Skip to main content

Full text of "Muttom laulagak majt ibmeli gudnen ja samijd di pajas-rakkadusan ..."

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book' s long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by Commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non- Commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at http : //books . google . com/| 



y Google 






^oogve 



mMtUm Sauladaf 

f)aia0*9lafratufati 
c. w. 




«M f». 

' 7 - • *\nU» DigitizedbyVjOOgie 



yGoogle . 



! 5^J0 I* 

etmu^^/ @u(te slevDit Qt^ii, ba(0/ monoin 
1 9luofä'|a6mfm taifljaj mu aubcfi/ 3a loeftlg 
mu QscAati^ jobmcmtji* 

9* 0iot!aba(dm dintomab titU, ittQt 
mubndji t)Ojioaf( fub&otobjOji fäxm^aii, $6 
' Doll omatKediin S cm boarromcn ^<^^ jo^' 
, mrmijn» 

• i* ®o jiflct jSjalmef/ ia j^^ntmgai moi' 
fff^ 3a d m6o ^uOat ma(< baljct/ . ®o nju< 
[ ei»t)(> t) tmU famot ^j( 3o «aj^m» lto« 
; lofi juofiium [«. 

, 4. @t mu Hto (uef mu ^frerl^me/ ^d ij 
' duftr^tn toolfieUt mat(/. txsfab mubn^iTMjli; 
' fabbc/ 3(fui! |a j^juobj^jo mu («Ie» 

5. 3a boälDo mu bam monai^Sc^eft, 
3a *M mnbitjili joi>mem (ouj^jo^/ ^Ouiti* 

,' " ■ . '.Digitizedby VjOOQIC 



mu Cuf Duei^najnoö, 
6« @e val5itio$(i<{lam mu Dueign monnd , 

tuäbOfoImQ) bnobmebrit» Sce^t^/ Pu fubtoit 
#(( miijte^ SDtuttö odolabj^ «Oem obbe. 

S« ^'{uft^o Ut fenefiob mubttdji {oppcbam 
(mon fofom bubdnji) ^uobai/ buobai bidjibi 
jdfom: @i mu (Aa ofl^o ja boaoQa fabnanu 

$t 3j ^eobe t)uo(ma| oTjtö ^atUn, df^e 
muofat o^a(äbj( ja^mem/, ^e^jo fon {q6ma 
oigatobj^ jabmem^ 3j bot babbeb Ut fubngji 

10» !IRutto jct}^ bdtom sjmai ^iebajn fu 
^(juoubbetctit iahmm ha^n, ^a tällam ff* 
fa lufam t>a(b(t: S^afi gal^a ffrn mu lut 
«Het* 

11. $(^oIab$( Qj^oj H«fi id mfi, ^ä fa 
»«Tfjft mu ^(«0 ormroft: SKIin fiibboit on* 
bodaSfl \w\U, 3a fanab Umin miin mai» 
inatte» 

i9* S^aj 6uoi(e djrvbobabj^Duobojn/ O|¥ojn 

Digitized by VjOOQIC 






.ftolfait* 



0^tO 2^ 



..@. 



^baS^jotti battt ol^e ja Htt 
^0 satdam o^.tamt mojbnet; s6aQe mu 

tfjdtft: J« bat Ui'oe, ®d &u6f mu lw|i?e^ 
.g)«tic ja mtttai^ Qai^A Ikpff^t, 3a itjal< 
0(9 iOoj SIMam aftöi S)am («tU'(<i;d(f^ 
salQam NSfot. 

- a. S>)tt>öm, mu hte^ 3«fu« S^t# ^(rt 
3^c( guDitefi «3a/ 0on mu bQiialjoul>na 
lobmcaKfi; SRuDngji tam Uilm iaft obba; 

gafgam vcDto S^mcl muoi>'o (^ftftj^jolxt aga* 
to^j^ ojgou , 

^ ). 3o9|o mort fdnat fubd«jtiam^)ctiom/ 
tuojt baft (cm baffam/ 3)tai ^oft <(m Qda« 
' Ia ti^^ , oellem (oeppom/ 3<^ nuf t jq^mrm foft* 
gan f^ja^bam/ SDlu j(t'ti'(tul M^(|) ä<N 
£«^ gaitt boobt molmal/ ©onbordon mutindji 
fditiKm btiojtf/ 3a mu votici («flt f^abla)» 



Digitized by. 



Coogle 



3aBiiKtiii ixelgotodj^ f(ij&&bont/ 9lUtt X» Se* 
fuf miin fubbcfj oubcfl ©ota jobnKmiinef 
tnoffatU/ (^on mu fuddi^it @ucbbi'6uefoit/ 
S>ai äubefi bogoi oOoft/ 3q labrnntiiinfi 3a 
t>uo*ä|ne0 3Ku 36m((ijn fäkti- 

5. !^uoub.e oaojDt ((E juDfijuni/ ^Q d<^t^<k 
|'o6m<m fajOJäfloi SHiJfon ficbmom öoft crit 
t>a(bum/ ®i t<e S>ui(f(je miin 3efufo$b/ 3o 
f <(Det t>alb( S>uif()cn battum la, 3a ij gaf* 
gp mu 6äi^|e( tab'b'it, ;^ad/ tai jabmem ! 
^a< OcUxt, foton! €i bof mote mu t>aba« 
jottet. 

6. aXu oubcfl jomi €&i;i|ht6 bcefim, 3a 

,%iujut>Qi boubaj, , SSaj 3^m€( (ut (e|l(t j)or< 

sain Stutu ogolobj^ ajaoj/ SSanburftcfcn Wtvi 

. botfat fon 3abmcm(ft $(jueb$6j(U ha\\ai , 
0ubb!»m» jobmemam/ 3o buof (»ttom ^on 
^fonson bogoj ojbo0. , 

?♦ ^ft fjÄluf^jom inob foflgo 3efuf«flqb/ 
ii( io^mem, a]ti oubd Uy fubbo bal^O/ ^a( 
bootto bubngji buemn; ^at U\ ronggailudr 
Putto bol (flf uf6 3q ^«jno ötbmcriiHi, SDol 
te iobmtm SR/olg** ooob'b'<m , SWj botto 
*" loo^uot motvofOjU 

;s« 3' tori^S^morroS^N bom (i(m/®of 

i|0(» 

■ y DigitizedbyV^OOQlC ' 



gofgal/ 00 inttanoX mojlmcft/ £)flAlboS uflefii 
du i»aUia, @i tu ij Uitt, fat)mo9fe9 : ^^agai 
YeftuS 56u autxfi ^(ififht9; S5aj don gofgof 
fu lut ceM, 3(00 ja rat>iefl 0on-<e!la ol« 
mcfi/ 3a ha\t bubndji dadto abb(t« 

9» ^autam (<e t)im((0 oaab'b'(mfaid!C/@o{i 
mu ¥u(nta9(i duoidnobct galQO, ^aft ^aijol« 
i^obj^jciam buobme«l6(jt)e/ Smmoftcgm «e^peb 
bätti bina: Cabje ^uboj/ IBceflan raoOaj 
SDtujttfctta (uot muogijbob! ^apa ul>fa/ 7/S» 
H tola/ 9iu6ma0! be salgof fafi gotjot 

10. S$anbutf!($ 3bm(( |a {abe< at^bfc ! 
^u »iifetouot bam badoj; @o fiftie attno 
ja &anOut:f!(^t>uot Utjebfetta ®uu(i äcoj; 
fubbo 1>Qna 3abm(t Qals<i/ ^\nai hmt nuft 
f^jobbat; (Subboj da(0aS)adgar (alfa/S)am 
sojbeba i)an(ut^($ )>uot 

11. ^u atmoda£t>uot tahlxt bato|/ 3Rii 
galgap faft jo6tnem<{i 0Ot)at/ 3a agalab^^ 
«Im iOej ^Qij <bnaitii)bi mannat^ ^piit 
gjerbcip ^o(i.|a jabiticp/ @p bobbtb buSfOjm 
ftjojDba^ ©algap morcand, 3a al&ma| ttabjrt/ 
S)aäi onfaf^ii 3<fu$ ja abba^ 

IS. ^afi ilotob^^ mjecfofi icaiiam, 3i 91^' 
fttgen bä(a mu ifojbrnO/ S)af[go 3<fv9 (e 
«a<mam; 3^ jai^mem mubndji »uojto. 3a* 

maw 

' '. Digitizedby VjOOQIC . 



tliam iahtn, 3@(om be^^eti/ ^e^en «Ufge» 
«Öam «pfan engtlij f«tt)ift 4)(**Da(l t««fl, 

l^jiti Qaxui l?uoIgtt/ SJuof^at cnflclfj&ob ficel» 
»tn §i[6«<i|am öftoi ^uo&bct. 3efufom! gl 
Se! mu bidi 0tMofd mora cKb iobmatii/ ^on 
Tnu iöflofl, ©? lcm-bco,awft SotmemJin, rooj 
>H5JU bMloni. . 



-0iJO 3. 

j I. cUotcfiamy ((ebcf^am 9($Q»t bu ^^me* 
l((|fn/ 2Äa<of mu Cdfftct Buurift Söuof motto* 
0iifi ja t«'!>t% «^cetlom (aapotet matoi # 
©at I« bu gjebaftl^uoltaf. 

% ^^,, mol mttuft eno Wl ©vbbof m 
^(4%(^il 3m jjooiftjt^tt afmi^n $Dcajt>^> 
veli ojao ^Itifn/ 3?MaIo bMöoftam 3l«\ 
pulu fubngjt $(juetpem« 

}. 308 lobmem mu öotba, SJuoltpn M*ll 
«on |(%tjam abbäm/ £)!|ne ba| itten jomiami 



DigitizedbyV^OOQlC 



4* S»»it nmn ^^xiM^^at* 3(fdf(iam 
mu ottbfft ioibmii, 3)hi6t}gjt ou^dO^lNMttaii , 

, 5r 2tiii<ii ölmog j«I!am 5öuot t)ol6mot)uoö' 
pfiomi IBa^e S^uoign mitn {ajbi«0/ 3(k miitt 
dajtnojt t(a^O't»$/ S$aj tirit gutmm jDunal^mf 

U, ia S^mel fu liiff ot, @o öuof t)o/m»l I«t 
ouftmjccfli S^jabnuit)/. ja auft mj(be9&uotti 
3bmel »tj<t ja Bi«f»t öajl 3a ntift «Ärt wl« 

9. T(x mlin ö)rtm/'9» <p jOjuQöo 9lal!|<<s 
t^uob' g(|no mjclb Kt>t&/ €p$.t bu»f Ouot ufiefi^ 
Ditoba 9laubO/ ja effalbaS&uoba SRuB6jt nu^' 
Baj iadm mluU% mit U^W ft^el miftt 

taflajl 

3. ^«It t)a0f5jc, Mf». moaw! €ppc& 
bom ajaft Ut b«W/ ®oft Sbrncl aubogai 
<aD$m StjflO Buurijbrö gucim «Hciu ®o(l 
e(it bust ba(, mi matta 9t\ftti buoi auf ta« 

fob$^W»baJ ' ^ , 

4. SS»! 

, Digfeed by VjOOQIC 



4» tBai 9tfuoo)9/ m\<th nia\bm «Hall 

SBuof Do)(iiio»l>uod'ofi matof(ji $&uet ^a»» 

, ff <iNii»bail iM\Ut, 3a nuff olftmMiito^ ahmt 

^ialgti ufl((t>u«ba ta^Uft ^ueCai duoina 

f. 3^m<( o4ina (uot mtin $S>uujij( ; 
Siifbogiit 10 t>0}Qiiie«fab'ijt^ €j jOjeftoftfi ftt 
oubfft ue S&a^af ba(a ^qnojnafef/ ^uutijt* 
0i< majba fon 9J«(:$(}0/ 3<i MO' &uof 
(uuvijt obba» ' 

6* S>a{l; f|a»Iuf^'am ^o4tta( <»U iSuof 
ba|t o|tb^i|t /a t>afii(/ SXojt moiliiK manat 
bafl abnet/ S>ar fotga ^uSf^ientof f$jab^ 
b(t; 9()t>e «at>(( nejnofl S», «srge boaattol 
tnajrmc doSfot 

^* diatab nuipt tKtjbmoiti/ 3bme(am! S$a| 
Un ^fotubal fidam S^^fa^dV mon jOM' 
gafet ÖaabjOjom bu almeft gioeti^jabet/ @o(| 
§5aef( fdaiU $8a9fc mfin ^Igam bubngit 
ottttt (audloiu . , 



9l:0 5» 



i.®( 



^tuotro mo^Kfiob/ ^r«a! itn fa« 
fi6 fubbtfj ala 381' (angaoft mu muofbab/ 

' . " ^ " ,^ ■ : -' ... .-K- DigitizedbyLjOOQlC 



9. 3R\i hdiQitii ofn camtt, itm Mcft bat« 
fljelmtfVd/ $9uore9inu/ ^ma! foft/ ^e mon 
km loaieS aj&a$/ 3a mu Muitct I«t }uouD« 
fö( ^ut>tijum/ mttai^i<^* 

3. Stu l>uoign muufi giffof^jutoa/ 3a Ut 
feft »ajtH^utoa/ 3j tnu Daj^mo iDob @ea<* 
f^m; t)0|! man guira ©alga na^git nuft 
fogga SDIu bat t(rba(abj(t>uot? 

4> <^rra! fafi mubndji jorgit/ SRu n«Ia 
9^(fi t)fff{i(t/ l^aga fubn^ji (uuit^/ 3a av» 
mod Utti, mi foe ^tuomStat baigjd m«M, 
iBawt ftt>bmcmcft.. 

5. ^ boOcgo Up iahmam, 3q io^mcm 
&oft («roonam/ ®i b( bu subnjctfa ? 3f oU 
mutjb bu tomcbct, 3j$e bu gubne abbct 
S)ubndit boubtfi mak. 

6; ^Ojuolfmefiam Um t>j(e$fam/ SXerm* 

rf^jcfiom laftabam 3uoff( ija iangam, 3a 

eba oaab'b'(m«faidJam Siion buefvaffan $a> 

ftabam ^^'icettcmiQainsioiiii guoim. ■ ' , 

1* SRuuft bo4ra<ma mu (abmc^ 3a gol» 
na aubd ojgc^ SRu jbjalmd fmnjobcf, SMm 
bäf$ja(ab|(|at bat((t, @uM mu bofflfd g|<et« 
jibj((/ ja mu ba^gattct 

«. $5)u/ 

DigitizedbyV^OOQi-, V 



10 



li 



ttit bMtal 3otteUt |ottcUt 5)< amofi(4 
3bmclam * Sof M ouÖo«f<« öiftom 5BeaU<( 
mu Mffufjjt. 

9. @on n)uo«anJ mu Jatx, SÄotraS^ja 
Huorra mucge, 3a 8«toj mu 3W«wow/ 

SRojt omjlutöim, muöngji/ J^** '^"^"^ ^^^^' 
@o mojt foHotaflim. • 

10. IDod hwf mu öof^pilofejttiol igjflfppo 
b«i f Jjobbot sdtstf r 1Wu tJubeit fuotgonct , . 
©qf^ef böotofrof Doflon ^«ppoöijn crU^goj» 
öoti/ €/g< cm6o bittct» 



I. ®uÖat bil €e«|lafobjMo?/ (^'«T t«b» 
ftf<n onc Seibjojbtl boiajtl mcetc, SSuotte» 

a. 30 «ttet bojojtt moufe aSa^o^ «notld 
tuof moow SfljuoMioJTcemijn ni^ct, £oii<*» 
öuoba juoibotj^jl, SKoft buol g^riftotobjö' 

j. 0voi>te Buolal guojm botgof Sfufu nuft 
feuutift böoDot, -@o mattem la!oj,Ia?/ 2eM 
, mouf 

>■" ^ ' - Digitized by VjQOQ IC 



n 



tiiQuf* Mol ouöfjl/ ®of? fä6»o I« 36me« 
U% 3*tj^ ^om boffot fcocUo. 

4. S)afl, io5 Öiin lufa teAtta -SJim t)(|f$« 

twt majbo 3<^^jnjö(cöbrf ijtloj/ S)« UxUU* 
(cE fu P0m9\* 1 

mutto mo^t fSaNn 6unvi)f Mmeft/ Sof 
36m(( ormo bou&&at/ S)( sai$aUUt lb«$fat 
€fU m60w baemcfl» , 



i. SKu ficelo ! -ttamcb |)«W/ SKof mu 
pji !«!/ fu &o«fe nöttia, fon bmHfijM DaJjct 
aita, ©oH fli|«i fu juoffc ba1)a, ' (^on k 
ruböojt ttiUU\t)a, ?bmt l)u farjift balfojto , 
S)u t>fljt)a$5 jH&mo«^ awa«matta, ®u buu» 
tijlTOf Molla, ^Oj«0oft i»oft>ojn feafjela^ 
S)uj moft floaflim 0mall)ti, ©on 6uol 
6Wftolobatjoit Dmcba ©jcef nogsijuftxe 
bommöjlmtft, -a« ©on 

• Digiti^ed by.Qöägle 



IS . , ■ ' ■ ' 

9« (Bw (« migji|b' abddtn IctQui (Soma 
fafoj bai{t icMti, (^^tiftaiai^^dpi buom« 
OuoDai diioffa/ fu ocitio (oe armofeft : 9lloo« 
and fon for^atat j(iacf!ab'/ 'dJ moufc/moft 
<(p Qnfof(jant/ ^uuTt|trc< ii auDto^cn l&jeU 
tob/ JBuoUfgijb' Ia, K^^jai |or§alom/ @u a¥« 
HIO Itthaigitl baj 6uetaj/ @;«( fimft. iaM, 

lo erit'ftfppr(af t)ajl. 

)* 9teft mattajM ameta Sft^l^it/ sMt 
«f^ fu t>a}htM, 92uft misjtjDi ^ccm balfa 
Go fmi9 ddnep ^amna>ba!o/ Qloti bjctta 
att( (cp tuutet/ 3a. {it)nabufaf!ffiii(t. SDluoI* 
ba? jo nttftgö mfef / SKa! mo6fef l«b'jjb«fef , 
dliift bopati/ ^0 6}(g f^jobba/ €i 6m6e gau^ 
t>nu bdt/ 9luft mtin <tlla\gii Qxm, SRitn 
(äp bat («e miin &uoFaj (a(* 

4* $^uöf(j< ^am omogafbuot $oe/ ja 
^atsa- OdoIobjOlat ?dntUi moaifcd lut otrot^ 
@i fuufl bctUa t>ajiiio(abjtjot/ 3» boaDb fu 
bato ia rabog. @on orta altnefi autu/ ^aft 
fu battfafet ensetal/ ;^o aflo^et ramcbct fu; 
S)am ftuorra ^maj pbnen ^au&Iof fu hai* 
U fanc6: S)aft mu fjceSo mattaUn ©äfsa 
fu (aga cbnamcft. 

• Digitizedby VjOOQIC 



3(ine(ab maittot 9ift>t0j te bmif ^^jaijctcn 

s« ^ufl>|e Dieti ^itloj ^^l ^hmtlat ifo* 
ni! guSot; 3oft tam mujtttetta majat 31 
Dat» tiam «{((Ö bottot. 

va i)|(ba( farnot^ 3o$ Maouobojnab batof 
®u fanejl «jt sajbat. / 

4* <3o fanc fpociclbfl sicttiMal ^a^it fub» 
bo<buoIt>aibab/ ^e («eppati/ io6 daijalbatta{ 
^Q^ttaltcebmet ^ppabab> 

5* :äo9 bon @))and((iuini ^am (uot>oS« 
,t)uoba (affi ©uoufat, be U( jal pQafi/ 3o< 
$a,h(it iafi ctrtbt 

V 

6. ^alfomij mitlt offeb. j({aij(t 9tof}e<« 
»uoba bogej dueini/ 5D< Wd<^t leffat t>t>fa« . 
f(t 0[!ob 1&9* 3bm(l ra&^ijn. 

7* @aba fubbob/ 3&in(U{lab S&afa, ttju* 
»fjijamab boala iauiiitft, pa\ hMl celleme* 
.fiab 9CaiiiebifjOjt( fu nama» ' 

t, ^u9taj {«ttaj outu (affon Sorfjiin ia 

bif». 

yGoogle 



Digitized byV 



.14 . 

botbojn jfbTit; 261' biDlie mojrme gooiffgtn 
SiafftJöuoboft bu Htm. . 

böfl^olt 6a«fcn boKat, 3o jctjj fömolob^ 
flitboinäb SKiin f^mirtftouftb* tx^t^iU 

lo» S)e t^iitt boflcf mojnoftlöfcn ®algcl 
föl bu Ooft ftjobbat, 3ö b0n mffljljb' ojmofl. 
obbm @a\dal o(ma(ab|^ (lifab* ^ 



0^:0 O 

G* 

-. I. «^6m<l Uiit ajuolflti! miin mötto( 

td^ob, SJai motftp Buofaf aönct SJucpo buof 
ja^mcm torihabbät^b' fufotjijti bam aubogaS* 
t>uob' S[Ä<ijl ftfn migiiibi fuofoj. 

2, ©ctwa« mattatufob b«fla ^<äM bai* 
moll boöflamtjl/ Sfubeb miin öubegaSbuobo 
€forK tojScjl i« «rolOcfi/ 3o ^met ttiirn <r» 
fuobboil, 3o ölbmoi' rlegabotte foji ^u»« 
of!o fjjobbcjt pobbd» 

5. @» »«f, fce^ fo öttcigrt («»drtt! aR^ln 
boj0)<« joömem UUfi, »<jj boHe fuöottia. 
f(i(f$^im(( 9luft bu ftbnojbab &^met/ SSai 

6uol 

Digitized by V^QOQIC 






9J:o iö< 



..s$.,- 



ffiubndji/ boftgo it\tft guFfa £(m 
ha^a (mojn buoidjom/ 3a armo biuDmfc^ 
Maba 9luf( 6a(o^alf(m obnam;(^o m.ubn« 
gji movmni Miai juotte K)ci> o?mo 6<jt)o${l/ ' 
tti bappofefl: mu äijolbme» ^ 

^ 2; ISoi; 5» boppttti/ nuffgo loftj/. @om 

' ef!ot($ bajbtnoni/ ®o mu d&mid bom goöl*. 

Tefi 3m man; ^oa^Ud^n iutlam, S(tte t)i(l'u(« 

jcMui I>lffö 3cfu« öj;moff mift «Iflflcba f m» 

borof/ go luof moilmc» 

5. (Siftom ooftme#bouöbe buoböft'/ 0iuft 
ötfc frttJm 3<elfen: 3i Ut m\i Huctro fub» ; 
botabj^ SBuct ebnom^ft gooÄfegtn, ®o baN . 
b^ gj«tj(jom bu t;(t>(0/ 3l^mtU \jf Mai mn 
l>aj6mo !!@pp(b dmatcn ovmD. / 

4. SDton (m 6äi)oi>uot(om Htte Jbu«t rau« 
bdjbaifcf bceuobam, 3)^utfo gi bu armo tatji/ 
3a fl«tt|'cf I5p' Ta gauftnam ? 3j ^«f ^5p 
^uom^Ducbc^ab, 3(^ go jtuetieS bon Ut aU 
bab, SRuft ftviimtil» bua?mp» 

' , ' ' Digitized byi-lDOQlC 



'1. ^ sm ^^mnmU\d\tUmt0fi So 
sm 3$jtton)om tf juQom? ^«n omo 9(1* 
.foMfi atg|it, i^t tr(t>toj fabmofii I)«iii? S^jeef 
,«001/ mftabaloiti/ j(JM0vt>otti/ 3(fufdm^ Duot* 
bam jo boaibotti/ 9(&bc toct)» |a 6<efi(iti. ' 

6. @l<etj(! tnon lem (a(|^pum 6artie/ di 
Setj^botoiobj^touoD* ani/ 3a fl&jtga OfM 
(a!t»ati ©jalbtUi (emoj tii^t/ 3m boltitam 
almt laibe 9tia\Q(i gatit^ntm ntajtmc focppt/ 
icrgjim fpine nlböfcft. 

7. 99tu badfe, j^juobjtiej bit DucfiaA £() 
autji naubjoft fiflfam/ 3id( buufi titjemuft 
bitta SRu DajBmo ämHutDam: ^u äbmel 
mon haiQ}tl^\<et0tti, , SDlutto oba mjdlant 
biftim ^a^a ((mojnam bo4(t>ut* 

8.. t^fi bon botot / tttU galgam i^ia 
jobm(m muofattf, SXen ftvtim ala^buobojnam 
S)am ma|(m({i ait Duof^et/ ^aubtft ntott 
^«Ifiom/vmtft^o (o{ir 3a duofjagam fct^tjam 
mueUiaft 3a mabojb' . bjebmen fbjaboom. 

9* 3bmclaiii! baulab mu fubbojt 3(l<<dd* 
noki mam (tfo/ ^e (!t(a buot mu murti* 
»uot ©ubnijn («rtmtut ^alda/ $8a9f( i»ajm» 
mubn^ ji abbr, S>e mu muolb «Iaf!a daOc ' 
3/9^ gafd embo labmct. 

*■ ' ■* DigitizedbyCjOOgie 



.17 

1^:0 II* 

T^f mu fubbot t)u ttubcfl? 3in au»tej)m/ ^ 
bttKjctm SDtu mattO/ ^auno bom moj(iii(C 

a. 3«Ifct f«fimj 36f J)j«daf »jim ^Ofgo* 
muS inajlmc (ftpi>i ^utibo »«I^eft SOjuäu»* 
dut/ im taft ^^'btii btti^at ialg<x[iil 

3; B^iuotMni! «Ie ^rit'fuptK SRu/ m^ft 
iatne bujn £« mu hmtifk fä^otamV 

$(bna t^hhtny^vnuh baf gjctbat ojgoiti. 

5« S(bb( ittubndii Sfnbddafl ©ubboai/ 0{c(« 
ba»ab^()>i»bo^ mm %atitt, ^mom mo^fd 
$(r«wb gjc«|)atiit(6i»iffibail» . 

«; SBRom^b 3B«rt aRiijn bafeb mjftb, ^d 
bo^d tm Qvm^Qt, t)tuotbafl dc 3^ boni, 
b(jt>o J^rca i (tU mueb^ofläb ! 

f, S)c m«ft UVttt 3(^|o)b«fcf aKoraj 
va%tj6i Jftj<eff(t eooefe omujt, ©ooSfe bot* 
|ur< ^Ifftol! id ipimmot balUt 

S* SRuft nen Um, (^((ifl! lS)uufl j|bj«(t« 
* «»ftf» 

\ 

Digitized by V^OOQIC 



fofcfl ®ub^o ja inlmm MUfi, ^u M^t 
focjt 3Oj«dj|naU0 (Ojdijbi Sitoti 0tgam 

g, S)a|n ttion äxtm-, 3o{jo ifetUm tflab» 
mofOjcfi QQlia mannat, ^ tut oconi/ 3(fu* 
fof^/am! %a(adjO iOuj nm t>avot. 

10» 3<fue! öjtrbif/ 3<fu8 jo&mif 9{uo(' 
albmu fut)t)oj bkti/ 3ol>m(m/ fotan SSuojtit 
Joft Öom, 3o oTme fuoBIt mubnfliu 

n, 3emtli SlfjOMJ/ 36tmU 5Bowo|V 3ä 
3b«Kn JBöifc SSuoJfltii aigolobj^ gubiK, 
S)u8t k fotne: @i ofTo outo^a^fon fOjo^ba* 



1. Jyiaennam! l6olö 3&mtlcll, asi' one 
nomoS i^ffvtft, §Buoidnabcm'6e}t)( bafot/ ®ub* 
nWt< bon5<nfiji)ob/ 301' gobbc, «U Juenafl/ 
3Cl' fucfob, «r »«i;wt t>u?öoji/ 3a MUt 
ancftufoji, 

a. £)ffom 3Bmcli 9ItjWoj/ OIBuo! basoj, 
|a JBotttaj , @i 3Dm«l ja tlmai i», «Sap , 
propfttt, flcno3o«, b«fl«> 3a mMi^ni, gi miitt 
fe»?t>ft)«/ ©ubbojl alt 6af»ta, 3'a «Qemi 
l&aij<Da» 

Digitizedby VjOOQIC » 



t9 

. j. %t0 ttiin o(6mcriifafl ! 9ta&mad 
bofbtutvof bofl/ 9ijifad miiit (ufo UaM, 
^atttcb cbnotAiU f^jobboft S(dd( la\ht, miin 

SRu nä6mam oufen obmt/ 3a f(i(ttobu$fom 
Mat ^u ö(a t>ajmeti of!ot/ 3a ando^aS* 
fan fOja&dat 

5« 3(fud! mu fjttllej («vtat ^uot a^b^^' 
iab/ ia buot rajbab/ Su^af mubngji/ Mt 
e^^! S$i|otab baffe »iinc ftji,@ubboiii an* 
basaefi/ 3a bu jahmm mujtetn bkti/ ®i|(o9> 
flubnc UUi bubnfljK 



9Jjo 13 

pab mlin bojmojt bu avmtjn/ 3a obolmaltte 
miki mktor SSa| bout>bep bu {tt^nobufa* 

9* ^on miin »f?alba0 borbebddf^ Sflc 
mui/ SMttt QMifesen (« SSuoignalabi^ buoi* 
boftjn t)uoiba miin/ fBaj b«»u»bujutoap abbaU 
ba^aibab^ueim» 

- I Digitizedby^OOQlC 



X »9 

tel 3&flKt fuem rf^t<« 9i({>ofl/ äbmil Sig^jc 

5. J^9ttt nHift «it foton juono|t SWo«o< 
mnn 3<fu« «»ttf b»ut>li<rf, 3ö »atbct «ucfd 
fu Ia^9 gjcbafl/ 3Xa|t o^ba (utftajM (^nat* 

6. !d^(i(ot miift 0«ui»M( o^Oje tcvfo > ®i 
mermHfto tniin |(»do ja ff«Ie/ SDUn out(|i 
^avnc9 ja^mmi aCiW, Sdnomd ogatobi^ot 
ia^md mii» 

7. 36b«H »Stjai |o fu xafid 58«nöK 
@i miajijb' afldai^^ IfatN fuolaj^ 3q ^Q^ft 
S)uoii)ni miin bott>oj fvIoS ^ii»t (bnomijn 

«lonnonijjo ^ttUTiff* 

Digitized by VjjOOQIC 



M, 

«tjlKi ImQt Ttu t>ax9UiQit bafimoiiiiel Olvit 
jo iuoKe oi8«* 

I. (Subdofi ja mottaf^jefl ttit ^uof ha* 
Mn/ mal fOjoddofOii/ fSuoI^at tngtUit mu 
iattit, 3a fobbe milfflnoO mubngji. 

4» IRoii'^'* ?ab'om, mjMom/ i^älNom, 
^aj itt^n (m «rotuioo !buu{t mutte tu bo» 
(ofl ^ifoiii/ ia outu }^i|t^om H boto* 

5- ««b$W<»m 3Wo5< <rfb/ böj (bnatiKfi/ 
&6fbHf loabeft boif^Iipfi; S)oäla bem mt 
elfiiei fljebafir itu »af(ja(ab|^iaft mu Mofl. 

6* ®aft «ub<l mu nog^tt iHs^f, ^oinoi* 
nab ftuefta i^juob^^iO/ buff$ie bon bU0f mu 
^m Ut Abbe fab^i/t jo (itfQ. 

^. i@|» bon ((f mu/ ja m^ «m bu/ JlJli 
t»aiagattd matto^ Shi baffe fabne jcb^b/ mu 
id\xtl bafOja(Qbj(fajbam »ucfla. 

t, yflt\tmi flubftom/ fi«aom, Ud$am 
VHMam bubHgji ef?efi^ iKibojit/ bntl «oD^e» 
<<«»u»bäjii 3a r«rj(e I^rtb favnojn mu MoÄ. 

9* S[bb( mubngjl oubMQ^ mannam .SRa{(' 
mt9, 00 te bat ajjc/ @emaj(iicit mmnti 
golgam/ K(me H(uj mu »atb(« 

lo. JÖ<MH 

Digitized by V^OOQIC 



9t 






0f:o 15* 

mogo9t)uo6ab B«[jijt/ 3a mu fubbolabj^^ in»« 
4vfab QulQ, m titV foton mu tiM, fftuH» 
$ii, 3bm(f/ Duoipob fobh/ @utte mu gjer« 
me gOiuou&dt; 3o fte miin tuot ^(Mtd^jc^ 
-®i fu^bo juou»fo« jui>fe,^ 

9« S)oi hei^liam Qil^mtn, hai täWmtn 
S&a$f( jobmcmob /o git>foO 361' Mi)tc mu 
m|«toft UatUn, 261* ge ruoff<* fojjijtob» 
m tm* mu bafton &o| ^»\Un, m* gc iwj* 
mofiam iutitt, mtbgt, mal bubngji gubiutt 
J«f/ cjflc bo5i|o logob. 

3« S>om toigjoj (cm bo^ft «0am^ ^am 
U\u fxiuft hwtgm; (ätt lm cbnot fubb»it 
boHom , 3q muuft l» g|«bofl jctMtm, ®o(l 
ormo9o0t)uoi)ob bitti S(Dbe bol uficbduobob / 
3a oubogof b^o mubngjiA @o golgam mo0« 
m<ft monnot. 

4-^0 mu iattof (j tmlt MUan, 3i miifi- 

l<. 

^_ Digitizedby Google 



ai 

hitn mu itVi>'€, ytftb§9 M qo mn aulam, 
mu mu iSintfti bU fliffit; ^fi t)«7fiet mu 
ieljjjam oböet S)uÖnsj», 3<fu«! oUofi/ S)«l' 
(om |a tubmafjom/ mait mubndji 9(bbif mu 

5. S)afo mu »«Ifjet mi £«fic? ®afl 3<* 
fuf (<e bu nabmo/ y&uh tu tj «mi maU 
Tiu Ixetdrnuft $(|ql bnidja: ^u bott gat« 
gam foji (ii{ijnam 3a boutii duoim 6a{ja5« 
bottut 3Ruolbaii/ ja faft oäbba^jot fjftHeut / 
3; bofl jalg' mjffcgcn ijajlct. 

ö. ®< galgam muo^'ob jtjuautjflamm , 
€(riftu$ aubosaibuottam ! d;«tjbiatf @o (n# 
ficdjbab guoim J«wafen SSoäbaf; ja friorta 
bafunijnab/ ©e flalflap buofa! babjtt auban 
Stoil agatobjj toöjaj ©^jabbat oj&o« au» 
bogaefan/ 3o mojnot bu agalabj^ ojgojt 



%. ®o (« mu «r(0'bob boattam S)am 
majmeji «it mannat, ©all</ ^<wa 3«M 
]6«|lam! ^mt, mu atmolabjfijat/ ©u jjcttl 
mon raroim batte (5i«aom 361'/ 3«fw* J «« 
^«|t(, SRutto b0{l( labmm ajcctof). 

• a. 2Ru 

Digitizedby V»00QIC / 



94 

9, M\i fubb?C mubngii m»rrAf(iijt ^aU 
Iti o|6m<*tovi>dp i»ajv»(&'/ 9ubogQ<t>uiDo im 
(obtid) ^aft mangcH (ofaj «opcb, SKutt» i)tt 
jabmcm nan^fct^ 3a fotjijt' oitfom juvbof^jct ^ 
3a boj ala nuft nptfat* 

3. tm ajdo bu vu6mai( (atto^ !Cat (« 
mu t)aj«e iflo/ ^uufl ratfiiiuoat im dat», 
{ifl^ji ^ft idl mu «rve^ 3a go jatoom ja« 
mom bui>Rj}ii/ $(ga(obj( «Scm b«n mubnsfir 
«$Xf ra Mabmemai) ^oft fuoQit 

4. ®on Nta<«j&iuob^(j(n( ia^memcfl, 
3m mtn$t ta,udi<i äro/ CD^uuft (« bu.olb* 
moj monnamifi:/ 3<fu^ ! «tmmut beit»» S>e 
^»ft b«i} Ut, baf mon 0oäbam/ 3^ bafl bu 
lu( outu ^iim TtiUt, bafi tlofl |amam* 



^mclj o{t>t SRu boäj> ja bsm r« fu 
bne »»Itjtf ?tt>t<« a/flt/ .&<B3öam 
tm ?&Mt iic^m mit^am, 3a buöJ 
3J<^fi «loMm/ *albam, iOubn^jl 
3M»l tob<« ^rroml 

%% mv «r(9(i @ati)(l($ l^rdoiraf/^am 
nubiiaji/ ^(tiftu^r faft baKanog*! 

' Ä)am 

Digitized by VjOOQIC 



95 

i^om bicti obDom Du l(dbn\ buof jctjQjom , 
^on galQal oirron SDlu salBam ja lobnam 
l^u^t «Bem«ajdam/ 9(of|el 3efufaf(iam. 

. 9. O rafje» S^md ! dicbtoj bu ^Ibat«t 
§&a9fe fdtiäb mjetb S)uot offefi mu bo^fjit: 
@o mu t>afoj»ta 3a ((jto (ucf nojlmc ! 
3o baub tKt|i>ei)a / @ierbol»abj$i>uob' obb< , 
3a mojlme t>ci(n9teS»iii»baft mu »oJbc. 

.4. ^uff^je ben j(b'b'if IXu fiiiOir« («ib(« 
ftam/ S)en mu (äni^it 3aM(nujnob^ tm* 
ftam! fBa| 0o(0oai abnct 9((mic(t ebnal bev« 
»0/ 3a baijalbatut ^ait cbna! l»abojt/ 90 
SPtu ^jcbn dafg' lOjuoidJat Sndctgjccna (afoj. 

5* i^tti 3<!fufam/ S3n»f mu ra»Oe autu! 
2ot t»af(ja(ab$5jam £)rromcft »arot mu, aRu . 
(abc Uäpat, «(iW mu mietbab fijbi/ jScffjet' 
mu avifiojnab/ flfai äubodf)«t>uptti 93«fani 
bom titnai baffc 3<ntfaUmi. 

(ut la bolbcft 3(o{| ia ^ubnefi/ »ai SRota* 
ft|im «AM 9lutt bom~4«tU*Ifl^<{}, SBaj olb|« 
(jcm pöat ^ait fonijt bu n|a(mefl: föp&i^ 
ttflcbam mu mjdb mu alme fif! 




9« 

I 

0^;o i8- 

• «. (2/0 ftiioramug 0«5'«fl mii Up, 3ö gofa. 

3« S>( baft fa( l>uof DotDo atntp, @i 

. mii Ibuefol aufti 6»a(tcp SSajnotet buuii/ ^cv 

ta Sbmtll fSte^t (u f am ja dotj^jom mjcf^. 

)» SKiiit s^jaTmet ja oajmo! mo(vaf(j(ft 
S«I but)ng|i^ gutte Uf olmcft/ 9(aut>fat fud» 
iiojt antiagadfi 3a (uqI Mijt df^ppabuSf!. 

4. DDt^ft Den jttjO loppcDaf ocmoft fSitot 
b<))t, guitl jbom muolet buufi/ S)u tafjeft 
barne 3(fv9 nai^mi 3a fu miin t!u4i)o«o(ma 
titti. 

5* ^afl du (ufa^ ^tttal UatUp, 3a 
fhiovtö ^ctitmal pajbcp tS)a(^ d» (<P &uo(ra* 
"on Wtum, 2JlowafO)iin ja {«bijn bitw* 
flattum. 

6, sei' gjatj^' miin fubbojt j^)atm:|nol>^ 
gWuauö' miin bajn ctit o«m»ftab/ SBuftf {«• 
bi{nam<t ttit miin S^7(j(t jo (uolla^at^ 
muogijn. 

7, »aj bu ftajbm»»»ueb'cft«Mcl 3J»ft 
, auttt 

Digitized by VjOOQIC 



97 



9l:o 19. 

i.S^ mU Uvtt fubbo ®oI wb'i)'lt mu 
eSb^Ojcfi fBffdi^in i*^ t>Qlbijn/ muUo njolbut 

»albujutoini/ S!)am f^jcttabui {»oft^cjtim tu* 
»I bcrflalos' bofljot» 

3» @» «omob obböin flöftoH 3o 3efu« 
jQl&tn(m(fl/ S)c Doj tnit ! gi I<nt tjuoignafl 
S^jtöobam ja 5^jo8<fl/ 3e* im ftljo öobijt 
j@ubbc|, Qt tat ti(Qata, SSaj baQan jamctu* 
n>a Söoft ^«ra sjeuro* sjcb'. 

3. 2Wojt botöeft obba 3ffu^ a5aija«' jt|uo« 
bjt|rfu6fa, 3ci6 «lom outu uilui 3<» flo<t» 
(amul^ taita, ©arabum fubbojnam 3<^ i>^« 
votobbam jetj^jam ^mbo baOa (em»jnam 
Mhaltft xibatU 

4» 3« moibcötn ; baft öolflam jefftmtft 
jCjoijctm 3a 6uof boffomtft jttjjjom/ ©ub* 
bo »ofOjottjfljen, 30 nuft abnet («tjtj<)m, SSij 
mon s^juob^OjcIom toijod $$(jt>( (xjbcfi ja 
»u«(af 0ubb» tlofi buolmam» 

V ■ Digitizedby VjOOQIC 



y fBMid nm tntifi itntt»IU ^tftom l^^. 

pvttjtt 3efMfQni ! .»SUticeDjin jobmet ®o»t 
bojcn fubbojin «iM, .2Äot ba[UfUl iabmmip 
iBtu 5am Mcii »cr^j^t. 

6. ©itofab jo jabmcm i>(eda @o muftfatim 



0^:0 20« 



iB« 



Oai.batof^jit mu QiOiCM, di(Wti ci^ootOi 
mubnsit; f&ai im buuft crit «rcoti/ 3Rutto 
bubn^ji ja omoSfob Odajtrat bori^aftam' 
fdmt ictUfkam, fHamt mu buot^uoUoSfab» 
3a baft ^o4(a Juliot ojsam* 

s. SRotfobalam tttla, .3(fuf(i<^ i 3^e tJDti 
mn f^abbat ^«»ppabcn, majt mu bofOjalab^ 
©on mitbndii ^ma tatfall mt>iit tmibn^jt 
naiu>6 b^Nd @jerba»abi(i>ueba9 «fl(i¥ 
^a{(incfl bobcn S&uof («bijn ja>aba|n.« 
SRat mubngji Momt f&j^()bbMi. 

Digitized by V^OOQIC 



(ai)9^)QjDä$fom SuDjtet fo fliti outu «t)((< 3a 
i^^lat 6alpb fiflam'/ {Boj nuft ftjobtiom tn 
fofaj boft: }isrj$em(ftDafl^iQ(Qb${ijom^ 3o buo» 
Ijdflam ^u atj^im of&mcviifojÄ ^a( ja, [ä« 
iJflfrtta Qjflo|. 

4* M ti»t' mojbfdcti ^««it ^i («ti^e 

nuft fQdd<^ flatrat tnubngji/^aj ^al^Qfll •(' 
Uthai ifibcatt, SItte bat buufi aibi/ ^ecram! 
mu 0i<r^(t dalgaf^ji/ ^oj bam baltot ma» 
(of$ji; $5uoI mii kjDi S)on ^oigjct buftf 
4Aini| fUuUUt botfit mubn^lu 

5* tBt»i0iia(abj$ bo^tcfr te baf mmtf, 
Safan mu ficrgoft ^Kdot^ S&uef f <>Kd<^ at>na 
mi l9 fu# SRu bcetUt/ bafi mu r>Qx6tf 3a 
txeltict mu tam($bu&ba/ ICmam iat^i ja 
Htct 2)u ottafd; B9ial $fflfo: bon kft^U 
hai, !£faM bUtt saigat mu icb'ii% 



0l:o 21* 

i^äaiin 3Bmc( Qjttc Mli<6»uet £«, fuuH 
Iit (« muuft bocttOf 3a fuu<i otgom^ outu 
»crotr ^ott da^abjeoaf e(So 3o bom fmU 
loA^ $&a4(m fu^mon 3^Nf» »u ^muHiui» 



ze^^byGoa^ 



©i»Bjw*5«iU6 Äe mu oefjtje J« |o Buol ar# 

3* %eoi 3biiiel öajmoft «tj<t, 3m bc^ 
(u) dat mortofl^ji fB^j&mom ma\[mc mi ab# 
ört/ 3o«;o iiof Buftf noöfllf^ji, «öoijo* ftceBo! 
36mtl j^fuot»^! SSoi tof|t«i>uot ftuelofOfi 
»uujl ^«ro«föD, 3a öjedjoffoö SBuof Ijuijf 

h S>< fline jalfa : fon motta 3Nele« 
«etjct na\mt% @o fon öjeelje« öoijolbatto 
«aMJttucboft jo öaöoft/ @len 9|<eU« \x, 
3o i| mujfe, Sttee ij 3bmel «tju S)ofl, fldft; 
. «Bo iebVcfcflQ, io t>a5!fittf«tto t)oj»o«5» 

4* 36m<I ! taf/f«öuoiob Butflat S)u »uoj* 
Ötto Boftjo omo ®öÖb< mubngji ö<if5olot»a« 
Wat 9Zuft «Ä«t mo|rm<H/ »oj go SRon Jou* 
Mfom 3Äonitot flolgom, Jcm joBmam oU 
j««i auXtn »ojmo ra»tjjn , 3o «tjtmijn 

i.«o6mcU ,tu äjbaf^jam foflgä, ©o mof^ 
wW mu öQjmo ^tta, ©ubjigjlmu bort)» 
lf«, S)u fane /a o;mo ola S)ort>oftom <w<i«/ 

, DigitizedbyV^OOQlC 



lot t)ajt>(bcl mjceOani/ ^ojn ttit jtjuau&e 
mu omofi/ 3^01(1! «l' dibU JPtti lotppnm 
f(iät)bot ^oa^fegc/ SSoj mon bu (attKbam 
outu; 

3. Son <eJem ^(W0 €|«iflu«! Jce^c mu 
tofjt* 3<fu«/ S)u no6mo njalgt* fce, 3tfu« 
faij l« mu ice^, 3cfu« ! al< mu ^iU, 3<' 
fuSJce mu nanoi (obnc 

4. @i fiömbir mu, 3b«el 2Ctjtj<, 3efe 
mu (aepput biDtc^ ^«äio&m buif^ic bubvgji/ 
3bmc( batnt , di l^ceiiif mu, ZciQt boo mu 
bov&o outu, 9iat)ab^ mojt aljtati! mubndft. 

- 5. SBaÄfe SSueign ! mubngji fuola SCmo 
ia «ifctt>uoba/ SitfO; robijtr ja Ut SSidf^jaU 
ra! amatoSfam/ 3<i buoc^rt m;e((aft vuoffam 
<§)uobb(t »imod olme av^it* 

^•ca^fuS nobmi ^uof miin banof f^jab' 
dan ©alflcf/ |oS ^eaftet autcn migftjbi @a{i* 
^((/ (|g( («ppdbm: 3uof(( balto/ ä)ti obna 
bom olflO/ ^uutifiMf aubana, ^aSfajDjt^o 
^/itDO/ ®9 fl^jabba jiubnm 3^(H/ sbofto 

N' 

^ ' ' ^ ^ Digitizedby VjOOQIC 



5» 

ift^md bkti / SKaH 6uöl piiin bittttM 

ba faneS mjdb: ©on boft faiui/ 3a hoft 
^jeurai gjibaf S)q$oj fluovra ootnjtt ^a ta» 
inobu^ of()i)t! ^ft galgop fu gijtct Stute^ 

3. 3cfu$ nobttii SRii cellcp fa ioBmcpr 3^^ 
«(ifliep^ midjijb' aaUn lif$(^! Slttlen tifg^ji, 
jo< lomif&jrpl 3<M nät mi afjemet oufoi/ 
l^ndji 4$udnm BotjaSB^Mbi^jtUp $ofl; ja 
olbmol ^a^Jfp; ®cfi dA(d<H» pnomt t(«in / 
3a 3bmc( lahti muob'ojn/ 3ft odalob^^ 
(tibar obtut 



I. ^ubnjijt/ 3bmc(aiirr , oidem auta Ht» 
ttct eflolbo^ Dajmo/ VXu l&ntftil H\ tnon 
Ut btt ©aldantAbaft bubitflii flijtol ice dino« 
f(^/ (tt(e 0uutHl (Suo&äl mlgjijbi/ mtin ai|< 
b(t ^äcttut vuofa ofb }obmet« 

3^ ^1 ialKli»tt{itr mojt «Aubngit onaf^ 
S<» »»bnt il^nm dufti/ ^ti i^ilhtl flMtol 



dby Google 



ii 

I 

.1Mi««f «ifl^aral «p<)olu«|i, 3t bon ftoö&rf 
i^5p|w(l t)«mt, 3f e«fe, bjeDam bi«fafff; 

i* fBatMtKhmm mu bogol, '^moml 
Soi Un mu ttitat, muttoS)am ofjcm liuufl 
mon teppcDom : ©olflol ieb'ii'it mu t)a|m» , 
»ai&mo.(a«e/ SKojlme öajöe, Soi feöo mu 
fluffof^jatte piltit Ma jo btiöc. 

4 ^ubt (uuvijt mubn^ji tcn foppebof 
®o» mojbo boaraf oino«, 3f e«t< mu; 
muKe gorgot SDtubngji omt of?oIbae; ^j«:; 
it/oFhmrJft, i:>3<f«e €jrjfi! S)flifl<ifl)a 
mubngji bö^ofi boj buuvifl / S)p(i gtii^i 
mm im boto. 

5. ®or li M ouFfrstrt bom majfmcH/ ^1 
ttu mm(ai iUotftahtt Ttatta mh 1bm(( 
ofmcfl/ Qfon motto mu bofb<b<t« J^a 
3<fufom ! ^u buoi iabifkm f&vttitt kt m 
oubtfl jobmom/ ®ofl obbc mubnsli oIm«. 



a. ^tbfe miin o(biit(eifiifofl> ^tfttc mtfit 

j)ot$9juf «M bofi SBicajifbji toior jo 4U«i/ti 

S)tt ^(juoitot/ t)«r!jet, fo( njohniin 01ma* 
3 «cf 

Digitized by V^OOQl£ 



9* ^afotutDei/ t>tml Mhmoib, Stufeti 

l« ^ iKfab 6obttol intdji|bi SPfnn liit 

^^ l^c |«et>((r^ 3<l t»(>»t ffOik m^ 
,»#f ■ • ■ 

4« ^atM tu bod(0 ebnamcfl/ ^ofi 

2)(MtDimt ja ^iuixoft^ o|si|n/ SBaj mii tnal* 
$ti mU oibntp, 3a (anccit»uebafl ^tic(<i^; 

6* 3a (uojtc tniiii ^o.tniiiin ixr^eli/ 9(tiia« 

gDir. ia t»M anf» 

Digitized by VjOOQIC 



oer^olo! miin fxetttt, SJo|, meftac txtl^ |^ 
Mpii/ e>u buojtof^eimef oOdfi Sttan»* of^ft 
le# Du ^0 ^fo «Hh «(tiflfet » ^(«o t 

3[o bptöie^ jiijn io^rhtm t«t)«il, ^ow^ «t^ 
tcmme aiU, iStiin {jdoit s/dt^fä JN^c. 

JaiJ, J^jQjt «li )Pi>ffabi>ffop J&u9ji>^ % f<^^ 



. »♦ f^' $« f« muult Mf^^ S^ÖA» ioli» 
öa fu6fto Ä^di, ^aljfati/ mäjf>oij#M/ 

Uin fafita ttiu^ Oaltatuim mon ȊO^mn (ii 

JOtt 



DigitizedbyV^OQgie 



3. €);» inu t>iOit moilm oj^A^^mefj»!!» - 
M ^(jnojbi; @jq'n (« Q|de fut^o iU, ^fiU 
foih fojiflatom bubitflji/ 3o giöfab no5b'e ^ 
d\«tmam, Tta\t Ut mu outcfi ^obbaiii/ 
^oO( tittatUtta H^ata, 3a 5uoI majInK 
((moit »uo/tam/ 

4* 9hift bu fatjef fuoOrl fame SSuof bam 
•Ulfina/ mi tM0d<f €(b bait Itattcm mu t>ai6# 
mo/ ^aunom oba ((ej«mo(^> S)u njolgel 
ja^mem/ 3(M ! ^o^ai tmui nuhha^ui , ~-' \ 
9Ru jatmem ha^al «Umtn, @o mu aubtfl 

5« S)u da Icm offom (t^tani/ ^uhtjji 
beäjDom nanofef/ ^u jabmem j^abnani, 
Kmat tiat mu JamcUt: S>a( g» duufi 
0^ff anam, S» bo(t>om («fefhiffom/ t)u o^ 
m)» fff abbam mubndji $Bai|aljMeu^j(j(Ut 
«0cml 

6. @o mon »aimeflam hi amm, , S>»n ^ 
MoJ euut^ oia! 3m Mmoi^ ^U8¥|o(ii^ 
dtbam; dm jabmcmcfl^rn majba; i0o (m 
tmft, H miHtU^m fffiak mu t>atQsdtUn, ®i 
l» iiUflum tu faijljbi/ ^ija< (uotot «OemU 

Sigitized by V^OOQIC 



tcm iK» (graton »ucfla Datjetaiit 3Xu n«l» |a 
fjrdO/ SRufrafti fon Nfut^^crti mu wt>MI 
täVVtt, 31 dmdom »tt sJ«t5WaW, S^ge 

9. SSarot ani/ 3M ormeftr Cbtte mojta 
(ttbefl/ ^a^ elmujn t>oQQ0(|l, 3o (eäppe9 

io aodati(t>uoi)afi «BdlQfl ia »«sitilDMtbfl, 
3^iw§<.ia r>ol»t«j)«fl. 

bolani/ S(nno (ab tnubngji obb(9luf( a(fl(ji|n 
amafam, SReft kr tattim mubnsji/ ^uot 
36m(( boled Htm , autu fltilbaUt fanab , 
30 beitmflet. bubnflju 

4. jB«M/d Bi^fet mu oflo aÄatiflemubjl 
ipppa^fom, 30 mu geSbc ja ieäufo SBalio«» 
bc4la/ at$(jam I «o| bu»! asacm^afeam, ®u 
abbolbafajt fnjtom aSa|i>of(jijbi ja a{$cm/ 3a 
bn Mjmofl fliifam. . 

. 5r . Mnmuft . x^fabc^ham, 0Job'b'< »ajD# 
tum, mitUam, fSay almt iOuj anom Stuti^ 
jurbagijbani/ atmaS a» jflaefr^en ^oiuc»* 
t>m tisst$i>utm 3o mecra^^malfmc bitti 

JOom. 

DigitizedlbyV^OOQlC 



;« 



mai dnoi ^e msn bm M^traifir ä*^ 
caliM ja moctaifW 



|Ri>n bitof &b4jt>odQm onom^ S>( ((C mu 
tmttiäQit, ^on ((( mu 6(?{f< f^jaDbam/ 3(1 

ilttem »Imutj^^ Sttfir to^diiiam^^ mu ^aii^t 

foim auMo0ff* 

«ii$| biKfTeT mubi^/ ^ätn «it (tt«t)o^ mu 
^giir-^fob (a jaNim M(tf> 3a jaemcM 
tAtti, 3ä $<eie( taficft otj^joltbb« ^en tlho' 
fiK mu 9tt9rajiiob> (^ fubbsÄ mii^^ Mv^a «|« 
9}^ 3Ku hm9 ln< ^ maiMtf l«m>^fti»» 
a(Q9?, 3* SRu^ 



9ii 



l0!bmm mahg<( (tgalcib^^itiU 



9^:0 29> 



Mb't ja M, 9NI jfttt mift 
merrof^Ktt «act ^iM g^<tadifu>n ^^ 

% iitt oltoji Mdjct gatgam, @i»m «»^^ 
Ittf iii»i!Wt)wÄam 3« |lHwro «»jn ^8^M, 



yGoOC 



SiabitQttäl mn nuft fo^da, 3bm<l nidt^ 
bu j(t'i)'it (uuriH, ^ia toi^t>ob fu ala, ^ov, 
j^alQam taiUt guDtiijn 6i$f«t daouDo^a» 
j^QlVuftbojl ja majnot/ 2)( fon t« mii W^ 
mtl ia J^txta* ' 

%oi/ djan t>aii)(ii S«I bwtai, |a fu ault 
oino haxnal, ©ittte miin («fii toiin («ebcfl;» 
3o ^d^ffe Duotdni/ gntkla Mm ttxtatUid^t 
Utti QviXiM^Q $iitiif>utt eDnamijn!^m(i|!i| 



91:030 

' i.Sfli matta jniift &Ä;Iot taUt, ®9 
^ttxa j(tj^ miin hiibma, 3ä mt^jijbi filbm* 
Mbt ^oYtat t>a(jctirat atia*, !I]tiin g«{ojt 
fpn att)ej)a(t% 3a njal^cS ^tjajijn vatioi^ 
SKi ta tJuoigna 4mo. 

s* ^uott>uo&ä 0(jno niidd I^jbe $]^ifc 
ISneidtt miitt/ |a armejl S« auhi mim bot» 
t)(t>cidje S&uof inoniaf^jcfi ja (lofi/^aft ttatU 
^op.Ut orttof mjMloft, 3o6jo i^hmm ^^yaU 
tnif aubafl ^if^^jt; ^ fon l» rnttn mjeli. ; 

). 9Rim boäjmetetsle (ort)eba ®«l&Ke9. 
I»f( fd tagabo^ 9e moi s^b^^je ^ejt iii* 

Digitized by VjOOQIC 



41 

fta, ^mai iat baffob baH SRiitt 0elojb UH 

3^ Quta ^oiitbujuiea. 

4. ^0 miid U «otraS^ ja («tte/ ®e fo« 
(an t>t^o sajlot; SS>e f« bu fobnc miin txsfN 
ie 3a bon>o 8f7»f( ervot/SRorraSt fi^ mi i(o 
o^cp fi^ajttio0«iii(f ia älmofn Up S5uo( fo« 
tmm^&tt mfh* 

y Ttidi\j^ xafaUm Don ia SRocSqflit^ 
majf beffjtcp, 3a ba( UI bu Mfe faarf^ 
aRajt mii t^ajmofl: mu9fat(p^ @o ia^alal 
miin faQita/ Du fat)n< miin latMitnatta 3a 
hai^e t>uolpa avmo* 

6* i^on DuoiDaf baift oljojnab Sbnot 

0!«(be mjin »4jt>ijt/ S>ari(o o(|e Jee »uoig* 

nobr @i M'a(la miin t)idijt: <^aimeib(emc( 

fjcl^ofi bon)oin ®<euba( ja >uof iMioi^na (c« 

I mojn ' S>om boft mii ja^mcm »uojUp. ' 

?. ^u oj^jafabj( atmoga^Dttot S^iutm. 
miin mj((5 bam majimefi, 9(da(ab$( ^MOj, 
mii emt @afgop ^o;(am<l Qtäbtfi, S^o$ 
^atobjt fatttc.jobbfH 3a bofto ja6nicw 
mohötleft 5tlm«ll pbnijn ja ilejn. % / \" 

«. ©af/ J&rtra 3<fu« I Mfi<t miia 3o 
lwt n^iin t>ajm«jt ibcBot SRanof oflojnjft 

Digitized by VjOOQIC 



:'•/? 



4« ■ • 

^miiit/ 8$aj mu ubttl bu ^^cib, S)U/< ia 
loaift ^uoidtia ^ou^ap^ ^am jmotm 0u«i« 



mttm ja iiitffe j|j<f9i»il/ i^tf rem fttiot 
j(b*2r((n« to<)>paii^/ dOitf^dl M<^ MfntitätitV 
£>itciiil fu ota/ f%h H^äYfo #itf Moftcf/ bä<^ 

9. ^aftmoj, datbaf/ »itfe6t>uo(ti/ ©ubiiai / 
fttorti^bi/ m\^ ^Vl^fb nottofer majfmc 
iRutM moA' 3£^eR ajtx/ 0oii oimci ctnäult 

S(Jueb|^|ot j)uofa{t(ttO/ 9iuo« ii jjald' ^ 

^u*tt>uob liitto otb bu boolia ^bntef/ b<i(l 
bt 9<eb(fetto. 

4* S)a( i^mM/ ^i bu Doijela, @utU Sf^el 
l»arota/ ^on ij jfuitppö/ ij^ «abb^be^ Slutfo 

9j<e^9l<)t, KamA' bitbn^H' M# d^n»(ttv 

, Digitizedby VjOOQIC 



41 

\ i* ^<rw >h r<e jefjlöu Moi SKajtne 
dagoT omofeftal) 36tn<I nb^mi fiibngji gu^* 
iKit>! Seiigäl* f^ ^bngfl :oitft« !S)u »uef 

6. S&(!(ji)öj^ ii QQ^ga hl Uailbtt ?^tfbtg, 

hmi%viiftAi9tgieia, ®oIdttf9i« Mi fW(* 
lm, $lfa«a}i/ $i)u 0emm i^mtn Hm,, 

. 7* ©afsaf^tf ia^mm'f>9l>haifat ^oc« 
i^fi/ijt jd Mijt gf»bat/ $foboi)tfd (^ bobdcb 
oufm ^100 bu^n^fi buot joi^d^lin/ ^t fji^« 
lo 3i&aK( »acita, S^aj tott (eloMafadfelfo., 

«. ^ ^fii / Wj elgol öojoi, iRdft 3!0md 

Iff^H^jHii 3MI mm H tnj(»'abba, 9)c 
f*n f« bu Mtfktisit, 3a aöatotj^ \;»;ti<» 



Syu outxii ij M initf&gf 3(ffcnefMt. doit 
ajNifl «Iin tti»te B(jueDi»aäf/ Ja Ut ^^^t^m 
iia» f«no, 39(ttoutfda< farti»^ 

Ä)j«»wf<« fanab UfU ^m\ «a»t 



'9r 



miin 

Digitized by V^OOQIC 



tntm 6um(Ii^ tkun. ijfi, SSoj mii Huuft oiifup 
tucignaHi, 3a fafon av!bcft bctltftui t,; 

' i. @e miiii ^IjAimiJA T«l iittnotof/ SRiitt 
iNijiii»! <it)»$ l«tf»f<i| S>ubn0H/ do4la «ii» 
UäQltl dittiat, Shnanut mii fubboj 0O^$(j<it:;: 

4. ®l«ts^ midiijbi/ 3<fii< €Nt ! €vit< 
t>»oij(t miin i)ofl!>jdfaD$b ^ miifi , T&M fon 
.o<|b)(je miin i)ui^ J)l(i|d<sm fomAjt boffot 

5.. S>( mii rcp btt ot6(«o4«fab Cafhim 
biut^mffi »ueiajnob/ ®at ojtjob ogafo^V 
rab^iii b&»bi/ ®o miajijb' bu ovmofi obbi :,: 

6. fSiiel^ot cn^efijbob miin bifa Crrot ja 
^et$c( miin birva/ ^ol (atf4>fof miin dä$e« 

ttidjef/ ®|al fotan mtiU «it ^agsef :/i 

7. ®c bu nobmi, 3fefu«! e5b'bVp, ©u 
enseUin bam aufc obncp, O Baffe do{m'Out« 
tcouet ! bii mii tamebcp outu outu :/: 



i.if^obfcf o(mut$^! bobngjal ifj^fob/ 3f 
«It-bofi ogalabjI^lat/V ©af^af bimafl ^ofi 
«vtand/ 3o bafle bom^ balta abnct/ SRoft 

]>dm 

Digitized by VjOOQIC 



4? 

«ojt Uf boffom. 

a. 3torto«^, rw«^*^ moit fluttjr f« ««• 
«ttenegomto oJd(/ SRoft M ij doa«|rd<NI 
läpo/ 3a bam «Qim mangd dafgd @ub&o* 

fliftfejl. 

• 3. ®a(dof^if »(({o flittbat bbfl 9hft eb« 
ndl dit>{tjt 90 nittcait S«t fabbaf/ |0/ go ai* 
«(fi Itä Oflo (oddfetta naHdrSXaii fiuom* 
, b(((a bu Nt(( ti^^ji/ fioMd ^«^^^ I^ to, 

4. Ttiatt9 mUn bat ij ntifi fet ^iofcf 
auUHatfi bifief/ ^bnaf ^iM buOat jadd 
S)?ffW< moft |<t>to«ö JtjiXA I«f, 3> bat J<I« 
t>e^iff( dalga @oa0ffd<n«at a<^ut>nat läpo* 

^ S)afi ben tobfcd olmu^maetitta! 361' 
^sabu^ (aifijcUdjcetjOjqt f&a(a «Ilaiu^b 
(()t(, 9(ju l<e ojflc/ oin (« xa^^^t SRaft aija* 
tolal bom majlmcfl jbamb^n if soima btm 



^JP3f 



i.Sd 



;«dö, i>o) ij, mu »i»i|n flflom? UM* 



l 



Digitized by V^OOQIC 



4« 

sn Mb böin, gj«rt «Co mi Jiij»^)>»p, 36* 
md «ÖQm, «oubH Sflfujtot, 3Tcft I«!f<öi 
ilMNPcb, ^lirtrabdiitf! 2<^ ^ni mu 

a. 0a|nom' (a kuolon böRhiMti ^jb'^ftl«/ 
fit (u( s^juotij(|«m(n dtoateabctMffan iti^(lrff; 
€>en (ff ft((ij ^ueim («rDotuni/ Qfu bff(afol 
d^ilui fjttQtHtim, Str^l |(iM0«a<i fu iise. 

im* '. •'- 

h SlQlKfe «Ima oHx \U, äimä fubn^ii 
iMlDllo; ^Kii ^^mm ^NH <ofa|/ 

VPIR/ 3^1)^991' 3^N9« ^mml, Kl^odofaf 

«iin gabiid|aU|'t fitfafi', 3o fetj» fen fu lal 
ttOd/ f{)u W>m\ U, fen (^ «0», Gu «ttNI 
to«I batfdt boetto. Se| bassot; fhievra ba(« 

Un niv^ eif«nfii ajgo: ilanoibc» jiitt »f* 

^ Digitizedby VjOOQLC 



- 5» S>a( »b'a fljb/ 8»ft 3ömcl !«, 5o to* 
€f baft 1<f/ mat c| '6utt<« W, «»grt €tiU 
"^iinc« 3^bclöj<i)||<f ®<4Utntpa SKof^^jaf^^f 

3^t f^jftutcf man» gatAmam.iaha Iqefft^ 
ftt ft<itio«0, ©u fiionjdtttf fu nuft i^^uö, 
grt/ atte öojfcttöl »oijold SRuof Kttra t(im 
l^utui^^, juotot tlDfaf, U^^f/ fluorof/ 
l^dtf ot>)fat ^uofaj ou^cH/ ^a d pafi i)al 
Jo5jt)ftm«fl. 

7. 3a 3^mef ih»l[ot . jo^ golflOr SDK j«# 
ftfl»4 o«Jgfm*iii«ro> aJlrf^)«|6il otttu >pff , 

toftö^ mMbd o^ipe! ©cejfeo^iie.bo ^ fopio; 

i%m< ^mm j«i# |<i mu Mk. 

fafSHtil 3(fut (a<t)>o4t)tf«ba <tKfva ! l&Qm 
fi|& botIU mubndji majbo/ ®(^ ixuttfa mu 
M beattet. 9l^^c«< HnTjc» SefUf ! l^odb 
^ 9Xm nuft oOtt ^^% Wn bef)b«i ^>m , 

Digitized by VjOOQIC 



^t 



^^ 35> 



1S>uftt €&rifidob0 ef!o/iQ t>äj fon ^afk SDliiti 
(aiia|i>i)äiof(ji miin ja6tti(m'6(!&afl @» bp 

eut^BQ ' lO^lattot miin bouD&at fd( 3[(fui >inii|t 
n^&na, SBaj dam miin vailjet bat^tft ttäUqp 
di2)i>a/ ©utu miin . loppcDum e2>namf HU<^ 

Si^xk mv, 

h S)on n|oId<l »ueign ! bön miin ftfa 

jiuomijbbenuf (utj^p ouft mittlaft C?(rifittf(fk 
j[a bu»t-iät)(( obnep bafi. JCi^vie SUi6 1 

4> S)on mitn ben>et(ij)ie DdcKjet SRiitt 
»ajlmc (otbe ja jabmcm utgaf^jet/ fBoj mli 
]6ifoIabj(jan evcop eftofl/^o bcigalagain (cp 
bactfcmm jQ&mcii bp4|9fl* jti^vic SUiM 

x^@i bulf^' bifta ix^aa X0^W, 3a 
fubnjiji oiMM (^00, Q(n Mta f»tt Bi»e 

(ocbtfl 

Digitized by VjOOQIC 



^f(ie (ofctep t^ttcmet §5oft dutctii N« 

iCofl tn}ttIoita{>» SUteftnc miin ^itm $mf 
baeU» Sd fuo( 5uefajt bcda t^ato^V ^t 
luotte 3&md jo 4>n^o Vbut^t itMi miHI »a(» 

4. (^'«^ Jbat la aufrti/ fM bftU&jto» 9i(i>> 
M olge iOuj bjctto, @o fon mtifi o(!a(bo$# 
iNied' ^au&no, ^a ij dUB^.t<di<I<d^uo&a , ^( 

tnejn mfsjliti.. 

dlbmet tu ((jtom I«, 3a fU birro fa( <ibnA 
ttietmlO/ %fl-ftt buAtofttBuem olHfie; €()dt 
t^nor ofljijt «ulto/ 9Ru(n$|i/ ^u^ngji raijijt 

6. Si SBmdi let moneen i»()j»m/ (^ubti^K 
malfa fol ouft fanc^ 0u, ji (« ftajDaej/ 
♦4af <<»c!l«n, 3tt imm Nlfijlet Wlfji / 
- 4 atmrt 

Digitized by V^JJ^IH^te 



«o 
3lmel rcf bot, di fMtl b«Mo, ^\uH Wi€ha, 

7. {«ttlo/ j^ji»t»riÄ QvitM J^aia SBor* 

«udedo; $!>( bot nuft f^jobba toiifafet; Sk 
St ^bmrii bPiMUo, ©on fuuH ^jtum if 



I. ®i bi(tta< mott. fat mu Up I«MJo t 
©jfftiO! ojdc >n<}nna iottckt/ ^oxdovaKott 
böt fffjobbot matto, 9(tt( saldm boH «rro* 
iut; 3&m(I ! 3cfu^ Duotra btcti 9(bbe boem 
«n« mubngji* 

3. SRotam (et fa^da «m> biUfl/ 9feb(((|«. 
bot bejD^ ftfitfo, ®e nuft gutto d» («m bont 
mojimtfl, tff jaSmcm«(«tt( mu btrco; 3bme(! 
3tfu$ tou(Bia bUti S(bbe buom «vo mubngjt. 

I. 18«tfj(t mu. ^bmcl! xt^ttf mm 

3urboftf(t, jo «(tonoe^im 3(fu< fovjON 

tnioiioUt fjaOom S)uot bojbrne^goctta iHt^ 

*i>uobofn; 3bmet ! 3cfuf tuma bieti $(bbe 

bffom «r» mubnnfiv 

4* ll^ojlme fibnojtr ja eomija mjcelott 

Digitized by VjOOQIC 



•^ , ■. , . -.• ,.^ / . ., ^^ 

DMfN faMam t f(iabbfti muingji/ ttiftft btt* 

•5« 9ljol^f(it 'tnubtidii tdbmt^ «ml/ S» 
mojItiK (ot^tW moft fqtppc/ 3uvbodifnäiti 
outu bot Ittfot / TUtn ^u\t( oubesAtlNiAC 
Ttt ; Sbnid ! SefH^l. »uevd bicti Stbbc ^uom 
«ro mnbtifijU 

6* @rit*bu(t(^ butt fubbottl/ af$(j(! ^»11 

tttiin 3eful anfaf^jVemr/ 3m bam oflofl. ff* 

ni^tQtn lw\t€, ^e bdfi fal ^(piaiii ihi!»( 

yQtl((/ 3Bmd 3(fu9 »tiera bicti iibbc iM»m 

%r» iiÄibnfl]u 

, 7*. 3(fufam (äbtjff ia fu buorofn' Ston 
(^uor<tnu< rai»^ Qnonif (SSio mti «Sen 3t» 
memi lattan,' ^ajn b«rD»in ja fom» H^ 
bam; 3&m((l 3(fu$ ouora bkti $(bb( hwm 
«ero mubndji* 

S. SRj datdVmu rabfit Sefufcflam? 31 
«0(^/ ij jiara labmcat; SRaNjetom f» Id 
i)ijbi gjeftatn : j(|uert>om ^(rcanir ^ 3H 
metani! SbmeU 3<fu< t>uoro bicti 9(bbi N« 
9Vtt m9 mubnöji» , ^ 

g. aXon darDobim defufam iaM 3a 
tam befi boottin oimo^job^ S)a{i bon nui 

Digitized"by'^. (I||(K 



outit {(b1)'if (^M^oft/IKflar mu MtM ttMcn* 
nonob; 3bttid! Squf tuova tkti 9tb( ^u« 

10» 3(fu6 tu6mof(i(S inu|b)i$|ii ^jfke 
l)3«ci;dt/ »uoM< julfpt Ufttf ®jW! &A 
fMi Ij mu taiialtatU, fStoh äVem ju/ ja feti 
mu («; 3(m(Cl Scfui t>upf<i hkti 9iW tui» 

II. ^( (oetfel mu ((to! 3(f|i^ 9l>np #iy 
l^kva movva^b $(ja(mijnel/. Sj^qj (at^if ajtCm 
mu^d)( fli<»bO/ ^ icm |«{Datum ^wMJ0 
mf ! 36m<f ! 3;fit$ »usf a (if ti 6(t^( ^u« 
«^ (ttt mudtiDJi. 

i9> ^afi futtfl iUtM auttt Mfiff, 3^ 
fhi9ramu( voböijn famqm/ IDtajt 3^inel baf« 
ta/ M^^^Äi/ 3<^ fu <)I<^ ojio futftm; 3^^ 
m4! 3i(fuf bueva jDkti ^pu b\itvt!i~cet9 



TTSirr 



y Google 



51 



«Ui «jKtfabj^/ tHm(ut|l<S/ hwfb'\ttU, fa 
itc |a ^9fe SSa«|nia! Mon tmjtKii^ ja !»«• 

mottdcaiu^j^ «dcml^Oafiaiii; rnutt» m<m fod* 
go (<iH>panoiii K($ra(bdm/|a Mam tm iMtt« 

iVAfiMfn ftjdaj/ jQ juf^f^jaat/ tn(»t Mod 
jd ihiDAmttUmtt ffien Um «»Oam bu auDaft 
lum Vdi^af ? ^mi if (ef soo^fe^m muufi 
(itttokkm bik bof tceljc jet|(iam bobndjofoU 
M ja Mino et^at ja gauMot/ mutto, hajdieU 
iii«ra|atjOiQf U( ie<^( fittje muftatain mufi«* 
0ji jet^jottf 6etlt^jia{<at(itn^ lojtofrtta bofa «u 
ffi<tifm, jaiirMiob mubnsji nou&bom (otfa* 
iMttomJatäi/ fonab fornom boft^ SSmeignob 
bo0dbu< bof t / Mjbmom (ittatoOom btft» 
e46itie«bMii>boiti fuordota»in( boft/ buom bo* 
99 j boft, rdit^doflufaj boft; mutt» mojt mu* 
nij[t (ttt botbuefol batfam mu ofo? S$o)l 

Digitized byA^OOQlC' 



<) majbesoi/ ^oi ! S$o| tnu^hgji sava )^if 9f ^^ 
pan, d^ itm m^t ij^tlU ojse t>it(fta.;j0iuod3l»« .^ 
IfiB/ ja. m«r{ä4(flattam du $5oife ISuoin^ , 
im tieättdam duovmo/ niutte buore^mtobf 
ttdoi fubOo ia e%(j( (mojt, im 9t$am bu 
a(m</ muft& aidata ^iH^lit majimf jo fi| 
$ic(>\btM jd netle «arnrjt mat buif^je oSne* 
Tef ojg( 6i9(C/ ej0( aubegQit>uotti Daslfjct» 
^jTan ^l, «^[tan ba( 'got$a mu oS6me'Doi|t)«j, 
h», «effan dot boubam fubftbjbam/ $o sjcetj^ ' 
jrnn ubfa oDoi nubU majtmaj/ ja bj(i)am> 
attf 0a($am fotga mannat bu tmnturftdl bu» 
•bme*ftuoto aubi (0^0 bubngii batfatbuof. 
iboba bagojbam oubefl/ ja fbjabbat buobmtju* 
iDum 0eft>{ti/ jei batofbjtt mufn manobrt , 
inefMem anfaf^jatn; mi fab*ijt (« mubjigji?. 
I(m Ipcetxfi/ ^^tra! lm t«tt% mu t>MoiBn 
labajbo/ jo mu e4b^bj( HätQtfia, mu t)Ojbmo 
(»^bftjum bolofi/ ja mu boutct )uoU)>fai( 
|abmuju»um mcifrafbjtft/ ij Ut muufl miite» 
0m bccti^aftjt tmH, puojam fi!tje fjo^Io^ ja 
fubinafbjcfi/ ijdc mate mu, gojgjot auftcgm 
iiam majlm(fi^4 im \(t^i, ej fuolfct/ (j uftc» 
bof/ mutto f((ti(f buofof mettafOjcfi t>(ef(jeC« 
letra muuft ttit goj bat. @a(^amdo.bam 
bi<ti «ppcbct atmo ja aubodoitHUbat St^., 
«imattn, J^crra! im almafm, mutto, ba{l$«> 
ajn ^\% fuot»a( mubtt^jt biU ^obn^jalatt^^ 
- ■■-/ .'■•■- ■■■■.■■■ igf^i^ . 

Digitizedby VjOOQIC 



mi/ iä cttth tam ojn Ma$ UftcAdoX imi 
iMj/mo ISuoignoÖ.boft, )o bam 6oft j^oirtof 
jri^iäb ofit bato^ bacttot mu H^tm, b< 6ot« 
tecam oi;oto(at<bna bu bsitntUi ormv^afl* 
ttuotti/ ani buotojbi ra> abed 3(fufe<l> BOm»t;« 
t)«m bubngjt H^tftm, »k ititt tavi, <xU^t 
tfigt QuHftn . muufi txxX ovmsjnab^ bon mu 
auft ajno beä)> ! 3e(e futta mu bäigidi, ba{l« 
9» bujn facnom mon, QyxiU Um tivA\%ii mu* 
e(b )a fubbe(ob$( o(mu(|( mutto gulä avmo' 
(ab^^jot, mttjt ba( tolfababbam; 9{a(i<l 9(t« 
^6|c! mujU/ (a juvba^^/ atte ben I({ jetj^ mu 
ponrbamr ja ä!ti bj#m mu (ajcc ja obbam 
mUbtiflii (flfjc f(«{jo ,ja -ji.&mo*0/ Jo <«»l">: 
V(f(a< j[u(ba^( bam %%\a\(i^^ caI}(6t>uobab 
mubngji ja buoC Stbam fubbolob^ manajbi/. 
j|0 <^t|iY majtme nuft afloiet, atte abbit auft 
ajno ^'rgabam $5avnab 3(fui S&riM M 
.(uotat/ %\<»l fu fkXci tflot ci ^alga lacpput/ 
mutto abn^t agolab^ <e!I(m; ja bam bieti c^'^ 
(e jabot iq(jab gjebaj fii^jtabui/ cAt^t, baf^' 
jot nuft (00^0/ dj(eh (c( nuft afla^ct (»tjam > 
atte ^(^dof^jit iitmctletta etitffupplf mit mU 
\ii6A%, futtc acm» »ajnotam amojl, ja bu 
l^obni^ii^tle armo (>eft jo fu4mafOjam vA^ 
•ftö )biuobnamafl( ttajmafkam (ajbaf^josme 
4f(oj) mutto Duefta^^DalbCf Du<fla*iM(be (aep« 
f um mattab/ juttr ^Vflc ton cuoftob bu fatjei 



yCoogka^ 



56 

M ti UnefiaQlt 3<fuf Ctriftu»! tvn Ömm 
tat mu ojba^taf/t fa otlafl bjeMf/ man fajjsa 
jo guffa mon Um (>abi(('3J(et^(|qni ^ ^qm 
io(>m(tn )d ^i^fc mu outafti ia man tifjooi 
Um tt^tUlam bu i^igctc^ vfiorojfr mojt beii 
nuft Q\(tt(ii^a^h'\an o(go9'^o(satt( mu fxaftim 
bitti; SRutto cetc bat^tD &afdj[d<g}(i?f$(ja ton 
tnu/ ia mu gaettamu$(f'irofru9/ mutto iutDo^ 
9'bi»^t \ (bnat ci''^ftjbab/ mojt bon nuft lun« 
¥ift mu, 00 buot mcd fu8bota^$iai:<n^dcft 
|i(t giCam/ iutt)a$5f«?50j($ i:i9f(«rru»Trob, iUY« 
^^0 t>ajbmo<>mo(fafOiab/ (ieltietHfdb/ ^ratro* 
^ii^aftutDomob fuotQ6'gQii^b({i, ia bofm futttcl 
falfo/ majt bon bofl iuftif» iurboSO tuefat$ 
fiieube »(Ufbb^ iobmcmob/ ia tuArojbab «jbleir 
^rfuoite boit Ut bnf^e Hitti, mutto boftiQ 
lii»9« amQ^ol , ]« 8<?It< mtt bojftmi^, maft 
(jemoft j(4nf «ue0fa«mota ofb; Obne gat^of 
(et mu wlff\tf ^arabifo^ , $ai o^^ttjom t^ 
täinet btt fofröo^uobo tlifaH* 

i;i<^t6oia» S3a<fe S^tmd»! bon «m< 
imetltft! gutte d(«9of|; bdffit m» 3^1 mutn» 
mtit fa (ofc^ aijcb MNtomfotiie m» »oi^mv)» 
mcti» |ij<dm: Hu bont Jto^fe ipi^tie#ab ia a^ 
'mf^ tnutttf bnibäflaift ia ^ymm tu otbofl 
kif ft\M»(t« Ia(b9u«t|pib moijt bo#«iaft^ 

Icm 

'' Digitized by VjOOQ IC 



imbetsQlaQd mattimn, (ttt«t>ueijetim ta 
bajibmm [i% ia 6ut(e«t(l t>uoi|)na bam flfd 

ja ^nbnf, muUo tnubndfi i(t$(jdiii mu«b'^ 
fi<epp<iH«»bm(; ^ Ut hatuii oKofi Bif^om «A 
mutto (ojtafctta Borgani nm dlo/ Ja (duDMiH 
fnu ofmo{/ niutto tiof mubndjl, »oj muDndlt 
(U(ot 0)(i?¥de, go^fem bubnaif luotte ojge («»(• 
00111 jevdafamy |a tn "^vt^t^itti^ta^, 
talfi^^ji^o M si^^^i^l^^ }<<$(j<kw (aubc tau<' 
)tajn/ icf o4jnam negaft tta odaI(ibj(t>ueb(i 
aub^oni/ Unt bom boft ^ii)jefm<«>M(abj(iati> 
lot onfaf^fam/ ottt j|a(j)afO)it ba( mabti^jl 
thaiba iotdoUt fceldab ja bjcttafct «uuft busi 
Mje ta atmtf muttei («Te babbeb bam bosx, 
3lfu< bieti «U bam ba^« b< baQ< djndt 
fOjöbbafljim bcppum/ ba%o mon int mofi 

{hii «10/ baj fu (ttfa bsattet, muHo ir^o km^ 
fla b»Ttj(( mu buot ja mM bebnfljafulfi « 
«lege btt)t( mu ma^mcfl «rramt/ oubctgo lm 
beättam b«Hlam fcn?oIab$(t»uottii ja iaft fb|ilV 
tiam bue( ibmcf macnhan: ^abom 0bo b(^ 
moftoni fmV fubbojbam/ battetam Jlncftcid' 
fo9fdm 3({tifi/ ja baettom/ M duttfeb <i»ifem« 
Qtgt oDbOt mtttfrfdjt/ biRitebet aKltemam^ «8cf 

DigitizedbyV^OOQlC 



I 



MH ia togamutjtJQin, mtftfl» iefi^dttfö' 
SRutto ta^Qo, majba &uof (aj( Um jtt^ atV 
bftin opyarotj^ (atnce, tt t)(«!f jet jc(j( m^ (<i^. 
pe^buoDO/ boj fiRie Ratoin kobalodx^ tAij'' 
«oft/ ia jttatam bojt boHot/ meft b(iiilisk 
t»^: O f)e(ra! men t>Qtfom tai ttithim 
j)(jne mj((^/ «lan mldb im boä^c ruoftsD 
|oo$fejg(en:'j)<nii titi oDMam bu ^b^j jo ax* 
mi tafiti oilom (cbnatn) \a mamit, tSer* 
»cb mu r«f!a/ loege jcfj^ fa ^o^ffje ja fu^$Q< 
f ui/ id (afab ftt bq\>t bt\^^ embö ovboga) 
lo&mtm 6i»ft mtr mansefl beottet/ $(^0e ic^b 
j4or&<e tnwoi flfibic mu foijt^/ DoSfö 0in 
^obflQö ;u^«< o'5e, (o oSpptft flln t>Uuti!l 
Duoi^nab l^oft bam Mo mefjlmc }^jSba> or 
moftf Jniolt)ab<t itjDiajboffcf mi^jlmt ia fu^Q 
buo(t)ai j)U0Jm ia bam boft ,oubo^a$t>uobaf(^ 
mofflt. fSiobn^joIaUc buof t^iOiium fubbo* 
loj^.oit, celtgt bopa ouftttflm oubcjl omo? 
uVTab/ aubcfdo f^^n bom ie($( bape« raitafettiji 
^octtamft(omöu6ba« fcoft 30 bo4Ta jjiofte 
manaö oflojl flibba JeppI/ bai nuft Buofo! < 
ai»f bu «öarnc b«i^a«i»uobd sjc^i^aftumf, 
^hmQQanviiiiitt btt negafttte oubodo6t>u»t(i< 
SDoI Um bMbngi* »«{ratti folfufam/ gufa ia 
lofla bom, O »rniogaS ibmefi (3m «ppeb 
«mbo otmo) b«n Ut mu bcitb^ bu fabne « 
mi (oppcba am» jkii aubtgciilMt 0u9( ^atU 

: : ■ <a»' 

DigitizedbyGoOgie / 



^9 

^utfc: iiK m läm^m, fbino 6wirii9 mu ou* 
tcft, it^MtO^t (i$uei0tt ^V< mu oaj»», 
®iit9 agOoi^^ ojdoi 6u»t ro(jc$i>uotaM , 
l&n^aft ia Umft, sUt» ttnat juoffc 
3^hmt.tauUUm bäha^, qt bon Ie( mu 
U^<4'P6äfiam tom ma/tmcflr mutto o^ncmu* 
fot dap aRne«(4bäfi/ majt b9n bo(/ auMg» 
»oltoKfl i«n»ma«/ fuotMt mu^^^H ocmo 
sotttmat du muob?» /lutoH^ ^ goltoe t«j« 
t>i(i^ ^,^lt(mMm (ubb^Ia^j^ (eHotufi, an^^ 
N)>otli fuMftU^ «Se», ^u (ut ja ail)a((iam'' 
(rnMi|i(tiwl«M>am/ ^^iuauU mu luotw$ (rfloft 
«V((, tM)| 94|E>s(jo »it «H&mafI )>uetgiiadu< 
fmtbtit jo f|<0So i(0 oliii^t» ^®tda mu. mN 
fuf^dcf^ tjtil deftti tHtivii mtn «Tom bom 
»Sn^p. hS,pa, mi a|n n^ibngir 6ö(($a qM , 
9(Wibtta(mi jBonom jatoem (aimiti if»d< 
piSbA, 3Kftt$ nobmi (o^aardbmd onti , 
3cfui nommi Mja<')(|ueti)^e(Qm tAanac 
titub^( 6(ii)C/ 3c^' nobmi «lam aflalob^ 
o}0oj i6mcnjnäm> ja goQanom fu muebo 
0J(^i(jo]baiiiijn. S)je<9a 1% mu t)ai&mo^o(< 
4)e|tt (a|6af^j«mJjni) » ScfuS! belbt fer^ , 
. 111911 km QMUi ja bu 9uKb<m(n* 9tmq\f 
3lcftt^ nanimi ^mcn. 



Sf tttfii i; 



— ro -< »<^W«i«rf r- >Mftl ., 

tl StlMMA -t^ $t<9«Nil 
7 b«!t ',.— ww«It' . . 

4S >- isCte •>-6tt 



11 — 

Id — 

H --^ 

•7 — 

30 — 

34 -** 



^Digitizedby Google 



yvioogle 



y Google 



c 



y Google 



y Google