universidad Nacional de 

Cordoba), Av. Velez Sarsfield 299 Cordoba (5000), ARGENTINA, bernarde@imbw.unc.edu.ar 

Francisco Squeo 

Departamento de Biologia, Universidad de La Serena, casilla 599, La Serena, CHILE. 

fsqueo@userena.cl 

Inge Schjellerup 

Nationalmuseet, Forsknings-& Formidlingsafdelingen, Etnografisk Samling, Frederiksholms 

Kanal 12 DK 1220 Copenhagen K, DENMARK, inge.schjellerup@natmus.dk 

Lars P. Kvist 

Institute of Biological Sciences, University of Aarhus. Building 340. Munkegade, DK-8000, 

Aarhus C, DENMARK, lars.kvist@biology.au.dk 

Thomas Mione 

Department of Biological Sciences, Central Connecticut State University, 1615 Stanley Street, 

New Britain, CT 06050-4010, U.S.A. mionet@ccsu.edu 

Blanca Leon 

Plant Resources Center, University of Texas at Austin, 1 University Station F0404, Austin, TX 

78712-0471, U.S.A. blanca.leon@mail.utexas.edu 

Alina Freire Fierro 

Missouri Botanical Garden, P.O. Box 299, St. Louis, Missouri 63166, U.S.A. 

alina.freire@mobot.org 



Susana Arrdzola Rivero 

Centro de Diversidad y Genetica, Facultad de Ciencias y Tecnologia, Universidad Mayor de 

San Simon, casilla de correo 538, Cochabamba, BOLIVIA. sarrazola@fcyt.umss.edu.bo 

Maximilian Weigend 

Institut fur Biologie Systematische Botanik und Pflanzengeographie, Freie Universitat 

Berlin, 14195, Berlin-GERMANY. weigend@zedat.fu-berlin.de 

Anton Hofreiter 

Ludwig-Maximilians-Universitat, Department Biologie I, Bereich Biodiversitatsforschung, 

Abteilung Systematische Botanik, Menzingerstrafie 67, D-80638 Miinchen, GERMANY. 

hofreiter® freenet. de 

Reynaldo Linares Palomino 

Department of Systematic Botany, Albrecht-von-Haller-Institute for Plant Sciences, 

University of Gottingen, Untere Karspule 2, 37073-Gottingen, GERMANY. 

Eric Rodriguez Rodriguez 

Herbarium Truxillense (HUT), Universidad Nacional de Trujillo, Jr. San Martin 392, Trujillo, 

PERU, efrr@unitru.edu. pe 

Pedro Lezatna Asencio 

Departamento Academico de Ciencias, Universidad Privada Antenor Orrego, Trujillo, PERU. 

lezama_a@hotmail.com 

Pablo Chuna Mogollon 

Departamento Academico de Ciencias, Universidad Privada Antenor Orrego, Trujillo, PERU. 

pchunam@upao. edu.pe 

Jorge Vidal Fernandez 

Departamento Academico de Ciencias, Universidad Privada Antenor Orrego, Trujillo, PERU. 

jvidalf@upao. edu.pe 

Jose Gonzalez Cabeza 

Departamento de Ciencias, Universidad Privada Antenor Orrego, Trujillo, PERU. 

gonzalezbiotec@hotmail.com 

Victor Quipuscoa Silvestre 

Herbario HUSA, Universidad Nacional de San Agustin, Av. Daniel A. Carrion s/n, La 

PampillaArequipa, PERU, vquipuscoas@hotmail.com 

Hamilton Beltrdn Santiago 

Museo de Historia Natural Javier Prado, Av. Arenales 1256, Jesus Maria, Lima, Apartado 14- 

0434, Lima 14, PERU, iuilmersajitiago@hotmail.com 

Mario Benavente Palacios 

Museo de Historia Natural Javier Prado, Av. Arenales 1256, Jesus Maria, Lima, Apartado 14- 

0434, Lima 14, PERU, mjbenaventep@yahoo.com 

Eloy Lopez Medina 

Departamento de Fisiologia Vegetal, Universidad Nacional de Trujillo, Jr. San Martin 392, 

Trujillo, PERU, elm@unitru. edu.pe 



ArnaldoA 



Volumen 14(2) Julio - Diciembre, 2007 



Contenido / Contents 



Pag. ARTICULOSORIGINALES 

1 7 1 Five New Species of Nolana (Solanaceae-Nolaneae) from Peru and notes on the classification of additional 

taxa / Cinco nuevas espedes de Nolana (Solanaceae-Nolaneae) de Peruy notas en la clasijkacion de taxa adkionales 

MICHAEL O. DILLON, SEGUNDOLEIVA GONZALEZ & VICTOR QUIPUSCOA SILVESTRE 

191 Five NewSpecies of Nolana (Solanaceae-Nolaneae) from Chile / 'Cinco nuevas especiesde Nolana (Solanaceae- 
Nolaneae) de CJiile 

MICHAEL O. DILLON GINA ARANCIO & FEDERICO LUEBERT 

213 lochroma piuranum (Solanaceae) una nueva especie del Departamento de Piura, Peru./ Iochroma 
piuranum (solanaceae) a new species from Piura Departament, Peru 

SEGUNDOLEIVA GONZALEZ 

219 Cuatro nuevas espedes de Jaltomata Schlechtendal (Solanaceae) del Norte del Peru/ Four nav species of 
Jaltomata Schlechtendal (Solanaceae) from Nortltern Peru 

SEGUNDO LEIVA GONZALEZ, THOMAS MIONE & LE6N YACHER 

239 Euglenoides fotosinteticos de los humedales de Puerto Viejo, departamento de Lima. 1 / Photosynthetic 
zugenoidsfrom Puerto Viejo wetlands, department of Lima. 1. 

HAYDEE MONTOYA TERREROS, JOSE GOMEZ CARRldN, MAURO MARIANO ASTOCONDOR 
& MARIO BENAVENTE PALACIOS 



MERCEDES ELIZABETH CHAMAN MEDINA 

259 Estudio floristico y ambiental del bosque relicto Mijal en la provincia de Morropon, Piura / Fbristic and 
enviromental study of relict forest Mijal in the Morropon province, Piura 

ISIDORO SANCHEZ VEGA & NORA GRADOS QUEZADA 



269 Capparis scabrida (Capparaceae) una especie del Peru y Ecuador que necesita planes de conservation 

urgente / Capparis scabrida (Capparaceae) a species from Peru and Ecuador in urgent need of conservation plans 

ERICF RODRIGUEZ RODRIGUEZ, RAINNER WBUSSMANN, SANDRA J. ARROYO ALFARO, 

SEGUNDO E. LdPEZ MEDINA & JESUS BRICENO ROSARIO 

283 Habitos alimentarios de Dicrodon guttulatum, «canan» ( Squamata: Teiidae) en Garrapon, Paijan / Eating 
habits of Dicrodon guttulatum «candn» (Squamata: Teiidae) at Garrapon, Paijan 

LUIS POLLACK VELASQUEZ, WILLIAN ZELADA ESTRAVER, ALEXNDER TIRADO PINEDO 
Sl LUIS POLLACK CHINCHAY 

293 Enfoque Actual de los Pobladores con Respecto al Guanaco y la Reserva National de Calipuy / Present 
approach of the Settlers respect to the Guanaco and the National Reserve of Calipuy 

JANOALEX NUNEZ ZAPATA 

299 The Need for Biographical Studies to Construct the History of Science: A Case Study for Peru / La 
necesidad de bs estudios biogrdficos para Construir la Historia de la Ciencia 



Five new species of Nolana (Solanaceae-Nolaneae) from Peru 
and notes on the classification of additional taxa 

Cinco nuevas especies de Nolana (Solanaceae-Nolaneae) de Peru y 
notas en la clasificacion de taxa adicionales 

Botany Department, The Field h 



Abstract 

In preparation for the publication of a monographic treatment of Nolana (Solanaceae-Nolaneae), five new species are 
described from Peru: N. aenigma M.O. Dillon, S. Leiva & Quipuscoa, N. arequipensis M.O. Dillon & Quipuscoa, N. chancoana 
M.O. Dillon Sl Quipuscoa, N. chapiensis M.O. Dillon &. Quipuscoa, and JV. lezamae M.O. Dillon, S. Leiva & Quipuscoa. N. 
lezamae and N. chapiensis are distributed in the western Andean Cordillera at 2 1 00 - 2350 m and the others are recorded from 
the coastal lamas formations below 500 m. Distribution and ecology, s 
additional taxa are discussed. 
Key Words: Nolana, Nolaneae, new species, Peru, Solanaceae 



En la preparacion para la publication de un tratamiento monografico de Nolana (Solanaceae-Nolaneae), se describen 
cinco especies nuevas de Peni: N. aenigma M.O. Dillon, S. Leiva & Quipuscoa, N. arequipensis M.O Dillon & Quipuscoa, N. 
chancoana M.O Dillon & Quipuscoa, N. chapiensis M.O. Dillon & Quipuscoa, y N. lezamae M.O. Dillon, S. Leiva & 
Quipuscoa. N. lezamae y N. cliapien 
elevation y las demas especies crec 



Palabras Clave: Nolana, especies nuevas, Peru, Solanace 



Introduction 

Nolana (Solanaceae-Nolaneae) is a genus of 89 etal.2003). A few species, such as N.urubambae Vargas, 

species, including the five described here, which inhabits N. chapiense sp. nov, and N. lezamae sp. nov. are 

a variety of arid and semi-arid habitats throughout the distributed above 2000 m at a distance of 50-500 kms 

Atacama and Peruvian deserts (Dillon 2005). No fewer inland from the coast. Most species are narrow 

than 43 species have been reported from Peru, four of endemics, with small, restricted geographic ranges and 

which have distributions into northern Chile ( Dillon specific ecological requirements, but a few species have 

et al. 2007a, b). The greatest species diversity is confined larger geographic distributions, for example, N. humfitsa 

to near-ocean localities termed bmas formations, usually (Gouan) I.M. Johnst (8°- 1 2°20'S or over 500 kms) 

between 50—800 m elevation and within 50 kms of and N. spathulata Ruiz & Pav. ( 1 5°- 1 8°S or over 550 

the shoreline (Rundeletal., 1991; Dillon, 1997;Dillon kms). 



le Nolaneae) £1 



Within tin. 

;■■■.>;.'■< A :'..■ ■ : ■ ' ■ . ■■ : 

of the coastal Peruvian and Atacama flora (Dillon, 
2005). Nolana species are often important members 
of their respective communities and can occur in large 
populations at very high densities. The component 
taxa form a well-defined and obviouslv n 
sed by a unique ovarv formiri 
or schizocarps with 1-7 seeds per segment (Knapp, 
2002). Field studies, over die last 25 years, have 
yielded several novelties that are morphologically and 
ecologically distinctive. For a full discussion of 
.studies consult 
Dillon etal. (2007b). 

1. Nolana aenigma M.O. Dillon, S. Leiva & 
Quipuscoa, sp. nov. (Fig. 1-3). 

TYPE: PERU. Dpto. La Libertad, Prow Tmjillo, Dist. 
Tmjillo, Km 580, Cerro Cabezon, 10 Feb 1998, S. 
Lean G., M. O. Dillon, A. SagasteguiA, &. V Quipuscoa 
S. 2165 (holotype, HAO; isotype, F, HUT). 

Jiabitu erecto, foliis conlit 



! In,!-' , 



mm wide, purple, glabrous. Ovary glabrous, ca. I 
l long, ca. 1-1 .5 mm wide, basal nectar ca. 2 mm 
le, 5 carpels, the style included, 4.5-5 mm long, the 
ma lateral, green, ca. 1 .5 mm long. Mericarps, 5, 



February. 

Etymology: The specific epithet is derived from 
«enigma,» defined as a puzzling or ine ; lit tbk 
occurrence or situation. During our field studies in 
the El Nino year of 1 998, we only encountered one 
individual of this species in the field, despite repeated 
efforts to locate additional material at the type locality 

flowering in northern Peai and the next El Nino event 
may present an opportunity to re-encounter thjsdisl ma 



Distribution and ecology: This taxon is milv 
known from the type locality at the base of Cerro 
Cabezon ca. 20 kms north of Tmjillo. It was collected 
within a dense, flourishing population of Nolana 
humifusa that was covering the lower slopes of Cerro 
Cabezon during this period of intense influence from 
the ongoing 1997/98 El Nino phenomenon. 



Succulent . annual herbs; stems 
ch-branched, glabrous. Leaves a 






upper leaf axils, pedunclt 



cm long, 1 .5-2.5 cm wade, glabrous, 
apically obtuse to rounded, the bases 
f solitary flowers in 
glabrous, 1.5-2 cm 



long; calvx campanulate, 4-4.5 mm wide at anthesis, 
glabrous, 5-lobed, the lobes lanceolate, equal, 4.5-5 mm 
long, 2-2.5 mm wide, the apices acute, pencillate; 
corollas campanulate, ca. 1 2 mm wide, ca. 8 mm long, 
purple to lavender, the throat deep purple, internally 
glabrous, externally pubescent along the nerves, the 
trichomes uniseriate; stamens 5, included, filaments 
inserted on lower third of corolla, equal, 4-4.5 mm long, 



Relations hi . i i nctive among 

its congeners in Peru, especially in its erect habit with 
basal branching and in having short corollas that barely 
surpass the calyx lobes. Only Nolana adansonii ( Roemer 
& Schultes) I.M. Johnst. approaches N aenigma in 

distinguished by its purple stems, 10-15 small 
mericarps, and a distribution restricted to southern Pent 
and northern Chile. The cordate to reniform leal blades 
supeiiu lallv resemble those found in Nolana jhinnbxa 
Lindl. of central and southern Chile; however, that 
species has an essentially prostrate habit, much larger 
flowers and 1 5-20 mericarps. This species has not been 
included in the moleculai studies to date (l)illonet al., 
2007b). 



Dillon etal.: Five new 









Ill 

B3S 



c 





Hlri 



? 14(2): 171-190; 2007 



Dillon et al: Five new species of Nolana (Solanaceae - Nolaneae) from Peru 




4* V ^ r 



(HAO) a amigma M ° DiIl0n, ^ LdVa & Qui P uscoa - Photograph of holotype material of Leiva ct al. 2165 
f*^^^ S. Leiva &Quipuseoa. Photograph of holotype material of Leiva Ct al 2165 

1 ?4 Arnaldoa 1 4(2): 1 7 1 - 1 90, 2007 



2. Nolana arequipensis MO. Dillon &Quipuscoa, 
sp. nov. (Fig. 4). 



590, [15 ,, 26'S, 74°52 , 0], 80-310 m, 13 No\ 
2005, MO. Dillon, f. Wen, VQuipuscoa, E. Ortiz, 
M. Comks&G. Castillo 8790 (holotype: HUSA 
isotvpes:F, HAO, HUT, US, USM). 



Hofftnannseggia prvstrata Lag. ex IX'., lincelia o 

( \iv .Si(.i.L:i!i<:,'\i Moq Al 
and Tiquilia sp. 



Nolana thinophilac afims, sal jioribus mmonkts, ' ' . 

s alb v. /;/t'/ .,"" s v,- v . (/ ,,>'" s • 



20 m). Overall habit and leaf m< .rph< >l< »gv . 
relationships wnh.Y thm<plun 



Succulent, perennial herbs; stems prostrate, 25- 
50 cm long, much-branched, glabrous. Leaves alternate 
to subopposite, sessile to short-petiolate, 1 -3 mm, the 
blades obovate to oblanceolate, 10-20 mm long, 2-4 
mm wide, glabrous, succulent, terete, entire, apically 
obtuse, bases cuneate. Inflorescences of solitary flowers 
in upper leaf axils, peduncles filiform, glabrous, 5-10 
mm long; calyx tubular, 2-3 mm wide at anthesis, 
glabrous, the tube ca. 5 mm long; bibbed, the lobes 
deltoid, equal, 1-2 mm long, 1-2 mm wide; corollas 
hypocrateriform to tubular, 6-12 mm wide, white, 
purple, veined, glabrous, externally 
glabrous, the tube 7-12 mm long, ca. 2 mm wide, 5- 
lobed, the lobes acute, 5-8 mm long, 2-4 mm wide; 
stamens 5, filaments inserted on lower third of corolla, 

q 1 1 -3 mm long, two 3.5-4.5 mm long, 

pilose at the base; anther thecae 1-1.5 mm long, 0.8- 
1 .2 mm wide, white, glabrous. Ovary glabrous, ca. 0.8 
mm long, ca. I mm wide, basal nectar ca. 1.5 mm, 2 
carpels, the style included, ca. 8 mm long, the stigma 
capitate, green, ca. 0.5 mm in diameter. Mericarps 2, 
equal, strongly united, included within the expanding 
calyx; mericarps each with 4-6 seeds, ca. 6 mm long, 
ca. 5 mm wide, the embryo curved, ca. 2 mm long. 
: October-November. 



Distribution and ecology. Nolana arequipensis is 
distributed from 15°I5'S to 16°15'S (ca. 160 Kms) 
along the southern coast of Peru, and is found in sandy 
soils at elevations between 100-300 m. These areas 

vegetation including the following i 

<pathulata, N. plicata l.M. Johnst, N. 



. Utilizing the GBSS1 or waxy marker 
(Dillon et al„ 2007b), N. arequipensis is shown to be 
related to, but not the sister species of N : 
is recovered in a well-supported clade with several other 
southern Peruvian taxa, including N. confinis (l.M. 
Johnst.) l.M. Johns!.. N. johnsnmn Vargas, N. pallida 
l.M. Johnst., N. lycioides l.M. Johnst., N. gayana 
(Guadich.) Koch, A', cerrateana lrncvra. N. pilosa l.M. 
Johnst, N. volcanica Ferreyra N. tomentclla Ferreyra, 
and N. thiwphila l.M. Johnst 

Unusual morphotypes have been observed in the 
region of the type locality that may represent the 
products of hybridization events. The molecular data 
also suggest some hybridization and/or introgression 

arequipensis (Dillon et al. 8790, clone 1 ) is recovered in 
a clade containing N. gayana and N. tomentella (Dillon 
et al., 2007b). The other clones of N. arequipensis group 

The highly reduced gynoecium composed of only 
two large, fused mericarps (Fig. 5C), is not seen among 
inv other extant Peruvian Sdava It is notable that 
the Nolana species which do occur sympatru all\. i e . 
N. plicata l.M. Johnst. and N. tovariana 
Ferreyra, are more distantly related and found in a 
clade with N. i Vrreyra and N. 

infiata Ruiz & Pav. Further sampling and analysis are 
needed to more fully understand relation 
these southern Peruvian species. 

Additional material examined. Peru. Dpto. 
Arequipa: Prov Camana, Lomas of Ocona, ca. 285 m, 4 
Nov 1983, M.O. Dillon & D. Dillon 3861 (F). Prov. 



i 14(2): 171-190,2007 



Caraveli, Lomas of Jahuay, ca. 300 n 
Dillon &D. Dillon 3768 (F); ca. 31 
140 m, 4 Nov 1983, M Q £>7Zb?i & D. ZMw 355/ (F); 

Ik's I I. in n< is.ik-.trlahu i,i. 1 ) km 
FunAmericana Hwy 5 Oct 1984, Ohga (MAK22531 1); 
hilltop lx-tween Jahuay and Sim Juan, 18 Oct 1984, Oka 
(MAK229699); Bella Union, Sur de Nazca entre Km 



- Nolaneae) fi 






Novl983,MQ 5l8yl<m590,80-310m, 13 Nov 2005, M.O. Dillon,}. 

i S of Atico, 110- Wen, VQuipuscoa, E. Ortiz, M. Cormles & G Castillo 8793 
(F HAO, HUSA, HUT, US, USM); Alto Grand 
525 Fanamericana Sur cerca Lomas de Jahuay 1 5° 24,4'S- 
74° 53,2 O, 321 m, 19 Nov 2007, VQuipuscoa, 
Dillon, E ( >niz, L. Cdcetvs, M. Cueva, K. Durand, D. Ramos 
& N. Castw 3529 (F, HAO, HUSA, HUT, USM). 




Arnaldoa 14(2): 171-190, 2(K 



M.O.Dillon ScQuipuscoa, 



(Fig = 



TYPE: PERU. Dpto. Arequipa. Prov. Caraveli. 
Dist. Atico. Lomas of Atico, prostrate herb; 
flws. lavender, [16°14'S, 73°39'W], 2 Nov 
1983, M. O. Dillon & D. Dillon 3836 
(holotype: HUSA; isotypes: F, HAO, HUT, 
MO, NY, US, USM). ' 



Succulent, annua] links; stems prostrate, 
i Ionic much-branched, glabrous Leaves alte 



l>l.,de 



oblanceolate, 1 0-40 mm long, 2-6.5 mm ^ 

succulent, trismus, entire. apicalK' acute to obtuse, 
bases cuneaic ! sersm tipjx'i 

leal axils, p< du "-20 mm long; 

ealy.x suhurceolate to campanulate, 7-1 5 mm wide at 
anthesis, glabrous, the tube 5-10 mm long; 5-lobed, 
the lobes deltoid, equal, 6-10 mm long, 4-8 nun wide; 
corollas infundibuliform , 1 5 -20 mm wide, blue to violet, 
or whitish, internally deep purple, veined, glabrous, 
externally glabrous, the tube 12-17 mm long, 15-20 
mm wide, 5-lobed, the lobes acute, 5-8 mm long, 2-4 
mm wide; stamens 5, filaments inserted on lower third 
of corolla, unequal, three 2-3 mm long, two 3.5-4.5 
mm long, pilose at the bases; anther thecae 1 .5-2 mm 
long, 1-1.5 mm asal nectary, 5 

carpels, the st\ v apitate, green, 






Flowering: (September) November-February (August). 
Etymology: This species is named for Dra. Magda 
Chanco, professor of botany and curator at the Museo 
de Historia Natural 'Javier Prado' of the Universidad 
Nacional Mavor de San Marcos in Lima. She has 
worked tireles s I \ ' indergraduate 

authors has been an enduring quality and it is our great 



Distribution and ecology: This species has a 



southern Peru, from 15°50'S to 16°50'S. , 
lomas species include the following, Hi 

I IcthUivwitm pilosum Rui/ >Sl 



sp.7/uV; lyvninipn ni 1 1 Rob. (all Asteraceae), Nolana 
infiata, N. aticoana Ferrevra (both Solanaceae). Palaua 
( Malvaceae), Tetragonia sp. (Aizoaceae), 
and Croton ahufolms Lam. ( Luphorbiaceae). 

Relationships: Material of this taxon had 
previously been placed under the name \ohma conmata 



■:. .;-■:..■• ■'.:■■■ 

angular mericarps with then' interior faces united. Fora 
fuller explanation of the classification of N. coronata, see 
the section on Taxonomic Notes. 

Utilizing the GBSSI or waxy marker (Dillon et al., 
2007b), N. chancoana, is grouped in a clade including 
the morphologically distinct N. inflata, N. plicata, and 
N. nmsidiia. The inflated calyx suggest those found in 

species are deep purple and the leaves are larger, 
petiolate, and pubescent. 

Additional material examined: Dpto. Arequipa , 

IVo\ ( aniana, Dist. Ocona, None de Ocona, ca. Km 
767, 16"26'S-73" 08'O, 300 m, 12 Nov 2005, M.O. 
Dillon, J. Wen, V Quipuscoa, E. Ortiz, M. Corrales & G. 
Castillo 8760 (F, HAO, HUSA, HUT, US, USM); 16" 
16'S-73" 28'0, 300 m, 12 Nov 2005, M.O. Dillon, J. 
Wm, V Quipuscoa, E. Ortiz, M. Corrales & G. Castilh 
8766(F, HAO, HUSA, HUT, US, USM). Prov Caraveli. 
Dist. Atico. Lomas of Atico, ca. 48 km SE of Chala, 
M.O. Dilbn, U. Molau, &lP. Matekaitis 3262 (F); Lomas 
of Jahuay M.O. Dilbn & D. Dilbn 3772 (F); Lomas of 
Atiquipa, M.O. Dilbn SlD. Dilbn 3778 (F, USM); ca. 7 
km N of Chala, 1 10 m, 21 Feb 1998, M.O. Dilbn, M. 
Tago, M. Zapata & L Martell 8200 (F, HAO). 



Dillon et al.: Five new species of Nolana (Solanaceae - Nolaneae) fi 




Dillon et al.\ twe new species of 
Entre Atico y Camana, formation de lomas 
[ 1 6°1 3.025S, 73°42.054W],5 Nov 2005, M. 0. Dillon 
J. Wat, V. Quipuscoa, E. Ortiz, M Cormles & G Castillo 
8912 (F, HAO, HUT, HUSA, US, USM); Bella Union, 
Sur de Nazca entre Km 5 1 8 y Km 590, 1 5"26'S-74 
52 '0,80-3 1 Om, 13 Nov 2005, M.O. Dillon, J. Wen, V 
Quipuscoa, E Ortiz, M. Corrales & G. Castillo 8789 (F, 
HAO, HUSA, HUT, US, USM); Atico, entre Atico y 
Camana, 16" 10'S-73"48'O,50m, 15 Nov 2005, MO. 
Dillon, J. Wen, V Quipuscoa, E. Ortiz, M. Corrales &G. 
Castillo 8912 (F, HAO, HUSA, HUT, US, USM); 1 6" 
1 3'S-73" 42 'O, 30 m, 15 Nov 2005, MD. Dillon, ). 
Wen, V Quipuscoa, E Ortiz, M. Corrales & G. Castillo 
8914 (F, HAO, HUSA, HUT, US, USM); M.O. Dillon, 
]. Wen, V. Quipuscoa, E. Ortiz, M. Corrales SlG. Castillo 
8919 (F, HAO, HUSA, HUT, US, USM); Lomas de 
Atico, 3 Dec 1955, R. Fareyra 11727 (USM); Lomas 
de Capcc, acerca a Chala, 3 Dec 1 955, R. Fernyra 11745 
(USM); PanAmerican Hwy 652 S of Lima at «Cali» 
gas station (6 km S of Chala), Lomas de Capacc, 13 
Sep 1957, 200 m, PC. Hutchison 1288 (USM); 
Atiquipa, Silaca, entre Tanaka y Atiquipa, 1 5° 48,7 ' S- 
74" 23,8'0,291 m, 1 9 Nov 2007, V. Quipuscoa, M.O. 
Dillon, E Ortiz, L Glares, M. Cueva, K. Durand, D. 
Ramos &N. Castro 3557 (F, HAO, HUSA, HUT, USM); 
Lomas acerca de Chala, 27 Aug 1957, Rahn 063 
(USM); Atiquipa, Oct 1 863, Raimondi 10856 (USM); 
Km 586 Panamericana Sur, Lomas 6 km N of Atiquipa, 
450-860 m, Weigend& Farther 97/692 (F), 97/693 (F), 
971694 (F); Acarf, Lomas de Pongo, 2 Aug 1947, 300 
m,0. Velarde 523 (USM) . 



Succulent, perennial shaibs; stems to 50 cm long, 



subopposite, 



sp. nov (Fig. 7-9). 



TYPE: PERU. Dpto. Arequipa, Prov Arequipa, Dist. 
Polobaya. Entre La Gruta y el Santuario de Chapi, 
[16 45.51'LS, 7I°19.72'LO], 2300 m, 25 Nov 
2000, V. Quipuscoa S. & L. Cdceres M. 2495 
(holotype, HUSA; isotype, F). 



xaxime simile, sed laminae foliis oblanceolatis, 
His stipitati, corollae valde infundibularibus, 
matibus parallelis, notabilus, basibus bit us. 



.2 m long. Leaves 
r with short peti 
mm long, the blades elliptic, 8-15 mm long, 2-3.5 mm 
wide, stipitate-glandi ilar, si u o il< nt, nit i 
bases cuneate I flowers in upper 

leaf axils, pedui -glandular, 3-6 (- 

12) mm long; c i mm wide a: 

anthesis, stipitate-glandular, the tube 2.5-3 mm long, 
2.5-3.5 mm wide; 5-lobed, the lobes lanceolate, equal, 
3-6 mm long, l.>2 mm wide; corollas narrowlv 
infundibuliform, 16.5-20 mm long, 5-lobed, the lobes 
2-3 mm long, 5-8.5 mm wide, retuse, light purple, 
internally glabrous, externally stipitate-glandular; stamens 
5, included, filaments inserted on lower third of corolla, 
unequal, three 9- 1 1 mm long, two 12-14 mm long, pilose 
at the bases; anther thecae 2-2.5 mm long, 1-1.5 mm 
wide, purple, glabrous. Ovary glabrous, basal nectary, 5 
carpels, the style included, 7-9 mm long, the stigma 
capitate, green, ca. 1 mm in diameter. Meriearps 5, 
unequal, 3.5-4.5 mm long, 5-7 mm in diameter, included 
within the persistent calyx. 
Flowering: (< t ember. 

Etymology: This species is named for the 
Santuario of Our Lady of Chapi where the religious 
icon, Virgin de Chapi, resides southwest of Arequipa. 
Legend has it that the shrine of the Virgin de Chapi 
was being moved by a priest in i 79* I 
grew so heavy that it became impossible to go any 
further. In 1 884, the statue was transferred to a rustic 
chapel and a Mercedarian missionary built a church, 
finished in 1897, and promoted pilgrimages from 
Arequipa. The sanctuary is frequently called 1 1 ie «Ut« 
Lourdes» because of a great number of i aculous 
pleted the long 
pilgrimage from Arequipa during the first week of N m 
In 2001 , the church was damaged by wi ca tl ^uake 
and has yet to be rebuilt. 

Distribution and ecology: Known only from the 

berbauere prim adspectu type locality near the village of Chapi ( 1 6°45.51'S, 

71°I9.72'W) ca. 45 kms southeast of Arequipa and a 

distance of nearly 60 kms north from the coast. 

This arid locality has vegetation typical of 



isis M.O. Dillon & Quipuscoa, 




:' : 



14(2): 171-190,2007 



: Five new species of Nolana (Solanaceae - Nolaneat 




t species of Nolana (Solanaceae - f> 




a chapiensis M.O. Dill barium sheet of Dillon et al 9019 ( 



Arnaldoa 14(2): 171-190, 2007 



southern desert sites including the following species: 
Meven) Britton & Rose, 
1 F Post ) E.F. Anderson, 



(Gu 



[).R. 



Cactaceae), // la Lag. ex DC. 

(Fabaceae), Tiquilia grandiflora (Phil.) A.T. Richardson 
(Boraginaceae), Fagonia chilensis Hook. &. Arn. 

Exodeconus flams (I.M. Johnston) Avelius & D'Arcy, 

L. (all Solanao a. (Malvaceae), 

Cistamhc celosioidcs (Philippi) Carolin ex Hershkovitz 
(Portulacaceae), Malesherbia arequipensis Ricardo 
(Malesherbiaceae), Gilia glutinosa Phil. 
(Polemoniaceae), Encelia canescens Lam., Ambrosia 
aitmiswides Meyen & Walp. ex Meyen, Baccharis 
salicifolia (Ruiz & Pav.) Pers., Pluchea chingoyo 
(Kunth) DC, and Trlxis calcalioides Kunth. (all 
Asteraceae). 



I^lati 



i: 






s .V i 



< ,.\l ; , 



LM. Johnst., both annual species with 
petiolate leaves, the blades lanceolate to ovate, and 
distributions further north in the vicinity of Lima and 
lea respectively. N. chapiensis is immediately 
distinguished from these taxa by its perennial, shrubby 
habit, elliptic leaves lacking a well-defined petiole, and 
distinctive corollas with guides in the throat. N. laxa'is 
further distinguished by typically possessing three large 
mericarps, whereas N. chapiensis invariably possesses 
five mericarps. 

Utilizing the GBSSI or waxy marker (Dillon et al., 
2007b), N. chapiensis is grouped with in a largely 
unresolved clade of Peruvian species that includes N. 
scaposa Ruiz &Pav., N. lezamae, N. humifusa, N. aticoana, 
N. urubambae Vargas, N. spathulata andN. lorn. Further 
studies will be necessary to establish species 
relationships amongst this group of species. 

Additional material examined. Peru. Dpto. 
Arequipa. Prov. Arequipa. Alrededores de la Gruta de 
la Virgen de Chapi, 1 6" 45 ' S-7 1 ° 1 9 'O, 2240 m, 23 
Nov 2005, M.O. Dillon, S. Lewa, V. Quipuscoa, M Zapata, 



lam (Solanaceae - Nolaneae) from Peru 
E. Ortiz, G. Castillo & M Corrales 9019(¥, HAO, HUSA 
HUT, US); Polobaya, abajo de la Gruta de la Virgen de 
Chapi, I6°45.9'S-71° 19.6'0, 2260m, 14 Die 2 

A. Hopkins 2850 (HAO, HUSA); a 4 Km del Santuario 
de Chapi, camino a la Gruta, 1 6° 45, 1 2 'S-7 1" 19,22 '0, 
2250 m, 20 Oct 2002, V. Quipuscoa, M.O. Dillon, I 
Cdceres, G. Castillo, M. Laura, Y.Cano& Y. Chilaue27^ 
(HAO, HUSA). 

5. Nolana lezamae M.O. Dillon, S. Leiva &. 
Quipuscoa, sp. nov. (Fig. 10- 1 1). 

TYPE: PERU. Dpto. Ancash. Prov. Corongo, Dist. 
Corongo. Tres Cruces (entre La Pampa- 
Yuramarca), [8°4I'LS, 77°55'LO], 2144 m, 30 
Jun 1998, S. Lara G., V Quipuscoa, P. LezamaA 
& E. Lopez 2212 (holotype: HAO, isotypes: | 
HUSA). 

Nolana humifusa primo adspectu maxi 

laminae folds 2-3 mm latibus, Imeanbus vel spathulatibus. 

dipitati. 

Succulent, perennial herbs; stems prostrate, 
flexulose, 50-160 cm long, much-branched, minutely 
glandular pubescent, reddish. Leaves vert icilate, eredi 
sessile, the blades linear, 23-33 mm long, 2-3 mm wide, 



Flowers solitary, peduncles filiform, glabrous, (5-) 9-13 
mm long; calyx campanulate, 4-4.5 mm wide at 
anthesis, glabrous, the tube 4-4.5 mm long, 5-6 nnn 
wide; 5-lobed, bilabiate, the lobes deltoid, subequal 6- 
7 mm long, 3.5-4.5 mm wide; corollas narrowly 
infundibuliform, 18-20 mm wide, deep purple, 
internally glabrous externally pi ibescent, thetrichomes 
uniseriate and glandular, the tube 14.5-15 mm long, 
27-28 mm wide, 5-lobed, the lobes obtuse, 2.5-3 mm 
long, 9-10 mm wide, the central acumen obtuse; 
stamens 5, included, filaments inserted on lower third 
of corolla, unequal, three 2-3 mm long, two 3.5-4.5 
mm long, pilose at the bases; anther thecal. 5-2 mm 
long, 1-1.5 mm wide, purple, pubescent with 
multicellular trichomes. Ovary glabrous, 1 .4-1.5 mm 
long, 1 .8-2 mm wide, basal nectary, 5 carpels, the style 
Arnaldoa 14(2): 171-190,2007 




mm 




10 NoLum lezamat M.O. Dillon, S. Leiva ScQuipuscoa. A. Habit; B. Flower; C. Detail off 
Gvnoecium; E Dissected cor. ■ expanding with mericarps; H. C 

lobes; I. Anther dorsal view; J. Anther lateral view; K. Anther ventral view. (Drawing of he 

Leivaetal. 2212, HAO). 

aldoa 14(2): 171-190,2007 



Dillon et al: Five new species of 


Nolana (Solanaceae - Nolaneae) from Peru 


%M 




'S^HPBSf "'"'-, ^li*» 




m 


1 



Fig. 11. Nolana lezamae MO. Dillon, S. Leiva & Quipuscoa. Pho 
showing calyx and corolla. 



included, 7-7.5 mm long, the stigma capitate, green, 
sub-lobate, ca. 1 mm in diameter. Mericarps 5, 3.5-4.5 
mm long, 8.5-9 mm in diameter, included within the 
expanding calyx; each with 2-3 seeds, ca. 1 .5 mm long, 

Flowering: (June) November-December. 

Etymology: This species is named for Mg. Pedro 
Lezama Asencio, professor at Universidad Privada 
Antenor Orrego in Facultad de Medicina, Laboratorio 
de Bioquimica. Pedro was born and raised in Corongo, 
Ancash, a village not far from the type locality, 

material of this new species. He has been an 
enthusiastic member of many collecting expeditions 
throughout Peru and a close friend and colleague to 



Distribution and ecology: Known only from the 
type locality near Tres Cruces in the Province of 
Corongo, Ancash (8°41'S, 77°55'W). This species is 
restricted but frequent within a small pocket of 
arid vegetation with some of the associated species 
having disjunct distributions from the coastal bmas 
formations and include: Mebcactus peruvianus Vaupel 
(Cactaceae), Chenopodium petiolare Kunth 
(Chenopodiaceae), Altemanthera halimifolia (Lam.) 
Standi, ex Pittier (Amaranthaceae), Grabowskia 
boerhavifolia (L.f.) Schlecht., Lycium americanum 
lacq., Solatium peruvianum L. (all Solanaceae), 
Ophryosporus sp. (Asteraceae), Hojfmanseggia sp. 
(Fabaceae), Puya sp., Deuterochonia longipetala 
(Baker) Mez (both Bromeliaceae), fathropha sp., 
Euphorbia mberbaueri Mansfeld, Cnidoscolus sp. 
(Euphorbiaceae), Peperomia dolabriformis Kunth 
(Piperaceae), and Stipa ichu (Ruiz & Pav.) Kunth 
(Poaceae). 

Relationships: The overall morphology of N. 
lezamae suggests N. humifusa, a species confined to 
coastal bmas environments of northern Peru; however, 
the latter species is distinguished by its elliptic 
to ovate leaves and spurred calyx. The presence of 
trichomes on the anther thecae is an unusual 
character shared bv N. humifusa and N. lezamae. 



Utilizing the GBSS1 or waxy marker (Dillon et al., 
2007b), N. lezamae, is grouped with N. aticoana, N. 
humifusa, and N. urubambae, all species that are readily 
distinguished by their larger laminar leaves and floral 
morphology. Further studies will be necessary to 
establish the species relationships amongst these taxa. 

Additional material examined: PERU. Dpto. 
Ancash. Prov Corongo, Dist. Corongo. Tres Cruces 
(entre La Pampa-Yuramarca), 2280 m, 4 Dec 1998, S. 
Leiva G., P. Lezama A. & M.O. Dillon 2241 (HAO, F, 
HUSA); Tres Cruces, 2040 m, 5 Dec 1 998, S. Uiva G., 
P. Lezama A & M.O. Dilbn 2250 (HAO, F, HUSA). 

Taxonomic Notes 

Nolana coronata Ruiz & Pav. 
Nolana coronata Ruiz &Pav was validly published 
in Fbra Peruviana et Chilensis (v. 2: 7, tab. CXIIb. 1 799), 
and was typified by a collection attributed to Tafalla 
s.n. (holotype, M; isotypes, F, USM) from near Atiquipa. 
These collections have ovate to lanceolate leaves with 
obvious petioles and five mericarps joined at their faces 
as pictured in the plate (Fig. 12b) . Ivan M. Johnston 



i the confusic 



w,t 



the name bv determining a narrow-leaved collection 
{Raimondi 10856, B) with large inflated calyces as N. 
coronata. Ferreyra (1961) obviously followed Johnston's 
concept for N. coronata and determined a suite of 
collections as N. coronata, all with narrow to linear leaves 
and large flowers with inflated calyces, e.g., Ferreyra 
1 1 727 (USM), Ferreyra 1 1 745 (USM), Hutchinson 1288 
(USM), and Rahn 063 (USM). All these collections 
are here considered as material of N. chancoam, a species 
with linear learves and inflated calyx, quite distinct from 
authentic material of N. coronata. 



Ferreyra ( 1 955 ) described Nolana minor, a minute, 
erect, succulent annual to five centimeters tall. It is 
only known from the type collection at the type locality 
at La Punta, an ocean front locality just south of 
Camana. With small succulent, terete leaves and 
only two mericarps, this species would appear related 
to N. arequipensis and N. thinophila. Repeated attempts 






it,.',";! 



to locate this rate species have not been successful. The 
area around La Punta has been the site of extensive 
housing developments, and in 2001, the earthquake 
that hit southern Pern cause I 

the beachfront of the Camana area. Given that N. mim 
has not been recollected since the type was gathered in 
November 1 947, it is feared that tiiis rare species may 



Nolana revoluta Ruiz & Pav. 
Johnston (1936) discuss 

an illustration is (v 2: 8, tab. 

CXIllh. 1799) (Fig. 13b). He admitted confusion about 
tin application of the name for a southern Pemvian 
taxon, since it u : n iblished plate 

and no corresponding specimen had been identified. 
Given his doubts, Johnston chose to pi 
«Questionable and excluded Species» with the statement 
thai Tin only other Peruvian plant at all suggestive of 
Y. im <htt, i i s the one I am describing as N. / v. 

■ : " 

but that plant differs in shape of the corolla, the very 
not evidently veined leaves, etc.» 

There appears to be considerable diversity among 
species with stellate pubescence in southern Peru with 
phenotypically variable taxa attributed to ,\ 
and N. tovariana. Further sampling and analysis will 
be needed to confirm species boundaries in the N. 
i omplex but the name N. 
revoluta may be resurrected and applied to southern 
Peruvian elements in this complex. 

Acknowledgments 

Curators and collection managers at CUZ, GH, 
BM, HAO, HUSA, HUT, K, MAK, NY, USM, and 
US are thanked for providing loans and permitting 
examination of collections. Field studies were 
supported, in part, by grants to MOD from the National 
Geographic Society and National Science Foundation 
(BSR 8513205, DEB-0415573), and the personal 
generosity of Marshall and Laura Front, and John and 



Judy McCarter (Field Dreams Gifts). Dr. Jun Wen 
(US) is acknowledged for her participation in tick 
studies and directing the laboratory portion of 
molecular studies, thereby pi .viding mights into 
species relationships. Dr. Fred Barrie is thanked fits 
the Latin diagnoses and critically reading the 
manuscript in its early stages. Mario Zapata is 
acknowledged for extensive help in the editorial process. 
We thank the various people who have participated in 
when these species were discovered, 
including Diane Dillon, Miyuki Nakazawa, Magda 
Chanco, Eric Rodriguez, Eduardo Martell, Pedro 
Lezama, Eloy Lopez, Laura Caceres, Edgardo Ortiz, 
Massiel Corrales &Gina Castillo, Daniel Ramos, Marco 
Cueva, Karol Durand, Nathalie Castro, Juan Gonzales, 
Mario Zapata and A. Sagastegui. VQS wishes to thank 
the Departamento de Biologia, UNSA for permission 
to conduct continuing Held studies and the student 
members of DIBIOS (Grupo de Investigation de k 
Dircrsuhni Biologica del Sitr) for their work in the 
herbarium and in the field. SLG wishes to thank the 
Facultad de Agronomia, UPAO for permission conduct 
field studies and Dr. Guillermo Guerra for his 
continuing support lot publication ot Arnaldoa. 
Illustrations were provided by SLG. Edgardo Ortiz is 
further acknowledged for providing various digital 
photographic images used here. We also wish to 
acknowledge and thank the Biodiversity Heritage 
Library and the Missouri Botanical Garden for 
providing digital access to Ruiz &Pav6n's Bora Bauvkm 
etChilmsls (httj brary.org). 



>, A Guide and Strategy 




-'/ v 



Arnaldoa 1 4(2): 1 7 1 - ] 90, 2007 



O. 2005. Solana* 



Ferreyra.R. 1955. Nuev 

Mus. Hist. Nat. «Javi 

Ferreyra, R. 1961. Revi 



LM. 1 936. As 



155. In: Hollowell, V, T. Keating, W. Lewis & T. 

Croat (eds.), «A Festschrift for William G. D'Arcy: 

The Legacy of a Taxonomist». Mono. Syst. Bot. Ann. W V ' "'" 

Missouri Bot. Gard. 1 04. Knapp, S. 2002. Tot 



Haas, J. & Ruiz-Lopez, H. & J. Pavon. 1799. Flora Peruviana, A 

43, publ. 1524. 

Dillon. M.O., Tu, X. Soejima. A.. Yi, X, Nie, Z.. -+— *~* v 2 **■ ^ CX "' CX1 " 

Tye, A, & Wen, J. 2007b. Phvlogenv of Nolana Rundel, P.W, Dillon, M.O., Palma, B., Mooney, 

(Nolaneae, Solanoideae, Solanaceae) as inferred A.H., Gulmon, S.L. & Ehleringer, J.R. 1991. The 

from granule-bound starch synthase I (GBSSI) phytogeog • coastal Atacama 

sequences. Taxon 54: 1000-1011. and Penman Deserts Aliso 13: 1-50. 



Five new species oi Nolana (Solanaceae-Nolaneae) from Chile 
Cinco nuevas especies de Nolana (Solanaceae-Nolaneae) de Chile 



Federico Luebert 

Freie Universitat Berlin, Institut fur Biologie - Systematische Botanik und Pflanzengeographie AltensteinstraGe 6, D- 
14195 Berlin, GERMANY, nuebert@zedat.fu-berlin.de 

Abstract 

In preparation for a systemat vt new species are described from Chile: Nolana 

dianae M.O Dillon, N. reichei M.O. Dillon &.Arancio, N. onoana MO. Dillon &M. Nakaz.. N. lachimbensis MO. Dillon 
& Luebert, and N. philippiana M.O. Dillon & Luebert. The new species are described, illustrated and their distributions. 

Resumen 

nuevas son descntas Nolana dianae M.0 I Hllort, N. reichei M.O. Dillon &Arancio, N onoana M.O. Dillon &.M. Nakaz., 
N. lachimbensis M.O. Dillon & Luebert, y N. philippiana M.O. Dillon & Luebert. Las especies nuevas estan descritas, e 
ilustradas v SU di elaciones son discutidas. 

Palabras Clave: Nolana, especies nuevas, Chile, Solanaceae 



Introduction 

Nolana (Solanaceae-Nolaneae) is a genus of 89 
species, includingthe five described here, which inhabits 
a variety of arid and semi-arid habitats throughout the 
Atacama and Pemvian deserts (Dillon 2005, Dillon et 
al., 2007a). No fewer than 49 species have been 
reported from Chile including four of which that have 
distributions reaching southern Peru. The greatest as one of the most wide-ranging, conspicuous elements 
species diversity is confined to near-ocean localities of the coastal Peruvian and Atacama flora (Dillon, 
termed lamas formations, usually between 50-800 m 2005). Nolana species are often important members 
elevation and within 50 kms of the shoreline (Rundel of their respective communities and can occur in large 
et al., 1 991 ; Dillon &Hoffmann 1 997). A few species, populations at very high densities. The component 
such as N. tarapacana (Phil.) I.M. Johnst., and N. taxa form a well-defined and obviously monophyletic 
sessiliflora Phil., have distributions above 2000 m and group (Dillon et al., 2007b) diagnosed by a unique 
at distances of 50- 1 25 kms inland from the coast. Most ovary forming mericarps. a type of schizocarp with 1 - 
species are narrow endemics, with small, restricted 7 seeds per segment (Knapp, 2002). Field and 
geographic ranges and apparently specific ecological herbarium studies, over the last 20 years, have yielded 
requirements, but a few species have larger geographic several novelties that are morphologically and 



distributions and occur ovei 


■ a wide e 


levation range, 


e.g., N. leptoph) 


M. Johnst 


. (10-4000 m). 


and geographic ranges, e.g., N 


:poa«iaalindL(29 p 15 , S- 


42°30'S or over 1400 kms). 







i the bmas forma' 



a (Solanaceae - I s 



ecologically i 

relationships within Nokna as suggested by molecular 

studies consult Dillon et al. (2007b). 

1 . Nolana dianae M.O. Dillon, sp. nov. (Fig. 1-2, 
10 A). 

TYPE: CHILE. Region II (Antofagasta), Prov. 
Antofagasta, Quebrada above Playa de los 
Hornos, just N of Punta Hornos, 26 km S of 
Caleta Michilla, 5 1 km N of Tropic of Capricorn, 
300-350 m, [22°55'S, 70°I5'W], 20 Oct 1988, 
M.O. Dilbn &. D. Dillon 5725 (holotype, SGO; 
isotype, F). 



Etymology. This species is named for the second 
collector of the type, Ms. Diane O'Donnell Moran 
Dillon, who accompanied the first author during several 
field seasons in coastal Chile and Peru. Her efforts with 
collecting and pressing herbarium vouchers, mericarps, 
and insect pollinators are acknowledged. She shared 
in the discovery of several new species during field 
seasons in Peru and Chile. In a moment of excitement 
at discovering this unusual species, I proclaimed that 
should it be new, I would name it for her, and nineteen 
years later the promise is fulfilled. 

Distribution and ecology. This species has been 
recorded from two localities. The type was collected 
from the lower slopes of a quebrada above Playa de los 
s (22°55'S, 70°15'W) at 300-350 m (Fig. 2A). 



Succulent, spreading, rounded, facultative annual 
herbs, 30-100 cm in diameter; stems much-branched, 
30-40 cm long, prostrate to decumbent, deep purple, 
stipitate-glandular. Leaves alternate, sessile, the blades 
oblong to oblanceolate, 10-20 cm long, 3-4(-5) mm 
wide, entire, strongly concave adaxially, stipitate- 
glandular, dark green, succulent, ovate to cordate in 
section, apically obtuse to rounded, bases cuneate, 
swollen, the margins revolute. Inflorescences of solitary 
flowers in upper leaf axils, peduncles erect, filiform, 
10-15(-20) mm long; calyx campanulate, 7-10 mm 
long, the tube ca. 5 mm long, ca. 4 mm wide; 5-lobed, 
the lobes lanceolate, equal, ca. 4 mm long, ca. 1 mm 
wide; corollas narrowly infundibuliform, 1 8-24 mm 
long, white with deep purple guides, pubescent, 
trichomes stipitate-glandular, 5-lobed, the lobes obtuse, 
2.5-3 mm long, 9-10 mm wide; stamens 5, included, 
filaments inserted on lower third of corolla, unequal, 
three 2-3 mm long, two 3.5-4.5 mm long, pilose at the 
bases; anther thecae 1 .5-2 mm long, 1-1 .5 mm wide, 
purple, glabrous; ovary glabrous, basal nectary, 5 
carpels, the style included, the stigma capitate, green. 
Mericarps 4-5, spherical, 2.5-3 mm in diameter, 
included within the expanding calyx; each with 2-3 



s of the ocean. Only a 






(Gaudich.) Mesa, N. linearifolia Phil., and/V. perumm 
(Gaudich.) I.M. Johnst. Collecting in 1988 was 
remarkable due to blooming conditions stimulated by 
the 1987/88 El Nino event. Repeated visits to this 
locality during subsequent years has not yielded new 
collections of this taxon. Another collection, here 
considered conspecific, was encountered further north 
in a quebrada east of Tocopilla, M.O. Dillon &D. Dillon 
5707 (Fig. 3,1 0B). 

Relationships: This species resembles, N. 
philippiana, another new species being described in this 
publication. Both these plants are similar in leaf form 
and pubescence, but the unusual floral coloration 
pattern and corolla form separate them. Material of 
these taxa have not been included in molecular studies 
to date and further speculation will await those results. 
Another collection, Dillon & Dillon 5728 (F), was made 
at the same time at the type locality; field notes 
indicated the collection was considered similar to Dm"' 
& Dillon 5725, with the exception of the former 
collection possessing light blue to lavender corollas. 

Additional material examined. CHILE. Reg>° n 
II (Antofagasta), Prov. Antofagasta, Quebrada above 



Dillon etal.: Five nev 



species of Nolana (Sol, 




Dillon et al.: Five new species of Nolana (Solar 




">E*Uon. A. Type locality abov, 

•v pom uina: B. ( lose-up of leaves uul hd.it • ( 
guides (Photographs of Dillon & Dffliwi 5725)'. ' 



a (Solanaceae - Nolaneae) from C 




Arnaldoa 14(2): 191-212,2007 






Playa de los Hornos, just N of Punta Hornos, 26 km S 
of Caleta Michilla, 51 km N of Tropic of Capricorn, 
300-350 m, (22°55'S, 70°I5'W), 20 Oct 1988, M.O. 
Dillon & D. Dillon 5728 (F). Prov. Tocopilla, quebrada 
ca. 15 km E of Tocopilla, 520-550 m, (22°05'S, 70° 
09'W), 18 Oct 1988, M.O. Dillon &.D. Dillon 5707 
(F). 



2. Nolana 
sp. nov. (Fig. 4). 

TYPE: CHILE. Region II (Antofagasta). Prov. 
Antofagasta, La Chimba, quebrada NE of 
Antofagasta, [23°32.27'S, 70°2 1 .55' W], ca. 500 
m, 2 1 Oct 2004, M.O. Dillon &M. FingerC. 8591 
(holotype: SGO, duplicates to be distributed). 



: - 
liferis. 



Small shrub to 50 cm tall, much-branched. Leaves 
alternate, sessile, the blades elliptic to orbicular, 3-4 
mm long, 2-4 mm wide, terete, stipitate-glandular, the 
margins strongly revolute and forming an abaxial cleft. 
Inflorescences of solitary flowers in upper leaf axils, 
peduncles 1-3 mm long, erect, densely stipitate- 
glandular; calyx campanulate, 4-5 mm long, the tube 
ca. 2 mm long, ca. 2 mm wide, 5-lobed, the lobes 2-3 
mm long, ca. 1 mm wide, equal; corollas narrowly 
infundibuliform, ca. 8 mm long, 10 mm wide distally, 
lavender, weakly zygomorpic, lobes ca. 3 mm long, ca. 
3 mm wide, obtuse to rounded; stamens 5 included, 
filaments, inserted on lower third of corolla, unequal 
three ca. 4 mm long, two ca. 6 mm long, slighth/ exerted; 
antherthecaeca. I -1. 5 mm long, ca. 1 mm wide, purple, 
pollen white; ovary glabrous, basal nectary, 5 carpels, 
the style included, stigma capitate, green. Mericarp; 



December 1 98 • lecies A- 

in J 988 yielded fewer species and returning overt!* 
ensuring years showed the quebrada increasiM 
disturbed, and largely abandoned with 1 
encroachment of a large-scale garbage dump near the 
entrance. The quebrada walls were covere 
and numerous feral dogs were encountered during tht 
last visit in October and December 2004. Tht 
continued deterioration of the quebrada made its 
inclusion as «Reserva Nacional La Chimba» in 1 98S 
(CONAF, 1 993) seem rather laughable. Recendy, plans 
were announced to move the dump 
operations and refocus attention on this namr 
resource and potential tourist attraction so near tht 
city of Antofagasta. 

Distribution and ecology ; This spe< 
from the type locality within the Quebrada La Chimba 
(23°32.27'S, 70°2 1 .55' W) just five kms from die ocear 

diately north of the city ol 
Within Quebrada La Chimba, several odter Nolo* 
species are to be encountered, including 
Phil., N. peruviana (Gaudich.) I.M. Johnst. and .\ 
sedifolia. 

Another gathering of a very similai 
been made at the upper reaches of Cerro Moreno 
{Luebert&Gama 2591/895) the isc 
the peninsula north of Antofagasta and just 2 
WNW of Quebrada La Chimba (Fig. 5). 
pubescence on this taxon is apparently stellate, 
dian the simple, stipitate-glandular trichomes oi 
and floral surfaces of N. lachimhensis. Also occur 
Cerro Moreno were other Nolana species, indue 
peruviana, N. sedifolia , and N. villosa (Phil.) I.M. J 



Flowering: October-December. 

Etymology. This species is named for the type 
locality, Quebrada La Chimba, an historically important 
collecting locality immediately north of the citv of 
Antofagasta. As an important collecting locality the 
first author (MOD) visited the quebrada first in 



s (Lindl.) I.M. Johnst as sister speuc 
The oval, terete, stipitate-glandular l< 
lavender flowers with pr< >i 
species from N. ramosissima and N. salsoloides, and 
other species of Nolana. Only N. sain 
leaves smaller than N. lachimhensis, and those 



Dillon ft ,i!:. Five new species c 




, rt A. Habitat growing in 
labft dose-up; < . Ckwe-up. 

p lateral view of flower (Photographs of Dillon & Finger 8591). 



Arnaldoa 14(2): 191-212, 2007 



a (Solanaceae - Nolan. 




2V>I/VS> (ak.n on CcM 



Amaldoa 14(2): 191-21 



Additional material examined: CHILE. Region 
(Antofagasta). Prov. Antofagasta, Cerro Moreno, 
3.4873°S, 70.5888°W). 690-760 m, 2 Oct 2005, F. 
-bert & N. Garcia 2591/ 985 (F, SCO). 



i Xoliinn o 
/.(Fig. 6-7, 1. 



!< ) [>ii: 



i&M. : 



TYPE: CHILE. Region II (Antofagasta), Prov. 
Antofagasta, 15-17 km S of La Negra near 
southern end of Quebrada de Mateo, ca 32 km 
SSE of Antofagasta, ea. 600 m, (23°54'S, 
70°1 8'YV), 20 Oct 1 988, M.O. Dillon & /). DUbm 
5729 (holotype. SGO; isotvpes, F, MAK, US, 
duplicates to be distributed) 



'>////> sti/'itaiglaiitliilifiTis, floribus N. aploca 



Robust annual tap-rooted herbs to 
erect to ascending, but decumb 
Leaves cauline, fasciculate, simple, the blades linear to 
narrow Ivohlanccolate, sessile, entire, strongly revolute, 
terete, densely pubescent with stout, stipitate-glandular 
frichomes. Inflorescence of solitary flowers in the 
densely crowded ify* narrowly 

be, 5-7 mm long, the tube 3-5 mm long, ca. 
5 mm wide, 5-lobed, the lobes lanceolate, 2-3 mm long, 
ea. i mm wide, equal; con - 1 L i 

18-24 mm long, 8-12 mm wide distally, lavender to 
tal e-glandular, 5- 
lobed, zygomorphic, the lobes obtuse, the largest 3-4 
mm wide tubular, 3-4 mm long, rounded to obtuse; 
stamens 5, included, unequal, 3 long, 2 short; ovary 
glabrous, basal nectary, 5-carpels; style included, the 
ate, green. Mericarps 6-7, spherical, 2-3 



Distribution a 






of Antofagasta in a place where moisture from the El 
Nino rains had gathered and evaporated over a period 
of several months (Fig. 8 B). When the individual 
collected for the type specimen was encountered in 
October of 1 988, the water had all evaporated and die 
ground was quite dry and cracked (Fig. 7 A). In 

the west of the type locality 
at slightly higher sites in nearby quebradas. These sites 
are interior environments about 20 km east from the 
coastal fogs about of the other side of the coastal 
mew intains. Another gatherings of this species was made 
north of Antofagasta and west of the coastal range at 
near Bahia de los Tres Compadres, Dilbn & Dilbn 5724 
(Fig. 1 D), and, in 1 99 1 , Ono and Masuzawa made a 
series of collections north of Antofagasta as well. This 
species has a geographic range of over 1 00 kms from 
just north of Antofagasta to south of Tocopilla. 

Relationships: This species is distinctive among 
northern Chilean Nolana taxa with the densely crowded 
leaves and erect habit reaching over meter tall. The 
corollas suggest N. aplocaryoides but with wider leaves 



.: Five new species of Notatia (Solanaceae - Nolaneae) from Chil 




g ' ^ C Z n n D ' ll0n *t M , Nak3Z A ' Habit; B Leaf with ^ssected blade to illustrate rev- 
Her vernal I r™^ ^ n I E DiSSeCted COr ° ,,a; F Anther dorsa ' *«* G. Anther lateral vie, 
Anther ventral v,ew; I. Gynoeaum (Illustration by S. Leiva ( , 



Five new species of Nolana (Solanaceae - f> 




. Robust herb growing in roads 
icarps. D. Densely faciculate 1 



Arnaldoa 14(2): 191-212,2007 





Fig. 8. Nolana onoana M.O. Dillon & M. Nal 

south of La Negra, photo taken on 18 October 20, V; , %S£* ITLT^ Tt 
collected in 1988, photo taken on 29 October 2007 Slde habltat at the locallt y where * 



Arnaldoa 14(2): 191-1 



3-5 



arps 



spa 



distinguished. Further, utilizing the GBSSI or waxy 
marker (Dillon et al., 2007b) N. onoana does not share 
sister taxon relationships with N. apkcaryoidcs inch idci 1 
in the analvsis. hi that studv. .V -;.•,:■;.- is retrieved m 



. Jadi- 



strongly rcvolute Inflorescences of solitarv (lowers in 
uppei leaf axiU. peduncles filiform, glabrous, (5-) <M3 
mm long; calyx campanulate, 4-4.5 mm wide at 
anthesis, glabrous, the tube 4-4.5 mm long. 5-6 mm 
wide; 5-lobed, the lobes lanceolate, equal 6-7 mm long, 



;.'<, 



species with vervdit 
and floral morphologies and not to be confused with 
this new species. 

Additional collections examined: CHILE. 
Region II (Antofagasta), Prov. Antofagasta, Bahia de 
los Tres Compadres, ca. 64 km N of Tropic of Capricorn, 
32 km S of Michilla, ca. 100 m, (22°52'S, 70° 1 6'W), 
20 Oct 1988, M.O. Dillon &D. Dillon 5724 (F); 15-17 
km S of La Negra near southern end of Quebrada de 
Mateo, ca. 32 km SSE of Antofagasta, ca. 600 m, 
(23°52.5 1 7'S, 70° 1 8.804'W), 1 8 Oct 2004, M.O. Dillon 
& M. Finger C. 85S2 (F); ca. 5 km S of Fundicion Alto 
Norte, 29 Oct 2007, ca. 600 m, M.O. Dillon 9050 (F); 
between Tocopilla & Antofagasta, 8 Nov 1 99 1 , M. Ono 
& J Masuzawa (MAK#274958, MAK#274959, 
MAK#274960); N of Antofagasta, 9 Nov 1991, M. 
Ono & T. Masuzam (MAK#274950, MAK#274953). 



leaves 35-40 n 



wide distallv. pale lavender. 

hout guides, externally 



Flowering ( )ci< 
Etymology The 



. Nolana 

.v (Fig. 9, 



began his careei in Chile as a Professor of botanvand 
Zoology at the Universidad de Chile and in 1 853, was 
.0. Dillon & Luebert, named Director of the Museo Nacional de Historia 
Natural, a job he held until 1 897. His wide ranging 



TYPE: CHILE. Region II (Antofagasta), Prov. 
Antofagasta, ca. 15 km SE of Caleta El Cobre, 
below the mirador, 700 m, (24°20'S, 70°26'W), 
4 Oct 1988, M.O. Dillon & D. Dillon 5625 
(holotype, SCO; isotype, F). 



20-30mm bngis, 5-7 mm latis, oblongis vel oblanceolatis, 
i rcvolutis, piliis sitipitatiglanduliferis, floribus N. 

vilnts. 



Succulent, rounded annual herbs, to 30 cm tall; 
ms prostrate to strongly decumbent to procumbent, 
cm long, much-branched, purplish, villous. Leaves 
rt, sessile, the blades oblong to oblanceolate, 20-30 
i long, 5-7 mm wide, stronglv concave adaxially, 
culent, entire, villous with stipitate-glandular 
I, bases cuneate, the margins 



influence on the disciplines of archaeology, 
anthropology, botany, malacology, paleontology, and 
zoology in Qui mghout Chile 

and resulted in the publication of over 3000 named 
species of plants, including over 50 species of Nolana, 
of which 1 3 are currently recognized. Perhaps one of 
his most important efforts was the publication of his 
observations and the plants he encountered during an 
extended trip into the northern Atacama Desert 
(Philippi, 1 860). The plants described by R. A. Philippi 
have been the focus of important publications by C. 
Munoz P (1960) and M. Munoz S. (1973). 

Distribution and ecology: Known from the 
region of the type locality from near Caleta El Cobre, 
at ca. 700 m along the road that turns southeast at the 
mine headquarters near the coast and abmpuy climbs 



i 14(2): 191-212.2007 



Pl!.:-n ..■ ■-.. • - -■■■ : '• 



iu'jo - NolaiuMO) from Chile 




: Five new species of Nolana (Solar 




iM. Nakaz., isotype collection Dili 



Arnaldoa 14(2): 191-212, 2007 






up to over ] 600 m. The only other plants recorded 
from this locality was Copiapoa solans Ritter. The last 
time this species was during the 1 987/88 El Nino event 
when additional precipitation stimulated an 
unprecedented blooming event; this taxon has not been 
recorded since, despite repeated visits to the type locality 
A second collection. / WAon &. Dillon 5624, was made 
just below the type locality at 600-660 m; field notes 
indicate that it was considered similar to Dillon & I YJ,<n 
2625, but possessing shorter, white corollas (Fig. 1 1 B- 
C). 

Relationships: This species was initially 
considered to be a morphological variant of Nolana 
. ■ i /; * arp tit fes, however, with increased knowledge of the 
variation exhibited by that taxon, it seems prudent to 
record this unusual species. While data from ongoing 
molecular studies are not currently available, 
relationships with N. dianae is predicted from shared 
morphological characters of terete succulent leaves, 
pubescence of stipitate-glandular trichomes, and tubular 
or narrowly infundibuliform corollas. 

Additional material examined: CHILE. Region 
II (Antofagasta), Prov. Antofagasta, ca. 15 km E of 
Caleta El Cobre, below the mirador, 600-660 m, 
(24°20'S, 70°26'W), 4 Oct 1988, M.O. Dillon & D. 
Dilbn 5624 (F). 



(Fig- 12, 

TYPE: CHILE. Region IV (Coquimbo). Prov. Limari, 
Caleta El Toro, desembocadura de Rio Limari. 
[30°44.098'LS, 71°41.965'LO], 40 m, 1 1 Dec 
2004, MO. Dilbn & G. Aranao 8690 (holotype: 
ULS, isotypes: F, SGO). 

Habitati et habitu N. paradoxa similaribus, dijfert a 
foliis linearibus vilbsis corillis annulis concentricus purpureis, 
lazulinis, nigris, adfinum intiis luteis. 

Succulent, perennial herbs; stems prostrate, 
flexulose, to 50 cm long, much-branched from thick 
tap-root, minutely glandular pubescent, reddish. Basal 
leaves spathulate, long-petiolate, 1 0- 1 2 cm long; cauline 
leaves alternate, the blades lanceolate, 23-33 mm long, 



lanceolate, 5-7 mm long, 3-4 mm < 

infundibuliform to campanulate, 
widedistallv. 5-lobed, the lobes ol 



5. included, the filaments inserted on lower third of 
corolla, unequal, three 5-7 mm long two S-10 mm 
long, pilose at the bases, anther theeae ca 4 mm long, 
1-1.5 mm wide, cream-white t< > vell< >w, ovary glabrous, 
basal nectary, 5 carpels, the style included, the stigma 
capitate, green. Mericarpsca. 15, angular, 3.5-4.5 mm 
long, joined at the faces, included within the expanding 
calyx, each with 1 -2 seeds. 

Flowering: October-December. 
Etymology: This species is named to honor Dr. 
Karl Friedrich Reiche (1860-1929), the first botanist 
to classify the species described here as N. reidiei. In 
his treatment of the Nolanaceae for the Horn of Chile 
(Reiche, 1910, p. 418), Reiche clearly describes this 
plant from the mouth of the Rio Limari near Fray Jorge, 
calling attention to the large corollas over 4 cm wide 
with prominent dark coloration in the throat He 
referred the species with doubts («con duda refkro a esta 
especi£») to Sorema (Nolana) I 
(1845, p 498) with its type 
Hook.!) from Coquimbo. An e 
collection by I.M. Johnston convinced him that Miers' 
new species was identical to N. acuminata (Miers) Miers 
ex Dunal, and he cited Miers' Sorema (Nolana) lanceolata 

1936, p. 42). Reiche was also familiar with N. paradoxa 



r 856, K-Herb, 



agree with these determinations, and therefore, find it 
necessary to validly publish this distinctive species and 
provide it with a fitting epithet Karl F. Reiche was also 
known as «Carlos» in Chile and publications are 
sometimes cited under that name. 



Dillon et al:. Five new species of Nolam (Solai 



f ■:''.% 





f'i; 13. Mohwa n-ichei M.O. Dillon , 
iisplaying 
adiating from central tap-rooi 



Arnaldoa 14(2): 191-212,2007 






Distribution and ecology: Known only from the 
type locality, here designated as on the southern bank 
of the Rio Limari where it meets the ocean and at the 
site of Caleta El Toro (30°44. l'S, 7 1 °4 1 .9'W). This 
near-shore site is home to no fewer than five species of 
YW^d occur in dose svmpatry, mdudmgN.crassuli/blia, 
\ ' ci !cn numii. \ ■ tj icola and \ w 
with \. racket .it the tvpe locality 

Relationships: In Miers' description (1845, p. 

resembles» that of N. paradoxa (Fig. 14 E, F); however, 
the corolla of N. reicliei (Fig. 1 3 B) is decidedly different 
in both lobe shape and coloration pattern. Further, 
the former species has m< >re pet lolate leaves with ovate 
leaf blades and < i »w spo< in the 

throat. Utilizing the GBSS1 or waxy marker (Dillon et 
al., 2007b), N. reicliei is shown to be in an univs< >lved 
clade as the sister species to N. paradoxa. 

Both N. paradoxa and .Y racket arc members < it ; t 
dearly mono; dial includes 

nine species esse lie, including N. 

acuminata, N. baccata, N. elegans, N. jaffucht. ,Y 

; 
now. Y. reicliei. This group, termed the 
complex, has been recovered using several molecular 
i iding ITS and niatK ( Tago-Nakawaza St 
Dillon, 1999) and GBSSI or waxy marker (Dillon et 
al., 2007b). Further, this group has a suite of 
morphological characters that unite then 
being facultative annuals or short-lived perennial herbs 
with a basal rosettes of leaves arising from a thick tap- 






i containing 



The recognition of N. reicliei comes after detailed 
study of the vai i Y paradoxa from 

throughout its distributional range. Of the five species 
of Nolana which were found co-occurring at the type 
locality, i.e., N. "'"»', N. rupicola, 

and N. sedifolia, only N. rupicola actually could be 
considered to be closely related as a member of the 
same clade (Dillon et al., 2007b). The latter species is 
immediately distinguished from N. reichei by possessing 



di( mi 



IVm 



desembocadura del Rio 1 imari i ,30 44. 1 524. S, 
71°42.028'LO), 20 m, 22 Oct 2005, MO. Dillon. G. 
Aranao, P. ( )ssa. & /.A/. Farina S747 ( F). Caleta El Toro 
[30,7315 "S. 71,6973 °W], 10 m, 22 Oct 2005, F. 
Ludxrt& C. Becker 29 13 (SGO, F) . 

Acknowledgments 



Dr. Clodomiro Marticorena (CONG) are acknowledged 
for their cooperation and discussions field studies 
were supported, in part, bv grants to MOD from the 
National Geographic Society and National Science 
Foundation (BSR 85 1 3205, DEB-04 1 5573), and the 
personal generositv of Marshall and Laura Front and 
John and Judy McCarter (Field Dreams Gifts). Dr. 
Jun Wen (US) is acknowledged for her | 
in field studies and directing the laboratory portion of 
molecular studies, thereby providing insights into 
species relationships. Dr. Fred Barrie is thanked for 
the Latin diagnoses and critically reading the 
manuscript in its early stages. We thank the various 
people who have participated in the field studu s when 
these species were discovered including Diane Dillon, 
Philip Rundel, Carmen Trujillo, Veronica Pobleto, 
;iier, Miguel Finger, Jorge Guerra, Nicolas 
Garcia, Maximino Nicolas (Nino) Villarroel, Victor 
Asencio (t), Oswaldo lbicache, Mauricio Ibicache, 
Paulina Ossa, and Jose Miguel Farina. FL acknowledges 
the financial support of the German Academic 
Exchange Service (DAAD). MOD acknowledges Maria 
Teresa Eyzaguirre Philippi for a stimulating conversation 
about R.A. Philippi one afternoon hosted by Melica 
Murioz and Sergio Moreira. MOD thanks Adriana 



14(2) 



- Nolaneae) from Chile 



Hoffmann for sharing her bei i 

executed by Chilean artist, Andres Jullian. On first 
sight, I was inclined to reject the idea that it was a 
Nolana, but visiting the locality where Adriana had 
originally photographed this species confirmed its 
taxonomic position. The photograph of the corollas of 
Fig. 1 4 E) was kindly provided by Paulina 
G. Ossa-Zazzali. Illustrations for this work were done 
by Nancy Klaud (Fig. 1 2, N. reichei) and Segundo Leiva 
Gonzales (Figs. 1 , N. dianae and Fig. 6, N. onoana). We 
also wish to acknowledge and thank the Biodiversity 
Heritage Library for providing digital access to Reiche's 

Literature Cited 

CONAF. 1993. Decretos Supremos relativos a las areas 
Silvestres Protegidas de Chile (1988-1993). 
Documento de trabajo NT'lO. Corporation National 
Forestal, Santiago. 

Dillon, M.O. &A. E. Hoffmann J. 1997. Lamas 
Formations of the Atacama Desert, Noi 
Pp. 528 535. In: S D Davis. V H. Heywood, O. 

(eds.), Centres of Plant Diversity, A Guide and 
Strategy for their Conservation. WWF, Information 
Press, Oxford, U.K. 
Dillon, M.O. 2005. Solanaceae of the Lamas formations 



, «A Festschrift f 



. 1 936. A study of the Nolanaceae. Contr. 



Knapp, S. 2002. Toba 
perspective on fru 
Exp. Bot. 53: 200 


1—2022.' 


Solanaceae.) 


Miers.J. 1845. Contr 
America. London ] 


[ourn. Bot. 4:319 


tany of South 
-325. 


Munoz-P., C. 1960. Las especies de plantas descritas 
por R. A. Philippi en el siglo XIX, esti 
la identification de sus tipos non 
Universidad de Chile, Santiago. Pp. 1-189. 


Munoz-S., M. 1973. 


Complen 


lento de 


«Las especies 



siglo XIX». Anal. Univ. Chile 128(15 1-156): 5-69. 
Ono, M. 1 982. A Preliminary Report of Taxonomic ad 
Ecological Studies on the Lomas Ye: 
Pacific Coast of Peru. Pp. 1-80 in: M. Ono (ed). 
Makino Herbarium. Tokyo Metropolil 






1986. Taxonomi 



1 Ecological Studies on 
. Makino Herbarium. 



Pp. 1-88 in: M. Ono (ed.). 
Tokyo Metropolitan University 
ilippi, R. A. 1860. Viaje al De: 
hecho por el Gobierno de Chil. 
1853-54. Florula Atacamensi; 



Nolanaceae. 5:410-435. 

Rundel, P. W., M.O. Dillon, B. Palma, A.H. Mooney, 
S.L. Gulmon, & J.R. Ehleringer. 1991. The 
phytogeography and ecology of the coastal Atacama 
and Peruvian Deserts. Aliso 13: 1—50. 

Tago, M. 1 999. The Evolution of Nolana L. (Solanaceae) 
at lomas in South America PhD. dissertation. Tokyo 
Metropolitan University, Tokyo. 

Tago-Nakawaza, M. & Dillon, M.O. 19M 
Biogeografia y Evolucion en el Clado NiW 
(Solaneae-Solanaceae). Arnaldoa 6(2): 81-1 16. 



laneae, Solanoideae, Solanaceae) as inferred 
i granule-bound starch synthase I (GBSSI) 
ences. Taxon 56: 1000-1011. 



Iochroma piuranum (Solanaceae) una nueva especie del 
Departamento de Piura, Peru. 

Iochroma piuranum (solanaceae) a new species from Piura 
Departament, Peru 

Segutulo Leiva Gonzalez 

Museo de Historia Natural, Universidad Privada Antenor Orrego, Casilla Postal 1075, Trujillo, Peru, 
segundo leiva@hotmail.com 



cal mucron. Yellow-orange berry at maturity with 44-55 seeds 
n high. Additionally to the description the corresponding illus 
• etnobotanica, geographic distribution a 
w species, solanaceae, Piura, Peru. 



Introducci6n 

Iochroma Bentham ( familia Solanaceae, sufam ilia con esclerosomas. Se distribuyen al oeste de Sudamerica 

Solanoideae, tribu Solaneae, subtribu Iochrominae, desde Colombia hasta Bolivia y noroeste de Argentina 

Hunziker, 200 1 ) es predominantemente sudamericano, (Hunziker, 1 977, 1 979,200 1 ). Para Peru se reportan 

comprende 26 especies arbustivas, sufrutescentes o unas 1 8 especies (Leiva, 1 995, 2005,2006; S. Leiva et 

pequenosarboles,flores con la corola recta oligeramente al. 1998, 2003,2006), (Lezama et al. 2007); 

curvadp hacia la cara adaxial, moradas, verdosas, lilas, recientemente Smith & Baum, 2006 publican: 

rojas, anaranjadas, amarillas, blancas o cremosas, limbo Phylogenetics of the florally diverse Andean clade 

56 10 lobulado, anteras con o sin muaon apical, ovario Iochrominae ( Solanaceae) , en el cual detallan la relation 

piriforme, glauco, cremoso, con disco nectarifero de Iochroma con los generos afines, todos ellos habitan 

blanquecino, verdoso, blanquecino-amarillento, baya en la region andina del Norte del Peru, por lo tanto, 
conica, glauca, amarillo-anaranjada, roja a la madurez, 
envuelta ajustadamente por el caliz fruticoso, a veces 



L 



una nueva especie de Piura, Peru 



a la region 

andina del Norte del Peru y ahora en especial al Dpto. 
Piura, nos ha permitido hallar entre las colecciones una 
especie de Iochroma con caracteres obviamente diferentes 
a las descritas hasta ahora y que propongo y describo 
como nueva para la ciencia con la cual se incrementa a 
27 las especies que integran este genero. 

Material y m6todos 

El material estudiado corresponde a las colecciones 
efectuadas en estos ultimos anos por S. Leiva (HAO), 
S. Smith (WIS), en las diferentes expediciones 
realizadas a la ciudad de Ayabaca y sus alrededores, 
Prov. Ayabaca, Dpto. Piura, Peru, alrededor de los 2640- 
2700 m de elevation, a fin de obtener colecciones 
botanicas intensivas para la realization de la Monografia 
del genero Iochroma en el Peru. Las colecciones se 
encuentran depositadas principalmente en los herbarios 
CCSU, CORD, F, HAO, HUT, MO, USM; paralelo a 
las colecciones de herbario se fijo y conservo material 
en lfquido (alcohol etflico al 30% o AFA) , para el estudio 
de la estructura floral y tricomas, asi mismo, para la 
elaboration de los dibujos, los cuales son originales. La 
description esta basada en caracteres exomorfologicos, 
que se tomaron in situ, tambien se presenta la discusion 
con la especie relacionada, fotografias, asi como tambien 
datos sobre la etnobotanica, distribution geografica, 
ecologia y su estado actual de la especie. Los acronimos 
de los herbarios son citas segun Holmgren et al ( 1 990), 
y para la diagnosis en latin se siguio a Steam (1967). 



TIPO: PERU. Dpto. Piura, Prov. Ayabaca, al oeste de 

la ciudad de Ayabaca, 2640 m, 23-1-2004, 5. 

Leiva, S. Smith &S. Hall 2826 (Holotipo: HAO; 

Isotipos: CCSU, CORD, F, HAO, MO). 

Frutex 1,30-2 maltus, ramosus. Caulibusbrunnescentibus 

compactus, lenticellis, glabrus, (2,5) 3-5 cm ad basim crassis; 

ramisjuvenillis vel 3 angulati, vel teretibus, supra purpureum, 

subtus viridis, compactus, lenticellis albus, pilis simplis et 

dendwideus, purpurius. Folia altema;petiolisemitembasi, supra 

l,4cmbngis; 

. viridis supra, 



subtus gabrescenn \ > 10,6 cm imp 

et4,6-5,5cm lata. Florae (5-) 23-44 in quoquewdo; pedunai 
\li purpureus, pilis detidtroidm 
I) 20-24 mm longi. Calyx tub 

:■.:.:■ . V ■ ■ ■ . ' ' ' ■ ' 

vctus, glabrus intus . l-bbulato,lobuk 

< ' 9-1, 1 (-2) mm longis et 2-2,1 mm latis; hk 

5,5-6 (-9) mm long) et 4-6 mm crasso. Corolla tubulo- 

ckscenscxtus, albus 

ilinus extus, glabra intus; 14-18 

mm crasso per anthesis; 10-bbulato, bbulis trii 

3-3,4 mm long et (2-) 3,5-4 mm latis; tubo 27-33 mm Imp 

et 8-1 1 mm crasso, nectar hy ah • 

■.:<■ ■- ■'■. ' •- .■'■■: ' ' J ' ■-' 

simplis hyalmus 30-40% basi, secundus minimus (16-195 
■ 
matus apicem, glabrus, 5-6 (-7) mm longi et(l- 
) 1,5-1,7 mm crassae. Ovarium piriformis, 5 - angulosum, 
Caucus, glabrus, discus nectarius manifestum aurantiacus, (3- 
) 5-5,5 mm longi et (2-) 3-3,5 mm crasso; atylus inclusus, vd 
exertus, mridescens, glabrus (22-) 27-30,5 mm longis; stigm 
capitatum, bibbulatum, viridis, 1-1,1 (-1, 7) mm crassae. Baca 
conicae,aurantiaca,(I2-)17-18mmbngoet(9-) 1516m 

Semina 44-55 per bacca, rentformis, coriaceus, luteus, reticukfc 
fovate, 2-2,1 mm bnga et 1,5-1,7 mm crasso; embryo* 
arcuatus, lacteus, 1,3-1,4 mm bnga et 1, 1-1,2 mm crasso. 
Arbusto de 1 ,30-2 m de alto, ampliamente 
ramificado. Tallos viejos cilindricos, marrones, 
compactos, lenticelas marrones, glabros, de (2,5-) 3-5 
cm de diametro en la base; tallos jovenes ligeramente3 
angulosos a veces cilindricos, morado la cara adaxi 31 ' 
verde-oscuro la cara abaxial, compactos, lenticelas 
blancas, pilosos, pelos simples y ramificados morados. 
Hojas alternas; petiolos semicilindricos el area basal 
disminuyendo hacia el area distal, ligeramente torcidos, 
adaxial, verde la cara abaxial, rodeados 
simples transparentes, 
longitud; 
ligeramente s 
verde-claro U 

nervaduras principals ligeram 



simples transparentes, de 1-1.4 cm 
laminas lanceoladas, membranacea* 
te suculentas, verde-oscuro la cara adafl 
) la cara abaxial, las hojas apicales morado b 






3 especie de Piura, Peru 




,g i . lochroma piimmum S. Leiva. A. Baya; B. Rama flonfera; C. Semilla; D. Flor e 
Embrion; G Gineceo; H. Corola desplegada; I Antera en vista ventral; J. Ante 
en vista dorsal. ( Dibujado de S. Leiva, S. Smith & S. Hall.HAO). 



; E. Esclerosomas; ] 



e de Piura, Peru 



morado el 1/3 basal, agudas en i 
ligeramente decurrentes en la base, ei 
decurrentes, glabrescentes en ambas superficies, pelos 
simples transparentes de 8,5-10,6 cm de largo por 4,6- 
5,5 cm de ancho. Flores (5-) 23-44 por nudo, no 
sincronizadas; pedunculos filiformes, ampliandose 
ligeramente hacia el area distal, verde en el area basal, 
morado el area distal, rodeados por una cobertura de 
pelos ramificados transparentes, de (14-) 20-24 mm 
de longitud. Caliz tubular, morado-oscuro la cara 
adaxial, verde la cara abaxial, rodeado por una cobertura 
de pelos ramificados y simples transparentes 
teriormente, limbo de 5,7 mm 
nesis; 5-lobulado, lobulos 
iddan en dos labios, rodeados 
: pelos simples transparentes 
bordes pilosos, de 0,9-1 ,1 (-2) 
mm de largo por 2-2, 1 mm de ancho; tubo de 5,5-6 (- 
9) mm de largo por 4-6 mm de diametro. Corola tubular, 
ampliandose ligeramente hacia el area distal, crasa, 
levente curvada hacia la cara adaxial, rosado o morado- 
cloro, la cara adaxial, cremoso la cara abaxial, blanco- 



verdoso al nivel del caliz externamente, blanquecina 
interiormente, glabrescente, rodeada por algunos pelos 
simples transparentes en el 1/3 distal externamente, 
glabra interiormente, limbo de 1 4- 1 8 mm de diametro 
en la antesis; 10-lobulado, 5 lobulos mayores que 
alternan con otros 5 menores, triangulares, reflexes, 
rovolutos en los apices, rodeados por una cobertura de 



glabrc 
:, piloso en los bordes, de (2-) 3-3,4 mr 
de largo por (2-) 3,5-4 mm de ancho; tubo de 27-3 
mm de largo por 8-1 1 mm de diametro; abundanl 
nectar transparente. Estambres 5, 
ligeramente 
corolino a 6-6,2 r 

ampliandose hacia el area basal, heterodinamos, 
morado los 2/3 distales, cremoso con pintas moradas 
en el area basal, rodeados por pelos simples 
transparentes que ocupan el 30-40% de su longitud 
basal, dos cortos ( 1 6- 1 9,5 mm de longitud) y tres largos 
(24-25 mm de longitud); area soldada blanca, rodeado 
por una densa cobertura de pelos - 
que ocupan toda su longitud, de (4,5-) 7-8, 



\gUbra 



y conectivo blana 



de 5-6 (-7) mm de longitud por (1-) 

diametro. Ovario piriforme, 5-angulosc 

disco nectarifero amarillento que ocupa el 2 

su longitud basal, de (3-) 5-5,5 mm de largo por (2-)' 

3,5 mm de diametro; estilo incluso a veo 

4,5 mm de borde de la corola), filiforme, i 

ligeramente hacia el area distal, verdoso di; 

hacia el area basal, glabra, de (22-) 27-30,5 n 

longitud; estigma capitado, bilobado, verde-intenso,<k 

1-1,1 (-1,7) mm de diametro. Baya conica, amariU 

anaranjado a la madurez, glabra, de ( 1 2-) 

de largo por (9-) 1 5- 1 6 mm de diametro; caliz fruti 

persistente, acrescente, cubre ajustadamente casi 1 

totalidad de la baya, a veces solarm 

la mitad basal, algunas veces se a 

profundas, de 1 4- 1 6 mm de largo p 

de diametro. Semillas 44-55 por baya, renift 

compresas, coriaceas, amarillas, epispern 

foveolado, de 2-2, 1 mm de largo por 1 , 

diametro; esclerosomas 36-57 por baya, 

2-2,1 mm de largo por 1,5-1,6 mm c 

embrion curvado, cremoso, de 1,3-1,4 i 

por 1 , 1 - 1 ,2 mm de diametro. 

Material adicional examinado 
PERU: Dpto. Piura, Prov. Ayabaca, al oeste dela 
ciudad de Ayabaca, 2700 m, 6-II-2005, S. Ltiva 2948 
(CCSU, CURD, F, HAO, HUT, MO). 

lochroma piuranum S. Leiva guarda relation con 
lochroma ayabacense S. Leiva que habita en los alrededores 
de la ciudad de Ayabaca, Prov. Ayabaca, Dpto. Piura, 
Peru, entre los 2350-2720 m de elevation, por la corola 
tubular doblada ligeramente hacia la cara adaxial, area 
soldada de los filamentos estaminales blanca, pilosaen 
toda su longitud, pelos simples transparentes, las anteras 
con un mueron apical incipiente, el ovario piriforme, 4- 
5 anguloso, glauco, el estilo incluso, los esclerosomas en 
la periferia de las bayas, los t 
lenticelas, laminas de la hojas glabrescentes e 
superficies; pero lochroma piuranum se caracteriza por la 
flores de (5-) 23^4 por nudo; el caliz tubular, la corola 
10-lobulado, 5 lobulos mayores que alternan con otros 
5 lobulos menores, los filamentos estaminales 
heterodinamos, morados los 2/3 distales, las anteras 
morado - intenso, con las suturas y el conectivo blancos, 

Arnaldoa 14(2): 213-218,2007 



isomasen 
tindantes 
en ambas 
,™nnrlas 




Arnaldoa 14(2): 213-218, 2007 



i especie de Piura, Peru 



el estilo verdoso disminuyendo hacia el area basal, la 
baya de ( 1 2-) 1 7- 1 8 mm de largo por (9-) 1 5- 1 6 mm de 
diametro, las semillas de 44-55 por baya, son plantas 
arbustivas de 1 ,30-2 mm de alto. En cambio Iodiwma 
ayabacetxse presenta las flores de 3-6 (-8) por nudo, el 
caliz usualmente ventricoso, la corola 5-lobulada, por 
los filamentos estimaninales homodinamos, blancos en 
toda su longitud, las anteras amarillento-blanquecinas o 
lila-marron, conectivo amarillo a veces blanquecino, el 
estilo blanquecino, las bayas de 9-1 1 mm de largo por 
(8-) 10-12 mm de diametro, las semillas de 71-73 por 
baya, son plantas arbustivas de (2,5-) 3-4 (-6) m de alto. 
Distribucion y ecologia: Es una especie con 
distribucion extremadamente limitada y hasta la 
actualidad, aparentemente endemica a la zona de 
coleccion, en donde es muy escasa. A pesar de haberse 
efectuado colecciones en areas aledanas, solamente ha 
sido encontrado en el oeste de la ciudad de Ayabaca. 
Prov. Ayabaca, Dpto. Piura, Pern, entre los 2640-2700 
m de elevacion, como integrantes de la vegetation 
arbustiva, en areas humedas, prefiere suelos arcillosos 
y vive asociada en plantas de los generos: Rubus L., 
Polylepis R. & R (Rosaceae), Miconia R.&.P. 
(Melastomataceae), Lepechinia Willd. (Lamiaceae), 
Solatium L, Cestrum L, Iochroma Benth (Solanaceae),' 
Smecio L. Bacclmris L. (Asteraceae), Sipanma Aublet 
(Siparunaceae), Eucalyptus L'Herit. (Myrtaceae), 
Fbmisetum Rich ex Pers. (Poaceae), entre otros. 

Es una especie muy escasa en la zona, por lo que 
recomendamos su protection y propagation. 

Nombre vulgar: En la zona de coleccion se le 
conoce como "pico pico" (S. Leiva, S. Smith &S. Hall 
2826). 

Etimologfa: El epiteto especifico hace alusion al 
hermoso y prospero Departamento de Piura en el Norte 
del Peru, en donde guarda entre sus valles una enorme 
riqueza biologica y cultural. 



Agradecimientos 



Mi gratitud a las autoridades de la Universidad 
Privada Antenor Orrego por su constante apoyo y 
facilidades para la realization de las exploraciones 
botanicas. Asf mismo, al Blgo. Mario Zapata Cruz del 



Museo de Historia Natural de la Universidad Priva 
Antenor Orrego por su ayuda en la redaction del abstra 



Holmgren, R.; N.H. Holmgren & L.C. Barnett. 1990 
Index Herbariorum. Part I. The Herbaria c 
World. 8th edition. New York Bot. Carden B 



s sobre Solan; 






de Sud America, Kurtziana 10:7-50. 
Hunziker, A.T. 1979 South American Solanaceae: A 

Synopthic Surve\ /;.](, I la vvkes, R.N. Lester and 
A.D. Skelding (Eds.). Tl 
of the Solanaceae, pp 49-85. Linn 
Symposium Series N° 7 Academic Press. London 

Hunziker, A.T. 2001. Genera Solanaccarum. A.R.G. 



Leiva S., V Quipuscoa & N. Sawyer. 1 998. lochromt 
especie del norte del Peru. Arnaldoa 5(1): 77-82. 



Leiva S, P. Lezama & V. Quipu: 

Solaneae) dos nuevas especie 

del Peru. Arnaldoa 10(1): 95- i 

Leiva S. 2005. Iochroma albianthum 

Solaneae) dos i 






. Peru . 



Leiva S. 2006. 
Solaneae) un; 
Libertad, Peru. Arnaldoa 1 



• &D. A. Baum.2006 P 
illy diverse andean ciado 
eae). American Journal of Botany 93(8): 



Cuatro nuevas especies de Jaltomata Schlechtendal 
(Solanaceae) del Norte del Peru 

Four new species of Jaltomata Schlechtendal (Solanaceae) from 
Northern Peru 

Segundo Leiva Gonzalez 

Museo de Historia Natural, Universidad Privada Anterior Orrego, Casilla Postal 1075, Trujillo-PERU. 
segundo leiva@hotmail.com 

Biology Department, Central Connecticut S 

Le6n Yacher 

Departament of Geografy, Sourthern Connnecticut State University, New Hayen, Connecticut 065 1 5- 1 355, ! 
yacher@sorthernct. 

Resumen 

Se describen cuatro nuevas especies de Jaltomata Schit 
laltoiuatti ihottinaeS. Leiva &. Mione de la ruta entio I lama \ I luambos, Pmvuuia ( iioi... 1 Vpaitanu'titn ( '.ijainarca a los 
2000-2460 m de elevacion presenta 3-6 (-10) flores por nudo, la corola crateri forme, 10 lobulada. las anieras ohlongas, sin 
mucron apical, la baya anaranjada dehiscente a la madurez, 58-65 semillas por baya, arbustos de (0,60-) I - 1 ,20 m de alto; 

Chuco, Provincia Santiago de Chuco, Departamento La Libertad, Peru a los 3520 - 3680 de elevaoon posee las bavas mas 
grandes de todo el genero, las flores dos por nudo, la corola campanulada - rotada. verdosa externamente. 5 - cavidades am 
nectar rojo interiormente, estilo y estambres exertos, las bayas con estilo persistente, de 231 - 272 semillas por ovano. 
sufrutices o arbusto de 1 ,8 - 2 m de alto. Jaltomata pilosissima S. Leiva, propia del cerro El Picacho, ruta Soeota - San Andres, 
Prov. Cutervo, Departamento Cajamarca, Peru entre los 2240 - 2450 m de elevacion presenta 2-4 flores por nudo, la corola 
campanulada rotada, lilacina, sin manchas verdes interiormente, filamentos estai idos que ocupan el 

50 - 70 (- 95) % de su longitud basal, las anteras con un mucron apical incipiente, 1 60 - 1 68 semillas por baya, hierbas de 60 
- 70 cm de alto con sus organos aereas vegetativos y reproductivos rodeados por una densa cobertura de pelos simples y 
glandulosos transparentes y Jaltomata tayabambae S. Leiva & Mione, de arriba de Buldibuyo y a 4 minutos de Tavabamba 
(entre Uacuabamba - Tayabamba), Prov. Pataz, Dpto. La Libertad .Peru, entre los 3 1 00 - 3420 m de elevacion, posee 2 flores 
por nudo, el caliz aplanado, la corola campanulada, verde con 5 cavidades llenas de abundante nectar rojo, 1 - lobulada, los 



de (2 -) 3 - 4 m de longitud. Adicionalmente a las descripciones, se presentan las ilustraciones correspondientes, s 
sus relaciones con otras especies afines e incluven datos sobre distribucion, ecologia y etnobotanica. 
Palabras clave: Jaltomata, especies nuevas, Solanaceae, Peru. 

Abstract 

Four new andean species of Jaltomata Schlechtendal (Solanaceae) from North of Peru are described. J 
S. Leiva &Mione between Llama and Huambos, Chota Province Cajamarca Department, at 2000-2460 m shows 3-6 (-10) 
flowers per nude, crateriform corolla, 1 - lobulate, oblong anthers, without apical mucron, dehiscent orange berry when its 
ripe, 58-65 seeds per berry; scrubs of (0,60-) 1-1 ,20 m high; Jaltomata grandibaccata S Leiva & Mione grows around 
Collagueda (Muchucayda), between Shorey and Santiago de Chuco, Prov. Santiago de Chuco, La Libertad Department, Peru 
at 3520 - 3680 m, it has the biggest berry of the genus, it has 3 flowers per nude, campanulate - rotate corolla, greenish 

ovary, sufrutice or shrub of 1 ,8 - 2 m. Jaltomata pilosissima S. Leiva, from cerro El Picacho. route to Soeota - San Andres, Prov. 



2240 - 2450 m, its show 2-4 flowers per nude, rotate - campanulate corolla, 
hat occupy 50 - 70 (- 95) % of basal length, a 
per berry, herbs of 60 - 70 cm high, with vegetative and reproductive c 




nectarifero basal, 4) Corola con 5 6 10 lobulos dc 
prefloracion valvar y 5) Fruto con caliz acrescentey 
mesocarpo jugosos. Asi mismo, las bayas maduras son 
consumidas como frutas por los pobladores rurales, las 
cuales son agradables y exquisitas. 



Cutervo, Dept 

purplish, 

an incipient apical mucron 

surrounded by transparent 

minutes from Tayabamba (between Llacuabamba-Tayabamba), Prov. Pataz, Dpto. La Libertad, Peru, 3 100 

2 flowers per nude, flattened calyx, green campanulate corolla, with 5 

stamens, heterodynamous, exerted style, 

Additionally to the description i 

species and include data on ethnobotany, geographic distribution and ecology. 

Key words: Jaltomata, new species, Solanaceae, Peru. 



Introduccidn 

El genero Jaltomata rue descrito por Schlechtendal 

tratadas como Hebecladus creado por Miers en 1845, 
Hunziker ( 1 979) y Nee ( 1 986), reconocen que ambos 
generos deben ser tratados como uno solo, es decir como 
Jaltomata, trabajos posteriores de Davis ( 1 980) y D 'Arcy 
( 1986 y 1991), sostienen que ambos generos deben 
mantenerse independientes: adoptando ese criterio, 
Mione ( 1993 ) unifico Hebecladus y Jaltomata con el 
epiteto generico de Jaltomata, siendo ratificado por 
Mione, Olmstead, Jansen & Anderson en 1994. 

Jaltomata ( incluyendo Hebecladus) de la Subtribu 
Solanoideae,Tribu Solaneae,Familia Solanaceae), esti 
representado por unas 52 especies herbaceas o 
subarbustos plenamente determinadas y publicadas, 
cast todas con bayas comestibles ( S. Leiva, Mione & 
Quipuscoa, 1 998). Se distribuyen desde el suroeste de 
los Estados Unidos hasta Bolivia y el noroeste de 
Argentina y en las Antillas ( Cuba, Jamaica, Haiti, 
Reptiblica Dominicana, Puerto Rico), con unaespecie 
en las Islas Galapagos ( Mione, Anderson &Nee, 1 993; 
Mione, Olmstead & Anderson, 1994; Mione &Coe, 
1 996). Considerandose que el genero tiene dos centres 
de diversidad; Mexico con un 



Ademas de los i 
acerca de este generc 



El material estudiado corresponde 
efectuadas desde los arios 1 990 hasta la actualidad por 
;(CCSU), I. Sanchez (Off 



el Peru ( Knapp, Mione &. 
Sagastegui, 1991; Mione & Lawrence, 1996; Mione 
StLeiva, 1 997; Leiva, Mione & Quipuscoa, 1 998; Leiva 
& Mione, 1999; Mione, Leiva &Yacher, 2000,2004; 
Leiva, 2006: Leiva, Mione & Yacher, 2007) ahora 
proponemos y describimos cuatro nuevas especies para 




S. Leiva (HAO),TMio 
V Quipuscoa (HUSA), E. Rodriguez (HUT), M.U 
Dillon (F), entre otros en diversas expediciones al Norte 
del Peru, especialmente en los Dpto. Cajamarca, (Prov 
Chota entre 2000 - 2400 m de elevacion y Pr° v 
Cutervo entre los 2240 - 2260 m de elevacion) y Dpta 
La Libertad (Prov. Santiago de Chuco entre los 3520- 
3680 m de elevacion y Prov. Pataz entre los 3100- 
3420 m de elevacion) a fin de efectuar colecciones 
botanicas extensivas para la realization de la monogram 
correspondiente: EL Genero Jaltomata Schlechtenda 
(Solanaceae) en el Peru. Las colecciones se encuentian 
registradas en los Herbarios CCSU, CORD, F, HA0 
HUT, MO, USM, entre otros. Paralelo a las colecciones 
) se fij6 y conserv6 material en alcohol etffi* 



, |4(2): 219-238,: 



Leiva et ah Cuatro nuevas especies de Jaltomata del Norte del Peru 



1 30% o AFA, para estudios de la estnictura floral y atus ' fr*™ 5 intus > 3-4,2n 
ricomas de las especies. Son presentadas las tubo 4 - 6 mm bngo et 8,5 - 9 mm c 




discusion de las especies relacionadas, fotograffas, 
medicion y delineation de las especies ilustradas, as 
como datos sobre etnobotanica, distribution geografica 
y ecologfa. Los acronimos de los Herbarios i 
segun Holmgren et al. ( 1990) y para la diagnosi; 
latin seuso Steam (1967). 

1. Jaltomata chotanae S. Leiva & Mione sp. i 
( Fi g- J -2)- )0,7- 0,8 m crassae ; calyx Jruetifer matur, 



oersistem acnscati •'.matus, lobulis 

reflexus, (10-) 12- 13 mm crasso. Sanina 58 - 65, 

rente, 1,4- 1,5 



T1PO: PERU. Dpto. Cajamarca, Prov. Chota, 
alrededor de Huambos (Huambos - 
Cochabamba), 6°27'363 s y 78°56'5 10'w, 2000 
m, 1 8 - III - 2007 S. Leiva, T. Mione & L Yaclier 
3637(Holotipo: HAO; Isotipos: CCSU, CORD, ^Uus. 1,2 - 1,3 mm longa et 0,8 - 0,9 mm crasso. 

Sufrutice o arbusto de (0,60-) 1 - 1 ,20 m de alto, 
Sujfrutex effrutex (0,60 -) 1 - 1,20 m altiis, ramosus. ampliamente ramificado. T alios viejos 4-5 angulosos, 
Caulibus 4-5 angulatus, brwmescentibus, compactus, ligeramente torcidos marron-parduzco, compactos, 
meus, glabrus, 10- 1 2 mm ad basim crassis; lenticelas marron<laro, glabros, de 10 - 12 mm de 
ramisjumiilis4-5angulati,suprapurpureum,si{btusviridis, diametro en la base; tallos jovenes 4-5 angulosos, 
ligeramente torcidos, morado la cara adaxial, verde la 
cara abaxial, compactos, sin lenticelas, glabrescentes, 
rodeados por algunos pelos dendroides tranparentes. 
Hojas alternas las basales, geminadas las distales; 
peciolos semicib'ndricos, ligeramente torcidos, verdosos, 
glabrescentes, rodeados por pelos simples y dendroides 
transparentes v en mayor densidad en la cara adaxial, 
tpicis, 7-8,5cmlongaet4,2-4,8lata.Fbrae3-6(- de [? _ 26 cm de , ongitud; ,^ minas i anceo ladas, 
10) in auoaw nodo; pedunculijiliformis, supra purpureum, membranaceas i igera mente suculentas o coriaceas, 
subtus viridis, densus pilis dmdroideus, ad pilis simplis ^^ en [& ^ ^^ verd ^ scnTO la m 




';'! dim t, I - 6 (-8) mm bngi; pedicellis 4-5 angulati, 
Ulacinus et caesius, densus pilis dendroidms vel pilis simplis 
hyalinus, (5-) 9- 12 mm bngi. Calyx campanulatus, vel 
iplaniatus, viridis basim, viridescens hyalinus extus, glabrus 
Xpapilbus intus, lirnbus 6-7(- 10) mm crasso per anthesi; 
5 - bbulato, bbulis triangularis, glabrescenti, pilis dendroideus 




adaxial, verde-claro la cara abaxial, glabrescente en 
ambas superficies, mayor densidad en las nervaduras 
principales, rodeadas por pelos simples transparentes, 
agudas en el apice, cuneadas en la base, dentadas ( 2 - 
3 diente por margen ) las basales, enteras las distales, 
de 7 - 8,5 cm de largo por 4,2 - 4,8 cm de ancho. 
Flores 3-6 ( -10) por nudo, no sincronizadas; 
pedunculo filiforme, morado la cara adaxial, verde la 
cara abaxial, rodeado por una densa cobertura de pelos 
dendroides y algunos pelos simples transparentes, de 3 
- 6 ( -8) mm de longitud; pedicelos 4-5 angulosos, 



i 14(2): 219-238, 2007 



Leiva et ai. Cuatro nuevas especies de Jaltomata d 




Fig. 1 Jaltomata chotunaeS. Leiva &Mione. A. Floren antesis: B. Baya C Antera en vista ve 
Dibujado de S. Leiva. T. Mione &L. Yacher 3637, HAOL 




14(2): 219-238, 2007 



!: Cuatro nuevas especies de }a\lomaia del I s 



i cobertura de pelos 



distal, rodeados por una den: 
dendroides y algunos pelos simj 
5-) 9- 12 mm de longitud. Cali; 
aplanado, verde-oscuro el area basal, verde-claro el area 

i cobertura de pelos dendroides 
•, glabra, o, algunas papilas 
, limbo de 6- 7 (-10) 
mm de diametro en la antesis; 5 - lobulado, lobulos 
triangulares, verde extemamente, verdoso interiormente, 
glabrescente, rodeados, por una cobertura de pelos 
dendroides transparentes extemamente, ciliado el area 
distal interiormentes, de 1 ,8 - 2, 1 mm de largo por 4 - 
6 mm de diametro. Corola crateriforme, cremoso 
externa e interiormente, anillo morado tenue con 10 
manchas verdes, una a cada lado de las nervadura 
principal interiormente, glabrescente, algunos pelos 
simples transparentes extemamente, glabra 
interiormente, limbo de ( - 1 0) 1 5 - 23 mm de diametro 
en la antesis; 10 - lobulada, lobulos triangulares, 
cremosos externa e interiormente, glabrescente, algunos 
pelos simples transparentes, mayor densidad en las 
nervaduras principals extemamente, glabros 
interiormente, de 3 - 4,2 mm de largo por 4 - 5,5 mm 
de ancho; tubo de 4 - 6 mm de largo por 8,5 - 9 mm de 
diametro. Estambres 5, no conniventes, inclusos, a veces 
ligeramente exertos, que se insertan a 0,4 - 0,6 mm de 
la longitud basal del tubo corolino; filamentos 
npliandose hacia el area basal, 



cremosos, homodfnamos, 
transparentes que ocupan 
longitud basal.de (2,5-) 4- 



20-) 30 - 40 % de su 
2 mm de longitud; area 

Kleada por algunos pelos simples 

distal; anteras oblongas 



,de( 1,4-) 1,8-2,1 






i de largo por ( 1,4-) 
1 ,8 - 2, 1 mm de diametro. Ovario ovado, ligeramente 
piriforme, verde-claro con dos franjas verde-oscuro una 
a cada costado, glabra, disco nectarifero amarillo- 
anaranjado que ocupa el 40- 60 (-70) % de su longitud 
basal, de 1 ,8 - 2 mm de largo por 2,4 - 2,6 mm de 
diametro; estilo exerto, filiforme ampliandose hacia el 
area distal, cremoso, glabra, de 5 - 6 mm de longitud; 



estigma eapitado, bilobado, verde-oscuro, de ( 
- 0,8 mm de diametro. Baya globosa, achai 
los polos, anaranjado-rojizo y deshicentea la n 
glabra, sin estilo, de 5 - 6 mm de largo por 7 - ! 
diametro; caliz persistente, acrescente hasta ce 
mitad de la longitud basal de la baya, a veces a] 
con lobulos reflexos, de ( 1 0-) 1 2 - 1 3 mm de d 
Semillas 58 - 65 por baya, compresas, ren 
blandas, amarillas, episp 
1,4- 1,5 mm de largo por 1,2- 1,3 mmc 
embrion curvado, cremoso, de 1 ,2 - 1 ,3 r 



Material adicional examinado 

PERU. Dpto. Cajamarca, Prov. Chota, a I 
minutos de Huambos ( Cochabamba - Huambos) ;) 
27' 21"S, 78" 56' 41" W, 2400 m, 19- VI -1999,5 
Leiva, T. Mione & L. Yacher 2375 ( CCSU, F, HA0); 1 
-VI-1999, T. Mione S. ImmSlL Yacher 673 (CCSj 
Entre Llama y Huambos, 2469 m, 18 - III -2007,5 
Leiva, T. Mione & L. Yacher 3628, 3630 ( CCSUf 
HAO). 



Jaltomata chotanae S. Leiva &l Mione es afin 
Jaltomata lanata S. Leiva & Mione ( ver Mione, Leiv 
& Yacher, 2007 ),endemica de los alrededores de 
poblado El Sangal y la Ciudad de San Pablo, Prov Sar 
Pablo, Dpto. Cajamarca, Peru, entre los 1850-24(X 
m de elevacion, porque ambas tienen la corola cremosa 
con un anillo lilacino interiormente, 10 - lobulada,' 



lobulos 



mayores que alternan c 



5 5menores,to 



,blanco-cremosos,lasanteia 
; tallos jovenes 4 
• se caracteriza p« 
la corola crateriforme, las anteras cremosas, 58 - fc 
semillas por baya, tallos viejos 4-5 angulosos, glabr* 
las hojas con laminas lanceoladas. En cambio Jeton* 



estambres h 



rotado, las anteras amarillas, 14-21 sen 
los tallos viejos cilindricos rodeados por una denss 
cobertura de pelos largos simples transparentes, las htf 
con laminas ovadas de 12 - 12,5 cm de largo por 8' 
8,3 cm de ancho. 

Arnaldoa 14(2): 219-238,200' 



Distribution y ecologia: Especie con dist nhuodn HamU 

limitada hasta el momento endemica a la zona de fatubsus, p 

colecta en donde es abundante. A pesar de haberse bests, gembutt* tpicii 

efectuado colecciones aledanas solamente a sido ghfawwirihtJ, ptffa rimj 

encontrada en la ruta entre Llama y Huambos, Prov. laminae c 

Chota, Dpto. Cajamarca, Peru, entre los 2000 - 2400 

m de elevation, como un integrante de la vegetation 

arbustiva de laderas, borde de caminos, chacras, prefiere 

sueloshumedos,promndos,arcillosos,avecesarenosos, quoque nodo; pedutKuh t 

pedregosos, vive asociada con Caesalpinia spinosa ( hyahnus. 4~<><wnbny;pcdicellis4-5angulati, vindescens, 

Molina) Kuntze ( Fabaceae), Opuntia ficus-indka ( L.) pilosis, pilis dendroidcus hyalinus, 9-10 mm bngi. Calyx 

Miller ( Cactaceae), Sambucus peruviana H. B. K. ( wmpanulatus, extus viridis, intus viridescens, pilis simplis et 

Adoxaceae), Pennisetum clandestinum Hochstetter ex dendroideus hyalinus extus, glabrus intus, nervibus elevatis, 

Chiovenda ( Poaceae), Bidens pilosa L. ( Asteraceae), 25-27mmcassoperantliesis;5k 

Vascomellea candicans ( A Gray) A. DC. ( Caricaceae); 10-11 mm longs et 1 1 - 12 

I ., ..: tus globulus Lavillardiere ( Myrtaceae), entre longo et 18 - 20 mm crasso. 




la primera especie del genera Jaltoi 
con las bayas a la madurez dehis 
n libertad a las semillas. 



; 10 -bbulato,bbulis triangularis, 
5-7 'mm bngis et6-7mm latis.tubo 23 - 23,2 mm bngo 
t24- 24, 2 mm crasso, 5 cavity nectar ruber intuso. Estamina 
Nombre vulgar: Tomatito chico" ( S. Leiva, T 5, connivens, exerta, inter basalem 0, 1 - 0,2 mm bngi tubi 



. Yacher, 3628, 3630). 



es por ello que son eonsumidas por los pobladores, 
especialmente por los ninos de las zonas de coleccion, 



cyaneus basi, pilosi, pilis simplis cyaneus. Iwmodinamus. I 
- 18 mm bngi; antheraeobbngus, I 
$abris, 4-4,1 mmbngiet 1,5- 
ovato, vel pyrijbrmis, viridis, discus n 
Etimologia: El epfteto espeeffico hace alusion a la aurantiacus, 4,5- 5 mm bngum et5-5,l m 

hermoza Provincia Chota, en el Departamento *xertis,tms,viridescens, glabrus, 23 -23,5m 

Cajamarca, Peru porque entre sus cerros, riachuelos y ^tata, subbibbulato, 1-1,5 mm crassa. 

valles guarda una extraordinaria diversidad biologica auran tiaca, stylus persistens, 15 - 15,8 mm bnga et 18- 

y cultural la cual requiere de mas estudios. 

2. Jaltomata gratidibaccata S. Leiva &. Mione sp. 



nov.(Fig.3-4) 



ft Semina 231 - 272, comp 
:, brunneus, reticulate-jbveolate, i 



TIPO: PERU, Dpto. La Libertad, Prov. Santiago de mm fonga et 1 ,2 - 1 ,3 mm crassa. 
Chuco, alrededores de Collagueda ( Muchucayda) 

Entre Shorev y Santiago de Chuco, 8° 9'4" S y Sufrutice o arbusto de ( 0,80-) 1 ,8 2 

78° 1 3'43" Vy 3520 m, 1 2 - VI - 1 999, S. Leiva, 
T. Mione & L. Yacher 2337 ( Holotipo : HAO; 



ampliamente ramificado. Tallos viejos cilindricos, 



B CCSU, CORD, F, HAO, MO). Hgeramen. 



fistulosos, 



lenticelas marron-claro, j 



Leiva et al: Cuatro nuevas especies de Jaltomata del Norte del I 




Gineceo, E. Semilla; F. Rama flonfera; H. Corola de , 

ventral. ( Dibujado de S. Leiva, T. Mione & L. Yacher 2337, I IA( ) , 



Baya; C. Secci6n transversal del 



„.4<2):2,M*i 



l.eivn ct ill: Cuatro man. 




Amaldoa 14(2): 219-238, 2007 



algunos pelos sir 

las basales, geminadas las 



Hojas alternas 

^labrescente con algunos pelos 
imples transparentes en los bordes y nervadura, de 
,5 - 2,5 cm de longitud; laminas ovadas, 

verde-claro y opacas la 

ambas superficies, mayor densidad en la: 

agudas en el apice, obtusas o ligeramente 

de 6 - 8 cm de largo por 4,5 - 6 cm de ancho. Flores 2 
en cada nudo, no sincroni/. 

verde, piloso, pelos simples transparentes, pendulos, 
de 4 - 6 mm de longitud; pedicelos 4-5 angulosos, 
verdes, pilosos, pelos largos dendroides transparentes, 
de 9- 10 mm de longitud. Caliz campanulado, verde- 



rodeado por pelos simples y dendroides transparentes, 
§labro interiormente, nervaduras principales 
sobresalientes, de 25 - 27 mm de diametro en la antesis; 
5 - lobulado, lobulos triangulares, caudados en los 



apic 



lamente, verde-claro 
;s , pelos ramificados 
pilosos en los bordes, 
1 mm de largo por 18- 



cipales sobresalientes 
externamente, rodeadas por algunos pelos simples 
transparentes externamente, glabra interiormente, 
limbo de 35 - 40 mm de diametro en la antesis; 10- 
lobulada, 5 lobulos mayores que alternan con otros 5 
menores, triangulares, a veces reflexos, verdes con la 
base morados externa e interiormente, rodeados por 
pelos simples transparentes externa e interiormente, 
piloso pelos dendroides transparentes en los bordes, 
de 6 - 7 mm de largo por 6 - 7 mm de ancho; tubo de 
23 - 23,2 mm de largo por 24 - 34,2 mm de diametro, 
5 cavidades con abundante nectar rojo interiormente. 
Estambres 5, conniventes, exertos, que se insertan a 
0,1 - 0,2 mm de la longitud basal del tubo corolino; 
filamentos estaminales filiformes ampliandose hacia el 
area basal, verdo-amariUento el 85 - 90 % del area distal, 



morado el 1 - 1 5 % del area basal, pilosos, pelos simple 
morados que ocupan el 5 - 1 % de su longitud basal, 
de 1 7- 1 8 mm de longitud; area soldada morado end 
area distal disminuyendo hacia el area basal, glabra, 
de 1 -1,2 mm de largo por 2,6 - 2,8 mm de ancho; 
anteras oblongas, amarillas, conectivo verdoso, mucron 
piente, glabras, de 4 - 4, 1 mm de largo por 
1,5 - 1,6 mm de diametro. Ovario ovado a veces 
ampliamente piriforme, verde-oscuro, glabra, con un 
disco nectarifero amarillo que ocupa el 50 - 60 %de 
su longitud basal, de 4,5 - 5 mm de largo por 5 - 5,1 
mm diametro; estilo exerto, hliforme, verde-claro a 
veces verdo-amarillento, glabra, de 23 - 23,5 mm de 
longitud; estigma capitado, bilobado, verdo-oscuro, 
de I - 1 ,5 mm de diametro. Baya globosa, achatada 
por los polos, anaranjado-rojizo a la madurez, glabra, 
estilo persistente, de 1 5 - 1 5,8 mm de largo por 18- 
2 1 mm de diametro; caliz persistente, acrescente que 
envueh/e a la baya en su tercio basal, a ve< 
aplanado, de 32 - 33 mm de largo por 40 - 50 mmdc 
diametro. Semillas 23 1 - 272 por baya, compresas, 
reniformes, coriaceas, marrones, epispermo rugulado- 
foveolado, de 1 ,4 - 1 ,5 mm de largo por 1 ,3 - 1 ,5 mm 
de diametro; embrion curvado, cremoso, de 1,2- tf 
mm de largo por 1 ,2 - 1 ,3 mm de diametro. 



Material adicional 

PERU: Dpto. La Libertad, Prov. Santiago de 
Chuco, Muchucayda ( entre Santiago de Chucoy 
Laguna de Coipfn) , 3520 m, 11 -VI - 2001, A 
Sagdstegui, S. Uiva & M. Zapata, 16696, ( F, HA0); 
3680 m, 1 7 - IV - 2005, 8° 9'68"S y 78° 37'26" W | 
Uiva, D. Tank, A. Egger & M. Zapata 3 199 ( CCSU 
CORD, F, HAO, MO). 



Jaltomatagrandibaccata S. Leiva & M 
Jaltomata cfatdwideaS. Leiva & Mione ( ver Leiva, M*** 
&Yacher, 2007), propia de la Campina Veracruz ( ami* 
de LLacuabamba), Distrito Retamas, Prov. Pataz, Dp* 
L a Libertad, Peru, a los 3360 in de elcvacion, po ff * 
numero de flores dos en cada undo, la c° r0 
: i verde <> vrnle-azulado externa ' 



rojo interiormente, Ios estambres conniventes, exertos, 
estilo exerto, la baya a la madurez con el estilo 
persistente, los tallos viejos glabros y tallos jovenes 
glabrescentes; pero Jaltomata grandibaccata se 
caracteriza por presentar las bayas grandes de 1 5 - 
15,8 mm de largo por 1 8 - 2 1 mm de diametro a la 
madurez, la corola verde-azulado o morado-azulado 

35 - 40 mm de diametro en la antesis, los filamentos 
estaminales verdo-amarillentos el 80 - 90 % del area 
distal, morado el 10- 1 5 % del area basal, las anteras 
con un mucron apical incipiente, el estilo verde-claro, 
sufrutices o arbustos de ( 0,80 -) 1 ,8 - 2 m de alto. En 
cambio Jaltomata dendroidea presenta las bayas con un 
menor tamano, de 12,5 - 14 mm de 



,5-lobulada,ellimbode23 
- 24 mm de diametro en la antesis, los 
estaminales blancos en toda su longitud, las 

0,60 -) 3 - 4 ( -6) m de longitud. 

Distribution y ecologia: Especie con distribution 
limitada y aparentemente endemica a la zona de 
colecta en donde es abundante. A pesar de haberse 
efectuado colecciones aledanas, solamente a sido 
encontrado en los alrededores de Collagueda ( 
Muchucayda) entre Shorey y Santiago de Chuco, 
Prov. Santiago de Chuco, Dpto. La Libettad, Peru, 
entre los 3520 3680 m de elevation, como un 
integrante de la vegetation arbustiva de laderas, 
, prefiere suelos humedos, 



Usos: Las bayas maduras son agradahlrs \ jugosas, 
es por ello que son consumidas por los pobladores 
especialmente por los ninos de las zonas de colecti6n. 

Etimologia El epiteto especifico hace alusion al gran 
tamano de las bayas a la madurez. 

TIPO: PERU. Dpto. Cajamarca, Prov. Cutervo, Cerro 
El Picacho ( entre Socota y San Andres), 6° 15' 
24"S y 78° 41' 54,3" W, 2450 m, 24 -VII -2007, 
S. Leiva, G. Barboza & M. Zapata 3940 ( Holotipo: 
HAO; Isotipos: CCSU, CORD, F, HAO, MO). 



Herbae 60-70 o 




i 7,5-8 
! 4,5 - 4,6 cm lata. Florae 2-4 inquoque 
<, viridis, pubescetitibus, densus pilis grandis 
simplis etglandubsushyalmus, (8-)23-28 mm longi; pedicelli 
, pubescentibus, densus pilis grandis 



am L. ( Poaceae), Caiophorast 
Don) J. F. Macbr. ( Loasaceae), Urtica 
Weigend ( Urticaceae ), Barnadesia dombeya 
Bidens pilosa L. ( Asteraceae), Opuntia 
Muehlenpfordt) Engelmann ( Cactaceae) 



Es una especie abundante en la region, por lo 
ito se trata de una especie que no esta amenazada. 



Nombre vulgar sogorome" ( S. Leiva, T Mione 
&LYacher,2337). 




Leiva et al: Cuatro nuevas especies de Jaltomata d 




i wm- 



■ 2 19-238- 200 



': Cuatro nuevas especies do )t 




'a, G. Barboza & f 



' 14(2): 219-238, 2007 



Leiva et at. Cuatro nuevas especies de Jaltomata del Norte del Peru 

^4_6 -) 7 - 7,5 mm longi; antherae obbngus, luteus, lobulado, lobulos triangulares, vcrde-oscuro 

mmcrasso. Ovarium liscus nectarius una densa cobertura de pelos simples y glandulares 

maiufcstum amwitiiicus, 40-50 % longi basalem, 1,6-2 transparentcs externan II I i\endo 

mm longi et 1,3 - 1,5 mm crasso; stylus exertis, filiformis, hacia el area basal interiormente, de '3,5-4 mm de 

viridis, glabrus, 4 - 4 largo por 3 ,5 - 4 mm de ancho; tubo de 3 - 3 ,2 mm de 

viridis, 0,5 - 0,7 ( - I) mm crassa. Bacca sphaerica, Iargopor8-8,2mmdediameuo ( /tiolaeanipanulada- 

aumntiaca, glabnis, non stylus persistens, 6 - 8 mm longp et rotada, cremosa extern mi anillo ligeramente 

versistens. Senium 160-168, compressiis, renijbrmis, coriaceus, interiormente, rodeados por una cobertura de pelos 

ngart 1-1,1 largos simples y glandulares transparentes 

mm crasso; embryone arcuatus, lacteus, 1,1- 1,2 mm bnga externamente, villoso, rodeado por pelos simples en 

et 0,7 - 0,8 mm crasso. toda el area interiormente, ncrvaduras principles 

sobresalientesy lilacinas, de ( > - 1 mm de diametro en 

Hierbade60-70cmdealto,laxamenteramificado. ^teas; 10 Jlobulada,516bulosmaurc , *alternan 

Tallos viejos 4-5 angulosos, verdes, fistulosos, sin 5 mmans tl -j ;m , IU | alVs rremoso externa e 



nplesyglan, 






' 



lenticelas, rodeados por una densa cobertura de pelos 
.uidulosos largos transparentes, de 8- 10 
mm de diametro en la base; tallos jovenes 4-5 
angulosos, verdes, fistulosos, sin lenticelas, rodeados 

por una densa cobertura de pelos simples yglandulosos de ancho- 1 ibode7 5-8i 1-1 reorx>r 1 1 - 12 mm 

largos y transparentes, Hojas alternas; peciolos dcd]kmc ' {r l Z tar transparent Estambres 5, exertos, 
OS, verdes, rodeados por una densa rt i\- <\<< \ \\ i I -i 1 -orolino- 

cobertura de pelos largos simples y glandulares fihmcntos estamiinles filiformes ampliandose 

tanpae e le( 1 -) 2,5 -2,7cm de longitud; laminas | igerament( , h ;ula ' ( .| air;i | );is;i |, cremosos, 

lanceoladas, membranaceas, verde-oscuro la cara i i- i I • lilas o 

adaxial, verde-claro la cara abaxial, rodeadas por una moradosnueoeu v,n el >(>-/()< -</>) "..de sti longitud 

densa cobertura de pelos largos simples y glandulares t)as:i | (k . ( 4 5., 7 _ 7 5 mm ( | t . l om »itiul area soklada 

transparentes en ambas superficies, agudas en el apice, transparent^ algunos^l.A simples | l las M ',.e()cupanel 

cuneadasyligeramentedecurrentesenlabase, enteras, freadistal mucronapfcj 

avecesgniesamentedentadas,3-4dientespormargen, incipiente glabns de 14-1 5 mm de largo por 1,5- 

de 7,5 - 8 cm de largo por 4,5 - 4,6 cm de ancho. 1,6 mm de diametro ( h'anonvado verde. elabro, disco 

Flores 2 - 4 por nudo; pedunculo filiforme, verde, nectarffero amariDo-anaranjad - owe ocupa el 40-50 

rodeado por una densa cobertura de pelos simples y %desu longitud basal, de 1 ,9- 2 mm de largo por 1,3 

glandulares transparentes, de ( 8-) 23 - 28 mm de _] t 5 mm de diametro estilo exerto, filiforme 

longitud; pedicelos 4 - 5 angulosos, verdes, rodeados ampliandose ha, lad area distal, verde, glabra de 4 

por una densa cobertura de pelos simples y glandulares 4,5 mm de longitud; estigma i apitado bilobulada 

largos transparentes, de 4 -6 ( - 12) mm de longitud verdeoscuro de 5 0,7 1 I) mm de diametro Baya 

Caliz campanulado, verde-oscuro externamente, verde- globosa achatada por los polos anaranjada a la 

claro interiormente, rodeados por una densa cobertura mad,, re/ Haln.i ,n « - |<> „, , unte deo-8mmde 

de pelos simples y glandulares transparentes largo por 10 - 1 1 mm de diametro; caliz fruticoso 

, algunos pelos simples en el area distal persistente, ;,« res, ente, ,,, ie < nine a la bava en un 50* 

, nervaduras principales sobresalientes, de su area basal, de 14-1, (-IS) mm de diametro. 

de ( 5 -) 11 - 12 mmde diametro en la antesis: 5- Semill^ifji iac k.„, „...-,.. „-niformes, 



■ 



Leiva et ah Cuatro n 



coriaceas, marrones, reticulado-foveolado.de 1,4-1,5 
mm de largo por 1 - 1,1 mm de diametro; embrion 
curvado, cremoso, de 1 , 1 - 1 ,2 mm de largo por 0,7 - 
0,8 mm de diametro. 

Material adicional examinado 

PERU: Dpto. Cjamarca, Prov. Cutervo, Cerro El 
Picacho, ( entre Socota y San Andres), 2240 m, 14 - 
VIII - 1 996, S. Leiva & N. W. Sawyer 1857 ( CCSU, F, 
HAO). 



Peru, y por lo tanto haste ahora endemica de esta z 
entre los 2240 - 2450 m de elevacion, a los 6° 1 5 2 
y 78° 41 54,3 "w, como integrante de los fragme 
de bosque que aun pen 
profundos, arcillosos, 
vive asociada con plantas de los generos: Nasa Weigend 
( Loasaceae), Capsicum L., Larnax ( Miers) Hunz. ( 
Solanaceae), Epidendrum L. ( Orchidaceae), Verbesina 
L. ( Asteraceae), Medicago L., Otholobium Stirton ( 
Fabaceae), Altemanthera Forssk. ( Amaranthaceae), 
Paspalum L. ( Poaceae),G?fo»/flra L. ( Calceolariaceae), 



S. Leiva & Mione ( ver Mione, Leiva &Yacher, 2007), 
endemica de los alrededores del poblado El Sangal y 
ciudadde San Pablo, Porv San Pablo, Dpto. Cajamarca, 
Pern, entre los 1850 - 2400 m de elevacion, porque 
ambas tienen los tallos, hojas y flores rodeados por una 
densa cobertura de p< 



alternan c 



- lobulada, 5 lobulos mayores que 
menores, los filamentos estaminales 
exertos, homodinamos, blanco-cremoso, rodeados por 
pelos simples, las anteras amarillas, el estilo exerto, los 
tallos jovenes 4-5 angulosos. Pero Jaltomata pilosissima 
se caracteriza por tener 2-4 flores por nudo, la corola 
campanulada-rotada sin 10 manchas verdes 



, lo- • 






filamentos estaminales que ocupan el 50- 70 ( -95) % 
de su longitud basal, las anteras con un mucron apical 
incipiente, el caliz fructifero acrescente y protege a la 
baya hasta el 40 - 50 % de su area basal, las semillas 
1 60 - 1 68 por baya, los tallos viejos 4-5 angulosos. 
En cambio Jaltomata lanata tiene 4 - 8 ( -13) flores por 



o de las nervaduras principales 
en el area basal interiormente, los tricomas transparetes 
de los filamentos estaminales ocupan el ( 20 -) 40 - 50 
% de su longitud basal, las anteras sin mucron apical, 
el caliz frucu'fero aplanado, las semillas 14-21 por 
baya, los tallos viejos cilindricos. 

Distribution y ecologia: Solamente conocida de 
las colecciones procedentes del cerro El Picacho ( entre 
Socota y San Andres), Prov. Cutervo, Dpto. Cajamarca, 



Usos: Las bayas anaranjadas 
cosechadas por los pobladores en la i 
para ser consumidas como frutas frescas por s 
agradable sabor y exquisitez. 



O: PERU, Dpto. La Libertad, Prov Pataz, a 4 
minutos de la ciudad de Tayabamba, 3 1 00 m, 1 2 
- VI - 2005, S. Leiva, T. Mione & L. Yacher 3353 
(Holotipo: HAO; Isotipos: CCSU, CORD, F. 
HAO). 




intiger vel repandus, supra et subtus glabrus, 1 1,2 -12 an 
bnga et 5,6- 6 cm lata. Florae 2 in quoque nodo; pedunculi 
semiteres, viridescens, vel cyaneus supra, glabrescenti, pilis 
rus, 9- II mm longi; pedicelli 5 - angulati, 
viridis, glabrescentibus, pilis simplis hyalinus, 10- 13 mm 
bngi. Calyx ap; n. ' idis, pilis simplis 



Leiva et ai. Cuatro nuevas especies d 



y 



v- 



stag 



^^ 



:■■■- 




J5^^^^^35S2SS£5?S 



Leiva et ah Cuatro nuevas especies de ]altoimla del Norte del Peru 




Amaldoa 14(2): 219-238, 2007 



limits actus, glabrus vel papilis basi intus, 20 - 21 m 
sso per anthesis; 5 - lobulato, lobulis triangularis, 6 - 
n bngi et5-7mm latis; tubo 4-4,1 mm bngo et8- 



1,(25-) 35- 

40 mm crasso per anthesis ; 10- bbulato, bbulis triangularis, 
( 7,5-) 9- 10 mm bngi et9U mm latis; tubo 11- 13 mm 
bngo ct (15-) 22- 23 mm crasso, 5 cavity nectar ruber 

0,6 mm bngi tubi corallini inserta; filamenfia staminalis 
filiformis, albidus, fietewdinamus, pilis simplis purpureus, 2 
cortus ( 7- 8 mm bngi), 1 medium (9-9,3 mm bngi) t 
k»igus( 12,9- 13,1 

mucronatus apicem, glabrus, 3,5 -3,8 (-4) i 
2, 1 mm crasso. Ovarium pyriformis, viridis, discus nectarius 
manifestum aurantiacus, 3,5 -3,8 (-4) mm bngum et 3,5 
-3,8 mm crassum; stylis exertis, teres, albidus, glabrus, 14 - 
17 mm longus; stigma capitata, subbibbulato, viridis, 1,5- 
2 mm crassa. Bacca sphaerica, aurantiaca, stylus persistens, 
10-11 mmbngaetl5-17mmcrassae;calyxfructiferad 
maturitatem bacca persistais, acrescenti. Semina 288 -295, 
compressus, reniformis, coriaceus, brunnea, 1,4 - 1,5 mm 
longa et 1,1- 1,2 mm bnga et 0,5 -0,6 mm crassa. 

Arbusto apoyante de 2 - 3 m de longitud, 
ampliamente ramificado. Tallos viejos, cilfndricos, 
marrones, fistulosos, lenticelas blanquecinas, glabros, 
de 2,5 - 3 cm de diametro en la base; tallos jovenes 4 - 
5 angulosos, morado en la cara adaxial, verde-claro la 
cara abaxial, , fistulosos, sin lenticellas, glabros. Hojas 
alternas en la base, geminadas en el area distal; peciolo 
semidlindrico, verde, glabro.de 1 1 -12 mm de longitud- 
laminas ianceoladas a veces Iigeramente elfpticas, 
-mbranaceas, verde-oscuro y lustroso la cara adaxial, 



agudasenelapice, 
cuneadas o Iigeramente oblicuas en la base, enteras y 
Iigeramente repandas en los bordes, glabras en ambas 
superficies,de 1 1,2- 12 cm de largo por 5,6- 6 cm de 
ancho. Flores 2 por nudo, raramente 2 -3 flores 
abortadas, no sincronizadas; pedunculo semicilfndrico 
torcido, verde-claro a veces Iigeramente norado la cara 
adaxial, glabrescente, rodeado por algunos pelos 
— ntes,de9- . 1 mm de longitud; pedicelos 5 - 
s, verdeK> S curo, glabrescentes, rodeados por 



algunos pelos simples transparentes, de 10- 13 mm 
de longitud. Caliz aplanado a veces Iigeramente 
campanulado, verde-oscuro, glabrescente, rodeado por 
algunos pelos simples transparentes externamente, 
glabro o algunas papilas blancas en el area basal 
interion-nente, de 20 -2 1 mm de diametro en la antesis; 
5 - lobulado, lobulos triangulares, glabrescentes con 
algunos pelos simples transparentes externamente, 
glabro interiormente a veces algunos pelos en el area 
distal, de 6 - 8 mm de largo por 5 - 7 mm de ancho; 
tubo de 4 - 4, 1 mm de largo por 8 - 9 mm de diametro, 
Corola campanulada, verde externa e interiormente, 
sin anillo morado y 1 - manchas verdes interiormente, 
glabrescente, rodeado por algunos pelos simples 
; 2/3 distales, mavor densidad en las 



, pelos simples transparentes 
en el 1/3 distal interiormente, nervaduras sobresalientes, 
limbo de ( 25-) 35-40 mm de diametro en la antesis; 
1 0- lobulado, 5 lobulos mayores que alternan con otros 
5 menores, lobulos triangulares, Iigeramente reflexos 
verde externa e interiormente, glabrescente, rodeado 
por algunos pelos simples transparentes externa e 
interiormente, piloso en los bordes, de ( 7,5 - ) 9- 11 
mm de largo por 9 - 1 1 mm de ancho; tubo de 1 1 - 13 
mm de largo por ( 15-) 22 - 23 mm de diametro, 5 
cavidades con abundante nectar rojo-anaranjado 
interiormente. Estambres 5, connivcrm 






,lrl; 



basal del tubo corolino; filame 
filiformes, ampliandose hacia el area 
verdosos, heterodfnamos, pilosos, pelos simples 
morados que ocupan el 3 - 5 % de su longitud basal, 2 
cortos ( 7 -8 mm de longitud), un mediano (9-9,3 
mm de longitud) y 2 largos (12,9-13,1 mmde 
longitud); area soldada levemente morado el area distal, 
glabra, de I -1,1 mm de largo por 2,5 - 2,6 mm de 
ancho; anteras oblongas, amarillas, verdoso el conesth'O, 
mucron apical incipiente, glabras, de 3,5 - 3,8 ( -4) 
mm de largo por 2- 2,1 mm de diametro. Ovario 
piriforme, verde, glabra, disco nectarifero amarillento 
que ocupa el 30- 40 % de su longitud basal, de 3,5- 
3,8 ( -4) mm de largo por 3,5 - 3,8 ( - 4) mm de 
diAmetro; estilo exerto, filifbrme, cremoso, glabro, de 
14 -17 mm de longitud; estigma capitado, bilocadft 



,14(2): 219-238,2 



achatada por los polos, a 



1 de diametro . Baya globosa, 
ranjada a la madurez, glabra, 
estilo persistente, de 1 - 1 1 mm de largo por 1 5 - 1 7 
mm de diametro; caliz fruticoso persistente, acrescente 
que envuelve a la baya en el 1/3 basal, 27 - 30 mm de 
largo por33 - 35 mm de diametro. Semillas 288 - 
295 por baya, compresas, reniformes, blancas, lisas no 
ornamentadas, marron-oscuro, de 1 ,4 - 1 ,5 mm de 
largo por 1 , 1 - 1 ,2 mm de diametro; embrion curvado, 
cremoso, de 0,5 - 0,6 mm de largo por 0,5 - 0,6 mm de 
diametro. 

Material adidonal examinado 

PERU, Dpto. La Libertad, Prov. Pataz, 
minutod de Buldibuyo ( entre LLacuabamba j 
Buldibuyo), 3420 m, 12 VI - 2005, S. Leiva, T. A 
& L Yacfw 3352 ( CCSU, F, HAO, HUT); T. h 
S. Leiva &L. Yacher 722 ( CCSU). 



S. Leiva & Mione es afin a 
i &Mione ( ver Leiva, Mione 
& Yacher, 2007), propia de los alrededores de la 
Campina Veracruz ( arriba de LLacuabamba), Distrito 
Retamas, Prov. Pataz, Dpto. La Libertad, Peru, alrededor 
dc los 3360 m de elevation, porque ambas tienen 2 
flores en cada nudo, la corola campanulada, verde 
externa e interiormente, sin anillo morado y 1 manchas 
verdes interiormente, 5 cavidades con abundante nectar 
rojo-anaranjado interiormente, los estambres 
estaminales heterodinamos, 
i la madurez con el < 

por presentar el caliz aplanado, rodeado por algunos 
pelos simples transparentes, la corola rotada rodeada 
por pelos simples transparentes externamente, 10 - 
lobulada, el limbo de ( 25-) 35 - 40 mm de diametro - 
en la antesis, filamentos estaminales rodeados por pelos 
simples morados que ocupan el 3 - 5 % de su longitud 
basal, anteras con un mucron apical incipiente, las bayas 
con 288 - 295 semillas, son plantas arbustivas 
apoyantes, de 2 - 3 m de longitud. En cambio Jaltomata 
dendroidea presenta el caliz campanulado, rodeado por 
pelos dendroides transparentes, la corola rodeada por 
algunos pelos dendroides externamente, 5 - lobulada, 



con el limbo de 23- 24 r 

apical, las bayas con 25 1 - 259 semillas, son plantas 
arbustivas de ( 0,60 - ) 3 - 4 ( -6) m de longitud. 

Distribution y ecologia: Especie aparentemente 
endemica a la zona de colecta, en donde es abundante. 
A pesar de haberse efectuado colecciones aledanas, s61o 
a sido encontrado arriba de Buldibuyo y en los 
alrededores de la ciudad de Tayabamba, Prov. Pataz, 
Dpto. La Libertad, Peru, entre los 3 100 - 3420 m de 
elevacion, como integrante de la vegetacion arbustiva 
de riachuelos, bordes de chacras, prefiere suelos 



( R. & p. ) D'Arcy 
lusaque ( Solanaceae), Mmtlwstachys mollis Grisebach 
' chancua " ( Lamiaceae), Rubus robustus C. Presl. 
zarza" ( Rosaceae), Eucalyptus globulus Labillardiere 
eucalipto "( Myrtaceae), entre otras. 

Es una especie abundante en la region, por lo tanto, 
se trata de una especie que no esta amenazada 

Nombre vulgar: shampuy ( S. Leiva, T. Mione 
&L Yacher, 3353), " mushurungo " ( S. Leiva, I Mione 
&.L. Yacher, 3352). 

Usos: Las bayas maduras son agradables y jugosas, 
es por ello que son consumidas por los pobladores, 
especialmente por los ninos de las zonas de coleccion. 

Etimologia: El epiteto especifico hace alusion a la 
! prospera ciudad de Tayabamba, en la Prov. 
Pataz, Dpto. La Libertad, Peru. 

Agradecimientos 

Nuestro gratitud a las autoridades de la Universidad 
Privada Antenor Orrego de Trujillo, Peru, por su 
constante apoyo y facilidades para la realization de las 



i al Blgo. Mario Zapata Cruz 
del Museo de Historia Natural, de la Universidad 
Privada Antenor Orrego, por su ayuda en la redaction 
del abstract de nuestro articulo. 



Leiva et ah Cuatro nuevas especie 



D'Arcy, W.G. 1 986. The Genera o 

types. Solanaceae Newletter 2{4); 10-33. 

D'Arcy, W.G. 1991 . The Solanaceae since 1976, with 
a Reiew of its Biogeography. In J.G. Hawkes, R.N. 
Lester, M. Nee and N. Estrada (eds.). Solanaceae 
III. Taxonomy, Chemistry, Evolution, pp. 75-137. 
The Royal Botanic Gardens Kew, Richmond. Surrey, 
UK for The Linnean Society of London. 

Davis, T. 1980. The generic relationship of Saracha 



Holmgren, p.; N.H. Holmgren &L.C. Barnett. 199( 
Index Herbariorum. Part. I, The Herbaria of th 
world. 8"' edition. New York Bot. Garden, Broru 



Hunziker, A.T. 1979. South American Solanaceae: a 
Synoptic Survey. In J.G. Hawkes, R.N. Lester and 
A.D. Shelding (eds.). The Biology and Taxonomy 
of the Solanaceae. pp. 49-85. Linnean Society 
Symposium Series NE 7 Academic Press, London 



, T. Mione & V. Quipuscoa. 1998. Cuat 



Connecticut Storrs, CT. 
ione, T. & F.G. Coe. 1992. Two r 



, R.C. Olmstead, R. Jan 
Anderson. 1994. Systematic imp! 
chloroplast DNA variation 
physaloid genera (Solanaceae) 
Botany 81 (7): 912-918. 



'. &A.C. 



1996. Mm 
i (Solanaceae 






Mione, T. & S. Leiva. 1997. A new P< 

of Jaltomata (Solanaceae) with Blood-Red Flor; 

Nectar. Rhodora 99 (900). 283-286. 
Mione, T., S. Leiva Sc L. Yacher. 2000. Three M 

species of Jaltomata (Solanaceae) from Ancash,peri 

Novon 10(1): 53-59. 
Mione, T., S. Leiva & 

andenonii (Solanace; 

Rhodora 106 (926): 



2004 



)lanaceae-Solaneae) del 



nnaes aei fern. Arnaldoa 13(2) 282-289. 
Knapp, S., T. Mione &A. Sagastegui. 1991 



Bioticos, Xalapa, Veracruz 

Stearn.W. 1967. Botanical L 

Systex, Terminology and \ 



,2 19-238, 200' 



Euglenoides fotosinteticos de los humedales de Puerto Viejo, 
departamento de Lima. I 

Photosynthetic euglenoids from Puerto Viejo wetlands, department 
of Lima. I. 

Haydee Montoya Terreros, Jose Gomez Carridn, Mauro Mariano Astocondor & Mario Benavente 
Palacios 

Laboratories de Simbiosis Vegetal. Museo de Historia Natural. UNMSM. Av. Arenales 1256. Apartado 14-0434. 
Lima 1 4. PERU haydmon@yahoo.com; jardinbe@unmsm.edu.pe;mmarianoa@un/mm.edu.pe; m/'bena ventep@yahoo.com 



los 70 y 73 km al sur. La colecrion algal estindar con registros de parametros fisico- qui'micos (pH. salinidadiNaQ, 
■a, fosfatos, nitrates) ; i <sirregularmenteentre 1997y 2005. Las lagunas 

s Negruzca y Los Epfl i > «stos al regimen hfdrieo anual fluctuante durante los peiiodos de 

i v desecacion. Las comunidades planctonicas de euglenoides fueron tipificadas por Eugleta grmiBs, Eugiaw agiUs, 
cauda y P. similis. Estas especies colonizan habitats con un rango de pH entre 7 y 9, gradiente de salinidad de 2 a 1 




The central coastal plain of Peruvian land has the peculiar Puerto Viejo wetlands. They are located between the 70 and 73 
km south at Lima department. Standard algal collection with the physical - chemical parameters (pH, salinity: NaCl, temperature, 
phosphate, nit/ate) of the aquatic ecosystems w«e Mastered irregularly between 1997-2005. Los Epifitos and Negruzca 

shallow laroons as well as the Bitis pool were exposed to the a:vr.ial fluctuating hydric regime dating the flooding and 
desiccation penods Planknc euglenoid communities were t; r , cJ,:u^ h-^r, ,,,. , E aplis Phaa* cumaiuda and P. similis. 
Thev colonized habitats with pH range of 7 to 9. sain 1 1; gra !k n*.\ n >m 2 to 10 ppm, phosphate up to 20 mg.l ', nitrate up 
to0,88mg.l-' andte ; P. As* and E. gracilis showed a broad phenotypic plasticity related to the 

cellular polymorphism. The euglenoid species distribution in eutrophic brackish and saline waters showed their euryhaline 

Key weds: phytoflagellaie, euglenoid, indicator, eutrophic, brackish, plasticity. 



Introduccton 

;teras son areas transicionales que costero) y economical ellas partic 



; mas producth 



nundo, reguladora como riltros bioquimicos ae nutnentes, 
osfera, amortiguadores del ingreso energetico y en la mnrion 



proporcionando espacio y recursos a mas del 50% de la productora como lugar de anidacion y habitats vitales 
pobheion mtindial. En estas zonas donde se realizan en el desarrollo de complejas cadenas troficas (Sterr 
nttnterosasfuncionesecologicasCbalancedelecosistema 2001). U eco-region del complejo Desertico Padfico 




1 (Olson etal 1998). 



Las especies representativas de los euglenoides o 
euglenofitas (grupo antiguo de algas eucariotes 
unicelulares) adquirieron los plastidios mediante la via 
de la endosimbiosis secundaria, poseen nutrition 
mixotrofica y son considerados de vital importancia en 

(Graham & Willcox 2000; Rosowski 2003). Otro grupo 
de euglenoides son fagotroficos (ingestion de particulas 

ancestral de gran importancia. En general, los 
euglenoides tambien son considerados indicadores de 
ambientes, con materia organica disuelta ricos en 
vitaminas que son requerimientos nutricionales 
liberados por la microflora bacteriana. Sin embargo, 
este grupo ha sido escasamente estudiado en nuestras 
lagunas costeras. 

Con la finalidad de evaluar la composition de los 
euglenoides en las comunidades algales de los 
humedales de Puerto Viejo se realizo la identification 
y description de las especies fotosinteticas asi como la 
caracterizacion de los habitats y especies asociadas 
^ la calidad del agua. 



irregular entre 1997 y 2005. El 

temperatura) c 

pH fue medido n 

de Merck, alkalit (7,5 - 14) y neutralit (5,5 -9,0). La 
medicion de la salinidad (ppm) se realizo mediante un 
salinometro AOT/G La determination de los nutrientes 
como nitratos y fosfatos se realizaron utilizando varillas 
analfticas Merckoquant (Merck) para test de fosfatos 
(PMB) y para test de nitratos. Para concentraciones bajas 
de nitrato (0,25 - 10,0 ppm) se utilizo el Test Kit de 
nitrato en agua de LaMotte (Modelo NCR) con un 
Comparador Octeto de colores ( 8) estandar permanentes 



La metodologia de coleccion estandar seguida fue la 
de Prescott (1978) y Dillard( 1999). Las c 
algales fueron obtenidas mediante i 
fitoplancton Aqua-Net selectiva (malla d 
diametro). La e 



Material y M6todos 



los humedales de Puerto Viejo localizado en la region 
costera central del territorio Peruano, al sur del 
departamento de Lima. El area de estudio se ubica entre 



lado oeste con el Oceano Pacifico. Las coordenadas 
fueron registradas mediante el GPS (Global Positioning 
System) para los datos del sistema georeferencial, 
determinandose la accesibilidad a los diferentes 

Colectiones algales en las zonas litorales y limneticas 
de las lagunas Negruzca, Los Epifitos y poza Batis fueron 



el ocular micrometrico del laboratorio de Simbiosis 
Vegetal del Museo de Historia Natural de la UNMSM. 
Las microfotografias fueron tomadas en un microscopio 
Nikon de la facultad de C. Biologicas de la Universidad 
Ricardo Palma. 

Las submuestras respectivas fueron obtenidas para la 
fijacion con formaldehido (formalina) al 5%y lugol (Und 
1979). Este ultimo fijador facilito la visualization de la 
flagelos y la sedimentation algal y fue preparado con lOg 
de yodo, 20g de yoduro de potasio en 200 ml de agua 
destilada y 20 ml de arido acetico glacial. La observation 
de euglenoides en poblationes naturales se realizo por la 
e proportionan sobre la pigmentation. 



rtigmi 
/material de reserva, estados de reproduction, tarnaflo] 
forma celular. Asimismo, la inmobilization celulardeestos 
fitoflagelados para observar sus caracteristicas (externase 
internas) Rie realizada mediante la adicion de unaoaos 
gotasde protosol (relajante quimico). Las microfotojp* 
secuentiales de sus poblationes naturales de euglenoi^ 
aunados con los datos morfom^tricos y sus variations 
Arnaldoa 14(2); 239-250. 2<>07 



Montoyat'/,! udak\s de Puerto V 

permitieron su identificacion con bibliograffa ondulaciones c 

especializada (Gojdics 1953, Huber-Pestalozzi 

1955, Leedale 1967, Tell & Conforti 1986 y 

Dillard 2000) . action del viento. La zona litoral e 

la anfibia macrofita Schocnoplectus amerkanus 
Resultados (Cyperaceae). En epoca de estiaje fue posible rcconocer 

el descenso del nivel del agua con la consiguiente 
Areadeestudio cristalizacion de las sales en la parte basal de las 

macrofitas. El rango de pH de la laguna fue de 8 - 9,5 
y el de salinidad estuvo entre 2-13 ppm, las salinidades 
mas bajas (2 - 5 ppm) se registraron en la £poca de 
a formado por planicies o llanuras, lomas inundation y la salinidad mas alta de 1 3 ppm se report6 
ocolinasdecontornoondulado.pampaseriazasyareas en el periodo de desecacion (marzo).^ 
salinizadas. Los aportes de aguas continentales 
subterraneas a los humedales son de origen fluvial y 
corresponden a los rios de Chilca y Mala cuyas aguas Lam. na Los Epi'fitos 

astienden por capilaridad hasta la superficie acarreando 

sales minerales en epoca de afloramiento, creciente o Esta laguna costera superficial es la mas surena de 

inundation (fines de abril - junio). En epoca de sequia los humedales v prfixima a la playa de Puerto Viejo, 
o estiaje (noviembre - initios de abril) la evaporation con las coordenadas geograficas de 1 2°34' 44.44" LS y 
gradual favorece la formation de pozas y costras salinas. 76°4 1' 58. 1 3" LO. La laguna es alargada, ubicada en 
Los humedales exhiben una riqueza de habitats unadepresiondeterrenoarenoso.conunaprorundidad 
evidentiadoporlacalidaddesusaguas(dulces,salobres, de 0,90 - 2,80 m. El nivel de agua desciende 
salinas) relacionadas con las fluctuaciones hfdricas de marcadamente en verano reconociendose por los 
la zona, con pH entre 6,5 - 1 0,5 y rango de temperatura estratos salinos de la vegetation anfibia. Las aguas estin 
de sus aguas entre 1 8 v 39°C. La formation vegetal expuestas a la action de los vientos que las mantienen 
circundante a los humedales corresponde al gramadal aereadas y permiten la distribution irregular del 
dominada por Distichlis spicata "grama salada" fitoplancton que forma franjas en sus on lias. La 
(Poaceae) quien se presenta generalmente asotiada a 
Sarcocornia frutkosa (Amaranthaceae) en el desiei 
tropical. Los ecosistemas acuaticos evaluados fueron dclo de vida fertilizando las aguas al descomponerse y 
nominados como sfcue: proporcionando la tonalidad pardusca a sus aguas. 

) sustrato para los talos algales 
Laguna Negruzca ep.'fitos. La zona norte es la mas superficial, f 



. superficial localizada hacia el sur de los 
oxima al Mirador, con las coordenadas 
geograficas de 12°34' 23.23" LS y 76°41' 59.21" LO 

^^n^inadanalacoloradon^o^ la laglin , E1 rango de pH de la laguna fue de 7,5 - 9,4, 

us aguas la mayor parte del ano (Rg, 1^ E £ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ 

.da con la disolucion los 6 

.., Hp ,_ salinidades mas ba]as 6- 7 ppm) correspondieron a la 

tamnos a partir de la densa descomposicion de la 3£U ' rr 

vegeucion circundante que se regenera en forma epoca de inundacion^La temperatura maumade, ^agua 

suce siva .Es,alagt m aconunapronmd i dadde2-3m, reg,snadafuede30-C(ma.o)ylama S ba 1 afuede2, 

evidencia zonas de afloramiento centrales por las °C (junio). 

Amaldoa 14(2): 239-250, 2007 




Montoya et al.: Euglenoides 



Poza Batis 

Este ecosistema esta tipificado por la presencia de 
la xerofita suculenta Batis maritima (Batidaceae) que 
forma matas arbustivas en las areas circundantes a la 
poza. Las coordenadas geograficas de la zona de 
muestreo correspondieron a los 12°34' 02.57" LS y 
76°42' 13.68" LO (Fig. 7-8). No obstante las 
fluctuaciones hfdricas en la laguna proxima, esta poza 
es una de las pocas permanentes. El rango de pH oscilo 
entre 7 - 8,5 y la salinidad entre 1-10 ppm. La salinidad 
mayor fue alcanzada a comienzos del otono (abril), 
correspondiendo las mas bajas a la epoca de inundation 
(junio - noviembre). La maxima temperatura fue de 
23 °C en noviembre. 

Flora Euglenoide 

La flora euglenoide fue reconocida por la 
variabilidad morfologica en sus poblaciones naturales. 
La adaptation a las condiciones inestables y extremas 
de los humedales costeros de Puerto Viejo demostro 
su plastitidad fenoupica y naturaleza eurihalina en los 
diversos habitats (salobre y salinos). La clasificacion 
taxonomica comprende: 

Division: Euglenophyta 

Clase: Euglenophyceae Schoenichen 

Orden: Euglenales Engler 

Familia: Euglenaceae Dujardin 

Genero: Euglena Ehrenberg 

Euglena gracilis Klebs 

Euglena agilis Carter 

Phacus Dujardin 

Phacus curvicauda Swirenko 

Phacus similis Christen 

Caracterizacion bioecologica de los Euglenoides 
Euglena gracilis Klebs Fig. 5 

Celulas pequenas a medianas, ovoides o fusiformes. 
Extremo apical redondeado y algo atenuado. Extremo 
posteriorgradualmenteatenuadoyagudo,terminando 
en una proyection caudal. Periplasto flexible, finamente 
estriado. Celulas con gran flexibilidad y variabilidad 
morfologica debido a la pelicula flexible y versatilidad 



de su sistema de motilidad relacionada 
movimientos euglenoides (metabolia y elasticidady/o 
ondulaciones celulares). Al contraerse > 
celulas adquieren formas mas bien fusiformes elongadas 
y contorsionadas. Numerosos cloroplastos di 
ovoides o algo ovoides elongados, distribuidosentoda 
la celula j. Numerosos cuerpos de paramilon pequefios 
y ovoides. Estigma esferico, de 2,7- 3,2 urn de diameter 
localizado al exterior del cloroplasto, lateral al rese 
y a una distancia de 5,4 a 7 urn del apice. 

Celulas de 28 - 34,3 urn de longitud celular 
- 10,2 urn de diametro. Flagelo de 18,2 - 32 urn de 
longitud, aproximadamente del mismo tamano celulai 
o las % de la longitud celular. 

Habitat: Planctonica en aguas pa 
rojizas. Forma floraciones pardo am; 



onduladas y estratificadas acarreadas por el viento 
la orilla nor-este de la laguna, con de restos del juncal 
Algunos restos de vegetation macrofftica producic 
por el pastoreo fertilizan la laguna contribuyendo a 
i pH de 8,1 
de5-20m 



estado de eutrofico. Coloniza aguas 
9, con salinidades 



|>0 



entre las 9,30 amy 2,07 F 

Asotiada con otros euglenoides come 
Phacus similis y P. curvicauda, diatomeas 
Chaetoceros muelleri, Cyclotella, Ca) 
Amphora y cianofitas como Spirulina subsalsa 



Material de estudio: Laguna Negri 
noviembre 2005). 

Euglena agilis Carter Fig. 9 

Celulas ovoides a fusiformes amplias, gradualmente 
atenuadas hacia sus apices. Extrem " 
ligeramente redondeado rostrado o rom 
posterior levemente curvado y ensanchado 
en una leve proyection caudal. Cloroplastos 
bandas elongadas, laminar parietales o 
curvados, de margenes ondulados o lobulados con i* 

Arnaldoa 14(2): 239-250,2 



Montoya e 



: Euglenoides fc 



itre los cloroplastos. Cuerpos 

de p; 1 ovoides pequenos, distribuidos 

irregularmente en el citoplasma. Vacuola anterior. 

plasma Celulas 

urn de longitud por 7,5 - 1 1 urn de diametro. Flagelo 
emergente apical o subapical, de 20 - 26 urn de longitud, 
■ mayor ( 1 ] A) que la 






Habitat: Planctonica en aj 
rojizas. Floraciones formando n 
pardo amarillenta verdosas e 
laguna, estuvieron asociadas cc 
del agua y con materia organica acumulada. Coloniza 
aguas con rango de pH de 7 - 9, y salinidades de 7 - 1 
ppm. Temperatura del agua de 26 °C en primavera 
(noviembre). 

Material de estudio: Poza Batis ( 1 230:setiembre 
2002), Laguna Negruzca (1260: noviembre 2005). 

Entre las especies cercanas en morfologia a la 
descrita tenemos a E. vivida Playfair con un doroplasto 
con dos pirenoides y el flagelo de dimensiones similares 
aunque las celulas son de mayor longitud (22- 32 urn) 
y a E. cingula Gojdics de mayor tamano celular, con 
un doroplasto con dos pirenoides. Sin embargo, el 
flagelo de menor tamario, que alcanza solo 1/2 de la 
longitud celular. 

Pltacus curvicauda Swirenko Fig. 6 

Celulas redondeadas u ovoides, con un ligero 
ensanchamiento lateral, curvadas, lateralmente 
compresas y aplanadas. Parte anterior con proyecdon 
anterior como un murion o elevacion a manera de 
pliege. Terminando en un apendice caudal corto, recto 
o curvado como una espina. Superficie celular mas bien 
rigida con pared celular estriada con las bandas estriadas 
paralelas y curvadas (costillas finas). Estigma esferico, 
ovoide, localizado de 5 -7,5 urn del apice. Numerosos 
cloroplastos esfericos u ovoides. Cuerpos de paramilon 
( 1 -2) esfericos. Celulas de 42,8-48,2 urn de diametro 
v 47 - 53,5 urn de longitud, no incluye el apendice 
caudal (5,4 - 8,6 urn de longitud). Flagelo de 75 a 80,3 



.ipioxim.kl.H 
la longitud celular. 

Habitat: Pbi lbs flotantes o 

turbias de laguna contaminada con particulas organicas 
en suspension como detritus (restos de ganado). 
Tambien se presenta entre vegetacion palustre 
dominada por Schoenoplectus americanus a orillas de 
laguna superficial, formando floraciones pardo 
an\anl!cntas,|ia]du^.is.vcid t '[i.ilid.is turbias odoradas. 
Coloniza aguas con pH de 7 - 9, salinidad de 4 - 7 
ppm , P0 4 = 1 mg/1, N0 ( 0,05 mg/1, y temperatura de 
2 1 - 26 °C entre las 9, 1 1 y 1 4,07 pm. 

Material de estudio: Laguna Los Epifitos 
(1000.1002: abril 1997), Laguna Negruzca 
(1085:noviembre 2000; 1234: setiembre 2002; 
I248:setiembre 2003; 1 2 60: noviembre 2005), Poza 
Batis ( 1 22 kagosto 2002). 

Pliacus similis Christen Fig. 10 

Celulas polimorficas y pequenas, ovoides 
elongadas, fusiformes, con una torsi6n que le 
propordona el aspecto retorcido y contomeado. Celulas 
aplanadas dorsi-ventralmente, con una ligera proyecdon 
anterior lobulada a redondeada. Extremo posterior 
gradualmente atenuado terminando en forma aguda 
con un apendice caudal. Vista lateral rectangular algo 
curvada, con apice redondeado y extremo inferior 
agudo, de 7 - 8,6 urn de espesor. Pared celular estriada 
con bandas peliculares en forma paralela y en direction 
opuesta el lado dorsal en relation al lado ventral dando 






j reticulada. E 



r lenticular 



:. Cloroplastos ovoides y con gran variabihdac 
en sunumero, aunque en la mayoria de las poblacione 
fueron numerosos. Cuerpos de paramilon esfericos i 
ovoides, en numero de 2. Celulas de 21 -29 urn d 
longitud por 9,6-14 urn de diametro. Flagelo de 2 1 - 
25 urn de longitud, aproximadamente del mismc 
tamano de la longitud celular. 

Habitat: Planctonica en aguas parduscas a pard 
rojizas. Forma natas densas gelatinosas, pard' 
amarillenta verdosas en orilla de laguna con materi 



J 14(2): 239-250, 2 



Montoya el al.\ Euglenoides fotosintetic 



organica acumulada (restos vegetales). Coloniza aguas 
con pH de 7 - 9, salinidades de 2 -10 ppm y 
temperatura de agua de 19,5 °C a 29,5°C entre las 
1 0,30 am y 2,07 pm. En la laguna Los Epifitos estuvo 
asociada con Euglena acus y Cyclotella. 

Material de estudio: Laguna de Los Epifitos 
(121 5:enero 2002), Laguna Negruzca ( 1 236:setiembre 
2002; 1260:noviembre2005), Poza Batis ( 1 1 77:agosto 



Esta esptc .lares menores 

que la description de la especie por Christen ( 1 962). 



is grupos dependiendo principalmente 
del tamano celular, la morfologia, tamano del 
cloroplasto, paramilon y la rigidez de la celula. Zakrys 
(1986) en su monografia sobre el genero Euglena 
establecio segun la arquitectura del plastidio tres 
subgeneros (Calliglena, Discoglena, Euglena). 
Posteriormente algunas especies rigidas de Euglena 
fueron tiansferidas al genero Lepocinclis (Marin et al 
2003). La evaluation de poblaciones de especies de 
euglenoides relacionadas en la naturaleza y en cultivo 



su morfologia. Sin embargo, el rango amplio en tamano 
celular y las variaciones morfologicas entre poblaciones 
de euglenoides del mundo ha favorecido que se 
reconozca la existencia de menos especies que las 
descntas. 

Los analisis moleculares y cladisticos refinaron el 
concepto de especie (Zakrys 1986, Zakrys & Walne 
1 994) y posteriormente se produjo la reduction de 1 4 
taxas intraespecificos y 4 especies (previamente 
separadas) que pasaron a ser sinonimos de E agilis 
(Zakrys 1997). La diversidad funcional intraespecifica 
con la variabilidad interindividual (morfologia, 
velotidad de crecimiento, metabolismo del fosforo,etc. ) 
en las floraciones fitoplanctonicas ha sido reconocida 
por Lakeman & Cattolico (2007). Debido a las 
condiciones fluctuantes naturales de las lagunas costeras 



evaluadas ha sido posible reconocer 

un alto grado de plasticidad fenotipica en las especies 

euglenoides quecontribuye a elucidar la taxonomiadel 

§rupo como se ha report ado en las variaciones 

intraespecificas (variation continua dt 

E. agilis, E. gracilis, y P. similis, siendo notable el 

polimorfismo celular en las dos ultin 

Estudios sobre la filogenie de las Eu 



variabilidad de los cloroplastos como se ha observado 
en las poblaciones de P. similis de los humedales de 
Puerto Viejo. Ademas, la presencia de cambios 
reversibles en la morfologia del cloroplasto como la 
desintegracion y fragmentation ha sido descrita en la 
literatura (Conforti 1998). 

Linton et al (200Q) estaMecieron que los generos 
fotosirtteticos Phaats, Euglena, v Lepocinclis no forman 
clades monofileticas. El genero Phacus contiene 
miembros rigido, aplanados y sin pirenoides en la 
mayoria de casos. En el arbol filogen6tico P. simiB 
junto con P. oscillans y P. pusillus forma forman una 
clade monofiietica y se caracterizan por tener celulas 
bien aplanadas con un doblez En P. simil 
la torsi6n completa de la celula. Este caracter fue muv 
m las poblaciones deP.simUisdtVM 
gran variabilidad de otras canctfofl 



Viejo con i 
morfologic 



fotoauxotrofos se relaciona con 
temporal de las especies algal< 



los euglenoides fotosmteticosy 
ciona con su distribution espaoo 
ic los tipiflcan los 
Puerto Viejo. Las 
floraciones de euglenoides (peliculas superfidaksen 
interfase aire-agua) coloni/aron habitats enriqueadof 
con materia organica autOCtona procedente del proceso 
de sucesion natural que acarrea la prindpateM 
acumulaciun dr n-st.,s ,1,- hs nncrofitas circundan* 



Montoya et ah: Euglenoides fotosim 



icuaticos avala la iinlizacion de los euglenoides 
estudiados como indicadores biologicos para humedales 
costeros con gradientes de salinidad (salobres y salinos) 
enriquecidos organicamente. De esta forma, el estado 



definido por su productividad primaria con 
de las euglenoides fotosinteticos v ratit'ica s 
prioridad de conservation. 

Palmer (1980) establecio un registr 
indicadoras de la calidad de a 
especies de euglenoides como indicadores de 
a en las lagunas 
de oxidation. E .gracilis rue reportada para estas lagunas 
con desechos de materia organica disuelta justificando 
su nutrition fotoauxotrofa ademas de su habilidad 

oscilantes t 

flexibilidad en la absorcion de fosfatos (Chisholm 

Stross 1976; Montova 1985). 



Agradecimientos 

Deseamos expresar nuestro agradecimiento a la 
Dra. Visitation Conforti de la Universidad de Buenos 
Aires, Argentina por la revision de algunas especies. 



tisholm, S.W. &R.G. Stross. 1976. Phosphate uptake 

kinetics in linslsiui i^nidlis (/) ( F.uglenophyceae) grown 
on light/dark cydes! I. Svnchrc " " 



Conforti, V. 1998. Morphologic 



-ater algae 
. Part 7. Pigi 
i Phycologica 




(,,,du 



-"'•" 



impactando en el estado y regulation de los humedales 
y en sus recursos (diversidad y production) ha sido 
enfatizado por Sterr (200 1 ). Estos tienen la posibilidad 
de hacerse extensivo en nuestro litoral central peruano 



Graham, L.E. & L. W. Wilcox. 2000. Algae. Prentic 
Hall, Inc. N. Jersey. USA. 154 -168p. 

Huber-Pestalozzi, G. 1955. Die Binnengewasser. D; 
Phytoplankton des Subwassers, Systematik ur 
Biologic Band XVI. 4.Teil. Euglenophyceen. 1 
Schvveizerbart'sche Verlagsbuchlandlung. Stuttgar 
I135p. 

Lakeman, M.B. & R.A. Catolico. 2007. Crypt 
diversity in phytoplankton cultures is revealed usir 
a simple plating technique. J. Phycol. 43:662-67' 

Leedale.G. 1967. Euglenoid Flagellates. Prentice Ha 
Inc. Englewood Cliffs. N.J. 242 p. 

Lind, O.T.I 979. Handbook of common methods i 
Limnology. The C.V. Mosby Co.l99p. 

Linton, E. W, M. A. Nudelman, V 

Triemer. 2000. A molecular analisis of the euglenophytt 
rDNA. J. Phycol. 36: 740-746. 



R I 



, hu.ii: 



using ^u 
arin,B.,A. 

2003. Phytogeny 



Mi. 



iglenophytes based on SSU rDNA 
SSU rRNA secondary structure. 



. 



' 


Tell.G. & V.Conforti. 1986. Euglenophyu 


Olson, D., E. Dinerstein, P. Canevari, I. Davidson, 


pigmentadas de la Argentina. Bibliotheca 


G. Castro, V. Morisset, R.Abell & E. Toledo. 


Phycologica. Band 75. J. Cramer B< 
293 p. 


1 998. Freshwater biodiversity of Latin America and 


the Caribbean: A Conservation Assessment. 




Biodiversity Support Program, Washington, D.C. 
70 p. 


Walne, P.L. 1980. Euglenoid Flagellates. In 
Phytoflagellates. E. R. Cox ed. 165 - 212p, 




Developpments in Marine Biology \ 
North Holland, Inc. 


Palmer, CM. 1 980. Algae and water pollution Castle 


House Publ. UK. 123p. 




Zakrys, B. 1986. Contributions to the monograph of 
Polish members of the genus Euglena Ehrenberg 


Prescott, G.W. 1978. How to know the freshwater 


algae. Wm. C. Brown Co. Publishers. Iowa. 293 p. 


1 830. Nova Hedwigia. 42:491- 540. 


Rosowski, J. R. 2003. Photosynthetic Euglenoids. In 


Zakrys, B. &RL. Walne. 1994. Floristic, taxonomic 


Classification. J. D.Wehr &R.G. Sheath, eds. 383 


and phytogeographic studies of green Euglenophyu 
on new and rare species. Algological species. 72:71 


- 422p. Academic Press. Amsterdam. 


Sterr, H. 2001. Coastal Zones at Risk. In Climate of 




the 21st Century: Changes and risks. J.L Lozan, 


Zakrys, B. 1997. On the identity and variation of 




Euglena agilis Carter ( = £. piscij 




Algological Studies. 86: 81 - 90. 




& - . .jiapiuAHiiduiuiu.a t, °. . n„„ ^,,crIpnniHp 



Amaldoa 14(2): 239-250, 2007 







§ 

MUM § 

10 urn 

fly IB 



Fig. 4. Floracion de euglenoides formando pelicula sum-rfiual i-strn 
vascular en borde de laguna Negru/ca super! i, 



),„„/</„„ 14(2): 2.^-250.. 



Montoya et at;. Euglenoides fotosinteticos de los humedales de Puerto Viejo 










de Euglena agilis mostraiulo s 
lado inferior derecho (flechas) \ 

Amaldoa 14(2): 239-250, 2007 



Batis maritima v Scirpm v/;. ; Fig.9. Poblaciones 
Celulas de la hilera superiot tijadas con lugol 
quierda de poblaciones naturales de laguna Negruzca. Celulas del 



$ 6 



a et a/.: Euglenoides fotosinteticos de los humedales de Puerto Viejo 

I ^|«fl 










Fig. 10. Poblaciones naturales de Phacus similis 

de la ultima) pertenecen a la laguna Negri 
con flagelos. Las celulas acopladas del h 
2002) mientras que la celula media corres 
derecho provienen de la laguna Los Epffifc 



Arnaldoa 14(2): 239-250, 1 



Variaciones en el contenido relativo de agua y la 

concentration de prolina en Capsicum annuum L. inducido 

por NaCl 

Variations in relative water content and proline concentration in 
Capsicum annuum I. induced by NaCl 

Mercedes Elizabeth Chatnan Medina 

Laboratory de Fisiologfa Vegetal, Facultad de Ciencias Biologicas, Universidad National de Trujillo, Av. Juan Pablo I 

Resumen 

Una respuesta de las plantas al bajo potential hidrico del suelo, ocasionado [x » c\ inert-memo de sales, es la acumul.u i< >i 
de solutos osmoticamente compatibles. Dentro de estos, prolina es un componente importante In este tiabajo. so mulio e 

concentraciones de NaCl. Las plantas fueron cultivadas en macetas con arena de n'o y regadas con solution nutritiva dV 
Hoagland. La concentration de prolina y el contenido relativo de agua (CRA), fuedeterminado en hojasde plantas de 'Mdi'a- 
de edad, sometidas a NaCl: 0, 5, 10, 25, 50 lOOy 200 mM durante 8 dias. El CRA, disminuvo al aumentar la concent race., 
de NaCl; el cv. Papri King mostro el valor mas bajo (70.5 %) a 200 mM. La sal ind U) o aumento en el contenido do prolina ci 



Abstract 

solutes. Within these, proline is an important component. In this work, the content of proline in plants of Capskwn tommm, 
L "paprika" cv. Papri king, Papri Queen and Sonorawas submitted to different concentrations from Nad The plants were 
cultivated in flowerpots containing sand of river and watered with nutritious solution of Hoagland. The concentration of 
proline and the relative water content (CRA) , were determined in leaves of plants of 30 days of age, put under NaCl: 0,5,10, 
25, 50 1 00 and 200 mM during 8 days. The CRA, diminished when increasing the concentration of NaCl; the cv. Papri King 
showed the lowest value (70.5 %) to 200 mM. The salt induced increase in content of proline in leaves of three cvs. analyzed, 

times in relation to control. The collected data were statistically analyzed by the Statgraphics package plus 5 1 

Key words: NaCl, Capsicum anmuim, CRA, prolin. 

Introduccidn 

El aumento de sales en los suelos es una de las mas %) o pueden ser salinizados ( 1 9.5 %) por practicas 

serias amenazas medioambientales para la inadecuadasde irrigation (Chinnmamy&Zhu, 2003, 
FAO, 2005). En este sentido, el efecto del estres 
de los mayores problemas pan 
desarrollo de las plantas cultivada 

la production exitosa de las cosechas (Munns et al., El exceso de sales puede ejercer un efecto osmotico, 

2002). Un gran porcentaje de suelos dedicados a la toxieidad ionica, asi como disturbios en la toma y 

agricultura en el mundo, son naturalmente salinos (2 1 translocation de iones necesarios para la nutrition de 



supervivencia de las plantas. Tambien, constittive uno 

ocasionado por sales en plantas, viene siendo estudiado 






las plantas (Misra &Dwivedi, 2004), lo cual, puede 
afectar adversamente el crecimiento de las plantas. En 
muchas plantas cultivadas, se ha observado que los 



estreses medioambientales, 



: ellos, la salinidad 



El NaCl es una sal que se encuentra 
a terrenos de cultivo, por eso, muchos 
s han sido orientados al entendimiento de los 



pnmana de 
de NaCl y afecta la division, 
supervivencia celular (Zhu, 2003). El 



conformacionales en la estructura de las proteinas, 
mientras que el efecto osmotico llevar a la perdida de 
turgencia celular (Chinnusamy &Zhu, 2003). 

Si bien los mecanismos involucrados en el estres 
salino no son entendidos completamente, debido a la 
participation de muchos genes en la resistencia a este 
estres (Parida & Das, 2005; Ning Liu et al., 2007); las 
plantas han involucrado procesos para operar 
adicionalmente y asegurar su supervivencia. Entre ellos, 
la exclusion de iones Na + y CI del citoplasma v su 
compartimentalizacion en la vacuola. (Munns, 2002). 
Al aumentar estos iones en la vacuola, para soportar el 
efecto osmotico, un gran numero de plantas han 
involucrado en su metabolismo la capacidad para 

osmoprotectores en el citoplasma (Hasegawa et al., 
2000; Chinnusamy &Zhu, 2003; Attipalli et al., 2004; 
Azevedo, et al., 2004; Parida & Das, 2005). Estos' 
solutos son acumulados a niveles osmoticamente 
significativos sin alterar el metabolismo de la planta, 
con la funcion de mantener la turgencia de los tejidos 
para asf mantener la funcion celular (Ramanjulu & 
Sudhakar, 2000). Compuestos de diversa naturaleza 
quimica se encuentran agrupados dentro de los solutos 
compatibles: aminoacidos (prolina), compuestos 
cuaternarios de nitrogeno (glicina betaina), policies 



(\„ 



pequenas cantidades en las plan 
en condiciones optimas. En condicioncs de estris 
ha encontrado que el contenido de prolina aumenta 
para actuar como un agente osmotico, protegiendo 
la planta de la deshidratacion. Muchas espedes 
plantas acumulan prolina libre en respuesta 
salinidad (Jimenez-Bremont et al., 2006; TajdoostK 
al., 2007), sequia (Avendano et al., 2005) y frio 
Konstantinova et al, 2002). 

Se ha sugerido que la prolina particij 
roles en la tolerancia de las plantas al estres; actuandc 
como un mediador del ajuste osmotico (Delauneyk 
Verma 1993; I<avi Kishor et al. 1995; Yoshibaeu 
1997), estabilizador de proteinas y membraim 
inductor de genes relacionados a estres 
St Caplan 1998), fuente de carbono y nitrogenc 
facilmente disponible en la rehidratacion celula 
(Brugiere et al. 1999), fuente de equivalentes 4 
reduction (del catabolismo de prolina) para sostenc 
la fosforilation oxidativa y la generation de ATP durante 






(Ha 



al., 1998).Ademas, 
dcitosoly puede mant 
adores compatibles con el metaboli 
>97); en la detoxification del exceso 



ayudaal control de la acid 

ener la relation NADH/NAD- 

D (Hare&G* 

NH4+yayu* 



',;,., • ; 



a las celulas 

de especies reactivas de oxfge 

Sudhakar, 2000; Harsh, 2003). 






Capsicum annuum L. comunmente conocido s 
paprika, pimiento dulce, ajf dulce; se cult* 
preferentemente en la costa peruana por que sus fru^ 
son fuente de acido asc6rbico, vitamina A, po^ 11 
fosforo, sodio, calcio, fierro, carbohidratos, oleorresin^ 
alcaloides y de un alto contenido de pigm«* 
carotenoides responsables del color del fruto (De |lf 
al.. 1 996). Sin embargo, los suelos de la costa pu<^ 
tener concentraciones de sales solubles y/° s 






Chaman: Variaciones en el contenido r< 






; las plantas 
n NaCl. Se 



registro el peso fresco (PF) de cada hoja tan luego fue 
de los cultivates de C. annuum mas sembrados en Peru 



estudios sobre los efectos de la salinidad v las respuestas 

imHa H e la planta, luego el peso turgido (FT) despues 



s en agua, seguido por el 
nos permite plantear el estudio: secadode cada una deellas en aire cal.entehastaobtener 
i el contenido relativo de agua y la un peso constante (PS). El contenido relativo de agua 
de prolina en Capsicum annuum L. se determino de acuerdo a Kramer ( 1 974), mediante 
NaQ". Este trabajo forma parte de la la formula: CRA = (PF - PS/P T - PS) x 100. 



tesis doctoral: "Variacion de los solutos compatibles, 
proteinas y parametros hfdricos en embriones y 
plantulas de Capsicum annuum 1. con diferente tolerancia 



i Prolina fue medida de acuerdo a lo descrito por 

Bates et al. (1973). 0.5 g de tejido foliar por muestra 

fue congelado en nitrogeno liquido y homogenizado 

con acido sulfosalicilico al 3%. El residuo fue removido 

por centrifugaci6n a 1 3000 g por 1 min. Luego, 500 

ul del extracto se hizo reaccionar con 500 ul de acido 

acetico glacial y 500 ul de ninhidrina a 1 00°C por una 

Se obtuvieron plantulas a partir de semillas de hora. La reaction fue detenida en bano con hielo. El 

Capsicum annuum L de los cultivares Papri King (PK), cromoforo conteniendo la prolina fue extraido con 1 

Papri Queen (PQ) y Sonora (SON) procedentes del ™* & "> lueno - La prolina fue cuantificada en un 

Provecto CHAVIMOCHIC, Provincia de Trujillo, espectrofotometro Hewlett Packard 8452, a 520 nm, 



Material y Metodos 



Departamento de La Libertad. "s™* L "P rol,na P ara ,a 

Las semillas de cada cv. fueron seleccionadas de 

acuerdo a tamano, desinfectadas con hipoclorito de Los valores obtenidos fueron analizados 

sodio comercial al 2 % durante 10 minutos. Despues estadisticamente mediante el analisis de varianza 

de varios lavados con agua de cano y desionizada, las (ANOVA) y comparacion de medias segiin la prueba 

semillas se sembraron en macetas de polietileno (0.5 de significaci6n de Tukey usando el paquete 

Kg.) conteniendo arena de no lavada y desinfectada. Statgraphics plus 5. 1 . 
El riego se realizo con solucion nutritiva de Hoagland 

con una frecuencia de 2 veces por semana utilizando el ResuItadOS 

mismo volumen, manteniendolas siempre en capacidad ^ p i antas de Capsicum annum L cv. Papri King, 

decampo. Las plantulas crecieron en camarasdecultivo papri Q ueen v Sonora expuestas a diferentes 

a 25 ± 2°C. con un fotoperiodo de 1 6 - 8. Cuando las concentraciones de NaCl, mostraron cambios en el 

plantulas tuvieron 30 dias de edad se formaron 7 grupos conte nido relativo de agua (CRA) y contenido de prolina 

conformados por 30 plantulas cada uno; luego, cada en j^ pnmeras hojas. Se observo disminucion en el 

grupo fue regado con la correspondiente solucion CRA al aumentar la concentracion de NaCl (Fig. 1 ). 

nutritiva a la que se le adiciono NaQ 0, 5, 10, 25, 50, Los tres cvs. analizados mostraron diferencias 

100 y 200 mM, por un periodo de 8 dias. significativas (P < 0.001) en el CRA por efecto de las 




NaCl. A los 8 d 
) con NaCI 200 mM, el CRA 
los valores mas bajos, disminuyo a 70.5, 75.3 y 
% en Papri King, Papri Queen y Sonc 
respect ivamente. Al comparar los promedios 
CRA de Papri King entre las concentraciones 
NaCl, se encontro diferencias significativas en 
200 y las demas concentraciones; mientras que 
Papri Queen y Sonora no se observaron diferenc 
significativas entre 50, 1 00 y 200 mM, pero si en 
estasyO, 5, 10 V 25mM. 



en sustratos con diferentes niveles de salinick 

nuestrotrabajoobservamos que, en las plantas contfl) 
el contenidnde pmlina lue mavoren elcv. Sonoraf* 
enPKyPQ.Laexposid6ndelasplantasalasdiferente 
concent rai ionesde Na( I por8dfas, indujounaumei* 
significativo end conii-nklodepiolina en hojas del« 
trescultivarrsanali/ados (Tig. 2). In Papri KingyRp 



1000 


■ PKDPOBSON d 


£ 800 
I 400 


ll 


' 


200 


^iJriJaJiXLI 





&■&■* 



► PK -PO aSON 







al, 2002). El estado hidrico de una planta puede 

relativo de agua (CRA). En nuestxo trabajo, se < >bservo 
n del CRA en los cultivates Papn King, Papri 



PK, PQySON ^ - ' ndifercntescdiuviuridon. 



Discusion 



Jd( 'lUlus 



El aurnentode sales en la solution del suelo ocasiona los tejidos pierdan turgencia. L. »s diteivntes val. ,n 

disminucion de los potenciales hidrico y osmotico del CRA observados a la concentraci6n de 2( X ) m.\l < 

suelo, locualserefleja en el estado hidrico de la planta; ties cultivares analizados podrian estar ivlaaoi 

es decir, la planta tiende a perder agua, por lo que la con los mecanismos de respuesta de cada culti 

planta debe mantener un potencial hidrico mas negative este factor. Como el estado hidrico de la planta 

que el sustrato para asegurar la absorcion de.agua afectado por la exposition a 

(Buchanan et al., 2000). Tambien ante esta situation, de sales, deben ocurrir cam! 



r 14(2): 251-258,2007 



s en el contenido relativo de agua y prolina en Capsicum 



tal manera que las celulas y los tejidos se adapten a esta a concentraciones de NaCI 50 mM , alcanzandose los 

situation. La absorcion de agua se lleva a cabo gracias valores mas altos a 200 mM en los tres cultivates 

al mayor potencial osmotico de la raiz con respecto al analizados. Este aumento podrfa ser justificado porlos 

suelo v que ocurre en cuanto las celulas dejan de estar cambios ocurridos a nivel de sintesis o degradation <k 

turgentes (Rojas Garciduenas, 2003). En un sustrato prolina en hojas de los tres cultivares de C. annum 

con niveles elevados de NaCI, el ajuste osmotico exitoso analizados. En tejidos vegetales de muchas plantas bajo 

en los vegetales, implica la toma de iones (Na\ CI) del condiciones de estres salino y sequia, la acumularion 

suelo independientemente de la toxicidad que estos de prolina ha sido atribuida a un aumento de su 

iones puedan causar, con el fin de reducir el potencial biosintesis y disminucion en la degradation (Kavi 

osmotico a un nivel inferior al del medio, para lograr la Kishor et al. , 2005). Bajo estres salino, la prolina es 

entrada de agua; pero una vez que han podido tomar sintetizada principalmente via acido glutamico, 

el agua necesaria,sealmacenan estos iones en la vacuola, catalizada por "'-pirrolina-5-carboxilata sintetasa 

para evitar los efectos toxicos (Shi & Zhu, 2002). Asf (P5CS). Plantas transgenicas sobreexpresando P5CS 

tambien para mantener el estado hidrico, las acumulan mas prolina que plantas control y son 

acuaporinas, protefnas canales de membrana (PIP) tolerantes a estres osmotico (Kavi Kishor etal, 1995). 

juegan un papel dinamico clave en el control del Ademas,s< 



> del agua en las celulas de la raiz y las causa* 

protefnas TIP a nivel del tonoplasto, son las responsables transg 

del control del agua transcelular, para restablecer y salino (Zhu et al., 1998). Similarmente, cuando el gen 

mantener la homeostasis celular de los cambios en el P5CS fue introducido en trigo, la prueba de salinidad 

Estrella et al, 2004, Bartels & Ramanjulu, 2005). El tolerancia a estres salino (Sawahel & Hassan, 2002). 
acomodo osmotico y la regulation de estas protefnas 

podrian estar dando cuenta del estado hidrico de los U ma y or a ^mulaci6n de prolina o 

cultivares estudiados. Aun cuando la variation de CRA cultivar PIC 1 ue en P Q Y Sonora a medida qUC " 

en PIC, PQySonora.no fue muy diferente cuando las salini ^d (NaCI) fue mas severa, podria estar 

plantulas crecieron en NaCI 200mM, sugiere que relaciona d a con la sensibilidad diferencial a la 

Sonora responde mejor al deficit de agua ocasionado eventration de sales de estos cultivares. « 

por la salinidad conseguida con NaCI. acumulacion de prolina en cultivares sensitivos ha side 
observado en muchas especies de plantas. En cuaW 

i medio salino cultivares de Solammi tuberosum, se encontro un 

para mantener contenido basico de prolina mas alto en plantas conW 

su crecimiento. Han sido observados diversos tolerantes a sal, que en los cultivares sensitivos; sic 

mecanismos celulares por los cuales las plantas alivian embargo, en callos, este comportamiento no fi* 

los efectos del estres, muchas plantas acumulan observado. Por otrolado, el aumento del contend 

osmolitos compatibles, entre ellos la prolina (Kavi prolina inducido por sal, fue siempre mas alto en I 

Kishor et al., 2005). Es conocido que la prolina juega cultivares sensitivos que en los tolerantes (Rahnama* 

un papel importante como osmoprotector en plantas Ebrahimzadeh, 2004) En dos genotipos de So$* 

expuestas a estres salino (Arshi et al., 2005), Tambien bmbr, uno sensitivo y otro tolerante a salinidad b 

se ha sugerido que la capacidad para acumular prolina concentration de prolina aumento en las hojas * 

esta correlacionada con la tolerancia a sal (Stewart et plantulas estresadas, especialmente en el ge^ 

al., 2004). Los resultados obtenidos en este trabajo, sensitivo (Ucerdaet al 2005). Al analfcar 300*** 



lificativo e 



de Triticum aestivum L. sometidos a estres I 



prolina en hojas, cuando las plantas fueron sometidas contenido de prolina en hojas, aumento 5.2 *»m 
256 .__..,„. ,^vl5lJ*i 






i los cultivares s 



(Poustini et al., 2007). Avendano C.H., C. Trejo, C. L6pez, J. D. ^ 

A. Santacruz, F Castillo 2005. Compara..„. 
Basados en estas observadones, podria indicarse latoleranciaa lasequiM dc cuatrovariedades de n 

que en Capsicum annuum, el cultivar Sonora podria 
tolerante a la salinidad (NaCl) que 



{Zea nu 

lINCI 9: 560-564. 

M.Z. Abdin, M. Iqbal 2005 

los cultivares PQ y PK- Este cultivar presento un nivel effects of CaCI2 on growth, ionic r 

basal de prolina mayor que los otros dos cultivares P rali 

e NaCl en . Nu \ 



I 2-i 



lo A.D., J. Tarquinio, ]. Eneas-Filho, C. 

el medio decultivo.recien a una concentracion de 100 Feitosa, J. Vieira, P.H. Alves, E. Gomes-Filho 

mM manifesto aumento significativo en el contenido 2004. Effects of salt stress on plant grou 

de prolina; mientras que en los cvs: PK 



response and solute acumulahc in oi ditu-i 
' Plant Physiol I 'H-3 



Bartels, D., S. Ramanjulu 2005. Drought and salt 

concentracion de NaCl 50 mM. Similarmente a lo tolerance in plants. Plant Science 24: 23-58. 

indicado en los estudios anteriores, el cv. Sonora, a la Bates L.S. 1 973. Rapid determination of free proline 
for waterstress studies. Plant Soil 39: 205-207. 



proline production. Plant Cell 1 1: 1995-201 1 
Buchanan B.B., W. 



mayor concentracion de NaCl considerada en este 
o en el contenido de 
vs. PQyPK 
aumento en 15.8 y 23.1 veces respectivamente. Sin 

embargo, debemos tener presente tambien que el Biochemistry & Molecular Biology 

aumento de prolina, es solamente uno de los factores 
que ayuda a las celulas a mantener el potential osmotico; 
mientras que otros procesos deben llevarse a cabo para 
aumentar la habilidad de las plantas a fin de tolerar la 
deficiencia de agua v veneer el estres osmotico para and osmoregulation in plants. Plant journal 4: 2 1 5-223. 



v desarrollo. 



El aumento significativo 
prolina fue observado a partir de una concentracion de 
NaCl 50 mM para los cultivares Papri King y Papri 
Queen y desde 1 OOmM para el cultivar Sonora. 

La mayor acumuiacion de prolina, fue observada a 

la concentracion de NaCl 200 mM en los tres cultivares 

tan analizados; donde 



Deli, J.; Z. Matus, and G. Toth. 1996. Carotenoid 

Composition in the Fruits ot Capsicum annuum C\ 
Szentesi Kosszarvu during Ripening. J. Agric. Food 
Chem. 44(3)711 -716 
FAO (2005). Global network on integrated soil 



adjustment in water-stressed v. 
valores mas bajos del contenido relativo de agua. aestivum) and maize (Zea mays) as affected 

calcium and its antagonists. Envirronmental ; 
El contenido de prolina acumulado por el cultivar Experimental Botany 50: 253-264. 

Sonora, fue menor que en los orluvares Papd King y Hasegawa, P.M L. ILA.. B« .san . /■K.^H 
Papri Queen, cuando fueron cultivados por ocho dias responses) lev Plant Physiol, 

en una concentracion de NaCl 200mM. 

Arnaldoa 14(2): 251-258, 2007 



Plant Mol. Biol. 51:463-499. 






Plant Physiology 116:203-211. 

menez-Bremont.J. F. A.Becerra-Flora, 
E. Hernandez-Lucero, M. Rodriguez-Kessler, 
J. A. Acosta-Gallegos and J. G. Ramirez- 
Pimentel. 2006. Proline accumulation in two bean 
cultivars under salt stress and the effect of polyamines 
and ornithine. Biologia Plantarum 50: 763-766. 

vi Kishor P.B., Z. Hong, G.H. Miao, C.A.A.. Hu, 






: Pin 



niersn 



logy 108: 1387-1394. 

Kavi Kishor P.B., S. Sangam, R.N. Amrutha 

Laxmi, K.R. Naidu, K.R.S.S. Rao, Sreenat 

K.J. Reddy, P.Theriappan and N. Screen! 

degradation.uptake and transport in higher 



m P la: 



Cunr; 



■J. 1974. Relaciones hidricas d 
. Edutex S.A. Mexico. 538p. 
IF. 2004. Changes 



Botany 54: 69-76. 

Medrano, H., J.M. Escalona, J. Bota 

Flexas 2002. Regulation of photosy: 



;rowth and in solute 
^es and roots during 



, Dwivedi UN. 2004. Ge 



notypi difference ir 



Munns, R., S. Husain, A.R. Rivelli, A. Richard RA 
amC H' u'2'n C ° nd0n> MP Linds ay'E.S: 
Lagudah, P. Daniel, DP. Schachtman R A 



m L ' „.Z ing Chen ' Nai -Q in Zhong, Fang 
Wang, Hai-Yun Wang and Gui-Xian Xia 2007 

Physiofogia P.anfarurnT29 g (4 67 ,- y 67 a 8 ^ 



► M.L., D. Rhodes, S. McNeil 
>9. Metabolic engineering of plan 
ss resistance. Curr. Opin. Plant Bic 



AB. Das. 2005. Salt tolerance and salinity 
plants. Ecotoxicol Environ Saf. 60: 324-349. 
A. Siosemardeh, M. Ranjbar 2007 

mce. Genet Resour Crop Evol 54: 924- 
.varro. 1965 



ahimzadeh 2004. The effect 



Rahnama, H. and H. E 

of NaCI on praline a. 
and calli. 26 (3): 263-270. 
Ramanjulu S., C. Sudharkar. 2000. Proline 
metabolism during dehydration in two mulbo 
genotypes with contrasting drought tolerance. 
" Plant Physiology 157: 81-85. 



asulu Rojas Garciduefias, I 

^esis, CienciaUANL 3: 326-331. 

■Iants: Rus, A., B. Lee, A. Munoz, A. Sharkhuu, J. Zhu.R. 

stress Bressan, P. Hasegawa 2004. AtHKTl facilitates 

Na + homeostasis and K + nutrition in plant. Plant 

Physiology 136: 2500-2511. 
Sawahel, W.A. and A.H. Hassan 2002. Generation 

of transgenic wheat plants producing high levels of 

the osmoprotectantproline. Biotechnology Letters 

24:721-725. 
Shi, H., J.K. Zhu 2002. Regulation ol 

the vacuolar Na*/H* antiporter gen 

50: 543-550. 
Sivritepe, N., H.O. Sivritepe, A. Eris. 2003. The 

effects of NaCI priming on SALT tolerante in melo* 

seedling grown Ander saline conditions Scientia 

Horticulturae 97: 229-237. 
Stewart, G.R. and J.A. Lee 2004. The role of praline 

accumulation in halophytes. Biochem. Life Sci. l-^ ! 



Tajdoost, S., T. Farboodnia, R. Hcidari. 2007. Salt 

pretreatment enhance salt tolera 

seedlings. Pakistan Journal of Biolog 

10 (12): 2086-2090. 
Vera-Estrella, R., B. Barkla. H. Bohnert and 

Pantoja2004. Novel regulation of aquaporins during 

osmotic stress. Plant Physiology 1 3 
Wilkinson, S., W.J. Davies 2002/ABA 

signaling: the co-ordination of responses to stress m 

plants. Plant, Cell and Environment 25: 195-210. 
Yoshiba Y, T., Kiyosue, K., Nakashima, K- 

Yamaguchi-Shino/aki, K., Shinozaki. !" 1 ' 

Regulation of levels of proline a: 

plants under water stress Plant G 

38: 1095-1102. 
Zhu, B., J. Su, M. Chang, D.P.S. Verma, Y.L. Fan.R 

Wu 1998. Overexpression of a 

carboxylate synthetase gene and analysis of idea.* 
■ 



139:41-48. 



2): 25.-258,200? 



Estudio floristico y ambiental del bosque relicto Mijal en la 
Provincia de Morropon, Piura 

Floristic and enviromental study of relict forest Mijal in the 
Morropon Province, Piura 

Isidoro Sanchez Vega 

Herbario de la Universidad Nacional de Cajamarca Av. Atahualpa 1050, Edificio 1D-204. PERU. 

svisidoro@yahoo.com 

Nora Grados Quezada 

Unidad de Proyectos Ambientales y Desarrollo Integral de la Universidad de Piura. 

Av. Ram6n Mugica 131. Urb. San Eduardo. Piura, PERU, ngrados@udep.edu. pe 







Resumen 










En este trabajo presenu 


.mos el estudio 


ambiental y floristico prelimina. 


-del bosque reli 


ctodeneblira 




iado Mijal. 


ubicado en el Distrito de Chalaco, Provinci. 


a de Morropon, Piura. El bosque se situa en la \ 


'eniente Occidental Andina, entre 


2 600 - 3 400 msnm y liene una extension aproximada de 600 - 800 1 


-las. Elestudi. 


3 eco!6gico re 


conoce la presencia 


vegetation tipo matorral co 


n arboles y arbustos caducifolios y perennifolios mas hierbas estationales er 


> el bs-MBT. bosque 


perennifoho tnestratificado 


y epifitismo en 


el bh - MT y pajonal de gramir 


leastipoparam 


o en el bmh-MT La in 




florfstica registra la presencU 


ide 76 familias, 


1 50 generos y 2 1 6 especies entr 


e [Viuluplni.i 


■■:■■■' 


ac Decs, 


:as ultimas. 


las dicouledoneas tienen el 


mayor numerc 


• de especies, con presencia de t 


)■>:«•: 


nuev-os reg.st 


r«>s para i 


d pais. Las 


familias Asteraceae, Poaceac 


:, y Solanaceae 


son la que tienen el mayor nunv 


erode especies. 








Palabras clave: Floristico, endemismo, reli 


cto, Zonas devida natural. 











Abstract 

We present the preliminary floristic and environmental study of the Mijal relict cloud forest, located in the Distnct of 
Chalaco, Province of Morropon, Piura. The forest is located in the Andean western slope, between 2600 - 3400 msnm and has 
an extension of 600 - 800 Has approximately. The ecological study recognizes the presence of scrub type vegetation with 
deciduous and evergreen trees and shrubs and seasonal grass in bs-MBT, evergreen forest tristratified and epiphytes in bh-TM 
and paramo grassland type in bmh-TM. The floristic survey provide the presence of 76 families, 1 50 genera and 2 1 6 species 
between Pteridophyta and Angiospermae. In Angiospermae, the dicotyledons have the greater number of species, with presence 
of endemism and new records for the country. The Asteraceae, Poaceae and Solanaceae families have the greater number of 

Keywords: Floristic, endemism, relict, Zones of natural life. 

Introducci6n 

La Sierra del departamento de Piura es de solo se han registrado en Piura 81 especies. Estacantidad 

extraordinaria importancia cientifica, por encontrarse es muy poco para un territorio tropical que esta familia 

dentro de la zona Amotape - Huancabamba, prefiere. Los amplios ecosistemas naturales del 

considerada por varios cientificos como un area de Departamento de Piura, como el Bosque Seco, los 

biodiversidad exceptional (Weigend, 2002). Ademas bosques montanos de neblina, en algunos casos con 

se puede asegurar que la diversidad floristica de este vegetation arborea alta y de amplia cobertura, los 

territorio ha sido muy poco coleccionada. Segun Brako pajonales altoandinos llamados Paramos, con s 

&.Zaruchi ( 1 993), en el territorio nacional se registran singulares lagunas, s< 

971 especies de Fabaceae (leguminosas) de las cuales alta diver ' * " 



Sanchez et al.\ Estudio flonstit 
Los bosques naturales estan muy detcriorados e 

madera, n olios ban sido talados totalmente para 



Aspectos Geogrificos 



Segun Dillon ( 






>92), 






1 



ii el objeto de ampliar el co 
)gico de los bosques m< 
Jes y proporcionar " 



(..eogr. 

deCbal 

Morropon, distrito de Chalaco (Fig. 1). Su accesose 

hace siguiendo lacarretera Piura - Morropon -Chala» 

facaipampa. Desde el Caserio Tierra Colorada, (5°0I 

21" L.S.; 78°47' 06" L.O.) situado entre Chalaco 

Pacaica inpa, se toma el desvio hacia el Caserio Altamis 

(164017(1, UTM 9441484), el cual es la puertadt 
entrada al lx>sque Mijal. Por una trocha carrozable,ffl 
epocanolluviosa, se avanzahastael Caserio Vista Akt 
0642079 -UTM 9440619). l>* 




Arnaldoa 14(2): 259-. 



Sanchez et al.\ Estudio tloristuo \ a 

Laguna Mijal (3 1 80m, 5° 4'2 1 .5" L.S. ; 79° 42' 44.8" 
L.O.). Desde Akamiza se inicia otro camino de 
ireccion Sur Oeste, llega 



riosa occidental de los Andes c 

■ntc a la altura del Cerro Mijal se inic 

i localidad de Lagunas. Weberbau 
lidades de Lagunas y Frias que en 



ndulada, con vegetacion 
te de gramineas, carente de 
e sus laderas i . 




Fi g- 2. Ubicacion del bosque Mijal, £ 
Piura 

Amaldoa 14(2): 259-268, 2007 



;nca Mijal. Unidad d 



Biogeograffa 

El area de estudio forma parte de 
de los Andes del Norte, cnyas cadenas r 
penetran al territorio peruano hasta el Paso de Porculla 
(2 145 m, 5° 50' 10" L S; 79° 30' 10.7" L O) Este 

I area mas baja de los Andes oa 
junto con las profundas y angostas riberas de los Rios 
Huancabamba, Chamaya y Maranon, conforma la 
Depresion de Huancabamba. Para varios cientificos, 
esta representa una frontera biogeografka para taxones 
de la zona andina (Weigend, 2002), entre los Andes 
del Norte (Venezuela - Norte peruano) y los Andes del 
Centra que recorren al Pern hasta el Altiplano. Por 
esta razon, las caracteristicas floristicas de los Andes 
del Sur del Ecuador tienen gran similitud con los 
bosques montanos peruanos situados al N de la 
Depresion de Huancabamba, pues ellos forman parte 
del mismo espacio fitogeografico andino. De otro lado, 
la poblacion rural de Piura v Cajamarca utiliza el 
concepto de Paramo, para referirse a los ecosistemas 
graminosos altoandinos situados en este territorio. 

Hidrografia 

El Bosque Mijal constituye parte de la cabecera de 
cuenca del Rio Piura, a traves de la subcuenca del Rio 
Chalaco. Este, conjuntamente con los Rios La Gallega 
v Piscan, vierte sus aguas al Rio Piura a traves del Rio 
Corrales. Las Quebradas Carpinteros, Mijal y Chonta 
son las mas importantes contribuyentes de agua hacia 



La parte alta del Bosque Mijal, i 



divorcio hidrologico hacia las quebradas antes 
I ' if ) Naranjo, pertenecienteala 
cuenca del Rio Quiroz. 

Considerando las necesidades de agua en los pisos 
ecologicos inferiores de la vertiente occidental (bosque 
seco y desierto costero); la conservation del Bosque 
Mijal es de singular importanda por constituir una 
fuente de recurso hidrico importante. Tai 
cobertura vegetal como las caracteristica 
horizonte A del sustrato, actua como una esponja que 
retiene importantes volumenes de agua. 

Ecologia 



propias de los Andes Tropicales, con particular 
segun su latitud, altitud sobre el nivel del mar, exp< 



El Bosque Mijal abaiva mi espacio comprendido 
aproximadamente entre los 2 200 m. en su limite 
inferior, hasta los 3 350 m en su limite superior Eltii 
de vegetacion existente en este rango de altitud varia 
segun el volumen de precipitation anual, la mismaqi* 

decreciente de la temperatura hacia el piso ecologico 
llamado Paramo, la humedad del suelo y humedad. 
relativa atmosferica disponible. 

- Segun el concepto de Zonas de Vida Naturi 
(ZVN) del sistema de Holdridge ( 1 982), en este espado 
se reconocen: (Cuadro 1 , Fig. 3). 



ladro 1. Tipo de vegetacion segun zonas de vida r 


.tural. 




ZVN 


EXTENSI6N 


TIPO DE VEGETACION 


EPIFITISM0 


- 


E ~° 


Triestratificado: arboles, 

arbustos perennifolios y herbaceas 


-— 






• Zona baja, constituye un bosque seco Mum an. 
Bajo Tropical (bs-MBT). Esta zona es un ecotono, 
conformado por vegetacion arbustiva - arborea 
perennifolia que desciende del piso ecologico superior 



udiado. Sus 



producto de la nv I entes neblinas, 

que incrementan la humedad atmosferica 
principalmente durante la estacion lluviosa. El 

pifitismo - conformado por 
orquideas, araceas, gesneriaceas, bromeliaceas; 
diferentes musgos y liquenes - son un indicador de la 
humedad. Esta caracteristica determina 
de "bosque de neblina". 



Montano Tropical (bmh-MT), conformado poi 
vegetacion de baja estatura, tie tipo pajonal de 
gramineas con plantas de tallos muy cortos y hojas 



• Zona media, esta constituida por un bosque 
humedo Montano Tropical (bh-MT); conformado por 
vegetacion arborea y arbustiva perennifolia, un estrato 
herbaceo en su mayoria perenne. Esta vegetacion 
conforma gran parte del bosqu 



Segun el concepto de Regiones Naturales (A./o" 
Vidal, 1 987) el bosque muestxa una zona de Jalca en 
la parte alta, denominada en aquel lugar Paramo: \ las 
zonas mediae inti-nor. qu. u>nvsi*>iuli'n a una regic'm 
Quechua y Yunga respcxlivamente. (Fig. A) 

Climatologia 

En el area del bosque no existe estacion 
bibliografia (INRENA, 1995) para cada una de 




Rg 3. 2VN de la microcuenca Mi 
Arnaldoa 14(2): 259-268, 2007 



Informacion Geografica. Universidad de Piu 






& bosque relicto Mijal 





Cuadro 2 


. Parametros climatic 


,s segun zonas 


de vida natural 




ZVN1 


*™*-"* 


rMAx.ro 


r mIn.cc) 


PRECIP. MAX. 


PRECIP. MlN. 


bhm-MT 


3 150-3 400 


10.9 


6.5 


1720 


830 


bh-MT 


2 800- 




13.1 


7.3 


1150 


490 


bs-MBT 


2 600-2 800 


16.5 


10.9 


970 


450 



exception del bs-MBT, en cuya ZVN se precipitation promedio total por ano. Por ello, en 

un deficit hidrico despues de la estacion seca; estas ZVN, no se presenta deficit hidrico durante el 

i-MT y bmh-MT, la evapotranspiracion ano, rjor lo que se caMca como un clima subhumedo 

tl es menor (0.5) o igual al volumen de ahumedo. 




La investigation floristica ha abarcado a las espeties 
que conforman el bosque (arboles, arbustos y hierbas), 
las mismas que corresponden a las divisiones: 
Pteridophyta y Angiospermae 

Este cuadro nos Uustra la gran diversidad floristica 
de este pequeno bosque relicto, de 600 - 800 has de 



DIVISION 


FAMILIAS 


GENEROS 


. 


PTERYDOPHYTA 


09 


14 


I__ 


ANGIOSPERMAE 


K 


25 




TOTAL : 


76 


150 


__ 



is colea tones [ior iamilia, 
genero v especie basada en la bibliograffa (Holmgren 
&Molau, 1984,Cuamacas, 1995, Neuendorf, 2003, 
Macbride, 1930; Ulloa 1993) , y en las consultas de 
los Herbarios Loja, UMS, UPAO, CPUN ; nos ha 
permitido reconocer la presencia de 236 especies, 
distribuidas en 7 1 familias y 1 68 generos (Cuadro 3) y 
que, del numero de familias mencionadas, solo 08 
acumulan 1 1 3 especies (Cuadro 4), es decir, el 47.8 %. 

Aunque la investigacion floristica del Bosque Mijal 

no se haconcluido, faltando determinadones cierttffx as 

de la coleccion y realizar aun mayores colecciones, se 

han obtenido resultados importantes en cuanto a la 

de especies. 

En el bosque se han registrado especies hasta ahora 
descritas solo para los Andes del Norte: Calavlatia 
soninmnta Pennell (Scrophulariaceae), Bo>, 
Benth.(Liliaceae), ambas endemicas del Ecuador, 
Priypodium murorum Hook (Polypodiaceae) y Aim 
, ion del Nuevo 
Mundo (Jorgensen & Leon - Yariez, 1 999). La 
presencia de estas especies en el extremo norte del Pent, 
al N de la Depresion de Huancabamba, nos indica que 
esta es una distribucion natural debido a que este 
territorio pertenece al Complejo Ecologico de los Andes 
del Norte. En este sentido, el concepto de endemismo 
basado en criterios geopoliticos no es natural y el 
resultado aqui obtenido no hace mas que evidenciar la 
distribucion de las especies segiin unidades 



Tambien se han registrado especies distribuidas, 
tamo en los Andes del Norte como del Centro, tales 
como Symploeosnuda Humb. &Bonpl. (Symplocaceae) 
) CnmaMkarpfilhtsM.\&l, registradas en el Ecuador 
(Jorgensen & Leon-Yariez, 1999). En el primer c 
Brako y Zarucchi ( 1 993) no menciona a esta especie 
para el Pern, sin embargo, Stahl ( 1 993) indica que esta 
especie es conocida de un especimen dudoso que 
posiblemente fue colectado en Huanuco por Rivera 
Lopez. En el segundo caso, Brako y Zaruchi menciona 
que esta especie no ha sido confirmada para el Peru, 
pero Macbride ( 1 95 1 ) indica que esta especie ha sido 
colectada por Raimondi en Chalaco, Piura. 



Gcntiauclla limjhr 



riaceae) (Brako & Zarucc 

Cliiwfvdiiwi fhibcUifoliiuH (Epling & Jativa 
(Lamiaceae) (Ulloa Ulloa et al. 2004) 



Cuadro 4. Familia 



FAMILIAS 


W ESPECIES 


% 


ASTERACEAE 

POACEAE 

SOLANACEAE 

SCROPHULARIACEAE 

FABACEAE 

MELASTOMATACEAE 

RUBIACEAE 

LAURACEAE 


I 


E 


TOTAL: 


113 


47.8 



Estado actual del Bosque 

Las caracteristicas actuales de la vegetacion son el 
produao de la accion antropica. La poblacion asentada 
en el area ha ejercido y aun ejerce un impacto negativo 
sobre la vegetacion primaria del bosque. Esta poblacion, 
^as, ha instalado en el espacio 
ivo (papa. ar\'cja, maiz) y de 



manejadas por el hombre. Solo en las areas donde la 
topografia es de alta pendiente y pedregosidad, 
generalmente a lo largo de las quebradas, el bosque se 
muestra con escasa intervencion y se puede apreciar 
una vegetacion primaria. Por ello, el bosque 
propiamente dicho se reduce a unas 800 Has. 



2007 



Sanchez et al.\ Estudio fl< 




Amaldoa 14(2): 259-268,. 



I del bosque relicto \ 



Esta action antropica esta produciendo degradation 
de los suelos, tanto en espesor del horizonte "A" (suelo 
propiamente dicho v materiales organicos en 
descomposicion), como en contenido de nutrientes por 
la erosion hidrica de las lkrvias y del agua de riego por 
inundation. Considerando que los cultivos instalados 
requieren limpieza total del bosque y son de caracter 
anual, estos procesos de degradaci 
aun mas. 



Uso de las plantas 

Las especies que conforman el presente inventario 
tienen diversa utilidad, como producto de la relation 
hombre- planta ocurrida desde el momento que el se 
establecio en el espacio andino. De esta relation ha 
surgido una cultura del uso de las plantas que se ha 
transmitido de generation a generation y que Uega hasta 
nuestros dias. Los dialogos con los campesinos que 
habitan el bosque, han demostrado que estas 

usos detectados son: 



^ Plan 



; para lena. El bosque representa para 
>res una fuente de energfa termica para cotir 
nentos. Durante los meses de Octubre 



cuando mayor cantidad de "lena" 



n del bosque 



e respecto, Zwijnen & 
registrado 23 especies 



§ Plantas medicinales. 
Woudenberg (2003) 

medicinales en este bosque. Ademas, se ha colectado 
"cascarilla", perteneciente a la especie Cinchona 
officinalis, cuya corteza es utilizada para curar 
afectiones respiratorias, al tomarla en maceration con 
aguardiente. El "shimir", perteneciente a la especie 
Mauria heterophylla, produce alteraciones de la piel y 
is plantas debido a 
ictura. La "suelda 
con suelda", del genero Plwradendron es utilizada para 
la rapida soldadura de los huesos en caso de fracturas. 
Tambien se ha informado que el "Poleo del Inca", 
perteneciente al genero Satiireja sp., es utilizada 
te, para aliviar procesos de indigestion. 



§ Plantas maderables. Con este proposito se utilizan a 
las plantas conocidas como "puchugero", "palt6n 
chico", "puchuguero palt6n", "paltaguiro", 
pertenecientes a la familia Lauracea. g^neros tea, 
Ocotea, 1 




interns ornamental, i 

del genero Calceolaria, de la familia S 

Tibouchina de la familia \ U LisLmuiUh 



Conclusiones y recomendaciones 

Los fragmentos de bosque relicto ipir quedan 



que urge registrar, e 

aprovecharla de fo 

En el bosque ^ 



Pti-ndophvta 



Las familias Asteraceae, Poaceae y Solanaceae son las 
mas representativas del bosque Mijal. Las especies 
Calceolaria semi a , Polypodium 

murorum, y Aim caryophyllea, registradas en el bosque 
Mijal, constituyen primer registro para el Peru. 

Las especies Solatium piurensis , Calceolaria dwaricada 
y Calceolaria linearis son endemicas peruanas. 

Una de las funtiones del bosque de Mijal como 
3 de agua para tientos 




» 14(2): 259-268, 2007 






de Desarrollo Rural del Municipio dc Chalaco) de 
manera que se ponga en practica el mapa de uso 
potencial de la tierra (elaborado por el Programa 
Chalaco) en donde se han idenuficado y clasificado 
areas para las diversas actividades productivas y de 
conservation. Alii se senalan zonas propicias para 
bosques de production, uno de cuyos fines es la 
propagation de especies maderables de rapido 
crecimiento para usar como lena y tambien con fines 
comerciales, generando ingresos para las familias bajo 
una propuesta de production sostenible. . 



Expresamos nuestro agradecimiento a la Agenda 
Espahola de Cooperation Internacional por el 
3 del "Programa Desarrollo Sostenible de 
e Montana en el Peru", en el marco del cual 
se realizo la presente investigation. A la Universidad de 
Wageningen (Holanda) a traves de los Sres. Stef de Haan, 
y Van der Maesen, quienes hicieron posible la visita de los 
alumnos C. Zwijnen, S. Woudenberg y IC Hoesenlaar, 
para hacer colecciones en el bosque estudiado. 

Agradecemos a la Universidad de Piura, en la 
persona de su ex Rector, Dr. A. Mabres, y a la 
Municipalidad de Chalaco por sus excelentes 
coordinaciones para el trabajo; a los directores de los 
Herbarios de Loja, USM, HAO, CPUN. 

Tambien agradeceremos a los profesionales Juan 
Carlos Ocana, Alan Diaz, M. Sanchez M., y al plantel 
de tecnicos del Programa "Desarrollo Sostenible de 
Ecosistemas de Montana en el Peru". 

Literatura citada 

Brako, L. y J. L. Zarucchi. 1 993. Catalogo de las 
Angiospermas y Angiosperrmas del Peni. Vol. 45. 
Missouri Botanical Garden. USA. 

Cuamacas, S. B. <Sl Galo A. Tipaz. 1 995. Arboles de 
los Bosques Interandinos del Norte del Ecuador. 
Publicacion del Museo Ecuatoriano de Ciencias 
Naturales, Monografia 4. Quito, Ecuador. 

Dillon M.O. 1994. Bosques Humedos del Norte del 
Peru. Arnaldoa 2(1), Universidad Antenor Orrego. 



Holdridge, R. Leslie I 982. Ecologia Basada en Zonas 
la Agricultura. San Jose, Costa Rica. 

Holmgren, N. H. & U. Molau 1984. 177 
Scrophulanaceae. In : G. Hading &B. Sparre (eds), 
Flora of Ecuador 21:1 - 189. University d 
Gotenborg; Riksmuseum, Gotenborg, Stockolm. 

INRENA. 1 995. Mapa Ecologico del Peru. Ministerio 
de Agricultura. Lima, Peru. 



Jorgensen, P.M. & S. Leon - Yanez 1 999. Catalogue 
of the Vascular Plants of Ecuador. Monographs in 
Systematic Botany, Vol. 75. Missouri Botanical 



volumenes). Field Museum of Natural His 

Chicago, USA. 
Pulgar Vidal, J. 1 987. Geografia del Peru. Las C 

Regiones Naturales, la RegionalizacionTransvt 

La Microregionahzacion. Lima, Peru. 
Stahl,B. 1993. The genus Symplocos (Symp!oca< 



j48. 
Ulloa UHoa, Carmen & 1 



furia-nsL'ti 



Ecuador. AAU 
Reports 30. Aarhus Universitty. Denmark. 
Ulloa Ulloa, Carmen, J. L. Zarucchi & B. Leon 
2004. Diez Ario de Adi clones a la Flora del Peru- 
1 993 - 2003. Arnaldoa, Edic. Espec, 
Privada Antenor Orrego - Missouri Botan.cal 
Garden, Trujillo, Peru 



v.bjl>- 



2002. Obse 

Biogeography of the Amotape Hu; 

in Northern Peru. The Botanical Review 6»l»l- 

New York Botanical Garden, USA. 
eberbauer.A. 1945. El Mundo Vegetal de los And* 

Peruanos. Ministerio de Agricultura, Lima, Peru- 
wijnen, C. & S. Woudenberg . 2 002. A Flori^ 

Inventory of the Andean Cloud Forest M»F 

Chalaco in Northwestern Peru. MSC- Report 

Wageningen, Holanda 



,,4(2): 259-268,2007 



Capparis scabrida (Capparaceae) una especie del Peru y 
Ecuador que necesita planes de conservacion urgente 

Capparis scabrida (Capparaceae) a species from Peru and Ecuador 
in urgent need of conservation plans 




Resumen 

( spparis scabrida Kunth (Capparaceae), es una de las especies de mayor adaptabilidad a ecosistei 
a la flora de los bosques secos del Norte del Peru, y Centra y Sur del Ecuador, entre los 0-2,500 m de 
desde tiempos pre-hispanicos y empleada principalmente como recurso forestal. En este sentido, a p 
en Peligro Critico (CR) por el gobierno del Peru, sigue sufriendo deforestation extensiva e irrever 
aprovechar su madera muy utilizada en artesanfa, motivada por los elevados ingresos economicos, : 
esta forma en grandes cantidades en el mercado local, nacional e international; y tambien como leria y carbon. Su conservation 
debe ser urgente y prioritaria por parte de los Estados Peruano y Ecuatoriano, con la ayuda de los Gobiernos Locales y 
Regionales, asf como de los pobladores y cientificos, a fin de evitar que por la continua depredation a la que es sometida se 
produzca su extincion en un lapso corto de tiempo. Por consiguiente, en el presente trabajo se considera que la conservacion 
de C scabrida debe ser urgente, integral e involucrar diferentes niveles de decision, contribuyendose aqui a difundir aspectos de 
su taxonomfa, etnobotanica, distribution y ecologia, fenologfa, propagation, al mismo tiempo proponiendo pautas y estrategias 
para su conservacion. 
Palabras Clave: Capparis scabrida, «sapote», Peru, Ecuador, En Peligro Critico (CR), conservacion urgente. 



Capparis scabrida Kunth (Capparaceae) is one of the most adaptable species in desert ecosystems. The specie 
flora of dry forest of Northern Peru and Central and Southern Ecuador at an elevational range form 0-2,500 m. 
been known since pre-Columbian times and was mainly used as forest resource. Although I 
^e species Critically Endangered, it still suffers extensive and irreversible deforestation 
which, for its value, is sold in large quantities and used to produce handcrafts for the local, 
and besides it is used how firewood and charcoal. The conservation of the species has high urgency and i 
of the Peruvian and Ecuadorian states, assisted by local and regional governments, population and stie 
order to prevent the extinction of the species in the near future. The presented paper argues that the c 
needs to be urgent, integrated, and involve different levels of decision-making. It presents data on the 
distribution, ecology, phenology and propagation of the species and proposes strategies for its const 
% words: Capparis scabrida, «sapote», Peru, Ecuador, Critically Endangered, urgent conservation. 



Rodriguez et al.: Cappari 



Capparis scabrida Kunth (Capparaceae), es una 
especie que se distribuye en el Norte del Peril y Sur del 
Ecuador entre los v 2,500 m de altitud. Ha sido 



rteada para la confection de diversos objetos 
(idolos y utensilios), como leria, y los frutos en 
alimentation (Camino, 1982; Christensen, 1989; 
Shimadaetal., 1 994; Briceno, 1995a,b; 1997a,b; 1999; 
2003; 2004; Fernandez & Rodriguez, 2002, 2007). 
Sin embargo, a pesar de su habitat remoto y aislado, 
a especie de gran adaptabilidad a 
; deserticos, sigue sufriendo una fuerte 
depredation por parte del hombre, un acelerado proceso 
destructivo que historicamente ha venido soportando, 
su madera, muy 
d leha y carbon. Asf mismo, 



del Peru, habitat natural de esta especie, estan siendo 
incorporadas a terrenos de cultivo en cumplimiento a 
proyectos de irrigation moderna (e.g.: Area de influencia 
del proyecto Chavimochic, Dpto. La Libertad, Peru). 
Como consecuencia, sus poblaciones naturales han 
disminuido considerablemente y se encuentran 
restringidas en areas pequenas, conllevando esta perdida 
de biodiversidad a un desequilibrio ecologico y 
preocupation en los pobladores locales (Shimada, 1 994; 
Fernandez &_ Rodriguez, 2002). 



hsta especie presenta un crecimiento lento en 
condiciones naturales y de laboratorio, ademas la 
viabilidad de las semillas y porcentaje de germination 
disminuyen drasticamente en el tiempo considerandolas 
como de corto periodo de vida o recalritrantes y de 
gran susceptibilidad al ataque de termites (FAO, 1 980, 
2007; Chaman et al., 1988; Lopez et al., 1988; 
Rodriguez &. Marias, 1989; Paredes, 1993). 



Por consiguiente, su conservation debe ser urgente 
y prioritaria por parte del Estado Peruano y Ecuatoriano, 
con la ayuda de los Gobiernos Locales y Regionales, 
asf como de los pobladores y tientificos, a fin de evitar 
que por la continua depredation a la que es sometida 



Peligro Critico (CR) por el gobierno pemano (D.S. 043 
2006-AG). Consideramos que C scabrida debe I 
incorporada rapidamente en alguna forma demanejo 

;ta especie, incluyendo su descripeior 
, distribution y ecologfa, fenologis 
propagation, asi como la propuesta de pautas 
.sugiriendoviascom; 
programa piloto dt 



TIPO: Crescit in America meridionali, Humbolih 
Bonplands.n. [Holotipo: P; Isotipos: Bdestr.;foto:F(B 
WIS(B)]. 

Capparis angulata Ruiz &Pav ex DC, Prodr. 1:253 



Capparis gaudkhaudiana Eichler, Fl. Bras. 1 3| I ) - 
1865 

Arbusto, mata postrada o arbol, hasta 9 n 
alto y 1 2 cm de diametro ( DAP) ; tallo compacto, coitc 
del tronco fisurado-agrietada, multirameo, tallo dc 
ramas sulcado, copa amplia. Hojas alternas, period 
pecfolos densamente puberulos, 1 ,5-2 cm de m 
laminas oblongo-lanceoladas, coriaceas, lustrosasen. 
haz (con escasos pelos caducos), densaflie" 
pubescente en el enves (pelos estrellado-amarillentf 
subsesiles), atenuadas u obtusas en la base, agud* 
obtusas o emarginadas en el apice, enteras, retinerva^ 
10-15 cm de largo por 3-5 cm de ancho. ^ 
bisexuales, dispuestas en racimos-conmb^ ; 
densamente estrelladotomentosos, tomento m* 
oscuro; eje de inflorescencia de hasta 10 cm de % 
(numerosas cicatrices de los peduncul<^ « lU 
pedunculo floral terete, 2,5 cm largo; caliz (va^ 1 
campanulado, 4-sepalos, partidos hasta 

x 0,8- 1 cm, densamente esUtU* 



^■:«: 



-ito marron-oscuro; 4-petalos, libres, 
carnosos, oblongos, 1 ,8-2 x 0,6-0,8 cm, densamente 
estrellado-tomentosos, tomento marron-claro; 
estambres numerosos (ca. 40), 4-5 cm de longitud, 
illentos, rectos, 
glabros, anteras basifijas; ovario cilindrico, 0,5 x 0,3 
cm, estigma sesil y discoideo, sobre un ginoforo de hasta 
7 cm de longitud, estrellado-marron-tomentoso. Fruto 



dmente, densamente estrellado-marron- 
tomentoso, 10-15 x 4-5 cm largo, sobre un estipite 
(ginoforo + pedunculo) de 8-10 cm de longitud. 
Semillas reniformes, cubiertas por un arilo pulposo 
anaranjado al estado fresco y corchoso al estado seco, 
pubescentes, numerosas (ca. 100). Figura 1A-D; ver 
delineacion en Weberbauer ( 1 94 1 : 272, fig. 1 1 ) 

Material 



ECUADOR: Prov. El Oro: 22-V-1967, C. Pineda 
89 (MO, S; fotocopia: WIS). 5 m, 3°27'S 80°13'W, 7- 
IV-1980, L. B. Holm-Nielsen 22842. Prov. Guayas: - 
100 m, 2°44'S 80°3'W, 02-03-X-1987, Madsen 63987 
(AAU). 0-1 00 m, 2°49'S-80 o 8'Vy 04-XI-1987, Madsen 
64103 (AAU). 0-300 m, 2°57'S 80°8'W 16 Nov 1987, 
Madsen 64134A (AAU). 50 m, 2°53'S 80°10'W, 03-1 1 
Nov 1 988, Madsen et al. 853 1 (AAU). 20 - 40 m, 27- 
X-1958, Marling 3096 (S; fotocopia: WIS). 20 m, 29 
Oct 1958, Marling 3100 (S; fotocopia: WIS). 1852, 
NJ.Andersson 121 [S(2); fotocopia: WIS]. 20-IX-1952, 
Fagerlind & Wibom 220 [S; fotocopia: WIS(S)]. 09-X- 
1952, Fagerlind & Wibom 501 [S(2); fotocopia: WIS]. 
24-VIII-I836- 08-IX-1836, G.W.Barclay 422 (WIS; 
fotocopia: QCA). 40-80 m, 25-IX-1981, C.H. Dodson 
&PM. Dodson 11508 (GUAY, MO, SEL). 50 m,I3- 
Hl-1982, C.H. Dodson & P.M. Dodson 12943 (MO). 
10-IX-1952..F. Fagerlind SlG. Wibom s.n. (MO). Santa 
Elena, May 1978, F.M. Valverde 23 (MO). Guayaquil, 
] 799, Ruiz & Pavon s.n. 24/54 (MO). Prov. Loja: 
Saraguro, 2500 m, 04°17'S- 079°12'W 05-IX-1990, 
C Ceron 11876 (MO, WIS). Catamayo, 1500 m, 
04°02'S- 079°25'W 26-X-199I, D. Rubio, C. Aulestia 
& K Edwards 2287 (MO, WIS). 1 650 m, 09-X- 1 955, 



Asplund 1 8077 [NY, S(2); fotocopia: WIS(S), 
WIS(NY)]. 1400 m, 13-11- 1987, Bohlm et al. 1331 
[GB, S; fotocopia: WIS(GB)]. 1400 m, 21-23-VII- 
1959, Harling 6065 (S; fotocopia: WIS). 1300 m, 
04°00 , 00 , 'S-079°04'30"W, I4-II-1965.D.H Knigftt 439 
(WIS; fotocopia: QCA). 1300 m, 04°00 , 00"S- 
079°04'30"W, 20-X1965, D.H. Knight 609 (WIS; 
fotocopia: QCA). 1520-1830 m, 24-X1943, J.A. 
Steyermark 54842 (WIS; fotocopia: QCA). 1463 m, 
08-X-1944, WH CampE-651 (WIS; fotocopia: QCA). 
1300 m, 10-11-1945, F.R. Fosberg&MA. Okr 22934 
(WIS; fotocopia: QCA). 1 300- 1 500 m, 4 3'S-79°2 1 'W 
15-X-20OO, /. E Madsen, J. Galvez 7441 (AAU). 1240 
m, 04°02' 1 1 "S-079°22'20"W 24-VII-2006, C. Aedo, L. 
Gutierrez & C. Ulloa 13155 (MA, MO, QCNE). 
Catamayo, 1 250-1400 m,03°57 , S-079°23 , W, I6-VII- 
1996, GP Letvis, B.B. Klitgaard, M.B. Klitgaard & D. 
Kerr 2451 (MO). Prov. Manabi: Playa Los Frailes, 0- 
5 m, 23-1-991, A. Gentry & C Josse 72703 (MO; 
photocopy WIS). 70 m, 01°32'S 080°48'W 29-IX- 
1984, /. Brandbyge 42789 [AAU, MO, NY; fotocopia: 
WIS(AAU), WIS(NY), WIS(MO)]. Jipijapa, 125 m, 
1°3 1 'S-080°44'W 02-VIII- 1 990, C. Cewn & 3a Curso 
Biologia U. Central II 67 1 (MO, WIS). I00m,00°38'S- 
080°25'W, 04-VI- 1 989, C Cewn, W. Elisens & E. Jimak 
6714 (MO, WIS). 25-111-1981, Sparre 20020 (S; 
fotocopia: WIS). 06-VI-1955, Asplund 16569 (S). 300 
m, 01°01'S 080°47'W 2-V1- 1 997, D. Neill &M. Asanza 
10706 (MO, QCNE). 200 m, OOWN 080°32 , W, 9- 
VII- 1978, G L. Webster 22629 (MO). Portoviejo, 7- 
VIII- 1980, B. Hansen, R.P. Wunderlin, R.P Sauleda, J. 
Wiersema, L. Davenport, M. Ragen & H. Luther 7980 
(MO). 1 80 m, 29-XII- 1 96 1 , C.H Dodson & LB. Tliien 
1786 (MO). 150 m, 18-VII-1977, HH litis E-243 
(MO). 

PERU: Dpto. Ancash: 50-200 m, 15-X-I951, C. 
VargasC. 10329 (MO); 10°1 1 , S-078°06'W, 1 1-X-I958, 
K. Rahn 318 (MO). Dpto. Cajamarca: Provincia 
Celendin, Rio Maranon valley Celendin-Balsas road, 
25 km, and onward, from Celendin, 1000 - 2500 m, 
06°51'S 078°05'W 16-VII-1983, D. N. Smith & /. 
Sanchez 4330 (MO). Provincia Contumaza, Alrededores 
Cerro Cuculicote, 200- 500 m, 08-VI-1994, A Lopez 



Rodriguez et al.: Cappari 



M., J. Mostacero, F Mejia, E. Lopez & P. Olivares 
9257(HUT); Provincia San Ignacio, Distrito Huarango: 
Puerto Ciruelo-Camino a Huarango, 550-650 m, 
05°17'S 078°46'W, 26-IV-I996, /. Campos & P. Diaz 
2655 (HUT, MO); Distrito San Jose de Lourdes: 
Margen derecha del Rio Chirinos (Rio Miraflores), 600 
- 700 m, 05°12'S 078°46'W 1 6-1V-1996, /. Campos & 
P.Diaz 2615 (HUT, MO); Distrito San Ignacio: Puerto 
Huaquillo y Casa Quemada, 600 - 800 m, 05°15*S- 
078°50'W, 29-1- 1 996, /. Camps & P. Diaz 2267 (HUT, 
MO). Provincia San Miguel, entre Quinden y Platanar 
(carretera hacia el pueblo de Union Agua Blanca), 650- 
1 100 m, 6-X-2001, £ Rodriguez R., £ Alvitez, £ Lopez 
M, /. Cabrera C &/. Chavez G. 2426 (HUT, MO). Sin 
localidad, 900 m, 13-IV-1960, F. Woytkowski 5672 
(MO). Dpto. La Libertad: Provincia Chepen, 
Algarrobal San Jose de Moro. Dto. Pacanga, 08-111- 
1996, £ Rodriguez R. & M. Mora C 751a (HUT). 
Provincia Trujillo, Coastal desert ca. 50 km N of Trujillo 
on Pan-American Highway, 50 m, 07°45'S-079°20' W, 
7-IX-I991.4. Gentry, C Diaz&R. Ortiz74520 (MO); 
Trujillo, Cerro Campana, 180 m, 24-XI-1983, /. 
Mostacero L. 0632 (F, HUT); Cerro Campana, 200 m, 
14-IV-1984, J. Mostacero L. 646 (HUT); Cerro 
Campana, 150 m, 25-X-1983, A. SagdsteguiA. 10965 
(F, HUT, MO); Cerro Campana, 200 m, 1 7-VII- 1 985, 
I Mostacero L, S. Leiva, F. Mejia & F. Pelaez 0803 (F, 
HUT, MO); Cerro Campana, 200 m, 14-IV-1984, /. 
Mostacero L. 0646 (HUT); Cerro Campana, 80- 1 00 m, 
III-1949, N. Angub E. & A Lopez M. 1227 (HUT); 
Cerro Campana, 100 m, 14-VII- 1973, A Lopez M. & 
E. Araujo 7978 (HUT); Trujillo-Cerro Campana, 215 
m, 10-IX-1949, N. Angub E. &A. Lopez M. 1259 
(HUT); Cerro Campana, Peruvian Lomas, 548 km from 
Lima to North, 170-728 m, 10-X-1986, P. Nunez, M. 
Dilbn, S. Keel, K. Young, B. Lewi, J. Santisteban 6217b 
(MO); Cerro Cabezon, 500 m, 03-VII- 1 985, /. Mostacero 
L, S. Leiva G., F Mejia C, F Pelaez P. &.}. Guevara B. 
0755 (F, HUT). Dpto. Lambayeque, 5-X-1959, B. 
Maguire & C. Maguire 44389 (MO) . Dpto. Piura, Prov. 
Sullana, Caserio Burgos (La Penita), 260 m, I6-IV- 
1987, C. Diaz S. & S. Baldeon 2374 (MO). 



Nombres vulgares: 

«Sapote» (Macbride, 1938; Ferreyra, 1986a,b; 
Rodriguez et al., 1996; Brack Egg, 1999), «sapotede 
zorro» (Fernandez & Rodriguez, 2007), «zapote», 
«zapote de perro» (Soukup, 1970; Brack Egg, 1999; 
Bussmann & Sharon, 2007), «sapote de perro» [ver 
col.: F Woytkowski 5672 (MO) en Cajamarca; Brack 
Egg, 1 999; Van den Eyden et al., 1 999; ver coleccions: 
C. Ceron 1 1 876 (MO, WIS) en Loja y F.M. Valverde 
23 (MO) en Guayas], «zapote de campo» (Van den 
Eyden etal., 1999). 

Distribution y Ecologfa: 

Especie originaria de America Tropical 
perteneciente a la flora de los bosques secos de Peniv 
Ecuador, en un rango de 0-2,500 m de altitud (Brako 
&Zarucchi, 1993; Jorgensen &Leon, 1999). 

En el Ecuador se encuentra presente en el Centiov 
Sur-occidente, en las Provincias de Manabi, Guayas, 
El Oro y Loja, entre 0-500 m y 1 ,000-2,000 m de altitud 
(Jorgensen &Leon, 1 999; Aguirre et al., 2006). Habita 
en las formaciones de bosques secos denominadas: 
Matorral seco espinoso (ms) , Bosque seco dedduo (de), 
Bosque seco montano bajo (sm), Bosque seco 
interandino del Sur (i-s) y Bosque seco interandinodel 
Norte (i-n) (Aguirre et al., 2006). 

En el Peru su area de dispersion natural se ubica end 
Norte (Nor-occidente y Nor-oriente). En la parte Nor- 
occidental se distribuye en los Departamentos de Tumbe 
Piura, Lambayeque, La Libertad y Ancash. WebeaW 
(1945) indica ca. el grado 12° LS, con la localidad 
denominada punta La Zorra (Ancash), como el luw 
sureho. Sin embargo; datos mas modemos indicant 
encuentra hasta cerca de Huarmey (Dpto. Ana*))' 
Barranca (norte del Dpto. Lima), siendo esta ultima 
localidad el limite meridional del sapotal, donde to 
individuos son mas aislados y de menor talla debido a 
condiciones ecologicas menos favorables (Ferreyra, ^ 
b). Asi mismo, se distribuye hacia el Este (con un me** 
numero de poblaciones), en las zonas secas del W 
Cajamarca (e.g.: Provincias Celendin, San { 8* do ^ 
Miguel) y Nor-oriental de los Dptos. Amazonas (e.g:^ 









amhay Maranon en la Provinda Bagua), La 
Libertad (e.g.: Valle del Maranon en las Provincias Bolivar 
yPataz)y Ancash (e.g.: rutaa Sihuas). Habitaenlosbosques 
tropicales estacionalmente secos: 1) Bosques secos tipo 
sabana en la costa, y 2) Bosques secos de los valles 
interandinos del norte, desde 0-2,500 m de altitud [Brako 
&Zarucchi, 1993;Sagasteguietal., 1999; Linares-Palomino, 
2004; Unares-Palomino ScPennington, 2 
D.N. Smith & I. Sanchez 4330 (MO) para la altitud 
resumen, C. scabrida en el Pen'i, se encuentra 
presente hasta en 7 zonas de vida: Desieno Superarido- 
Tropical (ds-T), Desierto Superarido-Premontano Tropical 
(ds-PT), Matorral Desertico-Tropical (md-T), Desierto 
ftrarido-Premontano Tropical (dp-PT), Matorral Desertico- 
Premontano Tropical (md-PT), Bosque Muy Seco-Tropica! 
(bms-T) y Bosque Muy Seco-Tropical (bms-T) [ONERN, 
2006]. Segun la Gasification Fitosotiologica, pertenece a 
la Division: Acacio Macracandiae-Prvsopidetea Pallidae Galan 
de Mera, Orden: Cryptoa[rpopyrf)nnis-Pwsopidetaliapdlidae 
Galan de Mera & Caceres, Alianza: Bursew gramlmtis- 
Pivsopidion pallidaeGalan de Mera &Caceres (ver Galan de 
Mera etal., 2002). 

Se asocia con el algarrobo (Prosopis spp.) y 
representantes tipicos de esta asociacion vegetal con 
los cuales compite y forma el bosque de algarrobos o 
prosopisetum. Ademas, vive asociado con otras especies 
de Capparis: C. aotonoides Kunth (=C. cordata Ruiz & 
Pav ex DC.) «sutuyo», «satuyo», «simulo», «bichayo»; 
C. avicamiifolia Kunth (=C. ovalifolia Ruiz & Pav. ex 
DC.) «guayabito de gentil», «guayabita del Inca», 
«bichayo», «simulo»; y otras especies como Vallesia glabra 
(Cav) Link (Apocynaceae) «cun-cun», Cordia lutea Lam. 
(Boraginaceae) «overal», Bursera graveolens (Kunth) 
Triana & Planch. (Burseraceae) «palo santo», 
Loxopterygium huasango Spruce ex Engl. (Anacardiaceae) 
«hualtaco», Cercidium praecox (Ruiz & Pav. ex Hook.) 
Harms subsp. praecox «palo verde», Parkinsonia aculeata 
L. «azote de Cristo», Acacia macracantha Humb. &- 
Bonpl. ex Willd. «espino», Scutia spicata (Humb. & 
Bonpl. ex Willd.) Weberb. var. spicata «peal» 
(Rhamnaceae), entre otras, v estrato herbaceo o 
herbetum, mayormente constituido de compuestas y 
gramineas, manto vegetal effmero que desaparece al 



terminar la cst.u ii'.n Hum, >sa ( \vi nvra. I "7", R, >,li igmv 
et al., 1996). Crece en todo tipo de suelos. excepto en 

ligado a la presencia de napas freaticas relativamente 

altas y de las cuales toma la humedad o agua 

subterranea, necesaria para sobrevivir (FAO. 2007). 

aderas. En los 



[e.g.: Ecuador: Loja: Macara; IVni Puna ( luiluianas 
(Km 50 y 65), Catacaos, M6rrope; Amazonas. Bagua: 
nita Bagua Chica-Imauta I ainha\i\nn- .W-'y.u ■•■h.ilc- 
de EI Porvenir, La Victoria (Olinos-Linibavajm'). Batan 
Grande o El Pomac, base del bosque refictode Kanans. 
La Libertad: Algarrobales de San Pedro de Lloc 
(Canoncillo),Chepen(Moro);Figura 1 AJycnll^pia 
deserdcos o abiertos crece como una mata postnda, 
encontrandosedispersos en los arcnak-s como mam has 
oscuras rodeadas de dunas [e.g.: Desierios de 
Lambayeque: base cerro Reque; La Ubotad RtJ^tt i 
(base Cerro Campana y Cabezon) y Ancash; Figura 
1 B], tambien en las pampas o laderas pedregosas de la 
costa o valles interandinos (e.g. La Libertad. Prov Gran 
Chimu: Chuquillanqui; Cajamarca: Prov. San Ignacio). 
En general conforme avanza en latitud geografica va 
disminuyendo de tamaho, desde arbol hasta arbusto 
achaparrado, convirtiendose en un magnifico 
controlador de dunas (Mostacero et al., 2002). 
Etnobotanica, Usos y Abusos: 



que se encuentra en las areas donde se han registrado 
las evidencias mas antiguas del hombre en el Peru, como 
es el caso de la quebrada Santa Maria-Ascope (Briceno, 
1 995a; 1 997a; 1 999; 2003; 2004), El Algarrobal-San 
Benito (Briceno, 1995b), Rio Quirripano-Chicama/ 
Sinsicap (Briceno, 1995b) y Cerro Campana-valle de 
Moche (Briceno 1 997b). A partir de esta observation 
se ha sehalado que los frutos de esta especie, a pesar de 
tener muv poca comida, pudo haber sido utilizado 



tradition de las puntas de proyectil cola de pescado y 
Paijanense (Briceno, 2003). Asimismo, teniendo er 



riguez et al.: Capparis taibrida (Cappair 



madera de esta especie es la mejor de la zona, por cuanto 
brinda mucho calor, se ha propuesto que los primeros 
cazadores recolectores de la tradition de puntas de 
proyectil cola de pescado en la quebrada Santa Maria- 
Ascope, lo habrian utilizado < 
"cotinar" diversas comidas, ii 
venado {Odocoileus virginianus), 



replicas de los hornos Formativos del tipo "ojo de 
cerradura" (Experimentos 1IA, I1B y IIC), permitio 
observar que con el uso de esta especie como 
combustible, que se quema 
que el algarrobo, se lograba un calor que alcanzabaal 
menos los 800 °C (en el Experimento IIC en tan solo 
34 minutos se logro una temperature de 770 °C) 



1999; : 

Durante el desarrollo de las sociedades complejas 
prehispanicas del Norte del Peru, como Cupisnique ( 1 500 
- 500 arios a.C), el «sapote» habria sido utilizado como 
la materia prima mas importante para la coccion de la 
ceramica, cuya tradition alfarera se ha proyectado induso 



Historico Bosques de Pomac) en Lambayeque, valle medio 
del rio La Leche, asotiados a ceramica Cholope (un estilo 
de ceramica local contemporaneo con el estilo Cupisnique), 
habrian runtionado con leria de esta planta, un recurso 
arxindanteenelentomoinn-iediato(Shimadaetal, 1994). 

Con la information arqueologica de los hornos 
asotiados a la ceramica Cholope, los datos etnograficos 
y teniendo en cuenta los recursos naturales existentes 
en la Reserva Ecologica de Pomac, se han realizado 
experimentos para la coccion de la ceramica, utilizando 
como uno de los materiales de combustion tanto las 
hojas como la madera del «sapote», obteniendo 
resultados muy buenos, sobre como habria sido el 
proceso de la coccion de la ceramica durante el periodo 
Cupisnique (Shimadaetal., 1994). 

Shimada et al. ( 1 994), utilizando uno de los hornos 
Formativos originales excavados en la misma Reserva 
Ecologica (Homo N° 38), realizo un experimento de 
coccion de 10 vasijas de ceramica (Experimento IVC), 
utilizando como material de combustion la leria y hojas 
secas cai'das del «algarrobo» y «sapote». Los resultados 



En los alrededores de la Huaca La Merced, en Batan 
Grande, se registro dos hornos para la coccion de 
ceramica, asotiados a ceramica del estilo Gallinazoo 
Viru (vasijas modeladas de cuerpo globular, de cuello 
i decorations 
s y aplicadas) y Moche 1 1 1 (fragmentos de cuellos 
modelados), de las 
mismas caracterfsticas que los hornos asotiados a 
ceramica del estilo Cholope (Shimada et al. 1994). B 
decir que 1 ,000 arios despues se continuaba utilizando 

tambien se utilizaba el «sapote» como combustible. 
En Pachacamac, el complejo arquitectonico 
considerado como el centra religioso mas importante 
del Area Andina a donde acudian peregrinos a la fiesta 
de celebration de la divinidad que ahi se veneraba, se 
encuentra ubicado en la margen derecha del valle de 
Lurin, costa central, y construido en diferentes epocas 
(entre los primeros arios de la era cristiana y el s#> 
XVI). EI poste totemico de madera de 1 .30 m de altura 
conocido como el "fdolo de Pachacamac", que * 
encontro en el "templo de Pachacamac" 






muy similares a las caracteristicas que 
presentaba la ceramica del estilo Cholope, producida 
ca. 2,700 arios antes. Este experimento y otros usando 



plantas y peces), ubicado en la parte central y 
sagrada del complejo arqueologico de Pachacamac es 
de «sapote» (Fernandez & Rodriguez, 2007). 

En general, los antiguos peruanos (cazadore 
recolectores de la tradici6n de puntas de proyectil 
de pescado y Paijanense, Cupisnique, Mochi* 
Lambayeque, Chimu, entre otras cultures) utili^ 



la madera de C. scabrida «sapote» al igual que 
«algarrobo» (Prosopis spp.) para la confection de u 
serie de objetos (idolos, utensilios, estacas para hil 
etc.), para lenay carbon (Bricerio, 1999; Fe 
Rodriguez, 2007). 

En el siglo XVI, a la llegada de los espanoles, los 
cronistas hacen referenda de la existencia de "grandiosos 
valles" donde habia abundante vegetation y una 
"variedad de bosques" (Ravines, 1978). Todo parece 
indicar que entre esta variedad de bosques, se 
encontraba "La formation zapotal-algarrobal" que nos 
habia Hocquenghem (1998) para el area de Piura y 
Tumbes y que debio ser la caracteristica principal de la 




3 etnograficos que hacen 



.traU 



como leria, por parte de los alfareros tradicionales de 
Morrope y Simbila en Piura (Camino, 1982; 
Christensen, 1989; Shimada, 1994; Shimada et al., 
1994). En el distrito de Morrope donde la vegetation 
natural predominante es el cretimiento disperso de 
«algarrobo», «biciu\ o- < sap< >te 1< is alfareros utilizan 
como combustible principal la madera dura de este 
ultimo que hasta los anos 80, era traido desde los 
bosques de los alrededores por ellos mismos y/o por 
parientes suyos de sexo masculino; sin embargo, en 
aquellos anos ya se expresaba su preocupacion por la 
notable disminucion del suministro de esta especie, lo 
que les motivaba a realizar viajes cada vez mas largos, 

«sapotes». Las vasijas son cubiertas completamente por 
largos lenos de «sapote» y «algarrobo», que son 
colocados de manera cuidadosa y que al quemarse 
demoran en consumirse. Segun la information de los 
mismos alfareros, se prefiere al «sapote» en lugar del 
algarrobo porque se dice que el primero produce un 
'acabado mas rojizo' de las grandes vasijas que se 
queman asi como tambien porque se quema mas 
lentamente (Shimada 1994). En el caso de Simbila 
(Camino 1 982; Christensen, 1 989), donde es indudable 
que el trabajo alfarero moderno guarda mucho de la 
tradition alfarera prehispanica, tanto por "su tecnologfa 
como por su sociologia" (Christensen, 1989), para la 



Industiiay Artesania: 

Cuando en esta planta se presentan trastornos 
fisiologicos (ataque de insectos a la corteza), produce 

abundante goma o resina (goma de «sapotc») de 
excelente calidad que puede sustituir con ventaja a la 
goma arabiga que procede del Africa (Acacia wcgal 

desplazada por ia aparicion de la goma sintetica 
(Ferreyra, 1 986b). La goma es de opt una calidad. cuyas 
propiedadesemulsiticantesyestabili/anti'sjireparadav. 

emulsiones, hasta Ia preparation de tabletas y pfldoras 
(Leon, 1956; FAO, 2007). Hasta hace unas decadas se 
urilizo para dar rigidez a sombreros de paja cuando 
estos eran lavados, adicionandole azufre para darle el 
color amarillento (Fernandez & Rodriguez, 2007). 

Actualmente es empleada indiscriminadamente 
como recurso forestal. La madera es dura, la albura es 
de color amarillo claro y el duramen marron amarillento 
(peso especifico basico: 0.77; ver Acevedo & Kikata, 
1 994), pero facil de tallar, por lo que es muy apretiada 
en artesania v con la cual se confectionan una serie de 
objetos de adorno y utensilios (platos. cucharas, 
tenedores, cucharones, maceteros, hormas de zapatos, 
adornos de sala, muebles, etc. y carpinteria en general) . 
constituvendo una industria artesanal (Ferias 
patronales) muy activa en la zona norte (Catacaos) y a 
lo largo de la costa (Figura 1 E-F); asi mismo se utiliza 
como lena (para quema de ceramica artesanal en 
Morrope con un 'acabado mas rojizo' y lento, en 
ladrilleras, o en la preparation diaria de los alimentos 
por pobladores con bajos recursos economicos) 
(Paredes, 1993; Shimada, 1994; Rodriguez, 1996; 



14(2): 269-282, 2007 



Rodriguez et al.: Capparis scabrida (Capparaceae) necesita plai 




& r 



.•**t 







Rodriguez e 



: Capparis scabrida (Cappan 



Brack Egg, 1 999; Mostacero et al., 2002; Fernandez & 
Rodriguez, 2007) . En Ecuador la madera de C. scabrida 
es usada mayormente para leria y artesanias (Van den 
Eyndenetal, 1999). 



Los frutos por su pulpa dulce 
forma limitada al estado fresco por el hombre del 
campo (>nirios), sin embargo es el alimento favorito 
de aves y el zorro del desierto que a su vez dispersan 
las semillas despues de un proceso de escarificacion 
intestinal o tratamiento pregerminativo. Al ser 
ingeridos por las hembras del ganado (caprino, ovino) 
en estado de gestation produce abortos prematuros; 
sin embargo, el mucilago que cubre las semillas es 
comestible por los cerdos. La hojarasca es un excelente 
forraje para el ganado (porcino, caprino, ovino, 
vacuno) e incrementa la leche en las vacas (Ferreyra, 
1986 a; Mostacero et al., 1989; Paredes, 1993; 
Rodriguez et al., 1996; Cossfos, 2006; Bussmann & 
Sharon, 2007; FAO.2007). SegunMejiaetal. (1991), 
elfrutocontiene: 15%decarbohidratos, 19a25%de 
proteinas y hasta 22 % de grasas, ademas de vitaminas 
C y A y con un valor calorico de 1 82 calorfas por cada 
100 gramos; asi mismo, las semillas contienen hasta 
34,7% de aceite, entre los que destacan acido oleico 
(44,5)%, acido linoleico (6,6%), acido estearico ( 1 5%), 
acido linolenico (0,4%), acido palmitico (16,3%) y 
acido araquidonico (4,5%). FAO (2007), indica que 
el aceite producido en el fruto es para consumo 
humano, teniendo asi la posibilidad de inmediata 
industrialization. 



La corteza es empleada como antialergico, para 
evitar hemorragia pulmonar y como hipertensor 
(Rodriguez et al., 1996; Mostacero et al., 2002), en el 
ultimo case, tambien se utilizan los frutos y hojas (Brack 
% 1999). El extracto de los frutos, tornado un vaso 
diario por un lapso de cuatro dias, para 1 
(general), palpitation del corazon, refrescar el higac 
reducir la ansiedad (Bussmann & Sharon, 2007). 



Sus flores poseen un gran potencial melffero i 
apfcola), favoreciendo la trashumancia de los ap 
de Junio a Setiembre (Paredes, 1 993; Rodriguez 
1996; Mostacero et al., 2002). 



Es un excelente controlador de dunas y de la erosion 
i el desierto, pues presenta buen desarrollo radicular 
ilrededor de 80 m de profundidad) y capacidad de 
aptacion de la humedad de las neblinas, 
jnstituyendose en una especie de gran adaptabilidad 
ecosistemas muy secos (Paredes, 1993; Rodriguez et 
L, 1996; Brack Egg, 1999; Mostacero et al., 2002; 
netal.,2004). 



Fenologfa: 

La epoca de floraci6n es de Junio a Setiembre, etapa 
en la cual es visitada por una gran cantidad de abejas e 
insectos permitiendo una acelerada polinizacion y 
evidente contribution a la production de miel, de gran 
aceptacion en el mercado local y national. El «sapote» 
en plantation tiene diferentes comportamientos 
fenologicos. A los 1 arios de edad presenta una altura 
de 3 m en promedio y solamente hay floracion en el 60 
% de individuos. Asi mismo, la production se inicia al 
octavo ario, con 5 a 20 frutos por arbol (Paredes, 1 993; 
Rodriguez et al., 1996; Mostacero et al., 2002; FAO, 
2007). 

Propagacibn y Manejo Silvicultural: 

El «sapote» se propaga sin ninguna dificultad por 
semillas. Los animales del desierto propagan las semillas 
despues de comer los frutos a lugares remotos (previa 
escarificacion en el tracto digestivo), y al encontrar 
conditiones de suelo y humedad germinan sin ninguna 
dificultad, actualmente son los unicos que diseminan 
el «sapote» a ningun costo (e.g.: "zorro del desierto", 
Lycabpexsachurae; ver Cossios, 2006). Las semillas estan 
aptas para germinar incluso inmediatamente que el 
fruto se desprende de la planta, asi lo demuestra el 
elevado porcentaje de viabilidad (98%) o buen potential 






s decir el poder de germinar si se les coloca 
n condiciones adecuadas (temperatura, humedad, luz, 



: presentan un porcenta)e de 
germination sobre el 65%. Ademas, la viabilidad de las 
semillas y el porcentaje de germination disminuyen 
drasticamente en el tiempo considerandolas como de 
corto periodo de vida o recalcitrantes y de gran 
susceptibilidad al ataque de termites. En su area natural 
de dispersion, no se encuentra como cultivo o 
plantaciones, debido a que presenta 1 



r medio de semillas (sexual) o de e 



s (asexual), i, 






\ condiciones naturales es una especie de 

los 10 anos de edad); sin embargo presenta una 
considerable capacidad de regeneration natural y 
rebrote. (FAO, 1 980, 2007; Chaman et al., 1 988; Lopez 
etal., 1988; Rodriguez &Matias, 1989;Paredes, 1993; 
Rodriguez et al., 2002; Cossfos, 2006). 

Rodriguez et al. (2002) emplearon dos tecnicas 
de escarification para lograr la propagation de semillas 
del «sapote»: 1) Escarification fisica mediante 
ablandamiento con agua: Lotes de 50 semillas fueron 
sumergidas en agua destilada a temperaturas de 30 °C, 
80 °C, 1 00 °C y un grupo testigo a 25 °C (temperatura 
ambiente); y 2) Escarification quimica, con acido 
sulfurico concentrado: Lotes de 50 semillas fueron 
sumergidas en acido sulfurico concentrado por 5, 10, 
15, 20 minutos y un grupo testigo sin acido. Los 
resultados indicaron que el ablandamiento con agua 
presenta mayores porcentajes de germination en el 
grupo testigo y en el tratamiento a 30 °C. Esto se deberia 
que dicha especie presenta una cubierta seminal delgada 
y protegida con pelos, siendo mas permeable al agua. 
Sugerminacion es lenta pero homogenea. Porotro lado, 
las semillas tratadas con acido germinan en menos dfas, 
pero la apariencia de las plantulas se ve afectada a nivel 
de los cotiledones y la estimulation de la emergentia es 
muy irregular. Estos mismos autores concluyen que la 
escarification ffsica de ablandamiento con agua es la 
mas adecuada para las semillas de C. scabrida. 



FAO (2007) indica, que la escarificaci6n mis 
frecuente es la del remojo en agua fria durante 24 horas, 
luego se siembran directamente en bolsas conteniendo 
el sustrato preparado previamente. Se recomienda 
colocar dos semillas por bolsa, las cuales se les mantiene 
a condiciones de ambiente, despues de haber estado 
bajo tinglado durante 30 dfas. La plantation seefectua 
a un distanciamiento de 8 x 8 m ( 1 56 plantas/ha). Los 
hoyos mas utilizados son de 40 x 40 x 50 cm de 
profundidad y previo a la plantation se aplica una lata 
(5 kg) de guano de corral descompuesto. Acepta el 

requerimiento hidrico de la planta de «sapote» es de 
20 1 por planta irrigados mensualmente hasta los 12 
i el cual se le suspende el riego. 

Vilela (1988) con la finalidad de probar el efecto 
de los volumenes de riego, realizo ensayos con 4 niveles 
de riego (5, 1 0, 20 y 40 l/planta), obteniendo el mayor 
crecimiento con riegos de 40 l/planta, alcanzando una 
altura de 1 ,4 1 m y diametro de 5,6 cm frente al menor 
volumen de 5 l/planta con 1 ,30 m de altura y 4,5 cm 
de diametro. El mismo autor, menciona que al relacionar 
el costo que significa regar 40 l/planta con 5 l/planta, se 
observa que el crecimiento marginal de 1 1 cm en altura 
y 1 , 1 cm en diametro no guarda relation proportional 
con la diferenria de volumen de riego aplicado (35 1/ 
planta); resultado mas evidente, si se toma en cuenta 
que esa diferentia de crecimiento se ha obtenido durante 
6 anos. En tal sentido, se asume para fines practices 
que el tratamiento de 5 l/planta es mas recomendable. 
Ademas este ultimo tratamiento presento la mas alta 
sobrevivencia (97%) en relation al resto, aunque sin 
contar con diferencias significativas. 

Porotro lado, la velotidad de germination es mayor 
aplicando Acido giberelico (pro-Gibb, en forma 
comercial) en condiciones de laboratorio a una 
concentration de 500 ppm, se obtuvo un 94%* 
germinati6n, iindcs.tirdllouiiitnrnic.lr l.isplanrula^ 
unavelocidad degerminac ion de I 1 . 5 dfas en promedio; 
y en vivcro, con el tratamiento de 1 00 ppm se obtuvo 
un 86.75% de germinad6n, buen desarrollo de » 
plantulas en altura v diametro, asf como una velocidad 
de germination n\avor a los 'I I dias despues de 



Rodriguez et al.: Capparh 



a (Capparaceae) necesita planes d 



siembra ( Saavedra, 1986, citado por Paredes, 1993). 
En condicion.es de vivero, la propagation por estacas 
tratadas en pruebas separadas con soluciones 
alcoholicas al 50% de acido Indol Butirico (IBA), por 
un periodo de inmersion de la base de la estaca por 5 
seg., se obtuvo que el tratamiento con IBA a 4,000 
ppm alcanza 20 rafces, en un periodo de 45 dias despues 
del tratamiento, consecuentemente es factible 
propagarlo por estacas bajo nebulizacion (Guzman & 
Testaseca, 1986). Sin embargo, la utilization de 
fitohormonas y horas trabajadas son u 



Conservaci6n de la Especie: 



La mayoria de las poblacic 



; de C. 



ningun estado de conservacion. En Ecuador, del rango 
de distribucion aqui registrado, la mayor parte de 
poblaciones en estado de conservacion se encuentran 
en areas protegidas privadas (Reserva Laipunay Reserva 
La Ceiba de Naturaleza y Cultura Internacional en la 
Provincia de Loja; Bosque petrincado Puyango en las 
Provincias de Loja y El Oro, Bosque Protector Cerro 
Negro, Reserva Natural Jorupe y Reserva Cooperativa 
Campesina Tambo Negro - El Cisne en Loja). La unica 
area de conservacion publica es la Reserva Ecologica 
Militar Arenillas (REMA) en la Provincia El Oro. En el 
Pern, solamente escasas poblaciones se encuentran en 
areas de protection oficial (e.g.: Parque Nacional Cerros 
de Amotape en los Dptos. Tumbes y Piura, Santuario 
Historico Bosque de Pomac en el Dpto. Lambayeque, 
Area de Conservacion Privada y Bosque Natural El 
Canoncillo en el Dpto. La Libertad). Sin embargo, su 
presencia en esas areas no asegura la integridad de sus 
poblaciones dentro o fuera, pues esta siendo depredada 
irracionalmente en grandes cantidades por los lugarenos 
o invasores irrespetuosos de la ley, especialmente la 
madera, quienes lo emplean como lena y carbon, y 
comercializan en diferentes mercados, vendiendolas 
como artesania a precios elevados. Adicionalmente, 
grandes extensiones de zonas eriazas en la costa norte 
del Peru, estan siendo incorporadas a terrenos de cultivo 
en cumplimiento a proyectos de irrigation moderna 
(e.g.: Area de influencia del proyecto Chavimochic, 
Dpto. La Libertad, Peru), eliminando numerosas 



poblaciones de la especie. Los datos mencionados arriba 
indican, que la planta ya esta restringida a una pequena 
parte de su antigua distribucion, a pesar de distribuirse 
en Peru y Ecuador, actualmente presenta escasas 
poblaciones. Si la explotacion de esta especie que 

ocurre actualmente, se puedc extinguir en poco tiempo. 

Por las razones expuestas es de nuestra opinion 
que el manejoy/o protection de esta especie es urgente. 
Recientemente ba sido declarada segun la 
Categorization de Especies Amenazadas de Flora 
Silvestre del Peru como en Peligro Critico (CR) segun 
el D.S. 043-2006-AG. Tanto la categorization estatal 
peruana como los trabajos de FAO (1980), Guzman 
1986); Chaman et al. (1988), Lopez et 
al. (1988), Rodriguez & Marias (1989), Mejia et al. 
(1991), Rodriguez et al. (2002) y las que aqui se 
presentan, permiten respaldar la propuesta de declarar 
a la especie como Planta Intangible a fin de evitar que 






produzca su exuncion en un lapso corto de uempo. 

Estrategias para su ConservacWn: 

La conservacion de la especie debe ser integral e 
involucrar: 1 ) a los tientificos (de las Universidades de 
ONGs u otros) efectuando estudios 
i la biologia y ecologia (tener una idea 
exacta de las poblaciones que existen actualmente) de 
la especie, en lo posible incentivar su propagation in 
vitro y su conservacion en bancos de germoplasma; 2) 
al Estado a traves del Ministerio de Agricultura y el 
Instituto Nacional de Recursos Naturales del Peru 
(INRENA) y Ministerio del Ambiente de Ecuador con 
leyes de protection y estrategias para su cumplimiento; 
3) la participation de los gobiernos Regionales 
principalmente de Tumbes, Piura, Lambayeque, La 
Libertady Ancash, as« como de los respectivos gobiernos 
provincial en el Peru, y de los gobiernos de las 
Provincias y de los Cantones en el Ecuador, cuyos 
territorios incluyen poblaciones de esta especie, 
apoyando proyectos sustentables en el area como 
programas piloto de cultivo con germoplasma local y 
reforestation, j 



i 14(2): 269-282, 2007 



: Capparis scabrida (Capparaceae) nee 



a todos los niveles y 


tiposdeinsfc 


ruction y trabajando 


conjuntamente con 


los habitantes de las comunidades 


vecinas interesadas 


; en donde a 


un esta presente la 


especie. 






Se sugiere que el mecanismo 


para incorporar esta 


especie en un mov 


imiento local 


de protection debe 



s que seran beneficiadas economicamente, perc 
e que despues de solucionar sus necesidades 



; pobladores de las 
; poco conocidas de la planta y su 
ambiente, para permitir que una solicitud de 
intangibilidad sea promovida por los pobladores, y que 
estos busquen, en un tercer paso, el respaldo de las 
autoridades locales tanto comunales como municipales, 
para que estas ultimas coordinen ante las autoridades 
competentes del estado peruano (e.g. INRENA) y 
difundan a otras instancias sus decisiones (e.g. Min. 
Energfay Minas, Min. Production). Al mismo tiempo, 
se sugiere el cumplimiento estricto del Decreto Supremo 
emiudo por el gobierno peruano, el cual debe estar 
acompanado por rigurosas supervisones in situ. 

De esta forma se garantizaria la proteccion de esta 
especie y su ecosistema de uso local a traves de una 
proteccion integral. Finalmente, el caracter de 
intangibilidad que se plantea para esta especie deberia 
ir acompanado con una delimitation del area a elegir 
donde habita naturalmente la especie dentro de un 
sistema de proteccion alternativo a proponer dentro 
del Sistema National de Areas Naturales Protegidas 
por el Estado (SINANPE) en el Peru y del Sistema 
National de Areas Protegidas (SNAP) en Ecuador, a 
traves de un Santuario National. 

Importancia Socio-econdmica: 

Se debe incentivar, a los pobladores a conservar 
este recurso natural renovable que por sus caracteristicas 
biologicas ha servido al hombre desde la antigiiedad. 
Se debe tener un tipo de manejo a traves de la 
reforestation a partir de viveros en coordination con 
las autoridades de turno, y proyectos de investigation 
elaborados por rientificos con la consiguiente asesoria. 
Los plantones producto de este trabajo deben ser 
s pobladores de las 



A los directores y curadores de los herbarios 
mencionados en el trabajo por facilitar el ingresoasus 

de sus colecciones o literatura. Un especial 
agradecimiento a J. Solomon y D. Neill (MO) por 
proveer una base de datos actualizada de W3 Tropicos; 
a S. Leivay M. Zapata (HAO), E. Alvitez (HUT)yA 
Sagastegui por la revision critica del manuscritoinirial. 
Eric Rodriguez expresa su gratitud a M.O. Dillon (F) 
por su constante ayuda en los estudios de la Flora del 
Peru, a las autoridades de la Universidad National de 
Trujillo y Herbarium Truxillcnse (HUT) por el apoyo 
en la investigation cientifica. Sandra Arroyo agradece 
a la Red Latinoamericana de Botanica (RLB) por la 
beca otorgada para efectuar estudios de Actualization 
en Biologia de la Conservation en Santiago de Chile, 
Chile, bajo la direction del profesor Dr. Javier Simonetti 

Literatura Citada 

Acevedo, M. & Y. Kikata. 1 994. Atlas de maderas del 
Peru. Universidad Nacional Agraria La Molina, Peru- 
Universidad de Nagoya-Japon. 

Aguirre, Z; L. P. Kvist &O. Sanchez. 2006. Bosque 
secos en Ecuador y su diversidad. En Moraes R.M- 
B. 01lgaard, L.P.Kvist, F. Borchsenius &H. BalsW 
(Eds.). Botanica econ6mica de los Andes centrales. 
Universidad Mayor de San Andres, La Paz, Bolivia 



Brack Egg, A. 1999. Diccionario encicloped'CO <K 
planus utiles del Peru. Centro de Estudios Regiona 
Andinos «Bartolome de ia Casas», Cuzco, Peru. 

Brako, L. & J. Zarucchi. 1993. Catalogo de I* 
Angiospermas y Gimnospermas del Peru. Mono? 
Syst. Bot. Missouri Bot. Garden. Vol. 45. 



Briceno, J. 1995; 


i. El recurso 


agua y el i 




de los cazadores recolectoi 






En: Revista 




dc Ami 




Univmidad r^ 


Jacionalde Trujillo. Tri 


ijillo. Pags. > 4J ' 



.tbrida (Cappara 



,breel optar el grac 

:1 valle Nacional M, 



[nvestigaciones Arqueologic 
5-18 
Briceno, J. 1997a. La tradition 



Briceno, J. 1997b. Reporte de evidencias paijanens 
en la loma del Cerro Campana, valle de Moch 
Revista del Museo de Arqueologia, Antropologia 



Briceno, J. 1 999. Quebrada Santa Maria: las puntas 
en cola de pescado v la antigiiedad del hombre en 
Sudamerica. En Boletin de Arqueologia PUCP. El 
Periodo Arcaico en el Peru: hacia una definition de 
los origenes. Pontificia Universidad Catolica del 
Peru, Lima. 3: 19-39. 

Briceno, J. 2003. La tradition de puntas de proyectil 
en cola de pescado en Quebrada Santa Maria, valle 
de Chicama, norte del Peru: Cronologia, subsistencia 
y uso del espacio. Proyecto de Investigation para 
optar el titulo de Licenciado en Arqueologia. 
Universidad Nacional de Trujillo. 

Briceno, J. 2004. Los primeros habitantes en los Andes 
Centrales y la tradition de puntas de pi 
de pescado" de la quebrada de Santa Maria. En 
Desarrollo Arqueologico Costa Norte del Pa <5 Lufs 
Valle Alvarez (Editor). Ediciones SIAN, Trujillo. 
Pags. 19-44. 

Bussmann, R. W. & D. Sharon. 2007. Plants of the 
four winds. The magic and medicinal flora of Peru. 
Edit. GRAFICART SRL. Trujillo, Peru. 

Camino, L. 1982 Los que vencieron al tiempo. Perfil 
etnografico de un centro alfarero. Centro de 
Investigation y Promotion del campesinado, Piura. 

Camino, L. 1992. Cerros, plantas v lagunas poderosas. 
La medicina al norte del Peru.CIPCA, Piura. 



ione de laboratorio. En Libro de Resumenes 
' Congreso Nacional de Botanica, 11-15 
re 1 988, Trujillo, Peru. Pag. 119. 



Mayor de San Marcos, Lima. 74 p. 

Fernandez, A. &E. Rodriguez. 2002. Etnobotanica d 
"sapote"( Capparis scabrida H.B.K.) v del "guayabii 
del inca" {Capparis avicennifolia H.B.K.). En Libro ( 
Resumenes del IX Congreso Nacional de Botanic 
17-22 Junio 2002, Iquitos, Peru. Pag. 1 77. 

Fernandez, A. &E. Rodriguez. 2007. Etnobotank 
del Peru Pre-Hispano. Ediciones Herbariu, 
Truxillense (HUT), 
Trujillo, Tl ■ 



Ferreyra, R. 1 986a. Flora v Vegetation del Peru 
Gran Geografia del Peru. Vol 2. Edit. Juan M 
Baca. Edic. Manfer. Barcelona, Espafia. 



< hrist 



enSimbilacercadePmr.i EnUceri 
del Peru R. Ravines y F. Villiger (eds.). Editorial 
Los Pinos E.I.R.L., Lima. Pp.67-73. 
Cossios, E. D. 2006. Dispersion v variaci6n de la 
" -lingeridaspor 



.V. Rosa&C. Caceres. 



aMalacitana.27:75-l 
. Testaseca. 1986. La 






selvi 



CNRS-PICS 125, IFEA, INCAH, Lima. 
J rgensen, P.M. & S. Leon-Yanez (eds.). 1999. 

Catalogue of the vascular plants of Ecuador. 

Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Garden. Vol 75. 

Leon A.C. 1956. Purification de la goma de «sapote» 

s.s de Ingeniero Quimico. 

Universidad National de Trujillo. 
Linares-Palomino, R. 2004. Los Bosques Tropicales 

Estacionalmente Secos: 1. El Concepto de " 






Linares-Palomi 

anotada de plantas le 



85- 102 

R. & T. Pennington. 2007. 

ramienta en Internet para 
Arnaldoa. 1 4(1): 149-152. 
Looez E ; M. Chaman & E. Alvitez. 1 988. Potential 
P eerminativo de Capparis angulata Ruiz & Pav. 
"saoote" En Libro de Resumenes del IV Congreso 
Nacional de Botanica, 1 1-15 Octubre 1988, Trujillo, 



I del bosque relicto Mijal 



Mostacero, J.; W. Zelada; F. Mejia & D. Medina. 

1 989. Catalogo de los frutales nativos del norte del 

Peru. Rebiol. 9(1 -2): 51-66. 
Mostacero, J.; F. Mejia & O. Gamarra. 2002. 

Taxonomia de las Fanerogamas utiles del Peru. Vol. 

I. Edit. Normas Legales SAC. CONCY r 

Oficina Nacional de Evaluacion de Recursos 
Naturales (ONERN). 1976. Mapa Ecologico del 
Peru. Guia Explicativa. Lima, Peru. 



Rodriguez, E.; M. Mora & W. Aguilar. 1996 
Inventario Florfstico de El Algarrobal de Moro 
(Provincia de Chepen, Departamento de La 
Libertad, Pern) ysu in 
16(1 y 2): 57-65. 

Rodriguez, M.; M. Chaman; F. Rabanal, C 
Azabache; W. Sanchez; S. Castillo & A 
Villacorta. 2002. Tecnicas dc- pn 



Sagastegui, A.; M.O. Dillon, I. Sanchez-Vega, S 
Leiva & P. Lezama. 1999. Diver 
del Norte de Peru. Graficart. Tomo I. Pag. 130. 



Organizacion de las Naciones Unidas para la 
Agricultura y la Alimentacion (FAO). 1980. 


Shimada, I. 1994. La produccion de ceramica en 
Morrope, Peru: Productividad, esp< 
espacio vistos como recursos. En Tecnologiay 


Recursos geneticos de especies arboreas en las zonas 


andasysemiandas. Roma. 


prehispanica en los Andes. I. Shii 


Organizacion de las Naciones Unidas para la 


Pontificia Universidad Catolica del Peru, Fondo 


Agricultura y la Alimentacion (FAO). 2007. 


Editorial, Lima. Pp. 295-319 


Cooperacion Tecnica. Red Latinoamericana de 
Cooperacion Tecnica en Sistemas Agro fores tales. 
http://www.rIc.fao.org/redes/sisag/arboles/Per- 
capp.htm 


Shimada, I.; C. Elera; V. Chang; H. Neff; M. 
Glascock; U. Wagner & R. Gebhard. 1994 


Hornos y produccion de ceramica durante el periodo 

Formative en Batan Grande, cost;: 

En Tecnologfa y organizacion de la produccion de 



Paredes, C. 1993. Esti 



CONCYTEC. 



1),/ 



Pennington, T. D.; C. Reynel & J 

Illustraded guide to the Trees of Peru. Published by 
D. Hunt, The Manse, Chapel Lane, Milborne Port 
Sherbone, DT9 5DL, England. 

Ravines, R. 1978. Recursos naturales de los Andes. 
En Tecnologia Andina. R. Ravines (Compilador) 
lnstituto de Estudios Peruanos, Instituto de 
Investigacion Tecnologica Industrial y de Normas 
Tecnicas, Lima. Pags. 1-90. 

Rodriguez, E. & M. Matias. 1989. Evaluacion de la 
viabilidad de semillas de "zapote" (Cav : 
Ruiz &Pav.) en condiciones de laboratorio. En Libro 
de Resumenes del V Congreso de Jovenes 
Cientificos, 2-5 de Agosto 1989. Lima, Peru. Pag. 



ndes. I. Shimada 
(editor) Pontificia Universidad Catolica del Per 
Fondo Editorial, Lima. Pp. 67-1 19 
Soukup, J. 1 970. Vocabulario de los Nombres Vulgaris 



Van den Eynde 



, E. Cucva & ( 



Comunicaciones, Quito. Ecuador. 
Vilela, P. J. 1988. Ensayos experimentale: 

costera del Peru. Informe tecnico, INIAA. 3 
Weberbauer, A. 1 945. El Mundo Vegetal de los 

Peruanos. Estudio Fitogeografico. Edit. L 

Ministerio de Agricultura. Lima. Peru. 
Zevallos, P. 1986. Caracterizacion Dendrologies 

especies forestales de Lambayeque Tesis Ing. I 



Habitos alimentarios de Dicrodon guttulatum, "canan" 
(Squamata: Teiidae) en Garrapon, Paijan 

Eating habits of Dicrodon guttulatum, "canan" (Squamata: Teiidae) 
at Garrapon, Paijan 



■nun "canan", establ 
frescas y secas. Las muestras fueron colectadas al azar, cerca de las madrigueras, t 
bosque de Garrapon, Paijan. Las heces son alargadas con una fon 
oscuro con una porrion blanquecina, que corresponde a las sales 

macracantha (80%); semillas de Bwelia amesmis (54%), Scittia spi UmoUes (38%), ademas un 20% de 

alimento, los valores de diversidad trofica (H' =131), asi como los de amplitud de nicho trofico (D = 3.539) muestran una 
tendencia a ser altos, ello i ndica que pueden utilizar varios tipos de alimento de origen vegetal. Estos resultados nos permiten 
afirmar que D. guttulatum es una especie herbivora, que tiene la capacidad suficiente para adaptarse a un tipo de alimento 

algunasplantasarbustivas. 

Palabra clave: Habitos alimentarios, Dicrodon guttiihitum . 

Abstract 

The present work reports Dicmhm guttuhtum "canan" eating habits which were established by ind.rect method from 
remains analysis in fresh and dried feces. Samples were randomly collected, near shelters since March to June 2005 at 
Garrapon forest, Paijan Feces average size is 3.04cm ± 0.06 wide, they are long cylinder shaped and dark col, 
*hta end, which corresponds to urate salts. It's surface is irregular. Five food classes were determined: Auna *«*£* 
^nvcnwrtut^W -edsand 200/0 of 

unidentified structures, proving some diet selectivity level. Respect to the use of the food resource, both iron: 
= 1.31 ) and trophic niche amplitude (D = 3.539) show high values, therefore it's probably that D. guttuhitwn eats several 
kinds of plant food. We can affirm that D. gOtuktm is an herbivorous species with adaption ability to several diet types 
different from carob tree being, else, a seed dispersion agent of some shrub species. 
Key word: Eating habits, Dicrodon guttulutum. ^ 

Introduccidn 

EI consume de alimento. es uno de los aspectos amplitud de nicho trofico para definir y evaluar la 

^portante S enlavidadeunorganismo,porestaraz6n, capacidad deuso del recursoaUmentoporunmdtvtduo 

'os investigadores se han dedicado a estudiar, desde oespede.queenmuchosc.sossevefavorecidocu^ 

Versos puntos de vista, los habitos alimentarios de el tipo de alimento es variado (Rab.novtch, 1980; 

'osanimales; en ese sentido se propuso el nombre de Magurran, 1 989; Ramirez, 1 999, EsptnoW, 2004). 



Pollack etal.: Habitos a 



s de Dicwdon futtiilatu 



Los habitos alimentarios proporcionan information 
acerca de la historia de vida y patrones conductuales 
de los animales. Los estudios nan determinado que los 
reptiles en condiciones naturales se alimentan de 
petalos, flores y frutos de las plantas y ademas consumen 
una gran cantidad de invertebrados (Casas y Barrios, 
2003; Diaz y Ortiz, 2003). 

Estos antecedentes han llevado ha determinar una 
influencia del habitat sobre las poblaciones de Teiidos, 
donde las modificaciones de este afectan la dieta y la 
estructura de las poblaciones (Rojas, 1997). La dieta 



diferentes habitats (Diaz y Ortiz, 2 

Se conocen de investigationes que se han realizado 
en diversos grupos de vertebrados (Casas y Barrios, 
2003) y en particular en nuestro pais existen algunos 
estudios de reptiles i 

petersii, se alimenta de insectos y lombrices de tierra; las 
lagartijas Plesiomicrobphus koepckeorum , 
tliorackus, tienen un regimen alimenticio a base petalos 
de flores, frutos pequefios de cactus, de insectos, 
chanchitos de humedad, arahas (Alcantara, 1971). 

Lujan (1976, 1981 ) informa que D. heterolepis, se 
alimenta frutos de "peal" Scutia spkata y de insectos 
principalmente de Grilhis assimilis. 

Posteriormente Zelada (1999) y Vargas (2000) 
registran que P. koepckeorum se alimenta de frutos y flores 



tambien de hojas tiernas y brotes de algunas hierbas; 
arahas, hormigas y avispas pequehas. 

Los primeros reportes sobre los habitos alimentarios 
de Dicrodon guttulatum los encontramos en Oblitas 
(1967); Lujan (1976, 1981); posteriormente Rojas 
( 1 997), sobre la base de observaciones directas, informa 
que el "carian" se alimenta de brotes y frutos tiernos de 
algarrobo; sin embargo, no se encuentran mas 
information al respecto. 



El genero Dicwdon (Squamata: Teiidae) en nuestro 
pais, esta representado por las especies D. guttulatum 
guttulatum, D. guttulatum holmbergi, y D. heterolepis 
(Oblitas, 1967; Carrillo e Icochea, 1995; Salas, 1995; 
Venegas 2005); estas habitan principalmente en los 
bosques de algarrobo y cercos vivos de guaranguillo, en 
donde consiguen su alimento (Lujan, 1976 y 1981; 
Rojas, 1997; Ruiz, 2000; Vitt, 2004); y se distribuyen 
en todo el Desierto Pacifico Tropical, comprendido entre 
los paralelos 03°56' y 1 3° 1 1' de Latitud Sur y los 76W 
y 81°21' de Longitud Oeste (Venegas, 2005). 

Aun cuando Oblitas (1967) y Rojas (1997) han 

i, debido principalmente a 
za indiscriminada 
de especimenes adultos, son pocos los estudios quese 
han realizado y no se dispone de registros que permitan 
conocer cuales son sus habitos alimentarios y su 
amplitud de nicho trofico en los escenarios donde los 
bosques de algarrobo esta deteriorados o simplemente 



En tal sentido, en la presente investigation se 
determino los habitos alimentarios de Dicrodon 
guttulatum, "carian", proveniente de Cat 
a fin de incrementar el conocimiento y discutir sobre 
posibles cambios en su biologia y ecologia 
con miras a desarrollar estrategias de 



Material y m^todos 

Entre los meses de marzo a junio de 2005, se trabajo 
con una poblation de Dicrodon guttidatum Durneril y 
Bibron, 1 839 "carian" (Fig. 1 ), proveniente del poblado 
de Garrapon, Paijan, provincia de Ascope, que se 
localiza entre los paralelos 7%2' LS y 79° 1 1'4"LW 

En un transecto de 50m por 5m (500m 2 )- se 
eligieron al azar 25 madrigueras y se colectaron dos 
muestras de heces por madriguera (Gysel, L. y J- L y° ' 



P. - la probabilidad del il 



Con la ayuda de una tijera podadora, se procedio a 
colectar muestras de las diferentes plantas (con flores, 
Has) presentes en el medio y en las cercanfas 
de las madrigueras de los "carianes", luego de ser 
etiquetadas y colocadas en una prensa botanica fueron 
trasladadas al Herbarium Truxillensis (HUT) de la 
Facultad de Ciencias Biologicas de la Universidad 
Nacional de Trujillo, para su determination. 

Colectay andlisis de las muestras de heces . 

Se colectaron 50 muestras de heces frescas y secas 

de D. guttulatum, de las madrigueras y alrededores de 

rig. 2 y 3); las que fueron colocadas en 

lx>lsas de papel etiquetadas y trasladadas al laboratorio 

de Zoologia. 

Con un vernier (precision de 0. 1 mm) se midio el 
tamano de las heces, los datos fueron registrados en 
tablas. Una hora antes de ser analizadas cada muestra 
de heces fue remojada en placas de Petri que contenfan 
agiia destilada; las muestras fueron desmenuzadas, 
homogenizadas y observadas bajo una lupa 
estereoscopica. 

Amplitud del nicho trofico 

Mediante el indice de Levins se estimo la amplitud 
de nicho trofico, basado en el indice de Simpson: 



n b ={lp^t 



Donde: 

P. es la abundancia relativa del ta.v'm /'en las lures 
del "canan". 

Resultados 

En la zona de estudio, es considerada OOOno parte 
del Desierto Padfico Tropical, en el que se pudo registrar 
temperaturas de 35 a 40°C al medio dfc. Susudoa de 
tipo arenoso y posee una vegetation arbustiva eon la 
presencia de pocos arboies, puesto que se trata de un 
bosque secundario en formaeion Fs preciso destaeai 
que no se observo la presencia de plantas de Prvssopis 
sp. "algarrobo". 

En el Tabla I se presenta una lista de plantas 
colectadas en la zona de estudio que son propias de 
ecosistemas aridos, donde se puede observar que 
destacan las plantas compuestas; de estas especies, unas 
son utilizadas para obtener su las hojas y frutos que les 
sirve de alimento Emelia cmacats, Acacia huarango (Fig. 
4), Capparis crotoniodes y Saitia spicata (Fig. 5); otras 
para refugiarse de sus depredadores y reposar durante 
las horas de sol Acacia macracanthi , SpUanU 
Ambrosia sp. y Capparis scabrida (Fig. 6). 



Tabla 1 . Lista de especies de plant as registr 



Scutia spicata (Humboldt & 



■Irnaldoci 14(2): 283-291, ] 



pero es una planta parasita may comiin en el lugar \ 
que se encuentra sobre los arbustos y arboles. 

Las muestras de heces de IX gitttuLititm evaluadas 
tuvieron una longitud promedin de '104 ± 0.06 em. 
lasmasfrecuentes(16) fueron de '3.1! em., seguidas pm 
las de 2.9 cm. (14); mientras que las menus hveuenu- 
(3) median 3.5 cm. respectivamente (Fig. 7). 

encontrado en las heces, se puede afirmar que esti 
compuesto exclusivamente por materia de origer 



vegetal (labia 2, lag. 8). En 1 
presenian en la plaea de Petri I lag. 9), < 
semillas de .S'. s f mit,i (OO",,) que h 
4") veers (Fig. 10), srguida de E I 
rcgistradaen 27 muestras (lag. \\)yC.a 
pivsente en \ l > muestras. Ids loliolos t 
identifiear |x rtcnecen a la es|xvieA /; 




Pollack et al.: Habitos alimentarios de Dicrod 












*{ 


m 




J ■ 


\ 


a 1 


1 1 


■ ■ 


■ ■ 


ms 


/ 


■ ■■•••/ 






Lcn^itudpi»m«dwd*U«h«tef (cm) 





de la longitud promedio 




Arnaldoa 14(2): 283-291, 2007 



Pollack et al.: Habitos alimentarios de Dicrodon g 



u « 




« 






Figurall.Semilk 


£ ~ 


p lgural , Fu 






Tabla 2. Catej 


oria, frecuencia y porcentaje de 


alimento presente en 


las 


heces de D. guttuk 




Categoriadealimento 


Frecuencia 




Porcentaje (%) 




Foholos de: 










A. macracantha 


40 




80 




No determinado 


45 
27 
19 
15 




54 
38 



__ 



Amaldoa 14(2): 283-291, 2007 



Si se toma en cuenta que D. guttulatum, en Simpson (D = 3.539) valor que se considera elevado 

Garrapon, Paijan dispone de cuatro especies como (Tabla 3). 
recurso alimento, la diversidad de categorias consumidas 

es relativamente alta (H' = 1.31 bits • individuo), U diversidad trofica, que se estima en funci6n del 

puestoquelaequitatividad(£ = 94.5o/o)representaun indicede Shannon-Wiener (H'= 1.31 bits • individuo). 

valor alto (Tabla 3). es considerado como un valor alto en cuanto al uso del 
recurso alimento (Tabla 3). 

Mediante el fndice de Levins se estimo la amplitud 
del nicho trofico, expresado en funcion del indice de 

e Shannon-Wiener (H') y Simpson (D). 



S.spicata 


45 


0.315 


-1.16 


-0.36 




0.099 




Sumatoria 


143 






-1.31 




0.283 












H' = 1.31 


D = 


-- 3.539 





Los patrones de alimentation en la Familia Teiidae, y tra 

son extremadamente diversos, en ellos encontramos deposi 

especies insectivoras, carnivoras, omnfvoras y piantas arbustivas rastreras. 
herbfvoras; en el caso de las herbfvora, se asume que 

ellas han desarrollado la capacidad de realizar una Si bien es cierto que D. guttulatum habita en los 

fermentation intestinal, con la participation de una bosques de algarrobo, ya que en estos ambientes 

flora espetinca que le permite degradar la celulosa de encuentraloselementosqueconstituyeloscomponentes 

los vegetales que ingiere; de acuerdo a los resultados esenciales de su dieta, sin embargo, ha demostrado que 

obtenidos en nuestro estudio, confirmamos que D. tiene una gran capacidad de adaptarse a v,v,r en lugares 

Wulatm es una especie herbfvora. donde no existe algarrobo. fcte es el caso de los bosques 
de Garrapon (Paijan), de la vegetaaon que existe en la 

Las heces de D. guttulatum son alargadas y de color ^na donde se ejecuto nuestro estudio, Q guttulatum se 

°scuro, con una portion redutida de sales de urato que Omenta de los frutos de Scutia spkata "peal", Capparis 

* adhiere a uno de sus extremos. A simple vista se aotonouks "yunto"; de las flores de Encelia canescms 
Pwdeobservar que contienen restos de vegetales, como « C amporco" y de los foliolos de Acacia huarango 
s °n foliolos, semillas de piantas y otros residuos que no " man daco" y Acacia n 

* ^canzan determinar; en ningun c 
n lo informado por Vrcibraadic &Rocha 



presencia de insectos. Se pueden considerar de tamaho A 1 ' 



X algunas de ellas son tilindrico alargadas n 



(1995), quienes afirman que Mobuya i 
(Sauna: Scindidae) es una especie capaz de cambiar su 
tipo de dieta de acuerdo a la temporada del ano (lluviosa 
y de sequia) y a la disponibilidad de alimento, por una 
de tipo vegetal, que esta en funcion de lo que le ofrece 



Las evidencias de vegetales, encontradas en heces 



il algarrobo, aun cuando otros investigadores 
1967, Rojas, 1977, Zelada 1999) 
3 exclusive) son las hojas, 
flores y frutos tiernos del algarrobo. 

Nuestras observaciones coinciden en cierta medida 
con las propuestas de Vitt (2004), quien afirma que 
las lagartijas frecuentemente comen frutos y flores, pero 
pocos son frecuentemente herbivoros, las unicas 
lagartijas herbivoras de cuerpo grande pertenecen a la 
familia Iguanidae. Sin embargo existe otro grupo de 
lagartijas, cuyas especies herbivoras no estin entre las 
mas grandes, por ejemplo Cnemubplwrus murium, Q 
arubensis y Dicwdon ydtuktum, que pertenecen a la 
lacy es muy probable que hayan derivado 
de antecesores de cuerpo pequeno, que vivian en 
ambiente relativamente fresco, contradiciendo de esta 
maneara a la teoria que el herbivorismo en saurios 
ectotermicos requieren de cuerpos grandes y ambientes 
calurosos. La especie en estudio se ajusta a esta ultima 
clasificacion. Ademas sugiere que algunos saurios han 
adquirido la habilidad de diferenciar a las plantas por 
su contenido qufmico mediante el 6: 



con la edad, es decir que algunas especies, cuando r 
juveniles, su estrategia de alimentacion es omniW: 
mientras que cuando son adultas adquieren hate 
herbivoros. Las afirmaciones de Iverson {op. M j 
ajustan mas a las otras especies de la familia Teiidi 
como son D. heterolqus \ 
consideradas como especies omnivoras (Oblitas, \¥ 
y Ruiz, 2000). 

Otro aspecto importante que se ha obse 
tigacion es que D. guttuktum "c 
comporta como un diseminador de s 
principalmente de las especies Scutia spicata "peal" 
Capparis crotonoides "vunto", cuyas cubiertas son rei 
resistentes; por lo tanto, p 

ecosistema. Han sido encontradas en r 
considerable de muestras y la cantidaddesemi 
muestra es elevada, aun cuando en muy pocc 
no se registro su presencia. Esto podria debersealc- 
periodos de fructification de las plantas. 

Nuestras observaciones coinciden en a 
con el estudio conducido por Godinez (2004), quier 

reprodumon de las plantas a t raves de su partid] 
cnladis^Ts.o.Hk-lassnn.llashacialoslugartsen 
encuentren las condiciones apropiadasp 
germination v el establccimiento de la p 
contribuvendo asi al mantenimiento de la estiu* 



Sin embargo, nuestros resultados no coinciden con 
las apreciaciones de Iverson (2002), quien considera a 
los miembros de la familia Iguanidae son los unicos 
totalmente herbivoros, puesto que son especies cuya 
dieta incluye solo elementos vegetales (frutos, flores 
nectar y semillas) en todos los periodos del ano. Aun 
cuando no descarta la posibilidad de que muchas 
especies pueden ser consideradas como herbivoras 
facultativas o mas frecuentemente simples omnivoros. 
Tambien informa que el tipo de dieta esta relacionado 



vegetal de 1; 



:omunidad;es 
e benefician. 



a forma como an 



Un tema, al que se le debe prestarespeaala^ 
y ser profundizado, es referente a la iK ^ mi ®* 
D. guttulatum visita las flores para alimentarse^ | 
v petalos, ademas del Upo de plantas v>s.tn 
consumir sus frutos v el otro aspecto es la &^ 
-tulac.de senu.las M1 , t ,cap^de^ 

de hist n" 'tun vr I-taldi • una dcterminada conlUl,i 



General de Promocion de la 
Universidad National de Trujillo, 

las kicilid.ktes para el presente estudio. 

Literatura citada 

F. 1971. Iguanidos de las lomas de la 
a de Trujillo. Tesis para optar el Grado de 



R. 19980. Div 

Edit. Vedra. Ba 
1967. Conside 



J. 1980. Introduction a la ecologfa t 



Costa de Jalisco, Mexico. Anales del In 

Mexico. Serie Zoologfa. 74(l):35-42. 

Diaz, H. y J. Ortiz, 2003. Habitos alime 

Pkwodcma thaul en Conception, Chil 
Guayana67(l):25.32. 



Gvsel, L. y J. Lyon. 
habitat. En manua 
silvestre. WWF. V 



-ia Natural 77(3):' 
.2002.Adaptat 



s3(3):2-10. 

rios (Teiidae) de 1. 



iuull,, 



Lujan, F. 1 98 1 . Contribution a 

< S;uuia Teiidae e Iguanida 
rrujillo, Otuzcoy Huar 
Habilitacion para ascenso d< 



s provincias de 
3 . Trabajo de 
fa. Universidad 



Salas, A 1 99 > lU-rpi-t n < ' ' * 

maTejo bIoTEMPO 21 25- I37.'l Jn». fcrf 
Vargas M 2000. Amplitud de nicho de Pktkmknkfhm 

,„ en las 1 ornate Pomto 
Trujillo de fenrem-julio. 2000. Tesis para optar el 
Titulo de Biologo. Facultad de Ciencias Biologicas, 
Universidad Nacional de Trujillo. 

Veneeas, P. 2005. Herpetofauna del Bosque Seco 
Ecuatorial de Peru: Taxonomfa, Ecologfa y 
Biogeograffa. Zonas Aridas (9): 9-26. 

Vitt I 2004 Shifting paradigms: Herbivory and body 
size in lizards. PNAS 101 (48): 1671 3- 16714. 

Vrcibradic, D. and C. Rocha. 1995. Vriacao sazonal 

„, Resting da Barra de Marica. R. J. Oecologia 



durante 1977. Tesis F 
Nacional de Trujillo 



jana. Trujillo. 
do de Maestro 



i 14(2): 283-291, 2007 



Enfoque Actual de los Pobladores con Respecto al Guanaco y 
la Reserva National de Calipuy 

Present approach of the Settlers respect to the Guanaco and 
theNational Reserve of Calipuy 



El «guanaco» es un camelido sudamericano silvestre que se encuentra EN PELIGRO (D.S. N° 034-2004- AG) . La Reserva 
National de Calipuy (RNC) es uno de los pocos lugares donde esta especie es protegida, ademas de ser el hmite septentrional 
de su distribution. Las comunidades campesinas pueden proporcionar information que puede ser utilizada para establecer los 
planes de manejo de la RNC. En el presente trabajo se busca conocer el interes, actitudes y conocimientos culturales que tienen 
los actuales pobladores que viven en los casenos circundantes a la RNC con respecto al manejo y conservation del guanaco, asi 
como la misma Reserva. Se realizaron entrevistas a personas que viven en las comunidades campesinas aledanas a la RNC. En 
la entrevista se incidio en cuatro puntos: el conocimiento que tienen sobre el guanaco, la problematica entre el guanaco y los 
pobladores, el manejo de fauna silvestre con enfasis en el guanaco, y la situation actual del guanaco y la RNC. Los pobladores 
mostraron actitudes favorables a! manejo y conservation del guanaco pero es necesario lograr afianzar los conocimientos sobre 
esta especie, Ilevar a cabo un estudio agro-sotio-economico de la zona, asi como una mayor promotion para el aprovechamiento 

Palabras clave: guanaco, Reserva Nacional de Calipuy, comunidades campesinas, 



Abstract 

Hie "guanaco" is an endangered South American camelid protected in Peru by D.S. N° 034-2004-AG. Calip 
Reserve (RNC) is one of the few places where the guanacos are protected; furthermore it is the septentrional 1 









D looking for the interest, knowledge and attitudes fror 



s: guanaco, National Reserve of Calipuy, n 




Introduccion 

■1 «guanaco», Lamaguankoe, es ui 
ndi 

s 8° hasta los 55° de Iatitud sur. En 
-jemplaresdesdeelnivel 
sdealtitud(Puig,1995 



(Montes etal, 2000). Esta area natural protegida 

LANPE) se encuentra ubicada en el departamento 

^esmasgrandesdeArnencadelSur.Seenaten^a < ^ a de ^.^ de ChuCQ 

-- - hasta los 55° de Iatitud sur. En ^ ^.^ ^ ^.^ de ChucQ y ChaQ 

rado ejemplares desde el n.vel Y ' extension de 64 000 Ha. y su objetivo 



incipal es conservar y proteger los uuimos 

ictos de las poblaciones silvestres de guanacos 

La Reserva Nacional de Calipuy constituye el asi como su flora y fauna silvestre (INRENA, 



e n Montes etal., 2000). 

La Reserva Nacior 
lim 'te septentrional de distribucion de esta especie 2000). 



Nunez: Enfoque actual respecto al gu, 

Segun el Decreto Supremo N° 034-2004-AG de 
Setiembredel 2004, elguanaco se enaientra dcntn > de 
la categoria de especies EN PELIGRO, razon por la 

cual urge desarrollar pmgvamas de eonscrvadon que 



.''■ -: ■■...■:::'■ ..■■■,...: 

(White rt fl /., 2005). En tal sentido 

investigation tiene como objetivos cono 



roblematica entre el guanaco v I 
'1 manejo de fauna sikw 



guanaco y la Reserva 



Resultados 

s generates sobre el guanaco 



js que vrven en los caserios circundant 
National de Calipuy con respecto al ma 
a6n del guanaco y a la misma ANPE. 



El estudio se Uevo a cabo durante el mes de Julio 
del 2006. Se entrevistaron 44 personas procedentes de 
los alrededores de la Reserva National de Calipuy (Fig. 
1). El estudio incluyo las comunidades de Llacamate, 
Huaraday,Sayle > Cusipampa,Muchunchugo,Chagabal 
V Calipuy. La poblacion en estudio presento las 

.■■mien* „,»„ w 



_+-^a 



> v 



^ 





so — r 

70 -- 




' 


60 ■- 

50 — 

* 40 -- 

30 -- 
20 ■- 


% m -M 




Ipses 




a 




| Da Db »cj 


Fig. 2. Res 


S?iS'S 



'robtetndtka entre el gnati 



Nunez: Enfoque actual respecto al guanaco y la Reserva 

Ganado Guanaco 




a hacer un manejo de ambos, un grupo entrevistad 

o (22.7%) manifesto su preferencia por los INRENA q 

giianacos y, solo una reducida minoria (2.3 %) se manejarest 
mantuvo indecisa ante la eleccion (Fig. 3). 



Manejo sostenible del g 



U mayoria (65.9 %) de personas 
manifesto creer que los animates salvajes en general 
son importantes en la naturaleza; y en referenda al 
guanaco la mayoria (75 %) considera que este animal 
aes util | Fig. 4). Aunque cuando se les pregunto sobre 
el termino "manejo sostenible de fauna silvestre", la 
mayoria (90.9%) manifesto no entenderlo. Luego de 
hacer la aclaracion sobre el termino y referimos en 
especial al guanaco, la mayoria (72.7%) manifesto creer 
que el manejo sostenible de esta especie si podria ser 
rentable. 

Como punto de comparacion se hizo preguntas en 
referenda a los "chakus" de vicuna, donde encontramos 
que el 88.6% desconoce este termino. Luego de 1 
la acla racion respectiva y ver la posibilidad de aplicarlo 
a los guanacos, gran parte de los entrevistados (8 1 .8 
% ) considero su factibilidad aunque existe 
desconocimiento en referenda al mercado y puesta en 
valor de su fibra ya que la mayoria de personas 
entrevistadas (95.5%) desconoce cuanto puede llegar 
a costar en la actualidad un kilo de fibra de esta espede. 

■Imaldoa 14(2): 293-298, 2007 



Situation del giumiuvy la Rcsaru 

Mas de la mitad de personas entrevistadas (614 
%) afirmo descoriocer que el guanaco es una especie 
amenazada. Sin embargo, el 77.3 % afirmo que si sabian 
que la RNC protege a una de las pocas pobladones de 
guanacos en todo el Peru. Asf mismo, de todos los 
entrevistados solo el 79.5 % afinnaron conocer o haber 
visitado la RNC (o al menos una parte). AdidonaJ a 
esto esta el hecho de que un poco mas de la mitad 
(52.3 %) manifesto conocer la fundon o la finalidad 
real de la reserva. Pese a ello, casi el total (95.5 %) de 
personas 






a (68.2%) considero 



. Delos 



A pesar de que podria esperarse de que todos los 
pobladores entrevistados deberian cor 
en la entrevista pudimos notar que r 
que respondieron "NO", 5 son varones y 4 viven en la 
comunidad de Huaraday (separados por una quebrada 
de la Reserva). Sin embargo en este caso podria 



considerarse que estas personas condicionaron dcnotninah.i "pa-,t< >s m;it\ naK-s" al aliincntodelgi 

intencionalmente sus respuestas dada la cercania de Sk . m | () muv |wos los epic mencionaban los m 

estacomunidaddelossitiosdondefreciientaelgiianaco. VU | (T;(IVS t i las espenes 

Estas respuestas pudieron estar influenciadas por el 

temor a alguna represalia o por sentirse inculpados ante Problematic u entre rl gumacoy los pobladores 

situaciones confliaivas que mantienen con la Reserva 

yel INRENA. En el caso delas mujeres, esta situacion La principal actividad econeWnica de la po 

podria considerarse mas creible dado que sus labores en estudk i esta* dada, al igual que en otras pai 

domesticas desde temprana edad podrian constituir Peru, por una agricultura de subsis 

un impedimento. complement; u la ion la crian/a de al'junos at 

domesticos, principalmente ganado vacua?! 



En referenda a las otras especies de camelidos ,<, 
damericanos, debe considerarse que esta . 



diferendadon entre espedes depende de la oportunidad 
que hayan tenido para conocerlas y de esa forma poder 



s entrevistados manifesto peiju t os del guanacocc 
s cukivos, estf) se debe a que dichos pobladores tien< 



r _rcelas ccrca al lhnin- «!<■ la Rrsrrva a dondeacudeel 

< nciarauna , ,. ,„ m m \ 

M v .asezdealimento (corn. per.). 

espeae delas otras. Aunque hay que tener en cuenta Por otro Iadf) , un ,„„,,,.„„,„,„ c , )nslde radoporlo S 

que extste una comun.dad cercana (Cahuide) que se Wad rs , a cn , Ui d al.mento que se 

dedica a la cnanzade alpacas (INEI, 1995),ademasse H( . ,„,,,, ltM , UiMK „ ,,„„],, \ ,ainocuandoestos 
conoce que la distribution de la vicuna en el none del 



Peru llega hasta el departamento di 
(Hofmann y col., 1983; Perez, 1994). 






^iguanacoesuii! 



Porotrolado.e 

un dimorfismo sexual poco diferenciado (Whtcltt, ' n ''' 
1991 ; CONACS, 1997) por lo cual no sorprende d ^ " 

respecto, manifestado mas que todo desde un punto 

de vista empfrico. Las personas que afirmaron conocer f orm 

la diferencia son varones, algunos de los cuales tuvieron de k 

experiendasymayorcontaaoconlaespedeenlaepoca Calir. 

en que el territorio de la Reserva era una hadenda paste 

(CONACS, 1997;I<ostriskyyVilchez, J974).Deforma el ^' 

similar, los pobladores tienen escasa information Vez ' 

respecto a las enfermedades del guanaco. Solo existen ' nfcC ' 

referenciasdeunapeste(presumibleme].t« ■: , 

que se dio entre los anos 1 950 v 1 962, v dd cual muv ' "** 

pocos pobladores conocen (Kostriskyy VU 

Por ultimo, en referenda al afimento ddi 
las respuestas afinnativas rcspondkaon am 
logica-deductiva al determinar las especies i L 



: l:r.f«, t -,u 



d y la Reserva Nacional de Calif 



actitud de algunos pobladores que si apuestan por el necesitaria mas estudios sobre la especie, programas de 

manejo del giianaco, se infiere que estas personas han capacitacion, y por supuesto apoyo economico de las 

oido hablar de las ventajas y usos del manejo de esta entidades gubernamentales asf como no 

especie. gubernamentales. 



' yuuhhv 

Es interesante saber que para la mayorfa de los 
e t tvistad el guanaco si representa una especie del 
cual pueda obtenerse beneficios a pa 
hin a, came nit re otros; conocimiento que radio 
charlas y capacitaciones que ha estado i 

sin embargo existe una contraparte 
yor information sobre esta especie 
r como obtener dichos beneficios. 



INRENAen 
quenecesita 



venado) nan 



Las especies silvestres de la zona (representados 
a, el oso de anteojos y el 
rol de enemigos de los 
hasta cierto grado algunos 
<le animales doinesticos o 
cultivos). Obviamente al hablarles de "manejo sostenible 
de fauna silvestre" el termino les parece desconocido; 
sin embargo luego de la aelaracion se observo un caiubio 
de actitud en los entrevistados reflejado en sus 
respuestas que se podrfan traducir como una relativa 
aceptacion a la explotacion de este recurso al 
considerarlo economicamente rentable. La artividad 
economics i nas asociada a este recurso esta representada 
por los "chakus" de vicuna, concepto tambien 
desconocido para la mayorfa dado que es una 
costumbre propia de los departamentos del centra y 
sur del Peru, pero que sin embargo podria ser aplicado 
al guanaco, especie de caracteristicas similares y del 
cual tambien se aprovecharia su fibra. Esta actividad 
actualmente no se realiza en Peru debido a su condition 
como especie amenazada (menos de 4000 individuos 
a nivel nacional) (CONACS, 1997), y razon por la 
cual se desconoce el valor economico de un kilo de 
fi bra de guanaco en el mercado. A esto habria que sumar 
el grado de capacitacion que se tiene sobre el manejo 
de esta especie, similar a la vicuna pero cuyas 
experiencias las denen Argentina y Chile (Amaya y Von 



Situation del guanaco y la Reserva 

A pesar de que la RNC fue establecida en el ano 
1981, se observo que las personas entrevistadas 
desconocen el porque de la protection del guan 



desconocer su funcion, aunque se puede entender que 
esta actitud de interes refleja los escasos beneficios 
obtenidos por las comunidades a traves de los anos que 
llevacreadalaRNC. 



Lipresenciahap; 



odelgobierno 



aceptada. Se 



discrepan 



'rmngen, 2003). Referente a esto, l( 
"lanifestaron que para Uevar a cabo e 






al debido a que el guanaco (objetivo 
primordial de la Reserva) ocupa menos de un tercio del 
area total que tiene la reserva, existen un poco mas de 
35 000 Ha. donde este animal no frecuenta. Sin 
embargo, frente a ello debemos considerar que la RNC 
protege tambien a otras especies de flora y fauna silvestre. 

Por ultimo se debe considerar que cualquier especie 
solo se puede manejar en forma ecologicamente sana si 
lo hacen junto con, y dentro de, su habitad (Perez, 
1994); ademas la RNC se proyecto desde hace anos 
como un area donde se deberfa implementar proyectos 
de desarrollo sustentable (CONACS, 1 997) . Por lo que 
se hace necesario Uevar a cabo un estudio agro-socio 
economico mas detaUado como punto de partida para 
lograr el desarrollo de esta zona aprovechando el recurso 
guanaco que tienen desde hace decadas. 
Agradecimientos 

Deseo expresar mi gratitud hatia el personal del 
INRENA que labora en la Reseda y Santuario National 
de Calipuv, Ing. Lufs Diaz Araujo, y los guardaparques 
Vladimir Ruiz, Antonio Rodriguez, Javier Rebaza y 



J 14(2). 293-298. 2007 






Alvaro Diaz. Asf mismo a Raul Cisniegas por su INRENA. 2 
colaboracion en el procesamiento de los datos, a 98-103 



Domingo Hoces por sus acertados consejos y 



Kostrisky, L. y S. Vilchez. 1 974. Pre 



de este articulo, y a todas aquellas personas de las 

comunidades de Llacamate, Huaraday, Sayle, 

Cusipampa, Muchunchugo, Chagabal y Calipuy, que 

nos proporcionaron su valiosa opmion. M °DlTribt;6n ) de D AL L nrnc;a S J de Z G™si« 

pumkee) en los Distintos Ambientes de Tierra del 
Fuego, Argentina. Mastozoologia Neotropical ' 



Tecnologia Agropecuaria. Argentina. Lima, Peru. 

CONACS. 1 997. Censo Nacional de Guanacos 1996- Saito ' M > M - Martinez, F. Rivera. 1980. Estudio 

Informe Final. Consejo Nacional de Camelidos Socio Economico y Ganadero de la Comunidad 

Sudamericanos. Ministerio de Agricultura Lima Campesina de San Cristobal (Prov. Lucanas, Dpto. 

Peru. Ayacucho, Peru). Publicacion Tecnica V 

.. ,, „ _ Proyecto Especial Utilizacion Raciona 

Hoffmann, R, O. Kaicr, C. Ponce. 1983. El Manejo Minister. , 

de la Vicuna. Tomo I. Sociedad Alemana de Peru 

Cooperacion Tecnica (GTZ). Republica Federal 

INEI. 1995. Ill Censo Nacional Agropecuario -nocimiento de los came.idosLdamericano, FAQ 

Departamento de La Libertad. Tomo IV. Instituto White > P -> N Vaughan, A. Remvick, N. Barker. 20(b 



- Censos y Encuestas. 



The Need for Biographical Studies to Construct the History 
of Science: A Case Study for Peru. 

La Necesidad de los estudios biograficos para construir la Historia 
de la Ciencia 



t of Geography, Southern 



0651 5-1 355, USA. yacher@southernct.edu 



Introduction 

Until recently, Swiss born Henri Francois Pittier 
(1857-1950) was best known as a botanii 
because of his work in Costa Rica and Venezuela. As a 
result of his efforts his input to botanical studies yielded 
a large number of plants dedicated to him by those 
that admired his brilliance, tenacity and work ethic. 
Pittier received a number of other accolades (Figure 
one and two), most of which have been recorded 
elsewhere (Yacher 2004). Pittier's participation was 
not limited to botany alone. His first true area of 
expertise was geography. He played a central role in 
the evolution of geography as a science in Costa Rica. 
Upon leaving Costa Rica, his geographic production 
declined and his botanical contributions increased. It 
was life's circumstances that forced him to change 






> and professional activities. 



Though he played a significant factor in his role as a 
geographer and then as a botanist, other disciplines 
benefited from his curiosity and talent, as well. By the 
end of his life, Pittier had published over 300 papers, 
several monographs and books in various languages in 
three continents on a wide variety of subjects including 
geography, botany forestry, archeology, ethnography, 
'■nguistics, geology, and climatology (Chase 1 950a). It 
>s through the study of primary materials that Pittier 
•eft behind and accessible in a number of archival 
collections that it was possible for the reconstruction 
of his contributions to disciplines other than botany 

Much can be lost without the examination of 

primary sources that may provide details not otherwise 

own. It is the purpose of this paper to encourage 

ln vestigation of contents found in variety of settings, 



including libraries and archives, to attempt to 
reconstruct the life and work of notable figures of science 
and in this case of Peru. As the eminent botanist Ewan 
alarmingly expressed that it is imperative the need to 
seek for records that must be saved before these are 
lost forever and therefore, valuable insights to the 
history of Botany will go on missing ( 1 970). Browne 
summarizes a good example of the result of this kind 
of research owing to the availability and use of primary 
sources on his examination of Humboldt's 
contributions to science (1944). 

A Case for Biographical Studies 

In spite of his important influence far beyond 
Central and South America, outside of Costa Rica and 
Venezuela, Pittier continues to be hardly known (Chase 
1 950b, Yacher 2004: 1 88) . In both of these countries, 
locals do not have a sense of the reach that Pittier had 
at the international level. Only a few specialists in the 
United States have recognized his efforts. Even in 
Switzerland, where he was born, little interest about 
him existed, until recently (Gillard 1993 and Yacher 
2002). 

The reasons are many Biographical publications 
related to local scientists are limited in number, even in 
their own countries. Interest has often been limited to a 
few researchers that have gained luminary status. Most 
reached their position as a result of their international 
activities and exposure. Locals are unknown because 
their efforts are either not recognized or they work in 
places that are peripheral to scientific centers. 



The result is that the labor and efforts of those 
W hi i ipenl their professional careers in these areas will 
remain unknown. These are people have contributed 
to their respective country's history of science, and 
often may have had positive contributions elsewhere. 

Henri Pittier was such a person. He was brought 
t>i( osta Rica In- the country leadership, and ended up 
being the individual who would suddenly introduce 
into the country and its scientific community, the 
1 background, the energy and intellectual 



resident (Baker 1967: 397). Over the years Costa Rica 
had web n ted several transient intellectuals who treated 
the country as a place of study, and as a locale in which 
to complete Bddwork, but published elsewhere. Pittier 
changed all of that, while at the same time he did not 
stop informing and disseminating to other parts of the 
world the results of his findings. His contributions 
provided an analytical interpretation of the landscape 
that included the temporal continuity that was absent 
previous to his arrival. His long-term presence in Costa 
Rica also resulted in his encouraging colleagues and 
local students to pursue new techniques of inquiry and 
gave impetus to a greater and a more serious approach 
to scientific discovery When he departed the country 
i vrmanentlv; a decision that was not his, he left behind 
a legacy that remains strongto the present time (Yacher 
2000). 

This contribution assesses the need for studies of 
scientists like Pittier. For instance, he would not have 
gained recognition as a geographer had it not been for 
the archival findings that I perused over the years. This 
work generated several publications (Yacher 1998 
2000,2002,2004). The evidence collected allowed 
the reconstruction of his life and labor and the process 
that permitted the recapturing of events that 
contributed to the history of science for Costa Rica. 

This .s a research topic that remains largely 
neglected. As rich as the documentation of the history 
of science is in North America and Europe, detailed 
work related to local scientists in other parts of the 
world remains ignored and its lacunae has negative 






i among those 



(Chardon, 1949). Peru is no exception, though 
examples of work related to the country's history of 
science have been published (Carranza, 1 893, Gonzalez 
Bueno, 1995, Sagasti, 1988, Yepes, 1986, among 
others). Not enough biographical studies exist for the 
many individuals that furthered the understanding of 
science in the country. These biographical work 
combined with other historical events help create the 
history of science for the country Unfort 
of the existing published materials on the subject relied 
on hearsay or anecdotes as a source. The use of primary 
sources is largely absent from the published materials. 
It is the use of these sources that I encourage be sought 
and used to interpret the accomplishments of the many 
local figures that have contributed to the country. 

Well known are the materials of leading foreign 
guests that have visited Peru. Most notably are such 
as Alexander Von Humboldt, Hipolito Ruiz, August 
Weberbauer, Isaiah Bowman and Carl Troll to name a 
few. Their contributions have been notable, but what 
remains true is the truancy of their work. Earlier and 
Lave alerted to the value of 
, the region. The work of 
Verdoorn, with particular attention to the chapter 
written by Pennell (1945) among many others is 
recognized. 

There are published materials about those that 
adopted Peru as their motherland and S 
added to the country's knowledge. Mos 
recognize the efforts of Antonio Raimondi del Acqua- 
The Italian born geographer, like Pittier, worked Ion? 
term on a number of research questions and his 
contributions have been well documented (Bus 
Chaivez 1962, Bernexl995.Gerbi, 1988, Janni, 1942- 
Riccardi, 1947, Santillana Cantella 1 989, and Yacher 
1995). Several of the biographical treatises on 
Raimondi responsibly reported on his accomplish^ 
and legacy 

Suggested here is that more of this type 
investigations be completed about Peruvian scienti 






t Peruvians 



biographical stu 



relying as much as it is possible on primary sources. 
That was the case for the main work that I completed 
on Pittier (Yacher, 2004). The documents included in 
this investigation were correspondence written by and 
to Pittier over a seventy year period. Search for these 
kinds of papers was no easy feat. Locating them can 
be a very difficult and time-consuming process that 
can take years to complete. Over twenty five archives, 
libraries and private collections in three continents 
provided the collage of documents numbering in the 
thousands, that allowed for the piecing together of what 
appeared to be a daunting task. The results of evaluating 
primary documents, however, provided the sort of 
information that filled considerable gaps in the 
understanding of how science had changed over time 
and how it transformed the direction that Costa Rica 
as a country had experienced. Most important was 
the discovery of the role that Pittier played in these 
changes. Equally important was Pittier's own 
shaped science in Costa 



perspective on the events tl 



Rica. 

Rather than simply catalogui: 
the plan is to examine his ideas aiiu luhuiuuuuus <uiu 
to reconstruct his scientific method, so as to understand 
his intellectual framework This type of work was 
suggested over eighty years ago (Wright 1926). This 
kind of query can also provide a genealogy of scientific 
process as well as to the influence that major figures 
like Humboldt and Darwin might have had on the 
individual. That combined with noteworthy historical 
events of a specific period of time can affect the choices 
that a scientist might make in their personal and 
professional life. 

The various publications that I have so far 
completed about Pittier consistentiy concluded that 
his influence on Costa Rican geographic and botanic 
knowledge was highly significant and substantially 
altered the Costa Rican world-view. My continual work 
seeks not only help better understand the role of 
individual scientists but also to narrow the gap that 
exists m the history of geography by placing the man 
andhis workin alarger context. My effort is not limited 
to Pittier. Already I have published on Raimondi and 



Raisz, as well (Yacher 1995 and 1982). Work in 
progress is being completed on Emilio Romero (Peru), 
Angel Rubio (Panama) and Francisco Tamayo 
(Venezuela). The emphasis of my work is on 
geographers and particularly of Latin America. I 
strongly feel that scientists of this region have made 
important contributions and if these are not reported 
then the vacuum of their role will persevere. 

The work on Pittier represents a more thorough 
review of the initiation and early history of geography 
in Costa Rica at a time when the discipline itself was in 
its formative stages (Blouet 1981). It represents a 
contribution to the history of geography in a Latin 

placed in the larger perspective, may elevate Pittier to a 
higher status of standing within the discipline and 
science history 

Historians of science have had differing perspectives 
on how to report the evolution of scientific change and 
progress (Stuckey and Rudolph, 1974:237-238). There 
remain arguments about the treatment of personalities. 
Individual geniuses are often responsible for such major 
changes (Lenard, 1935: XI) and those whom they 
influence build on their discoveries (Chretien Cuvier, 
1966: 27). 

Studying the role that individuals played in the 
development of a discipline in not an unreasonable 
quest Individuals found a field of study, and, therefore, 
it is important to analyze their contributions so that 
the larger more comprehensive treatise of the subject 
can become possible (Aay, 1978: 13, 355). Stoddart 
argued, «we must appreciate what our founders did in 
order to knowwhat we ourselves are doing» (Stoddard, 
1986: 29). 

But no field of study is the result of the work of just 
a few notables (Snyder, 1969: 50), though some like 
mathematician Niels Abel argued otherwise when he 
wrote «It appears to me that if one wants to make 
progress in mathematics, one should study the masters 
andnotthepupils.»(Coser, 1977: viii). There are many 
that are either less well known or forgotten, and their 
contributions, too, should be reported when possible 
(Bell, 1 994: 20 1 ). Their inclusion in the literature would 



provide more insights into the discipline than if we 
were to rely solely on a relatively small group of major 
figures. And, as it is often the case that when studies of 
leading researchers are published, arbitrary selections 
are made foll< w ho is included 

or not or who is in regard or out of favor at a specific 
time period (Bierstedt, 1 98 1 : xi-xii). With the addition 
of studies about the lesser known individuals the 
members of any discipline would benefit as a whole 
tnd m mid gain a better understanding of its history 
and th< «gfa Important nuances may provide a greater 
awareness of specific events and relationships. This 



tivc -volume book written about geologists and the 
history of the discipline (Porter, 1981: 225). 

Studies of less recognized figures would not only 
benefit the discipline gready by adding details that 
would complement the work of the better known 
individuals, but, these studies can also undoubtedly 
help fill in existing gaps, as has been shown by Rowley 
(1964). There are as of yet many unknown people 
who might have made significant intellectual 
contributions to their respective fields of study These 
remain unknown unless an effort is 
/ them and search, unearth, examine 
' efforts and contributions, however 



Primary Data Sources: A Comment for 
Biographical Study 

In a study of the history of science it is desirable to 
use primary sources whenever possible. These sources 
that provide a rich fount of information are found in a 
variety of locations. 

Despite theexistence of several rich archival deposits 
housing primary records related to science, these 
collections remain largely under used. Their existence 
allows investigators to unearth documents that would 
permit them to interpret past proceedings that have 
contributed significantly to establish the discipline 
Since these primary sources are often not consulted as 



histories are written, many potential interpretations and 
gaps will remain unsorted and not reported. These 
records can contribute to portray a more accurate 
sequence of actions that have helped to shape the very 
existence of the discipline. Furthermore, the 



i introduced to the 



of some of the pitfalls that h 



i also help b 



individuals. 

(Entrikin, 1987:77). Sometimes, primary sources are 
simply not available. For example, to perhaps prevent 
embarrassment or other reasons, instances of 
individuals that have destroyed potentially contentious 
documents have been identified. Furthermore, these 
may have been destroyed due to neglect or problematic 
physical conditions, including flooding. Sometimes 
people who find no value in retaining them discard 
these documents. It may also be that collections may 
exist but kept by private individuals or private 
corporations (Meinig, 1955). Even when these 
collections are identified, access is not guaranteed. On 
occasion admission may be possible but reproduction 
facilities are not in existence. The latter occurs often 
enough even in archival sites with seemingly easily 
accessible collections (Topham, 1997: 75). One 
collection became available for perusal quite recently 
and permission to copy material was prohibited. 

Furthermore, an important aspect often overlooked 
is the cost necessary to complete such a project in 
addition to the time element (Robinson, 1989: 488). 
Because these may be one of a kind document, travel 
to the collections is imperative and often not limited 
to one locale. For the Pittier project, it became necessary 
not only to travel to Costa Rica and Venezuela on more 
than one occasion, but also to Switzerland, birthplace 
of Pittier and to archival collections in Germany, Great 
Britain, Panama, and various locations in the United 
States (principally Washington DC). The expenses 
uppo** 1 



incurred during the process were ol 
by existing funding institutions. 

The quality of the material, however, 
varied from place to place. Several of the depos 



; expected. 



:her: The biographical si 



e incomplete 

or poorly catalogued. This problem is not limited just 
to the archival collections visited for the direct benefit 
of this project (Topham, 1997: 75). The further back 
in time the writer reached the less available the sources. 
Whereas the vast majority of the well-organized and 
readily available deposits are found in Europe and Anglo 
America, the same cannot always be said about the 
archival conditions in countries in Latin America, where 
often the situation leaves much to be desired. 

The kinds of primary sources found in the various 
sites visited on behalf of Pittier yielded a plethora of 
documents that served well the questions being 
considered in the original project. Of best value, 
however, were his hand written notes (Figure 3) and 
also the correspondence that he kept with colleagues 
and friends worldwide. His discoveries, too, were 
recorded with much care (Figure 4). Through careful 
n of his exchanges v 

had and the earned respect given to him by r 



realized that Pittier 
geography Moreover, he added t( 



Conclusion 



Yhei 



a number of biographical studies 
using primary sources is an excellent beginning towards 
the creation of a reliable and credible history of science. 
It is suggested that for Peru this be done and researchers, 
including students, should be encouraged to pursue 
this line of investigation. As was the case for Costa 
Rica, Henri Pittier was one of many academics that 
Played such a major role in the development of science 
in this Central American country Work on others 
should be made so to add to the mosaic of scientific 
evolution of Costa Rica. The work on Pittier will 
continue as well as that of others which have surfaced 
through field visits in archives throughout Latin 
America. Pittier, however, remains much to be studied. 
That he is still best known as a botanist is mainly true 
because of the fact that botanists have known him most 
^d have reported his importance. Furthermore, he 
contributed to botany more than any other discipline, 
Particularly in the latter part of his life. But, his worth 

Arnaldoa 14(2): 293-298, 2007 



r disciplines, ;is 



to study his contributions to anthropology, geology' and 
meteorology The object is to fill the gap that exists in 
those disciplines as it relates particularly to Costa Rica. 
Pittier, like many others, deserves to be dutifully 
recognized for his accomplishments and he can serve 
as an example for others to be studied within Latin 
America. Similar statements can be made of several 
Peruvian scientists and it is my sincere hope that these 
studies will be completed sooner than later. The major 
advantage that Peruvian students have is that the data 
is located locally, particularly for those scientists that 
were born and spent their careers in the country These 
kinds of studies have been widely recognized among 
most disciplines, including botany (Stuckey and 
Rudolph, 1974: 242-244). 



Literature cited 

Aay, Henry. 1 978, Conceptual Change and the Growth 
of Geographic Knowledge: A Critical Appraisal of 
the Historiography of Geography, Ph.D. 
Dissertation, Clark University. 

Baker, John N. L., 1967, A History of Geographical 
Discovery and Exploration. New York, Cooper 
Square Publishers, Inc. 

Barton, Thomas F. & P.P. Karan, 1992, Leaders in 
American Geography, Volume 1 : Geographic 
Education, Mesilla: New Mexico Geographical 

Bell, Stephen, 1994, «Sir Joseph Banks and Aime 



Kew:201. 
Bernex Weiss, Nicole, 1 995, Anto 

Editorial Braser, S.A. 
Bierstedt, Robert, 1981, Ame 

Blouet, B.W., 1981, The Ori 
Geography in the United St 
Archon Books. 



aRaimondi.Lima. 



No. 1: 77. 
irranza, Luis, 1 843-1 898. Cie 
sigloXLX.seleccioindeartiicc 



Rowley, Virginia M., 1964, J. Russell Smith 
Geographer, Educator, and Conservationist 
Philadelphia: University of Pennsylvania Press 

Sagasti, Francisco R. Sagasti, 1988, Conocimientov 
desarrollo: ensayos sobre ciencia y teen 



tina. Vol. 1 , Caribe, Ciudad Trujillo, Republic 
:, Agnes, 1 950a, «Henri Francos 



de Raimondi, Lima, Peru: Occidental Petroleum 

Corporation of Peru. 
Snyder, Ernest E., 1969, History of the Phyj 

Sciences, Columbus: Merrill publishing company 
Stoddart, D.R., 1 986, On Geography and its Historv 



Chase, Agnes, 1950b, «Henri Pittier in Washington,* 

Ceiba.Vol. 138. 
Chretien Cuvier, Georges Leopold, 1 966, «Rene Just 

Hauy,» Zaban Jones, Bessie, editor, The Golden Age 

of Science, NY: Simon and Schuster. 


Oxford, Basil Blackwell Ltd. 
Stuckey, Ronald L. and Emanuel D. Rudolph 
«History of Botany, 1947-1972,» Annals of the 
Missouri Botanical Garden, Vol. 61, No 1: 23?- 
261. 


Coser, Lewis A., 1977, Masters of Sociological 
Thought: Ideas in Historical and Social Context, 
second edition, NY Harcourt Brace Jovanovich, 
Publishers. 


Topham, Jonathan R., 1 997, «A note on the archives 
of the British Society for the Historv of Sck 
1947-97,» The British Journal for the Histo 
Science, Vol. 30. 


Ewan, J., 1970, «Opportunities in Botanical History* 

Taxon, Vol. 19: 825-830. 
Gerbi, Antonello, 1 988, «Romanticismo e Peruanesimo 


Verdoorn, Frans, 1945, Plants and Pla 

Latin America, Waltham, Mass: Chronica Botanica 
Co. 



i Antonio Rain 
Viaggiatori Italian!, Milan, Electra: 162-167. 
Gillard, E, 1993, «Henri-Francois Pittier et le Costa 
Rica,» Revue Historique du Mandement de Bex, No. 

Gonzalez Bueno, Antonio, 1 995, Expedicion Botanica 
al Virreinato del Peru, 1777-1831, Madrid: 
Fundacion de Ciencias de la Salud: Real Jardfn 

Janni.Ettori, 1942, Vidade Antonio Raimondi Lima 

Perui, Talleres de la Empresa graifica. 
Lenard, Philipp, 1935, Great Men of Science: A 

History ots 

Company. 
Meinig, D.W., 1955, «Railroad Archives and the 

Historical Geographer,* The Professional 

Geographer, Vol. 7, No. 3:7-10 
Pennell, F.W., 1 945, historical Sketch,, in Verdoorn 

Frans, editor, Plants and Plant Sderw 

America, Waltham, Mass: Chronica Botanica Co 
Porter Roy, 1981, book review of Sarjeant, William 

197R c Bibliography f rom the Origins to 

1978,» Saence History Publications, 19- 225 
Riccardi, Riccardo, 1947 «Antonio R • 

Esploratore e Geografo del Peru,* in Bolle^della 

societa Geografica Italiana, Vol. 12: 9-23 
Robinson, David J., iq«Q .a „♦:_ » 

Geography in Americ 

Cort J. Wi! 

Company. 



Wright, J.K., 1926, «A plea for the histo 

geography* Isis, 8:477-491. 
Yacher, Leon, 2004, The Role of Geographe 

1 950) in the Evolution of Geography as a S- 
in Costa Rica, Lewiston, NY: The Edwin H 
Press. 

Yacher, Leon, 2002, «Les deux premieres anne 
geographe Henri Francois Pittier au Costa 
Revue Historique Vaudoise: 7-33. 

Yacher, Leon, 2000, «Henri F. Pittier 's Profes 
Contributions and the Status of Geography m 



53: ■ 






Yacher, Leon, 1 998, «Biogeographer Her 

A brief look at his Years in the Uni 

Proceedings, Nestval Geographical . 

XXVIII: 65-74. 
Yacher, Leon, 1995, «Antonio Raimondi 

Geographers: Biobibliographical Stud 

80-87. 
Yacher, Leon, 1989, «Geography in 

Professional Geographer, Vol. 41, no J 
Yacher, Leon, 1982, «Erwin Josephus F 

1968,» Geographers: Biobibliographi 



f Tecnologiia: Sociedad Peruana de F 
"iencia y la Tecnologiia. 



: The biographical studies to construct the history of science 



List of Foreign Societies, Institutions and People that Exchanged Publications with 1 
Director of the Geographic Institute of Costa Rica between 1 887 and 3 1 March 1 889. 



Imperial Observatorio 
- Geographical and Natural History Survey. 



Santiago - Oficina central meteorologica d 



- U.S. Hydrographic Office 



Tacubaya - Observatorio a 

Caracas - Sociedad de C 



Capetown - Royal Observatory. 

Cairo - Societe khediviale de Geographie 



irnaldoa 14(2): 293-298, 2007 



HongKong Observatory. 



Government Observatory, 
le - Government Meteorologies 
il Observatory. 



- Gesellchaft fur Erdkunc 



eGeologischeAnstalt. 



Petermanns Mittheilungen 
-Geographische Gesellschatt. 
Geographische Gesellschaft. 



Geographische Gesellschaft. 
Geographische Gesellschaft. 




icher: The biographical studies t 



Barcelona. Observatorio meteorologico. 

Madrid - Sociedad Geografica. - Observatorio. 

Santiago - Observatorio rr 



= Bigorre (H. Pyrencis).Observatoire du Pic d 



Observatoire meteorologique d 
• Revue Geographique internatk 
Societe de Geographie (184 Be 
Societe meteorologique de Frai 
- Puy-de-D6me (Clermont-Ferra 



Scottish Geographical Society. 
Observatory. Meteorological C 
Royal Geographical Society 

Lyme - Observatory 



Osservatorio meteorologico. 



., ; ,;.■.!,■■ 



- Observatorio Magnetico-Meteorologico da 



Meteorologische Central-Anstalt. 



Yacher: The biographical studies 




Amaldoa 14(2): 293-298, 



INSTRUCCIONES A LOS AUTORES 



PERFIL EDITORIAL 

Arnaldoaes una publication abierta a trat 
originales y revisiones de botanica pura o i 
diversas areas: Sistematica y taxonomfa de p 
y vasculares, morfologfa, citologfa y genetica, corologia y 
ecologia, etnobotinica, biologia reproductiva, estaictura y 
ologfa, micologia, 
zoologia. Asf mismo, se consideran trabajos en antropologfa, 
arqueologia, geologfa y Miscelaneas que incluyan obituarios 
de personalidades botinicas importantes, avances, notas 
cientificas o noticias pertenecientes al museo de Historia 



Se alineara el texto a la izquierda, sin sangrias, centrados ( 
justificados, evitando subrayados, cursivas, (excepto par; 

Las palabras deberan ir separadas por un solo espacio. 



material estudiado) ii 




i cargo del auto 

, sintaxis, ortografia, citas y referenc 
ombre cientificos y abreviaturas de 



PAUTAS DE ESTILO 
l.Instrucciones generates 



Posibilidades) en letra Times New Roman a 1 2 puntos, doble 
espacio, con margenes de 2,5 cm, en una sola cara de la hoja 
tamano A4. Numerar paginas e "" 



consisten en un unico'parrafo ^P^ 10 ^^, 



4. Abreviaturas 

- Losautoresdelostaxonesdebenser abreviados de acuerdo 
con "Authors of Plant Names" (Brummit aPowell, 1 W2) 



non de la revista. En esta instancia, se induiran s 
L scopiasdelasilustradones(nolosonginalos) Una 
ido el trabajo, debe ser enviado en un Cd. 



a Edidon; las pubUcadones periodicas segun B-P-H ("Bo- 



(Holmgren e 
utp://207.15( 






i descripci6n, se colocara e 

/a, seguido por el nombre o sigla del a 

n se indicara el tipo de novedad qi 



sp.nov. (Fig. 2) 

TIPO: PERU. Dpto. Cajamarca. Prov. San Ignacio: 
Distrito Tabaconas, caserio La Bermeja, bosque de 
neblina La Bermeja, La Bermeja Huaquillo, 1700-1940 

HUT; Isotipos: AMAZ, CONN, CORD, F, HAO, HUT, 



material TIPO, empleando signos de admiracii 

H isado (Ej. NY !). Luego se citara la figura (Fig). 
En parrafo aparte se indicaran los sinonimos. Ejemplo: 

i. & Gilg) Weigend, comb, nov, 
Arnaldoa 5(2), 1998. Basiomr 

Gilg, Nova Acta Caes. Leop. Carol. German. Nat. Cur. 76: 
243-1900. 



= Loasa vestita Killip, Journ. Wash. Acad. Science 19: 
194, 1929. TIPO: PERU. Dpto. Ayacucho, Prov. Huanta, 
al Norte de Huanta, cerca de Huayllay, 3500-3600 m, 
Weberbauer 7591 (Holotipo: US!; Isotipos: K!, F!, NY!,BM! 
SI.MO!). 



Etimologia es solo para especies n 

6. Especimenes adicionales examinados 



- En el texto, los especimenes se citaran lu u 

de acuerdo al siguiente orden: PAIS (en mayusculas). 
Departamento/ Estado (DptoTEdo. en negi i 

10 XII 2005),colectorynumerodecolecci ( 
Seguidamente se indicara entre parentesis la sigla del o de 



, MO, MOL, I 



entre comillas se anotaran las observaciones del colector. 
Se separaran los ejemplares contiguos mediante punto y 
guion. Las grandes unidades geograficas tales como 



idioma vernaculo. seguido en pirrafo*; 
ibre vulgar, especimenes adicionales 
, comparacion con las especies afines, 
y ecologfa, fenologfa, etimologia, usos. 



cursiva) seguido por el 
bibliografi 
correspondiera. Seguiran 



- Los estados, departarr J 

se ordenaran alfabeticamente y se agruparan en parrafos. 

Ejemplo: 
PERU. Dpto. Amazonas, Prov. Chachapoyas: 
Leymebamba, alrededores de Laguna de los Condores, 2500- 
2700 m, 16-VIII-1998,VQuipuscoaetal. 1241 "abundante , 
(CONN, CORD, F, HAO, HUT, MO). 

7. Literature citada 

- Se incluiran solo las publicaciones de los trabajos 



i y se ordenaran 




- 



n que aparecen 



Cada autor recibira gratuitamente 50 separados; i 



las de izquierda a derechay de arriba hacia v^Kiaamui 1C " U " "*,-".., 

abajo; seleccionar el tamano de las letras de modo que, podra sohatar a s. ca^o^ nu^ero achaonal, 
reducidas al formato (eM\ Ho l a «(«, m iH an ^mm impresoqueseleharallegaqunto. 



reducidas al formato (caja) de la revista, midan 3mm. ^P" 30 <** * 



aceptariondeltrabajo. 



Dirigir correspondencia a: 



aladerecha Director 

(verucal u horizontal). Revjsta ARNALD OA 

- Todas las ilustraciones deben ser de calidad; las fotograffas Museo de Historia Natural 

deben ser a coloro en blancoy negro, en papel liso (brillante) Universidad Privada Anterior OrregO 
aE^^SS2£K?2?&aE Casil.a Posta, 1075 

componen una figura, se las separara n 



i. America SurN° 3 145 
J "tamafio deh ca]!' no su^pere de Urb. Monserrate, Truj illo PERU 



Telf. +51(044) /604432 
- Presentar dibujos y mapas en tinta china o impresos en laser; email: museo@upaO.edu.pe 



La Revista ARNALDOA correspondiente al segundo semestre 
del ano 2007, se termino de imprimir el mes de Febrero del 
2008 en los talleres grSficos de Inversiones Gr3 fleas GsM. 
S.A.C., Calie San Martin 672-674, Trujillo Peni. Teltfono 
044-223347 
littonseo4@hotmail.com 



269 Capparis scabrida (Capparaceae) una especie del Peru y Ecuador que necesita planes de 
conservacion urgente / Capparis scabrida (Capparaceae) a species from Peru and Ecuador in 
urgent need of conservation plans 



283 Habitos alimentarios de Dicrodon guttulatum, «canan» ( Squamata: Teiidae) en Garrapon, 
Paijan / Eating habits of Dicrodon guttulatum, «candn» (Squamata: Teiidae) at Garrapon, 
Paijan 



293 Enfoque Actual de los Pobladores con Respecto al Guanaco y la Reserva Nacional de 
Cahpuy / Present approach of the Settlers respect to the Guanaco and the National Reser\>e of 
Calipuy 

JANO ALEX NUNEZ ZAPATA 



299 The Need for Biographical Studies to Construct the History of Science: A Case Study for 
Peru /La necesidad de los estudios biogrdficos para Construir la Historia de la Ciencia 

LEON I. YACHER