»fe
%„.,-
y,'4$x
•¥'""£'' i^
♦las)! ^|M vj** gj£»k
^.^
i^fe*
4Jj4iii feifi
gttfi&Jj U*l£ ON'
*3^ £^
^fc!l *,jf I
*UJil! hjj^i ^y& tHJ^
tj^JljoJl (j *JUU (_5j^.
^ii^iiil
44ii=^ .
t&dj
fca^ili. ^lui
±=^3 ^^U
j/iAfeJl
i?>^^j!)jj
Lfji*
W a*^ J ^
\A »^Pj ^1^1 <-~J \°\
YY OljU, jjl yi <^l ^aI^I Uo* W
Yl . . j^o ^ ^j ^ jJ U, ^1*01 <>j! Jl ^ J^jl ^ °r
yi j^> Jl f*»ij*i jIj*ji ^i
f. a»!>U-Ij _^jpVjJ^ ^l^l ijjU^ ^oo
rv ... iijiii Vj 5 - t>* **?■ ^ r«*U' 15**" <^ JjUlXu ^ o i
rA Js*l~«i «^jj ^*^ »^r -M ***** ^°v
n oiaU* ^\J^ Ai yl ^oa
i i J*"-"! V> jl/s- Jl ^Ijjl J^jt ^ n «
i° tji Jj ^bjj r**U ( ^i c^ ^ j^cw-i ^ n^i
n J>wl «ujI ^ ^aI^I oUa*l HY
i V lipUai.1 SjUl! (i l^iiij 5jL» Cj^< ^ ^ f
n j*- 1 £ijj ut
oY J^ 1 ^
oo oJiljj l«J ^rljjj Dl> Jl v >i J^J 1 HY
lurfj ^SCi JaI ^jiy ^1 tSj^j Oj-*i Jaw UA
o A <~r>jA*i ^"J J^"'
o <\ «^JJ j-*^ ^ 1 *\
^ , -O* 0^ Uj -J 4jj>-I J-*»-j i_i~*_)J '-r'^'i V*"* ^ V *
"\ Y <U^w_) d *j\y\ »*j\j*J J^>y^ <~J^Ji £rf W\
*\V ^ ii^ jljs^v-lj 0y^» pl>- Juvjj jjju WV
Y ^ Lfj ipl^lj jva* Ojji Ju-jj jjjJj "\ YV
Vi j** rf <-*-.*! Jl iSj-* u ^ v *
VI ^ -uywj j-a* Jl i-i— jj «j>-l jlA>Jl ^ V o
h\ l^J p*!** yjj *jX .^ Jl v>v J^ 1 ^ vn
Ar j*** ii «-*-j* ^ ^>°- sU j wy
A1 (^J> L^ (/
AA ^~ ^ J*M ^ *UW ^ W^
<\\ ^"dr* »J I >J Ojtj C~t J oU^j ^^ ^r ^ A '
<\Y .... j-^* Jl »^j ^ ^Ijjj ^ ^ ^ ^r ^ U l ^ M
<>V1 f/t jU*J Oj*j tijj»j ^r *&*** W
M 45>J ,y t)lT Uj
<\A .... djj*j ^y Ji J» tfci 4)1 OLJ ^j j^. C^ Ur
^ ; J** y» J*Vi y* ^*»1 SO* \ At
^Y ...... r&sjr j,> ^ JW _* o J^jl csAJl J^l uo
^ * J-^ 1 J»*JI y» <V> ^ J>j JJl^l ^ 814 UY
> N A ^ Sj^js- ^ ,> ^. UA
m 511 w
\U tfjLJ ^\
\T> (^j Jl us- ^ a- J*V1 i/i J^J 1 \^Y
\n ij~*s\ o- *w *i/s-i y ^r
^YA aa)U*5I ^j- \\i
*\ v « L-jvijj dUksJi ji
m y> JM-i c^ij
^rr £Ji 4ii ji_p- m
^r<> ^aAJi J^ J^Vl u* ^ J*M y» ^r *M ^a
\rA ijI^ji (^ w> ijos^s- ^ f ipji ^ ^M *u m
^ ^ j^ Jl ^ J*- ^ J-Vl ^ J^ji t-
u * *"U v^w ^r l> Ajj*j <Sj* y^J ^
\ l *\ ilb» OjjU Oj^j jj*
\or ^ r*>"*i ^ cs Jj
\°~^ >V1 ^i^f 1 ^ OsJ>l ^ <Wv l>« ^v
^ ... osA^I «y f^yij J-Vi ^J ^j v [ r °^ *'>' Y ' A
ls 2 " ij^J^" ^*^ ""^ t -^ a; J J ^"J C^jb (js^ 1 lT"-^ *-^ ^ ' ^
n\ ^ (/> J
fjJUi J\ ^"jU 4*J-Jj J-Vi ySj ^J^ frU*-l X \ •
nr ^Vj ^ o*
n° ^r W^ yrll >^> ^
wy (H^b ^\A ^ OijVi ^ jy* nr
>vi .. Lfc» air u ^ j^vi & JMj ^J jM -M- yu
Wo ^1 J»f JJl^l ^ S,jUc Y\o
WV Oj*^- OlO J^lj-1 ^ &U. Y \ n
WA J-Vl </J ^ ls^ ^ , -^ 1 4^ V& ^V
\ A « l^w ^ j^aIIj Lr *AJl ^jAi ^-^l Y N A
\AY uiJa-Jii ,^j^ ^ c^f ^ &k ^1 YH
^ AV (i-flw £jAt ^s^jj
^A° (*-*o}l ^jOjj (JUp ^ ^jAi *)j^ YY\
Ul J^Vl y* i> t^i^ c>j' :L - J YYY
U<\ jL,A ^ ^1 *U ^^J YYr
\ t \- *iiJb»j O^i ^ fj&t Slij YYt
\<\i oWmJI yL- YYo
n° , J^Vl y* »U^ SJU YY1
^A ^buSJI L ya*j lJu-jj jjjj byuJ*j li_^J yb AjjUo YYV
iW^J J^r"' y^ ls^ fb' ^ p^'^j OLijS' itLo YYA
Y" ^ J*^
Y « \ ffl ij*l v^J vl>* viJUU Oji>«J JJlj-»l y^ -VI Y Y <\
Y • V . . j^l*- dil* ^ & J-Jlj-1 ^ L^uLWj ijij^j »jjjli Y V ♦
Y « ° l&s 5 ^ cy J^lr"' if* <W**l) ^j*^ Y T \
Y ^ A CJ-^J diL * 1 m
yh ^ Yrr
Y \ o Oj^ixJUllj OyuA Y V i
YW ^Ijjj Oyi^i JJ r Yfo
m jU-i ^l f+u ^jg 4*, cj~^aa\ ^jjj oyt-i cji^-i m
YY° SUdJI SJl* ,J LUb ^lJb-1 YTA.
YY1 oljil OjpIj YT<\
m >i ju rt.
Y X < <Oj J}. pJ>>JJa*>\j Xi*l\ Cjjj\S ^LvsS ^.^uJUJI 4)1 ob^ Y i ^
Y YT ^ ^ <-jJ\ J^jA ^ <a.*u-j J-J^-v ^y Y i Y
Yf° JJ^w J\ hyJ^S jli-Vl Yir
YY"l . J-jja-s« jLijlj *4( j^j^j ^.y^Ja^UJJ J-Jlj-il ^ ajjU^« Yii
YrA &U j^J ^A 61 JsJ.^ J* J^V 1 ur^ ^ Vi°
Jjj*^? jLsM ^*-^J Jj^
Yr<\ J^V 1 J^ ^ Jj 1 ^ lMj*** ^y Yn
Yi\ «&Sj**JI dU- JiU-U JjLS. lij\^A YiV
Y i Y tjui^WJ JjLi S^U* Y i A
Yio UIUjJJ Jjlfi, 2ujU^ YH
YiV JjLi- ^j" ^* ^j>4 jjb JJ^*-^ £-~* ^ ° '
Yo, jLj-l oLU- ajli Ja Y°^
Y o Y ijl^j Jj^ uy »>^1 <J>***- Y « Y
Yor 0*^ iiJiW*4 Jl 4jLj1j JjLi ^j ^ ijb Vj* Y^r
Yoo Vj i fcfT JjLi Jiij ^\ rj ^ Jl J J b ^0* Yoi
Y o 1 Aia ^ ijta jacj ijljJ JjLi- Sijlja>. Y o o
Y»A J&—* sli J Y°l
Yo<\ J)li> Ja jp Sjtf «>*_) •>• (/ ^ J^ 1 "*** YoY
Yl\ *bj JjUiJ t ju;..)a.,..Uil ijjU^. YoA
Y 1 £ ajjj JjLi ^^Lp *&-\uj 4iJU*Jl jjb ajjUw Y o <\
yt* dJlsll J^iJl
Y 1 o . Jjli ^ c-ij-il JJlj-l ^ jJU> l£L ijb li_^j ^ 1*1*1 n «
Y"W AjJ- ai«JU^j ^j^-v 9 S*lS "^^j JAr"' i^ u* J j^ J^Us.*! y*\\
Y 1 <\ ^ LoJlj ijli oy «jjL4-I cplj <~>j- Y 1 Y
YV- . . 4)1 c-a *Luj -uUifclj j^jIAjljI Jl Vj 51 V 1 ^j^" ^ J*i Yir
Y V Y . . jA*i ^Ijlj Jjjvs diL«j uyfjllj Oi*^ 1 "^! ijl^ g^* 9 ^ Y 1 1
YV° ass-^j^b a vj_«*j«JI jw« ijb <-_>_/>- Y "\ o
YVA «,yj ajIa LSI Yin
YY<\ *ul ijb J^. rj JLiol ^ Y1V
YAY fjJLM j*X. Y1A
YAY Jv i>lf Uj j^jjl Jl ijli SajP m
YAo JjU. »bl J»j ijb ^l! ^ fel^t YY<
YA1 OirsJa-^l £• ->jW lSj^ 1 £% YY^i
YAY dJJAJ Vj 11 v-^j J^V 1 ls^ ^ (tU ^- 1 *YY
YAA <u"ttj Jj LJl» -iClij ijla Up^i, YVr
Y"\< aJ JujuMj JS^JI *UJ jjIa .jlpI U YVi
Y^Y *j"1*jj OUL-j v*^ 1 ^jj ^ V^j YYo
Y^o 6UJL- JUpI jS\j, YY1
Y<\Y tiy>> ajjL DLJL- g-ljj YYY
Y^A u&d\ Cf^jA ay »jUa*j oUJL> l*iU- Y Y A
f . . 4j"lSii j «dUi ^jL^J OL-L. i>j£>- i%* Y V *\
f,^ jjVl ijLi^ij jjv j ill. fljjA- DL-L. 3iJU^ YA>
y.t ^ iu- Vj oL ** L ' J^** ya ^
r.A ^j j^ ! J~ rAY
VU J 5 ^ ^>W^ 0&X YAT
H Y p* 1 -^ ij ^^-' ^ i/^ Y A *
ni i^jj 1 ^ (/ ^^^ ^ YA °
y^ i*JUUj j OL-L* ^ </^ *^ fA"\
y^ OUJL« «j^ YAY
y^y ^"j^r A",) l>L~L" *j^ J"* j**j' YAA
y v lj~* aSCUj OL^L* Y A ^
y Y A , 4* ,^-UJI Sjttjj 6UJL- pltf Y <\ »
y-y-,. <uT L»j l)L~L< jUj Y^
y yy J»lJ ^ f^>-J <^W-" u>. fW*-j ^ ^
yyy IV* diU fW~j J 1 * 1 j-** ^ ^^^ **■**" Y ^ r
yy^ fl~>. £• <^J y ^ ^k? C^J sU J ni
y 1Y JJI^I ,/U U-y H,bUj ii* iU. U Y^o
rir iij*i djuu u > ^jOi C jb ^ Y ^
ri o ls-v jp f iji in. ^ is* > J*V ^ ^ v-r m
via ^ ^ w A^ ^"j cW ^> <fs*J $sjs ^ ^ m
m IS** ^ J*U.Ji Y ^
^ ^Ul J^ill
lij« ^ ^'j ^ ^ d J^ J^" 1 ^ ^ W ^
roY ^ Wj J.Wj ^ w r "
\r
ror j*ji t\J *i»j lu u£ >ii u-M y r<\
j,V ^ of J Vj ii y ij j^i ^j ^ Mil ji> r.Y
ron ^^b y^o
rov ^ w i> iA * «*' e^ r,r
r ^ ^JOJ^^'J V 1 *" 1 r ' *
y-[\ Cjy\j tj> i_->U-l o"'^"^ V » °
f*\ Y V 1 *-' J^J i^^ ^J ,_r,l> "' ^-^ ^ " ^
rni *l~JI y^ III ^UJjIj ^\*-\ # kH ^'V
rnv v 1 *-) <^ fbj* r ' A
r*u L 1 ^* i> ** iv9 r,c ^
rvY s/Ui ^ sp^ij J^-i ^j fb 1 ^ oy v>' n.
rvi ^ ^ fit* n ^
r vn S*A ^ j*^j '^ ^ ^A ^ ^ Y
SyUI oly- Jj J-Vlj lij^ il> ^b
rA. j-b tej J&\ J — Ji *u ul^ J=s nr
ta\ , \ijii dii* ^ ni
rAV oi jiijjj j^v 1 ^ ^- o< A ] s* n °
rAi \ijii ^ l^i m
r ao ^i ou^j jji^-i. dJiL. ^iisii ^ji r ^ v
f A<\ li_^J iiU» W*-*! ^ lijj* f ^ a
r ^ • JAr* 1 4^ (****? f/^j f kA« # k/j r ^ ^
v^r iij# ,/k >i, ^j J-Vi ^u ^siij l^ rr.
r<\v J^Vl dJUL. ^ m
v<h j-Vl ^ >^j *A-^ c^ 1 ^ rYY
*•• jA ^ d*A ^ ^1 J^ wr
t ^ vUl Ji a>-r" f+y*- cs iM ^ «■
i'T LJ[ c/^ V U ' a£- ^_*~ V-Yo
*"i <ujS ^"b> ^ t)>^ jUi t~a m
i^ J-Vl ^>j 'ij* ^> j**- Y'rv
^Ul ,*fl J\ \hj4t iSjJU yU
iH lij^ dLL. Li;*- rYA
t\"\ \ij4i dJL. \J_y- Jis> «_jjL«^ SJUfl- Y Y <\
m 4%, ^JLijji Ji *w Uj^ *i/s-i rr.
iya \hja ixu Uj>- ^ l-x. m
j*^*J ^JJ** (J^ uWV Jj^b OjA^-^J o"}L»- YTY
t Y \ \*jii dlU L*u J^p Ji
tro iUii ^-o. r u ^ uuji c^_^ j» rrr
ii. *>i>*i J^ jL4 Wf« kjy^ J^ 1 Cr* *W- L YT1
ur <J ^| i}y\ a>u_5 La. siij rr°
in bju dJJu M ^ ^ frn
ua \>sn &J» lu^j u,^ LI ^Lij jUL. rrv
im Visa tiJUL. ua^ rrA
tor u> ^^ ol^-j ^ J) JJL4 ^ ^ iji^ji j- m
£M ^Ul ,iU-l Jl 5^.U! V L* ^ li** il> y- r*<
ioA ^ ^1 J^b J^ <j MA ^. ^ rt\
in jLl l>;» ra
no ^Ji JLb rir
j^ ^>^j JL1- 5 Vii
i"\\ aJ JtJb j~*>j j*az>>j J^- Ti°
i V ^ ^\ J kjjf-j JsJL-Vj W^- £jK> r^^ J 1 ^ r * n
iY« aIll jub ^ <^j ^^J «jwi (Jbui rtv
iVA oUjj J Lib _,~*jj JjL dU« j-a^Ij VIA
ia. ^ ^i Jl J*W ^l> ^ m
1AY J-^l v-r «/ J^ b C> r ° %
i, A 1 J^ ^^" kyJ^- J^ Juts' V°^
iAI u^ 1 cM J J 3 * ^°^
tAv Jy* cijj v'or
1A<\ «>- Jo^" ^^J JW b «^J T°*
i <U -ui^j ^>J J^i*- iSJj V o a
i*n OiW* Jl J*Vl ^ ^v ^j/ y' r^
HA ^1^1 Jy SJujll J,j/ j\i'\ r°V
o . . f^AjJ 1 J^** s^ -^ To A
°>\ u".*> Jl u*^ il> ^<\
o-t olfy JS^JI ^ d>U£u*l ri.
o.o :.. ijb jUi u ri\
o.v o^ 1 Up r ^
-a ol^ c ijjii j^V! ^ c> ^ >• nr
o < *\ ojLLJj 4Jlijj Ijjp jL^-l i^a" Y"U
° \ \ *J-5-jjl jl_^l ojbj j L*j-«j V 1 °
o\r u>j jU-f i»i- r*n
°\r aJ 4>.jj ^ oils' ^j ^ ^l* rnv
°*l° [*jLm tf- j^J\ jS- ,ja^> VIA
oy\ ^1 jJl£j ^! j\ ^ f y j^ ^i aji>. rv.
eYY 1+pjJj LjJl^lj S^lj ^1 ,_VJ rV\
oY° 'vi >l«iVl rvY
oyv Uii rvr
or. L.ji rvt
on ,.., ju?- rvo
orv jub rvn
oTh fciy* rYV
on J*J* rvA
on ^ ^
oiY ^j* f A <
o i i l% Yh \
oi*\ , l»<*» VAY
otV fJ^ rAr
o^v JjV- ^ A *
j^ >t <im , Ljlav VAo
oi <\ <^i*»- vai
60 , k/J ™ v
oeY ^ rAA
J^j cJlj fUj ^L. SftteJI aJUjIj ^jJ ^ ^JjSfl *l$l J^j
tlr 4 c/ 9 /^ lW" ^ .^LiJiil £Jil)l JL$*JI jlL*l _yk_j •OLS'fj <uJilj
OlT Hj . ^r-uiUj *LA*JI <y oLSJ i^sS" ^ fXfir l»j . uistjjil j.UjU»
Jl Ol^Kil ^ ^ *j>t* ^ Jiij JLLiJI oJLfc J-^f Jii-I ^1^1
c jJLi. aJj iLiSijIj < iLi^ijI oJj L.L. d\ Y/\ Js- <i dJo > OS
^JU Ulj (( UiT 4J| jUUl M*Jl yi fl Jj ijjTi ^JJl Vy J| j^ oUaij ( £Jl*
J)l 4] Ljirf jfjui, <-^l <^j -oy-1 >s*i dlf ^1 01 ^j
Ji r Jl Oli>JI ^o ja ,#-11 ^ >. L. *u ^4 P \N\ ^ aJi r ^
cJ>jVI *l$| jg\ l^j ^ Jj, JL* it. JL*uJl Colji .j^iJI «Ju
.yJI ^^1 c-*s >1j .^ «jj*U W^JI 1*^1 c^flj <r A/i
>j>-yJi i_^«j>!j |^fcjju*p
Vi/ll ^ «
,_~~?«j tDlijIaJl Jju s-UVl jJj> jlo-
,«U1*a^*Jj
Y
Y
Olij]aJl Juu jLiS^ijI JiJj >»L«
\r°
r°
j*J<i\ JA Ajj *Jli jJj ili&jl
\r>
r>
^**JI ^ aJj ^U Jj ^JLi
> rt
rt
^1 ^ ^ £U j}j >
^.
r.
jajJI j> <dj _y>jl -llj «Jli
m
H
J** 11 Cf ^J £J^ ^J W
\r<
r.
^ CS ^J Jf^ ^J &s"
V<\
Y"\
■j-jJl ^ Ajj £jlj Ojj jj»-li
v.
v.
j^jJl ^ aJj **a^I JJj rjlj
<UY
. Y<\Y
• ^^5*
j*j <■
VjA jip jsi-\ LI JLua^^JI Colj Aij
^o
»j*&j eAJj iLiS^ijI if ^jS'ij
^.VY
(jy L. DjSLi U^j j* IS ^IjjI (Jl l>- (Jiftj ^Jli jJj OLS d)lj
uJJlj c (jj^l j^Jl v~^ ^ ^j*^j <^'b ^^ p-**!^ ^yj OUjJbJl
^ OLy SjIjj-^jI 4*^x11 OjSij . i^un**Jl i^jf^Jl i_~*j>o ULp cJjjtw<j 4w~-"j
jjj OjAU ^1 ^Jl Jij . \iji SjLio ^ dJliil J^aiil yi ILl^JIS" iLiiojf
V j-jpI tUiJl Jd j&j { ,l#| ,Nja ^ ^ ^1^1 J^SlI i^L-i* &hj\s
H^ UiT ^1 J r J| d)U>Jl ^ 3Jdl J^j a^^J\ U^-^l V L~-
ji^ ^ ^ n»i ^i ^ ji oii>Ji ^ Lb y<\y Ji Ui^f i^
Op ^ obu^j c^JJl Jj04-I <y US' J^\ J^Vl v-~~ i)li>JI Jl jo!
l^j 1 Ji lt^ aijU cf ^J ^ (^U 1 ^ **••* v° -u uj-ij err
^ ^ \ .VV ^j . Oli>Jl JJ 3Lu- YYiY ^ *iJ> ^ YT<U £^l»
W" Jl J^J^ Ot Jl ^1 Ai r ja h* VO ^j t ^1 jSy J[ OlijJJl
^yai^ ^aijii jj r jj ^ y j \Jj i L.U \ rv \ uy.^J~\ ux i5>ii air,
^y jJjil iu* (jjgju ^ L-Jbiill i_i}b>M <L» i_a1s>»j dJUii ^jj** Ji («-s*L^
jli- !•«. AJw* ^ OlS' (jA^I AJ_^ Oi J IS ^ v*"^-* J** • *^"' LS 1 ^
0| JIS ja (^joJL. Jipj . ^ "WV k- uik-ii Jl j^aIjjI £j!j OjSC OLuVl
: jjj^J v Vl JIS .Y • YA Jlu- ^1^1 ^ Oj<j £ . o \ ^ ^ olT JiJ^I
tflij Ojiii^ Jjctj c f.t5 \^Y <i~J p-**L^ ^ lOU^j' J*^
f -<3 \ loo 3L* Jl y >oo 2^, ^ DUaT ^jl J ^ISJj i^.J ^oo iu*
. f.ti HAi ii- Jil *li_j3j Y « At k~" OUef'^jl £Jb -0} : Palmer j*L JlSj
j^ ^l ^ jijiSii jr Jipj .0^1 j*- i«j ja^i *jLii of J^u-ij
01 Ji» tJt&U Jjjj jjl ijui^ aLJj c i^jll JJ iuv ^^1 ^ j>J ^^wU^CJi
jAjt^jJ^ fzip ja g.^ l^J OljKJI ^ J jA }\ j\ jt\ WaS A=»-jj"
lMIt-1 i/< cj-^ ^ ^ ^"^ ^ Lh> uSjCb ' t ^^ ^ • f ,tS Y u °
jSi tiy*j** 01 L^J j^fe 5 kj>^'' J^ ^-^*^ (".(3 ^ ° ' ' ^-"^ OlS' j-^j> ,y
JJi^i iijil SljJbr ^jj . f . J VY \ Si- J-M i<^ ^yj { 8^UI
Jji Ji+AaJj c f.J \ • Y • ^ J^JI ^Wj ^-1 OU^L- 01 -a. OiA ^j*L5
^ CJ ^ ^ ^ £A. juj oir pUi iju ot < o j-^i r ii>) «v^»
^ ^. J ^ o . , SLlw- OIT ^j>l Of aJjS t> J^U-i Ol<i . j^a ja ^y\
j^Jl ^ aJj ^> Ji Jji ^j^i Of ^ c-U>- ^- Y \o diJi JI p»j
: v jii jj^r djuu jgb j^ yf ji
^j tAO nf° ^ r^ 1 J ^ </ ^^ ^ -^^ clJlJ **^
01 jy -Jl\ Jj Sij . h*. Y Y <\ o ^jil DlT LjlJ U Jl o^-ll *^> ^
s^i$i_, ,^ j| ^ ^ o^\ 5^14 ^ui cuir J.U ^tsui sj>
i_i ju" LgJ 4jL1>- c£/>M ^ji Ojj 4 oJU <^uV>L*JI 2jji ^y _jA Jj»j L-i jt-Aljjl
dii. JbJu % j* ^J II* 0)j . JIS"/ (^t^ dJUU l^ 015T tJ £~~Jlj
.(U. <J dJ) ^\ji\ ^> ^ ^ ys^J isyXj>£ ^ ^1
^Ipj cYV© . ;iu* >a]j ^jb" ol *i* o^ Nj^- j_y« ^»j (.y U ^Ap £Lj
Jilpj 4 IL- Vo (»-*IjjI j** Olf >• Hj .0Ul£il i^j ,/r-L* aJIj 40H- Y » o
ju\ air Yro« ^ o^ Y'O u*«J ou .ax- t. 4L» J £• ^y
. plpl .(lllj U*£l* ^1 ^ Jl (VJ*l^l (J^y^ ^ yj» ^ \ i°
L4! jj^Uj flj J^Jl )) Jii 01 : (Y <\ J^ U «-> iliJ ) >v^l ^M !•
iSX. (_jj| Oljl* c^> a^JU jj>-Ij afyl p-lj 4 cjIjL. ^1 31^1 i^-'l <i ujjf/i
^jj 9 jj^L; 5[ : (1 4-» J_^JI gub" y» \ il ) o-y^JJ J 15 • (( ^^ i/»'j
^j|j 1 ILjJ j^L-j LI Jii^-j 4 pJI Jl "Ui-U iiL*. jjhLioj ^jJlJj^Jl jjl jj
SjLJ . « iSdr j_^-bj SjLvj *-*ljjl rjj^ • i^ t^j^^b h^ 1 ^-* , I Jj> -1 ts**" 7
^j 4^1 Op ^ f^ « fr^«s-j •Ji*' 1 ,iA c> f^U 1 (/-I ^J 1^1
^j . ^U^JI ^jl J| j^IjjI £. J*ijl i»_jJ L^j^lj 4 U^l i^-M 5U-J.I
^■SU t-Lj 4<u* >vl j* cJJJl V 1 * "^. ^ $\ ^rjjri ^ $ ^Afl^
j^i ^i ^ ^J Ct\ ja y \a grj llftj . ^1 v^ ^ ^JJ^- ^ yw»Vl
J^ ^ J^U-I Jl^Vl > > <vi 1JlA J '^ >^i ^^ ^ 'C>"
i>J Ji ^- ^ r* 1 ^ 1 ^ : (^ ^ v u> j-jji jut ^i) (( V ^»
pj»\jl\ jJjj i (jjiw* (j^o^j o£i* ^l* 1 »bl O^j ' «*-jT Slij A«j s| ^jUi>J!
^^ ^~JI ^ aJj ObuS - J, J J\ Jsijl ^1^1 t)^ . < it- bj*~M »j^pj
_^ 01 dili jj> _ <_U*>*sJ . ( U j \\ <J> OO^' >- ^ US' ) 3jl-. Oj*~"j
01 AiA fjkj t iu- iwA ur-^'j ^ f** 1 ^ 1 J^J 1 US'" jj^i fi £>"
*jjj (j;iJI y. Lc^ OljU 01 Uli liU . «uj| Jbijl JUj it*. C£u* J>\* M Oj£>
C oJOj yc^l Aj J <Lwi (Oi*** 1 '-^V l***^ J *^1 <Jj*l ^J tt-«^AJ| Ai»* OjAw' *j*»*J
2/ £-L~JI JoU 1 ^* t^JL— « ( j*asI~Ij (JUill iJP Ol rt-^-V"J ti'jj • Jl^i VI Jjji*
dUJUj .(riv jlp jjjS^aj ^uOi j^jii ^ ^-U) «^bOi» jju*. ^
aju s^pj j^ljjl Jj £jb" 0} ( £jb" aUIST ^ ._jU53| ^om ^ ) c~*lf Jli
W Op
^b^-J Jjl us* up p**^ ^*
aJ ojy Jii Y »i* jjt gjA (jjf jSOj <0UlS3l jjl ^ Ujj j^aIjjI jJj
^ tJj . |fJL*S' jjl ,<jIj-*JI o^jJI (j» «i-)^'* UUv-j c c*jjL>jj Jlji>!
f+J^.J ' °Xr^ 1/ f-fr^J ' OlJlSOl j'Sj ,J f-f^ Abu*- dJJAlj c UoijX
dJJJu JbM Aij - Jj-Ul (J 0*1 ^jSs- 3j*s«Jkl oLULfcll ,j^j . Sjjjv y»
OlT' *-*lyl ^y> 01 - <—>ls£3l iSj&J* q* j~£ Ajobj i^j-JI *ljii ^J^l
UcAjo/ V^l <J W%*«J dDi ^ jHaiit ^j cUJI ^j Aij! yi
tf- cs^U- £»b iij c JlJUsJI IJLjj OVI ^ OjV^ UIaI otj . ( ,-ftjjl )
Aiiljj t Ab>-ij ju^lJ ,j\J jjl *ly Oj Oj!>-jJ JlSj . a^Uiplj JjiJI IJu* A>«v»
^jjb W" 5 ^ "Ji** 1 ls 5 ! Jj yJ ^ ^ J* '^ jt* 1 ^ cs j£ ^j* ls^
^ylW «U*«j CjJUib 0^1 l->jj*il J^l ji jftj . ^.jUl ^j^J OlT (JL-9-
U S^ jJUil J^l Id* jXij .SOjJLp Aj_^f UjU lS\ JlaUo" i->- t *j>«JI
js- >l y SJuJLp *Jai iJL* iJui^sTl Oij . jUJb iJlix* ^Vl jv^T ^ A^ Jbr-ji
. LjS" 'jL» (jA»vj a^^II od* j.U**I Lfw t^j
YY
,yfr Aif 0j^-~> WO^ Ol^J 4 UjTi jJUl t^iJ ^C ^ jPr>!\ JS- »y£
^\ ja ^ . or! ^>_, ^y. 4>j jji iiji. t5 x-4 atf" ^ 'jji ^>
^aUx! if^ij Wklj* ./-*> U-» OJ^-j ^xil jl$l jaw 0l» 4 OlJdSCll i^ OX.
JS^JI II* ^ J dIL. ^Ipb dLJ 01 1 : I^Ip v^ ^ iSji W^j 'V^
*AC* jj! dJLU ^IpIj dU f lit )) (Sj*\ SJLIi J^ u-^J • < ui- *ty! ^
jJ r JJ £15" IJLA ^IpIj dUj . | jjf IsiX. jlj-f ^j tA- ^V 1 •'W **j&
jjj iyjdl oXji .jj! ob_j,w jjapl OlT c^Ul j*aJI y> u>- <M_j . (V-*1jj!
^i i^juT ^ 4>f o>- *tyi -Vm c>" *-^ ^ ^ "^ ^ 'r 5 * 1 ^ 1 ^
ijJj <u,l *\J CJ U J^lj » : (r \ Ap u ij ) jij&tt J^ ^ t-^j
OjjUlSCJl jj\ ja pu £>i tflj o\y\ *&£ <j\j[^j *n\ ,y\ 0I> ^
2ijjA\ ^ OljU-j . « iiU* Ij^liTj OljU J\ Ijpl^i OUaS" ^jl Jl I^aXJ
ONI ^aj c oIpL- OUj Xxj JLp <wjl ^ v>^ (/ ^J^J ^Lr*^ ^
^aj t «jU- Oj-ij^Ij OlijJI UUl-j c (t-*ljjl (Jl aJj^j a^v« IgJj *j^
j>S\ i£u JLpI ^ oJl^ Ljjt ^j cLfrJ (^1^1 t >^-o ^Jiil jyjUi!
^j Ij^SC l^—l jjjj . I^Lp <d -uIj^-j (jaUx^U dL-jj jj^il 1*^1 dii«
2JL— « jip L^«^l (J^ajj oLi_/>- j-a« ^i CjJj>-j ^1 iexSJl I>_j)ajJ-!
L^JLfet OlTj . ■jij^Jl Oy L* J^ (/ U^*^* i^ 1 t^^ 1 ilJ * i/ j^-LuI"-
dlij wUj yiJI y^l J*JI 0^1 J| l*J CSjSj ■ . Jjl d\£~S j*A\ OjJUX-
Jsjo iS^-j . Ig^*?*" '^ ii>**** lf4 a *j ' IaXp Ui_^ ii^ljjl -Jj^j jjW
. *-pJAj> l_^J jiJI *i* Jj>- fj-JI yto- 0_^^M V^lil elPj 01 iJlj4-l
sJu ijj Ji ~*\j>\ OjSCj 01 Jj Mj t fill dliu-N l$J| ^jjjJIj Oj^-j s.L-jJIj
JU . ob^ "***>■ it^p (jpji c)is* ^1 « vj^y *x^i>- ajjo Aiv« 1*^ ljl_/ _yv^
olS[ 5J- jtJkj-p Jjerj ii«. SjAp ^^^ OljU ^i ^Ul pj»\ji\ Oi : j^->4
^r Ap
jv^Lj OlS"j . DUjNt BiLp j^^jlj c~!i i} < A^y Ji ^ -o ^1 JaiU ^ \J\}
<y rjj-^, &\ «/^ '^ia Oj-ljaa .uIp Ijjli* nUjLiuJl ^ -^*v9Li_j <UIp
. W «<_^l» ^ Jc^ olJuiiJl »Ju^!j . d\*£ J>j\ Jl Jl^jNlj (^
« OU^S* ,j>jl ^jt ^i aj^^j t_^Jl _^p ^ ^\j\ j^U ol^li .(_£/■!
^ ) lOiJl jjf ^j c ^j*ti C^jjl! ^ ^Jj J< • (Y Op Y i J^i ^ )
*-*ljj| L^ajOJ 4 *Ly9^l AjLygj OlS - (V-Aljjl W rjlj 0} )) : ( A^Jjlj ^ \ jlffLA
jiLIp Jju Jij (( ? 4juLi ^/j s_ r ^) U c£ji^> j/ : Jji f**^ 1 £>\fj . L^J
01 *^"IjlUj cj* $£ ^ti-^J ' j^ J^. u^ 1 *^ 1 jjl 4>* dr 4 Jj' ^-^ ^.r^
<til fll^ti c (HHJ^ J>j*~N l^ ^ < SJ ^ > pyT ^ p+*\j\ \yi\ ojJl^iSCjl
c (Y ^p ^ J-^i ) U>J >^ ajJ ^jJ ^y^jjX ^aiH 01 ^Ap , oj=r**J? ak
. « 0^1^531 jjT ^ <^>-ij f ij o,i,k*1 yjUl ity! Vj JI cjf )) : ^j
LiJMJl a^JI <y US' - ^UlOl jb ^ ^lul^ll J ^ Voj l-j^j
k.lSU ja li| OUJI IJU J *jJd\ pUfi jlLL" 0[ : JlS «u<J - v^V ^jj^ 1
JSCa J^t ^1^1 01 1 : JjJJl jjolJ ^i iSj^\ j{\ cfJ • W^-^ •*** ^
53 dJJUj clJ^U jLJI j>W *j^t OljU J>-ij coe^l ^ f^ 1
1 4-iij^j ^j^-j ASjsi^j ^ v-i c^b »j^" ^l/^ lW ' o^^^i t/'ji t^i
J Olf ^AJI ,^jJI ^j V^ ^ *A*J ( i_^Jl ^jU £, v J^i \ i! )
r MT dIJb • M Jjj Sljf jJLo ^ ^1 6f >yd\ JJ JjSlI OyUl
C* U J ■ j*^ J*"* (/ ^ -^ cs^ ^ls^J >jte ^ ij£ *su> O^i
5*1*1 i> 'V> 0j& 41 Cr* J^ \> vM ^^" ^ olJLUsJl *Ju* 01 *LU
u> iL" ) j^lo ^ oir. 4ij j»j jjUij t tjj jJ "djs jjlo ^ sjl. ^\j\
. j£*L«tj d&^s-~* s-L*^ S-^ ^ JJUsll IJL* J"i f\sr Jjj (Y JU> ^ o
jU_^ J^l ^ sUUl ^ ^ iji^JI ^ ^i i^Jb^l ^^ Jjfj
^jS/l dlL" OjSj Ob oO*jj t^V ilU* V JI JL£j . ^b o^l a^j
4U ^ ^ jJ t -J J^f ^iJl ,_)_/! i«_/j UjJu juj LJ ^ liti , aLJ
. (A ^ U .-> dJj) lijA c^UJlj l> J4 c, ^ J^-l ^U v ^j
^ cJl^ tjUJI Ufj . ^Lijjlj c ^1 Jl^i ^ J c~> cft\ SUUI ^
Ji^i ^ r oi^ oijir ) ^Lijji j, j^\ jl^ji ^ dJJi js-j . VJ 4.!
OjJI yLf U^*J «W ^^ tf— '" Jil C^ CJlTj . (0^ J \i l*Ju*
ts-L^JL L^-lj J^ai UL. aljlj tj^js 4^-1 4j».j ^ ajly JLp Vj**^
C~j -Ul ; ^jil ,jP Jttj . Uol* ilb* i^^aJii t Ljip Jjjj wUyaJ ^jl 4&M.J
(5^ ^^J ^UJlj . (U, Uj U ^p YA ^> >iL") ijii c^» 8 Lwj ( ^l
%y$ l^jf ^lail A>o OjJ jt fj±i yi d^ ysJI hi^S ^ u;\*j t (Jf OjJ)
c j^siiXi (ij>-lj t £j-iu j^ip. ^^22)1 ^ . hjJi\ Jj»l ^j^i t L }=rj iJV[
(Jj . <U-« ^ * {J p V M US' (A j V Jvai ^jAi) • -Ujtjj c I4SX lJL^j
.gut. S/u^ ^ Vj 4-i ^ oaju^ii ^f ^ ^f j, ^l* ^i
OUiT , j, ,|
i>j' ^»
01 (\X *-> dJJ)"*-*^ 1 ^
cJUi .c Uj^-Lj Ojj^I -dii Ski 4 ^| Ljj| J_^ d \ l^Is comj-^1 ^Li
Vj-i*» c41jj cWj (l^j fUi l^JU^ «jLJi* t>j*> j^-Ij . UJp US'
*"!/•' *> Sjj |*«*lj<l Je.Xs-.li < U~«j i*Jip cjL^> aUTj 0jp> vJ 1
' W*y p**lj<l Ji <>-4j . 31^.1 «d 0j£d UJU-ti -t^-l L^^ 4 ljJb~
TM^^MMmMiiiii
^ ^** cf ^ j+* J\ kw o* i>u*V Jji>»
SjLu oJb4j jt-AljJ^ OjPjJ f !_/"} ON 4 <~ r >\j*d\ (_i!l>«J IA* *-$-*Pj 01 7tj>u^J!j
SJjJtP jl'[ OJl>-j JJJ . ^jljWj ijy^rsflil ObU> Js- (jLjajVl JS" OUfJai
Ji*J c SjAp iJlsJl iJjjJl iiji* Jls-I ^Jlsll OL^jjjjl a^p jjIp aJ^aII JJI
.s^j ,y DjjIj jjAJI Js~ Jl SIp Jl je ^Ji\ \lp, <~>jj*i OHj^ 01 y Jij
i±~>- ^» iju^LJl 3jS*M oL*Jl JT AijiU-j *0*"lj _^«Ml lAJj . ^J^Ol jjI
J*j»*j xiLj j»5"U-l f.ljjj i— ».k>Jl J>-l *_^«-lii c v^J_) <--**»• c£ji t/^"
-Jjij l» iLjr j>j , 2L«~- Jl o^Uil (i Sl| <u!>«j SiUil ^5nJ Jj s^lia-
oliUs-l jA*jj (^ ^ OLtyl JIp h^U>- «A^I 5| *^$Aaj Juip i_JlS3l
J3I ^i L^-Jj JajJj j»-*aIjjI »jj-v* ejjv^l »A* t ^& (J 0l» , 4jUjX«j .^LA-I
. ^iUJl j»*j d%u Ox Ol ^
((c-jIx^JI)) obi i>^aj i_jA5c!I ^ ^ Jorj -Ol ^iU^I Bohlen ^jj ^j
diJi JJI (^ilj ^» l$i. ^ J j . j^. J ^y l^Japl ^1 oUlj^Ll U^3J
aajjC cjit _^j-ij c ju-ir ijib oir ^i ou . sjju cjit ji ^\
Ji\ 1} . JJI cplj ^ l^X ^ Ji-I ^y /Si Jj t l^J J ^--^
O^J^ |^j (^^ *>Jls>'\ J\>*a iijjX\ 0liU£"yij i_j1^3| J) jjy^J
j^a^ ,i jj*J-l_J jiJIj *-^il «/J i£Jlill jj-^aJlj Ja jM-lj j^'^^J cJlj t IJl*
j\f)}\ ij \*jj+p OjJJ Ojj : JU* JL4-I ,j» Ulj . s^Ap JLJliil SJjJl ^y JL«
oUljJ-l (^aio jij^aJ j^i* J*£ ^lj» j^J OlT AJl j^ojj . Uijar-j jJjy Ji
£. j^a^ ^ ij^jJl Wa^ JL*4-I Oj^J 01 ^lc ^/j . JLJ-Ij ^Jlj jrW-JJlS'
Vy JI O^U ^ 1^ ^ l^Ujj fl'Vl f^l :l y Vt^ 1 (HJ'jsf ^ ^J?
f.\sr Ju»_j . ( y»J Jl JUjJ-I OjJju IjjIT rt-jj| Sjjvall Js> jM-l ,_/uo ^J . \*j>f-}
ji c r*Li oir ^i, csipji iijUi r*\s\j*A J jj-i j^f ^ jji oV
. OjU tc^vs> wLLij ^ aj& L* ^jiJb" <0l { J& U-L>j ^Ui tUJi OlSCi . (£j>-\
V^JI oUUl ,-i ^j ^J'jJ^'^* V'ji.l Oj~~oj , S^ip iuliil iJjJdl
Js*Ll lj^-1 OSO*"^ 1 ^ C^" ^ J 5 * 4 • C^OO I^OO^ J <*fO
. &*LJI oUUIj djJ&t ^jJJI UJ 0l£~* ^ Cj\SJ,\j
iJ ) jj_^J JU* c U-lgJl al^j j^aIjjI «_i^f </!! OjP/ OlS" ^ l*l_j
JJ S^Ap 2LJliJI SJjjJl ii_jl- Jb-t OlS' *][ <.(lt<\ 1>*a*p o/'i <_iJLJl aj\&
J ^ (J l«Af cSu- ^1^1 ^ (J «if Ji Li- tr ^. ^ sVp^I iijiil SjNj
^ Ji\ tf SUi ^Ap^i ^^ L. of ^> . SIpJI iljil 1*1 01 JJ ^u
c jjSii j^ji y« siPjJi ijjiii ^y oir ii* o^> oi *u ^ t »>j ijir
. >rJiJl Aiiaj j.Uj! ^ 4j^ *_Jkl_^>^ OjPji jljp| ^ dDi «-Jbu-jj
jAj U_^>-l <0], JjAi 0l SjL* -^fi^J C-JASOI rt-j*ljjl 7-Lxw/' t-A-S' L*ij
^ rt-jj 01 ,_jLp aJLIs- *-*jj| C->-l 5jL- 01 *UUJIj db^/l **jfl Jii clfrjj
0j-^**o IjjIS' ui^'^^' ^^ ,1 g ^>o U .f tJ li i 0^^* U^-Ij S_^>-Vl el* oUJI
OljU c~u SjL- 0| : IjJUj t Sj^l f Uj>Sllj ly^j\ iVjtr ov^l Vj^I
u-jv-ja !■** I^ 1 * c/j ■ (*-*Jil* J* V/f 4 ^ 1 W :! ^^ J"^** • f** 1 ^ 1 (/•!
^» Vj^l £*>-\±\ yi) o-j-^jjil o-i^Jlj (1^ H i_^Jl ^ H jl; yi)
^^1 y J[ ^y \jSxJj .4^>" ^ \^i\ Jj (Y. O ^/J!
C^ljL- ^1 olyl j^l OiyV' ^ JJ^^J fU' ' i * J ' " : yr*J (^ ^^ L -*)
*-»jup *sL»j Uj . (( i£L«j ^Ij a^L ^1 OIjIa c-jj *>!• j_j*-Ij ■»l/«l (fr-^ij
,_,b£)l ^ ^ ^JS' ^jj .\o\ a* J y IS ^IjU ^i" ^i Nl
l£L~a~ . ( ^j^JI >- 8jj-«i" ^ ) g^^ 1 L fj^>/' «-A*»lj C Jj^l IJj»
*Nj* > 01 JU. ^ Ojj Ok^lj Sj^ 1 uy ^IjjJl tf- W^ 1 &- ^
f * i/j V ^ r"b ' r* 1 ^ 1 r' </*-> ^ J-*^ 1 r -1 : ^-^ cjj 1 c jlJ
ijju^ij c ^y ^ ijjJa^- 0^- r 1 liA ^b ^ ^ r* 1 ^ 1 jyj** ■ h^
Jli d~>- (W Ap \. ti) ^j&Jl >* ^ ^^ y Ji cU* j^JjS
j^aI^I ^ ObJjto- Oll$i 4 «s«-jj ^j p-** 1 ^ 1 ^-^ 5 J^~* il^j^l ^ L5^J
01 Jb-I jjIp fljli ^ ^j cS^'^ ^ c-Sl*jj UaIJj-I ^p- lJjSj 01 SjL<
t*j JiJ ?}U* L^j Jw- c^rJJl pjVl JaiL ^jj j^IjjI ,>^ u>S j&j
^fyl dy\ Ajfiijc jaj - y IS - <vi£3l ^ ^IjjI ^j^-jpI ^uiJl
^ J ji- ^ i Ajfyl <_>Uas>-lj c -da : jj5JJ Uiyw 01T p-*lyl 0| : Jlii
ji^JtJl ^ jb^li c 4^1 JU 01 JxiJl ^ js^j « -uVI SjL- 01 Jli 01 U-fclS'
<uIlp ^-^ "^Ai c l^ilijy <uJL *-< SjLw Sjl^Ja Jais- .ml ^Up ^ !wy L^^yal
iLi bS_^ OlTj t Uajl u s>yd\ \1a ^ Ax J *3\y\ ( _ s * tJVS _jJ ajT L«4^^
•(^V' l/ *J^ tlr^^J 'jv*>^ ,>* -(ill o^r^ <-u%_r^\
^S- ] Ji & °W 01 )) : (A ^> ^ ii >*JI j-olJ ^ ) o^ji c^jj
f.L«^j>- iJu^-lo 01 <J f'—^j ' ^jS'i ijJLJl oL>lJUb Iju> ^^iiil ^ IjIJjL.
^^l^j c^jjS' ^LJiil (Jl i_>t>U-| Ilk j^j (jl\j f.\fi\ (^jJLio* uyys«il ^U^j>-
4LTJb OliyJl ,_rA«^ ' J*-l>? 6^ if Lmjb\ 01 J^ OU^JI ^^o ^>>\j\
OUjjIj ^ jjIj t LS i^jJl ^yiyJ *-f^ if.l>JJi\ ja J& aljj IJjfcj . ({ OlJjJi
. -ov.
^1 -bjj <u^j l^i. jIp t ^frtVl ^ ii^. _pJ _^a« ^ ^-*ijjl f 1*1 01 -Ujj
r-bjj c &yj y^ Ljfcjjs-I -^J ' 2-^IJj i_-j>>jJIj ij-itUj ^ ' ^yj V 1- '
«JLA ^ J^-jJl JiLi 4*il (^Wlj Jjj. C~J aX Jj^l 4r* <^» J^ ■ ^W* 5
'^jvaii (Uf ^1^1 «Lpjj ajLpj oy £j_p £fy Uyl -^ OUJai OjijJj : flVl
jj L5 i^- l^jit yjsii cJ.i ^ij a^\ u3u-> ^> ^i j^Ji J»ji jix^ii
c eJufcbdl ^M^i-I OjAl V^* fj 1 ^ i^J 5 * • ""JJ**'! ti"^ *'Jj *&' Jj^ *-"
. jMJI oJm> diiij < Ul ^ A-iJ ijji *l 0_^J ol sApjj ba^. <d <JjI ^
iJli& ^Ij <0j_^- stl-^s— lyf U*j (j» **^ Vr^J ***** i>" •'(^*j^1 lHj'j
i^JU est t JJUL-W ^1 ^J^ 1 </ <^j^J • i> ^ ^ i> V^ '^^
^^ J^^'Ji Oj^^ oJlTjj) :(Yr ^p^r <-») joJI >y. ^ ^U-j
. liyJl ^s^« i^>«J OL»j ONI iijj*ll ^r-J^J (?* cl^J^J -('0^ ^^ j-^*
Sjy Vj Oj^ jK-l OlTjj- : (\ o ap U u3 ) dy jj f^. jLm J JJj
•. <J1 ^J asliJU. (^1 ^j! ijjS UbLo-j t JJjLI ^^wl .W-l ^ Jj!
^ oo JLp ■ .
aJ feijaii yip ij^^^u c oajSii t^jij oiC- «yJ ^swtT oir f^u dji.
4 ijJu* hu\J\ iuJl J j^Jp ,_f^J ' . fljv^ Ij^f- 3ilWl jjij ^ S^Ap y^l
. fS/l dJUU JlpJ^j jL-Ml dJUU iijjjlj cjUii dUU Jil^l o^y ^^ Lt*,
^ iljlll *N> ^>i , yjpV,j£J SfUl j! litiUt ij^sll iljlll ^ja DlTj
^' . *o*Ji -^ y^l ab 1 * J<- Ji j*^ (H^r (/ Oajj^ 1 (^ .• p-s^o* ^
Oi*-ail uyjj-* *b ^J^' l/'j' J^" '-^-T^ (_/°^ L5*J -^Li^ Ui^ (Jl b*^"
f- jb :^j i U^Ti ua!LJI cr vw»jl-\ -OaH iljl* *^Ji r/*^ • j^" ^jv»Ua>- ,_;»
-ij tojjp a*j j»-*ljjl ^1 'cj-a^. dJLU 5l W Jip ^i Jj ajV cjl/Vl si*
(jy Iji^fj ^JL-. Jl_yl £***■ Sj^j-^ jS"L"* C~*>i . J-4-1 Ji OjiUl
tlyTj tJ^Cilj CjJIp V^J <.jZ& ajUjj yLJ>U 4ij ^i ^JjJjil <u-£o-
LU^Jj Jill £>**■ x^-jio-U 4<jJ^o jL-j jp ^1 hj^> ^J[ *-Wb . j»-* J r M ^'
iu- j>J oijS^-l (jdl Jua% 1 jA\ aL$ jj\j ry ji ^Lx ^1 y. ^tA-p 01 (jji^
of fjs- Vj cijy -J&Lf ^^i; ^ olij ^1 viUUl Jip f.J Yr«.
2Jji i]jL lj*— j (1)1 (Jip jjjl JUJt J*p IJL*j . tijjL*j^j <• is^y^j^
4 Jup jl i »iL>- jJkT ^^j <; LpUJ. (1)1 Juj ^^ ,y dUil 11* UJLrf.1 ,J I
j\ ^jJi\ 4JVI fiU iiiil II* ^1 Jjjl" OjSLi ^.j-SJI jf yiUl ^jpN (j^j
ja jj\ aJV» : 1$Jp Ja^ (jJ f!) ^JlJLl^Jl jjl J ^1 ^ ^Jai OlJ^j
/Vl LI*, c-% 01 ^ Jil Mi tlJL* c^-w c^lj c-% pJ 1% -O^^i ^j
01 <Jp c-jS' ^1" jit Jbr-jj t OUuf i^j Up Jal-o" uyj^SCJl iSjJL* Jb-f 01
^yiAj J <^A) ^^4j c (( jjl 4 j^iil <j:f ^ dyi 'mSLa f tif <i_^U J aS' »
»jj» iJjL 01j jJolJ II* JS"j . ^">Lp i^Aj ^f Jjo oLgj , ajj^ ^ ojltf
. s^jP fl (jjjUjJi" jA OlS* frlj^ ^jP^jJiS" Jxi IS OUif ^jf IjjP SjjjJl
,(to<\ h>Jus> \ jJb^. ^jO-I oliLi^Vlj l-jI^I J jj^Li )
Oyw>U SlLit jf IfcUi lylT oi*Ul M^sll il^l 01 jL-^l ^ ^Uillj
cJjj ui->^UJl Oyj^l "dj* 0! c~s? JLjIj jj^I *iU*» 6fj <. yy^jS^S
}Jm>\j i ^j**^L*Jl \*~p\& ,j>y* iijJ-* »tK»| <0l i_j£" <C* C*L_jJs> oJb JjIj i^j
Ap y US' ) IsJy^ljj^ jf jJUjS^jJS" sJUl Ji OlS" c^JJl Uli JL^I Jli£
. (ju^^L*JI Jjlp ^ j c 4JL*- uy^jj {J^^J SjUi^j i_i!l ii» V>Lp tiJUL* ( \ o \
y ai j . f.J HA* Si*- j>J OlJdSOl j^j U* 01T ^^Ul dill! IJL^i Upj
Uj ^j c ijiJlJJi^Jl jjf liJUL. <u~ij ^^^^ 2jjjj| «jjk iijLt Jb-f (JjjUjAS' of
^1 Up CjLjJVI c5J^>-N ^-IxJ ^ Jlif jlJJu ls >-Ijv' ,_£» Jbrjj <M£Ljt>
c a^, y Y i Oj*^wl ,^^1 oy ^ ij* o^*M^ 1 *j^j oi (♦-«-v2jv t^b Upj
^L- SjIjj i>ws> LsJjjI LJLp UL U ^-j iJLft JS'j 5 *.<j YYAV ^ Lftj^
<Jjjp j> a^j* 01S" (^ OlJiSOl :>Mj ^ iili il OlS' ^Lf- dU. 01 4 ^jSCJl
0} : (J /I1I J^l ^) jjj^i Ji\ JUj . J>L ^ ^1 jUii diL Jil^f
^j \^S ^Nl jl JUJl «Li*^j j^l 'UJ5' ^y *-^J^ iCjk J. is^^ J*'j^' (*-*'
^1 aUSCJI ( _ s i^ jJ_/>»i» 5 ^^ ^^j J^*-* jf J^i jf J* 'UiT ^j C UyJl
SiJxu Jlyf aJ t_jbSC)l lSj^-^j ft U_UiJ OlS^i jUVl dJUL« i!jjjf Ulj
Oji-U- Of Ji clSX OlS' Jj c j* ^f ^jai Of Jb-V ^ jj Jj « ijjUa^
^Uj i«&? cJir Jj j* ^ ^ij j* jx ^^ asj^i-i ouUioT)fi
Js^M-l -up jJ ja ja iljjj fy» : (rvi i^Av OIjKJI ^ J JjVl
.uiiij .l.^ diu oir ^ c^iii *JNi f iU a— i J^t 5b c/ijt *oLUi
Up ^r ( o^w^ 1 jji ) J f\ J J 1 -^j ^ • ^ ^ ^.A «y
<y 2JI JJLif Nb : (Wo ^i^l ^ ^ £>" 1/ Schrder) j^jSO
J iUu.J^L.jJiSr ^| olSj t<L^ L-jV diU ^1 j* jL.Ml diU iljj of
^^u- aJ^ (H-lj OjjL.JlT <J ^1 diii J^ JOi U^ Aflj . ijt*y» dJi-j
jlftl ^i Oii>-Ul Xb ^ oJL * > (/ ^^ J^ 1 (> W /i ^ ^^
f\£i\ f Jil ^. SaLJI flJ^ 3^ l*l**i t ( j— SJI ) u-^ ^V 1 J 5 ^* ^
. ( nr *~^ j/m ^i J jjA>)
JjMl AilJl J ^ J ) OUy^j ( d^-J v^> (^r^ ^ ) <V4,j ^j
cl^Ij c^Nl ^jll ^^ U53l 9 Jub (VVY ^O^ OIjO<1I ^ ^
4Jl^l J Sj^ill j^ 015* U.j .jPjS* V^ 1 ^ cj*-^- fl -/' ls^" d ^ ^
,^*. J) oUT JU_, . L^J > M ^1 >;i jJLuJl t* i 4ii > v l^Jl
J ) jj/j V VI JUj . 0;> ^" ^ ^Sll Ji*- diU .l>l 01 : ( ^t£3l
I J7 C U/i Jwi ^1 >%l!i pi ^ 01 J& 01 U j>o ( o/i oJUl J^l
■^P <>* (HJ'' (^f^ cpJ • £>bji\ f-\jj L. yi ( ^S'L^ cJlT ^Ul s.UJi]|
tot. DlT c^AJ! OLib yi j-jp *£bf- JT : (H ^ ^ V J^i ) Djj ^ £_y^
Sj^LM ^ «^j (W J*ai \ ii>« ) ajb AP^v. ^JUI jLJ-l oLW JaJj
*^jw j i) C-US' J IS . OJjVl ^ ,i lf*ij*i f.^jA SijJL* *-Jljj» Ojjiip
P J dj^ <JW*' ^^ ""W ^- M * i4 Ja-^ i_ivaJ '.- v,-"*' 1 ,c* ( l«-L«Jl jj! LfcL»^«i lo )
OlJjS Lf^lj ljIaj Ljjjjjvaj IjJli'j . iji-jlil^lj jjujl>oSOl »i_^« Oj^iJi**! 2>j>J
. dj_/il f*^j* 1 _ j 1»mJ . J^U civaJ Jl
*joJl*j ^^^ ^j 5 * - ' OijVl j^p ,j» *^Js>lj^« Oils' j^j JJi «_^L4-I jJUiP ^ ^aJ
V_j ^iUj ^i Dj*p ^y <f>- C-)b bli » : JJ d~>- (V • ^ Y Jyai )
, « \S\jgA LjVj Jsji ,«J ,jV Oj*p ^ ,j>jl ^ iii-Ja*> C~J (Jli (Hr^^
j-ji ^U Uj .« (jjJbJlS' oUUll Jj^L ^iS' '(t-jip c-Jti j^Aj Cte*y*j ^y*-^ J
ixJi ZjfJtP t^jbj (t^Ulj* L^j-i - (j» u!s£^1 ^jtA* »lj*i' Vj*^ : ^^'
iU/i' tjJLJl S^^JuJt J^ ijj^r u* dsj)i\ jS-- J> If^l^A CJl^
OUUJI Ji> t^T l^S. ^j SU l* Ij^lif OS Oj*Al DlTj
0l& c^ji p-f^ Wj . «<W» t*j+~i <W>lj ■■•■utf^^
-. 5Jl. JUj ^ Ojjjil US/-.I iij ujjjj Ja-— V-Ai J ,*J\J\
^ Mj ijtf u* J^ J (€j>l.jl uyj>> ^1 ^3* v> :.Wj
^,ij o/i t^UI C5j>l ^ ^ *£-J ^ «/*' Ml '^J J*U'
JytJI J ^c J^l IJUj . ( -uL Uj Y . ^ ri ^ ) t y-_^ 1 >- J V^ 1
aJL» fjal ^^J CJlS" ^1 i%!l-U* *)}b-l Ji VJ fj^ ^ 4 :.(H^
lljf Uf j^ J-*- Jj»- liji : JU c!^ £ Y «_>) £1^1 V» >-
t'jLijI J| IjJU^i J*M IJU J_^ IjjjJJ of fSL~>. : *Mi vJ 1 ^^ f
J Ouill j--p ^ (^J^-l fjW (/ ^jjJW (t^i (^ t^J V*^ 1 ^J
. Ul_^ j-*-*J ^Vj -^ ji*^ J-tf- V c ^Ji {Jey j^j ^^
^j J»LLL» jjvp Jl l_^c>-j of -Uj Oyjj^lj SaJUjJI I^j^v* : Lv«U-
j* jUJlj « (N Y ^ ri lJ dL" ) ^Uc 5Jji ^ jLLlI ^ jJUp ^i ^ ^1
»\jj \a \y^^e> OiiS^I Of (jip . y^S> ,j> jUJI ^ jJL-P ^ ij^i AaJUjJI
J*J) h^ ^J J**-" 1 C^ ^ )] '■ tijJk- tf\ Jtij .LbXij blli Jj jUj
j<I Jtfj • « «j"jl»j ^W-^j <J*Lpj ^ : ,k»j oJjJI ^ iuj ( f U ^ ajj
<^j*-j <_/-> ^ ^jj ' f l- ^ ^ r*^ *^J ~ aJ * r u 4>-> : laiJl
J J^ tf 1 i^ ^ liA *Jj» l ^ iJl _m' JaJ tij As** ^» (SIp^I iljlil
<y> ^U Jj ^1 ji^. V c jlill ^1 jjP y-l jJUj> J| 0_^~~. ^jpVjOS'
Li r u. /jl, ^ , f u ,y. jjU Uj /ii jj ^u<ji d'v c r u jJj ^ r i
Lfyjj . _^p >U>. jJUp ^ ^Jjf j^i ^ L^j . ^Uj ^U- l ^Ut y
jJL oIpa^I U : fUlb ^ JJ (i^. (Y . £ Y £ «-i) xuJl yL- ^ *W L. !0a
Jjl : Jlij ( <di* ej^ jJUp (^Ij » 4J| Jilj-} V-"- 5 " d^W uss/j^ ^
J^vsj V VjH^Jl Jjl *h J*JL*J> W>ji . « i^M Ji «i^J J*^ Vj^ 1
ii«i>- jv^ip v 5 ^" ^j^ ^ ■H '.r^ ^ _W ^j cs L>^ J ^l**" ^
<J>\Js\j ip*\ jL ^j>j ^Ip \4j6y d\ ^ftVli JijU (jl JsLLiw. ,jjP' Ulj
. (Y. J* s^\ jk«) hy^ A* ^ i£tt\ 3>^JI y ^ f.\i\ ^ y
3>^JI ^ ^Ul j-l^-l Sj=^ j*, ^ y Dl jAj c (U ^ ) ^iil J^iJI ^
by~4 JJ^il uyjj-*Jl ^ ti\ » : (o i_i Y'ii) ^ij^s* Jl5j . (jy»jjNl
. DIjjJI ii|J-« « is"
Mj . UjjI iJiJ* ij J*\y j^J CJlS'j i C-i.1 jxJ\ ^jj* yi WljJl jLj-l
bo Obib ii-LL« ^j^J uyjj"*^ l ^* t - > j s " t *** f-f^^' i>* i^JI »^-* (_s^j^ ^1
li# 0^1 Sijj*ll t£^>- (jjP Ifil j^JaJ jUb" 0_j-^>b^>- jt-4^jJ-« Ulj . s-^^uw*
*i> jUb" Oj-^L-as- JjjIjj .1>«JjI ^ SJ-aj ^ C-i,l _f*J\ ^jf- jji rt-wNl
C-JiJti i*jjNl i]_jill JL^- JU* ajUpj ^IjjI b$J l-Jj ^1 Ota Ulj
^1 b^v»j . ^UJI Jj J>v« ^ o. ^ ^U Jj ^bJb J^ ^ c~Jj
J^i ^ Sj^a. ^Jp Sjll Ajj* J>^ ^ Lj*i^ l$JJ o^IupI ijlja,, ^I^jI j^ju-I
*lill ^jji j»jLi ifJUL. tiiL^A* 01 ( \ A £_ M <-> ) ^j^sll jL* J *b>-
JL1I <d! Lklf OlT -uSf l^j Ij^ {J$j t iiyil Vj9 - ^ oijp JUlp ^1^1
ja (jjL^L. 01 : JjJJl qijIj ^ ^_^| ^| gjii\ y) Jlij . diJJ^ 0_^jj
Je &\ iJl^jj ^UipVI JLp o>^I ^1 aLLUI jJLaJI ^ cJlT 4?^ Olj
y» JlS J_^JI OlS' Uj .(Mo irJus -\A>~> J) OUyV «ljj'U
Vj t ^bj >0j Vj ft ^j v l *J /" Ju ^ AJl (r Op V J^ai V^ ) ti^U^L.
^ iljil ( _^J -Gl x^ 4j^w 2iial jl (iU. -Ol (i.b.JiJl ^j^aj *Aja c 4jL»- tfiX*
j\ J\ /Sj aJ j^c (Jj t iAi >/Ai J jij&i] jL* Of "ill Jj-^JI .^
Jj>l ./hj . (V J^j U^ ) i,Sf| jj rJ JJ *^ Ob t Up iJUaij
^ jAjVI ^ JUj . (i Op W^j^j*) ((ci^U^JU Vj' J* -A^l
OiU^A* U^Ai ^ j^i-lj jjL| o| : ^t^j ^jJ^LxVl ^vjjuJLS""!
^^ LS*~i_} ' ^ ^ ciiUa-SClU JjjIj . Aj_j-*JLJ1 ji. {J a\&\ Ai^jJS' \j*^-j
01 Jfi b 3 j£% -(V J^i 2JU* ) Jj-jJI j-i L5* . f^Ul dJJU 1/ ^li, '
<u ^j oJil oi* ^ l£L OlT JbUa-Si. Olj c *JLijjl L«j iljj *Jl£.
OlSj tjjLi iijXi ^ (iiL^i* iijJ-4 ol ^-j^-Jjjjl ^AiJl J& {j&j . L^i
^JJ 5 J^ y» **j^i ^jj c/ll p«ll*- W- 5 ! (M->** J^J • cT^ 4-^ V*>*
pju ^ t)ji ^jp ^ a**, b-jj ois"j» :jj d->. <vr ap rj-,«i)
•(^jjl ^ JjjVl JyJl -Op jl^IIj , «iiu* ail s>3
J**L**I Si^jj *-*IjjV oJtPlj^. <&l JyJb£
^L? l I ^ fl * J " ^* (^J ■ ^'^ p**'j*l 8 W-Ii» '"yj b-k>«*J -J (^t*u' w^
( ^va* . s-U-Jl ^ iA*^ dkiji OjXjj illjjj j> diJv ^« j-j>«j Jj UL*
^di . 4jlj j ^jjT oy ^*JI juUy ^ ^|jj| i^l iLisLl 4Jjl ^L iili i| j«-*IjjI
^LiNl dlL" tj pPxtiSje- j* OlS'j . a*a j^jJI -ul^ *>Jlji -dJJ ^ JjlJ t jU
. UU| ^J_j Ujipjj |^Sj J !i| «jLJUI oJL^" <obl IJjia-iJLi : *4Jl^ OUb Ojiji
OjPy IjU* *W ,y VfriT jja* ^1 IfJ \^,\ jrlu jyjx, 61 <dL IjJj
t ciix-l ^ : LjJ JU* j^aI^I Ji U^l SjL* cXi-j . 1$^ ^ l^V^. cJlfi
VjJl ibU If) ^j . l+p-j ^ c~^i SjU Lfditi . dU ^^-^ U l# yXL^I
l«J ^. ^ ill ^ ot l*b, c 1<J .^Ij dJb"V Ji «^i : WJ J«j
J} oaUi . <Op J<JI ^ t JSOl -Jp 9 0j O^j <*U ^j { J^^l v-^"
jf 4PL4-I |^b JjJJ . ^4-1 yl* *JMji< ^&\j\ 4^j ^U ujf aLjI" ^Ul f|J
LI Lfu Ajjajy -Olj p-al^ j-^j . 5^1 j\ 5JLv- jl SjL- 4«j.j < JKdl
? Jjj Ai«. Cjyt^j ol ^j SjLi ^1 ? ^Jjj ^ *t» ^jVI : -U*a! ,i Jlij klJ^oi
t j>w-l -w^o UjI J Ji" SjL- 01 aJ -dil ji>«i . J-«— I -J ^^jxj Dl ^)l jLj
V J>^l ^. #J^P ^ <U<Jj t L^Jj y^P ^'1 jjjj 4 ;) *i ! j cjjjcwl iJjLj <Glj
_/i JT jy^_ 01 ^1^1 ^1 4)1 01 (W Jvai) ^j^JI ji-. J tW
^^ (Jijr~*' J^J ' ^ *y!>* A**^_) Js*** - ' ^1 u^J ''^ ilft*-^J A**^
' «*^ cM i^ 1 il&Lr^ 1 il « spl l^ U& (nA dr* u^J ' ^ji 1 lP uA&r^ 1
Oj. : ( *l » i lJ H il ) CJi^** c£jjj . (t-A^glJl ^j *uli| 3Jl« aj^p Jjj
(♦-* lAW 5- ^ Oyr^'j '(^rv^-* ,y rt-fU^I OjJjj-* _ /f Xw ! i ^iil ) ^AjJtsiSJI
IjdsM *_gJlj Oj^jSj <j£i+*M Obj-^j ^JLu &ll 0|j t OlssU JU*x«<l ^i ^Ul f>JL»l
i} £ ?^-v5 j^p OUsLl ^. JL . V oiJl iLspl ,j aJ_J 01 JIp c uy^^aii ^ SaUJl oJLa
£j^"J (H^ Jt*^l *lj"l iSUa » :(f. Op VY JvaJ) Ui4 SjJ ^ frUr
(_j» dy \a\j , avj^ jp <j\ « «-*ip ^j . . . ^jbiJl £♦ Ijja-A ^AJl (^lJjJ^JI
r JlUv. ^JlUI jlftl iL>. ^) ^Li Jtf .jtt^llj JjaJL c^lii Osj^I
0U4-I (**Jp i;>n ^jt Ji£ 5j^ dJbj53l ^ Jui^l 4 :(Y<U h*Jus
ajj^aJl «Jj> 01 (Wilkinson) 0^~uxLi J^>-j . ^i^ ^1 0$** ^-^> Cr* f^ A j* s 'i
01 £frjj . itsUl JJ Y i » * Ain j*«J t^l _ r ^» (J a^IJI aJjJI J^p ^
Jitp- s-^-j> Nj (Y Jp o <_>) £jAij (Yo Op. i (J jjj^- ) Oji y
Js- LiL^u. IJLaj . «.L.JUSJI juU ^} iNjiJl _jl JUJi-l a)F x^_^ _^J-I ^ji
j\ (j-UmJ ^ ^Jaill Cj^F JUjcUa-I JJ ij\ j>J~\ j^afi JL> OlT Olsi-I ol JjUl
. A^-Oi. LjLc^j SiiJaJl dlL" iijL[j C JJ ^ ^JjijM Jjljia ljA>4! ■ l>I Ij^-I
U/ (^^ Jl ^jj Of JJ ^UVl ^iil ja iijyw OJIT S^ ^fblili
aJyJjjj j^Jt ^li* Jl (j^^l U**j=l ^' lM **Jj** CJlS' Ju*jcJ1 ii_^j t L^i*JiJ
C j*A* (c* *t*l*| »wl« (J <U^P 0lS*j t ObJ-L (V**ljjl 4ll j^t 1^* ' ^"-Ji iJ ** JW "
i*'^ 1 <Al a!*>J i 4JllaJl Aj JLyaiJ li>»v> Ij^l pAj^j C&j*b\ JJ* Olf Ail V|
(jy^-^all JL* 0l5"j UjNj IjJ- 4 ^ ij^JI -^P Ol^si aJlpj ( ^ij'^J (nP^ f "^^A
AwlJI (Jl AuJiLJl ^J *J»i^/jl 0ji^»j Ojjj^aII 0l^"_j . L>»icw«j IjL^-l p^jiPj
I^*#.UjI <t)l _/•! s-^>«j il)_ys>«- s » i_^Jl L.lj t \j\j\j \jj^h p*j+* tf SjAp
£kJj\ JJ vy*' 1 JjV j^"I ^^J • rv*^ J* jyliJI f_>Jl ,i Jaii jjS'JJl
Oj->w«ll JaJJlj j^Sll Jai*- Aij o^j^i Ji j-^j -u^b o^j^l
. ^jJL -d aS*^ V JlJUj iJjic OteU SjIp
jiLi <<l*UI UjJj JU-j Sfcti >i i 1/ J»jA< JU* *JU- V^ ' Ul ^ p**!^ <^
f "Uj . ^ ^ JT JLp 41 Si ^ l*^ *S&AU I*,** t c^^>i *U-I ^
^ V^JUT (^aUJ fj^w J^ L. Upti c ^U g p*\j\ yftj c ^ jO-. jH^
. ^1 £. jUI Sin ^ aJI <>_# ^1 Jijai c Jt*-I>A!1
l^j t IfilC- iUj U^Jli t IjUj b^T DJdl ^ UjjU- U Jfij 1$Jp u^JI
L^jV U^-U" tf- ji*JI ^^AS.1 JL-j c "oj^> ~Vi^> J\ U-fcjl^ »bjj J»jJ
^d! Dais- L^-jf i«-U" L^«J J>«j Ajfj t LajjI V| Jsrj V Jj ^j t jlj
L^pjUi.j t ULI Cj^m) Uj^o l5j-53| cJUii . *M JJj Oy ^^" L* ^ ^.prj
J*J ^f Cy> c\i*Aj i vV ****- W ^^ S ^^JJ lsU>J ' ^ (/ L «^ 1
<Jfi aJjjIj toy^S 34-1 ^ 4)1 AJ^T J^b ^.j^ J* 4 of (H-^ Sr-"
J^p UlS'jj IjlpuiJl 0l£" dAJi Of j^kNl jAj pAjJ> i-Jbij c L«Jj>-ti OAll «I*
ojjjcjm y> ^Jdl jl>*iiNl I 1a Ol& t WJij c Vujull J*ljiJl aS"^ AJ <&l
^Jj^aj ' tk»i\j cSjj^Pj c^jwUu ^Jbj J *jj Ml OJill oJifc i \a\ Aj <l)l i_J>Ip t 2i>-
(Jl f^V ^ J^ *** <-^yj ■ (^^ j* J J (H&Mi . (jio-I^JI ^ (»-fs*lisJ
JH?D : jAj (YV Ap ^i-i) «ol£3l» aJIS U tj-*JAI IJL* £frjij .0^1
pJ^w 4^- Ji ^i ^J\ fl.f aJ tiij g;l)l ^jil Jl *uil ^ ^^
..OjjNI OL^aS* JLpL^ (j^J*^ Ol^s litt '^j a«aJI ^jl _/L*j »jf{&j
Ojjl_yu*-l -^fu < LftjjU- L*j fjJLrf Jlj»-i *.Ujla1I J.LXJI ^ j££ c-JI Jtfj
\_JIT £jU* uij . ( a^L" £, e il ^ ) ^j^i-Uj ( aJI>4-I ^ \1 il ^ )
^ jUj LjjJU j**JlJJ OlSwJl Sj^J 4— ^"^ fj 1 ^" Jj^ AAyS^J (Jjil.1 jA~Jl
^ ) (j-j-^J ( <Pj*J1 (^ VA «-> yj ) jWji (Jib-* W^l (r4^J c *UJI
■'.'50p ^.jlsJl !,U ^ OlijJ! p.lyti. J^lj . j^js^j ((HO* - £0^ dr* ^<-J
' & j£ l^ajf JSj -cr^Jjb U J ^b^ *-*j^ 'js*^ VjjM U^ «^WjJ
t(U j \ < 4) Jljijlj c(Ai^ ^ i il) (^UL^I u-jj^ f*^ ^^
h hjj ^r-^ ^ LLil ^-bj (^ • r*jtPj ( °j^ i>* i ^ j^ 1/ ) J^^J
UJLJ I_^Uj ijUaPj c^^UI 01 : [^aiJj>j J-ijI LfLjl (jJt u ^Aj>j Oy^U
. Jb-I UajJj Jii IjIjjI Ip^a* t AJy»U L>jl !>L» cJlT Sj-a^j i_JW- ^ !)Ul«
UJL^fj UjoI^u U/f ^f L|^-lj « Ajf^lj 0^!>U a*^I kjA U5J of J|
[JUS OU^aJl 15 JjJ of Ji~j -.\J3s W! t^pfj « U^jf !>Upj Vu L^J
tLfJlSL* Ji^ii \*JJ^ ^J "^^ d\j*l~» L^lfj tL-jJU- ZLas- A^-jjj j^iU
J} UaU^j i%r\* C~JI <>* W>M Ofj c J*Si Ajfyilj U^i->^ 0L>oj
IJUb of V X> J^ ^J « L^j 1 ^ V^l? W'j* ^^ j^ 1 ^^
jjLv-lj -sjU^j (^jSiAl j^t-^ Oi^tAil f- 1 aJ fjji- iv^lJ'o*' lH^ f^ 1
j^j^u^ ^ c~U^ ^ Ua>*L ^1) (.r-i'jjj Oyt>U (^i— \j ajI^Ij i,^
(f A JIp o . uij A A Ap £ 1 c3 ) L.j| SjJJ ^ *U- U JJ ejji JjiJi I J>
Vj OUol iJU* jCw W ... ^jj^ Uj Sj^j p^- &\ <^Ji l*f [jAj
,_JS US' pi^Ifti » : (U op t ui) ^j-Ip 5JJ ^ij .« ^Jl ^1 L^i wj/^
r »_> ) Ui-^ s^j ^j . « jj/U tf iU^ ^*^ |^a^i c hy^i f j*^ «4i
U ^ iJi^. *j|j . s^j^JI kL>li J^ OlS" D-dl oIa ^ Oj : OjyT JUj
.uJ Nj . :>}LUJ rY<» iu* Aap (^JJ! JjS/I <£^Ldl ^jil ^ JIBUTI ajBIjI
oliUi^l U <_i-i>i JUij , AXJJiJl j^b c*;><-»<j ( 3iJu>- JbjjJU iJU* C~«; 01
;lJp i4. of jJlyi-l ^ ojj aii . %ijy.l ^j ^ soiO^l ^^,^1 iju
cJ> ^ so* cJLT fJ x, ^ 01 Ai-JJ-! olili*r)[| ^ ^ i : ( jl^U-I
yj oir fJ x- g y of >Vlj ... ^l *> <>li Jl ^M cJJ ^
Jb VS >lil, 6j3 ^ . c-ll ^t ^ ^>JI Vji L| ^ fJ juf J^ ^jbr
J^ iS±»\ £3 . j^Ul &> £& & j& OVI ^ d^ CJlSi ; Cijjtf
*jr> ^ ±j sf^i Jitc <Ui tij ^ ^u ^ j j*k| iju ^ ^^i
j*yj ■ j^ J J-M ^ j oir djIi ^bj t (^-L- UT) ^^^-^
Of J} ^^^ ^Ai c jcU v^ OjL, J,^ sf r | ot v UOl Jy Ulj
Oi : (U o \ A j ij4 J\ ^u ^j ^^^ JUi t ^jj. ^ ^^
^"^^^ V*' °J^ J-jJ 8^1 of pUjuJI ^ ^ : ( ^jjJi j^,
dib OISL Of iJ!>l j^ ^ j ob t ^, ^ ^. k1 ^ o)>J| ^
V i«ii j^Jijii ^^i- ^ > ^ . ^ ^ juji iju ^u ^> a^ii
^Ui ^U. ^ ^ ^ OjU ^ gf^l of <U ^ ^ yj ^\&\ j^ 01
J>W-I ^ ^ J ^| J^l
c tMj ^, i^ l^ OlTj . jl^l f | ^L tfi\ Ji^l ^ ^
f U -J <^ Jl ^jlo^l ^ J*i US' 4*i| l^ Jyy of SjL, ^1^
<U>^ ji^U . J^ oli l^U b^Uf ^| 5 I>I ^^ iiJU ^ jtiJ-l ^
,> » : ^\j\ JU* . *^T UJi «dy ^ ^ ^l ^pjl^Ij 1 sf> l^f
Li* f *Ol > oij . <y| ^1 C~J l*)f > ^f ^ ^f ^ ^
Sjj c^UU, LUpj T^j Lip ^1 diJU-uf jJi t ^oj JLp ^ ^LsJl
V^ili 0/J i^iJI ^ U)f iiuf c-JjLpf : 3jU Jlij t^l 3jU <0p
6iU bU- y^J : J^ «jfo . o^f dlif ^ilj ;o^i Ljl>. ^
diL-ji oy 3^u> Ji c^sT ^ijj dUJU oi5i tp*\j\ sipj u_^i oir
^ diJiJj tj «JI od* o>^ ^-L J SiL^i OjS^] ^ ^ UJUt ^Uj
^^1 ^J^ ^ -OVl J} *^|"li* CJ , ^ <cr . ^ 0^1 jJJi
.(r^ jY- udL-)^^. uy *i^ ^j j^ iu^fj
s l^ ^1^ JiiJ yj 6>MI \ AUm1 .^ ^V 3jU -*ib* odJjj
• W^-y^ ^ 41 al; LgjL o^li Uaap 3jU iJU^ J} <u jLio . t ii>^»
tfA 3 j^,\ L^J oJj 0^ fc- Cj*^ C^ ij^j h^ liA cy} pt*\j\ OK'j
\ ii ) sj^* J u • ^ ^ ^ ^^^ a ^y <y c/^ ^ </ &™ ]
SpL j^Jkljjl ^j . « j—Jl li* (/ Vl uC^J |J ^^>- J-»— I Ob lSC~i
J^ JIS : ^JL5i\ Jl«*!l £i>" ^ CUJS' Jlij . J^wl f Uai cjj ^i 2^JiP
3^ AJlJtil a^JJ VI j^\ liAJS ^ OjJ-ii JlitVl ^ ,J .UAaJI ij4 JI
. «0^ £>W dWjf Ji» :(YV ap V iJ Y u^VS^ ) L^'bf ^
^>j\ j^i Nj . oj^* UJj ^ 01 f Ml r >„ 4 ij^Jl frl*S» ^fj
01 o-i*- 4jjJj 01 A~ ^j t <j^4 jJu 01 JJ J-*—! i_-j2. SjL- cJ^
dyu I* JS" : 4J &\ JUi taA>Jj *j*IjjI LjJ\_J— frLi ; li-Lio ^» L^ajIj 4**1
La^wI j* OjSwi 4jU (iik4j Jj**-^! j*l ilj.j**«i Vj 'U|^Jl! ^w;l» SjLi lLU
L^jI *a C—iuJ yrU jjl dU k>Jj \y?i- SlwUJ! ,J *-*ljjl £*^-* . iiU—J «uN SjSl
<&\ ^^ L$^i i {^U* 01j_^ blTj Aj^! ^ ^U,l liJj c ***- Ji *iji i^ ^^
^Ul ^Ljj c^js- UJ ay 4^ J^*- 1 01 » : ^>" (/ Oj^U ^1 ^ 3
u^o jy c^J ^j ji _^ li} ^U <J1 ojis*l y;JUl nUl o| : IjJUj ^jsf.
>a t^UI j* JJI^. 01 : t^jull ^ DjoU ^1 Jtf, . v^ ^jVl J-~-J
iji* siyl «) j*, <i^ t J^ JJJ:! oiT ^jhl^l 0} : « JlS Uj . ^ fr ai aJ
c l+afel l^ of 4j iljj t ^ l» J_p^ ol J-*-^ UL^jti ~$4±-
OjoU ^1 ) i^£Ji l^Tlwl Aw <al ^ ^ c a,L 5^ ^j 4 : J-t*-^
J-*wl avs ofj t(l>l cJI yj»j V^l ^ v' &\ ofj .(^jl- ^i
j>fr^ A* u^y ^^ 01 J} p*\j>\ *L L. Jj^ >*J c-JI II* Dlj i dp
. ( ^jWl ^ loill ^1 -f lja ^ ) r ^UVl
^M» : JU* (\r up Y.o J» iiiJ) J-^l ^ *uJ vJj£JI /"ij
jjjajj Ljyj jlO*-j L^j kjjj t £j~^j fW*j J**plj jl^j Js**J ^
L^.jjj U~o l$*J c^ *J Jjj « j^JiUJ U^pj yu Uf| ... I-oij ^bj
l> j/>" u* 1 •/* t^JJij . <r j* n J dj) j^,i ^ ^ ^^p
W»j o^J U^J j/j t>L.j Loj £«— • j ^Vj Jjjlj jiu-ij cujU
i ijyc^ll u-jyJl ^1 «i_jj*JI hJiI yu J^l*^| ^1 jIjuSj cjL; ^j ■. OUaJj
J) l-UH jjf J^ -Vy^ 1 dr* **«M si* ^- y. J^J 0J' J* ^J^\j
• VU* J< ^ ^ d^" J Js^^- 1 ^ ^^- il V^ 1 jvJ J^j » : ( ^ij^
^U. ^j iLi^Jjl ji ^JLi, ^ _^Lp ji d\U^i jl d)Uai 4jji j* p* jjJJI 4jjbJ|
■ MY Ap
. 4^Jj a! 4Jjl oUo.1 Jl j>w<l Jj> Ji* ^Ijjt ^ UJi ^U^JI Li^j J
n
viX. aSj ,dJJi ^ >i v oir :^ cM> .<\r uM d aj««H
air ^i of ij^j cA W cr > ^ ^ ^ Ul oi * ^ ^ ^^
ap ^j il?) V U&I 2$ l<-i ^1 ^aj AiUi-l ^p o j7 ->- Jl ilo oi
^ UjjW Uj ^ ^ 01 £. . (( S^ UL.I Oik-U ^ji ^i Jj^j » : (X *
jy ^ j»& dj^ cs v j 1 ^ o> ^ c^ ***** '^ °^ Ai ^
JU. vUWI fJ JI <> Vi ^iijjl ,/ y> <^l kjy «> i^ r 1 4 V^l
^ ^f Vj J^lj" fJJ . ^ ^ J-lil ^ «/)! Jje - t^ l^ <^ h < *>-
j, j\ u, ij^j i r u* (^ J*- ^) v^ Ji ^i ^r-j <**»
^ j^ij 4j u>- JiTij j^ijji Ji ^ J* ,y ty « c?" s* r** 1 -^ f ul -> cr*
c/j • ~*us J*} yj J l ^ ** P* ( ^ jJl t^ 1 ^ ^ J i?***^ °^^
j\j~\ £. oyiU-i 4i>j t -vs & cf^ ] s*k *J* r** 1 ^ 1 & dJWI t^ 1
«Ia : J=^m\ aJ JUj .Up 5S/M t_4a^ J«rj J>«-~"l -^J ' J^" 1 £*** i^s*
Jp ad, J»*J jJjfj i^JaJ-l JL#j c^All ^*!^l ^ CA^ 1 £^ Jl
. f^UJl Jl ilJy Jji V 01 vJ 1 ^ abUi ' <*' C^^ ^"^ ^-> 'C^ 1
. ol Jju iSj?^ a>W>lj oJLrf-li c 0_/j Jliw fl«.ljj |_r^J li^ **^'j (^»JJ
^Ju" (J dJbt t? ^J 1 Jj4* ^— ^f (j^ : '^ ^^ i^* 1 ^ 1 V^ 1 ^^ ^ il; J
£>li J* t^JJt ,>^^j c*L-Jl fj^T diLj OjiTlj AlSTjljSl ii^-^j vii^l
. ^4 US' ^v Ji Jl ^\j!\ ^rjj i ^j^l ^1 ( jy-=r- iiL^J iijMiJ < j*»^'
Jlij 4 0UJL- J^ft Jju 4J ^ (^JJI J^l y> [» j- ja w J^ii *Jjj> J-T ^Ij
•^ ls^ tju ^ (SJij* J^" <G| ^ji^^l (^jj ' SL»J^-I Jot- y> Oj^l
,.Sijt oir ^^ .(jjjLi) oj^ ^ r iiti ^ ^ ^ ^i.aU
IV
JJU . 1^1 j>^\ ^Ijj Jj 3^ OjjApj ^j it* bv*, «jL, Ul c5>f,
•j&r 01 - y \^ - ^1 ^ iL^i ^ t ^ ^ jtj ^ ^
Ujl ilk M J^JI ^ ^ Ji ^, ^o^.^j^j ^J
IjM : jUi , ik^ ^\ UjjJ jU yj l^ U ^ <iil ^pj cjf U] : .^Uj-ti
J/ J 1 S£ CS **> W ) *M&' SjU, ,/JaN 01 ^_^ ^ Dj> J
UW 0j> OlTj . J,IT ^ <li». u3> ^ <d ^1 ( OpL> ys*c iJl^l
^ ill U Ukjf aJ ^J| SjUllj < iU ^j M Jill : ^l/y JUi r yJl oy
^ i>j( U. lb^ ^i o^l^l «1* ^1 I* j^a . ^y ^ ^jl. J^
j^**ljil -J Oj_*i . kjai Jlai* it* *|j| iJjLJ a^oj\ 01 IJUj jTi djy& OU . <l»
<ui jij ^1^ {&, Jill IJu jUi CJ UJ| ^ ^ ^ Lc U/i ^1 i^iJl
vj^mj Vj (i>*^b • rt^*ijji ^^* Lfcjj»j ^ij t iipUidi SjUii j bjL. -orl^i
^ cjii Lvoj! l$ji ( \ <\ (_> \ ii ) ^y^jj c^jj ^j t U^ «_j^i j^Ai
. SjUil eJuk
^ Jj^* JiJLlI oliLi^Vlj <_jb£3b p^l *jbT ^ ) jjjSLi ^1 <jjjj
JJi-l ^Ur _» ^ j-lljo «-3j^w iipLMl SjUil ^ 01 : (£A1 i>*A*>
J*>- Jij c Oi) 3 ^ jWT £AjI j^ ^ij jj-« <u JJj^j c (»-*IjjI ^W^ < -*Jj*^
iA**. JtAJI oAa i_JLls> c^JUl jiji tcj'L- ^ dWjJ^I "A\j^ ^r S-^* (J^
c^uii li* jjji of (>un^ 4u- ijd^l jl«p <^j J^ ^ ^ juji v-ui
uai jl^ ^j . |>uni Si- ^j^V 1 ^y. & )£-r^ ^ J^ r*
j^b ^p ^ L iiii>i of ^ l^ pJLi . r un<\ Si- ^wi dio^>
0*N Jij c UJI iijOJl ^Ai^* J^l ji^Vi c/^ 11 ^JJ 1 ^ ^ > • 5 j wi
yoj^V^'^Aol ^ ^ A ^ oly i^J ^^1 ^U- J^Ai
SjUU 01 AiUtuTt o tij-JkSlI JJi *i Lu^f .U 01 J* .f\k*\ i^. oT
r UAr 5*- r ii vn y» icjiiii obbOi vc*^. j Jj j* n\ -u . t*>
yiUII Ojl\ J L* *J .<i)> J>p-* V^ cT Vvj 17 8 > l*J>- ^^
JjjJ 4—1 Ulj 01 : SjiiJI dJOJ u*^) . 0^^ J Oj^-UJ! Citf il ^
SjUII J *l#l ^ J\ fV.VY. fc-. J <£M*\ 0_^ jii l ^C* OlS*
..■j»-.l_j j^jaIjjI IjUj U-i ■ (jiJ if/^ «j^ ^j £->j" 0* ^jA (/ ^J
i_y.utj cjj^Ji (H^^i << <Vb o^J 1 r** &"[ ^ ,iA ^"^ 0jij
jovj . <JSI Oji Jb-I LjJUjlj M/ 3jUI ol< ^Jl Jiilj < <i) j<-iJlj SjUJI
il> c i^U Ul~^ fr LVl dWjf bli ^ Ua^j ^1 flM 01 Jyj! v^U"
Si* 01 cJ v^ 01 L^Nj cl^i ITj^JSw. S^ti fclfiJI J*^ 0LJ1 IJU
? l$i/> ij_j { 4^UaP V} JjJjl A?*j J iii *_*Ijj^ Oiijvail -kjy£ cJaJto- Vj^
iUS'j . OjJUixilj OJJi^J! Ifcip ijjgf i*>iJl Ojj aiUi c jJaJ liiJi jJi l$JU
j^ py L;L»-I L^j i\jj . OjjJl UL** Sj^I ajj*. J <L*s*d,l SJl^^Jl JU^
Up v k&| ^ jtfj t :$| «i* JJ Sljjil! J jUill ^1 ji* Vj olT^Oj
yi yiVl ^ dL L^*j . Jliiil jTi Ojj 3-^i!l ^y cJji SjL, J} dJLL-il **>:>
l# OjL«Uii Ujj ajjLs^. cJlTj c ^jljf ^ Uj^j^. ^ L>ij (^i ^ ^rlj^.
Wj u^> ^j^. ^^" JUdl 01 J1p li| ^j . Oj>p Jl ^1^1 4»ii
auj oJi ^\ y .\ ^i ^ui ^i oir . ^i r LJ ^ oir ur Lsttu* cv^j
.(/Oil oiJVl J^l J jj/j v bT ^ ^^iJL.) (Sj> ^\, <^j
Hi ip
£* 01: aJ JUj ^ ^ ^oJl.jjUl ^ia^l 4i^ J ^l ^ a
bl/V <**U^ ^y*ij ^\j\ l^JUx^l ^ 5j Li| ^ ^J^J ^ ij^
^•^1 : Jj* ciJULl ot& t sU-lj SiMjll c^^l ^ U J^ l«J JLkiib
jx-1 a^I g-jjj V 01 jjUJ! ^1 oUeu-lj . ^ ^ ^1 ,J 0} SU! 4)1
»V JL^r- ja JL*. 8^1* jjUJl .Uti . ilU* Ji ol S^ 01 ^ «jjLj
01 ^1 Jl ^j *Ul ^ J^> JU-I ^-Ufj <JL~. OljU ^j i\i\JAj LU,
. «U|t dUU>- ^L-f Ufj v ^l! : 4J J_^j t aJLJ 01 UJLo ^| SliiJi J*^j
t/ UxJl SiU fOS ^ 11a ^ Jdi^jj . l$J| villi £»Jii t i^i JJU, sy^p
oir -ui jA\^\i ^iSii j! afti< jV^>i oir j*, tJ i^ji_, ^/.i
cr 4 X 1 ^JJJ Wjj 0150 ^i$U 01^ jJj .bji -Gjfj c^jjLI >*> 4Jjj
« IfaJl ^ ^^jLl cW )) : dUi J^j «ob£)l» Jji «J^Jjj . jUi* (jLyaJ
^ Jl lA "^ ^^ C^4i <5ij C-e^fj . (iV £_ Yl<-> ii)J)
caOvaiT ^yaj 01 JJ UUis tijlj 01 Lio jjj ( Jiti ^L^aU jjUJl jfijj
lfj>«-^u L^j jLi . Jbll ^jj| ^ 4jw' ( _ s aC 01 2iij CwaJjIj < Jlj** Ij^aii
L-*- ^j c JjJtll ^ j,LJl jb^l ^ 5iU!l ^.JJ JIp JJj> IJLaj . -o o^si-U
. (Yi <-> db") -ul ^ l^j ^j*?j l^js-li
Uo JLp
^>j W^* »^jj »jj^ (^U 1 ^jj
Sj^ L^^-l Wjj J^-ti j^IjjI ^» :(^ ^ Yo o dL") ^b^ll Jls
: ij^JI sXAe- J IS . (ds-j-i-j 6^Aij cji^j *1)Ijl«j OLjUjj Olyj <! oolji
01 (H-^V cA> . 5jU Slij A*j (*-*IjjI Uo^xJ L^iJ ^U V} SjjJaS c— J
j! o«t— l#^-l styl ^ <-*>• tOj^l iVjf ^l/if OlT Ait (j ^J! ^
_ IIa r^j* i/j ■ •>*> cio^' •U.' ••** ls~* ^j^ 1 ^b • v**f ^ Oj*».
Japijl :(o Op) ^ Jl SjLil v l^J| ^ J, v b&l ^ Jlj Nj >
oU ^Ijj! u-jhj jt-AljjV ^11 c/jl^JI y~Jj cj^N <dU ^f. ^tjjl
4 ,^mj JU* . iVjl ««. <d -Ujj Olj c iu- Oj^jjIj -aU s^pj Sjjiai ^\j\
4jy aj jii>. 4i oi : ( ^g^ yip Lj r ii ^ ) ^j^-jpI ^jiiJi ^
cSjL. slij JJ 3j>ij ^jj; -u| : djj+\ JlSj . 4~J IjjsSj *l- _^T J^
Ji SjliJ U/i .JuVl 5#l ^ . SjL- Oy^-u sf^l l^W JL^ cJlSCi
i*M ^1 OlTj » : ^ 01 J*^. ^1^1 J^All ol c-UT : Jlij . IJLa
t)jA^I CS-^J ^ J*J • Vj^l CS lP^J ^jW Xt-"' (^aI^jI s.bf OlS'j
u^Ip cjir_, . v i r ^ ^_^j oil ^i j^ ^ ^i^ cjit ^jui
lKj '(H-^j 1 (/ dr^'b LS^r {-Us* l/.^ p-\5 Uyl jjX. ^^mJ ^i^
^ ^-l *i>v bUp ^ukfj ^u ^^j c :uj-i j^r^u e^l ^uui
.(to ^p rn lJ > ^/di ^ ^ ,w is fJi i djuu ^ iji* ^^ ^jji
J> SUi) (t ^Ui jOjj OjP^ ^j^i sLyjiJl J^p ^ JJl^l ^ IjiUi Aij
Jb v*^^ 1 j^ 1 L^ i/j^ 1 v^i i/ Oj^Lj Ojj^r^ju OlS'j . (v j n
c5 JJI j.^ ^IT jjj cuj Sjji^j ^ ^jjjj c OjP> A...J ^ ^j^ *» ^^^
Jv»t 0| Jfli ^ : oNy ,M> j^i J^\ j*Sfj L^ Vy JI Oj^-jjil v-i
■ j*>-^l j»»JI £*K> oil ^>Jt ^u L^l r s^»lj iLJ o^.Jdl J«r. i} ( J^l
^y 1\ja\ ljyw> (\ ^ Ht3 *X*JI >-) «Jm»j V^ 1 ^ J^ 1 ^J
ty-^j J 1 /' ^ ( ^ • (< ^-^j o^ l/'j 1 J^j <^ °^ lAj 5 * ^
Oj^jjll _/i Sij .j>^\ i^j j^ltf L*Jb-f &> 01 ,y> Jif N> i&lfcljS*
4> c/ J«fc • J^ 1 («*U» ^J <>* *°i J^ < ^ 15-y </*^ ) ^
js^l oLjI uiaj t Sjl.- 0>*~- tr-^J *** -r*^ 1 <>* 4? p**L^ ^ LS*-^"
<dT OjlJI J^T j/Nl jr>i . ifJ\y Oilji -*sT>-t ^ij cJL»*o t a)I> vjl
^Oi tj~~p i-Jp ^ l^li.aJy ojatl gj* pJ ij-^ •>—"* J*^ 5 J-A
c-»-tj t j«^p jp^-l v^-ij . (>S/I s^ v*"* dr 4 yj ) V*^ 1 </' VJ^V
^cjoi . fUWj L-i* UJ-" tA*-j V^VJ ' J W J-""** ^^J • Vj^V ***J
JTti i^ UI4 a** J* A OUi .vjj& ***>> 01 V| yjti <4>«J» ^
r y j oir ^jui iiwi > -ut ^Vij tdJUL^i a— i i*£u oiTj 4j i^ ji
£>jU JaI 4JLj . (dlU-jl Jjf ij) JJJ^ V 1 ^ 1 (**•*• J ^ J* **\
SjU ^ «jj| J IS US' ( LjJU^j Ui^ sjisii 01 V*^ (j^l 15* : d^ ***j d^
Aityl lf\ J& iliU-jl «JlWIj . aJJ aJLjJI (J^l ^ Lfil J\ <~Ju y^ibj .<*\
3aJI ill" J vU«»ti ^jSfl dlL" J J»«**l £jjj • ^V^ 1 *fijy uh *■"**
. apIjjJi ijj^ij (h*U' ^ ^ ^' v^' J y <Jj' ^j ' <--***> ***
jjxi! jbVl jOji Ij-Wj ' jl/*- J^l »^U*>u <tfj_y Ojijjj c J>w)t OLi (Ja-Cj
^ ryrf-i : jr>«^V dlL-jl Jlii- : AijiU sUj Uji*- jl 01 ^U J cjJl£~
J> t Jj- LJ\Ja\ J jlj J *lSlj c5 va*i t \As- L* t£jjf CU^w^l dJj j/ liJO*
«u!| v_jkjj <JLJ ^-iSo oJIpjj c bJi^u* i_-JI <! c _ 5 i=^si a-w/ _y5( Jl cr*^
l*4> JT iJlU-j t J*o-l ^ jjjli c "UaJUc^ J UpIj -cuil>. (jii^j diU^I
Y \ ui ^./Jt ^> bLspl H • Ap J ) y oij . « fJ Jl J} ^
j^ljil l^UI ji\ x^Jl g-UJl J], v^J ^ _yb ^S DlSCl! Ua 01 (T\ ^
^ \j& J 1 ^ J*' ^ j^ • Oft^l uy ^-*^ ^» c dJUL^I ^. sJk^J UJy
UL*-j 5jU jih^l -Up Ift^i^J <. jL 2II ^ U^ lj>jj US' a^/ _^ |_^3j
C-— «i . ^iJlj jJjJI ^1 a*wJ| oL^t. j^J J ^S, j| ^m UlSCii . AjjJl
Ji j*«.| ^1 J C-a*-.j . £j~Jl ^-UJl Jl v*j g* j, ^a\j\ f\j\ J j£\
^ y ju ur ^1 \x# c^-.^x. c^ li^>. (.ai 4, ^1 y, ^t tc? i
,(rr ^ yic> di?)
&^ <«& 01 j-mjP ^1 Jl ^Pj tj ]aJ| ^p 9 Lp cj^j j^l ^Li Uj
U 4) c^U*ti , ^ cJ> . aTjLj a> jrtj lu *J a>JL^.j « *o^ ^
^p ^^.j ^ c^r of a* v>* ^ aJ 4x.jjj , jrtii oijjf ja v^j
/lb ^ji^ JUi t <L-Ur j>^l ^d^i j^p a^I 4 : ^S JUj . jj,| jAw
Jl J Vj is, j^j c 4 bf *»iUi AjA Jp iji^p fJtt> .| _,_«, J \[j t ^f ^
& y^f fl ^ »M L. J v^Jt ^^*j ^1 Jljif o>jJ as . ^
<Uis<9 L* jJLx Jl tj>*> y^tp' Ail *i!^ aIjJLj <■ WjiJU i_. >ja*j *j^ t Aiij>o
d^-Ul fli* yi JljiVl ^Jilj . U- j~~p Apj j>««\ OlT ^1 iS^I JU
L_gjN UIj&JU v^*^ (A (^J <*%j^ a»U»«x**Ij axa1_ / *1j jvJl j~~p 01
1<J Jli lc oT Jiij axJpI Of JO N a& L^-V l^ jJ-l L*li tOL»!jJ
: ol*i £yb. dl'U>-f ^j c ^f ^y>r J &\ » : J->- ^j vJ* -^
.(Yr^ Yoi_> jjb" ) , . « >^J o^h j/j L-*i J* LSyk v^
a*>- Jl J-.jJ 01 Aip ^ Si «Al ^ aJ a^Ij fJisll j>- 01 oU*j
( ^JtfOl dr* Ul ^* *^ J**** ^ ^ ^ ^ * "'-^ tf*J 8 -^^ **^
. <t»l ' jf,^ 'v—!N -J ^J* Jj^ 1 J^ ' ^ **/**• f^ t^j* *^
^ aJ JuytU pS^l ^v aS"jL (4* ^ '^r ^ J*— 1 af j&u
Jli ^1 IJ^j .vjji-al aT^II cJ Jf cU^UI J A&fU- £• v>i
jf Ij^.^y. tiUJjJI JJj< Of JJ a)U)) : (M £_ ^«-> ^jj) Jj-^1
c^>-f Jl : 4-^ US' j^aii j*cu~i jt&\ 0} (WJ) I4J JJ .. . lyi
• ^ 4^J ^ ^»fj tuj^ J* jS **** -(iX^ 1 J*^ ^^
Uos-t OIjV Jl <_j_^j 0l<J| &j*Jj ' vy^ c*p^u-U ^ Lc lis j cJjpj
J*-f ^ ^V <^*^ ^ » J ^ ^ •cS*—' Ji *"*!> • d ^ V ^
i*. cjL ^ sf^ cj^io g^jy 0U t(j^ U4J j-jjj" (jiiUI) il*- (^1
j»«-l ^Ji^U .«SU-Ij J Ui ^j^l si* jJU- obj ^ jl cOyU Ji«
Jl ^a£ 01 Ji 1 OUuT ob ^ sty.1 i^t ^ 01 «U»jfj aTjLj vj^-i
^ Ij* OljU- Jl "-j^ (jr iui , OUM aJU- Ob ja »fj>b jrjjay t OljU-
01 <J\j Uii j-«p L*fj t aJU Ob ^ afj^lj £jja. 01 ^ Ujj cAj^l Asr-j
t c-J^ 1 i^ ^ A*P J^— • (Ji LS*^*' ^J ^ t:j i S * :;> " WS^i ^JJ
^ a^o c— W^SO ^^ YAeJ ^-J^ 1 (/ 1Ar ) *^ ^ CJ>
iip' of jl U ^^-li j>wi ufj .(ou-i UJ oir aUJj r^^J>
«U ^Jl ^ aJj <t»l o\iyj i Ai-. ji^lp aJ flif Of Ow OljU- j* ^yjo.
»j\iX\ J j^ljil «Srff ^^ y» «^l V>".J j-a* ^^J '^ ^^J
. AAPUalt
V-Lj ' l/'j^ 1 ls^ v*^ ^ ^ L *^*- <^L* -J* cy'y </ ol o &■*- jt
oJOsj »A*i U!>w (> vJb <U*^ JjiJJ >W»J <&! *£i%tj c^U-Jl ^J
i_jjio ia,a.:^li . iiiy LcLp I4JI Ojjj . ,_/»j *l dilj ^jij ^*L*aj ' A-uJI
^ 01 Ji ^ji*t jU-j . 41 f lj ^ Lji (\ or Ap £JU*) <^JI ^Ui ^1
?y> ^L. jl 4 Ob^ Ojiyu J* SIpJ! jt*i . Oljl>- hM> ^xu~j IfJU ^sll _/Jl
l^p ly-^J jW-l Vj^M £j»° J^~b t ^f*i LJi ' *z>rj>-^ SlpJI A*^M *JaP
lp>M iJ J} J>j 01 J[ «-ili ^y. (^u- £** Ubl ^j tj-»lj Vj^M
<• tfjs&l J*» <^>vaJI jrjjJ ^ t)f jvAi^ ^ SiUJl 01 i^r^j t 1pJL>- ^^1
c ULi} 4srjjli J-^-ijj (i^l o<- ^** ^^f j^j t «Uij| U) -o»I inJj OIjV 4-J»jj
Jj*j 01 Uiflj c 4J/»-T (jijW Oi^ , ^—>' ^^>- (^* . L$J 1*1 4i.| 3^Jj L^jkjj
j^uw" Olj c ljj>* ObV ^ J} ^j ^^Aifj jLIj Jaijf JT j*i|j OUaJl ^
OlT ^^^1 jt jLI jt Jaijf L^-bJ ^ OIT Uj { Vj io Ulpy. jJslj ^i Uj
LS^ L^ Vj^y -^^ • ObMJ _^i ij^-l j\ JaJ ^bJl ^ 01^ L.j . *J 5^1
^UU5jj iW^^ UL^j ub csyt^l (/ya *)| J^ jJLtj OUJI ^y cJlSCi
t ^J j-b) I ^ p-i 0/J c Oi>l ^ aT^ ^jJI yj dUi ^ OlS'j . ^Ul^j
LjU^I ^1 iL^I 01 pUXJI ^ ^ Oj^l P ^l ji>. ASj . aJUL ^j
Uli- 4] j4& ^U-jJI JU* f.^ CjJu li| d\^J-\ ,y £ji JT ^iil dl» 4 2JbJjs
I J Jl*Jb Aj^t-I {.lijly-V aU-I ftJL^j i_->jAaj J^ £-/>- X? • LfcjUv ,j _yt
. aL-jJI eJl» A*$JI <l)l Dl j^i A^ L*s**\j
c ^Uj { j^ OVl ajI (^14 ^ i_;J| ^ :'cJl»j ojjjlj v^W ^ ^j
f* c^ 1 ls^ ct CSS ' tsl» ^*? I »y ***> u^ 1 c?L ^U* 11 U ^ JI Jo^
OJlIj («j . [A**-* " 15**^ Oj*^-ivi Cjilpi t__>jJi ^*-ua CJlij . dl^yto-i" aJ OJJj
luKJl JjjU . 0* «5W a! OJJj ^ ^jj ^i cJJm* Sjll- «Aa cJUj «£,N
. JU>- jl qX. jjj^c iJbr jl |JL[_j <ljl LJ ur a,. j> a-T^ <t)l X^l i*U.
. ^jyfi j*vj ^ Al jt^>- ai : J->.|j cJlij < lib J->.lj 1<I A|L *) ^^Jjj
C~pjL* Ju> : Jjjs-Ij cJlij t JlsiS A4L OOJj ^ . pi'U-l ji ObjJl ^ oUi
bW 2J 2UI AiJj aJ cjJijj . vj^ 1 J 1 ^jUAl ywc aJlS^U ( o-Uj ^!
t-w £! 1>J AiJj ooJjj . JjlUj SjjJ-1 _>l JbH aJl^J! Jj U <^a>o aJ cJUj
Ll 5J ojOjj . i»jjat jl J^uJl aJ&I JyU { *LJI ^Jd : aJ cJUj
,juT O-Japt y»Sf ^^rl <&l jU^f : cJlij ^Lj. Alw Oji*J L*U
; cJlij c OjJjjJ Alwj LiL. Ll W a) CjJJjj . jst-Sfl ^ ^uA&li 4 J*r)
Vl^lb Jbji .0^ Al^ AJ OJJj ^ (^O ^Ul O^li Lu>- ^ ^1 yJ^.1
<l)i jfij t Aii IfU— A^l AJ OOJjj . (1 ^-.. (^*C Jjjj c^lj (_-*J t^
^T Li v^ 1 ^^ :cJli J *«-«->i ***- i*i ; £>JJy cW^j ^ ^'->
Ll ^>J\ Uju„jJ VjUJ aj Ai^^i ilj ^^ AjL^Jir aJI^I oiu-jlj cJu/li
c-ju uj'V ^i ^i a^ vj^ ^ '^v 1 U^r •** oaJ -)J , ^Jii us" ^i"
aJ ^ Jj t OjJjjjj t /L>v i b^-j c ijpj 1 «D_^j c uyj'j : s^ W1
i«f 4^ U-jjJJj Jlaiij 4 Dbj t J->-lj WaJj c O^Ujj 4 wJu-jjj .aJ
^^^ Jj> ^ oukjl'ji-Jj" UJbtl) aJ U AiJj U^j-aJj ^Ij iU-j . Ja»-lj
1 _^-*.j jU^j Jl-pj j>1.|j Sj-iT ^ aJ OjUjj 4 lo* vjiy r-*' "^J
^j jjc cv>, csljj . ^U ^ Ajjy* UjI 4Jl : IjJISj DbV ^ xJ-l J*bj
J*.) jUL* > J^-lj tOl>Jl > ^j V-Uj A^ r Ui • Aip aJU
^ ^i cdJWl fJ Ji ^ Sfi Ol> ^J *Wj, ObV ^ ,Jj . < JaLJl
4 i l$J r M c-V ai J->-lj cJlTj . -U4JT a^Jj c -u^ ^Sjj apJj V
^Sll »JU 0! ^ ii . I*** > I* 1 >^J H> ' u ^ ^ ^^
^^aj LJ ^ J* 1 : v>J OVji" J-^-ljj aJ cSA) ' V Ai dr* ^^
4 Jisu jJUpU J^Ij a^ ,JL| v>*m o^- fb • ? « M ^ ^ ^U*J
i^ of aJU, . a^i >jfj aJ Jl ij-Ji ^j^«v v**^ ^ sr^
aiU^lj CJ b- f.\J of dlli ^ ^.j . aVJL v~b ^ ^W 71 J* vy>* *&*
IA4P UJaJj ULJ ^ .OttjVlj 4)1 3iU CM Oj*^ jf OUj^I OjVj \jyAj.\
UL—j tUUJs> Lf»ji' Iji^lj i*a£ UjLu-j 3jbr«>- L*^ji • £• U**-j U-f^
Jb-lj (j^llj iUW <-jja*i UL—j . o^L^JtJI kjT' J\ VjjJ^. j^«j OIjN
j^ yS* SjAa aJ jjiTj c jj*^ J^r y» j~~* A^f Ji '^*J Vj^M A>'J
. UiNjI *> U-^y a»0 t*^j ' ^f Cf'J^i ' ■**** ls^J ' ^^ (Xr^J
aiVjIj SfL-J ^^J c i_3U- i_. >ja*j »lj Uj tj^-j aJUajjI Aa^j aJIaU 4-^fi
LSsJj 4ilpj J*--* sUl» . 4->-l ^ Ui ^jto- CjIj> A^ ,_yaj Ml ^^ ' i: >->'J
JjJ _^««-P jjflj • i< ■4*2*"? ij**M C-»-Q j--«-*J OJb>*Mi i_J_jJi»y Sj-xl C~*Jj1jj
• j*"-" 1 ' (Jl ^j* 9 /<* J*»^ ffjj WM* *v* Vj^i ?^^* * W 3 ^ "Sj 5 "^ 'S!'^*
Ji>- a4»J ^blj ((^-Llj) j^-SCi. JaI 0^4 pit,- ^ jJJi Jju Vj^M ts^b
L-JjAaJ (__»JI iiM« j^is> (1)1 J~~£ >W J-» OlS'j . Oj,Li A^J <-J_ >r >i A^«jO AAC
dJUJJ il^U.1 *U-v-J Ai* *Jti±i jUai aTjj Jfl- ^^J t aTjLJ APjLyaj ASC*w«li
t aJM^-I JkiJ y>j Jj.l ^yj Jajj j| ia^ ^^UX ^ ^ lS~_y» UlSOli c j-Jl^l
Op H J^i.iL") vlsSOl Jlij .<!)! ibU ^jU* jT dLw! ^ ^U
oY
. « Ldl J/> (Jp v^ . djj 6^ lA *^ f ^
<~jyi*i <U~j j^>-l *utfj (V-^-i J* I Vj^*i ts^ <£V_J Oj**-£< Jx£«
c h-j} -d UJU-ti 01 obi jLj i l# wi c-aUj 4 tfJitj Ui^ti t JlJl ^j
^jMj < ^ Oj^jJ U5" (^jflpti j£\ £Lp IjjSTT c ^ oajt £1p *^>"
t i_aIpI J*-^ b*4 ,Ja*j 01 A^ku-J N : vj^s >4 Jbu ■ i^ *fjj «^
4jj| *X$<j jj*s- t^Si (.{^J hjJi\ tsUoj c L-f-W- ,j>*j U*-»w 0j£o 01
Lip 0j**a>»J ajJOw jij ,J litj . ,j>j Si I e*U J*l -Up ls ^jj Ld-sMj
Vj iy ^ 01 JLp 0O-^b *V^ J^J ? ^ "^ ^^ '^ ' ^-^"J
0*j t-»jj'b C^rjjJ iiii 01 ij^JI frUJLp ,_ya*J ^jj . IjsjS' Lj| dJJX !_j»>al
.-U Jc^. ^i ;4ip JJi ^j !J^ (^ a—s- ^J cdUi
Ob ^iJ! J^l ^j (jil ^)^Cw^i r l5lj t^ j* u^. r l2i
^ l^jl ^ (UjJL. U yu 4r UI t^tj ^ c 0l> Jl V^ ^ 4*i-
iNj cJj bi aij c ( pJ- C-< ) bljil o-* i> -^ l> r* ^J • M c ^ i
O-rf Jj> ■ ^ C-iJL» -uyb^ OJJj 01 uL* CJU ^ btjVj j-*i J^lj
r aij . b^ iiL* ovt ^uji *m otr ojj < ^'ni *i* jj- ^i ^ ^iji
-o ^i tJJsU ^j Oj^ <-Jkf< 1/ J ^ (i*^ 1 J* ^ t>* V^-
^ij L»tj . aJ^ <-r>y*i JjP -Uj «X« li»- j»-f** j*^-lj c f-t^j^J *^^J Jx-^l
Vjic ilp 01 ^ CJU L^jT (ij^JI £<>' j>» n <-* \ ii ) o"jV* <^J>
^jb" o^V 1 ^jjii /* ^j ■ ^> oo^ 1 >•* /^- r'j ' ^^ Jl
. (Y ^ «_M il J^l jI^ML r ^l -obT yi ) ^^Ujf cJjj U J^
^^ OjvXj ^ (/-^ i>\ : j^>*j Jtij . ObVj (-jj^m ^ cf "^^
• *^ yj ^b LS^
i jJ-\ Cijd C^j JiU jl C-jJ_j^j (iLJ u->^ jrjJJ y~p Ol y ii
a*p Cjj *U^ jl <u_~jj ( ( jJ-\ ) c5_^-l Oja*^ oaj iJlp cuj <uLi*lj
Jl ^ ^'Ll J^j *LJl *^> ,>* *-V— T ^ SiljjJI l3^^Ij . J^*-l
^ Sfj! ^ISI y~* OlTj . CJJ Sj ^.J J.J1 -uL>lj t JJI^J i—JJ iM
li ^SOj . v^'^ ljW«> OiWi Jl *i- J^jl V-l V>V ^ ^J J*- J^"
^i y.j jja^. J-s- Jl j-jp jIp l« UJi 01 tf j£\ \~4tfr\y C^^>\
|j^j J^.| »JL* (/ ^-j ..j^SlI ^J! ^ iJbf oil ^Jl cy Jj^>\ ^>yA-\
^_, . ^^ yj fJi l Jl i^J dUl c^w Ul l^il .UAiJl X> C^J ' fJ jl
o<\
<\ i) ^yJl Ai^j\j ^ \ j\^. ) ^jSj ^j j^\ IJLs. *Lip Ja*> C~?f
*~ii _^-p ofj « j^jP x^ p ^oil uyjij pit ^-1 01 : (r ui vj* 51 (^
aj^vjII oI^jjUI ( _ ? iu«j OIj £L**sJj . t ^.jjNl oy fjil ^ »U£LJ fjil ^j*^-
• ^Jj^ y^sF- JJ fjil ^ _^i U-* ijj SjAp iJlill iJjaJI jjt* JU*
. Oyjj^-I ^ Ijj^jj ' i^UI «i* -mjij j*~f Jby JLSi IJL* ^ ^ L^*_>
^ 0jiX»i4 *ljl» i^Li olf Lf l$-» iljL. ^ OlS'j . ,h1J L«Jl£~-
^Ul iljRl ^j»j| : <n op Yn lj diJ) «v^l» ^ ^ -<W-I
4J ^ Oj^W-l £J.H . (( J-V 1 ^ ^ dJU, ilk of JJ (.jil ^J ^ IjS^L.
t£i f)j ? Vifl oJU l4 of ,_^ r ^SCf UuT : oJJlS v 1 ^ l>^ ^1
^-f**J ' OjjjSLljJl^Ji 0j^~ii1j frUJUSl Jui Mj .1 djj Juu Sl| J^Lr"! (c» ^-^
OLKJI si* 0| : Sj ill oJ* j«m4j" ^ t£/!«i-l j^^«J (H"- 2 *** JLSi . ujS^jJaJ
^a uif Jj^ju v 1 ^ v^ ^ ' t^-r r^" ls^ J 4 J1 ^'^ v^ U-^f
N :(Yo<\ ^ ^UOl j^il ^i) JJt ^i v Sf| ^ Oj>T Jlij .aJLp
^ JjL*JI J^iiJI tJ <^& __^i jS"JUl SijNl oLISOl ^j" V 8 ^! ^' Vj* 1 ^
U jJSTfj Jrl ^Jiiil Al lit i : Vj iJ Jli <jbl ol : (\ \ £_ r* J») oij^l
^j^ Jjlj 01 kljill (^li . (( d>jarj>«J di-iys ^ iiji*J liii* OjSj *M 4pL*-j
4)1 Apj IS J-JI^I (> dXU dik of JJ iijJU fjil ^ Olf *j1 dUi Juj
(/ c^j v>' ^ lM ' v>y v^l ^j 1 ^ tyf j-^ af y^ ^' ^^ j
IjJjJ jjJUI sNjJl jf iijUl f U-t (H JilJ) ((oli<Jl)) jfi iSj .j^ J-=r
ii^lll jiMj* iJic- oi \j>"^ jJ>-W- JL" . y~* (_^j uajj^-l ty fj J l *y*
01 y.DaJI ^s^-^lj . KdS ^y Oj^ of ^ Si t t)UJ*- ^j Jl J*a* >ij
f bf ^ ^1 3Jd! > ^ju Ji^jy Vj c £j>! OUj jjUrti V fljlU ^> 0Uj
^ o< ia * r^ 1 ^j • °j^ ^"^ t>* -p^ -y*j ' ls^.^ v 3 ^ °' J! t -f^ M -
Ui . 1%A C-A V 0UJL- flif ^ j^-^t 1^ (jr*-^ ^ ^ ^ C" ^
.(Yo^ ^ ^U<SI
4i* Ol^ l«J aJ <tfj^l l^fi-j U^J^ Vj^! V*- 4
4, tflAj t«l^j •>* o*-^ ^1 i> ^^ ^^ ^^
DlTj .tijL. ^j> Wi 4~Jlj cIaL^ JaP ^ C^aS ^ -ul J^lj.
<i cr- 8 " u* l> ,jl * c> ^JO * ^ W ^^ f*^ D -^ °-** Ul
j.jbiljj 43j*\ jj^> dAJi >jt» c l^ljJl c-Pjtf ipjl IjSjJ ,j-l3i Jy * j++
*PjJ *-*J t (^*JL4I^ »Jjl *L-jlj C*J"JI AJ_j>-( l-A*rfjJ j**i*b ^ ^ J^i—U»
e ijjb j^j AiiU* ^> Jl bM>i ^^"_? • (o^ u ) r^ 5, ^ </ r«^ u
Vi J« Otfj . Oft J* </ ""^ Ji>- <j *A (^J^ ' u -*** i ^ L^Jb ' **'
l_^. OU ^^ 0U- d~^ iij* Ij^ ^lUi ^Jj Ai^ yJjA*. ^ uJlJji 01
O^ll cJ»jj*l! J*M y» j*j tfiJlJja gy 0* <~*^ <V»*sUJ ol tj* • ^S-
J Y JJL>— ) Ob 1 ** J^ ^ ^ ^ -r* i/l ^ L5^ V UI J 1 ^ </J
Y Jd^. ^JbL-l oliLi^^lj cjI^JI ^i) jjj^-ij .(tt.» i>»i^ 8^'UI
iJjb aLL. (^UlwVl ^ Uili li} Ip^j. *]^| ^ L- i -IJi atf Uijj
^Iw ^AJI jUsdl ^J^J ^Ju-jj |_^j 01 MJjatl \}jti J^i Cj ^. J}
iliUll 01 (x+^wj JU* 6**!*^ IjAj < oijULwl SjL" (rv <-> iiL" ) jol^Jlj
J^ti . J^Nl J} ^j Oil*— lj c >%1\ J[ v^ ui^^» iv^U ^*U*J
-Wi^i Iji^lj . ljul\ ja ^jUi u J*u i ^ tje-ijj jd\ jj. 4Sjt.\ .Ju-jj
Jj Joii Oi^lj OUUl Ojj^ \j& ^J M ^ Jl ,Ju-j» jM JUti
s^r r i/vi (Oil ^ ^> ^ SjM ,1* ^> awi >% . U4 ^
lij, <Ul (jAi tl^>- (Ji-fcUj ^v-^^Pj Oy j^UaJl SJ^P jj )L^Uj ciCJuJl Jajiai-I
^ I4J j^j^u-Ij cvjsM t>* ^js^j OiSJIj OLJLilj t **& ^^ oLi
^ j^a dli. yi ) JJ SIS' ^ VI^JI UUI pJL. ^.l/ill jljj v^ ( ^Jv»
«u^«*mj aj ^\ja\ *$j\j*j J^i^y" (-i-^ji /srf
sa+ ^ ^^.t *pb 1 lJu-jj 01 : (ri ^ rv «j dJu) «v^u Ji»
J^ 1 (^ J^y (*-"' -^JJ ^ U^j • « J*^l i_r*Jj Oy^ji ((jf sA^ jUJ»ja)
^>jm]\ Oj^-jjll »l~Mj . ^ij-** ^^^[t l/ >1&\ j\ ^j^iM j,£y\ 4,/bj
nr
l^liif jJU^j pfcip VjJ^ ^^ ^ S^ j^U. ^ p*jj-^ ^LSJj c Sjj-^il
3Jb JJ ,J ^1 SjUJ of "j* .^P jj^i J OL^U iyrj W ouisCJi
cJlT Jl Liysj OjUs Jj W-jji* OlT jLi^ji Oli ' 5aJ»»- a) C-j^j U ^Jp
VU-j \y*iS of it^j ^^p Jf ,J iijlil ib>l Oij ciljill Jop Wij v> "^
^Ijf I J2*> of J^ .S^U JJa-lS* J| jjAJ Lf ki 0_^U*! V «JjA .->Ujf
Jiii IJUfc Jf . Sly I fji 4J)/I <Uftjj ( W 2 ^ OlS* ^J^- J I >*>"l J~J 0l» .(_e*"J^
4) cJlS' ,Ju^i Lva>- jU»y 0l£" 01 : IjJli ^JJI ,<»-jJl *>w lS-As-W' ^j*
JL^ ujUII lj£ j-^t* jUI c~vo uij 1 JaytJl ,_|«Jjj jIj^j* *-A^»jj - ?»f/l
^vJjj SU-JI ^j je «<_j1^3|» (/ >W- U U-^J ' f-fcH uiO^b W^J^
j_^ J^LiJj . (Y J* i> Jt Sj) U»J CAt^^i ^j Cj 1 ^ OOM-I
. JL*J| frlj-Tj ,j"jJ-Ij AijAS^. (^J^
i ^ r^ u> dt) -art, oir ^jui j-\ V| Li *J <_i^, ^ ^ c»ju j
a*" 1 * l^ t/'lj^ 1 '^ o*i -^* ^ J^i W^ s-^ ' i;, *< i v» jf U»p
eg W v i^ji /ij . ^-o- ^ s>. yij tJ ^'vi f /; cjj^ii j^i ^
lT^J <^' ^ ^> J**4 J^l »>i* (/^-JJ • OjP/ «jjj^l Of wUj lJlvwjj
<>ll J^ St^Jl ^^ olTj .M r c~> y cJu-^ OlT li<i <oJ!
6j> mji cX^Ji- 1 <UI j, a^f v ^ i( Jj tC ^JI' J^i of jirtj . «N>
• CS>^\ ^^j'j tltv 1 ^ i»LicL*U tflV_^«
^ Jj tl>bl ^ ^jJLAl f.LuS' oL>»i< AiVl dJUJ («» j*y«-« *.L^J ^& *J
' JW-jJI uy oLJlS (V^lj v*^' 0*Lg-l^j « *^"j^l oljiL* (^->>j
^1 ^>i ^ ^j oir ^ jjdi 3^- i\ji cjit ^ t j^?^ ^ j^Lix^j
t olpUiv-Nlj JilsM CjUaLS» t«_^rjJI CjI_/L< jtf^l ja _#& ^Js- 5*JJ^*
^1^-1 t/ 6*^ o^ ol^l 01 (To J-^i Y il) Oj Jj4 a iSjj ^j
ip^i-l ^y OlT Lr wULSJIj jj-^JIj cjlrtllj L />j**A\ CjJ^Jm Jjj , fasn)
. -J} 3jLi)/1 Jx>i L)t ,JIaJ1 (Jut* U _#f biX> j\A*r J*j
.jl^p > .>ui jj ^ ^uu o^Ji ^ uui ^ u-jit i^r c^Sii
^Ul IJaj . o«JI -^J UI& Oj&J ^Isll o-^j o^ 1 £J> 1 ^> C 1 ^
t>* ^^jj 1 & 5J ^ J( ^ ^r^ 1 ^j ' ^^ jt^\ ^ ^^ ^ <£^ y
£jjb" ^ iU.a<» ijljjJl »JU L)f j^laJ Jj.tjLLlaji afj^l ^ (Ju-jJ Olf W
/iil J^/l UiiJ-^ jljj v^ 1 U-^ 1, £-& • ( U*^. t.j tr *~»^ Y J^
c? «— j l)Ij>-1 OlT » : U1_^J ^^Ij a^j ( cJu-ji J^p ^ j+oa ) -uJU. ^
j{\j\ OlS'j . Jb-tj C~J ,y LJSsJl Ja^ti uJ-^Ip jjIj L*jw\j ji\j\ Ua^I
oti jS\i Ji . JiLl JiAj «1>I ^ .Uf OjUj J jtyil V j^j t Wjj^
t l^-jj v 1 ^ ^y v-^ •!/•• ^j*^ 1 * ' ^jj* 3 ij^ o^ c ^* JI Ji r^-
• J^ 1 tj V=-' Ji ^j ki-k OX Cr 4 *h ' ^J *V Oj* *—^ cf- tfJ, jl>
J&M ^ l^jj alp Ui ^ Ul . ^4 51^1 a>J ^ Ui c^i *ii ^j
«j^-l J^ . l^Ju je. Uijlj -ut /I cXi-j c t-M^iJlj OyoUajj c~>jU:
'jfc J^'j «(/jjll »^ (j-^l aJ^I ^mi tjJl^ dbL of £.jlj lw Jsjj
t>* <^ U J £s~"LJIj <_j^ ^ tX^ 1 Oy Jv*ij . vM ^ jl>U *^ui
t aJ^*J LJj villi* *W j*- it fJ\ yU Sljbil <y^. ja Oir L. ^. SjJjJI
. ^TVl 4j^l <UU 4jUj Jjoj Si* jj^Ap ^^ iiL4j iSCLII ^Jb" AJ} Jl^Pj
i/s* <> 3jV Jjj )) lJu-jj 01 : (i . £ r<\ Jyai dl" ) ivls&li ,> »W-J
oUUI ^j tf (r £_ £ . Jvai ) v l^J| ^ ^ >[ ^U^j i.U| J^
ur^- 1 J ^^ o^J ^t>. oT y» Wvl 0^> 01 jjjU-t ^jj
J*»j )) Ja^iJl ^'^ >li jULji L-iWj wlij . « \jy^j> (Ju-jJ 015* d~>-
^jj eUJl ^j 01 0lS"j . (( *b^J| g+sf. (Ju-jj Jo jj ^asM ^j
ui-ji OlS'j tl ^J| ^ UAlilfj <L«Jp Ja^i <0j*> J| l^f ^.jU-l
^ j*n <y c& ^ *1 ^ ' 3a ^ ^ (/ ^ ^^ tf> • l** ^
Obf cJj : aU*JI ^j JUi L^U- <u1p Uai of Ju-jj L^jLi <4*1>-
Oi^li cUjJUp C^^JJ CPji! 4 OL^i 3j^ lfc» (^Jy Oy »/ iujf.
OL^iil ajj^" IAa : (Jl^^ <J JUi i djUj 0_^> j€ ^ ^j-^j t v-^ 1
. SiUJlT ^tol aJjLJj t^^ Jl 0jp> iliji U^ui f bj 3ftti ^ y^iJI
c^jlj*- J^ i^J otf c^fj : ^jULl ^ij Jlij . 0jp> .Up ^/ili
t jU-l 4«i^i bf by>) f\A> £+* k* LUJI ^j c^fj J^ ( ^f jJi )
«^J ^ J^L, ^yd\ :JjLJb- ^ !JL* ju-jj JUi . UJ! ^ aITI; >Jtj
J r fji dJlill rj J! OlTj . dUU- JJI jrU dL.Tj Ojp^JI fjj Ujjo r L,f
• ( i • J-^» d^J ) iju- j,j
. Lip bL v b<il (.^AT a>^ 0L ^ ^l** i^il jifili o^U- oij
fyj . ^U^JJ l^i>^j OiH fr L.jJ UUx cJl^ ^11 OjW-l /i I*,* X JUi
c^ 1 s/ t/J 'lT^ 1 ^-d c?f ' >v"l% (0-^-1 (> HlJJI 3^1 SJl ^ 1 J^l
• UiLrt*-* J^W-b iJMj-*aiJ -^
AjjJ OjPji *j jjJjM"' i_rs*JJ »U*JI L y*Jj ft>b-! ^a^jM SjbJl cJl*s>- Jij
SjjA^ail jW ill ^ j.U>- Ijfj . ipU^I ^ aJUmj j^l* Slsfj (_i*«_jj <ui^J i«jji OjScd
^U-l ^ ^ c lsi a^I Jlic of jAj t cOJ>3l jIj^ Jk> LX U f >UVl ^
Dlj . ^ul» ^uUf Olf U J[ «/L«; ^ JU& of- a«as <uUf L-^aailj ^-bld
<1)IS* . [*a iAJ-lj j*^ Jijp ^J ajUjjI iux U-U- (^lj 0^*bl« Cj\jj DjPji
<0b «uJU~ aJ ii^ol jSpj . «jL*j ^ cS/^lj *~$ ^ La|ji>-| c-»U uiv*-
aJj^aII A^u^isuJl ^ip «j*j«jj *U~I IJL* Ja^ Jlij ( 4*!Lj~lj ^<a> ^lp jJULf
f^U-Vl js's £J\jJ^\ ^a j£ ■ ji s.W- Oij . jjr*^ \*J>* ^jJ! JlJ-I ir^jivau
A«r-l_yC «dUi OU; SjIjj *li ^j t L&jj-xsJj Ifcip <Jj-^a>JJ fj^ l^j tUjjjcj
Uj oA *>^Ly» \ AL>4 ibjJ-l otiLio^lj i_jb£3l) jjj£j s-^ ^ ^*
(j^^if/ j£j (J AJi » : (YV Jvai Y il) ojjjj* Jljjf Jb-ti I^JLa-ij
d\ ^waJlj . l^ji (^!jA«ilj IL-iLJI aJjAJI J4P ^ ^1 j^a^ ^ ^^J ^ ^SCjl
^il*X* ^ Lfcjjvj 4 Ujlyapf fOil ii* j^i.' ^ o^iP CJlT f_^ll ( _yL r
i_-ji*JI j^aPj ajLiSxxlj j»_^JI ^jp ^jjl» Ai^^all j IS ill ^ ^ (j*^« «.L»^ ,^»
. OjUi^l Jj»J AJ Ml (j» _^ya*JI *jAV»JJ jV'^*^ ls»
^ JsJ-l ^OpU -Vi »: ( U^>y. J^p ^ ^^l. ) ttiU* ^ jljj ^Ml JUj
-up Juii' c^JJI ^oil Jl OiWaM Jjf ^ 6^1 01 ^^4 Jl ^ ^ i^ji^
5jAp LjiLJl SJjjJI Jljp ^ ^ Jtil f.1^ ^Aj j*j c t£jl>*Jl jii (ji i-^j* ^' O*
jidll OljJbpi iiji>- ^ Ja—j ,J j^iilil C-J^j . ( iJu-jj Lj-i OlS' (jJI ) •
J^ 1 t^» ) JJJ& '-r'^ J^J • * \*J^J \*>JJi '^J* fj^ 1 l^ 5 ^ * jiiw 'J
Jj Jiai j-^aP JT ^ j^i-l ^jAl jj CJHj^ 01 j»s>waJt ^ : ( »/* (JtiLJI
: (^^Jl aJjJJI 4> Jb-I) iJlill ^--^pj d\j t^l' jTU^J ^1 (oltf
SJlL ^j D«P j^>- (t-*-^ '_/f*^* tllfj . Lftjs^j "kjD" 1 * cr 4 ' ^L^ ^Jr^t**^!
^.y-j ' Ui» t^ r^* j*^ <^ (Z 11 V *' t>* J& kjjj\ Jw-\z* yij
jj-^aJ! sJufcj . i$j\£~* j\ i+fyi Z>JJL> jJ~\ qa LjS" JiiUll 5jj-y«aJl IJUI IJla
Jajj J->«J (j\SLol*X4 JU-j j^y» tgJ c£y iJh jJ tl'-krj 'JJ^ 9 W-^J ' ^-^
JU c-< (ij- (j;iJI llJ! ^1 Olj . fl/yi jJL, ^ O^ytj Lf ^S"| o^U-lj
c l^il a*jI /ill j.JA ^ & J& OIT -ufj .^-b ^l/-! ^| dAUl
^j • (j-y-joji r^' ^ ^j'^ J j>^> ^ JO .^ js* ^ ^>
. Oj^Jil v^J V^l
VVY JLp
•u iiJIi! jlji^lj Ojpy *i»- (Ju«jj jj^jj
..ol^j c Li ^ ^J| ^ U^j s^U ^f o!^ ^ 6lTj . ^1
iOP 61T Mj . OUJI OULI ot>J! ^J| ^i^i C UJ1 o^| ^j^ti
pj dj&j Jai^lj . a1 OW-JJ £** iijif £j\jAt g~> ^^jl *>Jup «-Jjj*ll
OlSj . its*. OU— ^j 5A>-lj JL. ji c-sJ JLi JjL-. *^ ots" JL>*i e^VJ
JlioJI JjLJI c**isjli t Us-ljj c^J UyJl gj\ L^>caJ JkJ Jl5i JjIu- x^
i/J '^ , Jl j*^ ^ jfi Vj-^l pjJl O*-^ Uj ( fetuil JjLJ! ^Jl
g+*r ^Ja^li cOy>_/ DUJU-I £^jlj fjj^ £?^* ' 0>*~^ (*-*Jup **jy^
cslj 0! J^o DUaij j-.f 01 «_J*" ■ l ^-* > - (js 5 ^ 1 o-^—^j ^^-i* 9 ^ L^li. jjj ali
ui*»ji j*««Jj t<U iSj*r L« Ojpji ( _ f Lp i_/"J 'i— ^*JJ oULJI ^^-jj j5*Jja
(_^jj . «uLj JAjIj (jLto-li i_Jluijj 0_^y IpiJj . (jjjUi-l (j^-Jj &b>-J **JU-
jj-aII jiS'l t£J» I r<yjWi i^i Jli* j^oa jIj! OsJI Jij ,jljJ-l 5JU Vj *JHj_yti
^^xs- 4*-*U- (J>Us| ^y OjJIj-aJI a-u^j OlT U (_r^v u*vb il^' ■•ub>* 1 * t$J
i} . fLiJV JjI C-j OLv* J*}*! ^ ^jjau US' rt-»JUP IjLp -UvoiJ «JLj-l Ol^
J^ (Ju-j,. J^o lij .(yr^_l AjL* ) ^1 I *W>I ^M "L| Jowl <J \J\i
,akj\^o y» Ic Ojpji i_JLil£* 4)1 l>1 : eJ-^jJ <J jUi <uJb- <u1p ^yai djpji
j»JU-li iju^< jH^u jjk OL-J-I ^jLuJI jX^wJIj c u^" f^» jc* ^1-4-1 olySJ! ("-**>"'
«^iJI fc**^! f" ' j*r CJ^" /"^** l*^ f&iftj '•j^^ l/'J C^**? ls* f r ^ 2£ ' P-t^ H^
Ojs?»j _ /V a> ^ysjl Jp "Uji! U-5v?- U*^i "y&rj £>j&j» J^^ <■ OlS' t^JUl
Lr Jj -US' IJia 4)1 lilij* UJjo : aJ JlSj O^pji JL* cJuxjj ^^ l y*^»»i
OjSl Vj ^j*A J^ jLaij dkJT jjjj t ^ ^ Oj£j cJl tdUi* j^?- i^i
jUNl 01 . « _ / v^ Jo} £s+*r JLp tiJbuii JJ Jaii . JiyJU ^1 liJLu jJaPl
Jl *jW ^b t>* k*^ ^y" J* 1 ^ llXil OljUJI «JU Jix iuAi> aj^I
U -uil olivj uJU U*» *» ts^ 1 cK^b «y^l (JS* crtJJ 7 ^^ tj
Cr^ "°i : ^ ^J ■ &^ } &^ *^J '^ li* - * 8 * '"-^ ^ 0ir
oyJ>j »jpI Ojpy D[j ^ ^ *l> IjJlT j^JV ^/l (Jj -^ ^jy (-Lc'l
l^a^ ^JUI sIpJI iljUl ^ *iSl dUll ^1 /■> vJlOl J~*fj .*%
jJ lub&l ixJ-SJi jUVl V^r ^"^ <_r^ </ *>*-A-dl *-l* ^y «^" ^J
^ c*^»j 0j5j of i^iva)! «Ia ^^-1 U So?- JJj . ^ ^ AW u~» «j-^5
Lji^ C~**-jj \h[ (( ,^-i. Jf jliu dJbu!*' Jjj » V^l 01 j»J t-i-ji ^i-U
iJjjJI ^ -C^L. V ^ t> ) ^ ri Wl J B • (( ^ J** C5^ J 5 " : ^
uy^vall -Up ^j'U' u*- - ' 0** ^-^^^ ^ir- 3 -* »jM ^ ^i : ( 'j^* **^^'
£* J^-Jji (4^1 ^ Ir* ^^ ^J^ ./' ^ ^^ ^J " J*^ f^ 1 Vy
^Ju Oj&J -d} X$* _ /V a^ JLp j\S J&-\ \jjj\j d)l a^ ijjj jU^I ^ o^
tdTj ^'vi s% j .i>i oisCi j i*ir j^ji ^ jpSfi ^i » uOi . 3<ui
UiJpIj . « iJi-jj JLj ^ <U>.j «0j ^ «l> djfij ^jij : t-jls^l JU pj
^Ij Uop b^P u ^ w ^ ji^UI c-i>^ ^ L^ ^j ^ lAl1 c/ r 1 -^ 1 9kU
Dj^j" d)l *^Ip L«j>*i4 OlT ijv^l i^S" 0} : (A V Jv=" Y ii ) ^^jj**
gyuU; iiiU |vAwUp L*_jil tiyj . *^JjUi ^jIp iJVi ^jiJI Dl^Ol ,y (»^*-J%»
(H^ J 5 ' &* Jj Wvjj Ufl*b* jy* j* 3 * P t/ ^Jj • V** d* ^
,-uL.I Ijalij (iliW ^4 ^ilill *3l J^ aJVjOJ t iJliJI «/ r jju-^ dj*J
*\*>
»±* t)| :(3#l U* jfjs J) ^j^J~\ Jlij . ilj,! :U^I ^ Jj^i
C^f ii_/ ^jU *^OJb oyjvail c£ibj. <£,*«* cSaUl Ol» AJi^-P "^ ^j*** i*l&l
J c4ii>- ^1 iljil UT d[ : <•/* ui!UI J^l y ) j^ Jlij .^1
. f.LSCJ-l ^-J, L^Jbjtj i\j\ 01 : Oj_^r Jlij Oj^
iLr *tf)l Jlij 4^ c-^u- Mjj"M i( /j 'f 1 ^ u^* "-V* "^j* t^*^J
■LJ»L|- <l)t c^jvall lIJULJL! 4*-j ^ i} .iJl^p N tits** **^ t>i i/WAj*'
jUSl! J (JUJI JaI Jlij . (JUJI ^^U^ ^bjtjj * j^j-a* V ^I^p yiij ^Ju-jj„
Ju-jj Ojpy jyjj . «U4 .jJl^ J ^UJI c^w l^jtj USOl 01 : S^^i
■ . ob i«J^I ji« Sj^r^il ^y otu*l JjjIjj . Ojl ^^ jUJ=>j* 0-4 oLJ
^j *lli, c btf" ^j Otf 11*. oSf t Ju-jj Jy jUJaji _^ \Ay\ jUJsjij
t ^^-SJI ii> ij\ ^yjl* tiiJi Jjo C-^w ^1 ^ Ojl oJ>j . Joy*
y s^KJij sjisCji iyj ^ j^a h^i ois" u j^ Nj .i-jUb oNl (->yjj
jjip ^11 ^1 iU <y ^ ^j kjb Ju-jj ju.jjJ 0l& Uc-j t^JO^
Sj^ail >'% t O-jj y ^y f^f uy mUt yj ■ <-i-j« j^ 0_^> Ljj
(Jlw-jj ^ijll Ol, ^J^>-U-l **!>• 0!Aiaj tjusj L^itw jl_y.lj ljUa2>-l b-i^l ^1
iljiil Jb-T ^IjI jl ^jjI 'j* 1^1 ^(Ju-ji jjj^l <^AJI OjPji 01 ^
y-^^SOl biUl Aij « aSCL. ^ S^Ap 2ujU! St-ii- dJtr* ^i Olj . SIpjJI
ilall «JU jy ^W! JvaDl Ujylj .^si-l 2JO. ^ <\i^ J oliJl II*
yr : ( j^i ^>%ur j) j^ (Juji. jii -.sipji 4^1 ^ r tKu
t»Av»l Ojjjj- p4& SIpJI iijlll ^p y >*• Jl ^-JJ^ ty ^J^r^l
^ji^l _/i I_^uj ^ ^fuJs ^ Uji ^a* y OjJ^j Oj^lfll 0l<»
CJbfj . uyjj- Jl-*-^ ^s«a^Vl diL" y j-a* jj-^i C^J» U lj-if j . (H^J
J^ L^^ ^JLj^j coUW Jo bl_>l J*4 Aij^- ^ ipl^ jl v^ J^
wrap
l$J apI^Ij ^-^4 Dj_fi tJu-jj ^aj
• i^lii ojUH SjUij ^ ^ olTj ^ ojU~ </ jJl ^ W \j£
. ajliM j\^ OjJL ^ JLp ^ ^^T *uJ ^p 3^1 /y| U c^Tj
Jlif ^^ ^ i> ^U dL-53,1 JaIp OLU~£. ^ jUI^ ju^ «
JM^j Jb < v^Oi Jii ur Lurf uiarT i***^ c Oou* ji i^j
^ U^l ^ < jCiJl U,^ ^ > W U-lj oWyl ^ ^1 ajl*l
^ .^Ijl bj 10* dL—j cliji cW 0- i^ L«J eji^ ^ilju yi oa^-j
. iL-iJI ^ ^ g* o^jj J% jjl^ Jts V JU
< ybu o^ ^ so, ^^ j ^^ Jj _ va ^ ^^^ ^^ ^
^ V c^jjii ^ £*. diiiij .j^i ^1 ^ y ^j ^ Vj t ^,
^ ^ ^. J< ■<+*, .0^\ r^ a, >\j V-U o^l ^1 jaP D f ^
£jb lijj . Spl^. ^-^4 ^ cJl5" Lplji ^p yJI <GL>J Oj 3 - JJI «Ij>I ^UjI
\i\ luiLjallj ; jAp S-J CJJj li} S^~ll cJlTj . UJ j^j-li Ulji ^ aftW
Jup ^>^o JIp <_^ J^ij . « Ipiji y»p *^< ^ lil ApJIj c ^Ap 4— <^ ^
l^-j-y (jv" ^» ill*, (j**. ^ Os*-V-Jl fr 1 ^ 1 j*** yr» 1 ^ lS ') i-»*W
2L, ^p JJI OUaJ ^ lil» : l*i *JIS l>j il-^ Ji ^ tp ^
. « ouii ^usji v^^ Sus jt i^r o^ji ji jjp j^ j air Wji ^p
^i^r Oj^-i uij^-jj ( jji 6 i r f ^uui v^ ^W 11 o* is**" /ij
c 4)Ij _ r ^x~ll -^ u^ f ^ ' V ^ «- Jl f \ • li *^ ^ ij^ £r" <- iuu J J -
VI JJI ^iJy J . (a^Ul \n^ ^ ^b 11 ) "»j^ °^ *»- (/ ^J
£,>- JLl. Jj> aJ ^ J jilj ^f ^*j c \^\J otr*J ^bj w j* j-^ i/ 1
^ ^ cjit ,>i ipuii jU^ ^ 'f&\ ju»tj .*r<>n ^ ^ N[ s^i
t^jT Jla» . j^a _i 9JL1J1P oIpU>^> Jj-^a>- 4X02JI Sjj^all jb'Vl LjLil ^
J » : -W2J U l)j>j <J>-jj JJ SjAp ajWI iijJJI iljl* J^l Jj^l ^jjj*
_^ cJL^ ii 4 ^.Nj J^ </ »^T ^>l dil^i Jj ^f J "^ <&
( ^ r ^i)^^^ ajijJi JjiJ-i Jf djjy ^Ui cuU- ^ ipi^i
J_>iM d)Jb- c^M^U. j^Ip Ipj^ fj^l ^Ip Dl^JI oifj '^^J '^
Vr JuJ ^JOJI aj^jIj u^bT ^ ) j^^w. _/ij . I Uj*. 0>.f C-S J t/*-
jj! ,J>- i%S\ Jo) dyj>^ (j2}\ eke J : 4Jji a~*J\ «JU ajj>. l£j c e/j
LIp JJI ^U-j ( (iUJI 4) oljJ j^ Utj c J^UJl ^ vJU-.f ^ U*.^
^•^j UiTj^ 1,J^ jM jjVl l-Uj c <Ju*jJ A^ Jb ^ cJU- ,JI
civ**- ajI l^i* .j^j t fcj|<J| Sjji ^j Lb ( _ ?<l _j J^, ^ju Jb ii_^.
SjjOxil tffj c~^ 01 J^-Jl ll$J Ljjj 4 sojJLp Oi^ c-b j*a* J apU*>
J^JjJ U, JJ ^ j&l ,J * ***j* ^j . Ifci (MT ^1 aa-jiII OlsL jJU-j
•U*4 Ij^p UTj t (Y U Wl 3»^* \ oU> ^l. ^jL- ^i ajIiT yi)
*U*Jl r ^| AjbT ^ l^ju >ljj 1 3^1 DU AijtiVl ^^ JUT '^oJI
^Ji b c^T i : Jtf ^y^l ^ ^jaSli J U| £«Uj jUi ^u^ ^i ^|
^ ^1 cuS'j tj-jJi J>j ^Ji J Ojim v^i c5*j ^ JaI ols'j
^ lu ^y^j 5* rji jr o^l i/lt, t sojUj ^/^ ^ ^ js3
t SjpL. . Oj-^ps-j t)laJlj ol>- ol^L JJ^J j^J DITj .v^-b C*^l
Jjl ^^ il,> jAS ^^ (> «JI J jAi ^ U\)\ oJJt ^f c^Tj c ^
^JUii ij^JJ v^ Usf k-s c*^-j . ohJI c> Am j Ia ^ J 1 ^ 1 ^ "-V
(^ (/ ^b^ 1 LS^ UaJj>- C-iTj . ( diiil JJ>X ^JCi\ JUa4 »j— ij)
JaV ^Jl ^Jopf c^ &J>\ tf ijf sjl. apI^I c-L^ Uj ts -^L|
. (( le\=^A JT ^ iLjjdt
£jij c jioLI ^ ^1 lo^, jj>jj /jij i,^! e ^ ^js j-jj ^
L. bjj c^JJI ) .j^-t ^Ul ^^1 J.UJI jiJd AJjjl^. J^ t Up ^l^lt
<\rA ^ yi cJUi^yi la* ^jJl<Jl OJ^JI 3UUI ii^l "ojj OSj tou-jj
t5>Jb J^o SI Ajtj <0^ ^ U c^Jlj . ^ UA^ li- jy Y < ^>" ^i
^sT L.j c ( S^dP oc- jt ) ^J'l ^ ^ 5Ji« _^j i-jftl ^ ^ L. ^y
Olj . (ju^. ^- C~«b i*U^ Jjyw- dUi £*> j**ui fJJl 0U»J ^/ailil
^JaJ bit ^ DjP>J lyjj Uu-ji 4J OlS* <^JJ! OUjJl _po ^ ^1 o^LlI JJ
y* v */•> uJJUi bb ^ ^ a^_, ^jui jjSii j j> 14 >j^i r ^r 01
S^aiJl ^jj. (Ju-jj ^^ » : (<uL Uj U ^ iv <-> <iiJ) (d-jl^Jb JU
cl^ UUofj t LfrJjPlxu IjjlT ^1 " 9j ib 01*^ .j^jt ^ij ij** J*} ^ jt\
5^L**JIj jj->- J^_^" (J& Jj ^l^rl jU<a> (j*^ Ob (Jua/jj i_juSvi J . « tij&ji
*j . OjPji ^Ij^ uii»Vl 4->i (JU0I1 *xlji fjfi ^ijij (. o^_y ijaJL- iJjL Ol
tj^. yi JJ-I jS'Jj L^j yJl Ija Jj! »I*j . (ijsJ-ij jaJ)\j j^I ^ V^Ubj
OlT -of dJUJl ^U—Jl jjjUl yij i JjSlI jULo lJj^I ^Ul yi ^Urj
j^jLT OlTj { ^1 ^ (^JjJ lupUl Ojil jU^J^V J^ JU*J| jUu^J
. 3JyJU> jIjF ^ US' JbroJl ^4- I^J^^>«x-j ^tU-pj <JjU Oj-Tji (^JU^-JJ
jr i^pb ^V Djp>j ^yj^ii (^»iji £*** '-^ ( ^ jiili • ^j*-^ r**^bb
CJIT LgjS/ U^l* (J n-frat^ Jfij 01 V| OjpjiJ ^jNl CjjUai c a!a>- J*-lj
. ^ S^j J^i>JJ !jJj Oj& ^L^S/I SnijSllj « djf-jii l _ r *J-\ lf> OjW
vSlI Jli c (-*-!< Uj \A £ IV J» i±AJ) <d Ijpjj tla-s-f-Ui Ojj^li
6| : A^iii. U (\ A « S^iv, Y -^ &-kU oliLi^^lj ^jlsSOl) ,i jjj^J
f**\i £sA> (J Ojj t S^ljill Ji ^^* JlSJ^ ^ J^ 1 ***** V^ 1 j^ 1
L$£lc (^Jo-jilj c Oy^l W^V-* f^' i/ s** J"} iSy LJU "i^i £-W» ^y
£«JI JiJ*i f*js* Ji J&Jj <ctt*j!> , "Jl Vj-^-o < VUO .r^ Sj ^ t/*^
ju-T ilk l^ii 1/ Jbf ^U sIpj"I JOo L^ji. flj. ^ Ufj . ^IjjJI jf lL^I jt
^ ^, V, t o^> Jl VflT y>UI jo) dUL. jas cJ^jJ . viJUULl SJl Ujf
liJlill ^--^j 01 ^jl^j lJj^I ^Ul ^ f\^ jjj . i^<J|' ^1 S/J iUi
^ ijU^f u^t i^gi ^ c-> iif» : ju >\ lJt ^ ^J i&u oir
lit ... Ujj l^IT &}\ c^Z lit ... l^ JJis-J Of ^LdJ c^j c ijJwj
■••iJ^ M* J WA t^SJI oS^*U tl^i> ooi; of j^j i^U! cJj>
^J*J ^> iU- CJlT ^ ^f Oi 4^1^ jjoy r >^]| \l*j
Jp} Ojp> ,^-ji 'd)i«^Jl \ diJi *IjpI ^ Vji^i ^JL-j IjJjU.
^ Of J^i ; (V.<\ o Y il) o,^ Jlij .(^ilj ^ u^^
. J^ti c oy^l ^^- > ^»> ^jf (^J ( ^IsJI .r-^Pj ) ^.^jj^
^ a^j jp i_^ ^ ^ jr jr.jtjj t ^ L^ ^ v
J^P ^ OU-ji Joy OlT U ™* JJ . ^ ^ di)U dtj^j IJUhj . « ^Sfi
^ 3U^ cJlT ^J| ^J of : ( rv ci Y il (s >) o.j^ ojfj . ^^
. <fjJ]\ JUJ %^ UUii ^ ^ ^ Ulif J, l^u jlj ^ j^i
JJJ^S* J^j .^" J>J J J~U jb^ ^ p lU\ ^jj, Jl ^j^_,
• k*""* 11 io* >Vv js* -A-JL5sii iju Si : (/"JUi <jb^i jll^i ^ ur w^,)
Olj^ JUUJI L^wJj clc^Jl ^ J 2L.J&M J^U) *ly*f t >* fr LU| -Jl ^j
l*Jv* ^r** Jl>*» *lj»Vl till? 5| AJij4-l <>* Jli jSOj . oa-jj l)jU^. J
c~J l/b y^- L^'b iijAj .LUJI j+j, ^ \+J. ^J| J^UII l^i S^U
JjjlSit £->jj t u>j^' *»-l** uso*all jJp (Ju-ji 01 OjjsiT l?jjj . iXJS
^ olwi* ^*^ Jp bllaUj 4^ Jp Ijl*, ( Ojp> ) <ulif )) : (Y Y j Y ^ wLp
Wo ^
p-teH ^V-'J r^ 4 (Jl ( -^"_*! Sj^l J-^l
j»_fr! IjjbJ ^yo* Jl Vj^M >4 jJ^Jli c Olia*Ji j^jl 4>Ui| C~*p US
•UV^A <t5*ii *^-lj y_ J *jV jiij . *^J jXtfj f*-*^' (Ju-ji jt-fij** • L*^»
OijUf-li c ajIj <l>4 jLp 1 ! .» $ ■>)■»" .<■ J ^v^Ij^- , t .^,A ,■>«■> AJb _ykl]ajj t j»jbu>JXwuU
*^-j| *Up (jl *-* jtt *v» Ob lj*-j-*»j t*J *-fr*jJ y* *[ «j^^! *Jj ;^-li*w
l,. r ...,) Lw-xN *Jbi>b j^jIp JJLiJl j^-J (>j:»»A i«*4»- Oj^Si IjJ^ |*-*Jlj
jj ^IsJl (J-m-^Pj Dlj « OL^-Ljil oAa Ji* ^ Lyawi SJjsll 3^;^ J| o-ij-^l
^ju^Jl ^y-fj Jl \jijjc of J»y^ ^1 ^i^ Jl ^1 lJI^I^ tJ-.ji Oiji
ctji (HJ^jf S^ Of ja\j , dUi Jp «A^ "*h»j p*<**-\ tij*^ JL>. Ci\j i p-fr"
a ^1 pplj ljiW . -uJlj^r ^ ^ J*" *** 3>^ lil ,nW 0» ^
01 J| oJ^p iv'j Oj*^i _^ ^ JaLoAl LS i^'l (_Vj t (^JL! U Up Ij^ti
jj^L, V of JjU-j . (j-s-i^- (♦-* . i_r-«J (H 3 ! f+l^ Uj-w»j ov^ «jAt
01 ^^ </li £>l osAlj 1 ^ \/\ ^\ 5j i| JTI ^ l» ^ o-Lrt
Jli » i IjjJj tfs-ij UiVj **&, ^aJI ^ IjLij OL
LtuJ»»
J °^J ,/" ^ v^ ^^Jl J ^Uil Ju^ 4i\ \j^,y lii^
Ji ^. f 4i Uj )) . IjjUlj ^ti t(H ^j -^ ^1 J| |^.L, . ^1^.
dUl ai£ . ( ( j,> Jl aJ IjO^j ^jJ yi ^1 W aJ I^Uil c~JI
U» ^ oo*i Sj^ ^U^JI uj^sll Jj . 4JL^ r ^UI ^ 9 |j U r U"|
J*" (/J 'SjAp i^lill iljOJl ^ip ^ i^SiJ Bjj^JI «AA 01 ^yj t ( ^\S )
jl Ojp>] LLu ^-U, ( Dj^Ul jf hj_^ alC ^j ) cjiUJJI ^ S/W-j
AjOj ^|j (V^>oj)) t J>jVl Jl a^tjj aJ JlsfL. (V^juj Aiiji ^IjjT Jb-t
0*4 j( dilil J*-j *Up ^ilfi OjiLj t ^ ^j nJ[ J^_^j J ^JL,
oL J « (^ t/J J=!> V_£ ^ - ,^1 VI ,Hfu JTj i aJL* jLT
llr^J ^"~ Jbi X> f^*" (,5* ^ ; 'j^ ' (♦"***' i*}Li jP t-i**jJ *-*JL^j
lM f* <ls^J t^ 1 J* 8 "** "^' "^ ^J V s * L - ^ ^ ^ : ^J
(jy^V^JJj t *_A J^-j j^Jj { 6 ^~J d Ij^JJj ^l*jaJl \y>& :J^»j £.JULsi_j < H^J
*XiP JJljll AiL* LJ JiC j*<a* £j* oJb^i jyfi jlJaj^JI Jt&JiS Jj . ^JUp '
J>^>\i IxJtou iv»jv«i*» J'AJL* l_JU>j LJL>- ^jpJlII ^ !AT l5_/» 4 uyj^l
plijl iojjlj ; (>vaijJ OLyailj *-jJU»jj t i-Jj-Ul «-$J Dj>Ji^ frl»jVlj t 4*~j%*
OjlTli tuyj^ail Jp llS*I ljj]a>^ jijd-\ fj- OlTj . c^^l cSfl djjj^i
S\ :(i\ J t d) ^jjs* J is • ^y^-j ^j^* ,j»-^b j^ii-b >J' f^-
Nj ( olilji-l ^*rr Jp (crs-"*^ V^-l) ^Wl 0jW4! IjJl^ oy^l
til ^ ^J <tk * k *' j/M' (*^" ^jSj^i ^J ' tj^Ji "^L** 1 ^! fr^l jl ^i^-* 1 Ojl**lw«J
iJu-jj'Ji'lj c j^J^iS'ljj ^U L-L^-jl t_JU-Vl djj^»i \jh£j. Jlijj C/P^ ' u ^*
is<l9- CJVxi C4Jj>-1 Jl A^JL) tjjJ j^ Uis<l>" £Jj ^J i^Ul 2jIPj »-b-J
■ p# ja\s . (j^Lj a^I Xp- tf bj&i L. (^jj AJj^-i j»«xc of (Ju-jj *lij
fW f^J ' *&yr f» j (H^ tK ^ J**>*J ' ^^ (H^'jf Sic 01 aij
I^SJI £«,«i . AJ^ A^ai £. ^Lj jJI^ j»i ^ aj iJu-jj t-jytu ^1 S^iiJt
^ fj^' -r (/ £"^ J* 3 : f**^ <-!*■** 'l»-W» ^"j^l <-*j*^Jlj c u^ji j*\ IS
At Vj 4l ijJi\ ((-U-l) jA li* ^jf ?ytJL J~\ ftilT fJ ^ Jli ^J
• ** b*Mj tjij*^^ f^l dUi j^J Jlij j^i»Ji ? -u J*U&ij (j;Nj^
Cr* : IjJlij (V^JIj^- yi MjT oj^-j ^Jl ^iJl ^^ o^^ L. ^^J ijajj
lijj c If-iaii jJI^I I^Ja^j < Sk uJ lo^p OjiUl Oj&j < Jaij <Om ^L| jl^
coaIi j| \j>\*j tjLs- p+u jr jx^-j ^y ty^i . ^u jjt^ ^ r i^i
«^ J f l4-l ^ ^j ^ U ? f^ iiLcj ? pJ&s lilr : |j^ jUi ? J*U*
fU-l -^j c?iil Jst-jll J; 1.1* ^vf 0! J J.U- : (Ju-jj JUi . <jjuJ o~p
I^J OlS' \a \ij4i aJ} Jsu-J . ^%^j OjJjwaj j^silj t IJup J Oj£j y. sJj Ji
ji*J j^« Ji j^** j^>m 01 u^W £*-^ 01 aJ ^ ji Sj c Vjf a*.
' S^mxj A2~i j^^jj Oj*J ( ^l*a Jjo jj 01 AjLSOI ^ a^ji Uj t -0 A-^AJ
aJ% dA <s*b CJlT Oy^l jj-^ Of \jA\ jlftl b-U JLij
SiUl V* ^ ^j Ul**s«i ^1 Ucv-'y ^jj^Jlj oUU-l cjIs'j . A^jiJl
(Jl*-U* OAijIj . ^>-V! ol* j^ jjiT j^loll ^ Asr-j JLSi . ApllyaJl A*[Ju
aJjjJI ke\j ^1 dJliJI u-fj^ p— I -SJP jiuJ twJki ^ ^U- ^jIj ,ju»o
jtS - Jj>-V OlS" i^ai ^ j>.| ^ UjjI iJLfcj , ApllyaJl ajOj jAj i Ij^s. Ai«li!i
l^* - ^' J-k-^- iaJ ^J • *->* Cf f^" t - i * , '->*' ^^"- 0| f Ju Mi c j^xa JUp
^ U^ j| ^x, J oUULb JjUsJU l/i.Vj \J\ j4 ^ :cftUU ^liSCJl^
aJI>4 ^ ^ ji. as A)f Jf ? J^Ur jf JU)| j^y ju^I jufj , ^Vl
. 0VI Jl aLxu^. f+^u , Cj j Uj (.l^'VL JjUsIt djL^c^j IjjlT oyj^il 01
LjLjcu-j ydl JjUdl ^Ijjt <W ^ of fW^Y li- v^ (/^ oliT ^j
OlS'j . till J jhJ ^fe U Ojj^jj *UJ ^ ^U Oj^ai ,^1 OlJiJUl «JU Jjkt
^1 r*^ & J**y fa ^yji, ^j jSj t jjLcU tf ^>ji jup f u-i
*Ij*a)I *Y$a o^f jTij . Uao>^_, U^-bsJ L- Ol& . jOiSL-lj OUL,
t>* Jf^W ^ ls^ *t Oji^W c ASJj O^d Oycyajj 4J_>y~» j»l4-b 0^ftUs»
l^^sLl J ) L.j? ^JiiJI jUi ? JpUy jt jlill juji ofcel juT Ufj . j^.Vl
^ Jsrj 01 j^uJLp Uf u^y. JjS Ol J : (Mo i*^* Y Jd^. 2LJy>^1
L. J\ iiJJb jlit 4*!j t ^yuJw^i ^ L. Jp lit- M V <dli ?J f U*
: c£:>Ui «u*ij luvaj of <Ju-jj *ku*j J (£o J dJb") «<-il^3l)) Jti
^ Oy^4 u^Nj (_s^* • V 1 -' uy^ri &* <J* ***•*> ts^b ' *^N^ £y?
pgJi p£jp jjto Vj t IjiL-tr M : Jlij c^ ^j ^y-1 jfU JsSj : «u^
iJL^j Oj^jii U ,Jji^3 ' (^ss=-^ (*^W jUiw Jj «(jjl 0l» cLfc ^ (jjj^^
' t/'J^" t/* £j*" ^ c -^* ^J • U^" r^* iA>' ls^ ^-^J ' ^*' £**^~
^J ' <^ Jl Ij-^^-tj Ijj^y • ^^- ^J ^j>- ^ cr* 1 ^ o-*^ c/iJ
jjj_j iijjjj t cjf ^ LjjS iDj^» i_ii" 'Vj ^J], jti^i t u^ji ii-bjl J^ l-iS' aJ
ov f£J b^j .y^ L/»jf j^ f^J^k <^1 ^j 'r^j r^^ 1
JJ^ ^ ^ Japfj c Ji>U bljj t 0jp> yt Ot>^ lX*j. ^aMj
c dJJi Ji? <J ,J[ <^*!j • V^ J^ - (.T^^J s *^' dr* MLj^U Oy^riJ 'V^'
^ bljj c Ij^j '\j <U>^ ^"1 j-^j tjvw jt>- CS "^*^ j***- "oj^ij
c **-Jip U Jul viilwt-L ^U , ^^l. J| _L^" 01 cJ^J M : Swu jJU-1 ^
_/-*•* Jl ul^^l *W ^^» ' ^r^J f-trh^ b^b • ^JV UW ,jril
: <J Jtij >^ ^J <lLp Js- A^iiJ jjill 4J _^Js> Lii < ObV ^j abl Jh^U
J} J^l/> 01 : ijy^ <uV Jl^jj JUj c d+rj cJj 01 d*j oVl OjJ ^3
u*^ ^* • bb* f^*/*" ^ : p^ <J^J *i"UJxJ lili . rt-^jJuj 6^^ 0_^ji
o^p y> ^ ^pIj JT OV <0bV ,j>jt Ij^-aj" ^ JLiU t£ji t)^l Jl ^jWj
jH^i <^b 'V-^i ^^j ^ ^ *i*f j*i^j 01 iifj iju^jj a^s ui
Jljil CoJju" Jij . ^jVl ij>-l ^ p.glxj Olj 4 uyj^ail a> &JliM S^iT
0£" jjJI ^jij t j^up ^ OjlS'tj Ojpxjl SIpJI 0^ dUi UJ : ajS/1
Ap A cJ> ) 2-jjjLl ^L, ^ v b^J| Jji 4jIJ J^icuxlj t I^Jj^j Oj^ail
</ £^ 01 (jl ) £*u 01 v'b-^ u- cri 1 » : bjpjA Jtf ^^ 01 : (Y1
£jOJ Jji . ^^1 JJP ^^j ji L. L|l| V JU ^dj \x\ \J)I ( ^^ ^i
01)) :(t-f^o Jli i-L^kL. U (\M l^L^ y oi>x> ^„J^L| oliLi^lj
p^l o'Nj t WjjJI Js> ^iMj ^bf (JJ^J Lw-jl oLpJ! Ojlo IjilT uy^dl
^ SlpJI J^" jU^II o| : I^Jli, . Vr«^b s^jJb ^L^i-I J\ ^ UJ\
01 J (HI J^i Y iJ ( y) jlif o iJjs » Olj .>ll ^ ,U^i
i^di ^ji^j Vj t ^ ^y-i »ipj oV 40^1 £>**. Ojiic ijjir ow^i
tsa^ W . ^^p oijJ-l IJ* U±) OIT lij ^UsLI 8Uj oy^l oi^ u)Sl
^ ^oj t *U> ii^ SLpJI Jic 2,^1 jltSfl ^^j c5 IpJI y 'U J|
: J^j 01 JTLiil oA* J^ J^\ olT U jl c ^l* 5>3 ^1 ^ ^
. ^i^ JIp ljij>^.ij ^^Jil SlPjJl iJjill 0^ SlpjJI Ojilc IjJlS" Oy^l b\
Oj-^il l\*J\ ^ (Ji i 0^1 J4\ IS SUJI IljUl ^jU J^ of Ji V$ll
. su;i iijiii c?^ ^ u-wj v 3 ^! sip-jJi ty^ iyvr j, LwJ
J^J>f pi . (i j!*i^ ^ p-f**U Jj*- <£}* (Hi!* <^i f** 1 c ~^' ^1 : '-^js' J^j
jiv* : JUi Sj-^ ^p aJLuj «u t-J^ji 4 OjPji ij^i Ox ^J 8 M Vj^M t-J^ji
ji diJi J* vj^V t/^J -c/^ 5 W~ ^ £V pb '^ ^jj^Wj Si* ^^p
t/»J >*j o^ l/ c^-* ^ (/ ^j* 1 »-v* lHj ' **** 1 j^ cr* ->**■*
^ ej^i I* liJUi OUN yi^j t lj£ <J^ iiplyUJ OlS"j . OjP J *JA»
jC^Jj tu «tj Jjf OjJUJj fc*. ai^pj iJiU ^ (V 17 )^ J*W
• ^b ^jb **iJj ***
ijjUi* sJuJlp Jljif SijJbt.1 oliLi^T^I JJ v^ 1 t5^-^J ^^^ ^^ •*»
^f ^t. aji>* j^-i o^ . jjIj-i _* i^' i/ 11 ^^^ uJ»J £r J
ii* ji* ^ jj^ii ^ jj^ d j*^\ c-jr JiJ-i o»w ,jj . sji^ji jAv,
2^ ^> .i* ^ JJU jljat fJUll ^l^lj ^ ^j-JI SU jli^l ol Jp JaWI
^^ ^ uytJl sJL-iJl a^-l ^ ^ io^^j J*Jh ^^ & '*?* &
jJliJI ^-^^Pj JliC liU* Jaili A^j JLSi . V^Jb iijydl ^^ 0^1 d^-
iai^o ilL* 0^11 cJj^l J^l ^ ci^rtj • Olj, C-^l Up'^ ^3
J^ ^ r ^l IJb» OlTj . r ix ^j*^. oir J^l 10* of ^ u& j\ J* fcW
j; ^ j^i ^ tJ(l }Ujji ja jj±i\ 0^1 ^ ^ t ^Lw'vi «i* ^ yr
• ir*~+*jj fj~» Uaj 0> ^.u 0jp>J l_^ )) J^,| ^
(^-j . 4%L». c^j JVl U*! Si^ Ml «Ju cjisi t ^^ ob^w o».f
^--^j Jlic o^j iiUftj < ^y <JNI ^1 IUp jbf ilbk oj^j ^1 jlfti
>*»>■ dr 4 j**-* 9 J^ j^l ««i* *W <yj . <U-Ij iJliJl M> C~«~- <j;aj|
yTj Uj 4J>I la* 3j_^ o^-jj < ol^ JuMt f y <iy\ ^l Up ^ ^.f
li*j . Ml jtf- bli ^ ^ jdl l^JaJl^ JJ| JUjI ^ j^ ^JJI ^
jj iil oir oii . **^ jji^,} ^ Dj>^ s^i air ^jji ^ ^
•i* 01 illi 0JU0 Vj . U ~^ J j,J J ol-w. ^J ^ i^ ^yui
of a* I4&P 5>i a^Ji juj 0*^ s^i 5^ v^ 0V1 ^ v ^1
J} ygi sLDI >*l diJaJ o^j . JJ'| oU ^ jji^j ^ r y j cjtf
t W jb'Vi i^j o^i jj ou*. ^1 s^ 6 j^j v urii j^ ^ ^1
JsVI (^ ^ U i S^ <> Ja* Aij t Jj^ijJ ^ OVl Jiyil ^Ul ^ ^ JUSi
»A ^- dr- oi^Ji^ w j* cjir t/ ^_p J ^J oi ^. ^
yl^JI ^ ) jj^Ti V S|| JU . l^j^ S^iTj cl^UL- ,U 5jl>j c OLSUl
yi jj* OUl^ ^J 0| » : (Y Y i "^^ Y ^b^ iiJO-l oULi^TN/lj
J ^ ^M *» ^y^\ JJ t)lC ^f Ui oij . JJ| fr u UU-f li| y^.
( OjJ^i LT ) OLi liA ^iUJ ^ i>^i ^jf JLp r ^ AAA ^ jlil ^i
. c5>- UT <Lj li iSLjkj c.j^j ^u( li| illi^i « iWl 5^ JLya^
WV Ap
■O*^ (/ J< ' Jt^ J ^*^. ^ Of AiUlo-lj ( Juo J;! Ipi Vj iy Js-f Lij, U
Ar
,/Uii! J^ ^ ^J J ^1^1 L^Nj t( »Jl>l ^ Ijijtfl U. f^
air *! ^» 4 ji^si ,> **Wj jw> -W vj ^ t/ a -> / ^ r*^ 1
Oy Ul Ui 4»jj c->l»j -Jbrj pj» £j \Lj 1 d\JAX o^jj LJUj- (^ji
^ > JJi dUi . f $l f^t <y ^1 ^r ^ Oj,^! W Oij
L. Jlp Lgi* Ojjjm *p>s* s-*^ -kj>Jl ^ j^f! OlSj . (jJjil <*Uj l^j^-I SL^
jli jj l#*^jj j^tiJJIj s-Li^/l ^1 SioS 4pIjjT Jilj . aaaJI ^ C~ll J*l «ftlA
OjjaJl ^ W.JJ ^ — 4-» >- »-M*J ( a> jf <-V 0- M" (/ ^^"J ' (^
( ^ our <y uj^ r^ 1 ^ r* • W- cw jf <W d^ l^ ^j 1 ^ 5x *
jLt fMJte cJjydl >JI <y Objj Infill .1—1 1^ l^ ^ry U l^j
•ijj) «^i aJVi f ut ^ j» ^ « ^Vi c^j Jl ^ ^ fr
^■^1 01& . «3L->j vTlyij ^^ u>J ^ij * 0^p> ^ ^ >>
51 : e/^^1 u^ J^J • ^> ^ J M *> ^ ^ W U ^ P
t *.LJI *> Jj^ Jj^t J^J • V>» j^ ^j' Nl ^ ^^ ^ ^ Jl ^l
H ( ^, ^ r ,UU DijVl ^ ^ Ail . V bfll ^ W ^^» ^ «/i J 1
jJy ^ j^ ^ W-V, 4,> ^ ^j • OajNI ^ 0* ^J^ 0/,
At
< JV S^li. 4^ £. uA-i fUT ill^i tJiSl-l J^ ^ ^ i^l^ 0^
^ J v>y ^ ^j r ■ ^^ ^ ^ ^ ]Sjt </~" ^
.(\nr ^p
41 si-*- •■** ^ ^ : ^ ^- ^ ^-jj ^1 ^ • c^ 1 ,Ia j J* 5
djpj oSi c ^ oj-^^j gj lt* IH ^ 3li J ^ «-***.* c/^j ' r^Xj
«JL* ^j-jf^i Si* 5^ £~* r^* (/ Vj^ t/^J • -r^* Jl Vj^V jU^l
it* ^**JI ,v aJj c-iL* cJu-jj 01 (_jb£!l VjLjTj . ii^ ,jw«^j c-*» d^wl
of aJ[ tJiJU.^-! 4jy JJj . k*- 0_^*^j £pl Ifi* (^»M' Oj£j i^i^ j^j
i£*r C4aj>«j . _^ ,y ^rj^J ■&! ^Jisil ^ Jp,U ^jl J| .uljip l_^
^U*p » 01 : (Ty £_ Y I «-> ) OjJ ^ £jAi jLm ^ t\jrj . Ot^ ^jf
^ us* ( u~^ ) f^* 5, (j* ^.r" ' j-^* <y lM'j^I j^ Ujj^f ,^Ji i^i-^ji
^ VV e> iL") A^«i AJK j»-^i ^1 jj^j- ^ ^ vj^y •Ij 1 -'' C5^' J^-'
5Jl_^»JI il^-UI ^ ) iSj^jjI ^ri^l Ji*j . « VSX. Ju-jj ^ jUpj (^ "\
jJUJI JlSj . OiW* ^ W Jl -VAtio OlT uiv-jj ^x. 01 : ( ^j^JI ^
**^-l ^b (^i UiwU f ^A^A ^ ^liil jijJU ^A ,-» jlj <0l tr^^JJ
AJi_^-l II* ^jj c (Ju-jj jix» *jf yip (^jL^JIj Oj*Li.lj ij^Jlj O^^LJI
yi SjJJjJ yi LjI^C)! j\jy\ i*^ f.L>pf S_ /V a>^ OLiJI IJL* ,J 2LJsl>- ^jJl^J 1 )!!
k.jbLi oulsjOIIj v u<Ji) jj/j v'vi dUi ^j t r uvr 3L* Y 4 V
J^l li* yi ^j J^ji Oj^. of J^o : Jlij (m i>J^ Y ^^
ix* jli[ YA ^ "Cijj Jij i!jA>. OVI JL*Lio (jjJUl /i\j Ij^o- (j ^j
• ««»j« ^ **rjj nJUl Ol Ul»l] AijiS^l ijl^ Upj ^AAA
jl^l J OU^ ^f Jl ^1 OL-1 ^ c^iil ydl Ul cJlfT jua
• ^ ^ ° £j*£l °J^ <-.cJj IS h^ O^Mij fe. a ^*pj j^a
WA op
^j-" l/ 1 p-f^JJ "-^JJJ V^MJ J*^-lj p-**^ i>* \*J&> jA\ CjIJLvUsII
£*i 5^-1 J^Jj cOl^l Jl j^Jj Ja^ JS" Ol& c^^l djj qJ* jhjJ
^j* c/Uj -(Wj j' ytj) ^L* Ojo^ail v~* lt^j -W- J^ ^iJj
p-*J lMW <^ dr 4 ^j^-I p-»j^ .(vT ) (Cjjj^L- Djj^I f-fo* -j JU^
v^ «y r^y £»uu o^j £^ ti^-j j^ J ^A ^i "^ ai&
Vju SjUJ-1 IAsjP AiP I_jJU-Ij ijJU! ^ 4^ lj-«»l* <^J t»jU>- j^SU
ijiir ,v J^j ^b -r*-^- rb J*M </* ^ slp ^ ^ 0i ^^ 1 ^
(Y « £ V <-» ) Jj'Vl r lSll jUf >- ^ *U-j .p^ W" ,4* p*^ ^jl
iji/y oVi ^/i (^,>...un 5^ju) £*■ j\ ijijj t>-^ ^ ^\j\ ^T Si
i^j ^ ISJL- C~o j^Jlyl 4jji ^y k>\ 01 IjjTij .il^f JW-j p*ls*» (H^^ 4
II* ioy[^l t ^- L * l/ 2 ^ l?^ b^P^ '^fc C^ ^ i^ u^ ^b '^^^
C~*Jll> J^J ,(110 kxjLy* (Jij-iJl *>Mjli' tlT 4 ^ "^^ ) <^J^ *bj ^ (J^^*
ijb^Jl 2i£\ J L'Abbe de Moor jy uP lJj\ Vfi/\ ULI* ^\ oIa ^
:^_y^4 ^\A^Y ^ jy ,j» j^UaJI eJ^I Uidp ^i Revue Biblique
JulT 4jjL^. £?lL/> jy f^l l^j^yj «£jji-| JJ Oila^ ^ OjJl^ls
^LiJ *uJ L^i o/i tlX *JI 0* U UyMl JJ ^ f \AAY h*. I^p
Jb-I *j|jj| ^^JjiU *-jJp j*^sil jjslUI ujla^ii Oliw c-JjjvJUJI p.lwl (jy i^fJlj
l^i. J-fl^i ^ £jj>- J-»J 4^va> t>« »IpJI ijl» ^V «_Ap ^Wl Sjj^Jl 4^1^*
ijy (J^ijJl (j*J CjxjLivaJI slfc L5J«^ ,_j» S.LUI liljjjli .AJUu (jwo-^j ii* S-VAJJ
01 C~J ejU- iJj\^33 jy (Ji i_-)Ml JJLi ,tJj£-\ Jj\j i-jI^JI Oblj i_^ L*
Ijiilj J5 jtj_/-I JJ Oll*-^ (/ (H^ 151 aj - J ^-' yJ^ 1 b\A ^JUI Jj^Jl *.Ny>
Ij^Lj iysl*- |^JLi.jjlj jjja-*ii ^ Ij^lili idy_j^ai\ *Ai^» L«'^ iP »^JI ^J^>l
\y> i\fij\ 01 c5>yadl ^!jUI ^1 OjiJU Jji l^L4 i?c>«>o lift, dy OjIj ,LjJ
SIp^I I^j iJ +*m L>jI OjiJli (jj^l JljSI U-^J »^' f'^j (^1 *JLi'j t jl
f.Lw-1 SJj^ ^i Jj».j Ail L^.j ,jj is * i ii.jjVi ujJl^l iljl jl (ju^JLijjl
i/^J Vj^y (/i ^ J^jiJ J^>»*i ^L*^l t±-JWl ,jJj£ j^Aj^i ^Ul vj**^'
i_^jxA!I ^-iy^ Lf; iJjc dli^l jl-br- J* XSjjZia oJu^i-l olaj c U^ji
Js- ^£ U Uajl 4^^. ^j .(1Y Ap ^rlj ) jJ^>. Wj^ A«j ^^ ^Ul
«-> ) Jj^" f^ 1 -^ >- V 4i ^^ c*A <l«J ^_p4l li^Nt JJ ^Li^
:(^ U, Y.- ^ V
U>jVl ^ OjijJjU c*- JW-j ^ iUlj >j ...jJUy, ^f ^ j
•««JJ^ ^1 J& 5^ W ^1 ^\j\ c Ui c^U Ijj^l) IjJjJ piti
CJJ^J .«JJ*^ cAJ^di HyX. ^ £*»j to^jj j, | y> ^J\j\ ot ^ Vj
f 'jO 1 *- OwM ^ 0} JUL Ol VI U js _ij *LU Uf ^1 ;($| J^J
l^J 'j.Aj '1>"%J J*M X ^J uM-i dAJa yL-J 4^ £^j Ju^
^./M 0^- (^ ^" (> -^ vlil* flij .^ ^j^l oSUj lit- ilj.
^T (H^p Jl*xJ yur Lu (Jipfj ^iTI J^ ^ ^ ol ^ jUi t ^
0jp>J l_*i .j^JUJl ^js^ ^ j j^j ^j ^ |^ttti . ^jSfl ^
Ojoxcj 0^. jvAjJif US' IjJlT j^jl ^ c^uj^^pjj ^ Uaj 0> ^x.
.«,y»jVl JUpf ylxj ^lj jjyij yi*, l*jj^ ^V-
^Ix. ^ oXr_> X»» o*U <»jIsS0| ^ UIjla* hj^A,\ jU^II o«.Lr OSj
C^ jlj^-Nl OjA^j .t^lj ulJaJlj O^o Oj**L" t^j*-T JiC S^Op JJV » i.^^.
Jl >UI of y*- <&.> Up jT ^ ^ JT jl, oy^" J 1 ^ !yl
LJ^JI fe* Jii j*a ^ {j^ ^ J\X> tf l )y *
'.(i3j£S\ '-Jj*-!* rj-J^ (_S*) Jj^~" f4**3 jH-*^ J^J .S^r^P <<t«/Ul iJjjJl
i^ij (j-J-*^ J^J .SjjjJl tJj» k&\J Jt>-I ^yliil ^"Lv J^P ^ Ij^-^ *-fi}
JaI j£\ ,^Jji ^i jt-f^lJj cjl^ J^pj^j ^Uj l)L./}/j ^Lij -u-jj
M* J air jji^-i ^ £*/* ai :l ^b Lr&b V>1 </ ^ ^ .^i
til! Jill «JJ> ^b j» U] (Jliil j-s—o^j 01 viTj_^Jl Jajjai-I LjLJIj
<^
oJU fjii ^ Jib jljil oliLiuS't iyaU- *££>■ Juij
yl k# ^jJj 01 (ji fl^>U 5k. £JU" N a^jJiP jljf ^p <Jui^
Jlar [&U*. ^j tJ l^ll «A* ja. j£ J* u^^j ,1-1 t)Sf c^-^pj
*j .^Lt-wiNl i^. jJ oVl j*j ol^» c-w* <u-v-l <lJLp Ijj3^« <u~aj ( _ r ~~»^j
\ Ji S \j^a (fjut *jy OlT li-s- ) iJajiJkl Jj ^4 4j_yl» ^ Jb£ d-Ajt
'-W* Ui^I tl& (_r^ ^"* *JJ-^ ^ <-^— 'J (^-t^j*) V^' .r^ <y
Dl^JNlj y^aJI IJU JlP I J7 C -U-J jSJiJ OJj .^iliJI L/ » r ^s- J jA dlill
^ri Wkjtj {jL> j\ *j& 01 (Wn Ap ^ ) >. ^ij .£jj ^" La *JU«j
^AiP Af >\ M .^Nl ^1 fJ Jj C^> J j\ ^ ^ l£ j> »A^. jl fJ J aJVI
U^^i Js^ Jj^J i>* J^A* C^ LiLSj ^j s j«0 Sjs^ ^j*^ J**A 1A*
bUu (_/»-<«J 01 C~2j 01 ,_^£ ( _ £ a>- L^ h^A pjij OJl* jl^**' ^^"j -u^
lJl>*X* jj* 0*1 jJ»j (JliJl (j^-^fcPj J-$P ' ,J -k£ jjjIj iJuu ^ d*-j M
dL>- L« 4j>»^aJ OUaMj OllijJ Aj liU t ■/"Li JUJl -UjtjJ (I^j* i5» ) V^
OlsT) ^jl&l a^Jj ^^i j^f ^JlSOl 01 ^Ul IJuk Jl. ^ j/ll
C— «J?I (_^JUmJ JU^^i^)) JjJLi 4j ftj^l s-iyi ^P r-lxi-So (A+£ djA^M-i <Jl**JI
S^^l (^jSL-JI Oj-^-l jl Oj^l ) OL^JI >LJ Sjl^J-l Ojiiy ^JJI
u-Jj Jl r>^ JO cy-^ 1 (^^» ) J^ 11 J^ ^ UL -^ o-^^j ^^
J^ ,i *4»jj *-4iP cl-jjsrl L*Vi .0L^*P (4JajU«Jlj i^uiil JW-j ) jjW-^l
SJLmj ^ JLiUJI aiJIj j^JJ c^Jl^ UJiiJl ^1 v^l j^'j^' l?^ 1 ^ -^
cTt!— ^J Jl USO&1 (>* (^jA^^ ^-Jj Jl ^^ 4^"^* W^ ^
01 LpIj lil' ^^ Ob^lS ObJl* .«i_ii* Vj^ </ ^^ cr^^^J ^^
^■^"■"j * u ^ j ^W &h '^j? ^ - r ^* J ^s* ^ J^^l ^
.(n j ^° t ^ ^ cL J ^" ) ((C '^ 1 ^ 1 t^ 15 ^" ^^ ^ J
dji V SSUJI jUify ^flUjfj Owl^l ^^1 01 j-*-**, tflj lij
of olil^Jl ^li yf it tfj*f 3*ji Ji J** .^ao* ^UUI ^ ^jU
ot b^lj c^USJ (Jj 4)1 Ol^UJl cJJli .£*! aJj< /•> JS" *to
jIpj O^UJI -A 1 4>^ «£♦> W JxJJ 01 JJ OJii c^jj oU^I
jx OLj'yi Sl>- Ojj^ij wl/ll Jh ^ •0te' , j^ ^>i /i JS* ^fJl
J*V1 (^ ^ tfj* ^ ••jafj ll« J *^ ii^ pJ U* 0j*> ^1 01 Jft
^J vr** 0* (H^-Jj^ -^ JA** will S^Ls* Jj J^ll Jj lu. c*Uj^ *a*;
ajjLx {j§ja »/L^ iijj** ^ U* ^rf—^j 0? Cfe^ 1 ^ U-vr J *,
.v-Xll ^ ^W J >** J* l>U» tf,^ Jajj u^U^Jlj ^.jjjbLl
\A« op
*J\J ^ hjl j^jj ^ jl OI^p j^*^ ^jV Ja~- c ,« Vj 01 Otf j
*s\j jd b,l ) ^ ,0j^a «i-» L,l ^ .^y l^L, tsv Vj( *J oaJji . JgU^
01 ^k-j jj lij ,j^\ Vtt& cjjuo-li <^ 0^> /I iyU Up ciUj U-*-
caJ aJjJi c-Uxj cijllj ^J-l; «U»j .gp y ^ lU*-. J oa*J Ua^ 4^-
*• & ^ J^ ^v ,y otl cJijj .^l MU JU. 0» i} J.l osi «*>jj
^1 ,J,li yU ol>, l^jl^ cJlfj .J-^J ^l J} o^> «,! cJjii
^ L~* v ofj A>»a lij .tfu»4i 1^1 cJLjU OljjJ-l oh JfcUl of>
Y ii ^W 1 c*>" ^) ur-y*-> u^jjj . Ctei'^ 1 ^jf ^* la* cJ«j J cJ>
tT****^^ ^^aII jb'^l CjJ"}j .^yy If*— I OlS* *JU 0^/ hi\ 01 (0 J>
tfJ-U • «^J^ ^1 ^j^ i (t-Vl la* Jijt-j c. r / ) o^ij Iftf- ii^l
JiJaJl 14 ^ olO.>l ^ l^r 0*0^1 0/.> «,! of W W ^^ii
0^ > </^ JiW 1 M V 0^> ^^ oil ^ jju^ cJUi ,>Ia».1 ^a)
A C~pJi SbotJl CS-jJi . ^J Jl cJUi 4j\j*& £fji dl&Jl CJjA Oli A^l jJi
Jai>-j cAxlJ ^ J* S^jJIj tjJ-l JVl e^>- <^M~\ £• *W>jlj AJi^li
Ubu aj^I J r iW o'V J~iJI :U£JI t5 **i ,UI ^ «Liril jSl :cJlij
.Jij UL~ ^L- jl ^IjjIj frill
olJJliJl 01 Jp .l)jP> C~> J ^jl OlS' I* 1%A ^^ ^rJ f- 1
0jp> ty ol OSjJ (*J"i .-ifill J^iJI J ) u-yh^ji Wjj i/ 5 ' 1 ^W
JUo- -u£JJ ol Cupj -Oyj-^ll fj^ ^ji*M *H^ Cr* ^'^ ^ c ~* lil
SiLS aJ| c—L. ^ r of ,»+*a-*»tif i>*J •** ^b ^ ^y*^j V 1 J***
dJUU CJa ^^ -ut-jji" Jj ^-i V& J (^Jj ^M-l J* ^ J tA*^
o^.j Akij <j^ J* ^ of ^ ws ^^ (^ ^ ^-^ ^^
i^fcj fJ c£Ja«JJ JUi d\jjl^i CJ*\j& ty ' J W| fj^ 1 J £A> 'W </
cubs ur yjixi- of j^-T ?Up Lru-j Wj ^f ^ : J^ ? ^-^
Jl UjiX. *lsi ^ djej Olj c^_l3 >Xi ^J-l of ^j ^r ^^ Vr^ 1
j^ Jl «y-j ^ ^jjj c/^ ^ J ^r ^ u l
.^1 j^JI J^ri yi ^A &> Cf (/J ^-^ L^J Jl ^-^ 5i ^
bj^ cr* r* 1 ^ 1 o^ 1 o^ ^j ^ J - ail >J -^ °* i J r r* r*^l w^
^^^^ of ^ ^UJLJI ^^ Olj .c4» y^Ji J> J (^^ ^ l/-^ 1
^j j # ±» jlj ^ r d a -> v* ) ^ u Wj • ^ ^
W Oj^ jl j^ ^ <**-* ^ o^ O* 1 *" »-» oU < ° ftWi *>•**
>,>i ^t ^ ^ ySU» 6^ '&** --^ ^ *^ W_>
M W 1 **** ^ o*^ ^^ '«^ ^ ^ J tcr *^ ^ ■ r * siU slPjJI
: ^^ »L- Li ^> OJJy *a*» Sj,^ «*3jj **s^^ ^ °i^ ^1
Cjw) i^Ji v y* M >r* ^) **- «W o^ J ^ >/ f ul ^^ °1
,&, Oj^j Sa* •/** ,/- *W *** <W J*VI ^ x ^ t> f u J l *^
^ dJliJI J**A)I ^ *l* Ui U*j t S^Ji >- j- ^'1 J^ 1 </ »W U5"
WsUJI -k*j ^ jU v^ v*j.T J** ^ J ^z 11 ^ ^ Cr* Ci^" 1 ^
jUl u*yt iiJUJI Jl U >J JU ^^ 0| :^^ ! ^ *W 31 w^^J* J^W
:^*\i WJWi J^j ^ v*^ 1 -^ lbUi • J/* ^i
ty^l^. ^\ 4 d\ ^ J»tij ^1 /- ^ ^* :^^ *^ J^ «^^
^i ^JlSOl lit j* <^JJ1 _^ Ul : v^JS <3 JUi ? ^ J/ *iL*i f-u--» t* ^ »jJ«
jUi ,y Lib y, J, ^ V ySiJl ^ lil *^lj ^> ^ Ut fi JJl lit
v ;i ^ ,j^ AitTj ? v ;i Si*M^ J^MJi^ r^ v : u-^
t UUlti ^Ji\ Jp \^\ :J\i .U* : JU ?^ ^11 jJUj U : v ^ *J J^ V
o^Ui If^lj Uo_> . dJL*- Jl Uijjl : *) JUi . ^WlT ^L^ aO. lili
Ij iiLw^j : jUi <uJb »jM \szju j*xJ\j <<&! 8jS ^^ (iO-^ai 4JJb ^Uf
cLi OLJ^IJ jU ^JJ! ,y Vjll aJ JUi . OUUI Jjtf, jW! ^ j} VJ
OVlj .f Vj JI Uf <^1 ^ ^% ^\j ir s% ^\ ^ tf i| ^
yij .A** dj^i djj* «UI 0! 4*— !j ( _^y J& l_jJ\ i^jp JUU &>[, c-jf
^y j^\j .f^b AA^ii 4 ijy-\ J\ 6%ii[j AjJ\j c-L*^ jjSi J\ £rjj
J &M J ^ h .fjJl Jl uyj-v^l 8^1-S* j*^l j^Tjf, c^jJjj ^l
Lfol iitf C-jJaii SjIj^j SjjAya oJU-li .<da jIjIj <_^' ^* »Lid! C-;,Al
lt 4 f° cTJ^ ^ ^"^ ^ <-»& {* u"Jj* J ^J rcJISj U^-j c~*.j
.U^" ^ Jl/Nl cjj&j ^j^ ^ «JU v b£l| otf jkJ V .olssLl Jsfl
oi oSl jjUJi oi Ob* ii^ aUi AiiJui ^^ j» jijl ii^i of u^fj
.-tT^UI ii">U,l Silj} iU ^^ Sly I Sjjiv* ^^J • u^l t)l** fj^^r j^'y\
J[ u^Ip <uW-j C~~* : «dji ^ «ui>-j ^ jt^ai\j [#j\ ^^-J AJlj^aJI oJUti
•f J u"J^ J ^ :cJU J w-r tfW-J ^^^ U^ 1 Jl ^ ^1 J^ w-^
ily 0! _^)ai cdUsU JOu <ut dlUI .J^j .J^l <j Jjbij ^JUI ^.jOU J^JLfr.
^ 15^-^ U^* ^' J CJ^-^ ^J->* LS^b '^^ V-^ ^ <^^" ^^"1
^^w J[ L^j .L^j »yf ^1 Cj\j% »j^\j ,*j *i*< c^JUl i^>J\ £& ^jf.
\AY op
4jj-J ^y 0V5" Uj JsJl^l ^ l^W ^j* ^J^J (jr^J^ ^U«-»
OlS' 4j! 1j*v9 J5L* jlJj>- jjip i—.sS' JLS* .^^jj^-^Pj ^UjI jAp liJtf r-laii*
U
*i^J «^l J** ^ ^ J ^ ^ ** ^ J **• ^"^^
j^j j*. yi ^ ^i ^>y p* ^ ^ b-U ii* c w* a^
^ OU ) a^j (itji-AI JO ^ ^ lT*-~*JJ -(^^ f-* 51 ^J^ 11 )
juay vj&j La air c ^ of i^ «£*; .Lj; tiiC ^j> 8 ijj u j^
^ fJ wr > Wj <WJI OITj . C j>1 >- J *W UT S^JI ,>
£. «u> ju, IjJU (^i-J- ^j '^ ^ u ^ u-*-~*j •***■ (/ V/^
^ ^.1 ^j uy^l ^J> lu ^ ^ J^ c> W> ^J*^
.1^1 <\m ^ J^fj c u^
jTuSfl .Jbb 5})) :j aj JjJi j jsAi U dii/ll J^ > AlUI li* <-sT oij
^ /|| ) S^gi *f? Cj> V-Ui ^ C^jJ Ji ^ ^ ^ ^ ji
a uiui j^ ^ ai&i iju ^ >ji j\j Jij .(j^i ui^ ^j ^ ^
yi Oj^. JJiJ\ j^ i3> oVj .^jlJT J^Ui yi lAij LUJI ^»> il> DlT
Cj&\j*& s^ AiljJ i^jss- t/ c 11 *^ iiltJ " j ^ ^^ r^ 51 ^ fy : ^J C Y 'H
(Jap l>I ^JuSCi ; fJ»J>j ^jy!i\ oL^r-V jy l^J%i^l J* ^Ml pvi«J ^^
^sj J^l Ul^J dilll IA* Jl Djytj ^^ ^j 4^io 4il ^>fy .o^*^
•J4M
Nlij OjjUj ^ r J>-i)) :(Uj Uj \ ^_ o J* ^j_/i ) v 1 ^ 1 J^ 5
<\°
^l ^>^ ijjir c^JJl 60JI jl^ L- ^ |^^ ^ I^JU J, < jj Li
^jp JuU* l_^>J ^ ^J ^ ^ ^^ j^ (|0 ^. Ju ^ ^
W- </ C* cK ^> pOL*! IjLTt o^lS fW* <3j>4i l>j>JUj .ojxJI
jA- r«^ ^Nj ^jji jji^i ^ jj^ oJ*j cocJi *M cij air ur
Utflj 4A1JI ^ y* ur ,ui.i "^ ^ u ^ dj ji ^ uiu Di :((0jP>
^ii j, u& ur v$ii ^ ^ ^ us; ^i ^ sji^ji o- c^ 1
c~ur ^ ^ij l((0 di ^ tjr j++ j*} j VJUi ji jjij, : 4jy ju.
t^s* cM 1 Js»^l Lftsll (/l ; U^i*JI ^4- u-aAII Jyj)) :jUi a^Sl ^-ir UjI
Ot ^ V b£j| f ^ ^lyj .((Sli AJ>o IjilT ^JUI OjaJi o* '^ J^-i
^ ou i^ >\j <.hj^ ^ \i\ i$\ «o* ^ ^ r UjTi yiii jus ur of
^ J*«7 (^Ul (^i^l *jf ^^j C «UP AfijiAi i^% JJ| ^l^i J^ tijat ,j
J 7 ^ ,liL ^ s 'i V^ 1 ^ J«»^ (JUI ^rj JUu .JU«JI lauU uJ U jf ^-|
■^1 cr4 Js^l Jj>-j j/ Ujivx. ,^dlj LLjIi^ 4^uoj t(/JjJI ^ U-,<ap 4jaJU^
^ aI>I sr-^^' } ) <^^l ,>* i^T jl udi -OJli^ o^l IJu> ^ L-J 0}))
^ O^j t^iJl o^Ul 01 ^j^ jja^l Ji^V Mj .«aJ ^ IjjT ^ V U4>-j
^n
Y i l^^j ii ^ :tJ JT J> 0l& A-lij c^Jji ^»^ Jl **•«< J*}
Sl» :Jli d->- r U1V iu- ^ <> ^ i/ 11 ^ </ ^ </ ir*"^
iiUAj t JJI ^ Ip^MI icAiil SLuJi ^ UAT li^- ^iljJI ^ flit c-^
MMV
. Dj^P <ul J^L* *U diUl jtJbi^l t^^l p-fit j^y JuliJlj CuUilfljJl ^
dr^. (•-*>.> <*W J^ CSJ Jj Ul ^ V 1 ^ 1 >~. o* S-^ 1 ^JA ^y c^yj
tjk^j i^JUs- tf fjk 4"4y (t -fr s A KJJ (4pUL/>I Jj -dSij *A^Pj OjM
c^lj Jjj . |«_$Jp ^y U f liV Sj^Sj iUjJl Ojs^j *>j j_jsap OHj-aI' u^V
i| Uzp Ojy. J-J- l_^*j«j ^i dj&j* \J* >U-Oi . VU?" - u>* ^Uj OjUo
L?v ajJl 4ul* iJtP IjjjjI i_i>-U4 i jiy Jij , j^^^AP *-ftJuj OLplj ^S\J Ijj-¥»
OjUai aJujPj OjPji c5-b Oy ^K^as- djj» ^U )) . L^JUjI (^JJl -0^1 SjS
. ,»_A^>*^j tLUJj j-i 41 -* Sy^-x ^^.ai Cij^ilyJIj f.LosJ-1 L^zjI Ojf-ji Lp-Ji c liL*J
(( p^ y / a.* L>j_y U-aP C-oIijli , iJuW (.f^ 3 ^^ OjLvii «UaP Jb-lj Ji^ ^1
t>* (j^T*"^" (^j- 4 -^! - Ik *^l Jii>- Uij . A^j-"-"} ^1 ^JioJ liL (V t— * TTJ^ )
. UjaJl iJjbJIj SXiJl ^j WLr ( j^= r jJlj^-l DjJiU ^1 UL*-I' (^)
s JJj: ^ of <->\&>\ &A** i>* ^^ -A' ^ ^J • ^^ -^ r^-^^ 1
ii ^JLJ Sji J| dUi lj~~Jj • ^ ^ ^" ^^ uM 1 -* Ojp> lj>^ £**
JLp jjjAill jSTti OVI Ulj .«^b~ Sij^j Sj^^JI *^ iS J {y.Jb\A\ {jf\ J*>r
V, . ^ J f L|Vl C J^f ^ ^ CJIT ^1 v^l ^^ Jl dUi *I>*1
*Y$* ^ U».f ^ 01 <J jia. ,J & Uio JS •>! l^ji J\ lia^ J jrl^J
l^li uljT l# Oj^Lj . ^Ailj p-jil«>f J* ^^ OjU>o oi 5 ^
4JJI jS'j s.Ur Jij . CjL-IT ^yiAJ JilUlj jji^aJlj UL|L>- ^y [^jyrji^l^Jj
y-iSii sj-i H' r* ^ » : C° t oV ^>* ^> ^ ^^ </ ^
^i ) <u»j . ((yU Jlj Jj Vj 3ljJ-l Oj^mJ ^ Ifiil -U*J (jJl s.U-sijJl
^Jtba ^j N ^Ijl ol^ yCi ijui QifrU» :(W ^ A J L,^ 5jJ
^jlsJl J) Oi^j (W <->) OjjI^I *L.*tfJl ^ SJJI /ij . «v^ J>-
01 ^1 J~L ^>UI Jl J^ *i\ *L.JJill c^tj J** .^>j (V «-» ^«a»Wl
UyLjfj oli- IjApI SIjp- IjJlS' o_/»olil 01 ^j^-^l (j\j <J*j . (( t^y*-^ ^
4$l i«Ji<J ULj Ojy> l*a£ Lf^tbl j^xJ c~*~i Ojpji (j"-!**-* J (H^ 2 ^ - J 1 ^
• ^jyj Lr"^ t^- p-b ^jv v^ t/^" ^ fj J^lr*!
^1 LyajJl «Jljj ^Jl jjali Jj> OjP_/ J} SlajJL L? siLC 01 ^y 4i\ j*{*
aJj )) Oj_yAj ^J^ dJJ^ A^yai . lo i_-iaii _^Jl s-L* l$j i-Jj^H Olj i*>- C— Jijt
A^4Jr uJUjli csJ-j^p /4^=r-j ^J^j* •J-fJt^ Jp ^^Jl J ^JJl $lil s-'jv'j LvajJl
AJai^! jjj c^i Jolj OU _^J| ^ <^JJ| viU^Jlj L.i __^Jl J iJJS\ fr U,l
^*-^" J^J • • • j"^ ty'j' ^j!^^" LS* f 1 ^' J^J j4^^ *^* t>* ^^Al ^' 0_>J_ jr vail
Sj^I «Iaj . ( Uj Uj Y « ^YJ ^rj^- ) « frl* ijJjA^ 7*^1 Jlj 9 - iJii^r^*
U^^jj LjJl^ ^Jt^ Oj^pI lijj . itxJh cJlT LjjJjs- L ylyj U^J^ t^ 1 S^^ 5 ^
oy cJir 14J ^j^i ^1^1 ^ diji j. ji us; vl^jIj us; 1^^
pSi S* jjS j^ J k*. Jf J Jva^o ^ JJI J.L. j^li . U^- Cj\_y>^Aj
/^/^^j^^ y ^r diJi j^i^i ^u, e~~ ouw J
S-JWI ^ U> J| ^ ^ ^ W ob j ^ jj |irj ^ ^
W- > yj ^ r ^ Mi ur ^ i^jjjj of J* ^ ^ [^jj ^sc
sj^j uiji ujL. vgji j^iyji j |^| ^ ^ ^ ^ ^ l, g^
r 1 V> ^i : (A «J ) £j>l jLm J ft Uf. Jui goli^ 5-iliJI i^Jl
l^IT ^ ^ Vr ^ ^| |ijj < v ^| j^ 'gu, 0jPji j| j^ f ^^
^ joU^Jl ^ of Vj JI Ji Ui| : JUj djyj ^y dj*j Uoi .^Uilj
£a£J 01 fr Lw ^ £l* c j£\ :^ r <d jUi . v^i jitt ^ ^ ^
01 ^Ici cJS UT 0j5L^ : ^ y Jtf . Up : Jli joU^JI ^i jJLi ^oU^JI
Oj^JI ^ £olUi! cjUj ^ Jli UT ^J\ J^_, <> l^J| Vj ij ^J
^i.1 dJ+>-j » : 1^-Ip ^^ *jj^ SjJJi (jij . £^W> -u-lj Jlpj -J^ J 1st (jjNjj
J-J! J^i of ajLL 4j1 jljli -GjJl^j LjJI J-Jl 0_j-*->o. IjjITj . « * Jl^> a^-jj
^jaJ Ajlii! AJj^aJb g-iUvsJl A^JL c^jJLi ofj < Ui «^U Nj>^ ^jNl Aj^I
c^l c « L^J ( ^vj Jnj <uU 4X3 r^l J-^*>- ^ *Jl ^j* til) ^J '>
y\ <-~~*<j «Ua*j eJj x. Ojy> Ols t iilWl Sjj^Ij <u)I «^li ^Jj^j ls-"^'
f-Sjij *li fi^i l? Cx? ^1 •!>" ^ ^ J«k j*j «*W *^ >^ 0^
£pjj «Gb : ( Ai^jL" ^ y il ^i) ojjj-* <«i-^jj . « 5U-I -uo^lc j^oLl
IJa £JJ ^ oUV ijlij I4J iij>-j\jt q\j* ^aXj Uu^il Jju I JJV » jlfili
<*~JaJ! ^JIjAj SiUl lijU tils' c^y^l aj 4)1 JW ^JJI 0! ^U ^^1
• <s*y Cf ^^ J^b \*>yv J^° ^ j^^ vLh" ^ Js^ lj^
(jJLJ! (jjUxJl^-l yi 0jy>j ^j* AAiy^ U Ij*iv3 Ojpji S^**** 01
. OjP> S^ yi joU^ Ij^jlj ip lsj» Jl *lil IjJjx ^ . Ujb^fi
V iiio v oylf ^ 41 Ij^ ,^jf JjSlI : ol^t-j dUi yi ^ OlTj
0_yv s^fcx Ji dUIT lux^ joU^JI j^ \jtej j t>Lr >U-l 0_^ L^jjj
yJl 4X.Up X^>Ui I4; 4)1 £w AjlJaJ^ Up^j JJi IjUp ^f Jljjlj . AJljPlj
^1 Js- 1 -u*^j <u u£i 4)1 £_>J 0_>p> v 15 V~^_> t VM lljlJdl jl«*
: OjP>J I^JUi . J^- Jl ^ ^ pJi ^_yJl jV4 iiiliJI 2^J| ^ i^u.
Oja^J! ^^ yi ) ^ J is . ig^fc, Uj jb iJuh ^ , 4,1 ^,| s j^ ,
^^ 01 ^Ip UU^, U ^J » : 44^-U U ( lj>^j j>^, Uf i ot^Usp 1 )/!
. viUi ^^p y ^ v b£j|j ,^^1 ^1^ ^^ ^ ,yf ^^ j^^ f
r**^^ IjJ>-j ^ ^i^l 0jP> 0U tlj^Li. U Aj OjJUy cJj S^>wiJ 01&
kT>l Ji^j ,ITAJI ^ ft(/ ii ol^L j^. ,i^>. ,Uj L^f pjtfi ^^ ^
JJI ^U j,yi 01 ^1p . oL>- cJUxJ j^^^aP 01 IjLU 5^*^^ tils' ot
O^b 41 jl Jej*- yi 4 ^ Ulj . i^l JjH u Up ^^ 6J uij Ui
c^ il ^-l u b ^^ ^^) ^j- yi j> o- ^W ^* j^*- J>} yUJ
. « v Sj^ow tA* Ojpy ^Ul L. iL>»j c. iUvbJl
^^ 4)1 ^J\ a -u oi aJ^^ Jy Nj 0^> y> ,1.^1 jji^i ^ ^J
' J*- 0lj ^!. ^J V^J ..**s* ,J*J <^ J— J AJl ^j ."**i\J\ hj^il .4»l
: ; ^^^ : :Si . ( 4i k> v \ ^ a o ^ ) ow jy ^ pjii Vj ji ^
J*Us{ i^l Oyv c5y { j>- V-IS S^jJI oJa eJl& v k&l ^ LT 4J
cy u^ '■ u^r ^ J>j^ J ^y iypi ^ » : Oj^j ^ji ju ■>}
• Oyj^sil ^ L/ o rj y. L. L^Jl Vj U ^Ju ^ UiV c dUi ^J 01 v^l
£!>" c> C^IT Jli c «? Uj^r^ Nj ^jt^ ^^j ja L. ^^^ ^Juil
IjJlT oyj-^l >L^>- Oj -t^l. L. ( £«JI Ai^js ^ ) y^y.^ Jlij , iS
feM ^ j*Ul uV ji ^saJI J^ OyW c^J^U S& oijJ-l <>v 0j1«m
3U-! ^Jlj c jJU-l <d>U "SlOu g-yi ^1 oij^lj t Oj£Jl ^L V JU Situ
V^ (H^ ,/j ^ yi »yVlj jjiAJ OlT, . ^ JT uj ^M\ ^ ^\
Ji Jaii aJ>U *i« ^Jl U ^f cOUI^I aJU JLyJj Jb^" cJlSCi cjl^l
«4j s^> ^Litr i^j^i ^ jif Vj .i^Ji\ j* ki i^i ^ii^v
■ »^b o* (Jj V^J «^^ ^j Ojp> ^ Oblll ^y ^1 J\ gLls Oyy
VjJl ^^i (V^ 1 J^ jjj Uif 3_>l aJU Uj JU OjP> ^
c^lj ^iJlj JULlj J; ^J-| J J^| ^\J\ juOi jIjj ^_, , 5^^.U-I Aj^aJL
J-j'j • tMW if) j* ^ ^*^s- 0* ^ ox jjj ^^flil ^l r c^"Ui
II* >J . cW £jy- ) ^lj l^ OX ,J J^Vl y^lj- 1^ <V>
y'i^-J '^oj- iy yM' *!/. Jl LjJUf Wli ^^ ^ ^l^il DL>.| ^^ ^1
<Sj^ J^y <i j^ ^J '(jr-y ^_r> ^ dilJlail JLaAj V ^SCl JLi^yil yj|
' V^l ^^v 3 "Uil" jjj Udjf S^ll ajjt, Ojpy *-_ — U Li Juij , ^1^ J*\y ^
u^y Ol» . t-JjaII ^j c i~oLJl a>J14-Ij *joL»^-I J V^J 4$>' ^j4"
^.Ul J ^iyflj c _ /v sn Jsjl A^*-=T (_s» Ij^ jUai ^^j* J-gJ^ ^J^ (S.L-JI
Li dUi ^j cS^Jl. a/ - ! cjbSOl <d| jLil US' ^Ul ja lib JS' «_jL*I
j>J sUaf- ^j^ J^ il 4 SjX SjuLJI 4^*11 <_->JI Ajj^ii Lajf Oj^y t_JU
^ i^ *li, ^ jj c^^. J*j\-J* hjj ^J*JJ Vjj ^J\ J^jti (.L-Jl
J>sj pij j*Ji}\ £^s- jZSj Iw-AhJI.^^-jIj jtJLJlj ^Ul CjUU . j^a^ c~~J\
Jl J L - (^J <^lj>Wlll J ^j L^j jf OLj| (^1 <Ub ^jJJl ^y ililTj
oO-^ c^a dyj X^ ^ ^>)\ r MT uJU ^ . Oj^i ^Jl aJs. Jja, JjUl
j ^u, c^ ^ Vj ji r ^r -j| us ^ (j ^j 0j ji j} A^u_,
_^*JJl Olf i| )) : djl X^aJl «ls> J|jj| cJj ^b^Jl ^ Jutj . oLi c #.lj>^»Jl
iJ^b ^ L| UI J ■ j^ 7^ J j* 3 * J <!& 0&j • « b-V ^Ix^Jlj '^~«
fh 'Jj^s- ^ il>l ^ ^ ^ LgJl Jp t (( sy-L cjIT I^jV ^ib" Ji
^'U-l o^Jip Uj . SJbll Jj^JI l^ jljll 01 ^jSllj tij J| ^ |jU v^l
t JiU vjJI U*jl Sjll «I* o4^ oi : U^J Jiij tdjjAj ^ y dj>j ls ^jc^\ ))
<>Jj >j*)\ ol^l ^ UU U Lu^i Vj J| J Ui^U ^l. ,^j lit,
ijP^Jl Oi£* Vj )l J| ^^ J^j ^y ^ ... Dj ^ | j5j(U . ^ (vi ^' l .
Jt^l J VI Oij. (Jj a^j U ^ r .jd^Tj ^v^* Ji tijrj jIp aSj
Wb« ^)l 4JUi ^^ ^y ^ Oj^j ^y i> l^fj . jJI^ ^ ^ j^JI
Ujj JLi j^a Jej\ Js- oU 1c 01 ^y y\ ify . fc*l*J| ^^ ^1^1
cr*- > il > 1 C?^ 1 ^^ 'J^ 1 J>J f^ 1 ^ J> u>j'^I "t> V^
a^ 0/, Vj £ <li. >\jr <U ^ ^J |^ ^ ^ ^^ ^^ ^f
£j l. 2^^ i^p ^^ jrfj c^Uii ^ ^jSii ^ J^ . dijj^
al* ^i j* Ui^li 0% <Lj>Jk UXgJj Vj J| Jl c4^ Ji : JUj Ojy^
Oy^i ^> & W>i . a50^)I .JU ^ £j_ of Li^J| Vj j| J| Liilj t5 JJ
Vj JI LJ ^j ijtAA ^ly ^ ^ ^ g^ Si ^_ ^ ^ t ^j| ^
^ ts«*J* D ' (/J ^ U1 *0**^ 41 »^li ;JJ1_^1 ^ jljaj Ji DjP> viS
■^IJ 1 Cj£i f> ftf ^ J*** j*j &**■ J (Hfr!^ fSl» O&i *L_JI _pJ aJb
^u* j ^ air jji^i ^ ^j . ajis^ ^ ^i ^ jjj 4 uf ^
SXi. (\A lJj W d>) l*£J~\ jL* i_JlT tJwj Jiij . (^ . «_> rj>>-)
Y> fr L>j Js of ooail L*. jUI Sji ^ ^ ,J |. : JU li*i .Will aJj>
<^J*Aj j»«~Jl **U» CUljaj Ji^ ... ^Oi! JJl)| dlJi ^ 01 fj*JI Jij J
ti\ (*-W Lrf^ OlTi diiijl U ... 2jj^ I*?*- hXl-l ♦AjUwal Jp j^j
a^u ^jdi ^i ij^x Jj ^ i^\ of j4&% . « ^UJi jjj\ Ss»ijS.
tjV*-* £ • J ' (Hip" t/ ^J^" "^"^ £j\jJ\ _f'i "kSX-\ ju> J f\sr <UN
Oi—i-b ^^ yi J>jj*l\ {.j*^Ji oa^ of ^i jAi J-^- c^laJi of : (rr*\
^ \J\ . dJJJb iiJ>\ gjj~\ jLm y Ob dJLlJU JLj-i^lj tSiUJl lijU blaiil
SjLio j^ J ) Jli u-^bfOJ 1 Otj t^l llfrj *3i_f*' Vs*r-Jl U^jJI J
j^ ^lidi jj ^ V r bf a^j j^. j oir ^jiii f ^j&Ji Si i : ( ^
Oij . « ^l_^JI iiliS* JJ ^ Vj (iUJall i^^uJi Ju'l^J JJ tf Nj t ( _ r *JiJI
cs* ^Jo 'ls* - -^ 4 iV 1 ''^ 1 *^ ^^j* cJjc>- Ul_y ij. i«rj^ ^Jj-aII «^ CJo
U-jJojo : c5 -j^ *J Jbu . j»-*^J (4*^ ^j% ^ -^j^i (^^l) v* 1 ^' lit^JeJl
Lfi« JLi N U» ,^1? Usyf LAI^J . U4JI t-j^il Jl [$j2j CjMj^aj jJLi
fji ^ ijfrj Jl jWi ^ af J^b (^ i>"l : D ^> ^ Jbii . uiit
. Uiwf difr^j iSj ijW ^ 4<^* ^bJjo ^j* jLai Jsi" ,-f^j jJiJ
Jjoj uHjV»ilj O^y J^ LjJjil aOs-lj Ajj-> C~ii Oi ^jl <-r>J\ Jlij
j U ^ £j^ ) (( c^ vj VI c^ ^. (J ^i^- ^^ ^ ^ £^
J) 3u£U >- ^U* Ua J«J ■ *jA S > WI w ^' «/ °^ : Y
ji^ *ui iUi ^ i^ j*m _* Wj . « jjii ^ iys; ^j ,l-ni .01
l.jS : jvsj Vu Oj^j ^^ <V> u ^ • j* r*^ r 1 * ^^ r^-* o*
Vj J| IjJlpI tj^lj ^jij fC^u JaJlj-1 _*_)' Uail ^ uy ^ U-j^U
La. Oi IjJU f4& ^M IjW V~^ c> ^-r^ 1 C 1 ^ ' W tfjfM
^ Oji^i! fJ>>f L* Ij^-tj t ^**~ 01 JJ (Hh*^ V^l cH • U **^
DJU ,b ^ ^Ulf ^ SlilC ^ J** ^ Dir J • Wj V**J ^ ^
J\ Jib <^f V* J> sk* J^ 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^J • ^j
<££, ^ ^si ur ^ ^ ^Ji «i* o/j oi j£s v -ot ^u Vj ji
. JJJU ^J," ^j Nj pj^j jl^SlI o>l Jj-Ai U^N ^jJI
*}| Jwrj Ji IJL> ^j «Jij ^j* jTi Aii" ^ ^py. ^ . y^ jAj < ^^
yi «/i Jjljll Ojp> jitf -CrfT JJ oU JjVl ^-IxiJ. ^V l_/i (j*a ^j\s
.\jj\ y. US' « A-iy> ^Ip (jJU-l Ojp> ^ ja Jli d->- )) ^j_/)-l >-»
Ojpy Oi : Jl» oiiJI IJl* yi 5*i jiTl c>U~L>jLi OjJ JUJI Lu^I ^Sj
c c bl> V[ Oj^. 01 ^ V tfA* tf ^y >J> iS^ s*» ^i 01^ c^AJl
c J^>xi- J 0^1 jJIS' ^-llid, ^ JliC J\ IJ^vaj Jj>J 01 LujJ dUi j5i" li][_j
£b)t dUi j# Jju ur t djuai ^» ^V 'iTjLl. >Ji c u^ ^i js* ^
^y i^ii aJJ l-aJsuu (/-% Ojjl V^! c£^ ^^ ^^JJ • ^J ij* <J^
oL.' csill ^Vl IJL* 01 ^jJ ajLcLj ii4idl JUJii OLj)I| OjSs 01 ^jL !&
IlilU AiUu" 01 c*J Ojj ^V^ ti^l J^»l ^ ^» » : djii o^JI uiJ^r (j31\
A* US' <u «:u* L. <_jjll -J?f aij . (YV £_ i . <-> £j>) «j£JI JL4I Jj"U
^JILU . j j^S/l ^ Jf\ ^j> J* ^JU-I 0y>> £ y j^ J*} £-*-
tjjj : £j>\j OU^lli c^jji-l i>* ^^ °^ 1/ ^ J#" ^J -^ '- iLy9 ->
^j at. C J air ^ yi J-Vl is*. ^ A ^> </ oL ^
***- ljjh^JIj eo^ ^ ^ <&* ^ ^ Ulj s?VvJI t****^ °* J • ****
fe^Jl l~rj*\ J ^W L* ,> b"^ 1 '^^J ^- UJI «>* *^ J SS^J-
pi « Sim Si. gj\ p&y.J^ij ^jjJ^u^j . j^J C~J Js>j\ J fk.jf OjJjSw-
^ ,yd ^JJI J^Vi ^ ^ OlTj » : (i . i Y <->) ^j>l >- ^
. (( Sim (ju">Wj Si* £p|
C~^il ^i sill of *> ^^4 ksA\ J&\ o* \j£ & ilU La-jT ^
djej ^bL. JI4P Ji t^ll W ^ (_/ ui-ji jjjs«.l <S^\ ,^M •*** cr*
Upj Sim 0^ ^p-^J 0U» N <Sim OV^JJ Si. £jl ^ ji»J <y> li| £j_/-l
^1 aJu.jjj ; Sim OjJ^Jj itA g) j«~ <j J^Vl (^ ^1 sl « ^ J&^
OU^JN jUjO-I ^U^. ^ ^ *U*Jlj ^Vl ^ yT Jljitj i^j^\ J\j^\
jy i_j^Ij i~£ tf 5A»Ap Jl>*> (ji Jj_^J ttiy^l Vj*^ (S^ £0^ iJ
ti^-Ul sL^ ^ SxjJJ j\fJ\ £* IfSJjJj cl-j1^3i ^jly sl~lm ^ -dli. ^
oi Ji cOjj-ss' ^>j r u<\r Sim J>j ^o ^ ^jiiUxu yi s^i
u^U*!l 01 » (^I'^jlJ ^ 1 u-# Y il yi) JU t^iJl wj ^jVji
Y^ o SiJj OU^ - ^jl Jl ^1^1 liJ £jL ,y ir< S^J ^ j* \frjt-
J\!&\ v 1 ^ 1 dr* ° '-') '^!* ^ ^ - (( r^* Ji Vj^- J 1 ^ 1 0" 4
^j OjJL^j IfJ Oji^rsai.1 01^ _y»JI 1,1* ^Ap Sim Si. £jl CU^aiJlj )) : ( j^Iil
^-Mi ,JUJI Jlij . (( l^U! «^a Silsjj J djS^u JJl^l _^j hi. I i^[
Sjjj Of ( f W11 Aim fbj!«J ^ APj-Wl ^AaJI l^^I ^ dli. t y)
u^m Yiovn J\ Uju.op ^ jfif s^jij Sim i rr .si. j ^1 J^'vi
l$J \y\i\ <~->fi*i a* j^aa (Jl IjjJb-Jl jjjUl IjTi ijvs*Jlj Sa^JI 01 li^>y !iU
^LJI Uaimf liLi Lii NlilO^Y L«JU ^Jj^ ^ {**->* 01^ Sim i?>
'^UWI iJuJI II* ^j UkL-f lijj l/i AYTY^n ^Lll .01^ iJuJl II* ^ju^
<_jI^II Jj .%-j nWtVY ^^Ul J*^ J* OjjOiill JWJI Olf U_^j
« JlitVl ^ JWJI ^r* Jit" <JJI Si. c~* j>J )) pprjji- ^c ^iOp 5l
r$^J> c3i> y»J J^W X ^ J^J 1 ^^ ! J^ 1
h\ S%jbl ^^v^. ^ j^rj>- lS^ JiJlj-1 _^j *i* J^jl t^Hl J^l Ois^ 0),
v»v ■ ■
tj^s-Vi j>J\ ij p*ji** ois^ yj v Jy"^ ^yy «y-i ii-*»~» *j jLsi
Ol» :(^ ! &>" y ° wj Y il ^») u-jVj* J 1 ** tj*>-^l y*M
t ^ jH^^** *y ls^ 5 ^' ty-^ ^yj^ ^yr-^b j^ 1 * y LMj' ujs'ij^'
itjjji ilu* liAJi *uj c~~i frijx^ Afiu» cjIS"j '^yyJ ^ f^y* ois"j
: ( OJd! Jp -ut>ir ^ ) ^jJ! aUJaJ Jlij . C$1 SyUJI J^ ^ cJlT
i/j ^>j .«fly^l W*^j ^* i> ^ tf*j /^" ^ ^> J^-j^ 0l»
^ (Jj C^tt ji. IIaj .oy.UJI jl ^ ^ I^U-j J-Jlj-1 ^ 5l (j-ysr-jj
jjIII ij^Jl JlLSJ jjl -ulj Jul*) -cUJj . IgJ (♦Kj" j^ail JUM iJyj ^ji^jj
^tj JmI dVy» jJiJ ysi (Jj . (^jjl .^^ y^ 01 ^j j^a J \y\i\
j^p y» ui^^l *W*M <y^ yyV-y Vjj ls^j ^ •**»> ^ ^j
. Ai^Lul \}jr~i 01 Oy oJj vj ajI^^^JI
Jjl 0) ( ^_^JI P.Sicard jl£~» v^ 1 OlS - v-^'j J-»^l y*a* *W Uj
,y ^ (J Ail V} sa* ,y f-^jy- -^ OisWlyV 1 oi) 3 a* Vs*^ Cs^ <Y
(Jlp u^» <ii^ Cr^^- ^ ^*.i -/ va " 4 t -^ 4 r^** 0! l)e ajN IjLi 2JLiJ-l
ofj i 0^1 ICJiiJl jDVl c~m>- IS <.( OUo ) (j^Jlj* oJu. V 5ykU)l ^y i^^i.
yi ^ ici c l^ ij^u jji^-1 ^ ol v 1 ^ 1 c> .y 11 Mi ^j^-^-j
« _^*.Vl ^>JI Ji J» ^ Dli> Nl *iA sJU-lj ^J ^ ,,Ji . oy W 0^/1
^1 ,1^1 yi ^Wlj c^i > 6yj lj> > 0- L5^ <^ly! «/ Jj^l
lyXL/ J^^l (c4 Ob aJoJj tLjj^J fr^-^l UlX- (jdl ^j^Jlj SyUJl ^
01 0&\ ^ ^J i Jl^i ,K ^>- ^^1 oliLijT>l 01 Jp ^J>1
^jydl ^l; ^ JJI^ ^ <i^i c5^j <^? jJIj4-I JljSl AiP 01^ C UA^.
OL-Ur ^j! ji^ Jj t j^\ j>^\ & ^yJI JU-JUll ^ S^lylj OUj 0^1
Jtf <&l OV l^J & g u^Ji Jej JiJ* yi vJ 1 (*■**"* p-b» -0 ' £,
i| .(W £_ ^r «-» jrj» ((^ J} D^-jJ l^ Ijfj ty dyJjj L_^uiJI J*J
«JUii .ij^ail i>4-lj *v»l* Oj^a»- <0 <JJj£ CJlS' Ji^aJl 11* 01 J^ Sji-
r*j) lMW <^ l/V* ^ ^ ^ f-b (H^j^- 01 0y->) ur^j f-^j***-*
4^*1 t^JJl Jj^Jt wLii' qaj .p*U»jf OlT Ui' (Juiji fl)aP !^jw JjJl^l
>jr i>p A»^l <Ju-jj Sy-J fljip |^w IjJ^-t ^1^1 Of
oj>i ^ r uf yj^ ij^jj oti ^ r vjH ^ ^ r^ to ^j^ o*
f bfj OjC Ji'li .(Y I \i J> C J» «0jAv» J~ f Uf ^Ij JjJ^. 0y
(^^ t> J^i **f *&» ill— »I|i ?0>^ J*j JjJb^j OjjJ-l j»ij
Y ^ Si^l oUU^IIj V l^]| ^) ^/J V 'V| ^f ^ ^^
lej ^^ ■ Jjij c^aS/i i.^*J| ^^ J^ ^,U ^ji If* (HY i^uiv,
*1 :(WL Uj Yoi>^ W , ^ CJ>1 ^ ^ ^^, Jy ^
J-i L*0>.| ^> J^Ji Jl ( ^ ^ ^ ^ ^^ ^ J[ _ Ji
JI c*a >> »<W ji ^ o'Sfi ^j) j^jl ji tr4 ^ J ^ ^ jujji
air ^i ^>v ^ W | ^ .^ ^ ^ ^ ^ ^ >u _ ^
JUL, 01 Jj% .lili^ Up > jl j^JJl ,JU c3l>^l j^ cJj
vjir 'uj ^ ^ ^Sfi id* Li ^u^i ^j^ai ^ < ju ur ) ^ ^
i/^' r^Jl Cr* ^^» :<J^ IJ» Or^ ^ »Jum jUI 4J ^ ^^^
l*h ^jUJl 01 U Cj^ >j4 jJ| ^j, ^ _^UJ| fJ j| ^ 0j ^ j( ^| ^
JU-i Jl l^.jj L4 i]U ^ jji r bus J ^ ^isll ^ cJdJ vy 4-l ^
villi ^ rjjj^ Jtfj ^uLl ^jt^L ^jj^i ^gi j* /Vl IJuj.dJjo^
.0^1^11 Ji> ^ OjP> ^y U$&\ \l*j ^UJI ^ y ^ ^^ ^
^ c^ 1 r^ 5 > J^W x U^ y ^ f^f of ifuj .ovi sl^Lii j»^
01 bsjy ^UOlj J Jk ^ JUJi Jl l^fy ^UJI 01 L^j .1^1 ^^1 ^jl^JI
,Jj .Ja^yll ^1 ^j. ^ J, ^^.Vl. ^>JI <^ ^ |^j ^J JJl^l
S^xjj Ja^j^l ^>J| oy J^J. ^jVi ja J^k^ ^1 Ij^p jj ^>J| J Ijjb^j
4*iljJI «J| olj^b %& DlS' li~» kj Ji j-* 2 - 4 t>* uHs^\ jy? f^S (J
A J cJlJ J UUJf ^1 *~Ja>- J (j*^ ^ JLL^iji aJIS U S^\j .olj-s^JI
4iJ-^ c.u.t ^JUI ^Jull ^\ki\ J si*-)) ipUlt *u* JjSlI DjJlS -
^y j^j jU _^ y j^Vi ^ 'C-^ -1 ^ Ls^y ol ^ ^j^b yjuus^t
J U&l ji/bj o_,5L. v l^Jl UU- I4J l>- ^1 iJlill ik^lj t^^^pj
^ 4*yL> ^y A*j .*jLl 4 J^l 1^* 0j-<w^j Vj^'j '^s^J tyaA iJlj^jJl
■U— ^ Ua» J^ ^ o^J^ 1 yr^" ' Vj^ 1 J 11 ^ Silp cr*J ■irs'Wl u*~ *
V-* 5 ^ Ayuij dljjJI Jj ilp t**jjl d)jiu^ ^yj* ^^ ^ LS^ ^y 1 ^J
t-jyJlj tc*sai ) l J^* i*lS3l JjjIjj <.CjjjJ~\ J> j\ CJjji^J ljls»-lj caJ <d)l ^1
CjUaiw ifiLj*.. *JUa DlS'j .t^-^uil c^iij (^f jjJI C-jJ c^ilj JiM IJLa ^SLao
^ i**^x. <£/>JI ^1U ,y Cj\jl\o i*j Uiivifl Oij ,_ / *j>- v yi y>Jl «lj^l ^4
^n« 01 ixJI <_s/^ X* tU-^-ji yt.p i**^. Vj ^Ji-I JjJs 0j~~>»j jlUjuJI
tflj .5^11 olj-^JL >L^ y^Jl olTj tL> ^j tU^ Ojiv J*j tNU-i
yi Ifi^l ^yj . D^^C jl Jjj^. O^UjJI «lw t L^>. cJl5Ci JjO^.
^ gj J* ^ VCj* CJlT 0>^ J*jj .ijj^ Jl g;jjil j^JaJI ^Jl^
U >' y*J '(r^" 1 ^ 1 ^ V- 8 ^) ^J^' t> Lmj#-jl U J^ V> «>*^" ilLlA
jttf ^1 553 Ij^li c^^l jJr\ g& ^ 0> Oj>l pi JJI^} ^
(^Jp v^V 1 0* Oy^U dU-li «v^l V^j ,/JI sj^jusJI ^Jl & UI .up
J ciU il ii^Uil ^1 ,1* JsJL IoaIA cuT oij .JbJl ^J| ^ J|
^■J if* ls^~\ ^^J "**M [#£ J\\^> v bU jjy ^ ^Uijj
iij*P l^" (J i~>- ^ t\yi\ Ciii ^j^ fbf ^i aa^>UJ| ^Jl Slii .Ljjjj
W. Uj> ^ y» uw^l >-j <4j 4)1 «jUT tfJJl yilJjJI OyJ! ^ r ^li
^ j*f y» l>=-i L^ O^ 1 OMjUl ^ aU> Jl P il il* gj\ OjSL- JLlPj
«L* Olj U^ J^ai LJ^JLiJl ^^Ul ^J| ^U^l 5lj ^Vl j>Jb *L*&.
air jUaj>t ijla SI ^ jjj ^ #j> ji ,l. ^ i^i, jlaT oi^i
J^J 1 ^1 LS^y h ^ ^J -^Uaii* Ijji'j iL^i* 3j\j olyVl 0jSCs» tU&jfc,
*l^wJl J^Oj. 01 IwL^lS ttf0 *J| S>l Ol^l ^JsU, Js> <*j ^ flaj ^
^-^ 0" i/^ 1 tijt-j J^t jv^ip JjJJI ^)aii . Ln ^JI i £ S U ^ji ^J WljJI
Ljisr- c£_taU jT— Jl Oy OU^**- 4 tVW jri ij^b 'y!>ll Vj^ 1 i/
(jjjfe c5jj 1. ^ >b" J^f J^r cftl ^Ul) iLf J^j .IS> ol^llj
^jJjjM ti/^j L**j \JkJb Cj\j^J\ Jfl^/j jJ aJ l^li Ajb A**i <il ,jA>^ i\jji-
icjj** J^lj-^1 (j^ ^' v-jIsTJI JjS (j*Wai j-»j- j/I _/>*JIj iLvaill elj^Vl aJift ^i
c5 , v a .a, , ! , .o 01 JL» jjto- aJjjSj (iJttJjll .XjJli j^ljT^/ 0bj ASj ,aJ Iji^ ( j\j_ / ^ilj
.Ojpy iJIjUTjI _yl OlAsrj J^bi oljjs^Jl si* (J I^Lju JU«> ^ (JlJlTII
(rAY ^i^j Y JJL>^ AijJbi-1 oliLi^rVlj (jbTJI) jjjTj (_j^I ili JiS
a-^>jI oUis ^ dJJi cJlj Ojyj ^j> (y f-^l j* »jil ^Ij^^b i_r<j~^
Lc bJUif Jj cS^il ol^b j^-'^l ^>Jl JUaJl J[ SjLiL bit ^J 3^1 jU^II
jjj^lll D^aJI lj» ijTjj uLi^Tl Jii .U41J JvjJ »bi JJ&A y>j tdiii i_aJI>«j
Ojjjju UjTi Jj cuJi^j apU a»U*v» l*lj^«-* Jjjj ^^-"Ij tibiJl s^J-* Ja>-
^i ^^1 ^>JI ^ jji -ulpj t IA* Luji Jl vb SbiJl »i* jb'lj .«a^ ^
_^ jt jJh\ j>j\ ^ <o-M at, W/^ 1 ^ ^ ^ ^ ^
pULJIj fr l$l Jlyl ^ Jl ^ ^J ^-ij ^b -f^ 1 ^ ^ J, ->^
^Jl S;J^I ^bSOl Obi il>l Ol Ijsi ^iJI frU^-l <y js£j t^^Jl
^Vlj t Js.Sll »\j L. ^U Ji ilp JljiSlI pIa jj/J ^ >& d ^J
^ OL-W ^ IjUjI JJW ^ 5l :jL2i vMl llA </ v-M 1 Ji vA
^LiT ^Jl *UI aid d^ V^l <#l S^ 1 "<J^ tfj* ^ °^y <^L?
j^ Jj^i ^"L. Si jlftl bsLIj . fJ ^ jlj* </ u >'' ^J ^J -^ ^
i^ 41 ^ ^1 </ JAr"l y* j*~* <^J < U >^ ^ J* ^ C^
>> ^ .&>«i jJVl ^^ CJlTj ^U ,1^-lj ^\kJi V j^
.,»>>- <>* JjSlI pJl y» **»U 2 ^> HiU. _^ Ol <d yl^ N pAjalflJ
lyj* JUI fJ J! ^j c f _^ Ojva- ^ t >~~ ^tj J* y*j cOjSL- ^ !>J
Ub ^Jl Oj^l .U f bb il^ll 01 ^ j^jSllj . r bj ^ l>.j J^l <JI>f
.j^i Vj Ji ^j> o* ^j ^>>»
^ tU^j 5*^1 >'Vl cj; t^l *Aa (j ^JI ^jjAjP /ij
c^j »> Jl r*^- Dir ^ J -> J1 1Ia -^ •^^ '$* ^\ M r 1 ^J
'f,* cr- j^ ^ r* 3 ^ d '*y aiL ^ 1 ^ --^ r' W ^ j r u ^ Ji r^i
^L^l dUAj ^ ^ c^>JI i^\ ol^»J! frt >Li yip ^a^jvw* OlS'j
0)..
u^r ^j* ussUt «^ J^j Jja^> ^ ^ ^ ^ ^ jJL ^_
^pi ^ ju. ^ aa ^ o>; 01 j^„ V ^ . 0jjs5 L| ^ [^
_pJ «_yj 4*-_, *i 6j^\ W JU-iJI V ^ J ^ r ft >j£ J^
^j >jsJ Cft\ SUUl ^a c^jj^i 5} :*UjlJ-I ^y^l ^ jg Ju_, ^/.t
jlftl yi l_^ l^| o^. J oij cJjA^. ^ Cjx* £$\ J& V lofTj
li*j J_j^ jt Jd>^ LS ^T t>- J_l jf a*UJ1 »Ljc_, { Jji£, J ^ 2,^1
jJI yjj fl ^w- ILJ 0£"j tSj^lj ^» ^ ^iJ| ^ ^ {^^ ()l oi j^
^-* ji w* l>* ^y ^ j-*** u-— 1 ^ > vij^i i^ oi jjS/i ^"U ■
^1 U* 01 ^j .^^Jl ^ ^>!| VJ ^| ^i g\j\ ft yiM j^ ^|
•^i J' J^ 1 4 ^ 0>* J~ 0| : (^-^ JlSj <JNl j^ ^Ip Jb £.L
la> <J1 J*J olij^ d^ILj t Vj i4-i yjib^ f^L- Oj>-j ijiir
^AV Op
^^•^ l ^ (/ ^j» ^>=r c5>j JaM </< 5l ^
t>* uMW lii ^ ,li ^i*^ liL * :l^l*j (H#^ eJ ^ Vj^j <& j^ tjjy -v*
OIT oi Hj^l a^ OjJjU (^.j ^j^jiti Ojj^I ^U ...^a, ^Tl^
t/ 4 1 ^ (H^S ^*SH J-^ljsl (^•V'J (»>lj-f ^^1 ^ U»lj» OjJ^I
ift&t ^U \j£ Li \j\j ij iJuJti ( ^*p OlS" 01 V ^» r*^ ^ -^
dj>j J& oir ur ^N ^jji i r juj ^j J N aJl4 ^V 1 r*^j
c— j^-ij c^y ^^A4 ^ .w^ ojp> <~Sj dUUj .<) 4ji^i *y u ji jj
j^Jp j-^aiJl (ji*"*"' °I_}P OjU*^ JliP iliiS" *lW» Ail OjIjI >X>-I ,J «U*uJj 7-Ui>
IjTjiti y US' i£u>. diill OlS" tt-js- jj-JlJ ^ (^^1 jM- 1 j^*» '« j^j^
JUJJIj JUJJI A^sr- t y. JjJiJI j%-jip 1j*H} 'i_Kr*^ (7^ ^ J^Lr"! y^
yj 5-Ljl v±JLJJJ_j J Jail |»^Jp O-U-j cdAii— il p-jJ LliUai _^Jl (j^l ,J>j
^ uIjj^J Us^-I ^^ ,ji jjrill fJ* ^l» I^ji Ij^J \&„Xl* Vp-Ljj| J-jIj-^I
0-J ...^ CJ JI ^ ^1 Vj j, ^ b>lj lyi .^ ^ Jui
V >■ ^ cV" J> ^ ^ Uj vjM J-> ^ ^ ^ ^ r
> ^ ^ i>^ t0jo ui ^ .^ jLo _ ^ ^ ^ ^ ^
^Jl ,> ilj, ^ j ^ Vj J| j Uj ...^1 J^ j ^ ^ |yj .^
«^U>j ^Tl^ ciii <aLll o^ ft ^ ^ r xj ...cjhs^ ,> ,U| ^
j>. flu Vj.ja^t ^ & ^ Cj >J| ^ ^ ^uji ^ j^ ^
t> oLpL, ^Lj J} c— JUlw L^'l j^iJ cSJ^lj UJ ^ | JjfP ^ ^
(**-«" f C^ ^ ^j JUU, *U ^j <^| ^ ^ ^j?
<V> k V-^ 11 tfO^ 1 ^^ Ji L -V* i4 -^ ^ ^ C> u dr* <^
a^i ji% ^isjij cd iJi j| ^ ^ v u<j| ^" flj sL* j> ur 6ju (J
<3U~j aJ_^^. ^AJI J*M ^ ^ .^ ^ ^jf j^ f *1 l^ jfa
jlftl ^ ^Vl j»JI WbL- l/i j4 N Lit ^ l_^p V, .SUj ^Ipji, J^
'-'Jj*^ 1 JiiM 1 t^ s ^ 1 f^ 1 *-**rJ u-^ 1 *«tWI <^jj J^i IJU ^»j
JjN v^ 0j^ 0! ^ ^j ^jlsJI ^L. Jl^p ^ ^-J OS Lr *liL| (^jb^jt
«Jj>j t<!jj^L« ^j^aj (Jj (jM-l 3jU» 0»-i »JLflj| Oi_j cJjVl r-liiu fljl ji S54
VJU^I (Jiilll IJU ^^ ,JLy V) ^pUI DjL ^JJI .(oUJI J^v u^l^l
Ojjjvall iDl^ j-xidl \1a>j .<~>j*>\ &y y^J j*f ,y c^l) }j**^\ J* OyjUl
Mi Upj _ /V a> ^i jt^Ui jt jt^alU- ^ Jb JailJl IJvA J*Jj ^L- Ij^,
>- y» r Vl yLJ ^lyiJl diJi C^-jl 0]j .OjJl^Jl 4j alJJ ol ^1 ^
. ju^yi
III j_^i (**;! Ojj^i ^ lij ,j>ji f.u s^i ^ j*»U-i ^i jlp «j_^
JtfttJl v^^. OlT <^JJI ^| Ijjji ,JUJI LfJJJJ IjlAf ^ij .^5** ^J| ^
.IsU- L&J j^^pj ,jJU^ Ir ItfU; ^bSOl </ Ol Jp .(/Jj^Jl jjaliL-j uU^xll
Je *L2*. Jjs^u-i <Ub l_p~V_> «*UUI_j uyl>M ^ j-Sf cJjj jL Jtfj
yb ^JL*ij ^^Ij tf^lc c&jx-a* ^ Ijjrt 01 ^yJl ^ ^^
jLl-vi ojip y c5 v j Vj .ill* oipu u* ,j ^^ji jj^. ^ ii^u- il>
^i U/i ^iT Mj .v JJI^I ^ 3jb^ j*^\ j>J\ jA UT UjJS ^JOil
^ j* 01 lf LiJlj jbJI ^^ Of f-^v ^j 4jM^ ^j ^jJI IJU Ja*j
Ojj^I j^xJl Uj . ^ . fra -fji i^li. ^i Ujj-^ ^ja OlT jbJI ^v^Lif
J| C-cL. Vj t-Lu y^J II4* i^'lJpl Ja> j* ^^>J oji ^Ijl ,J U_^,
i| il^ J\ ^1 li*^ v l^J|j tt/J iJ| ^ ^^ ^ V ^LiVU .,Sj
Oy^l ^5C^p & ^ij c^ljj ^iiji ^Uf ja fUjJI i_^ JiJlj t^^ljj
V>- ,Ji jiJI jA ^lU* ja OlTj .UJJ^ UUp Ua ^ Ol^i J-V| ^L^j
!j>L- 1. JLJI^l ^ ^^ ,^1 ij^j .jjjui J> ^1 ^ ^yjl j^f
Ij^L, 1. jf J^li J| dLj ^i ^j^Jj^l ^jiiJl JU L. JU o^C- ^
JU U > Oj^ obr J} f bJ ^ |j>L- i, J 6 J. Jli U Jp ^^^pj ^
.jMI !^ c> ^^ ^ Ul^j JJU! S^ ^i k^, olTj : ^^iii ^f
^j ^ \js. 3 isf* OjS^! j^. ^ A^i c l^| ^i 4,1 oU ojy jLSi
^jiJl a^L jJLj" m <oli V J| ^|» :k^ii!j («, jAp jj-wULI J^aili ^i)
JiAil Oj^j ^ r c->-l ^ ol^fj Uy-I J , ((j >J| yi U^.> ^
ix~~Jl oOa yjl ji^ ^jj uJjiOj U^ljj jjjf *LJV c^rj^j i Uju J .
.J^L jJLo" oi ajU <_jJ1 I_p4^ i^jjWm LjjUJj Ja^.j fyj
rtJL>-j VJ-^ j*>- jI j^^^J ^_^ t^J-"**" T^i"' 1 L*^->«J *jij^" V^ ^S*-" ^l
_^j-J. fl J^r ONI ^yL-4 ^W J^i s i\^» <->jA\ s%i Jv*Sj .tij-i itip
^^ Jj jL*jil Uji*J (^jU*^ Ll*" *JjJ C-^m J j .J^j-* J^"J ls* - -^ lM^J
ijJt^j jLf^ ***■* •jLA' Ws» ^j* ls 23 " **./** Ifr*-*-^ tp^j '^ UjL-*j
<_/>_> j.>A (YY £ ^ <-> jrj^) v^ 1 UL ^J -J^ 1 SJ -* W> ^J 5
(♦4*^ bl» ilwU^ ^ l*^ Vkr-^ 1 (/J -JJ-^ 1 ^^ ^L** **^
Vui» jl^-t l/lT ijl >ljj ^ ^-Li SlLsf a*JI oi* Jp ^\ Ju*
aJIj a^IJI ^ Jl ^ r 0_^ ^ ^ o^. £. >i y»j U/i ^Vl
.>u>jjlj 4JLJL>«JJ iu«.m.j|
dJLL" J k>«Ul si* c~«lili c^rJL L?j^A JUll £u>dJI oJuk ^^j OlS"j .Lj^*lj^
^ L$J <Jp 0_^P L. JS' Co^~Jj C4-» !_/«*■ JafljS^ SAP L$J C~*-^jj Ci^Ul
Jljil ol^ A^i-Jj ^AVY *i- LfJIjij 1$JLpI iva^U- O^JUj cJUjjsOU
u^ ^ Ji j-^ 1 j»^i s^W- tr* cMW ^ cHy
V^l) _u£j J^j -^ <^ ^U* ^ OjiP ^ L^i ^jJtsb-N ^ir
^p U^ y^ ^1 ilU» op aj} (UY i^iv Y JO^ HjJLsH oliL^TVlj
Vls^l J>5j .W JJ^JI ^ liUj t ^ AAA Si- jlil A y» Jj^I IJU aJjLj
Ji W=-J tfj^l j~ dr* J^Vk w-j- J^l f » :(Y Y £ ^ o <J £ j^)
jj^J Jli « s> J| L^iti *U lja« ,J, 2^1 ^4 r L,| sj^j \jjU ^ ^
^^^ ^b v*!) 4 J^. ^ fji Jf ^ ijjU ^to r bf a^t sjl. ^
.i_AyaJj CjIpL/ X^jI
ill* \j^. fi ii v i^ii f ^r j^ ^ruSii ^ i^w .y^JuMj
Sj^ </ t-^' Vj*N ^ «^J V 1 ^ yj) J2«Ji Jlij .((Ifci ^ v ^
^J* <^ Ji 8jl^ ^ ^1 ,SJ| JT JiLjl Vj J| ^ :(fUrA ^
Cj ji ^iui ^i i^i ^ i jA rf ,uji Xii yi i^f ^i Sj u u(j
Jj^iJl d»^b l^U ^ .JJ^, iJU s>^ is\ J* ^ r ej \^ ^
**•* *Oj- «/ «Uj V^ </) a/ji Jlij .5jl^ <y IJul ^ V *^J
JL4-! Jj t^lji, all Id* v ^i gja&^f ^ ^U! oi (tVY k»Oy> {.U\Y
d\ \jaJoj jji S> Ji Ij^ilii : V U<JI J^ JIjl^ > U JT 01
jU* *Ui y i^ ^ti s^ J -d jiiti , Vj ji J ^ ? V>J iiLt
^ iiij^i oii s^ 14 yuj t or/ s^i .ju ^^ ^j .((lip
l^lj^ ^ Olj c^Wl ajIp j.^ l_^ ju^i ^ ^ c ^gi ^iju. i^j
u* > «iUi kj&y\ ^ ,us^ j ^ .sjij, jjf ,ai j«r
.41 J^ ki oy^. V ^i diu J*fj t 4< c >^ ^J ^>i >j . 5j u
Jli ^j ( 3,^U jl^iVl jUi ^- ^ ci^l diL- ^ JJI^i ^ > dij
:( r \Ann ii^ cJb ^ U/i jJUl «^ ^) i^^y gz jL^ aj i
i/ *»l I^J J*>^ ilyJl ^ Ip^j s*ll »Lil ^ Li^iL j^jf Vy J| j2*j ^jpd
V/^ ^UaJj ^y «^^» t^j^lj 3a»U| il^il ^ l^J U Jas^i-UwU.
•j*-*Ji -^y t* ^ ^^ J'i ^ j^ ^ Ul 5 j^ ^ Jki 3^^
^1 ^ 01 ^ o^l^lj »UUJI >"! ^ jfij A\ JLp ilU IjJji Uw
Uj 4l*> -M -M ^ u >j cM -^ r^ 1 ^ ^j -W^
JjU cJj t^JI fU J 1**-^ tjj* V^ ^W*J LJli </j« *^ £j«i»
jr jjfj ^i ^ i_^ji ^d ,&\n sap *> ^ ^ iiu* j-vi ^
CJ >I >, ^ liT .ulv-j ^1*1 ^ J>\ Oy* *w Ji J*M i/i ^ u ^
i^jjjj ^i ^ i>2jij <o . ap vr J-i) i^Ji >- yij (\ ap n Jvai)
J ur*s J**** •«!>- *oa ^j f-^ 1 ^ ^ ^-^ T-^ 1 -»*"* w^
C^iljJ AA}*i l£}\j (_s» j»JI J^^" J 5 ^ bj^^**^ ^'J i ^j p 'j f^*" LS'*"" W *^'
sJLft J-flj-1 ^ iix> L)t \_yjai J^Ul «AA ,J IjJj£ If, jifli Upj .*\Ja
!jL>- a^jS SJUpj ^^ Olj tj»«Jl ■*-£*• tlr* ^ s> ^'j cJsljlal ,ji cJliT
^ jl* A4« (j^^^-J < aJI -Uj Jp *V^J ^^ ^b (*t^ ^ T^rjr^ LS^ 5,
jjy^ iiL^ 4i4 |jL(ij| ^ij| Jju^p j^ilj ^j J*M \Xi» oxj c ?( i»UiJl
LaO>-I [ J*J± OUjji» OV- 1 *ij* Ji W" <^ J b dr* (H^j^ (j* pf! ^^ ^J
Jj>0 *j iJo (Ji\j ^J Ai Jjtyaj JU-iJl Jj^la (_jl*J (jJ^lj -^Ij** ^^'ji i^M~'
^ 01 SjjiSoVl aWJI (.L^pI ^-ij ,j>Ji\ J^Li Jp (J^l JijW^ J-vaa.
Jj 5 ty c^-' 1 ^ '*** ^ l ^-^jj *^*' ^-^ ^ &}> i/ ^j 1 lM'-t-I
s.lj^aJI ^ Sj^JI «I«.j .jw. hj ja Aj^aJ JLAJI Jj^ \j£Lm ^1\ (V-AjjP
JU4-I (jy **»lj ^j tSijJSo^fl i^JJI f.LJp c^lj U JLp ^jll ^ 0^1 3jj_^dl
ax* aw si *ui ji j^a^u. ^ r jj> o^ kj j J*M j* y-h ^
-r^ u^J 1 J s-J 1 ^ ^ N» :^jyj ^ji l^j 'f^ 1 Ji (H^ 1 ^
^ >jT Uf Ia :^jl ljJI jUi ?£j4~b Mis' j^4-l U* !*&l *ij\ «JL»
SIjaJLj .-."^jj (_> fjj Jo *UL i»^kSsLJ *jl)l rrj*^ .*-L**Jl ^ Ij^
fr( ^i ijjJl 4^-j JLp |jj <_gjdl JaJL- «JJjl Uj .2JLs^l Jjfl- (JjJ\ ,ka.»o DlT
Jl oU-v-j ...y> U lj*Uj J *^jM c(li^ i±UJU ^ji-^i Ijjh U y. U (jl)
Ojloidj 'jj^"j .flJ***J (Ju'UaiS' <U*i>j ^^fcjl SjJj^Jl jj-S' jAj ^1 J*>lj-|
Aj| Ip-fr-s^-V Jl»J .J/ j^aJIj ..j-ii JS3 \jaS- -dfl J.G ^lp *U-lj Jf -u.
•^ .j^aJI IJljj OjjtiJf- U l)j^*JL IjjIS'j .4j silil DjJj-io IjjLT C^UI s-U-jJl
lili .i\jj> Jf yi AJjjaidL! IjJ^J -^ u^! (J J*l <yj *J J-^4! (J ^1
JGIj , ijUJI 4J 4^ Jd\ fjtfM Jl ^ </* W -VJ^ <^ iT^ 1 c ^ > "
^* 'uV*Ji 4-»jJ^ ^J&H U A**4-l fjj <U* O j H aAt lj Ijjlxi C^,..J| ^jj yj j[
ji OLajj i_->yJl JaiJj ^jJl JJ^ .s^UjaJI ^.^ jA^ _^i cb*Js> M 1 ^i
yi ^^♦Jjl Sjl^ ilJoil JUP Jj«oj ;c?^Jl V' L t > * 5 ' ^^va*' ls^ <3^
^jji ^ib «l^ 511 ^>j*i\ *£~u .j-uJi ^ ^ oyj ^Uj 9 - ^^
lylT JJ\A yii & k :Sljt If^- «5Ji^ ^-jf <y U^" liy J^Vi l^
:U oyj ^ <#f> c> ^1 y ^ ^ ^ ^ N ^ ^ J -^
si jn&\ ^ y~ ^ ,u>ji ^ ^ ** ^ oir *jyi #1 oi
jaj ^^ c*» oir j^l ^ 01 :felli .vj* J*M ^ <^
l^ ^ -obT ^i) c*^ jL- ^ llr jii ^>JI ^j cuy^ ^ j^
01 :Uj .J^b t-^ 1 ^ J^-r-1 y* ^ * ' t1 ^ 1 U " Jj W ***
Sju. ^jj^L jl^I OjiJ! -utr OlT JJl^l ^.csk :^ .SJiOP 0*-
aj js jv— *ij* ^ ^j ^M °-^ i>^- ^ ^-^ &s '?** ^ jl
^ AiyJi j\ ^ ^j^Ui IjilTj J^Vi ^ ^ 01 :LoU .^kll y>l
^j .(A JLP U J^i AJUJI >-) I^Ll. 4Jj~>.j jjOaJI y» *ijW»ij ^jW 1
<oi^/ & l^tii ^ij y ^ i^tii 511 - W* ^ 511 ol u^'uji
kill ^ Lei 5 11 ,A * ^ ^ b " U ^ -^ °f £;W^ ^ **** ^^
<u obil t^JLll 5II L. lili .SiJiisU jJUJ V ^1 %~ll il>l ^J .^AJI
ir j> jr «ij fi> J &\i Ojijii lysis' jjij-i ^ 01 ,H-^ (^j
iijAj^. o'N cjji Jf pi^j sJL3 J^ l ywm v-v-j M lU ij^- *U-Ji
.jjb-lj JT fr Li U Jl J>«^_, JjUdl S_^i. (-a^j 0\£i .cLU di^jip c5^f
^Nl ^ 9 >j o-j^/l u-i^l ot Jp l^ij^ c3>^ v-^ ^1 'j** 4 *
ciji ^ oir 511 01 vi ^ ^j iXLi >- r ^C iijii 01 IjsjT 'pLu^b
O^llj )) :(1J*U <->) 3JUJI >L- ^ frW ^N ^v^-j c-Ojiwcu^ ^/ ^
a f uwi ^ pii ' i. <> jr jii _^!j .«5ii > Uj-P fUi ^ v ^o't- l-j^
jb-i -a. uiili t^ Jji JT ^ '&U. IJ^JJ OlS" 5IU :Ujb ^jij 0} :ljJU
iSjU\ oa^ ^s\ oir (ij)) (\r £ u «->) g-j>i >- ^ *w-
vJ 1 ^ iy qu ^J 9 (H£_ U«-J) ajuJI ji- J frlss-j .((iUl cjl-i
dr* fjU b dr* fji jj^ ^ ^1 i> A^jtj {J >JI ^ azjL, cJLJ
cA^ 1 *^J d^ u&^J* J^ d^ (tS^L-Jl Oljsl* OlSj) .iUl Jlj*. iJU
SjAp j^iS! £*^i .t^ji-Jl 0^**>»j <(*-*^j Hs^J ^ HfJi H-*-^' r^
^ r U/i ^1 ifj C&* "*ij tf JjVl ^> c5>«Jl ihJI J~J -M <tf
^ ^iS'i ^j^l ^ l^iljjW .Up ^7 V (^^LJI l\ (OljJ-b ,4*11 J*f ^*j)
J&j jfljall IJLa 01 ^js^j ^Ij4-I Ja>-j .v*^' UL>I li^ U*-iV O^'j^
^ Sl>^4 ^j ^=>^' Lf'j^ 1$Jj-~j *tjj\ <dil J*=r«J <*J^ li| ijv>^
i^Ni 1I4J u^ ^ '-bj** yj s1 j^ ^u^-bj •^■A - ^So^ 1 <Jj (<^b^)
,4-j_yJlj tob^Jlj isijjJ^AJlj Vs*r-^l oU>-jJl ^y ijw^-jxll *1»Jj <u_$i IJS'j
J^zi ^ ij LiJ-l £jjl" «ubT ^) CJStJ lo^ jl ^J uS>J ,JUJl 01 ^
.SjIjkJIj ij&\ J* Joj J-^l ,y jsJ^ VW (/ ^j^ i*-* 1 °' ^"1-^-*
^usaU iiolJ rtJ«WI ^ *J> ^Jj^^iJ '^^isj ^ji^MlJ (»-Wl £<^ ^^J
5f J* *b\U-lj s-UJiJI .Oj^i^j (_jI^JI £~J £_lw>rl <^ j4^ • L r** t ^ «Wajyu
Li- ^ y ijL ox\j^\ of i^ij oJ^jJ c^i Jk> is^ui j^ iijii
^ cf l^jb» :ji ^ >i>l J^^" (^ t rr ^) ^ >- </
to uM G" LWj 'J A 'to ^ ^ b^jb ^ bbb ^
^ (J 4& ij,Jj isii J^ /if c ^n ,J C j>i >- of ^u .«<**«»*
^ojj ^ <±~=- d\J> is^j J\ u>- ^ <y yU-Ulj . ^ ^ U^J
tU/i uJUl tSjUi jjp ^ i« jLj aJU^ JjS/I :o> iSJ <S^aJ1
J \# yt Sjldlj .SJ^a^ jJaJI ai* ^j ^j Jl &* J^ ^ jb^j
Ojij-^li oiT i-?- Sjii. ^-^JJ J*M l_jW- J t-J^* <pbj *j*^ ^b
J y>J\ Jali Jp 1$j jLu J_^»S/l_j ^Vl ^aj iillillj .O^UI Oj^as^
(E^J Jl t^'J 1 ^ J * x *'*0 • ^U* ^b V^* Jl ls'-A 1 M^ V^r-
,\jii>j}/ Ojx-^j V^ jijW 1"^* is* (C^jj u>" *4j Oy. 4»L~J,!j
8j-U t^ilj JjJs ^ jL- j^^» eliii j^ Ofj tjH 5 *^^* j^ 4 Ji^* '^*
Ha ^i s-Nja jj— • 01 (^»* j^jj .(Jj^l ^ ^jr*^/ jt** ^v Lfs^Ui'V
0_^j>«i jl OiUil ,ji OjU*. IjjIT ^iJI oyr^il i>» f-^j^ ^ Cf€ aij^'
C~» frUj JLSUa- |tJ>Ju^ OlT ^JJI J-jI^1 (^4 Ob JjJ_/ lift J>Jj .iivJt
J oUxi^i ^^i ja'Ni j\ (juii of ,> t iii, g r o^ cy '^^
iljil Sjj^ail 4iUb, -u il^ (^JJI 3JLL. j^.1 Ojjj t^i j^-l uk ^^1 i^Ltdl
^ Liy \jfiy 01^ iiii 01 Jl j-Al -dtSCi lf .L^ O^U. ^ ^j*} A\ i^J|
Wo
J~ 1^1 J^tj ^ ^ oNl c3 Jy dl ^y, ^ Wj ^ ^ ^
r y ^ iiJor air oii ^ ^ ^ ^ nut yi jus o^i ,aij .jwji
^ m air u ^ ^^ ^^ ^ IjPj j j^vi ^ o^ <^
nr op
£> ?,>Wb buiU, l^j UUiJ ^ ^ ujj^f ^ .^ ^^ ^
4Jli o>^Jl V ^,U c^j^ ^ 3>^aJ! J^ lUuU ill* ^JIS uf Uj .. <jf J|
••JAM C-^ j +^ ut^ ^^ ^r C^ V^ 1 V^ <*U ^ *■>*
WJI O^ .,U ijU ^ i} L-^Jlj V |>| ^^ Jyfcj C|JJW
i>* ^ ^-^ cMj^J ^l^M Jiif J^i U U/i ijijJl 5>^zll iSJj
<Jji&y\ Shau jli r i^^fj ^ > L. l^i l_^Tj c^^i lyl^i ^Ij
:ju u ^^j^j r wvv ^J A>«ri ^ ^ ^si\ <uur ^ j/vi ^^j
4>*~J| l^^^vJ ^| ^j) ^ «>*v cffji t)t U Wj f.-^j ^>M^ ^»>
^ ilU ibji** ^ lili .(lij| Ljj UT Lj^tiLlj i^| 3a.l»J| uj>U|
h** V^ s4^l j^^ V^^ f^j cr* >-v (/J f^Vl jj/j hj^\ o\jU\
j&ij e\^ Up U^iu c^jljJl Ja^j ^ jAj .(SUi jJLl ^ Jit ij\j) olijj
Ulj
SJuJIp Iji' &> J*j LSJ| djjJ^ U^j"J -(f^ 1 i>* '^ r^ y^i i>* ^i^
. fr L. uiP jJU-y ilT «-** cK ^ ^ ^ ^ ^ '^ **** ^ ^
U iJjTjj Jtf, .«>U JT t-JS y» *^5J JS>- is-** J+^l l^» iAj <y *■•*
c^b '</ < <jpl_, y— i </ilj *l*- J*- 0* Vj^j V>H (/ <ty :^»^-
JJl^i >j J*- ii->-' (€^ij (^J j* Lei Vj^ 1 yi -^ OIT U 01 j> Nj nl)t
^S/l v^l jssJ-l Cr* ;i *^^ »>^ </J -^ ^^ ^-^ t5^r °1
IfcjU- J--i ^»j -^ •/•** ^1 U ^J ^^ W-^J 'f lJi > 1 j^ ^J^
Olj^uidl eJLa. ^ Li*P dj&j -^J-* IJ^P "t>J~^eb\ ai* O^~~o Vj^b
(jj OjV JliLl IA# Jtfj .((^y JT ^ {tfjii *i CA**\j ^^r ^J^iJ
Ijw ^J- 4 a^ax^a a_pwaJI «JA Ob *-friAvaj ^^UJ Ijijjlj .ojsfuM ^ liJ*
Of ^iliJIj .WJI (^j ^Ul tpljJI ,/ Ji (t-AJj t^j ^ C-^J Lgjf Jj^t
^ 0l» c^j^ e_/w Igjf J& IgJ IjJiiJ jJl ol»t>UJlj iyhJ *i/ 5_^>waJl »Aa
^Ujf ^y t5_^f Jii LjJj tv^l J*" Jj^l V^" cfij^l «>w ■*— ^J c^iljJI 11*
:Jlii *^jIj jJ ^j^lxi^l 5i>JJ! fUijpl jj_y^ «__jN| ajIj Jij .p.Luu" «_/_pr **&
aJ j^il^j Cfrlv ^W*J ^1 <^ (/^l J^l ' (j* s.1^1 LSjTJ oJ^ai\ i-jjj*
l£*\j Ji V^iy (j-J S^rwaJl ^ fill iSjt «i«>- (?^j OV i^jfyj jli
^-jjL-j) ^ais- ^-^ -Ui" ilJUi Ul (ji«- U5" tOlj-i Lf*\j (J Jj SjpJLJl
^"^l_J .^LJI OjiJI (jS XjfiJI ^jjjjajfj g\J\ OyJl ^ (J -_j^-Jj j jI ^JuJIj
JU-j jS'i Jjj (Oljji. </ilj yi Oj^o" Of fjJLi SiijU-l sy^aJli jLs^l oJu>> SjJj
Cr*
> '^ W W ^J J^l ^ y & $ 0! ^j ;,JU l*J ^ V 5iU
Wl&l j>^a!I Jji UlTj ^1 ^> caJI jUI jgUaH Y, t j4l ^ N <cf
•J* c> <#l OjAc jij y^Ji Jp ^1 ^ a^j, |^. s>wa j,
Jj' j* jA (»JWli tjt-f y»f J* Jb Jdi" o^-j ^ l$jA o!>U« J ^Ua
«>* o^^tj ijiir j^jS/ Vjj U».ij li^ i^ i*u 5i » -jj^j\ ju
^ i^r W* i/ 1 ' »>-*)! 01 ^Nlj ^^aII ^ jUi (t jlp ^ , «J
UutbWj ^Uf (v^^waJ C^J Sji^aJI «L. 01 JjJL 01 Jl p^u J^afl, . |jL~
jj^lJil ^ j.N^a ^ JU U ^p^aJl Jj £s»w» ji- j^JcS\ II* 01 (Ip 4JU»
vLriJI «^j ^ ^Lk y UT ^jj ^j[^ J^l ^ Of y>j ,.[>%
5>wiJli . ^jUl cJlf ijS^ai\ OL As^^aJ ^j toU-jJL S/waJlj ^jjb
JjJlj <plil j^J tfjj *}\ Ajf Lc j^j^, jg^ OlS' ^*AI jAj S^vviJI JjJX. (^f
jiii iij . (Y . .J) ^i >- ^ .jj^ur (P ai ji ^^-u. Uj jiaii yi
111 Ap
CJl<i j^Jp JjJuJI L)j4uy ^JU*JI ^Ulj ^Juij J JJl^l _^j OlT Ulj
• t-^ >J ^ -^ J^J »IU V c*aw cP'j^l o* J*-" u-sMj (/-^'j v^ 1 " 1 (^)
01 0^ *Li*ll <y \jg of a^j** y^W" cte^M ^ yy^jAT 5j> ^Ip
^1 j^w-l ^1 j^^ ^ <£« *%s* ^) jUJl ^ jJLp ~Aij> ^ U1UJ!
^ y. 14 (Sy. J^ jJLp 01 bjj p*jJ> Oij^J ^A « lU - L * JI D l) • f**b^
JLi r Ji cJlT yjpNjJlf «jjp 01 j^Jji jJjO -f^* ^ i>* ^ f^ ^ji
ji^j^i .^00 Ap iiU* j> L. (Ji Afrj^ ^*)L**JI Vj^ *" j^J j^'J J**^
pjtjJuvj {&-> IjAl IjJir iiwj»- OljJ tfalj ^ j^jWlij tjH*^ j\~#*y\
(_5JJ| OjJ ^ PjA^ <s*y J^** •'^ ' ^ Cr* \j**j^ir Ov^-*-* ^L-*-* JLiJi
t/b J^ <- i ^ ^b ^J ' *^1*aH ajjI^ r/^b ^U-j ^ _/s>4 »
^ ^y AJ JU US' p^j Ajlyoi . (S^i Lj» 4)1 UaPj t £^JI ( -*srf^l )
£j li} 0l& i^UJl ^vlj J} Ij^W jy-j Oj_y»j ^yj . aaILmJI i^l>^
JJ^J Ojyo JLlJj aJp ^J^i *^ at^Usrj b* " (jy-J ^J./ 1 c£* ) '^f
V jj>- ^U*ii c^JlTj t <!> jl^JI c-b v >l Sf ^ui . « v^l y*
u-jV-y j^j» ? I>i* jy j* cr* ^b ^/"^ J*» J^^I ^ ^* c^^l
' C-5-^" (^ ^ °5* 1 ^ 1 ls-^ 4 ^-^1 ^ 0! lyJ ( ' L/J^J-^b i^ 1 -^ 1
tJlT _^ Ojj^a^- ^ tJIS' ^1 tj^i li_^j J5ji ^ jj>. 01 ^s>^l 01_j
UJi^/i JJ^I J^l ^^j/J Jli S^lj r l ^ ^liJl Ufj .Uiji j.
OjJjS/I Oj^Ul ^p ^ij '\ju Y Y . LpUJjl OJd ^Wl J^>- f jJl ,^4^7
JU.tfjJj LiL-l «jX. CJlTj tij^l d JLgJ l/i oljli ^x. J^l Lu ji
5?ji50V! WJI c^r Mj .^ilxij 'j^iTj JUU.J ^JUT J^f fJ J! ji
Olxtj^^ UUIjij ciLxj ^L J^-j Sjjv, l^Jp cJi« Aa^lya ^ A*f
\n
ft j> ^ ,/A]| Juftl 5^1 ^ ^U^if ?fttf Jir v b JLpI Jp Sucfli
^ar Jy |Jip ^1 61 C~*Jp 0% .-j^^l Jli &\ (U £_ "l A ui) £J>1
V> (^ -(JsVl ^ i>) f*> *rf (^j^ 1 ) L* ^ ^ u~^ ^
£* ^^ i_MLr4 c^ C?*^ t ^* *^J '^ C^-> y -^* tr"-** ->**■ -*^
^y SSyiJl ojJjJI OlSwi j^ Aji OisAjjJsl 01 «j»-jM1j ((<lil *W ^y ,<♦>•
%M OlSCi- SjjJaJ y ^x\j\ ji Ji±* tji ui^Oil jf. jtJb j*s-M| yj|
i_jb£3t 4-j.^.J *U- ^j ji^" Sjji <y l)j~»U- OjJjVU tC-Jsl yJl y s-sytJi
JLJj <y Ojs^L. OjjWIj .(^ £_ U i-> a^ull y-) SjijT ^y Sly I 5jji*»
.oUJl IJLfc y» f^AT U) y Jij tJb-lj ujsLill Jv' ^>1 f-*-^ J 15 ^b <fs*l^
«yl 3jy> a*-j «Ji ^1 (JjJt^} ^j y*-jl <J)l c~* L. ^j-^j jj% £w Ltii
Lj^r z/-j 'V^ ■** «y c^ 1 ti-^ 1 v* ftbr ^ s** Jl r^ ^ ^
LS^" LS^>* t/^J -V-W» i*^ ^ l*f J^ J^J C*1?»J Oi>w.j U> frUU
J 15 ^i*Jl Ji slAill ^ v*^ i/^ 1 4j> -J lt^m cs^r J j*- tfb ^J
^^li t L>j dU. ,yJJI v*^ 1 llfc J ^ J& ^"i 1 Lr-*v **^J U ^-J : a]
Ju OU *L*jj (^Jp ^ Jjj C£*J«Jl Oja/j jwx*. *L»f s-byl L-lsf
Jf dJJ| dy&jj j^P y I J^ J V**^ Oj-^u-i iSjApj dA— "^J ^J <-^
jjl-1 _* 'fi &j .-J ^ u #•*■ £r"J ****■ ^ ^r <^ 'r^ ^
^« ^ L)t «U5- ^^ JL. <J^il ^jl jxj *U~" ^ dr* -w^ 1 ij*
,u*> :(YV £_ U O) ^j>l >^ ^ frW- iMJj cjiipli .cSjWl ^^
j* 1 -' 1 JJi Cji ^y & jtki o&J « W Ji U>*i »l~*- ^^ lJ^
b~ JUji :v^ J 15 LT-r &1 (^ t ^ ' ^) ^ J*- ^ ^ M r***
Li Lv. Oj- l)]j jLaj^l SJ>uf U Oj£z» t^l (i \JjL- £-y*\y (4*j i*JJ^
L-Ai l+\j S*y\ Joj J\ ^~^> Mj .JdUi Aj (> ^J _^ ^ <_^l |> w>^
•^ drf tA ***** *
^ C j> dJlsJI ^1 ^ji :(4i Lj ^ n cJ) CJ >I y*, ^ *W
</ 'jlp ^ hj lj*Wj (C-Vj dr 4 Lr^j ".fjeJl dAli ^ j^. ^ JJ|/-1
*l~- ^ Jl oLi cs^j cy i£ f.^j o* J*v*-U ol «J-4-i JUL- ...i^Jl
*W! S-* Ji> 01 yip ja *t* £~j J\ ItA £~* tf L^pUJjI JL^ 3LJ^-
Si ^ . fr lv- J^- Jl U*LII ji> 1/1- uuil^l D! ^Slli tdJUUl ^*p
Oi^ dr* J^ (/ fr^V- J«f Jl ^y Oj-p ^ JJl^ _^ lAjbr-l ^1 ^Ull
CJlT^UT) iU^ lj±s. u^ Js. Cm-J lili l\ju^S c*~"j O-Ijj
c^jaj a>.jJ*j aJU^I j^ J^IT ^ ^_, cSu* JJUi ^Jj 'Ol^jJLT
JT ^5^0 t^L^. J-=r ULU L-J jl VU%- illi» ch l>- jLi-l </ frill" UJLj
^~J.I J-4-1 y* l/| 8 *UL" i>- ^AJI J^| ST oUOfcll ^ti ^U ^b L^>
01 Js. .^Oilt oJUdi |JL» '4j&^\ i^JJI ^UaPl ^^ oSj .^y J^. o^||
;J^ J^ J* «f^" l>- c^l J*4-l of Ijtj tj *«Jl li* ^i ^\jJl\ j^
^J*" LS^^J ' 5j ^' J' ^T*^ ^^ (S^J l/ 1 *W ^^J-" JW i>* ^** jAj
•^•V^ t.-' -5 *->■* ^ °->^ •"^ ^ UP**" ^ ^ j^ ^ kj,> <^f
\jsa Y . 1 . aJIpI t ywo ^Lj l^a. N ^A* j*J-j»JI J*-U ^p apUjIj IUp
^^ tS*ljJ f^ 1 <^b <^> <*3-> W *tt* -ti^i J*M IJU £y 01 J^
\y*\ <*-*A k^^j ca^Uij J-Ji^} Jj_d U-U> 0_^ ajL ..aL tiL>cp L5iljj
.3lf_ji> o^« Lj«) J^>- \j i
01 c*L-* J*>- Jl \yv>- j\ lj>-L. ^JJI (.Uoill Oi*Jjil t>* ^ ^> Jlj
•(W'^J uL^iJl ^jJjJaJlj #.Lu^ Lj-aIj (j-jiJ
J^-l Jp JJWl jlfil ^ ^y J*. ^ .Ij! U jV > ^ ^ ^
dJ-~*^-l Mj ,i}Js> jrljilj ubl**j ^Jlif pLT Up 3jLJ1 Jjjd «d *UJliJl
iCOj J»_jjfl^ ^j^o Zy?y. tS*j_ / -iJl Up cJjJ c^JJI J-4-1 y> Jljj*» ot OjL'UJl
JjLJbf Oyjo. Ojill la* fc5iL-*j «JJUJI dji\ y>-\j\ y» frUJUJl 01^ aij ,»WUll
^"Jj^J ck ^ M\ ^Jai c^,^ ^ («-^J> f^J (^ OjjiljjJI L^iC i»j)ai-l
Ll. i^. oir u of Jj tjj jj jji^-i j^j ^ ,j 4jf uij>j jlp £%>%
c^UL- J-Jlj-1 jAj J>- c^JUl J-4-1 ^J Jb^ ot ^jJISj")/! iuUJl ojjai Aij
•ls^>* cs^ ^ '^' ^i 3 <^^" cM"' (_T^ ^fr^j
OVl j^-^, c fr Lu^ J^- j* 14 v b<JI 8j Ti ^U! J^l Of lil ^-^^JU
c>* -^ yj -r* ^ ' ' ^f-3 s* ^^ * ' cM" 1 ^ Jj^J '(j-'j* Jfs-
Y , . , ^1 J^L- JIp J^jSlI apUjIj <v SytJI VJ 4.| Jl ^>J1 JUaJ!
\r\
\jsa Y Y t £ I^pUJjIj L>j^ JjVl Oi^i *J of ^1* I/, i o . *lj,Vl ^j ^
J4- cf*^ D^ J** - t^Uai-^JI u-lj 4>« yfyJI jU^iJl yij .l^a. Y ^ U
^l» L-iVi" SjAp ^p SjLp jlsS"Nlj tjlsf I Ai4 C~-J tjj| 4>4a^ 4>-L~« tWjl
aJp J_plj j^ji t-JjJI ^Lf uiiliJl (g\ ,_jUi .4pIw1 t_ipUu" A>JJ1 c5Jljj
Ol fJLSJI jji J*j^ -JuLi" jjl talaJ Oj^pjj LsjjjiS' UoJiJl ji OL&y ^yJI
^Ij Ojj .Si*Jl Ja*g> ^a SUr-bit J~>- jl ^j-* J-sf eL^vil Aijji4-1 iiiJl
^ ^ (H-*^ ^^ cs-^i" t^^ 1 ••** ^^ <)\ J* «d 3i«Jbf V aiUaAvaJI
5^-ljJI J^-j Cj-ap £**• Ifci £-^> 01 j^S u/'j' V>^' **■*" r^" (V
.^Lyai^l ^Ij i^Jj L^p. ^^^^
.jf ^^y. 4il» ^^ Js* V/" 0* ijaiii V lOAj .^j-jll i-^AJl Sa^A jA [£[
*i 4JWU. ^j L«J a>^j jUIj t UA*1\ ^j Up ^ <ii! Jlf (^OJI J4-I
iU? J*( oLUflj .5W-UL1 ,> <xJO)l a^-j dJJi J^ Jjj UT t^^sJl ju,
L. Jx*i Up i| ,(VI y> >^l ^U (tJf ilL^i : WJI J^ ^Ip ^^.j
J*W ^ «y oiTj tsUi ^p LfjU oir ,uli ii* of ^ v i^3i ,/i
^l^JI & UlU) ^1 . ,UL| J Sub ^ r ai^ v l ^ ^ of v£x
.(1 W 9 t^ <>-^ J| tA\ l^k^ # Y L^ ^jO.1 oliLi^^lj
.•^'li^vjl «l^ <J-M Jl ^ r ^ ,L, J^ ,UL" J^l^l ^ J*. U
3*^.f ,> ^iU^. .JuTj ^^b c,^ U pjj jj JJI^I ^ Jyy loT
jr ^ .^jtJi v w.t» i-u v ji , y t t^jji r ^)t ^ ^ ^sJt, 4VJ cjsji
J*^ <_T$ uT* tK. ^ ^L^' b~^ J J^" 1 ljJj**^J (1)1 ^ IjjJLs-ij caJ1_js-
cjU*»i cJlS' LjJl r-LyaJt -Up ilJlill pJl ^ <i»Ji>-j .«_jj!l _^l US' i_-*AJ!
4-«-iJi (j^j-* r/^" "^ ^^ <£^ ^y^i 'J-^ ls^ i -Ar^' r^j ^jaj
.CijN\ OUaT «d^ ^ji, jAj t (^\J\ J^ ^) J^l JiJ LiS/ <aU| ^ '
CS £-""* us 1 * V^ 1 f& p* 'V^ 1 j*' US' ^-j* J*ii .dU* l)j_/j CJI
jj SijUH ^ISU-Mlj (juJI 1$j jJ-lj jJijA\ IjL^jJI LjJjij t«»oj-i' ^j*-* <_-*-iJl
^ u^x. ^j sio^i ^ Ji>j vj 51 f^ (5^- L^r v^» vji r^ u
^ OU lI^jj tj AP ^Vl J^lj-1 i»U^ U^J jAp ^[ v-^j < J^M JA-.?
.c-j^ J_^>»*JI ^ Ia%» ^Jbi l_p»jjj ^oUja^ IjJl*^>U J-Jlj~4
jJLmj 31.JI i_*sS' ^j^ 01 (jJL-Jl OjiJI [<» (j 1 *-^^ jJu-W j^J' -^
u ^1 ^ *J ^ ^ JL c^jiso'y o^-^ ^1 V-^ 1 s b^l j^-T
Jjl. U ^jj \ ^ OIT L. .jJiL-l ^)! ^.ji ^ ifi,*- oy^ilj Ola&U
CAj^JI ^ US' Iji^J (Dl N aiiiTj^ i»jja^j tjl^t^i jt-^lJ^-f J^^* Jp
^ ^J 0\f 4 W i)j-Jl IAa !> ^llSlt OLcy> Jlij .j>Ijj p* JT* j^j
\ri
^j^ jLL.fr" X*±*J> JaJ ajUSO kj^t jlji! OU=r> f-i^l ^» ^^i (J
j\ yJ-\ J> JUsJ j^JU Jal cJlT aSLsM oIjlUsJI Of L^Vj t :u*i.|
Ob a^!^ Otcy> (t-s^lj -Jjt jU*iw-l (V^*^" ^j tv- SjL.| j\ O-Ull
.SUaSJI j-^sp JJ Ajb^Jt Ijiyy *J ^jjJlj^Jl
^i clUj j oir i>bsOi # oi ijil^ jo* .j^uii j^-i i_^j jutgi
Aij*. ,'M.Li UU JJ! i£s\j ^ OlT a&3 tbjjl ^i ijiiLJl JJlill Jjp ^Mi
i °s** Jj 1&J4 f b J cM ^-^ oji jp i^j ^ ijjv c$i c^iji l*t
Jj t( ^J Sj^l oUMJI ^ oIp JU. cajIKII ^y jl ^jJj j^aJU 01S"
a^£. <ujl L.U>jj cuyjUl t^U ^j^ LjIj lili aJpj .aJJj jjj^l _^<»*
uJUip ^j <vL*^ ^^ J* ^_>JI oJIa i_^J ot ^tj sbjjj 1$Jp
^yj Jiidl Jjlp aS^L. ajIs&I of c-jj Mj LJp U^jp ^j (A^4-l L$j juij
of a^-j ^ <u ^j&u v v u&i jjl^j lw- y.r uu^ diJi ois'j .(^as^
oir ur cOji^ii oiixpi 1? u*>j s^i^jij ^i^ji oy^o. dUir i^ of
•P+M W^r*^ o^-^^ 1 2?**" ^-^ ^J lMW _^j ts^y
^U! J>^ J^Vl ^ S.Uj J^-l ^ ^y ^
qsA ^ 0_yv-j col^l j^lj olilij 0_,y>j y. ^^ 01 *J cJJl^i ^
Ol^i s ^ ^^ f ^j ^ ^ 4JVT Jj> >jJ>L^j {Vj JU Ijo^j JJI^J
uwj lM" 1 y» is»y ftifj c^LaJI eljap J^-l ^yju* 01 o«j .duos'
«-*/ ^ l#J t^4*JI O^Lj *LsL| J^o Vj J| 8> .i j^j t 2UL3 (ji^jfj C^
Uaj 4 4*i^aJ (^Llp ^j 4A J k^J( J^A*- ^^j ^j^j L^p ^
,»lj». L.j idi-l Id* ^p vbSOl «/i L. {J ^Aa /h J* JL,j .r\ (J
^^j ,ajU*I liU U*j V ^y 0^ ib.L.1 jjj^j ^J[ U) ^vli jti :<J I^Jlij
^ J^ W .p-KP ^ f4*j*i i>\ iljti c0_>y> ^> c U-Nl ^ IjjjTl ^1
l^lxfLw Olil ,J jjJI i_jkl!l uijii \jf-j>\ :*-$J JU» ,w Ojjb *^Jl
j^4> l*l».li 1 Jji J^jJI jp i^jmJJI iJ>Sj^ (tJ» Ifc ijLj^J f&Wj f^rij
Ojjjvy IjJ^J 'J 5 !^ *JJ^ jl J^ f^*' ^ 0i*u*J f^Jji 'jj^" £/^l
oyf i_jbS' jy 4^4-1 »i* j* Ojy> c5j-J ^-^ J-^J- 4 fWl ,A 4 3 f' ^J
^jjlSlJL l^^i l)IT *-^ i_~«J ^JJI J=roJl 01 <y <i^^ ^j cdllli
^ (J -Ujj lS .lv J^" (J lT - ^ Aisf Jjip Up LJW o^l OW c^iJl
J j^«Jj^ 01 ,JLp V^J ^^ V*^l kJiil IL-^j -Usi>jj Jj 'Jsr^l iiVw
Xvai Lcl ajI Ojy k-L« LSj*! 01 a^-p Jj^-j l-A* -Sib i/ ^ 'j**^ ( -^- 5 ^i
Sjj^ ^1 ^ ,J otr J^p Sj_^ fUl ^ji^l *JMJ ^w v*^ 1 J*^- ^
jr[ j^ a^«i »jl>^ jjUf ^^i ob .^1 ¥ c> ^ M J* iJlaJI
Ojy. v ^ v aji ^ .((._^p jrr j_; j<i j^^x ijixjj ^j^js
Ojy J=r^ O^i c«J^ Of jt> ^ l^r Up ^J 1 V>^ ^Jj* ^b»
,/JS ^li&l ^JiOal jjJ^M-I jU-^-1 t> J^J .«cJjM Sii <J Lfcf
.S^JaP 7i\ cJ diWIj p-fcati c,H> (^^ f>-fc c/^J tjvw i/»J
(vi SpLw ^ ij~j **#*«* 9^ ^ cfji Dl ^1 ^J^° v^ lt-j^ cr^
c v^ *^» lA^j J^ 1 ^ ^ o" ^ ^ '-^ ^-^ ^ -^ '^^
<J*Vl ^ L^b * ai ^J J* ^ ^ ^ &~ "^"^J J ^ *-^
DlTj tpUl dJLli ^ ^i <y J** Of OxJ J**>. f*j >**+*> J* d lJ* V^J
Jlij . fly .l c?jV >j *ls«» aj ^^ C~»> £j> Vj4> J^*iJ a_^~Jb Uii.
V t/ L-^Ui *Ju* 01 ,> ^iVji Ujf dJ^i Jv^lj <v^l O^J Jl ^aUL OjJ
\jj tJ^JI iUj a^stj JU* <_£ji <J^ *^l ^y p-*^l *j[ ^*UiJlj .Ifc Os*j
. s jUj IjJjL* _jJj >> ^j ^ ^"l V Ajfj \jJ^p L. O^m
aJI a^U .£Ji JJii v^ J* Cr* ^J ^ V 1 ^ c> c^^ 4 ^J f*
JxiJj <u^ Ju»!j JS* Jiiid J^Vl 4 vJ 1 J 15 ^ ?p*J J 1 ** -cij^ (^ (^r^
t_-*-lJl ^ JiL-i ^j^ yf US' (^jN ji Ais^i t^_/_J V-U^J dl^l «^>-lj js*
g^uJl oL^lj c^il^Jl ^1 ^i liS' ^j J>^\ Kyi j^J rj Jl dJUi yi
^i fr u. ^j tL&AH^Jij objJi fr bVi ^ yr \j liTj .a^LJij asjb^Jij
as jjJI jj i_~AJtiJ ^j^ JU J .Ujf 0j_ / Jt^j M^AJ V^^ ^jj-il V^"^' 4i*^Jl
(Ji Lf "-^ fft'JJ -fS^i^- j&\ (_y!i*l vj^ iji Jj «^'f OVtj 4* ;! iaP' Sjijaai- ^)a>-
M]^ ■» ^tfjja^ jipl OVlj c i«-JaP Sija*- i_^uiJl (SjA ^a>- Ji ij ^ : Jlij i_jjl
C^UT ^ j>^f 0^ ^ 'Ja^- (^JJI .vjl a) JU* .ASjf t^iJl liLlS" ,y y^u.U
u> ^) dUU js-o (/"^ liy. : ^U cJii »*-*. J[ t r -*JtJI JkSj ^1 OVlj
Dir <^jji r ^i u^u ^u ^ir ^>. ^ jj c^ji : *j jis'fj .(rv
Wi ^j t*lv- J^- Ji SlJUJI yi Jo^lj . l^Sj^S jjJJJ! ^Jj^fl ,^-jill Jp
•^ ^u»j oL^jlj c^*ji ousoi jl^i r ^r ^^i j& ^J& .^ ^^
U.U^ j* UA. jL^ a* ^-j ^f of (4* jjj e ju. ^ Si.LjjsJI UjJj ^^ ilpj
iMr"l (^ V^ ( H» £/*i t)i Jl V^ 1 c£A> uy a)^;> J^> -uijj 015" j jU!^
pukj c^UpI I4; fa hujt, A~iJ ^ 01 ^ Ij-^li OLoNl Jap OlT U
Jl r** i>* V^ <M v^**! >^b -M Ar^ ls*^J ^j^ °--*^J •*^'jj*i
'^ cM Js*W ^ ^b '^j 2 " W^- 1 J*^j **&• is^r J* J>» -W
OlTj .U^j aIIU Jbl a^| of *A^ij tJu^-j ^Jj ^ i_£ja 0LJ)/1 of Lc_j
JuUll Ia\j\ ^"Lu frJu Ju ^Ull ^1 oy^l Jji*ll ^ 4j \jh Jlil (j-j-^l
^jli-l JJUjJL ^ Su*.j a) Sf^t-1 a/NIj UM ^ ^f Lc ^JbrUlj
itiUI A^JtJ J*>^ Oi Aay^ ^ "*** {J^y ./*' ^J .AbLpj »jJjJ (jJI Uul
ytJ^ U A\*Ji«Jl (j* aJ (l)j^i L)lj '^*-1jJI >V^ i>* ^*V *U*« t^f 1%Za £L^
■(Y 9 <-> £J./-I) u^J-* yl i^^J .jffw^f CJ* a Mj "j^ j' ^' ^ ^^
c-i— i; aj j>*^" U Ol-Jl JT Jmc l*di* J IjJUl of J^l^l yiJ j* :Swii
j*j) Jai*n u_-Ai>-j tAjj^U-^ J jWj «j*»"^ ipj*sfl> ,j"l-S ijW_J 't^J*^
uJt^ij f^y^j ^j^j »j_j*«^ (.Lujulj JWjJI j^jI v.j-jc>*JI (_jty liiJi (^"j^ A^f
«Jl^lj t Jj^ cjfj Uj^ cJ> aiU. if^l JTj tAj ^"f vjjll «/i \a-JL*
JT, ^LUI, JJ^Uj £*> .^ k>" iSj<J» lM-»j t £>l Sjl^u lyt
lCwj Vl J^l J Dif^lj ^iUI jjiil & ^ oUSillj ^lill j^i Ji
tWji DjJ^ 1 L*J> cS^" *Ui" ^ ^ ^ ST cHJU* U J»*^_)
^jfcJUl SjL.j SuJ&ll >^ S^U aJ DlTj .^io -u^jPj IpIjJ Ojj^p *Jjtj
cviiUf -l^j £jil ^ *Jj]»j ^1-AiVl ^Oi iS ^u i U^jUj .<^»iJl ^l*j
OlS"j .djj* UaPj £11 J*~ij cLiLysjil U-jJ <U—>j J^Jt OjjL* «ui OlS"j
^JU^ wy Jai—Jl ^* SJ -* Ji ' *"0' ls^ 1 t>^* us** jv*» oy»^ Ox J-^As
tlplji by~**- Lfsi»^j £Jji it* W^ 6>\r* f-^M <Sy ulS"j -V*** Cr*
^ojt Ja^ *.UU JuL. OiS'j .^IjJIj JaiJl cr* 8jL »*f tj* ^ ^ J^J
IjJLwJ J>-j rj i Jup oljiSllj t J.UI J ^ jvVji ^Ujf jL-V a. I^Ui
^.^!_5 <_j>JU! ^JU^j c^jlillj jJUlI ^* frU-l ^ ^j* ■Uv'j U AijJI ^
OlT !• j-SO Up ^ ^ .»M-lj J^sf" Oy V^'j .(«4*+W (HiJ^J r*^^
(1)1 JlAJ Uw-Ij LjV* ^l "-^rf ^^N! ^1 *\Jj tt-{£~\ (Jit* ^ J^LjJt AjLyU (1)UJL-
Jj SjI^s- (^-mJ r-jjjLl ■,«» »J^-lj 0^ s.ULl jfi ^ jjj .iUs> iiji* Otf"
^> c>J «*V- uk VJW- yi SjUil c p1_, DV1 ^^ J^, ^ Oy^UJ
<J> tftyj 'u-j^j ^ cJj^Jl ctW Lj^b- dUi Ji.j l^f c^Jj
D_^i ^ >Si 01^ -ot -J jj| J ^jj tJjSlI OWjjjl dllll J^U ^Ul ou
SSllill ^iJ L^Ip u^sT DLjT ^i ^i^. ^ <j^ jij .^yS Oibc ^jki
aUp L^ ^yj Ij*, ji&-\ JjVl ^"L, Dl 'j^I ^y^> (j*-— pj dJLl. ^
*u osn ^u uiji u . j^* _^j-i j^rij i^} j^i ^ o Jjr ^ ^ <o*ui
Cr 4 jj^ 1 i/-«l ^ "V^ ^ W 5 J W| ^J </ Vj*^ 1 ^ ^^rj
Ajv\J\ iijJl 8 J> ^IjaI Jj| jj (jji\ ( _ r j J l5' OjP> Js? Ujijj cAiol^l 3jjjJ|
Wl«J Ijl^r v^j toUI y» t^U JjJt^ OlS - li^ , fr Li L. v^>- -d**
^ *W U5* U-jij 4^>- ^jii (_J^I £Ojf ^ UjUjjP DlJuk fJL»e*.|j '\j\Ja
p+Xo OlS'j .U>j! ^LvaJl J^liM ^ (^4^a*J IjUAl Jj tu^l J** ys» Oji_^ail
O^U ,JUJI 1^1% U^rJ *J -^ ^^ ^ o^^J ^ J ^^
LjJl jjtj ^1 OiUll jUT ^ ilU* i^>Jlj fUVi «- ^ l5j^ j-Ij
Lil; ^ J^s-J CJIT ^11 ol^Sllj ^ cT i> ^ ^ «%/■•
51 LpIj lib • W 5«*JJI ^A SijU-l 5^1 ^j t V J—Jlj s^"^ 1
SiLiJl JUpS/I J ij^\ j»~i ^ iS^ y ^>! oIa ^^lill^u-s-^j
c^^lj J^j lOiUr J^JI ^ ij*Jl J*** J~- <J ^ ^ W*f k,jJ ^
olPjUl ^ o>J J^l J-V J^l (^ '*** <^ ^ -W oUUj ~
M 01 j/^Li *LsU ^ OlT U o Up JJI^l ^ J* j~*i f* v 4i <Wj Ojji
Jj C J^-| ^ ^y f.\hj[ -LP »jJ^ t^JJl v*^ 1 J^ vi ^* - H^ -^^
.aJ Lyl^Jl (-^ il«il ^p 0jO>-l^l jAu
CojJb ^ c C j>l ^ JLiliJl i^JJ j/Vl ^Jl ^ JjSlI fjh Jl ^ »U-I
«^jj <uJlj c^U-l Oljil L**j-^j <*J.lj O^ 1 ^ij !>* V^^ 1 (j-^t
l-jIjjI i_-joiJl a^^o ,,-f-...llj "Uiij L)jy> ^Oi^lj .<ui ybilj £t?li!lj O^jjUI
*JI dUi-l 01 j^ij .<& ^Jlji f-Aij cUiV -Jl jLidl ^jJIj (Vp^— *j c^ri^^'
J* *j^3 ' if*r u*r Jj^ J J^ <J^ d ^ J^ ] ^^ >^ t/
kUL 0L>U JfJl life ^j W-* ' uM^l J^ J" ^*~ *>-\J\ J-fr-
^ ^ V oi (A j v j^ rr J^i) ^j>! >- ^ pW- H i*^i t/ ^M- 1
.Jl <J_j>-i Jap. ^j^j s.U)-l c5ji OlS - J-S^l
jt^Jji l^I Jjjj tii^, ^ |_pj fXi^ j^. p.UJUr J-j5!j^1 j^j fUl 01 JUj
.jv-aJju 01 iS mja ^jj\ jA i^Wki f\j tjvAjU-l g^j cs.U-1 Ij^Ulj t«uL
ir ^- J cJ^I y^jj oil Ai. c~» U*Ui ii- ^yt* ^1 ^ ^j^jtp ol& ■
j^Tiil f M l __^ ^ JJl^ ^ J^ij Ojjj^I 4i^i *U-| ^ r UJ«Ji
S- 1 ^ OL>l>l ^jiuo clOjjl Lg-iSCj t JjtU>. J-j'l^-1 _^ 4j jL» (^JLJI JjjJaJl ,^wu
e^ «>• r*^ 1 ^ J^Vl ^ ^i Jl i^ 1 o^ s-*^j •**** ^ ji>
£M H*r Ji J^il _H 1*41 j^f >bVl ^ JU-SJI _pJ ijjU *b~- J*-
C^ilj 0*1 ( _ 5 *~J,I JiM ^ Sj^jJl j^j £jy OjSo Of jwu. M» <dpj .aJp
.U^I^Jb 0^1 d> jy & a> ^>}( JUJ! yi £^1 JfJI ^ Vj - ^4^
MY
Vj «ji jup ST (oor-5w r ^ a*oJ-i oui^oiij v^") x>_^
&JA ^'V jj^r- V^-l lu J^l II* > ^ 4 kx* Ixii" dUU*
^1>J-I J>f *^ il>! oi >i^ iIjaIji aJUbll II* tyjj y» vy^ Jj* C)S/
O" (^f AJ! 4Jib ^1 l4 AjKll »I* ^J *JJIj*-1 _^ &Jj**f Ji 6*>^
^ ^j .*£. ^U^ Ijlh*^ «4 tij^.j g-W*- j^Jjij c j-Jl^l ^
.JuaJ! ULjcj Vkr^ 0&-) ks^* J^ V'j^ 1 ^ t>* i *^ Jl JUkil
JL ciJJI JuJI Jp XJVjULJ (<\ £ ^ >d> £jj~\ ^) JtflJI II* J~*-l Oij
.2^1 yi «jL** 01 JsVl ^ Oil. Of Ojp> Oj^aj ^^
^ \ <_>) iJUll ^L» ,J *W- U _^i SjfJtJl, jjJ J^l II* V-*^ i^ 1 ^ ^l?
o* MA i/t <? \j*j>- o* </) -^^ v&b* : cM ^ (^ Uj t t
r* L^j <JAr-l j* r^ 15 * ^ r^ W* o^ 1 ((H^ bb** rb <->***
lil^. yAA J *15li UT <£JUI liU-JI lijfi JUi Li- L)a*j ja Ijilij W
LjjjP fUf >( -i. N a^jLi Lu-jii l$Ij tfjiJIj J-s^Jlj tl>lj£3lj jJ^sJaJlj titliSJIj
1 JL=t- u-i^ii (_~silP Alii -tfj *Aj$Lio«J Oj^-J l^*«JI ^^ A-*** LSJi .8^11 _^P
*Ny> £**3- Jli'l Cji->j L5 &- ?ilJU> cJbl ^ :ojU Jlij .^j^ itiii dL-
yjbsu iir y, Suu c^r ou f,*-^ ^t ^J J,/ c^ji j^u-i
c...»».H Jij t(_.A.AJl JliJI jJLm Djifc?*-* C/^-i' 1 «J>-ij dilp (<I!l ?-j_^l ^
^j ^LJ syt^ Vj ^T 2^*- Vj ^ji Wj Uj,. V Li- OjKla wUU l>*Ai*
^Ija- (H^JJ 'J^W C.Ji^ cT* ^"J £&** C^rj V*^' 7^'J L5^-^ HT**
iUI j^i. ^j frUI Ij3*a«i jtJ |^j| N| IjLa 4( »^ip t_j^l j-jj J>-j fr U-l
i^>J\ OJJ (^» jtij c4*» *^l (Jl («-AjU»«Jl Ji^j .Lfi ULai ili^l ,i il»Vj
d 31 ^ r^ S~^ °IM ^ ^i ^ ^i dy^i ^j
Vjl v-^ U&AI lil ay^f Of JJ p4i\iJ & ju, ^>JJ| U^j tJLil J|_p.
^ ou* <^ui j^irt ^ ^ ^ *itr nil*. ^^ ^ ^^
AjI/I l^^o ^ r Jp d Jjfi>J ^ ^jSj
L5^ «jU<^ jl «^>- OjP ^ (jr*-- J JjsV a>-j .(( iili* l^liti Ojj^^*-
y^J *jikl~\ U^.fi *i?\f? ^jjs^v **Sj •J^J *ij^r ^ £rf^ Cf ^^
j^ij) iv ^jj ^ ^ air <bi ,i^.jjj ^ji aisj-i 5 t;i ^w ^^
. \ <\o Op ^ j* IS SjjJaS j> ^Ijjl
j»_^iP (JWJ^-I _ / *^-il j>*JI LS*J^ 0l£~» i^U^wUl D^j»-^»«J i-- 1 ^' s-UIpj
« ^ c/- J 1 ^ ^j cy ^ ^-^ ^ ^ .M~Ji vy^' J 1 ^ i>« Wj
. b* frlA OS-JI Ijl^ ^Wl ,/ <->j>l yr-V
*J\ ja j*ljiJU hAja\ ^^. ^y J* JjiJl J[ tijj»j f mJ * J*^ c5^i tflj
OlTj >Lr - r L^-jj IfcM ^11 (^JIj U^U* _/^ U* yi c~~J ljy^> ii\
^ ptlf ^y OlSj .L>* Oj^j^ilj Ojtr^llj fU- Soi (Dj^S OjJi_^il
^ili .l4.S,:„o Dl V L^l ^ U$y. Df Up £>IT Ail ljt> «oL**-Sll< jrjjsll
oj^j ^j\ jisj .l~>* *uu Jl fsj ^jyj ^ <o^ :J ^j l^> ^
t J-Ul ,JU J j aJ e>>1 Ijjli u-^J £J ^ ^ ^1 (/^ ^l *(^J
_^fj ?v LJSo" 01 bl^" (J L&b Li c,»i Ji Li U*U-li ^^ ^O-p Uj
fills' s\**j f„y liU frU-l ^ fLiJI JUj Lf ^4j Lw^Jp vap 5J-i vjl
^ ^^JJI J^jl dUi Aajjd :(^r <-> iJUJl y-.) v^ 1 J 15 r*
OLiT J?j\ dj^s^i ^W-j 4iio ^ JUI -u^AS* ^ A^j ^j tljl>» L^JL^r
Ijilp ( _ r ~*l J 4-l *Xy» Oj (YV ap) dJJi o*j <_jlsOl JjaJ .JiiU ^« LJU- ^1
^ ^_^ Oj^ !A» dlliS" yVl Otf* lijj (Jiili J Oljli 5jjJ ^ ^j^ J[
\ Y J^iil yi *L- L Oli JiiU Jl Ijy cj Jjs *»»- ^ J^jl v^uiJl b\ v^ 1
Ujj>Wlj ilJliil J-^iJl ,_$» *L^aij ijj J^-_^« J^^ ft^ >* ^1 SiJjJl _yiv- ^
dIa Ji j>j jj lij .(j-^iij Oj^-va^- Oy ils-^r* "tj^e- ,vLj jS'i i!-*?- 4>
Jjf^iilj jJlill J^aill 4J ijili colj> s.lj>«->o (*-^jij ^i ^r^ 4 Cr* ^-jy-
*LLJI ^ j-sT L^o" Jij .^a jA I4J Olf US J>-I^l dAAJ 01 J^
>• CS ^J^i o^ U W>« J* Jljit L^Slr ui^" c5» r^J (0^-i^lj
,0-U-lj o^« aLIj LgJl j^2*j j^j Up rU>. ^ ^j (( 2^m L>S_^j 5ijy<^
4^i p} .(W ^ A O) ^Isll r b'Vl >- ^ fr Uf. ii <u ^Jai? JJi ^j
4i. jAlJaJli .(((-Jil ^ji ^ ^>JI j^Li Jp U.I JJ^ ^U- Oj^^p Ji OL-Lv
^ ^LUI JiU c^Ul j^-p jJj ^ Ujl j^b c^-w 5JLil JaJj tObjj^ Lvfii
S*L*
i*UM pL-jj ^ Oj-^j Ola. (H^j o-jL ^ ^ Ojlj r !^lj Olibj
.Oji^l* *^,ij Ojy ^WM ^ r J^ ^^jjj
f^ a J 'uv-^-% u^il ^jU^ cJjJ j\i jtj^j t(H JUj ^^ji ^
^LJ J^| ^ iUi v i^j| j£i ^ iJjjAj ^ r j^ ^ ^^
^ 01 ^ r J ^J\ 01^ C UI J^iJl J /i r * (lS juJ| ^ ^ y^
*UU ^ ^ fW yr^ 1 c?-r £>> .^ Up ,> OjjA j^lj «U
L^r &*& • by C^^Jlj Oy,jlj c^l^ c^-fj Ojy Lap o^/li
ylj .o^iJ aLJj o_,y Vj J| jL^I |y^ jj^ ^ ji ^i ^
.u^j^\ f >J <> Wlj ^j ^ili Jl ^ Oj^ap ^ JJl^t _* J^jlj
^ U^j ols^Li L^Jjj ^ ^^U > JJI^ _^ 1^ J^ ^1 j,m 0} ^^^
Y*Y ^
fill ^^r-]j L5 ^ r C^l ^y eUj ^A J»\i J JJl^l ^ OlS^ U
^ (tJ C-jUj tgiiUj t.-Jv^Jl ^lilj :(\ p \ > tJ) i-UJl Jl* ,J f.1^ JkS
J^V LT-'y ^*W j*^" ^^"j .Olj^P CJlJJ ^j^ C^-l ^j tfiiiUft CJij
,^a«j JU 0^ V# o^^l l$Jl ^% cJJI ^ 1^1 JUi^l JUp 0_>p>
^ arts, Y, U^p ^ Ols^l/l! (Jj .(\<U Ap ^Ij) j_^ ^jj \£\
uyujVl 2^J| ^ c-jU LjJ[ C~*K" Jji £-** 0U OjU rjj^-l Ji*j 4ju* ill
(Y Af H <-J V s ) ^ ^Jj^^J k* V-^J <k~^ ^" ^^ l*W ls^^ 4
£0^") l/'j^j^ <-^j "5^ ^ ^~ u */*** ^1 j' j-^ U^-' ^j- 4 JM ^j+ej
^ d\j .4pU4-I JU y Ipj Jp jiJlj stlito-b cuii l$Jl (i l3 i iS ij^J!
Jp OjJ-b <ol.j Ji ijjir j^iii oiC oi u-jsj^j! J^j .ijfi> Ujj'j JJij-i
LS Uii t*lil J| p-pr-U- Ojytj ^^ ^.^t ^U L^,| J^lS ^j
vy^yj sUap JULj <pU4-I ^>«j 01 ^y JUj dULl (_jLi ^ U_gJ v_jJ1
Oji^il 1^1 lj**.,l 4pL^D JUj Vj Jl ^1 UT J^*i .alii (^^ 5>cvJl
£-/J aUtxj Juy S^^wsJl t-Jj-^j «Jj xjjj ?£U a^/ill alfc ^ *£} rjd
^jj*j L^y J* vJ 1 ls^ ^j '(^U^j ^UM 4i4 ^yi jjiT £U
^UsiJl II4J ^IDL ijJl ^L, ^ ^^ ^Jj {JlPjU ^jl 0t>UJu ^ U4JI
<j* °J^ c> ^l-Ji" pJj ^ ^>" r 1 U&l Lc Ojyj ^ji JlS Vj J| o'N
^d :(/ ii^ji ^1 v^.^ ju ii tyap \ .0 ji jri ii ^ iUi ^i jj^i
' *>-jj IjJilp j^jN ^Lj-I ^ fy, ^y j>Ji t-U^Hfli-l oL. Js. ajH^apf
<_jIj ^y. OlT ?£U Sji-^Jl el* ^ j^J rj*j\ <!ji Ol^i c((objli d»yii
( >xa S>c^Jl U5C 01 Oj^Jj' «J JU OlT Vj Jl 01 £. c^jl^^l fUia-)/ 1
.(Y > cJ jJuJI ji-.) LjaL.
^ ^Uj JV JT ^ M^j ji* ^\ &\ yi ^y J^jf y>\i ^j
.. ?s.Ui*vs ^1 jv-fc OjOjOil LgJlSL>, Ijjjj o">Ul Ji \yyn 01 ^^j-* (»-*ylj <-Jf&
l/'j^ 1 'j-^-J Ij-JIsuj ^Oj-^*- fl ,y> ^L>.| j^TL. Uj ? Oj^ ^1 OjLiSj
tfb ^A .J^-JI diL- Jp JLM j^ j^, ^^ ii _^. J J v , j> . j
,>^b 5US«JI jL> <Jj rtj o, tjttjL, j 1^1 ^ J! Uu- ^
oi ^i oyvi G i* ^ i^i ob *i>i ^ cjit Vj>v oi <js ai j^ j s^jl,
osj .OijSii G by ob ji jss [^ju cjit Vj ^ ^u ol ^i om ^
Jlij .{fi\ JJi-l ^j Oj^>- lyTj cU* oyvjl J ^> tr ^l>l f\
£r* (0^1 OL^j i$oiJI ^Lt ^j) ^, ^p^ Jj c-^ l^Ji : v t£j|
Oy xi&v *jU>.j <^l ^ o^lj ^ sj^jj ^ ^ ^^,1^4-1 ^ .^
^ c^r b^j -^^ <^ij e > ^ ; v*~* ^b auj! cr* v 5, c CftsJi
'g u,u.b >- ^jSii oi yiij ^> ^ jpL4-i lJ_,
^-Jip <u^>- O^llj c^i Lfci o^UI l^I 01 > <U^ IJuj SUpj
lt* (^ ^ ^ '^J^ 1 l>^ i>J S*$ **» ^y-& OjJU^lllj t J^-b
^ <-J°jt\ ^jj ^^ u^t tiy. oi v^j fy <y< {j** (H^^j
^ (^ pU-l J VjJI ^- >^j (SjU^Lb WjJ :L|iT IpU-I cJUi
Ol vjl c^J ■ r* 5 ^- V i/ ^i lP-^- ^r ^ •(•■*> W« Js»W
01 i^U>JJ vj! Jlij .bi^ ^ UlTj Ojj ^ tjA[ VI jlp^I ^J U ^
J^if j^bli Op_/I ^J yi ^IopS/ i^p OjJjS; ^ ,3 4,01! j^JUUt
r bS/l iO^ b^i Ojj/J il J^JI yi luLua ^. Uj cU^lij ^1 ^Vl
r* 3 ^ fji o^ ^ ^ fj* js* bjj o_^jf y»j ib^j ^jVi ^a-^ ^!i
jJL-j <c*Jlu&l SjjLi J*t > j^fj v > «^>l <>ji (H 5 ^^ Jl j+* CS
^y f$*i ^JUI JU-JI Ulj Aij^\ SJdl oJL» Ifci l^liT ysJl £>ljll jf i
LS% f*Mj V^ 1 (-*!>* <^U-I J5" .Op \jjhj \y^jj J,j}\ I^J
■Oh ^ lH ^ ^ aJ v^J ^ ^ £>*
^ soli a* jr i^uf ^i jsy ^ ip >\ au jj jiiii ^ %mj Jbaf 4
U* jjit diL. iSt, <l«J ^ Ijijlp ^ .I^p 1^1 ^f ^| J, jiiU
^1 v b<JI f MT ^ ,SU L*li/i ^JdJl ^1 J^f Jp l^l, ^
IjiajA li£lj d]j t*JLiX\ tf Uli U 2^*^ c~Up a? J-JI^-1 iJy-I Jli»
vjl Ji l*V* <^1 Jb Wi ^^il *L-ti <S^ W l# Luiti .^
J J^ 15 ^J^ J ^ l*j .j*** y ^rj^J ^^* ti - J VJ <lV £*--*
V^ Xj f/ X> Jfc- Ji J^ V ^j iUJ J ^ US ciiLwW c>>
<y vj» r*^j -«*A IjjW- Oi |^ Ji^l Nl fJi f dll. ^ti .jiJLwW
^^U ^ l^li .JU-SJI Vr- ^ b^ tOte-j^l ^C- j,^ J^- J_p.
(/) c/^-Ji ^JJJ -^jiH j p^l ^ ^ l> yj JJ* J^r- Jl \jLi'\j
h>±* # hjl. Jp £!_, J^J-I li* of AiA 4*. IjlJL& (i ui t il i^JI ^,1?
J-I^VI V» J ^Wj . A>^- J J, J^| Jp V JJI^| _^ J^i ^.
u^
V *h oy Jl o jy > ^ '^u ^ Vj ji ^ j)^ JjA j^i ^
.Ju^l *U o^P ^t U^p L&V tjJI^I jj l^pi ^| ^Vl J^j,
-uL* Ojy> ^ £j^j tJ y, J^ U^^^.j ol jjUJlj Ojyk JUL 01 «yfj
cT*J J -^ ^ ^W VjJl V> ^ ^r cr** '^ JjW' Wj
iL> ojj^j ^ j^i jr £** ^ ^L4-i ji jjuij ^ r iipj . j^.1
'j^- 4 J jjMj ^y ^ ^j ."***• cy-A^i ' L '^j "^ ^j *j** d\?j
^V cy \y$ u i> W J*Vi yj »^ ^) *j jb-t ^ . N ^^
k^. *]Ua ^^Jl .ii^j of Vi^ jl .Ijjl, lij jvA^Li^. Ijju^ 01 uy^l
t>* j£ a Jj -^J -tijjA c?^ ^j^-^i O*-**' jj» j^ (jii li* £>j j-uiJU
Cijj*^\ ^ fJ Jl J[ OjLm Vj-JI-^i J^j jj*^ u^ jJUJl ^p tfl^t
i^jl U^j fljlj Jij ,0 JjA ^1 J^ OVI J^-i t ^ J Cj y, J^. Jp| J
01 a^^Uj Ijjif ^iail II* ^ LsTj fU\A Si- Yrbi et Mangles j£uj
J "^j* i^J '>-* J S J^ 4xt» <y Ojj U*. dAUll ^«p JjA J^
iwb~l ^1 iSj, ^j}\ f.LJl 01 <J**>*J .ft^V 1 J |ju ? ^ js*v» jJ y>j tl^JUb
jlj \i>j4i Wj 01 Ni Ulj>J ^ jji UW; iJl^ ^bT Ij^j Ujjjj .fUJIj
'J^ Jl f-U( IjAs^U ^yJl JU-jJl ^ SjUil SjjIj ^ Olj c J^UJLA Aj_^1 ^
j^-U-l IIa of Uji ji'li 5 ^Jll ^yjJ! ^lc Jb^ ^ j^U- ^ OlTj .^j^T
^^ ^J* t>*J '^jy 1 t^*^ ^1 J^J L?^ C?^ LSvC of U-fJ ^^i tUaiL. OlS'
Cr 4 ^.01 JUj Oj^a <*K yi t_jUS3i j^j^jw ^i U=jI jjj^Ls >jJJi _/ij t aJj
^Jll SjU« Jji ^jli-l j-LJl Ojj IT^" llUfc ( OjjA ji .J\ dyr^i Uajl ui*Lvil
.jJifi tiJliJl Ojlil c5^L> J iiU* Olf (j^^s*^ Jtjw (j>UJb ^ ^
^ jt&j .«L- ^ LS ^j (H 1 ^ '(€jW #> J* L>*w •& J*Vi ^ at
l-jJ J A*i\j\\ z\j* Jl C~i*k M CJlT Oi^^^l jJl£* u^ ^1 dji
^U-Lis caSX. JU-f bjjii J-Jl^l ^ of ciJiil l-U <J=>j .^_/>J-! ijyji
jy J^ l>* I^j r*^ (♦*£•" 'yj 1 * ^ 1 'j-^-y (J p-^ 1 J* -p* 1 vJ 1
J> t>* r^^ ^y^ fj^ 1 u^ 1 Jj^ cy Luj- 1 * 1 r^ 1 -^ ^ l^
ln^£o UU>- OS :0jJja> ^y Jl \j\J\i .j£ ^y p+iA oUj (V ^c-oU
ij\ 0l& diJi^ AJ^ai ,L>o L^J^ Jaij AjJJ Ji^i SjjL* Jp 1 lf*ijl_j %>-
j* 01 j> V :0jJb-l^-l JU* Uj v-UJl U-l J| JhJj iV- «*-d OUJl
(t-g-Y* 5 ^ (JuXi OljjNl SiLp i^Lfc4 l_-Sjjl \j± 01 !>l«i" V" °jj-^ Jl j&J
Aij a^U. ^ U^p jl 4>- J} _,JiJl yy>*s 01 j^jli Jij VdUJJ ^y
Jj 4 ^jJJl ^ 01 Jp Lj-^b L^J «ji V &J-I 8 Jiv3 01 ^j^ j^J jwail
-tjl Jp ? 4J 4)1 j^I U £U^> J ijjj SJ>Lp 4jU il~»jl alflj t -j^l jA &\
i>* ^ bj^'j 'f^V^ f^ 1 J oL"j>J.I 5iLu J-JI^-i _^ AiC^J 01 JUj
Oj^aij IjjIT JjJI^-1 ^ 0^ Uy=~ \^1>^ 4)1 v^ ^^- M-l «-W ci:.^ 1
C?j ^J" : Jl* -H ^i SjLijj \yj CJ>\£ 32J-1 diL- 01 ^Ul ULJ? Jij
^j c(\ i ^ r u^j.) ( <7 aJi ^i ^ of ^- ii<* ^i ^ vli ^ r
/i c^>f y\y JLJ v i r „ ^1^^ Ji jy J^- ^ JhVI >4 J^jl
J^ cr i*j^ ^ J^"- (J ^ > ^r > W of ji ^^Sli ^>ji
J*Vi u* Ji> fy» ^ ^W ,/ ^U> Sjji&Nl 2u>JJ| ^UpI jl_f j^y,
VU^ ljIp y i ouu^ryi of Jp ^ ^ i^ jr ^ ^
_^ ^ L. <J| iili ^lp. a^jlj .LW LiLoj U.L- Ijljil ilLii ^Ip ,- ...rf
VO *oAi N UL" Uif ijS; 01 Oji Ijs&j Jl iU ii>JJl *Up| ja
SjjUJI Ujy^j Ujljjij LjJL^j l f «ij Sj^Ju ^>*j (J -jua.» ^jUl :^
<fo V^ ts-j- Uv ^ ,J\ W 1 i^ 1 ^ ^* ^'1 ^ I^Jlp r li
.((a-ilijlj «ylj
u>i Jl o^lH- 1 J^i ^ ^o-Jl ,/-i>«l>f JJU-1 </i & > as
jj^l yLo ^ ^gi J^iJl yi go** u^ iUij .ii«. uy^j ^U? Ju^l
^tf >- J ^j* *» ^>h • *»? ^ J > ur (U _, rr ap)
9 *^ J JsVl ^ fi\ 0& '«(*■** ^J 1 ^-Jl US' U^l ^ v >l JWj
(^jhl-U Uy Ujoj U>U ^j-iil yjPl SUajM 4jLw. aJUjj ?<Jjlkll Os^ 1
JJ (rr c_i) ioJl >, yi U/i ,W- ^! J^!>l 6} ^^^ jUi
^ujJi j^vi x er^j ^S* v^Ji r^J -^ r*^ 1 ^ ^^ J 1 ^
JL-jI O^ JjVI o^V JM tf I >- (^1 Oj^l Jlij . UjJ JJI^
Oaj (JyujNl 4juJ DjjA CjU iJUvs- _>y> Ji f-f'^j' -^ V^b <■ lT 4 ^^'
^jjV c^i OjV (JUII Av*f •JJj ax/31 oL50 Silk, jjft sljf c^JUlj ,^j>l
i_s^ tK^ ^f 7 ^^' (^0«Jlj £j./-l c5j^ ls*'-^"' °jr- ji; V 1 ^ <y)
(.jUxil ^ (c^ 3 ^ ^J^j* i*-^' ^l> J ^^J ciU-y JJU-y J-51j-«l
*U i/ j^ Jl d** CS Cj^-y pW-j^I j«j»-»«JI -4^ c5^b yij tu iili
Lit t» Sal* J* J*M tf V ^ W— i yr 11 V^ u^
^ { ^Sfl i_ji (> ^ iK t/ ^J 1 ^ 1 </^ '^ ^'J ikUjl -> 'C^ 1
j*»-l» : C-Mlr-1 ^ £->" ^ </^' *^ b " </ Y "^ d ^ u ~*~^
o^< 0*J l&^j CjJ^j Cj^j^ hj^* cf" J^Vl y* vj 1 y^
J tfl .^Ja j^jy-l JjjU*. ^ ^1 ^l^i cs^l <u^ ^ JsjJ ^1
^ piJ^-l ^ ^ OjjJU- ^j :(£ ^ Y lJ ^iJ) ^^i JUi u^ji)l\
t °f? **-f ^ ** <* *~ > J ^ ^ of ^
op) ovj^i ^ ,j JUj .l v (( ,^, ^ ^ ilp ^ ^ ^ iA
viLJ— c~J ^ ^U; ^ c^U; * 0_^ ^ ^ cj b ,ii," :(M
;uji ,V Si V| .(.Lv Wj ^ ^ ^v tv o^ ^ ^; ^
r-v^j 'JJW ^ Ji ijU ^ ^ ^ ^ ^"^ ^
^ ^l~ij IjilJ ^U bjjS 3 >^j our ^j Jl ^jL^l j^ j^g
^ uMW ^ ^ jj* & ^ jM ?&* j% c^-b ^ j^vi
:(r £ Yr ui S^) dUi ^ ^ ^ r jy iUUj tvij , .^ ^^
^ W LJpI J, c*V SuU-'op vji ^ /4 ^y ^i fi
^) _^ lit, : ( \v Op) jUi ^ ^ ^'^ ( flj Ti olUl-J^iJI)
,^9- 1^ *rai iLi.^yjL^-l ^ ^yj .((^^ y^j ^4 Ox o* ^^h
l»-*j 'u^WlT oUUJl Jl> ^ ^^ pAj Sli Lfrj l r lif as Oj^l olTjj
djJ^\j yj 1^ l r UI S^LJ-l oSl 3^LJ-l ^jl'^ v-^ W e^j)) :(Y •
p^Uli cOis 5 ^^' ^L.UJI J^ jg jjip .^ ^j- ioi^yj (i-^j— i
otib dU* ^ oujy^ ^ d -r^ ^ J*M ^ ^
^ ^^ l\ dy>^ -Ji A^i ghj jAj ^A ^ ^ s -
~# a> jfcj* ^ ^ J~ Jl ^-^ ^ cr^ r^ &*■> "
8L~il) 0*^1 \j~sij .pd* C^t.1 !*/ ^ fJ c(JaLJl) iUW Ji O
a^J IjJjjj :(Y£ £ Y\ cJ)'i^JI >- y v~^J «&• V^ 3 (OW^
^ji i$i y*-^ cc4i ^ y» v^y ^j iij Ojjjij ciij^ Jl o^.y
JUA ^ ^UJLJI V^j 0^1 J^Lj U^ cJUi J uxjy^ &*J CMS *»*>
^Ujjil (^iijj tfriSjjIi > l$i ^^1 j*j **> s ^j '^4> ^ u* -^
^cfti i^u-ij vsi rj c^bs3i yi sjjijJi.^ruSii f **i s-^ ^ u
cOij'Nl l>j (frlijjJl j$) 3j* jv NU^j (v^.1) OjJjl ^ l*j*r U
OSj cil> ^ (JLi) Ui^'Jt ^^1 l>J ^J 11 cr^ ^ ^^ .
j^wr oJb ^ JL=ct* cSu <_jI^ dU. cjjU OlS - )) tifc Ojs*-- 01 v^ :l
Vile f.UoNl dUj (_;» OUxJi J; aj^I j> (c-Jj*» c^- 5 &^ iJuSjfi Jd
Jl JltJl lift Jb^ti c^j^l Jbi Vjo>^« ajIJlpI Ji>-I aj^^j IjjaIsw C»>
.iy>Ui Ol)iii]| Vj Uxi o^~- ^ JU.I oUji J:
^ of o ^ r ,>4 a^ rr op y ^ j^ ijuii >.) v t&i ^ ^
j^Ip £ >i cOL^ #> ^ 0_p^ ^ Jlp (H ftLU 0,0 Ijju^, JJI^l
^ r^ (V s^j r^ c?^ 1 '.**■*> '^ r^ i>»a r 1 j*- r^A Ji ^j
j^l^Jl Ij^Pj .((OliAj ^ £J* *£U ^>y>.j\ <*i JT AIjJl. ^)) tUj-Ut J
C^ 11 uk) °-^ uk Jl (<#l v^il ^alj) byj\ cPlj ^ cOJj'Vl ^
'*** (^J •••J^ ^J*-"* OjJjyVlj djij** OjJjJ-vaJI V— j Oyyj» .(OVl
UlU. 01 J-» ujkJi yi IjilT ^JUI ^ylilj jl -Jlilj ,^JLI S^LM
fjsxf CJlxi cij^il y*J lf*« f-fr^ljij 4-li LjjVj ^J_j**J| ^jIp ^Jiiv-U OLiL
^Jj tVU-i. £~iJl J^r-j OUJj Lyv O^jNlj ttiyi (JaJLJl) iUl*. J^- «SXf
*J^ £j^' £**" ^i v 1 ^' f***- 4 t>* |JU *-^' J^J -^>^ *^JJ^ t^ d lift.
ASi\ C~w ^y 1 3jLp f'ji Vl ajjjIj toi^vaJj -koU* ^Nj'j ^''^ 'j-^ ^r^*^ (/>
olpji OVl (_5*^jj i^lpjil >_. )yil l^«,>.»j ^1 ^ u^j^lj --ksjlj* ^j-^j
jjj5Li) 0U>» l)N1 SU-^Jsl J,* Oj*p ^jj ijjj .i^_/Jl el>«Iil if?- ^ W^yj
JJl^i ^ ^yJJ r ULJ ui^ljil diUU JNL 5^
t-jJm ijJUi .r-yj tiy^~> !y** ^ AfCU jv*^Ij -"^ J^LM ^ *U=>j
^ i^Lc j^^j -hj^ ^-JJ Cj* f** 1 ^ 1 i^ Cf-^ ^J CS (•-*) 'u^*^l
j^t- jjii\ ir *L IS <Uy- U JT 1pL4-I «JU u «»J1j O^/li) :^'U J^l
tj^ i_5^ JJ^ l/* 'JJ*^ i!/ f^ L^*"^ ^j*^ ^4^' ^"J ly-^**^ ,«fr1j>»-rfJl
J jj» o*» ^ >- ^ i ap \r j^* ^ (tW M oiyJi ^ ^f ^ji
\*S .AJjj^i A^>- ^ CjIjaII OJ-^P (jip 0^1 lii^Jj »U-*ll [gkj tiyijy* ( ^ f P
aa*J ^ 01 Jiiay J^b OlT, >( JUJ| IJuk UjTi ^11 j\fJ\ -,* OyUiJlj a-^UI
c^-gjv. _ /S ^xj 0\j JijJI APjlJx* yj ^UL ii^a .^jjl ^ ajN 4)1 *J>i>- fUJb,
^ aJ 0i>_ M v > 4 :^ *M al>- *J y^ h <J*V1 «/* dA>
p^ ,L-jj aJ[ jMl d^i ciijU *h j,vi S-^ lA ^J (H~ ^
^ j*- 1 - 1 u/ 1 * ^jk ^ ^ d £~*ij «W OjSL* Ail IJlpIj dJliljl ^ Jsrl
^ vjl yf jj^l ^ £^f ^ <Wj i„ui <^ *J, JVL ^jIKpI jj :Sw\i
a^spU t(v^>w3j AJlil Jp JJ^i (t ^ J M _^| ^i aJ Oil ujJ 1 ^1 :SIjjJVj J 13
C4=^ai JaJU-l C~*>j ^ . f,\j>^\ J OuSll cJLi>J Ai_>» ji v ^i ii^
VjJI OATj .l*y <0_^ ^ aJ ^rf^b 4)1 I^JU L^Jb l^j^ j^i .J^
**^J l> ^^ >** JA- * 4^J CJO^ 1 yj '^b "(1)1 ii^- Jj» *s*i Cf
!sUij jVli e Uh!l 01 Jl f UL jL-j t *J aJ^ L. > Jy; of jp il^l ^
c J*j Lf ^ J . J^. cJjLi^ Ji <, ^^i r UL ciNb Ju-I SlJUJl cJlT lij c^JdS
<^ Uip d*, Olj cglA- a*^ ^ JNL f UL ^ tLrJ ^| ^f ^i
^ Na, ^^iJI iljL, ^b J} ilpj tf UL ^yjlj ^ c^UTl <^j C J_^,
V*JJI ^ ^_ f UL OlTj t dJUj 0U ^ r J JML >±A ^ .Huli 01
liU ^1 ^ iby, 14 : JUj t ^b *> v^ii .*JJLJj 0j UI< '^j
iL./! Of c^jp c^T OU cdW, r Jl .J^jU &\j> ^^} ^^u aJ cjf
.(Yi j Yr j YY J^i iAJI) ^ Jl f Ub cJ^lj t U/3l Vj Il ^U^
\o\
i ji ^) ^jo^vi ^j^ ^i juj .i^. j_^ L ^ Vj ji oir j,
•W -ill ^ jk, v tiir Lj \^ oir 4ii :(cj ;l a< ^j ( ^ n _j
U *.l* ^L jk ^iJi uu (0l dU, ^) ^^ ^ ^
c^ J ^ ^ '^ , ^ ^ ^ ^ r^ 6j <j^ o^ji^i ^ e u'
J^ u i^l V> yf jj^l 01 ^kJ ,Ji :(U a* YY J*»i a*) Jli i} V JI
r UL 01 (^j r \ J Y il yi) ^j^->l ^J^l-Jlij tl^T j! |^ lai
cr* >k) ^W ^*- li ^ Vj to' :cMA1 OjJjJL y ^l rjJ . ^ OjC*.
^Ull ^ ^ JUj ,oJji>1 iloA ^j UJt OJLj cliiU* U -w- *il -Jji
U r UL ^^^j of v^l u*> ^Jl^ Ojj ^ "ili :(Oy»t>UI ^^ ^)
•*1 ^ <y v 5, Jl Jj-^Ji a-> lt^ 1 j 1 ^' -^j. -«Uj jT J>ir jt ;liV
^UL jj> \j*j\j ^iUl jjjji 1^. oij» ;^ o jift y J-^i Y «IL-j) JU
^j il 4v^ J* &fl\ ^ M *j\ SJ| . ^1 Syt-I l^I ^JUI j^ ^1
^^ J 1 ^ ij^ ff y .^i>S». c^Tl («UL OUI jk ^ .JtAi-! IJla Jjuj
UL^r l^^i ri b v b<J| y o]j t( ^5J>. r t>^ cJk Olttl 01 (^jS^Jl
aj jJLm UT ^j^" ^MSC l^iJaJl Jj UJal! >Up OUVl Al u^j j^l :I^JUj «JL-j
._^i (^JJI (j^ib L^j ij^A ^UL Jjl; Jj'Unajw oLlSo 'jUif J oUVl
dJUi .^y /h -jj^h ^\jJ-\ &\jJi J°& by* Mj* f^ ^j
i)ir ^ uku Lgjtr Aim ^ fUL ^ ^j J (*-^ J^j .Ja*» tsj^" y*j
^LJl > ji Otf" ULJ| <.jA OAj Jl t)0< ^ u »iA\ o**£ <£\ c-Vssll ^
,i^\ J eJu^. (^1 jj>*iJl Jaj Jaiiil lift Jjt" ls* **rjy\j -jy* J*^ "^J 5 i>*
^U^i S> Oij i} JJl^l ^ ^ H^l cJ& cL^ ^ Sf^ilj J^l
<d OjX; <0j^ i*}Li J^p (yUui JaA^ «0j ^ji i-JjJl- J^J 'i*-^ 1 vJ' -i*>«-wi
.JJlj-iJ ^jj ^jC- tjJ&3j {<d*)( 4j_^ j.ljj{. t^Jjl Ojip wIjp »kX»o iJ* aX**i)j
^ t^AJl (tbjJl ^jnUil jf ^jl ^J! y! i__ >*j sLsaaJ! (^^ -^ iJ* OlTj
^ ^ i/1 ^ c^r ' ( ikU)1 >- «y ^ ^ cM) V 1 ^ 1 ^Wj
Ji il>J>. c^^Jl jjUJl ^ ,j«U^ (H^J (^*>-» 'LiJl .JL-* JS - ,y JJUU
c'jj J->*"J ->y*J i^jj '/j 1 v 1 ^' ^^j . s«*iM ^Nj </ ^j^j
(H-*^^ Lr-^J .^UUj ^J-* *LJ \jr*j dJu«Jlj »_^u* iiU* *UL DlS'j
jW^S-^l J* :J^j ijM-I *^J (j^ ls^J^ Ja^-i tj^4> JL>-I Jiij Jj H_jIj>
5 lr*' tKj ./^ J 5 ' l^ 1 * 'cMW ^^ 1/ *0"^ ^-^ vj' ^ LjV-*-
tjs^-lj -ui^^^l ,j>jl ft^yj '(^"U 1 ^ i>* u^U* <J>} ^ <ji-^ ^
.^AJUJ CJJP- Ly ^i^jj C^r U l\j>r pMsti j*-kj U^ ft- $
,U)i t^S^-j iJb-lj _^J~I ,yj dUil Owj iJ^'l jM CfJ '^' Ui*^J 4^^>-j
\£ j^* ur ,ui_, iiftiij ^ u*^ <y^ u^ ^upi iy\r ^jdi
3JL.JI oWlil ^ ojIpj c*>~^ Ijji^i ^1 J^-U- 1^ £>" ^J -(/W
oyjJj cUjWjl c^-^lj W^ p p* J^ V sl»^ V ■,»_) ci^=JI o*
c^ dJJL. ov^j l~*+j it. c^* [*& j>^ >%, J W^ y»- .l«**ly
^LJ-I IJuj .v 1 ^ 11 *^ i^^ 1 iJ ^ ! u ^ ^* ^ ^ r^ ft UU ^ J
jap ^ y>Ui y'Vj .i/ V ^11 yLHU* D^l ^ tiJI Oj--Jlj^bJVl ^
^j uyj^i s^ ^ '<^ ^'j ^ U1 ^ i *^ }l ^ y r 3 ^
& Ullj Uj oso^i v^ ^ -^b • JM ^^ '^ ;ul! ^ b ^ s
ji i^a 4 v>i ^^j j^h Jib r^b ^ U1 cy Jj ^ cr^ lK
o^i ^ <yj ' U j ^^^ :L ^-' * ^ r^ 1 «>- ^ U '^ ) jjW1
C-Plj \i[) ^>J\ ^SCw. A^ly Jj^« OteJ^ (Jl ^ £°J -f^W J^J
l)I ^y <~s)\ J" Lc[j .jvjbjiJl «i* j-* (^fiU^I jt^" cuUp uyj^ (jw^ji-l ^»
2pU4-I jJLk l5lj tjxiil jjaiL *-^jaj oy^y^ I_p*il5' Oyjl* 1 ! 2 Oi-*-*^ i>*
fJiii *j .J-jlr"! (e* **«" <i^ *^V ^4-^aJI o-i* pjj T^b •°- > J^ ^*^ ^k*
Oljil ^ «J^J L* i_jJU ULji Ij^Aij c^j^ ^1 Oiill ft^jjj i-*jJNl s-L-jj
iL^- dll^i .M-^j* ^ Ij**^ ii^j -bjij f\>-j j\j**j J J > J> - ,y s-*^'
IS'j^L^ Lai cJlS' jJj tVUi* (jy^^ji-j *£« (^r^J ^1 j^" * 5 * - kJliisil i_~*o
jaIsCji jjiiJ), ^j^ j^-^ij .ui*v»i lJ^_^> jJj oijjiii ifi ^A^" V^ ^
L5* LS^' U^J^ ^* ^^ l -^ a3 J ^J Oyjb LS^" LS^J"* ^i^
ij£ J.\y ilsr-j (jjjjlj ^J dllS" <G} (Vfjvai JAaJI _/*-) i_jb£3l (ji fW
Ojj_pr«J ^J .jt-fi ^lj*« t / , J^I *^-* IjJ^ ^1 (3_^L*! 4pU4-I frL^jjJ {^ISvJl
^ ^1 ^ (^JU ^ Ix pjoj"^ <.^y j ^jj v*^ 1 J 15 Jl y^
jyP iSskj uyjj^Vl iiiU i3j>^-^ <SJjf (Jl^-jj ^ L^ Jaw. (Ju^aJj uJJjIj
_poj . Lj^odl ^$J JLJ^ yi oVl OLo ^j Ojjj iW- j^ ^ t DLilj dLU
OUp) NLw JslLJI ^ 4A4*j4-l 4jj>o l)^I i-Jj"Jj ifi^W Uitjl lj-4)
ciyiJI J ^j cjuil CJ Jl cy wJ J ittWl jl Null; jj j*. & ^yJl JUUI
J**J _*^ tk £^ <_s* U^J^ *^ **' j4^J -J^J jL*-i ^>V_J IjjAss- OLp
Vj*^ 1 y»J W o* (jjy^ 1 Vj^ t/ Oi~ / <0}~ J* fjJI ^^j <0j~
^i ONl L^ J>^ ^j OlS - 1^5^. 01 J*a>^j .(V jl -u-**j jJ J^ ^
• 0) _* uk J^j ^k>- ^>
Iji^ijj C-JiUJl ^j ilnUf- l^>uii cJ*-^j^ ^ uaJ»« ^J ^jS L« _yu [e4»>J
Uiajl L*»i* -kj^< ^ jJ\i LS *^- 4 j .Lj-j l_ylili IaLi| ^y rtJ'Uapli tLji* (jyj^Ml
^*j pjf (_s^*J -j^^ *W > ~' ^* c5' ^^i ^Jj 2 *" ^^j '^j'i* ts^ LS^-^b
J oyjij l^ f^ 4 ^^* *Mj ^^* ^^ ^?y '"*j^ tplj (j*-^ t^j^ L>-ij *l
.OL-b _jl OLiLi
LJl^l JpL^I X^aj\ jJ !lyx» uyvjlj (JUj Djjjtwl (jKxj 01 ^y y'j
^L.^1 f *jL»l vlsT & $i\ U^Lwlj v ls5ai ^ a^l doll «Ju »u-» liJUt (\)
Ulll 6JL. j* £>y£ 0j& Olj Juxu jjP Lui Jai <y 1*4 WJ,! 'W^ ^
^j ISI :(<\ £ \ ^ i-> V s ) J U J • tl)U:S ' «>J J ^J '°^ 1 J** J a,A *
^p ^ iMiJl Will OA, Oi*J .^-^i!l IJ^ ^> IftW IjOiji ^,pJ vJ 1
.OjXj t$l t5 *«il J^l ^l cJlf IXjj iJaJLJl ^ ^ LvJj*i iUL»- Oj^lj
l^J| ^j^L-jl JlSj .l<— A< (^w Jj 0Vj4-l J^ yi lf»*> 0l£* 0^ V^lj
.l$*Sj> ^ Jj 4*4* i*jX« <uU ,j CJl^
#,LoJjj c/yiSol jjLJIj ig^y iji Lj> jjLjLp ^ jIxaL^ ob c~«>xSjj
lj**a^i jjJJI fjiJI *W ^ ^ jjj SjjJl ,i oU Ubl Oj :o^'U IpLjM
? "CijjJUP |jy ^y LLjI *-^l JaiL^ IS Li* djii <U t ^>o jjj t 7~jj* A*» V^r i^* 1
,yJaJ ^Jl 4J JUi ujjl (Jl £*/*! lj^j^ A*/ cL«LpI 0y ^lj#« UapU
lijljjll p-^flJ t-ijS' -^V* LS^>* Vj^ (»Mj -tWl <!>W ^U"* J"*^ Ct-jljVtll^
OU ^1 Jl tfl^ LUili c^l -d ^Jj OL J^-j y;l)) :Jl* SI JJl^l ^ ^
OU cuLpV ajJopLi 5_p-l J j£i jj 0U <<u"y-V 4jL*» IjJopU c-jj aJ ^^J J
ijj (YV J-^* >J*) .%*j^e J &\J (5_,S ^iiSl «>pU (.LpI aJ ^ ^J
^ J»L-I Jl^-J Os-V JLJ Oj-^Lj^ ^b iUciiya Ob Jlj^ LvO* Ji
C^iJI -Ml d-l^ ^P iljy <L^ ^ il^ ^ ^|^ JaJL^J cJjJl^l
.(H *J i^P) ^.LpI ^ ^jjxi ^1
Y\ . JLp
•^yj ^ ^ t^- Jl r*^ "^^j cMW ^ y*-^ *U*>4 .
JjSii oir si tl uuji ,l-nji j^vi ^ (^-. of ^ r Vj ji ^.f jj
Oij^ u* 1 <y J^ 1 ^ && *^ ^ y» yiliJlj .j^a ^ ^rjj^ -Up
OjJ Up CJ& L^p ^j^\ iJkp ^^ j»J IIa ^j tObWjJl o*^ ^1 "*iJ\ J
A^ ^ CS f**^ "^ (^-J^-J OjJj^Ail L5 va^l Aij .^^ ^ A^-j^
,(Y*\ J*ai iJ*) UJI Oj^j 4j^J Uplyaj
c£> j_y^ yr^>» :'^ vJ 1 J^ *ji (Y « £_ r <J US) ^y \i\S\ M
:VjJI *1 J& . «OUj j-J-l J4-! IJi* diji\ js. J ji\ U-UJI ^jS/l
yj .OijNl 11* jj4- N diiN kii-VV JaJlj cli^ij bji>-j Vlwj l^P dii^
LS^' l/'J- 1 " (H^JJO «v**^ **,?•* f^*' ^M J* ^ A*^Jij »iXij PjAi
ujlsT (J* U JLp) apLJI ^Ij ONI ^y*— j j-i J~>- (^ i«i 3j>^J!j .((UljJ
u\-*o- (_£'J l<l)ijVI i_~va-< /►£■ -U*j j£ b^P C*ll y*J>\ f.J«Lii ^lp (__i5 } /^j
*_J .ApjII (j^jl (t^j^ j)*J ilu* .>*•» cJLwJi j>J "Ukli^ «uJiJI al*j .jJ J^
l^ ty S-^J -^j* 1 ^ JAr-1 ^ ls^ ^^J^ 1 ^ t> ^' l>j' ^ r^-
f.Lil I^-Ip iJy_/* j! I^*** AicJl ilt< i/* 5 '"^ Lfri (*-* J r ^ «-iy L ^ p LJ^>- iM^j^i
^y**?- A-4J li#r* <ui^j J^jJIj t-jjJi 's.Lwl ^jl* (--j»-iJl ,_/ a;> -j tL)L»_)il UUaa^
;Aj_ji ^IfS— • 4~ix!l ji*» J-» VY J-^aiJl (j* C-ill ^jAJIj JjJ^I ^ l&\*j>r
jL* ^ jJi\ JyiAJl J t\p- \*£ l-U ^ji Jl «jJ ^ «->j-< (^J "^
•Jij .jLJ\ IJLa Jl ui*^ill V$Ol j> «_„* jl Oy ji ^yto 4iU»l (^JJI JuteJl
'tX>^ J^ LS*J f^ ^' tlr 4 Jj^ 4-~»i-l j\lS)}\ ^y i^jg Jj»
JJ ,l#l ^LJl ^ <J> 3% J^l OUVI ^l^b l«J Uj c^>j
.JjL J ^^Jl ILL Aw (jliVl ^ ^UpI (jyjj .jt-fJalj^j sJiAJj OUjJbJl
ji ^jij ^jiu jij^ji j} (ju-jjj <-»y*o j^b '(^Ub cr J ^ >L ' ^j
<"' S^j ■r** cy v^ £>^ * vj J^jb 'o^ Jl -Vj ** «V.>
Jo -j*^ 1 ^ J^v vb ^ *^Lr*J! ^1 Jijtfj *W^ j> ^ (V^JjI^j
«4Lp jUNIj 4^JI ^ U 4)1 r l *i ^y J^i OSj jl^-Vl >Ji yUl II*
>- ^ .v^b <s*r*JI 1jU»j)I *USoj ^U_^lj t^jJi ljul- jji^
-*^ Jl *l~- J*- <y lMW ^ J^jl £>" ^" J* tfjM jUj ijuJi
<*, j*j iu^ Su u/i ^ r air ^ji ^i^ ^ j^^ 4V |^
^7 >ji ii* ^ .juS/ij ^i ^^ ^ 0jri ^ (l7Ljl _j ^ uf
^Jl C^J ^ ^sr J\ ^I^^J 3/1. ^ ^. r ^_, aSj ^Vl
jl lalljj «oJlj jl^-Vlj CJ >I ,1^1 ^ ^ u /i 1^ 4)1 ^ l^>
• UJb- jl s^j JU-I ^ly fr L^sN .si^i ^^ uj^,
UT c^l_, UUI_, ^Vlj ii^i ^jj.| oliLtaryij cicj^Jl jU^b
Oojilj LX ^^-ULlj cUUil ^jddl Jijjj oULJ^Vl «Juk c^-_^ Uj c^fj
.^oill ,/jyiS^I ^aJI ^^ Lv^j US^
Jlj «1a i~J-l 8l_ydl jtL,f ^ ^ SI h£\ g*J-l ^ (aJu Uj
SljjiHj cu^aj ^diil ^.1^11 **_,! g^J~\ oJl* jjL,^ Si .t_jf Lc Jilv»
:J^ JjVl W-l ^ "M jU-T l* 1^1 -^\j LiisA\ Jl% t^UI
jj AJlj cWiL| SljjJl jUJ l-^S* ^y Ol Js- cSjUdij ij^Jl £*jj.| Jli'
SljjJ! jbU ^ ot£ oil gL^I ,Juh u-lj .kU»j UJ>- OlT L. VI v^.
01 (U £_ W J>) qJA jLm J f-U- JUi c^jAl jLL.Sll jJL, ^j tl^^js
JlSj iUIU*!! JJIj-1 ^ ajjUo gjd <_jl£3l ^ (_j5o 01 ^y y\ l-»jJI
V ^Ij-Jl ^1 ^ US'" uiiydL .«^U<J| J l/i Id* v-^i )) : ^> vj"
<u OjJy <Jv£ ^ji OlS* Ait JU 2JVjlJI ^^ Jb IJi*j .j-SCdl <->\£ J
J^ ^j ji^I v 1 ^ >Mj» : ( v t) ^ ^ ^-> * (( ^ 1 f^ C**" 85- tr - ^ 1
Aii»jjb)l iijlJi>-Ml Jj IaJo-j Si*Jl ^y v^ i*-^ *s^J c«i_~«JtJl *^L~»
J^si) ^l^iVl a^" ^ ^ «uT Lc £ts#j j£\ Sili ^y ^yt> Mj
^-l u~>. ...ouJi jj-Ji ^tU-i J y$i ^r r*y'j 'J^Vi c-^ ^^
cLUx. J <^JJI v^iJlj cJU^'Vlj ^UJlj JW-jJI l^I ^ .JJW j^^
fl JL* f ^T (vij ^ ^y ^j lij» :(\ £ a*) Lu a^j aJjJ dUi ^j asljjsJl
Ji «>^-lj Sljjxll aJL* IjJbt D[ ...Oyj^* ^y y 4 ' U^^ >^ i/ ^Jj^ 1
J-^aJI 01 > Aij -.«lJUkLi piUp ^' 0j<i ^5^1 vJ 1 M* ^y^ 3 ^^
e^ ^Jlf jl 0_y ^ ^jAi -^ A* c^jk 1 ^j^ t^ 1 ^^ /"" <>* ^
.>JI II* 'je Jii aJ>c
Jli j*. SIjjsJI jli-i Jl jW^ ^ OjJ ^ ^ >-i ^-r J\ W-^
u^y L# iljA jA\ iw^-iJl Aj*^- JaixJ \Jj>r *j**Jtij iXJ^jl) ."AJlji! jS"i
£jAi) .^Uj b^' V J^" J; ^M i>* »Ijj^' *^* ^ q«! ^ ■■-lS^-
J* ^ J* lMW (^ Vt 11 V ^>* y' ^ '(A j V £_ ^ <J
^io) s^j Vj iic *a> l^o*; V> 4j l^lwjj ^^ sljjj yi vjs&t <w-
U!_yj tsjljdl jLL-l J\ oljLiVb UajI ^ 5Ul4]| jJuaj .(1 ap Yf J-*ai
Jl J^ ^ ^ J*Vi y^ ^J SJ^IS ^Uilj cJjS/l i^l ^ ^
•/i UT oUI ^ Up <djj Uj olj^JLI # oOj Jp J[|l <Lkp Uj t(jr , r
U>>U \ f l/Vl jUt >, ^ J> J^l c~Jj .Slj^l jLL-f ^ ^^
V^l jli-ti Up_, t o*i* ^ L. itjSU oLVl ^ ^Ij^i ^ r uil j,^j
. jUwl ^ Up £*^ IfSx,* ty ^1 sl^l jLL-f v^ ^ r of c~iJ l«JT
..W-ij jejuni ^j^aJi
Vlj^l jf V u | ^j^i > y»j .U^l i^J! J^ IcJiiJ! ^/.L ^yC
aij .tfi ^.4 ^ j\ a^i a^.^, ^ t t,ai i^u* ^ cjis- ^i
0-^ j\ l^f jy l V| I^Uj X, LV ^ ^^ igjoj! VUI sljjdl
^ /"iJL J^j I* IjUfAajj ^UJJUI pbV! I^Jp ^1 jjj >0il j| ^^
djili jL. ooi, ^) ^^^ ^ ^ r jvJ iaJi >. y») ssWiJ
> ^J -^ yJWI 0,811 ^ J J^L! Ui^ & ay ^ ^ ^
^jo-ui ^ ^ ^i ^ ^ Vj ifnoV ^ rnio ^ ^^^
c (U Uj To op w J^i) C !J! dj UI >. ^ sMj ^\ ^ j|^|
. vjl J-jl U^ t-tfA T diU ^ ^ ^0J| ^^y, ^^ ^ u ^ ,j
nv
(/ SIji^I uy^Ul ^ ^ ^Ldl ^^ oti s^». LU^ oVl Jl OjJ^Lf-l
^ Ji JsVl ^ *%-j v Ul «-rV Vf ^ nJl jUAl cJjJl >
SljjJ! ij^-j lili >( ..J YY\ iU dJUi OIT oij t(l4 jl£, uy^LJl ivlty cj_^l
er-r -M*" 1 ^l/ 1 J* 4*^ ^rf ^"M ^^ ^1 *UpI uyyUl -^
^VwJl ja ^Jj| jli^^l sift 01 3jlJ| sift c~£ 01 ^y Jit Vj t >aiJ| i i^^i-1
ui-ji jU*l ^» f**£ll -UP OjIj Mj l'4ijA\ jUNl ^ JbtjJ JilljJl ^J-i
aWJI q,* dJLii Jjj c-u^ liUu*. 5^1 jUVl ^ ^ Uj SJbJ^p oU
i {.U- Ui "UL; ^yj c^jljJl jj^w^^Pj *ll ^ ^Jip cJlf L« ^JLp UiU»-t
.4jIo1>-_j OUJU
iii OjAa-U-i **j U^ iij^j iJjL 3Jl* yM ^j CJjJ sljjJl CJlS" 0l»
jJUsJjl J14P Jip U!Uj ^u; Jj ? icj^l ^^ JUj UiJU ^Ul k~. cJtf
j^j ?UJ *UjN| liljj ^p ^L>^ ^ ^JU jUt slj^Jl ajIjj ^JlT jjJj ?iijW
p^ UjUl OJi^-i US' ,^^^1 ^ j!>UI UU- Oliliaj LjsI^LT Olailjjl cJl^
jv^ij" ^1 ^^ Jj ? oJu>-lj iSvLf ii^j ^^va^ Sljjill UJ C~li« iJti'j ? SiLjjJl
(Y Op \ <\ Jvai) J^ i| W^^ ^^ rjv US' (»j^w» CjIj^I Ji A^Juil sl&
t 2_L[JL* AJJJl* cAA«Jlv9 J^-Jlj c«W «I>L-jVl Jj'Ui t^v^ ^ j^-a^ jj-^lj))
jU^I -up cJ-i^ L. jjlJaJ SljjJl ^ oj/'JAI c^l c^y liUj .((^ a^kj
V^JI ^*AJ iJb-lj Nli. Ui iSy ^j ?<iU o^J cr^^J M* J* L -^ 1
fr U-t SljjJl ^ J^ liUii .OUJU S^^Uil lij*A\ JjJJl U«->j oj\^p1 ^Jl
o^i Ur Ua^jPj ^r^J ^"^^ iiLwl ^ ^ -^> < '-' 'u-^f^^JJ Cf-y*
^ I. Jip ^1 Sib 4«^Sll j^UI ^ ^^ olS^b ^ Ui Si ^ .^LJ^l
LjJ UJ OjA^U-l ^j US' lij^. &p X$e- J SljjJl C^T ^j tj-.fi-. Kk
(JUJI J*! ^ 0} .v^Jj j-s-^pj jW /i ^ W^l oU>-'Vl «Ia /i
aSjJI «JL^j L-jij **4~l ^!r Vj .idjlUl ^ L^j l» Ij^La y-Vl t_J^ U^
j& Vj tiiJb-Vi dib" £jij Aip ^vix Li« sijjJi i_jit o^ of Ojj
.SJUJLp djj ISa kbJI l$>^ JLp l$Jai>«j 01 Julidl
OjjAlil L?fj JLS tsljjJl Ljj Aj_jxSCil iJl^yJl AilJI ^ A>-jJ AjoIJI i^J-l
Je iJljJl _^dl l_JUj <oU<Jl ,y \jS ^ r j\jJ\ J 01 Uj^i\ SiJLSU
c~sT ^jxll jljL«tAl L»_pxJj (iiiil JiUJl d~»- ijA IpiJU^j jlLo/l «Jjfc aJJ
(j* ^ V^j i_JU]1 jTill j-4-> y> JUjcuuI jJJi ^ .^Ij-aII SiJJlj Uo*j
t/> js-*-^ 1 *j. (»Jj < 5, jj^ ! 0"* ^ uv^j o^^-j *** 1/ V'WI Siijll js*->
Oj^Ul £LJl OjSC of J*z**ij c*J Syup t^JL>-]i Ji Sf} lijtsll 3*^
Ajfjll *j\jd\ yu US' clwcJ Jjj <4j[ SjAp c^J^^I y» dUi lj>JU*l
V (^J tAjLiJl Lf *r 4i)jil 5yw ^ Vjj 5j| jjjApj (_s*b-} ^ ujUJI Ubwj
yi ^U»l __^li4 £^U OjSO 01 J^>oj .SJb-lj 4j[ ^ S/[ vi-itsJl 4*^ 2uJ50l
i>j 'f-tfJI <y aiyJ! ,> ^U JJi dJjllj /Jdl oy J>JI f^i ^1 »Aa
i^pJl J_^'ML tJ LL.Sll lOL" ^JlT (.LI ^ cja^ ^» o^V ^ l ^* Jl ^^ ^
^ J\ SJI^JI jLL.SH yi dUi Jil Ijjt J^ N il dUi a~ Lji dj=^ ^1
Sl_^t Slj^ll jLL-f ^i 01 Uj iJlj-JI UJI ^» OjjaUI Ji^N aij .^jv ]u,
Jj'Ml Iuj 0U^ r ^^1 li} 4ji L^ cSj^Ul jLL-'Vl y» j^-j; V Ljj i^U-
Vj ;0jJI J/o L^iu ySlI J*i ^ r jLL-t ^i J^ liTj .^ y Ax, AJljvJi
^ ^^ > ^^^ ^ r jbu-I y» jXs^lUJj cs^Ui jU^'ni ^i cOija jju
'^ l> ^ ^j^-j ^ ^^ jU-l J ojJiT oljUj UiUJl Ij/ij , U>
iWlj Jltf oij- -V^l! oUS^I VI C^rl OUT ^ r j\ij ^ ^ \pj
>\&\j t -^ML\ j\L*% f ^jll >.Vl <uhT yi UJU-I oOa oLJL jjjCi V S/I
.(Y\r ^^ j} <\ ^iy, ^ r. aW>> LjJ ots^i
ni
Jtf ^<Jj c-jjjJ v 1 ^ v^ ^r d ^ orpins/ i«v«iio v^i*/s
<jfl ls^J* < *-*^j^ '*sO*^ _)' ^HMj^V e^iuu l-j6 "Uvjj cjjjI D| l**-^
<^ ( </ J^W L5^ J^b by Ji £yk
Jy ay ^ tiyUlj [ _ r ^^- j**i\ <y> <J 015" *jf (^ J o il ij«Jl £yjlj"
■-r^ dr* <^i:T ^ **" <><oL> 1 — + •/** 0l& "uUj cj^l <^ SjsLJ
^ ^Jl^j cli* £jAi Ml a^ jij^JI Jy p*r**> ^ ^> c/ (3*t rb
J*a») jaJI li* y» «-U- *i\ lf*j .^iiJJklj Oiii^l j^ jj£ cjJJi JLp *4*jIj
^lJI IJIa t-jT (j\ ((-dil SljjJ yw J f>l£J! \1a ^yto <_^fj» :(\^ jip Yi
.j^j^ jb»**b *i*-lj
4)1 Ul_^-I ^1 4-4LI cMb-Vl Oj-Xi 01 jp Jit £jA> ^j^i 01 uycwj
ijx^i\ Cj\j3\ viJUi ^ ls^JJ .«!Lxj «Ujii~J (j^y ^lij ^ JpUjj .oJj ^^Ip
01 .^Jli jA «_*jIS' *ii ^ LgJli tjJ-l jjbJlj 'fjAl ^j-? ^Ml >i-Jl Ul» ^
ijb ^j^ j»i- c-J <ui jTi N 01 lgi« £jAl ./-* f^ J^ <*^U oU& W
J*j*J U, Si\j o_jb fbj Ji i_-iT jlJl lit Ob dsli JJi iilij tlij^p OXi ^
01SL- 0_^jJl I5fi :("\r Op \o J^ai) aJ *b~ *Sf Ifsj .U/i t-JlSCJ!
ijb dlli ^ ii»li!l SiJl JJ OlS' ji-Jl IJL*. c-Jl^i aJLpj • «f)Jl Ji f-s^JL}'
.(ov ^ J^i y ii> y» UT) (^Lijjl ^f cOj,^ ijb Jy U-i ^1
Oj-L^> 01 *> t(A -Ip \ \ J-vai) SjjjSJb Oj-Uv' <-*-* 9 J ji-*Jl dlft 01 L^*j
sboij^ jjvs OiaMj ^.(j \ Y > ^ S^ aU^uil OUj ^ Oj-^JiiJl ljjy-1
.J-Vl iljJL. r bj JJ v b£J! Obf lili
l^u-Jjj (Oik^ii i^b 7-bi} fjij^S Qiy^ 9\yi*i <d)l 4jbp OJpf JJ
li J-^b <^ tT ^ A! JaS be L^Jjl < rt». .JJl^J ^ S»lJ Js-
dUbf ^J^ 4^«lu AS^jj (^Ja^J* J>"iAj ColTj .U-^b' <d jAji SOjJlp jOlj-*
^ u^f t^. uitit ji vt^i $1 j& jj duai a ji* j^ s^.jlp
,^a jfLuJl «I*j tAjjfJifi J* jh± ISlL. «Gj*«o j^U. Lji* Mf JLj c^-Vl
3^1 jb'Vl OfrW 0*j .^il uHjy% OSs-^Jlj O^-l V 1 ^ 1 ^L^- ,/Jl
t5» cA" 1 —* *^J a 11 ^r ^\ <-J^ ■*& CLjb^Jl ^ Jjj 11 l»lJL^4
^yi Up Oji tiCJLiJl (U») ^b" ^ AijA Js> Jjb^l Ji^A hjA
■>j>^\ i£^ r ^\ Is* c— ^ jSTl 5^ Si»liJI iJjjJ! ijji. Jl^-I dJliil
US' UjLwl l>- 01 ^j .ol>i c- Ustr jJIji c- Jl w^ ^j
c5j^- c^j-^^l) ^IT/ ((Ojij^Nl) c$ jr l c(0_^^Jl) ^b J[>
Mj c(0jij>Jl j( Oj^Jl) ^ c(0j^l jl OjJyJl) Jy> c(O^jjJ-l)
i^y oUj Jbu 6ji ^j fjAl J\ *-j)\ (1)1 (*l (-* fjAl) <-jk&l ^M -^
jJI ^j*^ ,J1 i_jcJJI As* 5 !",) J* tiiji\ j*kJ tyi d)lj t.*4*J^ij :>uUlX) (1)1
CJl^ !i->. (Jai. ^ J-J <1>1 AJiLi JUpI £j4> ^iaij (o>\ Js- ^>)
l^-wl £Jy Slyl c~j M^Ai .U^jlj OijVl ^ Jej\ IJaJ O^-j-W- ji-f^*
cjji-l l>yv 0^r)\ ^Uj cUi ^l tfjJb' \j W> Wl ^J ^ W J
S'N JIM j* J-^j UfJij Ul^Plji .UoJ ijjj ^ V*tj l# JJlj-l >j
cr ^ J ci^>b ^j u i W^ J air cy $ y^ ^ ^ ^\M
A*p OjjlJ ljL*-l ^li «^l £jA> (Js'j Ijjrt ^ lM ^ 'yWj -J*M
^U! ^Jaiilj clJbr lJ^ \jo-\j IJU r l5j Jji ,y j^l 4> cJij c aU*J-l
0! ^ 5/Ju" D/J (^^ ^ ^JJ «^ l> W ^ </V' «y J^
g^ v^j •^ , t*J*r ^ ^ ^ o>- f ut oiUil o^Ml *L-
^j,) Oj^lsJI JL.U- fc£Ji >j ui5r ^ 0^1 J^j ^ W ^ (/I
^Jl jJuT tJuJaJl r UiJ aJjU Sj>*~ OjjSII oL, J^UJl ol t\jA ^
^LS. US' oj*. jt 5^-jkll ^ J>-i Cj*J* ^ Jf ^ 4)1 Si j&* & >i\
J) ^jri^jl J^J - iJo - Zj° ****& O^-J <*U5 fl b~- £p£ cK £/>^ ^*
iUj jU-f J *brj .I^Ip *1<>JI t)jJJL( J>UI dJUb" OlC OlS'j tl^JU^* yi
^JUI ^yJI ^U-lj c~J yl (^U ^LsJI J*- c^UI jAj) ^Jl dJJi Jy
iiL$i cllL- c~Jl IJL* 5*1^1 Uojl jlj-«l cuUi^ lij cUpkAli OL^U-I AiU-i
^ JJI^I ^ l^i_, ^1 ^ ^p LJ>lj V ^ tH ^1 W^ dr*
ji\ tijii\ l j^> ij frljJuU X*a *j!j c«jUr i^JL v^-'j C~o 01 *\ < < lu»
_^ M ^U-j IjJlT ^Sl l_^u jji ihj\ ^ IjjJj jjJLII ^^JtJl ^^r iSlj
^> (jji Ix^JI JL**irflj ,f.ijA [V^r u^>-li c^ uj*jj' *^ *i!jt^ <s* (*~f^
JS' JG^! 01 4^1 <&l Ol'j»-*l_/l ,J l^M^ ^ y oij cOlsi-l fJLi OiJ^ OI_^v»
^-^1 liA jji «/»-j*ljjl J-i uyj-^ail -^ OlT OUi-l 01 <*J lllj .-tJLj ^y J^_^«
^ LjjCvS Ijibpl 01 JJ ^>^>- QA jKya3 A*ii>U)l tll^/Vl CJlT 1a {Ji <Sj>^-\
^om Jl»j .J-^SU S/'ijj SjUj Aj^>J-I oNVl JLwc^I JLp iai_j>-j .J^Jb-
j^j oij .^JaiJl J?^ j^j ^d*J OjoJ-l JUjcu^I ^ JL-t Olj-^aJl JUjcu-I Oj,
cT U ljj> J^Vl ^ oS/ 2,>l JM4-I ^ 01 ^jV-ji Jli illiJj
(^ ^A \>Jw Sj^LJl ji \ Jd>*>) d\J& *JUJI JUj .ijjJl (3Li-4j j^oa hsj*&
^JJi u-jVji ^iou-lj tJj^JL*- Jj 0^1 t5 Ud J^l J cJlT JW4-1 01
_^ ^ SjLp) 0-SjVl yjjp ^ SjIp oi-^^ 1 - -^ (^ ^^ JW*U-1 <1>1 : JU
((Ij*. Uo-^f SjU) Ujjl yi^ ^ oljlp j^P *Uj ^Ipj <(cJ»^Jj 4pU
jo>!_^ Asfjjj .J_j>xW Jj 0*1 ,JLS\ y> a»j1i li* oi a^i*IIj oijis - ,ja>-j
^4 b^"'J tre-yaiJI JJlj^wl ji; *-V iiliAj UjS'i ^L^-" dW'-M-l ^s***^ Lf/'-l
.j^jVI SIp ^ IjJLTl Jli* ^11 Ajalili (LSCyj Ijjjai ^yaiJl Jjo ^jNl iip
Ljjl (n J^i fjAi) v 1 ^ 11 ^b u^~»& ^ £*** "dj* \>nj cJlS'
Jb4 Nj l^u £>j J>-i ^ ^ JJl^l ^ ^-j ^ Siii* i!U* CJlT
Olj <v fji J^ oAll Jj>- v^- 1 JW-j <->jK> 0! ^jAi vJ ! ./& .W^At
jijJI ^ Iji^Jaj Olj cJ^JI OjjIj fU 13I24JI JIjjI U~« k$f 4*w J*>u
f-W L5*J ^^ b-^ .tiijjVl ^ Zl4&\ £jLij <iiJi\ J_y» Ol^ A^x AjLJl
niljjVl ^ ii^JI £* If "tje~y\ <Jj ^b* £?* "^^ <Sj>~ lj»^ ^j^i*
J>\ i^jJiW Jliwai C-OlSl* AjAl jj~JI J a ,A.>J tlJUJli lilafc «d^ w-juiJl ,_Alfcj
^ Ju^Jl A>o Lfci U JT I^Lolj oJdl IjJ^lj .a^j Jp A^lj JT ht&\
v Ulj JLp Nl 1^ ,Jj .^Ij ^Ailj >JI ^ ^j J^j cSlylj >j
f.NjA flSlj tLjJ y> L. a^>-j U^J^b Vb ^wb 'u>-j-^-' ^/ ^ us^'
JLiTj tlsiiJlj oJoUl ^1 jUlj Ui L. aj^-j ^1 cj>I JVj J^fj
:(YV J^ n J^ai ^Ai) aJ_^ dJJi Ji v 1 ^ 1 J^ ^J •'>*» ^ 5 >* U^^*l
^ ^ ^UiOi cs J? A <«<>j^ lK c5* fl ^ t 1 ^ fc.^ C ^ olfr ->
eJifc j^j Jsl& ^JUl J^l <_-)^l t£jJ Oj«l»)) :tAJli U*jjI £y~> ,yJ Ji
JlP 1 J*^i fjAl) •«^^l V- 1 ^ V* J^^tJ '■U-^* M }i "J^tt l ^iJ ^4^\
L^Uj JbJb£ siLi 4jU cl>«jjl Jil CUj ^ c^AJI J-ij»- ^i aJjJ cJX^ Jjj t(Yl
tL^j-ilj <_£jJ ^IjjjI ^wd! »jSo OjX xj»<i* .J-V*l diU i_-iU-l *Lil J>
i±Jli)l iljlil _yL* ^j l*aj $L>- LT L^jIjjI ^1*1 cS^J 1 -r'j : > ' J**^ W y^^VJ
iJT 01 .Cj\j* (jaI^I rlJil Lpj-i< ysil ,_s* Aij-U-I kjjdl aAAj .*_->_^4-l _>>«J
_ / $-iJlj j^lll IfLjl; **j\>j*J)\ t^l. U-ji 0l» j^aJIj JjJj" 01 J-*^ U^ij!
wijJii Jjj; 01 J*^j c^l Ojjl~ lyls' (jjwUiSCJt ^ ^S/i L^JlC- ot£i
t^ 1 J* 1 J^W (^ *o^
^Lp ixoUl ^1 i^^xil Jj t Lp ^^^ l^^j ^J| ^|. kiX. 01
yi jl ir^Jl J,l ^ ^ ^|| ^1 cl ^ ^1 ^yJ! ^ cOU ■ Jj O^fl
y» r Ol^) OljlT (JUil JlSj .d\y.> j> ^hji. Jel^ J^\ VJ 4.|
O* £jAs ^ ^ fllb J^ -A t^ 'V*^ £ b ^b '(J* 1 ^)
^j lJ^T M^f _pJ J^ nJVT afttt jl J=rj jjAil j»J >Wi Jj JT# i+ut
cjj*j .L_^iJI _/oli %rj uy^J «*" J**- 1 f-f-* Ij&j t^l JU-j p-fr«j*»
<ulp jiau- U Ajli^l; J-Jl^-J, f/s-l JJ If-ytJ jLHi >L*^ ^ 4l)l 0j4a»'- l
aJW-jj ^j*o -W^ Jf j^IApj JsL^Vl Oy ^^ <yjj '^ijl p-^ t>* o^'
A^^JI ^ C-jjj)) :JUi £jAs -ujaii^li tli_^j Jau-. ^y ^^ ^ dlS"U JsiAi
<NUi« Oj^-*^ IfJjj i_~*i <y ^Lw-j ''*-* a » J^* ls^J i\i*~>- UjIj J^j
.«l«a2 a^Ailj ^V Ja-J ^ t/»j^ J ~^S^ </ U -> '^"^b V**^
lJITIp Jb4j vj 1 °J^" f^ ^>J <^ Vj 0- ^ J ^ ^ ^^
jj£p cplj ^ IjjIj sdlpt-j t»7^>-J «>JJ *&ij V*J *^«-Jlj frlijlj *^b
^y^fj ajb^L-b o^ji .(^U&l ,/L.Vl f ^l V^) ^ <^b <#l J*J
.^Jlll fr ljj ja \j^SJ t^ Iji^r ^j ^ u$yS ^ &** P 1 f
v^Ju c >i t.^\ J\ ±^\ fW M^A o^s ->* ^ J " 9J ^ ^
^ ^ l J** cr 4 '^ f 1 ^ 1 e ^^ J t-^- ^/^ J ^
^y cljJlP jJUJIj ^j^- ^. iJ-» .^^« ( l^ l J^ C^ J^W
f ^l jUai l^UI ,ljj lj^>J '^ jWI IjiJIj U>Oi M» c> 0^
fc ^ j*~ ^y.j^ cdiJU* ^ ^Jb ^ cT ^J* WA ^J J
\ye-X L j^ Jl aj^lij cU ^1 diU > l^ij c^> Vj <ib ^
^1 JJL. L j^ jIpj c Vj ll j-i v-^ ^ ^- JAr-J ^ ^ tUJI
^ ;/ 5^ Up l>rj coAll vli cK^ ^ a^- lyjf ,J V^ ,>
^ UJ^I ^X o^ iU- ^ aL> U 0& (A >i ^-) 5 J^ LI
wn
0***sr Ol^-«*i iMLr"4 ic4 2J,L^-*
^ ^ ^ :(TAn *>«i^> iiij^-JI ^ \ il) L)ljlf JUj c^/Ui (^Iji U*
j^J **Lijjl j^ 3-U*j tfijj Hw-4-l ONl iU—dl ^jft Oj**=f 01 (jIp Ijs^sj
t,\sr lifj .0^1 ^ Lf i_~4-l ui-JUail fUJ (^ (^jJJI r-^v» liJULU Ujt-jj
21Li^ iL^. _,*>. JUjj 4Ajj i_Jli>. *Aj*«J- IjJUM Ob l_^Jb~U . ( jJLj_j l>»^
l ^. ,j>) o* Oj^ili bj| : IjJlij .J 1*14-1 *U^ ^ ^yto ^ 1j^.j t ^
Ia^p ^ ^JaU L>jl 0l5L-j b^i LLojU .DLiL vill« £-y>j iOj*A>. dJUU
Jlij «-Uj C^J ^l 0^|| y> Uj cbj^j ^ Liw fllbjjj" lij^- IJjfcj ^<JU
^1 ^ IjaUj (U^p ^ l^j c^Lj Vj J| 5jy^ JeJly-1 ^Uj-
2JU ^ J*Jj$ '^ ^ (/j ij^j If* ^1 L)_ywr ^»j f-friJU
^ OVl c^jJI ^j c^jji ^ .(YAi i>^w» SpjfJl ^ \ jd^) oljlT tjjj
• ^JUl JsM" y. lib 01 ^ 'CaA WJ! £*\J\ JULcll Ob cS^UIj ^U Jl
r *>f v ^ ^ UT) lit, ji ^ju j,>ji ^ ^J ^ ju S yt* jt a*^-
.HY *^i^ ^a^Jl ^i \ ^ OljlT v 1 ^ o*J cf 1 ^ 1
0j^*j c*-$J «j*|ai (^iJI A^*i! i»j>- Oj*^ J*l J^tr" 1 ! >4 Vr^- (^
J^ai £jAl) ^ ^4* ^ ,/ cMW (/J fM L^JJ ^^ \ys-i\i i^)\ ^jAIj
LiLaj jLva£U"l <Ujij 4jI <GL~J- *^i. Ij^ip Lj>- ili*l JjLi 01 ^ <.{\ >
c~«ii ijii ^y (i ^w^? (»-f^ -oil (»^^ -txjj^ t>* u^j^b^^^
.^Jfc^kaj Jjlii.jJj £j* 4*u»* |jujj*j4-l ^ 4^,1"^ U^ *_)'"* J*^J 'lA** - ^-^
Y \Y J^ ■
^ I^L- 0j~r J*i Ob clAj ^ >>J ^J '^J J^ £^- ^
Ji* :ujap aiiJU 0_j*^ 0^ "ijbJLi. lij^- «->UJ (^ L-» l_yWj ij-flj-l
j->' .-^w UJw-j e^j ^i 6- ^t' ^j '^ l ^ *^\
c^jj oyj^ 1 4> vj" f> J 1 ^ 1 ^ ^ J^ 1 I* 1 - ^ r^
JUj s-U. 'JJj . 0) 5^yJI l>jt- ,y "^.J (t^Li-jjIj tji^f c~j oy
j»^pI i_jUS' (Jj i aij&~ l — *^ tlr^ uW 4 ' V^ * , -Vv "ki^ «>i* (3), ' ipjt&^j^
JUj <0^l jUi! Jjji J^. ^ l^J r OlT 01 J^>o -ot olx&l j^U^l
01 J*2>«jj :(\A*l i>*V> V J^ ^JJ-I oULi^Vlj c-jIx&I ^y) jjj^-i
t\jb b\£ O^J J4*~" t>* W J,}' '-"^ J^" r^" "^ U^^* ^_*^
lji»ii .*4aL» IjSQjblj *ivj|jji| ejlipl ^Ip IjJULa ^]j c.LjJ^Jiij»o Uy L^-Ip
J £jJli ^Sj tljLT Ijl^. Sjlill ^j yip l^j l^i Ijl&M ^1 SjUil
> a y* J f L -/J J 1 <> ^^ ~^.j* 01 ^I^J ^^1 l/ 1 *^ 1 f*>f' V 1 ^ ^
Jlij JjL, ^\j J jiUI jjij JL+I c-u ^o^ Cjjs^ V/> J^ 1 ^ 1
/"j- dr* ^y ^ <^i 4j ^ sij* 01 (rrr *>^m=» i^i ^ r ai^. ) oijis'
. a^yji ^ oj^, cjit oij lijp _^ 0j& 0! ^ j^u- ur
<& 'uyj^l ^> ^jU*y J*M _* oir a 4 : v b<Jl ^ ^
j*S Lij I Oywr ^ ^a Lr *^ L iJ^V-i ^Ji^ J^ JUi» i^)\ ^yto
<>* v-*-^ 1 p- 2 ^ 1 &\ <J\ j^\ c-jj ^-^JiJl c-iiji ! OjJlSl c^iij JIp cJI
tj*lf ^ 3X4 v^ J« (^J *frU-JI X^ ^ Lr ^i\ cJaj ...^IJipI
£j&i) ((DLjI Oj^J Vj J| aj ^ 9 ^o Nj -dj fJJ J| iJUi Jju ^ ^
f^^^iJl ^j^ (jjjl jl^Jl ^ cJj (^1 ,i vl^-L. a*jjf Ua 01 :(aJL Uj
Xp OlT (J ^iJi c-iyj cuij 01 :j/Vl ci^Ul ^ Jlij ^1^1 ^ l^lp
C^ J*M (^ *&J cJJLil UjbU. JUP MJ 4^1 ^LsN J>^ Mi l^
rji _p^ soli aj ^i u^i ,« fJ ji ^ij-, ji, ^ ^ ( j^ir r>! ^ so*
^ UJL. ciUi Ol£i .uJ*j Vj «dJ» oULSOl -ui ^Jj c-uiiaj J, J^IT
ijA«JJ 'cpW "V>*** iDi (^ t^Jjia OlS' cJjJl Ob Jaii Ijjj^j Soil jJi£
^jl^. ^ym ^ of I^joj Usjj Oi^Jjj'l53i e-UJUil ^ ^JSj c4a-*JjjJl
UJL- cJSj .^^Jl jl JU, j\^\ 01 V ^jJIjipT JJI^l j, JU,^V
Sj<ji ,jjijf jii ot i5i ^ of >K. Mi ? jUgjJi ju*f iUoj i.1 litj
^„ L. lljloi J* Uajl jiU j* j>jl\ tf>. cJl^J Jp jdii j* (^JUI 4)1
j*xJl ^^j c^^^^iJl Jp- ^^iJl ^jV! tfj*. !)]j ,ii»Jal\ Ji\yi\ js tit,
Jp isfj ;U^ j* ^i j.}t\ oijj^ W y^ v ^>, j^
r-i ^ <Jm^I #> ^H Ciji lj*Ui ^^JtJl v-ijij yij jUJl ^B
*iAs ur ^^ji ^ ^5,1 j»*j^ of ^ai ^ jr j*. y.j 4ji j*
j—- cV 'J^ 1 s ^ ^ ^ ^ Ji^l Jl W*tf Jj) ijiiJl S-U jiVl
JwU^ i%»-j ¥ ^j^^ £*-/> J S^op oUL jSiJl «ju JJ^ of 4il J*
oh?l£j| J >-> dUi ^ Jn Vj t JU* jL^Jl o[j Wllj ^^JUI 01 :J^l
J>J j[ <a ^iJl ^ ibuill JJUJI ^ j ;f V Ojj^U-i J^J
'W ^ ^jJ' '•** ^ g^Ai f 1 ^" oo^ } } t4 JiU ^ X' j^
jLfrJI J> of c^ L. ^J, t-r *JI dUOJ ^jU V ij t^^L ju^ ^ l^K
OUJ oJU^ Lr ^]\ J j*}}\ ;tf> oi W 0^ .^k>4i ^ ^
jf UJi, of oUI 0^ l«J ^> c^iJI ^Wl ^ c? k^ VI ^ ^Wi
ur*^ 1 ^h ^ u-^ll >JI v"^ (4& oij ? ft U U J l^-ji ^^
of v >l :^— ^ ^*j aJp ^ (Jj (dr4U J| ^j ^ f>a j, rj ^ ^^^
*& ^ h}i\ oi* Jp ^^ iWlj JU-f oij ,,/j 3 ai ^bT ^ ^/j
£o<\ a>»i vs ^ i ai^j i^j ^j^i jLtolj UjUll jLLj ^ ^^ ^%
iS^A? oVU. ^Ul ^1 ^^ jj ot, jwul cl^. (tAo ^i^ Jl
jja; ^vi at, J^iJi ob .w^Ji J sL ^ ^jinVi jU-^t ^ j^{
JUJl IJLft oVlX* Jui ^ya^^iJl aa^« ^y Jhj JiSj ct^MJLS' JJ ^Ap (j^"^ - '
l^vOw* V^J^ £*^ Ci-^l (_s* Ci^rT L* JT j-Xw" ^ i^Jjjl^Jl WL^li
Lw^Svil Jl** SLljiX lyl C-j ^ jj,b;Al lfrJ\J i*-^*)! aJud Jj tjMsflJl (_y
<uJ xiyj A\>*iJ ilJUUc IjJui US' IfSCk l^laij lib l$J I^a-j ^ lj-i ^^Ai J£"
J^V J\ ^ <y ^ jl^lj •Cy-Jfr O* jlp ^ CJlT 14 Vti ^j^Jj^I
l^J ^ JT I^Sj c^liil fJ JI yi U_p«^U (Y ^ V ap ^ ^Ml f l <,»
^ -ujij ja ^jAi *i^ <_r^ 1 jH^ JjW »iUi fljj* -W>j .*Uj !_>**» L5"
i>* bJ^b -u^Ji^ ^ iKa ^ o^y^ Cr* l -r , > J1 J^ ^ ^j 1 5J ^ «^*J
^j^J (YW .** ^Jlt) ^1 l-W W ONI ^^wj 0>?^ Jl ^^
^ J^ j I4JX.J L^L«j ^ Jis-JI J^ ^^^J cU^^silj t^jij^j (Js^ 1 )
J jLl-Vi s^i ^T >- ^ >-i J>«> ,y v^» UL — j) j*> J\ b^j V
Jl ^JjJI Sj> J~ yi cJlT UJl Jdi cp i)lj ^Wl Jji jTij .JJiU v-^ y»
UY
a~«-s»-" f"jAi v'j^'j .cJwJI >^>«j fr^y.j^j (\§i^ J\**j \q>1aj lu L»j^>-Ij
i> V-s-lj ^> J^J c _^Jlj J^Jlj v>j4-lj ^ijW 1 J*- </ cM-l i>J
^ Oi^ £— ' lij ( ^ ^ U Jvai) £jAl _/L* ^i jtUf- JLoi , j>v»U-
j*. yi cjir l*jT ^ s^i ^C'vi f *>i ^ c^juu v^Ji ^
jsU-i yi y ai^) oijir »a^p| ^uij ^u ^ L,y ji^-i ^i ftj?va> .
J'j*' Jb jj-* 9 ^ LgJ o/i 5O.0P obj J} Llw .(Y"U 2jhu4^
O^U Uj .^>| i^ ^ i^j ^1 6lA j^ 0UM ^ ^ ^j^
dj^j <?*> i J ^ ^j> j ^ h^. ^ j cjir \^\ ^j
j£ ^LiTlj .l> s^Ul ^ JU u** juj s>J ^ oVl ^ ^j_^
^) l^ ^1 JUAJI yi ,15^ ^ JU ^ juj ^ ^ oVl j^L
J^l J Y a^.) OljlT ^ <% tM djX \ oJu ,L_I ^i ^U^l f ^l
u^ u^^J 1 / ^ i> ^>Li^ ^ y» ljIT LiLiTI ^ r Si (Yn<\ i^i^
ju v b£i o^ ^iw rj ri ojVi iijw 5j p. ^ ^l ^^ ^
t L>j u/, c^ 1 *^ 1 Jb ^> j> ^ (/J ^ Jl </J °-'^ sr ^•^ 5r
L5 1 y^ cJ^AJl a^j <Oj*p qa 3^. ^ Ail^l ^ j| OUJ y» lytf
Ji4-I ^ ^ aJb>— ) 01^ l&* Jlii ^jj^ t.Tj tOljL, iSXf ^ JL-UI
S_^>«j i_jlsf. ,J \b>y* jjf 0^1 ^jS-J.1 JjsM J> cJlT IgJ} (Y \ . kxi-^
ol^ Genereth 4-V"^l <«J ^Jj^ f-^ Olj c^jJa Oj^ ^ ^\ ji»\i*r
ckjjJ.1 aJu* iJbr *P>fc^ liJUL* ij-^jjiA Ol j-jaJjjj! ,j«j^XII Jlij .s^x-ll
Lj^axI Olj ^ilJW ls* cOjj ^ PjAl y^" is* S_jS"^Ai.l OjyS 01 ^-jLijj j(I
w^iJ- luSOil 2L0-I jl AW1 <a*- -JyU JUL. ^ jL,j S^r ^ ^ l^
c^> ^ ji* ^J-\ ** >W ^ r+ti\ Ji jjLsj i> j^p £_ii isTj
lijJ^jJl J-*- ui^jjUl *Jji A*j J-4-1 ^ iljilj .LfJL^j hjjb Ij^i
Ijj^ J-Jl^l ^ ^1 (A op) Alii *Uj ^ *jt a^bjij .^UJ! Ixtl _^ja.
r-^iu .tf^i SLiyill <nij »j«Sol (l^^v 3 ) ^J-V^ (Jl (^Jt^J ^J^' *-^J*
£jM jr>J t^ji V of fjM ^ ytj J-Jl^-1 ^ ^jLi ^^ oL*
LgJ itjllj fjj** dU* ^J* i^ *^Jp Ijjaiilj tu/l JU-j ,^>«j *-fe^
J-U-l ^ Y Jil*-.) OljlT v l^ ^j i^UOl r t^Ni ^ L. ,> *)>! 3 JJ >^
N »s-LiU.j oy^- Aiilt Of Jl a]jS JU^fj c(0^l Oj^JJt) jU** {/> V.j*
4> Ij4=l! of a^jS/U cSJjJ-l 3^^ Jl p*&i ^ ^ji fr^i 0jp4*
^j>jjp Jop ^^a-* iijic ljl^« kjy ^j^ J*» ^ 'j-^* ih*** ^ 3iJ^\
Jl (H^js'rj ojUls-j ,l%\i <~>J\ pL>\ X& Ol&J jA ,y ^ U-^j .p*^
**•< Jl ^J -(^ «>** W^i Js*J r^^ 1 ^^ 1/ *■* a 1 * ^r-*
L}£L Jalj «Lf»>»-lj a*v**" <j**J ^^ jj-^l^ d*ss*lj j^l- j*4 ; 5'l / « J/-^
^ ^ cuVJ 1 ^ U^> J-jlj ^ail dAL" JS* ^U JjsJj ^
^Sfl J,4-l ^ £_yt* ^ iwJlj LjJUl 1^ lOJdl ill" J.JU. JJl^l
J^ cu^ OLJ i*i yi jW J*j Jl u&,)>*\ ■>**? j J*J jj*-* **t JJuil
YY\ ^
^j 'Qj 1 ch oi* ^j r* obi ^ ,(Y \ a* \ \ j^d * ^ j ^fjtjij
*U Ijjlxi t^ULj Otw-lj ^Liwi/ ^j c^ #*& JbJ JlS" -Ji ( s i a*. \
Oij . l ^Ji ^ ^ U>j ijOAIj 8>j J#-l ^1^ cJlfj iJ>lT
v ta»j ;(Y M op ^JIL ^1^ a^) ^^ ((jJiLsj o i-w >. ^ £^ ^^^
(/ U L> ^> Ju^Jj ^jL. J*! y. j*j ^Vl IJ4; U*j jVl iU-ii ^»
;UjL ^ *i*ji£ y r ai^) oijir ^ur ^ t ^i^ji ^uS'i f *>ui ^ur
iM- j jL ' a^ ^^ &** f**J»J -s^ 1 v^ 1 ^ UU-. aij .(Vie
^ «Lj^i yip ugi s> ^ iji ^y ^ j*} j ^ ^ ^ 4 i^
oj^ </ L/./i ,/ ji .^usOi ^ruVi f ^J j \* J* M\ J\ {&
A**) oijir v^ ^u ^ ^ c^ ji ^uji jj j, v ^ t8j ,/jii
jjij ^_}yp- Ol£v <-?]&- tj^i &\ (V \^ •&) J> j* JJJ .d'&L^t- (jlUi
J**i) J"> pS c(rA j n ^ \ ' Jvai) £jJj yL- J US' U^A« J»j
JvaiJl J US' ^l kjU> JJ ^ij (3_jj^>- ^sil AJlS^i cU* *W U (\\
. JLwJjl J 4jUU-j (jylj Jp OjUa^l
u-^ 1 0^1 ^*j .(^1 A) ^jj^j Ojti^j ijJ^\j Qjt/>) o*, c5>
£\j* C~)l& O^.k.-JliJl IJuj Lfci J*- Jij I4J Iji^j cci^ _^4 I4JI *i ^1
\yz£Jj 4j^>JI OAil Jl ^ jg «ij .Djj^I ^ J ^ J«t- o^J
iijill (^ Y Jvai) £jAl J* ^J .ute*-** 11 iili* J > US' (jli^ll J oUUr
Oyjj^l ifJLL- 0_p~~- ^ 1<L. o£#j l-^'j b^ 'J*Vl ^ r^* l^ 1
f^ (t ^ia ISCU djj^f-j <**J ^Joj (t-fJ^J .(j^y W 1 * ^^ ^ j^J
/5/I d>b iijUl *Nj* iJU- Up cJLT L. /i Y \ Y op J > 4, dj j>
.aJL^T 0^ dJUl* Jl j*Ji\ liU; ^ usJa-ii f*~tf ^ V^ 1
YYY ^
j lyir j, u/i aiui ^j^ J ^Ac ^ ^ JWj ^
^j ^^y of a \yj>j or- ^sj vji r a b4-" ur^j^^^
_^ j7 p j^a, ^ OlTj coil ^1 ^ J Ol<i uyjb V- v^ ^
(tftl Ol~>-) Ojr^j c^l li# W fi Jl uJyuj) l,Vj K^ 1 ^)
^ ^ ^ v^J Olfj. Wl ^Vj ^ cftl ^j JsJ^ ^ *M cjITj
6*511 ^jj C~u ^j J)*ij JaLJ ^J *UW *1Aa ^j Jyjij w^^aJ jUi
OiCj .UJi^J OvJUjJI OUj ^ C~*Jj cOVS OLp ^»j 0^ sj j» ^j
4^sai jUi ,*» Ol& U> Jaw. Ju^J *-~*a5 Ulj ./-Vl l$*>^ ^U- ^yjj
Ijjaj- SjjJa 3^ OX Vr" ^J^ 1 ^^ ijr^ ^'.P 1 J^f-^ 1 £s*-*" >*i ^W
C$1 Olejil yPji| j^JU ^y Olfj 0^1 1 OVjJ-l i-» iNUi *JjJ-l S^j
^ Kk cjIT i^Ui oJl*j .oN^i ^ s/js* J; i«ji »*^i^j £*)j\bi*j
vJwaJj iU-j uyjl) i^V ur^ lT"^ L **^ yT 51 i/* *^ *"*"** *^^ ^
^p ^JLpUs' JaL/ill 2xw- ^j tl~w» Jaw* vJuajj &J\/\} \i>)4i i«**r* V*"'
^j Oj^w-j JU-j V^J Jaw. JS" tf lji>-li 01 ^^ j^Ayli t-t-4-^j 1 .ibw<l
oJLft Oju JflL/yi ,y Jf v.-jsdi Ol^i I^Uai t,^U*l I* *4^< JS - OJkfcJ vj^jl
Ijj^J cOjJM-i Cj-^vaJ V^J tCJi.1 j>iJ>\ li_p> B^> ia-— />_p>J Ci'&J
J*w< oU»lj .Ujl_^ jj Uj Jijl-I 4*3-U n^Jt\ Ll* J 0l5a Ob Jsu*.
Jslw. <-jlv9lj .Aj^yJl Jjj a^ _ytj AJX< ^j tUjjW U; "ays- JUa j^ A|
i» J) fij*i V Jl '^>J "W^ 1 > Ji W/5. U^W Uj pAS.J oyl^
j^Jlyl Jaw< i-^vaJ VUij cli^ft Jauv» i^^oj \iy*-) tOb iaw. f^j (0*^1
j>J\ [>J> ^ji^S U Oli iw i^Uolj .Saj^j ^ij^ (^AjJ 1 *•*■* Cr*J
</i V^ ^j c^ljil ^ t-^aJ ^L-i, t^l* V- il^I lijAj .-k,jil
***-> uM" 1 y* Jj^ 1 -kA> ^ OyiU^ Obj uvW W^ Ol& .li^
Ja-jd,l j»Jl L>_, (U. ^ J} ^L, ^ ^ a*jSl\ ^j li^ a l^_ u
^j cLu* Ja^ Ju/ij ifyj NUAj Oj*Ljj Ob ii^U bjJ^j ct)b ,*>J J^
^U>b .0^/1 SjjkKII ^j Ijj^ ci^j Oik-U ^LmJ .gju ^j •jS'L-y
ibW l^j cOjLljj L^ (/ t>j ^ O^S/I ^ lip, fl A>o U /L* J^w.
OjLlj v^ ^j^j ^ s-r^i byrj cL~i« i_^s<aj NUij cL^j OjLlj
.4XAi!l ,julj ^j ,^jj u"j.Aj ^S^l t y^
y>J\ [jjC-j A.jAs lj**oj DijMl j4> \SjJ* oJ^j U OjLlj Ja~* vUsfj
LS Kw< irital \jji^rj 'j*^b 15^ -W*" H-*** 4 * VLij {Lus- 44^ ^ Ja*»$xlJ
jt-f*« bj^rj c^j-iJl rt-jUlj (JuUiJl i>b VLwj t^bij Ja-*« p4+* ^j^j <.\£&j
S^\ J**jj ONI ftj Lio a^, ^ ^rS/l ^jU-1 jjAT j^w- ^ OlTj «0>lj
j^w a^aJ ^ cJl<i .LLi-l i^ll Jb^lj C U>-UI i^Ul ^Sl 0l<i
0^ £/ "<*-\lj c U^ *jy-l S^>^ Jl 4,._> 5 JS ^ ^ OijNl ^Jj b> jjAT
(_yijli j>j c/^J l ^ v ' "^^ tlr*J '^j^ OjLlj (H-^J c ^b»_i i_i-JLiJl Jpmj
iixj^- jJbil IJun j+\ ^j jLo i-3 _^j .j^*^' V-^'j tP^'j t/^b '^ Jl ^'
Lu»w U^wi t5j> j^j -la«J rt-!j .<Ull frLi 0} *4-" j I sAa Sjaj^ ^Jb>- ^Jj ^jj^"
IjaJL) JJI^j. JsLw/l ij^aJl ^y iaJ^ Sjy jl aijlX-« ijyvjlj W^*j l_jjipl Jj
1 4^**i L«AJ JjlS JS L^J^ V'v^ LS**™ W«-b«-lS 0>X* C^w Lf>J »f»"^'^ l T J J r' <-»^>iJ
jj^aj) j^sjIj ^aj &ij)l\ jP jji dj 1 ^ cC-*«Jl (Mil oJia Cj15*j .JUp __,Jo
UA
1/ J 1 "^ t/\J *03jVl ^jP ^ iIj^'j .(Y , <\ OP ^JU») U> Jau*. yi OliL
^ ur ^uVi f ^f ^ u ,> *i>.i ^ ^> ^ ^ u-* ^ j-y-i
<^*J ^ J*" (/ °J^ r •°^ 1 uT^ «/j p* 1 / 1 Jt* </ (*& ^ -^1
UT Oj^ J*- J**i u)f yi Ulj ^ Jl Uiji ^ Ulf f ,AiJ oij .J^l
^ JUp ^ jjoi .Ajjapli Jjsjil ^jl»jl jj— ^ ^* #3j* -Uj ^y oJU-j
\x[ uJlS" <ujapl U 01 J* .(\o Jv*i £^Ai) «J «^j j#t» -u* 1 ^ lf*tf»li
yLu <J r>A« y> L*£" 0jy> jij Lfjkpli k^oll Ulj .Ul/j Ojij^- <slj>w ^a
U*s« ULi 5^ <-i 01S - t^JJl Ob ^ j^J aJjj .('iY op Y\ J-***) fjAi
cLjJ p - 4* i* *i £r**»j iJu-Jl -b^ IfUl [}>,/•> j jv^V IjjjU-j IjJjwsj t^fip
J"" J*"-* i/ ^>*J ^J J^ tj*— '*J -(Hri 1 ^ lj f^ -3b (hS-V Ujhwj
^lo/l ^^pI t-ilsS') ^Ul jp l^ i ^ i L« JOw" tOijV^ ArfW »i-». ^UJl
.(YTA **** JsW-l ^i Y jO*m 0l ; lS" > ^U&l
*i » ^jJljil ^ 0^ W*» f^J *^ a^ « f*" 1 ^ J^" «^ CJ 1 * ^ »/*■> ^
*V" 5^>j 0^1 J>jj*L\ J^l ^ ^jU ^Jj ,(\ «\ J^i ^ ) j^Ja^ ^
YYV dp
Jil^l ^ SpU^- JT C^yijt :(\ Op \A Jvdi ) ^^ ju, J t W
OijlS - (^4-jJ i -i"i JL*I S^iP L^P JaJ Ifil i/y>tfjjl\ ^JUJI JlSj ,1/^-
C^ 1 ^^ t^ ^^ ! t^jW ^ y»J 'C^ 1 ^) J^ y» «/j v/^^J^ ^
:jjj£j v Vl JU_, .(Yi '^J^ S^UI J Y JUUr— OljlT ) ^U Jl
1)154-1 Oj^ojj h\ (\ai i>a^» r jUk*. atjjO.1 ottLs^ij v ixS0i)
</ U^r <Ji^" Stj c r ^ AT A <i- l^i r Jl ^juaI ^ Jjf y> t/V^ 1
i*J j^^lj cJ^aJI OjjIj O ^jj _ r >*M J.U- ^1 *iUji .<Lj» Sj^ M OjL-.
J*V1 ^ ^i />! iiu* oi& Au- r'n jLa ^i ^ ^i o^u- 5)
' UjX. U> iw «_ivajj iWj Oy/j yj ^ lij <Uu jvJLi-jjf CJlS' US'
I^L-ji 01 IjisTl ^ j^ibi l^j Jj|^} ^ ^ jii cO^I ^* ^ v Jd
V^U gi* ^ Oj£J ^ dlJi Jp l^iL ^J ^l ljji»lj iljiPiti L^*ll
^UTl > J*U 0^1 OjL, Jj .(YYc> ^ ) 0;> ^> ^ ^I^IT
fc*Ul J^l oA* ijj cJL>- ^ ^| ^ ilU* OlT 4jf If* JJCUJ
OlT ill* 4. '^Wl ,> (UVA ^ ^kJli jUI ^ c^»AiJ ^1 S.jXjV 1
J jji/ ) *U-L JUI Ijllbj SjUJ-L 4iU i_^ ij t a^L ij^ q}\ c^>
J^ 1 (/ )JjA» V^l J^J -(Ar *>^ \ JS^. h*)l\ a Juh JUp| i <uhT
^, ^ Ujlj IS ^{Ji\ a* jlj ^ JT oi t >. L. tfjL, of ju, ('^1 jl/JU.1
US'Vl £«-. AiP 01 L~» M ^2r£| *Lrf- Olf iiU Ajl ^jj Mj ^ai ^\AAA
.OjJI *L>. o ^ 01 AK'.L-^uidJ jj^si J5oJi ijl^ U^J S^-<
'rfeHj r^i" J 1 vji cr* ^ r*/^ «r** u -r p j (^"U^j ^^jjj
.8^ Vj Sir «p ^ Vj c^y SljjJ ^ c^r u jr l>A^J ^^.j
J* '^j 5 >*j ^*j (^ lytf ^i ^> v« ,U*i^i ob .tiJi ^
Vij ^jJI 4j*> ^ ! U J^ :l^j V^l vWti .^iOjsP ^ ITjij f&j*.
c r ^)i dJUi j v*^ W* &>* c^ "^ r*^ 1 u ^'j -^ ^
c^ 4L* olily lj«r 1^- J^lj .-dil i\jj >- l/ r^ 1 liA ^->
^ ^iUp Luli 0^. .y*J-l U*.Jlij t^jJl u-^'"^ </ %U
dUi a* ^ oUj .<&• Ji -a»|j cK s-^ 1 ^j 'r^ 1 l^
j^ ^ j\ CJ u ^j ^ 4iV J°J J °>^ '•j^ -^ **• a* 1 j*j
01 ^ Jis^i Nj .(Yi j vr J^i ^ ) u^w- J*- J^ J 1 r^ 1
0[^ .»jS- fSS t_Jl£)' ^ Aijj t4JjjC isJkl £__>A! >^ i>* i**^ 1 ^* !
«k fJ , 47 1p air ^jJo oi ru j* J oi^j ^ ^y^y. Ay <i^
OjSo cOc~- r^j *** »y*j °^ Jjj t^, uyUJj L*^- J-Jlj-I S^LJ
^uJI ^-Jl Nl ^ ^ tfalJ SJl. 01 ^l^il ,**** ^U ^4 aaUI c-Jf
J ^4 j| a^ o^l ls sl«1I J*M J k^y ^ c^ '**** ^ ^ J* ^
tiJJJJu Uj ibjti fUY« lu« ^u J^l IJL* Jl i/^»A ^* fUir ii-
JiJbo Oji j; M-io j-S Ob dajl\ J& Uj^r {.MjA J^?- (^JJlj c^ AY • «*«
,ya 4it (<l Ap Y Js-i) »U^I >- ^ ^U-j . (T • Ap Y 1 ^ ) J^Al
y^ J cJlT i^Juil lul 01 JU-I ^Jljij tj^l «->j>j <*^ oIjlUsJI
j^ u-J i/j^J C-^ 1 ^ <J* ^ ^-'^" , ^^ "^ r^l t/ o>^^
•UjI
Sibjj b^Jb jlit l ^*l>^' *«jb»j L^-i Sj*i« tf- i«j (juisT - OljlT 0), :bJtf
SA*". Vj** S\jJ\ Jj HAji Je Jb -ui L. jr"j c-uUI Jljj ^Ubj 4 4ili*l
4b» 5f {Jj OjJ >U JT l jju i j&~ Sjlj jl 2ii^ cJj LjJ ^Ull ^J
l/^ O* 1 ^ ^ ^1 ^W J| ^1 jiUl Olj c^ J jS f „f ^rj ^iJL.
-uiX. ^oll II* Dili t ^bj oUj ^jA, ^l«| *1U 4il v-bSCJI liLl Jtfj .^l
v l^Jl oLL. ^Ul J^l AiT ^1 jLU! ,LU! ^ ^ a^ ^ 0! ^j
J ^ f -(V U ^ ^ ) ii* JJI^I ^ ^ I* ^ J\ y>JI
Oi^^-JI «ij«> ^ 1^ Ajk-jj iij>«-i co^f 0tjl5" -uIp! of JUj SiJ ^JU
^ &*" ^ J^ 0^^*- ^lj » .(Ife* fWj ^■All ^ 4Jji Jlw) jAj
.J CJ U *u? J l^jj hj fAjjS SL J \jJSj IjJlT ^Ul JJI^I ^
_/>J-l uif ISL- ojji d~>- jJJI ^ iSU lyv>jj » :Aiii ^ L^^ coljj
dUAj Ijxlj .^ ^ ^hil U^p Jl*JLM ^ JJI^I ^ l« diw- ^11
cr* J^AiJ V^ V^ ^J •6fj«" (Jl ^^* V^ ui^^Jl «-i*j <-o" V^J
i*J-Jl Uil l«aelil AJUa^l Jb-I J\ -4L,j f \AV, «*. O^Y . J Cj Jjt!
^ ,^S"KJI ••!* jJ«* ^j ^ W*» c*»f '((^'j* 51 ) Les Mondes «l*U!
f -hj* t^ ^>Al y» ^Ll» Ol ji>-j «jlj^-j ^yto ^X* ,_^ ^* cJU»J4-l
^J^. ^ i_4a>«i iijj-x^ Jl f"\AVY *u* vf o ^ jLiij v^ 1 u^-i 1
JJi diJi of l^it ^j ^yto. ^^> ^j tjua4-l ^ L^ii! ^1 u\y^\
lib dUi Ajjj" Jlij 0^ ^ ^j-io ^X« y. U} ^Jdl dUi of JLp ^1^
A->j iJUrJ4-l (i C*jcJo ,jJI j3r»^-t LftTl^*- OIj a-*i*}**M 1*^^x11 Silfi
-u^ OljlS' JUJI *»a1 Oij .IfJLi*. OUil ,i *ij j^o-1 viUI! Ol5C» LjJ
,ONl jyjdl II* AiJ» jJ^J U* jjUl jt-v^Jlj e(^M ***^ ^jjJ-l OULi^^lj
> tfS Jill' ' - &■<„ .' K
i" ■■ ..I r
YY<= J^
al ./a a.) I jjLu
i^J Dl LjIp rt-i* 1 SLaaJI yL*> *l5U2aj U ^Lp .LaiJl IJLa <i L»t^ DlS" 11
jA^- ^ US' Al v*^ fr^l (jr^ 1 J^r*-^ 9 jU^j! JJ v&o jj 4jI Oj-!U^
^SC, jjj » .JjaJI lift, oly SLaDl jut' J ijj OS ^ ,(V J> ) JjVl iljUl
Jjli & UjjI Jjo clsXS' yLJl II* Ob ycJi^ IJlAj .((JJljJ)/ dii* flj^l dilj ^
IjjlT 1 jwjjUI 01 (Y ^ f *l (_i ) aJ ^-*4» ^*j ■ J^b**! (_s» <i^l ^^ J'
yLJI IJLa &\ tj& Jb li>j .fjJl IJL& ^1 ^4Lij j^j a> (t^jjl (j* uv^ 4
■>jb i[ :(Y j 1 Op o J ) yjlill ii^ill ^L* ^ ^ il ,>jb Ji^p JJ 4jJ"
liJJi JS* ^ Jv^U-U .L$J a£CL» 3JL* *\i\j *^jj\ j* oi^-^ ^ <J^\ y
oljP Jjj . dJLill i^oi* i_jb *UjjI JJj Oj-i~J* £jy> Jj^ C^£ jA.J\ IJu (1)1
l« <lp JfLJsul j-? 1 - ,J^ij u-Mj^aJi ^p JU-i V IJl»_j tjjj^vfl ^1 .s^Jbil jtUAp
J cUJLSJ! *UUl ^ Jb-f iJj, plj cIaUm <u ^JaJiJl ^<Cc jj Ojj c UiT o\iJ"*
■ Ijiol Jj c^JLSJt ji Jj^ 4jL itJL^sJl ,, g.^ail Oj^liAJl cjLi Jj .SLaiJl Jum fiJi
[a iJza+i \ji^J Ojj IjJwP (XJ^I -/**" ^J 14 4 .APb cv-UiJl Jl^kJI jLL-l Jjl 4j|
.^1 L.^ ^ c5>- US' ,U-
.Slij Juo J-Jl_/^l i^> "d{*~ i—JlSCJl L^j OU oJUUi y^Jl IJa dl_^>. L» Ulj
aUSCj ujjiUu^l ^ (H^ i/t 0* ^J^ (Hh^ fUx*lj tdy jj ^jAi
vJ 1 Cf- h^J 'bJ*J IH-r*" 1 lili f^ j-* 1 (/ (H^*' f* •(H^ 4 f-fr 1 "^ Cr 4
l^jJ flsti 4)1 Jl lj<l; . j^jlOpI r $l ! U> lib -^J-^J (^ ^ Ji (H^i
Jj (♦-fulT fL^siV g y. ^ ^ ^j ,^J LfU- j\ Lsili cji^. Uais^.
.L.U J jaJl ^li^f IjjIT
Jv"Jl ^ v^ 1 -^-1 (f* -J^h Jj^ 1 <^<"Jl W^ <£*K! ^Jllll fl ^J
t^Lel j, OlT Uj sl>i]| *Vj* jUT U tfjj jU- e UI JvaiJI Jl liJlsJI
c^lil dXL»-j! *^«j lv°- bl L>lS j^ip 3£AJ jl jAe- ^'1 *-j> jTJii
tjljlj £• Sjjjbj ^rN^J ^'j uM^ (»-*_J •*/*' (>* <^ I- 4 uiAJ ,Jk»V
^.aij .OjA^j ^J'V'J 0_^L>lj 'Olyajlj 7-bijJ jfljj aJjJJ lilL-jlj OjPJtfrj
c^ 1 (^ •p-^X* **^J M-^V s-b>-^! jS"1j Ir^'j i -&^ aA i j^-l _ r *--Jl L.JlS'
i^JJI U^. ^ -ui ^i t^i j^- cykZ>\$ j^& ajLJI qJ,.^aJ1 ^j tju* ^Js-
p-tS%?u»\ AiP Ob y> *x» t>XA *J L&lT <d ^lilj aJ Jl>^j .ITj^w4 U^v> ajivs
<> C5JJJ .'j^j iiUA a _^Jj c(^LaJI Jy oVl ^_, Ob ) ^ ^U
uv^ ls^ JAr - ' ls^ ^^j caAs-U]I j^JUpIj oail «lft JaI UjjUU
.LjL^aiJ cSr^j ji*JI ll«> i*=>!>U- »l$i I(t ^i4 Jop^/I ilj^Jl iJt>U)j
YYn op
4*-j jj! s-lAifeVl ^bo J^U^j Olip aUalll dNjA eJU tjwo" ^ 0|
li* (H^U^ i^ji^ J53 v->^ ^/'i (/!! OjiJl C4^ bl -ci^ Lji»
ala ^j*=t- OlT OjA^-i alij ^1 t^^l fl/ ilJUL. *-Jl^iij 0Ui-_jSCJ jvAOiu
iu- OjjojI ^j iLS !Ip ajNj SX. LjJ^ (Ju^sl blj 40^ r^J ^* ^-j' ui^
J-5j*-^ 5J> OUwv J*aIj ((U ip i J-^i ) JjNl iljill _,*«. ^ U JUi
ji-^i ^ji j^_y Uil j^jIp.Awi (jw«j>-j iu «jjl SLsiiail &VjA ^ Pjaj?x> Ol^
^jNl itJl ^ J^JI *L< ^,i OLX- of (^ JIp n J-^i .) dJWl iljill
LjjA^ xjj\ aX»j UaiI <U** <^J*u' (_y*J ^J^ 4^* °"Vj '***" ^J^-J 1 I_5*J Jj^ 1
y US' - ix* tijj^tj u ^jt- ^j ^io. *^j sx-j c^- 0_^jl ,y>j cajjJI
.iijiil yuM ,J 11 i_jl)Ui> l*^*j 'k** us***^_) <*~"*"'J *** u*^" 1 " Pj"* - ^ D_^Sv S i —
jl Obil ljL»-l OlT SU"Jt p.^> 01 l^A^ij cC-jjUuj JljiVl O/y dJUAJj
(Y "l -U 1 ^ J-yai ) 4— AJ SUiuJl yL* ^i *L>- Jij .0>-lj Cij ^ j^U AjtsVf
£-by OUj jjl OijVl ^^ (H^J^ ^ J^'j^l (_5^ LS^ cs*^" 3 ' ^ ^j*^
jjjd (iH ^ ^IsSCll j^jil ij ) jjj^s* s-M £v>j *J*j '^ ^ ^^j
Aj^JI j-1 J-Jl^l (_jiJ A-»UJ SJl»
£.
c^- Ji t^ V^ ^
r. ♦
C l*
n
OLvajl
V
0>J
^ .
OjJLjP
A
li ^ 1 J'j" Jj^ ^J 1 c^ ^J-V 1 CS
Y°
Jjli
1*
,jb
1*
OUJL-
i
L^ 1
1A.
: Ji\ jjo4-i iLiu ^/ ^ j>.% dij)i\ jj^ j pAd*.\ air
t n cj r ii> > j£«Ji ,b J CJ >i ^ soli ia.
J-* 5 " -^j^ 1 £*>" j* s il c/j^.*! ) {jk SiLi Y°
(Y^ Js- \T J-*i J-JI JUpI ) Jjli diU £.
(i ss. o J^i Y 4> ) ijb ilti £.
5j^j so* j 0^1 ^^ o>. ijiir Oj^lpj Ojiiij oUaji of ^4-jj
U (Y . A h>Jus, n ol^ ) o^i-iJ £^1 ^jb" ^ OUpN ^--Jy J IS
\±a J ,LU ^ If. ^ cSUoJl >- ^ U^Ti ^ J\ sljwJI ^
ilOPl ii^Ul >U ^ii .^ Oj^ JTL^ oJU, ^ vJ ^L>| ^wdl
^j'^b i/ j W c^' ^y^jjj "Uuii «^ ^ ^ ^uji ^1^1 jji^.
j^ 1 ^ ^ W ^jjlsJI ,Jp fii" 01 ,> ^| Ujb-i ^jJi^ ; Jl_^iT
oU J C&~" VO» ^»J y^ U U* 01 J<1 ^1 jL ol \^~i \ r ^\
oVi (jip jr >^ . v u53i ^ ^ u ^ ^ly ^u CJj ^u ^
,^ c-uii ^ji ^jiiJi jr yi fr w. i> ^f ^ jjul. ^.uij ^ ^
.0^1
YYY op ■
*jJLi Slij a* ijjJl i/U- JJI^I jj d\ (S lJ ) SUaiJl _/-. yj s-U-
^N juvjj li_^j :i_jjJI JUi ? (^jU^Jl ajjLs^- U^Juw ^ ^Wy L* ^ :<i$\$
JLjl 1.1* ^ J-jV 1 ^> °J^ ^ ol i ^ ^ 'l^^ 1 ^-^ ^ aJj - Jl
^JJI ^Ul&l ^"^ J^ Oj*w _^J ^>fc J^ iJ^J •U-' 2 -^ ^ ^.^ <^J
W**J"* 'CJ&3 & ^ ^ ^fl &■)•> </" ^ ^ Ij^sSj .f »;■■,*.! ,>jl (/
^ ^^tJl Vj^M J JU *^ .Uj ^P iSjJ ^ £^ ^ Cijfa Ol J*5^
ccijb i^JL. ^jW J U** l^-** Ir-^ 't^ 5li J ^ Js^ 1 (/*' ^
i^Ujil Jjjt: oS/ clfellj jl i3> a^ ^1 JjL t^lijii L ^\ l*£l« Up IjjSlj
d»N[ SjJup j^4^ LbSj 'J^tr^ J^ fW* _rf^^ .JaLoAl jl -UJl ^U*^
cJbrjj 4jJy ^U IjaMj cjjlj L^Ujil IjS'jjIj 0}*Ul J*^ ^J 'iKj
c&l ^ l*iJ Up (^_/r U Ol£i -uWjj 4j^j tj*J*> p-fr^ c/jV-ji *ibj ls^J
.*iu oUi (vJ^jji ^ Lj jlu ,**;£.-«, ji <o lyij ^ US' 4iii
li_^j yj jUaJl ^ .S^-lj jijiJl J J-\ J\} 01 j* ujJ UT ^io ^
■ C^l Xtyy \*y~»j djl^lj L$i*l l_X/>>J UjJ^-U CjL1v3 ,^1 Ojjcw ^j «j
Jj L^S r ^ ^J ^l/yi f^l ^.Is^J OliL^ ^ £ki)l ^ Vj -.4*5^1
<uMT a& lii jTi Jj ^j-^i-b UjTi! jj OljlTj .oVLa»I sjip <Ui ^ji
Jlii <uJUr ^ cJlT oUvo 01 jv^-va* c?lj c^JJl "CfLis* (^ilj ^j -uiv.^ ^J
^J <uW> (^ilj £. lA^fi fr Uj- aij t<l)Vl Jil_y 4j_^ LS *'i > io_ / . 01 *4i»JL. L.
<jt J* & r^* zJ^ » : cM ^ •** ^ J-* 4 ) ^ r^ 1 j 1 ^ 1 >**
"Ob c^j^-l ^ ^^-.c^ ^p ctL* j*j Jilyi ^ u^ d\ . :Jlij
5il~, >w ^1 DVi ^UJI ,>">-,> tfU^ ^ r J^ J| ^ iji-^jj
yplj 4JU- c> CJlT Oliv 01 £v Oli cjily ^ ^ oIpL, vli^J ^
L^_pJj Sjp iy^_ ^ ^-il ^ .^^ C^ 1>^J l^ OjSli <jU^
UIj .J^-l 0^ jJL-j l^._pJj <(_/Ip) Oj^pj .^"j (0}U~p) OjJJLilj
.14*-
>j ^ 01 J (( tfll ^l c-, ) J,| cuo ij^UJ ^y^^ ^; U Jp
ji uij .(i^rj Mi «i* ^i ^ on ap j su/i u ^ ) j^ uiwj
^Ujl LT o^U^Jl ^ ^ 5ji j| ^^lj ,J j\ v^-1 (^^" ,4i J,L^Nl
i'a^.\ Oall ^^ ^ t U>_, pio^j ,15^T U^UI OJdl ^ ^v, ^^
r*/^ ^l- i>^ d^>.j t ^ ^ i^^ jji^i ^ ^ ^^.^
(jj-.j^ipi ^.^ si> ^ Jjrj ^juji Lri _^ J 5j ^ jU^li 0iiA ^i
HA J*
(^ JiV^ u^M^j JAr^ (j^ ^ fl/ ti-LU (^^i-j Oli/ JaJLJ
Olili lOjjlsJ^Jlj (iJV^I tjl) i^^LJl jv^I IjJUpj t( ^J ^"Uj Ijjapfj
yiUj aJ IjJ-jc» .^jj^JI ^IjI dli> *-JVs«-ij OLi/ Jj J^ ^Jl *_^Ij Jil^l
^\p j_r^ ■****- p-^ i_rOj-^l ^n <^ J-*- 2 ^ ^i ^j-^jj <-)!■* j • ((uajj-^l
^j! 3^ Vj .(jjj^il fi/ dXL. «gL c_jUS0| jxj.^^1 j^JI oy L» ^ t>* ^
fjjj^> ay *s^j?*M (_s* ajjUaU ^IjC *jil ijug^i.^j Jij fjil dJ^* 4j! a*-*/"
ayz^i LS ^ Oli/i .L^l Ls*J ^ Lj* U^ ^Ij JIjJI Ol^l a?j^-\
tAJu-u l5 jv-^Jsr *-JI d)_jxiJj ^^J .AsJaJLJ LjI^kiI ^j *_vi>-lj 0/ L~*j
yip Joj U *J ^ jl -U^ IfrL^ ^ IjOpLL" j^Jl ^^JiJ op* J>\ \&jL^o
Ap y> \jS V^za\ q* Jjl jA OlSsi _^L- Ajy jUa>- ry. Ljj » J - f: 'j i__Jl5T <up
^y |/L«p aa^ (♦-g4 c ' °jy'j .'U'^ISJ IjiPili i3jJu«j oA>-j sblj AJjiij lyls"
sjyir J* 1 _^)as»-lj oAj Jl (_jJ! <uLuli OLi/ ^j^ rj^-j 'Js^'j-^l ^
JJI^I ^ 01 «/JJ V^ CJtf" aj^sJI 01 -u^ ^ j4& ^/ij J-saAJI
yto- (^a^Jli i^Aj C*1p CJli OLi/ <Mal^»i Dlj t*^w jwjl LkJjo \jz~\jlvi\
jiun \f J lo Ln lij^J »;^ ^ OO OijA^- Oii C5^l J-V-* ^^ '^frJj^
J* Ji». ^J\ OlT, nSj&\ *sn J* V CS- vV ^ 0* ^ '(*-**->
Jl*-U ^l r ^jl J~a) Uyl ^^U £\ji\ Ijiljl Jj 't>!>Jl fl/ ^ ^J- 5 '
ii- a^ ^Lj l$J flilj .LxjjI ^-jVl ^s- 1$j il^il J*JI qX. Ojl?*P
01 ^ JSI V ^j ISIp j£j ,J iLipVl IJl* 01 y^l; cJJI^ 1 y* l-Vs—
Uijl (^Ul ^Lu J^j Oij^l yiji ^ J^V 1 ^ ^ flil ^ M«li 0_^
.jjl*j| ^jA <OjA) lij^J ";'"J 4 .,,,131 jj
OlT <Gl ^^Vlj cl^j-JI ^ Nju cS^^nJl sJu J^«j ^ r c«pl ^rj OlS'j .O^UiJ
_^j Ja-jU .(\"\ A* Y > J> aUai ) iiaw' ,y> *ji£ Oi^ UT -UJLi UIKj J*jy
Hjj*~J\ jXj sjUiail *J j^u-J (jUJl eJL>»i ^JlP 4jjj C^- <A& L^ii»i S- Iji aJ^L>
^ i«Ull Oljja^Al (J I L-JOJ -W- 4 ^" (^"J *i^l f"^* 4*^ «JL*iiil (jA^Jj
dXJl J dlUJ J^i ilp_, .yl Uytj^ ajI ^J 1>^J ^jU- yi JUsJU-l
tJj ajjS o^^ £***■ dUll vUp ^ ^jij .4^. :JU» diill L^jJ 5- ^^
^*i^Ui tdJLiib diay aJ c ^U N JjpI byL. SWj 01 Jb Jfi Ja^i
y.j^ J» air lii *o^Ji 4*^- N of *t& ja aj*i ^> oir, tL^j <Xr ,
UoJ ^UJi ^Ui ^ ^ ^ (lsU ji 9 ^i ^ ^_j, ^ to ,^ ^.
c>j «- i * J| ^ t-* ^ -^ Dir *& W* r-^ 1 j^ij <j^ji ^
to *i>JI vl^l lili diill 0^ J^j .ciitj l+Uilj ii^JI v ljit jl*lj
liU lj>^ij t^jU, l j4 UI ijtla^l lij cju^ll ^. ^ S,j.U. ( ^ 0j 4ii
cl^i r oyci (J) .^ Jl £iJ ijA ! Ufj ck. ^Vl Je ^ ^ y
:^^\ f ^f v lrf* ^ u ^ ^ JIB U > ^1 J^ ^ aj! >,_,
IjJj^Ij t ._;i ^Ip J^L| ^ Jji^i ^ J^ t( ^| jil j^ ^ Jjs j| ^ ^
^u. ^ ^^ ^j *i ^j tiiiii a^ air ^ \jij^j cOijNt ^ji^ ^u
<cA & JO £i*-A cK cK-j «-W 5 ^* ^ 4v- o»»>i ^ i>a -.^i
^ <J*M ^ ^ <w cAs> ^ ^ u^J^ ^W ^ o4>
y£j^~ dr* fJ* V"-** ^^ 0* j*"- 1, ^ J*»l» Oji > U /L .jls&l Ijlil
CL~^ ^ Ijldi cv_Jj4-l ^ ^f(lP OjOtaj IjilT ^|JJ| Oir«WiJ! IjO-> ,/»jVl
^ J/-*^ j, J ^^i, 4& ^SJI ^Lu* N} ^ p-jj ^ ,Jj i^j Si*
U-Lu^ OlT DjJbfup Ja ,J j_jaI L^Jj_ JU& j&tf- aLv JLjcu^I 01
^jjjiuy Oj*iUj_yl -*>5*J •■ i J A ' *"' "-* J** y' L*^J j' ^J^J^J^J ^U^Ji^J^J 1 "
^J -^JJ X^- ^ ^Jit ^^ J^ J** ^^ '(W y-^^ 1 t^ 1 ) yj&*»
\j^j\xj 01 ^iJLdi c-Vja ub j^i (, 1 ,4.,,a>o ^ oljj Uj tSL^iJl __ r iv«j ^^Jl
i^l JUjcu-I.^uX-J cJtf" icJuJl JJUJU .-Li jaJI Ua 4jT t^iJl ^jll
cJlS'j tS^I Js- aU~\ djj}i 5>-Jlj SiLJ( ^ ^ L. ^U ^li ,oi*Ji
pjj ?o^ £*** a^jU* ^\ 01 «pWui. c*4** jlj a/J J*j ^UJI jJUii^
9 jl* c~J jl cUpj *pU*> v>> ^^ ^ £Mj^\ f ^l dUJ ^ o&
Yr«
OUJ J^r OlSwj <,!juLuii\j \jjjpxu~i 01 W^-l l£*^ (Hh' r*A (H^ ,#**
jaj z\ej .pAjlit \jjAi 01 1*4! (H**^ 1 cJj^a tj^l^l >* *U<Ji (J yfJJl
v^ i> i/ 11 j>r^ ^ ^ * J 1 v^ 1 (H*M r*>^ i>/^« J*Vl
UJ*. jAj l^ J*. ^ jt cSjI^Jl jl 0^1 y*-!! JA» ^») .SJ^I i^
aJjJ-I 8^ J* (jjt.\ h^ ^j f^\ C~ij^ W»-« */«e- cy—i J^
^j uylij l-^lj ^vl. N IS"_>L. JjJI^-l ^ lyyl> ,y OL& *i*j ,(\ <\ Ap
Assail f-tf\SjA CJlS'j 44^ Ij*A>h| 01 J~>tr*| >4 j«-^ jJj> 3-i*-tf O^^pty
LJ cijf oij tV^ >J*> ^U; f^l dJllj ^ dJUUi oiy cJlfj
*j| ,c5jj <£/v*W jj^ y^UiJli .ajj^ ^s» oUTjll si* /"i ^ ^^vttll jL'Vl
^UV oLS'y JJI^I ^ ^ jjj .^^ o,ja-Jj ^jfj *x« ^*J (OjPtJJS)
US' <ftl J\ \j>.j^u dl V| Uu Vj tstJU ,hJ IjJ^. (Jj Ipji j^v 1 _^
^j is^u. s^i ujjb ^ ^uij ^ c-jji cjlji .OjIa^ (H 1 ^ -^ lytf"
iUj sji^Ij l^i jj/bj .s^ij ls ^j j ^'lyl J^ ^ ^SLo" CJIT .ol^l
I* 5, cr 4 Wj «%i CJlTj ( ij4 J| £>" ^ J o il i/jV-j* J 15 US')
t$j\UU i^jUo JvaiJ ^i JS" ^ OjPjUU UJI *UJj L£»- UW,U l*SU-l
: ^ji^jj Jtf US' (i^JI 4ij^j) c3\jW c~^ij cJu-jli .U«*i iUil jJLp SjjJI
^ ^ >J <-Wf «j^ JJi^ J** (/ lT*=W t)l VjM J3 dr 4 ^ ^J
.^jiili ^1 <U> C~aJJaJli Sj_jjli <U>«-^u 01 Vl jijai! 01 Uj <Ji . tl) jJb i Jj ^bU
Dij;/^ s ^^v ,*!*«» J~M ^"^ oLT>! LUIS' Uj c^laii ^j
Oli |*i ciljU Sj_jjb cJUj ,*Jaill j^b 0^1 t-J>jj*il OjAJ _^J J* y\e
'ch-j ^i s j^ <*bjj jj^ J^- t>* Jr* -^ J 1 W* cf ^ f-^ 1 ^
^tojUl Ij^ai c JJlj-l ^ **•_) ^ Ij^li o_^-j L~~- Jp Uj ^tj\ Ji\j
JviiJl ^ ) u - J i--ji t^jjj .ils** (♦-# 'j^^'J I*/* J^ 1 f^ 1 ^Jj*" J 1
\>jj IjljJU l>. vJjJI JjSl u^UlOI ^> J^r-I _* JJl U <Jl ( fl /i ui^l
CJlS'j <r ^-^U JU*^I Jp Ijjij (J L5 to- OiJU^JI ^ =U^ Uuj
^ Sj^b ^^J J SjLi! JiJi Jlj tJJl^l ^ ^ ^r ^y ii^UJl
OyJ» ^ >r*^ ^J 1 *- ^^ i>* v^^ 1 'J 1 ^ 1 S-^ UJI ja) :cJli
OlS'j tWlj 5ij ^y & J> 'j*-*- W .(t- ip e JSU) ((^
«1U UTU JJI^I ^ l>JL^I IjJlT ^JJI ^ r si,.! fr lyl o>-l ^1 ^
^j^- M ^v ^ > :*J ^^ l-r*- J^V ^ U " ^ ! > L - ^^
c^Ui ^Ip ^Ui W ,UI J°f ^ V^" ^ ! ^J 'W^ cH"^
L^JUJiJ JuJl>- ^ 3uJ-l JITj jjUli ^-^^ .UjaiJb «iapj c^j ^j^^
Lu l^^o liU >Ai c Jit CJl L?^ >J1 y 3^" :,U^ *J ^^ V 1
Y»i
i JJt \i c^4-j .-uji IjJilj C^ Jp JsV 1 _* ^y» ^^ tf* ^ ^
L^i Jli Jj tyti, ^j 3Uui! >- ^ ^liU j^iil ^» M-l Sjsi-SJl ^t«J
^j •**"• ^J 1 c/ 3 ^ 1 ^Lr"'j 'V-^ 1 ufeM 1 >^ Cr**- 1 M j*v*
v >l jli IjM ^JUI (jljb JW-j of v 1 ^ 1 </ c^b J 1 *-^ 1 c^J 1 ^
Jsu^j OijNl js-j ^y^\ ^ O^Ul ^!j .^IjMj /^J i>»^ -Wr* 1 Cr 4
Vi-I pA# ^ <(V> ! *^ CS ^ -^ llfc ^/ J* ) JS^J 0b
j^^iJl ^LJI ^UJ liU-l J«w 4>l Oli (HfcU viUil jJljsl Si* oULJuVl
J^j cJJl^l ^ > V >» 'J^V '^ U ^ W J 55 ^ r*" U #i
Ol^j iljli Olj jwUil Jai £~? iiu>- i-ijJ-l ^Jl^i lUIS*_j .j^a^op ^ ^^
V 01 aJ Ifly Ulj .aJIopI ^ L^ilC- 5L-* J^a ^Uq 0' I,---* JU
jJip <0l Olji Oj_^ *j Ajjli cNji -uU XAiJSJl IflJ^I Lfil J^ J^ha» wJl>^
LjJLp i_jUx!I ^ Jj ,c~Ui» U-kjij ^t***i W"~ 1 ^ i *' ^j-*-** ^->^ tlf<*-£J
ilk ^j ujjJ-I cx^-j h^j U^-j i^W^S* JU ^ Ji U~U» *>Up I4U/J
Sljil «JL$J C-Pj^> OS ni)IJb-Vl sAa JJ> J J-Jly-I ^ ,jvJUc£3l SJuU*j f^l
Jl oxi-jl ^1 JL^JI ^1 Iw- JJ dMb OlTj .SJU. f ^Jl *ly U J*^
.(tot ju> ^uOi j^t jj/i ) Uii s ij*^/u ji;i
V^l liljSl il .j^AjjUs- ^j OjLljj JbuJ v-vW OlC ^1 ijljl ^* IjjjU-
Jl (^JJ ci-»JI cjaiwl JsjUj-.! ^ ^ ft^jA jgA f-Uf 01 (1 ci ilii)
f^S" ^ Oj*X»- 01 ,y jfa IS 0^^ *^ O^K^j Jjitf* j^Jl o^jij
cs~ M r*j coy & v u» sus > vU <> u> ja^ oir ^jui j^ji
■JsV" 1 (^ ^>l c^ Oylj^l f^W fcjU ^-^ fU ^ JaSlj-l >4 ^j^
cOijNl ^ ^ JJI^I ^ ^TL*. ^ cJs! y*J\ JjZ J ^l— cjITj_
O^Olli ,(YO APj \<\0 A* ^ ) J.f 3# ^ ^j^i ^^ y^-
C)j\£jj:j -ti\jy~ f.l>«jl Ol>~» J^-_^l "-tV^ (♦■+< ^LA' ijj^il. (j^ fj 'S- 1 ./ 1 ^
^ ijaii-l ^jOj jAj <S>p y» cSjj^rfNl J>\j> tf Ojp.4- il!^ j^J -p-feUl*
,<u"j^-l Jw»l ajIm a^^Jup (Ju->I ^j**^ &\j ji^pli cJJI^l (jaU^J <L-y
1. «Gl lJUk -J ii>O.I Ji^i <v^ J^ Cr 4 ^^ **&t < ° l ^ (^ ^^ ^"J
IAa Jl j*j )) :^\&\ JU v^ 1 ("^ alpJ V^ 1 '^^ ^^ urib
z\j\j .Ij. ^u ^ ju «- -w '^> t)^ 1 ' sL - Jk1 ^ ! (/ ^r ol ^
J J>y* jl> ^.Ij IJuU :SWU Jl ^_^ vJ' J^i ^ ^ U J ^ ^^f'
^Jjl oUp ^JU^r ^jNl y «U ^pj oA^j jljj-l ^1p t^oJl Jai-. liU cjAJI
till ^ <^ £>j ^J^ ^* j'34-i ^^j -vizis' ois^i ^Oi j^ j^v 1 lA^
^3U^ 4 a»j jl^l Jlp ^J c jlj4-li Uil 5>l ^ v>l :JVi ^J JJ«— i^A
ij^j j\^~\ J* DJ}\ Sk J d& dlliT ^j ct^JJ j^jVl. jJL. J*j
«bl 01 £jbw AiAj n$ c^Jdl J-JI gS* J**yk 01 Oj*-U- v^ 1 J^j
c~j ^ lij* SU Vj )l V 1 ^ J**J J^J Ir* ^ '^ 0lS " *■>* ^
.JlSiJ -br^j 01 «ul j> tyJdl J*l L-Jiaj <.Jo>h ,J <u*nJ cc^O* J*»j *#\
*JaiJl yjA aJX IJlAj c-0>*jJL. fJl» jjf wd ,vi5iii \^\ J*Jl OlS" 01 *#l JUi
^uui OjpAjt Ulj J*JI *la pint ^ J*^ «^l Imj ,J*Jl Xn Olf »U $
jf$ y* J'j ta ^ U ^ ^ J ] *^J J"Jj *\>* ^ **r> J^ 1 t/
x^ i r ~#&\j tUil O^j OWI aJI ^u^-li .^Lidi ljU**ai ^JWjji OjJ^ljj
ti&jj ii>-9- J-e-jji t^lj l^j OijVl Ij^ .J^ill /jj SiJUnJlji CfcttjOil
y lp ^ ^y y. c^JJl J4-JI y» lyOtfj .(^UVl c^l ) 0^ L^U ^y OVl
•u^j JjJj OjpAst j5^i .«u» lj~v~* >^ c^JJl J^ 1 J* "^ 7^ J**-* J 1
Jl £j<1* J^ y ^>JI JL-JJI ^ ijk- 0* C$1 8L*ll ij^ o%a Ja
c^-^ii liV 015* ,y 01 v^ 1 f^ u^ ^^ ^ 0/->4- v^ 1 J^J
u^aAJI 01 cJjJl aJ JUi ,i_J^I a^i* ajm jJ^j tUJl Oj/^Pj OWI j*4i* jU»
41 ^ £Jj ^ JO ^ J 1 (-4^ «~JJ ^ 4 JJI^i ^ 1*1 ^^iff
iL-Ui IjjjjJ f+gj J* \jfrr jaj i^ti -uili <*J Jl «»-lj ^ *;U4
^U Jaii Jjtj "jU &yS -ui Jj o-lj <y (.111 £Jj j^ JJ* OlSCi .\Jj>-\
J>\J*J cuT 0), vJ 1 ^ J^J .(H-^^ 1 J 1 Oi'M 1 < -V a ,J '*** fr^j* OjAJj?-
OjpJbr nU- lij -Ojlj^! U A— lj \±X*y& ijj* £>* *>U ^-UJl iLh^ ^y O^U
y^P j^Ip L-lfcj }S- ui-PjJ (JV5* t4»>-U» (jlfr LkU- ^yaii iTi'^ 4 J^^ '^'
Lcl :Jlij <*-U v^ ,cJaJL*i If vUoj j*aJ-I ^ll jU* ^p- uJUiU ^x«
(iUl JS* <y,X* t^i Jl 4)1 ,Ji*i C5JJI J^' 1 /^ 1 jW i/'ji u^ Ot^Ojr uJu~- li>
^ UIjjI Jiwr-j tjy dj 1 ^ J^-j Hi* ^"^ill j^JIj .^iiaJ^ Uiy O^Asr aUi
^^ i^Jj" ^ 'j* 1 ^! ^ J^J .J*-t^ Wi*-> gi U-jM \j\jir) ^^1
VjJJ (JwJl IjjuAj .JIjj'VI yJ !>>«iJJ oLfsr ^*>U ,y Jvri-^ 1 "i>^ I»U>-lj
f#A JS" Ja^-j cjiXi ,ji«sr §**i .JpUdl O^ jl/.l Ij^-Tj iO : f-X^}
C-tf ON <uOi ^OiJI l^wl y>j tOijNl j^J jjJl^ ^p ^^ J 3ja£ oNl
(J - «^ U^l ^J| J**j Jj - i^j . ^| j| J^l j| ^Jl Ub»
^UNl f^UI) tf^ ily** JjIj Ajai Ju OjSo 01 Ju V ^j cl$**_^ Ji**
.(V>\ 4s*iv» SyUl ^ ^ Jil>^ OljlTj
L«Jl (YVV a>^. j/'dll Jl£\ J) OijVT aJU tsJJU aJj~ JjI Uj
<-jja4-I _j>J DL^j ^ ^ yt^ a~jI SJu*j «JlU *U~I aj^ J>o ^i cJlf
«y^ Sd^ SjU-l c^\ Cfi\ ^*UI J^l ^ cJlfT l*j| ^UVl f ^l ^ ^JJIj
V oLkj tjS tNl ^ LjhJb-lj OijNl ^ OLji O^lj cl^ OL~j ^ JL.I
JJ IS OijVlj aJ_^ JjI (_JU- J cJlS' 01 1 N ^j tLw l^J_^ (4m
*4s1p l_v4suJ f^L^ J^ - ^^ <^ "^-"J ^j*^ tj^Jj 'OiA^ _yi Ijt^j
Jju |._^3l ,j JLi U IvaUajLli cj_>*-jf Oljai ^ J->il jv-Jlyl iyaUa^ Ol ^
J^i 4jlS^i AJji^tP rt-*l jJ*jjIj .iijjaill JuiUwJI (^1 uJai A*^- c-JlJfliJIj cAiUai
01 <u« jtkij .LA^iidi Ua L.Ij tLoij VOj* fj* ^^ J** ^ j^\ *J^** (*^^
JaV Jlij .^ju ^ ^Ul^j c Uj bjlj^ it. ^1 ^j Dij^l Ojp^-
Ja^ ^ (l^i r 6yo ,J Oj<- ^> ^ AJi^) ^4j* >^j .(OijVl ^ji
ej.T! Jsjf aJ IjJUi .IjjpI OS ^ j^- aapjI ^ ^i ^Ul rj U! I>pI iU-
oJj«. gy 01 ^j^jji\ o-i^j ^jti^ J 15 -j 5 ^ J 1 Oi^ 4 ls^ b J^
ONI Lj— 1 01 ^UNl r ^l Jj .^y&\ &> ^ j>^ hi^ JUi J hiJW
tl ^ill dy>^r iijil ^^* ^> jl J-* ^ il^l ^ ^ J^J *^ js**
,y,j^S-J *J> JUaJI **-U Lji IjJA^ ^ Ol^J «J*-j will j-te- ^WjA U^jwj
Jbpi jlyJ! ,JI IjPjLj U*j5L»pj Ol^l ts^ O^Oaj- JJI llj .Jj»-j vjj|
mUa ^ L^j lywrjj U^JLft \j*a£j UajS'jaU cijj^Hl /I ,i Oy^Jb~ JU^
^^uAj^vJl fl^Vl *>**»J jjij iSJl^^^wJIj ^jOjwJ! ,jc«j>-js)I ■ «* IaS" ( j*vAwJtJl Lap
pj il £^l i,ij c« u IjlJI ^Ik* Ji ^j) I ^Wl* WjyJLl v-J^I ^ jSOj
t| ^v*^yl Lap yj*-^ J >iw * **j Jbr-u
OlJtUl 0l5viU lij* *^J JUj If^jj-i JLp (J*-** CjifiL* J>\ O^-^sr iU-j
iiljAVl ^Ip (h^j* (H^^J {rjljJj 'W 0* ^l^ 1 ^J '^ «/£»*
jUi .jiyil fr bjl i^ jv^^fcj dXb. Ijjtf" VUi V j^l^ ^UiB ^JUl Jl^Jl
^ ♦/, jjU JVij .UJSUsSI cuT li ,Hip U^l jJj ^1 *Uflj ^>M pjk lei
JUaI oyjJ yj vyJl 5t5lp f-^ j*^i °^ .U4JL*. Jbpl ^ cJlS* ,«sJl ^sull
Ojniji Ij^ys- (Jj iJ-JI^I ^ fUl ^j-4 Ji wyUSOl Jli il Vl^U Ul^l ^
.(YA ^ A wJi »UJ) «,h^JJj
ji\j dblj cul Uie- JaJLj :D^o4- J^lj*»l JWj Jli yiW !«*■* u^j
<r $> Joi^i v > J, ^1 Nj ^ JbJLjI Ul V :0jPJbr ^ JUi .jj^l
dJB wOJ :I^JUi .*u^p ja i*j* ^ o>.lj JT 4^ of ,h> c^' O^J
Ol/>j>- Ojj Dl5vi cc^p Olvo^ (*fu e^l JS* Up ^li (£bj l^k^j
Jpj^JI ^1 oUkJlj iiUVl ^ U w^.i jUiU ^U ^j Ull l^iU ^1 w^JJl
^ cjit ^i ju'^aJi !>u Uj tt> ju j> j* cjir -^i sj^ni w/Uij
^ UIp ^jJI f jil j, oiT Jbl-g Usl wyljjJlj sUJlj ijb-jl ^ Dl JU
V'X^II u-i^l J*-l jAj tbyl w->iJl diJi OysJ^ f-U*i tii^UI
Y»«\
Jltr UT ^^i j^ ^ ^ ^^ j^, ^^ .^^
J^UJ ^i Jlfc. a, ^ ^ t ^ j, ^ ^ ^ ^
Bl ^ cJVT SJLf ^ ^1 Ul> ^ ^ fl> jj| ^^ ^
J^j .<^Wi ^ >i*t dj^>^ ijjir ur u> u .x . jut, jr c~i
^ ^i c^-i^ij t 3> ^ oi ^ ^ ^ ^ ^i^ ju j^Ji
.(A j V j 1 J iU ) L oyvi «jU^I
jijaili <dlM «Lw &1 l^ *J oJj (^U) ^ ^ ^ o_^j4- OlT
J«L* Oil 1^3 ^ ^1 £| S^li ^i*, 4^1 ^ki col 5Uj JU<
fCjap ^sl Ij/ilj Ya^-lj j^ piU* i=L^ of r l Sk-j 0j*~, ^>l piUp
o* ^ u#*- «M> ^ 4 :IA> ^1 jh^- J*» v^ nJUi tr kj-j
.AJjA^o I^IT C5AJI C~^ J~ C*o '^ r l> UJt ^ ^ ^ ojU 3L*i)l
oir Uj ^j^r i^ oi fr L.JiJi ^ ^^ ^r ^ j*i s^ cjit,
yi V} Aij .ITjU \j>s~ ^ JTLjJl ^jLspM ^u J ^^ Lj
jar-k-lj cisiwJl iilL-j| Ji^ti .L*j OlS' U ljiyoji-j ^'Ij*. JS"L$JI ^ ^
^j jjj c*j>M Ja> cS/* J ol c~j fr b-a caj^J *Liil <jl^ ^Wj l#
aJL,^ o.^4 ^j tji. c-jj (%-^w JaI ,**^r-^ '{^jiv! f^'U ^1 ^
^ oS/l ^SL-J 1^1 (tit 4^iv» « r Ul ^ ^ JiU~.) OljlT Jlij .^XiJ
>(V ^ip l£jU iiJUU-j| tj^liti l_^a>j SjljjJl
:Jlij aj"jv> ^ijj .(^JjU (_JW ^ L. JT p-»iU.f ,y Ojj^LJI ^j^j
\Sl« ^^f 1 ,j>»*«-»J a_^ j^*iJl C-fti .*Ssi <i)l ^l**«i (»-^-i | J*l ^t . (J lj*-*^|
^j^J aI^-V (^Ul ^j f-ill :cJUi aSX. UJp ^jT 0_jXj_>H 3_^»^iJ jiii
Ldp aSO. cJl j/ :hJi £lii ?^l i> ^^ v*^ 'u-^J ^
^jkilj ic/ Ulj «&l 5^ ^JJI ^jUau-« golf :cJUi <a£L Lip cj| ^jT
01 :cJU» aSCL. L> ^/o cJl Jte :**-ij*l) ^ ?j*-iJI J* J^^
ja jU g-jidii % cjliaj ^UJi^l . ^Ua l£4* a£U ^us*-*! U*. ^
dM pS&J kU^Vlj jM ,dUi ^ 01 0% .OLJ jjl J/j iU^jJl
^ Sw-j Ow <S^>M ji^ J* 1 iT (X^W ^ Ojp^ (cUITj Cj^LIp
jX J*l J^j 0^ ^ jr/*^ ^b -(X y> jyUj ^*-^ 1^-jiU c«uj
J£jj j^jjl^J t^X J*' ^ ft f <ui^ ^^ JJI^I Js- diL-dl dLUj
Oir c^JUl u-JuiJI Jaj tL$i* ^>- 01 J*j ^jjJJ J*-4> 01 aJ j-lwJj ,Vjl ^
^jMl ljl*^> 01 Ijiljl lit IjJlS* (HjU cU*U Lfrv'jl yi £jjj lii^ll '^J 'l^»
ois - Oi-^- ^ J\ \y} f& J>i ^ y£ ^j -^ U*» L**" ^ ^ lA
^ ibl* i^ij>-\j 4j>- LU>- A-«-^rj cvfJUU-ol Oj^U** ,rt-ftij^« ^jJ J^i* "4*
(J (/*J 'c/^" ^ «Lwi,i j^IjIj Jl jlM jw ,Aa~J ijJl j>J OlSC^Jl
Aiib-j ^j^LjjI ajS'i ) .t>L» jAp aJ^U I^jp JUJ (_^ljli <y ^^Jl Jl*JiJl
U- ij>va>- r-jV Ifci OlS'j l*i>-li .(V ^ kxjlys «_/LJl ^i \ JS^ca d\JS"
ij>-j Z*l»i i\j*\ CjtJli <u_/>»J f^J vi^*!rfl Oj-^UJ cs-LJlj JU-_^I /v^r <Jl
Jiu»l :aJ JlSj 45-%^ Jw^U- ^jj^U <luj»mj>- c^-Jl^ c viJUU-jj I ^Ij d-jlvsl
41* <l)l j»isil_. (OLj »^UJI al^-ji 4«ia al^l 01 (^p Jli Mi! (J^Slj dlV*
.(^ tj> «LaS ) 4j"_4>-Ij <Ulya U ^Lp
L-i« 0l5fj CjS'Lo ia^ ^ Slji ^j *Jjj J-flj*«l (j^Mii- diLk-jl Aaj flij
J\i o> »IS_j .^Li isj J ^jj oUj titw- j^^Apj IJ^J JJ\j^\ s-Ujj
LI Ojj^j' *J OIS'j ciu>. t ^j_ r lpj ujiJI JJI^I Jlp siLaSJI JjiJ t^iULi-l
(J^J 1 (/ i/J '^ t-- 1 ^ i***" 1 ^"^ ^"^ (^ ^^J ;Ll>^>- ^ftAJ Oj^y.
01 jfjijj cLj.jU.1 ^ dili _«p fr^io v 1 ^ 1 ^y^. pb .(-i^LJl) Jl*W
.j«i yi^Ji o^Vi ^pj iuw ^ cjir ji a^j
;^Jli (t ^P A^s-j <J>js> dAJJJj .o^l S^JS/I SjLp J\ p-Viyoj iSOjJp ol_^
.«d Ij—i^j <*-g-^ ^ ^!>)l V*' IA^ cUy?^! j^i A^J^/b IjiJcu-U lj**il.
ji A**>-lj c(JaLJl) iUb>J I^Jjij tO_J*P >V A*Xst>l_j iM/ 1- ' ^-^ "^ ^J*
> o_^ ^ e* v>» ^ ^-j & Wj (cf^ r^ 1 ^) >W-
aJjL^ iUW <u~-l iULsr- ^ J*-j OlS'j .*-f^" ^^f" ^^^ u^* 1 ^^J ^^
lji> <V>^ <*fjj <>* ^j*-\ dy> aJj i^-liij **-*! £* ol^l ^ ^1 a)j
,J y^l V> ^J 1 </ f UI J ^J* 1 ^J l/ V> ^U 1 p*—* ^ ^ C 1 ^"
01 OUJ ^cjjIj -obT ^ JI JJ\ Aplil I* yi ^j-Jl j'j^y •~r 1 ^ J^j
^ cJlT UWj t(£~iJI J-sf) <V>>- *Uil ^ \4**y OLS' u-jjia ^L?
^jNl oJla ^ aJI j-lai A*^i • L /'t5U^ OV! 5LS-J.1 i^J-l ji ( J_ r JtJi »jJj^i*
aJI iUiar rjz* 13^^ -*j^ V^J °J^ ilr*^ *** ^yj^*i ^^ 'ut^a* ^>jS
^^^^ol ^1 JlSj Sfjl -u-iJ j3*i taJU ^ OjSCj Ji, 01 »>iS"j
c.jj^ 1^^ Otf - AJl ^Jajj ?j»^JAi ^i Oal yJj*Sjjl cJu^* l tJj* i J t 'J
C~jaii\ til Ait d-jJ 1 f 1 ^ 1 ejAALw, Oi M| jv4^ ^"tj 01 Jpj, p& tlv-LJl
0_>*p i^j illU (Jl ^j J-<jlj jv4»t* Jjb .»jA*Ui jt^jip L*Jj j^ioil <-j_^-(
:^j**JI i*JUU -vW-ti c^./- {f u^-i 01 aJI i^Pjjj ?f4-lp J*^- ^, X-i
-J J*,jti c^Ip Ujijii tj^M ^ pisrjj?- -^ ^°j b-^ 1 cM 1 ^ 1 ^ ^l
ijjU^ <tll j^l^ Ij^U ^^ ^11 ^ JJI^I ^ 01 <J OW 'O^j^I ^J ^^!
^ Oj*-i« jv^j f-&J* t^ ^ ^b ^ J^ <y (HJ^ 'dftts'j^b o^^ 1
*_~*j Ji ?5Jlll viLb" ^ *4->jl l^yer-^u-i J liLii .iu* 4i» tii^tt ^jVl eJUb
v^JJ IjJj ,-bsj jJJj)) .J-Jlj--I ^ Jl *A^ «-**-jj t^«^ 0_^c vilU
Ctf- c/^iU ^ <_-.L ja gj^, j-jU J& «J^ Jl Oj~p ^j C-**j 01 :Jlij
i_JjJI j^JLJ 0_^*P ^ r-llij (^"^"J .((Aiy»^ i-btysl v_jJJ OjSsj . . . LiLi ^Ljl
jj Jlj Hu^ ^^ c4* **>■ JI (^1 je«V) j^jj* ^ (H^ "^ JI
jjjfxi <_jV| Jli .JJI^I ^ fW Oj^p >4 JAi .LL>- i*jjap Aj^ fjj^Jl
(^jXjVi 4Ji>i Si (rrr *>^ r oi^ ^j^-i oULi^vij v is£ji ^
30^ jyj '(*J^I J4 £»>* J' c^^aIj f\AVY ^ i_jIj^ >"%. <-J>lU f>-j_/
^j_^ (UVl (_5**«j *Sjil villij iLsajI ^Vl I1$j iijj^ll OLo ^p iSJi jij^*
0^1 ty *-II J^l ,J OlS" L^i r 01 (V^oaj ^ :jUi cJL> J Uj <0Lo
bid tl^p l^x^jJLS' jAp jks-l jl»u jAj ,(OVl Ob~j-) Oj--io- ^Jjti ^ c<>«^
SJu»u c-X* 01 Ij-j-jL-jI (>p C-JS' JUj .villi Jp Mb lyl iJbt> s& J
f^' (Jj cOVl OUp ^j «Lili*>li jjjs Jlp Mjt, dj^i**- tf- JL.I ajojI
Jy > ^" > <^ cJ ^ ^ l^ 1 J^ 1 vJ W^r ai v/ 1 ^ 1
jjkj tj^ijlj i—iyjJlj AjULU i^-jl>- <U^I liU Sllvail ^ Aid Jl r-bL ilpj
U ^ jCLvali iljJu Ojjjl ^ C^ 01 C-jI Li tcJUi .4i£sl Lw. Nj cv-jJJ
<J •"./^ vX^ U^ ^' >^4^J .vilflApl j^ v_jjl jhWI UJju viLi ^y ^r_^
(J*- ^-^J CCUiUajU Jiyfi U^ ^— ■** '^lylj v/* 1 W.^ LS^J 'JM-I
l»J (y.j ojJj t^iJI jJJl L^j (fli L^ol Jl c-jer-j ^j c L^I_yl ^. L^Jji jLj-l
01 j^j> iJi\J-\ dji\ Jl fj^^S\j Lf*jiJ\ -UUdlj tcUjliJl ^IjVI a^I OS
Jj axijIj rt-iy *J 7-Isai 01 ^.LfjJ-l ^j^j cj\j ^x!_j .vj^ ^j>^* ^1 ?>& r^JH
IaSa \^ij^ Cj)oj>- ^y "**ijZ* 01 f.^J* r«>3- ,_yj c^jSj j^uj 01 j-ii
J ^1 L^.j v^Lil UlUw IjJj j^. 01 iljl r-bl. 01 ^ ^i ti ! _ ; AJl LU^Jl
(J^Cj J il <u»iij If^Ai 01 aJ jU- 11 JSsh-^ *ujI r^i 01 iLIa- jli r-lxi. OLf
OjAwj (ilj^j tOjPA^- ^b j^I l>I ^ j^ (jUjj ?Jjil lit. :aJ_jj»j
JjUI ljU^I Sj Jij .(V\^ '\ *) i-3 aJI^c-) «*LJ^Ij JJj*-v»j Jjtaj £_^J
OjSj N Ajj-iJI bU.^1 ^JlSj" ajuJI jJsw- 01 :*^>^ ^./^ J^ jtW-I Jj^l
JJIj^il _yu L^jiJl^ US* SlwJl AaJl>«^ <uSvj; il A^jIj ?waJ (J r^ ^ <:<>*>- A>
*J Olj clgxjr-vii"; iivJI lJuI^cj d)l "UXf IJSj .U*jI (♦-fJHJ r> ^' ■: , 1 p j' t 9 *'} *" !
s.Uj a!j> <ljp" <i^5 ^ (t-^j^i i>* ^ Oy r^i Jj^JI j^ij .LAIS' ( _^j
J^ jl Uyl b.jjl J^u ijb <_> ytfl /ill 11^ Jj-.jJI 01 JSli ^ Ui
OjSC ^ ja rj*i rj^- JS"» v^' y ^1 : !^J .<l^l i>* ji&> OyU-i>
U>U*- J^S. ■'*& ,jv>J^ l# i\jj cJjjI" JS* ^Ij" **Hj*> A&j>*a ».W>I v^
«ulib ^Ls^jillj sjJuj ytj-l i_-sS"j 7-Uii 0], :L«y ^^1 J^j t*&l ^j^ L ^ p
c*UUj *bNl ^ ^iT Jli IATj .(A A d^~« t)U ^ Vy^ 1 a^^I)
l* ^ V aS>U t^jWu. ^LS^I ^ k : l ^Uli ^UjO-I *UUJI ^1 o&j
^i ois* pijaij'i/i lJUj . rijj^ ^ r^ ^' f-lUiJi Ljj ii^ Jj Jj_yi aS^^
oL" V 01 Sljil Jl* IjIp j^J^ OlS* il c^j/ li^. j^\ dJJi ^ tij-^l
£jj t-JjJl ,j -Uiv U U*» :U-jj V^J ^ ObUaJl Jy ^ ^i»lj llft-j
JLiji aJ 0_^J* d\j J-*^l *^a! ^Jlw,! 0^" Vjij A14I ^^aJ 61 aji^ r^hj
Cj\A ^L (t-^jiJ fr^JA £jijj .L*j^ ^J <J t^!. (J il ^M'ty ^.r*- 4 l^*j
Je ((JM-I J^ l^J_^ C^jj c^ji ^lj cSW-j l3jJ (J)) :^*j v 1 ^ 1
Slpl -•« l^j ojJu f\ Ail aJ_j5j cS5j>«-« UJjLvaj d)l jAJ ajIj i_->b5JI ajT as-Ij-^ Ol
^ Jy ^ dJUi JT . r L|Nl viJlb" ^ aLJI jJu AlLp-j t ^Vlj i%JI oblp
Jl>^. AijjJ-l oliL^Vlj <_jLx$3| jjj^-> ) Uj- ii^s^ as^I ^03 ^-Uij Ol Ijlj
,(*!( l.j toy jp ^i^ji ^.jiij rr° i>^> r
\\i
C~» j«-fi« Jaj cujjj^-l Cf* *^' £* v*^' u"^? (HO^~ ,/^-*" 5 ' 51 *U>- d~>-
aaUI s-UJuli l4 oi a^ ^ji ju.1 ^ Sii (^Ji^jij 'j^ijij p-$M J*^ ,Jj
^ aJl^NI uijji-l <u~iJ jt-f*^! y»j 'OU^JI i^ ^ J.UJLSJI 0\£d\ g^-^UI
Ify .t\+Ji\ »ju>> Ji* ^ ^ *U^ fr Ul JU1 o'N i^i j\ ^%, US'
SjJ ^ s-Urj cOj~u)su~1a!1 Ua t^j^lj il^i.1 Ol ,J t-\j* Nj tgt-Jl^" (5Jji=rj
IjjI t^JsuuliJI Ol (Y (j A>*ijIj ^) (J -jV i '^ £/"*? u 5 '^' ^ U5**! ^ LS^
jva-«j ^ijj^ lj-2u»i .Ajj^ail JjjJl ^y ijij*^^ *b-^ ^J^* "^^ tlJliSi ^^j^fcpj
i<t-pj> JopVI il_^*Jlj t^»«j *^4"o ^tj OUiS' a!^ Oy ^ %jM ^ls»l -^
a__^p l^lS'j 1( »4«-*Jf j^l) (^4*^ j*^ 3 ^ (i±JW^ o^^-^Ji (^J^*** '^jrij^ 1
J^*i cj.U»j>- S^idl sJub J-o 01 ilJuJl ,y y, Jj cNUUlj JLJj ^W-j L^S_^j
^ Li') IkJliJl Lr ~~**j fli'li .Uuj^Lo. L>jl ^'IW'Jj t^lija-l ^
dU^j .(YTA ***<* V Jll*-) S^JLsLl oliLi^lj tylsSCil ^ jjj£j v Sfl
.(£ 1*1* TW 1>J^>) Ojh\\ <-jyuiJ ^Jull
Jl ^A^ f.\J ja j£ l>Aj i'*tsA\ M 1 i»U«»Jl Sj* pjolj ^j cyLJl
.0^/1 yip ^j djjZ* J*j 0^1 ^./i ^j .ess- Jp ljij*J-lj cOiia^li
. \\ X ±s> i&L~&\ "&\»* J lijfi US' L*jjj^lj f .ti \ Y • « h^ y^> \j^>
^ jj^LI csty W: <V^ r^l :Jyy («/i ^ Ul J^ 1 J) ^P ^ u
Yr<= ap
4jfyl cJlTj cOla SLi <y i*^ Cf ^-J^ t )r 5L ^> ^^' ^
^j jSLJkl u-iji ja 4jL>- 5J^ (_sr^' (J^J tlfL*?- SJ^ I4 ai LS U iaii* 2 - Olj
C-fij .ljU L*J ^Jai ciitiU.1 V Jli \£ l^r-jj O^lj ,L^ OjS^ L. JS'I
ii^ll JU US' '\jjj OlSsi .OjJ-«-i. OJJji stjkl C-U-j ;4j Ua^ U 2jL U$J
.Jjjliilj iPjV (jy ^^ ^ OjA«Ji «iJ- lij t<_jbSJI ojfi jjJJ Jjl yij
l^Jup <jJ_^Jl ,_^ Y JULs*«^») DijlS' JlSj cVUi ^^rt^ '^ri ^ JW*' Sj*^ 1
01 -uij *J J| UJ^j l( ^Ui Ob ^ jl r ] ^ ^i ^ .OjJ ^ £j-io
UT ^Xj 4>^ij cUp Uiy jljj S^J Jji, aix {j/ J oyu-i. Jjj ,kx
.U^j iJUjJl ^LsM ^J I Jul
cui^i c^/jt i^jV ^i sTjj 4JI tJjSJ iio, a*j ^1 ^i juj oyu-i jIpj
J«-Sll oi^ ^ liU x-Sfl V ^ >J aUi tiu, o^lj^l ^p gai-l SJl.
^ ^bOl OjjJuII jSTi Jij .BjlaAl ^1 ^ Ua^. ^ t ^di Uj «U
tiJUi4-1 ^ (JljIj J>JI 01 OwpIj 4jS/| aljj OyUi £jjlJ e^-a *4aJJI
c?Vj D]j J»J1 01 jp l_^U; Ji j^S3 ?a^P LgJ ^jj ^U UJLki. (Jtio
iijf u 1^ fij o*j v 1 ^ 1 Jy Si j* j cUoUi ^1 ^ ^L ^» vij^i ^p
J*>«^- (/ J^ cM' t)l (Hi J-^i il) Oij^ cjjjj .Jljt aa^ a;
liJfaj-lj .^L*! LiU. ojL^\j c<Jj bjIjpI ^JaS (j:A]l ^^J ^U ^-j^UjI
^J >^J ^J </ ^W*jA^ (j^oij <Ji*vaJl ^ jjuf Oli a ^ iS ' «J^~' ^^M' i_S*
J>JI 01 l_^b .6jJ*-J» (/ ^ , 5^ 1 ^ -^ <J^" ^ W^ J^' >- tAi cjW
.OU^il ^LsflJ cJlT dUJ^ «o'^ ^bj a*^ 3JL4 ^yJl ^/u oyu-i. v^j
^ >yj&>. ^ cl>J ^-Clp jJU ^1 ^ jUi Ijyup olTj SWj OjJ^J ^^.j
6J U jj d]j ;^LjJI cy ^ oy^j <W* Ctf^J j^Jfl*t W^ 1 ftf ^ (/
SyJ^I fSll jJL. ^ 4iiL* Ol£JI jJTl pJl c5y \&j -o^\ ^J JoW*
jujuiji ^ tjrt jrvi <y £ > ^ J^ .^ ^ ** ^ -^ </
*l&lj JJjdl ^ o^ i^v* ^ ^ ^ t 4 ^^ ^ -^
i>i& ^ ^ > ^> ^i V r^ ^ -^ * ^ Nj ^
.>UI JU- JU-I jJj c^UJ J^-ij %rj ui^ Jpj <(<^ ^^~*) 0,1A£»
J* pJj ,U,y C !>U I4J ^ (J f L|i ^ SWj ^ &J ^ CS ^ Vi
,(U J*ai 8L>i) -uj* frl^t JSoj lit 4] jbrJ
m ^
juJ-i ^ ^ j,.^ aHj uis^x-^i £jjj oy^. lii^i
r^ 1 r^ c> y^ 1 1^- ^ l^ J^ 1 dUi J* 1 ^] u ^ ^ , eiA <y
cJjji iii o^ga m & cfi\ Hfj Ji oyt-i J^ .1^. S/^ ^u ^sidi 1^
J\ IJi uJUii! J*>J J^l^ J^-tj 4«_JUJ AJU ^J^J Jljau/»lj jiJoJlj .15^ (H^
t^uJa^JiJl *-jj ^J uJUsll J^jlj 4j*tiJ>l -tfjlj i>U-iv« Oh'^ J^* ilWJ V-"-*
2uJKj|j UJLys JiP ^1 <0! «4-J Jj lijiu L-JUill oJIa J^ iU<9 Ji OjJt^-S.
UUl^ U^^' J^ri .(J1-) J&j[ <Jl^l yij ^ Ua Uj**S\ yi
JaiJ y»j J^b '<-£ji" ^^rf J' V^*^ **J^ •W^l a^uaJI l^iAJt-y L*5*
dljp x^ OjA^i J>«^ ^ hij Us** ,i 015* Uij aJi ( *i o 1 i>»lvo Y J^?*>
^MJ JuJ OlT 01 jOpI N» :JUj oLUJIj eJ^lj jjUll ^- ^ v^ 1
-^ P_JJJ <Ar*M ^' -^jL) j^' 0j-~^-£- -bj-j j) <0l ^j* ,J& Ci_~l*J Si*
oVj JJSi .OlC JiT j J^ JT obU ^ i$J^\ fjjj Jlj*-! OlTj cfl*S>
iltf^ J' iX/^J *jjLw ^ j>*J l$-ip Lj rf ! ^J' ^»-JW»J dyo "<ij*a> A>^jiv3
U (\YY <>^v fJUtfl ^jji -bbT ^ ^Li c?b ti ,> o^ 1 lM V
f!>L*J .ij^M uJii .i*-"il by*ai~\ dj4=>y^ ft^*w iji4-l V*^ 1 * •* s * ! >rJ
j\ ^ f.Wj A^jjjh c>j*j»4 f^i sj^ v** • [ 4 a jJ>j •^ tiytj ^J-W
^ 0bj~o <J\) f^}A 0l» V Ja>- JJI ojOp J^ iu-o, ^ dJWI OL-Ij jjjV
*4-a-5< JIp CUsaJj j^Af-LJ ois4 Jii oUJ)/! (Dji>^-o VL>-j Ij— J (ajjJI
Nj .jp^pjjj cj_/-ij l Hs i| r ^^"'j 'j^ 1 i>* *ui ^^V r^j^ -^
^j^ OyU-S. Ufj .jLJ\j UIjIj 'Sljil IjSj^-I ^-#ai>- 3-Lili Oj-ijJd^Jiil IS I
JB j4a^ "oj>^> u>-£ ^ flitj JjJ |»J -v 1 ^ 1 l f L ^ J - (J W^ lSj^ \y>
01 J-i-i (roo l^Jup r J^* *±(JLJ-I CjViLtaT^llj ■ tjl^JI) jj_^i tjVl
^ ^j .ObjJ y„J ^ 3i>« J^ \'*jti J^r ^ >i" (/ ^ ^H^ 11 1J *
l^i ^ cjj ^> ^ v*» ^ "*ij J ^ ^ c/^ r^ ^^
jjjj :ljJUi ?b> fJ^w lill ^ JLii lij*l J" J J ] J^J d Ji ^\Mi\
J^ J\ \' ij4i tf J^-j c-J^r iSW J* M £W> UT aj ^j 0_ r i^5,
^ ajJu^-fj ^^ OiV«V 'J^J 1 * -(*-^i i^-ij *i^jj cfij >t^ ^
Jj-I ( 4aai ctfUJ Oit I^L^. Oj-4*-^ 1 «i-p- Jl y^i! lij c^U-* 1 »>w
Jdt 4< Jrii t*Jjlai jUJ-l ^ j^jj tJ Ub -L^ OlST WIT L^ jy^i
.J^j cJjf cJi jU^ diiij 'u^/ ^/ ^^ J 1 *^ 1 ij^i J^J 'Jfj
^ j\ c^l^JI ^ J UT >j Jji ^ Wj ' Ul 4 <$> l ^ (/" &wi
JUL L. I^jki .JtftfJl Jl ij4-l > V-3 <V~A J 1 ^^ ^^>i (/ ^
dJJi J*i aJI o il>l 0j£ ^ jJ^il J~*- r^ J* Ml C^i ajU!l ^ ^
<Jil ^1p Ui wj dJUi £V *it v^J .^^ tf^J ^J C^ •jb ^ ^
.JWI IJL*
l^j)\ J\ £s*t LiJaP dil^ iVS* LS >- Wjll »i* J^ OjA*i jja* ^j
^ ur .« rj Ji J J- ,/ ss </ laJ1 ^ C^ 1 ^ ^ ^ '^ Uj
U^-jJl ^j .aJ (j-.lj^l C-^» iiiJI pyj 'Vjjs^ u&^j"^ fr^l ^^^
JlSj .*IU l^J j-^aw »A} ji'^-* J^ ^b '«Vr» ^ W^ £>■* lt 1 "
t^ $ <> ^J M 1 & 0> £/■ > ai ^ ^ ^ '^ OO-^ 1 u*«*
ji duii </i y>*ui 0* N c _^ ,ai of u\j&\ "<^rj\ & jfii cflj <j*
a* r*>J V^ 'ls^uV ^ l/ ^b ti^J '**» oU J ^ iJ1 J^ 1 o^
.olj>odl jjjlxj (Jl i^-U- N_j ^j**aII jS^I ls A* -dpj J^a ,y C^rj>- ui*J!
elil AiA gft.\i dUJl J Ui gi <&| h[ Jlij) (\ ^ AV JS** OUjJI t\$\
oijir u jui ^ Uj J ^jji ^ uij .((dUJi ^i ^ 4j! js.Si.ij
cj* "^yi. cfi\ ^ui ^i j oir ^ (r ^ ^^ 2^, ^ Y ^
r vi Si j di)i vb .MW c*j ^ c* ^> ^ obP ^ Lj ^jji
5 >^ ^^ ^- Ob* ^ j*ki ii* Vji j| ^~ sUiJ1 ^ ^ ^,
^ ^ ^ \ J **& r \ uvuJLJiJl 01 jdli Vj .l«J} oyui U- Jdl A^
a^ Air jjji aJ i^j s> oi-C Oj.-.j^uji *, jsb.-ii 4( jj} vu» jf ^
ouaI Jop OjA~S- flii .ilsii ^aJl JUp I^ISj V UI IjJu^jfj c^JllI <-j\j
O-'j J' ^ *W>j .Mi^j <_jUI ^Uj AJilJoo ii.jj,l cylj t/lj*** Jtf-ti JJJl
.ilkll ^3 8> ^ ^>JI Vj 4-| J lS\ j*j Oj^ iJli csJUI j^i
£>J S^S/I alk Js> Oj-i~i 0} OjJji Lfcl oVl Sjp JaIj ^JLiJl xiiJU
.(Vo<\ a*^^ r J0~ iiJii-l cliLi^llj <_,t£Jl jjA») Ml v^
^iT J IS .c^yJl j>J U/a jlil ap^ Up 3*41 J^l ^ ^ o-JJ ^\j\
J^ »j*~£ J) fi>t ^.oiJij t (w aj«L) ^aoji ^ ^ ^uuji »ivi ^
^ ^^ ^i (^*> J^J •V 1 ^' "^-jj «Ui «J* ^"i oy^-i 5| d>^ii
'-r-
<UPiU IjJUj JU Uj>fj LjJl IjAi^ai t^ija till ^Daif jJUJb ^
ajjS liU ,JiKb aJLwj Up JJjb" oJbi-lj ?Ai* j^^si liUj ?<cji liU (^Jajfj
^b-ljS' js-^Ij L-W>li cjiaf J Aiijia jllajl i>u~j ,Jjijjl li} Jlii Uj^oC JJmj
t.\jtjjs- JaAj (jwS3lj I^j tfJ-ti jbjVl «Jl» (-jljaj^l L^J| *iJi .(j-UJl j^
li| AjLiAl Ja*^ ff"k ^^ j^J^"^ a)*** tclj-i^-i Ij Oj.aJa.uJUJ I tfJUAi cJLij
jjjijjl 0| LfJ jUi vi-iJ^-l I^jAS' "0 a -u«jj Up JJJUj Oilpj cjUJIj JauA
di*Ai C->-lv»j tiiJLJJo .AJJLii ,i_i«cyi»l ^U Jai Ji*i-J J SJuJbr JL>»j
J\ cJUi .-M-l ^ is JU-I ££ ^b u^b 4^ b - Oj^k^Ull
J^>. ^ o>> lil jJjf :J^i W 4 ^^^ V^ <^^ ^
J^. olii .(«J- ^>^ y*j g**JI -^ 0* ^ U)^^-JI t 4 ^
<^j" JlP 4^lj ui^-^ 1 V^> ^^ ^ ^ ^ ^f ^ °b->
5l ^ V y»j ^feifj Sy JT ^1 OiT L^ ^1 JlSj ^ ^ Jii^li
<u^p ly&j Up Ijvuii Oyl<Jl Dy^*- 1 ^ 1 V*JJ tfl J^ ^^V **> VJ 1
w y Cf j& J c ^y- u ^^ ^ ^ ^ J ol ^" ^sl hy* cfJJ
^Uaif ^r\j cj>„ J^I Oj-iUi y^ OU jtsJl< i^Vl Oljl 0U- Oij
L4JLP ^'UJi ju^i ^1 ^i «JLi JLrf-Sii ( j~^iJ Jia .j^ji c^ «r u b v*b
_^ jJa-JI Jjij ^LJIj JWA Uu> c~JI OITj .^dP j/jI l5 x>- c~Jl
UiU S_^. «iil Jl J^i >v 4i y.j Oy~i yU t)j^>aj ^ c>Nl Sfrtf
|j^.| L^JIp fejlj C^JI UjJlp fJliJl Ja-jJI ^ oiiiJl o^J^ 1 c> «>^J
slio ,^>Jlj i0ii4*^\ £• lT-* t ^* :J JtJ^J ^^ ^b *Vsrf ^ J, ' J ^■ ,
jSTt V yi ^ oi^ 1 l^-A 1 d ^ "^ <>* cr Jr -' t ^^ 1 u^ C ^ JI ■ ks ^ i
Jjjl^ilj *P^ OH ^J »>*^ ^J *°>1 J-Pj -^V y» |»^» O^^ 1 i>*
U j* ojjijJaJLiJIj Dyu-i J^ *M i»ji^ iijAl ob5W _^j ^b
,0i A^xki. U JIS vi-»- ^JaJii j^Lij •> ^» -wJU/i ^ iijbu- j^JUJI •jTi
l^iUm «-Up1 JLp i*JlS aJI^j aSjjI Jj <-»a3 Ojarii J5L* ^ jj iw-*lll
4^j JLfiil J*** .2j.y«Al «Jj^ *>4a-^ ^J Us» u-^> ^^ ^^
u
yyv
oSl Le #>** i*p} ^j^. ^ tjl ^ ^ jLa , 5Jup ' V| ^ j^ ^^
Oj-i^ of ^ .<»_> oir ^j «^ oir ^ oUi ^r ,gi ^u^ ji
. ej *A Jit 01 o~ ^U cjITj L« 4)1 4 U ^i ijiU > s^b dUi £y
J^i V^ ^j^K^i IjJlT ^aJl o^ukJiJI ^ ui«5l iUi -J[il >\J aij
y o^ ^ ,luj ^i ^ ^ miAt ^ ^ v ^ ^ ^ oyui
of aj oi& cJ-ji^i ^ ^ U\^j uru-j Uis oir _^ <^ o* ^y^
.yPjJl Oj>. j^Uit, f^Utfil. ^_^| i^j ij^ai ^
k~u> ^j*Ji ^ r ^) Jis ii oyui ^jl. oijir ^jui ^ ^
*ii I4JIC j**i *jA U-J*, ^ i^js\ v Ixp hj j oir l~» 4ji :(rti
l*L~ U Olj „^L*P. 4j^. ^^^o d^^j ip^ ,y> hJiA Jji J^ J^
c47^l aU>- Sjp J pj\ cJ OL. 01 Jjy OyUi 01 jU-Vl oJU ytf/ i
01 :v^ ^ri OlfC* J Jlij .JjjlsAlj <p^» oy £p a^I ^Ju ^ aj ijj
Vl oIa. 61 CjI_/ Jlpjail jt JIp^I LgOS ^4-J cJlf £jil tfill-SUJJ i^iH
i^ Jl c^ixi aij .L^o ^iailj L v-^j ^uOl U/i ^1 JjjUil
(£ -u«il 0^ oij f^U^l x*> oVl jAj h_j/ ^i Jj ^li. c-jjIpj o^U*
(^1 JIpjJ^I ^j b^- ic^ ^ )Uilj (jjU^ 4jj>- cJlT Uj .^Jdl Jji
^^ j* v^-> c^ Jj OVI ^iUl J^l 01 cjj JLjsJI J^iJI yi Jjjliil
r \rrr ^- cA^ ,/ JW ^JJi jJir j>^i ^1 01 diJi ^J .oyuj-
o^J "^r* J 1 (^JJ 1 l/J» :(t^jjl <3>j ^j-jil ^Ll* (/ JU
jLJ-l diij (^jj^ ^-^ jJI j* j Oyt->-i ,jiJU (_ylp i]L» OjJJj OlST^J|j...o_jAw
^jU^nJI ^yiJ iiljall Jl^l «JJ> a*Ij^ 01 Jv»^-lj JOuijixJLiJl Aj Ja (j;JUl
cW cjj^l J J> ^' yij' *'jJ ^J cV-UJl liJQj Ol^L- *Jai>. (^JDI JLLuIIj
jj_^!j cjVI lilJi (J Wj tr-ji* olj OyU-5. ^yJli ilLa 01 c5jj OljlS*
o^j OljlS" ftf l/li (rv< S>^v» r alas^*' Ai^l ^liLi^TNlj cjlaSOl)
.0^1 c^JkjjJ-i Jai-I d->- j^JLi jj\j *i»J\ Cjx WIj o^"^' *^* C?*^-'
<U**«I *J\j\ \fr <y y&rj 01 l^-frlji U->j IjS^Ij l)Jj IjJj- (IsUJjL* L^i jAi*
l$i* Jliii* (JiU <ul oi>-U iL^i* US^ **\ ,j» *+}ai Jlii* 4£*j i aJI JU-I U*j*
aJ jLyai <LIj Jb-I Ju Ui^ (_/5^ J ' ^"J* 1 * L-Ly^ LjX*xi A^UaJl Jl ^*i^J
U-j .(/j^Ji t/^i '^^j ^** ^ ij* 1>-M ' p^U* 'j*^j^j 'l/'j^' ly*^
^ 4i\ C~j j* 4j Jlis£] »_j*Uj c5JjJ4-I p-p^ (j* fl J^J p-^J t£jtM
^m^JI c^>lj aij Jl Ljj jl*j L^iL. ^ jLmJ .l^UI J} coUj A^ji
Sil^i jjl IJjLo- (\<\Y i>«i^ oyLJl ^J \ wll>*>) OljlT rt^-j U ^jIp
Jlj2>\ £j* Lj>Ja*>-li 4J li-J liJ tflj^lj J^-jJI J^^J -^J^rfJJ ^**"J ^fjK^Ji
>4 J& -J^^ 1 (^i ^ j^'j y^\ \j*j**ij -(HMi (^> Ij4j^ ujjU-I s-^4
J* \jaU ^J t Oy^ ^ ^ ^ cjl ^ J^j ^jjj M ot IjiUj .jUIL
A^vs> AJU «jj| ljJLu*|j 4*L«Jlj JWjJl IjIiSi LoJi ji*& ^[ l$J^ 'jj**^
ft^jA p-*j>rj}\j |^»jJ-U^i
<A^ J»
_^ Up Dl^ U. J IS* li$i ,{pj!h i^\i\ p*Ja*i jj j^jV jt-frioT ljii^-1 ^1a1
Yn ^
j^i ^oji u*-^. wi vj-^i > j| </ °^b .M v^ i*y ^
l^. jjj ^J| IL&ll H^UI J^f cijb v^o cilo >J| li* ^j^J tJ*2i-
J^ill ^ >Jl U* ^ /i J, iijiil >- ^ /k ,J v-JI l^*J -O^ 1
: ( n v jlp'^I»I) jjj^i ^ Jli YY ^ J U ^ ^ 4> fil^
/Ju Of iljt v^ 1 & i> ^Jj* ^ U J "**" "^ ^ ^ ^ ,Iaj '^
a^ j* lii ^Wjj c jj? L5JUI Oj*U Ji ^ Jl *J g <Sy ^ &jti
J J*Vi u* ^j** '^ J ^ :u ^ JI J>iP J -^ °-^ lj -^ </ ^
fl J^J lJIT y» ii- Oj^jl y^j M yi p^l »^J <**" **• ^J 1 i/J r^*
^ SjLio ^ _/i ^JUI jJ^JI jS3j .Si* Oj*~*j 5*. gj Uej**^ ysJl Soil
JujpI^ jJjj .OjpIj* £jj? cj^I j*# ^J ^j*^ ^ J*J ^j*L> >-J
^ soil oJU yi Oj<J f l#l » V »uJ ^ Jii>- OlT Ott ^ owjT
Jli of jf iL> ^jUI CJIT ,l$l ^y 01 :JU- 01 VI ijb J OyJ^
•' j^ c^if ^1 ^jUdi jr j frUt-Cr jil cjit sujyi si. 01 :ou^ ^.
iJUj suui sjL. yi oyij cjit jjj \n ap yi »\i/i \a ^ .0^1
' of ^£c N ^j «5UaiJI yLJ a^jj ^i I4JI oj*^ 1 y^ 1 (H-^v v—°"
^4-ji .>JI \1a J \#s> t /^l «ilJb-Vl cJtf SLaSJI c^f oi* yi (fat
jj Jp cfi^Jdl JaL-J fl|f yi OlS' «/Ju jUI Jfu*l t^iil £j4-l 01 p4-£**
:(<\ (J iJ a^l £jjlJ yi) ^jVjj lSjjj .0y>^- $*U yi ^1 J-Jl^i
Uuii^^ IATj .«/i ^1 J^ fU ,/ OlT o^ c 5jJ ujUI y>y.
i]jill iSJutj al.^all jjL« t 3~*J i_iJL>x> AjIjLp J-*ji ji*JI li* iw-ji' ^
Mj <u^ LSj>- 0| :^> Jlij cJJ_^ J. ,UJI> >■ «Ijpj .ojJj^I
^b>-V £y JUj jf ijb ^bf ^ OjJ -Ol y-UsJIj cOj^Oj U yi ^ i^
fy~ l\^a2\\ j^a- f«L)f ji OlT AJl ^j^i _^-Jl IJLft -TJ SijIjJl jU^Vl Ulj
(jjijij^ ov^y' *^' Ai^jij .tiJuu-ii (jij** OjjiSj tOji>«-« »w'j /j** *^jjj y
C-»j»«i .IjUj'O^w j£& •ii^* V-*V5]_j cOjplj (^^ al *-**<lj caj^p eJs-ljil *-wl
.L-^Jlftl 0^ U,^;>l9j ^ Li-j 01 L-fJL*i UlxiS' L^uiljj cl^-iUjJ ;>j*il ^Ip (r**^
^jti ilJ-f'vi' cc-ji Co *-*-s :> "j tiwjo! c*j»>i L»Ji->- ;cJlij .Ojil ,j>- V^jL*>-
*L>J o* J^ JaiW ^j*L> ^*^ -j^ **-l Sjly ji dJUUV OlTj
VsMj J-* 5 * <-Jlj c*ii» fjM" otj (^J SjIjS ji y> jpjj Si ;l$iL>- IgJ cJUj
.L^ju^>- cJU L« OjpIj cJL*ii «■■,<?"
U^>li l$j| Jtfj L^jLJ c^j diJN dijjp Jji -k*wli dJbT OjpIj IjI :cJUi
Jl CoUi cl^vlp l^Urj _^ JLTI S^ UgJ Jl£i .^Uj OLoNl i_Jyo
(iUl JjJl lili oLJl Js- ^Jjtj iiiJdl j^jj J^oj .OlT U l$j>4i I^j'Lj-
C^-b lj-*^ 0| Jji! J^j 2jlj jJsi r-Lil ^ JW-j 3__ r JL«j IpJii t,ji\s- <up JKj
iSJ^ fji JJj| _)^jj JUi .dJbil IjI JUi .iilxj Lilj ii^ dJ^J ^ (_^J
cji ^i-i :J^JI jUi cajV ^Ip wl ^iJ c-ll'S^I cjf\j sA JiUl
oi sJ^uiij livs^ii y i ^ jji^i ^ jjjUJi ojit ijiTj <d*j ^j cdi-aJ
^j.- JUi 4J l\y\ £Jj*\j i^l *j"Ij 'Vib ^-L*-s^ ^^" ^ A?*^ C5j^^ 4Ji
UJI LiJjj (J Oy^ljj jpjj Oi ^^ii! ^ j& JUj c^jIj ^1 LS ^ jjI
/y^j r*^ Ji ^ ^~v ^A a* sL ^ lt 4 air* J 1 * fy
01 ^ oMJl <_j_^- ^ ^.•..^ ».UJb JSo Dy^-i Obf i_jJI c~o ct->- ZaSI\
iSj^ u?jj*±\ uJj'Vl iijJULI LSy^ v^J 'y^ /' i J**f sL ^ >- v* 15 "
o_^^j jijb j^ ur ^ j^p ^ j^i ^ ^ ji L^ o^i 4\
Jl jp^.j .Si^l sUl J j,) U r LcU ^ \j*. 01T 4 Jj t L*>j
^.lil jjUJl j}j ,y ^ p) &S djjA Zji ja yj cU- UTU-j (^ OLSCi
jl ^ v b£l /I ^ .Uj Ojy ^ >b| oJj ^ j, jU'Vl iL-tt, j>. ^
0>^l 4> «>ty L5^ Ji jjWl ^ ^ J^ 1 ^J ^^ ] <-V j' ^
oir <u£i Ujj ij^ ^Uu oir ju 01 <^ ^ jj c ol~l, r bj ji ^
.Uajjj U-feOjjj UJj bb* U^u tills"
<j* ^^ t> Iv^*- ^j cl>-j 31^ Ijabjl 0>ukOiJ| DlTj
l^t— </ ^ ^J 6$ J Oj-Ja^UJl JjJj .3^1 ^ vUUi J^o (/ _
uir ^jirj.j^L^f jjij 5 ^ji ^ ^ cj& f> jjA^ v^i
u^ jl,? «^j yj U~ cfi\ obi ^.j j^. j oir s^di ^>, 01 <ui vu
01 ^-> Up_, cjb4-l c^ JUi ^i t «AUl ^ c^ ^ u _i ^ ^
J ol^^LT iu- ^>J ^ ^U UyJl j^gi oSl JLM J^l ^ cJlT jJ!
^ 0i L^Jjl JU .o^bbi- UjJj ^^ b^Jb'j .Obi ^i ^ "^| v>u i.|
^ b_^>- j* "a* c-j uiJl ^ ^1p OVI JJ^^, ^> J>- ^ OIT S^JI
j>~ 0} ib^Jb' Jlij .^| ^ ^1 jL_iJ| ^ j s j J ^ ^ ^^i j^,
j^ yi cjir jjf 01 u^bi} ji^ .0^1 a^p ^ j^ ^ oir 3^1
jLi ^ wjJI o^p Ojjb" I^L^-j IjL-jU 4uiPj^- .^"^Uv. Jl IjiWj .Jafj
u^J jij-.i ^ ^i ur (HjJUof t> *< j^Ji i>tj tj^o ojiWi J>~ .x»
j[ ^ jr vj*j 'r* 1 ^ ^^j i rJ* iU •^■•■^"■ ul1 ^j 1 ^ Jl r 80 -**
Ai j^p ojjL- i^fj ^uij ^^>- ^ 'lKj ^ ^^ r*^ J 2 *.' ^*^
^1 DlTj ttf llp ^j £*~>JI JUsi U^ >- ! fcJ^J '-^ iAcK> ^^J
s^ji oJl* jjl^, Ojju^Ji oir l. j^ > *.^i 5^1 j^ ^ b ^j^-
^Sii Ai^j 11* ^3^ c)j jr ^ ijjir ,hjI ix^Ji j^» ^ ajj .j~ yi
^ -u^. JL.J cVA «Wjij *-l ^1 ^" ^^ ^ Nl ^ l " i ^
**ijj -j*^ jW* (*» Ol*JU L-$Jtfj <.*£*** L-^u jT J-jj .(OiiUJi) (j^^-lll
A^r-j Jp ( _ s iL. d\h£ Ij-W-j tiyr\> C~j A*Jl yj ^53l J^-i U, ajU c*J»ij-**j
•^r Jl »JV V^l &>jlb f^ j^j^l ^
I y. £j&1a hJ\jj 4^-j Jp UaiL- Oj*-b JiC OjPj- j^ai ^y 4J} Juaj Lij^T
yU vjl 4 CJUS» M d\ <->\&\ liU Jj 0y?\3 JNjl. <i)l JuSC ^j
l»Jlil iJl^Jl UlSOl .«V__pJj ijJ-il J _^ljJb. (HJ^>J fA/"^ OyijXJ'^l
ll)l (jJj-liil (j^AJ i_-jni llij <*5i jl f-ijy ,^i Jp JjJ ^j^IjJIj Ua i^Jr/U
AsUJI II* j^a. U *LU ^ j£ JUi .0 Li s^s w ^^c \y^\ OMw>
i> /i V.UJI IjJ5U| ^j i^^^Jl i^^i ^J jg\ j a^ -jLfA ji
U (o Op "\ J^w) ^1^1 ^1 ^ ^ 4jJ ^Ip co^Jlj Ajb^Jl Olu^^tj
4y li<i .»--*J ^» Oljgi u—^-j 'V^J dr 4 js-"lj< iw**»s-l \yc^> c^ijXtSi\
tJljsill 0>t Oij .OyJj^iS/L a.^1 «JL» Jjjj c->j 4~J^lj w-Jl 5j.y
'j^J -Vj" ^" .(^Sj SU^j ^ ^| blip ^i ol<i ^jU-ilj ^Jjji
01 >jjJ J*( ob>Jl a i* ci~J <rj J! J OiWi ^jjj ,> OI^J! 5^" U
oj J* l^^ti ipAj* v U,f U j^U*ti (jiU) Dj^ap J} flJ UJj Ij^j^ai
pj ui*^r uy> Iji^j tSJjd^ X^s. \yc^\ 3 .,X>Jj ^H\ ^j ^
c^Ul IjL^lj tc^JI Jl L^L^p 1^ y^J| Jj ^i i^ii, {j j u«L
aj otf^Jl o*w> 6U Ijjijlj C <U^ <ij>W> J ^jtji\ oljilj ^aJI J^
J-Pb <^_*UI ^ dn>-> cr^ J* I c«< jti <tr »A c^i &A tjOJI ^Jto
JUa i)lS"j .^JUI JJLJI -ui ^JJI (jjJuyaJlj %l*jj| 'j* OjjWI OjjjM]I
jxj'bi Ij^Jij uJjlJ ^fr*"* uyVMl Ij'W'lj *lss«*ll i_~ic^- IjiLii ;.*-Jap ^^v*
_^il v t^Ja^iiJl ^jl yj OjjWI klij ol. CJlT> .4) lj£i <i/4
^j JU4-I c~o ^UA ^ 0^1 ^^i o-j of > oij .(n o ^ il^L.)
•t» ^ **/ <>* ^ vj*M
DlT •s-'JI wL^p OjjU (J>Jja1I flj^-yi dr* Ij-aS3I (j— 5. CUj Ja! l>1
j«^i .(.i/Jl, u^ Oji v l. Ij>j 9 _^i» ji ^ ^r y^ pi ^ aLa
o^j)) :(H ^ 1 J^i \ ii>) v^l J^ *i (^"i ol.fj j^-U OjJl
Oyu«. (_-*jJl ^ Jaij ci-jJI OjjIj" ^ IjJaJ ^V Lr -J- C-j JaI ojl
Ojjj [J *p^«W! Oijpj^Jl f\^i\ **j>rj> [c» 11^ (jlill oy~^- IjjIS'j t>U-j
aJ ^j^il ^/sJI IjJU. J ij tSjjl^l *UjSll ^ oJf Dj^^- l^i OjjWI
JsSj» : ^1^*11 u-JI 5! V} .5>J ^ r*^ ^^ <£ ^ ^**^ ^ l ^>
*-»/•>» :vUI W^l iwv^l ^j -((J^-j «-iJI Oi-"*^ ^U-j uw v**^' i>*
<>• Vj^j 'vJ 1 &j$ J\ ,'jjJ* 3 f-fr 1 *^ cr*- 5, °^ J^J i>* ^ vj"
S^iS" ijiipl ^UiSlI r-LSJl ^^suu (31 LjAv»l i_-jfclJu U^***^ i» lj**ij c^jAiil
,J Op.Ur US' 2,$ I 0*b>- Ai ^s^o 0j5nJ tjsj-j <Jtlf (jw*^ ^j* Jj l^jVS**
ls* ^ cM X> (( lKj <-^' ul^*^)) [>$-•- lj J lj £lidl 0| jf 05*ej*JI S^s-y
^ sjoiL. SjLJ! «JU d)l j-fJiJI JjX ^j v*-^' ! ^ OjttUJI 2^-lj tcr «ill
:Jlij of p$>A\ 0l& tijJVl iJU> JJ ijiJI iJip _/i 2jU*H ,j *^ J
tl j\*~*>- lulS* ^ JaiL- i_i]aj«JI (_3j>- Oijj ct>Wj uj«^j Jsr-j ijJl (jw-** 1 "
^J u**-* *^ri J* I J-^J'J -W^ *o*/*H «^* *Jj-> ^jJl OV (^JuiJl r»U*
ajl^ilj Ijjli t^^i J} vjl A^p OjjIj IjOa^j l_/U (CjUj 5jy OlSL- (jjj,
OjjUSI j^t-tj .OjjUI i^iy. ajjI jjUJI \j^Jij i^ufVl ji v^M <^*tt
hj jf s-^ 1 V ^ s^ 1 U^f aijir ^ ^ f--^ V </ ^ atr**
O* 1 ^ V** *Wj f^J Jl ^ C^ ^W J*> c> c» i^
^ ^i vM ^ ft£ i^vj obui jf diyVi ^jU, ^ i^J
UL. J^cr obli Iroi" «1U* OlT Afl^i iiiy.Sn ULw .(^yv) <A 7^«»
.(_Miui «Liji c-^l-^j ^*_j>5
aLs oir >i jip #3 cjj^^ oJ r ^^ ^^r iijiu >- ^-ir ^i
,> 4*$ ^ oir u_, ^jip j* LuAa . js^ji ^ ^j^_ jj_^^ ^ir j,
W> ajUJI 4^,1 ^f j^ ^ ^^ ^gi ^ ^ if Jf jyyi
^Jj aSJ- ^ pJj uu; ^i cJj> .^i ts^Vl p-lj 4^ UAlA>-i ^1 oyfr*W
l^-jj OlTj tcr AJI i^. aS>- cjITj .iJUJU i^J a^. u»aj i^ cJlTj
Vj cajU- fbf Jf <jj IjjAj axU*. U ^l L^ijj 01 ^if OjJJj cXj 'v'J 1
jsL* ji a,, *aT o^w * ^j .vjJi cr* ^ ^ <y ^5^ ] J o^ 1
Jj f U>JI jp aIs - ^Dailij s\J.\ ^j .aJ JIp ^o^o 0l£i _>Li (ji u^
Jjo AiJliJl iuJI ,i iVjNl fUai if^Ji ^i SiUJl 0U caJSI tf- s$\&J[ Aj aI^U
Li» :(YV ^ V. Jvai Y cw 1 ^) VWf >^ J^" Ose^ ff c5> -^r
Njj .«uil^ £■>!&' tiisa^jij jfil Aiu-J ^j*- ^» iillt*J~ ^1 lil ^>-j\ *gi
^Ji A>^i &~ c^Aij .ojl c«. ^ toU M JU Jip Ijij jJj-^ 0&
OAsf Jju «.IjUI Aj^^Jj A-il AiJj Aa^j^j C-ftlij .AljJ i4^L L^j| oJLl" Jot
<i ^ *if cjit, . j/ni fi^ui >, ^ ^iiiii j^iii ^ ^ ^j ^ ^
aL) Oli i-JjJl IPAj' .J^tfil (Jl Ui^cva JlJP L^J Ajbj to^Jw* Vt- AJL>- JT
£4 Lj Jjiof ^ lyJlp A^W-t* di$ Jlij aJI JaZ} sjPub yJlp £Jii 'Js^***
.pUj ^ja** JjW ajI^'u ^ju ji 4^i aju vJ 1 slpAi f^j ^ -r* £*-i
^1 ^PJL, c^JJl y> V JI 01 JIp ^ ^11p Jl jl^b <fcJ\J VjJI ^ f*
Otfj tA-«— j iiJup 0U ljj b J& :Jii Uuj ilUi Ojj Ij^ii v^H ^ ^
ur ^uuij ^ A^ij >i yJUj jji^i ^ j^ u Vj ji UpU ii]jr
__^ f-lij .iLi «Ux£j Jii Aj <^>)\ aJS' lie- JIp Aiii^.1 j-LvaJl ^j .Colj
ojjbAlj aJ 6j«*«i IjJl^j .liJ *ujfl vJ 1 ^ J^j-1 t/t .£ (^J 'ck'j^^
X^y 0L { ji\ ^jv ^b'ljl ^ ^
sw^ J rnr a>^ s<^i </ ^ A^) 9i ^J f^ 51 ^'^ J^>
ja^ 01 aJU &, .WjJI lil^f 5UJ>I ^^ fJWjil ^ r 0L ^ (VAi
ilL*. Jlp ^ c^ ^ ^l v>4-i ,/ o--^ 1 > ^ U^r cS^ ^|
oi oj^r jiij .^j ^ ^ ^ ^j> ! ^>" Ji >j^-> tl ^ J ^ f
l^i r Of JL ?! iC£jJ\ ^>j ^jjf J^ c> ^» flj ^ Dir ^^*
j, sj^JLP oil JIM dDi W* c^Lijjl J UVs cy cpj^ <e^JI A>JI c>
.ajJu ciyo V OUj Sia' <U—Ij Js^I
^ Jb-ij viir (js j- c-j iijiii jU-i W^ ^ **iJ^ j^ 1 a| ■
cjj^ ^ ^ ^i </-- ^ ^i Vj* '^b W-^ °^
Cx?~*-jA\ 01 yU aJLi^JI lai^-J W^" ^^J -^ <^>" OO^'j
cJia : iijUi J| sjj~ jiL-i Juujf Ji Ubu^x vwi a^Jij ^**t^i
JJ^ </>- L^ .^JjSlI ^^Jl V— * u^" (^J '4^ J^ W— '"
o-JI Ju IAa £ij .aJLpI jJL-j ijbj J) Li o^ili *>~~«j 'Js^l (j* ^WaSj
J* o^ ^1 iMJ^I jU-l M| U^T JJj*-^ 01 *LVl ja jS'j ijjifji
^.^ijJIj ^oj^l Ojj J-Jj— ^» 01 j^wll IJL* *Licj i_^JI ^ ^ JVSj. .4JJ-.
^ SjL ^_^J I_^-Ij (jiUl Uji OlJlJj iUr uijJl Ojj cJjNl ylJl ^ ^Uai
... j/ni diai ijb jUiji) -.^j (Y<\ ^n «->> j/vi f iiSfi jut >l-
aJu*' 01 ^ .(^IJI ^U-j ^VoUlij yJlJI J-J^-** (^ ^ ^^ Sj^Vlj
01T L^>o ^JjVl iljill tfjL* jJj^. ^ iljf f ^l jU-f >- u-JlS -
L4^V t<dp 1*^.^ jlJL. 0^ Jj U^-f J-J^w oSl V c0jJl^*]l U4-*-^
ji^Jl ^yj tjjj*-^ Oj^. JUj Cj_?t yfliJl ^A*JI ji L^P ^jS^l tij|A>- s yi ON
^-ir i^ fjj ^ isjii ii^i j^ c^r i^i rjSr ^ oil wj jjS/i
iljL.) (Jj JJ ^ -J JUi OlS' ^ fjJl aJ JlL (jUI o'V)) :aJjJj ..0 o £_ V
\ iijl.) jf.jJl J>\ li_^ iijil £>U*, pjl^, dUJlii)) Jyj .(<\ ^ <\ ,J. ^
of j^u-ij .^jp u=.ii ^ jiyfti ..u jr v u^y ^ i jJP J cJlsj^^
y> l4 ^^.y ^ U JS-j cftl J} .J^ ^J 8/i L^ 0[ JjU 01 Ji,Sll
jiJI Si ^ ^ ^ 4?^ c-uj! ^Ua-lj fbj J oUJL- o_^ Juiu LT ^jjLJI 61
i-Jlf 01 J^ ttflij Jj^ 01T Up cJ^JaJl L. 6^ J^j^ v^- J ^lill
L^Ji ojiUU ,y ^ JU 0jj tjo^^l c^ 1 V^ > ^ ui^ uJui
5j> OX/ill 0l>Jli .Juls&l iL^j ,^1 J>y^-[i dJUi Jp JjUu-jj .Jb-lj
Ol>Jlj .^1 ^^>% JiliiVl ^ l«SjUij U^l 3LSJJ1 ^Uti ^
jJj^l u-JlTj .iJlJOT VljT JililT U^r-jUj ^jVl ^p ^J 0l£>^ OI^N!
J*J e/-^' 1 s-^j 'lM J^'j ^U^iVl jUI t>w a3 yi oUp lJ^
Yli ap
Jv»i) 'Jjaj 4jjI_/ ,_5» L*jl jLi/| LjJ|j ci_JiJl Sjy (^Lp SJii i^ji ^j^ IAa
fjJI iiii ^i lj^U>j c«4JI ^j aJL* dUi fills' JuJd :(^<\ op y
.i_J__^J y__^>»^ <uUj»»j aJjivalj U^j tA*>- J;Oj*_v9 J^lj
.£•1^1 jf> J& V J-J_r-sai l_jJUj f.NjA i_JL>J tj-flj-l g~! "o.j\£- p-JjlJai!
l^j^Jli CjhR-^JJ oW 3 -"^ 1 J* p*^ °J-^ Vj 1 ^J^ VJ 1 Jl U*-^
*AjU-ajl ^ LS -i»Plj -p-$*M 1*1* £^ \-&^J 'f-f^j' ^-^ "V cA/^
Jb 'b-^b *^*j* '(*-p-^- J**- ,y p-fc^ 1 ^-^ i - JL ^ ,li ^jj ^j
JJj^wj)) :(-uL Uj n J^ i"\ <->) *Jj^ £b~- ^ ^jAi jLi.1 diii
ipL><l! j^li 4jii !lL»jj 7^-*J 4iiJUi1 (>*" Vj' LS^ V_^ l "^ p Vj^'
IT vy« O^^aj ejlJipl OLS" U-UP jjJull vj' ^ Pi ...vjl *M./^ V"" 3 ^
ja JjjIj~»1 _^j ^Jj^ai .G^jjJauUi i_jljail £r*^-J lAUJ^ 2 ^ *l*"JJ p^'J
j^J|_j oU./all Oy "U^aJj Lr*"*" <J*b-*- s ' a ^"^ J^" v -*si ^-^ ^ L5^i ^^-s^'
aijk *ijA Ob l/Wj -V.^ ^j-*^ 1*4* Ji J^J .Sj^aJl ./>*" *L«-^J
•(^-/i) ^ Jl Oi^) 0j> ^
l$j 'j^jJ Ijjil -*!*- oa^p -.Un! ^jIp Ai4jj (JijJjJa^JiJl ij_^-rl J^b**! <j^
kti| ^^ip jJ-L ,i-fr>«ijl \j* i O^>-\j ,k** OWj' p-*jf!U<> 01 A*j ^-gJ^Ul^lj
UtsL. J-Jlj-1 ^ tf p*jjW- ^ J*** ^ Ob { **^ (/ p*^" jO*
uijlajj iu* JS" ^ i_~fcli OK - J-jj-w d)| :t-»l^Jl Jlij .*4j jJJ«il i>A>.
^ ,/uS/i iib- ^>- j ^y ^j a\LA\j Ji>J4-b ^ ^ J
^'IApI ^ Aj«i. Io OjpO^-j (jljLT ^ jji t^ljl J ^ J[ vjl
jv^lUS' (WSJJ pAyl ,Jjj j»-gjjlpi J-vaij ip+J UTU- Ukil OlS' Jj Jaii
.(Y t-» ^ ^) JLSCUI j^-l "<kj^ p>J^I iUJbj
f<\o i^^ivj io_^Jl ,y ^ JJbfs-.) OljlS' ji>- Jui UjS'i ,JuVl SU.sa.il 151
ls^ |^JJ' J^ c/ ^\ oLiiti Siji J=^« ^ OlS' l^y 01 (LjJj Uj
.(YiY ap ^311*) bjv yi eJlT *,i;i d\j ijjA\ hj\\ t lA ^ J cjIT
ji 4i!lill_j cUyl OijMl (iji. ^J i~>\y ^ ,j SJ^J 4(JaLJI) iUbr ^
{^llli jlT C~j lilj. .lij^J Ja-J V^aJ ,j» *«jIjJI_J -^W^ V~^ ls* £>W *uL»i
^^ I5(j p^ ^ y»'W OlS' 01 'J*&* 4jf IL,la£]| ^'Nl V bT ^
*U*S Llj JJjj v<l J05 JJj^ £lA Uj (A iJ \ iljl.) cyb&i y» *W
tjii c^ ^ u^f ^ of a^i ^f jj^ of <r ^ ^i £„>- ^ n ii>
of iojiUj cU^f Ji ^f d/ai (JsW ^ h J) ^ lA M S A '
c^jui juni o^ ^j^b r*^ ^^ d^j 'r«> ^ (/ b ' </^ u ij
t *j i^ju ^ o/Lw Up jh^ sA ^- ^j 1 ^ lM-t-* 9 J^ -r^ ^
sL *a* Vwis ^ OjVo. oi^ 1 ^ **^- ^ ^' oLar r^ ^^
O^jJ CAJU>J «l^Jj 4~uLJ ^4^-J «^ M (^> ^ c?^ 1 ^J
«iL^>-j aJjsI- Sjflj 4u>-*^ f-Lo-jjj «Jjf fr^-jj ^-^ -^J • 4Lil: > p f w
.oiji^j ^ui&j oijip j^jw i*4u .^^«* ^A ^-j* °^ ' uu ^j
^ '\jj±* sAj .*i*J W^j (^'^j l^j ^j/j ,^j^ ^j
^ioiiij ^4j ^a^ Mj .•'^j ^ l ^ y^j -f^j/j r^jj
vrA
^s.i ^^l JLS dJUL. Up ill? J, fc :ljJ«j J&-*» ^.^ lj*~*
Jjj^w? j^i -usJj Jj^*
«u-i <^ Ja-- ^ >j oir 4ji (^ . _, <\ l_> ^ iijL.) v'l^Ji lib! as
£. Ol^ cj Jl ^ j^i .UOs^ ,Ji L>U» yi aJLIp ^ U».Lj *^l JjLi,
Lj, t^jdl Jl Uu^i .LSCU ^1 LL.> ^ bLb <L) JJ b ^i Ck±&\
o-l .ot jj 4J1 ^jt a* Vj ji oiTj .UjJu i^j ^ oir ^ji sltVi ^t
c^Lj ^ji ^ t^rj dUi J-jl apLJI «1* Ji« ^» IAp Dlj tfj-j JjlA
^^ £• J^V^ •Uaj ?(S£!l IAa Jju J Jy; ,ju& ? J*^ y *Li* ^^-
u*i* -uiUij cajI_^» jp ijju iiL»^^» js vjJi d)i JUj *ii»j ^L J^ 4'-^j
^* LtfJ i_j_^I r-jj aJp Jxj Aj[j c*J JUL Lfj iAlJa J Aj&dj U JSo aJ
Jif a] xijj t-uli <t)l Jjbl JJj*-,* .JUP ^ i-ijvaiJ A-&JL* Jj>- UjliPj ^L-J^l
t »JJlU oS *LJ^I ^ apL^ lili a) I^Jp ydl A*TVt Jl JJIj .^1 a]U u
^y Uiyl JjLif IjJU AJyy Olf J^ JS* aij U.J p-$ij Li» 4<i)l £jj a^Lp J»j
jaj a£JL~ ^Jl JjSlI :0Lx~ v 1 ^ 11 J ^ *~&J •&■ ^*^ IW*&I
L5 i«il li^j (rt^'j cL^j jJstui A*Liu«^ jij^i ,y> aJ i_jui*Xij ca! <l)l J>«£! j^
JA\ JliJI ^jX\j .Ati^ jy f tf \$)\i a] <t)l Juii^ ^a yj JljU U>il^
* * ' * «f f . •
(jiaJ-lj C<dll A1m*j jLcy Lc OlS*~JI L^j <Si% oLw>- *lil ^4y^o OU tj-^llj
«Jl* CJlTj ,AxLo J-jJI Jp tyjafy*ij <t)l aJ^j t^jviJl IjjAJ l$JaA>- Jp
o&b w^j ui*^* (^i *W Oji*~! U^j ^W 3 ^ u"j'^ lf*-"* 7 ^W 1 -*^
J^Jl Jp Ji^j Al ^ jJL* JU-f </ tstf aj( JjLi yi Ji yull 1^ 4il
ju j^ji <lii ou^-y (HjJ I./ 1. ,^ji uj^j «UJ1 v*^ 1 Uj f-^ 11 ^^ tf**
l^tf APyiJ! ft UJb l^U ft* v^d t^LiPj j^L-t v-»- J* Vj 11
Oy Lx>-I tjlT JLij t«j^w (»i» »J^ -tTi* (^ Jj^ r" <^j^ 5 -^ i ** 3 c ** i -' i
v^* .^» cs^ r«^ v-^ 1 j^ cciji Li Ai^r ^ liir 4-^si jp
i^JLJ lJul UU Oj^ Of l+Vtj '^ jr-i Of iUil fjjt ^11 CA-JI J&~*
<04*ji o^u j 4ilr vJi r u ^ ^ u e^^ -^ "'^ ^ ^
c'yiiiVi ^J/ jL u ^ jjiJi Jj o^ij tW Jj^ ***■ '^ 5l — w
^ ^>i ju^i j ^j oiji^ >r jy <yj c^l.S/i f *>f ^ ur ovi
^JUI o^j-^l ciAL- <j^ *W Nl &L. JjLA v U^jl ^ ^ ^ ^
-k~* Ju^J cJlS' hjX> ^aj iUL»- JLjIj ^ JjJj t^-lsAi ^i OS c)V5"
j»MpI (-jbT) AjjJs Sj^ JfJ* ,_j» DlS" V**>* ^i l/J^^j' <-^J .JaUl L*-l>
JLp l> dJUi J^oj c^ yic ^ J^ ^ <Sf ^1 V ^. ^ 4
/u*jt (jH SL-j iiii ,_^>- fU <*~" UL^I (ji«-jLi r-_j*M" aJ Jlii .J-}l_^4 (***^"
(H^J c/bj -^Js* ^ ^1 ^"^ t/ 2 ^ 4 ^ ^ ^ 0l» cj-flj*-! f>«J
J^ilj tf.l>Jlj p-Qj\j+a\ i 7 ...«,.,tJI *iji >_gj OlS I* ij-i^Sj uj'-i' ^-i^- 4 AjT* [yl
'^"J^J S^ 1 -^^ £W* .s^ijj AlyaJ l>AX* JJjav>j Jjli frljj r/Kl J (>* J^
UJI oy^» \*j4i JW-jj 4i_aJ! it* ^ IjJlT j^Jl (^ ui i_^Jl £yjlj ^ n iJ)
lij^i ^ OM jfJJlj li^ iiw- Ja^ Oij .i_jI£3| (j^aJ Uil>^* AiJL* liJUbj
L*A^ Sl| ^Jj^ ^ J^'^l <Ji J^> iS'jL^ »Uw!l SX* ,i IjJj»»I IjJlS'
tijlyk b-^jb \yj* -u-^JI (^ L*^c ^^U j^gJ Oj£> Idp ij\ ^>yi
jvj Jjli. lil tJliaJl^ jva^Li tits' *4-Ji *-f^-_jj>- a*^ tji>-l Jj IjJU L*
Jjip ilsM Ja^-j ^ IjUij cj^i i^* Oj^L* uJj JUJl DlS' \ij %] Oij^t
b^J (•"**■* u£ l>* ^-^ 'jW^ 1 uT^ cs^- ^J^ (^ b^ C£~^JI Cf^
JU i| *_gjw OlS* JJj*-s£ij • LS lsSj| tju Voj^« i*-^- 4 J*^^ -^JJ 'j>* J^
L»t>U v ^^f ^>)\ hSl d>-\ fjS\ Jxi^ V JU i| VW *sb*J <••■*»■
\j>*j2j Jjli dJLi^ b-'^J djiJJaJli diill iiL* iJi^J (l>ujl $.IJl>- Jj>«JUr
^ il_«JL«) U-jiip U-^i i3j*^>-l J^b**! yij JjLi rj>j <vj' f^*' a^^L- »Jlji
^ ^ J^-j l3^I y^tf wJ t_J^jl aSCJLI iJlsJI 3L*J jJ JjLi Dj
OVt aU^Jkl ^U^ ^ JjaJI ,»_^ *liij .sJjip Dj^jSj b_^>- IjJj^J JjjJlj*4
UJI Jws-j .(^L.^1 ftsUI ^bT) VU-i. ^lijjf ^ JL.I hu* Js- ^U^
tiitjf ^ LjSv^^p Lj^>«> .„^,,,,.ai^ I jAAx il (j^ya^JUJS 61 -u^j '-^b ^*J .DijvS
c Ajflj**! l^j Ajj^* 1 l_«** ;:; rlj Ojjijia^-aJI ^-Ug3 .(j^j* 1 ! I>i* JW-j Oljljji c-j^siai
fj» J^j o^b t/'WJb jj^ 1 (/ ^ *M-* W 1 ls^ J^V 1 uri v^J 1
,-JI o>U mJUU JjLi- rp«i tJ-ST Jj J-Jj--*9 lii boW>| ^ £_/ Uj Ji/M
(^Jl Ojil lij tJLJU li^U ^j'IjUI kJLb J^JI j*. <u-!>b>M J^ ^1 j^,jl&
4i_jJI JL^j Jai^ J i| C~U» iiUs^j dJUi ^U «bU«SJl AiP i^jjl yb <uU
<d jJutli { Ui jij J^ ii^ *sWj -J j^l <->JI ^ ^^ fjAl ^ o'S/lj
Oj~-]suJiJlj tiUJJ *Li| i oL J jA «Ulj c-U* Ojiy^ i_**A!l c£lj «GIj Jjli
.^j iu c— Vi ^ Lib ^ (Jj aJW-^j
& q^i JlaIi ^ yjb 0^1 y^i ^j .s^p j^ ^ i^i* a^i
^ cK^» <^ °^ y A> <( iV 2j * Lk + a ^W 1 </ f J ^) ^ft" J**
Vj*U y»j f^jjf & ^>JI JUJ! ^ 0^1 LUI jjl e~o ^j .Djjj>.
4V" j&m jj ^^ ^ilj 5i (»/i jUI J*M ^) oljlS* Jli .Sj.^JI 3L>.U
uy Wl&l ^1 Jj .^1 UU*. ^p^^ L3l_^J| ILK)! 01 JLp t ^l Ji
iU^Jl 4^.^" M| ^1 ^ y, Olj C^t JA 0^1 JL«i J*m Uojfj ^LJ^.
Aiiwi Si ^jm A> ywij Silj. ojU j^i y>ji cJir Uj .aji^t
Ji ^ Uy\ J^ ,s-*Ji Ol^j «L.j } LL-. IjJU-u ^i! Oj,^. lilt vUUi
^ (^ Vj^ 1 ^J ^^ Vlj c-Jj-mj -u/lij 4>^.j i«L iO>J 1 >,,,;,^ > ,.,UJ|
oli OUUjj jUi c^L^) ^LS^ ^^ J} ,>.,;> J Lill C '^L c^-^-j
J OlTj „gT ^Lc Of > ^ Ou^JiJl ^^ Jl > fU 4*^ J>U- ^
Yir
^ t£$y-* 4JlS"j <-\J*r 5**-* 1 J* tf^^J ^Vr- Oy Jv^l "■^Aj-"^ iji\j
LaIj^I Ol^>w Ola*^i cpb^ <J>M- J^j ccijAJI j>J Li* N «dl>*-« (jiuo
JuT^I j>«-ys Oy OUUjj ^ j^laSOl JdJ U jJs. oj^r lS/^Ij cSJL-i.
Iiy» IjJUi cuijvuJa-JUJI (j-j^ L+«iji Lfrkij u^^L* J^U- £. SJL-iJl
U[ UU: :<u^Pj DUlijJ IjJlij cl^i IjWl ^Jl lj>J~\ ,y> Oj^-jU OjJl^l
t^ftU Luj LiCJl J^J ls &- Li IjJIS 01 ftsUJLl Jli 01%. c/^j '\J l£ji*j
o - -^ 1 ' ls^ ^'jJ '°*1>J a>-^L- ,_LL-j -V^jj H-k ij* 0l% *W>j
OUi ^ (Jl^J j^J ^ V*rj cts^ y^> UtsLp ^1 Jj^l ilxill cJl&
AajjIj .aLM (J i_^jJI J^i cjl^J ^ OlaiJl 4j^*j„ L JwiJ jJi ^ (J\ <.Je}
-u^j 01% 01 (a^Jl £.>" ^ n il) ,/^ji J^ .U^l 0,v;>l_) ^-/l
^j>. Up ^ ,J >y J* jd J~ ,y l-Wj *U*Sll ^j ^ lij^l
L*jJ ^p-^L* iijrjoi IjJbs-ti ^ <JuJl t>UMi cOyJD frlAcNl iJ^-ji
<2Lk^ f\ ,y OlS' (♦-»/-» P ON JIOpI ( vi4aj U>«i J^i p-0-ya*J '(H-» ^^
j/i/ jlij .jy^ 1 ts^ lT* ^i*V *J U <U ^-J J -J ^>V ^ ^^ (H-^J
M JIp ^>w Jp j^aj hkt j^fu^-Ljl ^ijJLJiJl i^pjl Jy (}j4*>\ £ijs J>)
jj> Cj\iy>ry> Ol l_^*_p c^^l y» j^rsi 01 OjJ <lJ1 ij*vaJl 0>-V ,J^^i
^ IjJuxilj c^ii^ 1 -^ 1 cM l ^ iiJ Jj^ J^* 1 ^?^ 0, JJ 'fflti Vs^
<u> ^j JjLi £jjj .illi* LJ a^-^L- J^U-j 01% lil» ^^p ^ <_j^
^aj\j A^JLp JLp 0>-lj Ji' ,Ju-^ lili J^aJI OjjIj (H**J '*£ j>& J=*^ Ji
^ ^lij .p+iA \ij* 1 >^...lall ^ lyl^ jjiil OjJl^l Jjli j^p Jl
SjAp _^ »/^p jU» l^ JjU- Jl l>W»ilj t^ljii J^- J IjW' ^^
^JJI J^^l 0_>*U JjLi Jlij .^» OjJ^i. Cj^^\ J\ \y&z> i^rj cJNT
ji^ji jrSii ^ v^ji ^u ty! M ^ ^1 l5 &- .ui ji Lut jji,.
i0 >> > j^. j-ji oir ^ j^Jij j^ji v # v ip ^ ijyj .Air
Jd>- 4L1 0| J^-j «J JU» uj pa- Lc tlU j^i ,Jj c-ui ^ uSjj J~J|
*±4*o 4*p jp jJipIj col J^p Vj-^ (^ '^^ fjJt <i}JL> V t)l v*^
^ <tfll J\i ^j OjJIjI Jl ^LSC* <y Cfe^Ui! O^jU* Ij^t-lj .^Si\
^j V^ 1 V>>M *^/M y» US' y* l^Jifj .^L Lj^-I OIjIT iSjj L.
•js**^ c/ 1 lT^ 1 **» <V o» t-^- ^J 1 ^ ^ S*J 'c/'lr* (/r 1, <j
J* Ij^ij LiPj l> tji^ti tOji OjJ *lS" jLgJl ofe ^ <^&i\ Uf Jjj
IjJlS'j cUJ^p «>^» I^^Ji diJi ^p JjLi ^^xui ^.aJL Ijirfj ij»}i\
jljfj n_^l! eb £jl. Jjl 0l£» Uoi^ JjLi ^j -tij&\j WIp ^J^^!
J* 4il JjLi jLi .*bl jLd ^aI&I jUi Sg ^.^.Jiil ^j J p . of JjLi
ipytf! c-jU»*U Ijp^lj .by ^j^J id\5\iji -ujL ^1 air ^ 4jf *j jJL-j
<dd ojjf i\j\j .U*JI ^ J^JI J|j 4i\ JUi ?c~Lp lit. «^l aJL» cjlftjji
Ui> ^ t *4-jj u ^ !>u* ^j k^j t 1 ^ 1 ^ <f W r^
YM Ap
csAJI bl ^Jli JjLi Jl ^"1 J-V^ 0| :(\ o u> \ il^JU) v l^J| bbl oi
J^lj c^LJlj JWJI ^ U^f je Xs Vj jJUp ^^Ij cD^I jJLji
,V> of sl^m jp p&\ y > oij ^oo op ^jiu .^ ^ ^i ^
djhkj .d^\ JJ, J ^ui Jj\^[ ^ J* u\ j dj ^ ljjir ^f
y* O- ^J tJjLi £**i ^1 j> ^a^ of JjLi V J| ^| IJ^ii t(>< ^
jui ^^ ^ of <fci* >(AJ ^i ^jU ^ n ii) ^^^ ^
(^ILJI oy ljJ»y (H-^4 ^ ^ jiiJI) ^^ ^ JJt UJ ^ji (^Oi)
^lj tci^l ^n «^j ^ JT Jij ,»_jyJI ^ ^ objallj Cj -^ iJLi ^11
^ cFj Oj— JSj tjMj 5^1 jU ,y> Uwj Upj cU- «Ujfj p^SClu ^Uj-f
ju . Vj ji r 'v fi>u Si JJf . f>- air ^ jr vi i^l* ^ Jjl^ oir
a* (H*^ (H^VJ £iUli r*^ ^ 4^ ^i (^1 ^ J^ </) ,/jVji
ftJ L^v L*i r ufj ticip T>u& jjti jUj .i^ir ^^ ^i LJ x > . fr ui jf iyi
a,>o o^/i j>jjA\ ^\ ^ v ij4i j^ <bU ^ <^jji >>3i j^ ^
'Lfj-jjj.l) u-j^^jf /i ur Aij*. jii-i ^ juf syt^ je y_^\
V-yai JjLi. ^lit ill^i .(^11 i^iys. ajj^I .^ v Jd^.) oljlS' -u5>-j
plj capLI ^ JU *jS| Jjli Jlp ii^a, ^f Jj^^, Jj Vj j) ^.y U
Vj 1 Jl £>*J 'J^'j^v ^ diii JJUi .jV^uiUj SiJUiJl JL^ of o^t J^jo
J^- cj* JM4-I ^ VjU y j=^ ' i *4aj y> liU iJjLi frUU _^j c-OLS" ^U
^ y 5 ! V^l Ji ^f AjL* S«li JjLi. oliJli .jJL^ ^ I^up ^1 5^1
Of £. ^.L- lit ^JJI jti\j ^\ *y* fy j* Li JJj^ JUi .o*T • c^it
Jj\j fil\ jL>- ^p Up v^I 51 ji»li f*JL.j jJL* Joy* &J vjl
.U1UJI cJLofj jJLp JJUU ^Urti C^rj tOjU Ij^Ojl
^ &, cjjJI dU~J cdUi ^ ^ 1^- cuT :JJ^* *J JUi
Jtj^J J>ij tl iJL. ^j! N -oWti .VjJ» >*^ L5- Cffjb V^ > U
JJl^l *5Xf ^Jl jJt*- '.JJ^w *J J^ tjAJli <*l*j «-*> ^ ^
JjU w_> UJ\ J\ j-J^w i-V*3lj -JW4-I J Abii >j i*LJI uy «il*f
^ aij .<u"Uj rji J\ Jjli ^L* ,»*> *W (Jj .(*<**■) £*■ </ ^ Ji
.tj^ r L.f U) JjLi Oi :(Yi ^ \1 J^i \ il>) ^ 4jW >- j
^a.1 ^t .U. t -uUj fJ , Jl JjLi ^W- JJ^ ^ jj AJy 5l ^ J* lA*j
^ -J- C-rf ^ ^5^ Jl V^^'j &** ^J ^ U ?4ji J ^ ^ ^^
liL. duLl litj ^iil J\ (S ^i t i] J '^ ff ity °-^ ^i ^ tJAs ^ "^
Y1Y
Jl ^a IjJUjj tjX^f I^Jii tujil ^il cJ JUi ?dL.jJi fj%4
yi Ol^. tJIjJJI 0_^J^i JjUjj IjjIT j^Jl U^P) Olj Nl »1* ^ _,£&_) .A^iJ!
>I V UI JI Jj^ >j .a~jJI J\ .^jfj ^ Jj t^l *u >
J_^j <«>L. ^ J** N v> *J <J^ ?****-* s^jJI f^ * ^ ^
„bt ^ jW-tj .cJUll Jl >ti lit Ulj .^l Ji >i 1*1 OUNl OU .oli
6y J-J_^w Jbtti .A>~~«li ^ y U> vjl *J Jlii PJ J«^I ^j u^ 1 dr*^
01 JJj-^ rb clJlPUi fjJl diii cr* *^ ^ CJ-> iH ' A *^- J ^
,b aljSPlj ^1 C jj Aijli u. Sfo £}& ^ ^ ^ Jj^ ^
u^^ A,/ C 5i ^>l ^ ^ »H ^ S ^ ^ <*** '^ J
i_^ <Op J^ IjL^ ISH Jb^ti .*, Jl i^ Of a*I ^ J-jti ^^
*sJ a^W Jir U, .JjLi J ijb ^ Wi-jj 'J* 11 ^ Wj j^ >fJJ
aj\&\ ijb I*i >UI Jj^ tf^ IH ^j •«-*- > U ^-> ^
i b , : ( Ai, Uj oo jlp) ^ >p fi UI J^l y» cA> «J> ^ >
^ ^1 ^ ^j Ji Jis 'c^-^ 1 ^ E/- ^ A > J ^ ^ ,J
^i > :iiiii ju. .^f m j\ m y t-i ^ J a* ^ ] ^
J* aU.Ij J .JU^t c,>iiJl ^ 0" >> C?-J ^ ? ^> ^ C?
Ai jUi ^ \t cJ c? J ^ ^ ^ ••■*- c^^ 1 ^ e JjLi
a* ^ ,y ^1 3^ A ^ ^ * ^ ^ ^ ] w : ^ a
^1 J 0% ^ ^ ^ uflb ^1 "^ ^ J^> f> ^ ^ ^
fr u*)ij f ujuji fr bVi oi j^ .«<u*u «i* jj- Wj ^ ^ o^ ?*^*
l > ^u&i ^ sju.j^ 5i4.l ii«Jj liUj /'b- u /i L>j f ai v 1 ^ 51 cfi
cJj IS oil*- <JLs» J^p jij t.^ ijb U-^j ^ja) ljAi>-lj .Ifsiuo _/";>
JLp H Jvai ^ ii>) .«f^l «-***>• »-»/- J>-JJ <_A jUr» 4~wJj UJl
ap^ 0*j ijb js> i-jUSOl <i fW- «0b ajjSjj <<J1 <d Jjli ftaiu^ JviP .(^ A
£4j Jjb Jb ,J 0l5"_) ^>jj JS' J*a; 015" IS oXj s- 1 ^ ^ Ol£j» oLW-
«uy> ^ uy 0^ ^ uM* ^ su * y -' ^ ti^ 1 J^J 'Cr*-^' 4?^ t/" 5,1 *
J^ill yi Oj£i oLU- «da jU-lj ,(U j 1- i* U J^i ) ii>)
^&3) ^ IjilS' OJL; - 0^^^ 4-^ k W *\j* J U J r^ c 1 ^ 1
ap n J^ij rx ap j^»i yi J) ^j&w jus j oiy qJ Q> *.u
(ul^ll y.Ui y> US' oUU- *ia Jj Jjb Jjli ^lJLii**l 015 - \>\ \Aj
.l^euu J^Jj tSJj^P 4^-jl SJUimll J>- jji *^ii #.UUlj ^Ij jI jiSTl ( _ J »w» <uIpj
\ Ji^ JjVl iljiil ^ Oj^Ju yi) ijLij^Jl w53l JL^sf fiyl ^OiJI JU
cjyu OlS* dUll JjLi 0|ii :(VV • hJu*- l*jj ^i <p_j-jail v'^r*^' ^ <y*
y&- aUv-j t J| -03} JLi OlS'j .iji^i 4^11 (J- C*-j jy c5l!l *^Jl y^ij
,<uu«j tjLip! <*j^jj AsUi) wlS jjb JpI>«^ d)l ^Ip ^jji^ Vj^J t«t>-%--
^ i_— J ^ wL^4-i f .Uaiw-')ll ^Iji cCAl>- j^i ^ 4^1 jjjj <Ub Apj OlS'j
JUo Ob jJ\ (JiiS' IJJj .?*1U«» (^i v' J^ J*^ ^ OjaU*! 01 Uv«_>» Ol?'
y> Ail J*i Uyl «d*ij .iiJuJlj ujlj^ail ^y h\h ^Ipj y^Jj _/•! \Ju«»J AAP
01 U| ^1 A*i v i^j ^_,b JjLi d>^ jj j,/, :( J^| ^ j^ ^
of 4 cSjlKJb a] Vr ^ ^ D^ ^ ^ ^_ ^J ^ oir ^jy, fr| Jj,
i/) ^^ J U J I V 0* <^J J* <J 0* ** *U^ J 5 ^- ^r aJ 6JU*.
c ^ J^, ^a^. j| ij2A\ Vj l^ ^^ ^ui ^i olTj .akUj tf^j
^J IJjb ^ (/^* '^ i/b vlA t^-j ^^>- 4&jU^ A^ oI> .iAUl
^ *J b ^ Jjli JlH M> ol$l ^ JLt^l ju^II ^j jsrT ci^
IAPj 'JAr - ! <-^JJ ^J^ £*^b ^j^j /V oy ijJjij .v^ (**/l*
0*j J* fjj| ^yj| ^ ^i ^^ L.I .c^iljJl il^-M-1 UWJ WxJl (iilj
tSilj w~JI 4jX-Jj OVl ^^IT ^ J j^i UJI ^ a |j Ulj .(YW
U^p oil :(1 oU^ <\r -ulU, ciytA] ot>U r ^) jy^. Jls .obAiJI
^ 0l& «U^ui l$j ^yaJ ^Jil SjL»J-l L^J-I ij\i AiA Jd\ iSJS\ i^iljJl
SU> >Vl LuiUr ^j cJJl^i jSC— -dp OIT t^JJI J^-l UJW
jjL. gjgi. JbuL! ^i iJLv» lij .Jjtf t _ s *Ul J^-l ^ db. Ul l i ]%>\ J
( ^ i i) OUyV c^jjj •(cX/'^) ^^ i>* ^^ ,u - u l (ju-k^LiH jSL^p ^
JlSj ,^*JlS*b/l <JLp jJj ijji ^yi <Ul ({ju\j i iA\ fuj\j ^j \ Ap^> i J J £$\ *>hJj
Ljjf (>rjiJI a^Jl ^jb" (J) c~JT jJiSj l^j f-jil c— ^ OlT :<_jb^3l
AjA-i*^ IpjJ L«jM Olfj • ( _/^' ,>* ^a-J A-xlj L jlpJ i_iyiJ_) b>Ji a^ip buJ^
vyL^J pAji At. iJ ^i.j utfi v J\ .^^J J^i. «-»^ w* Lfijj
aJ^j JUj <r »ji St. iWj i»t S^S* ^Lt &> SjU cli^Jj L*,i JU&l
J\ £-Ldl JyS' a^j aUij t^UJ ^ ijljy -uo tjyj .^-^ ^ OtfL*
it. c— 4^.j DL- Ojjj cc^jU^ **jj*i.l £*-^ U^ (^jki y^l VioL^
.(_iiJj us 5 *' ^ Sj^ Jj^- ,y Jljii-*
^J £->^ fiJ ^ ^ : ' lM ^ t'^ J ^ ^) u"JV*J< t5jjj
^>JA ^ J-Jl^-i «-3ji^» (iiljj li* (Jaji iV^ 1 J-*^ J^J ^A uy ^J
DU ^jb %rj Ijjb^l* cJjLi- A«p j^sjlj ^^sk^ VJ Vi ?j.UaJl aSIj} Sjijj
£j.jIjJI ,i Ji* li$Jj .LUp U) j^l djj-^i a^» Ojj (,1-Up j^J lj^» (^^
.*^£j| lis. ^ J-jIj-} _^j Jjli £ Ijjli tL*_jj oyojl viiii yip 5*^-ij ax-UJI
^ JlX. lii\ 1st- ijlJJ jvAjj! Jlii cijb 3^i ^ AJtAj JjLi jSL^p Oy dlS"j
ijli j^Li iSl^l ^» dijj>-l aj&| u^b ttJ ^.^ S^JUJl «Iaj Liijji!! IJUb
oUpI jjUl Ua Jsi ,y djlyi ^W-j ijb £wj .JAM ^ ^->" Jj^J 17J*-
JlSj aJIp Lys* vU' *J ;:C "' -ULiiwli <Jjbj 01 <uj*j t-jVj ?(«^-l 4)1 i*j)yLs>
ijb ti^li t'*ij\ J oL-JJl ill" c~iU y* OiPj ?Ua Jl cJjJ bli J
aJ| JISj ar ^^,li <l.MT JjLi ^j oUbr Jjb *i[ Jlij #t5j9 tf a^U Jl
<~^j>- J^j y>j ^^p dJuN aJIi«j di! aUa V JjLi aJ Jlii .(juJiJLiil vj^i
,a*ap IS^Lj bjj la— I Jlii AjjI *jip jyi^ iijuc. OlT J>jlj Ajl^-li .eUva Jo.
^Jlj .iJU yJOiJl L^ b. u-jJI ^JLS^j cLaJlj-Is' (^uJaJUJl IJuh OjSCv-j
^Ij »-U «UaP JLtlj A^ APji aJ aTjJ-I ,^w>J Jj .A^tsL- ijb JjLi
j«-ti juj ?uji ^-t- ^ ui 4-irt jUj a, ^u-u ^gojuu j^ ^
^SJU CJl ijb AJ JUi .*^1L Jjlj ^yjj ijAii] Ju^jj jU^J! jjaj ^JLi-
ijb i.j .*»«!■ ^Jll JJI^| a!I Vj J| ^b iLI Ulj coljjilj ^Ij lJ^JI
i/^^ 1 H^" <js» j^l jj~^ c^AaIIj AiJli \j^- Ai. Ji^fj ccJxj^JI J} oJL,
.JjSlI il^UI >. ^ <\ ap' y\ J^i ^ ^ US' V J|
£* fs^JJ 1 (Jl ^^ (j-Lrf *W ijb O^aJja! c^I^JIj O^u-Wl iJu OS
^IsJI iljW >- ^ LT dilil f Uj ^ ^ D! ju, Nl ^Lijjl ^ ^J Mit
lVIt"! >4 ^_M W^Lo ^ p*lAj.jl Ot jt^Jli OSj ,(<\ Jj; o J^i)
.A^viu <U IjJ^Ax**I U «Jljaj j^UP <^i J53 (jy j» US' ijta J^iJU «ll^
l)o j ,4£<tjai*j ^"jf) "^i^j <jy y^"j ^I'Sj V*j_) ''^-f 1 **-* A^i '^bjJl
L*wj*a( a j l_-*AjI a^*jt *f>-lj .<U>j>*j L_s^/aijj uj"-i i -fr'rj ^V" kJ**1 J jb
/^ jt-^Pjar-j JLap j5" (iLJl (1)1 A*Jb Jij *js»Jlj JL*J-I Jjli J^-l-A* .JjLi JL-p
■«JjJj tAJ^^i C-iJi*i .Jjj**9 9iJL» US' <U* APljiJ Jjo iUib "J UU- Jjli
(3_ / ?»J »t* J JI fj^lj c8jISSCHj <J cJ^rvaJ ijli (j^-^lJ t^y »^J^J tijlSvll
-uU (^Ju ^J V JU <uS0 <da j— >lj cOiV ^^ uy c/ ^J^ ts*^ ^ ^J^
_^4^ D/i j>- J\ Ij^- Uj lit ^ ijli JU* cvjl VJj>" VjK> -^
^>^j| 1^1 J15^ cJlTj ta > Jl U^l Uij UlJi 4JU-p1 ^ ^ ?diiil
vtJQJUj ,0^ Liil Alrfy li*j <J 0j5^i -J yapf JjLi JU* .ijli l_^
Lussi u^J^\ ja an -*u j^ ^ ji\\ ^ ^ i^j >i oi jjIjJ Jji. j^jf
<^Sii l^j ^i ^ r* 3 ^ ^ -(^ ^ b ^> J -> Nl ^^^ J ^
"iiu* ^ i>>^ ^j '«^' *** ^-^ aiaJ1 iApJ ^ ^ ^-^
^ ^jii j^\ l?^\ ^^- fa >A-\ cj> *} ¥ u*& oir J»
Uri_, ^ *=ii J^ Jj^ ^1? -«r^ >^j ^ :UA ~y '^
j^ V Ail JjLi oUi .IWL^I If i to cjlj b[ ^1 *f^j *X*«J-1 JUpIj
« v >i col*, .Slj oir ur ^ ^ t>\& *J J* aw* ^^ ojb
J c^y ijb ^1j c^y aa> Jj^< 51 UU Ji V> ! sIa J^l J*^
UUl J i_JSJj C£»jJI «W& *»>J Ajk (^ V 1 * ^J t/^ • S J^ 1 </
^ JISL 4j|yl viM .*-, J «>SJ SL-j Jjt5» *fj» .UiJI iiiiJ ijb W-j
Jy ja jfa IS l*J ^j <^> a* ^y ^>^ y>j ^^ ^fj ^J
jj^ ijl> tijii ijJ^l) **-, Jjb luti .UJl yi c^b ^i e bli ^1^1
U ajL^I ijl^j JJj*v f^ 1 iy ^^ tlj ***^ Jj^ J^^* >^J ^ Jj^
<u*b ijjj -ajjU i| a^I «dJj sjLjj libjP rjei\ ^ -""^JJ ^J V^ 9 '
L* <u^j 01 Aiu Jj ell* ^ s-i^ij Aii/Ki J ol^l 01 OWiJjj AjUpli V^b» Sij,
^j idy£ !Ai! iLi*i 0! Uj jji yJ ibbj jjl*. iibf 0} ijb -J JU4 .^-^
Yor
f.* *j* jA J a ^ ^\jji j^i^, oi \as\j &£>*. % ojli uyj J4 oir u
l? UJ v OL^ ^ L2*i ,1^1 J| L^ ,^\ Jj j f LWJ ^y\
H- ^ Jl l^ </&-» ^ ^ ^ vWti ? r UM Ji fJ JI ^ ^l
fb U JUj aJ V^ocj ajpj cOUUjj ^ Jjli L-^aii .A^i f&j^ 0^/
L^~ 50JUI ^ 01% fUi Aj AuJaJ ^J| 4j j| ^iti V^ ^ <J( tilSli^
AaU Ai OlT, . r L^j ^ fife a~j j,W «U^ ^^ JiL| J| ^_j
*sH Jj-s* <^ U* ^ ^^ iUU f+Ji\ a^ Jtf Olj l*^. 01 ajla
J^jlj Lj-. 01% ^> .ei^ ijlo] l*i. OlT iLUI ^^1 :< d JliOJL,
Jl ilPj j^JI r ^Uil -UxJlj ( JJJ V J>^| dJUUI j^Jl obUj -OaisL C ^U)I
^ t>* ^ ftij -3^1 Jl fk-1^ OUUjj Ai^_, .Li, ^ V jAj a^
OlTj .L£, a^-U. L^ y JSJj cdlUl ^1 aJ^ ol> i^ 0% f Ui >j
h>j\\ J\ 0% iUj .U^j oyj L*-^ e'illjil JLj* bJLst-j .jl&T ijb *l£j
je Mjt, JU ajLJ yl* Ljj c~j 0^1 sUUl 4 ,y>j ^.y Jl ^b ^"tj
^ </ u l> yi 1 ^ W^b ^'j^ c5jj U > -ubf c^ SLUI Uj ,1UI
■ ^ \ aL»^ OljlT) Uj! HJI ^ tsyj JL.I i^jl Jlp sjOJI 4 JLa> .ajjj^
DIT t^JJl oLU- ^V- Mj ca* 1 ^ 1 ^W-l c5y. 01 \^\ *i\j[ ja ijb
.US' ^j^ Jl ajUIp OpIj ajIj .Alis^ i>-Uij 4^.1 iilil oi :ijli aJ jUi
j-L* j^ 4J^P jj-J 01 ^ISOl AjL>-U _ / iwJ U j\ iipjl a\m**>- Ajajy 01 aJL»_j
?0j^l^ OLJUt J^i .lybU. OlT' ^ VI aJjL." c L Vj tt/ lu j^ 4A^ \I\
}?- £fy>> vjl f^l Cj* ^J*^ *J^"_^* J^ - jt^-l *sty 1**^ ^^ a_jIj» s-^J^*
OM jl ^UJI ^ j^m j* lil dlU-p-l ^->y (Yo jp Y J*»i) (jJy SjLiu
Yoi
L$a ibjLP j»jJI jJ~\ jjb JL-j .4itJL>- (i ajjUj Ol5"j dlL-s-l ^1 j* jIjL!
<hc ^i ^j jjb Jlii .<db» cSiJl oLL*- iju*" L^-* 0^ JUi ?Ju j! «j
Oy OlS' l» 6j^i .JjLi »Lpj jS ^i^\ jkj-J J^ij iiU* OlS"j ?4j j^U
J^ai iijL.) isj^ US' l-jjJ s-^j i^l Ja s4-°" ^J cdIU-5-lj i_jb
.(Y\ j Y<
Y°i ^
Vj J ^T JjU Ja, v l rj c**r J\ ijli Vj*
OlT C^>- aSj^ 01 SJj-U' £>lj-* (jj >• Jjj -C^r dil* (jt-Si ijli Jilj
^yJI JUJLII J ^ c^ ^ JU w J w^ > oVl ^./i ^
Jj ii->- OlS" jl .(^ »A k-ulya Sji_^JI (ji Y Sh^>) DljlS' ^-j U ^
Uj .^l^JI ,/uVl c MpI y» L. Jp SlUA ^/i ^ s^*, J^ 0^1 yiLvJl
CJlT (j;JJl ijb IJl* ^Jl l$S0l IjJUi tUUI jj^iaj *»/> c^j- Jl ijb AJLj
IjLsj- ijb JW ?^jjj ijlij <*i_yJl JjLi Ja o^UU <d ^iAj oLLfl^^l
^» u^U^ 1 u^J 1 ls* ^ i>*'' oi'." - ^"^ 1 l/'J 1 <J o^Ux^i-l 01 t^ljj t^sr-j
ja Jj>-\ Vjtj^A^Jil ^y ^ji^ f-*jW Jjlij Cj^jIJ^I JiJI 01 Ojife O j ,., ;j x>. I a, l l
VI >U ^ 51^, <J ^ ^J v t J^ U, Jb ^i dUi <J Jl^ JJl^-i ^
^jU fjij !>U -o -ujX^j f^aHj *4* <^y JU-I ^Iji 0^ .0j4-^ »_/iUisj
alfc 0| Oj^ Jlij .^J^ SjUk Jl (_jy.j c^r ^ ij\i J>j^\ Si
.LjJ dLj (JJ1\ djij>- ^JiJl Jl ij*J 0_^_/>^ ijja*) Oil ^Jj»^t (<* SjUil
<y j*0«llj t^J o^Aj* J^f UM ^ (»i- O-j je jL.f JJ^* ls^ (/"J
r Ai^) OljlT iSjj .i£Jor {j* jljsr ^ cJlT ^Nap ajl^ 0} Oj^-F Jlij
tf JT aJ} £»&r\j t*J| IjJjJ ^VAp j^i Ail o! C~j 2?*^J J J^ •j 9 *-' £•—
is* *pl j>J Ijj^j L^-jj A-fc^ f^* <UvJ ' J ^-V J' Cf-* *^*J cw-^ \g ^^"
jjb a! JUi v_->V ^ ^ ^^ ^l** s1jLa * Jl ^ (^ o^* 1 * 'lKj
f&>}\ <~>\£ ^ *Wj .^jU- iv*** J^j ^ li^J J»J Ji Jj*J ijb
^ J^ju fJ Ji suui 3^1 ^ i;> <> JJUL\ J^ y» cjiT i^ji ^is&i
«_Jji JU^li ca** jiJUl JW-^Ij j* jft ^ ^jb 01 Jjli £»-*j .(J-liU <JL»-i
.a! Otfljjj a^I SJukU* aJp ^jLjS'j ijli Jl j^Li (jlp ijyLj Jl
IpJj JjLi J— jti cjL4-l OLW (Ju-< Aj!| pi Ajjj .ijloJ dJUL-*-! A>c^
ijb IjiJU |^jl Jp j^+ilpj .i~>y ^ {j>&\ ii^Ji <****-_> jJ-i dU*->-l
Oir br yT Nj JJl^. a^50Ij yb ^k, V 4 dUL-»l JUi .U~-j 1^ «>pT.
ijyuljil aU^Jl diii.1 j*\j ,AxeU» ^i U-^r— _j «_^> t>j\$e Jj ijbj iiUi.1 Oy
iAjP- \sj ai^JI (Jl ^a>-f zJjs *i» .i_jJI ajl^ IjixS^j !^a)suo Di ajOj ^
JUUNl {.L-Jlj JW^i dU*U Ju-JI -^ f-f^ V^ V/^ (^ '^"J
^ *ljL«) dJL^ i_JJ«i t^JJI y t^ L-JJaj g;JJI o'V lJ^" M ^Jli ijb aI/u
aIs* ^ ijb _^ipj -SjIjJ JjLi SijlK*
jLj tjiUl Oj-^Jj aUp OjjjUu. OlAJa-^ 1 SI «>* <j ijb jJ- vXS
^^^JiiJl ^j a!W^ LgJl jUi . V*t ^j UJ1 j- 01 aJI ^jti vJ^
AX^ JlP ^T <#l y— J ySJI ^i^ J*t L ^J (Hfeilj^ Jl^lj tS**)^ ^>
A>J^ Ajij^Jl yi r J^T- OljlS' t^jj U yip) ^.^^r C~> ,y U^i JU
JL-j c*J| £j_/-l; it»j .ti^lj "—"l 4 ^ °^ ^^ J^ ^ ^ J&i ^ ilM
SLAP Ja! d\j <.*J>1 rj^i JjLi 2>l -uleli t^l&l jL'Ll iia-ljj t_->^l ijb
^ flilj ii.^! jxj J^-j &. e— ^ j*J £• ajb J^li »Oj Jl Aij*Lo M
iJj^j lU^ ijb J| OUUjj -ujI ^jIj .Ula jji Jjli £>J i<Jyj Sjjj ^ { }^-\
O/t bfj cJ^Vl t> dJW: eij dl* jife M ^1 SSl JuW V rtAJli.^ «JU
IjaL*o Ob ljJk4_«J_j 'Jj^i .J <_ajj Ol£w< JU-^j dlJi (JLa l^ftUij .LjU dU
<Jj-*j ^1 >jj cfij .Jj^ *4^» a>~ h -j Ji J^ u ^ b r^j •••** Ji ^ b
oL»~ OljlT) JiiLl ^ JL.I i-J J* .^ ^ ^ ^>J1 vj^-l y»j Ja^-I
J*M yi CJl£i 0j~ lS(j .(obOl ftAp^l v^j ^ t • "^^ k^ J V
t^j c5-^r- uiP by**- J\ dy^ ,y ijb (j^i^ij -(f^-V 1 V^J W\
*bj 0* J)^ £*-J ^J -^ °J*^ t/P (/ f-W 1 ls^ r^ 1 ^ ^Jj*^
jLv«j uX**^ <_h"j '-"^ ^^ ^-^ 'c5^ Cjf- ij ^jb Ol -J JJ Oijija, Ull
Lftjdab ^ -uU^lj jjb Oli'j .*-05 i^U- -uj^ ^ Sjl^ J^^j c4-ll» J
sJjit dJD J IS t^Iil mJI y> IJL* ^JJli JjLi Jsi 4jU*v»I u a«j ijb i^_^Li
.4Jbj cJ__^> ^^ V^ ^bj t>« S-W" AlSO lO} aJ[ Ar-I OC N ,_/" ^*j9.-jj
^Jj> ijb ^>-j J j Li cisJli idJULU c^di^ Ij (jiLij »*.ljj ijb jLi r-j>- LUj
dJUji obi i-J^ki ijb 0} *J OjJjij ^ c5^ <i>Wy bli, JUj .lOst-L. *^>-j
cdJJJu *Lp -jjA Mj ^SjUll ^ kiiiaf 01 fjJl (^^j (^ OlT Ail SjJflli aaSj
(3^1* jiajl ,jI Ij JiJU .i_j^ r**^ 4 cs^ ^^ t*J ^ l ^J Ciiil ,JiS3
s.ljj Ui^-tsJ j^ij oivaSJ cJlj diBI 1 01 J Ol^ v»U* IS_) as^i. ,J £^bj
^jI cJ\ '.*i Jlij (_5^j ijb Oj-^ JjLi «-^v llj .dLyj |Aj <-jJ' c^ i> »^*
.(Yt j vr cj ^ ii>y iv^ ju, j| ^u^fj -ijb wj
y Uu-I Up |^u Jf \Ju-f 0lS" Jj p*****- cJ^i- J-Jj*-^ Jfi J-jV-1
^J> y^J '*M ^"IjJj c^lL^ A^Ui^lj i*iJj ,l_b>« JJlj-'l ^ v^l
:j*j ISCU JjLi *uU| o^ Jil*. ^^^ ^ ojcJtJU aJIj U tiDi JT 0L
(^ *> •*» &-* yr^ ^^Wjl ^ 4l 0" jt,cJ«A*i» £, jf t c-Jb ^ jf
^\t J \ ii>) .«Wi liJb-T Jo ^ oJuT Vj bW Vj LaJli L. il^JUi
J\ «>Vl u* ^> M* «/ l^ O^ 1 >W^ </*Lrtl Jjl V— -J
.(^ • j ' o ^ V* <-*) JjN! i]jlil yU*. ^ ^^ US' jiLJ^I U-jJU (_r^>
lylfj (Y < £_ \<\ J>) jLJ\ U* \ja &£> Uf ^j a^jjdl oJl^J OIS'j
l^lTj .(V op Y J^i i iJ>) L*Lj t(H^\.- J ^ iijl.) y 4ijjL-i
h!)I ^-u ^jIp Oji^u IjjlS'j .(*| Op 1 Jvai £ i]jL.) fLJ'Vl fr bf 0_^t— j *>
p_UiJi ^uj- u^ ^juIi ^Aiij «**s oir *-f-^j ^ ^^b -^ j'-^V
v-jI^JI lilifj ik.\J\ *&>y Jt _/Vl Jjf (^i^jX. ftfij iyr yOJ! t^Jl^lj ^Ld\
£* u^J -Jj^ A *"~ 4 Jf* J^Lr"! (^ *U"JI yj k-* O^-r^ U 1 * <~*j>*> ***"
Jvai 3_^J| ^jL" yi 1 i]) j-^ji t£jj CJ&J -^ Osft^J (^ Jj^
.iuo SjAp jjjLJ JjLi *> jjil^j t<tu* ij£s> ( _ s *^i t_JuiiJ f.U«aiJl jJj 4J^ (^ 1
LS 2UI J*M J cJlT 1^1 j^jSlI 0! > oij .4,1^1 .utj, tf ifl *a tf <j*j ■
J* OlT OjTi JuNl t-)jj Jjkfj ii^SOl JaL. 01 (Jjli dJJU ^ Jj-Ul £yjlJ
oLiixjj ^Ui ^^ t£^ J^*-^ *^?~ ls* **H^" ***i^ *■£./*" **-*_?*£ Cr^.
/•-jivaJl IJLft l ^Ip i_ -5jj <ul£j oli Jjfj^^i 01 i_jl2$3l ^ <^y V U} .a-Ajj^j
JjLi Jj5 ^-jP <L)lj OjAC-J ePjLA J& ijb jU>-l 4*~S
iljll ^\^-\j .(Vij* iJJUl uj~ JO ^j*-* ^ (/ <^t ^ v^ 1 ^ t>*
|0*- Sy£il <uJ> j^«j OlS"" jLb <Lwl dyw (ji yiP 'Js-j Jl Jc-jti aJW^J
■ ^^j -(^o \jh '^"^j Jl ij^^i j^'V r+tyi M u (hJ^ ^ *W '^ JL -
5^i,lj _^il| , olJ*« jy-y. OjjiX; c^jjsi\ i_>l]aS CJ^T *J»J^ jlj4-l CJj
^ OSj ?jj|j y. ja MJli (t-fefrj^j U jjli OUIp ,^— j 01 ^1 J^-JI .^ti
^jl J^lj tlJfljP Oj^yS j»^2>-l ijb. *Ip Uj .(V^Jlj^ -Jup '^y Ijil ^JJl JUyJl
(JUJ jl) jJl^f V-! 5! r l JLU OlTj .<u J^l ^^ -dUrj ^ J^, Ss. ■
j*i>- yjj t-Ai^j £& t^JJ^-l* 'Wjj ^Oaij JjIj 0L*s~b C-Up <lL>jr iS*i
,'S^^ 1 Cf >y** C&J. ^A 0* °^ lT-^-J ^J^ ^ U j^ ;l -^J
L* W^jj <J* t ^ a5 j ( U^ (Ji ^^j t^x* J^* -VMS' "jj tglUs/ ^-M 1
jL^j Ai_y>- ^ *JS oL<I lAjji dAJi ±f- <~>\&>\ js- LS to- IJLst- P-ljjli cits'
.(Yo J^ai <| iJjJU) ajlji J*j ^4 J^-jJ J>jb A^-jj a^j| JlC. JaA JjLi
Jjta J-^jlj .Jjb v^W J^lr"! uj***^ i>* J*" J l -*^ *^ Jjti J^U .*_$>
^ U-JLi flJbrji AjjjV ^ t^tJ^dl 4jw_j ^U isj£& t Ai*\i[ J»^ il*» Lrt ^\yr-
ja ijb Ajl>-li iaJLp (j^l N_j 5Jo-1j h*b ;*-*j! IJLjj -uaUI ,-ipj jjIjJ c/tJ^j!
sill jjS'j cjjti. ^*j ijb I>-lj ^Uijj OjSCj <_jJI «^ Jl 8j ^ *Mi i£^\
j~i\jj L_juiJlj j-U^j >^J tf Jf=M a-*5 l^ ijb L-iijj clij*A»lj <u-lj -Up ^yi
^jJL J Jli' ijb aJ JUi YiilUt £~s<2j ^y b CJl ^ j^f cjU^l* j-5 £f\
frill jjS'j ciiiiil r^j jjj Jiili AkiLl c-^iJl <y Jb-lj *U- Jlii ?dXUl ii^
Yijb ^1 Ij II* dijj^l Jlij .ijb djjstf Jjti uJyi .<u*lj Jup tils' DlJUl
Lf |Jb»lj L'jPy c-iW Ojt/4 iiJuP cJJaJ c*J^ tj dJUt) L*j j»ju : JtSi
ijpl M ^U ijb ^1 l ^jU oWf JiS Jjti. JUi ?JLj-l ^ Jsp^-I s-^
lift ijb l5^1jj .iSL>j»*j c~Ui Jw liij di-v 1 i_s* ^SjS' cJlS' ls"^ ci-L)ijT
**j, ^^^j Jb-lj JT cjJI k»lSCj aJU-ljj tOUJWl Jv>-I __^Jli dUll «^j
J^ai \ iSjJL.) AilSC^ (J} JjLi ^jj ^T jJ- aL^J ijb ci^lj .«it«lj
.(Y1
<c*jij JiaJI ^ <u*Jj (gij aI^j j-fl 1 ^^i-Ja-JUJl ^Jajl ^J\ ojlji 01 ijb lSIj
jAp Sjll el* Jto^ (Jj Qji/>) ^f ^^ cT^I Jl ^^ iUi -T*^ 11 cr 4
Djji-isuJiAil OlS*j .«t«ji O.Us>i ^ Jsr-j Sju C-» v^i ^^ H ^ uii^si 1 **^'
/.LUjNI AajjJJI eJL^j ljl>-Ju 01 ,y Jit ^/j c-UIjpIj JjLi- ^ 1^^ aj OjaL
uiS'j .Jjti. JIp O^^Ullj AJ AjL.NI AJLo IU_/J^ Ji^t AljAi ,J-Jlj*-1 ^ ^
^ hj a^ d\ JuS\ jL pj fc <c-*. (/ L.U fUti ijli v-U* uV Jj 1 ^
i_jbT ^ L» j^ip ,Jkj .^^tiya st)apU AJU«-jj AJlr*l i^ 4 U^* Cr^*^ l*ljr*usdJl
<jy* J J^* 1 fjs" y*J <Oj*~i Jaw. <_~-a! ^ cJlf io.JU ^fU^I f>W
.fU£Y Ai- AiVjj L^iofl aij .^jlj l£ ^j i^^U ^ ^ ^ y,
us-pj-Ji *i#i six^j ^ lis* >jf it ^ij ^ Oi-^-Wi ^ j ip f i*Tj
^"*f* l^»a>/o v^Va ^^ LJl^J! JLs-jdl ^j ,( ( _^| ^Ij Ub
.^Jl £.>" ^ cuJr J IS L. J*) pAj cc^jj~\j cujj>^\ djjoj -uU^Tj
i^iyS *a Mj .ttJLJI ^ oik-Ji ^y^ j^TL. Cw^JI _/Lt^ ^ (|fjLil!
oir ijb 01 v^t J^ iUjjj .jji^i ^j ,iapf L^. ^> oir, ^f
J :ijb J>i ? rj JI r j> ^1 ;aJ J^J jL/t Jl ^jj ^[jl\j .JLO-Ij
ty f*j urf ^j^rj -JsfW (^ j 1 ^ ^ 6jsW-jJl ,^-j lij+i ^>=r
Jji ijli OlTj IS^ Ja^, ^^j ^ Uj l^plj .^^ ^ ^ ^ ^
^ JU .a) ^yj^ 4 -L«A tfj Uj^ A^ij J^ 4 ^^ cSJUi JtuTV
liA of ^aipj ajljU-i o^r siJi^ v i£ii ^ ijb ^l. ay ^ V 0JJ ...4M
& OV :jJ-l JUj t |> ^ aJ ^ ^Ji j^V J* ^\^.\ ^j VLi±.\
d^L, >\* V-j li^ J^ ^j JjLi ,^f ^^ j^ ^ ^ i ^
. >( ^>^ US' J_,Li J^U ow diUl l^u aJUjjV jjw
YoA JLp
aJ^Jj JjLiJ ^ujau J laJl AjjU^
aJW-jj ijb 01 ajLJ-j ^Ui-V Jjj^i ^ ^i j^l J5I AS
Yn\
jjb JUi ^\^Jj CJI J^-l J ^ £ >J 01 1 M J Jlij ajli ^Js-lj
oil :ju* ^1^1 j^Mi u J* ^^ J^ J**** -^-V 1 ^y ^ r 1 *^
Of jy^ Nj 4u V oyl J '^> J J b ^ f^ 1 ^ ^ ^ ^
■>! <u/ -oil ^Jtf J~S'I JaJW Ol Mj <Al <-*i Ail^ ^ C&J-M-^ £*^
ijb Cj -o 01 v> ! <^ Jl (H^ ^ irs^ Ol~M^ V^l J' 1 -
aJU-jj . ijb cJ^li .yPjJI > Oyc^l lil (^ip 1*1** Ol V^- .^W-jj .
I^Jjij \y\r ^-gj* J[ JU-SJI _H ui*~W^ t/J^ ^-^J "^ ^
^U ij^^a. ^ Oi^r V-^ 5 ' J 0*jj J^ J ^ ] fy* (/*? (O^
J^ ONI ^Ul y>; £ji>o IjJj)j ^JWj JjU t-rj •(O 5 '^ 1 f*>| ^)
■ ^j iiu* ^ ji U cf^ c^ ^ J u > «V* J tA
.(Ho a^i^. " V UI J Y ^) l)Ij^ c£jj L. ^ ipyi J*- jl cOj-W-
.Oi~k~U)l *U. ^ JLJ. J J^-l 1-i*j ^ er*- " ^ Jl ^
^IJ Oli it/l <fe> S^UI ^ JU Si- > ,/ ^ ^ fj* 51 Jl l/^")
JUi .a^j ^jSlI ,> 5^ J*?j^ ^ JjLi.'(J> e l^ Uja- I^U* U^J,
„jjlj W j^Vl ^i JU> Jui JjLi JUi ywtj yjailit lill JjUJ JJj*^
^JU liU JJj^ JUi .gJ liU c/-^ ^>^ (/^ ^. (^J -^
^ JjLi ioi^i nSjA\ SU-I jIji^Jl ^ W ^j CJI ^ Oy/J Uj
^> .^ y . jr lu jjJLJ-Sji J ^" ,Jj W ^jb s>j^ J* J > J 111
.(ya <j ^ ^>) «j^-** Ji ^j-^y
^\ Jljit J l3^I J| ^Si N^-1 U/i Jill v^JI oU J ol ■
01 cJ-^V 1 J ^ U ^ t> ^ ^j J °j^ ^ ,Al c 1 *^ ^J
tSj-^ji o*^' |j * ^ C/3 -^ C^ ^ £~~«AJ OjJl+&4 IjilS* c^LiJI
Aj\ a>-I .^ ^y-k-jpf ^uillj ,/l^Vl ^Ik^lj jj-jiUt^jjIj «JUf* J l
Jlj* Ojib -Op t UsiiJ| jjj .JjLiJ JJjW ^lj% 01 jM fr(/ i JT Jl*
^ yT JlS IJ^jj . J^ Jo* I _ / *k~i) LLJj ^ r _,£> L. Jls, ^U -uJl^L
c^^ JJ^w 3I>I .olj Llij : v ls<JV J_^i tfLty lj£— s-lj ^UXJlj *l#l
<Jp OiUel U jS-j Jaz3 CJlS" U ^ Cj\j l$Jli j«JJ IJL^i .((*^ Oj^sj
y»' (^ L.j ^Y Ap; in J*ai) £lj~-'#l J^j ^ty Ij^i^lj .1^" ^
cJlS" ^l ^J^. ^^ J oVl jiPjj ^*j J^pjjj J\ d Jt ^huJjS\ fas
>->J-\ j\j &J~jj .JjLi (J Lj r OK" O-a- £jl>r jUi ^j I4J (^sl>w.
\jbii A-jj JjLi jjl ^ ljui ^JJI ^JaUiJl ^-j ^ JJI^ JL>-j ^li
Sj^u'lj j^*U ls ^\j il»J\ iijilj .Jjli, '^ ^j^Lj s-^Mj <(^^JJ
uiliUl ^> ^ Mil 4j JUrjIj viXL- ja-t -b-%. J^U- JUi <c ^
JaL-j <i~- JjLi Asrf-t* lJu J} JX 01 *p-%- J*U J\i 1{ j f+ufAj l^iAij
oL.j t«uL^ ^ LsAtl y> Jai»; oL. <0l a>-!>L. J^L*. ^fj llj .oUi <JLp
^^j JjLi oL. AS 01 O^jVl ^I^J J ^iJl Jj|^| JU.J ^ Uj .^
^J ' uil c/J U^ \ytij dj^Aiil J\i ,\yjj p^l^. \j[^i c^i^j.
J ^j ^%^ \y,yj ijj \y^2i t JA\ te j,^ vjj JjLi d j ,\.U Ull
^ 0^1 OL^j ^j OLi o-j jy**'^ «J-w»- IjaIpjb .^j OjjbAp c~jj
(JoLJl yj ^Ul ^ilj) iUW ^b J*| rJ c ^ j^ ^ ^\ j^j!
|.LWI IjA^lj s^jS^lj ^.a^ l^ lylj t oL^ JyJi ^ ^j JjLi oi»-
<uuj JjLi j J^ <u>-b»j isJUxJ! ijb iijl><^
Ujjp <all*j»]| Jbr-y *a,jJU r-t^v Jl t^uJa-JliJI £**** ^ ijb ib ^5
y> xi^i ,ij|j ^lyl j&- JbJoNlj *Ldl L^* b«*j L^jj-j Iji/Mj <«-* Ol^
ijli jwa*pU .lj^*! 01 ojS ^ J-i jj (^ sAxJl jt-filjvl i-~*^$\j ^b-jj
Jaj-j) IJup Ob* 'kj*** ^W-j *jy^» (^ <-J>:>baJ ciiiLwJl J\ ,y -tJl*-^ jb»j <i)Ij
L$J bJb"j .iiJU*JI Sinn J\ j^JhlA^i *v»jl JjJaJl ^i a^_y» -cTjJ ^Utf.
Jb-j ^ (Jd>«j Ob'j .i*-^Jl ^ «jJlJ b (j^y Oj-^ijij cOjj^ijj O^l
^l ^ ^j jjj *iT jbJl ^ GJ Sll *iWj ^J^i tJijWl ^ Obf ijb
Ajb jj^L^-wlj .j^-JUp Oj^jIj Ijjyj JU4-I J* lj/j tOb^Jl j* Si* ^jl
N, l)>4 Nj j«r Mj ><* M ^ ^ J&$ (Jj .UlL-Jl l4 b jo Vl r l
01 Ajb «.Uij 4-^b <>J (^ dr 4 ^^ ^^ Ob" b J£" \j±>-\ Jj .Ob.
JjUJl ^^aJ 01 ijb Jbi .^U- ^ Ij^l ^iil ^b^l Ib-jJl l_^UL ^
^US Ol& .O^JL, *I^Jl Jp h*&\ J* fS&\ ^^ Oj£ v>> Jl
jl ^ l*jU-l ^1 jU-\ j, ^>J OIT b^i ( \i\ J\ JbM ^ ja j£
J^ JJI ^JbJl Jrf ^ £>b> J[ ijb ^rj ^ oM r _*)l ^j
ob, Oj^ c~**iJl <y JiJL* J* 01 Jjb j^i ^\j *-Ij ^j ^ ^^J
M -uT jfi& aj'N Abii Abij Up ^^i 01 *) Jli Jjbi ofj .OUUjj oij Jjb%
JT J 15 .ijb L* Jj «dPb, ^ jlj^Jl £jdlj *-ij ^ ^Wl ^ c^ b^
J^j ^ Jjl OIT AitTj .a^u^ ,> 4Js ^i ^ b 3j li Jp ^^01 SU dUi
l^j I^Uj .-db-j dliij •ujIjj t<jb* ijb J>* »Jj^J ^ ^ ">M* Jj^
lit : Jbi ?cjf J ^ tj^A f^>\ ijb jL ^ .*bJsl Jl l r U.j Jjli. ^
£_. Ji iljii If 01 v^" ,J JuT ijli J J^ -c^^ Vi> >J^'
Uaj .l-oJI cjf-. cJbS iiiiL dJL> A<-i. dJUi 0*N db.b Jp d^M ^J\
l^l JJI^l Ob bj) iJjJy 01 J .«> Vj ^ ^J j& V ^1 Jl^
Si ...i_-j*jJI JLxj ,^-U ^jij ^J yyti c/y^i ^ t5^l Jj^ ls^
(^Jl^ dJLfl- OlSj iJbf {^JJ W- 5, ^-^ ^ ^lijj ls^' ^ vi ^ t/^ ^^*
JjLi ^ cuij^l JJI^-l ^ Jl*j 1<U ijli li^ ^ kl»l
JaI Ji\ ^L-j <±j«j 01 aJLpI SjijS^b CJl^j .(t-fo^ ^ o_p^-^j \ijii JU-j
^i ^ OL^I <y lj*i^» Lc j»+! jSCid (JaUl ^i ^Ul iSi\j) J>l*W- JU^Lj
aSsLj OijVl <u j-pj cjjlii ^j c~ij*il Aj^I (1)1 V[ <uivj>- (jMjfjj JjL5- *p ^J
^j tOL^ qa Jj£}\ ^j^r\ j'%* jS* **tj J* l^t ^UVI f^pf
U— 'I Jv" ijW £U^" i>* V^) (J-ja^jj j-Sij .^UL>- u^jIj ^ Jj^
J[p illUl aJ 4ja-.|j .*u* Cwji i4i f> «^*^ ^^J lij*i V- ^1 tM^i
<>Sfr X* <> OLM-I ^U ojb JW-jj (o/i afll J*M ^ ^^^
> jt ^i jii ur ^i j_ ^ ^ jr ^ sua, ^ ^ vW
l/ ^w-j >* wi j^i ^>v-ji Jii ur oiii^ii yj jwji sy ou^i j^
.'^iUJl ji»- Ol&l £^j ;L^ I^Jai^J ^ ^j^ «WjJ V-U» ^
s^U^j ic-i^l JW-jj ^i r i^| ^ju cjIT a^JLi. JUS Jl ^JDi ^
j^j "*A» ^yt o-A^S-l JUr-j jaj J-JUpj ^Wj jAp iu*J ijb Jbrj ^
J>jb C-oj JjLS, C^ uj;u>l cJlk, (r J-s-4 ■ Y ii>) v^l J 1 * -ijli
^ cJ^I J^r ajli ^1 ol^j .cjix^j JjLi c-jj tfjii! ij\i Jjj ^j
vS«i dUil Ha J ii4i 0( <J ^ fJj .l^-jj; DIT jf JjLiJ cJlT tf^ Ji
ijb (Jj }L*j J-(jlj lja-P _^l j-U* -UUll^U ,ol 4j_^ ^ <Jj>-jJ cJmjJm\
Jl j*4> ^JJ -^1 ^ ^^ Ojli >J UUapt.Oir J\) JjLi ol 4ji,.l JlSCr
jvJ .41^ fjS'lj -U S->-JJ •"^■^ ^U-Jj ^ ^WSJ J15L* 4a*j djj^- (ji ijb
llll ^y^^J j?Ji (Ills' Up j-^U i»-JaP A*** *^**_j jjiii ^y c^W-jj v 1 ^
^JiJ {.Ur lx[ -ol -u LS< uvi 4UI J-JLmP <da jTAjj .liJULU c^JJ as*U>-j 4^Lij
ilr* (^ ^ ls^ ^J*. <y jtW bv ^"J ^jj.-^saj U ^ ,jLiij iiiil
JJL.P *-b oUi «u)aj jJ 'O^J C^PJ (^ -U^jUJ i_j!jj <U JU aj>-j Uj .ijb
,_^l »i ^ i.j^Jl »U i J&£j \sj. ^ J^*J ^ 3 jb <ul*i Of.L«i .<l>-I
j^> Jp u^% ^Jl yUi^ ^ ^JLj ctf* ^Ipj Up bij ^Ijj ^U iaA-Jj
Ljt a^j >-Vl n-lj ;ul^j UjoJi^I ^1 Sl> Wj cJ^jS)l .Citfj .JJl^l
Jj>Jl yi JL.I iu-J J^' (^jJI ONt SLUl Oj^ J| Lj ^Jjs^I OjSj
aUU a^p Lib OlT Lij. c^j^il c-j !>Ui 0II4J -u^ ^1 p^jjf ^
yty Aj-LjIj «U*fj .Ujaij a^sii .JjaiA-l yitf yAj CupI a^U-I CJlS'j S^-^JaJl
tjJS\ <-jJ\ *£- U+J' jUi iJj^p JjLi ^ cJ^il jAj by> :Vlij ijb
.j-^Als* yi AibS JjLi Jmj ^y^J . *JI ^ (J^l .01 J~> JT \y (^-^ai^
' j*& j* tf '^J c-ij^il .j-tj Iji^lj .0j^>- aS^ yU L^jipj L^jlj
fl^J- AsiJb^j 0j-4^» 4*li Ax3j J^lj^l cLXL* Ji ijb J^Ai^l
Ajb Jl J-Jl^l J»l*J £**■ JJIj :(o J-^i Y^>) v 1 ^ 1 (j* »U- ^
Jj^l'^liSlI jLrf-f yu* yi J^ai Oij)) .Aj Jiu-li dUll 'yi aJ Ij^SIj l)j_^>- yi
^y^A DlSo diiil «j~U 3jb Jl l^lil jjJJI JUrJI iJLP (H J-^i)
«1) j-jA-*^ oljj US' lilt jijJ^ _/U> JW-j xIp OlS' lil .'%~j r°*\*\ . •
^ JW-JI iOP fljVl-jU.T ji-. J cW.pJ '^.t(r J-^i j_^jJI £>" »y v
■ .((j^^l C+£- *-tfj>-\ f-i^J OlsS* jS L*o >LuJj)) JoJii JJ Jj Ja~Jl \Xt>
■ £*+*■ JW-J ON OjJj-i^J OjlS'lj ^Ll 4j^Ij ijb J^P l*;*3r f-^JA J* 1- ^
' ^Ip 1 lIjIoj IjjlS' ^jla^Jli jjJL-i Dl^w/ (JIsaJJ Ojljj j^Lmj j&- JaU^Nl
^jj j*ju\ £j* jjIjJ Ouj .W«-fj li}li £lit>-/l OlS'j L^pj 1^ Dj*j-*jj iC -ijj
^Ip diLJ _ / fi»i Aiv^j jjjlw- a^ viili yip **zjj Alw. 0jj!5W li_^j JIp diis
^^ uy^J ^J iUJlS' !&•/ .Hj^ ^ £&$!l\j A1*WI 2LJI J» J^W ^
Ynv
LjJUj Oj-^jJI J>J3 i}\*rj>. d-ULu» Ji jLj .DUiT _/Liup <jjJi>.j OwjJI
■ DjJ^ ^t^i .Lui. Nj ^J \L J^ V (J ^ L^a Jl J*jj N vili| ijloJ
cSjjj •*«i t * i^A>- Oj^fv ^i j^pJS Oj~*>«j IjJ^* <dAJb«j b^*- JW-j
& O" <¥ J W-Jii J 1 * <>* J^ j*** d *j\* ^JJ .Oi>**&\j 0L^*JI Nl ^^Ji
aW ^ ^ ^ Jjl ol^ 0l& .OUaIIj Cj *JI dJbtljf J ji. *W SU J}
4>=~ ^4 ^j i>*A-l lift (_y (»lilj ijb S^JU UU~-j ijli Lj^Ui .0_^y9 4a1S
ftilj tolj^j (^iljJl IJjk ijli ^J A*-jLi tjjju JvaXij <0j*f*9 cr#*~j axjiSJI
US' d-ULiA ls*A OUJL* <ujI $\jj ,v_>ju!JL1 l*^>*^j -oLpN ^TL*«j «d Ls<aS i*i
J* 1&, O-ST Vj Jl 01 ijb O^Pj .(> O £ <\ cJ) vUlill iijill >, ^ ^
<Gl» f.LJl JU.JJ ^y jif Ij {liji. Ol£i ijb blj (ju^al* J^ Jjli Ol£j
tl)yl U4L4 jJjj .** US' V^jSJI JIjIj Sl^.1 Jl>^lj cLLajjJI ^jiv>-Li £.jjj
C~>*^-j .ajJLLjI L$jl* jJji jj*is:r dJi* (JiUj C-^j i£U> liol ^J ,i_jt^S"j
jy? dii» flj*>- A*-^J .OU-L-j OUL) *^u UjI j-Ic- Jb-i >^_ja ^ ^ V^^'
<U>.|_^ UK" 4iiJU^ Jj\ tiba t«U$LJ 1_ /V ai ^ *Ul_j aJLi>>j i_jb \*]a& jL^I
LLi^l J| J— jlj ccSUs* Jl -uJslai^j ijb ,J} >L«j A^-y c-uSl 3jl^ r-Uij
ijb Oy AilJ-^aJl Oj^ju-I Jij .e^vai J*«jr«J uyLsJj (^Ij^j ObJ jjl ^
in^ ^JU? ^^ ur j-fij-4 us^ l?^ ^^j cjk'j jjv ^ji«j ouju-j
.UYj
jjb ^ ^J\ djjjki 0_*~|a~JiJl OlT Jjbj Jjli uy L-iMi-l OlT li
oi v*^ 1 p ^-^ 1^^ r^* - ^' b^b *^^ •-^j ^j^ •jJ aA- jj^^j 4^-LJi j^*
\ ol>«^) OljlT J IS »jjL4-I cplj ^ ijj^b b^" l«JJ '^fj ^j-vs ijb itaji
^j^jL-jI J Hi .^ji t^iljJI li* aS_^ ijwo ^ 01 (YiA a^jL^ ipj^Jl ^
L^juIjj liji 41* J*, jjj iJjS ^j^JjJ.1 o-i-^Jl /"ij .ps^jjl J^ (^ 4
L^ij ^-Lijjl ^j_^r (_y t5il^l l>i* 01 *Ui*JI jj«^- c?b ^j -(H-^ ^
IJL* ,_j«-^jj .^yu+Mji Jji ^j t_jbx!l ^tAs ^ J-vajs^al jAj 4j^J- c-j (jyj
.oijir r ^ ^i .i^ji ovi j*M
L^j^r- ^ _*■*_) a*M cs**^ °_^^ c^b 01 iolixll V>^l i_jbff ,j»j
-Jl ^jii <-r>)\ JL~" 4?|JU>I ol^l ijb <J»jt- lij ,*J- C~j jjjJa ^Js- +J£jj\
01 rjlij ,*~f>\j>- J*J ^s*-*^! ^-^A' L5* j^J^ ^W-jJ <_i=»ji jt^JJ, Ajcy2J 01
IjJjj Oj~-Ja~JliJl jpJuli ,f*Jl ^ -ui_*> OiO Olj <LrfM^ t^J (j* 0_*>j
.^L^Vl cSjs-lj ^Wjj J>jb lf*j«i . Uiajl jv4*liv9l_) ^jJl^-i uiS'j^ Oyj^*
u^j- u> Jj^i r L -' Vl M^ s^ o* ^ ^ Jj ^\ ^ j^ cs tr
^^ Ol^j t >va>- ,J OlT sjb 01 vj^l »•** J^r^ "^ ^ J^ 1 J^^
jtii aj «jjIj tpU jiJl aJL* ^ b^b ijjji^»*JLiJl iU»^ <il)ajl ^ ij^U (Jji>-li
<^ 3 b l/ V^ 1 b-r^l (J< ^^ o^ (^ ^y- u^^^^ jL^ji oi J^
stl^Jl jl^f JU- j^ j^jFj .j^t^ i>« <J4»*f Jj >Wu V *J JUS vJ 1 i J ,i
jLi (J /^i»jll l«i* 01 * f « >» j *pjj .OjJI jUr^l aL^» aJlSJL aljll 0_^j 01
Yl^
OlT £~r SjiU-l lS^\jj (fJLijjl ^ *j> ,> 4lT jfbVl ^<J .(OVl.O^)
cJAj "-rj^ •/*' L*^. ij'-s J*a» jji-cijia^JLaJl SLx^ i r i_ /S 2aJii tj^iJl OUapf
.51. W Jl jyj-\ CSJ (^ ^ U 'v-«) L*it Jji ^ Jki .*flO*f J-5.
y» j^jhj\j\ SjD j^isi , 1 ^Jlp ajUl JyJLi <_ju^Uj J^i^"- ^^ta.^ull iw~*ji >-rJ'
JyJ Uj Oiia^Ji jL_i J 3^Lj-1 c^itj 01 jJi 0l» .jjl^- J»-A> Jl £^>-
0^1 ^X-il J*M ^ CJI^ ^1 JjLi **-*■ eA* £*• 0j& of fjJ ^jajL-jl
^ 0j& oi c>i (^ajj^*^ jyj uj ^jj 1 ^y=r J ""j^ if^j & 5 s *
eJd>. ^ ^> yip o>J fj4 )l 5UUI l«jf £jiii >Kj J^ **tfW Jj
(fo knis* "SP^fcJl J t JJjt^) Oljl^ diJ^ JU .(^Lijjl (jjy 1 J ijj^aA\j
J) ^jAj^jj JlSj .^^jJsL-viiJI ^jjJt* icJiail Oj^ap JiU ja apL< Jp (-Aj
«/ </ J> Jl C*~^\ lji> JsVi ^ 01 (i JmJ V il ^1 ^jU
.0_j_/»p jy irfji jjlsr- 01 £Al!l
(so-* v Jl rfc l>^j J^W (^ &* o* &^ *j* uf^ -**
c«j ^ ^1 A4P Ojjb" Iji^fj .J>j>- Jii kj J s-a*M ^J" ^1 sLt— J.i
5i>p Jp o_yU^-_j 5^ ^ ^ LfaVi^^l f W-jl ^V. ,^sfj «i*a>- S- , ' i ^'
J-JI^-1 ^ ^>«^j *j\* OlTj cLfJbyj ^^M Wl je~h 1 j* ^ -' aJj .^r
. 'oVT-^. U^j j-j^Ij -.JjiaJlj OlJuJlj oljllS3b OjjUI fL.f 0j-4> U**^-
kj on 6i^ «/ ^ vi w» r ^ v ^jui o/i j^ ji i^i a^ . V >JI
Jaloo ^i) aSL^U Oj,jbll Jl »Jj 5_JP J-^i 0lj-S)l C-»*>j .j^lijjlj ^jP (^Jl
01 j&l 4iV Uf UaIT ja ^Jj vjl ^.H 11 Jr* ^ W ^J 1 ^- «^' ^
,iaj.L.Jl JJ> -OjjIj 4jUj Jp jili jS- 1-JjJI
YV«
js> fcj .tjtti <_4^iij j:>w}i (H-k? o\ o^u-i wr ^ &\ iijfj
Jjlpj .^S ^ ojl OjjIJ Jj4 ^ <-JU iUAJj 5j*! vJ 1 V^» U^ Jjb
iljli jfi! SJtsU ill* ^Ul ^Sjj .^1 fjjl4^y yi-M J*-j ^ Ji ^
(ju«>j tij-j* Ltfi .oj^I ^^"j (♦-* !j— -J-iy 01 (♦"fc./lj cOjjbll lji*>^J
ol>>- c- o^'ldl >b- 0jjjM]I ^ LUT OlS'j v>JI ^% 0*^
^1 alui J*-, J o^bll U*^, 01 Jl v>Jl ^ V>J Jo^'j «-»M
<_^iJI 6j\i^:A*%M ^Jlij . CjIS/^ Jjb JU^Ij , .a^,** ^i ijb aJ UJ^i
U^-jj jjb JjlA A^ Jl£^ Oljj .frljU-l J ^VjJI ^ Uojij ^J- Wa*j >^
tiJLL» JL>^f OlT b cJU Alli^U CjI Uj .Ifii ^ -Cjijli OjjUJI *U ^y,
dAJi jj-tf 4ito cjU fJ i Ji UJ; JlC. Jib" (Jj ^USCll JlS .** ^ ^Ipj
OjjUI |»U <t)l 0_p4~i i>V '^jb flilj .CjjjUI fUl -WaJji ijl^j LjiljJjl (^l
fbVl jL>-l ji-j n Jvai Y iiji.) dD^J «^*b/ ,jA<v (JaJj -^* Cjliji ,y
OlS'j .4)1 *i^j jjJJI i-JW- jj«j J-Jja-^ oljjJti, U*J ijta OlS'j
Dl|Jl iWj 0UI>. OlTj <( Hi^b (Hfl/i y» (j)Wj jL»% fW^I '4^'
Oby ^ £~J c-j ^ j^Ju ,jj| Jail lJULJ JU* .a] ^liJL^Sll (jAUf
yi vjl f^T OlTj .jUJI J^-li (ji'flw' vJ 1 ^ &j^j jj^l v 1 -^^
L '^CT (Jj ?^USLJ L ^ ^ djff :^ijd J^iJ olSUji J aLU! .UUj
a^y.Lr 4 ^ 8 J^b ^»! f*i »/*i Olj 4^^ ^ JJlj-l ^ C^-^-f I*
<U)t 0_^.j .A^U ^ jij bo AJ ^ ^ Uv» ^ j^' Ajl oJUy .j^jJJI
Vjl OjjL" -j.U J^Ai ijli J^ bjjl OUlS Jaii .bi <J OjS^i jAj If aJ
^ A, APj Uj M .tf 4* &\ 4kJ \* J* j<JtJ| Jj,!^ lju, J]Jb.
a» aJI £3 L, :i jb Jliji *W ^ (Y Ap YY J-^i) JjVl ^1 jUI >-
^ (& $ jU oi 4jf > ^ Vj ji r v L ^i of ^ j oir
*JJ ^ :v*AiJ ijb J IS dJiS^j «tc*-*^ Ujj (ji-j y. ...jjI iliJ jJjj lij^i
^1 ^ jjb Ai^Sl Uj U«i .(r 0* YA J*ai) W JjVl r l.Sll jU-l yL. ^
01 J* tyy £j*^ <*$ Jas-j d[) <i)l C~J ^ 01j JaJ-l aUi* c£/*" L*5"
. JSL^JI ^ ^ -UjI AaaJ (j-la^jj 34»»j i_-*i ^y -Ui<u U JT ^Jb Olf ijli
Yni op
6f (j*J 4)1 t> Nl&lj **^ «alj VjJl J3 lt* *J 1jJ alftjj f^ fy
tji j*** fj^ dr 4 U* j^^j ^ u^j^ csb^ ^b 'V^ *l^i £«**- £^4
^ p-^jJa*" u^b 9 _U5^ ^ Ji U.J «p-*b»J p-^- 1 * <y ^JJ 1 *" ^J j^*v^
OlS'j Ij^ap U^» *4** ^Ij i* < i ^»' * ' 1 ^J 'uyb^ V/^ jb*~ £****. OijNl
i^r^ij -LtiV- J^» ^ ^^ Cf (_K* J^ (H— Aj 'i/O^ 1 J* pi**"*'.
^1 Ja >Uiil pj f ^l dAU ^ v>' ^^J '> J> c> ^^ J>
ijlaJ Ijl^ Oj-ibll jU»j» ol^l JU .|^JUj^| jf aJp £%J\ \jL*- jt&\
.|3ij4-l Ojiji
j_^i«J L*li DlS' 0Sj ^j^9 dU* t->j»-j ^ jj^ ^J^ ijta v 1 ^ f- 5
^ CJlS* Aj_^ A<Lf 5l j*UaJlj Vj« Si. IfL. ^fj tv^l_A! J^ c-i^J
.uJU-j «L^-j ^^ _p*i ^jAJI ObJ JUA ,y osr c^yil hjj^ jUi
.^lyJlj yJJ Jl u&jti\j >^*3 ^Mb ^^ ^^ J./^ 1 °^ ^ y^J
^JUt £, VJ> >- a) cuiir «U^ dlL. ^ 0l ^ ^"V- U V* SJat dUi Jpj
k^J *J bj^ OlT Oii «Op sjUadlj ij\i j^ a^I d^jj .Ajj-^ dLU jjU
Jp jOa 3A*J Ijjf hjM U» ^IjF of jL~i .jjLo i£U LjJjj^ l^J
*Wj .otyJI ^J ^ 4xL- S^ Uli OtS' dlill IJIa 0| <iji If^j .ijb
ill. j> id* jjb ^>j» :(r op u J*i) JjVl f $l jUf jLm j
jii Jfi 4&L. lj U!i OlT OSj ,(aU>- j\yr J J) ,U>. ^ ^
«£bf Sjjl^i oljill ^ Je 4aL- SyuJ jt JuJ c_jo £1^ .tolyUl
of tfWl gs<,- JO, oi>Jl ^|jj 4Jj>j tfjA # oU^ ^ ^ JJL.JJ
.li/i ^ CJIT *^Lf
;<>y* itu jjip ^u so>j (.l, ^ pij s^i ^ ^ jj^i js-ijl fr Wj
(H^S- CJij .(^Jp ajb ^K-U ajb j<^p o^J (H^ V>' J^ O^-Jj
Ci\& .^l~ J^o f |/ ^ r lifj cj^-j ^Jf ^.y^ ^l ^ Jrf,
<-*JJ D^J -^ J-^ J ^ f-l V^l f*i f)j kj±-\ tijty dj^\J^\
**7 r' ^ ^ ^ ^ ^ ° ^ Vil ^ C^ 17 ^) u*jV<.#
jyt- ob o-aji 4, iij air J ( yr ^ij \ ii) VJJ c ji^j 1( ^ji
.Jb-Sll ji j^l ULm vb^l 5JM
:jUi Aiy\s j* G IJ| v ls<J| ^ Vj jj 4k u jTi .( r .J vi iuJ j^^
? !^f c^jif dIU Jjji Iop L^LT Jjj^j j^i ^ t<JU OIT Jl> Oi^ ^j»
Up ijb ^Ji^li i^Jl ill, ijii ^ ^.j^ ^ cjiTj . itU ^t-i j^UI 8 JUt
oLj Sjai-I JUp^/Ij iiLJl iju lss>\ d\ a* «ol J iJI vy (j» ^l* ^r LS»
dr*j u/-ui ,jui j^ of ji .«Ljip tsa.j t^r ijuii oir 4 j ^1-
^i- US' .4*«.L iJjk (^*u^- ^i aLJ ^ iljJL. AaU- diUl IJla elij -Uj
dr* (^ f^J y») ^W 1 (^ *Jjif ^ ^ jt% M Of i>-f cc^c^r JLp
.syiUi >jj\£\ a sJi jr ^^ diui ^u-i ouj ^ ^^ .oi^i-i
cjjt^i ^ijj jp iA* J>j*?r A a>la Si °^ ^ i/y C~-J
IjJLp. Olf </J^I *•** J^ •jUotilj *&^ c«^s>*J ijli Jl fljT «^ J**jl*
^joj Isiii j* M" «<l £• ijl* Jl J-*jb -^J^ W^ ^^J i^J^
L/ ijii jp A^i oija ,J ^ji 5! (j/aii J*M ^) o-jV-ji Ju .o-^j
^y Jl «|jukl Uj *S\jJ & -u^ U JT ijb £**-j c^a* ^ Jl ^i>ii
^l ^ 4i*J Ail ji- »>-ijij ^jji Jl * ^"b 'o-^j v**j ^ iy
dil, ^Lp 3UWS- Obii \Ai ,J S^lj Jo^l jlftl j> ^4^1 u &1
jtf» Aili dUi J^ SJ*t ^ j&i N A^J .l^iT ^ yi »^f JUixJj Ajli
J^ JpUo^I j! eJj^T iaij UI^p), SyoljJl Spoilt ^jslj* 51 uyj^l jl*T 0*
jTJJI aUU- Ai*lj c-i-ti lf ..J ^A< aju, Uy! ^ 01^ <^UI uy ^*«- »^j
ACJlaSI jv-f^jja^- ,J Jbf Nj CAA^ (jw*^J At. oX* LfrTjU f.U^-1 ciyo N (Jb- '
X^Ju £j\j&\ V-U Ai* I>-l LS »-
lit O^P)) :^UJL- A>^i^ l»jj*U A>^iJl ^ Jai L. diJb
L& r o.ju cJtfj .oljAJI J aV* a^ 0/t-UI) IjjpL- j# O^^*^)
Ills ^JJi ^jLii JiVj^a ~cM $&t J\ W^ ^j& h^ l> :usl -> JI '
^ ^UL, ^ UT) . f ljT diU J l^p ,>J j>ii ^j .^M ^1 a*
• L^crjlj ^Jdl 4J1A Ul OJ^u-li .(j<li ^ Ai.Ail «i> jy^ AiJU JliWl
/ "iiij ^ o>y ^S Of Aj^il jlftl Ubtj .^Ui Oji ol>JI j>LS. Jl ^b
>- ^ ^ ^ ^ b cJ ^ i ' -^ y* ^ ! VJ>»J ^ U ^ 1 ^
dULf Ji ^yJI ^h cs \*jA u j j o>- r^J -^ ^j* J* ^^
h.^-\ ^iJJ CJl^j .AiKU .CJlJli U*t~*r J* J^V 1 ^ >* ^^ s^-V*
olil Ji "3l dUAT 1/ (J ^11 Sjr^ ^ W^ '^-^ f^ ^ jA
vU >jk fy JW-j OlTj <rj Jl J} 3^ ^ al*J ,Jj <^l OL.L- r Llj
JiiU j*j y*^ ijL>.\ jf J»lilijy" .^ ^Lp LJj ijb c^f Aijj^ jt\
^l ^f J IjUr- ^ IjjlT ^t 4i ^^k,^ c^l ^
Op U J^i) JjVl r bS/l jUf >* ^ ^ -s — ij| ^aJ W/j ^ 3^
AiU S/iU L$^ -ijb OlT, ,«diUI a,, c^ ^Sll lyir >j\> ^ :(W
AiJl a*\S\j itjLrJ] ^j OIT c^JJl J^Li ^ oUliji ^ C~ij~i« ^JLa-1
W- J^j *rft £j\y £** Up Sj_, .4JU<| jb-tr ajoJU ^Jp jrt, oLS";
.(<\ j A J^ Y il>) *J l^Ui^j l«j^J o^-i. ity,f yU UB *oU
n<> a*
lAi J ^ J-*jt» -^ *H\ dj^- dlii 0j~* ^ dU. yijj 01 OlTj
^ fr^-jj ji-^J 1 * .JjLi -^-J ^'•jlj* *» U} t>w >.| <Gl l/'ix* *J tf, ^yj
c^k 1^4, of Uj ^J i_^j ^J ^t^ ^ ^ f ^ -Oj^p
t/>- ^jjL* O^J ^j t(V *UL ^Ju^i jl>-j .jjb JWj Jp 0>^- <>Ju'
:Jlii W u^^ IjilTj >r ^UI! '^Wj ' J-jt» jjb ^ .^f ^ £r ^b.|
0^^ i^ i^ir jji^i ^ of ^^j ^u- c^* ^ uj ^i lyCi
'r« ^^j a j Ia cr^ 'y^j -r^i »>- Ji 0j*p ^' ju^ij .^u.
"^ ^ CSJ -cMj ^ Oi-r^ ^ &\jj c^j^j cuo ^.Ijl | JjSS .L,li
j~jj ^^j ^ uf .j^j^oJT^ ^i v > jw-j ^ .^ jf
b^^Ul, oy 01T l^i r :of ^Vli c^yij ^lUUj J^ii ^^j
c^o 0i ^sa^ ^pj- .^LLuj jjj^I -^li J_,^ J^ci SlUi *U^ a<Le J}
i<Ui ofj .aj>i "s^ ^ .^j jujji ^ ^^ D vi oUUl .y* v^
nil u/i > ^ ^ ufj .aJ>i j^j ^ul ^ ^ cjit yi ^j^di
L^J r 61 ,/L.Sll f ^f v bT ^ .s^ij u^l UU. ^ Hiap
^ V^-J yiji ^ CJIT t*jf 8 > ^ #Vj>u ^ ^ ^ ^ 0lS -
J** ^jr* <,> u~- J^ fjJl c5~^ J*A J-^J ^>l J*- y» Wi
oJl ^1 L^ OjJ^I j^ta-^ ^ z\ ijj^, cJlST S&JJ *Ju» 01 jfaj .£~iJl
cr ty^\ J*- j^^* ^ oif i^i r of ^ jJUdJi.ub^j ^.^ .j^
JjSlI fbS/l jUf >, ^i ^j .^tAJb fJ Jl y^l ^4-| ^ JytJI s^b
j^J Ij^U^J ljail\ ^jUaJ Jjlj IjL-jl Oj^P ^ Of (V j n -Xf \<\ J*ai)
oi II* oLTjll jAp DjSC 01 J^xi ^JOJI j^JI ^jU J c^JS' JlS .cJUS"^
.JUajNl £>**•_) aJu^ Jitf t-^ljj J^jl Oj*p jJJ «Aaj U ojb yjA Uii
f^l jW - ' J*-" £r* J^-J .^jAII J>"^ ^-LP J^iU Ijija^lj OjaP j^ t-/J
OLp ^j A^jli OlJjJl f^J l/ <^4*-^ |_^l OjaP A?j (^f Ajj Lfrif ^fjA^jj
(jij .f.\j^^a}\ ^ \fWj iSs^j i_Jji» JW-JJ V^JJ ^J^' J#*y V^'j '^
y> di-ip c^ji Ojj Ji'A^jJ C~Jt 0_^ljVl ^U ^ji 0J "U^ JlSj ,0^*p
•H^j cr* \yyifi 01**^' J^ ^^"jj v'ji <— *J-*jij • dL"Ji^J i4~*ii o_^
•(^jj 1 Ji ^^j (^^ ^ vU , - J ^ i ^■^ ,
,«uLp A-fJb ijb j^>-\j .(ji-4-l oiLi «Ju*r- ( _ r -Jj illjji iA* JJIij .uss^b^"
Jl l - ) ^JJ tOijVl _^i ,*-ujj i_jjJ-l JLjAj Of *> (_^ai. tAU- ^1 (jifji
>L/ -jli uiJl uyojfj <X£ja iiA g+M f^fA dlUlj .A^-j ^ l_^>frjli Oi#*b^"
CIjLj p*M\i iib_^ Vj-^J -lKj ^ ( OWJ 1 c/jV-jiJ ^-^ l (>^ °JJJ
p-^J \jj*J ^J:'* r^i ^ jj^ iJjt J^r 5l iijJil jJL- <j?fj Uj .^li»
JUtjj ^ ijb jj iJU! SiJI ^j .(^ , J^ y iJji*) Oj^p ^
^J -^j*? jUl (Hfu-^b Oj*p 5?j br^J <0j^ ,ju Oju Ij^wii JJI_^1
Vlji r i^ ^siil Oj£ ^T Ui^li c^li 01 ijb J J-J l<»ji vl* cA?
^ u*L J> L>& k/jl SjlfJ-lj L^VJ ^AJJ! ^ IjUsoS 4Jjj OISJ <U*Tj
r*y ^ ^1 & kj air 0* c*ufj .«W syij i^p a^jai ^ ^Tj
cJlTj cOj^p y, 0^ JL, ^ ^ dUiTj -^Vl Ojj! ^ c >Jbj ^Ul,
^ oir dUi jjj ^^ ^b i^jjif ^ji obiJUJi jju ^ r L,'vi diL- at,
Jaiw JJj**» a^IpU { Jm* ^ Mii Ojj ^Jl^j 01 JjLi y f 01T c^JJl 4jl
.iiiW Up 4)1
S-A.HI ^Jj of I^pji :Uj ,> j.jli wj c^JUl r lsX £_U ^ ^y J is
^ LA U 1 0^ (^jLj (usjp^i ,i#i i^y ^ Ljj ur JIM jf)
Uj > J^ Of 014 ^i >U (p^| c ^| ^ y^ 1^1 -^
01 (fr Ji\ <*J> «> J^\ <J^| jL, j^JS ^) ^, ju .« c ialt (.U Jju
:*U*JI ^ ^T Jli ^ .JL.UI vljMJI a^.^1 ^ U^| ii| ^^ ^|
Y • J^i) J> r L'Vl ,uf >. jj ^| ^ ^ ^^ j^ ^^ ^ ^1
a«/ ^ Uj. oir 4jV ^ v ^ ; c ui Lj fJf a, oir (r ^
sji^i.^ji of ^ Sui ^ui ^ ^ uj ^i^l, oiAj cvJkI] , ^ jL _.
•^jJr ^>J O^UIL 0>Ua l^iir ,U^J| of ^jUL f Uj t5i Jip ^^ Nj
JU»LI diii ^ Olj/Vl ,L^b oufy ^1 ^ o^/o^ki ^|j
Jxi <u~Jj ,^1-1 Ujjl 8lj>l ^LJwj aJ_^U> i^^UJI i&<Sj\ dJL^i ijb
Xb ^..J^J ^ «*L^ ^j > rV 1 - ' l> J*Vi </o vJi ^ .
y^ U-r^J k^ J^J (O^j -t/^l JU-j "Ui 01 (t-U csJJl ^jil ^ Ojap
OIT U ijb ^ti ^ J^fj .L^j ^faL| l^f Jdj ^^ JaJLJ JJI^
.a) a^-jj cJl£i asjj Jl ijb LjJLv* L$!~ a^I> ajI^I cil 01 Ji~j Ljjjt Jjujj
*V- (>• u£ ^ L -V' •*** f_^ Jl ijl* £oU CjU^. IjJ*. OUj^I OlJ^i'
.(U <_i t il>) «JU ^_^j -uj*1
^ Uj>0>.| o^. ^ 0>Wj 01^ aJ Jlij ijli Jl 0lil3 vJ 1 J- J ^J
SJj-lj iU-j ^jp jjjji ^j jjj c |0>. 5^^ Juj ' -p ^jJJ ^jts'j CjJ 5i _^i[lj
ls* "^yj <c ^^" t>* Vj^J ' u *^ cr* (3^"^" ^^J '^jj ^'^1. ^ i^ji^
^9 (jjjl Jar-JI 0| i-j^JI *>■ Jlij Jjb i^aii .jJs- JJljU ULftj ^aiil SJUj
Ji :d\i\i *i JUi .ujJI ^1 C%>- JL» Jtfj Jjb *-ic>J .bjjl *>rjj /u» (5*-
t^iil jjVI O^ Jj LjjI cJa US' %£ Cjj£ W db> dJ^^ ^ J*
<_^ vjjl of IflJjfj jjli JU> IpLj uJUail ill" cJlSj ;^Li^ ^ dJU J^
j* ^u^V'j r-^'j ^ t^ <y ^ X 1 * c 1 ^ ^ ^ ^ o^ 1
^ Jjb ^ilj Lj-^l^. pji 1( ^J| Jfi JAM L->)\ Jp 4^. £jp. ^ j»fj\
VjJl ^jt 5 ^ 1 </l ^ Ai »L~»j <^JI Olft OU ^Ip vJ 1 J^jIj ^W—
.(Hj^i Y ii>)
rnv j*
tf>-f ^ o, y^ g\J\j y^ dJliHo^UiJ! yi ^li!l il^Ui .^l. uU
rj JLiol ^Aj t -u'V <*.f jUb jUII ^jl OjJ a,] of ^ 4^1 ijlju c~L
• . olw fi .^| aJ ^f, *tf.f 4JNi)f a>uf vf t> W> *j^ r ox>.| ^JUI
^ rj JLiol Vj »j . t j^s» djJ \ji^ of <jL1p Jj t-uii jlj^ ^ s^J
yrU; *1- ^p ,#-, ^ U rj JLiol r U!j .oVl jj^-Ij 0Vj4-I a^. ,J
^ ljI j-j (J-U 01 J} Ctf^ *\j 01 ^ 4J ,I dJL«.f ^j c^Lijjl
J i*Jl 4JU ( ^| a^ ^ JjS t of of ^ J JJ ^ r ^Li,f ^ Li
Ji> s-JUv u J^ j „ j ^J 01Tj .^ on tijsK loU Ow-^-j ^U-j ifjA
6j^.j ptoij ^% 3 .j^ f lu ^jIpjJi v^^^ fui dJOii v g
fJ JU,( 01 o. o-jf ^ olTj)) :(V ^p o J^i y iJ>) ^bOl JU .^^5
■^ oa . ( (0j^ ^ ^ ^ ^lii ^ ^ti jUojf ^, :<i uuj ju
dDJ^j ILt^AJI t/ ikjJ"*-* i£ J* "jaSS" V^ ys» ^JJ ^J "J^ CP l ^ ^ J
*l#l # Ua>j u-jWjJib^J u"J****j* t5>" ,J ^J > ^ 1 ^^ </
e j SJl. ^ Jl ^^ v_^ fjMf JL^I l)T A-J Up, .Ji^Sllj A^jSlI y>
j^jlj .ffi 2^ '^ p-L&J ^ J=rj Vat- aim jL-j Oj^ J| <_^ l*~"
Cf ^1 i/* 1 ^ b j*^ JfJ~\ J»jV-f c^^^b J*V1 C?*^ Jl ur*-^
Siij^Jl "^ \ J^ l)IjIT) iftl VW C~* £*r\J\ J* ^j ijlpr *^
C-JI Jai=L ^jlj-Jl c/ Lr* 4/j SL ^* *** § fr**rj £>•* -J^ Jl Wi
p)jjj Jl *iiX* ,/jS/l (^Li^ ^tj iib. 4j Jv-i lJ^ijJI J^ Jl
^ ijli jLi IgJ J^-li ^_jJLiotj 2jyAl\ ^Jl» cs^^j ^^1 J^U> ( _ ?v aiuMJ
& J=rj ^jj>^ (>* ^>-J -0*^ ^^-^ V UI c/ ^ -^^ '^b 15 ') • D ^ 1
.Sjl^J-li 'UjtjJj ajrij -U^Alj ijb o*^ ^ Cf- i^**^ ' U * A *^ ^J^ '-^^
fr Li ^il 6l 'lllp lJ0b>i« \jLfi *j\> »^f* *-l> cM ^ 'or^ l^ ^ Li ^ 1 f**
.-CjjUo (J Jul IftAa aJ ja UjjS^ jU» *Jl cM^l >i f-W «ri ^^ Iff J
yJ| L-^a* 01 ^jiUiS/ Jijv-t JUj .Ljjl 5l r l J^ aI^jiJ j>jb yj| olftJ
jiaij 01 jlilj (^Lij>. AiJUj ,iLU! dIL" jjb L.ik ^ ^a^j J^-j ,jjf y^p
cjj ^*^ fj^ 1 sL «-~^ ps*^ Ji (_s»ljj cOijVl ^Pj ">U tjg^jo Jjb flij
.(U • Jp ^U*) aJ Jrf, ^ JjLi ^ c-ij^t l^i r li| JSj .0>rcp J^.
^ Ji <-±j^3 '^ S-^J ^ uM Cf fjW Jp\A JijW tffj %
iULt- ^jl J} Sj 5Lwo ,j^jj c-u^- laJli v-tlji.Jjij L-Up ^Lsjf ^.litj
./•'j -Oi^j «-*jJ1 *l-*jj p-4-^ flitj ^ ^iJi t.^uiJl jjli y-^-lj .(JaLJl)
USA pJj .Ail' ^ yaLl ^L-f, t *iL» yip gjLiJ a b4, c-c^ £A5 Js, ^
.{.Lit M5W j\ (^^^a! ^.^ ijjir ^ji jfaj ^j^ cjit ^ ^.^i
juu c>;! 01 ^b ^-f .^Ni :uj VI 1^ (J ^j| ^^ ^ j&j
J* JUj tjlsill J \j^Sj\ lij ^j^ ^ *iLiJ [^j .^aJl A*JUi
v br .^>) ^w ^ i,> yip o^Sii yi^, yi cjir i^f j^ v \^j
Jaij ijli JW-j ^j ^ ^J| 01 rj JLiol ^p d~L (Jj .(obOl r ^|
Vj*J .<-i~Jl lJ ->l U jiTt v^JuJI £, 5,UI c-^ilj .lilt OjjJUp ^^
»y^ jLa ikl. ^ OUpI c^ J^JJ tV« Lflj OlTj Ipj-w ^Lioi
^^ vija ^4> >j oTjj .^jS/lj ,UJi ^ ^ ^ JjJi >_, i^ j^yi
ls«-J -o ji_/Jlj illil SUjjJ i*^ J*«j 01 tio (J* ^i al^plj c -dbij J tiSl
ja lj^ m JsUI Igp- Jja (J OIT S^ Ui yj ^1^ 6^} ^juti vljj.
Sia- Iji^lj .J Uil! jp .^utJl ^j^ j^Ji ^j ^i^ £%j ^^ ^j^ ^LU^
vyj 8jUJ-l ^ 3*Jip Sji^ -tiji l^^^-j iUJl yi .^jj. yi Iaj>.>j ^Uof
J>-J (^ ^J J^jl ^J j+ ^ £ Uj .«% y)| Ail^j ^ ^1 J^
L, iL. L^p ^ y^J L, rj JLiof ^ L ^ L, ^L^l ^ L yl^, ^
Oi -oV- (J p!LU DlS'j)) :(\A Ap ^A Jvii) ^liH iijUl yL- ^ *L>-
^1 AiUl S$l yi ^j .pJUol > i-UJl 4JL.J jsjf ,yX. ii~>- fM'jj
JaliLijj c^ilj ,J ^Jj Lf^- (_y O^^*^! (jJI-Jol &*• 0^ |t-fr*a*j J Lai .Sj^J~l
(.^Jl Jl -ujI Si^r JiJ ijb 0| 'IjiJbjsP JUj .fjJLii -util t^Ul ^^uJI J\ M|
iijj -Ul ^ Mi «UjI JLp ijli ili^l .iJJuj liAJJLS uis>i>^ *~^ ^1 $£ Lf^
Jlii Afb iij> Jd ^ ONl ^UJI /Ml yi ^^1 iUITj c^jli ^ *&-
**jf J^j .ijb ^ cy tij£j 01 j^c tAi 6lijJl i>f ^ V^ 4 p-fr***
jJl^ ^ Jdidl Jl U>J 1% .2u*lj 1% JuiiJl lljJ ^ ^j U>-lj -*— isT
^jb" ji V ii) ^ji^jj Jl^A Jii plNl »JL* JlJLoj ijJUo U liJ^-j AJl^^aJl
ot oijj v jjMi diii ji-f ^ (^i ^jv*ib v^ 1 l/ 1 .^ 1 ^1 ^ J^ r^ j
^ i J^ai) (Jliil iijill jLw ,J f-W L* lift •«Ji J 'W 4A* J-^* l/ ^^ ^^
IJla jijj (JuSo .((jUl; ULw EJ^-lj *ii\j ouj SJ^f ^jJLio^/ ^Jjj» :(YY ^p
JUL. ot JJ L_waJl f>UI *jt (H->V (JL** -((-u— I *j /&. iy\ <J t/J 01)) AJji ^
vn^ op
5^1 OjU. ^ a> l-^.j ^ *y ^ rj JLiol j^ ^ ^ f^l
l_^f ^jJJI iIjUjp g^ fl^j iLi>T : JU»j dJiil J*' ^\y, ,>^ .^^«
.0>-l iiJUdP aUJI C~j ^ ^*J (J Olj .ilJL-P Vj^* V^J ifi\ (♦-*» •<i-W Sl
JaL*l a~»j>- yi OLfj .^Jb ,jy -t-giS" i_~«-iJl LSI* v-jUIj (_r^rj dJUil fLai
^Ij c^IopI <y j^j-a^ iS^\ dXb\ ^ (t-«Jjji5 «-i-"lj fW- J-Jl^l
HJt J-Jlj- 1 ! rj-i £?**" ^^ 0^*L>JI j^W'j (ij^Us (J} dUil i!~*jj i^jli
h±JUULt ^jjji <£ji ^ Ail fjJLioI (ji-^r JJli L<L»jJ ^j^j •' Uj: '~J «U-JttP ,y>
.-LfJ L»M^ fjJLiol J^» 4J*i/ t_j|jj J>Aj a*UI ,jM~' u*~£j ^y^ *^\j >Ui»J
JW*LM J^ cJij-Vl J} dJtlli IjiJfj eJb-lj J^j (H^ ^ -W* JW-J jt-#l»
cJJl a*»j aU) ^l jjb' 0L*f JLi OLf <^jj| j^LJl . LS »u-ii j^Ijj ,(J_^JL»-)
<da (jliJ\ aljLi aJ^ aj s.L-1 Up I^a*!^ iLLU iJbr-L. 5>-j 4v ^ Jt-j
ULjIj cajUJJ "(J j Li ^ c~i_^A« Jjjj .dJULlI Sl»>li OjjA«Jl «J~pj j-*p iLw^jU
J^i ^ DLTji) :Jlii r L'Vl dAb" J >\jJ-\ OLT Lc J^l IJL* ^ v ls£)l
fji 1- A;L' (J ^>. j j jJj ,(LfU i>.jj pi j CSJ (j\) AjjIj^ cJixj jjj Ais-j
jJbpli' **, ^ ^ *jSf dJUll a^pj .«liL aJ jIp ^JUI fjJI Jl clJJUl ^
<_£.AJ J>jU JUj dJIil *Up »NjT { jum cLv> (3Lf OSj cAj A^iU. ^SCfj Asy-yo
JUi >y jl d\ltf JJI^ J £lp Sjd pJl JLi AJ*y (t-Lijjl ,^i* Aj'1 aap aJIJ^,
.(£ j r ^p u j-ii y iijL.) du _^i c~ij«ii ja u jr l^
^ ^L<i- of dJL-o-i :aJ aUJ; ^ «UJ jup c~i_^ii J^j ajb Lujj IJUj
UL| «Uapf oLf 01 J^o iLjv. (j^j ^ (*— i" Jj*A.I 01 cJli Jui .iij^f
jJj yk«J Ob J\4-\ frL>i)l lift aJp ^j^aij tSj^aJl »Jljj 4ajJLv» Ob'lijJ ^1 ijb
«jS"i jlil L^ ^ «u*^ ijlAJ Sji^ jt ^uo i _ r J>\j .Aij j^aJ AJji>- cJu^j
JjLi Jjis- Oi (^4>*>«*- (>*j f?j\ ,y Ai^L, (^fsiwj (jjj .u-jU*JI IJl* aJU*
S^rjlj .AiL^l |/lj .[, U'a^a Sjs-I ^ c-i^uil L^_^i ijljj ^S cJlfT
C OLT ^LLI „U*JI 10a 01 i^Jl .LJUJI ^J15 ^ aJp ^1 ,^^0
Ajf ^Ip j^j^LI £^| ^ .4,1 jd ^ oLX, ^o JJI^ a^ jA v lJ
jl 4Ajji^ eiylj C>i_^ Je IjJ AiP olj OS Oj<J liA ijb ,»j'1 cli lij
g»±\ (W) ^U» :dJO aIjSJ cJ^i, cJ^L! L~- ^ ^ <u ^U
li>*l lSW-j \jMj .OijMl ojj-p *Uu dUil Jop JJI^l JWj £*** A*&flj
.LI ^ji ji dlill 2>S/ li^ JW-j ^Wli .,hM eJLUl Jl Lu I^i ^
J*M JWj JUi ?sjji^ ii>l jf ddii jlip_ ^ url uu ?^l ^s^p ^
lij*i JWj r MT OlTj .ijlo,.^ Jjl ^j .dUil J f l^ syup u 01
•V 1 t>* <£& dH C^ ^ ^ Jkj ^ -uMW JWj ^ ^y ^-jf
i^-i 0^' £* ^U-* X) ^j'- 5 £* Vr^ ^ u*^ J^J 6y^\ tj rJuj uV*W4
(H&* \*tfi i/i f j^J £^ ul"^ Ij-^Aiti a!>^ Ji JT JsVl (^ L - ^J^
pJj J 3 ^ C^j ^ (.jJLiol ( ^U J^j ^J^JI yuJl (^jlj-Jl ijb fist -Ui
•^xi ^jJLiol «j»ys bf [JA (jj aJ^vij «jLi Oj, <-j|ji ^j^i ^L1«jV JUi aJ <}j^>
UUju Ijidli ^Li, u-lU ,> ol^j JUfj x^j>- r>^ '»jJi (j* ji^b U>*J=r
ijJJi* tjuwi iajai* Aijij Ajji Ujss^* i_jIjj OlS'j .(i_4-l) OjJtJr- ey^u^ Jj*
M~ (-5 i ^l »^-J ifl'-lj CAiJj jl uJUvJl t^JJl L-L*P ^jj^tJ ^ JlSj lij ^!__ji»- Jp
jL-j -OUj (j>j Vl jjl «s.l*«l jjii <u|aj ,.» i_i*«Jlj «l_r^ JJ -j^ 3 J A ^t i ^ J ^- p
(Jl cs^b 'cMlr - ! J°W a^ jjW ^^ t^JJi ^ ^ v^* Ls* ^^"jj vIm
(/ U cs^ ^> u-WL c/ ^vjJj jUi Sa- Jf- 0^1 JjI ^j aS^ c-rf J<1
01 jfri *\ (TiA '^^> JaU-l (/ Y kU ^') 0, A ^ -^ °^ cM ^
^ aaSIjJI Jj), j-p «i»j »^-lj h^ i/ 0l&» jl 0U1>^ *£«* cu^jj Jj],
^^p ^JJI gli u-itt ^ dii*fj uillt Of ^ JiU l^Urti J*V1 ^ bf
JjlA ,buf Jij Aj b f U ^ <pUil
t^jti t<_jjl ijb JLJ 3i— a*j iiv-; i>- il>t^j Jjb fU ^ £j*- Ol£*
0! y Jij .(0^1 t-4-l) ^j*t=f OlSL« o^^- 1 J^ Jj^ ^ ^ ^ ^1
^j-i Oj-ik- j#i ,}»*.& o^is ^l Ojj ^ ^jAi t> LP 1 * 9 - 1 r**^
J^ ^.f Jj -Off C-aUm j4» <.{*£* LJ-t^Jlj |^J <JtL>-J tjH^l* »j>^J ^
Nj v iJyi #Si ^ n ^ o>.j? ^j .vjJi ^ w^ Jj^ r<> ^
A^r ja cjp. a<u u, ^i" y» dUi yU r Jif Ait ^4-jj .oisjSii c^f ^
itJU ^ Olf ^4-1 li* 5f «j^j I A* j* O^iJ > Uf b>lj c(^jj O-j) v^
Sj Ti u^U&l jit Olj UUj l^Jp fSi* j+i cU/i jlll ^jj>- JJj jjIj dUi
^'b ^ JjlA ^1 J^-t ^y uWl 5f W ^. a>j >V J>I V*^ W»j
JjLS. ^r ^ j^^V JjlA ^,y X«- (t-fety (J«4 01 ^ \yi>} ^ **^J
JjLiJ iivj U-jjJJj M» lUIS* Oi^l IjW 01 _/t» .AsyJL* (JjiJ! Jj ^ij^)
JjLi- ^ OWUjj ^ cJ^jJu> Js- jiitj .JjLi cuj v 1 ^ (^ iy -^^^J
YAo
£ a^JI bjjyJr\ U^ .iMjt oyj *y aiT ^JJ| o^l xp J^T ^
l^fif c-lif^ tj ^| ^ l«^J mijij U^ ^1 r t U^j OJoMj .J^Ll
^1' (JaUl) iUL^. Jt^jLi ^ Ottli jij JjLi ^IJaP Jb4i jljailj il^Jui C^o
UfSlp d-p- (OUl) i)l£ C~j iVL, ^ Uy^ Icjjdl «JU JaI OlT
^ l^iij .^jUI fUi* Ji W>j fjl* ^ LajU^I ^ a j A g» Ull
£&SiJ «•>** £^ £»r OMl Jl ,>i ,Jj oy\~i J»}i ^V ^ ^ ij^.
.(^ jap Jl Y\ J^i Y i)>) DljlT
Y \ J^ai Y ii>) cjV^JI jsrjl uis^J^I £• £% J*M yijJ CJIT
Jb-I i_j_yuJLu -ujoj »|Jb cliS'j UVjt jjjj Jifij cUjTJu (JLi Uj ^ o JLp
■ JlTjlJia .ikaj ilTj (_/Uj ^ J Lai. "*U lij^W Aa^j Ojj 01S* (iJJl 5jjL4-I
^J *4*w • jr./ 5 *! ^ 01 *JWj -»jli u»i>cu*\i ;. la , ^. UJl Jaii Jjjjv' ^ (^LJLjI
flVl jLil _/L- ,> *W ^J .^J^ll «*i* £*>* |4-i \} ^fr ^ t£j>-\ **>j
**>f l^IiT ^j jjW ^ c~u v>' »i> 51 (i Ap Y- J^i) JjSil
J»J •t/'l*** l>* V ^' W J* ->^ $ f-^ 1 ls— 7 J^h ^ l/^ 1
iillill WijUj .Oj~j}a~lAJl JJlj »_yL4-l (^j ^ <j{l*> J^j^ iJ^ $*~?-
oLUr UM jjli ilji Jb-I j^pIi jj OIjU-I l^-i J»j tLs^l Vj^ - ls* cJ ^'
ji c^j^-l ^J ^^J .g"L*uJl J^iT ^^*j ilii CJl^j t,v»J- (_j*^il (j^-l
^JJI J^pI Sutiil J^W DlTj tt >,.->H,lall ^ o^LLl >bl Jb-I ijb ^f
j s^uli ^ ^ ijjir s^j'vi fr Mj^ L^i ojy^j C jf .J csi uiW-^j
v b&l /i Aij .451. I-LJlj ^ jjIa JViL UiJ ^ S^M-I /i >
g^r ijjj ja aj\4 J* <U)I I/Li *j fj ifU\ *j\* i-ii <*%JI si* jjf ^
«JI Oij ojjjj 5W <y y>j .«(/Jii«j ^^J c/-^ 9 lr = J -^ l)) :<ca2Li J Afljj> '
ciJULLV r ^T vJUi .*U*-)/! IJL» vV* vU D^i fb V*^ 1 lj*»-b J^Lr*!
IjjUj cLfrlT JJl^-i ^ ^J y» tyUai Ij^j iJ~±-\ t^jj (j\jj ^)j J*
Ol& dJLlil Jl **i*JI *W uj\ji gj (Ujj jj^j j^l S*~J *w> (^li-jjl J[
ci*- -W^ ^ (/i J^r-j <-iJl *i* ^U? li^j. ^ Up J-jJIj-J ^ :>Ap
Y i J^») yilsll iljUl >-. ^ *W L. li* <J*-j Jjf &• a^^- b_*j JW-jj
JJl^l al&i (° ^ Y\ J-ii) JjSlI f$l jUt ji- ^ *W- ^j .(<\ ^
J*-j Ol*^J <-^l *** £0' bjflj 4(Ju- Js>y>o J^-j <jJl *S>J cjJl <jJl j^K'
j±> J* £_LJl *»>- L^jIj ^^v* ji^^Jl <^ fl*J \> -«vU c?JJ Iajj^C
Uj hi^ o^ jU\ iju i«* jl4 ^ji oi/jai o'u j/ni ^\ jut''
^j .^Ul ♦SH (y 5ij*il -Uj N[ LfLP lij>.'L. jaJI IJL* Ojoi ,Jj t'^ljl*
.^jaJI ^ it£k> U- ^ ^y !_p*i ii*jj OLT JJl^l ^ jOp 01
S'V Uji, tj ^J|j t$£.\ ojJL^. SV Ui ojl f\^^j\ IJL* v-^pf JLS
r« J-^i) £jJ-\ jLm J (■[* Ji Ail y»j :^i L^j (^ . Jvai i_^Jt ^jtr
^Ji A^iJ ^ai J^j JT .Wi ...jJW ^ *W c-,^>-f Ify (\Y op
■uLc jbr- Ja JT Ajk*) U li* 1(t jolJiiu Jju aj^ ^ y !>U (H*^ ^JUp
iUf (_jJI yli .A^yJl aJUb ijb (jJU-j . ((^ Jtill JUif Jlit. iJwaJ iJ^JI
L.T ob> d.^J c^^i jl^J «>* Olj <ull. ^Jbj o_,b Jl ^ 01 y^Jl
. r Lj 3&S t.y\ Ulj t^if 5fttf aJIop! f uf Vj4 J| U ^ ^ 5^ £>l
f^i _A^ >«* y»j .«£- Ol£» ^l- d^*» ijyJIj V^ r .Jl Oi^r-^l ^j
.ii>:*s!l cl.^1 yi ^1 a^Jl j^j U*^>ij £*f JLiliJI ^1 51 J^
Mj 5_^ 4*>-l J) . ON tjjll Ji ^ £aJj c-jclv* L. ^ Ij^ c-%i :ijb jUi
eiM 0_j*~» V*-^ 1 Cf oLvi 'cMW (js* <^J VJ 1 J-j' 1 * -u^l -^ (j» £*l
liUi uil>l dliijf Ulj c4^- c^JJI lit :Vtfli v> J[ dJ b ^> 3 .J^
J~\ j d^ii vjii ^ ^ tflj vT c^ >_, ^u iiju. ^ ?i>j
U^" :*J JjA! i-jJb p-t^J,}' y-^ ^a- 1 ^~-* (J^-W 1 ^ J 1 ^jjl -^ ^
jJLo ji' o^ii tUol* ^li *Wl aJ Jji. ijb J^ iUj- Oijj .0^1 iSju diS"
Jtf 4$ ^ Ic diiii s^l Uj tlJL>-L» lijjf -J «>o ilL* J} jjb Jbvyai .Ijjjt
<u« cS/Jio 01 ^1 ijli ^IJ IjJa*- Oj^J jiJl oljilj rj|>Jlj y_/^JJ jLA\ bj*
u_jla5^Si) Jjj& J^»j) ,1j*ii\ ,y NUi« ,^w«J^ jiJlj jJlJI tSjiili
<£jL«J l^uil jy NUi* tjw-ji-l Of (ill £<Ly* r ^>* ^JLsLI oliLi^lj
^STj» j/JLII J*M yi Jj'Vl f $l jUf >, ^j l&> d^j fe. OVI
UoJL. U ^Ij tOUJL- -ul *.lif c^JJl J^l J»*. ilU* ijb ipti .v*JUI
!j» Y iijJU) JJlj^l ^ Sj^I (J^"j VjM (Jja*» .j^ljij OlSj*^ Jj^alj
.(Yt
Jl^ c5>Jli viJlsll iljill >- Wj .aSCJL. SJ^ J ijb jV-t ^^>J yllsllj
g\J\j .M j>. J-Vb !i ^ ^>J 0U * L - ^ ' 5 ^ j a J b ^ ^
YAA
ijju, i_JlT of > JLij .^Ul *^l J} JaJly-b ^ 4> /- J^l t>
^ jj^j *uuijj ti^ c gij jjisji v-jit > _^ ^ujij jjVi iijiii
^ j-ST Jji £j>*-a!Ij Lfrfcilj nJwLvail Ji l#yl Jljil jiy>^\ ,y„'jkJi\ i_jlT
yL* «U?U- Ol LS x>- L*J <uT Uj c^^jLJI ^ji* {jj Ijj-^jj i*J »uls)l ijjUiJ.lj
Ai oil ^jt ^ L^ijj^j L^JiUJlj is>-\j L«jf _^L» 4iUj c^l J-l iljil!
ijbSCJl ljjL-I IfcLi^j (CJUUI JuLUU .(H JIp) L.jf Jl ij^JUll *U1p UaIjp
jLL-Vl »Ifc i_JlS" 01 (_jU Oi*^^ jf 0[j Obi aJI^j L.jI Sjj yj^L- jJ
.(ivr ^ 3J &$ ^i^ji j^jii ^ L ^U) ^\j
V-J Vj-^l £")AjI u^- " s-L)*^ °^* *j'y' ^ jj-^sJli <liJL| Us v^ ^J>^
Jj «sAa a*a grtfj u*J±J y\p ^1 qa yi 0^1 Jji ^j (PjA Ji
dik 01 ^JLiof ft c-s^o- Alt^l ^ ijb *UI Jb-I LjSjif ^Jsj .dllil U^yy
*J 1>J| ot «u»M dJiL^ dJLL-j Aiji i^Liol juj i3y>-\ jS*\ <u^ of 0l£*
tV^ Sjj-^aJl J-^r Ol^j .4j.Aj (j\j Ojj^ bU-j tl^-'^J IjL-Jsj S-^Lr 4
^ bUj jJ-l JjiL*. OLT ^j .AJlJjUi jJ-l jL"Lfj jJJ\ Jtfls ujIjj 0lS"j
OlTj coLu-^4_j l^ij Lup ~ij .^.-^^*_) (OUJL; >U) diill frhjl 4J_j>-| (^s*^
ui* ^^ ci>-j _^>»>- LcJi ^j^-J,! J^l yi jtJLijjf l_jW- ^ ^Li>-t
01 :(t^ ^i^» r J0^ SijjuLl olsLi^Vlj cjI^JI) jj/J Jli .J^-jj
^ est ^-IjoJl ajIj^I ys» J^-jj ,^-j -OVl o^i ji <1~?- CJIT c*JI «-i*
OjjUaiJl OlTj .J-**« uy^l 4 ^ ^f- OlS' 4j\SCi .L^lj-J -lI^jJ cjLiJl (j-j^j
JlSj cOiijJ* t/ 1 *! J^ ^ (J^ L»}i«^ ^rt-vjd j>J~\ IJL* Jlp ujLill Ojjwsj
.<£4ill AJLil; l y»»ic 2j«^jj ^>J-| IJU OlS' Jj ^js* 1
J^-JJ 01 LjJp l_ w A« OUJL- ^1 ^^ (J^i Ljj^T (^jii L4 ^jJl Olfli jdpj
Jp I4JJI OUJL- .jJUo Of -U^ 4j SiJj .LSjil ^aj U s^^ cjjiil J^
U ijb (i^ Ua^ Jaii \aJI ^J jJULU (ip J>-Jb of ^1 UJlpjj (-tiyi
O* (^j^J ZJ^ji <y, IjUj ijA\ OUIjj ^J-l (ijiUa ^Uio-li .Uijif s!_^>-l
** Wlb '(/^ <J* <j^ 1 oU ^ \j£Jj ^^ r^~ ^ D * ^ '^ u
J jjjSLi Jli L. <> DNl *ljl*il u* J~- l> ^^ ^ i/J "V**^ Jl
^jJI Oy J~\ JjiU J^lj jJli jU^-b <lb> Jl OU-Lh l/li .j/iil J^l
diUil £>J v*^l C?* 31 " ^ J tt5 ^ ^-^ cOU-L* £~._> *U4 ^
oijj W*JiU Un v>^" ^ olj^SlI «A* L. :ljJlii i^l «A* •jj^j
JjiU* 4>~~*j DUJL dilll UJU- iU> :Jl»j >•! jWjrft ^ Otfl^ ^^
Ujil Utj .aJL^ ^ a*-lj JS' U>ij v^-^ Cr^J ^ t b "j U '^ DUlj ->
Si ^Jw li OlS* 01 :jUi DUX- ^Jj gill Ojji i>-lj jDaJlj cJUo
YVi Ap
aJ JuJLiLlj jC^Jl ^U ijb alpt U
«l» JL.Jlil.lj jC^il >U ijb «ki Up ^JWI iljUl >- v^ V^
J^iJI Jl YY J^iJI <y) J> f b> jUI >- v^ */^ C^ f <A
01 :«jJU ^ ^fyJJI A^oij ^^Jl lij ^jT ajb ^ «/i a* J^i (TV
^j^j u.j^-j Luij u> Nu 5^-j c*M u^fj i^ cy-y^j ">j^
0L-L- 01 Jli <& Ij^ *J1 «j>>-t Ojijj-^JIj oyjv^i O 1 ^ oir J
*si > v^ W ^t ot ^ ^ oir as *ji ^ i JUj 4\ oui- ^^j
L ^ _^i %*>*} utj r ^>u >j 0j^. ^1 dU ^ li> y^^ Wj cjT
^ ^ i ift\i .&* j>s *}\> y aj o/tulj Li j Ojs; j*j ^
Ji IJLi'Uj .iJuWj >a diAP ,»kj LT o^JI c^> ^j i^ dU* V^>
jiy JJI jJij v^^ 1 c/ jb* ^ *** (Z 1 ^ <^ ^ ^ ^"
4Sl
l>* J
n*
OjaJI jJU ( JUj N bjt l^ijlj ilH*jt S^iS" ^ SjLil £j>J 4^-j J} Ijj^
^^J Ol LfJlj .SjjjiJl Juyi/I «Jla *-*jr iJUeuxb *JaiJl jjS^r ^j^- L»Ljl i_^J
^ jl uUrf- ^Js- IJasLl ^ Ujva*^ 7^»Ij J5" 4Jjc>u oIj^lhII zOvaj d)l -U)l ^jIp
■sIOpMI ^ U-~- V f^lSCJI ^^aj r-LJl iJu_/»«J SliM lS^j Wlj ^ij .-Up
jjxjli i_3Ml iluuj ijS'j* »_Jl!I dj>y<j a^J OlS" J^Jjla^JiJl 01 ^ ^ ^* ^-fr*-*
^ iJUJI Ua Ji. l*J ^ (J dAJUl ^Sl 01 £• (o JU>^ T J*aM i}_^«)
illl^ Uj .*JO^ Ji^J (*-*■****' ^ t^ iJjj>.Ja.>.lftU OjSnj M Ol ,Jjli OLT^I
4j!>W CJlS* t >^l4fl.«.UJl oLS"^ 01 «-»»^l Ol j^ia t(^U-j Jaj CJlS" i-S^
0! v^ 1 (/ u -M V^l c 1 "^ 1 ^-^ iW ^ ^ <^ ^ ^j* ^^
Ojjjy IjJlS" ti^Jlj-xJl Ol Lfilij .iskiJlj (_jkJJI ^ ijli jJsLi jap Iji^s- Uij^!
.LjU^JI i-JjJ-^ <_jUmJ-I c^f JX4-I ^^^ ^"J US' '-bjA jIJipNI ^
Ai^I fJtil j^ tjjJlj-iJl jl (jjjijifiJl ^ dJUi Oj-jIjjJI JbMj lJjjJ-L iwUJl ^
s^Uo! (^iJl Uv»ljiJ i_~~o«j N j^JLldLlI ^ Ujilj US' *-QSjj>*j dj~>^>*J *-fJ *
Ui^l r ljii (_^^ ^ ^L^JI J^Vl ^^>o ^ ^^J US' cLUi Aj&a
UajLl SJ^ 4 Ijr^ ^r^*^ »jj*^lj JSCiJl ijliu 4jl^*)l '-ijjJ-lj cO^I <^_/»Jl
Jjjlj .(0 < V ^ ij_y^> (j^l^t J^^' l/ 1 l/ 12 *^) Uts* ?«->»*i^Jl jl (-Jy/^lj
yj «_^i ^^wj OjSC 01 Oj M ^SOj c,^^ ja (Jj L. yi J (J jsM U>=rj
SjsiS' ^Ja-bS j^ j««sli SJ^Lii J^-x J^ iskiJlj L_jbJJl ^JjU jJLp ^ f!^S0l Ol
£jyj U AjJJ-Ij ^UJI ^j» .L^*iJ Uup ( _ 5 5^i| SjVI ^ U Jli. ^j ^^xJl
lJJIj i_Jfci)l ^ jUaJ cjJI 4JU c^l ilJlP^I jjapf _/J| l-JIS - J^cu-li .{(OjjJl
ciii*l dJJJJ SJj-iJl Uj"UJ ^j .»j*I_^I U^JjiS' ^p _ jtt ycdJ i^aiJI j^ jljaJ (jJl
sa»Ij s^ij c^r _jj Lvi a&\ oy y» ju^-Ni u-jj jy v gi ijl* ^j
*ub j d_£i l-j *v«a g^ v> J^* r-j au-J- J\ *j* (J- ^j
ui at- crfw ^ <y ^j^ 11 ^ l ^^ ^ r* -r^ 1 ^ £***" r*^ ^
JT J ^jJ^\ isj\fi* bji**, oUJj &Nj u>MT fcu-j .j£*il *bj Je ijL.
ujjj 0^4-i «->mt **Jj j^i vi^ *o^ ^j*^ •-W Wj -J**-*
UjJ SjLio ^ jtkj .&}, ^U yJlsJI^I jUbj a$jUj .M> S^lp c— Ojy
^i b/i ^ il .^1 C bj J 4* V~ 5*^1 fa-JbJl 10* Ol <0 J^i)
kJJL" k&\ ^W- & d\?j tJJ ^\ £>j ^ *iy cA ^^ ^-s 4r?
CjJljJUl JUJLfij £jAll J>«J l*Jisll J^S. ^jj *U,j £-Ly9 Jf ^ j>Jl
sua)! cj#s J*j iJ**Jt y» v> **>>&- r^ ^> <> A J b j** ^
jJt a*, i*J cs j^ <> ^ '^^ ^ ^' u-> ' Ul]ij ^>'^ S ^ ,J
^J jp J 5 " (/ ^ :u ' AiL, ^ °^^- ^'-^^ ^ ^^ '^T 1 ^ ^
>r jJU l_-«53Ij ^j^ JUpt, sljIjJI Iaj4-\ i^ <y \i&s '^t Oj^^j
^ ^ j^ a^Uj ^/j dim J/- J* a-ji^j aSJi aji^AUli ^i>
_^*) r l'N! dJOJ ^» 4\ >^\ t>*^ ^J- ^ aJ ^>j ^[ IV V
i( U J VY >i J/VI f ^l jl^f
Wo ^
AJlijj DtJL-j v* 1 ^^ t-^SJ ^ ^"J
^Ul J^l .L>jjj .^W-^l ^JJJ tMW >l, Jj c?-^ ^ b C^J
ol,
_\>yry &* J* *^Vb -^ ^}jJ <^/^ * U JjJ -^ <V^
j^ iiili ^Uj .^JLijj! Jl ^Ui <#* ^*^j 5 _*M-b aWH? *Mj >iM
1jU«wj .«lAy»j £**- Ijia^J lUjll I_j4> 01 |^J LVj* t(H<* M"^" 'V"**
C-rf ,rti ><i l^Lt OUJL. 4^1 LS 4avl *iij t*UA)l dLi-< Oij ^JJ" J*"J
eJLL »-LpIj »±jJ *H ^j*^ ^ b - ^J Jty ^^ Jl ^b -V^
0^ .»^f dijU <dUU li| jl&Sfl jk!j>-j "-r'jliJl t/^ 1 * ^ "^b uT*J '(^
^ j£*Ji j IajSA sj! J-J ^J '^" al ^b -V^ Jl ^^ ^ *^y
>js »jf t_Jkj ^ i-JO jlJaJ tJ^T Aj^Aj a! AJiJLpl U JLp sj^p ^J} C~J 4~»_J
jLNl pL-jj f-^" "j^^J '^*t»" OljJ^ wjisasJ Slivi* i*ai jl)aJ t-iVl **w*_j
u#VT S^Apj jUflji oVF U** 41 c-j S-JuL IjStj .frL-jJI jlL-j -UlAIIj
j^ jljai (jJl ^Lp V^J tS-^aill {j* jU=^ <-*^ S/^J CI--AJJI tf pAj*
ijlji- Ujil AJT^ SjL>o- ^JUP ^jAJIj cJOJli-l ^ jUaii (jJl 4£»_j <,j*l»«jJl
JpU4-I *Jha OU-LJj «^J Ipjij {1pL4-I Jf Aa\ <~>J\ ijb lljljj .ojl o-j
<*-JaP j-yjj tjJj-i'J b^"b "^-"^.r**-* Ij-Uv'b 'H^ b*"^ Vj^ IjJ^^J
^Vl jUM ji~-) <ul Jt^ JU (_r^-j 'J^b^i cs^ ^* V^ OU-L- lj>«^«j
.>Ui)l S JU iOP ^p jjUI jO*JI yi oU/i L. ^-Ij .(Y<\ YA J-^i Jj^t
L* J 2 ' ls* c^ ^->* ! by </ Vj^ y ^ ^ ^lilfAj ^j^J J*^U
Jjif ^-i ^" ^J tdis*^>- (^y^ux aj ^.U jl tf L/L^pj tjj ^ j^\j
Jl C^UaJl ^ ^ </AJl ^ ^ (^ iJ^Pj ^>U (^Jl) j^-l Ji
Jjtj jJLiti 4j ^ D^/l Ufj ,«i«ti D^jVl Jup ^'LjJ J} JjJ ^ .^li»^
ju-4-l ^ :uK)! iliJ tjiJi OlT v'>i k ■(^" , Ji f^^ ^^ J_?b '(^^
tLuUpj jjj^I La (j£,j ji^ fi lj^ a^a^ (JIp i-»L-» ijli ,_y^AP^ <iMJb
V JU-I ^lyj cajUp l-^-j,! J^*JI t>l^i -up dUll ^J tftU ^Liol aUj
dJtlll l yh J AjU j_ja4.i1 dlljlfj .A?I_>>o aIIJuJI ,j>j» Jliij olJb Cu*- Up
«da Uio *Jj »jU*i«4 Jup Ai«li *ij( *s~j £f> tyf* y>j iJa^J-h aUj Jj -kSi
SXj^- a! iSj» JU-I oLj di *i^jj *-L^ Jii dr* J^^l fji OlT *^ ^V"
.•jb? Jtit <UjI Aj (^jl* Aj"L>- (J «J ^y^si *li i»j^
^ 1^ ofj t^iULU ^jj t\n\ Jl uijyUj >l g+i of oL^jlj
(Jbh^) ^U^ J[ -u/> Jup ijb Ji £~yaJl jy-^f ^bf o'N caJJu'U Je ,^lfSll
.*-Lijjt jji aijP -Up sjbl Aiilj Oij AxJ-U-j dill! t_>U>lj .fjJ^-ijl -l>-j ^
:(n Ap \ J^i y.)\ JLpf) a^l Ji a^ yj J^l <y> JUj
i l^ L- iu* oyujf ijb ill. Ji, .Uil Jl 4-*^ y\< OlT »ji 01
ol dU^j a<U ,Ju Si- ^j c^lijjf yi 0&3j H'j c(Jii-l) 0j^
Hi* ^\j .f.J \«U 2L- *jb dlli Ul :0U/y jUi cJU 0L-L-
\<So h** oUj r .o5 Woo iu- dXL. ajla 01 j* 1*1 »UJI jj^- *< pLo.
.OUJI !Ju ^ r M^I J^'^ ui^j <W° ^ Jl OL-U i^
^ />> aj ,w i+^oj w^vr r i v> jip j^i ^ 5f J* 1 ^ -°^^
J sv £. ^ OLJl- 2»1 (^ tj V il ^1 ^") urj^ji *M -?J^_
& dim ji w^o ^ ^i ajjj j^ir a^ a> i/u dJ b ^ ji^-Ni
.1M
Ou-JL*i
SJl* ^ ^Lt^ ^ <uN aJj ajV 4j j-*Ji* k^LJIj JLJI j'i 0L~L ^ji*^
OliVi Ju* dijjAo* tj^*? y'J UiHj-**^ ijl^ hj\s*A C^AP ^yJI k>-l Jlj JLJI
fr lS"JL!l 0^ *Jt»^l oljjS'b ^i £**!-j -^j^b Vd*" (itA^^I ^r***w
Ljjil 8_^l <u*-lj JLSi .-UjUIj <cu»*> Ji (»-*J&j V-i. <_; Ji J Mi ,5jJa*Jlj
LiiT ^ji ^ Jxi |/ ^mi" dJUi Js* ^ LJ iljJL. obi* cJlSj dJUll yl*
*y 01 ijajj-i 1 ,«1p V 1- ' ^ Lap Jlii OU-L- M .AxLil ,_£» S>-l Jl (.jLs**^
Jku L_~DaJj 4J kiiill J>- 0} :^JU CM *\** "Utja-* ^ i_i^*! Olj \ty A^Ai
<UjL>*> J^"|j <al_jPi 5j^j4j IJUjC* AJtfiJU «Lfj*Jl jrLi-jb 7TJ_£! 01 4-jI Slij
L. Lijil J I; l«J L^l j«I li| ^ diill f l Jl Uk« ^ U-j .H>JJI «I*
^i^u-li <u*Sj»o j- 4 jI 0L*L» iljlJja . l «- f -„>,' Ijjsi ajjI LjJIj-* ij Olj (Jc^j
<LjpL>^ J-^lji ^s^" ^ tr^aJ fbbjj ^ ^W ^ ij^ ij^Jj •iy A j£* J* <T?^
.oLi 4>.\J\ jLyj iiJ-l
,i tiJJJJ t^i. lJ-brjj coU-l Ol»-L» JaiJ Sji*« LaJ *4^1jI oblp LpIj ISJj
•U-T tiiUI j^-F diU JUL j_pl 01 kjj^\ jlfill aj L"U U l^ju f $| dlL"
<u tiub^ej kZ>j> tjs- LJU>- u^jlj ilJLjjl iiill »j^v» SjJLi^JI jUM! ^j .L=rji_^-
.s^b Vjli* iJj^ Ijb ur »~Jkl A-j>.| ^Ij AjO,) Oy £jJflJ ^1^1 ^J ^J^ <J^"J
Mj .Uj/n iji>^ oir *h oji ajly ^ ^j-i jL-l! oul j^ ^
^ oJJ j~i~« J^j diJU dliji>- J} oyb> J| ui^Jl :iWl aJ JlS
.*LjIp L» \f C-JIpj , j? c^Jj £% ujJI OjjL" cJU>- dij^ fjJt dJUbaT c~J
j^JLiijjf ^ (JSytJl jUJtJI jji jL>f a}!5W ^jIp IjLp ^jJI sU^Jkl .j* oylifj
u-jvjjd cr^b u-^ u ^ c^ ** aijiSj -^ </^ f^ v^)
IjuI jL>o/I j^jiap OlS* US' jU-Vl *JflP swU-j JjjIv* yijji -(u^y^^J
jb'Lrfl 0L~Jj jU-?Ai Oj£j of A*lf Jl_p.f Up c~# SI jjb SJi* ^i ^[ U*-lj
j^T a!» J'SSj LJjil oj^" ^ <^ *& '-^ vl* Ji js^ Jj
# \fo *ji diui j^;u ^jai oj^ ^b «vj»» ^>. te Jl e>*j -^^
iUi Oj*t U^a ^j tV JUi U* ^ £>J 01 dUll yf :*J JU» £bl^.
.AAbfj aj jOajfj Jli U a> J*»l :0l~L* <u^ti .Jl* L? dJliil j^fj cViW
^JUJI ULp, ^f (O a£l* <^ill ^AJI fOJI ^f c~> cf-J ur* ^J^h
aJj J* L*o Vj JI ^j ^f ^ > c>J r 1 " ^ ^ J <LUp W*
AJt^r »iL^ diUl A^pj i*tj\ J *fc ^ Aiiij aBj Lib jiJaJli .ASjji ^-jjjj
Vtji JaSJ ^1 ,_y l*bj OUX- Af^ ^l^JI t5^^ ^ ^ JJil .[fa Jl
jJ^JDI U> -f-JLi- cJlT f^l ^U; ^ gl-UI Ob cj£~~ -s— c^ ^ </
<>£/*• t*i <jb a^. ^ftl Jdj .JuJuj-l VI J l^lii IftU & hy^
ojL jUi SSi Ufeip ^V 1 r*> v^-jb ^^ ^ b -^ ^ ^j DU * L '
oux, ^ ,j jiij akj vU cj> ^ *>" r^ ^ diUJ olfj <tiUi ,
r osf ur ^Jdi oj> ij^i ^iji J^ ^i *> J»> Ai o- :u5:J - , ^ uM
jj^L- ^ .j-ySl- u-j^Tt^" u* o*^) r^ 1 ,Ia ( a 4 ^ ->* U c> '^
^ C)\S" Lftt\ y^ OUJU- ^Jcu.1 dij .(oy v^ 1 W* Cf ^ ^
Nj ^Lijjf j L ^ oi v^j C^ 1 a** J h J) fry* cy yj J J b
,\Sy Cjji £/- {ji i/ *it J* t-iUi iUi yip AiU^lj to.^il jrjU- jt>j
£ >i ;(oi/i) ^r dU. JLff Jl 01^ a! ^f of c&* ^ **>. O^J
^>J] auj »_fhj #lpJa-li AJijPj a^-j>^ OUJ- ji^i U^ J\j IhA (/
.<kai ^bijjj ^ i<b yitj cA^f ijiaj j«i \xj
YVV Ap
JT *^-AJi>^ £jjl J^-fj .«>iU- <-^L*J OL-L- JLi ^i dUil >JU*I 0»
i^i UI4 »J iijj\ ^Jl s£UI cJlf, .«yf J>^u-lj i>.ljJI c~oJj cU-t.
*Lii oj^j -d^ oIpj .jv^ f>*J Jl ^I>JI (>• ^ Vj^ 1 s j^ frW-j at
|PJLiJl <^jb- l-jUT) jj^. jUi I?y» SJja ajJ .j-j IJU Ojp> OlS* <y Ufj
<]> j^.1 ^uji ^-tl-j *jj (t i*^ r°n j rrr *>^ jyai uj*J
0^ >si L-JW-Sfi ^ ouju, J Oj^-ix^ i^^l. oir jjuuj .vijuflu ju>
ijj^r 01 •Jkjv ^.yo* (*4^* y^ ^ ^js'U*^ j^ 1 ^* ^W*^ ^ 5"Jj.x
aU U)U~. jrljjll .IJU Js, OlS" til U J <->!5U ji^ll uyj .«lj^ tfjJ
2-jjiji Vi ^1^1 jp >/ ,J ^ r iL Jp ^Xb kt W jt ^r
S^all 5j-.SH t)j& Ji :^-f^ J^J .Oljjjfet-Vl ^y ^^Jo 4^-IjJj cOliUiS'Jb
cp 01 Jp f liSl| liJUbi JL. DiWi J UjJ' ij -^ 1 ii[ ^ J X> '°^
J Ij^a* !Ju*> «_a£^"I 4J| (Oil j»4\ Jj>" *^J V^ J) <-^ c^l**"
jjjSLi t-J^I J'lSj .OjPji Cuj tffyV obj Ju> OL-L- Ol^ j^ii'jjt ^y Vj^ 1
IJU ^y Jj ^Jj- (^i JbL. c~S 4*^ (iy (£Y1 H**A^> jjTdll J^l yi)
U U jJLp ^Ai Ijilj tjf. (S^-ljj Aip ^"b l>*[ of iljlll Silo ^ 615*
-Lit Jp .Ljilij JLlp sfjl LjiJapf SJUJlp ibW jTi 'UU SjjI>. ^ lili jrljj
^ i- ^ v ^ > i, >^ 1 (n j^p *\ J^*) dJWi iljlli >- J ^W-
Cjy^\ ui^ 1 ^! J»j ^j^fj ^^l) jjW Jl ^w OjP> 01 JJ il 0jP>
(YVV J^-) > ^»» o^a jjW.^y L.fj .0U-L- Wjj assjM l^f Ljj»jj .^a*
^ji Jp jjw .jj Cj ji ^1 j^i j oir 4 ^b$3! ^Sii v ^ o* '^
01 Lj-» (i\A A>-iv» j/Ail abil J) jjjSCJ JUj .^Ij^p ^ b> Jt>l
if ^W^" "^^- J* </j jjW I*— 1< C >J SJUjJIj SjI^JIj 11,^
•(^JJ 1 Ji ^ & >l*-ll u>c ^Ip iiy^f oVl SUUI ^«J| 4JLS 3J-U
uiil^ N I4J jjj^J (J^yoj .3^^. i^ju W OlT 4jf Js> i)b J}U»I iJUj
J*J kij* J ^ JjA? l*ijP Oil cl«*i^ Ijla^l r ^UVl ^IsT uu^ l^j
YVA Op
UliM ui*LA' 0^ ojUaij OLJL A^iC»
j* i£jl- Vj ji ou^u ^ji) :(r ^ r j^i r 4>) v ^i J^
Oyj .((cJjLiJ,! ^ (j^Jl ^ ^f) jfaj gSt OlS" -uSCJ <ul ijh ji*
,J jl ^ijLidl J* tjj&j ^ji J ^1 oUL, Olf lij L. ^ d>%i. oi j~J>l\
<b git i^i Ua>j ujj ^b of ji Ul- ^1 ^ *>.l, j^,^ i*j r 't
^UiJl ^ai* 5^1 &J\ ^ ^J Vj J| c~j *b J-i ^ilj . Vj J| c-k > ^
Ji il iUi Ji. >^ cu»V ^ SSf Up ^Vl p^o ^^.jlj .JUjL. v
J V| olj ^ r J\ j jito^ o^ of jJU-Ji :(\r £_ \ Y J» V s )
,>• aS^ < — aJT OU-Lw .u^tj >( JipSll LJysJLI ^ l/N ilL* ^JU (cy-4-l)
0|» :(Y1 op Y\ J^i) JjSlI r i,'Vl jUI ^ ^ ,U- oii .j^JUl dUS
^ cJ^Jl illi ^ lilT B>l ff X.j ^1 ^ ^ r <Up '^JUl vJI c^-
•°-^*^ Ji r^ 1 ^ J^ cs^ (4-i V> .cOjjvs- ^j-i>
•(^JJ 1 Jl ((» i^ 1 ) (Sj-i ^ cr* -^l OjjL" Ji ijb 5f > JUi
J ls*ji UlT ^1 ^ U^ ^JUUI ^UJI ^Juj ^U-l of ^l »i* ^ _^Jiy
U ^11,1 aj Jlij Sg jJU-1 ^ aJ JLfj OL^L- ^Li Vj J| Jsa dilJUj <o_,^
csjui ^aaji cm t» 8 a?,..« L&- ,*£>J L^j S*<^ V} v-U^ r& tiiU^t
JLj ,J iilsf Lj Jlij vjll </** ^ V*WI ^ Cr-^ -^i **$ ^ J^
IJUl$i .{&-\ Alts) L&- cJL J^ dJUiJlp! ^-jAJ Vj ^ Vj Vlji. LlJ
Uj .iljjij iJa*; ^ Mj diiiu dLLi ^i ,J <ot JS*. U^i L-SC*-. Ui siLiiUM
JJat iiLt ij\jS" C^^J cJai*- 0]j tsisyf J^-\j { J*i\ a\i\ iils*I«*f X«J ^
ajjU ,Up_j t^^j cjU_ / >^« Ukjl l$j Xws»ij *^Lijji yJJ OL-L* ^U-j .vlUlJ
uiw ^ :JUi OLX* fU *i-l ^Ml ^1" U4A* jf oi*^ L^l ^J
I V J cJUi .l>i U^i. V I>pIj yJ-l JdjJI IJU lj>&l :JUi ^ l/i
J V tij£j Mi •jJaS.I Jj tf^SlI cJlij .•jJb» Vj U- (Hr vaJl U^Vel t^O^
IJU JJI^I cr ^r £~i «uf l^ JjSU jJjJI lj*iAl :dJUULl JU» .jJJ Vj
,*J 4)1 **£>• Ijlj n^jSl viJUll -urj lj/l|i *Ui)l
£. ajUMp ^j cJ «u*i ^* ^ j>|j aJjSOt !L-U* DUL- f^*-l S|
flj 1^ bop V} iUusU ^ ^^w b^ iwl Nj oyl a5 ^ jJU 4sflbf
^11 U^Ip fi^jjl J«rj . a^oJI r ai.| ^Jjj ,^L^D V^t ^jj ^ju4-I
Jr Itfr Vj ^Jl^ ^^ ^ 4jf ^Jj .ISS/I j^cr y v^ 1 ^ CLJlSCi
^^ ^ ^>l oUl>Jl ^j .«J,Uj 45">uf ^j ^ AiUi; cjITj lvJ Jl
Y^
YV^ op
-uUiij *Ui jjl^j oU*L. H*j£». ^
^flf Ulj o^lj J*^l ^ ^^jj (^ ^ ^^ ^ ^ ^
t b *o» o< J^o -vJ f tf yi air ur %^ ^ ^ j, ULSijo ^ ^
•<~^ ^ ^ 01 >>tt LJj.1 ^iJU >| jULf ^j iJu ^\ j,, ^
^\ijj kj~\ +*» j U ^ j^u* oir ^ ^ ^ ^ ^
^ ^|j o J ^.| J .ol*M ^ JUJI ^ oL*L, ^| oUli ^ I^pj .^jJl
^ iU OlTj . c l>| ^ rUij ^ 4,^ ^ jLi _, j i(jLAwj ^
^Ap Wl L«J aJ_, ^_, s^ip ^1 J} a^o oLX- a<U cJlfTj t( 3 Jjs iT
ji^i .u^ .oi^i ^ r i^.i ^ ^> ^f .^u ; g b
jiut o>~ i^jit c*uVi «!)})> : ^ jb'T j^ i.u^i ( i u> \«i u^
(j-jiJl^ >U*.J r jk^ ^ ^jy olTj .^Up ^^ Lp ^Jl^l JLpj
•^ iK </ U^ </^l j*»*U ( r l4aJl i_»j^) S^
iijUl J l^ij Ij^b^l ysJI ^UxJl l^u J^JOJ ^_^l jji^ 0U1J OlTj
*i^. .(Yv op \. j^i) j> iiyu >.. ^ ^ ur ^i ^ ^
fi .dUi /* Um > aij ((LJ^JI aJ l^i% ^ ejji j|)) JjLi ^i^, 5f ^
^v ^. Si (Y . ap^n j^i) j^jii >ji ^ ^ ur VjS li tof ^
pi .((L^j ^^ Jjj |j^, o^skUiJl ^ *j^ OiP JjLi Jl i_,b -^1 ^
i-*- (Y° ^ ^ . j^) djwi iijUi >, ^ ^ ur vuuai f uf jjjii ^jj
• S-*i ^b Ui W ^ »Ljl^ (4L*L, ^t ^f) ^ j^|_j jr OlTj)) : JJ
j,> ^Jl> OLXJ cJlTj .((^ jr ^ JU,j J^j ol^fj c ^Uj ^Uj
.(YA ^ ^ « J*"j W Up <\ J*ai) ^JWI iijUl >*-
oljl (.ul. oiSj (4i k> n ^ i cH) V 1 ^ 1 W^ J^ ^"^ u tj
i^jV jf U)l cwjj ^^ V^ ^i i*-*^ J^j -Lr* 5 <-^> uy^ ^^
:(£VA i^iv jjTjyil Jil^l) jjj^i i-»Vl JUj .^jiJI ^ VAJT 0>~*^j
Ojiiii IjjlS' i^4-l 51 Twrljlj • ( _r-* 3 uiil y^ A-ujl V} djjji V lfi| _ / gJi' Vlj
.Jytil ^ _£JU ^^ai J^ Sj-iT cAifcdl oJIa C .Jj .ijb Aj>Jt l^JUI /»UaJI
_/- (^ US' .((^jli «_aJ1 yt* W^ -uTI^ JJ- jjj> , aJT ^y°.} OLJUJ
<\ JvL) yjliJI f LiVl jUI > yi ^ jOj .(H J* t J^i) ^JWI iijUl
^jli (JJI y^ b'k j^TIjII Ji- ijj* <_i^I 4*J OUJLJ olS*ji :(Yo op
^.^J "aLmj 6 ^ iljUi ^ y cjIS^ .((^li-jjl ^j vTI^I oju J ^isti
V Jajy Lf u£ -Ufii Praescpia ^"MJI Joilil y^. Wlj v^ 11 ^ ' L< ^4 J J ^y
lK J J*JJ -J^ J^NI y» j* US' ,_kU. j| JiJb^ ^t jj>. L5 ^?
>u -ji (JiJl ^. ^jl -upj ^U DLJL J^ ^*r^ Ol£i ^lyf 3_^ Jaj_^
•Uc v l^Jl r MT ^ lij 4 > vjU, ,J diL. ,> ^ Ua :S«IS
^ j^> «/! *J\ tot jj ^ j* ^ Jj \jj>j ,^j jjf ilwj i «j|
■j-J 11 J' /^ ^ u-ji
^♦-aJ O/Li J^j ejjf k. ^ *Uj -uf fbl JLl. dj $L* olT Oij
iljUl >, ^ AjljJl JOJI Of l*jf ^^Ulj ,UUJI ^ Oyu*M ^ ^j/ Jaii
-of 6^^ r i/Nt jUT >- yi ur ^ cjvi ;uj ^i^j .£lji ^ jju s]j
v ^j lJVi a^jS/u jlt^, it. gjj aJf -J air oul of <^\&\ j *\*
U ^JU, £LJI f tff oVjJ syT iii.1 ^^ LI, oij .l«J f >. U J* juj;
YA« J*
jj*\ 4_jLi>-1j jyp tiiU ^IjJ- OUJL. 3iJU^
^* <^ fU»- £* •s^j sSS^LlI g-jU y» -tfUUj 4-jf tSixd ka jbjJI
*** l&Aw*1* *Jl*» (/ > ^j .v^'j lJJUJI ^ ijli ^j -u-j OlT L. JJV *
LLi^-l ijb J| J^f ^ OlTj .o^U^il ^ fl^-j OL-U OlT L. \W
0} c~Up oi r l> J^ J^ti v j| c-rf >LJ iLilT 0L*L, Uy. ,J jj'Vl ^
oSj Ai cJ»Uf ^1 VJj J-| c_w 4^ Vj U L ^ of jJUL, ,J ^1 ajb
jjf ^ ^ ol >ti t oJI li* ^1 01 C^yi # tOLfH JT £, V J| ^|J
fl^>- ^yii .i~*£ US' Ljiijl iiJUP S_/»-lj tiJju-p *> OjJjSij c^JUpj OU ^
^>Jb 'Jj- 11 V-^J jj^l s-A* y» ^"U»^ JT ^ 4j} -uU-fj OUJL, ^
<^JJI ^jl! J} ^>JI y» lil>l ^U>^i #J >J| J\ OLJ ^ dJUi OjJji. *J~p
iDlSo cO_^ll (j^o aJI (DUJL- J—^j of y> UJ <^j U 0]j .«d 0L-L- <u«^j
.lit. J lil>f l^jy J^ J| J^l ^ vL^'Nl Jj* f l^
r<\
r i> ^1/ rrA <^jU! /Ji SI > ^j J*)\ c*j o* "/ oi\ oij^j
'/ Oi\ cts^ < ^ Y J^i) ySWl f^l jU4 >■ <^ jl JJ -' W > ^.j
.^jup l-»jU> *U| jl JlX> dJlj c^l ^ d^ oiJl Oij^j tjj-AJI ^
£. Old ^ fcjLS^Vl ^Jai) J*-j JJI CxW J^Vl ^ t>* ^W 1 - >—J
^ Oj*JJ ^4> J^rj 0>}\ ij^J> ^O JwJl Ojjjbi! IjStfj .fU>- JW-j
JUfJ OlT US' i^l-t o J ->" J>1 'V^ ^ ^J -O^A^ f*** ,/) UP «^
• fU~
^ -o Oj*Lsi ^^j jjJ-Tj j^i iijl. DlS' y&. .o^j^-j SjOJj 4 ^>Jlj
^ IjjlsJ U IjjiT *^Jl AjjL^dlj LiK'jj^l rt-^jjtas^ UiLfJl Jij ,^Ajj^ai
j^Jsjj^ai jMlal OJjtj Jj ,<d*l ^Jp iijar UjW jl 0UJ ^ ^LivsA^I »JU
Jj jLi Uj* J aIL. ^j LgJLp SjjjiSOl Oj^l jj^ cJU^ Ljj^ S^op aJoj
i^l jj* >>«j tflf oy **\ <J^j c^ (j» ajIxT ^ j^M ^Ul c5jjj
^ Uil ^ lp*jlj dJi <4jj>-V| dJL" ^ Uj-Jbrj IjJlS' t_-A>- /UaJ IfJ
Jii Jij .Uip k~- iJVF iJM? jj^" ^Jp Lp>Jlj C.Jai>- Oj^ii .jjVl 4-Jto^
fr L o*»l *jt cLiiil IIjJ jjf Jb ^ J} JUL j^l Qjs yi e--*-w t^jjj
Jj- ^ \jy^ ^ sJW^ Sf y^Ui ui>^ ^ a»«iv» J* v~T oij <r >w
.^1 c^ljJ J^Jj ^1 ^ ^
cs-^"> 0L ^ 01 (U j W op Y J-**) ^IsJl f ^l jU^-l ^L- J fr Wj
•JtW y» ^ ^ ^J -Jli- OJt c#H- (^ JU.U ^ ^ c-j
r^ 1 ^ ^ Jl *> ^b .fjiii > <> oj>w u. c-j cjvr ^
a^iiij aAi ,op ^ ,j ^ oVT ^ ^ ^ jij, a^
ou > ^ c^jJ js^ji Sj u>. 01 c^ir ^ ^^iii ^ ^ ^
J*. ^ ^KJI JL&il SLUI ^Ull ^ t >i. fJ J| J ^1 Sj l^ ^
■>l> dUir ,U| > 5j l^ 6/J at fJ ii .^J ^ ^ ^ ^
.,HJjl^ (<\ d* YV J*i) JLXj» o*i Mj 0jAJ-\ J tdjM-\j r U»-
«tfb 3ju- ^ Njlj 0LJL- J£j*
a** fiJ Vl h~i\ ^ alTji :(i a*i J**i) ^Jisll 4,111 j^ j ^
.^j*Hj "^j^\j 5J!^<il o^l ^j tv^^ S»jj*W W^JI i^-^JI ij
v i^ji) u.y-1 diJi yU i^Uj .towjVij a*, ^mi aui ^» .^^
alp CJlT ^xil Lp^J ^ ^ J^l ^ c^4> ^sJl (OUJ SJOo ^lai
.^il^JI JaJI ^ UTtt^UiJIj is* flJ Vl luJIi U>j ^L-^r Jb.jjlSOl
Sin, .£jJ*U o^Y hJ\ CJ\? fcJI dlL" 01 (ij^J! £>>" £ja Y -J*ai
Sinj .OlijJaJl Ji*j Mi- Sinj .(juSl-U^JI jjl ^y (*-aI_^I j-j^ -Jju ^ • Y •
jIopVI eJU «,y rfj J* ^ jJj . *\ i -^ <^» > l*-f Sin 5_ r ivP ^"w^j ujx*«
iJkP A*s~ lit* Sj-* ^' «U^t ig^ j>fl&- f-^ f^*^i cj-j"^ 1 L5^ Cj£***>\
*u Llj cjs^Ji *b ji ^i ^ ,#ji v lj- Li iu- oyUiiij s** ej Sli
J»»*>-j tijjJI ^ J-jIj-jI ,Ji 3j»U| SX« <Sin <1)j*jjI j*J **J «— 'l^Sol rjv> U
cjjli dii* 3^ Sin Dj«jj!j i*-p dy tf f\y^i SiLi SU^ Si-n Oj^Apj
*^ L5* fjr^' cM ^W^ dli* ^y uji~" £jlj ajb tiiU 3Xi Si** <3j*/jlj
Si* i^f IxU Jjli *L~n ^ f"J^ ^J^ £j* «U<»a!I SJU CJlS" cJ^L^Jl
<Ji\ £j>j Jjj .YY1 Ap yi 4lW»_j c^-Ul JjJU-1 v** 9 ^ ^ OytAfj ^^[j
I^JUjj e,#-Jl ••!* -*J Obi cjas-f VjJL*. (£o, Jp ^b$3| j*-_^1) jjjSCj
•U/i UL SUijj ajlylj 1^6 4^Jj b/li .JS^JI J CJ >| ju, ysJI <^lJ|
r . j \- \ y s^ air js^ji ,l ,y ^i ot -u>i»j ^iii ijuji ^
.SjyTill Sin iA. Ja^ ^o M<\Y Sin O^iP ^_/.| OlT
J^l & &
Si-
f .J Sin
^>'
U«\Y
^ /J^W^ ^1
i.
UoY
^j cs- ty^- ix>
Y«
UYY
■ vj>l & Wj
U
\l*\
j»Jb»nj OLijS' fr^Lin}
• A
M>\
S>-ljinlj J-JjiXP frUii
1.
\r^\
|H4^ Uliljll fr!>Unl
U
\nr
• V
^Y°n
i.
mn
<r
mr
vr
m.
YY
mA
i.
^ ^ .A
Oj^w J-SuJ l$J Dl^ aju* Y < l^« i • k~» ,JIp
dUkij ^A ujjij-wJl d!^i OijVI (Jj-i. ^ Ol-Tj
iiUi! dll. J 1 ^>JJ\ <Jl\ W>j ^1 Jj^4-I U c4« 01 b jj^
^ j^UJ! Uajip ^i 1,1,0)1 • .i^LlI SJ^, i^jfl&l (JUL ju^jII aJLs^l jJ
a^Vi jb'Sftj v i£ii ^.jiy ^ jyaJi di> ^ r u<\r h* J^t Yo
^ . y. si- v .uf js^ji *u, oj^ c r .j w* ■ at- air £J >i Si oJ_$i!
\r
v^°
i»
\ lOO
.*•
\.\0
UN
\>\\
diii j* n l^j &+ tf <\ fcJI y» J^W dXL. ^i,y. ^ , yy i
JLrf-Ml Jlii Y^ j£*SI ^ Ji J*Vl ^> ^ lK ^J ^ • Y .
sjJ^ Oj£i ^ V • tj**j _r& Jl vj^s Jj^-i Y < 1 »
aJ_^ O^SnJ 1 • tj+&J ^r>J**i ^j J>^-l Y \ Y «
jdj Dj<i \ . « v^j j*— I JSj ^\j\ Y Y Y »
Joj\ yij tj* 3 ***" L»*^p ft*^ _/*■*■ <^" ^*^ ^^ UVVJ L**>- bjfli^l lili
Ljai-^l ty .pJUJI II* <^lj yip Y Mo i^ ujJsuJi (*-*1jjI fjL Oj£i OUiT'
SJ-« iv £f. j <.ai)a*Ji ,J *i*Jj ^IjjI i»l3| SJU Y 'l o iJ*Jl II* ^
V jAj 4jIj yb US' \ o . . ^jjjLl olSj 1 1 o £ja£\ OIT j*m yi Ajij-*!l
SU- y^- (Jj-U-I II* (Jl iiis^l Oli .(j£+» tjlJj N} jjj^J (jlj j& iJI^j
•L^j ^JUI JjJbll yi LT lu- Y^Y (/j c^l o! r J c)U>Jl ^ *l#|
yi ur s^ non y*_, oUjWi ji <oi ^ *i$i ^ ^ .^ jlp yi
t>* ui 5 —" £j-*^ ^ V'-"*" <-^ V*"^ YV ^ (V «ii*v»j c^Iil JjJ4-I
^i i^U. ollJ)/l ^poju-i If j .oliJI IJU yi oUll jiyVl ^ ^LJbU Uj
.yJl^i ^1 y~~ £*. YVY Jp ^1 Jd r J plijJJI ^ yxll soil
s x> r^b ^^ ^ y<yb v 11 j u ^^ ^ a ^ > sa11 ^
.Lji^sPj Jjbj j^ol* f.U*j| jJ J>A*J|
Wii .ai^ll «I* J>-j d-*Jl 11* jj&£ Ojyuiilj ^UJLJI . yiP . aij
■y ^ . w. ji \ vw ui 4 Ju oi J v^i ^u^-jJi Jiijj ^^> j[ < <■>-.■
ujVl.jUi- .Oftt-J) «I» v^ 1 - c5>t ^,1,, .il^J ^^ JjUj .iu- Y"\Y
ap £ju*) ^f ^.j ^ s^p ^u ^p ^ur _,*_, jUi iuJL iijii S| gui-
yi JjVl .^JUI ^ja. J^ll a^I. ^^o Jlp. ^Ijj jUl ^ \y>r j\ ;(Yr
31-lT *W dWjl jU*l v^>o l*^ ^ Jji J ol^-l J, 3^ f Mp| V
gljl UaUp ^ ^Ij cibT! V <AJ oUll IJU ^ Vj%. ^ ^is^i ai^b
YAY Ap
.*> u g±i oi ^i 4ii yf t^JJi J4-I ^u of OjX^ a* ^jjij c <ji^
l> v.A<> f . Wi > ^ r j-*i) yiisii f ^i jUf jL j ^ij
jl^ ^Ujj ^jS/l Sij-JjtLi^jj rJ ii J^J| *L ^ ^ cjIT j^| £j 5|
14 <°jj .^js- ^^^ aiMu. t>j is/, ^ .^uj Ul.j1 iuu j^Uopj
cT^J -J^l V'^J ^ oJIp ]h V jfd* J*'U o Ojia ka *j>- ^jj .JL^All
' Vii ijie j*jv i$*ij ji ^u i^i>^> cjit »ib» ^i 5ti V jii ^ djji
^ ^ ^l ijiJl 0l -.(fit, Jj\ J^* yi 4^) i/j ^ Jtf-^J . fj J| J|
tyt^i/i ^.jj <Vjf oir u Jis- ,> vyJi cr^ ^ </ «Ar sJ1 f>* ^ l -
^-Jj- Cp JUj .^Vl ^U-l C^j r >1 ^ ^j^-l SyljJl c^ ouju- ^
jj- ja r >| Jyj , of ^ v.j M ( W • i>^^ 5jij^3l JULvdl ^jL" ajUT i)
01 Jlii 0^1 Up ^ L. J* J^Jt ^.L, jJW! |JL» ^li oij .oLL JC*
V iU (h! «s^ Jai^ ^li. Si lfc> Uj .IjX. Y \o lj^.j ijj, VAl U> V^>
:cJUi ^KiJ 14- W^tfj .l^j^- ^ J>I l^U^ 01T ^ aJ^JI Iffr Ji
H.. b>j <\YY bj^rj c\or« U>j LjXii U Y-iY SfLA l^> k
o-y-'ji JU .0^1 Lp^ J* 0L-L, (.(jj ^ ^ pj ^.Ul .Jut ot J^ Uoi
***</& ^-H- 1 ^ «y e^ 1 jy^ k j-^ J»W Vj>- ^ o ii)
Sjs-T 3jU«>. \ydJL of dill! ^tjl :(W J^ o J^ai r ii>) 1*j v^> JU
U L^i. OlS" «o]^ -u Ol~j)ll £*-~i U vo*' i>* SjW-l .«•** tl>l (f^O** is* ° ^j
V lLLUj 4*U *-b %(s s» Sjl>J-l j-T! oti £11 Oij .(fyu OjJ>tf) Wji Oj*Jjf dja
i^U^j .Ol^L, jk,* ^ ^| jy^Jl ^ ,1^ ^ ^T| 1^1 ^ J^JJi IJU ^
>U Otjlj pJUJI Jli .U>j ^ ^ cJUl ^ Oj_/J^ J<j>j a -» Jjjj
JI »tSt ^jjl ^ »jU^I Dl c*^ ^» d^JU ajjXj^I U!*!l i^JJ! ^Uapl
^^ fji J^ ^W £•*« ^**- ^1 JaJU-1 j* Lei OUU ^b ^ ilU
3i- JS^JI ^U ^f ^ ,^-T *jf J^i of Jl .JS^JI v l^ yU Oj>->ui
<Op ^W 4jf N| u^ ^ <y ^ ^ ^_>^ l^ c-utf 5ji^>- ^ r \ au
U ^>^ ^i ^ JT cui^ as ^^i ^ ^^ ^^ cSi^l ipUalb
.OU-L- (.L.I ^ iJU* syT jlil ^ Jlp ol*.b ol^j \zjJ-\j cv^Ol oljj
S M ^ L^r ***> ifU\ j^\ & U 5s^ ^.f cji^i js^ji ^ u (
^ iJlill ^1 >, J ^ Lc ,U.| ^ V J~\^ J ^ U L>> 0Li
.U-lj y^ Sl> ,li-l J^ olT JC^JI of V| U-lj ^l Lijf t JiJ|
^Li^t >Ub i4, r Sjl^ ^ Ji^Jlj cj^j ^jfj vUs ^( ^ oir
Wji 6ja- ^> OlfTj .1^ ULij ^| A^kJl ^l 5>jj Ai>j_j AJLi"b J,
^^ ^ Iplji ^.^^ ajjipj (Ulji ^^Ap ^y.j ^Lu^ ^i ^ ^^
S^-ij l y jUS/l ^ M| <Uj, ^ ^ ^^ e3ipj ^^ ; Wji ^^
Ul
r^
N^, .^1 Ja^ij liUjJI ^jJ 1.j U a^JI Ojib" a-J DlTj .Si«J! J
^ j^Ni UJb-l ^Icj cOjJafU-l* L_p»*i*-i J*a5 ^jj-^ un.?^ **«**■ ^
Jjia OlS'j rciljJJI -IaJJS A^yj tsMvoli iw-x-iJl tjiiy j»J ,yJi}l j«J .«i*-".jM
y J\iA ji*s> v dlS"j .Wji i£% «jipj tWji iX/^ ^j^j iWji uj^jf
_)*>• IgJlp «-^ji cu_-J»i y »tfly yt^j .j^jL^w 4*-r-" ^* Jj ls» u-^S
>^ J u L? 1 * ^j '^L^ cs-A* **>f ^'jj J 5 ^' r u ^ Dir J -^i 11
j^t v ijj ^f oyj -Wji o^j ^ (t ^ r J^i) ^tisJi f i/vi jUl
6b>-U>.j coUJa i^* J* IpJI*** Ojt^W J^W* Jj* - ^J •£>*' Ir^
tils' L* \Jj .t^*iJl jb 3-Jlillj .5^531 jta UjniJp-i ^j*.^" 6ljb jl Ob*u~~i
yjl ^Vj SJu^l y aJIj^ ,i OlS" Uj .v-UJlj <t^^ ^b 'J-r^l?
jiS'l IsLyatt *ii. ^yj iUl ^ i-ioj <Jw»jJl 4iP j^aii diii JS* cC/>L^lj
^ vUUJl OiUAlb <^l iijlll >- «y ^Ulj ^iUl OiUi» ^M
U ^U* OlTj .<&* ^ J JS^Jl ^ JX/ oij tys ilill f t> jUl >- ^
.^fj ^ v,/ ^J ^ fU*- *~* '^-j u-^ 1 0* J^ 1 </ oir
.<~ij Up ttlS" I* yU J5^JI p-j JiC Sj_^ jJJjij ,yUj ^JL^ jj^a^A
OUJlui JSvj* 'J^s"
YAV op
JS^D oUJL» cjwoAJ
-utif d-> ^ o> -V s ^" ^1 J^j J 5 ^ CrU ^ oL 4- ilj U
t^ilj Jl «U» J>-^ ^| :c^s%.l W 3-Jip **L^ A^Xf fl^Tj ijji^
.(A Op Yjv=i Jlill f b> jL>( >j lo ap a Jv«i r 4>) .((^
uy gUI ^iJl J o>iAx]| Id* OlSj .^^j ^1 ^ olT JLiJ-l 5l _^Ji-4
a^JI J^i .oLl- dW o^Isp IjIsJI SUI J yilsJI ^yjj JjSlI ^yy
^-UiVl ^^S J «J 1*11 J*M J *_^jj ajla ox. ^ Vj Jl JL4P OjjlJ
u*>4 V U) :*iyu VX ^ s^l > Jj\j ^ y jJlp ax.^ l^oij
<wj lijiJI *—» deij ^ly jj jj oyj^lj S^iOl ^^ olTj .^ill ^ lilt
•fr '-^ ^j 1 p-^V-b (HtA £• ^J^ OL-aj JU Oj c~£ Oif^l
tjijiSii j oym L*ir ojy^j **. ^j oijLOij dijuJIj c >^i ^^
iijbj <«^ owl- j-sfj . v jj ^\j»y\j Cr j\ j j^\j ^/ ^^
i> ui^-j^ illi* ^ W^W ,yj .pY JIp Jl Yr >Xp ^ il^Ul jLi^l
II* j>J DjLy ^Ul iUij 2]Xp ^a7 L_*«i-.lj cjLjJIj JJj| c-Jl li*
dU^l. f L.T ^il*J jfj Ct> J| Up ^^jU ^.L^ Jl jU-T *U li^ .^1
>r « i-iljlj cdL^ ^j)a^ yjplj ^^u t c_J| (Ja ^j ^ 1^^- » ^Jlj^pf
Jail J jit; jifi\j £~.\i <C*JI li* jxi IjLy >i! <y> *l— 31 c-~s>-l 1%
<(J*JI jl h^r\ oLi j* jf il>l j>J j*j) „P jl V J Mj J* J^ 1
c~J iju ^ JU ity '"v-^ 1 ^ r^ 1 *^ dU ^ 1 ^ ^ ^ ^ ^
Aj&u .al-i ^i tJyJ ^i v* u cr* '^^ £^ J cr" u
^jlA OUJL- ^ uiWJ li*) c~JI II* ^ ,/i ^ ( ^ b^-J
jl ij^ v >i Jl iUi c/- lib -(^ s ^ r^ sl >k ^ ^ Ul
^w ^j ^1 i>* lib -r*^ ^b t^ u ^ ^\ ^ ^
.^^ ^ ^^rjj £~,\i {**} H*r M b^J b^J (H~^ ^ ^
y>i cari, cpUJi ^ jUi c4-* ^bUi *i* aiu-. J* Uj
j^ ^yu. ^i ois-j .*) t-^ 5^ ^;i c^ r ujJi ^j tc Mb
^ i/Jj sjJ ijj^j tu *> Jl r^j* b^ -v> ±**3 j yi
_, o >i jwi r Vvi jUI >jAckJ d» dO ^_ ^ <^
Ot V fj dll ,/Jij *^ f- 4 6 A> ^ U J ^ A '< V J ^
J.J* ^j O* ^5b ^ & ^ *&>& '**+* ^ ^
U JT f liL; iJLpb OUL, 0*~i uLr*- 0* ^ ^ ^ ] <& l ^^\
YA1 ^
j olo. ^ ..jiff ^b /i Jp jwi ^\ J Jij Wsy ^J ^ c
-_, ur ou ^ oir *iSi m cdu ^u> ^i ^ u ^ ! ' ( jj^ r^jJ 1
.u, tc- U> ^j *W W o^j cSi> ^ u. ar ^i ( v^
j^b ^j jjSii ^ jfl^ ^^ > a*j ^' ^ ^ ^^ ^ jl ^
OjitAf <^jf-j i'^lji 0^*^ -JjJa XuJI fW liljj £W>j .Ai> S^r^ ,j~>^
DlTj <*UiU v ^^ Olf *& tJijJI (iljj ^ ^T liljj Uilj cIpIjj
cJtf L«Jl ^ N J&j .Lji> i^Pj Lj^j LjJ> U v 1 ^ 1 OsJ (J ^Ml
^ cJlS' «Ju» OL-Ju* W £#*■ Q ^M Ji t^^J ^' ^ »r^ 5 J^
o- 4 &A* o*j J* 1 * iy j^^ l ->y^ '^J*^ 1 'J^" 1 <J"^ L5^ ***** 'J^^**
1^ j> ^^. m oji>^ ^ air ^u'vi d[, (Oii/ii Jl ,/L-Vi
oJu» Si c mi i«-j f \ aia ^ *j>[ jLsJli aijij oiiLws'i c-^t osj
ajI^Ij l^i- Ijb DUJL- up.j .(J-\ ,y Vj-^ 1 <sO^ ^jl^ ^ ^^ J 1 ^*
.ii* Sy^P <L>yS jjjJl «i* J*p J l)LX ^J 'V*J W^ J*W'
v y4-l J OWL- 4* <->j^l Jil ^ fiijjf Jl s^ 1 ^W^ c*/r-f ^
Ujj ^^ frL» Aj J c-*i^» :(n dp Y Jvai) ***U-I >*- ^ djh ii^Jl
(j^lj :(*\Y ap t J*a») jUjVi jlJuj _^- Jj ,«jU>S.Vl v^l JJUjL-I
(jajJIjj t4jjty 2u_j^J>l lijJl flil il^ jljl !_j]Ui ,((5>_jS>»^ J^J ^"-« ^r o'Jj^'
.^it'LUJl iS'jJI ^ Sj)a>. (jjJ^Jj it* jjIp iljJl oJLfc ,y O^aJI i^jJI i^j^l
ouu^ryij v.^ii) jjj^i* v^i J 15 -^ Oi*j CtfJi u-ij ^1 tf— ij
^j-isO>i oijij jJuji kj .^Lijji ji Ljj ,ai c^, ijiiJij c^i yi 4^-
iJJLJ\j LUJ M| L^ !_;! Jb« pj *£J jU S^La. ol_^i i%' **j* *i[ J\j
'J^ t5-»lj ^ jy^A tf- ^W c5^l frWj' *"j^ Oi^l p^* ^J t^^rM LUta
jUIj til^ll ^i 4^Jl ^ ^U Uj cLUJl ^1 ^} £ j/Jd! fr lil JviLi
i_jIj Jop <4~vaJJ 'j^t^JJ' Jl J-***" ^^J -rvJ- C-j J), Syolii Slull si*
6U-U i]jj j jpXk U L^j ^j^j Ol^j cUb UjUli JaJI SlxSJ! UJj . UVj
.^1 jj J\ 4jjn UJ^ a,lT <ob tWl- JjjJI UsT j-^ ,>> c^
^1 $.111 J^jj su*_j cc-^jJi i£^J> ijy^A SjI^^j uyijiv u^y 1 *+$ ^y
J jA \fi.j# J>/\ N Jtf 01 Jl JL&ll "*M «>J 1*Ij (> j^- £>_*
^Vl Sjj CuyJl al* (jlp J-Wij US' kjisM uy«J! jt—1 -ul* <i-W*J uik-Ji
l^L JUL* Ojj cOUL- Jl Ujj»j t^JJl ai&M J"*- J* ^b c^jU^JIj
DlS - lilj c&Jl*- oU-^b cObbj Up Ij* Djj U] Lg-^J u-^-y ujsll
Ajjj^ JS^Jlj «x^Lp jji^o OtAi Jj'U-1 C /-J ^ iijJl tilij" ^w OUX-
^J,^ 01 (U J^i ^ Vj^ y» .Y il (/) J 1 * u-jVji ^ l>
tSj^ii oi^Ji <oU; ^ Slu Ji4i at iiji ^ ^ o* w>^ ^^' t^ 1
Aj'M' y^> OjWlj Sjlc- (^1) SjUv-1 *£a £j] If* Jjw. ^jri i>* (^JJ 1 LS^l (l ^ 1
^ iji- ^ J^„ -01 (V J-^i A il) J>«JI ^j b " J ^J •(t 1 J i ^
N» (roY "^Jw> Y J^r- cJ.1 j»«Jl Jp-J ^.j^ Jl <ui>, J i/) if^y* <£*
g* ,y y> \i\ <J- £-* &> J '^ J&y iSJ U «/ °' </ ^^ ^^
.„,l[ (Y J^i a^Jl £!>" dr 4 A ^ u".*V> t*JJJ •<•/** J^ O* bU-i 1
U*Jla. i«jJu ^T^ LW «J^W i;j*^ 5jJ^ j^jJ 1 CS &M ^ ^4^
^wlj lp> C&* (t^jjl J* ^ kj\ J J*- Ji i/K> •t>* 1 J^
iA>t> **■> £* b --> *&'ob* ill* *J OlT i| cu^Ull gjjt LU» OliP
f ^) OljlTj t (e.Y i^U* jjTIU J^l J) Jjj^ ^ tih -V^
jlJlJI ^ SjT ,y Lgj a*^ 4i ^i iUsii M-i ^ ^b "^ t>* s-ij** 1
^ Oljlf «JU Ijfj illX ^^ c/^J* <_s* ^^ 'V*-"* M °W c5jU«Jlj
^Uaj! c^jIj Ot iJI>l jiffy OiM» <^ «U u W 1 * ^j» :(j/^l J^l
a4-I *jjyS\ ^ UL~ (j.jtjt) Hortus Sti Oi^jJ 1 f^J ,y OjSC" 01
c^iljJl 1 1* ^ij .JaiiJI I1$j SLiill i4-l ^ <W^ ^«J! O^p Jij .Ola-Jlj
s.U.1 frlyr]^ jj-^iilj j£~$Jl f.b ^ <u (vlijjl J**- Lc OUjL- t5jat«j jj
Ap <\ J-^i f *ljJU) 4SX k^a\p rf (JJjA\ Ij Ji^o" jlj^b U^J 3- uk '^1
jlj^b LflT j^lijjl ol jyj jl_^l> 0jj4v Xija-* dr^*" ^J^ ^^"j -0^
Xb -Lr J jj** r^J ^» W- ^j ol^ iUi ^o pJijjf c^V- ^ij .5*ju
U,^ iU*j| ^j tOL-L, jlj-l bLL ^ ^ \x\ y, IS ^>-LuiJ jj^Jl £*£>«j
L»^iiu»-j .(^ O As> °\ J*ai V 4^*) _}-k>-*J jj^aU- OLJL* ^y^ap- JtS
"j* a^Uj c^ji^ii Jj 0^1 t _ s *— JLi j*M ^ cjisr i^j[ ( n i w^ jJU-i
J 1 <y h -j^ J* <^>b -^ V- J^ (i ^^ W> Jl <^~V
PjJLj) DjJ ^ £j-io i-JjU- c^JJl Oll> ii*U ^ j_jvU-j .ajfi jlll cSj^l
Oj_>jbj ciljb <0 ylLbj 'J^W ur4 O^ <£^ -r^^' ^Vj '0 -^ ^ J^ 1 *
jlp Sj^ui ^ ^>Ji vjj4-i. ^ o> ' 0*511 su—li 14 (Yro ;ui^ s^lji
^yiw <ui j^Jj \jA>*a cJiT LgJlx* c(ij^j~l ^ *ij Vk^J J*^) Legio
(Y Jh>*A {j^leuJi J* ^ri^JI ii>UwMl <ubS" ^ji) Oj-^mjjj C-JI JlSj .*_aj_^>-
iib*jj jJ^« Ul* jS'i u^bSCJI 01 \-f* SJyJu^ u^Ij-j 0^1 0_»j- ,** j'W- 4 0|
tf. 0«J N, ONl J^u ^ iibuj .jU^I u^ V^ 1 ^1 ^ ^rj ^J <^
oL50i ^Si\ v isr ^ iUJir *w-j .o> ^ ji^ iiu ju ^J vj, o>
I^JLJi,! Jj ^jJl lj*— il J^l (5» cJlT jl^. 01 c5>j f-f*=JV Ob -uLp Sibj ^.
As^jL,* ci^r^it i^jjaJJ x;AaJI A>tijli ^ji) Jjt**^ J^J -U** OH^r^' Vj^J
Mil Oj^O jlj-^b ^Lya^- jl J^^- 4 *-W OUJ-w J^- iilAJj c^^*^- i_-iW
Ap <\ J^ai V •iijk) lS 'jLJI Ojj^>- C-oj jjW- U«yi OU-L- o^^-j
^ ill. 01 Ojpy i^b OU-U r\jj ,JLp b>^S' ^ «^ Aii jjW- Ul .(\Y
jjU- Jj J?^ ^ cJliT LjJ^ cOUJL- «l^l «^ l^f ^f*JJ cL«>«^il OlT
jj\ c^j si\ 3U-J.I i^Ji y w ^ j > aii JjUi Ojjj>- o-j ufj ,dNi
j/JUI J^l ^ *l*i iJJ^j Up OLU. l^Jlj t£4-l ^ JLJiJl V >JI ^
jL>-l Ju» ^Jij -ls 1jLJ1 Ojj_p- C~j {j*&>- (^1 ^ 0L*_1^ 0| iJjil! _yL* ^
uM^ 1 ^JJJ^ C ^J y^' ^-Uf ^ ls^ ^i (° ^ A J*"**) J^ f^ 1
t^ijll Jj>JI l_jL>- J jjl C~jj .((jJWlj VlA Jr"% uiP^^ u^i^
(Jj ^j^ kSJI y> Lc| Ojjy c~o L^il jl^ ^ Jjlj c^Alil J} Lib ^
. fJ Ji ji ji>.T -oju^
^ yjjj aLu)) OLJ^ ^j .(^A ^P <\ J-A») dJUJl iijLU jL» Ji fU-J
«U» Jl OLX, (_js^j)) (V Op A J-^i) ^jLil fLNl jl^-l yL- ^j .((Aj^I
^ L*L ^1 OjiU 0^ ^^rj &,jj\ ,_s* J r*' Jj " (^J 'W^ S-^J '^j-* 9
^V >ii) ^ji^jj L4J JU» ^.wL" Uj c^Ul iO»JI L$J| iyL-i 4L0 Ul J»L>-
fjjj cULJl Sjjj- jp uvjj a*L~. Jp cS^ o^ dUb> ^ Ijjj^ J^l ^
Jlp UjV ^Ail «jjs. {.L (^fj Jij .cjJj^ J^ if f^ ^J tOlyJl ^ Jc~\j
OjjiLil ( _ 5 iu-j jll^ ^jL ilLa *V| ^ jj i| aJjaIII ajjj^ jU^ ^ 4 a»j
UU dJJAS'j .(i«^*il c$t) yJb" ULwj A*ji. jl_^t L^U-ij .LfH jilil
*U ^pIjJI ^ (J ajI ^ .«J^JI t^t ^ Uj^i OU^JI Ulj Olo-JI
j)a^ ja Lsijjl oljiJl Jj__^> (j^lj -ui JUnJ Jj Jaii I4JU SjIjp ^*Ju* l)UJL«
.jUJIj Sjlil Jj> jjJl
hJ\ (p\jS\ Js.) dUj- Jl r xs ^j cya: Jl, sL^j j^j ^ j«j Jil^JI
JiljiJI _^TI cJlT tui^U^ J-p Jl OLJL- j^p j*i SjbjxiU ^j^T 4j^«>
i^*^- (^jLw U yjj ^ Ua>-j Ujj SjLf ^j^Jj j'Mj ,h^\ o^J.lj ^^1
yOJ ^ 0^! aJUI jlt^ll 61 JLp cL.Lit.ijAi ,J olSOjiJl ^ OjJl. ^j-i^j
A^oi jjU^i V L4J jft ^oifj .(^jUjjJ! jLi[ ,y Jj 0U*L- f.L J^Uat c~ J
<y JL.UI ±>JJ~\ J -o^) y ^ HtyS ^ aJLS Ujjw ^ ^ .Ij^C
£♦ l)!jP <->j- j*£> ^ ujjUj^U OlS'j .(Ul^l. Jj_^-» f^ jj^l 4Jjj~-
Ijjuj 0>JJ Isju Uyl ^ OUJL- 0! (j/"Jdl J*M (>) v 1 ^ 1 ^Ll Jij
Ojl^u. ^ «Gl iljslj t<0UaL. ^jl J^j l)LJj jtJLijjt ^ OL-_^J!j oLS'^JU
J->*1S Jaj^j tiji4-\ l$J *-A) j*l^*J Uj^aj-j cj!>UJl L^J ^w^ SJuJipj » jtt ^5'
■M Jj (/" ^ y^j <^j cxMij '(^jji ^ ols>u ^\jaj
M) r^ Jii ^^ jaSSj 5L^ Jl ^jjl ^ oaf cJlT jilsM 5l ^j
il) u -_jV-jj Jli .JJaJl Ol^j M^ oLk-.^ Uj^ ^^-S/l ^>JI JLi, JLp
OlT lu&M ^ &\ JJaA. DLJU- Vjl L* 0l» :(Y J-^» Jj^ll £>>" Cf A
uiysjij c3>U!l (3jaJlO*f*^ £i*l Jii f.,-ii ^ -UjUp Jaw Vj jt^ JS' i*j
lil OlT j* JT -OlJaLJ ^l>-I -li OLwJL- DlS'j .((«A*r Wj^j (J-^-^Ji *U
t^-j -Oi**-jJb uy^-b Oyjy^j .(«u£k ,^i) o^b uju^ iy
♦ilij i^>JJ s.L»jjj UL-jij fda^Aj ^ UlA>-j Vj>JJ ^Wj Js^^l (_s«J
.(<\ ju^» r ii>) o^^i
dJULwj OUJL- Ub ^sJI SJUj
^j^iil ^yajo 'i_J»ij .6U-L- IaUj ^1 DJAI iU^r- ^y U«j i-jb^JI Up Jj
'oyJ-^UJl v-^ 1 " 1 c5■ :l ^ , ls» ^*-^ iJc>- JUj ot Jj^lj cOUJL- UUj.^I
^^wAil ^foj (LjJtjUaf C~i i~ij jUl LfrUI ij-jM ^^JJI CJlT ^1 JtLjJllI
^ -dj-^i Jb-f yi) Oljl^ Jlij .(U-A^l v^ 1 J* J** - ^ p^ s>* ^
Up itupN! ^ JjiJl IJU 0| (fUAY *u« ^JUil ^jSlb Sijydl il^l
iljj N aJLfc 2!>o 01 u^u^l j^"l v*^J .olsxJl ii*9-Lll Jb dj^~Jjj 4ilU-j
ilL* U^"i ijj li_^j i_~HAi ^ 2Jjoj •« ;> y , J ^^J OjVrjJ :JJ ii~>-
^j*) -^J 1 ^ V ^* yr 11 ^ Ji r^ 1 ^J» :JJ ^ (<\ Ap \ o J^i)
J-s«ai) ii^A Ojfi Ukyl IS^gj Jsu^ i—.^,) (jJj^- <y cSj»M ^Iajj (lA*^ LS*'
J* UL ^ji ^ ONI Sj^I J>^ ^ cJlS' lij ci_^.j OjVr un £jAi
OlS" Uxj Oi *4-*a*J JUj .lib ^yljJ Js <^_) *P>fc! uy ^*J f$y OjfCi 01
US' (Ju^waj V[ JajL Ldi' ^ Ojj jjUj^l dilj (ji JfljL _,p Jl \^y
■H^ \js& JUaJI ^i C5 LLJI. J jl cuj
i>*j. /(^j^ 6 ^s^M^ ^ oi 1^4^ c-jij .<_jU^i " (jj oijj c^y-i
:JJ d~^ (VV ^P \ V J-s*i) ^jAi jAw- ,ji 0/"i jt] i\?r Jjo ^V! «JlA
Oj~~J=> JUs .((OLui i*i ^ iL>- Jju Jl j^juw %■ ^ui.1 ^JUVl J-4-1 ^y))
j~ ^J jj^All J^-l J bj^jj y^iiUj '■.ciU*< iljll-,01 L*Aj^j ^.jj
OU-JLJ- ■OlS's :aJ^Sj-(V^ Ap A 'J^ai) ^LijVl JLiJ ^ U^i ijljJl,Oj>U
Ojl '^aj 1^*j t>j£- 4iJUj dLi*j 'ifJLSJJ' iljll 0_j~Jb_j Jlii .((0_^U Jjyj ^
J^U^Ij" .jJ^o (d*^) ^>* ^-S'lj iJ^j jy& J^'^ JjJI>- C-j J^
'^a djj^ jUi l .((0wU c-j ^ OU-jUll Jip j^liJlj Ojl i*Ij ^ ^U!
^ji\ DLJ oy 2I^U)I Jj«—JI cs\ ^_LSJI L_j z\j dj\ a*2j d[ U*jI c~*K
1/ J-n^*) ^^j sU~^ c)L*Lp JJ 2^*11 jltSll ji difUj ^1 jjj Jij
Ojftj^jjlj <^JjsM UL— j ,(i 4*i> \<^ a*.!^ liysJ,! c_j^*^ £^1 4>«jjb"
hiJ* (^ dJj OV AJbjJI ^jjjJI S-^-jJ ^yJl (H-Nl fy j^^^uo Jlij
^jJl <^l JjJI O^ ^jlull 6jXi u r-_jJl _jl Jlj Jju Oy AjjUII ^jtoJ Vj
J* ^ Ajy*> ^>-^il t)| i^^ajo Jli dJJAJj -LS uS,l lA^j *ij*A\ aaUI (i (/'I
ajliJII ^1 6j£j Up lj*^-ijl *,JSJl JIp Ij^Vj -f^Li ur^ Vy^ L5* ^J
UT .LjJ ^1 iiU ^Ul f Uijl Jl jl l«J 3^1 J^JI 0^ Jl \j^
^1 (V^S» c/ ^ (_s*) ^J (^J -V U*Ul f^j^ ^ ^ (/ i^i ^
]jj 0LJL* 61 Av li)j •'Vv- J*^ t^^ 4 HSj J* j-*^* ^1 ( liilw i^-l L»
(jj^aJI Ja^ij ji iiiJLnj_^ 3jl>*£u AJsl>«> _^Jj <U»c>- «Lw S <aiflj Lo iiJLi*J ,J> UjA
.6L-jL» ^vaP L* L$jb A^ilS aJLLJI L^UjI 0* ^fi DLj JjI Aj! jr.^aj ^li -Wi
l^jiT jS"\ ^j ^yJI Ujl*b»- IgJ ,^-uil ^uiaJI A*4*aA\ jj^soJI 4>U*^ oJbjjj
i**«t* jAj A** 1 , '4";^ "*^ O U^^iiwl $.L»uL4Jl ( j_J uclSo Ij t j\<,a.>,uij| a-Iv* /h* *-JJ'
JSsJ Jiij •Tj-^ M js'** LgjUj DtiJ l*lj ijji^yaJI »J* A-Jio U (jjJUjjJI j\ji ji il)l
VY,
j, yjl y* # c~J l«jf ^y ^A l^j l*j^ CS ^^ V^l
iiyw ^ ^ ^ u**i ^ jwKii j*V ; js^ji ^i ulj .ou>ji jj
y .^jiL.jt 01 (r J-** A il ^ £>" ,/> o-jV->! /* ^.^jjH
^[^^ ^jJ^j .0^^ oW>^ W^i <^j J-*-° Jl ^-P U*
iu- Jl \ rr fc- ,>• dM Jo* ,> ^ c^JJi u-j* y^^b "^v
^li ^1 ^U ijj^j :SX*p! S^isP ^ pill -uUI Jljjj J^A Sj^ <m
^ ^jd^jl »/i) iSjf ^/ ^U* u^J cP^'j u— iJI **•** ^ i/***** 11
YAY Ap
OUJL- SjLsr
CJlT ^.LiJl Ai^ij £oL)l 8jp jaU^j Sjm^JI ^Vj ^^4*- *A I ^1
jJb- ii»u .U^lj olij4-lj s-^j^J c/O^ 1 ^ (Z 7 ^ Mb oUij fjk"""
IaJjjj JJIj-.} ^ ISX ^yu tf ka «jjl ji^ u ^ > «j\*y Jr *> ill*
Jl '^j 1 ^ 1 »jW«^i ^-* JL* t/j^il £fy. OU-U s^* f 1 * *( w -5 ^ •**
<*fjkl Oj^Jio «jbf Ol£i .J^-lj oUT^I j-lj-i^ j-^m jJ ajL^l OlS"j .^^i
iic (/"j-^b ' i -^y *V (V^j <— *j! cy y^M jjy^ ^*j"^*j t«uaji!l z^* *x< cu— »j
v iiji») ovb^b uis^"' ^y^* ^f^r cy ^*^ (*?^j *-*-iJ J«^~'j oi-s*'^!
VY\
l^i ^3 pij j^> Jl J-sLl IjJUr Slpjl iljlll Dl \ot A* J? y Ji
L^- Nj JJ-b j^JLi ^Jj- dili JUj Lgi'jii DIT *S| ^^. jUI cJUj .^jli
^jjajl ^^t- 1 ^'^Ji* (t-*^ t -r J j~' f^ 9 ^" (♦"frV 1 ' ^^* u OjJai>«j I Jo j .j-p*
*j. cuir ^i ^ijiSii ^v *M jifti cjii^ jj t^uT jj^ aijji l.
LgJ-P l-^" _ /V a^ ^ UflbLi ^y W^ Cjby JUJ I (Juisfl JL*j .iJjiil Oti^
^j cSjojji oljL*i ^ 3w> JLi»jj cJlS* ^^14 ^1 <L^a>^ U *.<ji vio iu-
ls **«j 015" c^JJl (jr-M-l t£j^ bo^l Dj>JL«j J-? 1 - J-ysl ^ 2j!>U». L\i* JS'
,l)L-L* AA Lf>-ljj Ji&Sj i>Jlj cJLT J-jLb SjU>Jl <ij~» Olj cObCj^ <_s^^
^i LUIS' _ / *i4 Jj^ 01 UUp l?> (jsJl J-sU jjv ^j jUVt oIa ^ ^uaj
t^Ul lJMjU J^ai jWVl «JlA Uu^l Jl»j '^JJ-^J V^' -^ (J^ c>* ^J^'j
jl ^Ijil ^ujb _/f DUjL- oLS"^ LUIS' lij U ^ ljLsSCJI iSs^' uy OlS"
^ Aj^viil oLS"_^l jjv? 0V Ja^Si uy*sV A ^-^ ^' ^' ^ ^ 'J*'
,0U/ V], IjJ (Sj. V Lj^ ^jPJ 4jJ^
t ^Ss : ! J <uSO_j .Ajy^Jl (^jU^I 1*4*^ p-VJSJ ***r** J*' (^ ^1 (4*i OU-Lx
jj^» lIIU j"^ iJuX^o Ji\ L=-Ji .i>-!>U,l ^jLc ja Vj ^yLJl ( *Jw=ay ^ *J
Jj Ja-w»^dl y>vJI |jip \j'}j>tZui\ Oj-ijjiJ! OlS"^j •UP"^ 4 J lV^* LS*"^^ *^*jJ
lyU-J *L*-_j ^ j& jjj .j^^jJI jtjU- jl ^p-VI ^>JI ^ U_^ jhjJ ^SC
^jLp jjU*- Oj-^slp jJ j^iuJl OjJtwaj iLip Aj^ J-wjIj Lv^lj SS'j-ii Alp ^J[
Jj^I J=^ J lULT LgJ). (oY^ 2^iv r ai^ ^jjJ-l oliUi^S"yij v 1 ^ 1 )
JUP iiliA jj} OUJ— (c«^« JLij .^jj*^!! r-W«>»JJ *Jji* <i->- V" 1 ^' 8L-*dl
(U Jlp A J"-**) [J^ f^' J^^ j^" ^"^ ry^ 5 ^J c^i^Jl aJtft. xJL^
. ((■dJLl (Jij j\*r dj~*2S> J>\ OLJ*- i^-fci j»j» :Ji lU=-
SLlj^AII JiiwJI yi (Y Y ^ ^ < J-^i) >U!li!l lljiil >- ^» &W- _JlS
WW— 1 i« ^ uW ^J <cA*V Ji V^" ^ c^ 1 oiA ^ : v^ 1
U dJDi tlr . £H*ti .(j-UJIj :u>iii lit Wl js^ ui*V^ 1 i^*- ^^ t/ 1
J^jAy- tl ^ iljlli «^ vij^J* iX L5* 5 > ^ i>A/ O^ ^^ 'fU*-
c4,iJHa S^l S_^l ^fii-. £^r c^ll ji^V 1 i^— * ^ V^ 1 8 jk^ J*^ 1
OiX^Jl 01 >„ Vj l^h,j l^uja* >*Vl i> J, t^Jl J >J (J Db
^jlsy. Ojjvva^ ^ 4Pji*ail l yLJlj .LjWI t>* ff*^ OUJ— I^*^Uj 01 Ijiljl
YAA A*
L^jjLst (*-^"j Ol*~L* Sjlsr J->«-* j-*_)^
j^Lj AjI Ij^aAJ JUi ^jl gy.J^ ^ Lif jv-Uii J* I Jam i^sf
JUpI ^y IS'^U j\ d%*> "t>jj>^, ti\ OjyMj "tJjiW vjylj -u| (t-*>^j iu/]!
jsj\ LjJjf :^' JljiMl oOa ^ Jy*^ Ajfj *J OlS" [a j .villi ^ f-a^j -Ufli
j?J y«Jl ^ SJljo Ijj* 01 <U*-sA!J lj_ji (j-*— J ">^*»> diili* J ^j-iJl ^AyV
life j t(V < \ Jj> ^JUs) -U*-l) JjS^I (^^i C-JyJl i^j ,J J^J ij^j\ if**"
i_jbSJl jj^aJ Li" jcw< itAj i-JjV fjk**i j oJLfc _^ijl Jl yuJi OL ijiy
,^*^»al SJb-jj ^...IjST j( ^jII 3Jl>-j Ouj
L^LaJ OUJioi ^yL- cjIS* ijJI /JlJI f,L^I 01 l^» iA*l*U LjjJlS' JJjL «jji J_^iJl
C—*J r^lj J-U^aJl c_-^^-j l/JJ^L) «i_^l ^J ti__~*JLSl |JU> _^ijl ^
JU* .SjJU^JI c-ij^wjuj| 1*1 ja \^j\ Jj*.j LgJLvisT ^ iJu>»Jl c?jJj .W^jt*
^ Jl fUii ^ (4* i$&\ J^ii yj ^ t/ Lassan ouN ^JUli
HAJ y» ^ 3^1 ^ v^l ^ > ^ ^ ji «->/■ 3*1^ 01 r UYi
S.UJL fUl JlJu^j t^^-JI ji JuAiLl J^ DNjdi «u^j Jsdtj t^VfT ijjL^Ji
rrr
J^ J f& ur, .^i ^ ^i vu* c^j j>j!?j t\j? ,3^
dj^j jl%\ JaIj &J <jy c~J ^jjUoJI jfi v bS3| Ljj j» J>\
yi tsf ^4-1 ^ ;gyji Siji^Ji- y^- ^ oiJ^ ou ^y ^jjiji
> ,/» fj^l J ^' ^" vii^j .y Ml \j ,jj Mj SU ^jua jJIWI
iilJI ^ ( _y~ ! ^jd-l lift 5l Jj ciJlji* 1 C^~J JawaJl i^JU- ^ c_jL50| Ifl
.^Jl JUpI ^ VI ^ Mj f /J!j jf ^SOlj ^_JL^J\
w~. y£3l ^jj* dlJli OUJL. SjLf ^L. OK c^JJl j-UJl ^i Ji liTj
^ r ^H ^ N| OyDI ^ jf L, tsi oy/ OU J OU ^1^1 j^fl ^
Cjj~£ \+j[ 2jA^JI UJI ^ ^^ JjiJU j^sa 0L- ^^.y c 0U-L, 5jUf
ou ^ yj .juiij t ^4.i ;u^u ^ ^iyi ^-1501 jj-'u c\sa ojUi
UJI ^ oUlSOl Ia J^-ti .jyVl ^ jf J^l ^ t5l ^ OU OjUi
jjjjj ..yi JUpI ^ ^ ^ui fl y y ^i ^i ^i 5i js, j|j a^j^i
ci^_, .i<^*>. jy yi y* v, .yi ^ ^jji ^u. s^r jjjji iju
Jy Uiul aJjjjj .Soil sjjs, JS' y^ ^ \[ ijj^f j| ^^Ji ^ i
OyU ^f diill r l^ i|j :( ij4 J| ^b- ^ y J-/*i A il yi) ^yL-'ji
t)Ml "Lwlj jij^ ^^j Olf JJL^JI JUpI ja J^P ^ ^JhJUl tJLJ- DJL^P ^
Jj^JI () jJL«j a^jsuiJl WJlj ^^ ^jl ij^yi 4^»-^j| c~L-j ((^aJUI i^j
,y jijt 01 cu^. *a U JSi ? LJ*J!j ^bNl ^ tjj. dJJi Jb A^bj JU^JI
J^l yi 0} ^Jl ^ U\jJr\ v b^ JlSj M ^ U_^ ^>J| "^Li
LS *^ ! li^ o^JI ^i 01 :Lil>M ^i iJiiJI jjI Jlij .1^1 LS *^ Ui. jjTJLII
( yL~4 ^J^J *j\Za\ -Jj<J J s-Lojlj J.UI jlJb[j J^J^J j£j\ (_5*-"' (V ^A ''J^J-""}
a^aJI oJjb 5l (j/'jdl J^l J) jjjZj Jli .^joJJI ^ jUaJ fe. ^jl jijl
.OlSJjiJl ,y> lij^U '(jJ«Jjlj ^«j>- jJ*t!j CfljP jl-S i iJT jL& 2ji^i j>J JiUj
aJIj 4Jj-i 2_J1 a^»j>- J-*^-j V"*^ 1 -* ^" u*^-^ v-*^' '^* tlr 4 l)U^Lj A^j
C~wj 4JI Jjwaj Afi- ja \j^ LijP J-*^J -o^^" V"*^ t>* ^^ ^ CjJ
L,kiJl ^ jjj Ijj^jI US dUi JT ^Jlj .OlJ—l A^rj* Jf JIpj oW-ji
OL-L" 41* J-**J .o^UjI Jup 4s»Jlj dlTJJ 4i Olfs* JjlUvaJl Ulj .ajUJ-l
0l& C UJI Ulj .Oi^JJ tilJUPj oljllTj ciUi! c~u ^)\ c~J lyj^lji
y -^jjjl i_a>-1> (-*j L*jjj jj**\j J^j j^ 2 -* u* s-L*jjl)I && \j$£ aJUjouaiI
tSJ-u OlT LCjj 4 1^j .ds^ JaIj OLJl* JaLjV cJl& lsy&\ Ulj
iLSJ Si^i 4*jjl jjv ijjii\ aL«a ij*i cl$j r-jiJl ^Js- ^UJl J*^ d)liC_. ^^ap
*"+• Jr 1 J^ </ t)ji^l JJ^J -^J «-»^i ,.> S-^b J**-* 9 VJ '->J*?
i_i»i« ^y £— J »^ <U^j Cj-a* (ji J^-j (^JJI jjjUI ^ ^"jil "^jxi^ ajj^
J*tT ^OiJl ^IjJl S^j -Litoj JW J^ JLii ^jjUJl Ulj .^jb yi y^l
^j-^ULl DjaJI y» LtT Ji L-l" ^ aJj^a Jjt OlS'j .<u ^.iJl gyy ^lp U^^p
^LiJ ^Ul cJlSo 'jJiyi IIa J j LjI ^ ^j h[ Ojl^\ isjjj .}%A\ JJ
<uUS") OUI (^JjJ .(^j-5 iJJt 4> jJUaJI ^U OlS'j tULoj aJjJlC ^ ^jj
JU>- ^ a^Jl 4PjL j^p <_jL>oJI i_^jJI ^^si Ji £}\ jx£L*\ d\ (oUljJ-l ^
• \jJ> *i Jj4 dr* c^ '^^ ^i^ o^>J o-JJ 1 ^ 1
YA<\ J^p
L*- ASJ-4J il)L»J-*i
u ja bu^ JL jb-ij jr air, .us j ^ i^p^i ^i i^iO.1 i^,
STL c^j .^ JT ^ JUjj J^j vU^j «£*-"j (j-U, <l_joj 4^ai
M Ji (H-^ s-*^ tOUaL- U<^ ^wd ^jSlI ^lif ^ ei LgJi Jlij
V 01 Oj^ftji *UtfJI Obf j tJa^l ^xJl <>bi ^U SL^I ^^ ^ U- SSl.
Ji ^l>l ^ «>j^ Oil ^jb" ^ o il) ^^U JIS ^ .JU, ^J
JUj .iiJ-l 35l» ^a U, 2&A 01 Oj^-T i^joj cdcyyJI ^ ^j Jytii
^~ ^ cJlfT ^ ^^Tj t5 l«j ^ (4j Ti jUI J*M yi) ^jV-ji
■^fjipr J U :£L cJlT l«jf ^JiVlj lcr JLb Vj *ll Oj^jji! ULwj ajO-Ij
*L.Oa)I ^ OlT, UJ-I JUpI ^ J} l^aJaJL oJb.1 Ujj « vy J| ^
^M^Jy ^JUll £|jf Jtfj .blC i<JLl! oJUb OyJ-^ JiU-S/tj .i-iJ-b l^ OjX^
V^ yi) M^J o^J? J^ CSJ V^l ^ o* J-^^b VsJ^I Jl
.a&U ,«Ia of ( r utr ^ ^b ^ ^ ^jji r jO^ iai ji ud^
owUc c~*litj .S^iJ bio* -d c^Jjj aJ\ cJ\y OLJL, jU-t d-x**- bl&
yj JlTl. aJ^LJ %J OlT diJV «**- bl boy: jUo ooJjj o c-SU Ubf
Oj*~j j_^JI ^ rj i fJ Jl Jl 5AJ-1 ^j .tijji l«^-u JU- c-.b UJ-I
.OUL, fb! ^ utJ-| yj ^ OjpJu ,^/r-Ljil <^f ^IS^Jli
O'b 0^1. ^Jf ^jb^f ^ ^NU fJLllj ^sUVl J— JL» ^ Cv^ o;^
^ Uj t^f ^ ^jt ^J Jl J «L.jf ObO^ ^ L- ^X. ^1 iUlv
^1 ^ y ^ 01 ^1 c^ti aa\ JLp oi^ OUi- jJl^i yt t /\ oJiif
•J^J ^J '^1 cs^ ^ °^ ^ ^W* J^J .l>ii lOSUJ. liij /Jl
^- ^ vb**M Jl Vj 5 ^ 1 t^yj .^li. ob'ijjf Jj b»v»«v IJu* Jbio tAi
f bl yi j^ J} |^y> ^iJl a^l ^i ^ ^^ ^ ^bCJUJl fr Vj» ^^u
^.aJl i^l 4, ^ j^jf j| . ( u j ir ^ ^ ^ ^ ^ ur L.J
Ofrbr Mj .(^Lijjf j-jJauU cj^f b.JUt U^-\ Jbsr J^ Oii»^ ,>• \jj
(c-jyJl) (_s*!y^l u^-J *&1a X^j tSj>~\ *>X* *-^l *i ,L*< axU »l**w« u-V^l
jj^Jb-j Uij i^ai a,>j4~I »iJiii II* (_jJl Cot
3:>Ip cJlS* Jii (^st-U-Ij 0L*L* ^^siuJ c~»OS L* S^Xt 01 v^* d^*
cJi*U U*jj>ij a^5"IL« oL^jmj IjWlj (VT-^-l Uiuw ^-f- ^ v rjUay 01 f.U«UJl
"°b i/r^J lM j 9 ^ 1 LaJ^I j-jUdy OlT c^j 0L-L- 01 *j\ijj\ J\ jj*#
yi (JSj fyp dy.i Ojj tOLJL- jUil J^ OjX 4^-1 ^Li* f\j*~ *up OlT
a! ^iaj oL-L. jUJI J>- ^p j.jj oti js^p flj-s- 01 :aJU Uj o^ 1 i>i-i*
■IjUJl 0L,L- J* jfij .juftl clb" J>J OjX j^ Jl J^j ^ t Jlil ^ UU
yi ^^ U 5* Jjj .oiaif olS" c^Iil ^Jull OU-L- *^ V W^*- *s^ A* 1
OU-jL. c-Js^ L* a<U 01 aJjaj a-.^ v^ 1 £r?j .HY aop ,J cUi
plj L^tAS" (V*^ 0L*L- ^J j^m i^r\aH\ qa U>U ^i OlS* U ^s^
,A1*>>*j C-*>**i tfl a^^vw^ J fr( J^ *Jp Cj>h
L^j tlJ^r- ^JkP ^Sy ^ pjjjjj cJUo A&1I oJu* 01 v 1 ^ 1 J 1 * ^
<JUi v^iJI j|Jl4 ^ ^ ,Xsf SjUr^-j ttjisf. S^^iS" Uij LLL»f l} r JU^r
,0-* ^J*^ j£* X^. CS ^ J* ^ J* J^" t/'J L>U*ii &)/***) '*** *J\
^ITji jUi .VJ#I ol^Ul ^ jj! At. 0U}j ti_^JU y^. ii^ ^jUJ ^jjl
d \ Jj* f*J '% (uy v'Nl A«ut ^ ^^jU cj$\ «JIa jjwiJ ^1^ <gS i)
v-" »• !i b ^Jj 31 v^->- j^JI s^>- _>Jj ^U J^. jl o^Ju ijl* **yg
)? i£L J* jA*i\ II* ^^4 Vj jyT dUi ^ Jii oiT <*^Jl .^^
ajIS^^j ^^Uj «i-P (»LSj cooJly r Ui.j t »b c^JUl c-Jlj 0U*U a*C- ^
L^i j^. ,J ajI :a)_^ ^ ^p v l^J| ^ , v j| ^ ^ Uajwa j oir ^j,
\&Jv JT OUL. Ulkplj l_^ jsaLt >l Ujup ilj aj! OU^U cJw»j c ^
• ^J Jl Lfc^j (/> cJ^I ^ I^IWI ^ UUaPl U J^
'^jVl. iijL. J^ L.Us* JUit gjf Uilj *&a ^m j£\ 0L~L- ^
^» (^Aj-^j uj^ij ij^j-v^b 'Ovj^b Ois'j^b tiArf^ t>* ^^j* ^
Ji V^ ^ 1^ t^ ^ J*^Nl ^ J^Vl ^ Vj JI ^ tfdl ^1 ■
.<uU ajL-J c-plili t<tLr* it* ili^Jj i^-jj it« ^j~» OU^LJ 0l£» • i»-$ I f" fW*'
^j^- 4i\ "&»* JLp ijail^l ,i ojp ^ysjj 4iw3 ilj <u~< (ji ^JiJ LIT OlS'j
.0_»*p ,jj ^j-?*-* ^j^JL*j .(juijJ-^vaJI i$Jl Ojjbuip SjUp .^^Ip ejLJ <uL*>-
Sj^i £S* ^"Ijlll- OLyJl *JLmJ ^^4- £W dUi^j Cf-U-Jjl <y ^1 J^a
^ LifU «[, 1. 4^i ibjlj i£i* ^ Sjjill Jj^.1 opj> I( VfW ^Aij
|J ajN <d LJj^ Oiv V^ 1 ^ J^ -^ *<jr*~< O 3 -^ O j '-***' J '■Lf^J
N <Gi S/j, oJuP ,Ji <UJJyj <UP lillil J-V* 4j\j -d bJlfj 4*-»J-"JJ s^-f* 1 -1»a>«J
IKmw 4J L5 iJj i-ujI *U ^ «d«ij <uS3 cul ijb J*-l j* -l*LiI ^ dUi J*ii
(JLp dUi a*j ^1 cJbJj Ujbil ^1 j^iijjlj «>A-p ^^ J^-' t>* l' x> 'b
^J ijli OlS' li 4Jls tfjil iijiU J-J ^ ^jjVI jJU. -Up ejj' J^ *&
•^ /> J^ l»- rJ 3 ' 1/ ^ ^ r 15 ^ 'l^ 1 ^ ^ ! -* ^^ r-? jl
.(jjfj cl^jJw' Lm» Ol^J A-jI Ju-P ^ JWj ^» ^Jil dil« ^jl lift JJJ» cJ^
rb ^jb ^ «^b "^ ^yy r^ i ^" <-s^l j^ ^' 'b^ r* u^^* ^j'
ASj^i C^^- oLw- ^1 I4JL. *J Jji o^J^- ^V> C^-l A^-jj li-i U,j c^Ujaj <J
jy) j_ /r ^ Jlij .IJLfc Ojpy 015" jj: UJ j4p ^ (o i«Ja 1 Y Y i>-ftv V -^«
iljJL. Jl>.f jJl^jj-o 4j^ (i a^Ja Vo^ 4*tiv> ti^ii.1 i-JySi ^rJiJl ^J^ 1
US* V Mit^l C^-t i-U £jj OjP> 5l t^l^Jl ,> JJ^. U* C^ l/J^ 1
^ iJU 2*-. Ui diii ^ dJi U^j ->T ji ^ Jl A^j Jjr ^ ^. ,Jj
.OjT i^J <ul^ 01 0jP> JL i*A*- ^j ^\y„ Jaj ijb Slij
jj/J Jlij M {j* J «iH*~- *lj*- *aLSJ OL-L. ^ yM Jl ^ a&i
OLJL. ^ JJIjl Jj ajb ilij ^ fJi l Ji ilp ^ ol o/ili J*M J)
&L, ^ oWL- oV a^rj sxi diu / rj i! Jp ill? oi ^ ^J 4^1
01 ^\l Olj .jjjt Jl AiiL,' js-Jj 4JP £-U Jl J-^Jl AiCt U Vjj C jil
j^.j .J~JI >bl Jp iS^ &j. 5JU JT OL-L, d!U J J>^ oir ^
j ^ .^ ^ijf j \ ^a ^ W IV J^- ^ ^ ^*o
^ « rj :>l J jji* vilL-jj :(YY ^ \ \ J-*i r 'li>. J) JL^-Jl ^^
•«fiji J* vU^j-J^W ^b oAA V c^ ^ c0U ^ r^ lK J*Vl (/
diu j»jl* of J W^i *iijj O/ 111 J^ 1 (/) jjjfe.Jh iiAA ^ '^**^ ]
J\J Ui\la* j£\ li* Ol -lC*s--. c^lji" J V fjil J OU-U 5^ ^1 J
jjjs olj cfljl N rj i! l^J lyj ^>^l SJl^l £-Jl ,>o Obj ^1
tl^l^it o^o J Nl dik (J ajI Ui ^j fjil' yi dii^ 50A 01 ^i Upj
Ap Y Y Jvai) dJUJl lljlll >-. J fr Ur 4iS/ Ju'^Uj jJLiil II* ^ ^ -ot 4
Jvai) C IJI iljill jLm Jj .(( fJi l J viU- cfi (J» J»liLAji f^ ^ 4 (*A
^ tT Oj^j/Vl ^> (Ji.liLS.ji ^ r ljjj r u J) W Jj .(Y ♦ Ap A
.1<Jl. ^Jp l_^lilj lim c^AjI
J lJu*lS OlS' 'iJLji c^bLjt jj Ojjj y ^T Llli OU-L/ Jp ^1 Jj\j
iSli «j^Ulj j-i^a JI IjiijaJli t^_/^j ijb OlS' UAiP 51_jp ^j jU>j VW-j
rri
Aiy & gJs^i ^j A^ci 5L-j W 450. OUj /Ju v l^J| c ^j ^ .^j
^>W- (/- c/ ^1 tsCu ^„ jj 4 *j| ^ oux, j* L-ii aw Vj ii o|
J> ^ ^ *o^ & !*> ^Ip Ojjj DjS; 01 ri Li Upj .5^1
.. ^ «y ^ ^ j> ^ J-^ J Ufli DIT Djjj 5l kj <<&, JJIjl ^ ojIT
dlU jjijt ^ sollj .ii*. j^apj ^^ ^ jsf v jjj^. ^j| ^ j Dir
-u* fjM «**«• ul^j £*S j\ u*^ cs Jit c~J OUJL dJUU y-ljf J| jjb
{ja l-^aJI c^jSCi ^w ^UjjIj Ol^j .j£*J! okj ajb b> Oj-f* ^
• cJU^L- Jp ^Ul ^ of »aU ^ jtoi <OUL I* (^USI ^1 uJI>1I
IH»j^.\ LjyJI **5U OjUI! ^ Oiu*. OLi~- Ol^j .dUll <~ii <i) cJj^j
c^jj U ^Ip) ^J J .^TUI vJLr'Vl J|>J lWl jt > L. J^ <JLJ
J-Ji a5X Jic 4j liP ^iTj (^jSCiJlj v_-—SJl ^Ui .(i_^JI £>>- ^ ^pjljT
( (W > ^J *A* ifjf. DVI y*j jLZ, J\ v^J) ^jl*AJI yJl W Vjll
.A^ai 5^ ^ J} Aiij 4j l_^JU OlT iJbJb.- bjJ -UP ^jjj ^1 L^f aUJU
^T Jl C^ 1 ^ •^ 1 y» ^*l) Uj f^J^ jl J f^ 51 fJL*» vjl fj-j Jai^
ujoJi LjSCL Jl U-j j-a* Jl 5^i -^ yti OUjL. <J>y>j tdliAi (Wj^A!
SjjjJl jj! y. dUil II* 5l ij^JI fajj ^j ^f (Jjjj .JLV 1 ' olsSCJI eli«"
OJJ CJlS' jjit iaJUM A^LT ,i cJb^ilj .Ijiyslj l$J^ t^I JjJjJUaJIj iJliil
OjJa— l* J& ^>^-)'l Jl Jj% (il^ 1 ti\fj .««j Aarljji Oy^jij OU-L.
.(U J-*i r 4>) oL-u sUj ji
jJU~. Jji ^ L^ ^UJ dJLUj ■***- ui^j W t>^ OU-L- 01 (i^fJI
tiJlsJl iljUl >-. ^ ftW-j .5L- t»ja- •,**$ ^ u ^s* *^ i>0' ^ **'
lu-^j tilt aJuibf cJlTj Jss u>MT 1M Jli» :(Ai,! Uj rY ^ i J-*»)
■ ^2/J </M yfcjM Ji OU > ^0)1 j> CS j*^\ J fa -^
•t^J ^ *> o* 1 "*»^ r^ :J -^ c^ 1 ^^ -^ J** ^
JL diJi Jb- ^*jU« ^ Ojj^Ul iiyj '41 ^J"* fr^V 1 -^ j**" <^ ls^
^ *J j4*i <Jj* ^J^J _/~^ l^*J cOUJL. _ /V aP Jjo *jf i_JlS" yJl «»J_JJ*J
01 jfa *& 1-JI flJ ^ (3^ O^S ^J cOUJL- Jl U^l lSX\ jILm p-UJLSJi
^ f-yLi i*£>- _yL- S*uJ lit. ^ VUto-1 Jsij (AjJU^Ij ^ivsl iw-sS - ji^\ \Sa
ouu-jJij j^\j ^ij (jS! aJi ^ oljl- ^ oir u pjuj Nj
•Jail! iiL>ij t^» L^J MW "-r 1 ^ f' W**^*J Lf^M'j W-^ 9 ^ t«* r*-^' dl***Jlj
^jjl j^jlS ^) Njrr^j JU .LfJl'Jl^j ^Sll jj_£j ^}\ ol* {\j*i dA)Aj
^ip ^ SUI. L^f l^ OLJL 0_^i oil :(\vr <>^» ^ Jil^-. ^ J^»i
^ w </>. ji» tjju ^ j^u y» i^y y^. u^f ur y^i ^ui
Is* J Jtflji (OUI yi ^1) dLJ^b (oUlj^l yi ^1) VrjJjjil (Jp
.((jj^nl) ^ a*~M jU**^ *U1I *j/* ^ r^ 0UJL- 4*£>- Uy
,JUj Aiji diJi yU ^Ai^ o^-j v^" ^i (H-^v J& '^i4*j 5^' j'
^ui v*^ **$ $ !i b <w j && yj w ^ «vt ^ '•** ^ ^
ijb jj> yi IjjL-i v^j fU^-j Si :v^l JA> ■0 o jU^Y>»
^ ^jiT l-joj .(\V ^ \\ J-*i yJlsil ^1 jUI) i^i- d^J OU-L-j
.^ JUj A-sf Ajtj DUJL- Jjjj JLp Jb _yl iV.U-1 ^i- 51 Ji c_jbS3l t£ / ~*'
,^JJU^. ^oJUo. (Jli t-4 (J tJU^L. 5f Jl W ^J^ r*J (►*> S~" ^J
^J :UlUj .«jjJ y» iUS" <ui is J Vj tOUjVl AJiUj -uJl. ^v <->l^ll ot
J^ yip iljj a 4jbU» AjjJ ^U jJj *^jj" yiP ^W* JJJ iVU-l >- y»
yi *W il .Li*. f l*f J Oj*s*\ Uly LiSl OUjSU U.IS! J\ JbUl 0^)1
j^ ^ ji ^jjf 6^ ydi uijiuij)) or^yr >»> giji iijUi >
Ctetty u^rj Jj*&J u*J^ J^ OjjlsJ-J OU*L, UU ydl ibUII
Jl aL ^M il**. IAa 5l J*»U-U. .MJWI W 0_>*p y^ ^j cj^IIj
.A v ^i i^-j -up v^V 1 Jj^ r^ 1
i^j ajI/I ^ fU^ij aJ 43 ^ <»j^ oX ^b oL ^ ^ J 5
.014- f-jJiP i^>i ^Ji v^-r^b J^ 1 o* ^ ^^ ^^ ol ^
^U> Ojj^yj tptuJijiy ptAS dj^i j^W »^J «iVj *=■*■}**• cj£j
iljti tOLJL J^ A^i j^ 01 JjU OlT JsU ^ fbojb 51 > Oij .p-«oUJb
ojji fUjjlj ^JU^I OL-U Slij Jl*i .L$£L Ji Lb-M j-^« JJ *} a^3 aIsS
i_,xjj| J^ ol fU^l aJ_^I wuj (^U) ,»-£& Jl OUI jll. ^ti
A^ya^- A^i Lc JLp jjP t^ya-oi .fl«>-^ ejxLJ *-£■$> ^ «jpJiwj d)I jj^
0^1 iJu»J cjfj UjJ Jif JLi iJLI D|» :DjJjij ^Ujjli a~*Jj iJij aJ^ I^L-jli
Ijvl»I ^ JU* iiiUJL>«y Uip a»v?j <^JUI JJiJl BjJj AiLiJt dL! AJi_^p ^
01 IjJUi 4^T cfjLl^, jys-SJl fW-j jj^ .1^1 b^ f* ^ "^ Jl
SjjA> ilja ^l/Vl JT IJ~p ill IjilT (t-^iljJ fJ^' «--a^I *Xf^ cJjb"
Jv. j^ JsIpI i£_r&t- 0| c-Vj-gJ Ji IjJUi A*> IjLiJ jjiiJI OUaJl jjLij t£j~iJI
Ijfj LLJIj *£pf ^1 .^^J JlP Jbjt Uti i%2j \jA S±i*- J\ Ol^ OU ,j!
fbj y» JJ U :dttUl» ^W ^ I^3w5l» -OLuJI a^J LT iUil ^W-f v^ 1
L ^U. J} ( _ r w . ^1' £. (i.1^ ^Ij ijb ^ LJ t_^saJ (^l» «^- ijli
r^l ^ ^1 r*~rj bj*i J aj^ j> ^\ j^ of ^ %j .^i^
.ou xjW-ib ,hj*^ ^> ^ j^ air ^i c i>i ^ j^i f i^f
VI r U>-J fa ,Jj (^U) ^Ti ^ ^ ITL (.^L, i^ufj (iJ b c-tf
li^ iTLr OiSTX; jf ^Nj Jj p^ dtsu <t >L, V>j &j« _* *k-
U ^i >tr A,U L^tw^j U^ UT JJI^l ^ ^J l^^Uj o^Uj
jis 4 «ii^j ou^l- oir l. j*>.j h\ > ur l4 ^ji oul ^i <du
c^ c~ilp I* cr ^ c-*/ji \(\\ j \A up Y J^j) ^14.! ^ ^
0/ (^*r>.j yW v cJ>yf <^l ^ JT J* jJL, ,ot ^ j^.f
!i >fc J' lt 4 J 1114 ^ OsSl*Jj ^* fl**»j £**-j .«JU W IJU t^^-iJl
iojAj isjt 11a 0* ^"yj ^"^ c/* f-*^ "Ai J^j W«-i «-jJI ^-v
•^ Jl y ilp J ^ "^ Jl «jr ^ Of ^tj
^ *utt}l l^ai I4J ^ jf (ojJI^I yip 4>*iT ^i Jytll ^jt ^) oUpV
01 Jju Uf.b £*- 4jf il^ll jf (f Jvai A il i_^JI £>>" ^i) Lfy^y, Jli U
(^*j cM> r^ L - ls^J -^ f^ 1 J > ^ ^^ o< ^^1 ^j^f
io*-^ ^ «ijp <j;jj l^Uf Jaij tl^r-^ ^JU 0y^>- OlT OjjS/I j-p ^i ajjX.
L^i^-j .-^ tJI^T ,J 3*ii DjTJ L^w- jf Ufrb iOsr ^UjjI otSo .uj^Jdl
t*J^ j^Ji ^Uj>.j J-^*J j^^jjf yi vj' f^'M iL*Nl yi i_j!JlJl j-^tc of
OjwL«j (jyj-^ail (JTlj OlT UT ci_~fti jy uiW^ £*''** ^A^ j' '^J* 1 ' ^J^J
a* aj> Jp 0^1 ^.1 c^) jil c-j y» u*^f fisfj cj^p ^J ^
*IJU (3*511 y^Uil Ji) t)b y» yJlsJIj .*^Lf ^_^- OlT^ 9 ^«J (^JLIj
^ jf tf V*^ 1 ^ d^ ^ f^l) ■*^ J 1 *^ t>^- **W (a- 1 ^^
JuJir jte ^^ULI yi ^IsJI ^1 y» Ia^p ^Ufj .j^ ^ ,^-^f yJI
JtAv»j jU-f ^j tuiJ J«rj -ulU«*U ^JbiJI fJSj .^jjl y» fli (i^l
i* ji r^jj' Jl £~- r^ •> r^ ^ ^ '^ ^ ,j ^ ^-^
JS «> :^ Utf J 1 -" ^ ^ ^ ^ ob - [ ^ <& lj *-> '^ A [
vJl'^UsW ^ Ij^rj ^ ^J» :OU n ( J ) ^ T^ 1 ^
^ Jlij OjJu. 4^-1 01 (T J-^» A il a^l £>") ^^ji /h ^
{\$\ jl>-\ y^ J IS Uj fU^-j jUf v^" ^ </> ^ 4Jl OiW 11
JlS 1AT £JL, I* ff JU L, :'M51S ^1 ^ c L*»j .^Mb j_pJl fa <^J-*
.^Jdl lij* dJdi <i-s y ^Uj >r ^ yfjll r Uip ilijU cV-jj t^V- <^ ^
csjSL-f :Stfli ^ •V* fJjfc— li fUijli ^*-.j .U* c^All aUJI lSj^'j lM*
Up OlS" </AJl aUjI c5jlj ^ill jJJlj .UJ lAiji 01 ^Jox-j Jj oJj c—tji
J,Oi «Jb Ju J <i)l Jja-a-j ^1 Jl J^_p .^jJl yt illi Sf f^>. ^
L/ ^pf ) juj ^>g c^i ji **a j^^. of yjjji ji duu v^jj
Jli U J^ v^ji U *J Usj l)N -UjSs fUjjl* OlS'j c->il^ ^ Jil C-j ^
tifj l^JJI yJb iiJL«*^j fUjIi ^^ of eiUJ (j/"iil J^l ^) ^jV-ji
Jllj Sj\ j^ *Jl J ^> cAl >j J*» U ojJ Up J^i U,j t^lj^M
^1 JUi diii ^ o^ VjJI Si :^W-ti .Ij^ JTll aio Jl ^ i_^j Of Up
L^j ij^ jTli dl* Jl .Sj "JWU ^i^ ^ J^ij cdiii. ^ 111 ^>>\&\
*fo 4jy jjJ Aii^r J>-Jb- V Of Jl ^1 (^ jW»j ca*. jIpj ^1 5sMi .JU
j^JI t-ijpj .Adsf l/j^j (*^J <l ^ "^' ***^ 4»lj**3l ^»«jj •S J - r^ ***^J t-AJ^-
Aif dJJij .U ojaJLi of siMjf ^jf jJ'iV W 1 *^ ^^ -^"b t?"^ V^^
of 4^ii .fUjl. qSa Je iSy^L. J>pX\ a^T f lV 5f A\ JU U a**!
Ua k (jjfUA J*M ^) ^^j,, tfjjj ,^j\ ^ ^ jj >u a,^ j4
Ji>m ,J ^o*. a^ Vj ^ill jM (Jj c^bJJI I.JUL- ^ ciT l/V V[
Olji pJi «xAl -da a <fal ^J IJU 01T ^Jj .Up c^j ^\ UaA-\j ^fblSI
.(^r jv»» r ii>) juuji <i> ^ fL^i
^1 ^ ^ Ji ^b fJ^ djSj dilil Jlii f ^ y , li ^
U dUju y>j J^-p «*^-j ISUTj DUpj S^Ap c£-Uj tl^U OjS'L- ^1 Ltf
l$J J^ U 4*1} >^J\ ^yjlj dr ^ j^ l4 olTj .cJUAi f.tA*Jl _,.( j* 0j£.
Si* c-Oi-j . jjJI^i ^ L^fj dkU^ aJ J_^ vjl k ^jU Jyi ^i}
J 5 ' J* ft ^1 ^^ 'W 1 * </ J "*Mj ^J 3 ^ "^ S^> C-XLyai dk^apfj ijta
f l_ / jH W aJ| y» CjU ^j cc-J^I aK"1" AAjOil ^ j^i* OU ^j .dbji ^ _/"i
4^^La!I t>« f-tJ* ■*-* J*-j 4j* IjJ J>-Jy aUjjL) C~j jy e^>-j iJLftj .jJjJl
,yi) i _J^ ^UjjL ^"Ij V&Jl CjU i_jUI ifip jJUi L^Jj^j Ji^j c~a*»
i!5t' OLJL'J •^ JiJ* (V bj^"J* <fr' ^"^ * ;: ^ J*'j f^vj ^*'J
l^J) ^>fj (^SCLf cJj .(W Ap U J^ai ^Ull fl^l jUf) ((ji^
yj fl*JjLl jc^ll. Jp ljif<i Of Ijlio pJ j^Sl c^ (JapSli ilj*Jlj djij^
^Uo Ji\y.j J\J^ LjJ J^rj (0^1 ^/i) 0*rj .(J^l) Ojj-^j ^J- C-J
L^> ^ J j t(t _^j J>^U-I JUb Olj-sr Jf tufas' Ob-Li^j oLijU. N|
ciJUL* Ojjjj f^v^j cJJl»»i j.UI>- JL>jI t ji^U £ja "$£ 01 j<fejj • J^i <^li jj^l
VUp! I^j j±-\j OUJL. ^t ,i Lj>lif yxil As^k jjp -0^ ; Sj rj jlil j-ivi
jjIj Aa^-jj AJ]i Jjj 6wUP aISI JU j-a* dill LLJLa- ^jli OlS'j , t jVv«ljVl i% it tf
rr*\
, IS l+S LSj^ ^A ^ ^ ^ iA * VJ ^ '*Aja\
Yir ^
u^kAi lUJlj lJjLL* ^ l r lSlj t>Jl Ij-i^y of Vzju aSCLt JaI ^ U
^* ill* jUi^ juv. c r U^lj iHl a — .UH iuJ| cJlT Uj .^ ^)\
t 0jP> ^ jJc j^la dJU* £f W*» V 1 ^ 1 J^ V <Jj' '^J r^JJ 1 L5^
iJULJI ^ ^ ^j lt/J U JJI c^j **S"> (j^J ^ Cj* W > ***** JlSj
CjJs/ ijyJl vj^r <^ t>j— i ^ 0*^ 51 Jl CU^ v** dA*
jji ^ ^J j\ <k)> j i4^\ oaIi sJi >Vj ji ^ ^> a^ 4j*i
^ SUdlj C >J| ^ ^ Ji ^yO, M Vj Jl 5i ^1 (^Jpti vJi
<-**-_).* -tA^ ^^ ^j^ lt* vj* h^j^- \y*J T^ ^ '' A « p tiyj>>i
0l>*> lfil£* *J^ 01 fU^-j j^ 9 ^ '^W-" U^ 1 ^ 4**^' Ol>«^j U-***^
4 :( Jj4 JI £>" ^) ^"1/ Jtf .(U J^i ^Ull f liSll jUI) ^UJi ^
^Jl c~jj ,j» J--AJ Jf s-^j 01 jLiwi- ( _ s i£"li c~*L~x^l j^jjl 01 j^h
J* f^j 5 s ' J* ^ ^^ i/*-^ i^j 'c^oj 1 j 1 -^ 1 l/ 2 ^ (^j '^^ j^j
Jjuj t^^K Jji j* QjjJdlj SJliJl 2jjjJl il^JU Jji jA IJL* JLJLJ- 01
J^I ^^^Js^ ^Jl Jl Jji JJI ^ IjlpL^ r ^AYA li- Y o Yr ^ oir
8 0j ^ilj ill. »j_^ J^ IfrlCfe ^ ^>4-l JLu'U-l ijja. ^ JM .ilj^l
J* Jw ^JJ! ^yuJIj IM JJjJdl il> J*\ j#* dUU jLi-ii 3 Jiv >
J5* <<* u - .^ ^j^^*-^ ■^"^ .|*-*U- dyi&u. \yyn ^ *X>* OV ox/'*- 4 Ij^J
5j/b oLiuTNl lJu Ob"j .jliJl r b'Vl jUf yL, ^ ys*- ^ilill J-aAJI
V^' OH JJ^I J?*') -i-\j*h 4~Jb>- l/ jJ^I 'I'i* jS"*^ «J^J SiiLiI ^^-Jj t ^ r o-*JJ
4JL* <^>«i flit Jjj t<] cJli ^1 JUpVIj OJdl *L-J ,J ^jiw Sa^js-
Jij .^^.all jUVl yU ^ MT ^ ^^j <-Jr*3JJ WJt^J ls^'jJJ ^-j^ 1
jLrf-l _yL- jjj >L>- Jii .tjbxJl ^ ijj U UJali L*ip VjLj} 5AU a JJ 5S' jiLwl
^->j J^^j t^jj^b .<-*i\i "^yj °^j f^j /y*s jy ^j t^j
L^jl* dull oJa ^> SjjjiS' jlwl <JLi~i 3Jj_/>- ,jij .((Dj^^-j OjJlJj ^j^J
hj^> OVi 5ijj*llj «->l£j| yi U/'S ij|j]| ^Vju> Vl ,> 0]d «UjJjp» ^1
DjJy ji£i| ^j ^j «0jJjjj)) ,j .,J- c-u ^ ijAsf. jL.f aju jlp o^>-
^ r Jl^) DljlT ja*- L. J^ iSCysJI a^ rj J| tfj^i v b£j| U/i ydl
</ lf^J ^ •ji/"^ (^bj^ "ty c-*Jj ((fljj^b) (J .(Y • Y JUiy» Sji^l
fOlllp^) pj .JiiLl J^. ^ <#l IjjJ ^J Ijjjfj .fljjil JLtf>Ul l^.ji\
Oj-i— i. ^y^ d~>. Sp^ ^Jl sL-J.1 ^jAj Uj[ 3jjTJLi,l ip^ ^ C— Jj
1^ W OVI iij^lj v l^|| U/i yjJI ^L" V} c-Jj iOIpj-JI {3 .-ufj
isrjj Ijte JLJ OiJl Jj OlS"j .^ Sy* ^ p-U-jjl ,J ^U->.j diU
(( CT a 4 cMJ ^ ^ ^ j^lj)) .(Y £_ ^ r u3) ^W! r L,'vi jUf ^
^1 ^u CJJ j)) 4 r u^j jp(\, jip u Li) >JI iJuk ^ Jj ti\ g
fjJLiJ cL~>j .^. ^y juj. J ^LJI ^ y.Ui W y> lil ^1 jUI
01 ^li .(Ui* UJ\>) >U l*wl c^t fy aJ ^ ,J ij\i ^|
3XjA>.j ^>- j-4 JxSjjjl Lp-jj ^ oIa jUL" cuj LI ^1 LilSL* jl l£*s 0^3
^i •*** a^ 5 " *^l_l cU-JJ 4jT jjAW ji AiLj i_jb£j| ULwj .A1J C~4 fjJUof
<_Muj'J fj^> u>*-^ tj*^j ^ c^ js* ^J^ ^ ife ^* J./"*^ ^Liot
l^jjj*- ^| \1a tfj a£jia L^JUj wJ A*-j jUU l)IS"j .L^J <UP <_jll£j| jic-
aSCo LJ ^1 UT ^i JLwj lift ^ Vl£i.| Jilj fJ yt^. -iil. c^i ip siyl
L^ £jj (U fl eg!) <ul a£m Wj» •( ^ r Ap \ o J^ai r il>) *Jji Uyl
^L a£0w 3U-^4 LI Slyl Dj^j 01 J^>4 H .((^Lc c-*iy9 L^ dilil t_-Sj
LI «ujI j»l 4jJbr I^p ,11111 i_~*J L/jI pjj ^Jl L-i' ^ ^L ^1 0_^ 01 j\ a^I
,a$U* V Ai>- LJ 4 LS *^i SJlijJl OLj>-/ll dV iyaU-
AJU/ril 0^11 ^ «f.LI *lSlj ,Lj djZvj 'LI ^jjA^j aJLj A*~~J OlS' Jij
^j^l (JLp UaJL^uj LvJj i^J^I LI j.Ulj .*4irf fljil Uii <*f« t_w»L. ^
■sjb 4jsjJ>^ ^ AJbl x> -uiij .<u"j^ J-J x^ya Lf «uUj tiilil Ajjjj 01 iSy ^
O-Asilj .J-Sl^l ^ fbojLi ,±111 S^ip oliJl aiJI ^ lij^j Jp LI ilUj
a** ^Li ^Vjo_j\j JJLaj itjuixii* Jj>-j (jJl Ai» Apl LI UAs«*i .l*-fr~i Vj*"'
Jmj aJ »\jZ> iS^\ J-4-1 *J^ j^J (♦A) 1 -*-' 9 (J^ - us^ W* i-^JJ -ite^* «-^l
UL< oX» <u)Lp ^j .yL. jl ^Li aa^-I Jsrj ^ JJlj-l dU-* c5j-»^ ^^
aJ SJuoLi JLjost a^jJj ^UjjIj ,i LI i_4i>- J-4-1 lAA ^jUI ^yj .<U-w-Ij eyUl
Olj c r ^ J^ J^W viU. ijb Japf vJI ^ l^J oy -^^b A^LaiJL
a«j IjJUsi .uJUsu JUJf NWj -^1 ,^-j »^y W ijb ^ OL-L A^ ^.UjjL
0V1 OjJu^o ^b .J 1 JW 1 W ^^ H «<i f^j J* °W- sU j
!jij Jij >rfr J V' f^j^ W^ i/ 11 "***U\ Jj^-JI Jpj ^^.ap SjSf ,>
IjT^ (Jj tj^ibl Ji^c ti-JLJI ^^a^ \y~j U uy^j ^^ (/<j y ^b
(t ^c ^jli aJIpj Hsu* v-^< ^J^'j ^J^* -^ oa; ^ f^O r^^i Vj 51
W ! <-£j^J -^JJJ p-fr*W Cr 4 f^J^ J* 1 ***" ^J^J '^J^ ^ o*^ ,_M- 1
i_>b* jjJUjj cJIjjVIj ai^JI <j£*j i^j^JI Jl Ly-jv** '*LUj -^Vr ilj*j
J^W £***-J f^VJ^ & V^J -(H^^ L5^ S-^JI (Jj^ '1^ JW-j
& y^i JAM .# J^* <J^J l - iL " *** j**^ uMW Cf us^* -k-^J 3*-JaP
^Lillj Lot JL^> J Jjf fe. gjSfl iJiP 0} .^1 J^ Ijl&l ^^ li^gj
iUi J^ ,jj| lu ( _ r ^. JJL-4 ^ j^bi j-Lpj c^UjjL. _/L^« ^ jJI It*
(/ JJjNs* S-~~ *-J '^^ c>* J^ 1 -^J '^** V^l c£r~^ o^ dLu-l
4Jijj*)l «_3jjJ-l ju AjLiJl jl c^-LJI iUp «Lio. LUIp dUi (<_jbS0l j*-^**)
LI /w^> 01 Cjjj iPjJailj &^l £~J| ^^ 0| Lkjlj tLjj iJOJl ^ _^|
01 J* UJI oi-^ JsSi\ i^-j cl4 ^vjU ^jL, JL~*j Ulf oyvjl OLT
CO^J cip>ilj ik^il vJ^]| ^J| ^,fj ILwJI JL^Ij yJl^Jl ^1
dL-a^ 01 j£i jl^ li* ^.j .V,l UL OJ LT ilJLpSlI «JL* c~?f ,/ji^jj
01 MT wOl gjj iP ^L, ^oll jj M iijipVl s Jbk Jjuj { *l£ ^IjjJI c^t
.J t yo- U Lfj £&,
oTUMl f >UI ^UT ^ .AiLiij ct^l/j (0VI ^1 cuo) J.I c^ 4^U
^> (^ Jii ^ JLi ^i L^ jjp oVl ^^1 J^i ^ ojLT Li oUSOl
^ ^LwiJI Jj^JI J L*s rj t L^I r l_>fj I>pj 0j>p ^^^j «JUj cl^oljjj
l> 0V t^rJJil l^^ ^^iJ JLjJbH L^| ckj { gj| oVl ^^^^Jj t J,,f c^
Up flljWj cjjiil \1# JU ^ Jjl Oj^ojjj .^\j ^i\ UU*. iJl^l ^
^1 LJI JjxpI ^1 f |>| LJi :JUj (iV i>ci^ 5,^1 ^ y Ai^>) OljlT
•( 8 ^HJ^ L*.^) A/f\ jjj jjUJl ^U ju,
Ui ^ (Jj :<Jl LI J (T a* \o ^) vUlsJl il^ll >, ^ ^j
ty LL«;lj ijb J^f .ja 9 ^j 4,1 of Vl «U ijli ^iiT *J| Vj U Ul^.
C^Ay «*UpT a, ^ LLJI ^ ^ a4^ ^ -u^ o_^i Upj J.I
ri\
Ob[ *J aJjj i\j*\ Iji* £jl y rjji *^j -V *^ ^ c3^ ^J ^J*
yi oUj .SUi Us*. 0^ aJUwI J*j ^U> fUojl. Ulj .U -ujI -uUj jjb
Ojs^- 5! Irfl^Jl ,/uSfl f^f ^ *Wj .<U Li^ 4a OjX^ ^ JJUJ
C-lslj .a£1*I Vl 4^J b ^jU iij% ,J U* dil* Of A*jj .ui-WiJ!
.-, ur ^^1 ui ^1 ou Jlp v > r^" ^ r^ -^-> ^^
J^ JliC o*w CJtf* <a£~ (y US') AU*- jf *»i Of <_/>- fU-Nl jlwiil
OjjJi cplj yi 4i>fj LM ^Tj c^Ull i_J dAU) .U* £> OjjU^J
jrl_^fj J\yX b_^. i^k ^ s^jS" tiju j^-j .<->> «-»* LA^. ^ V^ yfj
t)lst.j b*/^ tJdi iu'iljSt ^Ujlj sJl^l OjL^o ^s- ,*J OlS'j .j-JU^j
Ub jf Ai^» of J^ .aSX. ^ JjSlI 41^ ij^s. ^JA J Oi^JI jAiJ\
tSUl ^*^U Jlp 4) ^IJu I4-* OlS" ^il cJjUiJ.1 ^ JaZ cf- ^ ^^
r -.il>) v^ 1 Jji ^ y^Ui y u? W ^ l ^J^ 1 c>^ ^^" O^J
V JU Ul~ OlT U vii 01 N| Jjs'^Ii cJjLidl L.Tjt :(Vi ^ \o ^
^jW ^ -o'U ^ Ub OUJb OlT ^1 <_ijUidl 01 8 ajijij c«^Lf JT
^j c'cJjUiil oIa JtTf Jljf U {fl .\^ji ^ </ % c^ 3 ^ r^^
J^i ^UJI $\ jUf) v^l Jy tT y fcUi ,A *J '^JJ^^J u^ ] ^
ViY
dj£~i «u!pj .((^-^JJI J-Jli?j (_>jUUl ii_^j OX. ^sr ^ Jlj'j* : (° ^ ^
li_^j villi U ^ ^j&l £jlj £j^
CJ !j j^Jlp ^d :(<\ js- \i J*ai ^IsJI fl$l jUl) v 1 ^ 1 Jl*
</ c^ 1 u i J r ^ cfi r 1 1Ia cA^ 1 C jI -> ^ ^ '-^J C ~ J5 ' ^
<-,£** d-j>- <1*sjI JijT LS — vJ ,JI A-j_}4-I Vj*^ ^ 1 ^ > <^ Ji cA-M-l
IJu of M| .VV~ J* V s - j^ *^S tiUAJj , LS ^y i\y\ ^ ^jj| Oj-i>Ail
jL»e ka X±ji of t ^$Cc V iayJl ^^ 2 L- V Up Jj* V ' t-jfcJdl
t^y-i" uit*^ ^ J* *4 ^ Jj*^ J* <V^ ^ \+£ i)*rj ^ ^ Jj*r
(^ ^Ja Y1Y *~Ly» 1 J^r-* ciyuU |fJLaJi Ai^jU yi) Ol*^ <u Jli L^Jjf
ijjr J»l»t!f *J| <-J' ^J .aJlJ-I liJJL. y> OUp r-jjf j\ IJU r-jlj of j*j
\^S <Z>ji?r J—- iJ-» L-i" »UJU c^ja-Jli ^J liiJiT «jLsflj Ol JUpj .JUjJI
[>j^i> a— .1 Jjtj r-jlj «dL>o ^JUI OUfr rjjl Ol ,Jl :<Jji OU^jV Jo^lj J1L0-
i_*aIUj .^1 ^^sdl II* Osrjf ^j^ ktAJl Oj^ liiJ-l jtff ^ j£ Js-
U, YoY a>^, . J^jj^\ Jtti-I a^^U ajIsT ^) OjJ^^i aj Jli yJliil
^j^J O^j t( C jij US' ^ «^U<JI ^^t. ,y) ci^^ Up 4^1-j t (l^Jb
aJj^JI iljl. ^ ^IsJIj j^a Sl> JjSlI ^jjjf j* IA* ^jlj Oi ^ji ^t>Uj
JjSli JLs-A ^1 aj[ jfa y |JL* ^jjf ol o^ -Jli If j .^ytJlj Sj^I
0U_yN iJj oij .qjlj ^bSOl «Lwj fW*-j JLi» L.F vj^. j^jjf 6^A
,|JpI <&Ij pfjjjlj j-jlj L5 s^l 'ojj ajjUII f.UiiV i_-jkJlil IJl$j
Oi-T^ LS^ U 5,1 -/ ^^ W\ SU-J,I ^ Qjlj L^Jl tjka-j ^1 <A!^ Uf
a>0^ "*i>jd) J Y xl^ OljlTj ^\Ji\ ^\) iji^ 0Ufir c~> ^ UJ*
■ tdidej -ut^ 4ip u jt^-j Vi j^i 11* CJ ij jiu^. j^ ^ . ( ryr
nr
5l ^l^Jl" Jji ^ Lu ^ ^ uV V" u^ °^ U ^' "*** J^ 1 ^
Jl Oi-rtf °* <>* ^ ^"^ ^ i,J ^ ^ ^ ^ '^"^ * UP> ^^ '***^
^i JUijJl cjITj .Ai ^ cs^ J^ 1 r"^ ^ I*—* tf^ 1 ^b v 1 ^ 1 J 7
•^ v> Jl c^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ "^ °* ^ ^>
ikti ^J !ji V j\ cs-^ 0?* d ^ &> N Vj U» ^ && C^j
xj^ L^p u ju^ ^ djj? ^ J^j .u- c^J re c^j \ r ^
J j\Jr\ f i <tfl 8LUI ^j jl^r JI 0-^ <^>* L^ 1 U J ^
L^j .(YoV S>^» Si^l J Y ^ OljW) ^ us«*- J* S > <^"
Uj l*>J co>\j ^ ^ Ij^J OS* ^ ^ Cr* °->^ U
J\ \j^j -J^b ^ a- »> b^j> <^ u ^ «/" ^ ^
. ( u j^i jiiii r ^i .Mb ^J
uy jji^i o/-j .^ji ^ ^j ^b '^ ^ r 4 ^ u ^ ^ (
OjC- u Ji ji sy^i iV^i ^^ Jl ^ c^ 1 j^j -^ ^^J U
^r ja oUWJI 3ilji( ^ ^ijj* >yi> ^ CT* ^ '^ ^ ^ ^
^>J\ ^Jl. ^j ^'^l J^ o* UA ^* t^ 11 0Ai1 «^J -^^ '^ ^ jl
a oj-ij l^j ^i>t j»U ^ oj^r "4J1 jujIj .j^ii ciijj r^y^ 1
L^ |^W ^1 ^bA!l ^ l^ij CdJ^I ^1 yi ^ 5^ ^UU «-Jl
sty.! jt Sw-j W J ^ W j^ ^ l ^j r^ ^' ^" ^ <$
<S o j^i ^uii r iiSii Mh
Y<\V op
Li-o J* f\j dAU £jj+j \>j4i J* J*V1 ^ ^ £J^
,^% LiUI fcJI yj» :(\ ap n J-*i ^Idl f liSll jU-l) v^> J 15
Ij^I ^ V ^ i-IJI ^j .lij* > J<V1 viU. U~ w U diU ^
ur ^ Jk& f*~ j jj/^ J^ .tew dtt* u ji j--^ ji £>«*
dr* tjO-^J :l,jUI :lJ| </ oU ^ ^ < A ^ n ^ i) '"^ ^ ^
r gi ^wJlI J*M ^ 0^1 ^j n^l ^j lij* Jp U^ A*** U ilU ^
oijir ju l. j^ ij*>^ ^i fjJi su«ii jjj^ ^ ^i;i > c/j
Li* j\ o^U.\ ^" c> ^ ^^J 0^ *~^ V U1 </ ^ "^
jlij ^Jl c~j ^lj^ ,y ^j W ^>b U ^ dUi j^» .Ui-» vAjJlj
i/ju-.j^i j ^rui r iji djyu ^ ^i J >m* J\ ^j c ^Jj CtiJiil
J^J LUi ibW J^ ^ 01 *J1 U> J5 .UnJ 0* CJlT ^xJl SA^t- *J
I^j .JJl^l 0A> Jl A^r *L-jj ^jj ca;^. ^ ^1 ,/i t ^*>ui ^
^aJ- je- JiS" Uu«j **— lij i^Jlxii OA* OjU«-» ^-=rj f^'^ J^'j ^ 1;, J ^i^
ijb 01 ^ Aii .Ljjj^ ^1 OAll ^JIj>J ^AA jjI jA ^y ^ Ol Uj jX>J *j|
^j ^ijai jJ^i jl*ljl aAsij .«dp ^^a^li Sjj-^s uiiU Vj^J ^ jj^ ^-^ ^
^j jL^j tAius- 5» jjU ^Aa jlji A»l Ojjj Olj 1 J-i^j ^i 0^^- ftilj Uu!
^ yUaJlj .a^L SA* _/-[ ,J OUJL- Jip b"U jU>j .J-i^i ^ dii*j Si/-
OL^U a^p ^ OIT Iaa Ojjj 01 0-- U/i yJl ajj^I jUNl ^j w-.b<Jl
3L, Jl <\ V . ^ o- °^> ^ l oA ^ ^^J '^ V ' ^ Jl f "^ ^ ^ ' ^ v>*
^ ^ l£JU JjVl ja* ^1 ^Ul *n\ ^j .JjSlI r UjL f U ^ OlTj «\o .
rio
:(o a*J* iv l^^ I oJL>v X^jO-I cliUsTyij v b<Jl J) jj^sCi
y j-^i r iJ> ui>i
W ^ \ Y cJ £ > jWjy ^
y t i \ r J> i > r i*jio ^
- Jl
3i-i j*
.JjJLO *Jji»
<u>
<\r.
JjVl iJLA'^jl l Jvb>-
AAn
<u .
jliJI ^Oa ^1 <LiU ^
AoV
AA1
J> J* f b-
Mi
AoV
'liJlSJl JJlA ^j|
Ar.
Ait
y^l J*v
A< .
Ar.
A^l iJLfc ^1
YV.
A. •
l~ r
Vo. -
vv.
IjIJla
VH
Vo.
IS 5 ^ 0>V5J
- Jtfj
1£Lm^U~. JljJb V frljb j-U> tf\ OUyV (jjjjj o^i If i^jJS l$-£3 ja^ _^
i>«A ¥ 9 JJbLl ^ Y ^V«) OljlT dJJi ^ (H-'vbj .0j-«>-y. frW" ^ 3JuJi4-1
y»baJlj ^iSUa (^JJI L^ai-I (/^^I <i (_s*—J r-jj b. lIj^p ^1 0} JlSj (YA»
rn
^i oils' \#[ vj^i _H J 1 *-^ 1 iy d r M r*J ^ ^ ^ ^ ^
• ^11 djs ^ \x\ djs Ji 5i J* j*\ J-k \-Htj «^ -V- v^*J ^l*-^ 1
CJIT Ljjf 5* JL«i Ob ufj .1^1 ^ 0^ jv *U^ J*b v^ 1 i*/*
*, l^ i. jJ» b> ^Ub ^ ^^/ <~~* t> t/"^ 1 l>" J---* (/
^-Jf l«Jl > Jiii oUl J.1 ^1 ^'U J4 U(j .^j^j^.1 o^^b^^^-jl
Ifci f lif ^1 Vy Ulj .S/L-i (jy-» Jsj W r^ 1 OH (/J ^ J*l <^ll
JlSj .s^UI ^ fJ Ji lj>" J~ ^ cJl<i AiUUj *ftU j^j Li^
ojD .viiu, OjJU ^UaJi jj+ ^ Si (mi ^i^ »^ui ^ \ ai^.) o^ir
J, j£ r tAJb *l> JlJbl dSl ObjU^ IjjL- 0^1 l^wlj X*j f^\ l<— I
.«iv9jsT LS sLU b cJ\ iL*sfj :({ Jj> 1 Jwyai) iUJ^I o-JiJ ^ OUjL-
^iS" \hj4i jUrj ^J^l c(fljil) JuljJI i3y" ^ UU, o/'l 01 A*J U U
.i.1JI J, l^jcsij LUj OlT (jsil ^Li^Vlj SjUJ-l IjJL-iti lx>-l ijjuu ,Jj
Jl*jJl jj OVl A**^ jj^i (jyL«iJ A-^r Ul cobL/ulj Oy^M Ar^ ^ I_jwx*-J
3j3_j$JI ^ T Jli>^» OljlS') b_^r llLjP} Mlw ^UJh^ ,jy jt-lijjl ^ (Ar*^
fl^ 1 ls^J (^Jj' J^ i/ ^ oUvi ^i oJj> olivail L*tj .(<U i>«i^
O^JS-I J^ ^ ^J J-4-1 ^ip-l OyJl ^ U-uiJlj .(V^A A^i^. AjJj^JI ^
.(Yti .Ae £^-lj) Waj' Slivail ( _ 5 **«j cS^I JU»> _^i 3-* -^J .^JwVl ^u
AlJl i* J_^X ^ jjLvaJl ulJljJl UjJi^ ^ 4wb^)i ti£\ ^ d^\ UUa 03j
frUJUU li^ Aj c-iJ ***i3 a^ri OJbU j4UJl a^ Vjk. SUoi f N A«\ t
Ui - oU>ti C~u J oUvai! 01 .**jjPj l/^JJ ls^^J l - ) b^'j J^'^J C5^^
JLAj ^^ fb y»j^J O'" 1 ^ Vj^ ^ WjJl C5j^l ^A Jj C-^jA JU
ur 15 *- j^LiAl ^ j^sT Jli US' ._jbSC]| Oj^j c~-J oJLa c^^Jl d\j .IjUaP
■viA3^T L>^>. JUI Vj a^UU dil jl ,J yJl J^ii jj-lj uUvxil ^ J, ONI
iOJ Oij .Lja**^ ^jIp Awlij |^sii~ Jp ^1 IIa (.UJp JLp L^^p jlji J,
J OiJ*^ ^^ J ^-^ <J>J% ^>l a^| ^j Oj-ljO (J.Uil *^P^
W J J*J ^ oij^J ™ J*Vi ^ dJLU oij dUi jLs^f Id*, oUj
(^' C^ 1 " ^ ^ uM A ^ u"jV".* c£jjj .(n>i JliJI f LN! jUI)
.OjijT t5 *M* ! J*.j <da U* 0}
Y«\A ^p
dlL. L% ^y^Jlj i-oUl fcJI ^i <0l£* ol 4,1 dUU Li* cj r j*j
L ^ aj U^J ^yj aJ ^ p ^ (JJl>J ui^ V| J-Jlj-i yi <£L (Ob Jj .li^
dlLj .^y yj 4j|y4 ^J ^, J yC^ v^iu OlT 3| 4l»j cOLT/M
(H^ ^ (^j <Li*~ ^ji o>y 01 <tijP Ju> cSjio-l 01 JUj ^ L.j -uVSC
,J cSyj 01 >}[ <L^ 4)1 ^ jlil US' ^t\ixjj j^jjlil ^ jj~!j |/i
L "W W^) Oyvr ly^U* OlT ^^dJl o'^ (.U v ^1 JJl^l c> ^-5
Ojtt (jj^e- \y\i\i ^jAj a |y*-l I, (t^Jjj (^JsuJbiJI Jlp IjU *(Y<\o Jip *JUs
.*i 3jp-\j *jJi dUi! j^i gsj J^i
S-VjA 01 ^^j i£yJi dXii Ojy^/l iljfj ^b" <y.j 4-^jj OlSL- ^y. IjjlT
U"-^J=! c^J "L^" oL *J ^J 1 C5^ *\f* V^* (•+*" O^J <jM-l <y Ij^^"
UV oy^lj SiiU-l JiJI ^ dUi! J cSj^ ls-li J^ Ail (jjTill J^l yi)
^y y* W^ ^*" ^*- «y^ (j^l ii^l ^J-^ ^ C5y^ 5* s * u b '^J*! ^*
^jIKuj yL jl yLi ***- 1 J^-j ^ ^L»- ^bl -oV SyiLJl yi L-j h(IjjIj)
ii)X« J-4-1 IJLft { Js- ^j dJby t_i)l jJtjs- i*r»j jjy^P UftjJj i^aAil ^yi
c^A=M o¥>- ^ AjI_^J, dii^ io-vslp OjU^i OVl 5ja*>w< ^ykj iSyLJI Ulw
p*X&Sj J UU1 ^jUl J^y" jilij 01 J| lJ-\ iSj^e- 01 ^j .jjiT J\
.kMAj (^Jj»1j j«UjjL; Jjy^ J t£y-P j^-j .^^ jUail ,y \y\£ p-pi *A^
OlS'j .(t-jJjSj uj-i^l ur^ ^J 5 -?* ^^ ^ ^" -*-^ '^"* lK^ (JJLs-J
gc JJl^l ill. ,y Jjl LLU ^ ,4* J*S«o dii» jja-. L5 ^h! J«j%l
:(tSj** J ^^ ^* (C*^l ii/-^ 1 co b 4>* ^ J ^') b^jy lSjjj -tHj* 1
DJu ^^jo lji>-fj ^ !j_^Ja^li jA.i SSXr JaI c^I Obj-JI <->jU- (^^^p 0|
l/ 0»*J <^j~*
.«<lf
^jjljaj /jp Lio«j ^-^v J-^ 4 ' 5 d^? <ujUi^I L^ (J ^jUJ! ^yiitj flJ^rtv" (_iu*o _j
^1 ^jb^ «J1 l-jJ! J-jl viJLiJJj co. oliuj 4)1 Jl vl j£> 01 0150 aJp
flyf U^ 0*rij% OjfcijSOl ^ jjf .^l/ till* ^ji^r ^ iJaj c~p> dJJIU
lp L4 (_~v2** 4iU>o cJUi Jiii ciijy ,J1 ^-f*^! <_jJI (JLp cJSsjI liU
«jv_^jUI ij\ *-f^ U^*J fj^^ ci— -«*iJI [/2*i lilJi s-b"j iji^Jl (J <"*=rj 'i^Lr'
^SOi uiJ^lj 4**>-Ul JLlJI ^i <uU-jj Lul JspIj .Sj^ij *-$JuIp jt-JI jj^uij ^j
ojju^U c<u^iJ Uyb- 5j*i« ^ ^iij c^SUi (^joj^flj ijiU-l SiwJl ^ oUj
.^JtfVl Silp jJIp Ljj »j*j>-j c^jjiaP ULyslj LLWI l^jLf Ol^ jj^ (ji
.(^ J^ii ^liJI ^bVl jL^-1) -UliLijj <UjI <ui>-j «-^jJ A^lJaP Iji^tj
j^SjIS csA^- Jjta tij^ (_j» >±-U-«^j c2ju*< Ojj^Ajj c^ 01- °j- fcf: 'J -t'liLi'jJ ii-U-*
& oLWIj OjLill Jljtj cI^p «u*i, ^ijj .^ilSCJI V^ 1 5i ^ ^ri ^
J-wjl <tSCil SiJliil SjlJI Jli4j .«4»^l "^ljf 0J-« ,_jLp JiiUo Liwjj*. j>lilj li_^
Ij4~! jv^jjjjjj .0>*Laj_j IJj^j <_-*i 0_j*Jjo Oi^^J uyj"^' t>* ^>«^j Uy****
<u ^Jjj .i_>ji»iJJ AJjj^Juj <o OjljiL <-J_pl sIjjj jij (*-£*■* J .au**o IjLwjoj «ojl
Jj>^j ^ li DlSCi caSXc Ijlji^ *4j"jIp Jp blJ^Jlj *iUxJl lij^j Jl *~w>-
Sju*- SLiJl ^ <J| cJL- c-j^aII tiU^j 'uM!r4 <_s^ SJLiJuiJl *_jjjIAp JIp
f. j/Ja 01 fJl * $• /!* > 4-^ij -(j**^ ^* A^j '-^ * jI ^""j <_r^ ■*** a^j t— 5 a/I
■M" 1 J*-* y» ^ J 5 ' ^ J^ ^i <Vj~°- IjilT vy^ 1
aJ Oj^Jij IjjIS' c-ij*)! 01 (<\ J-^ai Jj^JI ^jIj jj> A li) j^yh^ji J^j
i^-ijji ia^j j»-L5.jji ,j> ,jj sij .^ *** jL>ytj ^ij>- *** ^y* "V"" JS"
.Up 01 (<uL Uj U Op \V J-^i) jlill fljVl jl»-f ^L- ^ j^J&jj .Uj-a>-j
Iji Ji IjjlT lij^j iSCk J U**. ^ J-jIj^1 i_s^ 01 J^ JUj JsJjJI lift ^j— ill
/Nl ^ j*-*^ ij— J OlS' JaliLijj 01 Jpj .*-# 2iCLJ,l ^jl cJL>j Ij-iS -
J J-va>- US' CiJbJl ^ L^j jSaII i-JjjJ-l oUli»l _jl ,_/LJl Alii- ^» -ui IJa^
JT ^2m 01 «U)l J* ,j-Jj cSxJLaJI c_^SCil jiTl Jj .«_/"i U*« ^ U (*-*>^
jjjj (ji oLap ^ap LT ^ f,LJUJI Jl^-j Jij tAjkil^cf iJUS oLiIj t_JflT
jliw-l ^ s-W- l> 4^>jUjC JsjIj^]^ lij^J ii^l* ^y!*- ilJU> l**^ Vj ilJlP^I bJla
U'ilsS-l A^i JbJLsL-lj j^JLoJl (jJ^jJl jU^/1 a-ast A^lj» ^^1 ,j*^^ (Ji
.AJlj^lj l^_>fri ^JjU ^ OlW ic* U*jA« Lij-iJ (c^J 'Oi*^^ ilJipl ^e* lj-*J
J^>^ OLi V JJo<c< JJia^n OLi- ja Lc^ d*>-Ukl oJu* Ji? d-*iwll 01 Oit^' tir*j
O-o U» Jl^«J| 4iV JJIj-<1 ilii* <_jU-f Ajy.1^ V| JaliLijj e^jy J
■ Jl. 4i+B tf jJUJl dUll li* ^> OIT Lcjj 4^ «,Sl ^fjj JjIjjJj c^W
jlj Oij .LJUp ^i. ^ t>\j U J5f U ^^SCp Ol^i v^ 1 JiJ 3 <Jl •■ s ji ^ V^i"
Jb^V -uiil^ J} olpJLiwilj olji* fjSij t«l«sL« Ji>«i SyLJI J «_jV=— T JsliLijj
A^>%^aj .AjjPi isliLijJ ( _^li ^u«ljSlj (jJt^i t*JUL» Jj t ^ JaLJI jULv- Oj-*Ij
<~>)\ ( _ s -^v> i_-^J p^ 1 J-^"' ^ J^J ls 51 ^ 1 u^ ^ J"*^ aLi ^ f^-^Jj'
dl^N ^U-U- \jy\ dii J^j 4j| VjJ 4J ^ .^iiAJl .^r-ji-J dJJJJ CuSo
JeliLijj jljti .^J\ ^UV dJLli oUj t^j^l ^ obUJIj OjLidl cJjl
jj>- ^Aa AaUfc« jvSli ji*di 5<d) Jj ^bl) 0_^aij" V *5o[ Mjli J-USL Ij^ai 01
^yy- US' j^^^j-j tJiJIj-l tU s-L- jj j^j (i^Solj oyj^H ^y. t 4jjllj
j^Lpj jv^ip i__^aiJ! 0_^i I^Lj M 01j <^*-iJl IjjJLj 01 rt-*ylj lilslji
Jfi Ui-lj .^U-l ^1 u ^Vl ^ L -^-l ^ ^ <iiU> JbliLijj 01 Nl
J^i jjUJl ^Jl jrli .OU-L. I^Up c~>- jjU Ojsvap ,J i jLJ\ %^j
■^ J~* j*-\ J> -lsli^jj ^ Oj^j^Ij OjJj^JIj Oj-jFjII ^y-j
11^, j.jJ! J| 5U— il c^a^. o^ </> ^/Jl yb" 0j^>- ^ ^/Up cuUj
■^ (^r ^ fj^ J»l»liji c5^^i .JajJ Sji^ ja ^>JI 4JLLI ^ ^Vl
j¥& -^1 IjlW (4ijji ,/ voJI e-, ^ jUUVlj ^LJlj JW-JI ^^Ij
cA lJL ' [ (^ cT JAJ^ ,> vJ 1 C-JJ J^ ^j 11 f U ' u^lj lij*j ^
r y)l g^j dill >J c^IapL yjiJI ^J\ Jj ^ ^ Ui^, ^Lj-ij ^-JULSLI
fJ Jl Jl ^1 jAj) ^ ^ J| i^^j c L va j| ^ 1^ ^ .^JL^U
\jj)) :a^Jt JlSj ililiji ..iSjj .(l^. giiLlj SlLi ^ c^ oy Wi-J
oV ^>J} \jj&\ djij. JckA flSlj .«lj*Jia aj'LjI Ij>I Ij^b* ^i\ i->JIj
&J 0&J&\ UKJ uirflAb O^j-** 11 uy ^U^ vJ 1 £fjb -V^ Ji ^^J
4^ ^^SJ If jiTl lj~^i ; r U y^J 5^1 pJUJl Ij-jw 01 ^ 4A^j
4J >4^ Vj ji c-- ji ji^Siij oijLSOij aijuii* u^ .^jji Ji Ij^Lpj
.^p- JT ^ li_^j a£lf o»-l/-lj p^U*- ^ vJ 1 v^j J^ •(j J -/' Li
liJUU Oy aj*^ ^ ^J '^ i^r^J ^^ ^^ ^ ^ J»ULS,jj J*- 1 u^j
4iL>-j .Jjb oJL* ^y (j^j ciij 0_j3~» flj^-^-j ^L* 0_p~j ^ ujj^jj L*»j*-
.(Y^ J^i J[ W Jvai fl*Sll jW^t >.) ^ -Ujl
^ ub J^h
-»W
OlT u*j cJaJl^l Ji> ^ a r^ iT c^ ^ ^ v ^ ^ l> ^ ^
^iU-T OIT «Lo J*Jlj c4)l 5iLp lLJ lij^ *^Lf yi Uf* j& ^ -WliLiji
Is^yA Ij£sa 15^1. JjIjj| CJIS'j .1$j AjyJj a^L>Jl el* aJ jJjj Cjl£"
^jjl; L-Jlf jJuv jp (U J^J Oj^I Jljil «Jj y* ^ il) t yjV'>! <^jjj
^ir c_4 cu;ir vij .diiii 4-^ ajisO ^> l^i r ^ i^Jb. c^4J i^i jjv
cJL-j .Ojjbi^j Jjo L^jI iS*j** «LJ ^ioJI SjjiT CJtf" iiiil ^}f ^j
.UjliIj L^U>«j ^ifj •(•-*****■ ls^ V*^ 1 V^ 1 ^^ *** 6^ t y 15 '
LiJU_^p 4>LLiJI cJL*>-j . ( ^> Ij-iP 11*- cJa l _ s X3- of.Lilj i_->jJl Sij^" a^Jtu^'j
.(i Js- \A J^ai r iljl.)
Christ \j£iii (J ji Wj ^ 'ls^ 1 W W**f *\$* V^ ■&! flil JL5
Oij^^l ^JJI j_^tj il^yi aASj j_pJij ^Lr^ <^J •<"! ^J u^ 1 iSju
CM dy~j*l <J\ lj^ Jl» :'^JU (H^ji W ^ ljJ J iv*^ 1 ^ ls^
.LL>T <uL* lJj-£j At fUl JJiii UjI f^ -u^ Ijjisj <u^jj^ c/'^'J^ £_5^J
.J*JI litf gj* UjJ ilj% j*M Ujjj ^)\ *i^ £^ j*ti J<lj4 £4l KtfJ
l _ /U ^li ^y*- ^ <J^ Jkw. ,ji LjjI? ^>X« ^j csy-l V^" ./^J .ili«W
jUJU- a^» ^ cf^ C^J) "^-^ "^ J ^J ^ ^1 r^ 2 ^ ^jjj •°^ 1
Dl5^ ^ ^1 LLJ» :(\ oe W Js-i) ^UlsJI iijlil > yi ^ ij (JaLJI)
L"Lj1 CjIj^jJ.1 Jj^ajj .^bv^l 4^ ^ j-^j Jjljil i^j l-iU-I l-Jjj d)l>!i
<c5j ^ US' 4}|JLpI ja UUsJlj <J Vj Jl JUjN
J«JI ft L3l «daj LL! U5C Jail ^UxJ^ aA
jisj .^gi ^iyi J ^gi cpij ovi c5 ^, ^i ia* Si -.^^ jisj
^fJl I1& j.L« <Ju>- lij tOLi-Vj jij^ ^ 4ivi4j cUf c^jIj ^j-i-wmvj aj] :dj^^jjj
ftflj .jj^>J l-J-v 9 OK 0*^1 Jji^vs ^j iijv' ,J1 UjI Jisij, cjai.1 ^L^jN
jJjJI l$J OlS" (jdl 3^4-1 0} : JjN! (jol -oil _^l L\l ^ aLjI c_j ^ <uj
.^> ^ Jp >il 4,1 J-J fJ , Ji Ip>" ,J c^jJI L> OlT ^1 i'jjWj
jjail ^Ltjl 4jI jj-v 3 f^ij^ t_JlS J-^- 4 C~jI JlS_j .*3y Am L\jjI 4_*l*l <UliJlj
(JajjXiI ^Lj! <^t) -uU J OlT» :JUi jj^» ill. J^l JLpI ^ o^ jup
_ / $-^JI 11a ,J\ ^yjj^jK* A^ cy j^ 4 Cr^ (^ l5* *k>k " bAa jWI ,_rf>«Jl 01
LgJipti oVLraVlj CjLLJI l_^li> 01 A^S, dllil IJUfc yiti .aJUI Ai*JI ^
J ^bjb V^j (/ (Oj^l) crtj*. ^ c^ ^ yj .<Jw>Lpj J^pj
0[ ^ V» :4JjJu a-Ipj (V Jvsi :>j-fcJi qijIj ^ A ii) wyh^y. «ljj .«UL/f
1j£j Ci\f Jjujs.1 oS/ ujLT fbl ^ OLf ujJJl jWl ^-UJl aj i\j j-^Jl li*
Aj CjIsap i^-^p ,j>o *Jj ^^jail ,yL>«J J( Oj^LJl jj* \^>\>~ fj4-l J^ilj
ojLjjIj fr Ul Oj^ £<**• (Jl >^ :aJ JUj axj j^j LjOj jp uU-i \e-Ji .a^IU
J> <_>L-[ jUj LOtT (JLjJI f Jl*J ^/j JUJIj cJJ-l -u (jS >J Lip Jl4 01 {J ^p-
Uj! ^U »_jL-V (jjjii 01 Lb I ^f vJ 1 ^J iv-^ 1 (0^ u^ j^i" JiJ*
^U-f iSAjj^J Jii ,^1 :<5 (^Jl Jlii aJ .|j^-Lu A^-j ^ *rij AJyii IjJjjaj
^a Li ^^^LlJ ol>! JLj (ji 0^1 ilA^p ( _ s a1j ^^ (J Jtf 2 Jap : - L :ajL^U Ubt lijA
LU! lij* :aJ cJU liU «U« j»Ji dJgi. y» LJ^ ^jl^ d^ ^ 5<Lf jf aSI
:UL,I aJ JUi ^JLxIi iU^ ^ V L-T yjli .(Jpf V cL^ Jl sjJI CJJ iiJ^-f
aJ Jlij jjJI f.laJLJ fr U»J cj^f jt^fj ^y l?*^** ^ <- 5il ^"' J^' '^* L5* iJ\
^^ dJLf cuoj cjf J. Ut J-fl^l jlif ,J :«<Wti ^'1^1 ^ UjI clilf
.(c3^l) J./JI > Ji JJW JT ^ ^li ^kJl ^L-lj . Vj JI L.L.j
^Lp OjKIj ^JUI At* ajjVI OjjLiP ?.LjIj jjwv^i-lj ii« >vjVl J*Ji «-LjIj
c-^iJl J\ \±\ ft* Ja^\ Jl ^^JtJlj frUVl V U-T ^^i . Jjljil 50JL.
l)Ij .*j>vli aJ)/I y» vJ 1 ^^ ^i ?0^M-l J| Oj^yo" ^f ^ J| ^ JlSj
*jjf J*JI frLJl s^^j i^Ji Li c^i C5JU-J Uti djV 1 alj -^ ol ii J^ 1 ^
^i ojpjo- ^ ijU ^i Vj ^i j^ji >f*\ w lifj tijis ^. ^j ^-^
^^ jui Jy ^i jL v^ t^JJtj i^ji ^b ^ Wj ^i" r^
^a j^ji ^b ijp^ .»jloij \jj J*Ji *W j^b -o-*- r^ 1 : ^^ iJl
^ jl SjjUu* ,y <d*J JIpI 9j^2j Ij^-j^I :^Jli ji-f^ >«-*i LLI -W-li
^Jj ^1 olij .jH-Ip pAJlo cJL- L5 ^» ^-L-Jlj iJjs-JL j^JjIp J^
<0l IjOaUJ ^ IjjjI i_~»^Jl *s*4- LLI jUi ,^« ^j 4~~r*-* ^J Ojv»
.UoJL ULjj J-SIj*-! JaLw-l J.XP Jp \j»j~ j^S- ^l A>-lj ijb" £siy N
i_4aJ-l J^ -W>JJ jjiil aJ^Jj .i_Jai-l Xa! ■ jtJ oLS £jiil J_p- J^T-J
^ Ij1*as IjiLj IjLj .cJaJ-lj Sij^l Jlp IjVj frb* jl/~ ,j4ji Ij^l :Jli_5
VjJ» l^j JL*J UL.I fiia .£L- UjI SLill oSUj Ijib ^Jill J^ *Ul (jy-
iiybj i^XP' \-»T jjj J^tM ^1 ilAjl fjJl *JUiJ t.^jAAij cr**-^.} (t-**^ *H
\fj>- i_~*JiJl a^ dJJi (^tj LgJLi cabuJI J (^JJI frill c—J- ^^ "-r J ^b
ft Lil JL* \j^Li\ LLI JUi .aJNI y. ^J\ ,h\ Vj Jl MjJlij ^^j J*
j»^j»oij 0_j-iJ j^J (Ji LLI A-gJjJli '*-4-L> Ij^oJi jt^. J^-l cuUj Nj JxJl
«^ ^j il-s-aj (^JJl xjaill ^jJI ^^A\ _^jj| jA L)_^iJ_) . "_J^JI ylj iSLa
.L^JLK-i' jji LL>-
c?^ -u.u j^jj .^Sii ji ^ j,/ji ^(j ji lli ^j jrU v^r
_P»Jl ^ SjJUs SjJts^ JjUw U :jUi ijoLJl J ^Ui oly ( n- r » ^>rJl _pxj
.^x^JL, y\~\ Ijlj . Jail di*^ ^i! JjJlj li ^U-N Jij v_~fcil :*J JUi
V^ ^1 -^J -J^jJ^ (Ji J^J V^*-' 4-^"j* (»^ Lp j^* frWj j-IjJI C4*J
jrr ^i-s>- i^r V-b J oVl o^jj (/j J^jJJ Jb LS&- ^b-i" fb.1 c5 r >-_j
<_jb>-l Obi J .J^Pjjj f\j>^3 (_5**^! 4J J b^L*-b J-g-Jl lift" (j-o-i Jj t^bi ^1
IVJr ji») a5CU wIp s^Ul cjj»s^\ d\j y>*~» IS \ r <aZ i*i jj oi
r»Y ^
<>V ^ 01 <d vjl Jj J^ljil 4^-j ^ LLI jl>
J| X^j cJL-jtj .lkJ> c-Uto-li LLI a*l** L. JT JjIjjI ^Ia ^U-i" J*S
j^ Aa-lj (j^A^" Si- ^y apLJI Ji* J <u«ij J*>«^ LjJl LgxgjL a\«^Ij» LLI
(.jJl JJ SUUI ^ ji J\jj a^j Jp ^j osl^i .jHjIa ^Ul uLiVl
Apj^Jl J Y ^L>^ OljlT) L^ JJULI ^ %. 0ij ^ 3 4i- JIp ^1 IJLjj
lJup^j il^ ajLw .p*j Sj~-~« AjjJl J f^-ajj ilL* «u1^ i_iL>-j .(YAV a>*jL^
J^* -ViJJ*" J^" (Jl ^U lWj'j L*ji Oi*J LJUa jLwj s.U a^>-j cJ-U
15 s *" ^ Ovolj ^ji Oyvji j^-" LjLJ 01 jljll (j*J ajVI oIa J*.*, if J c~JS"
JT ^.^i V ^uj^ J| \>J\ ^ j| ^ ^ ^ ^| oli c^„j_p- Jl ^1
0! J| ivoj>. J y-JI UUaS ^Jl SJdl Uji owj^l Ji ^^ Jj 5 ^ oIa
LLI OlT Ljjj .aJp ajlcJI Jjp" JJ ^j^ »U» US' .Ujj Oyujl a*jv» J-*5"l
et/ill ^ ^ yljiJlj .voj*" J^" ls* W» cr-r ^ i/ 11 W-~ * °J^ J
aJ Jli ^JJI ^j^T Ujj Oyvj^l a- 1 - 4 J Lv^ J^ J LJLI 01 ^j— iilj
Oyvjlj L.jj Oyvjl vjl ^ ^^* f^» «4 '-0 k ^ Vi J-*** rjj^) <- J k^
\j 4jJ.Ji ^ JT Jp y, ^ \^P J>vu ^ A«JaJl ^l]flj AijU Aj[ dJLj
IjLi Aj^Uaj (Jjjl ^j co^ 'i > >^' LLI <*S>j Jail ,j«*>- ^ LjJUp qa i_juL
01 aylj 4<_->JI iiM. oIjNI oIa JiT jljlj i_JI aJ c5 fr J" ^j .axs_^. C-irti
l^ orf y^-j -r^ ls^ ^ cV 1 .^ c^ °'-' ( -o Aj,:> "^-J J^ ^-J* tj ^JM
V JJ ft VjA (^J aJI^ Li aJ_p^. Jj| ^ J»ULi ^ ^UJIj .JJI^l Jp isCl.
jaj ljaI *\s2i jJlj>- lJw tf cJi\ tf Oj^Jj .OUjVl IjJ^pj tjfj j£
aj ilj,) V La ar^Jkl 0| ^j^iil ^yoju JlS .f-LiJl aLlsj yuL i_aw ^ cJil
^A 1 y^-j J*V ^1 * ^J ^ c-^ 1 u-l> c> a-5^ 11 ^J 1 4-^
^LSOl J jjj Jj C( _ r .jLSi\ OjjJL ^~j: ">U ^-^1 JjSI>- Olj tAJb^ 9-LJl
.yuL rc^j J^Lr~ Jl LS^" 0*V*-^ P^A^' ^ J^ -J-*^. ji J^i^*" ;* t -"- 4 L.L|I jl
.^LiJl u> iUj^ JjI Jl OijVl ^ J| ^Ij l^jjh- ,y W^. 1 ^ -^
^AlJ! Jji c_— ^j L^i^ jlS' bSa a]j>^ JjI 01 oL&I f*>UNl i_,>L5" J^
4*~J Jp 3jI>- ^p (JjI (_s*--jj ^_^>- 0L.L ,y JL*I S^Jup Jp ^fy^ij>\
(YVA <>-iv3 SyLJl J \ al>^) OljtS" JU jS^j .OL-L ^ .Jwilj JU.I
^ ju sy^ ju, Jp ^m {.u-i fJ ji ^-J,i j^i j ^jit ji j^j .jl
LU Jl OL-L. ^ iiLII 01 £• u-j^jjjl t _ r oJ^i!l JU U Jp iL^ OL-L
l*j*-,j L}»-l J ft U.| JP (.^Jl I^Ji V yj| 5l ^J .'"iL. jJLP A*;! J*M
^ugi j^ jil la* J| LLI ^\ \lj .iju* ^ ^ ^ ^ J4
* ft U> <^j j^ 1 ^> -^ ^1 Mil ,^> Wji>- j*** wi aa^j ^yvi i^
r ajj MljJ-l olj^l Jp U^O- ^j ^iJl ^ jj^^j ^jj ..ojJIj ^oy iip ^
.(n j^ r ii>) "uj^, oi^j lli £. ^j ijirti cv^lu
^3 f l J J^j (VW Ap ^Ij) ^Nl IJL^j ^JbJl y>j xu ^1 ^
V^Vj lM (H*-*J «*J ui«JU»^ y^ JUpI j.15^. ^1 1<L. dyttj 0b*l <u^
4J Vjis v W Jl k-j' ^ ^1 a4> S^UI ^ l^.j .JJI^I ^Ll. |^uj
S^T V W ^ly .J ^ 0LO-I il^j dl^ljjlj <J U* dL*ij ^lu^
lit dUil ^a^ L> cJS UT v Uj-t» iSjiil jaIj LL^- OlTj c^IopI Ji^
SJtt ^J V UI v lj^ ^ ^1 aijJl ^ 01 ^ .dJU yJ y. L. (t ^ J
; fl J^ O^j vW C^ l_^iJ oO^p ^ op ^ ^Ul Ji- J Ai[ lOjji,
.oir u r4 upf, 4^1/ ^i v ur ipai .^^ yi ^ y> u jr ijju^
M an. v d^ \jk & ^ ^i J-J Ji-i J^y ^ ^^ n : ijjui
Toy
dUi JUi HJJ& ^JJI fjill c!aT M ^ 5yUl ujIjJ oir 01 «*JL
AJl 4j iljj Jl* y>j t-ulJaJU J^o j^ jja^. ^ 0>^„ N AJ IjJjS '.JJlj-l
V ^jjl i;l£>. J U LS ^x _jl t^ j>)l J^* /^ >^_ Ci\ *j~l) j>*i N
^ jUai-l A^lilj JA* ^1 j/l» .<oLJa-/>l J-» 4^ ^ V^ J* J 5 ^'
O^-ji <dU-j v^ c5^"b • oU J^ ^-J ^ S-J 1 ^ '-Vs 1 a ^ Jl J 1 ^ -1
jji^i ^^ ^j tU^ usi^jj oi^'j o^ f^i f^-jj ^^ a- aAAP
iJ^lllj y> /-*, ^ aJift ^1 01T, ^Jl A^ l^>i .u3Nl IU~,
J^j JT J^i ^pljj JjVI >y OLAiJl ^Jy fr L^t ^ Ij-^ili u^"L^
i^juj o^i J=Vl ^ ^^j ^y^ c« c/> > ^ ^ °^
<oU j&Jj iJLUj ^1 SWU c-jU-I Jl ^Jl fAij i^U-JaP Sjjv* (H-^Vj
.LjU j»ljl iliL. dilp Juwu UJl jl*U Oap
lip ijy dJUAJj <JLM ^ jji^i ~4\ oj «J ijiUi f ijT dU. JWj w ■
^ V il^il Jj-i 01 Up IjjLilj .^-gJp ^jii J^JI J p^jU- 1%
JU^j <tJL^ JLS*- iiJl j\^> OlS' 11 j SdlUT J~»» lily (ejs^-i J«wj ^^
cjir ^>- r lp ^1 c y J ,J\ jji > ^ J^J 'J^Vl ^j^ 1 o^ 1 Jl
^^ Jip jJJl jt vfJLiJl f Jl SL--II ^ l> '0^-^b Jj^ oy ^> !
uikUi Jl jJLo ^ cSijll ji>Jl J feri 3i> 5^^ ^ jsi jl ^L-
<d ^b^Ji ^^^ jj io i>^v=> oiiij^Nij v 1 ^ 1 cr i ■ xL ^ jjA*)
OITj aJIjlpI f Ui! ol* j-il Jl M ur^-i -(^^ f^ 1 ^^ Jj
>j ^li ^ ^.^^ oj4^ ^^ 4 v 1 ^ 1 ^ > ^^ W Sus o/^p
Oji ^Nl U*Jb-t >b OUM- 1 ^J -u>J^ 1 ^ ^ J ^ o^ 1 cr^ s ^ o^
JLp JJl^i >4 ^-b .^>i ^^J 1 ^ Ul c^ 1 Jj f^ ^ 3 ^ ^-f
^jy^j Oi»lJ^ Lw c5Juj c~^Jj .Jb-lj fjj J J=rj oaJI ^ ^ lji»j ui^b^ 1
^1 5ij .{OjJl c-^ IjJUi ^W^ jj-Jl Ja*-» -J^* 1 Ji ^' ^Jj-^J ^ r«^
l^w Olyl <J Jtfi .UL> IjjpJu ^O^ ^^-^ ^A^> Jl UAil J^ij JAA
Js- ^L>- i j*£j cU_p JLp U-jw oVl J-iJ> 4^»j iiji« J^j~4 ^jJ-» 01
rt-^J J Us dJJ-ifT ljl*ij .dJLJJ ^yV—j a!p JsjIj-4 dJl* ^1 ^y^J ^~"jjj
J* oJjw>\j aj ^J-y jOa ^1 aJI ^j ^1 y lei .u, y ^ jl ^Ui"
J \i\jj vfJLJi IaSjI dLI ^ ^! UJbM ^J! jjdl ^Aa ^1 aJ JUi iLsfyl
^ ,-y. ilxp 5l Jlij ly"oi« s-LJ^I Jis-I olcJU .4llislj Ij^p jJ Aij -XgjJl
jl 4jl£» dJL»jLi dJ-^ 1 Ciil Ojj cAjai^! Jlij j^[j Jj>-j ljJIjLJ ^>Jil Jau-j
<J Jlii j-wNl cJil iibfcj La J*^ 111 Ujujj c^^iiJl ^ IjUaJ J Ojj
dJJll t-iyi <~s- j£- A^yJl ^^1 rj*~y dJ— iJ ( _ s i< :> cJ^^i Ui^ d-Up :*->-^-l
dJLUi <uLol Jj ">U-j iljb <y ilJllal diil U <_J^ J^ ^ J^J '(.5^ ^'
.Uli U^>-lj SyLJl jj^ i_jU-I ( 5*^2-»i ,4-A-ii ^ x Jo dJL^j *u~aj Jjj il)y>j
diU ^ju, ^V JJI^.1 ill. v U-[ SJaLJ, l^j ijjiVl jU^/l U cJU j»
jj^l iJ^L. jS'i OlT Lij i<uU- L^AlU^} jjJ^l ^y. jiSOll cJy- yj ijJ^o
^ i> r^ 1 <^ >- r^ ^A &■ r^ 1 ^W Uj ^V 1 >^
i±A ^^ j\j\j Uli gU- ^/Vl Oyj^Vl Ob f L- fr bt J\! y, j^if oi
e> o^^ 1 ^ J b 13 ^ c> JJ^' ^ ^J 1 (H^> ^v^ ^^j <^y 5^^
>l ^1 5i UJ l/y cjITj 1(/ LUl ^I^Jlj ^| v)j j|^ ^^ ^^
^^ >'l <i^ U Jjij t ^U ,> ,^l f U ^1 ^1 ^1 y j| ; c ^|
oiTj .oiriA^^i aJj^o diL i^l i^ui jj ^ £j&\ oyji ^ cjit i^i
uw— Vjf oL 015* ^OJI i^l >-l J^a isyj J *U*j . JJuJ\ v ljJI
^ Jj^i jijiArf f&* ^ f.J ^yt. ^ ^j /Jdi oitiju^j ^i
^jj 4^/U- 1> ^ j^_, .(Oji^ii jijii oi j**^) c^jjii Js. jjVi
cji <^' Vj*^ J*** (^"jUajl ^J^" (Jj ^.y=rj ^j^j ^ «**!* fpJ ajUU
J^j V . Ap ^|j) Ja^ll jsJIj OU J| ^ Ijpj .ol>Jl f+u jjW ^
^ ^>JI h^li, f\^^\ i jig X^Lr A^Ui- djj n<- ool» J ,(^-
c-i^J ^jliJI ii-li-l Slij -Uj ui-«ljVl oN cUo>^ ^ww c-jL-5* 01 c~J!p U
liJ-ljj tAA^ ^u«j^j 4£« eX« j^i «Ljj*il V*j^»J \y&*5 jy*\ Xslt IjJif ij-^tAi
.oljiil ^^is- U^i L-^xU JaL^Jl OL-lvj ijlJj o^-ij V^j JjI^p
j^p ^ *_£jj^3j rt-*j»jj^ dijij^vj 0jjjj-5j j/I ilp OU-Lu slij Jju ^j
|j> i_J>i>-J (^Wl jLtt^ *^ ^^ (^ ■f-^J' 5 l/ t^/^" ^J- 1 ^*^* J^'' 3 Ji*"* 1 '
5^*5* Jj\ q& <d (JuiviS'lj .JbjJJJ jj-il <UjI <uL>- Ajlij Juoj l)IJU~» cJ^r ^1
oj.Xp ^ it>Ul *^s>- 4Jl ^ -A*j ijj^ jvai aj_^I ^y Jlif ijj V ^>-jj .^-p
ol aA>- Ajlij JUjj .(\Y» J^-j VY Js- £*Aj) ui)a-Jij OU J>\ U>-i
^j^jI j^ya ^y iLw> jjp <U$lij V-^J ^-'l j r 4 ^-~" hjj^ \j*J -ij'^ jV^U-L^
d)l5* U _]} UjwU L4JI Lji« S^jixjjbJI JU'ljill i>tiLU l^fl^u Oi*^J ^* t/
LLU- 015* ^U" 01 ^1 U* LuMT ^ ^>JI Jsc jAj J44-! Jf Nj^^
■_jb5CJ! jTi ^1 SJl^JI oLJ| If^j ((jyjj^^ ^^ ,y J*i-i dii* JJ^ jjj^
.sJun ^^ ^jU-F 2iftL^ ^ is^jW DLjj .j-i^i diUj J-flj*-l dlL* ay Vjii
iiji. t^jSl liAjjj 015* ,jJLO dU*j -JiH^l ^^ (^^1 jye\±*L* ol jjAj
Oy 2UUU- (jJLo aSOjT 0_j5Cj Olj c«AJU^ <u~aj c^ji. 01 v'U-i' 4^-^ *ijr"
yt^ ^'1 iA& ^1 £. SA^JI aAa ^Ip l_yaj ^y 0l5"j tJJl^l S5^fj uyj^^ 1
.J^Vl diU uW ^ ISO.
ijj iJLv. JLp _^LL Jaj)a^ ,y b-v>> <J^>\ L. Wy dUjj
fcJI ^ 4il. Jli aW^ &» -^ jj^" <Vr Ua^j ydl ^ivJl ^j (SjjTill
...aI^o ^jjW-j c5>«J ^ tl-k-j jU A~" CS -T^ £?l^ i/ B ,v ^ a-oLJ1
OLU ^ o^j .l**ij a^is (»-^ ajj*- oi^-U ^jW-j ^Ip lylyj sV^ U-^
oi_p*iJj a£L o^U- OIpjIj IjPyj bpl l^A>I oU^. diU ^£ jS J}\
J^-j <_aSI Y • • • • ,/jU H . . j *fs ^ ' ' (va^^' y» <^j ^^b
J^j ^ J u*J u V • • j *-S> V . • pf j£^ dlL. jo* jj! JJ ^
d\ jiikj .jj-J^AI 4^ <*X$* J^r yjb ^ diiiTj .(((Jjj'Ij-'I) c^Xr* ^
•j^ Ji ^j p-f^ -^'j U^*' J^k ur*^ J* "^-jy* ij p- 5 * (^ r^^*^
jUUr o_ylj lS3l« 5*s^Ij «— 'W a* «Ji$p (jAaJ iJU ^1 01 tiJLli aJj1 ^yj
U5" hjf ^y uyjy-^l d!^l ^ LjJ aJip v^"' ./A ^' <~>\>~\ Jjtw*! l j>-
OL~j aJ D_j^J -c*^ 4*^ 01 *J[ Jjliil t-J^y .of ^ -Ojj ^ _ /V aiJl i_JW
OyiJl ^y OlTj .aaj^j 01 «u^lc ^i aJU ujI^ ^^Jl Ob o_jjU aJ jixoli J^i
jUi .Sjjj^aJ V| dUi aLJI j^ jJj aJLJ ^ aJjj Up Pj 1I jLio of ^.JLp
.<dji^ Up uW jISOV UUU Jjbjo ^j e _y,^ Jp £sj^2»lj Ltf i^iU-F
OjjL; ^ aJ OlT L. U> J«i V u Jti\ ^ dilb U Ajfyl JjIj^I J cJUi
b'lj Lii ^j UUt J_*Ua ^i .JJI^l JLp 0^1 dblWL- JUif L. cJUi
diL" J cJlij .f\£-l JJUJI ^u SjUJI j»ji j^Ji, <a4_, ciJLHl ^U«j L^i*x>-j
cj-^SJI jOv* yi OjjL; U~Mj cuyilSOl Uij^i. ^fJd ^j^u ljj,Li ^aSCJ!
»j~*-jIj oj^-j^-Ij diill J^-j *bl ^Ap ol>. ajI -Up OlJ^-ij tjU^-j \j~J\j
4 cuaa1 US' jjj IoaLS. <ulp op_j c^l JjIjj„| oJUjI US' IjJUii .Oj*i
fjf d>> pi :«_A>-V cJUi aj'jjc iStlil Ij^lj .oUi SjUJ-l oj^^j
diill Jy vlUil A^> ^^ Up ^ai ja 01 ^"bl* ^ OlS' ^'V cOjjU
Cjjjj cuia :<d Jlij ^Jl U4 -Al yl «l5slli r >3l JJ ^l>-| Jj4 .^^.f
(Usui cj! dXo Lr ^*k OjjU ^ cj^sOl aJ c~J- c^JJl «^jil ^ ?Uk.l
jrLo v ^i oi jjijii yi <j juj diu o^j ytji djuu uji^. Vj ji ii_^i
^■Aj J& J«rj ^U* (ij^ ^Sv)l IAa «_jU-[ £w Itli . J^pjjj 4~»_yu Jop L^J.
Ji O^ cJJ U$ Vj JI Jlii cLrU ^j ^JJ ^i oLj r u*j u^
yJl uJk-f ol r l»j J Ji *,LJ J jJui\ U*.\ M dJJi Jfr! a-i i^Ut V U
Vj AiiU> J& (4i <i* cW 1 J~ (J v 1 ^ ^ 5! ^Ip 'Jjljib V^i" ^
c~U*i U»U^I IJjIp JjIjjN U.|j)a> ^j o_^Li tfjj ^ ^1 ^ ^ t ^U
iwjU-i j^ij j^-i^o dJi-*j i~ji>-i v^p-
U^uj i-jji-l Uiij 'jj^ 1 ' ^* jv'UJU U^JLp UjIjI (jJI <— >jJ-lj Ol^Iil OlJLa
^1 jtJj *Jj sJ^xil tiJ-u Xap Jj- lo.fr J . p ^/jU»1^i jUasJlj .Lij'llAiJI (JUa*JI 5Jl«
C4-Ja>«J CJlT ^1 OJdl jf- J-jIj-^I diii Ji^J 01 WJ Jlp Ja^ U iJL*
01 *i«i* ^"jj^« c_)L>*-vs>V J-jIj^1 tiJLL* jUi (JaJLJl) iUW ^j^b U>*j
iUj^ Jii LJLp Uijj Ol <~Jlj Ap- ]ojt> jJi^j tiiJu OlTj tU iUL>- Oj-«ij
*j* US' «Oip J-jIj*'! dJi« Jalitijj OlS'j tUJbJ-1 ^ 0_j-Vp\i> c/^J
dLviT ^j dUAiT ^ :-uWti fJUSJI Jl ^ ^f *J JUi
4JLif Jb-T iM^j vJ 1 ^ JU o! VI ililiji JUyt* ,Jj dJ-U^ ^.Uj
.4J dJLz* j\ J~ <^ iy J *>& (t^ 1 cKj *** £U ! jH V 1 - 1 £****
^Ji rililiji JUi .iU> J iVUuM ^ib vjl OU JWJI Jl ^>1 aJ I^Ui
*lp liiXi V -u$3 Jrrj JUj ubrjj ljU-T JUi ?-u JL*JJ -U; i_jjU *J l^>
:<_jU-1 J JUi .jjJli sjjk^j 01 V| JsliL5.jj ^li cib: ^ li*~* y*j ^-Wj
yip ^jl. J^Vl &**• ^ :L>Ui ? cr* f' ^ jULr °^ d <^'
fe* ^ 4 ^ J5I (Jl J*Uli J ^W JUi .UJ ^\j V ^i (^JlT JUL!
i_ijjj J.L-JI JLisf- As*^J "'A/' tj* L-JW- '-r^' <^-Jj ^*** J^* t/^ gr^
^ ^1 ^j _^p J y :Jl»j aJ- ^ Uw ^j -u^ ^ USX** ^Uxi
*• JL>»> l y^ \e-JJ^> -ui J>.JJ c^IJI pJl dJUi <J A^ : ^* *-^ YdXJ^J
5*io.lj t-JjjU ^"^ (Jl f^J V^ j^ 2 * •lT^' 5 »i^* -^ C/* J ^- >^ylj
ijjji>xj *y 01 <^iy* p-Lo-jj y*i ^ j-^ dU* ois*j t-u-u l~jN ii_^j iLu
.J-fl^l dJi* y> JaliLijj ot i-^ljkl siL-jj j^ija c^U-i" S 1 ! I^ju^ Nj 1^
V U! ^ 4 l» ^JLijjl JO yi JU-l ^Jb lycu^ -ysoi Up I^JUi
Jlxill Jo-ilj ,<Ufj>-li C->-_/>- jjU ^^-4-1 tf ljJ rj>i :*zS j* j>ji JUi
c^^j .jtLdl ^ oUj a^^II (J J^o -u^j {\j JjU> •u-S'yc vJl»Ij i_jL>-Ij
cJLJ>j .SyLJl ^ uU JUIj 4>»> JJ J5* jU» ^Jl r ^aJ*>U ^^--l-l (>
VJLil ^ v^ 1 f^ V— ^ ^^ V">^ !| C-^-Jli fjJl ^ *»%-j -u^"^
.(YY >i r !!>) ^Jl
AdX'i >->y£l\ ^^^Jj Cjy,\j ^ >_j^i U C-J- t£Jdl ^w>^.l ^i) (Y \
"6j J v£ r cXJ> 3 d i(TA Ap YY Jva* r iljJL.) ^l^J! Jy ouj
(Jki tsJiii v-jji ^ ^-^ ^ *>-!>l. j^pj -to v^i cu^Ji s r ui
t_~».li .Cjy\j Jd tt-*- <jjpjj i>* oIpU a~* iiU> ^Jp SyLJIj . «<u
j*ji j, j^ii oi&i i# ^ N JjS/i ^i ^ ^>i ur of ji (^^u
t^JJI J^JI jf v-UI 01 J>. AJisCi t JS0l sjIjL frJ 4-i /i ^.b ^ v-UI jl
uW JJiJ 01 OjyM J"*j .i_jU-[ ^i <ui jj^iJb" Ojjli (O t_/>\£j| «u c^J-
J ^ *a€\ J _^\ Ucm V «u| JUr oJ^pjj ml U4 jL|j^* j^ ^ Jl ^U!
lailji Jb-V Jli ^Ijjj Ja 01 JUj y>l 0), (Y° JLp <\ Jyai) ^IJI iijlil
CJlj Lil LTlj C-iT i| j^"ilj '(J^jJ^' ^J^ J** - ^a>- ,y <b~Jalj «!>-))
lift ^j^^l^ j^r-^lj .((J^J-I lift <dp ^J\ J*>- <JfiJ> «Ljf 1_->U-T (tljj
a* Jjl fll Jj -(V • Jl iljW >- yi W Up Y \ J^i a^" yi) v^Jil
cJ-aJ i_jU-I 3i=t- 01 :(\ < l3 ij^JI «jjb" j* A ii) aJj5 Jt ^jjL^jJ AjoUII
J^jJj (Ji CjJ^Lj AiS ' ja iSlj ilU* C-aij SyUJl ^ty Lwj «*S"y ^i
LLl 3jJ dJJJb c-t» ( - J ^^ f-^ ^>»JaL. cJlS"_j .4jja1I oJu {j& $lc cJLnp«
(J «_ji^jj SjIjj (Y^l i>oL^ o^LJI ^i <i oL^.) OljlT ^^>a^1 Jjj >LS JI
X>-\ li tw?I ^j <uLjl ^ cJlT 3l>jja>^ ii^J ^ UJU-I aj^ : JUj oJu
4J| yip .U>.Lc ^Jj LL4 SjJ oy ,>*LJI jA^j jLCiVl Jjj? ^ tU^ ^
tJuL>^« Ji^jji Pjri ^^ < ^-^' v 1 ^"' VO* 0| (^yv-jj Jji 01 imS ^H '
J>j\ J\!i\ v__^»Jkl\ 01 cJi IUj (toyUI aT^j yi)) oLvi. LjJl ^l^Jl J_jiJ
JaiT^lj <<J ^u>«^,j UJI xs. jji <aJ5"L% ,-Lp OlTj l_jU-I «U L)j>-I ^jii^-
IjjIj lijs-f Jj> Oj^Ijil ^ JJj .(Y^^ Jip yi) > US' Oj^SOl l^K) ijjjl
^ JhJL* ajI lib? J, ^jU 4?i v 1 ^ 1 ^ p-b 'p-fc 1 * ^jy^ 1 ^> l * b '
Ojjip *i\ u^jjj J~ jLo !5L-j d^i -u^rj co r Ul ^ ,^)l a~1p .iiU,
SJL.JI ^ CjIpL- ii>}ti (_j1p _jIp fjJI oL»*JJ ^ Oj^j .'W=v j* I^j ^j
Ujj .(^A S^iAv? aj^j^JI ij Y ji^*) OljlS' Ajobj Oj^jjj (ji>- L*^ Ijj^t
.j-j-Jj «/* ^JW ^ 4 OUjJD 0l5"j c^UVl diL" ^ iju** 1 * Jv^i J
a\J ^ Jjij SyUl dll. J-j ^ 01 UL.i ujl ii^U v^l^i . fljs Pj
«Mp <jUI jij-Jli dUAJj !?0j>> 4 IjJLjj \jj»s; j>- J-JIj-1 ^ 4 ^
jiiii j^j iU» .ibui v> ^ W cr^ '^> °j-s l> ** ^ ^ r^ 1 -*
4)1 J^j lil c^T 01 .LLJ -uW-li Jjj} Jji iUil 4)1 J^-j \i aJ JUi -u— ~
Lk-jo- Ob j liJlj Ov*"-*-^ ,j*^j "Uj, J-^jlj -uy ) j I i_->L^>l L« (t-jjL/jli 4-^v*--^
CjScU jy\* ^p Ulj 4)1 Jj>-j L jjiL*- U !&IS aJJ fj^j <- A ^j ls^ ^^
ju< lj>-l oLi ^ *L.J aJU OIT L. dJO JUj C J> ^. Jjj[ 01 LLN
iljL ii^il U l_ ;s iSvj .i3y Sm \^omj -Uj! SL>- ^j l^ajtj Jaii (^i«. ijjLL. 01
U-. N Jj-Sll ^ ^ ^j^J ^jli .iljl. Jilp J* dUil yj ^d^l JJIj-1
^ UU-I iUadJ ^ j^laj U Jiljj llftj .L^i Ojll 0_jAi«j i_j^ Ij^l* lij
,J Uj c r L,S/l jUl ^-^j il^ai jLU i,^ ^ jj|^ li^ ijyu ^ ,ju«j
•0 J^i i ^>) vW o^ f 1 ^- °^ ^^ ^ ^1 ^ a^.
^j^j lg>- £j L* Ul 01 v^l tfs^j t$\ Cr* j£ ^ --J ^ t. 1 ^'
Iiil*» :(o ^ i J) yjil! U!^ Jji ITL^^I .apUI f Ui JJ ^JUil Jl
Jl ,LVI v ^ S^ cu^^JI ^| ^)\ ^ ^ of Jj ^1 LLJ ^ J^j
c^l y^ JJ Jlj of r >. LLJ 01 dJjL J&\ f\ ^ X^\ OlTj .a^l
(J ^j ,W LLJ 01 ^S J/ jj-|, : ^g l/J Ljj ^i j^j /i Hj
^4ii » p«ij .<U £ \Y <-> JU) (MJ U JT A, \yC^ J, ^
.u-^ r ^r ^ ur j^jji ji f.iy\ Vj u ^ ^ ^ llj CJ ^
^ yi fO Ji LLJ -^ l^ ji^j M UtA, SjJ Si : ri 4^. Jli dlJJUj
oL. (J £~J.! 01 (H^j (/ ^feU Ujl*. c-^Jdl lift OlS' Uj <;[> cOUjJl
lv L>j ^-Ij LLJ St Ji JjSfl ^aJII of J* JUj ^ (J LLJ oV ( ju<
*l$l jjf i Up ^AJI y, ^JUJI JJ jjjJI ^ Jj ol/l (3^j i(jbe- ^-j
*L>- LLJ 01 U J&\ JjS 01 IjJlij . r UJI Jj\ ^j^, «U- Jj c^j-illj
LU ^^^ -ui.1 jJUU oj^gJi JJ <o ^Ji-il! Us-ji f,^. 01 -u Jbjj c(^jU-
U»-ji Ljj ^ *W lr ojJujj JU-JJI i.jli.j t(J -LJl jlJUV j^SlI fjJl JJ
j^j ui^j ^1 ^W^ (rj^b ^ <^') i^*^ *JL-ji) :(V Ap U J*aj)
JjS Lj^J ,_/l»J ,J Ojj AjJLjAwJI i»j>-jJI OLj .((t-j^a^ L^Jpj LjJ
,J pU- lx Uyj aJ I_^>-Ij j^jj-ldl ^Jl LLJ ^1 J-jl IjjUj :U-M«
^ jUJI ^ ajL^Ip ^j c-ijttij)) :LLI ij (1 Jj> iA J-^i) £lj~* ,jjI f^S"
c_^s2a*J! ^IaJj tLplSjt ^ <Sj£ V^*^ vj' ti-M^l "^J -^J^' J* 1 *" ^V
Jl ^ £1^ ^1 Jj* 01 j& Nj .JjjVI Jl ^1 tJS 3jj A70^ JJ
d^-Ul ^ ^j .^1 fJ JI Ji LLJ frl/ r- L^ iljll 0! Ji^j cUM. 5jJ
^ r l tS^\ J\ (fi\ LLJj £^1 ^ J '^t. .oLt. Jljil ^1 IJLji AiUxil
ujLIj jiySli o^-fj cjiu if> J^j ^ ^ ji ^j^i ^ f t ? fr u-Ji
^ OLJjj OL^oj O^LJ dJJJ^j t^j LJLy (Jj .oil *J*i ^ J \+v\
,j\d\ j4&% ?dUi & 4)1 ^.Lp Lv^Ju
<0ij'Nl oL. Vj-> ^ U^ ^^ dL, J ^ l ^J y^ 1 1. 1 ^ 1 '"^ ^
^^Jl JlP j-Pj iiLAj La Jl OiliJU t«Jjx^ ^^ *J^ -iai- t5«^l Mi 1 * 1:i ji
^jy-j ;4j jJll Ai^j, Uot *L ^J ^^>U1 Lj^j c^Lj^I ^1 ^ i^U
OiL'ii aJjJ^. IjJlT L^ d^jfj uo'l L-^l>lj Jil c-j Jl ^ o - <^ A
^ ^1 .i* Oj^y^ lyVT ^t ^.j ^j c^t L O^i ^Lrf L A^l
^1 olSk c-u 1^,3 cJj ^ J-ljNl c5A>-V c^jJl ojlsfl Ifuj- tr *jli!j
<toU <v^j i^J\ ja C»ji j*r ^j ^^ O'jib ^-A l U- 4 ^-^
ii^i u ^i coj.1 *^ t^JJi j*Ji ju" Jijt *j'm Jj *sitr v o<Jj iu; y^-
^_LV Up Vj J| jllti .CJAj^i £1-^1 -^ tf fW^ U^ t/ 11 J^ 1 SjL ^
cJJU-1 dJUi LjJjvli *»^Uj j* OlT ^1 l>£-\ (.b\ J\j .oU**i v ! r dJ-U
Ui.ji.jli .l^J y-U p-*^ A*-i.U.l JLjjJ OlS* ^'r S -V £s^ ^ f^ 1 °" U
(jj c^u ^ s^i cjit ^ oil ^ j<Jj u^uj jlaju ^i u>
dJUll fLJ ^ fl.^l oIa fll, c^Ij^ ill- OlS" o J^ U-i v 1 ^ 1 C^
Jbrj ls-^-Ij cljji Up y*Nl (di*i .liJl" *^ US' ^Nl OlS' 01 J*^«j j VJUii
?JUU ^l r Ji *~ ^ J* SuU ii^ dil< iliLiji U| J-Jj c-u<U*
.dJU^ JL>-_j dJU-ii' ^^j dUjLS' Lj—i Lc| cjLvI oU uW \S 4jl r l»
IjiU. ^Nj tJaliUjJ UU OlS"' j»jji" dil. ON .^jj[ JJ^ia ^ DlSOil -U-^j
IjjlJi cJUidl <p- ^y cUl _/>«Ji Jj>- Ijjli 0} J-i-*-> dJ-U it-fck 1 ^"-"^ 0'
aJ Las ?<u JU^i UjlJ ^ U>fc ,jUl JsliLijj JUi cjU lj-l>o Jj ajj-^t- J-*
J L. JJU^ dill £_UJl JUj pil dil*j OlSCiil J[ jA^JU .^UJ! Uj» Sj
li Ij^. dU. JsliU^ a^jJ ^/j ^j cdJulj dJU frUil J| ,>>! diJj
djj ^j 1\a 'JjuJ \ji>- \yo~ (jiljJl li* IjLcr-l ^1 ^J JU j»j .dJLJl O^iii
s-Ij*^ Ujlji alii Up ^v^JtJi cJjil Jij SlJiJlj Ijj^jj tL-j^UJ Oj-jijil
^j ^UaJ illji l_pLgJj caUl *J>^3 Ai ( ^ V 3 jyto- ljU»l iSjlil 01 l_^*Jb_^X* t^jJlT
0_jU«j *aj *>JtAj Ij^-^j •i* J \r\}*_} ^j^l (>-4;r^ ^j^' '^ >K ^ ij^ oj^^-*
J h~P- lj>J> JT ly&j .^'U djS \yljj ^JL. \yj*j ^ cJ^Jl
of V l r dlU Jj Uj .DVi il^l ^ ^u c-|^ l^u-, ^J
Iji^J J>j^\ u^J^ J^-j U. ^ A*. Jki <dp V >| OJLsil 05
01 JJspIj 3UJI ^ ^\ y SI* ^ .\jjAL jJLi fJi | ' dUL. J| .J^JI
V>jj **\t i/^i of V| -up -u^p o***i v ajIj cUt jUl, 4ij ^. ^ir
U^- Iji^. dUi J*V1 ^ ^fj Uii t ^,jdl jljJ ,> Sij^. flj £ ju^ti nJ
V>l «i* ^o IjjUul ^.jiMl 01 JAili.^ Jip L.^T ^ > U ^Jiy
i£k ^ 3^ ta Ij^ij JsUli^. J^ ^ \yrjij .jj£\ jJLU ^ JJ
(i-*> r^b -u^ljll t> JJW .ill* £• ^ *& i-Wili^ ^ UUtil li_^
^^ l/ 1 vo» f*> ,>* o^ OSj .Up p&\ J y. IS gjj^. ^ j
I^Juaj ujy\\ ^ UL.IS Lip b'LJl vjj^l oIa j* ^US3l ^ jjj u c-H
(j—Jji'Vl ^JlS" dyJS" ^. ^M<\ a^ I^lp eXJii' 05 i>^2JI si* OJ
c_rO^ t/ A>^ iJ»«i« <_/ si ^j tijKij (^jj 1 ^ ^jH ^^ 0L*^jj"
iJl^l jUVl {ju ^ ^ oj^ji ^ <ui Jli Pl ^j j^ SJ^jc Ajij^JI jUNl oy
jX* _pJ UjIp .5j_ /V ail tJU s oJIS' jj^.1 _^>t>- ja ^j c<L**lj b^*' ^-^ ^*
^^M^ Jf» Ojy S*-o y>u ,y AJjiJ^ Oja^I Oij l\ju^ Oi^ J^ W^j^J
^^Ip C-ij ^>JI ^^i OLi 4JU- ^ i*S"l «jL- ^ «JUj f \A1^ iu* (Jl
^ 0*1 ^j is^iviJl oJi«> Ijj-^ Ui SjjUI Ol^-w OlTj .*JLijjf ^y jiLI iJ^j
J- 1 Vj a*jZl» VJaJ ,>~ JjJ jjj <*4ai jj^ j>J ,y A-Ty jijiil
4Jj0il iJljjJI 4jJJI ^ pj» (yj CAjjIjll Aillb LUf 1 Ajj^il Ja^M-lj l^jlO^-JJ
N\
rn<\
■fc-' uy^ 1 vV l/ y;' ^ (rjJ 1 oil* ^j d^ J| v^) J^
(^oL^Jl Li* aIJlIj Jytil J#M) aWJI IJLa c~»sTj c^l *U; lil cXUj
^si oi t >^ J ^ ij^pi j* jr ^ ^^U <jV ( (^aii ^lv ^ai
dyb>- »wU ^ jl) ^j>\i\ Jb ^J\y j£\ Uiyl Lil JUi uW -UjI 4iL>-j
Lil >L yljl ^J. J^y^ Uay^Li ^ uyvji -ujIj y» JiIpj .l^bs-lj l.J~« Jo J
*J\iJ> c~»ilj IjU iiU* cjJcs-\j c( 0^/1 o?^) ^j*- 4 J~ (c~«il jl) c~u
OjjlJiA JoJ ^gi 0yx««j iU- JW-j 0lS"j .(Ljj^ Lj>V (>* J^ 4 ' Ij^e- LS U)
Ji' ciaj tl^TJsilj SjuaM CjjL>«J ^jX< 0L«J A^» (^j^^lp J^>- <_jL>- ^^
(jjb) j)2j} tcjX* <*j £j* oJL>-Ij .L_j|yij jjij^lSJ lJ^iv« liJUi Db\* l^Wj
<L£jj .(U/i jlll ^y Ljp) o^ ^ ^IT r L.I J*Si\ J* a^>_j
jjli Ttrilj Joa\ J^y^ ^J Jlij .(l-^j-* l ~VS! *) °J^*J ^JJ^" JU-j iiU*
^ U> cJ>l C^ilj *>U C~^i ^Vi ^ ^ CV Jrr S^W yi)
pj^L-Jj J^rj d^i" k~, l$Jb*-j JT cJbij .l^J^Uti ^1 J} y^iJI
J^Vi dXU OlS'j .JylT r W ^jS/l ^ lf>->j (uwl^l aJ}) o^ Sji"
o Jb>-1 (^^ t^^rj fL«l (>* c/j^^' tzjh* {J^j^i ^^ ^ -^ U-^-^J ^"^ ^
lfr i«.« - ^ j L4j"I>-U L-l ^jU jt^iL-jlj cjW-^il l y-*-l qa J^-j (^ vly ^
([*/"} jlll) ITjjS' c^ Vil <(0Lo f.lJi>. cJlT L-L) 01 <u* ^Jaj) Oj-j^ Ji
-Lu^j ^ 0ji>«-Jlj ililil jli <^«JJ '^FrUb U^^' c~«ilj J^jlj t>iyy jlr"b
,-uj ^i l_/i ^ Jf yix^j 01 i_^iJ! Oyli tlTjjS' ^i jM ^ ^j hj,Jl\
C^j lil .J-Jl^l L?^ LgJ cJA^-lj IS'jjS' Jl flil i_~U- c5jl^« ^y^-J
Oyb cUj c~& lil .(v^r^l j^ 1 ) ^J i*> ^^J C^ 1 ^^ y 11 ^
i^ir o^j on ca— ^ ^^ ...cjit l^'n j^b c^j li^ ojir l^n
...vi^itj (_->ly ^jl lfiii-1 ^1 OJdl ^ idl .xlP cJui'tj cc^yN CJlT
■ •■ i>j ^y ii crr^j -^ r^W ^j^ ^ J ^ J-r&j—UJ
^«JI Ji aJbil .kiJlj jLj^j ^Lv *xjV ^y" °^i* (( --- lJ b • ■•£-"
UjUt 4 ^ </ v>> ^>b "v^i ^ pi* l> l^^ ^ v^» J *^
J^i) ^lill f ^l jU-l >- ^ ^ S^ J^ V>» «/ ^i J*Vi l>
01 Ui ,J £^V 5f j> Vj .y^r- ujp Ji ^b ^j^ 1 ji* l> <>Vl
J Ojij^lj Oji^dl J«i UT v^ /i Ji «JI>M /> *>^ y» ^
^ ij£ oU kl* Wi ^ "*>t^\ $ J* j& <\h \> .3X-L51I p^j^
f ijji ^ <-J r dAL. vj>j v^b <^ ^jj ti \j*yr ^^J i v^ 1
fjlj c5/j ^b -^ otj^j u^[ ^ t -r , ^"b '^ ""j^ <Jr>\ ^* cJj*^
L^ (j^ t -^ u fLr^ 1 5Jl4 ^^ ^ ' 5a ^ ^ ^1 ^ ^r^i (^ ^ , ^-T^
^ IS <** Oyvj' ^ v^b ^j^ ^* 5 ^ '— J ^' oi^i u/ 2 ^ L&W
^j 1jj>-I L^J diU o^l Oii^Jl h^ dy^j gj\ ^ jd\ V^"b ^J** 1
c-jU-I ^ ^>IjjJ **j\J\ 2LJI ,y J-Jlj-1 2jaL- j* ^\y J.J- ^^rj c—iU-T
.h^> uyuj 9-y£\ Oj^-i
OUj JL> OjjUaP ^jl ^ 0_^5wj i\sr JL>-j OlS'j)) : i>^ji^il (ji s-U-j
yj itW-B :(r\ J^ai i^l >-) <-i^ cs» fW-j -((J^Lr-"! (^ cs^ j^^ C^b
Jajcdi «jJsl>- iJA^ Lv^l OU ^L* ii^LyJj ciJiLJJ Trlyaj ,j^>jl ,5* ^y^j
^ _pj <Llp ** <_jls^l »jS"} U OlT lij .49^011 ^J <_jb^Jl ^ OwU.i oiA
(j^jjl aJjs OjaSLmj IjjIT iW- ^Jj Oj i]yu 01 <d J^J f- Liy> JJ Oj_i 4*+*»
<> s\ji oail oJa ^jj aj\ -JjS 01 Jp .aj-b ^Tii N OUj JLl* j\ jjju OUj JLu
oy JJij-1 4 «j*ij v ! r j j^ J i r ls ' l^" 1 ^ J^ 1 o* ^ ^j ■>
elft ^^o 0^ li_/- tX/^j ui^l VU*M J 4V- *^W ^j^-l J^j J
<dp jt*3 Jij cjjjlj-l dJi« fljjJ c-Jj^! J^ iJL * <j^ fl/ ^* OlS'
cmLp <d^Li J-Jlj—i dlii Lj-S' *-sk 0! J 4j|yl ^jUj a\J-\ JJ bfJi .jijttll
Jll. jij^j ^^e^-lj ov*^l J^^* J jy*& 0" 1 fbj! J^J M>M J*"j^
01 <d J^ai .Ajji*. ^ aJIjpI ijy 01 ^j fljf .ill. (4pj <u-ib iiix^U t^l
^ (j^iJ Li~*-j v^"l/*J %^ J^J^ t«jl^l *j^j Lc Ajji jhi (_s-Jl f}*M
S^LJI ^y %. ^ J>\ j^J Jp ONI OlJji Jj ^j) ' Olfji ^ ^U f LiJ'
jjJJI Oli CiJi>«J N a) jUi 6 Ju^ J| ^.ai Ju^l £LUI ^ (^Ijj .(Vl*^,
^ JlSj .AilijP JP cJjJl ,^L*pI» ^LiJI ^\ JjJj j^j*. jjUI ja j£\ u^.
C5AJI J^JI J| ^ j^ti Jljj IJUj tiijjdl eift Mj (Jjjal! oAa c_J
-^J (/ r* '^ 'br^ (i-^j^ '-r , ^ ( ^»j SyUJI J} |»_$j jLi tO^JJaj"
L^kP 4j^U o^b ^ jj^sl Jj ^^ ^"^^ ^ fljjj ,^J1 ^Jj a^LJI
lT^J ^J 1 ^ tMW ^* j*Wm 01 Jp py-j cjii-t ^ J^» ^1 Jj-i
^^yajjxj 01 ^^^"^ -W^-lfU £f- t>j>^- J-Jlj*"l li-^ 4 t^iJJ '»V^^ ^"^"J ^J*^
^ o»u> jU~\ Jj & j*. ^ isr J-^ ^ jLH j^ *-*
jUi-i ^ ii>i 01 (H-^ J^j '&/ o&tj **• ^ ^-^ U A -'^ ]
tf. ijU i^ill j. i—^o f Li-l jij <y (JL&-) yi £j £*J ■«** J^
^^Jl aj jIJII 01 l^. Jljil JjjJI 1^ js-i* ^ ^ '^ °^ ^
5^U ^ jl^ N 4 IjJlij .* oLaSlI Jl £>1 ^>^ ^j -^ ^ ,>
Vj ^-I j.Li-1 JjjJ iljll 01 Lpj 44J ci^.j <M jSUaJl ^ 01 J-U SjJA,
OlTj .,/j ^ V-^t r U-l OIT ^1 jl <o>_, OIjjJIT * jil U J\
i^ir L/ ^i-i iLU ^ ^u^-ir olj L-i ^ oir r ui-i jo of ^Sfij
Ssil ai; .(<$! ^ yi o*IT ^ ^j-^ ^) ^l 'j^j Sj^ 1
l*J cJU Lgjt UjjU- j&U «l/l fljji ^'jJ '>^jl frl-*JI ^-^i ur^ t^" 1
^wi -fjji ^j ..birTj l^i i^-jai ^i jrb iJLPj r ^Ji 4T'u ,ili ^u
c~£ ^ U^v aJJU ^Lp Ja^-j cajLJ oyj diiil fO^-li I^jI lS/^VI c~L>-\
,Jli OUj j*sflJI IJl* aJIjI JU. IjilS DlT iJl *£J 9 LiJl J^L, j! ^Ijlj 4jU
^-j~iJlj c-oj ^ UL>- OlTj dUi f-LiJl i-Jy^j &h ">Wj lIIM J^-jlj .aJjj
Ji .Ai 0_jiaJ<->lj v 1 ^' Iji^^ Jj—^l J^-- 1 IJl J^J '^ (t-fcjr" 1 ^ <u ^ o"-?^"
NU5^._j .JUk Ju-^Jl JLSO. f-L Jii ^y apLJI «Aa Ji. ^ t-j^JJ JU
s;U-Jl ^ (^jT v^Jl T^i jJ diill OIjpI a>-I JUi .SyUl ^L JUic _ ;5 aJJI
**i J\ OlS'j .aju JTI- V d^ij dLu~ iUi ci>- ^Jl -uU-t* VdJUi ^ >
j^gijUii3 j»jiJl 2JU)U^ ^ (j^jJl aJ, SyLJl J^ 1 - 1 - 4 -^ Oj^jij jj-a^ JW-j
iia> cUj?- b> Ua LJL 0|j bi« liiJdl LU-i 0[ <^>-UaJ *-*-U-l Jiij .P_^-l
JT ^ Ojil j* jiTt % % cLAp L1p Ijil OU ui^lj^ 1 :U ^ Jl J>
OLS' ^J\ 01 dJU.'ij cIJlvI Ij-Uo ^ O^lj^l 5JL>^. J| Lip \ r #J> .JL>-
cLLU 01 \j^Ayi •J I J^ y^^-j J^J S^'j^ cJ\y&\ u^\j j/I ^j^sr a-»-*»I
IjJLTlj ilil ^^Jl j^-Oi .Oj^Lc i*j IjJli' U Ji'j rt-^-j (H>L^ lji>-_)
diill (j-UaJ (t-li tljlj ^ Oj^L AJjjIi J>[ \jj}\jj ^'UaJI jj,^ IjJb^lj IjJ^J
U \ytsi-j uis^b ^ **>** l_J*^^J *-_~*-Jijl TTj^* -^Tr"^ ^J^ 5- t!/* tY^J* <-^ lsH
JS'jj .^jJl JlS US' Jliic jsA-tll ^lX«j JUic Ju^Jl JLSC jU» ^ l^i
cJ?j -OUj t_-A-iJl <u*lAs aJ^J JJLv«» ^l ^ _^Jl OlS* ^ i-jLJI (JLp dJJil
.(V j n J^ai 1 iijl.) Uyl ^1 SJJ Aj
jjil JlS aJ L«i JJ-J^.1 f-LiJl ^IjJ t^J-Sf (Jl^JJ ^J -5^-* jjjl l/'j-'J
^ U i^l ^ %v=r uyujl Jl>- OjijjJ J*^ dilil JUi .Ua J,\ «&! J^
p-UJl -d JlSj J-oIjj- J*is ^(^^ ,>* l^ J* ^l) *^1 S-^^J '^^ J-**
t£j^* J\j I* J-Jlj»- Jl«» (^s L5 ^>- «^i «J^J J>^>- (vj .I_^j ^ aJ Jij (j^l
(j^^i^ liiili csj~J1 ^ J^'^i ^ aa^^^ Ic oUt ^jN J lis ^ LS SL !
i_JSJl iixp ^ JUs <*.*> NL*- J-ioj Cjv^JULjI ^-jJljj «-4JLa J^"j p-fyy^ 2 *-
J>^\i . r ljl Jp l£U *i\i\ ^>}\ J\J JUi f^-M r Vl II* j**, ^>-
>( ji_otj iiilj jy^^j J lis Vf-LiuJl dU J IS U aJ J lis o^l^ ^Js- J^oj J-jIj^-
l^^Pj (<UjJ -Up "uIp OLwoNl Aj»^2j J_»J>-^ jlii ^j) ii-JaS JJiil ^ JoMj
AjLiaiJl aJjb Jsl^o A^iJ ,i_UU Oj. rt-^siuo Jlii ,tljUi A_£j>-j .Jle- l^Ja— oj s-lilj
JJlj^ b\ *>j^ J^J .AjJjJ CJlS" ^Jl LS *J-l Ojlji- iJu^J LgJo~~j y>\ j\ aJIp
jA \Xaj .i_"jLi AAP s.lj^JI xjos ^^ 4_£>-j ^JlP UJLi._j A>J-I aJ^j aJIp Igja^u
i ii_ji^) AJlfC J-5lj>- tiJUU i-U ,jj1 Oj-« Jjoj .^ji^jj ^tAS' ^ _ykl)ill
.(H Ap Jl A J-^s
r^ ^ ^
lij-gj ilXU ^»Ijjj
ljU-I jj ^Ijjj dili A^v«y-I aju-JI ^J> lij^j l5 Ip Jalilijj, ^ ^Ij^j dJJ-°
Ap A J-s^s) ajIJI ■iij^l y-^ t>* 0>A \*^ ^^ ^' (^ c ^ > ' "^3 •Js'^1 t^
tjA^ ^^-J ^i^ 4 ^b -^J^ 1 - (.s^ ^^ -k^L^jij j«ljjj illL«j JJ ii^>- (W
ijJus> AJliJl ajlJI ^ ill. fljjj ^ Vjjjb-1 01 (\ o Ap ^ji) J IS j*j j^-li-jjl ^
il)lSj .aJju (jv^ (*-r^J ^^ f^!^ 15* ^-^ J J>1 -' i-!-^- 4 ^^ j^J^* "-r'l'-l ,jJ f'JJr
LUw Wj>» li_>^! d-U^ fljji OlS'j .^Ijjj Olx^o JJl^lj lij^j LS >-L. ^ JS'
lLiL^-NI jaj ,s.j*d\ Aaj <_->L-l C~j JiJ? J jL~i cJjIjjIj <~^>-\ C^j
ij\i j»L.j jx IjjIT 01 -Uj li_^j c^OjI c^ ^y Ovj^ 1 (rjj^- ^y J W kl
SjUNl (j^iio Otf ijji\ *-j50> IjJba JLai .lij^j iJJi r^j *V.>-M ^jj
Jp +-%JJ-» ^j^jij c-j^j O^jNl j^xi .-ujI Ajji Jp 5jU«auJL Ij^W-j JaliU^jJ
J «G'j)i^ cJij (Olj^ C~jA-ii c4pILJI Jl *-*Oj ,j^ L*Sj jj-^i l)I jjajsl 4Jl
«4ju1 O^ cijil dJUJ J_))) y U- jj'^j i_->bS0l Jli Jii .rt-*j^j u^-'p^l a^'
lij^j Ji?,..,* L_-»vaj J Lj>Iji>:[ .*-w^l 1 J-gj 0L»— J dJbiJwU culls' A*j .-uLp
flNl jU-I yL- J ft l^-j .(£Y ^ \ o J^ai) 0y ^ ^jAi >~- J o/i
^j^jL-jI JUj .OjjA ^jJ L>«i* iijJ^ c-W LjJl (oV J* 1 J-^») J/^l
Ljjl OLyN ^pj t^j^- cuj V-^ J ^ Wp<V ^ u^r-^l (_r^-^b
j^c- 1 ji^.) c3y^ >cJL5Ji a^tjjIj J Jl5 i| ^.Ijjj ^ coJj? ^Jl AjoJdl
Jj^w J SaSIjJI aJjJ^SoI iuJdl hJ c~i\ cJjJl dili J)) (r'j_jj J 4.<*>lS'
Lvai) JjJjJl yL» J U/S (iU- AjliJl aJj . «p_o*Vl ililil LLjJ n^i^u 01 lij^j
IJ^ ^jU d rj ^ Ijlijlji) :JJ ij JJI^i u* >ly uy (V • ^ rr
J-vai i>«-)l £d>" yM ^) (j-jVji Jj 5 ^ j*klj ^1 J urfr* ^J - (( ^
Jp ^Ijjj 5JL>- Oil) :JU i[ (»Ijjj ^ ojji ,jJl oail ^ «i* j| (\
jtii c«tJlP fljjiJl J* *-»^ '-^b^J .t-JjjuiJl fSjfi> ^Ul ol^X C~J^i Jv^jjNl
.AjaLJ Ijjwaio 01 (AjJ l^o—o 1-K") ^V J*>lj 0l5L» Lio
diiJj! 01T kjj cj,lj,lj v-UI cuii Lhp C\y\ ijjJuc viOJi Jl bUi, JJI^l
ft W-j .OUjSU IjJ^-J JjjLill Jl ^1 Jlp ^.aJl 4*1/1, 4J rj li, ft L.j^ll
LLI ^ ajIsT aJI Oijjj *il :(H JIp Y\ J-^i) JliJl ^1 jU-i ^L- J
.^LjJL Jjw^ Ai DlT LLI th 4jI^J| «Ia jJl^. ^ JlyNl OjjLoJj a^l
oi-ft ;- }ji*>\i i^jjj (j* tijS^M U cO-Jl rjy'^ L - ^y^ ^^ y^ ^1 <P^ ,_>*-*
il^JI fl a* 01 JJli j^j .yj a^-U-I ov*. r lj^ Ji l^JJ ^LiJl ^Jl^L- il^Jl
U^ 1 ^1 JM o^j -yi 1 r^ -^ L - r" 1 c 1 ^ 1 >* li 1 ^ ^ ! ^ ^ ^ o*
.{\jji Jl LjL-^jj -U-^Ij L^voC 01 tj*\j SjLSCJI aJU AAaJj s^LJ^I Jo-)! j$>
diul ijb <dl ^>J\ Jli» :Ulj>Jj aj'U^I J>^ ja [^ LLI 01 J51S l y i
C^CU Jj Yzj+i dAU U4 iijb ijj ^JU JsliLijj JJs J ^ J viJUl J^-N
^ US' b>^ ^ ls^ fs^Jj' OlSwj li_^j cuU>-j -jAr"! AA 4 Ji^ (/
^jjl \ijjh l^s ,3x* ^ *j> jjAJI dirfl Ji" ui^l U*J ^-J^j i_-»L»-T c~j
.((Uji L«_jj ^/^ S"-^ ^jU«l JaiU^j jjto- jijU«l ^ ^^ iSjjiS' ,J>\j*\j
dy>~»i Jji^ Uiri^ ^S'Lw.j ^yJl C~>- OyJl ^^r OlSw !_jyJI ^
i i jj| j£\^s- C— i>-jj .aJ^J-I Oov^ j^>j aJLJL>- Oji-ijSJI ji c^« UT juijf
^Lijjl Jl IjJUajlj .U;ju U>*^*li Oji^-iiJl j^^lj lij^. i£Lr JI
^JU „UJj a^ U--, .Jiiil c^ J Jill ^ Uj ^ U JT I^I^UiwU
Ijiii Jj AO^I J IjiJi ,Jj UJ lijs-l ^~^.j l^ >^ jWji ^1 *l J^
j*. a5U.1 J JU=p plJb u^l a^ dAHl fbji Ulj .ujite ^^ Ji
juu aji (^i £>- ^ r J» <\ ii> u-jA-r- J u j .u> l)U; ^ iiu
.(Y\ J,^> Jlill flNl jL^-l yL-) AiiUo
J-Jl^l dii* _j*L.j lij*i vlXL>» Lij^l
^ SLj ^ y^i oA dli. fJJ „ ^ olTj f l^ oU ltf-1 -i^ Ai
cJir_, c^Sl oJ^ V W c^ ji> ^ jU^U ^^ l> ^ ^^J -s-^lj
fbji ^J J^ 1 3JL * ^' :U;U l> ^' ^ ^ lj " °* ^^ "^ ^ ^
,UW o r l, ^ ,>V J^ <^ C ^ C^ -^ ^ ^
,uw o r i, S> * our f ^ 5i ^» ^ ^b >^b K-^ 11 )
^ bob^l AiU JJIj» JjUi c^ ^1 o r ^> U^ j^^ dlL. ^
j ^. oi ^b f'j> ^ c^ ^^ ^ " >! ^^ ' Ji5 ^ 1 ^
rvn
^A ^ l^-l wj .oUI ^1 c l>l ^ ^M (us^jj) J**->J* </ •>*
JIp ISO. ^s cji i.ULi.ji ^ y>^ £-0 o*^ 5JJJ 15 ^ of vb «-v*"
Vj ji du-l* Ji Stfis y^u ^ut-Ji -v-^ £—■» -v^> # fU* o* "^ JAM
Ljii j-> cdiui ij^t ,u;i .i, a, cj^jj, W uM-i ^ ^> *~
^> ^ ^> 1,^1 L.T, .Up JJ-I 1^ ^ >r^^ ^W *bj
J L> >xJj c >j oy> »yj! :J^J «jji ^ J^. c5^ 0M> ^
tjlt. ^ ci^i-lj U-b ^4}j W J^- 1 ^^j >^- ^ L - J^ J r*
o! 4JL^>- > ^4- Jrli ti^jJ f^l :^^ V^ 1 ir- ^- > 3 ^
J^-ij cl^bj JJ-I ^j -UiULl Jp V* ^ ^> cU^>->i U^>!
obir ji* .j^ijii ^ v^j' y^ >jv- j^ l> ^i ^ ^' ^ u >
i^ ^ j^\ ijjdi ^ -up oir j, ,^jj ^ ^i r^^ 1 ^ J—
^i ja ^L^i\ \jj&\ i^LJ\j JJ-l_j s-S\J.\ ^AiP-j ,*f JL- J>> ^J^-
LjLj IbfT (t -gJ[ l_-^x» .<d*ili dir^ (_s* <j"-^ ^J ^-* ^"^ i*-**' ^ c-^aJ
djH i_jJi*ij ^-^ *iiji ^jjj ijjj^j ^y^ owM* o^j (J (t^ ii>l v Jji
IjLc>-j !>W-j uw-Jl lj>^ij dill I #.LjI IjJls^U .Jlp ^ 4pLJI oJlft Ji* i
^j siojJi ji ^a-jT ^/jjjJi ijWl J^ .^i ^j^-jj J^ ,y ■r»-jjj
Or" df^J L -^ lS-V" ^-k* ^ 1 JJLft> cs.Ij.jjI rt-^jl i_~*JJl /lj*4- JlSj olJJJl ^i
Ijip j^jS/ ^Ljj c_jU-I ^y. UU&I *4liL yl 4)1 01 -kj S^^r s-Nj*. J^s (_£AJ|
*> l 6' ,y> jt^i JaiLvoV 4j| Ij^JIpI : Jlsj -OUjNl oLp aJ Ij1>oI_j J^'Ij-4 ^
tjoL (^axlU 3/U! J>\ jlJ^lj .JIj p-f^ 4 <i-> (J ,_s^- ^H^J «jl^_j AJLjiP
yli .*-^~U ^»*>L* ^ I^JLJ lyl IjjIS' li>_^j dil* Ijj^ s^y' dr* "^-j Owjj
c^j ^u-N (> ^ J^ J^j sy^ 1 uJb r -r^ ^ r*-^* r^
.AjLJIj JjJI ^Lgi' A~«J>- (JlAXv-lj cjj^ kjIj-UI ^*\ij 01 -^ 4jb ykliauj
01 ls/j » r Ul J ,b V W OIT c$Jdl >JI- J^s* ^ £> J 5 " a" l J~^ U
^ ^ jvsj Swj oy^ ^\^ J* f\*ij .j«j\ ^u ^ ^-1 r ^ 0/; M
c-j) Jil cUrf ^ fliojli L^.li! ^JdJl l-^DI ^^U^p iljj jjt\j m 01 ^[ .^j ^l
^ M- ] Ji ^ cr lA*^ ^ J* 1 - ^A ^jj •(<^ uil l>") ^ b J (o^ 1
.(^ . j <\ J^ai i iljL.) t^jS-. Uf ^fcl* V't^ 1 J-^' 2 ^* J^'j^
v-JI Ul ^Sfl dU" ,j»j :(TY ^ W J-^*) ^IjJI 4jA!I J^ J f-^r
cs ({ M^\ r.^" c?*"*" y* (^^^ ^^^ ^ lj> " r*^ cM^l cr* e 1 ^
.(V^ll c5ilj) Ojijl c^ilj ,> ,yJl O^ljP) ^j^ Jl (OUb) OLil
hju~A\ ±,jU-\ 01 ,> s^jii ^1 oJi^ v>>i oJ^ u.^y v^i L^b
l*JLL» J-JljS- (ji^ JJ^I dU* j^>\^LmJ Ss^XLm\ jjkll 01 <^ jfJirt ^*P ^ C-AiS'
o^jJj iiji aL>Mx. 01 ,^Jaij *Jj t^JUll jt^-j Lw>L~" ^^ ^-^ ti\£ 'j .J-ivO
JJ^' (Ji rt-jjljil jiJaJli «jLw» lijj^jj <uiv- ^'Ijil t^lj ai)) :aj <_SOai( ^j y>L.
y> Vj (♦iLfljLo 01 ^u»j V "uSCl jviail dXHl ^ (ajj^-I jl LlJi^Jl) J— jfj
Oi» :(\ ^ \t J^i) Jlij .(^r Ap o J^i ^iyb) (ijL-^Jl j^p Jsjji
%) (\ i J^ai) ^ «jjii"£. 1^ 0_jV- jvAj ...fy.-Jl £fij £jjl (^PjJ p-JI^I
J^nKij -j^ j*-^'./' JW* «-iuil liiUiJ <L> Jj> jj-^I (J| A*- 5 "^ • • •j>^ Lvai>«j
ON Lj obNl alft ^ji* (^j J AiJJ-l oliUoS'Nl JJi «AJjyiw» ^ JJ^J
^ jij^Liil Jljil OjjUoxs .j^tuL* -Lgji ^ 01S" Ic U^j J ^Ix&l
Vj L~ ^LJL. 01 U cjJi >[ 1<SV1 4ijUUl ijM-l LJ u^J Uj5«Jj
JJii .5jj4-I ii«s- jaU aJ ^Oii tj*!wO ^y tiJLlH L^ ^gip a^jJU- jl«j Llt^i>-
i^oLJl Sji.1 olyiJl Ojf ^jxil BjAp 3^«bJl a_uJI ji)) i^LuJLi j\i\ J j.l>-
l^^ip Ljt tzjer i-Jlj cuivj>- ay ^Ip J^opI Ajj^ ilJUU J-Jl^s- OVTj IjJis-
tiyS 3 ^Ui .(yijAJl j^.1) ObJJ JjUil J^L-I )wi ^ j^JU yj ^^j
At«j iJlSIj 0» C~»JPj .ojfL^e- ^y (JJI yup AXv* r-*>LJlj OJulj L.L." I^^T
iji ^j L*jL>«J,t c~4aij cLgjj-^U-j aSCU a^U- jJ^j J\ a^cJU tjljJi
ilJ* V iSjJ\ \^a oJ^-lj L^^lj .oJl jc- JuiJ IJJL. O^ij 01jj>- JUr
dUiJj .ASlLl A^lp L^j iSyUl ^ ^JJi jAj ^j byv.| «UjI Jjtj
a1_ J* C^Z Jjj .^^ ASCkj lSj** t\n\ JJI^| iljJU djijjJ^\ c5 ^
Uaj^I J^>o t-uSO^ s-UJiP ^ o>W-j AjJUxjj Uilj j^luJL. Jlc S J>vi . jjy
fr lyUl *Yy» oiij cob^-lj r iUJ| ^U il^lll ^^L, J} y-Nl f-jUyj ( aUl.
JaUJ ^ili- r ai ai_, aJI^ ^ cdiiil r U t> ^> Jjy ^
8 Ia 1^.1 Js. c-SJU 0i_, v Ul a3NI jLI Sj^. UJ.1 JIpI ^ ^jj^)
j*li k^r)) :l^ J^j ^1 _,? Jjl^j ^bTf ^ SJ^^ (oUJl JJV , ULdl
xJ ObL_^j y<L. c^b'lj iL^i jjT, ^j dJJUj L^ij ijsi ^^^ ^i
iSj±\ iL^ _/j ilUI «x* J*. Jai o5j <ax4 U !x* ^jhi ^ L^pj jlULII
C^-jj S^Ap 4JUJI ij.\ oljiJI o^ ^ ^yuJlj J^U-l iuJ| ^,) J^|
(( (J^-) ^-jfl ^J JJ^ ^ O-i^lj 4J_^^ oJU-lj Juflj*. ox. J|
Ox. ^ i^l LT o ^>! x4 0j<, JLi ^ £. JLi^. ^L, ^T x c/l ,Jj
.(W J^i 1 djL.) jU-l^i ol -uU, 5 r UI ^ J AJ
nr xp
(li^„ diU) Lj^l r l v Ul cjj Usp Si (U J*ai i iljJL.) v^JI J^
.dUil yi ^ i^J ^SOil J^Jl ^^ c^UI oU J5 1^1 5l olj II
<u^fj j L>^_, y> i^f ^i jti^ b^t ^f fljjJ _ ^ ^, ^^ oJb / u
cJ^j .j^ ^ j^i ^ ^ <^ji r b oir ^ s^i ^x^. ^
^bl^S l*.jj ^ ^ti^. cJlTj c^ J,\ y „ 01 ^jx- V ^ o^ c- L>
(H^j oj*M ol*. fr L,jj ^b^ ^x^l luUl cJlT Uj .jL^S/l ^
• dUl1 ^ ^h ^ Jl tj-^ 01 f-jiUiwIj IX^P r ^ ^jaij Vj Jl c~o ji
uyjM)l ^b O^pX^j t(H ll v >UjN| Ix^J ^juiJI 0_^J, oyj^l ^^ J-jl_j
J* Ols <d«jj tc-j j«jj jY-jiijjl ^ Ijjwl^eJ jJl^j CjI_^I i^jjj iig>Jl_j
«_->IjjI S^ljJ- *4-4«j pbljjj *ISI ljA-ji»-l Uj .Sjj^I SJt)Wl jLpNI Jb-t ^L.1
JS^JI ijljrf. ^ cJlT ydl a*JL,S/! £>^lj dJULLL itl*.^ ,-^j cJS^J!
ji^ai 4*«lj ^^ g-Ul £-4>JJ Oyij j> 'b^wj.j jjilj^J ^jIj .,j\Jaib«l ^ **"j
LJbu> c-jco-v-j .<up i_jiJlj <u^Ua ^^Ip Ija^jIj dJUil ^ji^j Ijixftj i_^iJl IT
frLjjJlj *iyil S^Ip jJ,I <_> ^15 iliil lili Ji^J! cJLrfOj v^uiJI *l^>
IjijjP L^jLj List CJi_y*i ,dy>-jAj i_~*JL)l *_oaj>-j <b OjJa*>«J ciljJ jI i—jU.-^Ij
Olj i_Jji-yaJI prj^ Lfcj^-j>»j 01 dlfll s-Lxjj f-bbjj _/>l» ciiL^- c-ixAj luUifj
■^ ^* Jl J^ 1 i>^* Ji> ^ S^J 1*^1* .k*~i tf £ \£h
Oj-La^J *b/j c\y* OjJ~*J V *-fiN i-JjJl OjJ^sUj i_~*jJlj tfJULLl fblfji J^j
t^jUU fU JjJI ^ynlS' Ob. IjLij aJLjICj 4**jI1. Ija)^>-j .a^Jjoj f-^jj
.m j.f > ^ djoii ^ ji Vj ii cuo ^ dim ouii fr ujj j^ij
jL>-l ^j \ \ Jsai £ iijL. Juljj l ^i 01 Jl dJLLJJ Ijjju *• bbjj OlTj
.(YV J^i yJldl r L^I
ru ^
li_^j diU ,_/ljJ
j^o-lj 4^i (jyojl ililll L^» ls Ip _ r *ioilj tjji^/ a^m "y^J ij^jl ^^
{Xtf OlT L. iS^c ^Ijj ^|j uJJmj, ^\i\jjj L^i 015" ^1 flS/l JT c y»^il
LIxp 0l» :(VAp Y£ J^ai) ^liil j.^1 jUlI ^l, ^ ^ . Vj J| o-j ^
yii .(^JUjlJ v^^ C-rf ^lOiT ^^>- IjJJuj .<d)l c«< !j^Ji» Ji I^jj 2UJ^i
V Ojx^ A^5ol DlS'j t^iil i_JL>- ^y i_jjii« (ijJ^ys a->jj 01 P- liLj_^j
o:jj ^j -J^i cr* r-v ^^ l* iy> V^l c^< Ji oij^l a^I c? *^
cLlit. icj*ll (Jljwj UaIj ^>-j OlT (^JDI Jiljj JU- cJji^i .oUj aj^p
IjTy Ob »jj£lj cujaL^AI jIj^^I li>fr> «-^jj Ja*>. f-libjj Slij Juu aJ| JJli
O^Ur N ^i ^>)\ l|U»j OjJUS pJ <u)l Jl* IAS" Jlij cs^jJI fl4 Jtif
p j diai r t SjUJ-b oj^-jj -uu ijiii>^ .,*&> cvjii rO r 5 ^
.^Jy -uiUaJj e-JjJl Jaii :£y -Up LijS'j
Vj ^_j J^i lij^ ^r Jp j-^j ilL. JJIj>- ^_) M^ a^ J** ,Jj
^r«j Ol <dl~r lMW ^J^ * p-^Jj 1 '-^ ti\ ^*j -QjiJ"*) c -^ Cj^b
J\ 2jyr aLmj d\j toilJUs-I fU ,>» dilll jbj j£*l! jJljst J ^ JT
JLJlsJl «-Jl J J-J AJl Jp jJ^o J[ aUj ^Lijji ^ ^J^li .J^V
UU^f uui. I>~^ J-ljj J^i t*i-J» ^iL" ^!>l ^ *^ «y U~* b ^
j>. s^\ l>^ jjJJI uJLAiJl dJ^Jji fW ^A^- j~&l» J^V ^ J*
J J^V Jl ^jW °jtf "**** b^b ji J* J^ J** b% 'p^JJ 1
J^j jji .SJUAp ^lyi bU^* «jOj pfcAj ^W J^- b^jb 'cr^-
.(U J^i yiisll f l>
^ l/Ixj J^W ^ y^ c^ j^l*
.oU, ^ t>!j JUP J jU S^UI J dU. j*li 5l <r\Y s*) y M
,(\r J t 4>> \>jh dJUu ^g oij-^'j ^ W1 ^ J >^- ^ l "^^
ij^ ^wAi ^ij ja>^ j o^b^ 1 ^^ c>V r^" jU b 'lMW J"
cJVi " Sj JUp VI flij ^ ^ >ljJ J^ ^J ^ j^ji li^tj c^Niti vUlill
Jli IKad :^J\i JUiJU- c/ jrj^ ^^^W ^^" ^ b cr^^ ^ ^ : ( t -? r
EJ i^ iuw i^b ^'n boj n ^j'nij i^Ji j^^ ^^ >^ Jl ^j 31
JJl_j>. 01 jfaj .(P-U ^1 jj^i J^B J-Jlj^ C~j ^ Ijli J*-jli J^ ^
^J> (^jkij cjU-ljj jj ,_^Ijj jj^l IJ^j il^ll 01 ^j—iil ^^y v^
iJJdl *-gJ".ijUi ,t_ — teJJ! Jj^p ojLp ^ IjJJjo jj p_gJl ^ 5J^ ^jA. J^
ol (j^ljj dH*j .Si*" SjJup *-~* 5_yLJl jji dll« 01 -Uj jb-ljj oUj OIj^JIj
iijJU) y JJ -ol cu^Ij lilj .lij^j till* l/'j^ uy*^b a*jLJI i^JI y ajIS^«
iij^ dxu j^ ^.^ij fcjuii «~ji (j* djuu ju-iji oi o op ^r Jv=j i
01 ((UaiJI !Jl» ^ ^ » JlP ^j) JJ <Ul C^pIjj cii^ lj±& ^ dJLU 4j*Ij
CI l_jIj^Ij 7-LvJl iUp ^y IJalp i»j 01 C~«Jp tlij^J dJlU jb-ljJ (JJ ^IjJ
!i_^j ill* ii~s- ^^j ^-° »j-i^ ^^~" Sj^LJI J* j^-'ji ,ji (_/^_»i ^-^* -^
JuS (_j^L«i dll* J-jIjj>- 0o j .i_*aJJI Jjj^-p 3iL»j JaU /,j fUjjLi <SjjJi> Ijtji^
^ Ljpj^I J-Jljs- ajjl 01S - (jJl OAil y^l ij^\j aJLp ^Ijj j^axjU UL>- fljiJt
01 Jp diill 0^ oJla ^1 ijjl>^ ^Jlp ^Ijj ^1 ?-LiJl *A^ -^j -j^~U ^
^y L (jjl I ^1 Ij Jji y>j t<Jp \S\j \&$y* IOjIp <U| ls^** i-aJ- 1 (_s^I
oly tii^' ^ji n}jJui\ j>j ^jjj L-j3 Jj^Ij 0l f-LiJl o^U <oL»yj J^'j^l
j\ Cj\j* l ^*>- C~~*j jJj _ / si^jj ^Ijl Vj*^ t-^ij^ <Jj^j ^1 <d Jlii tdL*v«lj
JJl 3*Jj yi OlT J*lv.i dAL. J& J^\ji Oljlv^l (Ja^lj .^ij oaj^Z lu-
Ois^lj^l V 1 ^ ^ <uT Asj .(j^iijjlj J^O Jy JjJoJI ^ 0^1 1 diil ^j)
J>-jJI aSss- c— «. Vila tolijJ Al OVS' t^JUl f-UJI ji (y *^v I^Jti teljiJI
v l ^ UjljJ i3jj ^Lijjl Jl j\j .L^.1 J* Jiljj ^j c<d>^ J}
^oJi ^ ^ u jr i>.ij .£_iji it. G J ^ ^ijji ^b j[ ti^ ^jiyf
!i J^ tfi *yrj J** ^J ciLU>l > O^ (/J V^ 1 C~j J '^% ^b
jJ| ijjcJ Lya^l (jilal JLij OyiLJl ^ ilpj t<Ujjl5= *-^*ji i_}*J ^LS* 4^* J
J^ai i iijl*) ^liil /»UjjIj ol <ul>-j S^LJI ^ ^ijj ^Ijj oU ^J .ifCU
.(Yo J^i yilsll r L»S/\ jL^I Ju* 3 \y
lij^j liJLLt Lv^^l
dJJll lsiaJ> ^Lp y>Jl»>lj iuu tijj^&J ij^*^ Oj^J t*-r-"-*'Jj' t_5* H^ 2 ^ iii-L*
J* ^Sli aJ ^^i Uj c*~y^i ^u^i j jj^JIj ^M' o^i^ s-*-^ 1 ^
OiJL ^1 Jai[ M of . SljjJl ^i^L.^ l^r (^^jl op Upj <uf ^"U
C*a±*i of J^ A-»jf Jij .«lJb c^>- U ^1 J^ tSyv. Jj j-^Ij OjJ! Vj
^ jjj£j Jtf .i^aiJI o* jliaJ ilf Jjli* tjJl Sjf J^'j-'l i/4 tlr 4 ./r^J
ijl *— a^-jj of |t*j .d^_/ iJJf ^u^k^-j ^ ^Lj (Jj\~J L^l (^bSol (v>^*
JUi cjJbJI Asr-j ^ <d)l dl)ai--f lj-*i Ojj .rt-Jts^ S- 1 ^^ vJ^ ^ li ^*
dJLjJa* V^ 1 0} ^1 4jl*.ti ^(^f^f ^1 ^Uiiill ^y. jUajiJl AiJC J*if Ui Lv^f
.%£■ *4* p-bjjJ^ CjJ-ji f-tsj^ J\ J^'W JWj ^-j^ cij-iS' L^ JS"\
^ias\i <.<Si\ ij^ L5 lu)i iJu^ aJu ^^ jH-^j^ ls* ^j^j ^j^-y b^b
jf ajb u^ d~>- oil j»Jl ^j^r ^ ^All c5^lj i/ u^lj^ 1 OH J^jh
Syt^ jJj Jjt-j i_iVf ijJije- f+iA L*a^l Jij .^j.sNl s^y> <ui^ Ofli <_jIjj
j|aj tt_jj«JI J^ je* .r^" - ^i-t* (5*j Ij3 ctJUi ^ju OlijJI lkU-*j cSji^vaJl
,<D^ A>isuil (^1 J-£uj UIpoj L*^l L^*l
J>\ji ^Jl LyO^I J-^-jij .<"=■ i-Jj-^b ^^ i_s^ "J*^ J"^ aiwLftj ^1
^1 J^t cMW ^ ^1 ^J* teju l^ J* b^ 1 a*^ ] ^j cy u^
£JJ : *JJ^ Jj^ J""j' <^ (3* </**"" (^'U*^ ij ^ J^ 4^ j') £*"J*^
Ji <iJJj aJjJu >ui* <d jiij .rc-^jjol CUilajj f.\y>^aj\ ij^-j Cjj\^ti .jj ji dJbujI
Vj cdixj ^ idiijj j^jli d^ (Japl jA t>* (Jl dU5 iilj ^4" (*J^ ^Hr>
ill* <UlP Axa/'J W^ 7^&**i &^ .dJ-*^ lij^ij C-Jl -kiL»a __^iJJ -j^OyCJ
CUs^i Jjj cjilji ^ ^>\S3l ^ U^i y. j^Jl v-jjJ-l L^~j cJl^i cj-flj-l
L^«l (jii^j J^Ijj oU -J .Lj4Jj f-a-^jj' t/'ji r-lis§b 'V"-^j L^*l aJ.1* ^1
.j^JLi-jjl (jj <!U-j (j^H 1 4-1* (JJi^ 01 J>\ %-U- !>Ui Si*. lj±c- l _ r *J- oJjo
(^> (/J CAS* ^ CT <J^ ^^ J ^ LT^ 1 f' L5*J) J^^ Ji >*
J^ai i ^j^ 4 ) <J^U IxJu \jjj0 lij^. _^j »Ulj cijli oJU ^ 4jLI jc» ^yJi
.(Yo J^i ^Wl f L['Vl jU-l jL*j \i
^ Uil J ^ J* ^J^ 1 ^J 'JAr4 <j^ >^ 1 ^» «M J>\ji (\*ij\i «J»^
Vj" ^' ls^ -^^ CH f^vj^ dILv. dlLj c3i-< ilwjb c5-^l S^LJI \j
(1)1 L%j jj i^ tJJi^i ^j ^Ip Aiiiv AJiJidl 1 jAaj L J& l>«a j) Ij-t^u a3 ^2iji
j^J jJ^ij aSCU ^j CteAJ>}\ <-Jj\^i >( ^j <->ljJj p-^ji ^' J^ 'jH— ' J^
j>J\ ij\ jy^\ j>^ J\ oL>- J+x* ja Djic) JJI^l aSOjT c^J ^j c^^Ip
W33ffllR&E:im&&7m£3f$=ms£:~
aJpj ci-~ll lA* .A^-j jjii\ iijlm O^j' i>* Jj^' j'jri J«^ *J>"
lMLt - ! (^ ^b 'J^W *^ ls'I ^l^b ussb*-*" -^ v^b ' C ^ 1
(jw-lj^l aSCLt ^Ip j^i-I lili. i&Ls- ^ oi ^U; 4jN Jj c^lil jjy! Jj ctfjS
^j£- (_jUJI 5jjj^<il jUil bJ c~A*iS" Jij .Lfij* Sj'W -Xa^-Ij ^-^ j^o ^s
^1 J-V^b ^Uj*" ^ ^' JJ*'' *-^ jUf4 J^' (_5* *^" ^ 4JLJLA-I oAA «L^-j
-U^» aIs^Aj j!Ju>- Js> i^ U cfJLJ^J .(j\Ja~i* ^ ls* .kiyAl _/>Jl i^Li
aJLkJl c^JLJ! uiJULU jj^l Je) ill, Vj *JLll dJUL. jjJOJl dilil ^M dJUil jlj-a
^1 ^jl c^w^l (5^1 olyJl ^- ,yj ...4J Ll iuJl <gJNl dUU jj^T
jj^. I^pLjI ^ (JaAjd.1 ^>JI Jfliy^ <j;l (^jU-l j\) t^jUl ^jlj (i^gfcJ-l)
<y Ji &\ j>*J\ jb- CA^~ La-Jl Jt^j '(lMW ^^ ^') ^J*^ U^jb • 1 -V a J
J*£-0 CS* ^j^^J J^Jjii^ (j 3 -) l -^* ^O" 4 ^J^ (J*~° ^JJ"") j-^Jj^:'
aDIxj y>U-j |^«>A» (^ ^IjS* c£-V" JJ^ <■*&* 3jlf-» <*>-jij .45Xi i*^slp
4Jjj V • « 'j 4-J0 &jj ^-/"^J ^** ^JJ YV* > «u* OkL>-U .4Pj^i>-j
?Ua,
'J C 0* UO-J
our
j «-*^»
j,,
■Ujj O , . . j ^b.
.((-da^Aj ^j oNj *1« J-t-«i ^ 4j"i>-l U IJLfi .LgJ ilAP V U\j|j NljJj r^ 1
J-Vl S£bfj UjJ OJ^ of* LjJl p VzjH SSU. ±,jU.\ 4 ju> J /i ^
jU* «J> -k>M-l o-A-a £j>" (Jj .tfjUll (JL- 4ilj li^. iS^bf Jut^ ^ OlS*
e-j'-H °' c> -r-^ v ^ v ^ </ ^^ ^ ^— v- »-j j-^ ^ ^>
^M JJ* ~^*ij J-^-> tiJi» »jja^ jj^il dii* (DI^jLj 5i~« JsjJU-l ojuo 5}
^ji^r ^U ^jlj 0j£ Jii 4>j .*u 4jj4-I oJL>=-T JUj J-Slj-^ ill. <JiJU-
J**i t 6jL>) v b£3l JjS <jjj^ IIa olf Ujj .l^j jJLo £la»| ^i jl^
UsjI J»jJaiU| «i* OfrU- ^j .J-*--* J^V £^r~-l fUjjVe 0} (YA ^ U
<>V ls 5 ! VjJI J 15 ^» :(V ^ ^ J-^i) Jli i[ ^J\ ^ r \s> ijj lilx*,
(W* y^~ J' </^ J ^ </t) UaJ V CJ Sll j\ i^jJl jJLo ^u.
j^i jsla JJIj*. c-< ,> Ijli J-jU t^o*- ^ ^ ^UW Ij-b ^
c> u^UJlj Ojl W ^ ^TUl J^k-lj cjJLo ^ ^Tlj iJL* ^|
(•Ijl «_*£ v*^j *(l*jlj^ jl jA*i ^ OM^i Lj*) Ojip c~j ^ 014-^1
J-^i) e lj)l iijUl >- J fr W AiV II* (.Lojl r U ^ ^Ji olJjj OIT OS
J^^ dr* JsH'W fj>^" fWjL; ij ^ Lu" (^jJI y, oliji 01 (Y o Op U
v UiJl ^ ^Jl Wj j lili 4,^! >^l L-Li Jlij l( cil ^>JI) jyJl Jl 5U^.
Oj- liOj (0^!l u ^ jJ ") j^j Jl ^J\ JjU-j yul jIJLjM ^^ J
^1 cajul ^^^A o» oir ur ^^ljx. v >j jjj ^ <tii ljJJ ij ?^ij
UT Obj^L p^JjiStij JJI^l ^ ^ip OyL^i IjJlS' Ia^jJ^-j ^jiJ il^JU O'V
Olija jliJl L^Lj tijij J*f ^Lwo ^^Jl jO>-W ^jju ^j lift .-utjj
J-V (^ ^U^ c^j^J J*l J~~ .Ji^ tjUJli ^jJI oLb <_ji£di! A>JUaJj
CJbl i| ^aj^" 0^ tf. jlaJI U CjLif iroUl jU^II ^ ^^1 ^p ^
Oji^u IjJlT p^iSO 4(J ^U >j^ p-ti 015" ^.ci jl iijju J^ 0! 5^ jU[ LJ
l% jIJjI j^p ^ ^ &JU oiT c^JUl ^ jl^j of Oj^^jj c~i oi
iK<u> j^\ sij -uij j oiiji air c^jji c r UjU i^l, oir *SSi i«juf
OUj, jtOJi Ja iJb >'l fJ J| J ^ J j .^ ^y^ (_- (iUil y_^
tOUjj N} y> Ob a^ji ^Jl Ji ^^ Jr :icaUl ^ ^ ij> J^ .l«uf
r UJ! oiiJIj I* ol^. jiJJi Ji Sj Li,i ^1 Jj JxJl IJU ^ ^^o 0^
*i- j^o tUj( ^j . r .o wr 5ju- ji vAr ^- ^ duu ijl* ^ljl-
ij* c^j y» m^ 1 y» -^ u;j~j j^. Si jip .^i r u,j^ -gi ^ wo
^ i>* J 1 J* 11 t> C^J^I CJ^I J-ib jj^l <uU fU J lUJaxJl Jyjj iiiii
cSJjJjs s.l>j| ^j Up oljyJl jL^-L, AJUai.1 JIpj c^.J v«o iu- J} VYV
^i aAAj Cillj^j J^O [# Vr > 4<L ^ J JjS}\ Cjyjjp i> jyM \y>
Cy Hj dj& 01 Ju M ^ «u^ l^ ^ ^ jj^ ^ ^|^LL ^j|
JJb jj^l Jy ^3 ^.Jvio Si^, Uj^j ijljjb- l^ Vj U. jjijji ij^j
iilj^ ^ J>. ^Jj ^ ^ ^^ u a<U J ^ jjj yiUJi ji^j ^i ^iU^
Ojj? jl ^Ujl SJLdl ^Jl ^i Ijpj lf .J yoo ^ ^ iuOLi jo^ aJUjI ^
^J ^ i/j '(^ ap n J^ij n jlp \a j^i) e gi ii^ii ^i^
0^. U^ o^jf jf jUjI l^^; oij iljjl l^ i\J.\ 01 ^ ^j^u OlTj L.^
JU^ J 4^ ^ b> o^L- Js. ilij Jj rj J| sUUl ^ oIa oUj!
r .Jv£o ^, jU ^r yi ^wi ^m* df jjlui j_,_, t i^ui aJj^Ij ^
nr
iiiJj-\ oULicT)/lj v t£3l jjjSCi) a^Vl jUVl jp c~w tjjj U J^
.(^ i Jyai £ iJjl*) <GlC -ujI \fj diUi s^Ul ^ ^jj tJ *
ha a*
lij^j dll* L»a*I jj Ljjp
^\ ( y^l\ *^-J (_y cJlj i\ lLLUI Sjji 4jUjjIj Ijj^ i_-*JJI i_jjli C->«iis>
4^ 1$JjjI <ojI OlT ^1 ^1 (t-^ oliSolj .ol iNj si. ^i (Hfr^Ji
3_jJ ja (j^j US jva^-l J-j J il_/>-j c^lilj OjiJl ^ c5j-v=i 4J»li_j cj~*ajl
Jj* (J 4jf N} 4JLL- <> 'UaiU^. uJjJl Ji> Sljl lijjP diJL. Mj .^\ ^y^
0lS"j .JuiJjil l ^S'bi'!ifl ji jj^tJlj 7tjb.Ul Oj^J-Sj ;_~«jJl ,j/i*j ^ji^Ij L_ijUidl
j^jai^lj t j\JLila.«UJI i_jjU-j ,4j jUjuj -L*t>oO .gi^i L^5 j "U-xl |jJ flJ-i<jj
6o^" J) u - -^^ ^^j ^ j^.? '(^ oo 5 "^) c *^ jr* r^ r^
jui liL (j\j 5JL« Jl •-* jJiJI i_jii4-l J Ljj»ij^ Olj "U-j L^2jI fj^i ig^-vJ
jjj LiX« ^i;j u ^'m i " . . JiJI <jJ*» ijXil j'j"''"''' U^l ^jj^ C^J '^j-^ -'J^'b
t<J JjLi aijlja^ ^U L^j^j ^y ^>v! -^J^ OlS' ^1 0j*^ l5l ^j OjxS' OlSw
,y t^^l 0j~> ,j* 12U .,> Jj fjJl L? *-Jj uii 2 —^ ^j^- «-J>IJ«'l J ^j
OlS" U ^jj W_yl L^S ^j (»4^Jjl <>V-j -hyr <*-tJ* Jejj i^Hj^l LijJ^
OUil (j-LJI <^ji jyLjj lij^j j.U >Lujj ^ aj*xJ Oli j .«ui*-£Jl Sjl>*J-lj
jjv^jv-j cJNl Aa^j iJiJI it* <i-»^U aJoAe- J^r- p-fc^ C -^-j 'J^-j *&* 0~»j
^j .A^jlli* Sjl^-j li-ij ^JJ^J ^J^J ^~L4jj 0b>-» <uS^»- As*4- J^=rj .**•
J ijg a^L. a] cJlT ■>! 3^ IjU >-j 4<L lJ!>I JLp aj^JI ^ l-ui
«l>l W OlT ajN J^/JIj ijLM yi O r l/j OjjVj Jjf-J'j > UI
^-JLflJI ja rjA caJ ^JUli U*lT OjJUjj A&ij Alg^Jl ^^j bjjP "Ujlii ic«-»^'
S^^r^ s^j ^J OlSj bjJP J^i tA^lJ (iAJi Ujj .-J^ll 5iAJ 01 ilU ^-Ji
JS^JI ^ A^l^ ^i Ai^JI £jJ» cii^l fUS ««-*■ J* ^jJl £*J jy-JI
L'\J i_~«Ju!l ^J Ss^jj dJiil jjJb fljji <UjI OITj; byLi* CUo ^i Jj»lj .AjUj
yi N iijlll IjJa Ja» yi 4j s»ij ca^ Oj^j yiUJ »^j bjjp oUj <up
yjliJi flS/l jL>4 yL-j \o J> t iiji.) ^ Ail AiUj i^yj} aJN ^IX.
n<\ op
*L.liJI U) <.l o r J* 3 r UI yi viJUL. yilsH fU<j\i ^ Li/j Sj,
C UI yull ^ ^1 jfif A^ ^ c jli ^J a^Ju of^l ;li^ iUU L^jJ uiitAillj
Jj>-j aJp (JJUj i_~*JJI Jj^p SiL*o JaU ^ ^UjjIj j^jI (j/- J-W (J j • l -r , y'
jaL AJt>L- IjjS'jj C-ys^li aj1^4 tfJUUj v_-j«AJI *l«l aIxa* .(J^jIj ^ fjii *u-«l
OlTj ^IJI J^l Ji a^ ^ J^Vl ^ c> cr 1 ^ 4 vJi ;^j ^^ l
^ c^iW- o^ <r*^ ^ &T3 ^^ ^ ^i ^ r^ C^ ^ -i - >5r ^* 9,ApJ
dJUUj o^UI ^ aLu» (^AjIj i^^Aj 3_/LJl (jSj-^ IjjAj ^j^I oL— i.1) "^pj
OjUj Ljj^ .A^rj ^ I^jIjjI 0_jl*Vl *W>jli 1^>J J[ *_p*> jLpj aJISC*
C?*^ cP t^" 'u^V^ ^ -^V ^ jj^-b oj"-^ 1 <>• LjJ uo*-b LjJ uiA\
<Ju*JI lift Jir t ^< jJlc- aSCLJ.1 (j-L-j ii^-Vlj ^ixai J^lj^-t i>* Wj t>*
^Utj i^jjt O^iy OS ^Jliii {\Mij\t (.U ^ JJIj-1 i&* J*i OlS'j
t-Jjj flNi dUj ij OlT c^Iil ^Jl ,j-_^Ip I; Li I UT ^^ LJaj ^jj JiPj
•^f^ y» OlV^ Jo» :(1 J** 4 ) ^ ^ c>*J 'f*^ t> JsM ^
cui~*JI [_ri>^» OjJJjj j*JI ^jj OjJ-jc~J J&\ . ..SyLJI J^>~ ^y tjuiujallj
,j* \S%JA OjlSuj .|^JL>>- ^ OjJsu~~jj tr^ (>* Sj--t ^ Oja^Jj
"VI Ojl^ cUJJJ iju-^j jL^jM 0_^js5j Vj a^uuJI OUoL OjaaJUj oU14-1
f lfci}U ^ jjtf 1}^ £* ^ ^U\ o±v &\ ^^bl li«li «M Jj J
■ls^ ur ^ij j^\ ji 1^1 j^u-j ^-^ ^
<a^ ! i> j^ ^ J> ^j» :(W J^i i il>) v ls3l Jtf
.e-*J ys> dliil jl_/N A*. aJj Dj^J J&~ L>» jljaJ oJl JjiJ (^^JU (^k^ti
^ Jl b^ ^ u^ U^J^ 1 £^ t> J*Vi J* IL ^ 1 (»^^* Vj->J
•^J •l/'J^ 1 i/ (^i (^J JJ^i" ^i^* £f\> -^ J^ (Ji—^- J^-j J^ jjif
Jjf y* Jji 0} OUl iiU, ic/31 obVl oi«J lilJUa,. aj^VI jl'Nl o^U-
u^\ a^ o^l ^.^aIIj >c5 ^^iJ! tOc ^L<JI *Lw- oyj^l .y ^
>) oy— -L ^_, olTj ^ilsJI ^^i cJL4 5f ^L-J.1 jlftl ^ ^ju- juj
lt* 0, J^ ^ u J JJJ 1 ^ j"-^ ^ *» j* J»j .(Yl Jpj M Jip \o J i
^ cM JL^I M j^l 01 Up j^jj Ljj .ow-^L ^j^L-jI ^jjITj
ii> -U-1 Oj^-^l aLlj cl^^ r LNl c^. J, 4 a1U LjJT U| £JL; ^1
l^ u y» >jj ^j Wk*L Oloii Jp UJ lij^jj liL- Lji. ^ Uj .Lj^* j^il
'^ ^> Cf u^ ^ v^l (^/^ <y ^> ia- /i diill li* jb'l ^
J^Vl ^> u* W^J 'V f^JI ^1 jU-lj co/i jUl lijP jl ^jp Uaj
i/ r^ 1 ti^j -^j j*j <>^ j ^ ,>• «iii.j ^y^j ^iUj ( ^ ! >^ ^jkj
oi^lji) :<d ijUl ^SU^JI ^ ssHiil ^a^ji ^ jjj^i )JLa j u ^ ^^
• (jij-J! £}*ij >iUo vl->- 5ij^l 4jjj~-) OW-L._jT dlU l^L^ ^ h^-\
fe- UVjl olj> Sjj^ 1/ 4?1 (jrjUJl IJLa jtfl ^ ^ U \jt_jt Mj
J-*- ^ -li^. ^_, .i>Ui ( r isOJi) ^u j^. j * rj oi>i! ^ r .jvtr
4jjj~* iiiU c~-Loj tj-^o iill» u^vjj jj-^ ii!L« Aj*p~ *-f> 0j J4 iS'
^"Ij .oje-j}\ Iji] ^ ilop. ^ OlS" <Ulj ^U tjfj^l Ttjliyfl. ^j *jZ"}j .cU-w^l
tyl^oj L>ij ^jdj «Jlava *-foUj Ji" JL»j>-j oVj «d| iSjlil f.^y>
i^-li" CJlS'j .OUTj cJj-^ ^ i>«^jlj d\ r ) djjj l^LUlj (j^-U^jj ^jA>-j
</ p-^ p-L> a ^ (Ji ^J (°^ a -Ui •M'ji r^ t ^- Wb -W 3 ^jj
oU jvAjiJU^j Ujift.1 t^Juli ilijl jvU-j f.(iV£Y ^ -UiUxj^j U^-lj ci^gj
^1 Lfrxja ls^"-? -l^-^ ^ ^1 U^^*' ^ W% i^J ?" ViJkJl ^ ^JL»JI
j^j -c-cJ Vn Ai- Sij^-. J| AiJUl SjU j^^li cJ4 ^> wit jj £\£*j
OlT Jj <u!p j%»- jjiJUdKl 21*^- ^ OlS - lij^j dii^ LijJP 01 «j\jT ,y
v -* 5 ^! (^J •(*-fe^ p j^^l* Oi^^dl (jijjx- Vj^ c^j^^ ^b t-V^ 1 *' i_r^j
liiic ^ a^& Jj (t _^4ilijj rt-f^jx- JUj-Ljj «ui!U^ JJb 01j iLJ-l oJa ^
£kb\ oJu>. ^ t>Up j^p Xa*mj jJ~1j cu'oU Jj-I I4JLP Jjj »L> JL>-li .j*>U1
cOU j!js«- (jij iu-j^l j>JI J^Li ^jIp- c5^>-l JLpIj Oju <d cJbj
jiff tyft giuib .jA*i ^ 4*>. J* J»J \*/> jUl illjO>- *J C^wa^j
^ L. aJU») aiMj ,J} IjJIp JiSj *JO^ rj^j Vj*^ ^JU ^jj ^J""" 1 4^*
.(H^ apj Vi Ap J
lij^j jjyu Ijj^p ^y ij» Oi** - ^ p J^^l ^^ ijj &\ 'W* i*-**^ ^'
^J# c^r*^* J^"b f^XJ lMI/*4 ls^ 4 £*^*J ^ >t *'
^•^P JiJL*t i*Jj .Jaiii jfiirf Sj^LJI ^j dJ-L*j oIjI *->«i* L>«-2i i_jil>- A*
«dp J^Oj •*^?r oil* Jb4 UUj ^j sxjli «Jp cJJU«i Js>Lj ^ fl«Jjlj Lilian
dJJi! iva> ^jIp j*s*"Ij ,«Olx* iiJl«j ^kai '^•j Oj-~*>- A*-«j a^-^aS ^
LjJP Jjj-1 ( _ fS itf 4x11 JjliJI AlwJI ^J C«jiL* j*5* p,_^J| UjL/9 h^ Jij^
Ajjj i y*>^>-\ ^Jj .V** OjJLp l1— « <tSJL« *taj f"ji **^' oUilj JJii^lj slij-frJ di-l«
dlU rtilij (J-i^O dJJ-« (j^Vj Jjij! *L*Lji JijL<j • «—'_/> I t — *S? 15* ^^ f^-^'j is*"*^
oU U-jSUtIj !>U*j 01 Jij cU-f«j UU^iiij li_^j 2JxLr IJU-l; 01 ,Jp J-flj-^i
j^>'^i cJjf <-">L«p "Uoj* Ij-^^s 01 0l>~« (jj^ij ^jfcj <J^lr""i ^j-^* '-'I
^"Ipjb. J\ Ijilp ^.U Olva^j t^jj^ £^W4j f-**"" 5, (JJ (|^^ JP
jll*l JSj .L^I^aJl jl L^LslJaLsxJlj 41)1 ^j^a* iLJ IT OLi rt-fij* ^U^b 'M"^'
I^J 0_^. 01 jAJ ^^ tljUMl j>.Vlj ^JUu^JI fil^ j^p JT ^ Ojjjj-JI
O^vsj jijl a* 01 ( n J-/*i i iijL.) (.jI^J! ijLf Jlw . JJUJI ow l^-i J-^
IjlpIj t,ji-4-l Li4>«i lij^j dJLL* jU-l ijjU^ lp JJl^l dJUL* t^Ijj rljl dJJL<
Jj c*JLi/jjl Uxxxij 01 J(j cjl>-l I^4-«j 01 Ij>J-4j *i* jt-JLijjl \j*&>ti LjIj iJjJl
Ai« j*Sli Jdj .J-iv«i ^^ c5j-"l lj-4P Uj>- t>^>j 1>-Ij li_^j v jl ^ ^^
^Jl apjp j^ ^1 \y^\ ^ i^r LL, I^L-j .oUlj OiJIj *l~JI ^
.(YA Jv*i ^lill ^.SlIjUl >.) Vj J| ^^ ^
dlL. ^^i ci^ k-j jUI J-> .1^ cj& 3 &\ r lilj L^ JJl^ ^ >J,j
J*V1 dlL. Oij r ljl dlL. ^ ^ y.uij ju-^U di^lj 4.lp Ut "sWli jj^l
J^. oir c^jj\ ^i us,f iiij)i ^ ^ Jy d si. j[ SiO* i^i, .dim
i>^j l-4*> fl>^>l ^ ^ja^all ,^5UjJI ,#U &ii ^r* dJLJS ^Jb^y V» :*J
uJili ^L ^Lip | jr L" oi U.J ^Ij ^Jljiij ^i OU tLLj ^l_j (.1/ dJUL.
JIS IX* ^cJ^U* ^ I^Ip ilicj L^ l^ l^i^Jj li^ Js- ju^J
^^» c^ U (d, L.j J ^ v J^i Uil) dj^ Vj ^Vl ^ V ^J\
Ji -u^j .c^Ji D^ j*» 1>-\j ~ Hjr * »/Lo ^j jU-l Syo ^
«JI; L^ ^iUl ^ . 8J UI jJLT UL~ ^_, 4^'U^ ^ ^ i^T Ji5i
...AiLS'y. c~L*j ...UuJL ^jAj\j ...o^j^. oi^-h) :Jli ^yJI OL
Sal* ^U cu^Jj jJ'Vl -u^ v b ^ J^ij wJ ^ *& y. L.I ...vl>lj
jTi ^ .s^^i, jj| ^ jji ^ ajj ^j| ^^ ^^i ^^ ^j ^. J y v2J ^-
^3^ -°i J^J -U^ (i^^ ^ JJ^, J^.^ pUjf ^j Ooil ja oylj As^i L.
L^'l :^IU vyJl ^^/ijl J^^lj ^ JLpI ^ '^Up ^ ^
o>ypr ja \LJ Aj Jj jAsi jiAji gxii ^ 4 J*. , Lr ^\ j^j cJlS'
; Ua^ c5^l A>^i^ ^Ip ^j .!*_> ^biV <ui^>o J^-jj cLjJ ^U^.
JjIj ...iUW 0^ cJjIj)) .U^pj (o^.^j i\jj on) Ijs**- e^l ^ ? 1 Uyt
^J <>* fj^b 5 > viXL. Oj^-j .L^i UlSC>- ^j^^. Sil5 c~j!j j_^I ^Ul
•••L^ 1 J>^ ^' CU^j A^JFj oj^ C~^P_j OJP 0l>-ti ^^^ J| (S^j^r
*^Jp l ^ 4 ^>? A-ijA c-Jlj j«-j5d* «ili Jsi £jj*\j (t-^lj^t a* jj^f
_/*_>*- ^ji iiljail /I L* J»*bs .2^aj 4Jjj i_jJij i_~fti oLijj yi^s- p^z* CjJb^Ij
Ap £ iJjL.) <dy U-^-Vj <_jli50l oU Jvj yu'LiyaJl uJu*. Jip JL& U Oy _«=M
Jj) Oj^p *Ulj jj^F tiiU j-^»^A* ,cisf s-W- J-jIj-I dJJ- «ili ^Ljl j,y) .(Y "\
^olij t (iib. c y\±) ^j .(JjJ) «£u o-< J<k .(Oj-p gs JVJ^ ^ OiP
u>j> CT^J C J * UI ) iUl5r -> "(u- jli Vj* J »^^ J*-) jj-^K> (<>ilS)
^j o) c 51 * w 1 * ^ ^ cr'j* <- iJl >-j» <T • ^) u^ Ji p*^s-j J 1 ^"
i*4a*»^ ^j 5xw Jj[j il*Lr _/":> 4>«-i*a!l ^jii .((4JliC dAi»j 4»j ^^j
^ij c^ikll U/i ^1 DJdl ^L *L-I ,J^I J*M ^ oir 01 J^^i
4j1p cJlJL>- ^jA 01 v 1 ^' J_J '£»^ cM ./*' ./V 3 ^* ci£ 0} k^Lyill
d-Ull ^jAj j»Ip a^jA 01 j\ <ki al/l ^^li cJLf OlS" 0| £Ju Ms .43_j
.aIxL jA 4j\j jv'Mi ci^ ^Luj i<dL» ^ (iJLli ol_y>J (jjjJ^J\
.Up VIjj ajIjlpI Jp jj^F dllc eiL^i-il 0l£i li^gj ^fJUL. jUf ISI
*l, iljill *Ny» jjiT ilL. A-^-t 61 Jbuj tAflJLptf isj4-l -Jl tfajij 4^JLJ
.UjU^ Jp a ^ ^i oir yji jj^i ji iip r<( j vrr ^ vr*
UT o^j Jaj .jJ Jl L^l^ ^ <_*Vf <JUj* ^rj («.JvrY aj^ Vcxali
^^s CUbf Ja ^Ut4 hjy^\ ~A*uJu* Oj— Jjj Jbrj aij .t_)b^J! (ji f Uj-
^A^.1 Jij .l^Jp U^U C-^Ui> |J Lji>w4 ^j O-i is^i^aJI ( j_ r S0 cOivJ
-J} lj-^x^i .«u"JjP JJ 0-U.jj e^ljl j^^ALJ aJ Ijjli ^Jlil j^a'^i cJ£
\ n J^ai 1 ji.) v 1 ^ 1 J ^W- Ai» >r j^ \>j4i JLLU jW Jffj ^>U>
ilUj 5^4-1 ^J IjSi ^ f Lwl \^ls> ^jUI 0> ^1 i>^J! ^ w! Llj
(ji-**- '(^ij^l ^jj-") ^-j^j^ <i^* v^-b-i' i>j>-)) .L^p MiJ *-^iaj j.Lwl
Aj~i\ J*^- Jp fljbt4 lj***-J ^ij^J *J*>2%J A^e^jij U)Jj>-J Ly=>ly9jJ 3-/JL»j
Ja^» .SIjMj Jjt. <Uji br ^^Jo. US' U*J JjL ^JlU wj ^^^o j^»% cA£
ill. J.L dll* jj^l dJLU J51JJI &L. y ^\ dUl! ^Wl diill ^^ cJ^
£** dilll l^^> Jp j^% CJ4 j*^>\j .«4*jjNl *Jli , yi dJUU Jlflj _^j^
.f.J VYA iu, jl VYV h^ J[ Wto ajlv. ^ <j;l iw. S/Up JLJ jl S^Jup
JJ ^*L- ^j t0r ^ ^ Sjj^Vl J^ill ,ju«Jl J ^i v/ 1 Cf- «-*^ pA?
cJj^JIj JLJ-! JW-j J c^S^~j i Jj'LUI J cJbj (. &J\ c-^-jij tU?>«
j-^a*) ^ J^j*- Jj* cSjM <^l. Jb •«(^ jl ^' lsJ^ C~*il_j tiijiil C*Uj
...(»!jiJl k^li JJoll «.Lp OliNl V-frJ l>LJj Sjjl jj^ lij*» :(V -Ap H
^> Lg-^Jj* iJ^Jx«!j LgjL/ip| CjJ&'j s.\j>i-^a\\ jUj^il aj«^- (jji U^'j* f^J 1
fu^pr CjJJj Upj_/ l ^-^"J cp.L-~Jl jj^> f-y^r- CUJLJup l^jL^I J .oLlI IJ&
(j* J*? <^L> li J^i ^ j^ ^i "l Jv^) £^ 4^' jiv- yi s.L>- OS
jJtvO ^ jU-l jlpj rcjJII bjjl .» ;.,<?* cUlnlya LSvJ JLill IJ^J lpjU/i< 1>»jX«
^j d\£~ c^JLil ^joUiJI toJl« Jajj t jjixJlj olSj^-lj c«jLJJI -Up i-Jjii
^^— JJU" J^pj JJl^i ii> o> Jp ci^- jU-I (YA J^i) ^IsJI
e^j 'tVW t^ ^j iy v^i U;i > i/ 51 ^i « iU l> j ui ^ "y-* v* u*
P y&\ A, J)\ JjJl dJJJJj C.l^^^ 5y^ JT CJ-I C r lTNlj ^jLiil JP
p>l53l fs^yj t4Jl^4 ol LSj>- dUL»j lijlil ^^ J N jj^Jj ijli ^j-L* J
iuJI J o^LJl J liJLL- c^JJl J-Jtj—1 ctil* t^y 5 J f ^Jl -^ ^ J! ■ V
jbJi r i^i jU-i >v-j n j^i i ii>) g»j>- ^i jU-T diiii syt^ <JWI
.(YA J^ai
r^i
JJU4 i±}L» £-Z"y>
cJ4- f.\j^> ^j ^jA ^ c*^ J* ^^ ^ <y- tV* ^ y -^
j£3j L-)J\ fW jZ*}\ J-.-PJ u^w- £-J SyUl U' ^jA ULi i.jy^>\ dJl« j^o'H
Jli ^<Jj o^i #> ^ls£JI dw J j <<>V1 ^> 0-* ^^ 0* **> > J*
jjJ^I dJUu ^LU, Up -Wj» :( W Jv^ i ^ji^) cjI^JI Jlij .A»!5L.f «a^
eJJU^ *_iy> 01 jj^i" dJLU (4pj hy=-r Ul c^iji OlS'j 4J IXp ^iy. Ol£*
OIT LT jj^T dJUL Ji Ai>l. Sj* Jj ^* UU J- Jl **-o 4-j ASj c-Op
jjiT d-LU >W>j tjj^-JI Jl l»js£« *L*)j jj^T UU Up ^yuii U* Jf J«i
2i««.lsJl UJI Uj .,#-. ^ U^.U-j SyUl Ul Wj IUT ^j^ll ^>
• fl j^-jj ^ ^^ f^ 1 U^ J* f-tifrj
. LgJ-teT Up <j&>>j jj-v j^^> j^U*L- 01 Lfj IjLjI .(ij^Jl £>jIj y \ I J^i
Aij^\ jL'Nl 01 Up uj.«y..iH £!>" J )U ^U' l^ SyiJl o>U liijj Oij
jjii" diUj j^i cJ4- cU>- li* ^^U-L- 01 UJ cJU .^Nl Ua u> UA^ll
^^ cUi ^y c5ji OlTf ^ Uvj J ^j tf .jYYY U. J[ VYV U- ^
£$\Jup ij i ^ ^yJl J LUJI ^ ^ J^UsI ^j U4j/ (j* LJ^f Aij .^IJ^
,Jl>UI U tj\i\ "&yJA UiUI ^jjlJl ^ f.Wj .<u--l L^Ip J^ii U.U.J
ijX. iiJi jj^[ J-^p Up _ / v=>UU~- (jy-l C~w jfl I" y> 4" -iJ^^
UL> »JL4 Cjl^i Ujj" C-jJ _^i ^ j^UUU U^UJ-I ilJI (^J... -(jij^
(ji iul« <o»j>-yj jjjl JUJl tUli ^-y •<iu^ 1 ij-*^ Jj-^b ^' ts^ j-^^-"
.^AAV 3L- Oljijs- Jl OUJ jfi U IcJliJl obl^Jl U^>- *As»«-
Jj c/LU OU^JI ^ly jj ^^ J ^ ^ j^ ^ _ olRJ)
• ;L M- 1 ^> l*Jp ^Oci sj.jjlp s^ dUb? jj i^,,,^
<>) jj*~* ^jj ^ ^> ^g ^ L^j* oir *I ^ ^ c^ui ^ v
e£» ,Jj ^j>^ L>~ OlTj ilLi, ^| .ou <o> ju,j (JyuJLl ^jlsJI ^js
tfj^.jUUj Ol& cl^J ^Lc 4U jl^U ^LJI j>V|^,Jp ^y
•lj^-1 Uj ««.L- ^^j .u^ U^ J} ^^dl ju^ij ^ j ^j^
-4 ijs^w. JJl^l dU* ^iy. d| U-j .^ ^ v ! ^ ci.U)| ^m i> .
^ J^ ^i iJLi 4j ^ of JJ ^ijA SjUx^L ^tul, ^ipj
J*M ^ J <i^ ju>-jj .^j ^ dill .^ 01 JJ jj|^
Ijjij (^ JJI^i ^ *Ji >D!tw j| ^ ^ ^ ^ l£ijJh ^ ^
\j>^u 01 Ojjjj^^I ( 4 a x^ ,Jj .Oy~5U\ WlJL. (H _iJ| ^ Oj*il^ i r U\ J
.L^^Lp olv t> j^j^-j OU/Vl ^Uj AJiUj 4»l ^jxi litfp J^Vl
yJI Uit Jy dUi ^ J^lj cj1>-I 11^ ^Uil ^ Ij^t ft u«ifl OlTj
*^J j^.'> ^Ij 0j5C o^jj fl/ ^/fj 0j5j j^i 0V» :(AAfY Jv*i)
^ u^" ^j .«Ui. ^Ajj Mi (SyiUl ^L: <^l) ^'lyl r J a>rJ _ ^ ^^j u ^ 3 ,
jjU=j Ijaj r .j (VY^ fc- jf VYYiu- OIT s r UI i»_^ of ^.jU^il jUNl
jLL-l J SijIjJI ^Ul <> w2 , Up ^^ ^ .Lb" liLU v ls<J| J ^ L.
V^l (/ jjj^i) lylb ^LJI W OIT d^ f ^l jUt ^j iijiii
.(o Ul^>j \YY ^iv» i ol>o J^jj-l oUJ^'Vlj
Jj ol> ^UJl^ 01 JjIS ^j .*~*>Wj Lpr^i! ^Ld*- 01 JJli ^ .l^Lr
(1^ h*Jue jjZA «jjIj ^y) C~w JU .4aU OjPj^ y> £liJl Olj clp-bal
aASj Oik^Ji jji ijjJ-l JUpVI iiljajl *-^jaj c~*io- tjyjj^Ml 01 *4-a«j *pj
^ji^JJ LflS OlT t^JLlI OjPj~" l£l« \jj\z>-\j jjZ>\ J? ij4-l jlii cLfoi r-L>*Jl
yTj c~w Ji(HV "*>***> j/&\ J^l y») jjj^i vSlI Jli .ujkJii ^
Olj .IjAJh *-bal JJ ol» ^L^L* 01 jji! rcjjti ^ JjJl JjtJ ^ e,^
j^Jij ^ Lki-1 ^yaJI lift (jlp *^Lo- Lfjj .Ig^xilj L^Ip jUaJ-l iJLi dji-j^
lLLIJ) | Jp jw>-I JJj .^tu-L* Lp^zal JJl^i L^b ON 4jjjJ*)}\ jttV! ^j^/u
«1«JI IJLA V~J jL'Vl ^ym; ^y ^ liji 4jI ^Ap fL^I oJLft Jt[ .-jhfCll Jj-^
L^L yljaJL j>-\J£t tJ^-\ Jtfti (Ills' OjPj^ 01 (jl* Jj^-x^ liiJJJ cOjPj** (jJ^
Oliji* OljJI O^p^J -brj Ji <Ul Jlp L^ki. jjj^J ftAS' ^1 .wJ JJ oL[
Lgj.L>M LI j (SyLJI) LbyL. 5i.x. o^L- Ll» :L^Jjl ^ JU SyUl i>-L
cjIT ^1 4jj4-I IjJp c~j>jj ijs- Ujj IgJjP cJjj -^j^ Mj"' ^-O'J
{•JJ}\ ^jL ^ YTA ^ivs I jJb^ OU^N ^ .((ujJLJl dliil J\ Ifiiji
lJIj L^u yiUl ^ L4a^ ^^j r^Uil fi\ J JUj .^ <*> (i^^Ui!
^ WYA : Cj_jWj SyUl c^xxsj OjvU- ...J*L> i-iS^. ^l) .(j^yJ^.
jt-ff^W ^y 01^ J>[ C~j"Ij . t _ s ^iil ^LL ii'y 0>^*>- £*k!&-j LjJl^L-
U] 0>^ 01 OU^jj Oljj'SlI OlJ^i .<((H^ A^i^» jj^iil J*M ^i jjjSL*
V JjiJI lJU ^jT 01 J^ -JsfW ^ "^rj vULL. 4il U SyUl ^a c^JJI y»
^J -Ol M^ ((jjil (ill. ^vjluii 4ip >W9j)) :Jli O^j ajV f.^ (ji l-jI^JI ^Uaj
J^x>o Jj ^vob^Ii ^j LjJlSwv (.t>W-j L^JL* jJlp ^yijillj ByLJl ^i v-*-^
^UJI J^aiJl ^ 01 Jj t^^LuLio M jjii" diij? «up ^ ij a^ Ji l$i~J
lgj| Jjcys Jj a^UI j>.(j jj ^Ldi 01 J| SjLi] ^IJ! iljlil ^ ^ j^p
Ap) U^U-j a^LJl j^ip jj^l tilU ^ysLuli ju-^»j : (<\ JJIp ) &W- ij Jaa*
iUJu J IS) jjiil ^ U.JU-1 N g^jju- . dj">U Axj (Djjjj-i-Nl (^1) Uji^-lj (V
.(V • Y 3xjLya dji-j^j ^LuL* (ji 4jb£" ^ ^jj!
jl) Oj*-^ aL.J i\ ijX^\ J>\ d\jj l^J JLij jA\ ii*Jl ls* J IS d-~>- C|Ap
Jj AJjiyo siUaiJl j£j J tiJJJJj .«UJb4j ijJliil. VjU-J jjJjI dJ-U ( OjPj~"
4j| , g«/a<u JUS ,dyrj-* Lo*-i>l aLw ulijj*ii U^JJ^ 1 ^' iijiil ■Aa-I <UjJsy IjJo
**j*& A-bjj .dji-j^ ^i\ y> \X* 01 a-« c.-jjU*^^ n^ff- ^j «uJL* jv'LuJUv
Oj. L/tjl _ / v2jJI IJl* f.LJp ^yaju J IS Jj cOjP^-* 'Ajjb- AjI *> Oj-b*-j~«l 4j|
jUVlj SyLJ! »*a jv^LJU 01 JlS v-jbSOl 01 ^ £Uj Jb-lj ^yaLuL-j Ojp^
Jj IjJUS .Jb-I_j Ojpj^j ^LJLvJ lf>*» Oji^ 01 L^i* 01A ^jjj-^
J if* ijj (S^\ dy>s* y> 4 i_jIs£)I a^i (jrJUl dy^j^ d\ ^ULi^Nl
JaI ^-j 0N1 iip aji mi t j^i l'l^ i^jis y *~as Oj~Jjj air ^ >*/i
.j>-Vl Uj>Jj>-I cJlU Ol£L Ojpj—j ^LuLv 01 dj~ij kjj"^ j\N\j. |4^l
a^-j Uj i^ujUl ilii-l oJU J^ ^ ^ISV ^iji Soji^fl jUVl ^" ^j
cjJ^-j Jj c^JUpI U) Jvaij .dy>j^ i~ij\j U) OU iLi/- yi jIj^I «^ ,>•
.^jb J jj)S\ v_i>«i. jji Uljj 01 t_-jMj JS^J jljaj a^sivs Jp Aa"U 4Jjj^
,y \T y»>lii L. yi^l ^ i ^ 1 J ^J^ ] y^Ml ^-J^ 1 y» *krj -U^J
£&i ((jj^i" J^j^ ^ Ojp^ ^jx^l ^^luU 3 — -UJ-l kJl jy) c-«j >i
j^i dJLU Jbrf-Ij :(1 J^ W J^i i ii>) v 1 ^ 1 Jj* UjI dL y OS
uA> ^Jrr jt* jy^- t>j gk- J (H^lj jy^ J\ J^Vl ^-j » r UI
^ j^p ^lill Jy a i.ll (ji <Ujy«J JjiJl IJL» i— '^^ ^ ^*J . Rental* jjIJ^
L^jLjI i_jUS3| Jy SJLjJ^ 3jjL*JJ JojJaiU OjiW- ^ij . \\ Ap j^S" ill y»~J!
5i»Jr- jy (j>-^>-) r-^ LjJ £jJ>> ^jyil V^y^ °^yr ^ iJuii' Jli»j
Ojjlyu-lj (j-jlij^ aL** (jiil J-4-1 ^ x^jLj 8>Xp ^ <u&L« Fj^'J tCjIyiJI ^i
oi^ljj :l^J Jli ^Lill j^LuU J^jJ^. J a J"z ,-Urj <0ly»- i»jU- ^
ci£ 01 W ^jiSfl jlftl l^Jilifj .Lg-w-L J^JI ^ Olj^-r ^*-~J o>
Je Cj\y> ^jj~\ jUf wJ Oy^- Dlj c^>ui ^LJ, ^bL £^f ^Wl ^va^i
Jjg ^ f^L jj^l dAL. ^-Ij, :(ts op W J^i i ii>) ^.IsSOl JU
^ 4 o^ij oi>u (d^sa. c^r ^i i^ui ^ oiC- ^> ^ oiC
^Uw c^l l>'l Ol ^ .p\ J ,W U J* v l£|| J^ ^ J^i; 5jlo
Ojp^ Ol 5^ ijj^l jL*F ^ ^Ji ^5i L^l ^k&l J^~ «JU o^W-
S^Tj Up j ^J| j cjjb diU OloL £bj r A<ii JjVl iL^Jl j Vj U.
:jUi jikJi J} Oi^LJI ^ ^ *jf A^jb SsJJ _>UVl ^ wj Oji^
o^fe oi) :(Y* i=^^ o j!>^ l^^lj jUF ajIS' ^ b"^ ^y L. J^)
cOl^Jl £, (^i^ i^J|) ojl^-j JjL «£Lf JL| OlT c^iJl Ob^ ^jj
0-AII ^ Uiyl \AjJ- OlSC Jj U^j Ojdl flJLA OlSL. JjL Jyy Vj
iuU ,y o/ 01 ^ 0^/1 T>J ^A ^ ^ ( o/ U>j l^J SjJ bil
^ <j^ U^ ^ U^J <*oU*«U -kjJa^-l ^ ^ ^ l^w-l ijj JLii .SJjUI
L5 *^il J^l ^ OlT o/ ^ r 01 r \AA^ ii-.j r UA- *u, AjliUSjTI
01 ^j .J,b ^ ^yJl JUaJI ^ oIpU Ju-# ^La ^1 Jj fJ Jl
ii^ jsrf iyir oi ^ jii Nj c«^ui ^ ^^ ^ bo* ^f ijjir o&jj&t
JUj .jyjill ^ US' uiHj^" uiiyL^Jl Oj^-^j IjJLf j>j^J| oN c*l*>Wjj
OjJl_^l ( ^-**~. ^ 0I» :(ij^Ji £j>" ^ \ i J^j <\ il ( y) jj.jiu-.ji
V-^ 1 ^^' (/ ***'-> ^^ ^ v^Ji c^j— ^ cy °j^ r*3 ^ u"j^ ^
■tr^r u" ^^ ^ ^i J*! (^j j^-t ^i J ji
^ ? l ^jj^ J^ otj tijUUi >*vi ^ u*-i oNi ji ^ji, ,4i i> ufj
U?| t (c~US0 v bS3l ^^^ ^ U ^U) ^^^ JUj cOlJdSOl j>b Ojl. ^
^ J\ Jj>-j il ajjj^'VI jU^/l ^ U*v> Uyfi ijj 0j5Ci <dpj ,i_jyJl j 1 ^ ^»
01)) :(HA a^U* Oyjj^Nl ^Li- OjJli ^ji) o-~- ^ Su; y^l IJu.
(^J '(»-*yl ^y ^ Oj^Jjo 0jJlj4-lj fLSJ-\ ^yxj Jj . c^j^ij Joj\ Oji^L^j
lS-V" jj^"1 Ojaj *-£-1p o^^^xj! Lili tbS'jU ^ Jb-I ^l ajj4-I Ijil jjj^v.
(j^w dii. OjPy ,_y. *Jj4-l' O-U-lj oyLJl yj j^juili j^ji. Ju ja cJJuj
« ^U>-j ^L^j ...IjLUj IjL^-Ij ...Is^Lpj SXjT Sjl>o- ...J**} (ij j>Jl
s.b>- Adi eU>- Ulj .oyUt (^1 {^ ^1 Jpj\ ^Jl ^%tj jiU-f IjJj ^
«u~ii OjPj- jUT ^J dW-j ^ U ^ c-jIj US' *jjjS)l\ jUVl ^ IjJlji. U^Ti
a*Jj ^ ^ j^Jai—l 4j'!j «U»- dii. JujjLI ^j^*- ^ ^1 iuJi ^8 :<0l
>; ^ ^ c^- r^ ■ (( <-^ u ^ ^J ^V cr* ^ ^ ^b //
.Uu U^i. Jij OlS' ^1 5U»- ^jl Ji jv^Jp
pU«JI ^ CJlf IgJl JJli ^ Cjv-Jljji-. ^ <y JljiSll CjjUu" a»j
^3j UL sjjo* i^-t oNi ^-^waJij .j-s-o a^j ^ cjit ttfj| jju ^j 5U>-
alfc C^fij .^Jl lift Sjjp Jj> Uc-y^J oljiJl oJl. Js.jJai-1 oJu ^^
oJ^ IjL^ c_gl ^p^iUjli^ ^jVl (^o— J ^Nl IJl^j 0L~~J o^^* J=jJai-l
i_s*J '(*-frJ ^jc*- 4 y>j oJjil oi. IjL^ {j\ C-JjJl L-ljLwo iJlillj <Lr ^JtJl
Cx* Aij .^1 ll^j 01=^*^-* Ji ejLi-i 3-iisJl ^%v ^'ljl>- L$J v^l V—J"
J^ i_s* bW-" £*>« j* N AA *\ l^j ^AA« 5ju- -AjViLivsS'l Am »L-j 'jjj^a
U uw li* > L. JT 01 .ala* ^ ^>JI v ^4-l ^ LU ^1 Jj o'ill ,^1
UJI ^.^1 s^Ul olSL- ob r
L. 01 LjJU cjI^JI ^Ll SijUwJl jUNl oo5li cIjJ^p Uj ^ OlT Lc ^b^Jl
U^JI J** U JT oi^li (d^ L.j n op \v J*ai i iJjJL.) v b^JI jUi
SU» JaIj <JWy !ji*p o^r J^fj .o^, OjS^ Jjb J*f J^i <L^uS^
Jui cl^ip VjJL~. d)lT cS-ii! ^Ull f^l S^ji^i jlftl ONl C^-j>-j Jd,
IjJlT jUI dUJu ilJLI 01 Jlij iiuLJl JUix Oj^ OjSC :uK" ol^V j«i
lJlJT (A Jvai ^ lii) OjjIjX-1 j^ij .SiMjJl *^ CUJbjj OjSod L*J Oj**^
(^U-j 01 jUi .jt-pi dAJi OjJbU! i*-lj Ju*)l lljj Ojia^j ^yiil OlT
C?-jfi** ( s 5*^ , 'j v 1 ^^ f-NW'J (*-6-U ^Ar-'S's* ^ ^j-'^*-^ ^IT *A{.LJj
l^j -JIS l*, ^1 iljjL \a/z ^Jl ^ cuJbjj ^JNlj .jU^iJl o^^ Sj-i-1
CS>» <_Slj l» ^ (Oji OjSw. j»^jjj ^ ayU>J "-^jjljjj jl ^kjj V^
c-J^U- N iLi»- Jjl Jb 4_gJ)/l oIa SjLxi *— Nl yl ^ ,^1 U^.j ,0j-~Jjj
.JjL J S^j* VV 1 ^ f 15 ' ^rva^Ki 01 Ujlif ^j .LjJ
Ot fyr ^j cJ^Vl 4JVI <u_J JjjU cOj^jSOl aJup. <^jjl Jb>-y Uj
_yl Lg^i iSjJs- jUb liiJi CUj Jij (.^Ai^u Jt {j±Jj£\\ Sj**A djlS* 4J)ll IJL««
diJi Ji>-j .OjS' Ol^O -dj c^l (.^jjjf LSjjjiih (yj JjI) 1*j/ "VV
0lS"j c(\ . V <>«ulva O Jl= r ^< j^lil jS'Aj (*J-^jll <>}£ ^) C~j*^J J^J^ 1
aJNI Jl^j ^ 3j.LT S?i uUUi Uj tJL-T JliC (jyj^l J>va i ^\J J*
JaI oJup (^JJI L~J Uj .jjv^l 0^* l^l^J- ^Lij 4Jbx OlT ^JJl ju-VI
^yi L-il l)N tjy «^rjj c4jj_^iVl jUNl ^jj "U^^ jj| tA» ey>LJl ^ 3Lj>-
jj^jc liijjjj jUi uij .UsjI sUp- ^jj bj->^ Oj^-ii oir 01 f-jb *Vj .(^ii
Ufj jbf <u^»l Olj t_~LT ^gj Jiuf OlS' j\4 01 L-fr-i OirrijJ^ Jo*i JU* Oyj^ 1
js OlS' Ail j$HJ CfcJ lj\ (rci) wML^J V^r"^ J J r^ J- 4 4-Uol ^^
4jjU^J.I JaJajJ-l J yl Nj jL^- AJufy JiC OlS~ (jljy 0[ i_^JUj tU* obj-*»
.y US' OlAlSCil ,y \yj£j rJ uyj^l Ci\j Oij^ IJLaj .^pj**!! ^IjJ
oUjUI ^Jl ^ UlT jJIpj jblj .dJUdl jJUj dJUll >l U# ^Ui U«J L/j
*-^l d[ :0l*yV JUj .AjjL-vJ.1 J=>jjajl-I J U-g-wl JLs»-j U LiTj ijyjj^lj
csJJl <J)/L» JsJJ-l «JL> J C~*J Oij jUl ( _ 5 i«X Jv>^l J OlS - 01 J-«^o jbl
.jUI Jp 4JNjJJ i_-J^ 5 JJV 2j <u_J jp l;L»-l ^ajj .« ( _ r *_jtJlS' JjLUI _^
^Ij rJuillB axjuJI Jajjii-I «x*jj cOIaISCJI ^ J a^\ jLS' ^ olS' jjUj
0| Oj~-~ljj JLSj .((Liii-l' jj^CJl Jjj ^MliJl c_-ijj ( _ s LlJI jJUJI x^j a^JVl
ls^I *y l/ 1, ^JLUj^j (j-^-iJl J jS'iJl 5y jf- ~aA£ *-*jup Ol^ dJJL« ji\
i*-£~* \JJ>j . I j~^-Jij\ Oj-Xjo ^j\jjjuji j\ IjUwJ A*l OlS (jyjiJI JLp j iUJ
j»Uj t-*-^ 'ASj .^J ^jSsj jUI Jp *-fo~J U>waj Olj c4ij^Jl *-£blp J-/»lj
Jj-Ij jjA^o^io! U\«1p l1>jj-^ isTijji^ /^P 4XJLSJ1 ljU~" IjI>- ^1 (J OjS'i ill I
(J ~«»>iJl aJNI Jli»J 4=^ivaJI oJ^fc (JL* 1 -Jsfc>- U iLjf ^yj tUI I.X>-U Lb i]jL>
J IjiJ o.jJ.1 aJu J*t* .((IjL^ J Jl&l jLI JSCa j, ^Ul *Ja*)l ^.Jl
.«^>bS0l J IS US' UI UljS'l j^^j^lj A^r^\j c^^JdJ (t-^j^Lp ^ ay.UJl
Jl jij)£\ 01 (4-li Uj Yo jip \V J-^S i ii>) c^USCJ! J ^Uj
jjil dii» Ij^Ki t( ^-^ Jii" cJlS' bj^-l jt-^* 1 C~^i c«_jJI Ij^ (J «yUJl
<J| j^SC>- Ijiyo (J 3y.UJI 0-U J (V^S^Ij ^j^r ^iil ^1 01 (jjiJlS
^b f-Wi ! j^v | ^i jj^i" ^ r^ t(i-«^«j ^ ii>-i f*M J-jt* .^j^i
J) cuJS' JlSj .ixJwaJI *-^Ji" OjJ-Mj v_jJI Ojii dlii (Jp IjiLSCi ,^J\
ja ^ jj s^UJl Jl jj^i" tiJUU ^Ujl c^JJI ^ISCJI 01 ((C^iJI Jl^iJI ^jjL"
.cJjlidl J r ^^ ^.iJl JJlj-l a^ ^ OLT Jj co^jjJI V> ^
j-p v ,J ^i ^jA^ V^- 4 (^-r ^j/ (H-* 1 -' ^i ^1 (t^' 1 ' ^j-Vm (^.r*
i>^s^ "azj^. ^j U) Oj_/>-Uii *j*J^p aJL ^j <i4 Uj*L«a .**jIj*«JI <-J>jjJ-t
oli^l J Vj) iJlj-Jl oljyJI oyj U-^ *"UI ^IkUJ U>li l-LJl SljjJl
OjJi% f4^J ^^Jl ,h^^ l> (W Ji Oy.^^ ^t) ON! Ji \jj*a*\
jSj {j* jWj ^y-J UN ^ Sj^J L;l !_jJli UL~ c^-J-ms. ol» cfL.Nl i_JLSj LuU
^^JlJ-I ilLio jUei^l Ji OlS" J-jIj^I di-L* a-^ja 01 ^r* ^ .J^M' yL-i l!^b«l
aJuu <u~~£j Jj <ol4j _i ilLi LUjli jj-^l uiJU-* ls 1p <uJU-j iSjlJ-Ij J-*** dJ-L*
Oj£j~» jU^Li .s^LJl __!). <ujJi _J *• l^j^uVlj aJlp jj-il tfJLL* _j^- N| iiibM
i_Jij>-ji tdji^Aj J^L 01 ^ LS'jlJu ^u^jUi ttj^m 01 _ /S a* liJLU ____Ip ls^ 3 -*
jJUU 0_j^>- <U>i^9j oJi^Aj 3jj\P /fP OjP^ -ij^- <— ■ 'LajN ijya^Ji _J| "tij^j^rj
IJiT) ^yj-L^j ojc- dJl* 0y>- 0})) riLi^ jl~br Jp -k>- L« i±JJ]_j .5jp
i Js- rzjj Jj ONl 5L-^ll Xi\j ___£*_}) ___jlj ___-* U^XPpI Ij^a-t OLJaL* (ilLi ___-•—> i
luj (Yrr <>.^ ^j^ji ^» y ~lU- oijLT) L^ 5> ^ '%* yy ji y \
j_^l j*>>j _____)]_ ljjw-1 OjA>- !>■! OjPj~- 01 (Jj*-\ bjk>- (jij .((_ /V a^ iiii« Oj^-y
.(VYi Ap _y j* IS) iyU\ J| (^^u ^rj Vy Jl ^ Jj'Li v^ «4?
45sLf 'U^y 5__^ ilLUj j^oa kiJLLtj _ 7 s^« OLkL- l5 1p Ojp_^ jUa^l 0|
J], j-^ax dll* JU- aJ j^-i/ Jj toJj ilskJ ____» l^JLS - O^lsuJi J^Aj __]««- cJJlj«"l
J^J V^jl J V/- 1 J 11 j**-i ilj; J 4* *ijr\ Jejv J^\j .JJI cplj
^1 L*il /"i Jij .(Ijj^ O^l-pj NUi lib ^y 0^1 jj-UwI y^j) JjXil
J Oby Ui Ji, J\ hJ\ J)) :y UT Wi ap \ . Jvai) Sj>H «jj>
ojb* jLrf-l liykj .((UJU-lj ijXil c-JjU-j jj-i>l dii* tiyrj*» ^L-j* ^ -ij-ti.1
^1) : yi Uit 5jL5.| N} l^. p}*J ^ ,Jj oLV" yi Ciji-j^ P cf- b^
jji c-^2> (4^11 o^Jup ipU-l iuJ! ^j cJlT »j_yJl oJu Ol ^jb" ^jj
^j <«d» Li ij4il dJUL. (csjjjl ji) lSjjP- 0.V jjJ-il yj c~wAj CLJvix^U
cJjli £~iJl £^>j ijyJ iilJ^I *Jj» oi-AJl ^jll* Jl ^j J- j 1 J <Vr^ ^>
*UI C~«ilj .(^4ax-4 CjLJS' b.) ... OX-Mj aJ ^jjb^l i_J_ycjJl ^ 4^N_j
^/il lj^„ ,Jj ^ U~S *UJ-I «^j ^ .^j^ jyil > Ult.
Olib lylSlj ...^1 j* *-iJl ■wv' Up NJj ojij&j (v-f^i* I_j^op_) ...aj^J-Ij
j^SX. iwui bj.jj ^ jj AJl £. c^V r J-yt ^U ojU.-rlj ( ^Jp VSLL.
1j_/>-Ij tWji OjjAp <U^P L^J_^=— ^ b^L-i Ijyk^-lj . ,.i_jy>JJ *-gJJ-« I^Uo.--^
jji Oj*-il*t l -r ) lj- a J fj^'j '^J4^J tJiia-^ 'v_-Jtij .Ojll ft>l ^1 /"-dW^ 4 W- 4
<_syj SjUjH Ijjul (^JL^/ jji-V (oUJlj c*jj4-I 0j>JJj lylS' jj-UIj _^Jl i_JU-
^v^U j^j _ /r v=w liiU OjPji jjj, lj^-*Jj •l^J^J^I ^ fLi^ jI °J^'JJJ <__— «-viJ^
(X-wJ .L^JUkJ J^s- ^ OlyiJlj il>0 ljj*Ki cL>v^>- l^t-^ u 1 '^" ^~~fl-)
•uilAi ULv>- jj*^ bjJaLJ *-*1o£>tj jjj AjjS Jji LUj^« 0l^ lS-UI *-^vL* OLib
c-*^j LgJi^lj 4>«J^-j ijJ-i-l OX. Oj-^Ui ^1 ^jI x»I jJj jjj .(L^j
jlL CJ^^ST-J «J^>b L-^x-i x^ OjVlS jj^J ^J .*j\j\j AJiUyj 'UijJ Aj\j.m\j A^J|
Afji^ i~~^- Ijkii jjil ^jii Ja^j ^ j^^uilj
J^ji Jj -u^j ijXil jvUu jj ill^p^ Ob a_^"S "dji ^i U-S.I t-^ Ji
^ c5jW^> «V"J^-lj ijjJ^I o^U-)) :0y-^ Jjii aJLpj .aJ^ jJU Oby Wl
^jJl ajjJ L-j*j y ^d\ L*il oljJ ^ l^^if OUj A U^;;*^!) Jj la i» (joIj^aJI
^j .(".J V\ • ^ ,y>j ijXil ^-IsiN a\jj Oji-j^ JL»j1 5^, l^xjjl; Ja>-
UiJsLwJi 0>K C~U- ^1 JjljJli t«jjUl Jis-^ U ^ ^Jh^^^iJ r-%^1 fjLj
jU^ JJ ^1 Sjjji'ill jlrtlL ,JUII JaI 4ju>. UT cVYV fc- ^*j jUt o^
£-~~> JjXiil r-lsal JJj 'ui** - (^^-*-^ °i^ i ^- 4 Oja>- jL«xjl Jjj tui** - (j*^***
^ ^>" ^» : * J-**) Wl j 1 ^ 1 ^v ^ ^ r^ ^b -^ ^
^-^^J ?J^ liJ-U^l C~£ ^ . ..^—SJl dAjjUi 4^v<" ^ OiJa^Jj (j>jl
cjLo^iJl ^ cJl ^1 dji-j^ Jil>^>- ^ SjUT JLaJ! ja JliljJl fblili
O U-^J jjaJ OIj^-I OIjjJ W*-^_J .uiJa—ii l)JU ,-i J^lj s-tAJl cJjilj
*.y^j j^2a LS ^ jyA diL« <ij~. j dJJiT)) :(! Op Ji £ Jit Y « Jvsi) JU*
Dj^-Jji-* .j^/il Z^^rJai ^a\^ji\ HjAhS^ oLi>- a!_^P T-j^vJyU OLf^aJl ifjZ"
\ <\ J^ai) Ajy IIa ^ l*-\j4> j£\j .if*J»i j^j ^Wj Jij^ u)j>jj
S-'J ■V^' Jj*! p-frs^ Jai«4! aj^ ji iliUj .,^-lS JU**> ^ jv^ A»^lj» :(£ J^
dim Ojp^ ^Jj ^Ar* r^ (/ c^" r' *-M-ij ^^* ^ ^' *^ .<p>^-i
ja Jj cOliLic5"Vl JJ ^^^ii! ^ ^ ^j UT <JI ^1 jLil (^JJI j^UJl
of ij'A~ jiJj ^.jv.a aju, ^» % ^iiiji jr ^ ^ ^j .jji djyu oijJo
.Ap^jjU _^JiS I oj|JL>- jJji i_jjxxil iLijj>- j ,,rt a; j I 1— >jy»il o^^^vai *-a>_) 7Hf~**i
01 -Xmj ixLf i-jIj*- J-^l ^y L? ^ i " cOb}b rbjj^ j& i>-l Uj iLp tObiii
LT UUa^j ^k&l U/i LT JJl^l ^>j b_^ iljJL. ^ U*^" li[
obi
_p-
iJ>'
ObJ
^
d>
ob£)l
^
J*M
ofc^JI
rA
'**!
j_u jr>
YY
f^jl*
n^uJrf
w
(•W-b
Yo £_ ^ O. .
• Y
VjliU
■ Y t WJ..
• r
y
rr £_ \o ,j. .
Yi
Li~
Y- £_ \0 Ji. .
t\
u
A^nJ..
• Y
-Oil
£Y £_ YY cJ. •
Yo
s*^
^0 ^\1JM
(V f>)
<^rj
V l >A u> £ JL
• A
(Jy.
vr £_ n u>..
H
<Ar»*
Y° ^ -A u>..
• \
Lj-I
y^ £_ n lj. .
YY
V W
<r t U J..
-n
Up
°Y £ YY <J>. .
•Y
lo-l
• \ l H .J. ,
£ •
i/l*
^ .r ^ t>
^ .
rUw
•Y £_ U ui. .
Y<\
1-a.I
n t w j..
YA
>.
«Y ^0 J,,
°Y
^
• \ L \rui..
W
ji^ij.
rr £ ^ j. .
n
r b >.
\ .£_ \r iJ. .
n
u 5,1 ^
<y £ n lj. .
n
IX* ^
YY* £_ U .J. .
i\
v c^.jk
• ^ £_ u <_>. .
• t
^J~
•A £_ \o ._>. .
1 J«i
Vj
yt.
fj*4l
i.<\
oU
_^u
iJ>
ols&l
^
J*M
\r ^ \o <-i. -
^)
rj Li-
\v £_ \<>lj. .
*! •
r^
£ \o J i >
• Y
U^i
YY £_ \° <->. .
Y •
e u
£_ W <-». . . <\
(V J&)
t^y
(V) _rfJ-j
\i\
D^ 1
(H&» ^Jfc
h+* IjXc- ^U Jijlj-I 4^"* L f*» tj^ -^.j> \'*j4i A^- 4 ij^ 1 M^J
±SjL> L5 iv, S-j*>~.j ik** Y*\« lij^J ^J^* ls^- £j-*-=>* ^ J^ '*-««->■ J
^JLjJI «I* Ua^- IjJj ?-L^jJ1 01 *-g-v**J JUi i_J^U-l II* jJy ^ j^4— 'jiJ
1JA £^=4 fjli (H-^ 1 ^ LS^ ^ ^ ^J# 4A* (J 1 ^ LS^ ^ V^
^ _pj sjl. bjS'j dJLUj ^JbJl c^jjli dXL. i^j UaIjj-I (j$j* JJI^-1 ,j» <iU*
iUsilj i-JliU j\i*»% ^jil A,bT ^ JjSlI J^JI J| jj.yCi sjSII £*-
fj-jii ^ ,y ^liJi jjiii Jb .(r W* o . o i^jw, i ai^) L4J oOjum
JJl^l 4,11 <//! JjJ4-I £>jj .(Y !*J» A^ *~w> V ^) ^ls<Jl J^_A
i^ijj iu^rji» fike-\ f.Lip ^ Lj^^-il £0^' J^ (»-f^ (X ^^ f-^. ^ ^
*J Dj-IT yb ^ .
IVo
1VT
IVo
Y1
W
loo
<\°l
>\
<\°r
W
nor
Yl
ir.
<\r.
<\r.
>Y
UA
• nr.
u<\
UA
<\r.
ni
\\
MA
m«\
1W
YY
A"W
A<U
A<\A
•Y
A<H
A<\o
a<u
U
AAi
AAT
AA£
YA
A*1
Aoo
Aon
W
Ai.
An
At.
n
AY©
ayt
AYi
VVY
w^
VVY
VV^
AY.
VVY
VV^
vv.
VV^
1.
VII
Vo<^
Vn
»Y
VoA
VoV
Vo^
Y.
J-ilj^l .iSjXa f-U_.il
in
v ^ vr> vn <\ ^
vv^ vy^ vn ... 3r ui ^
oJjl JUj cJ>!>U-l lla. jjjd (j:^.| jjljaj ^x^il ^ JU Aij .li^, iljL.
^ C* U </*- </J -^ * ^ N ^ ° r ^ f ^ W1 C^>» </- <> C^ 1 ^
dX>l> j&Sj .h^ cy-r^ a* J^ Si k) ^ Cx* J^^ •k~ u Y « V ^ Y <\
^ ^Ai d^li-l IIa tf ^ L^ij .^1 jil^Jo. CjJ- jijj Oi^-Jj >-
L>t -dbl JU> ^J Dl Ijlj* LOij c^-LJl W ^ -uSl c^ L^Juil jUlA/1 4>«^
.IJaidJ i^jjC. OjSci Siv^Jl Ajjliu
Jj\J\ <,*M-\ Jl lij^ iJ> jJL,
tya ^p
b_^j dii« Uij=-
JiJliJl 5^JI ^ (iJUlil :L/2> LSIj «U c_iU- li_^j cULU jU-f ^ Li^>- 0}
.*«- jij-^j L~** i%>- »j*^ l)IT j tf.JVYY *u- c/ JJlj-i ^ £^
J-jIj—1 till* A-ij^J 3jt«<ls!l aa^JI ^j <d£ii iLoLJl iuJl ^j iu* Y ^ dil«j
^ A J^i 1 ii>) j_jil j^ Jl JJl^l jo j_yt*\ dJUU M>-j cS^Ul oi>-l
^ dL^Jl > <** J^J ^ A ^ Ul UM* ^ ^ »*J - a ^
.<J f u j y^ air ^ JJI ^jjl J<^ ^ vji u^ J-^b '^1
J..J .uJjA\ **ftl JJtf ^j ^ W1 cK> cv'U^Nl (J^j ^jLiU Jljlj
iS^I J l^lsf ^y Olf ,/H V*^ M-l J— ^ Jl J^" 1 J< ^^
jjUj j^jii .m jujx 4&« f y j ^ jw*i Jji ^ c^b es*£^
l/j Ob Ji ^ y; cr* <*~rf tRr-1 </* Jb *^ <^ £?**• <^i b >-?J
j>. flj ^j (Jj Jl^f ^ cJU ii c^jjl J ^>J\ ^ *U»i J
-il Jl ^ i> V-^ 1 ^y*~>- ^A Jl ^ Cf >Jjfi o^^ •'^
^.j ^ \jy^j >jjk ,H-^ tfj*) 1 * 'V^ 9-^ (H^ ^r^ 1 "^^J
(.U JL. -dl. ^ ,J L-J*p j->il OlTj dUU J*» Us* fL-j^Jl Ja»j .**Li)
J^Ji c> ^j^'j ^ ^^ r 1 ^ cLUil ^ ^ -^ r^ 1 «/ ^^
i)aJ-l j^ljJ ,j> \yJJi -J^W LT 4 i>* -^ ^ c5-^*^ dJJi f-lij oU^px*!)
^ ^1 Uif OlTj cS>lj jyJlb Ij^Wj .IjsSf Li J^Jlj cnh j^~h
Nj Oji dLV dbJ ^>j\ -d J^i ^Jl Unit My iiill Lij>- ^^ Oj
dJi«UI c-^L- cJuT i_jj Lj jTil ^U ^jJI ^ yjU^j iJbJti £ISC ^^SCi J^ju"
jj* d\ Uil Jl v^ 1 lt-j'^ -dJUUf j^i Cjcv' cJufj d_JLftJl ^.^L-j ji-b
^jJliJl ^jJI ^j (.Jhi^, ij\j AS>yi (^Ijj *j^ £w ^J[ 4J Jjij dAill Jl
i\jj i*-} ij* Cj§ y} £*°JJ Vj^ d^ ^ **^.J Weil ^ -jj**\ £&* J*
V^ J\ ~°M oir j, ^ Cj &\ Liii ^Sii jip ^jui ii* ^ ,jj
^All J_^- fr m LLl s^Tj ccuUi 3>l *U1I J jJJLI £_LiJl ^jT iJbJI
5l ji** y ^1 ^ bij>- ,j"~^ ^*j .fr%JI (>* b^^ J^ ^^ or*
j»l oW-jj j*^ J^ P-b^B Vj^ Jc* 0-* ^ ^ °^* ^" J^** "^ Vj^
^J. jj^j yli ol>-jJ j&e- JJiJI c-Uj b«l Uj^- JUi oWjJ _ r ^ Af-j^
j, Oj^ ^O .((frljjJI Ji cCjW-jJ jJ^P jUI £,5 ^ VjJ ^ Cj\>rj^\
OlT, uL, jb4 fijjl 0b< tiJJl bi^. j*» ^j^ jU-T ^ iljll 01 Ji frUWI
<yj Wj*- 0- ^ jh^ -^j oU^ ^b^L, Jp b^ Jos*-j s^t s^ui ^
i 0b~w ^j^-jj <uJl£j 01 a* js^j yl ol^-jJ jAp JJiJl ^>Ji: 0[ i-jliSJI Jj3
4a\j\ JaI kbtf JW Jj L&i ^ J Ujs- Ob <d (J^i .*««JaJl ,^1^- JUL.
9yr} Ob «d JLJ dJJ-iS'j .Jai A»rjJ Jj bJb ^JIsj JJaJl Ijjj 01 Ijiil ^AJl
A^jaJl ^jb SjJli J ji cWl WJ N bu£j ^1 fr* Jli cljjll Jl JJSJI
lijJ- cjf 11 A-Jall Sji \£i {jr)\ IA* OlS' jij ijtM ^ J5" ^ ybj
lObNl *_U/> ^Lp jjJi 4jI DjAiuj 4)b ui^jll Cf^J ^ ^ ^^ J' J ^s^ 1
JJaJl ^Wj^ JIUjJI ajj-J Nj ^ v^ 1 ^ U J^ ^b WW> ^'^ ^J
9 Ju ^ <dil -^J^^ L r'^' l^J ^V"^* D "Ui 1 -r 1 ^' ^ C-^^ 4 C^- 5 • 1 - J ^"J :> -^
.^jlil j-i ^« Aj ijxJ <tfbb l_jA5o Ol
iil^ J^-jl 0L.jJl dlli yij :(U ap Y . J-^i i iljL.) vb&l JV5_,
't^y L*j>- 01 £y $i \Zy- J\ blJUj Lr J^b di^ Ob^j ^ 0b^5b
L-.-Jall 4iAJj C^bJalj A^toij «^aij iA^JLaJ C-J As^^ (i-^bb ^J 5 " C - ^ C/**
LjJl aJ Ltfj diSi ^ «$^ Ljcil <u!i Jiji j-uJlj*- ;_/ L. £-«-*-j ^' i -^rij
V; o^ .Ujdj .J^b Ji ojbl o^^l be *ij ^y L. JT Ifri J^ji ("bl ^"Is-.
j-LJl oljJ OjJ^UI v—i AS .Jjb dlL. j^ai ^i bLv^ 0jJj-O ^Ji. ^JJl
OU^p J^ Jv4j JJb- c5^ Cr^-J '^WJ 1 l/^ 1 ^ f&J~3 '(^^ Jl lM^I
Jp oJu* Lx^l sj^ APjSj Jb^-^ isrj v c^ji ^j b^K j*\Jal\ AiSUO' U
jr ^ bo^„ ^>^ j^>>- cjit j,b *£u 61 ^. cj,b j^ li^. ^ p^
t j,b Jif (Hf^-i OlT j, SjiUaJI (^ij^j SjLH ^"ji j_^f iiji> s>
^ 5JUAJ1 i£ui a* of ^ m JJ ^i ^ ii* ^.j ^ cjb_,
J| LjJlC jJl^j J^jj S^aIjJI LSj>- *£L* >JflJj jj^l ^br ^ ^^i-
aJjJ ^.>. LT US& l>l~ OlT t^JJl ^ ^ ^ J^j -(^^
■0' ^t cM)
t^JJl Jjb dJLU Ob^b £bjy j4i la» V 1 ^ 1 8 / i ^ 0b ^ ilb ji ^
i.%JI v J£j Asj .iibjy (\ -^ r*\ J-^i) Lj*il «Lwj ^Lr 4 e/"i y
Lb J& Jj tUJ^^ ijji lS\j ljt\j Sjjjp ii«jj cJlS" jj-il ^Lf 0})) :jUi
J^jj of Ij5^-t ci^i Jjb dil* £bjy jl ilbjjj OlS* Ol» iUj-sj^J W=U- S/|
JUj^I Jji of Jl ((«^ j_j-^ && vO^ 4 j*j '^ ^ ^4^ lJi J
LjJ JJ (ay ^\ U^ UA *y>* OU^JI *l$l a^C ^ \ <\ Jd^.)
lillil Obj-jv' (Jlp ^kij .Ob 1 ^ r^*3j* ^j ^1 ^jj Ojj^* a^vU Jlp ^^Jb"
r-^ .aSvLI iiilill iuJl ^ 4JlfC« iiJLL»_j t^^JI 4—1 J^>-j 4^yi J^i j^\ h+»
,tjjj\ ilj»lj ^^J-Jl .JLp J^LJJ (•"W P jj,k"'"l» (jl*W {J* 4lil>*J>*J l^JjUc^
OjO^-^I ol IS0-4 j^jic ^Ul_j Ob^M 1 i_^ *^J -^J jj-^V -^ (^1 pJ>y^rj
jA j jisCii jr cJijf a^fti j^jM-i of jla Ajfti j\ i/Ui iUj
JUJI Olal^Jl j^ Ju^) _^»JI dil* u^b ^ Ob*>b r-bjy 0| L^i <ili
^j '^ <y ^ r^l ^f (/^f s ^ (/ o^i ^j -^ ! £^ Wjj 1 ^
"cf 4 ^ J^J W^ ^i^- 4 tj» (^*^f J^J C/'V" JJ^ 1 ' ^"Ji^ AlC-l^i .(t-^IJii JJ
jl VV« iiv- j-^^ cJ>«J r-lij^ M-^>- OlS'j .ob_j4-l ,y> ■& ^Ju> b. jApj
/i o>^ jb'f ^ ,Wj .(^i cJ4 ^j l " (i) ^— o* f.c5 vr\ iu-
VjJ-l «1» 01 yfliyj c-cj VY • ii^ OjPj- ajjU- Jjj Jjb diJu r-lijy
OjPj- 01 Js- .Jjb ^ ISX Oli>b £bjy. ^ Of -ijajlji. ^y tcL^ CUs^i
Oy ^*^J "^ ki-^ t.-' 1 ''-' T' ' ^"^ ^J V • 1 2Lu« aJU ^jy 1 -! jb ^^>f
Cjti-* SX. J,b d^ djj? {p D>^ olij U~ aj| Jj> .J^ ^1 ^.t
JJii ,L*Jp UJL£ c_jbSvil olil o*>*i_) u'js^ji} jjj^ Ajl jj C~2j b i_~>jl>^
^5^ U~^" ^^ °^ ^j-v^l t^- 4 f-X) (^D J~^ •Sj*^ L -*jy^' »jJl i_s* frW
JUJIj J^-lj Cj[£J>\ ja t-»jJ-l Aa-L. ^ (^Aj CU^Jui ...b_yL* fj^jlj
o'l_}». C->niij 5j-dl f.Jx Jjb ^ Oj^aS ci>-ij .*^JIj Jbj-lj jt*^-lj
...Alj-oJ f.b*!«lj AXjJ Sjbx^-J ^v^j "W^ *^b a^j b*i b^ OJlsMj
i)\S b IS j ajj^3l>u Oj>Jj>«j uJlS /jjAJI JUjOIj *,■,"* f.L*Jj ajI jI OJuaivib
^ 4SX J^ Oy^- Jj d)l Ji*j Ob'iAj rbj_/ 5l y U JT ^ _/lJa)lj .a^Jlc
li^j dil* b»j>. (Jl oJJj J-^jl o^xaJl dJij ^j cOy^ »U_j juj aJI jU JjL
U IJi* DlS' Ujj aJLlJj ^j^-" A*^ 4 Cj* ^y*" j^ £* oliJb^> M*j *sa\
ii«4i liAi'* y*}^ l^ c ' i-^ji^"-" a!*>-
jL^ij tjj^i" i3ji> 4_jjUj^j ^j^r^J j^bU-x Ij^l** i!)!^ Lijs- 0|
c— i u^j .jj^i" ^ '^^ Dir > j ^ ^ ^ ^^ ^ ^ L * L "
^ LjJUi. (j* OlS^i .AsJb- ^ AiUi' Ojijji-^l l^b>«i ^bl ^ li^
ciij^ i<k l^J^ ^j cD/^ Ijib ^iJl vyJI b^^ Jj cU-i aJLp
j, Uj>- ^ ,j c >i" ju>i ii* of ,> r Ni % j^i dU> W> «^ r> ^
dUU <Js- iJd :<J[ (V ^Ap \ Jvai £ llj^-U) v Lxil UUIj .^-Jl Lei I ^.Lijb
o_^ 4^>i j^l <0l ^liNlj }j*d\ lit OlT ^ jt-UJ Vj .«aJ ►Ucj J_j j^if
jyM diL Jl 4jj4-I Ojjjj \j\f {/ OjJ> L^^pI US' .(..J V« o iu* 0^ r
.JjL liJLLi 7-\ijy J^j j.L«x>-)/Ij ilJJi { J& }\jj L-^jUvi^J 5jj.4-I «.bl ,jU
Silij JJj j^pj dJJJJj LJ>- joy, Jj eJL* wjU^ Uw*- ^LxJl ^"jj
.5j>ji jj i5ir ji s^i, Li^ ^ y of ji^ij >Vi ^ gj j,l diu
^AJI ^ 5^ Jj JjL dlU J^ Aj ij .Up cJlT b> c ;i^ 01 *.bj,j
JJ ^jjI^lJ LJ o€ U Loio LgpjixJ lij ^ ^U ii.-Jl ijNlj .isJiJlj
JJ CJIT Li> Jl Jjb diU Silij til L^U UUlj i.jjJ.Nl jUVlj ^ r u
<->b&l £^J ti^U- ^jl^ Sjjp /i L.oi IJUj i3jj^ Jp l^jU^ <U>-
y»j V«o iiJ v l \y yi oU ijjy. oSj 0_^ ^1 ^j V ^U^ L.I
cjji; ^wl J^ .up ^ ^ ^1 ^ ii ^ ^ ^^ ^ SAr<
L> 0> OS ^ILJ! ^^\ j oVl ^ jJL JLL^Jl a „u ^_; ^.^
o>l 1* JUwl /i ^ ^ s^T ^ ^ 0j U^ LJ ^u; .i^
^ ^f t> (^1 u-^ {•!) u^ o^ 0^ ,^U ^ Ul r Ji< aj .uJ
abjj o>J jlj- oJi ^ij «_U 4^ 0L1U *jii ^i^ JjjL\ r SU* J,>
r ^ Jl Ua^_ ^ ,|^ ^ ^ ,> ^ >j" Oij .jy JJ Jp J^
AJlic ^Ij ^ .Ui J ^ V ^ ^U jlp -ul aiUu c ^ rj ^ ^
-hi ti\^ t \> Jr JJi, of JJ li^ dLU > J_, of L, ^ J ^
cliil OjIj Uf ^y (_Ui c^ij ^jaj JjIj jAL vj^ <^1>J u- l)-^ -^
j-_pj ^1 01 ^j .Ui f^Jl L*_gj N L^jj^j Ax£k ^i/, j, ijj>. J^jlj
jlll ^ *j»s> 0M V\' L,j f .(3 YU o ju cJlS' Sj>Jl »I* of ja
h*. jA oA-v CJlS* lils LjJ aJ /"i Nj f>.<iv»\ *!„, aJp v_^" aj S"i
^1 v L,Sll ->U) aLJ-1 oljj ^yA ^{Ji ajjUUI jU^II L"Lil -aSj f .jvo
Slij A*J C^tT Aill^l aifc 01 _^Jajj .aJLp j^sw .ill. IjiJU J; jj^T JLiU
j*' ck '^JJ^ 4A 4 j f ^* p-$4 \y~&i Ci\ ?-d> Cr^i (J O^^-l 01 j O^p^-w
Oi^y*^ ijXi/lj ij??rj iljjl iSjl* 'VUj cS^jaJ-I >j^1j i-jIj^.j Oj^-p jJjU
Jl oj^L-lj a*Lp IjjUi a^jj (jljj \j>%>- jjJ^i iiil A^jU^c Oj^ S^> y>W-j
.jv-Aijji ^y ai>*^«j lij-jj dAL« Lij*-
>W) o io> i_jjU^ aLj- ^ ( \ A Jvai i .iijL.) i-jl^ll aJU I. dJJl»j
lij^j viiU Uija- i^-jo .U-Lv-lj AjLya^l lij^j 0Jl» ^Jlp j_^il iiJiLi l_~)jU-i-u*
jjJ*\ iiiU i^jj^si ciiLJ} »1a>\ ( * j 1p i-y^^s^" Ug-*j y^ CJj-s<2Jli CJsk>- -Ji ajI
L»j>- aJ| (j;ili .i^j^i IjlJaJ oy^j " 6 ^ i j^ 2 ^ ^ , ^- |, ^' lij^i <-i^ ^^ (J^-
Ljj^- ^j .diiil C-u jflj*. ^ij Vj Jl C-o ^ o-^j ^Jl 5^iJl £^
lij^. viJUL. Uj^ ULii- Ji OlT ^1 ^IpjJI ^j J^ 1 v 1 ^ u^ v^^ 1
*^^ iji <Jh$^ cf ^^jj o^-j^Ji ^J jy^ £&* J-^j'" ^JJ-^j -(W-^jjl .
IJL$j *j»jltl ol^ jjj Jij !jM-l ls* r^l AjUJI aj i\j d\jj& tAjJuJ-l (j*
LS* J*? O^J a ^ t * ^L^JJ-^j^l i_r^J _>' 0Ls<2>-l Aj iljj ^^MjjL^jjj .,_5*w.l
jj-SOlj /vJijJl UUj^j i_jIj AjaiS ^ Aj_^-«^« A-Jl>JI 0| :ji__^w Jlij .^^=1-1
jV-li-jjl ^ il^il p.N_fto >Ju U_j .^/^jilj <j*Vl Ubwj iiL» jl JLi- AjiAJj
Jyj IJl£a Li> IjJy :ULioj ^ Jlii ««*iU. ^ JU-j SJ^J Lij^- J-J
0^ r ^ V| ^J cii J* cJ&l tfJUl Jl&yi IAa U jj^i uiJiL. jj^JI dlUl
iiil £ip oj/ J^ cJ<Jl o* ^Ui OVlj ^>J~\ Jj> jlOalj »j^« J
,y C^~iJ I4JIP t&l ^ ^1 j^x- J& 'L?j^Jk\ a^ojS\ 0-1* jl£p ^ oJSol
-J-l oVlj ...Up OjlAi ^JUI ^*4- fA* kiAL* OjP^i li^A .V^uiJj -US'
l$J Ji£ Ol C~<4axJ 01 ^y ^1 dJLi fJil IJlj jjii" dXU (50^ £.- JliSJl
j^l* { A& J^jj jU-aII c^A*-^ Ju-p ^y -b-lj d5U 4pfj ijJ Ol viiJ ^jjlj .liL-y
Ol&l IJU Jl OV v^ 1 O^ J>? li 1 ^ <^b •^ L "A> v*V J-"^
\Jj>- JL>-j «d jUi «1$jj>-!j ^jVl «i* jJU- Jjc^I :J) J IS l_j^JI . o^.^^/
uiJUjj ii-u* ^j, <UJI)) :ULioj rt-^J JUi ,jj-JI ^Jp l^wjUJI u^JtJl *^L~«
^5. Iji'jjJ r^Jl Js- OwUJl JWJI JJ ^Jl {^ASOl IIa JjiN livu ^^
^jjp tpUL Oj^L^t flj^/l diij ij tails' JjaJI JLkP Ol iiJJ3> o-* T^iajj V^'
Lj*lJb-l oiiil jt jl>-Ij J^l ^ Ob^l ^il^xJlj vb^l Ol>JLllj cLuU ^J IS
Ol o<* i^-a-iiJl IjJlp^* Sjij^JL ,vj)aP CjyAi iS&J ISUijj u-Aij *j .L?j>-Nl •,>
fSl\ ^1 J-JTb :<JI»j (H^rt ^ vjl ^ vjl c> L^ ^ '^ l r*^
^W*j (i^ij>^ 4 oil iUjij «u^>- 4 oil jj^i ^ o-* ^ji ^b J 5 " b-^i
f^l S-^J '^ 0^ V^l Lj^ WUJI' (Ooil aJj» ^l_^ ^ /.^l ^f^) SjPj
^o^j 5jai>. Jsj\ |H->jl Ji« (Jl ^^Li jy^\ dJi» ^ UIvs IjOJUj 01
<ij*J dUil j^^j LJ5Cj UUi^j i_^j jjj l-^JuJI c-iLi -S~^J ^iJJ ^if i
j*h J^i 0-* ^ ^ ^1 jt^i J^jij vji »^ j^^j tx— • o»Jj ^
jj^\ dJL jj^j 0U0 V ol «y W-Sw L*il Ajls-ti .^1 jjle lJuJ^JIj
.l_jJI J^ ailji cjLjJL>*a JL, Nj
(Jj .J J*t jjLJij c^V 0- >J ^ »J^-> ^ L^ 0J JLJ jh^L. Jl
jj/J) y W! JJ OVI ^_ll J^| ^ ^v ^ ^| JLJLII J>j ^
isu^" of ^ji>^J ^ .^ .(oiiL^Nij v b53i ^ vri ^i-^. t oJL>^
Ulyj *!Ujl Uj*. i/li j^jr (v^" ^Jj c^ ^U c^t J\ J5LSJL
^ ^ V^-j «wxUJ Jl LiU LU, .uUi g 2 _, J < v j ^ jj j^
^ ^iu^ 4iij 4T5U ^w 41 Vj JI JJ ^ aUD J^i ^l Uil J^^ti
f* 3 Jl ^^ *V> S^ ^ Stfli Vj J| J^ OJbs-j t^jjj ^JUI i^Ui*
fW- ^1 JijJaJl J aijjj c^ii J ^Xij <uj| ^ klj* J*^, 4^ <a!,/
aAU O^t SJliJl 41JI ^j Ujl^il cu4»Sj .i^LJI ojj>-f cJlT voUu-.
'&> jy*\ J^pr CS J^J Vj^ 1 ^-* JTj^ 01 4-WJI J-Uj J Otfj t<L-ji. IjJIp
cW- U i^tjU. aj^i .4jl£, Aijl 0jO>-^[ diUj i(L~*J (it) -Uljljl ^J J|
.<TY J^i yilill f L|Sll jUlji-yi^^jUj^iiijL,) v t£j| J
.Ua*J j»-f-^uo J3j IjLsSli jt-Aj^j^l fl^pNl 01 (^^»jl O^' 0| djj+\ JlSj
i_jjl>ijLwu iw-^S Jii i^joJI Jjl) ISIJlvk i_~ijU>xi^ jilt ^i f\sr L* tiJjjJ>j
■b» ; ,fl^,i3„) AijjxX) 4^**J| 7-JiA*JI »l a^LwP jll OlJ K>*Jup J aJift <uL*>- jL>-l
L&jjjPj LSvPj 1'^VJ JJ-^ 3 (j* ^»AV 1> J^l l-fr 5 -* i«'^ JjaxJI ic* jS ij .JjV
diJU liij Uijfi :^^ (jilj iuar-jj U* j^Jj (JijjijUjiJl ^ L»^T JUp \ YV Op
AjjLr-j aJLp ClwaJj .<CjI C-j i^il CjJb^-li (ij-^ <AiP f->i*>*i (Ui Ojliv^p
J \ A^a OljlTj ^TL^I c MpI a±,j jlUI o* 0l*o jl ^ ci OVI
jjj Ob J*^ L-^aJ J iyo*) (j^ ^j (lib) b^, .(n h^, *iij^\
jj^l j\ jjjl> fjj\ HjyW) jjjU-_j .(to js- \<\ J^i ^, j^ j UjTi
liaj O-U Ulj (IV ~^J^> iji^feJl J Y Jd>- OljlT) (0*>U~p f Uj| J
f Ujj \i\j nSjJ\ I4J&L* oi^-lj Lp>^U J ^UUJI ^jf ^jJl (Ot>bL~ p dJLU)
(b$J f^£)l r Jj, yip li-ljT J oLUl ^ Oj>p l^jl jcj^wJI) lijjSC-l
J Lr iUl J^ xji-L <j;:>b (HS <U IJ/ Ji tails' ^JUI l^ij ^jl^-jj
.(!i_^ dLU Li_^ J| ^1) ^b_^, _^ Li^ J| aj^Uj ^^ sjuS'Ij ^OJI
/Upj ^ iJj^ ^UfV ^ ^J; ^.pjl Jy cLUJjf . t y r ^JI J oUiti
■ljXt>- Jij c^j^j (H^j'j '(Ji-Jl j-^ jl aAJ-I ^) ^^U .iljJU
0) yUl ^ abf Jp v >l jU ^ ^y^ \yLsj cl^J aljip V Lij^
p^jJp OrfJij (H^J^J <J^ JJ^ J* CJ^JU lit U cJlxaU (vAij^- Ij^Aj
oL ^r a^j u^j Vi J^j r^ ^LTy ^j Jp L^ij ^oj c~^Jj
<^J) <5 jj^I ^ ^^j v>l *~-~ J ^ f-^lj ^> ^>
.((L^J OlT U c^js-j L^^ij (0^1 4jiJ
Jp cu^HJ (0j» U j7 Cl ^ J} c^-jj :jbJl ^1 J Jtf,
l( jjJ ojAI 01^ ja ,sd»\ jl ^ ^ oJ^lj .Aijjdl jlj-t Jp ^^
l> 'r^ fJj 'SjUxJi j \fjAi (J ^iJi oKji jl ^\i^[> cjJj
•(r^-JJ 1 ) J-^JJ 1 -^J a* ^rj^-\i j^L (^ib Ulj .«b OjJbiljj ^^
dU. Lij>- Ulj .^"jLJ bL ^| ^ Uji .Up. e^>j a^^p Jp 4sJL»-Ij
t^yUl lOP S^a^l *J-U ^ frjujj L. OJLrf-ti J jj^Ll ^1 ^JUI li_^
oi^lj ...(iijy* >v^ Slit) u-j-sJl* Lg^jU-" 01 Juc JOJ V ^1 ^jljilj
!su. c-~pj .ijU^j ijur jljj n^ Lii o>-^j ^j .jjf ^ ^
fi *\ (^\i[^y\j ^\&\ j, r".A a>^ i ji^.) ^ juj ob v- ox.
0M1 }\s. vu ^ cjir 1^1 ^^1 ^1 u* ^ ^j \v* y ^1^1 j^| ^
1Y^
^i (IJ)». c^l) *~Ju JtJ .l*J ^ V UiPj l>J NL^-j U^~j ^U>j
A>-i. JT v^J 1 V ^ \*'f- J*! -ur^ ^r^~ ^ 5^- JT p-^^U-
^juu^ air ^jji ^^iJij «j^j ^yJi £>i Jy UT ,/>- ^ Cf
^jhJJI ^ IjUoJ ujftW ^ ^il tiSti .*<U wIp f-Lijjf ^p WLulJ
^ ^j 'Jo* lH eH 1 <>*-> ■•■ 5 ^ i)l ° jUi b ^ j'j^^ ^j
.aJLJwj V^J V-** ^J ^ ur^ ^^ ^J^ J\ & iW "**-? -^
^^1 ^A\ J j .iLSj»- U^U; ^ u>J C^ 1 ^ l '/ UJ t^l
I^JLp JJl> h^Jus <uij coUjj Up t-iA^i U Ji ^U>-Nl aljj ^~* ^-1 yl
jji U^o Jbuil dJ^r Wj Jtc 0sJa-~li J "^A »jUa^- S^ ^jU^~-
.oLjjj ^JJI f^T J> lSjJ U>l ^j j!j^Nl ^ jMi
^ Ub-j aJij^ji /i jJl^i ^si °f-k 01 v^jUiJ 0^- r 1 ^J ,Vj]l r ^'
^_, ^Uaj c5_,Uo oir oyi^ ^ ^^ , ^ ^ j*j ^ ^^-^
Iip c^jUJ CJIT v^ 51 S^ c/ 11 J 1 ^ ^ ^^ U '^^ ^ jUa ^ (
jj 4±* Uj*. i^fj tv/ uaji -u* ^ <Sf ji ,j <uS3 ijui ji jiif v b^iij
W-ljjl <^_p- ^ L»j»- Dlj 4«4^-jj
?t~vs>! jj^aiiJI IJLa 0} JU
Jj Jaij <U* 4jj4-I i>.|j ttjj>- UjUi. .XO«j jj 4jf -lIp JpS <U^f j
J*J .Ujfc^j 0>L~p_, U^, ^ j*i UT ^U ^ Jjjj <ua a^L. ^ 01
jL>- jUi tOjjip dll> i£}\j J^ SJiJ J^. a*^ 43JU ^ JU-i 4 aJU U
C 1 * O* ^ 'j^ '^J 5 ^ (^ tuy**^! kjj** OliC* vj** (/"s^J 1 tj^jb
01 ^ !i| Jo Mi o>Ui!l jiU^l ,1a jj, s> ^ ^ U *ijj\ iyi\ ja
y>j i\Jif\ jj^JW aJUlc cJ^ v_^T If Jj oJLvj C-.US0I ^ N y>Ui IJLaj
(/ f^ 1 ^W f^j £Jj uV J* o^W jj-iJ JJLS liJLL. i^Uiwj
,L5a» jj^j ^1 ^ ^itAj ^iliJI Dj^Ai 4*1.1 ,j\j14-I oU-c-j .((JlS"^
> l> bs"^ m ^ oir jij a^i j_^i" fyj ^ sjIi dU- ^i ijjjr
■^.H^ i>* lj_f--^ i_-jjUxXv- ijp ^jJ jJUi
k- IjAJ ^ icoiJl J^^ki-I U4- L^jj ol_/JL4 ^ jjjf jjL jij
x> <j|jjhjl Jj«J 4jjj^ Jl ^J J t_-JjUxlo» 01 ^JJ-^I jlji" ^ *>Uj * \ Al^
<uL>- ioiljij ASjJ^ 01 A>» tiuw SjJUC ^LJ JlJU-jVl jJJi Jjo diU.1 ^ Ajllj
<_5jy <i*_~jjU«-^ jjA>- Ja ^ i_jU5o1 Jj5 d^ij U {.UjJJl tjp^jjil fljaa-
v^ y^ 1 jjj^ r"^ i>* v* ( : W £*>" o^ v J-^i \* A j) Lfyh^jt
i\j ojO^s- 01 jv^ ^y oy> Jjo Jj>-j ^jUu^ 01)) :LJ Jts OloliCll «j,jIj
^ ^jbJbM Aw jJjVl SJLUI ^ *-4j «iil <djil jiLjj UJI OjjLjj ivw*^j ii. 4ju
Ip/** :>l«i a3j^- jjilj :>L 01 ^ u^pJI o^jxi .ULijj SjLSj *JLijjl jU^»-
<tgJJ illjl J^v* (ji jb-'j d!L«jil «bl ^La «uL« Jjoj ca^CU ^u^aU- c£jiJ .J],
((Oj-b-^l yw^Vl <UjI <ii>-j W*j' LS^l ^-^* U-Aj^Jaj .U-gJU-P i^-JtjJl jiLJ
OJj__^A iSjjJ .ujbxJl ^^aJ L^iUajf <a1s>U SyLill oJU OIj Jjill ,Jl k>-U- Mj
l^jjUo^- 0| )) :^ A • Y 2j^ 3jJ=. y \ i \ XpJx^p ^JliJl -ubT j^) ^.jbJl jjI
i—jyM Jl^-j Liu rtJi 'jl^ jSv^*saj j-a^ i_jjL>>j Ol ^j* 1 jyjj-i/ jIj i— ->j*JI tllL«
J^W 1 ls* Jj=*=-b (-M^ j^* r 5 '^) jr 1 " 1 u-^ ^'jb •(H^ s, j J ljjl>^. 01
^Li l-^x^. y» LJj .Up iUil a^jJI JU-I (jij^- ^ aJNI Jlix ^.Ul LTL
J>xj t^» Vj*^ V^l^ (.s^' 1^1 ^1 ^i>t^j U>xJ^ aJ ^Ji *\y\ ijj <ul Jifliplj
^jjLi l>-\i c^jIjj ajj IjjjJl As^^S'li |Jl>*^4 a] Oj^vj <u^iJ -d^l OJj Cdj— aj
(^ . . ^ ^LL ovi u» jjJi j jxi ^ ^^_, i^ jij ^ jr ^.j* ^
ApT^ijJ rt-Jj AJij^Jlj iLwolj jl^tJI /y j[ ai_^- /po *J_j <.y i aj' ?-tajL» ^j* jjJI
3^i>o OljJ ^^r^ (j"^^ Ji ^ a./^-"^ aJjv'j -^Pj cVjJ-L ^joj^l ^y Jj-I
V JjIpI e^yJl ^tfU j^gJjfl- ONT jljjl CUsi-jii .jlOp^l j^Ljw J Su^P
J) <Jt£U J^ J fjJl-a*L^j ,»AjSd Ojj^! iLlj Ij^iU .^ji £>L.
cuT U jjUlj :L^1p .^S" 5jli oJj JLpj iiill Ija Jic ^^s- ^ Jlir ^^
A*j ^^ liS jf- !>UJ C-Ojj-A 4^ U LS ^I ((S4JVI f^£ 01 J} iSJaj JL^p
«d>*a"l i^ojUti^ jS^p i__jU<9I Up c-ilsSOl oljj U .oA^w4 0lj5o N aJIjj-I
.Jj>-Ij uJji-lj i^jA* SjIj^JI CJlSo ( ^J^J[ Sji J} sjjpj OjJ^ail
J Ujbj ^1 4^-jXiil OliVb)) :i)jU-J,l &>£*>■ Jb-| J s.l>- jUii uJjk-
:<i!ji i_jjUt^J JjIp j**-^ J| iijj^aJ <_jIsxJI i_J>L>l lili U ^ IJL*j .((iJ^aJ
^jjl _/jj ci_jU^J! jl j^jJI £jj^ ^^X iJj^ jijL* jJi Jij «^JI iljjvaJS
L-ojU^Uv JiiC AjjU_wm1I Js>jJ,ai-l r^vaj Jj .r-ljjJI -Sj^ ^^Ai i>* l J JtJ i UlSCll
JjUI T^JjUll Jj jjjb Ttjjb" j^-j* J 01 JLp .UaII iJoVl Ja SplJiiJ <djjj
C~j j^i 4>« Y • J» : J^M' «jkM J s-W J^* <_»lsS\Jl Uljj US' <dsl. 2j|jj
^jJLc-j UjjI jj-i-l J iili« i^jUwi OtSj 3jjj J ol jjZ\ Jjl« l_-jjL>«juw Ja
£<>" J>ry Jj -(J^iJ ] ^^• l J <y&\ (>Ml ^ijWl ^p ^jl oljj) «^
J, \Ju\ c^jIj IS L*jb^>-I jh-I ^ i-ijji-l Jom JIjjL Olj t(jUj"UJI ^1 jjjl
Jii»j .-UjO^ ^^^o L^j Al 4*U- (_/!! ^JjvaJI ^ IjjU li^j ^yjjl tf i_jjU^
diiil J| LfJJi ^i fj»\^\ jJo L> OlT J-Vi (^ t>* ai^ J 2 ^ a2jJ ~
jj Ji iS' j M^b kj^ ^^JJJ a "^Ji W^ 9 Vyfr» ^ U /u^j>- ia-^j .-U^aj ^Ls
<Jj^ J| Ljjis iUi eUj| dUll J^ 01 L.jj tjyvjb <~~>^- JIjo OlTj fGj-^ lylS"
A«j Jllp 4_-jjU*JU» 01 5jjjL-wJkl Jsj]aiJ-l ^ JuJ Jul 4j| Jp .((-JU IT <ulp Jjj
•ulpj .y US' Si*- ijJUP £~3 j] ljZs> j^Uj LS^iJ J} !Ji]a^Jj j^ oJjP
-/*' fji t>* ^"j^ S^*^*^ Wj^ j*** J U^i jjj JS\ L.jj Oj*jj^Ij S***iLli
.JjJa-uJi ja 4jL» j»jj ^ N Ljia JlJj i_jjUxi^
j^i 3AJ-I (j] J^jZ' vilU i_jIs£JI «U-^ c^JJl yUy" ^ liJi. JjJtJ Ol .Jijj
^v" l^p ^ v' «.Jj yi ^ (Jj tjvx. cJjj ji\ VM-I ^>dl ,>* ct-JlsJl
^ t$Jx£ ^jJI aUjJj^. ^j U^ril ^1 jMJI ^ j^. Ss. ^N cA^J-l ^ Jj
I^Jl^ dilil lift jUl" Js- ^^AT <y) :^jj Jlij .(SJo) vU j£j* jlJ^-
^iJI vj^iJl ^L_J Sy>Uil a^u ^ ONI ^Jl&l aJW oj2 C^xT JlS 4i! (\1
J\ ydl^lj Ojj^ljjS/lj OjJ^-l c5? L'U-lj .«_»yJl c5l _^UI ^j (V ^ s ip ja ^. M |
ja .jfa US' .(..J 1<\Y *i~> V| ^. Ji ,J ajV ^. J,y> aJ^J JJ c^JlT
jJa f.(jV> *\ AJU* l^jUju* (^ AlLj- Oj^J.OI UUixiC fjiij ijj^ail jUV)
4jlijj (v-Li-jjl ,Ji *UI Usj>- s.l^>~l
**-tj JS*j Lij>. jU-f Ujjj (Y • J^ Y « Jvai) ^IJI iSjIll ^ yi fU-
pU-j .((fl/Vl jU-l >* ^ aj^ iyoll Jl till aJI>oIj SLuJIj STjJI a jLiJ!j
01 lip- t^lj Liij :(a1> Uj Y Jp TY J^i) ^lill ^1 jUM _/-. ^i
Xw< ,J Aj JU^-J AjL^Jj *j> bjy5*A XaS- j«_JLi(j«l 4jjU>*-« |Jtv3li J*ij Jl» l_-J jU*xA~u
Oj**JI At^>- IjJLrfj j~J i_~<ci *-«J^*-li O^AJlji cOJII r"jl>- ,j» [jJI ^Jr~l *W*
«?5jjjp UL« OjJ^>«jj jjil il_ji« ^"Ij ^ 0^'^* u^j^' -^"J (_s» J*5\^\ j^Jlj
t 0_p->- ^ Jlp'N! fill iSj>^ -^ <s^ y yj*-j> : (^A Ap ^i) Jli 01 J|
^ ^jjl A.,^.i (jj}\ ^1 L-iUi^Nl dJLJlj .((Jjb i±iX* ^jP- ^J[ J*^"' °^'j
.j^u6\ lift
lJjj^ 0U*>Uj ytij Cfrlll . ^ *AJb-l JaAwi LgJJ f.Ul Ai^jil SUllI ^
^Jw^I IJuJb" t_jLiJl OlS'j (Aj^i^vaJl sLaJl ^ (jJj^-l 4JU-I ls* ^i_ji>
*SUa jJI tjr-^i elj L» siU-l ^ l yaJai tdLi «U-w.l i^J-^jjl ^ (♦-£* L^^T^
iYn
.itJUtfl Ji% (JUJI JaT Jp <^J>j u>j>l dilsl Jli* *UI J <^ M^J
01 ^ j-frki clJU^TNI J^ ^Jlj^-I ft UUJI ja l**J>j j^j .j-iL- jlj pi
&j j\ sj*r irfj cjit j\ ooii j^-b ji <vV auji >^i ^
i^sa jji^i m ^i ii^Ji u .^.jV ^ ,j s^r ^.jU; i^j i[ cU^p
.jiiSl)) (o 5*Js \YY ^iys> i jJL»^« i%jJ-l oliLi^^lj <_jh£3l ^y) jjj^Li
iJ^ C~2j Aij c-uij i)li jlldU j»jbJb-f _^j 2JUjJI OiS' li ^iJl ^.jL" ISy*
ja j>^ai\ Jj ^ -LLp Jva^- AiV -uJj tphj J^-j 0_^> £<>— (^7 (J) £jil
JU>-1^I jUi4 Ji (iiL) ljL2> Ojjj^y iLuJl OtT ^iJl c_jj <yj ■j-c'Vl l_jU-I
OITj i^lji j*aj »jJl J> ^ tfjJl Jl ^jrJI ^ »LII Or>» -V-^ ^M
»lft 01 aJLp ij^ji hTj • t 5* sJ ' «*UjJI «j"jjj <jy SAs-lj Iplji ^^dl ^_UjjI
^ J,>=L| oJl^J Silt. ajW </ dUlj .Uli/i ^1 cjls$3l </Sl iilXA*
^ '^ ^> «^i* y* ^Jj c-uiOj fli^Nl V-i fJaPj Lij^" y»y (tJ
iYY
u^i ^ <uN t (YH ^-^) jj^iii j*M yi _,^ ^ u j* f .j n<n
.Ap ^ A ^Lai 1 il^L.) SyUJl <z~>j>~ ^SCii <~oLJl ib-J| ^ij .k** jij-^-j
.y IS f.J'm 4^ AJlij Oj^i VY« 3i- jf VY^ fc-. c^ jSj (^ .
li^^j ilil* LSj»- ,jj Uvi*
L^>- diUj o SjJxp LjI Bj^s-j lLHU ;Uai« { _jIp Ljj>- »IjI l"^ i_iL>-
ilplj L+AjJ-j ,j\jbcSJ! ^liv»l -LPj 5-iJI A^ya Jij *-J-i-jjl ^ iu* ^Ji^A^-j
J*} US' ajLp v-sojj JxiJ ^tjli-» flilj cUa>«^ Jj sjjI OlT ^1 i_ijU\il ^.b
U! ^j cUwLcj (*j>^!lj V-^j^ </' «.U-JI Ju^- ***4- J^>wj ,uU
iUli L.^6 jUl ^i ^1 jU-Tj OjjUioJ Sllic r lilj . Vj JI c~j jb yi ff IJL.
^ tjl Ul^J 0W- cJ^wl fAi^lj J*Luj OlSjNl -W*jj .(jvjji^ll ijj"
UU^U^j J <uSCl L>~S" Up- OlS' ^jjJJ i^Ldl va«JI 61 :(^ 4*J» VH
^ fL&Vl JUj ^Ull «Ju> JIp -uU^j .^LUI diill *jI JIp oi_p^li
^OjO^J c5jJjlj ^W^l ,>• OjJ-j Lei I «JLsd A-^aj *li c<l)l JU-jj *LjV|
caliil £)aj <u ^c*^j ^y JS - l>i li_^jj i^i^ijjl J*- v^ vjl <^ (^'V'JJ
Vl frUVl JLjJL^j jSCj ^j u-* 1 *-!? V* 1 -"^ -Jjii L. USCUj j^JLijjtj Jjv ^b
aJL AjjiS' je- <_->bS3l Jp JUiJj ,b_y>- \j£ U<i Li dLLJ tk>- U> JjjJ
.(Y \ j^i i ii>> c-jU-i Jl v^^i cy r^J ^*
oLI U^ 01 Js- s-LJUJlj cL.Nl ^ j$£ Jijitj i_^Jl jJi" jil Jij
^JliJl ^L^l jLrf-l ^ J, fr L>-j .-o ^j^Jt SjIjjJ i_~A>- ^y jLtiC IjjAi* L>il
I^Jp ^Jl ^i^i .Ij^^o jjj ijcij L^. ^1 ( JSCi)) :(^ . JLP rV Jyai)
^Uj ^ ijtsLJ^j oj2jj\j iUv»Nl ^ Lv^u Ijjai-li ijjil dJU (j^?- ^U*
<p^J ^^j ...^Jl Vj J| ^j a ^i\ j^J| ^i 0^ Uj .Jjb Jl ajO^fj
oLVl ja j^uj .J*J)|| y. i_jJI 5f Uo. ^ ^SClU Jl ^jjl Jl aijj
L^vaJ olT ^1 JJUsJl Jljlj «L*» t >-o-l aSCL (Jl o^jp A»o Uoo. 5i aJUI
^y, Vj ji pi. fjj .^j\ c~> j i^l* oir ^i ^liii r^j c^i ^
U v_^<jU! 6f SJ} Jjlj-j, 4 v^ 1 'j-Vi ^ ^j*! y'j -J^J ^^ c^V ^
^ iluSj 5:>Lp pj ^£j (Ji jt-^l <_j^ uA> .i-ijLill ^ip 0_poij Ijjlj
01 ^jjL^jJ <_£jjj •f^Jj' J^* LS* 'j**^ ^ Vj^ V^jJ vjJU<^ villi
jL^-f ^L* olij Ji« oIjSII «JU ^ «^ JIp jsSull j»jf vl^CJl ^ ^ V
^^^ OjJb^lil l^-o. Jvij .JjL. Ji lij^j vill* Lo. ^l uU ^J! flVl
iyjLx)! OiJJ Cj~-Nl II^J |\-~J "4a^>- iljlil _yLu jjj ( _ r J Ob Oy^^*^ 4 rt-*J 'J^'
ijiJ-l ^j S_jk~Jl _jl iJj^Jl ,y (.^ "ajjjv J* jj-i-l iljll ^fC> jj 4j} C_fi«
of JJUaj ^f :l_jJlij L~^ 1$j 0l£" ^Ij cf.ii 1o • ^»j V« « ii- o^ u 2 "
Jf ^ ojjb»^ OjI^ JjLj iazj,X> tSj^J J\ V JjIj JI L^. jl^j jjji[ vilt.
viDu t Js- L^u ^1 LSj>- *a 4jjJUc-j aIp OlT Lg5oL«j .ijj~J ^Js- Sj^il) i^y
ijjji^/l jljNl "t^x^aj p-fro^JU 4jLj^2j" OjJodil Siji V U 01 (Jv* .j_^l
Jp) ^jvuLuaJI ^ Lavas' ^j Lijj Jii .jSJvl _jl J^b *4*1p a**^sIj Ug-— jjj
Lgjlid lillfcij Ij^s v_j^ 4j| ^ *>£\**0 iS-^-i ^ OjJv^-^l *j£ U (\ Y i
.jjil (Jl L^JlSw ^y. I^jOp- Its;- *2krj l^xU ^ ^^sJj LgJjL^j Ujlj^-I J>ij
jyp viH« Jjo)) :JUi Ajjj-^ ^j* J t jy»^U-l iijlil lSj>-\ ~*s**Jup jj JP Jij
4iLj>- ^ JLJIj jj^I Vj\ v-^j (V^j^ Ji ((fj^l lill 4 o_^-^i lij^J vilUL^
II* £*>" ^ Ll^W ^ L. JP Jjf ij^P Jjl 4J|^I) j^. J* JjNl
^^'i c/jJ^ JiJ* <J (J^^ AjJ-lj _ r ^« (Jl O^)) :(W ^Ay3 villll
OjJJj j^f*^«->-j n( u ^ jr aS') <0o^j ^j j*d\ *Jo\J* (_jIp 0_jSU-C 1>1« OjjApj
fr U*-f (SiJUJl ^JljvK-^l ,y) jIpj .(C^Ji IjiSij Jj^~ ljli*j c£J| 5jj4-I
Lw 01 JUj .filij^ vilL* L-^j j_^> vilL. J*.)) rt-^« OlSo iijlll s.^j*
■S^j 0!jj>-J Ofti*-^J M*~* iJjJU 4Jjl>-J -ulp JVJ OiS' JjLj JJ J^Jj^j^
4^v2J Ols ji JLjIj jjiV L>-l o^j^j*" 1*-^ Ol^j li_^j viXL> L«> (t-fr^j •Vj^'
il^gi c4j a^oj j^Vl <u>-I ^j ^ villi I pjiJj 01 <<-"UJ aJ cJj^i JjIj ^y tA*i
Jj^p (Jj^/I <JljJLu-Vl ^) v^T L. viljjij .(►^i'j aSIjli^I l^bi cJLjIj j_^f
ur^l c&yy Lwjd '-0°° j ^°i "^Ju^s a^jjU ^ c~~— ijjj US' Y
f ljj iJlJUKll ^j (J;b) ofl JU-j £^ jUtj iMJaJI yi J ^^oUo ^J >*aJl
blTl ^» (Ijj^i ^QjT <*•* OiJ^^Jj ^L~s t£> Ja^-jjdl js^j\ -Ujj) y«Jl ts^^J
4<Lf ,_>l>f jt ^ cJI>l jIJlI J*J) j^JLoL Jl ({.jUI -uap g^U ^L)
cjrJUl jj^l ^ISoUjIj J OjJijj .ajj4-I £Ji OjjJj U-**- s-^> OlS'j (jj^l"
4jj_^<j l(,j}jd-\) ,Jj^\ ^J^*J f^ 1 (_s* *&■* Cufj ^■"J-* - JS^ <L * iP ^\i
US' ( ^x<w2^ti (bul ( t-ft/'i ^ </) £1* IjjUj) •.(\^'\ l*Ju0 C~w ay"i)
j_^l J& *4*UpI cJ-tf'j cJ>Jl *-foU' ,jjJJ! ^J Vl jJLij t^s^j jj-il 7^1
^^ 4jjrj- *-(fclp C~>jij •..C5* A J fj-*" ■••^JjJ (*-&^ c ' C~V*ij 'J*^ l_jjlS c£-Ul
S^5C -ulUr iljS «JbM oij JLJb j^iF ^i! ^JJI iijlll *Vja ^ Lu*
^ ^j? ^ ^ <-^ Jl M J^b Jl ^l ^i 4*jJIj J;b Jl J^b.
iljlj .-Lj>-I 5jjj IJU^. Jjb ^ i%>- Otf JLJb j^Ii ^JisUll (jtA JIp V|
Olt c^Wl />LjVl jl~4 jL* ,J 4j"LJ| *-• U*o« ^1 j->- ^ a^IJI iijill yu*
/Sj (Jj r L.^I jL>-l (/>L- ,y jt *iyil jU^I J &/h ilJ^S/l ^ IjsiT
juoi-lj ^\s5l. L^« JLJb j^[ i^b 01 Oj-bJll JSLio^} aij .U. U^JS' ^
jl jSO ^ dUAS' a^v» **«a5 JW^. J^ OU Ji^Cii Vj ,4-i.yi ^Jl dXm *j
(if l>Jup A^jb" (ji C-^^- s^i) -o'Ul^la^l L5-^>-i [y JW^ JJ^ S-^"
U^jk l_^aJ ijii« dlL» _poj (y^* yi Uy U4LJ) _^JJ dU« (,5jl^ j-^»
L5 ») JUj ((OjOp- ^y ij^i j^U-jlj jv-^jA)! 'j^"j CwLiJj- ^y J--!>L*o l**jijjfj.
cJIp ,3X401^ IjJlP (Jjt*^" ^* OjSlwj 0L.ji (V i_j*P JjNl 43ilj]au-l
YTY Ap
iil. L^4 j^ J j^j kj_r> J* ^^ jA ^j^r* 1 ^*>^~
■^ jy^j L^. diiii ^ ,> ^ •* r>ju diu i^> oi^ ii
ob^ OUI ^j 3^ £.P J ^V 1 cT ^ a ^^ oJ * ^ ^
01 (W JLp) ^IJI iijUl >- ^ y^ £^l J-^JI (/ *W oii .^U&l
jp Jui^ 05j .-OlSC- <ljI OjJi^-^I tiWUj jvi^j dU*j:>1 obi 4a (^jjU^u-
OjJ^^I ^,1 J*»l j*) j^l ^1 jj^\ U> V^ ^jV t> J^ CS 5jii
>^! jpj Ajj^\ JlU ^jUj^ ^1 jjil ^ ill* (U >pi jj^l *kfij
J nnA *u- Ji iiiiii ^ Jt ^j . r .ci -u^ fc- «u ^ ^ kj^
u*i<f oiy-i j» u^ (jjyj ^ ^ |J 4j( j^j :*!** ij^s- <li% diL* 4j|
L^Jp ^Jiu-U LUJI ol/JI alvfa J^ OIjp v^ ^ cJlS"j .diiil U^pjUi
^j ^j^jJI cm U ^ k-I^Jl v 1 ^' 1 (/ ^J 1 ^J^ '-V'J tdiliLi x^-lj
jb-l OlS'j .(^Jta-JLi ^ lj_p-JU ^l£x;! Juj ojjI U^^ yJl jyJUVl jIj^I
<y^~ <y li^ 4 ^ x ** r^' ^* <J\ ^k? 'by*^* 5** ^j^. Ojj^-^i
<up U*j ^jiJ ij\ UJlla Jiiji ?-L>*jJ! ^ ,j«£i r-1 ^ OlS"_j .<ulp Oj-b-j—l
^ i Jdb**. OU/^) j^oJl g^U JIp i*il_jJI JtAJl Js- t>J>\j cOjwb-^l
jip ij>^I^!j |JLv9 yJi ,<Up Ij^aP a^j IJl^ dAL> Ol <uL AjV iijj*» { J&
i6j\$\ jp *>UJ (\Yi *Vp) j ^jftj- . jftl t tcjjL" ^jj U^i US' ajjj^ 0x> ^* La.^
OjJ^-j^l fU ^y -J pAj j>Jj c*-^Ji. *^i v^" ^^ (JbJbj-l J^W)
Ja-wJlj j^A 4 (_J^ uJlio wii i_ujl»ul^ "-Jj^- tS^\ aJ^J-I iiJUL« ASLfcy OlS j
aJ| -diU^o OjJ^^I Ji^-jt .j^laj 3-iJ-l dUL* <wJ LS l«.j .t$J <*£>■
JUjL ^ti aJI 0j ^x aUy cJ^pj .^ ^ ^^Ij <<L. ^ apIjx;} ^
«J^ Ji> </ j^ 4 ^J 1 ^ 1 tM^ -j^ 3li»Jl ^. dJLU iJjJi^lj o^>-
3a«SCJI ^^j oL*ftlj ^1 JJU" JbAlj .(U) v ljj ^ J* i^J
u«JL- diU JjV\ _pj j| jSO J^_j .Sjl^ ^ L^. JT ^U ^^ ijVj
jrAA dXU <t_AJ ur w uyjj^Nl y diU Jjl ijl<i oLjNjJI oJIa J^ Lj,
jut j^r 4^r l. djyij .f. j ivy ju. ^ ^1^1 «Jm> cjifj .a^j-i^
yjjjj ^Ul jjjl aJA>- (5JJ1 j^a* dU« iSUyl :oI* <UjI ojjp ^j il^Jb-^l jjI
.\ii\jj ifJVl jUTj jU^ j^if a>^ (^ ,J «^ Jjj jjjj diU djJ^-^\
J t-pti ^4, ^ui ^1 oir ^ui (.i^Uj ijjiii Ji* jUj 4j_ji j* ju^Ij
-X*j U> ^Ulj coo. J>oj ^^4 ^ ij^^uj (H-V 1 V-fr^J •(*-& ^M^ r^
j^ olT oij .( (JJ ^I ^ fy-*; Jl L^UIj Ul>.| ^aJj <5JJ| ^| olS' 01
5U OjA^I J} cJJijU ljV *. ^ diiil J^ L^J 3^1 J^U ^ f l£». ^
4ij OlS"j aJ| Ujj j^. 4jNj i^ IS ^J~\ dill! aUy JU. 3ji dUi v^ of
:(^ ^j t ^ U J*ai) J IS d^>- L*il SjJ U c-li>- ^JlSj yUy uyj
.(Oal OUvj Oil^rvail ^Uji JJLP (j^lJ) J^JV fL^jj <«-- «^S ...Jj4-I vj
D J^- fj^ 1 ^^ J ...1<J*M °j^-j jv^ J^lj (lJu^) cJ_y fr L.jj c^y-j
oljj culxi ( (J ^I Ji j^^j ^m J\ jjiA ju j^\ J\ j^ y jijc,
^JJ^ dr 4 Oj^-j^-I ojj* Jjlpj .JLjIj jj^i" oljjp jp ^"L- Uj ^ Lc L*^l
(H*^ ^■ il u^'V '^ d^ 4 L~ ^ j^^j ^j^ 4 oUxJli Sjjj-^j 5* j-^. ^
Ac- J, y> IS Li^ 3!jp JJli oy sJ^' jtP t^ 4 J^ ^^ u^j .<4aJLJ
jjJiJl dJill j»Ja*ll dilil OjJ^^I lJl» -.jrl y i>uiv Ji* i_-^" Mj .\ll
j^oa iljL4 dLU Jiij j-^j-^ dJi* JjIj JL-x_j jj£>\ ^ dJLU JiLaJI dlU
kiiill jjl jLjb jj£\ ,J>^ U^-J J^ '*-*** ^ A^J-lj (XjtsaJl) (J-jLJj
ajU« Jj«j aj jlivaiI *j liiiil jy AS'j-il DjJ^j^I ojjI OlSo JLjIj jj-iT U
IjL'I iiy a*j aJU-jj u^ <u>. ^UaJIj jJW) %~ OlTj ^.JllA ^
Ol_ / JijJtj *-^*U Sij>*Jl Jj-s^Vl OjAvaj p.LoJj«Jl Jjc»- (_giJI y>j aU^» dOjAp
^1 L^il ^ oJi^j ^dl V/-1 v^ 1 j^j • : ^ jLiJ1 OUIjllj VujbJl
.^jb^Jl 11a jAv> ^ l$J} sjLi-Vl L.^Sj (j;jAJ ^ o^j j^N L^lp .Juts'
^SL-^j ilp SiUy 0l» c^^va-* (Jip Vj^-l j^ ^i ^i 5^-^ ^-^ ^^-^ ^j
4-*j ^jrr JW^ J_^' cr^^ l_a^«_5 <_->Ij (jIp aJU ij^^^-lj j-ya^ ^ jl^>-
ui^j u*4 ^^J u^ 4A*J ^J^ aLSxlli ^JJ>^ >J -j*** J\ ^j— '
J| l5jJL« V jL~* UlJLgJlj csj4-t aJ I^Jjj .5- US' lij^j iJi. Lo. (V ^ l£l»
AiUjJ 5^J -jj* J^ 1 ^jfij^J -Hrij^ ^-J^-j* ^ &{*_/ JfffV. fj^ 01
i_iJU*3 .ijj^j ^Jl ^j I4J ^V^ - ls^ ^Lij J* 1 * 2 " 4 (_S* "^^ JW^ j>^' ^^
AiUy IjP-J^wlj Cjt-fiP jj-S>I AjVj «i>- ( _jU j»4**-Jj j>«Jj Oj~i=>jJl j^a> A&>-
,oUj iJLJ-l ^l jIpj Oj;^^* ^ -uij LJU- Jj-
cljj>w U^SO ^^^ ^ oVj Ji j>«J Sjj j^U-l ^ J^yli JLjL j_^[ Wj
jjjfU Ijilp 01 Ija^ L* 0«j^' ^^ '^^J L±JJi 0l& A— -ii U-Uj ?»i? Ai^fj
CSj^l AjI_)j J^ AJji jl AiUy" Sl^l jj| OUijI A—wl ^J OU .^jj^Vl Jji
^Ip ^yVj <_ii> jlj-l ^ UMJJ^^^ j&J 'U^ ij>^~-^ V 17 ls^ V^J
t ^j_ /V illj a^J-1 iijJu ^ji 01 ^Ij l)a-P JW^ jj-^l i»Lii»*li .Aisii j><J
l - i> -JJ -i^**^ (Jl J^l cs^ t^^r^ O^ 1^^* u^ ^ i^*^^ cH^J
U dJJjj .f-j^ai-lj iUJI N| Ifci jL j»ii Ajjj^j IjU j^la Jt[ Bj\j\~\ A^ji^tj
^ Ofrw ^ Mi Y ij^P \ ij\J±^\) j*a* J\ \J^\ *ii^>- fj A^
J^" (Jl iS^J^ °J?^ "^^ lT^*" ls* 9 : (f"f A A»ivs ajjjJuVI oliLi^S'^1
Jl fj4i!j lJj^> jilp jv^ (>y^" CjjS- J\j jjJIjp yjj OUjjl ^ Uj .aJ^J-Ij
J j^j^J c_^ tflW (l£J-l^ ^jj\j iijiLl ^W jLi ,<u^ J) ^J v^"
Aljjdl i_->lj J| O^xilj OLijI <£JL- (jjjl Jji^kJl O&j 1( yJi Ijl25j _ /V i*
iJLkl J) <-~£~S' J| ^4> 5* i_J^" 0/ V^ 1 y^^" ^ ^-> ^J -^vaJ-l
jls~-jj jj-J^ 4^Jl>- l$j U Jisj (v^) <H^ aJ-* 1 c£-k C~£l*J .(JUnvtil
U*^'^* tlr* °^_p" L JjJ Oj^ai ^^J fUj^j Sjl>t>-j •Uksj L&i L^l* CjJLp^Ij
ObLiJ^ OLL~« ilU* cJiS'j .ttlilj Ijj^i I-V-j-jij tUUip ^j->-j c«— i j-^j 01^
c_jIj <»LI lifcJl Jij .(jlJaJ j I) <lijj <_JiJI tijj'^'J d -^« J, ~ L-g-ijjj ^-^ ij^j^
tjjS i*_op v_jL" ^ Oj^rxi tjj^l Jl U-fdiij L_$l>~. ^ U^ipjiili tJS^A
u jip) ^.j -nr ^~- ji *ni ^J iJu hjU ^-b»i ois'j .((^ i^iiUj N
.L^j jiJi 01 J| ujiw U^L-j jj-^= Jp ^^ 4l«j- JLjIj j_^I J-*-'" -^j
ijyJi o">U>- -dj 4 H o s* J *y> IS jj>L* "LI *jj4-I ^.jj~° ^J- 1 * i£%
?.LiJ V LI JIp .li^jp ^p ajtjI>- L>^ Ifc^Jj J-^ ^ ^UJ~"J j^ 2 ^ j*^ J* -
ij^j. J* aJLI JLJL jjil <U>xj ivll 4jjU— I! jb'Nl 01 LLf 5.I55 Ojij 01
0} (J&j hAj^^J^ Jljil Ljj Co j Liu j '— J ^y •— J^Jl J iLiut* Jj>- Lu-*o I Ji
oJ^ _^ij cO'jJ ^Jjj jjj ^jL £^ f"^j <_Sj^ V 1 ^- J^ ^ g^ 1 C^
5jJ Ttjjb J Ojj-^iil i_JiL^li .L^L^I L tij^J v_ ~j*a! <u| *>ljli Oj^ljj UU— -
fj^ 01 JI ^jjji/v 4-*^ -by\y ls* t>jlj 'j* ^^ r^- ^ J J 'fj^
.^U"Ijj SJl4 ^-i" J 01^ 4jI J\ ^jL^jj v^^j 'J^W l ^ c*^ C^ 1 J ^^"
jjp J| lij^ Cil« L^ ^! J OlS' *sl (^1 ^" j*) lj ^ jJ^ J_,
C-^ai 01 J| O^liAl V vJJbtoM L. Jp Ojj^-bll j4i (J j cjly^' ,>• cUi
Lai) {S J\ fy**j aJU L» diij^J .iLkuill d>-j C^tJ.1 IJa J JLJ^ jj-^I j^'I
Oyli Jj Jjjjjj cLp ,j>yu iJljJ (^r* J^*» 'c5>^ Usl^t (-uL L>j V ^ T
a5"LJ1 O^IjJ ^ 3^ cJl J* .^>« dAJ v^ 1 t^- 1 Cr'J W cyV- .J** ^-^
.alii L>L>- ^Jl («JJI jAj j#1\ Ja^j J)) JI^JI ^1 J) jL?Nl Jy
J j^jJj -^A? L^ <iL^ ^j L?_^ y^Aji J>£ .olil l*jlj-lj ^>JI Ig^V-j
jr ^ij j 1^4^ W UJi^b l^ ,^1 ji c^i Uit ,> .^"^
.((ijjJb Iji'jl LgjLJiP (^-^J f^^ 'j*" W-*^ J^J t, J ^*'
ynj ca^UJI ij^j^Ul 4-»j>-^JI ^i <jjJ^SwL C)y\y +^rj ^j^Jjjjl ( _ j ^o^VaJLs
^ tdJLSi .Aaj XjjO^L-I <ui c~4 c^JJl J^l ^ CJlT Oj^ljJ 01 ^u OlT -uS<!
^jIp Ij^xj j^Jj ^ ^j^Jj cOj-*T «dNl iiiX« jj ^^ij .Oj<«ljj OjUsii 0_^i" y>j
JLIaJ^ jjs^ jJaJJ L$J Oj^ljJ j^ill i_JWj ^1 t_*UsjVlj .i_jL" ^i O^f SjLp
^^Ip LgjLJ eU.1 _k~u_j ^y 5-JUl! SJl»-jJ| kjjij ii«jj CJlT L^ls .<_jIj ^Ip
.j^i^Li diill OUijIj J-U-^l (jl J.jS' l^J^^j Olf ^1 <y>j .JJl JU-^
j^ail <jill jjTJII Olojl Jijjj^- ^ OjJJI c^l *-JjJj OjJj^ail c^l Joy OlS"j
<du Uj dWi ij^J ^i i/ ^i _/ij .4,^ ^ ojJj ur jlju j^i Up
iu* cjit c_jL" ^ «iA jljIj jj£\ <u>- oi > jSj .^j^> ^y^} jijlva.
fijj ^s ois* jaj diii ^ ajjj <_^f j._pu» Up, .^.(3 nnr k~> ji m
1 ^ jj_^ &^l oliLi^r^lj V U&| ^ uA Ll.) li^ jJlU Lu«
rrr ap
li^ iU^ L^ r U J olT lil ^ c^ij^ jLm J v b<Jl 4j Ti L. 0}
o^ jiJl !i* ^ \+» J<^\ d*la*.Sll 01 ^j .jj^i vUUU jLJb j^lj
c>v r*j ur usj m ^kjjU ^tjb-f ^ . j,b ji i^Ljw. Ul. oir u^
L. ^a*J! IAa ^ ^^.Li cjUUJl ^iuu p*j Li" 5,ijj jl i.yj V J(v> |JbJil
Olj ^IRJ o^ Uf ^^.f ^yjai dJUU atkjjl OlT)) .jiJl li* ^t>u
iLi^iJ V j^ ca^JI ^oll cjjjJLJ JLp kjL. OlS' c^JJl jjt,\ iUU ^JJlTjJ
OUj (>i^jj V^s* OlSw ^sr J— Iji <u«Aj c~-~*j j^uJS'jJ Ji*j .<o jijoi
CA o^ 1 c-^) >^ fl ^^ J J^- 1 01< -J j^j J-^ 1 J .«/» ^b
LS~* J*} CT^ l/J r^JJ 1 Jl ^J^ 1 J**J V 1 "*^ y» Cx* Cs**"-> ■* M ^
^ f-^Aj 0^^- J^ b^JJ ^1 (**U») p-4***-*- t^ti .LiJ-l Jj^» Ji
L-jjki) diiLf £^>- ^ gj-%i 01 oy\$ «ui*>- Ju'li IjUJI ^Ox^li .(\ Jv")
J 1 ^ Jl ur 11 W^ 1 *& JW Jl ^ tjyA fj^" jjW U.j o-jli cJjf j-1p
i_^Jj .2J*Jj o> £Mj Oj>W-l JT (J«Jj ^^ £***- J} vJ^-jj .ViM
IjUJI J^» ^j) 3^1 JL>- ^AJl J-^-^| jo 3 ( u ^j>) J^J jo ( * r ^
Cj\yA\ jj> ^ (dj* LJ| <_jbSJI jLif olyilt ^»jA OlC- Jb- csy-1 ^U^
£^) J*"^ 1 Jl C ^^ 1 i/*"< (,5* ^ J.*^ 7^ ^^ C 1 ^ 1 t>* W
l> Jj^lj (LJ v^i ^ vyJi <> Uj+\ *L*L aSO^ «L,jf ^) . (r ^i
ci^-lj)) i^lijJl ^1 ^ ,W *iSl J^l Vj Jl (^ JljJ.1) ^ ^. £***■
•(H-'j/'j j^jU^I J/" <*JaSj f-^j-^- £>•*■*- ii/»b .iUJ-l fLjl ^ jJLo
^J 'OJ- ^ ^1 J^J 1 * '0 J*^*) t/*J^' 0l ^ C?*^ ^ '^- , d 5 -^*
cOIjUIj JjJoJIj i>vailj ^t-jUallj JJlS"^lj o_^Ljuv-lj "J| ^£*JL«£~*> ^Lj^sMj
'Ji^j' 5 ^" c/b f-f'^ ^"j j^^ ^ J ^^ '^ s jL~* ij«^ ^' (H^ j»^
J^ (/ (^W &J*^ \J**h H*-J Cr* ^ 'j*^ cMW >4 ^—j
LS* l)t f-6-^ , ^%*" LT^ (^ f>-P^* Ob yoJtJ IJA) ^J-| j^JUI V^J -*-^
o^; ^.ui £+*. j\j (yip jji ^) j^jjj iju o^lji 2**^" ^ (^
lf~! ,jb\ jjLaII l_>)iA>«jj cjL4-l (y^ ljk ; .-/jj 01 (»-j-->ljl (j» j_>>«j 01 c5jWl
JUlaMl \y-)s>} {-jJ& iijxJI ^^Jj .cMyaJtj fjvaJ^J u«-5.U- i^jJl ^ Ij^jVj
.L^ap JaLi^iU JbwU *Jnj|JUiv»b bliJI i_i jPj .(i J-vai) S- 1 ^ J^* f^*'
^ u aiw ^ ^i r uf ^ l^ji ij^j ovt ^ ^ 01 ^ -u^r ^&.\j
&\ UIaJI y>lj .4saj <ui^>- eL»jj (t*j liUJl «u1p i_~^2*i .*^p *iUj *^-f!} 0V
M W^ JU L. OlT |j| ^ JJI^i ^ yjoj J) ojJLuj <Op I^^JL
^ ^Low i__>y ^ S_^i jjlp ojjaujj LiliJI .5jJ^- al>-U <u aJu^. J^p| ^
^ r Ulj ty /'\j ajJ *i 4J OIT U j^ip Jaiij t 4iUj ^ flj L ^AJI JJ|^
<~JU- ^ lj*Wj .Cullj j^JLS^I ^ (W j-> w »s«.i ^j o^L^u LiUJI Ji^jj
^ ^>ll JU-SJ1 ^ Ol> Ja OVl fcj^l) Otji Ji fc^l SiiJl Ji j^-l
^bfj Y Y « *W SyLJI ^ Y Ai>^ DljlT apr j* kJ-J^ Vj-^J j>^
i>ju^ s r ui ^ ^ ^u^ aijir ^4-j) ul ^^jj ^^ii ^ .(^ni
f ^Vi ^ur ^ lit, <oi> ^ l> ^u a^Aj hji. rj ji t _ f ^j Lgj^ nv
bUjI fliij .(YiT ^-^ 5 r Ul ^ Y J^ OljlT Kp jjjt, J* r \s- ^1
0>*W ^'j^ c ^' 1 ^j) V^ Ojj^j c5j^ c~j oi. JaI OlS' ^Jl ^jUI JLp
oVi 5U-*ii ^ ijjH c-j 5i rn k^ s^ui ^ ^ oi>^ ^ sjlop
oi^i .Ji r t>u^yi ^ jji^j ^ aL^ji a i^ a ^ oi %.f ( 0) jj ju
Ij^L^-vj Ob IjXaj Oi^^- <ul (Jl i_~«JJ! r-jv" U^L ^U-lj jlVl oL.
uyjb -k- ^ cuiij^ l^wl U*jl si,.! IJL^ c^w-j .(v Jvsi) bUJl J}
I4JI cupJ^U cs._^ iJ^ I^Jp Jji o>.f ^ jjj c^| ul, JU4-I ^_jb
yj N_^ i-aii j-^ i^x i.^j,\ a^i ^ f w .i* ^ G Jj Oj-i^j (Juji 01
^oU fJ Jl ^1 J^l J cjIT csjli c^ 01 jUi uu iu. ^j- ^o j
j Jj jj oUjj oij Xj> 5_^>v ^> ^ cj^. dj j\ cj^ tf hju. js- aiijjji
ULw ^| ^ W| LL Ob 6VI (&>■ ^ J Jj OtjJ ^ U.U ^i cij^l Ji|
'*ij* >jry i/^y J J; u-W^ y»-ljS yi ^j ,J .Ju 6Jj ^*. c-, JjJ v^3l
>L^ of ji ^i aii uir X ^ij cjj^i jii ^ i^ r oir 0^ ob
iUr ^ Oail oi* ^y J^ ^^ obj ^^-^ J>j^\ J*M ^ o^Nl ^ ULiJl
irv
<1) IjLaj Ol (^L-J -V^ »W^ 4)1 ^*^ ^ J*A> 01 IfJ^ ^ («-^ CXlTj
fL»l Oj^j W^J 15^ tat»j CUailj l>*~*v« C—<*-jj L^c-JL^ C~>ij^J CJl>Oj
(2L^*aj i_jLi»lj c-x£oU o. tsTti^lj \_gJL«_j\ "-jLo L^ip cupjjj l^xijv'j opjj
UJij ( >^!j *^Jj _/*>- ijij l$i)jl>- CJUj-j lftt>^>«j cJL£j .Lj— o!>U jZ*3\ C^-^-Jj
JUPj tjJjJI J>^aa j>*j AJSlJai* 4juUll i_jLj ^ C^>rj>-j tii^>-J Lrf^J ^*^ W^J
tjwJlj^ilJ C-4 Ul dJlai Uyl j& UjJL-j ^jjJjNI *j^A!U L^ai jl^Jl ?dJ
Ji J^* 1 i^l ^J '(^ ^^ byjfi~» f-&\ C^k\ J^ j^irf (>* OjjA
J^j Js2! Nj 4( ,-$j >iaJ oJdl J^-IX. JlP «d.slj c^jl^l Oj^-S/ UUJ1 j^Nl
Juia-yal aJLp cJl>0 lij .UyU oj^-^-lj UliJl i«-^- ^ UjA>-li .rf^r ^
oW-ti <<U| ^1 CjjjI J I^Jt-j V^lj l^AUVj .(^ . J^si) l^uw «upU
,j«jiJI (^=r <_-pW liJL* (jJl *J_j* (i^J u^J^ '-^ .r^'-^Ot' ls 5 *"^
a^a^ ^ *Jli dko/Lw ^y^j t/Nl £i*sj. ^ £-Li 0* dii^p f.\£"i ON t^jjUJl
^111 Jl *-p*-U- ^y Vji Jui&l J*s«JI jL4 Up Jai" oi>-lj .(♦JUVl
D^/1 l^ &\ ^A £kd Ul cJISj (.\J^> oj^ <J\ <-jJ\ \-t£«> Jij ^OiP llr -
II* j^>J .t r Ji5' dXJ^ 7yi ^j rt^jjl Ja*-J (Jl £^*-\ u?*- ^^ ^jr^b
1/ :oJli ?^L ^J liUi 4j oJl L. ^j \h[ jUi .c v l Ur JTT 01 ^kt-l
SU ^->J cJlS'j cLgJ IjJit 01 apA>«> uM t^j'^ -^j V^ 1 Jl ti-^
l^S> JLi.ji 01 4)1 Ji JUj 41 u^ (i J-^Jj 'C5ji* C-jj c5^lj^Jl
UUJI ^. 01 gljl cjJI ^ OtSj .5y>^ U^^- Ji ^ (^ 'V^ u^J
.Ipjt ^a 4>lS)!l ^gj 0! Ajlj^J! dJUj £Jlj jDaJl -U,ajL Jtfj td JuJ JlJkP
C-iSji C-i^ij l^—o^U ^jJJ •C5>V - uilW ,_^>- Ul ^ ^■ij^J cJLai
i^f Luir u co^j cjrtj oi^ti vi/i ^ ^Lj aJls v >^ii c-uul
.(U J^i) 4JU ^J u^ l; /i ^il ^, ^^j UUJI Cj ii .i^j .o-u
p-fr-^j c^ai^l ^b (/V aiL| jipfj t0j 5L- SJuiJ LJb' 8jij ^ JU» bUJI ^u>lj
^J (/J f^ 1 f U ' ^-jU ^ °' ^-J 1 ^ ^*tfi °^' U •^ L| 0* ^
C«Uj yiAj Oi^lj 0/^ ciij pj .Xjllb Lfcjp <Jj| ^ JjA J\ ^Ul JL^J
ojUj c^,all ^b J| ls4silj .>L~«i! l7jbf.|j o^UU Ob-jU Units' U^jjIp
O" 4 Wj*- l/^ 1 ^>-l» L^j-i IjPOj .41. Jill <-j\ji\ \y>^ii (j-lj^-l C-Ojfc.
<t)l 3ji 44. ^ U^j ^ r j/\ Jl c;^ m ^j\ jj ^j^\
Ij^i CB y ^jlj tjjjll ^ UL3J1 ^Ij c^>tj .4> J£l, ^ 4^i>Jj
^tyi ija i^iu ^ cJu_, . ( ^r j^i) ^ y . i«j ijju^ij ^ ,^4
^IT Ij^lj C 4^^U a^-lj JT i^Ui 1 _ r _iJ| c-xik ^ tUjI^l ^
ou .air usv, ^j c^ Vj ji (H^-^ .^r ^upi ^p ^u
r^Jjl Cr* >' (^^^"b -Jr^Vl ^ Jl *yi J pJlj .JO^-lj <t)b ^T
.jLJ\ II* ^ -jAp ^jLJI
J 1 r 5 ^- Ji (H^~J y^l jj^t Jl uiJjij cl^^iJ c^> w ~ Jl ^j^Jjyl
JiU ^ ^ ijJl a^ Jjbjj jjj JjL^j, ^ ^yio J} c^iTj t jA ^gi
.OjiJi 4i^ o5r _^ ^its^ v oir ^jui j^iji ^4^11
YTi ^
C-Jij^J _/Lw jLp-t 1-^J-* ^jj-^" J^ jujI ^ £.L>- U
V 01 aIJjj to^LJI <_j^ ^ ^-^ ^^jii j**- cy ^jjM d^U>-Vl 0}
Jl l$J y.^1 ^^ (Jy Jj SyUl SSCLr ^ CJlS~ cSjIi CUoj <<U* dill j^i
5* Jij .JiUail ^ JMis?-Mlj JM-I yJW Ja^aj ^L; ^J-4 rt-$»LJlj t*Xijjl
(^ ili>jJ 4^ y* f+'W LS^i 'j*-^ S^Ul iSCbr ^ j_^Ji ^ ^ ^ 01
[ajL>~ A*j Nj {j^JLijjl ^ dJUU 4J ^SCj J ^>- ^ o^r JjIjl>-N| aJLft oj
0j5j 01 Uiyl ^jLj .JjL ^l L~j*» f.*>l^- Sji« J? SI} 4JJ-I dJJ-j ^» diU ^
jjL^j Us US' c-jj! J^-fjj -^jLi.jjL» UliJI Jjuij 01 \y\>- i_^JI 0^ (Y J^
(.Vqpsc* ^J* j»JLiijjij) L»jU Jutua- JSv-^JI Oj^j 01 -U* ^jLj .{(L^JLS'Lftj OJdl
jj-^lj lij^J till* L^-4 »Li| ^s 0_^»- ijjljb- j| oJA 0l j" 4 ^ J^" L5^ L^S*
JLp L«l Jjaw liiliAJ j^aJJS j^> aL*.^ C~p».^J yL/x uj'j uU -jj^ *^J** lJWv
\a\j ^L^jLe £Us*l JjL .jIp «tf^Lu*l J^ *-wkVI IJL» <u~iJ 1>J} JW^ jj-*"' ^
OlT i£Ji\ jj^\ tdJULc» W>j yLJI Ha. 0^ cW <u-J IjjSp i-LJl 01 JIp
jjj br jJ^j LjLj! 5jjU-^il jLJb jj^i" Jj\ 0| J 1 .«i«~ii*Jl cSj~J ^jLp l£)L.
■& J^ J-* o^j>j^Lw oU! 0]j t^^Jj Sjjj- ,3* l£L ^j^^j ^^i ^i
IJlfe JTj O-j-sr iljij -u^iu (t-fe^-ai .«J W 1 ^! J^W^' ^^ J^'j '»Uap
j|jL«b 4-ip Iji^C UJLLP OlS' IJLfe 01 j^)iu» .Oi^ 1 ^*.) ti^J cJ-^-^J ^i^ (>*
^JljJaL^I ^ [Aj^'i ^Jl Oy^^-^ ^J^? ^Li^ (Jjlj UjiP jl t^EifljJI jAj -U>-l
^ ^jLw>-l Ois^l £&• (J 1 ^ ^«jIJI 4iL*>- J^>- *j\ JUj S j 1" jj^p- (JjVl
jvjLp Jj>-!j U^JJl* j>oj •^»-^ _r*^ ^Ij c^j-^jjd (JjP"^ ij-^j ls^J uls-*A^'
.^Ji\ lJlU>.i ojj c">u jo)
«cLij Ijjj /^ aL»j>- ^ Ijils AjijjLi 0l5v^ 0l c-j^j^j ji.^ [^ ijj ^ij
UJj ysll *u,l j&>.\ iri 4si pij cj[j\ iJ/JJ Ob ^ jj ^JJI SjlU £11,
>- </ *Wj -( ( <y^ J^J ^Jj £>& c$^h ^ & filiJI ^ ^ ^
.0^1 j^jl ijVj J~ yi oilTj cW lijJ /i S^l i^| ^ o^^
of J| k*JhjJ\ jjSi c~*> 4SU <u^-L J\A ^^j ^ ^iJ| LjJ JUL. j-^^-
^ C^ 1 ^' J\ ^J J*" «^J J-jJ ^j .^U« ^v.j Uij ^ J~v„
dU« di-vL"J al^V eJji>- J~"jlj c-OijS ^Ap O^x^lj tj_ji[ li\j\ yt>-\j ihki
01 j\^\j jj!A J\ c^^j diJl c*^ .j^lj j ^U 0l£" ^JJI j.^.
£• W J* 1 i~>\*A&\ Uaj| j^Jij life ^j A(Jjv\ D^P Iji^-lj 4j|jp| *l»|
■ £4*jti jl^ J ^ IS JUL jy,[ ^U luyJl L-T OlSL*j jy^l
c^ C 1 ^ 1 ) Jj=*"b 8 : ^M *»«~JI 1/ U L5^ ^i*S4i J 1 - J *U- ^J
rfr^- ^'j (Jf^ 1 v^) o^ ^ £?**■ j-lj .vj^i ^ ^M v_^
^ C^ ^ ^J**" ^J*" ^^ Li^ 1 *^ (^> :U«iJU (1 ij*» ^ 3jljja*.|)
.^j*S\ i%_ jUrj ^ Jij ^U jjiiJl ^| ^j^^Lw jl^N ^a/L^ Ij^j
Jb -(VjJi ^ ^) b 1 ^" s^j oijjp ^ J| ^^ c~Uof j^r yu
•«^jv J*Pj c5jU-,Jlj V^J ^bj 9 * 1 J^J ^J^ ^>.J *JjH J ft- J fj^l
■"j^ jS c-Li'b ^j 1 ^ 1 (>♦ ^ jU* ^ L* oiai) :v Jl ij^Jl ^ ^^Tj
°j>^j <y fJ^ 1 * j* ^b «j^*w cs lKj vy^l JW-j cJu-JI ^ cb^Ulj
^JjL-j j^U cJ^b .osaM ^J Jt i^UI ^ '^jx. j^l ij^
J 5 ' b J ^J ^>A J^J ^ C5 J J^- J-^ti)) A Jl ij^Jl ^» v^Tj Af*\z&Aj
r^b j 1 ^ 1 cr* b-^b -(hJj^j ^W- ij»j»-b t -«**- il ^ ^^ o*
j* ^\ j u jr ij^^ i^j ^ 3ijp v u j^ij ju-b j*~M;
.L^pLjI
^tAT Axj (YV^ i>J^> a^cjjIj J c~^-- c5jj L« Jp) jLJb jj-iJ olilya^l
J y^ij jJ^o tfi (dULo jjjja JU-Ij «uU^-» :<JlS <__jyJI y <ujp L. J
iLgjJ JU* -UlRJ W>U U$j <^)l JJLSJl o Jl jj*JI J JjSlI AJlji^N!
jb'Vlj c-j^j^j y~* 5l JvU-lj ((Ojjj^JIj Oj^ljVlj OlJl&lj JiTl JU-j»
f-y Jj <ui~>- JjLL jLJlj jj^<[ Uly* ^1 JfLaJI y^i J iajljax* kjj^/Vl
^^b .jW^-l ^"j -J^y s-^j 'f^- tiLHb 'J 5 * cy ^ U-^ (_s^l iUUli
.^-1 j ^Ij^I oJU v cJlT c^JUi ^^Jlj cSJi^-lj ^Ij^JIj jUVI L^j/ji ^11
01 aJsJ Vj ?aJL.L u^jJScil Ji J^JI ^Ij ylJl IJU A>^ jl£j| r-L J\i
y> Jj*-I oUkj jtls t'Uiwv?- JjUj C-o^j^j tils* y i (JLiu jy*\ jVjI J <_£y
Jj*» <tu ^wii^J U U ^ IJLfe j«^j cuja?-j <oy^ y""i jlU^i (1)1 dUjiJI sljAJI
y« 4J A-~io ,y i_J>lp Jiij t4j|J-pl Jul tlllS jj^a-* tiil* vijLSj^Lw** .JLJlj jj£>\
liliJJ 4^-j Vj C4^plii> tjl aij jl Oyp AjL) 4Jiyi Sja>- 4jb*F J <_£/ \) ■iSjUl
aJL^«j ul ^ ^j* "^-^JJ 'V OJU>- ^JiJI \*^~ ^^ JW^ JJ--"' ^' "^1
c4~»lj 4jl^P Sly I C~4"» <uV*" -^ liUJI J} l^-i J^J* -j^ 3 ^ J^ " l J^» J -
j^<a> *j|j j| cJLaiwul L cyi* oLU (U'ij ,_y (e*-^' *** .Us (»-** *-ij^- C-JL^Jj
.Jjil ^^j ^p
il jy l <>^ ^ c^jj^l j\ft\ J ULLil ^1 f jJl Jl JL^ji ,J AJl Js>
<^i>jv y^ J (J^ y^h <-j^ '^j* f^V'j 'r-^ 1 J* ^s* ^
V^l Vi 7 "^' a^~JIj ^-MpVI ^ U^- N <_i^b^lj ^U AjUsry ^yj ■Sj^*
^ L^>JU ^il .di^lji-l JjIJsj JLiP jiU^-^/Ij S^ ^i cOyjijA lilaJl t y>-^
r.o Jl YV° *>**>' ,y I J^U-«) jjj^J ^-^ oULlsfVlj cjb<Jl
2L.J151I ^jVl ii^c ^jil 51^1 yi UU*j ^1 y U ^bT ,y, '{Jl (J
.C^ij^! yU- i>-v=> J^ J Oj^Ijjj ,J,UJI s-^ 1 ^ ^-^ i^ 1 Jy^ 1
ji\ ^JUvaJl i^jJ (• \AU h^ JjLI \ o J SjiL/aJ! ^"^ ^ «^A 8 M^
^jV CJVT d^>- tLr Jy„ ^1 u*~±\ fjM Cj* ^> c> ^rtj S ' (/ OA ^J
1 iY
Js- 4-i~>- JL- D|» \A^ziJu> L jLjb jj^T Jji Itol-U^ ^ij .cJj*!! jLjb
Jj^Ju^. !jjL*i .(jjJkJI (_^- f-* A*jl» OlS' c^JJl i->j*^ ^-^ (f^s* j') ^
0} :l)j^Ijjj JjiJ j-i*o c^f ((ULi^o jlj^r ^ s^Ul ol* 0)j l£j~J ,y> jjl£f
.^jbjUl ^ _^iT IJUj t( *il j-. frUI JlJob 0L<1 i^ Sf| ,y> 01 ^U i^j
0_^_/- J-sr ^ Jnc LgjV j-i^jJ »jjb>«^ i^AJI ol» 01 ,y dJLli ^ JoiJj
0[j c^jMl u"^ ^ ^U Jj^" Jr- 5 ' &\ cyj <j^' ^5* ^ Vj*^ «i^*
si. c~~» j**^ Sill pj*>^. 0j>-» toi^jLs' iw< ^p. SjUs' jaa^t is*
j"^ d)\Jt>\ c&.j Ojjjj^V! aj jLi c$l!l Jj^I ^ <_Sj~J (ju AiLAlj ._r>^
alto Sj-iJ ^ij #j jVI ^y jfi bf l_j_/ jAj \j^j^ 1 1 « j>^ jA \s\ OL-Ij
Ju**- 01 J^\ IJLa ^ Oj^IjJj js'i .^ U^l L- 1 O \ ^ Sj^UaJI SL^I
e__ tt srj oJjs^JI alto C*-*-i Wo) ^ ^rt^ 'j^ 4 *^' t^ U*f>*J cSjTJlJI
V ^j4 ^ 0^1 oL-il ^j IjlilS* Mi (j:ljJ^ Uj .(^ibf 5^>m jf Oi*~-=r>l
jjJjI JfjtrT- 01 iLil~o jJUi ^j .<_Jja4-I ktfr ,ja SjjJa Sj;J«xJ L-ijia ^P Jj«-j
J-jIj^I ^ ^ -H^ji~*aj_} j»-fUsrl^. AiP Sj^Ja a^^cj t_JUr- ^ C~U- jLJb
a) aajI Oj^I Ai">U.j L*i4 Slij
liXL*. .AXo 0U**J jJ /^ij 4>JL» jy. ,jw»>-lj Aaav«1>-| SivJL) L*>1» (c*_^
<ul SiTLi (JLp Ol^j .Si^ Cf-J^'i CA^l t ^* Oi=>- aj^^ OlS*j ajISI. ajjI 0_^«i
UjL^> a^JI i_jjii ilyj .Lji -b>-^j ojjI IaJLp ^dl ^LysMl -Up ajU asjjj JJ
.»jj| /jii ^-~?~ C/^J Ctf**" *i^* ^' ^ ^ (_5* «_>^*j '-^ ^^ i_iJb>»xi _ r JiJl
liLLc 0l5o <,*j\>j> IxJU Lijj <ujI Ij^lilj ^ IjSvxij aJIjIS jJIp i_~»uiJ! jlii
oir Ait _^fe v_, .oiiijji ^.f j^ r .j ir<\ s^ *isi.j iiv it-, o^r
(C^aJl 4»^jIj J jj~~. Ujj US' ^^ J, CUittL.j c^jj^ J tfjk- oj^
^i Jj* ^J *&u~> CoIp j^oa d[ M'U (Y 4*Jh IYA Ohuiv») J^UI cjj-JiJ
t-jj^p- cJlSj ••• 4 ->"' JUJ^ j>^' i m J s ' c&yy*^-*^ 1 «jjj «x« J (Ills' liJJi
£j_j\j J) c~~- js> jjjC* Ujj US' f.cilY'l Ai- JUoL jji.\ Jor-f (^jS
.(wv A>-i^ jj-s-i"
rrn jlp
lij-gj tilU £>j*\ £j> ^>ji
L5^ LS^J ^^ ^* ^^"j Oi^ cy^' V-^J I^S^Jj' LS* W^Ji fcfJUL*
4^501 cJlito-l 01 j^Jayj .Sj^j *i/j 4i£ Uvif- JjUi Jj aJisr- ijb O^ Jf
jtJ^-jji j^h 4-^ -U J^-l 'Xa* .«uLp o_^JIj ^wlU ALskiil <u^S"| <djp- sA-J^L
^cjU* ,uUI Ij^sjli .OlS'j^Jjj ob"_pJ,lj obUJlj iJjLiAl ^ «u£JLr jJL-j
l^ i>* JJ^ ^J ^ ^L«j IjjJj .UjI>wj LJLJU; 'j^J^-j ajjASCJI i^JNl
4i_>jJI c-o ^ ^j^j U ^_^j ^jj> aSCU. S^i^ Si.li!l ai^JI Jj .L\l 6j>«jJii
u ^ji cuo ji o^jji ^i aiiJi v—. af ^i ^ uu J i^j
Uj*ioJ J**J| Jjx. J| U>JLvj Dlj .i^aAII ^ JSL4JI cjUp! *)**>- 4**^.
ij_p«i. 4jL^~j <_jLSc4 *L*iJj t lJ ,[>J>\j jjjj-| & ll^j o^Mj ^jjl^sJl Jl
oIjjj _/»*- Asr-j l_jJ\ c^j J 4-^iJI ^ <±*>tj UaU- 015" Uljj .jJJiS' DlS'j
n J^i ^sisJi ^1 jUf _^_, a,^ n J^i i iJ>) ^^ J*~ «->jii
vj-isCji a^- Uj .aJ| «jiiji dUii oir c5jui ^jisOi ouu- j| ^Ai (u ^
Uj 4j aJI IJj* J c^ U sjli" (JiiU- L. i.^ <oLJ (i^ dJUil a-«— • J^-
a^i. (J ji>- lAsr Ijili jj^JI Jop (S ^J OlT 2Ul cjlif 0|» ^y J\i
Jjl 01 A^iJ <_jl^Jl ji>- OS» :L«j! Jlij .iA>-\j iiwJ N[ Lijj ^f J 4JL.
<.~4jj jJ> J& -u^-J JuJsj J.\J> A>*L> j4» .((dilll Jl i_Jl£3l OUli L^j J\
J.\jjj Jslilijij L,ij OLJL-j ijb j»bl J> J~*ll Ijj^o cJlS" ^^ jLLwli
^ j^o-% (J (»-fVl i_jU-I UjIj Jj cuj OjJ L-^~>o Djv2iy Ijjx^o ^>j^j
cL^-j Ojib LfJp dl_}4-lj cjlsSCll L? siiAi v^*? ^V^ ^ °j^ ^ l/^^I
^ ^U*. le Ls^l iijillj v*^' ^J./"^ ^^ i£yj • <"' (j^ <JyA>*sJl yjoj
IdJUM L^jj ^J. -*L,-jlj Lil>- oJi^-j c^iJl yLJl jj» U W_j .^J^Jil <ujl ^j^-1
jljiVl iijiil lS4>I 4j d~* ^ (UU- aJ^j vl-js- ^^ JLj Ja^l ^JiaJl
(S^j-* V J^> iJ^ _/—)! ^^M OlS"j . J-^»JI OjjIj J^s^il ^ lj*»j ,jjJJ!
_yLJl IJIa Dlwbrj Oli ^ i_->bS0l ^ Oijj </M cfiJ^ J^J .<jU*l$. «S^
o'N iJLfcll >•" ^ H j r • j Y <\ _, YA J^l j* Irl Ai~>- Jb-j U c-tf
.JL^jJI OjjIj i_Jl=r ^ A-^JJ ^1 (^"J^ j^' 15 1 " LS* ^1 ^Vj^l Jj-AiJl aJU
4j jaA (^Ul jjUI 4J J^JLJ l)I ^ V .UgJ U jJ^jj cUIji ^ JTj Ljj Jajo
Ojia^l frUNlj- i^JI. Oj^j 01 1 V ^1 4)1 aL J^o OlS' Ai\ V cLiji
J^rj U 1 ^Xj J lili 4i_jjl C~j ,_^ A^-j cSJJl (ilii.1 ji>* ftAT ^-^>- ( *-fr"-*l— •
.Jb-lj cJj ^ viJLSi ajtAl ^^x V 3>| Uk»jf J^IS' ji^ Mj LflT ^j^ jLL-f
f^JJ 1 £> J *j>Sj .^U-^JI aVtos-ij OjjUJt^j J*J L^j <j J^-^t
>A* ^j ^liil ^ 1^ 1^ ^ ^ui ^jji fli ^f, ^ j^t^ij
ou-l. air ^i ^ui jijij .^i ii^j ui/"! Jui j ^ J ^i j^ j^ji
p,ill ^jii J4 c-tf Ji^ur^J -u^j-^lj uiJjllj ^jJl^I ^ l^lif
U* 5 ^Wj .^u oir u jr j^-ij u^ui j*ij ^ f u^ oir ^jwi juUj
SJJ dU.L cuxj .4~4j ^ill Up L^^-lj L«jl. flWi JU-lj d^J Jj4-| ^i
JU U, ^ d^ _pj Ji jji c^ J; ij^i ^ J oir ^jji ^ j^
ijli c-J U^ lij* :i _Ul Jli IIT l^i, L, £iJL, b» :Jlij J*U ^ fl^l
l5j£j dU* djj& ^Ul L-ijLidl i^ dJU*. ^j^, ysj LAjj Lf «^ ^1
^ ^'i *J JJ; s_^ diili ^ijj ,(\ ^^rj^ir iijJU) «yui r Ui^ dLif
£*>«,. V 4j « jUi .Jpli o^fl cj! L. Up Lj, li^ ^ ^ y-JUl J^.J|
L^T ^ij s^Ul 0^ U CJIT ^xJI U^Udl ^>- UJ JljTj .^i)ip o^|
U> r dif ^1 ^IjiiJlj ip^iLlj ^U .l^Jp ^Ul r 0iP J^lj cL^olJu Up
^ .Ljjp ,1^ ;U%I| JjLUl ,1a fi k^ cJlT o^Ll dU3 U> J^Vi _^
i iJji.) U v b<J| Jli ^ J^u ^^iJl ^jj. r l_, ^J J[ 'Li^ ^Lp
iijl* (^^- (-U ^ Nj ...sUwJI flit li* ^s J^j jjo :(YY Jlp YT J^i
•A ^Wl a^Ji j ^>ji ^J a;D\ g^\ ijl* ji, ti^ ^j jj|^|
*M u^_ ,J» :Liji &±> J (JJU) vb<J| JU_, .o^Lijjf ^ Li^ dJUl
S! JJH " JT ^_^ Ajjos JTj .u^; JTj us js; Vj Jl J| JJI "^ 4Ji. diU
OIT JLjL j_^I oSl *l- uv^ *!*} Li»ji dJUu ^ '-jji^i ^ ^.l^jj
^j <iU c^JJi JLjIi j^il olj .OloKJIj OjjjUI Up Ujb'l ^J| i_jj>L ^1
•^■y- <^3 ^ ^^ 5 j^i o*'j ^^ C^'jj J^ ^ ^* °j^ ^ jb ^v
u^ JW^ jj^l (^1 jj^i" **&> d^ i_->j«->iJ! diU» :ajJ a^Ju tf. l^i J^ij (0^/1
jj ^o OjJ_ / vail cJ>^J J <uU ^j ((«u«iJ j^alJl lift ^ Ajjj OjO^-^l
t^i JJ^I kiJ-L» ^^Ip ^A" kiU« ^J ^Jpj* >W> (l*^Ji f^' C^') ^^1 iA? >): 4^
iJjJU) «L.*.ly 1>~UP (Oj4-) jl*^ ^ aAsa» aU^Tj Li.jj dJUl L-ftJJ OljiJI _^J
Uj Y . Ap 1"o J-^ai) yjiUJl f lfSll jU-l >* <y *U-j .(Y«\ JIa YY* J-,-* i
olyjJI *up (^jj*^ 1 uj^ 1 ^-^) J~Sj&\ JliiJ j^ dXU j5j jow=)» :(<lL
ilLlr- c-J lil lij^j i±iU L dUj ^ U Jjij Mv-j 4-Jj^ <i4-jj Lijj <uip /7j>j
^3 jj J^ sWj^-.^j^- i^-iJ Jj -up A^-j Lijj Jj>«j Ji dKLgj
c^if OS ^jU ^J^iuf S ^*J villll JU* Li^ dUil _pj oU^Jl c~*> jl^
J>[ aj 1j#.Wj aJ cJlT iSji-\ ISja ^ »j*^jj "*£_)& c? aJ ^ ^ H^"^
l/jJ WS-j* l> j^-Jjb ^ <W ^ *V j*U* ^ ^iij oUi (^Xijji
"Hi 4^ 4<L. Lr ^l IIa j5j SSf ^L-j .ju, dJUU OlT, cjUL j^I >'l
^ jl nr<\ "^ s^i\ i^x. jj cjD\ Li^ r y ^ 0j£| oi ^ ^ (( ..c3
J* f f ^j^Vl ^ ill. JpI yjliJl ^3 J^. ^ J* J&j (..on . o
■Ws» C5j^ C-4ai^ ^1 5iJl gift J-ax^j i»L. 5Jt — H ola Jj>«3 ?JjI jJUL.
4i*j c-JlYo fc-. OlS" c5j^ jUi 0} :DUjlsJI OUjjll ^Jj^j OLU jUi
o^J -^^^ jj! yj cJjU iDL. ^v^^U JIp cjIT ^lill j<j U*>J
4<Lr ^U 5l jAlisJIj .Sj-^Vl ci^J r LI ^ 01T L. 4i yl t> u^h ^
_jSo _jj| ^^^^ ilL. di^-Uj OlSi .jU ei^ J^ JUL j^il Oj> OJJ jji>\
dj^ Ojj^lj j^l dLU \j^> JjI Jjbl OlTj cOikUi J i_,j^l I^U^
^»^ _^j J\j .^yiUl ^U aJu^^j jL- JUL jjiT jJl>- ^ ^ olJUll
JJ ,_^J 01 v^f V»-l4 uM-1 li* j-.f jwrci JjL ^U!w!-V 8 >- l>s^ t>
ij2i\ ^iJ ^ ^ ljj j&. h^ lyi^ cr ^>. iS^j i^AJl oJU ^Li .JjL
^' O^. ^ L. t-Jt of 4*jjAj dUjJ ^jjo-j ( df ^^ Sj>L* ^ of JjU
u^J -fj^ ^J-* C^ 2 ^ j^M Ol J-«jJ t)lS*j 4»}L-t AJ^ku-l t^JJl JjJlaJl _»
AiP -uLp jjJaJI ^JkiJ !i_^j dU« Lijj oliJI Nl ^Lp ^1 gjA AJ ^^ai, J
UJa j I 4JiL- C^ tils' c^JJI j_^T dill iiU$U Ijajb- (Oj^iil) _)!>*-. J-^a>
f-b J^Lr"! i_s^ lM - ^-^J ^Ij ^ ^-ji J^ ls^jJI jlj C~*jk^\i
i_P^li (V ^ Op ^ W Uj l^jt" UjTi 05) J~*£/ J[ ^ t(J ^u^-
l5j^J Oj-IjUIj OjjjIII ^oilj .olylil ^^p ^ OlS" U JS" JIpj L^JLe- jSo
t—^ ^ ^ ^j&j .Ip-lxil Aap i!)^ Lc *^> J\j ^J| ^ yiji; Jj Iaj^oj
j^jX*- iL>o j.L« iiL*i» l-p^* jAij 'Os**** j-*-^l l*jL^>- 5l j.UJlSJI up^jjil
l$> Lj L. c5j^ J y> 3 .J^ diil L^ jS"Sl\ JaJ-l OlSCi cVM»i cu^ij
S-UjJl hjjX Jjj Ifcj 4JL9 IjTj (<u"jj _y dJUlj ^lill tijJLvaiJI J>) ^Jl f_pJ
iilji ^ J5^ j^wJI J>Jlj jl^jSfl ^\J c^xiJl 03 Ut^j las' \AjJi l£ul\
rrv Op
IJj^j till* LiU^jJJ V^ji l-<j' (*-*y'j J^'ji
'^J-'- 4 C^ 5 " «_f** DlSj <UlSs-4 <uj| jL>-|jj 1 »Sol* L-Smj t_*«*iJI ,s»^ «1)1 Oju
.j^il aj%' N| diic J -uSO v^' ui* 1 ' ls* J*^' C^J '^^ O^^^J ^-^
j-S'Ml a^\ *JL)I (JLp «jlij]_) yi^Ml y»j jl>-ljJ dJLJUJ u-^p _pj til y>lJaJU
fjJi i^o— Jj) «l*>- u>jl (>* ^J (js* yj *s*l «^b j^'ji '- i ^ i ^j^- dr*
.^ii^l y>j l^i. oi_yp o*j U^ Jfr*£ _f ,J1 J-^i 01 JJ UJ_ (^Nl li^j U*_l
jljsiiij ^vai jl)aa A£« J^jI^I ,^i fj^j { ^ J ^* l -i-** > " _r^* ^Jl Ijs^l ^-* «0^>-lj
jWji ^ JUj^- jjso- ^ij . f .j w 41J dUi oi^j (\r J-^ i 4>)
C^j Aj-Sll oy C~>o SjiJI dU uJuT J5» :(4sli Uj Y Ap \ <\ Jv=i) JU»
^Ijsil jJLjj *sLi jU»i I4JI/!- <>• ta-lj cipfj jLiNl JL-j yi Uji"^
<>J Ji h* ft J iUi (H*> </ ^ f^ <* ^^^ 'l/ UI J^J ^j* 11
.jjy Nj (Ljiji) cJ.1 J* \j& N» : W Ap Y Y Jvai) L«jl V JlSj t^
Jj ...o^L. J>) tSj Vj J^o ^ ^ N c^JJI ^lAJI ^Ip i\£i 1^1 J,
.((Oj£ iiliA -J^ ^-1 (^AJI £yi>jil ^i
h^> lji*e i£-y>-\ dJi*j cdJi* {jf- v~* Cy-T^i lT-*-^ C^ f-s*^-Jt ^3
L_juiJI ^^Lp 2^jj-> ^y^ *Ji aJL^I SjjS'Ij cJl^j .^iJl £^»j 'jv^J-jj! ^
Ji'T Jj villi JU* j-*as2j (Jj Sijn 4^1<r ^ V>> ,jsJI ol/Jl IjSj ^
ji V^J ^ j 5 " 1 -^! V^ (♦-i*^ j-*"-*"^! ("^ (*-fr^ p J^i? CC^j^' S-5l_r^ V^
15^ ^ jy> :OV J^ YY J-^i) V W Jj* ^ jLk ~* IIa J -J^> [y^
.iLaS- Qfi- aJjj Nj lyr\ %_ Oji ^As^X^jj .J>- jJu MjC-j J^p jJo <cy
dj£J\ ij>l\j ^jfij jjVL uii^j is£ & £^* k*<~~» li^j Ixj ^ ^1 JjLj
^ Of J* 4J^ 8iLjW»l ^ ^Jl Ujl ^4 (Jj .(Y • Ap Yl Jvai L*ji)
^b AjIjJ ijbS' L5 jJl ijLpj M^'j '5** °"^-*-k" ^Jj^j Wj' J^ <^' fj^j 'j^'
.(VI Jyai L«jl) J-^"I
Jjjj^i JLpI J^X^i 0! Jjb dil* j-^^OjJ i* *^ljjJ dJii Aj«j|J| ajuJI j^j
,,J~*£ ' _f yj LjIj l)^ jSj dl ».f.^*j Jl5j cUNjj j^a> tiJLL* _^J OlT ^1
^j -o^.? J ^^ ^j -r*** Jl iLp ^^ 4 ^ r^A? ^> J^j
^ >^ a , ' .« i > »j *-r J j~' *St*- t " j C£^j!) j^um jJ Aijl J^ Jl^P (_J^i-i <_-ij^>«j ^plAl<
ls* c£/P ^s*j (j^Ub c^j^l uiAs^-l uy cJl^* -^JJ^ t5* ^Aj 5 ^ 5^^
*-* <jr^) ^J*! ^ fi*^*! (*-*^ <^J O^^" 3 ^1 *Cr^ b^J j^-^ SjL^o
L^o^-I JL- oi^- 5 Ji *A^~ ^^ j-^ 1 (Ji IjJL- A*~>- 5^i»-l Jj j»_^L y
i_jb£ll Jlij .uwfjilj ujJj**)! J^j OjjNI ^ y ^liJlj c^j^Jl Jijki\ y
ON -W=.jl ^ gy^ ^^ dii* -W (Jj» :dJJi ^(YAf Y i J^ai i iiji.)
Jl (r^*J uiJ 2 — ^ uy JvUJl Jm^t cplj -sljil) jvj^ j& j* -Ul Jjb diU
alj"l _ /v <2^ fj>«j Ij^Utv" j-^U^xJ OlfT ,J\jj .fi^A* ijjli Oir L» A-^>- OljiJl _^J
ilpj tjva^ dIU *^ aJ^p -Ai*i <ttjC- jJLp ^pj J 3 ^ ^ iJ>l>*i <UjI ^«j
U!>W diiil iva> UL^« 5 AjUv b r ,( ^ "^ ' * *~" ^^-J-^ Ja^ai LIj ^j Lp^w
vV dr* U- 1 **- ^1 J^ il> ^1 j^j .f.J o\\ k*. J\ t /\ k** owjj
• *>jj*-j 4j^U^j 4iuil Jajjail-I ^ aJ .A^-j I* jAJj c*-/»IjaJ1 J*j*-I Jj^j
*J-S-jjl rcij lij^J *SJjT -^V" J^*^ -A^i ^° {J^ h^ ^J^-^i tijij*sai\ OLST"
LS^" Cf^J \jj-^r ^ijj^j cM^i^J LJ^~J uW- 1 (H^ 1 *-*" J .42>-uT pliji
Oi^- il>!>W t/ 2 ^" f-L) •(*•'-' ^ ' ^ ^^ ^^ ^^J '^ ipLjaJl y *JLjJ (j^^U-l
JjojIiIj j^a^ iilL« il^Ub ^^/U^i^J f-j^Jail-l ^ l yaL>^i\ JjU»j rt-siLijJ -ilp ^J.
IjK-J "OL-y ^ ^i!^ jUolj f.J o^<\ iu- ^rva^^j <J| if-** .jj^s dJl"
4-ip t_J_^U ^p oU ^1 LS *Jl L*jl LiUJl Jj (oL< t_i^ (U^j ^j f^^iji ^^1
diL. Li-jj ^ *JlijJ «— >^' J^ liSCft» :(^A -^ YY J^aj) J^ •^^ , tj"j
Jlij ,«rt-lijjl ^ Ijjio rjjfl^ Jjjf y>j jLJ-1 jJa j^Jsu Jj .o^LU-Ij L»i"
jy,j a*.j 4ia» j^s^j 0| :(ij$Jl fejti ,y A Jyai \ • ii) ^^-jj Jlij
•M>l ^ ^ l*jt* ^ r^J a* W> etc c >j Ol r lj ^jdl OLi
il^l ASM*- j£Sj C^'^S-J^ ^yu^ji JlL. JjJ^aJ OjJ 01 OiAA^I ^j^u (j\jj
^ J*^' JO*" y» Sj^UJl VLr^ l*M ,/) ^jJl&l OJujJL Ju^l
^Jbjj tjl>. aij .«JjVt ajj^j ^^^ ^lfC» lu^. 5JU. ^ ^ ^ AA y
^-Lijjt ^ £_UaJI Jp o^l cLlUI & (Jj Uyl oaTLiji ^^-J LiU-jj -Ujl
v i ^ r 1 -? -J^ ^ Ji <Vb ^Lr-fj *-* ^ oi ^j J, t '^> iiL.j
c-i j^r £-*- J^lj *l>i)l ^ L*ilS^ ^ jj ^ i^ji^j ^jLiJ .ujj
<ul£* l£b ^bjj <_p Ls, f iifj ^JUi jjf ^^ ^ S - J <ki ^| ^ v j|
c^iJl ^Ul fr^M-l £>" ^ L^uj r ,joU ^ dUi OlTj .Ijju* a Lt^j
.(YV ss- Yo J^i 1 iJjJL.) ..u-ju'U ^ (.UJJ!
rrA ap
lij^j till* LiJLso
t5^>-i illi ii a^p OIT j^Li-jjl ^ ISCL. ^^ -ulil ^AJI Lij^, 0}
LLi. OIT lij . V JI f UI -jj| ^j ^ sy^ ^^ ^ c ^ ^^
.pJAjjl S^U ^Ijiilj t 4i/> ^ -d^ ci£*i ^^V 1 frlj*l V c~p>^"
u*»- OIT c^lli j^iCU j^SLt, oSl uyilll ijU^ Ji Jlsu*. ^4-1 ^^^u OU
li_^i £jIa ^pU JjL SSCUr |j^ jl^ olTj c^Lu.1 o| ^il^i oU ^v^^;
•r^^s^i Ji ^jJi ijJjb~j fU^-i ii«> i^_> j_^>j cj^ij Oj^pj v'rj
01 LiJ^ c^lj \ij ^J Jl ^jislij ^ YV op ^ > UT) j^ J\ Lj.j^|
lil ^.^>m 01 LiJ^aj lijy* djl, opj oi _ rVi . jJUL. ^J^ OlTj UJ-1
^1 JjIS (jyj cjld Oji Ijilp Cwr^' ^1 J^ i>** </Wb <^j-^' uyM-l
o^JvP LiU JUjj^I fib Lglal ajIjj *JLijjl (JLp IjJlJ |»j .**>*_>* uls^Ml
jljj Jb-I lj>ii .aj OjJlaSj L. ILjJil ^ J^. ^ Jj t£j4-l ^ ^ Ol Jljj**
.OijNl A^r Ji\ jjAJI Jj^Ja ^ji t>U <— 'j^l JWj ^-TJ Lj-U^ Vj^J ^J^
\1& UJ rj JI iijj«ll) ^Lj ^ J;l dii* J\ ^jj\ Jajuj o^jj ajJ^-ti
^ Ui_, *L.jjJl ^ ^_> Jaj ^1 ^ ^W LSJ^ ^ ^Ai t(j»--Ml
jlc jl*[ OJbvj Aij c^IapL ^^j jj-5-i" 4A" 0" -*^ J** ^ •^^
Jip oUci) l\LA\ J UJb- (.lilj L^jIp j»lV-l jj LJa^ a*^I ^j Jjj
Ax^ lylS' jjUI Oi^lJ^lj ^J4^l 'ji^J <°J^ *^ J^J "J^^J LS^^ J"~^
^ dJUL. ^^Jk; 01 (U JLp i • J^i) ^ W f^ «>• -^J • SU ^ il </
01 4J1 lJUsj dJJi ^ aj^- jHfrJwi Ojj .Uo*- J^S ^ J--*— »1 J**- Oj*^
OlJlJJL^Jl a^j ^ i^Jl l>Uj .Oi\j ,Jj (3-Waj (tJJ J**-—! J^ (/ ^ ^^
^ jJipSlI ^Ij^Jl ^ IJ^j -o ^ t^ J-^i W) S^ r^ ,^1 W
Jy JU-I OlT csJUt ^1 L.jl Jl U^>- Jxi* a*. J-Jlj-i yj ^*^1
.*Li U JT Jl £^„ J; l^i 4, JjJ V 01 -Ui^- AfU ^^>o ^/is . 0O i^i
aJJ i_j^j .(i « j Y"\ J-yai L«jl) UJ^>- £• *JJ <L-jIj AaWj AjUJI -ulLli
:^ M'li iUj L«jl ^jUai cDj*^v2j U (t-f<^iJ vjl Jl yl^aj 01 J-Jlj-1 >V
^5^4 ,JU ...OjijU- <u« *il c^aJI JjIj dJi* <y IjiUj N t_>jJl J IS IA^aj
Ji Ijjyd ^ij ^a^ J[ Ij-aJjJ j^j^-j (4y Ojj ...O. j^IaJlj j^iC^aUN
Uj ^ \ JlP iY J-vai L«jl) .(tOjJji iiLfcj j^a^ (ji iiL* *^i»m "U* OjAs-J
sJlJU" 4jjVj L*j! b*Xb .oL^« ^j^l ^ u& If J>\j^\ ^-^ LSx^>
lj£ SjU>- ilJLi A>-» :L*jV ^>)\ JU ^-^ Ji Ij^sil Uj .^ jjJll J[
aJI jy^l «vj JlS 1i£j» ^ JSj ij^Jl ^ JL>-j Oj-p ^ ^-^ ,_/ dj*j
4-iijP Jj«J!-Ij cS'J-^ ,ta^ dM* (j^aM>rj^ j^aJi^S yj AjMj J^^jl lAJlft LjIj^iJ
^jl i—Jj-^zjj J^ii L^Sji jV* 4j>-Lp Jsu^ij V^Jjajh ^xil SjU*J-l oAa (jji
^jA^jj J^1j-"1 ^ ^ji W*jl ^^J .(A*L Uj <\ Op IV JvsS L«jl) ((j-^*
jJlljj .OjJj^ail L*-V<j ^jJI siL— Jl <SJi i^aJiIaJj 'Vt^' "^ 7*^" (_s* (H^J^
!iSC*» :(V« ^^ Yi J*a± yi) J^S ASj .UjJI ^ ^j Cwr^^ uH^' ^
US' <u*i3 ^U^j 41-IpI i£jj\ Js> j^za dii» P^i>- tiy>j Jjv>-I IJoU i_jJ| JU
sJLgi .((-UviJ L-JUaj (Sj^P JjIj dJ-L« ^ r vaJ-^'j^ Jy ^j* IJj-gJ dlL« Liwlva C-U^-
jiiJl JJI^I ^tj V*l J^Jj ^^l. ^U J^ ^^>«j oSl oi AS oljJ!
t^j j^a^ iili« f" jA>- j$*J i_i*uJl »b-cj /jjjjsii ^^*U •Ai^AJl JLil Ug_Jj. Ij-^-jl
■J"' 2 -* Jb ij- l Jj* t^^ 1 ^W l/ 1 ^ ^ ^J^ ^J 'J^^ Ji ^ ^ ^
ifjA, jJU^i ^JUJI !)[ c^l^Jl JljiSf tsiJu*. jli^l aj o„W L. dUj^j
Ja ^.jJl Aijydl «Jl^I ^pj^ ^ olilAsS'L ^AAI h^, je M iSj^j\
aSj>-^ j* ^*I^>"1 •-'j* olji/*- k^tAJ iiu* A^-ji #lS 1jLJI _ rV a^ ^ <U»:>
ol* c5Jk>-| Ol «J ./fr^j -'-^ **•«-$•* ^Jt* iJu* OlS' *jL ijij^ ^j—^il LiIoj 1^-jj
(_^>»pj t-jJs JJj ciiu* WljJI J_^-JI ,Jp UjJ^« l>«*«i l^^aS cJlS" oM_yJ-l
(((^jj^JI d~4 _ /V aS» J^l idJLSj Oj^~-> *-p\ V"^ ^" 0l£~- ajr^l L*O^P-
Jup -tJjJUa diill LiAva Ob j-^iJl II* ^ Jjil j^> dAL £yb>- 6lSo
jb'Nl C~Io>- Jtij JuliJLi (t-Vl II* JiiAi .y US' j^. J} ^S ^ ^l^jl
u~. ^^ dJi* JjNl dl~~«t~j oLu jV a,all II* 01 ilU* t5jJlj LfiP lJuIT ^11
^LJI JL.U l^ ^Jl lJ^UIIT ^ Jj JiJ^ j\ ^ J\ JiU ^Jj t>^b
.((,jJL. Jok" ^U*^ A^yJl si* ,jP j2p Jij . J=»t>\llj IfrSjlJajJ t^j-J fW
jSrj Qj.ya.fl.il l jA\ {£*§ 5A>-lj LjlT A>«j J V^ V*^' i«^>-jJI i_-»-L<ii
SjUll ^j U^Jalj Sjj-S' Ojbr^- ilJLo li» :L«j1 ("^ ^ JUi oUIxj -up
iilNl U^y" ^j J^wwU^ ^ Oy-ji c~j l-j^ J^p o>^1 -^^ ^ yr"
J*M II$i .Sfrlji JT Jj>j cJj IS jJd\ £syj i.^11 ^y«Jl O^j-^l
ia^j AS j^oju^j Oj£j iiLftj tOjPji c~o <~j\j AiP Olf V tjIJl OtS" c^Ul
,»J i[ ^1 U^ J\ SjUJ-l l^tj (^JU iUj M ^j i4ij»^ > Sjl^.
UsLicTl 01 Jip l^<j ^ ^ ^^ii Uyl ^ ^ l^j .L*j^ 5*- L<J j^J
A^vij Oij^ jIjVI ja -ui "Ulp jip Uj ^ ( _ r -u^ ^ ,^1 iii Jj ^ j-^flJI II*
iu- Oljj^r \K J VyU ^ ^^1 3^.^ CJIS dJJDj .v-jVs53t J ^ ^
^jUI jJLSj^I L^- Vj j^ r Jr\ (Juj 01 c?^ SJUli ^^^If \AA1
^i ^ oIj> j* O^iS Ij.jI^I U> 01 ^Jwil v 1 ^* ^^ L5^ °j^-
JUP IsrJU LiJL^ jJUIi OU; OO^-j cL-3-j cLJj ^1 L*jl i— a»j i^>- ^v 2 -*
.(( jrV a^ L£ J^P li ( _ s S0ll -^Lj3 -ia—oj A-S-jP j^axStj <~~*A> i-t-if-J ^j^- tiyj
\ Op Y «\ J^ai) JUi j-^ JLp j^u^-j *A^>- ^ Uyl jUj^- W Aij
OjP> ^J dJl^-j Jj-rl yUl ^1 Lt :'^li ^1 :i ^ &J1 ^^J : (^ W
(jcill j^ia dH> 0_ypy \> dXS* \X\j> ■••W^' r** <J*j *J* \-~>j _r^* uil>
Jl ^ C^V Ulj J jA c£> 01 Jl* L$^\ OjLgJl -k^j J ^IjJl jJmJI
j^Jt Lc dDi c->JI lit Jl ^r^. 0l£~- £^>- (UaJ ...dKi J UL>- Ja^-L-
♦^ cJj*i cJaU^S ,Jl£JIj iij^wl lils J^'l^l JV i-w^ ij- 4 ^^ 'j^
dJJJJj .1*4^ jjji'-l (^-^ l -^- p j p j i Cjj^Jsj\ dJ-ip IjwU^pI li]j .l$K" ui^Jl
...*JLjJlj _ r M dJb Jv^* .Ji^Jl ii-U^ c_JL>-l IJbl* :<_JI -^1 J^ 1-^"
l^ 7 Jb °^ 1 (Ji Jj*^ dr* ^>-^~ * "*ij^ b 1 ^ r^ lA>' J^^
A^jaP i*Jl>- <ui~>- ^JU>>JUjI Ji Jjb iiJ-L« ^f^aJJijJ 0| j-<-i«JI jjjl ij •••Jffi
Jap| IJuU. dUJJ jjv» a^>- ^ <ui«4- ^j Sj^rl <d j& ^Jj •••jy* J^
L^J t_^fitj Lfci— ' s-~^!J ^jj-f- 4 -^ -^*-Lj -t^ 2 -* J'j' J^ 'i-^ 4 j-s^-^j-y
aJLfe J f.Ur- I* 4>*-/> jjjj-dil ^^rj Mi j$Jl Jis ,((<Li^!- 3^1 dJJi OjSsJs
Jp ^.yz^ixj Sl*>- _fi ' X> LjVj *J JiL^I jSji^j CjijjJb OV J^^^u^' Cj\j~}\
ttUU olJUKJIj J^l >% jl&Sfl li* Jl J~* j* j-j (4* 0^/1 L.|j .j^.
■U—l iSj* 3 * <-J t ij£' J^J U^ ^ J^* J (J*-*-J AA3 ^Jj^JII i_~;-lSo
_1^p ^Sj j^x* ^ysr J LJlj OlS' ,UrJI ^ Ob AJij^ J»jJsl>- <u1pj 'jj^-~->
OlTj <u <d| Jl$i U e\ Jij .ijs-UJt »JU Jp jJauJl ^ <*J ^jjl^l IjJu 01 *Jl
:<L*diJ ^ Jyj 01 Jl diU SJjxC (Olj^-I M JJI J Sjii^) O^^ 1 J W*- 4
^1 X^ c^p Ji J^JI ^ Jjjj ^ is/Si '\JJJ^ Jltf o*it»
JL-JtJI (_JjJti ^(jw>LJI) jajuJI iji>- *_Aj sjj*Sj 01 (>_. Jb»- J(l 2>y>r ^Ijl Uj-iP
jrV a-«) LUJI ,j>jVl Ij^iJu 01 l_y_>^j Llj jij^Jl Ijiljl ^JUl ...s.L^cll L^l <->yJ*
aAp \jJSj> L. !jf fj .«il>^ j;~ dJUil <J!>U- IjibK; Jj i^Ul IjjJJ^j (UUJl
Jj (JjSlI jMiJl jlj^ J ^) Ol^U Jl Ojiv^ j^Pit ,J ^u53 ^
JLp «ajip OjjJi 4j dJj- <dt>U- CJl^ (jJUl L^l ^y OjJ^xi *-friiA>-
l*A Ui') ,jwiLJl jjyjL^^/l Jji>- 01 Js-jjai-l «JL& j^ Jv»U-lj .((^jL^JJ
cv- ^1 ^v=-" Jl W^ IJpjJj fy^- W^ 4 f^.' J v* 2 - 4 J^ IJ^ 1 - (0lwU^3l
^ ^lj *i dlill OlT i±_j>- JjVl J^JiJI Ojjb>o j^pOj |JU jj^J OlS'
01 <Jji (jJl aj^j l^JJI oJ-| J| lyjj ot jLijs- 3j^ 'y' (H^ J^ ^^=-1
JL>«^j J^-j AjUoj lJu-l iijUt }^-j J&? JjVli cAJj^sl* Jaj^ U^Ipj
JiC SJliJlj .(£xisA\ ~^\ ^>-t) ^l» <U^o £>>• l«J* LjsC cLilll S JJva J
U 0b>J^ U^Jl ^ JSI Vj .^^j Jjb uy ^>l 0l?l JjIj J lSj^\ J**>
ti*]^^ ^UajijJl l>xAI ^ (#1 ^j ^^ Ji 4?> CS*M J^l U> V^
J c^4* U JU* ifJ^I jSLio 01 a* ^^^.J :jft U lgJ [$ Ol ^Sa 1 ^j
VjS JU ^ Jl c-jbi :,>jSll JJJU ^J^^J rv fc~JI ^i J^i ^1 ^
4i»* jily ^^aJ^J VV 4i**J> .«CjLS' j -'j Jjs^J ^^ ^ ° * * * ' ' ' _r^
\syu» Juu tilill iva> (jSj CJ5JJI (.rs-""^ '^s > - r^* ^"* ^J f-^ °^^
& ju>~ .Jlp ^IjLJI -du^- ^p j^l* ^Js- »1a j*ax>*j U»xj aJ^j $1^p fV*^
<U*j Jl*j j^sJSJ^j 01 jAllaJU tJLj«J>-j W ^.V ^-^ OIOjJj Ol 1 ^- 1 ij^
Jl ^\ 01 JUj ^j cOl^l Jl £>* jjl ^j lyte J^ Jr /> jp jUJ-l
J| ilp e J j! Oi^ ^ ^ ^-3 ^jJ ] J\ >n ^ >^ Jj^ 1 J^ 1
J^ Mj (HV JLP ^JU.) A^ o^P dj^ jUa^-l ^IlJm l^i*^J jj-^> J*
j^a ji ijjjbji ^.jji j_^ji oi ^y\ u^ juj j^ ji ±+\ tfii\ Uji
S^UI v l_^ ^ \ij4i &P ^ d#. Jj^- ^pjj J-^ill IA* jwsw ^1
:JjjU-l lift ^
re
J*" ^
ii-i |^5L ji-i
lij^j iJji* «.U^I
wA£ll otf
>
^jXijlS'
A
Y £_ U <_* i >
YY^
VY^
VY^
Yr
Lij-
1^ n L) i ..
i<\n
T\V
nu
00
L^
^£_ Tl J i .,
•u\
Ml
■ur
• Y
d_y\
\ £_ YY «-> ..£
in
M>
in
n
^>ji
n ^ Yr cJ> t ..
n-i
V<\
w >
V _rf-S< jla-ljJ
V"\ £_ YT ui £ ..
v<\
n<<\
n\ ■
n
H'k*
<\ ^noYfi^i jU-f
°<U
MA
o<\<\
r ./^ U^Ji
U ^U <-» t >
°<U
oU
°<\<\
n
LJA^
A ^\« J i ..
°An
°AV
°A<\
ijbj JjLi «X«j Si«i (j^j c^-^-^ij ujsu lfjl_/>- ^J <_Mlr4 ^^ fL~£j| Jjo
toy
*J^ j^J CJlS' JlUj L_JiJ| ^ «JLp Ij/Ja U £. JjIj ^ jj^Jl ^IS} 0[
oyij jt-fSCLr o^yj p_gJ*^s=-^i ljpL>l lyls' ji* .^i _^i ^ ^^
Js- cjj^}k^\ l J^J\^&!)\ l^i\ 01 iuj^kS! ^jic- jvf!i»«i .j^^JS^j *-#~iJ^
,L_~LJI £y> 4XjIj jUjJI ^y ^V»J C-JUiJI ^ <Lf*i ^y^ii Ol jJJ *ii (H-^i
jej cl^UI Apjj 5y.|jJI fr lSiJ| L^brj i^.UJl Uj^j jjs^. J^b S4ip Ijfjj
4>-L*v4 01 jt?Nl C-iis- Jij .jt^jKjA ^^ L^ITLa ijacj LffljjT lJ Jj ^"j^*
jlj-l ^Ap (_JUu>l :U~< ^ L r Ijfj^ °\T cUlT iftij Jjb j\jj
^ \j£ jg\ toy. ijMjJLf YV ^iliJI Ujj- i^-L^j ^ \AV «- ,^-ijlj
^ Jl>^ jj_^fJI Oy ^ ijl vb-j *— >^ (_$» jijt l?jj L» JLp) 5jjJ iijju
r^l vJ 1 r*0 t> J*V1 ^ ^ ^ J 5 ' oi& -(vn ^w
(jj i-JUai^aJl ^^U Oj*^ LijTJJ Uo^p L~£~i L~l^- ilbA JjIj jl^Jl ( JLpj>
Ijij 0} L>J IjjjJLp jjJUIj iJuJ^J U_^. ^JUI UL *1U* .lijJLS' LuLp L^Jsu-j
5 J> J* (n^J >l (J ^1 $J"J ^ 0[ J^i J^ J^=4J -^ ^^^i
VjJl j^i *ls»-l ^ ^j^^* O^j^.1 u^v (^y 1-i* ^ .(NY"l j_^>«) «y^->
(^'j^k J^' J 5 ^' J^^ ^y yj c4-*>iJI OUil yi J^Jlj (t-^jjb
L.jlj Lcil ijojl jL^JI jLjVU .aJLjI j^TI Jut-jj 4i»w -u*i ii_jtaj <ui 01 (Jlp
^l j^J kychj J*\m\j c^SijJl ^Lcl sjyv li-Adl yip Ja?W ^ CtJ-i
•(f^M £>U* ^j^l Ji <^j*^
<y ls*^j Cr^ ->* ^^ Cwj^\ J-^ill ,_>♦ ^jtjj ^ (jWI p.j4-1_j
^jji j^A^^j c^jjiirl 3jj*jj s£>M-I yi y lx| aj 4^^AT jU. Jjr-j <^JIj
.L-$J V>\£JI (_/^j JjIj y» ujm**^ j4^1 uy JW^j Jy^J 3- <^j .^JLi^
:("\ J-yai iijj^j) L^J Jl* A2i (_jo ^ t_*jj>»j Oj^j 0^ Aj_p~ ^j csJLJj
t>* V J^ (j* tijjL^j ...fljjiS' u^ ^^ ilijJjS^uJ Jjb j^^-J lii» JjIj yi
01 ljjjfe-li ^1 ^io J>jJl y^j c_i"Ul JLp J^ ct-^iJ-ij vJoiJIj L^iJI
Ojwbr^o Us.ljj_j L^Ul ^y^-\ jt4lij 1% V"J (H^ ^^-^>j s-b*^ \j4^
Jij ilJl l$J 0l» tilL" U ...j^-JI { J^ cjj b dJJ ^^ii yi IjJjii LgJ
...p-^Jj| J*iil i^wJIj c^bDl j^jf ^ il^l J^ Ujj j^jf ^jjj
aJ jv^^s V <^iJI (JjX^J! J*-^! oi» :^U <u^T *j=>«jj CujU-IjJI M^*l ,y
JJLc yi L.j! J IS li U1a^x4 Of-W- JjIjj jj-i-l" ^i OA^-j ^Jl j\fi\ d\
Ui*^ 1 jl ^UajjJl (Ju>^l c5y 01 aJ ^L" ^j 'u-^b uV-Jlj OU-j^l yip
' tJ ^- 'C5^' J^* " A>X ^ S L5* ^ ^ (^ ^JJj' (Jl5-li« ,_y Uj^Pj (j*Jjb tjj ^J^l
W*jt UWJ *m\]aa LfijAJj Ujj-^j J^O alfc JJU? ^y JUJI j& JLio U (_£ j
olfrJlj ^Jl 4m>J jsr jjy: ^ jyN 1$Ip ^ i^. l^ /Ub J^j .l«J
jwt ^ j/if) uyj^i ii^i ji v^i ^ w ^^ ,> w> y ^j^
jUi g>
J*- oJisil jj»\jJm c^^v-I <u^l U_^ lyL- ^b^Jl *J jyl oSj .JjL J! |j_^j
J*-_?^ Jjj^) ^r^y ^J ^U*^ «M** L*^l Ov"-*^ l/ 1 ^ J^»j .^IT <-i~>-
^ ajj-v I* Ljt Olf :yLJl II* 4^->U. diJij .(°Vn j °YY ^ u^ 1 ^
<J OJJjj k>- L^wl aJsu^ ^ o\y\ aJ I>*jI_j .rf-^jjl j£~A J) <d JL>»^jj 4)1
^ A^Ju tiyAi OlS* (jyj J>\ o^ijj 4j\y>\ £* ^JJr lij .«U^L LjJa aL~» LI
*L& d->. i_-*JL| 01 aJ jltti ^.Luli dilil (jjoJ Sj]i^ JUj .l^UI JTU
^JL^j j^AXijij t fr M4-l yi IjjIT ^ ^ eJjki 0l£i .Oj^j U J^j
i&i ^ ^-jLIp ^1 4^ ^ \hrj J\) tfbU ^ ^^-Ij Jftj t^^U-l
Ob 01 -Ujj .IgJ l£L/> I>-lj 4jw CJlS* A^ai qa Olijj ^Af- <ui| xJJi
AijAsrd li^gj ^jl ^ \jjs~X* sIpj aJISO (IJ^) ol i_^jjU*jl^ iJUU) ^Luli
^j ^jL^-I ^Aj, LjJs OlS' cjjfl^ ^ ,y tf.jjg Jsi. jii.j 4)1 ljIp
Jsi 01 Jjoj «^-jjj oJJjj LjjLj v'^fr' '^L* -^,-^ j <k&> yk dUill ,J1 dJJi
.(^ J-^i) *JL. JS' aJLp Ijj -Jjo. Jl LjjJa jIp «uJ t-^jUxJU-
diii ^ l^j cA^lyl r U ^ ci >- ^1 JSj *jjIp ^ L^ ^^Ij
s-UisiJ Olpj 1 )!! J>[ <UjIj 4j"I^I iJLiy J^4-l j-vaJL -uL^-. Jl^j .,_y*J«i ,^—
LS^JJ l/ 5 -^" 01 V tS^jUi 4)1 (Jl J^J^ ^ ^J^ 3 (J** 1 ^^J -(Y J-^) "A'
J-JjPj «u-l Lr ^l J ^ ilj* ji aJ OI^j .SUI ^ J ^ Ojil o'N r ">L^
c^U$-iJ f^e-yd OlJa-JtJI p-gliu Jbrj a*~« U>-jjj SjU L**-l c~u aJj
A*~iJ *jJI villi j^i 41) J-^j C-Oylili clf^-Wj' Jxi UJ iSjj*- iS>^[ VjS**
Lji» X*>l/>_} L^U* c-sjstii-'li s^jVl ,jP Ui>-L| jl jUII t5Uj ^ UUj 01
aM 0]j a<!>U<» i_jL>*iJ v_jJI vl)} Ljji» Jlij .(f Jv**) Jb-lj />jj ^ L-jxijI
Japf Ail A*1pIj .^ JS" S-JW«iJ -0)1 ^ 01 «U>jlj AAjI ^jP-JvXo-L* cv^jy
J-^jX; vJuT jlaiii ;1$j lSv> X>-!j <+& j* ^jj j^ (_r^lj J t/j^j^
Si* ^W-j ^^^^sL Ol 4_/ij .(£ J-^») dJ-vaJl aJ^ ijjj Jill -O (J aJL» aJJ
Ai\f JjLA *^i feb iSj* J-flilj aT^U a) .(jjl Apli .aJL. JjX~J AJj^-Ij Vu^j
OJjJJ Ol i^lj Ail UjjaJ ^4mj ^jLjiPj jj-j^-Ij i-Jj«J AJ^ Jlij Cjj^vUI l_~«ib>
.aL»o j^j v_jU- ^ aJ_^> Jjl IrLi (o J-^ai) lj*U-j U$J LjJs> Uoj .UL.
JL>- il^lll aI Jlli '•rj^i f ^"jb ^y* - A*>«ali aJl^-j J^~p Lji? jljlj
((jJaLjJ! i^jsy v_~UII Ol>-Ji 'Ajjl^j «uUu Jails*. I j 4A»jj«- Jp-j iA-»j2»j»«j
Jvp l^^-Ij U$pjL A*j ibU.1 aJjjIj .f,Lull Ule- ^1 0js*ll [jjJ Sjljilj
^1 J u^J ls^ ^b ^j 5 c/ji o* *$ -uUj cLjJi jLill SjU ^1 ^j
oljiyaU U«w f5*Jj ^-jy \'*l *J^ ^b -*^"jj l^-l^J 01 till Jb ^i SjL"
Cj^jj^-iJ {jf-jx* ^yrjy {/• >~j\^>\ ^ >« *■>•*■£ ^* °^ -^ ti>>-lj
.(1 J*ai) jt^JLp oUaU 0Ua~iU 0V5C*
^.Oj aIS Ljis ^jI v_jliJl 01 <J>j* lij ca^b J^y^j U^JUxv-l Mj
i>-li ii^ll aLU cN_jl slji 5jL- A^-jJJ 01 AJ} Lji» i_JvJs»j cAiiP JvP ^J
Uj .(V Jvai) ^Ijjll Aap lj~£j W^J^fJ Wj^ u^S Jl U-fr*^J ^ ! Oyhri
A-jjP ^. j^AJj Cj_^L| XT ^ 5vUi djJi tii^U.1 Sj >l US' J*i l$ip J^.^
vj^ Iftjlj t>U jJb\ Ip-li C*Uj r-ljjl Jl^ CJjX Ail J^'j^j ^J .OljUiU
HaJU vjLyii Ujt Jac-lj j-iil jAaj 4)1 _^LiJ .(JilU ij^jjxJI OXrji c5j^*
.(Ai-3) aJI^I Slijj Aiiij Jmj AjIp Jy— -j ^lill vJuaJIj \-Sw=> ajN s-^j
Zjlj A^aiJI Olijj A^. Lj^axij ^fJ^^ Jl V^^- ^' J^'^b W 3 J^"J
A; ^yj cL> Jl ,_^LIp ^"Ij JJlilj Jaa* <a^p Ji _^Xj 4 aO aJI
Jp ^JwaJl U_^, ^Jlj U^jI frUaj)/ ATlylj j^l UjJs. jlij .(^ i_i) a! U-Jj
J^b irb*J j'j^J ^^^ dr* ^' cJWaij SjU oljapti cAj! Jl i_V^J A^*^
<y \^>^j LjJa L^5Lv.U ^j^Jl Ji>S' SjIAp <uup ^ ^.j Ijij SpL* ^Ijul.
'ci-^ 1 u*^ *Vj ^> »^ -A' Jl cfji 01T 4ifj ' cibUt JJUIj lit L^J
U^^-jl ^ UiA^j Ubjli .t)Ua«tJ! ,y> 5jU ^/il*^ vUJ 4L.jT <~jJ\ Olj
■ >- o-« r^ ^ Wl J-^l c/ M-l *>*~«j LjjIs ^j .(^ y »->) 4JI.I
<£* a>u* C~«ja 4j\U»- j^ ,j\jj C 4i~* uyvjfj o^i U-vaJ ^ 01 -**J Jilpj
iUj iw- c^^-j Is- a^j u-jo uv>- a^e OlS"j <C 5yJ ^i ^ opj^
l*-$J JUj a«^J| adblj .Ljjg -ujI Uj> SlijJl Aijv**- Uj ,3i»*j £jju* <>j*s>j -*a^t
lj*si" V j^lj ajb oulw* IgJ Jj^-I (^Jil ^| c~rfj tLfrJ| Ojx^-^ J-Jlj-i
(^J ^J 4*>rjJ. ^ J^jlj tot ObT J} ^^jj ^i jJt^aJi LjL ^u^lj aJU-I
•"-^ •-■ 'U- 4 J^" JJ*"' Wb^ ^J •dcA*" L^*-^-_j« *jj*>- ^1 ^"JJ ^
.(\i Li) c > jiij Vj ji sii^c
^ >.J| iiA ^j ^ CjUjJI uJtAsAl UaJ^-I jju*. .{Jj\j cj&J^ aJ 01
nv
VyJl i**>J1 ^ ^j • U / i ^ 0b ^-> *** *V ,/•" ^ 2>1 ( S ^
^\4J\)\ Oyl^Jl ,/j ^ \o. S^Sll '^rJ^ J J ^ Y U*-* U
^ii jJ^\ ^ j^ u^" J O^ 1 !I * c>J -^ ^° A tfj^^J
^JL^-Vlj ^Ijil uy'l^l (/J fc- ^V t/jMl V^b y^ 1
^ ^ ^L c >, C-JT ^Ul 1^ J~r ^ ^ H V V*> W>lj
jb'^L <up ^aJuT L. £. t^u-Jl ^ J-ijJ J y» ^i cSj«&l *Wlj
jjU u> o r jup j^-i ^ ,j j^ij .««j^ ^W- y <v-i
^ ^ *w- i*r jju-ii ^ Jj*^- ^ ^i tH 1 Jj^i ^j^- 1
Ji J*Vl ^ fr ^J v ui ^^ ^ ^ ^ ^^ '^-^ cH 1
La I ^LJu- 01 ^" jttNl OfrW- j&j .ui^-JI »A* jjy ^ U~» cL-^j;
Ljl dlUl ^-^> J^ >^"b (-ojUu-. ol <ul^ (J cj^Lui^ A*; 2^.
jUj Vi ^u jjj Ltrf-li ^U Jfl-vij W> J^ J ^\ yj -^ ^-r^J
0j$o 01 4i*. fjJj .^- CWjb ^-^1 t.-^ 1 °^ Oij^b Cj->^ { -rjJ [:> ^'
i'v^ dj^^-j c— oj^f-j <£>* ^ ^- Sy^ 1 ^r*^ «j^j ij^- 1 ^^
U~ii csyJ o> yi ^ jj fr ^M-l o~ <cuUi Ojj .ii** jj^p ^ ^ o^pj
(^ dr 4 i^-J^ 1 ^ ^ C^ 1 ^ l >* °b 'JJ^I ^ a* J 31 ''' £?*y J> iji
^ <J ZJ$ ^ -^jj^ ^^ ^ d^ (^ ^b tsjojip pUjf j, ij^uf jJij-}
Vj oUjJI t y«j ^ y>Ui Ilk Olj <.tSj~J J\ Jiuj 01 JJ Lrf> JlJjJ jjiT
4jtj>l £. ^ aj» :(U £_ \ <-») Ifci *U- ii ci#.UJI UjW 3u*-jt\ UJUo
L> 01 AXjM J^ CJlT ^ (j^l ^ JJ N)^>LJ AitJL. Ji aJdjj
^-jU- ^j^ <_/ ^lSl_j .fl^Ul £ls dy>j^i J>j^\ ^-Jl y* iu- Ojj^pj c^J^-l
.f.J V\ • km L_jJs> «J jjjj V^ ^ ckm rJJJJ <km O^lP jjKjJ C^jJLJ ^
Oji 1 ^ Jop- 3_^li>- jLij <_£^J fjl (JA-. 4%*-j Ojpj-J 3_ / Jxp XiJliJI ii«Ji ^ynj
3X« ii«p ijij^&j Wjb ^j-^r" *'^-* ilr* L-"-*^- jt u^v (*jji dJJi (JLp jgfljj
c^l f.ti *WV km Oj^jj «uip ijj .km Ojx^j ObajJ j**JI ^y <l OtS" i[ .> l( j
J J*" J* ^ t>i^J lT*^ J 1 ' nY ° ^^ ^j^ VI Jj^ ( <J* u^ ^-^
jUi Ui JL5 01 -ujV Ljji> Jli. ti-Wy ojj^l ^ JLpj .1.1 o cj/ LgJj,
4^^ Ojj!aij ajjI jl djiyij JL>yi tjA*s>j SjLvj A^-l_jj Oo <uj! (c^p a^-« Oi-^
\\o ^ ^^ v |^ j^i 4JI VM 1 ;l ^■J :J, y* *Wj .f.t5 IVY ii«. est
*U^w OUj |jC^/ ^^j^i-j Sl« jl jjyUjj Lu^ •Aiu>- «j*P 0j>-* 1 • ^ 2ju»- jl
^JUajNl i^srjJl ^ US' Ai^ IjSjP- *-^j ii« Oj*P 4iw>- OjSCj .*.J o^i
ili
<Lil5 ^j t^» (jiJUjj ij^ 'Mjj -^ ^Lp iD_*>-jj .U~» ,y <o ^ji' ;<_->15JIj
. v b&l J IS US' ^ULl J^| J| ^ ^
i)ljl Jij .cJ, US' vWI 3-^)1 U*->l UlU^. L-, ja *j jp v l£Jlj
^Jp jiP L. UiT «GJj td^jAj Jia.il ^ C~~J ilJ^Nl aJA Jj> 01 ^yxJ &ij
jvpiuu u> >w cjjjji .mil 5*^-0 ^ tjy-i iju jt. ^j <gjj .l^j j^i
'lyLp'j* J-*J iUu>Jjl cuo_^gj ji^» jji ui^^jJI (iJU *~«-«J <di«j iOjp^** y»j
JLib _yL* ^ji r-U^I ^ ^S Li UwJj .^ya^>«j 4J JUL jjJ^I i^^c^jj
^1 JUb
lOLS, iwjl ,^Ja— U ^ JjNl 4jjjP ^ j^ailid j^A^W- ^ iU^- j* Olf
t/ IjJ^- "^ J^J J^ ^^ -^ **»J 'kjj^j tV^Vj UU>-j JUb *-aj
j»jLJI L5 iLJ Cj^^^J^ s-Li' OUi £4 p&j*JLj i_-~J-l (_^ji ^ ULi, ^_jV
j^ 1 tTJ 1 -^ i/ (H-^" »■** (> fji ,>" cijj jt-frJ Ijj^.j i^^ aAJ jjrf,
Ml .(\ U») JUb 5jJ yi *W Lc Nl J*b SU Up U ^ ,J IJu^j .^1
\jS U~i OU cUp oUJl Cjjy Liji-I JUL jjil a^C olA^! juj aj!
,/jIi ^i u^ uy iiu. oir ^i j* 4jj&.\ ^&\ s ja ^
hj^i\ WJI Jsj^ luli ijj (t _ i UJ ^-jjj cUkil ^.^ ^jWj ^sCiill
^ir ^^t ^fj t^\Uij\ uixii ^ oNi jiy>^ CJ ui ijuj ci^vi^j
^Uaj *ijy*il (jjfc) i_-jjU^uJ "te^Jup UUI jSj .U-jIjl. ^ oVl UU^uJ
j-^iil l^jX» d\ (YV i>^-^ u-jjUu^- £jjb- ^ c^w cj;jj U J& j^JL
^.jU^ JU Jii .^Lil ji. ja Ul, 1^-JL.^j dJUL ^ jJL? cJlS - ^1
yj C-^ 1 j5^" oir ^ iJI (J^) w j-,jIj^ Cr- ^ >j ^ </*k ^1» :^'
jgb JJ&4 ^uKi .((Irij ^^ jp isa. 4s*»T c^^i ^jo. ^ v u
LjLJu^j iJj^Lii LJlu>-j -vaJLu <jLjJb ,-«-^J *Af.ui_^l Ou-s<2>-1 ij^j Js^J
j-J«j OlS"j .(OIjJKjI ^I jLT Jb4 jJJup Jj-N1 jl) j^jlp ^jj^j liLi^
*-*! J&- j^a^rJJ .jt-JLljJ *-»LJI (y*-*^ j-v2-» lii-L* Ujlj -Aii rtJ^JUp lijJU rt-wu J(l
.^bj-^jj alfOj liLz^L^j rt-^/l j!p JLJIj jj-i-lj LJ-^-v 3 aLcij Ln»
j^->- ^ I^JjAi Olj (iUil fUJs> ^ IjJLTIj 01 IjjI A^jjNl jj^Jl OLiJI 0|
J-~Jl oLva« J Lib jl'-j c*_^ijjlv=> ^jS *_$J Jju ^ UJaJI 4jU^} Aap cfJULi.1
.(^ <-3 J Lb ajJ) jt-jjtu^. ^
tjUb /, Jji J> cj/"i ji\ ibU-l Ais^ij Vjl J Lib ^1 £b A*
o\j*\ £>[ ^j .yuJl lift ^y JjVl J^iiJi Jiwj jTJij" d)l Ol*jJl tl~>- ^ lfr£»-j
LgJL»j>j AajAj Cjd j^Ujj <Uvi Jju J •jS-tW (_£,ij^j isf-jj 4^'w' L^«-*"i
Ojiyaij SL^lS lj-A>o Ol *JHjL>- !>• Oj>«~j jJjIj •iijl* Oo j . Iftl^iLu sjijjii*
UlS^i iOjajsjI Oi^^* 1 frUAaii isij \_^-»L»T J-jl^i j^j OlTj .4~»i^ r^j^
Jjs> J^^j" iu»j^. cJlTj .^yo ij'i ^ U-fclLi tjVi»L>jJ cUj (Jl Ob-a^
cJL>-Ji .t$Jl*>o Lais' Jij tLgjbjj Oli^iJlj IgJ ^^H ^j>-jjJ 4a>Jj>- j^Jail
Coljli hIjuJl^ ^A-l Ols"j .l$-i IL^I OUr-JJI OlS'j 4j5j-aJ-I L^Jilp JLo L._jj
u_jVj <j*>Ip'Ij U^J^Ij 4ji»^» (>**^ LgiLJbJ L^jjl^- cJL»jlj cj-^o>j 01 <u^j^
Oi^.jU-1 OJOol dJJJJj tL*-*^ v^ («-• cJLf L$jli IjJp la^i- L^pjUaj
-L«t lk>-l ^j Ui^u^j ^ Oj^j U Jis^l 01 J _^ cJUj 4^>,j^ OAfa
l_j1jjI «xii LjfcJb-l PjjAj LfjLc- 0Li»-Ajl ^-Lvai .j*&? ^>y*H £~>-j**j 'S J J^
C~j ^ji i—j«-SJI **&rl JiAJ! ^jij .IgJ ^ij L« Ij^J C~JI J* I J^^J* ci«jjJ-l
ill
i^^ptj \^ht>\ ,S^i , { j^j\jo LLij LfcLlj L»_gj\j L^Ip iJtg-ij 'L^lj ^1p L^jJul
A^rl cilvij "-r^ (_5^ ^J^* A-J'lj ftL-Jl (_^i W^J 3 ^5* ^-**JJ cLgijU^
*aUiII Ojil ,J| jLi £J\£" ijyj .Ojib Lfol* 1 lj-*-^=-j iju-^liil ijp^-jAJl
caJ^ aIS' v_~*JuJl C-iJli alft /»J j^ ^.^ ^' :t^jla jtj** 1 ^j-^ TV"" ijLob
? (J^ji^- jju LjIj*>j| 0-4 (J* Ij^a-flJ ( y>- LjUvJ ^j L «.L-pI ^1 IjiSjtil JUi
SjI C^- aJLuj Ljs.As-1 Lp^j .JaJ-^aJuJI (J^j Ijijji :Jl5j \y&rj* p.L,^.aJl ^ 'j*>-jl
^Vl j^jcl^I (^t .oj^-^il cuj^ :jUi ?l)UJl>4! i_jUJ!j ol^il I* c-jIj lj>J^
Lfc^Jj- j»Lai ,L_£jIi ^u,kali .iibA^Jl CU^- iJLai U„g,Sjtj 3_y>«^i AjI C~£ 4JL»«
l*Ajii4i -is^j- 4 ***■" ls* ^? ^** Si^iLj L<iw2j 01 LjjJ Lo L^j \yc^p^ a-o-^I
y OLJU OlS" UT JLjIjJ >iJ! ^Vl IJla J OlS'j .(/"JJI f~UI ^^Uj
. <uLI ji -fjl ^Ip jc^pIJjo,! Oy'^r' (jy AjL,ki
^ji^^. ^ JiJl a—wS" aoLsM S^l ^y Ujj ,y ^ ^ A i 1 5ju- OJb*-j JlS
u-^j s\j 'j-^j S^" 1 Oy a*jIS Stf*^> A>itxJ ajL^j c*»«« lie "*-fAi °jj- v3
Oi_j .K^jJl i_JJJl ^ij tijsj hu^iyji i>odl jj-lj Jjji l-^" iij .OU-^iJl
^ <j~^ Cr^J i ^J^ J^ aaJ-Ij JUb <uxSf iuwj^- «jjl; 01 ^J[ iijj^ i_J>i
*pj tJJli^ L> ^jjbJl lift ^y I>-jj Jj lAM ~i£&~ Nj ^yulj JJj i_~ftlil
lift t-JlT 01 y>j ^t 5 ^' u'j^jZ' ^1 v^"^ ^* ^wiJ^ <^ (Jjlj ^ o^IaII
jA jj-Ws Jj»j _jl ,J^\ tM-\ 3-t* j>-l (ji <c£ JiSj c-u^I U4 c^-^j^! 7Hj\d\
Ob*^-jj AjUjr-y ^051 CJlS' 0]j c*-^-va*J *Aj US' aJLI^JI ^ ^ r^rj^
^J Li Lj^pj it>LJJ ^yliil 0^1 ^ OlT t^Ul Oj^j^IjLJ UaIo^I :0LLjLijj
L^. a£Oj <^wj OJ^-j w^ij Vi«r*Jl ^>-jJl ^ a^^Ij .v^l W^l ios^jill
(/ V-jjr*^ 1 V&l (> U^ c5>l ^^J oa>-j (J t^YYY *i-> L.jj J
£^> Aij t^LJl j| ^liil O^ill ,j Jai ^150^1 (JL^ ^JkS l-jL^ ^y 0!>L.
■&J •Vs J "'^' (Jl Lgi^jv.jj ^4 f ^ VAA ii- OMy ,j ii^Jl oJU ,jy\£y.
iw^Jl oaiiplj .iJUjJl J\ ^bdS3l j\ ^\j^\ J^Ni ^- oi***-y
<__)"Vt (^jUT aJLUJ* oL«u* u ^ vU-^l ^j- 4 <J^ <^j+* r^j^ Vjj^ **^'
^1 £ *n A>«Avi' ^y (Melanges Bibliqucs) \>\^> (J& J^^"-? f j*"j^ Jjj^
.\ AxJ= £AA
Ly^. DlS' -uui^- cu^ f-bj ^^vi^-o 4^.jJ^ ^y j»jLJi jjiij J Lib 01?" 11
Lgfj <Gi ^Jtj <0 -t-OJ C->«pj4 Ui>- j4>- ^~A^ 5\ d\£j .diiil V^U- ^J]
44sjj <Xj2S ja olpljij oj-U^j (|j^aSl>- i__J!0 ^ <U*lj cU-JaP NliC <U_U- Jz
,y U_§-/z*jj Aj~U- ^y L-g-^kuu ot«Uij <J^A>- ^ oliLwj S^UJ ^ a)d>Jj
.L-gJbn^j <U*^ ^Js- Jli*Jl c_Jjvai jjAJL ^ _/>=- aJoajI A3 Ot (j\jj .<3j>-
Jj <ub> <UP v_J>0 tiiiit 7^-vi U,_j .^J^l %>J \j~£ %=r jUa» JliuJi ^j^P
sjjLjj <uia- IjiyJ ^ijJixJlj ,jjityJlj ij^j^rlj 8j>^JI ^Jju-li to^STlx;
Jlai .t>j~*Zi OLjNI j^J Jti cdUil (t-U- l« Oji/s V i^Jl Ijjiipli ce^j-*^
tjJiy-lj UJLfil «u« *4Jj a_^j <u-U~ aJ Ij4y, Oi 4 j^ V \y>\ J\ a}\ dAill
t^. c^j^ 1 ls^ 0Lj l u^ '^^ -J^ f^"-^ lK^-j ^ r^'- 4j| u ^
jfj ^L^il 1^" JIp ^iliil *iaL, c^JJI iijijl JlJli jLi .IjisiiJ ajU^Ij jLb
-d^c 0) «dLj dUll Jp JUb J^Ai .j*% A^pti ?dili» Jrf cr* Sj^ii ft^*
l^yi^Pj lijJ^J J^'^Vj ^^ ^^°l J^^ f^^ ■' l V'^ <u ^ > " ^ 7?*^ ^^*j
^ JLjIjJ yj\ u^i -Ojt^j liA-Lil jj*- ^ 1*4} ui^O <A Jlf^Ni ^
cfiJJt >Ji 01 jL)b jUi dJil J^ <oU/U ^jl Jl ^i 4il ^JjLi . JJ lijj
l*J oJl dLp >J ^i ^ cgiJl Jlidl ^fj Ul Jlij. oUjjj UTj oFj UT
o/ - uij .juiij oiUJij ijjji\j jjuai >l~j 4 iiw csjui 4^1 diu dim
OjSj .dk* ji-/»l iJjjy OjSvi L^j^-i 4>Sj ^ 0jL*J 4^23 -^ <Up|jij OjJlvS
JjjJ-l ON a.aJ-15' U^. OjSj 1*Aj X>l£ ^p ojLp OiJb- ^y aJL. OjS'j
UyaS L$->*JJ ■„baJ4S' LL,£> l^a*j 0j5o a5nLJ,I oJLft 01 ,J| SjlSili cJj^
o>ij ^uJij As-J-i j>^j j^j-i ^ Jaii i^ui ^i uij cujjsLir
aSXt JjjJI alt* j»LI j>.| ^ j^L^, siU-Jt 4J1 01 jp SjUi ti_~ft.JJlj A^iiJIj
cpU il^L, SJjj ^ t 4JUUj j^^ tfji dJULil flJL^ aljllj .ju^I J| Jjjj M
gr**r J* SNjJl ^j aU>-j JjI ^1 £^ Jj^ A)aLj cSjJS' io-jiP LlJUh
<^J J^ J^' LS 1 ^ JW^ V 1 ^^^ ^-Vj dU~«j iJjJLi Jjj .JjL s.LX>-
.(Y e3 jLb) dUil V L J jLib
.JLb >- yi *U*. a UIa^m ^-liU ^ ^ip L._j o^l^Jl jW o^Ur
tci-ji U^c- ^1 jijU-l ^rJjj c3U-Jl ^jj Ojpy f«t>uf J cjj
:,j\i \£ [^ Isy^i <.>jy 01 tf jg\ 0!jO<JI jlp diJi i>w j^Ip ouJIj
^Sll Ojj^. IjJlT u^i^J* 01 » :(Y1 l3 Y 4) LS U^JI jjijji JU
oir daji^j j^i ^^p ^i ij^j oiTj .oijjir ^^ c oij>-i^
<j>-^ (jJi jyb jj^r v^. ^ j^j js_j ((^jip ju>- ^ bjju^ ijj jui
LS^J W^ j£ J* ^^^ 0>J| ^Nl j^j J V l^ ^yj ^ l^p
lil» UL*. OlS^i L^. l^Jw, l^-j p-s~#*i _r^ Aij cI^Lp cJj Sjujlp d-lJb-l
.JVi otr c^U J c>-i 01^ j*.J aJj ^ r ^>. ji ^r oij-- j^j aJj
OjSL^ Lc ^^Jji^us (jw»^il ls 1p Lg^vflivflij l»tA?-l t - r ol>rJ Ol-USJI uIjjju
•uLo /»!>Lp liJLU 0L*j-j tl)l ajjL>-~JI ajUl /^p JLj-JLj jy*\ r^j^ is* *U-j -iV^
^U jj-Jui" A^L? ^ Ij^Sj aJp IjilUi IjJlS' ,JJ All Ajj^l i.\y\ Joxj aJ[ -4—J (1)1
C-^-Lia L^iUtvx^ XoJ^voj jj*-"'! ^-6^ j\i**\ ^J[ jLf-Ju jj-il U-j •^~^J ir^ 3 "
AJJUl diL" JU-J .4-13 (jlp JJj-"JI CUvslilj ;l£j** ls-^^J *^ 01 A£«1pIj Aj"Mv3
h^j aSja c^S j ■Xij t^j>- ^-^jj ^ cj-V j^-1 il>l£" LJL» Oi*ly^l -^-l
o^gij OUjJ Vj^ •£*■"»* J^^i c^lJib. J>\ life :JW^I J^^ Jj^" V^J
JL**^ Ju_f. IJU JTj ,(\YV A>«i^ DlJdSOl Jup AilyJl AjliT ^ OU^ aUj)
.JUb cijj US' OloKJl Jiy> c^U-S/I
Aitj^ Of.L>- Jl^JU J?-*-* 1 ' i -i : ^' /J* Uu* 5, <_Jl-«0 LS^I AJ^»t*»Jl t_-~XS-J I » >t j\il -P«
^^ ALjbj .((L>- jujj c-JjJ J^Nl ^ jAj Ja^iJl ijJSj Uoj\ JUb ^ij
aJjj^- "as^Jl^o ztji ^s C~^~" i_jui«jiS I Jij ■ ( U^^ s-WaiJl (_gJUL* jl tjwtsiil
J^ jL. ^ji jjj Je t\j^ij j>^>- aLc Jj ^.Xki\ p Mj* 0*-l U^i Jic
4(U*jj!) f-AAj* A-Ji-xJLSCjl ^ aJI^j iSjjjl (j^JI II* jLjb ^j*^ Mj .»j^ih
.AjLvJI jP Jjil4 Ai- j^i Jjb j\jI ^ UiS* ^Nl |i* ijj Jij JijJaJI »Ujc4j
ajuUI ^ ^^Jij IJLaj JJ^ujJIj U!_^« OlS^ ^j^ixj 5l UjjI jIj^I ei* CJU Jij
Ji. (^vJlaKJI 01^4- Dl^j .Uyl jUoUl ui^ji^ 1 Jlyt ^yj c«/i ^1 J^JI
^ JLp^I AjI Ajljlj]a**.f c^Jb-l ^ JWIj Jj^i" C^JJ ^A* .J-JUJI (_s> £j^ 1^-*
Jjt i_jo ^ SllS? £A*» diii! ^^^0 Di (r J~^) lM- 1 >** (/ ^W-
t^UaisVl Uo_j cjjb *JL*Lj Ijji hJu <J) -Uv^J 'fj^' '-"* ^j&jMj* tijl*»
f.l^xi\j Olji-lj oUaiJlj f^-'j «^_P'j (p-V' p-fc^ JJ"^ Ji^ fj^' S^)
Ji *UJiS/ Cjy^u ;>L« lJCAj ,Jlt»jJi (jjivXi) IjjU h_jISj(i f.\j*\ _/l~"j (jjiillj
3>Aii« jLi L)jj| ji ijA^ -^L-* ,y*» IAjj-L" ^»«J "V ^J .diill -U^JL) (^JUl l_JdjJt
^ ^>j5 ^j ^ji cjli«jdj IjjJ^j JJLi^j L^>- *J>^ Jij .d-UiS' OlSi
IjJUjt^o *J 0| SJlid,! jUl OjjI (J rt-foAl "^ *J>O.AAj «ujj jy^ysUiJiilj yi|»
UiLSJl ^ jjU aJu*J (^JJl LgJ^ clJl» Js> dijjW- Ol jXH N flj^W-ti {JliJl)
.i_^*JUl Jli*J Jj^^J ^j UJLiij ^ -UAj <iJOj j^j oyNi -^
i_^i!i Ja**j ^ji Oj^m "U)i -i-c OVfj .(vAjlil ^ jUJl <— -j^J J^ai Cfl-lS.1
SSLiilj C-ijJIj JaiJlj OjjVI OjOijj dUil Jl-p Jjj Jj .<J 0^"J Oi*^— •
£j* oir ^ ti>=*"b <_^xjIj ipiji dwjij ^^ ^-fif' f-ajji L5 x:> - '0_y>-jjiij
^ Jju>-j c<ui lylS' (:/fc P jLi! l-^J ijh 3 ^)\ iH* JjJj C J^>- OijJUKJl
( _ jS aU ,_>^ (Jl :^'L4aj<J JlSj j^a^^j ^ijbJJlj .jLib jjL- ^y. dJlill JvaiJi ^
^>^ (^J 'J^ 1 S 5^^ (^f^ (^ (^f 11 »jU)aPj dUll (j'jj '!j^->«* cljXUj
J^jl (^I!l ljJI iijL" j-^ui«j JUi ^"MjjI^ Ojw Vj (v^-wjjj ^ Syw
€\ J o*i jr Si Jj .0^ iUii uir i^ipj a* lyry ^ iaij 4^
Lufj UJai Oj*K5j jt-^fj dJLi-*j iij^ 4 ^ <Jy-^ «J-*J OLJ jl
diJVj iijJLi C~flj tlJ&k ^ 01 ^JsSm^i ^f -J ^J AJli i^ja pVji!
.JjL JUpI Jp ji-^j
^ *it ^gJLi^i tSJiU-l «Aa J JLsUJ <ui _/i Nj ujI^JI yi *Ur U 1-1**
iSojA'iflj iJUJ^JI jlftl «J^" k >lj 'j^ J* k~~" J 1 ^ 1 u^" -^
CyJliJl"^LJ^ Jlscj jJ *tyJ Jlic Uil ilU* ^-jj .JUL j^\ M cf
OIaKJI ^ J Uj Jy ti >**>. J li* .yi^jJ' '- j ^ il (/ c> luJ1 o1a iKj
^ r \AA^ ii- Jl f UYl^^ C jJ JJ J^l J dJij- J^ ^
^ UJ> C-JjJI ^ c3^> AA^<J\ c_^l> J^ J*^& OlU&Jl 3^ J ^Uto-lj
^ fJJ . l*J o/ fciJdJ Jj>- i^W i%» jyT o" U^ o^f Ul» :U>
(^Wl j> jl) >J Jls* J^-JI ^>>v^ J*~y ^ i^b ^^1 fJ JI yi
.Sj-fj :LU JJli J^ OlJjKJl jIspI Jij «^UI jj^Jl ^>Jj (JUJI JU-
^ JJlc SJ^J J, I r l^| j^-I J 01T *il ("\ <-> V il) (J 1 ^ 1 J^ J ^J->
j* 3jU ^j ajjj oAo. t_-»JLJl ty Us» ^^J «Wyj W^LL. ^ v^^ 1
SilS^, a> c^T yJlkjJl ui*-=ll <J <#l j* c^ Jl ^^ J -^' ^* </
. Jlic x-LsJ jlJ.1 4-&AJI ^ jl^i. ^j-o dUJJ
diO r ^Ul ^jjup oJup ^ diiil c^V Jl :^j^ ! fl ^ ^^j 1 ^b
jl^jj ^_^ j\^]j c-— Jj ^j c^Jbjjj >j J^-j jj^l cWj _'c$^r
.Ujj A*\ijj AJlijI J JLjjaj dUil g;V ^Jl ^ f^ ^ Ojj^ill hJNI JijI
^ ^ J ^Jl o^JJ ^5^1 J^ 1 & ™ ^ ^ M *l '«*
vj •
cU^Jl J\ £* ,Jj Jj dUll Jlic J^-J ^ jAj {(J^ 1 ^ ^) -^ b
^JJI IS^ of j^\ o^jj ^1 J 1 ^ 1 Jl ^ tfV ^ J^^
^UT ^ OU^ oljj) .((/Vl J 13 Ji 01; Aa4-I Jl ^ Jl <# I a- «UiJo
L^uj'^i ^ ^Ujj ^ (W ^i^ oUlOl^ Ail^b fJ ^>l
oUjj £ji o*^> j^i of *> <_jf j^F j-j] ^ <j^j .»iAi> inr - .
SjW^j l^jj L^J 4^i ^^ £• c^Jljjj j-bjj* Jjy* £~A »--«
j*a # xA y^>4 .&} nn • • v** ^ ^j-r 11 c^ 1 ^j '^
aji (olijJi £>" «y * •>») Jjj^ •HAj "^ •-*"* ^ ^ ^"^ <y "*o*"J
Jj uki ,y ^ Jli*dl 0j£ 01 -a* fjli Vj U* .£>f c— -W^j cWp
t^l ^ JML.I 4^U ^j .gjVl Ol^i-I J^ eJyJ _^j Jajai^l JA cJyJ
J\Jb ./i (jJJ! JliJl ,^*~ |«UI 4b> 4it 5JiJl Jp J*»- «jlj ^ ^j
JJI Mi (»j^rj (vfJt ^t>Ul dJLb" JaI Oy ^ -&J) C5 t A - iJl ^^^ J^ Ij^rj
.((<U^aJ J>»> Oi*^ (^ jA^ •& OjSj Dl ^
O^/I 01 jAj C^-T 4^j ^y JUta /. y! ^ U JUJJ ^JlJJSOl jUNl 0}
OjiJU .((jUjllj ^^kuJlj ^jJIj jliJjJlj ^jjSflj Ojill» i^j L^> L. ^1 jlp
^J^ J^*' lj») ^ji^ ^'j 5 '^ l-jjU^ jJ^j iS^>\ ^ tijj^ ijj Trompctte
J^ 1 dr* j^ y* ^"j^ ^ Flute -VjA -^JJ y» ^^" ^j-^ ^>
jlijill ^ .usJU^JIj OlJjJl a^ Oir LT OlJOSOl Jop UpL^. OlS'j :(ioo
Ji\ aJLu oj\3j\ cJlS'j AXJuiil jjJm\ j\j\ ^J *jjjs> (Sj (Cithare ou Harpe)
.Ijjj jAp A**** Ij ay-Uil jj^aJI ^ sljjj syt.p
c/* J^ fy (Sambuca) jfjJlj •°'j**^ <U?*j lyj j-i*p As- 1 li IjliJ slu^
OlSj jljjf SjAp oli aJV (Psalterion) ^sk-Jlj .aJIaKJI jUVI J *ssj>> A£j
j_p" J ojj-v^ (_s* *^ij* c£/J JAjAp b_^j <-Jy&* l -*j?*-* iij-W> (_jl* Ja~«j
jUjll Wj .(£<=£ ^-iv Jubj (jjjiJ ^ "ubT ^) JjiM Ia/> jLJb
j\j^!j ',oA/^ Cr 4 P/ ^1 (^^v J^J ■ <u V b <J u^^ (Symphonie)
JsjiJl l^j jUjll UlJb-1 0j»& Jii cSy-l vj" °^ jV Wa» tfy ^IaKJI
LUIp lp^ Ol (\<\ - a>^=. Ol-US3l -Up iilyJl yi <ul^ ^) DU^V aJU L.
OjJb-U-l ^. US') iu- U. ^jl a,u iJja* 01 ^ ^. ,J Osia-ii ^
g**r <JW^ ftf Or 4 ^ **• G J ' ^ ^ ^-^ ^ J ^ ^^ ^ ^^
jgb u/i ur ^> otf, ^u- ^Vj ^ ^^
V o^JUKJl J^| 5! Uu is/\ J\yi jgb JO. Ji>' VU&I /ill 01
4*«iL. ^^^ ±>jk+ iSJi -^ *->*- '^ ^ WV^J f-H^ ^^ ^
^Ij Uxi. ^UJ Ul fJJl JIT 4 AJiyj UajU.j L^L'U *M oljU
.L^Mj a^j^ isTljl ^L^ ^U V^ (^ ^JJ t4 ^ ( ^ IJ1 JliJI f 1 ^
oi u>.j .ouii 5i ^ oi > J ^ ^ ^ J^ 5I r^ ^-v^
o-jj joi .4ju*k "»>• jUi cjIj ^ju* Uiis- oir jUi j c >Ji v^
U T Jl aj**ll J ^Wl S3l>-Vl Jp v^ ^ JW^ ji^-T ^-J^ (i c ^—
J,Ip Jij" .((^^ Jytj iSyj J Oyi ^ C > ^j ...jijl «/ U^U
( Up 47^ J^l, ^ jUi oyi ^ oUJi H ^ rj -u-, »uf ^uuii ^ j«
^IjjI Jb-t Jp 4fiU ejj^ OJu>-j Jij .«<*jV- IjPj^lj »^l jLM £^>-l ,J
J[ lAyJu* CJlTj oaSlftl oi* *%» JiC (jj^I uy U ( y) OljL ^ ^i
<Ulyr) DjjNI JIpI ^ cs^j Lp. i_~$UI <^*~j AiljJ ti^tAJ 'Lj^ J^ ctf^
^jli i^ ^ 0>s-.l USj .g rJ J\ \±n p+Je ^a£\ ja L-lj ^Ap ^ j>J
^ (^Yfo «- fbywl ^ U>J1 oJu» v^ (^) (" HIV *i*- ,_/jli i^i
AiSO cji^li j^ OjaJI a-J ipbrl i^>y -_is*j ja L_$-i L5 lL ajL AJaJ-l jlf
OUijU Ijjii Jj jLJI ^ IjaW J uj-jI&I <*~JI Sy^lj 7e*«Jl jj^ lSJ Lilt
t_^£" JLib yu- 0| LJli ^ *^j Aii> llfcj c(V j *\ Jvai Y u^j^*) c£>>M
.Jjb ^i JLib <U^N! r^J ll&rf^xU j*y ,_£»
rtv ap
v^" tOyNl v-^J ^ o^U^I OLiJl »L£ ^ j-a^«j 01 JLib lilil
JUJI J>l *J1 Lj*V> ^1 OLVl D^b A^il 4^Lf VJJ ^ ^^^ J \jjJu*
4*ito-l LU Jaij i^lj {J^ J^ J^ AiDaL-j c^Jbf Oj£U AJjSX. 01 ^Wli
Uai iAJii\j Apy\ UU (^lj c 4r ,ai J L^a^ <^ ^ U«4x. 01T Uij ^Jj jUi
:^JlS ^*i>- Up ,^3^ 1^1 JLib Up J>.jj .Lj^y^j LjJj^wj JjL, „lS>-
[aJ^j c^LwJI Jl LjpUjjI ^L \Jj>. hJuy Joj^ Jau-j ^ oy^i- Otf C-jIj
Lpij (( v*WJ ^lip LjJj ttff S, yT U^j_, c^ l^ljj ^Vl ^1 Jl
^Ji 0) y^U bjj .*L-J| ^ ^- L^UpI ^ c^ly-^JI Ji^j JJisw
.LjJUpI Ij-iSlj 5y>«^Jl |j»Jail 01 JLjJLi 9j^j iJcaj cpU-Jl ^ Jji
1 ,> ^-^. *J^ ^ij yUi uUj (j^p) |[ iV sjLj^i ^ sjKii ok" <\>
.1$JUp1 JA jj^\j [fj. j* J,y.J\ i^id UjUJ \jji\j .Ljiljjl \ J ^a\ J
f \j^\ J**- j ^l^^ J^ jjjjj ^jSll ^ Lgij^ jj l/jjlj
X^^iJI jp -uiS J>~Jj -o^ 1 l/J^J £• V^ cf^Jl * L *-~ J1 ^ lWj
JUb O^i* .(jwJiJl A^Jxl t-jj iLs ON a-Ip jili CJlj tjzfS Oj*-Jai~j M
.<0 J*^ IjC ojlij 1 ^ IJijP iiill aJp fJi2>«j 01 iiU*-« 4pU j^tiJj «lw <^JJI
CUaUj ij dJUp SjLp (^a Lc| dUll L$jI IfXiij ^Jl 5j>«jJl 0| JUi -uIp £JI_j
S.L«^Jl ^ JjJ (_£.AJI j*LJ|j • { J°_y*^ tf^' (Jl dl>UaJLi Jmlj tdkuJaPj dijji
,»lj»»..,oJl tj^p-j A-* iibXv- Oj£j OIj lSJLIp jJivs c^JJl c£jl*JI ftUkuJl 4j jIjJ
Ai*jl krf JU-I oJLto ^Lp jai-Jj tftLwvJl cS^ J~Jj tOlj-iil^ i_-d*Jlj c^Jl^uj
dl^ Ulj .siLij ^y -J J«r«jj t^dJl dJUU Jip JaLa Jl*)l 01 jJLo 01 Jl
.CjIja-Jl] OlkLJI 01 *Lu il)l J^o di! JL> dl£l* 01 ^ «jL*» S/^dil ,_Lsl
.(jwJULl ^uj-^JIj iiX*ljlj y-iv^Jlj iiLjUa^ (^Jjuj DVj dJjJJ Jtjy^* ir^^j
oJms C~~JI Ij-So. JUi ccSOj? __ r ai ^ cs ^Ui j-A^j 015" luw s-Uki^ Oajj
Jjij f.L — SI ^ <^>y^> ty *t(S^> s-Uij Jf *& W Lg~V jd\ ,_j4i*)l JjIj
.^Ul Jjlij aXi-j fL>U c^JLv. ^ »[j l> -dp Xajj dbp dUil Jlj As 01 <J
ajUlilj cj^l Jm/ 4j «i JU*j ^-UJlj ^^r J^lj Olj-SllT v-^ 1 cK'j
c^b fr u-ji ji ^p c^ij / ^ lit Ju f$i ft uiii ^j .j>ji vJu«r
^^^ ^_, t lSll Jl ,/■! cij cc^-j >il ^>j ^ £11
tSJJl -frUJl dAl. jj^lj j4-t» iJiP Oiijlj c^ ^ Oj>j t^UaPj
. .^ii^ JLp _pli _^i tLij^Jb dAL. ^yj cj^ *V-j >■ ^^' i^
4^1; ^ \ JUUr-) 0L.jiV JU jAj .ji^jM & *j£ Jji > ^^J u-^
^fiji l^ jujj ^i ugi jUNi ^ *w a j>f ii*j ^i s*-- U^i (^i
Jjj IXy 01T r ^S^J ^jL*! 01 Le .jLJli f^ ^W i^ SJi> 5^^
Jjjj cjuil 4JN1 /Ju (^^ jjiU \jj^A 01 ^ip y ^^ 4> '»/ i >
^g^- "^ JUb /i c^iii aj y^ ^ j^~- f^J l ^ ^ dAJi ^
Ji .**!! j* ojs-s £bjy Ui ,JU ur 11 ^-^ ^ J& ^ ^ W
^\ ^Jj >\jJh\ *)\ ^M *> t}"^ ^ ^ ^ ^^ ^'
C*J |Jj» = J* ^ J>- d! J '^^ <>u ^ c^ ^ *>^ ^ ^
.CvilJj*^ '^1 u-LJI cr*- f U ' <^ ^^ ^ J US' j%JI J^ ^ hi**
01 y> Ul »Jup u&ji l$^j -fV^ J* ^^ j^- 6^-i J^ b •J"* ^
jju ,JU ^^ > oir ^^ ^ ^ '^ y <^ j* s&\ ^
01 <J OlSCi <uLa? jJp v^ 1 ^ J> X? -^r dr* ^l -^ JJ-^ 1 liA V^
l$Jl JJ»b dJUil ^ ,jjj av>s~ JUb ^ ^ Jj <u^ ,y C~~J v-^
J-^ 11 cy V\ Ji Y° -^ ^ </_) tf&Al j^-^ ^ ^ j^-^i ^>JJ
c^ij Jv^yj lit f liSll frUiil JUy» :Jji e^- dllil f^ ^. pi .gljll
_ / ^S«j _ /ftv > jj-JTy 5 1 j UN I sift Jl»-I ^ *U- Jii .JjIj ^jjU (^ ilsiuw
<_s* o*^J 'J^ ^ V—J 1 ikjk*- ,y 0_^1 f_^ij sbl j^^^j aJ ^JlU- ^lij
^»lj 4j| jiflJ Nj f^SOl Cjj ifrM ^C Nj tj^Nl life JjIj £ji> l^JT
dj^r S-U ^J Vj JjIj J^ l&U OjS^j 01 li| ^jS^ ^i ;ojpj aj'^Jo^ ^ ^^iiixJ
ASj .151. ajj! sL^i aJdl diL" ^ dJDi.1 S^jJill 4J^>JU\ ^j d\f *j\ ij\ sAZ^,
jj JS\i y Ji Js \' ^ ^ ...yxSXr 2JU D|» ^^xj J^>^ o»l yi ^
ijjail Jj c ( _ s -Ji 5^^~«j c^X^ r^J-A IjLxws ^Ail Jj . LS ^->wl Ll^j i_s~^
cP ^ Nl ^j <J ^ Mj 4T dJUi j, ^ L. /Ju (Jj .«^Jlj ol^l
^jj: i_-j-^I ajM tj^iajJl L^-jjJ J^W b-^ ^^ jva^-ij 01 I^JLp L-JiT
iJljs^ jl L'i JUx^I AJi 4j ^^1 ^ JS>«j Jo}\ \j^3 (Lycanlhropie)
"-^J -(^^ v-ioJb oLujj jLuit OjiJl ^ £u£j p^SOl ^ U&i** ijt-T
: (Brierre De Boismont) :d_y>^\y tjs jlj ^xa jiUaVl ^ j-ftLi~» J«>- Jij
j^Jl j^ J&4 ^ Ojjtyail OlS'j Laj'jJI ^LjT fjtf! ^ eijyc fUl life 0|»
•u vUjj Lili OlS' fr |jJ| Ijla 01 Coj^ l^ j* j^jj -s jUj J} I^JUju-I
^^ULlj ^ g\J\ oyj^l ,> lyj ^ *U)I .IJU Lii US, .^Ijif J\ J^Ua^vl
.j^ftjUlil _j*a cOLUJl yi OjIpj^j (*-fij^ OjjiLw *-*IjSpI ^ dl& CjAp
IIa 4jI/>I _ r A^» .((VLibl Ij-jSij 01 jjl ^ *-A>-jJl J-s<as3j (|*Aj*A JjiaJJ
t-jJ\ J~*^~j V <Ul dlij^/l jl>- Oij .4i. ^^ii |»j tfcjS'i jlil .u^lyl *-» ij^ji!
V ^j caJ ^L^j J Lib <d| J^aij IjljiJ jjS'Jdl ajj-io. ^^i .^IjJI IJU ^
^jJ 4j > ^^ «tfjJ Jj«j (J iut) Jj c(j)l 4j|jb>-jJ Jjisplj Vj'jJI llj Ail <U* ,»_gjjj
j> Ij>j ^^aJI ^ ^|j ^ ui*jjIj UjjI dJi- 01 o*j ^ .J on ^ ii». JjIj ^
olij ^JJ ^5*11 J ajUj <t)l ijbp jLji| OJJb 01 jUb ^y OlT U,
Jj^J dJi» j-^a-^ij Lfr*^ jjXll i<JjJI ^Ti ^J} JlsJl Jj .4jUI>- jL^Ij j-^i^J
U^J^' C5 c -- J ^'b .fljl^il Cjiiij &>t^ O^Jia .LgJ iljil *1*J J OUJ^" 6_^vaS
^'^■j^' <u ~^ 1 ^j^-j ^^' ^ lj* {j* i^J Jlij cjj^^llj (jwlai^lilj
JjIj j.UiC>- «Jal^j |JU .aSCUII ^j dJWI d«rj i^Jbi ^y (ijjaj 4A^ OJjSj
t^lyiJl ^ cdillf ft Uit ^Ji'Vlj cJ^ill cJ^^j cUjJ*. jl ajI^JI Ijl^i 01
U dllil ljLp c-4^j .jy^jJiJl \fii\ *-jj <J ON JlJb ^J^J 01 OjLifj
aAPjj dUil fU JLIj ljUati 4Jb>- JUb jtt/Sj t(«bf «cu^-j) J ^j^>J Ol^
1VA
tiU iiLljaA t ^J liiJULaJL) J Lib JUi [AjzfXJj Jjb^Ob aUI 0| A~*y>^* <j APj Lc
,a-j>»ij AjL^sI lCj aul abl L*-*»> j.^a:~>u «u4i*j Qj*>*i -X>-U ,(_£.JiJ 2j'j\p*-t
Lib c-Jlj tfrU-Jl i_jj JLp c~*ij dlb JSC dJUi& fu> dlill Ugjl cJlj <JU«
4J-u ^ ciJLujI liliJJj tijjjlj-.wj ilJLJj tJlJjUjiiPj cJl Ij*^- Ljj oj -ij 4ij
*bl Lj^a^-I </l Lj; b>bv. l^»j «us~"./j J-? ^ ^» :c™& jUI lilL" u&
Lf\ J^-jj (Jj jl) (j-> .Uaili OOrrji Oljib CJjj ^ JJL' .ol^Jlj dKl.
J Lib !j~JU Jjv- diiil ^li .^-jlij c^bl* J| c^iij dL-^L: c~«-J
.iSlLil OUaL. ^ tlJliJl 4jL CfSJj .l-JO ^y Jjjaj <tiLP Ij-^J Ol_p-j^l
.(0 J^i J Lib) j^Jii; jj UJUI dJL" Jj
jj\j ISX. oU— jUbj t6lJl£3l *1_jJU oy _ / ^aL ^UjlaJI Oy-jjil J'Ij J
0*Uj .«b J^odlj JUb JUx i^jiScU dUJu OjJ^Jll fjjsi .j^z^
fUYI i~* ^ oulS' Jii .p-jjiT ^wailj (t-f^j &>j At.jJ-1 oliLi^Vl
jL^-l LjAp C-^T cjlJajjJI cJ^il ^ ONl ^ lJj>- ja 1>*Jus> jP Jjb J
DlS' kuLJl 2^J| ^d i^liil Uo^ ^ fr L>- L Lj>j U^i JLp ^"L, Iu^
^ zy±-\j -SiUll £. (^iL) j^jjjJdj diiil ^Ij lib" ii> ^ (JujjLS) dllll
^ dr 4 J 5 ' ^J '^ ^^ <^ % -«JiW Jl V*^ ^ XlUlj (J;b) j/|
ISX. ^^o ^LTki. «u~~. oi JLUJ j»j c<J dllll ^ Lib o/j
Jj-SwJJ (fJiJl 4^jb" ^ OUy^ ^ij .(\ Js- \ Jvai JUb) -ul oL» J
Jb^o» :«ol l^ip OJjjb ^£ iSj>-\ IsyJufi {<\ AjJa £n i>Ju^ i A>^\
ij[^\ cjU^JI ^j .(^(jviJuL) ^jjjJxL jCJl ^Nj -UviJ Oj«J! c-Jj^v a^JVI
j dJUi Oj^ *it juijJ ju <gu cdUii ^ 0^^ utf" ^ij diiii 5t j|
jjj^i cSjjj .iJUl jUb O^j jliil J* a^Ij JjSlI j* dilll OV KLII
C ji ^p e-Lir Ail (o ^ r 4»Ov» i A** &jj-\ oiiu^r^ij v b<jt j)
J*- ajjjb l-uT ^Uaj^JI (J»*tiil yi DVl ^j jjI ii> jjb^ ^ ^JLi^
JiliLC ydiis-l Jjb diL XJjjb bl» :^i J\ ^^ aJ'VI Jl '^L-j^ UIj^|
.«*JOJj lsUI >Jl ^1 O^L) ^jjj-iJb r blj ^bl JJb-lj jJiJI dJb^
ii_^ i^Ip o^r c iji jjb ^i^ ^ r uvn jl- oj^-j jl* Wj
J Ji^. £oljJ J SJiOp. ^Jlji 1^4 J4^m ^^rl L? »-^J Ui^ 5_^Sf JjIp
a-^-J ujiJl _H L^ eft I J\ktJ\ owdil ^j .3L- Oy^j C— _j as. 8X.
u^ j^jjj^ ^lajji isllill ^Jl ^jlsUT vr ^ £J> JjL* L^_j .dU *f
j^-lj i.^M* _^ ^ ^bl ^>-l ^JUI ^ cv _^| g^jj 5^ ^f jjj ^
^\ j* a*^ j^JJJ^ t^JS ^ U -y**" 1 °^ ^-^ c^jj* ^ ^-^
^ J^ u^J "^ ^ c b Jr Jj'^ ^ & 0*^) sojjjr^
ljN jLJb ^y Uyl L5r -~ ! JW^ j^ -^ f-l J>>b^ o^-l jj^ ^>
V"-*-^ J : *'"' C5^ j' *^ iL>^ ^ j-^- 1 ^ ,j^ JW^ o^ 1 "" ^J •ts i ^^ ^" (H-*- 4
cijta ^l; lij-^j iJjl< ,y IjJS' i_jbxJi ^^w US' $,_aLJI jJsLi-* *-*Ij i_iist-i
.^ Ljf <ujI y> lJ ^Jj lS/*^ (^ j^li kjL-^d.1 jUVl c~w Li"j
dl_^ oyj K ^ 1 C^ 1 ^" oljii ^ U 5 ^ jJjlj ^ JJ U ^ 'lt*^
ir l. ol~j jfi ^ ^£ j^^ r*\ J* J-^ 1 &* j^j cL ^
jt) ilbjy. jjjl ^1 4j pU- ^U! ^sJl ^^ ^ ^jl dU 4ij '.^^4
JJj f.J °o^ fc* jf °V fc- ,/J ^ Ul X ^ J1 (,/ ^ J*J ^' ULl > <iJI
1A«
OjSCwl ^ ^1 "y*j idJOil Jii-i (J>l) Jlfy ^J -'O^ J> > J^»
dJlill II* OlTj y US' r^~ Oy*- 5 ^* </ J^ ^ l^ °^ ^
O0l ^ ^ ^O- ^ dUl! OU~J^ 'U«U> >A-lj C^^J 4i,\i W-jjk
^W ^ cJ^ ^3 J^ ys*> (^ '^ ^ ^-> •(■<■» ° M ^ Jl
^jil ^ ^ >^ .^1 ^ J^ * J^ U ^ ^ ^ ^>
^3 wf^y**} ^ ^J 't/^'j cfjy £• ^./- ^J </ J* ^ ^M
<jUl£Jl v^i ^h ^ >J 'W^ M ^ ^ r^- ^ ^ ^
Ait ^ .^^ sbL. ja cA p-b -^^ j*j '^ r*^' ^j "^ ^
l$J c^-t jl o)L» U.jl 4 J* 3 <. r A^>4 ^ £31 ^ ^ ^"j 1 ^
^ ^ lS> Oj>i iv- cJlTj .a^I *~**l\ «O^J dUi! ^ > ^ D/J
Jl ^U- 1 Cr 4 Lfe* J^'j '^A? ^ UJ ' ^^ ^^ "^ J ^ 1 Ja ^' J
l^Ltf U^ p^j ^ 5a^p aiP 'Ult JjL, dU» AJjjli J[ \&j (0^1 ^jl
^ jlj^U Jl^Ij 5J^I J* USjj *Jjpa ^j^ J^ .U*bUs-.l **U4 ^
UJ1 aj jyy tAjT *l.jl1I ^ «L» J>-i ^>>U ^ 1^- f 1 *^ Ji^ 0y^
UT \a jij .jhjUI jit o^j^j OlAl&l ^jU ^ jjjb «ljj L. IA* .Oj^l^l
oliUJI ,y 8>jJ V^ 11 ^^ ^ k^- 2L S J ^ 1 ^^b ^^UJI Ji^!^ «jbJ
^^^J i^Jb. yi Jjayj ^^P jiUo 01 dill! 5^1 J>- JL^JI (J^J .^^1
01 JjW J*Sl 15^ OlTj .JuUil o^ il^-SlI cr* ^- ^ ^ > ' U _ b -
^6j UJ JUV4 bU^I U) Oj^Ai l^l^i i-JLaU *i|-lll oAa Ci'jj" V^ 1
j^jjj^ t5 —Al dUW ^> 5^»J -^ c> W ^^ u 5-^b ck 1 ^
0!)Ul f_pj J* iJiJU^AJ OSjAij '\JL^ JUto^, 01 dliil ^Jli Ai\ If (j;<?S\ : )
il«-i dliil OlT ysJl IjL^ l^x. ^h of jJOjJ dUi ^Li diUJ s^JiJlj
j*^j|j 'U*"' ai>-lj \jijj5 (J i^ r ojIS Jj-| <Jp ^ii-Ai c4j|JLpf -ijj-j ^ cj^Jli
UUj ^,1 ^y oi :jUi jUrf.S/1 oA^ (\ <\ . cj 1 *!) Oij^ft U^f ^
o-dl yi c^jj-l ^ ^Jl oU I4J] Jj>. olji jito-lj *!>}, t5 *j£ eJa>. ^
JiL >f 6f ^ 01T 0^ ^ J Jj~\ a,^ ^jfj c-v jj^\ j* nj*r Ji^J
» u /^ eJO^)) ^J\ 01 JjL ^ JU ^aJ! <T<\ j* \o J-*i)L.jl SjJ dUJu
^1 y.j t^^Ul ^jjjb dJiil i>-ti)) :_ /V aJtJL l Jsic aj L^I JL* JUb J IS
u"JO b y 1 Cr* J J 1 ^ 1 "^j»y ^J -(H ^ ° J-^i) «*i- O^-j u^'l
y») OUyN ^ ^^ JUj .JjI jJUL. JUl c^iJl yt, j.jj of fjUlj cpU.1
(jflJI 0I» :4^ij^ U (<\ ^ ir-A a^-av:. i ja^.JyuiJ ^JuJl '*^jL-
j^J ^» 4-^ jjj ciJlaKii ^jL^JIj l_^ 01T jLib _yL- ^ LJ JL c^JJl
f^l tTJ^J ^ L J J=*i «u- Jai-ti ^jlsJI J^j ^JIT ^!iUl JJ OJliil OyiJl
^JJJ 'cr^^ 1 IIa J^ ^>^^ ftUjLSil v^Tj .lyfclb Lio.ytJ JjL ll^Ju ^^
^Ji dj^i \y\£ JlijJl 01 (n J^i Jj«Jl £*>" ^ W ii) ^^L-jj
uj ^i ^ ^ji^ji tjj. "y* v i| ipu oir -el ^1^ y, y-i L-i u*
fj-jil *lsf ^i) ^jl Jlij .« (/N *>«tJl jJUJl ^ tj^ IS £*4-l l^U;
l/JJ* lT^" (jS* '-^ ^ ^ lTJO^ ^1 (HY *>«iv j^Jj Oyilll i^juSo
^ ^jJl^Jl OJUslL ^jil 2\&\ ^ *W-j .Lp-lsil jl*j JjL Jlp a Vji
J* ^ u"J4J ,J t>l <f UAi «- jbi" ^ o j JsLi, n ^ u^-jp Uij^>
^jjS 6i 4Jji> (U\ i>cA v a Oljd&! ^ SilyJl -obS^ ^i) OUyV diii ^S-jj
.JjLiJl dii* -u^ij ^j^^o l$li olTj ooil «JLft
£fjj j'j^ 1 ^J- 4 ^r <°1 (1 J-***) <-M^ VjUjT Jii !Ju ^y.p Olf Uj
1^1 J^p cLJai jjjAf-j Ai. ^ ^lil t-\jjj Xyi Jo-I <W LS ^- ^ISO
^IjjjJl oX^i L^r SiCUll Js- <u*L 01 dXiii cjp j OlS'j .^LJ.1 ^
01 iiXU-U Ij^ji IjO^j ^j .a^LL. dllll ^^J Up Up Ij^JIj cjlkiNlj
^'^j S-U dlilS jjp OL-J! jl 4JI ^ Nl_j~* jLo j* JS' ol U^ \jA «Jaij
4) JUi 01 bbw JUb OITj ^Vl li* dllil ^titi .Ju-Nl C^ ^ J& {,ji
^1 ijiaj IjJ-lj . v t U jj -utj dUll J} ot^. Aj ^y tAJilp ^
a\ J^ ^3 *IT jl^JljUb :>ULiL ^ iUil ppti .jl-Vi ^. J o->j
i44-l Ji SlJiJl ^ ^j C-UP ^jJI J>_, tLSli UJU* dili! Obj dJUll ^
, J-i yjJi 01 CJ^I Jl diUl l^f C^ jL'b 4<Wti .^Nl ^ iiJujf <tf,Lp
«j^->«i 01 yilj UJiP Uji <u diill ^ii .yiijj ^ii i^Sil eljil Ju^s aTM.
ur*- 'V^- 1 i>j 1 ij*^ (4s Sf*s.Ljj (^jjj aj Ij^j ^ aJ IjULj OIj 44-1 ty
\y\4i 01 «<Lr JT ^ \ jy ^ ^yj* ^lifj .^Dip cJ^oj i^Vl c^j
Jijy dbU (^j tfjij* £&* <j ^^ JLJ^ ^j» -j>j^b oljL~JI
.((^jbiJl
a^&J (jy.^1 ft liH 01* .JbJb ajT L. a^jJ Ji\j JLilJd&l jb'Vl ^ Uj
j> C-~w t^jj Jlii .DjjVI ij s\&j\£ ISjai.**. Oi^Wb uajj-^l -^ ^
US')) dXlil II* b$J JU lijU^w .i»jja>- ^ (\1A ^L^) JLjIj jj-i.f pjlj
i\Jds\ C-Jill Lili tij*«Nlj Olj-iJl uy £U-I JU-JI ^^ib Ol^ (j!p~ ^jL**^ 01
JULP SilyJI AjIsT J*) OUyV JlSj «Obl_jJ-l olA leutj J, JW-jJl frVjjb 6j\ji
jj^aJI J} Ijjlaj Lij^P fUl -Wa^Ai ^J-^I 4^- 0l» \(\ \\ A^sup OljjKJl
Lwj^. J>j^wNl iJJS .Jbjb jj^i" J^ JiC ^Jkj SjAj ^ LgJ ^"1 ^Jl kaUJI
di^jjS' ^ t^j^-l »jj^aJ' jjJl ^Jj 1^-* •fiW^jjJ viXLi.1 i_JS t^JjJ (j^LasI ^
^j uL^il Lg_jj 3_L;Z« JjA>- ^ DLv"j aIaI* as^p Jif ^jiljaj^l !_Jl>^I ^
,«e^voy ("1^^ lji>w« "Ujjp ^ "U-lj J-wVl ?rj>*-j lj=rl>- a*jj 1 _/ , j^ , ~ b&">lp|
j^^i cM- j+^ J^- C .U^ OIJJKJI ^j JjL jljsr- ^ IjS'^jfJiS CJlS'j
jjil iijJU TtJjb' ^j) Olv eljj . JL^ul Ai4 ^U-J Ji 4Jb -Jajiasi Jj-I Jt JjNl
jjjU (^iljj ol^All i_JU- ^ ij-wVl j_^j pJl Jj, ^jaii) jj_j .(fco ^i^s
OjiKi jj^l ^jJ- 4 OlS'j ,(1A ls*ju& Y -Lb>«» l5jaJ rcjjl: ^i) jjj^ ^jj US'
j-^aJ Js iji)} cJulS' Aij .Ljj jt-fcdlj (1)1 f-lJaS^} ^ (V4^ij=>- ^U^>- ^ l>A— I
Jb A1^5 A*jJj>- JLoli i_i-^J
^Lc. p\J\ J^aiJl ^ c5 ^Jl liA e_fh L. rtJjbJI ^y jLib yL- sl_p- bf ^
;<tsaAJU U JjNl ^ JUi (juJl <daj cjb j^JUya ii^S - i«jA>- "U^lT jjssj c«u^
^ (/1 c* cK ^ ^.^ ^^j «(J^ jb J^ ' c ^ 1 ^ J^ J*^ ^^ ^1
ii^j obi- (jyojlj c(3Sl iAo ^y y*rJ ^j \ji *\Y > <Jj^) 'V-^' Cr* ^j'
sJu-j viiiii ois'j .(Mi tvr ^ ij^jijJ r<>« <^jL»j) j*^-i !>* j^
N ^ :jUi ?JU jl^j V ^ :JbJlJ jjdll JlSj .J Ji>^i ^ JT L-^Jbj
.Jai jrl u» ^uj 0^^ ^t, u*b ijl* ou tvijuat y j^j v ju, jub
jj-\j a+aSi\ diiii y cji ^ a^53i jui .jub o^f i^irL jl 6i ^
y^\j Ijii^U-lj cUU. JOv, jj ^(.jl Jjb Uj jjiJUcUo Up pMj ejUl UpIj
Uj .4**umi Oj^is <^ OjUjls Lbt Suji. sju'iii cJ' i^c^ iyir ^
Is*** Ji^JI U bU, IjjJi aJLUp Jljb r !j 4 ;u«l,Sl| jJUil ^j |_^^
^ !>U ^Uj ^j\j ax4&\ J+M .Up ^ ^U! UpL, ca ^_, UUl
^IjjLl \ Jt ^j JLsbj iliii ^ .^j,^! | j ^j| J ^ u j^ ^l, j^
Nj JL L, cJl ^dJAil U^i .sjJUl ,> *^ ^ Ui ^Sll l*Jj ilL,
ci^lj -U^sUI >l :'^IS JyJl ^ JLU11 dll^ JUb ii^i .iLup JL.
Up ^ UUl ^uzpj .iVjfj >Ljj JWj >M ^J :Jlii ^b^l U* U
,> U OATlj ^ 0>a, ^l U>L\ ^01 9jJ li ^^ ^LJj h^\
.<!£* >., 4^j^i (jub ^ ji Sn< uJj ^ urn ^ti tsojui
^-^ sojAp jttl oo^j otf jgb (.MT jlj,, U UUI jlj^l U Si
Jij .i^JI vTL. Up V^~ 4lic ^)l 3 JJ ^J| l^ j,b u Jb bL
^^jj >0 o i*^) ^ jur ^br u byrij ,_,i u ^v [^ o^
^4^ i>>^ l^j ^Lv,$u ^Siij u*uSfi ^j^ uLu ijg ^jA p
iC-j ^ir ijjj ^ijpSii aJ^i ojjl. Jp fa oir ajid : <u^l l. i«j jj
diJi cilTj ,>. ^ [^ ULJ jl c^t^ a^ ^ ^ i^ur, l^j
^ <i j*sLI t 1 ^' Cr« ^ > ,> Jo, U Jbfj JUT, .(,^J| a UT Uii
4% ^ v^Jl ^ j-m J jj^\ ^-1 Up jijHl «Jls£ ^ji^ U ^^
^ -f U ^ Y ^ >- f ^ J ^>Vi (^irVi> yjji ^i "^ ^
j*f obu, i^ oir jub^jj ^ ^ ^gi j^j, "^ ^ 5f ^_ ^.
lJm> tf- Jjil :JUU dilil JUi clfUl a-Uu *JiP ,jvtf J^ ^ ^^J
d>wl (j)} :jLita Jlii .<J 0>w<U c-jj-ioj J5"L; LS s- 4 U c^Uo 4 UaJ
a^v=>j ,L^>tJs>j l/'Aj LjM.i'j bij jLJli is-li .dili dJJ cJu^r Ji :dili! J IS
JjL JaI .^sAi OjJUJ U \jjaj\ :Jlii .j-^lj LgJ^"ti ^jdJ Uliil MjSf
.ii^Jl ^ij i^sJl Jj5j ^b lV ^>«i tlpj-fc! jU=> 4 IjJISj dilil Jp 1_j*~Mj
. 01 *k^l ^U diiU pjjj Lii .dilTj iiUa Vjj JUb LJ[ jvL-l :dJO IjJlij
4-4-1 (_£* OlS'j ./"lil A£w iSUa ^j ij^ Nl il~>- J ajiili *-$4 J Lib *-LJ
UO 1 ^ ^ur* '^V- W4 (3^ {& idbsr^j 0Ui>- pj JS" l$J < _ s o1j ij^>\ 4*^
J lota Olil >UL» 4/wj Jjb J| jjjisuJli j^ tijV"- H-'JI ^^* J-^J .JUb
JLp Oj^aj tjllgi -u-^W y> liU JUb (_j^J wLJl (»jJl ^j dilil (jj'lj ,<u
^Ij c^4-l ^ jLib jr^-lj illj- 4 N JLib J| cj^JI [J cJl ^ :S^15
Ol^w a**^ <jxJ :dilil (Jl»_j .a^UI ^j^y\ p-fu*j&\i ^y^. [j*- " i>* V
.^jSfi j ob^i ^ui U J&\ aju jub 4 ^Sfi
& lijA. ^JlSCJIj .^1 ixjiiJl i Ji &\ U-\ Ji ^\ L* cjcMj i\J,\
OiJbLJl Oblp ^ L)lf j .^1^1 p-tf ^ jf O^J) jj^L ^JljJl&l JysSll
^4 liji LjJ| Ij^JJ ;JS"L$JI ^ Ol2s>- IjJjJ 0l Au^i 3XP ^ (^"ji^J
fj*-jll Ajbf' ^ OUyN a^i Lc Lj^. ^^i^J aJj>I di!i ^j cUjJUjj V 1 ^^!
J*a1!j ^yuS/l jt U" 1 (t-^ 1 <->!» -J 15 -^ -(AA J^.Ava) OlJllSOl JOP SilyJLj
dr^) i vbu/j y"J '^'j L»*jJU*« ui^LJl j^p ^^^Jlj Ail_yJl ^ JlaJI
j\ js- j& jij .^^ij M- 1 ■■o- ij>,J ) ^• Aa *- j ^^ ji j^^ J**s^i
...^ye'i/l i_JS djov-ljj JJ>^I J-4^-* Lji' 1 OjiAi^j IjjlT p_$Jl O tjuX) t^jU^^.
^LJI ^l J\ U Al JI \yj jhjJL.^- oyj^lj ^l-^ 1 -^ V 1 -! cJlTj
JJUc jp iijjlj «jj Jji J 4iUl! L<jl aJUj ^ fUr ^j .^- J^ 4 jl
Mj L^jLjj ^ jTja L^jiS Ju^u" ^jVl £j\j±>- of-j^i Jij» :^ki I. ^i^l
. ^jj^.j 'J^ J*V J u?ti ^y.j. ^ ^ V^l «A* o* j^ -l^"
yoy ap
jH^ij .j^P gljlj _ r iP ilJWl OM^iJIj Jj^l AXvJl Jj^aiJI -Up C~Lzil
t__^ff Jij .jJUf- j^ilsll j»b>- ^JJ. a^LJI ^y ««J| Jj^aiJl -Up cJLlil <_£jj
^1 Jj^ 1 </ ^ -fij tf*J ^ ^ ^ 0* l/ 51 ^ J-^ 1 °^ </ J^li
tj«J U-b>- 4j X^^\ Ji> LgJjl yxJI ja c~>-j>- i»Uip oUlj^ ^jjl ij\j
**** U**Uj 'u-jj' ^jb i> ^- 1 ^J 4j 1/ V^ L^J c4»^» t> Lfc^J
■dj -U^-jj ^Ul jj-jJjj ■ j>woj J5"L ljITj cOj,A^- ^ d)Lwl aJj ^JU Lil^
.fbNl (COi L^Ip ^jU^i J^ c~*J dili t^jj OlT L~j 4J[j .Ojy 3^-ip
OUiL- Jljlj .S^Java^ IjLi <0't>UtPj njlJ ^jf) <U-^pj rJiJlS' (J ^ljI -u*iU OlS"j
ilj^^j UlJiL. j^jjIj cs-U-Jl ukj ,ip yUl ^1 Ji. ji\j iCj\^\jJ~\ t _ s »Vj
.^yyi ^ fJ i- aiir ej f ^ SjU a^/i ouijj-i cji& : lj ji ^
c~fc>~* ^I.Ois'L.j JI ^Ibf J%JI ^IJI OkJ-b jIJj .^lyj ^JjOSO-j jv^j
V (jJJl ^j JI £^11 diL. yUl ^Ij r ^l £Sh 3 .SjjTJai ej Sfl dJJUl
.^lj l^J^ui o^Ti jUI JjNl ^^^ U^T bjjl .JUj J^
'a^ Lns Li«r ^ij *it ^j t^idi j-^uii j ^j\ u/i sjwi bj^Jij
j^* (_r^" c^lj (t-j .<_jj4-Ij Jt^Jlj *-jj^l j^ L*# TrJ^m Ij jS aj_j cs^jl ^J
C^ 1 i^J '^-/ -r*^» lA^' c^ (^^j v^-* 1 ^ 4} tvyJ' «>* J«»t
^ Cj* C^°3 .(t-JaAll-AJji ^*SoU |J^- j^il ^ UiUi ^L.1 ^Jloj Ol JU-S3I
ilji.1 Ol& \jjJ\ oJl» JLjIjlS iS^U jJp- aSj .<i**.JUL« «^>y f"^J *-*j\^\ "&j£\
TTJj^J «jL*Oviijj jz&j\ j-U5w4 *-jJa*!l OjAlbj .OLljJI lLAJU J*aI ,p~jj •l/'J^J
.^jUjJI AfiOj? jjibu (^JJI jJivtll D^tj .fjjNl aJUU- dUl£ Ojji i»ojl
JjSlI iuJl yi l^J Uj> ^Ull J^AJI J ^Jl U/i isJliJI bjjlj
^b Ob-Ntj tiLM-l 2i\j\j L^il *biN v^ c> ^^- vj* & vL) *L~JI
5-Uj ailpL; ^r* jI JJ"^ ^*J^ \Pj-*wl Oyv 1 Oy^i^^ U"J^ p-^m^j t(_£Jb jfl
Xitj^a^ ijfc-^i A-^** 1 ,c*J k3I<a*!I 4JU» /jP lilu ,<Ulj^JI «Ua*JI Lfc j^"M Cft**" i*?*"
01 (_£) is 1 ^^^ f Jf*"^ JLo'^ (*^^-J •i'jilj ■ Ai ^ u ^J^j'J A**>J Ls-U^Ls-J A-"-" ij*
^W?jl« .O (1)4/»^J« AJt« AJjl Ipj^wxl (jytj^JI •-« LySLSv-J d£-" > ' A*"' Pjt* - ' (P
Apj^Jl Jl W^ Wi* J^j' (5 s " ^-^j' li^ ^^' ^*JI <*S^^ »^* S-^ ^1
.4JU- (IJjJt^vJJ <t« JOjl ^A ^ol Lpv-jjI jjiji^JU iil)a^ ji5 I 4JiJ-l oJ^i
.^J^ yilsJIj j^> ^iU-lj ^UJI Jj-^iJl yi ^Jl U/i mjl lijjJIj
i^ip objJi i-JJoj 'l/j^' ^f c/'^b -tf^-j j«^i jAiC*-l ^j ^j
^jr^j-XJl jL^Javab 4iJJ «J . VljJa 4i«jl i_Jj>- U^J Oj>J Ajjjjj-I j^a- 4 Osi/j
liUi aJ ,,/iixL rt-j Ji^oJLaJl j\^s^j\j J.^,jg[\ iUll IAa ii^A^JJ ^j/y^jJJiii Olajl
^gi OUrfl ^j^-jjajf £jy Ukj ^IcAj* SjjS'Ji.! ti->IJb-Nl £jSj Jjo (_uf JlJli
^.jjbJl yuJ\ IJLfc fJ"^ 01 l$i» i*i»l» ^^rf ^J-V (^fr* p j O^ -Uiri^' f^
JiUlj cj-Jlj l _ r ui\ J-J ^ j9=-NIj LjkAs-l fl>J)ll Jf OU^dU i^jJlj
frW U y OX ***IWI 0L ^ > U U^j .o'lT Je o^- ^1 ilJ^lj
LgJlj lah\j Ifr^Ju (J$J\ ciSA Ol Jj caJjUIj Sjjj^VI jUVl ^jj jJud\ lift J
«i£l Ju-S/I ojj^ ON cU^ J N OlJJiOl i^ J UjL>4 C~~Tj c^jj
aij* Ji. cijJ dlj^ cOl^LSOl { ji J j*A\ J>\ jj-^aJl S^ 1 Cf LS* J^ l/* - ^
j jp^i Uj ju^ii J* j< 5^1 jl,j cjryij JJV «J| V |J J* y^\
^^jj tjt^Jij _^»J!j 4-^b j^r' jj^ j>^ <-£>• ciiJ-K'j cjjbj jjii" i^
jj^a <£y tiiSJJj SjaJI <jP OjL^ ^OXP Oj_^)1 CJlS'j pJfcjUT ^ J& J& J*U
Vj <Ojy fcu- jl AajjI jl OUjS \^J\j Jpj jtJhJ^. jJkLUlj cJUaj^/lj l^i\
{(Jill i_»j^sdlS' <U-lj j*ij 7^^ jj^rfl 4— 'M ^jjl *l;Nl <rJuJ l^i ^
L.j YA l^Jw Jjii\ (Jw>xX. ^ yxJl ajjj-^1 jUVl J .olsT J LongPrier)
(jyjji^/l jUSl i*UJl L^ujl)a*_j <ULsxj 4jIjj^2jj JW 5 r^*-* ^JLpj .( L^Ju
>U (ji Jjb (ji JlJta «u^ jA*Jl IAa 01 *5^>J Olj LJp ls »^Sj *-$j!.sIp)
Jjo (jujl^il J-$P Jpj uiJa-^* (_/ V i*ii>- J^J j^ci^i A^f- ^j cUiij^
.DjJu>xlil *pj US' Ojy a*jjI
rot Jlp
^»j «4JU ^ ^^o ^ i^- (0U-.1 jy ji 0^1 ^^ ^j) ^y J
4 (^Vl J^ill J \. £ i^\ £,>- J) ^ji^^ JU_, ..Ijj X\ Jj
iiU Olj colil JlJb 01 JUj pUI v^* £J ^W Jl <,5liU Uy=.lp J OlT
>J Jl ^y Jl J^l 1^ 5-l^p-i ^* OIT aJIj t^bUj ^1 i]>. ,y|ju
1A1
J& aJI^JL a^jj cajIjJSOI 'a^\j% 4^0 ^ Jbb yL< 0! j4&%
.iJlJiSOb ^^ ^^a^ Jr i^.j .j-jUj c^bUj JjL, iJ^L. £. ^yg ^ OlT U
>JI 10* ,-ja ^£ L. J& .AJlSjJb VI Jbt-y ,J (<\\ ap J} Yi J^
(tiv>- 01 J>\ <Ly3 dj^i Uayl cSjUdlj ^_^J| L/ i lJ o Ol£i ^JbjJb N| Jb*-jj
>~J1 0/ <Dj A^lll ^Olj .%dl jU~.SH Oy AJUa^i r jjL ^JLjjsJl £^l
y» l**JliOj Vlij 4j|jj ^j JjSll :i ^_, 4j i&}| ly^Jj .'^ ^
jl ^JJI ci> Olf U JT Oj>o ^j olj>u^j oU /i ^_^ <u1 ^b%
il^L^a ^ 4i\ tj-tij OL.Nl OjJi^J j^j^j uw^-J.1 5l JLp cL^J uju^.
5X. ^i ajLiT ^y j&\ <u)l Si ^i*j caJjjU v^ 1 dr* V 1 ^ U-^ >U U J*j
U~J ^ ^ ol$l jiTl US' 4(H jUV,I Ji ^^ l^y JJl^i ^ ^
•U-^ p-^-J./-
ijr^V 1 us 1 " SI Vjl L^ JjiS jUb >^ 51 Jb* hio\i Obi UJ Oi
J-3 c^-Ul vlA 1 ^W-j i^ pjj b|» :(\o Ap Yi Jvai) AJji 4j J^ij^l
1 ^ J-* 3 * uisJlj^l Jl «JL^j (j») «Jji Jj^JI ^Jjj oJ^iav-lj .«JUb ^j <up
ls*) L/J^Ji M*" •** ^ .JLjIJLI c^^rr ^S gJL-Vl oljil IjJL^j JiPjil IjJli))
Ojlp 4-ifr jUb oljJ jSi\ jJoCul Ijjl j_^Jl 01 (A J-*ai \ \ ij jj^Jl «jjIj
:(1. _j o<\ jlp Y J^i) JjSlI o^lSCll jLm J ^ isJU .jvJLijjl aJjLj
^4 iij| ^4li^b jLJlij clj-wj^U! ^ Ij^iU- rt-^JLcLi LsLi^j ^ijj^j V^-j"
5! *l**y* JP f^l J \Ju\ bl tij .(^ • «« AP JjjSUJ ^b<JI jsfjll ^
Jlp _^ip <Vs*r-^ ^-jJl ^ u^£^ o^^ J ^^ ^-j . y^^ \J*
.d%» J k~»JjJ^\ i~£\\ J 4J^I Jp> .L«JJ J (jr^ V^* <J UaIOs-J,
Too Ap
Jj aJ^W- J-j JMj>- M^ ^j -u±~* r^- y^. r^jj s^ J** '^ ^
.OyjJ^l *ilj^V IjiJLij'Lij Oj<J OlJJ^JI J*^ ^ SJJI CJJ Up Jjl jj
jlJj <■*-$*& f^-^J J^—iJI l>* ^M- 4 (Ju^Lp ^tjjj lils tC-Jj JUi <U)I cSJj
J53 (Jji ja aJ=u~~« Lp-u»-lj .j-J **-jj cjjj 4*-jj c^Ul 4j>-jj c^-io a^j
a*_JLu^ Lil^-jl) tL$>L*c»-l Olj^**o l)1?-us»-j tj>- ju u^>*X>-I Lai d)U-L^- l^i*
lf>^>-\ C*J- ^j cJji^aJl L f\s^i\ JaxS tijj J^jJI Jz-j ^Xi£ l^lOiij
cL-i?- *4^-j fL»l L^jl* ^"'j J5" jj^vj cJlSj .3*jj;fl U^l^ J* 1 j^4 U>^
CAfl-jt A*Jj OUIj-sM l_jb»«J ^jVl ^ O^-Ij ^VjOj 1% t £jJ\ A^-jJ
^.MjjJI olS" lets' Jb-lj <> If^A '-K^ 1 J*^ U :M ^ a j s-^M 1 Ay
^,j.f lp OlSj -tli^ l5^*j aL'Uj aJUj UJ»I W . <_/ilj JlJI ia-^j J
aJ- JijJI a^ ,>j ojji^l ^^ c5l^ ^jp a-S. l^jjl > c^iJl OU-I
(^Ij^r jAj tAjaij>^ J^P AJL^b ^ £«^1 ^UxJl Ja^S C-jIjJ Cj-io £$\j*£ '
^1 L. J_^ Ji5^ o_jvs cu*— j <_jJ' -^ V- iS\y l-i* -^ Ua^>«^ s^W^b
UL, ^ ^ J^f ,> o^ ,u ^1 ^| ^| [^Sj i^^ Wj ^ J^
lW <y ^ kb ^A ai£ ($\ <±& jj> 3 i^gi a Ju > ^ i^u ^
^.^Jl Jlij .l«J ^\j ^ oLrNl ^ Oj^aII ^ t/ >- coM^il
Sjj ^ ^ c^i I^IT a^JI ^.U^ ol> :(5jJI oOa a ^~ ^) ^j^jjj
*\jj tej Ai^j\^j OUNl alt c3ji c^jjlSOl Ljj j^- 01 cJUj <JU^.
jli-Vl ilop ^ JLjj^. SjJ IjiJ jv^*^. ^ ^ oli lji>u ^f ^Jl ^
V-^j ^ ^ 01 a-j ajf Mi .JLsJI iljti iljjir of JJ l$JLU J^U
(.^T .illji} Id j*j Uj&aJj ^jb'l lyji^j uj^MIj uyj^t fO ^>j
ur l. j^l Ljjj t^^r ^ c5 *~ oir i. u ^ij ,^^\ ^ ^ ^
J\^ij>\ ui^ilj ^jl; J Jjtt\ O^xa Jtjki oJ^lj Sjljj 0^1 J&j Jji
15% <£r^ ^JJ ^^r-l ^li Ol^iJlj jj^S 1 ! ilU ^ .jLij*- bjj j-«JJ
.jj^JIS' Uxj^ OL^Vt
^^ (J^^ 4 L5^ ^^ ^l "^^ W**JI <^LiljJ-l «iA C|jj A^ jjljJl 4-^ju
Jv") Jt»j*- U^i ^xll a>_aJL 4^1 A>«^i LgjLjj ciilift L^vaJ (jUl Ojp_^
oIa Ul :^li i^J6 ujb^JI ^^i, ^ JJL^J vjj^j Vjj 15 ' uy .(f^ \ <
^ M» :(^AoA *l- ^jb J £±? c^JUl aj^JI Jc* apUsJI ^jU ajIsT
^xi! ^Jl Cj\}\jJ~\ oy ii*jdl i^LUl ^^ Ua^ ..J^ 01 Nl OLj^I
jtAti uy ujJ ^i c^ygi ^\j h*^Si\ oii 01^1 oyj v^> u /"^
Sj^i oi^Jb 4*il uuiij**li oxp oyjj^J* of |> alJi c^>«f ^ lit ui i-.ujxj
^ <y ^"^ J 3 ^! (U* k>«j CJlS' oUI_jJ-l *Aa Of fj*- Mj ((uyjj^^l J^-
SJLiJlj ijH\ Ji jyj J» J; OU^JI oJIa Ji, j^J iSJMll jf pUuJI 5i
JU-I J^Jlj cU^ ^1 oLSj.1 UiPj L*u4^ *Jb (/J .frlS'iJlj iP^Jlj
U JT J^ o:oj~<j 4)1 -^ Jp L^j objll ylj4-lj '^* &«~^ jLJ'j cy -ujI
4)1 Jl>«-4 ^y jjj U JJIy-1 ^ Jip (j^Jl JajLJ (OlwUSJI J^ ^ OjJlj^Jl ol_^
I^'IA. {J»f^>.j .OUIS^I i$Jf JS"U *Jip j* <ijjj U J^ \jj^ iijh t^JJl
.fjJJI ^-1 4)1 SjLp ^/U ilkUl ^Vl SiL*; Ij^j Nj l^p I^^J
J SjjUaII L$jj-iJ J (Revue Biblique) obSOl Si^l J bJU> Mj
J t y-j^\ o^ji* <-/^ U^ "r^ ^r^ ^^ •(" \A1i a^ JjNl (jjj-io
^Jlj j^iJlT oliljJ-l tL-lj JoVl Ji 0_^£Ul Up jujoljj flAfl (.oil ^
jr S/i «i* dj+w ijiif (^jijuKji 5| Jiij .i^J_p- t-i'ijSOi jjjjj cjJuji Ja-j
J^i \\ . . iiui 1^4 r'jJ jI 4*k> Sjj^j j^aJi^ OJjtj -*Jj OUjJl *Jil ^
^T ^ J^ 4)1 o^. (iji OL y, ^JUI ^Jl ^Z J| a \_^ br ^1
Ji >"J *s» V^ ^ "J^- J-JIT <*i J jUai AlTts ^"l 01 ylj cjijj
jj ^jit ^j;i oi* 5u cj,u ji ^'^ j <OjJi*, ^^ jji^i ^ oir u
d\j t ^ J^b J w; Jp jUi 01 ojj Ai Jj. 4)1 oi (i J^i) JUj
O- J^l^ v-^.J ljU»>- U> (^j t^jjl fc*JU Lfcip ^^j iJ J^l
jJup . aj«^j 3x« j»_jL^jjl j^>\s- j^ox^j Oli .iJj^j ^ d!>W- (c^j '(♦-s^jj'
jUaJ~l aS'jJ aX> lg_u Ja>«j 01 ^jL ^j^Jj cL*jj OVVJ ^* ij***" (S\ U$-5>
ij\ cL«jj (jyt^Jj ii« &yi jLysJ-l *Lil Jjjcs .^» Li' j^t* dXU ^jjL* 1 ^L»ij
f.Jj i_~^>- lij cii** Owjl Ji^ (j» lij-fri >4 iiu£* Jij • Lrfr"' .r*"* ^'^ .p^
Ia^Aj 01 jUpL ILu* Oyv s-Uuil <*\e L>~*i j.>l4-l IJL* o^ 01 ,JLp c^-aJsU*
.^"L^ US' (.-Lijjl J! Uv>J j_^p oe- h^-U^J d'*j4i £&" O^^iji j*" UF~
«JLvajj tJj-lj dlpj ^y I^U^jj k+*^ j ^^J L»Jl£j jj*J ijkl>- J^b l>I «/»l
VjAij J^ Olj .Ujj Oj*~°"j *u ^^j' ts' SjjS' Ail >l/yi iJ^p (JUi tj^>- Lu*
^J fj* J^ J 5 ^ '^ a" ^ tT-^J -^ ("j^ 1 J> "^ JO*** ^yJlj
^w^ 01 ( _ s *Jl L-ftJlj .jlJiib f.lll OjJjAjj rtjJlj l^j_^^ J-^-l ^J^^i <r*-^Ajj'
U$jL-j OjA>Jil i£j&\ Jij .<U^Njb ^iJl a^j *J ,}*>*■» OUo'Vl Jjjj aj->-
01 y Lc^ aJ 4J15 L. JSCi ic^j dljsil jAj *Lj jTt 01 ayl <_jJI 01 ui^lj
tt_-JLaJ-l ^^ f.^ JS' ^ ^LaJI 5J-i ^Jl ajLi} OUuVl Jjj ^ ny^- n^4
OLi i_~)jiJI j>Nb \1a ^jvJij ,jlLS\ a^>-j l5 Lp is^a^ 01 A>.U 4i* t_iit lij
c5 ~u_^>j Wv'^' ^s~" ^li «l)i «y' Vj^' ^1 (o~*^"' (jU^I ,_y) l^I JL»j
juJIj <u^ lilj ijbjprjj (<u-^«Jjj yiJiJI Ojj Olj '^J-J '^Ij /J* ^*^?J t(3^>-
*-Uijjl Ol><-^ /j* liLi Ou V* J' 4J r^**J "f^!j^ "" ^J -_) l-Aj^Ju lib Ajaajj
^iUJI l ^l v ajiJI (ji oljj US' liiJi J--/WJ LS t^ Ujll j^lj #| vJ»>f.ljij i~jVvJI
^1 ^Wj^l •Ijlj ^iijjl Jl Alii Vj Jl 01 ^liJI J^l ^ /"i 05j
J*J jy LS^ 6*^ (JS 7 ^' frUJlj cUOjJ-jo ^1 ^UflNlj tJ-Jlj^l >J U>wl<
J 4 ^)\ o^i . u ~-*-sM dj^^i &M JW-Jlj iCj&H& >ji~ cr^j^
^ of Ljl. Ir^i. y i ^)\ d^j.v^-j (frUi) jsJi <-V ^^ cji^
j.Jb 4jL.jdt C^U j>- IjJbaj SS&U £>i -up ^iijjl «-ily>Jl ^L. ^ Ljj
jU Jl j rj lOJj jTj .Ml ,> ^J uyjj^l cJ- J>\ IWI J">U
.(^jjJl oi* ^y iLU ^jw. A*j (►-li'jjl (j^ 1 CJ>- ,jJl v^ 1 ^J V^l
^J Jjij -u^" (J^ ^»U- <u^ fj^J Ja^kU S-^J 'ft>U-l V>i ^«*j»j ljU
^ £>«jj Jau'U-l i_~io <UU .p-^jjl J> o^)\ ^ ^J^' '^* J^'W
{L^i OjTj Ul^ Mj JjL, Jl JL*Jj .<_jJI ilj^-f ^ cJm N <u& i^JLijjl
JaJU- lij^j tfJULt i-~ajj ijvjLi/jjt j^^-i jU^>- OaJ LS-Wu c5j^- L» <Ja1s IJjuj
jW •>■ ^ j* 1 * Jl «* ^"h <Vs* ^^~ C5^J *> ^ysJtJlj i^jAj jj^JI
Ltf Jtij .*)jl*- Ji IfilSwj j»_iijjN Oj^-^ Lc <JLjj>- i_jjJl Lil jy)\ h^a
I-Lv»j jj*p <~j\j>- <_jIpj clJjS'i UT L^UIj j-a^^j jr^j j^ 3 -* c5^ JMj"-
Cfr^l ^ JjjJlT Lj*^ j_^«Ij l-)J\ oLjI <jj#i| c^jjil oAa -Ujj .Oir-ia-^iJlj
c/ ^ > Ji r^* 1 ^' ls^ lMW <^ j^j 'J^b r^jj' ^ ^^j
oi ^^ij <.£j~* j*i ji oiijSu 4jiU Jlp oL»i <uj_jJ <u^ J^ Jb ji ^i
^j 4j^)M- jij^\j <*jLJ1 aiJI ^ ^-jj^ 4JljJ y-Ij ,4ii_5 aJj^ y-U i^JuiJl
.iL'v^jlj ^L, l^j ^i jA\ SjUil ^ ^i <oi :JUjj i^UI JJ 0V1 iiu.
^J JUj .Uj r ^lj ^1 ji -kli i^l V Jl £~ 0Nlj c f l'Vl dJLli
^i (f NAtr ^ ^jb ^ ^L ^ dj^\ ji o>- jut v ur ^) ij]i
Jt f.*M-\ ZX* J, ^y (^JJI JlSj>- ^1 ^y^ SjLijJ ,>>^ i_vJlj ^J^'j
aILjc^N <uMS' ^j^p l£i ^y jS'j (.^Lyj ^vaj i_jOS' ^y J5j AJlj^Jb
0^" ^yJ (^Lijji ^y Lj ^ ^1 ol ^U'jlj colj—JI *i\ v_jyl L^JUapl ai
tS-ill -ONI C-.JI C~J Oyj j^Jjl J! -WJj C4*. OjSC -^JU <L*i, ^y jX^
IsAaJ^J <W»y JaI iJ^Ji ^Ijil 0»-l (ji \jyd4 Xj ^y JS"j t/«JLij_jl ^j
•|»-*Lj>~* ^M ^ j^ij^ 4Jl ^j^ U 3 ^ ^| M"* lM j ^^""j ij^Uajl
l£l> <U_JL~< ^J\ 01 iljUbx. Oi^ «^ J?* Wr^" i/l* (Ws^ JW^ **^ J)
J 1 ^ J^^ 'J^ 1 f-^.j (^jj 1 (Jl v^ ^j -w-k? '^-^ J 5 ^* t^
io* ji f&M ^uji ( ^Iir ^ ^tj ^raiif j,i^ ^ ^ r Lc jlp
^^ Ui^-f yJl V-^Jlj i~&)\ i/jfl ^ of Uil'jij/ ^.Ij .j^jll
^J -^J 1 Jl V £ V^ ^ %lC 4X«Jl C~J ^ l^jj ^JLijji ^
of jij-iil ^ ^j .li^i ^j ^JLi Jl l^JU OjbU olx ? r l
oi* ^ li*j JJjIi J~J ^ |i^ ■^■pl^'f Jb4 Jjbjj ^ U| IJLA _,,„■ ■»..*■■
*** £j'j v*^ 1 i>* ^W- Oji^j tLSL. OjjJ^pj iu«jj cS^I ^ ...... .^
4i& 0_^Jj ^j ^ gjj 0U)f ^Ti U £_^~.j is, GJ lj ^| i_^
.U/i ^ ^Ul Jaj jl ^f U j- A *\j
JiiU, 01 ilj .y JT J^L ^ ^1_, Cr Li^| (lfr ^, ^ v j| ^ ^ j^
U Oji^j it* J^j Ull Oj^ujIj OU} U, apL4-| JTj :(4i. U, nY Ap Y
^ Ob. ^ S.OjJ^Jj ^j <£. i^ JVl" ^ ^ ^pL-lj ^u^ tiU
co^jj u^-j obt* [^u.j oy^ a^j s^ ^ (^ju^ oLiii_, o^li
.(Oj^pj ^ ^j <_j>VT ^ ^^^j coy^jj ^^j fc, ffJ i ^^
u-joii 0} (i j^) ju i| js^ji ^u 4^ y\i ^- r^>w,i jij/" of
oJt ^ of j^jji ^ ^iji ^j\ ^ j^ ^ y ...jj djuafjij/j
^^j tUiji Oj^ <sU_^ 4-«.i ^ijjj ^jljlji 4j OjxjJL; ijjir c^JlH oisdi
^iJlj i^^ v^y- ^ eJwj ^Jip SjU^- ^ e_i_^ 3^ Ul^i Ojx-
^aT^ L^^f yJi ^liJlj ^AJI Jjl ci^ VI W vJj .dilll c-i ,y
U ^) ^^^ ^jj oSj oniil c^ ^ £*yj ..•.p-LijjI ^ J<^l ^ .
m
J)[ \j^^u\i ^.Ijll diij ^ ljy.^1 (t-frilj^l ,y jj4P jt^- OlS"j LajjW- L«J
Oj^Ai JjVl j^Jbl^ /'* (^v^ C— Jl *^l 5JL. ^3 jjj .jiJUUl
■^' J^f^ -*i-k£ J^ ur^J" 4 ^ S-""^ f*^ tiyC*Atj 4i CjM_^a
TOY -IP
i_jls£JI Jji SJLijil Jljj^ jUF
u^ c£' OLJL* c5jX* lS 5>«j (j-jill 4**-~! c^-AJl J^l ,i LaJj>-I -bfj tjUo)/l
ajI^I J^ Oj£> 01 Jfl\j J-j/ Jrj> ilji.1 6l j^s^ ^j J3j cOUL- fl
lJi^I Jt[ cJUu ^1 ^ SJJLi y»j Jii-JI OIJlKJI i^j ^j o^L- ^s
{ \AV<\ k*M ^ d Jp tjJJ&\ Sii\ ... Lr ~*S' ^1 bJbVlj ylpj^Jl JS^A
cJk-io ^Uaj^Jl i_i>tjdl <UAJ (jip JjIj ^ jirJ ^Lnj jj-V* 1 rt-}^ Oo ^-^
Uj lijjj*. iijL. £. (^1 ^JU) L? UJI j>Jlj t(Ja— _yAl ^>JI Aiji) cj^^ 1
^ jj^JI 01 J lis Nj .((^i 1 ^ J\ \j**ji 01 oylj c^j^ Jf c^w-j
^j_, JL jbl ^1 aXlil axaUI s^Vl 0|» :*Ji Uj YY >- J J^ .W
JbN jcJuJl ^jUUI ^1 J>ll jjvj ^sJb jj^^ (Z 111 ^J 1 J
Jlflj j^j^ JLpIj Jjb ^ ^UjVl ia^j—ill (jr ^kL< Ol-Nb OJJsjjj ...Jjb
01 ,J\ Ujj^ij Ujl^lj Jjb 0j*o>- ^ r-^t^Nl ^ t\j>-\ b. ^ij .((oJuajJl
^jul -Lij t^jJaJ! ^1 ^-jv Jio* £%*)> o~pj» :n >~- yi Jli
^Ji aili ^1 ^-^J *J ~&dl diiil J^jT Ul J. lJIjj t 4Jj*j (j-ji/)
Ja~- (_ji JU *J .(((Jj^l ^^ "^~ J>1 «-V" -V" ^' b>)a^Ls c^Vl ^j^uj
r l ^1 jl*. iUI y L^jSC JLJjjU OlS" ,yJI J^lj j^j- i^Jf U) :yr
jl~ J<J i^JNl yU OlS' US' UJub^ ^ ivjC bl LpJtt |^)a*JI <d)/l fjij*
t-J^j J ,a oy <-<y^ ^W j*j ^ Jl f-* J 5 ' t/^" 1 ^j ■^^ </
*U*Jl 01 L^ cL^j *ULJI Jsi ji L^ bf jr l LxJpI J^jai-I ai^i
i^JI 7-J^yj _^JJ Jb J-*J Oli' 4)1 JUjJaiU aJA ^ j^jij c5_gJNl _L~« (^1
OlT Aj| t ^ r . Jit Vj L^J aJ^jj cLttJuU. J>\ [aSj j\ JbUll l$J (j^jj cO^I-^Ol
JjJj>0 ajj! 4>b-s<9 JjJj IJaj CjV-^J t^OjUA Aiiyu^* <LjJI J'>b>-b "UaLwJ jAljili
OlT Jij. .^ti i«JT ^ oJ> J\ 4^ L. ^ L^r ^jl y Vj JI J^
1j_u*i di-JJi aJj^^>«j l^LdJI ^^^^4 ^Jsju Oo j s^Lu/'^J lJ~~» ■iij , .,bj s.t»-L*JI
:(Y j ^ ap in J^i) 4JjiT J,jf J* <u^ J UAI 35J ^ ob! J
j^5nj" 2/j-fcS^ 01 j»J*LfrJl_J u^J 5- ^' (^ f*-^ 4 ^! CJjl^sj jJ *Jl>-j Jb li>- Ji))
Jjj .(( ( _ sr Jl (Jl C~*Ai Lj^iJl ^ bt-^>" C-i>-J C~»i>- (iLi Jw«J- ^ UjA?
IjaJjIj Ijjw^Ij ^Nl ^ Ijji^j) :(Y as- . Jvsi) <J J iS' L.jl 5jJ ^ oU
AS illij^ (Ja^Jlj Jb c5_^-lj Jjb OJUI Ji IjJji Ij^J V Ijjdpl h\J\
L^Jl U dUU)) :(o<\ op a^ Jvsi) "dj^ifj ((L^Jl'jl c~»jW«JIj l^li^l cUiJ>l
Ojj—iil OlX* .<i,J-Jr\ (Ji Lg-^jl JT yj l$j|jy^. JJal CjJ^J! Jji j>bl Ji\i
,J LgjV ^jw J,b V!l 01 obN! dJLL jIjII 01 J*>iLl »JL* ^ 0^/1 ^ii
ON tt^jUJI J^o" ^ L^„J^ Jjb ^i" 01 ^j cL^JLc- OiK'jslI (^^ 01 jJuj
jl f^JI ay Jl ^jL^Jlj ^AjU^l Ojjaj, IjJlT i_^Jl Nl ^ Cj^j^
1$ \j^s>- IjJi lijj .(^JlJ^I 4^JT ^ ^jil (V ^Jl l^^>. Ij^ili liU cb^i-
i\\
oU :>LL« Ol^i Ucj .Ojpli ,)>-* [j* ojjw'jj -S^ ^^ t — 'Ji^ Oj-^Aa^daJI
JjL jH^i *Up IjUi jjijjS' Jj^>- Oj^j 01 J*^ oSj .o/l ^JUp- J^£
j^J- Uisj JbJU-i <l**m) SliM« LfjSo J^jjZ 1 i\& *j cOlSJl ftjS'i U L^»Lv5>Ij
.jjft^ 1*5 L^As L* iJ^j LgjwjjS _/°j '^^
!jJJ^>- U f-j*>"». Ol£i c<U~-j (_s» OlT U aJJj jt-fU J5" £jJa3j .Jj^l *J^«
JJlxli jj Jjbjjj a^JI ^j JiUji ^ £yi* flil £,UI ^1 01^
jijjSlij ^-^^c Ojijt^ij i^Ji fii js^i ,j— i Ojjui ^j a_, . Vj ii
ijli «U^i.j (^JJI ^UajJl i_^*>«j *J Ojj^-ioj ti—ijl 0j>4-^ jt-fc!'-^ ^J^'j
JUi jj LS &- S5~J.b Ojix^j Oj^Tj .((j-Jj?* lSjj L. ,Ip) Uli-^ UL-Ji 6U-L-
.(r J^i ijjp) ^/ii ^ o-* ^^ °-^ j^
JjLjj JLp Ijlili .-j^ 1 ^^ OjA-j ^1 o^LJl (ji Dj^all ^jlApl ^»— j
f.U ^ aJ ^Juj .cp&i. (^1 v^ ^ (^** i/^ C^ 5 O^ 515 fr^ 1 *^j.
"JJJ
J-^l OL SyUl i_^ ^ U^ Jj^ 5^ .ASj .U Jl UjL^ ^AJ| OjJb-^l
*M y* p-^^l '^.AJ (^jAii) Ijiijai c<_J^Jl CUj *b ^ jt^jv. Ij^j^io Ol
iJL-j <lJ| UjJ^j Oj^LJI k»j>o- JWj s^" i^-i^-jlj cAjj-^I Ijjp- i^,
iiu^> ^ \yrj>- jjJJ! ij^JI 0|» :L^va^U \jje- y^ ^ ^\)\ J^ill j, ^
li]^ tljl_^l Oyfyj \j\yJ\ 0_^j Iji^lj cVAJl «J^I AJiJ-dl (tJLi-jjl J} IjAij
(JUJ «till jliJ j, lI^J cfJULLI jjJ V l)I U* laV J& ^ _ /s aii| j^. uri
y>AJI ^aS ^ Li IjjUI otf c^Ju'Vlj JjUl J} ^ ">^ k.Jdl «JU 01
SyUI J\J \y\ jj\i ^JaJl ^ u^^ ^J .((^Jdl aiA Oj^ dJUUj
.(£ Jysi IjJP) ^jU dU« .^jijlj dU« ^ SjWI JLJl
Ojj^ sli^j ^L.^ UjUI j\fi\ Ajl-J C5UI y^S/l ol o^ Olj ciijill
>tr# *r «u^i viUc ^ vj-iJij yi-sji (^jisS/i ^ 'gij ^p^.
4 yi si>ji j£\ j^ ^ut uuo' Lj» j*a j* ,^lu-nl ^^^r r Uj
J Up j_^^ 4JI ^tilj ;^U 5^ diUb JLs^ ^ oUM 1^ L.ji J^jti
i^l'oJI r LJu^/L l^ji ^ JU |_^| J ^ cjITj t( ^bU ^ J a ^i
•rs^'r Ji r*^ *J J^ ^ (vJ ^'i^ij c*jjli ^> ^^ iijju oiTj
^b ^^ .5J1 j ^_ysr ss>. yU ^ji ^ «*>. ji^ oir jjja-t
(4i lJu« J[ lyUi Ji>-jj ^rils Ujlj^- J> hjX* j\ UyL OVl AijyAl ^j
JLS Cojy* V— i ^ lT^^ 1 jl ^-^-l OlS"j .U.I V| A>jlL» ^ 3*"
aLj tLgJ is*- q^> Jxj ^i a^J^- j»-*-lic jU)l CJIT jiJJl ^yJl SL- Li5U~.
aJ a^Lw jUl ^JUi JU< ^-w-5" g3j .^jll '■^ fljs*-^ V>^ uHjv=il
Jj tUjK'jj^l ^jjA "U— I v^j ^jj c^JJj (i-^^^- L5^ Cte_r^ ajIjUj:
tA> CJl^ U Jl ^JL. O^U SjJ y.fj .UOiJl ^jl* 5J^U ^ Ajf ^i\
U aoaL L^T ^ LmlT i>Jlj 4^m iijUT X^ilj ^Jl Jsjji ^jU t)^ j
ycJ^ U Up v^ ^l£)l IJL4J JW ^^"^1 lJ^I </J .*Up aJp <-J#
>y of > .W gij w* ^ c/j^ ^X> cr ^j ^ cKj- ■ aU /' i ^
tr ^ f jJi j^ ^j ^j p-^l '• »^-b r^lr-i ^j 1 ^ l* u ^ :a ^- 1
j-. diJi OjJ U aL«J ^Jj aJ^I j>. 01 aJ ^j .a^jp ^p ^jj^, 01 >^li
*^ cJbsli OjS \, ,U V ^ >\j>~A J ^yj ^y% ^W^ll
Jb-lj Jp IjPj^i 01 (O^y^ <jjjj L. ^^Ip) 1^1 ^jj-l jt-fcU-lj .L«y s-ioJij
ij*j 01 tr ~~S' 5k^li .aJLjxIj IjJlal ap_^I a^L^I ^j c^ Sj-^p JS' ^
«->5h«S! OlS'j iojj^ J^-lj J^j AJi^r ^ jJipMl ^I_^JI S2i Mj j^ Ji
01 iljf AJl aJj^- jU-l ^y Ijjj UTj .Ajij^. joj A*l<>-L; ^j^J,! lJ*^"
^3^. j* ^J Ja a.jS 5Uki ^sii-1 .^jiJl aU Lit>U aJ ijJ^ ALi^o ^jp„
i]_yU 01 OjJbu ^jj^J Uj^. 0j_y. V ,t-^f a> ^^D aj;L>~\i d^i] ij-ji*
01 01S0 <u^.| (JUSil Jxii tljsli U IjXL^i 01 (^J Jj cp^ip aL M ^y&
■hi zjfi
L^J| apjLJ.Ij Lp tjjb ^ ojjj oUj i&\&£ j^a* 1^ u-— o^" 0^ Oyj
^ ^ *[ p+^ju Jlij .OLS'I OUjJl s^Up ULw ajj_^ yi ajJ ^J oUj
^♦T 01 j*i BjjiJl yPli U .f.i5 oYY ^ diJi 01T, oL^- j! J^/ll
f-lilj <da u^w^ oj^-l OlS* c5-iJl J^jj^ (j> (j-J^j-o— V^l J^" V~! 0"^^
2jJu4-1j ojuMj <L>j4-l y ^y^ <j?J i tj^r°^' y^ 1 ^1 \jjh» ^-« aj
*ISs>- ^y* 4a~x <ulp ( oJU=-«JL» SjJ>\ LJ£i*J *J <t-il Jp .Ovli IxlaJ Ojjjl>iJ
Ijb iUi J ajjj \£j .^Ull ^ Jp (Ijb ^yJl wwj) ^J;, ^a^I
,>< <l>l£« J} SlajJl J 'j^r-j^s Ol Jp IjiUlj tijSuil Ijyij iijv'ji (*l 0«5j
IjIj Js>- (J-jL. Ji^Ij .dJLUl OlS' ^^^Jxll jJlJ^ JLui Vjl o^l^>- J^p jaj
ilp lij J^-^aJl j- 4 ilj4-t jiS'li L.y. V iajj OlTj Ol£i! dUi JI £L~« salj^.
^ oyJUxii J> t^Sii j j*» ur j^^j jui ai&i j| jui Cj ji s>;
.IjloJ dilil; Ij-itj j^Jj^
blyljjA ojj^s JtC ajj^a *Jp C— iij lj?W Oli^A tj[ iljJo ^ AjijH
j-LvS Jp *i>-JJ 0J-0 «U-_j*j Ijbj cl^U 4>-jU- 4>«i>-l dili SjJb J **SyJ*
Jjy OUI f>LJ ^licil A^J J} aLpj ti-iS-^ 4jJi ^»|j J^-j
( _ ri ^i' J» U)) :<Lva>J>. L. sjj^aJl ol«> cJ- l^ Mj .c^JuNl . j^sSl.. JUp^I
J J^' U-y^ ^ J*rj ^J >^ ^ J u>iU^ ^JLSOlj ^| OlTj
J'JJ? O 1 - L^ i ^— ^1 *Jji V*^ t^-J •<° VY J * l f i ) ^ J*^ Cf Yi
yi Lc| ^/Uy »i^l ^JJI iUlU .Ui^ ^^S oUj .J| ^Ul JU^Ij
l£^ c-^^o ISCU o^^j ^ diill oi^lj .(oy\ ^ OL^J) ^.^ir^
tU^Si u-yV> OIS" ^1 ^1111 oopIj caSCUII JU- o>JL^li bj^ljy.
Vj g^UNl jJUj (^liL'j ,j-jli J ^U&jJI OJlUjj c^JuJI S^UI OJJjj
„l OLA-jV Jsu^ 3 C5"^ 'j'-^ -^J^
i-l oJlA Ol ^i Aj^
.iAO -4i-
n. jip
A^LcJt^ JSC^Jl *bj <_ibti^}
Ji °^
j^Ip Ji' <Js&**& rt_^«j- 5jJj>- J-*j>-L cSjjJI t_jUty3l AL>- ?■ UslajVI (^J^
(%^Lij_jl (_5» ij^-Jl jti'^ Jj^Jjj Ol ^rfJijJ -H-O^ "A' ^J ^ ^ *^J a1pU\^
J^LgJl jU i„Jbtu*b y>\J AilJajC^lj S41P Ijli jj^j rUxp)/ JjIj ^ JUbaj .ilp
^ LiUll iuJLl ti-Ui OlS'j j^^;^^ Jjo ajIjJI j-^-^JI (_5» j^JLi-jjl b*-^J •Oyj^b
Ol ^ Ol>*il» :(\ Jvai) SWI» A~ ^ ,J J^fril *U OUj Ol (t-flji js-
J^>- t^JJI Ja»Lflil 01 *-$J U~*J Y((i— 'j>- C-~Jl I^Aj 5jlL-Jkl fiS^y?, lj* UlSwJ
s.b ^ ^ApUj" Ug-^ (Hj-^jI J-^J (H^Jiri J} *£j^ ^*J tuii-Jl dilj |»-$j
^ Ji^S/l J^ ^Jl (Lib, jl) LTlji ^ LijS'j jt-fi^xj OlS' dUi Ji?j
OlyaJl ^ (Jjj c^Uj **Ulji tlsrj ^iJlSL) .J**Jl ^ f.c? o \ A 4^ 1>-I 01
.aJ| 4> L^L- j^C^i -OlT ^/ll AjVl Sjj AjLjJ y«l dUll J^jj^ 0| lx^\
SjLkJl IjJsju Jj t-ij&J +J»y?£-y_ Vj C|^fl^*A frli-J Jj+Jl Ijv'j^i V (1)1 -WsixLj
i^UsUj J^lj Jj=^ ^ SJI Ciyr\s>'i ^j c^W- ^1 ^ g}j± y
^^^ tc^jjJIj ^Ij t^j i^-L, (^Jp J^ Y dfj fU-JI <^ olS^
iSL* <U_J U-l ijli\ -Ullj)) :aJ_jAj oyl *^X>-lj .Ui>U-y 4lJ ll)j>jj <ulp 4-Laij
\j\ .*JLijjf ls* t£^l l>i* -a)' C~j f-L*_j _W^ aJ ii *Mi S-^J ^* J*' yAi
L^iJl ^Jlj ./».ci o^l 4^ ^j IjU i*oLJl iuJJ jlil \y dJliJl pJl ( J'
jy &a iiu?- Ijj^j tr-LfuMlj Sj^Al JjjX Jjo4-I JSvfll lyi^i 4i JT ^
^-^ J* lMW (/^ (^ j 1 **^^ W y^ (,^'b J- 5 -*- *** gjj J^ j^j
\jLs- pj LS ^y t~* v— °^ J^fr' 1 ^-^ ls^ uyj^b ^*^ 1 b-*^J '(H-^M
.(1 j O J^ai IjJP) ^yjjlj fll 4>w ^waiJl
Dl fjij c)^ Jij_^" yl c5 s^j J^W ^_ L - J " 1 J 1 *^ p-^ 1 (V- (^~ ^J
JSvJfe ^y* l*Lw«jl j^l ^J^ "S^J tdUAS' «U>jPj cWji (jjluu <djja OjSo
^y yu^l 0l& jlolil IJL^j \ Ji S' aj'Uj JLp j^ixx^j J J U-l 01 ^ .DLJL.
Jiok ^ IpUjjl Jil d)lS" <u| ^ji^jj c£_jjj .'uJi^j l»laj[ JSIj DLJ^ J^V*
^ j-j^-l jj**Jl s- 1 ^ <Jj* -^P - lj-^ (t-^1 ^j^l f.Uip (j^v J IS j .OU-JL-
X$c- OjjIj ^>o *Jj '(_^jIS ^_^-* J^"J IjS'i ij-^J^ ^J"^ 4 Sjjv 5 tij^il ^r
^iiiii o^^ii >- (/ *W ^V tJLiJbH J^i lift ^ j,\Ji\ ^m j ^)\
X>-\ -Xkj Jj tjJ J-=r ^jj ij[** ^ <*->jj OjjUJI IJj>> l>-\ L«jl Dl (Y J-^i)
rn^ jip
ka 4iJJ~» J*" Ajjj-^il *iji~\ (1)1 CfrJ 01 l$i* Lu-fc!j •^JJ^ U Sjdi* 3jJ>- 4j Mj
CJlTj .i^aiJl ^ IjUaJ jl iJjj fo . CJlS" ^^i *J.j>rj toik-Jij V~s*
L^S3 (SjMjJI aiA JljJ S*^jU- j*^- ^y»J J)\j hjy* hy. J Vj*" J^
.SjNjJI oJIa J ui**^ OL-jiJI Jp 2-ijj \ i • Lp* (3^j ' 5J Jj ° « • (il)^l
V- < ^ Jp ^jjii! D^j .diiil ^ J aJjj n< j*j jw J-Jj
iLff J*f £>IW>1 v_~vw>xj Aijj \i ol . ojj/ »jOi L. Jp J^-JJl 5W
ltfj£ij Irfj <4ia!I ojJJ) 4aJ (Sj^j -^J AYV^ATl Lijj c£jL~J ^j
j^Jl £,>" J c-JT ^ fr UuJ! ^ L^ij .&> -mrATIYA (0^1
^jjj^l jjl^.1 jjL* J ^^-i Jij lj~"^ £J>» b' J ^i V^ f^**-* Jj fC^I
J| 0&-j "^aJj lS\*\* ^. £*a>-\j toJl! oJj> c-L^Jt-j ,j/ J-=rj i-J*^l *j^j
\jL*s- ^^ki Jl JL*j cDIjjJI Vj^i ^' fj* '•** (^*J -^J^ j^ 1 j-*^-
J L^Ip DUjJI JJU jLJU j-a^U 'cil)>jjlj ^li Jl ^"^Wf! -^ b 1 ^
i«\ . aj_J dJUi OlTj J^-j (_iil ^au ,>• lj»J l-fri-*. ^ diUlj .OjJliU
jjJJI Oy.j^il c^j.j OlJjJI ^ jtiJ ^SjA \^j^r J4p>i &\£ Uijj .f.(i
<ujI aaUj .<u- (jAj^j L- dJLU 0t Ji* f.J iA° ^ M- 1 A;u -* ;i ^ *JJ^
J ^jli iijJU vyJI c5— ^j '.rj^ 1 ^ J u .> ^ 1 Cr^ 1 V-J 1 ^^
.S^lTl Uj*»j>-j (jJj^ *iJtill (v^*t^
Jp Ulj ^-^u^-l aU-l ^lilj (HJjjJ ojJW "U>-J uHj^^. o^^ lr~^~*
yr aJ Uv* t)f J^j .<Jp 3j_yJI Ij^jU ^JJI Jjb Ja! Jij <\Jo}\ i^JISI
^jj u J °>j cM 1 J^ ' ou -^ 1 tP^ J ^ ^y r u "i ^^ ^^ l
^M. ^j~ iij^i v>' uA^ 1 <jy ^^ '°^' D ^ ^ u ^ C 5 ^
iL-j £A. iu- JlsM Lj»J^ JU«ijlj J^-^ U*» V-^b -a^^ij
Ol ^yj .lS>^1 M fcWjAj u^ ^^» r^ 1 ^ olJ ^ J1 J^ 1
<JUpI 01 J[ aJI^I £* U«^L^. fli^. Jp US"Ip 4<L. 5X. ^b ^^ jj***^
.^ fM&l ji~"J js^'j W^J bj^ ^ LS*
IsM i^J JSO^Jl J a*-j (£ti\ Ul>- ^ Ijjjp js U^w jjI y> Ijjp. Ci[
^Js- b>!« Jt y> Lo yud\ Iju& ^4 Jj-vaj (j^v j^ '^'.r^v^ V-^' y^" (V*
"ts-^u 0jA*il jjj— Jl i_JO J& 'jjPj '0j «* (jJ jjbuu <U»^J L^jXm .liiii.' L^jj
"Uji Jajy 015" 4Jj *-§Jjij (t-$-vO*J i_jlv?lj .L»JJ t>tiip (j—j* <U~* ^ ly>U lj_)P
J IjJlT jjJJI ij^Jl Ol j+kij .-uIpj <uJU^ k~JI oJla Jip yiil^b Jjb ^
SjU^ *.iig ^ m 4j| JjL j ijjp ^T> c^jji j js^ji f isi j^j
•r^J Ji ^ of ri *i Vj J! XL Jp Sjiilil j^Jbf ^ jl, M Jj JS^JI
ilp jW cJijjS' j-bl J JjIjjJ ^. j^jjl J\ ^yii^ 015" Aji (v^uo V^^J
jjjii ^l,j ^. » j* J L> oir y-jui b-Lj^j r u ^ j,l j|
rj Jl J ^ ^ OIT, ct _^iJl oUj o^ljJlj Oi^ilj uyj^lj i^l ^
Jl dUil ^ oij .^.1^^ r U u ^ jo ^ [^ ^\ s^j ^ lXt
^ <y J^ OL ^v' Jl . r 5U J^l&l *UJ| 4 ^ ^-ir ^1531 tjjp
tdi^Jl ^ c__^ J^ ^lijjlj |j^ ^ C^J Ax^Jl 4^-5^ iiiil JUP ^
V-iJl oIp>" ^ J,b ^ ^ ^U|j ^1 ^ ^ u jTj .^jLi^f j
.,^JI c^ ^L ^Ip L^ u^u^j lALTj bl^ S^-Ip atc^sAJ i^ii,
V*^lj A-^iil o^ Jjsi Ix ojLww 01 dlJlj^j ^_, «1jli& j^. U JTj
ji r U j| boj di^Ji cuo ^oi. i«gJ ^i ijvij .^i svt,. j* *jL*\i
^ J ^iJI Ol>l £~^ O^l Oij ,dilil C^ ^Jlj* ^ oJL* dV' ^ J
.4^i jltJ At. Jl %.[* JaJLii ^15^1 IjjP ^ UJaj U JT 01 OlyUl _^J
4JI 4J yb L. JTj .XJJ Oji jJllj C^J tL< *l«j j-ot vi-< 44«j ^J -T 4&.J
.4^J dili.1 aSOjT Jp S^ ti^i "V (^ AXJ fUxAb JkiJi OljU^JI
V <i)l c~o (.|J^ _/Uj ^IjJIj (ju^b uyj^'j S^l <W SI ^CJUJj
d^l UC c_~~~ pil Ijjp b c^Jlj ,v.> Nj 5,j>- ^ ^ ^ ^^
<>* J 2 " <0-* (^-M 1 )^ 1 j^ J Ji^ V^JI £-*■>- uy 0_^ai Ul£>-j 3Uai
^A> ^ ^!j^ J** V ^ J*" J .«j-J«i ,J~ V ^j iijJ! ^ ^
dill! u^U ^ li* Jju ^lil c^-JJt LJU <J| ^jJ\ iljLi)) ^ji ^U^JI aJun \ jy >
<!)! CUrf Ij^/j V*JJI IjjUU ij_^ ^l^-j -Uljail Jl dllil yif IjJP iljj
.(Aj V>i Ijjp)
rnr j^
,jyj!>Olj iL^SJl ^yaw Jj i^juiJl Ob -Ojijii IjJP Jl <_-*jJl jiL.jj JJI OS
*-»^r-lj tdJLlD' <u«i ^jIp i—wiiy V Ol as^^i^oj l*iU. <u) LS L s dJ Jb4j .4sJ-j
jjS'Ji.! JLiJ-lj Ojjj^JIj a^S frL.jjj Ijjp JJU^j ..«u* Ij^jj ^ jui^. aJ\
Jl l_^jg ^U-l ^ (V^ 1jp4s-.U ->^Jj ^W=r^ ^L^JI £l>4 (>
JUs c<uj c~j 5^-Li ^ ^Lxjj li_^j JW-j ^^r A-»^>-ii .s.*M-\ Jjkl 4pUj>-
_,T rjJ . J^p J~*JI ^Jj £jbM ^ jui of U *»U* M jlU cJj cJjJIj j?
*-$**j eL^~« olijl ^ CjLjjP f LJ IjA^Jl ^ oIjj IjjL-Jj rt-SJi cCi^jd
il^tflJ ujv»ji» \y\Z\j .Ufil i_.,.>p Up cJ_ /V aJ (_£*>• LpUkij 4i;J-« JS* r-jj^
^ A-frjajuj L^axit «Aa IjAjjI jjjji^S b*^"J* '(H^ 1 j^ -V^J f-^jJ" jf-
4i Ij^ASj oL/JI rt-AjiLj Ij^-y^ Dl IjaU-j j^^AJ IjiPJU .uyj^lj A^iOl
Ij^iJ oyj^b «*^l J* J*t ^^ ls» <^^J tjlfdl ^vflJ Ji C WJI o^
C^u*^ JO^ r y-l Jj i^\ 4JLJ ^)t 2L- ^ f^i JJij .L^ slj^l Sj^I
.(Aj^ai L**J) ^^b J^Jlj 4)1 apU, Jp o^JIj J^l
r 1 ^^^ </ Jy hp d (oj^i nii *j«ji ^ b- y*) ^j^^jj c$jj
^ LS* C5^ ^' J J^' t^ J**>. S-*^ dJ^J t<Uij 4 <^^l S-^ 1 (J^J
IjjaJ y, Lc| J^aJI |Jl» ^ Up L,^ Jju OlT ^jJi ^lJI £| y Si
yUl 4J1 _,> vUl a^l i^sJl ^ idJLIi J* ^jUJIj ^Jl ^L^
W>J jAj U^j ^ ^1^1 ^1 J Jf^ o r ^S0l ^1 U.I ^Idl
_^ ^liJ! JvaiJl J} n^Ap gLJl J^aiJl ja juJ\ IJL* 4U>" L. Oj^UxJl
<Jib iUJj ijsr^ij Jj^i v^ 1 r^ ^ oy a~ oir >r ^-ir ji y w
l^ Jfijo t__J J«-^ -u^ ^jf.\ jl, L^iiLl (Y Y j U Jie) ak yt* ^UJl
S-J^UI i^-yJl ^ | JJP Jl y^J\ IJL* 4_j t,|j L^j r u ^ ly^" ^J
Ji *— '^ ^-jL>_^Jl ix^jiSJl d\ *j >L ^j_ ; *ioJlj Oi^*' r*-^^* u -'j./~ ^-^ rt-^-Up
^*Ss-\ y\j>- tf^J ^jjjIjJ l)IS" <0l L^> obLjj ,_/lj>- *JULkj ^3j 4 JjVl
U *4*U Jlaij aJLj^j 4iljp| diill »^>J Sjwl^ itaL dili C-jIj .ji-l {.LvJlj
rt-J-ijjl (jJj i_^«J till J 7~L-~JIj ilJLiil «lj>-j Jv^jj Jy W^ \y.y*pi Olf
(Syi UsjIj .41.1 ^ JjJ,l j*!>^3! 2JL»j>- ^ LgJj5C *JaS' ajI dUJu l_~^^j Nj
ji^J aO^ <u"^ J^ ^J 'JJ^> ^y 4iJ^ ^^-v^ ^ ^-J ^lj y»— lj_>^ (Jl
j\jL-i J I rtL/ 3 ! IjJP il)lj c»_j><J-l J/ 1 »'^JV _J>^ A*=rl J'j^'^J u)^~^ a -^ u"y^
\£ tws'j U^S - <L-jj ^j*J.I jji (U^jj •Ur'j ^^ ^ cJl^j LgJLS' i^Juil
^ ^Jl II* ^ Jj> C^jUJlj ij^Jl J-*- U dUi > Jl J^Sl ^ 3jj
gljJlj dJWl iJjlil ts^L- ^ ajI Uyt Ijjp Jl i_~~juj .SJjill jU^^I alJtP
eU, w^ u» J ^ >>' ^ ^jy^j J> r^ 1 M\ tf>-J
no ^
*JLijjl jlj^l «j^j W*- 5 ^
^ ^ ,jii t&\ i^ j JA J 4> ^j <^i ^ cy ^ J***-
oy>i ^ air, 4*ji c^ o^j *ju j^ i«jSi yi ^ oir j, p-Lijji
^ li^ ^ JU-jj ^ ^1 l^ oi_, a*j .aSL. JIT jj dilll l^Jt^j! J[
iJLu> J ^ IjiUs «*! ^ ^ ^^J^U .,j-ji)l W^ ^AP 1 <J1 (^JJ 1
<Jj! JI J«*j fU»j (^ c«_/>^ I^IjjIj c^A^x. c^-^j L. ^jjl jlj-lj
^j *£li jij-i-JI AiJI J OL~J jfi. J -L.L.T oiujj cilill fUl "G^o oAxJ
.Mjs^ i^IjjIj s^ J\>\ c? ]Xt £**- ^b v*^ ^ ^ ^ J\ </V
Ob j* dW 5>^ AjuI OlT 01 A ^ 01 jo« jUi ?yw L. liilll jUi
l^j| Jl Sjli-1 IIa Jj .i&U *s^. oL^ diill vW-ti .ilb* Jl ^1
2UL-JJ toljiJI jjp J #JJI S V^ Ji !L ^y J^ **H C^J ,4sl * i ^ -^
.^Li^-S/i ^ aa^ L. <uk*J diill sjIp ^jU cJL.1 Ji
i-lyJI JUj *J>1 >jo, 01 -Up -^t^j **J J^ «^JJ 0^j*J ^^ V**^'.?
.aJ 4)1 As-W Lc (t-fr^b ^j* ^^jj ^"^J Uj!_^xl pJu iJuT Ij-^ou Aijjil Jj>-
l» jb ^ JS' isM} c^J^* <u"jpi Ijii Cj^jLi-jjl jlj-*l ^Uj Jp (^-va>-j
OlT aU ) Jj^l -^1 W"J «j^^*JI Jlj LS 5 JJi^"' JaLlrf £-w>j ,4ijJ 4^l_jJ
lil. 0^^ ijW dr 4 b>^ Vj* 11 Jb y^ 1 (i-^Wj (u^j^JI i> Mb
t& j* e_jl=rJ-l Oj-xj >l liiiil Jp Ojiy^l *.Li*wJI ij^Jl f- S i}J>> Aiyaj
L«j>J Ji>«J *i* ./♦-frijUo- JJ** ^^-jJ t_*i>«J (w-Jj ji» trtijXs^ j^Aj ti_jljJI
J-Ji J*-* ^ Ji ^ Hj .jul, ^ ^ ^ ^ ^ )>(
r*~ ^^ o^ DjjUl olTj juau uL c ^j, j^ ^^^
.^w ^W ,u*u ^ U oir ^jji .j^
-^ ^ ^ ^ j^ ^ >jU .u^ ^ ^ ^ ■ ^
^ £-- ^b «ku i^ ^ Si ^ ^; ^ ljU , , u ^
j*^b ^ ur ^j l^ ^ u y^ /UJ ^ ^ ^ ^ ^
^1 *UpI oi ^ t ^J J5^J| >o, ^ Vjl , v ^ l^ .U.U
^j j|j-vi ^^ ^ ^ '^ ^ .^ w , frUj f y ^ ^ ( ^ Uj ^
JlUl ^ (j ^ ^^ ^m, ^^ tSM j^ ^ Jjtj cJ ^ ( ^
-y ^Ju to r U i i#^^ ,^aii ^ l^ -^ oj ^ {j ^j b
J K^ J „ i^Jl, ^j ^^^^^ a> . |j . ^ of ^
p-£> t 1_ylill IS^JI y> UT J-»J«Jlj 4^lj>JJ i^jcijl jPylj jl_^Nl f\xj d\
\ij VU Js>J*l (1)1 |t-*j**J t'UAjJ Ol ,,-£va*Jj tOjloP a^j 01 (t-^-s^y jja->l_j
jj os-t ^ Jjl*i jjj .(<W ^ ki M; jj <^i) juuji j^. jrf jj UJli
l^ t>* ^ ^ 5 Y^b A W i>* ^"J ^j—^j ^ fjJ JS' J>^ ju. Olf
.»j^.t lylT U ^ *lyuJ! ^U> Ij^ 4^ IjiPiti t^Vl ^ LJ| r Ai
OiPj .U-l^ jiSl OlS'j Uuj U^>J 5jUp ySl\ ^b>-li oLyJl ^«.Lj IjJuj J
Cr l>* (♦"'Vb OiiJJ^I (jfrj C<JU«JI 4jy*j Jii>o iXij Cijuiiilj 4ifr£j| J*>-
.jl^Jl diii J Mil ^\J Jltfl r lj .c~Jl CJJ . ^Lijjl ^ 0j4 p_, dJU-JI
Jliil Ua ^ ^jj .^J\ IL^J HMjaJl Jlv juo£ J* ^ouiJI *I^T J^j
^.Vl J* UL~ Vjli lj*J tLljj" ^-l£f wi .Ju^jj ^julJI frlj/j y,
~u£* Uj|» L^J 0| (\ TU* Yj-^i) yJldl oyl&l >- ^ fr Wj Jlj jt ^U-
JiS ^ co^pj UT dUll LiJ^jl J} ilp r L*ll oJia ^ {J of Ji~j .J^J!
Of J\ '\M^ ^\J\ Jj, . r .oS\o ^ j~ ^iy d^ ^JLijjf J| 0j ,g
«-. ^aj a^u ^i ^ji ^j (^lijjf jf u^jj no ii«. iUUU bAj^j
•^ 0y5W ^ 1j>j li_^, t^, ^i ^ 4j^ . r .cjiio
riv op
^ ^jj </ ^^ (yj jss-f >-
cjj^l JjJ.1 y^Jl aiW^" U ^Ip y> Lei ^ jUt ^i L.^T jIjl. 0|
(«.yUI i£\) £jji ^ Jtj^] a^JI Si \#* tU>l* fog c^U %dl jLL,Vl
^lill o^^l >- J */> tW- Oi .(UJIp <\J^j) jtJ ju, ^ fi ^j]\
b\j cUjIjj.1 yj^i djij^-S*J /"i v juJi Si i jr L (rv^ ^ oj^ai) 1^,1
01 If^j .f.JJW Alcv y^, J> jy[& j»U ^j <u Ojjk>o l_jJlT ij^JI
^X^ 1 £!>" l>) M l ^ /i ^>WJ JjVl OyJl ^ DIT lsJJI o-j^jj
rj ^.j jbl ^ ^ dJlill ^ 0^1 Jl 4 Oji>o ^Ij .(Ij^ai \ <iiJ
^ jtbf U JT 4ljlja* L^>j .A^jj _^l yL. *}L^ J, OjlyLj -l! JjLJI j*jJl
4JUa>-lj IL^oSOl C~s^ diliij .^bij flNl dJOj ^ ^jiJl obUl yUl IJLA
*_»^> ^1 i_j^JUl oljpj <-ij^ jjj ywll I A* l-jIT Ul c^^ua^JI L^yJl ^
IJlA JjjJ U (\ > Jl&) yuJl IJLft ^y /t^Ul J-^iJl ^Jj Ig^-P ^yl jl _^iJ\ *£■
jj^JI a-*^- (jJJ tjs^ji i ^- j vj jj-*^' 0, ^ A '^^"•V s-^j" : ^^ *-^" ^ J_j*l'
01 f>L Jy' Ji' ^j .«j^j Ob ^ J^j^-I dllil pJlil ^^ ^ y.ill
^lyj jt-jjb^i «»y-« ty ^-frfe U ^v^ ^j^ 4 f^ ^ J^ -^ i-J^ 1 OjSO
dju; ^ ^^ u-Jl-Si i^iMi ^^r v^ 1 -' o-*j r*jyi J 11 *^ r^ 1 -^ - '
^r-jj Oj^" 01 V 4)1 j^Jj tj-j'lj ^ l5^V W^ o^ 1 J 1 U-^ ^^ ^^b
^j £jjj| A^jJI ^jjL" ^ C-Ji' j^^ (H->v v^ij 'l/j^ 1 ^^ c/jy^^
W>-j aJ^I villi Jp lylitj i J>JI JlJI ^Ju vi 111 ^^jl d J\ Oj^
2JJ7 c^JlJI viJULlI OL C7 ^ (n Jw^ U ii Jj<-JI ^_j^" ^) u->r-ji 01 i^.
yL- ^l^j L^JI ^r>l 01 LgJ>j (J>JI ^11 ji ^^J j^ Ui) jr-^
Jijj-S*-I» 01 C-H S^.Ap jJlji -brjjj .UuivJu^J Jijy^l C~w aJ^jJI jJ-I
Oyoi Ij^j .yyiJl ^ dUL. (/JJI r U s-^ 1 li ^^J ^ 01 ^ N li^
Ob jxJuj If dJJi ^ fji («^jjl _jl_y-xl s-Uj (jLp ojU.«j *^Jp La>«j aJ^j
j>-I ^j <u«JJ c~«-ir J IS LS x>- f.L>!*Jl ^ifl li^j JU jvSj .***}& CJlS" -Gl^l
i>* cSjSl Jja!I IJJ». £=>>- i!)l ,J j^uj :i_jb53l j^^m ^ ^j^Ju.-! ^Jp .uMf
.((Up JUspI dJUJU) j=fi\ JyiJl £*..-
HA JLp
SiJlill 2iJl ^ «$Xr *Ui*J i*Jj ^ ^ijyio-l 01 yLJl IJL* J> «.L r .G
-Wyslp ^J^ y* 4-JutJ <-5j>"l **Jj £~*S> (»-J .UjJ OV^J ^ Oy.oJU.J 4iK.ll
,y _^lj o^yaS ,ji cLuU 5SQil c-plj .a^yai iiJb- jlj ^j j.U lu^., IX' -lCU
^UpjJIj c^iji ^ iiui c b ^ui J aSOii ^ w /b- oi c ,ui f> Jl
J~b- u nub o^jWi .iX-u.Ju, diui j^i JL" of kill cJi t gu-
• J| Jj a ^-j dill! J} ^ ^ L$jj ^x>.\ JUi VUjl >r U j <£lil L<! si^
^ 'cS^j^ OjSahuitUJl ^*^ J} C5fU ^ U^>- OV ^--SJlj sUpjJI *^.>~
jji of dXiii duj> ^j .(\^) a^ j* ij ijj jr Cij^. oi, '\/\
j^j Cf Vo, ojIT dilll ^ ^ ^ c^^- ^j 0L-- jLCl oL.
i*-^ 1U ^ m ob ul^jIj diiii c^ cj^f ^ir v js-iii .;sau
h^\ J\ iSj\^r\ 3 UJij ,LJI ^U. ^Wj. .Up 5^ oJUj .!<%*(,,
ft Lji ^^ ^ i^ti aai ji cu.a5 ^ jjj i,^ i^ix. p lji jb r ui
^IT V 01 f U ^ OlfTj .^.j ^ Sfa, ^ L ^ J ^ ^ ^y, ^^^
j~*\ jA iu .>^j ^upf ^1^ ^ o^j u^^f iiai js, ^ o/.
^ JJi 03 jj m^ ,> u^ir ^^^ .ail am o^f ^^
.UpjJI ^^ ^^ 4^, ^ 0UU ^, ;^ ^ l _ )ij ^j o ^^
^ ^LT V N/| c ^ 0,^, dilll V L J ^y, ^ otfj ^ ' ^^
J^pj aJs- o^ij ^^aL Ol v^ 1 es* j^J .Ol*U <uU ji>J aJ A>«^jj ji^nj ^Nj
uJJUj l^^liu L*d a^L: JISI ^ 51 diiil Ji £i .U^r- ij^Jl ii^Ui Jp
^y OjiA-i cuU *_& U ^^Ip *4$'jJ j-^ ^i diiil Aixwj Oj*dJI (ju« a^
^ a^JI ja jljaj l _jsV[ OjAp Ojl lilj jt-A^Jj ^ diiil v JI ^ i -*£LJJ
^1 a^s^j eJu ^ ajc'U f- jJj dJU Ajy>y A^aAJl diiil aJ JU* -J-**^ ^A>3
dJlill fjJI ^ dilll u-jl^ ^JLX-li .aJ ^y^nj C5JJI yVl Js- ^jjj OUU
SlU-j ^Jl l^ukj pJU^l'oNjj oUj'VI Ji v^j <Jj^ j^l^A
AjwvaUSi |j-^J-^ ^j* (v>J-t j>W>j diiil _/Ij O^""" 4 oU^Jl r/*i . iliialj £l~oj
g-y-j tbUjj tw Up J^J ^W' <i> OVS - U (^IS'iy (4p lij .(Vj^ai)
^1 o^lj .diiil ^l f U Jl t l>-j d> U\j* ^j o.Ail -k^, Jl
ji A-idJj diiil Js- J^Jb" 0! UUajlj .(>i_j^ J* £>il iS^\ dLAAll yl a>^J
ju>j 01 aJ Jji" cJL-jls .JJ4JI OjJ diiil CUj J ^SS \q\ JV*-j N_j cl^l
Ulji ctiiill jb a^U yi C^Sjj diiil v^ j^ °^ dJli)1 f-^ 1 </J
diiil bj Jl5j tAx~i_, c^wUis vJcAJl OU-j^ V l»j .<u«p J Sjji^- cJlij
lIr ^- 01 cJUi .dU J^i a^UI o^ Otf jJj ?d^ ^J ^ ^ ^ U
J^iJ OUU \>L diiil JUi .jiaJI ^ ^^pI a^U Jl OUUj cj! c^"l i3A^
li ai<J ^iaJl vJ^ U-> ^1 ,y .U.I dUi OUU ^j tJ «-.t oJIS LT
jb^ o^vsjw-tj ^vi >i *ij ji *i*-j iW r^ 1 J ^« r 1 ^y ^l»
oi l^JiiP fr(/ i *- I-** J*" J^J • diai ^^ U Jl oA 7-> J ^ s ^
^ ojl^lj 4^jj cJUi . J A>~- Nj diiil c^L ^ U t5^V ^i
y'Nl ^^^i .l^> c^l^v ji^ ^il (^ l-^J ^bi by-** U J^ ^ AsL
jl^l >^ j$> 01 r U dUil jj aUJI diL" Jj .(0 J^i) v^-l £WJ .^p
liljl ^.JUI a^> aJU ^ diUi OAT ^iTv 01 aJ l^ ^ ^y
*! ^ ,J 0UUJI jUi <» I^J ^b ^l/JI 0- CT° U jU "^
jjlj j diiii ^jKj pW oir ^i louu iijju ?a>.ui ^ J^ v
on
S-^jJ tj^J £~*4 lit. :<d lillil JUj mJip J^-Oj 01 j*\i ,4~iJ-\ JLp <^lS".iy>
•uylj :JU* o. jiTl -u^J J dilil ^jj ^ oLU ^j V-UjSj J ^iJLUl
•Jliaij -Uj JLp ilill ^ £^jij -lTjj c^iJl ^tj l*-4> ^1 diiil u-Ai
0t J dilil <_J^j ijSi\ J*JJ A^ IJLSCa .<uLI ciiUij C'UjOil 4>-L* i .u
C-ii Li" A^valj r-UJlj o-j^lj V^' ^J ^1 fj*"' ^-^ *l J Lis A^ X;
diJiT ^aj 01 0l«U i^ijU .cJi U Sf ,j» SaJLJ US' f-ju Vj c.'lS'jJl
Lj^- -iij Jl OUUj jJUil l-jIj Jl lS^V £fJJ '^J ,JL -*' .Mi oJ-S'j
^ tflS*:^ OlS' 0} <J IjJU* aJ ^ Lc *15ju«Ij ass-jj j^-Ij .^tyl ^J^a..
ioli ajjpJj viilil OL^- s.L>- Oj-JSo j»jh LJj .Up ^ji" Us j_^J| L.J
■ Oj^i) ^1
?44^ s£ui uJ^ jJj >UbJu u r^Sf diiii ju ^J-i v ^ j^j
jxiU itj^j. 0^*^ uv ^j ^ j ^^u iio^ Cr ^. o| cJui
jO*Jl OUU j* U :cJU ?U* J Jj± t^JLJI illj ^ j* ^ : l^^
'-r*^ 1 *%■*>>■ J u^ <j^j jJ-\ u^i jt. L^. .ilill ^Ui ,.^U.Ml
uV J* > *^J °^> viWl ilp ^ t *-U! ^ J<Ul J| J^ji, 0L.U li^-j
^1 aw ^ ^ ij^ji £>j ^ ^b j Ust 450ii ^^j jui .^suii
v^ kf oir 4if iiui Upj . c >i ji o^j^.j ouu ^ ouwi j^j
.(Yj^i) diUl s-^p jC, flJ iU» .l^U flj ^ip : jui ^ ^^^ ^j^g
Jp j$J A^\i\j c^lTi^ oljapli OUU ^ OIT c5Dl ^U.1 ^jjj lpj^-li
> ^bi J ^1 O^jj ciOj ciiiil ^Oj Aap O^i ojIpj C 0UU c-;
U ^>j ,^1 Jl l^f LT| ^^ ^J tdJlU , JUi ^f ^ DUU
^i Jl </^v *t J l. jr ^^j .^juuli ^ u^fj {U 53 i>m ^
r-cW tf^v ^jj KH^ 1 ^ ) c>y ji ^i ^ svji,, ^S/ij
.wUJi ^^ ^ ^i ^ tAUl , ^ ^^ ^^ J/ _ ) ^ 5U ^ Jl
^ c bj u^Vtj j J ^_Jt iiui VJ ^ (JJLU , s>> . ^ tfir ^ ^^
ji ijiir M y/j ^^ ^ jWJ Dirj >ol , j ^.
s^_j]!j d\y-% v- 1 ^^ c?* 85 " ^ 'r^-^ 3 OJ ^b r^ 1 ^* ^~-^j
JbJJI ^AP OlTj 44. £>•# ^iWI f jJI ^J c^IAp! ^ >j ^ ^-^iilil
ouu *u ,h^ ktf o«r-j :L -^ ^s^ 1 ^ A* (/ r^ 1 ^ Us ^"
0>^„ ^M IJUp jlil ^ y^ o-^J ^ e^ 1 ^ ^ '^ **** ^
J^ ap-Ji ^1 Olf Ol«U oS/ c**^ cS» £j> ty^J <fj*M J\ ***- J^ **
dJJjj .^IjfJl ^aJI ^ ^ ASj ij^Ji JU£^U o^N L^aJ dilil U^i^jl
j* ^U\ ii *u*s ^ !j>„ oi Oj^k^ ,hJI <V*j*j M a&\ ?*r^
* Upj ^JliSlI &*r J Jt*. $ ^ fA> .^-Ul^jiil >l^ ^
Jjj^ll OUU 01 lj-ipl» OL jw»jtj L»^ Ij-^i" y^Jj •WjJs'J ^J^ 1
•Lyt 01 A*ij *JjL-*i ^^-j ^ ^ ^ jiJl f° ^ V^j^b '^^J ^
3_^L| ^ ^ lil lsAJI (£l*V il^*V u^'^^ cs^J -^b li ^ 1 ^^ Dl
U Jl^^. 01 4~Ju j OlTj cl4-«i jJUj j^i ViSXi ^ i]^)Ulj ASiU ^
^ L5 ^ill ijfJI J Lii ^ ^4 (Jj ^Cwj^il JL c/^ 1 ^^ J^J
Uj cU]^ Ubl Ji dikl (X- 4iL^-U ^AJI ^feJI ^1 4)1 x f* Ji '^>^
c^L ^ Lwb l^rj ^1 JJM Oi UjU ^SOi a>J ''^>^ C^
J ONI a jAi^ ^ t^JJl j&\ IJi* oWj ;ULi ^ N 4il J^ cr* ti*^ 1
p^A
j^lOpf Js> ^ SJU^Ull J-^Pj .jHJU-W lj^ "^ ^^ C^ "^' C?*''"
^ ujii, ^ub ^j)] ^ ja jr S| **> u <y (vWj .^"W- ^ ji« ^j
.((-mU^j iLL^ j^^SlLl x^jj ^yj cLilj UjJ «JU
j^SCJl jjuSL.1 fU Ji 4fUl^j bAJ^J jU-1 Just
cJlT, .Oy^^UJ Wl Ja-jall ^1 <>lj^ (> v>i 'X^ 'jWj -^M
Jjk-S/l X'U ^IP b^jl JJ J* lijyM J\j ^^ W*» j-^ 1 5Jj -^ £%
UDo, 01 ^1 ilJUU >^U ^ ^ ol r Up DU^Ji ^1 ^3j .^UjJl
Up U«p ^ cOUjJl ^ <^>li Jb ^1 UUjJl aoU <w u* lsA^2j
\^Xe jl^Ij .up IjJU dJyU Jfc-lj .*ijrff LS^ J^'j W" Jb u«s?&*
^il i^ Vl W IJu* ulik jJj .0Llp_^ *y-l -Jsij tU* Cwjlj 4~~^ ^1
^ Vj> >lj oijyJi ojfj .^lili l> ^j A3VC dll-j t <J ^1 £l *i»j
J^JLll ^lill Ijb oUj ^IOp! Je ^er Salij u^j/ ^ j«M W
l^Jt^lj «/"i jlil J'j/ ^ On ^>> > i^*-la -f.c3i • ° *^ crsjt
.0 r U v^ll ^Wl IsA^jSl dill! l-a-Ij £ . N fc- u^j/ J^i -,/lill
5ai]| ^li i^LJI Oji yi Ui> !i^ LiJ^jl c31Tj ,j>Jl ^li Jp ^1
j>. u^ cu- u^^-j t^ (/ crby 1 ^ vj^ ^j c^ u - 0lj ^ 1 ^
_jjb<j i^u jv^j ^- ^ ^^i • i - s -b .f.tSrA* ^ villi atfj
oi^j r .jrvr ^ Wl o-j^ 1 Z 1 ^ 1 ^-^Jj tl ^ T f>°" c> ci^ 1 V s
^jiSl Jz\*»s- C->j^Si ilij>xJ\ jjLLJIj ^jSflidl I J* J^rj i_jJl ^^ L&wLiJLp
^Ij^j \3j~* SL> L y%^p r \ *J>Jdj-fj Oj^ail <Uj>-U jS3_j cOlijJl UL~.
j^m dJl« j*Ij ^^wj! (j^- ff.(Ju>Vl s.Nj*> ^ f-UJl Jail t ^xJj <(_5^J^ ^^l
iji^ 01 JjU- ^ c^ildl jJUSo Ji ^r^ J^p- IS"jIj biJu^jl J[ UL 01
Ixw jj«-j1j _j\_j*>il Joe- j* Jij o^LwP Oj^So ,<J (j-jjUl iUrL *£JU
.«LI Up jU 01 A~ (_ylill li^J^jl oA*j oUj .f.jVI <
^>l J /> cK ^ ^J .f.iiVTA 3Llw- JJ, r°<\ fc- £, dUil L^.
^ (Jb L/'^'jb cy^ ^j^* '^ j^ ^ ^y , ^ , i Jt >-i t>*j • , ****j (J& t>*y
c<UPUa Ji l^Ut ijj ^ ^ A-i«^ j^as-li .v-ii Jlj (j^Jbj cc5yw*ll
Jj taiy*- JlliJl .IPjjj jji cSywaJl LJi ^j V^ ^ «i_^>- CJj^Sj\ ^j
OUNl lJuva U| i_JJai tl,L:>( Jlj (j^Jlj OlS" cL-p- Njl lJ~«^» ^v^-j .^js^
s-NjA ^ liJl Oyojl 01 tjuiJ-iJl pjjlj ^ j^ -Xij .*4~^ u"^^ ^-* »j^J^
Jl ^ywaJi W-i" Jb u-^i J3 -^j W- <> lt^ 51 r^ s-=-b 'b^
,_/-jiil ^j^- tii \*£> "M- (i-^ ajusIaJiJ iJjJl ^i* tfJUL* jJli$J ApIj iaJjJJCa
nl^jjjsL^ c~»Jip jlj l^laji^J Lpb Ills' 1^4 j>o 7-L^ijlj iSoLlI oAjh p Lvol 01
L^ilSL- <_>*>^^-lj _ rV a J Jl ^JiSJ ^. 4-iJ-l ^1 Jll^JI ^ l^jl^. Jk~> t ^ r S0: V ij
^vjL-Ju .f.<iYTA 2jl>w U^-^« ilJlill Ix^Jicsijl oUj .2j>jJj U»jPj V-^r
cojjjj a!>*j 01 (j^r^jl uj^=*-j -^ 1aI>- ( _^u^'jl <Uj1 ^I5lj '*^ljjj jsf c/ 1 ^^
Jis-I v f>UU <u»iJ dilil -i>v^ 01 (J»»I_^1j j^=^i (vlj t^j <Up jjjjil J-*lj«i
t^liil Ijb ilia-l ^y y>j tOUj^j^o L r sAill dJWl Ijb y>_) a*j\j=t Ji> tSV? ji»
j^i .oijjJi j* dUii ^a^ j-^ii jju^-i ly ^i .f.jrrn *i*J uiiJi ois"j
L^ywaJl LJ Jlp i_p*^-lj uJlill Ijb ^L^P C^i_J "tij-s^ J-3ij-kJi j*uO
^Jjob ^l^j •u-^ 1 ^ °-r"' u^ <-/*A> ^ J1 J* 1 ^ 1 j*^ 1 * .f-jyvv
lp (O^nJI _L~~l^j .JL^JI ^1 L-J JUpI jJL-j 5jjj^j j-y^ jJiSL.1 tiiUj
•Ai jij oi JbJi ,>i ^ dlJi
o r (.ji ^ ^1 UJ-I J a^JI jU-t ^ ft ^ Us«J ,J SJjdl jli^Nl 0[
fjUllj 3L» *£- fUj ^a JLSJ-I olftj c4p_^Jl ^ jJj^L-I Sj^j ^ Jl L>j>«J
&> jj> oy^ui j*^ i y u\ jij .kLu- oi sjO.1 a* yi oir, .,h^
j^JLjT ^.AJI ^1 L ^o l* ^W ^Jl sljjJI jli-t OjU, IjJlTj .ojjpIj
jj^Jl wUp jLLwVl si*. 4>«vJ i£j dJLSi Ol^J 1^1 ij^Jl JtA>-l jj^l dU» (H^l
<J1^ (/"Ji ^^J (^JJ 1 C5* ^J^ ^ *^ r«-^J C LS-^J^ f^- 1 i/ ^^
4LJI jJLp Jiil^ SjJcJl oJu> cJlS'j .L_~>iAiJ 0j4"i» Pjr^' J^ - (^ (_r***"b
j\ 4^Sv^=l U (^1 (jj-^l (j^W 1 ! H* i_r^j Oj-«-^j IjJ^j <-^* J^il ^* _r^J
*Ur* f J 1 ^^* f l/^ 1 ^ ^J^ - O- 4 Jc^ J \£ jr** ^ >J4z>\ ^1
•'*^J W - </ ,_r>Jl uM- tali o^i jlil tiJlsJI LJ^ic^jl jjjj .j-iy-L) 01
.jA^Nl ^jJoj _^xJl OU^jj Obi <dj ii^J! j^ap s-bbjj oL. 01 JbSj'OKj
awlcji ^CJI ^4 ^ ^Oj 41^1 j^ip .dx^J ^Ijpb Ji NU £jAi gJ*
Ji a"^ ,_/2><^J oUI £jJtu OlJUjj Jxaj JSLgJl ^ S^LjJI Ipjba cdiJij
oj* ,> ,\jr ^1 ^ ,» i^oJl c^ J, JoJl ^M N ^iijjt
.(j-W <J[ 4ALj 01 lj-«l aJjjj ll-ii 5jyvj]aJl Jjij ?-jAj «U| 4JI1I ,^9-jl ^ ,--JI
(/-.> '^ SjM 1 .(jlz~J» U*j 44J| & aU-jf l r l ^Ul J} ^1 A^L" o^Jlj
:<1 J 15 il L.^ ^j/^ £>* ^ ^ ^-? '"^ ls^ 1 ^jb 4" 1
L^ip ^g-judl UJLuJ,l d^lJ^-Ml OjSCj of 5j-Jl J^ ^j .aJU^JI ^ oJuj a^S/l
,^*j ^ V aJjL^ a^j^ll jU-Vl ^ ^J! a^JLT OpU- oS_5 . -*fal VI L^^bo V
O" OX J *^» u« Jj^ ^>i ** JA -^ •*** J ^ ^J^
3j5jI* .(1)1 ^ AJfcj* Oj~Jlj .Uajl tJ\J\ *VU*^ J (_ff*-"*ij '■&' Obljl Oj*J.L
IL-ly jf Li Usui LiL" jl sJL*i. VI c— J ^1 a»Ij«JI -up ._il^J llfjj tA*J*JI
J* s^U-bj tauUi j^Sll i> s^UiJI jj-^b JVo^Vl ^j ciijju,
JibiJVb 4i)l oilji ^p ^Jl js-iu" aJj^U cijUij a2JjS SjJI OjSCj ,iUiJ,l
.JUijs- L^JLj OlT (JIS' j_^jj -uLioo d^i tf- »j~*> aU*A)Ij cAijbcll
^j DjiiJi >jT ^j ^'Ni Xb tfjUaJij ^ .y^^^
Dj^ii .A*~JaJl jJli f-jiJ 3JLit«^4 lj^.1 ( _ r -LJl Jl 4i\ s-^il tj\ V** 5 " *jj
JW-j 5-l> Jl bg-^ «b>- U Ojj*> (^3 c^JiJl j^aJI ^ a>jJ jU-T j^
jJUj \'i\j i*L2z^* jy\ Jp IjJp\X-\ jj^Vb IjlOx-^ 01 Ijiy Jsjlyi J frL/il
jLL-Vl »JLa> i> w » jl&l Jl IjU- j-yil IJa Ji. _^Vl L^saj gj>«j ^J>
of Jp .^Or ^p SjJI oV cLfrJL* V Ijj "uA\ <lAs>H\ juj c-S' Ljjf c&**\j
01 ji^Jj cO^b-fo-AI *JUj .&I 01 OUjJI Ajj> A^axjj J^«i li* (H-^J "V^"
Jjsj-j As^xj ^ VI ^ ^ tfjOij -&l J-J o^J tiljl e^J iljl ^ ^ (^
JT J LjJIp JJL5JI cW aJLJL- diLj .uy^jJl j- <^ } '^J > <"'
UfcJl5*JI 0} JjNl .c£/4 ui*^ £^l <^jJI ^ J* AiJJj 'OlC JS'j jV2P
Jl liUi !j~J Ojj SJLS^v* jj>L IjLJ #.LjVI Jom 01 Ijj^i ^ jvf"^l
Jl fr^bj-b LJ OS y._j \>*4>%^ L^ »jJ 01 MlU Ij^il Jli .^IS'ij ^-f^lji
4< L" > ?^^bt| IJL^ pJUl Jl v~.\jk> j^i 01 -J OIT J^ L$j ^» . jjb
ui-bbJl ^ ojI^p Jil aJ jxi (J OUj Jj caJjwU- ^ «*- t ^« A ^.j aju Jj
L j-,' 9 ' : " 01 Aj^j^iJI A^ul^ii) /jjl /^fti ,Aiiu*v« J^J L^u*JJ Jju l ^J>3 J b ci_^JIj
.a, Uj e ^-l IJL^ (JuJl Jl
c^bj JSC^Jlj ^jjl ^I>j IjLs ^JSI ^^ ^bjVl JT 01 ,jilsJI
J£i_j jljJVl f.|jLpNl OlS'j .A>»->l_5 A^xJ^ Jj wd^ jl A«iLi *4J"ljJ ^J" Jj
j^Jbi-jjl OjJj^<j ijyjj-iNl pVj* 01 IjLa J ilAJi x>j djyjj^Vl Jj-^JJ
Al (.U^l aJT OjJj^ ja ^ Lcl o^'-^ 1 ^ bW J^ °W ^J^-J 'J^Wb
^As- djS^Aj AJ^ip IjJlT ^JJI OiL/v*^ ^j^i ^ (»-«-^L>«j ty Ojj cJj^JI ^
jr ^\ aifc ^1 J\ J^j of ^tx-J ^Jl 3-lyiJI CJIT J*S> cftl Jj
dJWI .4j |/Lj U Sw ^ JLii dUi ^.j ^LiVl r U ^ JU-I y^ JSC! W\&\
3 t<j>\j2j\j ^[^^[j L.jl Ljf U, oiij^-j aJo^ <_£ji ij OlT j^a^i^t tULLt 0}
Ojplil LptSlii Jjb 01 4JU-* UvSlL. A^o^ JaUJb Jj LLi fU ft&Nj
4tSjl5L- L^Ulj 1p 11 ^i cj\yS\ isj^ CfM^ Wl <V^j .jWjUL^-j
l/ (t^ i^Jj^ £_HaX*"l lijJUi 4**\j 3jli ^^ ^ lix^ J_^J| ^^xUxjj
^wJ Oj^ OUjj l^pyj Jj iiiJI l^Jlyj jySl\ al^j jJLJI JJ ^ of p-lijjf
Vl> <> IjLa ^-IjJ IjX^p P UNl 01 gljil .4)1 cf ^j VI dili 01 ?jJ-l
oisya—^ij tOirfi^j lO^r-*-^ cy'l/**' l^j c «-*^j jj-^j JjIjj (Sj~j
J*^ (^li .vj*^l ^j-* g+srj (Doll sJa JT Jlp ^\jj cu*a .^.j/^lj
^ i/"J O* c^^J ^b ^U*U Ji J *-»>! Jl V*jj*.j jr Vl ^
4> jst^JI j-a^-I dU« J* (4i ^j \ JMj-*») L- JJ L/j 01 ^UU ?l«J
Sj£ 0]j .y>JI yi Ujlj^.1 J&j oj. jj^> d[j .SL^-j o^zj iiljO>- £Zm
V i^Jsw iiu>. 0j5j ^jjf DJlj 5^-J V (0^1^.) 0_jiii-lj .LjXU dii«j
l*ii c«j~JI aJjii AA;^ f-jlauw (jjJjUH s.L*Pj Jo-I Ojj>»-jl l _£-«0 JJ_j .(.(ji L^jSli;
VI dUi Uj .SjJ ijj^j ^^J^ (j^xJjlj jcf- lift 01 JlsM -UPJJ Vl if^ \ji* Jj»*j
siLoMl jLL-l (j» s-W- U > U Jl iju>lj .ojJl oJLa ly^aj <uJl ^j JLp jljl
Ji (^ ^ i_s» oaJ y ty ^"L>- fU JS" UvaLill ^J,l J[p oljJl ^a \ajJ>j
L>ojb" LjJ c-jU jA olj^JI z_frj BL» .LfJWK^r t ^ ^j ct_~ls<aJl ,JLp 4j_^
il «l)l 5j1^5- ^1 oljJl Uj iA>JL. Jf L>»i.j V-j J?* o^ t*ji. Uyl Lip
.ji-l ^jJI ja oljJb c^ill ^jJI liU .^i^ Lgj 0L-VI o> Jlp J^x^
C^^il Jij .jJU-lj bj^Jlj (.^<)l t3> d;^ 4JLjt Jl 4)1 ^^jf Jij
flit ^ vjl 5*^ J| cJlT c^JUl ...UU ^ L.J fMT aJj^ L.J ^l_jj
^ V^ 1 f^v iljllj .JJjy ^-ja IJjJ diJi Jt.j t (Yj'\AP\J-^» L.J) Liji
Uj^L j.^wi Jl ^jfj lA Ji J ^J| y^io JiUjf Jj Oli^b iPj^Ul J&UjSfl
■ JLij>- ^.Jj ^ dilj Ji«j • L / , _^*l tlH W**"' ^jj *^j^ 4^^. L>ci;f ojj (^^
^jaj UI^J >( ^JI t ^ i P ,, y LijJI dib" jjv jj 4)1 OlT lii L. ^ Oj^il uib^lj
( _ r jJvaJI JUi .LgJ Vr_M 2i*i» V l JJV s «L>«^ ^j J^-jj jl ^yv-Laj ^^^c^-.
J j^ air Ai Si J j&\ JyJi ^^^ .^-M ^ W> c> <^^
r^-b" 1 ^ 1 J r jL ^- ^ l ^ -^ ->*-> ^ ^-^ ^ lj 'f 5 *^
uir u*& o^ 1 * >> U^i **>< Wj ^ lsjj ti> -l^ 1 w4i <3i ! >
>r »i^ j bir L^ oliKJi L^i UiJ* JUbj JUj^ c^jj t5/j .ife»
rvv ^
:WJ Jli H **»U ^UJ! ^oJw ^ UjA (oi Jl <fo ^ ^ -0^
cJj dUj j^~> j? U^j ^^ ^yj S U> Oyj ^ 5 j 1ap uKb
d\ J* i^ ^l *Ju J d\ d Jr ~A\j ^\ cj Ai_, .(YIapI^ ^/j) *J
3^ 3L.V U t)j<j Ol oApj il ^IjjI Jl ,^-jlj .fL- J-J Cr* ^ C**^ 1
ijj .(rjv^uoij^") u>j^i y' 1 ^ c?^ / ^J ' u ^ 1 (^ J ;^ J ^ J
il ja — i j ^>.jij .(n^r^-) ^jSii ljIX aLj jjs; ot oap_,
^1 ^^ JLLJ J iijLsJj L*^l fj^ dii^ jiTlj ^ ^jJI aJ i ^
(^1 aj iljll J^>l c^l) Ai ^ LS&- *i^ ^ ^>i^j li^. o* °^-^
^ j^j, :'^15 Ls il ^ r Jl ^rjb .(\ .ipi^/j)^u^l a^jj
.CJuJ J^"i '^i'-^r-lj iC"^' i^'^f*' is* W UiV^'J 4jtw jj^jJIajI APj • t ~ J W
,(Lijj j»U ^y cJl^) 3.lU-j JL»ujIj JJ?j*-^> f' ^>-j "JJPJ L?^-^* ^—-^
tjU-^ill dLJ^I 0j^*»>j *-^« j-i^ L^lj 'JW^J d^fj^-j W*jb ^s*^ '^*J jL*>JI
Lu-^j J^-j fj^j ^.j ^^j ^^j Lfy^s (M*u cA>* r*J
L»jl SjJ Jlaj 4jjJ ASjill iijjb *-$J| i3Lvay 0l (^-Sj .^^*j kAij (-^W^J
wVlj ^-IjJ jliJ J>J SUI r IjLT OjJjSlt 4-ij^l Lff ^ Jij .V^" 01T a&
5-wJiil jli^'Vl J> U^i>j c~«Jij •&4 : >\ji> *J^"j^ »LpIj> IjU^j (l)jj>- jI _^
.^jLL-f JjjaJ Jj UUj l^Jix! N p-*^ oljJ JUi jL£3l p.LjVI 0I3J
,^1— 'j f-Lj'Vl ,y JS' l)Uj 4i« ^S) ^jJbr iiLftj jUv^l s^W^" j^l SjWjJ
:,^Jp IjLi ^j ^J J IjU" o^ 1 ^ frLw b ^>" p^jW
^ ls 1p rt-^bl ^J IjLj jjjJJl iijlll s-U-v-l L>_/tf j^ljJ k** (iLjVI <iL-*I
«>
#ii ijjiu f u-i
.UljJ Iuj
f.U-jl
•j^» a*
^ y* 'j^
u^»
^^1
O-J^l >
?fb^
AA1 Jl AA<\
^^
I*** i>
V^-
ArA J\ AVA
J^Ji
^ J*
,JW ^Ji
VAi Jl AYo
Llliji
JAM L>
kjyj t^ 1 ^ 1 fwjl
VA£ Jl A.«\
^^Ip
k5j*J c^^ 1 f^
VY^ Jl V«\.
t^y 1
J*V1 J*
^J J^-'j f W JU
J*Vb '*** c>
U^j jWj f Wji
VW Jl VoA
u^.
■Ar
^
■ <\o
J^j>-
i.i
jgb
'Y.
c£l>*j~
'Y<
JL* IjjS'j
09^ ^yjj\ jr ,> u*j lsj-j fWjo ^ -m Jl v<^ u^i
^ 4J > ^ i ij4i > laj* "nr Jl iya Li^
*^i ylj <jjl 61—1 (> J>JI aJI c^i bAA^J iYT Jl £YT UJL.
Ulj 'cSjUl Alijtjj ^UaJlj .jdSll v^ Jji Ijf ^ r f oV yJI Uif bl ^
.((L^if ^j j\ji\j *A\j j-pll i_-*jJl -dij\jj cui-Jlj Oi*l^ -^j 4- : ^i» LsfJI
-dU^lj tL^I dXUl ^1 ^1 Otf" Unit 01 (uiJbjJl jf) OwjJl oIJlJUj ^ pWj
<UdJI "UJJUJ ^jjLjjS^w OUj! iL^JU (3jjJ <W ^2-*-"«i Slj^l TTjyj ta_J&! "i"" (V*
DlTj . ( Ui,f j ^Mi\ ^.\j ^ cf) hjjr-j J-Vl ,/&? vl> Ji
^L~JI oLUdl U*Lt* i^UJI oIa J ajU. ^_j c^jLijjf ^Jl i: £L~.
Oi^-U ^i liljj*. N_> c fljV ,l^ U^. olT US' S^Jb- *ij J ^ ^j .'*&j1\j
L. Ul J^yj ( ^^ll ooll J OlT ^ JjT y>j .^CiJlj U4 olT UT
47jj j fr Uf. ur Lij^-j ju-ij fb-ijjj Ljj^p iijiii r Li ^ L- Ji3_, >v r
L^ OUj J| sU-l ^ ^ 4JI Ji^j . f . JAU ^ ^j cLSj>. dlii s^Ip
Ji) Jj-J 1 ^ Jj4 6^1 ^ Jl p-^ v^J .Ijj*^ ^ c5iJ! JLiUl
xissJi jjiii ii* Ajjij >tf ji Uif y> 14 (ij^sj (^^oj rv^p^ \ C&ilj-Jl
J^ i_^S" Ji AjIjJ IOpj 4^S3l jiU ^ Oj^ <b JU JSj o_^J| JUe -^jlsJI
jU-l U,j .(YYAPYIJ^i) ^UJI r L*Vl jUl >- <y *W Li" dJLUl Lij_^
jU-l 5^ ^ Uji, ji.\ j> UU 6 \* j ^ ^}j . r .JviY 3i- J\ V°A
U "4++a \ JJA \ ^J| Ua ^4 juii . r .JVYV «-. J\ VI Y 5i«. ^ ^1 dilll
l^jiT OpL, -Uli Cj^-iijjl Ob-lf^ JsJ^l liU. jJlij Sjjj-- dJUU Oi-^J ^^"
^1 id* 5f j^^o ^pjj .f.<jn<\A Ji vyv 5i- ^ Uj» ^f y* L>ir ici
ijj\ IAa ajjj jj ^j .DUXJ L^ Ob"Li 015" US' Uj^. diO L y OlT
LuT ^oy SX. ^i -u^i Jij sjLi^^j aIjX^ 015" ajT aTjIIj .S^^j ojji
^^ c5oj .(UJI^ApY.lJ.) G IJI ii^UI >^ ^i LT j t (YAui) ^JjJ yi
(/j '( rv J r ^) *3j* i/ \*f r^-jj J* ^j^^- *i*^ -^ «liL. ««j
j^ t </J '(V^ J-^) *# J \a J* fJ^jjl ^ JjI dUU ijij tsj
UAN l/i ^_y V &\s>H\ fl Ju. a* ^j .(*!, Uj UApY vu3) g\J\ *ijlil
dilil J^p J* (.ilY ii*. ia^aja.^l Ji iiL* ^ ojJUi ^ -^J -^
01 Jlp 4 a3 dJUil L-> jl^L>l ^ lij^ OL-L/ JJ "} \*i»\ 01 J^J <dpj
^ 4jyo JUp e^^P OlS' 4Jl Uv»y lijj .f.til^ • 4i^ OlS" -0} jjj-.il. I ,_yuo
aL5 JiiPj c^i ijw^j k** Is*/" '—'J* "^ V - * 1 ^J^s* k* - °/-» p c^^ 5 " °J^
viJULkl L^ju <d» Ju^i iljxc jLil "\ aJjjUI Uxcv^T ^ <d *Ljuj .k** OvLij UjjI
0^ IjUj <l.jUL" JJ ^y V JjSfl fUU L-Jii! jli-All ^ L*iN 0| .ijj-i^
^y jjipl Oj£j 01 4Jl$~U*l J?«j Jj ;4ii \y\g ^ijAj ,_/y^J OlJjJj JJjj
oibj ^4 a>^ j*--j cl^»Jklj c<u)[ coils' ^1 V-J^l °r^l *W^ ^*-=r-
JiUJI *Joj.JI ^jJI Ljtils :(YcJj»iA J*ai) j-1^ jjI y- ^ ^-laJl ^-jjl
L*p ijui^ .Oj-^v» J* upJbJI cSj^j v*b*^ t^b i*J'* p rj^ •••°^jj cs*
i**^ jl^l OU ^ii LLfl Jj Lj (c^-^j 01 fjJLt Mi) :(L*il _yL* { Js- aujJL*
L*l .((<Lu/»U IJJ^I f~J%i ,\>, Abj&~~* JJ* • .'- < ^-«-«^- J i^*" y^ ^*S* J T" 7 T -^-'"J''
il^pl USj tiiJU>T^ Jlj>-lj ^*jl (j* ^ s ^ '^-'^ t_5^ cSji^!* ^J^J j^"
%^j OjjMiilj a*«»sJI «lJp Jai^J LgJjl :juJ jj} <CTjJ IjxwJj 01 Oj_ r ~iil
J*J "^ (Jl ^' tlr 4 Jj-^l 4*1* J*^J LfcjUj 'Lij^J jWj f^jij ^jy 1
(jw^iji ^ *j^j 'jy*! f»— -Ai^ r» j> *4ij lM^i u^**-* ti^ °^ tj-wm
IJla jp UL>-f iss-rjfA L^JLp Uj ^jJI iljll a-aU OU .UIp OUjJI l_~~^>o ajj^>
jJJj jJ frljJbJI 01 U (^ tJiPVtJ) Jj* *&\ J> i^i=\Ji\ -aljj ^j .j~JI
V LgiT ^jj .oiy x^- A^JLSil jli^Nl jJ i]ilUl uJLft o^jj aSj U1p ajIjjJI
J^p ^Jl iCJlill (jjli^l (j* Jlsr-j Jij -^J>* j*^ ^b^ ^i ^js-*^" C^l J-*^
Lji^Ij L^jlAj (jy Pj-^J J-aWj frljJjJl "tijyiO V*JJ c5* ^AljJ i*«jJ>iJl i^S'
1^1 ciS ^Jl frljIxJl ^ 6 oa :J_^ ajIT JaUI J]j L^l ^ I^jU^ Uilj
.oj_^JI a J^J Mil* dJ\j £ll JJjJUp y> IJUj £j| jlUj jj.
■^ i5» c/^ 1 £^l J* ^f- °J^ <^ ^S^ 1 (^ j^ IJ ^> L^
casjjS ^ L^yJ ^li-jjl Jl <o^> ^ ^ L.J oifTj .^Ixil Jl ^ tjjir
^ oljJj JL-oill jLi^S/l ^U=lC UJ r alTj .Sjj-jil olJuiiJl ^Ij^-lj iuJI
iiUu-Nl ja Ijjif ajLJ Jum ,j b\i iU**«j i^' W" ^ *W*^ t>* ^*^
U-*i ji \jjJ £. M\ ajU- J aJ DlTj .Ul^f U~iJ l^-Ulf jUtfilj U*^
. DULij UU- tsjl*. OlTj .(TJLPn J^* JW ("C^l >-) Ai~>- ^jLijji J\j
Ij *L<f U^j iijjb aJ JUb" ^ .U-jj al^T (^iJI C ^V ! u> ^ aJ
L.jl Olfj .(o^ J* o\ jj Op VI Jv*i) ^ ^ us j» ^ j^fAil
^j 4)1 Aii ^ Sj^L i*jJa-^« 015" Aj£J ASCjyJl cd J^-^l <d~o ^Jj
<L$-«U«JI Jlp ^l^-l <y jljiJI yjj d\? Jj fUai-JJ W* 'W a 4 {£i (»Jj -<4x*
^1 iljf lil Ait Jp 3,lSCJl a^jif L. \j£j ..j-Ul aJoJI^. JiP aJ>!I J^iij
aJUJ Nj J^JLjj" 4&jj V LS >- axCjp OAxilj A*Js> Jj/ i_-*JiJI J| <u)l j*\j\
4i\ aJIS U aJIp i^A^aJ ti_~»i ajU* Mj ii_jU ILjtcst Nj t<_jlip N_j j^ji*. Mj
^> !:>_>-*$ k~^>- ^-^ fjJI disW Ji IJjU» :(\aap\i_> 6yj Ji US') .a)
*^J ^jjj ^ ^ ls^ tA^ 1 J 5 " u^ 'u"^ cT b'j-b ^J^
*c*JJ JJ 1YA j^ Li^ dill SjAc AiiliJI aiJI ,y ojJJ 4)1 oUo Jj
^j^le J| iyup JU ja JlSjs- 0jA p OlSj t (Y^p\(J) AJjJ ^ _^Jaj US'
diii JL»< iljj" *ii j*Jay .(Yjnuijt.le1<-i) -c^S' j* -U>. US' A^
iliAJ! -UviJ jy c^^j l» 5JU J *s* J >\ aaSCJ jv.JLi.jj1 J AjLs- jiS'l <-V^j OjjLp
j* IjJ^ A>li)l <jUI yi Li^ alyrl t^JJl ^JJI c ^ v3 s yi J l/i aJ 04 V i\
Sll fb'Vl dlL" J _/j tAi SjJl Jl Lyjl SjPi ^ o^- o^^ ^ c^l *^
J L^4 |yf JaLw oly Nj LjjIj Oj—*xL A^iU-j dliil ililSj .*^l oJJJ-
NjX«W OlS' Aj| A**»AJ jjP ljUt Jj .LijJ Oy Jl AjjPi Jj^ AJU* SjAp AjLjJl
:*AJU v^ 1 **^" ts 11 ^^j» :(^- ^j \Ap\1<_J») Jli i| asUp IJiiU l5L*a.
C~0 J?-OjN ...*-> jil lift. J OUj N_j Oyj dii OjSC Mj flfyl dU J^^" N
u'lTj cLijJ dii. ^1 J AwLvJl jy^\ ijl IX X. AJ| j^uj A<-Jj£>J J^^J
byu» JjiJ . cl)ljJL53l j>^\j 'uilj^l UjhJL>-| yjj ttjyj^- lij^j aSJjJ J ij-fcJl
jJjl; L«jl tDlS'j jSnJ D_jPjiJ AiJli=lj *-j^JL* Ojyy _^ diL» fLJS<l Ju>-I l5j^
aJ_J ja j$u US' 4ll J^ JISnj^/I Jp (j^oj CAjj-iJl A^UJl fll^J
Mj*.J»j&\ Jj j5j uillsM p-U j^Jl c^lj ^ Jy> Li^ of jfbij
cjJ^r^ ^J Ouj~A\ £* a*Jj ^ Jxoi .OlJlSOl i_jjUJ 2j^_^Jt ^ aj SL^
fb^l jU-l jL* yi US' Lijj ^ i^fj .L.j| olj>-! ^U dUi OlSCi (Oj^iJ!)
«-. aJU ^|j ^ ^^Ul jUIjj Lijj .JlUj .(Yo^projvai) ^jbJl
/ i N, CflJ Uj| ^ J^ ^ *H fj aJjp, ^it y^} Vi diic ^Jj . f . jn . «\
^ fjLS, ^ V J| jj^j ii<*| ;(\ Yj^ ^y Yo) aJ *Jji N} L.J 3_^j ^ aJ
£>-jj V ajJ ^jil II* ^ gj+j c aJ Lijj DISC. diU ^jjl lij^j dlL* Lijj
^jNl oi* ^ Vj o^c iJb. aJ| JW-I t^JJI ^^i! J J, juj ^ bU J|
jjjj L.jl i^-li .j».c3l - "\ h** j^JLjjj ajISC* ^lil cjLi jSo ^1 U_j .((Jiaj ^y
J*- j^^ aU^. ^j ^ o_j>„ ^ uajvail 01 L^> (v^j li>frd ^
JS'j fr UNlj A^SCll Ajp L y 1 Ji .(tfjJ ^ Y«j\\j\A<-» ^ US') ^Lijjt
Vt Ojil ^ A>m jjj .jv^jjI «->!>• (J^ ^j-^ L > ^j^J Uilij ^'
_po ^^ ju^, £p| j^j j^jj c(Y1i-3 aj"jJ ^ US') li_^j *Ujj AJa^ilj
-r"* L^ <X> .(Y^YnJ^i) JU^V J 4* W^li u^l^JI e^t^.
Ojijljaj tjjKJi Ij^p JjL jji>. 01* .j^sj. U.jl oUJ oJ^tj c!ij^> ljS
.jt^b-jjl jlj^b Oj-^ol^j Ai^as^. 0-L. ^ IjJjSC jj ^ JT t_J_^i .uyj-^il
^ Ljx^r OlT (^Jl AjIjJ iljjlj «.LJbf a^I_jj j-iilj Av'yi!! cij»> ^l J4^U
^jjJl ^bjJ (3_/^lj .U^j d)l «J^«ijj L.jl ^W>lj aJs- r-U^Jl -Ja*i .t-jJ
JLJlJ a;Uj Jj: 01 L.jl >^U <(n«-3) ol_jJt 9 Jla J^ L-jJ^ OlT <^JJI
A Ac \o J) L- (jyu^ 5^ Oj^ aj^j JjU s.*^ aJ} <JjI j-gs-jtj .iijjlj ^
jvJj^jjl ^^U- jva^o OU cAj Jp- 01 lLJj (J (♦JIjjJ J[p A. Lj Uj c(\ Yjl
t>*J -f.cil'1 Ai^ ajliijj JUI^ |^«J OlTj .Jj^Jl ^ Uajv j-*1j l^^xilj
°'j^ (^^ d-*a _^i\ ^Js- jUaJ-! #-b A^p *JIjjj oUi .AJli *-Lijjl
.f>.J «U aiJ dUi Dl^j (r'JLorit-Jjn^YYt-i) L.J
At c^i ,^ * J vjijj y-JI j. a, J- If (r.jYi^YYcJ)
DlTj .of »j^j £. £>Ul£)l ^ J| Tje-T iss-T Ji #rj OUj ^ ^1 oljJ
ajs-ia-^ L*jf t_^i LSJW» Otfj .jj^JI Jp LSI. oAji p* ^^ r^^
t(/ ji jj» of aJ ^ jjii uii a£u, ^j*ji j*ij oir -uSO (r^rv^> M
4)1 51 !^ip Lsj L.jl Olfj .<_^iJl ILL- Ml uila-Ji J Lit. ^ jjj
^0>- j^sla dJLU gyi^ j-l£ OlTj .(Y 1 Jvai) L*i s-JJ l^j^J p-^j 1 Jl
.OUlSOl JLp Sjjill A~*Ai LSjIsa! cUjj Jij .a] a-^JIj ajI? * s Li>jjl OlSw
Jl lixf j^ss^i u^-jj .(YAj Yl<-J) J US' <lil yLi (*^>bj L*jl Ol&
J LS i^J ( _ r ^C 01 jS-*j ,^JLj JoUil CJ&-J iff- J-Jl^r-1 ^ ">Wj uiJa^Ji
Jl ^iT DLfj .(rVti) j^Jl J ^aJlj LJU v— '"J "A JiASCi o_yUp
^ jC, fli (V<\ J^i) JjIj J ,iLl J^AJI v*Jlj ^lj ^1
\jLl^ of pJLijjf J oc*LJl '*^ lj^ ^ Mi ^1 J o^ 1 ^ i ^ 1 *WMl
-L>-l L? i_j>JI liJLU jlp sJLo J jJj LxL jSj J IjiJli .ojA^,U,,^jj ^Jl
liJU* DLfj cL»w- ^ Ail Ml L^i dJLlfi (YA J-^i) J IS villi! OL^-
.(UAp rAjysi) OLitxIl t^Juj ^ cJLij M Ail W ^ J 1 **. •lr" OjtA^i.
lj*_/>-lj Lftjj^>-j Ujs*sili jtJLijjl djj*a[>*j> ji^-j ^j -Uj Ojjil^JI jLc-j
^y jM L«jIj j-A^j ^j\j .^.JoAA Ai^ Ij^I illil JLalj .J5^Jl
AJIy t-jTj .((*J-5»jji JU-i J oli*i) sLivail J Jjxc-I j^j i^Jiill AiiJdl
OMI Jl oJiJl l is ^ w ^J| jjUll J ^JLi-jjf ^Uil ^ .i^,, oUjJIj a^jJI
.L*jl a jUl*
^ U^ St Jp (1. J^i) U S^ 5,^1 j'^Vl yr* Cr* ^ o-
Of c^JI lJUj .J D^l^ JW-j S^j ^1 J-JI ^ Lai ^ j^Lwl
jliti Djx^y LJ ^J| IjjLic^U L'Mj Jp ^^| ^^ Ji^i j^ dj £,
Jfi \j*-~* J, l_^o (Ji .(Y t J^i) ^T A.^1 J \^j^ o! p^Js-
. J bK> .(tr J-^i) ^ ^i >-.iljji<j ^i b*/b j^ Jl v^
dllll IJla ur *-~«Jj .1*-* Ij-waAiv-l ^1 kail »JLfc ^ jJLSo ii~>- ^j* 4-s^
.l.j^/ oir
.ij^Jl "U^-j JL^-i. 2jji^ jLjt V (ji Vjj^ L^-r^ ,j *J -ViJ •W i ' (^
tSjJl Jl aJ ^1 Syo 3L.JL51I ^ _/i .tfU-j fU»i ^vjL? ^Oi* Jl k~~* *
^^i j^ ajIjJ <u^. o\j^i j| YnJ-^i ^ giji j^b .f&M
jUij i^i/. ^ix.j (t-iijjt i# ljuii .oU-ij SjjJi ^^j W 1 *M~* ^j
A^.Li-1 S^^iJl ^j ±\j* e J Jl ^Jl l*w ^j -V^ 1 ^f^J J^ 1
J\J.\ j, JT OLI ^jjj Jj^i ^^ JI 0^1 ^j-JL. CJI& .Sl^j 5%^
l^ 3li> JT CJl<i .^l^jJl cJj^ ^ ^^^ 1^> 5> JT t5^" jii ^
SilliJl V^ 1 ^l>ij i^^l ^Jt 11 - 1 ^^ V— ^ s ^* CS-S^J i^i i^ ^^
p-^jJl Ojyw Jj^ (_5» OjAiirl Jj^Jl OlS' U tyS'j (Ul_^ O^ ^ Jjlal
j-j* ,jipi ft) cjit fj»jfi ^j t j«ii >t ,> ^v» «■% o^* V«Ji
t o\j&\ ,y oir 4if «j |JLp ' <* (j^jj y-^ ^ ^ u ^ ^ ^ ^ lj
^ ^jbjj a^iji iiJi jj .(r^ trj^ W) r* 1 "»s*^ W <£>"o
iu- ^JLijjl j-b*l Jl 4J ^lj <> US' LiX^ ("U ^ L.jl £• j*~Jl
iiu (^^jj sjUjJi <y '*>u*f «_jf ^ ^ J*' J 3 ^ ?*jj -j*^ r^ 1 o*
Oj^j 01 oy sliLi ill ^SJj .^.Joaa «*- >i> _f*a»« ^ W*j' a^ ■^ t V > ~ 0^"
_f'i -0^ J^Jl JoJl^j fr ^4-l 4jL^J Sm ^ *i[ jLJ\ IJU ^y jli^»j 4j} IjJlij
Jjp- Ul c^^M-l ^» ^^" 01 J-tlJJ U>i^J Oji j^flj 4Jl 4)1 CUjj s-'J 1 ^^
LgJ iju;l>J.I jA*» _^"i 4jLJ| 4jj^ (3^^s* 4 j^" j^l <y iiUll L«jl aJLjj
.(Yj ^Ap YYjy=i Yu^l^)
iJU-j ^jLJI Jvaiil (jij tiijjU Jj-^ai <««jA J^. (^jiaJJ ji«Jl IJlfcj
01 ^ ^JJfli l.JLi. flji- iijjlj j^tj. (Vi \ Ap ^JU») (jy.Jd^l Jl UJujf L.jS/
^1' v^Jl c^ J <bbT l^i, ofj t^jjf J uiiUl ^Ij^i Oj^i c-i*«i
pj ( ^ta>«^ v y t^j Jjjl ^lil ,__.UxJ| is* j^^aiJ *)Loj .-uL'b jLil t^jtJtJI
£~il Jj> 5jJ rA^U cUlsii J^iJl ^j .^jj^ jHJltjf Jl ^f^l Jej
diJi Oxjj)) :«u)l J> JU i| Li c~U-j |Ju^>- jLa SJLSCJI Up-jj JjU aial^
Oi^ jJup ^ l_pj ^1 ^.cJo^A ^ Sjl^JIj i^JLU OLpI ^^j dJill ij^bjj
U^l ^j caL^JI Jj JjI^JI J ^^, J^. ^ ^ .p-LS-jji ^1^- JJ
.4** r ^>yu N, (\oAp rj^i Jt»J^) s-jT ji v^>- Jj v^l V^l
,1a J,\j Mj . f .i5o<\r *u- c*l 4?^*- <>• 3 — .ULl auJ\ J SjJ! Jl &\ olw
0" ^J^J • *^"' clr 4 iXr^J 4«jLJI iuJ! ^ lj»-jl _ /V x« r ,<2.-a>u JU-I ^
L^U jl Ly.1 d\ :(*LjNI j^Ijj ^j) ^jJLiol ^XSJI o^i cjJdl ^JuJl JuLiJl
^Lu jix. ^ Jt$ ty t OUjNl SiUc JLp <jjj OlT *jN 4^* A^i. ^
5UJ! iij4* (Jj if*** ^j JJW ^ fL,l J 0^ ^ UA^ J-Ipj .Jjb
^j .<JU- (.^ i_jAi, 4jjaj ^ OjJIJlKJI -iTjj (jJJl L«jl ^ Ua^- Jil OlSo
dL«jj jLij^- SjS 5l ^ 4 f ^4-l ^ A^ci jy> J^ \jl£ jLpU c^JJl JlJli
OlS'j td*>l4-l JjU^ «j^* icUt^ij J**^ jr^H ^^H <^*>- ,ajLc| (J^ 2_~~oj!l
2-jp^j a-j^S' 4^ J«r M Jj iu ,^-JL*. J^jt Je *3jfi.\ (^Aij c5>.
^^fr^ ^^ ^^ (H**^ ^y 1 j^jjj <-<+*>>^ji> "tJj, i_-j«jJI &Uprjj rj^^ ^ ^^^i
vJ 1 Ai "O'x^p Lj ^Uj 4JJ4. U jJLpIj aj l5olj <uc-L~. ^ OlTj .(^Jlp
• OAOp Ji \0A* yiJ> ^ jfe US' h^\ oyo Iji tf *3%\j
L-^i o« ^Ai\ 01 ijs- SljjJl jLL-l ^y oLKj ^Uj ^^^a. OIj !*■ Jij
*W^I UM J itjllj .(H^J ^ OUT J>^ «l«f VU^ 1 ^ r^- ^5^-1
SiiOs- CJlS - <uLidl ola ^y I^JiT, t LJlp ^Lidlj j^JL cJlf tfljJ of
b ^JU» U.^ .u^lT ^j J*^ L. IJU»j ^ ^LJI Vj *aJI ^ aij^t,
.(Yoo ^ J) ^ ^ 9 U/i
Vj ~sJi 4< Ls u Vi .oUjJi r Uij ^^ ii^, ^ jTj tL/ jii l^
"Ali^ o!>Jl *A«i ^AsJIj yjlsil J^All J| ^ytJIj ^ULI JWJI ^ ^jU^I
. fl o« air ^jji ^iiii ^i ^ v ^^1 ^ji. jj cjit ^i aji^j
^Jl jLib
(^-U- «_^ajj a^j^ aiUijj jgb Usr-y *Ai Uj rirjip ^ ijjfi ji
X-Sfi v^r yi ^->j J.L ill. ^^i, lijj o^j .^lillj Jj^l ^^^
LwajLj .a^ Jjjj As^aj AjUjj el jjj ,jidl -d^j JL A^T 4a; J^ iftju^j
clJlill O^UiJlj JjSfl c~Jl J_^i)l <uU J^sAJ c^JUl -^ y^jUJI p S31
yj ^ -Vmj ■> W t^ji^ jLJ\ li* L-jd' 2^1 5jI blj .ys^ ^gij yu-
JjSii Ojjir ya yj ijjjai Ui^r
rvv jip
^1 d\S" aJI ^1 lift OLil Jij c^/jI^j 4)1 UU»w aJIj^p 4*i£i *J*y& l«l
^y OlT 4j| ^^^all jiTl J IS OSj .axojv-jj" ^y jJ^jj <u_Uj U JS - IJiaj c£j~J
c vl/ jtrfKi k^l ^ u» ^Ujci^I tJJJi Jip Jju Lr_j cJJl^l i<Lr jL-i
J-Jlyl dil* j^ <!jSj tJ-Slyl ,J1 -k^IT Vr-jJj aSCLJsI oIa j^U ^xiyj
k^ y. il& "Ul UoS iJuli" ljy",i Jij .ajIjJ Jy*i <y ylli dJUi JTj b^U
.LfwSy <_iyu ^ ^j^I «1* ,j^ ciiLa oU 4j|j y-Lo| iiw/ J cjjAm
4-ioSUl aj^JI a-^jJ jUtsoll frLJ^I Jjl y>j <ui*l« U^4 J JljiNl C-jjWajj
lAj*^ { J& $y? (^Jwj OjS^j Jij .jU^aJl ^LjNl tl»tjJ jib Li ajjJ kUJI
US' UUj <di OlT ^yL* .jU^aJI s.LjNI ^b Js- bUj <uo£j V LjJiL. SjlyJ
f.Uj'Vl i_JLv2-* (_/ JjliJI OVS" i±JUi *-«j c(\JUi \jLai J) aj_jJ ^jjb" ^ J ^,^
jWj f^yj bjp /»U J Ljj" A-5<y (^1 «Gl <0yJ <£li J fU>- JiSj ijbwsJl
6lf 4jf Jj Mj 4^1 (jjj-^j *** y y*j ii^ill t^jA 3JUj .li_^j .iSjJL ^J^J
( j*Jj 44JU* Oy^J^J *** ^^ *i\ (jj-yaj ^As c4i~< Ojj-i*P AiLjJ AiP jr »jJl y* aJ
c~4 oLJSOl ill" 5i ^Ij^JI J\ ^p\i .iljlil ^j^J yTi ajIjJ ^
CjIJj)) A>tSiiill AJ'jJ JlP dllyjul J^ w '' if^ W'-'^ii V"*^ i*-* ^ujU L ^_ij^J
Oaj Lj" JLsj UiV Ijvbu. Ol^ a^jA Dl y^UiJlj .«^ij* OUb c^yl |»^
UT tJ-Jl^l Js- y^U dJW! SiJbi-l ^lill fUjb flit ^ v-U-I cu^ ^\j+
dim ijl&j ^u^i diii Sj^i Oi^ 1 J ^V v^ tV ^ J^U lj ^
.f.JVAi Si-i Jl AY° ii- j^ </ «- ai~jlj i£-M ^ ^^ J^ cSjM
Jl4» -OfljJ XLa>~ ol/i! c^Liv~4 II»j t^.cJVAi aju- JJ ^V l_^ £-iy> lili
&£ Ja\J±\ J*j .f .JVAY "*i~> Vl ^ ,J li*j Cj^b C~J v 1 ^ Jp L"
^p ^ dUi Jp ^1 IJla W Uj . r .<iVY\ ii-, S?i ^ ,J IAaj cJ^Vl
\ 1 ^ AJjjlil Li^^S" <d Jukjj ioJl>^ ^ji ^ J^lj-4 tiU* 0V5" ^ylill ^UjL.
5__ rt iS' oljJ Jl jL^JI s-Lj^I oljJ ^LS" i«-~2i« c~-«li £-i-y> S3J Ul
Olj-Jt Lgj J>-Xp 4jL>- _y>-l ^ l^fT 5Jb-lj Lja>- IgJlS' Jj tAjLbk* olijl ^
«_~JiJl ^^ -uv*-^ Jl 4~T U L^-U cajj-JI aj>jJ-\ o^iL* «Ju ^i L^j oli ^Jl
J-Jl^i (_s4 ^Liljp jj^jj a-jLJ^ ifct J>J^\ *J^I Jj-yaiJl aJLp iUiJidl JjVi
V^- j^ £^ J-^ 1 Jl £ ! J J^*JI ty yiWI j^iJI yij .<ul J| ^jJlVj
^ IUp ^ J^ ^1 JJr iJL j^j tp-j^jj (f^V c> f-fr~~J n-*iJl
rvA a*
^j ..u^r oy L ^v ^ {J3 ^ i is pit, J uiflii oir ixjj t-u-jj jj^ij
J <djS L^p i^I Uit aSl Uii ol^j ^ f aii ^i .gi cJLv»j ^1 oljJl
/li ^J ^J\ p 6U ^ I, ( \o t s^) ^ J^ ^ J>^. IJl^i
^) 4jy *Ip i>.| ^y^ 0Sl ^^Ip ^ (.OS! ^J .J^JiJl JUP ^ jUjJlT
Jy ^ J>c^ llji JtpJijjl ^ Aj^ jl^j Oj,^^ ^ Vj Jl jljj)) ;(V^
jx ^ OU cJiJl J^ ^ VI J^ L^i OlfT ^1 SJll uurf ^ V 4il
r U ^ olT JJ^l ^ ,N> J^r 0} Nl cLUaJ 4^j ^ oW&llj u-j^l
'iM^l l^ 1 J^Lr"- ^J^ lM A f^ (/ ^ ^ A^ *Mj) -tsfJl l«i*
^l^-p «u^ ^£j| apL^. J, ili^l Jl OjiLi 4JjJ ^ Jufjj ^^vij' U
CjU O. Ij^I jjJJI (.LiVl ,y> fljjJ aAw *b/li» OlS" Oij .tw^Ij JuJli. C^*«j
IJj» uaIjI U jS'Ji ct^^ 4pU*>. as*apI z\jPr d\j[ ~<^>} AjjJ j^j| Ji« .Ifu^
01 ^!J -Mb fJ-^ 1 ls^ u^-J "A 1 J<* Cr" S-~^ J-j* ^J ■ il ^- 1
V*All J* ^\ J\ J> J \ yj Jail |^ J^._, .^1 4^>J >ll
L~i ^AJI JT Js. ^jj jajft ^[ ol* j^_ dj^j)) :(YYaP Yl3) Jli il
a"^ jL 4 W^ J^i^l ,^1 oLNl ^ olftj A{\j^\ dU" (j» (^jj jj^il Jl>\
J J*k+\i »J"i (£JS\ jl^l Uj . ( _ s x^5CjiJI ^ ^ijjl l/ ajUi^ ^
Siji>- jI^I 4j Jjjj .LijU>. V LLi>- ^J] ^ djj j^\ I1& J> i y. J ~Ji\
ui^j^ 1 0^ o^j^ 1 dAj •^ l J | js ;Ll j JjaJ-^ Jj ^AJ^j ^s^> /$i (J (j-JI 5N
J-^j j^- ^^ "*W jvj c<o"jJ ^l* jy Lijtt>- bl_^ jS'i JJjj Oj Jli 01j
j^/l ^>- ^>-l» :(YJ^ Vu-i) J Us ^UJI 2Jjj^JIj Lj aij .4)1 v^-
4j^I si* J} \m+* f-b4*>o c-Jlj .((liU ( v4^'UI_5 JaliLijj j^ilj J| (HJj^b
Oy U 0^1 j«Ip aJLS^ Jjill Ijlaj cJaliLijj j^ilj ^ 0_j^i^ lj~^i\ ~&j^>sS\ 01
^J ls^ ^J*^^ ^jaAJI 0})) :(YYAe- Y °Jvas) (_j> SjLio j*^AJ ^
iSs\j j\ -UULijj c^j (c* 4jjiiwUJ Ojao^j u-jjjcJLSI )uc>- Jli sJui Ujjj
aS^cX j^i^" All <(})l ^1 jjjLmJ SLhtLj-t lj^ AJjjjjJJ l)j*a^>o i_JjjuSJI d[
4 (jr j»il IIa Ji jLi-1 ^Lu-^l f[/l ^-JwJl 01 _H^J Jj*l jWl a1=L. ^>-
UwT, Oj^Ji a/j d^- (ol jJi ^i (L^p pKa ^1 aJ^JI fJl! ) U^,
Oy Lp-Ij OlS" aJ| ( ^ f N «_>) JUi <o"jJ . ij|jj| y^o Lx <u~iJ u"J-*^ ^Lil
kij* f^ (/ ^ ^b -V^ (^jj 1 t>* ^^ £jl ^ ,y>j £j& olpj
vjvai) >»j-i ^ >-> oir ajIj cjii^i diu j>\ji tf f^jjLij ii_^j ^xu
J*V1 J* W J4 c-< J\ ^j ^> r 4l)l ^b iljj Ajlj .(UAP
jjK; Ojj sytoJl i^LvoVl iSCJUr ^ pM$3l a^p ^^ .(\o jip Vjvai)
OUj ^ OlT Ail (^1 ^ US', 4j ^-pfl Aai ajjJ Ol*j L«l li^gj aSOjJ ^ \j\y,
fU (^j .f.JY«A it- Jl A • ^ Si-, tf JJUL. t^JJI .Ij_^j ill. lj_^
Ji AYo ««. ^ AU1I iya^. J^ c5_^l ^JJI JJI^I dJUL. ^liJl ^UjL.
■^ y ^ (t-^S! ^j 4ui^-j aJjJjJI Jj cJ^ 4jjJ 01 Jlij c^.JVAl <^
yi ^ JjVjJ! Jj^^-j .(<=ap ^ £j^i) U.I U^Ti ^xJI aJjJjJI dlL- cjIT
OjSC Jij c^yi ^U* OlT u-j-'U 01 Ji^-lj c^ljt LjjI JU,. ^ t ^ i K-di
f^ J lMW "^ ^^J -^ ^ ^' ^^ ^ t> W Uil I^U.
s£u ji~iJi ^ji cjit ^i su^ j[ vuj- i^_pj .k^o i«£u ^wi
SjliJ t j*w>«j ^^4 LijjP O&i li_»^j ixk 15 lj .Ijj^>- C~-il jj>cj J[j ajb
S-Vj ^J^ u&J fpb JJ^J ^^j 5>j J-i^i J* 1 oljJ l$x» ^USlj
J| dJliJl Jv=iJl J t-Ja^ dj'X t>wm jM j^— aJIj .J^j-"^ '^J
i-jly- V^j ^ 4ll <-r^ J^ W~!j Js^r"! ij^ ^ V^ ,_/oL~Jl
jj^ai; *^bdlj ,y^J ajLJI Jj^aiJl aJLp J>^juiJ_j liJlill *—iJlj .S^LJl
2LJ">\J 4)1 <_jUp jp 1|j _^ dj'iAiil <uja^- J <11S t* c~S c5jj (j^**-
5 r Ul v l^ l^ c^j sUwUUl Lijjlj .^Tly J^Jjjj jUUllj jUlj Jl>l
Ji -4 jsAi >* c^ ^ r^-j J4 ^ ij- 5 ^ vl^-j U^- c^uuj
.^1 0LJ|j ^>l Ooil *b, p^l ^ J-Vl ^ £_j>>-j
C~j h^f. Jls-I jlil" Y1 J OljlS" ^jj vMJ (Ju^jAaJI |^>-l_y y>-y j&j
dlill iljli c^JL W 4; r Jp Lj -Jl, jWI fUjjli dilil JI a ^ J4
<uU dilil u^U .Ja-Ll Atjji jjii lij^j l<Lr Jji«. 01 ^*1<JI «Ji jlitj -ui;
c~^li d~>- £ji" ^ JI j^j <uij J^»-j >t/ Jl ^Ij ol ^j c^IJjJI y
OI^jj?- ^ V aJ Juaj" aJjjUI b~~5j .f.iiVoA U» ajU ^ylX. J. Jj>j <l>-jj
t^>^p jJ> y>j LS r*\ Ljtil jjI <!l azast-j J JJ t j^Jj cLi* y L^ J^g-i aJj^
.Uil Js- f>£3l J OjJj LT
^U^l Ji dJJS IjO^lj ^ ^ji <u1 Oj^l jlij .^jJl lljJ a^^- s
^J\ LLI Jl \ijJ *L,J c^JJl .iJlsIl Oi—^-l <j~*0 ^ ^ Js»j -^ fJ^
j»Jil AjI *-^=j«j JU ii lUaJ A^ju j-«Ai <ui OlS' (jJi\ OUjJl Ulj tli^$J -^~"
jLiVl j»Ji! UJujp jUp! ilJi £• cA d ' A ° ^ YA ^ u^ 1 J^^ 1
uy 5t dUi JU JOxJj .IJL^j ^M ^ jj Ojj co^ U Uj J^y ^.JJl
J**^! Ols^l '^■' 0[ Jj*^ lS"^ b*^ ^^ f-'"'' (-5^ ^*j' °-W ^^ "oj-J
(IAp olJ) li Jj jp Jy dDi ^ .Ij-^jp jp J^-l l~*jl 01 T^^b -j^^' J J 5
U Jj^j \yd IjJlT U iJ^Jb" OlS' lJj-T ^U O^aUI J ±SjjI JlyuJl 0[ jJ
C~vO?tij tj~~P jjija (_JuS iyoLa^- IjJul IjJlS Ul iJjjl ^j^ibUJl 01 y ^ ^Jo^j
j^^jP C-J^Ai lil Ul ?*^_iX! U (Jijaj-u IjaA* ljjl£" W tAJ (ilj-lJl jl iyaLvaj^-
5jj Lw»jLp li[j .L^j! Li (Ills' Ljo jp d)t 0^/1 (j&*£-\ J^\j .((ol>U>- oiAS"
j»t>lS' ^y t- 1^2*1 0L«c^! <J ^^ V ^JJl <U>AJ> Jp iUjJ LuaJl ,Ujj Sj^J ^J^
i^V ^y^ vji ^i ^^ ^ jr Oj^.j)) :(rv^ y^J) ju i| r ^i 11^
<J* O^J^^I S-'Ji ^J* 01 |»J Jsl^Jl 0j5o" (>^ijjl ,_;*_) 0_Jjfv3 Jjr ^
C->x^il Ji (►-li.jjl 01 Jp Cj^jjI l_JW-N1 ^sil ^»jj li_^j ^ jv^jU-w
L^J <-~>j*}\j (ji^jLkJiJl ^lial J <u^S' 01 T^r-jitj >r ^xiu JJ oly ^j-*^-
^•^1 jJ (JVJ^l ^ i} dliil IJLto j»lj| J L.Oj jp OjSLi Upj .(.IjIjj »ll i
^1 L-^jp SjJ j^^J ^j .(Y .jlp Al3) ^gi ^jill >^ J UT li^ jJUUL
b^iT <J a^j . Y \ Jl \ Via* j* \^\jj ^j y^p. JL Uj&j ^lijjl
(jji\ tjjliil Oi-^jJ-l ^j ajT tujfjj J JLojj JjSlI OjJlS' r y» aJjjU.1
^1 Ail ij^Jl Cj\SA2j yj .iJ^a\ A-uT ^\j JJI^ A&jT ^y OlijJ " OlS*
aJ| ^ Uif JLp s>jL* j-jjj jjj .Ijl^ 4ijU. ^ ^Jl ULjI <uUI <^JJl aLjNI
^ ij^ai) ^gi iijill j^ J ^ IS j^Vi ^ yiWI (.bojL flj ^ air
jj OUjj oXs- oU JLp 4j JISj t£JJl JsJlj^i 4 ^1 Jji i_~~>-)) :(YoJ^
t^lll A^ii ^1 Olijj y> lift OLJjj l)Ij f.\jA N_j JyU- C>- ^y ^1 fjM
^U-i ^ji iUjj oNl AJjytll ^ L$J jJj ^1 Ajyll jiU- cu=r Ulj .aJ> J5j
s-LjNl jLiv-l «uJLi tA* «jA^ Wj .AjjLJa ^ AjjyLys y Jj^JaJI (JLp Sjv'UI
lij, j^i ti_jy-«j J i| aJLa>- SjJ jjwJ c5j~J '-r'l/^ °j^b *J^ aju-^oj >Jj<J
l)I aJ <u)I _/•! 'U*-^ JJj -Ljj aJo D j s-^J^ i — j ^ uU f-^J ls^- 1 ^ -A 01
r-iL- aJ A^v^iij ^yL^u Li' A^f L* j>-\ Js\ aji .LfLftt jIjj <-£j~j ^1 l^-S
ajlij c(\ > J| TOP ^y) ^lill ^Laill ^ iiSM S}WI ^1 yuiJl y aJ ^J,
aj^j .^jJl J, ^j SJ^J u e)&.\ fr li J| |y_j CJlS" aJ O^-l jj^ ^ fU AJ^U
.1*1, Ij>-i Ot JLp j^P JT ^ ^|Jb-Lj-lj Syi^JI CX^- M AjVI
^ yj^-lj <.d\jji OjJ-l £-W (\ . YasJL-j ^) ^jijja^jpl (j^aiil (JVS
^y IjJ&Jl ^y L-~a Nj fly^L- lift <JJl*2j ^J JU dj^j fU Aj^J Aiyr
llft J^ ijj :^UU dJUi J^ ul^lj Jr^jUl lift Axlljaw Jl DUjJl ,yjlJ-»
Ubjf oj^odl aJ^ jli^^l r jL aJ| Ulj C.lj^*il ,y ^ aU»Vl ^jL M U AJl
.jjAi f^ JT JlP jAj j^S- yl 4I1I JU- (J ^Ji jUjfl-j LftjlSO^ A^-j M ii
Oj^v. Olj yJI IJl* iJs- Sjji U JLiJ ^JlP <Col>- y»<j 01 Ax»io^ iljl Aij
(iyaj (^^!>o Ol ij^w^' ^~" a***^ ^^1 Dy ilr* ^ ^*^* J-^ ^^ Oly Ml
JJIj-4 ^ j^l A*^. N AJl jP cA^ Dl AjbJl oi^J -till iljl Asj ftlll AjLp
^ ISpL c?yJ Jli* 0l& .^Jj^ii ij^l OlT jjAJI Uyl ^1 yl Jj -Lai
l|l slM-l Js- U^ iiJJu LJ c-A of Aiil iljj .^lii ^ ^1 ^U JJI^l
^Sj JLiT Uj L«J .Uajj ^'LJb Jj f% AiLcj j^jj oyiil ^ AUUfj clylT
^1 A>jyL| JUi oil cufli^l Jl*))) :(^ .op ii3) 0^ aJIS ^JJI JUj a^'^S'
oaii tsj^ J*, lit j^i yd tM cm ^ l^ 11 ^7 ^^r 1
«> .^Iti ^ l^jJ 1*1*1 jlaj iSyi> Ji ^ ^ ^ <*»> ^ OJ ^)
J^ ,> 5^ ^ j^ c^ l^/ W ^ 0»jj^% U~ ^*
_pj Jytil Jl ^ 01 ^p UjPj 4)1 S^U f lcJ j, > 01 aljj vW
.UL-1 ,_y ,>~V Jl SjJL- *?4~» «**** J A? -^ Jl ^.j- ls^-' ^yj
\yS\i dj^%\ i->Uj tjL^JVl Jp JLjiJI Ljj cJj^\ i^JiP 4^;j cJl&
jjJI Ha bLysl ja v^o jJxJ ley (jiiij \jJj» JlSj Vj^ 1 u^'j '^-^
aj 2i\j ojJU-U tj *Jl J} ^jDIj Jjl+ ^ JUi OVjjj ^ AJ>j2i\ c^iji
*\j\ Sj^Aj 4ij^- ^j 0l& DUjj f ^taV L*-Jap Liy l-^I ApIj .y*Jl jL" .Juiy
^Ji\ Wj .L»_/ Ulv LJji ^ bjlpy i^JiJl Sy^ ^ Uo>-l X>-j Jij
Oi~jl A*j c_;>J IgJb ojliJJj AjjJIj c5j^ y» <^ C^4 (Vj-^) yilill
jji cj^AjJw J\ f-£^> 0* Kr-~* ^jr^J f-^^ ^J ^ ^ tol i>*^ '^y-
^SC ^Jl >UlS 4)1 Ji Jivaj -l5jV JaI ^ Lap 4)1 ON v>pj 0li_jj «.Lu-l
^-^ ^Li t^^S-jj J\ Vj4 il J} OjjL iUiJj l^j J \i\j ^ li*
^ ^ <Gli ^ l5 ^aJ i>«i CjjJl ^ fillj oU^I Jjji> ^j lJjJj aJI viLI
ijjil ^ DLijJ rj>-J ?dirvaP J»jI :i->JI *J cjLai .U-l illl j^ Oyl 0l
i_jjl JLpU .SjjJlII <— ^dJ liU t5ji L*ijj JJiJl ^ji lp£ { _ r L r "A]k^ *j~^]
^ C~ij*s> s^ji 4)1 ApI ^Jj 1$j r-jis .jja&\ «uiJ <U-lj (jjji C-lLb ^J/^-
^,^4-^1 Ojjvai SjU— SJ^ 7»Jj CJlT ( _pA*iJl C-iyil Lij .i»l-i^i Spj^i-I JliJl
5l ^JjS Ufj .UsF objj gjiJI ^tAS3l 4)1 4 jLSi t wJ o^il lS uj» OU^ ^Ij
Cf f*ji? H& C)\ djSh* (v^3 c^>U ^Jl j^J OLf p-f» 4)L; l_pl c5jjJ Jftl
twj* ^ oU/i c5U! ji>4 ais* J^>- c?j^ dii«_5 .u.- a^ii vr ^ji
OIT II* Oli (Aop YYu3) cJliJl il^il >■ ^ 8j Ti ^ ^JLil"ik j, U^,
Uj>-j jUlj ^-ijj j^- Jp ^jj j ^\ \Sa Lj oij .0> ^1 \^ JJ
pj "O'jjj Ltil I^U. OlT .isi -Upj .4j"jJ a/li ^ ^ y, U5" li_^j jlSjI.
J «-* U b -l^ 11 ^ Jlj»ij <^ 0^ olijljil S^iSOj (\AJlP Yljvoi)
i jr dUi JTj ^LiJj -otytf, .S^iTj caJjU £>-j flJ l£ii ^ Oi>i tfjj
J_^ai 4*-- AjjJ O^J .A-^fSll Ol^^a^l ^ AljUjj <U^IT 5>U;
JjMl j^oii ^ ur \j*^\ i«K> i^ V ^ v jt a ^. ^^j j| ^j^i.
Ii_^.j 3 r Ul v l>o L* JjVl LjaiLl ^ .\£_ ^jUIj ^jlp dJUJlj Y^
J^ 1 l/ J^'^^ -V^ 1 /"^ ^^ V-^J -J^b tijitr*> V*>^ (^J^J
^J -(^- ^* y» c^ll S^Njj ^S/l jlJUjb Lsjj tc/J I^I LS > l x (j;l ^L^|
l^ip J*sAll AiJlill 4^iL| Uj .(10P YJWJI ^) cLUi Js- 4JjJ ^ JLfrii-l
i_-*Ail i=j~P Aj (jwj ce^^Jlj <i]l (jy <_jlja>- ^ a^LJIj ^iLJI O^^iJl
U^^l Jj^ 4J Jujj Up 4jj| ^jc J-Jlj-1 jTJlij .aJL^-L. -Ol^j <ujl i^
^J /^J '^^ , o^ c^b ^!>^l ^J 1 Jt*-y .^1 ^vj -uju^ J^jb
y> Ail UjISL^ ^ «**■/ ^ ^>-M^l fjl* litjul \t ^ ^jjU.! ^wT
.UjI OjJj Li' li*
^i SJij ^j JijUl ^ 01^ U*i nSytt jt Sij*JI f_p*J US' JijU
^ j^jf ji&pI ^ I4J L J-^ij c^jv t> ^ -^j <h*y ex* (^ J^J
^1 ^ JljiSll OjjL^» tfjj ^-jji ,Jj cJJL-1 *&* -^ ^ V^J
j^iji "^ L- ^u 4 <Lai oJux Sijji^ii pi\ u cJ^- oi ji v oir C5AJ1
^1 jUj'^I oy a^UI O^ljJ o- ^ cJl >» :V?li iS* 5 ,> (A^> lUWI
\a aJU*) 0_^1 iNl oJ^ c^l Oj^ijJ 4~l£Jl OjUai 0j>l Uijy* ^1 ^Jl iljj
a^Jl^" ^ ^^ ^ 4JjU ^ DU^I 0Sj iC^ Jl^j ^>lj U-» A^iJj
U>* j/Ni ^ /i pi>t-t y^J Jl *jjj ^ jJj. i-^i j^ 1 >j^ y
rAi ap
.c^jM -k~- ^ IjJlT ^Njaj JSLgJl ^ jodl ilr .. 0l& <uLpj JjIjjVI olji
JlJb SJUJ ajL (Jji^ ^J^io-I 4)1 0) :(£VAp \ ijyai) JUb SjJ ^ ^j
ccJjJL>- ^ \jS~ja <wi*j U Jif IJa .Ij4ia Ljju aL> Jj cj^/^I <_or- ^ jj&j
^ 4JUSll <U"tAv»J cAjjval ^ _yci Lfoi Aa^j .Vj,jM .j».<jh . T, AJ^j *\ . <\
U^aiJl ^ Jj^l (_y>-> ui*-*i Ji ^J? f-" 5 ^J t JaJl f JbT (j> viJlill J^oiJl
*-f*j|_/j- OlJiliOl ^Jb" |»j tli^. DlaK3l aJU* JIp aJ Ljj '(jiliilj Jj^l
j^JJIj .1^J| *AjAb (i-fV^J <l)ttj^l O-iljPj jSL-Jlj flj^lJlj Oij^JJIj A^JaJI
Oloj aJ (A^>-J| Ato-Li^l_j cli^J J^-^ 'Oi'^V AJU-> utJlill Jya-flJl ^S ^ilill
-uMT *2toM Aij .Aj AsIj *j A> aiUjjIj jJUJI ,jjAJ ^yl) (^JJl 4)1 A^Jii^
.dJUib ajL^j (J aaSO ajjJ a£U ,J US' LSj»- aJ^Lu ^ ^Jl IJIa d\
J^m Ail y^ A~J J-vaii .iija- ^ UJj>- ^ ^J^ Jjl 4 A**iJ ^ Jl*
Ji l)j£o 01 fjLj li_^> ■ilJUL. Lijj ^U ^ OlT ajI C\ Ap ^lJ) uLf Jij tifJULc
(^JJ 1 (/ ^ CJIT JJI a^U Ol (£0p ^ Jvai^i i} *£1a J_)l ,ji ^Ip
diU ajL^J JJ <j IS' ajI _ r ftNlj caJjJls- h^t ^^oIa jJ> tSj~> <-r>\j>- 01 LS i^
jl IV^ AJL^ j>J CJlS" ^yJI II* Sj^i .f.tjh < V 4JU- jl 1 «A 4i«. jxi Li-jJ
Oli 3^JI aJUj .(.jl*. Jul- jl in iu- dJUu Li^ 0^ c^OlTA i^
i_jUj«JIj L^j ^ylillj Jj'i/I 0viv2iJl j^ili tsJL5-lj L]sl>- LjjIS' A*-^a> Jj-^ai 3j^j
ajj Olj ti-_~»«-iJI ^j tjiLj^^xJI *jI_/tj OUj si SjLaJ iij-^j ^ ^ ^LaxJ ilj
.j**is ii-~^>\ II* ,h«^ J^^" \>ste *^J ^^ ^-^ ^ '^j 5 v-^ 1
<s»i ^ ji^ii djui j^iJi ^ ^j .<tii ji ii^yij m c> ^^ ^
ij^ai la-^r aJ jl^-j .lukij sji^o jjiJij ytJi ^u^iiij ^*>w-i ^ p**u->
^Jl c^W^-
*jjd\ ji ij\^. ut cjbUi *^i a~ ijjir u^j l/jj <^u^ 01
.OUi&l A^ ^ l>^ OK" Ail *l#l /ij <.j^\ g&\ J Ij^aP L>lT 4JI
iLij Jip i_^uiJl J*>J iJUjlj <J| 4)1 X^pj tj^jjj £♦ O^-JJ Jl -^j
u>) «jli iJjil Jij ^(ijl YAp \^) ajjJ ^y ^ US' ^Wl JSl^Jl
ujijti .^.Joro iu- Jjy s^ Js- JS^J! II* fr b ^ .LaI ^»j .(^ i^
*UI yi l4 ^ l t^jji ^ o-sf^ r^ 1 Jl ^ ;ll ^" ^ ^J^ 1 O^yUl
i&jj L_~~i~~* ^1 Ijb j»JL-o 01 A.O Cj>.(ioY> i^ L./'jj lj\*o- j-U-b
. .f.Jo^o i^ j_j^"iil IjljJ koUl 4uJl ^ JuJ^-l J^vfll II* ^^J -uJUll
l_Jjj Uu Jj^/l ^ .OljJ £j1 ^Ip UjU«j| ^ ^_p^i Lf\^>- ly? U
dili ^ (t-$J 4)1 5jjap ^ Uy. JS^JI ^1 iy f*^^ c5^ V*^' c^W--
JIjL^jj ^ pjAij J^jjj c£A? -jWl ^L^Jl. ^y cJuas>- jA\ *e-{£-\j
j>% y> US' fbJI ^ IwUlj caJjU Uc-iU frbJl UiJUJ jU-Vl (vJ^p ja\&\
^%u \ . J\\** J\&\ J^iJl UJp J^UI JJlSlI SjJl Jj .\ J^ai 4J^J ^
Jju ay ^^ ij4-l vj J^ 1^*" :(VJ^ Yj-^i) ">b'li Lsjj jbJi^-l J5^JI
^^ lt^* ^-J '^1 c?*^ ^Jb tr^b J^3 J°J^J ilL *- JI Jj*J* j^*
'Jj^l dr* f^' j^^ 1 ^1 1^ Je ^ 0_jSL-j ...iJUv c~Jl IIa St-U /^l
.^tjLJI JLpI £-^jil II* ,c»j Jji4-I ^j J^»
uy >£ 01 Oji ^iijjf ^ jJ-l *NI J^a ^ r ^<Jl ^1 j,j. \ tA ir
^1 0U cJjS/l JS^jJ oiT tfdll j^| ^ ^| 0j 5C cJI u/^i ^1
r y ^ <J oir c^jji ^i \js- dyu aj £ui j^ a y u; ^jji
.OL~L
4)1 Ob ijb o* Ji< J,l jjj l^ ^ Yijl Y^ Yj^l ^ iu^ll
Jl Sjii} jJJi ^ f( JUl yi 0_^ ^1 v-LJI oLUJl ^ oj,"^ 4iA^
rAY Jlp
^ ^ C/J^l J^ ^ OIT ^Jl I.UJ c V JI a/I, ^ L/j Jyt-
oj^i) J^l \ JJP ^ j {,_£■ ^ jUp s^^^Jjj C(/ JI jap j, Lt.j j|
3JWI 4^J| ^i L^ Ol IjjTj tLal Mj .aJL>- «J| *> jJip J! (\lj *lj ^JlP
^i Sj/'.Ul Ajjjj cf.JoY ' «- (^1 </l*>- Ijj Li ^xil L^ JiJ| ^*j IjIjlJ
Jj-^JI «/ Olo>^Hl OlJ^I olJjJj .f.joU JL* CJlT gUl JvaiJI
^»j .i«- 3j ^i xS"b jvUj Mj tSj^Tiil ^ ju< L* yt* gljl J| ^Ul
£|LJI uiWill y* l$W» LJa^- iSy- j>-\ p~3j djyjj tjjj iSy p~i oyu^
^J-^ o» (S^i JjVl ^1 :^LJI ift$ Jl l^^i l^aJLsj.j SjJIj .^Idlj
u-j» ur^ V^U <>J ^JJ W^ 5 ^-^ t^jj j*^ t/aUl J^iil J} V^p
^LwaJI 01 j ^Ly» iwjlj Ojy <~jl 4i) jj ^ Cjt-li, jjV ijjLwJI iS'jJIj 5*>.JI
^.JJI OsJUj^JIj OUjJIj ^Ij OlAiSOl J^y^ J| Ij^j OjjiJI Ij^T ^j^l
li-"^ JS^J '^-S^Jj' f^*^ 4>-L«> J-3- oJ-Jj ^>-j i_^lj jvj .lij^J IjJL^Jisi*!
^j-io (Vj^w) C^lj j*J .IflT j^jVl ^i Ja^j w53l ^i 4)1 OjSl. 01
c&J^ S*JU- ^Ji ij^j Vj Jl ity, r UI LBIj (ibl^ji jil fjui\ ^IS^I
Jibjjj -UuTf yjJJI jL*JI J[ yj dUij co^j^.j u* ^j ^i Ljr (i dp
I/O. Wji Jj & ^LJIj i-oUl lijjJlj .^\ C jJ\ V*^ ^ W"J
U,Vl L*i i Uf&^-f yi ^Jlj be-j* OUl/l ^ i*i*l J*-j J i-JW Sl^b
fc,liH bjjlj .4)1 o/U ,>. SU^U ^ J\ yj dAJi c*l~Jlj ^1 uV.
1&, i)jSL- 4il Oj£L ^j 01 lLIU jLifj tSuSL. jl^Sll ^ JlaW»ji
.JjNl j^«iJI ^v3^U- oIaj Ij^-j
J4 C^ Aiji 4)1 JJ j* Uyr o^ 3 ^ (Aj Vj^i) ^Wl ^1 L.fj
j£*JI y^^, v,>J v^o ^j^ll fJ ^l Dir Jjh JLttlj aj^JI IjLJ
Ajj 4jI l^fj iK-ljJ 4)1 *-fMSr«-» ?4)l C~Jj A^^ll ^Jj£ -X*J UsjI 4ai>- fjl>
Juo oij^j Oj^-v J^W- ^jlj <(»-fr'jU<aP 4-^ V 1 ^ ^ ^b 'kr-" ** ^^
jLj (i-JLill iyJlL! ^j Sj«ll ("lit c_^l flj JjLr-- *ilj caU«j l^jil Ol
.£^A\ OU^ ^i |»-»il^ji ^ Ifc* ^ IjA^J v_Jj*-SJI
^ij jj^ij iiij^- ,> j/sii ovV o~& j^-% ^wi r^ 1 -*
illjjb- L.I (Uji U<->) J^Vi l> ~^J '0^ }cM ^ S ^
N ljl>^ L^-J Dj^m ^j-ill J**t OlTj t^Sfl ai* Jl Slj^. L«^ r 0i5^
,y oi^. u^Ti fW ojl. *iijjb- Si Lj ^v»i 0^1 4ii ^ ,4jj>- Ai.ai. Up
i^LJl oJu» JT 01 Lfcip ^Jt 5jJ CJlTj .O^-^J ^jiuij oU>-j j^i c5l
jJl_^N Ulj c^jl>j iljLy 4)1 t-Jti Olj js^ll j^L-l ajj~ diJi ^ sj>J
CJ? Jij .OIjI /^l cf^^'J &\j\ ^ V^lj ^!^J L^lU^ UjAv' di-jij iii>i«
5j*^j Juj 4)1 Olj Vj*^* i^ 1 f»^j^ ^'k'H^J tui-^ji J* c/^!J ^J-fc! Jl
^\ C^i ^ g\)\J\j±* yilsJI J^oiJl ^ .DUjJlj ^Ij oUt£Jl SIpj
^ i^jij ^jSi o-s-bii ci\j lcr s\ ji fi\ ^i ^j ^
TAA Jl*
-U#j ;J 4^. ^ <}) ^i ^Ai" ^ ^ ^_, Ob'j ^ £|jjj| sjL.
Cw e-Wl i^JI J} ^ItJIj JjNl c^UiJI ^ UJjf : r LJI i^ J| ^ ^
> tw Hip Jl ^Wl J^iJl ^ \ ,^p ^ jWl ^jtfij .wJ ^| 4^. ^
cUVl fltf ^ pJLuJ ^O^ dJWl j^illj tJJI^V v [, JL>-j 4JJ ^1 Ci\
^U^JI 4>^i tfctO*. i^i ^ ^JuSJl o^J| ^Jlp 0!^ ^U L% ^ .£ r l\
,y IaMs ^j Nj ^4-1 uj JU ^ J 5^ ^ (^.j.p \J^) J^ ^
oifC jr ^ fVi ^ ^ ^ l^ J ^^i ^ ^ ^n ^jj
l# p+ijj Ui. ajIj^JI ^ koi" iUTj .((5y.LU ooi; Lf *^ s s( Vj^j Jp
.«jj4-l vj J^ ol" *Jl L»» :(\^p rJ>) aJja aJ^j UJL. ^fj .^jj _,j«d|
«ii iij jh c^ At* Lr ^. j* _po viAii a^ ^ ^-i ^jui ^1 dijjb jb^
a-Jj col^JI (J? ^. JUT y, ^AJI u *&\ ^"i a^ ,UVI ^.Ijj JUi 01
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11