Neue allgemeine deutsche bibliothek

Google

This ıs a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before ıt was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world’s books discoverable online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that’s often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear ın this file - a reminder of this book’s long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google ıs proud to partner with lıbraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google’s system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text ıs helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google “watermark” you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users ın other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can’t offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book’s appearance ın Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google’s mission is to organıze the world’s information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world’s books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web

atihttp: //books.gooqle.com/

5 — — © J or r . — Be a A P a DE BEE Ze = 222 22 — I etz 2a SE

— F pet *
x — — "Tr

eb 1 Ed u hr a

—
Fi

DR A 65

r
«

[4

”
[3

Se
*4

4
Tr

m.

..

I e MH e Ihrfkund Zub: AHechten Moeser —
Kollagirtst zu Hang Kapituler A Würzchur .

er Rob —2— Kock Landtihr Se TER
der Dogmatik augeler Ach M zu Wiirzbung ;

„Feb, zu. Wirzburg am 6" erluyust- Val ;

Reue allgemeine
deutſche

utha

Des LXXVE. Vnade⸗ Ertes Stat.
Erſtes wii Heft.

— de Blei des On, Britt. Nethe Cr. Shershhr zu wir |

Mit sönigl, Preuß. guetrennendereiſeer arte. Zursfeit,

Berlin ud Stettin,
bey FSrledrich Nicolai, son |

st t

— F
—
—
- ’

—
\
LE.
ot
v.
ı*
en
“.-
»
. =:
w
*
“..
an
e——
nn
——
——
9
«
2 "in
&
a," .
}
[3
4
r
vu
a
S

ur

..

DE. Dos Hilde

E

2
—*
eis

*
J

\
J

Vohe Ertmpfarien ſorgfaͤlt

m 1} ,
x

Fi

%

a y
in ale
v

i

5*
———n
Ri

v

Vorgeben, daß 06 gefehlt

4

kann alſo auf das

⸗

I

zelegt. Es

4

⸗

2

2

haͤtie, mich geachtet werden.

h

-

.

%

”. ’
1 J
L
.
f
⸗
57
⁊
J.
e 2
®
! . .
“>35
2
22
su...
“oo; —06
.e 3 2309»
®. w .9.
°, ..
F “....
„»” >
2233 “..."
„».? 323353
2 a» 2»
I,’,>7
25, 23039»
322 >
P}
> 22
‚723, 339373
» P) „??,
‚2,3? » »
» 293) ’ ?
>». x “
2 N
v3» “
:
* 2
” -
,
_ -
” rn
v
e J
⁊ *
w
‘
1) L ‘
%
*

.

“oo.
ver mn
.
ar
Pi]
f} ®
‘ Is
j ß
.
.
. ..
—
”.
.
. ,
—
A *
Sn
r x
4
iS —
er.
—
21
N
7
«

Berietans

der

im i. Stide des 3 fee und fi benjighin Bames
retenſi rten Bücher,

1 Ptoeeſtantiſche Oortesgelahehekt,

Pedigten sten, v. g. Schleiermacher. ©:
Hellige Lieder. Freunden der Andacht —* v. .
Fr. Splittegarb‘ 7

D. Branz Boltm. Reinbards Vorle ſungen üb. d. Dogs
wiaiſt; ‚mit rede, Zraben. ; berauses. bub > 8. .
mm. Serger, ° us
Pr d. Menſch Beigtbtund Tein. Ciodn? u. mas
\ Iebet d. Bibel darüber.%: ; EAne. Hißoß. dogmat. Ab

am en te —— ed, "
en. Religlons + und y n
Konfeflion, vom PPRBCARA Kenn en jed ‚32

Lehrbuch d. Religion innerh. d. Sränzen d. bloß, Vers
ran /f. d. reif. m. gebilderere Alser, v. G. D.. Betr

m Dei Heine. Schulers Geſchichte d. fateidet. Res:
ligfonsunterrichts_ unter d. Protekanten ;.von d. Nee . '
€ Tormation bis auf Berl. Preisanfonde 1762. 34
Materialien zum: Mellgiensunterr, di Ferechmenen a.
wehreren ern, je J. W. 5

F
-
m r . , 4 - N. . \
⸗ *
v F
> ’
. - ® \ N

— — 1 — —— —
—— — — — 7
2
— *

/

t

!

1

RZ ° j - \

. “y, Bere Boregeefe _

De K hodıram wanonicaram utilitar. Morali. Ä

. Bitte an die Fuͤrſten Deutfchlands um Aufhebung bes
Cauibate ihr. kathol. Geiſtilchteit.

Wetrheidigung d. vom Herrn Pfarrer Brunner Geraudı
gegebenen‘ neuen Gebetbuchs f. aufgeklaͤrte kathol.
Chriſten. Gegen d. Obſkuranten zu Augsburg, ꝛc.

J Eimas von d. Mendifanten, in Ruͤckſicht auf 6 d. Otaat.
Der neue Caͤllbatsapoſtel In Frankreich.

Wider einige geifttiche Peoietee in. ru.
Was Ich uͤberhanpt'in d. Kloͤſtern Haͤndert wunſchte!

t ® Pi
--a wa me

Was iſt denn auch d. Karthäußer f. ein Mann? Eine

Abhandl. in Briefen an ein. philoſoph. Freund.

- Vorfchläge, dem Mangel An gaten tarhol. Prieſtern ab⸗

zuhelfen, v. P. B. Koma

ee —E tl ee |

Mm. Arzingiße.

„ Ueber Andcem Röfchlauhe Werth ah Schriftiteller,
. Arzt u. Menfch, nebft einig. d. Erregurigstheor.,

betr. Unterlachungen, 'v. K. G. Matthäi.

‚ Bam. Hill: Beobacht, u. Verf.,ib. d. Helikräfte, d,
„ Seuerktoffens od. d. Lebenslaft. ls Th, ‚Aus d.

l. v. Münchmeyer in Göttingen.

—* d. innern u, Auf, NER ars, .

D. 9. 8. Spieting.” u Zst
' Beefac ein. en Sehr — Anaatunde, von Kurt .
endet. (se: DR. © gearb. A
Hyſtem d.medi Nr 33 ve, mit — a.
— Galvanlsmus; v D. C. A. Suxuve. 2 Thle.
Miteien e.& Släxtehräriaywiflenfchaft a. d. prakt,
‘ Heilkunde; herausgeg, v. D. I. H. G. se gel.
ae Samml,
Zaſchenbuch f. d. Bhf. Eralehung v. Kinder, juräche
"6. Säuglinge, v. J. A. Schmidemäler.
Journab üb. b. vice u. Geſundbtunnen in Deutſch⸗
land, v. D. 9. Chr. Matth. Senner. as Heft.
“ Wedicin. Miſcellen, groͤßtenthells auf ſein. Reſen ge⸗
ſammolt, v. 2 4. Sch dmion, as Voag·

\

rn H

ı f F 4
[9

«*®

"6

i

79

0
⸗

w.

Li

n
*

|

|

|
|
|
J

j

|

I*

'
Ä

⸗

W.: Schöne Wiſſenſchaften ung Bei

. Wlamen u v. Ludw. Theob. Kofegasten, .

Edwin u, Bing, od . Xitder d, Liebe, v. Chr. Br. ei eh

ſenſchmidt⸗
"Eleonbae, ein Se Oletens⸗diqe, d. 8. Michae⸗
ler. Aus d. Latein. v. Ebendemſ, ins Deutſche

Aberſ.
Kleinere prof. Sqriſten, v. Schiller. Aus mehr.
: Beitliheiften vom Verf. ſelbſt geſamml. m. verheffert.

ar Th.
Kane v. 6. A. H. Gramberg. 2. Bäche,
ce j " v. Romane

Banderlihe Gtreich⸗ ee, gebotn. Barads, ber mer
ftadierte, dann Schulmeiſter, A) gernein, Soldat
u. zuletzt geh; Aiuanzzarh ward. 2 The,

Titan, v. Jean Paul. se Wo.

— od. geh, Geſchichte d. Hoſes zu Hebed.

om 2. ZAbelheid ein Gemälde d. Vorwelt; v. K.

‚Si Sohle von Hohenbergen, od. d. Menſchen wie fie
ad, nad dem Leben geselhuet, ». Fr. Schl en⸗

-

i
3

8
a⸗

ker 9
——8 Sclukker, od. d. Tituckopf. Ein Gewaͤlbe

menſchlich. Thorheit am Ende d. 18n Jahrh.

Ulrich Hillriegei. Karzweilige u. lehrẽ. Geſchichte ein.
Wuͤrtembergiſchen Magiſters, dereueses. v. Ken
Wurmſamen.

Wearionetten im neueſt. Geſchmack. Eine Banitlnge
ſchichte, wie es manche andere giebt.

Baus d. Kühne. Eine Geſchichte a. d. Zelten d Bu
lagerung ens. Born Verf. Waldraſt d. Wand⸗

Romifee Ersäßfangen n.@dwänte f. Freunde d. Scher⸗
zes u. d. gut. Laune. Heransg. v. Spieß, Kang⸗
bein, Cramer, u, a. m.

Die ganze Familie wie fle ferm ſollte. Ein Roman wie

- er ſeyn fan, v. C. H. Spießz , Veſchwindſchtelder

- ind. Unterwelt 1802.

Ronife Wilſeld. 2 Thle.

Beikeigeiaihen a, d. wirkl. Welt.

‘

100

107

103
106
107

ar. Bra .

I.“

[4

nn,
2*

Ban Dann, F — EEE POTTER v. 8
3. Follenius, d. Verf; d. Fortſetz. d Sdilerſchen

Seiſterſeherẽ ar u. takt, 26. :söR
‚erbe, zei u u Bummprk.: in Römap . Gregor. k
eb,

Sr Shndiing.. Ein Roman v. 2.» mt. e. - 7.10%

Albin, 0d.d. Ohiffbend am Donauftudel, Eine 80, *
wiliengeſch. a-d. rlaͤhrig. Kriege: 108.
| Ünterhaftende Crräpkngen in Ermedtnig d. 72 —J

d. Edle u. Gute. uue
Abolph, od. d. „gtüdligen Bolgen ein, Bebteis, v. E.
ı Aildebrandt. +

Almuſa & Bultansfohn. Ein Roman . ad, Selfterielt,

ah Binetafenen Barieıen d. Srapn Denamat. 114

v
+

.:» 4

vſta. "sine —* zur Vbueiabi⸗ .. ehe, PR)

5 fonb: 6. bäusl,, v.R. 5. Heydenseidh Mäd; defz' -
en Le

. fen Tode heeaacueg· 55 Moͤchn.

. Ebendsfl Bühe.- 300.08 Ban. - : ,..... U
. Brundeiß v Logik, v. 3 9. Tieſtrunk. *

Be ze "ya. " Marfemati .

Verſuch, d. mathe mat. Regeln d. Herlbekeive ſ. b. kind

ler ohne Theorie anwendbar zu muchen, v. Bernh. 5
Fr. Mönnich.. 2e unveraͤnd Aufl. — 163
Anweilſung zum Niivslicen W Proflicen, v. Fr. mwei. .

_ nert. 168

Fefeihtenter Aaſang ein. arändf, Seannig b. Beten ’
kunſt, v. J Co Muͤller. 3
ir

-Anleituny:zum. Selhrwinpdrechnen, u. L wi. Er 27

‚Anwrllung zum KRosftechnen, in Verbiubung mit des ı _
„dazu erforderl. Methode, u. f W. v. I Böplee. ON
ae amgeact, u. verm. Aufl. | ehb ·

v

. brauche u. d. Eigenlchaft, d. Ren entien, v. D.J
B. Tr ommsdorf * 4167

. \ vnl. Chemie und Mineralogie. | DE
Chemiſche⸗ blobierkabinet, od.. ‚Nachr. von. d. Ge

- +’ Ä » x Be
. a’
. u -
’

3
*

t

x.

„ halinftitutg don Frankreich üb. y. Run icäbenjuder

- aba-fattet yon den Dürgern Cels, Ebaptal, ıc, -

Meberfegt: u. mit einig. Anmerk.: begkie-v..D. Zero. _

Wurser. 1

‚ Ebenflad:s greringe Preisſchrift, od, prakt. Ab.

baubk v. d. Sumpf » u. Morafteitenpejnen. MN 2

wegen, ıc. Aus d. —— überf, ü wie Anmert.
hegleit. J. * Ein. mbof,

>

Kr Beten, ..
gaſtwitthſcheſtbihre od, Anleitung ben Mangel d.
Holzes zu fleuern, u. beffen Vermehtung ja beſir⸗ *

| den, v. & &.WBödet. 1720

Freymuͤthige —88* ‘66. Holzmanget, Holzpreiſe,

J Pr ei. ® ——e — —— —* FED

Hotzerſoarniß u. Holzandau v. A-—2. *
Botauiſches Forſthandbuch zum Oelbſtunterricht, eb.
Deſchreibung deutſch. u. ausiämd, Holzarten, nad ih⸗

eier Kenntniß, Anpflanz., Eigenſchaſt. u. ——
Zn! €, Wagner,.u: 0.3.8. 6ebig. ebb.

-

“ ..%0
L3 Dr [0 .
N Be 4 72
[% N % 2

1 X: Pie und neuere, pofitiiße und >
— RKirchengeſchichte. or 2

x . 214

Geccſchichte b. auf Lardwitihſchafe, von d. alteſt. Zel⸗
| ten Bis zu Ende d. 190 Jahrh. Fin Verſuch v. K.
G. Anton. 3r 20
3 d Ponſie a. Verediſamkeit hit dem Ende den.
| 130 ZJahıh., vr. Bouterwek. ar ip, . Ka

Auch untet dem Titel: —

Seſchichte d⸗ gunge u. Wilfenfchaften ſeit d. Biederbei \

fiellung derſelben bis ans Ende d. ıgn Jahth. Von

ein. Geſellſch. gelehrt. Männer ausgearbeit. 3e —* u
| Geſchichte d. ilkufgaften » St Bonterwel.

Ed. -,,. un, FEN

- %
. . « R
N. v’ . . # “
£)

3
—

BE Neapel u

\

v. eisen, —E 2 *
Statiſtit. BR Be
Reife & ein. —E Przuceiniwen von Stahgärd nach
Kananore in Oflindien, Agg ihr, eignen Brielen
herausgeg.’v. eıh. ihr. Freunde. a
enter. Eln Auszug a,‘ % groß. u. rl.
- Werke: Voyagd pittoresque de Naple et Sitte,
"'de Mr. de Non. ar. ih, '
46 d. Eröbefchreibung 'd- —* Lande, nach
der Merkels u. Engelhardtiſchen groͤß. Erdbeſcrei.
bung,“ beſonders zum Gebr. in Buͤrger⸗ u Landſchu⸗
len, bearb. v. K. A. Engelhardt. 175
„Reiſeabentheuer. Heyausgeg. v. ep. Aus. Sifcber. -
m

N ua‘.

Gemaͤlde v. — © Ebend. re 183
GSkizzen zu ‘ n. Gemälde v. Hamkurg. Won b Surf, Rn;
d. Darftelluggen has Stalten. 198 Hefe u)

I.8oep. Roͤbrigs von ihm ſelbſt. beſcht ieb Schicklale
u. Meiiſend. ein. Nell Yon Europa⸗ iAſienua. Afcita, . 7
— zuruͤck Deurſchiand. — Anmert.
vermehrt, 16 30 N
Das —B Fritthal in ‚et. s toppgraph., En
Hinſicht; v. Mark. Zur 9.

| ‚John Antes ig. Bemerbängen üb. Aegnpten‘, wie |

rend Sein. .se-jähelg, Aufenthalts zu galro u. an and.
Oerttrn im dieſem Bande. Aus dem Engl. 198, |
Abbildung u. Deſchreihung d. ſuͤbweſt⸗ und Eli. en.
den, Illhrer u. Slaven, deren geograph. Ausbreis
‚tung, 7r.deren Sitten u. Gebtaͤuche, ıc. v. B.
Hacauet iv ˖ TheiAs Heft. ad7'
3 E. Sabris’Ctementärgeographle:: 3: Bd. Oder:
Meues Elerientarmert f. d. niedern Klaſſen Iatein. j
Schulen u. Spmnafien — 9r Th. Seoarapbifhes
— d. zn Kurſus. ar Bd. ze eu umgeard, W—

Sblce, natuͤthiſtor. u. technol. Beſchrelbung v.

fonverain. Herzogth. Schleſſen, b. J. A. We >.

el. se Th.
ale! topographffche Beſchreibung d. kalfetl. Voq⸗
flfee u. Zürfen:h. Bambera, nebſt ein. geograph.
‚ Drlainalcharte diefes Landes in 4 DI. Bel. u%
8. Koppelt, le u. 20 a. — | 293
13 — “Briefe
- nn

D -
4

N eu

|
|

5

⸗ J

wiele 0b. Ilien,. geichsieben in :d, Jahren u208 .

1299, vom Veit d. rwulich. Buefe üb, Frankr.
sm. Paris ie 3r 36
9y. ©. Palles, Bemeitung. a; ein. Reife in d. ſuͤdlich.
', Stattbalterfch. d. ruſſiſch. Reicht ‚ind. Jahren 1193

W790 A. A 239

xii. Gelehrtengeſchichee.

Ari ein. Geſchichte d. Lelpzia Unierficäe im Eaufe -
d. 11 Jahrh., nebſt Ruͤckblick a. d. frühern Zeiten.
Aus bandihriffl u: gedruckt, Nachrichten verfaßt b.
M: 3.D.Scülje. Nebſt 6. brantw. Frage: Kat.
Baden, ıc.. Bon K. A. Caͤſar sa
Ueber d. Verfh tag u. —* beutſh. Unterfled,

„ten, v. Cmieiners. ir B 24

"XI, Deutfihe und andere lebende Sprachen.
, "Englifches Lefebuch 2 d. auf G mnafien durch Lek-

'.,rüre d. Kusffiker‘ gebildete ugend v. v.) W. H.
‚ Ziegenbein, is⸗

xiv. Enuehungeſhriſtenn.

Leitfaden d. Pabagogle u. Didaktik. Zum Gebtauch
akadem. Berlefungen f. kuͤnſt. Hauslehrer u. Schul⸗

männer, v. D. A. H. Viemeyer. 2352

Geſprtaͤche n. Aunekdoötchen a. d. nahen Thierwelt. Aus
d. Thierſprache uͤberſ. Ein nuͤtzl. Unterhaltungsbuch
f. Kinder, v. And, Magenau. 254

XV. Briegemifkiffte

Betrachtungen ds. verſchied. Segenftände d. Infante ⸗
riedienſtes, u. houptſaͤchl. üb. d; Verhaͤltniſſe unbe⸗
mittelter Sudaltern⸗Offleiere, v. d. Infanterie
Bon ein. kurſaͤchſ. Officier. a5

Eparatteriftit 6. mwichrigft. @reigniffe d. 7jäßeig. Krie⸗
ges, in Rüdficht a. Urſachen u. Sutungen. — Bon
ein. Birgenofen, ‚su, 20 Th. 258

*
04: Bil
er) " * ”
B —

*

=

\

2

m ’

—0

| Münlicpes Aderley jur Unterhaltung u. Belehrung f. ge⸗
. \pift: Ronianeulefer u, Freunde ein. angenehm. Lettär I -
teen Fgerausg v. Jul. Biedeswaldı . 271

2 |
> vw, Binzer
‘ * .n \ . - 1* . N3 ” 7

« —RX ... -. 1. ; x ® s 3 N

Ua

>
8
=

Veber polit. g gelehrto Zeityugen, Melsrelario».
‚ nen,Jotelligenzblätter, u‘ üb. Flugfchriften zu
- Frenkfure am M,. Ein Beytrag Zur.Gefchichte: ..-
diefer Reichsladt, v. Joach. x Schwarzkopf. 263.
Ueber polit, Zeitungen u. Intelligenzblätter in Sach; .\ .
ſen, Thüsingen , Helfen, u. einig. angränzı Ge--
“>! bieten; v. Joach. v. Schwarzkopf. '; , -_. 964
Die Smteßigangblätterbunde fd. ni@runtefriht, Private, 15
‚mann — nebſt Verſeichn. d. bekannteſt. Sntelllgenzs. . --
Expeditlonen. J | . 7.)
Iris. -Ein Tafchenhach £ 1803. Herausg. v. J.G.:
co, DE 1267

Wirfude zur Beforderung wahrer Lebensweisheit,..
, Deutfhlands Söhnen u. Toͤchtern gewidmet, v. 8.
8. Roͤper. =. J BR ” ‚ KR — | 272 .

WrUtehrifägeh Taſthenb ͤch f 85 Wnnkbafe ee.
Feld jaͤget kotps. Entworf. vom Chef dſer Kerpe nen
. SR, u . 868

. ” .
B ö z
RS [2 ” x" 1 . , mM . R R r
” x " " .* * 2* “ *X 8 — Ra . . ‘
2: vvi. ifchte S Dre
x * rn rm fe ’ 7 oe." g « 4
5 # fi —F

x
x
.

|

Reiter
0. Dber das Intelligenzblare
* erften Stuͤcke des nes ® und Aebengigfien Deuter.

2

n. in aaa: i. Ankundigungen.

isn neueften Laͤnder / u Staatenkunde, um Bau
\ Fu Privatqebranche, dey Waldetk in Dioper S. 213
| Bürdes, poetifche Schriften, ır Bd., entu. n. and. E
| Gedichten, das fchiefifche Volksmährchen: Rü-
benzahl auf Reifen " WMW 33
Efſchkes galvaniſche Verſuche.
‚Gele; v⸗ Beihihte Peters d. Boten, HP Waß
deck in Muͤnſter⸗ u.
— — kkhteitj voet. dr btof, Sceiften, pen Ebend. .sıy
Ä Hilde, J. A., Magarın dv. Handels su, Sewerbsfun:. *
| de, im F. ©. privil. Landes⸗Induſtrie⸗ Ko
zu Weimar.
| Erovold, Friedrich, Gruͤf zu Etoüberg, —* PR
tea d. beit. Anauftinus. v. d. wahren ualen ud,
° Bitten d: kathol. Kirche⸗ Mir Behl. u, Anmert.

bey P. Walde in Muͤnger. ar
Preißes neue Ausgabe d. Werke d. Horaz. 120
Soden, Jul. Qraf a, franz: Mehtiu, Jer Winde in
Oenabruͤck.

53
Sieinbeck, C. G., deutſcher Patriot, —ãA— 1.
ſchriit, im 8. ©. price. Landes⸗ Induſtri⸗ Kowt
zu Weimar. rıgy:
Bertnashäärz,, Rei Te der Buch bandl d. 5—
anftalt zu Iinepfenehaf. l. 155
'; ae Recenſenten dernenen Verdentſchung
I. des Triſtram Schando im 1. ©. Bd. 75. der N
| A. D. Dip, Bey Deu in earys. FL —X

D
un. *

ı v ” ‘, R “ j * 3: Bel

J Augultenbutb Herzog v., 127, Baur: 1 — Bering
96.Brandis 122. Bredestv 274. uf - 296,
Ereutzer 122. 196. Creve 122. Cd len. u. jon. 196. Els⸗
ner 197. Formey 196. Frenkel 274er. Boly. v., 36.
343* Heidemann s6.° Hübner 195, -
Hufeland 196. Rlingeri274. Kopp 120. Küped 274.

> Dahn, Feobr. pi,

| a | 4 nit Begifer. Univefetn 2

Erlaugen 198. ‚Sehe, ne Sänigeberg 198, kandchat
‚po palm 57. en

„ee 7 J

⸗

2. — — Ehrenbezengungen und ee

derungen des Aufenchalts.

J

Langenbeck TAN Linker, Feyhr. b., 56. - Merkel 423.

Detge 196. Meter 57: Micolah, v., -274. --Noiebs
Alioff 274. Pfaff 56. Voͤrstke 56. Reidnitz 56. Roth

196. Rudolphi274. Gchreiben 56. Schroͤder 196.

Schuderoff 122. Schun 196. Uinene 196. - Böoͤltel

124. .Wolge 195. Voigt, v., 123. Wacler: +
Wald, 56. ‚Wardenburg 123, Medherlin.1g6. ,

— d., 102. Vigand 129. Bi a2, Bine

Zetu E74. He Ä en A

TE

2. Zobefä. W
—* 197. Ehrenreich 197. Gottſtein 598. Hartwig

—W

J

age. Hard 57. Heinigke 197. Koch 198. - Kiſter

5 >

1297. Krechtiug, in vr. 198. Ra 2

Muͤtz 37.

ı

L

%.

N‘

5: Gelehete span und Peabacheben
5 theol. Fakultoͤt daſ. EEE |, Bu
Ifna, Societaͤtt. Mineralogie —**— = 120 —

Ki,

6, "Anzeige kleiner Shrfen. tt

Abiwarde, C. W., Ankaͤndigung einig. Ablaledereden

n. des gewoͤhnl. Examens. 199. 200 -
Amerh, M., akadem. Rede 6b. d Velbindung d.
j . Philofophie mit.d, Theologie — ä ii
j —

eit.
Machricht, — bon dem Zwecke a.b. innern
Einrihrung d Königf. Handlunasſchulo in Berlin.
‚Orerkamp, C. W., Iuclurae Literar, Vniverfitar. Vi-

| erste, De 38 tlein⸗ Dewertaugen — . Taube.

tebergenfis Sacra Saecularia III. redeuntia site
gratulatus ſeripſi.
| Remer, 3. A., die Vorzüge d. Erbſtaaten v. d. Buhl
J ſtaaten. Eine Nede — Im Namen d. Jul. Karls
| Untverſttaͤt In’ Heimſtaͤdt geh
Steigentefch, A. Fr. v., die Kunft, fein Glück zu
« mache

Beefihnung, bie, Cine pöltofopß. ⸗hiſtor. Poſſe.
7. Korrefpondeng. |
|

\Sefpenk, feltfam erſchienenes. \
ur Chemiters in Miäpeen, Berfertigung de⸗
Le Bonſchen Thetmolampe.

|
| | 8. Seicerogellratr.

Auszüge, zweyte Beylage zu d. Protokollen d. auf-
’ ferordentl. Reichsdeputation,, insbefondere jeınee
t von d. dreyzehnten u. folgend. Sitzungen. :
| Beylägen zu, den Prötokollen der, aufsererdentl,
i Reichsdeputktion. ir, 22 u. Jr Band.
Cämmerer, J. V:, Auszüge a. d. Vorfellungen u. Re
; ‘klamationen. 250. 38 Heft.
Darftellung d. neuen im Jahre 1802 von d. Krone _
Preulsen in Deutfchland als Entfchädig. erworb,
« BefitZungen.
Die Preuß. Okkupationen im nördl, Deutfchlande,
x ‚u deren wahr cheinliche ‚Folgen. Regensburg.

Im Reichsfürftenrach+ Freytag,.d. 7. Jänner 1803.
Erſte Fortfetzung d. ı7. Jänner 1803. ..
| In Collegio Ele&torali Veneris d. 7. Jan. 1803.
' Neues, die vorhinsige Stelle des Weltphäl. Frio-
i . dens nun’ " behauptendes deufches : Staatsrecht,
|
\

ıs left.
Rrotokoll der Reichsdegutation.
Ueber d, geiftl, Gut dm Harzogih. Wintemberg,

270

7
326

39

-

s

J

m.

I.
\

Vorfehl ‚wie: Mifsverhältnils, xeiche⸗ —9
| 2. Reh goſtimmen —*— Adnahme una
„ Rußhang u, Frankreich. vorgefchlagen. Enıfchädi-

pe > u. Säkularıfationsplaneg enteht, zu, he- “

en- ey. Im December — — u 63, ,

e. 9 Vermiſthte Machrichten und —E

—— B. G. Hroſ. Ausgabe ein. aſchaul erit.
+ Darfielung d. ſchoͤnſt. u. Intereffant: Sat⸗ d. tue...

faͤrſti. Antuengallerie In Dresden bett. 17

Planus, D., Aufenthalte. in Hannover, = 204
rühl, Graf Mosig v., hat feine vortreffl. Sammlaug a
—— Snftrumente u. Bücher d. Sternwarte iu

" Beipjig geſchenkt. 276
Brun’s ‚des verkord, Hofmedikus, hinterlaſſ. medicin.
Dihbliothek betr. 208

Wesiehungsinfitut bey Weimar, auf dem Laſtſdioſ⸗
‚„ Orloebere, For tſetzung deffelben ‚unter dem Namen:
tademie der Erziehung.
su iiſchrift, verſepolltaniſche, Entzifferung beiſelben von.
Sem D. Lichtenſtein a. Kern Kolloborator Gio⸗

Rats, Beybe. vi,. Anbauf der v. Balpofgen Samm⸗
gg üb. d. Geſchichte Preußens, In ſelten. Werken:

. —E beſteh. Je
x Pebefule, errichtete, zu Münden, f. Diejeninen, bie. ;°
. 64

fi dem Sefandticaftspoften widm. wollen. .
- Wailigärfhute, bannöyerfihe, ‚wird von viel. jungen Im |
c »gländern beſucht. so

208
Ra Poof, in Kid; , Sehe dur Dänemark » ——

64
ASlchters Sean Paul, Veränderung'd. Aufenthalts, 18

—

to SH ; ein blogranh. ® ‚64

Woriefungen, vffentl. * Herten D. Mahry u. Len⸗

tin d, jüng. ind, Findet Sirues · Se in De
‚208

; mes

x

190. — * Auflagen oh 2

- ana, nem efäimene, in der Au Dirk nn .
| 104

!
. x
te \

%

208%

Sifig, Prediger bey Burgberg, al d. Schrift: Ja

—— ET — —

m ‘ f

Nee Allgemeine

Deutſche Bibliothek.

J Sechs und ſiebenzigſten Bandes Erſtes Stuͤck. "
| Erfies Hefe | " u

\

Proteftantifche Gottesgelahrheit.
Predigten ‚von F. Schleiermacher. Berlin, im - .
Verlage der Realſchulbuchhandiung. 1801. 288
S. 8. 1388.. ze 2

Zus der Zueignung diefse Predigten an ben Heren Prediger
Stubenrauch zu Landsberg an der Warthe, erfährt man, daß
der Verf. dep der Charitéè in Berlin als Prediger angeſtellt

M5 9) aber Leine der hier erſchlenenen Predigten in der Char „

— —— —-

site gehalten hat; ſondern vor gebildetern Gemeinen, tbeil®
in Berlin, theils zu Landsberg. Die erfte Predigt, über

die Aehnlichkeit der Zukunſt mit der Vergangenheit, ans

Meuenjahrstage, Über den Text: es geſchleht nichts Neuss

. water der Sonne, gehalten; bärte den Rec. fat wider diefe

— — er
EEE pr

®anmnlung eingenommen. &o fonderbar verwittt iſt der
Vertrag Über den an fidy fo lehrreihen urid einfachen Haupt⸗
ſatz; well der Verf, fi ‚bey demfelben won den Lieblingsmei⸗
Bungen dee Sichtifiben Schule leſten ließ, der er angehbrts
wenn er gleich diefe Meinungen auch in diefer Predigt, w
in den Übrigen, nicht gerade öffentlich zur Schau trägt. Da
eigentliche Thema diefer Predigt; wenn gleich der Verf. ſelbſt
In der Ueberfchrift ein anderes angegeben hat,: well er wohl
die Unſchicklichkeit deſſelden fuͤhlte, iſt der Beweis, daß die
Stimmung, nichts Neues unter der Sonne zu finden, ganz
im Seiſte der Religion fen, und zwar 1) da fie ganz die ,
Anficht Der Melt enthuͤlt, die einem auf Bört gerich⸗
n u 4a \ teten
©, Er iſt ſeitdem als reformirter Prediger nach Btolpe ia Hin:
terpommern befordert worden,

er u

!"

- J u 2 on | —
Proͤteſt. Mottesgelahthelb.

tttten Herzen natuͤrlich iſt; 2) daß darin ganz die Ge⸗
ſinnungen liegen, durch welche ſich die Frommen
berall auszeichnen. „Ber in der Welt den Hoͤchſten ſin⸗
‚> gben wolle, muͤſſe nicht auf das. Aeußre, ſondern auf das
„Innte der Begebenheiten ſehen. Denn es blelbt immer.
' „dtefelde Kraft in der koͤrperlichen und geiſtigen Welt. &6 ;
52 hehe für denjenigen, der in bee Welt überall den Hertn
7 fuhr, keinen Unterſchied des Großen und Kleinen. Er wid |
„mis der Stelle zufrieden ſeyn, die Gott ihm Im der, Welt
_ weingeräumt bat, und auch im Kleinen und Dewöholichen
N „einen weit größeren Hleiß anwenden, als Andre, geſtaͤrkt
Ddutch die Heffuleg, dab es Khzm von Zeit zus Zeit gelingen.
“2 „wonde,, veſſer zu werhen.“ Ob dieſe Sedankenreiße irgend
Fach einer natärlihen Ordnung mit dem Babe, daß nichts
MNeuen unter det Sonne geſchiebt, und unter einander
* famumenbänge,. wing rin Jeder ſelbſt beurthellen. Ohne ei⸗
— nie Erinnerung zu bedürfen, wird man von feibft bemerken,
, daß die Worte und Redensarten: Religion, den Höchtten ,
Eschen, Den Herrn überall finden, in. einer ankeın,.aiß
dee gewoͤhnlichen Vebrutung gebraucht werden , wie TE
— Sichte und feinen Schuͤlern eigen IR, die zinmal cinge⸗
fäahrten und allgemein bekannten Bedeutungen dieſer und ans
‚derer Werte zu verlaſſen, ohne uns beſtimmt zu ſagen, wa
Sie denn eigenetich damit bezeichnen wollen. Von der Wahre‘
Yale ber angeführten Saͤtze ſelbſt it es nicht noͤthig Hier ieiet ;
27 Sufagen Es if nicht im, Geiſte der Religion, nicht auf -
| vas Neufßere der Weltbegebenbeiten 3u feben, wenn
ee gleich dieſet Geiſt nicht bloß anf das Aeußere berfeben ſe⸗
vegn ilehrt. Auf das Innere derſelben ſehen, heißt Im rell⸗
Ibſen Sinne nicht, darauf achten, daß eben dieſelbe Are
| a der £örperlichen. und geiffigen Natur fortwirke;
ne fondern in denfelben die Spuren der Weisheit, Mach
"7,2 and Büre Bostes aufluchen, anerkennen und verehren, Die
7," gange Predigt gäbe Stoff zu gegründeten Degenerinnerungen 3
IdPvber bie Kritit der Predigt wuͤrde laͤnger werden, als d
predigt ſelbſt, und hler nicht Raum finden. - Traurig Üft €
7 fmmer, wenn-die Kirche und der Leheſtuhl des hrißlichet
N Weligtonsichrrse anſtatt zur Erleuchtung des Verftang
ze _ es und zur. Aufklärung dunkler und verwirtter Kelfz

“3, gionsbegriffe benutzt zu werden, zur Verdunkelung and

J Verwirrung des Verſtandes und Gemuͤths dee Zuböo

oe Beraniaflns vtea 57
— I 3 er - . \ " \

- * —

“ nn 0 ER
v Predigten, van F. Schleyermacher. 2 s-
| Beſſer haben im, Ganzen dem Rec. die uͤbrigen eilf Pre⸗
digten gefallen, und dennoch iſt Vieles gar nicht zweckmaͤßig.
- Die zweyte handelt von der Krafı dag Gebets, in fo ſern eßs
auf äußere Begebenheiten gerichtet iſt. Der Ausbrud: aus
‚ Bere Begebenbeiten, taugt nicht, denn waͤre das‘ Gebet \
auch anf innte Wegebenbelten uud Veränderungen im Gemuͤt
the des Menſchen duch eine unmittelbare Wirkung Gottes
gerichtet: fo wäre die Erfüllung deſſelben eben fo wenig gu.
erwarten. - Mebrinens hat der Verf. dem Bebrauch der Ges - -
” dets formein zu allgemein und unbedingt verworfen, der body,
als Uebung der Andacht und Erweckung zur Netigtoficde für
‚ bie meiften Menichen durchaus noͤthlg, und defien Unterlafe .
fung noch ſchlimmer iſt, als Bas mechaniſche Beten. 3) _
Einige Empfindungen des fterbenden Jeſu. Am Eharfrehtas -
‚gt. Die ganze Predigt feine dem Rec. gar nicht, dem Tage
und Begenftande angemeſſen. Falſch aber iſt es, daß Jeſus
mit einem Schmerz über unvollendete Geſchaͤffte ges
korben, und eben fo falſch, daß tie in den Worten: mein
.Kbott, ‚mein Bott, warum baft du mich verlaſſen ..
ausgedruͤckt fed. 4) Daß Vorzuͤge des Sehfles- ohne fittliche
Sefinnungen keinen’ Werth baden. Der Bas iſt zu ällge⸗
. mein ausgedrädt, Einen morallihen Werth Fonnen Natur⸗
vorzäge nie dem Menſchen geben. - Aber auch ohne sin ſittlich
guter Menſch zu fepn, ann Jemand, wenn er nur kein Böo—⸗
ſewicht If, der. ſeine Tatente zum Boͤſen mißbraucht, Nature
vorzuͤge und Geiſtes vorzuͤge befiken, die ihm allerdings für
pie meunſchliche Gefellſchaſt einen. bebeusenden Werth geben.
Dennoch bleibt es wahr, daB erfi ben einer Firelich guten Sea
ſinnung alle Geiſtervorzuͤge eines Menſchen Ihren voligex
währen Werth erhalten. 5) Demuͤthigung vor Gott, am. |
allgemeinen Bettage. Bey biefer Predigt kann man nur . ,
bes. Gedankens ſich nicht erwehten, ob der Verf. ein Schuͤler on
Sites, eben das auch bey dem Namen Gottes dachte⸗ "
‚was. feine Zuhörer, wie er wußte, daben norbwendig
binken mußten ? Fichte. bat ja befanntermaaßen alle Diejenis - \
gen ,. voriche von Gott ſo benfen, wie in aflen Neligionen das ' j
‚won gedacht wird, für Bötgendiener, Diener eines boͤſen
Weſens zc. erkloͤtt. Wor einer maraliſchen Weltord⸗
nüng, die noch bazu in uns wohnt, kann man ſich bo _ \
uihe fuͤglich Vemürbigen ! 6) Was wir denen fhuldig
And, Die unfern Wandel beobachten. Recht gut IR aus dem
Torte gezeigt, wir fallen bereit Im zur Reraupmortunn * nt
. 2 E 2 ' ” FB r⸗

/ = . >

N

=

> @

. =
*- j .
a . v j . z vr.

Le

26°: 5 Peotifl, Gottesgelahrhelt.

1
J
-

x
‘

.. je + q . “ o., l u .
Jedermann. : Aber nicht aut helßt es, weiten feyn wir ib

nen nichts fchuldig. Warum nicht ‚geradezu gefagt: abe?
wie follen nie aus Gefaͤlligkelt, oder irgend einer Rüdfichr auf
Andre ‚etwas thun oder unterläffen, was wir nicht verants

werten fönntem vor Jedermann ? Auf die Pflicht, auch den

Schein des Böfen zu meiden, haͤtte wohl auch noch bes

- fonderg die Auſmerkſamkeit gerichtet werden mögen. 7) Di

kau

—

Gerechtigkelt Gottes. Viele gute Sachen, aber nicht deut,

lich genug dargeſtellt. So iſt es ein uͤbel gewaͤhlter Ausbruck.
dad des Lazarus Seligkelt nicht als Lohn der Tugend, Mb
Reichen Pein micht als Strafe bes Lafters beſchrieben weroe? -
wenn e6 gleich wahr iſt, daß die Uebel diefen zur Beſſerun
erweden ſollten, und jener zu immer höherer Vollkommenhei
Im Guten binanzuftreben ermuntert werden ſollte. 3) Das
Leben und Ende, des Tıägen. Uebertteibung iſt es, went
der Traͤtze noch ſchlechtet, als der Knecht ſtraͤflicher Leiden
ſchalten dargefkellt wird. 9) Die fhrifemäßige Einfchräntu
uhferer Sorge fiir die Zukunft, über den Tert: Sorget ti
für den, andern Morgen. Reich an ſchoͤnen Bemerkungen .
aber auch in ein .miuftifches Meldunfel gehält, bey welchen
‚der Mißverfland vermieden und verhindert werden
konnte, Der Verf. empfiehlt die Vorſchtjſt nicht für. den
andeyn Morgen zu forgen, als eine der wichtigfien, mos .

- grlifcben Vorfcriften. Dean fleht wohl, daß er fie in dem
DSDinne des alten Bittenfpruchs: Hocaget nimmt, und fe.

derſteht, es gehöre auch das zu der moralifchen Sorge füR

- den heutigen Tag, oder für die Erfuͤllung der Pflichten an je⸗ |

dem Tage, daß wir andy das an jedem Tage thun, was rote

in Beziehung auf die Zukunft chun ſollen. Aben alles bieß

iſt info dunkle affektirte Phraſen eingehuͤllt, dag es ſchwet zu

ecrathen iſt, was des Verf. Sinn und Zweck war., 10) Die.

Sränzen der Nachſicht. Eine der beften Predigten in bier
fer Sammfaug , voll feiner und. wahrer Bemerkungen, ung |
vor Nachſicht gegen Pflichtvetlegungen zu warnen. ' 11) Die
Gemeinſchalt des Menſchen mit Gatt. Der Behauptung;

daß diefe bloß in Erkenntniß des Willens Bottes befiebe,

kann Rec. nicht beyſtimmen. Auch durch Erkenntniß Des

Daſeyns und der Eigenſchaften Mottes, und Anerkennung

derlelden, und potzuͤglich durch Ebrfurcht, Dankbarkeit,
Kiebe and Vertrauen, treten wir von der Vernunft aelei⸗

tet eben fo wohl, als durch Beborfam gegen feinen heiligen

ne }

J Willen, in Gemeinſchaft mie Gott. greylich Aber Saſeyn

wird

i

/

—

a, denn das hieße ihm Gott befchränken! Dankbar⸗
it, Vertrauen auf weile Fuͤhtnug wird er gegen Gott auch
nicht haben; Denn da würde er, nach Michte's Lehre, Gott

zum Diener der Begier machen! 12) Der Werth des 6fs“ ,
femlichen Sottesdienfts. Am Sonntage nach Weyhnadten. -
‚ Bee. wuͤrde anſtatt vom öffentlidden Gottesdienſt, in einer

Predigt lieber von öffentlicher und gemeinſchaftlicher Gottes⸗

wrebrung geredet Gaben, da das Wort Gottesdienſt fo oft '
wißverſtanden wird, und anch das dffentliche Bekenntu

2*

iß un⸗

feres Slaubens an Bott, und gemeimfchaftiiche Andacht mit

— — — — — — — — — — —— —

T ur — — — ⏑c—

Anderen, um Andere auch zur Verehrung Gottes zu erwek⸗

"ten, und um Anderen dieſelbe zu erleichtern, eine wahre Ver⸗

ebrung Gottes, oder Weförderang des Endjwrds Boites uns
ter den Menſchen iſt. Auch diefe Predigt har viele vorzästidh

> 88 Splittegarb's heilige Sieber, *
vied der Verf. als ein eifriger Anhaͤnget Bit?’s Gott Abfpren

27

ſchoͤne Stellen, wie Rec. dergleichen mehrere in 'elner jeden, _

der eilf letzten Predigten gefunden hat. Mur feble auch in,

dleſer Predigt die Voulſtaͤndigkelt in dee Darſtellung dek Noth⸗

wendigkeit uad des Nutzens des Religlonsunterrichts.
u . . ©

Heilige lieder. Freunden ber Audachr/gemenper von.
Karl Ze. Splittegarb. Berlin, in der Schulane

, Malt Des Herausgebers. 1801. 3 Alph. 8 Bog ⸗⸗
8. 18.. F 0

\

Seit efton Öreußig Jahren IR nun In Verbefferung ber Kite ·

Aengefänge viel geſchehen, und es werden nad Verhaͤltniß
wur noch wenige proteſtantiſche Gemeinden und Provinzen

übrig ſeyn, welche nicht In dieſer Zeit ein neues perbefiertee

Orfangbuch dekommen haͤtten. Inzwiſchen wäre es Schade,
wenn man, wie es faft fcheint, num glaubte, es ſey Alles
geſchehen. Auch Im diefen neuen Geſangbuͤchern iſt bey den
Sianmeht immer dügemelner werdenden gereinigten Religlons⸗

begriffen, noch Vieles. wleder auszufeßen und anſtoͤßig. De⸗

finders gile dieſes von den Fels und Wußliedern, in denen

oc Die Älteren ſymboliſch⸗ aſcetiſchen Vorſtellungen herrſchen.
“Unter Der Mengt von Paffionslledern iſt Rec. z. D. in Ver⸗

Ienenbeit, auch nur eines oder ein paar auszuwählen, focle
Ges nicht Aber dem Sinnlichen us Moralſſche, * ben
4. "

—

'

4 F -._ j .
go " rn ‘ » ’ ..
8 Preteſt. Gottes⸗ t. |
" x 8 j °. 0 —3— .. -
, , ’ ⁊ 7 [re

” 23 Ed ’ ..

— 2 6 EEE nn SE re
: y - “

ö r ”

“ rofkeriöfen bas Beariifliche Gintanfepte, ımb welchee miche

garız die Theorie der Stellvertretungslehre athmete. So ſal⸗
den ihm auch oft ereiiihe Lieder won eier moralifcer Ten

eng in die Mugem, Aber eine oder ein paar ©rcophen laufen’

mit anter,, weiche noch alte dogmatiſche Begriffe ausdrucken,
and ihm das Lied faſt verleiden, wenn er in feiner Verſaimm⸗
Fang. doch. auch dein Wenigeren, bie won ſolchen verjähriem

Worſteltungen fängft abzegangen find, nit zumuthen Mag,

etwas gegen ihre Ueberzengung und zur Stoͤhrung ihrer Asse

“Bade mit zu fingen. Den Sammlern unferer neuen Gefange

- cher muß man freylich nicht alles dieſes veruͤbein. Den

wenn fie audy, tele bey einigen der- Falk jedoch ſeyn mochte,

- hr ſelbſt mehr an jenem Dogmatiſmus Bafteren: fe fiel dach |

Ehe Geſchaͤfft in eine Seit, wo die beſſeren Begriffe noch Bey

ver Mehrheit verbärhtig waren, und wo fie fih, um nicht

alles rückgängig zu wiacdhen, nach pen Schwachen bequemen

mußten. Das-ganze Gefchaͤfft einer Geſangbuchsvertauſchung

mare mit Behutſamkelt eingeleltet wirden. Sehe fälle die

Schwierigkeit der ſangtiſchen Anhaͤnglichkelt an alte Buchflad -

Sen ſchon mehr weg. Aber freylich die oͤkonomiſche Schwle⸗

rigkeit' der Anfchaffung neuer Buͤcher beſtehet. Und dennoch
- = Hätte es fo manches neue Geſangbuch noͤthig, bald wiedet ver ⸗

vorzugtbeiten, bleibet ecalſo immer ein verdlenſtliches Werk,
voenn einzelne Manner als Liederdichter oder Liederverbeſſerer

liüche Geſaͤnge kommen vor, welche der Rec. wenigſtene aus
"Ben Ihm zur Sand ſeyenden Liederſammlungen wech nicht

" Dieb Verdienſt gebuͤhret auch dem Herausgeber dieſer Gamm⸗

reften find freylich ſchon bekannte und uͤberall aufgenommene,
ijeboch von Seren Spt. nach gewlſſen, in ber. Vorrede anges

’
x *
= 4

—

beffett und gereiniget zu werben.

- e

Um biefet göthig werdenden abermaligen Werbeffeeung

noch fotsfahren, auserlefene Sammiungen anzulegen. Und

"lang welche, wie er ſagt, die Ftucht einer beynahe zwanzig⸗
Jaͤhzrigen Bemuͤhung iſt, und 330 Lieder enthaͤſt. Die mehe

deigten, Zwecken bevidirt. Aber auch manche gute und ueffe-

kennet, und es waͤre zu wuͤnſchen, daß jeder Herausgeber
den Inwachs won neuen In oͤffentliche Geſangbücher noch / nicht
aufgenommenen Lledern bezeichnete, und die Quelle oder den
Namen des Dichters, wenn er bekannt iſt, anführte -

7 Lant ber Vorrede, war Herr Spt. Bemfßet, ı) ales
klelnlich und zu wenſchlich Gedachte, ans den Vorſtellungen

1

E.

— —— -

Gott wenzrlaffen; =) einem gereinigten Lehroccriff dee

isas ein freyes, vernünftiges Meſen (elbft kr fich gu deiche fn
ſtreben ſoll, Gotte zuſchleben, und alfo des Traͤgbeit im elges

wen Entſchließen und Selbſthandeln Vorfchub thun. Und

wahrlich von dieſer ledten Brite haben die mehteſten unferrk
Rischengefänge eine Reviſton nörhig. - ' Zee

Die Einthetfung nach dem Inhalte iſt nach vler Haupt⸗

zubrifen. Die erſte Über Gottes Daſeyn, Eigenſchaſten,

Werke und Wohlthaten; enthält dann auch, nach det Ichtem
VDeſtimmung, die Lieder auf die zu Ehren Jeſu gefenerren

Seftjeiten. Die zweyte begreift ge Abıy Michten des
Menſchen gegen Gott (Lob und Dankileder, auch für beſou⸗

Dete Tageszeiten), gegen uns ſelbſt und gegen unfre Mitmen⸗

Ken Auch iR ein Lied uͤber Pflichten genen. die Thlere Bing
zugefügt. ' Die dritter rftreckt fih über die Häkfsmitlel zur

‚ Erfüllung dieſer Pflichten, und die vierze, über die Vollen⸗

Rung des Menſchen, (Sterbe⸗ und Vegraͤbnißlleder).

"Der Seraudgeber iſt ſeſbſt befchetßen genug, zu glamben, _
daß er dieſer Gammlung noch nicht Jene, vollkommne Geſtalt

theilt habe, in weicher fie allefi Forderungen des guten Ges
macks entſprechen muͤßte. Es find wärklich noch hier und

. da’ Mängel, bey einer etwanigen zwenten Auflage, weni '
wiihen, Mur In blefer Abſicht, und nicht um zu tadeln, wo.‘

Se öleles Sure, und Vortreffliche Üübermirgt, will Dec. ihn

Bier nur auf einige folcher, zwar nicht häufig, dach auch nice.

mühfam aufgefuchte Mängel aufmerkſam machen. Es kaufen,
wiewohl fehr feiten, einige ſprochwidrige Ausdruͤcke, harte

zetzt; er fah auf des Grades Höhle, flatt, er ſah offen;
wie auch in’ einer More er erinnert toerden mußte; — daß

dieſe Weit une Dein Werk iſt; — befriedigt, gereime mit
ermiedrigt — Bilde ganz der Erfahrung —* iR jolgen⸗
Ber Gedanke im zweyten eiede⸗
= doch. Bas kaſter kennt man Eau,
BSo geblert es Ben. .

Wenigſtens Rebr man fo manchen Laſterhaften im ati
Uchen Leidyefirrne Gier gedeyhen; Bier, wo, mie Gellert fins

#
’

get, dit Tugend Öfters leidet, das Lafker öftere gihcktich if. —
? +, J. & 3 _ , Der

x
N

E. g. Epiigab’s peifige eben 6.

m
Krißlichen Religion zum Grunde zu legen; 3) von Gehen .
des Derenden alle Aenßerungen zu vermeiden, die nur alles,

Skanſionen, fatfche Keime, mie unter. 8.8. jetzund ſtatt

702 =.
. .. r.

N

“ %
\. N ’ > 2;
*

w .: Brote —E ——

er Kusbtud,. Bert der. Götter‘. gefllt une “ Pe
Kicchealiede sicht. — Düntle —— oder Wortfuͤ⸗

I | Ei muͤ ige Blide Patende defan,“ welche nur einen Reim .

boten ſollen, und Ausdrüde, melde erft einer erklaͤten⸗
te bedürfen. ſollten forafättig: vermieden werden; Dunk⸗
* oder ſchwere Wortfuͤgungen: 3. B. im vlerten Liede, nach⸗
dem gefagt iſt, daB man. Überall in der Swoͤpfuns —

ünd Eintlangrerblide, beißt es weiter:

„Eins muß dem Andern nutzbar ſeyn,

! „DIE es empfinden innen. |
" „Und wie? Doch märe bie Nase. Be
‚ „Und: ibte weiſe Orbnung nur un
Des Zufalis Werk zu nennen?“

SBStatt bir- abbrechenden Frage: Und wie? und vs

We macesliehe:, en |
. von ee Um

Von muͤßig eingeflidten Darenthefen folgende Sant:

im Paffongliede Me 83:

Was iſt bie Urſach aller dieſer Equenen⸗ Bu
„CD weld ein Herz gleicht Deinem edlen Heczen! =

Ber. ‚nde liebevolle Wunſch, von allem (7) Boͤſen

J Berner: Ansdruͤcke, welche erſt einer etläcenden Men ur
| —8 ober Überhaupt. für Kirchenvoefſe zu voetiſch, zu
“ toflöor, und daher nicht gemeinverſaͤndlich ſind: als is

Nr. i D, . 3

Was frag’ ih ‚außer Dir noch Meinungen der Erde ?:

‚wird erſt durch die Anmerkung verſtaͤndlich, -daß.es Meinun⸗

Ben ſtad, die hier auf. Erden. herrſchen, z. B. daß Froͤmmig⸗
keit, Schwaͤche bes. Eberatura rn — Oder in einem

v i
/

7*

t
: —

y Pamit ſich hres Daſeyns freun.— : |

‚Dadurch für den erſten Aublick nicht gleich ve Doch
ſollte es heißen: | |
And dennoch wäre. die Natur 00

\nline iu ertöfen. nn
u: "Das edle Herz if bler nur gejwungen. heen ·ruen
| Shen fo in Nr, 484: 2
| „Der große "Schöpfer, deſſen au tn
. , „(Ein nur gewollteg Werde
"7 „Biel Mitionen Wefen fhufac®. 0 |

|

D. F. V. Reinharde Worlef. über die Dogmotik Tu

. Unfntb and Tugend entkeimsen. des ©
. Schritten.

Dam:
Er erweint feinen geinden Gegen.

In dem ſchoͤnen Liede Nr. 8. wanſchten wir einlge aͤhn
pr Flecken weg. 3. B.:

Menſchen muß der Wein erqufcen, .
Der Wein fett Speiſe und Trank iſt hier zu (ech

und möchte einer frivolen Nebenidee zu bloß geſtellt ſeyn.

Vvuͤr fie neigt ſich die golöne Saat.
Me koſtbar; dafuͤr Id:
Sir fie reift jährlich Bene Sur

So auch: Gor

lleß ſich gig, nicht unbeneugi; —
Finnte noch fo verändert werden.

Aließ alrzene ſid role unbezengt. | Zu

Kd.

D. Srany Bolkmar Reinhards Vorlefungen abe
die Dogmatik; mit literariſchen Zufägen herausge⸗
geben von D. Joh. Gottfr. Immanuel Berger,
(ehemals) Repet. der theol. Fakultaͤt zu Goͤttingen.
Zebes und Sulzbach, bey Seidlig. 1801. 104°

1 RE. 20, '

* oe Vorkefungen des Herru D. R., wis er fie eher-

mais über die Dogmatik zu Wittenberg hielt, und zulegt

uods vor zehn Jahren 1793 , nad) einem dem Herausgeber
mitgerheilen Mſtot., der den Verf. zu diefer Herausgabe
vermochte, weil er woßte, daß die Hefte von diefen Vorle⸗
fangen in Rurfachfen herum flogen, umd vielleicht auf Gpe
tulation gebrudt- erſcheinen konnten. Jeses Umherfliegen
iſt auch gar nicht zu verwundern, wenn man bedenkt, daß

- diejenigen, weiche ſich vor das Oberkonſiſtorlum zu Dresden
zum Eramen fielen fallen, und nicht des Herrn D. R. Zub
® » . % j FOR . get

, 4

e
A

| 38 .:, : . Meotef Gottesgelahrheit.
5.7 mu waten, mit ber dogmerliien Iieolggie deſſelben näger” :
. bekannt zu ſeyn wünfchen maͤſſen. Es hat alfo diefe Dogmas, -
— tit ein beſonderes vrovinzieſles Intereſſe, welches der Hetaus⸗
> geber dem Verf. licher hätte vorſtellen ſollen, um ihn jue
—Derausgabe geneigt zu machen, ale die Behauptung‘, daß 1
die?tritiſche Philoſophie jetzt ihren unmittelbaren Einfſtuß auf -
Die Theologie verloren habe; denn. diefen Grund. mußte Arp
gelehrte Verf, wenigſtens aus Hoͤflichkelt uͤberſehen, dem
‚= die Schriften von den beyden Schmidt, Staͤudlin, Tief⸗
trunk und dem Herausgeber felbft nicht unbekannt feyn konn⸗
ten, um ſich Hexrn B. gefällig zu bezeigen Schade uun,.
daß durch die Beſorgniß des Herausgebers wegen eines Drude
' Der nachgefchriebenen Hefte auf Eprkulation, die Herausgabe
.....%,,. felöft übereile geworden zu ſeyn ſcheint; denn wenn Herr DA
nur Zelt gewonnen hätte, fie felbft zu beſorgen: fo-mwürde
das Ganze ugfkreitig’efne ganz andere Geſtalt gewonnen bad
ben, und welt vollkommener geworden feyn. Die für unfe
Be Zelt wichtigſten Abhandlungen iiber Die Wahrheit der chri Is
chen Religion und Ihre unmittelbore Offe*barung fehlen aanzs
denn die erfte wird poſtulirt (ſumitur), und der’ Degriff won .
geoffenbarter Religion nut als von einer mirtelbaten darge⸗
ſtellt. Das Leite wii feeplih Immer nur das ernelsbare _
Reſfultat bleiben, obgleich die ſtrenge Jaſpirationstheorie des
Verf. nicht damit zuſammenſtimmt: allein man. wird dech
wu die Gtunde für eine unmittelbare Offenbarung, und.dle
Schivlerigkeiten dabey wiſſen wollen, weil ja dieß der .erfte
Dunft des Anftofes und der vielfacken Anfälle auf die Bibel
ER Well nun aber auf alle diefe Einwendungen gegen unjte
Donmarit felt ver Verbreitung der kritiſchen Philoſorhie gas
keine Rädfiht genommen If: fo kenn man In dre That niche
"> fagen, daß dieß eine Dogmatik nach den Beöhrfniffen une
feter Seit fey, wie fie Döderlein zu feiner Zeit Ichrieb, und 4
Junge no Hefert; ſondern man kann nur zugeben, daß fie ;
ir bedeutendes Provinzinfinterefie ‘in Kurfachien babe, und
auch auswärts non angehenden Theologen mie Nutzen gs '
draucht werden koͤnne, welche ſich mit den dogmatiſchen Der
hauptungen und der Terminologie unſers Soſt⸗ms bey Zeiten
Sekannt machen, und dann noch eine den Beduͤrfniſſen unfeer
2 Beltangemefione Dogmatik hören, oder aber, made fie eine
.- + folche gehöre Baben, jenes wiederholen wollen. Ole finden -
bier nämlich eine deutliche und beſtimmte Auseikanderſetzung
enet Behauptungen und Kunſtausdruͤcke ſammt einer *3
.. r . j - ® D

.

—

—

4— *

N

“ . * @ " hi .
D. 3. V. Relnharde Worlef, über.bje- Dogmatik, 14
fchen Wiberlegung ber’ssteößntichen Einwuͤefe. Mumäßen

i . fie bier. kein vollſtaͤndiges ſymboliſches Spftem fuchen; denn
. In den meiften Auguſtiniſchen Ehren unſrer fombellfchen Buͤ⸗

ders der Zurechnung der Schuld der. Bünde Adams, beit
freyen Willen, der Gnadenwitkungen u. f, w., und zwa
- "zu unpfllofophifch fiad.-. WBo iR auch noch wohl ein Theo!
unfeer Dattep, er ſey fo vrthodor, wole er wolle der. noch ın
der Konkordienformel behaupten möchte, der Menſch verbaitk

-Stein oder Klotz? Alſs wir find allzumal abgewichen vo:
dem harten Augufiisianismus ber Konkordienformel, ung

x giipelagianlämus hinein geworfen, wie es ſchon einmal, bey
deu abendlaͤndiſchen Theologen im Mittelalter der Fall ar. —
Benn nun gleich der Herausgeber dorch die Hinzuſeßung Des

- neueflegs theslogiſchen Literatur die neueſte Theologie feibl

Nachweiſt: fo iſt dech damit noch nicht Alles zur Vervolllomme
sung diefer Dogmatik geſchehen; dean theils iſt diefe Madfk

. vwelfung felbft mangelhaft, wie z. B. dey dem Des vor
der Dffenbatung, theils weichen die verfihiedenen angefüh
Berfaffer unterfi und dann wieder: von den Behauptungen de&

Herren DR. ab, wodurch ein Anfänger mur verwirtt werbeig
kann. Es haͤtte alle doc wenlgſtens eih Unterfchied gemacht
"werben muͤſſen zwiſchen den Schriften, bie mit dem Verf,

der weicht der Berf. ab, wie z. ®, in der Erbfände, befang,

rte

mit Recht, weil die fpmballichen Beſtimmungen zu hart und -

Ad bey feiner Belehrung bloß leidend wie eine Bildfäule, -

anfee gefünde Vernunft eher Philoſophle hat uns in den See

—

abereinſtimmen, und andern, die abtheichen. Allein deßwe⸗

‚gen wäre es um fo mehr zu wünfcen geweſen, daß der beu -

raͤhmte Verf. diefe Vorlefungen felbft herausgegeben hätte,
und zwar nach feiner jetzigen Ueberzeugung; denn von einen
pp gelehrten Manne laͤßt ſich ſchon erwarten, daß er auch in
feinen dogmatiſchen Unterſuchungen immer fortfhreiter, und

eben deßwegen feine Ueberzeugung Bin und wieder ändert, bes

‚" fonders da ſeit zehn Jahren die Einfiche in den Geiſt der Dis

bei au Fortfchritte gemachte bat. Sollte er 3. B. dis Er⸗

azaͤhlungen in den erften Kapiteln der Geneſis von der Schö⸗
pfung, dem Suͤndenfall, u. |. w. noch jet ganz buchſtaͤblich
erklären, und ſollten die Meinungen andrer Theologen gar
keinen Einfluß auf ibn gehabt Haben ?. Dieg iſt nicht wahr“
ſcheinlich, da.feine Ueberzeugung niet duch die Behauptun⸗
ges der ſymboliſchen Bücher geſeſſelt iſt, wie man ans de

" Abroripungen davon ſicht, und da er als gelepiter —

\ FE . 7 unſter

—
—

[}
l 4
a . \ \
. . u \
°

| ne 5.

I ae Tr. 32 ER, U e2,y°%« 24 4. ... 2 —
ia Ptvoieſt. Gottesgelahrhele. RE
finfrer Kirche wohl weiß, daß der Lehrbegriff berſeſben nad

eer beſſern Erklaͤrung des eigentlichen Sinnes der Bibel einer
u änderung unterworfen iſt, in fo fern unfre: ſymboliſchet
7.2.1 Yher-fetbft die ſaera ſeriptura ale die ırlica norma fidei fans
J bes ie ‚Sept wollen wir noch. einen Begriff von Ber

..
“ı\

anblungsart dei. Dogmen, wie fie hlet herrſcht, geben; und
„" Alsbannı einzelne Stellen mit unſern Bemerkungen begleiten,
Der Hauptinhalt der Paragraphen iſt zuvor poſttiv In einer
zuten lateinlſchen Sprache angegeben, worauf alsdenn bie
welitere; Auseinanderſetzung in deutſcher Sprache mit. unter⸗
miſchten lateiniichen Formeln folgt. Der Verf. hielt auch
dieſes buntſcheckige Gewand für anftößpig vor dein Publifkum:
aͤllein in diefer Hinficht war er unſtreitta zu Angftlih. Bey
dem deutſchen Vortrage einer wiſſenſchaftlichen und kirchlichen
Dogmattt kann dieſes nicht wohl auders ſeyn. Die kirchliche
— Daogmatik Hat nun einmal ihre lateiniſche Terminslagie ; und ,
Öle Definitiorien: werben am beſten lateiniſch gegeben, weil ja .
die theologiſchen Examina noch groͤßtentheils im lateiniſcher
Gprache gehalten werden. Eine zweckmaͤßige Dogmatik von
ur v biefer Art muß alſo gerade fo ausfehen,: wie Diefe. "Dabep
WM Br die Wegriffe fehr beſtimmt und doch gedrungen entwidelt,

ste man es an dein Verf. Ichon gewohnt iſt. Allein exegefitt
ird nice, oder doch nur hoͤchſt ſelten; fondern es werden
bloß die Beweisſtellen nachgewieſen, wobey nicht immer die

firengfte Wahl beobachtet iſt, und aus der Dogmengeſchichte
wlrd auch nur 'ſehr Weniges angefüher, fall nur zu wenig,

| auch nicht allemal gany richtig. Dieß wird fihnun noch durch
folgende Bemerkungen beſtaͤtigen. So wird z. B. Die Deute
* der - Schrift noch nach alter Weiſe bewieſen aus
Mg, 9. dig, 105. Allein es wird da gar nicht von Res
I Megtomofcheiften im Allgemeinen gefptochen; ſondern beyt
Stellen beweiſen nur die Wohlthaͤtigkelt der Gebote Gottes

[ie das richtige Urtheil und Rechtverhalten dee, Menſchen.
’ us einzelnen Etellem der Bibel laͤßt ſich Überhaupt diefe El⸗
enſchaft derfelben nicht bewelſen, denn die Bibel iſt nicht die

Schrift Eines Mens, und es hät ſich nicht erwarten, daß

feder Schriſftſteller von ſich diefe Deutlichkeit behaupten wer⸗
ve de Eine Stelle aber, wo fie Einer für Alle behauptet, tanz
&e ſchon, der Natur der Sache nach, nicht geben: : Der eins
| a iſt hier das Urthell der Lefer bey einem gehoͤrlgen
Bebtauch der Bibel. Eben fo wird S. 88. die Stelle Pſ.
714, n, nach der Erklaͤrung vom theoretlſchen Speise Bennet.
“ . u \ AR —Allein

/

nn.
'
u! x

Ki u

—2

. .
\ . hr ” . P

| D. Gr B. Reinhards Vorleſ über die Doswarif. 15

Rxlein tbenverliche Atheiſten gab es ſchwerlich zur Zeit es.

Pfalmiſten; fonbern. es iſt hier vom praktiſchen Achrismus

die Rede, von einem Leben, als wenn kein Sort wäre, weis

det bey weitem. der gefährlichfte Atheismus ſſt. Wenn fer
ner

ner ber Verf: ©. 109. das Norberwiffen Bottes aud) aus
den vielen Weiffagungerr beweiſt, die Im X. und N. T. ente
Selten find „ und wovon ela großer Theil unlaͤugbar erſt
nach) vielen Jahrhunderten und wider alle Bermurbung in

+

A. T. verlangen. Ferner wird S. 135. die Gotthelt deu
Sohns au daraus bewiefen, weil Ihm der Name 5 Iso
Zue. 2, 16. beygelegt werde, welcher nach dem 17.8. 'n
Auf den Sohn gehen künhe, Allein dieß iſt nicht fehr wahr
ſcheinlich. Denn nirgends wird der Meſſias im N, T. 6
Iso mit dem Artikel genannt, wie man fhon In der ſtuͤhe⸗
ſten Kirche d⸗merkte. Es geht diefes unftreitig anf den Va⸗
ter, und unter xupsos IM. 17,88, denkt ſich Lukas ſchen der
Meffias (der au nussog hieß), wie man aus 7, 27. ſleht.
©, 302 wird. die Stelle Pf. sı, 7. noch wie wor ale Beweis
won dee Erbſuͤnde angeführt, und dabey bemerkt, der Werk

iheidiger der Erbſuͤnde Eönne fie noch immer mit viel größrree

Waprfcheinlichkeit für feine Meinung anführen, als der Geg⸗
nee läugnen, daß fie davon handle. Freylich kommt es dark

Erfüllung gegangen iſt: fo vermißt man auch hier einen firems -
a Tpegeten, wie ibn di? neuern Unterfuhungen Über das '

auf an, von welcher Art der Gegner If. IM er ein “gutet

.. Ereger: fo werten die Verwelfungen auf Pf. aa, 10. 58, 4.
. di 31, 38. Jeſ. 48, 4. binreihen, um Ihn ju Überzeugen;

B jene Stelle nichts mehr: fagen könne, als: „id war von
„jeher ein verworfense Menſch,“ und daß dieß ein hyperboli⸗
ſcher Ausruf des Unmutbs und der Neue feg, wobey man am
keine Erbfünde zu denken habe. Bey einem andern Geaner
wird man aber vielleicht noch die Frage hinzu fügen muͤſſen:

ab es Ihm nicht feltfanı vorfomme, daß ein Dichter in else

Ausrufe des Unmuths das felne- Dogma von der Erbſuͤnde

der Welt vorgelegt baden follte? — Endlih wird aud ein ..

genauer Exeget aus Phil. 2, 5 — 8, ſchwerlich folgende Ue⸗

berfeßung Berausbtingen, bie man ©. 363. Ileft. „Da des.

„Apoftel weiter bemerkt, Chriſtus habe die goͤttilche Majeſtaͤt
„nich begierig an fich reißen, fondern fie erſt durch Webers
„nebmung eines harten Schickſals gleichſam verdienen rollen 5

„fo kann dieh im Brunde nichts anders beißen, afeı -
„er habe ſich den Gebrauch ber göttlichen Eigenfhaften H ai j
Ba . R > — m .

\ ! . n
“ —

—

. r
, ‘ P 25 ‘

- : > A “

"26. 5°. Postefl Sottesgelaßrpeii
rn „Ün, vermöge feiner Berbindung mit ber: göttlichen Watat,
9, zgehörten:, nicht vor dev Zeit angemaaßt, fondern ſich fer)
. roillig eine Zeitlang derſelben begeben.“ Dieſe Bevlplele
_ werden genuͤgen, um den Wunſch zu rechtſertigen, daß bp
J einer neuen Auflage die Eriweisfiellen einer genauern Neviflim \
“2 gpteisporfen werden mögen. Eben fo wollen wir auch noch
‘ einige Beyſoiele aus der Geſchichte ber Altern dogmatiſchen
7 Worftchungen beybringen, welche einer Vetbeſſerung bedüre -. -
2 Jen 8.144 wird geſagt: Manche daͤtten in der Trinltaͤts⸗
Lehre Dusch, die Annapme nur eines einzigen wirklichen Sub⸗
jetts in der Gottheit fich zu helfen geſucht. welches in der Sarlfk .
dald als Baer, bald ale Sohn und bald als Geiſt vorgeftlie -
een ‚Sleß fen im zweyten Jahrhunderte die Meinung dee
— iripaſſianer (2) und bes Praxeas; im dritten aber der
Nloerianer, Gabellläner, und ded Paul von Samoſata
Jewefen (2). Nah ©. 146 aber ſoll Die Meinung der, Aria⸗
ner und Macedonianer oder Pneumatomachen darin bes
7 fanden Haben, daß der Sohn das pornehnifte Geſchoͤpf ſey.
bveiches Gott vor der Erſchaffung der Welt aus Nichts hervor⸗
ngebracht Habe, und, in Anſebung ſeines Weſens hoͤch⸗
ſens dem Vater Abnlich driweus () — Bey dar Bere
tbeldjgung der gewähnlichen fatisfactio vicaris veruelt dee -
Werf. lange genngy.um fie gegen Die mannicfaltigen Einwürfe
zu tetten z ‚allein bie Brände find zum Theil zu ſchwach/ als.
Zaß fe eine ran dafür Hewirken Fönnten,. z. B. &-
0 gro. „Aber, ſprihht man, diefe poena vicaia iſt valia jibecke
_ „los, denn wenn eine Strafe vernünftig ſeyn fol, ſy mi
4 nf das fündige Subjekt treffen, Und ya deffen Befferung
0 „dienen, nicht aber einen Unſchuldigen, der Feiner, Korreka
„tion bedarf. Allein wie laͤugnen, daß Strafen bloß dur
— z—yzFelgue umnittelbare Empfindungen beſſern Finnen, Biels

3mehr glebt es andy warnende Beyſplele, und bekamntlich iſt I
| 7, bleß,bey allen. öffentlichen bürgerlichen Strafen eine’ Haupre _
22, yabfiie, daß fie zux Warnung fuͤt Andre dienen follen. Die
„an Ehriſto auf eine fo feyerliche Art aufggftefite Srraferente.
I... wpeldar biefe abſchreckende Natur im bötften Grade.“ Hie⸗
27 gegen wehb man mit Recht einmenden koͤnnen: 1) daß Lady -
we Eike nicht einmıal "Das bürgerliche Recht "einen Unſchuldi⸗
gen Rrafe, and a) daß ber Zweck der Abſchreckung m dee
. por unvollfommentr Nebenzweck fiy, auf der man nuͤr erſt
2 bep einer durch Schuld verwirkten Strafe rRuͤckſicht nehmen
Kane Uspen dem volkommenſten Weſen dürften aber auch
ee

UN

Bedarf ber Dienfch Wergebr 9 feiner Suͤnden? 17
send werten, Sinne

Die volösunnenen Be
* alſo > feioft ber milbert Begriff noch unaanehmiid; fepa,
vn Herr D. N. zulezt von dieſem Dogma anfgeftellt har:

„Gott ‚habe Ehrihum um der Menſchen willen gewiſſen uns
„verdienten Leiden unterwasfen, und befchloffen, Senn, Die

- „an ihn glauben würben, biefer Leiden wegen, hee Bänden,

„Rrafen zu erlaſſen.“ — De reir müflen abbrechen, und
den eigentlichen tbeologifhen Zourmalen mehrere Aueſtelun⸗
gen überlaffen. Macche Säge find nur zu poſttiv behaupter,
ahne weitern Bewels, and fallen eben deßwegen deſto nche
af, B. ©. 121: „Außerdem it es durdaängige Erfah

. „mag, daß alles moraliſche Boͤſe unausbleiblich mit nach⸗

1

„iheitfgen Bolgen vertaupft if." In der That fepie es aber

en: diefer Erfahrung, wie jeder Weitbeobacht. leidet: nur ya
ft demertt.

J Bw.

Bedarf der Menſch Vergebung feiner Suͤnden? und:
Was lehrt die Bibel darüber? Eine hiſtoriſch⸗ dog«

matiſche Abhandlung von 3. L. Ewald, Doktor
Der Theologie, Prediger an der Stephansfirche in
"Bremen, und. Eorrefpondirendem Mitgliede der

Geſellſchaft zur Vercheidigung des Chriſtenthums
in Haag. Leipzig, bey Kummer. 1802. 209 6,

. 8 12 *

—

Nice den geießtten brologen, fonbern hen gebildeten, allen,
falls auch gelehrten Nichttheolsgen, und Den nichtgelebrten
Prediger, dem es um gründliche Kenntniß diefer Lehre zu

chun iſt, will Der Verf. bey feiner Schrift deſonders Im Kae :

gehabt haben. Ob er es etwa fühlte, wenigſtens danke fühls
te, daß. fein Auffag Gelehrten durchaus nicht genuͤgen?
daß aber doch mehl nichtgelebrten Predigern eder gelebrs
ten Tichtibeologen die entfheidende Behauptung eines
Mannes, wie der Verf., ſtatt wirklicher gründlichen Beleh⸗

zung gelten möchte ?. Wie ber Verf. von nichtgelehrten Pre⸗

digern ſchreiben mag, denen es um gruͤndliche Kenntniß dies

fer Lehre zu thun iſt, laͤgt ſich wicht wohl einſehen; denn dee

Prediger, dein es um gruͤndliche Senztniß einer chriſtlichen
9.2.0.2, LXäVLD, Sl BD Re

‘

on —**

38 + > Paste. Geuccgelahrheir·

. Wetnlansiien in Era 6, wich tech Tuch Friken, he

een Benniniffe gu erwerben, die dazu märhia finds.

Ber uilgtgelehete Prediger aber, (ttamrig genua IR ed, Daß.eB ,
—* giebt,) ** aiche uw geöndliche 23

lich von threm Gegenflande ya inen

a Abkaı dr Sehe, bie ex enttinen will,
Die Mole eines Blinden fpielt , der anderen Dilnden den
| Ban vom IL, 28 —J und doch in

2* e bi ſich an den Duke
ng, und an feinen Rotchlsmuns,
und froyiich auch nut den Tann die 5* ann.

mn”

fo anınaagenden one IR dieſes Werks
* —8* Die trifft der Verf. den — æã Duke,
auf. den Alles In dieſer Lehre anfommt, und auch in bee Be⸗

bandinng einzelner Saͤtze, find feine Arqumeatationen ohne
(ter Ginter den Fortſchritten, welche Befelbe zei

=. ündigem. Suhmmenfang, und feine (Epegefe iſt um wep
WMeuſchena

| des vorigen Sabrpundense gemaqht hat, wurüdgen

Die erſte kn int angegebene Frage; Btdarf der Menſh

Wergebung dr Sünden? verſteht Dee Verf. fo, daß ihe

Binn ganz eigentlich fo zu Taffen fep:: ob der Menſch der re
kuſſang der Gtrafen ber Sünden bedärfe, die Gott nicht ‚exe

ma deßwegen aufhören. laſſe, well der Menlch ſich gebeſſert

‚habe, and nun Die Abſichtt Gottes mit Ip erreicht ſey, uud

weil Gore nach feiner Gerechtigkeit und Care nur. fo lange -

Rrafen tönne, als ber Menſch boͤſe IR; ſondern melde wiels

mehe nad der goͤttlichen Gerechtigkelt ihm dutchaus nicht,

ohne eine von einem Unſchuloigtn, durch eime an feinet Statt

erdutdere Strafe geleiſtete Genugthunng, erlaffen werben koͤn⸗
ne? Dieſe Frage zu beantworten, findet der Berſ. ee noth⸗

Beſchaffenheit im Inneren und Aeußeren bes Menſchen, ihre

VWeadinbie Allgemeinheit Der Sante, Ihren Lrfprung, -IGre_

Unvertilgbartelt, ihre mannihfaltigen — das allgemele.-

zu tilgen, die Goffuung auf Vergebung und Die Oebnfade‘,
nach Gewißheit von derſelben darzuſtellen. Durch dieß Ale‘
wird aber für feine Behauptang nichts, gar wicts gewon⸗
nen. Die allgemeine Suͤndhafſtigkeit der Menſchen, und das
allgemeine Verlangen nach der Merfiherung, daß die Botts
| beit. den Denfgen, 1 wenn er «len Vbſen enpig br

ge &efühl der Menfden von diefen Felsen, die Werfube fle

k

%.
TED

GBet arf der Renſch Vergebung fehier Sunden? 19 —
mehr wegen feiner vorigen Vergehungen Rrafe, kaun
glich mehe, ala ein Bedaͤrfniß dieſer Verſicherun
beweiſen? nicht aber, worauf es hier dach antommt, d
‚ ort miche aufhören könne, den Sünder zu ſtraſen, wenn
alt ein Unfchuidiger anſtatt feiner Die Strafe erdutdet habe,
Die fünf den Sünder haͤtte treffen ſollen. Die Anftalien,
were De alte Wele zur Ausſoͤhnung mit der Gottheit duch Bu
‘ Zpierapfer oder Menſchenopfer machte, zeugen nur von dee .\
Rebbeit der alten Welt nnd ihrer. Begriffe von Sort, Wie .
ver rachfächtige, tohe Wilde, oder. auch der auf ber erfiem .
Stufe der Raltur fichende Menſch, blutgierig wärhete, wer
er beleidiget war: fo dachte er. fich euch die Gottheit blutgle⸗
sig, und twähnte fir mit Blut verföhnen zu möffen. Wie «e
% fc eine Gönade feines Desporen anſah, wenn Biefer für.
ein Bergehen, auſtatt mit dem Tore ihm au Rrafen, als eine
Noleta von ihm einen Theil feinee Guͤter, und uuter Hir⸗
txnvdlkern einen Thell von feinen Heerden annahm: fomelns .
wer auch, die Gottheit, die er als unumfhräntten Despotuem
dachte, Gabe ein Decht, für jedes Vergaben ihn auf der Stelle
ya töten, wie ein Herr feinen Otlaven oft im der Wuth te .
tete, uni er babe von Gnade zu fagen, wenn er mit einer Zu
Gtraſe am Suͤtern fren komme. Aus Melia rohen unwuͤrdi⸗
gen Begriffen von Gott, ols einem nach unbedingter Wille
Ehe Gandeinden, und auf jedes Vergeben Tod und Verdets
k verbän Desdoten, entfprang ja, nach dem Zeugniß
Dee Sefchichte, unter allen Völkern, wenigſtens nur das iſrae⸗ !
krifche ausgenommen, der Dana und bie Gewohnheit, durch
| hier» und Menſchenopfer die Gottheit zu verfühnen. - Dee. ,
Ä Berl. Hätte alſo zeigen muͤſſen, daß gerade die von Ihm bes
hauptete Art der Vergebung dee Bünde, die einzige Gottes
wöürbige und dem Menſchen wirkliche Beruhigung und Zune
Air zu Bott gewährende Bedingung der Vergebung der Suͤn⸗ |
Sen. und daß es hingegen mit wuͤrdigen Begriffen von BA - -
unvereliibar, und zur Berubigung dee Menſchen nicht hin⸗
reichend ſey, iu glauben, daß Sort ganz Liebe und Guͤte ſey,
and gerne alle Menfchen durch Guͤte zur Beſſerung erweckte,
wenn fie ſich nur durch Guͤte wollten erwecken laſſen, und) —
Buß Bor: alles Uebe!, weiches er die Menfchen treffen läßt,
Re air in der Abſicht treffen loffe, Tugend und Rechtrerhal⸗
tem bey ihnen gu-befbrdern. Freylich daͤrfte es wohl dem Verf
anmäclidh"gewefen ſeyn, aus Gründen der Vernunft biefen

4

Ä con. Aber Das fonnse.auc feine Abſit MID
Benris zu fihen. ur Ye 2 er.

— —

71

J ! * 5

20 *ypoteſt. Gotiesgelahrcheit.
heya: denn feiner Meinung nad, hat, die Verunuſt in bee
‚En:fcheidung dieſer Frage gar keine Stimme, und er beruft

4 auf Kant, welcher beroiefen habe, daß die Wernunft vor
berfinntichen Dingen gar nichts willen finne; dißwegen

kommt nad feiner Meinung alles auf die Belehrung der Bi⸗ .

hei über diefe Frage an. Allein bey feiner Berufung anf Kant

‚wußte er wieder nicht, was er that. Denn fol die Dehaups ?

tung gelten, daß wie von überfinnliden Dingen gar nichts

‚ wiffen können: fo fönnen wir auch gar wicht willen, 06 ‚die

. willen:

Bibel göttliche Lehren und görtliche Verbe.zungen enıhätt.
Meint der Berf. daß aus Wundern die Goͤttlichkeit der Wibef

erkaunnt merden künne: wie fännen wir wiſſen, daß ein Wun⸗

der göttlich iſt, wenn wir von Überfinnlichen Dingen Überall

.

nichts wiſſen fünnen? denn die Böttlichket eines Wunders

iſt ja ein überfinnlicher Charakter deſſelben. Können wir nach

des Surf, Debanptung von Überfinnlihen Diagen gar nichts

mic Socin der Bernunft das Vermögen der Erkenntniß und

\ Enrigeidang in Sachen, der Religion abſptechen!

Dun auch Beyfpiele von des Berf. Bib e lauslegung.
©. 9. ſou Jeſus na) Joh. 3,5. gefagt haben, mas von

3,9. 10,18, 83. von aflen einzelnen Menſchen aller Zeiten

und Otte öhne Linterfchled geredet haben; denn, fehreibe der

[o-tönnen wir ja nicht eiamal wifien, eb Gott iſt oder- _
nicht, und um fo viel weniger, mas Gott bewltkt habe. Oo0
“ fanger: ib am Ende alle die in ihrer eigenen Meinungen, die

. " nntichen Üenfdyen geboren wird, bat au jenen übersries.
benen Hang zur Sinnlichkeit, &. 11. foll Paulus Abm,

Verf., wärs es irgend einem Menſchen bloß durch feine Sitt⸗

‘

BSuͤte beſteßt, ohne ihm die Meinu

—

lichkeit, fein Streben, moͤglich, innerlich und aͤußerlich rein

zu werden: fo könnte er Das Wohlqefallen Gottes verdienen,
welches Paulus laͤugnet. In aller Welt, welch ein Schluß

If das! Wenn ein Menſch durch feine Sittlichkeit, durch
fein freyes Streben, ſich zur inneren und äußeren Reinheit
binaufarbeitete : Ebnnte er darum etwas bey Bott verdienen ?
Könnte er feine vorigen Vergehungen ungeſchehen Madıen ?

Wäre nicht fein Vermögen zur Sittlichkelt, und jedes Mie⸗

tel ; welches er ſrey gebrauchte, um feln Vermögen zur Siet⸗

Uchkeit auszubilden, ihm von Sort gefchente? Wie könnte

er ih denn ein Verdienk wor Gott beylegen, wofür ibm
ſchuldiger Lohn gebuͤbrte? Paulus Lehre von Gottes ferner .

ng von angeborner Naſcha
higkeit

“ ] ”

- ‘ v

|

Bedarf de Menſch Vergebung finde Einden? 21
ER zu allein Suten unterzuſchieben! Er wit jeinen ‚def

ns Judenthum, wie bie Erfahrung berwiefen babe, Die Min»
fen nit zur wirtlid würdigen Verehrung Gottes durch
wahre Frommigteit und ‚Tugend erwedt habe, und daß. es
daher einer weiten volltemmneren Religionsanftaft bedürfte !
©. 12. Heiße es: Joh. 3, 5. behaupte Jeſuc offenbar Die
ganz allgemeine Nochwendiafeit einer neuen inneren Geiſtes⸗
gebutt; und silenbar. redet Jeſus doch von der Wedingung,
untes welcher ein’ Menſch ein Buͤrger des von ihm zu ſtiſten⸗
den Reiches Gottes werden könne! Auch heißt’s: in keinem

Sinne tönpte gefogt werden, Sefus fep für Ale gefloiben, .

wenn irgend ein Menſch anders, als durch den" Tod Jeſu
Chtiſti getettet werden könnte. Nah O. 13. foll Luc. 15.

. ang eutet werden, daß einige Menichen nie den Bater vera

laſſen Gaben. Aber das heiße offenbar etwas aus diefem
Gleichniß Herausdeuren , was Jeſus gar nicht hineinlegte.
©, 14. widerſpricht der Verf. fi felbft, ohne es zu bes

die hoͤchſte Stufe der Sittlichkeit deſchreibt, die der. durch die
Anſtalten Jeſus noch gebeſſerte Menſch erreiher tonne.

Alſo koͤnnte ja, auch obne Jeſum, der Dienfd ſich zu

dem beſten Willen, alles Gute zu chun, erheben? S. 18.

iſt die Behauptung ireig, daß der Menſch oft dos Gute will,

und es. nicht Lann. Denn es If vom. moralifdhen Können
die Rede, und- mo das fehlt, da ik der Mangel des ernſt⸗
lichen Wollens bie Urſache des Nichtkönnene. ©, 23.

wird das als eigentliche görtliche Belehrung Jefn behauptet,
daß der Teufel die erften Menſchen verführt habe. ©. 23.
- lb B. Mol, 3, 15. gar keinen Sinn haben, wenn man

nicht an den Urverfuͤhrer daͤchte, dem der größefte Evasſehn,

zugleich Gottes Schn, die Macht genommen bar. Alſo der

Berk. vertheidigt, oder vielmehr er behauptet nb'prechend hier
und ©. 36. ein Protevangellum. S. .4. joQ Paulus Rem.

$, 13, einen von Adam allen Menſchen angeerbten Hang zur _

Bünde lehten, well, (man höre doch den ſchönen Be:veis,)

weoll doch niaıt das Beiſpiel eines Menfken alle Menſchen

verfuͤhren konute. Pf. 51, 7. ſagt David beſtinemt, daß Ihm
der Hang zu ſuͤndigen angeboren ſey, und Eph. 2, s. lehre
Paulus das von allen Menſchen. Nah S. 36. iſt Jeſus

Ehriſtus Sinnesart und Hambelsart, Beruf und Beſtin-
mung, nebſt feinen Schickſalen, im Alten Teftament befchries.

vn. ©. 4. bei der. Verf, wie vorher S. 39. 49. surkhnne

*

werten; indem er die Ohnmacht bey dent beſten Willen als

—

%

2 ‘ . . ” 0
2* vs 5 n
* -
N ! 3 - ’ ' ‘ ’
- x . .
R

, .. J PL) \ a ’
a3 .° leſt. | Bee" .. 2077

N \ . yon 9 [a6

‘ B 7 7

Wesellfe ven den Cüntepfern, Üe Dieſes wresrämet hatte,

wenn ex meint, daß’ auf fie die vom. Suͤnder verſchuldete

Strafe Übertragen, und om ihnen biefe Sttafe anflatt bes

*
—E

Sunders vollzogen wurde. Vielmehr ſollten Re als ein Zel⸗ |

- den. der Rewe, als ein Giſchenk eines nm Gnade Bittenbent
‚Vote dargebracht, und die Annahme dieſes Geſchenks, und

' die Aufopferung des dargebrachten Thiecs, ſollte dem Suͤn⸗ |

Der von. Gottes Seite ein: Verſicherung der. Erhoͤrung feiner
Bitte und. der geſchehenen Begnadigung werden: Dieß hätte

2. A Werk. befonders die Anordnung 3. B. Def. 16. wegen .
RE Be jährlichen allgemeinen Verſoͤhnung lebten koͤnnen. Zuerft

" welsdeln Bad gufhfachter, und Im Keiligrhum fe Dint ger

. fpeengt,, zum Zeichen der gnädigen Annahme des Geſchents

%

Bes um Örnade bittenden Bells. Darin werben afle Suͤn⸗
den des Volks einem anderen Bock aufgelegt, und der. eich
aus dem Lande geſchickt, 3 B. Moſ. 16, 22. zum ‚Zeichen,

‚Laß das Land Iſrael ein heiliges Land, und In demfelben kei⸗

me Ende zu dulden fey_ Ein ähnliches, nach dem jährile

> en Önwmbol am Verföhnungstage topistes Bild der Erplas

tion zeichnet Zachar. 5, 2.f. Hd

tte der Doc anſtatt des

Wolts geopfert für des Volles Sünden genngchun Inllen: fo

wäre ja damit. num ſchon die Erplation qeſchehen geweſen.

Aber nein! Nun erſt nachher befennt det Priefler zum Zube .
u den.der Reue des Volks Über dem zu Deportirenden Bode Die
finden des Wolke, und legt fie Ihn auf, daß er fie wogttas

90, ud lehrer, Bott begnadige nur unter der Bedingung ber
Beſſerung. Der Verf. behauptet dagegen S. 43, ausdrüd-

,. MS, mir noch dazu duch den Druck ausgezelchneten Worten ::

In den Opferamitalten lag ohne Worte die Offeribatung Got⸗

„Mes: Strafe der Sünde kann nur dann erlaflen were -
den, wenn ein.an dieſer Sünde unfchulpigen Wehen
- Bafle aufgeopfert wird. — Diele Worte beweiſen, daß

des Verf. Glaubenswilligkeit den hoͤchſten Grad erreicht, und

feine: Verannft gedankenlos den von ihm mißeerſtandenen

Wubftaben der Bibel au da unterworfen bat, wo er etwag

Siderſianaes, Widerſprechendes und nach t:r. Vernunft

durchaus Gottes. Uamärdiges aus demſelben beramsbeingt. :
WWelche Begriffe mäßte ſich der Menſch von einer Gottheit
bee

v

machen, die anflate der allgemeinen vernünftigen -

rafenden Serechtigtelt, daß nıtz ber Schuldige, nicht der Uns

feyuldige für eine Uebertretung bes Geſetzes lelden fol, gode

>

i 5

den entgegengeſetzten Satz als Grundſatz auffelte, up —* |
V en * N tt

—

te. a ı

J Chris, arch wenn er fi ganz von

— — —

vwodurch ihm
86. und tonn⸗ nichts geſagt werden. Der

ef fer für Bert 23

Erben Die Reqel der frafınben Serectigkeie fo. Gefkimmmte ;
Es wird feine Schuld eriaflen, wenn nicht ein dar⸗

an. unfelnıldiges Weſen Daft aufgeopfert wird. War⸗
be man nicht in einem felhen Srundſahe dem willeäbtlicd

ſaltenden, und Necht und GBerschtigkrie nit achtenden
Desporen —2* Doch das Alles iſt Dem Werf. nit: als
cſachen die Ver⸗

felden & men, und eis Diegel 2
53 er ——A Rege der **

Font demk nigen, was bisher * Diefer Oel

Gert fey da Sisk als hie Bene
mit Wopigefallen: anfehend deſcheleben s ie ven den Bedin⸗
wir. (ey nihes

f. weint,
Sett nÄmtich nar Daun als gerecht denken zu Einuen, wenn

‚ee Peine: Shnde vergiebt, obne einen Unſchuldigen

sen. ©. 57. fragt Petrus: wie oft er vers

Dafaͤr aufsuopfi
geben ſoll ? Dieß heiße Doch wohl nicht, wie oft ed Strafe
erlaffen; fondern wie oft er feinem Naͤchſten dennoch feine

lebe wieder fehenten und beweifen fol, werm- —* ihm bes
leidigte; und ©. 58. arakdrpwaı; heißt jehe Defregung von
Elend, micht Immer Deftryung von Otrafe. Aber das wird

fregung

27 * nit Koeln ds Enritue 2 Tas den Menſchen Br:

⸗ >
* ⸗

_ En, a . 2: . - .
24.2 Proteſt. Gotcesgelahrheit.

freyamg van den Serafen der Ohinde verſchaffte. —2 iſt nee

Bir Brage: wie er ihnen diefelbe: verſchaffte? Ob durch eine

an three Otatt erduldeta Scxafe; oder dadurch, Anh Bott
Sun zum Hell der Menſchen ſterben lieh, den Menſchen das -
durch frine-Biche bewies, und fie erweckte, kindlich ihm zu
vertrauen uud zu folgen. . Auch dann bewirkte ja Zeſus
durch feinen Tod die Vergebung der Bänden , ohne Daß. dar⸗

aus, daß die Apoſtel lehren, wie ©. s9. fi auf eine

fteliversretends Shenugthuung ga ſchließen If." ©. 61. meinte
> Ber Verf. die Behauptung Löffters widerlegt gu Haben, daß
durch Chriſtus Tod eigenzlich den Juden und: Helden Verzei⸗

‚ana Ihrer vorigen Suͤnden zugefichert werde; benm’er lehrt,

Die Vergebung der Sünde um Chriſti willen ſey, wentaftene
der Jatention nad), eben fo allgemein nis die Guͤnde. Aber
zugegeben, daß auch der Chriſt bey feinen Schwachheltsfünden -

um Chriſtus willen ſich der Vergebung der Sünden verſichern
Sinne: wahr bleibt es dach, daß baupıfädilihr in Beziehung

auf alle vorigen Bänden der Juden und Heiden der Tad Je⸗

ſu als ein Mittel befchrieben ward, worurd nun alle beſellgt
⸗ werden tonnen, Der Verf, vetabſcheut gewiß, wie Löffler,
"den Gedanken, der Menſch könne nan nur fündigen, ſo viel
ee wolle; wenn ar dann nur endikh an Chriſtus ſtellvertee⸗

tende Genugthuung glaube: fo fey alles abgethan! Es ſey

—

ihm ſchon einmal für allemal Vergebung gewiß, denn Chri⸗

as hade ja ſchon für die Sünden, die er. mod thus wolle,
Wort genug gethan. Sobald er nur glaube, bune ost ibn "

nicht mehr ſtraſen. Dieß find aber leider ! wie rechtichaffne
Lehrer aus Erfahrung willen, die Ideen, welche fi Der grofe
"fe Haufe, dunkler oder deutlicher, von Ehrius ſtellvertre⸗

tender Genugthaung macht, um Ach dadurch im Böſen zu ben.

flärken unD in Sicherheit einzuwiegen. S. 64. wird baraus,
: daß die Apoflel auch dem geweſenen Heiden Chrikus Tod als
"ein Opfer beſchrieben, geſchloſſen, diefe Beſchreibnng fen nicht

. Serablaffüng zu Zeitvorfiellungen gemein, Waren denn

Beiden nicht auch, wie die Juden, an Opfer gewohnt? Nach

fens woͤglich geweſen wäre: fo fünnte Gottes Gerechtigkeit im

HDinſicht auf Jeſus fehmerlich gerettet werden. Mach S. 68.

koͤnnte 3 Kor. 5; 34. nicht geſagt werben: weil Liner. für

4

Alle gefgorben ſey; ſo ſeyn Ale geſtorben, wer Jeſas nice u

-

S 67. war ber Zweck des Todes Jeſu iu gering, wenn ve.
que Verfiterung ber Gnade. Gottes dienen folltes und wenn.
Wecergehung der Suͤnde auch ohne den Ted eines folchen Wer

| edarf der Daft Begsbung feiner Sünden? 25.

an Ihrer Stelle geflerben ſey. Hat der Verf. kenn gas nicht
auf die gieich darauf felgeaben Worte geachter? ©. 32. wird
der Dibel zum Lı& behauptet.: Sort wurde durch deu Tod
Jeſu wirfli mit ung verſoͤhnt, amd wir worden nit bieß

dadurch mit Sort ausgefähnt. ©. 83. beibt es, daß Dun .

ben Tod Jeſu alle Folgen der Suͤnde, fo mannicfattig ſie
feyen, oder empfunden werder moͤgen, getilgt worden ſeyn,

ſobald ein Menſch fein Zutrauen auf dieſen Jeſum fehe.. &

35. mirb-der Meinung ausdruͤcklich widerſorochen, daß Jeſus

| - Iob bloß als eine Art Dildungs⸗ und Erhebungsmittel auf
‚.. muize Beete berechnet fen, Dieß volderipräche dem Geifte des

RT. vielmehs hat der Tod Jeſu witklich alle Bolgen dee
Bünde guboben, für die, Die an ihn glauben. ©. ss. wird
Ver Grund einiger Geſetze Gottes bloß in Gottes Willtuͤhr
geſetzt. ©. 95. Tod war die Hauptftraſe der Sünde, darum
- haben wir dem Tode Jeſu beſonders Vergebung bes Bünde
gu bantın, weil er den Tod zu leiden nicht Ichulbig war, da
eu keins Bünde gerhan hatte. ©. 98. Jeſus hat de Orafe
gelitten ‚. die wir hätten leiden mäflen. ©. 99. Jeſu Ted
(ebe die abſolute Schaͤdlichteilt der Sünde Ins heüfke Licht.
©. 103. wird eins Eutſchuldigung der Menſchen darin gefcht,
‚daS ein mächtigen busartiges Weſen Re verführt Hatte. ©. 114
Ueber die Zroecktnaͤgigkeit der Einrichtung koͤnne fein Menſch
miheilen, weil er nichts vos überfinnlidhen Dingen will,
und doch foll er beurthellen,. ob er Denen, Die Davon belehren,
als Gottes Geſandten glauben kͤnne. Wie kann er das ums
terſuchen, wenn Die menfcbliche Vernunft von der unfichibarens
Welt nichts weiß und wiſſen kann? S. 121. wird behauptet,
Bert ficafe nie bloß um. au beſſern. Der Uebertreter fole Ue⸗
bel empfinden, bloß als Uebei wegen des Ungehorſams. Wie
wenig iſt dach des Verf. Geiſt von dem Geiſte goͤttlicher Liebe
eiwärmt , den die Bibel mischeilen will! Nach S. ı 40. war
es kein Worurtbelt der Juden und Heiden, daß für Sünden
Dpfet dargebracht merden follten. Wort harte durch Prsa⸗

F.age: in welder Abſiot Sort dieß gethan beste?) ©..ı41.
Wenn Jeſus und bie Apofkel eine Dieinung der Juden oder
Hr en behaupten: fo If diefe Meinung durch fie beflätigt.
So wird der Verf. die Zahl der chrifilichen Glaubensartikel

noch. beträchtlich vermehren! Zur Beſtaͤtigung des oben: ges

fällten Urthe ils, werden die ausgezeichneten Stellen mehe eis
binseihen, die ſouſt aoch mitwielen andren vermpbet werben

pbeten Die Opferanſtali auterifige. (Aber es iſt ja eben die

\ D 5 koͤnp⸗

Dos. Decchebaicheba

ana. Es IR taum Iogrehkich; wie dar Wir. » aid
und des als Lebre der Bibel — tauun, was. doch
aus den Gruͤnden gar aicht folgt, 2: Bahr
NVolgt denn aus des allgemeinen Gambeirkstelt ber Dem
- Feen, wenn man auch eine Verführung der eifien Men fen
dutch einen boͤſen Geil zugäbe, eine gurechnungsiäßier,. ugs
ſoranglich nicht geroefene Serrüttung der Natut 7 GSehoͤrt es
nicht zur Oednung Goctes, daß die Menſchen als. Klader im
le Welt kommen, und iſt es nicht davon eine natuͤrliche Bobs
Age, daß die Siunlichteit ein Uebergewicht über die langſamet
fi entwideinde Bernunfe ergäli? und daß der Menſch vom
Dtrauchein und Ballen , vom Irren und Fehlen, zum Feſtſte⸗
rund Mıhtwandeln. fortgeht Brei erde eine‘ —ã
- Moter won. den Suͤndern auf@hnder fort; aber iſt fie‘ m.
zuungsfäbig? Der Verf. betrachtet die äckiellätete ale De
nimmung des Menſchen, und die Bünde als aufehat ſchaͤd⸗
Ale, und den Grherfam gegen Gott ats Mittel zur Eiuͤctſe⸗
Uigkeit. Nach der Bibel Hingegen iſt Fritige Volkommenheit,
Aufſtreben zur Immer hoͤheren Aehnlichteit mie Gott, die Bes
inmung des Menſchen, der geſchaffen if, Sottes Ebenbild
‚gu ſeyn. Geldſt die aus der Tugend entſpringeude — J—
Aaſt aut Ermunterung und Erl⸗eichteruig, nicht der Endzweckt
wie Gott nichts um feiner Oeligkeit willen chut, ſondern weil
es das Deſte iſt! Arne Beſummung kann der Menſch bey der
SGSauͤnde nicht erreichen. Bart will ſeine Heiligung. Darum
. > Süße Gott Uebel ha treffen, wenn Guͤre nicht hinreicht, ide
yu weden.: Datum veranftaltete Gott die Huͤlſe der
dien and prophetlſchen und endlich der durifiiihen Wetigien.
-Die Opfer. des Alten Teſtaments waren nicht fefineritetend, .
“ Tondera Beichen’der Bee, und ihre Annahme. ſiderte dem
- @ünder Berzelbung. fo die Vergleichung mit-Opfern bes
weiſet nicht, daß Irfus Ton Mrliwerretend geweſen ſeyn ſolle.
Die Redensart für Alle, kann ja auch sum Beſten Allee
beißen; denn. micht bloß wenn Jeſu Top als ſtellvettretend,
auch wenn er ala motaliſch wirdend betrachtet ‘wird, hat er,
vote Die Dibel. ſagt, die Erlaſang und —X er
freyung vom Elende der Sünde bewiee, Die Aboſtel ers
" Mären entweder bie Art gar nicht, woie Jeſus Tod ſie br’ rirkt -
habe, oder fie .erflären feine Wirkung nis eine moralifche
Wirkung. Nur Diefe Lehre. der Bibel iſt der Sinfich⸗
.: teit durchaus —— * und keinem Mißhrouch unterwor⸗
fen *, Bor Anal uns Bor {mens sapabenen Seltene —

x’
L

Hermes allgem. Religtons. und Erbauungebuch. 37
"Bee dar, welche bie Verunuft " denken kana! Orhtte DM.
en wie der Verf.: ſo Sbunte nur ein blinder

irn Lehe⸗ fuͤe gotilich um:
A.
Angeineines Keigions-unb Erboumngeit fir Eher
Km jeder Konfeſſton; vom, Oberkon ſiſtorialrath

‚2802, 182 S. 8. Ss:

ner Katechiemus vom Oberkon alrarh Herurrs angehängt.
Sa des Desachtung Über den Mientliden Gottesdienſt und
alles, das mit demſelben werbunden IR,’ If die Abſicht zu

Belt. En Seite IR mit bihlifägen Spruͤchen Ha
‚welt einer Zwilcheniptache

des Verf., allet in feinem fen

Selannıen myſtiſchen Ton, und fo, daß en die Morte aus dem

Aufemmenbange heraucreiße, und In fir den Sinn bineinkegt,
Den. für nach feiner Meinung haben ſollen. So fänst er &. ı.
wit —— — orten an: „Ihr könnt dem Herrn nicht dies

‚ rad Jeſua zu dem: poliaen 9 Balte, æ hätte
4 beißen fol u den zmölf @rke der Itaelicen,)

Hermes. Berlin, behm Buchdrucker Spaͤthen.

nıbum. Dans
-Jalgen im zweyten Abſchnitt Gebete allerley Art. Pe in
‚ech auf 53 Selten unser aem beſendern Tieri eis algemei⸗

Dlefim Buche Aıfet voran cine Bricac über den he
Fenzligen Sontesbienit and alles, das mit de verbune
dn * nnd eine audte über Das wahre Ch

a

(B. Jol. 24, 19.) „denn er iſt ein — ein eiſriget

Beti, bes. zurer Uebertnetung und Ende nicht ſchouen wird.
„Allo was ein unreines und fünatihrs Geſchoͤpf thut und thun

wionnte, das würde vor dem uneubitdh Heiligen ort nienrais
ben Merthz einen Sienſtes haben. Mur dus ganı Bolltemmne

u “ansehe angenehm ſeyn. — Liner aberift, ber Gott einen
‚„Dienft leiten konnte und. iirttieh geleiſtet dan — Geld
⸗eilagedohener Bohn rettete

Welt, u. ſ. Wein man |

bier auch des Uaſtans wicht ‚erwähnen will, der In Der: Bus

re nn Kst, deß der Oehn Sort: Son einen Dienft

bante aD WI an Dar Pad mad SE

\

pP

44 N i L

B . | £ J 1
's J u —) _ " J
8. : = Weste. Gottesgelahrheit.
Er ’ j , or

84, 19. doch gar nichts wen allen dem, was der Bf,
Marin finder. Joſaa warnt eigentlich Die Iſraeliten, weaun

. Ihres Danges jur Abgoͤttetey, umb fagt drefwegem, fle-tön«.
men Irheva nicht verehrten, denn die Verehrung Jehovas

Übnne nicht mit Der Verehrung ambderer Götter beſtehen.
So geht es nun überall in bleſer Schrift mir häufigen _

GBeyſpielen der willkuͤhrlichſten Exegeſe fort. Die Brenunft

weiß nach des Verf. Meinung gar nichts von Sort und
göttliden Dingen. ‚Die Vibel aber iſt eine. unmittelbare
Offenbarung Gottes, denn ‚fie{iR duch Wunder und -

Weiſſagungen beſtaͤtigt. Aus Ihr und allein ausihr kann
- und muß alle wahre Religion gelernt‘ werden, und die bes

ſteht demn in dem Blanben am den dreyeinigen Gott, Bas

ter Sohn und Selft, an bie wohre und ewige Gottheit

Jeſu Chriſti, am den erſten felgen Zuſtand des Menſchen,
an die Verfuͤhrung der erſten Menſchen durch den Teufel,
und das jetzige Verderben der menſchlichen Natur, an die

Feſlvertretende Dennechuung durch den Verföhnumgstb
- Jefu, und on die Lehre von c

der wahren, Belehrung und '
Heiligung durch die Gnade, von der Tanfe und dem Abend»

mahl der Unfterblichkeit Ber Getle und der Auferfiehung _

bdes Lelbes. Bor Allem aber wird Immer. auf das yänzli«

‚
— —

he Verderben ber menſchlichen Natur, auf die. Rettung

x der Menſchen und Verſoͤhnung Gottes durch das Blut Ser
(a. anf. die Enadenmwirkungen des ‚heiligen Geiſtes, dei

allein alles Gute im Wienichen Gervorbringe, gedrungen,

nud auf das. Hänjliche Hlageben an Gott und Jeſam;

Dagtgen wird. es ganz beſtimmt erinnert, daB das Kar’ kei⸗
se wahre Belehrung fen, wenn ſich der Menſch bemuͤhe,

- einen Fehler nach dem andern abzufegen. Dieß, meint der

‚Werl. folge aus den Worten des Apoflels, daß dem, der
nicht mie Werken umgehet, glaubet aber an ben, der. den
Strafbaren gerecht macht, ſein Glaube zur Gerechtigkeit
nitgerechnet werde. Die Vernunft: ſoll einzig und allein

ptuͤfen, was dee Buchſtabe der Bibel kehrt, und kann

glauben; aber micdt willen und bearelfen wollen, was fie

nicht volffen und begreiſen kann. Uebrigens verfichere der

Verf. einmal Aber das amdre feine geliebteften Leſer, daß
Bis ganz unbezweifelbar gewiß fich fo verhalte, und. beruft
fi auf feine Charfreytagspredigt und Himmelfahrtopredigt,

- worin die weitre Ausführung nachgelefen ' werden -folle, und

cermahuet bie Chriſten, ſich einen Lehter zu ſuchen, „he
2. | * N

u

L

[4

S B. Gerlechs Seßrbuc der Meligion. 29

- fen (ch, und dem feine Sunde zu bekennen, und were deb

Lehrer auch nicht iſt, wie er (nach dem Sinne des Verf.J ſeyn

. Weile, ſich in der Meichte an Sort zu Halten. Daß die Ser

biete in_demfelben Seſchmack find, wird man von ſelbſt erwar⸗
um. Daif ein Geier am erfien Montag jedes Monats
für Die Bekehrung der Heiden; da fol ſich der Chriſt für den
fierabfcheulichften Suͤnder befennen, u. ſ. w. Benjamin
molfe flieht wahrlich diefen Gebeten nicht nach. Dee ame
ehaͤngte Katechismus iſt in lanter biblifcken Sprüchen abge⸗
Une ; welded an fi gar nicht-Abel iſt, fo weit es gefcheben

- kann ; aber theils mit befierer Auswahl geſchehen, theils mie

üngemeffenen Erklärungen begleitet ſeyn mäßte, Polemit neg
Lehren, über welche die chrißilchen Kirdgenpartegen verfchles
dener Meinung find, finder man in dieſem Bude nicht, un
fo fern ift es für Chriſten aller Konfeffionen,, die mir dem
Verf, auf derſelben Otuſe der Einfiht ſtehen, angemeflen. Abe
traurig genng iſt es, daß eine fotche Darſtellnug des Chriſten⸗
thums immer mehr dazd beytragen muß, Geblldetere und
Anfgetlärte mit Vorurshellen gegen daſſelbe einzunehmen,

lehtbuch der Religion innerhalb der Oränzen ber. blo⸗

Ber Vernunft, für Das reifere und gebildetere Al⸗

tr. Bon Gottl. Ben. Gerlach, Beldprediger
beym Koͤnigl. Preuß. Drogonerregiment von Katte.

Berlin, bey Mauren 1802. 271 ©. 8. 15 8.
Der Hauptſache nach, folgt der Gerſ. den Behauptungen
Kants ; obgleich er felbfidenfend auch feinen eigenen Weg
geht, oder hie und da andse Führer wählt. Er betrachtet
den Religionsgteuben als erlaubt aus moraliſchen Gründen,

nud leiter ihn nur ans der Moral ab. Er lirfers unter obi⸗

gem Titel nicht etwa ein bloßen Lehrbuch der Wernunftreligien,
nach Art der Schuͤler Kanıd, Er handelt im erſten Abfchnitt, -
welcher Die Frage: was foll ich than ? beantwertet, kurz die
Moral ab, und im ziwepten Abſchnitt, mmter dee Auffchrifts
was. darf Ich glauben ?. folge De Neligionsiehre, fo weit fe -

aus feiner Moral ſich ableiten läßt; worauf denn nech in eis

"nem Anhange Bemerkungen über Offenbarung und cheiſtliche
- Religion. daran Enifehung, West), Serdaberungen. ua

ur

⸗⸗

—

Daner unfrreb Geiſter ine Unterſtuͤzung im Beſtreben nach
drer Pflichterfuͤhhung, verwechſelten ſie mit einem sureichendenn
BSGrunde der Neberzeugung von dee Wirklichkeit Göts

——

— a Andre, weiße PR a E arterfächtenben
Veinua en gefolgt find, und‘ alle Religion bloß ang der Mo⸗
eat debackeen, und auf ein moraliſches Beduͤrfniß gruͤn⸗

den, fo verwechſelte wittlich auch der Verf. was eigentlich
de Hanz verſchieden iR; nämlich ein motalifches Bedaͤrf⸗
| safe a Idee von Gott, ale Yelligem un aiimächtigens

umb Weltregenten, und der Idee einer ensigen Foite -

ses. außer der Idee, und von der Wirklichkeit des

| Unftecbiichteit der Seele. Sekt, daß wirklich vice

Menſchen der Adee von Gott und Unfterblichkeit nis einer
ihrer Tugend beduͤrſten; fo wuͤrde dieß doch nie berech⸗
eigen, auf dieß Beduͤtfaiß Die Ueherzeugung jun gtuͤnden, daß
Gott und Unſterblichkeit wirtlich ſey, und nech weniger, biefe
fengung Jedermann angufinnen. Wer diefer Ueberzen⸗

gung nice beduͤrfte, und aus reiner Achtung fär Pflicht, oh⸗

"Yinblicpkeit abjulelte

we die Idee von Gott und Unſterblichkeit, lets dem Sitten⸗

geſede gemäß, feine Gefinnuntgen und Thaten zu beſtimmen

ſtrebte, würde ja nach der Lehre Kants und ſeiner Schuͤlee
volllommtsier und adıtungsrohrdiger feyn, ats wer Diefer Ideen

‚und als einer Süße feines Tugend bedürfte, Ein Sieber follte

mithin na der Vollkommenheit Mreben,, des Glaubene am

Goes und Wnfterblichkeit wide mehr zu bedürfen, und die

Moral forderte. alſo eigentlich dieſen Slaub- < überall niet. .
Wan Hat t Hwe gen dur) Schlaſſe den Gfanten au

J Gert und en aus der anerkannten firtlihen Gere ⸗
und als aus diefer nothwendig folgend

tuthun werlucht, 1. 36 ſe moraliſch handeln: bat man ges

"fügt, alfo maß auch die Diatur nach meralilden Geſehen

geordnet ſehyn und tegiert werdean. Denn fle muß beſtimmt
fen ; meinem moraliſchen Handeln und. meinem Otreben
‚neh, Aıtdiger Bolllommenpeit, sit Hinbeeiih, fondern
detetauo nm; und woher bin “ .. cin Bin

. J v J

J

G. B. Galoche lahrbuch der Religlen. 91
bie Nocur neh dem Motalgeſete als Üiketei gu melaen Dior

den zu gebrauchen7 Ich ſoll das hochſte Sur, tele mie
Seligkeit vereint, zu renilfizen Areben. “Der 4 *

ich mei nut durch ein anendliches Fortſchreiten im Streben

nach derſelben immer mehr nä.cens ich muß ſelglich uuſterb⸗
Uch ſeym. Die Gluͤckſeligkeit wit der Tugend in Harmonie zu
bringen, ſteht aicht In meiner Macht, weil ich den Mieitlauf
wicht regieten kaun. Alſo inf ich alauben, daß ein heiligen,

unb allınähsiges Weſen den Meltlauf regier:, und inf bie
Aermenkı ber Tugend und Gtädirligtelt wictlich machen

Aber wie wenig baͤndig und gegründet flad deqh alle dieſe

Sschluͤſſe? Tu I? es abthig daß außer mir ei meratifdhe

Weltordnung da ſey⸗ wenn ich nur frey meinen Willen flets

zu dent. beſtimmen kann, was die Pflicht gibent? Map im⸗

merhin die mich umgebende Oinnenwelt den Belegen. einıe
blinden Nothwendigkeit unterworfen ſeyn: ich bin meines
Lönnens und der Freyheit meines Willens fe gewiß, ale ich
meines Gollens gewiß bin. Sch fol ja ſtets meralifb hans.

deln, ſtees alte kann ich auch meraliih handeln, und nidts

kana meinen Willen zwiagen! Wie follt’ ich zweifeln, ob IQ
ein Recht babe, die Natur zu meinen Zwecken mad, dem mo⸗

raliſchen Geſetza zu gebrauchen! Sch ſoll ja ſtets morxaliſch

handein, und die millenlofe Natur, dieß Spiel meqchaniſcher

Kräfte, woran ich meinen frehen Willen üben und vervolle
— ſell hat ja weder Rechte noch Pflichten. Ich bin

er Herr der Natur durch meinen ſreyen Wilen! Warum
mußte ich unſterblich ſeyn, um nach Heiligkeit zu ſtreben 7

Erreichen kann und ſoll ich fie ja nie! Wie lange ich ihr mich

näßern foll, ſagt mie auch meine Nflicht nicht. Aber wen.

ich auch nur wenige Sabre lebe: ſo kann ich ja, was mir bie.
Pflicht gebeut; ich Fann ja dennoch mich der Helligkeit ſtets

‚nähern, fo lange ich bin. Und mern ich auch denn mach wen
nigen Jahren

nicht mehr bin, was kümmert Seyn oder Dichte.

frau mich. Mur die Achtung für Die Pflicht und ſoaſt nichts,
gar alches, fell meinen Willen beitimmen? Meine Die.

gebent, mein Streben nach Gluͤckſeligkolt ihr ſtets unterzuords

nen, und nie am der Gluͤckſeligkeit willen etwas zu wollen

oder zu thun. Wie haͤtte ich einen Grund zu erwarten, dB
meine Gluͤckſeligkeit ſich jemals gerade fo zus Shädfeligtels
Jedes Andeden verhalten werda, wie ſich meine |

€

—

=, Zeinend jeded Anderen verhält? Sie foll ja nie mein Ende
2.3 gwed ſeyn! Nur fü viel, ats ich bedarf, um zu eriliten, kom
7 A nicht entbezren, und’ das iſt ſehr wenig; - Sich fell nie eine
MPropottlon zwiſchen ber Tugend und: finäticher Gluͤckſeligkeit
armarten. Das hieße nach eir.s6-Anderes außer ber Pfliche
ld Beſtimmungcatunb meines Willens für nothig adıtem,
- uud die Pflicht fordert um ihrer ſelbſt willen aus reiner Ach⸗
| rang Gehorſam! Ufo hinweg mit einer folhen Crwartung,
Die wur bie reine moraliſche Teiebfeder verunteinigen wöärdet
‚> Staweg mic jedem Glauben, außer dem Glauben ‚am ;meits
AR Kia, außes dem Glauben an Pflicht une
a vepheit! oo: | ‘ . Be

/

v * Pr

*- " &o wrde den, ber bloß von der Miral ausgienge, und
das Verhaͤltaid des Religionsglaubens unter der Menſchen
zur feinen Moral unierfuchte, ſeine Vorausſetzung, daß et
von ·allem Ueberſinnlichen nichts wiſſen noch erkennen, und
daß er nur feines Sollens und dadurch der Freyheit ſelnes
Willens ſich unmittelbar bewußt ſeyn koͤnne, wenn er kon⸗
ſequent ſeyn wollte, zur haͤnzlichen Vetwerfung alles Glau⸗
7 öens an Gott und Unſtetblichteit, als einer Kruͤcke für die
Ecqhwachen am Geiſte führen, wie fo viele wirllich ſchon bie‘
doahin gekommen ſind. Dieß ſollten billig. alle Freunde. der
N Menfchhelt und Verohrer der Religion, und zu diefen feine:
Ber Verf. zu gehören, wohl bedenken. Wer auf dirfem Wege
Religioſitaͤt befördern und auf diefe Are Religion fehten voll, -
vird fie unvermerkt In den Gemuͤthern dee Menfchen untere -
graben, und endlich ſtuͤrzen, weil’er die einzigen feften Gruͤn⸗
:de zerſtoͤrt, auf welchen fie berußt. Und wie nichtig iſt doch
pie Vorausſetzung, daß wir vom Ueberſinnlichen gar nichts
wiſſen noch erkennen! Wie nichtig die Behauptung, daß die
Gchläffe ungättig ſeyn, die wie vom der Wirklichkeit eines .
Welt, in. welcher uns bie meifefte und guͤtigſte Ordnung eins »
lenchtet, und in welcher role unfer Dafeyn und.unfer Beenunfte
vermoͤgen, und. durch die Vernunft unfer Geſetz der Gerech⸗
tigkeit und Guͤte, ohne unſer Zuthun erhielten, auf einen
vweiſen, guͤtigen, gerechten und allmaͤchtigen Urheber machen,
weil wir Ben Grund der Wirkllchkeit der Welt und der Men⸗
vſchen nicht In der Welt, weil mir dieſen Grund vielmene allein
= In einem unendlich volltommienen Geiſte finden fünnen!
—Wahrlich es wäre ermünfchter, wenn diejenigen, ‚weiche
7 Yin Religlonsglauben bloß als ein Veduͤrſuiß zu: — |
' 5 iu . > P . ; So. j . 1 % 5

F

— —— —

"6.8. Serlohe lbebich der Ralsion. 9

Bebuf eilaufen, geradezu erklaͤrten: na unfeer Ueberſen⸗
Hang iſt kein Gott und keine Anſterblichkeit! als daß fie fe .

ianche gutmeinende Menſchen verleiten, den Meligionsglaus

den auf ganz. umhaitbare Örände ju bauen! Würde ber. Giau⸗

be an Gott und lnfterblichteit von Denjenigen, die nur. vom: —
eler reinen Moral ausgehen wollen, geradezu verworfen, "
oder wenigſtens für gan, unerweis lich erklaͤrt: in

ürden ale⸗
denn alle. wirklich religiofe Menſchen, die ſich jeht sum Theil.
durrch das Vorfpfegeln neuer Brände des Religiensalaubene

huſchen Tiefen, leicht wiſſen, was von eines Philoloohie u . _

ten ſey, nach welcher, alle. Religion auf Täufch ed:
auf einer he Hypotheſe beruhet. vu

Der Berf, beſchreidt das Gewiſſen als nia untehglicheh

‚Gefühl, als einen zuverlaͤſſigen Richter defien, was

fürlip gut und Kdfe,. mehr oder unwahr iſt. Mile cintauge,
end iſt es aber nicht, daß das Gewiſſen jedes Menſchen, te-
akchdem mehr oder weniger, richtig über Recht und Unrecht,
Gutes und Döfes urtheile, je nachdem der Merifch mehr ober
weniger, richtig —52 — und zur Anerkennung feiner Deſtim⸗
mung and Pflicht geubt iſt. Wider fein Gewiſſen handeln,
aan nie erlaubt ſeyn, denn das hieße wider das hamdeln;:

was man für- Pflicht hielte. Aber nicht immer iſt das Pie

und gut, was das Gewiſſen Diele. oder jenes Menſchen fde

Dicht and Sur erklaͤrt. Wir müffen alſo dir objektive Vers

numft ind Dem höchſten Zweck, den fie aufgicht, für das abe’
isfele unträgliche Befop, und was nach demſelden nothwendig "

if, für-gur und recht und Pflicht, und was demſelben pure

der, amd mit dnjeihen unvereinbar iſt, ſur böfeund verbo⸗

ms erfennen.

Der Bar. egidri den Begrif der Pflicht willkaͤhrlich
a: was das Gemiffen für nothwendig zu der Beſoͤrbderung
flisficher Boftomimenpeie erHläct, und deßwegen ſchließt er,
es gebe keine Pflichten gegen Gott, weil ben Gott feine Vol⸗

Ä Ipminenfiekt befördert werden kann. Aber Pflicht if je viel⸗

mehr. alles, was nad) einem Gefche aorhinendig iR, und alſo

|

ur

J

find auch die Geſianungen gegen Gott Pflicht, weiche nach
dem. Geſetze dee Vernunft nothwendig find, als Wirku⸗g der
Anerkennung ‚biefes volltonmenften Weſens.

! \

Dee Verf. leyt Ser nur die Eitenſchaften bey, die zuu

*

—* — Behnf Fir glauben Ihm Zedufrit ſcheint. Die,
5

‚PR —B Bee

t

—

\

Es
—
wg. »

te 3 yatın * 3 “ Be “N “ Zu 2 '
7734 Proteſt. Gottesgelahrheit.
- Vernunft gebeut, Gott alle. Elgenſchaften zuzuſchreihen, die
zum Vegriff des volllommenften Wefens ‚des Schoͤpfers der
, Welt durch Vernunft gehͤren.. um
5 er Werk, behauptet, Jefus und bie Apoſtel glaubten/
auf —— Welfe unmittelbar von Gott belehtt
‚ zu werden. Dieß fofät tndeffen nicht aus Ihren Neden. Durch
die Vernunft, aber auf eine ihnen uherflärbare Weiſe, lei⸗
7 Were fie ihre Ukberjeugungen von Gott ab, Sie niußten Wun⸗
dee, ſchrettze der Verf. üm ſich als Geſandte Gottes zut
bdexlaubigen. Aber wie He das konnten, hat ek nicht naͤhe
Kim; u. cc. *5. ”

TE a > .
ent: ⁊ P R

TEMP Hein. Schulers, Supetint, und Grades,
©... „Ppareers zu Freudenſtadt im Herzogthum Wuͤrtem⸗
9 Berg, Geſchichte des katechetiſchen Religionsunter⸗
rrichts unten den Proteſtanten; von der Reforma⸗
"don bis aüf die Berliner Preisaufgabe dom Jahr

an

nn Pr . . G. 8. MR. 9 He ,
E Be E⸗ gereicht dem

11762 (1766). Halle, bey Gebauer, 1802. 359:

fleißigen und geleheten Verf, In ber That zu:»
großer Ehre, daß er noch ine , ungenchiet et jetzt in einem:
| weit gefchäfftevolleen Wirfungstreiß verfegt iſt, ununterbre
gen fortfähre, ſeine Nebeuſtunden auf.eine: fo. nägliche und: "
dbliche "Ark anzuwenden, und die Fruͤchte feines: gelehtrten
Fleißes dem mißbegferigen Publitum, mitzuthellen. Da ee _
> Si einmal bie Schickſale und den Wang a a Rn
"amd Anftalten, wodurch die Religion für das Walk bearbeirel _
‚werden fol, zum Gegenftaad feiner Privaibeſchaͤfftigung ges
waͤhlt Hat: fo mußte Ihn dieſes, nachdem zuerſt dle populäre
&ärifterfiärung- Überhaupt, und dann die Veränderungen‘.
des Geſchmacks Im Predigen vor Ihm unterfucht worden And, R
von felbft auch Auf den. Patecheriichen Religiensunterricht und
. feine Abwechslungen alfmerffam machen. Er theiſt uns alfd..
was 'er ſich hierüber nach und nach geſammelt "har, in feiner"
fon bekannten Methode, hier wiederum mit. Ele eigentlie
' %e Geſchlchte des katechetſſchen Religionsunterrihts, ande
9 Be für’ die einmal ſeſtgeſetzte Periode, iſf ed nun mis |
B ’ N - .: no . N F

\ .

IN

— —*

«
4

e

u N |
A P. H. Schuters Geſch.d. katech. Rellglontunt, 95
Zit; benn min. Das zu ſeyn, mühte das Gelammilte ho

gegliederten Ganzen in einander gefügt, And überall von ele
nem Jebendigern philofopnifhen Geiſte durchdrungen ſeyn.
Singegen find. 26 doch gewiß ſehr brauchbbare Beyrfäge zu als
ner ſoſchen Fünfrig noch zu bearb itenden Sefchähte, die aber
mal einen ruͤhmlichen Fleiß, und eine ſchoͤne Beleſenheit ver
xathen. Vorfjetzt ſchraͤnkt ſich der Ve:f. auf die Periode rin,
die auf dem Titeiblatt beſtemmt angegeben If, und dfefe bears
beiter er In zwey Abſchnitten, wovon der erſte den Zuſtand
bs kalechet iſchen Rellgionsunkerrichts Unter den Prokeſtanten,
yon Luther bis Spener, und der andere von Spener biB

der gelehrte Verf, werde dieſe gemeinnuͤtzige Forſoungen batb
nu bis auf unſere Zeiten fortſetzen, uud glauden ihm zum
Voraus ſchon den fortdaurenden Beyſall des Publikums ver⸗
De in dürfe; um fo mehr, da er, role es ſcheint, in
einen. eigenen Urthetlen feſter und zuvei ſichtlicher zu werden
. Anfängt, und wo vr von andern beſonders noch ledenden Des

lehrrten ſpricht, und ihre Urtheile oder Meinungen anfiprt,
dicht mehr fo oſt m don Ton faͤllt, der in feinen früher
Schriften nicht feltem gehoͤrt wird; od er ſich Hleih mit dem’
: Vehäßle einer eigentbümlichen Selbſtſtaͤndigkeit nicht dan
' erfeägt, Vielleicht gelingt es ihm auch noch, Telmm Styl
wabe Geſchmeidigkeit und Korrektheit zu derſchaffen, und das
Pay ſeine gelehtrte Arbeiten immer noch voilkeinmner zu mas

U. ' i &m.

- Materialien zum Rellglonsunterricht für Sarehumes
nen auß mehreren Ständen Bon F. W. Hei
Prediger in der Neuſtadt Magdeburg. Halle, bey
Dendel, 1801. VIII und 284S. 4 188

ankedtätelieMus: die chriſtliche Lebre im Juſammen⸗
hange. Zwar bindet ber Verf. id nit genau an feneß
Bub; daher diefe Marerialien and) ohne doſſelde gebtauchd

| es Sein {A ein Ronıinanter u brm Blöhgelaen Bra:

..
. 2

—

der in dieſem Fache Epoche machenden Berliner Pretönufgabe
3766 in einem getreuen Gemaͤlde darle at. Wir hoffen aber,

‚sefer und vielfeitiger bearbeitet, lanlger und zu einem beſſge

x

| Werben Können dei abet Mia, ech den Haupiſehen ar
| |

!

—

1
r.
r4
N
‘;

- . Befebuch für Konfirmanden nennen, die buch Huͤlfe deſſelben

a‘

v / “

4
Be

“a

⸗

Nud nun wird den Kindern weiter Feine Anleitung geachen, "
- gute diefe Geſchichte am fuͤglichſten zu'derfichen (ey. Bit 6
einmal noͤthig diefes Punkts zu erwähnen: fo mußte der Lea

11 :

-

Religtonsunterrichte: fo iſt d

*t N [/

w “

36... - Pootef, Gottesgelahrheit.
/ a J an
An der Ochnung auf daſſelbe Ruͤckſicht. Es wuͤrde Beffer teil, - .
"wenn das nicht geſchehen wäre; zumal da jener Katechismus |
feine Rolle wenigffeng beynahe ausgefpielt hat. ‚Der Beufag ,
"auf dem Titel, daß das Buch für Konfirmanden aus meh
reren Ständen beſtiimt fey, iſt unbefkimmt und nicisfae |
"end. — Betrachten wir Sieg Bud alg Materialien zus
Ä e Ausführung , befondes In:
manchen Stellen, zu‘ weitlaͤuſtig. Eher möchten wir es dt
‘den erhaltehen Religionsnnterriht toießechoten und erweitert. "
wollen, Die Yerzlihe vertrahlihe Sprache, in welcher dee
Berf/reber, die paſſenden Denfpiele, durch welche er feiner
Wortrag erläutert, und die Eurzen Säge, worin en denfeibeik ”
einkleidet; machen &8 dazu geſchickt. — — Uebrigens wier

: - Derholt fi der Verf, in mehreren Stellen, welches befonderk

ben einem. Bache, das zum Leitfaden beym Untetrichte dienem
pl, durchaus nicht der Fall feyn mug. — Den mandier
Eigenſchaft Gottes wird Etwas bemerkt und ‚abgehandelt,
war natürlicher und ſchicklicher bey einer andern hätte geſches
ben konnen. — Auf die Lehre vom dreyelnigen Gott komme
gr sven Mal, bedient fich in derfeiben des Yon länaft ausm. -

emetzten Worte Perfön, und bemerkt, dag im A, T. nut
wenige und dunkele Spuren von dieſer Lehre anzutteffet
ſind. — Bey der Geſchichte des Sühdenfallk Heißt est
Wie die erfte Verittung der Menſchen ju ettlären feg ,, dan-
guͤber find die Gottesgelehrten von jeher aneins geweſen.

zer die Kinder Hier nicht verlaſſen ſondern ſih für fraend eine "
Miinühg erklären; und wir dächten, daß die Wabl hiee_ :

wohl nicht fehmer. ſeyn koͤnnte. So aber zu Kindern zu redenz

1
!

x
'
-
so.

— — *

len Ciblande) bald ein aͤberwiegender Vang zur Sie

die Gottesgelehrten find daruͤber von jeher unelns geweſent
‚and Ihnen sun weiter Feine Augkunſt zu geben, ft ein witle

fee paͤdagogiſcher Fehler. Denn das Kind wird bat ' ;
entipebet mißtrauifch gegen den Unterricht, oder gleichguͤltig
‚gegen die Wahrheit, oder zwellelfüchtig werden. "Dann re⸗

€ der Verf. von der gegenwärtig noch fortdaurenden Verboten "
unpeit der menſchlichen Natut, (gewiß ein ſehr unbeftinmm
ger und übel gewählter Ausdrud!)- und ſagt dabey: „Dog aus
get in dem menfhllhen Herzen liegenden Keitne zum Bbe“

d

® ade J
2 .
A ' \ 1. . 77

—

8 B. baae⸗ Bf zum 1 Beton. st

® its

ofelen wirtfih böfen und fündicen Werken beten

bier du einen San. | ie at einem
nen ns um Doͤſen im ich habe —
* Verf. handel t auch nach vom ——2 — *

—* und kaͤnigllhen Amte Jeſu, da re: watz

dar Lehte von den drey Aemtern

lt —* Be aaa erha alten u
uud. ee der Aue‘ —* aber *
gtlart

heit, daß Gott ein guͤtiger Cork

zu erläutern, Pen gr ker Verf. ee Erempel, Die

e Sonfsrüanen unpaſſend find, de es doc. nie ſchwer
een on ürde, andere paffende Deyiplele an deren
Bra —* „Wie Kane fidy nicht efn Ainsling, wenn

da gute Setting gefunden hat !_ welche füße Feeuden ge⸗

icht gute, ſich zärtlich liefende Ehegatten zuſam⸗

mi 8 ft wi I akt Bee hr 14 ein Kind
N geboren } veuen fich nicht Aeltern

* —— —** (hei. Kinder in guten Renniniflen

gund im Öuten fehen.“ „Kinder vom etwa wierzehn Jahren,

| “ digen Bag denen

: die der Berk doch ſcheleb, ſollte man, zumal beym Mells
onsumtetrichte , nicht auf dergleichen re leiten. Ihr⸗

| Jedbafte Cinbilungstrait wird bey deu Bildern fieben biriben,
& Re: werden die Sache — bir Mann durch, folhe .

. — werden

R

t ‚d der, a Ost m ⸗ % nr
ya ir en I mE 5 bel inf, 8 |

= 2 YA zu behaupten. da u ber fie‘ \

tenleßee ſiad die Begriffe genan und beutfi

bet
*8 und die Pflichten, Die abet re in Altener Mas
nadı Püliöhten gegen Gott, gegen fi. ſelbſt und gegen
vn rächen abgehandelt werden, iſſenders von ihert vr

IR.

Katholiſche Hottechelehrhat . |

u Be Korarum Canonicarum utilitate morali; Auguflae; \

In

in !Ökicina Libraria Iofeph - Wolfiane. 1801,

3Bog.8. 7.

Verſuch b shuesifchen Fabtlk
St —* era F an

4 „ ö . .
18 Karpek Mottesgelahrheſt.
n- GR ‘ ren J 2) y
etteln Menſchenſatzungen neue Stuͤtzen zu geben. Dech dͤrfe
| ten die befannten Kunſtſtuͤcke der theologiihen Dialektik ihre - “ -
» 0 Kraft ziemllich verloren haben, und alſo nicht mehr hinreichen,
| :" Buch dem fonft dlendenden Heilligenſchein Etwas in Anſehen _
zu erhalten, mas durch das fich uͤberall verbreitende Liche ee‘ —
Wahtheit in einer gang andern Geſtalt erſcheint, und von mufe
- gefiärten Lalen und Geiſtlichen für ein och angefehen wird,"
delches weder unſre Wären noch wir möchten ertragen, Zwab y
, werden viele Stellen ang deu Kirchennätern angefähet, alleln
dbdieſle beivellen ſo wenig, als die von ber heidniſchen Welt an⸗
gefuͤtrten Gebräuche, da jene eben fo wenig als dieſe das
BDrevier kannten, und alfo nur durch ein Jeſuitiſches quid pro
no alg Autoritäten anfzeftelle werden, mo nirgend ein bes
Immter Begriff gegeben volrd. State eine genaue Definis
tion bet horarum candnicarum zu geben, und Ihre Entſtehung
„hiſtoriſch zu entwickeln, welches doch bey. jeder ng
das Erfte ſeyn foll, und Äber den Gegenitany allerdings €
helleres Licht verbreiter hätte: aber ehne Zweiſel eben deßwe⸗
gen vermieden wurde, fuͤhre gleich der etſte Paragravb, weis
Ger die Aufſchrift hatz „plallendi ftudium in gentibus eüle _
; „tioribug* davon ab, Denn mögen dieſe auch alle ihre rede
. „‚gtöfen Lieder und Hrinnen gehabt haben, die fle fangen; leler⸗
gen ober betfagten; fo hatten fie dach keine haras canonicas
dazu; und daraus folgte feloft nicht elnıtial, daß mir, bie wit
doch cultioxihas cultiores ſepn ſollten, dieks elende Herplay⸗
.... pen haben ſollen, ober es muͤßte eben To aut folgen, ve

57

4

weil Cicero ſagt ein Detefler, wenn er, einem andern begeg
“90, fi kaum des Lacheng enthalten koͤnne num die nnſerm
taͤclich nach einer beſtimmten Vorſchrift und Zeit zu lachen ges
zhthige wären. Staͤrker bewelſet bet iweyte Paragrabh mit
den Ausſotoͤchen der Mäpfte and Kirchenderſammlungen, a
denen ein derber Katholit, nach der alten Form, auch w ur
> _ noch fo’ viel Menſchlichkeit oder Unmenſchlichkeit babe vor⸗ {
maltere , doch nie zweifeln darf, In $. 3. Utilitas vecitatie:
nis plalmosum intaltq Ipguelae, mird zwar durch folgende .
— meriwürdigt Belle, die keinen Kommentare bedarf, fait das
— GSesgentheil erwieſen „bene philofophi monachique omnjum
temporom gontiumque (ſi hodiernos boreales philoſophot
ꝓexceperis) Klentium pro moderamine animi praelcripfe-
runt;ð* wornach es beſſer waͤre, nach dee Art der Kalmucken
das Vrevler in einer Kaphel an einem Windhaſpel ſich herum⸗
drehen au ofen, uud ſillſchwelgend nehendey. wenn wine

-- -
‘
!

Ku

“wi,

. Witte an die Furſten Deutſchlands ıc- 39

uchtre zu thun weiß, Körbe zu flechten; allein unvermer
nur die vollommnere (lateiniſche) Sprache bes Breviei
Yaburch Ins Licht geftellt. Doc auf fo krummen Wegen ben
eengang des Verf. zu folgen, wuͤrde weiter führen, als «8
er Maͤhe werth ift, und Jeder wird ſchon aus dem bisher Ans-
führten, den Vogel am Geſange kennen, und nad einem
dwen Urtheil Ihn au Maffificicen wiſſen.
2 ” wein, 8 Bi x. in u. Eb. >

Biete on bie Fäcften Deurfihlande um Auffebung
-—. "es Coͤlibats ihrer kathol. Geiſtlichkeit. Deutfc)«
land. 1801, 326,8. ı2 ft.

Auch ein Beweis der immer lauter werdenden Wuͤnſche der
Katbolifchen Weitgeiftlihen, um "eine Verbeſſerung ihreig
! — wozu Ihnen die Verbindung dee Zeitumſtaͤnde fo
' inflige Auffichten darzubieten fehlen, daß dadurdy das Ges _
: fühl des, Beduͤtfaſſſes um fo lebbafter und allgemeiner geweckt
wurde. "Leider d eften fie fi) aber In ihren Hoffnungen auf
‘ Ri unarigenehmfe- Art —5*— ſehen! ba im Zaufe der nette
' Ben Veränderungen diefe, wie manche andre von ber Revo⸗
lutlon griwartete, Wörtheite politiichen Ruͤckſichten aufgeopiert
werden mußten, und. durch, die Verhältnifle, welche Frank⸗
veichs erften, Konſul das Konkordat mit ben | beil. Water ſchlieſ⸗
fen machten „ beſonders Die Angelegenheiten. der Kirche eine.
Andre — nahmen; um fo weniger iſt daher zu erwar⸗
„ten, daß Deutſchlands Fuͤrſten auf diefe, Giite um Auſhebung
des Colibate hören werden, fo. ſehr ſie auch Ihren eignen
Vortheil dadurch befördern würden, da, auch wenn nicht
ſchon nach den mannidfaltigen unangenehmen Erfahrungen
die Ohren Überall gegen alle Neuerungen verftopft wären, der
rbmiſche Stuhl, def Herrſchſucht bey den, vorzunehmenden
Saͤtnlariſatlonen doc genug gekraͤnkt wird, nicht nach auch
"uf einer andern Exit angegeiffen werden doͤrfie. Denn fo
leicht, als der Verf. diefer, Kleinen Sceift glaubt, mochte es
wohl nicht sehen, da ihn dei Eifer, womit, er für feine Gas
che angefülle iſt, und wovon man, auch von dem arößten Theft
- feiner jüngeren Amtsbruͤder Überall ſtarke Ausbruͤche bemerft,
wie es gewöhnlich geht, die Sache. telchter anfehen lafler,
als fie in der That IR, und daher auch zu manchen hartem
Ausbräden verleitet, wovon F der Anfang eine Proie
- . J bledt/

X

⸗

—*

—

. 48 ‚ m Kathol. Gottesgelahrhett. “ on
‚giebt, wo es Heißt: „Wenn werdet Ihr Wäter des Baterfahs
* einmal aufhören, den hierarchiſchen Unſinn des
„Mittelalters dutch eure Wacht zu besünfligen ?* Im Gans
. zen find die Gruͤnde gut zufammen geftet, nur duͤrfte ſich
der Verf. eben durch feine Hitze den Vorwurf zuziehen, daß ..
er zu viel bewelſe. Auf die Eruͤnde, welche bie neueſte Dile :
töfophie für die chelichen Werhättiiffe aufgeftefle Hat, ift keine
Ruͤckſicht genommen, da fie doch, wenn die. aufgeführten To.
„ſprechenden Erfahrungsgrände da nicht Gehör finden, wohl:
"auch nicht mehr gewirit haben mrden. . Pre
Fe 0. “ u 1, j “5

Wertgeibigung des von Hetrn Pfarrer Brunner here
ausgegebenen neuen Gebetbuches fuͤr aufgeflärte .

kathouſche Ehriften. Gegen die Döfkuranren zus
‚Augsburg und ihre Brüder: im übrigen kaiholiſchen

„Deurſchland. Frankf. und feipj. 1802. 214©. 8.

Brunners Gebetbuch für aufgekiärte Chriſten, das auch, it
® N. A. D. Bibl. na Verdienſt —** wurde, ver⸗
fehlte wirtlich den verdienten Beyſall nicht, den es bey ſei⸗
uem beſtimmten Pudlikum finden mußte, und den man daher
7 ea ae sum Mi Demels von dee et
ever gionsdeariffe aud einer reineren Chofteeveredr
In der faffolifhen Kirche anfehen darf. Um fo Unangenchmet
AR aber nun allerdings bie Bemerkung: daß e6 von minder
Aujgeklaͤrten, für die. es dach wicht beſtimmt war , fo viele
Anfechtungen amd Hinderniſſe zu erfahren hatte, Daß es einey
Bertheidigung dagegen bedurfte. Allein die Erfahrung beftäs
"ar es wirklich auffallend, daß der Verf. dieſer Vertheidigung
nicht unrecht hat, wenn er gleich auf der erften Seite derſel⸗
ben ſagt? „Es wäre ein Wunder der erften Klaſſe gewelen⸗
pwenn die Dbfkurantenzunft gegen das‘ Gebetbuch für aufges
„tlärte Shriften keine Bewegungen gemacht, den oder bie
Verfaſſer davon, nicht darüber gefchtmnft, nicht auf Ihre te
wohnliche Art verlaͤumdet ‚hätten. — Sie Haben es im
poͤberreichlichem Maaße gethaͤn.“ Wer ſollte daher den Eifer
- . wißbißtgen, womit der Vertheidiger feine Sache gegen bie
Angriffe fotcher Seloten führe, die, wenn fie auch nicht Ihom
| Durh.anberweitige aͤhaliche Vernnglimpfangen allet Po
ae Ge m | bekann

) ı -

nn. \ ⸗ ⸗

.

„Dofkarantenzunfe iſt zwor in ganz Deut

— — --
[2 [}
rt —2

jedes redlichen Wahrheitsfreundes verdienten; und

laud zerſteeut;
„aber Augsburg iſt ibr Mittelpunkt, und die Er. Salvators⸗
„bergen, d. i. die ‚Eriefuiten, machen ben Kern davon aus,

An Auch ruht der Bel des Jefultlomus hoppelt auf dielen Ver⸗

„fehtern. der Geiſtesfinſterviß. Schlauheii, Verläumbung,
Dreiſtigkelt, Unrerſchaͤmtheit, Gebrauch der niedrigſten

„Wittel, voran fie nur zum Zwecke führen, das Alles findek.
‚ man fa ihren Pasquillen in vollem Maaße.“ Line Vers

theidigung des Wahren und Guten gegen ſolche, dürfte dahen

allerdings eine fehr oͤberfluͤſſige und vergebliche Arbeit ſcheinen,

wenn nicht doch zu fuͤrchten wäre, daß fie durch ihr lauteres,
mad das veradtende Gtillfchweigen ihrer Begner für el

Anbaltendes Schrehen den großen Kaufen :endllh betänbe
‚Ken Ihres Triumphes ansgeben moͤchten. Der vorzüs *

Angriff geſchah In dem zu Augsburg herauskommenden Jont«
hal der (für wollten die Herren doc nicht ſagen, F d
gleich anf

. eigentlichen Zweck des Wider durften ſu auch nicht

dem Titel verrathen, alfo ſehr ſchlau, bloß ber) Ne

‚Wahrheit und Literasur in einem Aufſatz Im fünften

1801. unter der Auſſchrift Freymuͤthige Bemerkungen über 3
„Neues Shberbuc; Tür 2c.* vun dem geiftlichen Rath Drublz

von dem man nächte weiter zu wiſſen braucht, um ihn zu fenz

nen, als daß er 1793. In den als Anhang beygedru
—ã Jen Diatrer Brunnerd Sebethud She

Vertheidigung des Brunnerſchen Gebetbuchs. gr
Sefannt und verruſen wären, fen. dadurd, die Vera i

Über den Titel mit einer Belobung anfteng, and durchs hänge. -

alles vorscefflich,, richtig und mabr gedacht fand, was er

jetzt, als die gefährlichften Irrlehren zw verfchreien ſucht.
Ihnm Hierin mit dem Widerleger Schritt/ var. Schrise nahm .
‚geben, biege Raum und Zeit unnöthie verſchwenden, da ut⸗

ser den Leſern Der M. A D Bibl. keiner ſeyn wird, bey ben
Herr Brunner nad) einer Rechtſertigung Kedürktes sum aber

«

Herrn Deubl näher beurtheilen zu Künnes, mich es bintel
Ben, einige nom ihm gerügte Säge auszuhehen, und uͤbet

feine Deſchnſdigungen zu erſtaunen. Die erſte Anklage genen
Kern Yrunners Oxtbodorle beige: „De.. cltirt ynb egaifiet
„einen Erzheterabogen Autor. (Groſers Priifung des. katho⸗

lſchen praktiſchen Religionsunterrichts) alfa denkt. er, wie .

„jener. * H. Br. feber: „man könne in allen Retiglonen glei
aut , tugendhaft, Gett wahlgefälig, Ja ein Helliger feun,.-

i alſo Sndifferenuiftt? TEE, „Br. bittet nice, daß die Jude
i x . E | „Hu

A
W

. Boot Corsa. ar.

hriſten, da ne te ſittliche Menſchen und, ante * £
ai Otasts —— IV. hudelt die I

Oierarchle. V. „Er begelfert die Aplap, und Wallſahrt -

heichten, VI, r troktirt felbft Die-Äbergebenedepte Murter- -

„Gottes bis jur mpgrung, indem er ihr mur beſchtaͤnkte Res

-

ax

allatonstennenffie na “jüdtfcher Art heylegt und ihr keine
an öhnlichen, nicht einmal den begmartichen Titel der ewi⸗

F sen. I Sungfraufchaft gebe. "VII Bo mas brau⸗/

en wir weiter Zeugnig?, er fieht nicht die. ,Arglift, des Je⸗
ten in der traͤgeriſchen und verläumdenden Konfequenzene

E An u and ben verfokgungsfiichtigen Ketzer macher ſchon

erin zu Senüge?, Mit mehr Geduild und inſicht, als ein
J es Dinehmen verdtent, wird in der. Vercheidigung du q;
die Ueb teinſtiimniung von Biunners fuͤsſeruͤchen m
Semmaf, und Scheift ausführlicher Bargetpan „"und’dfe Dei
Aotungen —* Gegners werden n ſcht arte ihrem wah⸗
Lichte dargefteflt,föntetn‘ “auch Bene ganzer Clique Fein
ER et geſetzt.“ DaB, der Ton lei Schrift
veilen ias Niedetge faͤllt, wo ee ‚at Ausbrü den, wie nieh
Premiere, Unſinn, Narren ꝛe Weniger, genau genomme
tb, mag ale Wiederhall zwar zuerft, denen, die Ihn. anga⸗

den, zu fchulden tommen, doch wuͤrde ihr durch eine größere °

: Sorgfalt auch. vi — ein RE Bor gegeden gel

anf vun DEREN DErEEn DE \.
— von dei Menbifantenz in Kdafiche af ben-

‚sata. 280274 S. 8. Ohne Drucort (aber
xbne Zweifel Augsburg, ben Rieger.

—

Er böfe Site t ja vertheidigen, erfordert allerding
eht Getoand- dGeſchichichteit als ſich —A—
indets’weil’es e „ darum der Ginſichtevoliere wenn er 3
Jeich ein tehrlicher Mann iſt, nicht leicht uͤbern ehmen wird;
nd "eine ſchlechte Vertheidigung muß ‚einen, bi ſchon bals
derlornen Handel nur noch mißllchet g. machen, Syn dieſet
Ruͤckſicht Härte diefeg Etwas, das zeitig nicht viel iſt, wobl

Angebruckt bleiben Hürfen. Der Verf, welcher bey den Ver⸗

Wungen ver bateriichen"Megierung gegen die Kiöfter, und
- befonders ben ber Aufhebung. dee Mienditantenkläften ſich zu
hiefer ihren Vertheidiger aufwirſt, und felbf über die gelten
di Yuftlärapg. Ba na die leidige Senanit von allem

Be , w
a \ _ J =

_

_ —8 %

ui

0

. 4
FRE
*

Fe u yo!

7. Krmaad von den Mendikantan.

Beweiſe will, und die Achrung und hohe Verehrung her Win . .. .
qẽ verſchwunden If‘, wird durch ne aan Aal on
weniger zu Ihrer Erhaltung beyzutragen vermögen, da man -
feiner Arbeit Äberal den Kloſterton anmerts, ber, wenn em Ä
ſich auch noch fo’ vdrtheilhaft im Refektorium auszeichnet, doch
uoch weit hinter dem verbeſſerten Geſchmack des Zeltalters zu⸗
ruckbleibt, und kaum unter ber aemetaflen Klaſſe des Volkes
noch Beifall finder... Nah der Einkteldung kimmt ein Advf«
kat zu einem geheimen Rath, um Sr. Erirßen, Kompliment
zu machen, und wird won diefem ſogleich aufgefordert, „ſich
pals Sachtwalter für die Mendikanten (ge) brauchen zu laß⸗
ſen;“ wozu er ſich nach langem Weigern, well „die geiſtlichen

Iberat damit verhäßt ache endlich, nachdem ihm der get

—— — — — — — ED w

he, hernach von ihertie
adle; 3) nachfuche, 'A:c6- andre Wege gäbe, . durch melde:
der Mangel der Mendifanten leichter und mit größerem Berk,
GEL könnte erfeßtnerdeng 4) 0b in einem katholiſchen Staa?

2a
an:
552
emn

ET
DD aa
382
35
258
u $
= r
ma
8 —R
D722
33”
nn 3
233
2
a 3
“zZ
DR
ER
=
28
N.

qQuueſten Morolphiloſephen,“ unter denen der verſt Schleted _

WwMeiln, weil er eine Vetthefdigung des Kloſterlebens nefäriee_

den bat, freilich S. 36. der große Moralphiloſeph 88

bheilßt, hewleſen finden, m die Are zu beweiſen aber konnen

.. zu lernen, iſt eg genug zu ſehen, daß der Verf. ſich ſelbſt fo

wenig genug damis thut daß er überall zu ülel und alſo vichtẽ

keweiſet, und ſelbſt ſich erlaubt, auf eine gfehrige Welle den "

‚ganzen Ührigen Kierus herabzufetzen, um auf deſſen Koften

ie Bettelmönde deſſo mehr au erheben. So fagt er ©. 23;

dach weis ich, daß mancher Schlefhhändise, mancher Klub— |

„bit, mancher Revolutions / oder Aufruhtſchmidt von Ang us

„bien im Beichtſtuhl ungetadelt durchnelaflen worden," und 1"

«©; 29: „den Drenditanten wird Niemand abſyrechen, dag
nbey ihnen das Chorgebet nach welt ordentlicher, ned mei
„erbuulicher und andaͤchtiger, als in mancher andern Kirche

ddrertlchtet werden iſt .“ welt er feinen Gegenſtand nn IJ

—
2
\
- A
r [2 .
r \ M

’ .
. . 1
⁊ — 7

23

# ‚ —
—F =

44 "Karol, Gottesgelahrheict.
i De De RE a 0,

, quezumalen wife, jeigt der Verf. &, 7 iu der Schilderung.
ee — — eines Bettelmoͤnchs, wornach bie armen Balernn
0. au bebauetm find, daß fie ſolche Männer verloren, denn nfeizz;.
zggeſchorner und ungefünfkelter Kopf, der den Stolz verachtek,,
0 mlige nach Art der Apoſtel entblößte (m) Büße, feine nach.
“7 bar Armuth gerichtete. Kleidung, die der Weltpracht Vore;
N A⸗ wahr, fin männlicher Schritt, fein. ſitiſames
‚Zuge, (wer follte nicht darau den Satyr erkennen ?)°_ felss-
Ahweigenber Mund , flab eim wärdiger. Cegeaffand dei -Bra,
Sauang, bes unliseitig Einfiuß ine Dee des Staates hat, x.

Ser neue Cäftbatsapoftel In Frankreich; 1802. 64°

| 7 Ba Eee ER
N, el IfE zu errathen, wer hler ais der neue Chlihersanpftek.
7. AmBranfrefd gemeine ſey. „Dep Oaeaterath und Minſtes
ber gelitlichen Augefegenheigen, Warsglis, hat in feinen ſotrſti
vortrefflichen Dede, melde sc bielt, als er dem Geſetzgebungs⸗,
forpg im Namen der Regierung. das mit bein Papſie abge⸗
ſchloſſene Konkordat feierlich bekannt machte, fig „unser den
| — vom weichen er ſor⸗ch, auch Über,
den Callbat ausgilaſſen, und fig ſo zum Wrrtheldiger eines
der erſten romiſchen Mißhtaͤuche auſge worfen, worüber man
6 billig wundern maß.“ Diefe Aeußerungen des Verf nen .
quamelgenden kleiurs Gchrift, gehen ſegleſch den Gefdisn
punkt an, woraus er feinen Gegenſtand betrachtete, welcher;
um ſo weniger zu oͤber ſehen iſt da der Werf,, aller Wabt⸗
| einlichkeit mach ,. elbit ein katholiſcher Geiſtlicher, ſomis
Beſtanungen vertaͤth welche auf eine Verbreitung. meit reis
| erer und liberalerer Begriffe (ließen Kigt, als man ſonſt in
7° Palmen @tande zu: finden gewohnt tar.; Und den dus
a $

D
DS

ge
- x \
;

en ;

wi

ſch vorzüglich ken dem hängern Theu⸗ des ſaͤkulariſche
B Sqhwoden, ‚Franken und Baier, die Spuren davon fa
B deutlich, daB es um fo mehr zu Bedauern, wäre „'wen bush,

ANlne ungänftige Verbindung der Umſtaͤnde ae die fhönen
F harauf zu zruͤndenden Hoffnungen vereitelt, und at der
ee — 5 — Lichts auf Öle Mlhilgen helleren Sitahlen, nur eine
+ tiefere Macht verbreitet werden folte, Aein leider! fcheine -
Ä such — die. Menſchheit meh nicht reif zu ſeyn, uͤnd auch
lh die — Örgerlicer, durch angeftrengg
a 717: Tuijorftee n zu Üößerer Heclicher Sreppeit Ach der
2 ri L e % i * — = \ ö — enu

— —

———

10 ———— — —

"Die neu Talldattapoltel in Brantreih 45
ig ihrer Srdite ertingen zu: mäffen. Wie daher der

"Kaae, blutige Kampf alle Erwartungen, dieß iind jenſeits des '

Bien, zu Erreichung einer gefegmäßigen Freyheit und Ver⸗

Yehferung der Sürgerlichen Verfaflung fo ſehr taͤuſchte, daß

veimehr Menſchen⸗ und Bürgerrechte fo twenig geachtet wer⸗
den, daß nun Städte und Länder willkaͤhrlich vertheilt, freye

‚Städte im unbefchränktes Eigen hum verwandelt, und bie Zuͤ⸗

gel der Regierungen Überall noch flraffer angezogen teren,
eben ſo mußte auch die kirchliche Verfaſſung, bie mit jener.

Age ateichen Stier geht, fich wieder allen Beiränkungen
"unterwerfen, welche Die Willkuͤhr der Machthaber für noth⸗

wendig amjufehen pder zu erklären beliebt. Und daß Franke

reich auch hietin vörangehe, war, fo wenig es auch mit dem
‚Borgegangenen überrinzuftinmm

men ſcheint, dem aufmerkſam

— nicht defremdend, und wird durch dit neuefte
erfägungen daſelbſt auch Immer mehr beſtaͤtigt. So ſchoͤn

daher auch die Verfüche find, die Wahrheit geltend zu mas -

‘@en, fo wenig wird doch weder bier noch dort’ darauf geach⸗
tet, und der geiſtilche Miniſter Portalls, den unfer Werf,
dh fo hoͤflich ©. 7. einen großen Mann nennt, und dem «€

©. 24. fogar unter. ben franzöfifchen Phitoſophen einen ber er⸗
fien Plitz⸗ anweiſt, wird ſich wenig um deſſen Widerlegung
feiner Dehauptungen von der Nothwendigtelt des Calibate
betüinnern , die hier nach der Meihetmit Einſicht und Wiäpte
gung durch Gruͤnde aus der Geſchichte und Vernunft beleuch⸗
tet werden; weiche alle ſchon fo dekaunt, und durch Die Ufer.
fentliche.- Meinung gevechtfertiget ſind, daß es uͤberſtuͤſſtg waͤ⸗
re, fie einzeln durchiugeben. Uster ben hiſtotiſchen Belegen
für bie Aufhebung, des Calibats, verdienten vor “allen auch
die Fiagen, wel! D. Oberthär In Mid. Janaz Schmids .
Lebensgeſchichte ©. 29. von dieſem fehr gemäßinten und from⸗

- men Dann über die iſolirte Lage eines Geiſtlichen anführr,
ab der Ausſpruch des Aeneas Solvius, nachberigen Papfk

12 *

Yus i dad es zwar Gruͤnde gebe, den Prleſtetn die Ehe

zu verbieten, aber noch weit ſtaͤrkere, fie ihnen sicher zu erlan⸗
beit, ‚mit angeführt zu werden. ee
) 9.— or | Bl.

1 Br u 2. a
Wider eialge geiſtllche Projetre in Wal don /

127 © 8
. — u Br Zr 5 E⸗

- it *
X 3
. \
- \ .
\

46. Kathol. Gottesgefahrheit. =.
—Es war zu ermarten,- daß bie yon der kurfouͤtſtlichen Regle⸗
zung in Baiern im aeifklichen Sache, vorgenommehen Verän»
J bdexungen nicht ohne Reaktion bleiben wuͤrden, und es hät ſich
u ‚nur za deutlich offenbart, wir welhen Widerſtande diefelbe
“2.20 Ibaben zu kaͤmpſen habe. Go ebrenuol) ſich Auch der beſſere
Bu Thell der Einmohner. der. Hauptſtadt bey den letztern untuhi⸗
gen Auftritten in derſelben ausgezeichner bat! fo wird man
ch doch folche Ausbruͤche, ohne fie als Schrey der Nation
anzuſehen, leicht erflären, wenn man das noch auf einer.
5 ‚niedern Ötufe der Kultut ſtehende Volk Eennt.und welß, wie
ehr es von allen Seiten und fo bäufig auch von Männern,
geld der: Verf. der vorliegenden Schrift, bearbeitet. wird, der
gie allen Kunſtgriffen bei wenn nicht jeſultiſchen, doch garlz
—* Schule, alt aͤchtet advoeatus Diaboli feine Sache
vercheidigt. Nach dem Titel ſcheint er zwat nur wider einige
geiſtliche Projekte ſchreiben zu wollen; bald. verräth ſich
“u” aber feine Abſecht, alle neuen Einrichtungen der Regierung ver⸗
, duaͤchtlg und diefe ſelbſt verhaßt au machen, fo offenbar‘, daB
ſich auf allen Selten Belege dazu finden, Eine folhe Tens
denz, beſonders wenn fie, wie hier, unter der Maßke der -
Sreymüchigteie und Auftlärung „ Das, Reich det Finftern
und des Moͤnchthums In Schutz ninigie, bidht der guten
Sache um fo mehr Abbruch zu thun, je Jeichter ber ‚große
Kaufe dadurch gewannen wird, Ohne Hisk die Verfügungen
N ber baieriſchen Meglerung einzeln zu prüfen, oder Ihre ‚durchs
nn —* Rechtmaͤßlgkeit zu. behaupten, und das Recht des
Dtaatsbuͤrgers, ſobald ſeine Wohlfahrt gekraͤnkt wird, feine
Melnung offen daruͤber ſagen und feine Rechte wehren zu
douͤuͤrfen, wollen wir, ſo vlel es ſich in der’ Kürze chun. läßt,
"0 fehen, wie der Verf, dieſes gethan hat, und das. Urtheil wird
daraus feicht fich ſeibſt ergeben, Gleich in der Vorrede ſucht
er die Regierung durch feine Konſequenzen als die allergewalt⸗
7 „thärlöfte und drädendfte darjuftelen, und durch folgenkb
captatio benevölentiae ben feinem Publikum ſchwatz zu mas
| üben, wobey er ſich doch Schlau genug ‚durch ein „fheine* nody,
E einen Ausweg offen hält, Indem er faat: „fo ſcheint das
| „neue Reglerungtſyſtem zuerſt ‚die Guͤter der Kloͤſter vers
. = „fehlingen zu wollen, und iſt man mir dieſem fertig, dann
» .. -ppleht man die Pfarrer aus ſammt den Thor und Domberren,
7... und dern dieſe nichts mehr haden, gehts vlelleicht hintet
pben Adel, hierauf trifft das Loos die Bürger, und da Diele
„7 wohntpin ſchlechter ſtehen als die Bauten, I itiſt Date 7
Ws { , . -

+

—

s
Be. x
” \ > x
[4 ' -
+ .

In Zee 2 F

Wider einige geiſiliche Projekte in Balern. 47
Letztern deſto mehr, welche obnehin Immer gut herzunchmeh

I find.” Wie werblendet müßte Diele Regierung ſeyn, die. Ad
fomit ſelbſt alle — abſchniit, und geradenwegs, wie die
alte franzoͤſiſche, auf einen Staatsbanckerot loßaleng! und
wodurch hat Maximilian Joſeph, der Boch hach Allem. feine
Fegierong ſeibſtthaͤtig Jeidet, ob ihn gleich S⸗22. der Werk.
durch eln ſcheinbares Bedauern, als einen Detrogehen und
GSegaͤngelten dasftellen will, folden Verdacht erregt? Wie
wird das Gtaatsvermögen verſchleudert? ©. 8. beißt «6:
So lange man durch Veräußerung von Kammergätern udd
„andern einträglichen Realitäten die jaͤhrlichen Einfünfte vers
| „mindert, und dagegen die Ausgaden immer vermehrt, die
„ohnehin ſchon ungebeuse Menge der böbern und nieder

wohl noch lang dienftfählger und Aufſtellung neuer Otaats⸗

„diener Die Defoldungen verdoppelt, auf unusthiges Baumer

afen und Ähnliche Unternehmungen Millienen verfchwendet,
„bie Truppen auch fin Zrfeden vollzählig erbält, und idre Mobs
" „turen alle Mugenbliche verändert, wie Rinder die Montirek
| „ihrer Puppen: fo lange wird.-es immer außherordentliche
Staatsbedatfniſſe aeben 22.“ Wem muß noch erwleſen wer⸗

den, wie teicht eb iſt, durch ſolche unerwieſene, infeitige

} Behauptungen auch das Delle Schwarz zu machen? Dod am
meiften kraͤnkt ben Verſ., wie gu erwaͤrten ift, die Aufhebun
der Kloſter —GSE det Bettelmoͤnche, mit dereß
aus Alten ammern jufammengefuchsen Vertheidigungss-
gruͤnden dach Memand weiter feine Zeit wird verderben wol⸗
| in. Weisitch har dar Verf. nady feiner Art die Veridendung

der Klofkergüter zur Gründung der. Univerſttaͤt In Landshut
| derung ver Schulen verſchwiegen. Aurh aus del -

und Berb;

Tone leuchtet ber Aerger bervor, wenh er von Smergmbdatr

| ben, von dein. jungen Defpoten, Heinrich IV. u. dgl. ſpricht.

Merkwürbig find noch feine Aeußerungen über den Papſi, und

\ * ee G. 65, 88 und 113. ſehr⸗ſtatk gegen den Colibak
t. — 8

| J 8 .. Mb.

| Was ich uͤber daupt In ben Kloſtern geändert wuͤnſchte!

1802..130 ..:: 0. Le.

. Ein Sarif, die der Drang der Minftäirde In Balern, m
Ruͤchhchl auf Die kirchlichen Ciatichtuugen einem Kuopeeimdan,

. 4
22a ⸗
—
⸗

| Grantebramten verarkbert; durch Penfionicung alter, obs.

⸗

PN / -
00a .
‚ %

48, ..Katfol, Gottesgelahrheiit.

und, wie ſich mit großer Wahtſcheinlichkeit vermuthen läßt, ,

einem. Ptaͤlaten, abgezwungen hat. Die Moͤnche werden
‚fi, um ihre gänzliche Auflbſung daſelbſt zu verbuͤten, nice
wohl anders helfen künntn, als daß fie die Kigfterinfitute,
fo viel ihre der Achten teligloͤſen und Itecarifchen Bildung reis |
derficebende Natur eh geſtattet, dem Zeitgeifte mehr anzupaſ⸗
fen ſuchen, damit fie die leider! mur zu gerechten Borwürft
Der Untanglichteke und Schaͤdlichkeit / von 6 entfernen, wes
nigſtens vermindern) Wir wollen einſtweilen glauben daB
us dem Verf. dieſer Echriſt nicht Bloß im tenipörelle Noth⸗
Wehr, fendern um wahre Weredlung des Moͤnchsſtandes zu

am iſt. Zu diefer Abficht thut er dar, daß der Mind die

Freiheit des Austritts und das Klofter das Hecht des Aus⸗

ı oßens unreürdiger und umverrräglicher Glieder haben, und

Ber Chordienft, um die meifte Zeit fuͤr die Studien zu gewiu⸗
sen, ſehr eingefchränte werden muͤſſe. Die Rechtmaͤßigkeie
feiner Forderungen beweiſt er aus Wernunftsränden , mie

Aus ſpruͤchen einiger Päpfte, aus den Didensregein ſelbſt, und

Be Thunlichkeit aus bereits vorhaudenen Beyſpielen. Am

Ende wendet ee ſich an den Kurfürften von Balern und bite:

tet ihn, dieſe Votſchlaͤge zu realificen. ine Verminderung
des Uebels, das aus ven Monchrhum entforingt, wuͤrde durch
biefe Kloſterreformatlon, wenn fir ernſtlich und nicht bloß

, zum Schein vorgenommen würde, unwiderſprechlich dewirkt;

. "oflein wie fange würde dieß dauern, und wie dald wuͤrden
ſich die Beulen der nur sberflähltch geheilten Haut mit. nenem,
vlelleicht giftigern Eiter amfuͤllen? Nar eine Radikalkur kann

dieſes Uebel gänzlich Helfen; and Set dem Fuͤrſten, der ſte
mit Weisheit und mit unerſchuͤtterliche m Muth ⸗ unternimmt: ⸗

Die Schrelbart des Verf. hat viele pedantifche Ungelenkigkeit,
uud ſtroze von lateiniſchen und gtiechſſchen Kunſtwoͤrtern;
Auch dürfte er, wenm er vor den Altaͤren der menen Philoſo⸗
päte, wie er zu thun ſcheinnt, geopfert hat, in dem Tempel

diar Muſen ſeine Andacht verrihen. RE
Was iit denn auch der Karrhäußer für eu Mani 2
‚Eine Abhandlung in Briefen an einen philoſophi⸗
ſchen Freund; nach den Ideen eines bekanuten pröw? :

Leſtantiſchen Gottesgelehrten. Augsburg, bey Wag⸗

RE .......

J run Be GP Prape (ae ine

m

- Bas e Rdn aich der geith vnßer ꝛc. 49 |

se gan gewdhnliche im Miuchsgeik geſchtiebene Ancker

des Kiofterftandes,, der, wie der Berf., vermutbl-h'efn
— meint, niegends in aroͤßerer Vollkommenheit
und chriftlicheget Reinigkeit angetroffen wird, als. un Kar⸗
thäuferorden. ‚Die alteh Lobreden auf Loßfagung von deu
Belt, Refelm des Kötpers, Demuth, Geberskraft, und
Sergleicen; die alten Bald verdrehten, ‚bald unrichtig ver⸗
Fandenen, bald verkehtt angewanäten Beweisſt⸗ilen und
Beyſpiele der Schrift; die alten nichts beweiſenden Citatio
zen aus alten Afteten,_ verbunden mit Gründey aus —
Heury and — Schlettwein! Diefer legte iſt ver auf
dem Titel erwähnte, von dem Verf. für einen. protRanrie

ſchen Gottesgelehrten gehaltene , Vertpeibiaer des Moͤnche⸗

udes. Wenn man in der Thar in der Welt und untere

Ra
Treibung eines irdiſchen Berufs nicht eben fo qut für ch

and. Andre beten, und die Vollkommenheit feines Wellen
and Herzens wicht eben fo gewiß, ja nicht noch ſicheret be⸗
forgen Fönnte, als in der Flöfterlichen Linfamkeit und unter
ben abgeihmadten, vernunfts und rellgionswidrigen Exer⸗

. eitlen des Moͤnchsthums: fo müßte man ‚die Kiöfter, wo
nicht oflanzen und vermebten, doch wenigfiens dulden. Da
der Verf. fib mit dem Schild der Autorität eines: een nid

Febr vortheilhaft ausgezeichneten proteſtantiſchen Otaats,
ſchriftſtellers decken will: fo wollen-wir, obgleich Autoritäten
nit, die Waffen And, die wir zu führen pflegen, ibm die

doße Schaar der Weitgeiſtlden feiner Kicde entaracn hat⸗

sen; die, wenn fie nicht feibft durch fruͤhe Erziehung in Kids

‚Kern verduͤſtert, oder. durch Geiſteseingeſchraͤnktheit qrbuns
den ind, felten anders als mit Geringfbäßung und Sport,

und, iſt ihr moralifcher Sinn veredelt, init Mitleiden und
Abfcheu von den Kiöftern und den moralifihen Uebeln fpres

"den, melde dieſe Inſtitute der Sinfterniß, und die bald

offenen bald verheimtichten Lüfte, den Mönchen Felt, und
"den nahen Thriftengemeinden verurſacht baden, und moch
täglich verurfahen. Doc genug hiervon. _ Schon mehrere
— Länder und Negierungen haben biefer eingefehen,

— noch mehrere werben es in der Folge vinfben, *

—* Wasbergin ergieifen, N.
| Bu TV
RADDERRVD.LENIEE DD Bora

Ed

KL “ n t ’ " \ u

—

ya 0 Rage Goeiesgelahrheie.
' MWorfchläige dem Mangel an guten kathollſchen Pride E
ſtern abzuhelfen. Bon P. Benedict Roman .
Uim, bey Beden 1803: 3 Bog. 8.40

Wenig Worte aber, deſto mehr Gebachtes. Und wozu be⸗
vwuͤrfte es auch Äber eine Bade vieler Worte, die ſchon für .
°.. Sc ſelbſt fo vernehmlich fpriche. Das fl der Mangel nie

nur an guten; ſondern an tatholiſchen Beiftlichen überhaupt,

(Priefter möchten wir fle auch nach dem firengfien' Begriffe
Des Meßopfers nicht nennen ) bin und wieder kart zu jenen"
anfange, beweiſen manche Zeichen der Zelt nur alzu deutlich.
‚Allein die Urſachen davon liegen auch überall fo offen da, daß

es nur der geringftch Aufmerkſamkeit und, unpartepifchen Pr

. fung bedarf „um ſich davon zu uͤberzeugen unb beſtaͤtigt zu

finden, was der Verſ. mit eben fo viel Wärme als Wahrbeit

darüber gefagt hat. : Bwar könnte man es in Etwas uͤber⸗
ærieben finden, da ſich eben dieſe Verhaͤltniſſe auch in der
vproteſtantiſchen Kirche zeigen, und auch da die Zahl der

1 :Zheotegie Stubirendeh immer mehr abnimmt. Doch muß

dieſes eben anf der katholiſchen Seite fo mehr Aufmerkſarn⸗

Leit rege machen, da bier allerdings der Abhaltungsgruͤnde J
weit mehr ſtatt finden, und allen vernünftigen Vorſchlaͤgen
alſo um fo mehr Gehoͤr gegeben ‚werden ſollte. Mit ruhiger

Weberlegung bfinge nun Hier der Verf. die feinen ohne alle

Spur einer-befondern Vorliebe für das neue, oder anderer un⸗

" Sautere Mebenrüdfichten ‘vor, und um fo mehr iſt zu wäns
hen, daß ſie deherzigt werden, umd die gewuͤnſchte Wir⸗
Sung nicht. verfehlen möchten, da „Mangel an würdigen oͤf⸗
fentlichen: Meltatonsiehrern immer fit eine dem Wohl dee

Menſchhelt hoͤchſt nachtheilige Sache gehalten werden muß.“
ls die erſte und wichtigſte Urſache, waruin fo’ viele Studies

wende von der Annahme des geiſtlichen Standes in deu katho⸗

pien und Univerfitäten, und iq den vertrauten Zir

Uſchen Kirche zuruͤckgeſchreckt werden, höre man „auf®am

| Fein unfes |
arer Studenten vorzägtich den Jeidigen, mit diefem Stande
a4verbundenen Colibat nennen , den jrbt lebe gefühlvoie See⸗
„le, die auch nicht unter demfelben leidet, als Zwangsgeſetz
„verabſcheut, und der Die, "welche die unmenſchliche Härte
„defleiben empfindet, im heftigen Drang des Gefuͤhles vers
Efluchet“ Eben fo gruͤndlich die freymuͤthig führe nun der

Berf. Alles an, was ſowohl die Vernunft, als Geſchidte

nn 2 a Een

, I. I . | j R

No — GEN
9.2, Romeuny ieefpläge dem Mangel ıc, 31
Bin! bief? ‚ungerehite Bottorung am ble Hand bietenAl⸗

. Me zweyte Urfache, „warum Der Driefkerftand fo weni Raus

„bidgten findet, ‚tele et die Herabwuͤtd igung defleiben auf,“-

—die durch -den- bloßen Levitendienfk im Meſſeleſen, bien,

ſegnen, u. dergl. die fonf die einzigen Berdienſte des Bus
liter ausmachen, allerdings tricht geßoben werben Tann.

„Mari redueire Daher das zu Häufige Eereitonienweien auf

„einfache „ anſtaͤndige, und Andacht: erweckende \Außerliie. .
WBandlunget, and bringe bloß auf Unterricht in der reift
schen Sittenlehre. Dazu muß’ aber au der Uncerriche
„Aberhaupt auf eine Hanz ante Mall“ bewieben werben.
Ferner gebe man dem. Lehramt eine bernänftinere und ars
Tuchere Richtung, und’ entſage allen der obrigkittlichen Beroafk
entgegen ſtehenden Anmaaßungen: fa werben wir 22
Kandidaten des Prieſterthums erhalten. — Endlich
pdie Frage: fardert aber auch die chriſtliche Reliaton fo wiele
„Priefter, als wir wirklich Abthig zu Haben wähnen? 34
wes wicht gegen bie Beitimmung des Prieſters, nur wegen
„des einzigen lateintfgen Meſſeleſens Hunderte im Muͤſſig⸗
wsange zu erhaltin? — jeder, der Rechtſchaffenheit Heil,
„wird volltemmen Merzeuge ſeyn, tale billig Diefe Vorſch ’
find, und wie leicht fie gu erfüllen waͤren. Leider! wird d
(Werf. auch I diefer Minficht wenig au Hoffen haben: Den.

Udie Erfahrung beftaͤtigt es, daß ufifere Hlerarchen unerbite⸗

ich ſind, auch nur etaen Schtite vorwärts zu chun, ꝛe.“

' J Far vn Zu ’ re . ” " . ..
% “ F . ‘ . % “,- f

1

Veiſtvolle Andachtsuͤbungen für katholiſche Chrifter,

Mir Erlaubniß der Obern. Augsburg, bey Merk.
18023 176 ©. 8. mit ein. Titeloignette u. Kupf.

as der Berf. für einen Geiſt meine, wovon feine Ans
dachtsaͤbungen ol ſeyn ſollen, iſt nicht leicht abzuſehen.
Bon dem wabren Selle des seinen Chriſtenthums und einer
vernünftigen Gottesverehrung und Erbauung iſt weniaftens
keine Epur. Ueberall ſieht der unſaubere, fahle Geiſt mͤn⸗
chiſchen Lippenwerks ſammt alle dem alten Sauerteia des
Formelnweſens heraus, nach denen man jedes Anli⸗gen ſo⸗
gleich durch den beſtimmten Heihaen oder den weiten Schooß

t

der Heiligen Zungfiau an die.höhere Behoͤrde egpedirt, und‘
en | | D 2. , D) wem

{

- » 1

V

Fa , B , . . x _
‘
j ’ ' “ J ” \ v
a‘ - _ f , ’ a -
-_ D » m x. J J .r nr” .
22* 2 4 + ..
J X x

“wenn dab⸗p nach Zahl, Rans and Kitmang Alles tichius

beehnchtet warde: ſo hat man genug. geibanmm feiner Sad

Vgewiß zu ſeyn. Der Zuhalt theilt ſich ein in Morgens .

Abend.» Mep + Beicht und ‚Kommunion « Gebetern und
—ecrxſchiedone ſonderbare Andachten. 3.8. zu der goͤtt⸗

N

ud andern Heſligen; die aber., Kamit nicht einer, der ohne

®

⸗ Ey

Han Votſichtigkeit, zur heiligen Radegundis, Notburga

gefähe. überganger. wuͤrde, zuͤrne, auch in ‚einer Litaney alle

aufanınen ihre Suldigungund Aufträge’ erhalten: Wie mes

iR: Bichg muß da noch feibft unter den Hitten der: Heerde ay

Kaden ſeyn, von’ Diefermum gu: ſolcher Weide geführt wird ?

un 1gpäßtemaneninicht.ald eine Folge der. Unwiſſenheit mic Be⸗
. Beet anfehens; die:dernleichen geiftuol nennen kann; weiß
minleicht einige allzukraſſe Begriffe und Ausdrücke wegblie⸗

. den: So koͤnnte es auch mur vᷣeshaſter Werrug ſeyn, der die
—RKomme Einfalt durch ein ſalches Schild glauben machte,

J 798 mai. foldhen azeiſtvollen Betten Ion beruhigen zu dürfen,
v ‚Do hen iſt zu viel gefegt morden, um dergleichen Waare,
Bere Faͤbrik nicht vrxkanat werden kann, hinreichend zu un⸗

Rerſcheſden, und kaum ˖ wird es noch ein paar Proben, als
J e beduͤrfen, die Keh auf jeder Sehe anbieten. ©. 1

| Bi,se:. „Su den Adiligen, inagemein: Dewahret mich
vwyor allen fichtharen and -anfichebaren Feinden! Und weil.

lch im Schlafe meine Oinne wicht hrauchen kann: fo ehret,
„ioßet und preiſet · ihe an meinner Stars ohue Untetlaß Got
oben Vater ꝛc.“ ©. ı9 O allerheiligſte Dreyfaltigkeit

rfiehe, ich, dei unwuͤrdiges Geſchoͤpf, opfere dir mit dein Prie⸗

oſter auf dieſe heilige Meſſe, melde Ih anjetzo hören werde,
7" fanmeallen denen, welche heute In. der garizen Melt gelch
Be „fen werden.“ a welch ein unwaͤrdiges. Geſchoͤpf!

Ben ' Mb, [
\ 5 ER ,
\ " ® -
1 .. Ä . , na ⸗ *
‘ J ..
en ur. . ı . Be Li “
! " .. — am m u »
N a a ss *
t ; , . .
,
- 2 7 *
J———
De Bu .
»‘\ - ,
x ’ , W
\ P) Y f) “ -
r . . [2
Zug , telli⸗
N & x / ne

\

.
“
..

i
1
1
\

} ur,

"Iureiigenistane

00 Antändigungen

j Dar —— Merkur, —2 Halte
Grafen von BE - -. . „i..

| Imeytes Heft des zten Jahrgaugen PR Beeda w

| eben erfchlenen. £ Dritter Jahrgang oder des ganzen
Werks ster und oter Band, 9 Hefte im farbigen Um“⸗
⁊ KGlag, wavon alle 6 Wochen eim Gtuͤck erfcheint, koſſet
‚bt nur_4 Rthir, ſachſch Kouranı.) Zur Capfegtung
wird die Inholisanieig⸗ hinlaͤnglich ſeyn.

1. Innere Siaats bausbaltauz —BVVV———

VDer ftranggan· Amruſatlevond > Bat Arbeitsbune
+ zu Tirlemont. —Milde Mericht üben die franz: .
MDflanzen · ie Neuhelland. = .-Merall s Lalir., Fabrik

ve D. Depuiunta-Bnbant. —— auf Di
Piecdernak: on , Rs *

A. Tribanat- und Sinemgekbkbten -

Rehabilitieung Der Bankerottlrer —* Soulbn —

Edle Uneigehu igkeit des DO: Bourlet, Kaufmanns zu

vre. euchelmord eines Bxhifimanns. —
Ittens Pouce zu Paris. — Die Kinder⸗ Mit

* timnen Angelique und Annette Mansarrier. — De

„fanatifbe Prieſter zu Tharkllon, n f.w. Mierkiwärbie

1 „ge De Prorn dae Diconoaite del’Acde

5 u ‚mie betreffend

‘+.
[7 r ie .

17 42
\
a 0
’ ‘ 2 ©
’ - *
—
/
x -
«

⁊

—

— .

„>

A

Te Hueeltigengblact

re

”

Privstinftitate, |

| MNational ⸗ Inſtitut: Arbelten im sten Quartale des
ı I0ten Jahrs. — Kaffe der Moral und Politie. —
Kuaſſe der Literatur und Kuͤnſte. — Ehrendenkmahl
Der A⸗zte Defſault und Bichat. — Werl von eini⸗
‚gen wiſſen ſchaftlichen Pilger ⸗ —* ve
Ko BUS an NE
I, Erfindungen. N I
Montgolfters hydraͤuliſche Meſchu I u

V. Runſtſachen. 2535—
Der ‚Salon; —* Gemaͤlde⸗ Aueſteluug im ı

,

i Sabre, Mebeitors Dipae, Reue Kup J

de. — Atademie der Brüder Piranceß.
v ——— —— Eur 5

0 —* u Perie: ber betr PR
" Bemble' zu Parke. — Debut der Dem, Daqesuel =
— Neue Thẽater ſtͤcke. u. .

/

Yın. Anekdoten, Mifcsllen.... „3.22. Dan

UnqedruckteeSrieſe · des I g. Bene. . Bands Oel u
gem: von Vemifelben „Eine unbelannte Anekdote von

Er mie: Anstaete von Moliedes Testuf, — Ger

2. fhldterQeniprane, dar Jahre abna Mabrung lehte; —

*

Deſaix« Obelisk zu Cletmont⸗ Ferrand: = Ob⸗nain
und der Kanabiſche Wilde. — Anekdoten von Vol⸗
taires Theateruorfteluugen zu Feraev — Dave .
einem ˖ Huͤndchen ermot dete Klad. Fa Gaufferts a⸗
turbiſtoriſche Spaziergänge, — Feſt der Greiſe zu
.. Khailor. — De Sans v von Detans u und der Malet.

—R TR
Su J "m a en 4 & Pr

eu —* made ih betannt, bus w den "mus veher

Eee De
' J

I Zn
t

Srelllgenihiept 36.
‚ho Sabrakrae, im —R

Aumeratiotjspreiſe zu —R*
— oder 3

nicht nur erfühen; fondern Diele zwey
Bis 4r Band’, weiche im Ladenpreiſe ro Rihſt. laͤchſ. koften,

I". Ads:pem pin Aacll I: 3, aesen baatr. Briahlung rinss side

men Karslins ablaffen will, Wan kann Ach behalb an mid
Nackte, oder en-Isde Sudpendlung wenden. „Denebrüd,

u 1 Beck, san

Ber
|

-
" > ’ ' " RA u 22 .
ft u.’ ‘ Fi J .. * —
%

*

2

2. | einrich Bloche,
| | En: t

. 3%:
er B7 a4 dose: J H A |

\

J

dlit und Vugdrucker

3a Ofen erſcheinen meine, nen der A. D. Bibl. anger

kundigten galvaniſchen Werfuche, von weichen Hufeland's

Journal ein Fragment lieferte. Bis dahin bezahlt man a

eis Memplat 12° Ot. votaus, hernac fafige es bo
Die Namen der Veſorderer ſiehen vorap. Obne I mand
Befonders anlauforbeens bitte ich Jeden, welcher an dem
fehle. des Taubſtuminen (der dor ‚bekanntlich noch etwas
dr. als bloß. Küzper IM) Theil nimmt, ur ‘fe die a: d
zu verwenden, und außer meinem Danfe dag fiebente Eye

. „ar für feine Demähung anzinehmen. Die angezeigte
Dchrift it, wie mine Anftalt ſelbſt, Aufeland'a Verde

mng:uad..bem Arite, bem Dfachslagen. una enfhrufrcus
de nicht Bar mia, Bein, am ae San. 1803,

we u Zu Rh * F

u | .7 u “. Da LP Sr ” .
—.

vor einigen Monaten Wündigte ‚Üntetzeichoeter. Fi

ne Sammlürg feiner Sc ie ten.auf Soblkeiprion vo

Gegen laubt ’er fich verpflichter, , owoh .
kojenigen, die de ihm Seit al, feinag

Vorhabens zu eikeuney gegeben ale auch über-
haopt dem Theile’ der Schlefifchen Publikum ,. weiche)

rator nicht ganz 'gleichgültig: bleibe, beftimmt anzuzei-
zen;: ala d der erite Band unter dem Titels. Br

‚bey Erfcheinungen im Gebiete der vaterländilchen Lite-

Pottifche Schriften, NT FE

zur nächften Oftermelie ericheinen, "und nebſt einerAus-
re > 7 GE wah

* ®
. von “ 7

—

—*

r® oo x Zu 5* R
\'x'ı . SL

N —9
| nn |

! PN BSrcaitigenpinie

9 | |
yon un wernif@heäh töfitentheild noch ung gedickten
| Ä Gedichten, ein dtamati rtes Schiefifches ——
NEE Rübenkahl aufiReifen,. | 5

mn Reimen und-mir Gelingen enthalteh wird, Mars ki
auf diefen.erfien-Band noch! bis Ende März fubfkribiren,

- and ich enrweder.än .den Verfaßför, ‚oder an die Hetad.

\ geber ‚der Schlefifchen Provinzjal-- Blätter ; oder. .au die

er

I Sabiktibenien iſt ein. ‚Reichgghaler Kourant, Zu 10 Ex-
2 emplaren wird ein Fieyexemplar Aeliciert, Breislau, des

G.. Kornfehe Buchhandlung wenden, Der Preis für. °

Sl. ) Asten Januar 100%...
N , W J "Bürde,-
am 57 4 EHE EE HEHE. Pro Si. Le SEReR Fe
' J Te Be ae | er
LE ee J
| _ Rbefeterunge, Ernte ngen und aWalten
nn ger des Aufenthalts, , | ;
BE are. tr 4

Kom

ie ng acke jüm Ditgtiebe aufgenommen worben.

ET De — Fabultat zu Jena hat m Cbh. .
Sihreib ſber, Verfaſſer der. Schrift : a — ſch⸗ Pose -

Gemälde der. Sokanfı, “ die Diktorwärdt erthetin

Ir — Ber Sr, Reldnitz zu Ko Snigsberg .

en, pr Vrehfen. it Kanzler und erſter Profeſſor der Recte x
„052 Der Doktor Freyhert von Bols_zwenter Profeſſor, und der
on \ af Dur Zeydemann zu Derlin dritter

fefore Siribe mnhehheialic unhefe

MOerr Pröf AVB zu Klel, if von der "Shfvanffgen \ |

ie Mrhid gemörten ; bie-Sxthr des vlarten Pre⸗
bt.

"Der sehe fträgrdhiäre Dior, Herr poͤrske i
a — der ut ng Ormorten., art Doktor .und A
— ſiſtorlalrath Herr

— Berdtſa und Geſchicht⸗ erhaiten.

22 Ser: Joſeph Jobann Jakob. Freyherr von Linfer

auf —æE Werfaffer siniger forftwiſſenſchafti Garnea

. AR zum Seh. Lammertath Bey der Berzogl.®. Weinarsund

Aalen Sefatmnt, range EPatlsh. a Grant ‚worden,

I 7

PP 2

*/

— ” } . R
Ü + “ " “ [4 3 " “ ’ -
„4 “ . J —

*

si

bat de & tellen als Profefl der u

J x x
. EW ' Er SE Herr
nm J
. 9

\ or -

1)

”

‚Irtöttigengbtun. 97

7 Here Korsintfie Meyer in Ice, DOREEN fein
Shäpbares Wert: tiber die Bemeinbeitstheilungen,. Mm

türztich zum Ober, Oetonomie Kommiſfair mit 1200 Yu _

Gehalt erhannt , und ben dem, für das Fürkkenikum Aha
surg nen ertichteten Landes⸗ Oekonbmie Kolkgis at

N worden. v .-. » Ev
. - .. .
— ——— V
FE a —————
” TebesTällauni
‚ re 9 nt

- Am roten December farb im Kloſter zu Spotefalten =
Schwaben der Kapltular, und Archivarius deſſelden, P.
TR, im söften Lebensjahre,

er im zıflen Decmuhre im Hang; Ger 3. ©. €.
| Brain | bey der r bartigen lutheriſchen ——— 69
\ ” 7)

! 4‘

Epronit deutſcher Untvirfichten

Landebut in Bailsın. 1802. :

Am Sten November ward ber geiffiche Rath und ee
—* der Marnriehre, Herr J.Weber, zum Aektor der Uni⸗
verſitaͤt erwaͤhlt.

Am ⸗ ſten November hielt Gere x. Drer als Proſeſ
| — Philslogie, feine Antrittsrede: Ueber die Vore i

e der Aakıhre der Alten mit ‚jener der Xleuern,
mn

BR Heiner- Etheiſten

— Lirerärum Voiverfitati Vitebergenfi Sacta Sıetu-

; laria tertium sedeuntia rite gratalatus ſeripſit C. W.

.. en . ' 20
is — m

- Qverkamp, AR. LL, er oil Mag. Med. Do&. Qrd, |

„Phitof. Ad; Gripeswal —* formis Lekharatianis.
„ MDCCEN, „ 74 en —
N — we Di

I
!

— . Pi

v 5. u:

| Ze Br Bu Dutsttigemgäten,

2 Bks, hun Die Brikte Yubelfeyer der. RN _
venherg worontahte Gluͤckwuͤnſchungeprogemin, IR in- eb .
an gaten: vömifdeen Style geſchtieben, und 'entbält,- außer
9. ale Buegefaßten Geſchichte der chen genannten Univerfität,
ink gebrängte Zufemmenfteßung der im verfloffenen Jahr⸗
dhanuderte gemachten Zortfch:itte in den Wiſſenſchaften und dee
, n. geſammten Literatur. Die ſowobl aus dieſer Schrift ſelbſt,
als den zahlreichen derfelben angehännten Anmerkungen, her⸗
Vorächende Gelehrſamkeit und ausgebteltete Deleſenheit,
verelchen dem Beheikt aus Ehee. Veh

W J
RG |

!

4 „> w v. „x

en DR

BE Roreefponsenn

Aeissog eines Srhkeibens aus Yedan in n them D den
Asten Dec. 1802.

Hier befchaͤfftigt man 1a ebt mit zwey för ver |
nen Dingen. Das elne iſt die Thermolampe, die ein Che⸗
n 'mitk in Maͤbren, ohne die von Le Bon geſehen zu haben,

nach erenaden hato⸗ Qut o Dielen Bpmgeiäh'taun ad reich

>

werben; dein wenn man 3. B. für 10 Thlr. Holz darin vers

brennt: fo aer&aaft mn me dabey qemonnenen· Kohlen und
ageuſchmier um., und Bat Heizung, Deleuch⸗
Ber — Su, Na ne — A Reſultat iſt buch
ee wahr. er Tender deiße Winsler, und giebt
. aͤchſtens eine Delageibung feiner Thermolaripe in den Buchs
4 en Der Andere Gegenſtand hieſtqor Aufmerjarte
Em, ‚it ein SBetneh wovon man viel Sekfanus Klee
— . Der

ww. ..
De er

> Reigsrggstitergeun
— der:Reickadepatetion. 8. 462 72.4. 7

BVvottgeſeht Sie jur: Sohn Sigung inc. Die sufteiß
\ RB und Fa wur zwey Eingabm. In der 3 3ſten am
“de der Unfoͤrmli keit," mE welcher Dec „ Bepytatlons: Haupte

\ rau an den Meichstag aeianant wur ein Mantuichen ne

.or } Su: sw...

. tn
IAIvxtrtlis en zblaach90
bene: Pw der Olgung vertelfeten oiulge Winter;
und #8 trat eine Geſchaͤffts⸗EStille ein, his daß die Deputa⸗
‚ tion dutch zwes Noten vom ı 8ten Janvar wiedrr in Thäyg-
felt gefegt wurde. Auf bie ©igung vo vom ten Danvet folge
er ang oben ee. ,

— ” ‚r

Be: gen za den Protokollen ' der eafröröedendicheg
ichsdeputation. Erfler Band. $. 165 —324,,4
„ Zweyter Band, S.1 — 134. Dritter Band, 5. a

Bey der Anjeige des erſten Landes be-©. 165 EHE
we Ree. ſchon bemerklich, daß dieſe Berlegey zu weit hintae
dem Abdrucke der Protokolle zuruͤck blteden. Seitdem reich
der Duck in zwer Dreflen, und mar ſo ſchnell vargenom⸗
men, daß man ſchon im dritten Wanne: ben Me: 011: (2cfem
Sansa 1803) ſich befindet. Jedach find die beyden erſtern

Dände noch nice deendiget. ie Anlage des Druds mie °-

da großen Leitern und meltiäuftigen Internallon vergroͤßere
bes Volumen dieſes Werks leider! wider hie Bmedmiäige
vi des Seſqhaſfts⸗ Oebrauchs.

U

Auszüge, zweyte: Beylage zu ‚den Protokollen der auf,
Acrordentlichen Reichsdeputation , insbefondere jene .

von der ereyzehmn and folgende D Sirzangen. 2
> 4

| Das. erfie Heit dieſer —— ereere⸗ aus
fentlichen-und. Privatſchriften, aͤlterer und neuse Ze
und zualeich die Teydenz des Ganzen gegen bie ——
- fgfeiten des jepigan Verfahrens, iſt ſchon im Oftobe 1
angeführt worden. Dieſes zweyte Heft enchäle 43
Auszüge in dreverley Sprachen, vom ——6 Fries
den an, bis zu den neneften Negenshurger Verhandlungen,
@ie Find bunt unter einander geworfen, ohne irgend eine
Dezi⸗hung, Anwendung oder Note; welches doch, da fie
aft txeffend aenua gewaͤhlt ſind, dem Kon — mehr heryor
gehoben, und zuglei zu dem Bezlelten, Wiener

singen Bmde, niher selten baber w

-

r

—

Fun |

.. 4

a

r
- fi ‘

BE J DE En
Me — Abretuigen zbiaer

FH Cimmiirir,Alsiäge aus den Vorfteilangen tind. Re \ \
dmationen ; — Zweytes Heft 1908. « 8. 4. Drix-
ces Heft 1008. 8 5. 4.2 ost,
In Defer näglichen Sammians erfäkenen fee unfeter
letzten Recenfion mit fortlaufenden Nummern folgende zweck⸗
mäßig. abgefaßte Au) 122.) Hohenlohe⸗ Denen
135) Yfendurg, — von Luͤttich. 125)
ſchof son Bulde. 126 Hollſtein ⸗Bſuͤcſtabdt. 127) ef
Chriſtian zu Lelnluͤgen (älterer Einie). 108) Nitter: Kan⸗
ton Rocher Damen s Stift Obriſtenfelden). 129) Dar
ers Otlft 130): Graſe Fugger: 133) Biſchoſ

won’ Kempten, (wobeyeine ſehr ntrruſſaute ſtarſahce Dos |

Adytlanng ve): ! "132 ) Korvey. 133) ‚Peintnamms

u ‚1379. Gods und Deutfchmeifler, - 238.) Oetemzen⸗
elberg. 139) Uſingen. 140) Neuß von Plauen,
76 Bil von Fulda, son anziehendem Inhalt). ae)
BSiſchof vor: Cine: :-.143) Weſtphaͤllſche Grafen karheitiine
Seile. 144) Dntiagen s Spielberg. - 345) Leiningens
Guntersblum und Heidesheim. 146) Giſammthaus. Lei⸗
ningen. 147) Leiningen⸗ Guntereblum und Heidesheim.
148) Staf —2* von.Oräuffenderg, 1249). Wartensl

ben. 150) Kur s Trier ⸗ und Kia: Geſandtet

Schmauß von Lvonegd. 151) Splelberg. 132) Fin

. wergeriht. 162). Freiherr von Kerpen. 163) Derfeide.

Kur

N

Miickhauſen. 153)Graf von der Legen. 154) Na |
Uſingen. 155). Leiningens Mefterburg.. 156) —*

a Sraf von Portia. 158). Hohenloße > ——

rtenſteſn. 159) Grafen von Leintugen⸗ Dantersdlum
ab Seldiähehn.; +60) Kurs Trien., '761,)-Neids: Kammd

#64) Gtadt- Frankfurt. 165) Weiphälifge Grafen Wi
choiſchen Theile. 166) Erbtruchſeg zu Wolſegg und uiep.
fe. 167) Graf von 'Pertla. Diele Nomenklatur giedt
344 ee Udepen des Regensboroiſchen Sellclitnn⸗
weſens.

3

begzue Eledorali Veneris & 1. a 109. 1 ug

ur ' ’. nr 3-

Mit bier Sammlung. begann am "zten 1 Anne die

ixeagedenteratten über die Seſqhoͤlfte der Relcheſtled⸗

zn‘ "z

m

\
‘

. .

2 Wieflerbeng. 134) Büden 135) voy. 136), Ditme

y .

. - Jatelligenzblat ‘63.

Jon. Das Rurfärklice Grotte nd wider die

ältere Gewohnbeit ,. ſogleich wle das vom Neichsfuͤrſtentach

yam Druck befördert. Der Aufruf ergieng noch ar alle geift-
iſche Rurfärkten; das Direktorium fagte aber jedesmal gleich
dabtey: abe, abweſend, over vacat. Die Abſtimmung
im Kurfürftentarh gieng. übrigens langſam, und. unterbiieh

ſelbſt noch am ırtem Januar, ungendtes Im Meichsfürke |

var au Protoßell gegängen wurde. . .

v
1)

Im “Reichsfürftenrach: Freytag, den 7. Jänner 1809.
3 Bog. Fol. Erfte Fortletzung d, ı7. Jänner 13803,
B8. 13 - 19. -

Werbältniß.der geiſtlichen Geſandten aͤußerſt merkwuͤrdig. Mit

Die Dellberation des Faͤrſtenrathe wurde durch das '

dem Aufrufe gieng eg, wie in dem Kur⸗Kollegio; allein bien .

waren wirklich noch zwey Geiſtlicht anweſend, nämlid der
Domprobſt Graf von Thurn, welcher das Churiſche Vo⸗
tum gewiſſermaaßen noch handhabte, und daher ganz allein
And verlaſſen auf der ehemals fo vollen geiſtlichen Wand aß,
und erſt fpäter wegen Regensburg legitimirt wurde, und
wwehtens der Weihbiſchof von Wolf wegen Salm, des ſich
aber auf die weltliche Dane ſetzte. Dem Geefen Thurn ges
ı ‚gen über, faß der von Koch aunoch wegen Kubeck auf der
Arreerbanck, welcher jedoch beyfaͤllig votirte. Unter den Les

gations⸗ Sekretaͤrs war det Hoch⸗ und Deutſchmeiſterifche

' tr einzig katholiſche. Gehe disktet entgegnete Moͤmpel⸗
midt dem Auftuf mir den Worten: iſt höchften Orts nicht
leauftragt, an dieſer Sıflle abzuftimmeh. . Damı kant

Nainz, Baiern, und gewiſſermaaßen felbft von den Geſand⸗

fein.;; Stödhedt, .Aremberg, Hohenzollern, und vom.
Schwariburq waren durchaus beufällig,ı den Römer monat⸗
Ugen- Gegenſtand Allein ausgenommen. . . -- -,

. F \ . °

8 . .

An burger Aufſchub, welcher insgeheim von Oeſterreich,

ten ber vermittelnden Maͤchte herruͤhrte, bis daß bie Narifie ,
ſationen des. Traktats vom- 26ſten December ausgewechſelt
waren. Die Abſtimmungen am 17ten Januar von Heſſen⸗
Dermftedt, Naſſau, Anhaͤlt, Johanniter⸗Meiſter, Hol

7 ar; ..
U Neues,

N

| y ı fen, zeigt ſich als foicher auch auf Feine, Weiſe im Inhalte. \
J ‚ s * En " J.. 32

1

des gefaßt, mid durch Karben ausgezeichnet, radirt und febe.

’ *

1J Ay | “ ir ⸗
"si * | stikasen PT T EG
‚ss . Bntelligenjblatt, |
. pi

- >

s

4

. Neues, die yorhinniige Stelle ‘des Weftphaftfchen Ffei

v
£
a
\

h)

.

9 Iſt wiſchen den vier Graͤnzpunkten, Malm, Kaſſet,

dent nun behauptendes deutſehes Staatirecht. Erſtes
Heſt. 1802. 36 8. Fol. a
on. a a DE GE

r

ſundefch aften der. Entſchaͤdigungs⸗Reoeß von + sflen Nevern ⸗

a Unten dieſem volhänenden: Tief wurd von einiaen Geh |

Ser’, ud zwar-In beukfeber und framnöfii@er Sprache, fa weit

Letzteres nämlich von den vermltteinden Beiandtfhaften ver⸗

J

ſordert.

anſtaltet war, auf eine ſehr korrekte Weiße zum Drud bes "

1
2* .. J -.
N — NE t- 21 Pa . Sk

-
.

@
82

‚ gen Befitzungen. _ı Bog..gr. Fol.

Sikmmegen und Weimar, jedoch ohne Graduirung des OEtan⸗

nmitteimaͤßig geſtochen; auch durch Fehler negen ‚die Rechen

Die -Preufsifchen ‚Ökkupationen im nördlichen Deuilchn‘
‘. fande „ und ‚deren. wahrlcheinliche Eoigen, (Mit, em

x. MRene:., Wabrheis verabfcheuet jede Schmeicheley )4
N Regensburg. 1808. 1045. 8. 3 0.0.

[4

oo Bu | " Le e 22
Die Angabe des Diudortg Ifkmielheig,. indem bie

Sdkift weit früher. Im noͤrdlichen Deutichland, aid ne

Meichstane, ſeil geboten wurde. Chen .fo wenig entſpricht
der Inbalt. dem Titel, indem ſo wenig der hiſteriſche ut -
‚Ratifiife Theil aruͤndlich ausgearbeitet; :als bie fpäsern Fol⸗

‚. ‚gen mit Schharffinn berechnet worden fiıd. Der ungenannte

‘
—

Derfaffer, welcher in der Einleitung ſich nur negativ infos

Vorfchläge., wie das Milwverhältnifs, welches zwifchen

\

den Re:chstagsfiimmen durch die. Annahme des von

-Rufsland und Frankreich vorgeichlagenen Eniſehadi-
a Ri — Er gungs-
| u.

\
. ; J

— 2 —27
21

Darltellang "der" neuen im Jahre 1808 yon ‘der Kr
| Preuien in Deautichland als Entfchädigung erworbe-
| NE

°F freibumg;enthteflt." Die Charte erſchlen ſchon im November,
| and war die erfte ihrer Art, N
a Ser . —*

Pa SE IR Ge Eee" Ge

f
\

fern. zu erfennen giebt, daß er fein preußiſcher Unterthau?

3
ig

3

.
[3

1
N

4

L
ki

weder Reduktion von dreyerley Arten von Stimmen‘,
Get G. 16 ausgeführt wirds oder Einführung neuer Otim⸗

— — —

one -

a
_

"ginge - und Säkularifariönsplanes enttiht; sm haben
Ty. Im December 1802.64 5.8, 1

Die Veränderung der Reichstageſtinimen ·

u
kanntlich ge vorige Ereigniſſe in / der deutſchen Geſchichte.

Der ungenannte Proponent geht hier gruͤndlich das Hiſtori⸗
ſche der Materie durch, und erklaͤrt es für ein Hirngeſpiunß
det Sfaatsrechtslehrer, daß der Reichstag von 1592 für die,
Zahl der fürftlichen Stimmen eine ganz neue Richtſchnutr
abgegeben habe, zu welcher Doftein ſich Moſer und PAttes
bekennen. Seine Vorfchläge gehen auf die Alternative ; ‚e

le

wen

men.“ Erſterer wuͤrde, nad Rec. Meinung, faſt unthund
fi ſeyn. Fuͤr letzteres werden bier Empfehlungsgrände au

der altern deutſchen Staarsgeſchichte beygebracht; welche
aber ‚bey der. jetzlgen Willkuͤhr und auswärtigen Impulſtion
ſchwerlich in Betracht kommen moͤchten. In einem beyge⸗
deuten Verzeichniſſe wird dAs Reſultat dieſer Vorſchlaͤge zum

fommenneftellt, nach welchem 70 fatholiſche Stimmen, unde

Q proteſtantiſche den kuͤnftigen Meichstag ausmachen wärs
deu. Unter den neuen Stimmen hebt Rec. Modena, Kola
loredo, Rittbera, Ligne, Revhenbüüller, Looz, Dretzenheim,
Naſſau⸗ Uſingen und Weilburg, Colmss Braunfels, Leis

hingen, Neuß von Plauen, Hehenlohe, Meuenftein; und

- fobanın die. Reichearafen bruder Konfeffion aus dieſem Ber
zeichniſſo aus, Die Sranzöflich» Ruffifche-Nore vom sur‘

}

Sinner 1803, bat biefe Dahn ſchon durchbrochen. 4

Ueber das geiſtliche Gut im Herzogthum Würtemberg.

Stargard, im December 1802. 16 8. 8,

1 N er
Aus Mofers Heinen Otantsfchriften gezogen, ‚mit Forte

|

fraung der Opecial⸗ Geſchichte ſeit dem Erbvergleich won
| 1770.: Ber Herausgeder begruͤndet den Zweck der Verthei⸗

lung am Reicbstage bloß auf das Gerücht: daß es dem jege

zegierenden Herrn Herzoge von Wuͤrtemberg wohl im.
den Sinn Eommen Könnte, fich des Zigenebums feis
nes proteliantifchen Landes, Das unter dem Namen
des geiſtlichen Guts bekannt iſt, zu bemächtigen, und
ju Diefer Abficht eine Stelle des, von des Reichsde⸗
. J puta⸗

N y .

‘ “ ! oo ⸗

. Beeltigejbrare . 69 IJ

—

’ u

us . N x N
-

t *

EEE GE a
ei: Juctelligenzuͤntt.
"uissarlon. angenommen. .sweyten Mntfhäniginge.
plans zu mißbraugben. Seitdem hat das Herzogliche
5°, Deganifationspatent von ıften Jänner 1803 daruͤber Aus⸗
anlegen: .. tet ehrt l.r.

v*

-

nn: u 9 ,
. j . ——————— J
oo “ — . >.
i I. u 5 j oo. „“ . J ur > .
Vermiſchte Nachrichten und Bemerkungen. ·

2 —
Vo.
ran.
‘ .
’ x ve yN
x

. 8 PP B Ar . . . a ‘ - | ” ⁊
ST Der Verfaſſer der (IXXIL Od; Blefer N. J. D. Bibl.
N da ff, recenſtrten) Schrift: Jakob Böhme; ein
h, j

ograpbiſcher Verſuch, , if, fihern Nachrichten zufolge, -
n iger auf einem Dorfe unweit Freyberg, Mameng
iflig. .. Diefe Anpreifüng des dunkeln Unſinns des Gorlitz-
—S — und zugleich der Verſuch, die Spuren dee
7 geneften Fichtiſch⸗Schellingiſchen Philoſoohle zu finden,
-.. Adpeint fein erſter Schriſtſtelleriſcher Verſuch zu ſeyn. Mes

Zigſtens IM der Name des Ehrenmannes noch nice in Meu⸗ u
oT —* gelehrtem Deutſchlande zu ſinden. — —
70 Der banfch bie Herausgabe des Journals: le dcord litæa-·
| raire bekannte Profelfer Herr Olivarius in Kiel, macht
eine Nelfe durch Dänemark und Schweden. " Ä
j A j v ’ \ ’

| 0 In Münden iſt eine Lehrſchule für junge Perfonen,
5 Ne ch den Geſandtſchaftepoſten widmen wollen, ettichtee
\ rhen, in welcher unter andern der bekannte Hoftath von

en Keassshanfen Unterricht ertheilt. nn

- r ” . | nr ‘ .r
⸗ F J
J r . .e . S 8. x J _
[) . \
\ .
GE ” eo _
F
—— 3 u .
N . .._ . 4 “ j “ “a u; ”
D 2 [4 5 . , .
‘ . N ⸗ _
Bi R j .
&
X
5 —
2 d
⸗ —*8
- ⸗
n *
» ® \
’ " ”
22
N
[2 ‚ W
” v
—
1
⸗
\ ' -

J ; N eue Allgemeine, \ | , |
Deutſche Bibliothef.

Sechs und ſiebenzigſten Bandes Erſtet Stuͤck. Br \
Bweytes Heft,

Arzneygelahrbeit.

Ueber Andreas Röfchlaub’s Werth alsSchriftfieller,” _
Ardt und Menfch, nebst einigen die Erregungs-
ctheorie betreffenden Unterfuchunger, von Karl

“ Chr. Matthäi, Frankfurt a. M, bey Willmans.

1802. 331 ©, kl. 8. 186. oder 1 Fl. 48
Kr. gebeftet. ‘
r

j Hr D. Maithuͤi, Landphnſikus und Brunnenarzt in Verz
dei, bat diefes Buch allen Aerzten Deutſchlauds, dem
"die Vervolltommnung der Mediein am Herzen liegt, gewide
wet, und fordert fie auf,’ ſich mie ihm gegen Roͤſchlauß
„diefen Raſenden“ zw vereinigen, feinen Einfluß als Schrifts
leiter zu vernichten, ihn als Arzt und Menſch zu verachten.
Ich loge hier heißt es weiter, eurer Prüfung eine Zulam- “
menftellung der Beweife von feiner Unwiflenheit, Inkon-
Sequenz und Niedrigkeit vor. u. ſ. w. Ich will diefe Bes '
weile nach dem Inhalte des Werts diſtoriſch anführen, und
ſolche nach meiner indſviduellen Ueberzeugung smpnrtepifdh
sehfen und beurthellen. ‘Die Kinleitung &. ı — 43, ent⸗
hit Machrichten Aber Roͤſchlaubis Studten. Er Mudiete
acht Jahre Medicin. Won 1792 bis 1793 beſuchte er tige -
lich das Bamberger Krankenhaus, ein halbes Jahr das im
Wuͤrzburg; dann erhielt er die Defotzung der armen Ktanı
ken In einem Drittheiſe der Stadt. (Er wurde darauf sm
ne Art am, Bamberger Krankenhauſe, und endli 1799 |
Proſeſſor der Thezapte daſelbſt. Seit dieſer Belt, von ı795
V. A. O. 2, LXXVI.B. r,6u1le defle $ di

\ |

’
-

*

x

Pd

. | | ' ,z N m 2 , | \ J u , x
66 Arantygelahrheit · IR -
} ME ne BB En SEE Zn ZB .

_ * 1808, ſchrieb er, laut eines Verzelchniffes ſeiner grb 8

on Berte und Abhandlungen, 350 gedtuckte Begen.
75 Seren Maschät ſcheint es alle menschliche Kraͤfte au. uͤberſtei⸗
gen, dab Roͤſchlaub, bey feinen aͤrzilichen Werufsgefchäfften,
—** wenigen Jahren, 350 gedtuckte Bogen liefern konn⸗
te, „ Recenfent..muß bemerken, daß dieſe Thatſache gegen
Roͤſchlauds Werth Nichts beweiſt. Wache der Herr Wer-
ſaſſer nicht an andere bekannte Gelehrte, „die wahrlich im
Hinſicht auf das Vielſchrelben wicht' hinter Roͤſchlaub ſtehen
. . .7 hat 3. B. Haller verhaͤltnißmaͤßig nicht mehr geſchrieben?
ALin ealentreicher Kopf, der mir Anſtrengung, Fleiß und Orde .
nirurth arbeitet, ann, bey einer klaͤglichen Eintpeifnng dee
et Belt, unglaublich viel ihus. Wenn Möfchlaub alles — 6 —
— age 'eihen Bogen ſchrieb, fo kommt jene Zahl heraus.
Du iſt keine uͤbertrlebene Farderung, da bekanntliich Ma⸗
ritz, in den letzten Tagen feines Lebeng, taͤglich einen
gInijckten Bogen, ‚und zuweilen noch mehr, uͤber wichtige
9 — ausarbeitete. Rechnet man nun noch hinze,
Roſchlaub's weltlaͤuftige Schreibart, die in der That unnde
thige Wiederholung ‚mancher ideen, die Kombination ders
Tetben n ſew.z dann "fälle das tinbegreiflide über die Fruchte
x, barfelt dieſes Schriſtſtellers weg. Iſt Herr Matthaͤl der,
Mann, der über den inneren Werth des angeflaumten 350
> vWogen ein, Eunftselches Erkenntuiß abzugeben, Beruf und
Einficht hat, dann bedurfte es der Aufzählung ber Blätter
N. He; fondern er konnte gerade zur Beurtheilung ber in biew
fen Blättern: enthaltenen Materie uͤbergehen — ohne por⸗
7.7, fdpnelles Urthellen, & 15 — 20, über bie Ronneniffe und
‘ den Charakter eines Mannes, deſſen Bloͤßen erſt in der Hole
ge.der Schrift aufgedeckt werden follen S. a0 m f. wet⸗
den aus Fichte's Begriff der Wiſſenſchaftslehre die (zum Theiß
vaoch problematiſchen) Merkmale eines wiſſenſchaftlichen Oy⸗
ſtems Fnsegeben; und, nach einem. ſpitzfindigen Raiſonne⸗
mer! yelge der Herr Verſaſſer (was Roͤſchiaub im atem -
Bande feines Magazins, ©. 442 ufb anderwaͤrts wirklich
Weſlſer und richtiger gelehret hat), daß ble Mediein ſich demn⸗
ſſelben nur annaͤhern, nie: aber ihrem ganzen Umſauge nach,
ein ſolches Syſtem werden könne, Die Richtigkeit sder Falſch⸗
heit dieſes Wetheils zu prüfen, würde. Recenſenten zu. weit
> führen: er bemerkt nur, daß viele Eiaſeitigkeiten -mit unter⸗
‘gelaufen find, und. daß Herr Matthaͤi durch feime harte Spra⸗
. ey, die man aur von einem beleidigten und zum —

>.

' ®
j ” " hr

> — en

[ *

!

|

}
’

x. oh. Mitehäi be. A.Röfchläube-Werthete. 6%

re . no. , 4
F - “ %

4

„sehten Hanne erwattet ſich ſeibſt und feiner Hrutt viel 98

dei hat. Er wäre von dem Verdacht⸗ der Paͤrteylichteit

ſtey geblleben, und feine Schrift hatie in mancher Hinſicht
"bey unbefangenen Lefern gewiß mehr Eingang gefünden, wenn
“er bier, und an mehreren Stellen, (dem. rubigen Sarg des
walcbluͤtigen Prüfers gewanden baͤtte.

Esftes Hauptfläck, . Veher Rölchlaub)s. Werth ale
‚Schriftfteller, Naturforfcher und Arzt. Erfes Kapitel.
:Ueher Röfchlaub’; Deskvermögen. : ©. 46 — 30. Dip
‚Is w wie ibm gesadezu abeeiptochen, und eine Oerlle in dee
Dathogente 6349, die Roͤſchlaub in dee Felge zum Theil
‚wieder zuruͤcknahm, und naͤher beſtimmte, ſoll es beweiſen.
Wie einſeitig! Liegt es nicht in dee Natur eines finnlich bes
ſchraͤnkten Naturweſens, daß,es, bey Übrigeng richtigen Were
„Bande, geübter Urtheiletrait und gruͤublicher Weraunft, zus
weiten irrt, eine falfche Praͤmiſſe aufftellt; ober aus einde
zihtigen Praͤmiſſe falih felgert — mit einem Worte, ſich in
Widerſpruͤche verwidelt? War dieh' nicht berg unfeem Verfafs
ger der Gall, als er fein Handbuch der von J. Brown zuerſt
„Horgetragenen Erregunastheorie ſchrieb? — Kein vorurtheils⸗

freder Arit wird Roſchlaub Dentvermögen und Beurthei⸗

|
+.
i

|
|
|
|

|

Inngskeaft abiprechen kͤnnen. Wenn auch viele feiner Säge
antichtig waͤuen: fo bleibt er doch-da, wo er ich nicht uͤber⸗
güte ,, oder die Sache, worüber er ſchrieb, „hintänglich durchs
dacht harte, konſequent. Gewiß find dem vernünftigen. Thels
fe der deutfchen Aerzte, außer- der Pathogenie vorzüglich dem
Aritten · Theile derfälben,. — Abhaabdlungen von Roͤſch⸗
laub in feinem Maguaine

Eräoͤrterung oder Begtiffe, Scharf, Schärfe, Reijend, Reit
zud der damit versvandeen Begriffe, befendens in Hinſicht
der Gäfte, u; a. m. in bleibendem Andenken, wo’ er ſich als

fbarffinniger Denker gejeigt hat. S. so raͤth der Hr. wur u

e feinem Gegner, dey Fichten tas Denken zu lernen,
Er biazu: ‚wo hat. diefer (Fichte) einen a priori dedueir
wen Sarz widerrufen ? Recenſent ſieht as der Vergleichung der
Wrurtheilungen über Fichte’ geſchloſſenen Sandelskaet, daß

andere denkende Köpfe, Arm, Fichte dieſe Muͤde erſpatet haben |

Zweytes Kapitel, Von Röfchlaubs Inkonfequet.

‚gen und Widerfprüchen. Seite so 75. Diefe Uns:

Selsauns Unet vom det Bruns der Indlkation A vr
yo.

r
\ t

z. B. üben die Meilfräfte dee .
Natur, oder Entwictelung: * Principles der Therople —

0
-

2... gung ſelbſt; und fordere die wirklichen von den

De Fe RL "nn" es
... N - — J V 2 J
Prognoſe an. Riſchlaub war bekanntlich vordem der entge⸗
gengeſetzten Meinung, und, nach Recenſentens Veberzeugung,
bat er, darch dieſen Tauſch, in praktiſcher Hinſicht, mehr
verloren als gewonnen. Indeſſen laͤßt ſichs doch nicht laͤug⸗
‚sen, daß In feiner neuern Wehauptuffg viel Wahres liegt.
Dee Arzt foll bey feinem Handeln nicht bloß auf. die Vers
"N gangenpelt und Gegenivart, ſondern auch auf -die Zukunft
ſehen. Gerade ſo geht jeder vernünftige Menſch zu Wertke,
wenn er den⸗Iweck der Handlung voch Gründen und Sole:
gen berechnet. Der uͤbrige Sheil dieſes Kapitels enthoͤle
"mehrere aus: Roͤſchlaub's Schriften ausgezogene Grellen,
:Bauptfächlih über :die Erfcheinungen am Krantenbette - und
igren Werth für den Praktiker — die frenlich fo widerfprea
qend find, als die Zeichen (Sympromata) ſelbſt, die die the. -
amlfchen Aerzte , vor Brown, zum Maaßſtabe ihres Verfah⸗
tens nahmen. RNecenlent greift dein Urtheile des Publikums
sicht vor: Jeder prüfe dieſe Widerſpruͤche — die zum Theil
in Roͤſchlaubs weitlaͤuftigem Vortrage, in der ewigen Wieder⸗
bdolung einiger: Ideen, und in der Erörterang derfelden, bie.
— le als Schatten unter dem zerglievernden Scharffinne vers
fhwinden , Ihten Grund haben — nach eigener Ueberzeu⸗
—*
Mauche Hier genannte Dinge ſind Bereits in mehrery / Schrif⸗
ten gruͤndlich geräge worden: z. B. über die Trennung dee _
Orgamiſation von: dee. Erregbärkeit, und über das Gag ,
3 aXygene.. - - 7 ——

Drittes Kapitel. Von Röfchlaibs Vortrage und
Dearſtellungsart in Teinen'Schriften. ©. y6 — 111. Was
der Dere Verfaffer über die Ekel erregende Borm der Roͤſche

laubfchen meitfchweifigen, von Tautologien mwiinmelnden, -,
demonſtrativen Echreibart grfagt bat, iſt nach Necenfentens -
Uebetzeugung, gegruͤndet. Allein auch hier find Neren Mate
sbäl’s Vorwürfe übertrieben. oͤſchlaub Hat unftreitig auch
das Verdienſt, daß er. die Bedeutung vieler Wörter umd Bee
geiffe in der Medicin aenan und richtig bekimmt har, was '
andere gleichzeitige beruͤhmte Aerzte nicht gethan haben. - Im
den etſtern Bogen der Pathogenie findet man mebrere Weyd -
ſpiele. Manche unrichtige Ausdeädke werden Rölhloud zum
Sünde angerechnet, ‚Die offenbare Druckfehler finds mande, |
- 2. die Vernechfelung der Begriffe, Relgbarkeit und Errege fr
barkeit verdienen. geruͤgt zu werden; aber auch manche unbes
x Fñr — BE delten⸗ |

‘ 4

[4
‘

| KChr; Matthäi — Ueb. A.Röfchlsäl"s Werthetc, 69"

- vlakinde Fehler gegen-birOprade, fint muͤblam Bent.

Uebelgewaͤhlte Ausdrüde, und Verwechſelung eines Wortes
da derglelchen in Brorones Etementen und andern Schtiften

ellgemein verehrter Schriftſteller auch vrkommen. Wer .

wird ſich zu dem xlenden Geſchaͤffte eines Eylbenſtechers herab⸗

laſſen, wenn ber Koitiker durch wichtigere Gegenſtaͤnde aufe

| mit einem andern, wird jeder bſge Befer leicht Äberfehen,\

gefordert wird, feinen Dip und Scharffinn an zeigen! Eini⸗
' Dinge werden ohne Grund getedelt, 5 B. S. 104, wa
der Herr Vetfaffer meint, daß die Idee, . die Theorien von
Keil und Darwin mit der Brreaungstheorie"zu vereinigen,
„nur'in Röfchlaub’s konfufen Gehirn entftehen könne.

An Ochluffe des Nupitels sorcpen Oprachfhniger aus Rölde

. mb Schriften gegeben. : Das von Her Matthaͤl ©. 154
\ brauchte Wort: Kriegen, Statt befomiten, verdient nicht
inter eing Otelle in diefer kleinlichen Rubrik. ur

|
|». Viertes Kapitel. Von Rüfchlaubs Unwiffenheit ia
| den bekanntelten ‘dem Arzte unentbehrlichen Tharfa-

—8—

Br 1423. Aus dem Zuſammenhange geriſſene

55 Thatſachen, woruͤber bie beſten Beobachter noch nicht

einig find. 3:8. Uebet Fieber, Umwandlung deſſelben, und
andere damit verwandee Grſcheinuagen. O. 134 werden
| fölgende Worte Roͤſchlaub's angefuͤhret: „Nie ſah ich Brech⸗
| „und Durgivmittel, "befonders in ftarten und Toiederhaleem
6Gaben reihen, ohne daß heftiger Typhus auch bey pa

| „arten Konftimtianen erſslat wäre.“ Die Berichtigung |

dieſes Satzes, deſſen Moͤglichkeit kein Arzt bezweifeln wird,
lautet ſo: Braucht denn: Röfchlaub Alles felbf zu fehen,

es zu glauben? 'erinnert er fich wohl, dafs das gelbe
Fieber (Tyophus in den Tropenländern) am glücklichften %
wit Ausleerungen behandelt wurde? — In folche Einjels
tigtelten verfällt man, wenn Leidenſchaften die Fedex führen,
Auch die folgende wahre Behauptung Röfchlaub’s d) ©. 135,

nad nicht indirekte Aſthenie hervorbringe (2) —Shne Grund
* N J

"Fünftes Kapitel‘ Schriften, die Röfchlaub noch zu

liefern "gedenkt. ©. 142 — 154. "Was diefes aus 28
: Nummern beftebende Berelänie . gegen‘ Roͤſchlaub, den
en x 3 . =

—

\

‘

wird ven unferm Heren Verſaſſer — der S. 128 fragt, ware |
| um pie fihenifche Lebensart nur im Winter alleiü. Sthenie ..
|

Sechrift⸗

v J.

Io

—

©

| 1 . ö Arpunsiihä. J .

u 4 a
1

. erhielt, Arzt und Wenſchen awelun m, pet die—
Inſeni⸗ nicht ein.

'Sechfids Kapitel. Von dem, wns Röfchkrub- zu den j
Brownifchen kdeen.hitizuthat, S. 15.164. Hier wird

4

+ eine fhon fraber gegebene Behaupcung wiederholt, daß das,.
was Roͤſchlaub zu der Theorie des Seotlaͤnders hinzugeſe tzt

bat, sus Unſtan und Widerſpraͤhen , umd.Ceiıe feltfame Zu⸗
. fammenitellung) aus Kantifihen, Reiliſchen' und Schellingfe
Abe Ideen beſtitze. Jeber Unpatteviſche wei, daß hier
Browns Kommentater großes Unrecht geſchlebt. Dachte
denn unſer Herr Verfaſſer nicht daran, daß Roſchlaub die. .
@efege der otganiſchen Thaͤtigkeit, auf dem Wege der firengz,
Ben Indufktion, volſſtuͤndiger und richtiger als Brown bar⸗
geſtellt hat; daß er den: Verfaſſer der Kienhents af’ Medicine,
olt beticktiger, ud feine Gegner nicht Felsen grändli
ſcharfſinnig widerlegt bat? Wan: vergleiche nur die. nduße. \
‚tibm, mittelſt der Rofdlanb die Geſetze der Ervegbarfeit und
Ber Erregung gefunden, und in ber Pathogenie , 66.337 —

1436, aufgeztichnet bat, mie der feines Borgängers iu: ben

dritten Kapltel ber Clemente. Es hies der Ueberzeugung des
beſſern Theis der. Aerzte durch bekannte Gruͤnde ju Säle
— wenn Recenſent noch andere Beweiſe anführen
wollte. Der Hnterfhied zwiſchen Browens und Röfhlaub’e
Sechriften —* darauf, daß in jener Äberali eine prakti⸗
fche Tendenz „in biefen ber Hang zus Spekulation bervore
enchtet. Der ausüpende Arzt wird alſo meht durch jeme,
‚te Marurforfchen mehr durch diefe beitietiget werden.

Siehentes Rapitel. Prüfung der Heilungsindikatio-,
nen nach Röfchlaubs eigenen Grugdfätzen, ®. 164 —
174. Eine Krantheltsgeihichte aus Roͤſchlaub* Abhandg
Jung über das Fieber, Die allerdings beweiſet, daß der Ver⸗

faſſer Der Pathogenie feine theoretiſchen Grundlaͤtze in die⸗
em Falle am Reankenbette nicht aggewendet hat. Die
„Tem Selle iſt elend erzaͤhlet, und eben fa. erbärnlich it die
Behandlung des Patien, J Recenfent kennt ſpekulative
. Köpfe, die voll von Fichtiſchen und Scheſlingiſchen been
nd; aber am Krankenbette unter aller Kritik Berba
lechte Recepte fcheeiben, und ihrem Tbeoretiſiren 231
entgegen, bald aach Brownifhen Grundſühen (d.äfermäßig
_ Yandeln, bald ai in di Ye Methede efulche a. His:
Rhodan; hie Ra, |
er Achten
\ no. ‚ ER ” E “ .

— — — — —

Sylvice und Andreas R
gezogen. Recenſent iſt mit Seren Matthaͤl überzeugt, daß

K. Chr. Matthai — Ueb. A Röf£hlaub’s Werihatc. 7x.
"Achtes Kapitel, Ueber Röfchlaab’s Kunlt, Recapte:

a fehreiben. G. 174 — 180. ZDiefe Necepte find, einir
ge eigenfinnige Forderungen abgetechnet, ſehlerhaſt and ge⸗⸗

-

gen alle Regeln ber Mechptietunft, . :

.' ‘ Neuntes Kapitel Rälchlaub’s Sereit - und Zank-
Incht. ©. 130, — 276, Diele Intereffante Kapitel enthaͤt
Thatſachen, die. auf keine Weiſe Roͤſchlauben zur Ehre ges
n. _ Dei ungehildete xope Tom , init dem dieſer
Naan von den hier in alphabetſſcher. Ordnung amgeführ«
un Jerzten und Naturſotſchern (fiber funfiig an der Zahl),
ſprach, verdient fo Bitter ale möglich gerügt zu werden.
Die ſtandaloͤſen Otreitigkeiten find zwar bekannt, und yon
jedem humanen Arzte mit gerechtem. Unwillen gelefen worg.
den!’ gher Micenfeng hält eg doc für Pflicht, Über: dies.
ſes Kapitel einige unpartepfiche Bamgrkungen zu geben,
Recenſent if kein. Nachbeter von Roͤſchlaub; er hat Daupts
fäge der Päthogenie mit Gründen oͤffent lich beſttitten, die

hr Verſaſſer noch nicht ‚widerlegt hat. Er gehoͤret wikt ums. ı

ter die, welche von R. beleidiget worden find; er wird abech

aus dem angefuͤhrem Grunde, waheſcheinlich bald die Ehre

gaben ‚ ſeinen Namen in’ elnen Gupplementärverzeichnifle -
fd

ent
‚der von R. geläftetten Aerzte zu finden.‘ Nicht weni⸗

ger ſchaͤtzt Recenſent Roͤſchlaub, den Atht ud Datatforſcher
aus inniaer Ueberzeugung, hoch; er deäft aber ſteto mir Wis
derwillen am einen Mans, ber ſich zu dem Hefen des Poͤbels

derabläßt, und’ gegen“ Audersdenkende in einer Sprache

ſimſt und roht, die nur unter Matroͤſen und Katreuſchie⸗
bern MWlich, und antubglich von einer nuͤchternen Vernunft
abhaͤngig iſt. Er vetachtet einen. Mand,der ſich mit drei⸗

ſter Stirme erftecht, ſogat den moralifchen Were rechtlicher

Wenſchen anzutaſtſen. tn
38. 195. eine Dayatle zwiſchen Francis eue Delebom
ſchlaubes Uunſtetlicher Schimpfſprache

d

—— —
Herr M. fuͤhrt nan die usfaͤlle erſt Im Ahgemelnen, ae"

.

} v

im Beſondern an.“ Rec. dunkt, daß folgende Ordnung, we '

wiche heffer, doch der Unpatteylichkeit eines Scheiftſtellere
angemeſſen geweſen wäre, - Erſte Klafle: Verdituſtvole
Aerzte und Naturforſcher, die’ Roͤſchlaub dasınegem gerade
au kränfte ab Viplnapfee, ‚eh Ihre" Worfslangen nicht mit

on — 44 en

%

. t ° . R . J J
N} \ \ on \ no N.

*

\

1 | " Aejesgeäfei

6

1

das Azore umd Waſſerſtoff entſpraͤche der abſolut poſitiven

—P0

2

vv.

den ſeinigen Aaelaſti⸗a. Sie machen die größere Zah

ans. Zweyte.· Rlaſſe. Aerzte und Naturforſcher, über die
W, bin und wieder noͤrgelt, Denen er aber auch wieder aus bes
fondern ihm allein betannten Gründen ſchmeichelt. rittę
Klaſſe. Aerzte, die.den Streit mit Ro chlaub zuerſt anfin⸗
gen. Nur ein Beyſpiel. D. Heſſert In Gießen war vor
der Erſchelnung des Kuhpockenatchirs der gelehrten Welt mit⸗

= . bin auch Roͤſchlaud ganz unbekannt. - Aber gleich in dem ers

ſten von Invettlven ſtrotzenden Hefte beleidiget Heſſert in je⸗

"ner naſeweiſen Note ©. 44, den mediciniſchen Schriftſtel⸗

%

⁊
1*

ler und Arzt in Bamberg: was Wunder, daß dieſer zwar
nach feiner Art, aber doch noch semlich gellad darauf ante
wortete — Auch find viele Urtheile Roͤſchlaub's uͤber mehre⸗
te bier beruͤhrte Meinungen der genannten Aerzte treffend
und wahr: eg iſt aber auch wahr, daß diefe Urthelle, wo
ulcht in Ihrem ganzen Umfange,. doch greößtemthells in einet,
inhumanen Sorache ausgedrüdt find.

\ Zehntes Kapitel, Röfchlanb’s Hygorhefenkämes
rey. ©. 277 — 282, Wenn ſchon R. gegen die Annahme

7 aſſet Hypotheſen jn der Mebicin larme; fo ſey er doch ſeibſt

nicht davon frey. Auf Schellinss Empfehlung nahm er an:

Dhaͤtigkeit, und der Sauerſtoff der negativen. Weder diefe,
nwoch die entgigemgelehte. (wahrſcheinlichere) Meinung, era

‚ Ben.unfere fogenannte Naturforſcher beweiſen können. Wels

ten redete Roͤſchlaub Galins Kppothele das Wort. Kelu
großen‘ Verbrechen? Endlich feigerte-er aus derglelchen Aupos .

& unerwiefens, mitunter auch falle Saͤtze, 3. D. No= _

— ©. sa⸗ über die Wlrkangeert. des Anftedunade

oo Zweyter Abfchnitt. "Ueber: Röfchhiabe‘ Werth ale‘
Menfch, ©2893 — 331. Reeenſent wünfihte zur Ehre
unſers Seren Verfaſſers, daß er: weniaftens dieſes Hauptſtuͤck
Weggelafien hätte, Dieß genau zu zergliedern, liegt «ben fo
weit. anßer der Obliegenheit des Becenfenten,. als die Anzeige
doͤe Inhalts diefes Hauptſtuͤckes. Niemand kann und ſoll
In wiſſenſchaftlichen Werken über die Moralicät irgend eines
Menſchen urtheilen und richten. Denn alle Unterfachungen
dieſer Ait And von Erſcheinungen abgeleitet, die nicht auf

„be, Motiven in dem handelnden Bubjekte zuruͤckweiſen, bie

‚ feistig e eben fo wäglid Rund; als [ Sehen (Spmpionie

der

“

|. R.Ch. Matthäi— Veb. A.RöRblaub's Werth et 73.

\.
der Krankheit), wenn der Arzt fie zum Regnlatlo feines Vera
fahrens erhebt: Was dachte wohl Herr Matthaͤl, als er
SG. 219 Roͤſchlaub dir Frage vorlegte: „Elender | erhärmli-
„cher. Roôſchlaub! haft du das menfchliche Herz fo tief
„ergründet, daſs du die innerften Beweggründe bösar-
„tig zu nennen berechtigt. bitt? * u

: Aug, diefer Unterfuchung erheflet,, daß ber Hr. Berf. ſel
nen Gegenſtand zwar fleißig, en manchen Stellen auch ſchatf⸗
finnig, aber nicht mit der Unvarteylichtelt bearbeitet hat, wels
che die Kriritoon Arbeiten dieſer Artzu fordern berechtigt ff.
Uederall ſpricht er von feinem Gegner als ein aufgebtachter
Mann, der Roͤſchlaub gar keinen wiſſenſchaftlichen und mo⸗
raliſchen Werth zaͤgeſtehen will. — Und warum das? Viel⸗
leicht aus folgendem Grunde. Herr Mäatthaͤl ſteht auch uns

ter ben Aerzten, die Roͤſchlaub mehr oder weniger gelaͤfer

bat. Wahrlich Here M., der ſich als gemaͤßigter Brownia⸗
ge nicht uuktuͤhmiſch bekannt. gemacht hat, berbiente es micht,
I——

fen, Mann fo urtheille, weit wir ©, 248 — ascı. Wepfpiele-
- finden, - Nöfchlaub ſetzte dam poͤbelhaften Ausfalle — Mat
tbäi (ey ein unwiflender alberner Pfalcher und Qusckfäl-
ber — endlich noch die Krone auf, daß er ihn (M. 6. ©.
230) den Hamelfcben Kattenfänger nennt, (Sperre M.
war nämlich vorher Phyſikus in Hameln) Nur ein Menſch
ohne Erziehung kaun fo ſchimpfen. — ſcheint aber dech
als wenn dieſes finnlofe Schlmpfwort unſern Herrn Verfeſe
ſer tief geträntt habe. Hine illae lacıymae! Wirte an
nicht beſſer geweſen, wann Herr Matthaͤt großmuͤthig gehamr -
delt, und die Beſtrafung aller Gcrifikelierfänden'des groß.
fen Bambergere ber alles richtenden Zeit übertäfien hätte?
IM. har in Beegleisang biefer ⸗Dehrife mit den awarr
führten DBeleldigungen Abſchlaub's gegen ihn, In mehreren
Otellen des vorliegeiben Buchs, nanentil in Sem affektirs-
ten Urtheile einer Iuuiftenfakulrät ©. 325, weit Härten
über feinen Gegner geuetheilet. Er har Roͤſchlaub's Karte.
Urtheile über allgemein verehrte Männer In das große Dur
- bitum gebracht, bas fih ſonſt um medicintfhe Streitigkeisr-
"ten nicht bekuͤmmerte, gleichwobl Dengteichen Schriften leſder! .
- gern Heft. Zu einer. Zeit, wo es In dem Koͤpfen der Aerzte
fo Gel geworben iſt, bedarf es weder Aufforderung, noch 9—
Verbindung und underer unter Hälfemtueh, den Unten .
a vs - gang rn -

A R

-.- — — — nn --

“

j
4 _ .
. ⸗ 8 .
. - er
⸗ . ’
[4 y2 /

\

un
j ”
. R

x .

ibanendangeſehen J
Die gleichwohl nicht rein ſind, da immer benher noch audere:

para Rice ei J
Er ber innern und d Außern Heilfunte. Ziven- |

- /

{ > =

N

er ſeibſt den Weg dazu einſchlaͤgt. tin find feine Dehaup«
tungen auf Wahrbelt gegründet, dann fepen fie eben fo feſt,
‘6 bie Felfen.im.Dcean. . Die Zeit iſt da, wo die Mienfchens.

vernnuft das glänzende Mieteor, deffen Geralen auf die veger-
tirende Natur wohlthaͤtig witken, von dem JIrrwiſche, der.
den ngtligen Ba eänfät, zu en weiß!

2 Ma.

\

u Daniel Blts Beobachtungen und Verfache, üben:
n.- - die Heilkräfte des Sauerlioffgas , ‘oder der Le

bensluft. Erfer Theil: Aus dem Engl, von:

| u Na gear Be EEE u
ang eines medlela iſchen Sqhriltallers zu belchlenaigen, ıbenn —

" Münchmeyer in Göttingen. . ‚Dafelbi, ‚bey: 5

. ‚Schröder. Use %

8*. en
u " .

Dar pnewmattiche Medten fheint vötzdgtich in Englanb im! |

mer. hesktecr Fuß zu gewinnen: Die“ nörkhidenen: Sasarten-
werden nfhr une als Reizmittel, fondesn auch als eindringen⸗

de Stoͤffe, wodurch fehlerhafte Miſchungen gebeſſert werden!
Nach den Hier vorliegenden Erfahrungen,

Mittel zugleich angewandt ect wäre da⸗ Sauerſtoffgas bey.“

nahe ein Panacee A blode Einathmen deſſelben heilte na ch
wuͤre, allgemeine grohe Schwäche; bene!

dem Verf: alte Se

noch ſollte es als eingeblaſen bey Scheintpdten, - fonderlich

\ . ben nangebornen Rindern , wirkſam ſeyn — den Waſſerktpf⸗

"Nie Epilepfie, Paraiyien, "Harninfortioen;, Schmerzen in der

Rinulade und im Gefichte, krampſhaften Huften, Bechfets "
fießer und Ochwaͤche von Eumpfluft, gehinderiee Wagen
tham, gehindertes Geben, Kniegeſchwuͤlſten, Verunſtaltun⸗

‚gen des Knochengebaudes, verwachſenen Ruͤckgrabe m!

- 3

‘Es ſſt ſehr zu wäre en, daß fi dIeß aßes beftdelgr. , Symn

die ie Verrichtung angesehen werden. nt

⸗

un? andes zweyter Theil; Die'Materia medi- ..

EZ prakt.

u - r - “8
’

« N

— von » &. G. Spiering, »

a no, 0 —W
D. 9 ©. Solering s Handbuch id 75.
praft. Argte in Eimsporn, Leipzig, be Jaco⸗
bäer. 1802. 6336.98. 2 NE. 12 K.. |
Deefe zotiſehung eineg volumindſen Werte, das feinen res
In.» Fe en bat, iſt role in dem vorigen Bänden befchafs "
\ fen; d. 6. b Krjneomittellehte wird ‚bier nach vorausgeſchick
tee Literatur, In DVerblüdung mit der allgemeinen Forrapie.
und Neceptirfunft, Erz und faßfich volederbeft, wir fie Sea’
reits mehrmals abgehandele iſt. Die Klaſſen der Arzueymit⸗
tel find nach den angenommenen empiriſchen Witkungen ru
Stiche und beſchrieben, erſt der botaniſche Charakter, nebſt
den Kennzeichen der Guͤte Berfälfhung und Verwechſelung.
bemerkt, dann die Heilkräfte, Anzeigen un) Gegenanzeigen,
Anmendungsart und Doſen, auf bk gewoͤhnliche ‚At ange- '
geben. Dadurch iſt eine concenteirte Materia medica,
\ Furt as für dratrtetten entflanden.

%: 1

Daſub einer Diagmarkhen —** der Arzneh⸗
kunde, yon Kurt Sprengel. Dritter „ode. ,

| Zweyte umgearbeitete Auflage. "Halle, bey Ge
Du bauer, 1801. 632 ©. 2%. am. 6x.

Deſſen Bierter Theil. Zweyte veränderte Auflages |
Halle „ ebend. ‚1804. 5646. 8

Die: Käufer der eiften Auflage haten nicht aithig dleſe ans,
gebliche zweyte. Auflage zu kaufen ; fie dit im Grunde eins.
Denn beym. sten Theile iſt das Titeldlatt beſonders abgedruckt,
mie heyym vierten, aur daß ap dieſem Harory 6 Bilbd niß an⸗
gehaͤngt iſt, und die Verbeſſerungen ſtehen größtentheilz 'auk
dem Titelblattz. „Die vorige Ausgabe betrug 636 Seiten,
(die neue iſt alſo fogar, bey gleichem Drud, um einige Bela
un ſchmaͤcher geworden,) die Aufäge find d daher dtaß. in det,
inleitung zu ſuchen, die mit einen Panegyrikus auf die .,
isallänifcyen: Fürften beginnt, den Fiufhiß.der wirtriedenen -,
Griechen auf Kultur in Itallen, Doeutſchland, Frankreich
und Ensland, ersoäßn, die Aerzte, als Humaniiten, den
YTic. Keonicon und Eh. Kinacer, als Stifter der Hipp
wetiſchin Mecie, & 1 39.) aulſtekt, ang ie $, er N

* 2 \
.. * .
' 2 $

x
PER
en p__ en. un PET

E nn
ef with, Koch, lCopus) 3. Dintber u, f. m. eiich

wieder zuruͤck kommt. Der 6. 21. in der angeblichen erſten
Auflage iſt Hier der $. 27. die Seite dort 43, hier 27, und

F J— dach ergiebt ſich am Ende eine geringere GSeiten⸗ und Bogen⸗ |

zahl Die chranologifche Heberficht iſt mit der Weltges
feichte von 1478 on in Parallel mit der Befchichte der
Medicin geftellt, der Ochlußparagraph, wie vorher, nur
mii ein paar Zeilen Zuſatz am Ende. Der vierte Band Dr.
Bi Rent, als die Jedtzehl 1801 " fast, 1799. -

N oo. u

— der mediciniſchen Elektricitats⸗ Soße , mic.

Ruͤckſicht auf den Galvanigsmus, von D, Chris .

ſtian Auguſt Struve,/ Arzt zu Görlig. Zwey
Theile. "Mir Kupfern. Breslau und Leipzig,
F be Korn. 1803. 540. S. 8. URE- 12 &,

ee währe Gelichtepuntt aus welden Liel⸗ Schrift gefaßt
werden muß, If — alte Eiektricitaͤt mit dem neuen Gaiva⸗
memus verbunden, ale Hälfsmittel der Arznehkunde betrach⸗

tet, und In Rapyort mit der modiſchen Sihenie und Aſthenie
gebracht auch belegt mit aͤltern und veuern Beobachtungen,
io, wenn, unter welchen Umfänden dieß Erſchuͤtterungs ⸗
Mittel ‚geboffen babe, daher, als. Nepertorium, in neuer

‚Manier geformt, für den praftifchen Arzt brauchbar. Das

Detail liegt außer dem Plan der Allg. D. Bibl. Wir wuͤr⸗
| den zu viel Bekanntes wiederholen mäffen, das der Verf.
zu weitſchweifig und zu umftändlich gefägt,. und. dennoch des

/ Sgenen fehr wenig angebracht hat. Denn die Kompilationc«
Kant iſt hier, wie in andern Soriſten des Verfaſſers.
air wu verlennen.

Sm u

— für die Stektsarzneywifferfchaft und.
: die praktifche Heilkunde. Herausgegeben von

=
+

—

D. F. A. G. Schlegel, Phyfikus zu Ilmenau.
: Zweyte Sammlung. lIena, bey Göpfer. 1801.

| J— Lab 198 j
sn } \\ u 5 J J Die

n

+

-D. 1. H G. Schlogel’s Mäterialien ete. 77
„Dauſo zweyre Sammlung enthält ı) Burachten aͤber is
ne befibuldigte, Schwangerfchaft, und Geburt vom
Seren D. Rrögelftein zu Dordorf Seite — 13. 2).Bes

. Kbidite einer verbeimlichten. Schwängerfchaft und

‘ Liederfunft. Vom Herausgeber. Belte 14 — 66, Ze
tereſſant und fo verwidelt, daß es von jedem gerichtlichen
Atzt mit Aufmerkfampeitgelefen zu werden verdiene. - 3) Ob⸗
duktionsbericht über einen Selbfimörder, som D. -
Brügelftein. 4) Gutachten über einen Gegenſtand
aus ‚der Thierarznsykunft, vom Herra Hofmspitus D.
Sulzer zu. Ronneburg, S. 74— 80 Vetrifft die vetkehr⸗
te Behandlungsart eines gelähmten Pferdes, die demſelben
den Brand und das Umſfallen zuzog. 5) Mediciniſch to⸗
pographiſche Berherküngen Aber das Thuͤringer Wald⸗
gebirg uͤberhaupt, und das Amt und die Stadt Il⸗
menau insbeſondere, vom Herausgeber. S. 81 — 136.
Ilmenan und Die umliegende Gegend, macht ben Hauptge⸗
;- "genftand diefer Bemerkungen aus, denn Die über das thärins

giſche Waldgebuͤrg uͤberhaupt, Tüllen kaum 5 Selten, aus -

welchen Rec. doc eine. anffelleade Jeußerung des Verſ. bier
anfähren wii: „Da, mo man falt einzig von Karloffein lebt,
harakterlfire ich der Denfch ſehr Bush Traͤgheit, und n
“die fuͤhlbarſten Naturbeduͤrfniſſe können ihn bargus medien,” *
Voliſtaͤndig iſt die. medleiniſche Topagsaphie des Amtes und

. der Stadt Simenau.ohne Imelfel; auch enthält fie biel inter⸗
effante. Nachrichten ynd Bemerkungen, ſelbſt einige gute mg -
dieiniſche praktiihe Winke. Den Vorwurf eines partepie
(hen Lobredners vitd dem Verfaller Niemand machen; Sec,
wünfcht vielmehr, daß Ihm die Schilderung der moraliſchen
Seite feiner Landsleute nicht Übel aufgenninmen werben

"ge 6, Wirkungen verfchiedener Gifte, vom "Heraus:
geber. S. 137 — 135. Zwey infisuftive Fälle von Mohn⸗
faltuergiftungen; im letztern wurde ein Mann, der 90. rar
Opium genommen Karte, bianen 8 Stunden gerettet, tyähs
send welcher er zuſammen beynahe ein Loth Ipecacuand
pulver, und uͤberdem noch drey Quentchen deflelden mit
6 Unzen Mallagamwein infundirt befammen hatte, Rec.

empfiehlt bey Bietet ehen ein ſalivirtes Jveraruanhaicz;

ſuſuin in ſtarkem Kaffee zu verſuchen. Eine Vergiftung mig
gefleckten Scierling ; eine von Barbenehern; eine von Bauftix
dem Salmintgeift, und eine von Pechol: faft 3 Loth Mechölz
mugten ſchregliche Beklemmuggen In der Herzgrube E1 Fer
Be 20 Erſche

=

. 4
. , ..
— 7 \

k

[4

”
-
Zi

u. an.

—

—2

| 8 Eu “ iicholehchac, 7 55

Erldeinungen eine Hi tigen Hau he! eb erfolgte tiefer

Schlaf, zerftieenden chweiß, nnd endlich erholte fich ber

....

Krunke durch den Kuda Abgang eines: veilichenattig rie⸗

‚chehnen Harns. Deobadmungen ber: das Miller⸗

ſche hma, sem erauag. ©. 156 — 165. 8. Bin
nit glädlichem Erfolg bebandekter Catharrkus Yufoca-

nn tivks, vom Herausgeber. Er (dien ans paraivrifeien Er⸗
ſchlaffung ı dee Lungen entftanden, und ein Pulver aus

-Rampber, Mineralmohr, Goldfchweirt, Werrnwſeel und

— Lenchetzacter vongli — iu fepm,

* 3
., £ ... 13
A x ‘ — . 4
4,

a. v
x

... Bottfeßung, über die p

\ Bufönbuh fr bie cbof we Enichung bir Su,

zunaͤchſt der Säuglinge. Von Joh. Antım .
Schmidtmuͤller, der Arzn. und Wundatzt Dokc,
und Privatlehrer zu Erlangen. Fuͤrth, im Bu⸗
reau für Literatur· 1802. Auf 290 S. In Laſchen.
form. ohne den Kalender.” 21 Fi -. |

| Ani den Aumenachen (ws efner der nögtiäften, bie bleher
rrſchelinen, und verdient allen Aeltern empfohlen zu werden.

Des Verf. Hauptaugenmerk, bey Ausarbeitung dieſer kleinen
Schrift ſollte ſeyn · die Kinder, durch Beobachtung der ge⸗
gebenen Vertaltungsregeln, für Die mannichfaltigen unges
öhnten und nachtbefligen Eindrücke fo wenig empfaͤnglich

B machen, als moͤgllch; daß fir nämlich nicht, zu ihrein

achthelle, ein Spiel der fo veraͤnderlichen phyſiſchen Ereig⸗

oliten· In dieſem Jahtgange, naͤmlich aufs Jabr 1802,
raͤnkt ſich der Verf. auf die Dlaͤterit fuͤr Säuglinge, und
ven erftes Lebensjahr * und macht Hoffnung zu einer

Be Ei fonbetn vielmehr Ongegen’bebzeitin abgehaͤrtet werden

ſiſche Erzkehung Älterer Kinder: “In
‘dem vörangeffellten Kalender, iſt bey dem Tage des Gonn⸗

“Abende in jeder Woche, der Name eins Mannes, der ſich

durch Kinders und Erziebungsſchriften befonders befammt ges‘
macht Hat, arigemerft toorden: ' In ˖der Schrift ſelbſt wirb

| dierauf gehandelt: Boni Einfluſſe des Sefundheitgiuftandes‘
‘ der Aeltern, auf. den ber Minder ; vonder allmaͤhlichen Ent⸗

wickelung des Kindes, Inden verſchiedenen Zeiten der Schwan .
eat yon det 1 Bein der Kinder in den
0

w b) — . \ \ j / — 4
16
2 \ vo ⸗
N L

-

D. Eh. M. Fenner's Journal über die Bäder Ic. 79
-teflen Sebendmonaten? om Baden Überhaupt; dann vom '
- fauen Bade; vom talten Bade: vom Palten Waſchen; vom
Senufle der freuen Luft; vom Wickeln und der erften Beklei⸗
‚bung der Kinder; von der Bensegung und Ruhe: vom Eſſen
‚und Teinten; von den Ausführungen; von den GSaͤugam⸗
men; von der Sorge für die Bruͤſte der Sqaͤugenden; und
zaletzt in einem Ankange, von einigen Krankheiten der Saͤug⸗
linge.. Weberall, über ale diefe Gegenftände, wird man gu '
und anwendbare Lehren und Regeln antreffen.
| J 20.

Journal' über die Bäder und Geſundbrunnen in

| ‚ Deufhlan Mon D. Heinrid Chriſtohh

Matth. Fenner. Zweytes Heft. Marburg.
1802. 144 ©, 8. 88. ged. x

|
Wir baten bereits au feiner Zeit das erſte Heft dieſes
Dournals angezeigt, und wir fünnen auch von dieſem Heft
Ferſichern/ daß es Intereffgnte und Iefenawerche Aufſaͤtze ente
dhalte. Nach der Vorrede folgt, von ©. — 13, eine
Abhandlung über das Schlangenbad, 2) von S. 14 — 51,
“ Meder ben Gebrauch der warmen Baͤder Überhaupt, Fe
| nimmt bierbey Ruͤckſicht auf Schlangenbads Landquellen,
deren chemiſche Analyſe et woraus ſchickt; es ſey ein reines
| . Sauerfloffgas,, weniger Kohlenſtoffgashaltiges Waſſer, dag
In der Verbindung einer feinen, fetten, zarten Talkerde zus -
vleich etwas wenig murlariihe Soda enthalten mag, (und.
r AR diefe Analhſe miche beſtimmt genug, und wicht durh
BVetſuche'beſtaͤtigt?) er glebt nun zunächft bie Fälle an, in
" welchen die lauen Böher angezeigt find, diefe find 2) zu gra⸗
“ . Se Steifheit der Faſern, 2) Erampihalte Spannung derſel⸗

—R

ben, an welcher entweder ein widernatuͤrlichet Ark, Schale
. oder welche bloß einer immateriellen widernatuͤelichen
5 gbarkeit ihr Daſeyn verdankt, 3) Berminderte Empfin⸗
adnngs/⸗ und Bewegungskraft, von einer Tenazitaͤt, Unbitge
fatnfeit,. erhictung ber, Safern, oder von einer Traͤgheit,
ı Berlängfäimerung der Zirkulation der Saftmaſſe. =) Faͤlle,
‚ws bie verbännende Wethode indlziret iſt zuletzt betaillitt ei
ſeht gut die Faͤlle, wo dos Schlangenbad anzuwenden If;
eder nicht. Dieſe Abhandlung wird fortgefeht, 3) Fort⸗
ſetzung der Abhandlung Aber die Froge: wo vabt ber
u “ \ igen

\

RN f7

80Acdneygelahrheit.
——— J ⸗ | a . i ” , \
TI N gtgeatidh das Schmatbacherwaſſer? S.52 — 94. " Des
find Magenuͤbel, befonders Magenfhwäde aus-mänchzrieg ;
00. Mefachen; ſehr beitimmt trägt er zugleich mit bier die Regeln
“pr, wie dieſes Waller zu gebrauchen fen, und erzählt eine
. wmerkwuͤrdige Geſchichte einer ſpactiſchen Oxireumiie, welche
durch Mohnſaft in Berbindung mit Brechwurzel und das durch
warmen Chdmiljenaufiguß erwaͤrmte Schwalbacherwaſſer ges
eilt wurde. 4) Ueber Wichmarme pollutio diusna dutch .
2.70 &tahlwafer geheilt. S. 95 — 108: ' 5) An meine Amtes
u brüßer. S. 106 107, (über. einreißende Emplrie in dee
2 Arymepwiffenfhaft) 6) Befpräch j.ufichen zweyen Kurgaͤ⸗
‚fen, S. 197 — 122, (ein trauriger Beweis, von: ber eft
Inbeſonnenen Empfehlung diefes ober jenes Mineralwaſſers.)
7) Konklamierte Lienterie, ©. 122 — 135. Diefer Krantke
Aeiſte, wie natuͤrlich, ohne Huͤtfe wieder ab, 8) Dee Pros
| pet an der Stahltquelle, ©. 136 — 137: 9Der ges
ſchwinde Wafferprüfer,' &. 138 — 139, (beydes Anetdo⸗
2 A)‘ 10) Die gefällıen Bäume, ©. 140 — 141, (iſt fo
le) ©: 143 143. Der Wein « und Stahlbrunuen
Cein Gedicht). Gadlich S. 144 iſt eine Apologie nad
Sm c- on .
. -” . f 00.

/ R
’ .. ' 1 > . P

7, Mebichnifihe Miscellen , groͤßtentheils auf feinen
7 Meifen gefammelt, von Joh. Auguft Schmidt,
per A. K. Dokt. Erftes Baͤndchen. Leipzig,
bey Kuͤchler. 1801. 199 ©. 8. 18.

" Dr Verfaſſer hlelt fich zwes Jahre, 1793 — 94 In Par
la und faft dreh Jahre in Hölland auf Was er Aber die
boaſtgen Medichnalanftalten, infonderbeit über die Hoſpltaͤler,
\ Sagt, iſt das, Beſte im Bud, Am ausſuͤhrlichſten iſt Hert
XSüaͤber Pavia, indem er Nachtraͤne und Berichtiqunger zZu
2, den Briefen eines reiſenden Arstes, v. J 1729. & ts
dingers Journal, 8. 20.) giebt : Tiffbrs, und dee Als.
em Santa Verdienſte um bie dortigen Mebicinai Anflale '
: my Infonderheit\um die Klinik. Durch die Brengebigtelt
der Regleriyrg, wurden die fännmtlichen meditiniichen Vor⸗
Kfungen-unenraeldlich gehalten. Raiſer Jofepb 1. that ſeht
Di faͤr dia Reform bie Uslverſitaͤt, inſonderheit für — J
| Zr , d — u ” R er

AL J J

u

.
2

J ” 13 - .-
\ > , Pa ö Ir
oo. \ W 1 >
° ⸗ J
X* l N >
% . a x R

IJ len w,

4

de

;
h

—
=
H
di
ĩ

|
| ein doppeltes —— sun “‘
‚das Hin, und Herſchwanken Veranderung weh
"Arjneyen auffaͤlt. Bier, oo —* ein gaſtriſcher Reiz
—* waͤrb gie — bie —5 gegeben, dann geb man
Bei Pen 383 —— —E———
mb N, u N ep 109 e
gutem Ausgang hoffen ” te erſte Kranke wird nad wiche

1 — ea es a abe *
eh, als da e Krafte en 127
den ; Die Natur balf ſich mit Erbrechen. und Dunbfall:. ‚Die
.anatörsifchen Ariftalten waren in Pavla hetriich Sea
beſerger auch eine Sammlueig —— Präparate;
‚ed ihn ward ** Int mehr mit deutſcher Bpradıe and
iteratur befankt; Huch nach feinem Ang verftanden Kind
Felt fotdie * Me —8 Cor Most. det gafvdals
Ghüle) Somsria, Istugnaselli, Brera, a. -
dene Dibliothetſ ent die — votzuͤg⸗

itſchri (> und bie Jen. Ag:
“ t. —Aã * Er — 2 (1794) -

| und — det mie ——
rutq zeugen wi
Ras i — 4 die

⸗

|

» Br BE — Su
Reskring-tuseäßet..

—*3 — (8. 1133.) hatte. Bin are

ie Gammigng von Kipermeliennige

mengbi batte o6.na Werner geyrdaet. ' Welke
ale le. Schoͤte In der Revolution erlitten,. IE .de

84 wabelennt; —— ungänftigg!) @r.

ad en pen —A — Staer ja:

©. 146 felgen ee
wWagen über dis Militaͤrl ed a — 1139 (er⸗
wendete Noſſen, Englaͤnder, Zratijolen ——

bataviſchen Zange um Thegen: Lonn, |
s Een. vaaff. Die I * (®. 100) de vr Egpp
. Wespen. una Ruffen fällt doch gar zu’ undhtbeilig für bie L
von and. :. Mech der Note follen Inden die melßten Nufeg
deupeorheme Fianländer geiuefen-fepn. ©. 194 folgen preße

Aſche Anmerkungen , über.einige Atznevmittel: Die Augugun
*2 die Cabquinthen⸗ und Veſtuſcheffs Nerventiaktur
das aͤtheriſche Baldrian / Del, Den Beſchluß machen zung.
Deolagen: Lehrkaeſus zu Paulo, und Verzeichniß der Kram
an Im " bortigen Hewitei y RT IE * B

Me

| Dw.

Schöne Wiſenſhaften aund Gedichte.

= Blumen, von Lud. Theobul Rofegarten. PR
"fin, in ber Realſchulbuchhandiung. ‚1801. “u

I Bog. ME IE
| * Ebwin und Sina, oder Lieder der Siehe), PR

.“ Chriſtian Friedrich Eiſenſchmidt. ——*
bey Peterſen. 1801. 8 Bag. 8.8. 828.
| 9 Cleophas, ein hriftliches Hirtengedicht, von

- Earl Michaeler. Aus dem Lateiniſchen von
Ebendemſelben in's. Deurfche -überfegt. Bien,
: mp ler. 1801, 3 Dog. fl. 8. 48:

ü ” €
; Ste
ij . Y Aa ze a - are & ” 25 ®
* ° ®
⸗
®

“*’

**

iud. 2. Söföiri Blimen. v.

Di⸗ Bam Hr 1. find größten —* —* Boden

miiproffen, . Ohsttifde, Ahroediihe und dänifig Dichter

einen hier in ein deutſches Gewand gekleidet, nad tie

erhalten mit Ihren manches vorzuguche Gick Anh dk:
* ia ee Gprade gar nice —* 2

© Verpfidnzungen, rechnet See, Die
wo sihen Sefänge, nn ng '

2 X
den Selft an) Ton feine Drtginais noch fo ziemlich aufgefoßg

hat.

Ein gleiches Zeugniß verdient feine Uedecfehung dep

Ntloge won Logen, einem ſchottiichen Dichters eine Mache

—

ahmaung des O

um böch mehr die Phraſeologie des alten Barden, als fh
—* Geift —* wer Alan andern 8 » inet fi
| en Hfchen n. dar donkent

m. waleriſchr Darſtelluag * Grab un ———

ns. die ſchoͤne Stellen bat, aber im Sam,

Bon den ſchwediſchen Woltsliedsen hat das von einen

—— — Roͤnigsſobne, wegen feiner hrenben

— Rer. — 2m weißen angezogen. Das dänifdie Kdlegens -

‚u ein kleiner Maͤdchen von Srantenau,, that au

bee —ER88 emein F und ſuß.
er Urea gen Jar u EG

Einft seit du im die kunten

Ein Kräniteln ſchmuͤckt dich zart md fein, \ j ’

Des Kränzkeins Kraft iſt wunderbar .
Drum; — des —88 frsim u,
it wein 4
gi Kleine |
Lieb Dratter wacht vo
ra eng jr Her ſey arm an Gold,

te Menſchen tings dit hold,
* des Kraͤnzleins Zier;

So du A
Sein Nam’ ift Unfchuld, merk es bel

ihr weine, 1 1, ©

Kun, Säfe ie Mer Bra;
Das —* Fu ſorgt und wach,

Do Irfihl id dich der Höhern Hut

| *

Des Waters, der nicht ſohlaͤſt, noch nr, a
onen Yale enge, melde nad him An
sgefänge, melde nach ben Her⸗
— * nordiſche iin fin, ‚ a nigte
g slendepe Ben, & Fe

—

: # 5 .. u. ER ont. 42

—
5

: Be —* * ven guldenem Stab; —0————
Teen ieh, laß dein Leid uns ermeſſen. u
— ve⸗ gruͤrem Scharlack ide Leibchen enep u

L Dengallerliebſter th kann dich minamer oc

Ber Bet Ye ſchickt alles zur Hochzeit an,
Treu Lieb, laß dein Leid uns ermeilen.

- On Sruam fäße ihren Kleppar beichla'n Ä
Serzalierliebfter, dich kann ich ninmier vergälfeme

BE * Tone sehr es Junfalg Cchten land fort }

= Unter diefe fremde BDluwen fat der Dichter auch feime
dgenen gemlſcht. Die duftendften (dem freylich find viele

darunter, die wenig Seruch haben,) davon find, rad

⁊* u

das Gedicht? Die Kiebenden und die
— geränbinnen, und das Lied rines eilfjiaͤbrigen Maͤd⸗
dhens. : Schade nur, daß das legtere dem Charakter niche
treu sim, den es in den lebten Strophen fo glädlih auge
_ ürhibe , dein Charakter des erften Scheidens ans den Kindere
Gran, des erſten Maͤdchen⸗ Reflektitens Aber fich und feine
ans dag es zuieht Ruflektionen alebt, die po
Aitter diniuegeha, und" das eilſſaͤhrige Maͤdchen Geſiununi⸗
haben und aucdrücken Aße, die viel zus ernſt und ſeverlich
ein hunges Sefhöpf And, dus che nf de Pape aus
een han u won
ffnung, 0 Llede, 6 lauteter Eine, W
u Sur vr — — een an, Br
verrinnt, Der Sta udt, —
GSoͤtiliche Bleibt, |

et Das

Ein örtlichen bes Menſchen nt; a
Yen und verſchmaͤhet de tr |

Bethmpfet de das Eitle, — den Top; | |
au wi der Go |

.

rei und * zu enthalten, —— Ge
F I Bee vrüc mi |

tzt unter dem

tſchend nieder ;.
ae * wien . ws iminer i *

Y \ . 2 *
.. 2

._— . —3⁊
J

€58. Eifmfhnidre On und Sin. 35
mehe, umh soo möglih, gu davoei entwebßeen, and — wenn

es ſeyn kaun — weniger ben amd beadtn laſſen. We⸗
‚wig und gut würden Ihm mehr Binfen Bringen,

B 2 .
| Der Berfaffer von Dir. 0’ erflhie Ah in ver-Wnherionee . -
zung nn ſeinem poetiſchen Buͤchlela, wie folgt: Dieſe miele
Beſfuͤhl eatflohenen Lioder geb: ich der Welt, und bitte,
en ber elfernen und mehr, als umpoetifchen Beſchaffenhelt
„des in dem letzten Zügen llegenden Jahrhunderts, fie nihe
a in verfhmäßen, Vder als —8* In’ den Staub zu treten.
» zu glänzen ,. war meine Abit nie; aber der En⸗ |
wihufladinus, daß meine entfernteren Lieben ihres Siugere
nat vergefien moͤchten, und die Anhänglichfeit an alles, - .
„was gut und liebensiwärdig if, be ten Bi und bes
‚ „nahmen mir iede Futcht nor ungänfigem U Nuͤh⸗
„tung and Thellnahme am biefem, mehr Sanglings als
u Dannsprodnfte, wird mein Lohn ſeyn; und wenn id es
- nharf, fo fend‘. Ich Biefem MWieaslichenfräugten eins
gmit Biolen und Immergtuͤn and." =
—e will Meß durch —— ——
yhen ans dieſen Liedern der Liebe * durch Denen
Darin vorkommenden, pomphaften Borrfägens
gm int Ausdruͤcken, von san; ptefeiihen Phraſen und une ,
Be RE
er m als Drofa a ,
—* ten kaun7? m einem Gedichte Seite 20 an dem.
Gobrodiie, heißt es unter. ame: 3

— mis a0 ar 3 —

ent mein weihgefliafuet Dee \ |
Er v sie mie en nieden, J
Sina werd‘ auf Erden meiuu re
O dann Ang’, ich auch sufcleden,
Kicbe mag was füßes ſeyn. :: —
G. 29 in dem Gedlchte, Am Schnupftuch:
Ich kuͤß 06 eft. Und wärzige GSehde
- Esrpuften feinen Zalten. O wie heimlz |
- Bon zielen Kante ins — [7 EEE
Re Run —
2 8 — 5 | \ »s | | ® 53

2 v ’
Yy ' * -
— 22 20, 8
— EI Ze "EEE
R © 24 N vo I

Be Sem... ** Fe
Bis ich dich fſand, Gar a Du
Dich ſonder Rap geplagt: en
| ‚Mir gluͤckte kein, Beginnen,
— —
v i thnfchte,.-felbft: getäufgen, Zu
Maolgina feiſch una nid: © - — 8.
2 Mi Ik geblaͤht —8 2
Me blickte Da ſchnoͤd.
Mrun aber wuchs zum Sirome
J Mein tehger Lebensſaft: u. ſ. w.
| Br Ye &ı ment, ...
FJoe flleh durch euch zu a
“ Und in dem Schutt Dee welten

Kiegt Sina neben mir, rn
6. 93 „‚in dem Liebe, Klaglied: ee
Du, auf der Ks Nee, - - - : Zu
DIR Balſam meinem Sam. are Zr
; Bey Eicheln Apriksſe,
Dir, dir rſlarimt mein Herz; N
. Du a dem Fang Traube, M

Re Du, —* Semi. on
G. 59% a J *

Laß Larven dich ——

Mit im Geſicht; re
aß Schmerzen dich darchzncken, a

Mur ſchwanke, ſchwanke nidet:

Schau anf, nah hohem Dutden 5
exablt der Jeind.Die Schuldens::
x. Und Zahn um Jabn iſt Rumpf.
| » Bonn, v Lriumph!

Al 2 7 EEE *.

— m * “ ah unter aller Kehl. eins er antiftelge
Fiktlon, und die poetiſche Datſtellung eben fo platt, als
will Proben daraus zu —RR der Inhalt »icht, |
. X Re \ r

‘u,
ea
. ‚ ı

. &äjilter s’Pöinere profciſche Schriften ıc. #3
MR Arie menteftaimentitihe Wegehen⸗ it anfpleit , die Lil
nen Spott verträgt; der aber bey jeder näßeen Anzeige Di
66 portiſchen Undings unvermeidlich wäre . ,
EEE Ru:
Kleinere ‚profaifehe Schriften , von Säle. ‚Aut
“ mehreren Zelefchriften vom Verfaſſer ſelbſt ge
ſammlet und verbeffert.. Dierter Theil. Leip⸗

ig, bey Cruſius. 1803. 388 ©. 8. Schreibe |

ZUR IE: 10 Drucpap. IE. 48. ,

»

[

\

.
’

ie Auffäge biefes Bandes And alle, His anf einen, fon

gedeuckt geweſen, und (eben mehr oder weniger Im Andenken

der Freunde der Schillerſchen Diufe. Wonigern it vielleicht
dee erfie: Die Schaubuͤhne als eine moraliiche Anftale
betrachtet, Auszug aus einer Vorleſung, gehalten in det
deutſchen Geſellſchaft u Maunheim, im J. 1784, und get
deucktt in der cheinifchen Thalia, erinmertich. Dich iſt nicht
der- Fall mit den übelgen Auffägen aus der Thalia, der neuen
halle, den Prapyplaͤru und der Ag. Lit. Zts.: Zerſtreute
Wetrachtungen über verſchtedene aiſtheriſche Gegeuſtaͤnde; Aben
hen Grund des Bergnuͤgens au trogiſchen Gegenſtaͤnden; Über
Ue tragiſche Kunftz ‚Aber bie Weimarſchen Kunſtansſtellun⸗
Hekltors Abſchled, und den Raub ner Pferde des has
us beteeffend; aber Buͤrgere Gedichte, eine Recenfiony
wor der Vexrfaſſer jegt folgendes Poftftripe beggefüge hat:
„Go urtHellte der Verfaffer ſchon vor eilf Jahren Über Oürg
„gerd. Dichter » Verdienft 3 er kann auch nöd, jetzt feine Bela
„ mung nicht Ändern; aber er wuͤrde fie mit bünbigern Be
„ teifen unterflägen, denn fein Sefüßl war tichtiger, ale
„ feln Ralfonnement. Die Leidenfchaft der Parteyen bat ih
„in Blefen Strelt gemiſcht; aber wenn alles werfonlice Inte
„reteffe ſchweigte, wird man dee Intention des Recenſenten
n Gerechtigkeit wiederfahren laſſen.“ Bürger ſelbſt, auf ben
biefe Beurthellung dem tiefften und Anfangs wibrigften
Eindruck gemacht hatte, ward endlich vom ber Gerechtigkeit
berfelben überzeugt, und gieng mit'einer Reviflon feiner poeti⸗
en Brundfäge na Anleitung derfelben um, wie man auß
nen’ Binterlaffenen Schriften weiß. A. W. Schlegei, der '
im Anfang feine Gatyre N ſtark für Bürger auf Sit
a Zu 4 J wang

⁊

“ Sm Bit
.Bamang, Der Helge auf Die S· ie von Nach⸗ea Arami:
m —ãù, Y E⸗ ee: nfignen bei 2
= ——* Kalenders auf das eo —

®, 2
ut Grotte mit Den Beſchluß mei

Fr —

unb *8 dramatiſche⸗
nfeind. ı Sohanten Aber
ich des Oemelnen und an In det Kun, wer nei

Yen Dip

Ungedradt, ift mehr eine Skizze, als vollendete Ans⸗
* ihrugs ihr weh, ——
onen u werden.

«Beinein if, was nicht zu dem Gifte ſuricht uwb us
ein innliches —— ran. Sa der Kuh iR nur vom
Germeinen. in der: Form die Mede, ba ſelbſt des gemeine
Broff durch fie veredelt werden nenn, wenn 2 |
"Basar geinäpfe, oder große Geiten Daran entberft werben
Dar Porträt» Maler behandetr feinen Gegenſtaud gemein,
_ wenn er das Zufällige. eben jſo forgfältie —22 als *
— — 24 groß a ne |
sefte hetanafinder,, das Zufällige vom Nothwendigen ſcheidet,
Das Kleine wur andeutet, und das Große ausführt, Bro

«

Das Yriedeige unterfheibet ſich von Braun das
Per, deß es nicht bloß etwas Mlegatinen,. Mangel bed
s und Edeln; fonderm etwas — Nobel

A, ſlechte Sitten und veraͤchtiiche Geſinnungen

zeigt. Das. Semeine iſt dem Edeln, das Niebelgze

* und Anfländigen zugleich entgegennefeht. Ju Kun

* verſaͤle man ins Niedrige, m man
Srgenftände wählt, die ber Sinn für Anfend und
= Ichtelt ausſchließt; fondern au, Inden man fie nie⸗
Brig behandelt, B: 6. Inden man bieienige Seite welche bay -

Anftand verbergen heißt, „semerttie macht, ober dem gbem Ber |

tonftand einen Ausdruck nieht, der auf niehrige Neben
elfungen leitet. In gewiſſen Bällen wird zwar 28 ia *
Fu dat Niedrige A wo durch Sorarıp Laden

Göliers Heine yerfhfhe Scheiſten ie... 89
pseten feßcte Ver Datfiellung det toben, aber whluen

der Natur, —X—
re Darodke und Gar. Oeltner ann dag‘ Die ü

| BE Fa Ta uw) die ansenbiidliiche Day
—ãa Se— us

n wird, z. B. ber —23. der sunleidg
Sqrrch⸗

| Ana sank, wm ——— — Gädern tragiien
der wird, Ser wied dat Mirteige durch das
J verſteckt.

Noch hat man das Medrige der Seflunmg' von *
ma be Handliuug und des Zuſtandes zu *8
Das erſte iſt unter aller AnEeriien. Würde, das —*8
Saum oft ſehr gut Damie beſtehes. Stklaverey IM niedriger
aber eine ſtiadiſche Sefinnung im der Ereyhelt iR verächtiich,
eine finsifche Beſchoͤfftigung Hin eoen ‚ohne eins folde Ge ⸗
ung, IM es nit: vielmehr kann das Niedkige des Zus
mit Hobelt der Sefiunung verhunden, ing Exrbaber
en. ‘Aber mas dem Dichter enlauhe ſeyn Lane, ii
Malet aicht immer, Jener beingt die Begenine
vor die Vhantafle, 'Diefer annittelbar vor die ©inne.
Akte age. der Eindruck bes Gemaͤldes lebhaften, eis
der der Eedlchts; fonderm der Maler kann auch durg fine
nachktichen Beiden, das Iunere wicht fo füchtber
als der Dichter durch feine wiſſtuͤhrlichen Selden, und dech
(ann ung e dns Janet wit vn Adern verſthaes.
Ka ! R

Kiänze von @AR —E Efſtes Ränd.
chen. Oldenburg, bey Schulze, 101. ‚Ah
| wa % ao .

I:

B:

ans Gruder Bun, Den Meichluß Mache ein enifhes
2. Tobias, ‚De Beiseries HUB ttone. Meteniheft

e
4
8
5
5
?

De | y \

' s \ . ' . . .
\ J J
3
J * I x x

nr en . — PR

I wen? } 1, * er. -

x 427 le .. tes . 1
. pr Ps

.

want dan Sänuhten Dunılken. vochtie labeten den Gebtchten ⸗

ren Werth nicht rauben moͤgen, da nicht ſowohl Erfindung,

‚aba Wehandlung bes Stoffs, bein aͤchten Dichter verraͤ
deſer, welche die komlſchen Erzaͤhlungen aus den Fabliau
———
x. R, bo: mie n den pı
(ben Nochbildungen des Werfaffers verweilen, und Ihm ſelbft
Ban Kranz wor ſeinen Urblldern fühenken. Die Wittwe vor
Gohrfuir iſt freylich ſehr oft felt Petrons Jeiten, und ned

well wor Verfaſſer der Amaranthen dargeſtella. Gleich

wohl weiß Hr. ©. dieſen wielbefungenen Gegenſtande neue
Selten abzugewinuen uns auch ben Mangsi on Tleubei

. Yinlängtid Dusch Gtanzen,. wie felgende, zu entichädigen:

{Sie vellet in des-Grabes hohler Mauer.
„ ' BDen:öden Tag, die graufenvolle Nach2
ı "Wo nur Erinsterüng mit banger Trauer, N

Das Todes Wanfelt mit ihe im Stillen wacht,

<.: Es zügert ihres Lebens eitie Dauer, '

2. Es hört fie ılfcht des Orkus granle Macht. — Y°

. ‚Sie Gchet; sch! die leichten Lüfte tragen "-
. Nicht über den Coeyt die /chuqeron Kügen, ="

%.:. Vnd ſie verfchmäht des Ceres milde Gabe, -

VBHnd fie verfchmäht des fanften Schlafes Mohn,

0" | Begehret njcht des Trunkes heitre Labe, — . R
‘-* Der Sinne Reiz ift wie ein Duft entfluhn,
PDen Nieuren nur ruft fie im öden Grabe - ‘

Drey Tag‘, und ach! drey lange Nächte fchon,
Vom Fatten und vom wachem Harm ermattet
" Nahr-fierdem Ziel, wo ihr die Balımg fchartet. -

.0e ,

dh „UrserSahpe And Sie Erzäbfungen mit eines fo gefäligen

e gearbeitet, und dur Diktion und Werßbau fo ſehr
gehoben, daß umfere varerfändifche, au alten Echaͤhlungen
‚nicht uͤberreiche Muſe die Beytraͤge des Verfaſſers willen

wen helßen mug, In der Erzählung Stoffel und Bunde

chen, bat et nejefat, daß er eben fo ſehr einen gemeinfcheld
nenden Stoff durch ſeine Darſtellung zu veredeln, als ſich
den Feſſeln des Reime, leicht ind ſchlank zu bewegen weiß:
Ueberau hat er den vorhandenen Stoff, nis ſelbſtſtandigee
Slichter, ſrey, und nicht ſelten mit Auſpielungen auf Zelter⸗
ejaniſſe verarbeiten. 3. B. in der fänfen Erzählung, Dei
Poadelhund. 83: . | SE SE BEE

Be 4 2 | Als
. N“ ” vr ‘ x ’

°

⸗

nit ohne —2

nn

©. A. H. —E Kunze a

;.: w MaKriegiegnn war ihm Soerung |
4 Wis einer Bild dem Pfarrer, wo hekannt,
ı...“" Vem Türken- und’ vem Franzen- Ka
"' Macht er die kleinfte Finte kund :
Und das te Deum aller Siege „A
Erneot er pfeifend mit dem Mund.
. Den flüchtigen Merkur. führt er im Derfe rund;
Gleich Schirachs Dodonäen -Blatte, ' |
"Wufst’ er zuvor, was fich begeben hatte.

Bohn gehört auch die arlungene Darftellung eines Mile

Liche, ©, ı50,

Bey: der vertrauten —*8 des Orfefert, mit
benr —— der — man vergleiche das Male⸗
ie in dem Veremaanß ©. 74 — ertunert ſich Rec. went
ger Stellen, weiche er der Belle des Dihtens euspfehlen moͤch⸗
iR 80 der Eryäflung.s Satans Fall ung Meibers

33
Gleich ıhmy den eh Gelhoß den eigen Zwej

feiner unbewufst, za fanfıem Schlaf‘ -
Vom: Mehnlafe eisigewiegt, : der Rettung Stahl
nicht fühlte,

‚ Den ihm das Bley mizeR Bund | in. der Wande. Zr

Ve ſcheiden würdigt‘ der Serfaffer fein Verdienſt, bey
der DBearbeitung des Toblas, welchen er kaum fein Ligen,
dba zu nennrn wagt. Die Keitir wird ſhu indeſſen wieht

darüber in Auſpruch nehmen, und vielmehr die Treue,

* welcher er ſich an ſein Urbild aubänge, verdlenſtlich fin’
Ben: Diefes enchält ein ſo ruͤhrendes, mit hemerifcher Eins

| —* dacgeſtelltes Gemälde aus dem hanelichen Leben der he⸗

Gen Vorzelt, daß man es nicht auffallend finden wird,
som mehreren gleichzeitigen Dichtern einen Tobias zu erhal⸗
tert. Altes IR in dieſer alten Sage fo individualiſirt uns
herzuch, begegnet ung auch neben dem blinden Greis,
welcher mit Seldenmütbiger Ergebung', fein Ochickſal erträgt,
gute, dutch Leine Konvenları, sertünßehte Dienfhen. "Gelbft
der trene Dan, Weichen, vi feine Mitgefchöpfe in der Odyſ⸗

liche Srmälbe

fer und Zuie, ds ausfüllen hiiſc, erſchelnt

Und

!

Frag in dem Stuͤck Seldenmurh, Pbitofopbie und

s «
B ⸗
FR \ -.
us ® . .
X

x “

os — Muͤhe, dur Känfel

-

gliant mit dee Abreiſe bes

er; vorkia ereilend a — der kundigen

te fich‘ fröhlich,

Pu das Wunderbare la bet fhentunft Ses En⸗
‘ — Rafasl, weicher, wie Athene den — je J—
Geſtalt den jungen Tobias begleitet, iſt ga
geeignet... Wo kun das Driginal fo ve sit. he
ehen verfchönern zu weis.
im. Der Nachbildner gebe uns den Charakter jener —*
Gage In Tom nud Darfteihmg wieder, er erlaube fich nur we

fit iſt vollendet.

Wirklich Hat auch Herr G. nieſen Mies —
* einigem —5— bat er fi, jene Veraͤndernugen
‚abgerechnet, ſaß woͤrelich an einen Text, Die lutheriſche Ue⸗
Serfeßumg deu Duchs Tobias, gehalten, umb übrigens
Drieinal keinen Einfluß ver nam, da er als Labe
Der Gebrälfegen Oprache nicht kundig iſt. Se: wird Abm ims

zei

"Und das Händel m; dit Wade

wine Veraͤnderuugen In ber Ansrbuung und Werbladung ins
Kin Dartegen für das Berärfaig vos Epos, uat fin Sr.

P2

deffen nicht unbefannt ſeya, daß das Original des Ioblas, -

x Da eriehliäee Sprache gefhrieben if. Beordmäßig ud bie.

Berinderunen, welche der Verfaſſer mic feinen Gedicht von.

wehm. Er führt ums fogleich mitten in die Biene; "und bes
Tobias, von feinem vater⸗
Hauſe. Dis fruͤhere eſchichte des Toblas, welchs

lichen
{m — als Einleitung vorangeht, wird von Hrn. ©.

Liebe zu Ragnels Tocht igi⸗
vol tritt der funge Tobfas fogleich nach feiner — mit
dervor: bier ri am andern

der Bewerbuug Die
Abe, mid 16 ſich ber De mit 2 *
* ‚ tragen dazu u — %
Ama u ee. 3.9.0. an.
Ad 0 neige di Shmarich Big: gehe |

‘die Aeltern.
Und die edie Gelals der Tochter “ten die
— Und

j .

J1

en Wedelte mit dem Schwanz, Er höpft and Reil-. |

—

| J F
G. A. H. —EF —E J
Vuaa ihr frommes Gemtxh; ach pri die Fut-

le itgift
| Hanns, zählend die Menge der fiattlich glün«

arte. 2.0 2enden Güde. °

| Mär ·ſelten vderwnat ber Verfaſſer Zuge, weiche an
| te koͤnnte. Die Stile am Ende des Wiens -
| Kap vog der alıe Vater an feinen Ted, Sep der renmung.
von feinem geliebten, Bohn. denkt, und dieſen auffordert, füg -
das Begkaͤbniß zu ſbrgen, ſchlen und der Erhaltung acht uns
Hr. ©. endige das Gedicht mit der Scene, we DB
—ã als Engel Rafael etſchelnt, und le: frame
Seegenswauͤnſchen verſchwindet. Was im ber alttefonımeiig
An Dichtung weiter folgt, gehoͤtte ſreyllch nicht in bag Epgg,
fin Knoten mit jener Schlußfeene geläfer iſt.

ur’; Raphael Bin ich und einer der Geben Engel
- Thrones.

.. des
‚ Vna Tobias erfchrack; und « der von die Webet
on und be wezlen Gch tief * hieder zus:

Abiı es redie der Engel und Torachtt nicht färcha,
tet euch alſo,

dad gettofl, dutch mich gen des Erigen

u "N": bezlüche den Vater; er, beplücke den Sohn
. uf. . '
en Bara, die Fromme, Yöcheißend euch Kinder zu
fehen und Enkel,
Sieht, ich kehre su dem, “u ex mich vom, Himmel.
Bun t hat;
u Ihm fey «wiger bie, * nk ankt, die Werden
unden .
| 7 & folches zelagt, —* et, vehenden

Geh; es fahen iun sine S&

Ny⸗

+

—

— ——
“
2
Far
ey er ‘
‘ *

. F
*
J . d
PR ' 73*1 ie. More! 8
° .# PL aa . - Bw .'’4# ,
v :
‘ B I j - “
ü " . 4 - & . N BF 4 ‘
“ j e, [) « ’ \ - \ , 22 2. e,4 FR re 3 .
/ dmane.
“ .. Y ® ..
. 7 . N x

| , a Pa Pos Ze — ee 15 Zee ‘ 1
Wunberlich⸗ Gereiche eines gebornen (7) Baront,
52 ber-duerft ftubierte, bass Grhulmeifter, „nethper

— gemeiner Soldat und zuletzt geheimer Finanztath
a Zwey Thelle. 8. Ohne Druckort. Ceip⸗
eg, bey Sommer.) 1802. a NA so.
"2 Plus dem Diane feines Romans macht, wie aud dem Eid
dervorgeht, der Verfaſſer kin Geheimniß, damit der’ Lofer,
| Wwelcher fi vtwa für den Helden intereſſiren möchte, wicht
Made, ſich in den mißlichen Situationen, in die er fe
bänfis formt‘, wegen feines endlichen Schickſals zu aͤngſth
"gen. - Auch erfpart er mit vier Gutmuͤthigkeit dem geneig⸗
ar ‚sen Lefer bie Muͤhe, ans den. Handlungen der Perſonen, die
xr auftretan laͤßt, auf Ihren Charakter zu (liefen; er paraks
ieettiſirt fe alle ſelbſt, ehe er fie bandeln läßt, und man kann

mit ziemlicher Gewißheit vorausfehen, was fie Kun peben,

Batman voraus weiß, wie fie feyn follen Daß nicht mite

ter auch Faͤlle vorkommen follsen, wo zwiſchen dan Charak⸗

‚tee und der Handlung ein Widerſpruch ſichtbar würde, das

‚ie fih e der fo großen Meannichleitigkeit mich pie pen
antiiche, übertelebene Anforderung erwarten. Trifft es do
ſpaar oft. daß die darafterifiuten Verſenen gut nicht. baubeins
mozu auch, da man fhon wiſſen kann, wie fie gehandelt Has
re ‚Yen märden, wenn ber Verſaſſer fuͤr gut befunden bank, Re
an Akloike gu ſehen / Zu a
Neach dein "Titel, und dem Meberfäriften der Kapitel,
in welche das Buch eingerheilt iſt, waͤre man berechsigt, etz
was Bauniges zu erwarten; abgerechnet aber, daB Titel und -
Meberichriften bie Tendenz des Werks andeutem, ‚finder, man
Fin Werke’fetöft nur Lauter hoͤchſt verungläcte Gpuren von
dem Talente des Verfaſſers, in. biefer Sophaͤre zu Hlänzen..
VEin Bepyſpiel Davon, und man wird uns die übrigen gern er⸗
laflen ; wir wählen es aber, um zugleich eine Proße-von des -
Verſaſſers greller Manier in Charakterzeichnungen zu geben.
©. 82 des etſten Theils Heißt es: „Die Dame Rundmann
„wat... . doc, meine theureſte Leſer, ehe ich Ihnen eis .
„ne kleine Stizze von den koͤrperlichen und geiftigen Quali⸗
- ehten. zu entwerfen wage, muß ich Sie bitten, do Ibre

% |

reisten te Ha die Hans. —
pmir zu QMiſe Serien; Denn. Rai ro — vi

„follte, meſe Original frappant genag derznfkellen. 2- ‚Wei

Wunberliche Streiche.cium Mornen Bearons ic.

pen Sie ſich atſe eine weibliche · Deftan von 5 Buhıo.
» 4

Hoͤhe, die.fa moerig Emikonpeint har, daß —** a
meinem anasomihen Hoͤrſaale dert Diofiffer Teging chem
„gut zur Ertzjaͤrung der Öfeotogie ‚Härte bienen Einnen-

als — das ſanberſte, und am beſten ausgekochte GEkeier

m dieſem etelhaften Tage, gehrdie Meichteibung jedes ein)

zelnen Theilz Ihres Körpers Über zwey Seiten fort, bis der

moraliiche Charakter an die Reihe kommt. „Ihr moralifchee

‚nEharaktee — — ruf!! ... Erſt muß ih mi ein w

nigrhohn. Die Giildrrung: Diefıs Warme Yar'nid
dee That ſebr — abgemattet. ——— a
„ter alſo? — der entſprach ihrem hr etlichen Beige yallig ; =
* nun folgen alle häßtichen Etgenſchaften deffen der mienfde
liche Charakter fähig fen mag, ' *2

Ip der That, der Vetleger dieſes elenden Rama ;
dat Wohlgerhen, ſelnen KM und Wohnort zu uszfdgmelg

gen. nur muß er wenig Achtung für das Publikum , ann
er Verlaffer gegen ſich gehabt haben ,.da bepde dem mpräpnng
fichen Handel mit einander abſchloſen, um ſich auf Koftem
des guten Geſchmacke zu naͤhren und zu betelchern.
oo .. ı Ve: 2

1 *7
[1

Titan, von Jean Paul. Dritter Band. Verlin
ı bey Mastorf. 1802, 1 App. 4 B. 8. 1 RL

, "16 g8e.

Auch über dieſen sten Dheil Einen wir Fein anderes Wet
fällen, als wit über die beyden erften (B.64. &. 74. ) gefaui
heben. Wir Rab vonder Wahrheit, Derzlichkelt und Milde

wrhrerer Seenen, Charaktere und Schliderungen innig durch⸗

deungen worden: ader von bemi@anzen nur wenſg befriebigt bin⸗

weggegangeh. Das uaruhzige Streben des Verf., Äberall und
immer Effekt hervorzubringen, uns was hlervon die nothwendie

g Felgt iſt, dier eine Ueppigkeit im Ausorncke, und eine Fepere
uüchkelt in der Darſtellung, die ale Natur und Einfatt auds

fließt, und dort eine felbft Die Geanzen des Scähauestichen übers .

a]

re a Be ne, aß man min im Bene

—

! 2

| Bemnunnuem : Diss athmet fie begietig
und glaubt ich, wer

Añein nicht lange, : fo fühle man fich;, nicht erſtiſche
be; ſondern Aberfällt und betaubt, und fehnt fich hin⸗

.

- x ’
[4 -
B ‘ * . 1
FH x x
RR e.°
\ En
.- —W
> .. D
| _ 18
2
“ uns F
2 -

4:
£:

-r

F

*

Des wahren Geruſſes deſte | .

) 3 * onen " du, f
SR. 802. ruckt in be
—— nee Oelde, be⸗ —*

je 224 “
. pi \ ,
4 3% * 5
n *

u.

San zu bu, gun
Bi bfiht des Be

af Ne Bene ext, un uf d ei a Beat. die Deine J

8
Bar
Ei
>
"2
8*
FE
2

ee ſehr ergufkt und ge -

a den freyen Fruchtgarten, wa deB Suſwee wenigen |
mehr iſt.

2

— * Fri * KR eben ſo Kin nod fa Br Melt -

9 — ar —æ 5b die Rorffehung b
u e 90 ee
* —X ae veirt gleich ml Mana

nt und auf zw gel Art
es ne mn —— —

blung. unge Pring, werichen Gerf. vom
u Een —— Ust, Terıatt,

eiteit. Dich —7* bann das ganje Reſaliat einer he
Dieter -

J be ker Ei an # Anflt vr Erfehung er |

!
i
}

—— — —— — — —
ö— — — ————— — ⏑ · — — — — tn

u vertreiben. .

den verheert, wol

\ \ . ‚

nu \ — , | Br —
Muͤhrchen, vbrr gehae Geſchichte ug.

bier ſtch als Kid vorher beyen Hefe fand, und ebeigt Kleine
ändere Intriguen verwmfachte, ſetzt als erma Deins
alcht roleder zum Vorſchein. Er hat feine Penfum für |
Buch gemahıt. Mun tritt der Hoffnarı Burli beſonders a
pelchen non auch ſchon In der vorigen Erzäßlung, mpb

von der Seite ſeines Amtes-Eennen lerntz. Jetzt 32
ſcheint er ganz anders, als Rechtſchaffewr, ng Unpær⸗
ieviſchet, " Verfolgten am Hofe, und Breunb Könige
Er verdrängt bald feinen Gegner, den etfien Miniſter, und
erhält feine Stelle, Dieß Ift Fürzlih der Plan, Abſiht,
Verwickelung und Entwidelung der Erzählung. 7 ende

lich daher. Dieb Werk eine Gatyre ſeyn: fo möchte 16 wol --
a R

fetsft aur einen Stoff dazu,' ſollen es Mähren
gun fie leicht die angeweile herbeyfuͤhren, ſtatt dieſelbe

+ A

Drto und Adelheid, ein Gemaͤlde der WVorwelt,
von. Karl Moor. Altenburg, bey Peterſen.
1302. 189 0 8. 77

wohl warde der, deu dieſer Name in Schillers Raͤubern be⸗

zeichnet, ſich unter keiner Bedingung zu dieſem Rematze dei

kannt haben. - Erift in Mücficht ds8 Gtoffs und der Bor

“nater aller Kritit. Der Verfaſſer ſcheiat gas keigen Bezzriff
von Kompoſitien zu haben; chaotiſch liegen bie Dinge unten
"Anandet her, und. bad. Gomze If wirklich ein Gemaͤlde dee

Borwelt, das heiße, bes. Juſtandes, ehe fie eine Welt war

Wödyte fie doch Die letzte von den Plaͤnderungen geweſen . -
fehn, welihe zur. Schante unfrer Piteratur in Der Ritterzei

gemacht veoten find: fo häree.der Werfaffer dieſes Ritterto⸗

‚ganz

‚26 ſich niederlaͤßt! Wohl mag
n ſich

erf. an einer Stelle ſehr naiv
nis aewohat fiy,. Etwas von drin a

magı ſeyn, wach
Fldſt ſagt, daß er n
was einmal tte
demtiuſten Beurtheilungsktaft das ganze uch wieder aus⸗

15
—

—

"Da Name Karl Moor dat das tranrlge: Schldſal, immet
Ba zu ſtehen, wo es ihm fo wenig Ehre macht. Und gleiche

mans doch wenigſtens die Ehre, einen Zus zu ſchließen, go
wile ein Henſchreckenheer, die uft verfinſtert, und ri

| uszun
gefhrieben Tiche s fonft Hätte er-bed.den

. X D. B. LXXVI. B. 1. SIE Heſt. —A

\

Y f D ’ .
» s
[3
U
Du zn .. ” “ vy
' En Be Eu ae“: N u
*

peanae⸗ ab ur u ab
* zu den, und dus Dis Webeheie zu jagen. v |
x a J u t. Zu

Be FOPHER yon —e oder die Menfchen
„oe fie ſind, nad) dem. Leben gezeichnet. Wan

drith Schlenkert. Mic vier Kupfern. deim - .

ig, ber Sonmer. ag0L. a4E 9. 25 1:
12 WB. |

Rum: beharf efet Bus einer ndfern Anelge.. Dir wehls

— a Schlenfert deutet Hinfänglih an, meh.
Mm ch der

„bier zu verfeßen bat. Jedermann Eennt. det
Veſrfaſſers beliebte Manier, alle feine Romane dlalogifc,
das heißt, feinem Willen nah, dramatiſch zu bearbeiten.
Jederckana weip auch, wle aygenmein ih das geli
77 gu bier ke, feinen Dialogen. eine fo holde Medfeeligkeit,

ieblicher WBortreihihum, nad eine fo intereſſante Char -
—E daß man das Buͤch, das ſie enthaͤlt, durch⸗

aus nur mit den Augen zugleich zuſchlaͤgt. Niemand, der
fline Manier kennt, nimmt daher ein Buch won than in die
Sand, ohne nicht voraus. zu ahnen,“ daß er recht lange une
terhalten, mit recht vielen. Menſchengeſchichten belanat ge⸗

macht werden wirds die aber hoͤchſt verwunhedangemuͤrdig

eins, wie das andere, ausſehen, alle dieſelbe unweränderlid:
u; che Phyſtognomle haben, und alle dieſelbe Feledrich Schiene
sche Sprache führen. Rec. kans ſich alfa. jeden weitern
Ingeritg Äber-diefe Thaͤler von Hohenbergen eiſparen.
hören ganz in die Übrige zahlreiche ‚Familie ibses Vaters

en aber dus Titelblatt die Darfiellung von Merſchen vers

fpricht,, wie fie find: fo muß das Dabin. gedeutect werben,

ohne Tharattere zu haben, die ganze Selten heruntruredem,,

‚ohne ſich zu beseichnen, "Slämeln, »rafeln ‚ deklamiren,: :
ataͤgliche Dinge plaudern, einerley Sache mit mehrern Re⸗

bensarten ausdruͤcken, und wenn fie ſich leidenſchaftlich

ergleßen wollen, Prunt undBeinbaßt für Empfindung geben,

. Bie Integeffänt oft-der Inhalt der bier vorkommenden
Dialogen iR, van giebt unter andern “. ‚ine Gerne in

daß Menden darin auftreten, wie fie ben Kr. Schlenkare
zu ſeyn pflegen: Menſchen, die uns Charaktere vorfpiegeln,

--. Bl —_—.

m. —

AR Bihnberger Klnbo, die Harmoiile grnänte, Beweie

herunter, die Dfeifen, und plaudern vom Kuaſter und Tor
hackſchmauchen. Diefelben Hetren treiben auch einen weit
Inifigen Handel mit ſogenanatene ige, ‚ Gürk deu: id wie

— gahnt. Ubrigens seid in dem Bude nach viel nach
dem Aeben-gekacht , geſchimpft und gepruͤgeli. Sonft gilt
es, in dieten Dialogen, ein⸗ ſchon Bis zum Leberbruß’ abgen
nästes Thema abjufpinnen, Hofkabale und Kofineei
Arie Austührung wipedenttih, beß Kir. Ok. wir %
menſchen oben fo wenig kennt ; wir die Üienfchen Überhaupt.
SM davon zu uͤbrrzeugen, darf man nut ie Seene zuiltine

rtmann, leſen. Moch ik d ve
a re ee ee

Aa Derkrükt, so ihm Büs miche: Fiice

#-

die Sprache der, Leidenſchaft geinst, itehe bier. folgende Siri⸗
Irans einem Monologe des
pe: Referent hat els Landmaͤdchen, Mariane, in das er

verdaͤchtigen tete à tete getroffen. Darüber wird er eifer⸗
fuͤchtig, und laͤßt dteſe Eiferſucht in einem Selbſtgeſpraͤche

„Ha! was war das? Ein Blitzſtrabl in das: Sewirre
„meiner dunklen Vorſtellungen, und id) leſe in meiner See⸗
„ Te mit feurlaen Zuͤgen geſchriebene Wahrbeiten, die ich ab⸗
Be" muß; um meih Herz wieder zur Rabe zu betäuben,
„wenn es fh anders noch beräuben faffen- will. - Exibfches

.

LE Tee 70°
. ® -

on R
. ,
® R n " «

g Sdienkeres ZA von Gefenbergenze. 99
Uachen; was aber dach nicht hindert, daß den Lofer viel
länie Wüdyet, latt nach eine Deus erwarten; und
nie er dirlozirt

Als ein Proͤbchen, wie ungemein glaͤcklich Hrn: EL.

von drittehalb Seiten aus, Dick Gelbftgeipräg ſchließt

Ein halb dutzend Klubbiften ſtopfen fich Kiert, ganze Briten |

%

den Kammerdlrektor, Grafen von Wallenbaufda, und af -

eferenten Sartmann, S. asp: .'

‚ verliebe iſt, mit feinem Bedienten, Thomas, in dem .

„ihre feurigen Züge in meinem Herzen! Ich mag fie aicht
mehr ſehen, ich mag die Flaumenſchriſt nicht muehe leſen.
mag dag brennende, Markverzehrende Wehe nicht much
„einmal empfinden (Die Hand aufs Herz, usb dann au
„Be Stirn.) Hier pocht es wild und ungeflänr, und Wie
„walle und finther es firdend. Ich muß Yinene in's Brepe.-
Die Nacrheit iR außen, wie. das Yaulfleber, un in
BE on 2 u .

’
|

l

—

5 oo. e —* X Romener
„vie Ainbethelatten, verpefketen, Luft East 7 lie ven
„Rare IDR vr um Nasıen meiden.“ |

Rbaden⸗ Sauan, ober ber tustopf. Ein u ö
mäfde menſchlicher Thorheit, am Cube des ade

‘zehnten Jahrhunderts, "Prag, bey Videmann.
1801. 271. ©. 8. —18
Ein gan seobfnikher Roman, weicher wio idee ſich ber

ſonders auszeichnet, weder durch mrne Charaktere, Hoch duech
Handlung, noch durch Sprache und Darſtellung. Im Ger

gentheil iſt ecaͤſehr oft weitſchweifig, bisweilen weniger. dell |

tat, und. acht .felten fogarunnatärlich. : Jadeſſen kann er in
der ungehenten Ginch feiner namenlöfen Brüder tedt gut

"nmit-fosgbieigungs , und fo-ant, wie jene, auf a Publ

kum rechnen. Auch von dam Werf. lagt ſich vielleicht fagen,

was er von feinem Helden, bey der Geburt eines, obne ſei⸗ A

ne Schuld itm gervordenen Knaben fagt, ©. 16: „Se
vlel war es m um die Bortpflanjung feines Stammes zu
thun. Er durfte nun hoffen, daß der Name Schlucker in
N Der Welt nicht untergehen werde, und ſeine Hoffnung ward
. gewährt; denn weich eine Dienst atmer Scqhlucker Ahle
man Ina nit?“ ;
" R ' £ y 0 Vt.
ui Hollciigel. Kurpelige und ccbereich⸗ Ge
ſchichte eines Würtembergifchen Magifters: . Here’
"ausgegeben von Arhanaftus Wurmſamen / Bas
mulus in dem theofogifchen Stifte zu Tübingen. ”
Waldangelloch und celpiis · 1801, —* Vogen.
16 æ. *

Ein in: mancher Roatae heilemet Sud, Dr franjbe.

fiſch⸗ demokratiſche Schwindel, Ser, twie der nenphitofepbis .

ſche Sparten, vor einigen, Jahren die Gehirne unfeer jungen
und alten Kraftgenies verwirtte, mird hier in der Freyheite⸗

4.
—

ar ’
Fr 2

‚ apofelgefhlehte eines- Wärternberger Magiſters mit-- vielen.
treffenden Zügen, und. aicht one ſarkaſtiche kaun⸗ N |

J

a

ix * æ

—————

— —
# ——

| : 0% Wurmfamen’d Ulrich Hoͤllriegel. 101
Sich poßerlih' äußert Ufrich Höffehegel durch Worte und
' Taten‘ feinen‘ Freyheitswutm; arter jedoch nie in Karrika⸗
tur aus, wird auf manchericy Weiſe für. fein demokratiſches
Apoftelamt geftäupe und gezuͤchtigt, und vielfältig und ſchmerz⸗
ia in einen hochfliegenden Hoffnungen von dem ſramoͤſt⸗
ſchen Bernunftäimnielerich” betrogen, eh’ er, durch Schaden
Ks, zum gefunden Menſchenderſtande wieder zuroͤcktehrt,
Nebenher zuͤchtigt der Nerfoffer In dern Leben feines Weiden,
. manchen Unfug, manche herrſchende Thortgit des Schwas
benlandes, und fpriche In eigner und fremder Derfon mans.
Ges Bocı zu ſeiner Zeit. Wäre die Darſtellung noch um els
aitge Grade lebhaften, die fartafklfühe Laune mehr herworfprine
god, und die Diktion feuriger‘, vafcher und gebrängter: fo
the das Buch unfteeitig noch am Intereſſe gewonnen das .
ben, und die Lehr’ und Warnung, die es gewähren fell, noch
um vieles eintriagender geworden ſeyn. ’ on.

Marionetten im neueſten Geſchmack. Eine Bamir
liengefchichte, wie es manch andre giebt. Nuͤrn⸗
. berg, bey Riegel. 1801. Mit 1. Kupf. 24 Bo⸗

gen. 1 72 EEE on

tr dieſe hoͤchſtaUtaͤgliche und tangwellige Geſchlchte einen vers
jögersen und luͤderlichen Jungen Burſchen zudem hier angegebnen.

Titel koͤmmt, laͤßt fi durchaus nicht abfeben; nichts in dem.
Buͤche entipricht demſelden. Man etwarter unter der Sülledes
Marionettenſpleles, eine Darftelung der Thorheiten des
Jahrzehnds, ein faryrifhes Gemälde; ober von alledem iſt
ach wide die Eleinfle Spur ſichtbar. Schuͤler⸗ und Stu⸗

nfkreiche von der gewoͤhnlichſten umd gemeinſten Art,

Yusfhwelfungen, Bübereyen und Niederträchtigkelten, die. _
kehın Ende nehmen, und bie zum Ekel ausarmalt werden,
zetrugen den Leſer um feine Erwartungen. Es mag ſolcher
erbäcmlichen Mutterſohnchen, ſolcher lüderlicher Muſenſohne
genug geben; aber wen intereſſirt es, ihren Lebenslauf zu
hen ? vollends wenn fie in einem ſolchem armſeeligen, Ichlebs
wößen und fo nuereräglich aurgefponnenen Otyl erzählt -
werden, ſo entblöße von aller Kunſt der Charakteriftif nnd
Yiltion ? Ein Roman, in dem; wie hier, Ekel und Langer -—
Weile, unzertreunliche Serge find, taugt nicht einmal w
225 u. ’ 3 , 2, |

*
Fe N

. " \ x J d. © -
- - > J

*
un
B x ‘
2. F x . . “
D .
. —M *
J 22 24 7 '
J _
[ x . v.

26 Das Mm Ä

Ach die e Zeie gun
| —— r eins. ktuͤre dieſer ah

| it ber kn, Eine Geſchichte a aus den Beiteh | |

der Belagerung Wiens. Vom VWerfaſſer Walde

raſt des Wendlers. Wien, nn 1801. |

156 © 8. 10 Æ.

Außer Sean Lokaliatereſſe, welches dieſe E . Mid⸗ outch die

auf' dem itel angegebene Zeits und Orts» Umſtaͤnde, auf
die ſich der Anhalt derſelben bezteht — boͤchſtens für die Ble⸗
ner Leſewelt haben kann, möchte wohl fehwerlich ein allqemei⸗
nes Intereffe durch diefen Moman bewirkt werden Thnnen,
da der ihm zum Grunde liegenden Empfindung ſowohl, als

der Eintleidung derſeißen, alles Anziehende und Sefallende

durcheus abgeht. Provinzialismen, spie inner für Inne,
hats, mitſammen Batt miteinander; — Sprtachfebler, als:
er Türke ließ fie einige Zeit- Fubig Ihrem Stachpenten

ery3*. „wegen dem Feßler;* — und häufig worfoms

. mende Nacsläffigkeiten im Stole, 4. B. G. 122: „Trans
„rend zogen fie mit Eile von. bannen, Osmann, fo nännte
wfb der Türke, hatte bereits ſeine Kleidung umgetauſcht,
mnichet firher genug wuͤrde er fonft geweien feyn, “ ‚selon
| 38 udlich der nahen Gefahr iu entkommen;“ — bel
ſen den

lich wermehten.

Komiſche Eejäftungen und Schränke, für Breunde
bes Scherjed und der guten Laune. Herausge .

‚geben, von Spieß, (?) Eangbein, Kramer, u.
4.m. Berlin. 1801. 197 ©: 8 20 Æ.

Ein⸗ HER abentheuetliche, anf den ungereltnteffen Hnm bi \

füyeinlichkeiten berubende Erfindung , niedriger Scherz
ı dee Big, und Sotach / und Druckfehler aler Art — wacen
"de Beſtandtheile dieſer Erzählungen und Schwaͤnke aus, des
ren geſammter Inhalt fich um irgend einem ſchluͤpfrigen >
dueht: ſo daße e⸗ mwiiſetheſ bleibt, sh man vor dilen Bis

bein Fimrud, den das Say Hervoibtlagt. ung

€. H. Spice yardt Faimmilie ꝛc. zes -
nd Pre wegen Tehiee Berſtoße gehn be Juten Otte,
der mehe wegender Verſaͤndigungen warnen um, Die Ab
Ye Verſaſſer und Herausgeber deſſelben da dem gaten Ger
Remake und am Außeter Korviftheis zu Ochslden haben kom⸗
Ben faflen. So viel blaibt kadeß gewiß, daß, wer dieſe lo⸗
Sypetiſe ohn⸗e Ziel und Verdeuß genleßen kann, mit denen,
eiche fie zuberelteten,, auf feiner Stufe aͤſthetiſcher and *
talifäper Bildung ſteht. Die eingeftreuten Verſe eutprechen
dem Sanjen voten, und nehmen es ſich wurer andern
wicht Abt, dam Heben Ren zu Gefalle, wit der Ortheara
yblt nach Willkuͤhr zu verfahren, und z. B. die Wörrer ie-
Wen und gewiß, um fie anti kuͤſſen und Kberdieh gu reb
men, in: öffen und gewieh zu verrsandeln. — Die ſonder⸗

; bare Bewandtniß, die es mit ber angegebenen verausgabe
Vvieſer Schwaͤnke haben mag, verdiente noch eine Etoͤrterung./

vder vielmehr eine Berichtiagung, wenn es der Mauͤhe werth
wre, über dieſes elende gebritat ne ein Wort zu vol

Die ganze Samitie, wie fie ſeyn follte; ein Roman,

‚wie er ſeyn kann. . Bon Chriſtian Heine. Spieß,

Eſchwindſchreiber in der Unterwelt ‚801. 230 ı
8. 8 21 8. |

ober, oder der Daun; eofe et ſeyn fee, und ale
Sarauf der Geiſt des welland Herrn Ebriftian Heinrich
Spieß, treten huerf in diefer Geſchichte anf. Dar Lehre,‘
— vwefcher, benläufig zu bemerken, feinen Kopf deſtaͤndig url

‚ We dem Arme tigt, wovon Eliſn In der Folge den —A
chen Grund in dem —8 A void —— ut ba

Leden nicht auf dem teihten Flecke gefeſſen babe, — »rzahle

Yemen, daß er im der Unterwelt mit. enden lnfıielirch
Feines Gelichters zu der Strafe verdammt fey, hundert Ofer-
meſſen hindurch, jedesmei Hundert ſchlechte Momene hunter!
Ahal durchzuleſen; und daß das einzige Mittel, von diefee
Strafe fraͤher befreyt zu werden, In der Berfettiguug einek

Meomanes beſtehe, der In den Augen der unterirdlichen Rich⸗

tee GBnade finde; welches Mirtel ihm aber zur 2
micht gelungen fey, Indem die freund dreyßig Binde, Die

"gr: bereit geliefert habe, alle mit der Mefolurlen —2

kemmen wären: „Bird von dem Berfaffer und den hiefigen

‚» Kollegen deffetden —8 gelten ,. und dann eina⸗

A 2* ® ſqetrt.

. /

D 2

Moglichſtes, eurer lächerlichen Teinialitäc ein Nischen von

\
‘ 0

a
. Be I ee, Ten
3 “0. #5 242 2 —
:
I) \ .
- J

I: j \
„ent e Umnſtande und die von felnen- Richtenn
dom verli Gabe, Todte lebendig zu machen, babe Ibg
auf den Sebautrn gebracht, ihn Robert, nebſt Elifa, dem
Meibe, wie es ſeyn ſollte, im bas Leben zuruͤck zu rufen, ug "
fie beybe vereinigt einen Roman ſpielen zu laſſen, ‚den ;
ſpreiben, und ſich damit den Preis feiner Erloſumg verdienen
wollte. — Eliſa wird darauf vom Geiſte aus Ihrem Grabe
Genie kuͤnftigen Gatten zugeführt ; und um Ale

ie consme il Jaut vollſtaͤndig zu machen, wird auch noch
ton, ber Knabe wie er ſeyn follte, (warum nicht auch Aus
gut und’ Mortg, oder die Kleinen, wie fie feyn ſollten 7)
von den. Tobten erweckt, welcher ‚der, Elifa die Hand darauf
geben muß, micht wieder fo abgeſchmackt zu werden, als er une
feinem Ableben gewefen feys und nach einer künftigen Ey
zmahnung, womit der Geiſt dieſes Kleeblatt entlaͤßt, und
morin er daſſelbe insbeſondere auffordert, prues ohne al⸗
Bern zu ſeyn, ttitt die, Familie Ihre Reife in die Welt au.
WM. und E. Hepratben ſich unterwegs, nehmen in ihre Srfell-
ſchaft no einen Hofmeiſter und ein Kammermaͤdchen auf, -. .
welche beybe von ihnen für Leute von ihrem Gehalte, nie
lich fuͤr diejenigen, role fie feyn follten, gebalten werden;
und nach verſchledenen Ereigniſſen, und Inebefondete nach
miehzrern nicht ſeyn ſollenden Auftritten, bie unter andern
wiſchen Robert uad dem Kammermädchen, und zwiſchen Eli⸗
fa und dem Hofmeiſter verfallen, kommen fie zufaͤllig naf.
Das Sur Aenriestens, ober des Weibes, wie es ſeyn Fand,
won .fie ſich haͤuslich niederlaffen. Aehnliche Auftritte, mie
‚ Die fo eben erwähnten , fallen hler von neuem vor; nur mit .
Dem Unterfchlede, daß das Derlonnie ſich verändert, uyb. -
Millfurt ( Henriettens Satte) die Rolle des Gofmeißkers,
Henriette aber die Sole des Kammermaͤdchens übernimmt.
Bufegt werden fie dßE verruͤckt. Soleßens Geiſt, unter dem .
NDamen eines Arzte Holt fie ſaͤmmtlich ab, bringe fie anf ihe -
ren ehemaligen Degräbmißnlan zurüd, wo er ſich ihnen de .
- erkennen ‚giebt, umd eine nahdrüdlice Strafpredigt an % 1
.. Säle, worin es ımter andern heiße: „ Ihe ſeyd mir ein fei⸗
nes Geſindel, ihr! Sch thue ben eurer Lebendigmachung mein

\

—
4

„meisten bekannten Päbelhaffigteie bevrufugen, dawit ibh,
gleich meinen Helden und Heldinnen, huͤbſch keinen Charak⸗
inter. bebieitet, und deſts cher bey dem großen Publitum Eins
w gang fände; und weil. vom Dsinsinen zum Dobelbaften - -
. en . F A ., u „au.

8

} \ u r 9. Eoopezii: Bamitl « x. is⸗

Sera lee eich cute -f6 Meiate "6, ihr waͤrbet ts
„des Tr’ einander: anmuthis. srefimellen. '-Sjpr -aar fiheert
euch: den Henker um meine Abſichten, und vonder fo ver⸗
vflucht — — ‚daß ihr anche euere eehet ren deun
smhbereeeffe: amt :euch! wf a

, Ind suße Seandribe, und nach verf@iobenen Un

—— zoehdge, die verwierte Phantaſte der ungluͤckli⸗
chen Familie, aus dem Munde der fie umſchwebenden Schat⸗
ten, z. B. des Genlus der Jeit, des Muſageten, der Anna⸗
len der leidenden Menſchheit, und mehrern andern zu verneh⸗
Amen glaubt, ſchneidet Der Geiſt der gungen Gefelichafe izle

"Stab. — ‚Mit dieſem kurzen Abriſſe der angezeigten Sariſt,

glauben wie unfre Leſer auf dem geringen Antheit, den das

hiſtoriſche Intereſſe an dem Inhalt dieſer Geſchicht⸗ nimmt,
hbingewieſen, und zuglelch die eigentliche Seite, von welcher
"fie zu betrachten if, wenigſtens nach ihren Sauptpuntten,

—

demerttich gemacht zu haben; und wir fügen in dieſer Hin⸗

ſicht noch folgende Bemerkung hinzu. Wenn der Vet ſafſer
dieſes Romans feine andere Abſicht hatte, als für die Leſer

ver Eliſa, des Robert, der Henriette u. ſ. w. eine Poffe zu -

ſchreiben, bey der es folglich richt auf einen beſtimmten Plan

oder anf eine beſtimmee Tendenz, ſondern nur auf eine mit

‚ Big und Laune gemärzte Unterhaltung ankam: fo wein
wir nicht, daß ihm dieſe Abſicht gluͤcklich gelungen ſey.

Hier beynahe traveſtirren Charaktere der in jenem monde

| Kehle ab, und wirft die Entfeeiten in.bas für fle Keftimmte

vorkommenden Perſonen, ſtehen dann ganz am Ihrem Orte,

nud die durch das Ganze verwebten fatpriichen Anfpieiungen

"Salfın jene. Abficht glücklich erreichen. . Wenn aber dirfer
+ Schrift, mie der ganze Zuſchniet derfeißen beynahe vermds

tben läßt, eine andere und befkimmitere Abfiht zum Grunde

fe möchten. wir. ollerdings zweifeln, ob diefee Abſicht gehärig

| ‚. Ist, nämlich die, die genannten Romane zu perfifliren :
= „antfpiogen werben fry. Denn in dieſem Falle ‚hätte. ber

- .. Berfaiae: feine Sarııe vffenbar etwas tiefer ſchoͤrſen, das
Joekanſtancnte. und piuchologifch « Unzichtige, was Im ben
— aa even DIE Helden und Heldinnen ienee Romans bier

‚un. Da liegn, mehr heraucheben, und überhaupt Manches,
der. foturiiehen Ruͤge fe nahe lag, weniger überfehen
len: fo.mie anf betandeen Seite Manches in der Behand⸗

— — — —
— " 7
.
, .
.
x

‚banz ‚dee Die vortommenden Be und iasbeſeadere gr

-

————— — — PN Bet teaniete Eurek- |

— ———— ia dem audensmmenen Cefictäummfte betroetec,

wBorchaus problematiſch Heike. ⸗ Da ber Werlafler bey Ge⸗

clegenbalt Die Sarachſehler chat, die. im jenen Schriften vor⸗
formen : fo hätte er ſich um ſo mehr vor wianem.

-

Vexrſteßen
dieher Art hüten, und namentlich die leidige — von vor
aut fir in den Ausordden: „the Bacen pinpans für Brrus
u 8 de weinen; ——— — 3* sid vo |

ia fen felen.
F.

Wwuiſe Wilfeld. Er aweh Teilen, Drofnd m mb
teipzig, bey Stiller. 1861. Erſter Theil, 228

8. Zweoter Thell, 2608.. 8. IM 168.

| j Raute iſt die Teobter eines von ſelnem Vater, den Grafen |

"son Schallpain, verfioßenen Sohnes. Nach Ihres Vaters
Todte geräth fie in manderley verwickelte Lagen und Draug⸗
ale, wobey der Verf. fie ſehr aibern und hoölzeren ſich deneh⸗

men laͤßt. GSie geraͤth in Duͤrftigkeit, labet ſogar den ſehr

——— Verdacht auf ſich, bis zur Prleſterinn der
Benus Volgivaga hexabgeſunken zu feyu., komme in. Gefahe
‚einen wadern Bräutigam dadurch) zu verlieren — alles dirß,
, wel fie der Verfaſſer, dem es darum zu thun war, einen
. Roman In. zwey Theilen zu ſchreiben, ein Gehelmalß aus

— „den. wahren Umſtaͤnden ihres Ungluͤcks ſelbſt gegen Ihre ver⸗

mwauteſten Freunde und Rested machen läßt, Zuletzt findet

ſich aber, wie es ſich vom ſelbſt verftcher, aßes wieder im
"rechten Gleiſe, und nachdem jeder Topf feinen Dedel erhalten

" bat, ward. Laiſe Erbinn der großen Sites des Gieſen won

challhain.
Es liegen ee enge Vegebenheiten m cieſen Bat,

„und gehörig veratbeitet könnte daraus ein-Norian- von vielem

Intereſſe und vieler Handlung gemacht werden, wenn: gletch
die Anlage und Erfindung nichts Auegezeichneres hät. : Aber

de Verf. wußte ſeinen Stoff nicht zu ordaen, und feine Dias

fhinerien — eine gebrochene Aye, ein Branv:n: d. gl. ſind

| . gar zu verbraucht und gemein. Det Styl ik -farktecbafes 3.

B. Wilfelds angebetetes Weib gebahr ihm eine Tochter;
Ar. zuglelch ſagte fie’ dicſer Erde ein ewiger Ledewohl, and

"vie Augen auf dats Ungluͤck bringende theure Pfand ihret ei
Fa Fe * u 0 be

I ilergeſchichten aus bapyoinflichen Welt. „ra?

u I

sine lien Bere gu den Thoͤten der. Enge, ‚Inden
u 1% ve erblihen Ruhe und Gellatelt, ‚n.. m. —
dem. eichenyredigts/ und Ehrlens Ton, if Das ganze
| @ verfaßt. Bam fplte nicht wor disfer Iofen Giprile ein!

- ‚Beiftergehblchten aus der wiefiichen Wele. Seippig,
bdey Graffe. 1801.°244 ©. 8. 16 æ. |

Naoqh einer fünf Bogen langen @imteitung, worin dee Beef.
In einer dußerft fehlerhaften und Helpridsten Gcwelbart im
Langes und Beeites Äber feine eigene wertbe Perfon, feine
Erzlehung und frinen GOlauben an Deiſtererſcheinungen tadot⸗
tirt, und woraus man beylaͤufig erſaͤhrt, daß er, als erıdieg
ſchrieb, noch niche 33 Jabre alt War worin ferner der kurios
fe -Liebbaber eine ganıe Dinge Beſchwoͤrunzsformeiln hs
Faufts Hölenzwang findet, liefern die Äbriaen Bogen in eis
ner eben fo fehlerhaften Schreibart zwodlf Erpählungen Yon .
! angeblichen Geiſtererſcheiaungen, De zum Theil ſchon länıft
bekannt find, weil fie der Berfafler aus ſehr befannten Ds
“ern, z. B. Amufemens des Eaux de Span, nahm; alle
aber Ab auf Betrug der Moͤnche ober Vetllibter gründen.
Keine einzige zeichnet fi durch Bteuhelt der Erfindung uber
| der Darfteßüng aus. Wozu alle das Blich nüpen fe, I
nicht elnzufehen ; denn nur eine leere Stunde eines muͤßigen
Lefedllertanten damit auszufhllen.. IE der Vortrag des MWerf,
nicht einmal interefiane genug. inige Anzeigen laſſen ſoqur
vermuthen, daß das Banze ein In ein neues Demand gehälls
ter Ladenbuͤter der Brerfchen Buchhandlung Im Leipzig fepn
mag. Bec. findet es aber nicht der Mühe werth, Hiefe Bere
muthung durch Nachfchlagen zu beflärigen, ober zu widerlegen, 7

|
2. Franz Domm, ober der Sluͤckliche burch fi
ſelbſt. Bon Ernſt Friederich Follenius, dem
Verfaſſer der Fortſetzung bes: Schillerſchen Gel.
ſterſehers. Vierter und letzter Theil. Leipzig,
bey Barth. 1801. 428 S. 8. 12%.

23; liebe, Krieg und Dummheit. Ein Roman, von

Gregor. Zwevrter Theil. Frankſutt, bey Eß⸗
linger. 1801. 395 ©, & 16. 12 -
| . Ott

..
—

-
*

das Ende eller alles mir ſchnellen Schritten. der Hechzeit,

\

. x
. - ' . .
. *
J ’.
nm . ‘ . N . .
r * x . .

’ . Y- * ‘>. F °° * . =
108 “ - .. D Romant. —
4

| Gerte Dank, do end Herr Damm am Ente Mess -
Baudes zu einer Frau und zu einer Pfarre — ja ſegar bis -

zuin nahen Ende feines Lebens gefommen , und daburch

: alfo dieſes langweilige Gettaͤrſche ohne Saft und Kraft,

ohne Anlage, Haltung, Berwidelung und Ehfung auch ges
„enbigt IH. Warum er der Gluͤckilaſte durch fich ſeli ſt genauut
worden It, weiß ich. wenigſtens nicht zu fagen. . Troy since

Menge angebrachter Mafchinerien — denn faR in jedem Dos :

‘gen ſpringt ein Deus ex machina hervor — iſt das Gan
doch in · jeder Ruͤckſicht eiwas Gemeines. Der Untorreft

ten des Stoffes nicht zu gedenken. Wer mehr wiſſen wid, -

vepleide DI. Ag. D. MIbL 50 8. ©. 110,

Den Titel von Nr. a. lleß erwarten „daß Liebe, Sie "
und Dummheit in irgend einem auffallenden Kontraſte bier ers

8 wuͤrden. Der Titel luͤgt aber. Ich weiß aus dem

J —22 wire anzugeben, wodurch diele Zuſammen⸗
Kan Minlänglich gerechtfertiget. werden konnte, Die Frans
zofen rücden eben zur Zeit, in der der Roman fpielt, in Ita⸗

lien ein — es iſt alfo Krieg. Dadurch wird. aber. nichts
Auffaendes bericht, ale was jeder Zufall der Act in der Ge⸗

. fanichee zweger Liebenden etwa bewirken konnte. Daß dum⸗
: me &treiche begangen werden, iſt Im der Goſchlchte zweher Lie⸗

. benden auch eben nichts Auffaliendes. Auch find die bier
vorfallenden Dummheiten nicht kontraſtirend smug. Das
Ganze tk alſo ein ſehr mittelmäßfger, oder vielmeht kaum
. mittelmäßiser. liches: Roman, wo am Ende jeder Topf feis
‚nen Didel findet, und, genau befehen, iſt das ganze Buch
ſelbſt etwas extra Dummes. Matches bat der Berf. dem

ageneigten keſer zur beilebigen Aufklaͤrung uͤberlaſſen, 5, B.

Schet oni's Zuſammenhang und Einwirkung; denn gegen

"der Reue und der Beſſerung zu. Eine Menge' Untorrekt⸗

Seiten und Sorochfehler nimmt ſich der Verfaſſer, wie meh⸗
Sin Salem, nich At übel,

‚ I BD:

OB Pr Koman, ı von B. n. Mm. Le
. ‚Beaunfchweig, bey Erden, ‚801. 192 ©, 8.
16 — on FE en
2 Ganz

u

N Sg un —— ne RE" — — ü— m
7 7 7
*

Der Fundling. Ein Roman von A. B. n. m. l. r. 199.

ans gewoͤhnliche Charaktere und noch gewoͤhnlichere Vor⸗
Ge genbb ſich treulich In dieſem Romane einander, un,
weifen ihm,einen unbefitittenen Platz in dem Immer enger
werdenden Fathe unferer Alltags» Romane an, Veberdich
bat der Verf. bey.den meiſten Situationen, im die er ſeinen
elden vetwicketi und:.aus Deinen er ihn heransfähtt, ich
ſe die Sache ſehr leicht; eben dadurch dem Leſer aber, im
Aſicht der gerechten Bedenklichkeiten, die dieſem dabey auf⸗
Regen, — Sehr ſchwer und problematiſch gemacht. Soſn es
. B. allerdings etwas bedenklich, wenn Fritz, (der Mame
dB Helden) der, wegen einer an ſeinem Hauptmaune veruͤb⸗
ten- Gewaltthaͤtigkeit, zum Tode veructhellt wird, in bee
Mache vor der Vollziehnng dieſes Urtheils, ohne ale weltere
Umpände, Bloß durch den Sofdaren, der die Wache bey ihm
bat, aus feinem Gefaͤmgniſſe glücklich defreyt wird. . Eine
ſolche lare Kriminal: Disziplin, pie eine Befteyung biefee .
Art mbgiich machte, kaͤme freylich den-gewöhnlichen Romans
füreibern, wie den Dellquenten, fehr zu Statten; die räs.
ende Juſtiz aber würde bel daran ſeyn, und das Schwerdt
umfoaft tragen; weßhalb Me auch im folchen Fallen etwas
ſtrengere und vorfichtigere Maaßregeln zu nehmen pflegt; mie
denen aber, wie mit vielen andern Dingen, unfer Verlaflen
es nicht fo genau genommen hat. | .

\eoo Din

Albin, ober der Schiffbruch am Donaufteubeh he
ne Familiengeſchichte aus dem fiebenjährigen Krir⸗
ge, Leipzig, ‚im Magapin für Uteratur. 1801.

179 ©. 8. 14 3:

Eine im’ abentheueriichften Geſchmacke angelegte, init den
bandgreiflichften ‚Unmwahrfchelnlichkelten und Inkonſequenzen
atisgefüllte, und mit Sprachfehlern und Drouinzialismen
reichlich verfehene Geſchichte. Hierzu koͤmmt noch eine an⸗
fehnlihe Merige Druckiehler „anf deren Rechnuag wir an
die Außerft fehlerhafte, den GSinn oft. gänzlich entſtellende
Snterpunttion, die allein ſchon den Unwlilen des Leſers er ⸗
regt, — zu feßen genelge And, Die im fechflen Kapitel ei
Jählte Raͤubergeſchichte inner» wir uns — das. verändets
te Perfonale und einige $ einigieißen abgerechnet — mit den⸗
. 2 Ba B felden

—

⸗

I. -

v

“ * 1
J \ ur ‘
* pn Du ·. + [3 224 „x Fr “
ei Med
" ‘ ’ t ı.

ben sähe, oe A dir mibtt web, Fa Ines
Lu

Waterhaltende Erzaͤhllingen · Zu Ermedung bes
Gefpͤhls file das: Eble und Gute. Leipgiz bay
ESommer. 101. 242 S. 8. 2 æ.

Weinn dhefe Erꝛdblungen, sold wir vermuthen, der erte

—
“

® m.
%

Verſuch ihres anonymen Verfaſſers find: fo tegen fir für die

b

WMlage defftiben zu eiment untethaltenden Cchrififteler kin
uAgänfligrs Zeugniß ab, da fie ſich durch eine ungezwwungene,
leichte Manter, fo wie durch eine flleßende Schreidatt, und
durch eine groͤßtenthetls korrekte Oprache empfehlen, und das“

Ger zu dee Erwartung berechtigen, daB der. Verfoſſer ſeinen
tünftigen- Aubeiten in Btefet Guttung Hinter mehr Volltom.—
wmenheit geben, und bey. ihren dasjenige vermeiden Werde,

was wie an der vor and ſtegenden auszuflelfen babe. &o' |

eihmen wir z. B. mit der Anlage und Ausfuͤhrung des Pla⸗

nes, der dieſen Erzaͤtlungen zum Grunde Hege, akt immne—
ufteden feya, Indem: beynahe jede derſelden zu ſeht auf die”

Mehr des Zufalles und auf das Zuſammentteſfen von Um⸗

ſtaͤnden berechnet worden IR, die nicht durch den Ehatatter

der handelnden Perfonen , oder durch den Gang der Haupt,

begehenheit, fondern ducch ein gluͤckliches oder ungluͤckliches
Umgsfähs wolſtene hetbeygekuͤhre werden. Diele Dr, de:
Knoten zu ſchuͤrzen und zu loͤſen, vertiäet ch aber offenbar

mir der Delonomie einer bloßen Erzählung, weit werke,
. ale mit der eines Komans, wo der größere Umfang, her Bi.
Geldichte einnimmt, die Eintirkulrg des Zuſalles medr wers
ſtattet, und Das von ihm begünftigte Zufammentreffen unge

*

warteter Umſtaͤnde poetiſch wahricheinlicher mat, als ben

einer Erzaͤhluag, die Durch dem beſchraͤnkteren Kreis den fie

umfaßt, eine einfachere Verwickelung eben fo fehr/ als eine.

ß

näreliiere Nuflöfung erforder. Manche diefer zufälligen
Cretgniffe ind Aberdieß ſchon am und für fih etwas aben⸗

theuerlich und zu wenig motivirt; wohln.z. Wi gicich Inder.

etſten Erzäßtung, die von dem’ Verfaſſer ſelbſt fogenannre
abenthenerliche Reife Glanettens gehört, Die, ohne weitere
Veranlaſſung, auf den fonderdaren Einfall koͤmmt, von'ißs

sem Wohnorte aus, nach elger im der Berne son Iht erbli. _

. un,
! . “ \

- ——

Unterhaltende Erzaͤhlungen ze. —X
m, wüd-, ſo viel Ihr belanat war, unbewohnten Ara zu
ſchwimmen; auf welcher ſid aber freylich, zu Ihrer- nicht m
ringen Verwuuderung umd Freude, ihren geliebten Brancesce:
antriffe, den ein widriges Geſchich ſeit Monden von ihr ger
trennt batte, und der dieſe Infel einam bewohnte. — Die
ln eben dieſe Geſchichte eingeſchaltete Erzuͤhlung Fevnandos
| ik, da ſie auf das Gange feine weltrro Beziehung bat, ale
: . eine dutchans ıuhißige Epifode anzufehen, welche Den Banpte " -
ı Tuben ben Bohchicher ohne Doch aufdalt, die auf die Entwi⸗

. inng derſelben gerichtete Aufmerkfamteit unterbricht, und
durch das gethellee Intereſſe, welches fie Grwirtt, den Ans.
tell vermindstt, ben man an Lem Houptinholte der Erzaͤh⸗

uchinen foflte ? — Außer den Sorachſehlern: „um füe
⸗WMon Berſolgungen ſicher za ſeynz — „op ih mich fün
Mangoel. und deſſen Bolgen geſichert ſah; — umd andere
äbnlidien , machen wis ben Verf. nacdy auf eine wupichtige
Vertfuͤgung aufmerkſam, Die din diefen Erzählungen mehre
meis, und. unter andern in ſolgenden Otelfen vorkömmt:
„dag nusmiche mein einziges Beſtreben dahin ‚gerichtet war,
„meine Seitebte aus diefem Orte des Greene zu befreyen,
„wir du leicht deuten, und. kam es mio dabey febr yı - -
„Ratten, baßın. [. 10.“ —, „ Das andre enthält felm eianes
„ Grmälte,. und hatte en dieß als Gegenſtuͤck zu jenem
„heimlich verſertigen laſſen.“ Dw

Mon; €. Hildebrandt. Königsberg, bey Oob⸗
bels und Unzer. 1801. x Alph.8. 1 RR. 6’

Der Zaliriei Bender Nomandichter fo glückliche Folgen haben
läge, iſt aus nichts Weniger, als aus Leicheſian, Unbdeſon⸗
nenhoit, Untreue und Undank zuſammengeſetzt. Adolph IM'-
ein Kind der lebe; "das mit feiner Ankunft unbelannt,, une
der Auſſicht elnes Abts von einer Nonne in einem Koffer ers
zoztzen wird. Da aber dies Klofler in der ‚Folge von dem
Franzeſen geplünderr wird, wird der'zwäifsährige Knabe vom
feissen entflichenden Pflegeältern,, wer kann das sthuben, Im =
@ridy gelaſſen, und mir einem. Tanffıbein in die freye Welt
eoßen, Auf der Diraße ſitzend, ficht ihn eine vartibers
heende abeltche Dame, bie mis einem vutappeen Wind, u
VE 16 dr F

* ı 1
— -
: ‘4 I

BB: 4 EEE, Romane . ET? GE Be:
theem Binbaber , thre Flucht aus dem Haufe Ihres Aüflgem
ee verabrebdit, , Ste nimmt ihn zu ch 3. umb fogar beb: -

ihrer Entführung uͤbergiebt fie ihn einem: Berwandten, ei⸗
‚nem alten Obriſten, zur fſernern Vetſorguns. Ma ſie ale als:
eine mitwittende Perfom in die Befchichte des Heiden verwie
ckelt iſt, und gleich von ihrer erſten Erfcheinung am den Lee:
feg für ſich einnimmt, fo hätte billig in der Folge ihre eigne:
Geſchichte wieder angeknoͤpft werden ſollen, um den Leſer üben -
ihr Schickſal nicht in Ungewißheit zu laſſen. „Adolph; aber
‚Mader in dem Hauſe des Oberſten eine Geſpigliun nen gleichen
Jahren, Namens Aſta, wit der er ſich bald fo trefflich wi
verſtehen weiß, daß ſie wie junge Eheleute, von einander
urxzertrennlich ſind, einige kindiſche Robinſonaden ſpielen, und
‚fogar.no den dummen Einfall haben, des. Machts zu ent⸗,
fliege, um ſich nad) Otaheite zu begeben , ohne zu willen, wo
es legt, und ohne einen Heller Gelb in der Tafıhe zu babem--
bey weichen Albernheiren fich der Verf. bis zum Ekel aufe:
hält, a nenn ride in den Ort ein: Badundh
bekomme Adolph Luft, Hufar zu werden, und wird von ſei⸗
‚nem Wohlthäter dem Kommandeor.ats Kornet empfohlen: gae⸗
rärh aber kurz Datauf mit demſelben in feindliche Geſangene
ſchaſt, und zıhält von dem Hauptmann fit, der ihbn.gen,.
fangen nahm, bie Anweiſuͤng, ſich ia feinem Danfe und
im Schloſſe feiner Familie aufjuhatten. Hier wird er anf das
freundſchaftlichſte auſgenammen; verführt.aber die Tochter
feines — Bra, nahen er von er Mut⸗
ter, die Ihn entführen wollte, die Beſriedigung feiner un⸗
kein Beſuͤhle gelernt hatte; die en: vorher hot lege tannter”
Kein Andenken am feine trene, zärtliche Aſta ſchuͤtzt ihm vor
dieſem Verbrechen. - Und ob ec gleich kurz nach delſen Voll⸗

fuͤhrung aus dieſem gaſtfreundſchaftlichen Hauſe getrennt, und

in elne andere Stadt verlegt wird: fo macht es ihm doch den...
WVerf. ſehr leicht, nicht nur mit Angeliken heimliche Zuſam⸗ 5

mentänfte au halten, ſondern auch ui derſelben eiae Flucht .“
Mm verabreden, und auszuführen... Es iſt ein kaum denkbarer
Grad von. Unfefonnenheit, daß ein fechszehnjähriger Menſch,
- abe. Vater, obrie Famille, ohne Geld, ohne einem Winkel --
bes Erbbodens, den er fein nennen Eonnte, und ohne alle -:
Ausſicht ſich Usterhalt zu verſchaffen, ein Mädchen entfähr - '
ven kann; und doch geſchieht es. Das Nuͤchtige Paar fiöße.-
ouf einen-preußifepen Vorpoflens der Offteler laͤßt ſich Ratt-» : '
bes Paſſes, Atolphe Poplere zeigen, die dieſer vorher: *

00. nie

2. 2144

*2

⸗
\

Pr
N

Robb ober Die nlackuchen 5 olgen x “dig |

- Me angefchen hatte: diefer Jieht alſo ſeinen von dem Abr weh -
:, Saltenen Tauſſchein hervor, und daraus ergiebt ſich denk, .
daß er der Bohn eines Grafen und eıner Bräfinn fey, die,
Tore Liebe. durch eine Ehe guͤltig zu machen; durch vaͤterlich⸗ /
Härte verhindert wurden... Der prkußiſche Oberfte tößt bier»
auf das liebe Pärchen in ein benachbarten Kiofter fahren, mo
es die Erzieher Adolphe, den Abt, der fib nun -als feines
ü Baters DBeuder zu erfennen giebt, und die Nonne —— *
‚tia'vorfindet. - Beyde taffen nun Adolphe Wutter holen, bie
in der Nähe Veflgerinn-einer Erhgraffcaft. it, und ihren
Sohn bisher für verloven ‚gehalten hatte; deun Alles, mas J
zuſammen gehoͤrt, iſt fo huͤbſch in der Naͤhe, daß es die *
Leutchen gar nicht bequemer wanſchen koͤnnen — durch eigut
Erfahrung aber geſchreckt, verſagt fie dem Sohne die Ein⸗
willigung zur Heyrath, bis ihm der Vater feiner entführen
Geliebte Verzeiung und Gegen ertheilt ‚babe, und Dielen,
obgleich bey der Armee, muß gleihfaus im der Nähe feun,
um fogleich die gluͤcklichen Gruppen voll zu machen. Nice
wie ein Mann, der. den gerechten Unwillen über en
ſchaͤndlichen Oißtraud erwirfener Großmuth ugh Go
freundſchaft nicht unterdruͤcken kann; ſendern wie ein oltes
Weib tritt er herein, und orſtickt beynahe den ſaubern Zeiſig
mit ſeinen Thraͤnen und Segnungen. Und ſo geht es denn
nach Hexrzensluſt fort; und nach einigen andern glädlichen
Zuſammentt effungen wird denn löblicher Weiſe der Roman
geſchloſen. . on

"Daß der. Verf. in Abſicht auf Runf, Erfindung und
Anlage wenig. Aniprüde machen Fünne, erhellt wohl aus
unferm Auszug von feld. An. eine moraliihe Tendenz, die
billig dey feinem auten Roman fehlen ſollte, darf man da
ohnedem nicht denken , wo ein fo wielfaches Verbrechen mit /
den Folgen einrs grüclichen Lebens belohnt wird, Ueberdem
ſchitdert die Mutter Adolphs auf eine graͤßliche Weiſe die
Wirkungen des von Ihrem Vater auf fle und die Frucht ihrer
Liebe ausgeſtoßenen Fluchetz, mit dem er geſtorben iſt, und
die ganze Geſchichte nimmt doch die Wendung, das Vorur⸗
theil von den ungluͤcklichen Folgen des aͤlterlichen Fluches,
durch ein Beyſpiel des Gegenthells zu widerlegen.

RK > [9 “ \ L O f,

OMODIRKVLD. SET AET O Almuſa

x > ne ı
.
. ‘

.-

1 5
i

A" J
⸗

x

1 ‘ ! ?

ı
—

1

J
9— /
” .

- ”
ir -
® x ‘ ® =
D B “ ' - Pr W
2* vr . ” . Y 2. fi , -
Tun \ L P wi
En, 9 7 ar n nn. N
\ D on , 1

’
\

x

5 F BE Almuſa der Sultansſohn. Em: R

oman aus ber

Geiftermelt, nach ‚hirterlaffenen ‚Papieren des
. Grafen Donamar, Bremen, bey Wilmanns.

1801 17 Bog. 8. ING

ſem Romane
unterwerfen,

dem Publiku

zu entwickeln ſucht, einer nähern Prüfung zu

-

| | . | ne das philoſophiſche Syſtem, welches der Werf, in die⸗

wi ſich Rec. bloß auf den aͤſthetiſchen Werth .
dieſes Werkes beſchraͤnken. In dieſer Ruͤckſicht kann er denn

m die Verſicherung geben, daß Erfindung und.

> Harkelung einen Mann von Talenten verratben, der die.
Kun, feine Leſer für feine Ideen einzunehmen, ziemlich verſte⸗
"per. Hier nur eine Stelle zur Probe, wie fie Rec. in bie Augen
äle. ©. 255: „Folgen will ih dem Bewußtſeyn des Goͤtt⸗
„üchen in mir; In dieſem einzigen Entichluffe finde Ih meine

0 Beftiimmung, Ich teiß weder, woher Ich gekommen bie,

j K „no wohin

Ich geben werde. Alles was if, iſt ein Raͤth⸗

„fer für meinen Berfand. Aber, fo wahr Ich denkend lebe,
Zrlebt ein Geiſt, durch den ich mich Über alle Natur ethebe⸗
fo oft ich anfange zu denken. Ich ſejbſt bin nicht dieſer
BZGSeiſt; denn ich Bin ein Angehöriger der Natur, gebunden.
.zanıfle mit allen Banden des Lebens. Mur dur ihn, den

WGeiſt aller

Geiſter, vermag ich mein Lebensgefühl, und

= „mein Dafenn felbft in einem Sedanfen zu follen. Was ich
sin diefem Gedanken erſaſſe, das iſt meine Beftinmung.“
: — Die Lefer fehen, daß der Styl des Verf. ſchoͤn und Eräfs

n⸗q an Slarbeit fehle
vr “ j | , . — en J W.
| on . { N |

0.2" ig iſt; aber fie werden bedauern, daß,es ihm Hin umb wieder

115

3 ntelt ige nablate

N

Ant and igungem
Im Berlage des Buchh aͤndlers P. waldeck m Dänfter;

it ſo eben erfchlenen, und in allen Buchhandlungen
Deutſchlands zu haben. oo.

Zwey Schriften des beiligen Auguſtinus von der

wahren Religion, und von den Sitten der katboli-
fchen Birdye. Mir Beylagen und Anmerkungen

; von Friedrich Leopold Grafen zu Stollberg,

Schreibpap. ı Eble. 8 Br. Pelinpap. 3 Tbir,'

Nach dem Urtheile der Kenner des chriſtlichen Alterthums

gehören die beyden Schriften, deren Ueberſehung dem deut⸗
fchen Publikum bier mitgerheift wird, unter die verzägliche '

ſten des großen Mannes, deflen Namm fle tragen, und
‘der auch von den Nichtkatboliten alg sin Mann von aufßers

ordentlicher Stärke, Tiefe und Fruchtbatkeit des Geiſtes ana
erkannt wird. Der Name des Ueberſetzers, fo wie deſſen
Oprachkunde und Verdienfte um die deutfche Literatur, find '
allgemein bekannt. Duck feinen Beptritt zu einer Kirche,
deren Wahrheit der Verfaſſer in diefen Schriften zu ermeis
fen ſacht, gewinnt diefe Weberfegung. derſelben ein erhoͤhetes

Intereſſe. 0

. &iner jeden ‚diefer beyden Schriften iſt bie Ueberſetzung |
der entiprechenden Stellen aus den befannten Retraftarionen
bes Verfallers beygefuͤgt. Nebſt dem find noch mehrere er⸗

laͤuternde Anmerkungen und inlte (ehr reichhaltige Beylagen
Ä > DR ans

F

116 Intelligenzblatt.

0 „angehängt, deren eine die Ueberlchriſe hate Ueber eine Stell⸗
des heiligen Auguſtinus, wo er vom Sokrates und den Dias
-tonffchen Philoſophen redet; und worin der Verfafler mit

fo viel Licht als Wärme den Self des Sokrates und deſſen
Philoſophie darſtellt. In, dee legten diefer Beylagen rechte -

- fertige der Verfaſſer das katholiſche Chriftenthum gegen eini⸗
e ungerechte Beſchuldigungen, die demfelben zu der jekigen
Bett von Gegnern aufdebuͤrdet waren. : Es wäre überflüffg -
noch Mehrere auzufühgen, um das deutſche Publitam auf. :
dir Goſcheinung dfefes in jedetn Bertachs merkwuͤrdigen Werk⸗

J aufmerkſam zu machen. un nn

Seit Gordon und Voltaire vor fanfzig und vierzig Jah⸗

ren die Goſchicber Peters. des Großen fihrieben, oͤfneten

ſich mancherley neue, ergiebige Quellen zur Kenntniß "des

Aubperordentlichen Mannes, der durch feine Kraft Ruplanıd dl

in Die Reihe dee, erfien eurdpaͤlſchen Mächte brachte, und Te *

dem verfloſſenen Jahrhunderte die poſitiſch⸗ Seftalt gab. . .
5 Müller, Büfhing, Schlözer, Bacmeifter, Buſſe, Ochmidts F
Adileldeck, Hupel, Stritter, Staͤgelin Golihov, und An⸗
dere haͤuterten. die vorigen Quellen, ſammeſten neue Mate⸗ A
ctialien, und legten le in mannichfaltigen Sammlungen dem . „
Pubilkum vor: Thäten daher auch, ivie doch von Manchen
beſweifelt wied, die genannten Geſchichtsſchreilber in Anfes

hung der Keitit ihrer Hulfsmittel und der biftoriichen Dar⸗
>... Mellung ben Anforderungen der Kunft ein Genuͤge: fo wuͤr⸗
7 deres doch ſchon Wedärfnig ſeyn, nad Verlauf eines halben.
—Zeudthunderts, bie fn folder Zeit geöffheten Gruben zu durch⸗ 4
— Juchea, die neuen Reichthuͤmer zu fihten, zu ordnen, und: H
darnach ein meues Bild des Cinzigen aufzuſtellen. Diefe t

Atbeit, Die ich mie fett einigen Jahren zum angenehmen Ne⸗
bengefeäffte gemacht habe, mbchte ich dem Publikum vorkes Mi
gen, und beilen Urtheil hören, 06 das Merk des großen Ki
. Mannes nicht ganz unwerth fen. Dldenburg, den 2aften ‚Ki

November 1862... | 5 W

nn ©. A. 0.83lem, :
1. > Den Belag diefes Werks hat Untergeläsneter uͤbernom⸗
nen. ‚ES wird aus 2 Theilen beitehen, wevon det Erfteguc
Dfteimefle 1803, und. der Zwehte die darauf folgende Wrf-
Sarlismefle eiſcheinen wird IA werde bemäßer fepn, die
re a — Tors

»

2 ‚ .Iueelligenzblate: |. 117‘
Beberungen des guten GSeſchmacks, In Hinſicht auf das.
Kenßere eines fo vorzuͤglichen Werks, möglichft zu befrledl⸗
gen, und laffe es daher, tie diefe Anzeige druden. Der
ee Band erhält ein won Bolt geochenes Portrait Peters.
des Großen, und die-Abbildungen zweyer Medallin, auf
bie Seburt des großen Mannes, und die Srhndung Peters
imge. Fuͤr Liebhaber fhöner Ausgaben twerden auch einige
Srempla:e auf feines Velinpapier gedruckt. Wünfter in -

Veſtphalen. — —

| i 7 Peter Walde,
Ich werde auferfordert, meine poetiſchen und lei.
ae peofaifchen Schriften aufs neue zu fammeln, und die

ih dee. Aufnahme werth achte, hinzuzufuͤgen. Micht

miſcht, wie das erſtemal, laſſe ich ſie erſcheinen; ſondern
Hoeſte und Proſa werden geſondert werden, da fie dann ein
gemeinſchaftlicher Titel wieder verbinden wird, Mit Ach
tung für- Das Publikum werde ich die Auswahl. treffen, und,
eenfte Kritik fol das Gewählte läutern. Mit einem Baͤnd⸗
du der proſaiſchen Schriften werde ich den Anfang machen,
Möenburg. 4802. ° ,
a G. A. v. Halem, ., '

Dieſe Sammlung der poetiſchen und Kleinen profais
ſchen Schriften des Herrn Kanziey s und Regierungsrathe
von Halem, erſcheint in meinem Verlage, und ziwat der
erſte ober profaifche Theil zur Oftermefle, ber zweyte
Kr poetifche aber zut Michaelis, Meffe 1803. @ie wirh
at denifeiben Lertern und auf dafleibe Dapter gedrudt, wie
Hefe Anzeige. Auch wird jeder Band mit einem ſchoͤnen Ti⸗
telkupfer und einer Vignette geziert, fo daß das Aeuſſere dies
hs Werks hinter feinem Innern. Werthe nicht zuruͤckſtehen

wird; Maͤnſter in Weſtphalen, im December 3802,
Ä | Peter Malded.

.: —

J
Staatenkunde zum Schal; und Privatgebrauch.
| 3 = In

* .»

‘
» = u

ſeit den vierzehn Jahren, da die erſte Sammlung erfchien,
in manchetley vetiodiſchen Werken zerfireuten Srüce, die .

mkuoͤndigung eines Abriſſes der neueſten Laͤnder⸗ and

Bu

28. Intelligenzblatt.
390 unfern Tagen, wo fo manche einzelne Zwelige nen
.. fbledener Wiffenfchafien in eine neue Form gegoffen wurden,

und neue Anfichten erhielten, hat dennoch wohl feine: eine -

’ . größere "Total: Revolution erlitten, ‚als die Geographie Übers. .
| haupt, und die Statiſtik insbefondere. ‚Man ſchlage nur,
unm ſich davon vollkommen zu. überzeugen, irgend ein belle⸗

biges, vor oder waͤhrend dem Ausbruche ven feäntilsen Krie⸗

ges, ja, wenn man will, erſt nach dem taͤuſchenden Frieden

du Campo Formio erſchlenenes Handbuch nach, werfe ſeinen
Blick auf land. Frankteich, Stalien, und faft alle

Übrige eutopäifche und außer, enropäifche Staaten, und man.

wird erſtaunen über die mannidjfaltigen, vorher ’nie-geahnt« .-

beten Umwaudlungen in Abſicht dee Reglerungeſorm, des
‚ Minfanges, und anderer Verhaͤitniſſe, — Weränderungen;- .,
die fo weit eingreifend, fo umfaflend find, daß fie minder ges

Ihten Lefern una Lehrern, die mit den neuern Ereigniflen

nicht ganz genau bekannt find — tie. dieß häufig der Fall

iſt — das Nacleſen in einem auf diefe Arc vor der Zeit -
veralteten Buche. unnuͤtz machen, und den Unterricht darüber
wenigſtens ſehr erſchweren. Wuͤnſcheuswerth mußte es alſo
für manche Lefer aus gebildetern Staͤnden, und noch mehr

für Lehrer in den hoͤhern Kiaffen der Buͤrgerſchulen ſeyn, Ab,

ſo ſchnell es die Zeitumftäside erlaubten, ein Handbuch won.
nn ‚mäßigem Unifange verſchaffen zu tönnen, worin die neueſten
5 eraͤnderungen, mit ſorgfaͤltiger Treue und Genauigkeit,
‘In föfern es, ohne die beſtimmten Graͤnzen zu uͤberſchreiten,

eſchehen konnte, angegeben, und überhaupt aus dem weit⸗
y IAufigen Gediete der geographifhen Wiſſenſchaften die "ges.
5mweinnuͤtzigſten Renntniffe ausgehöben würden. Der Her⸗

| | Ausgeber des Im. Verlage des Unterzeichneten naͤchſtens her⸗
| auskommenden Abrifjes det neueften Länder » und Stans
“u gehkunde, mit kurzen biftorifchen Xhorisen;, : empfand

J ſelbſt, bey ſelnem Toatunteseiche, das dringende Bedoͤrfe

ſiiz eines ſolchen Buches, und entwarf Daher zum Gehrauche

feiner Schuͤler In moͤglichſter Faßlichkeit, und mit gereiflen,. .

dr leichteren Ueberſicht Äußerft dienlichen feften, Rubtiken —

welche ee in manchen fonft mit Recht Helchägten Mrhrbückern '
uungern vermißt; biefen Abriß, und Gedlenre ſich deſſelben mie
2.70 em deſten Erfolge, Da er-zuglaich aus eigener Erfahrung.

| ußte, wie fehe In den meſſten Schulen her Unterricht in der

| heuer europaͤiſchen Staatengeldiähte, Bräßtencheils.wegen

des zu langen Verweilend bey der Geſchiehte der Griechen .

Ta “ Bu 6b. un .

‚ .

\

und Aimer‘, zum Nachcheile ber jugend verfäumt wich: fo

fuchte er dleſem, in der That bedeutenden Mangel dadurch

‚ abzuhelfen, daß er mit der Beſchreibung ber europaͤiſchen

Otaaten zugleich ihre Geſchichte C vorzüglich die neueſte) im
Berbindung fegte, und dem Lefer einen Leitfaden in die ‘
‚Hand gab, an dem er mit weniger Muͤhe das uͤbrige Wiſ⸗

ſenswerthe erreichen könnte: — Möchte quch dieſer mäßs

" fam bearbeitete Abriß etwas dazu beytragen, daß das jedem

Stande fo unentbehrlide Studium der Geographie erleiche
ı tert und befördert würde dann waͤre der Zweck und der ie

nigſte Wunſch des Herausgebers erreicht.

Dieſe Schrift erſcheint zur kuͤnſtigen Jubllate⸗Meſſe
In meinem Verlaͤge. Sie wird ſich nicht allein durch Innern
| Werth, ſondern auch duch ein gefälliges Aeußere, und dis

nen fehr billigen Preis auszeichnen und empfehlen — Schnu⸗

len und Lehrer, die eine Partie von 20 so Eremplaren

und mehr zuſammen nehmen, genießen noch beſondere Vor⸗

theile, wodurch ich den Ankauf dieſer Schrift zu erleichtern

hoffe. Muͤnſter in Weſtphalen, ins Jänner 1803. 9
| j Peter Waldeck,

N
XXXVIXXC
⁊

Der deutſche Patriot, eine Monatsſchrift far die Bes
bildetern im Volke, feine Vorſteher, Lehrer und

abrigen Freunde. Herausgegeben von €. G.

Steinbeck.

⸗

Da wir mit Anfange des J. 1803 den Berlag dieſer |

ſchaͤtzbaren Monatsſchrift Übernehmen, und Ihe nad dem
Bunfce.des Hertn Herausgebers die weſentliche Verbeſſe⸗
zung geben, bag fie, went es noͤthig thut, erläuternde Ku⸗

pfer bekommt, und wir ihr aud ein monatlich Sintelligenze

blatt benfägens fo erfuchen wir die Liebhaber ergebenft , Ihre
Beftellungen durch die Buchhandlungen, Poftämter, Zels

tung⸗ und Intelligenz⸗Komtoire bald bey uns zu machen,

damit. fie Schnell und ordentlich. hediene werben kaͤnnen.
Wen der Plan des Werks noch unbekannt ſeyn follte, kaun
naͤchſtens in ‚jeder. guten Hocheneluns else ausfgeliie,

oo .. 4 Ne

Mn;

Iutelliggnäblets. - 119

v

N

‚ne Fueittigejbtere _ \

| Anzeige barlber einſeben. Jeber Jedrgar⸗ beſteht. And 12

Heften, wovon immer 6 einen Band machen, und foftet

3 hie. Saͤchſ. oder s fl. 30 Mr: Keihskurant: Mit Ver⸗
dung einjelner Eremptare können wie ans nicht delaſm.
Beimar ,. im Januar 1803. .

‚Ss. S. privil. Landes; Induſirie Romoire

re:

-_

Sliatt ber felt 19 Jahren beſtandenen Gotbaiſchen

| Alnolungsyettung von 3-3, Hilde, erfheint vom An» ..

fange viefes Jahrs ar, In unlerm, Verlage, ein nah einem
‘ weiten und volfommenern Plane angelegtes: Magasin ’
der Bandels ; und Gewerbskönde, berausgegeben '
von J A Züde, mit ausgemalten und ſchwarzen Aus
pfern and Charten. Der ganze Jahrgang koftet 6 Tyilx.
Sachſ. oder ıofl. 48 Rr. und beſtehet aus 12 Stuͤcken,
jedes zu. 6 Bogen, welche reaͤemaͤßig mit ‚unfern übrigen
Spurnaker. monarhich verſandt werden. Cine- ansführlide
Anzeiqe über Plan und Eindichtung iſt in allen Buchhand⸗
‚lungen zu zaben. Weimar, im Janur ar 803..

SG. S. privil. Zandes / Indoſteie Romioit.

u.

, U garedtweifung einee Recenſenten der neuen ver⸗
' Seirfcbang des Triſtram Schandy, im iſten Stücke des
73Hen BDaddes der Neuen Allgemeinen Deutſchen Biblio:
‚tber, wird bey uns und In allen Duchhandlungen- -unentgelds
lich eusgeg· ben.

— “ .“ Juntunfebe But handtung.

2 —
° ı ° ’ * % 7 ⁊ €

im,

i Ueber eine neue Yusgabe der Werke des Bora,

Meine give Ptobeſchriften, worin ich dem Publlkum
vor einiger Zelt eine metriſcbe Ueberſetzung und aus« '
, tübrliche Erklaͤrung der Werke des Horar in 10 Däns
den, jeden‘ a, Alphabete Hart, auf Suhfkription ankünbiate,
- fihd, fo viel ich weiß, bisher In zwey Necenflonen öffentiich

Biursheie wörden. Die ‚eine —* bie ſich melte

x

J Inteiligenzblatt. gan

., @tlile der neueſten kritiſchen Nachrichten, Grelfsmalde

801 befinder, rührt von einem mie unbetannten Manne
ber, dem: die Beförderung der Wiſſenſchaften Veranuͤgen

verurſachet, und der deßhalb meinem etwas Fühnen Inter

nehmen ‚einen glücklichen. Erfolg wünſchet. Die antere, im
sten St. des Syften Bds, der Neuen Allgemeinen Deutfchen
Bibilothek G. 342 befindliche Recenflon‘, verräch einen Vers

faſſer, dem es nicht fo fehr um die Beförderung der Wiſſen⸗

|

Ihaften,, als um eine bänilihe Herabwürbigung eines mühe
vollen Werkes zu thun zu ſeyn ſcheinet. Diefem legtien Herrn
ecenfenten nehme ich mir die Freyheit hierdurch kürzlich an⸗
zuzeigen, daß ich allerdings und zwar fehr zweckmaͤßiq einzels
he Erläuterungen meiner Vorgänaer Bald mit bald ohne Vers
änderung, mie ich es für möchig fand, in mein ausführfiches

Werk aufgenommen; felbige aber jedestnat. mir ſolcher Mühe -
"and Sorgfalt in ein zufammenhängendes Ganze zu verweben

defucht habe, daß mich diefe Arbeit nebſt der metriſchen Ue⸗
berſetzunag fihon 10 Jahre lang Tag für Tag des Winters
He um Mitternacht, und des Sommers früh von 3 oder

4 Uhe am beichäfftiger bat. Ich kann es mis kaum vorftel«

len, daß dieſe fchon in meiner erften Ankuͤndigungsſchrift be⸗
ruͤh en Umſtaͤnde dem Herrn Rec. ganz unbekannt geblie⸗
ben ſeyn ſollten; un) warum bat et denn nicht, moͤchte ich
wohl fragen, biermit‘, als der Hauptſache, die bier in, Bes

- trahtang kam, auch das Publikum befannt gemacht, wert
er doch einmal als Rec. meiner Antündigungsfchriften aufs

treten wollte ?- Sa noch mehr, ich babe ſehr wahrſcheinliche
Gruͤnde zu glauben, daß. der Mere Dec. ſelbſt ein Zeuge
(hine illae lacrinae! ) meines jebnjährigen umaufhoͤrlichen
Beſtrebens yewefeh ift, einen moͤglichſt vollkommenen Horaz
zu lieſern, desgleichen noch bey keiner Nation vorhanden If,

feyn würden, ein aͤhnliches Werk; als mein Horaziſches tebt
eG Zu H 5. | (dom

t

> ‘

\ &

122 — Zutelligen idlack

u (Son it, und noch inehe wetden ſol ‚zu Stande au brin u
geu. Sun, den, Tten Februar 180o3. J

| N Preiß.

— u

v

dedachugen Ehrenbeheugungen und Verludenn

gen des Aufenthalts,
Der GSeheim⸗ Referendarius und Reglerungerath zu

Kaſſel, Herr U. $. Kopp, iſt auch zum Direktor des Hof⸗ J

gerichts daſelbſt ernannt; der dortige Juſtizrath Herr u

. Mitch, zum Mitgllede der Ober «Wege Kommiffion, und -
der Rath Herr K. Voͤlkel zum Sekretär bey der Geſellſchaft

der Alterthuͤmer beftelt, und von feinem bisherigen Amte

. ald Hefardivartus dispenfirt „worden, welches dem Hertn J
Profeſſot €. S. Wigand übertragen worden iſt.

Der außerordentliche Profeſſor zu Marburg, Herr Dr.,
G. 5. Erenser , iſt zum ordentlichen Profefloe der griehi
ſchen Sprache, Serediſamkeit und Dlchtkunſt, ernannt wor⸗
den.

Die Galoaniſche Gelellſdaft in Paris hat bei PR .

De. ec, Creve zu Elt vilt im Rhelngau zu chrem auenar⸗ J
tigen Mitgliede aufgenommen, |

Der Hetzog von Auguſtenburg iſt an dle Std fr
Grafen Cay von Reventlow zum Chef der großen Konigl. |

Dibliother zu Kopenhagen erwägle worden.

Der ehemalige Kurtölinifche Geheime Referendar Hett |
von Werden, Berfafler. mehrerer anonymer Schriften, iſt

von dem Erzbiſchofe zu. Salzburg zum wirklichen Konſiſtorlal⸗

zathe, Geheimen Sekretaͤr in geißlichen Angelegenheiten.
und zum Kanonikus ernannt worden.

Herr Hofrath Brandis zu Holminden, hat’ Ben Auf
ats ordentlicher Proſeſſor dee Medicin auf der Unlverſitaͤt zu

Kiel erhalten und angenommen,

ger Schuderoff, Swwarduis Einbershäuffäer j
„path und Direktor, einer Erungtanftle in Atenbur RL ik
Ä Bi!

v —
it

o “ '

4 .

— — —

*
m

.. Intelligenzblatt. 2 1232

J

Bibiisthefar der Stadtbibliothek In Riga, unb Lehrer an
der daſigen Domſchule geworden.

Herr Dr. Wardenburg, bisher Privatdocent der.
Medicin und Wundarzt am Hospital zu Söttinden, ift ale
Lelbarzt eings ruſſiſchen Fuͤrſten nach Grodno abgegangen;
an ſeine Stelle iſt Herr De. Kangenbeck geireten.

Dem Lehrer an der chlrurgiſchen Pepiniere zu Berlin,

Herr A. Schloßer, Verfaſſer einer lateiniſchen Grammatle
für Wundaͤrzte, iſt der Profefior + Titel beygelsge worden.

Der verdienſtvolle Direktor der Juſtizkangey zu Zelle,
Herr Dr. Jobſt Adolf von Voigt, deſſen funfzigijaͤhri⸗
ges Amtsjubilaͤum im November 1799 (Intelligenzblatt
der juriſtiſchen Literaturzeitung Bd. ı, Nr. 3, S. 22) ge⸗

Wet ward, hat kuͤrzlich durch ein Geſchenk von «000 Brück

ufaten, elnen hoöchſt ehrenvollen Beweis der Gnade feines
Monarchen empfangen. jeder Jufljbediente und wahre
Freund des Waterlandeg wird fich unſtreitig über dieſen Des
weis von Achtung und humaner Denkungsart des Königs
und des Sanndverfhen König; Staatsminiſterlums gegen
einen verdienftvolen Geſchaͤffism ann innig freuen.

Dee durch feine afitonomifche Kenntniſſe bekannte Med

tenburgiſche Erbiandmarſchall Freyherr von Hahn, iſt vom
Kaiſer in den Reiche grafenſtand erhoben worden,

re. De. Merkel (jet in Berlin), bat von dem’

Raifer von Rußland für feing Gr. Mai. uͤberſchickte lettiſche

Gage Wannem NYmanta, einen ſchönen Ring sum Ges
ſchenk erhalten. Ä |

N ——

u "Kodesfäl le.

180%

.. Am ıyten Hanser flach zu Leipzig Herr F. W. Kreuch⸗

auf, anfangs Kaufniann, feit vielen Jahren ptivatiſirender

Gelehrter daſeldſt, 74 Jahre alt. Ex war eiu großer Kunſt⸗
tenner, wie dieß Kine hißoriſche Erklaͤrung der Wink.
A.

leri⸗

x

Li

/

[}
'

Fan
en)
\

125 Intelligenzblate Be

leriſchen Gemaͤlde Leipzig 1768. 8. bezeugt, welche nur
den einzigen Fehler hat, daß fie allzu blumigt geſchrieben iſt.

— —

k
Pi

Chronik deutſcher Aniverfitäten.
Jena ı802 . 0
Am 29fen November vertheldiäte Herr F. C. Rofena
tbal ſeine Inauguraldiſſertativn: de organo olfactus quo-
rundam animalium, ohne Vorſitz, worauf Ihm die medici.

niſche Doktorwuͤrde ertheilt wurde.

"7° Ym gten December erhlelt Herr M. Schneider dies
. felbe Würde, nachdem er feine Srrauguratdiffertarlon: ſiſtens
meleremiata circa icterum, ohne Vorſttz vertheidigt bare.

Das Beihnachtevrogramm des Hetrn Dr, Schmid
enthält: Brevem Difputationem, ‚qua Apoflolorum Jo-

hannis et Pahli do&trinam.de Natura Chrifli quam maxi=
me confehtire demonfiratur, 2 on

—

Ir]

; - Gelehrte Gefellfchaften ‚und Preisaufgaben. J
u ° "Jena. 1803. Br |

\ —8
x

= . Am ten, Januar feyerte die Societaͤt fiir bie gefummte

Mineratogie ihren fünften Stiftungstag durch eine öffentl
che Sitzung. Diele ward von Herrn Graſemann, der Mes
diein Kandidaten, mit. einer Glähmwänfaynesrede an die
Jehlreiche Geſellſchaft, eröffnet, Hierauf beantwortete dee
Adjunte der pbilofopbifden Fakultät Herr Kirſten, nach
din Örundfägen der Altern und neuen Phatoſophie die Krae
ge: ob die Mineralogie eine Wiffenfchaft fey, oder -
ob fie nichweine foldhg werden Eönne?. Nach ihm, fegte
Hert &. Schnaubers, ber Naturwiſtenſch. Beh. der ©o.

cietatt eine Abhandlung über. das Vickelmetall vor, mit
Muzuafuͤgung des Verſuchs eitter neuen Anatpfe deſſelben.

' 0, DE En _ We ee 4 "

an .: Dann u

» *
F
— *1

- . Intelligenzblatt. 125
Dann Belt der Direktor der Geſellſchaft, Herr Berq⸗

>? räth und Profeffor Lens, eine Vorlefung über den Urs -

. fprung des gediegenen Eiſens, und gab dir Berfamms
lung von den Anternehmungen und Ereigniffen der Gefells
ſchaft im verfloffenen Jahre Rechenſchaft; mit dankbarer Er⸗
wähnung der wichtigen Schenkung der beträchtlichen Mine⸗
salien = Sammlung: des Firken- Dimüri von Balligin,
und aller der Mitglieder, welche ſich in biefem abe als
Beſoͤrderer der Societät erzeigt haben. Hierauf theilte dee
Major Freyherr von Hendrich eine Lebensbeſchreihung des
Naturforſchers Dolomieu mit. Endlich beſchloß Herr B.
R. Lenz die Verſammlung mit Bekanntmachung einer vom
Herrn Sekretaͤr Werner zu Wetzlar eingefandten Scheift.

—

u Anzeige Heiner Schriften

Die Vorzüge der Erbſtaaten dor den Wablſtaaten.
Eine Rede sur Seyer der Dermäblung des Durchl.
Prinen $. XD. von Braunfdtweig,; Aüneburg, mit. '
der Durchl. Markgraͤfinn W. 113. E von Baden,
im VNamen der alias. Karls Untverficät in Helms
ſtaͤdt gebalten von J. A Remer, Hofrath und Pro⸗
feſſor sselmmfläör, bey Fleckeiſen. 1802. 2 Bog·
gr. 8. ——

Bu Dleſe Rede jeichnet ſich vor den’ meiſten Selegenfeltgs
ſchriften dur6 Gedankenreichthum, lichtvolle Ordnung, und .
einen ſchmuckloſen, volen Bortragaus,- |. 0.

Zuerſt redet. der wuͤrdige Verfafler von den großen Vor⸗
zuͤgen, welche das Braunſchwelgiſche Land, durch Frieden
und Ruhe während des letzten, fo allgemein verbreiteten, Res
volutionskrieges, aenoflen bar, umd täßt der weiſen und bes
-glüdtenden’Reälerung feines Beherrſchers Gerechtigkeit tele
derfahren. Dann zeigt er,“ dan die Erfahrung beweiſt:
wie weit glücklicher die Unterthauen in Erbſtaaten,
‚als in.denen, wo die Regenten gewäblt werden, (ind;
und belsar diefen Sag mit Beyſpielen aus der aͤltern und
neurrn Geſchichte. ‚Dann fer er die Vorzuͤge aus Unander, -

Bu » “ - _ . " we ’
/

—

J— v6: Iatetiigengbtaen.

weiße” ein Etbſtaat als folder, vor dem Wohiftoene beit. \

Diele beſtehen feiner Angabe nach, darin: daß

1) dr Erbfaͤrſt, der feinen hohen Beruf. Eennt, den —
von ihm beherrſchten Staat, ſo wie ein guter Vater feine

| gFamilienbeſttzungen betrachtet, und daher mit mehrerm Ei-

fer große, für die Zukunft berechnete Plane entwirft und

J ausführt, eis. dieß in der Regel beÿj Wahlſtaaten Der
wall iſt.

2) Die Wahlſtaoten bie. Herrſchſuch örenigen Parted,
welche den jedesmaligen Regenten auf den Thron. brasher,

—beguͤnſtigen, und bie Gegenpartey zum Nachtheil des fans

bes, gegen Ihn aufbringen,

3) Ein jeder Wahiſtaat eine gute-Reglerungsform vers:
ſchlimmert, und in einer fehlerhaften, die ſchaͤdlichen unb

verderblichen Einrichtungen verinehrt.

4) Der Wahlfauͤrſt faſt alle bielenigen Vorkheile e ent⸗

dehr welche in Erbſtaaten dem Thrönfolger dadurch zw .
Theil werden, daß er unter feinen ‚Lünftigen Uhresthanen .

geboren, und mit denen aufgewachfen iſt, welche dereinft Die

u Laften der Negierung mit ihm theilen ſollen; daß er fruͤhzei⸗

tig mit feinem Lande, dem Werthe und den Beduͤrfniſſen

deſſelben bekannt, und fo in den Stand gefeht wird, dereiuſt
ben Gang der Dinge zweckmaͤßig zu leiten.

3) Das Volk In Erbſtaaten größere Jolgſamkeit und
gennuern Gehorfam beweiſet, auch größere Auhaͤnglichkelt

an das reglerende Haus ai, und wilger die Laßın des,

Staats übernimmt.
Am Sqaluſſ⸗ werden bie Verdienſte aufce zahlt , welche

Braunfhioeigs Regenten ſich ſeit einer Reihe von Jahrhun⸗

derten um ihr Land, und insbeſondere um die Beförderung

de Weſſenſchaſten erworben bobes.

Die Derföbnung. Bine pöilefopbife N biaoriſch⸗

Schleswig, bey oͤbs. 1808. 26 Seit. 8.
4 17

Bon bleſer bialogiſitten Farcçe, deren Beſtimmung zu

ſepn (ein, bie Scelingſche Polo u detſi ifiten,

m

.

I
'

u Jutelligenzblatt. 127

ann man recht eigentlich ſagen, daß ſie ganz unter aller
FVritik iſt. Unverſtaͤndiges, ſinnloſes Geſchwaͤd nifdrig⸗
BGSBpaͤße, falſche Reime, als: Auge und blaue, Zucht und
rocht, poͤbelhafte Ausdrüde, z. B. krepiren, fideler
Znaochen ꝛc., fuüͤhren auf die Vermuthung, daß dieſes klaͤgli⸗
che Produkt das Machwerk eines eben fo unwiſſenden ale
Angeſitteten Studenten fey. | |

⸗
——

Vermiſchte Nachrichten und Bemerkungen;

„„Der Herr Profeſſor W. G. Becker If geſonnen, eine
anſchauliche und kritiſche Darſtellung der ſchoͤnſten und inter⸗
eſſanteſten Werke, welche die reihe Kurfuͤrſti. Antikengallerie
in Dresden, (von der er Aufſeher iſt) in ſich enthaͤlt, her⸗
"auszugeben. Seine Abſicht iſt nicht ein Bilderbuch davon
. zu liefern, ober alle und jede unwichtige Werke in Kupfer
. ‚bringen 30 laſſen; fondern nur das Schoͤne, und bas für
Kanſt und Alterthumskunde Sintereffante in Abbildungen mit⸗
zutheilen. . Bon ben uͤbrigen guten, aber allzuſehr mißhan⸗
|, beiten Werten, wie auch von den geringern, ſoll jedoch im .
ı ber Deichreibung ebenfalls gehandelt werden. Bon den er⸗
gaͤnzten Werfen wird er nur das wahrhaft Antifa von ges
| ſchickten Känftlern, mit dem Grabſtichel ausfuͤhren; die Er⸗
' gänzungen aber in bloßen Umriſſen angeben laſſen. Vom
Ä diefem Theile des Werks, als dem wichttaften, glaubt ex 'ete. "
was Vorzͤqliches und Brauchbares verſprechen zu koͤnnen.
Seine eigene Beſchreibung dieſer Kunſtwerke aber, uͤberlaͤßt
er Eennern, die uͤber ihren Werth entſcheiden möuen. Da ,
ich die wahren Abbildungen dadey befinden: fo kann wenig⸗
ſtens Niemand dadurch getaͤuſcht, ſondern das Werk als eis
ne, Ausſtellung der vorzuͤglichſten Kunſiwetke dieſer Sallerfe -
betrachtet werden. Am Schluſſe liefert er einen Nachtrag,
in welchen auf alle Äber einzelne Gegenſtaͤnde aefälten Ur⸗
theile, fo mie auf andere Anfichten der befchriebenen Werte:
Müdftcht genommen werden fol. 2

|

|

| Drieſes Wert wird- in einjelnen Heſten auf Praͤnume⸗

; vatlon herausneneben. und die Anzahl der Hefte fi auf so

| bie 120 belaufen. Jedes Heft wird 12 Kupferblaͤtter mi
BE u oo ‚der

j Fa B ’ \

128° Intelligenzblatt.

der dazu gehötigen Beſchreibung enthalten. Das Kormat
{ft Folio, jedoch ragen die Einfchnitte der Platten über das

Fr » -
’ B
u |

Format hinaus, Kupfer und Tert werden anf einerley von

teeffliches Schweizer⸗ Belinpapier gedruckt. Herr Goͤſchen

in Leipzig beſorgt den Druck. Der Praͤnumerationspreis |

für jedes Heſt iſt 6 Thir. Oaͤchſ. oder 4 Laubthaler. Wer

aus Freundſchaft gegen den Herausgebet, oder aus Neigung
zur Unternehmung ſelbſt, fid der Annahme von Praͤnume⸗
rationen unterzieht, fol einen verhaͤltnißmaͤßigen Vortheil
- genießen. Der Termin zue Pränumeration dauert bis Ende

Sun. 1803, weil jur Michaelis s Weffe d. J. das erſte Hefe
erfcheinen fol. Hetnach koſtet jedes Heft 3 bis 9 Thlr; es

' verficht fish aber, daß wegen des koſtbaren Papiers kein groſ⸗

fer Ueberſchuß von Exemplaren äbgezogen werben wied. Dean .

wendet ſich mit Beftellungen an den Herausgeber ſelbſt, der

jede folide Buch» und Kunſthandlung.

Derrev. Bazko ju Koͤnigeberg, Kat feine Sammlung

über die Geſchichte Preußens und des preußifchen Staats,
die aus 342 Bänden befland, morunter viele Handſchriften

und feltne Werke, vorzüglich Über. Preußens Geſchichte und

-

q

diefes Werk, auf eigene Koflen unternehmen muß, oder at . |

.
‘

Setaatsrecht enthalten find, an ben Hauptmann und Lande

‚und nad, Koburg ziehen.

ſchaftsrath Freyhertn von Korf, für 300 Thaler verkauft,
Here Jean Paul Richter wird Meinungen verlaffen,

.

. ı-
.

%

u N eue Kitgemeine J i
Deutſche Bibliothe |

Seths und fibenyigften Bendes Erſtes Grit.
9 | Drittes Yeft. _

ud
L
\

Beltweisheit.

Veſta. Kleine Schriften zur Philoſophie bes fen
bens, befonders des häuslichen; von Karl Hein⸗
rich Heydenreich. Drittes Bändchen. Mir eis
nem Motenblarte. Yeipzig, bey Martini, 2800.
268 Seiten. Viertes Baͤndchen. 1801. 280
. Seiten 8. Das Bändchen sı #. .

Recenlert muß hier die Bemerkung wiederfelen, daß foß ” .
Die meiften Auffäpe, "die bisher in der Veſta erſchlenen, die
gentlich nicht als Bentiäge zut Phlloſephie des Lebens, be⸗
ſonders des haͤnlichen, betrachtet werden koͤnnen, und ſelbſt
De bier eingeſchaltete, obgleich für den denkenden Leſer nicht
mintereſſante Widerlegnug ber Flchtiſchen Eheflandstheorie,
2 Ueber die Ehe nach: Grundſaͤtzen der Rechtswiſ⸗
ſchaft bereachter. Zur näbern Präfung.der vom
“en, Fichte im zweyten Ibeile feiner Brumdlage Des
Vatarrechtso aufgeſtellten Grundſaͤtze des Eberechts.
Von R. 5. heydenzeihh. ©. 332.) gehoͤrt wahl nit.
ganı hierher, wenigſtens /wird den weiblichen Lefern der Ve⸗
. Ba biefes trockne Ralfonnensent nicht ſehe willkommen ſeyn.
gear Biderlesung solrd denn Hier Im hritten und vierten
ande Im dem nämlichen, ‚nicht ſehr zu empfeblenden Tone
der Vorhergehenden; aber auch mit der ‚reinen Deutiickels
— —
rel. | e tet h um man
Br He Et ae er

—

x | ' f} j

. y 5
.. 8

eo. * ! '
_ - | _ ‚ \ a — EN
j B
Ir . . Zn f { ‘ . " y

130 | | | Ä

‘ 18 * ® We tweis nn 2 ur
f oo N . Ra)
® } A ’
Y „

1

ef} nn

was
de

“Wegen erwarten follte, ſcheinen die mandherien ſtechenden Aus⸗

4 nicht ausheben wollen Doe wir fommen zu dieſer R ⸗
3Zzgung ſelbſt. Herr Fichte harte A gegen dee Recht de⸗

7. &taats und der Geiſtlichkeit, bie Ehe für gewiſſe Orade dee

— ⸗

Da die, Berdikerung nicht Hloh inte: Bye
— 32 ung wicht Stoß imterhaften, ondern auch vere⸗

; wandtlidhe Geyeatben. vermindert werben, man würde berka

!

Vverzglich an Leit und Seele gedkigen, Let wohl wide gwi |

übel Yin abe

wird ja auch
'

N =

u: . fe venbenßt worden zu feym; "Wenn vb

*

Befla. | Ban K. Ss. Hepdenteidh. 198
abe cin Diormelfen zur Dizehuung eine
. wellgpsehen Ehe amgenumaun 3 babingegen räumen .

ı we Sen. Krydenzeich . ein, daß der Girlie Gays
| den Deyſchlaf unterwerfe das Weib er ihre ganze

— ‚genug beſtimut iR, und wohl wit eine der Dunklen Nieren
feya mag, wobinter fi Die moſtiſche Tranſcenden⸗
fiofopbie gu werkrischen angefangen dat; weniglens
Snelos jener Gog der Würde und motaliſchen Selbftiländige
Hin des Welbes, als eines freuen Wernmnftweiens, viel zu
sale zu treten: - Was Ar. Fichte über die firenge Uamorallı .
AR des Ehebrucht eines Weibes fagt, finden wir allerdinge
shllsfephiih degruͤndet. „Die Ehelran, heißt es, welche
5 einem andeın Manne ergiebt, ergiebt ich ihm Antmedeg
ganzer wahrer Liebe, oder aus Wolluſt. Im erften Falle
ie ihren Mann zu lieben aufgehört, das ganze Verhaͤlt⸗
t Denhfelben iſt alfo wernichtet; die Berbindung wit
Mm muß ihr jetzt als thieriſch vrorkommen. Gebt Re das.
ige Veebätieit gegen ihren Batten fort, aus wei
e6 auch geſchehe: fo draucht Re ihre eigene Di
| Uteit für einen aiedrigen Zweck, und macht dadurch Dem
| Bhrmenn ſelbſt zum Mittel. Den gwepten Fall bet: fen: -
A dar fie gewiß auch ihren Ehemann nicht geilebt; fen
ledigtich zur Befriedigung ihres Triches gebraucht. —A —
des Weibes vernichtet alſo dad ganze eheliche Ver⸗
5. die Würde des Monnes finkt, wenn er mit bie
ng des eingenangraın Bandes fofort untrenimme.® ’
Biie finden bier das chebrecheriſche Weib wicht zu firenge bes
anthrilt, und es in bekannt genug, def, ale cheifivte Dias
tionen hlernach bie Cheſcheldung geſtatten. Der Ehebruch
des Mounes iſt freylich auch ein gleich großes motatiichen
Verdeechen; allein Hr. Fichte kann deßbolb nicht getadelt
den, wenn er Din Ehebruch nicht fo firenn als den dee
Geureheilt, weil bier, wie auch ſchon Mouffeau im
late Theile ſeines Emile fehr richtig bemerkt, die len
5 Bang anderer Art ud Die ſcheiat uns einlenchtenbets
7 und des Heern Fichte zu ſeya, daß der Charokter
F des Moenues durch feinen Ebebruch nit wie beym Wehhe

’

|
|
|
|

EHE

werde, Wir ſinden dieſe Idee undentlich; aber chen

zuerig wi au us einleuchten, was St: Herdenreich
sole fagt Pre Geteinpen , um ar ae, ober Dam

Aebe pingeken, [| n 8 Tr

Eu j Sa Kisbe,

. F . i , .
4 .
..., S \ Nur IN 4 . \
. . “ .* 3
“ ' v 0 9 t
fe X vᷣ * ‘ 5* x
— ı * “ . Fr}
! . f ' t
,.. 239 . >. .,
: . . \ u - " \ R r J

Siebe, aus Äppiäer Sefdtechtsieibenkänfe,' «int: pbloſſſche
Geineinſchaft mit irgend einem angenehinen Hausfreunde uffs
terhalten. — Wenn es dergleichen giebt: fo möchten wit
oblgen Ausdruck des Ken. Fichte hier wirklich gelten Laffer!z
dad in jenen Sünderkunen der Charakter des Weibes wahr
12." Yaft ertöter ſey. 2) Abrechnung eines gelebtten on®
recbtſchaffenen Rechtsgelebrten mit feinem "Bewiffen,
odder das Teflament von Petrus Pithoͤus. Dieſes Hirine
00 ı Fragment des guten Pithous, worin er fi ſelbſt nicht we⸗
N ag Weihrauch ſtrent, hat wahrſcheinlich wegen einige? barik
0 morkomtmenben Lebens und Ringheltsregein hier einen Died
gefunden; IM und bleibt aber doch, wie auch: 3) tie Bes .
Dichte nicht viel mehr, — als bloße Lädendäßer. Es iſt ger
0. wähell ein ficheres Zeichen, daß der Gerichtspuntt einet
N Schriſt vernachlaͤßigt worden IR, wenn der Herausgeber bist
und da Dieß und Jenes bevorworten muß, daß der und ven
‚Auffas wohl in fein Buch gehöre. Die bier aufgenommenen .:
Berichte des Herrn Karl Siefe find eben Leine vorzuͤglichen
Opfer „ die den holden Muſen dargebradt mörten. Das
Gedicht: der Mönch, iſt ein Klingklang ohne dichten iſche Win.
eiſterung, ohne Belle, und dabey ellenlang gedehnt. Die
Koabenjeit iſt eine matte Nachahmung eines ähnlichen Mad
>, shlflonfen Gedichts; aber auch dei hier net
geitgefang von Matthiſſon ſelbſt hat keĩnen fonderlichen Werth.
Der abgejirkelte menuetartige Gang dieſes ſonſt bellebten
Dichters, und das kuͤnſtliche Haſchen deſſeiden nach ſchoͤnklin⸗
genden Worten, wohinter nicht immer eingreifende Gedan⸗
ken ruhn, iſt auch bier ſichtbar. Die Gedichte von Gutlahe
hlugegen ziehen durch ihre edle Naturlichkeit, und durch die
Darmonle des Verebaues den Leſer fiärker An. In dem
Ffreundſichen Gedicht: Weihe der Geſelligkeit, gätte der Ver⸗
on faflee S. 81 den Ausdruck: Rierereyen, nicht dulden follen.
a) Pbansafieen, and von Gutjabr. Der Verf. beweiſet
7 auch bier, daß er die Sprache in feiner Gewalt hat, und feine
Gefühle mic Zartheit und‘ Wärme zu faffen weißs aber über
re pfocholögifhe Erklaͤrungsart fäläsfe er nur zu ſchnel
diniweg, und dieß iſt es, was Rec, Bey unferer großen mobi
geh Kunffliebhaberen und ihren proſaiſchen Darftellungen -
“27 on foroft aufgefallen iſt. Gchönredneren über aͤſtheriſche
Gegenſtaͤnde ahne ‚Tiefe des Verſtandes! s) Kinnille und
Sanny..\ Eine franzoͤſiſche Novelle. Von ®. &, ME. :
Aller. Wir haben nicht viel Anzlehendes im dheſer Feen

\ /

>
“a:

WBeſta. Ben K. H. Heydenreich. 233
Novelle gefunden. Heuny, ein erhfles.und geſehees Mu⸗
gen, iſt doch in ber That zu wortreich in dem ſchriſtlichen
Beækandnuiß Ihrer Llehe, und Sep genauem Lichte beſehen, auch
; stivas ſehr zudringlich. Uebrigens mag dieß kleine Städt eis
ı nen Belag zu den taylendfachen Erfahrungen abgeben, daß
| t8 leichter die Seele junger Maͤdchen verwirten kann,

als theatraliſche Vorftelungen einer Leidenſchaft, bie fo aͤuſ⸗
| fer behutſam behandelt feyu will, und doch auf allen, Schau⸗
bühnen fo unbehutfam behandelt wird; ich meine die weibliche
| Liebe. 6) Warum iſt der ſchoͤne (Beil gewoͤbnlich
zum (Befchäfftamanne untächrig? Drecenfent glaubt, daß,
Henn man Unterfuchungen dieſer Art nur fo, wie bier geſche⸗
| if, anftelle, man lieber fo Etwas ganz unberährt laſſen
Me. . Die Ucthelle des Verfaflers find faſt durchgehends
Bis einfeitig bingefagt, voll Deklamationen, und wahrſchein⸗
ch nur won ben fchlechteften Originalen fogenannter ſchoͤner
Selfker parteyilch.abkopirt. Per. kennt eine Menge det von -.
teeffl ichſten Geſchaͤſſtemaͤnner, welche man zun Kieffe der ſcho⸗
: men Geiſter rechnet, und der Verf. dieſes Auffages,, Gere
VGebyrdrureich, iſt ſelbſt als fchöner Seift; aber auch als ein
| ſehr chäriger und brauchbarer Belehrter bekannt. Da wie
wollen zur Unterhaltung derjenigen Leſer, weiche aus Biefe
' göge jener Urſache den ſchoͤnen Gelſtern nicht ſehr gewogen
sn mögen, die Hauptzüge des Gemäldes ausheben, welches
Age Berf, mit unnöthlger Beredtſamkelt won jean Genies
entworfen bat. „Diefen Leuten, ſagt er, fehle Energie:
‚ onbeltende Arbeit. wird ihnen widrig, le find feiner eruſten
Aufmestfamtelt bey ihren Handlungen faͤhlg; fie haben tele
zen fregen und, unbefangenen Scharfolick das Verſtandes,
ader konnen doch keinen Gehrauch davon machen. Der fchins
Geiſt iſt beſchraͤnkt in den Anſichten, die er ſaßt, blind eine
genommen für ſeine Plane, uͤberellt in feinen Entſchlaͤſſen,

» ſchwach in der Ausführung berfelben. Keine Art Men⸗

Üben IR unfähiger guten Rath zu geben, Feine weniger ges
‚neigt, ihn anzunehmen; er traut ſich Kräfte und Einſichten
ya, die er gat nicht Beige, und doch if er hoͤchſt unfaͤhlg,
gebiet Anderer treffend zu bemerken, und mit guter Wir⸗
kung zu ruͤgen, er urtbeilt über Alles eritfcheidend, er ſetzt
ſich ununterſucht Meinungen. In dem Kopf, für die er Vor⸗
liebe gefaßt hat; er —35*— ſich zu den Großen hinzu, und ſo
weiter.“ 7) Graf Tellow. Ein Beytrag zur Geſchichte
. saglädlicher" Ehen. vn > +. Keydenreich, De
— 3 ee

|

f

_

v — oo u nn
2340" WBeltweishe.

er Etwas, das Im eigentlichen Slnme des Worts zur Beſte
ehoͤrt, und wir find uaͤberzeugt, daß aͤhnliche Wrarbeitungen

Plcher Gegenſtaͤnde, Me Ruͤhtung und Belehrung erwecken

auf den Bepfofl des Pırbtltums rechnen Eönrien. Weise wänfe
ten wie, daß es dem Verf. gefallen möge, feine Ge

t hierin mehr in fauft gezeichneten Bilbern des haͤnlichen
bens, ole in [hauterschien Dichtungen zu üben. Auf bie
oralifhe Bildung der Menihen mird er nnfireftig ehe

durch jrne, als durch diefe wirken. 8) I. J. Speidinge -

Venkſchrift auf feine verewigte Bartinn an ibren Va⸗
e, Seren D. Gebbardi in Stralſund. Ein aus der
älle des edeiften Herzens geſchriebenet Auffag, dee zwst

fihon 1763 abgefaßt wurde; aber auch nodyicht allen sera

- vollen Seelen lieb und werth ſeyn wird.
⸗

Viertes Bändchen. 1) Ueber die he nach Grund⸗

tzen Der Rechtswiſſenſchaft betrachtet. Zur naͤbers

Pryoͤlung der vom sseren Hichte im zweyten Theile ſeb⸗

ner Grondlage des Naturrechts aufgeſtellten Grund⸗ |

fAge den Eherechts. Dom "erausgebee, Beſchluß.

Dder öber Hurerey, Ehebruch und Mbefcheidung:
Der Berf. fagt: daß er mir Kreymärhlgkeit und Schärfe

\ .

bie” Fichtiſche Eheſtandstheotle zu prüfen fortfahre. Diele
Schärfe wird fein Gegner hier freyiich nicht wahrnuuehmen

glauben, und es hätte auch Gier wohl ein beſcheldenerer Aus⸗

druck gewählt werden koͤnnen, obgleich gegenwaͤrtige Wider⸗

‚Negung ſelbſt cem Verf, zur Ehre gereicht. GSleich Ynfange
(hielt

der Verf, diejeuigen Maximen als die Staaterechtile

| den Orundfäge voraus, die man bisher als foldhe angeneme

wen hat, und nach welchen der Staat ‚verpflichten IR, burch

Werfoſſer Biehes , ut hicht gemeiaer Sunſt gezeichueten Se⸗
u Ki: einer unglädlichen Ehe, unb Ihren Urſachen, Hefe

Geſetze und Strafen Alles zu beſordern, was zur Sicherheit.

und zum Wohlſtande der Geſellſchaft —— iR, aut
Ues gm verhindern, wodurch diefe Sicherdeit und diefki

WBoblſtand unmöglich gemacht würde. Hier ſtehen alſo une

fere philoſopbiſchen Kämpfer gerade einander gepenüber ; Deus

Derr Fichte behauptet: daß der Staat kein Recht habe, Shen

3... Path Dfrler Dfen unsechliden Gap Daburd, def dem.

Aufzjnopfern

ſetze gögen Hurerey und Ehebruch zu geben, weil es ehem
Jeden, alle aud dem Weide erlaubt fey, feine Periöntichleie
„und ſich zum Thtere herabzuwuͤrdigen. Unſer

5

ji

\
.

2

Rt Mn ER Ai. 5

Minert keine Handlungswehſe erlaubt fry, ivelche win A
gemein wuͤrde, d. h. wenn Einer dem Beyſolele des Audern
e, alle bürgeriihe Verbindung vernichtete. Wer. giebt

J Kr Urt der Wlderiegung des Verf. feinen ganzen Deyfall;
> reife nice, wie man dieſen Staaterechtlichen Grunde

beftreiten kann, ſo lange es der Phusſorh mit dieſer ge⸗

genwaͤrtlgen Welt, und nicht mir einem beliebigen Ydeale eis
ver Rogieren zu thun hat. Eben fo ſouderhar iſt die Wen⸗

g des Fichtiſchen Raiſonnements:? daß die Kirche jene
Verbrechen beſttafen ſelle. Gtaar und Kirche kann hlet nur
eine Sefeggebung betrachtet werden, und der Venf. zeigt

e einleuchtend, warum der. Grant die Beſtrafung jene
tbeechen zum Theil ver Kirche uüͤbertrug. Nach Fichte’
einung kann auch der Otaat den Kontubluar nicht vers
dern, nur möfle das Weib dem Staate drklaͤren, dab fie
ben ſchaͤndlichen Kontrakt feeyaillig geſchloſſen habe. Eden

an Difsators, vas Die Aufficht Über die Geſundheit dee
ofkieuirten gar kein Zweig der Policy, und fogar eines
ehrlichen Staates unwuͤrdig wäre; denn wer liederlich fen
Ei. der möge auch die Folgen feiner Liederlichtkeit tragen,

. 55 iſt ein anderes Raiſonnement dieſes wenphllofophie

err Heydenrelch hat gegen dergleichen Machtſpruͤche guleige

uͤnde aufgeſtellt; fo wie wir denn fberhanpt in der Fichteh
en Ehrflandstheorle nicht den erbabenen Scharfſſinn ange⸗
ttoffen haben, den feine blinden Satelliten darin finden wol
lm. 2) Weber die Anstalten zur Rettung der Schein.
godten, veranlaft Durch einige Urtbeile aber Die in
tichtiung eines Keicdhenbaufes ju Weimar, nach Dem

e Des “ofenıbe Hufeland, Dom Gerausgeber.

Der Verf. zieht hler vornehmlich gegen einen ungenanntem
Art im Reichsanzelger . Jar mit Necht, aber etwas beftig

. 1 Belde, welcher ſich nicht zum Borthelle der Anflalten zur

ng der Scheintodten erklärt harte. Daß dergleichen
Anſtalten mit fehr großen Schwierigkelten verbinden ud,
und daß ſich dagegen auch mancherley Wichtiges erinnern
falle, wird ein Jeder, der ſo Etwas nicht blog als Stuben
gelehtter Äberdente,, fondern alle Umflände- genau mit einan⸗

- » der vergleicht, gar Teiche einfehen können. Indeſſen wäre es

Nnever Aerger und Aergerlivreit und die Mittel, ſich
| a Br ' Ta

fehr gut, wenn Die Regierungen auf dieſen Gegenſtand auf
merklamer werben wollten; denn durch den Enthuflasmus
einzelner Männer wird hierbey nice viel ausgerichtet. 3)

4

y *
*

1336... Melmeigele- .“ .. .
"Davor su fibern. Vom Serausgeber.' Dies nr |

Trattaͤtchen wollen wir hiermit allen unfern Lefern und Le

‚ rinnen, ‚welche an periodiſchen Zufällen ber Aergertichkeit,

. oder. wohl gar an einer Verhaͤrtung diefes Uebels leiden, bes

"Mens empfohlen haben. . Sie werden datin manche gute Auf⸗

Sdiäffe aͤber jenen peinlichen Gemuͤthezuſtand, nad’ anche
inte zu feiner. Heilung finden, Davon wir ihnen ben beſten

Gebrauch wänfhen! Das Malfonnement des Verf, iſt Id
pſychologiſcher Rädficht ſaſt Bunchgehends richtig; nur ſcheint

‚uns folgende Erklaͤrung des Jergers nicht ſehr beſtimmt

ſeyn: Wir. ärgern ung, beißt es ©. 84, uͤber Etelgniſſe,
welche wir ſelbſt oder Andere hätten verhindern Konnen, alſo

über ſolche, welche vorm ſreyen Willen abhängen,“ Auch
es kann ſebt viele Fälle geben, wo wir uns Über Vorfälle _

4

F
\

mn Bons

a. °

-
. ne“... - —

‚degeen, welche wir und Andere nicht ändern konnten, und

wo der freye Wille gar nice In Betrachtung kommen ann,

.4) Gedichte. Wieder Gedichte! Man könnte fie. den Tob |

ber Sjournale und Zeitfehriften nennen, wenn fle gu häufig
einger uͤckt werden; denn bie Anhaͤnglichkeit des Publitamg
an der Dichtkunſt iſt laͤngſt voruͤber. Die bier eingeruͤckten

33— find von Hru. Heydenreich ſelbſt, von Gieſe und

atjahr. Die des erſtern empfehlen ſich durch eine geſaͤllige

J— Verſitkation; nur ſcheint ung das: der Maikaͤſer genannt,

etwas zu gejonnaen, und zu gekuͤnſtelt zu feyn. Hr. Gleſe

bleibt fih auch bier gleich. Vernachlaͤſſigung der Oprache,
Haͤrten be Reims, und. Mangel an ſchoͤpferiſchem Dichters

gefhbi feuchter. oft genug hervor, und feine fchauerlichen im
füyerligen. Gemälde thun keine Wirkung , ein Beweis, da

es nur Verſe find. Die poetiſchen Beytraͤge des Hrn. Gute

Jah behalten immer noch den Vorrang. 5), Immer Mar⸗
or! Einige Scenen von X. Hommel. Der Herausge⸗
£ dleſer kleinen artigen Dichtung glaube mit Recht, daß die

aus Thuͤmmels Reiſen bekannte lieberswuͤrbige Margot bie

fpätern Gcenen ihres Lebens nicht auf dem Theater zu fehen -

wörfche, weil ihre einfachen und filllen Empfindungen hine

. ter den Anfprücen zurück blieben, die bie Bühne an Inter«

eife und Handlung zu machen berechtiget fen. Sie ericheine
daher Sicher. in dem Tempel der Verla, und wir verſichern

Ye Herren Diltarbeiter biefes Werts, daß ihren ‚Leferinnen

wenigſtens dergleichen anlockende Beytraͤge viel willkommner

feyn werden, als trockne ———A der Fichtiſchen Troe
eenheit, und andere Aufſaͤtze, die da

i ..

andere Geſchlecht un ⸗
moͤge

Bee, Von 8.9. Medentih. 137

mbglidp iatereſſiren Einuen, 6) Graf Tellow. Pin Bey
1. sur Geſchichte unglädlicher Eben. biufl.
Heise häuslicher ungiuͤcklicher Scenen endet ih auf
eine ſchreckliche Art, indem der Vater, der wegen feiner ju⸗

a a u
‚gen Gattiun raͤnkliche Kinder erjeugt, dieſe, und

sudtich felbß aus Verzweiflung race " "

. Sm.

Veſta. Kleine Schriften zur Philoſophie des fer
‚ bens, befonders des häuslichen. Won Karl Hein
. tich Devdenreich. . Nach deffen Tode herausgege-
ben. Fünftes Bändeen. Lelpzig, bey Martini,
1801. 208 Seken £.

Pa Tod des bieherigen Kerausgebers der Wera hat die Exs
heinung des gegenwärtigen fünften Bandes etwas verfpätet,
"Wsa dem verflorbenen Heydenrelch ſelbſt iſt nur noch ein,
Brachſtuͤck von 16 Selten, Ser. s): Ueber Aerger und
Aergerlichkeit, und die Nittel, ſich davor su ficheem,
darin aufgenommen worden. Auch diefes Brahkäd enıhäfe

‘elngelne ganz gute Gedanken. Einige Webauptungen des

"Verf. find’ freytich ſehr uͤberſpannt. Wie iſt es z. B. möge
lich: daß man die Kinder In ihren fruͤhern Jahren ſchon zu
einer allgemelnen Gefaßtheit auf jedes mögliche E

des Lebens dilden folle? Dagegen iR es ſehr wahr, daß pie
‚Aergerlichkeit der meiſten Mienfchen mit daher entſteht, weil
es ihnen an Vertrauen zu fich ſelbſt, und an Zuverſicht auf

die Gewalt ihrer Brenheit mangelt, wodey die Leute gefhlle

werden, die ſich über Alles ärgern. — Die Anmerkun⸗
‚gan und duſaͤtze zu den Briefen ber Aerger und News
lichkeit, Mr. 3) gehören dem jehlgen Herautgeber der
Veſta, Hru. Bouterweck, u, und das Werk wird durch bie
"Au und Witarbeitung eines fo fruchtbaren Kopfes uns _
"Rreftig gewinnen. Schon dieſe Zufäge zeigen die deutlichen.
puren hievon, und Heydenteichs Meinung, daß Aerger
und Aergerlichkeit daher entſtehe, daß wir ein. mangeneh⸗
mes Ereignlß ſchlechterdings nicht hintertreiben ‚oder unge
ſchehen machen können, wird bier ſehr gluͤcklich berichtiget.
Dagegen ſcheinen uns bie erh zwiſchen Zorn, Bein
. ., ı 3 ’ " . - .

u —

e 2

. F R
x » : , 4
u y Sn
- m . .. ”.

‚ * B r
Ka r R J N ® . . ’ "
* [ . ’
3 3 FE SE DE 6
“ fu . “,

.: Shgelm und @rbfeterunid micht fchacf genug abgelthuleren
2 ſeyn. Aerger if, nach des Verf. Dieinung, nur ein
‚ulgalres Wort für Verdruß, und Aergerlichteit — die un⸗

Rktuͤckliche Dispofitlon leicht verbrießlich zu werden. Nach die⸗

ſer Beſtimmung des Wortts iſt er denn freylich wohl wahr,
wie fo ſehr dieß auch der ſtoiſchen Maxime widerſpricht, daB
ſich auch der Weiſeſte zuwellen ürgern muͤſſe, und daß ein

edler Korn nicht verdammt werden dürfe. ©. 24 theilt der
Verf. allen Unwillen in den egoiſtiſchen oder moraliſchen ein.
Sir schen mit ein, was gerade durch deſe Serelicderumg
Des Affetts zur genauern Erklärung der Sache gewonnen
>... wirds denn auch der egoiſtiſche Unwille kann in einem hohen
GBrade moraliſch ſeyn, wenn die @rfällung eines Privkte
awunſches durch ein Hinderniß aufgehalten oder ganz unmögs
lich gemacht wird. Gleichwohl werfpricht fick her Verf. von

“jener Eintheilung fehr viel, weil nach feiner Meinung alle
moraliſche Kritik des Aerqgers und der. Aergerlichkeit «infeltig

.. ‚und unbefriedigend ausfallen mäfle, wenn fle auf den Liatene _
ſchied zwiſchen egoiftiichen und moraliſchen Unwillen keine Deo
fondere Rädfiht nimmt. Warum foll man auch ferner des

Nerdruß über die inwerrmuft Anderer gerade eine Miihung

- won egoiſtiſchen und moralifhen Unmwillen nennen, da diefee
WBerdruß auch ohne allen Wezug auf uufer eigenes liebes Ich,

“ di 4. anf deſſen Schaden oder Vortheil in uns vorhanden
ſeyn kann? Freylich ganz egoiſtiſch iſt er dann, wenn er durch
die vermeineliche Abſurditaͤt gewiſſer Dreinungen und Eye

ſfenme in uns hervorgebracht wird, weit dieſe In dem Augen⸗
BE nicht die unfrigen find, und die Schöpfer jener Srfteme

"ech wehl mehr Celebrität, als wir ſeibſt beſthen. Geht als

ſeh aulich wird &, 28 die Natur dis Unwillens gegen fi
Jelbſt dargeſtelt. „Die Neue, fagt der Verſ., iſt nichts ans
abets, als sind moraliſche Modiſikatlon des Verdtuſſes. Wie
zkommen uns ſelbſt als zwey Weſen vor, ein vernünftiges
au ein unvernuͤnftiges, Die eins bag andere in feiner Ihe .
„nügteit hemmen. Je ernflicher uns daran gelegen If, in je⸗
dem Sinne, fo vernuͤnftig ts modalich zu ſeyn, deflo ee
„pfindlicher ftösen wir den richtigen Bang unſerer Neigun⸗
" ngen durch eine Handlung, bie mir mißbiliägen. Wir ärgein
uns dan Aber Bine grobe Verlegung unferse Pflicht freylich
-. „uodh ganz anders, als Aber Thorheiten und Uebereilungen;
„über im Grunde iſt es immer berfelbe Verdruß, den der
aZ3ſlſhlechtere Venlꝙq dem beſſern Menſchea, ber vernlaſtien
BE — _ —

—*
J
4

—

—
F

| ete. Br Eid. w
ge olner und deiſeiben Perſen medien“

nais faht der Verf. G.e9: „Die Bene iſt eis Dill,
—— — Bunde beihirumigt in der de haftet)

wenn man ungefäßr oben fo wiel
“tee, #6 vorher Lebles gechan har." — *55*
undere leſens werthe Otellen dieſes erfien Opfers, others Ha
Bonterweck der Veſta bringt. 3) Samitiengefprich, von

" Nagufl Mabtinann. Ein Intereffante Beotrag. Kennen

wir unfte‘ tefendes Be recht: ii Hinten * an⸗

man den folgenden vierten: Mes
fpräde Aber Pbilofopbie ‚des en vom che

weck, kaum 6i9 zus Mitte durchlaufen därfte. So hell ge

SahE ab armer. eingelme Ideen darin ſeyn mögen: fo wirt
dech Bier bey einem großen und kuͤnſtlichen Wortaufwand and
einer verſchwendeten Maſchinerie Bes Dialogs nidyt wiel enteo
ſchleden: — wenigſteus ft dac Entſchiedene ſchon maͤnniglich

/ bekannt, mund der obſpringende Vorttag siehe auch nicht ſeht

Wie gewahfam werden nicht die armen franzoͤſiſchen
ephnfifer berbrpgeaogen! 3 Hiſtoriſche Gemaͤlde, von
Fommel. 1. Der ungiädiihen Maris, Herzoginn von
— Bentta, die ein ſchreckliches Opfer der Eiferſucht Ihres une
rechten Gemahls wurde. 2. Deutſcher Treue, Cund ver⸗
unter Freundſchaft zweyer bledern deutſchen Fuͤrſſen, Frie⸗
deichs Herzoge won Oeſterreich und Ludwigs Herzoas von Ober⸗
Bayern, ) und 3. der Marla von Burgund, nachherigen Kal⸗
ters Maximiliane Gemahliun. Die Auswahl dieler hifterde -
en Skitzen IR nicht ungluͤcktich getsoffen, nur ſaͤut die Div
bie und da ermas In dag Pretisfe und Affektirte; dieß
cgenommen, ift des Verf. Vortrag ernſt, und dach einla⸗
er und gefällig. Ansführtichere hiſtoriſche Gemälde lebeas⸗
Unger Männer und Brauen wärden aber den Lefern der Ve⸗
Ra geroiß noch viel willkemmener ſeyn. 6) Familiengeiſt
und Religion in Harmonie, (Bon, einem Lingenannten.)
Den Einfluß, den die Religken auf den Familliengeiſt äußert,
"will der Botf. In der Rortfebumg diefee Abhandlung darſtellen.
ADis jetzt beſchaͤfftigt er fich nur mit einzelnen, — ſreylich
"nie fharfgezeichneten Beobachtungen, — wie in jeder Fa⸗
milie, beſonders durch den Charakter des Marmes und Wels
bes, oder beyder aufemmen, eine gereiffe elgenthänstiche Deuk⸗
und Handeloweiſ⸗ entfehe nnd augedidet wird. Uns what:

e
,

— —

r
Ns

t

Sf
dieſes

r

ſſe Munterkeit; aber e
iſt nicht geſchickt, lehr lange die Aufmet

—E

|

|

(2
“

kſam

Du Br. a
Heinrich. Tiefe

X)

⸗

mm .

Logtkern nitht eingefallen 5
Baur getadelt, daß fie Die Logik. mie fo win ge
Seriaden baten. Was ſolit⸗ nun Ge. Kent von dieſer Lo⸗

E, «ie die Sogik jeloR; wie:ſolches in dieſer Bibllethet ¶ N.

3.D. Pibl In vere, 3. Otuck, Oele 367.) hemertt
worden iſ.

Mau muß dem Sen. Tieferunt bie —— wi
berfaßren laſſen, daß g die Kantiſcho Philoſoyhle rede gut
auswendig gelernt bat, und eine bewundernswärbige Bere

tiqkeit in der Manipularion der Kautiſchen Terminologie

befipt. Ob aber dieſe Terminologie durch Ihm deutlicher und
— und die Kantiſche Phiteſephie deſſer begruͤn⸗
Det werden, iſt eine andere Frage. Wie wenig dieſes nam
Sem Sue. er ik, will ec. wär an ein —— 4—

ehe en3 Fa —8 Objekte heiße ——

Mẽßglichkeit, durch Borkellungen das Obleẽt dieſer Vorſtel⸗
" „lungen bervorzubringen, (oder das Bauffalvermägen
. —* Vorſtellungen, Ihr eigenet Objekt bervorzubriagen)

IBt das Begebrungsvermoͤgen. Verſtehen nun aber

unfese Leſer bie Kantiſche — 3 und wird durch ſolche

| —A um —— Ben: mi ie m en:

...d .

N

> [2

N

geroiß we ed eimleucptrt, ‚hätte
‚ Wientuton dur Bansiiden Diebe 7%
angedeatet werden follen. Dam
> Morte fülnes Lehrers bloß mit rinigen een —**
wiederbolt, E Sau Man men,
wo res zeigt. daß Her Tiekerant zu den Raten gehoͤrt, bie
eine name Pällsfopbie auewendig kenn, damit ge fein in

ben Dede bieken mögen u; rn -

Die Wörter: Obſekt, obſettio, Obletuenat, obs
| Hikrioe inbeit, uf. w. kommen befantiihi: ia der Kane
eiſchen —— Haus, dar; 54 fie find ai fs

man nicht recht weiß, was man deite
Pe die geläufig tiefe Wörter dem“ "Hl. Kinds aber
auch. wie ſchiwankend ſie von Ihn Gebraucht werben, Können

| mg keſet aus folgender "Gtele ſehen, wo das Unheil ne. ,

t.werden ſoll (S. 105):
„ODu Handiusg des des Merdandes ati bes Berahgens
, Bentiffe, begeht darls, daß er. das durch das ucfi
tee —— Konftituizge, &. b. das Dorian
Bst
weine oder fäinbeit, um verfommende Übjekte Ourdg
u a deuten. 'Die Handlung der Uireheilsfraft —5 — *

—— mm Grunde des obiettiven
„Bebafaferue zaruckfaͤlrt. Is kang mit einen De

— — Srwetätkam zu Ga aa — *

| A Ping Bes infden ap

—

deingt. Der Megriff Holle genommen, if. Daum
gel si

—ã—ù —

?

.

2

⸗

3. N Ziftrunfe Granbnl der Seit

Bee anf feld ABegenfland teten, heiſe, dicſen uits

„ser jenen bringen, Dieß geſchieht durch die Anet⸗
——* ter itaͤt des Begriffs mir Dem m Tohtıe.
„Das Urtheilen iſt alfa der Akt, durch welchen die Gegen⸗«
I —— — eines Begtffe erzeugt wird,

— E midia Objekt. und Begrigf unter] *
„dende Bewuf * Bewufıkeh. * biefe ee bee Mianliche us

„Gewuht werben Begriffe von Objekten grmadt, uub.

ee Degeifte asian, Si b. t wid gas

t

7 Wien nen anferr Eefer, nadbem. fie dieſe lange Stelle
vom Uesheil gelefen haben, worin das Hribeil Hecht?

fey — oe,

ſtand loſe, logifche 2— von ber objektiven, und det
BDegtiff vom Vbiekt unterſchieden 157 Das ledtere IR für
den Dec. nm fo dunkeler, da der V . das einemal das Lee

*38 die Anestennung der —8 t des gr 8 mis

Pen:
uf
3
TE
=
35
5
HH

| jr unbeilen, # viel als: den — Durdı wine.
Xegel befitmmen, Mitiid

ich

., Yan „fo. —8* ich and Or. — den Om
. Raub, Tble Eiche über ben Baum!) durch eine Kegel, —
Dieb alles IR Ireplich -backflählich ia der Rantikieen:.
Phlis ſorhie enthalten: Ienm Gr. Aant fast irgenbwo,, (wer ;
ſich Rec. tee gut eriänere,).in feiner Bernunftrttit: deß
bee vom Aund nidits wnders ſey, ale 555

woraach fo eim Gegenſtand, dergieiches der und iR, in

verzeichnet werde. Denn das Gemuͤtb, Caber

3 Leibe. nicht bie Seplet) IA wach Sen. Bant-der Model,

worin das won außen (fi diis Be) gegebene Wiannidse - ..

fecige yer&anden, Mazen, 2 Saumen, u.f. m. gefoume’ Ä

—

⸗
— 2

Bewußtſeyn noch niche recht — —
vecht aufgethan, d. t. noch nicht gehörig reſlektiri.
SDune Tafel, deren Indak ©. 5115 auäfhhrlich ans

gigeber ib, thus Dem Werl, durch fein ganzes Merf die toiche
rigſten Dienfte ; Alles wird nach derfelben’ geordnet und abs”

gehandelt: Die Lehre von den Begriffen (S. 735— 97),

mittelbaren ſowohl als mittelbaren Schluͤſſen (S. 202 bis
207. 213 - 228.), bie son der Vollkommenbeit der re
denntniß (©. 241 — 289 )3 alle diefe Materken werden un⸗

ar den Rubriken: Quantitaͤt, Qualitaͤt. Kelarion und
‚ Miodalträt abgehandelt. Das hat nun’ aflerdings ein fehe
wiſſenſchaftliches und foftematifches Anfchen ; ‚allein dem Ken⸗
er der Achten philoſophiſchen Methode wird das. WOllitüber

liche, Grundloſe und Pedansifche diefer Art, eine Wiſ⸗

ſenſchaft vorzutragen, nicht entgehen. Wer wird z. BD ume

Bir wird unter dieſer Mubrie die Lehre von der Jweckmaͤſ⸗

ſagkeit der Natur, von dem Bedingten und Unbebingrem,

von echt und Unrecht, vom Guten und. Boͤſen, a. f.
m.(®. 80. 81.) ſuchen? — Eben fo willkuͤhruch feht der

. 1
. x
4

4 —

We von den Urtheilen (G. 110-- 728), die von din une .

.

408 der Nabrik: Quantitaͤt Der Begriffe, bie Unrerfuchung:.
was ein Degriff fen, und wie man zu Begriffen, ber Som
amd der Materie nach qelance,, erwarten (©. 75—77.)2

[0 72

Werf. in. det zweyten Rubrik: Inhalt ſtatt Qualicaͤt dee.
VBegriffe. Jabals (Diaterie) des Megriffd M back gewig-
aicht sinstlep m der Dunlishs befielbens aber man Acht

3.9. Vieftrun®s Gtundtiß der logik. 145

woßl, daß der Verf; gern, neben der Eintheilung der Be⸗
geiffe in bejabende, verneinende und einfamänkende,
auch die Eintheilung der Vegriffe In einfache und 3ufams”
mengeſetzte anbringen wollte. — Unter der Rubrik: Mo⸗
dalitaͤt der Begriffe (©. 92.) handelt er von der formas.
‚ten und möterialen Wahrheit, wie au von der Gewiß⸗
beit dee - Begriffe Wie das allıs vol einander vwerfchteden
‚fey, und tele befonders den Begriffen Gewißbeit beygelegt
werden Bonne, werden unfere Leſer Ichwerlich begreifen; allein
da der Verf, die Libre von den. Begriffen einmal durch die
KRategorieen der Modalitaͤt durchführen wollte: fo muße "
ten die Kotegorieen der Moͤglichkeit, Möirklichkeit und
‚Klotbwendigkeis auf irgend sine Art angebracht werden.
Kurz, Ih die Kategorieentafel muß ſich Alles fügen, es mag
wollen, oder nicht. — |

Dev der Lehre von den Urtheilen geht die Anwendung
der Kategotleen noch am beften von ſtatten; welches auch
ganz natuͤrlich iſt, da Hr. Kant feine Kategorleen von den
verſchiedenen Arten der Urtbeile, (nach einer freylich

> Pan —8X willtäprligen Klaſſifikation derſelden,) abſträ⸗
Bet hat. 4 = W

Aber bey den Schluͤſſen fängt es wieder an, mit dee
Kategorieentafel zu hinken; denn da wollen bie Kateghrieen
der Modalitaͤt gar nicht paffen. Der Verf. bar es wohl
eingefeben, und den Grund davon ©, 202 anzugeben geſuchtz
allein was er da fagt, bewelſt bloß feine Verlegenheit, und
wird keinen ſachperſtaͤndigen Lefer befriedigen. | x

SGelbſt die Anwendung ber Quantiraͤt, Qualitaͤt und
Relation iſt bey den unmittelbaren Schloſſen hoͤchſt will⸗

kͤhrlich und grundlos. Bekanntlich laͤßt ſich jeder allgemeine

beiabende Sag durch Verfekung des Subſekts und Praͤdi⸗

tats in einen partitulde » befabenden. verwandeln, oder
‚aus dem Satz: alles A ift E, folgt nothwentig ber Satz:
“einiges B ift A. Dieſe Veränderung, welche die Logifee,

und der Verf. felbft ©, 298 ganz richtig Umkehrung (con⸗

verfio) nennen, wird &. 202 Xelation genannt; gewiß

aus feinem’ andern Grunde, als weil ber Verf. von feiner
theuern Kategotieentafel fo viel als moͤglich bepbehalten wollte,
und es ibhm ſchon wehe genug that, daB er die Modalitaͤt

hatte auſgeben muͤſſen. — —..
HDD, St, Wo heſft. K | In

=

.—

Zu
y PR)

, _ u J > | oo. 9
Zu 146. Welitwelsheit.

In der Methodenlehre, wo von der Vellkommenheit
ver Erkenntniſſe gehandelt wird, If die Anwendung der Kar
tegocieentafel bie und da ganz paflend. Indeſſen kommen
2.2. guch hier unter den Rubriken Dinge vor, die man Ba nicht
.- ſuchen würde. So wird unter der Rubrik: Muantitative
| Yolltoınmenbeit der Erkenytniß (S. 242 id.) von den
"Quellen und der Erwerbungsart der Erkenntniß, uud
IN unter der Rubrik: relative Vollkommenheit der Erkennt⸗
‘ ni, nice nur von dee. Divifion, fondern auch von der
Entdeckung and Erfindung gehand⸗eit. Wo if bier der
Bufammenbang der: Waterien unter fich und mit der Rubeit?
und Hätte der Verf. die Lehre von der Erfindung nicht eben
, ß gut, fa mit mehr Grund, in einem der vorhergehenden
Abſnitte vortragen Kounen ? BE
Unter der Rubrit: Qualitative Vollfommenbeit
der Erkenntniß, kommt gar nichts von der Realität der
Erkenntniß vor, da doch Kenlitär eine von den Qualitaͤts⸗

..

Kategorien if. —

4. Diefe Art,.eine Materie abzubandeln, ( wovon Herr

WKWaant, ſo viel Rec. ſich erinnert, in feinem Werk Über die

Urtibeilskraft, das erſte Beyſpiel gegeben hat,) If nach '
dem Urtheil ver Rec. nichts als eine ſcholaſtiſche Pedante⸗

rey, die nicht nur unnuͤtz, fondern ſogar den Wiſſenſchaften
nachtheillg if. Das Gezwungene und Win tahrliche davon
faͤllt in die Augen. Warum fol fi auch ein jeder wiſſen⸗

7, fäpaftlächer Gegenſtand durch die Hanze Kantiſche Kategorie
‚entafel durchführen laffen ? Dieſe Tafel iſt ja ſelbſt zum Shell

ganz willkuͤhrlich errichtet, und es fehlen dariu gewille Bes

griffe, die eben fo gue zu den Stammbenriffen des menſchli⸗

ben) Verflandes gehören. Hernach, tvarum; foll ih einen

Gegenſtand jedesmal nah allen feinen Seiten betrachten?

‚Ein Segenftand If dem wiſſenſchaftlichen Foͤrſchher durch feile

‚Quantität, ein anderer durch feine Qualitaͤt, ein dritter

durch feine Rauffalicät, ein vierter durch feine Yoibwens |

a digkeit, a. ſ. w. intereſſant. — Daß ein wiſſenſchaftlich es

—Werk, bey dieſer Behandlungsart der Materien, weit.

ſchweifig werden, und daß darin häufige Wiederholungen |

vorkommen müflen, laͤßt ſich leicht denken; und die Loglk des

Verf. iR ein Beweis davon, So kommt 3. D. die Lehrte von

rn der formalen und "materialen Wahrheit dreymal, nämlich

mn das, etſtemal dey der Modalitaͤt der Begriffe (G. 9 2353
mn . ” 77 das

-

- -

” -. " -
\ .
’ ®

— —— —

Er u

3.9. TiefteynPs Grundtiß dee logit. 147
anderemal bey der Modalitaͤr der Urtbeile (©. ı3:.

134. ),- and das bdrittemal den der Bolltommenbeit der Er⸗

kenntuiß der Modalitaͤt nad, (©. 389.) vor ; anderer Wie⸗

*

berholnagen nicht zu gedenken.

Ein anderer Fe es biefer Breit iſt, daß Ar. Tieftrunk

darin gewiſſe Hauptſaͤze der Kantiſchen Philoſophie als all»
: gemein «anerkannt vorausſetzt, die doch von einem bevcus
tenden Theile der Philoſophen geläugnes und beſtritten,

werben. DNun bar zwar, role fi von ſelbſt verſteht, ein je⸗

der Soehriftſteller die Freyheit, fich zu demienigen phliofophh

Soſteme zu befennen ; von dem er uͤbetzengt If, und

bes ee für das beſte Hält ; aber er muß doch dobey die Regeln

der philoſophiſchen Methode beobachten; er muß alfo in dee
Kogit, mit weicher der Unterricht in der Philofophie anges _
fangen wird, nicht obne allen Beweis Saͤtze vortragen, die

"wegen ihrer Wichtigkeit, und weil fie nichts weniger als all⸗

In ankıkannt find, "eine befondere wiſſenſchaftliche

Begruͤndung erſordern, fonft wind (hm mit Recht der Vor⸗
purf der Seichtigkeit gemacht. So ſetzt des Verſaſſer die

wichtige Kantiſche Lehre, daß es keine andere reelle, ats
Nnnliche Gegenſtaͤnde gebe, und daß mir mithin von un⸗
ſinnlichen Gegenſtaͤnden nicht das mindeſte wiſſen koͤn⸗

‚Ben, wicht nur in den Beyſplelen, die ex bie und de giebt,

¶ weiches noch binaehen möchte, ) fondern felbft bey der Ab⸗
Basblung gewiſſer Materlen, als ein ausgemuchten Dog»
ma woraus, und fast 3. B. S. 118, wo er von. der Quali⸗
tät der Urtheile handelt: „Bon dem Bubftrate der Natur,
„won Sott, u, f. w. fhunen wir nur negative Urtheile fällen;
„denn alle unfere Deatiffe, weidye wir aus dem objektiven

„iDewußtfeon entnehmen ; paflen nicht auf Die gedachten Ob⸗

fette.” Dieſe Lehre, die bekanntlich einer ber Hauptqegen⸗

.

*
—

MRände der Kantiſchen Vernunftkritik iſt, kommt bier aany une

erwarter und unberwielen vor, und iſt durch dos Vorherge⸗

hende nicht im mindeften vorbereitet. Aber die Kantianer
find Buch das Vorurtheil des Anſehens fo verblendet, daß fle
Alles, was in der Vernunſtktitik ſteht, als ausgemachte
Wahrheit anleben, und fich darauf berufen, wie ma- fid‘

Dep einer geometriſchen Abhandlung auf den Eucklides ber -

zufe. Zwar tränt der-Berf, weiter unten (S. ı1s7 —ı65.)

Bas Rantiſche Soſtem der ſogenaunten fyntberifchen Sà⸗

Be a priori, welche der Erfahrung zum Grund liegen, u.
j [ . N 2 .-

ne . “ .
j “a
' N

⸗
J

1 D

’

Fa . I) ⸗
a Weiltwelsheit. .-,
In der Mettodenlehre ‚ wo von der Vellkommenheit
der Ertenntniffe.gehandelt wird, iſt die Anmendung der Kar
‚. tegorieeniafel bie und da ganz paflend. Indeſſen kommen

_

aurch hier unter den Rubriken Dinge vor, die man ba nicht. _
jſuchen würde. So wird unter der Rubrit: Moansitasive

Volltommenbeit der Erkenytniß (S. 242 fld. ) von den
"Quellen und der Erwerbungsart der Erkenntniß, uud
unter der Rubrik: relative Volltommenbeit, der Erkennt⸗
mi, nicht nur von dee Divifion, fondern auch von ber
Entdeckung and Erfindung gehandsie. Wo if bier der
Zuſammenhang der Materien unter fih und mit der Rubrif?
und hätte der Verf. die Lehre von der Erfindung nicht eben
v* —8 gut, ja mit mehr Grund, in einem der vorhergehenden
: Adjgnitte vortragen Ehunen ? ' Be
. Unter der Rubrik: Qualitative Vollkommenbeit
der Erkenntniß, kommt gar nichts von der Kealitde der .
Ertkenntniß vor, da doch Kenlität eine von den Qualitaͤts⸗

Kategorieen iſt. —

Bant, fo viel Rec. fi erinnert, in feinem Werk über die
Urtbeilstraft, das erfte Beyſpiel gegeben bat,) IM nach

\ rdem Uttheil der Rec. nichts als eine ſcholaſtiſche Pedante⸗

xey, die vicht nur wand, ſondern ſogar den Wiſſerſchaften
nachtheillg iſt. Das Gezwungene und Winkaͤhrliche davon

— .. Diefe Art, eine Materie abzuhandeln, (wovon Herr

faadtt in die Augen. Warum ſoll ſich auch ein jeder wife, |

.ı

a_

>

ſchaftlicher Gegenſtand durch die ganze Kantiſche Kategories

entafel durchführen laſſen? Diefe Tafel iſt ja feiu zum Shell

ganz willkuͤhrlich errichtet, und es fehlen dariı gewiſſe Bes

"griffe, die eben fo gur zu den Stammbegriffen bed-menfeblls_

‚ hen! Berlandes gehören. Hernach, warum ſoll ich einen
Gegenſtand jedesmal nah allen feinen Seiten betrachten ?
‚Ein Segenftand iſt dem wiſſenſchaftlichen Foͤrſchher durch ſeine
NQuantitaͤt, ein anderer durch feine Qualitaͤt, ein dritter
durch feine Kauſſalitaͤt, ein vlerter durch ſeine Noihwen⸗
Merk, bey dieſer Behandlungsart der Materien, weit⸗
ſchweifig werden, und daß darin häufige Wiederholungen
‚borfommen müffen, laͤßt fich leicht denken, und die Logik tes
Verf it ein Beweis davon. So kommt z. B. die Lehre von
der formalen und materialen Wahrheit dreymal, nämlich

digkeit, a. f. w. Intereffant. — Daß ein wiſſenſchaftlickes

|

— dag erſtemal bey ber. Modalitaͤt der Begriffe (©. „2 I.
m ” ae , “ Iı a6 :

- .-

\ ES Zn -

— —— —

‘ . ® ’ 4 * Er 0

J. H. Tleftrunks Grundriß der logit. ‚24

as anderemal en der Modalitaͤt der Uribeile (©, 13».
134. ),- and das drittemal ben der Volltommenheit der Er
fruntulß der. Modalitaͤt nad, ( ©. 289.) vor; anderer Wie⸗

’ 8

derholnagen nicht zu gedenken.

Ein anderer ße es diefer Erait iſt, daß 9. Tieftrunt

darin gewiffe Hauptfäge der Kantiſchen Philoſophie als all»

gemein «anerkannt vorausfeßt, die doc von einem beden⸗

‚tehden Theile der Philoſophen geläugnet und beſtritten,

werben. . Stun bar zwar, wie fi von fribft verſteht, ein je⸗

der Schelftfiehher die Fredheit, ich zu demienigen phfiofophh
ſchen Softeme u bekennen ; von dem er überzeugt If, und

das er für das deſte hält ; aber er muß doch Dabep die Megeln
der philofophifchen Methode beobachten; er muß alfo in des

ogik, init welcher der Untereicht in der Philoſophie ange⸗

fangen wird, nicht obne allen Beweis Saͤtze vortragen, die

wegen ihrer Wichtigkeit, und weil fie nichts weniger als all⸗

ein anerkannte find, -eine befondere wiſſenſchaftliche

Be
ercönoung erfordern, fonft wird Ibm mir Recht der Vor⸗

wvichtige Zantifche Lehte, da es Feine andere-reelle, ats
ſinnliche Gegenſtaͤnde gebe, und daß mir michin von un⸗

ſinnlichen (Begenfländen nicht das minbefte willen koͤn⸗

nen, nicht nur in den Bev'plelen, die ex bie und de giebt,

‚ Lwweldhes noch hingehen möchte, ) fondern felbft bey der Ab⸗

‘Haudlung gewiſſer Materlen, als ein ausgemachten Dog»
‚ma voraus, und fagt 3. B. S. 118, mo er. von der Aualk
tät der Urtheile Handelt: „Bon dem Bubftrate ber Natur,

„non Gott, u, f. w. koͤnnen wir nur negative Urtheile fällen ;

. Rände der Kantiſchen Vernunftkritik iſt, kommt bier aanz ume

„denn alle unfere Begriffe, welche wir aus dem objektiven

"„Bewußtfegn entnehmen z naffen niche auf Die gedachten Ob⸗

ſekte.“ Diefe Lehre, die bekanntlich einer det Hauptqegen⸗

wurf der Seſchtigkeit gemacht. So ſetzt der Verfaffer die

7

—

erwartet und unbewieſen vor, und Hk durch dos Votherge⸗

hende ulcht im mindeften vorbereitet. Aber die Kantianer

find dutch das Vorurtheil des Anſehens fo verblendet, daß fie
Alles, was in der Vernunſtktitik ſteht, als ausgemachıe
Wahrheit anfehen, und fich darauf berufen, wir ma- fi‘

zuft.- Zwar träat der Verf, welter unten (S. 157 — 165.)

"Sen einer geometriſchen Abhandlung auf den Eucklides de⸗

das Rantiſche Soſtem der ſogenannten fyntberiichen Sie

Be a priori, welche der Erfebrung sum Orxund liegen, 9

}

N

x - ’
—8 * x.
. N +
‘
- J

1 ⸗

« ‘ l '

2
\ x

148 2. Weltweishelt. — a
_. 7

fie mög machen ſollen ausſaͤhrlich yor; und wenn es me |

dileſem feine Richtigkeit haͤtie, fo wäre der obige Satz bald

‚bewiefen. Allela Alles iſt beynahe buchſtaͤblich aus detr

Kantiſchen Vernunſtkritik abgeſchrieben, mithin nicht beſ⸗

ſer begruͤndet als dort; denn Rec. Hat die angebliche Aprio⸗
ritaͤt vieler dieſer Säge auch nad den Beweiſen, die Kant

‚davon giebt, nie einſehen köͤnnen. Wer wirds. D. ſich übern
zeugen, Daß der fogenannte Brundfag ber Qualitaͤt: „es.

—

de Empfindung bat einen Grad,“ ein ſynthetiſcher Cab &.

priori ſty? Cr if offenbar aus der Erfabrung geichorfite
"he welche man Ihn auch nicht einmal geahndet hatte, Aber

Hr. Kant flempelt Alles, was ir. wid, zu Saͤtzen a pripri,—,

Uehrigeng gehört diefe ganze Materie‘, die in dem vorliegene

den Werke 8 Beiten. einnimmt, wie fo wieles Andere, dab |
Kr. Tieftrunk aus dev Kantiſchen Vetnunſtkriik in dafs

felbe eingetragen hat, gar nicht In die Logik.

Die wichtige Lehre ern dem Briteriom der Wabr⸗

beit if, von Hrn, Tiefteun eben fo ſchwankend, und, wenis
es mönlich wäre, noch ſchwankender vorgetragen, als von

Sn, Kant und den Übrigen Kantlanern. Das Kriterium
der. formalen Wahrheit if, nad ihm, der. Say des Wie...
derſpruchs; wogegen nichts einzumenden if, wenn nie _

etwa der Verf. damit fagen will, daß diefer Satz bloß von

unſern Vorftellangen, und wicht aud von Dingen, bie vott .
* . denfelben verſchleden find, gelte. Das Kriterium des Matte. _
rialen Wahrheit aber iſt — (was unfere Leſer ſchwerlich er⸗
rathen werden —) das Bewußtſeyn, daß man. urtheilt.

Denn, ſagt der Verf. S. 134: „die materiale Wahrbeit dei

„Eitkenntniß beſteht darin, daß der Begriff mit dem Objekt

„verbunden werde; nun aber geſchieht dieſes durch das Ur⸗

Itbeilen, folglich iſt der Wodalitäesatt, welcher Urtheilz⸗

nteaft heißt, das Prineip aller materialen Wahrbeit.“ Dem⸗
nach wäre ein jedes Urtheil wahr, bloß weil es ein Urtheit
in. Da das Wort: Obiekt, (wie wir bereits bemertt ha⸗
ben) In der Kantiſchen Philoſtphie fd ſchwankend iſt: fe

Di man wohl, daß hledurch nichte erklaͤtt if. Wenn ih
age: (Bott eriftirr, ‚fo denke Ich ahne Zweiſel mit dem Ber -
griff Goit ein Objrkt; ich urtheile alſoz und der Sotz von
ber Exiſtenz Gottes haͤtte materiale Wahrheit. So waͤre die

Erxiſtenz Gottes bald bewieſen. Nein, ſagt der Vetf. Seite
135: 0 Wer urthellt, es iſt ein Gott, der muß das Objekt

u] ze

5.9 Tiefteunbs Srundriß der Sogif. 149. |

gium Vegtiffe nachweiſen. Kann er dieß nicht: fo urthellt
Zer, ohne bern Beaxriff von einer urtheilenden Händlung zu
-, „gerügen.“:- He, Tiefirunk weiß fi, wie man ſieht, zu

Welfens da er mit feinem Objekt ine Gedraͤnge, und mit fele . -

I ner Erklärang won der materialen Wahrheit fogar in Ser
dahr kommt, daß das Daſeyn Bottes , und zwar auf eine
ſeht leichte Art, ſich dadurch beweiſen läßt: fo macht ex fein

Osfekt piögtich zu Etwas, das nachgewielen werden kann, -

d. ſ. zu einem finnlichen Objekte, das man, wie 5. B. ei⸗
ven Baum, Jeigen kann. Ob Hr. Tieftrunk hiebey Eonfes
nent verfährt,, ift eine andere Frage; denn In der obeh ans
“geführten Stelle vom Urtbeil fagt er nice, daß das Ob⸗
. geft nothwendig ein finnliches Objekt ſeyn n:äfle, das ges
zeigt werden tänne; und nah ©. 106 fann fogar ein blofe
ſer Begriff cin Objekt ſeyn. Wenn alle der Begriff des
allerreellſten Weſens, den wir von Gott haben, ein blofe
ſer Begriff waͤre: fo koͤnnte er dach ein Objekt für ums were
den; das lrchell: Es iſt ein Gott, bätte alfo Oblektivi⸗
tär, mitbin materiale Wahrheit. So läßt fich durch dag

| %okas«Pofus, daß die Bantianer mit iorer Terminolos w

gie treiben, Alles beweiſen, und — nichts beweifen,

8. 68 leitet der Verf. die Begriffe des Widglichen und
AUnmoͤglichen des Wirklicben und Nicht, Wirklichen,
des Nothwendigen und Zufälligen aus dem Begriffma⸗
...gben (wie er es nennt,) dem Urtbeilen und dem Schliefs

fen ad, Diefe Deduttion iR von der Kantiſchen verſchie⸗

ben, wo diefe Begriffe „on den werfchledenen Arten des Ur-

. sheils, nuͤmlich den problemasifchen, afferrorifchen und

=

epodiftifchen hergeleitet toerden. Eine Dedutiton iſt aber -

ſo gut reis die andere, d. 8. beyde find willführlich; denn
wer wird 3. B. Im dem iſt der aſſertoriſchen Säge überall

eine Wirklichkeit finden , da diefes iſt meiſtens nichte, als u

das Verhaͤltniß des Präditars zum Subjekt ausdrädt ? Ganz
norichtig If es, wenn der Verſ. G. sy;ungallen Urthellen,
die ſich nicht auf ein anderes Urtheil Aigen, within unmittele
„ bar gewiß find, behauptet, bag. fie nicht heibürendig, ſon⸗
dern zufällig And. Oder hält er etwa den unmittelbaren ges
wiſſen, ſich auf Beinen andern Bügenden Say: in Ding
ein Ding, frag.

S. 119 fagt.der Berf.: daß „die Vorſtellung des Ver⸗

Hälniffee tn unſern Bozfellungen lediglich ein Erfolg von

'

N .

150: Weltiweispeit,

‘

“ger als das Andere. Weber diefen Punkt hätten fi die. Bane
— tianer und Fichtianer nie entzweyen ſollen. 39

dem Akt des nefpränglichen Bewußtſeyns ſey.“ Daß.
vwir uns allo die Dinge els Subfianz und Accidenz, als
Urſache und Wirkung, als koexiſtirend, u. (..w. vorftels .
len, davon liegt der Grund nach dem Verf. lediglich in une
ſerm urfpränglichen Bewußtſeyn. Sicht Hr. Tieftxun

nicht ,, daß in diefem lediglich, < weldyes ohne Zweifel Richt
aur’ von den Kategorieen der Kelssion, fondern von allen

Kategorieen gilt,) der Keim des Sichsifcben Ich + Jdenlis«

mus liegt? Denn wenn das Ich alle Kategorien, fo wie
Raum und Seit, allein, und obne irgend eine aͤußere

Urſache Bervorbringen kann < fo wirb es hoffenstich aud Im -
- Stande ſeyn, das fogenannte Mannichfaltige, daß ihm. Bant

(man weiß nicht, warum?) von Außen gegeben werden laͤßt,
aus fi hetrauszubringen. Das Eine if gewiß nicht ſchwe⸗

. .

Wie ſehr die Kantianer, die das a priori und das a pos

‚Keriori in der menſchlichen Erkenntniß, fo haarklein zu une -

terſcheiden ſich anmaaßen, am Ende doch wieder alles verwir⸗
ten, davon finder fi ein auffalender Beweis S. 165, me

nunffurthell feyn, 6. b. das Datum mag eine Empftridungss

„uorftellung, oder kin reiner Att des Bewußtſeyns ſeyn. Die .

„Ariome der Matbematik find daber eben fo wenig
„notbwendige Säue, als irgend ein Erfahrungsſatz,

„denn fie find- nicht gefolgerte Urtheiſe Es wird in_tbe -

„nen bag Urfpränglich » · Bewußte, es fen Matetie der Ems
„pfindung oder reiner Ernpfindungsatt , unter ſeinen Begriff

m

ber Derf. fast: „Kein Anmirtelbares Urthell bat Nothwen⸗
„digkeit, es mag ein Eriahrungsurtheil odet ein’ reines Were -

naefteltz 5. B. zwiſchen sweyen Punften iſt nur sind...

gerade Kinie möglich. Dieß ift ein Haus.“ Wie?
Das Urtheil: Was ich vor mir febe, ift ein Zaus, ſolte
in Anſehung der NRothwendigkeit und Allgemeinheit’ in eine

Kaffe mit dem geometrifben Ariom gehören: Fwiſchen

zwey Punkten if! nur Eine gerade Kinie möglich? —
Und giebt es keine andere nothwendige, als'gefölgerte Ur⸗

theile7 "Worauf beruht denn die Nothwendigkeit eines ges

folgerten üUrtheils ? und wird nice zur Nothwendigkelt des

rn,
-

* ” ’
f !

,.4 >

-Gchlußfages, außer der Motiwendigfeit der Bolgerung, audh
die Nothwendigkeit dee Prämiffen erfordert ? — Rec. fins
‚bet hler eine ganzlicht Verwirrung In der Lehre von Deu norbe

J. H. Tieftrunf's Srundriß ber ogik. u51

_ wenbigen Wabrbeiten, uod er glonkt —e* u |
nd

be:, was Hr. Tieftrunk Gier fagt, den
Tantiſchen Pblisfophle gemäß ik. Aber fo ſchwankend Ik
Alles in dieſer Philofophle, daß, was dis wichtigſten Lehren

-betriffe, der Eine diefes und der Andere etwas Anderes, je -

fogar vft Bas Gegentheil darin findet. —

Die Kantifche Lehre von den analytifchen unb ſyn⸗
sbetifchen Urtheilen iſt G. 147 — 136 ziemlich weitlaͤuft
aber fo vorgetragen, daß le nun für den Rec. dunkler um
nnverfändlicher iſt als vorher. Dec. begreift 3. DB. nicht, wie
der Verf. ©. 152 nad Kants Philofophie behaupten kann,
bag alle analytiſche Uxchelle reine Wernunfturtheile ind, und
foiches durch Das Bepfpiel erläutert: „Ein Kriegsſchiff IR ein

. „pt Selhfivertbeidigung und zum Angriffe ausgeräfletes Fahr⸗

»zeug.“ Wir? ein Urtheil, wovon alle Begriffe aus dee
Außern Empfindung abſttahirt, mithin Erfabrungsbe⸗
griffe ſind ſollte ein reines, von aller Erfehrung unab⸗
hangiges Vernunſturtheil ſeyn? Wenn and zugegeben wird,
daß die Form eines ſolchen Urtheils ihren Grund einzig und
allein in dem ſogenannten urſpruͤnglichen Bewußtſeyn hat:
fo iſt doch der Stoff, ſelbſt nach Kanten, anderswoher ge⸗
eben, und man kann alſo nicht ſagen, daß dag Urtheil dein

a priori fey. Rec; giebt aber auch dag Erſtere nicht zu.

“Mit der Lehre von den Schläffen, Die dach den Haupt
gegenſtand der Logik ausmacht, iM Rec. am wenigſten züfıie
den ; fie iR fo viel als gar nicht bewielen, und Mendes
darin iſt nicht einmal richtig. So finder fi gleich bey dem
unmiuselbaren Schiuͤſſen ©. 202 eine unrichtige Aonvew
dion. : Der Berf. verwandelt nämlih den Gap: Einige A

- fing nicht B, durch die Konverfion In Folgendem: Einige

B find nicht A. Demnad würde aus dem Gap: Einige

Menſchen find nicht geleber, ſich felgern teflen: Einige

Gelebrie find nicht Menſchen, welches eine ſehr untich⸗
tige Folgerung waͤre. Man muß ſchlechterdings ben Umleh⸗
zung ber partiknlaͤr⸗ verneinenden Saͤtze, dem Oubljekt, das

auun Praͤdikat wird, das Zeichen der Quantitaͤt laſſen; alt⸗

dann aber kann man aus dem parzikulaͤr ⸗ verneinenden
Gap durch die Umkehrung, einen allgemein⸗ verne inenden
Gap machen, und ſagen: Alle. Gelebrte find nicht einige
Menſchen, d. . die ganze Sphäre der Gelehtten ift ver⸗
ſchieden von der Sphäre einiger Menſchen (3. D. der Ton
| 8a, Zu kuͤnſt⸗
N \

I

|

/
l

2329Weltweiheilit.

| raaſtlet ). Die Regel if alſo allgemeln, daß jeder vernei⸗

nende Satz durch die Yimfchtung. ein allgemeiner bleibt
sder wird; nur mug man im legtern Falle dem ‘Prädikat

deas Zeichen der Quantität laſſu.

. « r .

NS. ala ſagt der Verf, daß bie Konktuflen! Immer mie °

dem Bewußtſeyn der Nothwendigkeit begieiter fen, und (tie

N er fi. ausdruͤckt) Die Dignirdt eines apodiktiſchen Satzes

habe. Altein dieſe Dignitaͤt har nicht jede Konkinfion ; denn
wenn eine Prömiffe zweifelhaft, oder nur wahrſcheinlich iſt
Cwie bey der unvollſtaͤndigen Induktion oder der Analogie):
ſdg iſt es die Kenkluſion gleichſalls, von der auch in dieſem
‚Kalle die Regel allt, daß fie ſich nach dem ſchwaͤchern

Tbeil richte. Der Verſ. ſcheint hier die Konkluſion (den

Sdlußſatz) mit der Folgerung vermengt zu haben.
BS. 217 wird die erſte Figur des Sylogiemus für. die

- einzige natuͤrliche; die drey übrigen aber sicht, nur fÄr unna⸗

_

aärlih, fondern auch für ungefenmäßig erklärg. Der Ver⸗

faſſer Hat ohne Zıseifel dleſe irrige Behauptung aus der Kan⸗
sifchen;‘ von Hin. Jaͤſche herausgegebenen Logik genommen.

Rec. beruft ſich deßhalb auf Die in biefer Bibllothek befinds

- He Recenſlon diefer Logik (LVIII B. 2. Er S. 381.),

‚und bemerkt bier nur, daß die vierte Figue eben fo natuͤrlich,

wo nicht noch natürlicher iſt, als die erſte. Was kann z. B.
matuͤrlicher ſeyn, als der Vernunftſchluß: Jeder Weiſe iſt
sugendbaft, jeder Tugendbafte iſt gluͤcklich, folglich
Hk jeder Weiſe gluͤcklich? Wenn in dieſem Syllogiemus

mach den logiſchen Regeln Ber vierten Figur aefolgert wird⸗

... Binige Glaͤckliche find Weiſe, fo iſt dieſe Folgerung frey⸗
lich nicht ganz natuͤrlich; aber fie iſt ſehr geſetzmaͤßig, denn
ſie gruͤndet ſich anf die von den Logikern ſeſtgeſetzte Regel, daß

. In Jedem Vernunftſchluß das Subjekt des Unterſatzes

auch das Subjeft der Bonklufion feyn foll ‚von der die
Logiker, um eine ganz gleichförmige Theorie vom Syllo⸗

gismus zu haben, nicht abgehen wollen ; an.die man fi) aber '

nicht zu binden hat. Hr. Kant und Hr. Tieftrunk thun

‚atfo den drey uͤbtigen Figuren Unrecht, daß fie ſolche unge⸗ “

. fegmäßig nennen. Hr. Tieftrunk brandmertt. fie aber noch
ftärker dadurcb, daß er fie (S. 216) unrein (ratiocinia

smpura ſ. hybrida) nennt. Demnach wäre. der obige

Schluß In der vierten Figur ein unreiner Schluß. Was
mag wohl dem Verf. unrein ſeyn? — .. OR

! )

‘,

L
.

ſequitur,) jagt er, daß die Subſumtien im. Unter

en nn ö—————— — — — — — — — —
* I x .
t

J. H. Tieſtrunk's Srundriß der logit. 153
Man fiche aber weht, warum Hr. Tieftrunk die erſte
Blaue für die einzige natuͤrliche, geſetzmaͤßige und reine

erklaäͤrt bar, er wollte fich hiedurch das mühfame Geſchaͤfft,

die Regeln E:rfelben zu beweifen, erleihtern. Er ſtellt da⸗

her bloß die Regeln ter'erfien Figur, els die allgemeinen -
WRegeln der Gyllogiſtik auf, und ſucht hernach die übrigen Zie
‚guren anf die erſte zu reduciren, um gleichſalls Ihre Regeln

zw finden. Die Methode, die. brey übrigen Flguren durch
ihre Reduktion anf die erfle zu beweifen, iſt bekanntlich Die

der älteru Logiker; und fie Ift ganz aut, wenr bie erfle Figur

gehbrig bewiefen, und die Neduttion vellftäntig und richtig

4. Aber gerade hieran fehle es bey dem Verf; denn erſt⸗
lich find die Regein der erfien Figur (6. 89) feblecht bes

wiefen. Um zu beweiſen, daß die Vorderfäge nicht insge⸗
fammt werneinend ſeyn dürfen, (ex puris — ik

| as bejahend
feya müfle, weil fie ausfage, daß ein Erkenntniß unter der
Bedingung der Regel fiche. Allein deu Unterſatz kann ja
auch aufſagen, daß eine Erkenntniß nicht unter der Bedin⸗

“gung der Hegel ſebe. Wenn ich ſage: Alle Pflanzen find

aniſirte ASrper, der Stein iſt kein organiſirter

or
RBRaoͤrper;: fo droͤckt der Unterſatz ein Erkenntniß aus, dad

nicht unter der Regel des Oberſatzes ſteht; und doch ſchlleße
ich ganz richtig: Der Stein iſt keine Pflanze. Der Bes
weis, den der Verf. von diefer (übrigens fürdie erfie Figur
ganz richtigen) Regel giebt, ‚taugt alſo nichts; er ftimme.

auch nice mie dem ($. 27) aufgeſtellten Princip Ser Eategos

!

riſchen Sluͤſſe überein, nach welchen: eine von den Pirämife |

fen, Cobne gu beftimmen weiche?) verneinend fepn kann... '

Diefes Ptincip geht offendar nicht nur auf.die erſte, ſondern
ach auf bie zweyte Figur. j

Die Regel, daß nicht berne Proͤmigen partHEutär ſehn |
“ Bhrfen, (ex puris particularibus nihil fequitur, ) iſt ſrey⸗

Lch leicht zu beweifen, wenn man, (wieder Verf. nach Kan⸗
zen thut,) den. Vernmnfefhluß fo definirt, daß das allge
meine Urtheil ein nothweudiger Beſtandtheil davon iſt. Ale

"Sen die: Zrage if: ob diefes in die Definition des Vernunft⸗

ſd luſſes ·geſeht, undnicht bewieſen werben ſollee. Dem tr»
Pen Anblicke nach ſcheint aus ben zwey partikulaͤren Saͤtzen:
Einige A find B, einige B find C, der Schlußſatz zu ſol⸗

\

—

gen: Einige Aſſind C. Dieſer Schluß würde an gamg
| “ K Ss. 2 rich⸗

%

/

154 u 3— Weltweishait.

—

„richtig ſeyn, wenn die einige Bir Unterſatz gerode · die ei⸗

nige B im Oberſatz wären. Da aber ſolches nicht aus ber

Form, (worauf doc in der Logik allein Nüdficht zu ner

men iſt,) erhellet, fondern erſt aus der Materie beurtheilt
werben muß: fo wird Diefe Ochlußart, als unkrauchbär, mit
Recht verworfen. Hingegen ſchließe ich ganz richtig: Einige

‘A find nicht B, einige B find C, folglich find einige A

nicht einige C. Diefe Schlußart IR bloß deßwegen verwor⸗

des Schlußſatzes das Zeichen der Quantitaͤt beyfügen mu),
welches in unſern Sprachen nicht uͤblich iR. Die Altern Los

giker haben alfo fo Abel nicht getban, bie Regel, daß In es
nem Splogismus wenigſtens Kin allgemeiner Sag feuw _

J

fen; weil man, wenn fie richtig feyn ſoll, dem Praͤditate |

muͤſſe, nicht in die Definition des Syllegismus eufjunehmen,

fondern fol: zu. beweifen. Bey dem Dewelfe zeige ſich

alsdann, daß in gewiffen- Fällen, und unter gewiffen Deftisue

mungen, aus zwey partitulären Prämiffen zwar richtig ge⸗

ſchloſfen wird, daß aber doc) diefe Schlußart aus guten Gräns ’ -
‚den verworfen witd. ,.

Die Regel : Die Konkluflon richtet ſich nach. dem Saw

ern Thelle der Prämiffen,* I von dem Verf. zwar deuts
UM ausgedtuͤckt, aber wiederum nicht bewielen. — , _

Nun folgt die Reduktion der aͤbrigen dreh Figuren auf

muß, die.der Verf. dem Wort: S 8. sieht. Dame
eine Praͤmiſſe konvertiert werden muß, fast er überall, fie

babe nitt Ihre rechte Stellung. Er wollte fagen: Der We ,
dius Terminus habe dicht fine rechte Stellung. Nice
bey der Umkebrung (Konver

on), ſondern dey der Trans⸗

poſition wird die Stelle einer Praͤmiſſe veraͤndert. Von

der Cranspoſition fpricht aber der Verf. gar wicht. —

Beyh der Rebultion der zweyten Figut (S. 219) komme
in dem Beweiſe von der Regel, daß bey dieſer Figur eine
von den Praͤmiſſen allgemein ; verneinend ſeyn muͤſſe, eine
Erſchleichung vor, welche Nee. nicht unbemerkt laffen fan.

Dee Beweis des. Berf. lautet nämlid) fo: „Wenn die zweyte

„Bigur in die erfle verwandelt werben fell: fo mmß der Ober»
„fag konvertirt werden; und ba der Oberſeh, nach den Re⸗

ꝓgel⸗ der erſten Figur allgemein ſeyn ſoll, nur allgemein⸗
overneinende Saͤtze aber rein (mpliciter) kouwertitt werz

nie

— ⸗
—
1
or . N . -

— v '

die erſte, 1do Rec. zuförderſt die unrichtige Bebeutung ruͤggen

*

⸗

3 9. Tieferuns Grmbriß ber Logik 135 \

‚; „ben Einnen: fo muß er Cder Qberſatz) aflgemeln verneinend
. „feon; folglich (wir erſuchen den Leſer, * die Folgerung zu
merken, ) „Lan der zweyten Flgur nur ein allgemein: vers
„neinender Sarg zum runde legen.“ Hier iſt offenbar
in der Konkluſton des Beweiſes mebr als In den Praͤmiſſen;

denn aus den Prämiffen ſelgt bloß, DAB Im der zwedten Bis -

gur der Überfan ein allgemein vırneinender Sat ſeyn fol;
In der Konkiufion aber wird: uͤberhaupt ausgefagt, daß eine
von den Prämiffen ein allgemein ı verneinender Bag feyn

möffe. Hat aber. der Verf. dur feine Kontiufien: „De.

ber zweyten Figur nur ein allgemein verneinender Sag zum
Grunde liegen könne, wirklich fagen wollen, daß dee
Gberſatz jederzeit allgemein » verneinend ſeyn mäfle: fo bat
er wiederum etwas Unrichtiges gefagt ; denn in des zweyten

- $igar Bann nicht nur der Unterſatz allgemein verneinend .

feyn , ſondern er If es auch meiſtens —

Uebrigend iſt die Reduktlon der zwehten Figur auf die

erſte unvollſtaͤndig; denn der Verf. zeigt nicht. mie d
Modus BALOCO zu redueiren IR. Wenn ich fage: Alles P f-
M, einiges S iſt nicht P, fo folgt nanz richtig daraus: Eini⸗
ges S ift. nicht P. Dieſer Modus läßt fich aber nicht auf
bie ven hem Verf. angegebene Art, fondern nur apagogifch
anf die erſte Figur reduciren; welches Die Altern Logiker Durch
ben Buchladen C in BArOCO angedeutet haben. Wach

- dem, was ber Verf. von der zweyten Kigur fagt, ſcheint es,
daß in dieſer Figur beyde Ptaͤmiſſen allgemein ſeyn müffen,
welihes nicht aothwendig idd, da eine davon pastikulde ſeyn

ann. . .

Eben fo unveHhändig und fehlerhaft IR, was der Verf.

von der Nedo ktion der dritten Figur fast. Nah ©. «ac b,

- nahe der Unterſatz eines Vernunſtſchluſſes in dieſer Figur,
nach der Meduktion immet partituläe ſeyn. Allein das iR
und darf er nicht Immer ſeyn. Des Vernunftkkiuß: Minis
ges M it P, alles M ift S, folglich: einiges S if? P, IR

ganz richtig; aber der Unterfa darf nicht unseelehre, und ia

„einen partitulären Sat verwandelt werden, weil font
beyde Praͤmiſſen vartitulär feyn würden. Es muß alfo im
diefem Kall eine Verſetzung Ctranspolitio) wit den Präs
miffen vorgenommen werden, welches bie, ältera Logiker in
DISAMIS durd den Buchflaben M angedeutet haben. Bon

dMeſer Verſetzung der Prämifien, die dep dem Redutrlons
. u 5 u - ’ , ges -

/ ” " " - .

*
“

|

—

. — ‘ 3, " "
. ao ⸗
.- 136 Weltweishelt. — 2——

F— in einigen Fäden , unumgänglich notwendig. ,

.. “
nie 7a Du

ſcheint der Werf. gar nichts zu willen. — Berner gelgt.dgr
erf. ‚nicht, wie. dee Wodus BOCALDO zu redueiren If.
Auch bier Harf der Unterſatz nicht amgekehrt tyerden, well :
‚fonft wieder beyde Prämiflen partifulär ſeyn wuͤrden; ſonder
die —*8* muß wieder apagogiſch geſchehen.

Was endlich der Verf, von des. vierten Figur ſagt, iſt
‚ganz unrichtig. Nach ©. 220. c. fol in dieſer Figur der
Dberſatz «in allgemein⸗ verneinendes, det Unterſatz ein
Callgemein oder vartlkulaͤr) bejabendes, mithin die Kon⸗
kluſton ein partikulaͤr⸗ verneinendes Urtheil ſeyn. Daß
Beine dieſer Regeln allgemein iſt, Hätte der Verf. aus. dem
betannten Chatakteten, wodurch die. Modi der vierten Figur
bezeichnet werderi, erſehen konnen. Denn In dem Modns
CAIEMES iſt weder der Oberſatz ein allgemein. verneio
nendes, noch der Unterſatz ein beiabendes, noch die Kon⸗
kluſion ein partikulaͤr⸗ verneinendes Urtheil. Eben fo
ivenig ſtimmen die Modi BAMAIIP und DIMAUS mit ſei-
nen Regeln überein.

Und nun hoͤre man, was der Verf. am Ende dieſer ſu⸗
perſieiellen und von Unrichtigkeiten wimmelnden Abbandlung

ber Splögifit ©. 221 fagt::

| „Alle drey Figuren enthalten. verſteckte unmittelbare.
„Schluͤſſe (D und tragen eine unnäge Spitzfindigkeit zur
„Scan; deßgleihen ift die Bemuͤhung, alle mögliche -
Formen der vier Sigaren aufsusäblen, in Ehnfllichen
Woͤrtern 3u bezeichnen, und anzuzeigen, auf welche Form
„in der erſten Figur fich die Formen der andern Figuren brin⸗
„3; lafien, mehr ein Beweis bes Schatfſinnes der alten Lo⸗
„giker, ale daß es Über die Gelege des Denken .Preellen Aufs .
ſchluß geben ſollte. Man laͤßt Daber dergleichen ums
„feuchtbare Vebungen ‚des. Scharflinnes an ibrem
„Orte geſtellt, um für wichtigere Dinge Raum zu ges
gwinnen. | "

Rec, legt der Theerle Ber Syllogiſtik, fo wie fie vanden
‚alten Logikern iſt vorgerragen worden, kelne gioße praktiſche

Wichtigkeit bey; aber er aleubt, daß man ſich entweder in

‚ die Subtilitaͤten nicht einlaſſen, oder, wenn man fich einmal,
eingelaſſen dat, folche grändlich abhandeln fol, Wie macht -
es num Hr. Tieftrunk? Anfangs glebt er fich das Anfehen,
— | ' . R) » , . " , x u . , a 8

3 9. Dieftrunks Grundriß der logit. 157

als wenn er die Syllogiſtik nach Ber Arengften Methode abs
handeln wollde; aber da ihm doch am Ende fein Gewiſſen ge⸗
Tast haben muß, daß er es auf eine boͤchſt ſeichte und fen '
lerbafte, Art gethan hat: fo erklärt er, um fich wleder zu be⸗

ruhigen, und zugleich vor dem Leſer eine gewiſſe Kontenanch

anzunehmen, alles dieſes für unnoͤtze Spitzfindigkeiten
die man an ihren Ort geftelle ſeyn laſſen maͤſſe, um

für wichtigere Dinge Kapım zu gewinnen. Barum hr

er ſich denn mit diefen Spinfindigfeiten abgegeben, umb
nicht lieber gleich Anfangs gefagt: ex wolle fih Mit den drey
Figüven, Deren falſche Spinfindigkeiten längft von
Kanten gezeigt worden feyen, ar nicht. befaſſen? So

haͤtte er wenigfters ſeine Unwiſſenheit und Seichtigkelt mie

Rants Autorirät einigermaaßen gedeckt. Drum aber liege AR .

‚vor Jedermanns Augen offen da. —

Die Negeln des byporbetifchen Vernunſtſchluſſes find
©, 223 richtig angegeben, aber wieder niche bewiefeng

welches um fd unverzeibliher It, da fie gewiß nicht zu den

unnögen Spisfindlafelten gehören, und Ihre Nothwendigteit

. befondere was den Modus tollens betrifft, gar nicht unmit« -

telbar einleuchtet. Zwar fcheint ber Verf. diefe Regeln bewel⸗
fen zu wollen, wenn er in der Anmerkung fagt: „Die Hufe
bebung des Vorderſatzes, odet das Gehen des Nachſatze

innen keine Unterfäge abgeben, weil fie vermoͤge des B

griffs eines byporbetifchen Urtheils, keinen Schluß herr
vorbringen.“ Allein wenn diefes ein gültiger Beweis wäre:
fo würde. nichts leichter ſeyn, als alles Moͤgliche von einen
Gegenſtande zu beweiſen; man dürfte ib nur auf den Des

- geiff des Gegenftandes berufen, und ſagen, wenn Das Ges

genehel: märe: fo würde ſolches dem Begriff des Gegen⸗
flandes widerfpredhen. . Das wäre denn eine allgemeine For⸗
mel für die Deweiſe allee möglichen Lehrſaͤtze. —

Eben fo wenig werden ‚die. Kegeln der zwey werfhiede -

om Arten des Sorites &. 232 bewleſen; ja es mird niche

‘einmel bemerkt, daß der gemeine Sorites ih in SpHogiee

men der vierten, des foaenannte Gocleniſche aber fih in
Syllogismen der erſten Figur auflöfen läßt; Durch welche Be⸗
merkung doch der OEtund dieſer Siegeln Wäre angtdeutet
wotden.

—
Re

—

| a8, : " Weoelee,
Reccc. hat die zole, beſonders den Mangel an De
weißen in der Tieftrunfifchen Abhandlung der Lehre von
den Schläffen um fo mehr nushehen zu müflen geglaubt, da
Der Verf. zu «inet Schule gehört, die ſich einer vorzäglichen
" KBründlichkeit in der Pbllofgphle rühıne, und deren Stils
ser fih ein beſonderes Beh daraus gemacht bat.
blinden Dogmatitern (wie er fie nennt, ) die Sch

ihrer Beweiſe aufzudecken und vorzurüden. Daß nun die
Deymatiker nicht Überall fireng beweiſen, tft etwas ſehr Ver⸗

zeihliches, da fie es mit reellen Objekten zu thun haben, -

heran Natur ſo ſchwer zu erforichen iſt. Daß aber Sr. Bank
und feine Anhänger In der Kogik, einer bloß formalen Bifs
ſeuſchaft, nicht einmal die Kegeln der Schläffe gehörig
deweiſen, die doch von andern Logikern fo gut bewieſen wor⸗
den find, das iſt ihnen nicht zu verzeihen, Da fie fo gern
Spruͤche aus der Bibel citiren: fp kann Nee. nit umbin,
Sep diefer Gelegenheit ihr Benfpiel nachzuahmen, und ihnen
zuzurufen; „Wags ſiehſt du Den Splitter in Deines Bru⸗
ders Auge, und des Balkens in deinem Auge. wir
- Du nicht gewabt?“ u. ſ. w. —

- Die Merbodenlebre,, die aroͤßtentbeils basjenige: ent⸗
Hält, was In unſern bisherigen Logiken unter den Titel⸗ An⸗
gewandte Kogik, vorkommt. tft nach der Kantiſchen Ka»

tegorieentafel abgehandelt, und Alles unter die vier Rubri⸗

en: Quantitative, Qualitative, Relative und Moda⸗
itative, (ein neues, aber übel neratbenes Kunſtwort &,
240.) Vollflommenbeit der Erkenniniß gebracht. Ei⸗
nige Materienmpaflen ganz aut unter dieſe Rubriken; andere
aber nicht, Da Nee. das Nachtheilige Diefer Methode derrite
gejelgt hat, fo bemerkt errnur Bolgendes:

2.8. 313 wiedetholt der Verf, wtaͤlich die Einwendnn⸗
gen, welche Bans In feiner Vernunttritit gegen den apa⸗
gogiſchen Beweis aemacht, und worurch er feinen Werth .
Ä Fr verringern gefucht hat. Wir müflen uniern Leſern doch
dey diefer Gelegenheit durch ein Beyſpiel einen, wie weit Or,
Tieftrunk das Abfchreiben und Bompiliten auf den Kau⸗
Uiſchen Schtiften treibt... > V
Tieftrunk. „Der apansgife Beweis tann wohl Ge .

„toißhelt, aber nicht Beqreiflichkeit, d. b. Einſicht in dem
Zuſammenhang einer Erkenntalß mit ben Gründen Ihrer

⸗

1—
J

m

|

|

|

!

J. H. Tieftrunk's Grundriß der tegit. 159

n guse i hervericiogen Cr iR nur eine Nerhhälfe, und
. but den Abſichten der Vernunft kein Benäge," (S, sı2.) . -

.
.
[3

Rant. „Der-apagosliche Beweis kaun zwar Gewij⸗

„beit, aber wicht Degreiflichkeit der Wahrheit in Anfebung |

„des Zufammenhanges mit den Gruͤnden ihrer Moͤglicht

‚„berworbsingen. Daher ind die letztern (7) mehr eine Noth⸗
„bälfe, als ein Verfahren , weſches allen: Abfichten bee Were
„une ein Genuge thut.“ (Brit. dere, 9, ©. 817. 818.
8. a.

Tieſtrunk. „Wenn nämlich die Gruͤnde, vom welchen
eine Erfennmiß abgeleitet werden fol, gu manniafaltig And,
moder zu tief liegen: fo werfudht man, ob fie nicht Dusch die
wBolgen zu erteichen ſey.“ (©. sı2.)

⸗

Bon. „Wenn bie Gründe, von denen eine gemiße |

Erkenntniß abgeleitet werten fol "zu mennichfaltig oder zu

„tief verborgen liegen: fo verſucht man, ob fie nicht durch
„die Bolgen ju erseichen ſey.“ (Krit. der r. 9. ©. 818.)

Tieftrunk. „Man ſchlleßt erſtiich durch Setzung

| u modo pönente) auf die Wahrpelt einer Erkenntmiß aus
Tder Wahrbeit ihrer Bolnen, welches erlaubt it, wenn alle

„mögliche Folgen wahr find ; denn alsdann iſt zu biefen auch

nnur ein einzige: rund möglich, der alfo auch der wahre -

0. (Ebend.) Ä

Rant. „um wärt der Modus ponens, auf die Wahr»

beit einer Erkenntniß aus der Wohrheit ihrer Bolgen -zu
aſchließen, nur alsdanıı erlaubt, wenn alle mäglige Folgen
„darans waht'And; derm alsdann iR zu dieſem nur sin ein ⸗

„iceer Grund möglich, der alfo auch der wahte iſt.“

(Ebend.)

So geht das Abſchreiben noch mebrere Seiten bin
durch fort; und wenn der Leſer, C wie Ner. gethan bat, ſich

bie Mühe nehmen will, das, was Hr. Tieftrunk in feiner
gie ©. 312. 313. 314 ſagt, mit dem, was in der Kan⸗
tiſchen Vernunftteitit ©. 817. 818. 819. enthalten iſt, zu

vergleſchen: fo wird er finden, daß Kr. Tieftrunk alles.

woͤrtlich aus Zanten, mit einigen unbedeutenden Varia⸗
tionen, abgefchrieben hat. — Schaͤmt ſich dann Hr. Tiefe
trunt᷑ eines folgen Plagiums nicht?

\

um

N oe , I

‘
. . '
>, 160 Weltweishelt.
| . | " X *5.

gm jedoch Sen. Tieftrunk hicht Untecht zu thun, mu -

Nic. bemerken, daß er fein Plagiat nit ganz.ohne Reflexlon

» reiht? denn er verdeffert Hie und da Kants gar zu nachläf -.
. Roe Schreibart, wovon der Lefer ein. Begiplel'in den anges . "

führten Stellen gefunden haben: wird, und ‚läßt bisweilen -
| Baden weg, die gar wohl hätten wegbleiben fingen. ©o
Hreidt er Ale Stelle In der Beruuafttr. (©. 891,), die mie .
den Worten anhebt: „Die apagogiiche Beweisart it auch
das eigentiiche Blendweik,“ u. -w. bis dahin. ab, wo der -
apagogiſche Beweis mit einem Champion verglichen wird,

„ber dis Ehre und das unſtreitige Recht feiner genommenen

„Partey dadurch beweiſen will, daß er ſich mit jedem zu rau⸗
„fen anheiſchig macht.“ Dieſe Vergieichung laͤßt Sr. Tiefe
trunk weg; woran er nicht nur klug gehandelt, (Cweil ma

hieran den witzigen Philofophen don Rönigsberg gar leitet

bätte erkennen, und dem Plaglum anf die Spur kommen
tönnen;) fondern auch gar wohl gethan hat, Indem eine
fee Witzeley, In einen fo ernſthaften Werke, dergleichen
die Kritik der Vernunft ift, unter Der Wuͤrde des phhr
Iofopplfhen Style iſt. N er
Was nun die Sache ſelbſt Betrifft: fo Geht-man mohl,
daß Hr. Kant, und fein Plagldrius, Hr, Tieftrunk, den

apagogiichen Beweis durch ihre beruͤchtigte Diſtinktion zufe

ſchen dem Subiektiven und Übjektiven, und dur. die.-
faubere Lehre von dem tranaftendentalen, felbfi die Ver⸗

nunfe täujchenden -Scheine , ‚herabzutohrdigen ſuchen.
Mach diefer Lehre kann Etwas den fubjektiven Bedingun⸗
gen bes Denkens widerſprechen, ohne daß es jedoch beim ges: -
dachten Gegenſtande widerſpricht; ich kann zwar nichts

WWiderſprechendes denken, ober ich muß es dahlin geſtett ſeyn

laſſen, ob der von reinen Vorſtellungen verfchledene Gegens :
“and nicht widerfprechende Beftimmungen bat. - Wenn

j bieſe Lehre richtig wäre : fo würbe es freplich kaum der. Muͤhe

werth ſeyn, ſich des apagogiſchen Beweiſes in der Philofos -
phie zu Bedienen. Ader es würde zugleich um alles Beweb-

- fen, ja um die ganze menſchliche Erkenntniß mißlich ausſ⸗

ben; denn Mer. ſieht ſchlechterdings nicht ein, warum, wie⸗

Sr: Banı auf eine ganz inkonſequente Are behauptet, dep, _

direkte (oflenfive) Beweis in dieſer Hinſicht einen Votzug
vor dem apagogifchen haben fol. Wenn ih daraus, daß:
was ben nothwendigen Geſetzen des Denkens Der

nn J nmicht

N .

en —*

+
‘

3. 0. ne⸗ Grunbtiß der Logie.

alt ſlieſen „darf, daß «6 dem ——
(wehlhe: (6 toezde I0$ auch Daraus, daß Eimas dies

felbſt wider
fen —— gemäß iſt, fließen durfen, daß es tem
gedachten Gegenſtande gemäß if. Und fo werde ich am

‚ Code; 9 mag deweilen, wie und was ich mil, miht-ielfe
fen, ob das Refultat meines Denkens etwas ME: les und Ob⸗

iettines,, oder ob mein Denken nichts als ein bloßes Spiel
meiner Fubiektioen Beraunft Il. — Daß Dr. Kaunt durch

und andere dergleichen Behauptungen, ber Sichtifchen
Philoſophie den Weg bereitet bar, und als Ber Vorlaͤu⸗
fer von Fichte, wie ihn He. Jacobi neunt, anzufchen IP,
kaun nicht geläugnet torrden; Hr. Kant mag auch noch po

FR Fe gegen den Sichtianismus proteflizen. .

. Benn au De. Tieftrunk nicht gerade feinen Kan
ausfreibt:'fo erfennt man doch Überall deu Acınpılator,
der bald was Gutes aus andern Büchern nin,mt, ba.d anıe

von feinem Eigenen wieder was Ungefchictes 6. ofhae Man.

iefe nue foigende Stelle über den Vortbeil dir ſyſtemoti⸗
feben, und den Nactheil der unfpflematifchen CErkenntu

(Gehe 278.):

„Die Ueberficht der Erkeaneniſſe in eine Syſtem ſehe
„uns In den Stand, uns in Anfehung einer jeden zu *
gehoͤrigen Erkenntniß zu orientiren, d. h. die Be⸗

e anfzufinden, unter welchen der Gegenſtaud unſerer
keuntniß euthalten iſt. 3. B. der Juriſt, welcher die.

—* Gefetze nicht ne einem Soſtem keunt, wird bey

„einen Riqterſpruch, weichen ex. thun ſell, verlegen ſeyn,
„weil er aus der Menge von Gefetzen nicht danjenige.
: „bervorsieben tan, untere welchem ein gewifler Sch

„Rebe. Der Mathematiter, deſſen Erkenutniſſe nut noch

eine Maſſe (kein Syſtem) ausmachen, wird eine Aufsabe:

„mit Mühe auflöien, weil es ihn ſchwer füllt, ans der
an der —— das Princip der Auflöfung besa
rme Juriſten! die iht das. Borpus Jus

. er Be —— — a1.

aur- recht verſtehen gelerat,; aber nicht in ein Spſtem gebrocht
dabt: ihr ſeyd alſo nicht einmal im Stande, oder wenigſters
ſehr verlegen, wenn ihr einen richterlicher Spruch ihun foht,
Das Seſetz zu finden, unter dem dae Fak.um ſteheg

dr können alle ned viel weniger das Fabtum unter Das Ge⸗

Bf eine foßemasiiche Eetenniniß beſſer

ubumiren· — Def
NG DLITAR, i Si. Uls eſt. & iR,

\ 4

A

x 4 .

endliche verhängert, nicht zuſammenlaufen: fo künnen fle wol

/ ’

i

I

.

ia 5 Beni,

iR, —* eine unkeflimatiise, wird, geieinesd iananen; dber

5. Tieftrunt macht bier alle unſyſtematiiche Juriſten zu
. Jgnovanten; denn iſt derjenise Juriſt nicht ein Ignoraut
under ein Dummtoph, der, werner Über einen Dieb, einen
“ Mörder, u. . w. ein Ustheil sprechen ſoll, nicht nmel dos
Geſetz finden kann, unter welchem ‚der beqangene Morb
„oder Diebſtahl ſteht? — Und mas. ik das für ein Mathema⸗
tiber ,. deſſen Ettenntniſſe nur noch. eine Maſſe kein Sy
:flem , auemaven? Was iſt eine Maſſe mathtemätiſcher
Kenntniſſe? Kan. man ein Mathematiker obne Syfiem
ſeyn ? m ſ. w. Kurz, alles, was Hr. Tieftrunk bier. ſaat,
if nichts als ein Jargon, womit er fie ein winkpbiigen |
Auſehen ww geben Nat — ı .

Saließlich wollte See. dem Verf. den wohlgemeinten
"Math geben, ſich in feinen Schriften entweder aller Bey⸗
ſplele aus ber Geometrie und Phyſik zu enthalten, oder; ehe
. er davon Gebrauch macht, vorher ein ‚gutes Kompendium
von diefen Wiffenfchaiten nachzuſchlagen, utn nichts Falſches
"anzuführen, une fich mit ber erforderlichen Genauigkeit aus⸗

> qudrüdens denn die Säge auf der Mathematik wollen fdhlechs

‚Ztesdings genau ‘ausgedrückt feyn, wenn: fle richtig ſeyn

:folen. So führt der-Bert. ©. 131 ais Benfpiei von einem
sapedikriichen Urtheil den Satz an / daß dir Wechſelwinkel
gleich find, wenn Päralleflinien von einander gefchnite
‚ sen werden. Da Parallellinien folhe find, die, ins Uns

nicht von. einander gefchnitten. werden. - Diefes iſt ale

nicht nur kein appdiftiſches Uetbeil; fondern ein grober mi

derſpruch. Der Verf. wollte vermutblich ſtatt: von. eine
ander, fagen: von einer geraden Kinie nefchnitten. wer⸗
- gen; aber in der Geometrie kommt es.nicht, mie in Dep,
"Bantifchen Philoſophie, darauf an ,. mas man fogen will;
fonzern, was man fagt. Ferner heißi es S. 484; daß „die
Amztkehungen (der himmliſchen Körper ) im Derbätmiß der
AQuadrate ihrer Entfernungen ſeyen.“ Wer dieſe Steſſe Ueſet,

J und die Sache nicht. verſteht, muß glauben, die. Arziehungen

der Aimmlifchen Körper ‚verhalten. fih gerade wie dir Dina
‚brate. ihrer Entf: rnungens: dieß iſt ader falſch, demn fie ver

‚alten ſta um gekehrt mie diefe Quadrate... Die Bef m⸗
mm: umnelebet, hätte allo dem Begriffe des: Verbaͤln

. niflea bex iut werden pen. - — Edendaſein Inge der *
ren ee: ®

m 2 -
q

I Mönnih's Verſuch, die mathem. Regeln, se 163

e: daß. die Groͤße eines Materiellen ſich aus der
Summe feiner Anziehungen ſchaͤtzen laſſe; weldyen Wor⸗

Ten man zur Noth einem richtigen Sinn beylegen kaun. Wenn

. aber als Beyſpiel Hinzufegt: dag Die Maſſe eines Pla⸗

. weten ſich aus der Summe der, von ibm angezogenen
Trabanten ſchauͤtzen :Iaffe „ fo iſt dieß ein unrichtiger, we⸗
nigftens ſehr ſchief ausgedruͤckter Satz; denn’ nach 'demfelben
würden fih die Maſſen zweyer Planeten su einander
verbalten wie die Summen ibrer Trabanten, und ein

: Planet, det mebe Trabanten Hätte, als ein anderer, würde '

verhaͤltnißmaͤßig größer ſeyn, als dieſer, welches der Erfah⸗
zung widerſpricht. Doch was iſt Erfabrung gegen einen

Satz a priori, den. ein Kantian
Noꝛ hwendigkeit denkt?

*
Mathematik.

Verſuch, die mathematiſchen Regeln der Perſpek.
tive fuͤr den Kuͤnſtler ohne Theorie anwendbar zu

machen (3) von Bernd. Friedrich Moͤnnich (,)

Geh. Ober- Berg: u. Baurath, u. few. Zweyte
unveraͤnderte Auflage Mit zo Kupfertafeln, —
-+ Berlin, in der akademiſchen Kunft» und Buch

Handlung. 1801. 58 Bogens. 18.

Die auf Koften des Verfaſſers veranfaltete erſte Ausgabe
hiefes Buchs fam 1794 heraus; ‚bie gegenwärtige har weiter
vlchts, als einen neuen Titel beygelegt befommen, da man

erſten Ausgabe den vorigen Titel wengefcpnitten dat. Cine

er zugleich mit feiner '

N

' von den noch. Lager gehaltenen Eremplarten der fogenannten

geunue Anzeige hiefes. Verſuchs, ꝛc. die von einem andern
Mitarbeiser abgefaße iſt; welche wie aber vollig unterſchrei⸗

‚Ben, finden unfere Lefer in N. A. D. Bibl. 21.8. 2. Ot.

. @.437—439 „ und wundern uns , daß diefe ruhmwuͤrdigen
Bogen noch: nicht. vergeiffen findd. |
| — — A.
J

\.

® fi J *
J
> . . .
\ . ” '
- . X * ... 8 .
. . ° . + +, .
S .
. 5
S \ ,
\ Pr - “
\

“ ‘ ' . J
Dunn Yun .ı_ ’ \

|

‘ !

⸗
3— [4
- - x .
’ er
\
»
8

—

Kupfer 1 N. 58

=

Y.

, .. “ Er u \ D
a ug . - 1
u —
264 _ Marbemänt, -
. x \ . - x t - ,

Arndwelfung zum Nivelliren und Profiliren (,) von
7.0 Seiedeich Meinert, koͤnigl. preuß, Ingen. Köpit,

-

Mit 5 Kupferiafeln, Halle, bey Kenger. 1801.
VUI und 340 Seiten gr. 8, nebft 5 halben Begen

[2
—

287 audlung Lan ſeht füglich neben ben Muͤller · ·
greweſchen Anweiſungen, ı. ([ N. A. D. B. 4öfee

D. 1. ©t. ©. 158— 140, und sıfler B. 2. St. ©, 413
fi.) Befichen, weiche der Verf. unter den Vtenern (f. Were

sehe. 9.) die vorzhglichfien mit allem Rechte nenng

Dexr Verf. behaupte ganz richtig, daf das Nivellement
der proktiichen Lehre der Geometrie ‚voran gehen mäfle, und
alfo-degde zufarsmen genommen ein Ganzes ausmadhten ; im
der Hinficht kunden und wuͤrden Mayerg prakeifche Ges.

metzie, und Ifihllera Abbandlung nom Ylivellicen,

Ne vereint zum naͤmlichen Zwecke führten, feine gegenwäre

nuelfang, x. wo nit verdraͤngen, doch unnuͤtz ma⸗

: Wen. ( Des möchten woßl mehzers elmpelne Cceiften, we

beyde Brgenflände vereinigen, ohne zu Eonipouirten Kräcdern

ver Art feine Zufude zu nehmen, im Gtande fepn, were

warn bie Abſicht Härte, die Literatur der Geometrie bnedhzue
er nice getadazu ber Gall, daman In -

DR \
ber ſelben — Rößt, bie man mur in ver-

\

tiſch
inm tbe

ſledenen Dächern zerſtreut auttifft. .
.. Segerwärtige Abhandlung zerfällt In den tbeorenk«

und praktifchen Theil; jener in 6 Mapizel, diefee

m Aöcheilungen, Abſebnitte und Zapitel, die Amts
Ach durch Bas Banze in fortfaufenden Paragraphen fokıntas
abgetdellt und geordnet werden in der Hinficht wird
beozerilchen Ebeil, ıfles Kapit. ©, 1—ıa vom Mefe .
fen und den Maaßen Aberhaupt, und im: “ten Kap. ©..ı5
6 a1, 6. 12—27 von der wahren und feheinbaren Horks

„gentalfinte, nebſt algemeinen Betrachtimgen über bie Staur
und Größe dee Erde, Beiehrender Unterricht gegebfn, Diele

und das üritte Kapitel ©. 41 Hass, 6. 08-4, toriches
Deflimmmd und Verechyung der Abweihungsgröße dee

bdie
ſcheinbaren vun der währen Horizontallinte darſtellt, find in

Bi weherreu Hinſichken trefflich Das viert, ©. s5wm78, $.

x
48 -
u)

4

R *

Anwei ſung zum Aioelligen, x. von F. Meinert. LTE

H 4055 beisaßtet den Cinfluh dee Ckrehimubeedeng vb
Korrektien der davon abhaͤngenden Groͤßen beymı Nivelliren.
Im sten Kapit. S. 29 154, 9. 56-96 finder man bie
Belimmung der verſchledenen Nivellirmethoden, und im
— ©. 155218, 5. 97 125, die verſchledenen

rten Nivellir⸗ und Profilirinſtrumente, oder Waſſerwagen

*
*

and andre zu dieſem Geſchaͤffte erſorderlichen Werkzeuge.

Der praktiſche Theil beſchreibt in der erſten Abthei⸗
lung die Ausäbung des Nivellirens, wozu im erſten Kapi⸗
ve, ©. 819— 237, 6. 126133 die Vorbereitung, und

im zweyten Bapiıel, ©. 138—50, $. 134— 141 dat
wirflide Nivelliren erfordert wird. Die zweyte Abthbei⸗
Ye die praftiiche Kunſt des Profilicens, wovon der eifle
Abfchnitt für Profile aufzunehmen beſtimme If. Das erſte
Bapiıel, ©. 251 —201, 6,.342—46 beſchaͤfftiget ſich ba
Ber mit ten Strohmprofilen; das zweyte, ©. 262-302,
4 149-171 mit den Berg / und das dritte, S. 102 313.
S. 173 — 121i mit den Eidprofllen. Der zweyte Abſchuitt
lebt Unterricht, wie Profile ausgeſteckt werden muͤſſen, weß

s im aten Kapitel ©. 3216 19, 5. 182 — 185 allge⸗
wmwieine, Demerkungen uͤber das Ausſtecken der Erdptofile vor⸗
angeſchickt werden, bie yon dem Gebrauche der dezu nothigen
Inſtrumente und anderer dazu erforderlichen Huͤffsmittel bes
gleitet werden. ‚Das ste Bapitel, ©. 320 32, $. 186
bis 95 zeigt, wie beym Aus ſtecken der Profile verfahren wers
den muͤſſe, worauf ©. 333 und 34, 5. 194 96 Schlußbe ˖
merkungen folgen, die das bisher Geſagte beſtaͤttigen. Der

. Verf. bat fich in diefer Schrift, fo wie In feinen fräßenn, vor⸗
ich befirebt, Deurlichkeit mit mathematiſcher Beſtimmt⸗

it zu verbinden, und die Erfahrungen Anderer. mit feinem:
«genen dahin zu verketten. daß fein Vortrag den Leſern ulpe
Me und verftänplich werde. Die Kupfer erheben ſich aber
kaum über das Mittelmaͤfige. 9

| 1) Erleichterter Anfang einer 9 imbfichen Kenntniß
der Rechenfunft, von Sriedrih Cpeiftopp Mil
hler, Pred. zu Schwelm, u. ſ. w. Schwelm, bey.
So u. Komp. 1801. IV und 68 Seiten 8.
5 — —
23 MN.

| 1 Diofpemait. ER
2) Anleitung zum Geſchwindrechnen, u. ſ. w Zwey⸗

‚tee Theil. Breslau, rc. bey Korn dem Aeltern:
1... 1801. 198 Seiten 8. Re ur

— Anweiſung zum Kopfrechnen (,) in Verbindung”
mit der dazu erforderlichen Methode, u. f.w. Bon -

Kobann- Friedrich‘ Köhler, Pred. zu Windifch-
leuba, ıc. Zweyte umgearbeitete und vermehrte:
Auflage... Nebft zwey (zween) Sammlungen arith⸗
metiſcher Aufgaben. Leipzig, bey Barth. 1801.
VIII und 276 Seiten 8. Aush‘ 63 und 73 Bo⸗
gen’für bende Sammlungen, ıc Preis im Gans
sen, Mal. Br

f

Ne. 2 erthellt Anteltung, wie de 5 Opecles unßenannter“

Groͤßen, dann S. 20—36 die Rechnung mit Bruͤchen, und

G. 36—49 dfe Lehre von Verbältniffen nach Regel de tik
und der, Neefifchen Art allgemein verſtaͤndlich vorgetragen
werdyn maͤſſe, ohne ber ſyſtentatiſchen Ordnung zu ſchaden,
und dennoch den deutlichen Unterricht durch mathematiſche
Sprache und Zeichen nicht zu aͤberladen. ©. 530—53 elnige
Deyfpiele ans dem gemeinen Leben auf die Rechenkunſt ange⸗
wandt. Die Ausziehung der Quadratwurzel, nebft. der Libre‘
von den Declmalbruͤchen, machen &. s9—63', und die Ers
traftion der Kubikwurzel S. 64—68 den Beſchluß. Mile
lev’s Verdienſte um die Mathematik, beſonders In ber
teens und Zeitkunde find bekannt, Indem feine Tafeln der
Sonnenböbe, und mehrere andere Schriften der Art, ſchon
_ längft den Dank des Publikums erworben haben; aber mit
den vorliegenden Bogen der Rechenkunſt wird unfer Bef, Ft

\

nl feine Aufmerkſamkelt erregen, indem fie weber für Lehrer, !

— noch Schüler bequem, auch Yanz und gar dazu nicht geeignet
ns, das Schlyperfche Rechenbuch mit allen feinen Maͤn⸗
geln und Gebrechen zy verdrängen, welches der Berl, Ms
boch in ſeiner Votrede beabſichtigtt. 24

u Mr. a ift. dem. erſten Theile, den wir oben N. A.D.

Bibl. 48ſter B. 2. St. S. 355 anñeigten, voͤllig gleich.” —

Okt werden elerley pratiiße Berfäll, gegeben, Die Re
. Verf

v

|
}

J. B. 5. Trommsdörfßs chemilch. Pröbierkabinet. 16.

Ent mwar ausführt; mooin er aber die mathematiſchen De
weite und Theorien ſchuldig bleidt. Dieß finder man ge⸗
wohn an den praktiſchen Rechenmeiſtern, die viele Erfah⸗
zang und Gewandtheit, nur keine Theorie lehren. Mine

| doo dieſet Zehler aufpören ! - —

Me. 3 haben wir cbenſolle fruͤher beurtheit, und bie.
bier auf dem Titel genannıen beyden Sammlungen arith⸗
whetifcher Aufgaben find gerade dirjenigen, weiche N. A.”
2. Bibl. Softer B. ©t. 2. ©, 456 angezeigt ſtehen. Woru
alio dieſelben hier bengefüge woͤrden, da fle doch eigene Titel

sd Eistuer Zormat bab:n, iſt nicht abju' eben : inzwiigen hat
der Verf. Richt. daß die. Kauptichrift, gegen Die erſte Aus⸗

a — gemouuen, und btauchdarer gemacht wor⸗

A.
Ehemie und Minernogi

Cuemil hes Prob’ 'erkabinet, oder Nachricht von’
_ dem Gebrauche und den’ Eigenfchaften der Rea-
entien, von Dr. ]. B. Trommsdorff. Exliurt,

ey Heuning. 1901, 64 Seiten. 6#..

Str die Befiger dee Problerkabinette des Verfaffers beßkat,
und in diſer Ruͤckſicht ſehr wortmäßig, — Rh. |

Bericht an bie marfematii em koliſche Kaffe
„des Nationalinflitus von Frankreich über ven.
Runkelruͤbenzucker, abgeftattet. om 6ten Meffid.
8. J (ven 35. ung. 1800.) von den Bürnerm
Cels, Chapral. ic. Mitglied. einer Kommiſſion,
ru ſ. w. Ueberſrtzt ind mit einigen Bemerkungen
begleitet von Ferdinand Wurzer, Dokt. der Me⸗
dicin und öffentl. Prof. der Chemie zu Bonn, ıc,
Köln am Rhein, bey Rommertkitchen, „Im gten
3 u Jahre

„ _

ı

[2

d

rn - 1
l , . . EP nd
. ' ..

Schre ° franz. Depubt; € 1801.) 56 Seiten . |

‘
J
=

⸗1
\ =
“ 2
u | | ER
— M
3
y >»
«

ee

Das Origluat Mefer, Sem Ken. Achard In Berlin grretde
‚. ‚meten Weberfegung, ift theils aus den Annales de Chimie; .
theils aus andern deutſchen und ausländiihen Zeilſchriften

u bekannt. Wir werden daher 'unfere Lefer nur kurz mic bem-

Inhalte derfelben bekannt machen. Die Kinleitung, S.
‚5 — 15, giebt. einen kurzen hiſtotiſchen Leberbild von dem.
Bemuͤhungen ber Franzoien, den Zuder felt der Mitte des
s6ten Jahrhunderts in Ihrem Vaterlande einhelmiſch zu mas

den. Dann folgen drey Hauptabſchnitte: Der erfie Ibeil -

978 16-25‘ befßgreidt bie gemachten Verfuche, um die Mens <
BE des Zucktrs kennen zu fetnen, der fi in der Munfelräbe
Befindet. Der zweyte, ©. 26— 32, das Verfahren es .
. , Ben. Achard's, um Zuder aus den Rumkelruͤben ju erhal⸗
ten; und der dritte; S. 33 —44 dir gemachten Verſuche,
das Verfahren Achard's zu versolfommnen, S. 45-—54
: > find einige Allgemeine Bemerkungen über jene Verſuche art
77,7 gehängt, welche gleichſam denfelben zur kritiſchen Beleuch⸗
”. turna des Verfahren gereichen, die S. ss und 36 durch Kelle:
—gerüngen begleitet werben, welche man nicht anders nis Be⸗
.. Märisungs s Refultateanfehen kann, daß die Parifer Manler,
den Zuder aus Runteltüben zu gewinnen, im Ganzen bie
Berliner fıy. et
Die · Ueberſetzung iſt Mießenb und ziemlich rein deutſch,
welches an Koͤllniſchen Literarprodukten eine ſeltene Eigen⸗
ſchaft tft: auch dle Noten des Ueberſetzers find zwar ſpatſam,
aber paflend. Auf Galliciemen find wir nicht geſtoßen; doch
bitten ©. 5 Seile s ©. u. die Spefulateurs im Attafatte
durch Unternehmern Überfegt, und S. 26 Zelle = v. o. bei
Druckſehler, ſtatt Varfabren duch Yerfabren zu Ende S.
36. angezeigt werden kͤnnen. 5 r

Die Evenſtad's, Diſtrikt⸗ oder Lehnsvoiges und

Aandwirths in Aamods Kirchſpiel in Oeſterdalen

— in Norwegen, gekroͤnte Preisſchrift, oder praffie . .
fie Abhandlung von den Sunpf-un Berk wu

” ..
,

-.

I

Ole Evenſtadre gefrände Hreleſchrift. 169

Eiſen und Stahl zu verwandeln. Aus dein Daͤ⸗
von Johann Georg Lud wig Blumbof. Gottin⸗

u

2 Kupfer. SM.
tur für Dänemark, fondeen auch für andere Provinzen autz⸗

säften, die Zifenfiein führen, S. 4. Het der Sumpf
oder Moraft Zufluß vom Waſſer, fo daß es ſich entweder darch
die Erde ſeihet, oder in einem Bache dahin fließt, wenn er
na) einer Seite abhaͤngig if; wenn er mit Gras, Seide,
Baͤſchen und Stauden Überivachfen IR; wenn er einige Er

nahe gewiß, daß er Eiſenſtein enthält. Fweytes Kapitel:

Hat man eisen Moraſt, von der Beſchaffenheit, wie bereits

. erwähnt worden ; entdeckt: ſo fol man mir einem ſogenaun⸗
(m Erdſpieße (ſ. Tab. 1. Fig. 6.) hinein Reden. . Sienge .
der Spieß ſehr teicht hinein und Heraus: jo wäre kein Eiſen⸗

Grin vorhamdenz im Gegentheil aber würde man gewiß Eis

fen fladen. Drittes Bapitel: Von den verſchiodenen

Eigenſchaften und. Rennseichen dee Sumpf - Eiſen⸗

fleine , welche fie ıbeils von der. farbe, der Zuſam⸗
menfetsang, eder von andern. Umfiänden baben, ©,

yo—17,. Vierteo Bapitel: Vom Aufnebmen, Rötten,

ufbewäbren Des Sumpf: fRifenfleins, nebſt dem
dazu gehörigen Gezaͤhe uud anderm, ©. 17-17. Al
aum Eiſen entdedit worden: fo wird dafieibe von allım Un⸗

teinigkeiten defreyt, in Kaufen zuſammengeſtuͤrzt umd getd»

k

ſtet. Wie? Dielen lehrt der Hr. Verf. ſehr weitläuftig ven
©. ı9- 17. Sünften Bapitel: Von Anleaung der: for

. genannten Llafeöfen, nebfl dem Berkbe und Sol,
welches sum Schmelzen des Sumpfeifenfteins in fol,
chen Defen. gebraucht ‚wie S. A. G. 35

een J nl $ u | a

——

Eifenſteinen in Norwegen, und von ber Methode
ſolche in ſogenannten Bouer⸗ oder Biasoͤſen in

uiſchen uͤberſetzt und mit Anmerkungen begleitet
gen, bey Dieterich. ASoi. 78 Seiten 8. Mie

Her Hear Berfafer liefert Gier eine Abhandlung, Die vice:

5
.
E

Don der Art und Weile den Eiſenſtein nachzuſuchen,
‚und won den Dazu nöıbigen Berächfchaften, ©. s—7..

Eh werden muß. . Das Sanze zerfällt in zwoͤlf Kapitel,
Erſtes Kapitel; Von einigen Kennzeichen an Den Mo⸗

sungen gleich tleinen Erdhägeln hat, oladamn IR man bene.

J

‘ N |
. 176 Mireralagle, . 77
> Bab-manı,, hochlt wabtſaeinliche aus Eefparniß,, bie Oefen in

%

wWald aegenden, und alcht weit yon dem Ort, wo der Roſen-

eifinftein gewonnen wird, anlegen fol. Die Defen müllen
auch ar einem Hügel, befondere aegen Ehden und Wellen
angelehnt, und. ziwar auf einem trocknen, fandigen, mit

©teinen- vermengten „ und‘. elnigermasßen: fladen Grunde
fliehen. Die Zimmerung und Erbquung der Oeſen ſelbſt werden
©. 29-34 weitiäuftig und ſehr faßfich beſchrieben. Zu den

nöõothigen Geräthfchaften eines Biare:ofend rechnet Hr. €.:

1) zwey gleichförmige Blafebaͤlge, ©. 15; 2) einen
Käbrfpaden, S 41; 3) eine Ofenfchaufel; 4) einen.

. vieredigten zugeſpitzten eifeenen Hacken; s) eine eis’ -

ferne Zange, .&. «2. Tab. ı. Eig. 10 ; 6).eine Schau⸗
fel vom dicken Eiſenblech, S. 43. Tab. ı. Fig. 12.: 73
- eine Bebläfeform ; ©. 43. Tab. ı. Fig. -ı3.; 8) eine

BRracke sum Schuͤren des Feuers, & 44 Tab. 1. Fig. 12.5

9) Zu dem Gezaͤhe gehbren auch noch die Mafchinen, wo⸗
durch die Daͤlge vom WBafler getrieben werben können, —
Sechstes Bapitel: Von der Beſchickung der Moraſt⸗
. Eifenfieine, und dem Schmelzen des geröfteten Eis
feniteins 3a Roheiſen, &..47— 59. Giebertes Bapie
tel: "Yon der Metbode, den geroͤſteten Kifentiein im
Blaſeofen su Stahl zu verblafen. Auch bier fpricht der
Sr. Verf. ſo wie in. den vorhergehenden und näcfolgenden
: Kapiteln aus eigener. Srfabrung‘, und die Mittel, welche er
angiebt, Eiſen in Stahl zu verwandeln, find einfach und -
nacbahmungawerth. Achtes Kapitel: Vom Umſchmel⸗
zen oder Friſchen des in dieſen Oefen erzeugten Robs
eiſens zu Keinern Eiſen, S. 65-53. Veunntes Kapi⸗
tel: Von dem Umſchmelzen des: feinen oder gefrifchs
sen Eiſens zu Stabi, ©. 68-70. Zebntes Kapitel
- Yon der Anlage der Blaſenoͤfen, Der Dası: gehörenden :

Gebäude, und den. Roften des Besäbes, &. 70-72, -

Eilftes Kapitel: Berechnung der Boften, welche den.
Eiſenſtein, biß das er su Bebläfselfen gefbmölsen wird, *
erfordert, nnd wie viel Dagegen einfolcher Ofen aufs .
bringe, S. 7376. Nach der angegebenen Berechnung :
des Hrn. Verf. ik gewiß der Vortheil ben einer folchen -
Sopmelzung aroß, und deſſen künnte man imnter ewig ſeyn,
wenn das. Werk mit geboͤriger Aufinerkſamkeit betrieben
wärde: Zwölftes und fettes Kapitel: Berechnung der: ;
Boſten von dem Seilchen eines Schiffuf. Geöläfer, |
2. Dee Sa Be obs

rd

€ ©. Goͤbels Forſiwiethſchaftelchre. 172

eheiſen⸗ su: feinern Bilen, und dem dabey berauss
kommenden: Tiunen, ©: 9778. So.

Forſtwiſſenſchaft.

gorſewirthſchaftolehre , ober Anleitung: beim Mangel
bes Holzes zu fieuern, und deffen Vermehrung
‚zu befördern; von.E. G, Goͤbel. Leipzig, bp |
Kleefeld. 1801. 398. Selten. 8.. 26 #. |

Nicht als eigentliche. Forſtwirtbſchaftslebre, Chlefer Tb, -

tel. ſaat ohnftreitig zu viel, ). fonbern bloß als Anleitung, den
: Mangel des «Kolses zu Aenern. und, Deflen Vermebs
zung 3u befördern, iſt diefe kleine Schrift immer ein Ihre

geldy:r und leſenswerther Beytrag zur Forſtwirthſchaft; be⸗
ſenders für Sachſen, anf welches Land bie Gedanken. und.
Botſchlaͤge des Berf. egenıtig berechnet find. , |

‚De Verf. zeigt malt. hinlaͤnglicher Sachkenntutß und
mit euhimttchen patrietifchen Eifer, ſowohl die Urſachen dee

Holzmangels in Sachfen an, als aud die Mittel, wodur

Lieſes Land wieder im Stand geſetzt swerden Finnte, feinem
Einwohnern das zu ihren Beduͤrfniſſen noͤthige Holz zu reis
chen. Unter den unnoͤthigen, den Holzmaugel befördrenden
Aufwand, rechnet der Verf. auch bie Saͤrge, und man ers
Raunt in der Thar, wenn men. lieſet: daß nach feiner Be⸗
rechnung In Sachſen und feinen inkorporirten Ländern: in
10 Jahren 8333 Schock 20 Stuͤck 8 Elligte Breter auf den

Gottesaͤckern unnöthiger Weiſe verfaulen. Er nimmt naͤm⸗

lich en, daß in diefen Ländern jährlich soo0o Menſchen fliege .
ben, und rechnet im Durchſchuitte nur 8 Ellen Wreter für '
jeden Sarg. - Schon vor vielen Jahren harte der Adlerblick
des Großen Kaiſere Joſeph IE. dieß durchſchaset; aber auch
hier, wie bey ſo vlelſem andern Guten, was der edle Mann
wirken wollte, gelang 26 ihm nicht, Vorurthelle und Aber⸗
glauben zu befiegen, and biefe Hydern werden gewiß in je⸗
un Sands der Vernunſt den Kampf fee Ir: machen,

De

=

we... E

| "Dre Berf. bat leider eilt had ein ſehe moßt einsd
tichtetes Schema einer einzureigenben Ueberſicht eines Sat
reviers angehängt. .

7 gibge bie klein⸗ lehereiche Wert recht vlele Eefer fie
ben, und moͤge fie der gute Genius Sachſens dabin führen,

wo fie den g Nutzen fliften könnte! — Der auf dim

Titel angegebene: Name des Verfoffers iſt wohl nur unterges

(eben? weil der Verf. in der Vorrebe fagt: „daß es nur:

wenigen Lefern gelingen merte, ihn als den Urheber biefer
Scbdhrift zu eutdecken.“ Aber fen er, wer er wolle; ein guter
FJorſtiann, ein helldenkender Kopf, und ein Wahrbeiciier
| Sender, dabey aber auch: fehe beſche ldener Mann if er gewiß.

| Breamiie Otte über Holzmangel, Dee,

Holzerfparnii und Holzanbau Bon A— 3. |

Göttingen, ben Dietrich. 1802. 260 Seiten s.
16.

67: ‚ehe freymuͤthigen Gebanken verdienen geleſen und bebeni⸗

get zu werden. Ihr Verf fl muß ein Mann won ſehr wies

. In prattifchen Kenntniſſen feons und wir Finnen He allen

orſt · und Landwirthen, die nicht, spie.dieß nun lelberi nach -

zu oft der Kal iſt, an verjäßrten Vorurtheilen zu feRe-

J —* „als einen Ichzrelden Beytrag zur Zorſtwletdichafa J

mpfſehlen.

Botaniſches Forſthandbuch zum Setbftunterricht,

ade: Beſchreibung deutſcher und auslaͤndiſcher

Igarten, nad) ihrer Kenntniß, Anpflanzung,

genichaft und. Benugung. Don. C. Wagner,

und G. J. C. Hebig. Biegen, bey Hever. 1801.
590 Seiten 8. 1 MR. 8

6.

De Abliit ber Werfaßer biefas Handbnds wert „arm am⸗
: > usebenden Forfimann ein wohlfefles uab zweckmaͤßig eluges .

| ——— Hände zu liefern, wornac er Die im
pDeuntſchland wild wachſenden, und viele anslaͤndiſche Holz⸗

warten, die. er zu Sefichte eommt, ohne weiter⸗ Unietriqe |

vkennen ieruen tan“, “

* .. ” R

J

wu Reife eines jangen Frauenzimmers , ec. 278%

* Bes. Aaubt, daß die Verfafſer Ihren Zweck nit ver⸗

fehle- haben , und daß ber Eririäng der Forkeif nihaft, det
theure und veluminsje Forſtſchriften eft nicht bı zahlen, und
bequem bey fih führen ann, es wicht ohne Mitzen gebrans
den werde, Moͤchte nur Papler uud Druck auch einladen⸗
ber ſeya! | v
a ®,

Erdbeſchreibung, Reiſebeſchreibung ım

Statiſtik.

Reife eines jungen Frauenzimmers von Stuttgard
wach Kananore in Oflindien. Aus ihren eige-
. men Briefen. Herausgegeben von einen ihrer

Freunde. : Stutrgard, bey Mezler. ıson ı4B, |

8. 12X.
Reeenſert hat diefe klelne Brieflammlung mit nielem Vers

. guhgen and innigem Antheil aelefen. Ein Junges reizeudes

enneäbchen von guter Herkunft wird mit einem engll⸗
ſchen Officier verlobt, der bald darauf nad Oſtindien geben

maß. Sie giebt feinen wiederheiten Ditten sach, und bat

ben Muth ihm zu folgen. Mach einer langen, Befcheperlichen

Beife, kommt fie endlich glädlih In Kananore an, und

witd — morfiber ſich alle Lefer frenen werden — mit ihrem
draven R. zu Anfange des Jahrs 1799 wirklich getraut.

Du IR ber kurze Inhalt einer Drieffamminug, bie

Gurch die Metoktät der Ochrelbast, Durch Ihrem Dub, bunh
hzre Abentheuer, und eine Menge neuer Details äuferfl: ie

tareflant geworden if. Wer würde mit einem fo guten na⸗
tärlichen Schwabenmaͤdchen Über kleine Intorrefibeiten, und
amdere Fehlerchen ded Styles sechten wollen? Mußte doch

das gute Kind dabey Eugliſch lernen, und hörte unn fehr fekten-

ein Deutfches Wort ſprechen. Dec. macht es ſich vwiemebe
zum Vergnögen, diefes Eleine Werk aufs befte zu empfehlen,
umd wird fich freuen, es noͤchſtens, bey einer zwenten Aus⸗
gabe, in einem 'gefehmadvollern Aeußein iu fehen. =-, Büe

2798

D 1

+

einen Dias auf inem Dfindienfahire wurden tm Zah

3

2124 22.Erdbeſchreibung. |
‚..2798 nicht weniger. als· a 6o Pfund. Steriinge, alſo gerade
So Pfand mehr als vor dem Kriege, bezahlt. |
“ u : u | \ m. Pe
Neapel und Sicilien. Ein Auszug aus. dem großen
und foftbaren Werke: Voyage pittoresque de
Naples et Sicile, de Mr. de Non. Mit zehn

Kupfern, - Eilfter Tpeil. Gore, bey Ertinger |,
1802, 200 Seiten 8. 2 .

Man findet Hier die Beſchreibung der fichianifchen Muͤn⸗
zen in eben der Ordnung, wie fie de Non geliefert hat, De
Es aber jedem Liebhaber dieſes intereſſanten Gegenſtandes
ſchaͤtzbar ſeyn muß, hierüber etwas mehr als eine kurze Weber |

flicht zu erhalten, und da de Non viele an ſich hoͤchſt merk⸗

wuͤrdige Stuͤcke gar nicht beſchrieb, auch wiele nicht unbedeu⸗

." temnde Städte Siciliens, deren Andenken uns durch jet Müns

zen erhalten worden ift, ganz übergteng : fo fol dieſes Baͤnd⸗

en In zween Abfchnitte getheilt, und in dem erften die kut⸗

gen Notizen des Verf. der Voyage pittoresque, In dent zwey⸗

ten aber einige etwas vollfiändigere Nachrichten von den fiche

lianiſchen Muͤnzen aus Torremuzja’s Werke geliefert werden.

De Nor’s Notizen find bekannt, und fo auch die gluͤckliche

a Arbeit des Epitomators und Ueberfegers , der fih auch in

drlieſem Ihelle gleich geblieben iſt; alfo wird Rec. nur eine
| Eleine Erinnerung wegen dem zweyten Abſchnitte machen.

Da man naͤtmlich im zweyten Abſchnitte vollſtaͤndigere
Nachrichten von ſicillaniſchen Münzen zu geben gedenkt: fo
‚ soäre wohl zu ralthen, daß man ſtatt deſſen lieber ein gang
neues Bert von den Münzen diefes Landes Ileferte, und
wenn man ja diefe Arbeit auch zugteih als eh.en Theil vom
dem überfegten und egcerpirten de Non: bettachtet wiſſen
wollte: fo koͤnnte man zwey Titel machen, Davon dr ne
die Fortſetzung von dem uͤderſetzten de Non, der andere im
vollſtaͤndiges Werk von ſieilianiſchen Muͤnzen ankoͤndigte.
An Quellen fehlt es hierbey nie, denn J. G. Lipſſus
Hat, um fie kennen zu lernen, In feiner Biblioth. num. ſchon
‚vorgearbeitet s. und in. feinem verfprochenen Bupplemente,
heilen Salklge-Ericheinung gewiß leder Literator und Ruinise

%& rn

—

Auszug aus de Non’ Werke: Voyage, etc. .275-
Seiten wänfht, wird vermethlich ale etwa rs Sthlente
nachgeholt ſeyn.

Ueberdleß Bat: auch Torremune in feinen Suppiemeutin,
woron der Ueberſetzer nur eins zu kennen ſcheint, wieder
Mehreres nachgetragen, und Keerls Wert, welches Ree.
"nur dem Namen nach kennt, toͤnnte wielleicht auch brauchbar
ſeyn. Vorzuglich aber wuͤrde, bey einem ſolchen Unteraeh⸗
„then, geworiet werden muſſen, bis es demſenigen Engtander,
der Sorr: :muzjas Sammlung gekauft und le wieder beträchte
lich vermehrt bot, dieſe Vermehruug bfferelih bekaumt au
machen beſieben wird, DB er dieſes zu thun Willens iR,
hat Rec. von ihm ſelbſt gehoͤrt.

Um aber ein ſolches Wert nicht zu theuer.zu maden: ° "

# wäre zu wuͤnſchen, daß. nicht alle Münzen, die :.ur gang
. Heine Veränderungen baben, in Kupfer geftochen märden 5

\ daß aber demohngeachtet dieſe Veraͤnderungen nicht uͤberzan⸗

"un fondern forgfältig im Text angegeben wuͤrden.

Ha.

— ödandbach der Erdbefchreibung der kurfächffäen

J

—

Sande, nach der Merkel und Engelhardiiſchen
groͤßern Erdbeſchreibung, beſonders zum Ge⸗
brauch in Buͤrger⸗ und. Landſchulen; bearbeitet

:. von Karl Auguſt Engelhardt. — Rebſt 3 Tas

bellen über Produkte, Manufakturen und Handel.
‚Dresden, beym Verſaſſer, und tei teipzts bey Barth

1801. 13 Bogen ge

er ſel. Merkel fleng an eine Erdbeſchreibung vom Kur
nen für die jugend herauszugeben, die gegen die Gewohn⸗

. delt der für bie Jugend beftimmten Scriften, nicht bloß aus

andern Büchern zulammengetragen und. in einer für den Ges -

Amack der Kinder bebaglihen Brühe aufgewaͤtmt mars
" ſondern wiele ſelbſt geſammelte Machrichten enthielt. Allein

der Tod hinderte ihn dieſe Arbeit zu vollenden, nachdem er
* Baͤnde dieler Erdbeſchreibung —8* hatte. Da uͤber⸗

u Beh Dr: Eigelbardt die Fortfegung, und brachte dur |

Ren fünften und ſechsten Band, weiche die Deſateldung ar,

⸗

vr6 -. Erobefhreibung.

Odber/ und VNiederlauſitz lieferten, das Werk zu Erbe. Das
durch Has nun ſreylich die Welchreibung von Eurfachfen zum
Weihgartrauh an Vollſtaͤndigkeit gewonhen; aber zum
Sauiupterricht für die ſaͤchſiſche Jugend wurde das Wert zu
ſtatt. Daher hat der Werf. recht wohl gethan, daß er zum
eigentlinen Schulgebrauch einen fo Kırnbaften Auszug dar⸗
‚ans geliefert dat. Der Titel beſtimmt ihn zwar nut für Buͤr⸗
‚ger « amd Landſchulen; aber er if fo volliländig und reichhal⸗
—ig, daß wir auch fuͤr gelehrte Schulen kein befieres Hand⸗
hu zum Unterricht in der Vaterlandskenntniß wuͤnſchen
Lingien. Man wird nicht leicht bey einen Kreis, Amt, gdee
Det, irgend ein Produkt, oder eine Art des Gewerbes, das
daſelbſt getrieben wird, Übergangen ſehen. Eigen find uͤber⸗
dem noch dieſem Auszug drey bey ⸗fuͤgte Tabellen; die erfte.
- Über die Erzeugniſſe Kurſachſens, auf der Erde’Cnach Pflan⸗
zen und Thierreich), in der Erde (Metalle, Halbmetalle,
- , beeunbare Mineraiten, Steine, Salze, Mineralquellen und‘ '
Erden), und In den Gewaͤſſern (Gold, Perlen, Fiſche und
AMrebſe)3 die zweyte, über die Verarbeitung der Produtee
„duch Manufakturen, Fabriken, Kuͤnſte und Handwerker,
nach den drey Naturreichen; die dritte iſt eine tabellatiſche
Meberſſcht des Handels, in vier Koſumnen: Ausfuhr, Eig⸗
Gabe, vermiſchte Handelezweige und Handelsglelchgewicht, und
——— Handels und dei Gewerbe. Dieſe

Tabellen moͤchten wir beynahe uͤbervollſtaͤndig nennen. Was
braucht es, bey einem Laude, wi Sud: ausbrädtiih u
erwähnen, daß man dalelbſt auch die gewoͤhnlichen Haus⸗
&hiere; Biegen, Hübner, Enten und Säufe sche, oder Pro⸗
. butse zu nennen, die lange nicht mehr ſtatt Haben, als ein⸗
gegangene ‚Sotdreäfchen, oder Salzquellen bey Suhl, und
Wellenzeusmanunfafturen in Senneberg ? Hingegen fehlen bie
Puloermuͤhle und der Kupferhammer bey Schleufingen, und die -
bvor ttefflich. Steinſchneider in Ouhl. Wenn unter den Beſorde⸗
rungsmitteln des Handels und der Gewerbe auch das Floß
weſen gerechnet wird: fo muß man dabey aber auch willen,
daß die naͤmlichen Holzfloͤßer in angraͤnzende Länder, durch

einen anerbhrten Mißbrauch, bisher Sachſen holzarm ges =

. macht haben. Diefe drey Tabellen werben für die Beſiger
des geößern Werbe auch beſonders verkauft, und koſten fee

.. >
» J > m
J ik nt
u P2 ‘ ’ J 13* ⸗
J .* J ⸗ pre
Del
F

u Reiſeabentheuer. Herausgegeben von Cheiffan Au⸗
guſt Fifcher. Zwey Bändchen, mit einem von
Darnſtedt geftochenen Kupfer. Dresden, bey

| Gerlach. 1801. 1. Boch. 16 und ago ©, IL
Bdch. 16, und 232 ©. 8, 3 ME

rt

A

Elin Bus, das feinem Titel vollkommen entfprit; und, .
was dem Lefer noch angenehmer ſeyn muß, nicht etwa im -
Beiche bloßer Möglichkeit ſpielt; fondern mie Vorfaͤllen une .

terhaͤlt, die im wirklichen Leben einander durchkreuhen, und
überall den Stempel der Wahrſcheinlichkeit tragen. Hat der
Herausgeber, deſſen Identitaͤt mie dem Verfaſſer felbft wohl
Niemand bezweifeln wird, das Rauhe, Bittete, Widerliche
wohl gar und Zweydeutige mancher Ereigniſſe bier nnd da
ein wenig gemlldert, dem Anmuchigen dann und warn vielleicht
eine Folie untergelege, die ſolches noch beſſer hebt: fo iſt man

- dem Runfifinne des Erzaͤhlers auch für diefe Beſonnenheit

Dank ſchuldig. Wem konnte mit Darftellung der eohen Nas -

"tur, und die‘ ſittliche macht bier eben fo wenig Ausnahme,

is vorliegenden Falle irgend etwas gedient fegn? Dur fele

; nen Ungeſchmack würde fol ein Liebhaber des Reiz und

Sormiofen Dadurch beurkunden.

. Was für Ausſichten den Verfaffer, einen Bebornen' '
Sachſen, nach Rußland gelockt, wird nicht erwähnt; mit⸗
getheilt aber, doß langwieriger Sram feine Geſundheit das
fetbh zerrättet, und das Unfichere literarifcher Laufbahn ihm
zum Entſchluſſe gebracht habe, ſich dem Kaufmannsſtande zu
widmen: wo dann der Aufenthalt in füdfichern Ländern auch
feiner Moaſchine hoffentlich wieder auffelfen wuͤrde. Um bie
: nach Enaland ſich verſchafften Empfehlungen zu benutzen, und
auf der Ser dahin uͤher zu geben, war die Jahreszeit faft zu
weit ſchen vorgeruͤckt. Dennoch wagte Ar. 5. es, un
kchiffte zu Riga ſich noch im Anfange Dezembers 1796 na
Laͤbeck ein; nicht ohne manches vorläufige Hinderniß, wie
wenn auch an der Lieflaͤndiſchen Kuͤſte ein großes Schiff im
Winterſturm untergehen ſab. Die Reiſe ſelbſi ward indeßz
glaͤckuch zuruͤckgelegt; uud eben fo die Landfahrt von Luͤbek
nah Holland, Aber: Hamburg, Bremen, Didenburg, Leer.
ww. Bas man vom iu der Eile Reiſenden etwa zu er⸗
- fahren verlangt, bat wufer Landemann fehs gut zu unterſchei⸗
A. A. D. B.LXXVI. B. 1. St. Ude. M den

1

sr

F

>

*
⁊t

S

u ..o. v Ä en F yo
J 2
—W
—8B ⁊
178 Ra
7 a Be 4 ud . ı
\.0o .

. \

Den 'geroüßt, umb chen Deßhälb laſſen feine, abglelh: mar ii

Durchfluge —5 Bemerkungen 'deßo angenehmer fi
: "teen. In Amſterdam ſchon zeigten ſich gänftige Ausfihe
‘ten für den neuen Handelsberuf; wovon jedech feine noch im⸗

| aAier mißlichen Geſundheitesmſtaͤnde keinen Gebrauch zu mas

chen exlaubten. Um ſo erwoͤnſchter mußte es ihm ſeyn, deren
nach Liſſabon ſich offnen zu ſehen; wozu aber eine genauere

Kegntniß der hollaͤndiſchen Sprache une Rechnungsweſens
nõothig waren. Diefe ſich zu erwerben, ward das ungleich

- geländere Rotterdam von ihm gewählt, wo er einige Mo⸗

nate verweilte, und bey diefer Gelegenheit dem bataviſchen
Matlonalcharakter mehr Gerechtigkeit wiederfahren läßt, als
ſo viel andere Meifebefchreiber es zu thun geneigt find. "Sn

EEWrmanglung nach Portugal ſegelnder Schiffe, 'gieng Hr. J.

"an. Bord eines nach Bordeam beſtimmten, unter preußi⸗
[der Flagge fahrenden Hollaͤnders, der es dieſer Vorficht,
und einem Pafle eben diefer Regierung zu danken hatte, mie

Hoͤhe von Duͤnkirchen kreujender Kutter den Patron an « nıtd

- bloßer Furcht davon gu fommen, ale ein englifcher,, auf dee..

ein paar Stunden anfhielt, .- Schon auf diefer Séeſahrt bey
hetrlicher Witterung fieng unfer Reifender dem Eräftigen Eins

u fluß reiner Meeresiuft zu fühlen an} uud zu Aufmunterung

ſeiner eigenen Laune, trug die immer muntere ber Matroſen,

"fo wie die ansnehmende Reinlichkeit des Schiffe nicht wenig

Kr 2

die Seere deleben hilft.

Sen Bu B. lieh er Ach verlehen, die Reiſe nach Bilbao

auf einem franzoͤſiſchen Kaper zu. magen, der zwar unterwegs

. eines portugiſiſchen Kauffahrers ſich hemächtigte ; ‚bald hinter
drein aber vor einem’ englifchen Linlenſchiffe ven 74 Kanonen
Die Segel Areichen mußte. Aus Ruͤckſicht auf die nach Auge

land bey ich führenden Empiehibriefe ward Hr. F. von dem

vbriitiſchen Kapitain artig genug behandelt, und hatte nicht

lange drauf&ziegenheit, Zeuge eines weit ernfibaftern Ges
fechtes zu ſeyn; mit zwey großen ſpaniſchen Fregatten naͤm⸗

lich, die der Engländer muthig angtifff, fie auch nach, dem

“

>

— Se Ri - . _ nu> - .
— a A nt A We en —m a Fi —

[4

Kampf einer Stunde zE Flucht nöchigtes fich felbft aber fo

"Übel zugerichter fand, dag ans Werfolgen nicht: wohl zu den ·
Sen war; Ueberaus lebhaft weiß der Zuſchauer dieſen dr

baren Auftritt zu Hefchreiben ; weniger ſchun der zum. T
kupfer ihn mwählende Kuͤnſtler. Dieler hat ein ganz feines
Serufer - Städt geliefert; wo aber nichts welter ois ein

fes, auf zwey kleinere aus der Gerne lesgehendes Kılsgelhiff

- J
—
—X r ‚
. . / . . — ..
* >

m — } . -
r .

Me

| 5* FZiſcherbeot ans Land fehen ließ.

—

> ER Ziſchers Reſeabencheuer. ang .. :

Au⸗s DIEB areiguete ſich auf der Höhe von Abtiban, mie
Dei Repkı ain art hielt, umd (den Wetf., anf sic herbey

wo ft
Schwierigkeit aulangte, weil nn Shhee

i wenig, ats zn Santander und in Corumna Schiffege⸗
Uchenheiten nad Potengal; nicht ungern. alfa ward das Er⸗

"bieten eines ſchwediſchen Kaufmanns angenommen, der von

Oporto Fam, und ihn nach Madreid mienehmen wollte, won
wie ans kein weiteres Hinderniß nad Liſſabon zu befürchten

den, u. dgl. In Biseaha ganz unbefamnt find," gab-es eben

r

.

>
D

fihten. Mur zu bald aber wurde das Anmuthige diefer aͤnſ⸗

ferſt gut beſtellten Extrapoſt durch die Gefangennehhmung des

Mdgroeden unterbrochen, ben man zn Samora, ale Sales

‚biner , auf portugieffche Reklamation in Berhaft a une

Seen Landsmann hingegen bald wieder los, and feinen Meg " |

forsiegen li. Da Kr. 8. von Madrid, we.er einige Zeit
A aufblelt, ſeuſt ſchon gehandelt, und dieß nach .umfändkle
der anderwaͤrts zu thun gedenkt: fo begnäge ſich Rec. hide
* dan Umſtand anszubeben, Daß der Reiſebeſchrelber iu die⸗

—8 mit einer liebenewuͤrdigen Spanieiinn, und

* unbengitteiten Kaufmanuistochter In Verhaͤltuiſſe geriech,

die feine Weiterreiſe unnoͤthig gemacht haben würden, hätte

⸗

ee Äbers Herz zu bringen vermocht, das Augsburgiſche Blade -

"Gensbetenneniß gegen das von Trient zu vertaufchen. Dieſe

Gewiſſeneſache ſcheint Inden feinen Aufbruch beſchleunigt zu
haben; und do keine Gelegenheit bis.ganz nach Liſſabon re
Minden fieß, beſtieg er auf fpaniiche Art ein Maulthier,

ihn durch hoͤchſt anmuthige Gegenden nach Badayos co

‚von we aus der gutherzige Eigenthuͤmer deffelben un * der
portngleſiſchen Graͤnfeſtung, dem nahe gelegenen Elvas, zu

"singen verſptach, hier nber an Auͤckſuhren nach Liſſabon es

aicht Fehlen konnte. Dis Elvas sieng alles nach Wunſch:

Alein von dieſem Dit an hegimne für den armen Eendsmenn '

eine Ilias‘ malorum.- eine Päfle fand man daſelbſt unzu⸗

anglich, und der Slelfende mußte nach Badayoz zuruͤck, wo
er H (femittein von Liſſebon aus mehrere Wochen lang vers

geblich engegen ſah, und von langer Welle uͤberwaͤltigt, end⸗
lich auf den verzweifelten Einfall gerieth, als verfleideten

Kuecht eiten Rarrenführere fi ins Portugieſiſche einzuſchleb⸗

en. Durch Elvas kam er für dießmal glücklich ; nicht fo

durch das ein paar Meilen welter, nur 5 kurze Tagereiſen

” won Liſſaben uegene Iſtemoe, wo det vr

=

.”. j - J
⸗
„ er ! > 5 wen a f
Kr | u. eibung.
N ed ' \ at I -
. . ‘ { . . *

Mandrrer beym Herausfahren entdecke; und ſtreng ANhandelt
wurde; auch wirklich noch froh ſeyn mußte, mit ſogleich de
fotgter Landecverweiſung davon zu kommen. Abermais alſo

wach Badagoz suche; Ivo Kr. F. zwar ohne Geld erſchien,
doch aber bey dem ehrlichen Mauleſelherrn feinen Koffer vor⸗
‚Fand, und.fo glaͤckuͤch war, die entbehtikhflen Kieidungse
‚„fräde ohne Verluß an einen. Kanonikus’unterzubeingen, der
. ben ſeltſamen Geſchmack Hatte, aus bloßer Liebhaberey mit
dergleichen zu handeln. Bald aber ubthigte. ihn eine 6 Wo⸗
echen anhaltende Krankheit auch das Uebrige los zu fehl rw,
©. amd den Weg nach Eadiz, mit ſehr leicht gewordenem Paͤck⸗
gen in Fuße fortzufegen. Mac dar wierten Tagereiſe, bi
ber bey großer Hitze ſehr beſchwerllchen Wanderſchaft, ward
ein einem Wirthehauſe uͤbernachtet, wo auf die an Wlatterts ..
dekranke Tochter eines in der Nähe wohnenden Brigadieds.
diie Rede fiel. He. 8. traute über Behandlung diefer Krank
rchelt ic einige Kenntniß zu, wagte fi am die Kar, zud
atte die Frende fie gelingen zu fehen. Außer der unſertij
BGBußgaͤnger ganz willkommnen Belohnung mit 24 Piaſtern,
hatte der dankdare, aber nicht reiche Water noch die Auf⸗
cwerkſamkeit gehabt, ihm ein bequemes Fuhrwerk his Sevilla
N gaveriaffen. So gut es dem GSachſen auch hier, und uͤbes⸗
00 haupt in Andakufien gefiel," das Kluͤgſte bließ dennoch, nach
CTadtiz zu eilen; wo er zwar "glädtih ankam, aber auh me
Tem Iegten Pfennig in-der Taſche; denn kurz vorher waͤr ſein

Bu Geſdbeutel verioren gegangen , entweder durch Diebſtahl,

oder im WBafler, worka er beym Einſteigen in einen Kay

Frl, and bewußtlos wieder herausgezogen wurde. Di

Ä In Eadiz fand ſich auf ber. Std Gelegenheit nad —
| Liſſabon etwa 2 nein, nach Meriko! Ein franzöflicher Seife
er naͤmlich, den Hr. F. in Madrid keunen gelernt; und
iet urmwermuthet antraf, gieng dahin ab, und ſchien eine
in. 7 Art von Seelenverkaͤufer zu fpielen.. Zum. Gluͤck warb: ee
05, van ehrlichen Leuten zu rechter Zeit gewarnt, und fein Gin
— wiſſen nahm den unvermeidlichen Nellgtonstaufih auch wie⸗
bder von ber rechten Seite. Die Schwierigkeit, Liſſabon zu
exrxelchen, oder bey damaliger Handelszerraͤttung in einem
Ladlzet Comptoit unterzukommen, hatte zur endlicken Foige,
das Hr. F. dem Rath wackerer deutſcher Kaufleute, die in⸗
deß für ihn ſorgten, ſich fügte, zur Ruͤcktehr Ins Vaterland
utʒ und gut ſich entſchloß, und feinen Heundelcptejetr m auf
.._ immmer

9
/
1% ” { i ı R , , A,

* * nn

. x
.

[7 Ze
® s

v9 u = , u N
E. A. Fiſchers Reiſtabentheuer. ißt

dauer eintfahte: —* Unpäßtikelt-Sinktrte her ſeine
| Mbcntänige Londreiſe nach wi wo ex anf.ein ſAuwe⸗
Wiese, nach Hamburg gebendes Schiff rechnete) fo umRändse
| ‚Up zu beſchreihen, wie fie es wohl werbiene' Hätte. : Dew ,
Hämlichen Nachmlitog feiner Ankanft mar das Schiff abge⸗
ſegelt? Won dem’ erlittenen Sonnenfliche kanum wieder bergen
Bet, denußte er ein nach Valenzia leer jnrädgehendes
Dahrwerk, und brachte auf der angenehmen Gpapierfahre
17 Tage: zu. Da die Beige biefer parabiefiihen Gegend
Aeichfalls I anbetwärts von ibm gepriefen werden;
- Moräntr er für Olepmal ſich auf den Vorzug ein, wodurd hie
Art mit Cartererös zu reifen ſich dem Naturforſcher und
ASittenbesbachter empfiehlt. Von X; ward nad) Stägigem
Aufenthaſte nach Barrellona mit gleichern Fuhtwerk geeilt,
weder Verf. in 9 Tagen anlangte, und nur noch ein’ eingis
Ks nach Genna zuruͤckkehrendes Schiff antraf; deſſen Pu -
won. abet ein ganzes: Schock nach der Abfahrt ſeuſſender
Nelſſender noch s. Wochew hinhielt, eh daraus Ernſt wurde,
Vey ſo langet Verzoͤgerung von dem lebhaften B. gar nichts
weltet zu Hören, falle dem Leſer ein wenig auf. Noch aber
Vcben unſerm geplanten Landemeun der Abentheuer mehr
du baſehen, und Das zweyte Baͤndchen ſellte boch aquch tie
dicklabiger werden. —
le GSeefaher Teibft Feng wegen Buntheit ber Geſch⸗
ſhaft, ud bey liebllcher Hetbſtitterung luſtig geung anf
endigte ih aber unweit der bieriſchen Jaſeln mit einem
füretticheh Sturm, der deu Untergang des Schiffs zur
Beige "hatte. Wie unfer Landsmann. fi nebſt 30 andern
| Saftaglers auf das Boot gerettet, und was bis anbrechenden
Morgen da mit ihm vörgieng, erindert er ſich nur unvoll⸗
Iomtien. Genug, als feldher auf dene Eitändcien Porteros
Rand ; war Alles verloren, bie anf die wenigen Habfeligkei⸗
| dem efma, die in leichtes Päcihen enthleit: Anm Glüd \
"MB ein framoͤſiſcher Kaper, der wegen alterhand Dediefniffe
Nridere, und gleichfelle nach Genua wollts, ſich erbitten,
Bd ‚nah iin dahin mit. Der einzige Kauſmann, an den
Br. 5. Empfehlungen hatte, war Gankeroft, una mit bie
ine nur 8 Piaftern noch in der Taſche mußte er froh ſeyn,
VS Die daſtge, willig auf Jakoblner⸗ Aer-organifirte Regier -
ing , ihm die nöthigen Päffe nicht gar zw lange vorenthielti,
Seine Molcerreiſe, ju Fuß verſteht Ach) amd In einer Due
| De la. 2 BE Wie⸗
| — e

€ .- ’ 2 IN.
' —W In Na

/

.-

PAR gar nie Ber BR
die Bochetta, Novi, Navara, Arona, m ſi w. In Italien⸗
wid bey ihm ſelbſt nachgeleſen ſeyn. Am behigenaunten Orta

ur br 57 .
d —*

re — E——

weht amge meſſonen

lang das brodt ſei arſchaft, und: van
a len Be ——n ee herhalten, al

eit blieb Hunger dennoch die Loſung. Zu Bellinzone nön.

shlgten ihn bie Ftauzelen, der Zouzweg über Branbändrenien.

vehmen, det indes: am Ende zu ſelner Nettung ausſchlug

Gehr exſchuͤtternd uͤbrigens zu leſen, wit mas für Beſchwer⸗

dan es die dahin gu haͤmpfen gab , und in welcher dem Tode

. sahen. Erfchänfung der. kleine Bernhardaberg von ihm. ai R
WUinmmt wurde: „Won bier aber an ftirf er auf Wirthehauſen,

.- In dem nabe gelegenen Andeer, der nad vorgängiges., AB

= den Stand gefegt wird, mit leichterih Horgen fee DR Ruͤ

wa man mitleidig genug nat, den beynah ſchon fraftien ge⸗
wotdenen Fremdling auf alle Weiſe zu erquicken, und eh,

Wiriheleute wies ihn an den beliebten Dar fafareen €

Rede auf einen ‚often hewaͤhrten Freund: rw Reifenden: Hab

‚und man ihm. den Aafenthalt deſſeiden in der Maͤhe amgeinen -

konnte. Diefer Polades war Niemand anders, als dew hans

ſchaſtsmaſer Graß, den Hr. F. in Riga genau kennen‘ ge⸗

leratz Eelnestsenen aber im der Schoeiz ſinhte.

„dieſer aufgefunden, und hat den durch Mangel uns zu E
- - waßenntlich gewordenen Freund ins Auge gefaßt, abs .

Wedürfulfie des Letztern aufs edelſte geſorgt, gab —
nach Sachſen fortzufenen, mo er denn auch zu Sude bes

2798 gluͤcklich wieder aulaugte, und Ihm ’eı haeo momini

Wanderung⸗n
‚ Scoweiz, u f..w. awb: im 44fee Bande‘ une

jayahit! Den. nur durch die Buchſtaben Gr. ongeheuteten
Dramen, des braven Kanftlers gan; ensuicreiben,

J Diss,
’ ;-amfo weniger Bedenken, da Hr. 5. in der 48

*

| oo ohne vollends ihn nugupländere, . Einer, döefer' ** |

.
ze Tr — — — — — — — —— .._

WBerkcheus diefeg ſelbſtegethan, und- oͤberdieß die son *

Ken:- Graß 1707 veſchriebenen

Vibliotbet mit Bea angegeigt fiaden.

MNur bıy-dußerfe Umtris birfer prorphäßrigen, m
Br. Döpfles Gar Ad: Kier Hichen 8 und- auch
eavel wit fi Annas Brunei

[
ir
v
‘

Ri da 0

\

F

such

vet nie
viel.
Sub

‘

8 A. Ziſchers Deifeabentfeuer, u ’»

"Ban uob Möfee hofanbenet Ybııhener das Ages ansjufäs

ten, die ihn mingebenbe Btätur,, in Attiiher und hr —
Hiaſicht, mit meiſt nur einzelnen, aber kraͤftigen en

hiervoer ließen in dem beſchraͤnkten Reum einer Anzeige noch
Proben mittheilen. Gewiß, Niemand wird das

weniger
Bud in die. Hand nehmen, ohne den erf. mit immer ſich

eich bieißendem Intheil bis ans Ichte Blatt zu begleiten 3
nd wie wenig Darftellungen unfers Jabrjehends bärfen ein
ner ſo auziehenden Seite ſich rähmen! Auch ein paar techt
ertige ſpaniſche Novellen finden ſich gar nicht en unsechtem ,

- Dste eingeſchaltet, und ſtoͤren mithin die Wirkung des Vebrio

gen keineswegs. Sein Vorttag, wie man ihn Ion aus
fo manch anderem Erzengniſſe des fleiffigen Mannes kennc,

(R uͤberall natuͤrlich, lebhaft, und dem guten Geſchmack will.
\ Ber legten .Srad von Korrektheit In Werten _

Ummen.

ſpicher Art und Tenden) zu ſachen, waͤre nicht viel wenicer
als Pedanterey. (hen deühalb ladeß, weil ein Buch dieſes
OSchlags doch nur relativen Werth erreichen. kann, hätte ſeine

tpographlfche,, auf nielem Papier überaus wortlaree De⸗
bares lee —* Kaͤnſer wohl eawas weniger koſtſpiellg

⁊

Gemaͤtde von Madrid , von c. A. Fiſcher. Darin,

bey Unger. 1 1802, XI und 460 Geiten fi, 8.
ı Mb. 12. -

ie melchar Lebhaftigkeit diefer Eisler, Allee, was um’
ber vorgeht, aufzufaffen und mitzuthallen verfteht, if

" N hm Reifen, wo Madrid —— ſchon eine hervor⸗

regende Rolle ſpielt, aus ben ſpeciellern Reiſeabentbeuer
dee Randemanns, und. aus fo masich anderm Predutte defe
ſelben bereits zur Genuͤge belannt. Probeſtoͤcke feiner Beob

Atungen Aber M., pooran unſte Zeitſchrtten es nicht ſeh⸗
"ia lleßen, las man ‚uk einer Beglerde, die den Verſaſſer

anfmuntern mußte, in ein noch geriaueres Detail zu gehen.
Auch der Umſtand, daß in Hiuſicht auf Lokal, Kunſt und
Sitten voch kein Bemälde der ſpaniſchen Hauptſtadt vor⸗

Ya

"den aufzufaflen,, und fein eigenes Gefühl ins Gplei zu dien -
ben verſtand, ohne dem Lofer deßhalb laugweilig zu werden.

⸗

> x
‘

handen If, gab.. feine — ‚neuen. Schwung; und 216 |
\ W 4 - er

. —
—
t va
Fa .
. -

r -
x rt “ — ⸗

,

2 Bu. u Ralſchelchrelbung.

der es; vr fo was in Deutſchland unteentnmt; barf ee
allerdings auf Nachſicht Anſpruch machen. An Vieiſeitigkee

der Anſichten nun, und daraus exwachſendet Abwechsluug

des einzeln Feſthaltenden läßt He. F. es fo wenig mangeln,
daß der Lefer vielmehr im einen, Ina anmsthigen, bas Try ;

Vltat aber dennoch verdienenden Irrgerten gelockt wird aus
Dem ex Muͤhe Haben ſoll, ſich berans zuwickeln, gt am- Ende
von des ganzen. Leferey ſich Nechenſchaft zu ‚geben. Unter
med: als 100 Rubriten finden die Gegenſtaͤnde ſich vertheilt,

und dieß in fo bunter Reihe, daß i. B. hinter dffenttichen:
Dibliorhefen die eaßtcäger , hinter öffentlichen Dirnen die

> Zaften, neben dem neuen Königsvallalt die jpaniiche Rüde,
u. ſ. w. figurieren; das Ganze mithin zu einem tableau mou- .
| valıt wicd, deſſen Tolaleindruck äußert erfqieen vustaben

%

X

und würde‘, bey and; längerem Verweilen, ber Schw

keiten, ſich Äberall die nörhige Auskunſt zu verfchaffen, zu viel

... gefünden Baden. Nicht übel ausgeloniien war alſo der Kunſt⸗
riff, mittelft einer fo lyriſchen Unerdaung, um nicht Wirte
"ware zu ſagen, die „Nie und da fich hervorthuenben Luͤcken

zu verſtecken, und den Leſer durch eben dieſe Wannichfaltige
he ber Anſicht nichts deſtowenlger ‚in Athem zu ethalten.

Was die fchaw auderwaͤtts als Proben der Achelt abgedruck⸗
ten Artikel hetrifft: fo durften der Vollſtaͤndigkeit wegen (Cünd

well fie wirtlich die Würden des Ganzen find) auch diefe

Hier nit ausgeſchloſſen bleiben; durch Berichtigungen indeß,

Zuſaͤtze, Rundung und Selle haben auch fie gewonnen, um

da Hr. 5. noch immer mit Spanien und feiner neueſten Lie,

teratur Bekanntſchaft unterhält , findet Manches bis an dem:
‚ Jegigen Zeitpunkt ſich ergänzt, was jedem Refer, dem es ums

Belehrung zu thun iſt, um fo willkommner ſeyn muß. Ei⸗
nem ſolchen iſt auch die Gemuͤtheſtimmung oder Laune hie

Vermuthlich hatte 4. z. während feines daſigen Kufı
enthalte, fetaft au ein —* Gemaͤlde noch nicht —*

gleichguͤltig/ womit der Refſende bedbochtet; und ——— u

{dm beyzuſtimmen von uns verlange. Hier ergiebt ich

daß unſer Landsmann auch nach mehrjähriger — 22*
im Gatuen.von UF. nod ‚immer fo wünftig wie beym erſten
Eindrucke denktz was ſhn jedoch nicht abhält, andy das au⸗
audenten, was ihm minder gefiel. Altein, ſelbſt beym Fine
gerjeig auf deſ⸗ Kehr⸗ oder Saen⸗ ſac⸗ und was de.

\

\

C. A. Ber. Gemälde von Madride
ae Mr oßne dergleichen ? Seite ibm noch Immer fo it ne >

ſennenheit, gegen. fein-.eigenes Urtheil mßtrauiſch zu ſeynz

uijd was er-©. 307, bey Anlaß der Madridter ſonſt ſehr von
ihm en Policey, ia Detreff der, wie es ſchien, moch nicht
Ukoummenheit gebrachten. Feuer⸗ oder Loͤſchunzsanſtal⸗

Im ſagt, ſollte jener Meifehefchreiber en fein Pult geheſtet

haben ! In gedachten Falle nämlich fen ber unfelge ausbräde
I hinzu, daß der Beobachter im Punkt des Mehr⸗ und
Wenigern nicht vorſichtig genug ſeyn Ebnne: „oft ſcheint Ihm

„wiberfinnig,, was unbefannze Lokalumſtaͤnde noͤthlg machen,
„wad oft wied er ungerecht, wenn er voͤllig unpantepifch zw. -

„feun glaubte!“ Epanotthoſen dieſer Art gehören unter
die Seflı beftin Empfehlungen eines Derichterſtatters.

voͤlkerung, und den Gebäuden Madrids hauptſaͤchlich ge⸗

handelt wird, bleibt der Topograph noch fo ziemlich bey der

Kliage; mit Auchahm⸗ — ber ſpaniſcher Kaͤche, als die
wohl bie auf ken Salsdero ( Spetmiegazin) und dergleichen
analoge. Rubriken Hätte warten koͤnnen! a welchem Jahre
has mit 7100 Wohnhaͤuſern beſetzte M. (wo man aber uoch
Immer fortbaut) 130,980 Seelen enthalten Gabe, wird nicht
erwaͤhnt; und eine noch ſchlimmere Bewandtuiß hat es mit
‚den Umſtande, daß Kinder, Garnifon, und die fo zablrei⸗
dm Opktalbemohne von diefer Angabe ausgeſchloſſen find,

es michin aͤußer ſt ſchwer baͤlt, von dem Timfange feine Des

vollerung fich den erſorderlichen Wegriff zu machen. Den to⸗

| Am erſten Drittel des Wuchs , wo von ber Lage, Den
n 72 — ſchließe Hr. F. mit an en Worten: M.

S
wuurch Sen bite epmaltigen Umfang fallen die Bohahäufer der.

1 een

Dreite nicht —* und die im Winter be empfndlich
wird, daß ſelbſt Rufſen beſſere Verwahrungsmittel dagegen
wunſchen. e, dem nn 2; ungeachtet het sroßen —*

v

v'

N)

Br färhung. a

£ —* des haften Klima 1) wie feiner Erttemo Pr

- Hr. 8. die Luft jener Begeud doch für anenchmend gefand,
- and endigt, nach Empfehlung einiger Worfichtsregein‘, au

Bieſen Abſchnitt mit dem Erfahrungsſatze: dag der Fremd⸗

ling nicht nur eine ihm vorhin. unbetannte Heiterkeit A.

> Gtärke fähten; ſondern auch, wie dur ein Wunder, ich vom . j

Podagra, Nervenſchwaͤche, Hämorrhoiden und chroniſchen

. - Webeltn auf einmal befreyt fehen würde, Faͤr eine, bey mit⸗ u
unter fo drennender Hige und haͤufigem Waſſermangel doppelt

moerkwaͤrdige Erſcheinung, hält er mit Recht die Oeltenheit des

Bahnſinns bey Menfſchen, und der Tolheit bey Thieren.

Som fcheint daher das Bebirn uͤberhaupet eine Meile, Boll
Eommenhelt und Staͤrke hier zu erreichen, Die es. zegey ders
a gleichen Anfälle hinlaͤnglich ficherten. Dispiciant acutiorest -
woran es Aercalepii fikiis ueuefer Eauie etc gar
ame ſehlt. ar

Segen d Mnerimtiäteh feiner Straßen, wodurch deg

De . far MM: fo fange Spruͤchwort geblieben, proteſtirt Pr.

/ ”

u
2

ebenfalls aufs formlichſte, und. verſichert, daß es ſeit 25 Zehe
wen ſchon mnter die reinlichſten Otaͤdte vom Europa gdere
Babe. Nicht mir wird der-Saffenunrath ı geſam⸗
melt, und nach den zahlreichen / Salpeterfabriken vor den
Stadt gebracht; ſondern vor jedem. Haufe muß auch mit Tas
‚gesanbruc, gefegt und. F
ſprengt werden. tliche Erteuchtung I durch ed
‚ dmgelegte Laternen, die * ader 15 Schritt. auseinander

" ehen, und für die Sccherheit deu Publikums burch ‚aubale

‚ . tehben DPatrouiilren das ſchon mit eindrecdhender ©

mg beshme — geſorgt. Die —— bes er⸗
fen Bedauͤrfniſſes: Waſſer, Wrobt, Fleiſch, Wein, M⸗

— ınd Gartenfruͤchte finden ſich zu M. vgrtrefflich; *—*
Sſehr erträglichen Machen ‚und wer bie ſuaniſche Küche wie

anfteht, dem kams in franz. Sonda’s. ader: Oprifehäufern,-

auf andere Welfe, und: noch Immer wohlſeil re, gedient... u
geringfien

werden, ehme daß er Bier an: Fafienſpeiſe ſich Im

zu Binden braucht. Das blefige Keibhaus leiht auf Dfän-
ders aber obne -Binfen, und wird, er ſey von weichene
Slaͤuben er will, ein duͤrftiger Raenber krant: ſo wartet in
Ben exemplariſch vrganiſieten Hoſpitaͤlern feiner die menſchen⸗
freeundlichſte Aufnahine; mo die Sorgfalt für Leidende fo weit:
et, inf der Gremalng wpee dm dabey angeßeften. *
a

e früh und Abends gen

un

N

Bringen ** babe, Rec. unterſtreicht das

welt habende

€ 4. —EX 87

Me Din Ahnen Ye, den in. feiner Sanderiernde Hmm

prechen fan! Auch bie Wiadeidter Aerzte; die alfe
sade’s mehr find, lobt Hr. 8.5 wobey denn ber

——⸗ —— ©. 279, Beddoes Biasasten,
ee . Atom, oder Gatcuren, zu verdeſern fry

*
*

wie anderwaͤrtz, und wahl. nad beſſer fe
fitgliche betrifft, zu deren Tenntaiß 5252
manchen überaus reichhaltigen Depteng Ueſert v

der alten Eiferfucht wenig Spuren mehr, une.

das he Geſchlecht auf einer Stufe von Gewalt uns Eine

Bm Drobr, iR fiche bon *2 u

Rd
‘

daß Ieuere Bitten, in Tradten femobl.ald.ane

fiuß „wis unfer Beobachter ſelbſt etwas anfthgig findet. Tree _

bes fehner werdenden Tofis, die Gtiergefechte noch iiamer au

ergnhsungen: und mer wird dieſes

der oͤffentlicher V
Nitel auch In vorllegendem Gemaͤlde noch nicht gern

Zoeytenmal leſen? — Mibliotheken, Naturalienkabinerte,

ndere Sammlungen gering, —ã———
— Aunſt und Goſchnack bi

rechen wen
er ſo eben in äfentlichen Blaͤttern bie ſichere Sue nn 56*
daß von jetzt um kein auslaͤndiſches Buch ohne ſtrenge Drös
fung: über die Graͤnze kommen darf. Vermuthlich aber ſind
nunmehr (ha ſo viol im Ennbe feikfi daß diefan Wenn
zuungemittel ipät eintreten, und der bereite ſich gefame
orrath ui deſto mächtiger wirken wird, DB
gedachtes Verbot nicht auch der Inquiſition neuen Gptels
ganın oͤffnen duͤrfte, wird die Zeit lehnred. Bar la paar
Jahren noch fonnte Hr. 8. diefe Rubrit mit dem Zuruf ans

26 Barerianh allein 64, fpreibe. ylen und th Dee
lorewege Zufam

\%
* —

‘
5 “

A188 .Reiſcbeſchreibung. J
aern Zelten fchelut die Inquiſttion zu einem kloßen Wet
agericht beſtimnit; yon Kehern aber uUnd Ketzereben ſaft gaß

uicht mehr die Rede zu ſeyn, uf. wo“ — Videbimusf
Gar Sittlichkeit und Lebensweisheit find dern jungen Kuünſtlen

fo wenig. Dexter zu empfehleh ,. aur werigſten vieleicht Ma⸗
drid; deflo mehr wäre es in artiſtiſcher Hinficht-diefer Wan

x ‚fahrt werth ; ein paar Bogen des. Gemaͤldes enthalten als

5 "Bl die Liſte ninzkatihet Wiolereyen, die tw einigen Pakften -
der Reſidem der Kenner an ſich ziehen. Hierunter bioß vom
ist: sa Stade, wordn mehr als eins in: ſeinen herrliſiche
ſtega gerechnen wird. Daß man zu M., die Brandes aus⸗
genvommen, alle: Dddte noch in Moͤnche und Nonnenkutien

Vvegräbt, iſt freilich abgefchmadt genng; beſto vernuͤnftigen

Vbleder, daß ſchon Felt 13 Jahren dieGottecacker außerhalb:

der Stadt verlegt find, and wegen des ſo fuͤhlbar gewrr de⸗

am Holzmangels jedes Kirchlplel einen oͤffentlichen Semeinß

| defſharg unterhält, ber zu allen Begraͤbniſſen dient. Nech wei⸗

7 Me ſeine Anzeichnungen bey: dieſem, wie geſagt, hundertara

“2. lgen Gemaͤlde zu verſolgen, haͤlt Rec. fich ſchon deßhalß

nirlbdht fuͤr · erlaube, weil auſre Blaͤtter doch eigentlich nur im

zn ſchem Bor: oder Ruͤckſchritte gewidnut; Manier aber;
und Vonrag dlel⸗s belichten Schriftiteliers aus andere:
Z2Zer ſtelungen ſoiuer / eder bekannt genug fiad. Daß folches:

indeß auch an einem andern Gemälde des ſo keizenden Orte
ioncein arbeitet, uub-Eapanilie's beruhmtes Bert Aber diefei
2. Yavoiaz baden forhiähkig benußt, darfınichs verfhwiegen wer⸗
2 den, und wird eine dem Natuthiſftoriker beſenders gewiß He)
Nu | u r j y Ike u ‘ en ' RK j ;

| Si rn a GE EEE
Skizzen zu ‚einem Bemälbe von’ Harburg. Bon -
dem vee der Darflellungen aus Italien.
Drittes Heft. Hamburg, bey; Neßler 1801.
0, 8 Bogen gr. 8. 18 en
ER ni N .. . \ E j in yo Ne Ze N
777.22 De. Senden erſten -Sefte dieſer ertyien And im saftıy
7 ande ©. 220. ſig. dr M. A. D. Bibl. recenfirt worden.
Mir haben. abfichtlich wit. der Anzelge dee vorkegenden Dil

0: tes gezoͤgert, such wir bisher: immer die Hoffung währten,
dbie Gortfegung deſes Imnte fine sta: efärcinak gu [ebrn.
ty I | " “

—X J
R) v .

£ =

)
⸗ [2

Skizzen zu Apem Gemälde van Hamburg, 16 ..

Wi AERA Aber damtt in Die Länge zu siehe ſcheint: fo wol⸗
Wa rohe nilpe laͤnger Auen, unfern Leſern von dem ſrht
Helhpeltigen Inhalte dieſes Heftes eine kurze Nachticht zu
ge Zn oo. \ ⸗

u.

Ge. ‘ en . * 1

. Den Aafang deſſelben macht eine Veſchreidung der vor
er brruͤhmten erinn, Ladh Emma amilton, bey
ihrem, im Oftober 1800 ſtatt gehabten Aufenthalte in Hani⸗
Burg, alsgefährten Attituden oder mimifchen Darſtelungen

‚ Wealifher Geſtalten des Alteschumes. Sa biefem böchf ie
terefanten Auffape entwickeln fi) das reine KRunftgefühl, der

. Peine Beobachtungsgeiſt, und die trefflihe Darfiellungugabe
—— in einem ſeltenern Grade, und bereiten jdem

unde des Schoͤnen .eihen. haben Genuß. 3F

"U Hlerauf werben von ber Hamburgiſcher patriotiſchen Ge⸗

ſt Ihren Verdienſten um die Befſordernug der Kunſt,
und der won ihr errichteten Lehrauſtalt für Junge Kuͤuſtier,
Srofehhionikten und Zabrifansen ſehr befriedigende Nachtich⸗
ten ertheilt. — | j

3:7 Dagegen If das Reſaltat, weiches fi aus den Bemer⸗
kunden des Verfaflers, Über den Zuſtand der bildenden Kuͤn⸗
he in Hamburg ergiebe, eben nicht erfreulich. ° Auch dort:

geht die Kunft nach Brodt, und das fehr reihe, aber noch
3 kaufmaͤnniſche Hamburg gewährt Ihre nur wenig Auf⸗
ininterung und Belohnung. Es gebt dort, role fahr Äberall,

‚ man vernachlaͤffigt den einheimiſchen Kuͤnſtler, und ſtaunt
ben fremden; vorzüglich, wenn er von fernher Lͤmmt, uͤber
Gebühr und Verdienft an. Geſchichts⸗ und Banufhaftenas

kerey finden am wenigſten Aufmunterung , fo daß foger ein
nicht ungeſchickter Landfhaftsmater zum Kutſchenrnaler her⸗

— — ——

Sm Hamburgs, if durch die Bemühungen der Baumeiſter
HDanſen und Arens ſehr In Aufnahme gebtacht, und es find
von ihnen, ſowohl in. der. Stadt als auf dem Lande, mehrere
Gebäude im edlern und ſchoͤnern Styl erzichegt worden; doch
- fehle es dagegen auch in den neuern Zeiten nicht an haͤßlichen
Mißgeſtalten von Haͤuſern und Basadın. = .
-- Von.

nn
.
2 I“ .

J. GE — °
un | u Dice
..r . ’

. r - on
. [
>
Ss —W
1 ..o

x

asgefunken iſt; mehr Gluͤck macht die Portrait» und Dekor "-
Sationsmalerey.: — | Ä En

Dis in:den fruͤhern Zeiten fehr vernachläffigte Daumen - .

-

-

.
’ '

J

.
m s .
\ .- ‘
‘ ., \ R s z . , x , R .
- R . /

‘ > x 4 2. ⸗ ’
ae: Reliehefineibung > Ä Ä
— - x J v —

« , 1
& . \ j 7

Möchte e doch dem wůldigen —— *
Ale Borkfehung biefet Skin a 1 ſchenken — Uns ſlad
wenig Scheiften bekannt, in welchen ſich bie willigſte Une
Bannung des Guten und Schönen, mit der ebelften Freym
thigkeit bey der Rüge des Gelee: und Mangelhaften, in fo
‚ Imuigem Werehu verächtbarse ," als in ſeinen, von eben fo wies
des’ ——RS* Bere wiigenden. Wewehe

‚tungen. x f

—— Kaspar Rohrios » von thm ſelbſt beſcheie⸗
bene Schickſale und Reiſen, durch einen Theil von
ECEuropa, Aſien und Afrika, — zuruͤck nach
Deutſchland. Wermehrt mit nuͤtzlichen Anmer⸗
kungen und einer. Vorrede von einem Liebhaber '
von Wahrheit und von Reiſen. er
bey Hoffman. 1801..18 Bogen 8. ME. "

Mes wuͤrde dieſer elenden Beſchreibung der VWenterſaeſe
‚eines Daͤckergeſellen viel zu große Ebre erweiſen, wenn mag _
fe als ein Seltenſtuͤck zu den berüchtigten Bamberger Tau⸗
riniusſchen Reifen in entfernte Weltgegenden auſehen wollte,
Dieſer mußte doch manche erhebliche Dertwürbigteit Anders
‚mit gutem Anſtande noch zu erzählen; anftatt, daß. unfeg-
Backergeſell in einer der wenigen Aucblldung, die ihm zuj
hell ward, angemeſſenen, hoͤchſt langweiligen und uareinen
GSehrelbart (gluͤckllcher Weiſ⸗ in ziemlicher Kuͤrze) erzähle,
was er für Städte und-Länder geſehen und durchreiſet, wa—

er angeſtaunt, wo er uͤbernachtet, was er gegellen und ge4

trudken habe, und was der. Dinge mehr -find, die fürteinen
fechtenden, Handwertsbn chen und feine Konforten zwar im⸗

me einiges Jutereſſe Haben moͤgen; bey jedem Manne von

Aultur uud Geſchmack aber peinlichſte Laugeweile mandbieibe
2“ wecken möffen. Yu "
Die unter dem -Tert hatadirenbeo, ſehe. wetibeftien.
Anmereungen entdalten Dinge, weiche jeder Schulenabe wiſ⸗
‚sen (alte, und.kinnen dem, fi auf dem Titel als ſolchen aus

’ Rändtgenben Liebhaber von Wahrheit und won Meilen, der
" Hop sefügt dat, keine große Müpe verurſacht — —A

=“

ee
n

Das vorderoͤſterreichiſche Frikthal, von M. Lut. 19x

richelnlich And fie ans fegenb einem Kompendium dee

apbie wörtlich abaefcheichen ; ſo wie es überhaupe leicht
| —8 u ern Dee di Sprtulation tines muͤſ⸗
Ben i opjes-jeyn kann, welcher, um nius nad»
—2 die Larve eines Baͤckergeſellen vornahm, um eine
vᷣblechte Kompilation bequem an den Diana bringen zu kön⸗
en. — Sn dieſem Balle iſt er wenigfiens ſicher, daß ſein

Detrug nicht autgemittelt werben wird 3. indem ihm heglächt

Sb den Ten eines reiſenden Handwerksgeſe len ziemlich. glaͤc
Ach zu treffen. — Von dieſem traurigen Produkte mehr ſa⸗
"gen wollen, wäre Verſchwendung bes Papiers und der uadh
sen Zeit. \ 7

. -

pographifcher Hinſicht. Als ein Beytrag zur naͤ⸗
dhernm Kenniniß einer mit Helvetien befreundeten.

nachbarlichen Sanbfdyaft ; von Markus-Lug, Pfarr
rrer zu Senfelfingen. . Baſel, bey Flik. 1801. 154
Seiten 8. 9 Æ. u

Benp den wenigen zuverfäffigen Nacheichten, die wir Aber *
vwtderoſterreichiſche Friktbal haben, verdienet das Untern
mien des Verſaſſers allerdings Beyfall, das hiſtoriſche und
geographiſche Publikum mit der Geſchichte und dem Zuſtande
Vieſes kleinen Laͤndchens in zweckmaͤßlger Kürze bekannt zyj
machen. Es beſtehet aus den deyden vokderoͤſterreichlſchen
Heerſchaften Rheinfelden und Laufenburg, und graͤnzet auaen
Morgen an Baaden and Argau, gegen Mittag und Abend
un das Baſelgebiete und an den Kanton Solothurn, und ges

Das vorberöfterreichifche Fritchal, in hiftorſſch- *

gen Mittęenacht an das.öflerrelchifche Rheinthal und an den

Schwarzwald, van. welchen beyden es durch den Rhein ges
trennt wird. Das merkwuͤrdige Gebürge das Jura, welches
rinen Thell des Friethals umgiebt, reich feinen Ausdehnung -
wach beſchrieben, und hierauf von der aͤlteſten Geſchichte des
Bandes, welches In der Vorzeit einen Theil des alten. Razs -
sache ansmante, einige Nachrichten mitgetheilt. Der Wera
+ " faffer gehet hier bis In die Zeiten des grauen Alterthums-zua
ruͤck, wo ſich won einem fo kleinen Diſtrikte nichte mit hi
ſtorſcher Gewißheit faprn.läpss Sondern Alles auf bloßen um u
_ — 2

— ‘ x —

—

.. > ‘
" . - .
Zr \ , _ 1

1

[1 x .
’ \ . ’ j 2.5 . 9 D
Y a. ' " - ” . .. ”_
11492 - Erbbeſchreilbung.
ee 192 ung.
I
' s . .

ı “4 ,
0. Ditlonen berudt, Mit ewas mehr Zuverlaͤſſigkelt, doch ofrie
Anfaͤhrung der Quellen, entwickelt der Verf: die Schickſale

des Frikthals in mittiern Zeiten, vom sten Jahrhundert an,

dis 1408. In diefem Zeittaume fand diefer Bandeshifktite,
' nach dem Ende der Gauverfaſſung, unter den Grafen von
NMtheinfeld, kam durch Erbfolge an die Herzoge von Zätingen,
und zulegt 1386 dur) Kauf⸗ und Erbrecht an das Haus Des -
7 fterrelh. Die Begebenheiten, welche das Frikthal unter deu
7° Üikereefcglfchen Regierung betreffen haben, machen einen bes
nern Abſchnitt aus, und gehen 'bi6 zum Frieden von Lie
neville, verniöge deffen das’ Frikthal und Alles, was dem
' Hauſe Oeſterreich auf dem Tinten Rhelnufer zwiſchen Zurzach
ı "and Baſel gebbrte, der Fraͤnkiſchen Repupllk abgetreten wurs
‚de, welche fih dabey vorbehlelt, dieſen Landſtrich an Helve⸗
tien zu uͤherlaſſen. en . .
Won der Berichte biefes Landes geht der Verfaffer zu
VDeſchreibung der. natürlichen Beſchaffeuheit deſſelben über,
— ud liefert er von der kirchlichen Verfaſſung, won den Lehr⸗
ame Schulanfialten, und von der Landesregierung manche,
Ä um Theil intereflante Nachrichten. Den Beſchluß macht bie
Topographie bes. Frikthals Ind der dazu gehörigen Herrſchaf⸗
tm Möplisah und Lauſeburg. Der Flaͤcheninhalt des gan.
ze — beſteht in «3 Quadtatmeilen, auf welchen 17760
wohn en. — 7 q N

N J u: *
ZJohn Antes Eſq. Bemerkungen über Aeghpten,
während. feines zwoͤlfjaͤhrigen Aufenthaltes zus
Cairo und andern Drten. in biefem merkwuͤrdi⸗
cgen Jande. Aus dem Englifchen: Miteiner Charte.
. Weimar, im Verlage des Induſtrie-Komteirs.
1801. 168 Seiten gr. 8.. 21 &., Br
J 3— Hr. A. von 1770 bis 1782 Ah in Cairo aufgehalten
t, und durch die Länge der Zeit Gelegenheit hatte, viele⸗
Beobachtungen anzuſtellen: fo'nimme man fein Buch wit
gänftigen Vorurtheilen in die Hand. Allein es ſcheint dem
Manne an Kenntniſſen gefehlt zu Haben, um feine Bewer⸗

I

n

ir:

?
!

kungen ntereffant au machen. . Sr. A. iſt der Sohn eine - :

‚In England naturalifirten Deutſchen, dey im Amenltn sine

»
U

1 “ -\‘ .»

y Antes Efa. Bemerfungen Apr —* 293

me Bedienung hatte. Seine Bemerkungen fartes We
faͤnglich deutſch nieder, und er. Elagt, daß er nicht
ſthicklichkeit genug habe, ſich gut Im der enatikhen Eyräce

acszudtuͤcken. IubKaird führte er eine fibende Lebensart,
ynd Aus tem Weldente, das er. dem Marugalienkabiner In.

Barby mit einem Krokodil gemacht bat, könnte man eine
genaue Bekanntſchaft mit der Brüdergemeine vermurben.
Seine Bemerkungen. betreffen die Del, das Austreten des

Nilſtroms und, die Beſchaffenheit des Nilwaſſers, das Klima |

und die Yahrspeiten, das Aufftelgen der Dünfte und’ deren’

Verwandlung in Wolken u Negen,. die Suftlipflege dee

Tuͤrken, oder vielmehe. der Mammeluken in Aegypten, des

ten. elenden Zuftand Herr A. durch eigene Erfahrung Eennen
lernte 3 (denn er ekhielt einmal eine Fütchrerliche Daſtonnade,
weil er fich nicht mit Gelde loſen wollte), die Lage Aeghp⸗

tens in Dezug-auf Handelsverbäleniffe. Weder von Seiten
‚ dee Materie noch der Form können wir die Bemerkungen
ebr ruͤhmen. Denn mir finden eben nichts Neues, und der

tyl iſt kaum mittelmäßig gut zu nennen, Indeſſen iſt das
Buch nicht zu verwerfen, und bie gelunde Urcheliskraft des
Verf. nicht zu verkennen. 3. B. was er gegen Savary
und Bofney. erinnert, ſcheint ung gegründet zu ſeyn. Auch
find einige Anekdoten von Bruce ©. ı5 nicht ohne Werth,
und das Urthell, was er Über den ſeltſamen Reifenden faͤllt,

{ft .das naͤmliche, welches wir bey andern Gelegenheiten ge⸗

dußert haben... Einige Fehler in der Rechtſchreibung der Mas
men 43. B. Larfur für Darfur, Berme für Kerne fihd

zu verbeffern. Die Eharte vom Nilframg, Aeanpten, Dias -

bien und Habeſch, bat Süffefeld nach aftronomifchen Beide
Ahtungen, Reifen, und andern Machrichten entworfen, und
faſt möchten, wir faaen, fie diene dem Buche zum Vehltei
Und werde es unter Leſer bringen,

Bu

Dauie, md andere lebende
| Sprachen. 0

Englifehe Lefebüch für die auf Gymnalien durch
Lektüre der Klafliker gebildete Jugend, von Jo-
RD DLHRVL WOnlllsgen. M .hqnn

f
® '

J KR eat “ BE
u © haben W hal Höinsich Zirgembein, Died: ger Pr ER
‚0 der Petrikirche, und öffentlichem Lehrer der Re«

RB am Ratharineum zu Braunſchweig. ‚Braune
‚hweig, bey Reichard. 1801. vu und 256. S;,

gr 8. i 8 3 #. N

Bu; man fi einen tichtigen Beriff von weſen eelehuche
„5: hadıen: fo darf man nut die Votrede leſen, worin ſich der
ef. det den, Zweck und Die Brihaffenheie deſſelben der.
Wahrheit gemäß eff, ‚Res. glaubt daher feine Pflihe:
fü iu. aber, ’ Wenn "er folgende Stctllen aushebt ?
| 4 Beh v3 Audfertigunz dieſes Leſebuchs hatte der Heraustze⸗
et eimig * afehiz ſunge Studierende wor Augen, dfe
fi in der y betſten Klaffe eines Somhäfims fluden, deren
ha. bu bereite dee klaſſiſchen Bihrifteller dee
——7—— we t8 gebildet Afts die außerdem in der fran⸗ J
FPſiſchen Sptache ' bebeitindb Sorsfchrirte — haͤben,
Br „Hd denen, die bey Erlernung einer Sprache Anfangs unsere -
DE merelticen Unattmebiitiifeiten fonleich Önnch Fine Sammlung
on mon Auffäben, Sie Dur Sprache, ‚Cum bie zu bfteve Wied
ZZ —* olutig dey nauntfehen Worts zu vermteiden beſſer: Sty u
5 e I et. merklich ‚berborftee en; verläßt t Werdeh muͤffen.
nen | genauerer ff ich des Buchs wieb ma
u: daß es nicht nie eh wohl za geſchehen pflegt in -
‘ aus bereite Worhandenen (fol entweder heißen: Vorhande⸗ B*
rien, oder: vorhandenen Chreſfomatbleen) uſaminenger
oſtoppelt iſt; es enthaͤlt vielmehr faſt lauter Aufſatze, bie
„bs jetzt in Deutſchland entweder noih gar hichr abgerrucke
— worden find; oder die fish doch nur in den zu Baſel beran«‘
ol nen Ao drůcken roditicer Origin findeng‘
I Te w.“

/ Die Schrtifeſteler ‚aus deren Bern der Herautqeber —
Bu gefägnft bat, find unter andern Anne, Jobnſon, Swift, "
N miodleion/ Bibbon, Robertſon. Vorzoͤglich intereſ⸗
ſant find Die Auczuͤge aus den 1798 zu Fondon in. iwey
uarktbaͤnden erfhienenen Atheniar Letters, von welhen '.
nn. den Profeiler Jatobe ‚eine Ueberfegung veranſtaltet hat,

‘ a ” ‘
. F m
pi ‘ . .
. . “, - > ⸗ x . F “
‘ r ⸗ X
rt. J
an R > ‘ *
J

F

‚Iutelligenzbtare

4

no An tändiskagen, k

& ORermeil, liefert bie B nf *
de ale zu a X u —2

ke Unterricht in ber Sitten lehre für Kinder von 9 «m 18,

dheen, vor C. 8 Balmanm “8.0 aber fe

ein,
— inftroction dans la mprale: anlan
—* dix ans. Traduit —E I ‚ie 8*
— m N —5— J. V. Le Rouz: Laferre, 13 Sr.
obte II Kr
Ken der Zoglinge zu. ——ã— eatdal, wedtes Bänden;
Ber Ausfeid. BSruchay 2% Be; ußeri ı ı$

2 « Särıföpap, 2 Th, oder 3 fl. 5 E

Rhei
8 * aus Apkelagen ‚von & &. Celyitenn. 1809,
, Miet geſtungrnacheicheten x Thle. Ader ı fh 43 Ne:
| Tan ohne Zelungtonquichien 30.08. oder f 7
# —* ZLbeiet⸗ — ir —RX

| EN” u 2.

Deůderungen y ‚Ems —R
es Aufenthaicee.

I Ber N „hbner-n2 md det Mu
J ‚ak der wor —**— ai ve

N.

42

‚x
8

te

’”.

“

— —

ri

? nn}
Y

—

&

j u 1

J 06 | Snsettigenjblart

ſind Weoſe ſoren der Rechte zu Greifswalde, und der Adjünkr |
.. Herr Fiemſen, iſt Drofeflor der Theologie. dafrirft, gewor⸗

den, mit weicher Lehrftele das Paftorat . an der Warien
Kirche verknuͤpft IR.

Der Rontektor zu [estoig Herr 3.9. Schul, ift,
als außererdentlicher Profe [pe der Pbiloſophie nach Kiel be⸗
rufen worden. Ma .

Sie Gen Roch und Weabadin, : pößrei am

Gymnaſium zu Srmtgerd, Haben den Profeſſor⸗ Titel er⸗

hoaiten.

Der Subblakonus ·an der evangeliſch⸗ hen ltr .
i vum |

Hehe zu Martina! Krk Dri@i 3. & Treue
Archidiakonus an derfelben ernannt worden.

EC erren Bau⸗ e" Bering. Buſch und uimanh
ſammilich Profeffiren in Märbürh, daben Scpalısjulagen,

‚eis an Gelder :theils au Bröchmerhalten. | ER

Die Seaft der Mediein gli Niemes, hat den Ge⸗
‚Seinen, Rath und: —5 Preuß, Leibarzt Hertn Dr. C.
——AA—— er eistodreigen Mitgliede anfges

Benin.
de ei fi ale kei: Dear, nad) Eis in

—— aeangenen Harn Schleierımacharay
‚ dev, byehgrige: Kabrer.. an ber Königl:: Friedrichsſchule

3 rankfugt an Der Ober, Herr Meiger, Prediger. am

ofpital der Eharite' in Berlin geworden. An die Oꝛelle
des letzteen IR, Herr I: We Schroͤder, bisheriger Lehe

rer am Feiedrichs nn in Bestin, gefommen. .
“: Der Geh, Rath and Ober s Stabs⸗ Medikas Herr Dr.

- Former. zu Berlin, If zum adjunafeten srdentlißen ‚AG,

' der dortigen franzoͤſzſchen Kolonie vtnannt worden.

Doer ehemalige Kurmaimſſche Artillerie Hauptmann,
Herr Caͤmmerer, ift Profeffor der militärlichen Wiſſenſchaſ⸗
‚ten auf der lonverſtzaͤt zu Gießen geworden. · J

Die Koͤnigi norwegiſche GeſeUſcaft der Wiſſenſchaften

Br Drontheim, bat die Herren Eck, Vater und Sohn, Pros

feſſteren auf der Uninetfität gu San “ auewästigen uu-
Da aihencinmienn | R

So " | De
|
+.
*
u |

\
x

—

⁊ . \ ' 2 +

Intelligenzblatt. 5197

H Der Major Herr Elsner, it Profeſſer der nellirärt:
fhen Taktik u Dorpat mit »oco Mubeln Jahrlichen Ge

Werde. u... " 7
.. 2" 2 . Y
Ar. ’ 3

J 8 a GR u . *
Bereits am sıflen Auguſt ſtarb zu Turnau In Böhmen
Herr F. Dueich, ehemaliger Paulanermönd und Mitglied
der Geſellſchaft der ilfenfehaften zu Drag,-67 Sabre alt.

Er hat ch um das Otudium dev ſiaviſchen Qot achen große

Verdlenſte erworben.

„ Am ısten September zu Eibingen,, Herr G. &. Sets
Dig; Rektor und Profefler am boreigen Spufafun, 61
Jahre alt..ı Er war Deransgeber der sten bis-ı sten Z:anımp
fang eines Werts, „Handwerke und Ahafte in Tabel⸗

„ten,“ welches von 1770 1777 in Berlimerihien,- ſe
wie auch des ıften Bandes des Jakobſonſchen technolegiſchen 10

kexilons. |
Am oren November ju Aftenturg der De/ der Medi.

/

cn Here I. G. F. Heinigke, 27 Jahre alt. ' Geht einigen

Jahren beforgte er die Redaktien der Altenburgiſchen medich.
“ 4

nuiſchen Nationalzeitung.

Todesfälte | Be

[

N

“ . ' (
Am sten December zu Gleßen Herr 5.03. Gr Koͤſter,

Meofefioe der Geſchichte, im Soften Lebensjahre. Er hat

fih als Schriftfteller durch mehrere Werke, unter ander
dur) die neunzehn Jahre fottgeſetzte Herausgabe der beruͤch⸗

iten Zeitſchrift „Die nenefien Keligionsbegebenbei⸗

ten,“ (Gießen. 1778 - 1296) betauut gemacht..

3 | . FR EN y Am
- j U "x

‚, 380 ;
’ » “—. 4 c2

Am sten Januar si. Römigeberg In Preußen, im nn

soften Lebensjahre, Herr J. E. &. Ebrenxeich, Konigl.

N
Zu \ ..

\
5 H x 4

ſchwediſcher Hofrath, und Direktor der Kinigeberger Steine -

LG

PN

Eu x“ “ .
. a > -
X x Pr

a — — — |

* . Danugr zu Berkung Setwe F. A Spiial
— »* van-Bresiing.. Heſſen Daum Sberforfiuietfbte
and Oberlandmeſſer. Er hat 1788 marbernatifbe Biege

träge zur Borftroiffenfchaft_ herausgegeben. W

Am zaften Jauuar zu Beipjig, Herr Dr. C. M. Zoch.
——* Profit der Arinevgelahrheit, 30 Ih
ge alt >» Py) I, eu...

Ä Am ıgten Februar zu Thorn ber dortige Sta tu
Hden Dr. 5 9 Goultain, se Jahre alt, Seponf

„*
\ v
a - . : — —
2 200.67 b . \- . x 2*
Bu .
‘ “

2 eyrenie veutſcher Untverfitäten. u
F ‚Relangen..1g02 \

. gm Nev mie⸗ erhielt Herr J. A. J. Pommereſc
J —* bed dem Sttalſunder Oberappellations⸗ Tribu⸗
nial, nad Bevrtheidigung ſeiner Inaugurqldiffertation: com-
vinene ſamma capita ductrinae Jyris. ſondalis, inpriedig,

. Pomeranici, : de feudi alignast vernsstione, die juriſtiſche
Dottorwuͤrde. 4

Am: ıpten Doeeember vertheibigte Sei 8. von Bas -
senborg feine Srauguralöiffertstion: de Disrrhoen ex |
principiis Tiheoriae incitationisg 4 Vos a., und echieſe
die mediciniſche Doktorwuͤrde.

Am fton · Derember ward bleſelbe Würde dem Herru
G. F. Rögnerb ertheilt, nacdem er: de Baba S. Igrach..
dichutitt hatte. >

An demſelben Tage ward das vom Sem Dr. und.
Brofrffer Rau verfaßte Meihnachtsprogramm ausgetheit.
Es if bititett: Nrasmiſſa fant-nengalla, ‚sd dilenting-

H

”

. x dem quaeftionem: an oratio montana, apefloluram ini-

‚ Mandörum cauſ dee ſit? ;Petiicala L 2 Dot 4 4.
— Sun * we
Rsnigseig 1803. J

u Am ı8ten Janner feyerte die hleſtg⸗ Univerfickt. ne ,
Belaungeie, in ı Oegeumart u ‚Ametors and de Kb

“_

*

1J / [2 4

D
, . 0; - -
’ ” “ 4 . I
N
x - ' .

ee Verſammlung, auf Die higher g init
Herr ER. Dr. Wald bielt eine Rede ber ven 0
des Preuß. Regierung, zu deren Anbprung er {m A
der Uninerfirät durch din Programm, Uber d E

.sbum der Yepdlkerung der fämmtlichen Preukiſchen
— eingeladen harte. Der Profeſſor der Dichtku
ebene un ein-Sedicht, welches er im Namen
eſellſchaſft verfertigt Harte, austhelen.

—

Gelehtte eſelſſchafron und Preisaufgahen.
Die Preisaufgabe der theologiſchen akultat m Ak

in der zwenten Hälfte def Zahres 1802 wat; Demoh-
ftretar Theologiae Chriltisnse, er ejüs, quae ad’dogti-

nam Religionis, et ejus, quae ad mores pertiner, nata- .

' et rdtio, et quätenus In utraque philoföphari. ligent ?

dp Here K. 5. u. Bibgling , der axſte qus Schleſten, der

——* aus Danzig. &s iſt beteite zum mmunm, daß
Aaten dieſe A zuerkannt wird:

.
hu . . —

J . -

1 ?. _ . f .. 4

‘ Aazelge kleiner Schriſta. “ —

Ankoundigusg einiger Abfchlede 5 Fe und. zen ge
| wöbhnlichen. ramens Durch € lwar des:
| ; Dlpenbur ifchen. —X seien Profeflor und
Rektor. Voran ein Eleiner Tlachttag zu den Pro:
grammi von 1801. Obdenburg, bey Stalling
aboa. 8 Seit. 4.

Das Progt. von Igor enthaͤlt erltlſche Bemerkungen
Aber einige in-Anfehung des Mettums verdorbne Stellen in

den Tragöhien des Ailchplos. Der Nachtrag In dem gegen:
Wärtigen Programm deaiche fich auf eine In din Commen-
tariis Societatis Philologicae Lipf. ‘Vol. I. Parn =. p
904 - 210 enthaltene, ht fine ira et ftudio adgefaßte

Mirtellloguahlagt u.

«Den erſten Preis exbleit Heer 3. (5. Plüfchke, Den atvey« '

N

Er Recenſten jener Dimertuhgen. guet pruͤft und ar Zu

ur

*
%

\

! rs
I

u =
X

300 . - Zueöttigengstaße 0

Her A de von dem Recenfenten behauptete Kiel, daß In

Samben a6 in xovf& immer lang ſeyn mäfle, und daß

"44 nie in eine Oylbe zuſammengezogen werden eönne. Dann

zeiat er, veranlagt durch eine Bemerkung In einem bisher _

unedirten. &rariimatl£er. Cf. Hermarın, ‘ emendanda ra-
‚tione ‘gr. grammat, p. 422 fg.) daß in dem Verſe des
Aiſcholos (Ir. 195) Ep evın, Kvavdov Kyyslov spare
Die Lesart xovıv, die er votdem In ovizv verwandeln wolle
te, dot mohl die richtige ſeyn köͤpne. Endlich ruͤgt er es,

‚daB jener Rec. ihm den ungerechten Vorwurf macht: nicht

'e (.Ahiw, ) babe. in Sophokl. Oed, Tyr. 167— 215 Stro⸗
pher und Anriftzopben-entbecit ; ſondern Hert. Hrof. Her⸗
mann in Leipzia habe es gethan in feinen (NB. nicht ge⸗
druckten, um In; Oldenburg natuͤrlich unbekannten) Vorle⸗
ſungen, Ein fnAteres- Programm des gelehtien Herrn Darf.
8 bat folgende Auffchrife:

" ntöndigung ‘einiger YorcriedssReden- duch €, Ww.

Ablwarde. Voran Offians Rarsbon, merriſch übers

fe, ein’Verfach. Olsenburg, bey. Staling. 803,
18.88. 4. ° ,

Schon folgende kurze Probe von biefer In Hinſicht auf
Ausdend und Verſiſtkatlon fo fehr ‚gelungenen Ueberſetzung
‚ann den Wunfch,, daB Herr A. auch noch andere Stuͤcke des

— in deutſchen Hveametern lleſern möge; rachtſertigen.
F ./ 26 12

Die m üöer uns Pr vergfehßßbar bem Slide

. ‚ Ber ater / J.
| „Sonne, woher dir die ‚Strahlen, woher das ereige

iche die
„Du win behrer Sqdahelt herpon: es entſchwin ⸗
| re den die Sterne.
Setzn der Mens -finte froſtig a Pe? in bie
hen Fluthen.

\ \ „Du nur ſchreiteſt allein, wer tann. In Sefährte des

Raufs feyn?
Eichen der Berge vergehn, die Berge veralten den

Jahren
⸗Woncluth Rate und ‚Pi! ber Mond ſelbſt ſchwin⸗

det am immel;
er"

—— ———— nr nn

5
u

y

u

IJ aealigengelate. cv
"on au, oe, Sit dur die: nieder. —*X
| „Waneit. u Tebbli einder. | —ãe—— Stirme

* die Erde;

N ndollen bie Donner und zucken Die —— hoch

m Gewoͤlk her
neh * berver vol Cain, und lacheſt ber
tobenden ' Erkmet

Mies, Bewerkun ngen über die Taubbeit. Yon Dr.
a. Eſchke, Bönigl. Preuß. Profeffor und Dirrk⸗

or des Taubſtommen· Inflituts in Berlin. ee |

Bin in Bommiffion bey Pieweg, 1803. 35 Bo

‚Kerr Pꝛrof. Eſchke. deffen Berblenfi um die liwein
fe md geiftige Ausbildung Ber Taubſtummen bewaͤhrt und
anerkannt find, Liefert auf dieſen wenigen Bogen einige, In

‚einer zu Erlangen erſchlenenen medieinſſchen Sinauguraldiffere

tation: De effedibus mufitse in hominem, enthaltene
Bemerkungen über die Taubheit im Originale nnd eintr deut⸗
farm Yieberfegung , anf welche er Anmerkungen folgen laͤe,

pe feiner Delefenhrit und Beobachtungsgabe gleich ſeht zur

Ehre gereichen..:' Borzüglich Intereffane iſt nsjenige , was
ee ©. 43 f. über die Deweglichkeit der Veboͤrknochen fagt,

Akademifche Rede über die Verbindung der‘ Philofophie

mit der Theplogie, : Zur Feyer der Wiedereröffnung,

‘der Studien am K, KL Lyceum zu Linz 1802. Ver-

[4

“ Salst und gehalten von M..Arneth, regulirten Chor-

herrn zu St. Florian, öffentl. ordentl, Lehrer des ge-
- fammıen Bibelfiadioms. Linz. 1802. 29 8. Br. '8 u

"Der Berfaſſer diefer wohlgeſchribenen Rede, ſucht in
derfelben die Graͤnzen zu beſtimmen, innerhalb welcher ſich
Die Vernunft, bey Beurtheilung theologiſchet Saͤtze und BDe⸗

eheuptung und Pruͤfung ihrer Nichtigkeit halten muͤſſe. Er
— ihr in Anfehung der Offenbarung kein anderes Recht
als das, zu beurthellen, ob ihr eine Offenbarung übers
—* anjunehmen.möglich, und ob fie ihe erkennbar ſey? —

und; nom Be Darin keinen Birufvrug findet, ob fie *

‚oe iimerlkigengblart:

ae AIhr als ſolche: vorgelent wind, hafär- anfehe Farmer
. Wenn fie auch darüber mie fü einig ift: fo hat ſie, A
‚nung des Verfaſſers gemäß, In Auſchung des Inhalts der
: Dffenbarang nur eine'negarive Stimme, vermöge welcher
‚fie Nichte als zeoffenbart annehmen Satin ». was ausgemach⸗
ten Vernuuftwahrheiten widerſpricht. Er räumt der Were
aunft nice das Recht ein, zu verlangen, daß jote geoffen⸗
vdarte Wahrthzeiz mdraliſch ſeyn, oder doch eine ihr erkenndare,
moralifche Tendenz Haben muͤſſe; und iſt überhaupt der Mei⸗
7 ing, daß alche iegend ein dhlisſophiſches Bpften, Senden
die allgemeine Mienfchenz Pbilofopbie es fey; die den
„artennbaren Gefagen und Eintlchtungen der menſchllchen
‚Bernanft gemäß, den Inbalt dea Chriſtenthums zrfon
kon und ordnen; und dann noch allenfalla fhr Urthell dar ⸗
er hinzufügen dürfe. en
€ .\- Wan mag mit dem Verf. uaͤber dieſen wichtigen Hegen⸗
‚ „Rand einftimmig denken oder nicht; fo. hätte ‚man wohl er⸗
„arten duͤrſen, daß .er fich deutlicher. und Beftimniter date
‚ «Über erklärt, hätte, wag er unter allgemeiner Menſchen⸗
‚nbilofopbie aenftehe, umd ferner: mas er zum weſentlichen
Inhalt des Chriſtentbums rechnet? Die der Vernunft
zugeſtandene Vergünftigung:: allenfalls: urtheilen zu dürfen,
: 48: and ˖ hochſt ſeltſam und unbeſtimmt ausgedt uͤft.
d, 4° \ * J u

vs. nr
⸗

IN

—

|

un | nl nm ———
WVecxmiſchte Nachrichten und Bemerkungen.

040. Gere Hoftath Tychfen zu Roſtock bat neulich fein Er⸗
achten über die vom Seren Generaffüperintendenten Di.
2 Ridrsenflein zu Helmkadı Cim Braunfhweigiichen Maga,

zin 1go2. &t. 35 fi}, und ‚Seren Kollaborator Grotefend
hu Goͤttingen Cin den Goͤttingiſchen gelehrten Anzeigen 1808. -

2. ®tr 149.) faſt zu gleicher Seit verſuchte, und zu ſo fehe auf⸗
— fallend verſchiedenen Reſultaten führende Entzifferung der per⸗
u ſepolitaniſchen Keilſchriften fuͤr ſeſne gelehrtes Sreunde und
Kortreſondenten auf einem halben Degen in 4. wie ein P. 5.
das er feinen Briefen beylegen Tonne, drucken laſſen. Ne⸗
kauntlich machte Herr T. dur feine im J. 1798 erſchiene⸗

ne Lucubratio de cuneatis inleriptienibus Pesiapoltant

r Ai
\
\

Datebligenzbiatz. | mon ‘

eeſlon Werfach, Jeue merkwardigen Anfchtiften: zu: 1cfem, -
Merärlich muß ea alfo dem⸗Pablitum intereſſant ſeyn, m’
ı Wolfen, wie dieſer ſcharffinnige durch ulele andere lnterfa⸗

Mungen in der Paldographie berühmte Gelehrte Über die beide.
den ſpaͤtern Verſuche urtheilt. Er demerkt, daß ſich Hervn
Btote fend s Entzifferung welche ſich an die ſeinige in man⸗

u Ber Hinſicht — 58 — im Ganzen genommen vestheldigen '
„!aſſe, und daß er jegt ſelbſt anſtatt Malkeuſch, wie er ches
dem las, mit Herrn Gr. den Namen Darbeuſch annehui⸗

. "möchte; er macht laber auch auf einige in Keren Gr's Cu

Aifferung vortommende Anomalien ( f DB. daß er einen und
‚ denfetben Duchſtab emmal für ein T, das anderemal für
ein M nehme) aufmerkſam; welche Anomalien aber Hete

Se wielleicht künftig zu heben ‚Im Dtaude ſeyn möge, Den

erfuh des Herrn De, Lichtetzſtein, der fo amt -Ns . ,
‚Aupnna.tief,, hält Herr Hofrath T. für ganz unhaltbat md
Acuchtios. Kern. 2. verwirſt befannslich Die von Herrn T,,

en

x

ſo wie-nuunengslich: auch von Herrn Grotefend angenomme⸗

‚me. Wöransfegung, daß Die Kellſchriſt non der Linken zur
Rechten zu. leſen ſey, ‚und lief gerade amgekehrt non der
7 Rechten zur Linken. Herr T. exiquert abet, haß.die ſorz⸗

„Zältigen und Außer genauen Niebubrieben Abzeichnungen der

Keilipräit, je. mie auch die eine in. Millin’s Nonumens. en-

tiques Vol. I. tab. VII, und IX, gelfeferte Schriftart, von

Ben Gange der Schrift won der Linken zut Rechten die ente ° \
ſcheidendſten Beyſpiele gebe, Indem der Schrelber, um en

Wort am Ende der Zeile (vechts) aus angel des Raums,
nicht zu theilen, entweder einige Buchſtaben näber zufanimen
geruͤckt, oder gar über die Sränsiinie hUnausgeſchoben habe, -
Dieſes Verfahren müßte ja an dem entgegengeſetzten Ende

. der ‚Zeile (inte) ſichtbar leyn, wenn von. der Rechten zur
. "Linker geſchtleben wäre. Berner verwirft Herr T. geradıgu
die Behauptung" des Herrn ©, Haß zwifchen der Keilzund _
der Eſtrangelo und Kuſiſchen Bcheift für ein geuͤbtes Auge
ein faft nichts bedeutender Unterfchled ſey, und bemerkt dann,
"daß der vom Herrn L. herausgebrachte fenderbare Inhalt
jener Denkſchriften, wpryach ‚Wing gehnte and in Ipätere
Jahrhunderte nach Ehrifi Geburt gehoͤren, ſchon allein hin.
reiche, die vorgebliche Embeckung fuͤr ein Genieſtuͤck zu Gab
ten, weil fie fo a rider alle Schrift » und Weltge⸗ ,
ſcichte ſtreite. Die Zeit wird es nun lehren, ob Herr L. ‚©
"Pelne' gewegte Hypotheſe darch entſcheidende Gründe ee IN

en V. > he ..,

f

-
. x
a 05

a | DZelenige ruidlatn

ceihtfertigen han. - Vielleicht aber wird er ® nun eis

‚trans. anders miodifigiren. . Auf jeden Fall kann. man wohl
son feinen weitern Borfehungen Gewinn, wenn au nicht

faͤr die Ertlaͤrung der Keilſchrift, doch für andere Begentäne
u 7 der Kritik und Paiäogeappie erwarten... ' :

Die Doktoren Mabry und Tentin ber Jüngere, sa

‚tem feit Michaelig‘ des vorigen Jahrs auf dem Koͤnigl. andr
tomiſch⸗ chirurgiſchen Inftiene in Hannover öffentliche Vot⸗
Jefungen: Erfterer über Materia medica, kegterer über all⸗

—

on, "getneine Pathvblogie. Bisher gab allein det Hofinebirus. Dr.

„eine daſelbſt, Vorleſungen über Anatomie, Phoſlologle
und Chirurgie.

7
5 * Die mediciniſche Bielcehek des verflocßinen Hofmedi⸗
this Druns zu Hannover, die er dem Kloͤſtet Loceum als
Eqeuthum vermachte, iſt, auf —— des gedachten
Kloſtere, zur Venupmng" der Hannoͤverſchen Aerzte in dem
Anatomie s Gebäude aüfgeſtellt. Die-zu Sidliethekaren der⸗
"felben‘. beſtellten Sofmedich heine und Ballborn, haben
Then’ fämmmtlichen Aerzten det Reſidenz darauf augetragen, zur
Exbattung und Bermehrung dieſes ſchaͤtzbaren Sefchenfs jaͤhr⸗
lich elnen Beytrag zu geben. Es iſt kein Zweifel, daß die⸗
Au Antrag mit, Beruben werde aufgenommen werden.

Gele einigen Monaten halt ſich der Dr, Boienus aue
Daremflodt in Hanmover auf. Er. bat in: veterinärifcher
RKaͤckſicht auf Koſten des Landaroͤfl. Heffens Darmſiar⸗ Ho⸗
(es eine große Reiſe durch Fronkreſch und England gemacht.
Die Wiſſenſchaft bat won dieſem Talents und Kenntnißreichen
Mom viel zu erwarten. - -

\
Auf der. Hanndverſchen Miltaclhule, die aͤberhaupt
flark beſucht wird, ſtudlereh jest viele junge Engländer,
a Venen
Neu e Yufl-a gen
\ | Michael⸗Meſſe 1802, |
Bail, 3. S., Depträge zur Beförderung der Werthſchaͤ⸗
amt des —** und agiiſe Slate, in Sur

\
ß \ _ f} - 13 | .
1

!

" Fareitigenjblark Zr

"digen: “ "sen, Aufl, gr. 8” : gelpald,. bey Deka Zu

J The. 8 t.

Berg, ©. —* von, Handbuch das deutſchen Polleeyrechts.
sr Thell, ae verb. Aufl. ar. 8. Hannover, bey den
‚Gebr. Habe, 1803. 1 Thle. 18 Gr. /

— — Zuſaͤtze and Verb⸗ſſerungen zum ni

j su Theile die Veſtber ber rn Aufl, gr. 8. Dajelbſt.
1803,

Briefe tinee Lehrer Äber die wichtigſten Konfterfintumgn,
welche auf die Veredlung 2 menfäliäen Geiſtes Er⸗
daltung, Sicherheit, 26 Einfluß haben: - Ein Liu
für Kinder von reiferm Alter. ar wohlfelleye Ausg %
Berjſin, Be 1803. ı2 Or. wo:
fd, 8. C. B., Handbnch der Erfindungen, ep Der.
A— * möe⸗i uf. gr. © Enſenach, bey Witetind.
„TV:

Ue, ‘EL, mene und gepräfte aittel. dm Krebs und

"alle Hösartige, fteffende Geſchwuͤre/ wie au den’ Krebe

Idee Gebahrmutter zu heilen. Aus dem Eranzöfifhen:

“ae verb Aufl. ge. 8. Leipzig; bey Neinede. 3 &e. -

Sleiri F ©, die Gemäfes.umd. Frucht ſpelſewaͤrterinn.
Ein Vvuch Se ‚jede dtonomiſche Hauemutter. 2 verm.
Aufl, 8 Metmar, bey Säßlke. 12 Gr.

Euler, Mart., ‚. der An Korreſpondenz and allen Komtolr⸗

—
|
j

. Selhäfften unterrichtete Handlungs s Komtorifl, ver.
‚Ausg. ar. 8. Heilbronn, bey €! aß. 1803. 1. Thie, 2

Gärher, M. 3. C. behrbuch ‚der hriftlichen, Religion. 68
„Aufl. 8; Weißenfels, bey Severin. -6 Gr.

Bunte, E. Ph., Naturgeſchichte und Technologie, 3 Be;
ge verm. Aufl. gr. 8. WBrauafchweig, in der Schulbuds
bandiung. Schteibp. mit illum. Kupf. 9 Thir. 12 Sr
Druckp. mit ſchwarz. Kupf. 6 Thlr. 12 Gr., die Kur-

vpfer dazu appart illum. s Thir. fchwarz 3 Tote. on

ne e$ ., dee. wohlerfahrne Baums und Kachen⸗·
ir * vorm, Aufl. 8. "Selplg, dep ®. Slelfher, Ä
ı6 Gr. geb. .

Salat, 1. — Houtändiged Handbuch der neueften Ced⸗
beſchreibung. ır Ob. 1e Abth., Einleitung. ze verm.
6 gr.-8: ema, im Indußrie⸗ Komt. 1 Tr.
123 fa

. . “ “ { \
ß Pr Ä ‚ J “ ‘ Voſ⸗
—8 “ ” . .

;
-
\

.. L + v 4 -

Le Jarertigenisteng,

Nofe; 1 H, Laie, ein lindliches Gedicht in dray Jäyl-

- jen. Neue Aufl. mit ı Kopf. 8. Königsberg, bey

„icolevius 2 Thir. geſ—
D., Enge Anleitimg Bllhablelter in ben Gebaͤnden

arpibeingeg. 2e oem: Aufl. mit 3 tim. Aupf, gr...

- Berlin, in der Realſchalbuchh. 16 Wr.
Seoshun, D. E:,. Birtungen des Eruinkens, Erdroſſelns,
‚und Erftidens durch fhädtiche Luftarten. Preisſchrift.
en Ent. :Mede Ausg. 'gr. 8. Eeipiig., ber Ka
. im: ..9
Grageiigielspr, Verfsche deu Galvanismas aur. Heilung |

y A Krarikheiten anzuwenden. se vorm. Ausg. -

‚2 Kupf. 8. Berlid, bey Mylius, + 3hk. 4 Sr,
am⸗l. ©. Anfangsgrände det Ariegmetif,: Geom
irfe und Telgondmeitie, teßß Ihre. Mntsenhung: auf prafe
— tifche Rechnungen, das Feldmeſſen und die Maerkſcheide⸗
etunf: Mit Kiwf. ir verb. Auf gu: 8: Merlin, ve
Fr.Mieolak. 8 Sr,

-
x

Aufl. 8. Welßenfels, bey Seperin. + Shlr.
Koͤgel⸗ J. Ge, Anmwelfung zum Geifenfiedeg,. mit einem
| aubange Aber das Lichtichn. ze .yerin, Aufl. gr. 8.
Feankfurt, bey. Audreü. 1803. i Thlr.. se
Frankheiten ber Hunde und Kayın, ihre —
and richtige Kenntniß' der Kranthdten. 2e verm. Aufl.
"8. Frankfurt, bey Jäger. 1803. 12
gacabion, J. K. G., technologiſches Weuc, ober al⸗
phabetiſche Erktärang aller nuͤtzlichen mechaniſchen Kuͤnſte,
Mannfakturen, Fabrlken und Handwerker. st Bd. neue
Aufſ gr. 4. Berlin, dep Fr. Nieolai. 4 Zhlr. 3
Lohlus, 8: Fr. On Summit und Lina. em ſchichte für
Kinder zum Unterricht und Vergnuͤgen. 3 Theile. Mine ”
uf -8. Gotha, den Perthes. NT
"geil, 9, Umterriht im Zeichnen f: Mader, Kinder,
freunde und angehende Künftter, -ı@, 2%. 36 Heft, neues

‚Auf. gr. 8... Frankfurt, in der atabem. Buchhandl.

e Thle.

geh.
- Mine an, €. €. A., die Brannermtinbrenuenen nach thes⸗

retiſchen umd pratciſchen ——— se abermals ums

.geatb; Auf. ır BD» Mit Kupf. gt. 4. ‚Erfurt, bey

sul a „To.

- >, - . nn” u .
a | | Mett
. .
——
x * Mu 5
» ‘ r —

2 bemeinahgiges Roc » und Wiethſchaſtedach. me Theil. ꝛe

/
}

x “

|
\
!

|

_

' "® 2

| —RX Siſchenlach In Grid, RE / vnd Br”
sep, und anderer weißlihen Arbeiten: fe verb. Aufl,
| a — bey HAarichs. 3 Thle, 12 ‚Sr. r
| ehifhe Srammalll. se vers. Aufl; Er⸗
| fangen, N ee 190% 16©r.
| ‚3. Th., Auffäpe und Beobachtungen aus der gerihts.
©" fien — ã ie Samml. 20 Aufl. Beitin,.
Fr Mylius. 18 Gr.
Reyher, B. B., —X vealthh⸗ Abhantläng: vo
| Zubereſtung der weißen nor ze deih, Ku. 8 8. ei
| Einf ven Spa 6 dt gl Yu
\ Iafrl von ndenberg, 4 e tehtm e
J —* HRS Iu — nd 4 Gr: a
A

Pe Schuh, 4 Theile. ar ver Aufl: 8. End:
berg bey Sray 3 Ihe: 4 Er.
Li; der, W. S.,RNoßarzt, oder uaterricht bie Mani?

tel der Pfecbe zu effeiinen und gu kutleth *
Pa Zudingen, dey Heerbrandt. 1803. -

die Jungſrau von Orleans. Die ı Surf, ie
felte Ausg. ı2. "Weriin, bey Unger. 8-@e-

—— 2. —_— .-

Pe

Bdmeler, % A., Sodyeiprebigten. “ Aufl ®. 2

burg, un Ahl. er
Cie, D. ©. 8., —* der aie chenge ſchidi des N
8 —3 "Taf ‘an 4. Enlangen⸗ Ip ip Wakher. —R

—** Kurt; Handbuch der Pathologle. 18.75. se ums
gearb. Aufl. ge. 8. Leipjie, bey Schäfer, 2 Thle. 8 Sr,

Tofpenbuch für Gold⸗Silber⸗ und Merallarbeiter, Mater;
Lakirer und Bardende enbergitr, Neue Ausgabe. 8. Seipilg,
bey Jeachim.

Aufl. gr. 8. Nuͤrnderg, bey Schneider. illum. 12 Sr,
war; 8 Br.
| Sdule des Vergnägene für kleine Kinder, von. p. Bolt.

— — or — — —

Verbefferte Aufl. 3. Nürnberg, bey Gchneider. idum.

"ı The. 12 Sr, ſchwarz .ı Thle. N
Datır Wander s und Leudermerkwuͤrdligkeiten. Ein Ber
ag zur Verdrängung ſchaͤdlicher Remane. Theile, EN

voN — *

‘Don Karlos, Infont von -Spanien. Mit Kupf. gr: 8. '
Leipzig, beyGöfchen, ı Zhlr. 4 Gr. —* Schreib⸗
6. Ihe, 6 Gr... .

Bittenbüch -für Junge REF von s. P. Bolt. 4e verm. J

Me⸗niged zblaut ar

N “

N

vos piettigemstan > et . |

J.“gJ. Vann⸗ Bene verbe Anh: 5 ‚ Bin. :rr
:Mabbotf.; 2 T Ka 6 Gr. 1* Arme wu?
_ sie natuͤrlichſten * dem Landmanne die Staflfürterung
au erkldtem. vog M. C. A. Wichmann. ae. word, Aufn.
"gr. 8. einzig, 1 ‚dep Schäfer. : 16 Ge.
Braniöfihes Lelebuch für. Anfänger, von Kr. Gedlce “ |
‚Ausg, 8. Derlin , bey- „mrotlee %8r, J
greemſiſches Lefebuch, v. A. J. Heder.. ar 7h. ff verb.
Aufl. 8. Bertin,. in, der Ranlſchulbuchh. 38 Br. , Our, PB
zur. Hetung im -Websyfeben.-gus, dem Deutſchen
‚ ins Sramfliße, a . 3 Hd. e Aufl. @, : ‚Daten:

on A Gr.
nn (db, - 6.53 ptaktiſcher, Hambirelſhe Blleff hei she‘
| ET 8 Ze Zweyte umaeark; Aufl. u... Ham
bu, bey Wollmer. 3805 21 Gr. (als Lebriud der
Handlungswiſſenſchaft, ar, 3).

Galletti, 3.Mr U, Lehrbuch der- ‚eiten Ötanterigefäichte:.
IReune umgearb. Anfl 8. Sothg. bey Ettinger. 12 Gt.
- Bliomberis, ‚Ein Rittergedicht in xii Gelängen, : von
ur oflxinger., Neae Aufl, Mit.Kupf, gr, 8. ea

| bey Göfchen. u. 8 ap 12 Gr.

* ao EZ 4 E In
. ”

\

.
. J J a |
« “ . B 64. ‘ 1% u —

I \ı = \

"Berbefferungen en)

LKXY. t. a. 68: I
* — — un ab & Be —1— Wa Worte:

DE EB re fe.
[ » ° - q
j _
’ ar Be — i
! % B
. So J De vu
R \ FR , ur — X ER
‘
3 F
f ots" re fi j v —
: EEE. n -
. \
v N oe. S ,
. \ . \
N \
4 v « .
n 4
- t
4 ⸗ x
EG
’ - —
N 4 {
t: Pf ee. x
Le} \ N
\ \ in }
—
4 \ “

i Sehe unb fingen Vandes Ef ee

1
' ,
[7 Wer

Neue Aftpemetne ©

Te Ye * ar

Sehe Bibliothet,

“ J
wierees were, J
. vn >
. 2 var,

EN

= —
ie und neuere, of a ind”
| Kirchengeſchichte. nn 5.
Deghichte de Beutfihen landwir ſchaft (‚) von th
aͤlteſten Zeiten bis zu Ende. de ; funfjehnen. Sabe
hunderts. Ein Verſuch von Karl Gottlob An⸗
ton. Goͤrlitz, bey, Anton. 1802. Dritter
“"Tpeik, "VI und ©, dB 3 g

er gelehrte Bar. tfefert uns ler den sten Band ven

Jeinen feefticen Fake, ‚das m& Feine Balon als die ‚une

ioea 64. Fr 1.66 ©. tem Theil b an); find
aber nunmehr auch dafür hinlaͤnglich entſchaͤdigt. Deng
der vorliegende Theil enthaͤlt den — von 1158 biß

‚. 2450, d. f. vom Urſprunge der Regallen bis auf Karl Iv;}

m. on

er iſt alfo im Ganzen noch reicher an gemeinnägigen,, neuen

und Intereffanten Bemerkungen. und kurzen hiſtoriſch⸗ Exithe -

ſchen Schilderungen , als die benden. erften Theile. Allent⸗
halben hat der Verf. aus jenen Seiten. mehrere Urkunden.

und reichhaltige Annalen zur Geſchichte der Landwpirthichafz

‚angewandt, worin er alle feine Vorgänger uͤbertrifft. An

die. Schriften der deutſchen Gelehrten, bie im funſſehnten
Jahrhundert mit einigen Jtaklänern anfingen-, die roͤmiſchen

Oetonomen zu bearbeiten, ſcheinen Ihm oft Biate ve:
MAD ZLIAVL RB.a. &. waset.

J f

"As

| TREE

2 * *
\ \ “ ’ “ fi “
* r -
a

“ “ ⸗ 4 *
210 26 2 een
H —
—5 —

Bi Tem
nheit na

ie, PR

erg; bie} pie ir m;

——*

*

llaen @dtiften von. Sie. de condir, agrorum ; .

om:® kasitib: Iogih;.agren, wit ten. Mipert. Dis Span

8 und afderer Scriptores rei agrariae, die hernach

nais-Gehn) von Wafenbug
— un < — mit Mm von Goes * J

t; in Zol.-c beuden. ish... Auf Ans Buch
— —S darch Anton Sorg. Augebu:

u un * * *8 un ne; belonders bie agrarifchen 8

—E —X 8 Fr yo, | Ä

den 5* anf dich ber jene pet gehramı zu baden. Um

dieß Alles in ein geh Licht zu feßen, wellen wir eine

Bermertumsen, die. u berſcheigen beſtimmit Mb; €

Naeh

—2 denden 6,
woven 1 —A SR dte, © —* 19 ——
Fi m Nachtheil einiger Gutabeſiter, dennoch Immer
5 —52* der —— und —** Tu

erhielten, die endlich 2) die Buͤndniſſe un
den — rirden erzengten, welche den Zuſtand der Staͤdee
enſolidirten. Dagegen en nat 3 ) bie Kloſtervgte S
gg immer eigenm

davo Kun Se
% — —E biewamas |

Qul. Front. lib. de ro * 1; cum com, Agelii urbiei;

But iaahunre" det = =
' Fe kenen techn liefern ern eahıy wir gelegentlich

er, die deswegen Stifte np

Unterthanen brüten, Die Defigungen der Lands Figenek . -

Bifneten ſich 4) in Haupthoͤſe en, die, da ©: 29 — 6Q

bie Aandgärer-mit Ihren Butebärungen, Sitze des Hohen.
befanıen fe auch mancherlen

innd niedern Adels w den: :
NMamen, die bier erftäret werden. (Die verfchiedenen Käufe
my Werfäuft der Rand Bignern Haupthoͤſe sc, nach Marke
‚ Bedlgen Silders , erinnert an Bäflner’s Perechnuug dei
reiſes, file den das Eichsfeld If getauft worden. Aus deut

3iger M für die reine und angewandte Winches

“Marie bc Bernoulli und d. $. —— f, 1787,
ERS TT, MOD en Bien nad
ge

*8* ⸗

erben einer —— Mark Silber beſtimmt. ſ. Feipß

8 "--. - . j \ " | > . —
KB. Antons Giſthichte der deutſchen x. ’orz
| Seren Be TE ©, 19 tkaufte fin J. 1254 Wie
| —* Kurt. von Mainz, das ganze Eidyufeid für so
|

hier s und 300 Brenbergffihe Rark Silber. Da nun Ste
krigeburgiſche Mark Silber in Jenem Settpungte nur 45 Loth
Rapfer Zuſat Intbiele: fo find so6 Wrend, Mare m a95$
Rt; Thrhiged, und or Die ganze: Preis des Eichsfelbes

— Brund⸗) Büchern, find, wie die mäßfem geſam⸗
telten Preſſe mehrerer anſehnlicher Grundftaͤcke, hiet ſeht
verthelthaft benutzt worden. Was O. 60-79 von des
Verſchtedercheit der Grundſtuͤcke, und ©. 79 — 87 von den
Koftergätern vorkommt, giebt Beweiſe, dag die Schenkun⸗
gen an pie Kibſter, ſchun Damals In dem Maaße abnahmen,
wie die ſchwachen Koime der Auffiärung fi entwidelteh.
Doch dh (S. 87 — 109) bie Verpachtungen wittler welle
ringeſtihret wurden, flengen auch ‚die Kirchenguͤter an gemelu⸗
untiger zu werden, und einen Höhen Ertrag zu Hefern, wos
dey S. 45-106 fg. Manderien Arten von ſonderbaten
Diciebeoinsungen vorkommen, 'wolhr dem Werf. beſonderer
Bart gebührt, da gr mit raſtloſer Mäbe, die feltenften
Nachrichten aus denristen und 1 4ten, Jahrhundert daraͤber
efemmeit, und das Merkwürdihſte derſelben aurgebobeh
E ©. 104 fü. witd mit vieler Einſicht und Kritik der
rung des Meyerrechts gezeigt, eine Benennung, die
ME fie frangẽ Abftemmung hält, da mehrere, hiet
wefuͤhrte Er e bindlichkelten zwiſchen Erbherr und
Meder, im ſaͤdllchen Frunkteich im Anfange des s zen Jaht⸗
nderts vorkommen, wie verſchiedene Annalen der Provica
en dieſes nunmehr. repudlitaniſirten Reichs beweiſen; wie
wohl unſer zelehrte Verf. die Lehre vom Eigenthume und det
deibeigenſchaft ans dem Sachſen⸗ und Schwabenſpieget
®. 105 ⸗ios abietet. Echatbar find die ©. 109 1 16
—5— Machtichten von den Wirchikaftsgebäuden. und
| um dtonomiſchen Deumten, vun Prien: ©, nie 3
on Ä : N 9 ⸗

—F

—

x

‘

= 2 Sutsberen, beteifft, wobey jene tote das Vieh. nicht en
2 Me⸗
„zahlt werden, ‚davon finden folr ‚mebrere Winke —

iſchen Amte Altena:handele, und als ein Beyitag zur Dar⸗

ſtellung des ehemaligen Verhaͤltniſſes der Dienſtleute, gegen
die Sralen von Altena und zur SR

| art im Mittelalter anges
Aehem werden Bann. Haͤtte aber Herr A. den lehereichen
Aufſatz: (a. a. O. für 17993.2. Bd. G. 467 — 483.) Yes
‚ber Die Keitzeigenſchaft in Der Braffchaft Schaum⸗

burg, seffifdhda, Katbeils, au felgen Siwede nicht nige

Alch gebrauchen können? — Bon S. 140.155 beſchreibt

Der Verf, die Dienſte der Kandleute, ſo mis ©, 156 —

‚260 ihr⸗ Abgaben, und ©: 163-176. Ihren. politiſchen

‚and bürgerlichen Zußand, wobey man, wie ans. jenem Ze

‚sen leicht abzunehmen iſt, oft anf harte Pehandlungen u
‚.Bedrüdungen ſtoͤßt, die doch bisweilen non biefem ‚ober

"am Öutsheren gemildert werden. Se findet man ©, ı

—

ds. die Verwandlung ber Dienſte in Gefdabgabe, ud. €
(em un

#53 fg. die Beſtimmung der Dienfte nach dent

. Slavifchem Rechte vorgetragen. Nathelich konnte Daher. des
“ Buftand der Landleute weder vorıheithaft noch BE

*
den. Guͤnſtiger wird er S. 196 — 184 durch bie ö *
abgabe, die im großen s und ki⸗inen ⸗auch Blutzebni der
Gebt, welcher in natura gellefert werden mußte, — Zebra
-geich find die: hiſtoriſchen Nachrichten vom Aderbaue "SS
135 — 216, Urbar gemachtes Land wurde theils Kodeland,

aheils Neuland genanut, und der Getraideacker in 3 Theile

dieſe „Einsfeilandı dep: Befbraishigufs im Mineloltr nie

ader Schläge getheilt, und. mit dent Mamen (©. 190) Dreya

SFelder⸗ Wirsbfcheft belegt. ( Ree. erinnert. hierbey, daß,

% or
ö I»

ol

. ® t
Y ' . , j

4

K. ©, Antons Gefhchte der deutſchen c. 25
RETTET War: Bader ei Me
MAſterutkanden vs: ı urn Jahrhunderes, die er im den!

Kqwen des / chemaligk Erufifee Köln am: linken Rhein⸗
t, im Herzegttzum Ya

een und Den Bauen, im Magazin fbe Weſtphal.
th. 1798.:6; St. S. 300 — 3643 und Jahrg! 1799.
1:95. ©: 160 = 195, *ſcheint unſer Verf. nicht zu Bent
‚hm, —— für die: dtoneinifche Geſchtehte find die
köriihten -&. 217° 237° von den "trocknen Maaßen
(Moson wir unten noch näher fprechen werden); da dleſe
"ME Ber Zeit verfätfcht,. und von den Bauern verkleinert russ
:To war den Staͤbrern C © a3 fg.) daran gelegen, DIE
Rddrigkeit der. Draakın-zu-erhalten , felbige zu Aichen, welß
6 fo wohl bey Streich + —— ſtatt fand)
Ole Verſchiedenheit der Getraldeinaaßen bringt Ree. auf
den Gidanken, eine von Ihm ſelbſt an Ort und Otelle vor.
kntzen so Jahten An Aalen. un Klöfkem feiner per
ee ZZ 3 dhbher

SIRUNETHHENT INGE
&

j \ j .
nn . !

r an

des bifee Geht!

— — Tafeln ganz ‚yverläfte entworfen werden nähen,

* fhichte (S. 270 181 ) der. Beckerery. Schon *257
Mitte des. raten Jahrhanderts ſindet wan Wornen von Rule.

.

Genie =
wenen, ' und. geometriſch berechncten —— —

Aug bunten. u der: —————

Beten bie, —8 *5 3 a
des vorliegenden is Der Heeren feines 4.
richte Ber Demichen Aandwai

face ver An gewagt, wie & —* fi Verzeichniß Der

we] m Kleve und. Dee Brafichaft Alan, vor
see
efen, 26; (1: Wiagasin für: es 1198:

m 3. St. S. 271 74); allein die Methode, wie

—

44 darin sam. verfehlt.) - Ileber die Enechung dee Mh⸗
wangs wird &. 258 — 271 fehe viel Gutes —
—* and. dia ausführliche und grondlich Searheieite

ku woͤglichſter Kücia beichriehen werden. WnRdnuliher
Bagısın ©. 2 dle Geſchichte bes MWeiabaren nom
gen, werauf ©. 347 — 94 — ———

Dee Getränke nut ihren Schenkſtella folgen. (Birnen
ſchon An zarten Jahshunderte gebraugps vletleicht war ck DUB

Ä mals nicht weit von per Methode der alten Deutſchen min
fernt,, von dee Tacicus abit, Haß ſie aus u

tur der Fabrit Pflansen / Gewaͤchſe, die S. 18: X

| maofen Bebadit, wos © 994 werfihete: —— em ;
. Wielen hätten im ı 3ten-unb taten Jahrhunder zur Ve⸗
beſſeruug des Sieſenbau's beygetragen. (Daranf mußten
‚die Menſchen ſchon frühe aufwmertſam gew⸗cht werben; weg
na men —
Nen ylomern un v it,
Negppter fo -wenig, wie ale Landleuts dn ÜReriahegunden

' ter Zeit the nhebig haben "Uber zmen Verordnungen

Srafen von Geldern und Rieve vom Jahre ısmı und -.

_ —* Die Im Teſchenmacher, und bey audern Aunalien

beon, Ken FR u, un —

md. die der Pierde, des. Ninduiches, der Schweine. OMane
ſe und der Biegen, fo wie die deu Federvlehes inbeſondere

eur Mike Bea): th —* er
tem tuͤchtig Zu. enädhen ; Die Landiente una Gutsbeſiher If

e-im M de Aben zwi⸗
wi site m a Ans Eat

‚419 rd Die Sefeiste der deusfchen Biehzucht überhaupt,‘

beſchtieben, worauf ©, 420 — 438. det OHR ; und Gärten

Ban folgt. Dertuarri⸗ lud die gesäbiten Gegeecu dude ©.

Ze — — —— — — — — — — ———— ——— ——— — — — — — nn
* 7 r = ' “ ’

* .

2.

w9— 534 ber Forſtwirchſchaft, der: Jagh, Aqerey um

VBlenemucht, die mau noch bey Eee bikerifchen fe
fer Aber Ienen Zeitraum fo grämbli als bier geſchehen,
Agehanbeit findet. Linser den Äbrigen ————

gelegenheiten zeichnen ſich ©. 335 — 4603 das Gal, die
Vetze, die Muͤme, die Steinbruͤche, die Straſen und er
a, und doe Waſſer » Damm s and Deichrecht an (Ge⸗
zade dieß letztere iſt am dauͤrftigllen ausdefallenz. aber Meer
Geſenſtand iM auch dan twenlgften bearbeitet, Denn .

uns con Eancrin ver ein paar Jahren geliefert, iſt *5

u : Ro , f
84— vor am zweckmaͤßigſten ind hollaͤndiſche Burlien,
Beiten de⸗

weiche den Waſſerban big Weſel aus den ſruͤheſten
on Deihfhan vom ıRten —— und trten Wär‘
ed

gar im mindeften eimzmiaflen , ermäßtt , Dabei Bir Ienrte .
5 en eimzula

ber Neuern, Diefen Dund auf Bus Jahr 1241 fe
fügen , als am weidye Belt Hamburg un Läbeck einen gegen⸗

feitigeis Vertrag ſchloſſen, vermöge welchen ‚fig gegen Pie

-Gröhrer der Bandlumg ſich vereinigten, den; im bee Wolge
in Een heyttaien, —* die Hanf eatſtand —

‚ in der Duffelt, im Anıte Lomere, und in der
‚ wach Matthias Apoſtel aud Hiagft. uegen Marla

füseiben. Rec. tefikt noch zwey Mererdnnigen der Krane

—E sg

f

ne. 2 — »—e— ee Be
"am, hat in Bat: 0 7 77) dieſ⸗ Kelle: verraiiben , Bed

u einer, mit Gewißhelt den Anfang dieſen Bundes, durch ivm

gend sine Urkunde ass .jandı Zeiten 'befegen kann: : Deſtnm⸗
ier iſt der Venf. dagegen: ©..1719. in Anfehund des Stand
tedes. Welch ein Unterſchled zwiſchen dem Juvertäfinen”

erf; und dem umziverlähiigen. ſchon vetſtorbenen Sichern,

si. der Befchichte-tes Densfchen Saudels! .. Die’Ausst
veingabderſetzung der. Hufen, Aecker, und andre dahin aehs’
thagen Geld s Blächen + Waage, blieben ‚noch immer dunfel,-
ungenchtet unſer Merk" fih ©. 64 fg. alle Muͤhe gegeben?
bat dieſen Segenftand. mögtihft -vollömmen darzuſtelen.
Dabin gehoret auch. die Belhrelbung. und Vergleichung der!

Maaßen⸗ woſeldſi S. 20a som Eninfteum; ©. 222 von‘

Wr Maltern, und S: 224. son. Metreten / und Modios
de Rede ik. Wie viel Schwierigkeiten hat es noch heut zii”
Tage in Dearfhtand ; Die verſchledenen naſſen und tieckenen⸗
Moogen zu vereinigen, geſchweige an. die. Unqewißheit im⸗
Mittelalter zu denken, wo man an ——* Huͤlfetafeln·
geuerer Zehen noch aar, nicht dachte. : Geht. man endlich,’
wie ©. 343 fa. geſchehenn, von Maͤnzen ans: fo rk mam
auf aahlofe Schivferigkeiten ‚ die man ohne die aͤltern Münze:
bouͤcher und andre biebin gebörigen:-:klumden nicht hehen⸗
taun- Ein fchägbaree: BDehtrag zu diefum Theil Der bentas

10 er uicht leicht gelutht wir, im Hannoͤverſchen Ma⸗
gehs-fhr 1782 5.0.09 — 67. ©, 1069 1072. Be)

8 daher die Ruhe: —* dleſen Aufſatz zu Unterſuchungen -

Der Art ammmenden, wird gewiß den richtigen Maaßltab
die jelgen Münnwerthe beredimen tönden..—). Mebel
dürfen ‘wir nice aucheben, da auch her — —8
*74 dieß Ichrrehhe ‚Merk den Meiſter lob ‚©. 2 16
richt der Verf. eim allgemeines —— — beutichend
Landmitihſchaft zw liefern Wie nothwendig iſt dieß nicht du
and wer wuͤrde es wohl beſſer und aruͤudlicher zu bearbelten
im Stande ſeyn, als Herr Anten! — Sern würde and!

- Dia Die Auffoderung upd den Wunfeh des Verf. in der Borer
: Tode zu dieſem Theile, über. die 3 ragen benuben und reafis:
ſiren, » wenn .-ihn ſeine hänfinen Dienſtgeſchaͤffte md!

.. mahrere Heraniihen Arbeiten, die ihm 2 dee Relttages vaue'

ben, nad ihm nur 6 a 7. Otunden gur Mahrung und zum:

- Schlafen erlauben, daran: voͤllig Binderten. Vielleicht wer⸗
ben ade, winder fait; Geichäfften-überlabene. Ba
Zn Sr u

/

ſchen hiſtoriſchen Mänjvatuten im Miitetalter, ‚findet mak;>

!
j

=

\ 0 ae ‘,
-

8 Vouterwets Vndichesder Poeſie re. au3

Beet. einig anbrp⸗ in Hofe, fh

————
*

ſlchie der pa und Da dilnhtele € fir ben

Ende Des brengehnten \Jahrhunderes; von Sri

. Re Paten. Zweyter Ban,
IS EEE 1 7° unter dom Titel: .

is der Kuͤnſte und Wiſtenſchaften feie vet

Wiederherſtellung derſelben bis ans Ende des ah.
R “ zhnten Jahrhunderts. - Won einer Geſellſchaft
© gelöhrrer Männer ausgearbeitet. : Dritte Abthebe

hg. .- ee der ſchoͤnen Wiſſenſchafien:
yon Friedrich Bouterwek. Gottingen, bei
Roͤwer 1,809 - —*

nn

eter Band 1 Anh 220g j

5272

* dleſem Bande Kain das zweyte wii, melches die
ichte der ſchoͤnen Literafur in Italien von den

Iepten
sen des funfjehnten, bis gegen das Ende des ſechszehnten

thunderts fortführt. . Den Anfang macht pine kurze all⸗

eitalters. Diefe wurde durch

n,ögmaie unter ihnen hert enden aͤſthetiſchen Gemeingeiſt,
‚Begänftigung aller ſchoͤnen Kuͤnſte von den Großen
Wr han, der ‚geißlichen fomohl als der weltlichen, und
ih die th unaͤhliger —8 Geſellſchaften

Ki ‚Weberficht der “pöecifchen und rhetorifhen Rultur dee-
8 ner während dieſes

ie Akademien , ſehr, wirkſam befo order Fr in denen bie Kale
t

tus der Nationeiporfie eine Hauptbel hä igung war.

tee den Dichtern. dieſes Seltalterg zeichnete ſich — am
elften aus, der von dem. Verf. nad feinen Eebensumftäns
dei und nad) feinem Dichtertalente treffend charakteriſirt
wid, Am ausführlichen Bande er von en berühmten

Rlittangedichte dem rafenden Roland. —— Me ;
uͤr die e .

Eh, “ men geptief y großen Bevinte an |

die lyriſche Poefie geweſen ann wurde Arioſt

J
—

Sf

f

‚ bekannt, End darin. Proſa und Berfe abwechſelnd.

unh ai Zererehe et. herein aber ko

| des Dam
—* der Erfindung und Ausfäßsung’vereim fid

Genies mit einer Reinheit des. Geſchmecks und Feſtigkeit rt
Berſtandes in einem Grade, role man beydes in wenig dich⸗
‚ gllten Fi der a —— 38 in
tet . ga. werden die ſchoͤnſten Stellen dieſes t6
Hadgetetdien, Auch Aber dir Lifpiie ans Vacgren bie)
Mechtere, Sagt ee: viel Wahres und Lehtroiches
uebeiger iſt be eng feines-Zeitgenofien, des
nes gelehrten Verſifikators, der dur ein ernſthaſt es hi
— und darch ein Traneufpiel das poetiſche Geblete
Salerlaudes ja erweitern ſuchte, und wenigftens ale
—8*— bet Alten eine neue Bahn biach. Oeine ſeyn⸗

ypyeng noch aus der. Ansfährung ſpricht eis vortjgher
Als Nachahmer der Miten wettelferte mis ihm

a, ‚Vernehmtich duch fein Traueripiel, Nofemunde
vch fein Ordrgebicht Über die Wienen beranne. Dieß *

rbient wirklich, in mehr als einer ‚Oinfkähe, Die —

— worin es fü noch Immer erhaͤlt. Bie Harmonie seilden
ber Manier und dem Gegenſtande, if eine der weſentlichſten
Sabnheiten des Banien, Aengſtlicher hielt er fih als
/Teauerſoieldichter an die antiken Formen. Alamanni,
fen Lebensumftände viel Merkwärdiges haben , erwarb |
gleihfans durch ſein Lehrgedicht vom Landbau Maffiie —
doritat. Die Elegam der Sptache und der Berfifitarien ig
muſterhaft; Aber ale ein poetiſchee Ganzes blieb fein Ste .
* weit hinter dern Virgiliſchen zuruͤck, ob er glei wi
dnung und Vollſtaͤndigkeit Hinelnzubringen bemä
ber eben dannrd Noch ermüdender teurde, (char be
n epiſchen Gedichten. Girone il Cortese um ——*
„ iſ nicht ininder feiner Geſchmack in Behandlung bel
amd des Vercbaues; aber viel Einformigkeit we⸗
zig Originalität, und Mn dem tgten eine fehrfarne Yimllrbe
yuns der homeriſchen Helden in titteriiche Abentbeurer.
nazzaro ermarfi fi vorzuͤglichen Ruhm durch das Ber⸗
lenſt eine neuste Dichtungsart veredelt zu haben, Gele.
e£adien iſt eirie jugendllch Flebfide Diem , die ſich dupch
abehelt und. Mächte ſeht voreheftbaft ansyeidhhet; X

Beſchteibunden tragen auch in kleinen Zuͤgen das Gepraͤge
Kt —* Zope. Ai dr —X Senrene ne
om

j I IN.

Tr . - — 2
5

Uende Eporde aber if aͤberall kein Gedicht; weder ans ses |

{
!

|

“ *

——— bein nute/ ſcherrheſe dh
I * piitete der vit zu Sept wurgiaetı, ab

os verliebte Netaud, Die Jedoch wit Be
Kowwen

4

ledoch gar balb ermätund. Ami beſten uber Ierm

Gerfoncd ı Anfpieluungen übrefilk. na Une -

Ne

3. α BERGE In Bern sig
—— Dani Bde —

vert klemec Aerei. uns, deſſen Ta

mub des Mebermichs —— —*—

Gele un Anmuth, gab Virni dieſer Gastang zime nah
Gehalt, und feine Wlakier wurde In der Beide
Seine beruͤhndeſte Acbeit TE die Umſ ven O

94

r

x

tion und Manier in Bann auf einen
—— diavirfen. Die ** ** —*

Bei wir allen. (ohren Talenten und **
netten und Aepceeli Benmen; na find fir von

Hr 31
Hi

:

damaligen Dichtern war telnet, nahen ,
nette und Canzenen Bilden Die dellebecſte Bichtact.
dem Ende Des ne —— —— Di nn "

ir

73— und nur das Verdienft, das ſich um die vroſaiſch⸗
Literatur feiner Nation eeworben bar’, miſchieden M. Kan
Daige ta ſeiner Dichtermsanier für ehaben eriiher haben, HE
ei ertänftiiite Enthuftieemus, ber. beim freye Deele nis
eben Jun. ©, 164 findet man noch andre epiſche Bars
‚ansefährt, derer Verf, mit dem Abloſt in feiner eignen
WManter wetteiſern wollten 5 und anherdeia giebt eö -kıdl
aigehetosifche amd geiſtliche Heldengelicht⸗ ana dieſem ZMe.

- genın. Unter den ichren zeichnen ſteh die Thranen Bes Beil,

Derrus um Kuigi Tanſilis dur wahre Borzuͤge aus; uns

vieß Gedicht läge ſich memiffermanen als ein nicht uingfücdtke |
. we Peaig u au Dian | wenn. ‚DR ebear Diele

ein

“
»

d *

J J u .
4
J 234
. ‘ . * — J -
.. . . .® ⸗
” ‘ 1 ’ BEE EEE SEE Zu 54
——X — — 9
% NR l 1

2" Zohan: Üble: Usbeekdäng Bei eich Beh
damenichi, us -beilen Bostfekuim von Mgofkiumi m .
Mie dramatiſche Paefle wurde. dnmats Häufig genug aber

vor .- u
+ ! 2 . ⸗ J .
oe on . -.
[3 ’ .

Hnderliches Talent, bearbeitet ; :Befondebs in ber komie
n attung: Wonder berühmten Calandra des Bibsen

, 4 ber: Verf. daß es allerbings, für fein Bein?

ellaemehn zu intere ſſiren und zu gefallen verdient habe.

—*R Lußfpinlen war. oben. ſchon gebandelt —

beyben vorgezelchuete Mahn betrat Macchiavelli⸗ uud sie.

ibnen ‚gewiß vorellen, unb der ere det Ataliäwir wer⸗

x bw kaͤnnen, wenn er wicht ‚ben ernſthaftern Muh vorgezos

> gan. hätte, der sanfte. Politißer und Geſchichtſchreiber (dire :
BWBatlerhandes zu ſeyn. Unter: ben. Übnigen-find Atetino Par

Benszint: die vornehmſten; heruadi;tamen: ECecchi, Gelli,

. Sirenzuola, ua: Wäre ds.mbuhich,i.dte.Eummifihe Krafis .
- Wie inter Menge: det damugen Luſtſplete vrr theilt iſt inch

wge wenige zuſammen zu drangen: ſo haͤtte vielleiche
Beine Nation ein de: Soobehaft- tkomiſches Theater, al die
Srdlänse, . Eahr: heliebt wat auch damals nach :die ſogee

ugs cummenlia de} arte, deren Sorſte hung · ſich ine Dune

llel der alten / Volkavergnogungen verlloit. Der Verf, ‚nieht -

| Bi. reine ſehr gute Beſchreidusg :iheed.Weichaffenbeil ..

Hinter allein, Vattungen komiſchee Darftelung aber lcd} -
Das.ivol, Trauerſolel zuruͤck, in weichem man nmehrere. Wenn -

uche hierangefuͤhrt findet, Benen allen ſtrife Nachahmun

der Alten. an leere Deklamation eigen: iſt. Ziemlich

Bändlich, iſt die Zergllederung der Canace der Speron
want, eines bellebten, aber ſeltſamen und geiſtloſen 04

logiſchen Traussfplels. : Die: Dragoͤblen des Ladovico

gatlicher⸗ Natlon

—

| ann —* und Bin. De Austen ———

ce, find meiſtens mur Ueherſetzungen oder 33 um
arbeitungen artediicpen * rmiſcher Stuͤcke, > Ein nase

der italtänifchen Phantafi⸗ war’
Bas ramantiſche —— fü dem es damais ſchon uͤlce

vemuig Verſuche gab. Reine Act von Poeſte aber machte din.

ber erſten Hälfte. has ——* Jahrh. in Idalien ſo vieh
Gluͤck, ale die ſatyriſche, die ſich eben fo, w ui bi uf

I. kle gelehrte Und nationale abtheilen laͤßt. Die nedte winkte
am meiſten, wenn gleich ihre Tendenz niches weniger als
mwieraliſch war. In der erſtern Seattung ſchrieben Seneie

voglio, Alamanni,; Zelt, u. a.m.: Weit mehr abeh .- -.
gedieh bie. zweite, die man die paſquiliniſch⸗ und tibertinifche

u BR ‚alters

=. 8. Bouterwels Seſchtches der Porfie x. uns

ip verbunden war

asien 32. abe deren:

die Geſchichte da. beruſenen Perso Chen und feines

Särlken; „und redet. fodann von Firenzuola, Seamcaz
Gra

zzini und Folengo, welcher letztere die fogenaunte IM

daraoniſche Poeſie, wo nicht. erfand, doch in Umtauf brache
ı 4; Die verfuchten Reimkuͤnſte und merrifchen Gplele uben

Ibergeht er.,..umb ermähnt nur bloß,einige Werfuche: zur Wier

Preinfuͤhreng der griechiſchen und roͤmiſchen Sytbenmaaße

Ban Soans bis 260 iſt die Rede von dem beruͤhmten Dicht
, Torquato Taſſo, von ſeinem Leben, dem Charaktu
fange Doefie, feinen lyriſchen Gedichten, feinem befs
Berulslem, das am ausführlichfien gewuͤrdigt wird, dem
E nta, und feinen Äbrigen Bedichten. Taſſo's Poeſie IR;
y aller. Verſchiedenheit bes Stoffe und der metrifhen Borw,
fat in allen feinen Gedichten die naͤmliche. Xief-durdabrutte
gen von dem ©egenflande,, den feine bildende. Dhantafe er⸗
gif, ſah er ihn immer in dent Lichse des Ideals. Sein

wilönliches Gefühl drang auch da wor, mo er befhriehnben: .

ählee. So wenig, wie ſich felbft, fonnse er feine Lehtuͤre
yertängnen. Und doch iſt jeden feiner. vorzäglichern Gedichte
in dem Kerzen des. Dichters empfangen und geboren, Die
hzriſche Poeſie ſcheint ihm die natuͤrlichſte Zeweſen gu open.
wie bon die Menge dar Stuͤcke von dieſer Gattung beweiſt

feines epiſchen Charakters. Sein Amynt iſt das reizend⸗
harin einen fanft ihriſchen Schwung,

‚sen Profe in Itallen während biefes Zeitalterg. Zuerfh

» den Hinderniſſen, welche dee Entfiehung der wahren

ofe in der ‚tal. Eiteragur Im Wege ſtehen. Es wird op
‚zeige, daß die Schuld nicht au den Köpfens fondern am Zeit
ge lag. Die Novelienprofe blieb im Ganzen, was fle.felt

joccaz geweſen war, deſſen Nachahmer Bandello, und
wele Andre (S. 265 angeführte) waren. Giraldi Cintio
—* eigentliche moraliſche Erzaͤhlungen, die aber zu Jebe

ber: belichte Novellenſtyl gar fehr dem wahren hiſtoriſchen
epl im’ Wege. Erſt ſpat im ſechszehnten Jahrhunderte
wurde Maechiavell der arſte Hafklde Gelchich ſkörether kin

\

"Das folgende Kapitel enchält die Geſchichte der ſchoͤ⸗

Der ingige Ausdruc des reinſten Menſchengefuͤhls ik Hauptr
de Smpfindungsgemälde s und faft überall Hat der Aucdruch |

—

methodiſchen Gelehrten verrathen. Bin andrer damalio
gs Stovellenfchreiber war Straparola; und überhaupt Hand. -

, ‘ nn y . .
. . . . — Pur: ’
x " .
*
⸗ ” \ .
- x r . -
⸗ x“ ww . Zr 00.
- ‚ i ‘ ] 2 5 ' -r 2 y
* * IN In * u.‘ DALE ZU T Zu Zu . Fu
© ‘ ‘ 9 . 4.» .
B . . v — J
J *

EC —* I.C Be,
908 einen maͤnntichen kraͤftigen Beiſt aithmer, der jeder
.* un unnacuatzuich it. Diecin If er dem Zacitus fefe i
Arntich; wicht aber in der —58 Otanier, die er |
wem Lisins bildete, uͤber deſſen ee Dekade er auch ein
pollalfthen Kommentar ſchrieb. Indeß IP feine 24
wochen, wenn man ſie mit ber ſeines * — —
Aber: die Fiachen der Voeſte ngen ble-Mehtmmiheht def-
Moedtucs, und die angezwungene Verbindung ber
u: mis Hftortfcher Proſe eben ſo mirterhaft, als in vo
Westen der Alten, nach denen er ſich bildete: Als
uaktergeläner det: er weniges Verblenſt Guicciardi
ite ein ſehr verſchlednes polltiſches Eyſtem ; feine Se⸗
Italiens bleibe mie allen ihren Fehlern ein ⸗ſchb
SDenemahl feiner. hiſtoriſchen Kunſt und Humanirkt.
Deanisr A Nachahmung des Libius: fein Blick wär hei)
aber er drang nicht thaf ein. Minder wichtig fine bie übrie
gen mat. Beichtihefihretber dieſes Feltraums; nur des Kare u

u \ ölnals Bembo venchiſche Geſchichte iſt in rhetoriſcher Hinz

(ir. merkwuͤrdig, ob er gleich nice zum Hiſtoriker berufes

e -Anßer Ihm sedet dpr Werf. noch von. Angela di Co»

WBanso' und Giambatiſta Adriani. — bivaftifäie
Proſe Bidere: ſich neben Der Hiftorifchen nach un Den bes
atren Miaffiter, befonders durch Macchiabell in feinen yos
-.. Wäfchen and mifitärtfühen Schriften. Er war and der Er
ber dem unternlihseten. Vortrage die nahen in Statien
beliebte dtatonifhe Form: ab. PH dieſer Are mad
sm: Eaftiglione, Bembo, Della Eafq, Parchi, und
vernehmlich Speroni, der glücklicher, als itgend em Au⸗
de den Stel dir antiker Drofe, ohne Ihn ängflich zu kopk
den, mit Satır, Verftand und Leichtigkeit im Seife ſeiner
Murterſprache nachahmte. — Der Reden, worin man
foßs die klaſſiſche Manler aechölfdete, Er. es
Sieles aber wenige von vorzoͤglichem Werth
en Gattung war man noch glücklicher, Pr j der erde
Nöen, undam mitteiägieften in der Ranzelörredifännkele:
Jach die Braıer ; Ofkchounfd « und Lobreden diefer Seht,
ind mehr Jabiretch als bedeutend. — Die herrſchende Ma
nn des‘ Cieers verantaßte eine Menge yon’ eleganten
rfachen im Betefſkyl. Die heiten Briefe, deren man vielt
—— het, find yon Bembo, Della Caſa, Bern:
are Caſſp, Aunibal⸗ v nad —* des in

’ ng

a

4

-
.

yo. e 4 BE nn \
8. Bouterwels Güfßiher der Poeſte x. 009

Wr engfähhein Ah ſedech mihe durch Leiheigkee eäa

Senem and die Damällgen Werke in fatyriſcher und kom

—

Oureitart, eis durch Anhalt und guten Ton. — Gr

woſe mehr ˖ Job von Seiten des Styls, als des Ihnen Ge
alte. Ben Ton derſeiden ſcheint Berni augigeben 6
N 7
. Si dem folgenden vierten Fapitel erzählt der Bert. Die Ä
Kalk der Pont und Rbetarik diefes ut
Ahrlften dleſer Art gab ss In Menges fie waren aber ap
geringem Nußen, und der gründlichen Fritik legten ſich meh⸗
“ sere Hinderniſſe ia den Veg. die man ©. 339 ff, aufgezähit
det. Daher in Biefeh iritiſchen Schriften fo vlel Kleine
Wkeit, fa viel Mangel an Freybeit des Geigges, und fo vid

Betwittuns grammariſcher , Änbeticher und Iholokiiher Bey -

iffe. Der Bater ver ital Kiſtik, iM der Karpinaf Bemm
0. Ihm folgten Eriffino und Lolammin. Auch brac
‚der erſten Haͤlfte des fechszehntem Sahrh. der erſte Eritiiche
steg In Italſen aus, au dem eine eiende Canzone des Care .
legenheit gab. Caſtelvetro, Verf. des befanuten Koms
wentars Über des Ariſtotelas Poetik, war einer der mecke
vuͤtdisſten Theilnehmer daran. Mehrere Krititer dielen
et ſind O. 345ff. angeſuͤhrt. In dem litergtiſchen Kriega
eTaſſoes defreytes Jetuſalem, zeigte ſich npllends die
Wat. Kritlt im ihrer ganzen Ochwaͤche. 5.
MDee dritte Buch. enthält nun die Geſckekcht⸗ Deu
qalikuiſchen Poeſie und. Boredtſamkeit von den letzren

N .

" Docennien des fecdhsschnien Jabtbunderts bie auf um)

— ..

fee Seit. Um nicht zu weirläuftig zu werden, fähten id ::. |

"Bra Anhalt dieſe⸗ Wuchs etwas fürzer m, Das noldne Belt

. alter gleug jetzt zu Endes. und der Verfall der Hoͤnen Lireras.
. we wear fen früher durch mancheriey Urſachen vorbereiten:

Die GSeſchichte dieſes fihlenden Geſchmacks zeefälk In zweg -

Derloden, ‚die auch ungefähr mit der Trennung der gmeg_-
Sahrbumdente zufammentteffen.. Die Gcheldung macht bie
Aufnahme des fronzoͤſiſchen Geſchmacks. Inder Gefchiche
der. Poeſie erwähnt der Verf. zuerfi noch einige beffere Dich⸗
ne, bie in dem Geiſte des klaſſiſchen ſechs zehnten Jahrh.
bebartten, naͤnilich Balde, Gaarini, und vornchmih Chia⸗ .

. Beera und Cafſoni. Won .dielen bepden letztern wird S.

365 — 383 mmitändiicher gehandelt. Dann var Zraccioe

‚int, Marino, der sine neue Dichterſchalo fllfter; und

8 x
‘ W
Te. \

N , denen
—

— = —

— Pe ” " 7} - am .

x.

2 opanen Dichtarn, welche mußtäliihe Ohaufekele eder Open,
2 — Eine Folge dieſer fe. wur Verfeinerung Hr

-

-

".

‘
I “ . “ “-
. 1 \
s . r ‘ N
- , ,
> 2. a mn
. 8 as % en 22. 8 4.* u re $ * MR
£ “.. “er 2 BL ee lo - .. LI |
. v0, ” v y *

ch

Rhothmus in ber poetiſchen Sprache; aber ſehe nachtheil
wirtte fie-auf die übrigen dramatiſchen Gattungen, die auch
wicht Häufig mehr bearbeitet. wurden, .. In den Trauerſpi⸗ len
Berichte ein loriſches Pathos, und dag regelmaͤßige Lunfwich
zouche durch die komiſche Oper faft ganz verdraͤrat. Merk⸗

Faͤrdig iſt ein Luſtſplet, Z7 Candelajo, von. dem betuͤhmten

⸗

und S. 419 uͤber Fulvio Teſti, den die Italiaͤner Ihren

Metaphyſiker Giordano Bruno, und mehr noch die Tan:

tia von WIichelangelo Buonaroti, einem Enkel des grofs
fen Malers. . ©. 416 fi; von den Nachahmern Marino's,

“ Soraz zu nehnen pflegen, und; heilen Oden weniaftens hora⸗
Sifcher find, als die. irgend eines andern Dichters dieſer Na⸗
kion. Aber auch: er ließ febr oft Bilder und Phrafen für
GSedanken gelten. Von Fomifchen Eponpen aab es um dieſe

Zeit mehrere Verſuche, worunter ver Malmantile Racqui-

to des florentinifhen Malers Lorenzo Zippi den größten

uf erhielt; S. 428 kommt der Verf. auf. die poetiſche

Verarbeitung mehrerer ttaltänifcher Dialekte. Aus der erd |

n Halfte des ſſebenzehnten Jahrb. werden hierauf bie beſ⸗
en Dichter angefuͤhrt umter denen Salvator Kofa am

dnerkwuͤrdigſten IR. Die zweyte Hälfte jenes Jahrhunderte

4

‘

‚
D
x

[4
' „ r

B
:
x ‘

— -

Mic fi wohl nicht als Wiederherſtellungszeit des quten Ge⸗
(dmasts- betrachten; nur fing man an, natuͤrlicher darzu⸗
fielen; und’ korrekter zu ſchreiben. Aus dieler ‚Zeit finder
‚won hier den Franceſco Kedi, und einige Dichter erwälng,
‚welche fi an den Hofſtaat der Köniainn Chriſtina won
Gchweden anfchtoffen ; ferner den Aleſſandro Buidt‘, Be⸗
Bed. Menzini, lichte, Marchetti, Sappi, und einige
Schauſoleldichter. Die Oper- erhielt. eine. beträchtliche Re⸗
gm duch Apoftolo Zeno, dem eg nicht an dichter iſchemn
Befuͤhl und gefunden Menſchenperſtande, wohl aber an Ge⸗

* und hoͤherer Begeiſterung fehlte, Wach ihm zeichnere

in der. erfien Hälfte des achtzehnten Jahrh. Kiccole

| gostingumse aus, deflen Nicciardierto der Berf. mit

scht für das geiſtreichſte und unterhaltendfte aller roman⸗
ziſch⸗ komiſchen Gebichte erklärt. Auch, Paolo Xolli sehe
‚Rent eine worzänliche Aufmerklamfelt. Der franſoͤſiſche Bes

(hmadk fand jegt in der dramatifäken Poefle Beyfal, und:

zeigt ih ja den Arbeiten. des Martello, Hagiuoli und
Waßſei. Mus ber Verioh ber Komifhen Gauun⸗ han den
r . > . te

21
{

‘

.

Are Fe a nn ee mar end nt y— ge — —— ö— —— — ———— 7 —— — — —— — — — — = a —— 2

\

Schauſplele unerträglih. Mehr Gluͤck machte Goldoni,
deu. der Verf. S. 480 fehr richtig von- der ruͤhmlichen und

fehlerhaften Seite wuͤrdigt. Ihn verbunfelte und Abertraf
der Straf Carlo Gozzi, der, wie dekanut, eine große Then
ter s Revalurion in yalten bewirkte; dem man aber zu Die

Ehre thut, wenn man ihn einen zweyten Shatſpeare nennt.
hide ihn IR unfer Berf. umſtaͤndlicher, fo wie nach Ihm uͤhen
taltafis, der gleichfalls in ſeiner Dichtungsart Epoche

machte. Das Uebrige, mas bie. Geſchichte der neuern ital;
Poeſie vorzuͤglich Merfwärdiges hat, bringt er, ‚mach den ˖

Dichtangsarten, .&. 499. = 508 in eine karze ſummasiſch
Yeberiht. — Die ſchoͤne Prafe, deren neuere Geſchichu
nun folgt, mar in den lebten: Jahrrehnden das ledhsjehusen,
und den erfien des ſlebenzehuten Jahrhanderts in Italien
Weniger yicgängig als die Poeſte hernach aber war Nor

‚plle währe Wereytfomteit ein volles Jahrhundere hindurch
wie vollig abgeſtorben, bis das Scudium der franzoͤſiſchen ·
Gohriftſteller fie wieder empor bob. -- Mn laͤngſten ned er⸗
‚Wels ſich den Geiſt der wahren Brafe jun biſtoriſchen Sivl des

Sarpi, Davila und Bentivaglia⸗ Hernach entitand Ih
denr Geſchichtsſtudium ein ˖immer geiftloierer Sammelſfleißs

And ſo konnte das Werk den Ahts Benin Aber: die Revolu⸗
- stonen AItallens. deſto eher die verdiente Benfation machen.

Mehr aber noch wurde die didaktiſche Mrefe. vernacläffigti;
und fpäterhin wurde fie durchaus franzoͤſſte: 3. B. in den

Berken: eines Algsarotii, Bettinelli, Beccaria und Si

Jangieri; die bekauntlich ſich am meiften auszeichnen. Dem
Sriefſtyl lich Immer. dach. noch Umſtaͤndlichkeit relgen; und

zur Kuitut des ontoriſchen Styis fand ſich in Atalien Int

mer weniger Veranlaſſüng: — Poetit, Rhetorit und Kri⸗

sit uͤberhaupt, behielten Anfangs, und noch lange hin, ihre

Abe Form. Der Akademie der Artadier erzelgt man zu
viel Ehre, wenn man fie fuͤr die Otuͤne des guten Geſchmacks

und für die Pflegeriun des wahren Senies. ausgiebt. Der .

Verf. kedet hier noch von der. mehr muͤhſamen als brauchba⸗

ren Geſchichte der ital. Poeſſe von Creſcimbeni, von den

Aſthetiſchen Werken des Gravina und Muratori, und ver

139. — Zuletzt ſchließt er dieſe Geſchichte der ltal. ſchoͤ⸗

ũ. A. D. B. IXVI. P. SIEHE PD men,

8. Bouterweks Oeſchichte ber Porfiexc. #23 |

Abate Chiaoi entſchuldigen ⸗ daß re ſich anmaadte, das itakı ‚
kuſiſpiel zut Vollendung zu bringen. Im Sauzen (Ind feine

=

plauloſen Kompilation des. Quadrio; dann von den beflern _ Ä
Arbeiten des Sontanint, Algarotti, Bertinelli und Ar⸗

ſelbr, in einer pragmarifchen Lieberficht und allgemeinen Cha⸗
radteriſtet. Ausgezeichnet if dieſe Riteratlir ſchon durch ihe

J

“6. Sacuhn on
wen Lieckatur wt- einigen aderheinen Rädttiiken auf His

hehes: Alter ; auch hat ſich in Ihr der Geiſt der Entſtehungs⸗

jelt durch alle Perfoden Ihrer Entwickeiung fprt erhaften;

In der ital. Poeſie IR näntlich der Charakter des ———

atters dee neueuropiſchen Kultür mit ſetnen natuͤrlichen Rei⸗

zen amd. Fehlern ſichtbar abgedroͤckt. Ihre Geſchichte Heft
elge ferner die Wahrheit, daß ein Dichter nur dann das Ziet
ber Kunſt nicht verfehlt, wenn er den Charakter feiner Des

tin und feines Zeitalters nicht verſchmaͤdt. Die Darf dr .

"Heften Kal. Dichter iſt Nationalpoeſte im Zeitgeifte.

Bemühungen, fie ehedem nach der griechlſchen und —*
fan, umbd m pl nadı der franzöfifchen , umzuſchmeljen,
er ſehr anglaͤckich aus. Sherutitiie aber, und

gen, Ser in der. Derftellung der deid —8 end he

‚dwehrmeren,, befonders aber In Der Kanfi der —
dußerer Zuſtaͤnde, Dituationen und Handiangen ; iſt fe un

Abrerefiih. Mund, wore gieichfahs erffärar, IR 6

ferner, daß fich keine Parße in der menert: Literatur der au⸗

| Aiten Idealitat des Etpis mehr naͤhert, als die italiaͤniſche

%

‚ Be doch wile Ihre romantiſche Natur verlaͤugnet. Von bier

fer Seite würde fje-den erften Rang Sepaupten, ren fie
reichhakiger in idrem Innern waͤre.

Sum Lobe bieſes treffiihen Werke will Bier. on |

Dem gegebenen Auszuge Himuſetzen, es ledt ſich felbft 6
ing; und ſchon⸗dieſer Auszug weiß darauf hin, dub
auch der Era — — mit: edon dren beharrtichen, aud
gewiß muͤh

Maͤndigkeit des Ganzen, und richtiges Berhaͤltniß der —

da erſte, bearbeitet Mr

amd mit eben dem ſeltnen Gr: erieiſh·n Sqerſtiane, wie

PR

famen $leiße,.mit eben dee Gorgfait für Vele

0 j aar
EStatiſtik.
Mbllbeng und Befchreibung der Abweſt⸗ und 3 '
den Wenden, Plprer und Elaven, deren HR
Aaraphiſche Ausbreitung vom dem adriatifdyen Viee
: 8 bis an ben Ponte, deren Gitten, Gebraͤuche,
Handthierung, Gewerbe, Religion, u.f.w. nach
einer zeßmjäprigen Reiſe und vierzehnjaͤhrigem
. Aufenthalte in jenen. Gegenden dargeſtelle von B.
." Dasquet, ber Weltweicheit und geſammten Arır
‚ nngelahrfeit Defter, Kaiferi. Koͤnigl. Dergrarh,
ordentlichen Lehrer der Naturkunde an der Joſe-

. ’

phinifchen Schule in OR» Gallzien, m [. m.

$elpgig, im Induſtrie⸗Komtoir. Erſter She
. erſtes Heſt. ee s ML. Bl So

Wer volle 40 Jahre unter einer Marlon gelebt hat, und
wit. einem ſolchen fcharfen Beobachtungegelſte und ſo man⸗-
nichfaltigen Kenneniſſen verſehen iſt, der Verf., von
dem läßt ſich eine getreue and intereſſante Darſtellung des
WWoarakters, der Sitten, Gebraͤuche, u. ſ. w. einer Nation
Mir Recht erwarten.’ Der Verf. bar die fo große mächtige
und ausgebreitete Nation der Veneden, Werden, Stlas

”

venen oder heutigen Slaven, durch ıojäprige Reiſen und
Auen aojähtigen Aufenthalt unter Ihnen vollkommen fenz -

J * gelernt ; er ‚Eonnte ſowohl von. Ihren abweichenden als

bereinfilgamenden Sitten und Gebräuden, von ihten ver»

ISiedenen Gewerben, von ihren Religionskenntniſſen und
Ceremonien die befte Belehrung ertheilen, da er überall Gen
Lmubeit fand, die einzelnen Züge diefer Mation ſelbſt zu

febr verſchledenen Zeiten und ſo manche In dieſer Zwiſchen⸗

zeit bey ihnen. ſich ereignende Veraͤnderuugen zu bemerken,

EeLiter dieſe Nation von den Alpen des Kaufafus ber, ſchil-⸗

Var zuerſt im Allgemeinen ihren Charakter, loͤrperliche und
GCeflecanlagen, Gaſchicklichlelt, Fertigkeiten, Reſigion,
am . Dann kommi er anf die Winden oder ——

*

J

Inn»: \_ B _ \

Erdbeſhreibung Reiſtbeſchreidung und

J

— Ta —— — m

Deften gegeben werden follen. ' Wer wuͤnfcht nicht bern Verf, -

8 Erdbeſchreibung.

In dieſem Hefte werben die GQulthaler oͤber SUamzi, "Ye

. Brainer oder Iſtrier ta Ruͤckſicht auf alles bag geſchildert,

was der Titel davon angiebt. Der Verf

‚von jedem Stamm einen Mann und ein Weib nach der Das

. Yonatobyfisnondle und Kleidertracht hr richtigen Abhilo ahgetz
darftellen zu laffen, fo wie auch das Titelkupfer die ächte Ge⸗

N

bat fih bemuͤbet,

ſichtsbildung der Hauptrage des‘ Slauifhen Volks als Art
End Abarten, und zwar einen Sauromaten aus ben noͤrd⸗
lichen Aarparben‘, einen Illyrer mıs, Kroatien; und el⸗
hen Wenden ans.dem aften Japidien vorieht. Zu bes

dauren iſt mur,. daß einige Kupfer, von welchen die Deſchrel⸗

Bung ſich fchon in dieſem Hefte findet „erſt in den folgenden

- Gefandieit and: Munserkeit des Cehftes jur Fordlegangund, —

.
44
tr. . wir o.r er Zu (3 A
. [4 ‘ .
B 4 j ” ® —
2 Zr nd - .
.

| . . | Dun . = . . N, | °
J. E. Fabel, Profefforg zu Erlaugen ꝛc. Elementar⸗
geographie. Dritter Band. "Oder: Reues

Elementarwerk für die niedern Klaſſen latejniſcher

Schulen und GOymnaſien. — Neunter Theil.

Auflage. Halle, ben Gebauer. a.

Geeographiſches Lehrbuch fuͤr ben zweyten Kurfus;

Zweyter Band. Dritte, neu "umgeatbeitete
Alph· 2 Bog

gr. 8. 2 M· 68.

-

| Dieſer dritte Band der Fabriſchen Elementatgeogra⸗ it ent

Hält, wie befannt, die europaͤiſchen Reiche, Deutſchland
auqgenommen, das der zweyte Band umfaßt hatte. In der

Um

| Urtheile zu
Wunſch

Boͤrrede zu dieſer neuen Auflage kampft der Verf auf eine
beynabe poffierliche Art, und mil manchen Sophiſterehen

mit feinen Recenfenten. Es If unſer Beruf nicht, fremde
vertheidigen; aber undHlig iſt doch gewiß des
dt, daß man mit ber Herausgabe neuer geogra⸗

- phlfher Lehrbuͤcher nicht fo fehr’eilen' möchte, dis · das enzihh

ı

” ‘ “
2

N

"Ge Cohiehial fo viefär Lhüder durch yänpliche Beenblgung des
Friedensgeſchaͤfftes entſchieden If. Schriftſtelleriſche Arde
ten ſollten dvch einen laͤngern Gebrauch und eine bleibendere

— 0, Bm
\ -.. x

/ Big [
R

J. € Fabrke Elementargeographie. 223

‚für eine Buchbändiermefle zu vermehren. - Und felat om
‚daraus ‚daß fo lanne keine Sestraphie auf Schulen gelehrt
werden ſoll, wenn dle Erſcheinung einer neuen Auflage zum

tige Iahre brauchbar macht ? Und wenn andse Seograph

Jeſetzt wurden? ſo kannte dieſet weit-füglicher gefchehen, da
moch kein vorhergehender Krieg fo Schwanger an Reglerungs⸗
veraͤnderungen deutſcher und andrer Bänder geweſen iſt, als
‘8 der bisherige war. Doch genug hiervon, Der Verf. bat
die Linder noch nach ihrer bisherigen Verfaſſung beſchrieben;
and dann die Veränderungen ,. wie fie der Luͤneblller Frieden
. + Veflgefest hat, in einem Anhang angegeben. Die Auflage
ift wirklich‘, wie der Titel ſagt, febr vermehrt, und beynahe
unmgeaxbeitet, wie man von dem Field des Verf. feine Lehr⸗
duͤcher Immer mehr zuvervollftändigen und zu berichtisen,
Nicht anders eriyatten fan. (Er Bat befonders die Jährtidhen

‘

miery einher Stadt eines Landes fleißig eingetragen, doch, wi⸗

Auswaht und Abkuͤrzung, woraus denn einel gewlſſe Ungleich⸗
fhriigeele des Ganzen entſteht. Sehr Ju billigen iſt eb,

veffen außereuropaͤſchen Beſttzungen angiebt. Doch haͤtte die:

s mit mehrerer geographiſchen Genduigkeit geſchehen ſollen.
SH Härten z. B. bey Großbritannien die Zahl und Namen
der Praͤſtdenten in Oſtindien, der Gouvernements In Nords
amerika, und. die Neue Statthalterſchaft Sydney, Love. in
Neir Saͤd⸗Walis (wofuͤr der Verf. eine Graſſchaft Cum⸗
derſund zu nennen ſcheint,) angegeben werden ſollen. So
fehlen ben Portugal die wichtigen Deſitzungenim mehrern

V

[4

iin, beibehalten; hingegen dir Benennung der eingeführten

Wiccküntgreiche und Stathaiterfchaften übergangen. worden:
auch‘ gehoͤren nicht Die, fondern nur einige Eanarifche Ins

fin ‚unter Tpanifhe Oberperifhafe. Wen der mie Recht

u.

wir glauben, nicht immer am rechten Ort und mit geböriger -

Beſten der Käufer den Termin abwartet, der fle für kuͤnf⸗
“rote die Buͤſchingſche, während des Lanfs rints Kriege fort

Vehungsnachrichten dber Weublterung, Handel und Kom⸗

Baer ain Schluß der Belchreibung eines jeden Reiches au

*

wßſſchen Pallaſtes, und bes groben Milltaͤr⸗ Wolſenhauſe⸗
re nn — — 3 J e

—

wohl nuch des mit Kunſt und Pracht uͤberladenen Michaelo⸗
|

7

⸗
Nor
B 1

- " - - » ..* N
Omledbästei, als Slos das Verzeichniß det Movitäteb

Koͤnigreichen der oͤſtlichen Kuͤſte von Aftika. Bey dem ſpa—
niſchen Amerika iſt noch der abgekommene Name, Terra fire

\

‚weitläufigen Beſchreibung von Gr. Perersburg, hätte do -

.
=

r

—

ng

x
—

“:

.

'r

!
⸗

.Die Fuͤrſtenthuͤmer

9

- t . J ”

» r ’ f
[2 ro
\ . -,% .
[1 " ‘ " ' y . ’
— 2 . v
. j . .. r b “ vr 4 J
3 ” ’
* “

WE enbe Iüre-Entfehung: 8; Moul ja. Danfe.Tabenr; tin⸗
MG gebucht werden in 2

5. EEE Br
u " u t . on F J | x Oi. 22*

Seographiſche, naturhiſteriſche und technölsgifche
Beſchreibung bes ſouverainen Her zogthums Schle.
‚Pen, - Bon Johann Adam Valent. Belgel,
Zangel. lutheriſch. Prediger ve... Fünfter Theil
' Vegnitz, Wohlau und Ologau.
Berlin, bey Dimburg. 1807. 39 Beg. gr. 8.
1 | u Big , 0 y

‘

4

“ Wir vermeiden Wiederholungen, berufen ung üser bie Eine j
zihtung, Ordnung und das Eigenthuͤmliche Piefer Beſchreie

2 ung auf unfee Demerfungen bey den Anzeigen ber vorigen

heile, und begnuͤgen uns, bloß einige Merkwuͤrdigkeiten

06 dieſem Theile auszusichen. Der Gewinu van ben Gare
Ä ‚tens und Küchengewäclen, die in dee Gegend um Liegniq
107 gebaut werden, wird jJährlich auf 106600: Thaler angefchlas

gen. . Der Anbau der foriihen Gpeidenpflange- geht bereitg

N ins Große. Die Seide felbft wird mit Daumwolle weis

am.

n

Zengt, zu mancherley Kieidungsmaterialien, und, mit Ha⸗
ſenhaaren, zu Huͤtben, verarbeitet; die Stengei aber, wie
Slachs gebraucht. Goidſans wird in auſgeſchwemmten Kon⸗
Slomeraten bey Nikolftade und Goldber gefunden. Ehemals
gaben 72 Centner 4 Loth Bold. Sr edrich IL, lleß einen

keuen — auf Geld machen: allein der Dukaten kam

auf 4 Thaler zu flehen :. fo blieb bie Sache liegen, In
Sofdberg Mhd_1800 auf 347 Stühlen, aufer.Doy und Fla⸗
nel, 26125 Stuͤck Tuch verfertigt und darunter 14659
Stuͤck Ins Austand verfande worden. Es beſchaͤfftigen fi
Bamit.gegen 17006 Perfonen. Man ſchatzte die Oröße dee
8. Llegnig auf «aD. Meiken, in deffen dreyen Kreiſen 1796,
84574 Dienfchen wohnten, Das Land fieht unter der
D. %. Regi:rung um Domalnenkanmmr in Slogan, davon
dedoch ein Departement: in Liegnitz ſelbſt befindlich if, hat

9 lutheriſche ind 14 Karpolifihe Kirchen „davon bie em
on | on en age

3
'

E

|

%

3. V. Weigels geogeapf. Behheelbung ıc. 233

Be unter ein⸗ m Suyerintendenten Behr. Die Stadt Liege
nitz hat außer dem alten Schloß, 35 ſtaͤdtiſche Gebaͤude, a
lutheriſche, Vkotholiſche Kirche, 2 Rerhotiihe Kapelle, 2
Klöfter und die Ritterakademie, bey der Die Zahl der Buns

datiſten 19 iſt, außer zweyen duch des Gtaſen Kosboth
Stiftung; PDenflonairs aber zahlen 200 Thaler. Ihre am

ſelaliche Einkuͤnſte erhält Re aus dem Stiſtamte St. Johan⸗
a. Sie Hat einen Direktor, zwey Gouverneurs und 4
Profefferen. Außerdem find noch Hier eine evaugeliſche
Dtadtſchule mit 9 Lehrern, 36 Prediger s und Schullehrer⸗
wohnungen, und 672 Vuͤrgerhaͤuler, und Überhaupt 6048
‚Einwohner. Zum: Llegniger Krels gehört noch die kleine

- Ammediatflabt Parchwitzʒ, und das Kloſter Wablftadr,

wobey nicht ganz deutlich gefagt wird, daß das Dorf Diele
Namens dem Prälaten zu Braunau gehört, und eine va
ihm abhängige Probſtey hat; die Kirche aber lutheriſch if.
Die uͤbrigen Staͤdte tes Fuͤrſtenthums find Goldberg
Haynau, die unten Preußlſcher Regierung zu einem Kreit
verbunden worden, und Kuͤben, ebenſalle eine Kreisſtade.
aa gehört das Sur Barſchau, der Sitz eines von der
rdnun Campanini 1789 geftifteren ſchleſiſchen Ftaͤulelu⸗
Stiftes für 10 katholiſche und 10 proteflantifhe Fraͤuleine
and ı Arbtiffinn, deſſen Otiftungsakte ‚der Verf, im Aus⸗
dug mittheiit. ,

2) Woblau. Au Räumung des kleinen, In bie Oder
Mehenden Fluſſes Bartſch, IR. von 1775 bis 1786 gearbele
tet worden, fo daß man nun einige taufend Morgen Sünpfe
In urbares Land und Doͤrfer verwandelt hat, die mit Kolo⸗
niſten aus den Danziger und Marienburger Werben beſetzt

« Das Flaͤchenmaaß des Fuͤrſtenthums wird von elnia

In

gen Kelten opsgraphen zu 33, von andern zu 23 geee -
graphiſche A. Meilen angegeben — eitie. Verſchledenheit, die
« Der Verf. doch Härte zu besichtigen ſuchen ſollen. Die Bol
menge beträgt über 48000. Das Land ſteht unter Blogaı,

and hat 49 larherifche und 20 katholiſche Kirchen, und wieb

in den Wohlauer und Steinau⸗Raudtener Kreis, jener in
4, diefer. in 2 Diſtrikte, gethellt. Die Stade Wohlan

Dat außer dem Schloſſe, Landhaus, Rathhaus, evangel.
1732 neuerbauten Kirche und eape. einem Kofler, Dee
gtraͤbnißkirchen, 186 biüraezlihe Hauſer. Die Übrigen Orte

And Winzig, wo die Aderbau Enlbenden Hürger eine eigne
3 | | BEE ==

EN = r Fe

u. z . \ 0 . |
’ * . »
, . . x . yn er . _'! j — ” .. . . .“
: .6 Erdbe b y “x J
335* u eſchreibung. J
x . , , .

eſhloſſene Banft Häbens Berrnſtadt, nebſt dem reichen
Rider Keubus, ‚deffey‘ weitläuftige Beſitzungen angegeben
‚werden. (die aber nicht , wie Buͤſching fagt, aus 99 Düts
fer Befichi ) Der Wohlauer Kreis enchält 151; der arte .
ie nup,sı Dörfes und eine Kolonie " u
02 ..38 Blögau, Das Land Ift reich an Fläffen, Geh
nn, Ind Teilchen." Den. Burgdrrg bey Daltau bat der Gent
| Bluͤmel durch vorrteMihe Anlagen fehr verſchoͤnert. Wein⸗
und Däfttan wird ſtark Hetrieben. Das Pflanzenverzeichniß
üffe_ über einen Bogen an, ' Wollen s Baumtoßen s und .
inmeniveberey werfen ſtark getrieben. doc if die Tuhmas —
hufaftue dag vorzuͤglichſte Gewerbe. Auch find 4 Papier⸗
yuͤhlen, 2 Buchdruckereyen, Glashuͤtten, Pulvermuͤhlen,
Blegellak⸗ uud Tabacksfabriken angegeben. Die Groͤgenan⸗
..." Haben Reigen wieder von 76 bis 93 ſchleſiſche A. Meilen.
. . Die 6 Keolfe enthalten‘ gegen 172000 Metiihen. Det
. B;pröttauifche fehlt in Buͤſching. Diet find der Katholl⸗
Jen mehr, als der Lutheraner: dieſe haben 58, jene 1710
Kirchen. Die Polksmenge der Stadt Glogau iſt Im Abneh⸗
> men;, 1791, 10075; 1795, 90003 und 1796, 8666
X enſchen, mit Militärperſonen und Juden, gegen 12000,
ie haͤt außer «2 koͤniglichen, 14 ſtaͤdtiſchen und .ı 3 Klrchen⸗
und Schulgebaͤuden, (worunter nur eine reformirte, eine
lughethſche Kirche zum Schifflein Chriſti, eine juͤdiſche Syna⸗
>. go, eine 1789 aus dem Refektorlo und Apotheke der Je⸗
fuiten erbaute Sainifonkiche iſt mit der Ueberſchriſt: Mi- |
_ liti pio , Frid. 'Guil, Rex — die übrigen alle. Lachoflfhe,
... > gum Theil nicht gebrauchte, Kirchen und Ktöfter find) 789.
Melvarhäufer., Der Aufriapme des Slogauiſchen Handels
thut Die far Judenſchaft und die Nähe von Breßlau Schde
ben. Rietſchoͤtz im Glogauiſchen Kreife if der Big des
i 1782 von eier Baroneſſe von Schmettow geſtifteten
| Schmet?owiſchen Bräuleinftifte mir einer &entorinn und vier
proteſtantiſchen Fraͤuleins der Schmetlowiſchen Familie, des
Ä gen jehe außer ganz Frever Mohnung, Koft, Licht, Behel⸗
7 Juhe und "Bedienung, Jährlich" 100 Thafer erhaͤlt. 2) Guh⸗
5, sauer. Kreis. Die Exrade iſt nach der 1759 geſchehenen
feindlichen Einaͤſcherung durch Königl, Geſchenke und Feuer⸗
Soecletats/- Hülfe wieder neu erbaut worden, hat außer 3
wo katholiſchen, eine [höhe Tucheriiche Kicche und 464 Bürgers
27 her, und verſendet Butter, Käfe und Mehl aus Ihren
— — ——6 34

en J
N
“
*

E 1
— — , fi \ f —1 .
, / .
-. wen An
vn
. , . .

— — er

Sn,

& 4.8. Weigen⸗ geograpf, Befchreibung x 333 |

54 Winsmäßlen bis nach Berlin. Das Städtchen Groß⸗
Tſchirne hat der jetzige Beflper, Herr von Aeftwin‘, ja
‚einem ptoteſtantiſchen Fraͤuleinſtift beRimme, und darüber
1778 and 1788 die König. Konfirmation erbalten.. 3)
Borottauer. Kreis. Die Stadt hat eine katholiſche, eine

reyſtaͤdter Krels. Freyſtadt hat 3 Hoſpitaͤler, 4 katholl⸗
che und eine evangeliſche Gnadenkirche, wozu die Erlaubniß

bey dem Kalſerl. Hofe einſt 97915 Gulden koſtete. Der

Buͤrgerhaͤuſer find 442. Nier wird auch der dem Fürften
zu Carolath gehörender Medlanſtadt Beuthen, und ber
dazu gehörigen Vorwerke und Dyfer bloß unter der allgemel» .
"nen Dörfertabelle Veſes Kreiſes erwähnt, die doch wehl
ſchicklichet in einer digenen Beſchreibung "Hätten zuſammen⸗
geſtellt werden können. Gruͤnberg har Über ı 100 Haͤuſer
"und 6106 Einwohner. Friedtlch II. Heß zwey Mannfakturs
Gebäude aufführen, worin einige 20 Familien wohnen. Es
"werden hier auf 500. Stühlen gegen 9000 Stuͤck Tuch virs
fertige. In Wartenberg, dos dem Fuͤrſten von Sagan
gFehoͤrt, hat der letztverſtorbene Merzog von Kurland 1790
„eine neue Intherifche Kirche errichter. Die lebte Kreisſtadt
endfich AR Schwiebus. Der Dörfer in allen 6 Kreifen
werden ih den labellariſchen BVerieichniſſen überpaußt 375°
.geaäplt, u
Dr.
7 topographifche Beſchreibung des Kaiſer⸗
lichen Hochſtifts und Fuͤrſtenthums Banmiberg,
nebſt einer geographiſchen Originalcharte dieſes
Landes in 4 Blaͤttern. Verfaßt von Johann
Babptiſt Roppelt, Profeſſor der Mathematik zu
Bamberg. Muͤrnberg, bey⸗Schneider. 1801.
Eirſte Abtheilung, närdlicyer Theil. Zweyte Ab-⸗
ktheilung, ſuͤdlicher Theil. 1 Alph. 212008. gr. 8.
TR . |
| gem letzten 10 Jahren find zwar mehrere Sqcheiſten wel. b
ſtatiſtiſche Der und Deſchyeihaegen von dieſem mo

Nr / x

| frebrrifche Kirche, ein Monnentlofter, und 331 Käufer, 4)
|

\ N

D j u R "ii: ' .
L , . '
* \ ’
⁊
— —
n / rt . «

2 . .

‘ ei >. " 4 A —
[2 J
Zn. Se . . ur BL N

" " ‚Bifteficfeen, Geeamdielemmen; aber es fehlte ned am einer
‚genauen -topographlichen und biftoriichen Beſchreibung dies
‚Bandes. Der Verf. hat fid bemüht, diefen Mangel zu ers -
kun mehrere —— um von allen Orten
„ber zuoerläffige Nachrichten einzuholen, eigene Unterſuchun⸗
N gen anzuftellen,, oder bie ſchon gedruckten Nachrichten zu.dge . -
. nutzen, Freylich kahn man von einem Manne, wenn er
— nicht vom Stgate ſeibſt in dieſem Unternehmen unterſtuͤtzt
| u werd, nichts Vollendetes und Fehlerfreyes erwarten, ud
„au mehrern Unrichtigkelten und fo manchen Luͤcken fand es
dann nicht fehlen; aber billig ſollte nun ein Sieber , der zur
Verdheſſerung diefes- Werks beytragen könnte, dem Verſ. ride
tigere und genauere Nachrichten mittheilen, und wie ng
"vorhandenen Lücken durch Zufäge ausfüllen helfen. . -

7 Zu per Einleltung beſchreibt der Verf. die geographiſche

1. and phpflkalifche Mefcheflenbeit des Hochflifte Bamberg; .

| ‚er xermag nicht die wahre Groͤße und den Flädeniapatt

j „ fammelicher Hochſtifts- Lanze richtig zu beſtimmen, da eine
N, genaue Wermeſſung derfelben wegen ber zerſtreueten Lage fels
nr „a0 Theile und der häufigen Sränzftreitigteiten mit dem des
i nachbarten Herrihaften bis jetzt noch nicht hat vorgensmmen
‚werden Eünnens.er giebt alfo mit anderu Geographen den
a Banden KFlaͤcheninhalt Bes Landes auf ungefähre 65 A Wels. -
leen an. Ebeh fo werig,ift er Im Stande, die Menſchenzahl

\

sn
“ 0 EZ
) ”

\

2 .

‚im Späftift Bamberg genau, oder auch nur wahrſcheinlich |

| ’ a nad) den, Regeln der politiſchen Arithmetik anzugeben. Auf
J diieſe Einleitung’ folgt die torographiſche Beſchreibung ſelbſt
imns/Abchellungen der noͤrdlichen und ſuͤdlichen Theile des

Landes. Auf alles dieſes hat der Verf. wielen Fleiß ange⸗

2 ..; wandte. Die 4 harten von bem Hofflifte Bamberg, vebſt
09. verfchiedenen angrängenden Gegenden find gut gezelchnet,
2. wenn gleich ihre Entwerſung fh nicht anf genaue Meflüngen
Ei |} 0. |? Peer

— J W J u z:
Briefe über Italien, gefchrieben in den Jahren
1798 und 1799, vom Verfafler der vertrauli-
chen Briefe über Frankreich und Paris. Leip-
/ En BEE I

—* 09 !

7 g; B —

ya
’
N

j

zen
»

Briefe üben alien, ete. 335

' XX und’364 Seit. Zweyter Band, XVI und

397 Seit. Dritter. Band. XIV und 426 Sch. g,

7. Be u, Bu W

‚bie. Beſchrelbung few bekanuter Renkuärbigkeiten
iena, fouparn ber Zeitvunkt, wocin dieſe Beiele *
In, bie tyene Darfirllung der. damaligen Lage bes: Sandes
und feinen Einmehner, die Schilderung deu lepgemm-In dem

gamultuariſchen revolutionären Bemegungen; dann die nit

len gluͤccuche . Drerkiellungsgabe‘ des Verf., fein ulhtiger
63 A ba Geiſt, die ſich alleuthalben dußenn ,. gehe

diefen Briefen viel Anzöglicdes und ein bleibendes Jnsereffe

«alt; Day Wolf and Komp. 1Be2. Brfer Band,

*

a Beytrag zur Seſchichte jener Denkwärbigen Periade.

Rar iſt der Werk. unnächinermeiße gedebut smd weit
——— — auch In den uͤderſtuͤſſigen Eingängen 8*

ke Srieſe, die ois ſolche doch mabl mar Fiktien⸗en And.
Vielleicht um die Hälfte weniger woluminss, und in beit

Hauptſachen koncerurirter, wäre fein Werk geworden ſeyn,
wenn er ſich größtentheils wenigſteys auf die Amficht un

den damaligen. Zuſtand des Landes, und die neuen Erſgei⸗

‚ Wangen. bey feiner wechſelnden Organifation beſchröntt .Härtes
- dem der Beſchteibungen ber eigenthuͤmlichen Dierk s und Ges

Sensiehrbigfriten, haben, wie genug, auch vellkänigere, ymd
einige (3. B. im Fach der Kunft), mir wielmgbe Bach.

benntulß gefchrietene , als dia des Berk. ind. —. Die Brier
fe betreffen nur Den obern Theil von Stalin. Ber. kann.

bey der Maunichfaltigkeit des darin abgebandelten Geogen⸗·
Bände, nur mit einer allgemeinen Ueberſicht derſeiben, bie

2 Drrie Anzeige dee Dieuem, mas bas Werk enthält, geben.

ie erſten 5 Deiche ind aus Ber Ophmel; umd ber die das
malige — und nach immer. fortbauernde — traurige Lage

dieſes vordem gluͤcklichen, nun cepolutiorirten Landes, ver⸗

nehmlich aber üben Genf, und bie Vorgaͤnge bey der Einver⸗

publik, geſchrieben. Von da gehe der Verf. über ben.Cenis.
Gemälde der Schisgbewohee Savohens auf biefer

Strecke, iſt offenbar mit zu ſtarken Farben aufgetragen.
Man ſollte glauben, daß dieſes ganze Land nur yon dichen

beibung des kleinen Stagtes in die alles verſchlingende Re⸗

f
denſchlichen nholden ‚beyderleg Geſchlechts, als der Berf.

Wir zu The im Allgemeinen beſchueibt, bewohn mir.
on u | ec.

N

x
x

fall, ak
nem Wege entgegen gefuͤhrt bat. Gegendbeſchreibungen ger
rathen dem Verf. gut; ohne zu changieren und zu —
ren, ſauUdrkter nach par! Maut,“ ind den Trzuß ſeiner

in 7

“
-

. «

. - 1

F
x
*
7
⸗

⸗

Per. der bien tage auf demfelben Wege zubrehur fimb nur
wenige dieſer verdorreten Menſchenroce, im Verhaͤrciriß der
ganzen Bepölterungs «4. es.muß feyn, daß ein "fonderbarer Zus

retins von Savoy n dem Verf. derade "auf ſei⸗

Empſtudungon theilt cewitz ‚Jeder gern, beſ. der, fdele

&er das.Khöme Stalien.Mihft betrat. ©.-183- Mt eite Tonders J
baras qui pro quo eines mißverſtandenen Namenk YA 8
ol

der gedehnten Beſchreidung des allgemein bekannten:
ſpiels ter Itallen, weiches La ‚Mora deißt, und wicht Arkor]
wie der. Verf. hey ber Erkandigung darnach zu hören! glanbe

te. — Turin. Die Schilderung des moͤnchiſchen Zuges
der / Abuguic⸗n Bamitie Sen. Barbinien zur Meſſe, ift fehr
darfiellend: „Der Koͤnig,“ fast der Berf.-, „deffen Urtheile
„nicht einfeitig und allzu franzöfih find , iſt dee 'verhaßrefte
„Mann im. ganzen Lande.“ - Nachricht von der Koͤnigl.

Bib liothek und dem Muſeum. Der Holz ſchni tzer Bonzane⸗

—

a in Surin, mag zart und fein arbeiten; baß aber ſein Ge⸗
ah ſchlecht ſey, beweiſet die beſchtiebene Arbeit ber milit

. tächichen - Trophäe, und die daranf angebrachte Allegorie

zur Verherelichung feines- eignen Namens, die: demnach dee
Berf,-„befonders Thon gedacht“ nennt. Das Gemaͤlde von

dem damaligen — noch Räniglichen — Turin, har manche
neue und treffende Züge, fo wie die Erörterung der prefäcen
Exiſtenz des damals zwiſchen neugeſchaffnen Repubiiten eins

I geklammerten Nefles dieſes Königsreichs Carnot und Bar⸗
... sbelemi waren es allein, die es noch hielten ſo dange ſte im

Aitektoxlo ſohen. Gefaͤhrlicher no war ihm der alte Natis

nalbaß her Genueſer und Mallaͤnder. Auch ⸗doer, role rinſt

in Frankreich, beraiteren die Fehler, welche die Regierung
felbfit begieng, den Starz des Thrones, oder doch, da jener

evohnehin erfolgt wäre, die Zuſtimmung des größten Theils
des Volte dazu, vor. — Genua. Die Verſammiung
\ der nenen Solonen dieſer Duodezrepuditk ;- war fehr unerbaus

lich. Sie gaben nar Beweiſe ihrer Unwiſſenheit und ihres

Mangels an Logik, und-von der alltaͤglichſten Kerminiß der

MPolitit: ſehr ſtueriliſch iſt das Gemaͤlde, das S. 300-0. f.
ein Genueſiſcher Blattſchreiber von dieſen hoben Ruͤthen
macht. — Abfahet der Expeditionsflotte nach Hegypien,
"Die fran aitslae⸗ Soldaten an vlel Bierſe und fo

lange

'
‘

hl... __

.

'

|

Rriele Sec kaliems.ete. > Bar
Inge bin-Binste.ien Dafın Iep, Jand men: jcte Piedit- 6 eie

g ermorden Franzeſen in deu Otraßen. Hier, wis allen
halben. in Sealien, gaben die Helden dar ftallänifchen Asse

v

Im Tom on, And waren Die Regeſten auch in.und außer den

Diufen. dee; vertmaligen Königinnen — von Korſtka, (mil
We. Patritlariram Geh ſo gern nannten) fo ſehr auch noch
be alte den Shrunslern charaBterifivenze Buche zu ſcheinen
un nichte zu ſeyn, alenshalben dorchſchimmerte, Uebel⸗

ons wor arch bier das Intereſſo Frankreichs und der Ehr⸗

inigeg Genceſer, die Diehfedet der Stanteumwälzung.
Yan * nach den Schaͤzen der Genueſer laͤſtern,

46, aber. wegen ihres Nichtndels zur uͤckgeſetzte Familien; der

ebehshunnden Nadhbarv ſtechte den Poͤbel ar, und ſo

dar· die Nanoluuon geſchehen, Die au dieſem Staat Dom :
nen ſtait len drachte, und am Ende alle in dem Haß ge⸗
gm diefcamisfichen Pländerer und Deopoden · Meeinte. —
Unf.der Reiſa von nach Mantua befreit: Bee Verf.
im ten Bande das. Lolale der herühnten eäde, von Lodi,
und zeigt die Moͤglichkeit und ſelbſt die Leichtigkeit des Ue⸗
berganges Abe dieſelbe, fo mie durch die Beſchreibung des
Seſung Mantua, das Liebertriebene in dem Geſchren von
irre eühegwindlichkelt.. Die:ieitere Darftellung HR, (fe

Meung Bizslie:im feinem Mehmitdort Pietoli, wo Bonaparte
—*8 ein xdxmiich ſcheu⸗⸗ Deutmal ereihte Meß. or:

Driefen ausgeiponnenen Bemetkungen über Venedig, mel
die ebenfalld nur durch den guten, und dem Verf. eiguen -

fürbenben Vortrag und sinige pifante Eefihtspuntte, Ind
terefie gewinnen , da ſie fonf von neuen Beobachtungen: eut⸗

sht Ad. Doc macht hlervon ber Brief aͤber Benedige
Nevolation umd politiſchen Zuſtand einigermaaßen eine Aus

darite ihres: Hafess, unter dieſen waren reiche und ebigeiple "

nahme. Uebrigens ſcheint es ben Dei. etiwas aumanpend‘\
von-dem Bert. zu ſeyn, und: feinem font gezeigten Tu

denen Charakter wenig entſprechend, daß er G. 137. „alle
„Bilder welche won Deutſchen“ (warum bean nicht auch von
Branzofen, denen dieſer Vorwurf doch beſonders trifft) „uon--

„Stollen entorſen ſind,“ ſo veraͤchtlich dohandelt, fie obne

Au

9 _ . .

—

—

d

\

...-

[4 . R , N —
J Suse, —E— — u ne

—*— seine md cheruch are; "uns un

Strohm ber ihnen allen Werth abſprechenden, flachften und
- aubeflimmateften Keine üßer ‚ersicht, Soticht er bieh .
. mn Kommen md ©

Verkande: ſo verdienten dieſe Pi keine Bewertung; denn
fole man mit Ihnen daran Til; weiß man fer aͤngft, und»
| braucht, une dieß als Nenling Anzuſehen, abe erſt na Ata⸗
Tem zu reiſen: Pr jeder Andern Hinſicht aber: moͤcht⸗ bus
Verf doch ſehr verlieren, wert man fein: Werk, das nue

über einen Meinen Theil Itallens Handelt, und feihR ‚ii dien‘
fer Ginficht;; als Semätbe des daudes, der Sucren aund Sol
renheiten, mit mehrern aͤhnlichen euer Werken guſam⸗
menſtellen wollte. Wan 4 ſelbſt geneigt zu —— — re a

wenn x ſich durch die Erfang" der: veſſern Dielen

13
—

Ortbeſchreiber, auf. die «6 in ſeiner Vorred⸗ ——

fiebt, vieler um ſein amnch' ˖ jo fon pittone | re mas:
hen; etweder zu feiner Reife. vorbereitet, oder fie bey Abe
faſſaug ſeines Wuchs zu Marge gezogen binte, er werisftens.
die vielen akederhokinpretiibte ſchon fo oft und gut von mche
seen feinen Vorgaͤriger beſchriebenen Dinge vermieben: haben
wärde. — Der ste Band handett groͤßeentheils von Mai⸗

‚ Sand, agb enthaͤlt manches Slöher entwedoo noch 0a hr,
‚aber Ba verooÖihndlger un wur. einfig Bitamae Hanmee Kine: ’

die Aepublitanifirung dieſer Brgenben , and 5* fen bir
‚vente neur :Urefaflung rs Chpt Waltänds
füren.} Bhepiaats, ferner Über. -die; Mohilumn dei Civu-
und Milit ar⸗Geivalten, und daher vitftanpne. Meighelligteie

ten der Gefaäten Troues mb des General Sbrune,- mit: .
Entwickelung der Urſachen und Folgen jene wigen Wenige

sonen und Kontrirrvolutiohen,, In welchen fi noch ein ita⸗
U aͤnſcher Kouf von Bedeutung zeigte. =: Daum nahm dee

\ Berk franzöftiche Kriegsdienfte, und befarılie als Abjutant

Das General Grenier den Anfang und die verſornen Schlach⸗

ten des faͤr die Fonugefen unsläklichen Feldzuges vom J.

2799, der dem, durchaus unfählgen und elenden Scherer.
als Obergrnerai, allein zur Laſt faͤllt. Die Schilderung der

u damale mund Krüger in Itollen Tammandirenden: Seuerafe, |
De, wenige ausgenommen, das zenpbrendfte- Raub ſyſtien one
ſelgten, und Sefonders des ‚gotlac la Tour, ins Adi _

— Dofinanas und wÄrbigen Maittefiin-Beneratg des 7 jährigen

/

„wekber das belagerte Mantua mr -Bällen, Nie.

—2 und San auen N One Hope, = ;

j rn
! ' . ın R 1

|
|
|

elökhrein Im. igentlihenn « :

fel, und,dss jus Mahrung dienlihen Ppodukrtionen F vom
f .. , . y , ane J

\

dm ihn ju dem bey weiten intereflanteflen won allen drey. —
serbeh mic den Attigen Oflichsen in oͤſterreichiſche Orfäns

Rp.
on

und Ritters, Bemerfungen auf einer Reiſe in’

- Dig ſuͤdlichen Statthalterſchaſten des Ruſſiſchen

Reichs in den “fahren 1793 und 1794, : Leip⸗
zig, bey Martini. 1801. Zweyter Band. Mit
oiorirten Kupfern. XXIV und 525 Seit, gr. 4,

20 70 R —
Nas 0 hen erſcheint endlich der ſworhte Rand biefer ge⸗

en and wichtigen Metfebelhreibumg. Durch die frätere.
Erfäeinumg bar abet diefer Theil in fofern gewonnen, tell
dee Verf. verſchiedens Gegenden nun roch gum zweytenmale

befaden,, und fo fehlen Bemerkangen mehr Votltommenhelt
hen konnte. In diefem Theile beſchaͤfftigt fich ber’ Werf,
verzuͤglich mit der genauen Belchreibung der Halbinfe Reim,
oder sale der Berf. immer ſchreilbt, Krym. Ueber die Hälfs
te iR den Bemerfmgen gewidmet, welche der Verf. auf fele

men verfchledenen: Reifen durch dieſelde gemacht har, von S. |

1m 544. Hier iſt nur zu bedauern, daß die diefem

beggefügte Charte von der Halbinfel zu den verſchledenen
Rrlfen Durch ale Gegenden derfeiben mit GBemäge thut.
Daan folgen aligereine. Bemerkungen über diefe Halbiuſel

von ®. 343 — 499. Diefe erfiredten ſich über ale die Be⸗

Dre Berl. war während der Belagerung in Mantua, und: '

¶ S. Dalcs, RiMt6- Kalferihen Stonterarpe

9:6, Pallas, Detierfungen auf einer Reife. 239 |
As hiele und Ämehrere Gegeuſtaͤnde des letzten Bandes ma⸗

genſtaͤnde, weiche eine gute Otatiſti zur gruͤndlichen Kennt⸗

WE eines Landes zu beruͤhren pflegt; Aber die: Einwohner
ſowohl der Zahl nach, als In Anſehung der kürperfichen mu"

gzeiſtigen Eigenſchaften und ihres moraliſchen Charakters,
über Sprache und Schrift, über den genentohttigen Zuſtand
der Krym, und drren moͤgliche deonomiſche Wetbeflerungen,
uͤber die dkondmiſche Befshaffenheit und Kultus der Halbin⸗

/
4

Pa ,

—
’.

00: Weffehrähreibung

\ ee
x % IN
am

Seuctgärten, Waldbdume und Sträucher der Krym, übes

U de Somsmifch näglicen Gewäcle,, Über jahıne und wilde

Thiere, Voͤgel, Fiſche. Amphibien. und. Inſekten, über

Salzſeen, Fabriken, Manufaktuten und Handel. Eine

kurze Delchreibung der Ruͤckreiſe des Verf. aus der Krym

nadı Petercburg befchließt dieſen Band von ©. 499 — 520.
- Buleßt noch einige Zufäge. Ze

7 Mile gewoͤbalichchat der Verf. bey feinen Heilen’ auch
duch diefe Halbinfel auf alle Gegenflände, fie mögen die

‚natürliche Beſchaffenheit des Bodens, die‘ Rultur des Lans

des, die natäclihen Produkte, die verfchiedenen Gewerbe
md den Runfifleiß oder Die: Sitten, Gebräuche, und deu
Charakter der Marion Hetreffen, unausgeſehzt Feine Aufmerk⸗

Pe gerichtet, und feine Bemerkungen anf eine lehrrei⸗

e Art in einer leichten und natürlichen Schreibart befanne

- gemacht" Auch der Blick auf Ben ehemaligen Zuſtand des

Landes, und auf das Ueberblelbſel aus dem Alterthum, bag
zu manchen wichtigen Bemetkungen und neuen Auſſchlo

hen; -und in ſoſern iſt fie dem Gesgranben und Statiſtiker

wichtig und unenthehrtih,, da der Verf, aus-eigener Aufiche, .

und nach ſelbſt angeſtellten Unterfuchungen gerieben bat;
und ſich auch die beften Quellen hat verſcheffen Fünnen, Auf.

ſer den vidden eingeheudten und kolorirten Vianetten enthel⸗
ten die 27 groͤßtentheils kolorirte Blaͤtter Proſpekte, Na⸗

| tlonaltrachten, Phyſſognomien, Abbildungen von einigen:

ngqtsvoller und
.. game iſt.

Thieren und Alterthuͤmern. - Inter den Eharten if die ba
ſondere Charte von der Inſel Taman fehe ſchaͤzbar. Bey

dee großen Reichhaltigkeit dieſes Werks iſt die Wahl ſeht

ſes Werk aufmerkſam zu machen, da der Verf. als ein ein⸗

grundlicher Reiſebeſchreiber ſchon zu be

elchr⸗

I

‚bie Veranlaſſung gegeben. an kaun alfo dieſen Teit.als-
elne ziemlich volſtaͤudige Beſchreibung der. Halbinſei auft«:

ſchwer, durch Auszuͤge von der Wichtiakeit deſſelben Rechen
ſchaſt zu geben; aber es wäre auch unnoͤthig, fo erſt auf di⸗·

|

nenn —
2

me Ge
„daß man zwey Druptrudriten feſtſetzte: Ms —** wel⸗

‚ 341

Selehriengetoicte J
Ai einer Geſchichte der Seipziger Unlverſitzt Im

faufe-des ochtjeßnsen Yaprhunderts, nebft Küde —

dicen auf Obe früher Bpiben; Mus handſchrife

| lichen und gebruckten Nachrichten verfaßt von M.

. Ichann Daniel Schulze, Prinarleprer der Phl⸗
‚.Jofoppie und Theologie In Leipzig. Nebſt einer
vorangeſchickten Abhandiung über die Frage:

eyheit geewonnen? von art Adolph Caͤſar,
drdentl. Proßſeſſor. Seippig, bey Reinide: i8os.
461 Seit. gr. 8. ohne. die voriduſige Abhaud⸗
‚bmg und Verrede von 4 Bogen. 1 M. 18 æe

> * berahmte Untperffeäe eine Ye Verdlenſte um

enſchuften wuͤrdige Geſchlchte erhalt mag man auch

* räge, wie der gegenmärtige IR, mit Dank an⸗
5 ‚Impnen, Herr Sch. erfiäre ſich Inder Vo * (S. XXXI.

„dag die eigentliche Gelebrtengeſchichte Keipıfan |

| saufer fetten. Plane gelegen habe.“ Er ſagt ferner, (G.

⸗

Hat Sachſen im 18ten ao an Denk⸗

|

XXXIX. —* natuͤrlichſte und zweckmaͤßigſte Anordrung eil⸗

rtengeſchichte von &. woͤre unßreltig dieſe,
qe in,’ und: IX. ſolche, weiche super enn rben Sb.“

| — und nie — wären allerd — —— 3

fle aber von der Geſchichte der — und

efhlägte: Dieſe ſcheint zivar der allgemeine Litel des ge⸗

ne Bas in ihrer ganzen Vollſtaͤndigkelt für das

ahrhuudert anzufündigen. Etigentitch aber find
8 nm urmfändfide and genaue Nachrichten von nichrern

nen, und andern Feyerlichkeiten; von den anf berietden ers

richteten Belftangen, Stipendien, gelehrten Geſellſchaften,

irreen Säriften, u. detgl. m. wle man ans folgender
meige ſehen kann.

| — der Univ. 8, getrennt woͤrden: ſo wäre ſotches * J
x eine und peringfägere Halftr Ihter edietn und Ihterarifchen -

Thellen Ihrer. Verfaſſung, von den Fakultäten, Promstic- -

| RULDLLEÄVLDS. — © a,

I)

- Predigei.s Collgia, das Collegium und Antho-
logieum, aud Philobiblicum , die deutfihe Befelfchaftl, die
Jablonowoskyſche, die Beckiſche philologiſche, u, a. m. Ay |

Nah nem K iR
4 diefer Geſchichte, werden juerk Die Veränderungen des
egensen » and Kebrerperfonals der Leipz Unip.

beſchrleben. Den Anfang made die Reihe ihrer Rettoren
einr verfloſſenen Jahrhunderee CE. 5 — 14) ſedann folgt |
rn veibung dee Rektorwahlz +8 werden Die Fürken '

.dine ©
‚genanne „ welche das Rektorat derwaltet haben, und e
"Tommt die Reihe F ordentlichen —ãA in’jeder al
tät, felbft Ihrer De

Be

Remihniie der Quellen und Hulfemittel 5

:

)

anen, der Geipziger Guperfiitendenten,

aud der Kollegiaten DEE großen und Eleinen Färleufollegium, -

deren, Einrichtung auch entwickelt wird. Im zwenten Abs

ſchritte (ES. 70 fg.) ſindet man die Kiſſje der iin asten

- Sayıh, inſtribirten Studirenden. Bon ihrem Urfprunge |
«.... ‘an, (1409) bis zum J. i700 wären eg 122,918 gewes -
fen. un waren es faſt'in jedem Jahre 400 und drüber,

bis ſich nach undh nach fa dere neueſten Zeiten die Anzahl. auf

3, auch 200 herabgeſenkt Hat. Von den Prinzen und Gra⸗

fen, welche bis 1730 dafelbft ſtudiert hahen, wird auch ein

tigt. worden iſt. Merkwuͤrdiger find. die Perdienſte der
KZarfuͤrſten um. die Univerſ. durch Stiſtung neuer Pros

Beruichniß gegeben, und ſelbſt die Jnſeription eingeruͤckt.
Fach m J. 1764 für —ã — Prinzen: auegefer⸗

erzaͤhlt. Die, exdienfte des jegigen Kurfuͤrſten find die |

elerpabigeläften. Deister Ablhnit, (&. 77 = 117.)
„Der vleite beſchrelbt (S. 118 —.176) Die Verdienſte dee
‚Leipzig. Profeſſoren am ihre Univerfitär; aber nur

durch gute Einrichtungen, gelebrte, Beitungen . und

Ä —& Den fünften Abfcnig nehmen die gelebrten
eſellſchaften zu ‚Leipzig ein: (S, 177 — #75) mehrere‘
Gelliangm und Antho-

feſſuren, vlelerley ihr erwieſene Wohltheten, Pribdilegien,
ESqhenkungen —— Berordnungen, u. dergl m.

—
!

Die Verdienfte des Leipz. Stadt» Ratbs um die Mniverl,

erben, nlche nergeflen. - ( Im fehften Abi nite ©. 276 —

294) Dahin wird das Seminarium Petrinum „ oder bie Ans

fielung von Katecheten.an ber Petetstirche; die Rathsbibllo⸗

tbeß, ‚und die Rathsfreyſchule gerechnet. Die behden legten:

Abſchnitte begreifen.die milden Stiftungen für die Unis,
deren ſehr viele, auch beträchtliche find‘, und Ihre oͤffentlie

chen Heyerlichkeiten in ſich. Daß die Tochter dis vor⸗

+

1

MID. Schulze's Abriß einer Greſchichte ic. 243
teeflchen Job. Aug. Erneſti, eine jaͤhrlich auf ihn 10 hal⸗

gende Gedaͤchtnißtede geftifter har, iſt bekannt. Man vers: -
füet aber vor gewiß daß dieſelde feit ohngeläßk zwanzig
Jehren, da fle in Bang kam, daum Dreymal gehalten wor
bden ſey? Warum? und woju däs dazu beſtitumte Seid ſonft
mgeboande worden ſey7 das verdiente Do wohl Unterſu⸗
- ums und Öffentliche Anzeige, en

Die Vorrede des Herrn Profeffor Caͤſar erderert einen
Segenſtand, auf den allerdings In der Achten Geſchichte eis '
‚mer jeden Univeeſitaͤt eine Hauptruͤckſicht genommen werben

muß. Es wird gezeigt, daß in der letzten Haͤlfte des works

| 332 sie nur In veligioͤſen; ſondern auch in

ts und bürgerlich vechtlichen,, fo wie in politifchen Un—
1nfa ‚ ein: frever Pruͤfungsgeiſt unk nüchterne Denks
freyhelt in Sachfen immer mehr und mehr aufgeblaͤht habe;

: ‚mat Plage zwar zuweilen über die Einſchraͤnkung derfelben

Mad: die Sinfurs abee dergleichen Klagen würden, mehr

. WÜR weniger, Immer und überall gebart werben, wo und fe
lange Diefes Mittel zur Abweßrung des Mißbrauchs der Preß⸗
ſreybelt vor nothwendig und wirkſam werde gehalten ters
den; denn, unter dem Schutze gewiſſer Einrichtungen muͤſſe

‚ pe Cenſur als Aberfluͤſſig erſcheinen. Außerdem theilt Dee

WBerß auch eine Anzahl eigener und fremder leſenswerther

Demerkungen uͤber die Aufllärung des Volks, und die Lei.

‚ ang einſichtsvoller Regierungen mir, nach welcher jene
den jugendlichen Jahren bes bewirkt werden mälle.

| oo. Ten.

Uber die Verfaffung und Verwaltung heuefcher Unl⸗

verſitaͤten. Von C. Meiners, K. ©. Hofrath

‚und Profeſſor zu Göttingen. Göttingen, bey

a Römer. 1 801. Erſter Band. AU ımb 372 ©.
Bau ' 75. 8-. u K. 1 7 er

Mehr denn 80 Bäder und Sariftchen, bie nur für den

erſten Band am Ende deffelden als Quellen und Belege

uamentjich aufgefäßee ehe, fhen Biefer AnbIkk lehrt zum -
. & Sn De | . 6

%

ı_

PT}

yon, auch wohl Schutt nur um) Grillen, es voppelt_ täfig,
dbdoas elwa nach-Brauchhare herauszuhelen, und den Wedärfs
amiſſen eines Zettgeiſtes anzupaſſen, dee zwiſchen don Extro⸗

+, -

- 5 ”

“ . ’ - - x sv . -
* ” x ”- N “
" ' \ . x
. v 5 .. .
= nd nn } Ka Zune
7994" - Oeleßntengefihichte, - FRE
n ’ , 27 Nas
_ ® f .

Sedo, daß auch Über Olfen Brgcnftond sn Werskügen
keinesweges, und am wenigften ſeit den legten ao Fahren
gefehlt har. Vielmehr machte ſolch einUeberfluß an Roti⸗

men hochfahrender Spekulation und des nothdurftig Preatike
ſchen unficherer ads je ſchwantt. Wie reich die Kollektaneen

dieſes Schriftſtellers ind’, weiß man and den Wenträsen deſ⸗
ſetlben aus fo inanch Anderm Felde. Kein Zweiſei, daß Ab '

‚ "Begenftände, wo elgne Erfahrung, Öftere Reifen, md viele
; Jährige Beobachtung Ihm den Dit noch mehr gefnkrft haben,

feine Anficht der Dinge um fo viel lehrreicher, ie Bilames⸗

»fefe noch veichlicher ansfaßen- werde. Dergieichen Bid
koͤnnen In hohem Srade brauchdar fern, ohne deßhalb Ab

pam’ eben fo genugthuenden Auszuge zu eigtzen; denn’ cher
8Zeit und Raum, auch nur einen der Nebendlicke, die Hert

SM. außerhalb Goͤttingen wirft, und feinem Verſprechen

‘gemäß werfen muß , bier za verfolgen ?- und Aber‘ Se Dias

-xallele ſodann ein, eignes Urtheil, das doch andy manieiedt
+fegn mäßte, fi zu ertaubın? — Nach einigen Prolega⸗

menis über Namen, Zweck und Graͤndung der iniverfitd
"tem, wird in vorliegendem erflen Bande nur. erfl von den

‚Bonds einer ſoſchen und deren Verwendung, Ihren Diislies

gien und den darüber wachenden Ronfervaroren oder. Kuratö⸗
won, der innen Polizey und Rechtöpfiege, dem Fakultaͤre⸗

weſen und dee Ertheliung aladımlfeher Wuͤrden in ſechs

Wert neugg Licht verbreiten werden. Mit die
Arbeit [heine fein Fleiß bereits To weit fortgeräct, daß „Br.

Hauptabſchnitten gehandelt. Der 3weyte Band hingegen:

fol Betrachtungen über die Rechte und Pflichten akademi⸗
fher Lehrer, fo wie über die Behandlung und den ganzen

Zuſſand der Studferenden enthalten; vielleicht anch noch

"einen Anhang über mehrere akabemiſche Anflalten; woruster
Herr M. vermuthlich folche meint, die eines Unwverſitaͤt

‚ mehr oder mehiger ſich nähern. Nar nah Abdeuck dgeſes

‚swenten Bandes wird mirbin erſt über Ausführung, Buhame
menbang, nie einem Wort, Ben eigentlichen "Werth "deg

Ganzen ſich urtheilen laflen. Moch verfpricht der umerinde .

dere Marin eine befondere Befchichte der beruͤhmteſten
hoben Schalen in Zuropa ; worin dor. auch. Etoͤrterun⸗
gen vorkommen dürften, die Äber fein vorhergegangnes

m ſriſchen

* *
1 * | ‚

An si . Pf} x
⸗ |

. m

[4
J

⸗
nt. 2% nF In. POT BE) SO 2 2 ‘ -

- ua m >

vn - U _ } - a
. “ -

I. 0 3 — \ u |

CMeiners, üb. d. Verſaſſung u. ewaltung'c. 245, _ -

enaug noch früßer gä erwarten It, nis Die Bürtfekoun u
Menten Bues, das jmem-folchergeftalt zum West
umb Rommenter Bienen kann und wird. — *

Bm In der Votrede erklärt Herr M. Über die Vop
Hi amd Das. Uebergewicht.der öningifchen Univeii —
Ab mit eimer Wärtue, die foglei vermuten läßt, daB «2 \
dieſe birühente. Lehronftalt als Morm für ihre Schweſten
im Verſeige des Werks aufftellen werde. Dieſe einem ſan·
Atinde, das aüͤberdieß auf der Landesuniverſitat fein eisns
Sluͤck gemacht Hat, gar. nicht zu verargende Vorllebe, bes
hanpeet auch wirklich, in oft neuen Phraſen und Wendun⸗
8, das ganze Buch durch ſich in gleicher Staͤrte; und
aa he zuwellen ein einer Tadel zewagt wird, dereiffe diey
fe ol entweder nur Mieinigteiten, 3. ©. die Beybeholt J
ung: des altvaͤteriſchen Pomps bey'm Prorektoe ⸗Wecdhſel;
u Viſbrauche, die allen Univerſitaͤten gemein find: bey
Eyamm 5. B. und Prometions wogegen obne Totalrefotm
DE zamn Ertiehungsweſens alle Huͤlfemittel kraftlos ſeyn
weirden. Freylich, wenn reiche Ausſtattung,rund Einladun⸗
ya zu .omati ſe iiti adtin es ſad, die hiet entſcheiden: fo
din Duine bemekbe Uriwerfiche ihrer Ochweßet den. Batrang-
Arie machen dürfen Erf Im Jahre 1767 wurdt 3. ©.
be vom Lunbesheren an bie Univ. alle zu verwendende
Bernie anf sacco Thaler erhöht, bis wabin Kater ‚felhr _
wir. die Hätfen-betzadenz md ſelbſ dieſe Merboppelung reicht.
Mt S.z0 nicht an den deltten Thell denjenigen, was -
| Giretnbene jührtich Lappen. ‚Mon dieler Demnach gegen SOtaur |
fm Taten zuflblageniden Cumme , korkıtnt alle Jahre wicy
nanlare;. is ein Kehutel beynah Der. dafaen Blbliethet zu
Berlin. Alerdings wäre au wünfden, daB. jede Unwery
WIR nd Dosiant fände, aud mc dieſes mit ueber
diglich IR, dis gar au unbebmmtehb gemarbnin, mie au >
Here I, onrärh, zu Pftamſchuien andrer Art umgedildet
wären ; benno

| s dennoch bleibe die: Brage 2 ob Morftber ſolcher Unl⸗
verſitaren, die minder reichlich ie G. auegeßtottet find, das
Quod fer poteit Ber yansiora,. fo. mis die Schonung het

?

Stnausträfie auch

ger IR. af “,

\ 7 *

Pr -
| u 0 =
} sor “ ; /

-.

.

1 oa 1 ——
“ vw” . ‘N - '
. . . / 4 8
a ESelehrtengtſchichee.
246 te,. VE
— ’

Dierwon Meffe: Sabn die Anpalt abein, meiu au

mächtig „ bafige Unio: je länger je mehr über

urhfje mächtig begtrasen Ä |
‚ale uͤbrige hohe Schulen zu heben. Veun im Jahte 1808

- Ssorbandene Witten — um aus der fehr amſt aͤndlichen Des
ſchreibung do Einiges mitzutheilen! — erhielten. jaje 150 "
Chaler ſchweren Kaſſengeldes des Jahre; und aus einem bes

fondien Legat jede der ſechs Älteiten noch 24 Thales mehr, .

‚ . @ine Unterkägung, die auch nach dem Tode der Wittwe;

Den Profeſſoren⸗ Kindern bis zum ofen Lebensjahre Dre.
fünsften ihrer Geſchwiſter zu Theil wird. Meytragende
Mitglleder ind ganz allein die in Beſoldung ſtrheyden or⸗
dentlichen und außerordentlichen Profeſſoren, deren es ge⸗
woͤhnlich 35 — 36 giebt; wovon jeder so Thaler in⸗Goide
Jährlich bezahlt; und bis 1794 harte dieſer Beytreg ‘one

niur die Haͤtfte betragen. Auch ohme dieſen Zuſchuß aber

find die Umſtaͤnde gedachten Wittwen⸗Kaſſe bereits fe glän«
yend, daß außer der ihr zuſtaͤndigen, für 800 Thales ven

J pachteten Apotheke, und dem. jaͤhelichen Zufluß von 100 aus

Der Univerficäts s Kirchen: Kaffe, ihr die Wierprocentn Ziws

ſen von mehr als satanfend Thaler: bagren Geldet zu Gebat
ſtehn; und da fie ſolchergeſtalt ſaſt dreymal mehr. einninmas

als ausgiebt, Ihr Kapitat zuſehends waͤchſt; daher den uch,

fo oft diefes am neue 5600 Zhaler ich vetiebat, und bet

Wittwen fih nicht über ı5 finden, ihr Jahegehalt gleich⸗

falls um 10 Thafler erbaht werden fol. Kein Zweifel, deß
- die Bevölkerung bischen gewinnen „ vieleicht auch bloßer Eie
gennutz nice mehr manches Ehebapd Enäpfen migbs:ab die

=. 1m Ihre Mitten nnd Mbalfen. aber jepk wenigen: bekkmmn

ſſruch darauf zu'mmahen hatte. -

>

ten Wäter deſto flefßiger ſtudieren, «und babaa Bun cigent⸗
lichen Flor det Univerſitaͤt das Ihrige:beptragen

am einer Unteekögung Theil nehmen wirb, die wanid A.

rm Naaht auf den innern Ban art gehdelg ang

firten Univerfität, "war die Aufßerft wichtige Frage: wie

\

Ken. han
‚ bie Zeit nu erſt lehren; ungeruchset.s daß fo mache else --

junge Eeute, die noch exft lernen:follen mit. Zeit:und_ Geld

hanszußalten; wie über biefe eine Mrt van Aufficht un Mühe
"zen fey, ohne daß folche In.Bmwanıg und Gewalt antneit, und. :
eben: badurd) hren:Bweck vrtfehle? — Sicher Imaknınndh

‚eine der Aufgaben geblieben, die alle unfre: bäpesen
Sungsanfalsın hun ſehr unoflumimen: gelaft batzen. .
Zn 5 ma

. Meiners, üb; d. Verfaſſung u. Verwaltung x. 247
mthlech/ Vet Meer IIE. Im siöeytin Bande, der, tele
| Kon erwahnt, derr ganyen Iufland der Studferenden in’%
| = Auge faffen fell, den Gegenſtand gü: Afhöpfe ——
* was in vorlie zender Ahtheilneig daruͤber ſih findet, find theilht
mar Mebenbirige, theils Wraafregeiti der frafenden Gerede
Melt, wo e6 Teil auf Earkre"und Beldbandh”Hmäuss
Hufts diele uber, Mei mögen ſo gemäßtat ſeyn aid fr wollen,
doch in den meiften Fällen nut dem’ Beurel der Arkterh' und
. Berwandten am Omde zur Laſt fallen. Schon im fünften
Mcchnitt indeß two an akademiſche Poltzey und Rechtoefle⸗
ge die Reihe komme, die Gottingiſche Verfafſung benffbritt,
md meiſt geldbr wird, ſaͤlt Die Mebe auf einen ſeit 1796
ſotegeſetzeen Verſuch, auch Die daſelbdſt Studierenden unte
nähere, aufßergerichtiiche Auffſtcht zu bringen. An vie
Mehr nämlich ward von Koͤnigl. Megierung einer der baflı
gen Profefforen zum beſtaͤndigen Beyſitzer oder Aſſeſſot, nich
Mein des akademiſchen Berichts; ſondern auch Ser Univerſ

tt s und Kirchendeputation cum voto ernannt; der außer

änderh Gegenſtaͤnden, auch Ger Baushaltung, Fielb und
Unfleiß, Werfäßrung, u. f. w. der Dtudfoſen wachen, und
we 26 nothig wäte, die Aeltern und Vorgeſetzten detſelben
benachrichtigen ſollte. Die, Wahl zu. dieſem beſchwerllchern
Poſten, traf Niemand andern als Herrn M. ſelbſt; der
alſo felt 5 Jahren hinreldhend: Gelegenheit hatte fich von Als
im zu unterrichtenn, was dem Zwecke, warum man junge
‚ Beute auf Unſverſitaͤten ſchlekt, encaegen ſey, oder ſolchen bed
- been kann. Daß ein ſolchets Ephotat (dergleichen uns
I ei dem Titels Kanzlet, Vicekanzler, Direkter, uf w.
auf andern Unlberſſtaͤten won jeher üblich geweſen, auch mit
! Mehr ader- wemiger Aucdehnung und Einſchraͤnkung zum Theil
ME TRY abterdings ſelne bitlichra Seiten habe, und noch
leichter ſich verhaßt machen Tonne , iſt Herr Megar nicht
MM Abrede; weint uber doch, ſchon der beſcheidnere Titel else -
des bloßen Beyſigerz, und das von feiner Eintoirfung zu
dewarteude Geineinbeſte, werde ſehr bald mit: dem Amte
felsſt ausſthnen; wie er denn ausdrädtich hinzafuͤgt, dei
ars Geauprfächlih gehhmählere ſchelarnde Pros
dektor habe bis jegt mie: dem acuen Kollegen noch immer
| gen gewußt; was Aem Benehmen der bishe⸗
Ya Yroschlören unſtreitig Ehre nacht. Daß es uͤbrigens
wißlicy fey ; sinds ſoſchen Deyſfttzer jum perperno ober wef
tleband ige vrhennen, Unpan Daese: DIE eben fo beat‘
Bu 4 un

I)

m Da es mit ſeinen akademiſchen Obern indeß

u
“Hm bisher fo auenehmend · gagluͤckt Hat ır das-idenfpiel

— “

der That —5 —

“ “
nt

— — —

fen, der 3weyte Band werde van dem guten Crieige def
— in Ruͤckſucht auf feine Antergebne. ‚dem
utenfreie ganz befonbens, ehem. fo enfrenlihe Macheickt

uns mitzutheilen haben. Wer zweifelt daten, dab ein. auch

i —33 ren. abißreden. Dürfen, mit einem Fitlichen Amite |

—— ruchbat geworben ſeyn! —ſo Acht au |

Bieter Aufhgse nur sh wntersichender , der Sace ſouſt 60 -
doner Yrgan deinen in Menge ſtiſten koane? Rom,
ſellte man glauben, Hllede dem mis. ſolch einem Detail das

aduen -Ephorus noch fo yiel Zeit umd Kraft uͤhrig, auch als

feißigeu Docçenten, emflgen-, Gcrifteer: und reiſenden
Derbochter fi finden am laſſen 7

Sleich im Anſange ber Einleitung ©. 6 uf. werden

. *

Univerſitat egeunkicb. und.
— siehe une de

lerne werben muͤſſe7 wag. eine

beohachtender Kopf, auch wen-ber vangiofen:

des ganzen „Recifes wnfner. Lalffenfchäfen.umd- Benntnifie-png. :

eisejen ſeyn. Nun -ustheile ana, eb dis Marger Diefes aber
bene. befende Zweiges —— —— Wp

rie⸗
J
J i " - Fr . IV 14
I. , — — ” — k
. * >
2
oo 0.
FR

er Hiau und. Zwed von Univerfitäten mehr. als ein balieg

-

‚Bohrbigen. nice wohl aummgehms.fo äbrruenge Den. ML al6
* |

\

€. Meines, 16.2 Berfofong u Faltung ie 209.

| fiten.in me 2 amh · vb oßne Brmilde Erhererun ſich
was Anders ir ‚tbum laſſe, als ein paar Faͤll⸗ — —8

ennszubseben?, ©. 68 „Die Naturge

: —— ſind allgemein iatereſſantere —

die Atremomie. und praktifche Mathematik, beſonderz
able Mihanik ; uud en IB daber auch billig, daß auf dig.
„Bamnlaus von abufit, Iuſtrumenten mehr verwandt wit

wahk auf die Maſchinen and Werkzeuge der Modelllammer

„und des Öbferumorü. - Die Botanik IN wichtig
„als die Keuntuiß der —— Pflanzen; uud De
botaniiche Gesten all enthalben reichlicher botiert,

abie Chemie, und jene W Fr kann alfo mis Reche
„auf eine zeihlichene Unterſtuͤzuug Anſpruch machen, -alg

ohiehe: — Ein phiiologiſches Gemingrium. tft auf il. voth⸗

„menbiger,, als Prediger z —R itute. *

. f

ee —— ze

a8
zmuß.6 daher auf billigen, daß Jass bett als biefe very
—*—

„forst. wird. — Gut, GSochtäten ber Wiſſen

Ei (af der 13.7 ‚die dach (ham am umd füs fd ſeibſt eing

„©. d. W. iſt, oder ſeyn follte!) ſtiften unfkceitig we

Mutzen, «is Kellegla von ıheoipgiichen Repetenten;
hi mid aifo Iwan —* u elamenden; da daß

„mean ſich Jene theurer als dleſe koſten läßt.“ =. Bias fo
ſſenſchaften und —* dettifft, ben deren Anmen⸗

A. rot gut auseinander gefeht zu a, wie weit
er letztern auf Univerſitaͤten en nn uud muͤſſe⸗

Wi
bung ‚fa. viel auf Uebeung und Handgriff ‚ankommt, ſcheint

vormurhtich wird der zweyte Baub auc bie jüngern ehr |

und ihre Rathgeber belehren, was file Keuntnifle auf bo

- Orhan durchaus mitzubringen fin, wenn diefe ihrem Zwe

motchen, und wicht au Anftelten, qußarten follen,

ihm der Genuß dee. * —E (& — u

We Ne —— —— Dane

a
Er Als ſich dur Heat, us der Rebrling noch auf Höfer |
mittel darf, | rem, vorh⸗ ne —

es PREIFU 247 * oe, "
8 5 Wof⸗
* x .—
- Li

DE Ba

Pa ” 4
ä

voftunt werdetn nem’ Wüche, bag monchenc/

pnd doc) in einander· grelfende Rotigen aufzuweiſen hat,

gute Namen, und Bacregifter aim Ende zu Huffe komeen?
” Mit Ausnahme des‘ V. Abſchnitts etwa, der fh Aber die
* Aadenilfche Gerichtetwefen verbrektet, und’ IX Unterahehäte
lungen zerfält, die in der kurzen Inhaltsumeltze aber ai

nicht numerirt ſtehen / iſt nirgend Das geringſte der-Kefer zu⸗
rechtwelſende Marginal oder Merkzelchen angebracht. Bey
Merken, denen weitläuftige Kollektaneen zum Grunde Ale⸗

gen, ſind Wiederhohlungen faſt mvermeldſich; weil nänttich
eichen Auszüge oft fuͤr mehrere Rubriken paſſen, das

! Weſent ichſte überall Ach ſchwer beſtimmen Lüge, der Samm⸗

der feine eigne Meinung doch auch an den Mann beingen

f .
j . . ! ⸗

“ “ u .
9— > \ F » ,

” - ‚ 4 - * ’

J 20° . ._" “ " 2 4 .
v 4 ‘ ‘r b} Ban ‘ f B . j

SL. X *24 8 4 ‘ « Nioatı 7

ↄ Melehrkenge Feb un 308
- R . ., B B ” j ' — ” x
. R .

cwill; Alles aber gehörigen Dres unterzubringen und:dafiöß® . :

erſchoͤpfen, kein fo letchees Ding iſt, als man vor Js
ammenguß in's Ganje ſich gemeiniglich einbiſdet. In Hits

Nr auf die zahlreichen Citate, womit Here M. ſeine Wake

nehmungen belegt: fo fand auch Er an Aulasi HickaVni«
unfis das lehrreichſte Werk unter dA ; tote -

verfitaris P

z

nigſtens Hr Betreff älterer Sefchichte. Aus dem Kreiſe neue⸗

zer Beobachter, woran es ganz und gar nicht fehlte, witd

das bekanntlich aus « Biunden beſtehende Xaiſonnement

des Goͤttingiſchen Michaelis über die proteſtantiſchen Um⸗

verftaͤten in Deutſchland, für das gehaltreichſte vor allen
‚ beffäct, und am bäuftgften angefüßtr: eben’ des Mannes,

der. von dem Prorektor einer Viniverfität ſo viel rs imb

Umficht verlangte „daß et ſelbſt dieſes Amt miemals-Abere ⸗
nahm; und in fo weit ſolgerecht genug handelte. —Eine

xoliſtaͤnbige Literatur des uͤber Umkverfitätstuefen gedruckt Vor⸗
auee zu Liefer‘, Hat Herr IF. mrgend ——

macht; ſondern nur bie von Ihm befraͤgten Vorgaͤnger

N)
J ſich angezeigt. Da er indeß ©, 141 ein paar Schriften de
— Stadioforumi auffuͤhrt / worunter auch der ven

udovict, 1704, mit Anmerkungen wieber Berausgegeßne

Petr. Rebuffas ſich befindet, will Nec. boch viren ungleich
Utern Tebfter Gepfügen‘, - der manches nicht Unbrauchbare,
\ pertgften für Kenntniß des Gelſtes jener Jeit enchält, und
Überdieß Einen Beutſchen zum. Berfaffer hat. Naͤmſich die
' Commentarü Chtifoph. Cuppenerii,: Pruteni,. Equitie

°

duratf ge ICti praecluriſſimi, in Authent.. Habitd, C. ne
Filius pro Pdtre Be. Divi Iniperstoris Prülerioi auream;

BE diugue defideratam ; wo von den Privilegiis et Libertati-
EEE . | “ aa I “. \ bus

t ‘
x ‚
>
!

\

h

bes Deferıpi, :Magiftrorum, Smdentum fire Schuls-
rium cujuscuhdue etiam profeflionis in ſtudiis univerlali=
duaꝛ dęegentiam, umftändiicdh genug, und mit Ruͤckwelſern
aul dee Kerimentatoren "gehandelt wird. - Laut Panser,
IR das Buch (dem 1506 ju Leipzig bey Web: Enter in
Follo erſchienen. Hundert Jahr foäter, ı 5 wanlie,
Huf sin Jornnes Guörnerns de Vineca SS. LL. CGuon dem
unſte Gelehrten» Lerita doc nichts willen) angeblich vers
mehrer und verbeflert fie zu Frankfurt am M. impenſu F.

C. Auen ab. b. waſeſten 0 Verwaltung a

Jenaue Regitee abermals unter der Preſſe förigen; und _

erwähnte der frühern Ausgabe bloß mit der zwiybeutigen

Wending: Opus ex verustiifma Bibliorheca deptom- .

ptüm. Von ©. 137 HR Aso ſteht als. Zugabe, des nicht

Unberäpineen Suriften und ®teeratere Julii Pack liber fin»
ati sd eandem Conflitutionem;' im. Jahre 1387 96

teen, und alfo den. Rebuffum ſchon kennend; der aud

darin theils benaht; theils widerlegt wird. Da biefe von

—* Friedrich I. aped Roncalias im Jahre⸗ 1158 er⸗

tkeilte —— wiewobl le ‚eigentlich nut Die: in der
u
|

a N. Rotih, auf 136 engbedtuckten Oktavſeiten, ohne das ſehr

Fremde ſich befinbende Gtudfofen beteifft, leiche eine der Als

Teen tn Univerfitätsfachen ſeyn mag, und uͤberdieß die eins
.gige'gebtieheh, Die, auf ausdruͤcktich darin flehenden Weiche

dem Titel: Ne filius pro Piss erc. im Codex eingeſchal⸗
tet werben: —* ſcheint ſolche

Gloſſen immer noch einige Aufmerkſamkeit zu nen.

— Des Frankfurter Brofeflore und. Oynbiei Hieremine

Sehferi, Siteik, ICti de Incrementis’Academistum: Eve

de anufür: nisgaitudinis Arsdemissum Discusfus Politj

<us-in certas hypumnoles (349 :Enege Bye) difeibarun:

‚oranium‘dischpliraram ‚et ‚uspaim Boni Acadımic ſtu-

dio ſis non winas utilis, quam lectu jueundiffimäus. : Kram

cofarti, typle Scusinie (Frantfı an der Oder, bey Eichbern)
hf: fohs ſchlechtem X vbgtrich nit Manbeisfaffuugen,
11603, n MDuodej ohne Seitenzahlen re

i mehr dienen, was man, mit ben

= orberntigen wufzer Zeit‘, vor do 3 noch von einer

nebſt den ſie begleitenden

⸗

j — As verlange, und ht verlangt zu haben

⸗ 0 J—
* R « ‘ ! . 4 i ! [3
\ " _ [1 . J J . « . .. ® %
® J * ne 1 *
on . r%) ‘ ’
{1
N .
F Due . = ” vr’ . . ua... .... ’
” . B n x
t 2 + 4 .. 4 x * 5 “ 6, ı >. „.
x . ‚ a
3 oo. u ' Er Ita
. s
3 - ’
” %
|

t . { . * .4 4 .
| ‘ .r?

. —
J
«m . ns, * #- r

»

2 BEE mn Re u |
“@rgtenungsfäriften: |

. Seifaben ber Pädagogif und. Divatıif, Zun Ge⸗

brauch akademiſchet ‚Boriefungen für Fünftige

| NHauslehrer und. Schalmänuer,. Von D. 9...
Syälemener. Halle tm Verlag der Wolſenbars.
‚ bucpanblmg. 1802, 790g. ge.8 14 æ ·

Eu ER in gemäß kaun dep: Buch wir Nuken,-
— eigenen — Des. künftigen Paidageden
‚af. Das — ſ größerer Etglehungs ſchrifton, Auch BE

Aeberſicht des Sanien, auf * er * Aufmerkſamte

zu richten bats thels au adadeiſchen Vorlefungen über

Dim! und Didaktik * werden, und Bu letzteren
beſtimmt, und keßweren In, taczen Achoris⸗
we —* die dem mit. diefem Fache befannten und’ exe
ahrenen Scheer zu vielen Erorterungen Anlaß geben. Die
7 leitung mache. Auf die Nothwendigkeit und Wichtigkeit Nee
anftaerkſam, md zeichnet Grundlinien der Gg-⸗·
. ‚$hichte derſelben unter den Menſchen, und der Erfordergiſſe
gu derſelben. Der Paͤdagogik erſter Abſchnitt guchält die
aligemeinen Seundfäge der Erpiehung. Zur ſiyd die nid
genikben Grundbegriffe und Präliminarien vorgetragen.
— sur-Empfehlaung. des Ganzen. daß reine Si

die das ute weil ⸗c gut iſt, * sad zu thun

Dei Merſchen fo u en und —*— daß badurch
die lotzte. Veſtimmaug des Meyſchen zur Sietlichteit am
— ergeicht. wirde! Dann folgen vadageglſche
* Ber ürperiichen Erhebung . und’ Dee
| Bin der — te dpsiihe: und
ms — en di algemeite und -
befendre Mechodit berfelßen abgehandelt fi. „Der zwente
| Abſchnitt begrieft die 2 Dee und vrpothetiſche Padagoglk.
no — von der häuslichen
ber Zeiten, und den Pflichten des Erziehers, and bes
=, fonbers des Hauslehrers, von den allgemeinen: und ſpeelellen
1 Bar für benfelken; und dann ı von der a gut
| und, -

-

N . > . ‘ \ I,

TE TR a ns
P-

‚deu Brand unk.die Defkimmu

Abertzaupt gewibueet , wit Nickſtce auf die gemeinen Ge⸗

fetze ine Unterriches * die ſpeeielle Methedit deſſelben, theüs

in Abſicht ver erſten Vet ungen, tdells in Abſtae
des Beine, Schreibens und Zeichnens, des

: DU. . Memeyers leichaden ber Pidagogif sc. usa
‚ Jan, and von dc Ojlbang ni srbatere BAnfikt auf as |

t

unterrichte und der Bildung des ons, des er ‚dee

Bratbematiö und Üiaruriehrr, ber Geogtaphte, Geſchichte

Natu Anthropelogie, — *
rgeſwichte Anth * ofopble . des

f ,
but fhone —— md —2 umb 008 - Ballon
Untereidgte. De

r poeyte Abſchntt begreift Die relative und

(pecteltz m NS, 46 Vepichung auf den haͤuelichen
und den Skıafidhen — : ſewohl was. dag Ochulwo⸗

en In örabannt rel, ui Andy in Anleheng ber Defomberam
Satzungen öffentlicher Unterrichtsanftaiten, in Anfebung
welcher am, Schluſſe dine tabellariſche Ueberſicht beygefügt Ifk,
Der Veif.; hat, um die bier in kurzen Saͤtzen angsdenteten

Materien weiter ausgeführt zu leſen, überall thellg auf feine

mis werblensem Deyfall aufgenommenen Grundſatze per Er⸗
Hehurig und Ye Uhtervidih, Wit einer Anzeige’ der Setten⸗
bien, 1 imten welchen Ts ai Abandinua flüdes, Hingeivies

heils bey wichtigen oder ſtreitigen Gäten, 3. B. vom

er, uf w. fe Namen der Sceifffteller
—— — über fen "serolihen zu — —
So ik in diefen wenigen Bogen ein Grundriß das Päbago»
alt und Didaktik entworfen, bey deflen Auefällung ein ſach
Eundiger und geſchickter eher a Par Seine finden wine,
Allee fu ee ache —* nz — 1 und jur
Borbertitung des künftigen Pädagogen. hters imb

Schulmantis zu Empf⸗hlende, feinen — —* |

Der Verf. rath, den Unterricht in fremden Oprachen zuerſt
mie eher der neneren, etwa der franzöflfihen, anzufengen,

weil dieſe ſich In Ihren Formen nähse an bie deutfche anfı fe
. fen, ats die lateinifche und grlechiſche. Diefee Narh. fi |

kebentfic),, weil die alten Sprachen, doch worgägfich nur die
Kinder gefchret werden, die für einen der gelehrten Staͤnde
beptihint And, und. well def vorzägifh an dom Bmbn

. \
N J X ⸗
0

5— der alten Got Oprahuntertiät, gumnaßie |

nn

MU N.

u . » _ ” ——— —— —
! " \ j . . , Pr
J I —
J J > r ..
Rrrr, Zip er
254.0 —.,
J p

Achn dau hee Sor ache zu. deuken, zu. veen- und-zu ſchrtk⸗
‚erlernte Grammatit

tun zu wuͤnſchen iſt, und ſich die zuerſt
doch beſſer füyır, Kinder ; die:känftig.einem Otande dor Oe⸗
jehrten deſtlinmet ‚werben. moͤchtenzuerſt die lateiniſche
Grommetik, die ſich wahrſcheinlich; beſonders in ben ftuͤhe⸗

ven Jahren, den Kindern. zur. einer angenehm SD
. Bang des Gedaͤchtniſſes und der Wißbegierde machen laͤßt
und die lateiniſche Sprache bis zu einiger Feteigkeit und Go

ſtigkeit ie dan Regeln berfelben mitzurbeilens und dann zu

den nenern Bpracben, und: zugteich: zur griechdfäden u, [:

m; es ſey denn, daß Kinder fruͤh neben der Mut⸗
ben.

häufig, and bryde follten auch ia Gchulen gelehtet werben,
wel fie Jegt fo’ Häufig fr Junge Raufleute 5, Bu, und Tür

werden, Bart Fu
J 4. " Ä y $ u \ op 5 BE TEE FeE Eee ı.- g;

Zn

_ @efpoäche und Anekdoͤtchen Ans der nohen Tplerigele,
Nnterhaltun gobuch für Kinder / von Rudolf Mas.

vr

." Sanbolabg Perfonen aufgeelk Iezben, fan Dakihe m. 0

0

Binder deu geblldeteren Staͤnde überhaupt: grſordert

/

Yun feftüfturk Demi: Berächtertfie edruͤckt. Daher duͤrſte “

kehrade auch franzoͤſtſch ſorrchen zu lernen Gelegenheit: has -
‚ Bet Hauelehrer bedarf uͤbrigens jet -uiche. iſeß dee .
framzoͤſtichen; ſondern auch. der: engliſchen umd itallänifhen

\

genau. Mit 7 Kupfer und "rg Migneteen,
| Stuttgard, bey hoͤfflund. 1801. 140 Seit. FF

DM. Mogenaus Mrfbeßche und Anefbörchen “235

. 4
aKLeſugs Abhe von Faboin nacleſen) Dleſer Barren
habe des Abends bey ‚feiner Zuruͤcktuuft Die Unterhaltungen
ver Thlere feinen und andern Kindern mitgetheilt. @ie gez
felender Jugend do wohl, daß dieſe ihn bat, diefelben nie

derzuſcht ieben. Dieß geſchahh, und. aus einer noch vorhan⸗
denen Abſchrift lieh der Verf. das Wuͤchlein abdrucken —
Dicht Erfindung iſt nicht ſonderlich. — Ferner beten bie -
Kinder fareer udn Underricht in der Thierſprache

aber. den P q
Dieſe Biete ſchlug er Ihnen nd, „weil ſie duch das Verſie⸗

ohen derſelben um kein Haar ‚bereit deſſer in des Welt forte
„ommen, die Haus⸗ und Feldwirthſchalt um keinen Gran

‚nhefler verſehen; ſondern vielmehr zu viele Zeit aufopfen

amuͤrden, deren unnoͤtze Berſchwendung fie in der Folge.
—* weelleicht zu Spät bereuen müßten. Daß er, *

Pfarrer, fie erlernte, kam daher, weil ihm, als einem

Geiſtlichen, manche freye Stunde blieb, die fie vielleicht nie,
„haben warden; md dann Hatte er einen Imed-babey , Dem
ae wahrſchelnlich auch nie haben würden, und in ihrer Künfe
sign Lage nicht wohl haben könnten.“ — Maburch ſet
‚Ber Pfarrer nicht in-ein guͤnftiges Licht. Wenn dh
eiklicher auch. manche Stunde von Amts⸗ und Werufggen '
aten: ſrey bat: fo muß er doch etruas: Qieffees vornehmen;

- als ein- Keie sobtendis Geſchäͤfft, ware er. Andere wernt,
und modurch man: nit alein nicht beſſer In des Weit Forte -

fen ann; fenbeen fd Schaden nimmt. Warum if
ibm Sirfe Kenntaiß wicht ſchaͤdiich? Weil ex einen Zweck
dabey hatte, die. Sprechen zu erlernen, ben die ‚Rinde:
wohrfcheinlich-nie haben märden? Worin beſtand derſelbe 2.
VWarun wird er bier: nicht genanut? Won den Kindern
wurde: einer ein. Zariſt, ein anderer eine Militaͤrperſen.

Haiuten Re. die: Reden der. Thlere in ihrem Wirkungsfreiig

nicht ebenfeils für ſich und Andere benutzen fönnen? Man

: ehe, daß der Verf. nicht folgerecht fpricht, und daß die Eis
hlumg der Entſiehung der Gchrift nicht gehbrig durch⸗

dacht iſt. ⸗
32 ’ ® #u — ⸗

a SL. | |
- + Die Abendunterbaftungen des Pfarrers, ı4 an ber.

bi, haben Ueberſchriften, als: das Trauerfeft im Waldez
reüe Dis In den Tod; die Unmenſchen, u. a m. Da ..
Trauerſeſt in die erſte Erzaͤſlung, Die den Bang einiger hün⸗
dest Lerchen betrifft, woruͤbey alle Wögelyagrungen jammern,
wid ſich zur Anhörung einer Rede auf einer Wleſe am ar |

;.1 J _ . .

oo. 9
X „N f

,

| J Mrbruͤcke,

2

=. Snfanceriebienftes (,) un bauptfächlich über die
- PBerhälmiffe-unbeniittelter- Eubalcern « Dffickere,
TE FE *von
yo. . ' on

436 SEErilebumgoſchriften.
- ge verſammeln, Dee‘ Staar (hier wigig bei Prob rd

srähten Streiche bringe. Er fängt ale an: ' „Baum

5ble gemacht harte, M 6 de
u er faute Oclafrate daß Ich ein ausgelerntee Buche bin,

gemein. anertannten Gtunbfägen eingerichtet hat. Bas.

Fapfer ſteüt den Pfarrer mit tem Kindern vorz bie: 1a
Blymetten find There, von weldben-Jeresmat ‚eine derſelben

u Mer die Enzaͤhlang, wenn fie gehört, hingetiebt werden fol,“

Er ze
Kriegswiſfenſchaft.
Vetrachtungen über verſchiedene Gegenſtaͤnde des

we
y
.

.

1’, ® .B_®r. a —

u 44

*

*x
&
m iu... A nennen I 5

Lo —

” ‚ * ee ge — Urn
v . 7

von dee Infanterie. - Bon einer kurfaͤchfeſcheu

Offleler. Breßlau. I801. 589 Belt AI, Bi

‚14 9%. ,

Ein von Baus ans In Telnet Ruelllbung vernachläͤſigter,

langſam fortvegetirender, und durch Niedetbeugung ſelnet
Seiftes verkuͤmmerter, in einer engen Sphaͤre ſortlebender

zu ſeyn ſcheint, iſt gewiß ein Mahn, der die größte Theil
dehmung derdient. Nur Sqhriftſteller für das große Publi⸗

Ra muß er nicht werden wollen.· —

Gene Schrift fangt mit gewoͤhnlichen, kanaſt bo⸗
dmmner dargeſtellten Erwahnnngen an, ſchlldert im Ver⸗
folg die Muͤhſeligkriten dd Oubalterh / Standes — In man⸗
chen Detalis, die Unmoͤglichkelt ohne Schulden zu ſubſiſtiten
— und berührt ſodann manche andre Verhaͤltniſſe der Gol⸗
datenſtandes aͤberbaupt, und des kurſaͤchſiſchen Munitaͤrs ins⸗
beſendre. Daß In dem Baterlande der Verf. manche, Tür

den Kriegsſtand wenig Achtung verrathende Berfäle Staͤtt ,
Faden (einen, davon nieht die S. 163 — 189 ungdbled
korie einen Beweis. Zeider iſt fie wirklich wabr

tee. ſelbſt befand ſich kurz darauf nicht ſern von dein Orte
pohln man einen verabſchiedeten (und bisdfinnigen ,

ciek ins Suchtbaus gebracht, und woſelbſt man ihm
die Anzahl Peitfchenbiebe, bie ihm in einem Urthell von

dem Cloli⸗ Berichte zuerkannt waren, Aufgezäßte hatte. Deb
. Offletet trug den Montirungehuth und das ſachſ. Kordon. —

Unmoͤglich kann Ret. glauben, daB dieß der Sutention Ftie⸗
drich Auguſis angemeſſen war. Vlelleicht erxfuhr dieſet
ruhmivurdige Regent tile eine ſolche Unthat. Deſto eher

gerdient fie, durch welche ein ſchaͤteneweribes Korps d Armee

wärdtg petränte ward, in einem groͤßern militaͤriſchen
ublikum bekenut zu werden. ⸗

Bon der anugezeigten kleinen Sarift weiß Ree. richte

welter zu fagen, als den innigen Wunfch du dußern, daß
bach endlidh einmal der fo unenibehrlichen, ber groͤßten Ach⸗

ih werthen Mafle der Sufattetn; Officlers, ein beſſerrs

|
|

Boos werben höge) —
Wraucbarket det Armeen, ängerft wichtige Bade, dad
RAD DLERV Dt, Gt iVodefh 0 vo

chte dieſe, für die Guͤte und

Betrachtungen über wunfdhlrbune Öngenftänbent, a57:

- Bubaltetn » Officier, wie es ber Verf. dieſer kleinen Schtift

s

ns wo —E

"bon ben Nepenten und fheen Rathaebern gehoͤrig Senist
werden: denn bie Zeit, In welcher fie für die Lage ihrer

&ubaltern > Offichers Etwas zu tun gezwungen ſeyn moͤch⸗
‚sen, wenn bie bisher beſtandenen Heere nicht eine gänzliche.
Umformung : erleiden follen, — dieſe Be dürfte wituch

alt ſofern ee km.

v .
ı ; » .
N en K
' 4 J — r [ 55)
” r ’ ‘

- ji .
’
‘

put ber bichelgſten Erigniſe des ſieben -·

jährigen Krieges in Ruͤckſicht auf Urſachen und
Wirkungen, — Mon einem Zeitgenoſſen. Er⸗
fe Theil. Mit einem Pian der Schlacht bey
', Roflin. - Ofme Zueignungsſchrift, Worrede und
N 66 4347 Seit. gr. 8 Zwenter
Theil. 456 Gele. ohne Inhaltsanzeige. Ber⸗
kin, in der Himburgifchen Bucendlung. 1802.

ie wollen mit dem Verf. Aber den Titel bes Buches nicht

dern, ohngeachtet er wirklich etwas Lnelgentlihes enthaͤlt;
— Yanfen aber wollen wir ihm für manche vortreffliche Darſtel⸗
lungen, für manche neue Geſichtspunkte, aus welchen er. die _
. merfiwürdigen Begebenheiten dieſes Krieges betrachtet. Ds
wo der Verf. fetbit Augenzeuge geweſen, fast er manches
Nene und Lehrreihe; bes Zulammenbanges wegen bee
mußte er bereits erfchlenene Werke, wie das Tenipeiboffiiche, .
benutzen, welches, wie aus vielen Otellen hervorleuchtet, noshe
‚wendig war, und baber auch keinesweges von uns ale ein
Tadel angeführer wird. — Wir wuͤnſchen, daß der edie

Berf. deg verſtorbenen Generals von Gaudi Erzählung von
dem Vorgange bey Kobin nicht hätte in Teiln Werk aufneh⸗

men wollen. = Dieſer Umſtand und das gewählte Motto:

Saum cuique deeus pofterites rependit. Qudb magis

| focordiam eorum irridere Jibet, qui praefenti potentia

” eredant extingai pofle etiam fequentis aevi memotinm,

- möchten bey manchem Befer den Arawohn veranlaffen: alich

er babe mit dem militaͤriſchen Philoſophen Aeneſtdemus und

“ Andern ein Vandaz geſcieſſen, drieeria IL bey der Drache
- & —

BE Ze eins Se
.

Cfarafterffif ber widkeigfien Greignifle x, 259

welt möglich zu verkleinern. — Bey näherer

ſieht * nun wohl, daß dieß die Abficht des Be Herr
if, und daß er Friedrich IL. überall, wo er 16 nad feiner
Ueberzeugung ‚tun zu Finnen glaubt, poͤllige Gerechtigkelt
wiederfahren läßt. Key dem allem woͤuſchtn wir, daß der
Verf. weder dieſes Motto gewaͤhlt, noch die Saudifche Dar⸗
ftellung von der Schlacht bey Kollin aufsenamnun hätte, —
Wir wollen uns aͤber beydes näher erklären,

Tatitus fpricht In Aun. IV, 34 von dem Berbrechen,
deſſen man den Kremutias Kordus beſchuldigte, nämlich daß
er In einer von ihm bearbeiteten Selchichte mit Lobeserbes
Bungen des. Brutus und des Kraflus, ale Der lebten dee
Homer, erwähnt babe. — Vlachdem der Geſchichtſrei⸗
ber den Angeklagten vedenb eingeführt: fo läßt er ihn feine
Schutzrede anf folgende Art befchließen: „Habe ih dem

’

„durch meine Reden das Volk zum Aufſtand verleitet? kann

„man verhindern, daß bie Namen diefer vor 70 Jahren ges
„ftorbenen Römer, deren Bildniſſe ſelbſt von dem Oleger
„nicht Haben vernichtet werden tbnnen, in bee Geſchichte
„nicht aufbewahret werden ſolen? — Die Macwelt I

„gerecht in Austhellung des Lobes (Suam cuigue decas pe- - -
„fteritas rependit); und wenn Ihe mid) verdammte: fo wirb . '

„man, indem man fl des Brurus und Caſſius erinnert,
„anch meiner ſich erinnern.“ .

= erumutkus verließ nach Diefen Werten den Senat, und
dungerte ih Ju Tod. Die Senatoren wererbueten,, daß

line Werke von den Aebdilen verbrennt werden ſollten; Me
wurben aber aufbewahrt nnd geleſen. Und nun ſetzt Tacitus
hinzu: Es iſt abgeſchmackt zu glauben, daß die in Haͤnden
habende Gewaͤlt im Stande ſey, ſelbſt die Brinnerung kuͤnf⸗

Oper Jahrhunderte aucuibſchenu.

f

(Quo magis focordiam eorum iridere libet, qui’

x

x

N

praefenti potentia credunt extingui pofle etiam fequentis " -

i memoriam.) Wie kann man uun bdiefe "Stelle auf.
Geledrih ben Sroßen anwenden? Wenn Hat derfelbe irgend

ein gegen ihn erſchlenenes Werk verbieten, oder wohl gar -

verbrennen laffen? — Die Itandalöfe Vie privee parM.de ,

: Voltaire wurde In den Jahren 1782. 1783 w.f. fi Ment⸗
lich in Berlin verkauft. — Der König hat durch Feine eins

uUse Tpathandlung bewieſen, a er gealankt habe; Er * |
—W on u un. Zu

a . x —

.-
.
Ey

—

„8

2b Kriegswiffenſchaft. De J
ur durch feine Macht die Stimme der Natchwelt mnterdide

den. — Er ließ alle glauben, ſchreiben und ſprechen, und

u handelte nacy ſeinem Sinne. — Wir glauben alſo, daß

dr Vetf. Unrecht gehabt hat dieſes Motto zu wählen, weil
auf Friebrich II. garnicht anwendbar it.

Nun wollen wie auch Die Gandife Darſtekung dee

Schlacht bey Kolltin etwas näher Beteuchten: Der General,

von Gaubdi liefert sinen fehr- detaillisten Pian von -diefer

Sqlacht, detaldict in Abſicht bes Terralus „„detaillier in Abe
ſcht der Bewegungen der Truppen. — Dergleſchen Pla⸗
ne koͤnnen waͤhr der Schlacht ſelbſt nicht auſgenonimen
werden das art t fih von ſelbſt. Denn dazu iſt Feine.
Zeit. — Die Bewegungen der Truppen, — wer Überfiehe.

7— Ber ifim Stande, alle die nannicfaltigen Dee |

wegungen genau anjügeben? — Nicht einmal der Chef ele
ges Bataillons kann, wenn er auf Ehre’und Pflicht ger
frags wird, allemal jede Stellung angeben, die fein Bas

talllon während eines; Gefechts nach und nach genommen .

"hat. — Diejenigen,. welche ed. verfucht. haben, alle Siei⸗
lungen der- Truppen bey einem Friedens; Manover zu Papier

ju Bringen, werden hierüber mit mir eineriep Meinung fepn,

ten Truppen, beynabe jeden Kompagnie « und Eskadron⸗

J Chef einzeln fragen, two er während jeder Periode des Ge—

>. fehtes geſtanden hat, und was ba für Widerſpruͤche heraus⸗

kommen, weiß Jeder, ver mit dergleichen Dingen fidh deu

ſchaͤfftiget bat. — Und ein Friedens »WRandver in Vergleich

mit Tine wirklichen Gefechte, — weich ein Unterſchied 3
— Darauf alfo konnen wir uns verlaſſen, ‘daß ber Flaͤgel⸗
Adjutant von Gaudi, mährend der Batallle, wedet das Ter⸗
rain des Sclächtfeldes aufgenommen, nod) die Bewegungen
der Truppen aufgezeichnet bat. — - Unmittelbar nach
der Schlacht Fonnte er das Terran auch nicht krokiren, weil

>. 8b als Fluͤgel⸗Adjutant, wahrſcheinlich ven König beälelten-
mußte, und well anch bie Oeſterreicher eine ſolche Operation

nicht. geduldet. baden mürden. "Dep Ben Oenieralen- and
Staabs⸗ Officleren konnte er fi auch Nicht, unmittelbar 2

der Schlacht, wo die Eindruͤcke noch lebhaft waren, na

. den Stellungen und Bewegungen der Truppen erfündigen.
— Der König kam erſt lange nachher wieder zn der Armee,

de bey Kollin gefochten Harte, Im Laufe din Beldsusre .

“ »- ‚ Sonnte

Tan

a

*

Edhoaralleritit der wichtigfiemdreignifie sc: a6ı

: , konnte Gaudl nur durch ſchriſtliche Aufzagen ſeine iigbe
aierde befriedigen, und gibdlich wird er AL gelhägt haben,
der Zufall ihm eine Zeichnung des Schlachtfeldes in die '

Binde gegeben har. — Auf diefe Zeichnung, deren Rich

Agkeit wit dahin geſtellt ſeyn laflen, wurden nan nach gera

mier Belt, wahrſcheinlich erſt nach dens Kriege, In ben Jah

sen 1764. u. f. w. die Stellungen und Bewegungen einge,
sagen, welche in ber Kolliner Schlacht genommen worden,
und vorgefallen feyn follen. Sekt erſt warb der Punkt b. :
beſtimmt. (Wan ſehe die am Ende des erften Theile befiad,

Ache Erklärung der im Plan der Kolliner Schlacht ange
pommenen Zeichen.) Ich uͤberlaſſe es der Beurtheilung jedes
serfländigen Mannes, ju entſchelden: mit welcher mache

matiſchen Gewißheit dieſer Punkt b. yon dem. Herrn von
Saudi habe heſtimmt werben können. — |

Kann biefee Punke nicht viel naͤher an dem Dorfe
Krezmor "gelegen Haben? — Won einem Feldherren, wie
Friedrich, Der einen fo meiferhaften Entwurf zu bieler
Schlacht, in wenigen Momenten machte, laͤßt fi, deucht
ns, erwarten, daß er grade pas, woraͤuf dag Große des
Entwurfs beruhete, auch richtig auszuführen verſtanden ba
be, und es laͤßt ih, den Umſtaͤnden nach, gar nicht geden⸗
da, daß Koͤniglicher Eigenfin bey der Ausführuug wit Im
Spirle geweſen ſey. — Iſt ver Gaudiſche Plau richtig: dp
folgt daraus, daß die Armee, trotz des zu fräßern Galteng
mu) Einimentens, dennoch is ber Stelluag q. q. die H
he erreicht babe, “anf welche fie, nach der Idee des Koͤniget,
mit dem linken Fluͤgel gelangen ſollte. Hat die Armee, wie.
Gaubdi ſagt, die Stellung q. q. wirklich erreicht: fa lag
es nicht am ihr, daß die Schlacht nicht gewonnen wurde, eß
lag vlelmehr darin, daß die Oeſterreicher den Eichwald wies
der eroberten. — Wir haben geglaubt ; uns In eine etwas
astögrlige Beurthellung dieſer Gaudiſchen Plans einlaſſen
du muͤſſen, weil er in den Augen vieler Leſer der Charakteri⸗

I

großen Werth gegeben, und dazu beygetragen bat, Fei⸗e⸗
A Ruhm zum ſchmoͤlern, — und banerfen nur mod, -
daß des Herrn von Gaudi hiſtoriſche Zuverlaͤffigkeit aus dem
SGSrunde bezweifelt werden muß, weil er, ats Flügels Adju-
dant bey dem Könige icht ſehr in Guqden Mand, nen:iim
mißhanbelt geworden zu ſeyn vermeinte, und daher einen
| RL beftie
| ‘ > ”

⸗

ſtik der wichtigſten Ereigniſſe des 7 jährigen Krieges eine

u . . u
‘ . r7 . ‘ !
\ ' - —
“oo, a . ’ “ \
. : L v ** 0
.* : \ 9
364 © Pa } oA D „
v . A © ’ j

Fu E Geftigen "Orot genen Friedeiq 1, in Tettem Seren’ Beste, u

J

*
2
PZ
7 [2 vo.
⸗ J

ra

Pr) — —

1 i

5

‚wie aus feinen noch ungedruckten Nachrichten, die einem zu⸗
yerläffigen Breunde des Meer. zu Geſichte gefommen;, deu
ch bervorgehet. — Gegen dergleichen Gewaͤhrsmaͤnnet
muß die Geſchichte mißtrauiſch ſeyn. — Wan kann nicht

in Abrede ſeyn, daß der Verf. der Charakteriſtif nicht etwas -
uu fehe auf dle Seite der. Prinzen, befonders des Peinjen

Wilhelms, getreten fp. Wenn dieſer Prinz, tar des
Berf: eigenem Geſtaͤndniß (S. 142), in ein lautes Wehkla⸗
gen. über das Benehmen feines Koͤnigl. Bruders ausgebro⸗
en iſt: fo verdiente er das Ungluͤck, das er. fich dadurch
zujoq, nämlich der Freundſchaft und des Zutrauens feines
Möniges verluſtig zu werden. Die Erzählung deflen, was

Ber Verf. in der Note anfuͤhrt, febt die große Schuld des
Drinzen außer allen Zweifel, und rechtfertiget augleich das

Berſabren des Koͤniges. Der Austrud. des Verf.: der

0: PR ſo ſauftmaͤtbige Pr. v. P. beweiſt, wie fehe dee -
ME Dein ſich ver geſſen, wie. fehr er ade Graͤnzen der Mäßigung
u bberſchritten baten muͤſſe — Was für eine Strafe wirde
7 Wwehl der Untertban verdient baten, der ſich erlaube hätte,
ı Mulauten Wehtlagen anszuisechen? Und was iſt ein nach⸗
eeborener Prinz anders, als ein Unterthan des Staate? —

“ ©, 171. Die Veränderungen welche Ot. Germiln .

‚ in der franzöfifchen Armee vorgenommen, gefchahen nicht

vor dem 7 jaͤhrigen Kriege, wie.der Berk. bier fast; fon

dern lange nach demſelben

G.⸗1 Bis aten Tbeils, hrich der Verf. ven ben Sm
selburionen,. welhe Meclenbarg⸗ Schwerin waͤhrend des

2haͤhrigen Krieges hat bezahlen müflen, und daß der Leſer

‚eine ſpecielle Nachwelſung dieſer Bumma am Schluſſe de

steh Weile finden werde. — Cie finder ſich aber mit. —
Sebedeiſhes Taſchenbuch für bie Monnſchaft des
Eägnigt. Doͤniſchen Feldjaͤgerkorps; entworfen

een Chef Def Mapa, ben und Cru

| — quar⸗
h_ \ u 4.

|

, \ y \ . = 2 B

. vr

—

in den Jahren 1773 und

— ——— — — — —— — —

..Blngers miltedtifgen Toſthenbuch sc. =63..
| guartiermeifter von Binzer. Mit einer: beſon⸗
dbders gebruckten Vorrede. Kiel. 1801. Gedruckt

mit allerhoͤchſter Oenehmigung, und auf Koſten

det Korpoloſſe. LXIL md a57 Gele. kl. 8.

"Dbgfei Biefe kleine Satift urfprängtich alle für das sche
fee Pubtitum beſtimmt war: fo verdient ſie dennod von
allen denjenigen gelefen zu werben, die entweder bey aͤhuli⸗
chen Korps angeſtellt find, oder‘ mit deren Einrichtung zu
thun baden. VBeſonders enthält.die Vorrede ſehr viel Gutes
über die kurrenten Geſchaͤffte eines Generalſtabs, über Des
eails Terrainkennenig, über Rekognoſcirungen, u. |. w. Eine
Bemerkung ertaubt fit Rer. jeboh. mämtich dieſe ? daß
then -dieh daͤniſche Seidjaͤgerkorys zu Pferde von 32 Mann,
zu ſchwach zu ſeyn ſcheint, um als ein ſteeitendes Korps an⸗
feßen, zu werden. Wenn aber dieß auch nicht geſchehen
fell, wie der Verf. ausdruͤcklich veriangt: ſo ſcheiut Rec.
WManches bey deſſen Organiftrung aͤberfiaffig zu ſeyn, als
3. ©. das Exrerciren, bewaffnete Patrouilliren, die Pate»
den, ꝛc. God aber dieß Korps ein wiſſenſchaftliches Korps
ſeyn: fo dürfte der. ſegenannte Stalldienſt, dem es untete
worfen iſt, ebenfalls dieſer Benennung nicht eutfptechen.
Da Rec. jedoch die nähern Verhaͤltniſſe dieſer Jäger in Ber
‚giebung auf die legte Benennung nit ganz genau kennt,
"nad auch nicht weiß, ob dieß Korps wiche In der Folge augmen⸗
'gire werben duͤrfte: fo enthält derſelbe A aller weitern Des
nmertungen bierüber,, und Überläßt es dem Verf, dieſe ‚Hier
‚ .angedeuteten ſchelubaren Mißverhaͤltniſſe gelsgeutlih dem
wilitaͤriſchen Publikum aufjuhellen.

Bermiſchte Schriften,
3. Veber politifcbe und gelchrie Zeitungen, Melr-
been u Intelligenzblätter, und ‚über Fing-
ſchriſten zu Frankfurt am’ Main; ein Beytrag
; zu der Gefchichte diefer Reichsßadt, von 700. .
— | Ra chim

— — ö— — ⸗ — —— ———— — —— — ——— — 2
J — - -
Bi

ı

Ä

x

. ı
N - , ” 4 ⸗
r F \ f * u : 4
”
‚ ‚ Wqqhriſeen. mn
. oe -
— € .
1} . 0 .

chim von —— König —— —
“ und : Kurbraunfehweig.: Miniſtre Reſident bey
dem kur- und oberrhein, Kreife, der Rönigl,
| Satietät der. Wiffenfchaften. zu Göttingen karce-
fpondirendem , und der. Kurmainzifchen Akade-
mie nützlicher Wiffenfchaften zu Erfurt, wi
. auch andrer gelehrten Gefellfchaften Mitglied;
| Frankfurt am M. bey Jäger, 0% 39 Seit 4
8 er

x Ueber. politifche Zeitingen und Intlligenizblät
‚ter in, Sachfen, Thüringen, Heften, und eine .
8 angränzenden Gebieten. Von Foackiei von
chwarzkopf: — . Gotha, bey Eringer, ‚803. |
XX und 105 Seik 8. 13 Hr.

3. Die Inteßigeugblätterfunde für den nichtniter-
richteten. Privatmnaun, enthaltend eine Beyſpiel⸗
ſfammhung dar vorzuͤglichſten Fngelligengartibel,
Arte kurze Anwelfung fe rſchtig abzufeifen, und
ein alphabetifches Werzeichui der he Fonnteften
jneelllgeng » — welche Anzeigen zur

M “Öffenslichen Bekammmadkung annejmen, _ Weir

| vun — a Jr in %.
. |

Ale zu aner Materke ut, nehmen wir de drey Bär:
ten" bier zuſammen; ſo verſchieden auch, wie ſchon die Titel
zeigen, die et —* erſtern zimen.. ihrer Berimmung
"und ihre — Nue Find ein meter Zuwachs
des —* 1— ak u —28 von Schw· Über einen vor
Mg bepnahe gänzlich unkenrheifeten Theil der Literatur er⸗
merken Hat, und fehr erfreufiche Pirabin von en Ruf
werke, durch weichen er di in 3. 1725 ber ——*
—* — —D er ” eu —3 — wi

oexweitern wir axe Proben gab der n

arme bem Tod Di Raten, me —*

. nn Erbebeilen über London, daß d
ſand, das Sefammwert in den naͤchſten Jahren zu wollen -

J ®
Serie et —— eo sne, a

Ueber voltifce und öilekree Zeigen, de 2%

"Koch cinterangencn llterartteben Anschger, —E

us Otaaten außerhalb Deuiſchland; für Dentfhlont —2

Herne er in bleſein Dlatte noch im J. 1901 eine Literatur
der In den Chnigl. Orenß, Siaaten erfheinenden Beitungen;

in dem. Hanndrerſchen Magaſin aber eine Urberſiche der
ſimmtlihen Zeitungen

verkbafften ihm fo wiele neue Beck, en felbſt aus eutfern⸗
Werf. es nantgiuch

‚dm, und —74— den Entſchluß faßre, fein A alt ng
——

J uſt auf das deutſche Vaterland

Eine Frucht dieſer patriotiſchen totſchungen Anh m

: We oben genannten jwep. Ueberfichten, Die erfte if dem
‚genwärfigen Wohnorte dep gewidenet, und daher

alt einer ſeltenen Genauigkelt eich wle fie mn — |
fe. So swirk bie

hiehnag von Altenitäden ſich errelchen

bdas Entfichen und der Fortgang ſowohl der eigentlichen

J. 1615 ‘anfangenden Zeitungen, denen die ſogenunnten
arlationen worangiengen, ala quch des iin * uam ratſtan⸗

geber des Intelligenzolattes gegen —*2* hu mit
at in ſeiner —* ehem mit

er mannhaften Erklaͤrung entgegenägi —— par
„es fehlleßlich: in großen Städten *

vwie eh una -

+

roh jetzt nad 213 Jahren deſtehenden (dalbahrigen) Re

‚denen Antelligenzblattes erzählt fehs anziebende E .
An⸗kdote —8 BE — ar

„Sihuadebasfen und. Poffenpeißer glebs: —⸗* (ich

Trieb ihres niederträchtigen Demücbe, nad um

—* um —— Varrbeit u vergabgon, unterfäee

Seen m —— n, wolche ent

übe machen würden, ac *

: „flefide ferner vor em
en tar: auf die nenern Jahre Intereffire vorzüglich dit

wa:per faft unbeayeifiiihen Behroaͤcungen, weiche bie

F 3*
⸗ /

55* wrum natura (Ind, oder Die al |
| 8: — lchter verurfachen IC
ud werfichert man Diefelbe biermir sum — —

Dr — ——

. . . J J J | ı ” ‚ | J \ |
Augen von der Unrichtigkeit winer' für die framoſiſche Ar⸗

‘

‘ Ps

[ ’
‘

“mes ungänfttgen Nachricht zu überzeugen 5 doch traf die Bes

" ärkenng derſelden noch vor der Vollziehung dieſes mititärde

ichen Urtheits ein. . Durch diefe und andere Angaben iſt dfe

BSGchrift ganz eigentlich ein Beytrag zur Geſchichte der Otadt
= Eranffurt geworden , fo daß fie auch außer dem. Literator,
: andere Leſer Intereflicen nu. C Rür jenen. glauben wir: bier

wiänfig bemerken zu walten, daß bie S. 22 befindliche

3 |
Machricht von S. J. Schroͤckh nicht gang mit derv S. 14

Der zwerten Schrift und andern Nachrichten Übereinftimmts
“eig koͤnftiger Nachtrag von Meuſels gelehrtem Deutichland,

*

in beſſen fünften: Auflage dieſer Ochriftſteller noch als lebend

tiſchen, ſchwarzburgiſchen und reußiſchen Lande, der

wehr auf allgemeineg und vergleichende Bemerkungen leiten,

tcheils durch Bohtraͤge, in den Otand geſetzt, eine Menge

von Nachrichten aufzuführen, die ſelbſt den Überzafchen, dee
* mit dieſem Zireige dor Literatur entweder überhaupt, oder
—— einzelner Gegenhen nicht ganz unbekannt zu ſeyn glaubt.

n findet hier Oerter mit Intelligenzblaͤttern bemerkt, we

| man ſchwet lich dergleichen vermuthet Haben diirfte, und von

bhetanntern Data, befonders Die Eenfur betreffend, angeges

Ben, die wan zum Theil wohl früher gelefen zu haben. fi}
„erinnert s bier aber in dieſer Werbindung aus einem andern
Geſechtspunkte betrachtet. - Auch fehlt es bier wiederum nicht

an ganz unbekannten Anekdoten, wie 3. B. daß es, einem
"son Seren Ticolai gelieferten Beytrage zu Folge, ein Leip⸗
gger Duochtrucker⸗Geſelle Heintich Miller war, ber In
Philadelphia bereits im Sabre #763 eine deutſche Zeitun

man zu Hildesheim, wo 1649 ‚Zeitungen an ‚im
re dr ben Raothſchluß a rt — ar
Rathe gegen bie Erſtatiung der halber Koßen gu ——

aufgefuͤhrt wird, mag die im Ganzen unbedeutende Sache

bexrichtigen)· a | a
BE Die sweyte Schrift hat die Zeitungen und Intellge
bzlatter der kur⸗ and bersöglich ſaͤchſiſchen, der anbals

—i

EStůͤdte Muͤblbauſen, Notdhauſen und Erfurt, der
vbeſſtſchen Gtaaten, bes Herz. Braunſchweig⸗ Wolfen⸗

vbuͤttel und KHildesbeim zum Gegenſtande. Auch hier ſah

ſich der Verf., theils durch ‚eigene Fot ſchungen, die ihn Immer

iiftete, bie er ſehr in Umlauf zu bringen wuſte, und daß.

vie Mürndergen Beitung kommen Heß, zu erfacden, ſie dem

BEE En Zn 2 un De EEE ———
”

. VNothleldenden
ein Intelligentomtoit ſchicken
‚ abzufaflen .vermhgen , zu Hülfe zu kommen. Zu eben die⸗

Die Deine fein 67

eieen.. Orte Wer nn 2 no ehilge liter
* En Ben der ©. vielse hoch ehiige ben 0

q giebe Derafie gel. Dentſchl. Bottlob Euſebius

Silber — 2 als Verf. ans das Weiſſenfelſer Wochen⸗

Bart: Wahrheit und wabefäeinlice an (©. 25) ger
rt nicht in die vom Verf. beabſichtigte Reihe; De. Inu,
orbe ©. 26 (den Mexſel in der fünften Auf

‚ge —5. —eæs mehrerer modici —*

zen nicht mehr; auch gieng bie zweyte, bie

von deu Annal. litetar.

der
eihdgungen. . mern

R
andern — 2— unter —*2* —2 geſtelt hat,
» Die gern einen Aufſatz dieſer Art an
mbqchten, und Ihn nice ſelbſt

En Behufe ſind ud allgemeine Megeln au dergleichen Aufs

t, und nach den Morizen des Herrn von

gen
Schwarzkopf, In alababetifher Orbnmg bie Orte ange

ben, wo eigen Intelligenjblaͤtter erſcheinen. Dieb
| = Ales, A wis v dar Bude ee Ars hlet fagen

. "
@
‘

Iris. Ein Tafchenbuch für 1803. Herausgege-

ben vos 9. G. Fasobi. Zürich, bey Orell,

_ Fößb; und Komp. 1808. —X Bogen, 12.
2 |

| Dirt Tafbeniu nehärt zu den beſten und reichbaliigfien,

weiche für d efchiene E ie einige
vextreffliche, nad 8 —223 —2 edge und 5

' —2

, baib soleberum eins die ©.94
Dig bebenf

”
BEi’Z — Me

=

ah: Me Ekann

u its nur wewige Jüdenbäßer. . ‚Wie vlelen De
- ‚GBammilungen kann man dieß Lob beylegen ?

2 De Berromäifcben Safe, von Manbifen.

dam alcht minde chlen Gpraches.

e

pie, um "anfere Leſer

Bey der großen Anzahl der gelleferten , tn
und profaifhen Auffäge, muͤſſen wir uns darauf beſchruaͤnken,
Dlejeniaen zu erwaͤhnen, welche ſich burg Inhalt und dorn
deſonders auszeichnen.

"8.17.25 ‚Bine ſchr gulangene und anzieheude Schildernug
- einer der parodieſtichſten Begenden Italiens, won der Hand
eines unfter lieblichſten Dichter und trefikiehften Naturmair.
Die hat den Munſch in vus rege gemacht, daB es dem Verf.

on rgefällen möchte, es nicht bey biefem Druchſtuͤcke bewenden

: 4u laſſes; ſandern uns dad yanıe Tagebuch fer Reife dutch
Italien mitzutheilen. Gewiß ſtimmen ale Freande des Str
‚ten und ‚Schönen in diefen Wunf mit en!

Die Aaumen. Von dar Graͤfiau RLaitharine Pi

\ Stollpeng ©. zp —41. in lehereiches Geſpraͤch einer
liebenden, wohlwollenden Muiter, ut ihrer Tochter; vol

‚Wärme und SHerglichkeit, in einer yugapmingenen, abet

“ t y>»
n'

Nachlaß von Gotter. ©. 46— 31. Dief⸗ kleinen

daletten des Dichters der Grazien, athmen ganz den Geiſt
ber Ürbönität und franzönfchen Leichtigkelt, welcher feine

an a eeratseifite . se Shellen das färiefe bier On x

vompeh auf ein janges. Mepane an ihrem
* Aonsehteballe.

„Schin, Pole ihres Bundes Morgenröthe,

| u „en Hr Gluͤck — ‚sin langer Eommertag!

„Sanſt ihr Abend, wie det Ton der Bföte, nn
„Und ein 8 ihr ‚etiter Slydenfälast BEE

Seldeuftälie, ı von Maichiſſon. ©. 7376. &:

| teffliches Lied, mis griechifchem Beiße und deutſcher Kraft

‚gelungen... Wir fe bare mi nen fo geinen Demup, Ip *

aren Geh ten ef, An
ir eeraeahı ı i * RE zu

. “ „De

— — —

“, „Iie Von J G. Jacchl. 269
Ben wa .'
- „Und mannlich entſagend
9 Die Götter. nur ſcheun?
Dann fprießen, dann blühen, —.
33hm Lorbeern aus Wikhen, ı :
Und Roeſen aus Pen.
„tät waltet fein Sen! N u
„Wenn ungleih im Leben, . '.

%

„Die Fäden auch find, a
“ „Und wechſelnd die Parze . J
Bald goldne, Bald ſchwatze Zr

. „Dem Sterblichen ſpinnt.

Dio! ſtygiſche Barke
oo. — ** — der Starke “ on
N Beym BDroß’n der Gefahr.

on „Sein Wine iſt Bereidung,

EGein Sechwerdtſchlag Eutſe eibung
| „Exr ſelbſt eine Sqaar.“ |

ber, &, 77 — 35. Je mehr Albernheiten und Abgeſchmackt⸗

. Riten, in den fogenannten Strohlranzreden, weiche in mehe

A

mn Gegenden Deutſchlande, am Tape nad) der Hochzelt

miſch find, in der Segel vorgebracht werden; je. angenehe .

|
|

mer iſt der Beweis den bier ein Mann von Sei giebt:

Haß ben diefer, gewüͤhnlich zu’niedrigen Gpäßen und neben .
Unfttfichkeiten gemißbrauchten Weraniegung, viel Beichrene -
des und Unterhaltendes gefagt werden kann! u

An Seäulein — in ». Don Dinhfeiben, S. 28 —
ros. Sehr intereffante Nachrichten don den Hochteitsgea
Bräuie der Sriechen, vortaͤglich von dem Kumenälihen

- Tanke. Du

As lem, Vom weinfe, 115120. Eins

Sschilderung des &. Sottharbberges, mit dem binrelßenden.
: Sauber ber Phantaſie, und den glühenden Farben entwore
' fm, die den trefflichen Verfaller des Ardingbello, went .
fi auch nicht genannt hätte, bald verrathen haben.
virden. —— en “..

!

j 270 Meile Befin:
Sechs Gedichte, von, ©. 255; un —*R

40. und a51. Tiefer. Siune Gedankenfuͤlle und liebile
der Wohllaut, zeichnen dieſe Gedichte aug, die wie Im el

b . gentlichſten Sim, Slamen auf dem Altar der Bra:
7: zien nennen mÄchten. Bi (reiben eine Ne —*8

Kleinigteiten ad;
| \ A Mm o 78

9 | „Amor! "Setkupfe den ‚trogigen 00, und benih⸗
eifen,

„Shen: der unſchaid nur, die na Dir. vollig eu
5 A wähle den oe ol, und dp Du vor
„beat: 0 felgen Oamuns, du Die mit Die

ur . Die waſſen, am ie. weltlduftig u werden

N Pfeffel, von Salis, ‚Saug 6. gr.
und dem Herausgeber wit Stiäfchweigen Abergehen.

oo ber leßtere. aber ſchlecht verfificiete und fehlervalle Gedichte
F pſeudonymen)]

xen Buri und einem (wahrtſcheinlich
Winfried ‚ des Abdrucks werth gehalten, und ihnen feine
writiſchen Bemerkungen
weckmaͤßig zu ſeyn.
fehlerhaft etkennt, ſolte man dem Publikum, das an der⸗
J opus wa vi! ben Mangel be, nicht au⸗⸗

en.

f

Rule n weite

wen, jeidmen fi vor den gewbhnlihen. Almanads s Ole
echen ſehr vortheilhaft ans, und geteichin Ihren Lich

27 Jo wie der Verlagshandlung, welche —*— auf das

ir diefes tleinen Dune vier serane jet

u
rere, einer *gu Erwaͤhnung wer Beytraͤg von.
Drau —— ’

vaefüne hat, . ſcheint uns fehr une
s man felöft als mittelmäßig und

Pr ‘

Du dieſetn Taenluche here |
chelie von Kins tbells won franzöfichen Künftiern berrähe u

w hl J

| aa Bes Allerie Unterhaltung und Belehrung;

Ä A —— und Freunde ein
Biederwald. Altona, bey Bechtold. 1801. 12
Bog. 8. 14 8. ——

woͤchentlich in einzelnen Bogen herauskommt, und von dem
wvit die zwoͤlf exften Nammern vor uns haben, Manches
finden, was fle ſchon einmal geleſen haben. Und warum
nennt der Herausgeber die Romauenleſer erſt beſonders unter
| ben Freunden einer angenehmen Lektäte? Gewiß nur dar⸗
' EA tr verausſeht, ihrrt viel find, und dieſes

„Jushangeſchild einem Werke Käufer verſchaffen werde, dem
die Kritik ihren Deyſall verſagen muß. Wir Haben, ſagt

von Schdriften, zur Bildung ber Männer, Welber und
nlöhten, 0... Amanacıe , Reifebefchreibungen‘, In große

wmen nicht mögtich, Alles diefes zu leſen. Sie erhalten das
abet bier einen Auszug alles deſſen, foas fle In den Grand
daß Im diefer Zeitſchrift gleichſam die Quinteflenz aller, oder

nen Extrakt aus einer Quanticht Weln erhält, wenn man

- Nds aber wie weniq beſtimmt iſt auch diefer Zweck! Wo
der Herausgeber ſelbſt redet, z. B. ©. 21 glaubt man, des

intorrekten Ausdrucks wegen, faſt nur irgend einen Hanh⸗
wenn er nur einige Beurtheilungsktaft beſitzt, au der Her⸗

Von den Driginslaufiägen, deren die Vorrede erwaͤhnt,

. kann Rec. wenig faaen. Was auch etwa bier zum erflens
| male gedruckt ſeyn mag, ‚erhebt ſich nicht Über das Meittele
maͤßige. Das Mehreſte iſt offenbar fremdes But, wobey

Jedoch fo ehrlich iſt, die Schriften, ans mie

! Ä ‚
x . . nd 1
- 4 » . ’ J \ ’

der Kerausgpber

angenehmen Lektuͤre. Herausgegehen von Julius

ein paar Loͤffel davon koſtet. Zu dem auf dern Titel ange⸗
gebnen Zweck iſt dieſe Wochenſchrift allerdings nicht untauge

ausgabe dieſer Wochenſchrift volllemmen geſchickt zu feyn.

Biidetwalrs mügliches Alerley re. ara

Geblldete NRomanenleſer werden kn Biefem Aßerlep, weldes

wer. in der. Votrede, In unfern jepigen Zeiten eine Gintd
fer Zahl, Es iſt dem Geſchaͤfftemann, fo mie unfeen Das

nicht . auch in Geſellſchaften ein Wort ner . mitſotechen | * J
„tonnen.“ Nach dieſer Ankündigung ſollte man erwarten.

doch der mebreſten andern Zeitſchriften enthalten ſeyn wer⸗
de. Dieſe finder man aber bier eben fo wenig, als man ei⸗

—

anger der Litergtur zu doren. in ſolcher ſcheint auf, - .

\ .

m. "elf Cart -

, ‘ , | —E .

üben er-abbeuiken ka en, 3.88 die Verl —E
—— von Miu, das — Men. an

huge. Ba

” Werfuce jur Betseberung währer kebeneiciehe |
Deutſchlands Söhnen und Töchtern gewidmet
von F. L. Roͤper, Prebiger zu Dobberan. Bere
. lin, ‚bey Maurei, 1goi, 64. Bogen. & nei
10h. „ N

* Inhal dleſer Heinen er heſtehet in heche —*
ugen, darin die Vo und Thorheiten Ber.

Fchen, gelte in einem —— th theile aber auch im ein -

- feherghaften und ſatyriſchen Tor geruͤgt und bekämpft mer +

ven, . Die Erzählungen ind. im Ganzen geriomimen tele

uud verftändikh , au auch laͤuſt bier und dort ein drolligtik Ein⸗

rn‘

Ä a mit wer. Aber es Fehlt dein Werf. bie Gabe der @p

—55 Geſtalten und Darſtellungen für die alten un⸗

Wahrheiten. Engels Philoſoph für. die Welt
re: jer eigen Nachahmer gefunden zu Haben.s ber a
Wie gewmähnikh, fein Original welt vor ſich zutůck läßt,

Vo, . Ch - |

un

- > a r ⸗ *
8 ed. . ,
ß en } 2 Pur ’ j | 5 J
_ ‚ ... \ ‘ 8 u ” N . 273
. ® —
| ’ 4 !
f) . ‘ "
- . . — N , - U
.. . v I.
oo. ' N

... A ‘ . .
, Un 20 ⁊
x . x ie .
⸗ 4
WV.. ui /) j
(rer) ' 2.
2*

N

|
| u 3 vun
—Intelti

„ Ankündigungen.
Das tur den bekannten franzoͤſiſchen Schriſtſteller Herrn
Mounier auf dem Luſtſchloſſe Belvedere bey Weimar, Im
Sabre 1798 errichtere Erziehungs s Snftitme, wird, dein
Manſche vieler Aeltetn gemäß, noch der Ruͤckkehr bes. zeit
Berigen Direktors in fein Vaterland, wit Ofteen 1803 nad
der Veranfaltung des Herzoge von Sachfen » Weimar, uns '
- See ker Oberaufſicht des zum Direktog. ernannten: Ftepherrn
won’ Broß, Obriſt⸗Lientenants In Koͤnigl. Großbritanni⸗
‚Shen Dienften,. und Weimariſchen Kammerherra, gnier
den ihm beygelegten Namen: einer Akademie der Erziehung, .
foregefege werden. Die vorzliglichen Begünftinungen , wei⸗
he deſe Anſtolt durch Innere und Äußere Borzäge, treflihe, - '.
Lage, gefunde Luft, die Gelegenheit, welche fie ben Zbglingen -
darbletet, ſich, durch den ihnen arflarteten. Zureite am ae

se Ye

. ar a
m D ”.

-

⸗

"uns den Umgang mit wuͤrdigen Maͤmern, für ihre Fünfte
Laufbahn, beſonders im diplomatiſchen Wache zu bilden, MD
nießt, dürften wohl nur ſelten in ſa gluͤcklichem Vereine,

es bier-gefhieht, beyſammen angetroffen werden. Ale €

| perliche Uebungen, plaftifche Künfte und Muſik, werden nie
|
|

Pe

bisher auf eigne Koͤſten/ der Zglinge zu erlernen feyus alle

Übrige Koſten der Wohnung, des Tiihes, Fruͤhſtuͤcks, Abends

:flens‘, und Unterrſchee In allen, Juͤngliagen, beren ide

: limiiıg eg IR, in der -guoßen Welt zu leden, unetbehelt:

chen und nuͤtzlichen Sprachen und, Wiſſenſchaften, dettagen

jaͤhrlich 150 Karolins oder Pfund Sterling,

Ka ı IR | Ge re SE nt vorn, .

WA. D. R. LXXVI, DL, St, V⸗ Seſt. Be⸗
* 1

—X

*
. 0 I. I.

5

y "gen des Aufentpalte.
Herr Dr. Rudolpbi aus Sreifswalde, welcher ſich le

Bu ne Zeitlang wegen der Thierarzneywiſſenſchaft in Berlin aufs

bielt, und vorher eine gelehrte Meife nach Frankreich und

‚England machte, gebt als Mitglied der Kaiferl. Akademie, .

"Drofellor File Mi ei und Diet! des doramſchen Gurt

= nad Sr.

Der, auch als_Bcheiftgeller ruͤhmlich betanmie Auf. |

274. Sneeltiggngbtatt . Zu au

Kalferl, Generalmajor Gere S. 213. Alinger in Peterk -

burg, iſt Ober Dir gtor be der Unjverfight goornar geworden,

Der Präfldent der Afademie der Waſſenſchaften in Pe⸗ “
‚run, ‚Here von Nicolay, durch feine erefflichen Ga
Mae berühmt, hat jene Stelle "niedergelegt, \ınd den San

Mmerhexrn Nowoſi zoff zum Macfolger erhalten.
Der Here Proſehor De. £. Wachter zu —
al

Set eine Defoldundssalage'von 150 Thalern 3
"dem Auftrag, kuͤnfeig Diplomatik zu leſen. *

| nn r bisheriae Archidiakonus ‚a. Goͤrlitz, Herr €. €.

Seen el; ift fünfter Diakonus ben, der, Kirche zum heiligen
‚Kreuz in Dresden; Here Dr. Zirkel zu Wuͤrzbura, Biſchof
‘ju.Nippos in partibus inhidelum; Herr S. Bredezky,
. Profeffer an der Vuͤrgerſchule zu Oedenburg, dritter Yred⸗

- „get ben her- eoangel, Intherifchen: Gemeinde in, Wien;

.. Dannever, zwenter Hafprediger an dr. beaiihen Soffapele u

3

.-

‚Herr Kuͤper, Inſpettot des Schulmelſterſeminarluns

u konden, ieweiden em “\
v.. „ — a 242
1-7. “ . J J
en Anrb⸗ kliuer ‚Schrüten.. 2
v 7

Aosabtliche Hachricht won. den Zwecke und Dex ia -
nern Kineichtung der Königl. — d⸗ |

ı Deddin. Berlin. 1893. 39. Seit. 8.

Em” Er 72412

Durch ein König Sphreiden vom ıaten Ott. 1808 an
In Herrn Graarsminifter von Sirumfee, werd Die, feit

Idtelligenzblatt. 2735

32° Jahren, ‚uuger- der Direktion Ihres Stifters, des Dr. '
der: Philoſophie Schuß, ſtehende Berliniſche Handlungs ⸗

4

ſchule, der DOberauffiht des Genrat » Babriten s und oma
- merz » Departements des General⸗Direktorſume übergeben, °

und hierauf wor demſelben mit einem augemeſſenen Fond,

"gu Iheer künftigen erweiterten und yerbeflesten Einzietung

werfchen. Außer dem ohen genanuten Direkter. eesheilen
oh der Herr Prof. Fiſcher am Dort. Kölnifchen Gomnas

um, Hert Marmalle, und Herr Dr. Toutte bed dleferg
Inſtitute "Unterricht. - Die Zahl der Scholaren deſchtaͤnkt

- AG anf fünf; hochſtens acht und zwanzld,; und der Rıktionss

plan iſt auf einem zweyjaͤhrigen Kutfus angelegt. Das Ho
norar fuͤr den oͤffentlichen Unterricht betraͤgt jaͤhr lich So Tha⸗
det, weiche quart aliter praͤnumerirt werben. Die Lehrgegen⸗
ſtaͤnde ſind folgende: das kaufmaͤncniſche Rebnungsmefen in
feinem weiteften Umfange, Kommerjgeographie und Kom⸗

merzgeſchichte: kaufmaͤnniſche Eneyklopaͤdie, Geometrie,

Mechanik; Anwendung der Legarithmen anf Faufmännifche .
Rechnungen, Altzebra; phyſiſche und mathematiſche Geogra⸗
phie; Moral des Kauſmanns; Phoſit, Chemie, Technolo⸗
Waarenkunde; deutſche und franzbfiſche Spracht, mit
—— Hinſicht anf Fabrik und Handelsgeſchaͤffte. Dag
Dchoͤnſchreiben, Zeichnen, und bie, engliſche Oprache, ma⸗

. Shen Gegenſtaͤnde außerordentlicher Privat = Lektionen aut,
die heſondera bezahle werden muͤſſen. =

Die.Kunft, fein Glück zu machen, Epiflel an einen °

Freund; von A. Fr. von Steigentefch, Osnabrück, _

"bey Bloshe- 1802, »$’Bog. 8. 6 Or.

\

Da die postifähe Epiſtel, glelch der ihr habe verwande

gen Garner" zu denſenigen Dihrangshrten gebkrt, mricın

Gockingck, Tiedge und. Gotter ausgenewimen, nicht mit

Yerjägligem Gluͤcke in Deutſchland bearbeitet worden ſind:

& verdient jedes, nit. ganz mißlungene Produßt dieſer Art

ufmunterung, Zu ihnen zählen wir die vorliegende poetis ”.
ſche Kleinigkeit‘, die reich an treffenden Bemertungen und

faryrifchen Zügen, auch ziemlich leicht verfificire iſt. Mus .
hätten Tautologien, wie 3. B. folgende it ©. 4:

" ⁊
& a: — - Be
% .
- “ Du — 9— % .

d
' - " ” x
A ur B
SL [.— , .

+

’ -
x
&
>
.

\-

Br

276 goreiigenblatc⸗
| Bir eine Catte (Charte) lleqt de Welt, |

- E Zu feinen (des. Wandrers ) Füßen, ausgebreitet, -

Iym ſchließt, die Belt nichts Unbekanntes’ ein ꝛc.

. 0 beode Vereichnungen ſaſt daſſelb⸗ ſagen, vermieden wen |
den follen.. Auch maß der Verf. ſich das Otndium der

Ryythmik mehr - angelegen ſeyn laſſen, und ide willkuͤhr⸗

lich Spiben, welche, lang’ find, kurr sebraiuchen, wie diß |

©. 33 8eſchieht:
Hier wirſt du nie. jum geldmarſchat uf w.
Das cart darauf gewoͤhlte Bild: wo die Blumenuſer die

u ien des Bachs binden, macht einen guten: Effet, de
€ gebundene Welle, nicht wohl anders als beyn oe |
feiern des Bent gedenkbar if, - |

—

! ee.
e

Wemiſche Wecheichen und Vemerkungen.
e Se Rutfäcfifhe Sefandte in Londen, Graf orig

‚von Bräbl, hat feine uortreffliche Sammfımg Bronans.
- fer Infrumente und Bücher. der Sternwarte va Leipyia & |

." glei «und nocdy- bey feinem: Leben geſchenkt.

fadgsare aftronomifche Apparat wird Hercles, in 0

d. J. in kelpilz elutreffen. u

-

I

1 in nn 1
, . I,

—* F 21

J ..
pr Pr vı
Fa T *
*
4

Werbefferungen. |
zusınm end mi von 1
Pur , TEE *

- | en . .
* Zu =. } ar“ J 7
om

r

wer Tan

Rene allgemeine,
deutſche

FSuͤnftes bis Achtes Heft.

PREMIER TRESOR
m Konigl. Preuß. — allergu. zreydeit.

N

Dun. LxxvI Bandes. Zweytes Städt |

N

Berlin und Stettin, —

vbeyFyr hie se son

x

“or

OR : z 2 os
= } \r 1

S =

.

s \ “ *

— 8 7 x r

.
.
B

9 \ „
’ - ’ ,
..: , P

5 « —
_
_ [3 \ s » ..
- * ®
. 3 ” 2° ,
J - .
a -
- - x
x J
Fl: — - —
—
ns 2
on J J
- -
f -
.. . » 8% ww.
v -
. ' 3
- -
4 - — —
v m yo. e v

... \ L . S
. #*
Le „ * . Ei
Ru; 2 %- “
” -
4 r
. . ® -
on, j u
.. — — * "7
. u; ‘ —* *
u - Bu >
>
- Pr -.. .
- : Pe
ar NL di m. %o
Fr 5 > Bu
« i ” . -
‚ - “ar %
4 oo. .. 2
u . —X 7

84
J
⸗

-
⁊
.
Sn
„=
x
—
v
* .
ir
— *
2.
= .-
1” i
‚ra
r R
vv .
> -
2* N
%, -- ’
RW r
ns —.
Pd
_ ı ..
*
’ ’
“-.
>
ur
.
...4
D ‘ ”
> .
’ 7 m.
“ 2
* .

eo

64
—F ” > “
+ — —88 J
«” ._ j
\ } Br wo,
- I % “ -
r \ » Lu N
, un on
. ei or
..
2 u -n .u
>

I kon
.
. er "u a vr
- x
. . .
» “
.- - ..
® N «
x
» r
Fe . fr N‘
.
mt *
er
oo. — .
. Fe
[3 V * .
\
*
up

.. nn,
1. [N „>
» "BB c—- ’
W nn .y
Par 7 u. -
. . «
’ 2*
« 4
v ” , r
‘ . °
% Coop u t. v
« — .
” \ - ” ”
. x R y v .
‘“.
. .
= -_ Par »
_ e ‚®-
. < nr
- 8
- “r *
« - ‘ ‘ *
er
- > * >
= - -

Da

‘ \ on
. —
.
’ — 2
27 =; ‘+

> v. >,
. en %
— *
24
* ⸗
=. ae 7
ee
. # ’
x
ı o
.
1 % ’ 8
* u.
» € F
—
3 —R
* . ' “
2

m ” 7
. un. .
\
R Ya B
. m
. j .

j e
’ q

Yy
”\ u vv
1)
c 5 Y Ss \ S
4322* * * . 3.
> Ps . l .
ir Kt, am — * . , et
‚sv & ’ BB f . . , ur R °
— IL Veen 20 — en
. “ * % x rs *..
N nnd) In 1 SE I er , x . 2.9 '
ı
. 4 r, ah . 224 * so. ,
TI IT. Pr Bu En Bern En \ un “
ey SL A 3 is [2 / r Pin) IR Ye} A} = N 8
nie ‘ Pr
ix“ , .
+ D
t 4) SE u ei — Br
g' ! -..
[4 8 € L n. 1 ß
4 re ‘ ” ) 14 [3 3
“ ‘ . ' U *
PD; r 1 4". “ J 4
’ W .-
> Ic! “n >. dern 4 ” s

| “ 2, ‚Srinte de ſechs und eben Bund
BR, ‚ sepnfrten Büche,. en

( . x
⸗ \ ER Ver Br zn Y

° . oe.
— FRE KR; . ' Mi R 7* Tis r z e, r u

‚cc \ | L, Fire Serie ;

Beinen üt. —— v 8. J von Ge
gen. Lahre: Halit⸗ J.. a Pre?)

J

un ,

Deedigtm Ne bi —* ‚feiner. feldſt au. anberee Wiens

ſchan m, —— mit Benfen, u.j.m. u Ar N
. Re Kommunikant, v. T. 3. Tiede. ae | 7 Wan

Magazin neuer‘ Rift u. Kaſunlbredigten, Bufım,

— Beichtermahnutigen u. Ahnen: Elehnern

6% Amtsverteäge, v · C. H. Ribbeck. 3 Th. ebd⸗
Hanðbbrich d cheiſib Dozmengeſchichte v Wij. Man⸗
ſchet. Br 283

Saſt u. Kraft d Saft. 2:18 ih Sun B
terticht u. zur LErbauuns f. Eheiten von allen Konfeſ⸗

Li 7 nr Auch unter berg Titels, ”. Zu er \ 3 .

Alk “ flonen,.

[4

on

⸗ — je f
... B J

ng ln ein. Zum uni, W. D, u

eil er.
Auch ante? folgennem Stel, als Sorfogunge ur

‚Seit u Kraft der Bibel, ſowohl f. d. Jugend als f.
3 Srwadene zur Wieberholung d. „arundwahrh, d. |
Chriſtenthums, vonu.f.w. ar / T .28
— — üb. d. Supnaclien — Comine u u. heſttage
d. Jahrs, v. Mi; 2
. PER THU Ich made oh uͤb. d. —S u.“
„Feſtevangelen. Ein Handbuch f. Schullehrer, Fe
: . formafoten n auſſemmariſten, MG, A. Eber⸗
rdt. 36 |

293
. > Zägliche Srmynterungen iu ‘ein, tugendhaft, Verhalten
nat Pe We 5 E 43
mn of alle ne; nidt. d. Kehrhu Rev ⸗·⸗

hard beardeitet, v. M. J. cb erfeld. 2ru. Ir Op. 294
a u Materialien zu Re Inionsvorträgen bey Ster⸗
_ befällen, in allgem. " ehe, Deilehung bearb. u
2%... Kortmeier.

| Dur —J ne Aichteniehpe ,., ©. —*
ea Sy pas pn | :
-12
u Algen. —E wier Coer Fortmuläre b. evangel,
J irchen, v. D. G. 5, Seiler. zu Thls. 1e Abth.
la * aus —— en Zefü. Ein Buch zur il

\ co,
— en Mr sr Dan Ba
— mi d. Werten deutfher Kanzelcedner geſammlet, v.

J Peßbe. ab Bi 6. aa“ u
ER . Moral u Religion, u 9. R. pub

’ |
Ä Beier zur Befürbetand Ari. Crfintnig u —* F
| in Pirdigem t6..d. Com’ u. Beftagndndelim; d.
33 it. ME B: Pindedomen: 17 ı, .n
zur

. —— be Erbbtungen, Den * Kate
\ Tohhamn. LE —** %: Rom. -. hrrfdeedel. :

se The; ebb.

F Wir ecphen 9.4. T., miltnohftänd; Atkiatenden “2.
= rälnmerlungen. Ein. Anhang aum keibchonte d. a BR

2 HRRER sek ve, u **
24* **

- D — 2760
X a x.» .
.
x P
n ‚ . - . - .
. —28 % J
— et x ..
. v . ° . ‘
D v Fe

..

| Per ein, ‚org —* nd, MT. Milan“
u. denkende Chriſten, v. Imm. Berger.
at

Ya äntek dem Lied:

hie Slulenlehre 5. DET. in elf. ſyſtemat. Hebung”
dm wiſeuſchaſtn u. wmatt. Gedrauqh darge ſtelt.

I. Karptifce Gotrengelafrheit

—— She. ein. neuen sort

lnietricht d eetbol. Volk in Deutfchland üb, d. Auf,
Sm —ã nebſt einig. aud. Kein, Auf
— * f. gebildete Joͤnglinge u. Maͤdchen.

Der helft. Sitenkeheer. Eige Abhandl. in dig Ab»

Hatrlotiſche Auffordaung an 6, kathol. Deutſchlande

- gdum Gebrauch ber d. Deichte u. Kommunion ıc. u, _
an d. vorzuͤal. Feſttag. d. Kieche, v. J. B. Graſer.3

02.

Mit d Papſte.
Inuenst f. kathot Thestogle. Bon ein: Geſeliſch. ta,
Al: Theologen. ra Ods. 26 Heft.. 985 -
Gehſangbuͤchle nt d. Batbol. Gemeinde In Baſel. 322

dehung d. Eheloſtgkeit ſein. Prleſter. 223

moiee. - 325

thellungen, 307 "
Orc zute Nacht, 6. 1. naͤchtl gute Gedanken ver dem
Schlafrugehen wabl zu überlegen. Zuſammengetra _ ;

gen.d. auf alle Tage d. ganz. Jahres eingetichten d.
RP. ODILONE Schreger. ‚zo

Schul d. Beinen Liebe, od. das wunberbate Leben d:
I Armella Mitolas. Aus d. Saul. überf. v. >

"Start, J —W

Mn. Kectsgeafrfeie

| Car. Fried, ipchleri Infiirätiones jatisprug. natas

;, in ufum -praeleftionum.

| N Beytri Supplementa ad J. E. J. Milteri prom-

toarium jaris novum, ih ulum polleflos, primitiv...
‚editipnis. Vol. 1,

—R
J
x %
a2 s
- ’ ’

. ' u ’ s
. . - \ /!. P
‘ - .

\

m. Kepiojgtageei. J ä

And, Hen, D. Eduard Jenner, üb: einige Verfüche, >
a, zum. Beweile. d. Unfchädlichk, d. "Kuhpocken-; .
matorie, v. B. C. Fauſt 345
| . Weobaditungen u. Bemerkungen, üb, Kuhpocken, mit, |
Vuͤckſicht alıf d. Einwendung d. ‚Hrn, Hofe. Se, re
ws. Sadıfe. eib. J

on |
2 gone |

J Dise Pocken fi nd ausgerottet. "Vom Hofr, u. Prof. Yo
0. "Hecker... ebd,
et Annalen d, Kuhpockenimpfung zur Verbannung id. -.
. Blattern. Herausgegeb. v. Ph. Hünold. Is u.
\ \ IIIs He ft. 346°
Auch ein u üb, Kuhpocken | u. deren Kinpfüng.
= (vr. Himze.) ebd
Vollftändige Abhandlung üb. d. Kuhpocken, das
wahre Schurzmittel gegen Blatrernanfteckutig. Ein
' "Handbuch f, Aerzte und Nichtärzte, v. J. G. A.
Bouchkholæ. | ebb.
Apologfe d. Scugsiattern v. P.G. Mördens. ' er.
Hebung einig. Beforgniffe, welche d, Impfung de
'Ruhpocken erwa verurlachen mögen, An 4 Hın. =.
=" Hofr. Herz, v. Domeier. N?
©. J. Wolfeäb. d. Kubpodenimpfung bey ſchwaͤchlich.
Subjekten, von ein. Seite beurtheilt, die bis jege
- noch unberührt bieb. 1 ebb;
J. U. G. Schäffers Beytrag zu ein. Theorie d. engl, 2
Pockenimptung. .e
Deſſelben Nertuch ein. Theorie d. engl. Pockeriim=- |
pfung, als Gegenftück. zu Hen. Herz Brotalim-.
pfung. ebd.
nn Verfuch ein. Vercheidig. d. Kuhpockenimpfung geg.
die · vrom — Herz. darũher erhobenen Zweifel, v v0
0 S. G. Ficker, 347
1.88. Ofianders ausführt, Abhautt. üb. d. Ruhpoden,
oo. ihre Urfachen, Zufälle, Einimpfung/ Behandlung u.

Beobächtungen üb, d. Kuhpocken, nebſt einig. Be-
g “ , merkungen, v. A. F: Nol /de.

Ausrottung d. Dienfgenblartern durch Kuhpocken
A. Bacl. regen

’ J

WVreerhaͤltniſſe zu and. Hautausſchlaͤgen d. Menſchen u.
„Zcbiere, u. ſ. w. nach eigenen u. Anderer Bevbach⸗
tungen. eb. |

a

0 ’ “
Pr ” ’ ’ \ fi x Ben
11 x J
e ' -
. , R

N
[)

erlde d. ommiete⸗ ges‘ belttſchen Anterhauee 8.
d. Bittſchrift 8. Ben. D. Inner, in Betr. fein. wich⸗
tigen Entdeckung d. Rubpodenimpfung. Aus dem
nf. v. D. € S. Kra

347
Di Rubpodenimpfung nach “einig. ans d. Natutlebre

nn

RER

d. gefunden u. kranken Zuftandes auearbsben gen ie.
t. ebb.

d. thier. Orgahismus betr., v. D.
piitie Bemerkungen üb. d. ne ——
rauchklyſtlere bey eingeſperrten Bruͤchen; uͤb. d. J
—5— a. uͤb. verſchied. anderömebichn, ciruxo. ur

genſtaͤnd
Grundriß Ba enerptegife Barlfungen. Ent”
3

worfen v. D. Theod

| Anfeltung sum chirurq. Verbande. Drang. v. D. u

3. C. Stark d. juͤng.
Auch mit dem Titel:
| Br. Henkels Anweiſung zum’ verbeffert. &ruralfh.

-

es

Verbande. Durhaus umgearb. u; mit viel. Bufleen 4
3

welchen, von u, ſ. w

v. Weleweishelt.

4 De Ia gen&ration des connoiflances_humainas; me-

moire qui a partagẽ le prix de l’Academie Royale

an naiences de Berlin etc, par Jof. Mar. Doge-

| ‚Stagmentarifche Verterfungen gegen d. "Rnptikhen. u.
en Standriß d. rein: allgem. Logik, v.

—* philoſophiſche Sklzzen, In’ ein. ee 3

Optaqhe vorgettr agen, v. 3.9 ‘

vi alaſfſte, riechiſche und letelniſth Philo·

ä

v71,

„a

‚logie, nebſt den dahin gehörigen Alterehümern,

Marens Tallius Cicero von d.. Redner. Drey. Ge-
ftriche, Ueberl, u, erläut. v. Fr. K. Wol p.

\
. N 4 \
‘
*

409
a3 Eney-

*

.
. [}
ll 20 _

- 2 e ” 5
‘ ! /
4

" Eneygggädia d, —7— — 8*
"x; nens du. Rams. "Für. Humanift in -Künfdier 4 —
Kuünftjieyhaber,, aus d. übriggebligb. Kenfidenke -
vr, mälerh. jen. Nationen nike, v. Dr. X G.
ESruber. \x.Bd. Is, ide 41
pſyeke. — Ein Mähr; in vier. Büchern, — - Ein... .
‚ Verfuch : Zur, Ekar. d, Mythen 7 Altertbams, r N
“ Fals Graf. v, 42
Epigtämmärographia £ L colleRic inferipfion, antiquio, .
Eis, medii et recent. aevi provinsiar. Gesman. in» -
ji 5333 plurimae inedjtae, 3) G, C. A. Bat. de. .
c

ds E
Obferrarionen ; in Sopboclis Philgderen ». faripft, A, —

G. Gernh
Wourähd. eh deutſch. — Ansgentbelt. 9
0, Gottfr, Saas. ‚oe Mod le & LER
Heſiodi Scutum Hereulis €. Grarimaticor. Schofiis Br -
00 Emendalis et illaftr. Carol. Eried. Heinrich. 418:
Ken, ophons Feldzua vd Sprue u — d. Hellenen a.
Allen, uͤberſ. u. erlätt v. A. G. Becker. ‚43T
Xenophontis Sympolium. Textu recognito in al.
pracleätion. edid, W, Lange, "443
Moov :&dn,_five ſelecta paktziar. gragcar. carmina
‚et fragmenta. Bdidi, ear. vitas, imadverf, et
indic. adgecit- A.

1
Platopis „Diele ‚ annoiat gerri, |
| —— — * —*

= . m Suſhengeiheitin.
be “ u \
Ü . „Klein ſcalchten f. Kindet 6 bie so Zahn,
Ali gan nis ihuen verſtaͤndlich, MA u.
"angenehm if. 6r u. legt. Tb. 458
Erdmaun, eine Bildungsgeſchichte. Herausgeg. v. bem.
Verf d. ſaͤchſ. Kinderfreundes. ır, ar y, 3e

65
- Zafchenatlos, zum Gebrauch f. Kinder, beglelt. mie ein.

W —5 — Anteitung zur Laͤnderkunde, v. . Meof,.
r

obmann. Nr. ı. 2. 3 457
Lehrbuch f. d. obern Sfellglonstiaffen. gel namen. u
D. 3 Niemeyer. ie u. 8e asıhel 0. 4

N
⸗

—5 ————— — euer m X we

- WDarftelluns,b. Uelachen,

d. gbeen Aellsiandkiaiien, uf. w. rY

VFeues prakt. Tagebuch f. Landſchullehrer. Seransges.
v. D. J. A Mc ın Dos. ı8 St. 478

—X zur Kenatniß a. Verbeſſerung d. Kiechen⸗ u.

Schulweſen⸗ in d. koͤnigl. Draupfchre. Luͤueb. Kurs Br

ia ea, gelamml. u herumgeg u. D. S.€, Sal „iz
feld. sum ar DA 4786

Sn

vul. ariezewiſen ſchaſt

feet d. Beine d. deutfeh, ın ſeanz. Armes in Deutſch⸗
' fand, im Gommer u. Bainter | d. I. 1800, . Won
“ ein. Offieter d. alliirten Trup 489
e . Unfau⸗ der oͤſter⸗
reich. Armeen im letzten Landirlege, befond. Im J.
2809 nach fi geson. baden. Durch ein. Reiſenden
in b. Schwein Aus d. Engl.

490
B. Selidor⸗ Handwoͤrterbuch d. Kriegewifſenſchaften,

uͤberſ. v. F. W. Kratzenſtein, umgearb. v. F. K.
x Schleicher. sr RB.

49
Beweis, daß der Civiiſtand durch, d. itteärfkand der

ſentl. Vortheil⸗ athalte, it. Bon ein, tönigl, prenß,
Offieler. 492
Reglement f. b, franz. Kavkflerie, ihr Exerciren a. Mu ..

nöusiren betreff. Aus d. Bram. mit ein. Boir. d. =.

Meberſetzers.

49
BSoaſua üb. d. Vertheidigungskrieq u. uͤb. d. konftitu⸗

tloneſle Mil. Aus ein. engl. Saft auegtjogen v.
ein. alt. Solrarm beransgeg. ebb.

\

X. Geufstungenifkhft nl |

Abbandlung von ». ſowohi inte s ols itnerfiden
. Krankheiten d. Jagd s us anderer Bunde, Ve

- Anleit. zur Selung derſelben, v. L. G R. se ‚Auf. 495 .

yshildung u. Befpteibang ein. febe vorthrähafteh Dur‘

termãſcine ,xc. v. ver. Eenſi. 496

—4

nt

— Nu

N

”

f)

‘

1

/

! U
⸗

en - len

nuet Elementatwert d. pratl vanbulrihſhate Ein

* — f. ausüßende. u. befond, angehende Dekor

——— zu d. Kunſt Wein zu bereiten; v. 3.2. Ex.-

a9?

det de Vaux. . Ueberfehr a. d, Brunn, . nt An⸗

merk. u. Zuſaͤtz. begleit. v. J. C. F. m J
Algemeinverftär. Anleit. zur —E b. ans,
vp. Cadet de Vaux. Aus db Bran.
Sammlung geprüfter u." bewaͤhrt gefundener Sons.
Vorſchriften jur Verſert. der Genteurs, Syrops,
Limonaden — wie auch Anweiſung au: Nadahmung -
ausiänd. Weine, ıc, v. €: ©: Weinlig.

*. Wbhandiung üb. d. Diemengeräfte zur. — J
so.

Betralde u. Surseevorrätße, en

LE

"X Vermiſchte Stetn⸗

soo

Pd

Ei

Pa
’
x Lade

_ Wanniftigtetn, Eine angenehme geftäre zur Un⸗
°

terhaltung.

Fraamente zur Lenntniß d. Vorzeit, zur Geſchichte ß.

illet. ir

— Shan. nach d. Regeln u. Mußerlpielen

Tages, u. zur Begründung ein. beſſern Zutunſt v,
W 50

a 8 G. Selemus, D Philidor, G. Greco Ealabrais‘ ır.

v. J. SLR:
.D. 5. G. Kruͤnit onom, technolog. Enentlopäble — 5

fortgeſetzt v. H. G. Floͤrke. 83r u. 84r Th.
alte y. nögl. Aderley. 1s Böchn, Ä
Hiſtor. Fragmente ; od. getwählte Sammfung intereſſan⸗
ter, ſeltener u. wenig befännter Thaten u. Begeben⸗
heiten a. d. Leben berühmter Menſchen d. alt. u. neue
ern Geſchichte.

Aug

ur:
27

“nm

/

458
Niederrheiitfche, Blätter. f. Belehrung u. Unserhafeuitg.

In Verbindung mit mehrern Selehrten heraucses

vB, Aſchenberg. rr Bo.
oo Aunch unter dem Feel:

WMiederrheiniſch « Weſtpbaliſche Blaͤtter. Seransgeg. v.

B,Afchenberg. ar Bd. se, 46 Auartal. 524
Dopsaranhln, v. a. dern, ar . ser
tr. Xafchens

”

J

*

8

Br

Ä —2* b. Mess, — ga— Inf. u

s Bde.
Kleine romant. Voltelarltien v. J. F. Schle. 14 i.'
2e Samml. ze |!
Dee Geſpenſter. Kur Erzaͤhlung. a. d. Nele d.
Wahrheit, v. Sam. Chr. Wagenet. ar Ip. ss
Seh lungen, herausg. v. W. G. Secker. 46 Oochn. 536
5% Kautbard’s Leben u. Schiefala von ihm ſelbſt
rei zr Th. „welcher deſſen Bemerkung. u. "
Erfahrung. sis gegen d: Ende d. J. 808: enthält. 937
Dem Andenken b. biöhevig. Pfarrers am Königl, großen
Hospital, Ken. K. ©. Fiſcher, gewidmet von eig, ;
ſein. dankbar, Verehrer. 338
a em, Handbuch zur fitellch Dildung d. weis, en

echts. 339

& * Steeitborfte hſnterlaſſene Auffäge sb. Segen.
flände d. popwiären u. Lebensphilo lophie. ver

v. J. H. Alldebrand,

Weir Geſchichte n. aͤchter Brlefwechfel Helolſens u.
Aberiard's, d. beyden ungluͤcklich Liebenden d. san
Johth. wibſt d. Gedichten Pope's, Colardeau's u,
vRBorger⸗ uͤb. dieſ. Gegenſtand. Bon Wilh. Si

Wiedemann. u

Lebenskunſt In Beytraͤgen, v. Er. Rspp en.

Auswahl intereſſanter, proſaiſch. u. Beat — **

aus 2 Besten beruhmt. neuer Sarl Ihele, 558

{
—

2* Sm "ige. 8

Payellung, kurza,, der, polit. Nerbilto._worin.der: 2
eichsltadt ‘Bremen gegen. d. welıl. Belitzer d,

Herzogth. Bremen bisher geftanden. 483.

„Hartleben, Hofsstk ‚Die. denpfähe Spantaperfaf nach

vollbracht: "Entfehädigunge yiteme. _ 484
; Martens, 'G. F. v., Geletze u, Verordnungen d,
In, &astp, Mächte Gb Mendol;"SchiHahre nd -d
Ale nränzen. feit. d. "Mittel d. —* ‚Jahr, mit»
einig. erläus: Anmerk: v. Ebendeimf, Rue?
"Voeftellangen, Kurbrausichweig. „and. aligemeie I
Reichsverfaminil. d. dd. Regensb)'s. Rebr. 1803, 388
Zafchaner, (der. deutliche, od. Archiv aller "denkow.

u: ‚Varfäle, welche *8 Vollzieh. d.-zu Lunevilie

'abgefchloff"Fiiedanz Bezieh. Iaben,. neblt hifter. : ; .
geograph. Dariftı hetchentdang a. orn. u, dafür :
alt, Landet Br BE

ji sr am 7 \ |

2 wohin ut, Zemdtunge,?
Berlin, "gi N gl. Abod. d. Reiten, (repo En nu

il dafelbl. "Sei Sig ihr. Üohandlungen. ....... 485°

F * ter —8 nn Mn x PR | *
Zn Fu „Beue Auflagen, ee ln
. . En“ A u. x er
—— neue Dt "Qi." ee 7
— aſte, in d. M. M. 1903 —E mir"
t amen Titeln . BR En
N ⸗ 8F eo an u ’& weft?
⸗ .. RK * i. ri ' J. 2
ee ie hr EN ga ν. = rd,
«i en IE TR LE xt en. Bi yo
— — ——— —

2 —
+ « =
dt ’ Du J 9 N
” *
q N 3 u
» r * oe FE Fun * w nm.
4 ‘®
’ ..$&
x ⸗⸗ Ru 2 . [84 9
N
. X
* v — 13
% gr Ri 1 %
n & >
} \ 4
. \
v 1)

er 75

.
.

r
|

Er iigemerne — J

Deutſche Bibliothek.

— B—— Deren Bit.
wat Arte |

Peoteſtantithe Beitedgeahepet. |
* gten über Menſchenkenntnitz von Karl Tot.

‚, Many. Gehren. Letzte Hälfte, Luͤbeck, bey Born.
u ® 1802, Kim 430 ©. 8. DR. 8 BE Ba

’

And anter dem Titel:

‚Menfipen, und über Den | Umgang mit Die
ſcen fm.

*

| — — ddeidie Kearteiß ſeinet ſeibä und andrer

s Urtheil, welcheẽ wir bey der Annige der often Allee

für Predigten, über diefelden aefäller haben, „(Band 46.
Bis 79.) unterſchreiden wir auch in Yoficht auf iefe Korte

—
D
.”

bung. Dieſer Damd. enthält zwanzig Predigten. Fuͤaſe

perſelben handeln: von dem Degriffe, den Hinderniſſes, Dept

"Hülfemittein, ten Mortheilen ber. Selbfkenntaiß, und von
dem Mmganee mit fich ſalbſt. Ya den übrigen wird von der _ .

‚ Renniniß Anderer gehandelt. Was es beißt, einen ‚Ans
‚bern fennen, weiches die Hinderniſſe, die Huͤlfsmittel, und
We Bortheile der [‘é "Anderer find. . Vom guten und

bſen Bebrauce der Kenntaiß Anderer. Vom Umgange mit

Andern überhaupt ; und Insbefondere mit Minderjäbrigen,

—— Kurzſichtigen, — Bejahtien, Er.

ſio evden and Meilen, Glackuchen und Ua⸗

Iluckuchen, vorzäglich ——— —* Voͤſen, mit ein

den, Hausgenoſſes und nähften Verwandten. — Siem

wi denn biefe ſchaͤbbare Gummiung u ae *

ED, DEAN D.n 8 Vo a

ı..
_. 2.

1 mem Einfihlag von fhioargem Papler.) San

280, : Proof. Gottängelaßrgeie
ein ſebt ſveclellee chden fo wichtiges als felten, am tueiklaften
> Feousfäpeig; ahgrdendefns Thea, Bhlofen.

j .o a Zu _ \ I Be .

X

Te

Der Kommunikant; von Th. Ir. Dede. Dreilig;
bey Korn dem ältern, 1801. 8 Bog. 8. (in ei⸗

Der Verf, balt ‘es mie Recht für nuͤblich, wenn ſich der
Fommunikant an dem Tage der Ybendmabigfeper mit Selb
Betraditungen beſchafftiget, werlihe picht hlob bey dem allgemels :
nen Gefauͤhl ſtehen bleiben, daß er «als Menſch auch feine Feh⸗

ige habe; ſondern nad dem Rath Luthers mehr ins Melone
dere gehen, und: mach den mancherley Verhaͤltniſſen, gern -
. Hr Kommumikant befindet, angeftellet werden. Drrgiels 4
Fr Jncaogen aun zu Hefarn, IR. die -Abfiche: bieſer

u 2.. 33
Im Ganjen genommen iſt dieſe Abſicht erreicht; —
BSgrift dit zwecknoͤßlg, erbaulich und naͤtzlich, und man füge -
dwit daritn mehr Beſonderes und Specielles, als man In- den.
- gewöhnlichen Kommumonduͤchern ju finden pflege, Indeſſen
hat das freblich wieder Die Folge, daß ſehr viele Beitachtun⸗
gen nicht auf einen Jeden Leſer paſſen, und fuͤr manchen Gerd
"Sumbranchbat Mad, "Auc twürde dfefe Sdrift, melde,
der Einſchlag geigt, und wie: der: Werf. ſelbſt fagt, u HR,
den gemeinen Mann geſchrieben IR," noch näglicher gerborden
"Senn, wenn er noch meht bey der natürlichen Gpraihe des gis
"weinen Lebens geblieben wäte, und fo mandie Nedensarten
"and Dietaphern vermieden Hätte, die, ſo fir fie auch klingen,
ud fo fehr fie auch mach dem Geſchmack der Geblideten ſinn
doch für den gemeinen Mann oſt unverſtaͤndlich, und, da
"fo leicht bloß an das Bild denke, und die Sacht darüber was
‚sißt, auch Andacheſtoͤreud finde ur

Magagin weuer Feſt⸗ und Kofualpredigten, Tayfı
und Traureden, Beichtermahnungen und ande
.. Meneen Amtsoarteäge, . Don, ©. Sr Rlöbed.

' ...

“ 360 SE? ZUNK. 8 I

C.H. Nibbecko ade neuet geſt. n Auſuelpred e
„Drite SM. 9 ögdehirg , | bey Sell, "Bol

oa

7

„.da aus den Recenſtonen ber beyden erſten Theile die
tung und Die Shüte deſſelben bekanni if. Es har bey
x Fortſetzung an innerm Werth, nicht verloren. Die aus⸗
Pchern Pedigten ſowohl, alg hie kurzen. Aufſaͤtze tragen

praͤge Ihres verdienten Verf. , der ſich dadurch um Die

—5 abe. Unter den ossführlickern, Predigten
ihyen fi bie am MMeybriachtsfifte, am Lleuifabretage,
aa Olfen umb- die Per N yon der Wiederetffattun

»erjäglih aus.. Auch eines. üfiche, weich Zauf- und

jern ‚ale Nie
nein mie Würde und Anftaud reden ſollen.

—X

>»
an’:
.n «

nd, Marburg , ‚in. der neuen akademiſchen

fhtpeaz deren Vorgüge In der eben Yrmähneen Anzeize auer⸗
gebe ju biefem. Bande mit den Gründen unterflägt,. die den

Werf. nach forgfältiger Weberfegung, zu der getroffenen Wahl .
erimmten. - In der Wearbeitudg day Geſchichte einzelne:

Sogmen find Jür Getimmung der Abtbrklungen der Geſchlchte
Jeſſelben unſtreitig am ſchicklichſten ſolche Begedenhelten zu

wahlen, durch welche das Dogma, deſſen Geſchichte erzähle

wied, eine bedeutende Veränderung betraf. Aber eine Ge⸗

ſWichte ollet Dogmen läßt ſich am dequem ſten wit Rackte
auf Die Wercderuugen, De lů vn Seite dee Zeitalters, u.

a a
%

®N “ * > \ L
> ua

} Map LTE FE Bu De Dun LS EoeE Te are De Vo ._
E Bedarf gun. ber Sloßen Anzeige ber Bortfegung Diefeb Map .
iterhaltung. eifer .nernänftigen Eibouung von meuem vers -

Veanrehen enthalten, wird man nidR ‚nur mit Vergnügen
‚und tbauung lefen ; ſondern fie feuneni auch angehenden Pre⸗
Woſted dienen, um ju lernen, wie Re bep ſeiches
zu N . * 3. J J J Pi. |
Handbuch der chriſtlichen Dogmengefchichte von EBie-
5, helm Muͤnſcher, Konfiftotiatrarh ; "Doktor und

“. Ball der Theologie zu Marburg Drittet
x Werhhanblung. 1803, 558°. 8 2M..
Daoa i der · Anzeige der erften Wandıs Serelts Im bieſer Bi⸗
wäre beſchrirbene Abtheilung der. Petiopen dar Dogmenges
Zama wurden, iſt. vom Verf. beybehalten, und. in der Vor⸗

Pe u

t

[ws

. - . . \ A
. 2 . u u | u
2 1 5 . ‘ J A 2 on ..“ u i N un J
80. Vraleſt. Gertsgießehele
O8 Pay En der Behaud st; f
- In Perioden abtpellen.

*
\
Pd

\ ‚+
\ R
)
EN °
! \ .

”.

.
— . .
,
» rs
* J
> .
\ > vo:

-

* un han | ß | > "U x A 7
. —* erſten Selen. die Behondlung zu ausfügrlih ſchleu.

we

—

[4
4

am baren wespanpeır find,
tinder an 75— An berfeßß
Ben eine Astheitung der ·Geſchichte u Vetänderängen,

das eine Oder das andere Degma er|
Si Berdaberung eines 5 — dm PR

einzelner Saiftſteller auf eine befchrdigendeMrife: Begegmit
—* und Rec. ruͤhmt gern dieſe beuden Vorzuͤge,

bebachtamen Wahl und wellen Sparſamkelt, ohne der bins

geze

Wwie von demelter kehrer ud Gelehrte · urthollten ——ã—
eg · beſtriteen ober vertheidigten: ohne die Velecmeinaauua
won dem einem oder dem anderen

längtihen Beleuchtung eines jeden Gegenſtandes Abbru in
I, ano an Dielen "Bands Died: Mnrtis.- Lrberbi

tbedkte.er doch bald den Gewinn dieſer Ausführlickeig, für -
die deutliche umd gruͤndliche Einſteht Im die Vorſtel * en.

|

| |

Weiche dieſen odek ſenen Lehretn einet Zeit weten. Det |
|

bar fich auch aur.amf die Seſchichte ber Degaren im
Lg mr des Wortes beſchraͤnkt, und nur

Segenſtande zu erzählen,

0:2" Die doch eigentlich mike zu den Dapmmen Serrchart merken

\

-

Oleler Band waſaßt die erſte Gälfte dor zwepten Peti⸗

ge er Gtißlichen Dogsmengeihihte vom 3. Chr. 320 San, :
eder vom Anfange der Artanlichen Streitigkeit bie af. Bre -

> Seltraums as threlegiihen Schriftſtellern, und as

"ger den Erſten. Ben dem weit größern —5 vn
An für derl Gefdsiehtipreiber, in dag Verdlen Der nun defhe |

“5 pebheren Sictuge in der Wahl des Mlivathetlendan zum fo-viel

toͤper,
! . r x

Bu ze
» —ES —8* 203
wäh, — der Me, ‚San WRidhe; oifihen eimi —*
vendge ade Veitſaweifigteit

digkeit und ermübenden

wire * Mer Berl. hat bier der Kürze wegen Die
VorſteUungen vom. Kanon, vom Debeeuch der Bidet und
vonder Inſpiratien, in die —** —* ver Dep

en Dogmen ber rigen Kirche im eir, helles Eid: .
zu febin, Mer. weiß wohl, was gehen öilfe Oronung em.

er werden tanz. er weiß aber auch, Daß jede andere Och» -
ung gleidfae ihre Anzuträgiichkelten Gar, und er. möchte
wid gets ya Danlenigen gebören., bie durchnus Aberall eiwas
ruͤgen oder "deln iu mäflen fih einbilten, um ſich babucch.
sinen Kritiker gu. zeigen, Imdeflen fie genade dadurch mel-
die Finfeltigtelt und VDeſchtaͤnktheit ihret Linfihten,
3D den haben Gtad ihrer Geibfigefäligkeit beweiſen. Es
IB wit nur edel, es iſt auch Für die Lofer und für das Inter⸗
der Wiſſenſchaſe wahrhaft müßfliher, wenn dem Ver⸗

iſte —* Grififtellers vollige Gerechtigkeit erwieſen, und

‚ Sorajens weile Regel! Ubi plurs nitent in carmjne non

Bo paucis oſſendar maculig, nig vergeſſen wird. ‘u,

So kapn Rec nicht umbin, not wit Weronägen ie:
| — — erwahaen, womit der Verf. alche
Veraͤndenagen, Beßreitungen, Wendungen uns

VBBerch⸗ dicnugua der. Dogmen ans {her natürlichen Queſſen
ansfpärkn lehrt: fenbien au zugleich er mit wenigen:
| gu, and meiftene ſeht treffend, die Art des dabey bewle⸗
fe Werfabrent würdigt. Das if belonderd [Ar junge Leſet

55 7 ” Wr "F K} 7 “ u) % ai w — Bu ot
R 8 “, , w 7 —
_
4

ein großer Boriheil, die noch nicht ſelbſt ſicher genug praken,
. * Leicht durch Vorurthelle, für ober wider einen Che
| pder olne Lahre, irre falten laſſen Tonnen.

u De erſte Athellung Diefes Bandes enehhlt die —*
8 Geſchichte der Dogmalik in dieſem Zeitraum, und die BDe
ſEreibung dee Einſtuſſes, den die Verfaflung des Steate ud
ui, &5 Perlen, fein Dr N ae:

-

\

| Aemnerfan
Träne, der Zuſtand der Wiſſeyſchaftenbehvier

“
x

er. "u — E — ra |
wiunges: um Bil. —— rien

s.der —*
loſophie, der Kanon der Wibal in der gricchiſchen u late
niſchen Kiiche, mobey zuleich der Vor ſte lluungen d —**

bGWaer dom Kanon eywaͤhne iſt, die Borſtehanzen yon den Ine

ſpiratisn der Sibel ; der Gedrauch der ilel zum Wendeiie
der Lehres, und die Wegeiffe. mem: Niedeerdes.- Balken; Ag
Dibel in gebrauchen ,. daͤt Auelegung der Bibel, bicher. Die

. —

I Bel an die Weite gefetzte Traditien, nach weſcher ne le -
auggelegt wurde, die Orfomensie und -erableflunng werke;

man dem Verfaſſetn der Bibel und den Kirchenſchrifiſt Aern vß⸗

ſchtleb,der Zufland der. thedlogiſches Unterſochungefterdalt.
der Aberglaube, Die Religionsgreitigfeiten , he Vernach aſa

ſtzung der gohoͤtigen Vorbereitung der Lehrer der Kirche, vad Ä

das Anishen beruͤhmter Kirchenlehrer, auf bie. Dogmatif ger:
‚ babe haben; deren Bildung, als eine Blttung and Foigt
her vielſach veraͤnderten: Zeitumftaͤnde, in elnigee Ländern:
fruͤher, in anderen ſpatet/ Im In eine smile. ‚Sem Gindinge

. geungen wurde.

Die zweyte Xbiheil u9 73 dr Sefehlähte der‘ —E
Bsgmen gewidmet. Det erſte —5 handelt Yon der Br
"theldigung der Wahrheit des Chriſt en hums welche war {iR
. Ihfang und gegen das Endr'diefer Periode toehlger ; 5 aber
unter Yullas eine Zeitlang wieder nothmendig wurde.

beſtritt die heidniſche Goͤtterlehre, die Philsſophle und die |

Saden. Wan bewies die Wahrheit und SErelichkelt dei’

— —

Cprikenthum® aus der Art. ber "Ausbteltung: deffelben, auf

dent Charakter Jeſu umd der Apafel, aus. bum- Faheiß und

Den Wirkungen der Meligiondiehre,, web aus Banden: und, Ä

Meiſſaguugen. Faft alle im dyr neueren Apologetik ande:

wendete Berseisgehabe wurden: [fen Datmols par: —* |

— tung her Einwentuugen des Gazner u geben, -

A Ber zweyte Abſchnitt beſchteibt bie: Eſrcheniehte er

‚ Gsttes:Dafeyn, Einheit, Namen, elnfäder Narur und Cr

geuſchaften; von der Schöpfung ans Mies‘, als ‚eines .i

"Weite des böchften Gottes, vom Anfange und Zrocd derſel⸗

ben und von der moſaiſchen Beſchreibang der Sqhoaͤpfung; |

won den Engeln und Dämonen und von der Vorſchung, nebk
Theodicre jemer Zeit. Schon damals wefite Auguſtin
5 &ine Gubflang, und Dionys Gott Fein. rpm zulchrel

Da role Sig in. nen Bam. ui in bes “Be |

\ 5
-

| B, Manſchers Handb. derchriſti. Ddamengeſch. 87.
fie Sarg Pain, und in Dee Theodicee jemee Seit, kome
3

sr. . F .

‚bung der
foäteren Synoden zu Tyrus und Antiochlen wohl fein Recht

der Zortfetzung emigegen.

am ſaſt alle vor den Neuern weiter entwickelte Säge ſchon

f
D

*AInm dritten Abſchalee iſt Die Geſchichte der Trinitaͤteleh⸗

rxreirzaͤhlt, Der Urſyrung ber verfchledenen Meinungen des

Artus nd Alexanſer, ihr Werbältniß zu einander, die erfien

Ä Belgen bes entfiandenen Streite, Konflantine Bemühungen:

beufeiben’zuerft guͤrlich, daun durch die Synode zu Nicaea

Ä Krinien, der Sinn ‚des Niecaeniſchen Symbelums, der
" Hüassäng der Synode, das neue Emporkommen der Arianer,

die mancherley Borflellingen der ftreitenden Partenen, dee

lange Kampf mit. nen Ariauern und endkiche Gieg Über dies "
felben „ und bie folgenden Beſtimmungen ber Dinltaͤtslehte

find Hier unpattepiich und lebrreich entwickett. |

Außer Arhanaflus und Hllarius, die ©. 43 genannt °
Mb, ne Ambrofius Roͤm. 9, 5. die Dogolonle von.

iEoriſte. S. ası geſtand Athanaflus, weil er die Entfchela

mode zu Niecaea für unwiberruflich erklärte, den

ju, ihn abzuſeßen. &. 454. dürften in den Schrifibeweiſen
der Ariauer, welche eben fo, wie die Kathollſchen, den Sohn
Wetres und den Logos verwechſelten, kaum weniger Kuͤnte⸗
leyen, als in den dee Kathollſchen vorkammen. Auch zwei⸗

felt Rec $. 5ı und ©. 529, ob Die Homeniener nicht eine ,

sumerifche , fondern nur eine Sattungseinheit Bey vhiger

Bielchheit des Weſens behaupten wolkten? Die wärde ein
Nrpanaflarer oder Arhanaflus , wenn er glrih den Vater

Bert, den Bohn Gott, und den Geiſt Bett nannte, juge⸗
eben haben, daß ſie mehr als efn Bote, mehr als ein Wef
en, drey Welen ſeyn oder drey Bätter. Die Unbeſtimmb⸗

heit der Worte so/e und Urosacıe vor dem “Jahre 342 vers

5 antaßte unbeflimmte Aeußerungen. Daß zu Chalcedon ger.
: Iehree wurde, Chriſtus fey Ber Gotthelt nach mir dem. Water
leiches Wefens , wie er der Menſchhelt nach, mic uns glei⸗

bes Weſens ſey, ſcheint nicht zu beweiſen, daß nur von ei⸗
nee Batrungsrinbelt die Rede feps da bey der Vehauptung
der ewigen Zeugung des Sohnes ſchon zu Nicaea alte Aehn⸗

Ticpkeit mit menfchlicher Zeugung verworfen ward, Doch diefe .

‘

Zioelfel betreffen: Meinigteten. Mit Verlangen ſteht Rıs

2 ur
ẽ

—u8.Prveeſt. Gotteseiadchic.
Welt und Kraft der Schriften bes Neuen Teſtament
Jam Selbſtunterricht und zur Erbauung für Chri⸗
x. fien von allen’ Konfeffionen, in einen Yuszug zu⸗
- " fammengefaßt von D. ©. F. Seiler: Erlangen,

Fu ‚in der Bibelanſtalt. 1808: 1: Ylph, 14'B0B. >

| Auch unter folgendem Titel als Sortfegung:

7ER und Kraft der Bibel, ſowohl für Die —
| als fir Ermachfene zur Wiederholung ber runda
. wahrheiten des. Chriſtenthums von u. f. fa Zwes⸗
ME Theu. Das Neue Teſtament u, ſ. ſ. 22 3.
Du erſte Theil Diefes Werke, welcher das A. T. im fich
kaßt, iſt Kec. nicht zu Geſichte gekommen; auch ſindet a
in dieſer Bibl. noch keine Anzeige daven. Dean die ber

zeits 1796 etſchlenene Schullehrerbibel IR eis gach wete
ſchedenes Werk, fo wie auch der Auszug aus dem A.

—

Ausgegeben hat. Stine Abficht bey dieſer meuen Acbeit
geht nach dem Titel und Vorbericht dahin : das Wide
tigſte und Gemeinnuüͤtzigſte ans den Boͤchern dep
2 Tin einer leicht verftändlichen, mit Eursen Ei - _
klaͤrungen ‚verfebenen, Ueberſetiung zur Belebrung

vortchen: der Verf. ſchon vor mehr als zwanzig Jahren bete

“ and Erbauung aller wabrbeitliebenden Kefer aus .

dllen Bonfeffionen zu liefern ; ein Untetachmen, ba6

| ſfchon von Mebrern verfucht worden If, und gewiß an und |
fuuͤr ſich die hoͤchſte Dilligung verdient. Von einem Bey
27 See, der ſeſt fo vielen Jahten in dieſem Bade ubd zu di "
Enm naͤmlichen Zwecke unter fo verſchiedeuen Titeln und
5. Pormen umermüber gearbeitet ‚bat, läßt ſich auch wohl ce
wartten, daß er dem. Unternehmen gewachfen ſeyn und ee
207 was nihr ganz Gemeines liefern werde. Auch muß Rec.
1 „lagen, daß er feinen im det Vorrede dieruͤher geaͤußertet
Srandſaͤtzen bed Anlage feines Plaus gtöͤsteutheils pP
pflichtet. So Hält er es 3. D. für ſehr nAplih und nde-
ala, wenn anders das Chriſtenthum im feiner Würde unh,

Wahrbeit: erhalten werden fol," daß, unfere Chriften wit.
der Kebensgeſthichte Jeſu, fo- viel möglich, befanmt

775 gemacht werden. Gehoͤrt zwar das KHiforiihe nicht elgentı |
2.2 Be zum Weſen der ſanern Reuigien: — ea bed |

— *

15hln ⸗

N

»

p. 6. F. Sellers ex und X iel a.

deu dieſe alt Curtenthum gelehrt wird —* Grunde und.
- Bora bscheiben nochwendig und. welentlih. Cr sadelt c# Das.
Ä her —— daß dee Verſ. In dieſem Anszuge ausfuͤhelie
eworden If} auch ſelbſt das nicht, daß er bie fogenanme.
a ander Jeſu nit ganz zutuckgelaſſen, oder fie and eis: ,
waräcliche Treigniffe zu ertlaͤren wrfucht hat. Das Lehtere
— Band nicht ohne den unnatuͤrlichſten Zwang geſchehn, und,
33 iſt eben fo wenig zu rathen, wenn wir nicht die ganzt,
efrhishte und das Anfehn des Stifters des Tpriftenthums.
zweifelhaft machen wollen. Micht weniger ift es vollig dem.
Zweck angemeffen,, baß der Wesf, Die drey erſten Evangellen
uzuſammen genommen, und aus dieſer In Harmonie geſtellten
Veſchichte feinen Auszug gemacht hat. Daß er das Era en
Hum Jehannis, meil es ehrentbeite Reden Jeſu nt
beſonders und zwar ziemlich vollſtoͤndiq bat, laͤßt *
kbenfalls damit eedufestlgen, daß. Johaunnes manche Bege⸗
denheiten und verjoͤglich mehlere metkwuͤrdige Reben EN
anfühtt, melde in den andern Eoangelifien nicht angst
werden, u. ſ. f. Bey dem allen glaubt Mec. , dag der m
air nue dei Titel (Bei und Kraft des PR.) feines Bude, .
— feinem Zwecke ſelbſt mehreres Geauͤge wuͤrde geleiſfet
haben, wenn er einzeine weniget (für und) werkwürbige Bra
5* gan; qurddgrtafen, andere abgekürzt geliefert, und:
_ fo hen den Reden Jeſu nur bie wichtigen und gemelns,
feßliiten voliftändig , andere dagegen nur fummarifch oder
ab ihrem weſentlichen Smbaltr; mithin, wle der Titel ſagt,
nach dem daria enthaltenen Geiſt und Braft mitgerbeile - ,
kätte- & bemerkt ſeldſt bey verihiedenen Stellen, (z. B.
ob, ı, Die erſtern Verſe, und os. 6.) boß fir torgen vielen,
daris vortommenden Schwierigkeiten von der Jugend und
andern Iingehöten füglich Überfchlagen merden thnnten. War⸗
am ließ ve nun das nicht licher ganz ld, mas er doch wies
ion Leſern ſchlechterdings nicht werftändlich genug machen konn⸗
8 Dieſe Erinnerung trifft auch die hier uͤberſetzten apoſta⸗
liſchen Briefe, mo ıbenfals mehrere Weglaſſungen und
Abkarzungen ohne Nacıtbeil des Ganzen haͤtten ſtatt finden.
nnen. Zwar hat der Verf. duech einige eingeſchobene Worte
"web durch unten angeſuͤgſe Anmeikungen mancher Dunkelheit
abanhe/fen gelucht: nur And dicke Huͤlfemſttel theils zu ſpar⸗
: {am angebradt, —* an mehrern Orten unzureichend: Denn
aicht alle ſchwere Stellen, and ſeldſt einzelne Redenaarten, find
J von dir Bu daß fie dem "techn, se son Bnatinnteiien
= 5

— x

* —
— 7:

. J 4 d J
Pr, u BP PER
2 ⸗ 2. Peoteſt. Gott eegelahrheit. * ⸗5 51

| fök, genugſam erldutert werden Einnten,>. Zuwellen hätten.
alferbi

shandes Ausdruds hingereiht; z. B. In der Epiſtel an Die

‚Aömer, mo bie Wörter Gerechtigkeit, Geſetz, Glaube,

gerecht machen, Belft, Sleifb, u. ſf. fo haͤufig vor⸗

. | 7dmmen, und doch yon den wenigſten Leſern nach Ihrer jedese

maligen Bedeutung verſtanden werden, Denn, obwohl der

Merf. in ber einigen Abſchnitten vorgeſetzten kuͤrzen Einlei⸗“
cung etwas zur Erläuterung. dieſer vieldentigen Woͤrter ge⸗
Mo fo bie’ben dech Immer In der Ueberfegung Dunkel⸗

-

‘heiten genug uͤbrig. Man ſehe z. B. das Vierte und Fuͤnfte ·

apftel diefes Brieſes, mo wiel genauer hätte beſtimmt wer⸗

den können, was jedesmal inter hen Werken, Befer, Ber.
‚zechrigkeit zu verſtehen ſey. Beym Achten Aapitel wird :

- ‚goar vorläufig erinnert, daß unter dem Wert, Sleifch die,

Az arte Sianligkeſt, weiche den Menſchen, zu Sünden.

verleitet, ober Das’ Boͤſe, was in ihm iſt; unter dem Geiſt
‚Aber die Gott gefällige Geſinnung deg gebefferten Gemuͤthe,

Der das Gute, was im Menihen IR, "zu verſtehn ſey. Dieß
reiht aber nicht zu, da Hier dieſe Wörter. mehr als Eine Be⸗
deutung haben, 3. B. Geiſt Gottes, Geiſt Sefu, a, f. f. und’
da auch andere Redensarten , dle bier. vorkommen, unerklaͤtt

*

"sit" die Ueberſetzung von dem erftern Theil dieſes Stapitels hier:

ab. So iſt denn nichts Straͤfliches an denen ,. die mit Je⸗

fi Eörifto,:Cvereiniger) find; die nicht nach dem Fleifche,

„fandern nach dem : Selfte wandeln. Denn.die Lehre des
„BGeiſtes, welche Die Seligkelt verheißt, die wir durch Chris

„ftum Sjefum erlangen, bat mich von dem Bin: der Bünde

rund des’ Todes befreyt. Denn, was dem Gefeg unmöglich

gwär, well.es wegen der ſtarken Sinnlichkelt feine Kraft Im

\

Wenſchen nicht äuffern konnte, das that Bott. Er fandte
Aeinen Sohn in einer der uͤbtlgen ſuͤndlichen Menſchen aͤbn⸗

Tlichen Natur; er ließ um der Sünde willen das Strafur⸗

theib, welches die Suͤnder verdienen, an ſeinem Leide voll⸗

witehn, damit die gerechten Vorſchriften des Geſetzes von uns
" „defto vofltommmer beobächret würden, Indem wir nun nicht -
‚ „mehr nad dem fündfichen Trieben des Fleiſckes, ſondern

„ach den beſſern Beflnnungen leben, welche die Geiſtesreli⸗

;„pion in ung erzeugt. Denn die Fleiſchlich Geſinneten und
”

eiſtlich Geſinneten find beyde von einander fehr unterfchler

sden. Dre Sinn bes Flelſches bringe (Strafe und) —*
= .® PERLE) ! . ‘ ; 2 v—.

r
\ _ s & u _.
. ‘ .

/

4

ngs ein ‚paar eingeſchobene Warte zur Erlduterung

geblieben find. Zur Beſtaͤtigung dieſes Ürrheits ſchreiben wir

aan)

J

... .. A—

.D.8.3. Sellas Geiſt uob-Sruftäge Bibel. en:
Wan Ds Srifies.bringe Leben und Feieda Ch rädeig |
| enn —8 ve —5 X —

wiber. Gottz denn we unzerwittt ſich dem Geſede Gotleß
In er Tann and nicht, — ang

ppem Fleiſche Ichen, Goit' nicht ‚gefallen... „Ahr aber Je
Fnicqht im Zuſtande des Flelſches, (der heiridenden, Sing
wiichkele) ; .fondern des Seife, wenn ‚anders, Gottes, Sc
„in.eub wohne, Mir ein Chrifti Geiſt nicht has, der it
nit fein. Iß aber Chriſti Siun in euch: fe. if zwar der
Leid des Tode unterworfen um der Sünde volllen ; aber der
‚nSeift feber (iſt gläckfelig) durch die Gerechtigkeit (die er er⸗
langt bar und ausuͤbet). Wenn aber der Beift.deflen, der
Jeſum von den Tadten auferweder bat, in euch mwohnetz
afo wird der, ‚der Chriſtum von dem Todten auferwedker Hat,’
pauch eure Aerblice ‚Leider lebendig machen um deſwillen,
eil fela Geiſt in. euch wohnt,“ u. ſ. ſ. Wie mande Re⸗
* en ſuld hier unerlaͤntert gebllebes, und mie viel mehr
ſcht Härte in dieſe Ueberſe zung gebradhf werden tönnen, men.
‚06 dem Berf. gefallen hätte, jene dunkele hebraͤlſchartige Aus⸗
druͤcke ſogleich mit guten deutſchen dem Sinn entſprechenden
vertauſchen (Er konnte dieß um fo eher tdun, da er mit
oe kein Wrdenkin! truqh; von Lülbars’ Mrberfeten nf
7weichen, und da er wirklich ſelbſt in dirſer Probeſtellt hin
and mich mehr. nach dem @inn als nad dem Bucflaben
ARberſetzt bat. Ueberhaupt muß, nach des Rec. Heberjeugung,
Yin ſolcher Bibelauszug durchaus keine buchſtaͤbliche Hebirfep
dünne des Driginalez fondern vielmehr den Geift, d. den
‘ wwelemlichen. Inhalt des. Buch ſtabens, jedoch ohne.ausführlis
de Erläuterung, kurz und faßlich. zufammengedrängt, ente
Haleen, -- Belöft nie Geſchichte Iefa würde: m wirbt nach MR
wͤttlichen Erzählung ber: Evangeliften, ſondern nach den
‚wWirhtigften Begebenheiten, Auszugsweile, aber zufammenhäns
| gen», darſtellen. Blur durd; dieſe Meihode wird das Ganze '
j aeherig aufgeklärt, und ſelbſt der weniger apübte Lefer lernt,
} ro die Gaſchichte und Lehre Yefu richtiges urtheilen. Greg . -
dich wird er dann Im manchen Begebenheiten und Schriſtſtel⸗
’ fen das nicht finden ,; vons.er ſonſt darin fand. Auch konnte
| dleß wohl manchen ſchwaͤchern Bruder zum Auſtoß geseichen.
‚Allein auf der andern Seite würden audı blerdurch waunch⸗
| SBrorifel ind Einwendungen, bis aus mißyerflandenen Stellin
, methwendtg entſtehnmuͤſſen, gehoben werden. Uad übers
beanpt zmiß dis Geſchichte und Sehe, Aria allımal anf *
ed 4 digg

.
x

A

, \

J-

*

N

= "Yrötefh Benni

— ur Weberiewirtber. etfeehnen, je uche re an j .

’ nt je richtiger fle werftanden wird, ' Allerdings erfordert das

** Botſichtigkeit, daß man nicht, nach Kıt manchere Neue⸗

alles, was etwa noch ſtreitig und dunke Ileibt, getadezn
——* „der jebe tuͤhne und paradere Güriftertiäzung is
\elnen Aiszus aufnehme, an findet ja im den Buͤchern
des N. T. des Erweislichwahren, des. Gemeinfaßlichen und,

des Prakeiichnäslichen-fo viel, daß man durch richtige Juſam⸗

menſtelluag deſſelden ſehr bequem einen richtigen und aubbas

zen Auszug jum aligemeinen Gebrauch entwerfen kann. Wie
Bee. hoffe ‚fo wird der verdiente Verf., ber zuverlaͤſſig dieſen

weh hatte; es ihm verzeihen, daß er diefe Erimnerungen
fort. Er win erburch den Werth diefes Buchs nice
- Germindern, da ir Äberzeust IR, daß es auch In feiner jetzigen
BGeſtalt brauchbar werdeh kann und wird. Nur wünfeite en
"Ben diefer Selegeubir and durch biefe freymüthlge Aeu
rewae jur Knien! Aurbcherung ſolcher Bidelansiase beyz

y-
ran - :
‚ Eu
ı® y ‘ . . * — 2* Kt}: 7

4

’
N
D) ‚ a ..® « ⸗ —
in Un, . . 33.

—* über: die. Euamgelie ofler Sonntage *

"ie bes Jahrs von Jakob Chriſtian Weland.

bt zu. Ametunxborn, Generatfuperintendenten

. Im Weferdiftrife und erflen Prebiger zu. Holzmins
ben. Erfier Band. Koͤnigslutter, bey Cuiemann

. 3801. "3 Alph· 6 Bog. sc. 8, MR. 2 .

n dieſen Welandfiben Predigten fhimmert met —**

adere thes loglſche Gelehrſamkeit hervor, auch feine went

>) , oder kunſtliche Beredtſamkeit und fe⸗

ige Dettamation: wohl aber hereſcht darin ein ſanfter Tom,

Ver zwar nicht dinteißt, aber dech Äberzengts ein freyer un
terſuchungsaelft, der flich weder Durch das Anfehn des Alt
‚und: durch den Reiz der Nenheit vom geraden Wege ablent

ügr, und eine Popularitaͤt, fo-mje He billig in allen —*

x tem, die vor einem — Audltotium gehalten werden,

herrſchen follte. Die Bert. hg Chriſtam und feine Reli.
gion, —— oretheisiet das Anſehn und die Blaußmärdigteit: der
sangen Geſchichte; aber Fe auch das Weſentliche ———

Amwnnerachen und. dus erdundgigt von Die >

. _ -
— — * - s

‚t
.

=

N

— E m

pi zu fondern, : Die Materien And zwar niä mie
en gefucht; do& gut gewählt und richtig geothnet
u .. ansgdführe. Die mehreſten find moralifh, und wenn
J Ri auch mieht —8 And; gleichwohl alle prattiſch debaa⸗
delt. Die Themata and Dilpoßtieen ſtad vrhdmdli und
J leicht zu uͤberſehn; alſo nicht nach Art vieler neuen Kanjel⸗

ded aer abſichtlich Ins Duskie geſtellt und fe egitch angelegt)

* en dem unſtudirten Zuborer ſchwer zu errothhen witd, wer
** OPredaer eigenzlih handela wolle, nd nech ſchwe⸗
I m; einen Ueberficht des Ganjen Zudelangen. :

: Yunjäge aus einzelnen Predigten wollen wir Gier nbad
when: um jedoch zu jelgen,, was für Dintetien- bier abge
rad vonden, ſetzen wir 'einige worzägliche Hauptade pierd '
ae Am Meniabrerage. Veber Die Erfahrung, daß ed -
E ea andere in der Belt komme, F man gedacht bar!
on:

Sonnt. nach Epiph. über di a ver
Kinder find Kinder. Am dritten nt’n.

der —5 baß dle meiſten Menſchen ſelig Kae
. Am festen’ Sonnt. nach Epiph. Uxber das Wunder)
Fee ef Lebensgeſchichte. Am Sonnt, Sept, Ueber
Die heit und Ungleichheit der Menſchen. Am Sonne |
Bon den herrihenden Fehlern , welche zu unferd.
w ie ste Virtſamkeit des Chriſtenthums hindern. Am
2 mzt. Dali li. Von ber Wohlthatt, Bag wir von:der '
Farchte wor boſen Gelftern und ihren mgeti“beirenet find,
Am Sonn. Palmar. Wider das Vorurtheil, daß man
nicht There zum Tode bereit ſeyn könne. Am zweyten
@flertage, von dem chriſtlichen haben an eine ewige Be⸗

7. Ton 8 «late mus
* ygend. Am Sonnt. Reue Warum bis

viel⸗ —* nl gen?

2 > Bier, wuͤnſcht, baß dieſe Perdigten vele Leſer wee
| inögen, vorzüglich folde, "Denen es eigenelfdh darum zu thum
M. das — in ‘feiner Lauterkeit kennen gu letnen,
wib Be Befänifen befelben auf Bu — Then arjumen⸗

m |

+
De >
‚A en

ra zum Kate ren über bie gerörifichen‘
Rom Bl. und Bepertags‘ IN Br

—

—

— J
NG

u Hintern
| Bad frommt, van Ephraim,

ri N

ae ago Bungee on

"ie für · Schullehrer, Informaloren int
„. Söuffeminarifin!‘) Herausgegeben von M. ©.
Ebherhatdt. Drittes Stuͤck. Erfurt, be Saln

ä c fa- 180%; 236.5 I: sa -
Ai: Inköee. —* auf Bie Drurtfätting der vorigen: 8*
Das mancherled: Sare und Brauchbare dieſer Wiaterlaliud
fartsimmt andy In dieſem dritten Stuͤcke in einer kraftloſen
F— die man durarbelten muß, wenn man Die. Röcnden -
2 „mie I —— Titel ſchon davan einen Bor ⸗
| ebt; auch ſehen wir immer noch nicht ab, vnn
a zum, — ren grade beſtimit find, da
| war Be eben fo.gut bep.den Predigten brauchen Fang. Lehen
Bas Evangelium am Palmfonnzage fat der Katechet "

fall ang der Geſchichte, aus der Beogranhie,
wel vom Perfonal der. Sreunde —35 De weh zu
ericho, uien; von
Mearig, Martha, .Bärsimäns 10. welched .a ‚. aufs geile J
diſte, nur ben Kepf ærwirtt. Das Banichenn, N
€ baahelt, ‚if die Pfligpt gegen das. Alte und New Wie
hüten, ter Luft böse Derackfale nui Mh zu greifen, dem
ie es nde an Material feblen, Wenn alfo Me Scaplleh⸗
Jnfeumagoren., usb Schalfemingriften. nicht —*
a ß wg. de i % an: imina vech einen —

5* nt BERN.

}) ur . Up rt

“u . f Bu

| Saat Eirnähterungen m apenbaften Wer

‚ "holten nad} der Sa u. Pder mas re |
„ der Menſch, und tag kann er durch den Unter ·
, ‚eichf Jeſp merden? Ein —S Mr *
Stände, N nd Anleitung ‚des $e —
.Reinhard bearbeiter, van Me J. F. —S
Pfarrer zu Scheibenberg. Zweyeer and. 1
43. Dritter Band. 1 IE. 12 8. Bios, be |
.. Supsian. 1802. gr. 8. ir.

£ Gang und. Zar diefer. Ermuntsfungen: viebi 9—
b ln biyben Theilen fo gan gi. daß Be. das vo 5 “

J
0‘ \
N
x vw t ., rt

M. 3.3. Thiecfue taͤgliche Eriuneungen ıc. Säs
"sem andern Aber bei erſten Theil gefädte Urtheil (N. X. D.
"Bihl, 64.85. ©. »62.) nur zu beftätigen hat. Das gare
Duch enefpricht nämlich feinem beilfamen Zwede; und wütbe
pm ‚noch mehr entfptechen,, fehl Rec. Yinzu, wenn Die Dig
nier des Vortrags weniger bedächrlich und mehr ermärmendre
wäre. Da Herr Th. mit diefem Jahtgange, (denn. Die B
trachtungen find Auf jeden Tag des Jahres eingerichtet) die
Reinhardiſche Sittenlehre noch nicht darchbtingen Eonfte: 8

wuͤrden es feine Leſer, welche ſich an dieſe nicht ſelbſt halten
wollen, ohne Zweifel bedauern, wenn ihn gewiſſe nicht *
zxgiegebene Umſtaͤnde, wie er In der ſtatt der Vorrede dieneh«

. den Anzeige ſagt, an der Fortſetzung hindern ſollten. Könnte

durch fein Fot tſchreiten auch fein Gemährsmann bewogen wer⸗
ven, fein Werk zu vollenden: To Bürfte er fich fhom dadurihd
ber (hönften Mirkang feihes Unternehmens feguen. — Wie
leicht man bey felchen Arbeiten durch Ueberelluag oder Un⸗
kenutntß der Sache zu falſchen Auſichten aud Darſtellungen
verleltet werden koͤnne, beweiſt unter antern Beyſpielen auch
der: Auseſpruch S. 471. „baß die Moͤnche im Ehmute un
‚Eınmpen In einer recht efeihaften Nieidung ihre Meſſe ad»
nfingen.“ Wahrſcheinkich IR das Abſingen Der Moras dadurch
In verfichen, da, wie bekannt, keine Meſſe anders als In

Meßgewanden, und zwar gewäßnlid Im prächtigen, gelefin
‚und aicht gefangen wid. a ar 5
Pre zu ZEN y Pur? Eu

Texte und Materialien zu Neligionsvorteägen bey

, ‚Sterbefällen,. in allgemeiner, und befonberer N
zlehung, bearbeitet von J. G. Kottmeise, Predi⸗
ger zu Hartum im Fuͤrſtenth. Minden. Dritter

and, Mebft einer vollfiäudigen Sanımlung bie ’

" Hlifcher Texte zu Religionsvorträgen- dieſer Gat⸗
tung. Leipzig, bey Barth: 3802. 455 &: gr.8.
RE BB a ea
Mit dieſem Bande befchließt.der wüͤrdige Verf. fein miglis
bes Merl. Wir danken ihm, daß er unſern wohlgemeintan
Sint angenommen, und die Bauptfäge weitläuftiger brars
"beiten bar, wodurch birfer Band an Bräuchbarkeit feine Bore
‚sänger bey weitem uͤbertrifft. Anh rephin'mie ihn vn
TEN W J Bi
XE .
nn " [ J

*

3 Proteſt. Soitesgela hrhait -
i ————————
zum des ewigen Lebens hat ſchwetgen laſſen. Bey ."
ven Tranmibeen biefer Art lächelt der Mann von Einfiät,
F uad bie Reihe Dildung des großen Hanfens, Die auf dirfam
"Grunde tuht, IR verwerflicher Art, Rec. würde alſo gewiß
nlcht des Deren Meß zu Wolfenbuͤttel Traumbünlein von
der Verbindung der gegenwärtigen und Fünfsigen _
ON Welt einem ernſthaſten Chriſten empfehlen. Die Augen -
Gtaͤnzen einer beſcheidenen Spekulation dat Trofchels La⸗
“iaras von Berbanien bereits erreicht. - Unfrrm Verf. zecee
nenwir es zur Ehre an, daß er keine ſchwankenden Derubigunges
‚ „gründe aus Jenen Gebieten der Dunkelheit dergagegen hat,
WWpelche die Vorlehung wohl nicht ohne Abfidt in Kinftmnie
yphdilete. "Die. Predigt, womit der Verf. ſich feibk ehReg,; . |
and feine Gemeine unterrichtere,,. als die vom. ihm In Schub |
ı., gengmmehe Wodenhnpfung auge 70. Kinder zetter, fine
‚eigene einzige Tochter aber ing Grad ſtuͤuee, iR. melßcchafr, \
"and erfüllt jedes Tühlertde Herz wie Mitelo.; Die Burtige :
dev dern Grabe. eines Selbamorders, drum. inte meteriidh
“Lafterhafıen . und ding Menſchen, ber.-in des Aromtbeie . -
große Reue bewlaß, zeugen alle von reiſen Einfihten. —. . |
1 Web die arigehängte Gammluhg bibltſcher Terte wird
- Mütien wiälletunnn gm. Aber die Rede bey der, Beerdiqung |
“eines Dorfbirten, über Joh. 21. weide meine Zimmer, _ '
wauͤnſchtea „u, als eine —28 „ hinweg.

Up r j
. ® ’ er

| pre. Über ie ganze —* flichtenlehre.

1... or Fun; Prediger in "r und DI J.
2 2. 8 Diöbaufen, —5 u Bobenfeide. Altona,
—6 bey Hammerich. D litter Band. 331 ©. Bier
et tee Band. XXU und 346 ©. Fünfter Band.
\ * 9688. Jeder Bar ı RR 68. ’

u es ieigen Bler Sioß- 2 Bertiyung‘ dieler (ham bekanuien
u rift ad. Im 8 # und vierten Thelle werden bie
= Pilteten des Menſchen gegen ſich ſelbſt, fofern fie ſich uf
hie Erhaltung und Vervollfonmnung feiner Anlagen und
i."Wergäge dulchen, s algepandel, Di Pate den —

⁊

|
| ,

‘
|

‘
!
R

I
% I}

—WW
& "ıMK

gen zu machen. und erweiterte, ober kuͤrzte fie ab, je nach⸗

Ben «6 dem Zwecke, zu welchem er fle hier liefert, gemäß -
war. Die gute Auswahl, und die zweckmaͤßigen Be

fer. — — Diele erfle Abtheilung des Dritten Theile ante

Jau 6toß Seftgebere, ſowohl zum Sebrauche vor dem Altanı,

als auf der Kanzel. zu

Genen aus dem Sehen Jefi. Ein Buch zur Di
dung eines großen und edlen Charakters, Zwey⸗

"" Delster Tpeil. Gpfe Abepeihung. Erlangen, bp.

.
—

4

fer Theil. Zerbſt, bey Faͤchſel. 1801. 324 N I

ey Beurthellung dieſes an

aanı auf die Anzeige des erſten Bandes, VDirſer Thetl Hat
N u ENTE RT B doſſelbe

r ” . D
x [2

'_

eiten Thalle bezlehen wir und.

a8 Proteft. Gottesgelahrheit.
1 1F Fe Ey GE

haſſelbe Gute; aber auch dieſelben Nochihelle und Dängel,
wie dar dorhergebende. , Beſonders fährt der. Verf. fort, ſei⸗
: as Buche durch zweckwidrige und unvarfichtige Yeußerums.

gen zu ſhaden, und die Nusbarkelt deſſelben felbft zu bins
dern. . Zu folchen Stellen gehört unger andern biefe: „Jeſus

„ſahe die Zerſtoͤhrung des Tempels Und das Ende des Babe
z»bats vorher ; dennoch ſtuͤrmte er gegen die Enfheillgung des
„Tempels, fo lange der Tempel noch land, und machte dem
Sabbat allentgalben , wo er fich, aufhtelt # durch feine Ge⸗

1% ggenwärt in den Öpnagogen noch ehrwuͤrdiger. Gtwiß wird.

„auch ein Zuftend für die Menfchheit kommen, in welchem
" „keine befondere Kirche und kein befonderer Sonntag mehr
- " fegn werden ; fondern wo jeder Tag, den man verliebt, eim,
Tag des Herrn, und jede Stätte, auf der man fteher, eine,

‘ B
yo
s
o.. =
Dr |
“+ 9
J
% —

sgeweihere Staͤtte feyn wird. Noch aber Ik dieſer Zuſtand,

afern. Chriſt, fo halte auf deine Kirche und auf deinen

pSountag, fo lange es noch Kirchen und Sonntage glebt.“
—R 0 | ee :

.. 1
jelreöner. gefom,

J

. fen, aus den Werfen deutſcher Kan

VIII und 188 ©, Chemnitz, bey Jakobaͤer. Bow
und 1802. 8. Jedes Süd 1233.. 7

2
Ueber die Art, wie der Herausgeber dieſe Materialien Ile
ſert, und uͤber den Werth dieſes Unternehmens, Haben wſe

uns ſchon ehedeſſen erklärt. (Band.6o, Seite 17.). Da ee -
u Yan denfelben Weg bier fortgeht: fo begnügen wir uns das

wie, die Geſcheinung diefes zweyten Bandes anzujeigen.

BR Hand buch der. Dioraf und Religion, von H. R. Mate

.,.thäl, Schleswig, bey Roͤhß. 1362. 8weyter
5 „and. 486 ©. le 5 722 5 EEE

R 5 Die Abſicht, die Einkleldung, und der Werth dlefen Sdeift, '

aus der Beuttheilung des erften Bandes unſern Lefern
binlaͤnglich bekannt. Wir begnuͤgen uns daher damit,
Eeſcheſnang digſes wehten Bandes anzuzeigen.
J | \ . ; — “ Ä Bey⸗

—9

J

i Marerfalien zu Keligionsvorträgen bey Begraͤbnif⸗

mielt von J. G. Petſche. Zweyten Bandes, Era -
ſtes Stuͤck. VIII und 192 ©, Zweytes Stuͤck.

⸗

(4

M. C. V. ainrvvers Baptelge ı. 209;

Bekräge zur Befdederung chriſtlicher Exkenncnig ’
und Tugend in Predigten über die Sonn⸗ und:

| 7 — See ganzeg Iqhretz, von M. C.

J
- Bitten, und wie das auf die fuͤglichſte und leichteſte Weiſe

Kiudervater , ‚Prediger. äy edelwitz unweit
Pegau. Weißenfels, bey Severin 1801. Erſter
Theil. XII ind 304 S. Zweyer Theil. 3775.

* e⸗ f) " \ .
’ .. B ‘eo. &

8. 2 Ip.

8 * 28 Ze Zu Be en

Hr Hauptſaͤtze ſind mit · Sorgfalt gewaͤhlt, und dfe Mater

tfalten alſo größtentheils gutz aber die Ausfuͤhrung iſt nicht

enau und ſorgſam genug, auch arm an Gebanken. In der

orrebe wird auf eine eben fo ſeichte als unpaſſende elfe von
der kritiſchen und nicht Eritiichen Phliofophfe geredet, und
After andern gezeigt, daß bie Moralphlloſophle der erſtern

der chriſtlichen Sittenlehre nicht nachtheilig ſey. 9
| Der y " £ RE J Io,

ı e

Siturgifche Kuffäge in Erzaͤhlungen, Bemerkungen,

. ı Mathfchlägen and Formeln, von Thomas Dürrs

ſchedel, Pfarrer gu Kaltenbrunn. Erſter Theil,

NMoͤrnberg, bey Rafpe. 180 1.143 ©. 8. 88,

Rayter befannte, und.anı vielen Irten ſchon gefchehene Vera
befierungen des öffentlichen Gottesdienſtes find es, von denen

.der Verf. bier handelt,, Ex wollte aber quch afcht für erfahre
.. Be Männer und Liturgen ; fondern für feine ſchwaͤchern Amts⸗

heäder ſchreiben. Solchen Predigeen in deren Kirchen noch
allen beym Alten iR, und die dach gern. willen moͤchten, mit

weichen Verbefferungen, der Liturgie fir den Anfang zu made

eſchehen könnse „;fanzı diefe Schrift aflerdinge auͤblich ſeyn,

5 finden ſich hler z. B. Vorſchlaͤge: zur Einführung eines, “

neuen Geſangbuche, und der ‚allgemeinen. Beichte; zu Abs
wethſelungen mit den YUnfangs, und Schlußformein ; zu Dres
Bigten, mit Choͤren, oder Zwifhengefängens; zu. kurjen Eins,

ntungsınten dep Beerdigungen und Desgleichen. Eine Pros.

e einer Predigt mir Choͤren iſt beygeſuͤgt; die ſich aber Im
Beriagſten durgh michts a als dag bey einigen Sp
Ion Br | len

⸗

%

—

de: Bor. DIOPDEFBE

m ein ne gefangen wii, . Biber Bad enter der Bi

Eapen wor dem Akcare etkiärt der Berk, fi mit Recht.

tor dagegen zwey Borfchläge, van beiten ber erſtere aller‘ 6
gut ta. Die Prediger ſoll ſtatt der Perkkope feinen 37

ine yorlefen und kurz erliären. Unfter Meinung ned) wa

manchen Ballen, beſonders dey kurzen Testen gut, wenn.

wor dem Altaer der ganıe Abſchnite, aus weichem der Im
genommen wird, vorgelefen und Eur; erklaͤrt wirde. Der
Verf. thut aber noch einen. zweiten Vorſchlag: „Wäre dieß
Werleſen des Textes vor dem Altare nicht alle Mol thunl
„oder gefällig: To Ehante mon ſchon auf dem Altate den ii
„sang feiner Predigt ablegen." . Diefen Votſchlag billigen
wir nichtz denn ber Eingong verliert feinen Zweck und Line
Kraft, wen er anf dieſe Weiſe von der Predigt ganz ab
fondert wird. — In dem Auflage über das Nieten bes

.
— me.

tee Unfers, werden zuerſt Me allerbefannteften Dinge vor ⸗ |

"getragen, fg Abſicht derer es unmöglich iſt, daß fie auch nur
Finn Prediger unbefanst ſeyn a bey dem nicht alles

Einem

nr wäre. Dann wird der Vorſchlag gethan, das:
* er nicht nach den Borten ,.fondern nad einer Pa⸗
raphraſe zu beten. Da un abet manche Prediger dergleichen

‚haben, ſich vergleichen zu verſchaffen: ſo find hier alle nur.
" mbslige Urberfehungen und Umſchreibungen des Water Uns

‚»® erfertigen nie tm Stande find, au Beine Huͤlſemittel

fers puſammen gettagen, bie Der Prediger, nach des Verf. |

. Bllın j lernen, und feiner Gemeine vorbeten
res Hogt bey biefem Borſchlage alierdinge

#- Grunde: . € iſt gut, wenn ber Prediger das Vater u

fer auf fefneh Vortrag anzuwenden verfiebt‘, und. dieß

deym Sprechen deſſelden da wirklich thut, wo es ungegeund

geit geſchehen Bann. IR es aber milt ihm fo beſchäffen- daß

"erh eine Ueberſetzung aber Umfchreibung deſſelben auswen

ig lernen muß , am ſeiner Bomeine eine Haraphtuſe bed
. Water Unſers vorgubeten 5 fo. wrden wir Ih undedenklich
rathen: bleibe bey deiner bleherigen Welſe denn die Sir nicht.
fAhig, eine ſolche Verbeffetung zu machen. — Ein andrer
Auffaß iſt äberfchrichen : „Lieber einige liturgiſche Unbäree
: „leiten ber Alten.“ Es wird in demſelben aber nichts weitel
abgehandelt, als daß es in umfern Zeiten unpaſſend fey,.
wie uns bey kirchlichen Handlungen noch immerider Worte
und „Du“ -bebienem. — Der Verf, vente fi oft

Far 4 wilche er ſatumt. ſo elle als Fe

=

——

Die —X Alten E —

* ee ſich auch ſteis ein artogantes Anfehn gegen fe w
‘disen weiß, wie aus 'diefen Peoben erheitet. „Ronmmen
ı er meine Sochwertbeften Herrn Amtsbräber, mein :
rungen ‚uwerwartet. ? laſſen ſie ſich dieſelben nicht iA.
Ohr, fondern:ins' Herz gefage ſeyn! Ich habe noch. Materie,
, zugenun üben ! — Ich boffe, daß meine fünf.und zwan⸗
0: u Mrfabkung ſtatt aler Deweife gelien

) * 1 , ...
' . F * 1 I ˖

| Pr eichohen des Alten Deements, mit vote
addig erklaͤrenden Anmerkungen. Ein Anhang zum
Bibelwerke des Herin ©. R. R. und Profefibr
| \ ‚Del. Zwey Theile Lemgo, in ber Meyerſchen
oo. VBuchhandluug. i8oa und 1802. 43 wog. # B.
| .. Me 13 St. ! ur

| She die Deſther Des Snpticen :Bibstnuerte mich Yıfer Mr
Yang zur Erklärung der apofepphifchen Bücher des A. T., der

| ti, vide feyn. „Der erfle 2 thaͤl
* * Sin vum Sehe Oi, * 238* *

zum Se autlichſten

Fdheile 64 Erklaͤrung And. die Einleitungen, die Anem jeden-
Muche vor angeſchicki find. Sn diefen iR die libernlere Ang
ht und verkändigere Beurtheiluag dieſer Buͤcher uͤberall bes
zdert, zu weicher Im den weueren Zelten, und newenttich
won Eichhorn in. feiner Einleitung in die apokryphiſchen She

u % des U. T. eide Ammweilung. gegeben wurde. een .
gt der Verf. an den meiſten Orten. Uehrigens- Mu
wie im Hezelſchen Bibelwerke, die Urherfegung Luthers
Grunde gelegt, und durch beygeſügte Armerkungen ete
* | Theil auch nur im einer danstigeren Ueber⸗
Ehne weiter eine Erklaͤrung beynufuͤger. Der
mlich nicht zu —— daß sr einen Anhang

= — — —— or —— -*

. bittet ra

zum Hejzelſchen Bibelwerke lefern wolle und daber die.

‚Kenntaiffe bey feinen Leſern ſchon vorausſetzte, wilche durch
"Sie Lektaͤre des Hezelſchen Bibelwerkes eriangt werden koun⸗
: sm. Den Forderungen, weile eine ſtrenge Kritit an den

Biarbeiter der der Apategphen mat adıen mäßt, vet Dich Ertlaͤ⸗
ung

no y P

—

—8*
r

J
057

\

365°" Profefl. Gortesgelahrheit. *
yo ð* ra en Ir ae SEE 4
rung derselben nicht Genuͤge. Theils iſt ſchon die Form, nach

Jau nachlaͤſſia gew

— “|
u;
D

⁊*
WR2254.,

welcher Luthers Ueberſehung zum, Grunde gelegt, und pex⸗

| . beſſett und erklärt. werden follte,. nicht am fich die empfeh⸗
« lungsmördigfte ,..und det Verf. hätte wohl:beffer felbf.seine-

„„Weberfegung dieſer Vuͤcher mit Annerfungen in der Serip
ebes Heulſchan Sibglwerts. geben. kongen „‚ghne.Dadusdh daS

[7

|
!
|

Werk zu vergrößern; thells find bie Anmerkungen baͤufig kicht .

befriedigend. Was nutzt es, daß Gott verſuchen, welches
Luther gefeßt hatte, durch Gott auf die Probe ſtellen erkläre
wird? Barum nicht deptllger dafür gefeßt: etwas ohne ver⸗

uänftigen Grond von Gott erwarten, 3.8. Hülfe, Sack,

1BRsttung, ohne das Gieinige h m — a anne
. Kel zu gebrauchen ? weiten i ber deutſche ruc
* Su Abi Th. 2. 8 100, Generals —*
I Senmäle Th, 1. ©) 257. iſt die Anmerkung uͤber das Heim
nk Thummim undeftied igend Z.weldhe-Darunter ein 'hefliges
2008 verftehen lehrt. Doc Im Ganzen iſt gu den’ Zwecke,
den das Hezelſche Bibelwerk hatte, durch diefen Anhang ein
ar vie Beytrag selefataı < 5 5- sa
ter. tr) engere Bor. -;

r ’ z
‘ . - ‘ ” x y
y6: . 2 2 A x Fi . NR 3 FR

y u»
%
& [2
e.

+

2. Teſtament, für. Religionslehrer und Denfende Chri⸗

= fien, von Immanuͤel Beöger: Vierter Thei,

‚welcher eine ſyſtematiſche Ueberficht der ſaͤmmttj⸗

chen moraliſchen Lehren des Neuen Teſtaments enf⸗
F

%.

a EEE Au unter dem Titek: t y vn

=

"Die Sittenlehre des Neuen Teſtaments in einer nie

... matifchen Meberficht: zum wiſſenſchaftlichen 19d

praktiſchen Gebrauch: dargeſtellt. Lamgo in. Ser.
. Meyerſchen Buchhandlung: 7 801. XLVRF Ad |

EEE TNR:

v :t.4

' E⸗ war ein aluͤcklicher Gedanke des Ber, auf die Art, wle

es bier geſchehen iſt, die Moral des Neuen Teſtaments in
einem ſoſtematiſchen Zuſammenhange Dusch. die eigenen Yes

— ſpruͤche der Verfaſſer des Neuen Teſtaments darzuftellen, un |

d,

Berfuch einer morälifchen Claliitung in das ehe

[
J

|

9. Dergers Nerſuch einer moral. Einleitung ꝛc. 3233

ſo dac Diewe Teſtament für ſich ſelbſt zeugen zu laſſen. Pre⸗
digern wied dieſe Schrift willkommen ſeyn. da ſte ihnen die

moraliſchen Ausſpruͤche. Jeſu und der Apoſtel über jede mora⸗

iſche Lehte geſammelt darbietet, und eben fo. gut iſt le auch
‚zum praktiſchen Gebrauch für jeden denkenden Ehriften geeigs
„net. Es war freylich fehlerhaft, wie der Verf. In der Vor⸗
„zede bemerkt, wenn die älteren Moraliften die Moral dig
Neuen Teftanıents groͤßtentheils nur als eine Anweiſung bes
handelten, das innre Leben, das aus Sort iſt, im Geifte
‚Hervorzubtingen und zu erhalten. Freylich If es auch ehem:
efo fehlerhaft, wenn man ein neues philoſophiſches Meoralfhs
“> stem an die Stelle der eigentlichen Sittenlehte des Neuen
Teſtaments ſetzt. Aber. Rec. zmelfelt Boch, ob die den Tadel
des Verf. verſchuldet haben, und nicht vielmehr den Sinn
Jeſu und ‚der Apoſtel richtig trafen, Und auf eine allgemein
k .: aumwendbare, wenn gleich nicht Immer ganz richtig angewens .
I. Ku Weiſe auffaßten, melde bie Sitteniehre des Neun .
14 dweni⸗ theils in der Einleitung als eine Anweiſung zur
chriſtlichen Beſſerung oder Bildung zur chriftlichen Tugend, -
theils in ihrem Haupttheile als di: Lehre von der chriſtlichen
r Tugend feibft,, und den Sefinnungen und Thaten, welche
bdieſelbe ausmachen , theils in Ihrem legten Theile als die
Lehre von der. Erhaltung in der chriftlichen Tugendübung und
', von dem rechten Gebrauch der dazu angemwiefenen Tugendmits
tel dargeftellt haben. ‚Denn fo wahr es iſt, daß nicht 6
Laſterhafte der Gegenftand der chrifflihen Gittenlehre find,
eben fo wahr ift es, daß alle Menfchen der Befferung bedͤre
‘fen, fobald fie ein Gegenſtand bes moraliſchen Unterrichts,
und alfo auch der chräftlichen Moral werden. Kinder und -
‚ Unwiffende mögen immerhin als Unſchuldige zu betrachten
u feun, fie bedürfen dach der Beſſerung. Denn nicht. bloß von
Laftechaften gilt die Nothwendigkeit der Beſſerung, oder des
Strebens befler zu werden; fondern aud von allen, die noch
. Mängel und Fehler zu verbeffern, wenn gleich noch Beine Las
fer und böfe Grundſaͤtze abzulegen haben, und in jenen Falle

.”

‚befinden fich alle Menfchen. Ihr ganzes Befkeben iſt un

lſoll ſehn ein ſtetes Beftreben beſſer zu werden. —

5 Bey einer ſyſtematiſchen Darftellung des moratifchen
Inhalts des Treuen Teſtaments im Zufammenhange tft es
natuͤtlich, fich ein Syſtem zu entwerfen, in deſſen Fächer
dieſet moraliſche Inhalt geordnet unbe. Der Verf. har die

Ä En | 7 Ge

a2

'
« v ®
t , ‘ - x ‘ ’ ) \ r \
ı on . \
N ‘ .. , h 1}

onemie -

. “ * . IN * 724
—
— — nn. oo. Er *
7305 - Peorefl, Gottesgelaheheit.

nedere Einrfeflang in dred Theile, in bie aBgciniwe Verenn
. Vie moraliſche Anthropologie und die angemandte Moral oder

von der motaltihen Natur und Verbindlichkeit des Menfcheh,
and von allgemeinen moraliſchen Begriffen und Brunbfägen
Be ‘ Sebre, im erfiem Thelle don der Veredlung des Dienfchen
7. däten chriſtlichen Tugend, Im zweyten won den Pflichten der⸗
felben, und Im dritten von den Mitteln, die chrifklihe Tugend
zu erhalten und zu vervollkommaen, zu handeln. Denn Vie
‚. ganze Hrifllihe Moral ift aus dem Werbäftuiffe der 2
chen moraliſchen Matur des Menſchen zu Gott, idrem S |
pfer, Erhalter, Reoterer und Helligem Geſetzgeber dbgeteitn:_
= nicht aus einer Idee von einem allgemeinen formalen Ges |
fee, dad bie Vernunft des Menſchen fi ſelbſt giebt, nah |
‚won einer teansfcendentalen Freyheit, wodurch fie fich ſelbſt
an unbedingte Sefehe Binde; fondern aus: Der durch ledendi⸗
‚ , gen Glauben an Sort hervorgehenden wirklichen‘ Vieberzens
| gung, daß Gott nus wirklich durch Vernunft und Gewiffen
o „feinen heiligen Willen Bund thut, und fein Geſetz uns giebt,
baß Er uns zu allem Enten die Kraft gab, und uns te Er⸗
weckungen und Mittel.dazu giebt, daß deßwegen jede Pflicht
"uns möglich, und zu unferem wahren Wohl der einzige Weg
A Der zweyte Theil ener ſolchen Abhandlung der neuteflas ,
mientlichen Moral, wuͤrde dann bequem 1) von den allgemei⸗
nen Pflichten aller Menſchen, und 2) von den beſonberen
Standespflichten Handeln, die ans befonderen Umſtaͤnden unb .
. Berhältnifien der Menſchen bervorachen , in fo fern ſolcbe
und

\.

Umflände,, Stände und Berhältnifie an ich rechtmäßig
für den Menſchen dem Willen Gottes gemäß fin.
ı , . B 1

Bann der Verf. in ber. Vorrebe erinnert, ein Veberfeßer

, 806 Neuem Teſtaments ſolle aicht den Erklaͤrer machen, Ivo

er Bloß Ueberſetzer ſeyn foßte: fo ſtimmt Nee. Ihm vöte Sky,

wo die Debraismen nit leicht einen Mißverſtand Sen Nicht⸗

theslogen veraniaffen, den man durch eine Vertauſchung dere

- " felben mit andern Worten vermeiden kann, und wo der Ola |

elner Stelle zweifelhaft iſt. Uebriqgens wäre es doch zu wuͤ⸗

> bern, "daß wir endlich eine auch Ungelehrten gam verſtaͤnbli⸗

Ueberſehzung dis Neuen Tiſtainents erhielten. Dakfie
L — a \ | . u

gg

P -
. . * ⸗ —
43 ⁊8

>
|
»
J

*

| J Vergers Vaſech einer amrel; Saellung 1 Sn. -

und pwcydratize Rebensarien in Sellgionsfhtiften Wad:oin ‘

eher hie Hut zu fruchtbare Mutter manpich faltigen Aberglac-·

wene, und inpfüifiher Grbeleyen amd G;ctwärmeregen, uns
der den Wlenfhen geweſen, und werdon daS au ch eben fo “on
. Uminde tbafıis füt ſehr viele fepn.

Urfpsung der Moral deu Neuen Tekaments hiſtoriſch zu er⸗
kidren, wernn gieich wicht als unnuͤtz, dach ats unzureichend.
"Aber das iſt allerdings wichtig, daß nach dem Zeugniſſe dee

"Wefehichte die motaliſch eichtigen Brundfäge auch unten den

3 Rt Recht verwirk der Berf. die Bemäfungen, dem

Zuden In der einen oder der anderem ihrer Gekten eimpeln.ums .

erkannt, wenngleich von keinet in ihrem ganzen Uwſonge
Anb Sufannnenbange anerkannt waren; wirwehl dieß weni⸗

“ger morklifch wichtig, als für die theozetifche Thenlogie ments

vohrdig iſt. Außerdem emrhält die Workede auch fehr gearüns .
dete Bewmerl wider die undiſligen Forderungen, welche

“un die qᷣriſtiche Moral gemacht wurben, und wodurchh man

zum Thell ſogar verleiten U, fie zu. verunglimafge, -

die fatfchen Boeſtellungen von der chriſtlichen Moral

"eh der Verf. 18 mir Necht, werin man fir als ein wofsis

ves Geſetz anficht, obne dag es dem Cheiſten überlaffen bleide,

fine gine Bernunft dep Defimmung feiner Pflichten zu ger

drauchen. Jeſus und die Apoſtel ſorbern die Bekenner feiner.

Lehre auf, ſelbſt zu prafen, was Gottes Bälle, was take
und gat ſey. Nur mochte Rec. doch nicht inlt dem Verf. de⸗
haudten, daß Sie Sirtenlehre der Nenen Trftsments gar
niet ale ein Gefes, 5* n bloß ats eine Sammlung von
‚ donfiläa evangelieis für
ſlchen Ausdrucken Vorgettagen, wäre diefe Behauptung einem
Mißverſtoͤnde ausgefegt, welchen der Verf. gewiß. nicht were
‚anlaffen weilte , da der Ausdruck: evangelifche Rathſchlaͤ⸗
ge, durch den Gebrauch, ber davon In der katholiſchen Kir⸗

| che gemacht IR, fo leicht Mißdeutung verquiaßt. De Sit⸗

tenlehre wird im Nouen Teſtament allerdings als ein Geſetz
vorgetragen, naͤmlich als Gottes Geſetz, als das Geſetz 1:6
Arhebers der Vernunft, welchem jeder Menſch, weil es das
Seſeh Sottes und ihm durch feine Bernunft bekannt gemacht

ia zehorfam ſeya ſoll. Dieß Geſetz IR Wiotth.-22, 37 — 39.

"gegeben, and fordert: Gott uͤber alles, und feinen Näcften
als Ach ſelbſt zu Heben; Wie dieß Geſetz aber in einzelnen
‚stm an einjtine Sum, er fuͤllt werden ſolle, das

— As | leprer.
- 8 - - | - ?

—

Ehriften zu hercadkten ſey. Im -

”

—

/

v ⁊

"ihrer: Gott den, derh · es ein Erſt iſt, Gottes

Witen zu
vthan, In jedem einzelnen Falle durch fein eigenes vwernünftde

ges Nachdenken; und eben dieſe Anwendung des allgemeinen
aßärfeges lehrte Jeſus auch in feinem: moralifchen Unterricht,

in Beziehung auf einzelne Arten der Yusöhung, und auf die
- Befonderen Umftände feiner Zeitgenofjen; und eben fo lehrten

t pie Apoſtel In.gfeicher Abſicht. Die Sittenfahre des Meuen

Teſtaments iſt alfo zwar ‚Bein poſitives Geſetz; aber fie iſt eine
Welehrung, ein Unterricht von dem allgemeinen Geſetze,
welches Sort durch die Vernunft allen Menſchen giebt. Als
einen gettlichen Unterricht kuͤndigte Jeſus, kuͤndigten die Apo⸗

ieh, Ihre moraliſchen Belehrungen qu. Aus ſolchen ſoll auch

vVer Chriſt fir betrachten, und nun ſelbſt feine Bernunſt brau⸗
uchen, um in vorkommenden Faͤllen dieſen Unterricht auf ſich

daunzuwenden, wo erauf ihn feine. Anwendung lelpet. Die

allgeineinen Gebote fall er als auch Ihn ſtets verbindende gapfs
tie Gebote auerkennen, und die für einzelne Fälle gegebenen

. 1 Worfcheiften foll.er befolgen, wenn ex etwa In diefeiben Um⸗

fſtaͤnde kommen foite, ‚worin fie gegeben. murden. Die Site
ı'genkehre Jeſu heißt daher ein Geſetz der Freyhelt, weil Re
Nichts Anderes vorſchreibt, als was einem Jeden, dem es ein
Eruſt iſt, den Willen Gottes zu folgen, das iſt, der. Var⸗

nuuft zu folgen, ‚durch die Gott feinen Willen Ihm entdeckt

amd gu ihm ſpricht, feine eigne Vernunft. ats Pflicht und recht
and gut eintenchtend macht. Aber. des Menſchen Srkg wird
ı alt als ein Gefetz dargeftelle;, das der Menfch ſich ſelbſt

. giebt, und bas ihhn barum verbindet , weil et es. fi ſelhſt
giebt; fondern Gott iſt der einige Geſetzzgeber für alle yernäufe
reige Weſen und ſuͤr alle Menſchen, weil er aler Schöpfer U

‘ and darum iſt auch bee Menſch verpflichtet ,. diefem allgemei⸗
. nem Gefege zu folgen, weil es das Geſetz Gottes iſt.
% . .. . 7 \

.. | Das Sanıe üselgens bat der Verf. unter folgende ei

» ge zufammengefaßt. $. 1. Moraliſcher Zweck des Chriſten⸗
’ dbums überhaupt. 3) Die Gittenlehre des Nenen Teſta⸗
"ments, als eine Sefondere Wiflenfhaft: 3) Quellen der Mo⸗

‚Werth der Moral: 6) Gebrauch derfelben. 7). Bechältniß

Berfelben zur Gluͤckſeligkeitslehre, 8) zur Meligiensiehre, 9) .

zur mofalfchen Religion und Geſetzgebung und 10) zur Polls
tit. 11 — 13) Geſichtspunkte, Zroeck und allgemeine Stunde
‘füge der chriſtlichen Sittenlehre. 14) Morauſche Deſchaf⸗

fenbeie

- {
\ —

y

ral. 4) Umfang. der Guͤltigkeit der moraliſchen Geſehe. 5)

. n *
N“ ' ' " ’ ’ \
\®. r 6 J — — . a.

Be GE ‚ER GE > Yu

[1
I En

ee en _

Pd *

I ywoꝛaliſchen Varderbens.. 16) Chriſtliche Tugend. 17 —a

Trijehledern des Chriſtenthaim zus Tugend. 21) Hüffsnikes
nal Tugend, „22 Verfchledene moralifhe Zußände ds
WMenſchen, 23) Worallſcher Werth des Menfchen und Kern
azeichen deſſelbe n, 24) Elntheilung der Pflichten. 25) es
ebe, ‚Vertrauen und Ehrtucgt gegen Gott. 26) Pfuchten
. ta Anfehung der, Sellglos. .. 27) Chriftliche Gottesyerehtung.
398) Gebet 29) Kirchliche Pflichten. 3a) Eid, Gel Bir.

„.odnlichfeit „.Gelmdesifehe. 34) Gerechtigkelt. 35) PD
„sen. der Güte... Deoraliiche Veredlung Anderer. . 36) Wopls
„ıhätigkeit. 37) Geſellſchaſtliche Pficten,.. 38) Pflichten

40) Pflichten gegen, Leitern und Kinder. 41) Pflichten
Hexren und Diener, 42), Selbſtliebe und Gelberhaltung.
43) Sorge für dag Eigenthum. 40 Sorge für die de
, 45) Selbfivegedelung. 46) Maͤßigung und Keuſchheit, Als
; Bedingungen der. Selbftveredelung. 47) Anhang. Pffiips
ten der Religionslehrer.

Par u ya
er. Aus,diefer: Skizze ſieht man, daß thells noch manche
Mlichten hätten angegeben werden Fünnen, welche bas Neue

*

| vi Edtt, Gehorſam gegen Gott, Närhftenliebe als Anwendung
yn des Gebots der allgemeinen Dienfchenliebe auf’jeden einzelnen
RBal ver Ervseiimg derſelben, Pflichten der Reichen und Ars

+’ die gewoͤhntiche Einthellung in Michten, In Anſehung Orr

2 Serie/, des Leibes, der Ehre und des Eigenthums, verlaſſen
" Bat; die fonfk dem Oprachgubsauch des Neuen Teſtaments,

* Wegriff der Pflicht iſt der Begriff der Nothwendiakeit nach

vollkommen angemeflen:

Rec. ſetzt nun noch Bemerkungen über einzelne Stellen
..binze, die er ſich ben der Durchlefung angeſtrichen hat. S. 7.

gl. 2,16. muß, doch wohl für fugendhaft werden, Bots:
woblgefaͤllig zu werden, uͤberfetzt werden. Dirß fordert

N . v . , , der

| N
3) Allgemeine Menſchenliebe. 33) Bruderliebe. ak
> DA no |

„gegen die buͤrgerliche Geſellſchaft. 39), Epeliche late de
ee

Le Acta. 3* FW J . J
J. Bergers weiſuq ner moral. Emleltung ic. 81

NN 44 np" une IRR DEE DESSERT mens ten... 4 -
SE ahrie bes Menkhen’ Im Ads einem... 15) Quellen. i '
)..

»Reftament befonders empfiehlt 3 3. B. Dankbarkeit gearn

vote, Weicheitenhrit, Hoͤflichkeit, u. f. w. thetle: daß der Baf,

C fo wieder Natur der Sache gemäß iſt, und die zur Beer⸗
“ung manther Pflichten, und des nenreflämentlichen Belehe
“zung Darüber "Anlaß gegeben haben. würde, - Der richtige .

ni fi I *

dem Geſetze und dieſem Begriff iſt jene -Eintheitung, wie
die in Pflichten gegen Gott, uns ſelbſt und andre Menſchen

"per ae gem Das —9 n6 5 backen de
"Sen durch Beſchneidung and Ceremunien Sott tt (hen mh
- - FAlig zu ſeyn meinten. Dieß fordert auch der Begriff des
Blaubens an Jeſum, der nach Panlus Bat. 5,6. bin durch
Siebe‘ thätiger, ein .tugendreicher Glaube If, mit wei wien
alſe der Menſch, wenn er ihm angen mmen hat, ſchon eine
tngendbafte Geftnnung angenommen hat, mu nicht erſt tms
"genbbaft werden, fordern nur feßfnen Glauben durch Tugend
F eiſen ſoll. Aber das Bauer er Jeſu, daß er dur augen)
Bott wohlgefaͤllig werde. ln Sat. 2, ı2. Sf
eit, bemelfet wohl miche,; GAB bie Gittenicher dee
Teſtaments bie Wiſſenſchaft van ben Gefegen HR, de
Menſch vermiseift feiner Sreybeit ſich ſelbſt gieb
Denn von einer ſolchen Freyheit ift hler nicht bie Bu mn fe
dern nur von der Freyheit von poſitlven jhälfchen Geſeben
in welchen bie Vernunft Leinen Inneren rund. der —*
lichkeit erkennen kann. ine Freyheit, die ſich fett, umab-
‚ höngia von Bott, ein Weſetz giebt, keunt bie Dibel wicht.
e Sittenlehre des Nien Teſtaments IE Sie Wiſſenſchaft
ben Geſetzen, welche Gott durch Jeſum und die Apoftel
zgelehrt hat, und melde ein Jeder auch durch eigenes verruͤnſ⸗
:tiges Nachdenken faͤr Settes Willen erfengen, und darum

auch mit eigner freyer Usberzrugung ale oöttlich anenkran J

tama. Deswegen heißt fie ein Bei der Eregheit, - ©, ı
b. 5, 11. Werke der Finſterniß würde Rec, nicht —*
erke der Unaufgtklaͤrten Äberfegen, weil dieß Wort zu um

:.ohrde Dec. nieht ſagcn, daß bie malen Gefege auch für

: Bott gelten, und Gsptt fi na & Abten. richtet. Denn für

Gert A fig nicht ein: marine Beleg: fondern fe *
ſeinen vernuͤnftigen

27 Heiliger ru ‚her. allen. feinen
Geſetz giebt, S. 10. Aus den Worten: Matth. 6, 3%
35, folge aor nicht, Jeſus lehrte, jeder Menſch ſtelle darch
— feine Handlungen Geſetze für das ganze moraliſche Reich Got
— tes abſ. Wie wäre das überhaupt deutbat7? Wie koͤunte ber
Menſch, auch wenn er unrecht handelt, für Gottes morall⸗
‚ches Reich ein Geſetz gehen ? was ihm aͤberall nicht autommt! .
= Der Verf. kraͤnkelt hier noch au den Folgex feiner ehemaligen
=. Anbänglikelt an die neuere. Phlloſephie, von der er Ach
fon meiſtent männlich feep gernacht bar Der Olns an

6
{

—

vo. nn
.5
J
*

praltie
"ben Unglauben die Diebe iſt, das Folgende: ©. 15.

- .
N nn ae nee Een tn bern it en — het me un ———— ——

| HF Darges Verſuch einer motal. Elaliktung ıc. 309
miche: ame Mabreldte Befinnungen innen, Gott gefallen; m-
fange Ihr alſo noch lichlefe und wnusrföhntiche Schanungen-
beat, Tolange-bieibt Ihr ein Gegenſtand des heiligen Wiß
feltene @ortes. Habt ihr aber jede liebloſe Gehnnung aus,
. eätem Herzen nerbannt, habt Ihr en den Geiſt Achter Llibe.
(den Sei fü „) eigen gemacht, mit welchem (br ſelbſt die,,
die euch Belel in, Stebt, und germ ihr Beſtes, wo Ihr Lünnt,,
. befürbert:. fo koͤnat ihr des Wohlgeſallens Gottes gewiß ſeyn,
. Bean dann und nur dan habe ihr eins Oett ähnliche GBeſin⸗
nung angenommen. . Eben fe IE ©. 16; 37. auch Matıh, 7, - _
1. 2. zu erklaͤren, und wit eis ein Beweis, daß der Wels.
sichten ſich nach bem Urtheilen richten werde, die die Menſchen
ſelbſt aufgeftelle haben. Wie verkehrt find oft die Urtheile
derer, bie Andre richten und verbamkten 7 Und mach dieſen
ſolite Der Möeisriehten richten ? Wer ader lieblos Andre richten
und verdanmmt, zieht fi dadurch Gottes Mipfalen und.
Serafurtheil zu. S. 20. Matth. 7,3 — 6. iſt nice der
ı Sauptäedante. die Warnung, daß man ſich nicht unberufeh.
gum Lehrer der Motal aufmerfen ſollz wer lieblos Andre rich⸗
see; iſt bilnd’gegen feinen eigenen größeren Fehlet der Lieblo⸗
- ftakeit, und derf ſich um deſto weniger zum Sittenrichter
. Über Andere aufwerfen. Beßre nur erſt vor allem dich ſeidſt,
und dann denfe darauf, wie du Andre beſſern mögefl. Exfk
dann biſt du dazu geſchickt, und erſt dann werben fa Dir Gerne.
felgen, wenn Liebe dich beſeelt. | \ “. F

Wenn ©; ar beheustet wird, bie Gluͤckſellgkeltslehro
ſey ulcht mit der chriſtlichen Sittenlehre einerley: fe gilt das
‚mir In Abſiecht irdiſcher ſianlicher Glaͤckſeliakeit. Die Sellge,
keit des Geiſtes macht unſtreitig die chriſtliche Sittenlehte zum
Diele des Strebens. ©. 27. würbe Rec. nicht ſagen, wei
bip aufgeklaͤrten Rellglonsbegriffen laſterhaft ſey, made.
Ph zwieſach ſtrafbar; ſondern lieber: je beſſer der Menſch
feine Pflichten kenne, deſto ſtrafbarer ſeh er, wenn ex ſit
micht erfuͤlle. Denn bey wahrer Aufklaͤrung kann dee
- Menfch unmbglich laſterhaft ſeya. Hingegen bloßes bifkorie,
ſches Wiſſen möchte Dre. niche Aufklärung nennen. Tit. 2,
2r. würde Rec. ©, 30. uüͤberſehen: wir harren Der Eile,
nung der Geligkelt, ‚die uns Gott, der Alndchtige, und
ei
nicht. behaupten, ulus ſehre, das moſaiſche Seleh Iey. -.
Paulus ertlaͤrte es Te

ber menſchlichen Ram entgigen.

Belle _

Se = ur 4
B .

wir

aa’: 0 Pe h 2
0 u 0, - \ LE x \ ®
hellig und-gutv und ſachte in der Meriichen: Verdorbenheit der

Juben den Grund ihres Ungehorſams gegen daffelbe. ©, 36.
2... Wohl micht von ven Vorſchriften der Juden; ſondern von dene,
| > jünigen, ‚unter dent Beftgenoffmm Jeſa, zu weriehen, Die bloß.
"dur Erwartungen irdiſcher Gluͤtkſeligtelt bewogen an Jeſu
diengen. Matth. 5, 18. bis das alles geſchehe, ‚heißt nicht,

27 Matth. 15, 15. Jede Pflanze, die Gott nicht pflanite,

bit das Geſthaͤffr Jeſu vollendet ſeyz ſondern alle Moralger: -

| ‚Bote des Alten: Teſtaͤments ſollen ſtets, and im Reicht
*I Gottes, beobachtet werden. S. 38. jede gottasgeiſtige Schrift,
N dürfte ichwerllch gut Deutich feyn. Deſſer: iede auf Antrieb.
| des Geiſtes Gottes abgefaßte Schrift. Kol. a, 20. wuͤrde,
0. fl Anfangsgruͤnde dev Weit ‚otelleiht.beffer : Kinderlehren
- des Zudenthums gefegt. werden können. &. «0. Paulus:
= phge Rom 8, 1% das Anſehen des Geetzes war unter den,
nelichen Juden zu ſehr geſunken. Darum, gab Bott der:
Keligion durch die Seudung ‚feines Soßnes. neue An she;

ind nene Kraft! S. 42. Wonn aleich.auß Luc. 13, 1 m.5%

dich gefofgert werden fan, daß Jeſus dag volitiſche Elend;

dilches den Ihntfdhen. Staat zraf, sale eine Folge jelneg MWran
ſchen Werderbens’bertachten lehrte⸗ ſo war doch feine Haupte

abſicht In diefin Worten zu lehren⸗ daͤß Ungluͤcksſaͤlle nick,
Beivelfen, daß: die Wenſchen, welche dleſelben geeifen „ Shlehe
‚ te. und böfer aldandese’fepin: — &..60. bie Worte. die

+
4⸗

If das Geſetz und die Propheten, heißen wobl nicht fo vleh/

als; dieß iſt ein allgemeiner Grundſatz der chriſtlichen Sit⸗
nnlehee; ſondern) Dich iſt "der: Qanpıinbels Der Lehrt de⸗
Alten Teſtaments von den Pflichten des, Menſcren. ©. Ok
NHNieebe iſt nur in fo fern eine Gemuͤthsſtimmung, Die nicht als
flicht. aufgelegt werden kan, in fo-fern yon pathologiſcher
ſtunlicher Liebe die Rede

gefordert wird, nicht die Rede; ſondern vielmehr von der

ſrendigen Bereitwilligkeit zum Gehotſam gegen die Gebote:

Orr Gottesn Hohe 5, 3. und gut Befgrderung des Wobls.ier,

‚ des Menſchen, gewirkt durch die Weberzeugung‘, ‚dab Goter

08, Wobigefäflen dag. dochſte Gut für unſern vernünftiges;
f Br Diefe freudige Beteitwilligkeit fordert die Wei:

unfre Pflicht... &. 59. möchte Rex. nicht mit dem Verf. ber.
Bhupten, daß das Neus Teſtament bie Quellin ‚des morali⸗
| (den VDerderdens won der Begierde herleite. Be Vesiede
Ze ap

I *

Maſt unſtreitig ols Pflicht, und nur durch fie erfüllen" wir,

iſt. Aber vom dieſer iſt Matıh: 224; -.
g7 —— 39. und uͤberall; wo Lebe zu Gott und zum Nädften:

“ -
——
ui — — ————
— — — 7

3. Bergers Verſuch einer moral. Einlelcung chr

wvird qur als Veranlaſſung, nicht als Quelle der Bünde bes’
(hrieben, und die Duslle der Sünde wird darin angegeben,!
dad der. Menſch, wenn eine Begierde ihn reizt, ‚der er wi⸗
derſtehen ſollte, derfelben nicht widerſteht, fondern in fie ein⸗
willigt ; .alfo mit einem Worte darin, dag der Menſch nicht
(hut, was er ſoll. Es iſt wichtig, fo zu unterſcheiden, mei‘

fa viele Menfchen gern ihre an ſich unfhuldige Begierden au⸗

Elagen, und fich mit der Stärke und Heftigkeit derfelben fo
gerne entfchuldigen möchten‘, wo fle doch nur ſich ſelbſt, ents

illen antlagen follten. Diefer Unart der Menſchen muͤſſen

| u Ihren Lejchtfinn, oder ihre Trägheit, oder Ihren boͤſen

— — — — — — — — —

ehrer des Chriſtenihums vor allem entgegenarbeiten, und g# '

nicht dulden, baß daſſelde durch Mißverſtand der Sittlichkeit

beider klar die Einwilligung In

Sinbeelich merde. Jeſus lelter Immer aus einem noch ungea
efferten Herzen, welches der Menſch doch beflern Fünne und
fole, die Sünde und alles DIL Ger, und Jakobus unters

) ie Begierde von der Begier⸗
de ſeldſt. ©. 74. möchte Nee. nicht darin einfihnmen, daß
die huiftlihe Tugend eine Uebereinſtimmung unfrer Nekgun⸗
gen mit unferen Örundfägen vorausſetze. Sie ſetzt vielmehr

-den ſeſten Vorfaß, jede unferer miderficebenden Neigungen

den Forderungen des Geſetzes Gottes zu unterwerfen, voraus.
Aber durch die Uebung der chriftlichen Tugend werden freylich
quch unſte Wünfche, Neigungen und Beglerden, mit unfes'

tem vernünftigen ganz Gott grgebenen Willen in Ueberein⸗

mung gebtracht. Denn die (ebendige Weberzeugurig," daß,
sußer nor allein Im Gehotſam gegen Gott, für ung kein‘
Heil gu finden, und daß jede Sünde unvermeidlich verderb⸗
(ch feg „ erweckt einen Abfchen vor allem, den Sinnen au

nad) fo reizendem Böfen, und ein Verlangen nad; der Auge

Ä has Mort Gottes hat ſtets eine praktiiche Beziehung; fondern j

tigen fich vicht entziehen kaun. S. 91. 2 Kor. s, 14. wit

R

ng alles Guten, wenn ſie auch für uuſre Sinnlichkeit ber
erlich iſt. ©. 85. Hebr. a, 13. iſt wohl nicht der Sinn?

eine örtliche, das iR, für ghrtlich anerkannte Drohung br

ie kraͤftigſte Wirkung, den Menfchen tief bis in das inner |. '

feines Gemuͤths zu erſchuͤttern; weil er weiß, daß er dem
Awiffenden nichts verbergen, und der Strafe des Allmaͤch⸗

Chriſtus Tod wohl wicht hauptſaͤchllch von der Seite eines“
allgemeinen Wohlwollens; ſondern vielmeht von der Seite
feiner. allgemeinen Woblthaͤtigkeit für alle Bekenner feined

Br: dargefteht, uiid, "ang Fee hm ſchuldigen Dankbarkeit

Aller

?

x, , " |

t

/

‘ A ’

a. Meoteft, Gottesgelaßrfel; . <. -

aller, Die Verbindlichkeit derſelben abgeleltet. zur Ihm.
leben, dee ihhnen zum Hell farb: S. 96. Nm. ı, 17. ie
wohl nicht der Sinn: Der Tugenthafte wird feinem Stun |
ken gemäß leben, fo daß vom der Tugend wirkenden Kraft
| Des Slaubens die Rede wäre; fondern: der Fromme wird
, Buch feln Vertrauen zu Sort zur Gluͤckſeligkeit gelanaen,
-sder kürzer: den Frommen beglädkt fein Glaube. Dieß bes
welfet Hab. 2, 4. ber Zuſammen haug Klar genug! ©. 108.
Dom Helft gebohren, Idh. 3,6. bedeuter wohl nit eine
jede geiſtige motaliſche Kultur des Mienihen. Denn diefe
Eonnte. auch wohl Arreligls ſeyn, und dapon iſt hler nicht die
Dede. Es bedentet vielmehr die Veredelung bes Geiſtes ur
wahre Meliglon , deren Erkenntniß und Anerkennung ka
Menſchen von Gott ſtammt. ©. 113. glaube Nec. nie,
DZeſus habe von der Eünde wider den heiligen Seiſt fagen
wolen , fie werde feinen Gegnern. zu Peiner Zeit vergeben
werden, weil er vorausgefehen babe, daß fie ſich mie beſſern
würden. Denn die Schwierigkeiten abgerechnet, die: in efe
nem ſolchen Urtheil lägen; und es unglanbli nahen, Da -
Jeſus es gefällt haben. fünne, darf man nur an den Gegen⸗
fag der Sünde wider des. Menſchen Cohn denken, die vers
sben werden follte, um fich zu Überzeugen, daß der Binm
We: Wer 'mich nicht für den Meſſias erkennen will, kann |
dennoch ein gutgeflunter, Gott wohlgefälliger, aus Umwifa "|
‚ fenbeit irrender, Menſch ſeyn. Wer ader meine Lehre für
teufllſch erklärt, kaun nicht nach einem irrenden Sewilfen fü .
urtheilen, da fie ihre Goͤttlichkeit durch ſich ſelbſt beweiſet.
Gr ſucht besbafter Weiſe wider fein beſſeres Wiſſtn und fer
Gewiſſen mid dem Wolfe verdächtig zu machen, und kann
Vey einer ſolchen Geſinaung Gott nicht gefallen. Eine Sind -)
de wird dem Menfchen vergeben, das heißt; Bott hat wegen i
‚berfelben an Ihm kein Mißfallen, weil 'er nice vorfäntid
-fündigte. Eine Sünde wird nie vergeben, das heißt; der 4
Menkb kann nie Gott gefallen, fo fange er derfilben nid -
entfagt, weil er verfäglich fündigte. Matth. 5,8. möchte -
* Dec, die Worte: zeines Herzens ſeyn, nicht fo erlären: wog
allen entwicelten Anlagen zum DBöfen frep ſeyn. Es he a
wohl wielmebr: von aller Lebe zum Wöfen frey ſeyn, und |
|
|

L

r

- ales Sure und nur das Gute lieben. Luc. 5, 26. iſt ©;

203. wohl nicht zu Überfegen: wehe euch, wenn alle Dies
(chen gut von euch reden; fondern wielnsehr: wehe euch, wenn
Is den Deyſall des großen Hanfens halt. warrac or. z

J. Bergers Voeſuch einer motal. Einteltung ıc. 38%

. x gefeht; "eine Menge, einen gtoßen Saufen, Im Hebra⸗
Hs Srirchiichen. - Uebrigens fagte Deſus auch dieß in Beyleı
Jung auf die Berdorbenheit feines Zeitgencffen, .

1 5
©. 184. wird ganz recht beierkt, daß das Neue Te⸗
Rament.die Bruderliebe von der allgemeinen Menſchenliebe
. änrerfcheide. Es ſcheint nicht bloß, es iſt ſo. Brudet lieb⸗
if die Naͤchſtenliche anf dis Mlitchriſten angewendet, wegen '
ihrer näheren WBerbindung als Glaubonsgenoſſen. S. 196:
folge es wohl micht als Lehre des Neuen Teſtaments angege
ben werben, daß #6 in jedem Falle beſſer gethan ſey, Unzecht“
iw deisen, ale fi in gerichtliche Gitreltigteiten. einzulaſſen.
Der es märe falfch, und fo lehrt auch das Meue Teſtament
nicht. efüs redet nur von feinen Zeitgenoſſen, die keinen
Schutz wider Verfolgungen der Odrigkeit erwarten konnten:
und Paulns.fagt, Erin Chriſt [oe sum Streit Anlaß geben,
mid Andern Unrecht thun, und wenn Andre ihm Unrecht thun,
wicht. wor heidnifhen Obrigkeiten, fondern vor chriſtiichen
Omiedsrihtern den Streit ſchlichten laflen. Dean dieleni⸗ ,
gn, welche vor heidniſche Gerichte giengen, thaten eb der -
| EHikane wegen, die da nur zu oft Ihe freyes Gpiel harte,
G. 11. wärde Rec. überfeßen: Des Menfchenſohnes Beraf
iſt en nicht, Menſchen zu verderben, fondern fle zu erretten.
G. 224, Joh. 19, 11. iſt gewiß bloß davon die. Nede , daß
Pilatus nur durch Sottes Bulaffung die Macht über Jeſum
halten habe, und Äberhaupt lelteten Sefus und die Apofkel‘ -
die obrigteittiche Gewalt nut In ſo fern und in dem Sinne
: won Gett ab, in fo fern und in weichen inne alles, was
richt amd gut if, und nach Gottes Willen geſchlehe, von-
Bott abzuleiten iſt., ©. 48. Jeſus hielt es nicht Äberhaupe-
für-fchwer, Reiche zu aͤchten Bekennern des Chriſtenthums
zů machen, als wenn der Reichthum an ſich ein Minden
iſtlicher Tugend wäre. Bu zu den damaligen Seiten, da:
mwyan dem Chriſtenthum fo Häufig alles aufzuopfern genoͤthige
war, möffe es dem Reichen, ſagte Jeſus, vorzüglich, ſchwer
werden, fih unter ſolchen Umftänden zum Ehriftentgum zu
betennen. Daß er aber deßwegen doch einen ſolchen Meichen, .
br ſich dadurch abhalten lied, ein Schüler Jeſu zu werden, _
nicht eine 'gute Geſinnung und das Woßlgefallen Gottes ar
ſprach, zeigt feine Antwott, ale ihn feine Schüler fragten:
Wer kann denn felfg werden 7 und et ermisdertes Minfhint -
ſcheint es unmoͤglich; aber bey. Goit iſt alles moͤglich —
AA. A. D. V. LXXVI. v. a. St Ve Heft. x Mige

bj

-

N ee, o

ß j
\
0—

VV I I —
J—
\ J ⸗ - ne
Fur oa \ \ oo \
’ ” " + N un \ — * F—
384... 1: Kuchol. Gortesgelahnheit.
x . ‘ * l
> ' x :

. Möge denn auch dieſe Eihriit,, die nicht aliekn die Uberſicht
ſonmbetn auch: den wohlthaͤtigen Gebrauch ber vortreffligen
BSiitenlehre Jeſu und des Apoſtel erleichtert, Die Hochſcha
bdvung und pfluͤchtmaͤßige Anwendung derſelben zum Wohl der
| Chriſtin Immer meht befördern! DE

222* A. ur A |

Katholiſche Gottesgelahrheit.

Poatriotiſche Aufforderung an das katholiſche Deutſch⸗
land zur Aufmerkſamkeit bey Schließung eines
neuen Konkordats mit dem roͤmiſchen Pape,

\

Deutſchland. 1803. 3 Bo AH: .

\ v ... nn P « , N N . , x ,

j ie gegenwärtigen Verhaͤltniſſe der politiſchen Weränderuns ' :
ar Gaben nicht nut als folche einen, Karten Einfluß auf bie, |
kirchlichen —— ; ſondern mußten auch auf die,

| Srtimmung der Gemuͤther .befondke Wirkungen äußern, und,

rs Beg hertſchenden Meinung durch, Bas rege gemachte Nachdens,
Sem einen Stoß geben, -deilen Folgen vielleicht logleich nicht zu.
betechnen feyn dürften. So wenig man ſich dabey auch anf,

Bas Beyſpiel Defterreichs berufen zu duͤrfen ſchelut, ma ber.

duch Joſephs eingreifende Reformen aufgeregte Geiſt ſreyer
Unterfuchung nun das Joch des Glaubens ſo geduldig zu tras,

gen fbeint : fo konnte es fich dach jetzt eben dadurch betätigt:

| . Anden, daß Strahlen der Aufklärung, die damals vielleihhe

Ä Anfiengen einige dunkle Gegenden unfsres fatbolifchen Deutſcha.

| Iqndes zu ethellen, nun, da ber Vorhang weggezoden wurde,

Dar die Vernuuft unter den Behorfam des BGlaubens gefangen, .

: pm nehmen zwang, aus eben her Gehend Licht verfünden, bie.

bisher immer im Schaͤtten ſtund. Inter der Deglerang eine
welſen und guten Fuͤrſten fah man wenigſtens Balern Forte,

Aritte machen, bie ihm für Die Qukunft Immer eine ebrenvwolle,

1 &telle anweiſen werden; und das Streben des beffeen Thelle
feiner Selftlichkeit-fih won den Feſſeln der römiſchen Hlitare:
| su befreien und das Geſetz der Vernunſt geltend,
u ‚a machen, kann unmöglich ohne glücklichen. Erfolg bleiben.

- BSo wie ich einft unter Joſephs Aufpicien ſchnell ein Hug.
von Vertheidigern der kirchlichen Freyheit bildere, ſo eſchallt
"un auch aus Dalern sine Grimme nach bes andern ie er⸗

FL — — — — — —

— —

— — ——

N

5 J “
Ba fi N
„ ’ "

‘ — ur j « * an
. Patriot, Aufforderung and. kachol. Deutfchland. 315°
beſeg der kicchlichen Einrichtungen, und unter der genens
wörsigen Regierung iſt nicht zu fuͤrchten, daß es nur Stim⸗
men von Predigern in der Wuͤſte ſeyn. Dasin gehöre num '
unch vorliogende kleine Schriſt, die wie einſt Eybels: Mus |
IE der Papſt ? Ian einen ſchoönen Beweis der helleten
Ginfichten giebt, Die nicht nur den Verf. ſelbſt erleuchten, ſon⸗
bern auch Anderm zu gleichen Lichte verhelfen follen. Bindee
der Gelehtte auch in folgen Schriften wenig Nahrung für
66: fe find fie ihm doch ſchon I/.er Tendenz und Folgen |
sollen zum fo mettwuͤrdiger da ſolche Schriſten, wenn fi,
wis Die gezenwaͤrtige, mit ruhlgem Ernſt umd in verftändlie "
dem Aome gefhrichen find, Ihren Zweck, auch Las Botk.aufs
uutläten, nicht vitfehlen foͤnnen. In diefee Hinficht iſt auch
iß due Verſuch des Verf. nicht ungluͤcklich gerathen. Mie
angenheit and Deutlichkeit zeigt er zuerſt die Unſtatt⸗
haftigkeit der Anmaaßungen des paͤpſtlichen Hoſes, und macht
ana vorzuͤglich darauf aufmerkſam: ) daß die deutſchen
die in Zukunft nicht mehr am ſchweres Geld ung
ben Papſt beftaͤtigt zu werden Branchen: 2) Daß bie
aͤpfttiche —— det Deneſiclen nicht mehr gedulder vers '
de. 3) Das aße roͤmiſche Diſpenſationen und Gnadenbezend
gungen aufhören. 4) Daß die mit der geiſtlichen doch immer -
im Kampf liegende weltliche Wacht aufgehoben werde, una |
der Beiftliche künftig In feinen. bürgerlichen Angelegenhelten,
zeie andee Bürger durchaus nater ber Menferung des Landes
Bebe. 5) Da vor allem der ſchimpfllche Coͤlibat aufhoͤre,
ud ) endlich daß der latelniſche Kultus aus der deutfchen? |
Riese ganz verbannt ‚werde. Daß biefe ſo vernünftige
—— * — nur den verdienten Deyfoll und Abgang find“,
wen, ſondera auch bald.ausgeffiher werden moͤgen, wird jedet
Undeſangene von Herzen wuͤnſchen. u a
Pr . —.. EEE . “ |
Zournal für katholiſche Theologie. Bon einer Ge⸗
penſchaft katholiſcher "Theologen. Erſten Bänder
dyege Heft: Srankfurtundleipggn.ane:. Von
. &167 = 320.8 0... mr
Was Der. bey der Beuttbellang des erſten Haſtes diefes
Zoerrnals iD. 23. Op.a. Be vermuthete bar .

x

B + .
PS Y €

uch ben arlels a sefanden... Die 7* en |
ründſaͤtze find Privenmeinungen «

Theplogen ‚ bie nirgendwo oͤffentlich — werben

Das biſchoͤfliche Vikatiat von Trier, welches dom Verlagen
qrte Hada mar· am naͤchſten mohnt, hat micht riur dieſes Domes

Bl aufs. ſtrenaſte verboten; ſondern auch, um ben Werlegei

. . auf der empfindlichffen Seite zu Frafen, ia ſeinem Seirchipzens

gel den allgemeinen Befehl —— kein Buch, welches
u kaufen oder zu leſen. Dieſes mag die Urſache ſeyn, was⸗

v um die Fortſetzung Ihren wahren Verlagsort verlaͤugnetr he

ne Datum an Freymuͤthigkeit und Intereſſe abzunehmen. Fol⸗
nde Abhandlungen find In biefes Heft auigenommen wma
en: a) Würdigung der Klagen über ſchlimme Zelten: -2)

‚Bu welcher Konfelfion foll ein. Kind erzogen werden, ment
“rer Dater ein Proteflant, ‚die Mutter Latholifdyik?: 9) Ka

‚ber Duelle. 4): Ueber das gefunkene Anfchen der Geiflie
ar 5) Seäsiehn hebraͤiſche Liebeslieder, oder das hohe

ied Salomons. Die im erſten Hefe verfprachene Gertfehung
"der Abhandlung über die Pflicht, die Predigt zu hoͤren;
wird jeder / Leſer ungerne vermiſſen.

Dle erſte Abhandlung heginnt mit einem Motte and |

Kant, weldes fünlic hätte megbleiben können, In dee
eiten des finftern Wiittzlalters war es Sitte, Jeden. aufges
iiten Satz vor Allem durch eine Stelle aus Ariftoreless

. 4 , .. y2 . u
+ . . _ . a
, en " . . *
Un 3 . ”.
R *7 », ee "
‚16 LAT
. . . . {
⸗

in Hadamar gedruckt wild, und von der Religion handelt;

%

93 Duns Scorus, aus Thomas von. Aguin ꝛc. zu bee

weifen. Sollten gründliche Gelehrte, für welche das. ſtlavi⸗
Gewehẽ helt

fe Nachbeten entehrend IR, dirfe widerſianige
mwieder auftemmen lafien? Unter die Ueſachen, warum uns

In jedem Jahrhunderte uͤber fchlimme Zeiten klagte, ſetzs

de Verf. ı) das zunehmende Alter, Mer ein. bischen. über,
feine Jugend hinaufgeräck iſt, lobt das Vergangene, eigents

lich feine Jugendzeit, wie Horatius ſingt: Laudator tem-

| den actı ſe puero; jegt Hat er eine Hecke um. ſeianen Mickz

nd nad fein Merz gejogen: bas ftepe Denten,. en
d Handeln hat bey ihm ein Ende; et fichr die junge Belt .

‚ir verfchfhsichert ein , ‚weit fie über ihn emporfttebt: S. ro;
wird hieruͤber aus Thaddaͤus MDerefors Wibellömmentar:

eine paffende Stelle angsführt, 2) Es liegt etwas Berdlenſt⸗

ches im Schimpfen auf böfe Zeiten‘, und “die Jeremaſſe
werden, ve Anfzengung ie —28** vera Fe

u}
«
N

Ä " ' x — ° ’

1 1
*

—

⸗

u
.

%

e * nie vdeytimmen. Die Kloͤſter re von jeher die Zu⸗

Voumet für SoMpöfije Tpeolgie 7

elle: "Miet vergbttert Inge dfe St. Salraftorcherren
ÜJefeisen) zu Angeburg wegen ihres Gewinſels über einreis⸗

— —* u? 3) Es gebt bey uns, wie zu den Zeiten
Apoſtels Paulus Apoſtelg. 19, 23 — 28. Er prediate

de Rrlinten, ‚ bie den, ihren Werfechtern fo einträglichen
Aberqlauben, werbrängtes daher das Toben und Lärmen des
Bermpteius und feiner Zunftgenoſſen. So lange man glaud⸗
de, daß die Bettelmoͤnche dutch Roſenkraͤnze, Skapuliere,
Monicaguͤriel, Ignatius waſſer, Amulete und Beſchwoͤrun⸗
gen den Teufel mit feinem Anhange vertreiben, und durch
iMNeſſen auf privilegirten Altaͤren, fo viel Seelen, als man’
werlangte, aus dein Fegfener herausfiſchen einnten: gab es
Weßgelder, Opfer, Eyer, Schmalz, Schinken :c. die Mens
— Bey dem zunehmenden Lichte der Aufklaͤrung verſiegt
Finanzquelle. Was Wunder, wenn das geiſtliche Bet⸗

in Wuth geraͤth, und uͤber Verſchlimmerung der Welt

| —8* Was Wunder, wenn. es die alte Keligion, die

ſeine Küchen, Keller und Speicher fuͤllte, —RR u

Dr Bnf. ſchtaͤnkt diefe Urfache nicht auf die Bertelmänche
eins: fondern Sehauptet S. 186. daß ſelbſt ein Theil der Kl
den, bie von oben herab, vom Papfte bis zum dürftlaften

'_Grühmefer erſchallen, den Eigennutz zur wahren Quelle.

Die. weltliche und geiftlihe Macht der Päpfte und
Bifhäfe, der Reichthum und die ungebeure Zahl der mäffl

, I

gen Geiſtlichen, berubeten auf Borurtheilen, welche das Licht -

unfcer Zeiten zerſtreuet; fo daß Ihnen dieſes Licht unmoͤglich
dbebegen kann. Hacbe der Verf, die Urſachen Ber Klagen
. Aber ſchlimme Seiten angegeben bar, berührt er die Vorzüge

amferes Beitalters vor dem vorigen, und redet feine Glau⸗
densgenoſſen an, wie folgt: ©. ı91. „Was habt Ahr denn
vis den vorigen Beitän für eine teligiöſe Moral gelernte und

> geleher? Iſt fie nice ein ewiger Schandfleck der Chriſtus.

HRetiglen?: Waren nicht eure Jeſultenſchulen die oͤffentlichen
en wo man mit kaluiſtiſcher Spitzſtndigkeit

„wie man die Gebote Gottes und der Kitche ohne
—— uͤbertreten, und bie ungebundenfke | Freyheit
„und Frechhelt des Wandeis mit einem recht gefünftelten

„Stein dir Meliston paaren kinnte?*.u. fw. Wenn aber. :

der Berf. ©. 792. als einen Bewels des Beſſerwerdens ans
zfuͤhrt, Daß ſogar in den Kloͤſtern die trefflichen Schrif:
‚sen Kanıs den Zutritt gefunden haben: fe kann Net.

fluchts⸗

—

vw
h
j

Er ı nt
” ' . - : ⸗
8
J & 7 * x |

” “ x. “

318 BR ı Ä ahtheie |

a rn 9 \ 7

J ——

*
0a
1}

Ä Spekalationen · and anteteude⸗

flochteſkatee unnczer S
imyſtiſcher Schwaͤrmereyen. Moan . hatte ſchon laue auf
katholiſchen Univerſttaͤten site gemeinverſtaͤndliche und nüßliche.

Pbiloſophit und Theologle gelehrt; und in den Klaͤſtern war⸗
den noch durch die metabhyſtſchen Grillen des Ariſtoreles und

durch die abſtrakteſte Scholaſtik die Koͤpfe der jungen Seiklh

chen mit leeren Formeln angefuͤllt. Auch Hegı eine gang a

Dre Urſache zum Grunde, warum die,. Im Biochem begradenn
tranfcendentofe Philefonhte in dem ſuͤdlichen Moͤnchetloͤſtera

“noch lebt. Man fiebt fie füg.eine Stuͤtze des raͤmiſch
katholiſchen Kirchenſyſtems an, und es nicht foger «if

katholiſchen Unlverſitaͤten öffentliche Lehrer, weiche das Ge⸗
heimniß der Dreyeintgkeit, Die Nochmenbiatelt der Menſch

werdung des. Sohnes Gottes, die @chfünde im kraſſeſten
Sinne; die abſolute Ewigkeit der Höllenſtiafen, die efleia

ſelig machende Kirche, die Ttansſubſtanziation im Abend⸗

mahle, die letzte Oelung, das Fegfeuer, u. ſ. w. a priori

a la. Kant Demonfkriren. , Einen beſſern Beweis fort der

Verf. ©. 194. Buch die Bemerkung: „daß die gefelfihaftle -
„hen: Tugenden (in unferm Zeitalter) mehe Achtung gewim

„uen; daß man auf reine und aͤchte Sittenlehre⸗ eis. dus

ꝓHauptweſen des Chriſte nthums dringet, und die vielen Aw

Adaͤchteleyen, Dußwerke, und andere werdienfklich ſeyn folle

mde Auſſenwerke des Gottesdienſtes nicht nur als unbebeutene

de Nebenſachen, fonden als wahre Ainderniffe dev More

„litaͤt zu betrachten anjängt, und daß die Idee unter: und

immer herrſchender wird; Alles, was den Mexſchen nicht
PPbeſſer und tugendhaftet macht , gehört zum Afterdienft, den

\

mdle rohen Jahrhunderte einführten. Es hertſchet in unferm
„Beitaltes ein gewiſſer Charakter gemelnmüsiger Thaͤtigkelt

„und öffentlichen Wohlwollens. Es Aufert fich miche nur in
"„den gebjideten Ständens fondern auch in der Klaſſe der we⸗
nniger zum Denken angewöhnten gemeinen Leute ein wahl

mthätiger Teieb zur Vervollkemmnung dıffen, was. alle bes

arcrifft, zur nähern Bereinigung bey gemeinſchaftlichen Bw

—

wdhrfniffen, zur Verbeſſerung der Lehr⸗ und Schulanſtalten,
wie Exrweiterung der bisher vernacläffigten Keuntniſſe und
wRünfte; eine erqulckende Milde herrſcht in den Gemuͤthern,
nein Geiſt der Bruͤderlichteit und des Zutrauens, und bee
„uneigennägisen Hülfbegierde. Die haͤhern und nledern
„Stände, zwiſchen welchen ehemals. eine ungeheure Kiuft bes
afeftige war, ſcheinen ſich mehr zu nähern, und durch *
N \ . . . m | , 5

-

| Due . J J J V 1. — \
Jourhzal fie kacheliſche Sherlogie. 319

Pr

‚„rinander beüderlih zu verwachſen. Das Döle rolsb wiel
zſchneller empfunden, und die Lafter , ſelbſt der Braßen, eut⸗
egehen aicht der allgemeinen Verabſchenung. “Der ehemalige
.„Delpoddemys ſcheint bey dem ſich entinikelnnen Gefühle,
li Freyheit und Gleichheit zu -verfchteinden, und
ader Gerechtigkeit Dia zu machen; die Wiſlkuͤhe wird Bunde
„den Zaum der Geſetze immer mehr gebändiget: alles wars
amœandelt fi in Geſetzmaͤßigkeit und Otdaung, wo ehemels
nur Eigenmacht und Laune der. Hertſcher, Zerrüttung. und .
pBedruͤckuug ſtiftete.“ Durch ſolche Gründe fünnen. alletı
ings bie blinden Anbeter des Alten wiberlegt und überzeugt
„werben, daß unſre Zeiten nicht [chlimmer find, als die vori⸗
9ER Wwaten, x a . oo

Fu Die sweyte Abhandlung verbreitet ſich uͤber den folgen ⸗
den Fall: in einem proteflantifhen-Drte dient ein katholli⸗
ſches Mädchen; das ganze Land iſt lutheriſch; nur In. der

‚ Bediente, Handwerkaburſche .ıc.. ein katholiſcher Privatgot⸗
tesdienſt geduldet, und vom feiner Oroßmuth beſoldet. Nach
‚bes Landsverfaſſung folgt dee Sohn in Abſicht auf Mellgien
dem Vater, die Tochter der Mutterz abeh die Katholiken

. find.weder des Buͤrgerrechts noch eines Civildienſtes fähig.

‚ Der Sohn eines Proteftanten verlangt das ſchoͤne, geſchickte
und fromme Wayfenkind zur Ehe. Die Aeltern willigen ein

‚ .anter'der Bedingung, daß auch die Toͤchter aus dieſer Ehe
. In dee proteftantifchen Religion erzogen, werden follen, Die
‚gr Familie verfammelt ſich; eltern, Geſchwiſter, Onkel,
‚Zaniten, Motarius, und jmey luibertfche SGelflhe forhem,
die Einwilligung der Braut, ie zoͤgert ir dem Jaworde,
‚und uͤberlaͤßt Die Entſcheldung dem Eatholiichen Seelſorger dir
„ Meinern Öemeinde. Er wird in die Verſammlung gerufen,
"und fagf unter andern: „&ie trauen mir's zu, daß Ich der
** Religlon keineswegs die Geligtelt abfpye«
cche. Dließ war nie die Lehre wahrer Kirche; einzelne
. „Schwärnier giebt’s in aflen Parteyen.“ Nach diefem Grunde
fage erlaube. er feinem Pfarrtinde, bie verlangte Bedingung
. einzugeben; und die Ehe wird geſchloſſen. Der Berf. dieſer
‚Abhandlung yechifertigt die gegebene Entſcheidunq; beſonders
aus dem runde, well er In einem Haufe nus einerley
Religien Haben will... Mad — ſtimwt er fuͤr bee

ge Gefößigkeiten und gleiertige Crpkntnngen in

‚ Kauptfladt wird aus bloßer Gnade des Fuͤrſten ſuͤr Bolpaten,

a

ek 2 —

— — BE | . J
x , / _ \ ” . ,
N “ . x ⸗ x .
* u - ‘ . j u F *
” 2.4 ® V nt. f ne | \ ‘
mo, .. achsk Moctesgeiaheheit.
6 " ' \ “ ' en .

beröfiierde Ketigioh in .iimm ſeben Bande, hie ie

Staat beguͤnſtigen,

eier Religion, und der Veichgältigkeit genen die öffent,

ı Ihe Wottesperebrung abznhelfen; weil das Volk, zu gel -

0 Fe ie alle Sta |
u. MU Glanz, Würde. und Feperlichfelt in der
geleitet und geräte wird. Der Serausz. fimmt nicht
wit dem Verf. Adereln, und glaubt, der Etaar barſe hair

nde technet, durch aͤußerliches Auſehm,
Religien

wer Koönfeffion,: mie Ausſchlutßz der andern, pofitifche Bars
Zzuͤge, oder dag Bürgerrecht und andere Vortheil⸗ zugeſtehen.

7 Da Niemand ur Religion kann gezwungen werden; de;

dle Religion die Peivarfache jedes einzelnen Menſchen ik;

ba das Recht, die Gottheit. nach feiner Üeberjeugung m

-Weresren., unter Die Dienfchenrechte gehört: fo muß ber

Graar die Refision Soden freylaſſen, und die religibſen As
"flalten, wodurch die

gen Mer durch Auherniches Anfehen oder. durch idiſche
Vorthele in. feiner Religion feftgehaften wird ,. der iſt fin.

. alter Religionsfreund; und eine Religion, die ſolcher Seh⸗
9 X bedarf, wird die Tugend, die Olitlichkeie und He
7, Wohllartb deu Etaats nicht befötdern, und Peine gute Mens
| ſchen und Bürger, fondern ſelbſtiſche Heuchler biiden. Dan

—9—

: Hdgte bie Äußere Sottesvereht ung fo ein, dag fle mit dre-,

: übrigen Kultur der Bärger gleichen Schritt hält: fo-wird

Me von gebildeten. Sfaͤnben nicht mehr mit Gleichguͤltigkelt
betrachtet oder vetnachlaſſigt werden, Das Beyſammenſte ⸗
= ben wehreret Konfeſſſonen mit gleichen Rechten müßte zu

— ihrer Vervollfommmung. beptragen , und bie erwuͤnſchte
Mohr der WBirdervereinigung allmaͤhlla herbeyfuͤhren. Ree.
Wwuͤnſchte Den katholiſchen Seelſorger, weicher bie obige
Entſcheidung ‚gegeben. hät, mit. Namen genannt zu fehen.

= _.:&b lange er bag Intognito Beobachten. muß, Fann men

fein Urthell nicht für das Ureheil /eineg von--der kuthell⸗
Hen Kirche anerkanuten Pfarters anfehen. Ferner wünfcte
Nec. zu wiſſen, wie dr fagen konnte, die Kebre, weldhe
den Proteſtanten Die Seligkeit abſpricht, war nie
die Lehre unſrer Kirche Müuͤſſen nicht alle Erzdi⸗

und "deren Diener er beſolden fefl, ob
‚me. Posch den andern. Rbnfeffionen ein Exereitium . priv:
“sm zu terbleten. Dadurch glaube‘ er dem Skeptleſumas

oralitaͤt und Gewiſſenhaftigkeit be⸗
fordert wird, alle in feinen Schuh nehmen und beguͤnſti⸗

2 Dorn — — — —— tun. — —— — — —
— — — —

ſobfe Biſa obfe Prätaten, Ordensoßern,, Pfarrer und alle.

‚Dastores Philofopkise und Theologiae auf allen case

li en

= 5 ae een at ‚ya

ehr
Kötdentinifche Glaubensbekenntniß ablegen, in welchen & .

kuus alfa potd confiter: ‚Ipondeo, vovweo’ ac jurof
RR we ben — et haec ſancta dei —— DR
Verfaſſer würden die gelehrte Welt verbinden, wenn fie den
unterffrichenen Worten einen andern Sinn, als jener von
der. alleinfeligmachenden Rirche It, geben. könnten.

\

‚feyn follen, und-man in allen Konfeffionen fellg werden ann:
warum bat jener Pfarrer dem guten Madchen nicht gerarhen,.
‚aut. Religlon ihtes proteſtantiſchen Mannes uͤberzutteten 7 3.

‚Die dritte Abhandlung verbreitet ſich über die Mittel,
‚sen Duellen, als Reſten der Darbarey, ein Ende su ma⸗
Men... Diefe Mittel find ı) Belehrung der ne '2) ie
Selbunal der Shre, meldes über. die Urſach⸗n „ber
seebrtung fprechen fol. -

Die vierte Abhandlung jeigt, wie das oefuntene Xu.
den Ber tacholifchen Geiſtlichkeit wieder hergeſtellt werden
kann. Die Landesherren ſollen die Pſarrer Hi Pflicht neh⸗
men, und als Staatsbeamten beſolden, damit: fie nicht mehr

tem, von den Bauekn abhangen. Das Inceroſſe jeder Re⸗

dem Verf., daß fie den Dienern der Religion, d
“welche den gewaltfamen Revolutionen vorgebeugt wird/ eine
gewiſſe Wuͤrde verſchafſfe.

—Daie fuͤnfte Abhandlung lle fert eine hene Urberfegung
Des hohen Lieds Sol⸗owons, Die eher ‚In eine poecſſche Blu⸗
menleſe, als in ein Journal für tatholifche Theolsgie geböree.

„bindung febende, Lieder, und die einzelnen Verſe, welche
sicht hinein paſſen, Hält er fuͤr beſondere Fragmente. Rec,
kann Dielen Hopotheſe, vie bekatint genug ffk, einen Ge⸗

ad abgewinnen ; will aber auch mit Antern Äber Ihre

ſchmack nicht Hadern. Mur bemerkt er, daß dieſe Ueder⸗
ſetzung dem hebraͤiſchen Texte nicht immer treu bleibt, und
Baß die Einleineng fo wenig als die beugefügten: Anmerkungen
zur reiätung dieſes fan Sedichie nareichen. J

° r "uw

bey dem Antelite free Amies das

Heißt: Hane veram catholicam ſidem, extra uam nem *

End, wenn in einem Haufe Erine jipeperlay Konfeſſſtonen

durch Zehnten und Stolgebuͤhren, die auf dieſe Arc aufböre -.
sierung, fie mag republikaniſch oder moraliſch feyn ,. fon J—

Der Verf. findet in dieſem. Sedicht ſechs zehn, in keiner va.

ES

—
7

Ay 1 Eu oo u / , ‘
f sul. Gotte | rt A

Unter den Ylosigensfift man: am eben bir

. E von dam: mißlungenen Verſuche der Dillingifchen neuen -

2
22

Jeſuiten, in Bruqſal ſich anzufledein, und die Beurthälung
* J Ve Groplenplans, ben Galura ne

Mv.

Sefangbtitei für a kathoilſche Gemeinde — |
LE 1801, 666

biefes Geſcngbiͤchlein zum zffentlichen Kirchengefens oder
Fur zum ſtillen Privatsebtanch beftimmt fey, laͤht fich aus

ver kurzen Vorrede nicht abnehmen, tanrin „Der Seelfods

„ger“ nue nach dem Opruch: „wenn du dein Opfer auf den

J Fltar legeſt 2c.“ dieſen auch als ein Opfet vorſtellt, dem „det
Vater im Himmel nur dann ein geneigtes Ohr teihe,

" „wenn die Herzen vereiniget“ feyen. Um es zu charakterifis

tm, darf man nur das naͤchſte befte ausihreiben, 4. B.: .

„Keuſche Jungfrau, die vor allen
2GOottes Geiſte bat gefallen ;-.

u „Du warſt als die reinfte Braut.
ee Wanderdar mit ihm getraut.“
De: W N nn . '
Ich alaub⸗ Goites Weiſt vehleret 0

"Die wahre Kirch und Chriſenhelt.
Ein bäßend Schaaf, das ſich veritret,

. LElieht bin zu der Barmherzigkelt.

Am großen Tag. wirds Fleiſch orſteben —: '
J Jetzt, Heillge, Helft uns gemein, .

| J Daß wir mie euch zum Leben gehen,

„Meiterben Epeifti ewig ſeh. —

Rlara Jungfrau,“ das, wenn eb nicht in dieſer Geſell⸗
haft ſtuͤnde, und fonft mehr den Forderungen eines Gedichte
Senüge lelſtete, eben fo gut in einer. Nomanzenfammiung
‚fieheh könnte, daher wis jum Sans os noch einige Bee

daraus abſchteiben:

*
e
_ / .. No a >
Fan oo. Se
if “ . . i
” ! \ .
4

Xu; ichnend if, aber das Lied zu Ehren der heil.

beſngbuͤchlei faedie kache l Surnniche in Bafe. 303

DE ae SEE DEE SER EEE ne 3. nu
u Es lieh ſich auf ihr ſtetes Flehn
. .8 Der Finger Gottes blicken
u Und ließ den Menſchen Wander hm
9.0 Bue Freud und jum Entzäden; " ’
77 Chen lang war eine Schweſtet ſtumm,
?VUnd hoͤchſt betruͤbt im Leben,
“Dir Hat die Sprach Gott wiederum :
Auf Klarens Diet gegeben. \
En EEE J.
„War des Altares haichſten Gut
Liegt Klara tief betruͤbet, ur
0 + AU dort des Sarazeners Wauth nn
F Manch Graͤuelthat veruͤbet. Zu
Der wollte Krieger hatte ſchon

. Des Klofters Mae befliegem, _ . -
Und glaubte dem Gehet zum SR ' "
Die Unſchuld zu beflegen. | ,

ur g.. v . .. !
Doch feht ein neues Wäunder Bier! Bu j J
.5 Öleh nicht, ſpricht Ihe Vertrauen, a
2: B Were! dem ungesäbmten Thier .., \,
ne. Ang, die wir auf bib baua.

\ - - Klein, tief ein unbefannter Mund,
5 Nein, dieß fol nicht geſchehen.
Won dieſer — Stund,

Ließ ſich kein Felind mehr ſehen. u

2 r

‚Unterricht für das katholiſche Volk in Deutfhlanb -
. über die Aufhebung der Eheloſigkeit feiner Price
: Fler. Der heil. Paylus fagt ı Kor. 7, 9: Es iſt
beſſer heyrathen, als Brunft läiden. Die roͤmi⸗
ſchen Kirchengeſetze fagen: Es iſt beſſer Brunſt
leiden, * heyrathen. Deutſchland. 1803. 3 Br

8. 20 KkKirr....

|

|
I»
| +
|

|

+
’
’

. W x . u .
\ \ J no —
— J—
! x
ur Mache Dothesgelahehel.9
. «af .* “ R .“ ' .. 3
0 ” - ’ oo. ..
x

Fin neuer Beweis, wie lam fiä bie Gimme ber Name
— und Vernunft jetzt won allen Seiten gegen ben unnätärlichen
und unvernünftigen Zwang des Coͤlidats erhebt, und wie ſehr

ö gewaltſam audy Die Eingriffe der franzöfifgeh Revolutlon

ü 8. getäufchte Hoffnungen zu Ausbruͤchen bittrer :Klagen. zeigen!
ı _ in allen. Verhaͤltniſſen des Lebens, und fo ſchrecklich auch die

* 7 Eolgen’einer To weit allgemeinen Ummälzung aller alten Bors
men und Eirrichtungen waren: fo iſt doc nlche zw läugnem,
bdasßß nicht auch Dadurch manches durch Herkommen und Ge⸗
— wohnheit geheiligte Vorurtheil, manche ſonſt nie zu hebende

Hluderniſſe der fortſchreitenden Vervoltonmnung mit auf.

die Seite geräumt wurde, und. mer follte alcht, nachdem der

7.2.20. &turm vorüber war, ſich mic der Hoffnung geſchmeichelt has

ben; daß dieſes alles auch mit ihm verfhmwunden fey? Aria

nut zu bald zelhte es ſich, daß fo mandes für uhrerdrädt ges

haltenes Uebel ſchon zu tiefiin den geſellſchafUichen und Staates:

— veerhaͤltniſſen gewurzelt ſey, als daß es ſich nicht bald wieder
mir neuer Macht erhebe. Dahin gehorte in jeder Hinſicht
auch ein großer Theil der kirchlichen Einrichtungen, womit
„. der Freyheit des Menſchen ein Joch aufgelegt wurde, das er
- bey dem Gefühle derfelben weder ertragen follte noch. wollte,
Vorzuͤglich zeigte ſich dtefes in Anfehung ‚des Ehlibar unvers

\ kenndbar deutllch, der mit allen Einrichtungen and Anmaaßune
un gen der Hierarchie im Ausbruch der Revolution bald abdes
=" 5. fpafft, und gewiß von Nlemand, ale von den Anhängern vom
| - jener, die freylich Ihr Intereſſe dabey harten, ſich allmaͤhlig

alle Stuͤtzen der alten Herrſchaft wieder zu verſchaffen, zu⸗
ruͤck gerbünfht wurde. Leicht war es abet, noch einem fo
erſchuͤttetnden Schauſplel die Wiedecherſtellung Beffeiden unter
den Bedingungen der’ Innern und daßern Rue als nothwen⸗

dig darzuſtellen, und der Minifter Portalis härte fi nur‘.
‚ „darauf und auf den Beſchluß des erſten Konſuls allein berufen

— uͤtfen, ohne ſich die vergeblihe Mühe ben, ſich ‘fe
oc durch einige ſcheinbare Gründe teihtfertiaen Hard
Da ernber badurd:tie Sache ſelbſt dor "den. Richt erkuhl der
2Vernunft und sine unpartevifchen Unterſuchung qezoqgen hat:
fe fh es natürlich, daß die Sache näher beleuchtet, und ſomit

- © sähe Unhaltbarkelt Immer mehr aufgedeckt und algemelneg an⸗
erkannt werde. Unter der Menge Ber hierüber erfchlenenen
= SBSchriſten If dieſes von dem tieuon Coͤlibats apoſtel mir
allen Gruͤnden, bie die Geſchichte und Vernuuft au die Hand
zur ghen, aufs kuͤrzeſte und deutlichſte auseinandergeſetzt worden.

- wu. . . | En | , Um

\

N

'

€: Deine dern Beporlsciondreben, 26

er auch da⸗ kachoutſq⸗ Boll in Staud zu ſetzeu, Lab
über urtheilen zu innen, und ſeine Soelſoeger, won beurn.
"ss: hellehihe erfährt, daß ir dem -Eblibet — Rad, nicht:
- IR verkennen, iſt in. dieſem Untrericht das
Baniber auf viwe faßliche und populäre Weiſe zuſammenge ſtellt
: werben; "woraus der ganz Ungelehrte, wenn er nur eines
. Wihrfanginen Urchells jahig if, 8 richtigen Geſfichts punkt
je finden. im Stande feyn muß. Da diefes für unfese Leſer
aut nächte iR: fo bedarf es Hier auch keiner weitere Huselne.
\ ‚aihrfesung de Brände, Die dee Ri. über die Auftebung,
. Wärgetefen. Stunder der "Sellin , mit deren Arme doch
der nachtheilige Begriff von Brleteen nicht aberoll vrcbunden:
. werden follte, angeführt hat. De aicht zu zweifeln IR, daß:
ſo vlnleuchtende Gtaͤnde Immer mehr Eingang unter dem:
\ Weite finden. merdun, und dieſes alfo Dadutd) ben Ihmmer reine?
derhoften Einteurf, daß es vorzüglich wegen des fonfk zu vera,

1 S

| mleffensen Aregerniffis. geſchone, undeder bahurch zu fürdetens. E

de Auſtoß vormieden werden mäfe, wiberlegen : ſo darf ſich
due Werf. feinen, dadurch das rife an Erreichung: dieſes.
gersänfchten. Jrooced Deygetragen: zu "haben; daher wir dieſe
Schrift auch allen empfehlen, die.fid nicht anf tiefere Unter⸗
fuihurigen einioffen können ; daß aber der Werf. das wpurum-
Vvewo⸗oc. die Unfebihartele der Kicche uud des Dapfreumgen,
Li mußte, iſt pm nicht Abel zu nehmen.
BR.

⁊ Pe n. ‚ [) ‚ N j , ” J
. ‘

Drag Deyertationdreden nebſi einigen andern kleinen
Aufſatzen, von Chriſtian Bawiet, zweytem Stadt⸗
pfarrer zu Chur in. Oraubuͤnden. Um, bey. Woh⸗ |

der 1802. XVI und 104 ©, re
Sr Tutel laßt nicht genan errasben „1006 man u ie

Saxilſt zu ſachen habe, und der Vorlesen ſcheint damit aut
» Dem teibigen Gebrauche gefolgt zu ſeyn, nad welchem derſelbe
nimer durch etwas Frappantes, wos oft das Einzige im gau⸗
zen Buche iſt, anlocken fol. _ Allein bey diefem Produtee
bärte es deſſen gewiß nicht bedurſt, da es den verdienten Beh⸗
fall durch ſich ſelbſt finden wird. Die drey De portatlonsreden
find nämlich; fo wie die andern kleinen Aufſaͤtze, nicht, wie
‚Ian ar glauben: tinme, politiſchen, ſendern a s J
Re

”
—

5 Re

te ar jan tBelle Predigten 6 — |
ebetz und Lieder, weiche der Berf. a ne fe

Deparzation verfertigte. : Aus der Wonsede, worin er daianı

näneit Bemerkungen über dieſelbe macht, lernt man ihs ale:

Maͤttyrer für Bas ıHayrige Schickſal feines Wasetlandes u: .

X fo mehr bedauern, .da: er als chuibloſes Opfer side aur feine: ‚

Geſundheit dadnich verloße, Tondern feiner „Bamikie, die eis,
me nätb fo ſeht kedurfce, ichon in der Bluͤthe feines Lebens,

J a⸗ in kurzem auf Immer entriſſen, werden duͤrſte.“ Der

m

J Wußte und in d

Zaund ihrer Diener, fh ſelber aber als die Beſchaͤtzer b
- „barguflchen gewohnt waren, und gach Frankreich ward *
„fo groß auch die Zahl der Wablfaͤbigen geweſen woͤrr, kin, W
weinziger rhaͤtiſcher Geiſtlicher deporiiri. Hafer erſter Aufente .;

| Sinn hen um Qi. Erubpl an, a Amar

‚das sum fo auffallender iſt, Ares gerade von, ſolchen Min⸗

bie Geſchichte dieſer Verſolcuug unter des. zehfioien Babıie

|
‚nm. fehr. mackera und gemaͤhigten. Manu keunen, und als

" msen und Leiden mtniger hetapın werte: ſe glaubt Reca

zur. Ciniges davon fo Fury abs moͤglich mit deu Verf. einem .
Morter anführen zu Hiisfen, um bey Jehkem nice. sefähllehe- |
Leſer Thellmapme-zu aruegen. „Es war am Ende des Maik.

| amonats 1799. als das oᷣſterteichiſche Wehr theile auf Nam";

„erbuung der damaligen ſogenaunten thaͤtiſchan Sinreniugel « Ren |.
„witung, eoults angefäher von-Priyatperienen, 20 rhdsliter |:
„Mörger gefaͤnglich .eigzeg‘, ahne day sdicle einen andera;
„Brand erfahren Foumten, als meil man dia mit den: Sean I)
en Gefluͤchteten nicht haben · könne, ſo nehimaman ihre Freuut

„re. Ein Grund, nach dem fein Mexnſch nae einen. Augen |
htidk ſeines Lebeug oder. Eigentkumg fiber fene-Eömnte ,. 1

Fdurch welchen auch Pie-Gissichmeg Apdiwign.X VI, volltowe; :P
oↄqmen gexachtfertigt wuͤrde. Unter der. Zahl der Gefangenen 'h

„beſanden fi, außer mir, noch a ı reformierte Prediger, die N
„man ihren Famillen, iften Gemeinen und ihrem Varerlande "
"Sırzpichhäen Stansep: depopticte, ein |ı

erfahren gegen Geiſtliche, wovon ma freplich ſowohl in
aber itten als neneen Geſchichte meines Wäterlandes Add
„nar ein einziges aͤhnſiches Beyſpiel vergedlich ſucht, nud

k
„fen herruͤhrt, welche die Franken als Feinde der Selinton j

„baltsert wurde ung. zu Intbruck angesehen. Nachdem wie
„bier ſchon eine geraume Zeit auf unfore Brfreyung-vergebens
aueharst hatten: ſo beſchloſſen wir mit einander, jeden Sinne
„tag eine gemeinſchaftliche Erbanungsftunge, zu halten: ze

1}
v

j „ſetae,

⸗

0.08 QYarolees dery Deportätloiisreben.. say .
„iron, die zu unfeem Ciuastier Sefkimmt warden war,
ottesdienſiliche Zuſammenkunft halten. zu därfen: Die
„wurde uns ſogleich bewillige ; Jedoch mit. der Mebingung,
dag wir, um alles Auffehen- zu vermeiden, das Singen
„uuterlaffen möchten. Die nämliche Erlaubniß erhielten wir,
vals wir im September 1800 nach Graͤtz in Steyermark abs
befuͤhrt werden waten, auch in diefer Stadt. An beyden
„Drten wechſelten wir Prediger bald der Reihe nach, bald
awillkuͤhrlich mie einander ab: Drepmal trat auch ich in
KWMeihe ein, und bey dieſem Anlaſſe verfertigte Ich die Reden,
awelche jeht hier th Druck erſcheinen,“ und daraus läge fig
auf ihren Inhalt leicht ſchließen. Der Verf. glaubt, dag „bie
aſgroße Wahrheit von dir Beſtimmung des Menſchen zus
Tugend und der daraus reſultirende moraliſche Grflchtepunft 3
xfͤr alle Leiden des Lebens überhaupt, nach bey moritem nicht
- „fo betaant und zur Beruhlgung in widrigen Umſtaänden aus
gewendet morben Jey, als er es doch wegen deu green Ich
„Runge, die er: enthalte, zu ſeyn verdiente.“ Er ſuchte ih
daher in feinen Vetrachtungen weiter auszuführen, und fie
‚ Werken gewiß. in Grunde des Leidens von keinem ohne Nup

zen gebraucht werben; ob man glei, da er zu lauter gebila ⸗

Daten Zuhörern ſprach, hätte erwarten follen, daß er ſich auch
- zum einem böhern Stanppunft erhoben und nicht auf bloße -
Gtüdleligkeitsichre eingeſchraͤnkt hatte, Die erſte Predige
handeit über. 2 Petr. 19. von den beruhigenden Aucſichten auß
Die künftige Verbeſſerunq allen. drückenden. Zuftaͤnde des Leo
: Bene, welche die Lehre Jeſu eröffnet. Die zwepte nah 2 Kor
4, #7» 18, der die Mittel, wodurch auch wir mitten untım
den: Stuͤrmen der Widerwaͤrtigkeiten einer ſeſten und bauer⸗
haften Gemuͤthsruhe theilhaftig werden können. Die deite-
Aber Phil: 4, 11. 18. 13. von der Hauptquelle dee Umzufelen
Yinheit der Menſchen mit ihrem Schickſal. Die Darf
langsgabe dee Verf. iſt angenehmund lebhaft, und die Opran -
che rein und 5 da aber dieſe Anzeige ohnehin ſchon zu
lange wurde: fo muß fich Dee. enthalten, weiter. etwas abe
aufebreiben, und begnuͤgt ſich daher ſie zum eigndn Gebrauch
wu empfehlen, wodurch er aicht nur dem würdigen Verſ. ee
nige®eruhigung und Erfaß für fein ansgeftandeneg Ungemach
zu verfchaffen wänfcht s fondern, wenn feine kraͤnklichen Um
Hände ſich sebeffert Haben werden, ihn auch zu fernern Ars
beiten der- Art aufmuntesn in Cbnnen dofft.

» 3
.
v.- . . 0 > . 12 .
ı% \ \ J
A⸗
2 nu \ x
-
Li

_

N . Ds \ . \

ag Beh Birnen,

_ Anbachtsibungen für gebildete Fangfinge mb mis
den, Zum Mebrauche bey dei Beichte und Koin⸗
munion, und an den vorzüglichften Sefttagen der
Kirche · Won J. B. Graſer, zweytem Direfter

0 Der hochfürftl, Edelknaben. Salzburg, bey Ma
on i801. 139 ©. 8.—

Hr. viren feinen. ‚Kuftand wehmen,diefe ——9 —
gen ben beiten beyzuzaͤhlen, ‚die in der katholiſchen Kirche er«
- Gientn find. .. Gie haben alle fichtbar die Richtung. anf Role
. igung det Geſinnungen und Des Lebenswandels, umd ſuchen
eine geläutette und durch Tugend fi Außeende Öpttedverche .
gang zu beſoͤrdern. Dieß If-infonderhett auch in denjenigen
ı Nuhagtsübonzen unvertennbar, in weichen die Dogmen une
= gie Gebraͤrche feiner Kirche dem Verf. einigen Zwang aufer⸗
. * zu haben ſcheinen. Die Macienfeſte z. B. denne en . -
: wer Jugend den Werth und die Pflichten der. Wefcheldenhett,
der ſtilen Eingezogenheit umd der Uuſchuld zw ſchildern und
ſchaſbar zu mochen; in ben Andachten am Frohnteichnamse
=. Sek mache ex auf die gemeinſchaftliche Anbetung Gottes und
Belus aufwedkfam, wobey er dann freylich als guter. Karho⸗
ũt Panken und Trompetenſchall und Kanonendeaner ſchickll·
"der findet, ala wir es fiaden Finnen, "Tom den Lehren ſel⸗
de was kein billiger Protekaut radeln kann, bemuͤht
fh, alles, fo-fehe, als es nbglih IR, auf Veredlung und
ESutlichkeit hinzulenken. Wir wollen dem Verf., den. wis
aus feiner Schrift ſchaͤtzen gelernt Haben, nur noch Anig⸗e
Bemerkungen mittheilen. Seinem Vortrag iſt mehr: Inmig⸗
Seit und Wärme zu wuͤnſchen. Bey alle den Ausrufungen -
uud Aragen läßt doch feine Ochreibart, ihrer oͤſtern pbilofophle
ſchen Trockenheit wegen, das Herz nicht felten kalt. Sodans
wuͤnſchen tele, daß er ſich nicht Immer nur an das Mlgemene
Ber Schoͤnheit der Tugend, oder’des Graͤuels des Laſtete,
dder der Werirrungen des urenfchlichen Herzens gehalten ; fon
‚dern duch AIndividualiſitren, durch Eingehen in das Spechele
tere lehrre icher zu. werden geſucht Hätte. Berner duͤrfte hier
wud be groͤßere Aufmertfamfeit auf Reinigkeit des Styl nicht
übeifluͤſig Tora. Endlich koönnen wir nicht bergen, daß wie “ -
ans wundern. mußten, Daß es Der Verf. in einem Andachts⸗ |
buche für die gebildete Jugend für. noͤthig hielt, vor den als
tagröhfen Ausbehaen d ber tohen koſterhoſitten, Be vor
Baur»

.—

'
Ir

r

\ Berl Sietenteren.

v"Wedfeiiy, ie warnen. Mir wiſſen nwar weft, 9— die ger
bildere Jugend nicht immer auch die gefittete, viel wenl⸗
ger ſtets pie ſittliche aber gebilder kann fie doch wohl
nicht genunnt werden, weim tum nicht eigmet yon’ ſol⸗
„gr Bohpeiren frey iR: a

1.

: Dar caſtiche Eintr: Eine Abhandluis in
drey Abrhellungen:. I. Selbſtpflichten. II.
» ."Gefellfepaftliche Dichten. UI. Pflichten. gegen

Gott. Als Beytrag zum prafrifchen Chriſten⸗
thume. Mit Gutheißung der Kurfuͤrſtl. Buͤcher⸗

cenſur⸗ Erelaveimiſen in Münden, ‚ach,
234 & 8

werden pflegt: fo iſt es billig, ſich uͤder ‚jeden Fortſchritt .
„freuen, wodurch irgend etwas dieſem Ziele’ der Wohle

R naͤher ruͤckt. Dieß iR der Örund.unfter ungeheuchelten , hr
friedenheit über dieſes
wit gleich nicht laͤngntn — daß ihin eine groͤßere Volke

n Daiern erſchienene Schtiftchen; ob

N

Weenn in der phyfiſchen und moraliſchen Welt die —** |
menheit nur Durch eine alimählige Stufenfolge erreicht zu -

kommenhelt zu wuͤnſchen wäre. - Kür die Lehrer geſcheieben,

* es jum Theil zu nvouandi und zu unphilsſoghlſch

o z. B. iſt es wahl fein geringer Mißgriff, wenn der Bf.
"meint, das Kanrifche Moralprinelp laufe mit dem von Anı

I’dert aufgeſtellten hoͤchſten —— Befoͤrdere das
—— Ganzan, ſo viel don kannſt, auf eins hinaus.

- Kür das c# aber beſtimmt, ift die Epradıg zu Vuͤchtemaͤſ⸗
. fl, der Vortrag zu abſtrakt, det Definicionen gu viel. —

Eigentlich ift es eine Sittenlehre dei Vernunft, dereu Grunde

„iibe jedesmal duch Ansforüche. der heil. Schrift beſtaͤtigt

Werden. — Welch undefangener, ebelfrener Ginn in Dies
: fee Sittetilehre herrſche, davon. mag die Stelle, worin dee.
- *Werf. von der Boftesverehrung handelt, zut Probe dicheh, .

‚wo, er inter andern: Tagt: „Dan kann ‘aber auch in ben
Ai 21) Neikjichdäfungen zu viel thun. Man kann daͤ⸗

umvermert duͤr Schwaͤrmerey, oder zur biot koͤrpet⸗

Anden. Gottesverehrung vretgitet werden. Wan kann vet⸗
Gatfagen., daß man ble Hauptſache, die iinern Seine,

_ £ a DeB.LAXVI. B. a. St. Vet, Ä 9. | ‚za

—

r

..:..

.

exemten Kloſter zu Ensdorf in der obern Pfalg
unweit Amberg. | Muͤnchen bey Leutner, 1892.

x .—-

330 - . Kasgol, Getiesgelahrheit.
als Nebenſachen amzufehen anfange, ſie nach und mad yana
„vernaciläffige, und am Aeußeren bangen bleibe. Man muß

| alſo auf äußerliche Religlonsuͤhungen weder gu wenig, noch
Jiu viel haften. Aus den für die Anfere Gottesverehrung
“ ° zangegebenen Gruͤnden, muß auch entichieden werben, wel⸗
he und wie viel Ceremonien bey Neligionsübungen dür
gebraucht werden. Nämlich alle Ceremonlen, welche nicht
„die innere Andacht befördern, find: ſchaͤdlich oder unnäg.
"Die Ceremonlen befürbern die innere Andacht, indem fie Yes
wiſſe Gedanken, und mit den Gedanken vertnüpfte Gefühle

‚ nereegen. Wenn fle,diefes thun ſollen, mäflen fie weder me

7 zweit bergeboft , noch zu Häufig fepn. — Sind fie zu weit
> „bergeholt: fo find ſie auch unverſtaͤndlich. Gind fie zu

5 „häufig: fo ſchaden fle mehr, als Re nügen ; indem ſie, wie
Sole pſychologiſchen —ãæ— eh durch die tens

ge. die Aufmerkſamkeit zerſtreuen, und mit dein Steige ben

enheit ihre Krafigefühle zu erregen und au verſtaͤrken
—** —F J
J oe ı ” .

" * Eine gute Nacht, das iſt, nächtliche gute Gedanken

vor dem Schlafengehen wohl zu überlegen;. für
olle diejenigen, fo fid) um die ewige Gluͤckſeligkeit
‚forgen. - Zufammengetragen und auf alle Tage

bes ganzen Jahrs eingerichtet von. R.P.ODILONE

Schreger, Benebiftiner und Sentore in ‚dein

u 350 ©. 8

\ \ \

“ “Eine neue Auflage eines ſchon 1772 erſchienenen elenden |
Erbanangsbuchs, das der gänzlichen Vergeſſenhelt billig baͤtte

„Übergeben werdin follen. Won den mehrern hundert Gele
-. den, aus denen die bis zum Edel gehende Abgeſchmacktheit

deſſelben erhellet, mögen unfte Befer an folgender genug Das

ben: ch, es iſt nur gar zu wahr, daß man für den ler
„lien Leib mehrere‘ ſorgt, als für die unſterbliche Geele.

‚Man forget fräbe und ſpat, wie man ben Leib, dieſen

oſtinkenden Madenſack, recht ſchoͤn, decht kaͤntlich, zeigt
Zr. | A Gr ' m warächs

“

4

3 -
4

ellaus quszteren und "eusfehrpiidten thunes a6 e
| —2 Alena Bee Uhanrs aber auf bie
I ‚gund gar. Dean forget Tag und Macht, wir man den Leib

Imit allerhand: rar en Spyeiſen ergoͤtzen könne; Aber Die £ofts
Ibare Seele laßt man verſchmachten, und mit den Yun»

— — —

;utheuer iſt, verwendet man auf den Leib, auf dieſen Aoth⸗

„Olate CEhriſti Jefu erkauft worden? fein ſauber nidhen!
FIO um Gottes tollen! forge doch. beſſer und mehe für. deilie

'nfo koſtbare Seele, als für Deinen flintenden Keib,

" Quaerite primum regnumDei. Am allererſten, und npe
en andern Borgen, forge meiftens für beine edle Beck,

>

daß fie jeltg serve, Mein, was hilft es di, wenn del⸗

- — — — — —
— wu.

' „Iarepenwerbe: webe, wehe! Ach erbarme dich boch über deine

ame Seels. , Mile hoffen, DaB wir aus Baiern nicht

‚che * Buͤcher dieſes Schlags anzuzelgen Gelegenhelt Hd
den werden. 4

— — — — —

"Die El der seinen ehe Gocis, oder: bes inte

-„den !die Deiner abnagen. Allee, was nur gut.und '

eſtankbutten; mag aber auf Die rer
Sie, uf Dieles aiertofbardt Kleinod, 16 mic dam Ihrem

'otem Leibe jetzt toohl IR, dort aber beine Seele einſtene

J

Eine gute Nacht, von Schreger. 351

ja man vergißt derfelben gang.“

derhare Seben der Armella Nicolas. Aus denk, 5

fifcben Überfege von Fofepp Statt, Prie
N“ fe in. dem Kollegio bey Er. Salvator in Augge
be

bey Veith und Rieger. 1303. 566 ©; 8...

Be ne
4965 s au eren Verbreitung des d
ne: | H Verbreitung des dumpfen Din

i !9
und zur Emsehrung: den Rtellgien, muß Jeder ſagen, wer -
" Berannft.und eligion Eenftt mo achtet. Dee —* des

Aegenmärtigen Zuftamha.der Earlolfiien AffetiE Andre "Buizko

| dikfeltige Buch mit det Euren Frage abfertiaen: Was

kann aus dem Rollegio boy St; Salvator in Xuns
| birg Gutes kommen? "ar I

| |
ea ee DEE 2

’ ' ' ! ” /

pochung bis gefuhden Meinfherturrkandg, »

g. Mit Erfoubmiß der bern. Augsburg,

Hgen |
Burger Bicthüm, und des Geiſtes der Eriefulten d P
wvwird es fuͤr keine Ungerechtigkeit Kalten, wenn

' ⸗ ⸗ .. * Paar Bu
. 3 ‚ “>. ad

| BE gedhhtageradrhein⸗

| - Carofi Fried. Wi nikleri,; J. VD, guondam er
” P.P.O.in academia, Kilonisahi, Inflitutienes
\ Jerisprudentie nanuralis i ia. vſum praeledhiomein. Ä
-'Hafoiae, «pud Arotzen et Hartier. ' AIR. zvI

Oh 150 ©: Bi 1a ER \

Die guten Eigenſchaſten, dei der 1 Beni hert € n.

72. von Eggerg eder hier zum Druck beiscderten Dikttaten

des ehemaligen Profeſſors Wincklers zu Klel in der Vorrede
boſchteide, hat Medi: bey. Leſung derſelben nicht finden köhe
nen,“ Er will jedoch giauben, daß Herz yop E. nur als, |
B8G "Herausgeber geurtheiſt habe; denn- in der traͤgt dich .
N Duch ganz den Befft der Zeit an fih „uud kahn..es allo bey -
den jege in dieſet Wilfenfhaft ge —* Fortſchtitten keinen
7 Werth haben, od es gleich zu feiner Zeit brauchbar geweſen
ſeyn wuͤrde. Einige gute ind richtige Saͤtze aus den. Öpftes,
. me Grotius und Puffendorf's machen ein Buch noch zu
keinem guten. — Die Amelge, der Druch hler nn w
DEE in beiten Brwen.
au... u ee 22* Ah.

214 . Due up

“ 3* 6. Bug Su split, 24 -E. 5. Mälleri prom-

tosrium ‚jüris növum, "in ufum poſſeſſorum pei-
_ mitivae editionis, Vol. II. Eildbürghäufen, 7

Hanifch, 1901.. 4. Alph. 16 Bes. sr. 2 8:

Bu EN gute Ablice diele⸗ Menke IR.6enaes & Gep der. Ungrige des
7xcſten Bandes (N. A. O. Ditl: 06:80: a⸗ El. S. 30
A worden. Wir brauchen jet east n Rerten *

Ze awerie Band Bin am Breite Metuum achht.
4 ei ——
70 * — —E Be a2 0 d wos,

Interttgensstann ;
—** ——————— and Verändern
—* — bes Aufenteaihe

ern Criftiehte rahmilch Sedantı Ober⸗ Ä

Fr in Berlin, Herr Di. 5. Basften, iſt zuni
— Weinen Oberderg⸗ Rath anannu mveden

ber didherige — Dem Spmerals Konitorieg
in Berlin, Herr Sr.

. \ il yefaricherichnigteiten in: Taſcherbͤchern und Iourna⸗
; „ Im betange: gemacht hat, iſt bey dem uru ‚errichteten Infan-⸗
ion Rögiment. Graf Wartensieden In Erfurt, als Roh,
Buansanac Inmäißen. wngepeilt. ‘

Der kegierend Beriog von Braunſchwelg hat den Denn
Mr, Belrein in Heiſtdt micteiſt eines ſehr ſchmeichel⸗
en Haußichreibene eine Prachtauegabt won Humens Ge⸗
Midre won Enmland:. zum Gehheut gemacht, unS Ihm. zu⸗
Bilden Charalter eines Herzogl. Leibarites beygelegt.

4

Du durch, KHeren Prof. Ramhachs Anſtellung in Deore
PU, am Berliniſchen Friedrichswer derſchen Siymnaflum erw
Iebigte Lehrſtelle, hat Ser | Profeſſor Beenbardi erhalten,

And die durch das Seraufräden aller Übrigen Lehrer vakant
geiwardene Kollaboratur, iſt durch Hrrrn Liräfe, bisheris
gis Mitglied des in Verlin beſtehenden Seminariums fuͤr
gelehrte Schulen, wieder beſetzt worden. Die beyden von

ma Rambach. bes der Derliniſchen Kanſt/ und, Dal
93 Atade

t —
[3 x f3 ‚
-

t y

» .

Cramer, welcher mehrere poetiſche

u In der erlin.$ itsſchrift eingeroͤck⸗
ten Auffäge als Schufii⸗ en ee,

iowenſetts an det Benheiännten:Sirde athalen.”. —

wm

\ “opläz, Tate
‚888 Base; Sipnengel,. Gabam Jever Gunbert Ihater; sid

2 Vortige ph

.

834 Ineelligenibtars. *

deehdeten kebtllellen hat her Me’ Schecitetr

Akedemit ° | | a
rühmiih befannte Prediger an der Nievlai⸗ Rice, Hm

D. Jeniſch, erhalten.

D. Wieibauee, Konrektor des Lyeenm⸗ a

Rolberg, if Diatonus und Rektor in Körlin ‚geworden,
Herr Sof s und Regierungsrath Baus zu Wärburg,

IR zum Komimiffaeius, Behufs der Erareifung des Civilhe⸗

bes und der Orgahiſirung Ber ebemaki Bindes
bhbeim Ken. a —* « ae geelchena Br

"Der durch einige in
ift ſtellet bekannt gewordne Könial. Preußg
Sc. Fegationscach Here ©. (B. bon Kaumer, bat.
Praͤdikat Zigeg Erb. Ober : Zufkizrache: srhakkun und ih u

—5 — em Poſten bey Deparzeuzeng bag, auswärtigen Su

⸗

Der bieher Aertr ceſormcte Phediger bar ferledrich
Erberſchen and. Neufiaͤdriſchen che n:Wrrlin, Her I

u Fe Biller, Hat De tundetes DrobljrsEoemer Ton edd

te erfle Stelle, und der Prediger G. Pauli Die zweyte

- Der Durch verſcheetene pblleſrohlſche und chrotogifie
Shriften imiiob herr Gebbard Lertter wein)
Initter Prediger Buben Jernſalems⸗ und Nruenı Kine me
Berlin, iR jugleid, zum Kicchenrath-bupen wengel; vefbemier
sen Kiihendirekterium, ernannt worden, W

1. Die Herren

Besten u Sue, Wolle, 3
Derten Drofeffosen. Adnig un Dabelow: her jeder * fünf)

8 Thaler Gedaltsgulage erhalten. . Det. Dr. ber Medici

Heer Horkel, wird mit Hundert Thalern jaͤbrlichem Gehalt
als kaserorpentlicher töfeflor der Chemie angelegt.

b durch mehtere biftorifche Schriften für Kinder bekannt

‚year har, und Hetrn Di. Beaubach, Beifaſſer von
Schriften über den Schiffbau, das Dokterdiplom zugeſandt.

.derr Hofmedieus Sachfe zu Parchim Au Mecklentue⸗
giſchen, iſt als wittlicher Yelbımedilus des Her oze von Bike

-

v
‚ , - d
—8
⸗
I « '

’

-. , ya‘ ,

loſophiſche Fakultaͤt hat Kern A. 8, Becker, der

" zur . Pu u [u ... ‘
FB * rm x /
N v
. . f

1

Indkelligenzblatee 335

igautz an des fi, Bouchbols Grile, nah Sawerin ab
Agangen. . |

!

von Sale zu Aſchaffenbarg

. Dir Fuͤrſtl. Bernburg, Kanplene Cetretäe Here Bott
[E, g zum Affellor beym Farſtl. Hofmarſchallamte u
aßenftäde, und, Weitglied der Eifenhätten s Kommiſſion un⸗

‚ tr dem Maͤgdeſprung am Harze ernannt worden.
ber dem Demẽapitulatr Gh.
e

‚= Det Kurfürſt Erpfargler
Oberaufſicht über die von
dem -Iegtperftorbenen Kurfürkten von Mainz hinterlaſſene

Dacher / und Gemäldefammlung
Der Herr G. R. und Leibant DV: Hofeland In Ders

fin; IE vonder Socier€ de Medicine In Nauch zum Mit⸗

gliede aufgenommen worden, 00
on m —— {
er Zobesfälle N
nt ı 8 O3 Br |

Am vıten Yanıar ſtath su Mollenbätte oberr J 8.

Ref, Probft und erſter drerigu an der deſigen Haupteir⸗ |
de, im 7 1 ſten Lebensjahre.
ſche Schriften bekannt,

Er iſt durch mehrere thlologhe en

Am soflen Januar zu Berlin Herr D. Manbien,

" Konigt. Preuß. Hoirath und ebematiger. Apotheker daſelbſt.
Er genoß eine Penſion von 200 Thalern, wegen eines von.
> Hin erfundenen Mittels zur Abtreibung des Bandwutms.

Im Januar zu Elberfeld Herr 3 Weißenftein, De

durch eine
ndiuugewiſſenſchal⸗

reltoe des dortigen Handels « Snftituts, ans den Surter,
Bergfühen aebärtig.. Als Schriſtſtelet 8 ſich
: 1798 erſchienene Unterweiſung in den Hand

ten dekaunt gemacht.

Den ıöten Zebruat zu Breßlau, eis. hochſt herbienter 6
Gelehrter, von dem man noch viel härte hoffen Eannen, Het, °

-

Beorg Guñav Sullebpen , Drofeffer am Elifabethanum >

im sten Sabre feines Alters “ Ä

, . J - IL
Da De
" t j 0.

No. Zu Vo.

- : Ua. 7 BE EEE J
326 Inselligengblark
I De gem

En 7%
® a‘ 5

‚
'
—

den deutſchen Dichtetn, der berhämte Johann wilben

nn — F |
Audwig Öleim, beynabe 84° Jahre alt.

.® Ru en SI. “ } I ji j . , ar i _ j . :
. N =
U Vs Fe 0 nf
J Anzeige Kleiner -- Schriften. nd
f: n u . \ “ . ’ am ’ [.“.n

⸗ ZEN
8.
[2

t. Bebtuns. zu Halherſtadt, der Kftefle une.

"ode, ale Dir Anchsert, Whivmpeäche Landeburdie

.„ gBemälige Dominitanertiechein Zkefitz\nabm, und
”. DaRlbR Den :esfien:atapemifchen Bortösdienfi biel,'

‚ vorgeteagen von G. X Dil, Profeffoe Ver Aehibur

ei und Pfarzer 30 Berg.
on 802. 08,8: . = J J |

*
ar
t

x [X 2} .
ae ze 5 Zr PT

Valer ſche Unlverfftaͤt, waro vor einigen Ja

andebut, bey Kruͤl.

De, Die vom Herzog Cudwig im Jahce 1a72-gefiftete!,
— hren aus der Fe⸗

N‘
dl

5. Rutg Ingolftads, welche Damals einer langwierigen Belager

zung entgagen ro. ch Aandsbut verlegt, wo fie zeither

ais Erigrantinn bi ) fett. ahen.har dar Kut

fürft. von Balern

7. ent, Daß ſte für immer in Landshut bleiben foB, und dat -
on DD Juslelch bos daſige Dominitanctkioker geſchentt. Die
Fxc⸗ dire tetitche und in
— dar erſten Larin Behaltenen Predigt machte der Redyner oͤffent⸗
.. lich bekannt, daß: die Univerſitaͤt den jetzigen Kurfuͤrſten von
Baietn. Narimilian Jofepb, als awehten &tifter vereht,

Ss delee ioſteto TEE nun die Univerfik

Und nach feinem, wie nach de& er en. Stift
Kudwig erimtliang Umioe

ers Namen, die -

ſttraͤt genennet feyn wolle.

“30 der Dede ſelbſt wied don den Verfchledenen Faͤchern und!

on Gegenftänden gehandelt, welde zu Landshut gelehrt werden, _
0 und-daben Yan den Fortſchritten geſprechen, weiche Die Kar,

— theleen in der Doilefophte, in der Heilkunde, in der Rechtsleh⸗

> Be und in der Theologie gemacht haben. B

Bon den ſchoͤnen

Stellen, melde die bee Dienkart des Verf, beurkunden,

dedt Rec. nur folgende aus: ©. 39 „@n
Amber Religionslehre ein Fortgang zum Weller

iſt denn auch in
n unverkentibar.

- mDieer Fortgang it nothwendig, und dem Chriſtenthume,

Wwpelches ausbr adihei Wachsthum in ber

Erkenntniß ſor⸗

deec, Hong angemeſſen. Niemand zweilen mehr daratı
adoß das menſchliche ·Geſchlecht beſtimmt ſey, der Volke
oduenheit immet mehr entgegen zu reifen. So muß denn

4
A. „
.. u . ’
R ” — ” ‘ X
.. „N -
+ Ru Zu oo 4.

. -;

u die Pflegerion und Erjioperium des Menſchengeſchlech⸗

otes,

w

.. — —— mu w

J

j \ %

4

N

,

= -

on Intelligenzblatt. 2337
„te, die Rellglon von Zeit zu Zeit. eine volkommenege Gee!
vſtait annehmen, um’ die Menſchen auf allen Stufen dei

„Kultur, die le nach und nach durchwandeln, begleiten. md»
belehren zu konnen. Es iſt 'eben dieß einer von den ſtaͤrk⸗

*

‚fen Beweiſen ihrer. Goͤttlichkeit und Bernunfemäßigtrtt,
„daß fie nicht auf dieſes oder jenes Zeitalter, nicht auf den

Zuſtand eines gewiſſen Volkes oder Landes beſchtaͤnkt iR;
„fe iſt die Keligion aller Seiten und Nationen, ſtimmt im
jeden Giad der Kultur ein, beguͤnſtigt au, was ſchoͤn,
aut und wahr iſt, und fließt mic Jeder Form, worin das
„Shone, Gute und Wahre erfhring, freundlich zuſammen.

eroigen Grundwahrheiten etwas zu vergehen, mit dem (el
nite des Zeitalters In Harmonle zu Bringen, und ju bie

„Endzwede die Huͤlfomittel, weiche die doͤhere Kultur der
„Belt. darbietet — Die Religion Ye im
„runde die nämliches aber die Religionslehre, die Dheolo⸗

„Es iſt die. Sache der Theologie die Rellgiom, dhne Ei
Ale

" mple, erhaͤlt eine andere. Geſtalt. Dan glaube nicht, daß

LCeremonſenwerk,

abeolegie und Philoſophie, Rellglon und Wernunft,

u
=
|

J

xeinander anfeinden , und mit wechſelſeitigem Grolle bekrie
„gen. Eines und deſſelben Vaters Kinder, Geſcheuke dere
„nämlichen Gottes, der ſich nicht widerſpticht, unterftängen
„fe ſich vlelmehr, und (die) ‘eine borgt von ber ander
„Licht, und Staͤrke. Man fürchee nit, daß die größere

„Aufklärung Überhaupt der Religion gefaͤhtlich ſey; fe tann

„es nur den Auswuͤchſen, den Mißbraͤuchen, den menfchils

„hen Zufägen ſeyn. Diefe, mei fie pie Feuerprobe dd

aſtrengen Präfung nicht aushalten, konnen fallen‘, —

„Religion nennt? qR en mag anders, ale SebächeniBfacr;
sohn » oder Heuchlerdlenſt, dem die

„uledrisften Begriffe von der Gottheit. zum Grunde liegen’?

Was anders, als aͤngſtliche Gewiſſenhaftigkeit ‘in gleichguͤl⸗
„tigen, und unbegreiflicher Leichtſinn in den wichtigſten Din⸗

—— willkuͤhrlicher Vorſchriften, und

„gerneinfchänt |

aten, Kirchengehen ohne ben Geiſt wahrer Gottesverehrung,
Slanbe ohue Tugend, Froͤmmigkeit ohne Menidenliche,

nCifer ohne Verſtand ? je wohlthaͤtig iſt das Licht der.

„Auflärung,. dig “ein, — and Trugbild auf oͤſt
„ühd zerſtreuet, und dich, Tochter

ander vom Vater des Libre ausgieng, und In dieſes Bun
on on a $. - 0. 0

x

—

nfen fallen... Was iſt es, das ein unaufgellaͤrtes Voſe

be Entbindung von den unerläßlichflen Pflich⸗

ex Wabrheit, Lichtſträhl,

I mn
-
«
1

v ;
⸗ 1

L
N

!

en weiſen, gerechten , güitigen. und ellaiöie Fuͤrſten

zur Lie⸗

nn . Is {
Baur . F ”

‚338 J Suteitigensbtänt: u f E

ter fat = di6, Chriſtuereliglon , in deiner —2
Eainbeit den Kunde Qtarbiſchen dertue J

‚ Rede bey dem | yirlichen Poantfefie der tathoiiſchen
Gemeinde su "Heidelberg, wegen der in Den drey

‚ ebeinpfälzifben Überämtern Yeidelberg, Laden⸗
burg und Bretten -angetreienen Regierung Sr.
„‚Bodfürtl. Durdhl. Bart Stiedrichs, Markgrafen

1. Beift amgıen Chriſtmonat 1802 gebalren, von‘

erbard Holdermann, Stadıkaplan su Heidelberg.

„Mlannbeim, gedruckt sum Beſten der Yemen im’.
Zarseꝛpitel⸗ 1808. 38 S. 8. Zu ,

* Baden und Hochberg x. in der Pfarrkirche zum

*

Diele nfebiiche,. mit |

&

worbenen Theile der Rheinpſalz. dem Beh. Rache Freyh.

won, Wöllwarıb,, und dem Negterungsratde Bsum, ger

widmet. Det Verf, ſagt von feinem’ henen Landesherrn
viel Schoͤnes und Gutes, und ftellt ihn dm «. Theile

inen Bubörern dar; im =. Theile ermuntert er fi
. zur Treue, . zum Sehorfam;, und zum Gebete, oe
‚ welder zum Stunde gelegt wird, If Pſalm

"g. (Hebr. LXI. 7. 8.) den der Verf. wie folge, — 28*—
wege Den Tagen Des Regenten neue Tage zu, ver⸗
“längere feine Jabre norb bis sum kommenden Ber
Iſchlechte: befiebl, daß er vor dir auf feinem Throne
„bleibe, daß Treu und Bäte Ibn bewache.* Die Er⸗

ülarung des Zufammenhangs dieſes Textes mic dem Vor⸗

bergehenden, vermiſſet man ungetne. J
Ri; .

Benirede nach der Beftunabme dev Rbeinpfät; durch
Sr, Durchlaucht den Zerrn Marzgrafen von Ba⸗
den Karl Sriedeich, an Dem allgemeinen Buftage

den adften TTovember- 1893 gebalten von G. D.

:-Baibel, Rbeinpfälz. Micchenrarb ‘und Prediger dee.

reformirien Semeinde zu Mannheim. Ebendaſ.
1802. zu 5. .

*

rt .» ‚ on ‚
- ’
.. - 22 r ‚ “
G »
u 3* Der
J 1*
’ »

!

rruͤhlingeblumen jeder Art pran⸗·
mbe iſt den Badiſchen Kommiffaren In dem neuste -

{

|

- 1 J

u ’

— ;; Zatettigenjbtart, Be 339

"per Sf. fagt Über den zut Beyer des Bußtages vei⸗

| DR: Text Jerem. V, a. 3. viel Zweckmaͤßiges; bes

"+ dauern, daß der geſegnetſte Teil feines Vaterlande den Fran⸗
zoſen zugefallen iſt; empfindet den Werluft der Trennung von

feinem zeitherigen Landeberrn Maximilian Jofepb, deſſen
huld volle Herablaſſung und Sergensadtr bie Liebe aller Dfäls
zer ibm’ getwonnen hatte, und troͤſtet Ach mie ber: Hoffnung,
daß Kati Srisdrich von Baden , deffen Silberhaar Weis⸗

beit und Tugend ſchmuͤcken, den ihm augefallenen Theil der

Mbeinpfalz retten, wid beionders der armen, durch den Krieg

hert ztgenommenen, Sri t Menchecn wieder auſhelſen |

© * ——

J ze hat Seyer ö des 5 Regierungsanteite &. ochfüuftt:
. 2Buechl, des Heren Markgrafen von Baden Barl
Friedrichs. gebälten tn Dee evangelifch ; lutberi⸗
u n Rirche zu Heidelberg ain Hten Detember 1802
* — Dan. pfeiffer, Rbeinpfäls. Ronſtſtorial⸗

Ratbe und erſtem Prediger, nebft Alratrgebeten von

—* Cheod. Wolf, Ronſiſtorial, Katbe und.
Fern Prediger. 1803. 1: J

Sn Berf. ſpyricht aber Joel IL, a1, und fuͤhrt m
| ee ‚weite ‚Shefebung: Allen ordue ande

; bemerkt aber. in den Worerinnerung, " “

| | 3 Rede t gazbeitet merden Fonnte, und niche
ae ucke ege Das vorauſtehende Altargebet

if in einer ſchwerfaͤlligen, und faſt dem Kanzleyſtyle glet⸗

qenden Oyra abgefallet, Beſſer gehelen Pe die: e. .

ahnen mben: J

D imbgen wir, de nie, aus allen Seinden,

Aus Kirchen Jeden (jedes) Glaubens,
E: braͤbeelich vereint, Gott angebefet Gaben
..,D, mögen wis von diefer Gtunde a, - - . \.
.- Su a aler Selbſtſucht frey, F

.. Berg von Unduldſawmkeit und Haß und Belt, J J

Us Eines Bater⸗ Kinder, Ba

Bon: Einem Bärkt teglert,

Sn Sir. und Beaberfan bua⸗ —* —7* may J

« f .
. . pi \ ’
on — St
‘ B ö . , — F \
5 ’ . N x
“ r

”
.

[4

7

.

2 J Iyletlsenablott

Die rehle des Hette Hfeiffer iſt. ebenſals mit (goreim ·
ten) Yamben beſchloſſe en worden, von, denen Rec. Bing ww,

u — herſetzet. an ;
_E Aufs Loblichſie fiel une: IR ——

Wir ruhn in eines Fuͤrſten Schoos, FREE:

e unler ‚Freund und, Water if, “ nr

Bell, bu fein, Sort und Vater: bil. wand

Laß ibn noch lange feben, Gatt!. u NT

2 ‚N welt ‚gufeene, hen In, ep w. —

Eroͤffnungorede des feyerlichen Dantfefles we gemder |
| ‚ Eioil: Befignabme Sr. Durchl. des Herrn een
a ‚geafen ‚won Baden son der Stadt und d
| s amte Ladenburg (bey Mannbeim), 21 den
5 „u98en.December. 1802. von Dem zweyten rejorınic-
"sen Pfarrer Pl. Wilb. Ebeift. Flad. Kedradı.auf
„Boften den Vesfaflers und. zum: Befien der Siligb. j
„Bitte deffelben, veddeoboim 8.6. LER

Here. hat in diefer Rede weder Anin Hau *
rine Urſacht, waruũ ſie gedeuct wirde, finden — **

ev
rar

Arde am: Vorabende di Juden 1803; vorgetrage
der großen Hoftliche zu Mannheim von‘ —* u
„uber, Lebrer der Rhetorik am ‚Bipot, 1, Bra
—* Mannbeim. 276, ‘8. “ r Ri

Dieſet Rede ſchit es · vom Yefange sis um Ende am
Einbeit und an praktiſcher Tendenß Nach einem Fra?
dium, das zu einer Predigt am Schluſſe des vorigen Jahr ⸗
dundert⸗ ygthoͤrte, und in welchem Alles ugtereinandee ge
wot fen wird, ronmt der Verf unerwartet auf die‘ Beant⸗
wortung iweyher undeſt'minter Ftagen: I.“ Was waren

7: sam A

“

2" wie? II. Was werden wir feynt: "m zroenten: Pelle:

"werden Schriftterte auf. Schriftterte ohne alle Erklaͤrung os
haͤufet, und wide fetten, in einem verkehrten Sinne genom⸗
men. 3.2. Sirach X, 28: An unrichtigen Kusdrüden
fehle es auch nicht, 3, ©. L.andesbewohner- ſtatt Äckere⸗
“tente, ©. ı7. ‚Männer de⸗ 'guten-Ratbs ©; 25 -flatt
. einſicisvolle Be, de⸗ Fuͤrſten⸗ GSreiſe © 23 23 far

—

42___ —

en

0 Intelligeniblate. — sh

In unerkeichten Coͤnen, und fpielte in Deutschland auf
Seraphs Hirten, &. s find Ju — für, hriſtliche
Kanzein, wie einem Lehrer der Rhetorik icht unbekanut

ſeyn tann

m
%

S ae * un oe Du \ ' 2
AMrfürt, Der gelehrte und verdlenſtvolle Herr rel.
J. J Bellermann, hat als Direktor bes

was anf Veraulaſſung ber An demfelben auigeſtellten Prüs

fungemein von Jahrenu795 bis 1302 acht leſenswerchte
Proswandmte' (in Auart’) ——— Im denen er die
rt

vorzuͤglich ſtont, bisher ausıvärıs ſrhr wenig bekanntenn, na⸗

trvrhiſtoclſchen, artiſtiſchen "ud literariſchen Sammlungen
Erfurte veſchreibt. Eine Anzeige von dem Inhalte dieſck

ograme wald beſonbers jetzt, da Erfurt dubch Die Werk
berte Regierunge ſorm. eine vorzuͤgllche Anfmockfarmtelt: auf
ſich Acht, nicht unwilkommen ſeyu. Die:3 erſten Progt

Cvona 797. 98. 99.) Tina in deutſcher Sprache, ins haden
fotzende Aufſſchriſt? Ueber Die Entſtebang der vonüg , .

liaifiee Bibliotheken, Yinzuralien und" Aunfiame

* 2 . . .. ‘ ' 3
D I) “ .
0

kungen in Erfurt, als Aufmunterungsgrund bey Abna .

lichen neuen Anlagen. In dem erſten Progr. (16 D.)
WR "man zuudrberft: die allgeimrine unable‘ ver Dammlun⸗

Weis: ©. 21 Rechnungeablage für Ahlehung bet Rıdr.
nang,u.f.mw. Saͤtze, wie folgende: Die Dichtkunſt fang |

\

gm unter 14 Nummern, (und erſtaunt unter biefen 12 wers "

Miledeune Sffentliche Bibllotheken zu finden ;- ja die letzte Dir.

bezeichaet fogar Beine eihzelue Sammlung ;-fondern Dibltor |
Yen bey mehreren Stiftern und Klichen. Dann felgen

n über Die Enıfiebung der Bibliotbek und

Zus: Maſeunis Des Kaiſerl. Akademie ‘den Vatarfore

ſcher. Daß die Itterarifchen Bde diefer Akademle, deren

- Mirgtleber befaunctich in aid außer Emtopa verbreitet find,
gerade!in Erfurt aufbewahrt werden, iuͤhrt duher, daß DE.

chemalige derkige Puofı: der Arzneykunbe A. E. Büchner;

dee. 1735 zum Präfdensen der Afaberile gewahit ward ſej

für dir Befſorderung jener beyden Anſtatten ſehr intereffitte,

. ud ‚beüfeiben, zu Erfurt ein beſſeres Lokale, aid fie bis dahln

in Märnderg-gebabt-hatten, uuemtgeldiih, und zwar auf ims
met zu verfihaffen mußte. DBende, Bibliothek und Dinfeum;

blieben Daher auch, als Büchrler' 1 745 den Ruf als Rönlak '
rap. Geheime Rah. und Prof, ‚ee ee u

%

⸗

\ *

n ab⸗ N Ioteftigengbtatt, nr

— a8 Sale an Solmanns Seele emnahı, zu Erut
eben jet. unter der Aufſicht des dortigen Prof. Fumpel
dem zweyten und dritten Progr. ( 16 und ı2 G.) hau
fe Herr Die. Bellermann von ber Kunſtkammer ing

Bea Meifenbanfe, und zwat unter 7 Rubriken ⸗

turalienſammlunge 3) Runfifachen überhaupt,

7 Nachricht von dieſen beyden Fächern iſt in efne muſter⸗
haſte ſyſtematiſche Meberfi ht gebrabt.) 3) Bemälde
Iushefonbere. Antiquitàten fechaupt (4: B. alte Lies
' ‚men, Thränengefäße fi) 5) Wänzen insbefünkere," 6)
Waffen. 7) Dr. Authers Sehe: Die Anlase: und
(Ahlichlle Beibröerang.diefes „merkmärtigen Kunfttabls

Zert⸗ verdankt Erfurt dem edlen Enthuflaemus des: chemall⸗
Rathsmeiſtere Siegmund Frieſe, welcher als us
Ei des Im vormallgen Augufiners Kisfter befindlichen

0 weongel: —— Seiler das Beyſolel des Stiſ⸗

„N mmb Bohne MRafere me Basionten unb:

tees des —— Waiſenhauſes, A. H. Franke, (der um
mieteibar vorher, ehe er nach ‚Galle zoz, am der Auguſtinere
Kirche zu Erfart Prediger geweſen war), mit feinen Koller
gen im Jahre 1735 den Entſcaluß fahte, durch die
Birke Kabinets den Walſenkindern Die Wohlthaͤtigkeit bei
Einheimiſchen und Fremden zuzuwenden, und 20 Jahre: bin _
darch fich Die Erweiterung und Vermehrung des Rubin
qufe eiftighie augelegen feyu Heh. Wie —* 720 ei
- folgten Tode, trat eine unchhmiäche Glelchguͤltigkeit gene
‘206 Kabinet ein, und der Geſcheuke munden Immer wenigen,
Die folgenden fünf Programme des Deren Die: B. fh
In lateiniſcher Sprache abaefaßt, (jedes 8 ©.) und: And
Predpne de De —E en
raedpue erü
Zher Inhalt iſt für’ den Freund ver biblifchen Kritik umd Litas
ratur von Wichtigkeit. Gie liefern nämlich eine. geriauera
vollRändigere Beſchreibung der In der Miniſter ialbihlie/
ther Gefnätichen hedraͤſchen Handſchrifteny, als zur Belt vom
handen war, obgleich bekanntlich mebrete beruͤhmte Gelehtta
der neuem Seit z. B. J. 5. Michaelis, imgleihen ber
ſel. Diederiche, und der jetzige Herr Hefe je
Heltuſtaͤdt ſich mit denſelben beichäfftige Haben, Das ate
und ste Progr. handelt bloß won dem einen,’ ben Kennicott
‚und De Roſſt mie Nr. 60 bezeichneten Koder, welcher
außer dem Text der Gebr. Bibel das Thatgum und bie gtoße
ente
gi.

* * i2
‘ x

un Intelligenzblatt. | 3843. _
u Halt. Gere ©. glaube, daß der Kodex gegen —*— ı 3ten
0 Aaprh., vielleicht auch ſchon etwas früher ge rleben ſey.
Das 6te Progr. giebt von dem beyden, bey Kennlcott und u
Roſſi mit Mir. 601 und 602, bezeichneten Handſchriften
NDaachricht. Die erſte bege Bruns ehedem in den Anfedg
‚Bes vgten Jahrh., Herr Bellermann felgerte Anfangs ade
Sruͤnden, daß man fie wohl mit größerm Mechte Ins ıite
"Yaprh. feßen Tönne, und naher fand er ſeſbſt in riner fünf
| lichen Inſchrift auf der errten Seite bes Keder die Jobts⸗
zahl 1249. angegeben. Die andere hebr. Haudfehsift CME.
602) ſcheint eine der älteften zu ſeyn, Dig nur irgend In &üe
ropa angeteoffen werden. In ihr werden gar keine se
Anfangsbuhflaben oder andere Zierrathen gefunden, und * 6
Sn fine barin meteifch — abgeſeht. er
uertheilte, daß der Koder am« Des saten * geiles:
: ben fep, und derſelben Dieinung ſcheint auch Herr BD. u
: fegn. Im zten Droge. wird ein vierter Kodex (bey Kenn,
und De Rofli Mr. 603) befchrieben, der mit bem vorigen .
‚ ‚won gleichen Alter und von einen fpaniihen Juden geſchrle⸗
ben zu ſeyn ſcheint. Das Ste Progr. giebt von vie, Hand⸗
‚Sriften, deren. jede bloß Den. Pentateuch enchält, und von
‚bern Fragment einer Handſchrift der Pſalmen Machricht.
Ä Jene 4, find weder won Kennicott und De Roſſi, noch von
‚font Iemonden-Angeführt und benutzt worden; ſind aber
mintiich alt, wie aus Innern Kennzeichen folge, und wabte
cheinlih, fo wie einige der übrigen hebr. Hamdicriften im J.
1349 bey der von Ehriken Aber die Juden zu Erfurt te
" Bängeen Berfolgung von erfleren in Beſitz genommen more ,
; den. Bon dem erwähnten Fragment, weldes Pſalm IX, 5
| m XYIIR, 6 enthält, bat ſchon ehedem dee fel. Diederichs
im 6ten Bande von J. D, Michaelis oriental. Bibliothek
G. 240 ff. Nachricht gegeben und Varlanten mitgetbelltg »
"Daher au De Roſſi dieles Fragm. gie Nr. 95 ber quewaͤr⸗
“tigen Handſchriften aufführe. Hert Dellermann aber lies _
. fert eine kleine Machlefe von. Barlanten, weſche Diederichs
! : Überfehen bat, und urtheilt, daß das Bruchſtuͤck nicht den
kritiſchen Werth babe, welchen Michaelis und De Roffı denw. .
ſelben einräumen. — Einige andere Belteubelten ber evan⸗
geliſchen Minlſtetialblbliothek und‘ der Übrigen Duͤcherſamm⸗
lungen zu Erfurt, wird Herr DB. wahrſcheinlich in künftigen
Programmen bekannt machen. Einem jeden der hishetigen
8 Droge. iſt eine Nachticht von den der neu angelegten Diblioe
J nn en " \ u . the,

.

Y

nn '
—

- . ı .
y ‘ f . ' Y ‘ .
D ‘ - . + J
' - u ' > ’ ‘
jr . - “ b
- ’ r . \ ff
s a -
. N —W

ui

\
\ .
- r N
y

=

u .

. " J , nn x rn | en
a Zneelligengblaee.

5 RN“ , und bem Diuſeum des Kai sgymnaflumg Gafbjäßetg v

Nalurmerkwuͤrdigkeiten heygefügt.
ges auch In unſern/Zeiten Erfurt nice. an Veforderern des

_
\ ‘
B 3
N PN
ı
Ey
— —*

J ri .* s x
x
. ’ £

„hell geroordenen Geſchenken an Buͤchern und an Kunſt⸗ und

Man ſieht daraus, daß
Guten fehlt, wenn nar fo einfichtsvofle Wänner, wie Here
‚Die. Bellermann, öffentliche Anſtalten zum Nutzen der Wiſ⸗

Lenſchaften und der Zügendbitdung einzurichten ſich demuͤhen.

als, \ - '
) .1*

Nene Auflagen.
og ”,

e '
.

x ‚Mye Dächer mit neuen Titeln mich ‘iaffe ıgos..

HDas Bid der Liebe und dep Sluͤcks. ⸗ Ode. Erfurt, Hip

. Hentiinäs. 1808. erſchlen 1798 unter der Benennung:
"das Gidickakind, aus dem Franz. Äberfese.
’Dfomianbias, Köuig von Arappten. = Bad, Daſelbſt, kam
"1803 heraus unter dem Titel: das Land der Ws
vbeimniſſe na
Der Dodtentang beyn Jemael. Wir» Rupf. Daſeibſt,

Nerſchien 1800 als- Kakodoͤmon dee Schreckliche.
Dernene Wundermant und feine Lieblinge. Thle. Welſ⸗

— Tee, be Secuta. 1009, Ham. 18cı Vans unle
** Bit Licen. Der Benteoet, eine trmifge Gofhichte

7 * 1
⁊ .. 3 | i “ et 2. ” a
x . Dr r —
—F ‚sr ‚ .. \ i j
re. or .e WW !
. - n — J
⸗
F © ._ ..r .; >
u zu .t [nn
\ x
u . oo ”
=. . ı
. — | | ———— —
4 a· >. [5
- > ” ⸗ *
=. Pas . ®
v I.» "2 * —X J ’
- + !
2, — ——— E !
4 5
7
* bad ’
* « F
rt . ”
x —
u.
. : 4 \ '
x >
€ en “
s° N ‘ F 4
on. t ”
Fr — —E
— . ‘
« A
» \
“ u
\ . u
. - \
A \
. J

5

Neue Allgemeine o 0:

Deutſche Bibliother, |

F

we Sehe und febenjtgften Bandes Zoe ent,
—F 068 or we a

J | ‚Wrgnehgelabrbeie.

I.
j

J Verſuche zur weitern Unterfuchung der Wire

der Kuhpdekentnaterie. Von Bern. Chrißoph,
ruf: Handorer, Y Hahn.: 1863; 61 ©; 8:

8». geb.

% "Besbacjfingen ut Vemerkungen über Kuppe

1. Au den Hrn.-D. Eduard Jenher,; über einige
., kungen, und zum Beweife der Unfchädlichkeit - Ä

J cken, mit Auͤckſicht auf die Einwendungen Dee
FJ Hm. Hofr. Herz. "Bon: —— Sachſe, HM,
j

3 Schworinſchem Hofm. : Berlin, Bey Medal,
ı802..302 ©. 8, 1 IE. 4 8.

.
4. Brobächtungen aberäie Kuhjlocken, nebfl. & u

"2 nigen Bemerkungen (?) Von A. B Nalde, Prof.

20 Rofock.' Erfurt, bey Heuningt, 1802. 198‘ | |

BB 169.

4. Ausrottung der Menſchenblattern durch —— Bu
* —E Verausgegeben (vargefchlagen, bes

5 wieſen) von Aleis Karl, A. zu Prag. Mita

— Kupf. Drag: 1801. 458 8. a 2 a ur “

| 5. Die Pocken Tind ausgeröttet! Vom Hofr. und
«Prof. Hecker zu. Erfurt... 2 Abih. Erfurt, bey.

‚Heanings. 1802. 138.&. 8 ' Se ‚gehe -
M. U BIKRVED, 04 Vie ar . [2

.

>

— =

=]

—

36 nt mo

. Ausslen der KPI. zur Verbammung der Rlatten,
ü Hlerausg, von : Ph. Hunold, „Zweytes und Dri:
ur Hef. Fürth. 1802. 280 ©! $

7. Auch‘ein Wort über KP, und deren Tapfıng

» (von Hjuagy Berl, 1851. 28 ©: 8.

8. Dãs Thierquaͤlen ‚ die Baumbeihäplgung ü und

die Schutzpocken. Kateheifch bearbeitet von

.&, 8
9. 7 Akhandl. über die KP. „das wahre
Schuh gegen ‚Blatternenfeckung. ‚Ein
„Handbuch für Aerzte und Njchtärzte. Van
"Bosichholz. Berlin, bey Braun, 130,

a, 507 ©. 8. 2.8

ID. — der Schutzblattern. Von Pet. Set
"., Yördeng | zu Bf. Altenburg, 1802. 78 S.8
6.

S. N Altenburg, bey Rn, 1802. 4

ar Hebung einiger "Belorguilke, Ä welche die Im

2: pfung der KP. etwa verurfachen ‚mögen. (Sic!)

‚Aa. den: Hra. Hofr. Herz in Berlin. Von Da.

8 *. on ve

468,3 „3. Wolf aus Helle, au — Ber; Ye |
node LAT ben Fehmächlichen Subjekeen, von einer.
1. Späte heuntpellt, die bis. jegt noch unberuͤhrt blleb.

‚280. 1356. ai

Berlin, bey Belig. 1802. 23@. 8. 28:
13. U.'G; Schäffers Beytrag zu einer T'heode

‚ "der enplifchen Pockenimpfung. Begenb; bey

i ‚Weils.. 1803... 6r ©; % 5 =.

34 Dafeib; Verfüch einer Theorie der englifchen

T. Rockenimpfüng;, als Gegenflück zu Hro. Hets

„meer. „Berlin, bey Schöne, 1803. 8 S. 8.

“Brutaliin pfung. Nürnberg, bey Grattenauer: |

.. Ben

00 15. Ye

sl
\
[ [4

-8, Ch. Fault, An den Hrn. Dr. E, Jenner ete. 3495

. 45. Verfuch einer Vertheidigung der KPL, gegen
die vom -— Hörfz darüber erhobeneh ‚Zweitel,

von Sam. Gotil. Ficker, A. zu Liogoitz. Liege

Ad. nitz, bey Siegett. 1803. 1436, 8. 8%.

| 36. Friedr. Beni. Oſianders ausführliche Abhand

| 5. Bung über die Kubpocen, ihre Urſachen, Bufäle

ı : Je, Einimpfung, Behandlung, Verhaͤltniſſe zu.

‘ andern Hautausſchlaͤgen der Menfchen und Thie-
ge, u. ſ. w. nad) eignen und Anderer Beobadhrune
„gen. Mit einem ausgemalten Kupf. Goͤttingen,
be Thomas. :ı808. 2388. 8. sch. |

: 27. Bericht der Committee bes brietifchen ‚Unterhaus .

1 2 166, über bie Bltifhrift De6 D, Jenner, in der
1, treff feine wichtigen Entdeckung der Kg. a. d.

; 2 Engl. von-D. ©, G. Kramer, MR. und Stabte -
phyſikus zu Halberftade. Halberſtadt, bey Groß,
1803. 76S. 8. 27 1 —
18. Die KPJ. nach einigen aus der Naturlehro
des gefunden und kranken Zuſtaͤndes (aus-)gehobe |
‚ nen Sägen des — — —— betrachtet, Ä
son D. 3.9. Schmidt. Braunſchweig, ba ‘ -
Meicharde. 180, 5 9 N

Miro. 2. Ber konnte und dürfte biefe Roßorse von.
flellexu Über und für die RP. mit größeren Rechte a
* die. Fauſt, drr mit boyfplelloiem, fal ans Wunderbare graͤn⸗
| endem Eifer gegen die Pocken ſocht, obne Ihrem das geringe
‚ Re Terrain abzugewinnen? Wan kann es mit Grund dee
Wahrheit fagen, daß diefer feltene Cuthaſiaemus den meiflem
» Menfdyen fo feltfem vorfam, daß dadurch mehr Abe als Zus
neigung für Hrn. Fauſts Vorſchlaͤge, und- die gute Sache
erweckt wurde und daß Hr. F. bey weitem bftrer für einen
. gutmütbigen Schwaͤrmer, ber außerhalb bed ſablanariſchea

: gefefähaftlichen Vereins Auf einem fremden Sterne berumiee
te, als für einen Mann von Deſengenheit and Geſſt gehalt
tan wurde, deffen Plane für d" Erde und die Duni

v
*

—.

“=

= 7
J

*
\ ! . IN ’

> ° F | Y
HR. 3 —E Am
ie fie ib, Seregner feyen. Wictih Rd Se. Särily

> ür denjenigen Leſer, welcher ſich nice bis zu dem Sorte

Standpimkie erheben kann, von welchem BE * die Gegen ⸗
kaͤnd⸗ anzrumd. uͤberfleht, unangenehm imnd abſcheecknd.
Auch das gegewaͤrtige Werkchen gieicht hierin feinen. Kr
dern. Ein kreiſchender Pofaunenton, der alles um Ach
erſchreit und beränbt, iur feine Thaten und fein Lob in
\ mem Texte verkuͤndet, der dem Epos der Bibel —*
. I; wie kann der gefallen? Der wichtigſte und in det That |
doch ſehr unbedeatende Punkt in dieſer Brofhäre-ift, bap |
Hr. F. KPLymphe verſchluckte ohne daß fein Wohlbeſinden
u geſtoͤrt morden wäre. . Erempfand einen prideinden,
ſauerlichen, tühlen und flechenden ; etwas zuſammenziehen⸗
ur Seldrnackinvon weicher ketzte eine Zeit lange anbleit, |
ine größere Portion hiervon auf. Scharpie verichludt, mad |
te ihm ohne Leiswehr Durchſall. (Es eutſteht hierbeh bee. |
der Zweifell, ob bieſer Durchfall Folge der KPLymphe, die |
nlcht vieſleicht mehr · der genoſſenen ſtark geſalzenen Gpdien ,
er Ai 8. genießt. zu keiner Speiſe Bali — amd dee O.
fu, a oder auch der Scharpiekugel, eines fremden Korpers,
eifen fih Ken. So. teljharse Daiınfanal iu enrteigm 5 A |

a genen. fen DE

| Neo, 2. De Verf. gehört unter die aebbteen —*
natoren, da et, laut einem beyliegenden Verzeichnifle , ſcheu⸗
506. Gelmpfte zähle. Sein Werk ift, als das Reſultat dies

. Me anfehnitägen: Üienge mir vieler Senauigkeit —— |
Impflinge, ein de Interrffenteften aller KYSchriften. Die |
demſelben beygefaͤgte Widerlegung ber Herziſchen Schtiſt
whkewie ganz de. Gatte loſſen *), me. im Vorbevgehen

Kekähren ; daß dir Verſaſſer die Unterfcheidungszeidgen üchteh '

. "und under KPeequt ataiett, (Wir Eianen wiederholt m

Rem, das Am Meisingiihen Keine Achten KP. qm
Ne, wie bler ©. 18 behauptet wird, ſo wie wir —*—
nisnche Angaben · von dentſchen KP. bezweifeln, und ax |
Ber anfeer Weinung bien, die © 5. ⁊ angefähet iR 2 7
A; im: ;
er gu der Sec, won, Betz üb. ——*—*— n. a. PN |
Bibl. Bi 21, S. 39. ff. har der Setzer die Gänfefün |
Be wegacdaffen,. wodurd der ec. die Herzlichen Saͤtze
.: ‚von hen, feigigen, nuterfchied, upp. dadurch die Arsenfen |
Ya ſelbſt bie und da undrigh gemädt. . 0

—, j _ , '
” > * .-
_ x - } . - .

— Falle bey Achten KP. der Uebergang vom
BE Iotmpharlichen, farbelofen, dünnen Beſchaffenheit des In⸗
nad der Puftel zur Verrrodnung fo ſchnell ſey, daß hoͤchſt

ten wahre purulente Konſtſtenz wahrgenommen werden

. tinne, fondern nur eine molkichte, iruͤbe Zerſehung) daß

Be befannten Impfmethoden genau befchrieben ſiad, und zum
Aufbewahren feines baammollenes, fogenanntes Tambourgarn
vorgefchlagen wird: (das Gorn muß gebrüßt und recht ausge⸗
eradie werden, aber Glas und Eifenbein fchrinen beſſer zu
fron, J daß der - Verlauf der KPKrankheit, und iBte Patal⸗

" Kur, alé vom greoßten Einfluſſe die Urſachen zur Entſte⸗

‚felßten Imoſgeſchichten aucheben. Unaͤchte KP. koͤnnen |

hang falſcher KP. und einige Merkwuͤrdigkelten der einver⸗

| veranlaßt werben durch, den ungehluderten Zutrice der Luft

m
— Lymphe, durch entſtandene Eiterung in din Pu⸗
In, durch Faͤulniß des Stoffe, durch Aufentha!t im Koͤr⸗

ger eines ſchon Geblatterten. Der KPSeoff ſcheint feine

|
|
|
|
|

epidemifcher Blartern auf Barelnitte find viele Beyſplele

|

1

U wirkfich fuͤr RD gelten laſſen ). Dir vaccinirte Knabe des
am dvie gehbrige / Muttervocke am Arme, nur mit kleinerem
eothen Umfange, das Fieber Be ſich ordentlich ein, un
— | | 3 dle

Birkfamtelt zu verlieren, wenn ſich Scharlachſieber zu den
KD. geſellt. (Der Rec überzeugt, daß durch das feichtfins
alge Vacciniren des ärztlichen und nichtärgelihen Jandagels
gewiß viele unaͤchte RP. erzeugt werden, bittet inftändig,
auf diefe Punkte Ruͤckficht zu nehmen d Wie verfchieden im
Verlaufe mande SD. ausfallen, kann man S. 96. leſen.

auf die allaemelne Konſtitution; von der Unwirkſamkeit

angeführt. ‚Allgemeinen Ausfehlag fah der Verf. an mehr
reen Orten, wo Blattern berefchten; Aber auch, wo kelne

pur von ihnen toar. An einem Orte ſchiebt er diefe Pu⸗
-Aufärlon anf bewohnte neue feuchte Käufer. Der Vetf. uͤber⸗

jeunte ſich auch, daß Anſteckung durch unverletzte Haut

—* — ſey. Erfah, daß da eine charakteriſtiſche Pocke zum

Horfchein farm, wohin Pflaſter und Faden Bald nach der Im⸗
Hana geglitſcht warer. Ein Knabe ward in eins Vaccinir⸗

ten Wiege gelegt, 6 Tage nachher ward er frank, und bekam .

heile weiße Blaſen Im Geſichte, am Körper kleine roche Knoͤt⸗
Gen, wie die uͤbrigen Wockenkinder (Kann man aber das

y

- -

14

[4

lele mit den Molattern genau angegeben If. Wir wollen

et Verf. veinofulirte 9 Kinder ohne merfhare Einwirkung

Impfſtoffe, durch gu ſtarke Hitze, durch das Frieren nicht

—

‘ ? N ‘ > S y >
- \ . r

‘-

BSothſes Beobaihtungen u Beiterfungmme. Sig

1
—

%
D
’
" . !
\
4
»

\

⸗ |

[

’ u * ° “ € ” -
3 J
. 1
0 1* ! -

’ «
a ” r* DE rt

25%. u... Heguengelabehelt. : — 7 t

..* ‘ Pe en zu #
\ > . ‘

1*

Dis Kraukheit verlief vogelmäßig. Mob boplͤnee Bi
dien, lag der Knabe bey neu Vaccinitten im Bette, und.

wutde von diefen an der Maſenſpitze mir einer bellen Pode,

vbne votben Rand, gleich den Atmpocken,- angrftedt. Kine,
ber beſuchten während ter Baccination die Schule, und Red,

dafelb 12 mit MBl. geimpfte Kinder und den Schulmel«,
* an. (Dem Rec. der über 200 Vaccinirte zählt, iſt nie

Ewas Aehnliches vorgekommen, und er hält dieſe Pocken fuͤr
Wind s oder Schaafhlartern, "gegen welche die AP. nichk

ſchoͤtzen.)

ji +

welche ‚ an Eigenthuͤmlichkeiten reich, zu dem Verdachte

sen, daß Hr. N. manche unaͤchte Ktankheit unter feinen Iwpf⸗
Hngen zu beobachten arhabt habe. Mehrere Impfwunden,
mir Fäden bedeckt, näßten nach der Impfung, der Gang an

beryden Armen war fehr angleich, es kamen oft, viel und, ',
‚ anfehnliche Blattern bey der Impfung außer den Impfſtel⸗
‚fen zum: Vorſcheine, und es wird vom dännen, weißen,
gelden und feuchten Schurf geſprochen, igenpeiten,
welche dem Rec. in dieſem Verhaͤltniſſe miche vorgekommen
And! Die ©. 20 befchriebene Seftait der Impfpuſtel Ik al

fein die wahre. S. 22 erzählt der Verf, eine Geſchichte, wo⸗
durch die Anftedung der KP. durch Züffen: bewieſen wer
den fol, naͤmlich won zwey unzertrennlichen Geſplelen wurde
‚einer d. 8. D. vaccinirt, der andere Nichtgeimpfte fplelte uw
ausgeſegt mit diefem, und bekam d. 19: Nov. Fieber, nebſt
einem Ausfchlage am Mundwinkel, und auf dunkelrs⸗

.. . , . ‘ .
Mro. 3 enthält unter wenigen Smpfgefchichten *—
eu

them, eryſipelatoͤſem Grunde, von det Groͤße eines Zur

grofpenktäds, eine Menge Kleiner Hervorragungen, dit
eine ziemlich klare, weißlichte Feuchtigkeit enthielten,

auch inter dem Ohre Schwach erbabene rothe leden,

und am. Singer eine. fehr erhabene rothe Blatter mit gelbe -

lichter Spitze ohne Vertiefung. (Der Hr. Verf. erfaube und.

daß vote das für gar michts Ungewoͤhnliches, noch wenige,
"für Kuhpocken halten, da man bey Kindern dergleichen Autı

Dfſchlaͤge, Halbkrifen verſchledenartiger Fleberzuſtaͤnde, ſeht

haͤufig findet, und Nlemand auf den Gedanken von KP. ge/
kommen ſeyn würde, wenn nicht der erſte Knabe gelmpft ge
weſen waͤre. Der Verf. ſcheint uns zu uͤbereilt eine Aufte

Uang angenommen zu haben: Eben fo wenig beweſſt un
| ’ or, , '

. 4

- A. Karl's Ausrottung der Menfehenblattern.ie. er — — N
. \ - B R \ ' R "n 4 on »

-

Ar aus dem Nunde etwas, Der waheſchelalich sites

’ ſqriebenen Schriften find doc aut beobachtete Impfgeſchich⸗
.. gen, enthalten.

als der allgemeine ‚Biebergetuch war.) NEN
Nro. a. In dieſem ſchmutzlg gedruckten und ſchlecht gent

$

em,’ wenn anf beyden Armen geimpft worden, auf der lin⸗
ten Seite gewöhnlich einen halben oder. ganzen Tag fräber!
ericheine, und Überhaupt der ganze örtliche Werläufdafelbft früs
ber und ſtaͤrker erfcheine, als auf der rechten. Der allgerheime

‚Ausfhläg , den et. eiwa beym fünften Impfling im Duke

faule beobadıtete , Lam dem Verf. in fünf Beftalten vor,
3) dem Frieſel nicht unaͤhnlich, 2) 'dem Menſchenblattern

qhnlich, ein Mittelausſchlag zwiſchen diefen und Windblate
tern 3) ungegelmäßige Flecken mit arößern oder kleinern Bläse
‚Gen 4) dem( Hirſenfoͤrmigen ?) Scharlach ähnlich, 5).den Impf⸗
puſtein ohne rothen Kreis aͤhnlich. Der Verf fah auch Ge⸗

Achwuͤre und Metaſtaſen nach KP. ſolgen. Man ſieht aus
allem, daß der Verf. ein guter und richtiger Beobachter iſt.
Neo. 5. Des Verf. faͤhrt fort, ‚alle Schriften, welche

uůdber Die KPIJ. erfhelnen,, nach feiner Art, d. 3. ziemlich

Der Berf, impfte mehrere Vaccinirte mic,
MOST, ohme daß eins die Blattern bekam. Er theilt die
gene Krankhelt in 6 Zeiträume, behauptet, daß das Cry

—

ſchneidend und nicht Immer frey von Eingenommenheit für

onders bat fi) der arme Kr. Sybel den Haß des Verſaſ⸗
Jers In ſolchem Grade zugejogen, daß er jede Gelegenheit er⸗

en weichem letztetn Orte auch der Unverſtand einiger Recen
fenten geräge wird, Sybels und Oſianders falfhe Im⸗

mit der EP. verbundenen Ausfchläge theilt Hr. B. gute

Reſultate S. 90. mit und fÄrdtet: am Schluſſe mir Recht,
daß in Kurzem ein Mangel an KPiympbe eintreien merdas .
wenn man nicht ernfihaft daras denke, Kühe zu impfen
Meo. 6. 2. Heft enthält neuere Bemerkungen englic
ſcher Impfer, unter andern Pearfona über hen biatterähne.

lichen Ausichlag bey EP. einen Ausjug aus der Wochen⸗
ſchrift allgemeine Unterhaltungen v. 3. 5769. über kom⸗
mentirte Stellen aus dem Livius, welche der KP. zu er⸗

wähnen deinen‘, chrenologlſche Neberſicht einer nolltäne
—— 34 ‚ digen

>

)

PS
! -
- . “ ı =

pfungen für ädıtgenommen zu haben. Weber die manichfattigen

SS

dder gegen Die Gchriftfteller, In Auszügen darzulegen. Ber

‚ greife, um ihm zu fagen, daß feine Bleine Schrift, eine'der
Ffruͤheſten in Deutfehland, nichte tauge, 3. ©. ©. 42. 49. ff.

%

j

%
! & —

>

. ira : 24 VER SL *
3529 Arzneygelahrheie. 2

... Wen ueratur Aber die KP. grbhtenchelie milber Sruıs..

theilt, als Inder vorigen Mummer, Programm des Ant
nn fehen Inſtituts für KPI. ein ſehr lobencwerthes
ſtitut, dergleichen mehtere errichtet werden ſallten, um

>" ben vielen unberufenen Impfern das Handwerk zu legen! _
erreſpondenʒnachrichten. in Rind bekam bey bee,
— Vacelnatlon eine Heine Puſtel,mit rothem Umkreis, auf
welchem ſich einige Nebenblattern zeigten, vom Fieber war

ts zu bemerken, - Die Kind befam näc einiger Zeit
enſchenblattern und ſtarh. (Der ganze Brief iſt ungen
. gend) Einem Varrinktten wurde das. Kamiſol und ein Hale;

von einem SKinde amgejogen, deſſen bösartige, menſchl⸗

\ e Blattern in voller Eiterung laaden, ohne Davon affiett
| auu werben. Die meiſten bekamen Leinen. Ausſchlag, ſondern
manchmal kleine trockne Knoͤtchen In der. Haut. Ein Risk
hekam viele siternde Pocken ir: Geſichte. 3tes Heft, eut⸗
haͤlt Nachrichten aͤber den Fortgang dee KP. in Jim
lien. (nichts Neues.) Zweifel und Bedenklichkeiten ger
En die Paccinstion, a. d. Sal mit unbedeutenden Zu
en, vo Hen. Sprengel und bedeutenden vom KHeransg,

erkwaͤrdige Beyträge zu den Reſultaten der Yaccu
hation bon Bernigau, Schaufus und Schneider, KY-
Last Keichhuſten nicht ſchlimmer, der frühere ober fpdtetk .
. Elnsrittdes Flebers richtete ſich mach der fräherm oder fpktern

Aafnabme der Lymyhe. KP. wirkten auf rhachitiſche Kin .
ber wohlthaͤtig. Rutzr und Schatlach hemmte die Kuhpo⸗
den ſo fange, bis jene Krankhelten voräßer waren. has
pre über Poden und AP., nach den (Brundfägen
dder Erregungstheorie, dag Bekannte in neuem Otyle. Kor⸗
u.‘ Kefpondenjnachrichten. Gedichte, wovon das jmente
Lerzlich ſchlecht If. — Der Verf, giebt ſich In der That viele
, uͤhe, feine Annalen intereſſant und relchhaltig zu machen

A 7 iſt unbedeutend, die Einwuͤrſe find ſchon wi
| Dre. geflud gut burchgeſuͤhrte Katechifationem , yon ber

nen nur zu wänfchen wäre, daß fie wirklich gehalten worden
17 woͤren, ober gehalten werben möchtens

| J Mrs.y iſt in der That eine der vellſt andigſten Atba⸗dl
sten allen KPSehriften. Der ſeitdem verſt. Berf. hat als
les Mögliche gefamaleht, was aue zu den KP. gebtt,: 3 |

%

—

2

=-——— {1 x

— — — — —*
-
x

—

4

1. G. A. Bonchholz vun —X KP. etc. I

RR dacurch mituuter in eine manhehne Bertäuftfäfe

ind Wiederholung ſchon genug betannter Dinge gefa ke
Es gehören z. E. dahin die — Über den ſo / unge wiſ⸗

1 Urſprung der RB, vie vielen Betrachtungen narheliher
Hoocken an Kuͤhen, unter denen gewiß manche falfdy. -

MW die Empfehlung mancher abgeſchinackter Mittel gegen ſel⸗
den alluſtatt entzuͤndeten und eiteraden Jmpfftellen, u. ſ. w.

Vie ganze Schrtift zerfaͤut In 7 Abſchnitte, weiche jedoch ukhe

die gluͤckllchſte Stellung zu haben ſcheinen. Ihnen vorher

t eine Einleitang, in weicher kurz die beyden Saͤtze abge⸗
delt werben, die Bl. feyen uns acht angeboren , und ei⸗

de ſabr mörberifhe Krankheit. Aber IR das Leine mördenks

(re Ktankheit, welche allein in Mecklenburg feit 1779 bie

ka 9, 10849 Menſchen bintmeggerafi har? Die Abſchnitte

ſt handela von den RP. bey Kuͤhen, won. den zufälligen
SD, ben Menſchen, von arimpften KPD. Sefbichte-der: xD.
—X —— der KPD. und Ihren Vorzuͤgen var der
& von den Einwürfen gegen du LEPNY. (Dieß Kap.
{ft nicht das achmdfigfteN) Literatın Mm behen ſind die

praktiſchen — des Pr re ausgearbeitet, 4. ©. von dem

n and naachten KP. von den Berfchledenen Methoden Ye
Hinpfern (dee Verf, zirht dle Impfung vermittelt des Stich

Ölen andern vor,) van der Aufbewahrung des Stoffe, vom

. Berlaufe der KPKrankheit, yom Ausſchlage nach der mr
. Yang (wo wir dodh einige Unterſuchungen deſto eher erwarsı
‘ teen) ‚da einige Lanbslente des Verfaffers mehrere Beobach⸗
tungen darüber anneftelle haben, Den Podengerud) aus dem

Wunde, hat der Verf. nie beobachtet, ©; 179.) von dh)

—

Keen und unaͤchten geimpft) KP. ‚ und den Urſachen bei Ä

4 See. so'ift beſſer gemeint, als ausgefäßtt. Es an
fette ſich nicht jeber zum Gchriftiteller,, welcher meint, er
nme fehreibent Mer Vortrag des Werfaffers iſt fo ſchwer⸗

fanig und verworren, daß die alltäglichen Elämendungen;

welche er den Herziſchen Zweifeln entgegen. bt, noch unar

genehmer werden! /)
Neo. 11 verdient elde Auszeichnung, nicht ſewol we⸗

| gen ber Wichtigkeit des Inhaltes felbft, als vielmehr des

Verfaffers tmegeh, der, beehrt mit dem Vertrouen des Herru
Serr, flänfär die RI, auf eine Art erklaͤrt, welche ſel⸗

‚ dem Feeund leicht empfindlich falten koͤunte. Auch D. ruͤgt den-

und jenes beehanların Gen rfäns Fe warn Borheh

\ "
.

4

N.

⸗

—3

—

—

‘ ü J
N —
+ N
R - » ”. , -
PL 2 Zur 5 | Yy r .. ‘4.
34... Arznengelahrßele: .
7 " 0. ’

7 ber menen Implart auselnander: eh zeigt, bat Me -

Eumohe) nicht von Kuhgeſchwuͤten genommen werde, (in
„RKuͤckſicht auf die Menſchenblattern nimmt dir Verf, Co⸗

cugnos Drüfentheorle an; iſts moͤglich, daß man ſo problag

matiſche Meinuugen auffaſſen kann ?). deß nichts wegen der
- 2 Molgen zw fürchten ſey, bey welcher Gelegenheit, ©. 31 teit
. erfahren, daß auch ein -emgllicher Prinz an der alten Im⸗

Ifnng geſtorben iſt, mir Einem Worte, dag die Einwürfe

: warten ; bat aber darin durchaus Unrecht. Sollten wit bey

der neuen Impfung da fortfaheen, wo wie es bey der alten
.getaffen haben, mo wir auch mit der größten Circumſpektien
Buıpften, um ia ber Impfung nicht gu ſchaden? Beduͤtfen die
Schwachen niche eher der Huͤlfe des Arztes, als die Starken?

1. Gäben wole niche (hen Erfahrungen genag gewacht, daß äuch
>. . dieſchwoͤchlichſten Kinder gut durchkamen, ja daß viele nad
ver RPIJ. gefunder und blühender wurden, als fie waren ?
- Rn, Hr. W. wellte auch nur feine Meinung jagen!

Mo. 19.0nd 4. Es gereicht bee. neuen Impfung zuf
Ehre, daß ein fo ſcharfſtnniger Arzt, als der berühmte Verl,

J “ _ 6 fie feiner Aufmerkſamkeit werth haͤlt, um fie auch von

Betten der Theorie anfeinen geroiffen feßen Punkt zu erheben.

Man fürdte nit, daß der Verf. die Beſonnenheit verlle⸗

ge, am bie Sophiſtereyen der neuern Naturphiloſophie, wo⸗
Puch nur Wenige uͤherzeugt werben würden, zu feinem Vor⸗

> zhelle zu benutzen. ine Theorie iſt ficherer, da fie gemaͤ⸗

„, Pigter und anfpruchlofer if. , Ihr Oubſttat iſt die Erfahrung,
dvon ivelcher alles Ärztliche Wiſſen ausgeben muß, wenn ed

ch irgends einiger Gewigheit erfeeuen will, Der Verfaflee

5, Impfte 72 Kinder, und es Eonnte Ihm Daben Die Analogie
- nicht enigehen, weiche zwiſchen Kinder » und Kuhpocken ſtatt
findet. Beyde haben ihren eigenen. beſtimmten Lauf. Es
den aber auch, wie bey der gewoͤhnlichen BIS., fo auch

ey der KPI. Abweichungen , ſowohl in Abſicht auf Reced⸗
tinitaͤt, ald auch der Stadien (der Zwiſchenraͤume zwiſchen

den Stadien) und anderweiten Kompilkationen ſtatt, melde

abhängen, Zu der Symptomen der Hehnlichkeit zwlſches den
Menſchen⸗/ und KP. gehört befonders der Schmerz unter den
Achſein (er, haͤlt diefen doch ‚nidt für anumgänglic nahe
J rn | wen⸗

. 2 t

— — Es p
=

bes Hr 9 durchaus nichtig und verwerflich fegen!
"Me. 12 will vor dee KCPI bey ſchwaͤchlichen Rindern

won dert Individuum und koexiſtirenden Nebenümſtaͤnden

\

.
/

r

. “

”

N x

»

1. G.Schäffer's Beytrag zu einer Theorie etc. 358

wegdig und mnitüglic.)siekdger von ianen heraus; won Alf,

‚feftion des Leb enspripcips, S. 22 herkommt, weder auf.
thenie noch Aſthenie, jondern in her beſtimmten, durch das

elgenphärtihe Miafıza, beroirkten Form der. Krankheit fib -

arändet. (Wie fürchten, es werde dem Verf, alcht zugeges
ben werden, daß. diefer Achfelfchmerz won innen, und nicht
Eonfenfuel von der örtlichen Affektion emtflanden ſey. Es
muß duch genaue Beobachtungen ausgemacht werden, wie

\
’

Bas Verhältniß det Lofalaffettion zu dem Achfelfdhmerz fey,

ob derſelbe mir der Größe des Erythems und der Staͤite der
Puſtulation in quantitativer Verbindung ſtehe, oder nicht.

Der Verfaſſer beinge zwar einige. Erfahrungen für ih bey;

fie find aber zu dürftig.) So wie nun bey MBl. das eigens,
thuͤmliche Sicher das Welen der Krankheit bilder, fo iſtt

auch bey den RP. CE. 32 folgert der. Verf. aus feinen. . -

Praͤmiſſen, daß die verfpätere, uͤbertelfe Pockenichärfe Leyme

phe] das Vermögen nicht beſitze, fallhe KP. zu erregeng

wir muͤſſen aber diefe Tolgerung beſtteiten, ba-fle ihre Graͤn⸗
en Überfchreitet.., Die Erfahrung lehrt Das Gegentheil. My ..

denn nicht der, KPStoff felbft in feiner Miſchung und . :
Eorm anders am -ııten als am &ten Tage? Iſt es allein.
und nichts weite, als Ueberreſte, was ihm das milhichte,

truͤbe Anſehen ertheilt ?) Seibſt In der nur einmaligen Ems. .

giänstiäteh für die Aufnahme der KP. liegt eine fernere

alogie dekſelben mit den MBl. fo wie auch in des nachfole,

Henden Pufulation. (Eine Intereffante Impfgeſchichte fins

Bat ih ©. 45 F. bie wir doch nicht ausjichen Eünnen.)

enn nun, If das Nefultat des Verfs., beyde Pockenar
ten das Weſen der Krankheit, Sitz, Urſache, fpecifilche Af⸗
feftion des Organismus ıc. miteinander gemein haben, und

nur in außermeientlihen graduellen Punkten von iginanden .

abweichen: fo muß nach aprioriicher Anſicht, eine gegen die
andere ſchuͤthen, und die AP. müflen eine bleibende, keine

temporelle Immunitaͤt gegen bie MDBL gewaͤhren. |
Dieſle Ideen find zum Theil In der zweyten Gärift des

KBerfe. weiter ausgeführt, zum Theil iſt auf die dem menfche

lichen Organismus frembartige. Beſchaffenhelt des thierlſchen
Stoffs, vor welchem efn philoſophiſcher Arzt fih zu fürchten
anliete, die gehörige widerlegende Raͤckſicht genommen wor⸗

ben Er daͤhnt diefe letztern Unterſuchungen über mehrer .
Vieber eiugteiſende Saͤtze, aut der Lezte von der anta

⸗ 14

—

1

ee ern aregen Tr mathe
OB Hinengeloßtßell, 3 u
In 00 N —— ⸗
U Aber )as Veih lenth Ber Aüffigen Theite ju den feſten, n.L io."
aus, fi denen Hr. Herz fremd und unwiſſend jſt, oder zw ' -
> Fey ſcheint, und giebt ums einen vorteefflichen Beytrag zu
den Unterſuchumgen Über Anſteckungeſtaffe, Anſteckungefaͤhlg⸗
tun Anſteckung. Velohders argirt Hr, S. dem Satz,
daf — Gifte, Miaſmen, auf den belebten m. K. nicht
| todt) qhemiſch, ſondern (dynamiſch) incitirend'eintolrfen. -
0, &tjrunting von Echärfe fen nichts Beibftftändiges, fondern.
7produckt Frampfhaft toirkender ber Desorganiſation naher
ser wirtkllch desorgnuffieter Organe und der Glaube an zus‘
Dig, und unwirkſam Ins Körper fich Jahre lang aufhalterte
Ber Ochrfen che Krankheit, gehoͤre fit Die Klaſſe der Mährr
den: In Abſicht auf bie furchtbare Brutalltaͤt fagt Hr. GS.:
rn Rabe füch der. Menſch nicht meiſt ‚von thierifcher oder bru⸗
‚ ' „tater Mahrung, und mir wenige Urfictliche von Bumaner ?,
: Bepiehen wir und gicht fo vieler; aus dem. Thlerteiche enta
a lehinter Subſtanzen, des Biſams, der Bchfengalle, des‘
brutalen Magenſaftes zu Geneßmitteln? Iſt die Ruß
Fin phyſiſcher Hinſicht, well fie nur in der Sinneuwelt lebt,
und der geiſtigen des Menſchen beraubt iſt, deßwegen weni
m ger vollkommen orsanifcer Körper ?* Doc watum fellen
2" Nele nody mehr ausziehen? Das Pablltum, anf einen Aus
+ genbiie ihnen durch Hrn. Herz, findet in dem plönlle
den und gänzliden Verſtummen eben beffelben hinreichenden
Beweis, daß jene Angaben keine haltbaren Stuͤtzen hatten!

N 02.0 Men, 15 empfehlen wir jeden Arzte, den die Schriften‘
- bes Herren Aronsfon und Schäffee noch nicht ganz von
Bir Nichtigkeit der Herziſchen Piece überzeugt hätten. Dei,
Mer. ar uns witklich mit großer Achtung gegen fih erfuͤlte
Ein rublger trefflicher Sachwalter einer von einem gefchickten -_ -
Sachwalter beſtritrenen Sache! Auch et zeigt das Unfchichtl- "7 _
de in der Herziſchen Benennung des KPStoffes,. zeigt, daß
bey menfdritchem Gifte eigentlich mehr zu fürchte fen, ' atd
| peam viehiihen.. daß. H. von. einer mangelhaften, veral⸗
erten Pathologie verleitet merde, wena er fo viel war \
- — ünd für Schärfe, Säfte. u. f w. ſpricht; kurz der Verf, wir — _
berlegt den Skeptiker Herz fo bündig und In fo gegruͤndetem
ortrage, daß, tie mie hoffen, fernerhin von 5. als eb 5
nem Benner der KPI. gar wicht mehr Die Rede ſeyn kank
i und harfı - — | u ⸗ u

— ‚os \ P-7 J I
—BR
Me
\ . S
4

1
<

, “ - — Br " . " 5 “ , , “ .
. .
⸗ - ‚ » nn 1
, ,
& .
- 2 \
,

ö— — — — —— 000
—
r -

ww

— —— —— —

FT — —
N ’
U « ‘ . ”

v N

® 2: Dfamars gedfirlihe Klerdun ꝛe. a7
Ne SHE-Aun fe vlehe Seräcse. genadaen; F ——

u —* der order Tieli unſerer Leſer mit dem Inbalte der Schrift

Aetonat iſt. Der Verf, hat in 21. Kapitel alles abgehandelt,

Sa lb aan Sehrıfe valetm Men
eht bat das avot am e om, Man

di ala ieria anertaunt, Webreres verbeſſert, Bieles weräutung

nud gewiſſer zemacht moxdan. Die Urſache ‚her, up uͤngil⸗

en ehleriſchen) AD. ia Or. O. geneigt, auf naſſe menge

Alge Waiden in ſchieben. Otudirende in G., weiche ſchan

dange die MOL überftanden hatten, Immitene fidk de SW:

wit Erfolg ein. Die KPKrankheit bey Dieufeen, thelityäng
Werf: wir Me MDIiRranthris im 4 Otadien.Meſondere if
Die Ampfung mis Biafenpflafter beſchrieken, weicht bedannd⸗

Hd jetzt, ols zu falſcheri AP, werenisfiend, ganz vermorfen,

wird. Das Kap, von der Behaudlung iſt weistänftig,.. Sag

yon der Wahl und Aufbewahrung det Lynmthe gehen en

Hendelt. Der Bert; traͤnkt Haben und. legt fle zwi
Botdiehlänerhäutchen, aber reins Leinewand in ©taniol,. de

ge.auf beyden Selten umbiegt.: Er hält Ckerig ) fpäter aufa

genommene Lomphe für gleich wirkſam, wie frühere.
Deyge ſuͤgren Geſchichten haben mariche Eigenheiten, won de⸗
um aber vieles für Beiden un aqhter apo genetumen erw

den duͤeſte.

De 17 iſt der fihe gfnffige Bericht einer inglifäch

Unterfuhungstommifflon ber Jennetſchen Entdeckung, welche
Sem unfterblichen J. die bekannte Belohnung zuzog, Die
Mefultate über die Sicherungseigenfchaft der KP. gegen
Wenfchenblatteen werben durch die Zeugniſſe fehr ehtwuͤrdt⸗

Der Aetzte, eine Sims, Lettfom, Blane u. a. auch Ier u

wider beftätigt. Lord Berkeley fagte aus, daß in fein
Familie ein Bedlenter von 72 Jahren ſey, welcher die KP. al

elu Burſche von ı5 Jahren beym Melken bekommen habe

und ſeitdem nie angeſteckt worden fen, ober ſich glelch F
Diatiernanſteckung wiederholt ausgeſetzt hade. Die in

‚nicht gebtatterten Goldaten zu Gibraltar, Minstla, Bin

ta, 20, wurden auch varcinier, und keiner ſtarb, obgleich Hide,
Hlechte Nahrung, Ausfännelfungen.n. d. ‚gi eins hatte Pre”

be ‚fr die LP, machten.“

Mro. 18 man zur Beinkigung unfeee Leſer den Ealen

pleſes Falcikeis von KYhr ilten mode! Det Berk, iſt ein .
ſewaue Ma! L Ss. fängt feine: ae reits si

. ' i

. N J
Lj ’ x
.

t
—
[} . x j er Fu vo» 1} .
- r ned. ! \ “in N‘ 7
8 . . nen PO W
* v . en
J a |
,

ae (eintgen):Befepes am, sach weſcher Dir th. Organicmuß.
soickt , ſacht dieſe anf die pathologiſchen Bifdyeinumgen:idt in
‚BR. anzunenden, zu bewelſen, baß jede anſteckende Kraukhelt
‚nach der beſtinumten Verſchiedenheit Ihrer Gattung auch aue |
deneriſch beſtimmte Wirkungen ⸗hervorbringe, d. h. daß fe
Nuv Immer bey demjenlgen Thlergeſchlochte, wovon fie wor |
oruͤngtich abſtammen, die beftimmten Krankheiten wirder er⸗
deugen. So enttaitkle das Miaſina det Hundeſeuche nir dep
Dunden die Seuche; Nnie aber bey dieſen Thieren als primäre
Krankbeiten die wahre Hundewuth, das Blatternmlaſme
"eben Menſchen, mie bey andern Deſchöpfen, die Blat-
Km: Man führe zwar in: unſern Tagen, wo blinde Cds
Jahrurgeſucht, geirhtter Aberglaube , und dee Pockenſchwin
aM den Ton Ber Zeit angeben, das laͤngſt gegebene, und jet
doleder hufgermärmte parabore Beyſpiel auf, daß einem Affen
a MBl. eingeimpft worden feyen, Allein: Wenfpiele bewel⸗
uw nichtd: man nenne die Ausfchlagspufteln am Nußettik .
Au anch Peden ; und glaube, fie ınachen Dienichenpodenz _
won vergeſſe, Daß Erfahrung allein in der Matnılehre ung Ä
venmer Im Dunkeln toppen lafje. ' Beym:Btfe wuͤrhender
Bunde, toerde nicht. die, Krankheit des tollen Qundes fe .
mitgetheilt; fondern’ es faͤnden ſich nur einige Eymptomen oe :— — |
Krankheit ein, und von wirtlicher Mittheilung der Wh - Ä
jö, koͤnne gar alcht Die. Rebe fun, „die eigentlihe Wu |
e6 tollen Hundes fey ‚vom der Krankheit ſolcher Gefckäpfe. |
welche mie Wuthgiſt Infieirt find, weſeatlich unterfcieben, |
“und alſo eine ganz verſchledene Krankheit, So auch die Kuh⸗ r
pocken. Sle ſtellen einen chroniſchen, ſieberloſen, puftulöfen,
Iceſſenden und atifkedınden Hautausſchlag an den Eutern der
Kühe vor, welchen man ꝓaßlich Qutermilhgriad des Horn⸗
Ziehes Nennen’ Eörne, und wovon die worzänlichfte. Gelegen⸗
rfache, rofe dep dem Milchſchurf, fette Mitch und Dany
gel an Demegung ſey. Sie harten nicht die mindefte Achns .
Adkeit mit der eigentlichen Blatterktankheit, weder in der
Entſtehung, hoch in Begriff des Fiebers, noch Im den eigene
thuͤmlichen Stadien, ned im befondern ‚Verlaufe, und ende
Uch nicht einmal In, der äußern Form. Unmoͤglich Eonne die
"fE Reanthelt des Mornviebes, und bie geimpfte der Wiens
ben einzrieu Krankheit ſeyn, fondern die NP. feyen reine
ttang qter Piatterktauthefe, mmeiche alſo wohl vor den
Achten Blattern Arme, te Wberlaſſen ben Leſern,
enſt aber dieſe Giga zu mechellen, da des Werk, @. VIE

“-

x

[4
-

Praktifche Bemerkungen über den Mißbrauch. 339
mit feiner Boppelfinte, mit Pulver und Bley, di
den Anfland nadı feinen Recenfenten tritt; wer wird feine |

Kat an einen fo gelaͤhrlichen Wenſchen tagen? J

—W

— | mo a EEE
Prakeifhe Bemerkungen über den Mißbruuch
Iabadsrauc)kinftiere bey eingeſperrten Brüchen(;

uͤber die Amputation, und über verfchiebene andre
bey Jacobaͤer. 1808. 1736. 16 -

.. mebichnäich » chirurgiſche Gegenſtaͤnde. teipig
1

Uler dieſem Titel Haben wir eine Sammlang von XI gebe
Seren und kleineren, groͤßtentheils wohl durchdachten and- vi
fingwersben Aujfägen erhalten, die, wenn fie auch GH
wicht alle ganz nen find, hoch mit Dank anzunehmen Ands
Es find folgende: 1. Weber die Encbehrlichkeit undi den
| beil der Tabadsrauchkiyfiiere bey eingeſperr⸗
sen Bruͤchen. ©. — 47. ‚ Der Verf. iſt ein entſchledenes

Begned dieſer von vielen: Wandaͤrzten fo hoch geprleſenen

and fo allgemein beliedten Klyſtiere. Sein Ralfonnemene iſtß

käarzlich folgendes: Die konvuffioifche Wirbung und Zufama
wenzlehung des Durnikanale, bie der Tabacksdampf allerdinde .

verurſacht, kann zu det Zuruͤckbringung des vorgefallenen

Darmſtuͤckes nichts näten, wenn der Mandy nicht auch im _

‚die, Im Bruche enthaltenen Theile, und aud nach welten
Staanfdringr, und hier ben die Zuſammenziehung verutigcht 3
Vieh iſt aber bepetisgekleummten Bruͤchen nit moͤalich Dre
Sloße Fortpflanzung. des Netzes von-dem imtern Thelte bie Im.‘ Ä
Bas eingetlemmre Stuͤck kaun dich auch nicht geſchehen, weiß

die eingekleminte Seelle aller Senftbilitäe beraubt IR. Den.

Bey allen eingeklemmten Druͤchen in größerem oder geringes
sent Grade vorhandenen Krampf, kann ber Tabackerauch als,

"bein wicht heben; ſondern er muß ſha im Wegentheil-durch -

dan beftigen Netz, ben er vrrutſacht, noch vermehren; hiet⸗.
ya zwey Krankengeſchichten, als gute BDelege. — — Die
Tabackerauch fpannt. ferner die Bauchmuskein un, fuͤllt die
Bedärme an, vermindert dadurch das Volinnen der Wauch⸗

fe, und erſchwert ſogar die Repoſition. In ſolchen.

Uen ader, : wo teine Nepoſition ohne Meſſed möglich
iR, haben dieſe Kiyſtiert au eo den Schaben, daß ar

-

\ N
x

x

«

0. r dJeawexaelahebale ©
. E daruͤber verloren geht; umd durch ſte lelhſt eine Anlage

Entzündung , ader.da dieſe meiſtens ſchon vorhanden fh,
ntjändung felbft hervorgebracht wird. — /— Mec. fügt

- 30, daß er ſchon lange in ben meiften Saͤtzen mit dem Verf.
: ‚bereinfiigimt, und daß auch feine Erſahrung dlefen Klyſtieren

nicht aünftig war. 11, Eine Aimputation des Überarms,
pyſt zin igen Bemerhungen über die Ampatation Bbetz

Baupt. ©.48— 107. Eine ausſuͤhrlich und gut erzähle

eſchichte bee; änter Luherſt mißlichen Umſtaͤnden untets
Römmienen, aber doch glücklich ausgefühtten Operationen.
le yaskde nach bet Alauſouſchen Mothode gemacht, weſther

ber Verf. mit Aucht den Worzua vor allen andern biches be ·

Kannteh Wierboden giebt. In den folgenden Bemerkungen
wu Sn. und. Sehaite find, Fhläge dd

Wen von verſchleden WM
"Werks ete neue Xıyputationstethäße nor, bie’e6 wohl wei

Ient, daß wit das Eigenchümliche detſelben, mit des Wetfl
einenen Worten hler mitthellen, S. 96 heißt «6: „ Dem
‚„Dst (mo der Oberfäpenkel adgeiept werden Jod) bezelchne id

Fera wit Dinte, ned dann Inge Ich über dieſes Zeichen eine

le Binde. gergeftalt um den Schankel, daß fie einem

miobentlihen-Zixkeh bildet, mäßig feſtutzt, und iht unter

Rand das Zeigen besührt, — — Sch elle mio an dis

z äußere Gelte des Gliedes, und ſetzte ein gewohnlicdes gras

„bes Amputationgaelier, das nicht uͤber einen Zoll kreits

„und deſſen Schneide a bis 9 Zeil a09. iſt, etwas oder

— der Binde, In dei Gegead des Innern großen

oSchenkehnugfels , und ſo., daß die Solde mac) unten gie _

arichter IR, Auf Die Kraut, ſenke es mit einem Zuge:ged

xade dugch Haut und Bellgewabe, ettea ein aber zweh
"420 tief, in das Kleiſch hinein, ‚richte num, ohne das Dirfd
ana der Wunde beranszunehmen, die Cihueldeiuadt

„oben und etwaß nad innen, un führt: es men Im Dickes
ſieſen Richsung fo. nad der Binde herauf, daß die Eihmeid
gie, WEN ſte dis gu- Reſet gelangt iſt, zugleich 4 den

Runden beruͤhrt, und auf dieſe Weiſe ein arbeutticher Eupi _
‚onen aeblldet wird, ‚der ans der Hälfte der haͤutigten nal

„fteifchigten Thelle des Schenkels ſeht. Hierauf fehe ich

"das Meſſer auf ben vaſtum exterante, Yerfahre gende wie⸗

„der. fo, und bilde den andern Lappen. Devde Lappen ver

u „einigen ſich Oben nud.unten grade auf der Mitte des chend!

Wine rn Do auf die Urt ein ſehe gute⸗ Ds
« “ > j e

”

. Prttfge Bemafuägen —ED — x. Pr.
Wr gebittet wirhe, und der Ctuinpt ah ein Bifferes Anfee *

"Yan bekomme, iſt gewiß wicht zu bänanen; aber daß dicke

Wirhode fürzer und weniger ſchmerzhaſft, und beſonders,

6 ſie leichter nachzumachen fin, als ale andere, davon

kann ſich Sec. noch nicht überzeugen. Sollte es fo feicht

| ſeyn, mit einem geraden Meſſer den Sayyın auf der obern
‚mb Unten Mitte des Gchentels zunleich in einen ſiten

Mintel abjufdeneiden? Sec. bıbamert, daß er biefen Bots.

ſchſag, der ihm Übrigens ſehr annehmlich ſcheint, nicht ſo⸗
gleich an einem Kadaver vetſuchen kann, wird aber: qewiß

Dhe erſte Gelegenheit dazu benugen. — III. Ein nicht mie
—

Erfolge unternommener —— ei⸗
eingefpeveten Ceiſtenbruches, wobey ſich eine.

J —* Einſchuaͤrung Des Darmes fand. ©, 108

9 war von dem

Die pwente Eiuſchnaͤrun Beuchfelle
| ‚eohitet. = IV. heftige Aufälle nach der Ausrottung

dines Ylafenpolspen. '— V. Etwas von der Opera⸗
tion Der Saſenſcharte. Der Verf, ſchlaͤgt vor, bey dieſes
Operation eine tleice QOoenplatte, deren FJorm umd Geſtale

er naber deſchteidt, unter die Obertivpe gu ſQieben, um auf
wdieber das aufließende Blat abzuleiten, damit eu nicht vere⸗
ſamckt werde. VI, Ein toͤdtlicher

Salt auf den Kopf:
Burch einen Fal 7 — 8 Ellen hoch, Durch einen” weichen:
Boden, warın_bie- wer unterſten
Osthdien zerträmmert', bie faſt alle ano Ihrer age Rwicen
werenz die Dustelm waren gleichſam zormalmi, und wiß⸗

"farbig, und änferli war nichte von einer Quetſchaug pm.
hen. Der Tod.erfoiste 44 Stunden ne dem Falle, u
Vi. Befchreibung einew merkwuͤrdigen —— |

Hung mit södtlichen Folgen — VIH, Auch ein Bi
rag. zur Biegnofiit — umbeirutendi: — IX, Beoba

rung einer Xoͤtheln⸗ Epidemie. Im J. 7955 ſchon tur‘
Hufelandiſchen Idurnale abgedtuckt. Huſten zeiare ſich nicht.

X. Anffallender: Nutzen des Weinſteinrabms ge

n das Erbrechen der Schwangern, und Al. Ueber

eichs iedermittel. — Nicht⸗ eutſcheldend.·

Grunde. phoſiſch anthropologiſcher Vorleſangen.
Entworfen von zen Georg Aug. Robſe,
- Prof: in Braunſchweig. Helmftäne, ben Fiecel·
ſen. 1901. 115 B. 8. 1a |
ADD DR % “0 Am

oo. \
not s

Yalmirbiibeite ia wiele:/

nn
J

⸗

4

-

!

* J u * * ” -
, N ..
J x
!
2 , f
. [4
*
v . \ 4 y f . . 2 EI Zu
” . ' - i ’ De u 5 pen ,
‘ “ ‚ "
j \ ß . .

1

zu beurebellen,, muß mam nothtoendig has, was in ber Bars

® ı

Alm Binfes wenn Bert dea

krde, über deu Zweck und die Entſtehung deſſelbes geladt iR,

‚fen: „Ich ledre auf dem ‚Kollegium Karolinum von der
„ Naturkunde des. Menſchen Den Theil, mit weichen Nicht⸗
ärzte bekannt werben duͤrlen — nämlich bie. Lehre von dem
„.Iebeuden gefunden menfchlichen Körper, und von den Miss,

„ten, ihn gefund. zu erhalten. Zur Orumdlage für dit erſte
„diefer Disciplinen, die phyſiſche Anthropologie noͤrnlich,
Tfand ich keins der mir hefanugen trefflichen Lehrbuͤcher der:
u. Dhofiofogie, ‚Die. wir beſitzen, ganz brauchbar für meinen.
„.Bresd, ba: in hnen euswebse ber: anatomiſche ‚Theil ganz.

Maxausgeſetzt valeb, ‚ober da fie zu weitläuftig für eine Aus

thropologie für Nichtaͤrzte eingerichter Mad." Wach dielem,

Acußetuugen wer es alfo dem Verf. beſonders um den anate⸗

v ’

— Samupendlum —
weeſtehen, daß dleſar atratomiſche Theil in dem vor uns le⸗

°

v
r

N

- ben ‚melßken- Bäßen, die ſchwer zu treffende Mittelſtraße,

miſches Theil zu thun; umb Obgleich es nun wohl mach zueh,
feihafı (deinen moͤchte, eb aus dieſem Orunde-alleln ein nemb.
dig geweſen fens fo muß man hoch eis: '

—

genden Buche, wit vielem. Fleiße beatbaltet iſt, und daß IM,

a dern zu wel, und zu wenig,.. dis freylich im Eeinem
„und vielleicht am. wenigfien: gerade fm der Anatomie
genau vargezeichnet uuh beflikumt merden Bann, glüdlih ger |
‚ teofiemift. . Deſto mehr. ik aber gegen: bie Anoranung dr.
Gamjen mit. Recht einzuwenden. Schon der Titel, das Bes, -
hitkel zum beſtimmten Bogriff der dargeſtellten Erkenginiß,
‚ führt nad) dem Sprachgebrauche auf einen Nebenbegriff, det;
- An loghſcher Abſicht coordinist ſeyn müßte. Die Schrift ME
nämlich: enthalten pbyfifch anthropologiſche Esfeanta
ale. Neben diefen ſteht zun ale beygearbnet: elm nichte |
pbhy f i ſch⸗ authropologiſches Erkenntniß, und — — ein ſol⸗
ches iſt Nichts! Denn Anthropologie als ein Erkeuntniß der
Menſchen mis Augſchluß der Metaphyſit gehacht, von ber Hr.
R. aicht fpricht,. und doch wohl auch. nicht faredien wollte, If:
nur ein Erfengtniß des Phyſiſchen im Menſchen, niernals des. .
Metaphyſiſchen. Dieß giebt auch der Verf. ſelbſt zu, Im det
Eintsftung 5. 5, wo er die Anthröpelggie die Lehre vom Mens.
fchen nennt, und ſich des Beywartes: vom lebenden menfchlis
"ben Roͤrper bedient, Indeß werden auch hier Mebenbeariffe
ducch die Terzrinolngie herbeygezogen, die wiederum TLichts
find. Der lebende menfchliche Körper fell das Objekt dee
Untgkopologie fepn: giebt es mm auch ielme: Anthtepo · ¶·
0 Eee: 2

’

I y,

eo N

ki 1 -

denden snenftblichen Koͤrper cine pbypfüche und eine metapbpe.
Riet? — Ein Ertenntniß, das. ih mirdem Menſchen als
- are Aicht phyſiſchen
Windrfpruib; aber ns IR-ksine. Anthropologie, nach dem tech
alten‘ Oprach h Ä
niß des nicht lebenden merſchlichen Körpers iſt ebenſalis Lein
Diderſpruch abeEinach dem Opxrachgebraucht keine Antbens,
plogte, wohl aber ein.cPheu der. Chemie . Elm metabboyſi⸗
2%

„Wed if

Iktung

—— ñ— U re) = -

D: 2. Qulkchlofre Önnbriie 465

Rörgerg 3} und: una keit lan

egeyßand⸗ boeſchaͤfftigt, iſt awar Fein
achtebrauche, ſandern Üietapbyfil; ein Erkennt

en. Clebenden oder nicht lebens

ſches :Exte und

dan) Mhrpres: abeniifk mein baates Unding. Des Berk
man fh von Ichteusm Inuggrhin eben. denſelben Begriff. inad..

‚eh, , wole Disc: ,, en :mag auch übel die erſten Punkie mit
Ibn. einig ſeyn: ſo blaibt ihm doch der Vorwntf eines konbens-
tionseibtigen Bebrumdben- der Sprache, der für diejenigen /
welchen es zuerſt un. Erkepuums: eines Begriffes der Anthro⸗
wiegle zu ahun iſt, wicht anders als ſchaͤdiich ſeys daum
Mir ſehen aun ons Dielen Unehenheiten weg, und nehmen
mitidem Verfaſſer a, die Anthedvologie habe den menſch⸗

Koͤrper zum Oblekt; fe fragt es ſich aun hiet, ob.

r Begriff richtig ſey ? Erſtlich iſt in der That nur vonn
per die Rede In: der Anthropologie? Zweytens, went

‚ua weichen Beſtimmungen iſt von ihm die Rede?

din Die erſte Brage hat Det Werk, ſelbſ nicht bejahend beaut⸗
wortet, denn er ſprigt von @erlenkräften ie. &. 15; =.
die lehtere Frage ſoll wahrſcheinlch 5. 3. beantwortet F'uin
Betr fa wenig der Berfı Big erſte Frage beſtimmt in der Ein ⸗
und. konſequent is der Ausfuͤhrung beantwortet hart, -
fergenig hat er auch die lezte beſfimmt und beſtiedigend hra
ubwurtetz; und Dec. Bann nicht anders als behaupten, daß. -
nd am Begriff der Anthropologie fehle, und daß die Stelle,
Be et in der Einleitung einaehmen follte, nicht ansgefült

48 Die Abhandlung ſelbſt zerfällt nun in den allgemeinen
mb beſondern Theil, je yacıdein man die Wefkandeheile des
enſchiichen Körpers mit feinen Kräften, oder die Verrich⸗

‚tunden

thellung und ihrem Grunde, muß fi die Abthellung der. ges. .

deffelben ‚ betrachtet: ©. 3; 6 7. Dey diefer Eins

machten Theile uothwendig im Zirkel drehen; bean die Rräfs-
1 des menſchlichen Koͤrbers werben iur durch die Verrich⸗
tungen erkannt und gedacht wie fühlen fie hun vorher Ihom .
hinreichend verſtaͤndlich ſeyn; ohne jene iu kennen? Dee

bene
R--

Theil gebt alfo Hier dem erſten iq der Ordnung der. Er⸗
ib woran; deswegen tan u. ir Verh; in der a0

EN /

‘..

ur‘ f

nn - ..
. .
* [4 . ’ .
“ I .. ji Fe . “nr
f F "1... : ⁊ LA
* G ”
r » x 4J eug . . \ %
‚ .

im erſten Theile ſchon ben zweyten niit entbehren, fiber
ſpricht hie und da ſchon von Berrichtungen. Uebrigens iſt
die Lehre von der Lebenokraft bier gac nach dei aͤltern Diaz
nier (fo wie man fie au in den Seundgägen. der Lehre von
der Lebenskraft, von demfelben Werk. findet) abacham
deren Uaſtatthaftigkeit in den ‚neueren Dqriften ſchon fo-okt,
gethan iſt, daß ec. dieß hier nicht weledetkelen mag. Zur
EB wird affo die todte Kraft, oder bie Spannkraft des
Sellgewebes aufgeführt; dann bie elgseniiche Lebenskraft,
2, and au dieſer geboͤrt die Salleufibe Keisbarteit,; und:
Nervenreizbarkeit. Außerdem ſollen ‚wie auch noch bey
ſplchen Wirkungrarten eſhnelner Delle des Körpers, die ans:
jenen nicht erkläre - werden kdnnen, eine: eigenthoͤmliche
Art der Lebenokraft (vita proptiu) anneſſinen. Wie viel:
Lebenskraͤfte müßten wir denn wohl Hoi ‚annehmen ? und
wie vlel kommen: wir dem durch Diele Auapınd Der Geldr
sung jener Erſcheinung näher 7 ober -follten wir uns ade wohl.
dadurch noch imelten davon entfernen ? — Den Beſchlß macht
dann nah der Bildungstrieb. Die morltateſten Pualte
De in dielem Kapitel vorkommen, find. Bier nur in Ftagun“
atigegeben. Im 6: 28 wid in 14 Zeilen die ganze Lehro
von den Retien ,- und der baducch bewietten Tätigkeit der
Lebenskraft etwas zu daͤeftig und: unbeſtimmt abgehandat.
S. 15, $. 95. fängt die beſondere Anthropologie an; und
biefe zerfällt in die Ertenntniß von den Wersichtungen, bed
menſchlichen Mörpers als eines thieriſchen, umh die wa dem
VBerichtungen des menfhtichen Körpers als: eines: arganlı
ſchen. Daß dieſe Einteilung logiſch falfch fey, well dab -
allgemeinere · Merkmel organifch,. dein befendern, thieriſz
„untergeordnet iſt, erkennt der Werfaffer ſeibſt; entſchuldigt
9 aber damit, Die Verrichtungen, die dem meſchlichen
rper als organiſchen zutommen, lleßen ſich nicht gat ver
fFlndlſch machen, wenn nicht vorher diejenigen, die ihm alt
thleriſchen Körper zukommen, abgehandeit wärben. Wenn
wirir dieß auch wollen gelten laſſen: fo entſchuſdige diß etwa
die umaekehrte Ordnung des: Vortrags; aber eben dieſer Um
+ "and hätte doch den Hrn. Prof. RM. aufmerkfam machen ſol⸗
iin, und dann. würde er gefunden haben, daß die gane
Eintheitung, unſtatthaft fey. Er verwirft bie alte Eintheilunz
- Ih fanct! animal. natural, etc umd zwar aus dem Gruude,
weit ſich die Theilungeglieder nice ausſchließen; IM denn fels
ne Sintdeitung befler 2 ſchließen ſich denn da die Theile ein

/ \
\_ Br , W
J .. .. , | —

*

m

bdenn auch, daß der Bref. kein Krirerkah angiekt, w

ö—— ⸗ —ñ— —ñ

‚uud Ausſonderung des Harns, ı3) Geſchle

man beyde Arten vom einander unterſchelden tnnte; und dag

er ſich dapon auch ſelbſt wicht bewußt war, zeigt die nach je-
am Thellungsgrunde gemachte Abtheilung der ———
gen. Diejenigen nämlich, die dem menſchlichen Körper
wieriſchen Hörner zukommen, find: ) Empfindung Über
haupe F 2) die nbern Olume, $) die Setientiäfte, 4) da
‚rorganseupmögen,- 3) der Gchlaf. — Als erganiihen
tper kommen Ihm zus 1) der Blutumlauf, 2) das Athem⸗

Beten, 35 de Abſonderung, «) die Ernährung fm Allgemeil⸗
nen, 9) die Verdauung, 6) die Einſaugung des GSpeiſeſaf—⸗

tet und Bas Geſchaͤfft der Gaugadern Überhaupt, 7) die 3y
oem Ind des Blutes, 9) die Ernaͤhrung der Matten Theil
©, 9) die thieriſche Waͤrme, 10) die Hauleus.

Wnstefonbere
Wenftung, 10) die Apfonderung des Betten, »2) die Abs

| chtspertichlua⸗

in... 14) Bengungsgefchäfft beym Manne, 15) die Bes
tsverrichtungen beym Weihe, 36) die Empfäneni

"ud Sähwangerihaft, 17) bie Geburt; #8) die Milde -

‘ bfonderung, 19) Mebergang der gebornen Menſchen durch
bas Leben zum Tode, — Was mag doch wohl ben Verf. zw
‚ Viefer Abtheilung bewogen haben? Won ben vielen Zweifeln
und Einwendungen , die Dagegen vorgebradht werden mäflen,

s

— — — *

— — — — — —— — — — ——

— — — — — —
J

will Rec. der Kürze wegen nur einige wenige beruͤhre. Im
urch Mund und Magen, bleibende Zrugungswerkjeuge, und

- 6.5: zähle der Verf. ganz richtig die votlirührfiche Ernährung.
Uns Vermoͤgen, die Lebenstuft zu zerfegen, zu ben Merkmat

a, wodurch man die Thiere von den Pflanzen unterſchei⸗
det; und Hier werden alle, fenen Vntesicheldungsmerkmalen

lorreſpondirende Verrichtungen zu benen gezaͤhlt, die dem .
| — Körper ale bloß organſſchen Körper zukemmen!!

J

arum IE Nr. 8 von Nr. 4 getrennt? Wie koͤmmt ber Ue!

gang des Menfchen durch das Leben zum Tode unter OH

Bertichtungen ? — wie kann man Die Seelenkraͤfte unter _
thleriſchen Berrichtungen rechnen ? wie kann man Über: -
daupt fo. abthellen? — Diele Verrichtungen find nun Alle
‚ D elnzelnen Abſchnitten erläutert, und bey jeder die anato;
. milde Wefchreibung der dabey intereflieten Theile hinzuge⸗
ſgt. Daß Hieraus manche Unbequemlichkeiten entſtehen
mußten, mar nicht zu vermeiden doch ind Riedecheln
J 5 BT

u Pa
‘ .

* a
e ‘ J t >
N x . ® I, .
® > x \ *

J

!

-

4

u | . el Rn
| aber and? Basın man etwa fanden, alle Abther Yin enewe
ber vrganiſch oder wieriſch?cSoadhet Fommt eb

—

.. ⁊ . ' , 4
- ’ : \ 2
366 nn, Annerg⸗e in au ‚
22 X * 3 7
⁊ . 9 +” 224 un... . Ps en“ \ + ,, “ Fan * — *

—8

nech ali a⸗ rung wpisten,; Ucbgt.ehauls eig⸗e iaeh⸗

Süorftelüngsartem, oder anſcheinende Ei nan freiten,..uy
laubt umg gier der raum nicht weiter. FE EEE zu }
a. i anti l, 1 yo ,n ; !

'
Bar} |
. 2 0 Fe or.
. ‘ ‘ eo . * re

In .

— ver: J et “ EL nn nn
Anleitung. zym chirurgifchen Berbande. Heraus⸗
gegeben von Di Joh. Chriſtian Stark dem juͤn⸗

eh gern, Profefl, “der Mebichn gu’ Jena. Mit 24

. Kupfen in Quart und win Ofen, Weriin, bey

ag 41892. 5. ;
Auch wutt dem Titetz J

goh. Friederich Henkels Anggeifuig zum verbeffese

ken chtrur giſchen Verbande. Durchaus umgern

beitet und mit vielen Zuſaͤtzen verſehen van Di
Ioh. Chriſt. Stark d. . Prof. der Med, zu Jene,

kt etzgen Zeiten gar nicht mehr paßte, bat man ſchon
2000 gefühlte, und am beutlichflen zeigen davon mehrere beffere un
9, yellfkändigere Schriften über den chirurglichen Verband, weils

> Map. genkelg Anweiſung av chirurghſchen

ber Derf, unmöglich deu Benkel hach feinen alten Formen
7 Woiehergeben i ſondern mußte ſich wach dem Geiſte der Zeit ber
2, guemen, und feine Arbeit mehb dem jetzlgen —
der Kunſt —* Daß aber eine neue Schrift uͤber deg,
7 Gieneuifchen Verband gerade noch ein Beduͤrfniß fen, Föndtt

| — wic eben pic glauben, weil Bernſteins ſyftematiſcher
Marfkellung des chirurgiſchen Verbandes an Vollſtaͤn⸗

diakeit gewiß nichts abgeht, zumal nach der endlich erfolgten

Erichelnung der laͤnaſt angekändisten Kunfertafelm, wob
auch zualeich eBe neuern feit der Erſchelnuns bes Buchen ei
kannt gemorbenen Verbände und Mafchienen in zufügen and,
gefaͤhtt Rad. Nach fa guten Vorgändern liege fc dena frev

lich wohl auch von einen nouern Werke, ein hoͤberer Brad
900 Voltogimendelt und Wolkändigfels erwarten, Der,
Bert entihufdige ſich zwar in der Votrede, daß er |

} ber Auswahl der Berbände und Kupſer nicht Kreng genug,
„Arch ga van ſceint delonders den Vorwurf zu beföthe

—
J

I
+
‘ ’ \ \

— — u. x \

x

1, „he in neueren Zeiten erſchienen find. _ Sonach konnte alla

"DICH Starke Anleite zum hiheg. Verbande. 367.

den; doß er zu viele· ohſolet gewordene Werbaubisthoben auf
genommen habe: nach Rec. Mechellmächte aber derſelde wohl

Verband entweder zanz weggelaſſen, ober unrichtig beurtheilt

worden iſt. Des Verf. betuft ſich zwat bey feinen Kritiken
auf Erfahrung; aber um hiezu ein Recht zu haben, muß

‚man gewiß mehrere Jahre, und in einer auscebuelteruug
Bpbaͤre, dis praktiſche umd eigentliche manuelle Chirurgi⸗

ausgeädt haben, als dieß bey unſerm Vaerf. nach feiner Inau⸗
gural» Differtation,, in Jena, ber Fall ſeyn kana. Beſon⸗
Ders wuͤſſen did Beinbruͤche In der Praxis des Verf: an der
Tagesordnung feyn; da obige Behauptung deffelhen , vorzuͤg⸗

Uch von den Verbänden der Beinbruͤche gift. — Daf man .
aue Abhandlung dee Werbandlehre auf Akademien beſondere

Stunden nehmen muͤſſe, ‚behanptet ber Verfaffer mit allem

Recht; nur daͤtte derſeibe nach binzufegen follen, daß: es fehe
unjwedmäßig ſey, diefe ganze Lehre in einem halben Jahre

Sartragen zu wollen, und dazu aicht mehr als zwey Stunden
chentlich zu beſtimmen. Vorgetragen kann fie in dieſer

| Zeit freylich wohl werben; ob aber die Zubärer ‚einigen Nur

Ken davon haben, IR sine andere Frage. Hlezu gehöre durch⸗

‚aber die. jungen Leute einen deutlichen und volfländigen De
griff von einem Verbande oder einer Maſchine erlangen und;

“ auch im Gedaͤchtnifſe behalten können, wenn dergleichen im

jeder Stunde eine ganze Menge vorgezeigt und abgehandelt

werden? — Der zu Binden und Kompreſſen rangliche Fir _

gl (S. 51.) wird allerdings, bey deutſchen Kaufieuten ner.
tigſtens, Eallico genannt. Verſchreibt man ſtatt deflenz
englifchen Sianell: fo erhäls men eine flärfere, zu Din»,
Ren -ugtauglicge Sorte, — Das (ioldfchlägerhäuichen-
8. 70) wird. nice, vom Schaafhäurchen der Thlere, ſondeen
won ber Außer Haut des hidden. Darms derſelben bergitet.,

—— Vnter.den Toarniquess hätte has von FEbrlich wohl mit.

genannt erben follen — Die 6 küpfige Hauptbinde (Se;

240) ift zu:ı Elle Länge und n halbe Ele Breite bey Erwoch·

ſenen nicht. brauchbar; fondern fie muß eine und .eine halbe,

bis zwey Ellen lang und 8 bis ze Queerfinger oͤreit ſeyn.

m Mach ©. 1 go. werden ‚dis Eytreme ſegar au bey ben

Verbänden geſucht. Daß man vormals eine durch dem Tre⸗
nen in die Hirvſchaale gemachte Heffnung gleichſam ausftopfe

wer

ne her Velleſgiſche 2 annenbetr, und Lebach

N

ze

aus Antepfle und eigne oft wiederholte Uebungz wis follen -

>
-
_ -

. . ‘ehr Tadel deßhald verdienen, daß mancher ſehr brauchbare - |

en

1 -
\

, . “ f ⸗ X _
|| Urzuepaopehell >
ninen nachthettigen Druck auf das Seblen miachte, mar ſeede
Mb unſchicknch; tuß men aber n.m auf Einmal alles; fogat
auch das fo unſchuldige Sindon megwerfenmili, miöchte weil "
ı eben-fo unſchicklih and laͤcherlich ſeyn. Ein filnes Sladen,
Bas zwiſchen die barte Hirnhaut umb den Hirulchaͤtel ges
Brad: wird, Befärdert ‚den Ausflug ber Feuchtigkeiten, and
wenn man noch etwas Charyle in bie Hirnfalnöffunng
wvarſteht Ach aonz locker, einbringt s fo werden die Feuchtigkeß
ten eingefauat, welches befonders in dem "Fälle noͤthig iſt.
Wenn man dem Ropfetelne zum Ausftuffe gürnftige Lage 9a
Sen kann. - Durch diefe lockere Austäßung beugt man zu
leich einer Erhebung der harten Hirnbaut in bie Mirnichädeh
aunq ver, weſches den Anfang zu einem Hirndruch mas |
ernten. Baum fol affo ein Verbandſtuͤck, das den dh
ter Anwendung Immer feinen guten Mutzen bat, fo biktats
riſch verworfen werben? — Statt der halben Muskatnuß,
Vie Richter qum Verbande der Nabelträche bey kleinen Kim
dern empfi.bir, eine Bleykngel (S. 244) vorzuf@plagen, MB
ein Kbter Einfall, da diefe Blehkugel newiß nicht aut aufded
Mad I liefen bleiben, fondern vermöge, ihrer Schwere fih
Brrabfenten wird. Der Borfchlag MM um io auffälender, da
eich auf Der fülgenden Seite Brhinningbaufend Nabel
ildchen alcht nur angeführt, Tondern au, wie fle’es vers
Bienen „ empfohlen werden. — Die unelaftifche Nabelbinde,
bdle im F. 342, ©. 205 beſchrieben, und Tab. X Fig. ıım
abgebildet iſt, Bann nicht, wie es fall: den Anſchein hat, ar
eine. Erſiadung des Berf. angenommen werden, weil fie ſchou
lange bekannt, und aud in Koͤhlers Anleitung Zum Ver⸗
Band ©. 198 beſchrieben If. — Wenn der Bruch (S. 247)
Dur eine Spalte der weißen Linie, obgleich niche weit von?
Matt, de vorgetreten if: fo gehoͤrt er aicht unter die Na⸗
befbtäte ſtrioto a. d. und dann verfi-ht ſichs won ſelbſt, def -
ein Deuchband mir einen platten Pelotte gewäßle werden
u, damit die Spolte von allen Selten zufammengestult
‚ wird — Ueber den Nabelbtuchbaͤndern fehlen medrmre. '

I Das eine wurde vom Stn. Hofe. Hartenkeil bekannt nern

we we.

macht, und it in Zoͤfers Achrfänen des chirurgiichen
. Verbandes Theil U 5. 157 beſchrieben, und Tab. AT Big:
zy abgebildet werben, - und gewiß eben-To wirtſam afs die
angeführten. Das anders iſt das Montolfihe,, ſ. Wronro’e
“ fümtlide Werke. Leins. 762. Tab, IV Ei. a — — Ei
ſihe gutıt Vauqhbruchband dei das ven url, e
43 — 233 |

⸗

4 J

⸗ »

! — .. ttT u al

van...

N’.

1 .

-

N

vo 40. mn Arzueygelahrheit. 3 u J
Rec. aus Erfahrung bsuptin, — In manchen Päken mg
BIER

O dhrochen if. Der Werf. widerſpricht ſich auch ſelbſt, imde

J

das ſie ein eutbehrliches Werbamdftäck fen, iſt Doc wohl za
viel geſagt / wenn man auch nur die Anſpannung des Zußr

-
|

oe

N }

Die Füßlohle bey dem Verbänden bes gebrochenen Untetſchen⸗

tele‘, wie ©. 476 behauptet wird, wohl unnäthid ſeyn; aber

gelenees durch ben vorwaͤrts ſinkenden Fuß bedenkt, zumal ia
folden Gälen, wo die tibia nahe an Ihrem unteren Ende ges

enbälfe ewpfielt, welche diefelbe erfekt, Nach dem Des

gr gleich darauf ſtatt der verworfenen Fußſohle eine andere,
Baier Verbande foll nämlich eine Longuette oder lange

Binde mir der Bafls auf die Fußſohle gelegt, die Enden üben - |

den Ruͤcken des Fußts, wo fie ſich kreuzen, ——

«ui ſeitwaͤrte an jeder Schiene befeßigt werben

x hehe eins und daſſelbe als die Fußfople, und ifk Ießtete

. pi bequemer als eine Binde, Da fie Fr ganzen Fuß ar
| J Me

e Richtung ethaͤlt? — Den künfllihen Buß, (©. 499),
welcher von dem Rupferfhmidr Pfing in Jena herrübet, hat
Wer. ſchon atıdetsion geſehen, und ihn micht nur fehr braude
Bar, fonbern-anc. wegen feines wohlfellen Preiſes bey Arc.
mern Perſonen anwendbar befunden, — Endlich muß New

‚och geſtehen, daß es ihm ſehr beftembend mar, in einem,
Buche über don chlrurgiſchen Verband, zugleich auch praktie

he Beobachtungen won dem Min. Verf. angeführt zu fludem,
wobey man ſich nicht recht. zu erklären weiß, ob der große
Eifer, die angegebenen Regeln. deſto mehr anzuſchaͤrfen, oder

Bu ne kleine Eitelkeit die-Beranlaflung dazu gegeben hat. „Ma.
1 Sehe darüber die Note S. 138, me von.dem Dingen der Muͤ⸗

oo * des Hiyppoktates im einem Falle geſagt, dieſe Binde aber.
‚sur

felten anwendbar erklärt wie — ©. 190 fe ma von

7. auffellenden Vewelſen gefogt wirb, daß die Hajenſcharten

er
f .

. {
. =

6*
J

‚8

ur felten (? einfach find, und daß der Verf. von der Am.
”. wendung der Nadeln zu ihrer Heilung nie Able Bolzen ges
ſehen Gabe, welches Letztere Lein Wandarzt wlderſtreiten wird,

— S. 289, we ſogar 30, ſage Dreykig Fälle genannt wer⸗
ER In „weichen ..bepke Schrte ven, Safechrug mit dem,

etsmittel, meiſtentheile binnen: drei Wachen ! ‚geheilt has
Bel, ©. 85. erfäbit man auch die Heilung von einem Bru⸗

‚Ge den horizontalen Aſtes des Schaambeines — fü auch ©.

322 die Heilung von fehs Schluͤfſelbeiubruͤchen — S. 388.

Die Eintichtung einer 7 Wochen alten Vetrenkung darch
4 Gehuͤlfen, und einen werunglädten ‚Fall, wo cin su,
— FE . us

“
* > k 224 ..”
4 " D ° \

€

— — lan — u

R —W 2 I — | W

“JM, Degerando de la geaccu de conuoiſſ. 33,

Me datit bev einer. feifdien Vetrenluba, Puch aufcicic
Bamwendung mehrerer Maſchlenen, Mustelfafeen, Merv⸗

nd Gefaͤße zetriſſen hatte, — G. 424. Die Heilung eine .
Bruces deg Schenteldeinhalfts, mit deni Bräuninnhaufenz

gremitäg war nur um, einige Linien kuͤrzer — und enblid
8.474. die Hellung eines zerriffenen Knieſchelbenbandez
I. Bieß durch ein Kowyriſſe und die Hobelbindhe.

er Beltweisheite

: Bela generation des connoiflauees humaines;.mäh
', Ss:apite qui a partage Te ‚prix de d’ AcademieRaysı
"""Je'des fciendes de Berlin, fur: ld question fuiva |
te: döimontrer d’une maniere incopteftablel’ori- .-
"sine de toutes nos ‚connoiflances, foit en pre
— — des ‚argumens non - employds encora.
ſoit en prefentant des argumens dqà employst
wusis en les préſentant d’ une manigre nouvelld
' ; et d’une force victorieufe de toute objection;: re

Fofeph Maria Degerando, menıbre du Conte

des arts et du commerce à Päris, Profefleur de
_ Philof. morale, de P Inflitut National de Frau
we etc, & Berlin, ghez Decker, Inprim. du RoL _
2503. gr, 8.304 ©. Motto: L experience eſt

le fondement de toutes nos eonnoillanoesz. «t

\ “
j
%
fi
x

# or

\ .
er u
-

x

0 Zocken. W en
in LXXIVeen Bir, ©. 78, ſend die beniſchen Preisihilte.
Im des Hrn. Bendavid und Gen, Block angezeigt, Die
. —*8 franzbſiſche Schrift, hat mit der des Hen.
Pendavid den ausgeſetzten Preis gethellt. Der Verf. be⸗
flrreltet die Lohse von den angebornen Begriffen, wheils
| hurch die bekannten Kockiſchen, thelle dusch eigene Sroͤnt
. be3 upd locht bie Deweiſe, mehund die Echte won Aeibs

q

rien

/

x on
\ . \

Ihen Verkande, unter ungänftigen Umſtaͤnden, und die Es, .

Deſt de. lüquiellestireni leur. premiere arigiu: — .

ya, We
Hitzen und Adern unterſtüht wird, zu entkraͤften. Kal
—— Aprioritaͤt gewiſſer Vokſtellungen um
Seumlaͤtze, die einen Mittelweg zwiſchen ber Keibnigf,
. Jcben und Lockiſchen Lehré halten ſoll, wird son Ihm ge
. malt und verwotſen. Sodann ſtellt ber Verf. den Haupb,
bs auf, daß unfre- ganze Erkenntniß von den Sinn |
berruͤhrt, (drive des fena,) lucht felsen wahren &
zu beſtimmen, und ihm zu bewelſen; und beſchließt
Werk mit der Eatwicklung und Erklaͤrung der Hauptb⸗
gtriffe in der Pſychologie, Metsaphyſtk und Moral.

Be Verf." Bat. alle jene ſchwachen Grunde, wedurch
Lode die Echte von den angeborenen Begriffe —
Afeber aufgewaͤrmt, und ihnen ein grohes —**
legt. Hlevon aut ein paar Deyſpicte. Aocke behbandtet,
daß wenn gewiſſe Vegriffe und Srundfäge uns angeberes
aͤren, alle Menſchen ſich ihrer bewußt ſeyn müßten,
un aber wuͤßten die werigſten Mehfchen etwas von bin
allhame inſten Begriffen und Grundfaͤtzen, von welchen ch
at Puiloſephben dehaupteten, Daß ſie angeboren wär
ibnitz mutmüret bleraui, daß Vieles in ung ſey, deſ·
gen wir uns nicht bewußt find. - Der Verf. fuhrt pun
S. 109) diefe fo richrige Hiſtinktion zwiſchen wahrge⸗
ommenen und nicht wabrgenommenen Vorftefinigen
percepiio er apperceptio) umzuſtoß⸗n, und als 2ime lee⸗

3: &pinfindigkeir (väine fubulite) darzuftellen,, Indem er

‚brhauptet, daß Angienige, was von uns. nicht wahraempte
men wird, audin uns. riche vorhanden ſey. Allein Res ..
Wollte ihn fracen, ‚foas ‚denn aus. den vielen taufend ſran ·
nftſchen, lateiniſchen, griechtſchen und andern Wörtern ge⸗
Morde war, deren et ſich, als er ſeine Abhandluug ſchrieh.
wvuocht erinnerte; die ‚aber alle gelegentlich, und mwenm en fit
noͤthig Hatte, fih Teinem Bewußtſedn wieder darſteliten.
2Sie waren, wird er vielleicht antworten, fo lanae ſie
geiler won. mic wahrgenommen wurden. bloß der Moͤs⸗
lichkeit nach, in mir vorhanden.*Allein dieſe bioße
Noglichten IR teineſwege hinrcigend, die Gadıe zu mi
flären; denn ‚die Moͤglichkeit, Tateinifh, griechiſch 1. 34
lernen, war auch vorhanden, als der. Verf. noch fein Vor
. Iateinlih, griechlfh.u. |. w. verſtand: und doch konnte ek.
daͤmals Fein einjlges. Wort aus dieſen Sprachen vor fein
Mexwußtſeyn briggen. Mes. Hat gegenwärtig bie mis |

L

⸗

x
— y
-

/

AR

J M. Degen PR * ancoanoilt etc, m Ä

.@ Serslaty Sintſiſch, Pe Rune „ A *

ed : und doch würde/e® mit
filches,, ꝓerſſſches und — ie —
wish ale den Geboͤrexorſtelluogen, die vin Moͤrter
meunen, wenn wir ſie einmai erworben, und In: bem

dach miß auibewahet haben, etwas mebe als die blofe
Woͤglichkeit, fie zu Dewhßelinn zu⸗keaingen, in ung norg
Yandın ſeya, :gefegt auch, daß wir die Saem,. mit der. Be

neillanse. 2 Hy ©. ı50: ior
Kan de penler: denz deux font: ont.quatzes ia *

woxiũe plus dans mom elpris Mena Uiefeg. w

n
.

N

wäre: To würde zwiſchen dr immens Suftunde deſſen, dep .

ns Oumaleins gelernt, und deſſen, der er nicht gelernt hata

"Sin Untetſchiep feger:. welches doch wohl Triemand —88

wird. Uiderhanpt duͤrfte es, wına das, mas ber he ſagt

richtig wäre, um dad menfhlice. Gedaͤchtniß mis —*

ie

Das alles bewelſet frevlich noch wicht, daß es a
Einwurſes, hen man dagegen macht.

n gelangen. ſpaͤt, viele gar nicht bay.

—— alrin 16 Beil de De Ficigbeis * u

Eben fo. vethaͤlt es ſich mie dem ——E— ben |
vwon der Schwierigkeit, zu den allgemeinen. Begriffen und -
Grundſaͤtzen ju gelangen, bergenemmen iſt. Allerdings ik, -

Erwerbung, ober vielmehr die Entwickeinng dieſer Org
BR er dieſet Grundſaͤtze keine leichte Sache; undbie

ac
Die J
Bolker haben die Wortet der hoͤhers Abſtraktion ‚gar 8

- Das beweiſet aber wiederum nicht, daß fie die Keime bayon; ,
aicht im ſich tragen, fondern nur, daß Diefe Keime ſchwer
"zu entwickeln find, d. i., daß eine große Aufmertſamteſt und.
. Anfttengung noͤthig ift, um entweder Bas, was in den Tiefen

der:

Seele verborgen: liegt, hervorzuziehen, ober das, was
naoch wit finnlichen Merkmalen yertvideit'if, davon zu ſcheie

Ben, und zum deutlichen Bewwußtſeyn zu bringen; eine Aue
Rrenaung, Dev deren wenige Menſchen ſahlg And. Daher komme

8, del vin⸗

— bay Unit. ? dep. fe ur

\.

u if rn
be ¶ ·geiſe A nice Ad die Wobrrer
* die en kenichir werben. ° ° wu

- Unler Im nen‘ Argumenten, —*8 Bet, gegen u.

* von den er — vorbringt; Ik das Tome

—5 daß unſere allgemeinen Begetſ nun Den —

wäden: adſtrabirt find. : "Buch Diane Daam⸗, ſagt er / :&i

* Keen vot mit, uab iich Gabe. * eine efentnng

elta.‘ "Ab dieſe broden Vorſtellungen baden denied

a: am, mi ihander „ Den-ich vom Dit: Tomi
vorfteflüng:ttenne.: ¶ Eben: ſo Bilde 4 — 2 ie

* vergleiche heruuch die Begriffe? Baum und:

5 Ai barand‘den Degriff: Maͤterie Ich reflaktire nik

ich, und finde Bey aller Verſchtedenheit, Die zwi⸗

Be * ger dem Maut oder Metall Kart Ander, daß der

"and vis Metall fo gut exiſtiren, ats ich} dab fie

—*8 af. So hilden ſſich in mie die Begriffe von.

vor Wileeuif.wn: | „Ulelt dosic Yertainy

alle num dee Barf, ©. 116. gie les ideer abſttaites eh

„göntrales nie parviennent dans ee faiscau Qu’ on appellel

* —5— er que cout te ttavail de mon ‚chprit bon

A vs y rechmmoitie‘, ä les’en detscher * Des afladı.

Ar ber Vertheidiger des angebörnen Begriffe zugeben, und.

‚Vor auf feiner ‚Ditinung beharren: ‚Dean es Bleibe immer

neq die Frage Abrig, — 3 D. ten Degriff vodl Weſen

(Etre) in da6 Bündel, das man Empfindung nennt, bins

As getöhmen? EW wäre:jaimügiähz daß Oster Begtiff ur.

Ploͤnglich ſchon: in der Seelr vorhanden geweſes, und erſt

hie der Erhpfindund, and vermite ift derſeiben Sur Wors -

ſrhein gekommen waͤre. . &o felit befatmilih Keibnit,
"Ste Sache vor, wie der Bet; feibft demerte. Die Erupiin?
dang wäre die Bedingung, ohne welche gewlſſe Bearifft
“ab Brumbfäge nicht entwickelt, und zum Bewußtſeyn der

- Srache'wärden. Gleichwohl wären biefe Begriffe nicht erſt

Bure bie Ciipfinding intflanden und in die Seele geſfom⸗

men, fondern unabhängig von berfelbeh vorhanden gemer
fin. :&0 wird das Gold, mit einer Menge freinbartiget
Materien vermiſcht, aus dur Erde gegraben; aber es iſt det⸗
wegen doch weder Sllbet, noch Exit, nad € Erreu.fem md
wenn es aus didfen Materlen extrahitt, amd won benfelbeif
geſchieden wird: ſd ward⸗e man ohne allen Grund behauptin

on ans Erde, Ex u ſ. vor entſtanden a “ rn

\

|
l

|

}
|
»
}

A

ei Dune) Hub Singe Orfchieiung , (vitiame: Lubreptienie,}
wenn man das für eine Erfahrung haͤlt, was. dach ein ang
der Erfahrung gezogenes Urtheil if, =:

Ein anderer Grund ,.den der Werf, antet feinen. nan= '
vreaux railonnemens centre les idées inntes aufführe, If,
daß wir keinen abflrakten Begriff ohne Beymiſchung finnlis-.

cher Bilder denken fünnen, und daß, wenn wis einen ſols
den. Begriff ohne alles Bild zu benten gjauben, uns nick,
als ein Wort vorſchwebt. Jamais, jamaig, zuft ee ©. 119.

‚ans, il ne feroit-poflible „de fe retracer une idee abitrai-, .

„te, fans l’une on l’agıre de ces conditions.“ Allein,.
wenn auch die HDemerkung des Verf. vollommen richtig wär,
se: fo würde fie nicht beweiſen, was er beweiſen wil. Denn.
Bilder können ſich fa gut an angeborne, als nicht ange⸗
borne Begriffe baͤngen, und wenn wir bey einem Worte,

nichts denken, (weiches ohne Zweifel oͤſt der Fall iſt:) fe,

kann ſolches wiederum bey deyderley Arten von Begtiffen ges,
ſchehen. Die Benerkung beweiſet bloß, daß'es uns ſehr,

ſwer, wo nicht unmoͤglich iſt, die Megrifv. der hoͤbern
und hoͤchſten Abſtraftion ‘In Ihrer Reinheit und Einfachhelt
‚ohne Bilder zu denken; daß die Einbildungskraft dieſe in

bie Region des Verſtandes emporgeſtiegenen Begriffe wies,
der in ihr Geblet herabzuziehes ſirebt, und daß ber Vetſtand,

wenn er zu ſchwach if, einen ſoichen Begriff sein zu faflen,. .
ſich am das. henfelben bezeichnende Wort hält. Dieſes würde,

. elas gegen bie Lehre von den angebornen Begriffen beweiſen,

b
!
!

'
ß
1
N
N
I
|

j

wenn die Wertheibiger derfelben behaupteten, daß es leicht.
"fen, diefe Begriffe von dem finnlihen Vorftelungen, sit.

Ph fie Anfangs bey ihrem Hervortreten vermiſcht ſind, zus,
fcqheiden, und fie in Ihrer ‚Reinheit darzuflele

feiner Reinheit gedacht hakır, no zu denken im Stande fept-
fo. kann Res felche nicht fo ſchlechtweg eh und fein-
Grund if gerade, weil dergleichen Begri

kenden Kopf gegeben, der z. B. dem abſtrakten Begrifft
Ding, aus der Maffe, eder dem Bündel (faiscenu, wie es
der Verf, fihr treftgnd neunt) des Eihpfindung fh, in dem er
ſteckte, besausgeboben, und ihn befondens oder iſolirt

!

\ gedacht.
.. - E j N | 4

mit Woͤrtern.
bezeichnet ſiad. Hätte es unter den Europdern nie einen den«.

J I

I.M. Degeraſdo de is gendr. des connoiff.etc. ng,

a. Das hat

aber‘, fo viel Ree. weiß, noch Niemand behauptet⸗

Was min˖ die Debauprung ſelbſt betrifft, daß nämlich kein
menſchlicher Verftand je einem ſolchen abſtrakten Begriff In «

u ir
J

a

eh

\

| —* ſchue ll' in Gedanken durchlaufen; ums der Verfaſſer

2
x
— X
22.

der: fe dezreit Dee, nie, wirt uk
Das Bündel wäre vielleicht. mit chume- Worte. bereichns

Ar, us Wirte: On, ems, Ding; Erasıt. ſ. w. zu erſinden.

N [3

worden, aber nicht das, war darin enthalten war; beunfe

fange der Gegenſtand nicht abgeſoͤndert von anteen Segen
nden. vor uns ſteht, wird. es uns niht nur ia cinfels
In, fondern ganz ummbglich feger, Ihe zu bezeichnen «sis

she Irhauptet, ein allgemeiner und adfkrakter Begriff Sıfeie

bloß dartu daß wir Dir. Segenftände, wodauf fick: derſelbe bw

eint in gewiffen Stellenſeiner Schrift eben dieſer Reinumg

zw feyn.— Allein hiedurch iſt die Entfkehung dieſet Begrite
nicht erklaͤtt. Wenn der menſchlichhe Verſtend weiten nice:

gerhan hätte, als die Klaſſen von Menſchen, Thieren, Pfiau⸗
m, Metallen a. f. to. ju Durchlaufen: fo wuͤrde eg nie

*

auf. den Begtiff: Ding ober Weſen gekommen ſeyn. Er

sanßie dieſe Kiaſſen miche-nur.durchlaufen, und. mit einander

Vergleichen, fondeem.auch den gemeinfchuftlichen Zug, worin

fir einander aͤbnlich find, bemerken, berausbeben., un

ihn ſich beſonders vorſtellen: dann erſt Hatte er deu abſtral/

/

.

ten Begriff eines Dings oder Weſens gebildet, . Un wenn

er diefen Deqriff mir einem Wort bezeichnete; fo hatte er ihn

- gifter, und fidsdeffen verfichert, amd er kounte Bebrauch dans:
miachen, want er es noͤrhig fand. Daß die Käpfe, die die. Bo

geife der öößern Abffrattion öbne Bilderzu fafen werasiaen,
4 ſelten find, iſt eben fo wenig ein Wunder, ale daß es wide
giel Arifiörele, Keibnige, Wolfe u. ſ. w. sieht: und

7 as das eigentliche Denken, d. t. die Bildung der Hıtlells
and Schluͤſſe, und ihre Berkertung betrifft; ſOleugnet Rec
. she, daß ſoiches auch dem größten und geuͤbteſten Denke,
.. hm Woͤrter und deichhzen inmoͤglich ſeyn würden

Alles, wae der Verf, In feinem 1oten Kap. fage, Bruni,

u. 3 get wiederum nicht, daß es hine angeborne Begriffe giebtz

ſondern nur, daß ſich dirſe Begriffe nicht chne Erfahrung und
Untetricht entwicheln, and daß ein gewiſſer Brad von Auf⸗
werkſamet und Anſtrengung⸗ noͤthig iſt um Be yumi Demut

feyn zu bringen, : Otatt eines gründlichen Roiſonnements hat
Rec. in manchen Etellen nichts als Dekſamation gefunden "

„abltzeits qu’ on vonduit er gu’ on.dirige les —**—
— — er oo \ 9 un vr

-
{
FR
\

|

1 ‘

J M. Degerando de la gener. des’connoifl.ete, 377

Mas bringet dieſes, umd alles dotzende gehen Die angebor⸗

m Begriffe Ä

Doch dee Verf. fact auch die Beweiſe umzuſtoßen, die

‚dis Vertheidiger der angebornen Begriffe und Grundſaͤtze für

ihre Meinung anführen. Der Hauptdeweis iſt bekanntiich
von der Allgemeinheit. und Vothwendigkeit gewiſſer

. Wahrheiten hergenommen. Der Verf. veralßt nicht, ihn

©. 146. ff.) anzuführen, und feat ihm mit Recke unter allen

. Äbrigen Beweiſen, am meiſten Gewicht by. Woher kommt

‚saufen and Millionen 5

8, daß es unferm Verſtande ſchlechterdinge unmoͤalich If,

benten, daß etwas zugleidrfey und nicht fey: oder eis

wm Ding widerfprechende Prädikäte beysulegen? We⸗

r tommt es, daß wir Feine Veränderung ohne Urfache
deuten ;.oder, um auch ein Beyſpiel aus der Geometrie ſu
geben, auf mas grüner ſich die nothivendige Verftellung. da

wiſchey Zwey Punkten nur Eine gerade Kinie mög)

lich iſt |
"san Allgemeinheit nicht geatündet i denn wenn wir auch In

Jroifcden zwey Punften fih nur: Eine gerade Linie hat Jiehen
jaſſen: fo würde uns diefes noch nicht Berechtigen zu behaups
ten, daß gar feine Veränderung ohne. Urfache ſeyn koͤnne,
nnd daß es unmoͤglich fey, zwiſchen zwey Punkten mehr
als eine gerade Linie zu ziehen. Denn der Faͤlle iſt eine un⸗
endliche Menge:! eine vollſtaͤndige Induttion iſt alfo une

‚möglich; und eine unvollſtaͤndige bewelſet nicht firenge, Wie

(sagen nicht einmal, wenn man une dergleichen Gäge vor⸗

ttäge, nach vielen Benfpielen; und wit würden über denjen

aigen lachen, der uns fagte, daß es dach vielleicht einen Fall

"geben kbunte, wo ztalfchen awey Punkten, zwey gerade Ks
nijen fich ziehen liefen. Wenn nun die Erfahrung, die All

? In der Erfahrung iſt eine ſolche Nohwendigteie

len wabrgenommen hätten, 08
‚ eine Veränderung Jederzeit eine Urſache gehabt bat, und daß

”

gemeinhelt und Nothwendigkelt von. dergleichen Saͤtzen nicht

verbuͤrgt, was bleibt uns anders übrig, als den Grund ders

Ihen in unferm Verfland zu feßen, und fle zu feiner ur⸗

‚fpränglichen und wefentlichen Einrichtung zu rechnen ?
u Br, Bent, fo abgeneigt er auch den angebornen Begrif⸗

nt, und fo fehr er fich hier auf Kockens Seite zu eigen
feine; bar doch die Staͤtke dieſes Beweiſes gefühlt, umd die

priorirät gewifjer Grundfäpe Darauf gebaut. Es wuͤrde

auch dieſes nicht die ſchwache Brite feines Syſtems ſehn, wenn er

BnH.A. D. D, LXXVI. D. as St. Vladei ..Db- nu

P> . . . . I

Fa u \ . I \ " r

6: WBelewebspeil,. ">."
nur wicht durch Die beruͤchtigte Subiektivltaͤt her hichten
Begtiffe und Srundläge wieder alles verderben -

©, ‚Bie widerfegt'nun.der Verf. diefen Bewels für die an
“ geboenen Beaıl e? — Er behauptet, (S. 147,) daß alle abs
krakte Sätze (dieß iſt (rin Ausdruck) auf dem Gage der
Jdentkeär beruben, und glaubt daraus folgern zu dürfen, da
fie nicht angeboren feyen, Hier find feine eigene Worte:
qne fsilons - nous, quand nous Etabliffons une verit
„ abfteaite? Nous recannoiflons cette identir€ qui eſt no-
„'tre öuvrage. Nads reconnoiffons la möme idbe Tous les
„voiles diffrens „ dont nous l' avons rev&rue; nous re-
etrouvuns,. dans une idee compofte, les elbmens que noss
„y. avions places ; nous rendons 4 une der totale les idees
„Dartielles, que nous en ävions dErachees, Nous nefaifons
, donc que nousrendre comptede nos propres operauoni,
3 Nousp̃e faiſons que rapprocher les r£fultatside la tormarion
denor dces. Les propofitions abflraites n’ expriment qu&

_ „ce compterendu, ces réfultates ainſi rapproches. Elle fop*
„ pofent donc la’ formation de nos iddes, bien loin, qu
„elle la pröckdent; elles prouvent cette formation, bien
Isin, d’ &tre un argument conır elle. * (& 148. 149.)
ec. will dem Verf, einftwellen zugeben, daß alle abfttatte
Satze auf-dem Princhp der Identitaͤt (und des Wider⸗
fpruchs)' beruhen 5" allein er: nimmt ſich die Freyheſt zu ſra⸗
en, worgquf derin die Allgemeinhelt und Nothwendigkeit dies
—— ſelbſt beruht? doch wohl nit auf der Erfab⸗

rung, dean wenn mir aus bey faufend und mehr -Erfährum

en, site rin Ding mit roiderfprechenden Praͤdikaten angerrofe
ed hätten: ſo würden wir doch nicht mit einer foldhen Oe⸗
wißhen, die gar feinem Zweifel Raum läßt, Behaupten koͤn ·
ven, daß Fein Ding mit widerſprechenden Praͤdikaten möge
lich) fey. Dir Verf. hät alfo durdy feine Behauptung, daß
alle anfere abftrafte Saͤtze ſich auf den Satz der Identitat

und des Widerſpruchs grühden, die Schwierigkeit nicht aufs“

deipft, fendern fie nur etwas weiter hinausgeſchoben.

1
’
«
|
ı

*
⸗
t
N

— en

Was die Behauptung ſelbſt betrifft: fo- iſt ſalche alcht
won allen abſtraltten DSaͤtzen richtig. Der Verf. verſuche ed. .

den Gap „alle Koͤrper find fchwer, aus dem Gape dee

Identitaͤt und des Widerfpruchs hetzuleitenz wobey er aber

ſteylich aicht mit einigen franzoͤſiſchen Philofonhen voraus
-feben muß, daß die Schwere eine wefentliche Cigenſchet
— vo” — 4

. ,
0 ’ .
_ w Ki _ - | '
R - En \ x R u} "
+. .
‘ \ Pi * " -
‚ = ex

. “ j -_ — j a .
. EM. Degerando dela gene, dös epnnoiff etc,‘ 377 ;

= hab Kgevern ig. Er derluche ferner dad deometeifihe Pri

' _ üp:.Swey gerade Linien können keine Jldche einfblie,

| 1, aus eben dieſem Sage der Identitaͤt zu bewellen. Erit-
vnihi magnus Apdlla! — FE 1

. . , ty, J
RNachdem nun dee Verf. bie angebornen Begtiffe fo ſehe
beſtritten bat, muß man ſich nicht wenig wundeen, werk \
man ©, 153 Golgendesdiefts „Leibnitz. (’sllarme de pen-
o mfer, que!’ Ams loit G vuide par 'elle . meme, uu’ elle
wie, ſoit rien fans les images,. emprantees da dehoss,
- m Mais ſes idies, ſis [enfatious he viomnent point du ds. |
„hors; elles font en sles; elles ne font qu' en elle‘: elles ‘
“ alui appartiennent en propre., Les objets extäzieun 18
- " wlont ici, que des. occafions, que des excitafehrst et cos .
a excitateurs font neceflires dans le [yfitme de Leibnirs. -
„comme dans le ndtre.” Alſo nice nie die Begriffe,
fondetn ſogar die Empfindungen kaͤmen nicht: von ale
RKen in die Seele: Die: äußern Segenftände wären wur de
Gelegenheiten, und boͤchſtens die Reise dazu: Beoriſſe
And Empfindungen gehötten der Seele eigenehämlich iu
Der alaubt man mehr einen, Anhänger von Teibnitz und - \ ,
. Moalebrandhe, als von. ode zu hbren. — Und wiereimt
fiir dieſe Stelle mit einer andern: „les ſem ſourniſſent
n.Jes matériaux, dont I! eſprit dednit 'enfuite fes Ic$es *
- (©. 139.), oder find ertwa die Mfarerialien-zu allen unſern
Begriffen, unabbaͤngig von Den Begenftänden,, in de
Brele vorhanden? Want dem ſo waͤre, fo könnte inan bie _
-- ‚dußern Begenftände faͤglich entbeßren,. und der Idealle J
mus wuͤrde am Ende die einfachſte und vernfnftigfte Throrie
on dem Urſptunge dee menſchlichen Erkenatniß fen. Ren
„macht bier mie dem Verf, einem fonderbaren Kontra. & > ‘
"Hält die Leibnitziſche Theorie von dem Urſprung uaſcer Er⸗
kenntaiß In Ihren Grundzuͤgen für richtig? ader er alanbt El '--
esroege-mit Leibnitz, daß gar nichts von sußen in die
Stele kommt. Ber Verf. hingegen verwirft die erbiritghe
- Se Theorie; und doch glaubt:er mir Keibnitzen, daß mes
- Der die Begriffe, noch die Empfindungen von nen ,
in Die Seele kommen, &o lange man freylich noch nicht ©,
«weiß, tole mon fi& das Verbaͤltniß der Außen Bogen
Ende zur Seole denken fol: fo wird ae Theorie von Dam
Krfprung unſeter Erkennt dandel und ſchwankend ſeyn.
MWena börigens Ber Verſ. die ne Ausbrädkr occaflon u;
ba et elle ·

x

N -

=

2

” —
⸗

TE N ” u we

u 390. °...:WBelmeisheie >. ©“
” N | . . J | / | ur
xcit atenr für gleihbebeutend haͤlt · ſo ſirt er feßes der let⸗

tere füge ungleich mehr, als ber erſtere.

Begriffe nicht ihrer Wirklichkeit na), fondern nur virtua

Bter (virtuellement) vor aller Erfahrung in der Seele vom

‚handen un Der Berk. bemerkt. hiericher, (S. 143.) daß,
- wenn. Keibni

de widerſprochen werden 3 -habe, er aber mehr fangen. wollen:
fo fey feine Behauptung unrichtig. — Allerdings hat Keib⸗

mitz duich den Auedruck: virtusllergent mehr fanen wolle,

l J als daß die Seele ein bloßes Vermoͤgen beſitze, gewiſſe
Wahrheiten einzuſehen. - Er ſagt in feinen nonveaux Eflais
. (&. 33.) „Ce n’ et done pas une facultd uue, qui conſi-

© „te dans la /euie poſſibilite d entendie ces verites ‚ce.

„ure difpofitign une aptitude, une pröformation, gdi
- „determine notre ame, er qui fait qu' elles en peuvent

‚n etre firces: tout comme il y a de Ja difference eutre les
'„figures qu’on donne a la pierre ou au marbre indıifle-

„remment, er entre.celleg quetes veines marquent d£-

. ja, ou font difpoldes à marquer, fi I’ ouvrier en’ profi= ..
te.“ Um dieſe Leibnitziſche Diſtinktion umzuſtoßen, ſagt

der Verf. ©. 144. „iln”"y a.pas de miliou entre exiſter
mern’ exilter pas.“ · Der Gap iſt an ſich richtig: allein e6
temmt darauf an, was exiſtixen Heißt, wenn von Worftels
Jungen und Begriffen die Rede If. E6 kaͤnn etwas in feb⸗

sen Elementen ˖ vorhanden ſeyn, von dem. man doch no .

nicht ſahen kann, es exiſtire. Dir Elche exiſtirt noch nicht,
wenn die Fidel, in die Erde gelegt wird; und doch wird

ſchwex lich irgend ein Naturkuͤndiger behaupten, daß im ber

Eilchel weiter nichts als die Moͤglichkeit enthalten fey, ein
Eichenboum zu werden: Diefe bloße Moͤglichkeit reürde

sur und Präfoemation bepfammen wären. Rec. beruft ſich

and) bier auf den neoßen Unrerſchied zeolfen den sufalligen

und. nothwendigen Wahrheiten (verirs de/fair, er verk-
tes de railen.) Waͤre die bloße Möglichkeit (la faenlte nue)
hlateichend, eine Reihe yon Wahrheiten gu erfinden ; warum
iſt es noch keinem Menſchenn gelangen, z. B. die ——

J en — eſchich⸗

7

N

‘ u]

Leibnitz behauptet bekanntlich „. daB die augeboruen

hiermit nichts anders Babe ſagen wollen, als
daß die, Seele bie Möglichkeit (la faculte > Habe, gewiſſe
Begriffe hervorzubringen, ihin von keinym Philoſophen wews

8 varhanden ſeyn, wenn auch die Materien, die die Beſtande
"5 Ebeile der Eichel ausmachen, ohne alle Drönung, Struke

— — 2— — —— — —

*
17

u 1 M. Degerando de.is gene. des connoiſſ. etc. 3$r
a. Berichte aus 1 ib vu Khspfen?. Watumt! hat bingeaen |

" Pascal das erſte Duds des Euklides von ſich ſelbſt, ohne

allen Unterricht. 'erfinden fünrien ? ohne Zweifel weil fh
PVascals Geia eawas mebe ale die Vloße Miöglichkeit,
wie; eometrie zu kernen, vorhonden war." Dieſes mehr
‚ wenat Leibnitz une: dilpofitien, une aßtitude, une pr&-
qammation etc nu... *
Indeſſen gefteht Kr. gerne, daß ‘bier ein dunkler Ble
- (u her Lehre von dem Urſprunge der menſchlichen Erkennen

| Mden ſchwerlich je ein Dottofeng nanz autzubellen im Stan-—

\ de ſeyn wird. an kann nämlich fragen; wenn die noth⸗
. Br Sigen und allgemeinften Wahrheiten, 3. B. In der Seel⸗
nes Kindes, nicht wirklich, fondern nur Präformatiengs

«

weife vorhanden And; unter welcher Sorm. find fie. var
a Iſt diefe Form gerade Alejenige, mit welcher fie
ſich dem eelfenden Selfte des Knaben, und dem Bewußt⸗
feun des Juͤnglinas darftellen? — Lagen denn die erflen
Saͤtze der Geometrie in dem Geiſte des Pascal, var des
Erfindung , eben fo ſerkig dA, Wie damals, ala’er fle erfun⸗
Ben batte? und wenn’ bie nathwendigen und. allgemeines.

ne „Hülfe der Sinne entwideln; klabt ihnen von diefen
Eindruͤcken nichts an, umd zeigen fie fich und im ihrer urs

foünglihen Reinheit? — Zeibnitz hat ſich In alle dieſe

Sragen nicht singelaffen,, fonderh TH degnügt, die Grund⸗

zuͤge der Theorie zu llefern. Und biefan hat er ‚nach des
Rec. Urtheil, weiſer dethan, als Hr. Kant, der ſich ange

| matt hät, ale Sanmen anzugeben, durch welche die menkfr

“ Ale Erkenntniß paflicen muß, um das zu ſperden, was: fle
AR Daß er hierin viele Dichtungskraft dewleſen hat, iß
i nicht zu laͤugnen:
eine andere Frage... | W
7 Die Abhandlung Des Verf. If uͤhrigens ein Beweis,
- Laer Vieles Über dieſe Materie gelefen, und auch felbft dar⸗
... Gber nachgedacht hat. Sie enthaͤlt manche richtige Refferlon:
Die Art, wie die Alten. philoſophirten, iſt ©. 44 gut char
rakteriſirt. — Was S. 131 von dem Benrhmen eines jun
gen Taubſtummen, nachdem man ihm den Begriff von dem
Urbeber aller Dinge beygebtacht hatte, erzählt wird, iſt

|
|
| - Wahrheiten ſich nicht ohne die Außern Cindrüde, und obs
|

„ob er aber die Wahrheit gettoffen hat, iſt

. ungemein Intereffant: — Was aber die Sauptfache beteiffe: '
ſo glaubt Ber. nicht, daß durch Au ‚Abhandlung die von
Br ” R 3 Bu , . ver -

\
.: 5

‘ \ x
. : x
\. EN . -
.. , j .

: =
— E27

‚nit duich den Ausdruck: vi
als daß die Seele eim bloßes Vermoͤgen befige, gewiſſe
Mahrheiten einzuſehen. Et ſagt in feinen nonveaux Eſſaia
. (&. 33.) „Cen’ eſt done pas une Ffacultẽ nue, quicon-
fta dans la /eule poſſibilite d' entendie ces verites: e eſt

—

W
. ha

\ Pr , , en J
| , » ! vn & \
J . eh,
380... MWBemedsbile =>. m
. j j - 2

-

" ‚excitabens für gleichbedeutend haͤlt eſo fiet et fees dr
tere ſagt ungleich mehr, als der erſterre.

Weibnitz behaupter bekauntiich daB Die angebornen

Begriffe nicht ihrer Wirklichkeit hach, ſondern nur virtua-

ter (virtuellement) vor aller Erfahrung in der Seele vor |

5

‚handen legen, Der Berk. bemerkt. hieriber, GS. 143.) daß,

wenn Keibnitz hiermit nichts anders habe ſagen wollen, als
daß die, Oeele bie Moͤglichkeit (la faculte) Habe, gewiſſe

Begriffe hervorzubringen, ihm von keinym Philoſophen west _ .

de widerſprochen werben 3. habe er aber mehr ſagen wollene

fo ſey feine Behauptung unrichtig. — Allerdings hat Keib⸗

is

rtusllergent mehr fanen wollen,

„une di/pojitian une .aptitude , une preformation, qui

- „determine ‚Notre ame; et qui fait qu' elles en peuvent | |
oꝙ Etre tirces: tout comme il y a de Ja difference emre’les
|

'„ figgres: qu’on. danne:a Ja pierre ou au mhrbre indıfle-
„remment, et entre.celles que es veiner marquent de-
ja, on font difpofdes à marquer, fi l’ owrier en proß-

inte.“ - Um, diefe Leibnisiihe Diſtinktion umzuſtoßen, ſagt

der. Berl. &. 144, „iln:y a.pasde-milieu entre exifter

nern’ exifter pas.“ · Der ap if an ſich richtig: allein e6

kommt darauf an, beißt, wenn von Worftels
j

dungen und Begriffen bie Rede iſt. Es Kinn etwas in fels

‚ nen Klementen: vorhanden feyn;, ‚von dem man doch noch
nicht jagen. kann „ es exiſtire. ‚Die Eiche exiſtirt noch nicht,
wenn die. Cichel in die Erde gelegt wied; und doch wird
ſchwexlich irgend ein Natutkuͤndiger behaupten, daß im bee

" Eichel weiter nichts als die Moͤglichkeit enthalten fey, ein

Ridendgum zu werden: Diefe bloße Möglichkeit puͤrdt
- aarhanden ſeyn, wenn auch die Materien, die die Beſtand⸗
tbeile der Eichel ausmachen, ohne alle Ordnung, Strats -

sur und Praͤformation beyſammen wären. Rec. beruft ſich

E and bier auf den großen -Unterfchled zwiſchen den sufäkligen

uns. notbwendigen Wahrheiten (vétités de/fair, er verk“
ses de railon.) Wäre die bloße Möglichkeit (la facult€ nue)

hluteichend, eine Reihe yon Wahrheiten zu etfinden er

iſt es noch keinem Menſchetq gelangen, z. B. die roͤmiſ
Sie ee: 77

‚ n ‘
" X
5 non >

P u)

|
N
{
|

|

|

!

\
|

| 1. M. Degetando deis- geu.dei connaifl. etc. ar -

’ GBefihsichte, aus fi hibſt zu Kohpfen?. Matunt'här' hingen -
Rascal dos erſte Bucs des Euklides von ſich feibft, obne

) .
j
}
N
)

£

x
8

-

’

.

SE
\

allen Unterricht. erfinden fünnen? ohne Zweifel weit fin
Pabcals Geia eawas mebe ale die vloße Möglichkeit,
hdie Geometrie zu ternen, vorhonden· war." Dieſes mebr
wennt Keibnitz une-dilpoftien, -une’aptitude, une pré
aemation ein — rien
Indeſſen geſteht Kr. gerne, daß hier ein ‚Dunkler Ale

In der Lehre von dem Urſprunge der menſchlichen Ertenneniß ..

IR, den ſchwerlich je ein Dtlofonp ganz ,ouzuhellen im Stote—

de ſeyn wird. Man konn nämlich fragen; wenn bie noch
Weridigen und dllgemeinften Wahrheiten, j. B. In der Seel⸗
Ans Kindes, nice wirklich, fondern nur Praͤformatieng⸗
weiſe vorhanden And; unter welcher Sorm find fie. vor
— Iſt dieſe Form gerade diejenige, mit welcher fie

ch dem eelfenden: Geiſte des Knaben, und dem Bewußt⸗
ſeyn des Sünslinas- darſtellen? — Lagen denn die erſten
Säge der Geometrie in dem Geiſte des Pascal, var bes
Erfindung, eben fo ferfig dA, wie damals, afaer fle erſun⸗
Beh batte7 und ‚wenn die aothwendigen und. allgemeinen.
Kaprhriten ſich nicht ohne die Außen Cindrüde, und obs
ne Hülfe der Sinne entwideln; klobt ihnen von dieſen
Eindruͤcken nichts an, und jeigen —* und in ihrer, urs
ſpuͤngllchen Reinheit? — Leibnitz hat ſich ˖ in afle dieſe

Fragen nicht singelaffen,, ſondern TH begnügt, die Grund⸗

36ge der Theorie zu llefern. Und hieran bat er, nach des

Rec. Urtheil, weiſer zethan, als Hr. Kant, ber ſich ange
aaßt hät, olle Saunen anzugeben, durch weiche die men
Akcie Ertenntniß paflicen muß, mm das zu ſperden, was fle
it. Daß er hierin viele Dichtungskraft beislefen bat, IM

he zu laͤugnen:
eine andere Frage. . m
. Die Abhandlung Des Verf. iſt uͤhrigens ein Beweit,
daß er Vieles Aber dieſe Materie geleſen, und auch ſelbſt darr

ůber nachgedacht Hat. Sie enthaͤlt manche richtige Reffexion

Die Art, wir die Alten. philoſophirten, iſt S. 44 gut cha⸗
ratteriſirt. — Was S. 131 von dem Benehmen eines jun
gen Taubſtummen, nachdem man Ihm den Besriffvon Dem
Urbeber aller Dinge beyaebracht hatte, erzählt wird, iſt

‚ob er aber die Wahrheit gettoffen hat, iſt

ungemein intereſſant: — Was aber die Hauptſache bettifft:

N

ſo glaubt Rec. nicht, daß durch dieſe Adhandlung bit Bon
Br * 3 3 N | der -

4

m

“N -

“\ >

A

\

\
\

% ” ” .
%, . \e ' Pa . % —_ x [5
' . . N a ie \ .
, - ’ *2
380 Wela⸗ichell EEE FE MT

Der Ataben⸗ vorguifente Frage UVter Antſabu re
.' 7 Bract worden IR. Der Verf. hat den Kauptſatz, den et * J
vBeweiſen unternemmen, daB naͤrjlich unſers ganze Erkenns⸗
niß von den Sinnen bevräbtr, in dem ſaweveenden ih
ne gelaffen,. ben er in der Lockiſchen Phusſophir hat; ja ·
; 5° Sat.ihn noch ſchwaukender gemndbe, Ua ;: wie wir sefrten vw
| - ben, fogar der Idealismus damit vereinbarlich iſt. |
‚Begriffe ſind nic! k. genug begtaͤnzt; und kine Woͤrter
baden oft eine wit bridge Bedeutung; wie den O. 0
-"fogar eine attention des organes votlommt. Seinen Mey
fonarmente fehlt es an der — QV und ſie beweiſen J
tem, was fle bewelfen ſollen. Auch har feine Abhandlung. €
ne ermüdende Ränge, — Aber der Verf. hat auch, wie
8. 2 und 3 derfihert, zu ihrer Verfertigung Kaum 17 T
K gehabt; ein Zeitraum, der Faum bintelte, Me wieder
breiten. Bemr man freplich fo hir ehe muß, » IE,
ame, kurz zu fepn,

*

| Fragwentarlſche Bemerkungen gegen den Rancifchen
. , und Kiefewetterifchen. Srundriß der keinen allge.
| 6 "meinen Logik. Ein Beytrog, jur Vervollkomm⸗ |
nung piefer Wiſſenſchaft. Von M. Karl Ehre
ſtian Flatt, Repedent am theologifihen. Stift.
— > m Yng, Zrngen bey Heerbrandt. 1803,
as S. 8. + 6

I Hi fein Ehik: die PR meht ſcharflunlgze ah

Bemerkungen enthaͤlt, als manches dicklelbige Buch.
6 den — : Kritik, kritiſche tja an Ä

u kw. an Ser Stirne träge;: pehft der Wert, zuerft de

der neuen und ueneften Dhllofopbie zwiſchen der formalen ımd
U fopenemnten trans ſcendentalen Logikgemadten Uaterfchieb,
ud zeigt durch Anführung mehrerer Stallen, aus Kante, Tieß
teunks und Weiſſens Logik, daß die Eritiihen Philoſophen
noch weit entfernt find. in dem, was fie transſcendentale
Loaik nennen, mit einander Äberein zu ſtimmen, und einem
beſtimmten Begriff davon zu haben, So viet (bt manum -
geſahr, daß die tranfeemdentals Logik die reinen Verflands
- ..°. foenten anaeben und aufzählen foll,- wodutch- der -vom det
, Snolaten vn in einen Mpiekis der "u Ä

ri

\

-_

M. 8, Ch. Flatt's Fragmentariſche Bemerk.ic. 382
at eehoben wirds; denn Die nedefte-Phligiophde gloubt noch J—
untmer, daß ſie vermirtelft gewiſſer Kunſtwörter, binter das -
- @hiimniß tommen Bann, die Obiekte uns die Kfarır su
machen. Wenn es fa zihe ſolche Wiſſenſchaft gäbr: ‚fo fol,
man fie weniüftens nicht Kogik nennen. Der Berl. 7 _
Markt. daher mir Sram, caß, da der phlloſophiſche Kurſu
. gereöhnlich mir der Loqut öffnet werke, man Anfangs die fo ı - -
genanate transicendentale Loaik von der formalen trennen *
fellte. Ihm iſt die Logik die Wilfeafchaft der aus dem Grund« 9 F
fage der Identitaͤt und des Widerſpruchs abzuleitenden Res
gein des Denkens. Nach vem Nic. IR das Mauptgeihäff
Ber Logik, die Regeln des Schließens, das obme Zmrifel,
. die vornehmſte Funktion der Dentkraft it, aufzuzaͤhlen und
nzu beweiſen; und da Diele RNegeln auf den. Babe der Iden⸗
titaͤt und des Widerſprachs beruhen: fo if der Begriff ded
Werf. von ver-Logik, der auch mit dem ber Altern Loaiter über
einſtimmt, alerdings richtig. Freylich tritt fogleich Nie weis
jore Brage ein; ob alle Regeln des Schlleßens aus jeumy
. Miundfagr koͤnnen hergeleitet werden, und ob man 3. D. bey _
| Ken boperhetifden Sclüffen, den Gag des. Brundes, (eh "
| man bisher ohne ſondetlichen Erfolg aus dem Satzze des Th
derſptuchs zu bewelfen verſucht hat;) entbehren kann, Die⸗
- fen Gas wird man ohnehin bey dem zweyten Theile der Logik,
den Die Altern Logiker die angewandte Logik genannı baden;
"> Ble meugem, aber, (vieleicht ſchicklicher) die Methodenlehre
Ä des BVerflandesgebrauche nennen, nicht entbehren koͤnnen.
— Dur diefe und andre Betrachtungen iſt Ric. anf den
Gedanken gekommen, daß es virlleicht das Zweckmaͤßiaſte waͤ⸗ J
ge, ben philoſophiſchen Kurfus mit einer Art von Ontologie J
atnufongen, worin die: hoͤchſten Geſetze des Deukens, und
"Die allgemeinſten Verſtandesbegriffe erfiärt wuͤrden. Die
N. Ontologie mäßte aber eins. tranfcendentaleRoalt, oder Phi⸗ 4
Tofophie Inder neneſtea Dedeutung leg, worin gezelgt weruum' |
@, tie wir die Begwnftände and Die KTatur machen.
- fonbern forwoßl die boͤchſten Geſetze des Verſtandes, als die
. " ARgemilnften Sdrschife, mößten fo, wie ſie Ach dens Demut: . |
Fee sum m nicht bloß ſubjettiv, fondern zugleich 0 N

+

v genommen worden, ohne ih noch in die fühttie Ep -
-Bulation einzulaſſen, ob hiebey keine Taͤnſchung zum Grunde
Bene: Dieſe Unterſuchungſollte er am Ende des abiiol ·
phiſchen Kurfus angefkeit werden. ; He. Kant har -heienut:
Uch diefe Methade, wiegen —* wngetebrz, Im |

en.»

. » .
» - ı :
2 > 2
> « R No , . „
. - . .
’ » ’ * fi
—

\

J

'
.

t

«
‘
.

N °

[

mer bie Metapäpfil mit der ſchwerſlen aller Aucgaben an⸗

- fängt: ob und wie fern die allgemelnſten und einfachen Be⸗
gift und Srundfäg? einen objektiven Olan und Gebraucß
ba

en; welche Frage er dahin beantwortet, daß fie.nur in

fo fern eine objekt've Bedautung haben, als durch fie die Eng

fabrung möglide werde, Dahurch bat er dem Sichtifchen
transſcendentalen Idealiemus The und Thor geöffnet.

"Sr. Kieſewetter erflärt, nach Kanten, das Dentken

Bewußtſeyns in die Verknuͤpfung des‘ Mannichfaltigen
gebracht wird. Hlebey vermißt der Berf. (O. 9) eine deut⸗

Uche und beſtimmte Erklärung des Ausdrucks: Einbeit des

: Bewußtfeyns; und bemerkt mit Grund dagegen, daß went
u , Buch iole man aus mehreren Stelſen der Kleſewetterſchen
17 Kogie ſchlichen muͤßte;) das Selbſtbewußtſeyn, oder die

Beilehung auf das Ich verflanden werde, diefe Erklärung
Des: Dentens zu eng ſey, Indem ſolches wicht nothwendig von
dem Selbſtbewußrtfeyn bealeiter werde. Dieſer Einwurf trifft

guch die Kantiſche —— daß der Gedanke: ich dem

te, afle unfere, ıhle Bewußtfeyn verbundene Vorſtellungen
Beglekte, welches gegen bie Erſahtung iſt, Indem wir bi

manchem Deren uns fo in das Objekt verfenfen, daß w

Ans felbft Darüber vergeffem,

02, Eine andere, eben fo gegruͤndete Einwendung bes Urt

wegen diele Erfiätung des Dentehs tft, daß es nad derfelben

‚ Ben verneinendes. Denken gebe,. mithin der Qualitätsuns

derſchied im Denken aufgehoben werd:, Inden bey berneineg

doen Begriffen, Ustheilen und Schluͤſſen, keine Werbindüng

Be

s Mannicfaltigen zur Einheit, ſondern eine Trennung

deſſelben Ratt finde . , .

Den Sup te Widerruche leibet —* RKieſe weng⸗

wvon dem Sadtze der Identitaͤt fo aba mens Alles, mas
‚ sn übereimftimmt, ſich in eine Einheit: des Wewußtſeyns very
mdbinden laͤßt; fo laͤßt fih Allen, was nicht aͤbereinſtinumt,

med. was ſich wider ſpricht) aicht in eine Einheit os De
; wußt ſeyns vereinigen.“ „. Dagegen brmerkt der Verf. daß

hier aus A == A: gefolgert werde: non A me non A; eo
ches nice einerley ſey, mit dem Satze: Aſt nicht cæ nen A.

Sanz richtig; und Nec. wuͤrde noch hinzaſetzen, dah man

ſegar zweifeln. konnte, ob es erlaubt iſt, aus Az A zu fol⸗
getn; non A = man A. Denn man ſehe, A hedente 2.

send
| -
r

”

\

— — — —

— — — —

dus diefenige Handlung des Gemuͤthe, wodurch Einbet |

Au nn ne LI — — .

4

Ki

|
|

|

u

«
.
*

M. &. Eb Flatra Flagmenterlfche Bemert.ıc.. 365

ol L . \ .

Menſch: fo ann dag.eine non A == holz, das andere
non Aca Mierall ſeyn; und fo würde non A = non A.
fo viel bedeuten, ale: Holz iſt Metall. Wenigſtens darf

man aus: A-tit B nicht falsern: nen A If aonB. 23.8,

aus den Gap: der Menſch If ſterblich, folgt keineswegs;

mas nicht Wenſch iſt, if nicht ſterbüuch.

. Yus Gelegenheit der Bansifchen und Kieſewetter
en Behanptung, daß der Gas der Einſtimmung und det

E

Widerſpruchs dos Kriterium des: logisch» Moͤguchen und ng _

möglichen ſey, macht der Verſ. (©. 21.) die richtige Demerr

Kung, daß es zroifchen logifcher und realer Möglichkeit Belg
‚nen in der Natur des Sache begründeten Untetſchied gebe,

und daß Alles, was logiſch moͤglich iſt, unter gewiffen Bes

dingungen auch teal⸗moͤnlich; und wenn ein Gegenſtand real -

unmpalich,fen, auch der Begriff, wenn er Voliftändigtelt has
Be, logiſch-⸗ unmbalich feyn müffe. . Der Verf. folgeit diefeh
baraus, daß logiſche Möglichtelt das Nicht⸗ Wideriprechen

eineg Merkmals mic einem ſchon geſetzten Begriff; logiſche

Unmoͤglichkeit ader das Gegentheil bezeichne. Diefeg dürfte

lichtelt (der Denkbarkeit) auf die realg zu ſchließen. Dis
Merfmal geflägelt feyn widerſpricht dem Begriffe des Pfer⸗
des wicht; ‚und doch zweifeln wir mit Grunde, nicht nur,
85 es ein geflügeltes Pferd gebe, fondern auch, ob es ein
ſolches Pferd geben Eönne. Der Verf. fügt übrigens zur
Erläuterung Bolgendes bey: „Der mechaniſche Kuͤnſtler ent»

a wirſt z. B. einen Begriff von einer Mafchine zu einem ge⸗
wiotffen Grbrauch: er findet in Feiner Vorſtellung von dep

„ Birtungsarı dieſer Maſchine nichts Unmoͤgliches? der Der

ar vavon iſt alle," mürde man fagen,. logiſch⸗ möglich.

wAber bey der Anwendung finder fi rine reale Unmoͤslich⸗

' feitiprer Wirtfamkeit zu dem beftimmten Zwecke. Allen
„in dieſem Fall hatte der Kuͤnſtlex keinen voliftändigen oder

„volkfommmnen deutliche; Begriff von der Maſchine und

mrer Wirtungsart; hätte er dieſen gehaht: fo wuͤrde fi in

‚feinem Begriff ein A uns non A gefunden haben. . Iſt mit
„einem Begriff die reale Möglichkeit eines: Gegenſtandes

m nicht gegeben: fo liegt die Schuld davon nicht in Der Ver⸗

ſchiedenheit der Ioglichen und realem- Moͤglichkeit, fondern -

‚„in den Mangel an Vollſtaͤndigkelt des Begriffs.“ Diefes
beweiſet allerdings, daß fr | den vollkomm̃enſten er
2 Bu bs 0. Hans,

/ -
v

‘ .

' u

%
, e
J

—W

- , ‚
j » ‘ - N Ri
1
- J —
... . . . n ._ *4
- - . ‘ . ‘ ® . “ .n.
384 ur eitweishetf. .
x
N 9

Ad F
fand, der MG aſſes aufs deutlichſte vorſtellt, zwchen der
Ingifchen und realen Moalichkeit kein Unterſchled iſt. Ein fol
er Verſtand ſieht auch ein, ob ein gefihigeltes Pferd ii.
ner gewifien Neibe wirklicher Dinge, oder in einer gewiſſen
Walt exiſtiren kann. Mit dem menfchlichen Verſtande ver⸗
halt ds ſich ganz'anders. — Man fieht Hieraus, daß die Bıas
“ge von, dem Unterfchlede der logiſchen und realen Moͤglichkeit
| die Erbrterung der fchwerften Fragen in der Metaphyſik wor
ausfeßt. " Und doch biefbr am Ende noch die Frage übel!
bb alles das, was der mendliche Varſtand als moͤglich dent,
| won der Allmacht, nie nur der Form, fondern-aud) dem
207.0, stoffe nad teatiftt werden lann, eine Frage, die weht
5 Pen Sterblicher mit Gewlßheit zu entſchelden ſich anmaa⸗
.7 fen wird. - — ‚
7 &tme andere ſehr richtige, auch vom Andern ſchon ge⸗
machte Bemerkung, des Verf. iſt, daß der Satz der Identi⸗
x Abi und des Widerſpruchs nicht bloß, wie Kant und Kiefer
wetter behaupten, ein Kriterium für die loqiſche Moͤglich
| keit, fondern aud für die LZorbwenpigkeis il. „Dens :
0 ge vermöge des Satzes ber Identitaͤt iſt es ja norbwendig,
„Ti A als nefeht vorzuftelien, wenn es geſetzt iſtz In dem
„Beariff A alle diejenigen Mertmale als geſetzt zu denken,
" „welche darın gelegt find. Vermoͤge des Sabes des Wider⸗
„fpruchs aber iſt es unmöglih, A fi als nicht geſetzt vor⸗
| a zuftell. m, wennes gefeßt iſt, oder ſich Bals nicht geſetzt mA
> @borzuft len, wenn es in A gefrgr iſt; mithin nothwendig,
- „fi nun B a:6 nicht gefegt in A zu denken." ( S. 22.) ©o
führt eine aefunde und unpartepiiche Kritit über die neuere
Philoſophle zur Altern zurüd, ” on
MNaqh Kant und Biefewerter ſoll der Gap des Wiraw
N Ves ein Drincip für das logiſch Wirkliche, undfär die af
=. Meetorifchen Urtbetle feun. "Wie ſchwankend und vieldeutig
- 2 Ber Ansdınd: logiſch⸗ wirklich iſt, uud mie wenig HR
ı Be kritiſchen Philoſephen in Anſchäng des Sinnes, ne
dern Babe des Erundes benlegen, ‚mit Tinamder.äbereinkius "
men, zeigt der Verf. & 06. Die Verwbirruag, die te det
mnenen und neuefteh Philoſophie bey einem für die menſchliche
- Wikenntni fo wichtigen Grundſatze hertſcht, iſt in der That |
auffallend, ° a -\
By. 31 glaube Nec. Hrn. Biefewerter gegen den
Berf, vertheidigen zu muͤſſen. N. I, Gehauptet, dat F
SE . a

“

!

*

2 *

—
N

- —
v
/ E24 -

f
—— A

— — — — —

1 rt * 24

MER. Ch. Flates Fiagmeutariſhe Bemert. x. 309

4
” \
4

‚Bapides auafehließenden Dritten (principisrh excufi mer
dii Ibey allen Indieekten oder apagogiſchen Beieiſen zuni

apagogifch fo geſchloſſen: A tft entweder B oder non B; num -
iR A nicht == non B; ſolglich iſt es B. Es betnhe aber d

Brunde tfge, und alfo in die Logik gehoͤrr; denn es m 2.

ausichfießenden Dritten. — Diefer Behauptung hält d
, Berl die allgemeine Formel des Dilemms entgegen: „, werd
„A C; ſo iſt es entweder -B oder non B; nan tft A we⸗
„der B, noch nonB; ſolallch iſt ed nihe C.“ Rec, glaubt
über ‚daß In keinem Dilemma fubfamies werden kann: A
weder B, noch non B; eben weil A nothwendig entweder
B wder non B ſeyn muß. Das von dem Verf, gegebene Bey⸗

Satz: A iſt entweder B oder sion B auf dem Princip u J
€

ſpiel: „Wenn ein Geiſt Farbe hat, fo har ex entweder img -

ſchwatze oder nicht ſchwarze Farbe: nun har er weder eing
⸗ſchwarze, noch' nicht ſchwarze Farbe
„keine Farbe.“ Dieſes Beyſpiel beweiſet nicet, mas es be
Welfen fol, Die Opyoſſtion darin iſt naͤmllch nicht kontra⸗
Viktoriſch, weil die Negations-Partikel nicht am rechten
Orte ſteht. Um dieles leichter einzuſehen, darf man nur ſich
"To ausdruͤckzn: „Wenn cin Geiſt Farbe har: fo iſt er entwe⸗
mder ſchwarzſarbig, oder nichts ſchwarfarbdig: nun iſt et
weder ſa wanfachi ‚noch nicht- ſchwarzſarbig; folglich c.® -
Hier faͤllt eg gleich in die Augen, daß ſowohl der Ob⸗rſat
wis der Unterſatz nicht richtig ſind; denn was nicht⸗ſchwarz
M, HE nicht gerade rotb, gelb, gruͤn, zc. ſondern kann auch
ar keine Farbe haben. Dagegen wuͤrde ih ganz tichtig
ließen: „ Wenn ein Geil Farbe Harz fo iſt er eutwed
„ſchwarzʒ, oder weiß, oder rotb, u. ſ. w.* Nun iſt er weder
—** noch weiß, Horb roth, u. ſ. m. folglich hat er keinr
Garde, Wenn Ich uur alle Farben aufgezählt härfe: fo waͤ⸗
re meig Schluß richtig. Allein in dieſem Kalle And auch die
Eintheſlungsglieder nicht kontradiktoriſch⸗ entgegengeſetzt, ſon⸗
dern Bios Arten von dem Gattungsbegriff. Nun ſchließe
ich Llehtig, daß, wenn keine von den Atrten ſtatt finder, auch
Die Gattung nicht ſtatt findet, Dieſer Schluß aber deruht
auf dem Grundſatze der Identität, und man braucht das
prineĩpium exduſ. medii nicht dazu, wie der Verf. ©, J
34 ganz richtig beinerktt. Uebtigens iſt Im Lateiniſchen der
MDaralsgtemus, der fi bey den Dilemmen fo leicht ein⸗
ſchleicht, leichter zu vermefden , weil man da die Negations⸗
Partikel vor die Copula ſetzen kann. Z. B. ſpiritus auf af ni.
/ gti, j
| Pr 4A r

2 folglich Harte ae N

—

— u
' x .. %
I

. : . )
\ .
i oo
—
DE } w . nr , v
88 fi s »>® mn Meltweicheit. * 2 2 * \
n % “ —— Fo" Zn “ur >a 7 ._ wo x 1 . v

er- aut non s/h niger. Bwifsen e gigtum ah non chh .

nigsum, giebt eg odne Zweifel fein Drkd. |
2. Wie fbmantend und untidtig H. Kleſewetter Pop
ifand, Urtheilskraft und Vernunft unterſcheidet, zeiat

Veit. &, 35 — 37, und tadelt beſonders bie Cieftrun⸗
‚Eifche Ertlaͤrung vom Urtheil, nach wilchet ſolches Im Sub
umiren des Phiekts unter den Begriff ſtehen ſol. Der

derſ. etinnert dagegen S, 38 mit. Recht, daß das Wart Oby
jekr, nicht in die. Erörterung ‚einge. formalen: Dentgefhäfftes,

. z

ais ein weſentlicher Beſtandtheil follte. eingemiſcht werden.

| Be Simertung if auch die Altern Logiter: allein Eu)

.
—

iWVbiekt noch nicht Die ſchwankende. Bo

dieſen hatte das

deutung, wis bey den neuern Philoſophen. Kr. Tieftrunk

die Redensarten: den Begriff auf fein Objekt

. 3utücfübren; das Obiekt unter. feinen Begriff fiel .

en; dem Begriff fein Objeft geben, n.f. w. ohne. folge

zu erfiären. "Der Verf. fucht daher. den Sinn derfelben in |

errathen; es iſt aber ein, ſchlimmes ‚Zeichen für eine Philos

"foppie, wenn. man nach Verfluß von 20 Jahren, im deneg

jo viel Über IN bin und her gefchrieben. worden, noch wachen
r

wuß. was für Begriffe fie mit Ihren Hauptwoͤrtern und Re
Densarten verknuͤpft. nn _

Was den logifeben Ürfprung: per Wegeiffe Betift: -

fa nimmt Hr. Kieſewetter nach Kant drey Verſtandes⸗Ab⸗
tus an, wodurch abittatte Begriffe erzeugt werden, näml

die Komparation, die Xeflerion und die Abſtraktion. De —
Zomparation ſoll die Vergleichung der —— unter

einander Im Vethaͤltniß zur Einheit des Bewußtſeyns: Refle⸗

xion die Uederlegung ſeyn, wie verſchledene Vorſtellungen in el⸗

‚nern Bewußtfegn begriffen ſeyn koͤngen. Der Verf. bemerkt, daß

bie zwer Aktus weder durch Ihre Benennigug, noch durch Ihre Be⸗
Een beftimmt von.einander untenfchleden find, und ſchlaͤgt

agegen S. 42 folgende drey Aktus vor! 1. Wemertunff deffen,

worin mehrere Vorſtellungen verfchieden find; ©. Bemerlung

deffen, was in mehrern Vorftellungen eineriey if; 3. Zuſam⸗
menfaffen deſſen, was in Ihnen einerley iſt, mit Weglaffung '

Bes Verfchledenen. Dadurch wird unftreitig das Geſchaͤfft der

Adbſtraktion richtiger angegeden; nur wuͤrde Dec. ſtatt des

„Sufammenfafiens, welches obnehin nicht ouf einfache

Begrifle paßt, lieber fegen; besausbeben, ‚denn darin bes

ſteht eigentlich die Abſtraktion, daß aus den Miertmalen eis
nes Dings eines, oder mehrere, berausgeboben un De
—⏑ ons

Dr

M. K. Ch. Flatrs Eragmentariſche Bemerk. ꝛc. 380

ſpnbers vorgeſtellt werden. Diele Abfonderuffg wat 0
and‘ das lateinlſche Wors abſtraetio a.
3Or. Kieſewetten theilt die 26— nach der Kanth⸗ 9
Shen Tafel der Karegorlenein. Unſer Verß. zeigt das Ge _
unnene und Unkichtige dieſer Eintbeitung,; und ſtellt, ohne '
Ä ‚Kafel zu Hiufe zu nehmen, S. a9 —— sı elite andere
Baffifitadien. der Begriffe auf, mit der Rt. ungleich tube ©
guhriehen Hi. E bedeutende und ganz uanäte Einthels
dmg. het Begriffe, wozu Hen Kiefeivester die Kantüche
Kowsatientafel vecanladı hat, At die Lintbeilung derſe hena
dn mögliche, wirkliche und nosbwendige, - Ein moͤglb⸗

: Ge Begtiff loll ein ſoicher ſeya, den der Verſtand hervor⸗
BSringen Baum; ein wirklicher, "dem er bervorgrbracht "ber;
and ein nothwendlger, den er hervorbringen muß. ©pfeyder -
Wegriff Pbiloforbie, Tür sen Hottentoiten möglich; fü _
ms aber, wenn wir ihn gebildet haben, wirlich; und der
Begxtiff: Urſache, fen nvthwendig, weil ihn der Wellen,“ |

ſobald er zijr Reife konime, bilden muͤſſe. Uhfer Verf, eria |
aert dagegen mis-Dirche, daß dieſe Möglichkeit 2 Wirklicht⸗
and. Nothwendigkeit keine logiſche, ſondern pſychologiſche⸗
. Sy, nach der in der Logif gar nicht gefnagt werde.
welchem aeuen ſcholaſtiſchen Wuſte die Kauttſche Kategetian⸗

safel.die Logik uͤberſchwemmt hat! ⸗— |

4 ‚In dem Abfchnitte ven den Urtheilen (G. 39. ff.)

zeigt der Werf. wiederum das Unrichtlae und Smronfequente

{n der Ertklaͤrung, die Kant und Riefewerter von dem Ur
thell geben: und da beppe bier den ſchwankenden Begriffs

Oblekt eiamifchen ; fo wiederholt er die —— vol (1
ı „genselge Logig ſich um ˖ die Beziehung der Borſtellungen auf
DPDbiekte nicht bekuͤmmere, und daß dieſes Wort in der Lo⸗ a
ı sie nichts anders ale Vorftellung, oder.ein (zur Einhell , -
| verbundenes) Mannicfaltiges von Vorſtellungen bedeute”, _
|

tnne. 9 Bun,
I Anſehung der negativen und unendlichen Urtheß
fe (A non eſt B, A eſt non B,) macht der Verſ. die rich⸗
ttge Bemerkung, daß fie zwar der Form nad) verſchieden find;
edoch, das Eine aus vem Andern folgt, und daß Bas, war
RKRant von den unendlichen Urtheilen ſagt, daß nämlich ia -
‚ benfelben ein Ding nicht zur aus einer gewiſſen Sphäre Gew
aus, ſondern auch In-eie anbene (übrigens ganz mbshimin
ir . ji u. is

oo on . ' N

N

x t
’

werde, ſich ehem, fo gut von dem vernei

2. Le), / » + ' u
Nrthellen fagen laſſe. Daß 9. Kant einen fo bedemendgg-,

Unterfchied zwiſchen den negativen und unendlichen Urtheilen

Wacht, kommt bloß daher, weiter. feiner Kategorieutkfel bie
moͤglichſte Welfänbigteit. neben wellte. u
+ Se Anfehung der ı Kelstion der Urchelle tapelt ve

. &. 67 mit Recht Hr. Kieſewetters Behauptua,

daß beym Eategorifchen Urtheil ein. inneres, beym

thetifchen Hingegen ein aͤnßeres Verhaͤluaiß der —Xã |

an ſtatt finde, ‚Indein in einem Earegotiichen Urtheil auch k

Aufferes, und in einem hypothetiſchen auch ein Inneres _

Werbältniß der Borſtellungen Ratı finden ldnneg 5. D. Mens
die Dienichen Thiere find, fo find fie organiſche Weſeu. Se

gen die Kantiſche Behauptung, „daß In kategoriſchen Um

: „hellen nichts problematiſch, ſondern alles aſſertoriſch fen, *
Wacht der Verf. (©. 685 — 69) folgende gegründete Tim

wendangen: .„näh diefer Behimmmus waͤre einmal der tim

7.7 gtorfchieb: zuoifchen katrgoriſchen umd: bpporhetifchen. Urtheilen

m chn bloßer Meodalitäts s aber kein Relations; Lnterfaieds

\

. 14 A—
J ° * u
6 R..
. ı 4
BB - Weltweisheitt. mr.
n .. st #2, . I. * wu „de 2 7 Re‘
x ’

“m

‚einer von beyden müßte ſich auf. den andern zuruͤckfuͤtren
5 toffen._ Urberdieß, wenn in kategoriſchen Urtheilen alles at

J ſertotiſch ſeyn fol; ſo wäre ja das Urtheilz A fann B feyn,
iin tategoriſches Urthell. Der gemeine Oprachgebtauch

„almmt freplih die Ausdruͤcke: kategoriſch und aſſertoriſch
für funonpın; aber der Logiker, der Relation von Moda⸗

J © rät der Urtheile beſtimmt unterfcheiden fol, kann ſich auf

an dem andern entbalten, in dieſem Hingegen, |
WU 5. 5 '

dleſen Sprachgebrauch micht berufen.“ Mean fieht an din

MM _

em Depfplei, wie wenig Hr. Kant feiner eigenen Termiiie

jogie getreu bleibe; iſt es ein Wunder, wenn feine Anhänge
„den willkaͤhtlichſten Gebrauch davon machen? — Daß in
mem hypothetiſchen Urtheile nur die Konſequenz afferrorifh,

das Vorderglied und Hinterglied aber jederzeit problematiſch

pen ; erklärt der Verf. mir Recht für unrihtig, da In deu,

vhpothetiſchen Urtheit: wenn A it, ſo ift 3 bloß eine noth⸗ .

wendige Vertnäpfung zwiſchen A und B gefeßt, In Anfehunk

> ı ger Mobalität von A. uud von B aßer nichts beſtimmt witd.
A und B können problematiſche; fie künmen ‚aber auch aſſer⸗
toriſche, je ſogar apodiktiſche Urthelle fen. 3. B. wenn
s+ am 7; iſt zweymal (3 + 4214. Wenn abe

durch ustwerfcheibet, daß in jenem ein Begriff ald Sberbaupt

N D
v Pa | ‘ ⁊ -
. nn

7

—

on

ser Verf. das kategoriſche Urtheil von dem Gyponberifihen dar

_.

M. K. Ch. Flatt's Iragmichtarifihe Bemerk.ꝛc. 305

saiff ole mistelbag in dem andern eiibalten, vorgeſte lt

. merbe, und daß daher das hypothetiſche Urtheil fich zum

. whorifhen, wie Die Art zus Gattung verhalte; fo Lan Rec.

‚ Ihm hierin nicht beyſtimmen, indem er nicht eisiufepen- iu
Otande if, daß, wenn B als bie noshinendige Folze son A ,:
gedacht wird , ſolches/ nicht anders als mittelbar... d, 1. mit⸗

. "gel eines dritien Degsiffs geichehen kann. In einigen Dep»

iefen mag das, was der Verf. fagt, ſtatt finden. 3. B ‚
wenn Gott gerecht it, jo muß er das Höfe betrafen; be

| wiß nice in allen. Der Baıf, führe als Mepfpiel an;

na die Sonne den Stein befcheint:. fo wird er. marhi,

Allen die Vorſtellung von der Wärme des Steins If nit

© aittelbar, fondern unmittelbar mit der Vorfelung upn.des

BGDeſcheinung defielden verhanden. — \ 1

2, Daß die Dpposhesiihen Urthelle, der Quanthtat noch, .

ijedhetzeit allgemein feyen, wie Hr, Kieſewecter bebaupser,

wird von dem Verf, mit Grunde gelaͤngnet, da fie —*

pauch pariikulaͤr feyn können; z. DD. „ bisweilen, wenn eiij

m Mebel aufſtriaet, fo teanet es.“ Ehen fo unrichtig if die

| Kieſewetterſche Dehauptung, daß die hypothetiſchen Lirtheir

je bloß apodiktiſch fepn tbunen, bean ſie fünnen au Pros
blematiſch fen; 3. B. wenn cin Nehel aufiteigt: fo kann

BER. | ee

Nach Ranse Logik iſt ein Urthell disiunkeio, weyn

! „Die Thelle der Sphäre eines. gegebenen Degtiffs einander, Im

„dem Sanzen,-oder ju dem Ganzen als Ergänzungen (Com;

, -„piemente) befinnmen.“ . ‚Dan ſieht es * Erklaͤrun

en daß eg dabey auf bie Deduktion einer meuen Kategorie

- nbgelchen mer. Offenbar wird hiedurch das dicjuattive Us \

tqheil nicht vda dem kopulativen ungerſchieden. Unſer Belf,
ertlaͤrt dagegen ein disunttives Urtheil durch ein ſolches, im -

wvwelchem das Verhaͤleniß eines Gattungsbeariffs zu Artbegtiſe

u , die umter-ihm ſtehen, oder das Verhaͤltuiß irgend eines |

Sestiffs zu ya einee Gattung vorgeſtellt wird. Diefe _

„ Metlärung IR anſtreitig richtiger ; nue paßt fie nicht auf. dien _

. Jenigen dis junktiven Urtheile, wo das Subjekt ein Indivi⸗
ducm Hi. z. B. Kajus iſt entweder. gelehrt oder niſcht gelehtt.
Der Verf. bebauptet ©. 80, daß er kein weſentliches Erſor⸗
denniß eines Disiunftiuen Urthells iſt, daß eines der Urthet⸗
le, au⸗ denen es baſteht, wahr ſeyn muͤſſe; und beruft ſich auf

die Form: A iſt weder B, aoch non B. Rec. Has aber be.

reits dießalle das Noͤthige Drmertt, Die oo
N > ee 00

-,
⸗

X
N

. . “ ‚> "
‘
- .
- . )
.
x OD

u

i.. Se Biäjuntifgen Urthell⸗ ſollen naq Aieſtwener |
der Quantitaͤt nach, jederzeit allgemein; -det Qualität |

wa; beſabend; und der. Modatität nad, apodiktiſch
Yon: 8.81.) Der Verf. zeige (S. B1 — 84.) mit vie:
lim Bdarhiinne das Unrichtige diefer Behauptungen, und

detnerkt heſonders in Anfehung ber letztern, daß das Us

thetl von der“ Form A fan entweder B oder non B ſeyn,

i

yin Yisjahktives, zualeich aber problematifcbes Urtheill Ä
fl: "Det Verf, var im Grunde recht; nur würde Mer...
zureln jedes Ding mothiwenbig entweder B oder non B IR, \
afuͤr feßen : A kann' cutweder B oder C ſeyn. 8.8, der |
Wegenftand , den ich in der ‘Berne che, kann ein MRenfch |
dder ein Thier ſeyn |
Bas dei Verf, G. 85 — a8 von den Fontendiktorke |
rin‘ und Koriteät ‚ehtgegengefegzten- Urtheiten faat, bes |
Yoaffı niche nur die Kantiſche und Kieſewetterſche, fon. |
bern auch unfere aͤltern Logiken.“ Wetanntlich nennt nlaR: |

= -tontradftrerifch » entgegengeſetzte Urtheile, ſolche, die der

‘
=

Quantitaͤt mid Qualitaͤt nad 'verichieden finds und die
Regel it: 5 Wenn eines davon wahr iſt, fo muß das am
dere falſch ſeyn, und umgekehrt. Dagegen Hält der Verf.

Auch die zwey Urtheile: alle Aſſinb Bi ale A-find nice.

B, (fein A tft B;) für kontradiktoriſch entgegengrfgt ; weil

MW dem zweyten das naͤmliche Werhäliniß zwilchen den |

nämfidren Degriffen, das im erſten Urtheil gelebt worden, -
als nicht defeßt vorgeſtellt werde. Die Ureheile: alle A |
ind B5 nicht alle⸗A And B, (einige A And nicht B) Hals "'
ar zwar auch für kontradiktoriſch⸗entgegengeſetzt z aber aue '
der Quantitaͤt ach. — Rec. kann dem Vetf. iu Anfehung '
ver letztern Behauptung nſcht beyſtimmmen; denn Die zieh

Urthinie: alle A find B, einige A’ find’ nicht B; Maui

‚ öffenbar, fd wohl der Qualitaͤt als der Quantitaͤt na
voa slmander verſchieden. Es ift au nicht einerkey,

ich ſage: nicht alle A find B, oder einige A Rio nicht:
8; dern das etſtere Urtheil kann Auch Als bejahend anze.

ſehen werden, und fo vie fagen, als: einige A find

B.— Was bie Urtheila: Calle Ai find By "ken Art 3

betrifft? fo’ hoe man fie bisher nike kemrendilkorifchr

. 4

ſondern kontraͤr⸗ entgegengeſetzt genannt, Sie aen

beyde falſch ſeyn; da bingegen von zen konttadteevetſe⸗

eirtgegengefegten- Urtheilen dißher die Negel ante, DER es
davon nothwendig wahr, and Das abend: morhwrnnig fa |
_. Me.

[4

AM. K, Ch. Stores Frogmientarifhe
Fey. "Diefe Negel Märe nun, neh ben Verſ. CO. 08)
“ alle A find nicht B, fo ausuebräck. werden: „sehn das els

me diefer. Urtheite ganz ſalſch If, ſo iM das Atıdere aang
“ mWabe;; und umsekehrt: wenn aber das eine zum Theil wahe

— zen *

— ñ — —

}
|
N
|
!
|

|

’

„iR, fo iſt das andere zum Theil ſaiſch, and umgekehrn.“

Was beißt Bier: gant wahr, zum Cheil wahe; gang - .
falſch, zum Cheil falſch? —Nec. glaube nicht, daß: .
Zurch fothe neue ſchwankende Regeln viel gewornmen werde,
‚Indeflerr giebt er gerne zu, daß die Lehre von den Foneras -
diktoriſch / entgegengefezzien Uetheilen hr der Logit einer .

Nevifion bedarf ; denn fo einleuchtend der Schluß von der

Wabrheit des einen agf die Salfchbeit deg ändern iſt:

ſo ſehr ftugt men, wenn man yon der Falſchbeit des el,
nen auf die Wabzheit des andern mit Gicgerheit ſchlieſ⸗
‚fen fo, Der Grund davon if ohne Zweifel diefer: wenn
„das Urteil, einige A find nit B, gelängner oper für faufıh
ertlart wird: fo weiß man nidt, 06 die Uimantiräı allein,
‚oder bie Dualitäz allein, oder beydes fürfalfd erkläre wird.

‚nächte Bedankte, wenn das Urtheil „einige. A find *
B.falſch iR, wäre wohl diefer: daß einige A find B,
@s iR aber inimer merkwürdig, daß in aflen Beyſpielen (fe
weit nämlich Mec. folche aufgefunden hat;) wo das Urtheil:
wenige A And nice B“ ſalſch iſt, das lirtheil; alle A Ind
B, fi wahr findet, Dieß iſt zwar kein Beweis für die
‚Nichtigkeit der Regel; aber Doch eine Erinnerung, fe nie
ohne Die seiftigften Gruͤnde zu verwerfen. *

“Bey ben hopothetiſchen Urtheilen trlit eine. Ahnlich⸗
ſetung beſtehe. Herr Kieſew. debauptet, von dem lrtheilt
oveun es regnet; ſo wird es maß ſey Das kontraditroriſ

xregnet, ſo wird es nicht naß.“ Unſer Verf. alebt zu, daß
bdle zwey erſtern Urtheile in Ruͤckſicht auf die Mopaliche fon.

den Urthelle Bey: „wenn es regnet, fb kann es naß werben}
‚wenn es regnet, fo kann es nicht naß werbeng“ Les ie

‚möglich... es IR nicht möglich, daB e8 maß werde) de 1] Pe

ſuimun aber ſo wohl Dir. Eomexde als die fnbEontehe:s enge”
ReA. D. B. LXXVI æ. 3. ut. Vo Seſß. - Sie

. Zn —

d

R a 4 . . \
. \ x Ri > !
\ N > 53
Bemer k. ꝛc. 393

Dieſes ſollte alſo vor allen Dingen beſtimmt werden, Det .
h |

Schwierigkeit en, wenn - man-frast, ‚worin ihre Entgegens

entgegengefeßte: wenn es regmet, To folge niche, dab ea
anas werde," das Eontwär entgegengefehte aber: „ivennes

wradlktoriſch/ entgegengeſetzt ſind; und.er fügt ihnen: die beh⸗ |

a

x
ns

thetiſchen aumendet.

—

s394 . Weihe
zegenqelethten hypothetiſchen Urthelie eds außer und nah
Res, beſſet, als Here Kieſero. indem er dieſe Kunfiwärrer, :
nach der Analogie. der tategorlichen, Urtheile, auf bie hyye⸗·
Bu . , E ! u ” “
. Die Ziefewerterifche Behauptung, daß durch bie
Bantrapofition ein aflertotifches Urtheit In ein äpodittiſches

veaxwandelt werde, findet der Verf. ©, 91 mit Recht ganz

Urtheil ſeyn fan.

daß die Konkluſion mir bein Bewußtſeyn der Nothwendigkeit

yſtg iſt, wird gelehrt; nun iſt Kajus Aeiſſia, fotal. ıc. Aller⸗
u 77T kann mar in dieſen und andern Fällen den Hyparbelle

. bepzufünen. Allein dieſe Beſtimmung ik implieite ſchon in
dem bypothetiſchen Utthell enthaiten, und wien: gerne —9—

vntichtig. Hert Kieſew. wird wohl thun, dleſe Untich⸗
5 — in einer alleufahfigen neuen Ausgabe ſeiner Loglt zu
verde in. Te . .

Kant ‚behauptet, daß die Vernunſtſchluͤſſe weder der
Quantitaͤt, noch der Qualität, noch der Modalitaͤt nad,
tonnen eingetheilt werben. Unſer. Verf. zeige dagegen, daz
dieſes ganz fuͤqlich thun läßt, wenn man muc ben dem

ernunftſchluß fein Maupteugenmert auf den Schluftſatz
richtet. Was beſonders die Modalitaͤt berriffe: fo befremdet
es den Verf. mit Recht, daß Kant feinen problematiſchen
Schlußſatz gelten laſſen will, da doch die Megel: Die Kon⸗

Ä
f

> "Hufion enıbält den geriagſten Brad der in den-Pris'
miſſen enıbaltenen Miodalitäs; eben fo gut unter die Is |
giſchen Nrge u könnte Aufgenommen werden, als das bekanw

te: Cehclulio fequitur parterd debiliorem: And if es |
‘eine eden fo tichtine als ſcharffinnige Bemerkung des Bf. |

Lin der Zolgerting) degleitet, und doch ein problematifches |
dert KTieſewetter behauptet, dah Ad} Feder hopothen⸗
ſche Bernunfefhtuß In einen kategdriſchen verwandeln bel, ,

> "ann giebt weitlaͤuftig die NRegein am, wach welchen man Dar |
- ben zu verfahren hat. Unſer Verf. ſocht Dagegen zu zeigen,

daß es wiele Fälle gebe, wo ſich dieſe Regeln nice anmendun "

..laſſen, und fahrt das Wepfsiel an: „wenn Kajus flelffie Ws.

„fo wird er getchrt,“ wo man nicht ſagen kͤnne: wer flelſ⸗ |

ſchen Bernunstiluß Khiche ſchlechtweg in einen Latenihbei
verwandelt, vhne dein Miteeldegriff eine tiene Beſtimmung

4 oo. , A
‘ [2 .

MR. Eh, Flatedrehmnentariſche Bemerk. 20 395

ditiLategötiſchen wir auegedtüce:. "Ehe Foid Wrhtrkimung

: A in dem angeführten Weyiplele, wie der Wert. lelbſt eo
merkt wiähn Kaas Taleirte hat: —:. Diefte ünd andere -

argbeichen Beyſolrle beweiſen alſo sicht, daß fich der bypo⸗
Mae: |\: |... Vernunftſchlaß nicht in einen kategoriſchen vetwan⸗
Bei He Mörder milk, daß man Klwtildit, um bay dieſer

BSerwandlung einen richtigen Oberſah zu erhalten, eine bey

‚dem erſtern dinzugedachte Beſtimmang, bey dem zweyten

Avdracice Hinpäfügeh muße 1. |
1. Und allein Bitherthen ergieht Ach, Hide BedAlänbt, dut

. Genräge, daß, wenn der Berf- in der Logik nicht Aberafl init

rin Bank und ren Birfeiverser ‚Abereitmtimit, fols
‚des nicht aus ꝰ

— SE Sen zur

teilen Kantlaner zu mehiputiteh, und Jölde Aug ba ned

V . “ 50, .

—

.* angutsenben Weiß, top Herr Zusd Tetof fe'hlt ihepe Für

anwendbar halt.

4
u r

u (inolicen Sprache vorgetragen, don. H. E.

>

’ 226 ©. 12. 6.3.

or

loatfchen Lehre von den Merkmalen und Begriffen, die beys

. - falle noch) einige Berichtigung wrlorbein: ©. 5 later da⸗

bederſte Weſetz der Ideen⸗ — amt Borgelin “.
I. ‘Sen welchen wis ie Verbindung uniet einander er⸗

- oo. ' \
| _

N

u \ J x
-

"Sanden Jade, wied ſhai um ſo weniger gemacht werden kaͤn⸗
men ;da er bie Kautiſche Kategbrientafel gleich beit gewande

& Zwey phitöfophtiche Stijjen, in einer allgemeinben

Die eine dieſer Gkuen if eine zlemnlich ausfuͤheliche These
“. gie der Ideen⸗Affociatlon; die endete ein Beyttag zu der

. Berfeits nad. den bekannten 4. Hawpttiteln der Quantität,
Qualität, Nelaclon und Modolitat erbrtert werben, Neue
Anſichten findet det Leſer iilcht; aber eine ſo leichte und gec⸗·

meinfaßliche Darſtellung, baß ſie als An“ after einer guten

Eehrort angeptieſen werden kann. Folzendes moͤchte allen \

augel an Schar fſtun und unbefangener Ads - a
Aung geſchleht. Der Vorwurf, daß er Sauten wicht weis.

. Breßlau, bei Gehr und Komp. 1801.

‘
’ /
Lu

a

= T
a = ”

' ° ‘ [3 " *
4 \
/ 0) . en . 5. Sue ZUG “ - N -y *
. 396. *Weltweichẽitc.. 4
REED ..°

Ba „kannt haben, aſſoeliren Ach in‘ unferer Einbildungekraft:“
8° bien follte heißen: - Borfellungen afloeiieeh ſich, bey wel⸗
den wir eine Verbindung erieunem ; aber, bry welchen eine
Berbindung Ratı findet, ©, 1007. Man denkt einen Ben
1. „genftand, oder ſtellt Ihn duxch einen Begriff vor, wenn mar
„ „A ihn durch den Berftand , fotglich miche durch die Sinn⸗
7. „Ishkeit, oder durch Die Einbildungskraft-werftellt: =" Dieß
- 1 Heiße keine Erläuterung, denn da muß ich wieder fragen, mas
- Hei Verſtand, und befomme Die Antwort: das Vermoͤgen
7 Ber Begriffe „, oder Gegenſtaͤnde durch Begpiffe vorzuſtellen.
. MB. 116 „Det Qualität nach ind die Begzriffe deutlich oder
\ . „undentlih.“ Barum bier Qualität, die der gemeinſchaft⸗
3— Ihe Titel für Realitaͤt, Negation und Limjtation iſt? S. |
22.3086 Der Modalitär nach find die Begriffe real, oder ideal,
„mäch problematifh. Real, wenn der Gegenſtand eines We⸗ |
i
|

m

“

machis /toicklich. vorhanden iſt, 3. DB. Pferd, Menſch sc.
„ideal ober problematiſch, wenn fein Gegenſtand bloß mögs
li ir 3. ©. das Einfache, ein Geiſt ꝛe Bas Beife,
3. wirklich vorbanden, mas bloß möglich? Lies
bercdieß aber gehort dieß gar nicht zur Fotm eines Begrifſ

J 12"; u bieſer darf hier die Rede ſeyn.
Gm.

“ ” em. u
-

- ai u Aida. BEE Fan
..

EZ >
Inleiitgensstaen
Bu Ankündigungen. EZ

a Iehevrich wicolai Buchhaͤndler in Berlin, wer⸗
den in der Leipziger Oſter⸗ Meſſe 1803 ſertig: *

Bibliothet. neue ‚allgemeine decke, ixxiu. bie

AXXYILL Bd. 1.8... |
= Derfeiken, Anhang son XIX Si6-LXVITE

"te, zweyte und dritte Abtbeilung, enthaltend Die noch

übrigen Anzelgen der von 1796 bis.1800 erſchlene — 5.

Be nebit — Regiſtern über, den XXIx
AXxvui. Bo,

Bieltere, I. — * y "che Verliniſch⸗ Monatsſchriſt. EL
gang 1802. Julins bie December. 8. .

u derſelben, Jahrgang saos, Jaͤnner dig Dal: %
| Sonnen, 2. Ausg —X der Borken,

ae Aufl
—*8 Be duhibire, abe, die Folgen allu⸗

—— ar "von Juſtus Sreyer. 2 oo. %

oman
| hlmam: Bari Dietrich ; Hiſtorlſche und Staate ſofffen⸗

Behus uUnterſuchungen Mer die Maturafr-Dienfe der
ursundertbanen, nach Fraͤnkiſch⸗ Denrfcher Verſaffang,
und die Verwandlung derſelben in Gelb s Dienfle. 8

\
\

tem

. Bein, Me: 3:, Annalen der Gefetzgehung und. Deihtsorisjie- 2,

ſamkeit in den X. Preuß, Staaten. XXII. Dd. ge, 8, '
Kavoiſier, Anton Aovenz, Syſtem ‘der antishfogiftifchen

Chemie. Aus dem Framoͤſiſchen uͤberſeht, wie auch mit

Aumesfungen begleiter von Dr. &. $. Hermbflädr..

' \

J3wieyte

1

36 Furelligenpbtare

Socht durchaus verbefferte Husgası, WIEE ıc

> safeln und dem Bildniſſe des Werfaflere, ‘= Bde, gr.8,

Narrius, Io. Nic., Unterricht in der natuͤrlichen Magle,

oder, zu Aerhand Kefufigenden und nuͤblichen Kunftftde '
den, voallia umgearbeitet von G. E. Nofentbal, Auch
unter dem Titel; Die natuͤrliche Magie, aus allerhand
belufigenden und nößlicen — — veſtehend, etſt⸗
lich Klemm tragen von. J. €. Wiegleb, fortgefekt
von 5,9, Johnibat: UM PN Mi 10 Profi
ein

J Rambach. Fliedrich Fragmente über Deklamation. Aue
re —— des stem und, gm Dos. des Odenm's
. 26

- Schwab, "Tab. Eheifloph;; Heßeerbie" Walr helt der Kan⸗

tiſchen pᷣhueſeybi⸗ ‚und uͤber die —— — der Au

— — ee I wi hart a,
t k; .

u Berıbein edrichs dee Großen, in —8 Dee.
— — 5 — —— Ber wicht“ |
Ä Sein —F fienjährigen Krieges ſHuld gegeben werte

rinem Anhänge Aber die Erhndung der AL u

den eatewierhnang. gr. 8.

a? der deutſche Ecutſreund ön nögtl®
ches Pefehudl-- ß Lehrer ar ärger s und Landſchuſen.

J Fe, vder. u mn Denriäch antun,

SI [20
— —

te ion den perea SE

or Pr Ypilkelm, Anweiſu f ‚Kultus der.
J er ee Fra Derhode fe an * eſchnelden .u Bud uf J
nen RNIT, neuen — — Me: etten Un |
Über die "Srankgeiten und M main -aler Arten von Wal, :
> .B Fruchtboͤumen, und einer. befondern Ars -fg-gu url
N pen, auf Befehl der englifhen eg WEunB beinpnt pre.
u Er upfetsal..gp Be. -. 1;
GuevEjopäbig, oder. —e— — Vonre
—— Keuntnifd, ſechſter Theil in . Baͤn⸗
ben, “enthaltend die Geographie mach einem genseinnätl-
m Din m. 2. Zemer. hai —

NL BA .. 0. D
.
. — ers
J
—
2 .
- .
-
- J X
a -

— u I Deretigen bblaih 9.

"Mäfere yarılerifige Piemspen, l. Be III. y Den ,
J Aufl. gr. 8 |

*

"Bitniffe

Bitdniß bes Ohm vob. Hank Berghaus, Kinigl. Pieuß.
Kleve⸗ ei Negierungs + Kalkulator in Klebe.
8.8 4 Br

— — des Keim Thaddaͤus Antonius Dereſer Dr.

Ki Deofeflor der. ctathol.) Theologie. iu Heidelberg,

u des rn Tbeodor Zagemann / der Re⸗cht⸗ Dor⸗
tor, Rönıgl. Großbritann. und Kurfuͤtſil. Braunſchweig⸗ j
———— Ober ⸗ Apellationsrath zu Zelle. gr. 8.
R

—— des Hetin "Bel Georg Heinrich Graf von.
Som, Koͤniql. - Preuß. wirklicher Geheimer Staates.
u and birigteender Miniſter in Schleſien zc. gr. a.
4

— daß Herrn Jobann von Maͤller zu Gpifelden, s
det 9 RR. Ritter und 8. K. Hoftath ꝛe. gr. 5,

4 Gr.

— — be Seren Fran; Öberebär, der heil. Scheift und

bindet Rechte Dat r, des Kollegigtſtifts zu Haug Kar -
pitular, Kuͤrſti. Waͤrzburglcher Konſiſtorlal⸗ und weil.
. _ Rayh zc. zu Würpbura. ar. 8. 4 Br. 0
— — det. Hein Julius Auguũ Kemer, Hrrjogl.
Bryunſchwe ioiſchet Hofrath und Profeſſor der Geſchichte —
und Philoſophie zu Helmſtaͤdt. gr, 8. a Sr.

— des Kern Dr. Raıl Kudwig Wildinow,- Pro⸗
fer der. Tee Ni am. Soll. Med.

- u Ü

Cr

ns

nn Anseige nn
rs Auen Lehretn, Erziehern, Achern und andern Kinder:
ſtennben. mache ich mit einem neuen Elementarwerke bekaunt,
welches in meinen Verlage unter llachſtehendem Titel’ Endes Br
“ vieles, Monats erſcheinen wird:

ea, >. De

nn TEE — — — — ——— — m. ww. Oo — -
> r . W - n . 8 7 ° * mr x “ u ... — nn
» “ . ” ” B ' - ” “
r .

0 Zueelligengblate 00:
Be Dei erhhe.Unterzict,
zer , Fe 7 FEB “ ,
Nexnes auf pſychologiſche Grundſaͤtze gebautes uud
die — —— — des menſchlichen Gei⸗
fe gerechnetes Elementarwerk, von M. Krnfl
Lillich.

Mit Befeitigung aller Empfehlungen darf ich dem Le⸗
fer inne die Werfiherung geben, daß er In dieſem Werke

durchaus das Lurchgeführr finden werde, was der Titel vers
fpridt. Der Verfaffer, der mit dem Verfahren des Schwei⸗
serichen Meformators des Volksunterrichts eben fo vertraut-

äft, als mit der neuen Methode des Herrn Prof. Oliviers,

deſſen erſter Anhänger er wurde, und bendes bey feinen Zögs
lingen mit dem aluͤcklichſten Erfolge zu verbinden und anzu
wenden meiß, gläube durch di-fes Werk eine weſetitliche Luͤcke

‚bes. fröbeften Unterrichten ouszufuͤllen, und wagt es im To
mehr, den zu boffenden Wirken dieſer Dränner das Seinige

‚an die Seite zu ſtellen, da Jene nur dag Voll, mithin "ie
groͤßere Dienge im Auge haben. Denkende und aucübende‘
Lehrer; werden es am beften beurthellen, nie wenig Durchs

aus zweckmaͤßige AD E Bücher es geben, und In wielern «6
5. dem, Berfaflee gelungen fey, das Kind von dem unterften”
PDuntte der menf&blihen Erkenntniß ar, bis zur Fertigkeit

in der Sprache und zur Empfänglichfeit füs deutliche Vor⸗
ftelung durch die @prade in einer beſtaͤndigen Etufehfofge
fortzufelten, und aug einem jeden Objekte ber Erkenntniß ges’

nau das abzuſcheiden, mas anf einer jeden Stufe dem ſich

mehr entwickelnden Geiſte volle Nahrung giebt, on

Dierſem erften Theile folgt noch ein davon unabhäng
ger Zweyter, nebſt einer Nachſchrift am Lehrer, die auch ber
ſonders zu haben iſt unter dem Tits

Wie iſt der Unserricht, in der Sprache einzurichten,
- "am ohne Brammatif, Sprachfertigteit und Sprach⸗
richrigfeit (worin guch Drihoarspbie mis begriffen
iſt) mis dee Richtigkeit im Denken auf. das Innigfte
‚ya verbinden, und beydes in einer gleichen Stufen,
folge fortzufuͤbben —

\ ⸗ . " )
Vol) . sehe
L; B

’

er SEE va

" Autelfigengblach gar

Bcbtern von mehren Schuͤlern wird es micht unwillkom⸗

men ſeyn, hier eine Anleitung zu finden, ‚wie fle-mit Ver⸗
meldung des gewoͤhnlichen Difticens und vielen- Korrigirens

“ verhaͤltnißmaͤßig kurzer Zeit in die Gewalt eines jeden Zögs
Ungs bringen Fönnen, und wie fie esı anzufangen haben, nm
einen jeden Ihrer Zoͤglinge moͤglichſt früh zum Gelbilunters
| riche zu bringen, ohne das, fÄhigere Kind. mie und bey dein
anfählgern zu vernachläffigen. el

In Anſehuna dee Xeugerni empfehlen. sutes Papier,
Deutlichkeit des Drucks, Korrektheit, und ein wohlfeiler

I

hi

\ bes: Geſchriebenen, bie Sprache, fo mie richtiges Denken in

Prei das Werk einem jeden Käufer, Leipzig, ben sten Fe⸗
I . N “ . ‘.

bruar 1803, |

nennt Me Rei;
2. Reden c'Anseige, | '
Won dem im sten Gendfchreiben eines franzöfffegen
Bilchhſs, unterm Auge Bonapartes an feine Geiflichen,
| angefündigten evangellfhen Kirchen # Anzeiger, bat num

desbenanuten beransgegeben, jedoch folgenden neuen Titel

w gewaͤhlt:

tungen Jar Zukunft und Mischen, Anzeigen. 3 Baͤnd⸗
. Ken. ‚16 Ä I a £

.FInhalt: Zueisnung an heybe Konigl. ESchwediſche
Majeftäten, Moraliſcher Charakter unfers Zeitaltere. Ein
paar fehr wichtige Katechismus⸗Frtagen. Weber bie Vers
etzefunsſucht. I. Neb und Antwort von diefer Schrift.
TI. Nähere Beſchrelbung der Autoren biefes Werte, ine
hoͤchſt wichtige Bothſchaft und Rapport an alle evangeliſch⸗

Arepſarep Aredisda das iſte und ze Bändchen bey Eur.

Der evangelifche Kirchen ;, Ratbgeber mit Vorberei

uthoriſche Chriften. IV. Boͤrtreffliche Schuderung der iu |

eberiihen. Kirche und ihrer Schickſale in ber Beil. [che

V. Erſter Vorbereitungs s Bostrag zur dritten hunderthaͤhri⸗
gen SJuhelfeges der evangeliſch⸗ hutheriſchen Kirche im Jahre
174807, beftebend vorjuͤglich in einer tiber Erklärung
bder Evangeliſch⸗Lutheriſchen, daß fie noch heute evangeliſche

uubetilch Chriten And. und mzein fe can. „VL Meibe
| a 6. 8 a
'r ‘

x

‘ /

ge⸗

on
s

ud

40%: Intelligeiäbark

gacbonqgein: 1) Rath an bie Unterthanen wargeliſch⸗ Inthe⸗

riſcher Furſten. =) Nach an evangeliſch⸗ lutheriſche Buͤrger
. and-Bauern au den Graͤnzen des ıflen und aten Thieres.
‚ VIE. Eingegangene Bitten:um die Fuͤrbitten ber Shhubigens

3°) Für den einzigen Sohn eines Greiſes Über den Äheln:

08) Tür den Rektor einer evangel.⸗ lutheriſchen Schule. 3)

ir. einen Mann mit einem ſchweren Herzencleiden. 4)
uͤr die Atmen vom Mittelſtande in Sachſen; um Verrin⸗
gerung der Brodpreiſe. VIEL Aufragen. IX. Dekaunta
machunugen. 2tes Baͤndchen. I. Bertheidigung, meines

I Herrn, oder Religionsgeſchrey uͤber einige aus den Koͤnigl. J

Preuß. Staaten ünd uns Jengausgegangenen hatten An-
griffe unſers Herrn und feiner Apoflel im Jahre 1802,
A Beantwortung einer theologiſchen Anfrage wegen Joh⸗
XVII, A. HI. Derichtigung des Begriffs rines Ortboderen.

Da diefes Alles einen jeden aͤcht evanaeliichslucherifhen Ehrie

ften Außerft interefire: ſo will nerbig ſeyn, daß jede evangel
utheriſche G⸗meinde durch ibren Nichter oder Schulzen ſich
forniafteng ein Exemplar anſchaffe, und mithalte. : Auch die
folgenden Baͤndchen werden höchſt wichtige Dinge für evans

* x

wel. athertſche Chriſten enthalten, Lerpaig.-.

FI FL
. „milbelm Kein. ,,

- Anzeige einer nenen und wichtigen Reife
| u e: bef&hreibung. 0 a ut

. Meilen in Campaͤnien, ‚nebft einer Abhandlung Über
die phyſiſche Konſtitution von Rom. Aus F
SFranʒoͤſ. überfent, und mit Anmerkungen begleit

von D $.X Senf. 2 Bde. mic Ebarten und Ku

’ Bier: ge. 8 Keipsig, bey Wilhelm Rein. 3 Ribir.

31230, .

‘

Der Berföäer alaudt dem Publlkum in unferze Sprache
ein Buch zu uͤbergeben, deffen felentififcher Werth wahrſchein⸗

ih den Fennern ſchon bekannt if. Nicht nur besiogen

und Litholoaen Anden einen Schatz grfindlicher Bemertungen .

über die phofiſche Veſchaffenbeit der fdhönften und merkwuͤr⸗
digſten There Itatlens, ſondern aud Alterthumsſorſcher,

Dilettanten und jeder humane fein gebildete Leſer ertfft in
U 0 dem

[ed
1 \ - A

Brelslads, Scipio, pbyfitalifche und lychologiſche

| ara den hd

Toy | — een

. Beans, ven
„beim Kein, 1802.

and modernen Tragödie,
Anwendung des‘ Wunnerbaren in den Paeſie und zulegt pi

1

a _ Ausetkiaemabtatee n 493,

ehmete nad: iebezpliiere Way ung.“ le
öhnlichen Seiheiäreitungp "2 Der
faffer, der A, wag die Franzofen; Deutſchen und Englaͤn⸗

dee in feinem Farbe vor ihm gethan 'harren , befaßt; hat Make

site Jahrdo mn dleſen Ungerfubungeni als “mis Feiner Biehs
Iidgsarbeg heſchaͤ Der nl —— WMWesth Hat _
nel mehr durch die nmerfangen des’ Uebervſezeoo gewia⸗

nen, und bie Charten haben durch —— Den

fa] derer, die noch kürzlich jene Gegenden beſuchten und
— mit — en Bu ‚den ‚eıflen Die‘ in tlein⸗ Re \

fi en.
Sam! 4 Br m a“

INT EEE

—* — — ETTY Liebbabse- 2
un, pesfelbem u: ' es

Heben." Sählioen Deugöoie: "ia Mangfege in —*

von asguftsäliugemgen. Aeipig; ap ae

2 ET, En

Richie Searching über den Regenfe ‚m enter
ber das Romant!l ‚ über bi

ne fcharffinnige Beurtheilung der augereigten Tragoͤdie felbft
nsoben zugleich pas ſchiefe Halfeirmement‘ der Delle in nk
keis Drifen gerügt wird, machen bieſe Abhandfung zu efter

"nyiehenden und belehrenden Lektuͤre fe. jeden, dem es dar⸗
u." in thun Le ttefet in den Geiß der ern einzubringen.

Was für Geu⸗ dfttze möffen eine —
bey deu’ Auswahl der außuſaͤhrenden Solide

ı en? von Auguſt Alt mann. „ers bey main
‚pelm Kein, 1802. ge u:

Wine durze, mit grund licher * des —E——

5 — Schrift; der Verjaſſer pruͤft die verſchleſsenen He

ſoruͤche, die man an das Theater macht; und ſucht dann

weiterhin, nachdem es Alles in dem gehoͤrigen Geſichtgpunkt

u iamderacheu ht, ein händigee — au fäen,

x
- "3 . & \
.. 0. . « . . .
u... var. . Pr v .. Be or
x - ‘ . * -
4‘ . ® - Pa ”
. .

.

na

.
‚

N.

TEE Iotelligeniblott |

Anzeige f6r "Yerste, ‚Ebieuegen un für
Augenkranke.

Nee Die Xugenensändungen und ibre Klacbtrankı
., “inew ans dem füngl. des Eduard Nigere Kloble,s
heransgegeben und wit Anınerkungen begleiset von-.
Gin und Prof. &. 3.* Aaba. Reipsis. Bay wolle:
‚Rein. 12 Sr on t

An: |

"Bier ‚vielen sociäehfihen Tıfa ungen, ide Mb:
tede

Ä dal gefommielt und in diefem Kleinen ÜBerfe für fe
‚land herausgegeben hatte, veranlaßten den Kern Dr. and”
Broker Kühn zu dieſer Ueberſetzung. Mie feinen ‚eignen

— —

VErfaruugen Werelibert ; Tann tan fie ale che eigenes al .·

| \ | gearbeitetes Wert — und ber gewiß feinen Arzt
| erch dieſes Buchs dutch
vv DW Acrattf deſſelben Überpeuge:. “ Grit fin’ Ahnlnkeontelt

gerzuen⸗ wenn er ſich von dem

wolche a Atztes eꝛibehten möflen ; Ku Aufl xon gro⸗
ſem Nutzen ſeyn.

J rin Br 'Bähit; ‚Anzefge..
ne ., ⸗

8

9 Sn. der‘ vegane ‚Mile aſchien: in
REKEN: sur. Befdtderung. der Weriblhatzung des,
Abriſtenthums und zeligiöfer Sittlichkeit, ‚in Pres,
digen, von I. S. Bail, „Bent tor. Kath in jn Blor,

gan. -Öweyte wermebere —
bey Milbelm Rein. 1802. Kıble EP as eipzig,,

Du wote- Bufpabmıe, diefer wit cuer zublgun Heitetkeit

mb warnen Theilnehun: gelshrisbenen-Prebigten.,, ** u

nertrene Auflges_nörhie, amd dieß iñ wohl ſchon ge
ehluug, wenn wit auch aleich noch belonders an —2*

| . daß diefe Ausnabe von dem Verfaſſer noch einmal gaͤm;

Durdinugesgem; ri abe oeum Veehigtemn vermeh; und

verbeflert vt iſt. ⸗ m “ oe J —A ——

“ 35
en Anveisn... Be

Jen. der wei⸗ von Yiasareıb, ein Ideal aller denk⸗
baren Bröße, far alle feine wabren Perebrer zum

. on

tBelmen Frachdenfen anfgeftel, © von M. ID: IL.

dev.

⸗ x

.

4 x En
5 k ⸗ 1
t

-

J ueelligen zblatt. | . 8405 . |

Rn Jede. 2.Bladchen mit Bopfem; ge. 8a: a
u bay Wilhelm Kein. 1803. 3 Kıple.

| Sn son aller mäßigen JZroͤmmeley, wie von der I eh

loſen Berkenaung der. großen erhadenen Bedeutung, Ins

. bie Lehre des Erlöfers and fein Wandel unter den Menſchen
"Hatte, legt der Verfaſſer, welcher dem Publitum: durch die
mit Beyfall aufaenommene Thanatoldaie "bereite Ahmlich bes

kannt if, hier ein Denkmahl der dankbarſten Verehrung für
den verhertlichten Menſchenfreund nieder, und fordert jeden
man Leſer auf, wie ihm ein gliiches. iu m und ” seo

nen. —

—R
£ “ Q

Anscion ee: .,.

| Abablodiſche Zhge. 8. Keipsig, i8 Br. en
ie - Diefe none Sohrift enthält einzelne ghge der Empfins
‚ dungen und Gedanken einer seinen zatten Seele; fie machen

gleichſam ein Tagebuch aus, wo fich hie Individualitaͤt res :

, .„ Jungen Wannge zeiat; und der Juhalt if: Aderley, Das ..- '
Monnenkloſer. Wer ift glücklicher, .der gefhhlvoße oder der
gefuͤhlloſe Menſch? Der Fruͤhlingemorgen. Wie ſich meine
. Empfindungen oft aͤußenn? Wirkung der odlern Liebe, Ue⸗
der den Klſtchhol. IE die Erinnerung oder die Hoffuung
- woblshätigen? . GoQ man auf der, Bühne die Menſchheit
ſtets fo datſtellen, wie fle jetzt iſt, oder wie fle ſeyn, koͤnnte.
Duidigung der fhonen Natur. Gedanken beym Anblick eis

‚ ner liebenewaͤrdigen Mutter. Schilderung eines Sommers
1 Abends. MeineSpapieraänge, u. w. fie it gewiß inter
. Leih⸗ und Leſeblduoihet heſonders zu empfehlen. |

. nalen guten Buchhandlungen iſt aſchiepen:

F traͤge zur Berichtigung der gangbaren. Moin
* ker Die fogenannte Aöferdärre oder —eã
pet, von D. Re in Koswig. ge. 8 Beipsig

u ber woilbelm Kein. ı Rıble. BE

Die Weranlaffang zu diefer Schtiſt gas ve ſchreclich⸗
Berheerung, welche die Nindvichfende im vergangenen Jaly
"ze zu Koswig und den umiegenden-Gegenden anricdtet,

er enthan eine unpartıpiige und: Be unefahung AM '

\

= 20 — —3 — —— — — —

4

4060 Sntelligenjbiate

Tbnſſem, was tan Aber dieſen Getzenfland glaube And hicht
glauben kann. Der Euntſatz: nichts ais wahe anzuneh⸗
u men, was nicht aus ſichern Gruͤnden erklärt, pder durch ve
„be Ttfahrungen beſtaͤr zt werden eann, bat den Werfofler
7 Mira bey feinen Forſchungen geleitet, und Kameraͤliſten.
Veamten, Orkonomen und Thlerärzte werden höffentiic ben
Ankauf und das Lefen dieſes Buchs nicht dereurn. u

. - oo EEE .. —

} ⸗

.D. Cut. W. Hofeland, SyAem dei Praktifcheü Heilkun-
> de, Ein Handbuch für akstiemifche Vorlefürgen und .
für den praktifched Gebrauch. z2ter Rand, Specielle
Therapeutik 'ıe«Abtb._ Fieber; Lokalehtzündüngen,
8 1 Thle ober 1 f..48 Kt. Schlechte Ausgabe,
.. 14 Gr. oder 15 ‚Paz FE PS En ee |
2 De Zweck biefer petichien Sheraßeneit ib nach dem
ı Hein Verf. die Krankhelten nicht in sbitrafto ſondern in
vondreto, d. h. fo mie fie fich in -dek ſinnlichen RNetur dar⸗
: fielen, feimen zu Ihren, fhre üUrſachen ju uiwictein, die
bprogu⸗ſtiſche Beurtheilung anzugeben, und das Hellverſah⸗
ren, ſowohl nach ben agemeinen Grundſaͤtzen, ats nach den
. brfondern Ruͤckſtchten auf hie verſchledene Mobdifttatien dee
Frankhelt und des Sublekts zu beſtimmen. Bo iſt dieß
>... Merk mit Recht ein Sandbuch für den prakifſchen Arjt
geworden. Diefe Abthellung enchäft die oben beitierften
0 dien wichligen Kraͤnkheiten in ihren ganzem Umfang, und
in ale Ihren verſchledenen Modifikativnen. Ihe foigenden
Abthenungen folgen fo-fchriell als es nur die Abkrhäuften Des
xufs⸗ Arbeiten des Neben Vrif. erlauben. Scha, fh Sehrkar
1803: : nn

RLudwig Schlöffets Bübze Bettachtuugen Aber die

— — —— — — — — en.

— — —— —

| Kvangelien eines ganzen Jahres. Zurh Gebrauch
der haͤuslichen Andacht für Zanöfeute; befonders _
"_ aber zum Vorleſen in ben Sonn s und "Seflgags:
. — für Schullehrer auf Silialdäsferh, nebfl

5, 3wer Aubäugen von Betrachtungen auf befonder⸗
— SET

—
rn .

’ ur y2 J . x — . i
— “ De
% \ \ . \ . Fe
= j f i — * ” . i

A
⸗ i

»
%

Zinraftigenzblaet 407...
77 Sep Mangel auter Anpewrebäher jum Zerhhen in
den Berftunden, iſt allgemein gefühl, "Diele Sammlung.
pird daher slen Bauhebreie ‚. wie allen Kirchen « Parronen
umd Inſpektoren ſehr erwuͤnſcht feyn. Des Kerr Bf.
kennt aus eigener Etfahtung die Kordetunaen,' die Man an
"ein foldies Andachtebuch zu machen berechtiat iſt, und bat
J Ihnen mit vielem Gluͤcke entſprochen. Die abgehandellen
Materien find den Bendefniffen, wie ber Faſſungsk aft der
Lendiente angemeſſen, der Vertrag iſt es eben fo ſeht, ‚ohne
ins Gemeine zu fälen. Das Dub enthaͤt 80 Betrachtuu⸗
gen ugd 4 Behete, god der Preis iſt ſo didis, daß die Anis
haffııng deſſelden dadurch fehr erleichtert wird. Jena, im
edruar 3803, u u

3 Seiepeich Sedrrmane,

=

—

ME; 5, Schatters Predigten Aber die Epiſteln der
Sonntage und Feſte eines ganzen Jahres. 3 Bände.
ge. 8. 3 Tble. odew- 5 fl. 24 Mr.

De wenlger wir an aufn Epiſtel⸗Predieten Vieberäuß j
haben, je erwaͤnſchier maß diefed Jahrgoͤng von Epiſtel⸗Pre⸗
digten det Publikum feun, welches Trüber einın. Ähnlichen .

Aber die Evangelien von beinfeiben Verf. mit allggmeinem
Deyfall aufgenommen. Dieſeld⸗ muͤckliche Eruͤndungsgabe,
dafeide bnechaus praktiſche Sinn, dielelde Deutlichteit und.
Waͤrde in der Darſtellung, zeichnen dieſe Sammlung vie
1 Se fühpern bomllet. Arbeiten des Herru P. Sqhatters aus.
Yheberalk-fitibt' er reine Sittuſchte zu etwecken und zu be⸗
fordern, und auch dogmatiſche Themata eibalten durch ihn
"eine praktiſche Anmendung. So wird dieſe Sammlung von
72 Predisten, eben fo zweckmuͤßig dad Mittel der haͤusli⸗
hen Andache, wie von den Lebrern der Reliaion als Vorbild
zu eigenen Arbeiten gebraucht werden. Jena, im Februat
‚ 18908, _ ö ü

Zriedrich Frommann.

7 F
-
- “ Q \ : ‚ \
on ® , nn, \
[N Pen - ö — Tv.
x . 4
. L e
N. x .., r .
4 ur € 4
® ‘ “ - 7*
— * 1
. .
- > . -
[) x v 5.
⸗⸗ *
A . % ” ’ ”
F . .
F \ _ \ L n .

4

— — Tee Te
“ y \ —*

or
3

.
Zu |

u Kuielligeiijbtäre...
0 Gelehrte Geſellſchaften und Peeisaufgaden:
Die zkonomiſche Oocletaͤt zu St. Detersburg hat in,

einer am “rıten December 1808 zur Feyer ihrer-Sriftung
Zehaltenen Verſanimlung, die nachſtehenden Preife zuer⸗

Tanne. Fuͤr die Abhandlung uͤber dan beſten Mechanis⸗
mus einer Buttermaſchiene, erhielt die‘, von Sem Admi⸗
ral Mordwinoff ausgefegte goldene‘ Medaille vorn 30 Du⸗

| — Vau. Kurmainiiſcher Hofrath und Profeſſor zu
Acchaffenburg; das Acceſſit aber „nebſt der großen ſiibernen
WMedaulle der Uhtmacher Xauſchenplatt ver Bohn, it Goͤt⸗

ringen. Ueber Die Verbeſſerung des Tabacksbaues in
der Ukraine, und die Verfertigung guter XRauch⸗Vund

Schnupfiabadsforten, warb die goldene Preiemedalle

nuilcht/ zuerkannt; ‘das Acceſfit aber, nebit der großen fllber:

Pernau in Eiefland,
x “ , BE -

t

‚nen Medallte erdiele, Hetr J. Wieſe, Tabackofabrikant zu

mem. —

— —8
. + 3 us
* \ x ”

%
\,
.
4

Be Sn Be Eu
nn MNeve Auflagen.

. %
» ‚

vorgetragen. 8. Leipzig, bey Dyk. 10 Sr,

Neue europaͤiſche Regentens Tabelle, anf das Jähe 1803, -

‘ Sm Patentformat. Leipzig, bey Dok.

Außer s europaͤiſche Regentens Tafel auf das Jahr 1803. In

Palentſormat. Leipzig, bey Dyk. Zuſammen 5 Gr,

[zen t. x vv 7 1 v
Li ” . —
.. '
5 Pa Fi ne D ; *
— nn ur a ea — y
* “ “ * Fa «
s * . y\ 11
*N 7 J 0
‘ .
. , “u
- . rt >
Yu
3
t ⸗
—
le rn Ku
\
t
„* “
ð
/
21
Pi .
⸗ y
v
“
N

Pflaum⸗ die Religlon Jeſu In katechetiſchem unterrichte

nen BL. — — — -

n AM m

Nine Augeneine ei

Deuför —õ

m

"an und —— Bandes —* One
Sieneäten ge fit. “

. _. —

J laſſſhe, griech. ». fat. Philologie, nebſt
den dahin gehörigen Alterthumern.

ı Gefpräche. Ueberfetzt und. erläutert von Früt-
drich Karl Wolff. Altona, bey "Hammerich.,

Bie beſthen noch feine Ueberſetzuug van Cieero⸗ Meiſter⸗
wer vom Redner, welche nur einigermaaßen dem Innern

Def, als er noch in Galle war, eine Ueberſetzung drucken, die,
‚toäre fle ins Publikum gekommen, einen Ehrenpfag unter
‘den beſſern Verdeutſchungen verdient und erlangt hätte ; ; ober
J ‚fe batte das Schickſal mehrerer friger Werke, Btuchftuͤck
' "bleiben. ı Der Verf, der Ueberfegung,, bie wie anzeigen, ein.
ie und aus feiner Lleberfegung vom Piato’s Republik
ih bekannter Suhuimann „- ſtellt die erſte, der Utſchrift
* edige, und billige Erwartungen, wenn fie nicht allzuhoch
. ‚gefpannt And, befviebigende beusfche Bearbeitung auf.
? „bachte mir, fagt er, ‚für meine Lieberfegung eine drepfadhe .

' ‚Kläfle von Leſern: ſolche, die wit der Sprache des. Originals
7 "pollfonmen vertraut ſind; ſolche, die ih duch die Hülfe

‚ - „meiner Ueberſetzung das — der Urſchrift gu erleichtern
wuͤnſchen; und endlich ſoiche, die der lateiniſchen Sporache
gang unkundig ſind. Dee Kenner follte, nach meinem Wun-
2 au 6 die 2 ie eit der —2 mis dem Urbild⸗

() a * ® d J es

1 .

1801. XVI nnd 560 Seit: gr. 8 ı R. 20 æ.

/Behalt und der Vortrefflichkeit deſſelben entſpraͤche. Schuͤß

Marcus Tullius Cicero von dem. Redner. ‚Drey “

f:

ia —*

ao, Me

| t werben, „der e aus ber Nehrfegung den Clan
—8 *8 * —
ih) durch die etgene des deutſchen Werkes, das er

lieſt, angezogen fuͤhlen. Um die Barderungen fo verſchieden⸗

aͤrtiger Leſer zu befriedigen,
Treye und Verſtaͤndlichkeit, und einer edlen und, wohlfiine

genuden Sprache in meiner Ueberſetzung brfiefßigen zu ⸗
Mes, was er weiter über bie Grundſatze der Uederſetzungt⸗

glaubte ich, mich der moͤglichſten

Fünf und uͤber fein Unteruehmen fast; kuͤndigt den Mann

. un, bee das, was er leiſten will, in feiner Gewalt hat.
x - + det der, Bert. gewtß in |
den meiflen Fällen den Sinn feiner Urſchrift tichtig aufge

Bas die
‚faßt und wieder gegeben, und man /freut ſich oft aber dp6
feine Befähi und richtige Uetheilg mit welchem er in awelic
baften Fällen das Wahre ergriffen bat: Mau wird fidı das

aber Huͤlfsmittels zur Erklärung des Cicero bedienen Eonnep.

Br Vottrag If: mäunli md edel; fElnnifdh ereu Tolie-r

ſch nicht an-ben Tieers anſchmiegen; aber bie ſchoͤne Form

uecuabnen verfucht ec. Bey einem Mufter von fo hober

olfommenheit iſt es erlaubt, etwas vom Tiefe entfernt zw
bleiben. Des Verf. hat aber nicht ohne Erſolg gerungen.
Bey einer Reviſion wird er noch mehr auf Gedrungenheit,

- "auf Aehnlichkeit mit'dem Original, auf Ausbildung der Hein

fen Partien binarbeiten, ohne darum. ber ——
Deutſchheit und Schoͤnheit Eintrag thun zu duͤrfen. Cs

1 —— vielleicht nicht unangenehm, wenn wir hier eine

"Stelle des Tieero vom: Redner 2, 2. nach Wolffs und nad
Echuͤtzens Ueberſetzung (die ſich von diefer Stelle in des Leh⸗
’ tern Doctrina particular, lat, p. 29 findet) abdrucken laſſen:

| . woiff. wo | Sch J J
Freylich muß Ich geſtehen, Ich geſtehe zwar, daß «

‘Ber dieſer Bearbettung mit Zuverficht als eines Konmmentors |

—— — -.---

— —— — — — —

— — —

daß Viele vicht ar in unſerm thefle In unſerm Staale, thellß

Staate, ſondern auch in Gtie⸗ ſelbſt in Griechenlaud, weh

enland, wo bie Deredtſam⸗ ches immer hlerin eine große ‚

Melt immer. in vorzuͤglicher Ehre 'gefekt hat, wiele vot⸗

Achtung ſtand, große Geſchick⸗ trefftiche Genies und beruͤhm⸗

Sachkenntutß m beſtben; aber

Uchkeit und-großen Ruhm in te Redney, ohne ent greße
der Beredtſamkeit gehabt ba: und ansnebreitete Gelehrſam⸗
sen, ohne eine vorzuͤgliche keit, gegeben habe; dagegen

behanpte ich aber ad

t

FR

|
A

— in
„.

m pe — —

zum behauste ich auch,
Niemand eine ſolche Be⸗
vedeſamteit, als Craſſus und

Antonius fie beſaßen, ohne

KHenntniß aller der Sa⸗
gen, wodurch man ſich fo

roße Einfichten und: einen -

reichhaltigen Vortrag er⸗
wirbt, als wir bey jenen Maͤn⸗

“nern finden, erlangen kbune.

&inen deſto lebhaftern Trieb

: fühlte ih in mit, die Unter,

Be

haitang, die jene einmaflun
gar einander über: diefen Ge⸗
genſtand geführt batten, in.
siner eigenen Schrift auſzu⸗

en: thells -um jene
einung, die. bisher noch
Immer bie berefchende war,
zu vertilgen, daß der eine nur

wenig gelehtt, det audere

ahne ale Gelehrſamkeit gewer

ſen ſey, theils um die, von

mir fo ſehr bewunderten, Ur⸗

theile der qroͤßten Rebner über .
die Beredtſamteit, ſo weit ich

fie: in: meinem: Gedaͤchtniſſe

wieder aufwecken und zuſam⸗

men faflen‘ könnte, für ‚die
Brachwelt zu erhalten; theils
wahrlich auch, um ihren bey⸗

ab ſchon alternden Ruhm,

o viel Ich. e8- vermochte, vor

J © Vergeſſenheit und dem

Deiſlſchweigen der Menſchen

a ſichern. Denn koͤnnten wir

Reno aus Ihren Schriften ,

ſelbſt kennen fernen: fo wuͤr⸗
de ich mich vielleicht weniger

verbunden halten, für ihe An⸗
benten zu ſorgen; aber da der
eins nicht Vieles mas ſich we⸗

ꝰulgſtens

En . 3, —
M. T. Cicero% Webetferz, van. dein Redner, 411 |
1 eine old Beredtfamkeit, ale.

Craſſus und Antonius. hefap

‘fens ohne eine ihter Cinſich⸗
‚ten und, dem Reichthume ih

Fe6 ‚Vortrags angemefene

Menge von Kenntniſſen uns
möglich habe _entfichen. koͤn⸗
nen. Mit deſto ’ größeren

Vergnügen babe Id die übre = -

biefe Materie ehemals zwi⸗
ſchen ihmen gehaltene Unter
redung aufgezeichnet; theils
um das eiugewurzelte Vorur⸗
thefl zu vernichten, als ob deu
eine nus ein mittelmägiger
Gelehrter, der andere aber
fogar ein Ungelehrter gewe⸗

‚fen fey ; theils um die meines

Erachtens ganz vortzeffliggen
Gedanken der größten Red⸗
ner über die Beredtſamkeit,
fo weit es nut mein Gedaͤcht⸗

niß und meine Faſſung ei
laubte, ſchriftlich aufgubemape

ven; theils endlich wahrhaf⸗
tig auch darum, um ihren
beynahe fchon alternden

Ruhm nach meinem heſten J

Vermögen gegen die Vergefs,
‚fendeit und das undankbare

Schweigen der / Nachwelt zu

ſchuͤtzen. Denn könnte man
fie aus ihren Schriften ken⸗
nen lernen : fo würde Ich diefe
meine DBemühung vieleihe

für weniger noͤthig halten; ,

da aber der eine nicht vie,
(wenigſtens öffentlich heraus⸗
gegebene Schriften, und wi
dazu jugendliche . Arbeiten

des andere aber fo viel als’.
gar keine hinterlaſſen hat:

deI —
IL

\

3

. ns

. {\ v N 412

- . 0) . . “ “
- ⸗ v
« “ -
% R
7 « ‘

4 FL 30} % N n en 1 u
non Ä % '
AAMlaſſi ol N

a7
* 4 ” “ *
*

—

Möftend erhalten Hätte) und fo Shirkö em ehe | | |

no dazu ‚Sugendarbeiten, Bas Andenken biefen vortref

ber andere gar michrs Schrift⸗ Tichen Geiſter, das nad jeht

es Sinterlafien‘ bat: . fo unter ans lebt, fo vie mis

_
>.

“

‚ohne gelehrte Kultar ; aber von gefunden: Pauswerkand med |
. von praftifcher Erfahrung. Berruͤckt iſt Eicero’s wahrer

Slaubte il, es fo großen moͤglich wäre, unferbiih ak
and einfichtsusflen Maͤnnern man, | ee

fchuldig zu ſeyn, ihr Gedaͤcht·⸗

AB, das ſeht noch in friſcher |

Erinnerung if, wenn ea mie -* | on
möglich wäre, unferblih 18 2. \ |
machen. En SEE on

oo . I. Ze J u
‚ Ben dem fleißigen Gebrauch, des Nec. von der Wellen

Nebärfegung gemächt hat, waͤhrend er Eicero’s Werk in eimt |
Bcnuie erklaͤrte, find ſhm wenige erhebliche Mangel und tie
sichtigfelten vorgekommen. Eimiges, woben er anfieh, (beit

‚re bier mit. Warum Überfepe der Verf. 1, a9ın, 133 unab

‚ paterfsmilias durch ein mößiger Zufchauer, da er ded

E34 n. 159: Quemcungue patreinfamiliss artipuiffetis ,
ex aligaa circulo, welches ſich auf die erſtre Scelle bezieht

‚den Sinn angemeſſener giebt: „Jeder Haucvater, der et
ber beſte, deſſen ihr euch in irgend einer Gefefchaft bemäde |
tiger?“ . Denfelben Begriff druͤckt Cicero C. 24 n: 1rı fo

ans: Unus e tugatorum numero, atque ex forenfi uf |
homo mediocris, neque omnino rudis. &se iſt ein Mana |

nn in folgendem Satze: C. sin: 2ı9, „Es a für ons |

Fehon hinlanglich, wenn wir nut To viel von den Siiten ME '

Menſchen wiffen und fagen, daß wir den Unſrigen bey ihten

Ditten nicht anftbßlg werden.“ Ouse non abhorrent ab
hominum moribus heißt fo viel als: quas ad verktatem

Mitse propius accedunt, wie n 20c ſteht, oder, nach
N. 224, quae a vitae Confuetudine et 2 civifaten
imoribus tion abhorrent. Vglrı ‚32. 10. & find di

‚praktifibe. populäre Kenntniſſe die Im wirklichen Leben am

wenddar und allgeinein verkändfich find‘, entgegengefeßt den
Bhllofephtichen Speknlatlonen der Schulen. — n. seo kb
feßt der: Verf.: ceterog animorum motus 'miscere atque

. „agitare „andee Leidenfchäften, "bald Diefe, bafo soieder

eine Andere, ertegen.“ Miscere {f} wohl zu

Zn; | | MmaRsbtun für
tinen Wechfe erdegter Leidenſchaften genonimeh, da e⸗ Fon |

f {

x J —X

* —

|
a
[on 1

’

%

_ ⸗ . “ - ' \ _ tn
M. T. Cicerou Üsberfetz, von dem Redner.- 413

Nomlpt.mır: Bie Haudihg Inzeidhiet „ wodurch dns Gewalh

dam misceri et concitzri main, Ehen fo. im Brischifchen,

.B. Ariſtophanes Ritter B. 639 Taparray zul nunav.
Wenn der Verf. u. 222 die Worte: Orator ita peragrat per

“animeg hominum, sta fenfus mentesque pertractat, alſo

. Überträgtr: „Wenn er In die Tiefen des menſchlichen her⸗

zens eindringen, auf Geiſt und Empfindung wirken mill;®
fo ſcheint er gerade Das Begenthelt von dem:zu faget, maß -

‚Im Cicero ehe. - Der Redner fol. nicht in die Tiefen re”.

* Sperzins eindringen, und die geheimſten Beweggruͤnde und

M Aufrußegefegt wird Daher es mit. agitare und andern 5
Snnwverwandten Worten oft zuſammengeftellt wird, ‚wie In
- Kitero’s. vlerter Catilinariſchen Rede E. 3 n. 6 novae quas-

"Wriebfedern der Handlungen aufſuchen; ſondern er fol nme .

rer und durch Routine den Menſchen und, wie ihm bey⸗
zukommen ſey, kennen leruen.
ature ſcheint für palpare, tentare zu ſtehen, und iſt verwandt
‘Or dem, was C. san. 223 folgt: Mentes fenfusgue da-

ıgultare, welches ebenſalle vom der empiriſchen, auf der Ober⸗
(ade bfeibenden Keuntniß ‚gu verflehen und gleichbedeutend

MR libure IR, was C. 30 n. 218 Abnli vom Nedner ge⸗

— nn

ucht ivird. Wenn der Verf, 2, 220. 93 Omnes vtiam

!tam .retinebant Nluım Pericli /uccum; fed eranı paulo

‚ "Aberiore fo Aberfegt : „Alle Hatten noch In ihrem Vortrage

pie Lediteolle Sprache des Peritles: aber ie waren ſchon mes

Algen targ mit Ihren Worten:“ fo Hat er bie Metapher sau "

-gerftörp,..und nicht einmal eine andere bildfiche Mebiukatt

an ihre Selle geſetzt. Die Metaphern ſelbſt har man ger

v dhnlich nicht recht verſtanden; Succhs wird. von Gchäg in
setsein Proqr. Obff: in-Cic. de on, 5.1737. von den Saͤf⸗
ten bes Pflanzen > oder thieriſchen Mirperss; filum aber. von
"den Faſern deſſelben verfianden. Aber oberiora fila denten

wiiſtreltig anf ein Gewebe von einem reichern oder ſtaͤrkeren
' Wroff, and fuccus auf bie Farbe, die ihm im Keſſel gegeben

word. -- Die Grundfaben (Ha) von Perſcies Reben, d. 6. .

. Feine Worte waren kurz, nüchtern, einfach; aber fle waren

tigtet Cfoccns) mit: erheben, philofsphlifaen Seutenzen
Klicero: fubtiles, acuti, breves, fententiis magis-quiam

verbis abondantes), und in diefem Sinne ſagt Pintarch

Leben des Perieles p. 156 A. Frf.. von Am: wrpevframe
‚woAlaxou rov "Avafoyöpausoiey Bepyv Try -nroſix;

- - . ‘

⸗ [4

i mentesque pertra-

A Penehaglur — b. h.er niſchte die kehren
* ——— DD 8 -

7. Nge Einleitung, een sole Die.von F. Eh Marshid, jept Pıp

x
=
.
—

- s - —W J . fi 4 .. u
,
x
«€ - .
’ —R J n .
a x ‘ *
gen V... | a Zn
414 e- v2 ‘ .. lu ta
. f ‚ ’ j x \
x -

des Änaragorad bey, ſadem cu fein Moke der Meteiuuk
gleichſam mit Philoſophie fächtr. Men: iareiniihen Opa
gebraud des Woͤrter Iurcns und ſilum moͤgen noch folgende
-Stelln a ie Buͤchern nom Nedmer. feld beſtaͤti⸗ ar
.25\n, 96. atar oratio genere primum, et gb

. quodam er /ucco ſuo. — n. re primum. fhilva very

"ac fententiarum comparanda eft. Haec furmanda fi ipi
‘et.genere orationis „.illuminanda verbis, varianda .

"rentiig,
. Pen . }

‚ Ungern enthehet

—8

man be dieſem Werke eine Wecnit

feſſor zu Mainz: Etwas als Eineuung zu Excero’s. (des
ſpraͤchen vom Xedner, weiche verdient haete, ber Liebes“
: *fegung vorgeſetzt zu werden. „Angehängt And jabireihe We 4
riſche und kritiſche Anmerkungen, jene Infonkerbeit für |
:baber und Lagen , biefe zur Rechtfertigung Hep,im det Habe
-fehung ausgedruͤckten Lesarten. Dan teifft hier auf feine unb
ıfcharffinmige Verbeſſerungs⸗ Vorſchlaͤge, theils vom Fin
shells von feinem Freund, Voß in Eutin. Attig iR dere”
Dante von Letzterm, daß 1, ı n,2 in: Maximae me-
‚des moleftiargm et. turbulentilimgs,. tampeltases , 6
Wort moles vielleicht mur durch Verſehen eines. Ablichreibere
emſtanden ſey, der mit den beyden erſten Oylben von-malp-
Aatiarum die Zeile endigte, nad beym Auſange ber. nad
‚ „vergaß, daß er ſchon die Hälfte dieſes Wortes geſchrieben
‚ batte. Das Wort koͤnne undeſchadet des Sinnen, wez
Indeß iſt der in einem Uebeltlang der Worto males molg-
‚stiaram gefuchte Grund nicht trifftig,, vielmehr lichen «6 ja
bie Alten, und namentlich Cicero‘, ſolche ähnlich. toͤnende
Woͤrter zufammenzaßzlien, und das: ma- mo- mo ig bil
Anſangedũch ſtaben dreyer unmittelbar auf einauder folgender
oͤrter gehoͤrt ebenfalle zu dieſen Bpielen für das M.
Nach des Verf, Grund mÄßte man ja auch 2, 45 p. 19
‚bey; Nih admoto igui, ignem concipere poflit, Has FW Ä
ign wegfissichen , weiches thunlich wäre; aber man würde
ein pom Cicero geſuchtes Spiel mit-gleichen Waͤrtern haben
vernichten.· 1, 3 n. 11 mochte der Verf. Arqui (ſtatt atque)-
‚in hoc iplo numiero Iefen ; aber Schuͤtz beweiſet in der De
‚etrina particularum lat. durch eine anderı Stelle aus Cicerox
Schrift vom Redner, daß atquo auch für atqui geſetzt wetde.
2. 13 2. 32. haſt er mis andern Auslegern ———

—

⸗

L ' un

M. T. Cicero’s Ueberſet. von Aed® Redner. 415 .
Wiarr: Dirant tel Üsaiei + valmöfiron datemivirch, m”
die Sbegewiäge vermißt werden, Die: hund beybe vol angedeiie,. _
get werden. folk, für verbochen; uud füldet wor: Dicans
vel in Guaceis. Bielleicht waͤre noch beſſer: Dicanı, vel.
Graecos. 1,.%8:, r16. ſteht bey den Worten: Megnum⸗
quoddam .eft. qui⸗ folgende Anmetkung: „Das Wort
gaoddam ſcheint hier. nicht xecht pafiend zu Meden. "Cinige
Handichriften Haben quiddam. Voß vermuthet daher, daß 3*
man leſen möüfle :"Magnurm quiddam eſt, onus cet. So
fast Cic. v. Redner 3, 25 n. 97 aliud quiddam majus.
tum das. Wort quoddam aber umpaffend in ſolle, ſagt
x der Anmerket nicht, ‚Die ganze Stelle lautet fo: Magnum
juoddami eft onus atque munnys, fuscipere atque profiteri, '
eſſe, omnibus filentibus, — dictpram; nnd d48 Aufe'
Dlande Hegt nicht In quoddam , fondern darin, daß fnsci-
ger atque profiteri für; daß man oder, daß Jemand’ ee.
"WA nimmt, ıc. geſetzt wird, wo denn bey dem Juftvitiv
der Aceuſativ allquem, mie oft im Griechiſchen rıya, gu.
eksaͤnzen iſt. Ein Freund machte uns auf dieſen ausaeſuch⸗“
teren Redegebrauch aufmerkſam, von welchem im Cicero -
miehrere Bepipiele vorkommen, wie de or. 1,'8 n, 30: Ne
que mibi quidquam praeltabilius viderur, quam poſe (ſe.
giemäquam ) dıcendo tenere hominum coerus'— volun-,
tates impellere, quo vet; wo Ernefli. auch Anftoh nahm. ,
97 C. 30®©. 470. C. 32n. 147 & 471; beh 2, 1 ©. '
: 488 und anderwaͤrts finden role ſchaͤtzbare kritiſche Anmet⸗
kungen. 3, 12 n. 47 liegt in ben Worten: Tum quod mo- ?
"midein offenbar ein? Korruptel: - Wöflene Ytzamen mo-
nait weicht Boch gu .weit- ab, nid wir wärber cher vorſchla⸗
gen: Atqui admonuit idem. ” a a R —
ee. , —W

ee | BER EEE Kuren SE j ru \

Entyelopädie der: Alterthümer - ‚Griechenlands,

. Erryriens und Roms,. Für Humaniſten, Kinf-'

‚ler und Kunfiliebhaber ‚zum .gröfsten Theile -
'(gröfstentheils) aus den übriggebliebenen Kunft.

... dehkmählern jener Nationen entwickelt von Dr.
2.3. G. Gruber. : Mit Kupfern. Mften Bandes
ı erfles Heft. Leipzig, in der Baumigärtnerilchen

Buebhandlung. 63 Seiteng. 16, "N

Zu 5 Dd4 Wey

t
'

} \ u — , - J * \
J J — i. e
U

®
y

*
—X

” J . j .
J - u
‘ . ,
. . . ou ' x “ 7 ., „' .. og
J— .- vuä . oe “eo te
. J Fa | 8 -
. k . .

Ed

Kugeige Miet ie: Geftes iplanlt Bier.

u en müfen;,. als er 00 versuthtich dey don fol

genden wird uoͤchiz Hubem; weil er: die Leſer det A. D. Bibl.
in den Otand zu ſetzen wuͤnſcht, den Ban ‚des Kork. mad
" DE Wehemblnunsant gumgübrsfehen zu-Fnen.. : 1. >

u 70er Verf. tHellf‘ bie Denknaäler' ds Alterthums for

rihtig Im Iiterarliche, artiftlihe und mechaniſche; denn unter’

dieſe Sinchellüng läßt fig Alles bringen, mas aus dem Als
eecthum, auf uns gekommen if. - Die Titetarifchen Denke,
‚mäler umfallen die rahetfitenpetffhen Wette die diplomati⸗
ſchen Ueberblelbſel, und die eigentlich fogenannten Sure,
tionen, fie mögen ih an Gebäuden, Statuen oder Grab⸗
moͤlern, auf Holz. Metall öder Steln..befinden, ' Zu den:
atrtiſtiſchen gehören 1) alle Meberrifte der Baukunſt, von, -
Öftenslichen, und Privatgebäuden, Tempel, Theater, Lri⸗
— — ‚x 2) alle Ueberreſte der eigenflich ſogenanujten
iidnerknſte, der Bildhauerey, Malerey, Gtelufhnzider!
kunſt und Stempelſchneidekunſt. Alſo Statuen, Ornamente,
als Haut» und, Bas/ Relſefs, Vaſen und Sarkophage, Ger’
nmaͤlde aller Art, Gemmen, Kameen, Öffentlige uhd Deyt⸗
muͤnzen, u, f. w. Unter die mechaniſchen läßt ſich Alles‘
Silngen, was man wicht fuͤglich unter die artiſtiſchen Denk⸗
miãler rechnen kann, als: Waffen, Seräche, allechand Haugs”
— xraͤth, u. w, Der Verf. wird ſich befonders mit dem Arciftie,
fen belhäfiigen; dber die andern doch auch nicht ganz über?“
geden. Pre : I 9 | j J

4

24.. 8 .- u. ”

2. a ee BE EB SEE
81... ARE: Kuſtwerke laſſen ſich in eine. beppelte Onbaung:
2.2. beigen, einmaß nach die Gegemftaͤnden, die fie darſtellen
x und dann nady dee Art, auf welche, und nach. den: Wilttei,
durch wilche fie dargeftellt werden. — Ein SGegenfland ber
ſchoͤnen bildenden Kunſt fann dasjenige genennt werden, was
„ fig von dem Künftler auf. ſolche Art behaildeln läßt, daß der
Zweck der ſchoͤnen Kunſt dadurch erreicht: werde. — Die
fchöne bildende Kun hat drey Wege, anf herien fle unſer

|

|

Wohlgeſallen erregen kann; ertweder 1) indem fle ©: .

fiände der .undelebten Natur, die ſie hier und ba zerſtresẽt
vorffgdes,, ia eine ſolche Orbuump und: Berbkadung dringt, '
daß dutch Anfiche derfelben ein reines’ Vergnügen In une era
regt wird — bie a oder men fie Werten
‚der mechanifchen Kauft, urſpruͤnglich beſtinmnt eineni Be⸗
dürfnig abzuhelfen, eine ſolche Form uns Gehalt —

⁊

—

yo

8

4

— E— J — |
ri ge Uuge ut Wersuhgen anf Ihnen nermeiß - ande u
Sohle Die Baukunft:ober: Archic⸗ ktur, wozu man mad bie :
.. Menbliskunft, die es wit Ornamenten zu thun bat, zechnem -
waan, oder endlich 3) indem ſie auß mehrerlen-mönliche Wei⸗
fen Begenftände der Natur belſebig nachahımt ſelbñ Ermas. -

. Ban Grfceinungen der Natur äbnlides hervorzubringen

—

mh if, dae aber den Forderungen der fchönen unit gemä
geosbniet, verbunden, und: bargekelit feyn muß — bie
nereh Im engern Sinpe.. Diefe mehreriey Meifen find fols
gende: Die ſchoͤne bildende Kunſt flellt uns, vermittelt ae
‚solfler Birkjeuge, in hartern oder welchern Maſſen Var -

’ 12 runde Figuren >» weicher. Kuuftonsh
ſolche Figuren anzeigt, ange) Oeiton betrachtet. ans *
Ber tbimien — Formiauſt/ Boſſirkuaßt —— —
a a rail Vudhouerey, Im: pen Blau Onuigtmfs

a) ſtellt fie ſchone Hfdende Künfgutei anf einer Dee.
* bar, und zwar

s’3) halbrunde Figuren, b. €. Figuren, die Stoß einem ul |
ber Oberflaͤche nach aus einem finchen Grunde —
Cwpdorurg, durura, avaylı 9a)... Die Bildhauerey und
@seinihuribekung ‚bringt ſolche Aecte Herner: na

= 9). Figuren, dfe auf der Oberflädie aufliegen — — Kun
Ötiderep, Seichentunf, Malen: a “

. 3). Kegenflänte, bie, unter. bie Oberfläde FRE
In. die: Ziefe gegraben Anb — ng Stsıle:
‚aewöes nobet Steiuſchueidekunſt. 272
Mach den Ueberkeſten der alten Krk handelt af die
Archäologie, won den Ueberreſten I, der Baukunſt, IT.der Bde!“ _ .
‚Nackt, IE. der‘ Taieneit; TVo Die Zeigen» und Dakets

kunſt V. der Bildoraderey md Mebatkirkunf,

Verantwortung der Bragen Be
PR... ſolle, welche ſeht gut —— nie man komme

after Verf. auf den Plan biefes Warte, weichen er In fols

genden Worten auseinander ſetzt: Line Sncpkinpäbie ber U.

„ vertbäuner muß, wenn ſie ihrein Begriffe entſorechen foß, 1)...
die Denkmäler yes Alterthums in moͤglichſter Vollſtaͤndigkeit
heeteo, 2) An, was By waichetie⸗ hleruͤber dene.

“ - 1

% ‘ * 7
j x . ‘ , J

—

\

Bandenen rt zetſtteut "enthalten 1, —*8* *

Auskurfftigebeh Aber folgende Bragen: a). Woher iſt die Abe
Mloung: enticht ?. b) it welchetx Werken finder manifle noch 2
& wo iſt das ‘Original? d) welches it die Geſchichte dieſet

Briginals? e) was für Nachrichten findet man davon bey
. " dften! Schrifeftälteen ?. £) was für. Boeurthellungen bey neu⸗

m? 5) was für anderweitige Kpken Tino davon vor:
Yinden?-

dcr bisher die Antiten von den Acchäͤologen dargeſteilt

- wurden, und endlich fagt er: So wahr und ‚richtig es auch

®:: rer die Behäglegle, ver: danm das seifket , was fie leiſteth

Dan und was ein Geblideter: Geſchmack wů Aest von ih⸗

Hein Otinium txwartet, wenn fie in Auwendung Auf Kunp
hehundrit wirds: fo wahr es ferner iſt, daß man Linrecht t
die HR ng wie Monifaucon, Etneſti und andre: .

I au als Murefzur. 5 ſſern Etklaͤrung der Alten zu betrachten: ?
pf

nd doch Umfläübde vorhanden, weiche "eine Bereinigung,

| Amar —— en — der artiftitchen und archabgraphi⸗

raͤrichen = nothwenbig; mager durften Diefe
Ka ‚folgende: 1) Die Kunfbbeiitmälen der Alten‘
u viel für uns, wenn wir fle.nicht verſtehen, ihre Su⸗

eis * Darfelungsaıtto uns air. qu.retilzen wife. 2)>

man, wie Heyne fagt, beym Vortrag⸗ ber Archaͤologie
eWraͤnze nad 8 — Beduͤrfwiſſe für den kuͤn
tigen Reiſenden, den jungen Mann’ vom Starde' und de
eher Gelehrten ſorgfaͤnnig beimmen. — Aus dieſen
nimmt unfen Verf. einr gemnchte Methode an, die:

* wit dem un der archaͤrigraphinhen netulifchre bezeich⸗

on eine Metbode, "welche. wodl Nrmand.fei tmit Recht
—— . Re Bar RA | —X e

Pe,

N jeden "Gere biefen "neotippdetk (e (deren Hibeheh Pr .

erfcheinen werben) fehlen 5; Kupfertafein, zum Theil ſchwarz,
gum Theil illuminitt, geilefect werten, twevon je die zwey
ettten ich ſollen, die Sitten and "Sechränce; das haͤusli⸗
ce und öffentliche Lebeir, die Staats und ——ã

crungen der Alten verſtnniichend darzuſtellen and. bekaunter zu
‚Machen; zwey andere ſollen dienen, uns gleichſam durch den

ganzem Cyelus des hiſtoriſchen und poetiſchen ober hiſtoriſch⸗

dpoetiſchen Welt dee Alten zu geleiten, und ein letztes Biate
| n von Sariten nach mwalyehcher Meihobe Beil ve:

- _ Bye

-
Pa
⸗
V

we 2 Po ai

|

" Hierauf über et die verſchledenen Dednungen en, m

Hr

.

Himumte Degriffe erbalte. Man wird nachher, wenn mag
anf diefe Weife mit den Bieten and Gewohnbekten, dem Ka
‚Aume und. ber Geſchichte des Alterthums, und zugleich. dem

Me«qaniſchen der eimelnen Budnerkuͤnſte bekanynt geworden

Ainuſſchaiten, welche hier die mecheniſchen genannt werden.

— —

4, bey dru wahren Kunſtwerken deſto meht Aufmerkſamkeß
"auf dasjenige wenden Eimnen, wodurch fie ſich als Kunſtwerte

ans zeichnen. et . } f

Zuden enflen Mlättern wird fi eine Köldtihe Gier
genheit finden, auch biejenigen Denkmaͤler day Alteeehumd

.

Nah diefen Vorerinne gen, welche in ber. Ans

' gung so Selten einnehmen, kommt. unſer Berfr auf die €

Alleung bar bier befindligen Kupfer: . :': :

)
„v0

u I. @’Grubers Enrychopkdie up -
‚mit wan Üben ana Härten und die Mörfsbaffenhet Jedes einyeh
= on Theils der Diönerkänfte der Alten deutliche und m

2 2° gieefle Rupfertfe ff bad" Gänse Sehen mug De

Hamiltonfhen Vaſenſammiung vor, wovon b’Nancarvifle
‚Bias arſte für die Vermaͤhlung des Prarts und Deu Helena di

Meyhe Exklaͤrungen Ind g lich, und gut vorgetz An i

machen gewiſſermaaßen ben Lefer mit ben Sean

‚gen ‚der Griechen vertraut. . Die zweyte Kupfertafel

uns Etwas aus dem Kriegswefen der Alten, nämlich eine
und zwey griechiſche Krim. Dite ie

grtehliche R ı Je
ken) iſt die des Porchus, nach der im Muſeum des Cam

Zieoglis, (melde unfern Leſern ſchon aus Lens Keſtum der

— —

f

meiſien Viiter des Alterthums Pl. 13. Fig. 30. betaunt IRA
Der eine Helm iR: von einem Basrelleſ im Diufeum des

Maticans, der audete befindet ih im — Siuftinienh,
accolta genauen '-
: Se dritte und vierte Kupfertafel führt uns, dem Rep‘

‚und beyde ind. aus des Roccheggiani

.. »Yodieftltchen Gebräuche der Griechen nach zwed ett M
Waßengemaͤlden aus der von dHancarrille heraucgegebenen

—

A

Apredgen bes Berf. genäß, in ben Epelug ber biforlich + gar

‚Aifihen Weit der Alten ein, und Kelle uns bie Geſchichte dec
„Hanfes Agamemnen uud des Oteſtes vor. Auf ber dritien

Zafel ſieht man zwah Semälde, die man. nur fluͤchtis ſehen
Darf, am fogleich ins als Kopfe des andern zu erlennem
Dasc ober IR nach Nr.-148 von Winfelmanng Monument

inedifi, das endere von einet Kammer im kalſerlichen Arttie

“

x

—

Pig

t

entabiuet in Wien, nach dem aofien Blatte der Ecoellchep
207 | = Sa

RR Phulelegicꝰ
-Bammlung kopirt. Das Diiginaf ber oheten Eafette ein
WMWasrelief (etwas verſtuͤmmelt) Im Aabinet des Marcheſe
JRTentzantnt in Kom, und Winkelmann, aus deſſen Mond-
7 wenti nedai Ne. ’ı50 dieſes Diart kopirt iſt, urthekit Hi
* vom, die Dildhanedat beit Ten eine der worttefflicken veeſer
Set var allen uns Abrig gebliebenen Werken. Das fünfte
Blatt zeigt uds eins der vorzügtichklen Ueberreſte der alten - .
Duantunfi, nämıliih das Eolffeum zu Rom. Die Erlaͤuteruu
gen dieſer Blaͤtter find paflend und lehrreich, und es iſt ſee
‚zu wänfchen., daß. dieſe Eunchklopadie die. gehörige Abnapine
“7, det, damit fie ſortgeſetzt und beendigt werden Bann.
FE VE u De Sure Er

l

j ern | ur j ”
— Meha Ein Mährchen in vier Büchern, _
‘-, Ein Verfuch-zur' Erkiänmg der Mythen di _
Ä ße thume, von. „Julus.Gr. v. Saden. Mit 3
m.’Anpdeue.: Beclin, bey Maurer. 2301. 916 3.
ne.) 00 Æ. ee 77
Pier DE BE EEE FE EEE 5 in
Maben gli unter Anderp Lafontaine, der Graf von +

es Melmond, und Kofegarten, biefe liebliche Dihrung
WMaormo⸗ctvoll Kebarldeit: fo enthaͤlt doch auch bie vor-ung file
Fende Schrift manches Eigenthuͤmliche mb Anzlegende. - >
5 USE m das ®,

, er
3... Das enfe Buch befehäffelat Adı mir Unterſuchungen Aber
Eutſtehnng, Veraulaſſung und Aurbildung ber ehalak

B8* Wiythotogie, und tm beſondern der Fobel von' der Pſycht.

>. Br Verf ſtimmt mit Begeiſterung in die Apotheoſe dee O8.

Meultur ein, und unterſucht die Frege, wodurch Oräzien bie
ausichtießende Heimath der Kuͤnſte und Wiſſenſchäften, daß
amsichließende Dartriand jener alles verkiärenden Mytbels-·
re gemorbeii:fep.) „Bräzlen war das Waterland des Gehied,

2.2. WEhmhielt'die Quelle, as welcher alle Empfaͤnglichkeit fürkg.

—— DSehbee und Gute auf Die ganze Menſchhelt ſich ergeß.n. Die
Weſaniliche Charakter ber Menſchenwürbe, zu weicher Gehe

Set ich fraͤh erhob, iſt das Empot ſteeben des Meiſchen KSer
fein koͤrgerliches Oaſeyn. Das erſte und drinqendfte Gefaͤt
Bes Geiſtes, im Augenblick des Eriwachens, muß: die Ein⸗
indung feon: daß fein Körper hicht fein edeiſter Theil, daß
es nur die Hülle eines weit edleren und felöfiftänbigen *

J LP N

—
Ä J “ * g 4
- ' ’
!

‘4

N‘ 2
4 " . “ ı " v

‘
W

Venus iR, Jede aene Iore, jede neue Enmpfinbung urußam :\
...fes Bewußtſeyhn verſtarken.“ Die erſte Kutut mußte fh
Daher in Griechenland wie überall auf die Ausbildung bg
Unſichtbaren, auf Geiſterlehre werfen: Die Geſchichte deßz
menichlichen Herzens, die Geſchichte des leilen, unmerki
pen Uebergange⸗ von der animaliſchen zur empfindenden Exi⸗
ſtem ſchein dem Verſ. noch immer ein reichet, unaugehausteg
. Baadıt zu ſeyn. Alle Gyſteme der exſten, älteren Philoſa/
pꝓhen erſcheinen ihm ale Empfindungeſyſte me. Sie arbeiterug

= nicht fomapl für drn GeiR, als für Dir: Cumpfindung, und bes

en Aenweiſe Annäherung zum ro dv, zum böchiten Weſen, ihre \

fhäfftigen fich damit, theils-den Urſprung dee Denkteait iu . .
centtwickeln und- in bas Gebiet der GbetBerwelt einzubeinge; >
-. wis die Eigenſchaften Biefer Deukkraft zu entwickein, ie :

- die Natur ber menichlichen Oeele zu entfalten. Jenes Br⸗
Freben erzeugte die Iheogonicen und das unerineßliche Meich
der Geiſtet; aus dieſem gieng die metanfwflfche Ethit hernor,
Zene Syſteme trafen alle in dem Punkt der Lebensweisheit
3a Inmen, . Der Götter, Urſprung der Menſchenſeele wen
der Punkt, von dem alle Philoſophen aussiengen und auss .
. un mußten, wenn fie ſich nicht gu dem Warerialisin ver,
" ren wollten. Aus dem Ganjen laßt Ach — Die
. Bang der Mythelogle srftären,. mit welcher wahrſcheinlich die:
oleafiniſchen Geheimniſſe Hand in Hand gleugen. Mantbälte
jene Geheimniſſe in den euer der Alegorie. . Aber din
Aleegorie bllen ; der phktofopbifche Geiſt yieng verloren. GW. _
. @otrates wagte es, mit fhonender Sand den Schleher yadke-
pfen, und zauderte in dem Wilde.des Attlichen Schönen ne
meue Gottheit hervor. In dem geheimen Archive jener Mu⸗
ſterjen waren ſolgende- erhahene Wahrheiten niedesgelegtn
wdab das re on, jenes hochſte Urweſen, der Vater der.game
ren Schöpfung, daß die Geſtirne nur Abbildungen jenes,
. hhlbften Urmeſens, fo wie die mythologiſchen Obtter nur len
gerriche Darſtellungen, Verſinniichungen der Intelleftuellen, . :
Rmor allſchen und phoſiſchei Kräfte; vor allem aber, daß die -
Vrele goͤttlichen Urſprungs, alfe unſterblich, und daß ſtu⸗

Beſtimmung fen.“ Der Goͤtterkultus nahm wahrſcheinlich
- yon der Verehrung der Geſtirne, als dem humanſten un. -
statäriichhten Gottesdienſt, den Anfang. Die Bildungsmeiße
ber Sr Mytholdaie erklärt ſich der Verf. fo, „dab Ein Theil,
And dewiß der olleraroͤßte Thell aus den menſchlichen Er
ufeinimgen und Degebenhelten der Zeit.cnuftanden, u*
7 1. * — | \ _ . 088 ,
“ 2 “ - k

! , |

.
an -

rs Sf Big ul

J Eyopten in ihr Syſtem verſchenolzer wetbens ein uns
* Tbell aber aug dem Heillgthum ihrer Myfterien un⸗

Imittelbar ſelbſt Hervorgegangen if, um bie Lehren ber Weis⸗
Iheit im Gewande der Allegorie, den. Profanen anfchuuliges
dw machen, buch den Mepfkiihen Schiever, in den fie ges

4 „wbhüe vonchea, fie ala einen Befanbepeit Der Myſterien ſeibſ

—

?

ellen, ihnen einen Charafter von Würde und Heilige

keit aufzudeädhen, und ihnen Dadurch Ehtfurcht und Stans
when zu verſchaſſen.“ NWBereblung ber Ienfhheit war deu

Bor der Eingrrweigten: ' Daher war jener Theil der My⸗
tholo gie he fle der. ethabenſte und wichtigſte, weicher big
Wrrwandıfchaft des Buck mit der GSeiſterweit betraff. Wes

"ven Sewlan, welchen bie: Wiſſenſchaſten, bie Metarhyſte
die —— und Seeſenktunde durch eine pbliofopbiicge Be⸗
Sahdlung der Myotheldgie erhalten, auch nicht fo bedenteud,
wie der Berl ſendet, wird doch mit Vergnägen bas fhöse
: Gemälde betrachten, weiches et. ©. 39 von’ einer mit huma⸗
wr Weicheit deiten Myt

mertungen bahnt Ah Hr. Gr. v. ©. ven Weg u

durch manche Mreffende ———

der Pſoche. Er
gen über Geiſt und Einkleidung jenes bebeutungswollen

hologle der Griechen entie kſt.
2 Ward diefe in einem kurzen Auczug⸗ —

am
.

den Schatffiun und Aunfigefihmad, und ſternt nicht ſelten

Blumen von —8 ieland, Gleim, Spis, a.

Dee Mpehus, welder, tie er ( ms

wairieinlih.) vermuthet, ans den @anftuarien per eleufie .

ats irdiſchen Begebenheit, da unter andern der Dichter ns
Im Allgemeinen das Reich der Aeltern ber Pſoche bezeichnet z

we ih ibm das allerzartefte Gewebe philoſophiſchen Glunes,, -

vund einige kleine Flecken abgerechnet. die vollkommenſte Epos
Bor. Der Schöpfer dieſes a Tall Mothus waͤhlte mie
Brispek bie weibliche Form.

r eine foldhe liebliche Hum⸗
"we konnte einem folchen Ideale anpaflen. Eben fo reife Sag.

| legen Geheimniſſe bersotgleng, enthält ihm Teine Gpur eie

Der Dichter nach dem Berf. den Triumphzug der Venus eine

‚ welcher den Neiz des moraliſchen Schönen defle:
mehr geben fol, da ein armen, ſterbliches Maͤdchen eine:
mäntige Wbktinn befier.. Durch die der Dive

Einſamkeit
wolte der Dichter. wohl „die gttliche 833 *8 Seele
„maprlen, daß fe ſich Il. sendge, Dad fe Ale u

2
A

4
J

Bermähhng mit Amer; dem unſichtbaren Gott „iſt vielleiche
‘der zerteſte und kofrekteſte, fo wie ber wichtigſte

}

V Pfycho‘';Ven Jallas.Gry » Soden; ag '
» \ on ‚ or .. 5
ieliil, faugt, Open Freyheit und Geibeänstgtett.” " Gifpckens

x

ioſte Zug
ꝰgangen· Gemaͤldes· Unfichtbar, unfaßbar, iſt die Verein
| “Do der Liebe mit der Seele; des Gefuͤhis mit der Keafk. ;

Dieſe · wechſefſeltige Ergießung des Seiftes und ˖ der Espfins
dung, dieſer Tauſch der Ideen und der Regungen, durfte

"riet anſchaulich verkoͤrpert werden.“ er es weiß, melche

verſchiedene Deutungen unſetr Mythus unter ben Dänden (abe
‚nee Erklaͤrer, z. B. des Fulgentius, Earcani, Duonaremti,
Lhomas Taylor, ıc. ithlelt, und wie der menſchliche Geit
fich dabey nicht ſelten zu. einem: myſtiſchen Unſinn verwrrte,

welcher dem Mähren fo fremd war, wird es dem Werfafler

Dank wiflen, daß er die Klippen, an welchen ein graßee
Thell feinen Worgänger Tcheiterte, gihckiih wermiee: Ep

gtambe nicht, daß der Mythus nur einen Sinn, nur eip
Dogma verſinnliche, daß ale einzelne Theile einem unzer⸗
Trennlichen Zufammenhang-baben maͤſſen. Pſochens Scwgs

. fen bachte man fi’ grmähnlich als die Leidenfdaften, oder

|
I

— — ——— -

noch ſpeeieller, als den Neid, die Einblidungskraft und Sie

'. «grifllebe, Der Verf. findet die Chatatteriſtik dieſer Eige

ſa⸗ſten in dem Maͤhrchen wide binlanglich motivirt, Am
fiebt keinen Geund, waruin alich in einer allegoriſchen Mp⸗
the gerade alle Maſchinon verſenificirt ſeyn muͤſſen.
"Handlung bedurfe der Maſchinen und untergestöneten
deluden; es Lnne alſo anbe chadet des. Genius: der Haupta

. Ienorie der Reſt auch ‚unpesfonifusirt an feiner Stelle ſeyg

Dusch die Degebenpeit Diycens mit Ihren Schweſtern wollte
der Dichter, wie unfer Erklärer glaubt, vieimeht „die mans
‚„wichfaltigen Taͤuſchungen barftellen , denen die Seele bie zu

)

ihrer durch Ungluͤck und Erfahrung vollenderen Entwicke⸗

‚lung ihrer Kraͤſte, und alſo bis zu ihrer Reife ausgeſetzt I”
Auch Dan, welcher den Muth der den Wellen entriffenen
Ploche belebt. erſcheint nur als Zubehör der Maſchinerie, und

‚ aldt, wie Einige glaubten, als Sinnbild der Natur, welche

2

Plychen warnte, zur Reinheit und Einſalt zuruͤckzukehren. ‚ J

— So ſehr det Werk, ‚dem athetiſchen Werth des Maͤhr⸗
ons emobfindet — ſo uͤberſieht er dad nicht die kieinen Bley
Een des Gemaͤldes. Er wirft z. B. ©. .ı31 die Frage aufs

\
B - \ ’ N

\

warum der Dichter in der Zolge der Mythe Pſychens Aels
texrn nicht erwaͤhne, da doch die Eindliche Sehufucht noch Rn

\ B

vo [9

4

*
.

A

. . /
on 4 J

—
x

/ x

4

r 2.074
’ 2
4 . y -
_. - ‘ v
a .
“ Rh Piioboh.:

w

er I bee Dani, Die. dach 22 a De
er vrlles Leben, volle au eben.“ 4
rent ed, baß der Dichter aus Pſychens Zufaub, weichen
Vin Kind des Amor unter Ihrem Baſen -fägise, nicht mehr
und Die Veranlaffung zu intereflanten Si

MBorihell gezogen.
dustionsgemälden: vernachlaͤſſigt hat.
hen teitenſchaſtliches —— nach ihren Schweſtern niet
motivirt. Vielleicht wollte der Dichter — dur
ohne släende, alles übsewiegeube Schweſterliebe, die Zatiı
der Empfindung, das himmlische reine Wohlmollen des

. 3* charakteriſiren, und durch den Kontraſt mit der

und Bäsartigkeit ihrer Schweſtern noch meht

uch heit Ihm Pſy⸗

———— Phoens nacmalige roſchͤchtig⸗ |

Ber. die

yn ipre Ochweſtern Röre nach unferem'

inheit bes ‚Bann, und wirft auf ihren Shetatuen ı einen

Mchatten.,

Bir f
- * ‚arkenumube Pſoche; wir. fehen ein Befeidigtes,

„eochfücheiges ei⸗ ‚dem —— und Unwahsheit nichts |
upet und natärtiches Hätte der Dichter Amsen ſelbſt dicke

een yicht mehr bie ungiäckiiche, Eiche und '

Aushang der portilchen Gerechtigkeit en ſollen. Ue⸗

| ⸗ —— — daß er woche Ausın
- 5 2 FAR DR Onde Mar

Hin und wieder (len uns ber Verf. — was io dey
ataium eines ſchoͤnen Kunſtwerks ſo leicht der ⸗ Fall ik
a wiel zu ſehen; zu wiel Abficht und Tendenz zu finden, 24
B. Pſyochene Vater das Orakel befragt, laͤße ib wohl and
Ken planmäßige Weishelt des Dichrers ans dem Gelfte des
E und der Zeit genügend erffären. Pſychens Neu
been unfichtbaren Satten zu erblicken, if ein ſchoͤner, aber

“auch fo natärlider Zugıdes Gemaldes, daß es babep nid

.. gerade eines Ma phlloſophiſchen Sinnes bedarf.

et

De srmdhnt Binigens auch der käuſletiſches Dan ⸗

2 aus —*** Geſchichte, und macht auf mann

0 urbanen, sihdligen Detum u
» |

. v4
“.

x “ ‘
2" ⁊ —88 u , / ” "

.. [EV Zee Ze Er Ger er Ze FE Zr 5 Der Va u

ri [3 BP“ a .
- ' - " N 9

J

U I, f v

BE A. Huͤpſchss Epigrammategraphbie ‚425
VLpigrammatographia ſ. collectio iafsriptionum au“

tiquioris, medii et.gecentioris aevi provinciarum \
. «-, Germaniae inferioris, inter quas plurimae inedi-

tae occurrunt, a J. G. C.A. Bar, de. Hüpfik, —

Epigrammatographie, oder Sammlting von In -·
ſchriften der aͤltern, mittlern und neuern Zeiten
. ,.„ ber'niederdeutfchen Provinzen, darunter die meh
geften ungebrude find, von J.
herra von Huͤpſch. Köln am Rheine, ben Haas

W. C. A. Frey⸗
und Sohn, und London, ‚bey Konſtantin Geiswei-

ler, Eiſter Theil. so und 68 Seiten, Zweyter

Zeil. 96 Seiten, 1801.4. 1 NE.

Aqhſt au ſchonen, und da le doch früher oder ſpaͤter ein Opfer"

BAUR .LXXVI. B.a. &t. VOsdeit. We

©“ Berfaffer , ein ſewohl durch feine naturpiftorifhen und
Billoriihen Schaͤtze, als durch feine in biefe Fächer einſchla⸗

. gende Schräften bekannter und verdienter Diann, will feine

Epigrammatogrcohle <als den Worläufer zu einer große -
Sammlung hiſtoriſcher Schriften für Deutſchland and die

denachdarten Staaten angefehen wiſſen. Er will darin wech⸗

ıfelsioeife mancherley alte ungedruckte hiſtorſſche und Iteraris

Ze Bruchſtuͤcke, 3. ©. Urkunden, Jnſchriften, Eleine Ehros - -

‚nften,.alte Gedichte, liturgiſche Alterthuͤmer, und was its
‚gend einen wichtigen Bezug auf die Geſchichte, Literatut,

- :&pracge, und die Mundarc verſchiedener deutſchen Provins

yen Hat, bekannt machen. Zuweilen follen- auch hiſtoriſche
Vrngmente über andere Staaten darin vorkommen. Ein

‚nd neuern Denkmäler und Jaſchriften von Belang möge

der Zeit und Umſtaͤnde zu werden Droßen „jene durch Kupfer,
werke, biefe durch gedruckte Sammlung berfelben anf bie

Nachmelt zu bringen. Das Letztere unternimmt der Verf
in feiner Epigrammatogradhle für —— Rn:
denjenigen tim. Juſchriſten aber, melde von Marmor mit

merkwuͤrdigen Bastelicfs abaenommen find, wird ep Abb.

. Fa | —

Pd ” ’ . >
. , \ \

4 ,
⸗

>
—

u...

a

[ -

Beylallwerthes Unternehmen, dem wie Eräftige Unterſtuͤ⸗ |
gung wänfden. En

>: Wir And gan) mit dem Verf. dätin einverflanden, daß
es ſehd wichtig fen, die in Jedem Lande vorhandenen Altern

. on .

x

\

6 : fee Phileloge. |

-Sangen' IN einem eigenen Werke: Scsictr der Mat,
Mifenfloften und Künfte, tiefen.‘

—Der erſte The enihält de roͤmlſchen Dnſchriften aus
den aͤlteren Zeiten, geordnet nach einem Beogtaphliihen Sy⸗
Ken, wie es Echhel zuerſt in dle Numiematit einfuͤhrte mach
olgenden Abtheilungen: Kolniſche Sulhriften, 92 am ber
Baht, Cleviſche 76, Eifeliſche 39, Trieriſche und Mainzi⸗
e 35, yütichtfehe, Dersiiche, Weſtphaͤliſche und Beigiſche
"43, Bataviſche nar =, Juſchriften verſchiedener nieberbeut-.
Ichen Provlnzen 12, —* 289. Es ſchoint nicht, daß
‚eine Auswahl de« Merkwuͤrdigern iss dieſem Thelle gemacht
worden AR; ſondern man brachte zufammen, was irgend noch
vothanden mar, wenigftens verfuhr man fo mit noch unge⸗
boedruckten Inſchriften. Sin großer Theil hat die rom, Des
ſaatzungen und Legionen in Deutſchland zum Segenfland, ſehr
deiele find Grabinſchriften obrigkeitiicher oder mliitärifcher
‚Perfonen, Von Neuwiled finden wir nur eine Inſchrift &.
58 bekannt gemacht , ob man gleich unfers Wiſſens bev.den
nrtigen Ausguadungen feit einigen. Jahren mehrere Infchrif⸗
gen gefunden bat, Uebethaupt wird ich biefes Wert noch
‚immer von Beit ja Zeit ergänzen laſſen. Bey den Infchelfe
‚ten iſt bald der. Ost ber fen Entdeckung, bald. Hloh ihr je⸗
tziger Aufenthalt angegeben, je nachdem fich: das Eine ode
‚das Andere, oder Beydes vachweiſen ließ. Erlaͤuterungen,
‚die man bie und da waͤnſchen koͤnnte, find nicht behgefuͤgt.
Die Bücher, aus denen ein Theil der Juſchtiften eutichut
ſind, werden citiet,;. Wiele bat der Verf, aus bandidhriftif
. den Sammlungen ; vieſe Inkbriften beigt er in ſeinem ds
genen reichen Muſeum.: „ch. baſche, fagt er in der Eintäls
“ tung, in meiner Sammlung von alten Handiihtiften ein

J J „„amiquatiſches Manuſkript, welches eine Menge roͤmiſcher

Sieinſchriften auch eitige griechiſchs, ze, enthält, bie von u
meinem meiner: Anverwandten auf feinen Reiſen dur
„lien, Deutſchland: und andete eurmälfche Länder Im: st
IJahrhundert ' gefammelt wurden.“ War das erwa der

‚Bsuoelmann aus deffen Kammentariue. Manaſe. ſo mas⸗
ge Snferiften, mitgesbeile werden? Er

‚Der zweyte Thal iR den Inſchriſten de Mitelalters
und der neuern Zeit in Niederdentſchland gewidmet, und {RR
Am Ganzen ven ähnlicher Einrichtung, rule der erſtez nı £ we
daß der Sauter, dur den ri vempet, vu Er

. J
Du
.- v4 [ u
3

v
*
—

3 ®. €. 4. gahſche —ERR 427

_ Medredzutſihen Pros Inſchtiften zu ſammeln, bie gene .

Re Ordnung hier gegen bie: beonologifche vertauſchte.

Mes Neuen and bisher unbefamt Üeblichenen komme hier
noch mehr vor, als Im erften Theile. Aus ber: großen Maſſe
yon Inſchriſten, welche ans dem mittleren und .neuern Zeit -

“alter vorhanden find, wähfte der Herausgeber wur das Deus '
| wuͤrdlgſte aus, Juſchriſton auf beruͤhmte und verbdiente Fuͤr⸗

ſten, Geiſtliche, Gelehete, Kuͤnſtler, Andere, weiche hiſto⸗
riſche Thatſachen aufklaͤrten oder beſtaͤfigten, irgend eine
Epoche beſtimmten, u. dgl. Wo auf merkwuͤrdige und auge
gezeichnete Menſchen keine Inſchriſten vorhanden waren,
ſuchte er die Ungerechtigkeit der Zeit oder der Menſchen das
‚durch gut gu machen, daß er aus allerhand Denkichriften

"Meine, chelis profaifche, thells poetiſche Epltaphten auf dies

ſelben beyfägte, So hat er aus mehreren Gchriften eine

*. —8

ganze Reihe von Epigrammen auf Beats: Kuͤnſtlerinn und
Gelehrte ‚berühmte Anne Maria von Schurmann aus
‚Kän, gefammelt. =. fchönes Eloglum im Lapidarſtyl anf
‚einen Liebling der Muſen in Köln, Gottfr. Baltbaf. Mars
‚heim; der 173 1 geßarben if, Th. 2.6, 89 ſaelut vom Her⸗

Ausgedex ſelbſt zu fps. , er iamni J

Faſt alle hier gefammelten Inſchriſten des Meinelreis
und der neuern Zeiten find kateiniſch abedfgt-: Unter den
wenigen beutfch- verſaßten Mrd gleich zu Anfangeinige anf
den Usfprung von Trier, Nöln und Ranten, aus denen pic
bier das legte auszeichnen, in welcherh net. eier. Kuͤhnheit,
dfe den vom. und eriechffigen Mythen über den Urſprung der
Otaͤdte gleich kommt, vorgegeben wird, Karten: ſey von Ko⸗
loniſten aus Troas erbauet, und von Ihnen nad’ dem Sea⸗

Ä Mmanber oder Zanthus, Kanten ‚genannt werden.

* "Prarnikö gefaz mir den fin .. 7."
Viſi verre nidir bi Rim, ae Zu
f "Da workhtin fi du mit vrawedm .

Xini Lüzzele Troie, an

Den bach hizin fi Sante — u

Na demi wazzere in ini lante/- a .

Den Kin bavitin fi vure diz meri

..Jaasmin wuhfin.fint Vreinkifchi hesi,.
Di wurden Ceſari at unterdan; .. „0.
Si warin imi jedöch forchfam. Zu

9

\

a

aM

‘ -
! N N \

Das’seiße: Beant. ließ Ab wie den Geinen ſchtlern

nieder am, heine? da bauten: fie mit Freuden ein Geines

Troja; den Bach 5 fle Gaute nah dem Waſſer in ih⸗

"gem Lande; ben Rhein hlelten ſie fuͤr das Meer, da wuchſen
die fraͤnkiſchen Hrere, bie wurden dem Ehfar alle unterchans

‚ben iR: - . |
Concipe none Ieerymas, mea Muls, Minerva Juventus, |

. Et corpus vires officiumque negat.

‚Ingentes anımos et vivida dons velignit, .

: file waren ihm Jedoch furchtbar. — Die Mehrzahl der Epl⸗
grammen find in latelnffchen Werfen, und zwar in gereimten,

’
a
{

x

- nach dem Geiſte der Zeit; metriſche und Sprachſchnitzer und
“andere licentise. poeticae find nicht, gefpart.- Won Irektern

um Gpaf ein Beyſpiel aus der Grabfchrift auf den Dekan, -

‚Winnemat von Wactendund in Köln, vom Jabt 2466:

Laux /erat hie morum ; Decanus Apoſt que tolorum.

U ‚fher Decanusgus Apoftojorum, Greplid lagtt Water Enning

uch einuial: .

’ ⸗ .yg’ v.\
Saxo care comminnit brum. Ze

Sen, und in einem liberalen Geiſt. Won der Art if in der

i

| J Voch trifft man auch zuwellen mir Vergnugen auf eine
Inſchrift, abgefaßt In einer reinen Latinitaͤt, in befiern Ver⸗

{

"Andrenstirche In Kbtn das Epitaphium Gerardi de Monte,

Initistoris Gymnafii Montani, des Im Jahr 1480 geſtor⸗

*

, Aggredere extincto triſte winiflerium. _ =
‚Qui modo lumen erat, nunc eft fine luce cadaver,

"Procubuit fato. dedit'hoe fententia Divtim:
Immortsie jubar ; maxima verba tonant. _
Spiritus, ‚aftra senet; ſed premit o [a lapis.

u

{

Le 2 — —

Mande, Infchrlften haben einen Werth als Urkunden |
alter Stiftungen oder geſcheykter Freyheiten. Won lepterer
Art heben wir wirder ein merkwuͤrdiges Beyſpiel in-einer m

Koͤln In der Metropolitankicche befindlichen Steinſchrift auc,

- welche efne Urkunde des Erzbiſchofs. Engelbert II, sn Gun⸗

fen der Juden enthält, und für jenes Zeitalter fehe duld⸗
fame und erleuchtete Geſinnungen verraͤtcc

Nos Eñgelbertus dei gratia ſanete Colonienfis ewcle-
ſie Archiepiscopus unirerſis in perpetuum notum'facimus,
quod quia Judeos dioeceſis noſtre colonienſis comperi-

er Ze W Zu \ mus
\ ’ ! r\

fe

A

4

|

N
{
)

|
|

— — Ze le — — — —— —— — — — — — — — on
*

| v 2 g -
s
u

F X
IJ, W. C. A. Huͤpſchs Epigrammatographie. 429
daus all ĩniquam confuetudinem deveniffe et injürie die
nerſas fuftinuifle, ipfos ad antiquas Iibertates fuas, que
änferias continentur, de conlenfu Capituli et -Priorum!
noſtrorum, ac de confilie fidelium. noftrorum, duximus
sevocandos. Sunt itaque libertstes iplorum Judeorum .
‚tales: quod funera ipforum Judeorum, qualicungue morte
‚extincta fuerint, et undecumque locorum .adducantur,
fine theloneorum exactione qualibet de ipſo funere re-
quirendis,, vel aliquo modo extorquendis, in Cymiterid
ipforum fito extra muros civitatis Coloniens, qualiter- .
eomque et in. vita deliquerint, permittsütur libere fepe-
Jiri, exceptis illoram Jodeorum funeribus, qui in fenten-
‚aa excommunicationis Judeorum moriuntür ; vel qui per
juſtam ſententiam languinis fuerint interfecti. Nullus in-
‚Saper.ofhicialium Archiepifcop. Colonienl. vel jadex qui-
- <umque fuerit, in Cymiterio predicro alıguas fententiag _
fangeinis, five fit in cadaveribus xtianoram vel Judeo-
‚zum exequi facier, wel adeo in vicino loco, quod ipfi
Jodei verecandiam pasiantur, Judei etiam guicumque -
erint, et undecumque venerint in diſtrietus Archıepis-
copi Colonienf, de fe er bönis fuis telonea, foverus, pe-
dagie et qualiter xtianis et bonis eorum er alia von te-”
‚nentor. ‘ Nulli etiam Cauwercini, vel xtiani qui mani-
fefte preftant ad ufuras, cum ipfis per hoc fiat psejndi- _
cium, in civitate Colonienft: relidere nullatenus perfnit- -·
‚tant. Et quja ipfi Jodei in hujusmodi libertatibus merito
‚font fervandi, easdem libertstes, prefenti läpidi infcu- |
‚pendas ad perpetuam memoriam in publieo alpectu ho-
‚minum permilimus collocari. Actum Anno Domimi
.MCCEXVE Die Anzahl der Inſchriften und Elogien des
aweyten Thells Helduft Sch auf 180, mozu nach vier Im Ans
Hang fomun Bu on X.

[4
’-

Obferuationesin Sophoelis Philocteten, feriplit Aug.

" Gosthilf Gershard, AA. LL. M. Schol, Catfiedr. '

NMumburg. Subconrector. Lipfise, fumtibus Sa- ”
lom. Linkii, 1802. 256 und 8 Seit. 8. 18 &.,

Diefe Anwertungen Gefishen aus zwey Thellen.: In dem
often wird in ſechs Kapiteln, von. ©, ı hig 83., gehandelt
Ä Ee3 | son
nn + | x z . \ _ . _ . ” \

Js

|
‘

Jühten. Wers-54. 55. will et leſen:

® »
‚„v - ” ⸗

I

4300BRilaſſiſche Philologke.
ur bon der Tragdle überbanpt , Bann wird der Phlioktetes wach

allen fernen Theifen’teferick, Die Orkonomie Diefes‘ Stücke er⸗
brtert, der erfte und dritte Akt befonders erwogen, und is
phofles Döflokreteg_ mit zwey aͤhnkichen Sräden des Ackbuiws

und Eurfpides verglidsen. Der pweyrte Theil befhäfftiger fi .
mit der Erktärung und der Emendation einzelner Stellen,

von ©. 33 bis zu Ende. Wir wollen bier einige Proben aus

| rjy Bihoxryrov os dei
Vrxivu brws Aöyossım Eunherbeic Ayo. .
Atyoreffiärt er jubeo, wider welches wehl nfdhte ein⸗

gumenden iſt. Ueberdieß verfteht er vor drws, das Work
Öp&y, and glauft dieſe Auslaffung durd) eine aͤhnliche Steile
zu rechtfertigen. Das Acyesv aber Im 57. B. ſofl von Ay

abhängen, Rec. kann das doppelte Acyo ind Asyeıv und

> Überdieß noch das Acyossı durchaus nicht verdauen. Ihm

fiel alſo ein: ur
u rav Qıkoxryrov 0 Meiv (das beißt, oxd
weiv, welches Andere murhmaßen ) 0

“4 ”

„Yuxav om; Aöyosoıv dnuieibeic xpsav,

Adyor.
Le dei konnte felcht aus a’ und Adyv ſeicht wis

Orav eo’ spwrz, ri va nal addev mapeı, ‚"

‚xpewv.entftehen. Wer mit MSS, befannt iſt, und uͤberdieß

noch weiß, daß, felder! die Tragiker nar in fehr neuen MSS,
gefunden werden, ‚der wird diefe Berrvechfelungen ſeicht en⸗
leben. A uno x, und ev und av wird in ſolchen MSS. left
konfundirt. Denn jene Buchſtaben fehen einander aͤhnlich,
und esv und wo wird beydes durch Abbreviaturen geſchrieben.
Aus co’ idssb war auch leicht we de zu machen, da zumal em
nicht ausgefchrfeben war Vers 64. will er Heber wpoüdcc«s,
ſtatt zapsdooey. Dieſes gefällt uns felber auch, nur nicht

e

[4

— —— —— — — — — — —

gerade bes Metri wegen, wie der Verf. auch ſelbſt zugiebt.

. Denn mit dem Metro wird ſeit einiger Zeit viel Unfug ger

,. trieben. Es wuͤrde ſehr über die Finger hergeben, wer
man alle Datthlos heraus korrigiren wollte. Vers 79. iR
Jum das xzi, vor Quces, anflüfig, quod nemo nifi Pucs

poteſt effe wepurds. Das xd, welches Wakefield vorge,

ſchlagen, gefällt auch ung nicht. Er will alfo Heber da. „Uns“

t {

fcheint aber doch der Zweiſel an dem x etiwag zu ſpitzfindig.

| Sonſt koͤnnte man fa auch einen Zivelfet wider Qlos welßv-
ag erheben. Statt ro aov, welches Andere am Ende bes
. - d | 50-

!

or
A G. Geenherdi Obfrugione, etc. 438
so ©: —— ee dieſes ˖leber behalten und

Ä auf auslaflen V. 157. * wider Wakefield Tiv' Zugas
ißov z .anflatt Tic Exeı sißoc, ‚veröheidiger. B. 295; will

er nach Anleitung den. GSuidas liebes: 9 zul awctım. ma

Diefes ſtimmt wirklich mit den folgenden Worten gut aͤberein.

B. 730. ſchlaͤgt er vor, um das doppelte, und alfo laͤtlae

I— wide iu vermeiden: _- EN
— —E % Loge. se iz
u EP: Bis wegen führe er überflägin Koen. zu Gregor, p. a10
an. Das äxsı aber, als zwente Perſon, für 2 En tehtjer-
tigt er aus Hermann zu Euripides Hecuba &. XXVI., wel-
‚eher baſelbſt Mebtete anführt. V. 972 verändert er vv &
Arkoıcı douc in vov d’ &Ahoıc os douc. Die —B8
den Næxoze entgegen geſetzt, und bedeuten alſo Alle, die Leck
Schaffner And, Ale die Atriden und Ulyſſes. Aug dieſen we⸗
nigen ‘Proben ſcheint ſchon zu erhellen, daß dieſe Anmerkun⸗

gen verdienen geleſen und naber ꝓotetſuct: au werden. |

. f ‘ , Da. "

— — gelechiſch⸗beutſches Wotecbach Aus

gearbeitet von Johann Gottfried Haag, Konrek⸗
tor an ber Schule zu Schneeberg... Zweyter
Band. A bis und mir Q. Leipzig, bey Schwir
| ckert. 1801. Zuep Alphaber nebſt ic B gt. 8

aM 12 8.

Der erſte Theil diefes Eonerbuche iſt 1706 aſchenen, und

-

. in diefer Bibliothek Im vietzigften Bande ©. 467—472 von

einem Andern decenfirt warden. "Da det fenfi fleißige und
- Gelehrte Verfaffer in dem erſten Theile feinen einmal ange;
‚ ktommenen Plan befolgt hatte, auch ſchon, da der erfle
, Zeil herauskam, an dem Buchſtaben + arbeitete: fo war
es freylich nicht gut möglich, felbigen, nad) den ganz richtigeh

Erinnerungen des vorigen Recenfenten, durchaus abzuänderm 7 .

Hierher rechnen mir befonders die aus der hebrälfchen un

andern orientalifchen umd occldentalifhen Sprachen herge⸗

— oft erꝛwungen en und unwahrſchefnlichen Et vn⸗
ogten der griechiſchen Woͤrter, nebſt den In einem: felchen

Wirtebuge ganz unnöchigen Eigenunmen ans der din‘
Ee odlche,

Pa Klaſſiſche Milologle. | *

lqhte, wethelogle, Geolrahie ja ſelbn ut dem dien
LAnd neuen Teſtamente. &o finden wir, ohne Jagd auf. ans,

ſtoͤßige Stellen: ne malhert, In dem rohen Eremplare glei
dem Titel gegenüber, ©. 1947. 1948::

way Englifh und Schwediſch eng, negg wahr⸗
cſcheinlich won m, mn, viuere, vita : in ovulis enim.
pemnism nascentium vitae initiam.“ noa, F. (ray °
‚Str. wigilare, Perf. explorare.“ - wer, f (I, Jana)*
—„Bielleiät ift Spez won dem verbo rien. wid.o boxen, ent⸗
- Anden.“ — 6’ biel von den Etymologien, welche, wie
‚ andere mehrere, wenlig Beyfall Haben werden. fremde Na⸗
‚men, die gar nicht hierher gehören, als: „Nyp, m. Liner
In dem Sefchlechtsregifter des Seen ChHriftt. 1. Luc. 3, a7. -
So hieß auch Sauls Großvater.“ Haͤtte man ja hebräifihe
Etymologien in dieſem MWörterbuche geſucht: fo haͤtte man
Hier gewiß eine erwartet. Aber hier iſt gerade keine angege⸗
Ben, welches doch ſchon Andere vorher gethan hatten. Im
Gegentheile aber folgt gleich unmittelbar auf Sauls Greßs
ıL para, ohne allen Asp: —8B ov, unzählbar. vapi-
* n. Name éelner Stade“ Daß bier kein Apfap. iſt, ſoll
— wehl Eriparnis des Papiıes ſeyn, welches wuhrlich zu ni
. 8cgdfh, doch aber ben Verſ. entſchuldiget. Denn mas bat
' vrpidpog und omd unter 2 für Scmeiskhan? Eos
‚ für eine Stadt aber iſt ʒypi xc Hierzu koͤmmt, daß man
wohl findet, vigixoc oh anzpvavla;, deum Stephanus
de urbibüs; sugaöv; aber har Dec, nice finden Ehrinen,
Vielleicht ſoll es heißen: vrpsmov , weiches: Euſtathius zum
Homer eis ein Neutrum anfiebt, (Seite 307. Bere 18.

und 1838, 63. edit, Rom.) und wovon Homer Odyſ.
& 376. fagt: ’

vijpixo: Ino urlagio- —RE&

N
J

Mec. erinnert bier zugleich mit, welches auf eine unzäßiige
Menge Wörter und * Bedeutungen paßt, warum If 7- - Ä

- geFaog mit keiner beftimmten Stelle belegt? ‘Konnte nicht. |
à. B. angefaͤhrt werden Theocrit. Id. xXXV. v..57., wo er

pest:
Kram grob dnsvös,ä 3 6 vupudnog dr Aypiiy N

12 Men anderen, Wörter Medentungen war es noch, nötfger,
Stillen bewährter Autoren anzuführen, um ficher zu willen,
bdaß dies oder © us Wott Diehl dieſe ae jene Dede

’. .
—
— - ⸗
'
. N . . a J

N‘

-
-
- .

\ \ ⸗

Griech.-devtſch. Wocterbuch, vor‘ J. G Heas. 433

"ung hat. Manche gute grlechtſche Hörer werben ganz verr

mißt. Dec. will nur. einige aus dem dcmften Buchftaben.LE

anführen. 3.9. ddev, meldies Salenus 'odaram eklket,. J

Siehe Dietionarium medienm Stephani, p. 104. Berner;

Horssöc, 0, ein Liederdichter. Theocrit. Epigramm,

VI. v. 4. ©o wird zwar auch aixödpouos, aber ohne Aus

| u toritdt angefuͤhrt; —XX ſindet Ree. aber gar nicht. Bey⸗

des kommt mehrnials beym Philo vor. Quiromoc iſt jwar
erwaͤhnt. Wo kommt es aber yor? Beym Aeſchylus p. 186
edit. Stanl. So konnte auch wuoduun: und wuaporo: aus

denm —8 3: 292. 248. beſtaͤtigt werden. "Siuurdnes
| yne Au

eht auch toritaͤt. Sophokles hat es ©. 294. edit.
teph. DxoBaysv, rob freſſen, fehlt ganz. Man fing

bet es in des Arrianus Indicis p. 320. 342, edit. Gronor.“

auch in den Geoponicis p. 1218. edit. Niclas, Auch fehlg
“nn, welches dee, Schollaße des Apollon. Rhod. p, 342,
edit, Hoelzl. Sypıc erkläre, Melt Wefarinten iſt bavon ver
po, wilches häufig worfomme Auch finden wir niche

sgeipäs wpefsumc. Defsleihen aRsAyrizd, nünlich,
SFynef. T. I. p, 21. edit. Tarneb, afaAyrınadg aifpuram
Oyras. Bey andern reichhaltigern Butäftaben, als.das 2 if,
| Finnen welt mehrere Defekte angeführt werben. " Wir koͤnn⸗
en bieſes leicht thun, wollen aber die Micenfion nicht ohne
- Bord vergrößern, — Deym Dutdifeben des Buchſtabeng
‚AL fanden wir und "SD, mit bepdefügter griechlſchen Ereid
zung. Diefe iſt ohne Namen entichne aus ben Sqolien zu;
-Ariftoph. Ran. v,-182. und Aves v. 1395.’ Dfefe Erkiärh
Tank. doch gewiß für Knaben nicht umterrichtend ſeyn, we

fie felbige nicht verſtehen. In den aus ziupov jufammenges "

fegten Woͤrtern ©. sıo. vermiflen wir uupoßAuryg, welchee
ein In der artechifchen Kirche bekannter Beyname des Dems

xxrius Theßalonscenfis und mehrerer Heiligen If}, aus deren

. Gräbern wohlriechende Dele oder Salben gequeßlen feyn ſol⸗

. Ien. In dem naͤmlichen Artikel, welches Rec im Vorbeyge⸗
hen erinnert, {fl der, einem Knaben unaufloͤßliche Druckfeh⸗
ler zuponaspugos, flatt gupoßospuxes. 0

Jene Stelle dieſes Wortetbuchs elngewendet werden, welches

ohne allem Zweifel dem von Vollbeding aan Dillenins

\
\. * v Fun

. ı
x . x
v
. . - J . on
. —
N * .
* *

u

om. ... . . *

“. dpairuie, ro, Der Schmuck, weihes Ad beym Gregor,
darianz. p: 52, edit. Bafıl; befindet: rorc du röxyyc wel

Dergleichen Kleinigkeiten Einen etwa tölder Biefe un .

[ ⸗

a}

. ⸗
X — —

vwelt unrzuglehel iſt, und wearn feinen großen Vallſtoͤndigi
decht wohl neben dem wortrefflicken Schuelderiſchen, das. ſi
bloß auf. Proſauſktibenten einſchraͤnkt, beſtehen kann. Der
Verſaſſer, der als Schulmann taͤglich die beſten Stunden

— W u t . 1
B . - . . 4 % x . r . ”
\ D " ı
« “ 4 \
- 434 . L . t 4 i& 224 J x
u Pa En EEE Tu yr Sue" — Dear Du en | RL
.. r *
4

"hen mündlichen Unterrichte widmen muß, ber, wie aus der

Vortede zum erften Theile zu ſchließen iſt, nicht In der beſten
Lage, welche wir Ihm doch berzlih wünfchten, ſeyn mag,
‚ auch Erine zahleeiche Bibliothek zur Hand bar, bat in Se
Werte zuerft mebr geksifet, als Dancer ip einer weit hefs
fern Verfaſſung hätte leiten wollen aber Tonnen. Er verdier
alfo für diefe eben fo näplicge als mühlame Arbeit Dan
Lob und Hochachtung. |

&,

' ‘ . '
‘ . . 1 A. ”> 2
word

Hefiodi- Scutum Herculis eum Grammaticorum.

Scholiis graecis. Emendavit et Auflravit atque
praemiſſa Praefatione ad.Chr. Gottl. Heynium,
: . edidit Carol. Frid. Henrich, Saxo -. Gorhanus,
- Gymnafii Magdal. Vratisl, Proßeflor. Vratisla-
- viae,famtibus Kornii Seh, igo3. 18 Bogen gr:
RIM 0 00. ,
Ale Probe und Vosläufer ‚einer neuen Ausgabe vom Benin
Nachlaſſe des Heſtodus, ein ſehr angenehmes und ſchaͤtzbar
Geſchentk für den Liebyhaher der, alten Literatur und Kritik,
—— —— Inmadvollen Behaudj
lung des Dichters jehe ‚viel Gutes, afen laͤßg. Der Text ik
nad Eritifchen Gruͤuden bin und wieder ‚verbeflert, und big
griechiſchen Schetien find ebenfalls aus dem Ältern Ausgaben bes

richtiget worden. Diefe folgen binter. dem T:rte beionderg ,

‚ abgedrudt, und auf diefe die Anmerkungen. DBoraus gehen
Prolegemena yon ©. 39 bis 76, weiche eine £ritikbe Ger

cichte des Gedichts ſowohl, ‚als äfinetiihe Bemerkungen
- Über den Inhalt und die Manier bes Verfofferz euthalten.

In der Breslauer Hañdſchrift,/welche H. H. verglihen bat,
fand er eine Inhaltsanzeige des Gedichts, dergleichen Ruhn⸗

kens er auch in der Pariſer und Voſſiſchen Handſchriſt ange⸗

"neaffen hatte; welche ©. «1 Ag. abgedruckt ſteht. Zu An⸗

‚ fange diefer Anzeige befindet fich der graßte Theil der Bemer⸗

kung, melde. ſchon die Aldiniſche Ausgabe inter dem Forte
| u f nn e⸗

24
2

,

—

nund in der Dian
uxnachten Theile des Gedichts hat Gr. H. ‚mehrere Läden uns

x j ” a .
- L \

I:

C. F.Heinsich‚ Hefiodi Sentum Hiyculis, etc. 235

lieſerte, bir ſpaͤtenn Aucgaben aber alle, Die Robiafenihe -
ausgenommen, weggelaſſen haben. Der Verfafier berfelben
bemerkt, daß der Anſang des Gedichts bis zum soßen Dede
ſich im aten Buche der waradeyos befinde, und daß Ariſte⸗
rhaues der ‚Kritiker den Schlie feibft für untergeſchoben ger

halten babe. ‚Im Terte Beht zwar die Zubl ve; aber fon

Samuel Petit Hat den Fehler bemerkt. und vor (36) werbefh |

fert; wa aus der Bemerkung felbft gejeist, daß nur der Aus“

fang: des Gedichts bis auf die eigentliche Beſchreibung bes

‚Gerkulifchen Schildes dem Heſiodus gehörte, ‚und ehemals

im: sten Buche ber Haras geflanden babe. . Diefe Bemer⸗
kung entwickelt und beſtaͤtiget Hr. H. ſehr gelehrt und üben

deugend; zeigt, wie ungeſchickt irgend ein Rhapſode die Be⸗

ſchrribung des Schildes an die kurze Erzählung von Hefledug
angeknuͤpft; aber pe doch ſelbſt Hin und wieder im Ausdrucke
er vertatben babe. In dem fpätern und

Einſchi/bſel entdeckt; in dem Achten. Anfange zeige ſich nichts
bergleichen, außer in deu Zuge, wo der Nachahmer feip

. Atbeit angeſetzt hat. Da find die Verſe 53-und 54 offenbas

eine Variatien von. 55 und 56, welche neben unb bisster eins .
ander gar. nicht geftanden haben koͤnnen. Die Sprache fos

., wohl.afs bie beſchriebenen Gegeuftände find mic großer Bory

fait und mei richtig erklärt, und yon dem kritiſchen Cxcherfs -
fine des Herausgebers finden fich bäufine BDeweiſe; wie 5

. Vers 429 dv uhvane: E ap Taya Hekavor wiurlarcs
Fee ſtatt deu gewbhnlichen duwsveus. Der diıryusuag

vpvaddus Vers 91 möchte ib ons dem Heometiſchen
eos ahrryusvog wohl reader. erkläsen nach vertheibigen faß
fen; und ‚die von Guͤget vorgeſchlagene Leſeart aAsryuepes

iſt keln neues Wort, vielweniger des Franzoſen eigener Eins

Tal; fondern vielmehr die einzige richtige Leſeart, welche alle -
die griechifhen Scholien ellein erklaͤrt haben, nad werzu auß

ſerdem noch im Kryro. M. fish eine Autoritaͤt findet. aus-

væc dfepıwoyres V. ı74 für cervicıbus demilfis ift ein um |
gewöhniicher und harter Ausbruch, welcher dem Homerifchen -
und Heſiodiſchen Sprachgebrauche nicht nemäß if. Im V.

‚203 hat Hr. H: die alte Erfeart Jamv d’ Edos ayzoc "Orym- ,

os nach Dan. Heinſius Murhmagung in Zyvur’OAvparog
aeäudert; aber die verglichenen Beyſpiele paſſen nicht, ran

‚drpızıy äyvuro ya V. 279 und V. 348 und Homes SE
u 78, haben ein Wort neben ſich, welches ven Hauptbegruͤf

des

T

.
v4 >
“
" ‚ ’ . ”

46 Acaſſſche Philologe.

106 Weedethalles erſt Befkinrten.. Niet alſo můtte x aber
din ähnliches Wort noch hinzugeſuͤgt werden. Aber die gange

Stelle zeugt deutliche Spuren, von Verfrpängen uud einen

dadurch entſtandenen Luͤcke, wo der halbe Vers nach ber als
gen Leſeart feinen ſchicklichen Plag hatte. Der von Ar. H.

—* als ein verſetzter Were, bemerkte B 204 ſtand wahr⸗

dheinlich vor V. 207 Ev-di Luyvau.fwm — Im BV. 245

u di yuvansıs eüduyrwv er} rupymv — .oLo Pbwn _

‚ tlärt Dr. H. K&Aneov burch indefe \
Bufag notiſſimo tropo.; aber Mec.- weiß ſich feiner Stelle
in. dem Sinus gu entfinnen, und ihm deucht überhaupt von

dem Wefchrey der erfihrodenen Frauen xahrsov neben ofd
ein fehr widerfprechendes und nicht all.in unrüpes Beywort
äu fepn.. Bieleicht follte es galndauv oder guAxskı heißen,
am. did Materie der Bilder auf dem Schilde ar-zudeuten.
Wie Lefeart aopuviöwsre wermia.®, 289 bat Hr. H. richtig

o,clamure, mit Bam |

hergeſtellt und .erklärs, ſtoatt des alten ſinnloſen xopuvlouvsas

aber das folgende os? Ayurrepos dxryv bot er unberührt
. geofien. Gteicgruoht ſcheint es dem Dec. unrichtig zu fenn;
‚denn wie konnen die Abgemähten Achten öyurrepoc ury

im Homeriſchen Sinne beißen, d. I. Ochrot oder Mehl? ..
Split es wicht etwa als Luc A. anryv heißen, +. 1. um dass

— aus Mehl und Brodt zu bereiten? wosrs zul &Aundov B.
30 für wufre aa) way verdiente dod noch eine genauere
‚Ensreicelang und Beſtatiaung. Die Variante 8. 317 ap
4 * doudovro ſtatt ExAöveoyro, melche ich ia den ale
HR
Senbar eine Ausleaung; zeige aber doch an, dag man #xAo-
usovro in der Debsatung, wie es bier ſteht, ungewöhn: ich
fand. Daher verdiente das Wort bier eine Erkiärung aus
dem Homeriſchen Oprachgebrauche. Sollte HJa ned) Aum
Burde — druxIn ®. 366 ohne Fehler fen? Was fo
drunIy. ns bedenten ? Das Zeichen bes Blutregens V. 384
welches Zeus dem Herkules giebt, bedeuten bier den kuͤnftigen
Sieg; ben Homer aber Il. 16, 459 den nahen Top des Sar⸗
= X gedon. Diefe Aenderung fiel ſchon dem einen Ochsliaſten aufs
Hr. H. bat fle nicht beruͤhrt, Tondern den BDiutregen bloß ale
predigiüm behandele. - 8. 439 IM Yan Boxerui Euuenuüs
ein harter und. unhomeriſcher Ausdruck, den Hr. H. übers
gangen bat. Der eine Scholiaſt fage S. 104 dafür: © arur

ausgeben und in den Haudſchriften finder, iſt freniidr of .

Pr

roc de Boxeras Bowv. GExr hatte alle eine verſchledene Leſe⸗

art vor ich. Eben dieſer Schollaſt erktaͤrt Im 255 air de
’ Bi En _ “ UN " Qps-
I \ u . ” \ n u |

.
\

-
— —— — — _r2r__.._

\, , . J a —
©. F. Heinrich, Hefiodi Seutum Herculis, etc. 437

. Qphuas br) apeskyro Auparos Audpords bie andere Lefeart

. ebr äp’ Eoayro, tbelche auch die — Ausgabe hat.

DZa den Anmerkungen wird dieſe Abweichung nicht allein

icht deurtheilt; ſondern ſogar nicht einmal bemerkt. Glei⸗

wohl verdiente fie wohl einige Ruͤckſicht; denn apscayro =

. urog weicht gar fehr vom alten ‚und Homeriſchen Sprach⸗

gebrauche ab. Der Scholiaſt vergleicht das Homeriſche dE. 2p0y

Avro mit der Leſtart Loceyro. Bon den vielen gelehrten ans

tiquariſchen Anmerkungen nennen wir z. DB. nur die Öber x⸗

asıdWy raUpesog B. 104 ©. 134 Über rpu@aisın ©, 158,

v0: züglich ader die Bemerkungen in den Prolegomenis über

die usyadnı Hoss des Hefiodus, und deren Inhalt, und

Aber die aͤlteſte Are, dem Herkules mit dem Schwerdte in ber

‚Sand, nicht mit der Keule, darzuſtellen. In dem Verſe

„141 way vanog aunk Umohauri; iyv wine erklärt DE. H.

alravoc, vom Gypſe welcher zwiſchen den erbabnen Figu⸗

zen die Fläche des Schildes deckte, die vruxgso zucys B. 145

von eifeenen ober kupfernen blau angelaufenen Platten,
aͤßt fich dieſe Bedeutung auf die Homeriſchen Gtellen ans |
enden, ‚und überhaupt rechtfertigen? . Die perfonifiulet>. - -

AAMMoc V. 264 will Hr. H. nicht von der Traurigkeit; fork- .

dern vielmehr von der eigentlichen und alten Bedeutung des

Worts, caligo , verſtanden wiſſen; aber gleich Anfangs ©,

‚286 mehr geneigt zu ſeyn fchlen, bie: Bedeutung Trauer

‚anzunehmen , mit welcher ſich Die genannten Attribute weit

bequemer als mit des Todeofinfterniß reimen laſſen.

2,

Zenofons Feldzug des Cyrus und Ruͤckzug ber Hels f
lenen aus Afien, überfege und erläutert von Abe .

betrt Gerhard “Becker. Nebft einer Karte, Halle, . ' ,

ben Hendel. 1802, 3 Alphabet ı Bogen gr. 8,

FR ©. 42 7 Fe Eee

—

1

-

Voraus. geht eine Abhandlung Üter Xenofons Leben und ,
- Schriften S. XI—XLVII.;: dann folgs der Tert überfebt,

und reichlich mit Anmerkungen geſpickt; S. 351 — 374 Dies
dors Erzaͤhlung von derſelben Vegebenbeit uͤberſetzt; hierauf
and bis S. 383 Verbeſſerungen und Zuſaͤtze; den Beſchluß
macht die elrude Karte aus Thiemes Leipziger Ausgabe des
. W | er = Zu

.
ww . F

IN

gen zwey Ueberſetzungen ‘den billigſten Forderungen der Arie

gib kein Genäge geleiſtet; daher machte der Verf. den Beb

F Jach, feine Vorzaͤnger durch größere Genauigkeit und nähere
Anſchließung an die. unnachahmlich Tone Darftellung des
Driginals zu. übertreffen. Er hofft, daß tm dieß gelungen

ſey, und daß ſeibſt die interpretation des Textes bie und da

durch feine Ueberfegung gewonnen habe; beſonders duͤrften

. | 4 438 PA Elaſſiſche Philologle Ze ..
RLenofone wie derholt. Nach der Vorrede haben bie bicher⸗

die hingugefügten kritiſchen Bemerkungen einer nähern Drü

ſung des kuͤnftigen Herausgebers nicht umwerth ſeyn. In
der Abhandlung uͤber Xenofons Leben und Scriften that
der Verf. als hätte vor ihm Niemand das Fehlerhafte in der

,

Heroßbniidyen Angabe des XRenofontiſchen Geburtsjahrs bes -

Merkt. Er gebt aber nicht weiter, als man bisher gekommen
war. - Lieber den Werth der Xenoſontiſchen Schriften finder
ich auf dem legten Blatte &: 47 und 48 eine merkwürdige
00. eußerung : Aus dieſem Brande; heißt es, ſprachen alte
and neuere Runflrichtee- bald diefen bald jeneu Auf⸗
fa dem Xenofon ab. lich dankt, mit Unrecht. J
u ginbe vielmebr,, daß Xenofon, alg ein nicht ſonder⸗
Schriften mir vieler Genauigkeit und Sorgfäle ves,
fubr; daß er mithin nider Zeit und Zuſt hatte, ibnen
allen den Brad der Vollendung zu geben, den er ih⸗
‘nen bey mebrerer Muße und unermuͤdererer Anſtren⸗
gung bitte geben Können, und welchen er einigen;
bn vorzüglich intereflicten, wirklid gab. Die vers
chledenen ftanzoͤſiſchen Heberfegungen Eonnte Der Verf. fo wer
nig als die englifche von Spellmann erhalten ;.aber die lateks.
niſche von Romulas Amalaeus verfichert er fleißig benutzt ya
Saben. Die Weistifihe- Ausgabe fey etfihienen, als ſeins Lie
Serfetning bereits use Drucke fertig lag. Er hofft aber Halb,
dey einer ſchidlichen Gelegenheit, befondene, Anmerkungen
über dieſe Schrift des Tenofons folgen zu daffen, und dann
zugleich das Wichtigſte aus den genannter Dearbeltungen,
jebft einer genauere Unterſuchung der..fchwierigften Stellen:
enzüßringen. Blum zur Arbeit ſelbſt. Die Ueberſetzung Hk
dem Original, was gewoͤhnlich Maltrefſen ihren Liebhabern
zu ſeyn pflegen, untreu, und dabey doch nicht ſchön. Sie giebt
weder den Sinn noch die eigne Manier des Origihals nur eis
nigermaaßen richtig an; fondern faßt jenen nur im Allgemei⸗

rade

—

-

ich glaͤcklicher Ropf, bey der Ausarbeitung feinen

nen anf, und verkehrt ale Wendangen des Originals, ger ..

-
— — — — — — ——

3

Zenofons gFeidzůg. ꝛc. vo

an

‘
‚4

8

nA. ©, Becker. 33
vade ma fie ſo innig wife der eigenthuͤmlichen Cinspfkeieät und

I
R ! \

.

Naivetaͤt des Renofons verbunden, find, Zum Bewelfe febt
Rec. die im Original fo ſchoͤne und hündige Rede des Gene⸗
ral Kleardios, an den Statthalter Tiſſaphernes her, und bit

&

tet die Leſer, das Driginaf I. P. 5. 8. zu. vergleichen: „Ich
weiß, Tiſſpphernes, daß wir einander durch Eyd und
Randſchlag verfprochen, uns nicht zu beleidigen; den⸗

noch aber muß ich bemerken, daß. du Dich vor uns

uns jeden Weg; fäbıft uns über Slüffe, und ſch |
ra a | \ uns _

pie Seinden büreft, weßbalb auch wir vor euch auf

nieree Hut find.. Erwaͤge ich aber alle Umſtaͤnde ge⸗
nau; fo kann ich keinen Grund finden, warum du
uns Schaden zuzufuͤgen ſuchen ſoliteſt; daß wit abet
nd Etwas auch nicht einmal denken, kann icb.mü

—*

runde verſichern. Deßbalb faßte ich Den Entſchluß,
mich zu dir zu vegeben, damit wir durch eine freund,

Ibafrlicbe, Dnsirrednng vos möglich einander unfee
sißteäuen benebmen möchten. -Denn ich weiß Bey⸗
Ipiele‘, Haß Menſchen, die fi, Dusch Verläumdung

. 92er Argwoyhn geceist, vor einander fuͤrchteten, das

ſich abzuwenden, wodurch fie denen, Die gar nichts

| ha ao wagten, um den gefürchteten Schlag vom

öfes’ im. Sihne batten, das unerbörsefte Unglück

Tändniffe am leichrelien Durch eine freundfchaftliche
ufammenkunft geboben werden Fönnen.: fo Eomme
ch. zu dir, um Dich zu überzeugen, daß du obne Im

Iae mißeranif gegen uns bifl. Zufoͤrderſt — und

f,

dieß i

Das Wichtigfte — die vor den Goͤttern abger

legten Eyde bindern uns gegenfeitig Feindſeligkeiten
Auszuüben.. "Denn unmöglich Eann ich den für glück»

achte. . Mer Eanti Doch wohl den Böttetn entgeben

" lich balten, Dem Das Gewiſſen fagt, daß er ibrer

ziehen? Kann er ſich vor ihnen an. einem finffern

ÜDrte verbergen. oder giebt es. irgend einen feſten

Play, wo er iprer trotzen Eöunte? Nein, Alles ſteht
unter der Macht der Götter; überall üben fie ibre

Herrſchaft.

Beiligkeit des Eides, der unſer Freundſchaftsbuͤnd⸗

.siß verfiegelie. Unter allen menſchlichen Dingen aber.
ich für unſer hoͤchſtes Gut. Du bahnſt

Ihalte ich

\

N

2

\ '

affſt

67

So den® ich von den ÜBöttern und der.

8

zufüuͤgten. Weil ich nun glaube, Daß ſolche Mißver.·

\

/

. _ , s . ‘ J *
440.. Klaſſiſche Philologie. -—

nns Lebensmittel. Obne dich tappen wir, ——
ee nie den Wegen, im Sinfteen, ‚Eönnen keinen Fluß

paſſtren, und jedes Volt ifi uns furchtbar, dm fürchte

barſten aber die öden (Begenden, wo wit die größten
Scbwierigkeiten vorfinden. Jedoch ſollien auch wie _
alles deſſen ungeachtet unfinnig genug feyn, Dich dm
ten zu. wollen, was tbäten wir dadurch anders, als _

daß wie unfern Wobltbäter ermordeten, und de
‚mächtiäften Monarchen zur Rache aufforderten? Laß
. mich noch’ binzufbgen, welcher Hoffnungen ich mich
Jeibſt beraubte, wenn ich darauf denken wollte, die
.gin Leid zuzuffigen. Ehemals wünfchte ich, daß Eys
rus mein Sreand werden möchte, weil Ich glaubıe,
daß er unter allen feinen Zeitgenoſſen am exften im
"Sande fey, feinen Sceunden Gutes zu erweifen. Jet |
Jebe ih, daß du des Cyrus Provinz zu der deinigen
- hinzu erbalıen, und aͤberdieß die Truppen des Wer |
narchen, die einſt Cyrus baıte, als Bundesgenoffen
uruͤckfuͤbhrſt. Wer ſollte unter dieſen Umſtaͤnden
Slsdſinnig genug ſeyn, nicht den Wunſch zu begen,
| deine Sreundfchaft su erhalten? Jedoch ich muß auch
4 Dns Sen wqs mir hoffnung macht, Daß auch du

.
.
e

unſer Freund feyn wirft. Ich weiß, daß die Myſier
euer Land beunenbigen, und ich Denke fie, mir der
unter mir fiebenden Armee zu Demätbigen. Die
gilt auch von den Pifidiern, Auch böre ich dieß von
: andern LTationen, und ich boffe fie für Immer dabin
3u beingen, daß fie eurem Woblflande nicht weiter
nadhtbeilig werden follen. Und welcher Armee koͤnn⸗
ter ihr euch wohl mit befferm Erfolge bedienen, ale
der meinigen, um die. Negypter, auf die ihr fo erbit·
tert feyd, zu zoͤchtigen? Oder willff da von deinen
Nacbbarn geeber werden, oder fie, falls fie dich bed‘
leidigen, ale Despot unterjochen?! — In allen Faͤllen
kannſt du auf unfern Beyſtand rechnen, den wir die
niicht bloß des Soldes balber ; fondern aus Dankbar⸗
x Seit gegen dich als unfern Retter, mit fo.vielern ww .
zu leiſten verpflichter find.. Indem ich aber die Alles
überlege: fo komme mie dein Mißtrauen fü Isef.ems
dend vor, daß ich mohl Den ITamen deflen willen
möchte, der fo beredt war, Dich zu Überzeugen, Dafı
tis mis vorrãtheriſchen Abfichten gegen Dich umgien«
| Pi Ze gen.

nn.

ff N

‚. Zenofons Keldzug, x von A. ©, Berker. 448 wu

Wer Run. bleiben noch, die, Eritifchen -Humerkungen uͤbrig
F .. Welche Dec. ebenfals beieuchten will, weil der Verfaſſer fi
darauf etwas zu Gute zu thun ſcheint. Moͤglich wäre es
Boch, daß ein ſchlechter Ueberſeher fein Original hin und wie , _
Der ridgtiger verflünde und beuzcheilte als die vorigen Ausle⸗
ger, Alſo bed I, 8, 18 will er ſtatt: Acyanı dE rıvas, wc
nalmcas vomısı mpoc Ta dspara Edezueav leſen Adysaa
de, wc Tıvag nein. f. w. Aber wenn die vıvec, melde Kids
noſon anfuͤhrt, felbft dieſes thaten, und hernach erzählten: "
ſo dedatf es keiner Aenderung. III, 3, 11 flatt ZxAsyoue-
vo0 vov dwızydsiev, Emaısv av ſchlagt er vor. EuAsyonevog ..
‚gereydsiov, Brousv aurov zu leſen, welches er fo ertlärt:
Sadb Klearchos einen Saumfeligen: ſo fuchte er erſt einen
© Anderen gus,. der zu jenem Geſchaͤffte tauglicher war, auf den
0 ſich figer verlaffen konnte; ſodann prügelte er den Faulen
ab, und zugleich ſprang er ſelbſt in den Moraſt. Mehr Wahr⸗
4cbeinlichkeit hat die Aenderung in III, 4, 22 für ſich, wo der
‚Verf. lieſet: &ı ν arevasrapov en To dıdyov, nam Eymuo-
ring, Eu d& wÄarurspov, xara wevrnostog, &ı de ways”
‚wiaru, war Adxas, wo jeßt die Namen des Rorpg verfege
ſtehen. In den Worten 5, 3, 6. zxrdlırs da map Meya-
„Bueg zw rjs "Apreuudog. vewnopw, Zr arog nisduvevoun
sdönsı: dv were. Ayyeılas.Ev. sguvelt, wif er bie
Worte levas ner "Ay. dv Kopuvsi@ für ein fremdes Eins
- " *$iehfel erklären, weil eine Prolepfis, welche Zeune ahnahm, -
diet nice ſtatt finde. Außerdem müfle es ja dis Kopwvergv .
‚beißen, wenn die Worte Acht wären. Diefe ganze Rrit
ſcheint fich auf die eine Handſchrift zu gründen, welche dies
felben Worte ausläßt, Aber diefe bat uivduvsuons Edous,
‚acht mwyvöuvevowv. Kr. B. behält diefes Tempus. be; und
-fo. bleibe dee. Sipn. unvellender; daher die Srammatif den
She unaͤcht erklärten Nachſatz oder einen andern heiſchet. VI,
5,32 vamog erklärt er ‚für ein Thal oder eine Bergſchlucht,
Cwie ſchon Zeune im Nepifler gethan hat); yEPupx aber für.
einen Ihmalen Weg, der an einem Ende ber Schlucht von
einer Seite zur andern oben. an dem Nande der Schlucht
führte. . Aus dem Anhange verdienen noch folgende. Bemer⸗
‚Zungen ausgezeichnet zu werden: I, ı, 7. Die Motte «ro-
‚orajuas mpeg Köpov bat Hr. B. nach Wolfe Bemerkung über. - -
moflbenes ©. 323 als eine Randerklaͤrung von dem Gatze
Ta dura ruuro Bahsvoulvsc ausaelaflen, I, 7, 10. fieiet er
Mpkriwmag dd 6 Barrardg,.0g Eruyxave Eivos av auco
MADDLKIVL DIOR ed BI: Mit

TE — ng —

s

—

’ 5 . *
en. Ze En \

.ö
a

. No.
—. —— — . .

—

Ir “ PETE PP SER 4

>

⸗ . .
* . . ;
en ‘ 914 . on
vo,“ , . -\ . R - . B un iu \ . P} ‘
. aa... .. d DE —
442. Klaſſiſche Puisstegte. _ © ”-
. * J

wit eingeſchobenem Prenomen &;, wie In Aetis Brodit. 1739
P. 416 vorqeſchlagen wird. 1, 7, 12. 10 de Baaılsus rrpail
vevuæroc Naay Epxayrec ul erparnyor nal ayineve;
riasapsg. Hier fieht Gr. B. die zroch tegten Titel sd ara
xx} Ay. als Randerklaͤrungen yon Zpxovres an. 1, 8,6.

Die Worte Adyeraı.dd nal ruc @lAu; Tlkprac Yıldız Far

wehxAdjc dv rw voleum diansvduvdvey, veruttbeilt er al
einen fremden Sufag ‚, welcher zu Kendfons Erzaͤhlung nicht
yoe. IV, 1, 12. axoAalav. yup Eroidvro TyVv Tepeiey
wori 0vr® ra do vyıon Hier zieht Hr. FB. die Leſe aut

Erxolavy mit Recht vor, welche bedeutet: fie verurfachten,

"Daß Der Marſch der Troppen langſam gieng. IV, 7,
20 beißt es von der Stadt Gymnmas: dx Taurng Tyc Kar

pas 6 Kpıygov role EAAyaıy hyaudve due — EAYav u
Kurög Atyeı, ori As durdc Eis xuplav, 89sv weurs AFuie-

pv Sıoyras Jalarray.' Hier hat Kr. B. richtig bemerkt, -
Daß die Worte vEvre Auspwv verfeßt find, und gleich nachh

"Es curag eingefchaltet werden muͤffen. Aber außerdem
"muß e6 im Anfange heißen: ex raurn: (Tig wolenc).6 räc
yupac Koxgwvn.f. w.. Diodor fagt in berſelben Erzählung:
"En de TEUTIGO Tau Torwy rar adyysuavdc. Eine gıoße

Ddradt, wie Spmnios war, fann vicht Xeͤße genennt Were

den. , Die Stelle V, 4, 27. hat Hr. B. im Arhange zwar
“yon neuem, und wie er mehrt, rictiget uͤberſetzt; aber auch
fo find no arobe Fehler in ber'Urberfegung geblieben. 8. B.

die Worte rov E& vdoy wirov adv Try nalaıy amerdıneniv“

Ceöpıoxov ) überfegt er erſt: Das Getraide von dem
Jabre aber war noch in den Aebren ; hernach verbeſ⸗
'Jerte er: Das Getraide diefes Jabre war noch im hal

re. Auch war daſelbſt ein großer Vorvath: von

Mais. Es heit: Dar diekiäbrige Berrside, meih
Spelt, fanden fie mit dem Halme aufbewahrt; ml
Stentbeils Spelt. Der Grieche und Römer war nämidh
gewohnt, bloß die. Achren abzufchneiden und einzuſammien.
"Erlrov Kyayalny gab er erſt: auf den Boden; hernaß:

"auf Bebäuden äher der Erde, Warum nie: HM

Stodiwerte über der Erde? In eben diefer Stelle V,
4, 31. fügt dem Rec. noch eine andere ſehr fönderbare und
haͤhliche Uebereilung des Ueberſetzeis anf, Es Heißt: Die
mehrſten diefer Derter lagen go Stadien Aus einan⸗
der, einige weiter, einige nähert, . Xief man einan⸗

‚ der zu, Jo konnte man. fidh gegenfeirig hören. x So
= _ , u _. 0) er;

- -

\ 24

un u

W. Langa Kanophpata'Sympofiuni. 443."
| een war Das Land. Wieduß,

miglich fap mag der Usberiegen augforfher: Das Original

5

Yet Bros dabydy ve mal una H xp gu, fo boch und.
‚wmwig-tiefen Thaͤlern Durchfchniusen wer. die Begend.

@oflte man von einem Manne, der ſolche Fehler, derglei-

chen Nee. viel mehrere anführen könnte, begehen fan, de .

kriuſchen Bemerkungen erwarten, welche vorher angeführt
worden find, und melde zwar nicht alle übermäßigen Schatf⸗

den Sian dee Origiuals bezeugen /⸗

. He vertatben, hoch aber des Urhebers Auſmerkſamkeit auf

.%.

-Xenophentis Sympoſium. Textu recognito in"

sfum praelectionum : Yeorfim "edidit ' 3Yilh.

.- Lange, ‚Adjuncta eſt locurum difficiliorem ex. °

_ ‚plicatio .et.cenlura. Halis Saxonyın, fumtibus -
. Kummeli. 1802. 3:Bogen kl. 8. 6 8.

Enhaͤlt den gelechiſchen Text hin und wlaber Seriditiget, ud

won S. 53. bis. 72 die Anmerkungen nebfl den Zeuniſchen

Anbaltsangeigen der Kapitel, weiche an der. Stelle Niemand
ſachen sör vermiffen. wird. Obgleich die Anmerkungen in ·
er ipfhn legenänm natme heißen, und. ſind ſo verteunt

mer batin doch nicht Dow wurfmerkfamen Lehrer, der feinen

‚chülern nichts erklären will, mas er nicht ſeldſt verſtand,
und der [üb ven der Anhänglichkelt an die Antanieitden ver
zigen Ausleger befreyt, we Ihn.eigene beſſere Einfichten days.
nöthigen. Dieß iß ber Fall haͤufig mit Zeune, deſſen Krict
and ng freylich Fein Meiltorſtuͤck lleferten, welches
‚wicht jebder-mitteintäßige Kopf aberteeffen Lonnte. Wiele fie, .

z ‚wer Ertlaͤrungen mufsen meh! für: die Zuhörer widetlegt were _

"Benz aber In einer Ariifchen-Dnsgnde wuͤrde dieß unpöchie

Sep, und zu unnuͤtzer Weitlaͤuftigkeit führen. Außer das |

Iekannten Bölfemitteln hat He. L. noch Moſchens Aumer⸗
dungen und Ueberſetzung vor fich gehabt; dier bier und da zero
itreuten Exktifchen Bemerkungen von andern Gelehrten ſcheigt
er niche zur Hand gehabt zu Haben. Einige Stellen Hate
doch aus eigener Elufiht eecht gut verheffert; an andern hat

. „ge feine Kritik zwar yehbts aber dabey eine nicht gereiſte uud

hellfemmens Sprachkennen i gezeigt. Mas. will von allen
— | st» | einige

+

’
1

-

- gupavol dv dia Avecuayes FapyAden % Dagrihe Aicht
» " ” : ’ . . ” '

- % I
—

0973 BB 39
1 ! .

u x

’ einige Berfsiele nad ber Folie der Kapltel —X

| ad
dabey die nenefle Oßmanſtaͤttiſche Ueberſetzung im Rttiſchen
Muſeum vergleichen, um zu zeigen, wie groß bey den mei⸗

ſten Leſern und Ueberſetzern die Anhaͤnglichkeit ar die geinel⸗
nen Ausleger ſey, und wie oft Hr. 2; gerade den Fleck und

. "die Schwierigkeit getroffen und geheben Hat, Aber welcher
.. "dee nene Uederſetzet fo gut als, feine Worgänger geſtolpert iſt;

‘aber babey jedesmal feinen Fehltritt darch ‘einige darauf fol

‚gende Schritte zur Linken und: Rechten mir einer ruhigen
Mliene zu verbergen gefuct bat. : Kap. I, s. del od. Er

xomrei Yuac nuraßpoviiv örı av usv Ilpwrayopz rs mo-
Au apyupov Öldunag El 0oPie ax Topyia nei Ilpodiua
zu). @AAoıg woAhoig, Yulic de Opäc aurapyag Tivas TIG
"Qirosofias övras. Hier hat Mr. 2. die verehrte Intker⸗
punttion der Zeunifchen Ausgabe, wie überall, bepbibgiten,
‚und. nad coPiz,, nach -Topyi« und Ilpodixu ein Komma,

nach voAAoig aber ein Semikolon geſetzt, da allein nach woA-
Anis. ein Konima Rechen follte;. aber. nody darzu fade und
‘ meint er xaraPpovav wüsde Memand vermiſſfen, wenn es
weggelaſſen wurde, fo wie es in der von Zeune angeführten
Dtelle von Ariſtides geſchehen il. : Das Terffeude in dim

»Worte macht doch die nenefle Ueberſetzung fo ziemlich bemerko

Un; wo es heißt: Aber freylich haſt du auch Urſache,

dir auf Deine:von Protagoras, Borgias, Proditus,
und wer weiß wie vielen andern ibres gleichen ntit
ſchwerem Belde erhandelte Weisheit etwas zu Gute
zu thun, und mir Verachtung -auf uns arme Wichte
-bieabrußben, die ſich mit ‘einer eigenhändig zufam⸗

m engeftämperien “ausphllofopbie bebelfen müffen.

w!

"Wie viel kürzer und tichriger Ueß dev Stun fich ‚fölgender

wmaaßen. auspräden: So macht du es immer, mad
lachſt über uns, ſtolz auf Die von Protagoras, Gor⸗

gias, Prodikus und vielen’ andern theuer erkaufte

Weisheit, welche wir armen Wichte ans ſelbſt muͤb⸗

ıfelig erwerben muͤſſen. Kup. 1, 7. lehnte Ohkrates nilt
ſelker Geſeiſchaft Die Einladung bes Kallias 0b :-aber läßt
am Ende ſich och bewegen, pm zu: fülgen: 6ı 39 Gall röv

Ewnparyv modrov ner. womsp Ed; No, Srarvbyrig. vav

‚aAsıV, ax. driexväyre aundanrjesm‘ oc dh ryn ar $-

gevoc Pavapcc Av, dı in Erhonieo, Tımaohsdnt cin: Das
"bet es: Swan dd durw 6 nv Vovaadusvot.meligge-
’ mehr

„E
’ I. !

ı

! r

Wege. fich. vorher ge

!

a

fon. Eane ». bat Hr, © richtig bemerkt; aber. er nimmt .an,
daß. außen den 9 redenden Gaͤſten noch andere Perfonen zus
n geweſen feyen, welde als bloße Siguranten nicht mite
geben , und dieſe hade Zenophon unter den os adv, öl ds
wttanden. - Den Beweis führe er aus der Otelle 9, 7. ci d&

MRRigoTE dvaBavres erml räg Arsc, —
Tag Sayrav yuvasnıc, welche weder auf Sotr es und feine u

Begleiter, noch auf die übrigen 4 Perſonen paſſe. Warum
nicht? Dieſe Frage bat Hr. L. nicht Beantwortet; ‚aber Dec.
finder ſie im Gegentheil bejahend im Kap. 2, 3. beantwor⸗
tet, wo Niceratus and Kritobulus als die beyden neu verk

. mäbiten Gaͤſte geſchildert werden. Diefe find es alfe, denen

men ihre Meitpferde gebracht hätte, auf weichen fle ib aus
ber Geſellſchaft wegbegaben. Eben dieſer Niceratus nebft
dem Autolycus und deſſen Vater Lykon ſcheinen die Perſo⸗

nen zu ſeyn, welche Kenophon mit den Worten ds uav, di
ds. meinte: Einige davon hatten In dein Kaufe des reichen -

Ralltas vorher. fi gibaber, Andere in dem eignen Ringes

bt und nachher gefalbt. Vielleicht ger
hörte auch Kritobulus mit darzu, ob er gleich eigentlich zur
Megleltung des Sokrates; gebärte. Rec. vermutbet dieſeg

and dan begeits angeführten Stellt, Kap. 2,.3. mo Beinen

Monne der Gebrauch det, woblriechenden Salbe ( Parfüm )
—— mird: TR pevras Yuvaige; pUps Hey ri wi Rpoc-
Bavrayy).-EUTAL * Tara Ocagıv. Beune will äurai leſen.

auf gegehtoärtige, aura) aber auf alle Grauen zu geben, und

cass rera müßte dann beißen: Sie brauchen ſelbſt, und

giechen nach Parfüm. Die andere Leſeort küpe niv ä
wpacdtovrus paßt zu. der einzigen Lefeart zuras; nur muß

man mie Leſevre Üherfegeh: n’ont pas autrement beloin de
patfums — car d’elles mẽmes elles en ont aflez ; fondern-
die Weiber gebrauchen feleft Parfüm, un» ‚baben \
daran genug. Diefer Sina und bie Lefeart wiv & rpoc-

deovras ſcheint auch den Nachſatz zu fordern dns de ra du

yuuveaiog 0047 ul wapscH jdluy F uups yurgıfl, we)

-

edwdev 6 rwv raıdav Aptg. Muret hat die Stelle auf eine

feltfame Art verändert, (Var. Lect. 19. C. 9.) indem er lien -

w. Lange ge, oariweü Sympofum, 445
mar von’ der Soktatlſden Srfelfepafe die Arde ſed, noch

X

velches ohne Zweifel richtlger waͤre; denn aura. ſcheint nur |

ERBE, wodsivordpm, welchen Achilles Tatius 2 &. 109 fo
ausgedrückt, hat: waons de yuvamav mupakoßiac icon

fe: &ys a YW NSG, &ilug re and dran vunpar ' Tr -

F 53. er Kam

"7

!

*
*
J
r.
, %

)

—

+.

‚
t E

=

⸗ tr BE N

436 Maffifhhe Phitevie.

ueiv-eui, dewip 4 Ninnoara'ra tra nal } Körrbädie
Ados ulyrı kai mpoodkourar vaurdıc yıp raurov Deäcwi
aber er. hat vergeffen den Sinn des letzten Sotzes im Zuſaen⸗
menhauge zu. ertläsen. Kein Ausfeger hat Bisher urend

Vorſchlag angemettt. Rec. nimmt alfo als ausgemacht und

einaig richtig die Leſeatt dv 5 mpooddorras auras an, und

ibn zu vermiffen. Xlfe verband er 7 ups yuraıfdr „nit:

aun folgert.er aus. dent Sage‘: 5., too der Bater des Au
tolykus zum Sokrates fagt: #8 Ev vend ndv dy eg Tara“
der Geruch ach Ringerfatbe ) 7uäc di ra; uinerı your

oudvs; Flag Bcsıv deyasız daß vorzglic die bepten jangen

Männer, Nlceratus und Kritokulys, unter. den dı zidv Yun.
vasalıevor uud xpıozusvas verfiandeh werden; die 0, BE zu)

Isozuevör mögen den Antolpfus und einige Andere von Des -
. Srfellfhafe begreifen. Die Oßmannftärtifche Ueberſetzung das

den Sina gar wunderlich entfiel. Denn dort heißt 463
Entſchloſſen fie fidy ibm zuzuſagen, und da Die einen
durch Vebungen auf dem Fechtplatz, andere fogas
durch ein Bad fich bereits zum Baftmal angelebidk
kanden: fo begaben fie ſich insgefammt mie ihm nad
feinee Wohnung. Bey der zweheen Stelle har Hr. 2. Rd
mit dem. Zeuniſchen zuralbegnägt, und bey der Erftärung
ser Lefeart neyrı au) wpordsoyrur das fed hoc raro accidit
eingeſchoben / wodurch nichts gewonnen oder-gebefiert wird.
Die neue Ueberſetzung bat den Sinn bes Driginaie gar voſ⸗
ſterlich emtflellt: Die Weiber zumat, wenn fie Braͤute
find, (wie VNiceratus und Reritobul den ibrigen be

, 3eugen werden) bedürfen allerdings der Spezereyr
alben, auch duften fie Davon von weitem fibon.

Annern iſt bingegen der Welgeruch, den man darch
fleifige Uebungen auf der Palaeſtra (warum hier nid
Fechtplatz?) erbäls, angenebmer als Myron den
Weibern, und wo er. feble‘, fann man nicht umbin,

wie der Zufammenbang fordert, Hdfaı yuvasfiv: bewn ſonſt
müßte ja im Vorderfage noch ſtehen: dies avdpzos F nups
zuvasgl. — Nun zu den Übriaen, Bemerkungen des Her⸗

ansgebers: Doß unter rov vaude Rap. I, 14. dei Doflem .

.. -geißer feinen Magen verftanden habe, iſt ein vofſierlicher

Einfall, der Feiner Widerlegung bedarf. Eben fo, daß die
Worte l, 12 vi enelvo ÖdEeıe rd onwuue Evaı wicht anf
bie komiſch butleske Rede des Poſſenreihers 109 wcüde *
vılcscHzs; fondern auf die Antwort des Kallla⸗ ———
u. ı v Ts

.

.
— — — —

un n 0000
«

w

z

wre mem
“ b

ge em
« An

!

> geben. So möchte

sr

W. Lange, Xenophontis Sympofium. 47

‚arirgeye PIovjaeı, wit. einem mitindswollen Gelchte bes
gen, Heben ‚foßen. — Die Worte 3,9. yvauys de nal
daxuos Järsı vom weiblihen Geſchlechte, Aberieht Hr. 8%
mente ey ratione carent, und ‚behauptet, bag fie vom

. "Ranbe-In den Tert gekommen find, und gar nicht in den Bus
fammenhang volles. Drbmesen hat er fie eingeklammert. „

r wer lehrte ihn denn deiras durch carer 'überfehen ? —
Zeunes Regifter Bates durch deficio, inferior richtiger ae
Is nicht einmal des vorgeſchlagenen bw ·

"pc für young bedürfen! Die Worte 2, 11 xal 8706 navy
81.0 Aoyos & and ra anomk &dokev Eipjeduı, welche

Bent 'oratio non a loco aliena überfete, erklärt Hr. 8.

\. AbQuuev, warsä uavov morov alu nal airav yduvsı. DBele

J zu tolerabiliorem banc lectionem.

chtiger ais einen Millfchweigenden Verweis auf den ungezie⸗
‘ wenden Prager Antiſthenes. Die'nenefte Weberfegung bat:
Nach diefer Heinen "Unterbrechung „. welche nicht
zweckwidrig fchien, da fie. den Juhoͤrern Vergnügen

\

machte, ward ein großer — King aufgeſetzt. Kay.

3; 1 wit At. 8, mit Moſche lleber du@pocuvyy ſtatt &Ppo-
d/r

yv.fefen, mit dem Zuſotze faltem efle caftis auribus vul-

Jr. L. richtig demerkt zu haben, daß es beißen mäffe: 7 d&

[3

. 'auloguyagin ade na Fv aungloysre 77 abıwiz; denn

diefe und wicht 7 dıxsgauyy, iſt das Subjett. Kap. 4, 6.
daß in den Worten xx) vo} u da — nauıyas der Beweis

fortgefege,merde, den Niceratus führen wollte, Homer lebte

auch die. Regentenkunſt, und daß er den Wagenführer mie

einem Regenten wergäch, iR ein Einfall, welcher den ver
dantiſchen Mic. gar. zung Albernen macht. Kap. «, 8. Daß

in der Stelle ä8Woꝛ KV Yo Ki) Irwc Koınev elvaı, oig #ß0-

‚RvOv_ ve & növoy airov aÄA& zu] woröv Hvar, bie Worte
worov und airov verſetzt find, I eihe Bemerkung, welche

HR. wid Mofche gemacht: haben, und die ſich jedem aufe
“ mertfamen Lefer aufdringt; aber. außerdem fehlt Im erfie

Kolon bad Subiekt. es muß alfo heißen:’ äaszeu. eiyar 7

‘ ? nn 3

sl. Cyropaediae 6, 1. 31. - Kap. IV, 15. were, &ı au
„HEYR Oporẽc O74 Quæioriouc duvasaı maiv, Eym mpOG_

Füoay apsryv dmmaiorepoc au dipl ayapı amdpwrag. Bi .

„wollte Moſche iuzvorsoog. lefen. Kr. 8. verwirft den Bote

Kap. 2, 4, fheint .

}
:: ‚Shlag: quum verbarum luſum efficiar haud inficerum. Hier

.- \ 1
.

iſt aber für Wortſpiele kein Platz, und Rec. glaubt mit ges

> N R
[er . j *

a *

Eu

nr
: [1
‚
&

ringer Veränderung bie richtige Lefeart hergeflellt. zu haben. u
17 was

.

4

—

—

J 448 Kiaſficche Pfitingk. | De Br

- m

Ü

‚Mat Tefe — as &iul (werk. ulyz Peer), Lye

evdpumus. Die Verbeſſerung Kap. 4. 39. as p&ldon,

wo EIER ETE mal Endore ‚durwd 3% &v Eußalpnv s. arroy

j de’ ETW Kol done &: EUR, durbv, ꝓdiu Ava T& —æe

Matt des geroshnlichen 7 yrrov de TETWY, wofür Zeune Fr

rovs d& FSTwyY gefehrieben hat) ſcheint die einzig. —5 — eu |

Jeyn. Kap. 4, at. En 776 Vuxs Tanisvona bat H

‚ganz unrecht ex mente erklärt: es bedeutet: hier, wie mehr |

mals bey RXenophon, den Appetit oder die Eßluſt. Kap. 4,

58. in den. Worten dv alı 7. — hic TO dplaxsıy Ex TE

wpenscav Esiy oxygEoıy nel — xdel dosiros. Hier

meint, He. L. wären die Worte ex 73 ganz uͤberſtuͤſſig, und

£önnten entbebrt twerden, . Aber wenn fie feblten: fo wütde
Jedes Spiachkenner einen Wangel ſogleich fühlen. Kap. 6,

8. TGosc, ν_ midag Eus dreier; Hier hat Hr. E. dag
"> Sehlerbafte der’ gemeinen Lefeart geſuhlt, und zwar Ariſto⸗
phanes Wolken V. 145 verglichen; aber Feine Verbeſſerung

vorgeſchlazen. Die neueſte Uberſetzung ſchlaͤgt vor: EAAc-

ga oder —RE „und giebt dieſes: mie: ‚viele: Süße ein

3

Flob über mich wegfpringen:fann. Kan. 8, 3. vo
de GEnvorKrag Iso; Dikoic xpusvoc, 2dev juẽc reg
augpirgg Urepopg. Ser will Hr. 2. dtv nicht etwa mit
Caſtalis in adẽ verwandeln; fondern ganz auslaffen, well er
den Satz für dejahend anfah, und den Hermogenes vom So⸗
rates als ſtolz auf die Freundſchaft der Goͤtter geſchildert

glaubte. Aber Rec. finder in der Stelle alle Kennzeichen el⸗

. es ruhigen , beſcheidenen und frenimen Mannes, nicht aber

eines Bolzen angegeben, : Kay, 8, 24. 1v denn) aulorepz
arepgwci ſtatt —RXRX or iſt eine richtige Verbeſſerung,

welche Hr. L. mit Recht in den Tert aufgenommen ‚hat. Kap.

8, 35. way ei dv 1Y aury wölei Taxdanı rw dpaory

Hier dor Hr. L. das Wort voleı ale verdaͤchtig eingefchtofe

fen, well bier nicht von dem Staate; fondern von dem Plage
Im Gefechte die Rede fe. will alfo xupa verftanden
solffen. Nee. ſtimmt ihm vol! bey. Kap. 8, 36. vıorev.
osisv F Kajpieru 1 ren y —— —A—
Hler foßen xdoprres nad Hr. E. fepn eae res, quibüs guis-

"que. maxime delecetatur. Mit nichten; es fi (ne Wohitha⸗

ren und —* womit man ſich bey dem

nderm einen
sang derſelben in qzulichen dallen m ver⸗

-

Dank und Erw
denen bartt.

t
ur .
a ‘ “ " ’ ’ -
v } . j _ “ J J
% ‚ « R o
=, R I ’ *
J 7 " ‘ } - . . .
. f
. .
.

.
.
.

— — — — — — — — —

/ . !

‚A.Böhneider, Madiv an 448

Meoov &x34,. five felecta poẽtriarum 'graechrum
. carmina et fragınents. Edidit, earum vitas;

ı anumadverfiones et. indiges .adjecit A, Schusi

der. -Gielse, fumtib. Talche et Mülleni,
. * MDCCCIE 10 Bogen gr. 8 1 NR. 54,

"Gas dem Nee. zugeſchickte Syempfar bricht auf S. 158 mie⸗

ten In dee Erläuterung der Fragmente der Dichterinn Propil⸗

1a ab, und IR ohne Vorrede und Einleitung; daber fann ee
ih keinen Begriff von dem Plane und Zwecke des Verfal-
ſers machen. Daß aber mehrere Bogen noch folgen ſollen,
erficht er aus dem Titel. Die Mühe und den Ziel des
Sammlers kann man nlcht verfennens aber Rec, vermißt
bey Ihm eine genauere Kenntniß ber ariechifchen Metrik, w
: he zur Beriätigung befonders der Sapphiſchen Ueberbleibſel
ein weſentliches Erforderniß wars noch mehr aber eine nur
mittelmäßige Kenntniß des griechiſchen Sprachgebrauchs und
am meiften eine richtige Kricit, Zur Probe will er die Be⸗
haudlung des 14teın Sapphiſchen Fragments herfepen: XIV.

Niro, quem iners jam.premeret aetas amores cum Leg-

bia puella jungere volenti, owpxuariwiög regeritälla: rv

ware oauroyeie.

"PAAR edv Plkoc — —XXX

v ‚ \ ' [1 \ * —

ã yap TÄKDOR" dyov GUvornEiy = Son yipasrdog :

Legitor hoe fragmentum apud: Stobaetım 'Setmen. 69 p.

\ 429, 19, ubi hune in modum conſtituuntur hi verfas:, _

EA damv Piog apıv Aaxyoc dpvuco vera J
Ber yap tAasou, &yoı Zuvomsıy &ca veparrepqo.

quem verborum ordinem Fabrieius quoque (Bibl. Gr. ed.
Harles. Il p. 142.) ampleetitur, non in flore aetatis no-
ſtram decelhffe , fed ſeniam attigifle, inde probaturus.
Nos Urfini lectionem manufcriptam tueri eo minus dubi-
tavimus, quo magis carminis et rerum naturae convenit.

' Nam aptius videtur efle atque concinnlus, ita <onftiruere

'earminis 'argumentum: Si mei @more Captus fueris; ar.

'... veni-erat tibi ambiendus, (1er? amor?) nunc enim .:.
| ec amare decebit, Ä nn
dicere nec cano blauditias capste. Tibul. I, ı, 71.

®

*.

=

Bis quam
No ’

, u nn tn

45909RKlaſũſche Philologhe. Bu
Anam-vicę v. lententäei, fsle faryrico.conditsm, penitus.
inflextere. Praeterea vero iuvenem, aniculae gratum fa-
7. Xturug\amarem eius affextare, illam recufare,. haber, .ne-
* Kio'guid, infuliti ae portentofi — — At — de, guftu
,, am elt. dilparsadum..: Vers. 1. &pwizt., „quaero., defi-
dero, eligö, comparo.* - CÄ. Schol..al Iiad. V, 553 qui
&pyvnavw Explicat per «vrınarallasexussw, MEPIETTOV-:
. eg. et Schol. Arati ad y. 645. qui per wupımöisLevog in-
- _ derpretatur Wolf..p. 234 pluta dabit. Daramıperden une
IJ fere Leſer wohl zu Genoͤge haben, um den Mann ganz dar⸗
aus kennen zu lern. Sie werden mit uns den Verleger,
das Ponler, und die fo. unnuͤtz verſchwendete Zeit des He⸗
ansgebers bedauern und-mäniden. daß alefer fid; eine feinen
| Wenntulſſen angem-ffenere Beſchaͤfftigung waͤhlen moͤchte.
7Aber leiber⸗el erkennt man nur zu deutlich an der ganzen Des
Handlung bie Schule, worin der Verfafler ſich nebitdet hats

And dieſe iſt ſehr fruchtbar an ähnlichen Schiiftft:lern,, wei⸗

a der chartae perituras nie ſchonen werden: / BE
13 [1

- X
6: W t

7hatqnis Dialogi quatuor, Lyfis, Charmĩdet, Hip
pias major, Phacdrus, annotati om por petua ik
W —* Eud, Fried. Heindorf, A. M. Gymua-
‚ „Si Berolino-Calanienfis Proſeiſor. Berlin, bey’
5 Naucke, 1803. 3729. gr. 8. 186. SH...

ie Vorrede bat Herr G.Lud. Spalding, wegen einer

Krankheit des Verfaffere aufseſetzt. Er berichtet darin, daß

. in diefer Ausgabe mehrere Verbeſſerungen des Textes; aber

eſt nur nach Pritiichen Muthmaaßungen angebracht find, weil

eine Handſchriſten oder Tonfige neue Quellen zur Hand me

zen, and daß. der Verf. in dieſer ſeiner Hauptabſicht vom
Hrn. Schlelermacher varzuͤglich in unterſtuͤtzt worden. Auſ-
ſerdem aber enthalten bie Anmerkungen. eine. Menage ſehr gu⸗

. ger Erläuterungen ſchwerer Stellen oder eines, nicht ganz ge⸗
7Wohnlichen Speachgebrauchs. Der Perichtigungen des Teps

tes ſind eine ſehr betraͤchtuche Anzahl, wie denn Überhaupt

bbeſry Piats, ſelbſt bey dem mehrmals ſchon herausgegebenen

—Phada, Rh deten aoh manche'anbringen loffen. Die meiften -

.dbabon habeh uns [hr nöthig und gluͤcklſch geſchienen ‚und

j Kr. 4 . PER Sr) “ En “)

a Zr
«

u u
s‘: .
*

N j co. *
3 or x

7 x Du
\r “- —.

-.

ao. — — — —
' ⸗

1 —
1

Pr u.

de

L. neindom —E qustusr. 41 |

u Samen md dem Ber. ine Grfenbheit arlan ·
ben, den ganzen Plato auf dieſe Art zu hearbeiten. In man
Her Zatlen Härte etwas mehr Kaͤrze erhalten inerden u

der Abınf.. auch die neneſto Zwerbruͤcker Kusgade ver⸗
haͤrte, in welcher einige-an andern. gerägte Fehles

555* Hier und da Scheint

ben.

and; bee. Verf. den Zuſammenhang nicht ganz gefaßt zu ha⸗
Beripieien

He mollen das eben Gefagte: malt einigen

us Dem Anfange des Lufis belegen.

Die Hornerlſche Ueberſetzung füb ipfam murum co. »
. tabelt der Verf... und fegt dafuͤr juxta murum ipfum ; die
Zweyhruͤcker Ausgabe hat juxts moenia, bier ik alſe dieſer
Bebler bereits vermieden. Vey dieſer Gelegenheit wird der
rin dleſer ganzen Seelle deutlicher gemacht. Die zweyte
imerkung, wovon das moi dy mopsuy ıc. mit Beyſpielen,
als eine bey den Alten gerößnliche oxurel von Leuten, die
Äh begegnen, aufgeftelt wird, hätte ber Kürze wegen aflen«
- tells weghleiben innen, Auch wir fagen das naͤmliche, und

es iſt gi

natürlich, daß ſo geſragt werde. Der Adrige Ins.

halt diefet Anmerkung bingegen, worin gerechtferrigt wird,

daß

für ayFuc bier eudy gelchrieben IR. und wupnBaAdsy

erläutert, wird, iſt deſto fharffiiniger, und zweckmaͤßiger.
Auf der folgenden Seite 3, 7 wird das Wort zuicı fill
ſchweigend Übergangen; "die Zweybruͤcker Anggabe Überfegt
es durch boneſti, welches nice haffend fideint: Sokrates

fraͤgtn
einen

Ef lange nachher Ti; 0 xuAsc, und verſteht darunter
—** Knaben; es muß alſo 8 bier wohl pulehri

beißen, onft Hätte dieſe Berage le ya Varhergehenden keinen.
Zufammendang. In ne Sn ſcheint uns au
a elamal: uͤberguͤſſig zu — und wir mürden-workhlogen
uIn leſen : auror ręuro⸗ g anövamılı av, Sm TU MM

‚Masıpı, rıc 6 nockog. —* ſagt, das eben mäcte ich

gerne

hören, um beffentroillen ich auch hineingehe, wer denn

Ver huͤbſche Knabe IR. Hierauf allein gebt die Antwort, ba
e: Singegen nad bes. Verf, Ertlaͤrung auf zwererley gehen
muͤßte. ird assıoy 3. 10 richtiger durch ridieulum
oder — ertlaͤrt; denndie alt rberfegung durch urba-

aum

giebt keinen Sinn.
Auf der felgenden fecheten Orte bat bie ia ben Veber.

fetzungen ſehr duunkle Stelle usr murakoyadıv uf.
v· der die Bammtungen vuianiere Licht erhal; —

-

ir -

» . F .
4A52 2.AGfaſſiſche Philobgie. ..

ſheim and: des Verf. Erkilrung dem Bauer, der ede Eiwas
zu benehmen, und durch die mancherler vorgeſchlagenen Eins

ſchlebfel n gezwungen zu werden. Seiner Meinuagı nach
mußte fie vollitändig ſo lauten: au © navy narahoyadıy. din
yerat, dEnN&. oyTa, ov Rayu.zor dava esıv" Ah sw

10. WONUETR.YUV Erigmpray' Mrayrauiy Ks CUyypeu-
nor, (rœuræ dewva.se,) wu 0 a5ı Tourev Össyarspon

Crowro es ).örı xs abeı:uc Ta waıdına Pay Savaaaızy

ꝓuqᷓjuac dsı axovovrag avexeadaı. Wie wenn man bier eine
Upofiopefis annähme, und ſo uͤberſetzte: Was er im täglichet
Umgange erzählt, ob es zihat welt geht, das laͤßt fich doch
noch aushalten; aber wenn er anfängt mir felnen Gedichten
und profaifchen Anffägen ung ja Äberichärten, ja, roas noch

ärger iſt, wenn er den Gegenſtand feiner Liebe mir feiner reis

zenden Stimme beſingt, welcher wir unſer Ohr zu leihen ges

awungen werden; dann — er will naͤmlich fagen, iſt es nicht
mehr auszuhalten. S. 7 wird ssev: 3. 8 nebſt dem darauf

Zoigenden durch eine Ausrufung beſſer als bey den Vorgaͤn⸗

*

gern erklaͤrt. S. 7 wird vexvsxov durch glöriolum. magni-
ficum richtiger uͤberſetzt, als durch das aite conftantem,'ıels
ches bier‘, wie vom Himmel gefallen, erſcheint. So auch
auf ver folgenden Seite, wo Mehrere Ausdtuͤcke angemeſſe⸗
ner erläutert werden, : SWepfp’elebieruon wird man auf jeder
Seite. antteſfen, fo daß es Äderfiäffig iſt, zum Lobe Biefer Aus⸗
gabe mehtere hinzuzuſuͤgen. nn.

DE BP . \ Hw.

Erxziehungsſchriften.

- Meine Geſchichten fir Kinder von 6 bie 10 Jah⸗

.. zen, die gern Etwas leſen, was ihnen verftänd«
lich, nuͤtzlich und angenehm iſt. Sechster und

letzter Theil. Mit einem Kupfer, Leipzig, bey
BFileiſcher. 1801. 358 Seiten und XVIII Seiten

Vorrede und Regifter. 8 1 RE, 4 #.

Mit diefem Baͤndchen wird eine Kindetſchriſt Beichloffen, bie
fidy durch ihrem Ten, hre Einkleidung und ihren Jahnuit vor

vleten, die einen aͤhnlichen Endzweck haben, vorcheilhaft aus⸗
feichnet. "Rec deziehet ſich auf fein Urtheil uͤber die vorigen

Theile.

—

ee.

u a nn — — — —— —

—
» “.
— — — —— ——— nn rn — — —

Beſchichten für Rinder.oah 6.6i6 10 Jahren. 453.

‚
}

h
'
i
j x

\

Gil. ( Done: Allgem. Deut. Bibllothek D. 2. Saite 617.

x, 6; Seite 216. B. 17. Seite 253. B. 24. Seite 374.

-

und B-.30. @eite:so.) Andy weit dieſem Bändchen hat. er
den Verjnch angeſtellt, simzeine Erzählungen einer Anzahl
Knaben vopzulefen, und er muß geſtehen, daß fie die Aufs

merkſamkeit zu weden und zu erbalten im Etande waren.

‚Sie eigrien fi) daher durch Vortrag und Inhält für das jüra
ger Alter. N | u

‚ „Die Usserfhrlften der Geſchlobten find entweder ſptuich⸗
woͤrtlldie Mevensarten, als: Gelegenbeit madır Diebe,

u "oder Anzeigen der behandelten Materien, 5. D.: Die bes

ſtrafte Neugierde, oder au Fragen: Worin beftebe die
wahre Ehre? u.a. m. Sie find paffend gewaͤhlt, und bes

. ziehen fih aufden Inhalt. Nur ©. 7. iſt die Ueberſchriſt:

Ich bin mic felbit Der Krächfie, zu der dazu gehoͤrigen
"Erzählung nice gut ausgehoben. Wozu in einer Schrift für
-Junge Leſer, die Übrigens ernſte, belehrende Inhaltsangaben
‚enthälg, eine Ueberſchrift, die lroniſch ausgedruckt if, und von
der man doch gerade das Gegenthell verftchen fol? In der
Wesähfengit bie Nede von eineim liebtofen, bartherzigen und
betrügerlihen; Mädchen. Dieß find die hernorficchenden Gi⸗
:genfchaften der: Hauptperſon, vorraus dann freylich hetvor⸗
gebt, daß fie hren eigenen Vortheil auf alle, auch uner⸗
laubte Weiſe ſucht, und ihren Närkiten auf die wledriafte Art

Abervortheilt. Unwahrſcheinlich iſt es auch, dab der ueus

gierigerzupäfige Ferdinana ©, 80. nicht gewußt haben fellte,
daß er:die Montirumekammer des Hauptmanns, ber bey

:feinen Aeltern einguartirt war, eröffnet habe. Der. Knabe,

—

Der Alles auſjuſpuͤrrn unablaͤfſig bemüht war, follte-nicht die

einzelnen: Zimmer und Kammern im väterlichen Haufe gen
gekanm haben ?°— Chen. fs.unnarärlich fheint 48 .©. 99.

‚daß die Frau Ihrem Manne nicht gefagt haben folite, daß ein

: geladeyer Saft: ſelbſt Ach entfchnidigt, uud die Urſache feines
"Ausbleibens Eurg angezelat hätte. — Denn das will nichte

ſagen, was der Mann auf-die Frage der Frau: „Ich babe

dir wohl nicht geſagt, daB er geſtern ſelbſt zu mir kam, um
fich wegen ſeines Ausbleibeng zu entſchuldigen 7° ‚angwarteh: -
Ich habe es, ich meiß nichtmehr von wen, gehört. Nun?

Und wahr'cheinlich leines Biuders wegen.“ Hierdurch ge⸗
ſteht er eig, von jemand gehbrt zu haben, daß der Gaſt

nie komme; aber die Urſache, warum dieſer nicht erfcheint,
rn Zu er 680

/ \

’ x
WB. A..." ‘

A

N

. -
! 20
” ‘ 1
- s .
. ' .

‘ . “ nd U “ No to:

. - 2;
4514 en. j
\ . ’ . ‘

- ‘

verkehr aur. aus der Bitsandfaft mir ken Sepderfehigen-

Beibaſeniſe n Detin Rec: dänkt a6 umwahrfceiniich zu fepR,

daß der Hausvater auch an folgänden Moegen die Beraniaf
‚fung deb- Ausbleibent eines Gaſtes seit errathen mußte.

Dle Abendunterhaltungen Roderiche mit feinen Enkrin

‚werden Hier fortgefegt. Dießmal beireffen fie befonders big

Etzliehung'der Prinzeſſin finde, ihren Auſenthalt unter den
Zigeunern,, Ihre Deſteyung von biefem Nolte, ble zu Türke
Wrrmähleng mit Moawi. Map wird fiber am Ochickſale
Verfeleen Antheil vehmen, und das Ganze If anzichend dar

geſtelt worden. Zu gehöriger Zeit And Erkläruugen und

Nocqhrichten. 3. B. Über die Zigeuner eingeſchaltet. Die Sie
illa, ( demm man weiß, daß fie eine Hauptrolle fielt, den
Knoten verwidelt, und zu rechter Zeit wieder löfer) wird

dem Safer hier lsbenswürdig. — Die Dapvifchentunft des _

Bremben, der Dlinden von den Sigeunern Eaufen wid, Icheint
dem Rec. überflüflig zu ſeyn, da man nicht weiß, mas ber.
feibe eigentlich da fol, und da er, wie man hätte vermuthen

fallen, auf Ihre Beſreyung keinen Einfluß hat. —

N

.-
,

Das Zupaltsverzeiäntß aͤber alte {she Thelle IR: gweck⸗
maͤßlg, und gewiß den ern der Schrift wißfenimen,
Aum Sechluhe bittet der Verſalſer, ihm nicht die Schuld ber
elngeſchkichenen Druckfchlet Geyzumefien, wie es ſogar von
"dem Rec. tn der allg. d. BIBI. geſchehen wäre. Wie oft wird

man die uhlängbare Wahrheit wiederholen follen, daß Leſe⸗

buͤchet für die Jagend möglich! korrekt gedruckt werben muͤſ⸗
Yen; daß es des Verf. Pflicht iſt, bey eigener. Entfernung
vom Druckorte, wenn iym bie Bogen zur Korrektur nicht
zugefandt werden koͤnnen, bein Werteger die ſtrengſte
dafuͤr ans Herz zu legen?! Dec Rec. beurtheilte das vi-
in repertum, zog Dprachunrichtigkelten aus, die zum
Theil vielleicht dem Octher zur Laſt fallen kͤnnen; glaubt

x

"aber dennoch, daß im Hiaficht auf bie Giranımatit Manches
shne a — auf Redmung des Verf. gefegt werden
wmuͤſſe.

e find ſchon bey der Anzeige der. vorigen Theile
‚geliefert worden. Au bier findet man: Oie beſahe fich

. Nie Schnhe — furchten für füschessen, lernen für lebren —

L
.
*

— _—
v.a

Lippigetepen für Zäppevepen. Sol biefe Saͤnden der

VDeder und Eorpelior allein tregen7

ww

7

J 2*
I: “ 2 .. J En | . .
— / Erd .
0 . .
.

Hemden‘, Dertlaten und Zifchtächer gewähren, Verzicht
hans koͤnnten lauser Flache ſtatt Roggen ſaͤen, um unfere
neieemüplen und Diograppen nicht in Verlegenhelt in
Fa (1 ae
"= Bäkte Erdmann das Gute, was er wirkllch Fade, Wat.
es durch eine Sundfluth von Worten 950 Seiten hindurch

J „ganze Haus In Unruhe, u..f. w; Die Frage iſt, ob Sig

Erdmann, eine:
Erdmonm, eine Bildungsgefbichre.. ; Heratidjege |

* u 1 u N
1 ‘ ’ > I: r
un I v

emgegefhichte. - 39

Fi

‘ben 'von dem Verfaſſer des ſaͤchſiſchen Kinder
ı fteimdes: Erſter Band. 379 Seiten, und 32

„. Beiten Vorrede und Anpältsverzeichniß. . Zwey⸗

. ti Band. 312 Eeiten. Dritter Band., 363
- Odun.8. eipzig, bey Erufiwe.. 1802. . 3 MR,
13 oo u E Bar B J

* .

Wenn von den touſend Millidtien Menſchen, die, itea'zk .
>. Hlelcher Zeit leben mögen, und von denen eines jeden Dh
dungsgeſchichte fo Intereffant oder intereſſantet feyn mag, al

die unferes Erdmanns, aus jedem Toufend nur Einer einen
Bſographen fände, role diefen lar aweiligen Schwaͤtzer: fd

Farnten wir vur immerhin auf die Bequemlichteit, die uns

3 vereäll'rn‘,, anf 350 Selten heſagt, (welchet dequem
rt

.

. gewiß tmandem Lefer angenehm geweſen ſeyn.

- En Welnbaͤndler aus der Rhelngegend, gewoͤhnlich

r %
[1

4

e geſchehen koͤnnen): fo wuͤrde feine Bildnngegeſchichte

Paib⸗ Sellropf (richtiger Brauſekopf) genannt, ante

Portet dem Vater Erdmanns unter enden: — „Bu -

ufäreißk: Mein Sigmund will zu Haufe nicht mehr gut

.

Ithun, will der. Muster nicht mehr folgen. . Mir koanen
yaltjumal mis dem Jungen viht mehr fertig warden... Die“

: Rebhaftiakeit,, oder auch die Wildheſt des Knaben, ſatzt daß

trund in. vernuͤnfriger Wienfeb — oder ein geborſa⸗

„mer Unteveban werden fol? — Du antmworteft; Seter
9131.) was ſchon viele Leute vor Djr geamwertet haben,

Zund mit Die antworten; waͤmlich: Der Krabe ſoll· Beydes

„rorrden. Ich wuͤnſche/ ibn eben fo wohl sum ve⸗
„su erziehen.“ — Iſt das Dein Erafi: fo kann Ib wei⸗

achen

ter. nichte thun, als — einen laugen Gidantenſtroch *

-
* * “ B —

nͤnftigen Menſchen, als sum geborſamen Unteribaß

.

N

435Eryiehungeſchriften.

„hen — — und Dir vor allen Dingen zelgen, Daß das —
„unmöglide iſt.“ nz

+ (8. 132.) „Indem Dn etklaͤrſt, Ueber Erdmann,
„dab Du dir vorgenommen baft, (habeſt,) Deinen Sohn
„sh. gleicher Zeit zum vernuͤnftigen Menſchen und zum "
—S Uaterthan zu erziehen: ſo glebſt Du dadurch
ehr Mar zu erkaennen, daß Din weder die Vatur bes Men⸗

len — noch die Geſchichte des Menſchen kenuſt. —
„Die Natur nicht; denn ſonſt wuͤrdeſt Du willen, daß die
Vernunft des einen Menfchen.micht befihume iſt, der Wen
„nünft des andern zu geborchen, noch viel weniger fih De |
Willtuͤhr eines Andern zu untertverfen. Breyli Haben die
„Menſchen das felt SJabrtaufenden verlangt, und verlangeh
mes noch; aber, was einmal unnathrlidh If}, das wird. nd .
nales Verlangen der Menſchen nicht narhrlich. : Wer alle.
" nble Vernunft eines Andern will entwideln helfen, der darf '
Ithr Boch wohl nicht zumuthen, willkuͤhrlichen Defehlen zu
„gehorchen. — Die Geſchichte nicht ; denn fonft müßte
„Du ja wifien, daß die Vernunft und der Sehorſam, fo
„lange die Welt ſteht, Im unverföhntichen Streite mit einane
ader gtlegen haben.“ — ' — oa...

(8. 133.) — „Du barfft nur um Dich fehen: fo wirß
„Du bald wahrnehmen, daß dle Vernunft verſchrieen —
mdaß die Entwicelung diefes Vermoͤgens von, den Gewaltha⸗
„bern mit aller Macht unterdrückt wird; — darum unterdrückt
„wird, weil fe geborfame Unterthanen haben wollen, und
„stehe wohl einſehen, daß In eben dein Augenblicke, da die
: „Vernunft auf dee einen Seite eintritt, die Untertbaͤnig⸗
Fkeit auf der andern austreten muß. — Deine Untoiffene
„beit Hierin haſt Du’ mit allen denen gemein, welche die
„Men enkinder zu vernünftigen Menfchen, und zu gleicher
mäelt-andg zu geborfamen Untertpanen erziehen wollen. —” .

Vernunft und Gehorfam, fagt Patbe Kellkopf irgend
wo, Mind Eontradifterifhhe Begriffe, Ree. hingegen Hefft,
daß es fo lange, gehorſame Untertbanen geben werde, als
es ‚vernünftige Menſchen geben wird — Menſchen, bie

durch: ibre Vernunft ih üßttzeugen, daß Gehorſam gegen

«4

= Be Geſede (das heißt, gegen Menſchen weldie.@efetse ger

den und. handhaben) nörbig und, begluͤckend in jedem Staate
Mb and fisıs ſeyn id; und deß in Tagen de Asaufe
= Te | z.or Ru m

‚
p
h
!

’
.
ı
D

IN

J 9 * \ . on .. j
Srohmanne Taſchenaclas ST...

Muudg ‚ubtss emihelidei IB, elo qſe⸗ In ende

folgung ein heßshendsr Genat ſich mobi befinden sürde, als
Villkuͤbrlidateiten ju verfhueden..und die,ihnen ja vthige
Antoritaͤt, weiche die Sumeralicäk ſchau ſo fehg venninkext '
Get, immes mache zu untergrahen··.... 9. ck
© Mee. finder es-hbeigene unibthig, bey einem · Buche Mit.
ger zu verweilen, das durch feine cWeitſchweifigkele vicht we⸗
iger, ale durch vie unreifen Relfolitpirms obiger Art, den
er ermuͤdet ußd ungeduldig macht.. . ; " ee
Dux horbande ſareibt der. Werfaffer, Hab übrigans (de

: „elgener. Diogranb ‚Hi: enden, Ernden⸗ Seit, Unbaͤß

+
|

|

*

—Rf* or 9 Ban ar BER |

ne.

” 9 —W .-—. ⸗
Pe

‚4
’ id rue. 7 . Pam:

“r Par fe . . do⸗ *
+ , .” yo. 00. | NEL „r?‘

\ Tafchenarlds zum Gebrauch für Rinder. Begleltee

„mir eigen, gedraͤngten Anleitung zur Laͤnderkunde

von Peofeſſer Grohmann. Mr. 1.2.3 Leipzig,
Bey Schreibers Erben: 1901. 113 Seiten in
breitem 13. nebſt 11 Kärtchen in gleichem For⸗

mat. Geheftet uß3 æßæß.

rum wird. wahl kein Alter mebe übrig feyn, für welchez,
and kein Fermot, in weichem nicht befondere. Kakten uid
Kärtgun,noll par leer, meöß einigen. Geographie in Nlucg,

erkunſtelt worden. waͤren. Der. Slaube, daß für Kinder,. ,

Knyaben, Juͤnghinge und Männer, eigene Karten und geos
‚graphltche Lehredcher närhig wären, If für die Inhuſtrie ges
wiffer Spebulausen. fchr.erfnrieglich „..fo wenig ee and) Grund -

"der Mugen haben mag. Wenigſtens konnen wir «hen fo we⸗

- lg abfehen;, wag Karten, die in dieſer Kleinheit fo. wenig
Manm für Damen: und richtige Begraͤnzungen haben, ale
. "was foger. Enkze, „unfrushtbare und trockne Länderbefchreibung

‚gen, ‚größtentheils. mit unbekannten Namen angefuͤllt, für
‚Binder für eineu Gebrauch und Nutzen Haben Ehunen. Das

” on wir von dieſem Tafepenatlas wor uns haben, befteht aus

.

drey Heften. Der erſte enthält diey Kärtken: das Plani-
glob, Eureya und Aften, und im Tert eine Befchteibung bee
Erdkugel, und in derſelben die Hauptbegriffe ber mathema⸗
AHDDLEIV.DI, 26, VÜsde die

‘

d-.

!

(4

Te EIERN,

erh eier, uad eine altgeinelen Page d x ſuut voa
Euren und Aſien und. Ihreät- einzelnen Bändern, nad Gias⸗

‚ Yanptftnen und Bläffen, aid -fogar fol
Geographle ‚nubrkannt

| no die * 117°) Brunn det
feyn können. Diefe Praͤ —— hen gen mb: nur offesy
ben fo

Rauns, da (genden ‚Heften
—— yon jedem. Reiche —5* \
Mur atnlge Proben von: ben Beſchtejbutjg der Er an |

„Eine See iſt eine kleinete Maffermallg , öfe. eine

Pastt, von melden an bie Grado der
wrtden.“ Dr Strich Land‘, ber zwicchen den Wende

war der andern. abfondens. “Der erſte Mitta ugzie x
ge pe r '

erifen Hope, wmird;Die Wipiit —R8 genannt. ®

„Die Pole machen die Are aus, u. f. w. Der ˖ jweyts Heft
Heferl‘d- Karten von Nord + und Südamerika, von Afita
und von, Außralin, und die Beſchreibungen von biefen Welt⸗
theilen. Bär. Kinder, Denen ‚doch, gu allein Karten. unh
Text gewlomet ind, —5* nun bie Rame — sat

unbetännter Länder und Fluͤſſe, die wohl in ine vellkärdis .

gere Geographie gehören; abtr.in dielen Märchen gar. nicht
‚angegeben werden kontzten, färlich „und .‚bafür
Merkwardigkeiten, dig für die Bölßbegierhe x Rinder mehe
Intereſſ⸗ haben Außgebößen "werden —* Im dritten

"Hefte endlich findet mon die Karten von partie, Portu⸗

‚gal, Sroßheitangien ugd England Insbeiendere, und die Ges⸗

raphte von Portugal; Gpdi F nebſt dem Anfang -voi
— Hler wird nun das s ſcon im orſten Heſte
geſagt wat, durch ein peciru —— nach den. eins
‚jelnen Provinze erweltert. Auch bier vermißt nam ben dein

"Deralt der Orädtebefehreiiungen, die für Kinder ſo mbehlge

Auswahl, and He und da einen Eleinen Zuſah Zur Erlaͤutt⸗
. zung eines ohne Erklärung hingeworfenen Ausdrucke. Ber⸗
" febledene — machen den Gebrauch für fie noch unbe⸗

quemer; J. B. Porterwein ftatt Portweia. Daß von den

— — — — — — —

127000 Einwohnern, die Liſſabon haben fo, werigfiens .

der Eritte Theil aus Meſtlzen, Muiatten und: Sqwarzen

beſtehen fol, Hätten mir nicht nachſchreiben mögen. Durch
einen vngern und fpärfamern Druck, wie er in den leiztern

— iſt, haͤtte auch mehr Raum gewonnen werden
Können.

J , ‘ ve ° . .
’ u 'a . ı' n . y
‚ » ® ,
. — ” -
‘ I. , . N

D) ‘
. . “ N “ * ⸗
* » * J
. x .
Ü- e.. Zn Ze ie Ann u Zr Ze Leht⸗
i ' [1 " f
. . .
2 . - *
N [} % r
ö r * . ..—
. .

Niemeyers Lehrbuch file bieiobern ze. 454
;, Lehrbuch für die oberen Religienoklaſſen geleheter
„Schnulen. Ekrſte Abthellung. Einleitung in die - - .
Religionsſchriften und Neligiorisgefchichte. Zwey⸗
‚te Abrhellung. Religions u. Siitenlehre. Von D.,
A. H. Niemeyer, Konſiſtorialrath u. Profeffor der. -
2Theologie. "Halle, im Verlag der Waiſenhaus⸗
buchhandlung. 1801. Ladenpteis 16: 80, J
Errlaͤuternde Anmerkungen und Zuſaͤtze zu dem Sehe "
buch“ für‘ die obern Religionsfaflen gelehrter
Schulen. Nebſt einer Abhandlung über die Min '
thodik des Unterrichts. Zum Gebrauch ber Leh⸗
rer Gesausgegeben, von D. Yuyuft Hermann
NMiemeyer, Konſiſtorialrath und Profeſſor dee.
Theotogte. Halle, im erlage der Walſenhaus⸗
buchhandlung. Ladenpreis ı RE,

Waederhelte Aufforderungon zur Ausführung des Plans,
den der Verf. drey Jahre früher feinen; erſten Linien nach iin
nem Schulprogramm entworfen hatte, bewogen ihn zuß
Ausarbeitung der oben angezeigten beyden Lehrbücher für die
ppberen Religionsklaffen gelehrter Schulen, und zum Gebrauch
dieſer Lehrbücher gab er für die Lehrer zugleich die erlaͤutern⸗
Den Anmerkungen and Zufäge zum Lehrbuch heraus Nur
au gegründet find allerdings die Klagen uͤber die Vernacyiäie
figung des Religionsunterrichts, oder über eine zweckwidrige
Einrichtung deffelben , und wenn gleich der Verf, ganz rich⸗
Eilg bemerkt, daß beyde Fehler nicht allein und nicht. voruehms
sid in der Defchaffenheit der vorhandenen Lehrbücher Ihren
rund haben „ und dos ein iwelfer Lehrer, dem die Religion .
Das iR, was fie dem Wenichun feyn fol, den Mängeln einet
Lehrbuchs ſchon abhelfen kaun: fo iſt es doch wahrlich auch
‚nicht gleichguͤltig, was. das Lehrbuch enthält, Über welhes
der Unterricht gegeben wird, da es für den Lehrer feldit eine
große Erleichterung feyn muß, wenn das Lehrbuch moͤglichſt
velftändig, reich an Materialien und fruchtbaren Winten,
und mit dir nöthigen Auswahl des Welten abgefaßt if, und
zugleich dem Lernenden. die Worbereltung und Wiederholung
- Dusch. ein ſolches Lehrbuch febt etleichtert wird. Srmdaiat
nn wu...

Y

Er

.
⸗

*
W
W rd
— — GE

460Eryichungeſheittean. 2.0 2°
nn daher die Erſcheicung biefes Made init dem "ufetee
des ‚neuen Jahrhunderts. Mige mit demfeiben ein muer
und giüdlicher Zeitraum eines zweckmaͤßigeren Religiensuns

terrichts für die oberen Neligionstlaflen der gelehrten Ochn⸗
— ten beginnen! a Tr a

Gerade diejenigen , welche kaͤnſcig fich den aͤbrlgen ge⸗
lehrten Ständen außer dem Stande der Religionslehret und
Theologen widmen, oder ſonſt fär die zunaͤchſt an die Stans
' Se der Gelehrten fich anfihließenden gebitpeteren Staͤnde be
Mimme ſind, bedürfen jeht mn deſto mehr kines volſtaͤndi⸗
ven und geÄndlicheren Unterrichts in der Religions und
Bitteniehre und In der Religionsgeſchichte, Je leichtet fle fonfl,
beh der jege herrſchenden Gleichgaͤltigkeit gegen die Benutung
des Religiongunterrichte für die Etwachlenen, was fie von
der Religlen Im Schul⸗ und. Konfiemationdunterricht deru
“sen, nad und nad ganz wieder veriernens oder wenn fle im .
—. Augendimtereisht nicht das Wefentliche der Religionslehre
von dem Außerweſentlichen unterfiheiden fernten , durch die
verſchledenen Urtheile, die fie aus Journalen und Geſptaͤ⸗
"hen kennen lernen, in ihrem ®tauben irren, und, von den
Spoͤttern und Veraͤchtern der Religion mit fortgeriffen wer⸗
den. Mit Ruͤckſicht auf ble Wedärfutffe ſolcher Junglinge,
da doch die obere Klaſſe gelehrter Ochulen und Gymnmgſien
nur von ſolchen Juͤnglingen befucht zu werben pflegt, weiche
für die geblldeteren Stände beſtimmt find, verfaßte der Bew
. Toffer diefes Lehrbuch, weiches eigentlich aus vier Theilen Eee
» sehe. Der erfie enchäle eine "Einleitung in die chrifilichen
Religlonsſchriften, worin von der Entſtehung, der Geſchichte
und dem Inhalte der blbliſchen Buͤcher die Kenntniſſe mitge⸗
theilt werden, die ein Jeder unter uns Chriſten, ber au den
gelehrten And 'gebilbeteren Staͤnden gehören wid, ih auch
eigen machen follte, um richtiger imd unpartepifeber über
- Biele fo wichtigen Schriften urtheilen zu Finnen. Der
iR ein Entwurf einer Reltgionsgefchichte , theils der uͤbrigen
—Religionen außer der chriſtlichen, theils beſonders der chrikie
chen Religion, in ſoſern diefe Geſchichte auch den Nichtthes⸗
legen wichtig and nuͤtzlich iſt. Der dritte Theil begreift die
Religionslehre, und der vierte die Sittenlehre. Die beyden
erften Thelle machen die erſte, die beyden anderen aber die
zweyte Abtheilung diefes Lehrbuchs aus. Der Verf. ſchlaͤgt
vor, die beyden erſten Theile im erſten Jahre, und die bey⸗
— den

d

— *

— — lern

%

A. H. Niemeiera sepebuch für bie obern 1, _ 462

Ava ameren Thelle dm Iwerten Jahee, deep Stunden mie -·

Geytlich in der oberen Klaſſe vorzutragen. Dafauͤr rietbe Re⸗

cenſent lieber, den Unterricht, welcher In ber. oberen Klaſſe
„son der Melt» und Meenfchengefchichte. ertheilt wird, mit
4 Dein Unterricht in der bibliichen und Religionsgeſchichte zu
Peſchließen, und jährlich In der oberen Klaſſe ununterbrochen
— Die, Neligtens » and Sittenlehte vorzutragen, ſo daß das eine
dalbe Jahr die Religionslehre, und im anderen halben Jahre
‚ Die Sittenlehre / vorgetragen wuͤrde, damit der Juͤngling, wenn
J zweymal den gründlichegen Unterricht in der Religions und

‚ Cästentehre benutzen könnte. . Weltgefhichte, Staatenge⸗

ſchichte, Statiſtik, j. f, w. hört der Mecisgelehtte wenig⸗

ex auch nur zwey Sabre in der eberſten Klafir bliebe, doch

.

—

ſftens auf der Usiverſitaͤt; aber um Religloucunterricht und

. zum chriſtliche Sittenlehre kümmert er ſich ſeten.

0 Aus diefem Stfihtspunkte betrachtet, erfcheint dem Res
cenſenten dieß Lehrbuch als ſehr zweckmaͤßig, wenn nur def
Ledhter die reichhaltigen Materialien und bie fruchtbaren

inke, bie in demfeiben gegeben find, techt zu benufsen weiß.

"Op der Abſicht iſt jedem Lehrer beſonders ein fleißiges Stus

Aum und Beberzigung alles deſſen zu empfehlen,-was der

Bar. in. der Methodik für die Lehrer Über den. rechten ee

„brands dieſes Kehrbuchs erinnert hat. Diefe Methodik ent«

Bitte manche Bemerkungen, weiche nie zu oft wiederholt were. '

den. können, und welche, da jetzt häufig dawlder gefehlt wird,

uod da fie auch Schulmännern näylich ſeyn möchten, die das

gebrauchen, Gier eine Stelle verdienen. Dahin gehöret, wa _

1" Lehrbuch. und die Erlaͤuterungen deſſelben nicht. befigen ‚und
"8. XLVI. Aber den Gebrauch des Lehtbuchs aus des Verf.

. Erfahrung angemerkt if. „Ich babe es, fhreldt er, „de

„dem eigenen Gebrauch am nuͤtzlichſten gefunden, erſt. jeden
„Paragraphen lefen, dann bey weggelegtem Huch den Haupt⸗
„inhalt von den Schuͤlern wiederholen, und dann erklären zu

„iaſſen, fo weit ihre Kenntnlffe dazu ansteichten. Hierauf

pflegte Ich ihn felbft zu gergliedern, und feßte das Moͤthtge
> hinzu, welches die Klaſſe auffhrieb, um es ben der haͤusli⸗
chen Wiederholung benutzen zu können. Ein bloß_afroamas .

Wiccer, durch kein Gefprädy unterbrochener Vortrag, ermä«

„der zu leicht. Selbſt bey vollen Klaſſen fellte man bald diefe -

„bald jene Setegenbeit geben Ad thätig zu zeigen. Wo bie
aobliſche Stellen angef

\ 3

—

t ſind, geben ſchon dieſe Gelegenhelt,
> 7 Zn

463 = Erziehungsfegrfften: ——
zIf⸗ nicht ne von den Shen fefen zu laſſen; ſondern auch

Zůu pruͤſen, wie weit fie dieſe zu erklaͤren, und ben Zweck,

zpwarum man ſie auſſchlagen ließ, ſelbſt. zu entdecken tm
„Brände ſind.“ Ree. ſtimmt aus eigener: Erfahrung dieſet

Bemerkung vollkommen bey, und kann nit umbin, ſich bep

diefer Veranlaffung recht ernfllich wider den Fehler fo vieler
Jungen Schulmänner zw erffären, welche den, gar uicht in
die Schulen gehörenden, bloß afroamatifchen Vortrag ala

| demlſcher Docenten m Schulen beym Vortrage der Religiem,

Geſchichte, u. [. w. nachahmen, und immer dociren und
allein reden, anſtatt ſich mit ibren Schülern zu unten

reden. Dieß ſſt eine der Urfachen des geringeren Nutzent,

den der jetzige Schulunterricht hat. Im Lehrbuche muß der

OSchuͤler felbft das zu Frelärende lefen, er ſelbſt muß auf: die -

Erklärung deſſelben geleitet , und ed muß mit ihn und wm
Deren darüber gefprochen werden. Das ift bey weitem das

beſte Mittel ſich zu uͤberzeugen, 06 der Schuͤler den Vortrag
gefaßt hat, feinen Verſtand und feine Urtheilskraft zu üben,

und ihn zu wichtigen und lehrreichen durch eigenes Nachden⸗

Ten gefundenen‘, und ihm eben darum deflo mehr intereſſi⸗

senden Bemerkungen und Neflertonen zu veranlaflen. De

bedatf es der elenden Weile nicht, Alles In der Schule moͤ
© lichſt nachſchrelben, und zu Kaufe ausführen ‚su laffen, *

ches ein wahrer Zeitverderb und eine Gewoͤhnung zum Nach⸗

beten, und ein Hinderniß am eigegen Nachdenken iſt. Ver⸗

„verloren. Zu Hauſe ſoll der Schuͤler ſelbſt ſich im Lefen klaſ⸗

Rand und Gedaͤchtniß muB beym Schüler mit Renntnifien
bereichert werden. Das Aufgeſchriebene kommt nicht in dem
Kopf, und wirft nicht aufs Herz. Die unnoͤtz verſchwende⸗
ten Papiere werden verworfen, und bie Zelt und Muͤhe if

ſiſcher alter und neuer Schriften üben. ° Will man ausarbels

ten laffen: fo gebe man nach einer ſolchen Erklaͤrung in dev

Schule von Zeit zu Zelt ein Thema zur Ausarbeitung auf,
dergleichen der Verf. S. LXIX. voraefchlagen hat. WIE
man den Geift und Charakter der Schuͤler gluͤcklich Blidens

ſo muß der Unterricht ſtets eine zum eigenen Nachdenken und

au edien Geſinnungen erweckende Unterredung fen? — De⸗
fonders müflen anch die Neweisftellen in der Bibel von dem

- Schülern ſelbſt aufgeſchlagen, ſelhſt gelefen uud erfiärt wer⸗

den, um fie fo mit ber Bibel ſelbſt immer vertranter zu mas .
den: Es iſt unverantwortlich, wenn der Lehrer bloß dieſe
Stellen vorliefet und erftärt, und fie gar nicht aufſchtasen

\ 4
|

. R n
—

— — — —— —— — ——

— — — —

A. 9. Niemegeris:änfghuch fr Dig obern ec. 465

Me; uubalfe. Uie Töne Gelegrobee mermachläffiet, Teihr
Schuͤler wirklich immer befler mit dem Ambalte-und dem
:Beifle der Bibel, des Deilgienshucde. der Ebrifen, weiac⸗
hi gehe Hochachtung fo ſehr verhlent, betanut and. ihnrn
»idde Ole recht werth zu machen .
S. LI, erflaͤrt ſich der Wert. Aber den Anfang abe Feder -
Manden mit veligiöfer- Beyer fü: „Das Brſſere (Arint mie
noch Immer , den Tag auf bffientlichen Saufen mit einer
Pgemeinſchaftlich en religioͤſen Beyer, einem harmon
wien Geſang, vder abwechſelnd mit einer kurzen Anrede oder
Borleſung anzufangen,, wozu mar mehrere Schriften wöle
raͤthig haben müßte; als Sturms, Sevfferts, Zerrenners
Morgenandachten, Memeyers Tlmbtheus, und Ledung
der Andacht Und des Nachdenkens für Juͤngliuge auf Sch
en, Halle 1808.” Aus diefe Bemerkung iſt in unferen
‚Zelten: ein Wortzu feiner Zeit geſagt. Cbemals uͤbertrich
man es in den Schafen zum Thell in der That wit zweckle⸗
Jen oder zwetkioibiigen Uebungen ber Andacht, Jetzt iſt mau
| das andere Hoch fchlimmere Extrem übergegangen, imb
veinachlafſigt auf Schulen ale rägliche Uebungen det Are
- bat." Es ft deindend nothwendig Diele in unfere Ethufch
“ Ayroedimäßig wleder elmufähren, und In denfelben den Geiſt
der wahren Andacht und Rellgioſitaͤt wieder zu wecken, der
wahrlich der Erweckung dep den To ſtuulichen Kindern und
MAunglingen ſehr Beb+rf, und der in der Folge, mern er nicht
Hi der Jugend geweckt ward, oft gar nicht im Menſchen end
Wucht. OQurch Uebung und Gewoͤhnung zur Andacht in Eh
Scqulen maͤffen wir die faft verſchwundenen häuslichen Any
VWachtsubungen wieder in unſere Hauſer einfuͤhren. Denn
Wahrlich fie allein koͤnnen die ſich der mokaliſchen Faͤuluiß Ins
muneer mehr naͤhernden Sitten des ſetzigen Zeitalters zu ihrer
‚ Wieniallgen Gefundhelt wieberherſtellen. Linglaublich viel
kommt bey den Menſchen auf’ Bewährung und Rebung
is der Sugend an. Ohne fie iſt alles Doeiten und Demon»
Pticen umfonk , bargankiunnfonet "5
GS. LUX LIV. IR ſehr welfe ver dem Uebermaaß in de
- Abhandlung der. werfchichenen Theile des Lehrbuchs gewarnt,
wochen der Lehrer. auf. des Schule, zumal.menn ex ich ein
Deſt nach ſeinan ehemals gehörten Kolleglen ausazbeieet, ober
‚gar-aus feinen Kolleglenheſten dociri, es leicht vergißt, die
„gehörige Ausmahl heben, wog für Sdͤlet gehoͤrt. upR Boa
| 894

, /

I
| F
|

. —
——

PT ” Pi *
DL — oa! ..-_

Dr

a A. |
enehbrt;, wie ak werinigläffigen. Wer Derf. erimnite
—X —* ‚ daß a Ans ie in den Erläuteruängeis
- Aa Qufägeh- vorkommt: in der Abfkcht mltgetheilt habe, daß
Sich: KU den Schuͤler ˖ niltzetheilt werden folle ; ſoudern
daß er dabey die Abſicht gehabt Habe, dem Lehrer ſeine Fort⸗

Lildun au. selsihtegn:, ¶ Auch dieſet Fehler IR jet häufig eine
Folge ‚des —— ass in Schulen, namentiidb

- wenn Religion, Geſchichte, u. ſ. m. porgetragen wird. Ans

| ‚Rast au dag Lehrbuch gu arklaͤren, und.fih daruͤber mit fel»
an Si |

.

" Muf Schulen ben f

iMetn gu,untertehen; findet-e6 Mancher beguemiek,

Jein Kollegiengeft vorzulefenz oder, um recht gelehrt zu: fcheie
nen, arbeiteg er jeibft; ein Heft aus, -Dieß.Jämmerlihe une

SHiklihe Nachaͤffen der. afademifchen Vorträge auf Schulen
Ban, auch deſwegen hicht ernſilich genug getadelt werdet,
mel fanft, ‚wie dee. Verf. ſeht richtig Bemerft,. menche Schh⸗

er nachber fich einbilden, fie hürften-das.auf der Univerfinät |
> — — weil ſie es ſchen auf der Schule gehöre haͤtten.

Daber wird ©, LV, auch mit Recht wor: dem: Fehler gewarut,
Inftigen Tprolsgen, mit weichen man da6

Alte und neue Teſtament lieſt, exegeriiche Vorleſungen zu hal⸗

‚gen, anſtatt fie zur Fertigkoit In der Uebarſehung des Grunde

Jertes und in der geammariichen Analyfe der Worte deu

‚ Brundfprache zu Üben. Mancher, bemerkt der Berfafle,
: weiß. von Akkommodatienen, jaͤdiſchen Vorfielungen,. u. -f-

m... zu ſprechen, und kaun doch die befanuteften Warte des
Grundtertes noch nicht richtig Überfeßen und ertläten, G⸗

Saar. um-deito notwendiger, vor diefem Fehler zu warnen, '
„da füglich die rifliche Klrchengeſchichte gtoͤßtentheils an den

hier gezelchneten Leisfaden der chriſilichen Keligionsgeſchichte
angereibet, und bepaehe das Allermeiſte aus der Dogt
ia der Abhandlung der. eiigleusichre nud der Einleitung:

. Die heilllichen Keligionsfchriften vergetragen werben koͤnnte,

wenor der Verj. ©. LVII- LIX. warnt.

Vortreflid If auch ©. LX. die in Abſigt des Wertip
ges ſtreltiger Saͤtze der kirchlichen Dogmatik, den Lehrern ges
gebene Warnung. „Lehrer. koͤnnen es Ach nicht genug gefagt

„durch eine faſt Tchächterne Behdheidenbeit im
„über Gegenfänbe, woruͤber unter ben Ein

„ren

Spunngen fett gefunden har, — hie Di dei

+
7
\
=,

‚fepn laſſen, daß man mur. dutch vigene große ITIAßIgung, |
Br * |

| ſichtevolleſten
„Wärtigften aller Zeit Iimmer- eine Berſchledenheit der Rei
bey mehreren Eile _

-- —

a

’ 4 — —
x.

A. 9 Memipeis: irgend fit die obern ıc. abs

eier

sten der

| ahrßeit biidet. Dagegen maiht ver Abfprer
schende Ton fo Mändes Lehrers, Das döhniſche Weywerfen

_sdeffen, woran-möch fo vieler Menſchen ganze Beruhlhung
„hängt, nichts‘ als gebankenloſe Nachſptecher, die im Tann
Imrl Ihrer vermeinten Aufklärung , welche nen au ale .

„bie mindeſte eigene Arrengung des Beiſtes gekvſtet Gar, Au
Iles zu: aͤderſehen glauben, pas zu dem großen Geblet det

NReligionswiſſenſchaft gehoͤrt. Oie And — ohne oft zu wiß
fen; was fle jagen — fü gewiß, daß das Daſeyn Corte,

. „ole Freyheit, die Unſterblichkeit nicht bewleſen werben Term,

Idaß es ihnen ſogleich als Wahrzeichen eines ſchwachen Ropfe

u

| „erfeint, wenn nun gar noch von poſttiven Lehren LT. we
Ebritenthums Die Siebe fegn folte. — Eben Dieß kahn dem

„auch leicht manihe'Acktetn deſorgt machen, Iüre Kinder eßb
wuem ſolchen Lehter anıuvertranen, wenn -fe biten, daß we
„Rinder freye und dreifte Urthelle über ſe Manches, was Ib

„wen wahr und heilig iR, mit aus ber Schule bringen, wei
a oft. in einem Tone geſchieht, ber gar nicht zu dilligeü

Fiſt.“ Rec. ſtimmt dieſer Warnung mir vdlliger Meberzem .
dung bey, und wuͤnſcht, baß ein jeder Lehrer fie deh den
Wortrage der Religidnsélehre des Verſ. ſich ſtett vergegem

warttigen moͤge, um durch den Vorkrag derſelben wirklich

Butes zu ſuſten!

Wenn der Verſ. S. LKTII, behauptri, daß das Mähes
kannte ber Meral den Anfang: alles -religisfen Unterrich

machen follte: ſo verſteht Rec. dieß fo, daß im erſten Neid

gioncunterricht die Religion und Motal nicht getrennt, vicht

als ein beſonderer Kurſoc jede faͤr ſich abgehandeltz ſonders

bee Vortrag der Religion Immer mit der Erweckung dee man
ralifchen Gefuͤhle und bei. moraliſchen Ueberzeugungen ver
bunden werden muͤſſe, um zu wuͤrdigen Begriffen von Gott
ind Gottes Willen zu erheben. Zweckwidrig würde Rec.es
finden, bey dem erſten moroliſchen Unterricht die Erwegung
des Slaubens an Gott noch ganz zu vernachläfligen und aby

chtlich auszuſchließen. Es IR unendlich wichtig, dem Kinde
ben Giauben an’ Gott; fobalb es dieſes Glaubens, das Heißt,

. Aniges Nachdenkens über.däs, was es um ſich het Meht, und

fiber 14 ſeibſt und feinen Unterſchled von Teblofen Dingen
und Tieren, fähle iſt, mitzuthelien, und bie Sebote der
BVirnunſt und des Bewiſſens im
m. .; J 9 5

rn \
ww _ r
. f

"Se Ball if Au Yenzfinge zu rubhen Bor .

von Der erftch Rlnbheit wi u
6 als

. Sebote dur Wernanft und Gewiſſen ausführt, werden | j

# . . , - « ‘
DEN . - - ” » '
v , - R . ,
1 v ‘
, , , 22 7 * I r
a. ee u —

8

AMattes * teilig und hehr zu Dos, Sind
wiga dan felbRR den merattichen Unterm t a it ok größerer
Stumm und Yufıtıyrtfamfelt benutzen, henn ee ihn.als eie

wen Unterehbt, betrachten gelernt hat, den Cost. ihm durch

feine Berawifl giebt. Dax Kind ſoll durchaus nicht zum my⸗
pallichen.

Veninfuln , eg ſoll km Scheriam-guaen Gottes

. Mer ganz, einftimmäg iſt Rec. mir der Warnung ©. LXV,

—

LAV: Ah im Vortrage der Mpral nicht auf Prüfung der |

Woraiptinciye .cinmlaflen , mue wor. ben duschaus unlauterd

du marnen, aicht fie ping. ale. das einzige. gu entſcheiden, nur

an. ylgen, wie fie alle in ihren Bolgefäten ſaſt gan Überelns
immen, deu VBorteng an die biste Eitteriehre anzuigbligis
fen, uns alte Tesminologieen einer Schule zu ve: meiden, Der

era hat der Verf. auf einem Bogen ne Bemerkungen

Aber die. Vortheile.und Gefahren des atademucen Lebent
ldeygeſuͤgt; von welchen er mit Recht wuͤnſcht, daß. fie den

—— ehe fie von der oe ut r Hniverfität überger

ber, am Sehluſſe ihres Schuikurſes In beiondesen Stundeü

. seihre werden. Sie konnen gewiß zug Bemahrunguor Ge⸗

ſehten und als Erwecung ‚gur guten ÄAnwendung der-afades

miſchen Jahre ſehr nuͤhlich werden, — Endlich iſt aquch S.
LXXII. der Noch allen. Dehulmaͤnnern zu empfehlen, daß fie

in Erpiebungsinftituten und Schulen, wo die Schüler Sonn⸗

tage einen gemeinfchafelichen Gottesdienſt beſuchen, zuweilen
ven Wenfelben fordern, Die Biepafition oder den Hauptinhalt

Dar. Predigt aufinlarebnn.- weil dadurch ihre Aufmerkſame
deit goſchaͤrft und ihr Verſtand geuͤbt wird, eine zuſammen⸗

"Bhngende Stade zu faſſen; weil fie ſich dadunch au Ordnung
der Ideen · und an tieferes Eindringen. in —— Materieg
n

gewähren, ſich woichtige Wa en thefer und
—* nach —— — An * .

Die Crläuterangen. und Zufäge: heſtehen chells — Ent⸗

vceinvgen und näheren Beſtimmungen ber aphoriſtiſch ab⸗
sefaßten Gäbe in den Paragrapben.des Lehrbuch, theils Im
Nochweiſungen der Echriften, worin man darüber. weiter

nacdhleſen kanns Tuͤr den Lehrer, ber. ſo, wie dadurch ihm
| er marken. ‚wird, das "Sanze ſtudirt, gewiß eine

Hanptſaͤchlich kommt es. nun atıf dem

| * au, Ane⸗ —ãä— Vortrag niemals Heß

and der EAller sr ne ſondern ae x

hd .
ha
iR f
*
Pan

nn nn ——— ———— 0 a —

\ +

A. 1. —** —X di oben “er

E

f

auf ide Sen, auf Ihre "Qapfiehungen Aue,

—— und Entſchließungen wirke, unb aud einem

warmen, felbit innig von der Wichtigkeit erligläfer beten
\gungen ducchdrungenen und gerhhrten Herzen, in der Scha⸗

fer Ice Denyen überäehe. Es it die Sache des Lehrtalenis und .

Erfohrungsfeeientunde eines geſchickten Lehrers, bey den

eingeinen moralifcgen Geboten oder Werboren, Dathichhägen

sder Warnungen, ihren Einfluß auf die Beſoͤrderung ober
Behinderung ver Tugend und des Guten den Kindern und

Süngiingen fo einteuchtend zu machen, daß fie ſich daflt as, .
für Die wichtigſte Angelegenheit des menfchlicden Geifies.ges -
doͤrig intereffin ieh. Der Berf. wäßlte den aphoriſtiſchen Vor⸗

trag im Lehrbuch eben in der Abſficht, daB der Lehrer dabey

recht viele Gelegenheit Härte zu entwickeln, zu erläutern, zus
aufesen amd anzuwenden; weiches Aber ja durch Lintereedung
aus den Schuͤlern ſelbſt herausgebracht, und von (nen sie
fam ſelbſt erfunden werden muß.

: Se aut gefiel dem: Dee. die Einfeitung in bie *
fen Religlonsſchriften. Sie enthaͤlt die Hauptfutze dee
Kenntuiſſe, dle zu einer richtigen Beurthellung und Schhs
htaung dieſer wichtigen Schriften nothwendig find , und vor

AIberglauben und Mißbrauch In Abfiche derfeiben bewehren

— ‚u anfatt: der alarm apa ®

— Balken fie nur * lm 5* der a
nde eigen , und mit ver tat und Achtung ’
Sffentiiipe nu Häusliche Andanjeeäkungen S2y Denken vn

banden: gewiß es wären darm bie wohlthätigften Wiet

)

für die Cefbrberung wahrnt Tagenb unn Grimanigtei-von v

einem ‚folgen weiſen Gebrauch des Blbel zu erwarten! —
Schaͤtbe iſt es, daß der Kotreuktor an *3

bar, entweder Schreib⸗ oder Oruckfehler ulcht verbeſſert bat,

verbeſſert werben muͤſſen, je

die In einem Lehrbuche fir Janglinge um deſte nothwendiger
je leichter ſonſt der Zuͤngling nf
‘ste Autoritkt feines Lehrbuchs ſich verlaſſeud, —

ziehe. fuͤr Fehler Hält! ‚Lehrer werden befmegen beym Go⸗

BL.

Brauch diefes Seirtuss auf die Verbeſſerung Diefer Fehler
merfkſam machen. ®o iſt, um ein Haar Beyſpiele anzufuͤh⸗
zen, tn ber allgemeinen Einteleung die bibliſchen Bäcker
S. 12. 6. 6. bar Autbers 3 ung dazu, anflatt:

- Hat sur Verbreitung. * Bibel die Ueberſetzung Ku.

"thers, ſtehen gehlieben. 7..6. 18. ſteht der allgeme
iefeu Schriften,

- f
fi . x -

-
&

| ‘

x ‘
—Ni

ruͤche. auſtatt: in moraliſchen Urtheilen in "Wider,
peüdbe, S. 39. $. 131. ſteht ſieht ibn, anſtatt: ſiebt

R ‚den Staat, und theilt das Exil, aujiarı: ıheils das Exil
mit ſeinen Mitbaͤrgern. Ju der chriſtl. Religiongsgeſchichte

S. 99. & 51. ſteht verbing, ſtatt: verhängte, u. f..\iw.

0, In der zweuten Abtheilung in der Religlonslehre ©. 6.
S. 19, 21. wäre vielleicht eine genauere Beſtiumung des Des
‚geifis der .Öffenbarung noͤthig geweſen. Es. heißt dort:
Jede Rriision, bey weldger. vorausgejegt wird, daß fie un⸗

‚ u n [4 . rn — h
. 2

* J

* - 3

> f
“ = - L . .
° _ von .
f Pr u Bun, “ - .
eb. >: 1 7 * ©. —
r ’ ... 4 + want + 2 2 - ’
. R .

@..26:6,: äs.flrht in meralifde Uysbaile. und Wider,

‚„mitselbae von: Gptt irgend einem Vaenſchen mitgeiheilt

irn, heist eine Offonbarung im eigeusugitev Eince.“

Andſtatt Offenbarung sollıe er wohl eine geoffennarte _
. Meligion ſtehenz denn Offenbarung b:ibı ja. naw vem bier
wewahuten Syrachgebequech, die uı.mıt-Idarı Wirkung Got⸗

tes, durch welche die Reltgionstehren einen Menjchen mit⸗

geteilt wurden, die deßwegen gecffenbart gesaunt were

den: Weil aber jetzt chen ia. fo-wielen Schriften von dem

Mptesfchiede zreiichen mistelbarer und unmittelbarer Of

| Senberung die Rede, und. von Pielen behaurtet ut, die Bli⸗

Aieſe Meofchen als ſeine Geſandten -beftärige und. beglaubige, |

Geh vechne nur das zum Begriff der Off nöurung, Daß Gott
durch eine außerordentliche und beiondere Werauflatun; ge⸗

fe Menſchen früher als andere zur Erkenntniß allgem. in

ß

antchtiger und allgemein gültiger Religionslehren teite,. und

mm Durch „fie ſolche Religisnsiebren- unter den Menichen: Des
Bagut. zu Machen, als untsögliche gottliche Wahrheit zu bes
glaubigen und wirtfam zu marben, ohne die Art, wie Gott
Yaben gewirtt babe, und namgntlih, daß Gott auf eine auſ⸗
ſervernuͤnftige Weile dabey unmittelbar gewirkt habe, ent,
ſcheidend zu beßimmen: fe wäre es wohl. rathſam geweſetz,

davon auch hier zu belehren, weil es von ber Entſcheidung
dicſer Frage abhängt, ob ſich die h. 11. erwaͤhnten Schwie⸗

rigkeiten; welche mit dem Beweiſe des unmittelbar göttlichen

2 Mefprange eher Reltgiprtwerbunden ind, auch bey dem Glau⸗

den an den göttlichen Urſorung der bibliſchen Meligiensiebre
ſiudes oder nit. Die Behauptung $. 11., daß der unmit⸗

belbar göttliche Urſpruug einer Religion durch Wunder beſtaͤ⸗

tigt werben koͤnne, haͤtte auch außer dem Zaſatze, daß die Un⸗

| _ seefudung der Wunder Überhaupt ſehr fhwern Jedoch dep

v
DU 000

eitgendſen allsjeit leichter iſt, als ihren Nadkomumen, un
Fe u . e u \ i .8

—

‚
“€
”
b

»

\

}

’

”
.

A. H. Niemeyers Lehrbuchfͤr bie obeen’ic. a69
aldete Deſtiamnaen dedueſe. Nue. Rebe ee vidliein nah.
wieß eine won den Stellen IM, von welchen der Verf: in der
Borrede zur Methodik ſagt, er Habe den Ueberztugungen keig

des Lehrers vorgreiſen, und keinen Ju elgentlichen MWiderfes

| gungen nothigen ober verantaffen wollen. Abes mibr Licht
der di

eſen Manfi- bitte doch Das Lehrbuch geben-, und her
ſtimmter den MWißdeuni,gen worbeugen können: Freylich

Beat-in'der Hiemwelfang auf 9. 39.4 Do die gegen den Wine '. -.

derglauben ſtreitenden Grhhude aufgeſtellt find, für den ſcharfa
fichtigeren Lehrer ſchon an inf‘, der ihn auf die Abſt
des Verfaffers auſmertſam machen kann. Freylich weiſet d

“Ber. den Lebrer In den Erlaͤuterungen und Zuſaͤtzen auf ſeine
populqre ınid prattifche Theologie bin ,; meer 5; 313. die des

ſtimmtere Belehrung und Anwelhing findet. Aber -wie mans
er Eefen Aberſiehet dieſe Winzer. Wenige Worte anders dee

: x Faßt und hinzugeſetzt, werden im einer-neuen Auflage das bien

“ — — — — — — —— | nr.
2, r 7 =
ı
‘

mabeſtimmt Gebliebene Teiche genauer beftimmen. In der

Religionslehre S 29. 5. 83, iſt für Kim. 19, 30 33. zů

beſen NAn. 11; 30-33. ©. 30. 6.84. würde aus Matıhf

9, 9. wohl nicht bewieſen werden koͤnnen, daß Gott das von
ihm geweckte Gehnen und. Hoffen einer Fortdauer nadıdem .
- ode. befrtödlgenn werde. . Eher gehditen ale die Bibelſtelleet

als Beweis hierher, worin es Heigt, daß die auf Gore vera

trauen, ſich ale ihres Vertrauens ſchaͤmen werden. S. 4dh

8. 135, heißtes: „Nach dem Lehrbegriff der dran chriftlichen

Meligiontpatt⸗ hen kommt Sefunach feiner hoͤheren Natur

Vater und heiligen Geiſte eines und gleiches Weſen ſey, und

von Ewigkeit Ihe Weſen vom Vater. babe; aber ſeit der Ems
phlaͤngniß des Menſchen Jeſu Cyriſti mir demſelben perſonlich
vereinigt ſey, auf welche Erklaͤrung des bibliſchen Namens

Sohn Sorten, und der vom Bohne Gottes handeluden Stel⸗
ten des M. T. die Lehre von ber ewigen Sottheit Chriſti ges

„söltg-gleihe Würde mir Goit zu.“ Dieß dürfte beſtimm
ker ſo zu beſchtelben ſeyn, daß nach dem Lehrbegriff Ber dreh
chriſtſichen Religionsparteyon der Name Sohn Gottes ein⸗
zweyte Perſon des goͤttlichen Weſens die niit dem

grärder ey. ©. 50:6. va3, wird nelebref: JeluZod mad

feinen Bekennern eine Bärgfchaft, daß. Gott nicht mehr dur
Opfer zu verſoͤhnen fey. Er mar das Ende aller Opfer. Das
> her heißt fein Ten ein’ Opfertod, fein Blut ein Unterpfants
der Vergebung der Suͤnden, er ſeſbſt der Vetfohner umb die
Vetſöhnung. Hier müßten die Bere: Daher heißt, u
u an: _ Sn: ” _ BD.

ft

”

"oo...

« )
3

u | u \ . I.
‚ 470 PAR, .. Ersiehungefigeiften: Re R
8 viel bedenta⸗ / als in Deu Nbficse tenmen Jeſiv
u Ge und Heiden von

J

*
33]

das
Oppfer wicht leiſten konntenz er fichere Allen, die
—— ir
e $. ® & |} BR -
dheißt, lag do wohl vorzüglich in der Gew |
den und Helden, Bott durch Opſer zu v „:
nachher bemerkt: „Weine Sprache war einem

HH
ill

2*
ae

*

vorſichtig in Entſcheidangen für feine Delaung gegen bie
— Anderer 7 —— — * e Kin⸗
Dersaufe-ift ſpaͤteren Urſprungs. fin eutfchehe

‚ denden Beweiſe für Diefe Behamtung ? Kaum. dech durch⸗
aus keine Zeit angegeben werben, ba fle erſt na dem Tode
Der Apoflel entſtanden wäre Und zuben ſtreitet in bey “Den

art und Stete des Zeltalters Alles dafür, daB vom Anfangs
2... am audhrbie Kinder ber Chriſten getauft ſeyen! Der Jude man
gewohnt, feine Ohhne dutch die Wefchneidung zur Verehrung

des Jchova zu weihen; wie nashrlih war es denn, daß er

auch als Chriſt durch die Taufe, die für 5 Geſchlechter
ohne Unterſchled angeordnet war, feine Kinder Chriſio welhete.
Der Jude war gewohnt, auch die Kinder der Proſelyten zu
-sanfen , wenn ehemalige Heiden Sjuben wurden; wie natuͤr⸗
Uqh war es denn, daß die Apoftel, wenn fie die Aeltern tauf⸗
gen, auch Die Rinder mittauften! Wenn im N. T. der Taufe
eines ganzen Hauſes erwähnt wird: fo beweiſet dieß zwar
aicht nothwendig und entfcheibenh, daß bie Kinder mitgetauft
feyen; aber nach den verberbemerkten Deukarten und Sitten
iR dieß bach am mwahtfgeinlichfien der Cinu der Worte. Bars

., am hätte Tertuflien, als er aus Aberglauben die Taufe moͤg⸗
HR lange aufzufchleben rieth, und warum Gätte Pelagius,

als er die Nethwendigkelt der Kinbertaufe der Erbfünde we⸗

gen laͤngnete, fich nicht auf den wichtanoftolifchen Urſpruug
dieſes Gebrauchs berufen, wenn er nicht won den Apoſtein

. eingeführt wäre? Sie hätten ja ihre Behauptung nicht Hefe
leſe Anfhprung) Sie

ſer geltend machen önnen, als burg d

—

hate

A. H. Niemeyerq. lchebuch für die obern 1 4738 J
Sitten es ja witlen Können wenn die Kinderau⸗· erſt na

Demi Dode der Avoſtel ciogelührt. wäre! Wendet man ei,

Kertufklen toärhe Die. Stpdertaufe nicht widerrathen baben,
wenn fir von den Apcfiela eingeführt wäre? Dach —*
Sans Baba hatte jo. Montan den. Parackır ethaiten, up
Dei Epriften zur hoͤheren⸗ Vollioramenpeit zu führen! SIBie
antik. harten: die Apoſtel ſich: den Meainungen von dem has
Den. Wersbe firenger-Entbalsungen-und Kaßenungan widet⸗
— doch Tertullion eals Den: Weg au eluer hoͤheren
ollkommenheit im, Chriſte nthume fo eifrig empfahl! Oder
will rar bohaurden, die“ Meinung won der Erblaͤnde habe
die Rinbersaufe ‚neraniair? Dieſe Meinung euiſtaud je .
fit Auguſtin / und ſchen zwe y Aahrhunderie ſtuͤher war gew
lich die Kluderteuſe geuhnlich. Ober. verſteht man ‚unter
der Erbſuͤnde, Mie die Vaͤter vor Auguſtin, bloß: eine. vo
‚um Stammaͤltern ſortgeerbte Berdotbenheit, Schwaͤche uni
„wothwendige Sterblichteit. der. Menſchene ſo glaubten die.
. „Gehen ja dieſe ſeit den Beiten der Aroſtel ſhon. Entfchies.
‚aan Dütfte daher wanigſtens, der ſpaͤtere Urſptung ber Kinder⸗
anfernidht. behauptet: wesden; es woͤre denu, daß dem Rec,
anbekannte Zemaniffe ober flärkere Veweiſe als Bisher dafür
sangefährt. werden Binnten. Es iſt aber, fo lange. noch hie
»Kindestaufe bepbehatten werden fol, nict zu waͤnſchen, daß
unter der geblibeteren. Jugend fich die Meinung verhreite,
. daß -dit Kiadertaufe nicht von. Jeſu angeprönet Tey. Die
— mw ſittuchen Wirkungen der Kindertaufe, zunaͤchſt
Key den AUeltern, uud in der Bolge auch beym erwachſene
s@eaufien durch Eriunerung am dieſelbe, hängen vorzuͤglich
gar ber Achtung für dieſelbe als eine Anordnung Chrifiab,
Bey ©.:57,6. 139. perifelt Nec., 06 e6, ſich erweifen lad
rwenn er gleich wuͤnſchie, daß ed erwielen werden künnte, ee
Chriſtus durch das Abendmahl einen Verein (Kommunien
Aamter den Chriſten zu ſtiſten, und nicht vielmehr nur el
‚uena Relistonsmahl, wodurch fein Tod als eine großmütlieg
Aufepferung zum Heil ber Menſchen anerkannt mwerben follte, '
‚zur Abſicht aehabt habe. Auch Paulus zowavın rev cw-,,
smisrog me) ou aumarag Kpısou bezeichnete nur die oben ‚e
mäante Anerkennung der Abficht des Todes Jeſu; keineswe⸗
ges aber was wir Kommunton nennen. — ©. 57..$. 162.
“fofite wohl nur das als unterſcheidende Lehre der lutheriſchen
.Kicche genannt werden, daß man die Einſetzungsworte, das
- Mkumin Leib, das in mein Blut, nicht bildlich, fondern *
4 ——— gent⸗

4J

478 zu Aipungepi. u.

2° ggenltfe-wreflen; uhd vha an ein u
> ph a en eng
Amacht auf unbegreiftiche Meiſe

* "Gurk. fehne wohl. uns
en, daß fo-tole- 23 Gabe , das Beodt fein Leib und
der Wein fein Blut fen. : Indeffen And.dacy wohl bey wei
N tem die meiſtes lucheriſchen Theoiogen —* uͤberengt, Daß
ee erfand ſern ie Si vom wınlge- Pr * |
ogmatifige vom Abendmahl
Kir gan Ohr Fran. ee

*

Ya der Sittenlehre ©. sı. 6. ‚ss. ——

werben tönnen , daß bie Folgen dee Kaublangen nie din
fein nämil det Handeinde die Folsen verherfegen: Lonnet,

der wirkuich vorberfaß, und dennoch Diefe Aanblung ich *

im gegen ‚Sm — weil die

LS
38
85.
Fi
*
os
>
D
=
2*
5;
&
523
8
&
{N
Be:
u 1
ist:
R.

- für vie treue. Erfüllung er anderen Pisten end ——

8: 194. F 103. iſt ſehr richtig bemerkt, daß jede Geſfiunung,

J wezu ber Menſch verbunden iſt, Pflicht für ihn wird, ump
.daßg es allerdings alſo auch Pflichten gegen "Sort gebe.

— dugleich iſt erinnere, ſofern durch die Erfällung einer Pfuht

5 n.

N

the Segenftand an Vollkommenheit gewinne , könne e6 feine

—Pfllchten gegen Gott geben. Für Sänglinge waͤre vielleicht

‚eine Berichtigung des Degeiffs der Pflicht, und daher Sie

, Peantuns am můtzlichſton vu, daß +6 gar nice PN)
— | | Begriff

F

X

a 9. Niemeer⸗ lahrboch für de oem zc. 473

Benıfl un Pflicht hehbet daß der; onf weichen fh 6 &
pri —** bezieht, durch bieſelbe an Pollkommenheit
m. Damit. der: Broriff der Puce der: Berbindiikeit”

m ** * Degriff einer Derbrvanbigteh nach einem Ger

I geborchen fol. Wenn 6, ‚04 gelehrt wird, °

u zu. den Pflichter gegen’ ðon nicht das gehoͤte, was man
gotteodienftliche· Handiungen zu nennen pflege s
dieſe ſollen niche Sort, ſondern den —— ſeibſt

gm Zweck haben: fo. waͤre es Hoch wohl rathſamer, alle u

— 22 dir äußeren Gottesverehrung und Religlons/ und
Andochtradung zu den. Pflichten in’ Beziehung auf Gott zu
zechnen: Denn and die Seflunungen, melde wir gegen
Wort hegen ſollen, haben in ſoſern niche Bart zum Zweck,

find nichts awbste; als die Aeußerungen unfter pflicht
meißigen: ‚Sefinnangem gehen Sorte, um diefelden bey und
WS Anderen. deſtemehr zu beleben und zu ſtaͤrken. ©. 10%

$. 108 iſt Erbe and Dankbarkeit gegen Gott gleichbedeutend
et, und von der Vorſtellung abgelefret, daß die hoͤchſte

N Wäre in Sort auch den Menſchen zum Gegenſtande habe,

us daß Bott der Urheber alles WBohichung und Aller: Preis
Ben ſeg. Die Liebe zu Gott iſt aber noch von der Dankbar⸗

“. 1@eiß’äu umerſcheiden Henn die Iehtere bie Gefinnung Fr
ti⸗

*

Core, als unſeren groͤßeſten, unendllch weiſen und g
eh, aus freher Guͤte uns beghüchenden Wohlthaͤter, und dit
" Bis gebihrenhe Anetkennung und Anwendung feiner Wohl.
mhaten bezeichnen, und ſich alſo auf die Guͤte und Wohltbo⸗
an Bottes beſonders bezieht: fo bezeichnet‘ Bie:Lirbe zu Gott
Die höchſte und Innigfte Berude unſeres Geiles an Bott ale
wen erhabenften Gegenſtande, an welchem unſer vernÄnftigen
Weiſt feine Freude Haben kann; die innige Anhaͤuglichkeit un⸗

ford Deiftes an Sott, die reine Freude Aber das ganze ber

feblgende Berbättniß, In weichem wir zu Gott leben; de
SGefannung unſeres Geiſtes, nach welcher Sort und der Glau⸗

ws, und das Veſtreben, Gott immer aͤhnlicher und immer
wohlgefaͤlliger zu werde‘; ſein hoͤchſtes Gut iſt; eine Gefin⸗
nung, welche aus der richtigen Erkenntniß “der unendlichen.
Wentommenkeit Gottes, und dem lebendigen lauten ak
‚ Son md an: das ganze Verbaͤltniß, en wie zu Gert fie

. Hm; emfpeinat „ und ſich alſo auch auf den’ Inbe allet

riichen Eigenſchaften, und auf Gattes zanzes m —4
—000—— Re ”

\

N

Wu fie nicht af Gott wirken ſollen, und alle Religionehand⸗

bdean Sort und das Bewußtſeyn bes —— St

\2

⸗

J .

— / - V =

' | ' n | \ | u “ i .
8. Orilhingeflhien

mit Recht erinnert, ‚daß eigentliche Sklavereh oder Leibe

genſchaft ein unnatärliher, und mit unveräußerlichen Men⸗

Schemrechten ftreitender Zuftand iſt, und diefe Erinnerung If

‚=. In einem Lehrbych der Moral füc boͤhere und gebildetere Etdws -
de deſto nothiger, je mehr es zu wuͤnſchen iſt, dab. eigentlich
ſogenannte Leibeigenſchaft, Sklaverey, Sklavenhandel und

Menſchenhandet endlich einmal ganz aufhören werde... Nue

doaos der Lehrer auch bey der: Brbandhig Ditfer Tehwierigen

* Materie mic der noͤthigen Behutſamkeit verfahte! Ein Is⸗
der darf und ſoll gehindert werten, feine natürliche Freyheit

gu mißbrauchen zur Verlegung der echte andrer Menidum _
"Sftaverey alfo, ale &trafe und noͤthige Beraubung der Frag -

heit bey rohen bäfen. Menfchen,, weiche nur dadarch gehzun

S dert werden Finnen, bie Rechte andere: Menfchen zu
. Seen,’ tft volldommen ertaube und rechtmaͤßig. Auch elne

5 Jede Beſchraͤukung der natuͤrlichen Freyheit der Staqtobüt⸗

en j 0, =
uns bezicht. S. 110, 5. ı2ı und S. 102,615.

ger durch buͤrgerliche Geſetze, welche Nothwendig iſt, wm: die

. Rechte jedes. Anderen za ſichern, iſt nathwendig und techt⸗

> mäßige: Nehe und ungebildere Meuſchen, die ihre Wiütahe

leicht zut Verlegung der Rechte Andrer mifbrauchen würden,

u v Sollen fo beſchraͤnbt werden, daß fie dieſelben nicht ungeſtraft

L-

perletz en dürfen. - Hr dann iſt die Beſchraͤnkung der Frey⸗

.- Heit eines: Menſchen unerlandt, wenn fie tbeiter. ausgedehnt

wid, als es noͤthig fit, um Andre vor der’ vnn: ihm zu bes

ſorgenden Verletzung ihrer Nechte gu ſichern. Ein Geber fol

ur wmoͤglichſt zur Anerkennung feiner Pflicht und zum pflichtuadfe

Poen Gebrauch. feiner Seanhelt -gebilbet werden; und bazm
«ac, ein Recht babın "zu. Allem, wodund ek die Rechte Ela

nes Anberen verlegt. Sin fo weit koͤnnen alfo und müflen

ſelbſt in Staaten angeborne Veſchraͤukungen der Freyheith
und Verbindlichkeiten: ſtatt ſfinden, und man muß fich Hüte,

dag Recht des Menſchen auf den freyen Gebrauch feiner Wille

kuͤhr weiter anszudehnen , als es die nochwendige Sicherheit
der Rechte aller anderen Menſchen erkaubt. ©. 123 8. 158,
maͤrde Rec. die. Pflicht ſedes Menſchen, ſich in irgend ei⸗
nem Poſten dem Staate nuͤtzlich zu machen, nicht daven

heeleiſten, daß jeder Menſch fo viele Vortheile ven der gan⸗

zes Geſellſchaft ziehe; denn dieß iſt wohl nur ein Ermuntes
rungeutund. Ein Jeder ſoll in ſeinem Wirkungskreiſe Tu⸗

gend und Menſchenwohl moͤglichſt befürdern „ und alſo zu

daͤchſt in dom. Staate, dem. er als Buͤrger angehäte j
% ; “ oo: ” E ”, E . Pr - [ 13:
/ D 5 . .” —P

—2
—
4 B 7

J
a N “ —
ir -

0% g. Niemener 5 lehrbuch fuͤr die obern ft. 475 —

G. 134, $, 17 durfte der Satz, arm feyn macht hie Schan
„noch beſtimmter ſo ausgedruͤckt werden; arm geboren J
ſevn, oder ohne ſeine Schuld arm ſeyz, macht nie Schande!
>. Denn Inden meiſten Fällen iſt die Atmuth der Erwachſenen
verſchuldet, und verſchuldete Atmuth macht allerdings Schan⸗
de, welches jetzt nur zu oft vergeſſen wird. Es iſt übrigens. -
eln nieht geringer Vorzug der Sittenlehre des. Verfafſers⸗
daß fie die Tugend als das boͤchſte Gut des Menſchen aufe
fellt; aber auch zugleich die Begriffe von menſchlicher Gluͤft
ligkelt auf eine ganz der Bibel, und einer unpartepifch peiks -.
fenden Vernunft gemaͤße Weiſe berichtigt, indem fie oft und
eraftlih daran erinnert, daß es für den Minſchen ohne in
gend gar keine wahre Gluͤckſeligkeſt febe, Die. Bemerkun⸗
‚gar; welche Nee; Über’ einzelne Grillen Des Lehrbuchs nee
7 wage hat, follen. den nicht ——— beweiſen, den
ı as demſelben beylegt, -und feinen ® Ruf, Den\techt nüplie
dien Gebrauch deſſelben zu befördern‘, einen Wunſch, deilen
Erfüllung ihm deko näher, am Herzen liegt ‚ Je wichtiger und
nothwendiger nach ſeinet Meberzeugung ein zweckmißiger es .
ligionsunterricht auf · Sulen für die Befhrderung per A.
send und ber wahren MWohlfahrt der Menſchen it /

| 2 Ba. D-

—

Be — W ut en ' ‘
MNeues praktiſches Tagebuch für nee Se
gusgegeben von D. Ibhann Adelph Zaropi, .
Landſchulinſpektor und Stiſtsprediger in Gotha.
Ehſenoch, bey Wittefind, 1801. Erſten Ban.
Be UI} IC) ECK SG.8. 385.

Der Verf. erdffnet hiermit feihe, Inſgektionazeſchaſfte Üben
; die Eanpfegulen des Hetzoathums Gotha. ein Aue if;
"> gen ihm untergtbehen Schulledreru Guns fchriftlich Initiitpefe
‚Tat, was er Ihe zu ſagen hat, bamit fie es Beffet —55* I
und de aa Emnen, Er Verhpricht, ide jeden Wiecteln..
2 Jahr ein Stuͤck zu liefertt, Der Ton iſt hethich und wähle -
: meinend. Diefes Heft · enthaͤſt einen Werfhläg:, papthb
wis die Schullehrer einzelne Charakterzüge ſhter Schuͤle
niederſchreiben möchte. II, Weder daB Beten in Bande N. _
len 10. treffliche Boennertungel, X Anwiiſunzen gegeben
ET Te

t
, ——
RJ \ N N

\ W |
416, Expiehungsfcheiften.
: werben. TIL, Ueber moratifche Erzaͤhlungen für die Jugend.
Mer Gerf. glaubt, daß die gewöhnlichen Motive zur Tugend
und gegen das Laſter,/ nämlich angeführte gure oder ſchlimme
"Bolgen, aus ſolchen das Pfichtgefühl und die Pflichtliebe |
befbrdernefolenden Erzählungen entfernt bieiben mäflen. IV. .
Beber. die Schriftauslegung der Landſchullehrer, welche ſrey⸗
lcch nicht In den beiten Händen iſt. V. Rede bey der Eine
fuhrung eines Landfäutichrers. VI. Intelligenzbiatt. Ener
0 HA Recenſionen von Shah. I
A J J 6. -

“ - \ D .

Beytraͤge zur Kelintniß und Verbeſſerung des Kin
\ den und Schulweſens in ben König. Braut
ſchweig⸗ $üneburgifchen Kuflanden, gefammelt

und herausgegeben von D. 3. €. Salfeld. Han⸗
jur „ nover, im Verlage der Gebrüder Habe. 1801.
MDritter Band. 504 ©, 8. Wierter Band.
12303. 544 © Jeber Band enthaͤlt· ¶ Hefte,
und koſtet a Xp. 12 32; nt
\

Wir zeigen bloß das Dafeyn dieſer Sortfegungen eines für
has Firchen⸗ und Echabweſen in Deutſchtend Tehe (hägdae
sen Jownals au, twelden zur Kenntyiß und -Befhzderung '-
des Buten, was in dieſer Ruͤgſicht im Hannbrerſchen beseitg
- gelbehen fi und- noch gefchehen kann, viel’ beuträgt, und
aAuch in andern deutſchen Provinzen zur Nachahmung zu tele
= genim Stande if. -Die- Anzeige des erſten und zweyten Ban⸗

dus finder man im LXIX, Bo. ©, 194. |
R f — e
— * . 9 N.
1 .: . ort N r .
J 5 _ ‘ . l.. . F
’ I } \ r ! . \ ! }
' j 4. * 4 :
t- . *, en , . } . W |
- « j l 7 - —— |
j «
t x i ‘ d
| | FE
\ j ze I Ä
| Intel
27 -. >
„PP. ‘.
_ 3 . . y . | |

1

}

‚Intern isensstate,

nz

, f / ! J
Anti ndigüungen,

Ra

er ber Berferfärn Buchdandlong In Erfart iſt verlegt,

ET und An allen guten Vuchhandlungen zu haben:

204

"LU Cbaton. Eine Sum F ber Unterwelt, mai ale‘.
| al ICE

Amanach des Ernfles und des Scherzes für. Wersee,
" Chirurgen und Beburtsbelfer,; herausgegeben von

dee

xX. Pogel, Jürftl, S. Amb x. ater Jabrsang, mit

Pia f. 278. KEII&. Vorrede: Verʒeichn

ahre 1801 auf den Aniverfitäten geſchebenen
—— Promotionen nebſt Tieln det naugural. |

dispuiationen .
Du Anhalt Mt.

0.

man auf der Oderwelt mit, Schwefel und.
dem Kranbenbette esperimentiete,

11 Cborgeſana der Vertheldiger der hawancn Sein
lation gegen bie die Drntaleinimpfung..

u. Alert vor Piemont, oder der macie und —R
Arianenkroͤmer. i

UV. Seviräge aut geil der Lehre von da Aion —2* J

gehutt: von D. Enge lbardt. 9
V. . Davies über Abitfang ber Nachgebart.

vi Gebutt -ehnes indes wit Koyf und Or —* J
ya.

‚ von,D. Mangel ..
a ‚9

.
« b x

a Zee . ’
. . “ * *

| \

mn Suraftigengbiart. |

Vilil. Beſtaͤtigendes Beyſpiel von der Hellſamkelt sfiver

Bewequng dep der hoͤchſten Ziebergefahr; von D. Jung

VII. Paſſib⸗ Bervegung , ein überaus wichtiges Rettunge
‚mitte aus der hoͤchſten Fiebergefahr; von A. Jakſon.

RK Schnee Heilung eines beftigen Farunkels dur Gal⸗

- baneffenz; von Naumberg

X. Ueher Die Natur der Contagien, und bie Mittel, fle in
Ihren Wir kungen Ju bezwingen; von D. Laubender.

XI. Blumenlefe aus dem Teeopfrafk, in I Anffäpen über
verfchledene Gegenſtaͤnde.

ai

"m. Denkwuͤrdigkelten ans der. Proxis dee Serausgeieet '

in ı6 Nummern über verfäledene Krankheiten.
xui. Anekdeten in 12 Nummern, |

€ G. Reybers dtonomifch ı praltifche Apbandlang

von Zubereitung Der. weißen Sitte, und Ale -'

‚gung einer —* nortbeilbaften Stärkenfabrif, auch

pon Viehmaſt und Dünger. Dritte verbefferte

Krfast. 1803. XVI und 8 Seit. 2.
£

Aud unter dem Titel:
| Ympelfang über: die befie Bereitungsart der weifien

Stärke und des Puders, fo wie zur Anlegung eu

ner febr nerbeſſerten Staͤrkefabrik, auch Auffich

fung eines ver ltniſtmã ßigen Viebſtandes und ei.

vr. damit verbundenen Sondwiribſcheft.
Entdan folgende Kapisehı '

4. Kapitel, Vom @tärttmaden überhaupt.

2. — — Mörbigs Gefäße, Werkzeuge und Gr
ken bey Bereitung dee Btärke, - au Sepfäaf

re ww Bon Vereitung der Gthrfe feiß, Er
dr we — Breiten der weißen Stärke im Winter. -
& — — Bon Verkaufen der Stärke,

6 — — Die Biehmaf.

nam vu de des —R

2. Ka⸗
. »
®

—

Zornliden bicht Er FE

PR Kapitel, on } den von Dapvieh in erbaltenden

" Dünger, -

8. — — Van Kartoffeln, eabhoſen oder Sröbfenen,
‚ Srärtenmebl oder Otaͤrke zu machen.

ag in allen guten. Buchhandlungen zu haben: etan, .
” ‚em Februar 1803... . a
G. A. Bey fer, . 0 /

. . U r
u — — _ | —

Todesfälle urn \

*
Pr

11/7

I 1.802.

Den raten Maͤrz ſtarb zu Hamburg Herr Blopflod,
dan der erſten Diqter Deutſchlandes, im roßen Wber.

t
— —— a _ .ı.®

4)
\

Rorrefdomden,

Auszug eines Briefes aus Stusgard, vom n rzeen Se.
bruar 1803, . ;
00. Vermoͤge der neuen Organifation der PER Herjoge
zugefallenen Entſchaͤdigungslaͤnder, werden dieſe in drey Lande
poigteyen, Ellwangen, “Heilbronn und Xottweil, abge·
rtheiit. Der Hauptfig. der neuen Hetzogl. Regierung und
Ranzfey wird nad Ellwangen verlegt, und has Überkons
ſiſtorium, welchem die neuen evangefiihen Dekanata .
Schwäbifch ; Ball, "Heilbronn, Aalen, Eßlingen,
Reutlingen untergeordnet find, wird zu Heilbronn errihe
tet. Der bisherige Seniot Miniſteril daſelbſt, M. Duttens
bofer, IR vom Herzoge jum gelftlichen Konfikorialtarh, und -
der durch feine Schriften ebenfalls ruͤhmlichſt bekannte Buͤr⸗
germeifter Schübler zum Beaierungerang in Eiwangen ps
nanut worden.

⸗
fs ‚ . —
nn ,

J.

Pd

Er TY Relch-

*

J * J J
2 /
⸗ 8

48° Inreftigengbiart, u
VE Beſtaͤtigendes Deyſpiel von der Hellſamkelt sefider

Bewegung dep der Güchften Biebergefahr; von D. Jung,

VI. Paſſio⸗ Bewequng, ein Übrraus wichtiges Rettungs-

| Xut. Auekdeten in 12 Nummern, |

thittel aus der hoͤchſten Biebergefahr; von R. Jakſon.

F ir Seohnelle Heinn eines heftigen Barunfels durch Sale.

baneſſenzz von Naumberg.

X. Meter Die Natur der Eoutäsien, und die Witte, fle In
tfängen Ju bezwingen; von D. Laubender.

XI. *— ‚aus dem —J ‚in „ Auffägen über

verſchledene Gegenſlaͤnde.

AN. Dentwuͤrdigkelten aus ber. Proris de Serausgeben® '

In ı6 Nummern über verſchiedene Krantheiten.

€. 8, Reybera dfonomifih N raktifähe Abbonntung

vom Aubereitung der,weißen Stärke, und Yaleı .

‚gung einer feby norıbeilbaften Störkenfabtik, auch

Lon Viehmaſt und. Dünger. Driite verbefferte

—5 krfart. 1908. XVI and 5 Seit. 8.
Auch unter dem Litel: a j

. Yowelfung über: die befte Bereitungsart der weißen

Pr und Des Puders,; ſo wie

febr werbefferten Staͤrkefabrik auch Aufftel
eines Ama

Imißmäßigen Viebſtandes und ei⸗ j

ven damit eebundchen Sandwirtbſchaft.
Enthaͤlt folgende Kapitel f

% Kap tel, Vom Staͤrtemachen uͤberhaupt.

2. —MmMöoͤthigze Gefäße, Wedtzeuge und Saga

‘so
64.
[4

4 we = Boreiten der meißen Staͤrke im Winter, 7.

5. — Bon Werfaufen der Deren, ‘
ze Die Viehmaß. "oo. — on

Km Em Eimekotung & der —R — —

.. sen bey Bereitung der Staͤrke.

Yo. Boup' Vereitung ber Grhrte fig, Bas

\ 14

\ r
>

zur Anlegung eis -

' 8. Ka⸗
* 7 _ . nu ah

f

3. Kapitel. Sin ‚ben von Maih in erhaltenen.
Dünger,

‚ Seärtenmehl oder Stärke zu machen.

’og in ‚allen guten. Buchhandlungen zu haben. Etfurt,
der ‚fen zebruar 1803. 1
| on G. A. Reyfer. 4

..2

x

a ‚1.802. /

ur raten März farb zu Hamburg Herr Klopflod,
Ann der erſten Diqter Deutſchlandes, im roßen Wor.

[m man eu

Rorrefponden,
Auszug eines Briefes aus Stuttgard ‚vom n rzien Se -
. bruar 1803

00 Vermoͤge der neuen Organifation der unferin Here
zugefallenen Entſchaͤdigungslaͤnder, werden dieſe in drey Land⸗

Zorinisen biete BEE

8 — — Man Kartoffel, "@rbögfei. oder Seblenen,

tedesfätle EEE

\
a/

voigteyen, Ellwangen, Yeilbronn und Rottweil, abge

hell. Der Hauptſitz der neuen Hetzogl. Negterung und
Ranzfey wird nach Ellwangen verlegt, und has Mberkons
fi fioriom, welchen die neuen evangeliihen Defanate
Schwaͤbiſch⸗ Ball, Heilbronn, Aalen, Eßlingen,
Reutlingen untergeordnet find, wird zu Heilbronn errich⸗
tete Der bisherige Senior Mintfterti daſelbſt, M. Duttens
bofee, Ik vom Herzoge jum geiſtlichen Konfikorialrarh, und -
Ber durch feine Schriften ebenfalls ruͤhmlichſt bekannte Buͤr⸗
germeifter Schübler zum a Degierungeranß in Ciwangen ps
nanut worden.

—

Ha, Reichen

. €.
deu und reidhattig ip, daß öffentliche Wläcter fie ſchn

ZN

\ . ” ‚ y.

700. Iutelligenphigte

Keihstagslitesutun: ,

gen Vorfälle, weiche auf die Nollziehueg des za Lü-
neyille abgelchloffenen Friedens, —— haben,
nebit hißorildh - geographifch-- ftatiftifchen

bungen der verlornen und dafür erhaltenen: Lande)
Offenbach, bey.'Brede.: 1802,‘ Erfter Band. Erfies,

zweytes, drittes He. S, ı 454. 8, Zweyter Band,

Erſtes Heft. 1803, $. ı — 160,

Dey der jeßigen Umſtaltung von Deutſchland, bedarf
ſelbſt der Kundigfe- eines ſtatiſtiſch⸗ Hifkorifchen Archivs, aus
welchem er fich ‚bey täglichen Borfällen im Entſchaͤdlgungewe⸗

Raths erholen künue. ‚Fine ftehmuͤthige Verglelchung

der neuen Organiſatioven mit der alten. Verfoffung „uns ale
. Weis als der einzelnen Stände, ft ein großes mühlamee

Bebäude, welches nur-aug vielerley Materialien, Anfichten,

Nachforſchungen, an gungen and Zufammiflelungen

aufgeführt werden kant, -- In dieſet Hinſtcht iſt eine Krups
thellung dieſes Werkg aus den vier vorliegenden Heften. beige

ya iu, voreHfg „ Weil: bie Auszüge: aus ‚den Megeneburgee
. er

andlungen für manchen Eefer zu vollſtandig und Raum:

eingreifend feyn mögen, . @o findet man. dasin die Verhand⸗

lungen der Reichebeputation nebft einem großen Theile der

‚an diefelben gedishenen Reklamationen, und nebft den Origls

— eener enthalten fie umftänbliche ſtatiſtiſche Be⸗

teibungen ‚des Berlufs und Gewinns von Pialsbaiera, -
‚ von Helen, Kaffe, bon Nafans Ora en, wom Erzherzog⸗
. Broßberzng, von Leiniugen und ‚yon Ligne, nad (mas lebe

nnd Im Digthum Fulda, :Ban.den Veränderungen in fäfy,

laräfirten Landen konnte bisjsge wenig vorkommen, meil ber

kanntlich ſolche aus Laneratiftifhen und politiſchen Urſachen

von den arquitirenden dürſten verfchoben worden. Deſio⸗
ſchaͤtbarer ift die erſte Probe mie dem Fuͤrſtenthum Fulda,
(9. 3. ©. 302 und & . 35 md 147) Dee Po
mußten. Außerdem iR bereit⸗ das Wert mi —*

"us . 9
en .

“..,
“
eo »_

r
- '
Taf

‚ Der deutfche Zufchguer, odel Archir-aller denkwürde-

u.

ES 28
De RAR: GENF
ii WE

ww -

Be - Butelligengbiem 485
+ 48 fhägharen AetiRifden Detis 1. ©. 5. 4: & 66 7p

1193 bie 97 107m 108 — 110 tiS I
130 — 135 bis 138 — 148 — 149 — 151 bis 154 — 358
dutchwebt. Syn der Anzeige des Werks wurde eine kritiſche
Deurtheilung der Privarfchriften über das Entſchaͤdigunge⸗
wWeſen, und eine Egrze politiſche Geſchichte der Entſtehung,
‚Bortfegung und der Beendigung des letzten Krieges verfpugs
en. . Kür beydes blieb fenplih bey obigen officielen Mares
lalien kein Pla übrig; dagegen iſt es für viele Leſer ange
nehnm, letztere in elnem Auszuge bepfänmen, und jwar die
.- _Bekiamarionen zugleich durch Bemerkungen erläutert, zu bes -
Min. Jedoch glaubt Rec. daß die vollfiändige Aufnahme "
Der lehztern das Werk zu fehr in der Folge ausdehnen neird;
‚iumaf da der zweymonqtliche Zwiſchenraum ben Herausgabe
des dritten und vierten Hefts jeden eig der Neuheit gänze
af m

J Aus der genauen Angabe des Flaͤcheninhalts, ber Volfs⸗
Menge, der Einkünfte und. der Produktion von den einzel» "
gen, öft-in ſich ſeldſt gerriffenen, geiſtllchen Difteikterk, fo
wie dus den jebem Hefte beygefuͤgten kurzen Nachrichten er»
: giebt ſich, daß der Verfaffer ſelbſt große Backennenifie und
einen ſehr ausgebreiteten Briefwechſel habe. Mit der Frege
wuͤthigkeit IE Wahrheit, Maͤßigung, Warerlandgliche u
. Marieyloſigkeit verkrräpft. . Meberad erkennt man den geübs | °
ten Statiſtiker und Schriftkteier,, auch prattiihen Geſchaͤfftzs-⸗·
“ mann fo deutlich, daß Rec. Ihn erräth, und bier nennen wuͤt⸗
‘be, wenn er es nicht ausdrädlich bey der gedrudten Anküge ⸗
dlhung verbeten hätte. Lehrreich iſt der Did 9.4. . 13J.
Über die ſtatiſtiſche Schriſtſtellerey, und viel verſprechend
‚find'die Abhandlungen, welche ber Verf. hin und wieder zu '
Aſefern andentet. Daß die üfterreichtichen Miedetlande von
"Dem Plan ausaefchloflen wagden,. war zweckmaͤßig. Aus
dem Darmſtaͤdtiſchen find einige Angaben unrichtig, z. ©.
"4: ©. 129, daß ber Landgraf von Heſſen⸗ Homburg
. . nur 2000 Gulden banres Apamage babe, Diele beſtaud
sielmehr in 16000 Gulden, und IR durch den Entſchaͤbl⸗

gungsrecch Ss af. 33000 Gulden vermehrt worden.

—

Fl)

'
⸗
254 J * ir rn
En 2 Da Be
” J

⁊

. *

x
J ⁊* J
x ... h) . Pa .
‘ } y“ 2 r PP) R >
- .

s 4 ” " % . 7 N

C = i \

. . ..
„en p h) - Er \ . 1 4
? ER, rn. 3 . s ” . 7

v
»

DB Snielligenzblaik .. -

Kurze Darftellung der - politiichen Verhiftniffe, -woiih
die Reichsftadt Bremen gegen die "weltlichen Befitzer

“ des Herzogtums Bremen bisher geftanden. Aufge-

| "Kurbraunfchweigifche Vorftellung sn ‚die allgemeige °
, Reichsverfammlung, d, d. Regensburg .d. 5. Feind

24

: Setze im Seprember 1802. 20 S. 6,

=. Wurde noch vor Bekanntwerdung des 6. 26' vom Ent,
ſchaͤdigungsreceſſe bekanat. Das Hiftoriiche hebt vom weſt⸗

phättfchen Frieden an, umd fiefert die Subſtanz vom Stadee

Vergleiche 28ſten November 1654, von bir Habenhaͤuſer
Sriedensfonvention ısten Novemder 1665, von der Aner⸗
kennungsakte Georges des Zweyten vom 17ten Wal ı731,

"und von dein neuen Gtaber Vergleiche zaften Auguft 1748.

: "Aus dem zehnten Artikel des letztern widerlegt der Verfaſſer
Die Rechtmäßigkeit der Stade s Bremifhen geheimen Were
handkungen zu Paris, und. haͤlt au den Erwerb des Füls
ſtenthums Osnabruͤck für kein befrienigendes Acquivalent >

⸗

1803. ı Bog; Fol. W

9

Wird hier in der Reichstagsliteratut nur als eine Proße
von ſolchen Schriften angeführt, weiche gedruckt und zur foͤrm⸗
lichen Uebergabe bereitet waren; aber. wegen pölitiicher Vor⸗
fälle und Betrachtungen unbenußt blieben. .

Sn dem Euifchädfgungs : Haupiſchluſſe vom a zſten Mo⸗
vember $. 9, war das Haus Mecklenburg⸗ Schwerin u

. " einer” immerwährenden Rente von 30,000

Gulden auf Bi

mittelbaren Kapitel und Kiöfter im. Hochſtift Osnabrück, apa
gewieſen. Ssiegegen wurde. von Kurbraunſchweig feyerlih
Stoteſtitt, weil der König das Bisthum gänzlich und ohye
Ausnahme, mithin ohne irgene eine Applikation der In dem
erfken Entſchaͤdigungsplane der vermittelnden Maͤchte ent⸗
haltenen, zweyten Confideration gäntrale acceptirt habe.
Ihre Majekäe, heißt es Hier, erachten Sich fHlecterbiuge
wriche zu einer ſolchen Rente verbunden, betrachten daher d
vobangezogenen Pallum des $. 9 des Deputationsrecefiis
„als Sie im mindeften nicht angehend, und mollen Sich
adeßlalls hierdurch im Angefichte des gefammten Reichß bes
or + 2 gr . E ens

2

N

%

/

1
{

22 Zeelligengblatt,‘ . -483
| y . _ 3 4 x .
nftend und anf das Baͤndigſte verwahren: wolche Biene ein⸗
ogelegt werdende Berwahrung ſich denn Übrigens auch zugleich

„auf alles basjentse mit erſtrecket, was In der abſeiten Sei.

4

gner Majeſtaͤt und dem — Bonvernement getrof⸗
p»fenen, und der Meichsdeputat

angejeigten Uebereinkunft, ſich nice begriffen findet, ugs

Agleichwohl nach demienigen, was barüber bem Deputations⸗

xſchluſſe Hin und wieber eingeflofien iſt, irrig dahin verſtan⸗
„den und ausgelegt werden koͤnnte oder mächte.“ |

zrpen\vermitteluden Mächten, die Nente: abzunehmen, und

+ + Medlienburg anf andere Welle zufrieden zu ſtellen, LET) 7

⁊

unterdruͤckte. Beydes geſchah dekanntlich in des, Note vom
zen Februr. ale

Welerze und Verordnungen der einzelnen -&orppällchen

“ - Mächte über Handel, Schiffahrt_und Affekuranzen

ſeit der Mitte des ı7ten Jahrhundetrs. Mit einigen
erlauternden Anmerkungen, vom Hofrath.Georg Frie-
drieh von Martens. ; Erfter Theil, Frankreich, Göt-
u tigen, bey Röwer. 1802. 656-5, v. “

Fu N 0
„Dieſes Ift det Anfang einer Sammlung, welche zur Er⸗

leichternng des Otudſums vom Handelsrechte und von der .
» meneen Handelsgefchichte dienen, aber nur die größern eunos

ü

. + zllcen Otaaten umfaflen fol. Im zweyten Bonbe werden

nämlich Spanien und Portugal, ynd im. dritten England. :

u. ſ.w. vorkommen. Der Plan begreift, dem Titel gemäß,
bloß den Jeitraum der neueften. 150 Jahte; hoffentlich wich

fa) aber der berühmte Verfafler bey einzelnen Anläffen nicht |

!

- ar Dielen Standpuntt binden, indem (don hiee.einige frühere .

Geſetze, naͤmlich &. 20. 335. 399. 458 aufgenommen
worden. . Die Anordnung Ki mit Recht ſyſtematiſch und nicht
chronologiſch, und der Umfang nicht nach dem Begriffe der

om dieffeits zu gehoͤriger Zeit

Die Denkſchelft war am zten bereitet am der öffeneike
:... dm Diktatat und Diftelbuirung überkefert zu werden, ale '
1: man fie auf das mündlie Verſprechen der Siefandten von -

Bouſtandiakeit: fondern nach einer feht zweckmaͤßigen Aus.

—

wohl angeordnet. u

.
‘
». Bu “ ’ . j ”
e . ö)
j 13

- * > N

Ir, 94 7 » . ! . 9
* vw .. 4
. r
P}
. “v s N
N
„
‘

WO

\

‘

=

— .
7

tung geben. Vor Erſcheinung des zuſammenhoaͤngenden Ban⸗

anDatelligen zbuczt.

>: Mey Mrankreich war deſes man fe Hürofreigee, da neh
. Immer Handelsrecht und Handelsgerichtabarkeit und Dee Werth
det Altern Geſetze in dieferm koloſſaliſchen: Reiche wicht gehoͤrjig

—

4
J

fefgefegt ſind. Daher die dem Plan zumiderlauſende Reis
henidige der Cacht) Nammern 9 bis ı7. Wir Recht bat

: der Verfoſſer das‘ Volamen nicht durch Uebertragung ber Ori⸗
glinalien in.das Deutſche veraroͤßert; denn, wer nicht Bi

. Möriege in der Urfprache verſtehen kaun, moͤchte ſchwerlich dir⸗
fe Sammlung bencttzen wollen. In dieſer Hinßcht wich
kein Kaͤufer des erften Bandes durch den beygefuͤgten fr

Nicheu Stel irre geſuͤhrt, wie bey dem folgenden der Zell
ſeyn wird, obgleich die Borrede und Noten ausſchlleßtich

Beide abgefaßt find. Dieſer deppelte Titel zautet folgender⸗
maaßen: Lom er Ordonnanees des divarles puiſſances

Europ£entes, çoncernant le eemmeree, ia mingation:et _
es allecurances depuis le milien du ıTeme Sierie, ac-

‚compagnees de queiques obfervarions dxplieatoires. Das
beyaefiiate zwie fache Verzeichniß erleichtert ſeht ben ptaltiſchen

Gebiauch.

be BE j "
ee
‘ >

"Die dearfehe Stantsverfaffun uch gpllbrachteim Entfchä-
—X

digungelyleme, Mit Gelichtspankten für ihre Voll-
kommenheit, vofı dem Hofrath und Profeflor Hartleben
- ‚20 Salzburg. ı8035.. Erfte Abtheilung. 86:8. &, ,

In fouͤnf Abtheilungen, deren Anfang bie workiegende
macht, will der ruͤhmlichſt bekannte Herr Verfaſſer des ge
difdete Publikum Aber das neue deutſche Stantsgehäube he
‘tehren, und der Affentliaen Meinung eine boſtimmte Rich⸗

a. - PH würde bie Suite unvolltonmen feyns allein biefe eufle

}

brhellung berechtigt zu den ſchoͤnſten Crwartuugen. Zu
ſchroierige, beſonders theoretiſch⸗ ſtaaterechtliche Fragen ‚iügt

fh Sr H. nicht ein. und erſpart auch mägluichſt vie ‚Eitas
lvonen; aber gelegentlich dringt er leht praktiſche Worfchiäge -
‚Bey, welche gewiß unbemerkten Eingang finden.. Zur Eins

feitung dient ein hiſtoriſcher Blick über bie Dieformen der

Staateften iltuilonen überhaupt, ‚und Deutſchlande tnghefore,

dere, weicher wahrhaft phitoſophiſchen Geiſt ahndet. Dann

lolgt Paragraphenweiſe Deutfhlapd in geographiſcher und

N — — — —— — —— —— -

n
v
!

»
r

t

zur — elelligenzblote a 5

n

‘ .

‘
Ed

—** 3 In de darauf ſolgenben Derſtmung
der deutſchen —— 5. 360 2853 ſind ſchon er
„Gästen Bebr. 1805) bekanntlich gar viele Veraͤnderungen
elnqetreten. leid vor dleſem Ungemach iſt im Sturme der
an kein periodiſcher Schrifiſteller ſicher. Auf dem Um⸗
ſaiage des Mefts verfpriht Hert H., daB ſelbſt vach Wollen
dang feines Werts; baldmhnlichſt Die kunſtigen Berſchtitzun⸗
get and Ergaͤnungen der Verfaſſung, nuch Neichstägficher
Beſtaͤtigung des definitif a at Pi vun au
ER werden fallen. \ |

PR Bu PIE ' y
13
— Fe u: N

4, Im

ka

"Bm Roceiden ws —S — —8R |

Decstichniß der Mpbanklangen, weiche in hen &; Ylas |
demie der Wiſſenſchaften and ner fkeyen Abnfe 30
Berlw im J. 1863 worgeleſen worden. —

5. "Son. Herr Prof. Bode: Aſtrenomlche Bemerkuns |
gen, auf der Sternwarte Im 3. 18000 Item: orte

.r " gefehter Bericht von der Rachſuchung des neuen pl ni⸗

* im November 1802.
m Die von Caftillon; Eine Abkan
feinss verflorbenen Vaters Du noble orgueil et .
. van“ ec, furgour: des. gens de Lettres. .
— — — GR Hier: In welchem Yonfange, wẽ⸗
ben: die Alten-die Kunſt zu malen ?: y.

— 28. — Deffentlide Verſammlung. gert Dir. Me⸗⸗

rian: —— auf Herrn OR. Selle. Hect
Propſt Teller: Gedaͤchtnißrede auf Sr. Tpeell.. den
Stktaatsminiſter von Woͤllner. Herr Prof. Bode:
VGeſchich te der Entdeckung des von ihm am 15. 23. 25,
"und 26. Yan, beobachteten neuen Planeten, Heff

:» OMN. Ülaproıb: über die neueſten Erpeeimente. daß
Galvanlemus.

— — OmR. Rlaproth: Epemifge unter⸗

uchumgen-äber Pferdes Magen; Steine,

— = — — Drof. Baͤrja: Sur la eereirada des
fsiences pachemariquer, u en

9— ..r . , £ Den |

. un
% x r > -
IE

” [} .

Om 'g. Ser. Herr ER. Aacillon: La ſaito de ſee pen
fces yhilolophiques et morajes, . -

14 — — DOR.Gedide: Ueber die Mittel zur
Beſoͤrderung der geiſtigen Kultur In den. neuen preubi⸗
ſchen, ehemals polniſchen Provinzen.

— 4. März: — Prof. Walter GSoha:. Ex ofition face

cindâôae de la maniete, dont la vaccine c’e introduite,.

x
” ‘
-

E 86 Inselfigengbtatt. 6

|

nssredirce. es: ‚propagfe: d- Vienne, par M Carena, vi;

medicin. à. Vienne,
San — Trembley: Oblervations far le de

- veloppement des fractions qui renferment des Sinus

et Cofinus d’ercs multiplen. --
18. — — Propſt Teller; Ueber bie Alteſte Ut kunde
det Geolegie und — „beſonders des Menſchen.
en er DER, Baſtide: Sur quelquet mhotsa
„ge nombre et Pr * Etymologie, .

1. Apcli — ER. R. Bufeland: Snipe Bwertine

7 on über die Kuhpocken⸗
— 8. — 21 (1.18 GSruͤſon: Ser quelques mee·
— non sonnus de 1a Phitofopbie elömentaire,
24. — Vicolai: Eine‘ —E des —8
"SR. Klein: - ‚Ueber Die Abhaͤngigkeit des ganzen Rum
ſchentwerthes von der Energie des Willens. -
— 6, Mal — RG. Du Verdy: Suite de la 1 gen.
iaogie — et critique de maiſon royale de
4. pério
— 1—. u DER. HSermbſtaot: Untrrfudiung |
der Frage: Bas ift der Düne? Bas wirkt derſel⸗

Se bean Alerban? Und welche Mittel können als

“ Surroget des narärlichen Düngers mit Zuverſicht an
. gewendet werden?
— 20 — — Die. Bernonilli: Verſuche zur Er⸗
ſorſchung des alkaliſchen Gehalts einiger Wegeräbtlien.
— 17. Yun. — DORNR. Zoͤllner: Bortfekang uͤber dir
Verbefferungsanfiaiten der Verbrecher. |
24. — — von Boyon: "L’att de fe verie; et
les temens confider&s Tour ieurs differens Fappoita
an se Memeite, “
1. Su: — DON. Baftion: Ser les pres erh
ciale, Serond Memeire ,
P4

' j ‘ . j
ı % . Pr
* ! v
- % ‚

Bu I ”
4‘
«
' f » J ⁊
-

— — Iweitgigenjßtett

Den 6. S Pi. Bode: Aftrenemſae Drehort
ur; tungen und a nei aus moiner aftt onomiſchen Kor⸗
* ee tem :-. Vemerkaugen über. den neuen

N
b

TTV Sorır
« vr

meen Keres, und Über Die alas,

f-

15, — — Dir von Eaftillon.:.. ‚Reflexiens er

— Anep· fer ler nbriques et les —* |

* ——

r
.
8
4 ⸗

tu \) Deniaa: Sur ies-krnonyman,

mn —
4 richelfe et clę„—nes des .la

DWOS;
— 29. — MR, Blaprorb: Chemiſche Unters \
1. ſuchung eines enhärteten guratälareigen Pflanenſafte
2. Eineß nenen Pflan⸗
zenſalzes. J. Ueber den —8 son Jehaunſohrod⸗

.. rans dem Scamm el Ulme.

baum. 4; Ueber die Hlmmele⸗ Dean dor @ksilien.

— 5. Aug. Oeffentliche Gisung: Herr Dir. Meriaue

Gedachi nitrede auf. St. Exerll den Sroßkanzier Gra⸗
fen von Cariner, und auf den: Herun BER. von

- Sr Mfonlieng, Heir Abt Deninaꝛ -Sur Pantiguite ag
.e . ka. sichefle ‚de la; langue Allemände,; Here Prof.

Walter Sohn. Vom *— ‚Det: Menichen

. und-hlete, :unk. von Einflußibeflelsen uf Geſandheit u

und Krantdeit.

— 9, Sept! — : of. Bunat De· iv eortliudo des

ſciences mathematiques, ſeoond Mämgire,

— 16. — Die von Laftillen:; Eine Abhand⸗

lung des Herry Prof, Prevoſt aus Senf: Quelques

_ tion d’un pallage du Timée de Blatan.

la Provence en 1707.

ſchaſt Hohenſtein.

‚des &jtariona differentielles, ſecond M£moire.

— 14. — DB, Biefter: Weber die Wirkung

des miede auf das Trfeumgnißvermägen,

J

remarques für l’äme humaine, fuiries de | explica>

— 25. — — ER. Erman: Eine Abhandlung die
‘Kern Baron von Chambrier: Quatrime memoi-
‚re fur les problöfnes hiltoriquea: de } Invafion de

— 50, — — GIER, Gerhard Geographiſche
Bemerkungen über den preußifchen Antheil ber Graſ⸗

— 7. Ottor. — ‚Erembley Röflexions für "ulage
‚ des méthodes d’ approximation dans ‚I integration

x.

NA J ..

Bateltigengptard .

m sc; Fr iR. Erman: "Sarterbörne Urs·

‚>: miter, un, Mémoire, ou fon continee de gräiter de
:: Jeurinfutince fur Is feience Aryalogigue,
u 0, — — Prof, ilbensw: Ueber die Angus
was Hnde, - |
na 4. Non = Lemblıy: Obtetridons fur 1a cal
eos d’un jeu de halard,
ii —4 Nicetai: Weir: die Abirafelonen,
‚ihre —* Anvoltomanienbeien, und Öftern
* 18. . — m. Hier: Mebrr dir Barden, deren
"fly die Atem bey Ihrem Malen bediemen, und über

eluige merkwñrdige Maricten bey Piinis, ee

levey der. Alten batreffend.
ea U Fe RR, 2 Bernbrläne: get
vr —— —— der: Salkın bey der
des n
* a, Di: > Nenonili: orikufs: Nabe
: sicher zu formen: Verſuchen Aber vom ateuſchen Ge⸗

nu einiger Köngetabttten.
2* eh Die, von GeRilen: Relexiom far
ia logique.

a TERN. Du Varbf: -. Röcherches far

. lesimiliens. dir. Gaulois, far is conſſitation de leur
oe Troupen, ei. \ear manidye de airea guerze,

x

Rene Allgemeine 2
Deutſche Biblistheh

$

Sch und febenzigften Bandes Zweites Erd,
. — Achtes Seth en \.,

⸗

1
*
x .‘

Kriegswiſſenſchaft.
VUeber dem Feldzug der deutſchen und franzoͤſiſchen ar ·
miee in Deuͤtſchland, Im Sommer und Winter

des Jahrs 1800. Von einem Officier der alliieren

. Truppen im Saufe des Feldzugs verfaße, Tuͤbin⸗
' gen, bey Cotta. 1802, 144 Sf g. 10 gẽ2.

| Der ech wird in diefet Meinen Schrift, einem ſchaͤrbaten m
mriß des beſagten ungluͤcklichen Feldzugs finden. Der Verf,
‚ rallonnirt als ei Mann. vom Wertier , und beurtheilt das |
. &anze nebft defien ungiädlichen Urfachen und Wirkungen. .
Jiemlich richtig ; wenn er auch bier und dort gu viel Vertrauen .
auf diejenige Vertheidigungsmechode zeigt, welche eigentlich “
‚an allen Unfällen Schuld zu feyn ſcheint. Diele Methode, Ns
beftebe nach Rec. Meinung, in der Annahme eines aunieie
. sen Standpunkts für den Entrourf eines Opstatlonspiang,
Andem man fich mehr auf Imasinaice Defenslinien, auf beten
. MBertbeidigung und auf die Berkertung von Stellungen auf
“ Venfelben verläßt, als auf den ſreyen Gebrauch der Streits
‘ Beäfte und auf die höheren Ueberlegungen, welche dazu gehören, ..
am feinen, Gegner dirch Eühne, raſche Bewegungen, und.
Hebſt duch das Schwerdt, auf die Vertheidigung zuruͤcku ,
Werfen, Dee. in Ber Vorausfeßung, daß der Leſer in bien SS 5
‚wenigen Worten den Geiſt eines Kriegsſhſtems, deſſen Vr
theile ſich Bisher in allen Kriegen offenbarte, ertennen werde, .
Bricht diefe Diatefle aus Mangel au Kaum und Zeit ab, und
har fe bloß deßhalb beräßrt, um auf die etwenigen Abwelr 7
chungen aufmerkſam au machen, welche des Werk: ſich etlaudt |
.a. D. . LXXVI. DO Vi She N

fr.

[3
nu INN

490 “ Rieseifnaf. Dur

I , N IN

uni 1

°

hat als wodurch vielleicht irgend eine ſchou uoraefäßte, jes
doch keineswegs gegruͤndet⸗ Meinung vom Vertheidigungs⸗

krlege, beſtaͤrkt werden könnte. — Uebrigens verkennt Rec.
nicht die. Talente des Verf., und wiederholt daher die Ems

pfchlung oben angezeiater Schrift, melde als eine nuͤtzliche
Lerrüre.und als eine Seranlofiung sum Nachdenken betrachtet

N

werden kann.

. j . ‘
. | . -
R . ⸗ er. Om.

Darfteing der Ueſechen, welche bie Unfälle bee

öfterreichifshen Armeen im legten Landkriege, be⸗

ſonders tm Jahr 1800, nach fich gezogen haben,
‚ Durch einen Reiſenden in der Schweiz, Aus dent

Engliſchen überſetzt. Gedruckt zu Sondon im May
1801. (Zürich, bey Orell. 1802.) 152 ©. fl. 8,
21 2 I»
Dr Berf. ‚Diefer angebfic üͤberſebten Schrift, (be be Um
fälle der Öfterreichifchen Armee, vorzüglich in die Uneinigkelt

Dee Anführer derſelben mit den ruſſiſchen Generalen, und in
Die zwiſchen beyden ˖ Heeren dadurch entſtandene Antipathie;

Hierzu liefert der Verf. verſchiedene Anekdoten, aus welchen

"= Die Wuffen tweg,'meßhalb auch der dem

die Schuld bepder. bee, erhellet. —— uͤbel kommen
eldm. Suwarow

Fr Abſchnitt nicht ſonderlich viel zu ſeinem Lobe ent⸗

lt. x

Als eine das Ungläsf der RR. Steffen beförhernde Der

fon, ſchildert det Verf. ſodann den Frhru. v. Thugut. Ree.

ann die hier erzählten wuͤrklich fehr auffallenden Dinge, wes

‚ber: bejahen noch verneinen, weil es ihn hierzu an Kenntniß
der Derfonen feblt. Vergleicht man aber die vorgefallene®
Begebenheiten mit dieſen fonderbaren Erzählungen: fo.muß-
man nothwendig den Werf. entweder für einen guoben Bers -

Iäumder alten, oder in der Zeitgefchichte ſerbſi feine Rechen

fertigung' finden. So fange diefe jedoch nicht gänzlich enthuͤllt
iſt, läßt ſich wenigſtens von der jetzlgen Generation lea
Urtheil fällen. Diele Meine Schrift verdient indeß einige
Bemerkung, wobey der Leſer über die oft-undeurfhen Mens x
bungen des Verf. hinweg gehn witd, ſo wie auch Über deſſen

Sein, bie ihn oft zu den ãſerbniccim Abende net
eitet.

mn

v
er;
«

14 4 1 *
” /

us nn | ‘ , 5 —
Br. Belidors Handwoͤrterd, ber Kriegewiſſenſch· 491°

unitet, Jen ſlehenten Aöfchntre glebt der Verf, eitige Bemet⸗
: Hungen über die Verhältnille. der in großbritanniſchem Solde
geftandnen Schweizer Korps, fo mie über.die der Schweih - . \
eldſt. Sie entbalten in wiſchen, außer einigen individuellen
Machrichten, nichts Befonderes über Die Lage dieſes ungluͤckli⸗
chen Landes, „worüber nicht ſchon genugthuendere Aufſchluͤſſe
vporhanden waͤren.· a er \
— | u vo . If. a
B. Belidors Handwoͤrterbuch ber Rriegemiffenfehafe
tten, überſetzt von Fr. ABI). Kratzenſtein. Ganz
.umgearbeitet von. Sr. Karl Schleicher. Erſter
Band. Mit Kupfern. -Müenberg , bey Raspe.
1801. VI und 296 ©. gr. 8. 2 8, —

Dea uUmardeitung di⸗fes Woͤtterducht IE ine verbienſtliche
Unternehmung des: Herrn Schleicher, und verdient deßhalb
ben Dank, beſonders derjenigen Anfänger und Dilettantenn
deren Beduͤrfniß hierdurch ‚befriedigt worden. etwanigen
Aunrichtigkeiten, bie fi eingefchlicyen haben, roifd man leicht} .
lich dm einiger ausgebreiteteen Kenntmiß des Kriegsweſens,
verbeſſern lernen. ‚Diefe find z. B. die Artikel: General dee ,
Deragoner 5; Seneralquartiermeifter , deſſen Wirkunastrei
“ungleich. größer iſt, als der annegebries Seneralftaab, weh °, _
, her vorzüglich mit der deraillirten Fuͤhrung der Im Ganjen
‚vom kommand. General entworfenen Operation. zu ſchaffet .
it; Gouverneur, eigentlich der oberfte Befehlshaber in eu
sim Orte, alſo mehr als Kommandant ic, Die Meinung
©. 389. als 06 durch die franzoͤſiſche Fechtakt, eine Meuoius
; sion In der Kriegskunft bewirkt worden fey, da die Franzeſes
dieſe Gechtart doch bald deßhalb einführen mußten weil ihre
Truppen nicht mandvtlrfaͤhig genug waren, welches die Alliir⸗
ken ganz anders durch Die Leiting der Operation m Sanied oo
‘md hach gewiſſen Punkten hin, hätten denngen kͤnnen und
ollen, — bie Meinung gehört ebenfalls gu ben freitigen '
unften: = u _ u nn | ' .
NuUebttgens ſchlleßt Reer dieſe Anzelge, mit den Mund - —.
ber baldigen Fortſetzung des gedachten Woͤrterbuchs.
J re. on 5°. Mb “
re ia Be⸗

J \ *
\ . :
\

!

.2 ji r . “
a \ \ xt .
493 —Kriegswiſſenſchaft. |

Beweis, daß der. Einilftanb durch den Militairftand
weſentliche Vortheife erhalte; oder ber Nugen und
N die Nothwendigkeit ftehender Armeen, und ie |
‚wohlthätiger Einfluß auf bürgerliche Werhälmiffe |
in Friedenszeiten. Won einem koͤnigl. preuß, DOf«
. fieiere. Weimar, bey ben Gebrübern Gaͤdike. 1802.
1238, gr. 8. 12 8. Ä |

* Din Refeg If ein Uchel: dieß it eine auchemachte Wahre
heit. Auf die Frage: wie man dieſes Uebel ſammt der Eure .-
gel ausrotten koͤnne, ſcheint inzwiſchen noch Niemand eine
/anwendbare Antwort gegeben zu haben. Der mit dem Ge⸗
Maͤftsgange der Angelegenheiten dieſer beten Welt bekannte
Weltmann, kann ſich wicht allein noch nicht Äberreden, daB \
eine beſſere Einrichtung der Dinge, die da feyn folte, auch
leyn kaun; fondern er ſicht ſich ſogar genschigt, über Diejenis
gen, bie dieß in Ber Stille Ihres Stublerzimmers verlangen,
— mitleidig die Achſeln zu zuden. And in der Thar, irgend
— eln fehlerhafter Schinß lege diefen gutgemeinten Wuͤnſchen
x... ua Grunde, weil der ewige Frieden ſogar zwiſchen Natio-
ae, die ans lauter Philoſophen beſtaͤnden, (und da am aller⸗
‚ wenigften) nische ſtatt finden dürfte, geſchweige denn in dieſer
unphiloſophiſchen Welt, Dec. wundert fich daher, daß no |
Dtiemand auf den Einfall gerathen iſt, ein Buch zu fchrriben:
Die Wiit, iwie fie feyn\follte, welches wenigftens voraußfegen
würde, daß der Verf, wüßte mie fie: if. Sin einem ſoichen
- Buche lleße Ach alsdann darthun, daß die Menſchen bey ubls
Sig gleichen Meinungen, fich ferner sicht mehr die Haͤlſe bre⸗ |
* dien würden, woraus alfo der Zeitpunkt der Abfhaffung dee
Ktliege fich ergeben wuͤrde. Er |

Iſt die Meinung die richtige, daß Staaten gegen ein—
ander ih im Maturzuſtande Befinden, wo man feinen höhern
Richter als fich felbft anerkennt: fo werden diefe Staaten auch \
- nothwendig Streitkraͤfte haben müffen. Dürfen diefe letztert
nicht ohne Sefahe bis Auf den vorhin’ erwähnten Zeitpunft |
aufgelößt werden ; fo wird man auch ſtehende Heere beybehal⸗
ten muͤſſen. Wlie aber diefe Heere eingerichtet werden Eüne
nen, und ob mit Dee Air ihrer Formitrung nid. eine Veräns
-" Betung vorgehn werde; dieß ind Dinge, welche eine weitläufe |
eigese Aucrinanderſetzung yerdienen , als bier mögli 1 |
x v 5 i - I R u

\

I:

+
08 m [2 . !
7 ’ " ⁊

° t “ s
UN

: J 5* J *
N j ı 4
*
on *XX [od )
‘

—

Beweis, daß der Civiſſtand .c. 493.
Apeidtnge dichten hlermit noch manche Vet auderungen vd. _ '
genommen werben muͤſſen, um bie jeßt aufs hoͤchſte geſpounten
Btaatskräfte der mehreſten größern Staaten, mieder in ihre - .
natürliche gemaͤßigtere Spannkraft zuruͤckzubtiagen. Dieß
“ abermäfen wir Zuſchauer abwarten, and der Sache Ihren
0. Lauf laffen. j | er * ——
— Mit aͤhnllchen Gedanken nahm Rec. die angezeigte — 5
in die Hande. Der Verf, derſelben hat ſeinen Gegenſtand ..
zum Thell nicht Adel gefaßt," dieß iſt nicht zu laͤugnen. In
— ſcheigen Nee. dennoch die Beweiſe det Nothwendig⸗
= Belt, flehender Armeen, weder lichtvoll geordnet, noch tie
s der wahren Natur der Sache geſchoͤpft zu ſeyn. —
Eine ähnliche Bewandtniß ſcheint es Dec. auch mit dem.
zweyten Abſchnitt: über, den Mugen ftehender Armen it -
Erhaltung dee innern Ruhe, zu haben. Indeß enthält dies.
= fer Auffab manches Gute. Befriedigender iſt der dritte Ab»
ſchnitt; von’ dem wohlthaͤtigen Einfluß ſtehender Heere auf
döãrgeriiche Werhäteniffe in Frledenszelten. Des Verf. ſet
Gier recht gut die Vortheile auseinander, welche dadurch fuͤt u
- den Kunſifleiß, füc- Fabriken, den Kandel, überhaupt für :
Truwerbo mweige aller. Are. entſtehn, wodurch die Jaduſtrie |
_ unddle MWohthabenheit der Einwohner eines Landes geniim .
AIn elneim Anhande beantwortet dei Verf. die Fragen?!
„IR man dena nicht allgemein von der Nothwendigkeit und .
: „dem Nutzen ſtehender Armeen uͤberzeugt? und find Zweifl ,
goder Acußerungen gegen die Mothwendigkeit und den Du
ren fichender Armeen vorhanden, welches find die: dazu ſuoͤh⸗
renden Veranlaſſunger? . .. — a
3 Wende Fragen hätten nach Rec. Meinung fügtich In Arie
— einzige zufkmmengefaße werben können. Die Beantwortung ' _
derſelben iſt dem Verf. Jiemlich gelangen, und verdient gel. 00. .
Pnu iu werden, obgleich ſich noch hier und dort Manches binu‘“ — °
fügen ließe, m tiefer auf den rund der Sache zu kemmen.
Es würde zu wehtläufeig, feyn, wenn Rec. dem Berf. in Auf,
a Erläuterungen obiger Brage folgen, und dam
- ne Anmerkungen liefern wollte. Er darf vielmeße dem to’,
fix folge anzuſtellen Überlafien, in ber Hoffnung, dag manı
cqher Kriegsmann hierbry eine angenehme Unterhaltung finden:

P 2 *17
vn . . .. I 3
rs 313 Be:
* . I \ ‚

Tr —E |
Doglement für-Die fronzäfifche Kavallerie 0 ihe (de0) |

n

u ’ N 1 en 2
I Kuss

„Eprerciren und Mandveiren. (derfelben) betreffend;

Aus dem Franzoͤſiſchen, mie einer Vorrede dee

VUebverſetzers Zuͤllichau, Key, Dornmern. 1801,
‚. 256©. gr. % UM
‚Be, es darum zu Sun it, bie Drellut und die Evolu⸗
“ ülonsmethode der Franzoſen einigermäaßen kennen zu lernen,
und datuͤber ——n Verglelchungen ıc. anzuftellen,
der leſe dieß Reglement. Ganz befondre. Aufſ ſchluͤſſe über
aledre Taktik, And In demſelben gar nicht zu finden; ein

kender Kopf wird inzwiſchen auch hler Ft zu mandın #
eb erhalten. 1; reg

Die Metern I Äbeigent —2 |

"Rerik üben. ben Lerihelbiguigekieg, , und (de) .

eine Fonftitutienele Mitig.. Austtzogen aus einer
engliſchen Stheift, hd. herausgegeben von einem
alten Soipaten. Mit dem Maciefpeuche: Pruͤfet
les und das Gutéè behalten, Kiel, in ber neuen.
abladewüuſchen Vuchhandlung SE 156 S. et. 8.

ag geh. Ze ”

Dim Auszug uns um Ensfifen Eihy en. . defenki Wan,

ſcheint durch Lir Unternehmung der Engländer anf

Sorındagen im Sabre 1801. veramlaße morden zu ſeyn

Per Dihalt dieſgan mir einigen Anmerkungen dee Uebetſez⸗

a |; ° —— ugsſ, bezieht ſich nicht quf den Verthei⸗
higunneteien Äberbauns z ſondern auf bie Vertheldigung 9

eine feindliche Bandung insbefomdee.- Als ain vor —*

Murel gegen-biefelben ; ſchlaͤgt den Verl eine Landung Yar,
welcht denn auch. ſuͤr England fee zweckmaͤßig ſeyn mag..

J Ob aber fuͤt jares oudre Land, und überhaupt in.allen Fäls,

Ian, dieß getrant Mac. Ads nicht zu behaupten. Im Algen
> meinen kann man annehmen, daß Landungen zur felten zit:
wreßen Zwecken führen warden; es ſey denn, der Lanbende,
dabe im Lande einen befrädtlihen Anhang, oder die Uehere

4
⸗

—

made deſalben ſey inte si Berhälinig mie den Krä Ken |

| Welſuch über din Vercheidigungüktieg. 495 |
des Augegriffnen. : Binder Bender nicht Ratt: fo Finnen ne

TR eg

kleine Broſchuͤre beftiedigt werden Einnen.
tn s ,

grobe Fehler des Sehtern, dem Angreiſenden einen entſchei⸗

denden Vortheil verſchaffen. Ein andtes iſt es, wenn/ eine

Landung hloß als eine diverſive auf. einem entlegenen Theile
des Kriegstheatert unternommen wird. In diefem- Fall,

zwingt fie den Vertheibiger dagegen zu detachiren, wenn fie

"auch übrigens Beinen ganz entfcheidenden Einfluß auf bes
ang der Operation hat. Letztetes if jedoch nicht dasjenige,
womit diefer Theil des genannten englifhen Werks fich- bes

ſchaͤfftigt; ſondern vielmehr mit der zu Eraberung eines Latz⸗
bes, unternommenen Lanbung, wie z. B. die bamaligen Ans

ftalten der Franzoſen zu feym drohten. Der Lefer‘findet bier

Wramches über die in älterer Zeiten In England getraffenen Bors

den Maaßregeln. Dieſe mögen denn auch ganz zweckmaͤßig

feyn; nur iſt Rec. nicht dafür, eine ſolche feindfihe Randung

durch eine Poften» oder Verſchanzungskette, hindern zu wollen.
Vielmehr ſcheint es zweckmaͤßlger zu ſeyn, die Küfte mit
Avertiffemenrspoften zu beſetzen; mit dem Korp „d'Armee

hingegen eine Centralſtellung zu nehmen, aus welcher man

dem Feinde nach der Landung, mit vereinten Kräften auf den

Hals fallen kann. Rec, kann daher dem Werf. da, too derfeibe . |

son: diefen Ideen abweicht, nicht beyſtimmen. - Die Lieberfes
Bung ift übrigens lesbar gelungen, die Anmerfungen des Lies

wenig über das Gewoͤhnliche hervorragend. Als eine Lektuͤre
zu Ausfuͤllung mäßiger Otunden, kann man daher dieſe Lea

‚betfeßung betrachten. Ein grändliches Studium dee in Kine
regung gebrachten Materie, büsfte hingegen micht durch diefe -

Em:

Haushaltungswiffen ſchaft BE .

Abhandlung vo den ſowohl aͤuſſetlich + sg innerlichen

Krankheitan der Jagd = und andrer Hunde. Nebſt
3 wollftändiger Anleitung zur Heilung derſelben. Fuͤe
Jaͤger und Jagdfreunde. Bon t. G. K. Zweyte

Auflage. Salzburg. 1 Mk SE

11

.. . Die

kehrungen gegen ähnliche Invoſions, beſonders in Abſicht des
vorhin erwähnten Mittels und der Im Lande ſelbſt zu treffen-

—

Werfeters ſelbſe, ſind auch zwar gut gemeint, übrigens aber

[4 \ ı “ -

Beutende Wörter ausgenommen, Bir wollen dem Verf. Er⸗
fahrimg und auch Sluͤck bey feinen Kuren nicht abſptechen;
aber für den wififnichaftlichen „gebildeten Jagdfreund iſt es
nicht aanz befriedigend, und enthält manche unwitkſame und
obergiqͤnbiſche Mittel. "one .

LG

6 KHeüsfaltungemiffenkhef:. =

Dis ers Auflote Mefes Bünleins vrfhlen v798, Design
Waͤttige iſt ein unyeränderter Abdruck, einige wenige unbes

u
|
\

|

Abbildung und Beſchreibung einer fehr vortheilhaften

Buttermaſchine (,) durch welche nicht allein bes

“wirkt wird, daß die Bufter einen angenehmen

VDeſchmack bekommt (,) fondern daß die Arbeit des

Burterng auch Teiche und geſchwind damit von ſtat⸗
“ten gehet (,) von Heinrich Ernſt, der Mechaniß
und Müplenbaufunft Praktiker. einzig, bey Flei⸗
ſcher d. J. 18902. 238.4 10a

dieſer Maſchine iſt nichte anszuſetzen, ol dag hurch big

x
I
\

eibung deu Zapfens auf den Boden im dem Fafle einige. |

weiß: Stzelfen in her Sutter verudſacht werden können; welf
durch Die Relbung zweyer Flächen auf einander, in einem
Burterfaffe ſich daſelbſt eher die fetten Theile zu Butter an⸗
fetzen, is in die übrige Moſſe; djefe wird: nun mieder mig

her faurem Mitch vermiſcht, durch weiche fe weiß, fchmierig

. und unſchmackhaft wird, welches auch der Fall iſt, wenn dig
KRahm jn lang-nequfelt ober gebuttert werden. muß, and die
Ab vonderuns der fetten Tinile nur ‚nach und nach geſchiehet,

dadurch welße und flammichte Battor erheſten wird, Ferses

wöre aithiq wegen des muͤhſamen Auseinandernchniens die⸗

fer Maſchlue, daß rin Hahn angebracht märbe, damit die
faure Mil, In dem Augenblicke, als ſich die festen Theile

abgeſondert haben, äbgelaffen werden konnte, und die Dut⸗
ter in einem. Zuguffe von kaltem reinen Weſſſer zuſammen ges

ſchlagen werden kann; indem fonleich, als fich Die fetten Ipeife

7 bfondern , wieder eine: Vermiſchung mit der ſauren Milch

„rvorgehet ; wolches ſorglaͤltig vermieden werden muß. Mec.
bat ſehr oft ſelhſt Muttermaſchinen gebuttert, und Wwehnte
unzählige Male diefem Geſchaͤffto bey, um war alle Hinder⸗

nifte ; helbſt Klelalgkeiten, wegrämen zu tönen? *

24 J 1 J = ’

|
u

on — —3. 00—
H. Ernſre Achblidung und Beſchreibung ꝛc. 898.

Vie Bemerkungen einem Maune, der — iß, berzlen

&en. auch an ſeinen Maſchinen zu heben, geſagt ſey. Du

Rec. hiethey alle: Arten von Buttermaſchinen praẽtiſch geweüft
bat, ſowehl die, welche liegend ganz uuugefchiwungen werdon,

die auch Die; worin liegend und fichend Yequirtet, Ainıteprent

.

auch deſtohen wirds; fe kaun er mit Grunde cher ein Wort mit
reden, und das fo: die ſehesden Malchinen, worin gefießen
. wird,. lad die. beiten, und es kann mit ‚folchen am weilte

= - ausgerichtet werden, weil es. leicht iſt 2.. 3 Wuugrerfäffer, große;

N

7

b 5

-_

mittlere oder Eleine an eine Mafchine zugleich an. oder abzufapl -
deln. ‚Die liegend ſchlagenden folgen dieſen, unb bie er
" umder quiclenden find die ſchlechteſten; denn fe geben fe,
ader oft gar Feine Butter. Des Vetf. Mechanigmus, wadur
nicht immer auf einem eg, ſondern bin und ber —*

(et wird, iſt auch Sehr gut, und kann den ſtehenden, worij

geſtoßen wird’; alebann gleichgerechnet werden, ſobald ef
biecbey auch mehrere Butterfaͤſſer ankuppeln kann, welches
ein leichten iſt, wenn bit Kaͤmme jenfeits an ble Starken: eines

wweyren Quiris fb. eingeriditer ‘werben , Bad das zwehte PAS
tönne. Mit wenig. Anden muß man 2

hier angeruͤcket ˖ w
wiel thun: ner das muß:dre Verf. noch hiet bey erfinden, / dch
km. unteren Ruhepunkte bie natere Achſe des Quiris nicht
im Faſſe, ſondern ‚außerhalb demſelben berumgehen möge)
Wie If das aber moglich? Micht anders, als wenn Jebed
„Auirl ohne Achſe fuͤr einen untern Rubepuakt umher zu
ulelen eingerichtet wird. Dans muf Die Wutter and gang,

35 blelben. Abes Heise bat, der Def Ranreie, aueze

*

gieenes Element der mekäſchenhedeitchiccei
Ein Handbuch für ausuͤbende, beſonders Ange
hende Oekonomen. Mit Holsfehnitten. Leipzig, bey
Fleefeld, 436 ©. Text, und 16 ©. Titel und
Mortede,- nebſt 226, Sinpaltsanzeiger a m
16 u. —

Der Verß. bien lementarwerta win welche ade |

Titel für die Klaſſe —— mit denen er reden will! mie
vi. werden. or ande, vn zn fragen meikn,

%

.
- .
. [1 + r
EN *
24 1— 1
. . . - u

ty!

‘
4‘

ü {
N
X

1
%

i 1 ,
\ , - . “ f B

j . Dr 5 26 v 15 8 — N
agg3Mauthaltungewiſſenſchaft.

Zn | of
"bis dieß ſey! uud warum kelnen deutſchen, affeemeln vers .

Mändlichen ?. — hat ſich nicht genannt; umb namenloſe,
fo wie falſchnamige Schriften‘ der. offnen Oekonomie des
Landes, werden ˖ von uns nicht umſtaͤndlich augezeigt; es müßte
Denn etwas auſererdeatlich Gutes ſeyn. ©. 9. in der Note
fiheint der Verf. die umprattifhen aͤkonomiſchen Schriftſteller
auch iu kennen? und &. 12. fchener er die Ktitik nicht. Aber
ein: Mans, der &. so und 82. ſich nicht ſcheuet, Thaern
zu widerſprechen, uud ©; 39. v. Voghten au tadeln, follte

ſich aoch nennen! .

’ a. f . , j
3 der Vorrede ſagt une der Ungenannte erfl, mas er
het Elementarwetk auf das Titeldlart kurz und fo feßen
nnen: Benkendorfs acht Bände Berliner Beytraͤge
der Landwirtihſchaftswiſſenſchaft in einen Band ge⸗
bracht, nebſt eigenen und Anderer Bemerkungen. Kin

Bandbuch mio. er
' 33° Daß der Ver: durch Beſchreibung feiner Anfango⸗

gründe — ats eh weiche Art wir uns has Wort: Ele⸗
mentarweri ,<üngtkäbt urklären- eine ganz verdienkliche
Aeb eit und ſolche bin und wieder gutumternemmen babe, brzeu⸗
gen wir ihm. : Auch find-feine eigenen‘ Demerfuigen bin und
wieder mut, aber manche -fo, fol: Daß er fie nach ©. ı@,
ohue Abze ichnen gelaſſen hat, iſt durch die Vorausſetzung:

man werde es wohl Obhnedem benierken, nicht genügt. Wen

den Benkendorf im Schranke und Kopfe hat, bemerkts

wehl; aber mia die Weiche sun nicht: befüget ‚. ober nicht im

I
' r
‘
D .
’ [2 *

⸗ e
’
.

!.

nur roͤmiſch beicichacte ‚Fig. I, II. finder; dieß mache Fri
Eye ' | hum,

Kopfe haben? wie ſollen die es bemerken? Daß er die Abe

‚bandlung vom Cichorienbau nicht auch Ins Kuͤrzere gezo⸗

gen, iſt nicht wohl gethau. Denn Andere finden fie gefünder.

zu Kaffee, wie ber Verf. S. ı5 ; feine rotbe Xuͤbe (auch bie

elc&be) erſttzt ihn nicht, wenn‘ fle aicht erſt vom Zu⸗

dor: hefrayet · wird. Nach ©, s. muß er wohl nicht willen,
ah Anton — nicht der falfchnamige, fondern der Doktor

er Rechte und große Landwirth auf Nauendorf ıc. bep

Goͤrlitz — eine Geſchichte der deutfchen Landwirtb⸗

FMft ſchrelbe und ſchon mis driy Wänden ‚ziemlich und

ſchaͤtzbar fortgerädt fey ? Die Holfliche S. 429 — 436.
——— zur Erklaͤrung des Pfluges, find nicht

zerathen, mus daß tm. Tepte ſich Auf deurfch’numeriste
Fig. » und 3. (S. 433.) bezogen wird, man aber (S. 432.)

/

1
- -

|

f -
ck iM

N |
Neu

$

Abu .- md da ſis aicht auf einer Mlakte. Seyfamen- Reben,
—— Augen und dabey Zweifel, wo man fie fg '' '
‚Sen fol: zumal des Vetf. ©;.43. den Don und die Zufamg ı »
munfepung ber Wertzeugr nicht in einer. ſchtiſtliches Beſchreia

es Eiemeuanerfber peafe: Sandwirchfh: a

bung barftellen wollen, Äberhaupe aber dem oberfächfifchen - \ 5

u Dice, 35,).der Votzug gegeben wird. Soll men das

diimblinus Afaußen > zumial Friederfachfen und-jede ans © 7

dere Begend glaubt! man hefige den beſteñ Pflug? Dad
lher iſt wohl die fchlefe Bemerkung ©. 3b. über dns Münd : ;.
ſteln am Plnat,dre' doch fokches erfonsert! Barum add
auch beym Pflügen undrutſche Wörter, 3. B. ©. 37. im Res

dop einhertommen? und ©. 39. ber unzeitige Tadel Äber Sen

Pflug des Shllichanischen Landwirthe von Stabi, da,
' Bach Srabl:öuch Tann haͤu? Koſtet deun Basıpfle Verl .

len, felb auch des fee Auffchärfen (B;57;) wicht au

viel? So wird eben dafeift den“ Etateraihe Voybt (kun
„van Voght) zu Florback den HBamdurg offendar Unrecht
gerhan. Der Herr von Voght hat feine:ääeen. Sränd fe - ,

gerhandein. : Und wie lang war deu Berti veſelbſt, um zu fer

üien, daß men immer ſo und nicht pu abondernd han⸗ nn
e

delt ? Der Verf, wollte doch Benkendorfen abkürgen, und
hermehyrt fein Wett mir uhorhigen Rrititen, wollt sr auf
flneni Helden etivas'mehr 'von nuͤtzlichen Gegenftaͤndetr Härte

beybehalten koͤnnen! Gewiß konnte die Kriit S. 40— 44 —

die nicht Benkendorfen, ſondern dem Verf. eigen: iſt —
‚Ber: das Drillen' mi” etwas Beſſeres vertauſcht werden.
Barum. bie Provinzialausdruͤcke nicht verbannt, oder back

grklaͤrt z. B. ©, 43, an.s.und ableigen, zumal es an weh⸗

gern Otten —*8 vorkommt? Ueber Brerfchinar'e
thede (©. 48; genannt: A la Kretſchmar,) zu pflügen, iſt

Püngft entſchieden; beſſer iſts alſo, unſre jetz ge Pflugart.
>.

ahne «uf jens herzugubalen, richtig vorzatragen.
Wie mag do der Verf. ©. -sıa, die Viobſeuchen

‘-

(dieſer Name iſt ſelbſt zu unbeſtimmt,) und dag Viebfier - 1.

ben bloß den Nebein und giftigen Chauen zuſchreiben 7
Auch Strapatzen anf.weiten Reifen, miiht Unordnun⸗
en im Säftern u. bgl. m. ibnnen dieſe und ſogar bie Viehe
erzeugen; wir wollen die Anfecfung UT einmal mil

in Anfehfag bringen. °

ZN NRIE Fhlleßen bier; und wollen’ mache andere Untlchtig⸗
"Bolten nit raͤgen, well wir Aber namenlofe Säriften Fr
or “ “ . 9

. Tr
x

f

LA WR

BEN

ß

’

. - x
. « x so
"inter —

—* urthellen Godlhen, und‘ ſagen aberheure Kun
Mech, daß der Verf: doch Beer gethaf haben wärde, wem

de Benkendorfs Bepträge von feinen abgesetchner Hätte, |

. damit der ae Feigen: finde, was jene und iefes Geh
nären.

Wenn nun der Verß. mehreren. Lehrreiche für Oekeno⸗
Diem inlttheilen, Mill: fo bitten die Landmwirthe, daß er eg
—* mit, petfländlich deutſchen Worten thun, odei

um da ai: IR, kine va weht mi erklaͤren moͤge.

. . Er 80.

Fr tea. Tan,

| —— Kunft Wein ju- bereiten (} von

A. A. Cader de Vaux ) "Miehtieb der Geſell⸗
2 f&aften DE, Lñdwirthſchaft in. den Departementtz

3 (ten), Seige,: Seihe und. Oiſe, Deubs u. £ w.
2 bekannt gemacht auf Befehl Des Geuvernement6

:? Zeberf, aus dem Franz. und mit Ammerfingen un®

2” Zufägen beglchet von J. C.Fi Muͤller (.)’Zronfi

- furt a N, bey Builgauman. 1803. 114 ©. 8
"28: K- —

Aligem· inverſt aͤn diich⸗ Anfeiomg 4 zur "Berfertigung

*. des Weins. - Bon Eaderde Baur.” Wegender
allgemeinen Ruͤtzlichkeit wurde dieſe ——

. von der franzoͤſiſchen Reglerung unentgeltlich i

»olle weinbanenden Departements vertheilt. Aus
bem Frauzoͤſiſchen. dit ngen bey Heerbrandt.

: 3807, ° 103 ©. 8. SE

Ein vortreffllches Berkäen . das ber Cadet de Vaux nad

Ebaptak; dem berühmten Ehymiter und Miniſter des Ins

wera zu Paris, verfaßt hat. And fs- wurde-hiefe Abhand⸗

‚ kung von ber franzäfiihen Kegieruing in .afle weinbauende
* Departemente unentgeltlich ousgetheitet., Huch für De

‚ land verbient es folchess denn Rec. kann verſichern, daß er
noch in keiner Schrift ſo richtig, kurz und bentlich die ganze
| Weinbeseitung gefnuden_ babe, om Dee, ſcheinis a u .

’
. I: .
— * 23
t [2
EN 4 \ -
* v
J ⸗

* %

5———
⁊ . ı
ze J —X
| 8

, 33. Mauͤllrs Anweiſung zu der Kanftıc. 501 |

Mobe zu werben, alles à la Chaptal , zu beatbeiten; wenig
- flüns ſo zu benennen; um den Abgang mehr zu ſichern. Schon
weideint-fogar eine Aquavitlebre a la Chaptal; Berkelt:
Kanſt, alle Arten Aquavite zu verferiigen, nach des
Mmetbaode daa Miniſter (8) Ehaptal, aus dein Icans
zZoͤoͤſiſchen des Buͤrgers Parmentiers. Mun werden wir
bdald, mit dergleichen Ueherſetzungen uͤberſchwemmtewerden, da
as Rompiliren aus deutſchen Autoren nicht —A

+

will, unbemerkt zu bleiben: wenns nur nicht in Doppeltöf ‘
Veberfeßung, wie mir, Endet de Vanr- gefchteht, mie aub _
obigen Titeln und zweyerley Verlagen zu erfehen if. Wie .
mags Eonimen, daß 1.808 zur Oftermeffe noch mag gedrudt-

werden, was. ſchon Oftermeffe 1801 vorhanden war? De

wenigen Anmerfungen in der Heberfegung ’r802 "machen feier ...

men Grund zu ihrer Ausgabe nach der fruͤhern. Audy bat’

Beine Zusgabe vor der andern im Ueberſetzen großen Borzug,
bald hat ihn diefer vor jenem, bald jener vor diem. Man

ı |inder nur zuweilen bey einem mehr, wie beym andern: fo _-
"2.8. bey dem Ueberſezer Müller S. 40. rinen Satz: vom.
Vergaͤhren des rothen Weins im Yottiebe zu flärkerer

+. Sarbe, welchen der Ungenannge & 47. nihrrhat. Selbſt

hat ©. 44. Wiüller auch eine Note vom Verf. die der Uns
genannte austieß. Auf dirfer Seite mag dann die ˖Ueber⸗

- Yegung von 1802 Vorzug vor der von 3801 haben, J

—*
mr en — We.

.

Sammlung durchaus geprüfter und bewährt gefunde⸗
, . ner voͤkonomiſchet Vorſchriften zur Verfertigung
der veritablen GSenteurs -Snrops; (Syrupen) Li⸗
monaden, Potpourris (8, für Franzoſen) Zap ”
7 plate — — — und anderer fehr vielen nügtichen - -
ESachen, fo wie auch eine Anweifung zur Nachah⸗
-. mung ausländifcher Weine, zur Faͤrbung des rothen
tuͤrkiſchen Garns md der Achsen oſtindiſchen blauen
..* Deudjarbe, auf Seide, Wolle, Cattun and Lein⸗
wand anwendbar (,) von E. G. Weinlig. Frank⸗
fuurt a. M., bey Jäger, 1802. 128 S. und 1B.
.Inhalt. 22 38, ar
: )

‘

Bu
®«
' Wie
ı a.

-

x

—

%r
‘

I)

I.

\

IR f}
ı

‘

w ur | ' V n \
9— og F 4 — „ee , ‚
508." Niushalkmgsiniffenkhafl.n. . .v

Wir baben nur ohnaefaͤhr die Hälfte des Ditels aufeſtelet
‚dein beynahe bettaͤgt das Uebeige fo viel, ats der Sachinhalt.
Was iſt denn das aber für eine Nachahmung auslaͤndiſcher
Weine jur / Faͤrhung des tärkifchen Gatus? Wenn ein Kom⸗
ma _binter: Weine,; ſtuͤnde, ſo ſollte man es wohl richtig
verſtehen konnen? . :. © —8

3°" Hefe Veyerage miachen eigentlich Die jroente Abthellung

Bes verbeſſerten Sranntweinbrenners ıc. aus, und find
Befonders unter oblgem Titel zu haben. Gehr biligl -

j 7

’

Abhandlung über die Diemengeruͤſte oder Feimenge⸗
vr. ruͤſte zur Aufbewahrung der Getraide und Fu

tervorraͤthe (,) nebft einer Anwelfung, nad) wel
cher diefelben leicht und wohlſeil zu erbauen find,

7, Mit.deey.illum. Kupfern, von Leiderig. Deffau,

- bey Tängen 1860, 31 S. 4 1 NE. 12 æx.

Bekannt find ſchon die Geruͤſte zum Aufbervahren des Klee⸗
‚hemes, welche Schubart und Holsbaufen. abgebildet und
beſchrieben haben; daß fie Foftbar- waren, hat. laͤnaſt Andere
veranlaßt, dergleichen twohlfellere anzulegen, wie denn mes

rere dergleichen, und befonders Riem im Prodromus feinee

‚ &uechliopädie viereckte, und Becker in feinem Neth s und Huͤlfe⸗
Buͤchleia gerundete, ader Außerft: wohliehler Art, befchriebes
baden: - Herr Leideritz, vermuthlich Architekt oder Mecha⸗
nilus — was er-uns nicht zu ſagen beliebt bat — fans bet

Bade auch nach, und hat hier die Holzhauſenſche Abbils _

dung — Hle aber zur Wertheuerung .des Wertes unndthig
war ⸗ in Tab. I, dann in Tab. IL.und II die feinige aufs
geſtellt. So mie jene koſtbar mar, iſt es die fülnige auch

. och im hoͤchſten Grade, und baden thenek genug. Sec. hat

Hoffnung, daß einer feiner Freunde, ein Architekt, dieſe

Methode vereinfachen und werbefferp, auch kuͤnftig bekannt
machen werde: er ’ j .

x

. tn te —_ m — — — — —

Wermiſchte Schriften
u Mannichfaltigkeiten. Eine angenehme Lektuͤre zur |

N v
' f J “ Fon .
R

41 . [4 ⁊* u . f4

v .. dr , |
N e
er;

21

J Unterhaltung. Berlin, bey Schöne, 1801. 160

En B

©, 8. 10. on

Eine Iufatmmenfoppelung mannöcfaltiger und Ir ci |

fchiedenartiger Aufſaͤtze. Um nicht wichtigeren Werken te -
anfser Bibliochet den Raum zu verfümmern, nur die Uebet⸗

ſchriften der Hauptabſchnitte herſetzen, und einige Bemerkungen
neuerfundenen Ferpfchreibemafchine zu Paris. (Enthält nichts,

. was nice ſchon längit bekanat und gedruckt wäre). 2) Ueber die
Wichtigkeit bes Kantifhen Syſtems, außerhalb der Öränzen
Der Schule. 3) Etwas über den, Briefwechſel zweyer Lands

prediger, In Ruͤckſiot auf den Auffag: Vom Einfluß. eines

hoͤchſten und allgemein geltenden Moralprincips auf den Ratte
gelvorirag. ( Der Verf. finder es febr-leicht, auch dem ges.

imeinften Berftande den Grundſatz des kalten Sollens und
Muͤſſens und des Handelns nach bloßem reinen, Pflichtgen

fühle einleuchtend, annehinbar und mirffam'su machen. „Ach

„meines Orts“ — fagt. er S. 48 — „finde wahrhaftig das

„Schwere und Uabegtelliche nicht, das ibn Cjenen Srundfag)

„druͤcken foll,' (?) und verfichre auf mein Ehrenwort,
(nun dann werden wie's dem, anonymen Ehrenmanne dad)

glaußen!) „daß er Menfhen von fehr aemeinem Verſtande
‚fo einleuchtend und deutlich geworden iſt, daß ſie verficherteng

„nun wuͤßten fie doch einen feſten Grund, nach welchem fig

ihre Handlungen beurtheilen müßten, Doch will ich dieß
NPnicht zu feiner Ernpfehlung Anführen, da man Rle-getroft ihm

4 Menfchen felbft gegründete moraliſche Gelähl aufzuregen,

Aſelbſt Überlaffen kann. Man braucht ja mie, das in dem
„ihm uur wichtige Vorftellungen von feinen erhabenen Wuͤrde

Pbeyzubringen, und er wird jenen Grundſatz eben fa beareifn

„lich finden, als den: alles was du will, daß bir die Beum
„than follen, das thue ihnen auch! Und dach muß diefe Ro
„gel nach aus unferm Grundſatz ergänzt und genauer Beftimmg
„werden; denn ich könnte ja leicht wollen, daß mir der Ans
„dere etwas Unſittliches feiften ſollte, (?) und der Grundfag
ndes Vergnuͤgens und Eigennutzes wäre dadurch noch dar

’ \ t or, ’ \ „nicht

daruͤber hinzufügen ; 1) Beſchtelbung des Zelegraphen, oder der

m

l

\

4 ⁊*

‚504 Vermiſchte Schriften, - .,
onlcht ausaefdteffen ; weit’dle Negel ſelbſt unbeffimme.täge,
„töovon id) wollen darf, daß mir es'der: Andre leiſte.“ (Ob
desn der Stlfter · und wuͤrdige Lehrer des Chtiſtenthums jenen
Stundſatz der Chriſtuslehre: Alles was ihr wollt ze. oder
einen ähnlichen, je nur fo ohne weiteren Unterricht hingewor⸗
fen haben mögen ? Wer ale Lehrer Grandſatze auffteit,; der
febt entweder vorads, daß eine Jünger. felbf die Fähigkeit -
haben, fie gehoͤrig anzuwenden, oder er lehret da, wo er dieß
nicht darf, fie.aumenden und verſtehen. Ob denn etwa kein
Sänger des prakeiſchen Imperarto’s einet Zurechtweiſung
darf, wenn man ihm Tagt: „Du ſollſt, du mußt tagendhaft
feyn; mußt der Tugend alles aufopfern, denn du haft ein in·
neres Pflichegefühl, das dich dazu verbindet ?. weiß, er etwa
sun fon, was Tugend iſt? — Unſtreitig muß eigenes wers
nünftiges Nachdenten, ober des Lehrers Kommentar, hier
sale dort, hinzukommen! Weberhaupe ib Rec. der Melt
daß bey denen, welche aus obigem Grundſatze, wie ihn das
Chriſtenthum zuerſt anfſtellte, eine Betechtigung jur Unſtitt⸗
tichkeit hernehmen, mithin einen ganz verkehrten Gebrauch
davon machen gu dürfen glauben koͤnnten, and, der praktiſche
Amperatio wohl ſchlechte Fruͤchte tragen mädte.) Nad
„rein moraliſchen Grandſaͤnen (fährt der Berf.’fort) müßte
| „es beißen: alles, wovon du vernänftigee Weile, als vers
- „nönftiges Weſen wollen Eannft, daß es andre vernünftige
rim dir erweiſen möchten, alſo wenn’e In einem Reihe.
„vernänftiger" Weſen eins dem andern leiſten koͤnnte, das
. wthue ihnen: andh ,* (follte das wohl dem gemeinften Vers -
Rande fo leichtverſtaͤndlich ſeyn, als es des Verf, Ehrenwort :
verbuͤrgt7) „und was vernügftig und ſittlich AR, laͤßt ſich für

| Gelehrte durch -Krit!t der Vernunft, für Uagelehrte durch

TVBeſragung des moraliichen Gefuͤhls heraus bringen.“ —
4) Ueber Reinholds Abgang nad Kiel. 5) Die franz
"ben Kriegsdefange nen. 6) Ein Fraament Über Danton,

x.) Etwas Aber Sympathie. . Eine philoſophiſche Abband⸗

dung. Ode an die Natur. 8) GSyſtem der franzöfiichen Res
gubHif unter Robespierre. Tine Rede des wüthigen Billaud
Varennties im April 1754 im Konventgehalten, und 1 g01<-im
diefen Mannichfaltigfeiten aufgenomment Ein elender Lüs
. Xienbüßer, von dem jedoch Eine gute Geite in 6. Auge fällt —
die, dad er 93 Oclten-fäl ——

D
% ‘
- Rei;
. Rn, > |

. .
. _ - N
+ \ ‚. J 1 . =
» “ (

>
+

⸗
⸗

»
’

. . - . 1
i - l
’ K}

W. Gillets Feagm. zur Renntaiß der Worzele, "Sog.

7”: Ree tait das Can für kin aufzewatmies Gruͤct, def
fen SImaredienzien dee Berf. aus fremden Opelſekammern

jufammermaffte. -
.. . a . ..

Fragmente jur Kenneniß der Vorzeit, zur Gefchl Fr
des Tages und zur Begründung einer beffern Zu⸗

kunft, von Fr. Wilh. Giflet, Prediger bey der

.. Sr. Werderfchen und Dorotheenſtaͤdtſchen Kirche,

buchhandiung. 1802. X1V.und 330 S 8. a iiE.-
Rec. hat dieſe gemelnnägige und lahalisreiche Scheiſt mılk

- Vietenn Indereſſe geleſen, und er darf es getroſt wagen, fir in
mehwreret Ruͤckſtcht, einige Gebrechen ausgenommen „' ber '

Aufmertſamkeit des Pablikums beftens zu empfehlen. : "Syn

: Srfollen auf eine für Jedermann faßliche Art aAyiidee. Ges

Lede und Einrichtungen angepviefen, fehlerhafte beleuchtet, und

Worfepläge zu Verbeſſerungen gemacht werden, : Zuglelch ‚vers
ſoricht der toßrdige Verf für bie dem Publikum ſo bekiebte

Man dichfultgkeit zu ſorgen, und wird daher. bewäßtte Autl-

ſtiſche Augaben rk Schtiderungen von Gegenden und Völkern,
politifche Regeln and Behefäne mis Anekdoten und neuen Ein
Men abwechſeln laſſen. Wetter umsen bemerkt er ſehr zich-
ge „Ne guten KoͤpforſoUte auf die gegenca tige Zeit, auf

vbiles, was um fie her vorgeht, acht geben, gud:euvlich ein»
: Wal aufhören, In Oriedenlanb and in Rom Aecan zu wollen,

"le man die Vetwaltung der Staaten vervollkommaet; weil

jene alten Einvichtangen für unfece humane liderale Deadungss

Wwerniße meht paſſen.“ Eben ſo wahr find feine Scegmächigen
Aeußetangen über den: Streit der Phitofophen : welches dhe
Yofte Neglerungkatt fey ? „be Spekuliren, fagr er; über den
Urfprung dee Seſellſchaſt, über den Bau: einer volltemmam

Wtantswirfeffeng , und Über Ahallcho abfkratte Matsticg hat

dus aur abschalten, aber Dfe deſtimmten Maaßregeln der

gen, zur Erreichung der naͤher Tiegenden aid ſtag⸗

diteren Frohe des Wohlſtand⸗s Ber. Oiuerheit. arid Des

Rt HNO * das Aeugere *
die guten Köpfe! gegen das Geſormte; gegentle
Grein de

1
n
" z
\

2

244*
—
* [ur

Erſter Theil. Berlin, in ber akademiſchen Kunfb.

*

Khgiiia:uihally-did.aus Sen: Fertmenıbarunks- -

MA. D. B. LXXVI. B.2. Sr. Ville ef RE gehen,

\

; f
„.A..a J

. und Verbrecher aller Art, zoo weniger Kıöppıl,. Arıye ‚and

r

tm

. Anfangs ſetzt er es ſehr gut auseinander, dab die Innuugen

\ j .

Kr me . Wera Een. 2

ol at —

sehen,
allein iu than ſeyn muß 5" — und auf dieſem Mege
ſonnements mußte der Werf. nothwendiger weiſe dem Pepes

(deu Orunbiae begeanen: dafi die am beflen verwaltete Des

gierung jedesmal die befte Menierungsiorn ſey; zund ge
hätten 5 —æx* aus —*& —*2— nein * * |

Borzug vor allen andren Regierungearten.

halt des erſten Theils. Apologie der Sand⸗
werkszuͤnfte, oder ſoll man im Preu gebiicen (wozu dieſe ins

—* Benennung?) die ficbern Bortpeile der Zunftwere.
: faffuhg gegen den unſichern Gewinn einer ungehinderten Bas

Sriteninduftrie, mit Gefahr, dein Ackerban dadurch Ocheden
u thus, bingeben 3° u. ſ. w. Der. Verf. meint, — durchaus

icht, ud liefert hler BIS ©. 71 den Anfang einer fehr (ade

tundigen Abhandinng zur Verteidigung der Zünfte. Blei

vos n Seiten her den dritten Stand ausmachten , und
als ſolcher die Schöpfer der Kultur und Ssudufiehe, Urheber

‚unferer jegigen dat Sdteung und Aufklärung aler fo ai |

gen, Berfaffıng, Befieger des ariſtoktatiſchen Lehuſyſtems Im
felmar verhaßten weiteſten Ausdehnung geweſen find, — denn
Abel und Bauer und Priefter twaren von jeher wenig. dazu

geſchickt, Kultur und Kunſifleiß zu verbreiten... Drug folgen

Veren.imıner mm wenige unter den Zunfthuͤrgern **—
Verarmen Das

Astheilanggn van den. Vertheilen der Zünfte. — 1)

fech⸗
Sie befaͤrdern die guten Gisten eines. Volls In vie⸗
lee Rädfihe ahr. wahr. Wo finden wir, beißt es ©. ım

wehe. Melgeng pım ehelichen Mtande, und: mehr Treun Is.
demſelben, uns, ine ——— Erziehung, mehr Blei uud
‚ "Däusiidhtelt Chrfihaltam

‚ 100 von der andern Beite weniger
gen und umshelihe Kiader, wo weniger Betruͤggt, Diebe

Wegabunden , als -unter den. Zunftblärgern 2“. Des Merk

_ mägen bierbep iwobl.(ibR mänderley lantfogeiende Ausmale —

men eingefallen fun; dagegen beruft er ſich aber auf allge
meige Eifaßrungen, auf Taheflen von Geſchiedenen, von
Vätern uga Mütte ern nmehelicher Kinder, voR Armen Bar
dabunden und Dieben, non Maleſitanten und

würden. ::2) Innungen bindern Das

Miisselfiandes in eben dem Sant , in meiden. bas-Babeile.

at — af: siyun: Slehlid nuf Das Armen
ng

EB. Gillees Fragen, zurKennmißder Vorzeit. soH
“ei Englaub. Wer Meiſter eines Gewerbes, fagt dee _
‚ + Berl. kann erkranken, feine Sefellen ernähren: ihn, er inm ı
. erben, und die Wittwe ſetzt das Gewerbe fort. Die Zunfe
nuterſtaͤt ihre aͤrmer wordenden Mitglieder s auch Gängen
: Ye Zunftgenoſſen nicht von der Mode, nicht von. politiſchen
Konjunkturen, nid von dem Kredit der Indivlduen ab, — ⸗
‚Mile tete Bemerkung At nicht ganz richtig; Dagesen mir
dem Verf. ganz Hecht geben, daß durch Aufhebung der Zünfte -
de Sandarbetter fi leichter dem Verarmen nähern wuͤrden,
and der Staat. die Kranken, Walfen und Witwen des Buͤr⸗
gerſtandes verforgen müßte. Nach der ſeht ſcharfen Beur⸗
dheilung des Verf. iſt das den Zünften entgegengeſetzte Fa⸗
brikwefen eine wahre Peſtilen; des Staats, und der Haupt⸗
grund der ungebeuren Armuth, die in England bey allem
eichthume dieſes Landes herrſcht, und von Jahr zu Jahr mie
dem Anwachs der Fabriken unglaublich zugenommen hat. Die
Otadt condon allein mußte in dem legten Jahre eine Million =
Pf. Sterling en ihre Armen ausiheilen, um mar die äußere -
:- Den Örade der Armurb zu mildern, und „feit ſechs Jahren,
Page er in einer Nete Hinzu, erhielten die Written mehr, als '- -
‚Pundert puze Tpeit große Werke über das Arnımmefen, wel⸗
ges allein ſchon laut genug für die Größe der. Noch ſpticht.“
Im re 1806 kannte In chen jenem auf feinen Reichthum
eolzen Konigreiche von fehs Millionen Pf. Sterling nur ein
Zethntheil derer unterfkägt werden, die Huͤlfe fiihren, und
bileſen wurde nur ein Bünfchell deffen gereicht, mag Re bes
wdurften. „Genug, fo ſchließt der Verf. diefe Abtheilungg -
wen man nicht ganz ungsteche ſeyn will, fo lege man am... \
dem Tage, wo die Innungen vernichtet werben, die Grund⸗
Peine zu zwey bis drey Mal fo vielen Mofpitälern und Merz .
- setionsanfkalten, ale zuvor nöthia waren.” 3) „Die Zuͤnfte
: verhindern Die gar zu große Ungleichbeit des Dermär
“ gens.? Die reihen Fabrikunternehmet machen fi die at⸗
deltende Kiaffe bald ganz abhängig, dieſe wird Immer ärmer,
ne immer relicher, und die Ungleichhelt nimm a.
Unger je mehr zu. Der Lohn der Fobtika deiter IfE mels
Wentheits fehr Enapp, ſie leben von Votſchuͤſſen, und neben einer.
ceichen Wedgwood und Peele ſtehen tauſend verarmte Faml⸗
then, da doch dem Stuate im jeder Hinſicht mit wohlhabenden
Mhrgern ungleich mehr, als mit wenigen ſehr reihen Leuter
nt ſeyn muͤſſe, Ein Grunsiag, den Friedrich der Große
er genätet und beſbtdert hade. 4) „Die dunftorrfaſſung
. — ⸗ Dj — Zu iſt
ER j _

\ vo ,

. . ie — —5—*

f

—

N

0 ‘
®.

r . x ‚ .
- B * 1}
, t
. j x '
— ‘ . " r
» ⸗
pr
8 Bermiſchte S m3..
La % . 7
14 rn oe — KW, ß * — DE q 2
ö .. ie Bi

gr pbyfifcben Ausbildung des Menſchen, and ſo Sein
oldatenſtande guͤnſtig.“ Dieſen letztern Umſtand ſcheint der

Verf. vorzüglich In Ruͤckſicht des preubiſchen Otaats aufge

faßt zu baden, deſſen politiſche Selbeſtaͤndigkeit und Daunen
ae auf feinen großen Heeren beruhet. Mamcher

— 1
er der Verf. etwas zu einſeitig dargeſtellt. Weun er meiad,

die Arbeiter in den Fabtiken leicht erkrauken und ven
kraͤppelt werden: fo ließe fich dieß eben ſowohl vom ſehr dielen
Sunftarbeitern, bie in enge und dunftige. Simmer eingefpertt

(eben, — behaupten. In der That bat der fonft fo aufges

y

[|

=

klaͤrte Verf. den Fabtiken Manches zur Laft gelegt, was auch
die Innungen und Zünfte trifft, und fo Mandes hat daher
muͤhſam hervor gefucht werden. müffen, um durch Mebertreis
hungen bes ſchaͤdlichen Fabrikenweſens Die Vorliebe des Verf.
für die Zünfte zu befchönigen. 5) „Der Zunftbärger iſt
ein felbfiffändiger MWienfch,* und eben deßwegen eine
Stuͤtze Jeder gefeglichen Berfaflung. Niemand, fagt der Verf,
ſchaͤtzt die gefeßliche Verſaſſung höher, als er, weil die Sicherheht
der Perfonen und des Eigenthums Niemanden werther, für
Niemand noͤthiger iſt, als ſuͤr ihn; Niemand füge ſich beichtet
und lieber in dieſelſe, weil er an geſetzlichen Zwang in bet
engern Selellfchaft, der er angehört, gewöhnt it; Nlemand

br die Bubordination kennen und fchäßen lehrt. Bon dem
nabenftreichen , welche Handwerksburſchen wohl einmal

Ä be der Obrigkeit mit mehrerer Treue, weil fein Hausſtand

begehen, könne bier nicht die Rede ſeyn; fie repraͤſentiren pie ,

rentheils mit dem Anfande und mit ber Gchonung, die
eigen iſt, welche viel zu verlieren haben. Man reiche alfe,

eine Zunſt; aber wenn Zünfte fich erheben, gefchebe es mehr
| Lerten

ſoaͤhrt er fort, einem Stande die Hand, der jeder Verfaſſun

ch am enften eine feſte Daner fihert, der der Anardiie.ang
Berzensgtunde felnd feyn muß, und von jeher für alles Gute
einpfänglicher als. jede andere Menſchenklaſſe (7 7) war. 6)
„Sünfte verbeffern die Vollkommenheit der Arbeiten"
nf. m. nehſt Nachtichten von dem englifhen Zunftiueien
U, „Geſchichte der Juden. in england, won.den Alte
Gen Seiten ber, aus dem Engliſchen uͤberſetzt. Uad Mach

“ richten von Ihrem gegenwärtigen Zuſtande dafelbft, acbſt And

n Gedanken Über die bürgerliche. Verheſſerung djefen SEEN
Dee a Colquhoun.“ Ein ſehr imtereffanter Aud
&, der bier, außet feinem geſchichtlichen Verbiehfte, jur einem
Belege dienen konn pie hoͤchſt unmaflgtäh: Die armen *
* J * au + or, | .
2

‘
Sn

n — — —

m... — — — —— —

*

©

"

+
.

e
)

"3.3. Ollers Zeogm zur Lennenlß der Vorzeit. 50%
ben PIE England aus dummen Neligionselfer, und aus

Geldhunger der Megierang gedrückt wurden. Auch If. im⸗
Mer noch nichts in dem nenerlich fo abgoͤttiſch geprleſenen

Englund zur buͤrgerlichen Werbefferung. der Juden gehe

en; fie werden zwar mit Nachficht behandelt; aber fie find
xch in: der Duldungsakte nicht mit eingeſchloſſen, u. ſ. w.
AIndeſſen werden auch bier fe manche Beyſpiele von ber
niedrigen und diebiſchen Denkungsart, biefes Volks erzaͤhlt,

Wweobey wir nur auf S. 92 verweiſen wollen. Wer uͤbri⸗
yens Die vortreffliche Schrift des Herrn von Dohm uͤber

bie buͤrgerliche Verbeſſerung der: Juden geleſen bar, wird
Ste Hier beygebrachten Rgiſonnements unferes Verf. ziem.
N mager finden. EI. „Zur Befdsichte der brirtifchen
Freymaurer, in den neueften Zeiten.“ Ein fehr unbe⸗
deutendes Bruchſtuͤck, das fich eigentlich nur hiecher verirtt
* haben fcheine. "IV, „Weberrafchungen auf einer

eife durch Deutſchland, die Schweiz, Savoyen, Brank...

reich und England, in den Jahren 1786 und 1787. Der

Zftel dieſes Abſchnitts ſagt mehr, ale darin geleiſtet wird.

Man erwartet von einer ſelchen Ankündigung wirklich et⸗
was ſehr Anjiehendes und Belehrendes; ſtatt deſſen haben
‘wir nur einzelne magere Erzaͤhlungen, worin das liebe Ach
"Des Verf. nicht vergeflen Ift, gefunden. Am wenigſten he:
ben uns die matten Naturgemaͤlde der Schweizergegenden
‚gefallen wollen, die woht eine gluͤhendere Darſtellung, ſtatt

der vielen Wiederholungen des ewigen Schnees, verdient

hätten. Das Sintereffantefte find die Machrichten von dem .
wuͤrdigen Pfeffel und deffen Mitlitär. Afademie in Colmar.

V. „Colquhouns Werte über Londons Policey ze.,*:

. Bearbeiter für große Staͤdte in Deutſchland, für Berlin In:

ſonderheit. Ein fehr leſenswerther Huffas, woran auch
noch der geh. Juſtizrath Möller in Berlin Anthell hat.

Be empfehlen. dieſes fehr wichtige Stuͤck vornehmlich allen

Otastsr und Policepbeamten, die für das Beſte und Die
Moralitaͤt des Landes wirklich etwas thun künnen, und
thun wollen. Die in neueren Zeiten fo algemein verbreite:
"te Dieberen und Gaunerey Ift einer der Hauptgegenſtaͤnde,

| deſſen Urſachen und Verhütungen bier. fehe umſtandlich

- "amd dringend vorgeſtellt worden, ob es gleich fehr gefaͤhr⸗

| Berlin niedergeſetzte Immediat⸗ Kommilfion gegen die übers
BET W Ke 3 hand⸗ 3—

v »
L se FR “ 1

lich ſeyn dürfte, „dem Gaunerweſen auf einmal mit Ger
walt Einhalt zu thun.“ Gehr ſchaͤtzbar iſt die 1799 in

!

N !

510, Ermifän Ehrilnc ne |

ı Sandnehpienten Diebe und Verben, weiche "auteelfet „AR,
in und fünf Meilen um Berlin alle. Berbädtige Ar Va
bunden ſeſt zunehmen ‚und ı801 wirtlich 800 Dicke a
zen ließ. - Auch wird nach des Merf. Bericht in *2
ſogar ein Mormalzuchthaus augelegt, welches allen Kerreß⸗
tionsanfiaiten im Sreugifchen zum Muſter dienen ſoll. Ken
. her Vorf. den Öffentlichen Hlarichtungen großer Verbreche
mehrmals das Wort redet; fo ſcheint dieß dem obigen Bahe
©: 169 zu wihstiprecben: daß die häufigen Tobeafizafen gerade
aouf diefenigen nice wirken, die Re abſchrecken feßten. ‚Big
gen ber aus vreubilchen Geſaͤnguiſſen nach Giberien gefandien
Antertigibeln Verbrecher find die Urtheilg des Publikums nah
fehe gethellt. Auch Die Ausssttäng und Verweiſung fellee |
Dir nen na abgelegenen Gegenden e fi Der Wert. un
ter feinen Schreibrifche leichter gedacht zu Haben , als es fi
As der Wirklichkeit, beſonders In großen Staͤdten, chun Süße,

"6 wie überhaupt eine Menge trefflicher Vorſchlaͤge sad Dar

fiellungen des Verf, leider I aur ſromme Wuͤnſche bleiben wer⸗
den: Wir müffen zur Eriparung des Raums manche ander |
ſehr eindringliche Stellen über Induſtrleſchulen, über bie |
Mitwirkung des. Publikums, wenn der Staat die Ditten⸗
loſigkeit vermindern ſoll, über das gu verbeffeende Armenmes
fen y: dgl. der Beherzigung des Leſers überlaffen. VI. „Won
der franzoͤſiſchen Keoolution, und dem Einfluß des beit
"ten @tandes auf diefeibe.* . Schade! daß mehrere bier ums .
Bingeworfene Ideen niht-welter ausgefuͤhrt ind. Diejenigen
Thoren, welche bie armen unſchuldigen Philofophen für bie
- Berttämuterer der franzofihen Monarchl⸗e halten, und es iu
mer noch nicht begreifen können, daß der EN aͤnzenloſe Lieber
nauth Der Großen und, bie Bebirterung des Adels feibfk.
. Die Kbniglan zunaͤchſt die Revolution “werantafte, ’
freyſich dieß Blati mir Unielllen weglegen. VII. VII.
„Anekdoten und Miocellen. Mehrere von ben erſtern
. RE on befannt, und unter den lehtern if die unglädlide .
gie des Ausſetzens der Rinder unter den Chingfern
ein traurger Bewels, wie leicht ſich ein Schriftſteller re
en kann, wenn er etwas Patadoxes jagen will, aber, um
ia das Anſehn eines Rantetandigen Drannce aaa gehen, De — die ⸗
Moral der Pelitik zum Opfer bringt. Das fehr feltfane :
Raiſounement in dieler Apologie janpt aifo: „Ob die Chineler
wohl fo ganz unrecht haben, wenp fie das Ausfegen ber
Minden eilauben? ‚20 berg Milltenen Einwohnern, tie

-

... . x

S. W. Offers Fragm. zur Kannenſß bet Porzelt. 311
"Ag Bär, 'folikidhi bey et⸗ 160000 Gebarten, iſt es eben
vdicht viel, daß, alaubwuͤrdigen Nachricheen zu folge, nur
> 8000 (fdreibe zwey tanfens) Rinder alle Jahre von ihren
I. Wären Inden die Haustſtadt burchfließenden Serohm ge
: Wworfen werben : denm bie Negierung rerier wiele, Cole meiften

werden alfo doch wohl in hen Fluthen umkommen) und. läßt

fle erziehen; Aberdem erleichtert biefe Ertaubwiß die; Heym⸗
> hen, wehrt geroiffen wnnatärlichen Mitteln, die. der Bevoͤl⸗
I: "terung madıtheitig werden fünmen,-Calfo' Durch Jemen erlanbten
. 'Kindermagd wird. der Bevollerung nicht geſchadet ?7) und

> ‚dehnt bie värerliche Gewalt aus, — welche in China faſt

unumfchräntt ift, (alſo bis zum Kindrtmerd darf bie vaͤterli⸗
+ de Gewalt ausgedehnt werden 77) Damit aber ja der Lefer
icht etwa einen ironiſchen Scherz über diefe ſchreckliche Aus⸗
artung dee Menſchheit In dieſer Apoloqle amzutreffen wähne,
t „fegt der Verf. derſelden mit einer wahrhaft menſchenſeindlichen
eeymilrbigteit, doch, wie wir hoffen, nut im Parogpemus einer

, Sipisen Rechthaberey — hinza: „So kann eine barbarife,

anmoraliſche Sitte, bey einem Volle, das ſich, gleich allen‘
AUultivirten Nationen, in einer uunatürlichen Bage befindet —
- Gfk dieg ein lächerlichen Deudiehler, oder iR Bolketultur,
Ar welche die Buch vornehmlich gefchriehen wird, — etwas
Annatuͤrliches7) wmehltbätig werden, — ein neuer Beweis,

wie fehlerhaft unfere Politik oder Reglerungskunſt IRI“ Curl

\ fie des jährtiche Ermorden vieler tauſend Kinder nit. er
laubt 7) Nee. erinnert fih mie etwas Heilloſeres, etwa bie
barbariſche Politif eines Vanini abgerechnet, der ale um
brauchbare Menſchen, wis das abgeſtordene Det; im den

' MBärberh, aus dem Wege zu ſchaffen lehrte, — geleſen zu

daben, und ein Schriftſteller ſollte fich, um feiner eigenen Cor
ge willen, woehhl huͤten, ſolches unverdauete Zeug in feine

‚Schriften aufzunehmen. IX, „Das Bemälde des großy

>. Sefvanmifcsen Reiche“ elle mices Rent...

%&
I.

Die Shodfreltunf () nach ber Regeln und Di

Br.

flerfpieken. des Gufaung Selenus, Phitior, ©,

Geeco Calobrois, Stamma und des Pariſer
.., Etube, u, fm, entwerfen von Joh. Fried: TRUG.

N " - N

\

[vs

ur...” .

-

Koch Prebiger an dee Se. Joh. Klicho In Mog⸗
deburg. Mit einem Anhange, enthaltend Thoͤl⸗

dbens Damenſpielmuſter. Magdeburg, bey Keil.
1801..23 Bogen Vorrede und Einleitung; auch

Der Verf. der durch meßkere Sceikten, brfonbens. aber
bey den Freunden und Verehrern der Rechenkunſt, durch fein

Exempelbuch, wovon jet ſchoͤn drey Hefte die Peeſſe ver⸗
laſſen ˖ (ſ. V. A. D. Bibl. a. M. O.). ſich beym Pablito be '

ruͤhmt gemacht bat, Hefert hier ein Wach, das te:
Hinſichten den Dank der Literateren und der Werabrer des

‚Schadhſpiels verdient. Geiste Abſicht iſt; die Auffiellung

4

eines Coder der Schachſpieltunſt. Zur Erreichung derſelben,
giebt er eine SEinleisung üben das Schachfpiel Abexs
baupt, (dis-aber fg wenig, wie die Vorrede paginite ware
den)‘und in derfelben einige Bemerkungen -zur Geſchichte des

ESviels, die indeffen durch die Archaelog. Or-milceliam, eracte
zelat. ta Antig: published by the ſociet. of Antiq. ofLendi

Tom. XI. 1794.14. pag. 392 etc. ya Dil. Douce: ⸗
durch Vollbedings Archiv deu Erfind. ©. «12 fe. und
Suppl zum Yrchin ıc S. 242 443 beſenders aber auf

5 Guͤtber — Mabl's Beift und Geſchichte der
Schachſp. (Halle. 1798. XVi und 419 ©. gr, 8.) hätte
vermehrt merben können, Die eeflen Elemente und einigen.
meiſt Eonventigwellen Geſetze des Echachſplels werden in der

" Kinleitung 8.2 — 17 norgetragen, umd dio Zeit ber Er⸗

findung des Schachſpielsz Im das fünfte Jahrhundert, nad

.,..’ Thom. Ayde gefegt. (Das haben ſchen fange vor yFde.

Emanuel Soareʒ in thefauma fentent, voc. Zudus, Na
197. Sefold in thef, pract, hac, voc. und in Contin. ead.,
um. a, gefagt,). Der Verf: hat Recht, daß das Soldaten⸗
fiel der Römer unferm Schachſpiel viel zu unaͤhnlich fey, als

; daß es in jene Zelten verfeßt werden kͤnne. (Aber das rs
miſche Gefelifihaftafplel duadecim [eripta, vel fcriprula, oder

his fena puncta, wevon Cic. in Qrat, I. so, Non, Max.

celt. II. 783. Quiuct. XI. 3. Plant. in Poen. IV. 2, 86. in
Trin. 11:4. 136. u. m, And. ſprechen, das auf einer vlerech⸗
| gen Tafel, die durch 12 Linien abs umd eingethellt war, und -

on auf welcher man Steine (Calculi, Latrones, vel Latrancu-
+... "MW von verfchiedenen Barben ſetzte, die in ſpaͤtern Zeiten bis
ER | B | MM

N
vo \

— — —— —— —— — — ——

£ \
⸗

Di⸗ —E — von v3 =, Pe w
IR RER nithin wet⸗ucd us ſchwaca N man

— —* ante, ſpielend eiageſohret wurden, ſcheint aiae

undeuntlich zu dee Idee des Schachſpielss Anlatz

heben.) Die am Ende des Fiſcherſchen Gedichts: om

AUrſprung des Schachfpieli in der Note von uaferm Verf;

———T — gm
‘

ausgenrbeittte: Aufgabe det Mehenfunft ,: IR..meroäntige
(Bes Nachſchlagen und Aufſuchen, da ana dirſetbe bekaunt

vorkam, finden wir die Hatıptirage in des Verf.
buch, zur Befoͤrderung der Rechenuͤbungen; Heft.
O. 103. Me. 574 Magdeburg. 1000. 8.) Fernın Gi: 18

33: eine kritiſche Ueberſicht ves Charakters dee: Merle des
GBuftab

Gyelenus ‚der Pariſer :Befellfchaft, ——

Does, es Gnlabriois, und bes Stamm, fo wie em Lade
wiederum allgemeine Einnerangen zum beſſern

I mehr ſeltener Ausgaben des Oelenns in folio, kommen ff
3.3. Bauer's bibl, libror. rarior. univerſ. 4t Th. ©,6%;

—

Verſtandaig
ber folgenden Opiele ſelbſt. (Des ref, iiterartſche Notiz

ven des Guſtan Selenus (Herz Augufa von Brauaſchw.

Loneb. ſeltenem Buche, iſt merkwardig; Nec. hat aber eing
Ausgabe davon Lips. 1617. Fol, vor einigen Jabren gefehen 3

deren ·ſelbſt J. Alb. Sabrieius in. bibl. antiq. Cap. XXII.

Peg: 639. $. 3, Hamb. 1716. 40 nicht gedenkt; dieſe um

wor. Auch der, Profeffer Vachtigal hat Abend das Schach⸗

ſpiel der Deutſehen im: 55. Jahrb. einen intereſanten
Anfſlatz dellefert, in der deutſchen Aionntsfchrift'f J.
17973 Juni ©. 104 ſſg., fa wie man über-bie esropaͤiſchen
Mamen der“ Saadfieine einen aͤhnlichen Aufſatz finder.

won Will. Douce in-Archasiogia ers..ere, loc. &it, "Tom,

AL, p. 397-leqq. und überdie Morgenlaͤndiſchen in Afatih

Refsarches exe; by Hill, Tomas Vhl. II. p. 339 fegq. er p.

265. ſoqq., wemit.man die Bemerfungen im allg. ie. Anz.
(1798, Dr, 33. 8.501. 49- von A. G. Anton verer
| a * Ausführlicher —8— —* untber ⸗

9 — A dee Im — Dir Min

> Recfbiele des des Parifer Clubs, nach. der Frieölaifiben Ue⸗

berf, erwähnt. det Verf. $. 20, in der Motes er haͤtte zugleich

auch) die Vorzüge der deutſchen Ausgabe (Berl, ben seien

Xricolai 1780. & Dog. Vorrede und 430 6, gr. 8.) vor

- Ver framzoͤſtichen Urſchrift bemerken follen. = Und warum -
gr, 22; dem G. Greto der Name Ealabeois fand
Ah, und nicht deutſch der Calabrier bepgelegt , wie Herr

gried. Vieolaia.o. O. ee run —

J ⸗

PP her sien gerannien m fünf Biber men ra
Sabalı nes. Werts ans, Dean ©. ı — 74 fiadet.man A
bie gemeinen Spiele; B die. Bambitfpiele; C bie Spies -
Se mit. Nongeben des Guſt. Selenus; ©, 75 — 190 die
Ber Pariſer Geſellſchaft; ©. 191 — 260 bie des X. D.
Pbilioor; ©. 261 — 308 die des Ealabriem; und &
809 — 353,bie des Ph. Stamma. — Ale ſind fie anf

" aine. deutliche und angenehme, im bie Augen fallende Art, uub
doch mit großer Erſpataiß des Papiers, aus den augeczeigten
nähern mit Genauigkeit abgedtuckt, wie Rec; Diefes Letzt⸗w
aus aAnelnen, dieſer dalb angebellten. Proben behenpten kaun.
«ine ee Unterfachung aller hierin wartemupndre
"pie e das Nache und Durchipielen einer jo. großen
.. enge von Exem⸗eln; das aber won dem Rer., ber, wie
- —* manche Proben gemacht und richtig geſunden
— werden kaun, indem es eine, die große
nicht loehnende Arbeit I. Auch find die Anmerkungen
der 2** Schriftſteller, an manchen Orten, ober wide
mehr darchgehends verkuͤrzt —5 ohme der Hauptſache
en — Zuletzt kömmen ©, 353 — 376 bie vornehm⸗
‚ allgemeinen und befondern Regeln des Schach⸗
| für den Gebrauch her einzainen Beine vor. In dies
MR Regeln — auf die *— Spiele zuruͤck ge
woletens fie enthalten die wicheigften Reſaltate 27
gen, und vergrößern den Werth diefr Sammlung um Bie⸗
See, yamal darin die ſchaͤzbare R:cenfion eines yernandten
Sachkennets: Weber den Geiſt des Schachfpiele von
J. Ch. B. Uflacker, die unfer Verf, in. der Vorrede m
aner Schachſpielkunſt anfüpet (f. Jen. allg. Zis. Zeit...
ck ‚200. ar De. Mai, Nr. 4 ©. «68 — 72), benupt
wor

” Br die Kenner des S⸗ · apieu HE alſo durch die vor
Llegende Sammlung auf eine ſeht befrledigende Art geſorgt.
. Wie befigen durch dieſelbe das Weſentlichſte der darin aufge⸗
nommenen fräheth Schriften, und erhalten zugleich eine er⸗
Teichteste Weberficht der Regeln, bie Andre in ausfägzliggern
Werken beretis worgeſchrieben haben.

So groß aud wichtig Vieh Sub Im Alugemeinen un

. Befendern für dielenigen iſt, die von bemfeiben Gebrauch
wagen finuen: ‚um fo wichelger und ungleich. Brauchbater

| bäitera menden thanon, mean da Kf, htm Badener ine

4 .*

m.

—

—

J

Die —E 2. 8. wi ss

Br marrer Beiten hkelauut geweſen ware und die mau ——
ſchiand ſoñ ger; nicht zw kennen ſcheint) wengſtens we⸗
verzaichuiſſen lagerhaltenden auslaͤndiſchen Ochrih

| Pe ’ * Sn ——— CLiterat. der Technologie ©.

34 (Berlin und Otett., bey Friede. Nicolal.1793. BE. 4.)
der in andern Schriſten der Art; — nicht einmal im dem
algem, Repert. der Lit. fi. 1785 — 90; ar Do. Ki Ale

iL Nr. 1047 f9, und fa dem, 1791 — 953 2590.

1 Abtb, Nr. 1388. and) ebendaf. XIII Abth. Ir. 4178
sertommen, Die vornebinften besfefben, find zwey, in fra ,

zyoͤſiſcher Sprathe abgefaßten Werke, die in neuern Seiten Ih

Den ehemaligen vereinigten FTiederlanden erſchlenen find, -
und die in aller Abficht um fo mehr verdient Hätten, biek
‚aufgenommen ju werden, ba bey der Herausgabe des vor⸗

‚Negendeu Buchs, es auf einen Kober abgeſehen war. Das’

erſte diefer Gchriften iſt der Nouvel eflai fur: ie Ion des.

\ werden verdient.

Echecs „avec des reflegions militaires relatives A ce jew. ,
Par, E. Stein. (4 la Haye: 1789. X und 254 ©. gr. 8.)

| Dieß Buch enthält in der. Art, wie Philidor, Muſterſpiele,

Doc niqht ganze, ſondern Anfänge und Enbigungen, au

‚einige Erempet von Angriffen mit brauchbaren Anmerkungen, „'

‚alle ſehr fahlich. Woch weit erheblicher und ttefflicher IM das
Jwepte: La fuperiorit€ aux Echecs,, mie & in pörtee de
tout le monde, et particulierement des Dames, gbi ai«
‚ment cet amufemen!; Ou' methode nour, au moyen d&
Iaquelle on poürea en peu de tems er ſam beautoup d’

r lication acquerir une très grande force à te jew, Avec

olume de Planches pour l’explication des Coups et un

J den Bun *8 ng Pie 2 Gans un goßr nouveau, (DE

! du Bons Seas! 4 Cam
Pe 17925 XIV und 166 pag. 8: .
—— —— Ikea in 45 bie übrigen neun ſchwart
I fi. el und gres. (Es fey beim Dec. erlaubt, lm fuze .
—— dieſes kleinen, aber. mit ſteter Hinſicht anf das
Mono geſchriebenen Werks zu geben, da es auslaͤndiſch if,

leii Im der 27, A.2D. Bibl, Kelne befoubere Recenfen hat

erhalten tönnen, und dennech in Deutſchland bekanmeırz ”

-

Obne den Altern Wandlongen ber das Sie
Ei deren, nach der Meinung bes’ berühmten Werf... les
der Oteatt

—* Gentral des Armes, um

. Lee.
v x .

su

! -
J

‘ N

. ä r 1)

“ \ ‚ “ , . ’ N
a za DIR 2 HE en BE
4 ı6, RK vi. .r, Vernüiſchte Styelken..::: . >» *

mir auch Direktor der bats oſchen Lamb + Krigeviruvxpen,
uilen van Vieveld Io wie tee. aus zuoreläfiger Quef⸗
H-weiß,] beynabe funtsig ſeyn mögen, unter ätidern eine,
He zu Padua aufbewahrt wird,- und vor dem Steysebnten
Jabrbund. geſchrleben worden, — irgend etwas von ihrein
Werthe in Ihrer Art abzufprechen, glanbt er eine leichtere Me⸗
. Hohe geſnaden zu haben, indenter, ſtatt der ſonſt dee
In ihren einzelnen Zügen bloß abgedruckten Muſterſpielen,
Drengehg. elegante Charten in Queerſolio giebt, deren jese
vietʒig Abbildungen eines Ochuchbrets in ſich faßt, die Stel⸗
Auugen ausdruͤcken, von denen in dem Terre die Rede iſt, fo
DaB. ie Beige der Züge, durch eine Folge bes Abdrucks des
Prets, genau und vollftändig dargeſtellt, mithin das Nach⸗
Pielen außerordenilich erleichtert wird. Uebrigens find die
Gteine durch eine etwas abyeämberte Art von- Figuren, die

“uf hen telorirten Tafeln No. It Il abgebildet werden, deut

lich angeneben. So ſtellt 4. ©. bie. Möniginn einen Stern,

der König eine Krone vorz nom ‚eben dieſen Figuren find

auth kleinere und gräflere Muſter, nebft einem beſondern
Schachbret in El. Tolle, welches auf den vier Händen Stel⸗

„sangen angiebt ,. beſonders geſtochen, wovon die größern aufs
aetlebt, und als platte Steine, wie Dammfeine gebraucht

e

7 ernten. Einen.
N j

t

. läßt auf die allererfton Elemente‘ eine Analpfe der @tärke und

f

s
S

*
ui. ”

u ı Doch biefes Mene dee Bachs trifft nun die äußere, ber
eigentliche Vorzug Lege In der innern Form deſſelben. Das

Ganje iſt ein’ Lehrbuch, das man micht aͤngſtlich ſtudleren,

ſondern mehrmals fluͤchtig durchlaufen ſoll; es giebt keine gan⸗
ze Spiele, Anfänge, Endigungen oder Funſtzuͤge; ſondern

des Gebrauchs einer jeden Are von Steinen folgen. Beſen⸗
‚ders entwickelt es den Gebrauch einzeiner oder mehrerer Plo⸗
a0 alleis, oder In Verbindung mit Hauprfteinen gegen Pione

und Hauptſteine. Am Erbe:fchließe es mit einer Ähnlichen

Enewickelung des Gebrauchs der Könige, auch der Oppofition

. mad Kontra ı Oppofition. — Schade, daß der zweyte Theil

dieſes trefflichen Werts S. 166 fließt ‚der erfte Theil
deſſelben], in welchem die Regeln des Angriffe und der Wets
. theitigung im Ganzen oder Zufammenhange auseinander ges

fett werden ſollten, noch: zur Zeit, und fo viel’ dem Rec.,
„sach, vielen wergeblichen. Forſchen, bekannt geworden, nice
erſchlenen if: · Ueberall herrſcht Scharfflan, Erkheigtrke und Ä
2 prafs

\

!

’
Di

I. F
/

| ! 7
Die Schachſpieltunſte, RB. Koch. 911
vraltiſſthe Suttatk und nichte Wirb Mo (che hägſhan: A
De ſtetige Bauthung um den jedesmaligen beſten Bug u
Genau, betannt, isit-Ler der Ainzelhnen: Kraͤfte⸗ ut
zeit den. “und hellem des Terrains, fol Sy
Sdieler ſich feines taktiſchen Scharfblicks Hedletieit, ' um:
uilcht um vollkommen zw [plelin, Aberhaupt ſplelen «tr
ale geben ,**
Des Neichthums der einzelnen Bemerkungen ‚die einen -
anelganderhängenden Kommentar über die Tafeln ausımaden,
ungeachtet, findet.man in dieſer Schriftiauf eine’ Augesft fong_ .
derbare Art, drey kleine, gar nicht verunglädte Abhandlung
gen unter der Rubrif: (S. 107 —:ı58) Treis de -
maux curables par trois Grains de Bons Sens: |, &

x.

———i7
N

[7

— 114. Les maux de Nerſs. — IL ®. sis. 133
“ La Guerre; und IH. ©, 1335 — isg., La Theplogle, —
wovon mah nicht weiß, ober einfehen fan, warum ſie deng
Teste der Hauptſchriſt, als wären fie.ein Theil deffelben; eine
Verleibt find. Denn da S. 107 der Text des Gchachiplele '
Eu In ber Mitte mit einem Kuftos aufhoͤrt, und S. 158 inben .
ktte, mit der mämlichen Sylbe wieder anfängt und forte .
fährt: fo muß eine Verwechſelung der Kandichriften vorges
gangen feyn. Vielleicht hat ein" Verſehen des Setzers, Deu .
verſchiedene Manufkripte ür ing enfab, diefen Fehler. vera
anlaßt; vieleicht ift es andy, wie uns am Wahrſcheinlichſten
‘ , vorkommt, geſchehen, daß der Verf. des Werks, diefe gleihe,
| zeitigen Abhandlungen fertig und in die Handfchrift des Schach⸗
= "fpiels a. 0. O. zufällig gelegt und in die Diuderey gegeben, |
Batte,. wodurch aus Nachlaͤſſigkeit des Schriſtſetzers der gen
sfiste grobe Druckfehler eniſtand, dem auf feine Weiſe, als Ä
urch Caffirung und Umdruckung der fehlerhaften Bogen, ad '
- geholfen merden kann. Webrigens find auf den fein uad-ıleds .
lllch geſtochenen Kupfertafeln 320 Veränderungen des Schach⸗
brets, oder vielmehr eben ſo viele Abwechſelungen der vorhin
Befchricbenen Spiele vorgeftelt, welche die mannichfaltigen
uͤancen auf die augenſchelnlichſte und uͤberzeugendſte Ast:
verſinnlichen) | BE
2 ade dieſer fangen Abſchweifung, die Manchem unfeee
Lafer gewiß nicht unangenehm ſeyn wird, kommen wir entf
auf das Hauptwerk des Pred. K. zuruͤck, deſſen Beſchius
©, 377 — 408 einen Anbang enthält, der einen Abdrace
von Tholdeno Damenſpielmuſter tieſert, Bir, NA
0. | ’ J Methode

1.” Bermisgee Ehelien; 2"
[ar > .r .. -

s " ' V * J N u
Vechebe des Werk, , in Ai anf Oerichantsart und Orik

Bung, umpearbeitet ind. Sim erfien Abſcher. Ander man

@.379 -— 00 ein und zwanzig gene Oplel⸗; im zweye

ven Abſchn. S. 401 m,n08: aber, 96 Stellungen ide
' d +. Wobey in ben erſten ar Spielen‘

!

pielendungen
gelehet wird, ‚ale man in Iutentligen Basen eine Parthie
‚gewinnen; — In den ſechs folgenden, wie man das Gpieh -

eh machen, — und in den Äbtigen, wie man meir

afte Süge machen und feinen Gegner dadurch wo nicht

‚ doch wenigſtens feſtſegen fell. fo daß die Bars -

thie gewonnen werden kann. Nach des Bier. Einſicht würbe

06 allerdings nüplich geweſen ſeyn, wenn nicht bloß Muſter⸗

foiele abgedtndt ; fondern auch Die Elemente und Principien

. bes Dannufpiels und feiner Arten mitgethrilet wären , wenn

doch einmal diefes Spiel mir vorkommen follte. Vielleicht
—* abet auch. der Verf. ſelnem eigentlichen Gegenſtande naͤ⸗

geblieben, wenn er aus dem Selenus einen Begriff vom

Enzier; Spiel, oder gar von der Rhurbomachie gegeben
hatte, die allerdings einiger Aufmerkfamteit werth Hi. Mer.

- Bat ein ganz Meines Werkchen uͤber diefes Spiel beſeſſen; wels

u" ihm aher ſeit mehreren jahren abhanden gekommen iſt,
und vieleicht ein Abdrucd oder Auszug aus Selenusl war,
das er jege nicht genau fich mehr zu erinnern weiß, nicht eins.

mal den Titel davon angeben kann. Goflte es anch nur füg
den Literater ſeyn, da es eine Erfindung des Papfl’s Syl⸗

veſter ð ſeu: Als eine ſolche wird es in Michhorn’s
allgem. Ge

ſch. der Rultur und Literatur Des neuern.

‚ Murope; 68 5b. ©. 365 angenommen. - Ebendaf, gefchles
t einer

Rhibdomschie ; Lipf. 1616 Weldung ; anderer

Mängel ver Art nicht ju erwähnen.

Merian Det Beib der Opesnsionen unser

Des tattiihen Spiels gedenkt der Verf. gar alcht; Ins
deſſen findet man das Noͤthige davon in Gůntber Mapl’s
Geiſt und Geſchichte des Schachfpiele ©, 344 — 41%
. Denn, für eine wirklich brauchbare Verbefferung des Schach⸗

Plels, iſt diefe ſehr ſchwer, weitlaͤuftig, und über dem Mes
Areben: das Materiale des heutigen Krieges barzuftellen, den

| Sinn des Spiels vergeflende Erfindung wohl nicht zu halten.
Ee ſchelut, ats wenn jede Bemuͤhung, den neuen Krieg.

GSchach ſpielmaͤßig nachzuahmen, ſchon darum mißfingen wer⸗
de, weil bie Wirkung bes Fenergewehrs, beſonders det Akte

s
\ N

TU

⸗

m

v. Zu das Sauber hebracht Haben rl. —

‚’ . . , u] . J

= 2.9. o. Reini Horni —E J—
rt “ An Winat’die Eitönpete und: Ode Bei Bis, vide .

son Der Nachahmung des materiellen Krieges, ſonderu vom
der Darfieliusg: der kaͤmpfenden Kräfte, in Dezlehung anf
ihre Richtungen: und Sefywindigtelten, und Ihre Werbike
dungen zu Kine Effekte ab, fo weit fie auf Sem

Brete bg»
lich iſt. Eben beßhalb wird wahrſchelalich das Maurkfge. Iae
fieue nicht glücklicher ſeyn, als feine Morsänger ; weichen .

ganz neulich ein ebermaliges sakriides Sptel a un®

, .

Stadt⸗ Haus» und Landwirthſchaft, und der Kunſt⸗
geſchichte, In alppaberiicher Orbnung, u. ſ. w. forte

2. gelegt von ‚Deinr. Guſt. Floerke, verfch: gel. Bes

ſellſch. Mitgl. Drey und achtzigfter Theil, von

- Maille bis Manteca. Nebft hi Rupfert. auf ng

. Bog. Berlin, bey Pauli. 1801. 192 © mi
Druckpap. 386. SB

\ Vier. und achtzigſter Theil, von Daniel bis are
.merwaaren. Nebſt 8. Kupfert. auf 34 Dog, und
- 34 Bogen‘ Tab. ebend. 1801. :7 790 ©. B .

Dfudtpop. 2 Re 12 3.

SH bei 81, Bande, voie wir n fräßer Bemnieft —— | .
hat der jetzig⸗ Verf. der Encyklopaͤdie ſich demaͤht, dieſes

volumsindfe Werk auf feinen urfpränglicen Dian zu teduciren ⁊
ein Unternehmen, das um fo loblicher iſt, je mehr ber Zwech,

"a8 Sanze zu Überfeben , dadurch herbey gefähree wird. In⸗
bdeſſen finden. wir mandje Artikel zu armſelig abgefertigt, und
manche gan; uͤberfluͤſſtg angebracht, wodurch man bie fü u

wendige Mittelftraße zwifchen Mangel und Ueberflaß,
Fr bermiffers wir wollen davon einige Berſvlele an⸗
en
23 Theile ht ©. 6: „der Chatakier Maire, war

vardem —2* oe ige Daten de: TE

>
' A.
-
*
*

u '» ehann Georg King, SHonomifch» (öndlgifäe
Eneyklopaͤdie, oder allgemeines Syſtem der Staats-

*
2
X ” ”

—

er »

ı

J
J

.. .. ’ \ D
\ ’
B , . J
F v + ar .° " .
— PR +. ! . Bei € oe — Y *
8* FW? 7 u... ‘ 221 Pr >
* \ ⸗

rate" Das IR unrheig: Sept; mad der. ſtamſ

Konſalatver faſſung, iſt der MMaice die. erſte Peiiceyperſon in

den Keommuͤnen, welche nach der jetzlgen vierren Qonſtitntion,

‚Die Stelle der vormaligen Buͤrgermeſſter einninme,. und ſich,

a Monßgale der Seelenanzahl, einen eigenen Municipal⸗

zath wählen kann, den auf 6000 Einwohner, 5. Derfomen
art

- — — — — En a —

it. — &. 7. hätte ——————

en fhglich tüegbkäiben tounen. Mehrere Arnitel, die aus

em Fraͤnzoͤſiſchen⸗entlehhat Erb, und auf die Eänigl. Werfafs
fung Bezug haben, finden, feit dem z Vendem. 10 J., je
doch Mit geringen Namensverändetungen wieder Hat Die
Art, S. 16 — 54 Maſoran, Majorat und Majorenn
id zur ash bach Hätte ber woͤrtliche Abdenck aus dem
‚preuß: Landr. &, 23. — 52 füglidy wegbleiben s wohl. aber

anf diefe Btele Bezug Aenominen erden ‚Eönnen. of
der preuß. brandenb,. Landes.

man's allgem. :Xep. de 1}
‘gef. und Verordn. nad der zweyten und Verbefferten Ausg,
or Ispı..gE: 8. mit drichenben Nachtraͤgen, hätte in dies
dem med. vielen aAhnlichen Faͤllen gute Dienfte Heirifiet. —
Der Are. Möller S.53 79, IR nicht umfändiid) genug,
indem“ darin die ruffifhen s , englifchen », ‚feanzöflichen s,
Fpantichen s und portugleſtſchen + Mäklerverorshungen ' oder

Nachrichten von denfeiben- werhißt werden. Der Abdruck

der Maklerheſtimmungen aus dem preuß. Landr. O. cs -
7 I Aderfläffig und zweckwidrig, Indem Lexikographen nur

fJecaithtich, ꝓrcht iplomatiſc; ihre Gegenſtaͤnde darſteſlen,

and zur Eegaͤrruag den lehtern, Auf Die dabin zitlendeLite⸗

garur Bezug nehmen muͤſſen. Das Wort Syftesn, anf: dem
Titel der SEonom. Encyklopaͤdie, paßt daher ganz und
‚gar nicht, und IR Im ſtrengen Sinn des Begrifie, yYſtema⸗

* tifcher Unſiun, der, wie Nee. ſich zu-befcheiden weiß, durch

—

. „bie jedem Hauptartikel gegeben werdende ſyſtematiſtche Fotm,

"gerechtfertigt, werden fol, Die größern Artikel in Diefens
ande ind ©, 80 + 138 Mubrole; &. 164 — 480 Malas
Apfelbaum S. 517 — 551 Mancheſter (Baumivollen

ſammetartiger Beug); &. 604 - 701 Mangold (Pflanze):

S. 724 41 Manna; ©. 752 — 774 Mannstren, und

x

Sm 84: Bande zeichnen fich, wegen ihrer befonderm Vor⸗

"güge,; Güte und feienttkihen Brauchbatkeit, folgende Artikel
aus: &, 10 - 160, Manufalturen und Fabriken; Sie

daſelbſt

— ‘ 4 — u . [4 Du ‘ ‘
* . - 4 I f -.
, “ f - - . * l
— + . ” r
. y
[4
\

on Wigiges und nügliches Allerley. gar; .

daſelbſt angehängte Piteratut S. 161 — 165, bitte aus
Gatterer, Rofentbal,, und dem allg. Rep. der Liter,‘
für 1784 — 1790 und 1791 — 95 noch vermehret und Erle
sifch verbeſſert werden konnen. ©. 172 — 226 Miänufals - 2.
wur), undiSabrifenreglement und Mlanufalturswang;
Sa28 - 286 Wignufcript; ©. 323 — 63. Maͤrgel;
& 373 — 88 Marienglas; &. 395 — 437 Mieriens .
chaler; &,436 — 43 Marine (gu eingefhräntt; — Beny _
Schriften würden hier einen trefflichen Fuͤhrer vertreten has.
ben); Mark ©. 453 — 465. . (Hier konnte, was die '
Mark, als Gewicht und Seldibereh Am Mittelalter war, -
erinnert. und tabellarifch dargeſtellet werden.) &. 4837-533
Markſcheidekunſt; S. s62 — 335 Markt; S. 395 — J
Bas Marktſchreyer; S. 639 — 780. Marmor und .
281— 38 Marmoriren ſind vorzuͤglich antgearbeitet.

}

Im

2) Wigiges und nuͤtzliches Allerley. Erſtes Bande
den. Erfurt, bey Rudolphi. 1802. IVund arg.
\ ©, 8 1538. . — . “
a). Hiftorifcye Fragmente ; ober gewählte Seamm ⸗·

- fung (Auswahl!) intereffanter, feltener und wenig
bekannter Thaten und Begebenheiten, aus dem -
Sehen berühmter Menſchen der alten und neuen — "-
Geſchichte. Prag, ‚bey Widtmann. 1803, 305°

.

S8. 16

Zwar hat der, ungenannte Verf. von Ne. 1. fein Gemengſel
iit einer Vorrede begleitet, die von Zweck und Methode fee
Wenſchafe geben ſoll dieß aber ſo unbeftledigend als moͤglich
. söuf. Aus 99.bekannten Büchern das 100 zuſammengeflickk
zu haben, rechtfertigt er unter andern mit dem Schwar me
der Unwiſſenden, die noch gat nichts geleſen, oder es längfd. -. . '

⸗

v
.

F, J Ad “

wieder vergeſſen hätten. Aus dieſem Geſichtspunkte beur⸗ Be

-

thhellt, waͤre fodann freplich kein einziges. neues Bug übers.

fuuͤſſig! Noch mehr Anſpruch verräth die Acußerung Mane,
cher Lefer, und dem Vieles vielleicht ſchon bekannt wäre, laͤſe

' fo was doch lieber gerade in diefer Geſtalt als In einer ame

I RÄUDDERRVLDG SEN GE, © SE dern.

—

7
u

⸗

. 8
e
\

dern. Aöerdiugs Lift man auch Shen bekannte Dinge nicht
ungern zum, zweyten Wal; wohl verftanden, wenn ſolche
darch die Feder eines. Deobachters giengen, der durch Wahl,
Zufammenftellung, Humor und Geſchmack ihnen neue Ans
ſichten abzugewinnen, und unerwartete Nefultate daraus zu
Jehen verftand. Won dem’ aflen leiſtet vorliegender Miſ—

maſch nicht das geringfis. Was endlich has der Zufammene

rafſer beym Niederſchreiben folgender Zeilen ſich - gedacht ?
„Die in diefee Sammlung vorfommenden Anekdoten (Sic)
- „unterfhelden fi von andern bauptfächlich darin, daß fie
„aus der Geſchichte genommen, und mir dem Damen derer,
„yon. welchen fie abffammen, verfehen find.“ — Sollte
man nicht meinen, eine ordentliche Anekdotengenealogie Gier
vor ſich zu bekommen, die auch Im der: That un fp willkomm⸗
ner wäre, da es nur zu oft an hoͤcht ſonderbate Quellen führt,
wenn man dieß oder jenes Hiſtoͤrchen bie an feinen Ülefprung
„verfolgt, und alle die Zufäße oder Unſtaltungen beobachtet,
die ein ſolches Geſchichtchen unterwegs ſich mußte gefallen lafs
. ; tea!’ Eine dergteihen Geſchichtsklitterung aber Hat unfee Y
(eriepkrämer fo wenig im Sinne gehabt, daB er ſich's viel⸗
che zum Ehre rechner, Überall das Steifgelehrte / vermieden,
und feine Währmänner gar nicht angegeben’ zu haben. Nech

— —*

laͤcherlicher, ma moͤglich, iſt das Kompliment,womit er ſein

Agnes Machwerk wegen der abwechſelnden Manchfaltigken
. Sic) beehrt, die er dadurch zu erzielen hoffte, daß er an krine
Ordaung der Materlen ſich band; fondern Alles, wie es Ihm
tn die Zeder Yief ‚, auf’s Papier warf. Nun urtheile man,
was für ein Reiz pon der Mannichfaltigkeit einer Sammkıng
zu erwarten fen, wo die ©egenftände, wie folgt, einander ads
löfen._ Z. B. S. 26: „Im Kapitollum zu Rom befaut ſich
aein der Mitte eine Säule ꝛc. Der Brocken liegt 582 2
„ten (warum nicht nach Fuß oder Klaſter 2) und der Inſel⸗
„berg 147 Über der Merresflaͤche — Friedrich, Landgraf
avon Thuͤrinten, trabte mir ſeinem Toͤchterlein auf dem
Moſſe a. Bomifarius zerſtoͤrte den Bacchus der Thuͤtin⸗
zgrr ac Die Fraurnzimmer fprechen dieſerbalb ſehr viel,
dweil fie Darin Durch das Denken nicht gehindert werben. —
Sdo ſieht 78 anf allen Blättern, und im der ganzen Blamens
leſe durchweg ansı An, Druckſehlern iſt auch Fein Mangel;
ED. Telton, Dupert, Caurtin, Chaulian, Callad, Zeau⸗
muͤr, Rate Felton, Duprat, Caumartin, Chanlieu, Callot,
Reaumur. Auf den Inhalt und Vortrag der meiſten, ie
. s Le ee ee Pe Be Pe il nu ung

en . -

. - u . “ “
» on - .
’ x
⸗ \ ‘ €
ö *
⸗ ‚ ’ .*

are an mitztiches Auerfep, —9—

| nzäöffgemaf aufsanfäten Semeinfprächr und Sir fe
Be noch Alitzattſen, /verbletet ſchiechterdingẽ der Ram, K

as dar prager sh beteift: p pat Nefer fehhe

—* —8 ohhe Bene oleüzcaptatlon oder Rüchenzertel !

gelaffen, und daran ünftreitig leht wohl gethan, weil es.bite
sben f ent, ir ruͤhmen gab. Hier und da (ent 8 jwaß,
als o

bringen wollen; unter. die 'etıyan von Tugend , Kafler,
&erlichfelt, u. fı’w. Gehe bats aber mag Theo dieß iu, lau
"geworden feyn; und eh man ſich's verficht, TAuft' "Ates und
Neues, Verwandtes und Fremdes, Wis und Aberwiß, Lan;

ges und Kurzes, Alles mit einem Wort aufs Buntfchedigfte .

leder unter einander, Nur ein einzigmgl.: naͤmlich ©.
faut ym ein, “auf ſchicklichen ar Me: *

u Ver dann folgendtemangen.Iautte:: „Nuhr wollen wols ve Le⸗
ʒſer eine hetotſche Anternehbiung ans :deh ſchoͤnen alu

| weni dir Befreiung Tbebens von dem Je

Lacedaͤm Ei ine ewig ar Baia, * |

—— IE Anzeige Dir Bellen & ſedt er eben [6 we⸗

ig wie der —— Kollege ſich ab, und doch kommen

czaͤhlungen vor, Die Ihrer Laͤnge ‚ungeachtet, ohne hinrei⸗

ame —S S eipidting- ſchmeckeir wei

yo

ak — Bissiahie — voller — alſo

‚und Dinge, die weit ſo icher pur! vder nach der Anedote
w ſelbſt ihren Plek verlangten. Mit bloß wigigen Einfaͤllen
befaßt er ſich ſelrenz.dafuͤr giebt es aber aüch fo aͤußerſt geiſt⸗
arme Notizen; wie nachfolgende: in Menge ju verſchiucken;
„Hough, Theulegiaͤ. Doktor in Enaland⸗ erhlelt wegen ſei⸗

„ner Öelehrfamkeit und übrigen Verdienfte, En katholiſchen

ändern mag ſo was auffallen) das Bißthum von Woscefter:
ger ſtarb zu Hfänge % des vetfloßnen Jaht hunderts in einem
nieht hohen Alter.” . Nicht fo, wieder Erfurter Zeen⸗

tnjaͤget, verfämäßt ee allen gelehrten Anſtrich; S. 291
ED. wo die Bellen, Ausgaben des Sophokles verzeichnet ,

ehn; NB, aber nur »bis 1745; baß mithin Alles; was ſeit⸗

m fuͤr den ‚Stagitre geſchad, „dient faußern Philofogen °

vollig unbekannt blieb! S. 374 laͤßt er den defapnten .D’Au-
bizue » Gropvatt: der Be ſtatt in Genf, zu —
erden,

-

26

dieſer Kompllätor feine Auczuͤge unter Rubtiken

ach

924 . Vermiſchte Schufen. |

flerben, und Ihn da mit Epren

Bejeugangen Gserhäufen. Om
Ycplelt aͤberall reſpektirt zu Gaben, betheuert der Erfurter Sins

gerfir aufs felerlichſte. Eben fo wenig, und das ohne alles
‚ Seide: Verfprechen, Juͤndigt der Prager Buchmacher das
"Was. aber Hilfe diefe Empfehlung bey der Übrigen
Bett keit ſolches Sefchteibfels, wodurch es mit dir Geh

x, ftesbefätftigung alter und junger Leſer Immer :oberflächlicher
und Defultorifcher werben muß! Dicht als zit viel ſchon übel

"ein paar Düchen fo’ zweideutigen, oft ganz nnd gar gehaltlo⸗
fen Schlages! Und doch droht der Beil. ‚von Nr. 1. noch

t mehrern Bänden! > | |

fie über dt

- ‚3 . . -
mn -" . 0

— V.

— Slauer für Deehrung und ner

haltung, in Babinbung mit mehreren © ehe beten, 2 |

ausgegeben von“ chenderg.

nd. Dortmund, en —E 1802.

und 481 — 85 ©, 8 18.88.
Auch unter dem Ziretz |

od?

” Mlederrheiniſch weſtphaͤliſche Blätter: Herausgeges |
| ben von W. Aſchenberg. Zweyter Band. Drit⸗

“tes Quartal. 1802. VIll-und 281 — 672 ©.

: Biertes Quartal, ©. 673 — 852. 8 Mu⸗

er and jeder Heft in lorbigem Umſchlagere.

Dieberoen erſten Hefte jeigten wir an: X. A. D. Bibl.
77. Od. 1. St. ©. 257 fie. von ben beyden letztern, die

| dm erſten Jabrgang beſchilehen, wellen ale gẽgenwirils
a der Kürze ſorechen. —

Aunch dlieſe find ganz versagt gerathen, und Gaben, in

Bifkorifcher Hinfidr, einen noch Höheren Werth, als ihre Vor⸗
länger. Denn der Dritte Auffag im dritten Hefte wu F

—*8 das adliche, weltliche Fraͤulein Sti Sn \

der Graffchaft Hohen ‚Limburg, von 3

IR, wie die hiſtotriſche Abhandl. a, aD. B. 607. ee» en
Abtey Werden ei V. Z. teefftich gerathen. Beyde Aufl

"gen

r * v
D . - sy

. . - ⸗

id, vo und Kultur ‚Siefer * |

7 BB Aſchenberg's niederrheiniſche Blaͤtter. 323
genden, während und nach bem Mittelalter bis auf die Jegle
... gen Zeltin „ werdienten in mancher Hinſicht eines weiten |
. Ausführung. Beſondets iſt die Abhandlung des lutheriſchen U
Pcxebigers Moͤller zu Elſey in hilloriſch⸗ kritiſcher Hinſiche
merkwuͤrdig, und bexichtiget die befannte, und oft zu fluͤchtig j
; entioorfene, weſtphaͤl. Geſch. des (ſchon laͤngſt verſtorbenen
Irſoee ‚des luthetiſchen Miniſterii in der Grafſch. Mark)
von Steinen au vielen Orten. Mit einem eleganten, ven, - -
biſtoriſchen Styl, verbindet der gelehrte Verf. M. die Gabe
- der intereſſanten Darftellung ; er weiß ſehr ſchicklich mitunter

Balta und Begebenheiten zu erzählen, WBerpieichungen der
- „Vergangenheit des Mittelalters mit der Segenidart in neueren
", Reiten anzuftellen „und. dabey Immer die Neuglerde der Leſe
Hu ſpannen, ohne Ihren Unwillen zu retzen, ober Äber lange. — -..
Weile Über die trockenen Materien zu tlagen. In diefem
-, Werrachte hätte es der beſcheldenen Entſchuldigung S. 604 fig.
nicht bedurft. Merkwuͤrdig iſt der Blick und der damit vers

bundene Wunſch des Verf. ©, 578, den er dem Fakrik⸗ und Bu
Handelsſtande in biefen Gegenden feit der Hanſe widmet, —
Der Schluß, daß wohl keins der aͤlteſten Handlungshäufer '
inm Herzogthum Werg und‘ der Graſſch. Mark, den Stamm»
; Saum feiner Siema uͤber die letzte Hälfte des 17. Jahrh.
außer einem einzigen Kaufmanne hinauf zu leiten im Stans . ‘ -

de fen, iſt wohl gegruͤndet. Diefer einzige Kaufmann, ſey

ein gewiſſer Wichelbaus gewefen, der im 16: Jahrh. ein
auſehnliches Vitriol⸗Bergwerk, ganz für eigene Nechnung,.
mehrere Jahre lang betrieben babe, und ein bedeutender
Mann gewelen ſey. Herr M. verfichert, dieſes in alten Pas
pieten des Stifts Elſey gefunden zu haben. ſagt aber nich
„: 10 dieß Bergwerk gelegen; glaubt aber indeſſen, daß die,
.. Kamilie-diefes Wicheibauſens noch heut zu Tage im up⸗
;perthalg angetroffen würds. (ec. keunt dieſe Famille recht
„..güt, ungeachtet et ſeit 25 Jahren mit beefelßen in keiger Bes
w. bindung mebr ſteht, und daher folgende Berichtigung einzus
„ Schalten , dar hiſtoriſchen Wahrheit ſchuldig If: Zu den Altes
‚. ‚gen Kauflenten bes Berglſch. und Maͤrkiſch. Landes, gehören
be Zamillen: Haſenklever, Kirſchbaum, Teſche, v. J
Carnap. Laͤttringbaus und Wichelbaus; wiewoll Re.
Dafız.Bälte. daß Die, Märtifh. Kaufleute, mod ölter als die
., genannten ſechs Bergiſchen Käufer, aber entiveder ganz aug⸗
»“ geftorben, oder durch Ihre Kandlungsverbindungen in die. -

Fremde gezogen warden find, nr Grund zu diefer Beat |
we. — FE, 3 thung,

—4

N IS
. \ . TF
[4 X
\ —X
>

—

—

J

>

Augetſt bläbenden Staͤdtchen des Amts Barmen, gewoͤhnt
bat. Seit, mehr als drittehatb hundert Jahren iſt der Stamm
der Kamjlie Wichelhaus im Beſitze des ausgedehnteſten

—

526°. Bermildee Schriften... „-

RE en. ® 00 . Zu SE
tbung,, ft. die Sanſa, bie. im Märkifgen, und nicht Im Ber⸗
gijchen Stapelörter, wies. V. Dortmund, Unna, Kamm?’
und Soeſt hatte, und zum Edlinifchen Rompsoir gehöre‘
tt. — Wadvbrſcheinlich ſtammte diefer Wicbelbeus aus,
einem Dorfe Wichlinghaus, im nord⸗oͤſtliden Theile des
Amts Barmen, an ber Märtifchen Orämze; fo viel iſt gewiß,
daß die Familie, gegen das. J. 1545. im Ober» Barmen und.
anf der Gemarke, einem offenen; aber feines Handels wegen,

Santels und betrachtlich ⸗r Reichthumer geweſen; jetzt lebt,
nur noch ein einziger maͤnnlicher Sramm davon, ber dem’
Vernehmen nach fi in Köln am Af:in vor etwa 20 Jah⸗
zen niedergelofien hat, und von feinen Einkünften leben ſoll.

.
J
— — — —— — ——— — —— — — —

iebrigens weiß Rec. ſich keines andern Bergwerks in dem,

von Hrn. M. braͤuaten Theile der Grafſch. Mark zu erinnern,
als des Alaun ec. Werks Im oͤſtlichen Theile des Klrchſpiels
Schwelm, das zum Kaufe Mattſeld gehoͤret, und wovon
die fo eben genannte Familie Wichelhaus Beſitzer iſt, wele
ches Bergwerk von Wichelhaus und feinen Nachtemmen im
16 und 17. Jahrh. ſtact betrieben wurde. Herr Pred. Fr.
Ehr. Möller in Schwelm hat in ſeiner Choragraphie
von Schwelm biefe Gegend beſchrieben. ſ. Weddigen’s'
neu. weltpb. Mag. 1. Bd. ©. 38 fig. und S. 44 ffg.).
Inder Beſchreibung von Werden, kommen ©. 618
hertliche litetariſche Denierfumgen vor. a

|

Im vlerten Hefte zeichnen ſich mit vorzuglicher Guͤte

aus: N. 4. das Bruchſtuͤck aus der Reformat. Geſch.

der Stadt und des Kirchſpiels Solingen, ©. 706, auf

dag die Abbandl. des Aftronomen J. $. Benzenberg, (Sohn
des Pred. Senzenberg zu Sqoͤller bey Mettmann) folgt,‘
Über Die Frage: Welchem Volke verdankt die Sterns’
kunde ihre mehreften Entdeckungen? Dieſen lehereichen
‚ Anffag ‚ 737. wird keiner hier fuchen. Von der zu Ende
dleſer Abhandl. geaͤußerten patriotiſchen Wahrheit, iſt auch
Mec, laͤngſt uͤberzeugt geweſen. — Für die alte Geeqraphle

= At der Auffag des Hertn S. van Alpen ©, 772, über die

Lage des alten Asciburgium beym Taritus CHI. IV. 30.)'
beſtimmt. Rec. ſtimmt volltemmen dem Verf. bey, daß dies

la Ort bey Meurs, als dem lekipen Asburg, gelegen habt. —

\
1

—

— — — —

Ropogkophien/ von H. A. Vezin. 537
Ss Abedder Kiranageter dleſet Blaͤrter/ Yet von Kronſnderg

chaͤtig dereichern wird, — wird die Zeit iehren.

nach Hagen, befſoͤrdert worden, kuͤnftig Öle Literatur fottan

3 — Ni.

Reopographien, von Heitrich Auguſt Bezin. Zweb⸗

“ ser Theil. Osnabruͤck, In der Hofbuchhandlung,

behd Karl. 1307 494 S. gr. 8. 1 ME. 888.

Der ertte Thell diefen fach sand Rianreichen Dusdiibee |

erſchlen unter dem. fehlerhaften Titel: Popogrnphien, well
betanntlich das griechiſche X einerley Form mit dem latei⸗
niſchen P Bat, und daher beyde Buchſtaben in der Dru⸗:
cherey leicht verwechſelt werden konnten. Im Ganzen gleicht⸗
dieſer zweyte Theil dem’ erſten an Reichthum und Intereſſe
des Inhalts, und gehoͤrt unſtreitig zu den beſſern, neuern,
gerneinnägigen Werken in feiner Art, — wobey wir aber
doch die Bemerkung nie unterbräden koͤnneft, daß der!
Verf. ein wenig in feinen Wis und feine — Derbheit:.
verliebt gu fegn” fcheine, und ſich gern das Anfehn eines

v

humoriſtiſchen Schriftſtellers geben möchte, was. aber nicht r

immer gelingen will, : Vornehmlich haben folgende lehrrei⸗
che Auffaͤtze Cihrer find zufammengenommen 34) unſere
Aufmerkfamkelt an ſich gejogen: Die Liebe in der Res ı
. Norte.. Gleichſam aus dem. Englifchen unterzeichnet> ' '
. "De Verf. diefer naiv ernfihaften und ideenreihen Abhand⸗
king fagt uns zwar dadurch nichts Meues: daß die Liebe
fianlicher Natur ſey, und als Affekt nichts anders feyn
" Bönne, — daß fie fih ohne Achtung (auch fügar mit Ger |
Uingſchaͤtzung wie es &. 17 heiße) fo wie Achtung ohne
Biede denken laffe; allein das Ganze iſt dennoch ſehr "ins
gerhaltend und: in einem Tone vorgetragen, der das Nach⸗
‚ benten erweckt und die frohe Laurie des’ denkenden Lefers'
anzändet.: Daß aber der Verf. auch nicht felten Behlgriffe
in feinem Ralfonnement macht — und das Paradore betr
bey — zwingt, zeigt unter andern S. 18, mo es heißt:
„die zufällige Verbindung wahrer Achtüng mit Liebe iſt
eine fo feltene Erſcheianng, daß der fleißigſte Menihen '
‚Beobachter fie in felnem Leben ſchwerlich zweymal antriffe.“ '
Dergleichen Urbertrelbungen ſegen fo viel als — nichts
—1 4 I S.

\ D

‘

BO,

“

“ v
.

u gedehneer und In eingelnen tellen ſebe — dürrer Aoffap :

4

x

538 ws . : Mermifchte Schriften. ER

©. ro Yhumte, man dem Verf. Recht‘ Sehen, 6 bes Men

ſchen natuͤrliche und urſpruͤngliche Beſtimmung nicht Mono⸗
gamie, vielmehr dag Gegentheil eine von feinen chatakteriſti⸗
ſchen Eigenheiten ſey. Allein einen ganz iſolirten Maturzu⸗
ſtand der Menſchen kennt man nicht, ſobald fie in Familien
zuſammentreten, — und der Verf. geſteht weiter unten nma⸗
tärlicher Weiſe, ſelbſt ein, daß jene bey dem Naturmenſchen
durchaus richtige Theorie deym gefellfcbaftlichen Menſchen,

zumal in unfern gegenwärtigen Gefellſchaften, auf keine Weile

raktifch anwendbar fey. Die Schlußanmerkung diefes Aufs
atzes kommt ung In hohem Grade kleinfuͤgig und Eleingeiftig

vor. Mir ſolchen ſtampfen Waffen und ſolchen Armifeligkeis

tem wird bie Eritifche Philoſophie nicht widerlegt. Wie eins

fältig und.abfelat - unnatuͤrlich iſt nicht die Vergleichung zwie -

ſchen Kant und Paracelſus!! und wie elend prophetifch. der

unwuͤrdige Schlußſatz: — „wenn der gioße Heerfuͤhter feinen

Ruhm nicht uͤderlebt, fo hat er das währihenlich nur ſeinem
hohen Alter zu verdanken.“ Die Anmerkungen jur zweyten

Vummer (über die Stibfterkenntwiß) gegen den Walzertanz

find voleder nichts neues ; " verdienen aber dennoch alle Beher⸗
gung, — eben fo wie die Darſtellungen jener in neuern

item -fo weit getrlebenen Demokratenjägerey, wodurch ‚man "

‚ ben Charakter der befien Menſchen auf eine jo ſchaͤndliche Art

verdaͤchtig zu machen fuchte. Weniger baden uns bie Dramas

. eifhen Bruchftüde und die Einwuͤrſe gegen das Extempo⸗

zeiten auf dem Theater gefallen wollen. Die einjelnen Züge

jun Semäpfde des viel zu früh geftorbenen Kaiſer Leopolds

"aus Düpasy’s Briefen über Italien, wird gewiß kein Lefee
ohne Ruͤhrung aus den Händen legen. Sie ſind die ſchoͤn⸗
fen Blumen, die Here Vezin bier In feinen Literarifchen Kranz
gebunden bat. Ein fehr langer, Ichrreicher, aber doch auch

- A: „der Zauberer in der Slafche.* Aus dem Spaals

r u [chen des Quevede, — role es heiße, — obgleich fo Vieles dem

deutſchen Boden angeheftet iſt. Tiefer Zauberer, oder el⸗
gentlich fein Kompagnon, geißeft die Thorbeiten der Men⸗

\

ſchen Im achtzehnten Jahrhundert mit ziemlich ſcharfen Ru

‚then, — nut hier und. da etwas ungecrecht und egolſtiſch.
Wenn auch, wlie es &. 131 heißt: „Lavater feine phyſid⸗
“ "gnomilchen Ideen dem Porta abgeborar hat:“ ſo gehört doch
dur eine Leife Beraleihung ihrer Schriften dazu, um den |
großen Untetſchled. zwiſchen beyden Dipfoguamen zum ar Ä

. Fu / nn y t

”.

—

— — — ——

eopographien, von H. A. Vezin. 559
= shell Lavaters mahrzuncehmen. — Der Oatz S. 220: „Der .
Menſch iſt ganz tugendhaft, oder er iſt es gar nicht,“ haͤtte,
ſo wie er da ſtehet, wohl eine genauete Unterſuchung ver⸗
£ dient, wenn er nicht mißverflanden, werden-follte, dent die
Erklaͤrung: „die Tugend fey wie die neuern Republiten une
| ‘er indivifible, if weiter nichts, als ein hintender Vergleich,
2° Hätte der Verf. in conereto gefagt: eine Handlung muß: _
. ganz tugeudhaft feyn, onen fle iſt es gar nichts fo würde man -
- Som beffee verſtanden Haben. Die launige Ankündigung Nr.
> za enthält manchen nalven, fein» pfocholsgiichen Gedauken;
| aber auch manchen ſchneidenden Einfall, befondess uber Die: .
Sleldlge Buͤchermacherey. Geht wahr iſt &. 246 die Bemer⸗
"ang Äber die Ruhmſucht — „mich duͤnkt, fagt der Verf,
,-baß bie, stoßen Maͤnner dur Sophismen der — Einbil⸗
dungskraft hintergangen werden, daß ihre Nachruhmsſucht
.fich auf eine Fallaciam opticam gruͤnde, vermoͤge welcher ſie
als das Ziel ihrer Wuͤnſche, als das Telebrad ihrer Hand⸗
lungen, da den Nachrubm zu fehen glauben, wo eigentlich. .
+ der Depfall ihrer Zeitginoflen ſteht.“ Und fehr main iſt fol
| gender Oedanke ©. 252. „Man Hat Ihe jähgft den Unter⸗
| gang wahrfhauen wollen, der lieben Empfindfamkeit; aber
‚ dbdamit hat es keine Mord. Sch bin uͤberzeugt, daß fie ſich
eben fo lange. haften werde, als das Fllet beym Frauenzim⸗
mer, weil es nicht viel koſtet, und leicht zu machen iſt.“ Scha⸗
de! daß dergleichen und mehrere ſeingedachte Stellen — den
traurigen Gernwitz des Verf. zur Seite haben, und daß dies
: "fer den feinen Spöttereyen über die Witzlinge ' wenig bag
herrliche nofee te ipfum beachtet. Die Abhandlung 13 und
1uͤher die Wegräbnißpläge in den Staͤdten noch mehr in
.. Toihen, wo fogar die Leichen Der eingepfarrten Landleute in⸗ |
: ,. geführe werden, verdiehen allerdings die mögliche Aufmerke⸗
- famtelt, und (deinen, — wir wiflen nicht, — mit oder oh⸗
ne Erfolg? In Hlafihe auf Osnabruͤck gefchrieben zu feyn,
Die mäßigen patriotifchen Betrachtungen über das Tins
ſchlachten der — Ochſen am St. Gallustage S..371 u. ſ.
| wird man bier wahrſcheinlich nicht erwartet haben. Sehr
verſtaͤndig und zweckmaͤßig hat Rec. die Aeußerungen des wärs.
digen Werf. über die Vorſicht bey der populären Arzneys. .
‘ Eande, über die Mothwendigkeit und Die Huͤlſsquellen guter
7 debammenanfialsen, über die ſchleunige Rettung veruns ⸗
2» . „glödter Perfonen und über’ändere dergleichen gemeliunägige -
— WBegenſtaͤndt, gefunden, woren⸗ zderau „dat “mern
.. u 814 Nai⸗

’
- x 3

— J \

“ .
Ad ‘ —— 4

\.
J
4

-

[7
-

v

330 .: Werinifiite Schriſten.

Ralſonnetnent eine Aelfentgebtn Pairisten and Volkefreun⸗
des hervorleuchtet. Ina dieſer Gattung des gemeinnuͤtzigen

Vortrags und der eindringlichen Deutlichmachung des Wah⸗

->

ren und Nuͤtzlichen zeigt der Werk bervorleuchtende Talente, :
die ihm das ernſte Publikum auch gewiß höher, als feine:

Witze leyen, anrechnen wird, Wir follten mit Recht glauben,‘
daß ber thaͤtige Geiſt eines ſeichen Mannes, und zwar mit

dieſer Kraftſprache bewaffnet, nach und nach die mancherle

V

Arepbeit mit eigener Hand zu oͤffnen.

" Mollcepgebrechen feines Wohnorts: austligen , und fn:diefee '

Abſicht eine beffere Ordnung der Dinge: herbeufüßren muͤßte,

"borausgefebt, daß — Ihm ber hartfinnige und langſame Cha⸗

rafter des Weſtphaͤlingers nicht zu fehe far Wege ſteht. —
©. 448 fagt der Verf.: „kein Pſycholog werde es läugnen,

daß alle Selbſtmoͤnder in dem Augenblick der That, Ihres’

Berftandes nicht mächtig find.“ Diefes Urtheil äft allerdings
zu vorfchnell, und macht den Herren Pſychologen Beine Ehre,

wenn fie wirklich alle — ohne Ausnahme (?) etwas docksen:

ſollten, mas durch einzelne Erfahrungen ſattſam widerlegt
wird. Es glebt Selöftmiörder genug, befonders die des Ler'
bens &berdräßigen „.die fich nicht nur mie kalter Ruhe zu’
dem Mordftreiche vorbereften ; fondern auch mit voller Be⸗
ſonnenheit und Ueherlegung den Baden Ihres Lebens zerreißen.

: A ihr Vorſatz einmal gefaßt, — fo gehoͤrt ein Grad ber

Raſerey dazu, Bis zum- keiten Augenblice ihrem Voͤrſatz ges
treu zu bleiben, und ſich, mie fie meinen, das Thor der

8m:

Taſchenbuch der. Weisheit, fir junge Freunde ber-:

ſelhen. Erſtes Bändchen. Pretzſch bey Torgau,

in der Feld-, Forſt und Handlungs⸗Erziehungs

u
J

- anftalt. 94 Bog. 8:12 3. (Die Vorrede iſt

- vonder Michaelis Meffe-ıgor.)"

Ein untelfes Produft eines Mannes, der Andre erleuchten

und belehren will, ehe es felbft noch in, feinem eignen Kopfe

llcht genug geworden if. In dem vorausgeſchickten Ptolog
veirſichert der Ehrenmann, daß es ein falfches Weisheitsſpſtein
gebe, das. Weisheit a ‚pofteriori predige ; aber der helligen

Sohtift widerſpreche, und die Weisheit ‘von Gast ve
- FoeL a a
Ds \ N _ J

. Y
f J

‚das ſich In aljen Dingen auf die heil. Schrift. gründe, Alleg. .
in ihr. wahr finde.,. und Alles in und, aus derſelben ‚vertheidis,
gen könne, und Weisheit a priori. predige: und dies Tas.
ſſwenbuch habe die Abficht, den Unterſchied beyder Syſtewe
ap Beisen, Das Buch. befteht aus zwaͤlf, groͤßtentheils orlen⸗
t

iſchen Dichtungen, die fleißig auf bibliſche, zumal altte⸗
ffamentliche Stellen, aber ohne richtige Scheifterfiärung, v
- bihmwelfen. Siebenmaliges Elend, mit dem Motto: di

Furcht des Herin if der Weishelt Anfang. Ein Propherens,
föhn wird ſiebenmaͤl aus großer Verlegen heit gerettet, die: '

“ee B. iſ: daß er das, Waſſet nicht. halten kann. Maels -.

fenthelle exſolgt die Huͤlfe auf, eine uoͤbernatuͤtuſche Art, anf.
lles Alngeben auf die erinabtete görtliche Rettung, Was,
ſoell nur das für Mugen baden ? Sol der junge Menſch bey

den Unfällen, die Ihr treffen, ebenfalls in frommen Zutrauen

auf eine muhderthätige Huͤlfe tvarten? „Erfahrung med: .
weiſe.“ Nash dem Austritt aus dem Kaften Noah hatte fich,

eine von den 7 Kühen verloren, Sem und Ham ſuchen fie,

vargeblich, Japhet (der wat ja aber nicht der froͤmmſte) fins-

l
—8F

X)

27

'

‚ bet fie, Inden er fle veranlaßt; das Bruͤllen eines hungern⸗
den Ochſen zu vernehmen. 3) Es it Weisheit, das. ah⸗
rungsgeſuch edlen Famillen in ‚einem. Staate ganz frey zu laſe

fen — aus der Lebensgeſchichte eines Maulwurfs des obnex \

ißeltefoftem: PT Ä

— E der Big: T 538

5 . [1] * auch ein Achten; wahres

‘

Ber

anmangsgmang den Regenmürmern nachgeben fauı. 4) Die,
reude des Heuchlers waͤhret einen Augenblick. Fin Aegype

tiſches Gedicht. Ein Wortwechſel zwiſchen einer Nachtigall

und einem. Sperling, . der neben Ihr in den Kaſten Noah eins
- fübläpfen wild, 5 "Awep Fragen eines ägpptifhen Welſen

an einen dautſchen Weifen, ſammt dan Antworten. Die: .ı

zweyte Frage: Wer von. beyden hat nach dee Suͤndiuth
welter auf der Erde ausgebreitet, die Menſchen, oder die wil⸗
den Thiere? Antwort: dle wilden Thiere find Inamer ſchon
da geweſen, von, Menſchen erſt hinkamen.“ u Die Zeit:

der Ausbreitung ‚der. wilden Thiere iſt bis zur Himmelfahrt:

Chriſtus gegangen: von da hoͤrt die Ausbreitung derſelben
auf, und die Abnahme derſelben gebt am. Ezeẽch. 24, 23.

25,28, Mon der Erde ganz audgetilgt: merben fe nicht; fone

dern um die Zeit herum, wo man etwa 2052 nad) Chriſtus
Geburt ſchreiben vird, wird der Regent des Himmels und“
ber Erden allen wilden Thieten ihre Wildheit Benehmen, fie
, Werden von RR in in eine Bere vn Fommen, der Mens‘.
—X ſche ”

r

6

«

)

En 2

I

N

.

+

Sn un

u

-

33 : Bermifchte Schtiften.

J D ‘ . «
* . no. v >»

2 “ +

fehen Geſellſchaft ſuchen, und mie Pferden und Ochſen wel⸗
ben. Jeſ. 11, 6— 9. „Dieß zum Beweis von des Verf.
Einſicht in den Sinn bibliſcher Weiſſagungen. 6) Sehr
wahrſcheinliche Nachrichten aͤghotiſcher Weiſen vom ber Lage
der Erde, vonder Zeit ihrer Verfluchung von Gott bis zur
Suͤndfluth. Die Erbe war damals um die tropicns cancri,
(sermuthlih auch: Capricomi) 13 Meilen Höher als jetzt,

denn fle iſt nachher durch die Suͤndfluth abgeſchwaͤmmt wor .

Ben: das mittellaͤndiſche Meer mar Land, von den Kalnitern

bewohnt, Das Klima war an den tropicis heißer, weil

‚die höhere Erde die Sonnenfirablen mehrsurhdprals "
lend madıte. Da war ewiger Srühling, obne Sturm,
Gewitter, Schnee und Regen. 7) Der Schauer (Beeb⸗
achter) am Vache. — Der Bach ift ihm ein Bild feiner
Brüder und Schmäger, die, weil ze arm if, vor ihm vor⸗
bheygehen, ohne ihn zu bemerken, 8) Die gesäblten Gänge.

aufgeſtutzt. Der Engel, der ihm auf feinen Relfen zu meh⸗
sernmalen erſcheint, Hatte feine Gaͤnge gezaͤhlt: und fo wuͤnſcht
. bean der Verf, (vermuthlich ein hetumgeworfener Kandidat)

der nun zum achtenmale feinen Bohnflg verlaffen müffen, doñ
auch ihn Gott, ber felne Gänge gezaͤhlt habe, —** am.

legten Ort möge leben und flerben lafen. 9) Etwas über
die Zeit, wenn die aͤghptiſchen Pyramiden’ erbaut morden
find, — Vor der Suͤndflath, von den Khinitern. Denn
‚ da wären die Menfchen 13 Fuß groß geweſen, und hätten

alſo die großen Steine derfelben bewegen tännen. 10) Wien

der eine pattlarchaliſche Dichtung, aus der wir bemerten,
daß die milden There, die in der Arche Mah Bereits Ihre

VBearmuthlich die Geſchichte Abrahams, mit einigem Zufägen ° .

N

Wildheit abgelegt Hatten, im ſiebenten Jahrtauſend der Welt - -

wieder zahm werden ſolen, ef. 40,6 — 8. 11) Der häßs
lUiche und doch geliebte Juͤngling — eine einfaͤltige Alfegorie.
12) Kühnbele auf ſeine Kunſt, iſt nicht Weishelt, fordern
Gott ehren iſt Weisheit, — weil ‚nicht ber Jaͤger jederzeit:

den Vogel tif, ben er zu ſchleßen ſich vorgenommen hakte,

. Eheu! jam faris 5. “
"Keine romantifche Volksſchriften, von Zap: Ferd.
Schi. Erſte Sammlung. :ı5 Beog. Zweyte

er Sammlung. 16 Bog. 8. Heilbronn, bey Claf.
N ‚1802. 4 RC 4 8. an - ur en N,

1. .
— a ge
3 - . D
>. ’ .

- ze . . or
: N %
vs 4 W

( 3
“ =

"> Rieineromant, Woltsfeiften, von Ichz Sodlez. 333

Lange hat der. Dec, Keine Schtift, die er dinzeigen, follte,
. mitfo ungwepdeutigem und ununterbrechenem Bepfall aus der
. Band gelegt, als. diefe Sammlung Sclesifcher Bolkefceife

"sen. Zange ſchon ‚waren die Verdienſte des Verf. um die

= RWeredlung und Bildung ber niedern Volkskläſſe ruͤhmlicht

bekannt, und bier macht er fie noch gemeinnägiger, inuen
er feine, in einigen periodiſchen Schriften, als"In den-flies - ._

wenden Volksbiästeen und in dem Volkofreunde bekannt

gemachten, in dieſer Abſicht gefchriebenen,, kleinen Aufſaͤtze,

‚ ‚bie entweder ſchon wieder vergeſſen, oder nicht genug befanne
zeworden find, in einer eignen Sammlung wieder heraus⸗

- giebt. Sie Haben alle den Zweck, Religloſitaͤt, Seroiffen - |

Sefcprett, Vaterlandsllebe, Arbeitſamkeit, Ordnungsliehe, -

7 Meinlichfeit und andere bäuslihe Tugenden, als Verbeſſe⸗
rungsmittel des bäuslihen Wopiftandes und der Särgerlichen
Gluͤckſeligkeit anfhaulich zu machen, und man Fann fie nit
Iefen, ohne von ihrer Wahrheit und von dem Wunfch, durch

Beſoigung ihrer Lehren beffer und gläcklichet zu werden, durch
drungen zu ſeyn. Romantiſch aber has der Verf. dieſe
Wolksſchriſten genannt, vermuthlich weil ex die. praftifchen

>, Lehren, bie fie enihalten, In Elsine naive Erzählungen oder
Romane, Aus der Sphäre des gemeinen Volkes herdusgehor
ben, eingekleidet hat, Wfele derfelben, und’nicht die ſchlech⸗
teften der. Sammlung Bat er einem engliſchen Original nache
geahmt. Wir follten uns hergebrachtermaaßen die Mebers - " .
ſchriſten diefer Etzaͤhlungen, es find deren in beyden Thellen - -

‚26, hierher ſetzen; wir fürchten aber damit ohne Nutzen bem
Raum zu verſchwenden, weil doch die wenigſten dazu geeig⸗
Bet find, um aus dem Titel, den Inhalt, Zweck und Werth - -
der darauf folgenden Erzaͤhlung zu errathen, Es iſt nur zu

me

wünfchen, daß dos Bud nicht nur in den Lefegelellfhaften,....

C_ Prdem auch in den Bibllotheken für Land und Bürgerfchus .

en feinen Platz finden möge, Und wir legen es Allen, denen

Menſchenguͤckfeligkelt ein angelegentlichen Wunſch iſt, ang

Herz, diefes Buch in die Hände ihrer Untergebenen zu brin⸗
gen. Ale Anhang hat der Verf. dieſer Sammlüng beyaefügtz
Haunchen, eine romantlſche Einwelhungseede bey Eröffnung

der Schlitziſchen Maͤdchen⸗Induſtrleſchule. Auch bier ‚bes
znuͤgt fih der Verf. nice, den Nutzen einer folchen Anftal . .

= Bloß tbeoretifch und beiehrend zu empfehlen 5 fondern ihre

.Wohlthaͤtigkeit durch ein redendes Beyſpiel anſchaulich zu

ER Bar naaicht
5 ' \ a Se

[2° f - , 4 “. 4

we. Tu rennen

fe

*

—5

Ban. Dev einm fo gutem Buche Finnen ‚mi «6 doh °.\ .

lem weiße Geſtalt, die einer Menſchenfigur ohne fcharfen

BT we Vermilſchte Schriften; a

wicht verſchwelgen, daz eb tein von Mrovinjlaftemän uf
nicht allgemein gültigen deutſchen Auspräden fern moͤchte,
. B. Soͤbnerinn ftart Echiwlegertochter, "webleidig, % ach⸗
fahrerinn ſtatt Nacfolgerian in der zweyten Ehe, eins
Anwandte U. S. 155 welches wir gar nicht verſtehen.
F u

N . 0 4
Neue Gefpenfter. Kurze Erzählungen aus dem Reis
ne der Wahrheit, von Sam. Chr. Wagenet.
Zweyter Theil: Berlin, bey Maurer, 1803. 24
Bog. 8 ıR EEE BE

g der, Vorrede fucht der Verf. den fuͤt ihn nachthelligen
indruck zu heben, Den des Herrn v. Eckartshauſen Samm⸗
lung der merkwuͤrdigſten Viſionen, zu. Unterhaltung’ des Ges
fpenftetglaubens bey vielen Leſern Haben koͤnnen. Weller wuͤrd
es freylich geivefen ſeya, wenn es ihm gefällig oder, trfögtl
gewefen wäre, die taͤuſchendſten von diefen Erzählungen ſelbſt
n fein Buch anfzunehnten, fie zu beleuchten, und ihren Us '
grund zu zeigen. Der ſchaͤtzbarſte Ihcki dieſer Vorrede iſt
eine ſehr vollſtaͤndige Literatur des Geſpenſterweſens
oͤber alphabetiſches Verzeichniß von, ohırgejahr ſiedenthalbhin—
dert Schriften, die auf eine naͤhere oder. entſerntere Art fr
ind wider den Glauben an Zauberey and Geſpenſter geſchrie.
den find, mit Eurger Bemerkung Ihres Weithes, Zwecket
gm Inhalts. Auffallend, aber wahr iſt das ——
chillers beruͤhmten Geiſterſeher: et habe die leidige Veban⸗
laſſung zu dem jetzt allgemeinen Geſchmack an Seifterfegäen
Aeaelonı, und habe den ungeheüren Schaden zu verantworten,
te die Lektüre ſolcher Schriften ſtifte. Der Erzaͤhlungen
16ft find in dſeſem Theil ss. Gleich die erfte If eine Abs -
ungsgeſchlchte. Ein Beamter in Schleſien, "der ju Zeiten
ein gewiſſes Domafnenanıt Hr berelien hatı übernachtet. Bes
ſtuͤrmiſcher Jahrszeit, in feinen gewößntichen,, noch allein
dewohnbaren, Zimmer des,verfallenen Schloſſes. Fenſter
‚and Thuͤren klaͤppern vom Winde, und der, Regen troͤpſelt
durch die Dede deg Zimmers, Indem der Reſſende mit einem
Licht vor dem Bekte, ich in den Schlaf leſen will. Da klopft
es zur Misternacht zu dreyenmalen da ſeine Stubenthuͤre,

Umliltgß gleich, ttitt jedesmal herein ſcheint ihm gu winken,
und ſchwindet 'wiebtr hinaus. Behm legten Winken ein⸗
000— Ba ſchließt

L % Du

” — u F J 9*
7 . . .
* .

Neut Gefpeiifter, von. S C. Wagener. 535 “

falle. ih der Mann, mic. dem Licht in der Hanb, dem
Meiſi zu folgen; finder aber nichts, nad nach wenigen "WM
maten flürzt die Dede des verlaßnen Zttumers ein, und bedeckt
wit. ihren Trümmern dns Bette, "Die Art, wie‘ der Verf,
diefe Sefchichte eines, wie verfichert wird, Durchaus: Wahr⸗
bdeitliebenden Mannes zu enteächfeln ſucht, hat uns nicht gan, -
befriedigt... Der "Mann. folt nice wuchend, fondern halb
Schlafend, und die dreymalige Erſcheinung, Traum gemefem
ſeyn. Das iſt gegen feine eigne Verfichesiing und den Zus
fammenbang der ganzen Erzählung. Er ſoll mit dem Ges
vdanken eingefäjlafen ſeyn: follte nicht vielleicht Die dutchnaͤßte
Decke über. dich zuſammenſtuͤrzen? — Wer ſo was denkt und
- für möglich hält, bleibt wahrlich nicht im Wutte llegen.DOie
Vorſehung foll fidy diefes Traums bedient haben, den Mann
von einer Lebensgefahr zu retten; allein die Zeit if fange vor⸗
über, wo man Träume in narärliche, göstliche und oe
vinzutheiſen pflegte: alle Traͤunme find nataͤrlich, und entſte
Ehre Zuthun der. Gottheit. Und was wird durch dieſe HH⸗
votheſe gewonnen? Man vertauſcht eine uͤbernatuͤrliche Wir⸗
kung, die man nicht zugeſtehen will, mit der andern, Exr⸗
wartet man vieleicht vom Ree. eine wahrſcheinlichere Exklds
zung diefer Exfcheigung: fo erklärt er frey, dag er fie nicht zu
geben vermag, und ſich Äberhaupt über das, was man Abe
dungen nennt, kein algemein. abſprechendes Urtheil erlaubt.
Auch enthaͤlt dieſer Theil die Etoͤrterung der famoͤſen Geſpen⸗
Rirygeſchichte, die ſich von 1763 an in dem. Pfarrhaus' des
Ziederſchleſiſchen Markifleckens Quaritz zutrug, und einige
FJahre hindurch das ſchleſiſche Publikum geäfft.und beſchaͤfftige
Hat, Der Verf. äußere daruͤber Feine ganz unmahrfheintiche
Vermuthung einer boshaften Betruͤgerey, und des Mitwif⸗
ſens und Mitwirkens der eignen Pfartfrau zu dieſem Geſpen⸗
ſterſpiel, ob ſich gleich Die eigentliche Abſiche derſeiben nicht
permuthen laͤßt, und auch manche Erfcheinungen und hats
Jaachen, wie fie der Verf. gleichſam pratokollmaͤßig und mach
.*, dee Beitfolge gewiſſenhaft angiebt, wenn fie;anders gegruͤn-⸗
» Ber ſind, noch immer nicht wohl erktären Jaſſen. Noch rear
gen. uns in dieſem Thelle neun geſammelte Beyſpiele von Phan⸗
rasmen, oder ſolchen Tänfhungen dev Phantaſſe, merkwuͤr⸗
dig, da man hey wachendem Zuſland ˖ Gegenſtaͤnde zu hoͤren
oder zu ſehen glaubt, die zu der Zelt nicht außer. uns.vorbane -
den find; nad) Art derjenigen Erfcheinungen, die Herr Nico⸗
llai an ſich feldft beobachtet und fo unbefangen beſchrieben be, wur
’ X x . y

t

—

336 u Bernie Erin
E⸗ fad Meß ſhiatbare Beytt ige zur Qelaheungeſerlonl hte

ad

l

ı

die uns zur Vorficht im Uriheilen über Betrug, oder Wahm⸗
-finn, in dem fteylich ein ſolcher Zuftand ausarten kann, en
- Binnen. Elnen Verſtoß gegen die Richtigkeilt der Wortfuͤ⸗

. gung konnen wir, bey einem fo rein geſchriebenen Buche,

nicht ungerügt laſſen. Es beit ©. 5: „Leber das Bette
„birigeftredt, flatteste das: Licht neben dem Bette fo heftig
‚„von dem Ungeftünne des _tobenden Windes, daß er oft uns
Bteibrochen ward, und das Buch einfiweilen aus ber Hans
„legen mußte.“ Hier ſteht das Participium ganz falſch,
‚das folgente Zeitwort ein anberes Subjekt hat. Es Ryan

v. Beißen müffen: Im Sclafrete Hinpeftedt, ſab er vas_

List neben dem Bette flattern.
Gi.

Echeungen ‚ herausgegeben von IB. ©, Brite

Leipzig, bey Hempel. 1802. Pier Bändchen,

jebes zu einem Alphabet. 5 AM \

Auch in dieſem — ſind die meiſten Erzahlungen *
“ohne Werth. Weniger Lob ſcheinen uns die eingeruͤckten Ge⸗

dichte zu verdienen: „ Das wichtigſte darunter iſt um

ein Sefong aus einem größeren Gedichte Robert, von Tier

iz: aber, unſers Beduͤnkens, wird der Berf., wenn es Ihm

am den Bepfall der Kenner iu thun- iſt, den. transverfum

“ alamum doch noch Öfters anfegen, und feine Arbeit vorzuͤglich

. ‚von manchem mäßigen Detail reinigen mäften. Er frage ſich
—435 ob die Schilderung der Haͤuslichkeit, die ſechs Stan⸗
gen einnimmt, wahrhaft anziehead, die Züge alle bebeutend
und unter ſich ühereiuftimmend und Überall Fuͤlle und Ruͤnde
ſey. So role dieſer Verfuch jetzt gefaltet iſt, geist er meht
. einem, zwar niche mißlungenen ) aber rohem Guſſe, der, um

"ein fhnes Kunfwerf zu werden, des Meifeis und der Bee

noch noͤthig ‚hat. . Unter den ernfihaftern Stuͤcken zeichnen

dDir einen Meinen Auffeg von den Gründen des Vergnuͤgens

fa trautigen * nden, aus Garvens Papleren, und
‘ Briefe über. Appiani's Ochwermuth von Löwe aus; Beyde

an wand Ka pi weurrtgen· |

Bb.

gi.

— — —— — — — — ——

J J

n
8 €. (than henme Bitte. 537

* C. Laukhard's , Magiſters der: Philoſophie · ihh
Eprachmeiſters zu Halle, Leben und Schickſale —
"port ihm ſelbſt beſchrieben. — Fuͤnfter Theil, wel⸗
de deſſen emnfskungen und Erfahrungen bis ges

‚gen ‚das Ende bes „Jahre 1803 enthält. Leipzig
bey Fleiſcher den ..2803.. VI und 318. © 8. 3
1 RE: 1a" . J Bu ur 09 :

tennis bat Sit. in Vie Wlograpfle den me |
rollftäßelieken Grundfoß. — daß es ihm Kr
ſey, mit allen Menſche ie eben lo zu — wie er mit

Wöſt verfaͤhrt; d. h. ſig in ihrer völlig Se darzuflellen, -

Dat bat ihm dann kep. einem gewi — Theile

. „bes Mublitums, bag bald durch . afseube , bald, Bü 7.)

Ä dere eben nice tı HA me e a kin | wu ir
+ en es Dt gen Veyfall ver En

— rg nenn alle, die über d — HA N

aan — oder —A Benußent baken, folglich -audh

| vi; feine. Mecenlenene .. Cr Idohmpft. baper anf fie nicht wer

x Inkeffen. ükd und darf —* d nie abhalten, inf
* ae daß! der Verf. —5* deiſelse elbi, "und
n in en kin Tpelle ,; deften: Hannemertwärdige
—5 Veilin —— Koͤnig anmittel⸗
€ ale D —* erbitien mab na Alma , Eufeeife jgch
Ba en find, wie In ben erflerm, wiederum unter die -
ſte Klaffe von Menſchen und in die niedrigften Kneipen
eek, und von hoͤchſt kleialichen Vorfällen, befonders ee
ame. Aplkigen Phiſtetn Man leichtſinccigen Stadenten und -
TzIbheren * unge —* findet, oßne.ein anderes Bi
"ar HM geiofnndh als das leider‘ Tanag Bekannte, daß ein gro⸗
| te Thelt der Chnfefien "Wötkslehrer tuud Gtaarspienee bey
m Anfuchaitei nf iituzrfltäten das Opriihlein Adeiter
“ide artes u. ſ. w noch Immer Phgen ftraft. Wie fche -
_ Ni Her x u. den Schliderungen von Studentenſtreichen ge

J \
Pe inder alder ſit⸗ m. ‚recht. pie 35 ne EN: en IJ

—2— — ae bay 12m —
.IErledin — oweſget er ſogar du e e
IS Bene aus da. Ibn, Sclhichte ſeines ——*— die er in

0.3 Be als y
5 ——— un ee Lone ;

N

—
s

. en
’

x er we) “) . TE 2 vor “: rn N,

vos

= * — ehren. Kongeberg “bey Göbbelss: 180: 47, S.

LE EB ee N
a Eu at. 2 | 9 ne
4 Pr Ras «nr we SR Ri i =
— 532 WBamiſchte Sipiften? >"

da
ne „satin Anzufelfinte' Reife Durch einen —8

‘
i

..r en >»
4 Er

—— % . . *
— Er
®,

NE

Anl die Manni Sfatithteit filner — dtefer a,
- em. Halle, in den denten Jahren hinreichend geweſen wäre, ..
„feinen und: feiges Dasiitumg — as Studenten. und
„Häfbeittiegen. Ind A ändern Desgle ichen —— —— — |
"zu befriedigen. “Mir d efem aterlaf ftlımimt die Sorm’anfs _
-delte uͤberein. Miiebrige und Burfchikoſe Ausdruͤcke —
ſo Haufig or, eßi an ‚fich nur. ie Mike dutchatk itet.
Doch ift dieß und fo manches Andere noch lelchter pr eitzagen,
als die fo oft angebrachten Verunglimpfungen von Maͤnnern,
denen der. Verf, do Schuhrlemnen aufzuiöfer, nicht ande,
“und bie: Er;äffungeh unbefonnenet Zugendftreihe A |
’ deren ber Me Ba Ihren fehr unangenehm ſeyn muß; (9 EA
man über Alle Bekannte des Verf. ein Wehe —59 je
\ acht wird. Eben ‚fo viel wäre gegen manche Grundfäge Bes
Bairf. zu erfüneeit, die gerade bey den wahrſcheinlich felhlge
pen Leſetn der —B—— Schriſten ir Schaden a
ad richten Einneh "Doch genug ton einem Bude, das
r nönftige Leſer Hai dem frühen Thellen ih irdig
wiſſen; die aber, “die einmal Geſchmack an d4 — ıngen
Br —— en haben, doch, trotz aller Watnungen,
re ar angemeſſene Lektuͤte wählen. Dilſe |
_ baren uch der geſegentlich erzählten Schäfer der
" delriy des Ara des Verſptecheas freuen,

Bentfebland und" Frankreich als einen Könige
dieſer —— A Beide, — *

ch Be Inen oe Teer: Be

Dem Aubenfen — Pfarrers om Förigli
hen’ großen Hefpfeal, Het Karl Gotellek "Si

ne "Renz gewidme einem feiner danfbaren "Wer

8 geb · an 2 ni | - Ä rn
: De Verflorkeneimnpie —* Abſtac, im auch fe |
zu nüten, einige Studirende für einen Aufierft ui
in fein Hans and an fahren Tiich, und währfcheiniich ifE
dieſer jungen Männer Berlaffer diefer Fleinen Schrift,
durchgthends Wiebe , "Dankbarkeit und Achtung für dem 2‘
ee Sie echatt feine charatteriſtſſchen

ee

" ⸗
—

—
rs

ie. 5

Augemeines Handboch jur ſutlichen Vlidung ec· 339
ober Aneldoten zum künftigen Sebrolon des verdieaſtvollen

Wannes; fondern ſchildert nur die vorzuͤglichen Eigenſchaften
fies edlen Herzens, feinen ſanften Charakter, feine ſtrenge

oberflächlich, ſeine wiſſenſchaftlichen Kenntniffe. Die allge⸗
meine Liebe und Achtung, bie der Verftordene befaß, die all⸗

dveme ne Tpeilmepmung be feinem Tode, find lebhafte Bripeife,
wie viel ein Pr

ediger, der Im wahren’ Geiſte des Chriſten⸗

tbums handelt and irhtt, auch In’einer großen Stadt wirken

Ä
*

kann, wenn er gleich ſo geraͤuſchlos als der Verſtorbene lebt, |

und meder durch ein wichtiges Amt, noch durch fpriftftellerie

| Moralitaͤt, feine feine Beſcheidenheit; und beruͤhrt, abernue -

Iqe Rracptborkelt fein Anſehen vermehrt. er, wuͤnſcht heß⸗ |

Haid dem Verſtorbenen einen Biographen, der mit den. vers

zuͤglichſten Eigenſchaften hierzu ausgerüftet,, das Leben diefes

v

edlen. und im Stillen fo Außerft witkſamen Mannes auch aus

8

ditfem Befihtspuntt betrachten möchte. d
NEE Da.

Pe: _ \ . X

, . . ’ i on | \ . =
Allgemeines Handbuch zur. firtlichen Bildung bes

“weiblichen Geſchlechts. Leipzig, bey Jacobaͤer.

“1801. 400 S. 8. ı ME.

Wena wir auch eingeſtehen wollten, daß der Verf. dieſes

wirklich lehtreichen Buchs die meiften Bedingungen und

Maximen jut ſittlichen Bildung des weiblichen Geſchlechts

v

Denn ein folches allgemeines Handbuch müßte allerdings viel‘

.
»
—R
F

12

-

’

v
[4

ar nur beruͤhrt, fondern wirklich abgehandelt härter ſo
eint doch die Auſſchriſt deſſelben viel zu allgemein zu ſeyn,

Mehr enthalten, als wir Darin angetroffen haben; vornehm⸗

ich müßte es nicht fo mangelhaft in Abſicht des Unterrichte

der weiblihen Jugend ausgefallen feyn.. Auch iſt die Sprache

hier und da zu gefpannt, zu precieur, zu blumenteih und

fentimental, welches nicht die Oprache eines. allgemeinen

us, worin das Gluͤck des jugendlichen weiblichen Altets
und ‚Hierauf. lg Uebetſchritt in die Jahre der Jungfrau, fer
eg das erſte Erwachen der liebe dig zu Ihrem lauten Seftänds
niſſe mehr maleriſch, als genau, geſchildert werten. Ders
Aleichen Worftellungen erregen aber kein großes Inteteſſe;

eils weil fie eigentlich nur theatraliſche Vorſtellungen der
Liede find; thells auch deßwegen —A ſie zu individuell

vor⸗

An -

u

nl

| Qumbtaßs Teyn darf, Man lefe nur gleich dan Anfang deb -

[A ”
’

540. 2 Mermifhte Schriften.
vorgetragen wurden, und kaum auf einzelne. ZIBE gu Vaflen.
ſcheinen; geſetzt auch, daß, das idealiſche Bid ſener garten,
Leldenſchaft durch einzelne wahte Züge bisweilen zur Wire. |
Hchkeit' heradgezogen wird; aber grade Die, daß man das
. Treffende unter To vielem Nichsrreffenden aufiuchen muß, wird .
„ben Eindrud diefes Buchs bey verftändfgen Leferg [ehr ſchwaͤt
hen. Ferner finder man % der "Einleitung eine Art von.
Anwelſung, wie ſich Junge Leute einander ihre Herzen ſcheu⸗
fen, und gleichſam eine gegeriſeitige Empfindeley üsen ſollen.
Dies kann. leicht mipverflanden und gemißbraucht werden,
und jene Wendungen find wohl nur der: Lebhaftigkeit des
Verf. zutwiſcht, denn die Abſicht feiner ſttillchen Gemälde.
und Sittenmaximen ift gewiß fehr edelund ſchaͤtzenswerth. —
Wir'tönnen im Fortgange des ganzen Werks nur das Vor⸗
zöglichere bemerken, mas uns in einzelnen Stellen aufgefal
ken if.’ Das ganze Handbuch beftcht in 34 Fragmenten, im
eigentlichen Sinne des Worts; denn nichts iſt darin ale Abe
handlung vollender, ſondern nur abgerifien, bingeworfen und
fragmentarifh vorgetragen. Aber überall redet der Verf. bie
GSptache der Herzlichkeit, oft bis zum Enthuſlacinus der Vers
ehrung des weiblichen Geſchlechts. Meiſtentheils folge ex in
dieſen Darftellungen feinen eigenen lebhaften Sjdeenganges
bingegen auf antern Selten hat, Rec. beynahe woͤrtliche Ent⸗
-Ihaungen aus andern Gchriftftellen gefunden... Won der
andrtinglichen Art des Vortrags bier nur eine Probe S. ss.
55: „Mädchen, die ihr eure Rechte im Ehefiande rinſt ohne. _
Anmoaßung, aber-mit Klugheit geltend machen yon, singe '
nach Kultur des Verffandes; ohne Bildung des Kopfes und
ohne Guͤte des Herzens erhaltet Ihr weder Achtung noch Aue -
baͤaglichkejt an euch, die anhaltend und dauernd. mi re. Dean
wenn die erfle Bemunderung eurer Reize. verflogen If, wenn '
das Einerley des Eheſtandes eintritt, wenn bie Borgen des
Lebens kommen, wenn die Äppige Bluͤthe der Jugend ver⸗
ſchwindet, — ſagt, wenn ihr denn geiſtlos da ſteht, wenn
eure Vernunft ſchlef und ungebildet If, wos an euch ſoll nvch
den gebildeten, Mann interelſiren? Wird er euch dann nice
bloß noch als Hausfrau dulden, ohne euch achten und lieben.
gu kbanen? O macht euch nicht ſelbſt ein Edfee Spiel, und j
lege nicht einen Werth auf Dinge, die fo vergänglih find,
und vernachlaͤſſigt darüber das, was ewig wibechält, und
mwas ſelbſt dann noch bie Fruͤhlingsbluͤthen der Liebe In dem
Hetzen des Mannes erhält, wenn gleich der erſte bezaubernde
a Nauſqh

—

r

—

\
N ‘

¶Algemeines Handbuch zur firlichen Bifbung ee. 541

WRacſch entſchwanden If." &. 69 ſcheint ber Verf. dem ans
been Geſchlechte wirtlich einen ungerechten Vorwurf zu mas
hen, daß es gewöhnlich am wenlgſten zu bkonomiſchen Eins
ſchraͤnkangen geneigt ſey. Dieß kann nar In einzelnen Faͤl⸗
ler ber einigen Thbelanen der Volnehmen, oder dieſet nad
> ühmenden Welt wahe feyn. Denn int Allgemeinen find die -
‚Weiber gewiß haushbaͤltetiſcher, ale de Maͤnner, und dieſe
Seite verdient ade Achtung, ob fle Hlekch ſelten Erkännt wird.
©, 73 ſpricht der Verſ. vom geiten Weibern, die fidy nicht |
- mit den Umaktunngen des Gatten Begnfgen, und beraleihen *,
Ausdruͤcke mehr. Wie müffen. Diefe etwas cyniſche Frevheit
des Ausdruds billig ruͤgen, da fie nicht zu einem Handbuche
uud, das in die Hände fo- vieler ſchulbloſen Seelen kommen .
2b ſchaͤdliche Nebeubegriffe erregen kann. Auch sin Schrift⸗
Aiſteller darf nicht alles fagen, was er denkt, wenn er nicht
‚ da unbedachtſamer Schwaͤtzer genannt werden will. Was
"mögen fi wohl Die Maͤdchen babey denken, wenn es ®.96 .
beißt: „Die Natur bat für euch im Eheſtande den: boͤchſten
Mnniihen Genuß auf eine ſeltſame Welle mic dem reinften
geiſtigen veretrit* — und wie überfpanat iſt die Extlamation
: ®&, 97. „role wäre es mit dem eigentlichen großen Tone ver«

‘ı

eeinhar, daß noch ein Weib Ihren Mann lichte!“ Dagegen W

- finden wir ©. 102 — 106 ein Gemaͤlde der ſogenannten
vornehinen Erziehnng, das aus der wittlihen Welt aufge⸗
griffen, und wie faſt alles kurz darauf Folgende leſenswerth
te Das fechete Wraghicht enthaͤlt das dis ‘zur Ungebuͤhr

fdyeinlich nue wegen eittiger gewwagten Ideen und wegeh des
großen Namens ſo vlelen Beyſall fand. Der Roum geſtattet
ung nicht, jeden einzelne Sragment beſonbers anzuzeigen ; auch
"find viele der nachfolgenden nur ſehr kurz, oder einzelne Ge⸗
dichte oder Auszüge aus bekannten Bierher gehoͤrlgen Werken,
3. B. aus Kante Anthropologie, aus Schillers proſaiſchen
Schriften, [wer verdiene den Vlamen einer fhonen Seele?]
aus. Pockels Charakterikiei Über welbliche Schamhaſtigkeit,
aus Herders zerſtreuten Blaͤrcert Über Liebe und Geibſtheit,
WA Bu PR Bu Fu
gJobann Werner Streithorſts, königl. preuß. Kon
Fy ſtorialraths, hinterlaſſene Auffäge über Gegen⸗
KRaͤnde der populären und’ Lebensphiloſophie. Ser
BP "Pt"

u 4

erhobene Sqillerſche Gedicht: Würde der Frauen, das wahr ·

" n
.

{ - \ ü in

N 1.7 Vermiſchte Schriften...

| ausgegeben"-von Johann Heinrich. Hiſdehrand,
Konventual zu Kloſter Berge und Oberlehrer uf. w.
. "Magdeburg, bey Keil. 1801. 1518. 8. 198.

MDiteſe hinterlaſſenen Kuffäge elsee zu ſruͤh geſtorbenen wuͤr⸗
. digen, Gelehrten verdienten allerdings bffentlich bekaunt zu
weerden, und wir konnen fie.aflen unfern gebildeten Leſern und
eſerinnen alg sine angenehme und nuͤtzliche Lektüre empfehlen.
Daß darin nicht der Geiſt der. kritiſchen Philoſophie weht,
‚. wird fie nur deſto gemeinnuͤtziger machen, und die Entſchulbi⸗
. ‚gung des Herausgebers, daß mon jenen Geiſt niht-barin
2. finde, dunkt ung vollig unndihig zu ſeyn, da.fich die Erhrifche
.Pdiloſophie mir einer ganz andern Art vom Begenftänden, als
- ben. bier gemählten,, befchäfftist: Dabingegen geben wir dem
” Herausgeber ſehr Recht, „dab ch faft alle GSereithor ſtſche
Schriften durch eine genaue und ſorgfaͤttige Besbachtung ber
. Natur, der Menſchen und des menſchlichen Lebens, durch
Siwphicitaͤt, Auſchaulichkeit und Faßlichkeit der Gedanken
und Sprache, durch eine herrſchende Tenden) fürs Praktiſche
und Gemelnnägtge, und durch einen tegen Eiſer für Wahr⸗
‘beit, Kaftlärung und moraliſche Beff.rumg: auszeichnen" — |;
vönleih auch bier und da manches ſehr Bekannte und Alltaͤg⸗
liche mit vnterlaͤuft. Der Inhalt iſt folgender: 1) Weber |
Erholing. 2) Ueber Lehensgenuß., 3) Weber Ideentauſch.
H Meder. das Beduͤrfniß des menichlichen Seiten, fi den .
Zuftand mach dem Tode zu verfinnlien. 5) Weber morais
ſche Rechenkunſt. 6) Die Seele treibt ſich TR. 7) Wobe
-beitsfchen, eine Kraukheit der. Seele. 8) Ueber das Der
doͤrfniß der Mitheilung. 9) Ueber bie Wirkutgen einiger
Zufälle des Körners.anfs Gedaͤchtniß. Diele Arbeiten waren
urſoruͤnglich Worlefungen des Werf. in ber ifterarifchen Sefel- |
ſchoft zu Halbet ſtadt. Auch if die fießente vormals ſchen in |
ben dortigen gemeinnuͤtzigen Blaͤttern, und die echte in der |
ı . bentfhen. Monatsfhriit abgepruge worden. Einige laͤcherliche
Druckfehler haͤtten hilllg angegelgt werben. follen.

|
|

|
Su

Se

2 -- en m -

—

u Wahre Geſchichte und achter Brickwechſel Heloifen
und Abeilord‘g; der beyden ungluͤcklich Liebenden
tdes zwoͤlften —— nebſt den

rs 1
*
” .
._ . . s
‚ “ J N

43

7
k

\
'
Fee

r

WI Wicbendeinie webee Seſchichte e ar

VPeptv,. Clurhecus unh Burhere Wet bieſen e⸗

denſiand. Won Wiſh. Fur. Wledemann Kon:
rcktor u Muhgidens leben "Malle, bey Hendel.

a801. Vnt und'aoo ©. gr. 8. 14 E

Bisher nanntan dle Franzofen Ipten Seräämten dandemann

entweder Abailard, oder noch zewoͤhnlicher Abelard; ker

deutſche Soſpltater Hingegen kommt. mit der portifcken Eutde⸗
En zu Markt, :die Aeltern des Knäblelns, wis man-ver
ſichere — wer denn In afler Welt? — hätten aus einem Vot⸗
geſuͤhl feiner honigſuͤßen Berediſamkeit bon der Biene den. : °

amen entlebnt, und Abeilard wäre mithin der rechte Aus⸗

»’ı ont. tr

hruck, den er auch Überall unterzufchieben dahet fein Beden⸗ Be

trägt, Ungerechnet, daß man vor 200 Jahren ſchon in
Franktelch ſelbſt nicht mehr wußte, was ‚es mit dleſem Na⸗
nien, und ſeiner Etpinologie ohen eig, eigeatlich für Bewaudt⸗
Bi gehabt; drum in alten Papieten finder ſich Abaulart,
bayglart,, Abaalarz: find die Wienen als Grvattern anzu⸗

kön, baͤtte Herr W. fle nicht um- ihr doppeltes 1 bringen,
nderh, Abeillard fchreiben follen! Mit einfachem oder dops: -

peltem: warum die drey Bogen ſuͤllende Geſchichte des eiteln
‘and unſittlichen Polloſophaſters hler zur wabren geſtempelt

N

*

wird, beurkundet ſich eben fo wenig. Sie iſt nichts anders: : _

ß /

als eben die mehtmals Überfegte wiel zu lobrednerche Dar⸗
ſtellung, worin ein ungengnnter Franzos, zu. Ende des ı 7ten

Setuli bloſt. demjenigen folgen was Abelard ſelbſt, in feinen °

on

‚riefen. Heloife und. Andre vorgezeihnet Hatte. Bas mu

irgend einer pathetifhien Einkledung empfänglih wat. 308

der Vlngenannte forgfältig genug daraus, und ein Mehreres

finder in vorliegender, fo genannter wahren Geſchichte ſch

un ebenfalls nicht; mic Ausnahme. der ‚Übertriebenen Lobſptuͤche

etwa, wodurch Ab. hier zu einem Heldben-gemacht wird, der

feines gleichen ſucht. Was dag für neue Unterſachungen ges -

weſen, wodurch unfer Landsmann den Gegenſtand beſſer aufe
Elärte, lleß auf keine Weiſe fich ausmitteln ; nicht einmal dem

vom teeffichen Andre, Duchefne beforgten,, und einzig ge...

Hliedyen Abdruck der ſaͤmmtlichen Werke Abelard's (Paris, _
Bey Buon. 1616. 4.) fcheint ‚dr gekannt zu haben; als der
ibm allerdings noch manchen Zug zu Vollendung des Ghemäts

"Bes Horte lieſern Eonnen, Freyllich gehört dieſes Buch (das ˖

auch unter · zWeherley Titeln eitkulirch unser die Dtuckſetten⸗

J x Bus. ı heiten;

\

14

\ı

Spihe Bes Abfanittes est. figuritt

Reiten: doch aber nicht ja denn Grade, daß man.in festigen
ibliotheken von einigem Hange vergeblich es ſuchen wird,
Dikht .nur auf Dem Ftelblaue , Aankein. auch on ‚ber

soechlel wiederum als'der Achte. Dierelne Wahrben iſt, daß
er eben fo unaͤcht pie in allen den vorhergehenden Ueberſetzun⸗

gen fich findet, Die gute Helolſe war nämlich mitunter eine

@rspevantinn, und rar in übel angebrachter Veleſenheit ee
,idrein Eiebpaber wohl noch zuvor. * |
nen. Briefe Beyder In oben gedachter Ausgabe da Megen, und

eine aͤchtere kam wie 'gefagt nirgend zum Vorfchein, wuͤrde

kein. Menſch die Neberfegung des Ganzen aushalten. Allee

Baher, was in dieſem fo berühmt. gewordnen Brieſverkehr

‚empfindfame Geelen feitdem erſchuͤttert bat, find par einzeine,
durch tieferes Gefühl, hervorragende Stellen, die von den

Hexren Urberlegern duͤrch —— Atmen Machwerko, fo

gin als ſides thun eß, In Zufanıninhang gebtacht würden,
Wir einem Wort, Für hiſtoriſches Denkmal kann weder dad
Leben, noch der Briefwechſel des verliedten Scholaftikers,
wie man beyde bier wor fich bat, "gelten; hoͤchſteng für einen

Roman, der um ein paar wirkliche Data ſich dreht, und deſ⸗

fon pdetif.ies Verdienſt noch. befonderg zu prüfen kann ber
Mühe wereh iſt. Was den Vorttag des Hertn W. beirifft,

fo täßr er zur Noth fi leſen; an Nachdruck indeß und ſich

gleich bleibende Korrektheit iR auch Hier nicht zu danken; eher
an Uebereilungen und Ueberſetzungsſehler. So wird S. 15.

‘Ab: zum Neffen des barbariſchen Kanonltus Fulbert ge⸗

+.

!
x

macht, da er doch nur die Nichte deffelben verfüher Hatte.

©. 11. bringe Helodiſe ein Soͤhnchen zur Welt, dem fie feiner

Schoͤnheit halber den Namen Aftrolable,, weiches einen -
ſchoͤnen Stern bedeutet, erthellt. Stand vieſe Abgeſchmockte
beit in der franzoͤſiſchen eberſetzung: fo hätte Die dentſche ſie
dech nicht nachberen fi -:! Aftra oder Aſtrolabius ward

der Ruabe ,' warum ? weiß der Himmel, getauft, und muß
be jum Juͤngling herangewachſen feyn, weil man in ber
olge Mich um ein Kanonikat für Ihn bewarb. Merkwuͤrdig,
daß nut die Mutter dich that; nicht etwa der Vater, als
wolcher in dialektiſche Grillen vertieft, um bie Feucht feiner
Zaͤrtlſchkelt ſich wenig betuͤmmert zu haben ſcheint.

Daß Herr W. ein fo beliebtes Stoͤck, wie Pope's Epl⸗

ri „Heloiſe an Abelard, im Driginal deygeſuͤgt, und —— J—
J “ > Bold a eder

und Yeloifens Biiefe-,

e die. Tareinifch gefprieh/

\

N %

I, \

=

5

. Ghhakaı nad. gerBäßle genug fkrd, um die. Mähe des Originals

u Sebenstunt In Veytrhgen / van Koͤppen. 51
Ni die fcucubſicq· Qi llduua Colardoan s af a -
ie a — man jenes immer gern ‚Iefen wird,

untmadh:die ‚Meheit; das -Rianofen für feine gelungenke In

dleſer Dichtart gilt: Schicklicher indeß wäre ſodann geweſen,

Meydes einander. ge ga: fielen; „late der im runde
* (pr äberflälfigen Gehege

‚.npuon:bie.e-Kbritten ii
zur. Selte flieht, die des Franzoſen aber erſt Hinzerher binki;
Sei son nur einiger. Kenmniß fremder Soprachen, werde
@nfıdlae Ueherle zungen lich einen Plick werfen, weil,
ihrz Treue unbeſchadet, Ton und Anodruck doch lange nice
anszubalten. Fuͤr iunge-Leute iſt dieſe baſexey auch ‚nicht ger r
elgmti ; denn wer wird es wagen, ein ſaiches Buͤndel zünds

bdarat. Maderlen ihnen als Gpramäbung m. empfehlen ? Wie

ss endlich mit unſers Bürgers metriſchen Nachbildung, die
er. ſelbſt aur als frey anfuͤndigt, bewandt ſey, wiſſen laͤnggt
die. Freunde ſeiner Muſe. Go: emſig wie der Britte
am ſeiner Arbeit, zu' fellen, mar. nicht unſers Landemannß
Sache; ‚und am matlirlicher Wärme hat das ‚Meine Ganze
wteleiche dey ſhm gemonnen. — Auf Drudfehler von Bes

anschl Rec. nirgend geſtoßen; teinere lateisifche Lettern er

- wohl zu .wünfchen geweſen.

N

-

und weißeres Papier wären dem dichteriſchen Blawenſtrauße
ao Han, on

ebenskunſt in Beytraͤgen, von Ftiedrich Kippe.
Hamburg, boh Perthes. 1801. 373 ©. 8. 1 ne nu

SH

Ein wit Verebtſamkeit und Geſchmack geſchtiebenes Bud, -
den Rec. viele Lafer, wuͤnſcoht. Wenn auch der Verf. auf dem

„iel. befahrenen Dcsgne des menſchlichen Lebens, deifen Uns
siefen, Klippen, Brandungen und Inſiln ſchon fo oft ges

. zeichnet worden find Br feine ganz neue "Entdeckungen ges

m

‚ „Düakt, was er niet aus Tafchenbüchern leſen kann, ma-·
Blank: w night aus Mus; ' gen, on

mocht und bier ‚geilefert bat: fo bleibe Ihm doch das Werdierifk
‚ehmer leichtuollen Darftellung, einer .anziehenden Schreibatt
zamd. mancher elgenthämlihen Bemerkungen, Der Bell,
Melit fein eigentliches Syſtem einet Rebensphilofephie ſchrei
‚Banın ‚Das if auch nur recht gut; denn In unfern Tageh,

ach, -
„ar. sing. geoßen Theile der Leſer alles niel zu ——* |

3s; —
wi 1 \
*

—

L,

' Yooht beherzigen smbxhred;

W . 2. . 2. > .
. , ’ Zu 2
546... Weiche Schriften! DT ad

** Softeme fie Wiark nicht :"Ehneür delſſen Tele Sie
emr

SI TItE

MDa, neben Berl. um edler en Beßertsgonnfir ;: wie Sl nn

fly, wud) die Abfkännefcorfe mit Den fehänen.Ahnffen,

und ſelbſt eigene Tlebung einer oder einiger derfölbeu:dereiieg

Jei hat, warnt re tolben'die zu einfekige Amebllaung-Kimer
Aunft.mit Gernahkiffigung anderweitiger Renmeniiis und

| Wiſſenſchaften. Line':fehr mothige Warnung ;: in. Adſtecn

e Rees, oft Grlegeubelt

delcher Nee. wärkde; ——— dis Tonkmſtter Re-
hatte, Muſiker Einem: Fu iernenvdi⸗ ats: Spieler: ihres

Inſtrumenis den nweften Weufall einermbriten, und thu auch

$bobl verdienten! dieisker, von aller weitern Ausdildung des

_ Seiftes entbtößt, die Menſchen, ſehr menig Warap halten

Ver finder Die Bemerkungen des Werf.. Aber dleſen Gegein

- . Werd vollkommen gegtuͤndet. DÖfthat'es Rec. gekraͤnkt, daß

Viefe Herrliche Kunſt fo mauchem Ihrer Böslinge den Kıpf vers
drehete durch ben Beyfall der Menge, die nicht felten ˖ unwiſ⸗
Pond ober dar gewiſſenlos ihr Lob ind ihren Tadel verkhmen:

der Unbelanut mit. Welt And Nenſchen, undekaont mit

den feiner Kunſt fo nahe verſchwiſterten Kenntnifſen; ⸗unde

kannt whiden Tauſenden, die in andern Kuͤnſten, Wiſſen⸗

ſchaften und Tugenduͤbungen wirklich groß find, daͤlt ber

J Fet ſich und feine Kupft für einzig groß, hewundert fe

- hen: Diesufgebläbeten Unwiſſenden! Ne wollen ſich nicht

Äserzengen laflen, daß wir fie nur fo lange hörten mögen, ale .
Re durch ihr Juſtrument zu und fprehen. Der Verf. mag

uns mit eigenen Worten etwas barüber ſagen. Gefte 56:

„Runftterniniß und Uebung derſelben iſt has Einzige, was
„„den Menſchen für vieles durch hoͤbere Kultur an feinem Lee
„beitsglüce Verloene, Ihadios haften kann, Et ſtehe mit
„„felner Freundinn nide bloß In entfernter Rortefppndenz;; fon
„dern fehe fie vom Angefit zu Angeficht, ttenne fid wie von
der Schöpfering feiner Freude, und weiße ihr fefne beſten
Stuaden. Hiermit iſt nicht gemeint, daß alle MenſSan

FRünfter werden folfen: vielmehr geht oft beim Menſcck

F getode dadurch, daß er bloß für eine: Kunſt fich beſtiminte,
"„der Sinn und die Empfänaticteit Für "das Sanje' vekloren.
M anf eine einzelne Runfkfertigeekt ſein ganzes Lebet vet⸗

x .
⸗

zu gefalen, hacte daher dev Vetf. fein Buch iminet elle . -
Cebenspbiloſophie in Taſchenfot mate nennen. nbgen: *

I. > 7 R |
⁊
ww A. “ \ » ‘
⸗

En Ze En . 74
Lebenskunſt in Beytraͤgen, von F. Koͤppen. 547 .
EN 0 Neon '
wende hat, und wehl gar ſein Brodt durch fle vitdieneh >
pſoll, Befindet ſich · mie ige in einem ganz andern Verhaͤlenig
*vpals der uͤbrige Thell der Welt. Er Hat die ganze Kraft felr
| nne6 Geiſtes bloß auf dieſe Seite gelente, iſt ſteylich
„feine Beſchaͤfftlaungen angezogen "worden allein Such iR
7 „häufige Wiederkehr der nämfichen Empfindungen und Gegen |
„fände, ermuͤdet endlich ſeine Seele, und ſehtit ſich nu Bir I
' änderung, Wer ſeit der Wiege nur. Tonteiden und Ihre. u
- „Verkettung in feinem Kopfe ausbildere, gelangt fre HH.
„einer ungemeinen Fertigkeſt In Rädfiche diefes Ausbildensh
aber während ſich ihm die Welt der Tone- Offnete, find die. - _
„andern Welten verſchloſſen, und es koͤnnen gewiß Augenblicke
pkommen, wo alle Melodlen der- Erbe eine Leerheit dec Herb
wies nicht ausfüllen können. Deßwegen find gemeiniglich
‚nbie groͤßten Kuͤnſtler nicht eben die giäatkänen: Menfe., _
Ihre einfeitige Bildung giebt Ihnen auf ber einen Seite eine:
ngerolffe Sräcke ; aber deſto lebendiger fühlen fie Ihre Schub
. ache In. andern Punkten, und fuchen vergebens dieſen Mangel
0 „anekufüllen.": (Rec. kannte mehrere, die täber !. diefen Wa
.. gel nicht fuͤhlten, und Ihn nicht auszufüllen ſtrebten.) „Ihe
. "„sanjer Zuftand tft natuͤtlich, (fell woht beißen unnatuͤrlich)
| „denn es iſt die Abſicht der menſchlichen Natur, alle Anlagen
‚win einem angemeßnen Berhältniß gegen einander zu enie,
‚ „Ken z und nut in feltenen Bälen werzeigt-fie Die. Vernach⸗
‚nlhiigung ihrer Abrtat. PABDES | W Ip ru

) | | Da a ar Er BE SEE We
PER Daß der Verſ.S. ro4 unterden, ˖boch immer etwae
de Begeiff: Steckenpferd auch das Wohle
gefablen, das ein Mann an Frau und Kindern hat, zähle,
hat Ree. etwas wehe gethan, der Imtuer hauptfaͤchlich in den
ſtillen Kreiſen und Im innern det Hauchultungen, die Tugend

—
-

geſucht und oft gefunden hat. Bey einem Familienvater, dee er:
Verguauͤgen an Weib und Kindern Gut, laͤßt ſich much wohl 2
x... no mauches ahdre Oute vorausſetzen. Zu großen, roriteln- J

greifenden Tugendhandlungen haben wir ohnehin auch arr
7 felten Gelegenheit und Mittel, und nie ſiad wir Daun ſiche.
pb nicht Eltelkeit, oder gar ein groͤberer Syeldmus auf die
eine oder die andere Art in unſer Thun mitwirken, und unſre
Handlung dem fpähendeu, Ange der Welt und wehl gar unfes /
rem elginen verdaͤchtig machen, „Immer duͤnkte Rec, daß
“pie iilfe, unbemerkte, ununterbrochene Ausübung. bes ganjen -
Sees fogenannter kleiner Pflichten, worüber pi fa
Sa enſch

—*

x N
.

a. Werinifäte Scheifin.
Moeuſch und Erin Buch lobt, marüber wir uns feih nit

Anmal ein Kompliment machen fünnen ; die oft nicht eintnal.
den ungetheilten. Beyfall von Weib. un Andere Gar; und

o

s

ber wir, ganz unhemerkt, fo manches Opfer bringen muͤſ⸗
n— mehr fagen will, ale die Yusäbung einer einjelnen,
a ihren Folgen boffegelich ſehr fruchtbaren Tunenphands
‚Jung, wozu uss doch wernigſtens ein Uebenswürdiger Ens
shuflssmug . für “die Tugend mit zu handeln beſtlmmen

Mal. |
dr Weller hinten im Buche .fpriche-der Verſ. ſelbſt mie

aleler Achtung von häuslicher Tugend und 'päuslicher Stich

.Leligkeit. Um den. Lofer im Stande zu ſetzen, den Berl.
AAxwas

nqͤher kennen zu lernen, nur adch Einiges. ©. 23
hbelßt es: .Vorausgeſetzt nun, daß Einſamkelt uud. Gelelt⸗
wihaft zum Lebensgluͤck des Menſchen beytragen, bliebe die

„sage übrig: In welchem Verhältniffe fie wohl am :wors .
wshellbafteften mit einander abmwechfelten? — Wle Fannit

du fragen, Freund, wenn bi bein eigener Geſchmsck
„und deine individuelle Neigung bey diefer Anordnung am

‚ winellten leiten muä? Wer kann wiſſen, wis ſich dein na«
xtuͤrlicher Hang durch Lagen und Umſtaͤnde, durch Reichs -

wthum ‚von Kennsaifien und Aeſchehum von Einpfindungen
ausgehiläet bat?. Mancher fühle in der Einfamteit Lese,
weil er nicht gewobnt IR, ſih den Stoff felnse Unter⸗

wu Bu —— ſelbſt zu geben; Mancher faͤhlt in der Gefells

ET |
ein Thema vprfpielen laͤßt. Daher wird man gewoͤhnlich

ere, weil er nicht gern von "fremder Hand ſich

„finden, doñ ardſe Originalitaͤt ſich etwas zur Unaefellig⸗
weeit. hianeigt, es ſey denn, Daß -fie- in ‚fprudeinden As
wsenbliden aus ihtem Vorrathe mitthellt; Mangel an Ori⸗

"wginalitäe bingegen, verbunden: mit einem Talent der Aufs

. suahme-und Zufemmenfehung des Rremden, mehr für die
„Sefelllafeit fich eignet, .. Es wit feltfam, wenn man buch

Interdikte jedem: das Mach und, Ziel vorfchreiben wollte,

„ohne ihm ſelbſt für keine Wahl Die vorzuͤglichſte, ja bey-
i Onahe die einzige ‚Grimme eingurkumen.- De Sleße fich

an. Voitunnd eines Andern erheben, ohne ihm feine Un⸗
wmönblgteit beiwiefen zu haben, und mit Afterwelsheit den

Geſchmoch des Nlachbans sadeln, Bloß weil er von dem
rualgen aba ns Meß, weil et von Den

u. ji .
« 8B4 J *
ur

\

I nennen nn —— — —

_; ⸗ ‘oo. . Zn sa y
ER BR ng Mas
. x . J
J rt k . . fi
“ Pr - ’ . a 19 r -

.
*
ı* . -
ine dee nme ——— ———

-
mn —— — — — —2—

k
N

B

Kind in Brei, vor, Köppen, n J

*. Nagem der Verl. Die OyRens, ber‘ Tabemennlaßce du
n

| v, Epikur ad Ariſtipp von Cyrene taz nr (ti i
u ‚dargeftelt amd geprüft, wud natürliches Awefe.gafunden: bat)

daß Feines derſelben, unbedingt ‚befolgt, 5**

gem wuͤrde, ſagt ee S. 3413 „Der Dtoiciſmus führt: feine

Junger auf den firengen-Pfed der Zasmar # aber (re _

ufle oft von ihrem Gluͤck; der Eoituräitune zelgt unfim der
oſchlecht die lachenderen Geßlde des ——— aber: snW,

„fremder uns auch oft der Sittlichteit. War main inppdihen

„am meiften an der fogenammen Gluͤckſeligkeitenwrel zu badei
„ufcheirtt , iſt wicht etwa bie Etſchlaffarig des Mrnfhen. gunu

m Snten, der Kelm der Unfitelichkeit, der mehripden ime
"feine Nahrung darin fände. Malte Gare, bie Menſchen
Zrupaten {mmer’fo gar geweſen, als ſle die Moralifien disfze

&

3ekte init ihren Auffordtrunpen zu bilden tracheeten! Dur

we.

—* kuͤnſtliche — wußten ſie ſelbſt Aufoplerungen nn

Sand Entfagungen als bas'größere Gluͤck zu ſchilvern. Abe

g —E ſcheint mir die Anſicht, welche über das ganzk

„wmenfihliche Thun verbreitet wird. Der Menſch wird wors

| Fgeſtellt als in efner fortdanernden Berechnung der Handluns '
> „gen, bie am ", meißen ni Kintm Vergnügen beytragen. richte

avon ber Groͤ A der ugnung, vom Heroiſmus edler Thar

Geſchehenen Freude zu finden, Ich helſe dem Freunde

„wir das Vergnuͤgen zu verſchaffen, eine gute Handlung zu

“. mbegehen, wie man etwa eine Euftparthle * eine Serfitenut

ober Erholung wegen baſchiießt. *

Dan ſieht wohl, deß der Wer, bier Due ——

Soſtem von feiner fAmächften: unb tadeinswertheflen Seife

vorſtellt. Hier iſt alles Egeiſmus. Indeſſen, einen: Eyoie - | |
mus diefee Art, : der Gutes thut, um ſich des. —

Guten, und, was doch wodl unzexromulich davon, ©

auch wieder Egoiſmus iſt, ſich der eigenen dadurch artungenen
miehreren Vervollkommnung zu erfreuenz einemn Egoiſmus, der
ſolche Fruͤchte trägt, ſollte man bein, doch Immer nicht bloß

ſNigen, füadern auch ſinnlichen Menſchen, der gewiß
Moilre zur Rund viele bederſ oh nicht —

—*
ei: gi ,
- ‚ .
on

.V J
urn ! I. x . \

.
‘ :
B 5 PR} ⁊
— * 5
“ D . - Dr

wien ,. von Geriusichägung aller Folgen! Ich Bin nur deß⸗
pwegen edel und großmäthlg, vin in der Folge vor den Spies
| dar ‚meines Selbſt treten zu koͤnnen, und an der Belckanımg .

„kb um ſeinetwiſlen, weit ich die Gefahr fühle und me |
ppfinde, weil ic Helfen muß und helfen kann; fondern u

u
x

⸗

Be :.; Wernuſchte Scheiten
We IR vabe das Kautiſce Moralſoſtem, das ber Verf. Tod

"chin auch wauͤrdigt, das von allen Gefühlen, won allen Fol⸗
ger der Hand langen unabhaͤngig, ein kaltes du ſollſt, du

S

us nur mir Einſchraͤnkangen anzuwenden ſey, bat der Verf.
Jatn in der Belge.bemeitt. - 7*

‚Freude ins Herz des Fteundes gepflanzt, und es waͤte ges

T TER. Se
Wer follte den Enthuflasnug, mit dem ber. Verf. hier
ſpticht, nicht liebens wuͤrdig, wer eine fo erhabene Denkungs⸗

and Handlungsart nicht verehrungswerth finden Fr Und doch

fücchtet Ree. daß dieſe Denkangsart nur für wenig Mens
ſchen für die Dauer eines ganzen Lebens immer In gehoͤriget

Lebhaftigkeit füh erhalten.meide: Wena wir der menfhlihen

7" Tugend fe gar zu ſchatf ins Auge ſehen, immer fo lange

RN‘

=

x

—

mn.
*

daran berumklauben, bis wie eine Seite finden, wo Eaoiſ

„mus oder Eitelkelt durchzuſchimmern ſchelnt: fo pird -fich

uns. das Land der Tugendhaften nach und nach fo verengen, Ä
daß wir faſt aur aldin Dias daranf behalten. Auch el
Rec. die Aenßerung deu. Verſ. E. 547 nicht decht damiı'zk

nn 7 %

_ . se f
. . . ou z
y N,

riefen Bi würd. Koͤppen. —

hi ARTNET: I nÄmtih "von ber ——
u Dehabenhelt des Wenſchen, der, —— Ruͤckſicht auf
Aytergoigen, dlaß ans seiten Pligeberbahtſeyn, blehß Kath
ber. ttodenen Forderung des Kontifhen Moralſhſtems: Dis.

ße, tugendhaft handele, + 6MEahebenez groß und wahe
od 4 d . . des Unsiäde
wi Ne — Bei, . ge ‚der Menih

. of Su
‚wwäblt fie dengoͤch deg Gluckes —— vft ᷣq6
‚nkaßer, u —— — — untegikig. feinen Vlick. ya

Ed 4

de Ihgt JEDE, EN E An seltliches..NBapl 5 Aue. ©
hieht um Aeg Slüds w er ın, de

3 j, — — ie

vergaͤb⸗e fie —5 — In DO niche
nd aa er „POE. pi -fe — * niedrige fi ee
u Ich, TR der ed
mi in, eikigeg Bi Ka den Aue ber er Arenih
und der —— Ali eine zu Bes 68
J er ingen erbabnerern und Ye den wür Ne
» „ee Standpunkt, keinen, der mie Ben mächtigen
- „Dulfen anfers, innerften, Weſene fifrter. PHammu⸗
Hefe, . sie In N I ed er
ln. gauson Jeag" sd a

—8 barf — ve ude adr-über FE ende _
Aare 2 2% durch In (dien. ar, |

anblung⸗ Id Heinen 02 ebenmen

| he ne eben site wur Q |

| er, wenig o weis, er wurde, a
An morgliſcher — adutch wachs Be
M Eeofmus! — Sobald durch eine gute Handlung zualeich
‚mein Gluͤck befördert würde, müßte Ih mißtrauiſcher⸗
weit, oh auch meine Tugend rein genug fep, meinen Ente:
ſchluß 6rpnape geläpme führen? denn das wäre Egoifmus !
und doch wüßte ich kaum einen Fall, oder deren doc febe .
wenige, wo nicht durch eine tugendhüſte Handluͤng, ganz

unn Beſten Anderer berechnet, auch meine Gluͤckſelſgkeit bes |
foͤrbert würde} mindeſtens werde ich doch dadurch moraliſch

beſſer, und das iſt nicht wenig. Und die Frende an der
Tugend dürfte nicht Mit ⸗Beſtimmungsgrund meiner tugend⸗
hafien Entſchlicekungen und Handlungen ſeyn, well fie mich
zugleich mit begluͤckte? und well das Egstfinus wäre? Und
der GSidante an eine athnfige Weile, auf den der Verf. bins
a EI | ‚rel,
_ ,

- .r- "

A}
„A

wg

y

⸗

Be, om. ben — J 9

0.

65”. mi Scheitern.

weilet, —8 Eaoiſema? · Ma —— 9

jſolches Syſtem au. die Gtaͤnze, und: ern hinhber Ins der

“ bet harten wu adınen. bes und Anaherıtunmetel‘
tt.

2 Nur ml —— 9 Er ei aöä märche —

ie Stelle deb- Werk: duszäheben. " Anbeffen mag bes Liſers
ſweiegen, ein Inhattsvergeichniß bier noch Platz haben: er)
inlenung. 2) Beftimmung dee Beãtiffs einer ebensphle

leſophie. 3) Sſanliches Vergnuͤgen und‘ Rnnlicder ap
or Maſit, Malerey, Dichelunfl, y

Wergrlügen, törihes ans den Wiſſenſchaften 2

BGteckenpferde. 6) Temberament. Leidenſchuften 1.

’gelg. ° 2. GStelkeit·. Freumdfihaft und Liebe. 4. Laimm ·
{7} Aufete guͤtiſtlge oder. ungänftige Ahrnftände: — Reich⸗
‚ Mg, Cinfaniteit, Gefellſchaft, Amt und Beruf. 8) Kuts
Je einiger‘ gelechiſchet Goſteme det Kebensweichrk.
R Algemelne Bemerkangen sun Refultate 16): Ueber dem
— der motaltſchen —————— auf die beflere oder
an, die‘ kebens. J on
Pr SE . 1206
An ef, vrofalfche und poetiſcher Auf⸗
Hbe aus den Werfen berühmter neuer Schriftftele -
‚ie ie. Rei: Rippin, bey Katn iter. sun *
18.38. “

N ..
Du mir * dem ale, F
\ ’ "Mo. .o.
«
x 4 an J— . 232*
* . n.
us — — t .
S ‘ 2 1. 4 ww. P ® » « ’
. R; a} .. Juadı ı . / r. \
PR
2% 2 23 BEE Ba
R Pe er . ven ' « ı
. « +: ..$ y 7
ni . he “
1 1
2œ — .
\ Du ’ , ® if
. ⁊ r
D “RN nnr-. N . el
N ir L Zul i⸗

„Hei Kangbein, der Verfaſſer verſchiedener mie Bey⸗ 4 .

— |
! * x ‘ ,
PER ' J > .
“ « , a ru ‘ . ' v
. " J 5 % * N .
Ze yo 0. Ä "
s .e R v - .. .
° 227 . . }
” Pr . ‘ ’ .
- . ⸗ ⸗
e “_.. u “ ... 1 J ‘ [3 4 .“\ '
. s “ “ ’ . ’ fl
ü - . R No. a
. . ! . N y
\ . ’ D Pi
ei r
14
v \ 4
7
y .
..x m \
14 4
. f x
»
+

1

y er

Beforderungen, Ehrenbezeugungen und Veraͤnberun ⸗

u “gen des Aufenthalts. J

u

Feen

Anzeige Feiner Schriften.

\ .

Solennia. Dodorum Philofophiae. et Magiftrorum Artiom
A. D. XXIV. Febr. A. €. Aer. MDCCCIII. in Aud,
„maj. Creandorum renuntiandorum indicit C. D. Beckius,

O. Ph. ’h. t. Decanus, Praemiflae. funt Obfervationeg
“ philologiene. Lipfise. MDCCCII. 25 Dog. 4.

Der Hebe Prof. Beck ‚handelt In diefer akademiſchen
Gelegenheitsſchriſt, die klein an Umfange, aber reich an inn
tereſſanten, der Sachkunde und Beleſenheit ihres Lirheberg .

qur Ehre gereichenden Bemerkungen iſt, von Dem wohl⸗

tbatigen Einfluſſe, welchen die Leſung der Kirchen⸗

vaͤter auf das philologiſche Studium bar, Er giebt

denfelben, ais fünffad an: 1) geammatifch, indem man

‚Ben ihnen ſowohl neue Wortbildungen als Erklärungen die N:
. gs.

V. A. D· B. LXXV B. 3. 5, VilIs Seſt, Mn

W — vo.

Intelligenzblatt —

b

’

554. Zuntelllgenzblatt.

Urſorungs ſcheu vorhandener Wörter moer; u) WEREiflbr
literariſch, da fie viele Fragmente verloren gegangen '
Alaſſiter r.Seelich angeführt, und fo aufbewahrt habın) 3)
bin oriſch⸗ geograpbifch« antiquarifch.. Denn fie haben
_ viele Mythen des Alterrhums erwähnt, geſchechtliche That⸗
ſachen aufgeklaͤry, und uns geographiſche Nachrichten aufber |
— haſten; 4) pbiloſopbiſch/ biſtoriſch, da le nicht nur |
“aus dem philofophifchen Schriften des Alterthums ſchoͤpſtenz
„0 fondern.uns auch, auf gleiche Weile, wie bereits erwähnt,
Sragmente aug pbilofophiihen Werken, die nicht auf uns ges
- tomien fihd,- anfbewaßtrik. Und endlich +) Aſthetiſch.

Denn. fie handeln oft Gegenſtaͤnde, die auf die ſchoͤne Kunſt
Desug.baben, gelegentlich ab, ahmen auch den Seyl und die
Moanier der klaſſiſchen Alterthums nach.

4 : . a. -
5: Am Ghhinſſe dieſes Ach vor vlelen aͤbnlichen Bchriftin
yortheilbaſt auszelnenden Programms , findet ih die Rach⸗
fit, daß der Here D.:R.R. und Probſt Teller zu Dee
‚» ‚Jin, maß der Kerr Senior und Prälar Dr. Bueſcher %
„Leipna, als saräbrige Jubel: Magifier-find vemimnellk,
und ve Herren zu Magiſtern kreiet worden.

N
=
- ‘ —8 · 8 7
. , ® « w
- N
, >
r ’ . ”,
“. r . .* 4
f , ’ ⸗ ⁊
J — ⸗ *1
«tr - he} - “ [2 .
‘ : a...
.n - .
ı 4 \
r N . .1
| . ER ur 4
t
. ı
- , ’
⸗ a
Pr
“ ⁊
% “ Li . %
ı - 2
[ud

... -

u L

N = u
N

ae

*

—* ba rn tat Ai ra
Ber Perth & * —38 8 *8* —— J * kr

Fl h
ib — 43 * Fi 9

|’ Fe ⸗ a we! Kr ach h
ü L ‘“w, In * * ee em , BF

Me —
y u
—

ep. En; Ele
# A .£ — —J * — **
he Be En ah Rh,

I "
vr ,“ fr — —— *4
* ee .
er

%
—

— J 7 “u
“ 4. Yu — ar —
2 ve — er I EA a
h Fi ar 4 er
de #4 *
ge 0 ee a ra
Ar T
Be,
——

— {>
iA r

am

.. wir I)
I „tar ii
> L
HB "ar *

N —E

urn: den... run