rnc KWan-u.
« "S
TmWmKftfilrMk
BN
$1,
ttODERNE BIBLIOTHEK
INTERESSANTER
ROMAflE und NOVELLEN
BELIEBTER SCHRIFTSTELLER.
t' ' Q
$>en 1. Dftobcr.
ja bin id) eingerüdt in'3 Hauptquartier, wo ber ©eneral=
ftab ber SSitbuug, be§ §anbet£ unb ber Snbuftrie
feinen <Sij3 genommen Ijat; id) bin in ber §auptftabt
unb idjfütjleorbentticl), rote mirljier biegtiigetmadjfen.
$n meinem 3?aterftäbtd)en mar bod) alfeS fo befdjeiben
unb bürftig; bie SRenfdjen faunten fid) afle unb waren
einanber burd)fid)ttg wie ©Ia§. 9Md)tümcr gab e§ nic^t;
ber einzige Sröfu3 be§ Orte» befaß nidjt mef)r al£ breimal^
ljunberttaufenb 9J?arf; id) felbft mit meinem Päterlidjen
Vermögen gehörte fd)on in bie elfte 9ieif)e ber ® teuer ja^ler;
man fdjämt fid) §ter, wenn man baxan benft, baß ntan
bort ju ben reiben Seuten geregnet werben fonnte. 68
Wädjft ber SRenfdf) mit feinen großen ß^ecfen, fagt ©filier;
aber er wäd)ft and) mit feinen großen Mitteln, fage id).
Unb baZ bei mir jufjaufe finb ade§ fefjr Keine Seute, bie
aud) nid)t Warfen tonnen, weit fie Weber große ßwede,
nod) große bittet fjaben.
S0?ein 9Ibiturientene$amen liegt hinter mir, id) Ijabe
e§ mit ©lud beftanben; infofern mit ©lud, at§ id) gerabe
burdjgefommen bin. ©8 fjaperte feljr in ber 2J?atf)ematif
unb aud) im ©ried)ifd)en; beim in bie Ijöfjeren ©teidf)ungeu
fonnte id) midj fo wenig finben, wie in Die griecfyifdjen
Sfccente. %m Sateinifdjen erinnerte mein ©tt)t an brn
(£icero§; ber große Weimer fjatte bei mir, wie bei un8 aßen,
abgefärbt — unb i>a% fottte er ja! Sftur machte idfj bis-
weilen gelter, bie er fid) nie fjätte ju ©dfjulben lommen
(äffen. $a§ Sateinifd) war eben nidjt meine SWutterfprncfye.
- 4 —
dagegen befam id) eine glcin5enbe «ßwifur im 2)eutfd)en:
man rühmte meinen @Ü)t unb meine ©ebanten, nnb ba
bei* beutfc^e SHuffafc ben beften SRafeftab für bie allgemeine
©Übung abgiebt, fo fjatte id) baZ 9iedE)t, midE) für borjugS*
tteife gebilbet ju galten.
Sine ©cfyttrierigfeit mar mir inbefc beim Slbiturienten-
ejamen entgegengetreten: id) fottte bie Saufbafjn angeben,
ber idj mid) tütbmen tollte, nnb barüber lonnte id), fo oft
id) midj audj mit meinem 9ftütterd)en beriet, nidjt in§ ®lare
lommen. 2tu£ berfdjiebenen ©rünben tnaren tt)ir balb
barüber einig, baf$ id) an§ ©tubieren, an einen 33efud) ber
Uniberfität nidjt benlen fotte. Steine SWutter fafete nnr
ba§ SMd&fte in§ Singe; fie l)atte Slngft bor ben ©neuen,
bor ben SBunben nnb Nabeln, tior ben ®ommerfen nnb
93eraufdmngen nnb meinte bor allem, baZ ©tubieren fofte
feljr biet ©elb, befonber§ benen, bie eütm§ öefäßen nnb
biete feien auf ber Uniberfität mit if)rem ganzen Vermögen
fertig geworben. Sei) aber toar toeiterblicfenb nrieäWama:
id) fat) btn ausftubierten SKann bor mir; bod) bie 9lu§fid)ten,
tt>eld)e bie berfd)iebenen gafultäten mir eröffneten, Ratten
für mid) ntdjtg SlnjiefjenbeS. Unb elje id) wie SDoItor gauft
mit feilem Söemüfen alle burd)ftubierte, ttoKte id) fie lieber
bon §aufe au§ alle beifeite laffen. gür bie Sbjeotogie
Ijatte id) leine Neigung; id) ttmrbe jtoar bortrefflicfye $re=
bigten gehalten l)aben, ba% fteßten meine Shiffäfce in fixere
2lu§fid)t, aber bie ©jtftenj erfd)ien mir bod) ju befdjeiben
nnb icf) fjatte aufserbem allerlei fe£erifd)e ©ebanfen, bie fidj
mit ben Säffdjen nnb fragen fdjledjt bertrugen. 2lud)
festen mir bie Stjeologie mefjr für bie Strmen an ©elb unb
©eifi geeignet; tuer ©elb l)at, ber tntH fiel) boä) bamit tttvaZ
berbienen unb bei ber 23efdjäftigung mit ben ^eiligen
Schriften fann man tneber Kapital noclj Qx^tn berme()ren;
mer ©eift Ijat, fann audj mit biefem Kapital tueit beffer
tt>ud)em, als ttenn er§ in ber 83ibet ober fonfttgen feft=
ftetjenben Satzungen anlegt, tt>o er bod) nur nad)beten mufj,
ToaS if)tn borgefdjrieben ift. ©in Surtft ... o ja, fjätte
man gl'eidE) nadj bem 2lbiturientenejamen 9?ed)t£antt)att
tnerben tonnen; bodj ba% entfetjlidje corpus juris, in roeldjeä
id) einige SSlicfe getljan, bie midj mit ©Räubern eriütlten,
gar ba§ fanonifdje SRedjt, bie (gjamina, bie SSureauftunben
— 5 -
bei ben ©ertditen: ha» tvax nichts für mid)! Sdj fattz
fein ©ebac^fni^ für Dinge, bie mid) nid&t tntcveffieven unb
wäre bei ben Prüfungen fidjer burdjgefatlen. gür bie
SKebtjin aber Ijatte id) 51t garte Serben unb ein ju weicfjeS
©emüt, ba§ SRalträtiereii ber £mnbe, Stauen, Saninctjen
nnb gröfdje im SDienfte ber SBiffenfdjaft, ba§ ©eueren ber
Seiten, bieJpilfsteiftungen bei@d)werfranfen unb©terbenben,
ba% fjatte für mid) eitpa§ burd)au§ 9Ibftoßenbe§. 91ußerbem
brauchen bie SWebiäiner eine fidjere Jpanb, nnb bie befuge
id) buvd)au§ nic^t; id) bin fcon groger Ungefd)icflid)feit,
wenn id) etma§ anfaffen muß unb e§ gefd)ief)t gemöfjntid)
am Perfekten Snbe. ©0 blieb nur nod) bie Sßfjilofopljie
übrig, gewiß eine berrlidje SBiffenfdjaft, nnb id) §atte in
meinen Xftußeftunben immer biet pljilofopljiert unb in meinen
Slufjä^en Ratten bie Sefyrer nidjt nur gelegentlich ©fprit,
wie fie fagten, fonbern aud) einen emporftrebenben ©eift
entbeeft; aber e§ gab für foldje ©tubien bod) nur ein 5ac^,
ba§ Sefirerfad) . . . unb Wenn id) baran batfjte, Wie bie
Cberlefjrer unfere§ ®t)mnafium§ t>on un§ befjanbett mürben,
fo erfaßte mid) ein getinbeS ©rauen Dor biefem SBeruf !
Unb bem Sbea( ber äKännttdjfeit, ba§> mir Dorfd)Webte,
eutfprad) Weber unfer Heiner, frummer, ftotternber klaffen*
leerer, nod) ber fpinbelbürre Sftatfjematifer, beffen ©efid)t
ou^faf), wie eine JEäfel mit 9M)enejempetn, bie fjalb Per*
löfdjt waren, nod) ber SMreftor fclbft, ein fdjtoerfäfliger
§err üon atf)(etifd)er gönn unb großer geiftiger Un*
befjolfenbeit, ber mie ein Sftüpferb in ben alten Slaffifern
ijerumplätfdjerte unb un£ ba§ SBaffer in§ ©efid)t fprifcte. —
©0 roar'S benn nid)t§ mit bm toter gafultäteu, \mi>
meine SRutter unb id) famen jule^t barin überein, ba$
id) nad) ber Jpauptftabt wanbern, mein ©elb in gewinn-
bringenben Unternehmungen anlegen unb babei meinen
©d)arffinn unb meine 91rbeit§fraft betätigen foHe.
S)er 3lbfd)ieb Pon meinem ©täbtdjen ift mir inbe§
boc^ ferner geworben; c3 fnüpfen fid) fo Piele S?inbljeit*
nnb Sngenb^ßrinnerungen an jeben $ta| unb jebe ©traße,
an bie SBfilbdjen unb gelber ringsum. 3U8 id) geftern
'äbenb bort meinen legten Spaziergang madjte, mürbe mir
red)t wehmütig ju 9ftute. Sie alten Käufer winften mir
fo freunblidj ju; bie 8iat(jau8u(jr fd)lng fo metand)otifd)
— 6 —
bie 23iertelftunben unb ber Seiger berfelben, nad) bem ber
©cpler fo oft gefetjen, ging fo jßgernb feinen Sang. Sluf
einem SDadjfenfter, Ijinter bem mein befter greuub iuof)nter
mit bem idj bie SaljreSjaljIen ber ©efd)id)te äufammen
repetiert, glüfjte bie 2lbenbfonnc . . . mie oft l)atte fie un§
iny greie getodt, menn mir bie fdjmergfjafte ©ntbedung
matten, ba£ mir fcfyon mieber Pergeffen, it>a§ mir £ag§
jubor gelernt unb bafj mir Diele Könige lange Por ifjren
£obe§jaf)ren fterben liegen. 5ld), e§ mar bod) fo gleid^
giltig, mann fie ' geftorben waren . . . fein 9Wenfd) fragte
banatf), aujjer ber ©djittrat . . . mir aber faljen ba§ Uxu
genügenbe unjere£ 2Biffeu§ nnb aße§ SBiffenS ein unb
fefjnten un£ nad) ber frifd)en, freien Suft brausen. —
3)anu gtng'3 auf bie SXjauffee tjiuau*, auf ber idj
geftern jum legten 5D?ale manberte. 9cid)t§ langweiliger,
al§ eine foldje (Sbauffee mit iJjren Rappeln, bie fict) fo
grablinig in bie gerne ftreeft. Unb bod) . . . ma§ f)abr
id) tjier t>on biefer gerne geträumt! (Sin paar SBalbberge
im ^intergrunb, grün unb bläutid) angeflogen im ®ufte
be§ Sommert . . . ba% genügte, um in mir eine @et)n*
fliegt $u meefen, ber id) nidjt |>err merben fonnte. SSie
fd^lug mein §erj . . . ein unbeftimmte» ®tücl, eine gläu-
jenbe 3ufunft . . . baZ atte^ fdjimmerte mit bem Slbcnb^
rot um bie SSalbfjügel.
Unb in ber 9M)e ber (Tfjauffee auf bem §ügel mar
ein fleiner 93ufd)Perfted . . . ba lagerte id) midfj geftern
unb fal) auf bie meite Sßiefe baPor, auf ber bie ©radjen
ber ®inber fliegen . . . unb meiterf)in auf ben ßjerjier*
pla£, mo bie §elme bli|ten unb bie einige ©dimabron
be§ ©täbtdjeng ©taub aufmül)lte . . . unb bann auf ba%
trauliche Sfteft felbft, mit feinen SDädjern unb ®ad)reitern,
©iebeln unb ©djornftemen, bie ftcf) mie eine §erbe um ben
ipirten, um ben alten, biden STirdjturm lagerten, Unb biefer
Sirdjturm Ijat ja and) jit mir gefprodjen . . . ba§ letzte
SM, aly fie meinen $ater itiS (Srab legten . . . e§ ift
fd)on einige !$at)re f)er, bod) id) f)öre nod) immer bie
jotengloden läuten.
Unb mie oft tnu^ty id) geftern 5Ibfd)ieb nefjmen. Stn
©fjauffeeljaufe bie gute Sife ... fie erinnerte fidj nod)
freunblid) ber Schneebällen, mit benen id] bi£mei(en iljr
grfbeneS ©elocf eiftfiötfmniert fjntte. SBeiterljin tarn ber
$ebeH be§ ©tjmnafimn» . . . ein (Schnauzbart; früher
Unteroffijier. ©r brücfte mir Ijerälidj bie !$anb unb id)
gebacfjte be§ befonberen 2Bof)lmollen§, mit bem er mid) etn=
mal in ben Sarjet e§forticrt fjatie: bann füljlte er fiel) am
befjaglidjKen, im Vollen ©efü(;t feiner SBürbe. Unb Hnf§
am geufter bie 3tmIHnge Vom ©tjlvefterbaß . . . bie SMjter
be§ ©tabtrate§ ... bie mir fo oft mit einanber Ver=
roedjfelten. ©ine mürbe einmal au§ SSerfefjen gefußt, mo~
ruber bie anbere tief errötete. Unb nebenan auf ber Sani
bpr bem 9?adjbarf)äuäd)en, unter einer bidföpfigen Slfajte
. . . ba faß fie ja, meine liebe SBertfja! Sd) natjm nodj
nicf)t Slbfdjieb; id) mußte ja, bcifa fie nodj auf ben 53at)n^
fjof lommen mürbe. Sie lächelte mid) fo freunblid) an
mie immer . . . e§ ift ein red)t l)übfd)e§ SDJäbdjen; fie ()at
fo fdjalffjafte blaue Singen, babei fo üppige, bunfle §aare
. . . unb ba bie§ für eine ©d)iM)eit gilt, id) forifj jtoar
nid)t roarum, fo muß tben alle SSelt fie bafür Ijalten. 9lt§
fie aufftanb, um mid) §u begrüßen, ba bemerfte id) mieber,
mie fdjlanf unb elegant iljre £aiße ttiar, Wie gefcfymeibig
ifjre Bewegungen. Unb baß fie Ilug ift, baVon f)at fie
mir in ber langen $eit, feit nur al§ Sinber mit einanber
fpielten, bi» ju unferen legten tief finnigen Unterhaltungen
über bo3 Stbiturientenejamen ber groben genug gegeben.
©ie teilte greub unb Seib, Hoffnung unb Befürchtung . . .
unb id) bin überzeugt, baß'üjr §er§ Köpfte, al§ fie ben
bicfen ©cfjitlrat in bie £l)ür be£ ®tymnafium§ treten faf),
mit ber bo^miltigen 2lbfid)t, bie ®d)afe Von ben SSörfen ju
fonbern. 51 d), ju meiner ©orte mürbe id) gehören . . .
fie l)aüe gemiß ben ganzen Sag feinen anberen ©ebanfen!
Unb af§ id) nun (jerauStrat, im glüd(id)en 93efitj jener
©renäuummer, l)inter meld)er fid) ber Slbgrunb auftrat,
ber bie unglüdlidjen Opfer Verfcfylang . . . otö id) biefeg
©jatnen beftanben |atte, ba mar ifjre greube fo
groß, ba^ fie mir gerabeju um ben Jpatö fiel . . . e§ tnar
5mar nid)t ganj auf offener ©traße, bocl) unten im §au^
pur, unb bie £f)ür ftanb offen . . . unb mer Vorüberging,
fonnte e§ fel)en . . . ici) fürchte fefjr, ber ©d)ulrat felbft
ging Vorüber, benn aU id) mieber Vor bie £f)üre trat, faf)
id) i()n um bie Gd'e biegen, unb er mochte tr>of)t erftauuen
- 8 -
über bie SBirfungen, bie feine mit bem Stnfeljeit be§ @taate8
QitSgerüftetcn ßntfdjeibitngen alSbalb (jerborriefen.
■äjtufterdjen liebt öertfja . . . unb mürbe e3 gern
feljen, menn mir ein $aar mürben. 3Jcf) ^6e barüber
meine eigenen ©ebanfen: ba§ Sftäbdjen, ba§ man liebt,
muß tüte ein Sßunber ttt unfer Seben treten, lang erfeljnt,
lang geahnt; fie muß gleid)fam etma§ gunlelnagelneue§ für
un§ fein. Sod) eine ^ugenbfreunbin, bie man auSroenbig
fennt . . . e8 i[t gewiß ntdjt ba§ Stedjte! S)a3 iftgreunb^
fdjaft, aber e£ fef)lt ber ßauber ber Siebe, bie ©djmärmerei,
bie @el)nfud)t! Sftatt f)ört gleidjfam nicljt bie ©löddjen ber
geenlönigin läuten im ßauDertnalbe!
Unb bann . . . ich träume midj oft in ein elegante^
93ouboir . . . magifdjer ©lauj ringsum . , . eine üornefpe
©cfjönljcit, bie mir il)r £>erj fdjenft! 2BeIcf)e äRöglidjfeiten
fdjlummern im ©djoße ber Sufunft! ©in beraufd)cnbe3
©lud . . . man lieft bation in Romanen; aber fie fpiegeln
ja nteift nur bie SBirfüdjfeit toieber.
53ertf)a§ SSer^ältniffe finb bod) ju einfadj ... ber
SSater ein Heiner Beamter mit einer jiemlidj großen gamilie
. . . e§ ift jmar rufjrenb, mie fie für bie ®efd)mifter forgt,
33utterbröbd)en fintiert, gan^ mie 28ertfjer8 Sötte . . . if)r
®ad)ftübd)cn, mit b^xx Sßofenftödfdjen am genfter, f)at etwa*
burd)au§ 2lnt)eimelnbe§ . . . aber ba% beengt mir aße» ben
©irin ... idj miß l)inau§ in§ SSeite unb idj benfe mir,
man muß ein ganj anbereS @efü£)l Ijaben, menn ber
ßauberftab ber Siebe un§ berührt.
5luf bem SSatjntjof mar SBert^a natürlich jugegen
eine Sfjräne fianb ifjr im 9luge, atö mir un§ trennten,
unb at§ idj mid) au§ bem Soupefenfter l)erau§bog, fafj idj
fie nod) lange mit bem ©djnupftucf) minien. ®a§ gute
äRäbdjen . . . idj münfdje i(;r redjt tuet ©lud im Seben
. . . bod) moljer foß e§ ifjr fommen? ©o ganj ofjneSMit*
gift . . • bie SBelt ift einmal fdjledfjt unb fiefjt barauf.
SSießeidjt ftubet fidj bod) nod) ein bratoer 3Kann, ber nidjt
iljr Sugenbfreunb mar unb ber bie Öttöcfdjen ber geen=
fönigin läuten fjött, menn er in i^rer SMfje ift. 2Ridj foß
e§ Ijerjlid) freuen!
gort ftürmte bie Sotomottoe unb in iljren quak
menben SRaudjmotfen berfdjmanb mein ©eburtSftfibtdjen,
- 9 -
imb nur ber ©iebel be§ alten ©ijmnafmmS unb ber bicfe
Äivcfjturm ragten barüber Ijerbor, unb id) machte einen
Stridj unter ba$ erfte große Kapitel meines ßeften?, meine
edfyuljeit mit allen ifjren läftigen, traurigen unb järtlii^en
©rinnernngen unb naf)m mir toor, je|t ein neue£ Ceben ju
beginnen.
SDen 2. Dftober.
!gd& l)abe mir fy\xit fogleidj eine möblierte Sßoljnung
gemietet: SBoljn* unb @d)lafäimmer nad) ber §auptftrape
jjinnuS, elegant, geräumig unb teuer. SReine SBirttn ift
eine nod) ganj fdjmucf auSfefjenbe SBitoe . . . üppig unb
lebenStuftig, tote id) mir alle SBitmen benfe. ©ie §at leine
Äinber unb ift be§f)alb forgenlo§ unb bei guter Saune.
Sinber genieren beim heiraten, aud) roenn man fonft nidjtö
gegen iljre ©jiftenj eimuenben fann . . . »eil fie gleid)fam,
um mid) mit ber 2Bei£l)eit eineä SßrimanerS auSjubrücfen,
ein Soxspov icpwTspoy finb . . . unb toeldje junge Sßitme
tuotlte niettf loieber heiraten?
Sfjr 9Jtann toett beim ©teuertnefen angefteßt getoefen;
id) fal) nod) feine Uniform mit einem grünen ober blauen
fragen im SBaubfdjranf be§ SorriborS Rängen, ber mir
jur ^Mitbenutzung eingeräumt nntrbe.
Sei; fal) jum genfter l)inau£ . . . tx)eIdE)e§ Seben unb
treiben! 9ieiter, ©alaequipagen . . . Uniformen jeberSlrt!
SBie tief bie ^erren fiter unb bort bie Jpüte sogen, mit ttrie
Dorneftmem ftopfniden bie 2)amen üjren ©rufe ertoiberten.
SSer bod) in einem fo jierlid)en üeinen SJoupe fahren unb
babei bie fdjnaubenben SRoffe len!en fönnte, tt>ie ber graue
§err bort mit ben engltfd)en Soteletten . . , gettrif* ein
Sorb, ber t)ier bie ©aifon genießt. £>ort reiten gar jtüet
Samen mit iljren Äaöalieren . . . tooljl 5ßrinäetfinnen?
Sd) frage meine SBirtin, bie mir eben ein ©abelfrüljftüc!
bringt. S^ein, e§ finb ^unftreiterinnen . . . unb ber eine
Saoalier mit beut glattrafierten ©efidjt ift ber Slomn be§
,8irEu§, berfelbe, ber abenbä immer gepufft toirb unb mit
einer unäerbredjtidjen Jpirnfdjale t>e\\ @d)lägen £ro£ bietet,
bie barauf nieberregnen.
©letd)tiiet . . . id) tnerbe fReitftunbe nehmen muffen
. . . tt)al;rf)aft bornefjm ift man nur ju ^ferbe. 2Ba§ für
bie ©amen ber ©alon, ba% ift für bie §erren ber ©taH,
- 10 -
icf) bebauere fefjr, bafc irf) mit gnum unb Sügel, ©attel
unb ©djabracfe fo menig SBefd^eib tuei§. ®at>a(ier ift man
mir burd)§ $£erb; man mufj mit ifjm Permadjfen fein, mie
bie alten Kentauren, über tue idj gtticflidjertoeife beut
©djulrat 9lusfunft 5U geben mußte; bann fpielt man aß
©portgmau eine SRoffe in ber ©efeHfdjaft.
Sd) füfjlte bieg moljl, aB id) über bie ©trage flanierte;
fold)' ein Üieiter unb eine Leiterin, bci% fiefjt bocl) ganj
anbcr» au§, fo ftattlidj, fo elegant! ®a tarn ja ein alter
Offizier in unfdjeinbarem SRantet . . . mie ganj anbev§
bort ber fi&balier auf bem fourbettierenben Üiappen . . .
ber alte ^err, bafyte id) mir, tljöte aud) Keffer barem,
feine Sßenfion in unferem moljlfeiten ©täbtdjen ju Per*
^efjren, mie Piele pensionierte Slittmeifter, al§ I)ier in ber
tcuern Jpaupiftabt. Sftid) munberte nur, mie bie ©olbatert
alle Por il)m gront madjten. pd) erfuhr nad)f)er, ba$ e§
ein gelbmarfrijott fei ... bie jefjen bod) ganj anberä au§
auf unjeren fotorierten Silberbogen.
S3or bem ©djaufaften eine£ Sßljotograpljen blieb id)
fteljen ... mie Piel reijenbe Sföäbdjenföpfe, eine mafjre
©d)ön{jeit§gallerte! 3dj glaube, idj j^ätte mtd) in jebe
einzelne Perlieben Bnnen. Dieben mir ftanb eine junge
SDame, bie mir etma§ ^affiert fd)ien: fie falj bleich unb
Perlommen au£, fjatte rote gmare unb rötlidje Slugenbrauen
unb $otfennarben im ©efiäjt. ©ie fd)ien ba§ 93ilb ber
einen ©rajie ju bemunbern, ba§ bort au§gefieHt mar. 3ll§
id) neifjer tjinfal), er!annte idj bie 3üge mieber . . . mein
©ott, e§ mar ja biefe ©rajie felbft, nur nidjt pfjotograpljifdj
juredjtgemad)t. SSie fyatte ber Sünftler fie jum SScrlieben
retoudjicrt, nod) mefjr gefdjmeidjelt, als bieg ber Ipinfel
be§ teuerften $ortraitrnaler§ ju tfyrn Permödjte.
3d) ging in ein SaffeeljduS unb mar erftaunt über
bie SDZenge Pöu ßeitungen unb Soumalen, bie auf allen
SEifdjen auflagen. 5lud) an ben SBänben Ijingen biefe geiftigen
Saaten in grauer SKappe jur ©djau. Sd) fo§ bie Seit*
arttfel in jmei blättern, bie gerabe Por mir auf einem
©tuljt lagen; ber eine fagte bal ©cgenteil Pon bem, ma§
ber anbere behauptete. Sd) fonnte mir feine ^ripafmeimmg
über bie gvage bifben: mo foll ba eine öffentliche SReinung
Ijerfümmcn. Unb biefe SJtenge Souvnale mit Silbern. £5^
- 11 -
§abe früher bon Sfteu^uppiu gering gebadet; je|t imponiert
e£ mir, benn faft alle 333ocf)en- imb SRonateMätter finb bei
if)m in bie (Schule gegangen unb Ifaben Don feinem [ftuljm
üjr £eil mit fortgenommen.
2lbenb§ ging id) in ein SßeinljauS, ein§ fcon benen,
loo man uacl) £aje bef öftigt wirb; id) liebe einmal ba$
33ier ntdjt, e3 madjt einen fdjläfrig unb id) bin überzeugt,
ba$ burd) baZ Stertrinfen unfer SSol! um ein ganjeS £empo
in feiner ©ntwidelung jurüdgefommen ift.
2)a§ Sofal war feljr gefüllt; id) fefcte mid) an einen
großen, runben £ifd), an bem nod) ein $lä|d)en frei töar.
Stuf bem Sofa thronte eine anfefjntidje $erfönlid)teit, meiere
ba% lebhafte ©efprädj §u befjerrfdjen fdjien. ®er Sftaun
l)atte etma§ ©ebieterifd)e» in feinem Sßefen unb eine be-
wunbernSwerte @id)ert)eit in feinen 2lu§jprüd)en. @r war
groß unb forpulent, Ijatte eine ©läge, um weldje tjerunt
fid) fpcirlidje Süffel öon rotem §aar geigten; feine SRafe
war energifd) unb ein roter @d)nurr~ unb Sinnbart gab
if)m etma§ Unerfdjrodene». (£r fptad) mit vielem §umor,
mit einer überlegenen Sozialität, roeldje balb biefen, balb
jenen £ifd)nad)bar gleidjfam am SSart jupfte.
Sd) fonnte als guter ®eutfdjer nidjt umfjin, biefe
Ferren ju rubrijieren, n)ußte aber nidjt redjt, in Welchem
gaef) id) fie unterbringen fällte. Seamte fdjienen e§ nid)t
ju fein; ba^u erfdjienen fie mir ju ungebunben in ü)rem
SBefen; audj für folibe ©ewerbetreibenbe unb Saufleute
Ratten fie einen ^u renommifiifdjen Jon.
91uf ber einen Seite be§ forpulenten öerrn faß eine
bünne ©eftalt mit fpifcer S^afe unb einer blauen 53rille;
auf ber anbern ein Heiner, beweglid) Ijim- unb l)crfal)renber
Sftann, Welcher ber quedfilberne Slbjutant }ene§ $orfi£enben
War; benn er Würbe Don bemfetben wie eine 2trt Untere
gebencr beljanbelt, bisweilen mit fdjnöber Jperablaffung al3
ein Sumpan, ber mit if)m anftoßen burfte, bisweilen al§
ein Sßrügelfnabe, ber fid) jeben 33?i£ gefallen laffen unb mit
einftimmen mußte, wenn man auf feine Soften ladjte.
2113 id) bon bem SBirt in biefe Stafelrunbe einge*
fdjoben würbe, bemerfte id) nid)t, bc\$ bie Ferren fid) ba-
buvdj ftören ließen; fie fuhren fort in iljren ©ciprädjcn,
al£ ob id) niebt anwefenb wäre. Sd) Ijöxte aufmerffam 51t
— 12 -
benn e§ ftmr fciel bie 3iebe Don Raubet unb 83erfeljr, bon
©ctbgefdjäften jeber 9lrt, unb id) tuünfdjte ja bringlicl), in
foldje Sretfe ju fommen, in benen id) barübcr 2Bid)tige§
unb Sftü^tidjeS erfahren fonnte.
2)cr rote £ierr mar übrigens in ben ©fat* unb
Stegelf(ub§ juljaufe, in einigen berfelbeu §auptmürbenträger,
unb ba§ ©efpräd) ging oft auf btefe ©pieltiergnügen über,
tüobei iclj bann erfuhr, t>a$ in aßen tiefen ®(ub§ bie größten
Streitigkeiten Ijerrfdjten. 2)er ©ünne mit ber blauen SSrifte
befanb fiel) bisweilen im feinblidjen Sager unb ftmgte gegen
bie 93ej)auptimg be§ roten §errn oft einen SSMberfprud),
ben er mit unangenehm freifdjenber Stimme äußerte.
„&ad)tQ, fadjte," fcerfc^te bann ber 3tote begütigenb,
„nidjt fo gefoltert, mein £rutf)äl)nd)en, mir fönnen i>a% Ja
aHe§ iu SRulje unb ^rieben erlebigen;" boef) ber £ünne
mar einmal im 3ug un^ beflagte fiel) über bie üftidjtein-
beruf ung ber ©eneraltierfammtung im ©fatflub; über ba$
eigenmächtige SSorgeljen be§ S?orftanbe§; e§ bilbeten fidj
auf einmal jmei Parteien am £ifcl), bie fief) fampfgerüftet
gegenüber traten.
@o gef)t e£ in allen biefen Vereinen ju; e§ fd)eint, bie
©eutftfjen bilben fie nur, um fid) bequem barm saufen ju
fönnen; man Ijat l)ier feinen ©egner gleich jur $anb, ftatt
über bie ©traße Ijinüber, gleidjfam in§ 33Iaue, il)n anju*
fdjreien. Su unferem ©täbtd)en xvaxJ% ja nicljt anber§; in
aßen biefen gefeüigen ®rflnjdjen gab e§ äerbrod)ene Stopfe
unb man toarf fid) gegenfeitig bie ©djerhen an ben Stopf.
S2Ü£ id) fo barüber nac^bac^te, ertönte bie ©timme
be§ roten iperrn ju mir herüber:
„Sie finb tootjl fremb ftier in ber ©labt?"
3dj erfdjraf faft, benn idj (jatte gar nietjt mefjr er*
toartet, baß man bon mir 9?otij netjmen merbe.
„$>d) bin erft geftern l)ier angefommen!"
„©tubent?" fragte ber SRote mit polijeimäßiger ®ürje.
„Sftein, id) Ijabe jtoar mein Slbiturientenejamen ge*
madfjt, bod) idE) gebenfe nid)t ju fiubieren."
@8 trat eine Meine s$aufe ein,mäf)renb melier id) füllte,
rote mid) bie ganje Sifcfygefellfdjaft fdjarf in* 2luge faßte.
©er Miami nut ber btauen SSriCte meinte:
(£§ fommt audj nidjtS fjerau§ beim ©tubieren; id)
- 13 -
Ijab' eS halb aufgegeben; idj jagte: lieber ein freier äftann,
als in bem abgeftecften, ausgebaggerten gafjrtnaffer jtmfdjen
ben Tonnen fynburdj, bie ben großen geiler fjaben, ba$
fie nid)t mit SBein gefüllt finb . . . fonft aKen Sftefpeft
fcor folgen Tonnen."
3)aS ©efprädj ging nun heiter feinen SSeg. 2)em
roten Jperrn ftatte idj Unredjt getrau, er lonnte fetjr liebend
ttnirbig, fefjr iotual fein ... er ^a^e 9Qn3 ^ SBefat
eine§ SSiebermanneS. ®er ganje SreiS gefiel mir . . .
nur ber ®ünne mit ber blauen Söriße nidjt; er Ijatte eine
folcfje feine, fpitje ©pürnafe, bie überall Ijerumjunrittern
friert. ®odj tt>aS lümmcrtc eS rnicl)? S$ §attc ja ein
reine8 ©ennffen unb lonnte fcon meiner SSergangenljett
fprcdjen, ofjne ju erröten unb t)on metner 3u!unft, oljne ©e==
fjeimniffe ju Verraten. Sdj machte lein §ef)l barauS, ba%
id) für mein Vermögen eine geminnbringenbe Kapitalanlage
toünfdjte, unb ba\$ idj bamit gern eine gefdjäftlidje £ljätig*
feit berbinben mödjte.
Wlan nal)m biefe Enthüllungen fefjr gleidjgiltig auf,
ba fie im ©runbe bodj für niemanb ^ntereffe Ratten; uur
meinte ber 9iote in feiner luftigen SBeife:
„DMjtnen (Sie fiel) nur in adfjt, junger 9ftann, ba%
©ie nidE)t in unredjte §änbe geraten; Sie finb getmffer*
mafjen bar ©elb unb barauf toirb fjeutjutage fcon allen
©eilen $agb gemadjt."
SWad) biefer freunblidjen 9ftafjnung fümmerte man
fidj tneiter nidjt um midj; baS ©efprädj toanbte fidj anbern
©egenftäuben ju, unb erft beim gortgefjen fam ber 9tote
nod) einmal auf midj ju, fdjüttelte mir bie §anb in feiner
biebern Lanier unb fprad) bie Hoffnung auS, baftermidj
balb einmal an bem ©tammtifdje nrieberfefjen werbe, ©einen
tarnen nannte er nidjt, aber id) Ijörte, toie bie anbern if)n
als iperrn SSägter anrebeten.
Sdj bin mit bem erften Sage, btn id) in ber 9tefi*
benj jubradjte, boHfommen aufrieben; neue ©inbrücfe, tnter*
effante Selanntfdjaften! @S läßt fid) atleS gut an, unb
idj gebe mid) ber froren Hoffnung f)in, baft id) als junger
©efdjäftSmann ©rfolg fjaben werbe.
b^n 3. Dftober.
(£S fängt fdjon an ^erbftlid^ ju werben im ©tabt*
- 14 -
pari . . . bte Säume nehmen allerfei bunte garben au . . .
$>a% Safyx toirb alt unb pujjt fict) nrie alternbe Sofetten
mit einem greifen ©djmucf. Sdj rauftere bte ©pajier*
ganger unb ©pajtergängerinnen; lauter Seute, bte offenbar
nidjtä 5U tljun ijaben; benn e§ ift 92ad)mittag unb jtoar
an einem 2Bod)entage; bie Süreau3, bte Säben, bie ®om=
toire finb in fcofler Sfjätigfett. S)a§ imponiert mir unge*
mein, ba% e§ in einer großen ©tabt fo biel Seute giebt,
treibe boüfiänbig §err ifjrer $eit finb.
SDod) fei)' icf) redit? ®a ift ja bie pockennarbige
£>ame, bie id) an bem $f)otograp{)iefaften fielen fa§ . . ,-.
unb neben if)r ein junget ganj rei^enbe^ ©efdjöpf. ®iefe
©djöne trägt nocf) einen ©ommerfyut, tt)of)t be»f)alb, meit
er il)r fo aÜerliebft ju ©efidjte [tef)t . . . ber runbe §ut,
bie bunten Sauber baran, unb ba§ ®efid)td)en f)at ja ein
fo fd)elmiftf)e§ Säckeln, unb eine blonbe 2odenf(ut quillt
unter ben breiten ^utränbern l)ert)or; fie Ijat einen fo
fdjtuebenben, elaftifdjen ©ang ... fie erinnert mid) an bie
©ajeKe, Don toeldjer sD?iräa=@d)afft) fingt.
8<jj faß auf einer San!, atö bte Reiben Vorüber gingen;
id) folgte innert nacf), in befdjeibener ©ntfernung, unb nur
mit bem einen ©ebanfen befdjäftigt, ob e$ mir nid)t mög*
lid) fein toerbe, bie Sefanntfdjaft biefer beiben Samen ju
madjen. 3d) fcertoanbte feinen Süd Don ifjven loeljenben
Säubern unb Schleiern, id) beobachtete, bah bie Saide ber
jüngeren 2)ame freit eleganter, üjre gigur ftattüdjer toar,
al8 bie ber Segleiterin. 3Sa§ Ijätte id) barum gegeben,
toenn id) in einer ©efeßfdjaft mit ifjnen 5itfammen gemefen
toäre, toenn man mid) ifjnen DorgefteHt l)ätte.
Subem idj fo über entfernte äftögüdjfeiten brütete,
fiatte iclj leinen Süd für ba§ Sftftd)[te, id) fiolperte unb jtoar
über ein SBadjteUjünbdjen, ba£ mir ättrifcfjen ben Ruften
fjerumüef unb beut icl) felbft, ofjne e§ 31t tnotten, auf bie
Pfoten trat. 2)a§ $ünbd)en [tiefe einige tueit Vernehmbare
®djreden£laute au§ unb, o SBunber, in biefem 2lugenblid
breiten fid) bie beiben SDamen um, tarnen auf mid) ju,
aber feine£n)eg§ mit einer SJfiene, ate menn fie mir um
ben JpatS fallen tooüten, fonbern in einer Ijalb ängftlidjen,
tjatb grimmigen Slufregttug. S)ie jüngere *ief &a§ ^pünb*
djen beim Stauten; iclj glaube e§ Ijiejj Sulu, nafjm e§bann
— 15 -
auf bie 9Trme unb marf nur einen bormurfStiotfen 931tcf
jrt, ha id) bev einzige <£cf>ulbige fein mußte ... bie
spromenabe mar leer ringsum.
Steine Sage mar peintid) genug . . . immerhin ber*
banfte id) e§ ber SiebenSmürbtgfeit SuluS, ba% ic3& ben
2)amen näfjer treten lonnte. SDiefer Sßunfd) mar erfüllt
menn aucf) ntd£)t in ermünfd)ter SBetfe: e3 giebt SSeiber, bie
ju Steinen werben, tt>enn man ifynen auf bie ^leiberfdjleppe
ober" if)rem §ünbcf)en auf bie güfje tritt; bod) aud) bie
fanftefte . . . unb biefe blonben fidE) fo nachgiebig träufeln*
h^n Soden beuteten auf ein fanfteS ©emüt . . . lonnen in
Jparnifd) geraten bei folgen untiebfamen 3nufcf)enfäffen, unb
mir mar'S, al§ ob bie großen, braunen Slugen ber jungen
Same einen grüutidjen ©djimtner annähmen, at§ fie bte=
felben bem SSerOrectjer jumanbte, ber einem if)r teuren
SBefcn foldjen ©cfymerj berurfadjt fjatte. Sulu, btn fie im
2(rm trug, minfette nod) immer unb gab fo ifjrem be*
redjtigtcn Unmitten ftet» neue SKafjrung.- 5>ie Begleiterin
fdjien fidj SuluS SOci§gefdE)icf Weniger ju §erjen ju nehmen,
fie fjotte einen eimaS molanten 3U9 uw bie Sippen, afö
fie ju mir herüber faf), ebenfalls ba3 Sierdjen ftreidEjelnb;
ba% glaubte fie mof)l ber greimbin fdjufbig ju fein.
Sd) machte au§ ber 9?ot eine Sngenb unb fagte:
„Sdj bitte um ©ntfdjulbigung . . . id) bemerlte ba§ Sierdjen
nid)t . . . id) mar fo fef)r in ben Stnbtid jtueier f)itbfdjen
S)amen Vertieft, bie gerabe an mir borüber gegangen maren."
3d) mar felbft erftaunt über biefe galante SBenbung.
bie mir meine Verlegenheit eingegeben fjatte, beim id) bin
in ©alanter ie gar nidjt fefjr geübt; bod) in berjtoeiflungStf
Dotter Sage eutmidett ber Sftenfclj oft ungeahnte Gräfte.
®ie SBirlung meiner SBorte blieb nidEjt au§: bie ©d)önen
lädjelten mid) auf einmal freunblid) an, bie jüngfte nid)t
of)ne baß fid) aud) ein leifer SluSbrudE beS ©djmerjeS in
ba% Säd)eln mifd)te; beim Sulu minfette nodj immer. ®a§
ftanb iljr ganj reijenb . . . @onnenfd)ein unb 9?egen im
®ampf . . . td) mnrbe felbft ganj meidjmütig, atö id) in
üjre Büge fafj.
„SS bebarf nidjt ber ©ntfdjutbtgung, mein <perr, ber
Heine Sulu ift biSmeilen fo jerftreut, id) meifc nidjt, moran
er beult ... er tonnte $l)nen \a au§ bem Sßege ge§en.
- 16 -
2)od) e§ tfjut m^t§ . . . fefjen (Sie, er beruhigt fid) fdjort lieber
. . . er fiefjt mid) fdjon mieber mit freunblid)en 2lugen an."
Unb babei fareffierte fie ba£ §ünbd)en in einer SSeife,
bie faft meine Siferfudjjt erregte.
(£§ mar begreiflich, ba% id) mid) beim Sßeiteraefjen
ben Samen anfcfyloß, fdjon um mid) über ba% öefinben
be3 flehten Patienten auf bem Saufenben jn erhalten.
2>a§felbe flößte mir meiter fein S3eben!en ein: er fonnte
balb au£ ber fjcitfcijelnben Pflege entlaffen unb mieber auf
bie Strafe gefegt merben, mo er alterbingS, bei feiner
Serftreut^eit, mie e£ bie rei^enbe SMonbine nannte, neuen
©efa^ren entgegen ging.
Unfer ©efprädE) mürbe allmcifjtid} lebhafter; befonberS
bie Same au§ bem 5ßf)otograpljiefaften beteiligte fiel) mit
großer (Mäufigfeit unb einer erftauntidjen SEortfüHe an
ber Unterhaltung. Sie Sölonbine mar ftißer unb fafj fidj
öfter nadj 2ulu um. 3$ bernaljm, ba§ jene pocfennarbige
©d)önl)eit ber 93üf)ne angehörte, eigentlich fein 6efttmmtc8
9iollenfadj befteibete, fonbern eine Xltitität fei. Wxx mar
biefer ®unftau§brucf fremb unb fie mußte if)n mir erflären.
@ie fpielte ade Stoßen, gleid)t)iel, ob im £rauerfpiel, im
Suftfpiel ober in ber Sßoffe, jung ober alt; fie (jabe fidj
fdjon mehrmals für bie Sireltion geopfert, inbem fie fomtfdje
Sitte bargefteßt, @8 feien jtuar nie bie Hauptrollen, bie
ifjr anvertraut mürben; bod) in biefen etma§ fcor fidj ju
bringen unb ©ffeft ju machen, fei feine Sunft; ba l)ätten
bie Siebter fdjon für aHe8 geforgt. Sie feiten Stollen
. . . baS fei ba% ©djmierige, ba§ SScrbienftlidgc. ffllan gebe
einmal einer berühmten Sünftlerin eine jmeite fRotte; man
laffe fie ftatt Sonna Siana eine ^Srinjeffin fpielen; ba merbe
man ja fefjen, xoai babei t)erau§fommt; bie gefeierte ®aft*
fpielerin merbe fidj babei toießeidjt ^ßtjemer benehmen, al§
irgenb eine frifdj Don ber Sfyeaterfdjute belogene Slnfängerin.
Sa§ 5ßublifum fei tneift gleid£>gilttg gegen Utilitäten, aber
für bie Sireftoren feien jte unfd)ci|bar."
SKir mar bie3 aße§ ganj neu unb idj Ijatte faum
einen SSUdE fjinter bie Suliffen getljan, menn einmal eine
reifenbe@efetlfd)aft in unfer «Stabilen Der f cfylagen morben mar.
„Unb ©ie, mein gräulein", fagte id) ju ber anbern
Jungen Same, „gehören mol)l audj ber SSütjne an?"
- 17 -
Statt ifjrer antwortete mir bie rebefertige Begleiterin !
„Sie nritt fid) ber ®unft mibmen . . . unter meiner
Seitung . . . fie ftubiert fleißig . . . fie ift f)übfd), tote
Sie fefjen, fjat latent unb id) fann fie Sfönen fdfjon unter
ifjrem Sünftlernamen borfteüen: gräulein Sophie SBenbig."
Sd) Verbeugte mid) t>or ber fünftigen 83erü(jmtl)eit
unb Ijielt e§ für geboten, bor bie ©amen mit offenem SStfir
Ijinjutreten.
„gribotin Notpfennig ", fagte idj mit etma§ teifer
Stimme, benn meine» S3ater§ 9Zame gefiel mir nid)t fonbertid),
unb mein eigener . . .
„6in frommer ®ntä)t toar gribolin", beffamierte
at£batb bie junge 93(onbine mit fdjalMjaftem Säbeln.
2)a§ \vax% eben ... ber fatale ©aug nad) bem
GHfentjammer . . . gribotin . . . ba§ Ijatte thvaZ Stein*
lautet fo SBerfd)ämte3, fo fned)t3mäf$ige§.
„®amit Sie aber aud) miffen", fntjr je^t bie Bfonbine
fort, itjv Söpfcfjen etvoa% jurüdioerfenb, mit einem Uebermut,
ben id) ifjr gar nic£)t zugetraut, „toer meine greunbin unb
Server in ift: fefjen Sie frier biefen alten ©idjenftamm Dor
ben Pforten be§ Sßarfrefiaurant» . . . er ift mit bunten
ßetteln austapeziert . . . frier fefren Sie aud) ben Sweater-
jettct unb frier", fufrr fie fort, inbem fie ifrren rötlicfr
fcfrimmernben Sonnenfcfrirm nafrm unb mit ber Spi^e auf
einen Flamen geigte, „frier ftelle icfr Sfrnen meine greunbin
in 9lmt unb SBürben bor."
Scfr laS . . . gräutein Satfrarina 9M>ifcfr; bann ahtx
fufrr ber Sonnenfcfrirm fcfratffraft in graber Sinie nad) bem
fcoranftefrenben ^erfonenüerjeidinig. Sine Kammerzofe, la§
idj, ntdjt ofrne eine geuriffe Qmttäufcfrung, benn id) fratte
einer fo geiftreiefren Same boefr jugetraut, ba£ fie holten
fptette, bie n>enigften§ t)on ben SDicfrtern mit irgenb einem
tarnen au§ ber Saufe gehoben morben maren.
„Sie fefren", fagte Sopfrie, „meine grennbin ift eine
Utitität . . . freute fpielt fie eine ganj unfefreinbare 2ln*
melberoKe, bie fie aber burdfj eine gelegentliche Sfofetterie
fefrr ju freben meift; bann aber ift fie tuieber Königin, jeber
ßoK eine Königin."
28ir waren in einer Sßarlftrafce angekommen, mo fid)
SWi(§on)«Söü4)er XII. 2
- 18 -
einzelne Sitten unb Keine ipänfer ablöfteu. SSor bem ©ittet*
tljor eine? 3$argarten§ blieb Sophie ftefjen . . . ßutu toar
borauSgefprungen unb fragte bereite an ben ©laben.
„Jpter in bec epfjeuumranften Jpütte ijab7 id) mein
§eim aufgcfd)lagen", jagte bic ^unftnäöije, „ber erfte ©toef
mit feinen brei genftern gront ftrirb bon mir bemoost;
bod) id) luoljne fjier feljr einfieblerifd) unb barf feine 23efud)e
empfangen."
„®a§ bebauere id) Ijerjlidj", fagte id) unerfdjroden,
,,id) fjätte gern eine SSefanntfcfjaft, bie fidj fo freunblid)
anlünbigte, tueiter gepflegt."
„Sftetne greunbin", berfejjte ©opljie, „ift nidjt an
foldje 9iücffidjten gebunben, ruie id) e§ leiber bin. Sie
rooljnt ntdjt ganj in ber 9uif)e, bod) finben Sie üjre
SBotjmtng im Slbreßbitd). 35ieHeid)t fügt e£ ber Qn'jaü,
baß mir un§ bei iiß einmal mieberfeljen."
®atl)arina Siebijcf) erflärte, ba$ fie fid) glüdlid)
febätjen mürbe, ba§ heutige ©efpräd) mit mir fortfejjen 51t
tonnen; ü)ie ©djüferin befudje fie oft; id) erfannte, baft
fie aud) für Ujre greunbin eine Utitität fei. Sejjt t>er*
fdjroanb fie mit ifjr unb Sulu balb in ber Sfjjtr be§ t>on
(Spfjeu umranlten ipäusdjen», unb id) fjatte Seit, über ^e
S3e^egnung nacfföubenfen, bie mid) in eine gemiffe 2luf*
regung üerfegte.
5d) Ijatte mid) BiSljer nie mit jungen Samen untere
galten, bie fo leidbt unb pifänt ju fpredjen mußten; bei
unferen §onoratiorentöd)tern mußte man immer einige ijpebe*
bäume anfe&en, um bie Unterhaltung flott ju machen; fjier
glitt fie fo bequem unb gefällig bal)in, unb e§ fprüfjten
^inbitrd) gunfen bc§ ©iprit, man mufcte feibft nid)t, moljer
fie famen. Unb biefe SBlonbine Ijatte aufterbem etma§ fo
©tjmpatljifdjeS; fie mar fo fßtmloZ, fo unfcfjulbig, bei aller
fd)altbaften SWunterleit. Sie Slermfte! Seim Sweater mirb
fie trübe (Erfahrungen machen; bod) marum in aller SBelt
tnitt fie benn aud) jur 2Sü()negef)en? (£in t)übfdje3 9Wäbd)en
lann ja heiraten.
Sn biefe ©ebanlen berfnnfen, fefjrte id) ju ber mit
allen mögtidjen ßettetn ausstaffierten Sid)e jurütf, bie am
©ingang bei SKeftaurantgartenS SBadje Ijielt unb trat in
biefen feibft ein. 3d) fejjte mid) an einen mit bxuxkn
i 19 -
©erbftOfcitteru 6eftreuten Stifdj in einem Smibengang unb
faf) Die im ©aujeii fpäilidjen 33efucf)er Doiüüev^ieljon. 3)a
laut ein junger äftann be§ Skg», Strm in Wem mit einem
älteren öerrn; irf) erfannte meinen greunb SftolfS t>om
©tjmnafium, ber fyierfjer gefommen, um bie Uniöerfität ju
beuteten unb fidj bem ©tubittra ber 3iec()te ju wibmen.
@r [teilte mir feinen Setter, bm 35ud)brucferetbeft|er Gröber
bor, unb mir faßen ade brei balö im traulichen ©efprädj
beifammen. Sie Seltner matteten i(jre§ SlmteS, unb bie
Sierfeibel löfien fid) mit großer ©eftfjwinbigfeit ab.
9Mf» ^atte bereit» einen Stic! in bas" Stubententeben
getfjan, obfd^on bie meiften Satgtieber be§ Sorp» noef) in
ben gerien Waren; er fprad) mir fein Setmuem au§, bag
\d) auf bm ©enuß ber afabemtfcfjen greiljeit üerjiditen
wollte, unb malte mir in glänjenben garben bie STommerfe,
bie Umzüge, bie Raufereien. Seine ßiige belebten ftd),
feine Stufen leuchteten, er flirrte babet mit ben (Sporen;
benn er (jatte, um fiel) ein burfdjifofe» 2lir ju geben, fidj
ein Sßaar fiirrenbe 3iäber angefdjnaHt. Sr werbe fiel)
frei(id) einfdminlen muffen mb er fefje allerlei Unaunebm-
lidjfetten mit ber gamilie borauS, wenn er bie burcfjauS
notwenbigen Sdjufben machen werbe ; id) aber mit meinem
SJermogeu ficitte alle» mitmachen fönnen, ofjite bie geringften
©emiffen§biffe unb ganj granbio»; beim ein riefiger SSecbfet
unb ein ©eficqt tootl (Sdjmiffe, ha* imponiere bzn ÄomilU
tonen am meiften.
Sei) fal), wie mief) bei biefen SBorten ber 93ud)brucfer
Gröber fixierte; e» war ein äßann mit einem lammfrommen
©eftcfjt, ganj bartlos, mit femmelbloubem §aar unb ein
Sßaar feljr fdjarfen, burd)bof)renben grauen Stugen. 6r
modjte etraa jefjn Safjre älter fein al» mir.
„<pier mein Setter Sröber", fagte S?oIf3, „Ijat e£
frei(id) auci) üerfd)mäl)t, afabemtfdje ©tubien ju machen; er
ift gleid) in» ©efcfjäft feine» Sater» eingetreten; ein tüdjtiger
©efd)äjt§mann; er bat, tva% man einen großen Siicf nennt
unb mürbe mit feinen Unternehmungen btefe bornefjmen
S3ucl)bvucfereibefitjer, bie ba§> Srbe an ©otb unb Sftuf au§=
preffen, ma§ iljnen i()re Säter hinterließen, längft über*
flügelt f)aben, Wenn ifjm nur grofse SKittei jur. Serfügung
2*
- 20 -
[täuben. @o madf)t mein guter gveunb auf mici) ben Sin-
brucf wie XantatuS, bem immer bie fafticjften griidjte bor
2tugen fc&tüeben . . . unb er fann nid)t zubeißen."
SröDerS ©eftdjt »a|tn einen tieftragifdjen 9lu8brud
an; er ließ bie Unterlippe metandjolifd) Rängen; eine
femmelblonbe Socfe, bie ifjm über bie ©tirn tn§ 2luge
fjing, liefe er rufjig gemäßen; er mochte ben ©iubrucf jener
fünften ©efdjöpfe, Weldje eignen, baß fie jur @dilad)ibanf
geführt werben.
3dj fjatte ein ©efül)l fcon SKitleib einem genialen
SWenfdjen gegenüber, ber feine großartigen ©ntwürfe nidjt
au^füljren tonnte. (£§ ift wafjr, Gröber falj nidjt gerabe
genial au§; boct) man fjaf£ ja Dielen großen Scannern
nid)t angefe^en, ba\i fie fofdje Seucl)ten ber SKenfdjfycit
waren. %e§t begann mein 9?ac()bar 511 fprcdjen; er ftridj
fiel) bie blonbe Sode t>on ber (Stirn unb feine Singen
nahmen einen ftedjenben SBlidE an.
„S* ift f)tcr nodj Diel ju tfjitn, tüel ju fcerbtenen;
bei bem (Sd)lenbrian ber großen Verleger, bie gar feinen
eigenen ©ebanfen fjaben, lönnte man mofjl auf einen grünen
3meig fommen, Wenn man in ber Sage Wäre, geniale
HMäne ju bertüirfftcben. (Sefjen (Sie, id) f)abe f)icr in meiner
S3ricftafd)e jeljn joumaliftifdje Unternehmungen aufgezeichnet,
bie ben Unternehmer reidj madjen würben; bod) id) fann
ba§ SRifit'o allein nidjt tragen. ©er Steffel muß
tüdjttg gezeigt fein, wenn ba§ SBer! in ^Betrieb bleiben
fotf; id) brauche ©elbfräfte, bie midj unterfiüfeen. (Seijen
(Sie nur bie beiben erfteu SMätter; id) fjabe fie rot unter*
ftridjen; fie üerfpredjen ben meiften ©eminn. ©in petit
Journal, wefdje§ alte Sage erjdjeint; alle» Hein: gormat,
Umfang, SJrudf, lauter Sßotijen Don Wenigen 3ei(en; aber
wa§ für Stottjen ! Sebe ein Gpigramm mit einer s$ointe
. . . ®u fcerftefjft midj, 3lölf§! Sftdjtö entgefjt un§ . . .
wir galten ba% kleine unb ba% ©roße feft; bie ©djmetter*
linge werben aufgefpießt unb bie SBatfifdje harpuniert.
S)aS Statt muß brennen, wenn man'3 in bie §anb nimmt,
wie ba§ Statt einer 93renneffet."
Stolfg fdjlug ein fdjattenbeS ©etädjter auf unb flirrte
mit ben (Sporen; er fjatte ben QsSfigAfr firfj bemerfbar 51t
madjen. 3d) fcl&ft falj bie SBelt bamal» im rofigen 2id)t
- 21 -
unb fanb ein foldjeS Keinem Sournat gang charmant ganj
ciitjücfcnb.
„9iummcr jmei ifi t>ietteid)t ncd) fcorjugielien," fufjr
ffröber fort; „ba§ Eonnte man gerabeju Srenneffeln nennen:
pifante S3lßtter mit Stluftrationen. 3)a§ füllte einmal 2luf*
fefjen madjcn. 2a taffen mir bie äljnltd)ftett ©eficfjter jeidjnen
nnb malen; bie frappanteften Untericfjriften bajit. 3S>a§
flimmerte un§, tr>enn bte Seute fid) über ©fanbal beflagen?
©fanbat . . . ma§ mären bie großen gelungen of)ne ©fanbal?
Sie Parteien madjen ©fanbal, bte Parlamente ebenfalls;
ba pafftert allerlei am öof, in ber fjöfjeren ©ejeßfdjaft;
bie ©eleOrtexi ganten jid), bie 9J?ebijiner, bie Sljeologen, bte
5ßf)tlo(ogen; finb bie je üb:r eine üeyart Derfdjiebener 2(n*
fid)t, fo lagen fte fiel) turmfjofje ©robf)eiten; tnr^ n)enn
man im Saljrttmffer be§ ©fanbals fäfjrt, wirb man nie anf
ben ©anb laufen. %d) backte mir ötö Hauptinhalt bie
lofale Gfjrouif, ben gämiüenf fanbal; ba§ ragt, ha* pridelt
nnb man reifet fid) ba% Slatt au§ bm £)änben. s}?atür(id)
getjt man üorficfjtig ju SBerfe: man läf^t bie ©ejd)icf)ten in
Gljina unb gapan fpieten ober an bm Sftilquelten; eine
burd)jicf)ttge 3J?a§te; ba tann man un§ nid)t§ angaben.
£od) melden Einfluß übt man babei au§: bie treffe Der*
maltet ba% 2Imt eine* ©ittenrid)tcr3, bon meinem e§ feine
Berufung rael)T giebt; man fürchtet uu*; man beffert fiel),
um nidjt folgern ©eridjt in bie Jpänbe 51t fallen. Hufer
Statt beitritt bie ©teile ber Benforen [m a^en ^om; mir
fegen ber Korruption einen £antm unb machen nn% um
ba% SSaterfanb öerbient."
SSie ergaben tarn mir bie 2(ufgabe box, meldje Gröber
feinen 33renne)'felu juma§; id) märe faft neibifd) barauf
geworben, menn mir nidjt jur rechten ßeit eingefallen märe,
bau fie gunadjft nur in feiner Srieftajd)e im Üreid) ber
5ßljantafie mudjerten.
S)a fd)(ug 3tolf§ mit feiner Reitgerte, bie er in ber
fianb fjielt, an feine l)of)en ©tiefet; er §atte einen tlugen
©ebaufen.
„2Öte mär;§, grtbolin, menn bu jufammen mit meinem
Setter bie ©acf)e in bie §anb näfjmft? ®u millft ja bein
©elb in nu^bringenben ©efcf)äften anlegen. £u giebft baZ
©elb, er bie Sntetligenj . . . id) meine natürlich bie find)*
— 22 —
bänbferifdje, ßcf rf)ä f tSntäßige ; benn ba% toetfj id) ja, bafe bu
fonft feljr ßebilbet bift SDeine bcutfdjcn Hufifijje . . • f a*
mo§! 3a, bu fönnteft an beut ÜBIatte aucl) mitarbeiten; benn
bu fjaft ganj gute (Sinföüe . . . unb barauf fommt e3 cml"
Gröber Ijeftete feinen 33Iic£ feft auf uüdj; er mollte
offenbar in meiner Seele lefen. SJiir mar jumute, atö fälje
id) eine in ©olblidjt getauchte Sufunft &o* »*w . . . id)
fonnte mid) junädjft nid)t faffen.
3e£t erfyob fid) ber SSudjbrncfereiOeftjjer, beugte
fid) über ben $tfd) ju mir herüber unb üerfd)(ang mid)
mit feinen Soliden bei btn folgenben SBorten:
„©er ©eroinn ift ficfyer, ganj ficfjer . . . Sie fönnen
^f)x Kapital ju böseren Sßrojenten gar nidjt anlegen; mir
brauchen im Slnfang nur einige Smtfenb ffllaxt . . . ba§
2lbonnement mirb balb aüe§ beden. Mitarbeiter unb
ßeidjner Ijabe id) jur ipanb . . . id) miß %l)iten nod) beute
eine 23ered)nung auffegen. 3dj babe fd)on Stoff . . . Ijier
in ber SBrteftajdje . . . föftlidje Slrtifel unb Silber . . .
mit ber erften Kummer fdjon mad)en mir einen ©djiag,
ber ben Sieg entjdjetbet ... in lurjer ßeit finb mir beibe
gemadjte Seute!"
Gr [tiefe biefe (Sfijje einzeln, faft in atemtofer §aft
fjerbor . . . id) merlte, mie fet>r ifjm bie ©adje am Jperjen
lag . . . unb e§ mar ja aud) etmag überaus 38id)tige§, t>a%
mid) felbft in grofee Stufregung berfejjte. Sd) mar nod) fo
jung unb follte fd)on eine fo bebeutenbe SRoüe in ber
SBelt fptelen . . . als Sittenrichter .' .' . c8 flieg mir form-
Kd) su ffiopf.
„Sßenn Sie midj morgen befudjen motten," ful)r
Gröber fort, ,,id) merbe Sfjnen ben fertigen $lan Vorlegen
. . . (Sie foßen fid) felbft überzeugen . . . mir werben rafd)
Ijanbel§einig werben unb fömten balb an% SSerf gelten. D
id) t)abe nod) ganj anbere Sßliine auf meiner Sifte."
„Sftolfö brachte mir feinen Dteft unb jagte bann, id)
fei ein ©lücfsfinb, bafe man mir bergteidjen entgegenbringe
. . . id) foüe nur jugreifen . . . menn er mein Vermögen
Ijätte, ba mürbe er fdjon fjunbert ©djurfen mit Srenneffeln
gepeitfd)t l)aben.
Öd) mar in einer gehobenen Stimmung . . . id) roeife
nidjt, mie fielen Anteil baran bie fcerfdjtebenen ©läfer
- 23 -
23ocf fjaben mochten, bie id) im ©ifer genoffen Ijatte . . .
id) lüar ja fein 93iertrinfer; id) Perfpra.t) meinen 23efud)
für ben morgenben £ag . . . id) ging träumerifd), mie mir
fcfjieu, mit et\va% ferneren Schritten burd) ble Sßarlanfagett
nad) Saufe . . . unb erft nad) einer mefjrftünbigen 9hit)e
Vermochte id) mid) fo toeit ju fammefn, um biefe geilen
nieber£ufdjreiben unb mir bie SSebeutung be§ heutigen £age§
ganj f(ar 511 madjen.
®en 4. Dftober.
3d) Ijabe eine fd)fummerlofe Sftadjt fjinter mir . . .
merfmürbige träume fudjten mid) f)eim . . . idj faf) einen
ganzen Urmalb Pon riefigen 23renneffe(n Por mir . . .unb
id) ftanb, eine ^eitfdje in ber £)anb, unb jagte l)ütfentofe
©eftalten in ben 2Öalb . . . unb ein @d)reien unb jammern,
©tonnen unb SSefjElaaen ertönte an3 bemfetben ju mir
berüber . . . bod) id) blieb unerbittlid) unb immer neue
Opfer trieb id) in ben SEalb mit bcn fted)enben, breunenben
93iattcrn . . . benn id) \vav ber 9iid)ter, ber ba$ Softer ftrafte.
3d) ftaub mit etwa* untftem Stopf auf unb mad)te
mid) fo balb ttue möglid) auf ben SBeg, um ben VÖnäj*
brucfereibefifcer aufäitfudjen. Sd) fjatte mir feine Slbreffc
aufgefdjriebcn unb aud) balb bie (Straße aufgefunben, in
ber er rooljnte; boi\ al§ idj bie .öäuferreifje berunterblidte,
faf) id) nur lauter fleine, fdjmafe Jöaulidjfciten . . . nirgenb§
einen größeren 93au, rote er mir Porfdjmebte, tnenn idj mir
ba% Gtabliffement be§ Jperrn Gröber ausmalte. 2>d) ging
bie Käufer entlang, fal) nad) ben Hummern . ■ . enbüd)
fanb id) ba§ §eim ber fünftigen „53renneffeln" . . . ei
tvax ein alte», graues? ipau§, mit einer ()öf(td)en Neigung
nad) Pont . . . einigen genfton gront. öd) trat ein . . .
bie Sdjmeffe inar eürm3 niebergetreten ... bie Sielen,
ber §au»flur, fjatten fid) geworfen . . . linf§ ein @d)ilb
an ber St()üre mit bem -Kamen Sröber . . . über eine
fd)räge ©tufe, bie bem Stugenmafc feinen feften §alt bot,
ftolperte id) in§ 3immer.
33ort faJ3 Gröber felbft an einem mit papieren be*
beeften 5ßult . . . auf ^mei Jpoljpitften an ber %£anb be*
fanbeit fid) jroet SeHerfäften . . . jmei mit allerlei Eon-
Pertuten nuSgejlatteft Sieppfitprien auf ber anDern ©eite
be5 ßimmedS unö %\vei Strotjfiüljle bilbeten feine ganje
- 21 —
Sfagftathmg . . . abgefefjen bon bem ®rel)feffel, auf welchem
bev Sigentümer faß, ber fiel) mir al^balb mit einem frcifcl)en=
ben 9iuc! feine» £ljronfi£e§ jutoenbete unb mir bie §anb
entgegenftredte.
„SBitlfommen in meinem befdjetbenen Atelier,"* fagte
er, unb bie femmetblonbe Sode fiel iljm lieber fd)tt)er^
mutig auf bie ©tirn l)erab.
3dj mußte erft meiner ©nttciufdjung §err derben,
e§e id) if)u mit bemfelben l)offnung£freubigen Säckeln be*
grüßen tonnte, ba% um feine Sippen fdjfoebte. 3dj f)atte
ertuartet: große ©älc mit ©e£ern unb ©etjerfaften, anbere
mit ®rudem unb ©ruderpreffen ju feljen . . . ja, meine
^ßfjantafie batte fid) fetjr bod) berftiegen: über ein lang*
geftrecfteS ©ebäube einen 2}ampffd)ornftein ragen julaffen;
beim eine ©ampfpreffe fjatte icl) ber girma jugetraut; botf)
id) ttmßte ja moljl, baß Snteüigeitj unb ©lud nid)t immer
§anb in §anb gefji Unb tt>a8 fann ein faufmännifd)e£
©enie ofjne ©etb teiften?
Sßo bu ntdjt bift,
§err Drganift,
£a rüljrt fid) leine geber!
2>ieS alte Sieb fummte mir in ben Dfjren, unb id)
Ijatte ein roeßmüttgeS ©efüljl, afö id) einen fo fdjarfbliden-
ben 9Wann in fo befdjetbenen SSerljciltniffen fcor mir fafj.
(££ madj)te mid) nidjt einmal ftolj, baß idj felbft in ber
Sage itmr, bie Orgelpfeifen in ©ang ju bringen; fonbern
e§ bemütigte mid), bei meiner fo geringen faufmannifdjen
SuteHigenj eine fo ttndjtige fRolte ju übernehmen.
„©eljen ©ie,/' fagte Gröber, „§ier f)aben @ie bie
genaue Aufarbeitung: 3)rud, Rapier, Honorar, betrieb.
2)te Qcitjl ber Abonnenten, toeldje bie Soften beden, ift fo
geringfügig, ba^ ttrir fie im §anbumbrel)en erbalten tuerben.
@§ fommt nur junädjft barauf an, baß toxi 6000 ffllaxt
baben, um ba§ Unternehmen flott ju machen. Vergrößern
lönnen nrir'S ja fpeiter burd) Sapitaljufdjüffe. ©tubieren
@ie nur erft unfern ©tat unb bie SDedung!"
(Sr tt)ie§ mir einen 3M)rftut)l an, auf ben id) mid)
fejjte, unb ttmfjrenb icf> bie 3'ffe^ prüfte, fdjrieb er eifrig
an einem anberen Attenftüd.
Sdj fanb aKe£ in Drbnung, gefdjidt gruppiert, richtig
- 25 -
fummiert, unb toemt bie Abonnenten nidjt ausblieben, fo
ftinunie aßeS munberbar. ®a§ War ja bocf) nicf)t ju be*
[ürdjten . . . ein Unternehmen t>on folcfyer fit tücfjen Senbenj
. . . id) tnagte fogar eine fjöfjere 3a!)l fcon ?Ibnefjmern
DorauSjufe^en, unb freute mid) meiner mattjematifcfjen
©Übung, afö id) bermtttelft eines im Sopf auSgeredjtteten
(Stempels einen nennenswerten ©ewinn IjerauSbradjte.
3dj gab meine 3ufriebenf)eit mit bem ®tat be£ Stattet
ju erlennen unb erfjielt pr S3eIoljmmg baffir ein jweiteS
fauber aufgearbeitetes Sdjriftftücf, eine 9irt t>on ©efett*
fdjaftSbertrag mit feftgefteßten Siebten unb $flidjten ber
beiben £eilne(jmer. 3dj gab baS ©etb, er besorgte ben
©rud unb bie Sftebaftton, über bie id) audj mit gleichem
(Stimmrecht ju entleiben tjatte. 9Iud) bamit lonnte id)
mid) nur einfcerfianben erllären: er reichte mir eine einge-
tunfte geber; id) fe|te meinen Tanten barunter, Wie er
ben feinigen. 9? im ftanb er auf, ging, bie §änbe in ben
§ofentafd)en, einmal auf unb ab, blieb bann üor mir ftcfjen
unb fafj mid) mit feinen burd)bof)renben 331icfen an.
Studf) id) berfjarrte in nacfybenflidjem ©dfjweigen.
„9hm, wo bleibt ba% ©elb?" fagte er mit etma§
fdjarfer Betonung.
Sd) f)atte äunädjft nod) nid)t baran gebad)t; idfjfjatte
e§ bei einem 93anfier beponiert gegen bie befdjeibenen
ßiufen, meiere ba£ ©efdmf t%f}cix\% bot; „idj werbe e£ nod)
fyeute beforgen," fagte id) mit fefter (Sntfd)toffenf)eit.
„®ut," fagte ber femmelbtonbe §err mit öerföfjn-
lidfjem Siädjetn, „mir motten bann gteid) auS 2Ser! geljen.
Stnfünbigung unb sJtcf(ame, baS foft meine @adje fein.
SBir brausen inbeS einen tierantwortlidjen Ütebalteur . . .
bei folgen S5Iättern Wirb leidet einmal über bie ©dfjnur
gefd)(agen, man fann jubie! (Sfprit tjaben, nadj ber Slnfidjt
irgenb eineS Cannes?, bem ber (Tljampagnerfdjaum in bie
!ftafe gefahren ift. $d) fjabe ein gaftotum, ba§ für fotd)e
SSerantmortlidjfeit Wie gefdjaffen ift: er jeidjnet überbieS,
fd)neibet §olj, fefct unb brudt unb fdfjreibt fefjr gefd)idt
einen impertinenten <Sü)( . . . id) werbe Sötten ba$ SnbU
Dibuum fog(eid) (jerbeirufen. SBegen ber Mitarbeiter bxand}en
Wir nic£)t in Sorge ju fein; bei folgen Stättern arbeitet
baZ ganje Sßubltfum mit."
- 26 —
Gröber rief braußen im JpauSffor narf) bem £>of
^trtauS unb ^alb erfdjien ein Heiner, efrt>a§ budetiger Sföann,
mit einer moüenen %ade. befieibet, mit rebeKifd) gefträubtem
^auptfjaar; bie Slugen funfeiten fof/tenartig unb ein breiter
SRunb toerjog ftdj alSfialb ju einem grinfeuben Sachen, al§
ifjm Gröber gurief: e§ fei afle§ in Orbnung.
Gr [teilte mir btn 3Ännn in ber Saefe atö ®o!tor
SKeuterer öor unb fügte aföbalb mit farfaftifdjer lieber^
legenfjeit {jinju: „@o nennt unferen Jperrn SBitarbeitcr bie
gange SBett; fein 3>oftorbiptom fjabe id) freilief) nid)t gefefyen."
S)er ©oftor naljm auf bem befefteften ber beiben
SRo^vflä^te $In&; benn mir Ratten al§batb eine ©ii^ung.
2)en ^ßrofpett tuoöte Sröber aufarbeiten, für bie SföeHame
füllte Meuterer ©orge tragen; e£ Ijanbelte fidf) nur um bie
erfte Stummer.
„2ßir muffen gleidj ©enfation madjen", fagte Meuterer
mit feiner b\% jur Unbeutlidjfeit Reiferen (Stimme, „mir
muffen etroaS Jpodjmitb erlegen. Sie f)o(je ginanj ift fel)r
ergiebig . . . greifen mir ju! beginnen mir mit einem
^ortrcit ber 5ßarifer 9Mama."
„2Ba§ i[t baZ für eine SKama?" fragte idfj.
„^ebenfalls eine [tattlidje ©ante, ber mir einen riefigen
®affettenfd)tüffel in bie Jpanb geben fönnen. .fterr Sinb*
morm fen., einer unferer SKitlionäre, machte biSmeilen Reifen
nad) ^ßari£; fein @of)n brauchte fefyr tüel (Selb unb appellierte
fdjrifttidj oft bergeben» an bie Stoffe feines? SSater^. ©einer
tnünbltdjen SSerebfamfett mefyr bertrauenb, reifte er felbft
nact) $ari§ unb fanb bort eine grau Sinbmorm, bie mit
feiner Sftama uid)t bie gevingfte 2lef)nlidjfeit fjatte. (£r
geriet über biefe Sftama nicl)t gerabe aufjer fid), fonbern
gebrauchte fie als fi'affenfdjlüffel, inbem er tljren Warnen
iebeSmal im SRunbe führte, wenn er eine 2Inteif)e madjen
moüte. ®er S3ater fcerftanb, ma£ biefe garte Slnbeutung
fagen moüte unb jaulte ftetS bereitwillig baZ gemünfcfyte
©djmeigegetb."
Gröber lädjelte feljr befjagüd); er mar fonft ein ernfter
9Wann: aber ein fotdje§ SBilb auf ber erften ©eite ber
„33renneffein" üerfprad) bod) einen fo gfönjenben (Erfolg,
ba£ e§ ihn offenbar in bie tiefte Sänne öerfe^te.
„Sei) merbe jum (jyojjeii Sportreit allerlei SRanbbitber
- 27 -
madjen unb fcon einem greunbe, bem Sftater S5elfer, äetd^nen
laffen: barunter fott ba3 ÜBüb nid)t festen, Wo ber ©ofjn
bem SSater bie Sßartfer SRämä afö Pftole auf bie SSrufi fejjt."
„@ine reiche gunbgrube ift ba§ Sweater; ba wudjern
bie ©fanbate tüte bie 5ßüje nad) bem Stegen; id) Ijabe fdjoit
altertet SSorrat, ein f)atbe§ 9Ubum öott ... ein bi§ jwei
Silber muffen in bie erfte Stimmer fommen . . . bann
aiicf) einige Sejte . . . btetleidjt fcfjretben Sie einen Strtifet,
§err Notpfennig, tjumoriftifd}, rotgig . . . irgenb einen
sRoifdjret über fdj(cd)te 2)ad)traufen unb gfeuerfprtfcen ober
ein SHagelieb ber Blumentöpfe am Softer, meiere ver-
urteilt finb, btn $orüberge()enben auf bie Söpfe ju fallen."
„(£§ wirb un§ an Strtifetn nicfjt fehlen, wenn roir
nur Honorar ja'tjlen."
,,©o wenig wie möglich", Derfe^te ffröber; weS mu{$
eine ©jve fein, an unferem Statt mitzuarbeiten . . . bem
Sßu&tifum fel)tt eS ja nid)t an bem fittlidjen Gifer, irgenb
eine ©cfjeingröße an ben oranger ju ftetfen, wie jte'3 t>er*
bient; wir werben ßufenbungen genug ermatten, nnb man
ift un§ banfbar, wenn mir fie nur junt SIbbrucf bringen."
S)er Steine fragte fid) hinter bem Dfjr.
,,$)od) wir brauchen aud) latente ..."
„Unfinn", öcrfejjte ber 33udf)brucfer, „bie ©efinuung
ift bie £muptfad)e."
Hub babei uiefte er mir t>erftäubni§bott ju. 3d) tun
in ber Zljat feiner 2(nftd)t; wer tion einer Ueberjeugung
burcfybrungen ift, ber weiß i£)r aud) Iräfttgen 2Iu£brucf ju
geben unb fdjretbt beffer at§ ein fjin unb I)er irrtid)terierenbe§
latent, wetd)e» mit eitlem SBortfram ju glänzen futfyt.
9lad) einer längeren Untergattung, bie mir bie ®e*
Wipeit gab, baß id) I)ier (SrfprteBlidjeS für bie SJioratitSt
leiften würbe, natjm id) 3lbfd)ieb t)on meinen neuen Sottegen
unb eitte ju meinem Banfier, um bie erforberttdje Summe
ftott 5U machen; idj fanb jwar ben äußeren 9M)men für
ba§ 3ufunft§bitb, ba§ id) mir ausgemalt, nirf)t fef)r glänjenb;
bod) ba§ fottte ja eben anberg werben. Unb w e ebet
waren unfere Seftrebungen; bie ©emeinfteit ju enttarnen ift
Titelt nur unfer 8ied)t, e§ ift unfere Sßffidjt. S)a§ fagte
fdjou immer ber 8teligtonSte()rer ber $rima unb wie tjat
- 28 -
Jporaj bie ©ecfen, Sporen unb ©ünber bev römifdjen Jpaupt*
ftabt in feinen Satiren für bie Sftacfituclt feftgntagelt.
Sen 10. Dftober.
SWefjrere Sage tnaren mir Pergangen ofjne befonbere
Sreigniffe. Sie SSörbeteitungen für ba§ ßrfdjeinen bcS
SBfattcS waren lebhaft im ©ange . . . rote ^plafate Um*
bigten e£ an ben ©trafjenecfen an; tdj blieb an jeber Gcfe
fteben, um fie immer Pon neuem 5U lefen; e5 fd)meid)elte
meiner Sitelfeit, bei einem Unternehmen, baZ ber ganzen
©tabt als ein fo mid)tige3 CreigniS angefünbigt tuurbe, bie
§anb mit im Spiel ju Ijaben. Stncl) fugten meine ©ettoffen
bemfetben äffe Sfjre ju machen. Gröber trug einen neuen
eleganten ßi^berljut; fein lammfrommes ©efidjt mit ber
me()iuütig (jeruttterfjängenben Oberlippe gab iljm faft ba§
Slnfeljen etne§ SeidjenbitterS; immerhin machte er einen
feftlidjeren GtttbrudE als früher, unb Süftor SRcuterer trug
einen neuen Üiocf, unter beut ein paar faubere SKanfdjetten
fjerPot : fugten mit einem 5paar riefiger knöpfe, auf benett
83Iättcr unb Stengel abgebilbet toarett, bie fidj beut genauen
Kenner ber23otani£a(Sbeabfid)tigte „s<3renneffe(n" offenbarten.
8dj felbft fjatte einen 2luffa§ gefdjrieben: „3luS Setter
unb SRanfarbe", morin id) über fd)ledjte unb ungefunbe
2BoI)nungen in ber ©tabt mich rücffjaltuoS augfpradj unb
ben f}od)löbtid]en SJfagiftrat etwaS mit bem ©troljfjalm
Hielte. Sem @rfd)einen beS 231atteS fufj id) mit großer
©pannung entgegen, fobaf^mennbaSSpubtifumnur aunäbernb
ben £o(jegrab berfelben erreicht Ijätte, ber Grfolg beS
Unternehmens geftdfjert getnefen märe.
3u meiner liebenSmürbigen SStrtirt, ber grau Summet
Ijatte id) eine greunbin gefunben, ber id) mit Verträum
mein ganjeS Jperj ausfluttete. Sie Same Ijatte Pon früher
anfef)nlid)e Sßefanntfdjaften, Perfefjrte mit Beamten unb
SKedjtSautüälten, obfdjon iljre Lebenslage !eine günftige unb
üjr Sfegligee Pon jrüeifelfjafter ^Berechtigung mar. ©ie
bradjte mir morgeuS ben grüfjftüdSfaffee felbft . . . unb
baS mar bie Qtit, Wo mir mit einanber plauberten; fie
trug in ber 9?egel nodj bie 9?ad)tf)aube, maS if)r ein feljr
IjäuSlidjeS Slnfefjen gab, unb naf)m bann auf bem Selju^
ftu()l an meiner ©eite 5ßla§. $d) ersafjlte if)r alleS, maS
mir ben Sag Portjer begegnet mar unb fie Ijörte aufmer!*
•£ 20 -
fam ju. ©efprfidjig war fie gcrabe nidjt; bodj fie machte
ijin unb roieber fefir treffenbe Bemerfungen unb neftelte
bie Snöpfe an ifjrer 9Zad)tjacfe 5U, meldje bie unangenehme
©igentümlidjfeit Ratten, immer mieber aufspringen. Sie
riet mir, einmal ba$ Sweater mtfereS ©tabtPiertefö ju be*
fudjen, um mid) Don bcn Seiftungen meinet grauleht
Satfjarina ju überzeugen; beim id) fjatte itjr auclj bie Be-
gegnung mit ben beiben Samen nicf)t Perfctjmiegen, ebenfo*
menig meine Ungcfd)icfltd)feit, tt)a§ Sutit betrifft; benn im
übrigen glaubte id) mid) ganj gefdjtcft benommen ju f)aben.
Siefem 9iatfd/luß folgte id) nod) geftern 5lbenb. G§
Unat ein gmeite^ Sweater, aber e§ I)atte fid) ein jaljlreidjeg
Sßubüfum Perfammelt . . . man gab einen jener Suftfpiel*
fdjmänfe, bie jejjt üftobe ftnb; in ber Jganblung ging alle*
fopfüber unb aud) bie ß^araftere fdjlugen einen 5J3urjeI*
bäum nad) bem anbern. 3>d) liebe ba% nicf)t; id) toitt
SJienfdjen auf ber 93ü()rie fefjen, feine Marionetten.
Meine greunbin mar biennal nid)t namenlofe Sammer*
jofe, fie fjatte Bor- unb gunamen auf bemßeltel; e§ mar
eine intrigante £au3f)ct(terin, bie fie ju fpieten fjatte, unb
fie entlebigte fid) bicfer Stufgabe in einer ganj talentPotlen
SSeife. gür fold)e Stellung (jatte fie jebenfaSi eine natür*
ltdje Begabung. Beifall fonnte fie barin nidjt finben, beim
biefe ^au^fjälterin mar im ©tue! nur ein notmenbige»
Hebel unb eine burd)au§ untympatfjifdje 5ßerfon. ßrfolg
fann aber ein Sarfteller nur mit ben großen Böfemidjtern
f)aben, bie Keinen ftnb ade unbanfbar.
9ܧ id) im erften ßmifdjenaft ba$ ^ublifum mufterte,
bemerfte id) in einer Parterreloge nidjt meit Pon mir —
benn id) beraub mid) unter ben ©ritnbliugen im parterre
— ©opljie Söenbig. Sie faß ganj allein in tfjr'er Soge
unb fam mir mieber fo reijenb Por: fie fjatte ein l)übfd)e§
Sßrofil, unb id) mußte mäfjrenb ber Borftetlung oft bie fein*
gefd)nittenen $üge bemunbern; in anmutiger SSenbung fjatte
fie i()r ®efid)t ber Büfjne äugefefjrt. Sie üppigen blonben
Coden rahmten e§ fo liebtid) ein, i>a% id) ben ®ommerf)ut
garniert üermißte, ber fie mir im Sßarf al§ eine arfabifdje
©djäferin erfdjeinen ließ. Sod) fie fjatte jefct nod) einen
unfdjulbigeren ?lu§brud, e3 feljlte felbft ber teifefte Schimmer
Pon ftofetterie, ber ben bebänberten ©trofjfjut umgab. 3dj
- 30 -
bercfaß faft bie intrigante ©aurftältcrin ber Stat^arina
3xcbi]cf) ; immer hafteten meine Surfe auf bem lieben @e=
fid)td)cn. %n ber 3$at, fie Ijatte mir'§ angetan, biefe
Soptjie Sßenbig. id) felbft mußte mir e£ eingestehen. %lad)
bem ©djtuß ber SBorftelfung fjatte id) mid) natürlich t>ur
ifjreröoge eingefunben; fie läcfjelte mief) fef)r freunbtid) an,
erflärte aber gfeid), jebe Begleitung ablehnen ju muffen,
meil fie fefjr biete 9?üdfid)tcu ju nehmen fjabe unb ifjre
greunbin au§ ber ©arberobe abtjolen muffe. —
3cf) empfanb e§ tüte einen ©tief) in§ §erj, baß id)
fo rafefi t»erat>fcf)iebet mürbe; boef) e§ gefd)af) in fo liebend
luürbiger SBeife, baß id) ben SRut unb bie Hoffnung tiidjt
Verlor. 3d) fonnte nid)t umf)in, in befdjeibener Entfernung
an ber Hinteren 2i)ür be§ 3:ljeater§ 31t märten, au§ melier
bie Sünftfer unb Sünftlerinnen f)crau§fd)tüp[en, nadjbem
fie ifjr unfterblid) Seil in ber ©arberobe aufgehängt; id)
mußte Sopfjie nod) einmal feljen; in ber Sljat, fie tarn
Slrm in Sinn mit $atf}arina! Sie SBänber be§ Sommer*
6utc§ umflatterten fie in lofem Spiel . . . roie leicht unb
fdjmebenb ifjr ©ang . . rote eine Sijlpfybe im 9Honblirf)t,
ha% i\ß einen fo ntdjtSfagenben Schatten an bie Reifen fjeftete.
Unb bodj mar id) auf biefen Schatten eiferfüdjtig
unb madjte i£)m Sonfurrenj; id) folgte ben beiben Sbameii
6i£ 3ur SDSoljnung Sopf)ieu§ in ber Sßarfftraße. ©ort
trennten fief) bie beiben; Katharina ging äuriief, Sophie trat
in3 §au§. Srfj f)atte mid) im ©ebüfdb gegenüber verborgen
unb blidte träumerifd) nad) ben genftern be» crftenStotf*
föetfeS . . . bort tourbe ein Sidjt angejiedt, ba% eine 3eit
lang aufs unb abf parierte; bann öffnete fidt) ba§ genfter
unb ein reijenber ä)cäbd)enfopf biidte IjeraiiS, immer nod)
im Sommer£)ut.
Sttemanb otö ber SWonbenfdfjem
SBac^te auf ber Straßen,
mie Senau fo ftimmungSbott fingt. 2We§ ftiß . . . im
parterre maren bie Sfib'en gefd)loffen. Sßäre idj ein Sänger
gemefeu ... id) bätte ber Sdjönen eben jc§t irgenb eine
Sereuabe gebradjt; bvi) id) lebte immer mit ber SJcufif auf
gespanntem guß. ^d) ging jroar nidjt fo meit, mie ber
bidjtcvifdje 8bm>fot SRüllner, roeldjer erflärte: bie 9Kufif
fei ifjm Pon allem Särm ber liebfte; bod) id; Perftanb in
- 31 '-."_-
ber Siegel nid^t, ma§ bie ®omponifien eigcntlidEj iuolften
unb toorum t>i:te§ gelungen mürbe, \va% fid) bod) ebenfo
gut unb nocf) tüel beutlidjer fpredjen ließ. -ftarfjfingen
tonnte id) gar nidjt§, benn mein ©efjör üerfagte mir in
bebauerüd^er SBeife. $d) fjatte atfo nid)t ba§ geringfte
Statent, ein ©tänbdjen 5U bringen . . . unb bod)f mie bo(fc
ftimmig märe e§ geworben, menu id) äße meine ®efü()Ie,
mein gef)eimfte§ Seimen, meine feurige Semunberuug fjätte
in -Koten fetten lönneit.
®a§ ftöpfdjen Perfdjmanb lieber . . . halb barauf
and) baZ Sicfjt . . . id) mar in einer meidjen, faft gerührten
Stimmung . . . id) badjte be3 Sd)(ummer3 ber llnfdjutb
. . . id) l)ätte mid) md)t gerounbert, tuenu jmei Engel bie
monbfitbernen Stfjroingen über baZ &aiizd)tn gebreitet unb
SHofen auf ba» Sager ber Sdjfummernben gcftreut Ijätten
. . . id) ging in füllen Träumereien auf unb al\ mäfjrenb
ber Stbenbminb mid) mit tnelfen Slättew überfdjüttete;
bod) id) nutzte an bie ipeimfefjr beuten . . . nocfj einen
Stic! auf ba§ epfjcuumranfte §äu£d)en, ba% im 9ftonbfd)cin
mit feinen grünen kaufen ipie ein fmaragbene§ Sleinob
fdnmmerte. S)a öffnete fid) plöfcltd) bie §au§tf)ür . . .
Sop()ie trat I)erau§ . . . tollte fie ncd) ben fdjonen §erbft=
abmb genießen? %$ la\i)d)k atemlos . . . fie büxat bie
^artftrafte unb ging ber Stabt ju, 3m näd)ften ^Roubett
gelten einige 9cad)tbrofd)fen . . . fie flieg ein unb fcer*
fdjmanb meinen Soliden.
Sie» mar mir peinlid) . . . id) mußte triebt, tüofjin
id) \fyx mit meinen ©cbanfen folgen foüte. ^ebenfalls eine
Stbeubgefettfdjaft ... bie Sünftterinnen erfdjeinen bort oft
fpät und) ber SSorfteÜung . • . e§ ift &ie.§ ntd)t§ Unge*
möf)utid)e§, nid)t» 2luffatlenbe§; bod) Ijatte mid) biefe 9Jad)t*
brofd)fe in eine fo aufgeregte Stimmung berfe^t, ba^ id)
überzeugt mar, id) mürbe uid)t balb einfd)Iafen unb id) jog
cS baljer Hör, nod) in ba§ SßeinljauS 511 gefje.n, in mJd)em
id) neultcf) bie intereffanten 93efanntfd]aften gemacht.
Sd) fnnb an einem %\\d) Den fotpulenten öerrn mit
ber ©la^e unb ben roten §aaren allein ba fi|en. (Sr er*
fannte mid) g(eid), ftanb auf, reid)te mir bie fQanb unb
brad)te fid) mir inSriunerung, iubem er feinen 9tamen nannte.
„SBägter . . . 9{ittevgut§befi^er Magier."
- 32 -
(Sin $Rittergut§befi|er . . . baS imponierte mir . . *
id) fjatle mehrere in ben lanbftänbifdjen Uniformen gefehlt
. . . aud) fannte idj einige fetjr angefefjene Ferren Qn bem
Kreistage in unferem (Stabilen . . . id) folgte bafjer be=
reitmiltig feiner ainlabung, bei ifym $la£ ju nehmen nnb
befteflte eine glafdie SRorfoDrumier, nm ifjm im trautidjen
©cbanfenauStaufdj nä£)er j« treten. (£r Ijatte ein fjalb
ausgetrunkenes ©la§ t>or ftc£) ftefjen, hinter toeldjem leine
gfafdje ftanb, nm eS nneber ju fußen . . . eS roar ft>ol)l
ßcltinger ober ein anberer mof)Ifeiter SRofafoem . . . ber
dJlcrnn fdjten lein SBeintrinler &u fein ... ein nüchterner,
anfprud)Stofer iperr, trog feiner günftigen SJermögenSfcer*
Ijättmffe, feinet Rittergutes nnb ber fdjftereu golbenen
Ufjr!ette, an meldjer eine ganje £raube t)on SertoqueS
Ijerunterbaumelte.
Sßir gerieten balb in ein trauliches ©efpräd) . . .
iperrSBägter erjagte mir Diel Don bem 33oben erfter klaffe,
ben fein ©ut befiije . . . famofe Slcf er Grünte . . . gar
fein llnlanb, toenig 23alb; bodj eS ge'fje alleS am Sdyaürdjen,
nnb ba er burdjauS arbeiten muffe nnb nldjt müßig fijjeit
fönne, fo treibe er befonberS im öerbft nnb SBinter
Slgenturgefdjcifte, nm feine $emttniffe ju öermerteh; er fjabe
neulid) gefjöit, baß id) mein Sapitat Vorteilhaft anlegen
mödjte nnb biete mir feine ©ienfte an.
2)aS ttmr mir natürltd) fefyr Unltfornmen; benn toemt
fid) and) bie fedjStaufenb dJlaxt in bem neuen Journal
reidjlidj üerjinften . . . baS mar bod) nur ein befdjeibener
S3rud)teit meines 33ermögenS, tnetdjeS Ja beim SSantier bradj
tag nnb mir nnr bie bürfttgften ^Jrojente brachte.
2Sir fließen an . . . nnb gerieten batb in ein t>er*
trauliches ©efpväcf); er madjte auS feinen ScrmügenSüer-
fjättniffen fein Jpeljt; berftattete mir einen Sinbticf in bie
glänjenben Einnahmen feiucS 3}ittergnteS unb id) erttriberte
fein Entgegenkommen, inbem id) mein üäterlicfye» Erbteil,
ol)ne üjm viralen ab^ufetjueiben ober äujufefcert, Vor itjm
aufmarfd)teren ließ. 3§m fam eS alferbingS fefjr unbebeutenb
bor; benn er ift gemöfjnt, mit anberen Summen ju red)nen.
3Kir fäjim% er naljm feilbem eine eüuaS f)erab(affenbe
SJiiene gegen mid) an, obfd)ou er in feiner gewohnten joöialen
Steife ju fpredjen fortfuhr :
Q<3 _
"^ «j-«? ^^
„9iur leine falfdfje S3omel)mljett . . . man muß fein
(Selb anlegen, tno e§ eben 3infen bringt nnb ftcf) nm al(e§
Uebrige nic^t fummern. 9frtr mer fein Kapital mie ein
efjrltdjer Bauer in ben (Strumpf ftecft, begebt eine (Sünbe
an bcr 9JJenfcf)f)eit: benn er entjiefjt bem allgemeinen 33er*
fe!jr einen ber guflüffe, ofyne bie er eben in§ ©todEen
gerät. (Sie finb ein feiner £>err, brauchen fidE) aber bodj
nidjt ju genieren, einen guten Sauf ju machen, aud) menn
(Sie ba§ Db[dt nifyt felbft in bie £>anb nehmen wollen.
(So fjabe id) jum SBeifpiel mehrere fef)r einträgliche SReftau*
rant£ auf meiner Sifte. (Sie merben fic§ natürlich) nid)t an
ben Söiertifd^ fjinfteßeu, gljre ©äfte mit einem ^änbebrucf
begrüßen unb burcb eine 5ßrife ^parifer Kummer fcier ftdfj
bauernbe Sunbfdjaft ju gewinnen fudjen; (Sie fe^en jemanben
in§ ©efcMft . . ■. bö8 ttjirft e» reidjtid) ab ... er beforgt
bie SSirtfcfjaft, mad)t bie Berechnung . . . unb (Sie faffieren
nad£) allen Stbjügen nod> fefjr glänjenbe 3^nf^^ ein."
,,2)od) ba§ mürbe mid) in ein ungünfttge3 Sid)t bei
meinen Befannten fe|en, memt fie erführen ..."
SDurd^au^ nid)t. 55te bornefjmften, reichten Seute
fjaben iljre ftcinen S^ebengefcfjäfte . . . große ©ut§befi&er
mit riefigen Brennereien laffen ben ©djnap» en detail
Verlaufen ... fie fümmern fidft nicf)t toeiter barum . . .
ba% beforgen i|re ©efdjSftöfügrer . . . nur baZ ©elb
faffieren fie ein. Sieber greunb . . . ba% (Selb ift t>er-
fdfjttriegen . . . e§ tjat immer ba§felbe @efid)t, mag e§
fjerfommen, mofjer e§ immer miß . . . c8 Ilagt feinen
9ftenfc£)en an ... im (Segenteil — Sumpen finb nur bte=
jenigen, bie e§ nidjt befi^en."
3$ mar mit biefer ^ßljilofopfjie nidjt einberftanben;
nur erfüllte tntdfj'S einigermaßen mit Belagen, baß idf) ntd&t
ju btn Sumpen gehörte, audj,nicl)t nacf) ber <Scf)ä£ung fo
einflußreicher 9ftänner, mie ber Sftittergutöbefijjer Sßägler mar.
„®a l)ab id) fjier baZ Blauerfd)e SReftaurant . . . gut
gelegen . . . enormer ßubrang . . . e§ foH öerfauft merben
. . . ber $rei3 ift mäßig. Sine trefftidEje Kapitalanlage:
S)er SJJann befinnt fid) nodj . . . aber ein foliber Käufer
mie (Sie . . . ba brauet man feine Rapiere ju machen."
„Rapiere ju machen?" fragte id).
2flid;oTO*93üd&er XII. 3
_ 34 —
„Kein 3Sed)fe(df)en auSjujietfett, meine id); f)ier mürbe
aße§ gtatt gefjen . . . ber alte SOtann tuitt fid) pr Diufje
fe£en. £>od) brandet er natürüdj einen fobenten Käufer."
8ttö id) ba£ s2lnerbieten be» §errn erroog, fejjte fidj
ber bünne £>err mit ber fpifcigen Sftafe unb ber blauen
S3rifle ^u unS, ber eben eingetreten mar, unb at§ er borte,
ba§ üom 931auerfd)en Sfteftaurant bie SHebe mar, rücfte er
fiel) bie blaue Stille juredit unb jagte:
„(£in famofe» ©efdjjift . . . idj badete felbft jerjott
baran; bod) id) miß nid)t im XSege fteben. (Sine gute
Kapitalanlage . . . boef) tjanbett e§ fid) nur um eine Keine
Summe. £sclj fönnte $#nen einen roeit mefjr in§ ©croidjt
fallenben 5Borfd)tag machen. (Siner metner greunbe miß
fein Rittergut üerfaufen . . . e£ ift in fyoljem ©rabe p;ei§=
ttriirbig." Unb er begann mir mit Jpilfe eine§ $laue§, ben
er au3 ber £afd)e jng, Umfang, Söoben, ©iträgniffe au$*
einanber ju fe£en.
Jperr SBägler niefte äuftimmenb ... er fdjien ba%
©ut ebenfaßS ju fennen.
(£2 [türmte fo tuet auf mid) ein . . . id) bat mir
SBebenf'äeit auS. §err giebe . . . fo Ijieß ber bünne Jperr
. . . fteßte mir nod) nähere Angaben in 2üt6fid)t, bod)
Jperrn SSägler mußte id} üerfpredjen, bemnäcfyft mit iljm
äufammen eine 3Mid)tigung ber 9?eftauration fcor?;unel)men.
SBir festen im SSefud) auf morgen fed)§ Ufjr abenb§ feft.
SSir plauberten nod) . . . ba fam aud) ba§ quedfilberne
SWönnlein Ijirtäu, bc3 id) neulich ebenfaߧ fennen gelernt fjatte
... er mar nid)t gans feft in feinem ©ang unb in übei>
mütigfter Saune.
„Sfteufcerni^ ift auggefdjladjtet," rief er, „brißanteS
©efdjftft . . . i>a% Snfcentar bi§ auf ba§ tefcte Salb unb
bie le&te ^enne famt ifjren (Siern glänjenb öerauftioniert."
„heimele," rief §err Magier mit ber SBürbe eine3
5ßräftbenten, ber einen 2lnge£lagteri jur Drbnung ruft,
„@ie finb betrunfen!"
Unb mit einer beäeid)nenben Sßantomine beutete er
mir an, ba§ <perr ©ärnete nur f)irnöerbrannte§ 3eu9 fprecEie.
giebe ftanb auf unb fud)te ben unbequemen ©aft
mit bem ganjen Sluftnanb feiner fdjroadjen Kraft bei Seite
5u fdjieben, bod) SDämele feljrte immer mieber an ben %i\ä)
- 85 —
jurücf, inbem er ©errn giebe Don ficf) abmefjrte unb über
fein unanftcinbigeä 93enef)men bie 2td)]eln surfte.
„@ed)§ dauern fjaben angebiffen . . . red)t§ ein ©türf
unb Iinl§ ein ©tretfen unb berb be^afjlt. !ftun, eine glafdje
Champagner! %üd)t)e, je|t fommt 9ttefelau an bie Steige."
3c£) merfte, töte unangenehm e§ ben beiben Ferren
am £ifd) mar, bie ©eftänbniffe eine§ Jpalbtrunfenen ju
Ijören, ben jie, mie mir festen, nidjt gera&e für einen fo*
üben ©efd)äft§mann fjtelten. 6r öerbarb un§ bte gute
Saune. SSBägler ftanb auf, faßte midj unter ben 9trm
unb fo gingen mir auf bie ©trafte, Siebe immer hinter
un§ fyer, mäijrenb Kamele roafjrfcfjeinlid) nod) immer fort-
bef(amierte,beim an ber Sbür be3 SieftaurationStofal» fjörten
mir tf)n, mie er Dtiefelau al£ eine ©olbgrube prie», bod)
man muffe e3 furj unb flein f)aden, mie Sfteufcernifc . . .
bann fomme etma3 babei f)erau» . . . @r fjatte eine ©ruppe
luftiger &d)tv um fid) berfammelt ... ber ()im= unb fyer*
jappelnbe Sämele mar fefjr bcüebt in biefen Greifen, mie
mir SSägter ladjenb mitteilte; er erjagte allerlei 9Kärd)en
au§ bem ©efdjäftsleben mie bie ©djone, bie taufenb unb
eine !Kad)t mit bem ©ultan burdjgefdjmärmt ... ber Dfatme
fei if)m entfallen.
„©djefjereiabe," fagte idj, ftolj auf meine SSefcmnt*
fdjaft mit biejer föfttidjen ®ame.
SSägler ntefte jufttmmenb. „3)ie beutfdjen Snfäbdjen*
namen finb bod) bequemer au^ufpredjen; menn man ater
einen ganzen Salenber bott baöon im Sopfe fjat, ba ift fein
*ßla£ für '3 auStänbifdje ©emäd)§."
Unb mir fdjieben mit einem fräftigen ©änbebruef.
®en 11. Oftober.
2tbenb§ fpät fefce id) midj nodj fjin, um biefe QtUtn
aufjufd)rei&en ; e§ mar Ijeute ein ereignisreicher Sag.
2tm frühen SWorgen brachte mir ein Saufburfdje bie
erfte Kummer ber „93renneffetn" . . , icf) fonnte mid) nidfjt
fatt fefjen an bem eleganten Statt, beffen 3ftitbefi£er id)
mar. ©djöneS Sßapter! Seuttidjer 2)rud ! öd) toerfdjlang
meine eigenen Strtüel . . . id) fjatte mid) noi) nie gebrueft
gefeben. SSie fjerrlid) fid) ba£ la$! S§ ift ganj etroaS
anbere3, at£ menn man feine Scfyulfjefte Irijjelt; e§ Jjat
3*
~- 8£ -
dlle3 einen ganj anbeten §tufj 11 üb (Suß. Sie ©ebanten,
meldte ber Jinte muffelig nadjfdjleifen, fädeln un§ unter
ber ©ruderfdjmäräe fo freunbtid) an! 233enn nur nid)t bie
garftigen 2)rudfetj(er wären! öroeimal fteljt ba§ ©egen^
teil fcon bem ba, roa§ tdfj jagen moHte . . . ba muf$ ja bie
öffentliche SRetnung au§ bem ©leidjgemidjt fommen
Sie Silber finbe idj weniger pifant, qI3 idj glaubte
. . , bod) mo in aller 2Belt ift bie jßarifer SRama ge-
blieben? S)er Slrtilel be§ 3)oftor§ 9Jf euterer mar \a fo
djarmant . . . fprubelte t>on 2Bi£, jüdEjtigte ba§ Safter . . .
idj lonnte mir ntdjt erklären, marum bie Kummer biefer
3ierbe unb be§ föftlidjen 93ilbe§ beraubt morben mar.
Statt beffen fanb id) ba£ Portrait einer Sünftlertn . . .
bod) baZ mar burd)au§ nid)t pifant . . . ba% fonnte man
in jebem $fjotograpf)iefaften fefjen. £>ie Same mar über^
bieg gefd)tneid)elt, unb ba£ miH bei einem Jpoljfdjnitt
feiet fagen.
Sd) geigte ber grau Summet ba§ 931att . . . fie
fjatte fidj mefjr bafcon berfprodjen. ©8 fehlte ber ©fanbal,
auf ben iü) fyx erfreuliche 2lu§fid)t gemalt ... fie Ijatte
gehofft, innerfte moralifd)e ©enugtfjuung ju empfinben,
menn biejenigen, bie e§ berbienten, an ben Sßranger gefteHt
mürben. „Unb bie Sftabemoifeße ba Dorn Ijätte DieHeidEjt
aud) bie SBrenneffeln öerbient . . . id) meifc fo mandfyeg
Don ifjr", fagte grau Summet unb jupfte ärgerlich an ben
Sönbern if)rer 9?adE)tf)aube.
3d) madjte fie auf meinen Sfoffafc aufmertfam . . .
mäfjrenb fie if)n la3, fd^türfte idj langfam meinen Kaffee,
unb meine SSlicCe fingen an iljren SRienen. Seiber! glitt
fein Säbeln um ifjre Sftunbminfef . . . aud) nictjt bei bzn
©teilen, mo idj mit @idjerf)ett barauf geregnet. 28a§ nü£t
ba§ ©enie, menn e§ lein 5J5ubliIum ftnbet? £>f)ne \ebcn
©onnenfdjein im ©efidfjt, gab fie mir i>a$ SSlatt mieber
jurüd. „2)a§ mögen bie ©tabtüerorbneten fidj ju iper^en
nehmen . . ." fagte fie unb glaubte meiner fdfjriftftelterifdjen
©itelfeit bamit genug gettjan ju Ijaben.
3dj mar fefjr enttäufqjt . . . lein Söi^funle ^atte
gejünbet; bod) e§ giebt grauen, bie für §umor gar feineu
Sitnt Ijaben . . . befonber§ bie ttrirtfdjaftlidjen ... bie
berftefjen feinen @pa£, meber in ber Südje, nod) fonft.
- 37 -
Saum Ijcttte tdj mein grüfjftücf beenbigt, [• ftnrjtc
id) ju Sröber. 33or ber £f)üre feine§ §aufe§ war ber.
Gin^eltierfauf in öollem ©ange .. . . man ri% fidj um bie
SKummer ... bie Sßtafate Ratten ifjre ©djulbtgleit getrau
idj fonnte faum burd) t>a% ©ebränge fyineingelangen . . .
Vorbei an £o!tor Meuterer, ber fyer ben Verlauf jufammen
mit einem §atbnriid)jigen S^gen beforgte unb mid) mit
triumphierendem Säbeln begrüßte. (£r fyatte feine Toilette
burd) ein rote§ JpalStud) öerDoUftänbigt. Gröber ftanb
toefjmütig mie immer fcor bem ©e^erfaften, ba§ §aupt auf
bie §anb geftü§t; id) fragte ifjjt, ob er mit bem (Srfolg
unjufrieben fei; er fdjüttelte mit bem Stopf, mobei bie
femmelbfonbe Sode tfjm über bie ©tim fiel unb meinte
bann, bie Soften feien größer, atö er erwartet fjabe unb
e§ mürben 9Zad)fd)üffe nötig fein.
3d) lann nid)t fagen, i>a$ biefe Stu§ftd^t midj fonber*
lid) erfreute; er fd)ien bie£ ju bemerten, ftrtd^ fid£> bie Socfc
iirieber fcon ber Stirn unb fagte bann mit einem mefjmütig
boffnung^öotten Sädjeln: ,,bod) bann tturb un§ ein großer
Erfolg fieser fein, fo meit e§ überhaupt un§ berftattet ift,
einen 93licf in bie 3u^urift ju merfen."
3d) badjte an bie gleidjgiltigen Stfienen ber grau
Stummel, bie fie nad) bem ©enufs ber erften Kummer ber
„93renneffeln" gur ©djau trug, unb e£ regten fid) in mir
3roeifel an biefer glänjenben gufunft. „3ßo in aller SBelt
ift benu ba§ 33ilb ber ^Sarifer 3Kama geblieben unb ber
püante 3lrtifel, ber fo gelungen mar?"
Sröber na^m eine ernfte Sftiene an unb fjeftete feinen
fdjarfen SSIic! auf mteij. „Snnger SD?ann," fagte er, „mir
muffen fcorfidjtig fein. Meuterer haftet mit feinem Sopf
unb ift jur ©tnfidjt gekommen, ba$ mir bie größten Un*
gelegensten baDon tjaben fönnten . . . ^ßrojeffe . . . Ver-
urteilungen . . . Konfination . . . unb ba fjaben mir ben
Slrtifel lieber im 5ßult liegen laffen. Slußer unf eren „23renn~
neffeln" giebt'§ nod) anbete, benen mir fyü&fdj au§ bem
SSege gelten muffen, Staatsanwalt unb 5ßolijei. Sie frei*
lief) finb ein 33raufe!opf, ein ©enie, unb tooHen burd) bief
unb bünn marfd)ieren. 2>anfen ©ie'S bem S^faE, baf$ @ie
mit gemiegten Scannern jufammen gefommen finb, mettfic
nid)t fo blinb in» &üq gelten."
- 38 -~
„®oß toarum fßreiben (Sie benn SIrHIel unb taffen
Silber jeißnen, bie (Sie naßfjer nißt brausen tonnen?"
„S^ttger 9#ann," fagte Gröber, inbem er eine fefjr
überlegene SDftene annahm, bie mir burßau§ mißfiel; man
folgt anfangs? feinem latent, feinen glücflidjen ©nfätten
. . . bann aber befßueibet man bie üppigen Dtanfen, gemift
mit einem fefjr ferner jlic^en ©efütjt; aber bie ruhige @r=
roägung trögt ben (Sieg bauon über btn $roteft ber ge=
f c^meid)elten ©itelfeit, bie fiß i^reS Svtump^eS fßon
fißer füllte."
W\x tnoöte ba§ nidtjt redjt einlenkten, unb iß glaubte
in bem lammfrommen ©efid)t ®röber§ einen impertinenten
3ug ju bemerfen, ber fid) unter biefer trügerifßen Sanft*
mut Perftecfte.
„®a fjätte man miß boß erft um meine Meinung
fragen muffen", fagte iß ärgerlirf), inbem iß miß etroa§
in Sßofitur fejjte, benn eine untergeordnete $Roße für mein
(Selb ju fpielen, mar nißt meine 2lbfid)t.
„(So?" üerfe^te §err Gröber, inbem feine QüQt
einen gebebnten 5lu§brucf annahmen unt> feine 93licfe miß
ju burßbobren fßienen; „mürbe ber §err bie ©efängni^
ftrafe verbüßen, bie auf folßen toifetnftdjt? ©afürfjaben
mir ja einen beranttüortlidjen 3tebafteur, unb ber ijat allein
ju entfßeiben. ba e» üjm an Sopf unb Sragen gefyt."
Sß fonnte bagrgen nid)t§ einmenben unb bemerkte
nur noß, ba$ ba§ Sßilb einer (Sßaufpielerin, für bie fiß
niemanb heiter intereffiere, boß nur ein fßroaßer ©rfafc
fei für bie au§faltenbe pitante Slluftration.
„Sftein lieber greunb," fagte Gröber, je|t ttueber
einlen!enb ju einem fanfteren £on : „Siefennenbiefjiefigen
SSerfyältniffe nißt; für ba§ SÖjeater intereffiert fiß alle
SSelt. 2Bir beginnen ganj f)armlo§, ftreuen SBluincn auf
ben $fab, ei)' mir mit „33renneffeln" peitfdjen. ®a§ folgt
naß . . . mir benfenauß baran, St()eaterfriti!en ju bringen."
„Sie miß iß felber fßreiben", rief iß mit rafßem
ffintföluß.
Gröber mar offenbar bamit nißt einfcerftanben, er
traute mir mabrfdjeinüß nißt bie nötige fritifße Sßärfe
ju, boß moHte er miß burß unbebingte Stblefjnung nißt
frffnfen. ®ie Socfe fjmg üjm toieöer über &e (Stirn §erab,
— 89 -
unb bie§ xoax flet§ ein Beidjen, baf$ er fid) in einet un*
tiebfamen SSerlegenfjeit befanb.
„£>err Meuterer rooüte bie Sriti! übernehmen . . .
@ie »erben fici) ja mit ihm toerftönbigen . . • id) benfe,
©ie überlaffen iljm bie grobe Arbeit unb bebalten fid) bte
gefttage ber 53üf)ne bor: grofte ©aftfpiele, Sftobitäten au$
ber geber berühmter dichter. 3i)m überlaffen ©ie ba§
SlfltagSgefidjt ber 33ühne, bem er bann feine träftigen
©djmiffe berfejjt."
Sd) tnar junSchfi bamit einPerfianben unb behielt mir
bte ©renjregttlterung fcor; ict) faun nicht leugnen, baß mid)
ba§ ftotje ©efüb'l befeette, boch bie ginanjmadjt ju fein,
ber bte „93remteffeln" if)re ©jcifienj öerbanften unb ferner
nod) Perbanfen mußten unb bei* ©efüf)i mürbe lebenbiger
in mir, ai§ Sröber ttrieber auf bte 9?ad)fd^üffe ju fpred)en
lam; bieSmal mit bemütiger Xftiene unb einem fanften
bitttenben £im; idf) Perfprad) im SZotfaü, ben Siröber für
bte inerte Dhtmmer in 2lu3fid)t na()m, nod) einmal ein*
jutreten, falB eine fteigenbe ^Bewegung ber Abonnentenjaljt
un§ günftige 9Iu£[id)ten eröffne. Ünb id) tierließ ben Sßud)-
brudereibefi^er mit einem beroblaffenben Sopfniden.
9?qd)mittag$ machte td) junäcbft einen 53emdj bei
graulein ftütfjarina SHebifd), tu ber fttüen Hoffnung, öiel*
leidjt ifjre retjeube ©dnilerin bei ihr ju ftuben. Seiber faf)
td) mid) hierin getciufd)t; boeb mar e§ {ebenfalls nü£(idj,
bie SSefanntfctjaft mit ber föünftterin ju pflegen. Sie faf)
übrtgen£ heute noch meniger photographifd) au§ al§ fonft
. . . fie mad)te auf mid) ben föinbruct einer umher*
fpajierenben geuer^brunft: atle§ rot, §aar, Augenbrauen,
Sncte, 9?otf, unb nid)t* blaß al§ ba§ podennarbige ©efid)t.
@ie empfing mid) fefjr freunblid) unb nötigte mich, *n einem
eleganten Sehnftuhl Sßla§ ju nehmen.
2)ie ^iriTmex:etriviä)tiaTiQ bilbete eine merfmürbige
SKifdjung öon lujuriöfen ©djauftellungen unb abgetragenen
SBöbeln. $räd)tige ©Ifenbeinläftcfjen unb Statuetten jeigten
fid) neben 5ßolfterftü()len traurigfter Art; ein melfer 2or*
beeerfranj tion e()rmürbigem Alter, ben fie aK Utilitöt
fdjmerlid) I)ier am Orte eingeheimft fonbern in irgenb
einem ^rotoinjialftäbtdjen, mo fie alS erfte Sünftleiin gaftierte.
3u meinem größten ©tftaunen fah td) bereite bie
40 -
erflc üftummet ber „SBrenncfjeln" auf einer tuacfügen ffiom*
mobe Itcgen. @S iß toafa, Sünftter unb Sünftlerinnen
intereffieren fidj für bie Sitteratur.
3)a§ ©efprädf) fnüpfte alSbalb an bie epodjemadjenbc
neue Srfcfyeinung an.
„5)a bringen ©ie bie Xrücfler", jagte Satf)arina mit
einem t>eräd)tlid)en Qucfen ifjrer SWunbminfef, n)oju in alter
Sßelt? ©ie ift bod) nidjt fdjön . - . bicS SSuüboggengefidjt
mit ben gettpolftern, in benen bie matten 3tugen Vergraben
liegen. Unb eine große Sünftterin ift fie aud) nidjt. SSenn
fie al§ bidfe ©atonbame auf bie 93äl)ite purzelt, ba ruiniert
fie i^n ganjen ©alon unb bie elegantefte Sftöbelgarnitur
macfit leine SBirfung meljr. SJbcr fie ift efjrgeyig unb eitel;
fte yat ©elb unb fann für ifjren JRufjm bejahten." —
„3Bo auberS bieHeicfjt", fagte id) mdjt ofyne ®nt=
rüfiung, „bod) nidjt bei ben „33renneffeln".
Unb id) fjielt e§ für angebracht, mid) als 9ftitbefi|er
be§ SBlatte^ ju bema§fieren.
3)iefe Mitteilung madjte gar leinen fonbertidjen ©in*
brucE auf Satfjarina; fie fagte bto§: „®a münfd)e id) Seiten
ben befien ©rfolg"; bodj e§ fdjien mir, al§ gebe fie fid)
je^t meljr SKülje, fidf) auf einen freunbfdjaftlidjeren guß
mit mir ju fteHen, als Dörfer, fie tjolte einen föftlidjen
Siaueur au§ ifjrem Scffdjranf, frebenjte mir ein ©lä^djen
unb tt>ir ftießen an, tnie ein paar gute Sameraben.
„Sßie geljt e§ gräulein Sßenbig?" fragte idj |e£t . . .
biefe grage fjatte idj fd^on lange auf bem Serben.
,,©ie ift fefjr ffetfetg unb ftubiert jejjt bie Stella . . .
außer Sulu, ber btefoeilen in ein fjeftige£ SSelten tierfällt,
ftört fie niemanb in ifjren ©tubien. @§ ift ein merf-
ttmrbige§ ©efdjöpf, meine greunbin; fie lebt ganj jurüdf-
gebogen, empfängt nie 93efud)e; gamilienrücffidjten legen
\f)x foldje ßuriidfjaltung auf. 3d) ^öbc ifjr fdjon biefen
ober jenen meiner SSefannten fjier borgefteUt; bod? fie ift
ganj unnahbar, ©ie l)at red)t; fo lange man Sunftnobi^e
ift, muß man feinen guten SRuf toaljren. 3ft man erft
eine berühmte Sünftlerin, fo braudjt man fid) barum mdfjt
mef)r ju ftimmevn."
„3e meljr ein berühmte Sünftlerin ba§Sbeal beS2Beibe§
Vertritt", fagte id), „befto l;errlid)er mirb tljr 9?ame ftrafjfen."
_ 41 -
„©eftijs . . . bod) e§ gießt fcer)d)iebcnc Sbeate",
öeriejjic fie, mein 2iqueurgta§ iuieber füßenb, „bie SSelt^
müuner I)aben ein anbereS 3beal aß bie ©tjmnafiaften, unb
gerabe biegfeden ber Sonne intereffieren bie Slftronomen."
„Xann gehöre icfi nidE)t ju biefen", jagte idfj, „unb
floppe mein gernrotjr lieber 5ufammen."
«Snbefe ganj unempfänglich ift ba$ §erj meiner
Sophie nidfjt1', berfejjte Sattyartna, „idj Icnne einen genriffen
§errn, ber ifjr nidfjt gtetdbgiltig 5U fein fdfjemt."
9lß idj bie§ fyörte, marf idj in ber (Srregung foft
ba3 ßiqueurgfä?d)en um, unb ein Kröpfen fcon bem föft*
liefen 9?af$ bettelte bie ge?d)mad(ofe §äfetarbeit, bie auf
bem SHfdfj aß anfprucpöoße 2>eäe lag.
„Sie glauben?" — fragte id), inbem idEj mterfdjrocfen
ben gelDiffen §errn auf mein arme» Selbft bejog.
„GS ift jebenfalß nötig, bc\$ bie junge SDame bie
nähere SSefamttfdjaft biefe§ §erru madjt. Unb wenn idj iljn
ju biefem g^ed eintabe, am nädjjten Sonntag eine SEaffc
Saffee bei mir $u trinlen, fo erwarte idj Feinen ablefjnenben
93efd)eib."
„3S?enn biefe ©inlabung mir gilt, fo nefjme idj fie
iantbav an/
„Sie befdjäftigt ftd) öfter mit einem £>erm gribolin
unb ftrcidjett babeiSulu, aß toäre fie if)m bafür banfbar,
ba§ er aß opfertuftige§ Sdjmer5en§finb bie 33efanntfd(jaft
mit ifjm Vermittelt §at; fie fjat oft gejagt, ba§ ber junge,
artige §err U)r fefjr ft)mpatf)ifdj fei . . . er fei nidjt fo
aufbringlid), ttie bie ©enttemen Dorn Sweater unb ^ferbe-
fport, tüte fie'S nannte . . . Unb audj über ^)x 9leufjere£,
iperr Kotpfennig, madjte fie einige S3emerfungen, bie idj
nidjt toieberfjoten totß. 9Jlan fdpattf borf) nidjt bie ©e*
Ijetmniffe feiner greunbin au§, unb e§ mürbe mir aurf) übel
anftefjen, S^r Sob ju fingen; mir 9)?äbd)en bürfen nidjt
aße£ fagen, roa» mir benfen unb empfinden."
Katarina fagte bie§ mit einer genriffen 3urücftjathmg,
bie mir feljr mofji gefiel. Sie errötete jitmr nidjt; bodj
ba§ toirb ja aßen erjcfymert, bie mit ber Scfyminfe t)ie( ju
tfjun (;aben. Unb bie rote Sätfje — mie id) fie im Süßen
nannte— erfdjßpfte fie boclj bereits bie Devfdjiebenften Nuancen
biefer ftonteur — fdjieu mir trojj biefer greßen S£ünd)e
etmaS SftäbdjenfjafteS ju fjaben, ba§ freitid) nur feljr
fd)üd)tem f)ier unb bort binburdmpalifieren formte.
3d) brüdte ibr beim 5Ibgef)en ^erslict) bie^panb, bat
fie, gräutein SEenbig 51t grüben unb teilte il)r mit, ba$
mtd) jcgt ein ©efdjSft mit ipernt ÜlittergutSöefi^er SEBägler
abriefe. 3U metner Ueberrafcljung erflärte fie mir, baß
fie ben §erm fefjr gut Fenne, er fei ber greunb eine§ ifjrer
greunbe unb f)abz ifjr bereite manchen 3)tenft erroiefen, er
fenne bie SSelt unb ba§ Seben mie wenige unb fei gefällig
unb üeben^mürbig. Tie§ 2ob fteigerte ba§ Vertrauen,
bn§ id) in Jperrn SSägler fegte; ic£) £)atle fd)on bie £f)ür*
I(in!e in ber §anb, at§ Katharina nod) bie S^age on mid)
richtete, ob mir aud) bie SßortraitS onberer Sünftterinnen
in ben 93renueffetn bringen mürben? @o jmifc^en £f)ür
unb Singet fonnte id) ba§ ntd)t beantroorten ; „Darüber",
fagte id), „fei nod) feine SRücffpradje genommen morben,
3?ebafteur unb Herausgeber müßten barüber erft einig
Serben. "
Sluf ber treppe fiel mir ein, baß bie rote ©fitfie
toa!)rfd)einlid) felbft gern auf ber erften «Seite einer 93renn*
neffelnummer geprangt ljätte. — Sftun, f)äßlid)er al§ bie
Srinfler mar fie gerabe nid)t; e3 mar nur eine anbere
2lrt tion §äßlid)feit unb ber ^oljfdjnitt mit feiner fd)tid)ten
@infad)f)eit unb bei bem SWangel an jebem naturgetreuen
Kolorit fonnte ifjr fogar ju ftatten fommen. Unb eine
große Sünftterin mar bie Srinfter audf) nid)t : fie beef te ein
gad); fie mar ©atonbame — aber eine gute Sammerjofe
ift mefjr mert, al§ eine fdjtedjte ©alonbame, unb bie SRebifdE)
fyatte ja eine Sftenge Sädjer. Sie ©adje liefe ftd) jeben*
faE§ überlegen: Vorläufig mar id) mit ber biplomatifdjen
?lu§funft, bie id) ber ®ünftlerin gegeben, ganj aufrieben,
obfdjon id) babei nod) garniert an i^ren eigenen SSunjdj
Qebad)t ljätte. ©ott mag e§ aud) ben großen Diplomaten
oft im @d)lafe geben unb eine jufäüige SBenbung mirb ju
einem gepriefenen Orafelfprnd). — §errn SBägler traf idj
im SBeinfjaufe unb mir gingen alsbatb 5ufammen in bie
ölauerfdje 9?eftauraticn.
(Sold) eine SBlüte be§ ®ef<Sfifte§ bäfte id) fyix md)t
jtt finben erwartet; bie jmei ©tuben maren gebrängt Doli
unb babei ein fortwäf)renbe3 kommen unb ®e|ett. gretltd),
c§ roaren meifi Jpanbtoerfer, Slrbeiter bon ben ©erüflen
nebenan, Sftaurer unb ßimmerleute, bod) aud) einige feinere
Shmbfdjaft mitten barunter: ber Souffleur, bev Sweater*
frifeur unb ein tangmäf)niger §err in ber (Scfe, ber mir
bon SBägler als ein berühmter Sftater fcejeidjnet mürbe. @r
madjte in foldjen fefjr befud)ten Sofalen Stubien für feine
©emäibe; ber SSirt fjatte leine Qnt, mir 9?ebe ju fielen;
bie Seflner flogen f)in unb fyer. ®ie ©inridjtung, bie
Sifdje, Stülpe, ber Sdjenftifd): -- ba§ mar aße§ fel)r
primititi, bod) barauf fonnte e§ biefem ^ubtifum, ba% fiel}
Ijier tote bei einem S?otf§aufIaufe brängte, gar nidjt an*
lommen. Sie SBirtfdjaft Tratte Sftuf, ba% mar bie §aupt=
fad^e, unb ein fyer angelegte^ Kapital muffte fi^ glänjenb
berjinfen. Sie 3tu§fid)t auf ein gute* ©efd)äft lief? e§
ntidj meniger peintid) empftnben, als id) red)t§ unb tinfö
fcon fräftigen (Sllenbogen geflogen mürbe, el)e id) mieber
bie 2lu§gang§tf)üre geroinnen fonnte. — Sßägfer brängte
mit bem Sttbfcfyluß, bod) obne ein Ipamlet ju fein, mar idj
ein menig t)on ber bleichen garbe ber 9?efIejion angefränfelt:
id) pflegte meine ©ntfc^lüffe unb SSorfä^e ju überfd)!afen.
$dj mad)te inbe§ fein Jpeljt barauf, bafe ba§ ©efdjäft mir
imponiert fjatte unb baß id) mof)l ben Dieft jener ©d)eu
überroinben merbe, bie e§ mir fdjroer machte, im ^ntereffe
meinet ©efbbeutel§ mid) bem vierten Stanbe ju nähern.
S)en 12. Dftober.
3d) fafc fieute gerabe beim Srüfjftücföfaffee, al§ id)
ein ^ierlid)e§ 93riefd)en burdj ben ^oftboten erhielt, ^xau
Hummel bie gerabe jugegen mar, jupfte an ben Säubern
ibrer §aube unb meinte, bc\$ merbe roof)l ein ßiebe§briefd)en
fein unb banntoerließ fie ba§3immer mit t>erfd)ämtem2äd)eln.
Sd) fafy mir ben 93rief t)on aßen «Seiten an unb
rooßte eine $ett long bie Spannung genießen, bie mit ber
Gnträtfelung foldjer Don ber 5ßoft übermittelten ©efyeimniffe
fcerbunben ift: mar e§ bie fttebifd) ober gar bie SBenbig?
©o bod) Verfliegen fid) meine (Srroartungen unb Hoffnungen,
bod) bei näherem ^inblicf fanb id), baft bie Sdijriftjüge
ber Stbreffe nid)t t)on einer jarten Jpanb, fonbern nur Don
einem fjanbroerfömäfcigen Sdjveiber fjer rühren tonnten: fo
gebtegen maren fie, fo regelrecht, fo meit au§greifenb —
unb ba§ ftonb in offenbarem SBiberfpruc^ mit bem mebftdjen
- 44 ~
Soimal unb bem Duft be£ SßarfümS, bcr mir au§ bcm
SSriefdjen entgegenftrömte.
©nbiid) entfd£)lofe id& midj, e£ p erbrechen: e§ mar
mit einer offenbar bestellten ^panbfdjrtft getrieben, bie
©udjftaben legten fiel) alle 5urücf, als fürchteten fie, bei
regelrechtem Äufmarfd) ifjr 3n!ognito ju Verraten. Unb
bod) mar e£ fein 2iebe£brief, mie id) anfangt Vermutete,
unb meine gefdjmeicfyelte Sitelfeit mufjte rafdj'ben Sftücfjug
antreten. GS mar ein ©efdjäftSbrtef, furj unb bünbig:
„kaufen Sie nid)t bie SBtauerfdje JReftauration, e3
ift ein fläqlicfyeS ©efcfyäft. ©efteru gab ©lauer jur ©tunbe
SfjteS 93efud}§ gmbier, bal)er ber Belauf! Veritas."
Slnontyme ©riefe . . . idj laffe fie fonft in btn Sßapter*
lorb manbem; irgenb ein ®onfurrent . . . eiu Steftaurateur
: . . ein Slgent . . . man fennt Ja bie freunblidje ©efinnung,
meldte fie gegen einanber fyegen. — Snbeft, idj ttrill biefe
Seilen nid)t junt ^ßapierforb berbarnmen . . . idj mill biefe
parfümierte veritas in meiner ©djublabe aufgeben unb
gelegentlich nähere ©rfunbigunaen etnjiefje.
SSägler f)at fid) bodj üteuetdtjt tauften laffeu . . .
ein fo gemiegter 3tgent!
$d) mar berftimmt . . . ba§ greibier Ijatte einen ju
peinlichen ©nbruef auf mid) gemalt . . . trieb man fein
©piel mit mir? Unb mer ... ber SSerläufer ober ber
geljeime 93rtef ftf)retber ?
2$ ging in bie ©udjbruderei . . . idj fanb Stoftor
Meuterer mieber in feiner moüenen $acfe, aber bei guter
Saune ... er la£ bem Jperrn Srüber einen 2Irtifet bor,
ben er eben boüenbet . . . 2)ie ßeidjnung lag baneben. —
@£ mar ber S)ireftor be§ £f)eater§ als @ultan . . . fefjr
gut getroffen . . . S)ie Ileinen lüfternen 2lugen . . . ba%
faunifdje Säbeln ... bie breitfräftige ©eftalt ... ba%
imponierenbe 2Iir be§ Qixtv&bixdtoxZ • • • bk ^eitfdje f)ielt
er in ber einen ipaub, btö ©djnupftudj in ber anbern.
3ting§um fafcen bie Dbali^fen auf gufefdjemeln ... ben
Xamtam in ber Jpanb . . . unb lächelten iljm ju . . .
befonberS bie eine, meldje ftdj fdjon bereit l)iett, ba$ ©djnupf*
tutf) aufzufangen ... fie mar ber ^primabonna mie au3
ben Slugen gefdjnitten, mie Sfteuterer erflärenb bemerfte.
Sei) fjatte eine §ol)e Meinung bon ber ©djaubüfjne,
- 45 -
fie faßte bilbenb anf ba% SSol! toirfen — ifjre SRäume ettt
2Ift)I fein für aße§ <3d)öne unb ©ute. ©rl)abene ©efinnungen
füllten ben ©eift erbeben, eble 9?üf)rungen ba§ §erj läutern,
unb toemt un§ Weitere 2eben3bilber fcorgefüljrt ttierben, fo
füllten un§ biefe nic£)t nur in eine fjeitere Stimmung fcer*
fe^en, fonbern e§ foßte unmerflidE) un§ aud) eine 2ei)re
barairö entgegentreten, meiere auf ben gefeßfdjaftlidjen 93er=
lefjr eine Ijeilfame SBirfung ausübte. 2)arum folleri aber
aud) Sünftler unb Sünftterinnen eine geftriffe priefterlidje
§ofjeit magren unb t>or aßem ber Seiter ber 93ül)ne nid^t
blo§ mitben^eatergefe^enmirfen, fonbernaudf) ber Souverän
fein, ber mit feinem Sßeifpiel aßen t>oranleuct)tet.
SBie idj nun erfubr, entfprad) ber Senfer unfere§
£fje§pi§farren§ in leiner SBeife meinem Sbeal unb id) fonnte
e3 bafjer nur bißigen, baß gegen einen ®on Suan, ber i>tn
Sunfttempel entmeifjte, bie Satire fdjonung§lo§ eintritt.
Meuterer Ia8 mir feinen Xejt ju btefen ^ßuftrationen
fcor. Gr wax reid) an aßerlei 5Infpietungen, bie id) jum
Seil ntd)t öerftanb, unb aud) manche Dbaltöfe erhielt einen
©eitenljieb; bodE) e§ Ijerrfdjte im ganzen ein ernfter Jon.
Ser SSerfaffer fcermaltete gemiffen^aft ba§ Slmt be§ Sitten^
rid)ter§, unb id) gönnte einem Sunftleiter, ber foldje Un=
fitte in feinem Snfiitut förberte, bie ©triemen ber fatirU
fdfjen $eitfd)e.
©ie anberen SCrtifel bagegen fdjienen mir ettt)a§
äcfjm ju fein; nidfjtS 33eifcenbe§ unb 9le£enbe§, aßerlei
barmlofe Slnefboten — ja fogar eine Sfteflame für einen
£f)eateragenten, ber aud) bie fatirifdje $eitfd)e berbient
l;ätte. £>od) er toar mit Gröber befreunbet, unb id) muftte
n>of)l ein 2(uge jubrücten. 3tüdfid)ten überaß, felbft bei
einem 931att, tüeld)e§ bie 9iüdfid)t§lofigfeit auf feine gafjne
getrieben. SJerbrof Jen ging id) nad) §aufe. ©§ toar ein
büfterer Dftobertag, SRegenmolfen fingen am£immel; meine
Qufunft fd)ien mir ganj t>erfd)leiert ju fein — bodj ein
fiidjtbltcf, ba§ ^öilb ber anmutigen @opf)ie! S* tüerbe fte
ttrieberffcfjen, unb bie fleinen Stergerniffe unb Sümmerniffe
roerben loie unangenehme Jraumbilber hinter mir fcerfinfen.
grau Hummel braute mir einen ©rief t>on meiner
9Jfutter . . . ba§ ftimmte midj tt>ef)mütig . . . id) faf) mit
S^ränen in ben feucht nieberriefelnben Sftebel ljinau§ . . .
- 46 —
bie gute Sftuter . . . mie fie um midj beforgt ift . . . toie
fie mir alles ©lücf in ber SBclt münfdjt . . . unb e§ läßt
fid) bod) garnid)t barnad) an, als ob ba§ ©lud bei mir
einlegen moHe. $dj fafj mid) tüieber in meinem 5lrbeit§=
ftübdjen . . . mit bem 93lid auf bie Sßappeldjauff ee unb bie
buftigen Serge . . . e§ tt>ar bodj trautid) bort. — £), ba£
ber SKann fjinauS muß in§ feinbüdje Seben.
Sertlja läfct mid) grüben . . . SRama tjat e§ ganj
fdjüdjtem unten in bie ©de gefrifcelt . . . unb ba ftanb
biefer 9?ame ja audj bei mir . . . ganj unten in ber Sde.
%Jlan foE eine gute, treue greunbin ntcfjt bergeffen: lieber
fid) einen knoten in£ ©djnupfturf) madjen, um gelegentlidj
an fie ju benfen. SBcm erlebt fo biet 9?eue£, man ber=
ßifet fo btcl: e3 bebarf einer Meinen 9iadjf)itfe. 9hm, ber
knoten ift fertig, baZ gute Sftäbdjen fott mit mir aufrieben
fein; id) werbe an fie benlen, fo oft idj mein ©djnupf tudj
in bie §anb nefjme.
S)en 16. Dftober.
S)er heutige STag gehört ju meinen roten Salenber^
tagen: ben ganjen Vormittag mar id) fo aufgeregt, baf$ mir
bie QeiUn eine§ 2lrtifet£, ben idj fdjreiben mottle, immer
bor ben Slugen tanjten unb id) muffelig nad) pifanten
SSenbungen fudjte, bie mir fonft bon felbft juftrömten.
©§ fottte ttueber ein gemeinnütziger Slrtüel merben; idj
Ijatte mir einiget über bie „Solalfranfenlaffen" äufammeu^
gelefen; am pilanteften fdjreibt man bod) immer über bie
2)inge, bon benen man roenig berftebt: fonft befommen
foldje 2lbf)anblungen ein grämlid)e£, gelehrtes 2lnfef)en.
®od) id) mu^te immer bie geber tüieber beifeite legen unb
an ben 9?ad)mittag§faffee benfen. üftad) Stifd) machte idj
einen tueiten ©pa5iergang in ben Einlagen bor bem ££)ore
ber ipauptftabt: id) \al) fortmäfjrenb nadj ber Ul)r, e§ mar,
aß ob bie Qticpx Rängen geblieben mären . . . enbloS
befynte fid) bie $eit, baju ein 9?egenfturm, ber bie feudjteu
Slätter bon ben Säumen mirbelte unb mir mit ben falten
Stropfen in3 ©efidjt trieb, ©nblid) fdjtugS bon allen
Stürmen ber ©tabt unb id) fonnte ben geflügelten (Schritt
jur 233obnung ber roten Sätfje lenfen . . . 2U3 id) an ber
gluvtljüre ftanb unb bie Klingel jog, ttutrbe id) bereits
aufS angene^mfte buref) ein Ijeftigeä Seilen überragt: ber
- 47 -
Heine ßulu mar fdjon anmefenb, alfo aud^ ©op^te . . .
unb meine Sßulfe fd)lugen lebhafter. ®te £ljiire öffnete
ftd) unb über ba% bettenbe Jpinberni§ ljinroeg, baZ fiel) mir
mit merfmürbigem Ungefd)id ^mif^en bie güße brängte,
trat id) in£ ßinimer. Sie beiben greunbinnen famen mir
entgegen unb empfingen mid) mit freunbfcfyafttidjem §änbe*
Drucf. 2)ie §anb (gopf)ten§ behielt idj etma3 länger in ber
meinigen, al§ unumgänglid) nötig gemefen märe . . . unb
fie tpurbe mir aud) nidjt mißgünftig entjogen. Unb aK fie
nun auf bem Sofa faß . . . meld)' anmutige^ 93ilb ! 3Me
btonben Jpaare unb bie braunen Singen . . . e§ mar faft
mie ein 9?atur|piel. ®ie Singen hatten etma§ befjerr*
fd)enbe£ unb roenn fie groß aufgeschlagen maren, fo glaubte
man tief in bie Seele fyinetnäufefjen . . . unb in biefer
Seele mußte geuer unb Seibenfdjaft raofjnen.
®iefe»33raun nafjm bi3mei(en einen qrüntid)enSdjimmer
an, unb mie fd)iHernbe ©d)tänglein jucfte e§ barin t)in unb
Ijer bei jeber (Srregung unb bi§metlen audj bei fd)atff)aftem
Säbeln. Sag üppige blonbe ©elod aber machte einen fo
fanften ©inbrucf . . . e» moHte garnidjt redfjt 5U ben üerftedten
geuergeiftem paffen, bie biSmeilen in tiefen Süden auf*
lobten; furj, ba§ ganje lieben§roürbige SBefen gab un§
gteid))am ein Dlätfel ju erraten auf ... . mer löft foldje
Üiätfel gtüdlidjer al§ bie Siebe?
Ünb id) füllte tfjren Sauber, beim e§ 30g midj un*
miberftef)(id) ju ifyr f)in; ifjre ginger fpit^en, bie gälte i£)re§
ftleibe» ju berühren, mar für mid) ein befeltgenbe£ ®efüf)l,
unb id) benutzte alle Sunftgrtffe, bie bei einer fo einfachen
Sadje, mie ein gemeinfd)afttid)e§ ®affeetrinfen ift, mögtid)
finb, um mir bie§ @efüf)l ju fcerfdjaffen. 3>d) bin fonft
unpraftifd), aber fjterin mar icf) erfinbertfcf). 2Ü5enn fie nad)
ber ßuderjange griff, mar id) ftet§ jur feanb, fie iljr ^u
reichen unb mußte e» bei biefer galanten 3u^orfommen^eit
fo etnjnrid^ten, bcife unfere ginger miteinanber fdjarmü^eln
mußten.
%ä) berfd)üttete jumeilen etma§ t)om (Saft be3 eblen
Wlötta, griff nad} meinem Sdjnupftud), ließ biefe§ au§
ber §anb fallen, unb menn icf) mid) unter Den Xifcb bii&tt,
e§ aufjuljeben, ftuetfte idj tfjr fdjttternbcS ®leib — e§ mar,
glaube id), Seibe — unb jmar mit einem ganj eigentüm*
- 48 -
fidEjen ©efül)l. S)er knoten, ber mid) an SBertlja erinnerte,
mar mir in biefem Slugenbltde tttdE)t angenehm, unb id)
fcergrub if)n fo rafcf> wie möglich in bem jufammengefatteten
£ajd)entutf).
2)od) fo trefflidf) ber Saffee, fo angenehm ber (Strenget
fud)en mir fdEjmecfte . . . bie rote Scitfie flammte nämfidj
au§ ©djtefien . . . unb fo fefjr id) in meinen ftummen
©efüf)len fdjtnelgte: bie Unterhaltung mufste bod) aud) in
©ang fommen, unb id) fragte Sophie, ttmrum fie fid) ber
33üf)ne roibmen tnoüte.
„G§ finb unglüdüd)e SebenSbertjältniffe, bie mid)
baju nötigen/' t>erfe£te biefe, „man fagte mir, id) tüürbe
gut au§fet)en, id) f)ätte ein rooljöautenbeS Drgan, unb baZ
ttiäre fdjon gewonnenes ©piel."
„2)a§ 9J?äbd)en Ijat latent," toerfejjte bie rote Sätfje
mit mütterlichem Jon, bie 95rin!el be§ ©treufcetfudjenS
toon ben pfjantafietooHen 91rabe£fen ber Jgäfetarbeit fort*
blafenb, meiere als Saffceferötette biente.
*§ierju fommt," fagte ©opfyie, „ba$ id) fietS für
baS Sweater fdjtuärmte, unb ba$ bie 2Serfe ber ®idjter
leidet in meinem ©ebädjtniS hafteten; boä) id) bin nod)
immer fdfjmanfenb unb tro£ fleißiger Vorbereitungen für
bie Jen S3eruf !ann td) einen feften (Sntfdjtufc ntdjt f äffen."
„©lauben @ie ü)r nid)t," berfejjte ®atf)ariua, „fie
ift nur bisweilen etraaS entmutigt ... in ber Siegel ift fie
geuer unb Stamme für bie eble ®unft. Unb nun Ijat fie
nod) baS ©lud, bie 18efanntfd)aft eineS einflußreichen
Sournatiften ju machen, ber fcorfjer unb nad)()er für ben
©rfolg if)reS £)ebütS in ber treffe wirfen wirb."
$d) füllte mid) fefjr gefdjmeidjelt burd) biefe 2lner*
fennung ber bebeutenben ©tellung, bie id) mir als 9ftit*
Herausgeber ber „93renneffetn" erworben: bod£) Sophie
madjte eine abteljnenbe ^Bewegung, nid)t als ob fie mein
Sob tierfieinern wollte; fie wünfd)te nur, mid) nidjt ju be-
löftigen, meine ©üte nid^t in Stnfprud) ju nehmen.
„Sd) weiß nid)t," fagte fie, „ob meine Seiftung bem
§errn gefallen tüirb, unb id) miß fein unbefangenes Urteil
burci)auS nid)t befted)en, aud) nid)t burd) bie leifefte Sitte.
@r Wirb nad) feiner Ueberjeugung urteilen."
„Slber, liebet ®inb," fcerfefcte $ätlje, ein erfteS ®ebüt
49 -
ift fcon größter 2Bid)tigfeit, unb bod) fällt lein Sftetfter
Dorn §immel. 2)en jungen Satenten muß bie ©tätte be*
reitet werben; baju finb woblmoßenbe ©önner unentbefjr*
lief). Sü?an muß beim ^ßubüfum fcfjon fcorfjer Stimmung
machen ... bie Stimmung ift bie ^auptfadje."
„$dj bin ja gern bereit," berfefcte idj, „ba* $ubli*
!um auf bie junge ©ebütantin {jinjuweijen . . . unb e§ läßt
ftdE) ja biet, au^neljmenb biet ju tfjrem Sobe fagen, tvtö
bie 8?unftterm empfiehlt, audj wenn it)re Sunft nodj nid)t
bie Steife ber SSottenbung erreicht f)at."
Dbfcfyon id) ben fritifdjen Sreifuß erft nädjften§ be*
fteigen wollte, fo orafette idj bod) fcf)on mit vielem ©etbft*
Vertrauen . . . unb wie mir fpäter auf ber treppe einfiel,
fdjwebte ein fdjalffjafte§ Sädjetn um bie Sippen ©opf)ien3,
obfdEjon fie fein Sßort fagte unb anbäcfytig sujufjörett fdjien;
\a, id) ärgerte midj nadjträglidj, baß idj niajt burdj einen
ober ben anbern Sufajj nieine felbftgewiffe SBei^eit etroa%
abgemilbert fjatte: benn id) fiberfefcte mir auf ber Sreppe
ba% Sädjeht in boSljafte SSorte, unb bie tjätten Wot)t ge*
lautet: ber junge äftann geberbet fid), a!8 ob feine fritifdje
SBetöljett fdjon feit SaJjrjeljnten gargefodjt fei . . . unb er
f)at bod) eben erft i>a$ grüne ©emüfe ausgerupft, ba3 er
in ben Sodjtopf werfen will.
§ierauf begann ©opljie ifjre Segeifterung für bie
freie Statur au§5ufpredjen: fie §atte iftre ®inbfjeit unb
Sugenb auf bem Sanbe tierlebt: bie gluren unb SSälber,
bie freien SluSftdjten, bie wedjfelube Beleuchtung ... fie
fdjilberte alteS . . . fie fjatte ©inn für aße£. 3)arum it/r
SSiberwiHen gegen baZ ®ouliffengrün, bie erlogene pappenc
Statur ... fie rufe ifjr burd)au§ feine 3$ufionen fyerbor,
wie neulidj bemüioß (Srane in ber Sßagnerfcfyen SSalfüre,
toetdjeS an btefem ©rün fjeruntäufnufpern begann, weil e3
baSfelbe für naturwüdjfig tjielt. Slud) biefen SBiberwtöen
muffe fie erft befiegen lernen, efje fie bor bie Sßrofcenium&=
logen trete.
SSie teijenb War bo§ aKe£, tva% fie fagte ... wie
poefiebolt! SSie leuchteten ifjre braunen 21ugen bei ben (£r*
innerungen an ifjre Sinbtjeit unb Sugenb. Unb ate audj
id) ben gleichen Xon anftimmte unb bie ©djönfjeiten ber
3JMä)OTO*2Jüc$er Xu. 4
— 50 -
befdjetbenen Sanbjdjaft prieg, meldte mein Jpeimatöftäbtdjcit
umgab, ba marf fie mir fo freunblidje 93lide ju . . . idj
Ijätte fie an§ §erj fd)tie§en, feurige Sfüffe auf ifjre Sippen
brücfen mögen . . . o, e§ ift fein ßmeifet, wir fcerftanben
un£ . . . mir finb für einanber gefdjaffen. ^r ©emüt
ift nodj mie ein unbefdjricbeneS Slatt, ganj mie ba§ meine,
auf roeldjeS je$t erft bie erften Srafjenfüfte gefrijjelt morben.
SSenn mir un§ nur näljer treten . . . un£ nur ungeftört
fpredjen tonnten!
2tuf einmal Ringelte e§ brausen lebhaft . . . unb
ba% Sftäbdjen melbete §erm SiittergutSbefijjer SBäglcr.
©opljie erfcljraf unb fprang t>om ©ofa auf: fie Durfte
§ier nid)t gefe^en merben, am menigften in ®efetlfd)cift eine3
jungen 9ftanne3, in meiner ®efellfdjaft. ®£ ftanb 511 Diel für
fie auf bem (Spiele . . . fie fjatte gang befonbere 9iüdfid)ten §u
nehmen. ®ie rote ®ätfje ernannte bie§ t)o(lfommen an unb
batf ifjr in aller ©efdjminbigleit ba$ gelb räumen unb fid)
in if)rem Sd^Iafjimmer fcerfteefen. 2)od) tt\va% Ijatte man
bei biefem befd)leunigten Siüdjug fcergeffen, unb bie£
®tma£ braute fiel) auf einmal lärmenb in Erinnerung.
©8 mar Sulu, ber, burd) baSSElittgetit au8 feinem ©Plummer
aufgefdjeudjt, je£t, ba er brausen Schritte f)örte, lärmenb
an bie Sf)üre fu^r. @opf)ie ftiefc nebenan einen fjalbunter-
brüdten Slngftjdjrei au3: benn Sulu mar ein in meiteften
Greifen befamiter §unb, unb SSägler in£befonbere fjatte
Ijier früher einmal feine SSefanntfdjaft gemalt, unb er
tiattt einen fdjarfen Süd für S3ierfü|3ler, ba fiefy feine
Agentur aud) auf |punbe erftredte. Sie rote ®ätlje pufferte
burd) bie halbgeöffnete £()üre ber greunbin einige tröftenbe
Sorte §u, fd)lofc bann iljr ©^lafjimmer ab, räumte rafcf)
bie britte Staffe üom Stifd) . . . unb Sßägler mürbe ju*
gelaffen. (£r fdjien angenehm überrafd)t, mid) Gier ju
finben. ®a fief) Sulu nod) immer nid)t beruhigen mottle,
fo be^anbelte i!)n ftatfjarina mit einer graufamen ©nergie . . .
fie öerfe^te iijm einen gufstritt, ba$ er quiefenb unter btn
Xifd) fufr unb fagte bann:
„@ntfd)utbigen @ie nur, £>err Sßägter . . . id) f)abe
ba$ fleine SBeeft Ijeute in $enfion nehmen muffen . . .
meine greunbin Ijat einen Sluäfiug auf£ Sanb gemacht . . .
- 51 -
bod) fie fontmt abenb* jurü(J mtb mirb biefen ©törenfrieb
bann mteber abholen."
„<pm,()m," fagteSßägler, „einen 2lu§flug auf§ ßanb?"
»Sfyre £>au§mirte fjaben bort eine Meieret unb ein
©ärtdjen unb fyaben fie eingetaben."
SSäbrenb bie rote Säte üjrem ©aft eine £affe Saffee
eingoß befdjäftigte fid) biefer, bem ber (£f)renplafe auf
bem ©opfja eingeräumt morben, mo ©opfjie gefeffen,
eifrig bamit, bie krümeln bon bem @treuf$etfud)en fort*
jubtafen, bie fidj in berfdjiebenen, jiemtidE) bieten ©ruppen
auf bem £ifd)tudfy angefammelt Ratten. SBägler läcbefte
bei biefem SSlafen unb ©Rütteln fo f)erau§forbernb, baft
ict) im Jperjen geneigt mar, eine ^Realinjurie ju begeben . .
bie reijenbe @opf)ie fjatte bei iljren Sugenbfd^tlbetungen
bie unbegmingtid^e Neigung be§ ©treuftelfudjenS, in feine
Sltome ju jerfaüen, nidjt genugfam berücffidjtigt
„@§ ift red)tf" fagte Sßägler, al» er fid) tnieber in
SRufjeftanb berfe^t {)atte unb bie Saffe 3Koffa fcprfte,
„liebe greunbin, baf$ ©ie junge, talentboHe ©dfyriftfteßer
in 3t)re ©alon§ aufnehmen, man mufj fidö bie Sitteratur
erjiefjen. 93erüt)mt mirb man eben nur burd) bie treffe . .
aucf) bie berühmten ©eneräte mürben nid£)t burd) ba%
5ßulber berühmt, fonbern nur burd) bie 2)rucferfdj)mär3e."
„2Ser fagt 3$nen benn," berfe|te Satljartna mit
einem etroa» I)erau§forbemben Säcfyetn, „baft \i) berüfjmt
merben ttriff? ©er SRutjm f)at etma§ Satte§ unb id) fürd)te,
man mirb gule^t eine 9Karmorfigur, ttrie bie in ben SKufeen.
Sftein, ba§ Seben miß aud) fein 3fted^t! Unb marum fott mid)
ein junger SWann nidjt lieben^mürbig finben fönnen?"
3d) raupte ifjr 2)ant ba% fie ben 33erbad)t eine§
rendez-vous auf fidj ablenfen moßte unb id) fudjte iljre
fofetten 23ticfe ju ermibern, fo tneit bie£ in meinen nod)
ungefd)ulten Gräften ftanb,
„äKan münfcfjt bodj bie Sünftlerinnen näfjer fennen
ju lernen, bie un§ burdE) iljr ©piel auf ber 93ül)ne ©tympatfjie
einflößen. Unb mie oft belohnt fid) ba% in überrafdjenber
SBeife, inbem mir entbecfen, baft fie bort uidE)t immer itjr
33efte§ geben, ba§ ein reifer Ueberfdjufc an ©eift unb
©emüt tfjr S3ouboir berfdjönt, mäfjrenb ber auf ber 33ü^ne
4*
- 62 ~~
berbraudjte gonbä nuv bie nötigen lüften becft; fo t)at
mttf; audt) Sräulein Ülebifdj übetrafdjt"
„Sorgen ©ie nur -bei für," ttmrf SSägler ein, „baf$ bie
junge ®ame bebeutenbere Motten erhalt; bann werben
©ie audj auf ber S3üt)ne öon if)r uberrafdjt merben.
2)te treffe !ann t>iel tljun: Sie ernennen an, baft Sräulein
SRebifd) einen Ueberfdjufj an ©etft beftfct . . . e§ tflt ein
geljter ber ©ireftion, bergleicfyen nic^t ju Verwerten . . .
eine SSerfünbigung am ^ubtifum: Derfünbigen ©ie ba$
mit lauter ©timme!"
3$ gab eine tjalbe ßufage, mit ber biplomatifdjen
Slaufel, ba$ idf) teiber nid)t allein über ba§ Statt ^u ber*
fügen fjätte. 3m üebrigen fafj id) nne auf Sorten . . .
ba% ©efpräcE) fprang öon einem ©egenftanb auf ben anbern
über . . ♦ Sulu mürbe fdjon unruhig . ♦ . ber 3Wttergut§*
befi^er machte !eine SInftalten aufzubrechen . . . Sie arme
@opf)ie ftubierte gennft in ftiüer SSerjmeiflung Stapeten*
mufter im ©cfytafgemadt) . . . ict) muftte bie Hoffnung auf^
geben, fie fjeute nod) ju fefjen unb fe^te nun alte Jpebet an,
um auet) ben unbequemen ©Ia|!opf mit au§ bem SBege ju
räumen unb itjre ©efangenfdjaft abjufüräen. §err SBägler
bahnte mir fetbft ben SSeg baju, inDem er auf unfere
freunbfdjaftti(f)en Beziehungen ju fpredfyen lam.
„@£ ift ein foliber £>err, unfer §err Notpfennig,"
fagte er, „idEj ftefje fetbft mit ifjm in ®efd)äft§öerbinbung.
Sie lönnen iljm ttoHeg Vertrauen fdjenfen, gräutein."
„3n ber STfjat," berfefcte id), „§err SBägter unb idj
Ijaben über roie^tige 2lngelegen|eiten ju öerljanbeln. SSieüeidjt
erlaubt e£ je£t Sfae Seit . . . menn mir jufammen fort*
getjn . . . mir lönnen bie ©adje untermeg§ befprecfyen."
Jperr SBögter mitterte ein ©efetjäft ober minbeften£
ben Slbfdfjlufs be§ testen . . . unb bieg madjte Um bereit*
miliig, aufzubrechen. %<§ marf nodE) einen feinfühligen
S31tcf nad) ber SH)ür be§ ©d)lafjimmer§, ben ®atf)arina
fc>erftönbni§t>olI auffing, unb mir gingen fort, fcon Sulu
mit larmenbem ©ebell berabfdjtebet. ©ctjon auf ber treppe
begann SBcigter öon ber 33tauerfd)en Sieftauration ju
fpredjen, bie er mieber mit großer ßungengeläuftgfeit
rühmte. 2$ fjörte fttßfdjtoeigenb ju unb judle biSmeilen
mit ben Steffeln, ma§ ifjn offenbar feljr unangenehm
— 53 -
Berührte. 2(uf ber ©trage angekommen, erjagte id) ifjtn
fcon ber Mitteilung, bie id) erhalten unb bafs Stauer ju
unferer 33efud)§ftunbe greibier gegeben.
„Sd) glaube nidf)t baran", jagte SBägler, irgenb eine
anonyme Sßerleumbung . . . man lennt ba§. 2)odj wenn
e§ ber galt märe, e§ märe abfc^eulid^ fcon bem Manne —
unb id) mürbe feinen Manien au§ meinen ©efd)äft£büd)crn
ftreidjen. SBagler mar fefyr üerbrieftltd), obfd)on er fidj'S
nid)t mer!en laffen wollte; id) naf)tn e§ ifjm nidjt übet
benn fein Srebtt ftef)t auf bem Spiele, ©djon an ber
nädjften ©trafeenede trennte er fief) üon mir, um einen not*
menbigen S3efurf) in einem benachbarten Jpotel ju madjen,
mo einer feiner Sunben abgeftiegen mar.
3dj fjatte bie SStauerfcfje SSiermirtfdjaft balb t>er*
geffen . . . mief) befdjäftigten mistigere £)inge. Srflären
formt' icf) mir nidjt, marum ©optjie mit folget ^eintidjfeit
jebe, audj bie jufättigfte 93erüf)rung mit einem §errn in
©egenmart dritter üermieb ... bie treue greunbin au&
genommen: bocl) e§ erfdjtuerte mir bie§ fo jefjr, miel) ifjr
ju näfjern. Unb bod) mar id) baju feft entjd)toffen; benn
icf) merfte, baß id) ifyr nidjt gleidjgtltig mar. Sd) ging über
allen möglichen planen brütenb f)in unb Ijer; jjule^t erfcfjien
e§ mir at£ ba$ befte, mid) rüdf)attlo£ ber befreunbeten
Siinftlerin anvertrauen unb um ifjre §ilfe ju bitten:
öießcidjt fonnte fie mir bod) ben ßutritt 5U ^en ^ex*
fcljloffenen ©emäd)ern öffnen, in benen bie SBunberblume
im Verborgenen blühte. Qux §erjen§güte ber roten Sätfje
fjatte id) inbeS nid^t öoIleS SSertrnuen ... fie mar eben
eine ©djaufpielerin, bie einen nidjt leidsten Stampf um3
Safein füfjrte unb bafjer auf ifjren SBorteil bebaut . . .
id) mußte fie ju geminnen fncfjen . . .
Sftun, fo gut mie bie Srinfler fonnte fie audj in
bm „53renneffeln" abgebilbet merben: baju ein Heiner
Strtifel t>on mir. 2)er 33ud)brudEer muf$te nad) meiner
pfeife tanjen . . fc)ielfeicf)t opferte icf) einen Sftadjfdjujs;
menn e§ nötig mar. 93ilb unb 21rtifel in bem gefürcfjteten
SSlatte: bann mar id) be§ guten SBilleng ber roten Sätfje
unb ifjrer eifrigen Sienfte fieser unb fie brücfte mir felbft
ben ©djlüffel in bie £)anb, ber in baZ Heiligtum meiner
angebeteten ©cfjönen füfjrte. Sd) wuJ3 um jeben 5prei£
KA
mit ü)r allein unb ungeftört fein fönnen . . ba§ ift ber
Reifte SBunfd), ber mid) erfüllt, ba§ Qkl, bem id) nacfyftrebe.
®en 24. Dftober.
9ttd)t* ift fernerer ju ertragen, als eine Steige t>on
fonmgen Sagen — fagt ber Siebter! bodj audj eine 5Reil)e
toon trüben Jagen übt eine nieberfcfjlagenbe SBirfung au§.
SDer falte Sftorbroinb . . bie 93ciume branden immer meljr
entblättert, balb gän§lic^ !af)t unb nadt . . ift e§ nid)t
grattfam, bafe fie gerabe bann fo ljilflo§ nnb l)üffenlo§
bafiejjen, toemt fie fcon ben eifigen SBinterftürmen gepeitfdjt
merben?
3d) §atk mid) erfältet unb mufjte einige $z\t ba%
3tmmer f)üten: bod£) mochte ber knoten be§ @d()nupftud)§
mid) noef) fo oft an Skrtfya erinnern . . id) backte nur an
Sophie, Saum mar id) mieber genefen, afö idj gräulein
Siebifd) einen SBefudj machte — einmal — jroeimal —
unb beibemafe t>ergeblid£)r id) merbe an fie fdjretben, bodj
erft, roenn td) if)r beftimmt mitteilen fann, ba$ ifjr SStlb
in ben „93renneffeln" erfdjeinen mirb. SBie mar idj
übrigen^ erftaunt, al§ idj ba% 93ilb be£ ©ultan£ unb fetner
Dbaltöfen mieber nid)t in unferem 931atte fanb, ebenfomenig
ben SIrttfel, ber b^n S^eaterbireftor mit fo fdjneibenber
©cfjärfe befjanbette.
©tatt beffen fanb id) Ijier ba% 23ilb eine§ reiben
$unftmäcen§, ber fidf> aud) als 2)id)ter fcerfud)t unb ein
Ijödjft elegant au§geftattete§ SMnbcfcen Sftotieüen öeröffent*
lid)t Ijatte, meld)e£ in allen angefefjenen gamilien ber ©tabt
auf allen ©djautifdjen be£ ©alon§ neben ben ungelefenen
$rad)tau§gaben ber 2)idjter lag, benen baZ ©lud juteil
gemorben, mit Jptlfe ber Sttuftration biefe 5lu§jeidjnung ju
erlangen! Unb neben bem gefdjmeidjetten Portrait be§
SftamteS, ber ba§ SSorredjt be§ ©enie£, ein aparte^ ©efidjt
ju Ijaben, mißbrauchte, ein Prüfet, in meldjem ü)m tapfer
ba§ 2Beiljraud)faf$ um bie Sftafe gejdjtüungen mürbe.
$n t>oUer ©ntrüftung ging id) bie§mal in ba§ SItelier
ber „93renneffeln" unb feilte ben 9?eba!teur unb 9Kit=
Herausgeber jur SRebe, bie idj beibe bei einem duftem*
früfjftüd mit (£l)abli§ angenehm befdjftftigt fanb. 9Wan
Ijatte bie greunbücfjfeit, aud) mir ein ©Ia§ be§ meinen
$urgunber£ fcoräufetjen unb ebenfo bm Sfteft ber 3RoKu8fen.
~ 65 -
(v§ fdjien eine redjt gute ©orte, engltfdje 9?nttt>e£ 51t
fein . . bod£) id) lehnte uiefe ©afifreunbfdjaft ah unb aß
Miteigentümer be» 93tatte§ naljm id) je|t eine imponievenbe
SKtene ein.
„SSieberum fef)tt ba§ 93ilb unb ber Prüfet . . 3eid)*
nung unb 2ejt muffen bodj bejaht merben . . moju biefe
Doppelten Unfoften . . 2Sa§ ber SRebafteur aeeeptiert Ijat
unb ma§ bann nidjt bon if)m aufgenommen tuirb . . ba§
f)at er ju bejafjlen. Merfen ©te fid) ba§, §err Meuterer ! "
©iefer blidte mit feinen fdjtoarjen, funfetnben JEoI)Iett*
äugen toie fragenb 51t bem Unternehmer empor . . unb
ein ©rinfen feinet breiten 2)iunbe§ briiefte bie Hoffnung
att§, baß £>err Gröber bie 3?ed)te be§ 9ftitbefi£er§ magren
merbe; bod) biefer fdjien etma§ berlegen ju fein; er ftridj
fid) bie immer mieber jurüdfattenbe Sode cirgertid) bon ber
©tirne; fein fonft MaffeS ©efid)t Ijatte Je£t ber (£f)abti§
mit glänjenber 9töte über£)aud)t . . bod) er naljm einen
mißmutigen Jon an, inbem er fagte:
,,$d) befenne mid) fdjutbig . . id) Ijatte md)t genug
htbafyt, ba$ nur jutn Sweater jefct in nähere Söejietjung
getreten finb. 3)ie Stritt! foK unparteiifd) fein . . . mir
fönnen bod) nid)t ein 2tu§l)ängefcf)ilb bon fo feinbfeliger
^cnbenj bringen. Sftan f)ält un§ bann fogleid) für ©egner
ber 2)ireftion unb glaubt unferm Stabe! nidfyt. £)a§ alles?
mar mir leiber! ju fpät eingefallen. ®ie 3eit brängte, bie
Kummer mußte an§ Sidjt: id) !onnte Sf^en nic^t meljr
Mitteilung babon madjen. 3n aller @ite fanben mir
leinen anberen @rfa£ . . afö ba§ 93ilb eine§ l)ier fefjr be*
liebten ®id)ter§."
„(£ine§ 93änfelfcinger§ mit feinen SWanfdjetten; etneS
üftobelliften, ber einen grenzenlos gefdjraubteu @tt)l fdjreibt.
S)a muffen un§ ja alle Peruaner au§lad)en."
„2)ie Tertianer lefen bie „23renneffetn" nidjt . . .
aber bie haute volee lieft fie . . . unb bie ift entjücft bon
ben Lobelien unfere§ ^oeten. ©ein SSitb berfdjafft un§
jafjlreidje Abonnenten in unferen ^atrijierfreifen . . . aud)
bie ©port§men jät)len iljn ju ben Irrigen."
„®a motten mir bod) lieber gteid) in ber ncidjften
Kummer fein $ferb bringen", fagte id) ärgerlid).
„®ein übler ©ebaufe", perfekte Xtfeutew, „ber9ld)iHe§,
— 56 -
bet ftdj ben testen ^>iei§ geholt berbient eine foldje 2luä-
jeidjnung."
„Saffen ©ie fidj nur gleidE) afö godet) auf ba§ Sßferb
fe|en; id) benfe, Sie tnerben auf ber 2Bage ntdjt ju fdper
befunben werben, and) roenn ©ie fidj einen ©tofj äfeafulatur
S^rer fämtUdjen Strtüel in bie Safcfye fteden."
Sd) ttiar erregt; mieberum grinfteJOfteuterer unb btidte
ju Gröber empor. (£r fd)ien unentfd)(offcn, ob er mir
ebenfo fdjneibig ermibern ober über biefen „SBiij" beifällig
lachen fofic . . . Gröber aber fdjtmeg unb id) fjatte ba§
©efüljt, baf$ mein entfd)iebene§ auftreten ifjm imponierte
. . . id) fufjr bafjer in bemfelben £one fort:
„Unb ba% bitte id) mir au§, bafc feine Slenberung
fünftig Vorgenommen mirb, ofine baft id) Dörfer babon
SJemttniS erhalten unb meine ßufttmmung gegeben fjabe.
gür bie nädjfte Kummer werbe id) ba§ 93i(b bon gräulein
Siebifd) jeidjnenlaffen unb einen f (einen Slrtifelbaju f einreiben."
„5lber, §err Notpfennig . . . biefe SRebifd) . .*
Wagte Gröber einsumenben . . .
„3ft leine 23erüf)mtf)eit, nur eine Utilität . . . idj
weiß; bod) e§ erforbert bie ®ered)tigfeit, baß man biefen
tüd)tigen Gräften, welche oft nur im füllen wirfen, bie ge*
büfjrenbe 9Iner!ennung ju Seit werben lafjt. ©§ finb bie
Wafjren Stufen ber 93üt)ne ; id) bulbe hierin leinen Sßiberf prud). "
SKcutcrcr tiefe ftdj ein neue§ ©tag (£fjabtt8 einfdjenfen
unb tranl e§ in einem ßuge au^-
„Sie ®ritifen über bie nädjften Stuffüfjrungen werbe
icf) felbft fdjreiben", fagte id), „e§ finb ernfte SDramen;
§err Meuterer Ijat injrotfdjett Serien."
»3d) (Joffe, ba§ unfere Sritifxn nidjt nadj aßen 9?id)*
tungen ber SSinbrofe au§einanberfaf)ren werben", berfe|te
Meuterer, „ba% mürbe bem 2lnfef)en be§ 93Iatte§ fdjaben."
„Sie Ijaben fid) nad) mir ju richten", fagte idj lurj
unb griff nad) meinem £mte. Sd) ^m mir bor, tüte ein
9J?ad)tt)aber, ber feine 93efef;ie rüdfidjtStoS erteilt unb erft
auf ber ©trafee fiel mir ein, r>a& e§ bod) eine faft unwürbige
ßumutung an einen ®ritifer ift, feine eigene lleberjeugung
aufzugeben unb fidj nad) einer anberen Meinung ju ridjten.
2Bar btö bie ©ebanfenfreifteit, für bie id) fdjmärmte?
_ 57 —
mar ja fdjlimmer al§ ein £t)ramt, ber nur ben Seift, ntdjt
bie @ee!e gerftört.
2>od) etje id) nod) bie ©trage erreicht tjatte, fam mir
Sröber über bie fdjräge £fjürfd)tt>eße nad)geftolpert unb
meinte, ein $ftad)fd)uf3 t»on taufenb 93?ar! mürbe mof)l nötig
fein, aber firf) fpäter mieber einbringen laffen, ba§ 2tbon-
nement fei im ßunefjmen, aber aßertei Sjtrafoften . . .
Sri) beauftragte i()n, mir i>m genauen ©tat be§
SMatteS mit ben bi§f)erigen Sinnafjmen unb 2lu§gaben ju=
fenben ju motten . . . öießeicfjt mürbe id) mid) nodj ju
einem metteren Opfer entfließen; bann aber müßten bor
aflem meine Orbres pünlhidj befolgt merben. —
. Unb fo'fdjritt id) ftoU t>on bannen . . , unb märe
bie §au£tf)üre eine £f)eater'$ouliffe gemefen ... icf) f)citte
fie mit fortgenommen . . . „(Mb ift ÜJKadjt ..." badete
icf) bei mir im ©ttflen . . . unb bie 93orübergefjenben motten
e§ mir mof)I anfefjen, ba$ idj foldjc große ©ebanfen f)egte,
benn id) fd)ien mit ifjnen ju machten.
Sftein 21mt al§ ffiritifer mürbe mir fdjmer genug . . .
nidjt blo§ meil e§ mir an ber nötigen Routine fehlte . .
fonbern meil fatale Sftebengebanfen mit meiner Unpartei-
ltdjfett im Kampfe lagen, lieber ik meiften ©djaufpieler
fagte id), ma§ man fo §u fagen Pflegt: e§ finb ja immer
biefelben @emeinplä|e, nur etma§ beffer ober fd)ted)trr
ftt)lifiert unb au^ftaf fiert : benn beftimmte Regeln für bie
Beurteilung ber ©djaufpielfunft giebt e§ ja nidjt unb bie
©rünbltnge im parterre Ijaben für ifjre natoe Sritif ba§felbe
Stecht, mie ber gelehrte Dramaturg, ber auf bem 2)reifuß
figt, unter bem bie ®cimpfe au» StrtftoteleS, Seffing unb
anberen berühmten Sunftrid)tern in bie ipöfje qualmen.
®od) fdjon bei ber STrinfler geriet id) in 33erlegenf)eit . .
ifjre Stifabetf) mar entfe|üd) . . fie betonte aße§ falfdj . .
unb in ber ©jene mit ber äRarta ©tuart ftemmte fie bie
Sßenbogen in bie (Seite, mie ein SWarftmeib, ba$ ben ®e*
müfeforb ber Sftadjbarin in ber SBut mit bem guße um^
geflogen l)at . . IXnb bodj . . unfere „93renneffeln" Ratten
ja itjr 33ilb aufgenommen mit einem lobfyubelnben Slrtifel
biefe» Meuterer, b^n id) fdjon be§f)atb in ben 91bgrunb ber
Jpöße Dermünfd)te . . 3Ba§ foflte id) bon biefer Glifabetf)
fagen? $d) Q^t m<t ber SBenbung barüber Ijinmeg, baß
— 58 -
Sräulein £rinfler tjeute nidjt fo gut bt§t>ontert gemefen
mie fonft! Unb nun meine grcunbin tftebifdj — fic fpielte
bie gute ®ennebt), jebenfattö eine fefjr braue ^erfon; bo<f|
ben marmen, treuherzigen %on bafür fanb fie nid)t: ba£
liegt ntdjt in if)r. Unb toai läftt ftd) überhaupt über bie
fiennebi) fagen? 9iod) fdjlimmer ging mir» jmei SIbenbe
barauf mit bem „SßiUjelm Seil". ®a fpielte fie bie s2lrm^
gart, eine Ijodjtragifcfye Stolle . . id) glaube, bie Xragöbm
mar in aller ©le Reifer gemorben, ba ifjr biefe bem Umfang
nad) fo fleine Partie nid)t genehm mar. ®atljarina fprang
ein, tüte immer, menn bie %lot am größten mar . . fie
befi|t aber nid)t bie l)od)tönenbe ©timme ber §elbin. Unfere
fRegie tieft ben ©eftler ju $ferbe fommen. 2>a§ Jfjeater*
pferb, auf meldfjem 9lbenb§ tiorljer ber SRienji gefeffen, mar
aber bie§mal au£naf)m§meife unruhig . . unb bie Sftebifct)
ift leine roffebänbigenbe Slmajone. §ll§ fie ba% $ferb am
ßügel faftte unb ba§felbe ju lourbettieren anfing, mid) fie
erfdprocfen jurücl, raffte it)re beiben ®inber auf unb marf
ftd^ bann mit ben armen SBürmern l)ilfeflet)enb in einem
Sßinfet ber *8ül)ne unb fo fd)üd)tem in einer (Entfernung
Don @eftler£ SRoft auf bie (Srbe, bafc bie ©jene ganj um
ibre SBirfung lam. 9Kir blieb nidjtS übrig, al§ ein geuiüeton
über bie§ ^Sferb ju fd)reiben unb über bie Berechtigung
be§ SanbtiogtS, bie fjoljte ®affe beritten ju paffieren unb
bann in einem Bmifdfjenfa^e ganj beiläufig ber opfermütigen
9lrmgart ba§ Sob ju fpenben, baft fie ftd) burd) ba$ milbe
Sßferb nidE)t au§ bem £e$t ber @d)ißerfd)en SSerfe fjabe
IjerauSfdfjrecfen laffen.
SJÖäfjrenb id) jebe£ SSort auf bie SBage legte mit
jener forgfatjtfn ©rmägung, meldte ein Diplomat einer in
K^iffrefd^rift abgefaßten 9lote fdjenft, lieft fid) Jperr giebe
bei mir anmelben unb forberte ipidE) auf, ba§ berfäuflidje
Rittergut ba§ eine ©tunbe Don ber ©tabt gelegen ift, ju
befid£)tigen. @§ fei ein brillante» @efd)äft ju madjen unb
er münfdje nur ein befd)eibene§ ,,©efcl)ä|t§gelb", mennba§*
felbe juftanbe fomme. 5d) Verabreichte ifym eine (Zigarre
unb bat ifjn, fid) etma§ ju gebulben, bi§ id) ben legten
©trid) an meinem fritifdjen ©emälbe fcoßenbet, id) mürbe
mid) bann 511 ber gafjrt ruften; benn tri) febnte mid) nacf)
etma£ frijcfycv Stift, objdjcm bvauften ein falte* -ftorbminb
— 59 -
toefjte. 2)cr ©rucferjunge kartete fdjon in ber ®üd)e ber
grau ÜEummel, toelc^e biefen Verhungerten 9J?erfur bi§*
meilen auffütterte au» ^enfdjenfreunblicfyfeit. (£r fonnte
fid) balb mit meiner XeMritif auf ben 2öeg madjen.
®er bürre 9ftann mit ber blauen SSrille unb id)
nahmen ein ©efäfjrte unb fuhren fjinau»1 nad) Dftefelau.
Untermeg»1 rühmte §err giebe bie fettenen Srträge be§
©ute3, unb afö tüir feine ©renjmarfcn erreid)t Ratten, ba
mürbe er ntdjt mübe, ben Soben erfter Slaffe redjt»* unb
linf§ unb bie ganj auggejeidjnet bemirtfcfjafteten gelber an-
jupreifen: e§ ginge alle»1 am <Sd)nürd)en.
S)aS fogenannte @d)lcB mar ein einftöcfige§ $an%,
toeldjeS einige ©puren be§ Verfaßt trug, unb aud) bie
SBirtfdjaftSgebäube fdjtenen nad) meinem laienhaften S3er*
ftänbniS fid) nidjt im beften ßuftanbe ju befinben. 2Benig=
ften»" bemerkte id) beim Vorübergehen, baf$ bie SSanb be§
Sufjftall»' einige Söcfyer auf tüte», meldje mir gematteten, ba§
ganje Profil eine»1 Jpömerträger»' Pon aufjen fo beutlid) ju
beobachten, hak id) ein Relief baPon fjätte arbeiten fönnen.
2)er je^ige 93efi|er, ber fid) un§ anfcfytofe, mar ein intimer
greunb be§ §errn giebe, trug aud) eine blaue 33riffe unb
eine fd)tPere golbene llfjtfette, unb madjte burdjau» nidjt
hen föinbrucf, als ob er jur länblidjen 5lrifto!ratie gehöre.
(£r ä^igte mir junäd)ft ben ©ut§plan, mir manberten über
ben ipof; e§ mar jebenfatt» ein intelligenter Sanbtüirt, ber
bie neueften (Srfinbungen Perroertete; e» ftanb bort ein
gan$e§ 3Kaf(^inen^au§ mit einem englifdjen <£>ampfpflug,
einer ©etreibemäfje* unb ©etreibereinigungSmafdjine, SBaljen
unb Sggen feber 2Irt . . id) fyabe bie Warnen fcergeffen . .
boif) fam e§ mir Por, als ob einige babon feör befeft maren
. . Sie 9Wber lagen oft neben ben ©efteÜen unb aucij an
anbern lo^gelöften SSeftanbteilen ber 3Wafd^inen fehlte e§
nicf)t, bie an abgeljacfte ©lieber erinnerten unb in ben
SBinfetn fidj ju formlofen ©ifenmaffen auftürmten. 2)ie
Sanbmirtfdjaft, erllärte giebe, fei biefen ©ommer mit foldjer
©nergie betrieben tüorben, unb im Kriege fel)le e§ nidjt
an ^nüaliben: bod) ba§ laffe ftcf> bi§jum nädjften Sommer*
felbjug teidjt in Drbnung bringen. ©ie meite 2lu^
belmung ber gelber, bie mir barauf beseitigten, imponierte
tuir in ber Sljat; fie erftreeften fiel) bi» m ben fernen
— 60 —
<pügeln: ntrgenbä (Sümpfe unb ber 2tu§robung bebürfttgc§
Üntanb . . nur l)ier unb bort ganj f leine SBalbparjcüen
. . . 93ufd)t»erfte(fe für 9^a(i)tigaEen . . 2lm meiften gefiel
mir ber ©arten am ©cfylofe . . ba mar ein reijenber 21n-
blicf in§ SSeite nnb ein präc£)tige§, tion Xrauerefdjen um*
raf)mte§ Sßlä&djen, fo red^t für§ träumen geeignet . . Unb
au§ bem 93auernfyaufe, meld)e3 ben ftoljen tarnen (Scfytofe
führte, liefe fid) leid)t ein trauüd^e§ §eim juredjt machen.
SSor allem beftacf) midj ber nad) metner Slnftdjt niebrige
Kaufpreis: man t)örte [a in unferem ©täbtdjen oft fcom
SSerfauf ber benachbarten Rittergüter fpredjen, unb id) lonnte
83ergleid)e anfteßen. SDie ©acfje festen mir ber lieber*
legung teert!).
„<Sie brauchen be^alb," jagte giebe, „ntdjt auf£ Sanb
ju jie^en. Selben Sie einen guten SSerroalter Ijer, betrachten
@ie ba3 ©anje afö ausgezeichnete Kapitalanlage . . für
bie ©ommerferien fjaben @ie l)ier ein grünet $lä£d)en jum
9lu£ruf)en." llnb aI8 ber S3efi£er, um nad) ber SBinter*
fnat ju fefjen, fid) ein tnenig' tion un§ entfernte, fe^te er
^inju: Jperr SDiommS ift jmar ein intelligenter Sanbttnrt,
aber er Ijat ju tnenig ^Betriebskapital, unb babei miH er
afP 1>aZ Sfteuefte in ber Sßirtfdjaft fcermerten. ©a liegt
aber ber Knüppel oft beim^unbe! Sie fönnen fciel gröfeere
(Srträgniffe bem ©ute abgemmnem"
©in fplenbibeS grü^ftücf mit einem ftarfen, fpanifdjen
SBein ipcrfe^te mid) in eine rofige Stimmung: id) fal) midj
l)ier an ber ©eite eineS geliebten SSefenS mie Sopfjie . .
metdje reijenbe Sbtylle unter ben Strauerefdjen! 2)a§®efefte
liefe fid) ja leidjt IjerfteEen . . ber ©inbtief in ben Suljftatt
profanen 2lugen Verbauen . . bie üMber an bie pflüge
fcfymieben . . Unb bann . . $Rittergut§befi|er . . man be*
beutet bodj etma§ in ber SSelt! — ^ebenfalls mufete id§
reiten lernen — ba§ fiel mir tüieber ein . . benn als SRitter*
gutSbefi^er fi|t man fjod) ju 9?ofe ! 3d) toax in einer toelt*
befjerrfcfyenben Stimmung . . unb ber fpauiftfje Sßein modjte
einige ©djulb tragen an ben Chäteaux d'Espagne, bie id)
mir aufbaute, ©od) einen feften @ntfd)Iufe fafete id) nodj
nidjt. Sdj fteefte mir Den ©utSplan in bie Xafdje, um if)n
in SJJufee burd^uftubieren. §err giebe erläuterte ifjn mir
bei ber 9tüäfa|rt im SSagen mit genauer @ad)fenntni§ . .
- 61 -
id) bin jtoar fein Defonom . . aber id) begann fdjon midt)
für btn grud)tir)ed)fel ju tntereffieren.
91 m 9cad)mtttag machte icf) allem unb t)erfc£)tt»iegen
ber 53(auerfcf)en Sieftauration einen 93efud) . . e§ mar um
biefelbc 8tunbe mie baZ erftemal: id) fanb Jperm 93fauer
felfaft auf einem feiner befeften 9tof)rftüf)le eingefdjlafen unb
al$ einigen Sunben einen Keinen jungen, ber ein ®fa§
93ier für einen Maurer be§ benachbarten ©erüfte§ f)olte.
siU§ |)ebe fyattc fiel) bie rothaarige 9Kagb au» ber Sücf)e
eingefunben, weldje bem flehten ©enbboten ben Xxmd fre^
benjte. SDiefe Mftige ^erion Rüttelte aud) Jperrn 93lauer
tvad), ber {ebenfalls fe()r angenehm geträumt §atte unb einen
Stlpbruc! erft empfanb, al§ er mief) erblidte. $d) genofj
in aller Gile einen ©tefyfeibel unb fpradj f)armlo§ meine
SBeriDitnberung au§, bafe icf)r§ fjeute f)ier fo leer fanb,
ttmfjrenb neulich eine erbrüdfenbe güHe gef)errfd)t. „2)ie
SBod)entage finb eben t>erfd)ieben," fagte er gäljnenb, ,,{)eute
ttrirb fid)£ erft am 2lbenb füllen."
Sdj Vertiefe ßerrn Stauer unb fein blüf)enbe§ ®e*
fd)äft auf sJiimmerti)ieberfe[)en unb gebadete im ©titlen
jener gef)eimni§&olIen Serital, meldte mid) fo nadjbrüdlidj
öor btefem ©djroinbetreftaurant gewarnt fjatte. 9lbenb§
prüfte id) nod) einmal bie ^Berechnungen, bie mir mein
9J?itf)erau£>geber jugefenbet Ijatte: id) faf) in ber 23)at, bafy
ba§ Abonnement im ßunefjmen mar unb ba auef) fonft bie
33tlanj für ein fo junget Unternehmen nid)t gerabe un=
günftig fdjien, fo befd)lof$ id), nod) einmal taufenb 50tarl
an baffelbe ju roagen unb mie£ meinen 93anfier an, fie bem
33ud)brudereibeft§er Gröber au§äusal)tcn.
©en 5. 9Jot>ember.
3>d) Ijatte midf) bei meiner gafjrt auf ba% Rittergut
erfältet . . mufjte mieber längere 3eit ba% Qimmtv fjüten
. . unb fo maren äße meine Unternehmungen in§ ©toefen
geraten. ©er Slrtifel über bie 9?ebifd) fjatte id) gefd)rieben
... fie fjatte mir einige ©aten ba^u gefenbet . . . efje id)
iljn aber mit bem 33itbe in ben „93renneffeln" erfdjeinen
liefe, tvoütt id) tfjn perfönlrcff nod) al§ Trumpf bei ü)r
auSfpielen unb fie bitten, fie mödjte e£ möglief) machen,
bafc id) mit Sophie SBenbig eine ungeftörte ßufammenfunft,
unb am liebften in ber SSoljnung ber Sunftnobije l)aben
— 62 -
fönne. Sitjtinfdjett ttiar eine jiemlid^ gleidigiltige 9htmmer
ber „93renneffeln" crfdjienen, um bie id) mid) garnidjt ge*
lümmert fjatte; fie enthielt aUerbiug» meine Xfjeaterfritifen,
ober axxä) eine pifante 3eid)nung . . . ba$ berfdjleierte 33ilb
ju @ai§ ober bie 5ßljilofop[)te be§ Unbewußten! Gin 5ßro*
teffor ber $ßl)ilofopf)ie, fenntltdt) an feiner §abid)t§nafe unb
feiner ©la£e, mar bamit befdfjäftigt, bie ©djleier fcon einer
ganj berfjüllten gigur loSjuttncfeln, beren ©efidjjt alter-
bing§ fofett au§ ber berfd&obenen §ütle büctte unb eine
frappante Sletjnlicbfeit mit bem ©efidfjt unferer prima
SaHerttta geigte. JBon jenem Sßrofeffor ging ba% ©erüd^t,
ba§ er unferer erften ©olotänjerin in auffaßenber Sßeife
ben §of machte. 3)?inbeften§ einmal etroaS ^ifanteS, badete
id) mir, tva$ Ijat ber SRann ber äßiffenfdjaft bei biefer
Xrifotbame §u fud)en?
§eute morgen beim Saffee trafmidj ttrie ein Sd^Iag
uu8 Weiterem §tmmel eine neue (Sntfyüßmtg meiner Serital;
baSfelbe Parfüm, biefetben großen 93ud)ftaben ber 3Ibreffe.
3dj laS unb la§ immer lieber biefe rüifroärtS umfallenben
©djriftSjüge einer üerfteüten §anb. SBar bie§ aÜeg ano*
ntjme Soweit ober ging e§ au3 2Baljrf)eit§liebe unb ®ennt*
ni§ ber SBertjältniffe f)erbor? 3d) rooflte meinen Äugen
nicfjt trauen, fprang auf unb lief rote ein Unfinniger im
3immer Ijin unb fjer . . . ba$ 95ißet lautete:
„Sdf) muß (Sie marnen . . Sie f)aben mit fdjtimmen
©efetten ftompagniefd)aft gemalt unb geben ein Statt f)er=
au§, ba§ jur 9toofoerpreffe gehört. Sie felbft al)nen niept,
ioa§ fid) hinter S^em Sftüden begiebt. @ie merben fid)
gettmnbert Ijaben, ba$ meber bie Sßarifer SKatna, nod) ber
£f)eaterbireftor al£ Sultan in ben „33renneffeln" erfcfyienen
finb. §err Gröber ift ju btn betreffenben sperren Einge-
gangen, S3ilb unb 5lrtilel in ber Safere ... er Ijat üjnen
bie $iftole auf bie ©ruft gefegt unb beibe Ijaben ifjm be-
trächtliche (Summen bejafjtt, roenn er ben iüuftrierten unb
iQuftrierenben @Ianbal unterbrücfen roollte; er f)at e§ getrau
unb ba% ©elb eingeftedft. 2lud) bei bem Sßrofeffor ift er
gett)efenf bod) biefer Ijat if)m bie Sl)ür gemiefen; bafür
entfd)(eiert er je£t ba£ 93ilb fcon @ai£. dagegen Reiben
bie Svinller unb ber reiche Sunftmäcen bafür bejafjlt, baft
ifyre Silber in ber ßeitfdjrift aufgenommen werben. Sie
-.-es ■ -
bürfen Sfjr fcf)öne§ ©rbtett nid)t in einem fo fc^tntpflid^ert
Unternehmen unb in foIci)er (äefeüfdjaft Vergeuben.
Serital."
Siefe anonymen 93riefe . . . |a marum untersetzet
fid) ber Brieffdjreiber nidjt, tvenn er für eine gerechte
Sad)e eintritt? Unb bodj . . . eS ift nur ju flar, baß er
red)t §at! SBarum famen benn bie Silber unb SIrttfel nid)t?
Unb boju baS s<>lufternfrüf)ftücf . . . baS maren unfehlbar er^
preßte Summen. 3$ merbe mid) näfyer erfunbigen. Sieber
opfere id) mein Kapital, als meinen guten 9?uf. 2)a3 tnaren
meine Betrachtungen nad) (Smpfang beS Briefes, bod) id)
mußte ja junäd)ft nod) baS 93ilb ber 9?ebifd) in ben
„Srenneffeln" aufnehmen. Unb meine Stellung als Sritifer
. . fie fam mir ja bei ben jungen Samen fefjr ju ftatten.
3cf) eilte ju Satfjarina ... auf ber treppe begegnete idj
Sulu unb ber anmutigen Sop()ie! (Sie lonnte tjeute nid)t
länger verteilen, bod) meld) ein marmer £>änbebrucf . . .
unb mie f)erjlidi Hangen bie SBorte: „?luf red)t balbigeS
SSieberfefjen !" 3)aju mußte bie IKebifd) fjilfreicije §anb bieten.
Satfjarina mar Ijeute weniger rot als fünft, Sie [)atte
eine graue %ade angejogen; baS feuerrote §aar trat baburd)
aber um fo brennender IjetVor. Sie mar gans entjücft,
als fie baS 33ilb faf) unb id) ifjr meinen 5trtifel Vorgelefen
fyüte, unb auS ®anlbar!eit teilte fie mir mit, ba% Sopfjie
für midj ein lebhaftes Sntereffc fjege, baß fie mid) inS §erj
gefdjtoffen 3U baben fd)eine.
SaS mar eine freubige Ueberrafdjung . . . id) mar
fo entjücft, bafs id) 5U meinem 93leiftift griff unb jmei
Superlative $u SätljenS Sob an btn 9knb beS SfrtifelS
forrigierte. Solchem Gntgegenfommen gegenüber mürbe eS
mir leidjt, meine Sitte Vorzubringen.
Satfjarina faß lange ßeit nad)benflid).
„2)aS dJtäbdjen fjat ju viele 3tüdfid)ten ju nehmen
. . . ifjre Sßoljnung ift oft von Spionen umlauert . . .
bod) Vielleicht . . . einmal ju fpäter Stunbe . . . ifjre
SBirtSleute verreifen näd)ftenS auf längere $eit ... ber
JpauSmann geljt um je^n Ufjr ju S3ett ... fie lann mir
ibrcn ßauSfdjlüffel geben . . . nun, idj merbe meine Ueber^
rebungSfimft Verfudjen . . . id) bin S^nen Viel S)anf fdjutbtg."
- 64 -
@tc Wedelte freunblid), brüd te mir bie Jpanb unb ifjr
podennarbigeS ©eficfyt gewann ba§ erftemal für mid) einen
ftympatl)ifd)en ?luebrud.
f,^4 nefjme natürlich an," jagte fie, „bafj Sieernf'te
2I6firf)ten gaben. Sophie Sßenbig ift feljr fpröbe unb JU*
rüdfyattenb, unb S^t SSeiudj, menn aud) ju ungewohnt
fpäter ©tunbe, mirb immer nur eine SlnftanbStüfite bei
■JRonbfdjein fein. gdj merbe fe£)en, ob fid) baZ atle£ nadj
Sßunfd) arrangieren läjst ... an mir §aben @ie eine
treue greunbin."
Sdj fdjuttelte ifjr fyerglidj bie §anb unb ging gehobenen
Sinnet bie treppe hinunter. ©a§ ©eöeimniS, meld)e£
©optjie umgab, madjte fie für mid} befonberS intereffant.
SSergebli(f) fcerfud)te idj ben ®d)leier ju lüften: auf alle
meine anfragen bei ffatljarina mar bie 2lntmort 2ld)feU
Juden unb Sdjmeigen. £od) tueld^ einen 3ieij Ijatte eine
foldje, mit get)eimni§t>oHer 9?omantiI umgebene Begegnung
gegenüber biefen fleinftäbtifdj pfjiliftröfen Begegnungen mit
SBertlja, au§ benen mir meiter fein §el)l matten unb bie midj
freunbfdpftlid) einmal in iljre Sftanfarbe geleitet hatte. SBie
langweilig märe bie Siebe bon SRomeo unb $ulia gemefen,
wenn er nicl)t am 93alfon jur 9Jachtjeit Ijätte herunter-
Ilettern muffen: ja, ^nl'xa mu|te fid) juerft begraben laffen
. . . fomeit trieb e£ freilief) ©opljte triebt, obfdjcm fie in
ifjrer Ablaufe mie in einem Erbbegräbnis lebte. Stuf ber
treppe, mo tef) in ber 3?egel öon 9luwanblungen einer
plöglid) über mid) fommenben SBet^^ett ^eimgefud^t mürbe,
Ijatte id) einige ©emiffenSbiffe wegen ber eingefügten Super-
lative: ja, e£ fiel auf einmal ein grelle^ 2id)t auf mid)
fetbft, Por bem id) erfc^raf. £>atte bie Srinfler ben madern
Gröber bejaht: nun, bie SRebifdj bellte mid) ja audj,
menn nidjt in ©elb, ioä) burd) ©efädigfeiten. 2)a§ mürbe
jmar auf ber übtid)en Jfifrämerwaage ber Sufttä unb ber
lanbläuftgen SRoral meiter nici)t in§ ©ewidjt fallen; aber
auf ber empfinblidjen SßräjtfionSroaage meinet ©ewiffen£
merfte id) bodt) ben leifen ©rud.
£)a§ ganje Seben unb treiben in ber &tabt, beim
Xtjeater, in ber treffe mürbe mir auf einmal mibevmärtig;
idf) fe()nte raid) {jinauS in bie freie Satroluft. ®er 33cfijj
öon Sftiefelau erfriert mir auf einmal feljr mün[ci)en§wert.
- 65 —
Sie 8al)re3jett toax fdjon raul), bie SBöumc entblättert;
gleicijtüel, in ber freien Statur mar man bodj biefen fort-
roäljrenbeit ^ntrtgucn unb SSerfudjuttgen nidjt auggefejjt.
Unb bodj . . . Sophie . . . btö toax ein Sauber, ber midj
an bie ©tabt bannte! D, fjätte idj fie nur t>on ber93üf)ne
jurücfljaltett fönnen . . . \<b mottte meine ganje 83erebfam=
feit aufbieten . . ♦ ttrie unfidjer mar ber (Srfolg . . . unb
menn id) je bie Sritif fjätte fdjreiben muffen, in meldje
peinliche Sage märe id) gefommem @ie mar bod) immer
eine Slnfängerin, id) fjätte biet an itjr tabeln muffen, unb
gerabe bie§ märe mir unmöglid) getnefen. ©ie burfte nid^t
auftreten . . . bodj roa§ Ijabe id) ifjr bafür ju bieten?
Sftein §erj! Db audj meine feanb? Sa muftte fidj juerft
ba§ fatale ©ef)eimni£ aufklären, ba% ifjr jenen romantifdjen
fHeiä üerlief), benn bie (Sfte Verlangt bürgerlidje ®larljeit!
Unb bann . . . muf$te idj benn, ob fie mid) mal)rfjaft liebte,
mit einer Siebe, meldje Sauer Verlangte unb fcerfpradt)?
@leid)t>iel . . . idj lonnte nur an (Sophie bznUn . . . unb
al3 tiorfjin ber knoten im ©djnupftudj mid) fo unljeimlidj
an früfjere Seiten mahnte, ba löfte id) tfjn entfdjloffen auf.
SfttdjtS oon Sertlja . . . id) fpiele nid)t meljr „3ftäu§djen
an ber SBanb" . . . id) bin fein ®inb meljr. ©opfjie altein
ift bie Sofung!
§err giebe befugte midj öfter . . . mir fafjen, ben
®ut£plan bor un§, unb er erläuterte mir bie 33obenflaffen
unb bie (Einteilung ber gelber. 2ludj Ijatte er allerlei
^edjnungätabeHen bei fidfj . . . 93ergleidje jttrifdjen ben
Sßofipreifen ber berfdjiebenen S^ljre . . . ba% leiste Saljr
mar für bie ©djafjudjt günftig gemefen ... bie Qualität
ber SBlie&e fjätte fidj Verfeinert. 25er SSerfauf ber SSöd'e
Ijatte glänjenbe fftefultate erjielt. ©er Sfttefelauer ©dfjaf-
ftaU begann micf) lebhafter ju intereffieren, al§ unfer Sweater.
§eute Ijatte giebe ben (Sntmurf eme§ ®auffontrafte£
mitgebracht . . . idj fcerfpradj, ifjn in aller 9tufje burdj*
juftubieren.
Sen 13. gtobem&er.
(£ine eretgntöboße SBodje liegt fjinter mir, e§ folgte
eine Aufregung ber anbern.
9Wit bem lammfrommen Jperrn Gröber Ijatte id)
aßi<$ow*üBü($er XII. 5
— 66 -
mehrere heftige SUftritte; er mottle ba§ 93ilb ber IRebifd^
in aller ©tiüe befeitigen, bodj idfj erfufjr'S rechtzeitig, unb
jtoar fcon §errn ©oftor SKeuterer, ber fetnerfett^ ©runb
ju fjaben glaubte, mit feinem (£fjef unäufrieben ju fein unb
bei mir fiel) eine nacf)[)attigere ©elbqueße ju fidlem ^offte.
(£§ ftnb aHerbing§ faubere Sumpane . . . icij falj e§ ein.
3Serita§ fycit SRec^t. Sröber fjatte fdjon einen jungen £enor
auf Sager, ber au§ einer guten gamilie ftammte . . . unb
er rühmte ben metallenen Slang feiner ©timme in einem
SIrtifel, beffen 2lbjug mir Meuterer fcerfdjafft. ®od) idj
beftanb auf meinem SBtöen. S)em Senor mürbe junädjft
bie Unfterblidfjfeit, meldte bie „93rcnneffeln" gewähren, bor*
enthalten . . unb bie SRebifdj erfdjien in iljrer fragtt)ürbigen
@d)önljeit, bie aUerbingS fdjon ber $f)otograp() munberbar
retoudjiert ^atie. Sröber trug inbe£ feitbem einen tiefen
©roß gegen midj im §er^en . . . e§ fam ju feljr lebhaften
2tu£einanberfei3ungen . . . id) toarf i!)m feine Srpreffungen
fcor unb erklärte juletrt meinen feftett (Sntfdjlufj, midj fcon
i^m unb bon ben „93renneffcln" lo§jufagen, obfdjon idE)
mir alle meine Slnfprüdje auf etroatgen ©eftrimt borbef)ielt.
„(Sin foldfje^ Unternehmen/' rief Gröber aufcer fid),
„je^t, tt)o e§ 5U blühen anfängt! S)ie ganje ©tabt iftöoH
fcon itn 33renneffeln" ! 2ln aßen Slnfc^lagfäuten bie 5ßiafate;
an jeber ©trafjenede ein ©ienftmann, ber ba% 93annerber
„33renneffeln" 5od}f)ält; bie Ijerumfaljrenben S^feratenmagen
werben äße Don ben „SBrenneffetn" übernmdjert! Unbjeijt
toollen @ie fiel) jurüdäiefjen?"
Sd£) beftätigte, ba% bie§ mein fefter ©ntfdjlufs fei;
mar iä) früher nodE) fdjtoanfenb getoefen megen ber S^eater^
Iritifen . . . idj gab aud) fie je£t, nadf) reiflicher lieber-
legung, mit SSergnügen preis. SKein Mertoeltömann, ber
9itttergut§befij3er, fjatte jene Stnüagen be§ anonymen 33riefe£,
nadjbem er ©rlunbigungeu eingesogen, beftätigt, unb idE)
!onnte je|t Sröber fein untüürbige§ 25enel)men mit aller
©icljerljeit borljalten unb it;m ertlören, bafs id) nur nod;
iregen meiner 9led)t3anfprüct)e mit iljm burd) ben 3ted)t^
antuatt fcerljanbeln mürbe, gejjt aber bradj fein Unsitten
mafcloS 5ert)or ■ • • un*> im ©türm beffelben tjatten fid)
meljrere femmelblonbe Soden loSgelöft" unb fd)tt>anften iljm
auf ber ©tirne fjin unb l)er.
- 67 -
„(Ein fotd)e§ Unternehmen preisgeben . . . freilief) !
toa3 ift aud) mefjr gu erttmrten Von folcfjer urtetlSlofen
Sugenb? 3)a§ mußten (Sie bodE) Vorauf roiffen, baß95renn=
neffeln !eine Seilten unb SBergißmemnidjt finb, unb baß
btejenigen fdjreien ftmrben, bie fidj bte §ninbe Verbrennen.
Sie treffe ift eben eine SRadjt, unb SKadjt geljt bor Nedjt!
®a§ jagen ja große Sßolitiler. 233er feine 2ftadE)t benufct,
tljut fein Unredjt! Sßarum fott idj nidjt biefen ober jenen
inarnen, mit biefem ober jenem Verljanbetn? 3eigt er fidj
fjutterbrem banfbar, fo tnirb baburd) ntemanbem ein 3lafy
teil ober eine Sranfung bereitet, ©in ©fanbalblatt . . .
immerhin! bodE) tüir madjen ja nidjt ben ©fanbat ... er
ift eben ba, er ift Vorfjanben unb tüir gießen if)n nur auf
glafdjen, bte beeilen mit ©leftrijität getaben finb . . .
mir finb thm ein SBifcMatt! Seiber ©otteS ift Kapital
unb ignteHigenj in ber Sßelt fo fetten beifammen. 3)a läßt
man fidj mit einem jungen Sftenfdjen ein, ber einige SD'ionctcn
befiel aber fonft in feiner Sßeife flügge ift, fonbern nod)
am* ©oben fjerumfjufdjt, oljne jeben freien 931id in bie
Sßelt; ba opfert man feine ßeit feinen ©eift, um ein lofjnenbe£
Unternehmen in gluß ju bringen unb nun \\ä) bie @ad)e
gut anläßt . . . ba Verliert er bie Courage ober ber mit
moraliftfjen 33roden gefütterte ©djuljunge fdjtagt ifjm in
ben Sftacfen — unb Ijop§ Sinne SKartlje — ba liegt ber
Sopf ! S)enn ber Sopf liegt tirirflidE) ba, $err Notpfennig,
unb tteber (Sie nod) idj befommen einen roten §et(er, toenn
©ie fiel) je|t äurüdjiefjen. Sdj fyibe meine 2)ruder^
preffe reparieren laffen, idj Ijabe einen £)itf£fe|er in Soljn
genommen . . . fjunbert anbere Unfoften! Unb ©ie laffen
midj mutroittig im ©tid) . . . pfui, pfui, §err Notpfennig
tt)o bleibt ba bie NeeHität, baZ folibe ©efdjäftSgebaljren?"
Sdf) geriet nun felbft in ßorn unb Verbat mir foldje
©djmäljungen! SKeuterer ftanb babei mit vergnüglichem
©rinfen unb Kriegte fidE) in ben Ruften fjin unb Ijer, ttrie
eine Von ifjrem ©ott begeifterte SBajabere. 28emt bie Könige
rafen, badete idj, amüfieren fidj bie 2ldjäer.
„Unb Störe Nebifdj," fuljr jefet ber ®rudereibefi£er
fort, mit einem f)öd)ft impertinenten 2lu§brud in feinen
fd)laff Ijerabljängenben ®efid)t§äügen, „b*i intrigtnteftc
5*
- 68 —
Frauenzimmer beim ganjen STfjeater . . . bie fyatte man
als SJranbftiftcrin am ©algen aufhängen muffen . . . baä
märe nod) ein 33i(b gemefen, \>a% ©enfation gemacht unb
gufitmmung gefunben Ijätte! <&tatt beffen ein gefdjmeidjelteä
Portrait, obfcfyon fte nod) immer au§fief)t, afö märe fie eben
tiom ©atgen abgefd)nitten morben, unb ein üobartifet . . . ja,
wo ber junge §err feine beiben Slugen l)at, meifs td) nid)t,
menn er an biefem ©jemplar ausrangierter 28etMW)feit
©efatten finbet . : . aber ba£ meifs id), baJ3 man fotcfye
Unternehmungen burcl) perföntid)e ^ntereffen ruiniert. 2Ber
babei ejtra fein (Sc£)äfc^ert fdjeeren miU . . . unb fei e§
aucf) in ©djäferftunben ... ber mirb ein foldjeS Statt
mcf)t in bie §ö£)e bringen . . . \>a mufc man nid)t an fiel)
felbft beuten, fonbern ber ©ac^e nad) Gräften förberlid)
fein. Uneigennützigst, ba$ ift bie erfte $ftid)t!"
3d) geriet außer mid) über biefe fcfyamtofen fü&tn
unb Ijatte nictjt übel Suft, bem £)l)rfeigengefid)t meinet ©ojtuö
fein 9ted)t miberfafjren ju laffen, bod) mürbe biefer 3ht§*
brud) meiner SBut burd) ben ©intritt einer plö^tid) auf
ber 95ül)ne ber bramatifd) bemegten §anblung erfdjeinenben
nemn ^erföntidjfeit unterbrochen: e§ mar mein ©d)utfreunb
9}otf£, ber Sfteffe Sröber§, ber fporenftirrenb eintrat unb
mir in ben erhobenen 91rm fiel.
„®eine Keilereien greunb", rief er mit biertjeiferer
(Stimme, „aHe§ nad) bem Komment . . . einen ©effel,
Taliban !" @o rief er bem 2)r. Meuterer §n, „icfybinmübe
unb miü gu ©erid)t fi^en."
©er Taliban beeilte ftdj, bie berfdjiebenen Injurien,
meiere im SSedjfelgefpräd) gefallen, bem ©tubenten woxU
getreu 5U berieten, unb biefer tarn al^balb ju ber @alo*
monifd)en ©ntfdjetbung, bcifc mir un§ fragen müßten, er
luerbe natürlich bem Dnlel fetuubteren, ia SSermanbtfd)aft
über greunbfd)aft gef)e; bie SBaffen merbe er au£ bem
ged)tfaat ber ^ommerania beforgen, er fei für frumme
©äbel, ba% fei eine feljr mirtfame 2Baffef bie ftet£ ifyre
©djutbigfeit tljue.
Gröber aber manbte ftdj mit ber ganjen Autorität
be§ Onfetö gegen ben Neffen unb rief ifjn gur Drbnungj
er fei über ba£ 2llter t)inau£, in meinem man nod) ßuft
babe, ben Sftaufbotb ju fpielen unb ijabe überbie§ nie einem
Staube angehört, bei tt)eld)em bie Laufereien jum guten
£on geregnet ttmrben, überbie§ fdjeine iljm fein lieber
Leffe fid) in einem nidf)t gang juredjnung3f8l)igen ßuftanbe
ju beftnben; ber grüljfdjoppen fei iüof)l Ijeute ju reidjlicf)
jugemeffen korben.
0aft9?ecfjt, alter ©auner" fagte DlolfS in einem fefjr
gemütlichen £on, mit bem ©effel Ijin* unb ^erfd^tnanlenb :
„2)u bift jtDar nod) ein SKann in ben beften Stiren . . .
tt)enigften£ l)aft bu nie beffere gefefjen, e§ tuar immer bie
femmelblonbe Eifere . . . aber bu treibft ein orbinäreS
SWetier unb bift für ba& Sßaffenljanbtoerf nid)t gefdjaffen.
Sergleidjen fann id) fagen . . . e§ bleibt in ber SSertnanbt^
fdjaft . . . aber toenn mein ©djulfreunb bort fidf) erbreiftet,
bir ju naf)e ju treten . . . nun, toofür bin id) benn in ber
SBelt?"
Meuterer nicfte juftimmenb mit bem Stapfe; er fanb
biefe grage feljr berechtigt.
,,3d) merbe meinen Dnfet tiertreten . . . Sribolin,
tt)ir muffen un§ f djlagen! S)u Ijaft §errn Gröber beleibigt,
ober er l)at bicf) beleibigt . . . ba$ ift egal; barauffommt
e§ nur bei ber SBaljl ber SBaffen an. Slber Dnfeldjen,
bafür muftt bu mid) aber audj in bie Srenneffeln bringen
al§ Letter sans peur et sans reproche, natürlich al§ Portrait
mit ben $erbinbung§farben, nid)t etitm al§ Sartfatur."
,,%&) fd£)lage midj nidjt mit einem ©tetfoertreter."
,Sun Süngetdjen, ba giebt£ ja ein 2tu§funft£mittet . . .
menn bu burcf)au§ felbft eine Snjurie fjaben mißfi . . .
bodj fjalt, ba fällt mir ein . . . tmmatrilulieren mufst bu
biet) (äffen."
,,3<f) benle nidjt baran", fagte idj !urj angebunben.
„Wut fo etoa§, ba% nebenher läuft, barf td) mid)
nid)t fdjlagen . . . ba% ift gegen ben Komment! Unb für
einen foldjen 3wecf lofjnt e§ fidj fdjon, ©tubent ju tüerben.
S)u nimmft feine Kollegien an • . . ttür nehmen fie an,
aber ttrir f)ören fie nidjt. 5)a§ ift ber ganje llnterfdjieb.
3)odj trenn bu feine angenommen Ijaft, ttnrft bu binnen
bürgern ex officio nrieber bon ber ttnifcerfität fortgemafc
regelt . . . unb bu trägft tueßeidjt bon beiner turnen 2ln*
toefenfteit auf berfelben eine eljrenfjafte 2lu^eid^nung babon,
einen ©djmifi Don mir, eine 9lrt üon bauernber Smmativ
- 70 -
fulatton! 3)enn jeber, ber auf beiiter regten ober linlen
9Sacfe nod) nad) gafjrsefjnten biefe mit marftgem ©riffet
aufgeführte ßeidjnung bemerft, ber fagt fid): ber Wtarm
Ijat ftubiert!"
,,©ieb bir leine Wlüty, greunb! Sa£ lodt mtdj alle»
nid)t . . . idfj bin gantttfjt fo efyrgetjig unb fc>er5id)te auf
beine ©djmiffe!"
„9htn, meint bn freiließ ber Sßljitifter bleibft, ber bu
ju fein ba$ Unglücf; Ijaft, fo ift?» ntd^t^ bamit. Unb mit
bem alten Sameet l)ier ift itid^t^ anzufangen. Somm,
fomm, ba bleiben mir, toaS mir finb, gute ©djulfreunbe,
unb moHen unfere greunbfdjaft im ungarifd)en Seiler neu
befiegeln. "
©abei fafste mid) 9Mf§ unter ben Wem unb bugfierte
mid) jur £f)ür l)inau§.
„Sebe mol)l, SDruderfdjmäräe", rief er nod) bem
Dnfel ju unb berabfdjiebete ft<f> öon 2)r. Meuterer mit
einem „Sebemotjl, Taliban!"
Sm SSeinfeHer erjagte idj \i)m bon meinem htab*
fidjttgten Outöfauf; er intereffierte fid) lebtjaft bafür; fein
25ater mar ein Heiner ©ut§befij3er unb er Ijatte feine
^ugenb im Sorfe jugebradjt. 2Bir befcijloffen, jufammen
IjtnauSjufa^ren, er war fefjr luftig, aber ber Ungar Ijatte
feinen Staufdj nidjt gefteigert, fonbern i(jm nur eine eblere
garbe gegeben. 2ll§ mir am ©renjrain be£ ®ute§ an*
ge!ommenf ftiegen mir au§ unb er mufterte mit funbtgem
2luge bie gelber, müt)lte mit einem ©toef in bem 2Icfer
Ijerum. „§ier tfjut Prämierung not ... ba& ift teuer
genug", fagte er. „2)ort märe Ueberrtefelung am $la|e."
9latf) Ijalbftitnbtger Seftdjttgung föQte er ba$ Urteil: „2)er
Soben ift ungleich... bie SBemirtfdjaftung taugt nicfytfcriel."
SBir nagten un§ btm ®ut31)ofe . . . e§ ging bort
feljr lebenbtg ju; mie e§ fc^ien, fanb eine Slultion ftati
©ine 9}cenge Sauern ftanben untrer, man Ijörte bc§ S9affe3
©runbgematt, mit melier ber 2lu!tionator bie fcerfteigerten
©egenftänbe auSricf. Sdj bemerlte ein fid} Ijimmbljer^
fugetnbe» SKännlein unb erlannte balb Jperrn Sämele, btx
(jeute nid)t nüchterner ju fein fd)ien, at£ baZ le&temal, mo
id) i()n in ber SSfeinftube gefeben. 91ud) ber Sefifcer mit
ber blauen dritte mar anmefeno ... er erfannte mid} unb
— 71 —
nadjbem er mit Schneie einige SSorte gemedfyfelt, fam er
auf un§ jit, idj fafj tnjtüifdjen, tr»te ba£ SWännletn bem
Sluftionator etma§ äuftüfierte.
„393ir berfteigern f)ter einiget ausrangierte unb
lleberfttiffige", fagte mir öerr SRommS, bem mein S5e=
gleiter burdfj feine Kräftige gigur unb feint ©porenfiiefetn
befonberS ju imponieren fcfyien.
SSir traten in ben ®rei§ ber 53ietenben: bie Sßflüge
unb ©ggen, bie in grage famen, fdjienen aßerbingS etma§
tnbatibe ju fein, aud) bie alten ®äule, bie öorgefüört
mürben.
§err ©ämele tändelte auf mtd) §u: „Sntfdjeiben fie
ftdj nur batb, £>err Notpfennig! SBir lönnen nidf)t emig
märten, ©onft !ommt nocf)2Berti3oIIere§ surSSerfteigerung . . .
unb mir bringen baZ ganje ®ut unter bie Seute. (£in frönet
93efi£ ... ein fjerrticijer $8efii3 . . . f c£)tagen @ie ju."
Snämifc^en mar bie Sfufmerffamfeit 9tolf§ auf einen
prächtigen ßeonberger gefenft morben, ber auf einmal auf
ber 93üf)ne erfdjien.
„©inen folgen Jpunb ju Derauf tionieren! ©§ ift ein
Sfanbal! Sin l)errlicf)e§ £ier! SBir brausen längft einen
®orp3f)unb . . . biete bu nur unerfdfjroden ... btö ®orp§
fauft ifjn bir mieber ab."
9Jfir geftei ber §unb ... er mar gro§ unb fcf)ön
unb Ijatte in feinem SSefen etma§ 2Bürbebofle§, mefäjeg
9Jefpeft einflößte. %ä) bot . . . man fteigcrte midj nicf)t
fonberüd) . . . itf) erftanb ben §unb. Ueber biefem mid)tigeu
©reigniS fjabe \$) faft ben ganzen ®ut§?auf öergeffen . . .
mir brachten ©ultan, fo gut er gefjen moHte, auf§ ©efäfjrte
unb brücften un§ in bie ©den. ©ultan fyattt ganj treu-
herzige Slugen, boct) er ftf)ien ein djolerifc^er §unb ju
fein. . . benn menn fidj etma§ auf ber ©trafte fcorbei*
bemegte, ma3 fein SKi^fatten madjrief, fo nafjm er eine
brofyenbe (Stellung ein, unb feine 3tugen fprüljten geuer.
grau Summel mar nidjt menig erftaunt über ben neuen
@aft unb feine§meg§ angenehm überrafdjt, bod) idj tröftete
fie bamit, ba% ba£ Sorp§ ben §unb mir balb ablaufen
unb baf$ er f)ier nur ein tioriibergel)enbe§ ?Iftyl finbeu metbe.
5Rolf§ mar mit fjeraufgefommen, unb e§ mürbe ©ultan,
ber nod) gar nicfjt af)nte, 31t melden ©fjren er aufriefen
— 72 -
fei, in einem 2Stn!eI be£ ®orribor£ eine ©treu bereitet.
SftolfS itmr über ba£ Vorläufige ©djidfal ©ultanS beruhigt
uub moßte im ©eniorenfonVent nodf) an bemfelben Stbenb
bie ©ad)e jur ©pradje bringen.
Stuf bem Stifte tag ein ©djreiben . . . idE) lannte
bie gefdfjäftSmäfcige §anbfd)rift unb baS gefd)äft3tt>ibrige
5ßarfüm. Sdj kartete in großer ©pannung bis 9iolfS
bie Sreppe tjinuntergeftirrt mar, bann erbrad) id) ben Brief:
„Saufen Sie nict)t 9?iefelau . . . eS ift ein ©cfynnnbet-
gut, baS Von einer Jpanb in bie anbere gefjt. SJcan mirb
S^nen Verfdjmeigen, ba$ bie Jptjpotbefenäinfen feit Sauren
nict)t gejault finb . . . ber je&ige Befi^er gehört ju einer
Banbe Von fd)tt>inbelt)aften Agenten, tuetd)e mögticfyft viele
fogenannte ©efdjäftSgetber einjufaffieren fudjen unb Be-
trügereien jeber 9trt Verüben. Veritas."
S)iefe geheimnisvolle BeritaS begann mir unfjeimtid)
gu merben. ©ie muffte aßeS . . . roo maren beim bie
©pione, bie ifjr aße^ berichteten? Unb immer f)atte fie red)t!
SBarum trat biefer @d)u£geift nid)t anS feinen SSotlen
Ijervor?
©uttanS ©ebeH meefte midj auS meinem Brüten . . .
er fjattc eine fonore, imponierenbe ©timme . . . eS mar
ein Sraftgenie Von einem £mnb ... er bellte lauter
Öt)perbeln. §rau Summet mar aufcer fid), unb auf ber
treppe fammetten fid) bie Seute. SSir forgten für gütterung
unb Sränfung fo gut eS gefjen trollte unb beruhigten baS
Ungetüm nad) Gräften, ©uttan mar übrigens fein Särm=
mad)er Von Sßrofeffion unb fobatb feine berechtigten SBünfdje
erfüllt maren, Verfiel er mieber in einnad)benflid)eS©dE)meigen.
3d) machte grau Summet auf biefen Bor^ug feiueS (£f)arafterS
aufmerffam ... er fei metjr $I)iIofopt) als Parlamentarier;
fie aber ging auf biefen feinen Unterfdjteb nid^t ein, unb
fanb nur, ba$ er ein fyödfjft täftigeS ©ubjeft fei; ein ^ßen-
fionair, ben fie fo batb raie möglid) loS merben moltte.
SagS barauf braute mir ber Briefbote ein Briefen
Von ber Siebifd): fie ermarte mid) um 12 Ufjr bei fid),
um mit mir alleS für btxt Stbenb ju Verabreben; id^> mar
aufcer mir Vor greube. ^n tjöd)fter Slufregung tief id)
f)in unb tjer . . . ©uttan, ber unter bem SifdEje lag, fing
an ju hiurren ... er jetgte bereits eine gemiffe 3lnf)cing*
- 73 -
ftd)feit an mitf); aber er lonnte fid) \t%t nid)t mit meinem
33enef)men befreunben. 9totf£ fam nidjt lange barauf; er
teilte mir mit, ba% ber SeniorensCTonbent junädjt gegen
btn Sorp§f)unb fei, »eil bie ffiaffc be§ $orp§ ju e*ner
folgen 2lu§gabe fiel) je|t nid)t auffdjmingen !önne; aud)
bie anberen SorpSbrüber feien berfeiben 2tnfid)t nnb id)
mödfjte Sultan äunädjft behalten. . . e§ fei nur eine grage
ber geit. %ä) mar fefjr mißvergnügt mit biefer 2tu§funft
unb boffte nur, bafc grau Stummel un§ nidjt belaufet
baben merbe. 9ftolf§ machte mief) ferner aufmerffam auf bie
üftotmenbigfeit, für Sultan einen Sftaulforb anäufdjaffen
unb ifjn polijeilid) anjumelben, §um Qtved ber £mnbe=
[teuer. ©a§ mar mir al(e§ je£t im l)öcl)ften @rabe läftig . . .
icl) tiermünfdjte bie Stiefelauer 2tuftion, meinen greunb
9?off§ unb baZ Sorp§ *ßommerania . . . id) Ijatte je|t an
Söeffereg ju beulen. 3tolf§ tierfpradE), nidjt ju rufjen, bi§
ber Jpunb junt Sntientar feinet Sorp§ gehöre . . . unb
tierließ mid) in fef)r übler Saune, grau Summel proteftierte
bagegen, ba$ Sultan ju §aufe bleibe, menn idj ausgegangen
fei; umfonft tierbürgte idj mid) „für bie gefaßte Seele
meiner §>anne" . . . fie fing 51t gelten an, unb idj Ijatte
fie bi§ baljin für eine fanfte grau gehalten . . . aber
felbft eine gebeugte Sßitme Jjat Slugenbticfe, in benen fie
etma§ Vom gereiften 93afilt§fen an fidj Ijat. Unb mit*
nehmen lonnte id) boef) Sultan nidjt, er Ijatte ja nod) lein
§unbejeic^en unb Verfiel bem Sdjtnber. 3^ bat fie, nur
ba§ eine dJtal nodj ©ebulb ju Ijaben; id) mürbe bie Sadje
batbmöglidjft arrangieren. Sie fdjmieg unb Verließ ba$
ßimmer; idj meiß nidjt, ma§ fie badete. ®d§ aber meiß
idj), ba^f atö id) bie treppe Ijeruntergeftiegen mar, um in
bie 2)rofdjfe ju fteigen, bie mid) ju graulein SRebifd)
führen folfte, etma§ hinter mir bie 2/reppen Ijerunter*
gepoltert fam unb gleicf) baranf mit einem Sa£ ju mir in
ben SBagen gefprungen mar. ©§ mar Sultan . . unb bod)
Ijatte id) bie Stubentfjür tro£ be§ ®ra|en§ unb 28infeln3
energifcf) hinter mir jugemadjt unb aud) bie ®orribortf)üre
feft in§ Schloß gemorfen, 6§ mar grau SDmtmet, meldte
fid) fdjnöber öinterlift fdjulbig gemalt Ijatte. Slljnen
lonnte fie freiließ nidfjt, meldte fd)redUd)en golgen ifjre
f)eimtücfifd)e ©anblungSmeife nad) fid) jieljen mürbe.
— 74 -
Sei) tonnte «Sultan ntcljt auf ber (Straße laffen, ofjne
ifjn bem SSerberben ju metljen ... er folgte mir hinauf
ju gräutein fRebifd^. 3dj Hingelte . . . ljeftige§ Seilen
mar bie erfte Stntmort! ®iefer 2öillfommen3grufc erregte
bei (Sultan ba§ Ijöcijftc Sftijsfallen ... er begann unljeim=
lieb ju fnurren. @£ bauerte geraume Seit ef)e bie £f)ür
geöffnet mürbe ... bie ©emüter erljijjten ftdj immer mefjr
. . . unb ba begab ficf) ba% erfctjütternbe (£reigni§: burd)
bie geöffnete £f)üre f prang Sulu auf Sultan lo£, beltenb,
Permutticfj and) beifsenb. Siefer aber geigte nidjt bie ge^
ringfte ©rofsmut, pacfte ba% je|t fleinlaut gemorbene,
minfelnbe §ünb(f)en mit bm 3äf)nen unb brachte iljm fo
fdjmere SBunben bei, ba$ e§ ftö^nenb jufammenbrad).
Sei) gittere nod), menn icf) bieg nieberfd)reibe . . .
Sulu mar eine Seidje!
®ie rote Säte fam baju unb rang bie £>änbe. ^f)x
mar Sulu jur Sermafjrung anvertraut morben: Sophie
Ijatte einen notmenbtgen ©ang jum 9£ecf)t3anmalt machen
muffen unb nod) einige anbere SefutiE)e, nadjbem fie mit
Satfjarina baZ Scötige üerabrebet.
Sei) mar au|er mir . . . ba lag nun smifdjen üjr
unb mir ber tote Siebling . . . unb gerabe jefet, gerabe
beute, mo mir un§ jum erftenmate 2lugr in 2luge fefjen
füllten. 3d) fcerfpracl) in bie §anb ber greunbin, Sulu
glönjenb beerbigen unb il)m einen mürbigen S)en!ftein fe&en
ju laffen. Sultan l)atte fiel) in aller 9iul)e Eingelagert.
(£r mar gemiffenlo§, mie bie gemalttfjätigen S^rannen, bie
fidj um i^re Opfer nieljt meiter fümmern. 3$ entmarf
bie Seben§befd)reibung be§ 9Körber§, fo meit fie mir be*
fannt mar, bi§ ju bem legten, fcfjaurigen SenfationSfapitel.
Sätlje Ijatte geftern Slbenb fcon einem unbe!annten S3er*
efjrer einen Stumenforb auf ber Sülpe erhalten . . . gemife
eine SBtrfung be§ Silbe» unb 2lrti!e(£ ber Srenneff ein !
Sie opferte biefe Spenbe . . . unb mir bereiteten barau§
ein blumige^ Xotenlager für Sulu unb fie becfte iljn mit
einer feinge^äfelten 2)etfe ju. S)ö ftanb idj nun an einem
Slbgrunb, ber fidj jmifcfyen mir unb ber ©eliebten aufge=
tfjan Ijatte. 2ßar e§ möglidj, an einem folgen fdjroarj*
bezeichneten Salenbertage ba§ £erj einer in fo tiefe 23e*
trübnfe Derfefeten Schönen ju gemimten, ober mit biefem
- 75 -
©djuibbeumfstfein itn öei^en, fidj feltgen ®efüt)len $in$u*
geben? llnb bod) ftmr ja ber heutige SIbenb für ein un=
geftörteS ^ixfaxrtxnenfeiit mit ber ©eliebten beftimmt . . .
e§ mar fd^on aüe§ barauf Vorbereitet. Wü niebergefdfjlagenem
aSlid ftanb idj bor ber roten ®ate, bte aber feine§tt>eg3
fo faffung§lp£ mar, tüte idE).
„©opftic," fagte fie, „ift ein 9Jfäbd)en bou tiefem
(Sefüfjl; fie tnirb über ba§ llngtüdf, ba§ i^ren Siebling be-
troffen Ijat, bittere frönen vergießen ... fie ttrirb mit
einem Sluffdjrei be§ ©dömerje^ an bie Seiche be§ teuren
2ßefen§ Eintreten . . . fie ttnrb ifjren Sulu gemiß nie ber=
geffen . . . aber fie ift feine fdjtnermütigc Sftatur unb mit
gefunbem 9ftenfd)enberftanb auggeftattet. ©ie meiß benn
bod), baf$ in ber anbern Sßagfdjale, in treibe ©ie I3$re
Siebe toerfen, etina§ fidj befinbet, i*a% fernerer al§ ein
tote§ §ünbd)en miegt ..."
„©ie meinen alfo?"
„2)e§£)alb brausen ©ie ^f)xt 3ufammenfunft nidjt
ju Vertagen. 33t§ Ijeute Stbenb ttrirb ©opfjie ttrieber ganj
getröftet fein, unb ©ie befinben fidf) in ber angenehmen
Sage, um SJerjeifjung bitten ju fönnen. GS giebt bie§bod)
immer eine ttnUfommene 2lnfnüpfung . . . eine gettriffe
faufte, rüfjrenbe ^Beleuchtung fdjtvebt über ber ganjen S3e^
gegnung . . . unb ift ba% iperj erft einmal toeid) unb ge-
läutert, fo ift e§ auef) für bie Siebe empfänglidjer. "
„D, toenn ©ie biefer 21nfid)t finb . . . ©ie fennen
3$re greunbin ..."
„3$ lenne ©ie au£toenbig, tüte meine Motten unb
nodf) etma§ beffer." —
„©3 bleibt alfo babei?"
„Jpeute Slbenb ^ßunft Ijalb elf lltjr mögen ©ie bor
ber £>au§tljüre erf feinen; idj toerbe bort fein, id) fyahz ben
§au§fd)lüffel unb tuerbe Sfmen offnen, ©oltten ©ie %u*
fällig belaufet toerben, beim Eintritt in baZ ®ärtd)en, fo
fd)ü|t meine Segleitung bor SBerbaefyt!" —
Sdj fomme . . . id) lomme ..." fagte idj fjodj er-
regt. SRodj einen SBüd auf Sulu, ba§ unter Slumen
fdjlummernbe Opfer ... ber SSürgeteufel ©ultan folgte
mir bie Steppe herunter roteber in bie 2)rofd)fe. $u §aufe
fanb id) 5Rotf$, ber urieber einmal borgcfprodEjen l)atte, um
— 7ß —
bem künftigen ®orp3fjunb feinen SBefudj abjuftatten . . .
er liefe fidj betregen, ^n Wauttoxb nnb bie §unbemarfe
5u beforgen, bamit id) (Sultan nidjt immer fpagieren jü
fahren brauste. Sie Slu§fid)ten beim Sorp§ Ratten fid)
etmag gebeffert. 9£olf§ hoffte über eng^erjige 93ebenfen ben
(Sieg babon ju tragen; bie Partei, bie für ben $orp§f)unb
ftimmte, mar im SBadjfen nnb mürbe fdjon je£t ben «Sieg
baüongetragen Ijaben, menn nidjt gerabe aud) ber ®orp§-
biener eine nene Siüree gebraucht f)ätte . . . e£ [türmte
auf einmal ju Diel auf bie Saffe ein. (Segen ben SujfttS
einer neuen Siüree ging 3ftotf§ fdjarf in§ Beug. ®er
23id)[ier, ber tagsüber mit pec^fd^marjen gingern umher-
lief unb bie Spuren feiner nü^lidjen 33efcf)äftigung an
feinen 3iöcfen jur (Sd)au trug, brauche nidjt abenbS §u
glänzen ... ein famofer ®orp§f)mib öerbreite einen gang
anberen ©lang über bie SSerbinbung.
3d) mar natürlid) berfetben s2lnfid)t, fdjon um baZ
gefährliche, mit bem @ain§ftempel behaftete Üngetljüm Io§
ju merben. 9tolf» lachte über ba£ SBerbredjen . . . marum
laffe fidj fo ein Keiner ®öter mit einem fo majeftätifd)en
§unbe ein? ©od) er forgte für ben Sftaulforb, ber ät)n*
ltd)e Attentate üerfjinbern merbe . . . (So fonnte idj etma§
beruhigter am 2lbenb mit flopfenbem §erjen midj auf ben
2ßeg machen, nad)bem idj (Sultan im $orribor gur 9Mje
gebettet.
@§ mar ein milber #ftmemberabenb ... ber 9Konb
bticfte burd) bie fallen Sßipfet be§ (StabtparfS . . . %ebel
lagerten fid) auf ben SSiefengrünben, mir mar fo meidj ju
SRute. 2>a§ SSitb be§ unglüdlidjen Sulu mahnte mid) an
bie SSergänglidjfeit alle§ Svbifc^en . . . e§ taufte immer
mieber öor meiner (Seele auf; e§ bampfte bie feurige
2eben£luft, bie bei einem ©ang jum Siebten baZ §erj erfüllt.
$or ber £f)üre be3 ©(irtd)en§ fanb id) in ber Sfjat
Satfjarina mit bem ipauSfdjtiiffet fielen. ©S fei aüe§ rutjig
unb fidler, fagte fie, ber §au§mann fdjtafe ben Schlaf beS
©eredjten; bod) ©opljie möge nur iljre Xfjüre Verriegeln,
um t>or aßen möglichen Ueberrafdfjungen fieser ju fein. 3d)
mar in Ijüdjfter ©rregung, unb um bie Sfiebifd) mid)_ nid)t
meiter fümmernb, ftürmte id) bie treppe herauf, flopfte an
. . . unb ein freunblid)e§ Jperein ertönte.
— 77 —
@§ tnar ein trautet §eim ... im ®amin praffcltc ein
fröfjtici)e§ geuer . . . fein f)elle3 2id)t fiel anf ba$ blonbe
Sftäbdjen, ba% eben, Ijinabgeneigt, mit ber ®of)lenäange ben
23ranb fdfjürte. Sie erljob fiel) anmutig, reichte mir bie
§anb unb bat midE), $lag ju nehmen an if)rer Seite.
@§ mar ein lu;ruriö§ eingerichtete^ 93ouboir ... ein
elegante^ SHatiier . . . prächtige £rumeau§ nnb Dfenfcfjirme
... ein S3üd^erfd§ranl mit fnnfelnben ©inbänben . . . eine
©uitarre an ber SBanb . . . fjinten bunlte fdjmere SSor-
Ijänge mit golbenen öuaften, bie ein.anbere» ©emadj) ab*
fperrten. Sine rotleudjtenbe Simpel erbeute tion oben ba§
ßimmer, tx>te ber SBiberfdjem ber ®aminflamme t>on unten.
Sopljie trug ein fdjmarjeg Steib, eine fdjmarje QammetjadEe,
fdjmarje Scijleifen unb 93änber . . * Trauer um Sulu . . .
id) merfte e£ tt>ol)t . . . boejf) fie fafj reijenb au§. 2lt§ xä)
fic näfjer anfaf), !am e£ mir bor, afö ob ifjre QüQt Der-
meint mären.
Sdfj bat um (Sntfdjulbigung . . fie lehnte bieg mit
freunblidj mefjmütigem Säbeln ab.
„(£§ ift ntdjt Scl)ulb, fonbern Scf)icffal . . unb ba%
Sdf)icffal beraubt mid) meiner beften greunbe '. . botf) id)
bin gefaxt unb mir moKen ben erften Slbenb, ben mir
ungeftört jitfammen zubringen, nidfjt burd^ f^merjlid^e
Erinnerungen trüben. gd) §ei^c Sie miülommen bei mir!"
„Sic l)aben für fiel) ein anmutige^ £>eim gegrünbet."
„@ie afjnen nid)t, mie etnfam id) §ier leben muß.
SKan umlauert bie§ §au§ . . . felbft bor einem f einbüßen
©infaü bin idj nidjt fitfjer . . aud) je|t nidfjt."
Sie ftanb plö|tid) auf unb riegelte bie £f)üre ju.
„Sd) fcmn %§nen l)eute nid)t mitteilen, me§fjalb id)
folc^e 9Sorfid£)t nötig Ijabe . . meldte geinbe midf) umlauern,
Verfolgen . . Ijoffentlid) fdjtcigt bie Stunbe balb, bie mir
meine DoHe greifjeit miebergiebt."
„D, Sie glauben mdjt", fagte id), „mie Sie mein
güfjlen unb Senfen auffüllen . . mie idj nur in Sfjneu
"ebe. 33Ste eine @rfd)etnung finb Sie au§ einem pfjcren
ieben in ba% meine getreten . . e§ ftrömt ein ambrofifd)
&cf)t tion 3$nen au£."
„Sie finb ein lieber Sftenfd), gribolin", fagte fie,
mir bie §anb reid^enb, bie idj leibenfd)aftlid() fußte.
- 78 -
„£$ f)abe wenig greunblidjes? erlebt . . bte mir am
nä^ftett fteljen füllten, fjaben mid) treulos üertaffen . . icf)
füljle ba§ $8ebürfni§, miä) ansufcijiießen, too mir greunb*
fdjaft entgegenkommt."
„Sagen ©ie Siebe."
llnb iü) magte e§, ba§ reijenbe 9JMbd)ett an mid^ ju
brüden: fie leiftete mir fd^mäd^IidEjen Sßiberftanb. 3gt
©olbgelocf ftrömte über meine @dE)uftern . . e§ toar tote
ein geuerregen, ber mid) überflutete . . idj falj in iljrc
tiefen braunen 3lugen, unb e£ !am ein ©ntjücfen über midj !
2)a§ ft>ar7§ ja, tt)a§ idj in meinen füljnen träumen gefeljen,
eine @tf)önf)eit in einem prädjtig gefrfjmüdften SSouboir —
eine föftlidje 5perte in föftltdjer Sftufcljet . . . unb icf), ber
©lücEliclje, tvax auf eine ßauberinfel fcerfdfjlagen.
„&Nein Ungefiüm, lieber greunb, e§ liegt nodj Diel,
fciel gtnifd^en un§."
„Sn biefem Slugenblicl nur ein @tü deinen ©eligfeit,
ba§ idj gtüfjenb ergreife."
Unb idf) fü^te fie auf ifjre bolten Sippen.
S)a Ilopfte e£ an ber £t)üre, itrir fuhren empor . .
„Sdf) bin'§, SSat^arina!''
„9hnr herein", rief ©opljie.
Sät^e rüttelte an ber Verriegelten £I)üre.
„(Sinen2tugenblicf ©ebulb", rief bte greunbin, meldte
bergeffen Ijatte, baß fie jugefdjloffen.
,,3d) totll dud) nicf)t ftören . . id) fjänge nur ben
§au§fdE)tüffel Ijier am 9üegel auf. 2)er junge §err mag
it)n morgen bä mir abgeben . . midj fröftelt . . tdfj eile
nadfj Jpaufe . . 9Kan mirbT§ unten ber £(jüre nidjt anmerfen,
baß fie ingtüifd^en unt>erfdt)loffen ift."
Unb tüir fjörten, tnie Sätfje bte ©tufeu Ijeruntereilte.
3?un begann ein traulid)e§ glüfiern, afö toenn nod)
jemanb laufdjte; e£ tuar ein fo füße£ ©efüfjt, ein ®eljeim=
ni§ jufammen ju Ijaben. S)od^ fie foeljrte |e|t meiner
Seibenfd)aftltd)feit; fie proteftierte gegen bie geraubten Süffe,
unb idEj tnar lieben§ttmrbig genug, fie \\ß äurüdEjujafjlen.
„@r jäljlen ©ie mir lieber rutjig ettt)a£ au3 Syrern
Seben", fagte fie . . unb id) begann eine ©eneralbeidjte.
©ie tou|te miclj fo fdjalfljaft ausfragen, id) berfdf)foieg
nichts . . felbft nid)t meine ^ugenbliebe ju 39ertl)a . . ba$
- 79 —
glaubte iä) ifjr fdjutbig ju fein. 2lud) Don allen meinen
©efdjäften fprad) id) mit ifr; fie ladete babet fo übermütig
am SobeStage tf)re§ armen Sulu . . o, tüte rafd) finb mir
alle öergeffen . . mir fterbüd)en ©efdjöpfe, §ünbd)en unb
9ftenfdE)en. 6§ intereffierte fte, genau bie Summen ju
erfahren, bie babei im Spiel maren, bei ben „33renneffeln\
bei bem beabfid)tigten ®auf be§ SRtttergittS.
„Sinb Sie etma SSeritaä?" rief id), bon einer pjöjj*
liefen Stfjnung ergriffen.
„Serital »er ift baZ?"
,,3d) erhalte biSmeilen 93riefe, bie mid) marnen, mit
bie) er Unter fdjrift."
„Sftein, lieber greunb, id) fjabe nid)t§ gemein mit
biefer geftrengen S)ame Serital . . tneldj ein 9?ed)t Ijabe
t$, (Sie §u ttmrnen . . unb ftenn Sie Stjr ganje» ®rb=
teil berfd)leuberten? @§ toäre freilief) ! fdjabe barum, benn
e§ ift getnifs nidjt unbeträdjtlidfj."
Sd) fytlt ben 2lugenblid für günftig, ber jungen
®unftnot>iäe einen (Sinblid in meine 85ermögen§l)erl)ättmffe
51t geftatten: für ein arme§ 9J?äbd)en maren biefe Saufenbe
immerhin impofant genug; obfdjon mein Kapital fidj nidjt
mit ben S^reSjütfen ber maf)rf)aft fcermögenben Seute ber
§auptftabt meffen fonnte. SDod) Sophie ttmfjte fidf) gu be^
tjerrfdjen . . id) bemerkte jftmr ein Stufleudjten in üjren
Singen, bod) e§ ttmr nur ein Moment ber Ueberrafdjung.
9Kir aber ttmrbe e§ immer flarer, bafc an ber Seite
biefe§ entjücfenben 2Befen§ baZ ©lud meinet 2eben§ er=
blühen tterbe.
SBir plauberten nod) lange . . bann bradf) idj auf
unb fie Ijielt mid) nid£)t jurüd.
@& mar Qtit, bie 3ftitternad)t£ftunbe mar nalje . .
unb e£ ift nid£)t ju fpaften mit im ©eiftern, bie ba um-
geben, ©enn e§ giebt meldfje barunter, bie fein ^atjnen*
fdjrei in bie Suft fdjredt, bie un§ burdj§ Seben folgen al§
feinblidfje (Srinnerungen, unb in bem Sedjer, in bem fie un£
ben fünften Sran! gemifdjt, un§ ©ift Irebenjen für alle Seit.
SBie ein Serauf d)ter fdfjritt id) jur Sljüre IjinauS,
griff nad) bem j&tmSfdjlüjfel am 5TiageI . . fdEjlofc baS ©auS*
tljor su; nod) einen 83lid auf ba$ epljeuumranfte £)äu3d)en
. . ber Sßoßmonb ftanb barüber! ffir ftörte mid), aß id)
- 80 -
fo tjinauffaf). (£r machte bod) mit feinen auggebrannten
Julianen unb maffertofen beeren ein äiemtidj alDcrncS
©efidjt . . er fyit fo dxvaZ tjöfjnifd) ©rinfenbe§ tote ©oftor
Meuterer. 2)efto träumerifdjer ift ber ©ilfierglanj, ben er
über bie @rbe ftreut . . Unb icfj befdjtoft heiter ju träumen.
3lf£ irf) burd) bie ^ßarfgänge batjinfcijrttt, fam e§ mir
Dar, al£ raffelte ettoag hinter mir in bem »eifert Saub,
mit bem fie überfdjüttet iuaren.
©a£ ®lüd mad)t mifttrauifd) . . man nnÜ e§ nid)t teilen
..unb man gönnt e§ feinem anbern, audj nur bafcon ju miffett.
(Sultan fdjlief feft, al£ id) jurüdfam . . bod) nidjt
fo tief ttrie 2utu..ber arme Sulu! 2)en Sufc ber golbigen
<3opf)ie füfjlte idf) noef) auf meinen Sippen brennen, aber
fcor meinen Slugen jd^roeßte, elje id) einfd)tafen fonnte, baZ
Söpfcljen be§ armen 3Sadjtell)ünbd)eng mit bem feibenen,
langen §aar unb ben beftänbtg tfjrcinenben Singen!
®en 20. 9tabember.
Saum ätoei Sage burfte id) in ber Grinnerung an
ben feiigen Slbenb fd)ft)elgen, ba ttmrbe ici) au§ meinen
Sräumen in ber unfanfteften Sßeife road)gerüttelt unb in
eine 93eftüräung fcerfe^t, t>on ber id) mid) nod() je|t nidjt
erfjolen fann.
grau Summe! f)atte mir ebm einige ©tabtneuigfeiten
beim Saffee mitgeteilt, bie Sänber ifjrer §aube glatte
geftridjen unb ben Sampf mit ber ftüberfpenftigen %lad)U
jade äiemtid) glüdtief) beftanben, al§ ber Sßoftbote einen
jener t>erf)cmgtti§boIIen SSriefe abgab, bereu Souöert mir
fd)on befannt mar unb bie ftetS ein SJftene Sedel enthielten,
ba% mit feurigen Bügen mir irgenb eine ©dEjnlb ober %§ox*
Ijeit an bie Sßanb malte.
3>d) bradf) ben Srief fjaftig auf . . er enthielt nur
jmet geilen . . aber e£ mar, al§ ob ber S3rief mit Aqua
toffana getränft gemefen . . mir flimmerte e§ bor ben
Singen . . mir fdjmiubelte . . id) mufjte ben Sopf auf
beibe §änbe ftüjjen . . unb fo faf$ id) fjalb beftmf$tto§ ba.
gd) ermatte erft roieber au§ biefem geiftigen SDSmmerimgS*
juftanbe mit §ülfe bon betebenben ©ffenjen, bereu ®uft
mid) erquidte unb faf) bann grau Summe! bor mir,
bie mid) ttne einen Papageien mit $uder fütterte . . ber
fid) mit §offmannfd)en Sropfen gefätttgt fjatte.
- 81 -
„$rmer junger £>err," fagte fie, afö id) mid) lieber
etma§ cr()olt . . biefe9?ad)rid)t ift atferbing§ meberfdjmetternb!
Sie machte gar fein Jpefjl barau§, ba$ fie mäfjrenb meinet
anfalle» bie Reiten gelefen, bie ber offene 33rief enthielt
. . unb ba fte nieine Vertraute mar, fo fanb tdf) nid)t§
Unred^teS barin, fte nafjm ja einen fo lebhaften Slnteil an
aüem ma§ midf) betraf.
£)er Snfjalt be§ Verhängnisvollen SdjreibenS aber
lautete:
„Sopljie SSenbig ift Verheiratet.
Veritas."
3$ lonnte midf) garnidjt faffen . . grau Stummel
I)iett e§ für ba% SScfte, mid) meinen ©ebanfen ju überfaffen.
Sultan mar anberer 9tnfid£)tf er begann ju bellen nnb rumorte
im Qimmcr §erütn; er Verlangte ebenfalls fein grüfjftücf.
$d) nafjm einen Stocf unb fudjte il)n 5ur 9iaifon ju bringen,
frofj, ba$ id) für meine Aufregung einen ^Blitzableiter gefunben,
bod) ber Speftafel mürbe immer größer, grau Satmmel
fam mieber Ijereingeftürjt nnb befdjmoc mid), ben §unb
*ur ütulje ju bringen. 9tüf ber Stoppe Verfammelten fidj
fd)on aöe §augbemof)ner. Sd) mar aber in einer
Stimmung, bafc e£ mir ganj redjt mar, menn alle§
brunter uub brüber ging . . nnb als Sultan ein elegantes
Sifdjdjen ummarf, baS beim genfter ftanb unb auf bem
mein Sdjreibjeug ftdj befanb . . . ba erreichte, buret) baS
®efd)rei, baS grau Stummel erljob, ber Sumult eine Jpölje,
meiere ber leibenfd)afttid)en Slufregung in meinem ßnnern
entfprad). 2)aS £ifd)d)en mar jerbrodjen . . . fein guf$
abgeflogen ... bie Stinte ergoft fid6> über bie Sielen beS
3immerS unb gab bem bunten gufcteppid) eine fdjmarjc
gärbung . . . grau Summet geterte . . . Stimmengemirr
auf ber Stoppe, leirmenbe gurufe . . . id) §örte aber auS
bem allen nidfjt» f)erauS, atS: bie SBelt mag unterge^n;
Sophie SBenbig ift Verheiratet, grau Summet befeinftigte
baS lärmenbe Ungetüm injmifdjen in aller @ile burdj) Speif
m\b Storni; momit fcfjon mel)r Devolutionen unterbrücfi
morben finb, als burdj ^ulver unb 83lei. 34 erflärte
natürlich bafc idfj für ben Sdjaben auffommen mürbe,
melden Sultan angerichtet, ^m Uebrigen mar mein ßnt*
3Rid&on>*58üc$er XU.. 0
~ 82 -
fdjluft gefojjt. Die 2tuöfid)t auf ein Sfoaucement (Sultan*
Sunt Sorp*f)unb mar gänjlid) gefdjttnmben, bie Storee be§
SforpSbicncrS Ijatte ben Sieg bafcongetragen. 3d) f)atte
Snferate, in benen ein Seonberger ober eine Ulmer ©ogge
gefudjt mürbe. „2)em Sftanne fann geholfen Serben", backte
id)f legte Sultan ben SRaulforb an unb begab micf) in bie
SBoljnung be§ 3Kanne£, meldjer ©elpifudjt nad) folgen
läfiigen 3£iefentieren enipfanb. 2)er §unb gefiel Ujm . . .
id) Rubelte ntd^t lange . . . fdjlug Sultan mit betraf
Itdjem SSerluft loS . . . unb mir mar£, atö märe ein 211p
Von meiner 33ruft genommen. SOZtt Sultan mar iä) nun
im klaren — aber mit Sopljie SBeubig?
SSor allem . . . id) mufjte ©emiftfjeit erhalten . . .
id) eilte ju gräulcin $att)arina SRebifdfj . . . fie mar nid^t
ju §aufe . . id) tarn jmeimal, breimal be§ £age§ lieber
. . . immer berfelbe SBefdjeib. Sd) eilte in bie ^arfftrafte,
ba lag ba§ epljeuumfponnene £ciu3d)en fo frieblid), fo
fd)ulblo§ ba . . Sie Säben be§ $ßarterrc§ maren gefd)loffen.
Sollte id) anHopfen? SDod) nein . . . Sophie SSenbig mar
ja je£t £abu für mid) ... fie mar Verheiratet . . . SSaruni
fie e§ mir fcerfd)miegen . . . id) fonnte e§ mir nid)t erllären
. . . nun begriff id) jet^t bie auffallenbeu $orfid)t§maf$regeln
l . . boi) ü)i naljen burfte idj micf) je£t nid()t, ba$ lönnte
für fie, für midj bebenllid) merben.
Sei) ftanb bor einem hälfet . . . menn nur 33arita§
iljrem Warnen ©Ijre madfjte . . . biefe anonymen Briefe
. . . e§ lonnte fid) ja irgenb eine Sntrtgue baljinter ber-
ftecfen . . . unb boc| . . . bi§Ijer maren ifjre SDfttteilungen
alle beftätigt morben.
3dj fd()rieb an gräulein Äatfjarina 9iebifd), nadjbem
audfj am Sage barauf meine SScrfudgc, fie 31t fpred^en, t>er*
geblid) gemefen maren .";•♦. idj bat fie um SfoSfunft, ob
iljre greunbin Verheiratet fei unb marum man mir barauf
ein (Sel)eimni£ gemalt? Scfj martete mit ängftttdjer
(Spannung auf bie Slntmort. 3dj Vertieft ba% §au§ nidjt,
um bie 2lnfunft be§ Sßoft&oten nidjt ju Verfäumen. grau
Stummel bereitete mir mein fiefdjeibeneS Sftaljl. Sdj mar
mie ein (gefangener unb nidf)t in ber Stimmung, mit Semanb
ju beriefen . . . audj in meinem ©efprädj mit meiner
SEirtin mar id) feljr einfilbig ... unb bie Serebfamteit
- 83 -
berfclben bradjte mix feinen Sroft. Sie fudjte jttwt itütfj
allen möglichen Sroftgriinben . . bod) biefe fcimen mir fef)r
befett bor.
3d£) ftubierte . . . ic§ fyatte mir einige römifdje Siebter
mitgenommen . . . idj ta§ §oraj . . . bie Oben an Sfjtoe,
Sibull, Dtrib . . . idf) Ia§ fie je^t öerftänbntööoH, ofjne
Sftücffidjt auf ©tpitag unb römifd)e Sdtertümer . . . ba^
narrte meine Seibenfdfjaft. Sophie tuurbe mir (Sulpirid
unb 2)etia . . bie bidfjterifdfjen ©djönljeiten gingen mir \t%t
erft auf . . . mie bumm ift man bod) in ber Sßrima,
Server unb ©Ritter!
So oft e§ Hingehe fprang icf) auf unb eilte in ben
Sorfaal. §rau Summet tyaiit feinen befferen Sortier
engagieren fönnen. ®nttäufd)t fafj id) hm WIM]* unb
Sofjtenmännero, htn $üdjen= unb ffiirtfcfjaftSlieferanten,
ben ©a§reguliereru unb Steuerboten in§ ©efidjt. Srfannte
idj aber bie Uniform be§ ^oftboten, fo fdfjlug mein §er§
. , . bodj er juefte mit ben Steffeln; er fyatk nur Briefe
an grau Summet abzugeben. SÖieber feilte idj midj Ijin,
meine Slaffifer ju jtubiereu . . . metdje reijenben Silber
. . . unb menn idj Sophie in bie anmutigen Situationen
Derfejjte, luxe ©fjfoe unb 2>etia, ober mie bie otnbifdjen
Siebften bon 3eu§, ben SBelterfdjütterer . . . meine Sßfjantafie
mürbe nicE)t mübe, in biefen Silbern 51t fdjmelgen.
So verging ein Sag nad) bem anbern, feine 2(ntmort.
Sßeme Ungebulb erreichte ben §öc^ften ®rab . . idj fonnte
be£ 9Jad)t§ nidjt fdjtafen . . idj la% unb la§, fo lange bie
Sampe ha§> Del Vergab, bann träumte idj im ipatbfdjlaf ein
mt)tf)ologifdje§ Saubermälfd) : grau Summe! erfdjien aß
§efate, bie gadel in ber §anb, bie rote Sätfje at§ Semure,
ein ©efpenft ber 5)J?effalina . . Sultan al§ @erberu§, Sophie
aber mar bie fd)öue ^elena unb idj iljr $ari§.
©eftein fam 9iolf§ 51t mir; aU er erfuhr, baß idj
Sultan berfauft, geriet er in heftigen 3orn. ®er §unb
fei at£ S)epofitum ber ^ommerania bei mir gemefen unb
id) fyätte fein 9iect)t gehabt, midj beneiden ju entäußern.
gdEj erflärte, ba3 S?orp£ fyätte ba% 2>epofitum auclj bejahen
unb füttern muffen. 5Da§ mürbe nad)Ijer gefd}ef)en fein,
meinte 3?olf§. ?tber e§ fei unfcerantmovtlid), ein fo pTtify
6*
- 84 -
tige§ £ier gleicfjfam auf ben Waxlt ju bringen. Gr notierte
fieb ben Tanten be§ ®äufer§; bie 9l!tien für ©ultan feien
gefttegen. 2)er SorpSbtener fjabe fidE) beim legten SommerS
total betrunfen, Wobei bie neue SiVree ebenfalls ju Stäben
gefommen . . unb ba Wolle man boef) lieber einen jpunt
Ijaben als foldfj ein ©cljwein. SftolfS üttcEte beim Vorüber-
gefeit Ijäuftg in ben Spiegel unb Wunberte fiel), baß mir
nichts an i(jm aufgefallen fei. $n ber £fjat, er fjatte einen
@d)miJ3 über bie 91a fe unb ber erfte greunb Ijatte fief) in
fein Stlbum leferlicf) eingezeichnet, ©r fyatte feinen ©egner
aber ebenfalls „abgeführt", wie er mir mitteilte unb fiegeS=
freubig Ilirrte er mit ben ©poren im Simmer untrer.
211S idE) biefen mutigen Igüngling j0 an^ nn\) a^s
getjen fal), !am mir ein ©ebanfe; wenn grciulein SRebifcf)
fiel) tion mir Verleugnen ließ, biefen als (£Iaque=
d)ef VielVerfpred()enben jungen 9Kann Würbe fie boä) gewiß
annehmen unb man lönnte fie in biefer SSeife überrumpeln.
®ann foKe er fie in meinem tarnen fragen, ob ©opljic
SÖeubig eine Verheiratete grau fei unb warum man mir
baS Verwiegen. SftolfS übernahm ben Sluftrag mit SSer=
gnügen, er tüollte bie (Solange in iljrem S3ouboir erwürgen,
wenn fie ibm fteimtüclifrf) etmaS Vorjifd^en follte, er werbe
gleidj fjingefjen, 2US er fcfjon jur 9Kü|e gegriffen, teilte
er mir nod) mit, baß 3)oltor Meuterer wegen feinet 2trtiIetS
über bie s}5f)ilofopf)ie beS Unbewußten unb baS Verfdjteierte
33ilb Von ©aiS Von bem betreffenben ^Srofeffor Verklagt
morben fei unb waljrfcijeiniidE) werbe fi^en muffen, benn
ber SKann fei ein einflußreicher (Meljrter unb Ijabe unter
ben ®eridE)tSräten feljr Warme greunbe.
2US SftolfS mid) Verlaffen, überlegte id), wie iä) mir
bie ©ippfdfjaft ganj Vom Jpalfe fd^affen fönnte. 39?eiu
®ontra!t war nidjt flar genug abgefaßt unb id^ befdjloß,
mir bei einem Rechtsanwalt 5Rat ju Ijolen. 2$) §atte oft
von 9ted^töanWalt Sanier fpredfjen tjören; er war ein SSer-
wanbter Von Sßertlja, ber SSruber ifjrer SJtutter unb galt
für einen ausgezeichneten öuriften.
2)en ganzen Sag erwartete idf) 9tolfS ... er lam nid^t.
SBieber erreichte meine Ungebulb ben ©iebepunft; ba ex*
fd^ieu ber Sßoftbote unb bradfjte mir einen 93rief. SBeldf)'
merfwürbigeS ßufammentreffen ... er War Vom SftedfjtS*
— 85 —
anwalt Sauter, welcher mid) hat, morgen in bvhtgfidjer 5ln*
getegenljeit bei' ifjm ju erfcfyeinen.
SBieber eine fdjlummeriofe 9?adjt . . . warum lam
9Mf§ nidfjt wicber . . . wa§ wollte ber 9M)t»anWalt bon
mir? Wxt btefen ungelöften SRätfeln 6e)djäftigt, Ijörte id)
bie £urmul)r eine ©tunbe nadj ber anberen fdjlagen, föi
e£ in ber Sü<f)e ber grau Summet laut würbe, gd^ftanb
ärgertidj unb berfcfytafen auf. SftolfS lam ebenfowenig,
Wie ein 93rief ber roten ffätlje . . . id) mad)te mid) jur
angegebenen ©tunbe auf btn SSeg jum Sfted)t£>anwalt.
!3d) fanb einen ä)£amt mit etwa§ ftruppigem §aar
unb barfdjem £on, ber aber dtva% fefjr 9?efoIute§ in feinem
gangen SBefen fjatte. @r nötigte nüdj, auf einem mit Seber
überzogenen ©cffet in feiner Slrbettgftube ?ßta^ gu neunten,
Ijolte bann ein grofseg ©onbotut bon Slften fjerbei, in
wetzen er tjerum blätterte, nidjt ofjne getegentttd) barüber
fjinweg feine S3üde auf mir ru^en ju taffen, bann Warf
er ben ©tofc auf itn £ifdj, im Ijödjften ©rabe berbroffen
unb fagte bann ^u mir:
„junger dJtann, Sie haitn mit 3$ren unfd)ulbigen
dienen genug Unfjeit angerichtet. (Sine arme grau um
60 000 3#ar! ju bringen, ba§ ift ja faft ein SSerbredjen."
„<$$ . . 60 000 SWar! . . eine arme grau . ."
ftammette id) erftaunt, „idfj weife bon ntdjtö!"
„Unb fie waren ifjr fd)on fid)er . . unnennbar
fidjer . . ®a fommen Sie bagu, unb aHe§ fällt über ben
Raufen. S)er gange fcbon gewonnene $rojef$ . . ei, et,
Öerr SRotpfennig, ba£ ift ein bobenlofer Seictjtfinn."
,,3d) fjöre junt erftenmate bon einem $rojeJ3 . . .
§err 3fte^t^anwalt . . * idj bitte (Sie, erftären @ie mir
. . . xoa% ift borgegangen."
„Seidjtfinnige ©treidje . . . man bergeiljt bergteidjen
ber ^ugenb, totnn ntdfjtö weiter auf bem ©piele fteljt;
bod) wenn ernfte ^tcreffen gefäljrbet unb ruiniert werben,
ha Ijört ber @paf$ auf. gljr SSefudj bei grau gäfjrid) . ."
«grau gätjridj? Sd) tenne leine grau gäfjridfj."
„Seugnen @ie bod) nidjt . . . ©ie fielen ja tjier
nidjt bor bem ®riminatrid)ter, obfdjon in biefem gaüe bie
Sfjüren au$ bem gibitprojef* in ben ^riminaiprojefs immer
offen fielen. $or ettoa adjt Sagen berweilten ®ie bi£
- 86
tag bor äWtttcinndjt bei einer 3)muc m ber Sßarfftrafie."
„ Sophie Sßenbig?" fragte tdj in ängftlidjer ©rttjartunfl.
„5lßerbing§ . . . grau gäfjrici} toollte tfjöridjtertoeife
jum Sweater geljen unb bann biefen tarnen annehmen.
Sie fdEjeinen allerbingS über fefjr SSieleg im ©unfein 311
tappen," fügte er bann fjinju mit einem Sädjeln, ba% mir
gar nidfjt gefiel, benn e§ lag barin etoa8 ©eringfcIjäjjigeS.
„S($ begreife freutet) nodf) immer nicfjt," fagte icf).
„9lu§ bem SBüreau be§ 9?ec!)t§antt>alt§ ber ©egen=
Partei ermatte idj ftetS genaue Sladjvtcljten. S)cr erfte $8e-
amte toar früher bei mir. Sludfj triumphiert mein SoHege
in ©. je|t in einer Steife, bie e§ iljm roiHfommen er^
fefjeineu läßt, tuenn id) fo früf) mie möglidf) üon meiner
untiermeiblidfjen ÖJieberlage Kenntnis erhalte. SDa£ 95er=
mögen, ba§ icl) ber grau gctfjric!) fidler gu erftreiten ^offte,
ift Verloren . . . unb jtüar burqj ©ie!"
„Surclj midf)?" fragte idj ganj beftürjt.
„©Breit ©ie midi), junger SOfann, td) fann Ijier nidjt
in ba% Setail geljen. 3$ fü^rc ben S^ef^eibung^progeß
ber grau gäfjrid} gegen iljren ©atten ... er ift ber fdfjul*
bige £eil . . . ba§ ift fo fonnenllar ermiefen, ba$ mein
juriftifdjer ©d)arffinn babet ntd^t toeiter in grage lommen
formte; er ift ein üermögenber SKann unb müßte al§
©träfe ben vierten Seil feinet SSermögenS ber geriebenen
Gfjcgattitt auSjafjien, fobalb ber ^rojef §u @nbe ift."
„Sie arme grau," fagte idj, ,,ba§iftboe!) tt>enigften§
ein £roft für fie!"
„®en @ic iljr aber graufam geraubt Ijaben. S)er
©atte fnd)te natürlich biefe beträdjtKäje Duote feinet
Sapitafö gu retten unb bie£ tt>ar nur bann möglief), tuenn
awi) feine grau für ben fdjulbigen Seil erllärt werben
lonnte. S)a fie fdjon getrennt lebten, liefe er natürlidj alle
i^re ©dritte beobachten. (Snblid^ Ratten biefe Seobad^tungen
ben getnünfdjten (Srfolg. 3l)re neulidje «Sufammenfunft
mit ber jungen S)ame ..."
„Unmöglidj," rief i<f) au£, „id) felbft Ijätte fie in£
Unglütf geftürjt?"
rr (gräö^Ien ©ie mir ttmJjrljeitSgemäfs, toa$ neulidb
Vorgegangen . . . berfd^meigen ©ie mir nichts . . . ictj
muf alleS wiffen, im Sfatereffe meiner Klientin."
- 87 -
Scfj berichtete alle meine (Srleöniffe mit einer 2tuf*
ncfjtigfeit, ali fäjje xdj im SBeidjtftuljI. 2)er 3fted)t3antt)alt
fdjüttrfte oft ben ®opf, er unterbrach meinen 33eridjt mit
einigen 3iüMc^enfra9en' bexen Beantwortung iljm fefjr mi^
fiel, befonberS afö idj erwähnte, baf* Satfjarina 9}ebifct)
mit bem ©auSfdjttiffel jurüägefommen fei unb an ber
toerfdjloffenen Xffix be§ 3immer§ gerüttelt habe. Sladjbem
idj meinen Seridjt beenbet, bertjarrte ber 9?ed)t3anWalt in
längerem ©djweigen.
„(£3 ift nidjt§ meljr jumadjen," jagteer, „berSeidjt^
firm meiner Klientin unb ifjt tljöridjteS Vertrauen auf
tfjre greunbin baben baZ Unzeit Ijerbeigefüljrt; audj mujs
fie roirfüc^ Steigung für @ie, langer dJlann, empfunben
fjaben. Sftadj ben Mitteilungen au§ @. unb 3f)rer ©r*
Säfjlung ift mir ber gufammen^nng jefet boHfommen burdj*
fidjtig. öerr gäfiricf) ift ein intriganter §err unb ifjm
ift jebe§ Mittel redjt, ba§ jum $iele füfrt. ©o wiffen
©ie benn, junger Mann . . . biefe Satfjarina 9?ebifd) ftanb
in feinem ©olbe; er hat ifjr gewiß eine nid)t unbeträcfyt*
licfje öuote be§ in grage fommenben S3ermögen§anteil£
jngefidjert, Wenn e§ ibr gelänge, eine ©d)ulb feiner grau
nadjjuweifen. ©ie f;nt fidj in t|r SSertrauen gebrängt, fidj
iljrer ganj bemächtigt, anfangt ofjne rechten ©rfolg . . .
Sa erfdjeinen ©te auf bem ^lan unb ber SSürfel lam in§
9tolIen. ©er Jpauptagent be§ Jperrn gäfjridj am biefigen
Pa| ift aber ein §err SBägler, ber mit ber 9tebifdj in
bollern ©nberftänbniS War. ©r Ijat belaufet, Wie ©ie in
ba§ fiäuSdjen gelangten — er lauerte nodj im ©ebüfd),
wie Sie lurj bor 3Kitternac^t wieber l)erau§famen. S)ie
9?ebifdj ijat ©ie ja felbft eingeführt; fie lann befd)Wören,
baft ba% Simmer ber graugäijridj toerfdjloffen war. 2>a§
genügt . . . idj bin am (Snbe meine» Satein!"
„2)odj idj fdjwöre", rief idj aufcer mir.
,Man wirb fie garnidjt fdjwören laffen . . . bie
6eiben «S^gen genügen. Igdj bante ^f)mnr £>err $tot*
Pfennig, für 8§re freunblidjen SKitteilungen, obfdjon xdj
tiefbefümmert einfelje, baf$ äße meine Bemühungen ju
(fünften ber grau gäfjrid) fidj jefct al§ erfolglos beweifen.
3dj fjabe bie traurige Sßjlidjt, meiner Klientin mitäuteilen, .
Daf} für ©ie nirfjt§ mefjr ju retten. 2Be*m inbe§ £>err
$of)TtcI) bie ^ßrojente ber auf bem (Spiel ftefjenben ©ummer
nadE) SSerbienft bem Sßürbigften julommen laffen miß, je
muffen ©ie, §err Notpfennig, {ebenfalls ben Sömenanteil
erhalten. Seben ©te mol)f, mein Jperr! — "
Sd) ftanb auf, Verbeugte midfj mie eine SKarionette
unb meift felbft nidjt, tote id) bie treppe fjerunterfam. 3$
eilte mie finnlo§ über bie Strafte, bie SSorübergefjenben
ftarrten midj an, benn id) madjte ben ©nbruef eine§ 3rr^
finnigen. Satbarina . . . eine Verräterin . . . §err Sßägter
... ein ©cfyurfe! ©te aber, Sophie, mar fd)ulbfo§, unb
menn eine Heine ©djulb fie traf, fo mar e§ ifyre Siebe ju
mir. SDer 9ied)t§anmalt Ijatte bie§ ja felbft jugegeben.
S)ie Sutiften finb finbige Seute. —
Witi) felbft, mein ganje§ Vermögen, muftte idj iljt
ju güften legen, um ju füljnen, ma£ id) miöenlo^ an i§t
gefünbigt. 2)od) toarum tierfcfytneg fie mir . . . gleichtue!,
id) bin ber ©djulbige, ber fie um ifjre fünftige ©giften^
betrogen ^at.
2Bie bei jebem ©djritt, bm id) über bie Strafte tfjat
meine Siebe ju tfjr mud)3, fo auci) mein §aft gegen Satfjartna
unb ifjre §elfer£>l;elfer. SDa, al§ id) um bie ©efe bog, fam
eine offene 2)rofd)fe im fdjarfen £rabe tmrübergefatjren . .
unbtoen erblidte id) bartn? . . SDie l)affen§merte Satfjarina
unb an üjrer (Seite. . . . meinen greunb 9tolf§, ber fid)
aufS Slngetegentlidjfte mit il)r unterhielt. Unb mir Ijat er
nid)t einmal geantmortet! S)a fyah1 id) mieber einmal
etma§ ®ute§ angerichtet, biefer roten ®ätt)e ein neue§
Opfer in§ 3lt% gefd)eud)t. 3mei ©tunben irrte id) im ^3arf
umfjer. — 2>a£ epljeuummad)fene §äu£d)en todte midj ma=
gifd) an . . . je£t brauste id) leine $ftücffid)ten mefyr ju
nehmen . . . idj flopfte an . . . gräutein @opf)ie SBenbig
mar nid)t anmefenb. SdE) eilte nad) ipaufe unb fdjrieb einen
SSrief tmK glütjenber Siebe^beteuerungen ... bot ifyr mein
Vermögen unb audj mein Jperj. ^n fteberifdjer ©pannunc
ertoartete idj bie 5lnttt)ort. £sdj ttjue nur meine $flid)t!
. . . gür meine SSerlobungganjeige märe mir freilidj bie
unfcerefjelidjte ©opljie Sßenbig lieber gemefen, al£ bie
gefdjiebene grau gäfjridj. SDodfj man betratet ja nid^t um
ber Seute tpißen, fonbern au§ Siebe unb für fidf) felbft.
- 89 -
2>en 10. Dejember.
9ftatt unb fcftnadE) fijje id) am gcnfier unb fef)e in
ba§ Scfyneegeftöber brausen. — (Sine traurige 3e^ lieflt
Ijinter mir — fcergebeng Ijattt id) auf eine SIntmort Hon @op()ie
gehofft — fie Blieb au§. @o Ijatte mir Satfjarina nid)t geant*
mortet . . . ebenfo menig SMf§. 2lHe SQSelt t)erga§ mid)
ober fjielt e§ nidjt ber Sftüfje roert, fid) um mid) ju fiim?
mern. ®a§ brücfte mid) tief barnieber unb bradj meinen
ganjen SOcitt. 3d) ftmrbe bettlägerig franf. — $n ben
erften Sagen meiner Sranffjeit erhielt id) eine 2?orlabung
al§ 3eu9e *n bem ^ro^efe gegen Meuterer — id) fonnte
natüvlid) nid)t ablehnen. ®abei fiel mir inbe§ ein, baft
id)'§ tiergeffen, beim sJted)t§anti)alt mid) ju erfunbigen, ttrie
id) fcon meinen SBejie^ungen ju biefem ©efellen freifommen
lann. — SJJeine Stanffjeit nat)m ju . . . id) lag in beftU
gen gieberbelirien unb tagelang oljne 33eft>uJ3tfein. — grau
Hummel pflegte mid) in aufopfernber SBeifc. 3)a§ mer!te
id) in meinen listen 9Iugenbliden. SSon unbelannter Seite
mürben mir bie fdjönften £ompot§ unb anbere ©rquidungen
jugefd)idt . . . unb id) befann mid) gefefyen ju Ijaben, mie
eine fcerfd)leierte Same an meinem 93ette faß. grau Stummel
behauptete freiließ, ba§ fei eine Sßifion getnefen, id) fönnte
nur fie felbft gefe^en Ijaben, obfd)on fie in ber Siegel nidjt§
S3erfdE)Ieierte§ an fid) fjabe; babet neftelte fie mieber an ben
knöpfen iljrer 9?ad)tjarfe.
3Wir mar feljr nriift im Sopf, al§ id) mid) mieber
Dom Sager erfjob. gd) ttntfcte nid)t, foHte id) ba§ aüe§
geträumt f)aben . . . bon (Sophie unb Satfjarina, Sulu unb
Sultan, SBägler vab Siebe, Gröber unb SWeuterer, mir
flimmerte ba§ atte£ fcor ben Stugen. ®ie eine Xljatfadfye
ftanb feft — e£ mar aud) in ber langen 3eit meiner
Sranffjeit fein 93rief Don ©op^ie an mid) abgegeben mor=
ben. SBar mein ©djreiben Verloren gegangen? 2Iuf fotdje
93riefe pflegt man bod) ju antworten, gd) bin nod) 51t
fd)mad£). ®ie gebet gittert in meinen Jpänben, unb id) f)abe
ja biefen blättern nid)t§ anjubertrauen, nid)t§ als ben
Summer über mein Pefeljlte§ Seben unb meine @d)tt)ärmerei
für bie unbegreifliche ©opljie.
2)en IS. Sejember.
Der Sag tft gelommen, ber atteS SSertüorrene ttärt,
- 90 —
ber mein ßeben ttueber in gelleren ©onnenfdfyein rücft . .
toenn aud) bic Sßinterfonne gitnäd^ft nur ein mattet Sidjt
mirft $d) burfte roieber ausgeben, mit SSorfid^t natürüd),
unb tdj füfjlte midj burd^ bie frifdje, trenn and) ettna^
neblige Suft erquicft. ®a erhielt td& mieber einen 83rief
bom 9ied)t£>antt)alt öauter, ber midf) ju fid) einlub. $ä)
toollte tüteber an feine 93üreautf)üre anflopfen, — ba ftne§
mid) ba% 3Käbd)en nebenan in einen eleganten (SmpfangSfalon
. . . id) fonnte mir ntdjt erftären, toaS man bon mir
rootfte. @3 fonnte fiel) bod) mir um gefc^äftttd^e angelegen*
etten fjanbeln unb bafür mar bod) ba§ 33üreau beftimmt.
2)a§ 3?aufd)en eines? Sleibe§ im benachbarten (Salon
. . . eine Same tritt ein . . . idjj madjte untoiflfürlid)
eine tiefe SSerbeugnng. ©a "§örte id) ptöj3lidj ein t)eitere§
Sachen, idf) blidte auf unb id) entbedte, ba| id) e§ je£t nidE)t
nötig fjatte, einen Quoten in mein @öf)nupftud) ju mad)en,
benn 83ert£)a ftanb bor mir.
©ie §atte ein elegantere^ Sleib an, aU fie in unferem
@täbtcf)en trug . . . fie fam mir ftattlidjer, bornefjmer bor.
Sljre bunllen Jpaare, ibre blauen 9lugen . . . e§ mar bodj
ein fd)öne§ Sföäbdfjen, ganj anber§ afe bie golbige ©opfjie
Sßenbig — nid^t fo pifant — bafür aber aud) ttrirllidj unb
ttmljrljaftig unberfjeiratet. Sd) W^S bie 5Iugen nieber, aU
id) fie erfannte, benn id) fjatte ein böfe§©ettriffen tf)r gegenüber.
„Sd) freue mid), lieber gribolin," fagte fie, „ba% bu
bon beiner Sranlf)eit bidj lieber erholt fjaft unb ttriinfdfje
bir l)erälidj ©lud ba^u." @ie ftredte mir iljre §anb ent^
gegen, bie id) fjerjfjaft brüdte . . . e§ toar eine red)t jarte
ipanb, ganj tüte bie @opf)ien§ . . . id) fjatte bie§ früfjer
nidjt bemerft . . .
„Seit toann bift bu f)ier in ber §auptftabt," fragte id).
„Ungefähr fo lange toie bu/' fagte fie mit fdjall*
Ijaftem Sädjeln.
„Slber ba% ift bod) unerhört, mir babon nidjtö ju
fagen . . . aud) SKüttercfjen fjat mir^ berfd)ttriegen, unb ba
fie fid) ber UntDafjrf)eit fd)ämte, beine ©rüjse nur unten in
bie @cfe iljrer Briefe geflemmt. Sdfj ljatte fa feine Slfjnung
babon . . . ba% toar unrecht, fe^r unred)t."
„Sieber greunb," fagte Sertlja, toenn jemanb in bie
^auptftabt sie^t, um bem fleinlid^en treiben ber ^robinj
- 91 -
ju entfliegen, ia märe e§ ja rüdfid)t§to§, menn bte 5ßroa
biiij üjm nadjgereift fäme unb ftd} üjm aud) bort aitfbrängte.
3)u motlteft ja neue 33efanntfd)aften madjen . . . unb e3
ifi bir aurf) gtüdlid) gelungen . . . ba mottle id) bod) o(3
ausrangierte Sugenbgefpielin nid)t in ben SBeg treten."
,,3d) fjätte mid) aber bod) fef)r gefreut . . . unb bis
. . . fo gleidjgiltig gegen midj $u fein."
JD, glaube ba% nidjt . . id) fjabe mid) feljr für aKeS,
ma$ btd) betrifft, intereffiert: idj mar bon allem genau
unterrichtet . ."
„Unb burdj men in aßer Sßett?"
,,2)urd) beine §au§mirtin, grau Summet, bie f)ier
at§ alte SSefannte bei un§ ein- unb au§get)t."
„Unb babon fjat mir bie grau lein Sßort gefagt . .
id) mar ja §ter berfauft unb tierraten."
„Unb menn bie SBctt bott Jeufel märr unb moüten
mid) berfdblingen, — fagt 9Äartin Sutfjer — unb biet an*
ber§ ift e£ nidjt — allein mir gehören md)t ju biefer ©orte,
lieber greunb, mir gehören mefjr ju btn geflügelten @d)uj^
engein, meldje iljre gtüget ausbreiten über bie irrenben
(Sterblichen. ®od) — laffen mir ba§. — SReinOnfel, ber
SRedjtSanftmlt, ber l)eute berfjinbert ift, f)at mid) gebeten, bir
einige ÜDZitteilungen ju machen, bie {ebenfalls bon 2öid)tig-
feit ftnb. — (£r tjat mid) barum gebeten, in ber tl)örid)ten
SReinung, ba% ber unangenehme Seigefctjmad biefer (£nU
pßungen minber merflid) fein mürbe, menn fte bon meinen
Sippen fämen. — ®e£e 2)id) atfo unb Ijore! — S)u liebft
(Sopfjie SBenbig . . ?"
„£)od) ba% gehört motjl nid)t fjiertjer," berfe^te id)
fefjr tierlegen. —
„2)a£ gehört mit ju ben Slften, lieber gribotin, unb
id) gehöre je|t jur Sufttj. Sophie SBenbig ift borgeftem
bon iljrem (Satten gefd§ieben morben. £)ie (Sdjulb ift fom^
penfiert, mie mein Dnlel fagt, fte ertjäft ben SSermögen^
an teil nid)t auSgejat^t."
„£>, id) Unglücklicher", rief id) angfterfüHt auS, „jefct
tritt bie Sßfüdjt an mi<§ Ijeran", — bod) fie antwortet ja nidjt.
„©opt)ie3ßenbig l)at geftern2lbenbbie@tabt bertaffen."
„£)t)ne ein SBort be§ 9tbfd)iebe3? Unbegreiflid) ! "
„Sieber grtbotin, e£ giebt eine ©orte bon grauen,
- 92 -
bereu Sßege ftetS unbegreifüd) fiub. — 3$ fc^e, in btft
ganj außer bir, unb bu Ijaft gattj SRetf)t, bir SSortuürfe ju
machen, fcenn in ber Xljat Ijaft hu fie um jene beträdjtüdje
Summe burd) beinen auffälligen 93e[udf) gebracht. — 2>u
fief>ff, idj roeifc aße§."
„GS mar nod) 2lbenb", Derfefete idj Ileinlaut.
„®o.dj bie 2(benbe §aben bie ©gentümlidjfeit, fidj
allmäblid) in bie yiaü)t ju tiermanbetn. "
„%<$) beteure feierlich ..."
„Safe ba§, lieber griboün, td) bin nid)t betn 9ticE>ter
(jier, unb roemt id) 3iid)ter märe, fo mürbe id) mir ein
Urteil büben, nic£)t ofjne 2lnfeüen ber Verfem, mie man
immer jagt, fonbem mit Sfofeljn berfetben. 3dj !enne bid)
— unb t)on @o{)l)ie SBenbtg metß id), ba$ fie eine raffinierte
^olette ift, burd) meinen Dnfet."
„2)a§ ift Skrteumbung", rief icf» entrüftet, „fie ift
ein fd)öne§ 9Käbd)en, ober t>ielmef)r eine fd)öne grau, bie
©eift unb §erj befi^t unb ebler ©mpfinbungen fäfjig ift;
fie I)at ja ein sJ£ecf)t mid) ju Raffen . ."
„3)a§ 3ted)t f)at fie burd)au§ nid)t, benn fie Ijat bir
mit iljrem Sünftlerroman einen £ofu&po!u§ gemacht unb
bu Ijatteft ja feine 2lf)mmg t>on ifjrer (£f)e. SBenn biefe
raffinierte ^ßerfon . •"
9J?eine ©tirne legte fid6 in galten.
„(gntfdjulbige nur, bafc ict) Me§ unb Stile beim
richtigen tarnen nenne. Sßemt atfo biefe raffinierte Sßerfon
fid) fetbft Stäben jugefügt f)at, fo liegt ba% baran, baf;
fie nod) einer raffinierteren, ber ®atl)arina Siebifd), üjr
Vertrauen fdjenfte. 2)a§ ift üjre Sdfjulb . . . nid)t bie
beine. ©te tiertraute iljr in biefem gatt, meil fie bir gegem=
über fid) nid)t§ Dorjumerfen l)atte, unb bie Begegnung at§
eine ganj fjarmlofe erfdjien. $u einem anberen gaße, mo
e§ fid) um meniger fjarmlofe Begegnungen Ijanbelte, fjat fie
aud) ifjre ®atl)arina nidjt in§ SSertrauen gebogen."
„Sßoöon fprid^ft bu benn?"
„9hm, beine ©opljie ift geftern mit einem Stnbeter
burd)gegangen!"
Unmögltd)!"
,,®od) nid)t fo blinbting§, tirie man fidE) in ein ?Iben*
teuer ftürjt; ifjr Slnbeter, ber Junge, reiche Sinbtoorm, Ijat
- 93 -
ifjr juncidjft ein ©eirat»fcerfpredjen unb bann eine Sdjeufung
gemalt, bei ber e§ fidjj nm triel bebeutenbere (Summen
ijanbelt, afö bein ganje§ SSermögen beträgt; beibe Slftenftüde
finb rechtsgültig bon meinem Dnfel aufgefegt morben unb
ba 2inbmorm£ SSater gegen biefe ©t)e ift unb fid) bie£mal
felbft burd) bie Sßarifer SKama nid)t etnfd)üc£)tern lieg, fo
ift Sophie mit Sinbmorm @of)n natf) $ari£ burd)gegangeu ;
metlcidjt erhalten fie bort menigften§ ben Segen ber
Sßartfex 9Kama."
„Unb ba§ 2tße§ meifct bu beftimmt?"
„Onfefö Elften fpredjen beuttid) genug . . . unb ent*
galten feine 9iomanfapitel."
,,©od) mie mar ba§ möglief) ... bei ifjrem einfanten
Seben ... bei ibrer ßurücfgejogen^eit ... fie fcerfetjrte
ja nur mit il)rer greunbin."
„Unb aud) biefe f)at fie getciufdjt . . . %t)xt Qii*
fammen!ünfte mit bem Jungen Sinbmorm mürben ftets
gefjeim gehalten ... in einer entlegenen @traf$e jur 9?ad)täeit.
(£r fjat e§ je^t felbft meinem Dnfel gebeichtet, meldjer biefe
ftüentin jmar für eine fe^r feine ®ame Ijielt, aber fid) bod)
ärgerte, ba§ er fo eifrig für biefe fdjulblofe ©Ijegattin
plaibiert ftatte."
©a fiel mir auf einmal auf 3 £>erj, bafc id) ja felbft
©opl)ie belaufet, mie fie ^u nächtiger ©tunbe fid) in eine
2)roJd)fe gefegt unb in bie <3tabt fjinein gefahren mar. 3d)
mürbe febr fteintaut . . ba% ©torienbilb begann immer
mc&r ju jerfüefsen . . ein Strahl be§ §eitigenfd)cin3 erlofd)
und) bem anbern. ©teidjmol)! Hämmerte id) mid) an meinen
legten ©tro^alm.
,,®ocf) ma§ in aller SBelt bemog fie benn, mid) in it)r
•Keij ju lodenr Unb fie mar bod) fo freunbtid), fo ^erjlic^
gegen mief)?"
„Sie fjat bitf) tnofjt geluvt?" fagte 93ertlja mit einer
Sßatoität, bie mir ettt>a§ fleinftäbtifd) fcorfam. 9iod) fleht-
ftäbtifdjer mar£ aber, ba% id) bei biefer grage tief errötete.
„Sieber gribolin . . barüber fdijmeigen unfere Slften ;
bod) naty SUIem, mag mir Dnfel gefagt, unb bem, mag ber
gefdjmä^ig Sinbtoorm au^geplaubert, fann id) mir ungefähr
einen SSerS barau£ matten. — S)u marft ber üftotnagel ..."
»S)u fd^einft nnrflidj fetjr gering toon mir ju benten",
— 94 —
jagte id) mit innerftcr (Empörung; „idj leibe nid)t an
löröftenmaljn, mid) fo ganj al§ ein fläglidf)e§ Subjeft bei
Seite äu f Rieben. "
„3dj ttrilt ja nur bie ©ebanlen jener SDamen erraten.
S)u bift ja lein übler Sunge, gribolin, unb bu magft ber
roten ffiätfje unb ber golbigen Sophie feljr mofjt gefallen
fjaben, fonft fyatte man bir bie ttridjtige (Stelle eineä 9loU
nageis nidjt eingeräumt. ©£ gab eine $tit, wo Sophie
if)re§ leibenfdjafttidjen 2tnbeter§ nid)t gan§ fidjer mar. 35er
junge Öinbmorm ift fein großer §etb; ber Stampf mit feiner
gamilie mürbe xijm unbequem, man fprad) fdfjon öon einer
anberenSerlobung, ba lamftbu in ben®eficf)t§frei§ ber jungen
®ame . . fpielteft biet) als ben leibenfdjaftlidjen Siebfjaber
auf. $Jlan befcijtoB ein examen rigorosum mit bir an*
aufteilen . . gemtJ3 l)at bod) Sophie bei jener 3u]ammenfunft
fetjr genau nad) beinen SermögenSöerljaltniffen gefragt?"
3$ mufste e§ jugeftefjen unb befennen, bafs ber
aljnungS&oße (Enget S3ertf)a aud) hierin ba% Süchtige getroffen.
„SDaS Sftefuttat be§ Sjamen§ mar nid)t fo gtänjenb,
mie bu in beiner ©telfeit bietteidjt glauben mod)teft. ^axiZ,
baZ Qkl iljrer SBünfd^e, mar fcerlodenber at£ ba§ Heine
9?eft, in meld)e£ fie an beiner Seite Ijätte sieben muffen.
Sie bot je£t ben ganjen ßauber iljrer SiebenSmürbiglcit
auf, um ben jungen Millionär ju feffeln. 9Son bir fjat
fie tljm jebenfall§ aud; erjäblt, um feine ©ferfudjt ju er*
meefen; fie mirb gejagt fjaben, ba% fie btdj fcorf d)iebe, um
bie Slufmerffamleit fcon iljrem S3erl)ältni^ mit Sinbmovm
abjulenlen . . unb um eine (Srflcirung für btn legten
Sd)eibung§grunb, ber ifjr fo fccrfjängnigfcoll getoorben,
mirb fie audj nid)t fcerlegen gemefen fein.
@r mar icbenfattS sufriebengefteHt, mie ba§ ©§e^
fcerfpredfjen unb bie Sdf)enfung£urfunbe bemeift. So . .
nun Jjabe idj bir beine golbige Sljeerofe au§einanbergeblättert
Statt für Statt! 3ttad) toai bu nrittft. Sritt barauf ljer?
um ober bereite bir barauf ein lieblid)e§ Sftofenöl ber @r*
innerung, umbeinfteinftäbtifdfje§2eben bamit ju parfümieren.
3$ Ijabe meine pßdjt erfüllt aß SSeritaS."
„®u marft e8, Sertfja? Unb idE) afjnte nidjt ..."
„Sängft fjatte midE) mein Dnfet nadj ber §auptftabt
eingelaben, id) folgte biefer ©inlabung; mid^ bulbete e§
— 95 -
nid)t länger in ber Keinen OBtabt, in beut ftitten §afen,
wäbrenb bit anf ber fjofjen (See aÜcn möglichen ©efafjren
auSgefe^t warft . . id) Wollte ein Wenig beinen ®dt)u^
geift fptelen, fannft bn baZ ber greunbin toerbenfen? 2)urdj
grau Summet, ber bu ja bein §erj anS^ufc^ütten pffegteft,
erfuhren wir alle beine ©rlebniffe. — Sftein Dnlcl fannte
biefe SSanbe Don Slgenten: er t)atte fie leiber öfter in
SSetrugSprojeffen Derteibigen muffen. @r f)ielt fie für au&=
gemalte ©Surfen, bod) inen üerteibigt nidjt ein Rechts-
anwalt? ©aS Sfteftaurant 33tauer mar fdfjon t>on früher
in feinen Slften; and) baS ©djwinbcfgut Ütiefelau. 6r War
genau unterridjiet unb idj tonnte bid) warnen. ®er ßunft*
mäcen, ber £fieaterbireftor, fragten tfjn, ob fie eine Slage
wegen Srpreffung gegen bie „53renneffeln" rieten foHten?
@r riet baöon ab, beS ©fanbatS wegen. UebrigenS finb
bie Srenneffeln \t%t eingegangen unb bu fannft einen ©trid)
machen burd) baS Kapital, baS bn im Sntereffe ber guten
©adje angelegt fjaft."
911S baS jdjöne SWäbdjen fo fing, fo feft, fo energifd)
fpradj, mid) mit feinen tiefen Slugen fo liebeboE anfaf), ba
ging eine Wunberbare SBanblung in mir fcor; id) falj fie
auf einmal anberS als id) fie biSljer gefeben. 9?id)t bie
©enoffin meiner Sinberfpiele, nidE)t bie greunbin meiner
Sugenb ftanb bor mir, nein, ein begehrenswertes SJJäbdjen,
baS auf einmal meine ^Sulfe Ijöljer fdjlagen madjjte.
„2)u fjaft für midj geforgt . . ; bn allein, SJertlja
. . . tdj ban!e bir."
%$} fagte eS gerührt unb brüdte bie Jpanb. S)a er^
wiberte fie, unb eine SCfjräne flimmerte in iljrem Sluge:
„Sollt7 id) ntdjt für meinen guten Sameraben forgen,
bem bie böfe SBelt fo graufam mitgefpielt, ber in feiner
^perjenSgüte auS einem S^rgarten in ben anbern taumelte?
Unb eS griff mir anS §erj, mie er fo matt unb fd)Wäd)
balag in feinen gieberpfjantafien."
„S)u Warft eS, bie an meinem Sager fa£, bu warft
bie fcerfdjleierte SDame?"
.wStf) ^be bid) gepflegt wie eine treue <Sd)Wefter
unb greubentfjränen geweint, als bu wieber genefen warft. "
Sertfja, liebe SBertfja. Unb bid) fonnt7 id) üergeffen?
Unb biefe sh'iffe, bie id) Sophie gegeben . . ♦"
- 96 -
„2Ba§ fümmerfS mitf)? $ab itf) ein SRec£)t auf beute
®üffe?"
„Sit Ijaft e§, bu foKft e§ tjaben, je£t unb immer!"
Unb id) fcfytofs ba§ liebe SKäbdjen an mein §erj unb
ber Shtnb ber greunbfcfjaft mürbe ein 93unb ber Siebe.
@in !galjr ift berfloffen, fettbem id) btefe 2liifgeic^^
mingen niebergefdjrieben. — Stf] fjabe ba% 3faf)r ouf einer
laubroirtfdjaftlidjen Slfabemie ftubiert . . . ein Dnfet bon
mir mad)t mid) jum SSertuatter feinet ©ute£; er teilt fidj
bemnädjft gang jurücljieljen. — Unb id) merbe e§ üjm ab-
laufen. 5Da§ ift fein ©djrainbelgut unb idj fyabz £üd)tige£
gelernt unb freue mid) auf eine Segen bringenbe 2Sirf-
famfett. Seit einigen Sagen ift 93ertfja meine grau; idj
ttmfete garnidjt, ba% id) barum fo beneibet werben mürbe . . .
fie galt ja für baZ fdjönfie 9Käbd)en ber ©tabt . . . irf)
Ijatte nie barüber nad)gebacf)t. SDocf), tt>a§ bie 3ufunft and)
bringen mag, — nie merb' idj73 öergeffen, baft fie mid)
a(§ mein ©^u^engel begleitet unb bcn mobernen SRotljäuteit
meinen Sfalp ftreittg gemußt ^at. — 3)en fünftigen Not-
pfennigen merbe id) erjagten, ma§ if)re Butter getfjan unb
fie marnen, bie 5ßfabe jum ©iferifjammer $u manbern, wo
SSater gribotin faft im gtüfjenbcu Ofen beforgt unb auf*
gehoben geliefert märe.
vm
icv
V
mmm
BBgMgg
SB» Hfl
SBShHhBI KUH ^^
Hls SSBeKw
Hl
HEI hHIRI
esHH
riH