(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Neue allgemeine deutsche bibliothek"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commcrcial parties, including placing technical restrictions on automatcd qucrying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send aulomated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct andhclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http : //books . google . com/| 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch fiir Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .corül durchsuchen. 



c 



z 



i 



* 
f 

■ 
■ 

f 






% 



^h 



. • 






'/ 



^ fti'.ta V^iurf dai 6.J. 






mm ti 



%^ 



Se8 LX. SSatitui <Sie^tieti<t, 
, etiiii ei« Siiettei llitfU 

nit<M«t.Vmif.niRutnt>l(lr4iKaItr|>.Mill(tlmi. 

»erlitt w* SUMfti, 

(«V ScMtrii^ 'SRictIai. i8«l. 






^ . »• 



rv, 



V , 



•^/ ^ 



< i 



^ \ 



y- ' n 



V. 






*. 



V.-.. : ^ V ^ . 



t » . 



1 



1 y • 



f - 



^••- rx 






N 



V 

y 



•^ ■•..••* 



4, • 






- .J* 



» » 



'* 



s . 



«r * 









i''^7rt/ 









^Milto6|{^ 



►...■i 




fbtkft, .Wf «pfeift« »«rW%tir'l<«^'1i.*|,|''i 

ftMMir.tt.€){t(iefik|rr,.ttrH^9r(<t){9ümi «ön tWfrtäl'^ ^ 
S>. % €. l6toMei»n» 4^{4d! #t(((^Maiihtri# 

ifütM^t «. C # 7(tii«r. er((«9rt>. kr 

IBttttftiKcn i« SttlisfottCwrttSgeh hm ^r46nin(h/<k^ 



JOanftbn« bn CinldtiHis in M« 6(f»lftni t. wutu %t$ 



TbeoH« dM getttktlidien VeifikiCilklh bürgetUchfn 
Kcclittftreiiiglietieti nach i^ sraieincn deütfthen 
' Geretztn entworfen V. D; K. (jf»/iMM. .1» 

O/M «» 71» « 

e X SI>iiil<ii»a«IBtati>liin|M UM b KitdUkn 

fl>ciSir«<<«»tf(iinl| ' 1» M> -^ 

Eey«Bg«i«»iiiiawiii«*' ' l»» t i' M" limtMf«i«>- 
" irni ReÜm d»«h DeitlelikniJ, ^eSct*eii «il 

feftm 9VfHnflts wifmw «wr « mniv * «r 
SMIb M« 1}«I«» » 9 C»*<« ^ "' 

amuhÄt » «WjO «<}»«««*• Jtif«««« 
^>ii.«ii«4f,'=. i'fSt«»»» •»■*« »» .. 



D.Stkff, MiS^u,** bi<«»,Äi; ?n?>J^ik KÄf. tt 

■ SB.«««, »f 2(btt«a., fe SjjiflaN., " •• ^ *f 

6r <>». Iw* 






J*- i». 



'^ 



eetMli ti.ebp^b Wtewn. i^^Md^tu •• 

Kleinere profcifche Schriften y. SfikUkr. %t Th. 91 



/ h 



4 • w 



;f- 



.-. .-:^ « 



Der B*ki«'4n Hefe v«l^tw«l(^ A|)«vitMq««. Ej-» ■ 
•ne Artbwke» y. P, «Sfijm;.^ , ^ • %* 



N 



-,>.r 

4. SicMnbrin. in SM. Riet 
^mika^ in tJnlrittiRfl bt Bit CAtiftni fe. nnitit tn 
. DatUnO. Sn D. «. (. I. -«Jitblil., in %V. 
MJMlf». \ •» 

,Tfaeoric dM^lflitlidien Verritiiiäi in barger1Ich«ii 
'^ Kechttareiiigkeitea mcK dj ieineimn deiitfkfaeii ' 
Gcferzm «iiworfen r. D." K. GroAfKW«. .1» 

t^M. »t«. 7ttV 4« 

■" A *' 

IIa« btm 

|tDlel,<ii» .: 

».•*m«* i 'S 

,";-■•• 
- , .'51 

^liwn RelTan diiKh Deaiicbtodi'fie'SclHMs «»d ' 

F(MU«*i«WK *m' i»* nT)i- ;• 

««Wfc «äj*Ji}«li«».»,9«««i«.' •■ ■ i' '- • 

l»*«t«.(i1kiln#3<«<ll!*Sf*.»*'''''«.. H. 
aiutSÄ >:»Wsl!, ■«rt»H««i(r'.J»id*l*« ' 



X 



.3»r#i*ert* ^eriWÄtjJ, IT^S^^ -" 

^^VnM r. aHge^eriOe abrief n1 SButiMiiträl/ H« .. ^^ 

1. Ammäm H'W. ?# St, ^ - TT» ^ 

Kteiticre proraj(clur Schroten ir* SfhilUr. %t Th- j^l 

Cl^UmeH^ «u< ^^®irten ter Cplcur tut $|f»ri( 1^ 



; ^ 



V, 



■»', 







,"> , -*•? « 



■» ' 



Hfl.' r ^ •" N ' ♦ • . CW» 



9KIÄii8fif5 _ 
^beon a.Sgat8«ne, ¥^>fc' W*Ält b. 9i^c; «Öle WttP< '^^ 



X 



4 ! 



KLtWSCHRQn 



t i^Srriurf iL« f. Jäiuuir /T^l . 






) 



MH tt. 



'0;M^ 



SSerlin «nb Stettin, 



r 



I 



f '*-—■ — — - 



rv, 






>. 









N,.- 









y._ .~>v r^ .V 4 






f - 



V- 



*>.^ 



^ ♦>.'• •• 






V 

.^ 



«. c 



- .,> 



T » 



' # 



'* 



( ^ ^ 



<» 



U' 



:.T 









• .1 



• i» 



♦ »'. ' 



••••■5-- ^r .*i«»fiiile«- -JBÄllwl^-^ :-*^^^^^^ '^■■'^ 

. ' r.-K • . .f .9 >j::,', .t,..-;. ' ..Vi.', t-.f. xT..f\,K !. -<J 



t » . »v* 



" Ä ^ni. ■ '■ ■■* ■ ■ •— ■'•'■•• -.•■■'•■•• AiMfi-jt » 



f » 



^. ?iit^nbtin. in SS». uBt. i 

4anbbn4 M Cinbitang in lU ^Aifftfn b. Mwn %u 
... ßarafnr«: SJen D. ^0* C. 1. i&(biltiii^ >n%^ 



JhnriedM ^»t(titlic)ien VnfalirlAi iii bärgerHdim 
, SechitOreirigkeiifti mch 4* gra^ncn dentiÜien 
Geferzea encworTea v. D.' K. &n>/ffiaMi. 




Geferzea encworTea v. D.' R. uro/fMOMi. 

eji/si<Iiifibi«9'>»t«i)ln;M aw t. ffliiU4ni 
'j btm 

tif. ^I1D9* 

EeyM^iä;RlijK»iM;'IBWIIC;^i<iiiiiiMhMfM>' ■ 
^i ncn Reiftn durch Demfcblandf-^'SdnMz «a4" 

«IMni|li»e AifltMltli M •. fil|l>4M Mt« M> V 

2«IM. <iiii't.4<tHi»,*.S^c;'*it«ll.'' ' '''.;• 

Mllli(»miilfMinW3f(6ii;«3.'a.S<MM<. » 

. Xp«iiMki,--t.' 3. K«; lUMi.c ' •MWM. H a. ' 
'-■«et. .! ■ .1J4 



ir tt« ar 21, , .> j^ , . fl .' 

$niU$ H mau t< Sif<«a{k. Z" . M 

1. ^f1«ji«»Äii*; «li Bdit > SC . - '^ M 

Kleinere c^orajCcbe Schriften y. SßhUI^. %t Th. 9% 

tl>VmeH^ eu< t. ®2ttm tef Ci^fear tur $|ee?ic >• 

I)er JBiÄiai'jti» Befe^ ed; S^^ A^eftfl^e^i|t(. vSh ^ 
*ne Arabcfke^ y, P, 4&i*ei|;?. / - ^f 

' ^ Wir. 3><pott|tjtm jSbet;fefet • lOt 

^\am>mif{tm ^^Wm b* ft^^. ^ ^ 

^J^lrhne üb, tu Sitfillldrn tri «rfoiib^ INriM^ ^^ ^ 
lE^Kobera ot« Mf foutmfj^feUrtnn eutf OMMefitt^t^/ 

^beon tt.i?ar^ne, bb; b^ WÄÄlt b. $«^c; Äftie W»iP< '"^ 

: teÄfWia#tirttjv;^|/i^etw^^ : reib* 



» \ 



^v 



/ 



t». IX 3;. f . 2(tnol&. ' iö* 

■ * < %i4 mitft ^«* 5i(t«[: ' - ' 



fcptOnn ». €. C 4- XC)ff« 4r SM. «fff 






* V 



» •' ;... . •;•-■ : ;VIII. ..9;NMib|i^' , ■■- ?.; -^ : /v* ,■ 

r^ l89n,D. «eynia- < ^ .,„ „U« 



V 



f- l. »• 






.•5 



."^i. f. 






1t 



ft » 



•>.».( 






»►•- ^ 



;«7» 



.> • 



V^ 



' ^ €^fe unb !9{ineriifod(e^ 



'( 



» •.!•», 









«• 5*«. 



..1.J3» »'ul 



> »1 



;'/ 



OL 'dMr? l>i«po<i<»<i lyRemde^ »oianaB.Am»« 

igt, 4 ^tmü« ^(«iifbn n*e<t . •' 'i 'i^«t 

- ' t'l ' - »«(11 



-4 H 



/ 



• » 



/ 



> 






• P ■ 



h8&8;'-. - • • ■. ' •' :■ - ■ • '- ••• 19» 
''• - ^'- Wt« «W«. ftrtp tfttti "' ; ' 



^«V, JWttHft» ii»»> M«»> MWf^ *»* 



c f ; 



tZi ' ■ *^-' 







i7^itu.^t^: •-'■■,■:> ,1... .;,■»©> 

^ndWt d. Congreff«« 9tt Rafladt tnit «fl. Annan« 
ee üb. die Negociadon iq Sei-«. *' '. 

Qetfa« ein. proiiinatirdf; VfMidfte KStti^^tHctl «.b. 
^ gfi*||<|K«ntiniM>(«tt#m. 1f<9^<: - i'^** 

n.4Mliffafr «W lOMfi».. MriKü; ,|ttflM-«v ff^' :> ^ 
:- jcnt fl»W«ft«tt. 55on ©crt>oöo)to».pWM*«k»«*#. «•» 



■s 



J 



■^ i t- jU .r.-.bni 







S^w^M^ Alctt(tt«g(n ».'3. €(c. '6<btOcI. it i. 



« % 






TabfwMI 






°^ioti*^ n^ tili iM^n fi^trtsni Wctrt^Mcrk 

cixiaiMrix Libri J(. OgH fcdwiibiik VanJi nqne 
Udi». BüHtt Mi BlMm. '>4» 



«Si rU.,..MÄ .. «Ja 

lauMI : liduD) fta CütinM» ■> 

WB»tl . , , »Ml . , .,, M, ■ 

<»« e>ii»t l~riii. ^ii</ «M iSttgiiMttitWiwr (.•>., . 

UiAiiiti emWi* I« ^»tM« »• st- »*"»• • 

^ iatmi. «»». , .. '■■'•- ^ 




■^.^.^^,.< g i n ^i m >MIWiM|MpWIW||^Wi|pwP^i**»^—» » /n ipp t I ■» f'^v 1 • 



Von C P, /»«feö. V 4r M . ■ , ^ ^^^^ 
ti/idt'*^ .,','•• - '►fr-' r^ n'i «.. - ^Pf 




St«$afiib(n{itt(6fs isoi,^ . ,.. «4* 

9)tufriia(m«no<f) »oh u. fdr UodWti« «nfift. 3« i^^** v 
:,:mttmfi^f4JMli^,r,li'S x ;;.. ..;v ;'.'i':'.f' «1^. 

}t. ^aiHe'« »olitifc^ Stortfd, oQkn^ctrjint ^ttfioilfl^ ' 






i'^iJK'^ypw^Whi «INI ' ■•• 



J' T 












V, ' ' I i ■ . ' \^ 



■*l "^ 



I j 






- % 



.-.(^ 



S.iv 






.j i»" ''■' i •- f . ■ ■ ■. . . ..,-.»•. 



>i 



• • 1. 1 I I . • ^ <. . . ■ • 



> ■ .„* I. . V .. •/' 



/ 



7 



\ ' / 



■ , i*i< Ml '•• ^"lO^ /4 .»>) L' / 






\ 






t; t5<fpr&erttn|^ u« SSeranliiimjf n^« 



''•-:.■ ^ i » 













■.■■•'.. _ • ■ ■ ^ ' ' . '- •*= 

AetfRitget . %. , Cr&fimiTg b. e^ulacieftni im kc^W* 



/^ 



") 




• '.0 .Mun iiix; 





{'P. 






taftbn 




, WtMn iind Ständte ah dös Htn^EubeH^t ^ 
fetflt K3iiig). Hoh«lt M 

iÜreibeii det ReichiüädtiffllH^ Cdlegi^t «h Ihrd . 
Kutfarf. Klajeft: d. d R^entborg i $. M«i lioi« 5f 

Mifttia ati J. hohe IWc Ui i « 1 hmuii rtq Regeiisborg» lt 
tJetet .4te gerediceße a; gefirWinciefte Wetfe, deti 



' \ 



>. 



U i i if)! 




vpk SßMfi^i^t 



€rHii^«^^llfl ift «nf fSniüi. JToileit t^^^^tt 






— M» iMtf. «en 3>f DU Cod. Mannloipt. ttiBtiL 

IL PL winvrw™. , .' „.V 'f ■♦ 



[ T »l»-1fl! ■ ! . ;.r.B ait,r(fi-5i 



,-:-■ ;■■ ■;■■■ . -:■n■i'''t.^ i: 



Weil eSff firmeln e 



f 




^mmkt 









« 

. uirf) ^oure^n; wn €. ®. Üiibbecf. Shxpt« 
^^ö. SWagtx&ttrg/ 6f9 ^«t. igoo» 368 @» 

, ^,. ^ , ' ■ 

^9i0f^it^Xa^t^ mt} Sufriet>«tt^e, dritte 
204*^, 8> 14 



,3B»r nehmen btffe eckten ©c^rtfeeti €(tte< SBerfafiVr^ ui* 
i^niiii^en ^nf)^H§ jtifdmmctu die fin5 tepte ' citi Qeues 
^^ODfi« 6el tA^mlHi^ <gtfn^ / UMitt der 9}. ßt tU ^i 

m ünf nnf^t votis^'ünifidm , mb fkiten ttittm mnnb 
tft^Sofr j^aiüm^mm, ba$ tbit bcmM mit VkUvitm 

9tr* t« enthält e$ettbte ^ami^faMdtHt bev t8^Mi$e^ 
l»if (er rrfle fbaub ; nur daß 4ti tiefem m^ andre Sfr^iteii 
. ttfgeodmme» (Ind, toclc^e den ^evm ^vedi^er «l^attflein^ 
^ «^qrat|^e$frder ^omiletff<t'Mtif<^en®Uttetv iumSern 
fefür ^en. &te f|nd »Ht dem Tlnfun^ihut^^ben feinU 
Stomen^ dejckO^iet, un^ dei*dtenten ncden 9tt6detf^ ttom&t 
im )a ^f^n. ^tifüi fofkn a^ilh andere fremde Xr^eiten 
imf^mmn mrden/niid dei; SQerf. mtrd da^r forlmir Np 

: Z n let 






/ 



6 • . >9'i'Mt<Bofa«0tlai^«^ • 

UAc vßvtb^un, unb btr |n>e9tc (leinare Cafiialrebeti iit fi^ 
fapt. Unter ben ^kebldtett t^ben Stec We Seflprebi^reti 
9ortdsK(^ SefoOcn, leme^tl^nei^neChrfit^rund gele^t^t^ 
ta0 (P< ni(6liei(6tj€9f (ep ben J4^vti4 ioiebft(e^<nbenSer# 
AitlafTundtn Atev f» irfannte ^egenfldttbe intttieir neue Tttir 
fid^ten ju entbecfen^ ba^ WitisHd^t |a viermeiben> tfe 3(uf# 
mertfamfeit fefi jtr ^iten^ qnb iatMffmt unb einbtAtflU^ 
}u veben* f^cn ben Q^epfatl oerbUne^n au<^ bie flefnen Ca# 
fbulvebem C< finb t>iet ^duf / nnb t^ier^rauung^reben nnb 
|t9e9 tQomige bep 6$e(e9en^it betr ^(benbmatofe^ef. ®ic 
QErauttUglreben }ei4^ti^n ^(^ babute^ «n^f M fle bev ff)ecttk 
len SSecanlafTnnsen^ ble ein^ du0ei'fl feine i&e^an^lund er/ 
f^rberten, gelten toutbem i5ey ber erjien toar ber®r2Q# 
tiB^m |um jiDeptenmal SJietwer, unb bie 9raut fyatu i^/ 
^rtn er^ ^rdnHsam bar4> einen Ungtdtf^faO Derloten« 
^e9 jber. |«^9ten me ber ^aO ein^ ba$ <5r4tttiäam unb 
^raut von i^ren erfien S^egenofTen^ geßt^ben maren» ^ie 
gteben 6ep ber ^(benbntaUfeper (inb ganj im ®inn ulb^ 
^ifi biefer e^tüKlrbisen^tifbing gelten; unb fie mflrbe 
gemt0 (ftetfer unb banibaver gefepeft il^rben^ wenn aRe $re/ 
biger bfefe ^anblung i^reh ^u^5rern fo wi^tis |u mac^ti' 
»erfl&ttbem ^ . \ 

SR. 2 Uf^piet an^ in biefer brittet( ®amm(una t^^ 
gmd^lten ^itel : predigten f&r Familien. S« ftnb foic^e' 
Vesenjldttbe be^nbeft^ bie gan) eigentlich für Familien ge/ 
^ren^ unb in einem ^toiii(beii .tveif; geme{nf<^ftii(^ gHe/ 
^/ i^retr Sioect.nid^ verfehlen tvetben* iDie (^gen^dnbe, 
t»»rftbec ber SL fpri^, (htb folgenbe : bo^ 3UA(f einer fkronu 
men S^milie. ~ 3)er wk^ge Q»eruf be^ meibHc(Kn ®ef ; 
fc^le^^t«/ ^uölie^e SGBo^ifarr^ unb (Slädfeligfeit }u befbr^:: 
bern* — S>ie ^flic^tmjßigfeit unb ber SSert^ ber^.^duf^ 
lii^eit -^ Sßie übel e# um ein 4^n$ fle^t , wdc^em bec 
^u«^iebe numaeit ? ^ iSie ber £^i|t fftr bie erlongun^f^ 
unb ^QHi^ng be« ^äeM ^dn^lM^er Ctntrai^t forgett' 
tmi ? — SSemi toi gute (Berne^en }mi|i^ nn^ unb' 
bctt Unfrigen gefürt ifi: fo mafien mlr^ fb fe^r wie mbalUfyc 
eäcn , bafprlbe »ieber ^r|ufleiien. ~ (Sobftib e< ^b^ere 
^(<!^ten gebietett / miiffm mir ben fiBut^ ^aben; un6 Aber 
bm i^erlpminnt itnb Me ÜRobe ^(moegiiift6en, unb bem > 

^ J&crsf 



:^ 8v!»* tftHw SM^^ f 

Da 5ie 2}lai|ier unb »er ®t(fl Mi SB. ft(^oit mi< feinm mchtt 
hH angei^iSUn ^frdiiiing^fftrifieti UUnnt fitift: fo ic4 
ifttf(4 feiner «u«de|ogeHeii@tefleii; fMtbemntn^kr^S8ev/ 

' , » — . • . • - 

■ « ■ 

Briefe, hit ©impCwitaf &e* Pwl^tgert Wfreffmb* 
^ou^gf^&eti 9011 3o&« .triebe« ^il^. $^9M, 
?)wfej|bir bct Äfcc^ngefd^e^f« unb, bet TUm^ 

t^nmbe CMlcibane iq geilen : fb Mfitil N^tr mö^ bmk* 
SctfvtMsrit bev ^«:fefr(N:m/ bfe er ^ }» fcfiti^ Xb^An^«^ 
N &bcr b(c &iw(AMiit gn^t ^, ^tüntn fSommf 
i^ett. ^ut: wiO bem.gtec. bHmit^^i^t Cinlelitttift 
<« ^eit et^ett 9M^^ (ii »ie bte Imig^ir ftittga^se Mbcn. 
folgetrbftt, unb 6ie imn(4^9<^><^>l>i^^'^^ wtl^ et fci^ 
mtn fiovcefpoiitetiten ia^jä^t, tHn nUffC gefUbiu. SBcttii^ 
>i^f oSe^iitibfoouini^eit^^llHsrcf^miiii ibrMgftii^bdir 
w^ bi^3R«rei;teti mehr geoAiMl nitb^li^^ 
«Hitetot fb^ittebiee4K#iatt| fasH^ttm Me^dif^ (iflttc^^ 
u»i^ Alfi^ «tt(^ Kw^fetiet: Mi»m filmeiii Mb^e^, ba fr fdr 

{Mt^ett, bag 9te<. fie jutigrn utffriiafeäbcen ^trebigern itiit. 
mute empfehlen (ann. &ie tvüvbe notb '^tb^&MitA iKUir 
itecn, unb tto(( Quf^m tUftrben (6ntteii/ imetiit el bem 
^4 gffailen ^tte, ^ine rkbtiae nm> gttidite St^Hlir 

' toiig von denfi/ n^os ei; ancev €»impltctt^( d€d ptebu 
iei:8 mfte^t,^ t>orau^ m i^vten, mb aaf bi^fe ISeife ftimn^ 
^tcrfu(6ungm einen fefifrrn ^unb ttntevioiegeif. Zui bie/i 
f|r Unterlolfftris id^tr:^ e^^ir^ b4ß et iMeiten Aber b|e> 
^iti)en »ev &impli<;it&t in ba^ nn^ liegenbe ®ebiet ber^ 

L yoyufairiMt, ®i;a»jf4t^ 9« (^ f ^inAbev #»eifr>; totH auf 



^ s 



i^auptfad^e ge^iren, verliftet mirb» Sw^r ftk^h* <n dnem 1 
tiifet* Q!^riefc ben Untcifj|(eb )ti»#dr 0tmplidt<l^ unb ^o^P i 

SBa^re^ unb Wx%M^t\ rtnt tH(^e fo «M, äI^ |ur vt(^(t>ntf ^ 
Q^fiimmutig ber ©rättK tiBt^ig war« ttab fo finnte 9{ec* > 
ieiii!)t meutert ffiOe anfahren, mo ber^an^Kl mt^cpimmt/ . < 
feeit bei* ^cdtri^e ben iSerf« vonT regten Sßegf ettim^ ab^e/ 
4^^trt (at i^em o^ngead^tet f«^lt «^ n{<^ an »ielen »or#. 
tvcffHAcn, ri^^tigen unbtem^itbiaef $6c6(l nötl^igen igt/ 
jMttttrungeit unb i&eineffansen d6et bic^aOge^ant^cfte üßate^ 
tte» Um bief ]u teigen/ n^oSen n)(r nmr gan) fun ben 
J^auptin^alt bte^r Briefe angeben* ä^ue 3a$( beträgt in 
äSem voo^x^yii. SXe erflen örey entgolten - bio^ bte ^n* 
lett^ng* 3<tt t^iercen »irb eine f^fec^te ^vebigt Ci^on 
2rttmbf),.n>ovtn bie€(imi)Kc(t(ie vermige tPii'b/ jerglki 
tett; unb Im f&nftm^ fee&dtcn und (Tebenteti eincj^i*^ 
Mgt wn S^Qitofer^ bie altf QRufter ber ^tnipK^ttie vorge/' 
llefltmiirb. StdbierX^mf. ®ej^rt dte )»)al>I der ma# 
tert^ )ur ®intpNritit in ^^rj^igten ? >- 3»n wlefer^muf 
t^f ^rebiger tn>n befr^ergebrat^ten 9^>^eMglform jumeilen 
«ime^en ? ti^eon^t; J5i;ief« SBetin b^^e^t bie @$impH/ 
titat im PreMgtflyl a« f. ^ Sehntet 3»rief. 9eant«or/ 
tmig eine^ Stbelfeld ftbev oi« WaM d^i^ Materie; 98id^i ~ 
tiger Unterfd^ )Mfk|en derAebbafti^Eett und Oet^^r^# 
Itcbfett ^fs SanW«H>i:trad» u. f. f* i$i(fter 23rtef« 
^impKcitdl In HetntWi paran^rdben Sledett, n^iß :2(n/' 
fd^rung i^eper f&e^fride, Sti>^Ifter2^rtef. 3(ibie®tm/ 
ylidedt dirr.pdpiitatrfifti inptedtdten fnbordiniirt f u* f« f« 
IDtef^cbncn: J5tief. "dimplfcieae in. ^^rr jDenamarion 
«Vid 2(&)0ft« l^iet^efmter otio fiunf^ei>neer 3$ri^«,' 
9ert(e|ung biefer Sftaterie ; C^ier ^tte tn^ar^anc^e^Mti 
|er , aber jugteic^ ^^xiy gr&nblic|^r )x^^ befUmmter gefagt 
nxrben fimten. S)o(^ befe^ben mir vM, ^^% btefe 92a/ 
•ferie ni4^t nurju ben fv^n^erem in ber «^omKetif; fenbern 
^ titt<i& ni(^t in i^rer ganzen 3(u«fii^rlic^eit )tt bem 3n^e<f be« 
fit^f^ffn*^ ge^brte. Sßa^ ^ter gefagt ifl, t^erbient Abrigeit« 
<rfle -3fufmtr(fantfeiO €^edbs5e6nieir 23rtef* @impfi(i/ 
4<t im fatecberifei^en ttnrerdebr^ befonber^.aud^ brj der 
iConfiirmAtiöti , fowo^l bad tnaterieße ^« 5ormeUebe/ 
treffenb. (ISiel gute ^merhmgen ; befonberd auc^ tn-2fb/ 
1{(^t be< unnbt^gen ^runf^ unb bir ^^ufuns au^9et^e* 






« 



CUriu^ ii^'H» &tiflrtiuiti#ii. SBcM liSf t bft tBcrf. 
bie pvivat / €iHi{irni<tdon im «&Attfc 0#c offcntücben in 
5<r &ir<^ vor^c^i: fo Um i^m 9tec a^ longa? ^feoiod^/ 
tapg un6 Crfo^rutts ^rriit nic^ 6e9|iimmen ;* oi ei »ö^l 
citi|€fn4e. SAUe de6en taw, t»o drAnbe {u Suitia^ni vor/ 
^ottbenjeitn tn&^tetiO <3teben)et>nrer 2&i:tef. Cimpli/ 
cttit ta0 'Prrbl^erl be]^ feinen übti^ Stmtd^emdbctnM > 
0en; tttanung, (Caafe« 2(benMttAl>I. (9c9»en stiefelt -. 
itan^Hten (Silnneningeit/ bit ^irrt^rfonmiet^ ^tre Steci 
, bo(^ demftttff^/ ^0$ nacft (e]Hmmte( Hnb (Miifa^rlf^et 8^ 
ieigc t»or5ea t»äre^ mrttt eigenKil^ biefc &lni|)ii(ilit bef 
^en Eir(bUcben XBebir&acben äiattympifm^iu^ei^tit 
pep btn Oa)uge&<$j:enOen'jot;mittaren btftQ^i unbmi ^ 
tenn bev ^ttbi^ev f6t feine ^etfoit taUy^ in ihm fyAt. 
Siefetttiterfttc^find töM initnfemXoden, bd moiiiin fo i^evM^^ 
benen Orten limrdifc^e Xenbtt^ngen t^omimntt^ tun f» bthu. 
gcnber ; ^mal ba biebnretti deniA^ten^ S^it^e uitß»,wü' 
IM^ man fyUitp bie ®ir4n|#n einer eb{en <^iiiM»mitdt Mcrrv 
fdbteitet; inbem e^ «eueren netten Sormolaren o(fenb(Mf m; 
(geifl i»pd SSnnigie fk^it; tt^ie 4^r boiticn mtbm mit^ 
iHMiM^^^^uIft/fi^to (liogenfren nnb nic^tt bebenten/ 
ben ^^raf^n niib«nb(rn fremb^rt^en^b^nfen Abertoben^ 
fHb. Unb bo<| bAnfe 9»^ b«S ^« ber re^ie Od Witt, n^? 
eine ^fe &ini:pUcitlt imStor(ra9ean$efo^»erbei| mi^O . 
Sbbt^bnret: abrief« @{mpiidtdt beitf 9>nb^v</ ^ ^'«1^^ 
fof^er^/ bey ^n Jbe(itd>en ^ei: KronEen itn^ WÜfft^hi^ : 
tev. tTeun^e^ttcec :i3trtef* eimpliribtt tf€ 9>reb^r#/ 
oli !Sienf<^ hn gemeinen Sebeo—im diNred^fen^ im ^tmi 
befn nnb sanjen ^e^n*. (9a^ tSte^celle; MI ber^ 
Skef. itr biefen be^ben Q^eiefkn mfi^, geltet nf^t ^)n^' 
|nr ®im|ili^t&t; oU i»Jieime^i[ $^^ po^i^ralülnsbeti «inb 
^ dem Inland on<2> )9i?&;6e l n^eU^e bec ^i'ebigcv im « 
Umdange mit ^nbeni tu ettongen tmb m be^tipten ^td^n 
vmi. '3nbe|iiHrb^beni, ber biefe Serien mit Sufmei'^attu . 
(ctt Ue^/ biegaBelAud^an biefer (^teOe ti&|ti4i feyn f tonen.) , 
HwMyigfiet 25rfef. (ßoebend ^ei^cmann utid JDQCO^ 
ibecif unb @^abtnanna ^tittütel ätif ffir^en n^e^ben^ 
MliegMc^ aU tD^dfler ber e(mi9li(it4e in Campopition unb 
IDarHeOung emy>fo^cn« (Obwohl 0tee, btn SSert^ bie(er, 
^ier genannten jS^c^rift/ttnbb^lonbetl bie eb(e®implU(t4t (9, 
ber erflern gar nic^ttierfennet': fof!^^t)trbo($ni(^/ n>i^ (t^ber 
Skrf, Btta^ Predigern bey biefer ®elegett§eie m^Wtn 

2(4 fonni 



N 



pMifk. 9mtiiitiä^t 






jen iittt)r€ir(atttiti9^dft€tt> bit fU^ tmi^ M€ W 

;•..•- , . -' .Mg. 

■i.^ , ' . • •- - ■ . ' • ■ 

.tid^en ®I(3u6en«« unD Sittl^nfe^re ; me^ eine 
^ Ii0r|uf3lic^e S3e|er|tgung9ön unferm Beieab'er t>er« 
' IHäw icv/ >ott 3- &. (bdiger/ twtocm ^rebtÄec 

S/^ ^tOitga ffAi$t nü^t fAr feilte S}0rf«^reii> wni 
ta4 oi^^^fettie afo#C»mi|i0;,fiiii^m % feine Settge^ 
Mfl^ii; liefen nttif «r ii&|U(i»^ii tt^etteö fUjÄeti. änteflTeti 
gf e6t etf : 4llerNi|f9^ fb 'SStw(t4^,; wafi ^ unjem Stiim wts , 
lögUcft l«^r|iget )tt iiei;t[eR. «»erftietit. ^^ierauf miO 
to Shrf,. aurmrrtfam M^ tinfe i)ie btr '^tlei fa^t, 
#4 aOeüi eiof^rJJMCeti« Süal j^ er min. oaertiofl« im ^fm 
|en gettomtnen get^^itt» ^im fonq ni^-lettsnen/ dafi ei^. 
, li<de t»oa i^m sm^Ici^ «nb \jkt mS^TbxHtam bev ge^itr 
Iklen ^tmugMKUtgeiien f ntfsefäf^fe SSJoterien «n i^cec . 
ted^tttt 'Stelle flt^; 3(8etn .dtüii |eiMUi tm^ mm bo^ ; 
tteeff^e^en^ bti 9}eif(#«^ nuf bem titei tsioi^ j(m<) nt(^e 
meinem $« (o^iriien ^et ^le ^otevten tNHr./ »eid^imi 
«(iiem leben 3itt4lttir,«Mrjkäg^ ^^iisee Mt«en fofiien. 

Sie ttii^ere BeraniÄfiUn^ }»m ^&mät Me^ ^rebigteit 
l^e; ti^ieatt€berftte}ett1Bf)reebei^i'^t eine ^robemrebigt 
%M tBetf. sejte&en/ vri<^ t^ermutbliH^ ^m ober beit eini$en 
Ifteyfaa gefutiben ^e. ®ie j^eic^tien (t4 aOeVbindi buir# 
eine f^nie Drbmina tinft Uc(rn)<4ie '^rfteihind gett^ifferniMf/ 
fin an«* ^fffeih Itee. (o^n nü^t fa)en/ bo§ fie ^m^\ befn 
'Sn^afte ^le ber ^uiUtt tta<^ |tt »en t^or^agtii^ Sttienge^ 
Ibiren« €« ßnb geiDfi^niide ^rebigten; mie man fte i»0tt 
einem ni^e ganj ^le<bten ^itbiger be9Mi$e äberofi bAtet; 
linb fe Ritten ^^e ^aben rnisebrnift bleiben fbimen. ^ 






. 9la^ b«m ^ateitiifädftn be$ j«(. SSetf. oudseor&iel« 
' Utwn D. €(}rifUan iSott|n(i(t> 3un^/ Ant. tot.. 

! ^aifi. ecdeC Ptebiger h«9&U €>«&alb^ uttb an 
bcr 9)ötn6(rgifä^ @ea»tbtb(u)t^f Q)i6(lot^ar. 

. : .©e*«ttt ^|<iU 1796. 344 @. ©Kberiter 
• ^il^ i?9£U as9 e; ^iiitn ^^eü. 1799- 
396 @« 92(ttn«i %^ 1800« 430 0* s. 

jDi. e« ^ i»ditfclctt SM9^ b4( ^ von bau ter^orinte» 
Ibii^tUin mnK»ifctibct. gdofiene <^cifttid^e gtcUdion^iuöeri: 
^t f^t^tglrfe^c locrMi m5<|ir; moft ie$t onf ß^ lon^; 
Stöeifel^aifi ^üfr ei( bcm 9Uf* fi^iMI gefc^mn; oft eiiv 
.Seet^ ittil^ feiner gmymTini^gt nad^, ftr tctt gefe^nm 
t^lofen^tn jKKniBr uit5 fAv* htB Si^tn i» «tel enthielt; 
imb ba6e9 ttti^fmein biiibcrdc^ toixbtn tnufitr, ben tSe<! 
bArfMlprn tev Seit fo attsemeflen fep, wk t€ htm vecfiorbex 
wir.SfifQfRr WcMm. ^rr.Me 4M^k^e ÜteMston feinet 
e^geiif n Ueicr)eusun!9^nb Ci^iiimg ve$eii atnauer lettneir 
kttitn vM, bftvfie tDo^t tonniSeit «üb £tift Men^ ein SfiSat 
. imfa abft^retfenbem Umfind^ )tt feinem s»e(fe }« t»i^kn^ 
inmhifm bie €$i»e(ttldtii>neti bet ^^logie^ an benen if)m 
si4!M^ d^tit (€9n tonn/ von bem reineli Sn^lie U$ €fy:U 
(ieiu^imi^ 1^ wetti0 sefonbett f{nb i ein venidnf^et 9tat^^ 
9(betȊrte Mtfe^ 9fteli0ioiilmuerr(cftt m einem foldften 9e/ 
litff nft^t eimnol in ffiorfi^a} bringen tonnen« %^ologenf 
WH» 9>^fefllon «ber fomttinflcl mit bem toidnifclfen Setfe 
be|( I8»rf4#^(i bigndsert; ft miffm e^ gar nic^f nbt^^ ^* 
ben, AI16 maa i^neii bie bort mtgeßeltten Unterfn^ungem 
imft ein^^mfc^ j^ovfo^^ mib i^nen bo^^tubium beii 
geie^cliti0j»ia4eti no«^ immee en|be^i'U<ftei[ nia<^e. ^c^^- 
mtege^gl^ fiwmMtfitiiffUfli^fn, ob bie ^ov^^ny 
b<ef^g^SBeilgflbeeQau))i}n»Anfc(ennNir; fie#tiun eihi 
mal ba^« nnb )vir i^benftlof <in)tt)e(gen^ mie fle anigefliSm 
ifi;'»erto( mMtobeeaii^ eben barutn, 11^1 ^ftt^unfr» 
Siitraitir e^n lein fpnber}i<^ei^ (Bett)inn fM fRnn> bep Qtar 
mn^fluttg bev poc nn< Ue^enben b)^"$^i|e fo tuxi «lg 

V 5 ^clanntr 



/ 

I 



/ / 



s. 



. \ 



* • ■ 

/, ' ' ' . 

SBfvk« Aaejeit eintfc^rmigUd^ @ac|e; {umal ttcnit 6ec 
urfpvAngit^e aSeifaffeir ein 3)2amt tion Skifi^ ttti^ feiner 
Bauxit scma((^fen war. JDer -^vtfe^er M 1t>6betltlnf ^ 
fdyen SitM^i^niUfmtvidfH gtliltiegt febod^ getiefte 9!i(ort^eiie^ 
mi^t nicbt Sctem in einem (eitlen ^aQe )U Statten |tt 
fDOimen pfttsm^ ^^ i^ 3t>&^etleinB t^ieljA^iger Sieiml 
«ewcfcn^ unO mit feiner 3(rt ^u Renten nicftr i|o$ tmii bai 
^tubium feiner Gdl^riften ; fonbern aucb bnrc^ |»H'[bnU(|eti 
Um0An9 ^ntxant worben. €r barf no^ dberbieß bep ber 
SW<^»>i9 n^^^ ^"^^ Au^ fi^ feiber^ nebelt $ bai gattie 
SBert foH tiAd) dem H^uinifxben j^arbeitei m^% tnU 
f/fti t)oKenbet Dorbanben i|t/ unb bem^ortfeJjKr ni<$t nur 
Me Orbnuns ber obm^anbelnben fOteteticn Mrjek^et; fon^ 
tern i^m auc^ ben 9t0ff feiber liefert, ^i i(l oitd^ fe^ Mc^ 
bar, b<ii ^^^Jmge tiefet !Bort^iie.|U bebienenser 
tpugt ^at; Ap» bQ$ man, toenn biefer SReltsiomunterHc^t. 
nun einmal i^oflenbet merben icüti^ fe^r lufiieben bomie 
fi^n fann., biefeSCrbeii gerabe &te^m Qel^rten anfgetra# 
$<n* itt fe^^m 

.' ' y ' - » 

GoOen tDir n&m({<( Aber bcti, fM' in ben t^or nn« Ütt 
jenben ^eUeii geleifiet n^^rben i||, efn Urt^eil im ^fflgeim^fii. 
fABeh : favermiftentoleiü^ar bie SuOe ber @ebanUn,bie teb# 
^aftigteitber ID^rHeAnng« mbtne feurige Q^erebfkmteit^ tt^ 
4e bie erficn \)0n2>toerlein felbfi gefc^ebenen X^ile ütil/ 
4ei<bnet, in ber .Soitfebung fe^r. Mein ber SBerfaffer ^t 
biefien Sßangei bnpl^ einige anbre SJoejäge p erfebm ger 
ftt^t« Cr |ac ben Zm einer rit^tgen unbenutgcnen ^rik 
t^ng getyi^lt/ burc^ u^eld^eit ber 2efer ni<|t Aberlißelwib 
lingertffetr; fenbern beleihet unb iberfeugt iberben foL- 
iöii) ben Se^ren feiber ^arer einen gldtfU<ben Stitfelweg |tt 

gtffen gemußt/ ber (Ubgirtibmett4)0nberdn0|Ui(ben:2fo^4ttg/ 
(fffeit an (ebe ^e^aut^iung betf f^ttimmUtt^en C^fleml, mibr 
>M>nT^erlei(btfinnigm Ungebunben^eie, bie aOe^bid^rd&terjge 
iKrmirfkv entfernt b^U/ unb. onf weicbcr er einer SRenge 
iviftfA^rlitler S^flimmungen au^meieben faflnte, e^eber 
So^r^eit etn>a^ . iu t^e rgc6en* Huth Ifctt er nicbt «irgeffett^ 
«Hf b^ neueflen, erH na<b 2)<$t>erletn5 Xobe ange^eStenT 
, $orr<^ungen uberad Stäcf flkbt |u ne^men^ un^ ben S^ortrag 
^feine^ 2(utor0 0(Kbür<b jfu ergangen, Sr binbet pc^ eiibflej^ 
an ba^ laiiiniii^e SSSerf, ba« i^ tum iriifiiben bient; 



itfcjt fo, b«§ er M 1« het^^tep^dt M tigm Vlvt^dU ^w 
bntd^ fcednttdd^ilgen Hege; er meiert vielmehr oftiwn ben 
fiftefnun$eit unb fiSorfleBttttg^arten feinem 93octii4itdertf ^b, 
vn^ fofgj; feinen Befonbetn ©nfi*ten. 3fbec frrpli* ^ 
ffei« aSortHÄS^/ xck Wem ftemcrft »orben rfl/ bö0 ©fbanfen/ 
lTf<^e unr^n|ie^enbe xti^t, bai 2>6dcrleifi bem feitil^enr 
jtt geben »ngte. «« ^crrfc^t bagejen In bfefem »crte tine 
seteif[e rebfeKfle^ SBeUftd^wetpgf pit, »riefte bem^bcneenbcn; 
Jefer un^ene^m i% mb if)n nid^t genug be|(I)Affti<it. Auf 
ScrnffTe SRaeericn fpmmt ber äJerf. fotjnr bftcr |utikf , unb 
f)änMt fte tne^ al^ einmal aft^. 0o wirb f 9« ber 
6a^^ baf tu erflen tS?enf(ften ni<ftt unfhtifi cft «h^oreh/ e« 
oucft ntcftednmdlfe^n tonnten, im ftebenien ^^eifemeüMufr 
H9 imiii^i im ßdbten finbee man btefelbe ^cfte mit ben/ 
IMien OrAnben no(( einmal aud einanber se|e|t« J^Ut 
Mb ba ifl ber 2(u€brucf ntcftt toütbig genug ; ge^tbete Sefe»; 
Me^ <itt<h bie ^orm nicftt gtei<ftgdltlg ifl, nnb btebnrcftr 
^it^Ieing 9)etra4^ftingen über bie 9teltgion^ ver»6(^nt 
fmb^ b^rfitm ba^r ^i<r »o^i Cttnm i^r i&erticbisuna 
fnben. 

ttm Ater ben 3n^lt ber efu|dnen ^l^eite etma« |u (lu 
^n : fo ift ber ftdfste g^n) bem tbognia von bet buyeu 
«ugCeit gemibmet^ unb entl^lt eine turk @ef(fticft(e btefei> 
Sf^re^ imb.eine mitiduftige, mit aSen ioeßinmiungen bit* 
e9ilem^ xyerfe^ene VuMnanberfe ^ung berfeiben« iDir t»erA 
li^iebenen aSorfleffnng^at'ten« mUbt htrf biefer £e^n ger 
9ratt<!ftt morbctt fmb, f^at ber SSerf. voQftdnbig aufge|dftiti 
tittb felbß bie nnbebrutenbfien unb fettfarnften ni4)t un^erd^rt 
$elaffen. ^^ierbr^ sjiirb man benn miber bie QSiOigfeie 
imb Sßdßigung, mit metcfter biejenigen beurt^eftt werberi, 
tie von ben f^mBofif^n f&^ßimmitngen bieferSe^re abtveir 
^en , nicftf ^o^ minbefte )u erinnern flnben. Sbe r beD ber 
fftftftar^ 'ISorliebe be^ SJerf* f&r ben 7i^MC^fx<tnifäbtf% 
te^rbegrfff/ fidlte man frepli^ ermarten foHeU/ ba0 er nitfti^ 
Sant bey bem ®em6^nli4en fielen blelBen; fbnbern biefer 
t!)2etmxng nkntgfleni bnxd^ tinz anbre9Benbnng ber Ablitftm 
^tdtife eAien mticn Stei) unb efneBefftre^fnß^t Krfcftaffeiv 
«Arbr« Sffiein ba^ i|1 ft> menig ^ef^Äe^cn, bo^ man ^ier 
fbirnftft nt^t^ onber^ barftber antrifft, aM tM^ in |ebem 
Csmpenbto ber l&ogmatif bawn angeführt n^itb. 0q mirb/ 

nur «inen tlmfkmb |0 cmd^oeti^ &te (BciiM^ €i>tt^' 



« ' 



I 



I 



!4 pM^ Qj^tMS^d^f^it 

Jan) nad^ btx ^iwifyxUd^en "SlUt^^ ttmkfm^ J^Ht Ht 
leif. fiatt fi^ bU$mal fo dngfttiip an feinen 3(utor |u ^«1/ 
Un^ unb 5ie t>in* 6efannten Semcinpld^ Vi>n ben gfittlii^m 
dt^mcn/ Sidcnfcftaften unb S8e(fen, ne(ji ber g(ttU4eii 
Scre^ruttg, bie S^iriilo in ber @d||irift be|»$elegc »erbe» 
fofl^, bur^^ttge^n^ lieber leben 3(pofieI einieln^ftbaeUre^ 
unb atf$ ben befonbevn Tteußerungen eine^ jeben )ii fiteßim/ 
men gcfud^t, ti^ofüt er S^tfhim gehalten, unft n^elc^ Sor/ 
Rettung t)Ott ber ^(^ern SSdrbe beffelben'er fl^ grbilbee 
fyxbt: fb tt^Arbe (Ijc^ 9ielel in einem oerdnberien Sichte bar/ 
geßeOt, unb man^etf iteue ptefuftot ^d^ bargebeten ^fren.- 
€inen SSe^fucb/ hit S^ifioibgie eine^ ^ben 2[)>e|i^l^ befönif 
ber^ fefoufeleuy §ae man be(anntii<& oon KleuEet:. ^tflein 
er ifl ni4^ f» (efi^affen^ bag e< ber ÜKtl^e ntd^t wert^ wdre^ 
eine fo int^effante Unterfu<bung ^ «ieber^olen. Siefleic^ 
ii biegäui^ bie Urfacbe, UNirttm ber 9}erf. «nf jene dAtm 
ferfSie Cid^rift teine ffi&d^t genmmen ^ 

p€V ftehente %hdi ent^dU ^t'c J(et>i:e von btt 
e<bopfang, unb «»oti 6en goieti^ tmO b^fen Stigeln. 
tkp' CrHdrnng ber ^bfaiftben ekft6pfttng'^ef<^id^te frt^« 
ber SJerf. bem, ttm< £icbt>oim nnb (Babler bar Aber gefagl 
(oben; unb in Ut te^re wo ber 6<6$pfiing felbß ^dlter 
• (fab m f<Hnen 3(titor. 0e^e n^dduftig n^irb bai Sogmei 
von ben Engeln b^^anbelt 2(u(b ^ier Urt^ei^e berSJerfafiir 
mit feiner gewi^b^^Kcben ^dfigung ; Sielen bArfte er jeboc^ 
110(9 ^^h^ ofigenommen unb f^flgefe|c|u ffiben fdttintn/0i§ 
M m<e^i<berbeit beboitpreh Id^. 

IDe^ acbte X^eil befcbreibt $te firflibafttn^ nnb ben 
tsufianb bet ttfien tTtenfcfaen ^ erfldct baa fo^enannte 
i£benbslo (Baues, urib trdgt bie tt>li^ge £e^re 9on bets 
Sittlichen ^^cfebon^ toor« iDie SBopiifd^ dlatbri^btet^ 
vom Urfpmnge M mznfd^lid^cn &((Al€d^w tt)erben naä^ 
itidbbatn unb (Babter erläntertr 3n ter £e^e von beta 
^enbilbe ^otte^ fud^t berSBeif. bie fehfamen un^unp^^o^ 
logif^en SBorfleOungen )u b6ri4»tlgen, bie fo oft wn biefer. 
€^e gemalt tt>orbeti gnb; ivobe^^^er iibo4 feinen ^cbjrifc^ 
fieOer ^on ^um Sorgdnger i^atee« SBeltiduftig ertidrt er 
fifb be9 biefer Qkfegen^eit Aber bietebre von ber ^roöibeni^ 
nnb fagt Ab^ biefelbe Mü ®üM lAtiA 9U<btige^» ®an^ 
verjAgii^ Hegt i^m bfe 9teiebtfertigung Zottel be^ ber ^tu 
^fii»ibz^p^$nin ber Seit am«lS^t?|en; uttb ba^r f<bUe6i; 



\ 



j 

X 

P<9 tfefrr %^t mit ritier (ra^fa^rlictm^^obiree. VBrHi. 
fo üUI !Dld^e fl^ atti|^ 5eir 58eif. gesr^nt ^ar, feiner Skr/ 
t^fiMguiig SSoffMnbidfeie un5 Ct^iden} )u Wrf<9affen; fo 
^t ^r toif unfer« Stai^ten^ 5en 3(nfprAc^n , t»el(^e tnon 
if^e dn einen Gac^üer ^er qtetßc^en $Arfell|iing wü^t, 
ni^f gan) OenAge geMfiet. Stoar giebt er )tt verfiel/ 
dag tt b(e Crinnemngen ^er hitifdben pW^fopbit, wtU 
^e Mefen ®e^enfianb tetreffen^ ni<^t »nbemertt detaffht 
ijalbe^ unb miberlegt ba^er einige 3(eu0entnsen '^ft>ttis 
ttUb^ uttb fCiefttunh. fBatutn er fbb o(er niAt Heber 
fii^lrfc^ ouf itmtrd eigne ^tt^nblung fibet bas tttifilinstn 
o&r pbitofopbtfcben Vtvfudbe in bet IL^eobicet, mtU 
i^e fd^on im 3o^r 179 t erfi^ienen, unb im ^rftren Q^anbe 
b^ T^ermifcbten Schriften nneber abdebnidft »orben i9, 
belegen / imb feilte &^nfi^xi(t barnac^ eingerichtet ^at/ 
U|l fk^ anf feine ^tiit obfeM; man lann bie ^aupu 
yunttf/ auf bie e^ ^ier anfomrot/ unb auf bie ber 93erf. 
IRAtf^c^t ju n^mcn gehabt ^dtte^ ni<tt befltmmter angeben^ 
M in biefer flettTeir ®<bi1fc 'S^m» geji^^en iß« 9Ba< 
ber Serf, ani (CiefentnEd (Senftst tes proce(lantif4)m 
tLtH^xbeitiffs anfüllt, iß felbfl baran^ entli^m» 

2tm neunten "^^eile enbii4^ finbet man bte {e^ren t^om 
. Q^AnOenfatt on^- fernen ^Ol^en, vonb^t&üttbffetbfi, 
ond x>on Oen Strafen ^er @&nöe aulgefft^t* 9e^r 
»eitUhiflig er^d^lt unb beurt^eilt ber §8erf» bie x^erfc^iebnen 
CrtlArung^rten ber V^ofaifcben €i'id()lung t>on ber erilen 
Cei#ttbigung^ felbjl bte Slantifc^e mit eingerechnet; $m 
ttp fv jebiKb vetgeffen fytt, einen Zviffa^, in 6cbiQers Heu 
tien ptofaifcben <347ttften , unter bem 1:irel : fütw^ 
i^et bit etfie UTenfcbehgefeKr^^^ft ^^dj Dem ß.eitfk$ 
bm btt WlofaifAtn UrFnnOe, anjuf A^ren / in n)ei4K4i 
bie Ikatiüfäje fBorfleOung biefer €(a4)e nocb U<S)t\>oUev entf 
«irfelt ift, üU ei &ant fi^lbfl ge t^n ^at. ^M Urt^eil bei , 
SBerf. f<6eint tebo^b )ti fcfrnmnten. ^a^ @. 75 ,flnbet er in 
ber ^SRo^fd^ SRad^vic^t ni^te vpeiter, aU eine ^rle^rung 
Aber bte ®A|e : ®Dtt fyii ben iS^enf^en gut evf<!^affen ; btr 
ÜRenfc^ fAnbigten au$ eigner &4)uib, unb {ogen f{(b boip 
btirift aOel.UndlAcf |u. Stacb ^.78 «ber foU bei; biefer 
Cr)ii^fung bod^ etmoi (Serd>td)tlid>eB }um ^vunbe Itegeiv 
«nb nii^t Me$ blpge ^tleibung feyn* 3}{it ungemeiner 
%n^Mi^tei$ toM vm ben Solgen M 6Anbenfaa# g» 
> ^an^ 



V 

l 



: 



iO 



0r«tef}* Qiottutgda^^ 



l'w^vöeti {5nncu uaO feacm ^ie ^(i^tiMttn^ tyon 0er Qit^s 
fänbe tinb bcn Q)(v!Ud)cn <^ilnOi;ji etttl^dlt ^«tf ^cwi^trlid^e ; 
nur i)(il 6cmcifen tyii*/ baO Me ^« ist uiNfgelragene €iiiir 

'l^eduitd bei* wirtlichen ^änbrn iti ttnterlä^uti^sfl^n^iir 
36eset?ungö(Änaen , unö Ö&nöen 2>urcEi Ueb^rmaa^^' 
uhric|ti9 t|t; tie ^imhtn dttr4 Ue6ennAa0 ßttb f?ine ba 
fondere 3(it; fonbertt se^Srert^ loet'l ntan k^ Denfelben m^r 

' t^ut^ o<ö man foK/ unb mithin x^^nünm Der6iclr)t6en @^c 
fei;^ ^^meid^t^ )u btn ^esej^inscjfdnben* @e^i: 9»re Crr 
j&uicrundcn gic&t ber iSerf. 0. 3^ 15. ff* öOei^bte tt>{QB&&r# 
liehen (^trafen hev &&nb€t bagegen (ieiben He 0* u^ f^ 
ton i^m lx>ieber^oIten metop^ilf^en ii^eiDeiff für bfe ^ortv 
bauer ber menfc^^ltc^en ^eefe m<i^ bem Xobe unji^ere @;ik#. 

'Yulationen, weiche bie S^rufuns eincjr ^en^en ^ritit mmij/f 
U^ «tt^^a.Iten tonnen« , ' ^ 

•g)einildl)güng, ^erjosl. SR^cfierißurgc Streif |i* 
Bci:0 ünb 'Äljbocf, bep SÖfottae^ tt«b^i^fert,«8oo; 

<2)te aC6f!*t brefe« Wenei Wtif»en3njHtnw ijl. eine£öcPe' 
lep ben fb vielen t^eologif^en Q5i(Hor^e!en unb 3<'^t^<^<tUii 
au^iufflK.eh^ unb babur^c^rißiic^e aSoidlel^rer^ tdelc5e€r# 
feanung fU(^en unb 6ef5rbern »oflenr mit aOcn ^ieronf fiel 
icjici^ienben ^d^Hften unb beren SSert^e 6etennt ju mi» 
,<^en. 3(fled/mai^ )um Umfange bh* Sriauupg ge^&rt^ iff 
ein ©egenfta^^b btefer Q^ibliot^ef, nnr ^rebigten anägenonu 
tnen/meil bicfe S^m %xt eigenen ^^urnale $a6en; bo4> 
iDtrben biejenigen . '^rebigten f meiere von ber Srl^auung 
feI6flJ^anbe(tt^ ober von ©ejteij bel^bdrin ^ertfc^enben <&tt 
betaton^ ji$ audiiei<^nen^ ail(& ^ier angezeigt merbeti. S6ci|. 
fo m^ änbeve nicbt afeetifdS^e ^rifien^ In welchen bie ^r/. 
bauung in ttnterfu(^ttng tommt: x\^i^ ungebrocfte ^6^anb/ 
4nngen nnbtt^banten barO^er; ingleic^eit ((ieaenbe ofcetifc^e 



■•rtn ^ im «0rf<^iit fanoi, «c«^ $^, M am 80« 
A) tewn ac^nc/ ^n (iw Sntc^ mo 2(«(iM^ Ui tic«: 
jtc ^Miet^ "^i*WJ W» W< «wirtaefcte i<» Mrfitii 

^* r^®?^'*^^'*« 9feH9lwi«fc^« mit Mef» aj«* 

ttcn 9<(lu>t^tf M J^ O. <lfablev iKsrfitf^ (fieoIoaiMfi 

3«irtMl »erMäxtt: f» «ci*m (ie fo lictnii«^ «SM ht^^. 

ntn hoSri, m< (ir an« dt^ nciullro. i^o^(«(im ittttniuc 

in i&ret eagtnit^s ^»t«» mJift»«. .-, SXe i4^j4|c ?fM 

i^f bc« etOcfc, fo ie<e Mt ^e^«^ «(it^H^t fonn mc 

(cc J^on» nett mi^ tcftiOKiit wetten. — iDieiec S}««« 

mt «w bkfem ttentn ftUirc^ ^fNou föiinen aXr nn« 

M« mit aSrrsnd^ (evf&dctt, Mg wir »k in »tefcn erfUn 

6tä(f e «iH^ltenm^^fCttfioMn« fba^ofti «Nitf Me ptoitfton« 

ftf^cn od fM^Ufdltn Ci«wa«9«M4c« tctriffty tutt^ 

(caM^c&AUt^/fre^m^S, t(tUSrm|, nn» in einem hnoMe 

nen Xone oigcfaSt» gcfitntctt ^Mk r-* 3» Xnjefimng be« 

in Meftm etdtfe ent^Kesen g>re^.cine« er6annng<»u/ 

4c4 äaer »ie ^firfn^it eon Voselfanft temerten wir 6(«|, 

^ Me SSetf. fetntn« in, onbcrn f^^d^u» Mr «cAnbii/ 

«en «ab eriwutii^W <9(|M($tHa»rtt |a »ie(c «imfiwirte» 

eia»e«fri6t ^6e, Me fflr Me m^iAm «W^wnsÄegieria« 

&^ 1*0^1 0AR| ntt«erßtoMi4> finb. 

■,. ■ . . •■ .■ - . ■ ■ . 

01^ bm- ®«JF« t>Wff<^e^ Äaiijeftebnec gefiw 
«e^ 9on 3^'(^>^lf(^^ f>r«bt9er |u $re96ets< 
Bto^t^^fi^cF. : C[|<öini$/ in^t3acebaifrf<^ett 
dtt(^^«iiMung* t^oe/ 186 imt) X. ;@(it<n {^ 

.^ , tQflfTen Mf fem Unite me^mm mtfem 9!^f«fl t^erfo^tit^- 
,^itmj»ix titmctt nl^t an^er« , ^H ein ^I(|^^ SufammoM 
fftretfren jfrmbct 'iM^tm, imMiKi Uib^t U%t immer me^i; 
9Aoht toM, ai« ebte UnaerfilH^ei^ fomotil. grgen Xc SBeri 
fafler« aU üß^ex Mi$it6U(itm# MW^ otif dk(€ 9Be<fe db 
Qfn und ftcnijp;lMX«§ij«fi } --*4|iiHM>ii^ii mu|, «m 



1 



V . 



!■ 



y 



C9 . ;fMf^.d0ft«%efi({$t^if« 






}<h)N(^^ {U liefern. 

tun f4M:#tt( fr dtt^ 'ten dtfoiiiMeJIkli ' ^rc^jifamnifHttsfrt 

■v; , ' , , .. ,^ . ^ r.- ,. ^ 

fw'tbirtrb/« M^ {antrr i^^^i^U«^ «ttie ^ir^öigren ^ter M 
Xtt^lu^-^eiir^^t fiii»; ttl« 6a0 btifi^ }(««|dgt fe»ft To tt<|f« 
li» Hn^ «^fl4riH9 4?l4«ff^rt find, üfe^Wetr^^ij^ dfi ^iff^ 
|ö9L5niwd)t ttwJben Wfii ~ ?*- SWe Äb#r dt ^fe Jftdjfigf ; 
Al^ m4terialiet¥>a/&^iabenp0ed>0tm*^(rrrm^t^, «tif 
einjelnc iDoifDtiMtienbe fäOe anjimeiiöitT ftob/ baBott fdgt 
i^ Jjf. <mä^ nf#f ein fin)i$^^ Sßcrt^ s^ftt^ju iii<(}t einett 
t*A}t^en JSitify üt ^ttf^^ntf)iit ül^ re^t elsenOi«^ «tt 
»fü 6Jogfr 7lbf0t»n. ' iiine f^U^t VnMtm^, »fe |eM 
ffi^if?d((Hcn Hiilfi iklMbrn" fiVe Aitflin^eM^^ M{ft 

tStttien^Hd^t 9i1ckftnvbableft9!fi^UHütUh nikH etw« ftitl 

9i\4 tinm f>t^r(bcili^%M fc^n in bkM^nblms^ f^Uft \>tti 
mU frpn (6nnte; ]'onhexn aii^.^ve^IgNn t^oit gonj^aff^Miei^ 
tiefn ^R^ltf jufammen getvagcn ftitö '; ba ferttev bei^ <&to^ 
ju mdnd^cir Se(d>eni*e5e mU'f]i(f) fe^ir entfernt licst^ ^ entfernt^ 
ftaß/ mentt ber ^. ncc^t in bel<^^^m ilScrfe tH}t'anBcfi;^i(ftm 

St^It«aeijci9#i ^en^^|1cl^t<pan(Mi|fi9f|l«8et.^A(te/ «a«|a«k 

ptvb^.geBnHid^e |n ii>ci*Oen', itimt <Mftm V^vHfett nmbe^ 
t»ie betfel^c |iet^t'^d«^^ur; ba iv^Uib bk'4nmnbiai»ütts 
ie^ne^er iSSa^lr^eilen /^af ^fjtmbere unb ffWiele jiiik^lba$ 
SSfcftftdile; a6er oiid^^b^ ^«^icrl^« ^cp .€4iua<ifebei| ift 
3: 05. ati^ €arinaW<5« l^i'cMat:' Xi:>4ntm eö fo fdWbec 
t^älr^ ftcb mt( feinen ^einOen 4tt8^ttf<$t>nen t nMub ^ier- 
rtn 2(tj«^j deitefert ^an mArbe fc6mer|i($ begreifen/ i|»k 
b?tfrel6e.uitter bie smamhmn fu 2ei(^nptk^\ten -fl^*"^' 
teenn ber *$• ttic^r In ber ian^alt^VHijrt^e Umi*ttMtte,^cSB - 
bkfav ©loff 6ev bev ^d^ie^plneir äÄrtnne«^ bet ftdb mti (Wr^ 
heo' Sfi^btn nf*fc Väc 4tt6r^imen tfe^ctCe^iv «ebr<wrdSHt'^ 
»men löiitie. SHec^t ^ f. a»^r fo^i mz bat!Zuiii^ f^itb ' 



\! 



bnftiht UnUitani |n einer iletcbeiiptcdtst geben foCfe. 
Cntl9C ^rte finb jq Sefa^eiqHredigteit ^ani iiii|'^i<nid^ ; ). 9« 
^fMm X04, 30. 0aKit. 4, 4. Son Den Irrten wirb in 
bm m^nbtongen Irin @06taiK( jrrtio^t; fonbecn bctXeipc 

geilten Mit (§(örs '«^mbri^ 3^4^. erflm (ut^e« 
rift^en g>r(t>tger tit €a|fe(. ■S)(itte« Q^cintJttm 

J^er fSetf. tej^lt ftd jebe^i ^'^r einen ^au)>tdep4t^intn(i^ 
ftv« .wef4em er bie Seiöen^gefc^i^te in bent ^bte in feineti 
^i^ion^prebi^ten be^anbeit ^n biefcm brüten 94nb(^cn ^ 
er in a<6t iSortrlsett die iUiden 3efu 4U eine re{(bf 

Sir tSnnen flSer bfe M^SM$»l$e ^t;5eit bei^ iÖf. rSeji 
ba^ {trtj^tl fdflen^ Wi^ wir bereite Aber bie beleben \M>r^r# 
selben ^^eile reinevS^afTton^prebigten gefUkt ^ben: b«| 
fie f{4^ nimli^ 9prt|^e{(^t Ati^jcic^nen« ... 

SKotirttittm. für a8e t^ilt tm %nt<fu^ntn$ e^ 

htm^, j^etaü^MiAen 9on einigm ' ^viuiäxn 

l£H;i«t(r9$an6. 1799» ^ettec^nft« 1799* 
ilnftei 95dnö, «tfli« «nb swDtU ^fr. 1 860. 






V , 



I 

I 



y 



f>afpion«pret>i8ttn , tiefe jl ^inW ^uttjtrmfltiohiJceif 
«nö einigen J^rai(|«ri, »ön 0. g. @6^/ 0wWger ^ 
4n gaflei. -^i«l€ö SBanib^en*^ €öff<t inöeir - 

•• ©.'8. ••I4«e» ' ' .; ' • ■ 

ten &nen J^auptgebaitfm au^ ; er fu4^ 6iegmai i^oaji^v^ 
fpiel Oea letOcnO'en ffirlofccd fitncn^il^Srern-Ut^w«^^ / 
iinö nac&a{>muQ^3tt>&i:0ig ja macbet). — . ^le€önfto 

bux^ 4n*iüä)Uit mc^t aüä^f irrten; unö »ir! feigen ^^n? 
%aviptni^t tiit, w^txm |le e^eii gcbvurft weiten mu^te* •-• 

tni^i^tmtf9ani&mif)ntk^e^ iSiatt vetlievt U^bmiet 
fen fcrfonber^ bem, hk ibcv 5ie 3t^f(JleO«i'e^ 3efr gf^öfteti - 
ti>ttrben, ten 3 werf unb'M^ SieK ju Dem bei- Sf. 0<»fir^{^ 
|et> «na bcn Jfwgem 3>^er SSortirö^ 'f<*ließr5fftr^ mit einer , 
Wögfit 3le6fiiBeira(^ii0r 5« boc^ bei- 0^|uß thx 3tuibni<f '' 
bei* «mpfittbunge» fcpn foKte/ teHc&e biiw(> b^Tu ganie» SBort - 
iraj bewirft finb* Sie €ing<Jitge. m ciniqtn J^miUm 
9fitaxi^cfd)iat finbv fcj^inen d{e{(|faa«beiv92itfiir einer J6ftf 
tntlie m<(>t ansetoeffen }u fe^n. 

IBefHmmuttg b« @tantor«, t>Dn mri^ertt üfr* ^er- 

fuc^e, ftu®ant>ergcfc^ic^C«Rbcd:neuen^t^^ 
•. . all« nai6el{c$m Uvfadjm ju etüüten r |ir -hmi^ 

atr »nf., oft me^rerm nn^-«; ^tc aiu^ «»4 fHw 3(6* • 

" X.'* ^*'l.»' *•' ', 

4 .: e^nem 



tiuem^tnle^en ^tfl«fe«Mti iACetütitl ^e^trdjeti jnr &€t 

fottst f;9n witb, iK%t fi^l^iMtr mic^^ii tnatii^eti 9>ort5icm 

^ bfti 3}2anit; do<^ ftft5 hie SReftdiafir feiimr ^orfc^ndcn i^ott 
tcr 'Hu, ^0 9{e<. i^iteti itnmfidtt^ feine Sttfltiitmitnd $Aeii 
fcmn. 

t S>ie StetiU^tttitg Mifer Itf^ftnMiitts Ifi firf$en5e«* 8u# 

p er^ totr^ »on beut ttnutf^ttt jivif^tn SSifRn nitb Olaubcn, 
1^ imb vom fttfiof ifcften Ö^laatfrn kt^onhett ^ebet (®« t 
f ~tö 24) ^ betriff eine^ SStmbfrtf >i>it5 fot«nii ba^ia 
< {Ui«r, 500 dantneer fitie ^gr^^^ )ti Mrfleften.frt^/ »ri/ 
; 4c 5iir<& eine unmfitettare SlUma^t ()et9ot9f6r<K6( nrndeif/ 
.^im@egettfaf äffet feHBitiffe, Me au« natütUdl^n Mtfu&^m 

* togelcitft «Heben t6mten. herauf C ®. 25 ^ folgt tit 
VifiUtfyt^um ä^ee %ie l9S^f<^ ^AglidS^feif bee SSnitber, unb 
jVNie fo»o61 in 3(nfe^n$ bejfen^ ber ta9 Sanber nrfttt^ al^ 
h^tn, bev ei ertennc. SS«^ bettteflerit 3>tftift betrifft: fo 
ioiTe 9^ itf d^e bort^nn, b^S SBunter ttnmbsU^ r^pen; /a ' 
e« Bnne fbaar ®rtii|be geben/ i»rl((e tvrmut^cn lie^n^ 
bcfi Qfm }iweitrn gevifTe ^erAnbentngett in ber SB3e(t bur^ 
tiomMelMven fiinfitti ^enn^rgf fti^t ^le. SS«« obeir ben 
iOfe^K^ $9t^(t -*-. bie:^rfeQ|l^eif:bf« Sßtinbet «^ am 
ianse : itf muffe man eine jwiefac^e Svf cnnioirfeit unterfifteti 
beti : Me ^ine, toeld)^ ^4 ntf t bem SSunber a\i einer 9ege/ 
bin^eie, uob^bte ^o^re^ iwelt^ • fi^ mti bem Säinber ati 

• Simber bef<^iffti8e# 3)ieerilrrem«t|e(eine^€^wieridlrtr;'> 
berniba ein SSnn^er, 4i^ eine Q^igetot^eit/ eben barum in . 
bie 0innenwele ge^ftre: fo mdfle amf^ t»bn i^t/ fo-mie t»on : 
leber onbetn t5edetoii)e{t/ einäeugfitg a^elcdi n>ecbfn Um. ^ 
aev* ®a^ a6fr bie tmrpte^rober bte^rage betreifr : ob auf « 
mm^i$UAm Srdnben borget^an werben ti^nne^ ba$ bte ^ 
Cnttlel^ung irdenbeiner^kgeben^itnic^tanöSSaturhdftett; 
fpnbem v^n ber nnmitfeibaren ^flm<i4t ^otte^ abiiHrtren 
jci^ : ü^mäfe man Orc^lic^ eingeße^en/ baf e^ »nrndgifcb fcy^ i 
r{;t tbUtü'^^ ^cvtmd pdf&v Iin|ttae6(n/ b^r-ilein ^Ületk^ 
M eUxe y>oliftinbi$e, aQum^fpEnbe &cnntiit| ber c^efümnum i 
cnblicften fSlaäwUiftt «nnwaf en fötmc. ^Oc^ fi^ alfo t>iee . 
jobjeftiv* "Sim* buife tnan> ^a bo<^ oticb bie Uniii&ij!(4)rcit 
ber SSnnber ni<()t borget^an mxben föni^e, feinen, uaadr/ 
t(n^ ber ii«f|'^iaer inbit^ibueUe^i Uchct^mium ^i'^'^f "^"^ . 



L'^an.. 



J-lr'^ .. 



I 

/ 
) 



* ' ' ' 

, I 

»III ftelmiUftt gtdlniifrtfitrn^ «(41 rrtf4r6«re 9e<(itof(|irtt 
fAr ein mUNk^ SBunder/ fax cMe uitmUtelSdre 9Sfv(»n$ 
bfr XOmad^t ^alre« ^- C< t»f rNn iuintt nod) einige iSkäitbe 
aagef A^t, , um mi^ei; tviOrft bff iidiäHid^ Sftliruns^if 
ter 2)euteflamentii<bfn SS^unber ^(^fl $!?}tDirng:eit T#mi foH ; 
1195 ei tpttt.^tct:attf von. dem akrfoffer felftft tft< StefiiHat 

' bei* dAnjen Utttcrfdc^itng @. 76 ff. m foI^ettbe^A|e )ufam^ 
tnengefägt: »*Sie Statur 5er ^zSM^tt "^zt^^vtti feine ter 
»^Qumilrafipe ^OeiDiS^ett« '$)^ ffinnb^r ber tBorjeit fltt5 . 
»Srei^milfe/ n^^ic^e mit^tRfein dnbm^€^<()i(ffaL^«)l6en; äff 
»bie ®crd>i4ite; fle fönneii Wf'^t beit^ie^ merben.> (SSet? 
Sierf« it>\a bAtnit (b^eti , til<l^f brmonfhirt )Derbm. > » <Ei^ 
»fid^erci £riteHum> b(r§ {ieSBnifber |ifib> giebe iitix^x btt 
>»maii aber bie ®rbeit{6ftrfelt bevfelben eiitriumeH miiS: fi» 

^ »Iowtmätt e$mfc^tftitr^in^3<^eniber!afrHi« 06, erna^ 
»einest unbefan^eneö Seji^ii betf SibllfcQen Triften 'j^cfr «iif^ 
>» («bKe^en woOe/ SSuAbee barin mijune^men ; fenbcm matt 
»^tht be;n €$d^t9ler<9(eUet^ in ber €rfi<fvim9 berf^lbeii 
9^ bHriJ^ SufafTung ber Snnbeir am meffieii aui bem SSBeg^ {fi 
I» 9e^n* SSift 3eJtiatid tk $e(te 3(n ,x «tne 0al!(>e >} ertl4/ 
» reii, tt^etdSie n«(f> {^rer 'Sefc^affeti^eit feine jmindertbe 9e/ 
)#«)iß^eie erlattbt;> «fne «l^pfyot^fe nennen: fi» fann mwx 
' »i^m einkelleren, bai e« b(e befle ^i^f^Qt^efe fei^/ b(^ ^« 
»ec^ri^en aiii)itlif00it, ivertti inan SJmiber borin aiu 

, »iiii^mt<« ' 

IDer <$aaptptm(^, qm ttelc^ f!(i bai 9<kn)e S^ifoiiir 
nemetie bei fQerf. ^evumbre^t^ unb aüi mdc^em eigentlie^ 
boi hervorgehen foO^ »Nimm ei^tn ^))if8<i^li<^ {u t^ 
ifl^ bo^ W %mt%rt fe^r we^<d batMt tetbfenfi^, xt^X^t 
W 9Kunberdef((ii^ten bei 9^* Xi wM notfttlicben UrMm 
)ii frfi4ren ^<^n, ift ber : bAf na<^ ber ®etnitn| bei 18f. 
ein^'wiittberbare Q^eaeben^eft — t^orauigefeit, bap bet ^i 
|d^er berf^lben i^ber^upf ein diatibSDArbf^er ^ann fey *^ 
Uli ÄeflebenMt ^^tK(K^n, eben fb »ie( ffr flkft ^be, »I« 
jebe anbere^d^beit^U^ in eben bem ^rabe 3taitbtt)Artü9 
vnb »a^rr<beM(4 fei^, aWHil jebri otibre se^b^nMc^e 9aCi 
tum. 9Ktt öArrcn Porten fägi er bie^i @. 35^ >^ei ifl 
»eine f^br trri^ Sieinnng, %^ ein ^eu^^ wunblrbar^ 
- » ^egebenhetten weniger jlaubtöör^if pfy, <rti eiri ÄJUge 
^j,otArU<6ev®«^^*P«»l^''* ©ieß 1(1 nun Wirf Hc^ ge^iffew 

moalen f(n« «^^^ ^^<^^<« ^^^ ^^^^* ^^< ^^ ^^ ^^ 



i$b€iüfcktin bie Siebe ifl/ iMe gr^gu (S$i<iubtiHii'Oigfei| ji(^ 
^b^^ fitUMii flaute» tfl m^sfii, «h>^ (te tMiiiibm'cH< 

b€ füv (liefe ^e^andluii^ Uii6 ^cwl^cilM^ foi^f nb<r< «Mn 
ge^a: OftM<t^c tt>unbci:6are Q^edefteti^fll/ toeil fie bem giri 
{D^^nMtften S^fe Der EE^dtur mib Hl gemeiiKti Cifa^wii 
oller Sitten uab O^le eRtjK9«ti feV/ f<(9ii e6eii batfiM tinr^ 
gtft^en S!{cr5d4^t gegen ^ i)a6e; juttial ha ti fii) fo kiäi^i 
ikgceifeit laffe, mitaw^fm^^t^&tibistnnhef^vKd^e&iS^vifU 
fleOer, liitnanh einem ivmiberfäc^ttgftiäeitaUer^ von bint 
«u(( i^nen ttad^ t^em Senium i^re^ S^italter^ anfle6enbct^ 
^oge jum SSunbecdoren t^etl^ fel6ft an eiteriger Q^eoiac^i 
lang nnb Srjd^lung einer auffottenbcn Gegebenheit ge^tm 
bert t^ittf bnrd^ ebrnbenfel^cn feiert verfährt »erben tbmi 
ten, »unberooflen SRac^ric^ten ebne gel()<Hge ^rtlfiing ^9/ 
W tu geben. tO^on ^at noc^ in^befbnbere bemerfr , wie 
Xbweiijt^ungen ton ber Itrrngttt I^Qßdfiiben 9Babr(>ett1ni 
Slo^rid^tcn von St.eiigion^ttmilbern trtel gmifiner pxib, fltl( 
bey ^nätiifTcn für anbre ^egeben^ettrn. Unfre befierti 
Atrc^n^tftbrifer ^abenbo^er, um bk&ai^c mir einem QStc^/ 
^ei tuerMntem, dd^riftjteOem be« iOlfttefaltertf ^ bie fie, 
ftnit ^r giin,^ gla^bwArbige ^rjA^ler gelten lafTen , einem 
bit^nmrvon SRcrfeborg, Sntt|M:anb^ Otto t>bn ^vei^natfu 
ä. f.m. in anfebuhQ wmiberoar^r/ Me eigent!i<|^ c^ri(iri<(>e 
Qe^ii^te beireffenbetr €r)ai^lunrgen Wtlen QlJmben vemgU 

$lipn betf Uebematdüli^ftcii liniingefi&^t imtvben« •*- <dep 
angegebenen ernnbfllr ia ^nfirl^itiig ber dtonbmArbigteil 
^imberborer Q^ge^eii|e|ten ^n^ oM^ im Xd^tnettn n (• fcfe« 
«lg richtig mtttmnin M mft Hf dfrigfbn.%rtheibiaeii 
ber ^ilorif(|en ®f^ii^k Ut SleuteliamentMen SBunbe«:: 
eiftgejianbeo f^^ätm, ba^, mtm auf bie (BUubt^ärbigteit be«i 
Sleim jkmentlk^eti .^$4M:iftfieiier in 'J(6r«ftl,Auf nflegew^m 
iiä^etn^ nic^tii3^anbet«»pKHi in fH& faffeHben^egeben^elten^ 
jum W}^n O^rAbf bf r ^i^r mbgtf <Aen @mi0t)cit ge&va<l)| 
mrben, bpitt bie ^iiiorifcfti iKld^tigfeit beruon t^ett e«f 
iiWV« »«nb.eib<irett..gatien P«* l«nge 4ii*J eribiefen fic?^ 
€^ iß J>flhcr »irtlic^ fa(i unbegreipicf),; wie ber SSetf. etncn 
f0 »tber^nntgcn @mnbfat aufjulidOen t>ermod)tc. &\$ir 
»oOen ifim/ in ber ^^ffnung, bog er einer beffern "SbcUtjß 

© 4 rung 



tern <ftt tet* Umt^ti^n^ flfter Oeii nmtf^KAeti S}et|tanb 

SSentr m^ ^tsic hMn )tt ineft 9r|eti fbüee, top er (e^oui^ir 
Kl, M Mn DHtttbfiMlf f Sttttutn »rnr^ irsrnbVlit S^UDnfft 
muffen mntftt Uimr: fo t»li:5^rMc^ ^offnttlic&^en i8^rf« 
A(er|eu9fit, ^a# eine3<tt9«MU<f^9^ ti»f t^ }imt®e»dff einrf 
Ubin «n^cm i8orf«lli ^«ttic^t/ }um €meife eiaer toatiberr 
Üni'^n 9it9e(fn^ Uff totltm tiic^t |larf dejm^ i(t / 

fiba fter d^cMtlyniitt, (^n$ mid^m 5er Strtf* bS 9$r# 
Ihfi^n^n <in5i'er 4tt|^Iejer« ttc32futefiamctitn<(en&onber# 
a^W^un notucIiiA. }ii et*tl4reit, anfielt, fo offenbar ein $ßtn 
laufet 01)]^ verfcomr &cfidttipMntti^: fo fol^t taiatttf 
l^on fctbß ,^ bat aiK( fein darauf giQt&nbcM l|it^il ft6er 
(kfct^en eben fo fiftiejf.unö »erfe^rt aiufaden nuigte. ^a0 
^Umeilen bfefe naifliiic^ SrfUrund^art nic^^ ani beti 
teilten, 3f6()[4ren t>erfu(|r ^ben/ (ST^ 66. f.)/ bad fanti 
wr.^a^e felbjf, feinen (Eintrag l^uh. Unb eben fo tt^enig 
iinn i^r ba^; juni titfid^tf^Ü anci^iti, ha^ manche TlnUt^tt 
lep jenem, Ö^efritben a^f ^^r gejmungene ,mb ^cmttt^if 
tige Erflirnngen ^efaOen jtnb. 2)enn barou^ fo(gt ni^t4 
mitet, al^ ba| t^er 3(ii^e^er (lc( ^ier in gemtfren, Kngfl 
fiemertteh &4>vat^n galten ma^t b<|0 er bent Serte fetneit 
Sn>an$ ant^un bapf/unb baß er in mondän ^iütn, Up ber 
^angei^ftigCeit ber SRad^ritdeen, u* f m* fein Unvermbgov 
^ natürfiii/ia evfiiren, einge^^n itMi^.. 

XUgf^tigt Ift twn brm akif. nod^ ein 9r«gninlt einer 
9>rebi9t Aber ben @Mr«tti^ ber SBimber» 9^ jwetfefn/ o§ 
fgitie @km^{nbe iHele Crbaitnng <ni| ^rfttfNn n>{rb sef^ib^ 
laben. Shtr auf bie 3nlofi^<|tfeii} mAffhi uMr ben SSerf. 
«nfmerffam mannen/ ^ntt ber erbolb; wk iiiMi^ in bertBor# 
Me, behauptet/ bag U^ Cbriflent^um auf SSunber gigrihu 
bet fe9 ; baib/ »ir in bicfertJrebigf, attlbrfltfii(| ertiArr, b<i0 
man an^/ a^gefe^en vdn ben S^nbem^ ^itiMngircftedranbe 
für bie^ld^tijjteif ber <6rifili(^nr(e^e ^fi^, nnb bag SStm« 
ber ober fit^li^ierbing^ itnertUi^bare ^aektif^eUen, nur bai 
|n Ritten bienen foOen, i|r cinetf MAtern (Eingang inbi^ 
decfen ber^nf4rn}u«erf(^ffem &• ®. 86. nnb 91* 



\ 



fi3tte* 






. ^ ■ ' > . - 

»on^^oDann ^b<Im «pcHir^^ Bf^tnbcin, i>rei 

Dtgfc m Der ^)ttrtNr^ uid) 6ff«tultc^<in ic^rer ^ 
. dieU^on am £at^)Nndiim ju '^toim^i^iwis«- ^i* 

tl«n %anD(< i(m9t<& @(ilcf . iSraimfe^g und 
' ^dft^aibtf brp Stctfeifcn. i8po* 346 @. g» 

Ictforce e^« &bn bit ttf^a wn bet Crbfanöe* ( London,^ 
priiired £pr Johnion» 179$) C^ Sf^t in^nslaoö, s^te in 
S>eiitfi^ian^* ^ni^t wi^icldmtH ^taatimann fft in 
feinet Stelc^iottMrNtttimil auf 6€m 'PunCic fie^ 9«:6ftc6€n^ 
l^o^iii bet ^otec^t^n^ieftr^c feiner 3ugenb t^n defü^i^at/ 
ff/ qitd »iS fid^ boc^ io» ^c^rer 2(nOrnr aufmcvfcn, unO 
Q^ett feine dtelidion^mdminjcQ : Mif^ringcn. @o ^atte 

lßi(iflf»rce 1797 * pnicticirview of tbe prevaiting reli« 

giotti SyRßm of prolefled Chnfüani in the higher aud 

uiddte Clailef of tM| Country t conmflefl with the real 

cbrjffianityviuSQnbott^rmfitt lafftn,wcitm tv feine in StcUgii 

•mfä^en 6^4^ irrigeti, fon^iaren unbungrreimten^i ittun/ 

seil mit srotem SJac^rnd v^ctnij. iDicfe @4rift ^at eine 

^endevo» Sibetlegnn^cn i^etmito^/ »ntcr »eichen bie^ier 

ä6etfej^cn9i:iefe€ine0 {apeti M ^nVdi^ ^inf n liberalen^ nnb t^w 

^0 §eTe(A tcr&<6ullj^col<)gie freien .j^eifl au^jciiftnen* 

SvdefRtt i^ bieffi &esen{l4n5 t)Ut .me^r po)»u(jr unb i)6et# 

füß^Aii äef rtttUctnaettb lu^b gr&ttbU<(^6e^n5cU» SBcr 

Me M^n Triften bemfc^er ^^oiogen Hin 5ie gemeine 

.SRetmii^ von bei* Cri^Aiite/ unb A()er bai SScr^ilmip ber/ 

^tten |iir flSecymnfir «Hb 9ibel (enne^ »irb ^ier , xiiM 

^BlmU iecnen/ m^ in OMUKJbcn &i^n itidbt . bepiiimmcnj 

f^ttneiy eiEi^irb aber beniu>c& bie (>umane unb bidfcittge! 

!Dftr^lii)g be6 SBibtr^nnigeo unb ^i^Mi^m in ben ge/ 

lieinen ^grif cn mü S^^lgefalfen bemnfem II) ^iiicft/ 

k|^^ yM)dnbloii0 i^cv bo# 2(n(c()en^ bü^ fi<53^fu^ gnü», unb. 

Aber bie ^ärbe nnb Stt'cdm^iigllett/ tt^oniit er fprad» »nb 

^n^el^. 3Ctti,.Prkftl€3[V jDiffwrfc» f?^fio.? tft tbe evi-r, 
deiMse of jrevealed religion» Vol. HI. Xondon, i7*J9» 
9a4 btefer ^uffAl^ enteilt viel ^utei aber bicfc S^atcrtr; 
•ber gtbltent^eUlnnr ^tifa>rif(^e ^ auf bie I9ai(lc(lung in 

9 5 ben 



•* 



■1 

1 



Ntiffl^ S^grAtiMr ^kmnrfungni. irflrr (anal i»tr 
INbf 9CWI0 in bUfn Jjfin^t «of drfn tr^e iiii5 morai 
Nweti e^rafer r^ 111) Zt^mtü ^imttf^(SfMikn tter t<e 

(ton^oti/ 1798U) Cin mit «nfid^t im» btin^n mtmt 
affct)v(c6rnrr Sfufjfa^^ 5er du4 aufr r^lft Sn$lanb ermogm 
k »ivhtn tirrtii nt dUii^fam Htt deilr nflAtf }ti SSadni|efi< 
fi<^ auf bmfrlben (ülesetißanb fo}fe^eftben ed^rifi^ti. ^ ^ V) 
1D<o0rap()if4)r en)(en* 0.$ap|t OMu^ 5er &iMt€, mf 
tfm Moinlrly Magazine ir99; triHpM nur voit ffiner gn^ 
fett eric< 5(iror|lear. )) D. fiSU^elm 6n|lel5 ; aH Uü 
Memokt of W. EnfielA hy J. A^klu, fteüxci to bis (et^ 
muni. — V. ^ X) Unifiqt üuimnfitlb^ mdy^ettiffei 
Qrrt 9)t^e5idteti. Cie $^matä gii5: AOgemeine &d^lmi 
aui 5er eixinarlirc^ett ®tfdfid^tz d5er 3eful; ä5er 5eit itiöi 
ral(r<^n 9}!U5r4U(k 5er$S5rcer; S^erglelc^tttid 5er3iigäi^ 
Iin5 M Tiittxi ; €^iiflu4 Uiiterr^5iins mit cineta iutigeit 
ÖRanttV ; aOae metner Oe^orfim <ft not^wtnMg {nr OeSg/ 
(e(t S>ie mer letzteren trtoralifc^ii 9te5eti eitt^aleettmatt^« 
f^6ne Ö^emertutt^cn. ttnfre 5fflfn J^oUittelen Aöertrfffhi 
eo4 aud^ (n bei J(<n(l4t 5ie (r(teifi(cfi weit l^le frfie 5o3# 
matifctie 9te5e befkeitet 5if at^ttnaffaniffte im5 avUinf(4t 
ttovfteOuitf) VOR ft^rifto^ itii5 •ert^ei5igi 5ie fbcinlaiHf^» 
^ixt ev(te ^^irte 5ie(e ^<iteHe «irnf<^tiittfMe Aitiier4^ 
i>o man niJbt p5lemtjtrm fol* f)emiiitct|t «(er ^ 5cr 
SStrf. gemifi e€ ni^t emogcn, bi% 5t^ (bcMmiifld^eptlem 
fjtlbft na^ 5er ttenmnft t^ieie itiiMec«te5H^ eAmiedgCrif 
itn, im5 5ie 9^ ger«5ei« «i5ct M ^t Me «fo^tl «focif 
tu C^rifto^ ober to ber imn^ftm SeitMvng mif Ui/ffiU 
len benfen ic^it» SM t(|iMNi(lftiitf^ 0^(5nii ^ mv 
Me unbiMifdbe ^&e(ltemmis 90« Hv^ PnfmKm Im fMR^ 
4^ SSe(ciii9l5et (td^i Wtiäkth^ik^m^Mt^Kmm^ 
mb ^tie^ftm SSfbetftrttt ^^ Me «i»^ 5c< fBe(et< fcr 

Ri|>tet. <^it#(#H^i^if<^,N|ber<iiiifeOM«f# 
ftt ^ C^tiiH, ober lit ^er tmilgttai fintMmii MT 
Am^ bttr4^ i^ lei^enb mift miitc«^; delM mi^ Mrfier 
tSctttubmi« 4tM bct 4^0^11 <8Met$ aber JHMg kH 9tetl|cf 
<(^c<; Mb ^ 9et(l ttenel 1« <toi )ett#iK4km4r 



I 

i 

L 



D. i^*d» 1^$iMiti> J$<WISi4 ». «9 

« 

. 4)mUin^ brutem ocbentUc^n (e^er ttfr X^eo» -. 
nlBlic^<prenfnr<t(n ^rie^ic^ - 'XfefOn^erg > Uni« 

vttfixat. .^mi^Uü ^^(0$ ^Wä)« ^ift«. \€r'. 

9|ranfeni fimit fldjf^ tie eofenbuts. riitel SSerft anHnMr . 
^ ]ii Hnnen^ »er^r» in okeir i^ttßd^t M dn für fctncit ' 
3»eif vor}Agti<(e^ .Ö^rfSinfetel ^ jut r^t^tfsen ^eort^eifuhS : 
ml^ 3liiipeti6im9 hti ^hl^M Orr 9ik^t hti S^ttim ^fla/ ; 
imm cmi^fo^fii i« t»er6eit verMenft; inferm te Un att^ts 
^Mfti $Afofo9^ f^iM feffifi auf ben Vic^rfgerr (Scjtc^t^/ ' 
pimet^tftfinHrr, attl weichem bai (Sbnje ttnb jrbr« ein|elne 
^d brffirlbett «iks^<^tt loftben mtif ; tf^n^ /tiet atxd^ ] 
.bimfcib€tt Jbk^cfteii W^ttM^$t, in wtl^n et b(e Me(/ v 

lrt(([trt anb batrgieftcat finben (oitn.^ t^^ ^ublitum ^( 
«ad^ bol ^ett mit t^erbiemem IbeyfM anfgencmmen ; \6 
Mfdf^n eine |tD<9te ^tuff^ige beflTelben n^fg setDoiten unb 
«asefftnbi^t'lfi. ibedf feHen bie Stißi^e |u ' ber er(ten 3(tt«/ 
jäbe bejimber^ sebrtuFt »etbem 

3n bet ff|it etf<^eiteiieh le|tiji J&iffte i[l ber Iweptf 
<Q«ifptt^lf berCinleHtfnB IM 9).^. ent^blten, toelcbrr bie ! 
^Hbrif^ / Mtif^en Uttterfm^in^ Ober bie ein}einen ® ^tif/ 
teil be« 8). l. tn'ft(b f^V fb ba^ 1m evftett ^^c{|e ber Um • 
tetfmttins bie '9f f!^i4»iithitfben> nnb im ^tvepten bie^po/ 
ftewriefe Abge^Anbelr. tperbem ^ in beo (effteti Sauren 
iefmbf r< ftber bett erfien t^H ober tk (Sefibicbtdurftmben 
«mm^e neue 3»^flM ««turW^tetpic^imgen tjeronlagt ^flierr: ' 
f» wirb man in'JlSihiflcbt berfefben <nuf bie iBitinm^ M 
aetfafM Art bejieifigllen (i^rt. . 3n ©ejfe^una aiif Mefe 
tienereo IInterM«tnsen bemertr ber Sfcrf. In ber SBorttbe^ 
ba6 bie erden ©pgen biefe^ SkiH fc^on t>or jivep 3«^ren 
(ebrntft fr^en. Zui bem Sßerfe feliifl aber fle^t man, ba0 ' 



(e^tit^iiiimeit; mtm iifaii^rtA »attt|e ^tatfehii^ übet 
mand^ ^&H)et mit anbeten ^Siu^wngm niAt 5ur<^ait4 
190^1 i^erdnisetr fann^ o^nc on^une^men; t<rf tfe cfne «0^ 

aem&tifK^t, Oof ^tt ScrfafR» att4 «uf tA^enf^e^ tMH itotil 
fit 6er jitfcpfeit 3(iidgiii»e drt Stetlgioii ^amv^titb ^ &rdit# 

Si ber 6lQgcn iSentttnft, 0. i^;, 194 iitib 254 ä6ei*^ni 
dit^el ber 3(ut^ettttcitft tet ^f^fi^te Ocir entße^tttts 
tc« €^ti9tnt^tmi seuttbrilt ^e^ S^tfßcQr dcnomnteir ^i^r 
te; bnai 9tit t^fiMufdErffe^ns, ^fe »idm, bcf»nbet€ 
Jkff 6er fr^eittuttg be^ itadttfcteii 9tt<M m ^ont^ 3(tt#^ 
tmmt feit ©laubeitben^ Mrfel Urt^eil ^onti bit srnt^ ®r/ 
fi^ti^e bei UrfiMTUUgl befC^rifbra^HM mbAc^, fettfl At 
fb fern i^rb&(^ti9 ^emac^r ^t« boi <bif ^on^tfafta bcrfeKm 
v^n i^neti be|»eifelt / itnb bii\f\A ^r^ ft^ fetbit oM «M^r 
bearfattbenbeit Se^rin 3efa itfc^ f bitnal mic SinietMt off . 
teuren 3efu ondeitommctt merbeii; fo- baß irff er ^priMci^ > 
®iaube, bet bo4 für bic iD^etiM^ii fo not^iprobl^, ntt^j 
b«r4 dlmibtvArbt^e 3eiid<riffe driuigfdiii begränbet ifi, <^ - 
Stelc^fon^foc^eA vermorfen, i»ber boc^gan} iiiiMlfi^,»tob« 
SBieOeb^t gefüllt e| bem SJerf,^ in ber netten.^tutkse bnrit^i 
einen 3nfa|> biefen 3(ett6eifti9^li in begegnen l 
• . .'• • •• -'. 

iDer lOerf« ^Rbeft itterfi 4wn im CiNi'ngelien äfirrr' 
l^pt, l^rtm Stanien^ {§rer anja^i^ i^rer HbfU^, i^rent : 
SBertbe nnb ibren OtueOen« 3n .Oin|i(^ ber lehren er« '/ 
tllre fic^ ber sSerfdfTer för (ijO^k^mJ^m^^i ^ '^ » 
nnb bcef^lbe CtneOe aninne^meii fe^^ merani ofle brep SQer/ \ 
f#r ber bre^ erjien <EM|Melien g^^ ibeitficft 

AQibteferajorauifc^ttnj aOr ^^^tiootene in b^n Spangflieitimt ; 
beilenerfl4ren tollen« S>ieanbertt49pöt^efentt)ei'ben}ngleii6 
gepcäfi unb »tberlegt. mit fav nd^frn^ejtimmung.bfr. 
J^^poe^cfa ^eift ti 0* 3 06«.. 307 : » iDte ^bre^t J|iMU|gilieit ^ 
^> f^etoen (ine Alte^ münb|f4ober f<^rlfrU^!9erbreteete/ f^v 
>»Äalbdif4ie<EtNingeKeR^9e't»onb«r einfiA^n Soroi/. bie. 
»n^ie ben Xf^pfleln fetb(l> i^erb^u^» : {nr tlkunblage ge^oit t 
»'iuf)abtn. S)tefeUcftc^i'ifen)ar6.|i^on«e(bon^.€^.6£, 
» bnrc^ ^aitf^äui felb(i in einer |iH:b<^lbdtf((KO ip^cttfittfUsei 
» ren Umarbeitung fdi* ^aM^tt<;n^ betonnt gemalt.; imb ,. ' ' 
»)^iefe04cifttt2aitMi n^aii; n«^ bem Untergang^b^l jö^ j 
>>ii{(fen&t(^atl gctfcf^ifc^ mit einigen äufil^unba^cvä^ 
^üen fär 3ut)en(^t^ei| ^eroiM^fgiben. « -^ Tbt^ icy iiS«c« , 



I 



D. J^ €; IL' i^äüMi» i^onbSiK^ :c; 29 

h$ eML^täm ift ti bm Srrf. pAJ^rfdktnlttl/ tef H ißt 
€rfi In eittfc lArieveii^ «^f f<bi f9t«d|Kilbjtfc6en Steretifbit 
Mr$anbett$n»efhi^ nnb botflfvofffUnbigetan^rfi^ttfei^. -^ 

(t§W für eCiie fHk^re itnb ttitMÜfUtibidfre 9t^cettftptt beflfeU 

lOL Stell (a liier«! sr^lt ber Sfcf« 0« 337« Ra^m 

er wft^ von bell Sweifetn an ber 3tec^t^trt bitr bepbm et/ 

jtcti \S^q)lte1 bf€ Üftatt^äm se^onbeU ^rtf , Ober bie fttri/ 

ün, berrti 3(f(((^iietn)tf^ im^ irnirm SSa^rf)^f{ttK(^eM# 

Scfiiibeti tnZnfpiu^ Senommen ^, »ba$ iiet bcn fBetffy 

.»ber bawiber semad^tert Ctimenbungnt ^H( uhb Sregefc 

DtimbefimseQ emfi^iben inAffe. << ^n Xnfe^ung M €ban/ 

Srliän^ 3o|anntf Metet bem aSeif ble Ht^btH beffeüen, 

nnb bftg er, «tt ber «ertrftnie(le£kMfng3efii/ m Me ^Denlr 

' 4ut ttnb ben SSortrag befielen am boflf omtftetifbn eisen iu 

um^t ^cibt, enifd^leben/ tDo<^ Ufr erjibeifel^aft/ ob bai 

ein onb jwaniigfie ^itet fpIterbonSo^armei^ oberooit 

einer anbem JpMtb ^i»|efe^r fep. ^änbl<(( beftreitet te 

: bie ^eiimns / bog ber ^wtä bti fiwmqatümt ^^nnf< 

9bi(mtT<^ ^mifm ft^, ta ber bogmatlf^e 3wetf beffelben om 

I e^lttfl^ bM inHiQ}i9f{m J(«p<cen bentU«^ angegei^n <|l. 

SB^te e^ bem sele^rtcn nnb f(l({<trfii(^tisen iBerfofcr aefM# 

len , M ten ^fi|^ }n ber n^nen 4iifb<i^ aIi<^ ble Oipwft/ 

r r^Mtm ^iner Srnflnerffamfeif |tt tbärbiseit, Me mit ber 

i nnOuMgang ber t^fligen änt^rMffigtHf bit tro^ion/ (» 

I Xbffa^ber KnstiU ber Scrfaffer ber (Soangelien, oerbnnbeq^ 

[ «tb non tSZftn^en }tt wenig teoi^et (iRb* iDa^fn ge^rt 

f x) ber Umfionb, bafl Mefe trobirion M in bie iÖiitte tt$ 

\ inie^crn ^a^^nnbert^ nl^ Mo| bk vier notier anif4lief# 

Uc^ Mügejogenen; fonbem andf Mbn (Ebongdien für mm. 

^ l^iitifi^ geliAlren ^«t; foigii<^ in TlbfUfytbtv oirr nod^^er 

[ üti üuAemfiff onerfdhnten Coangelien eSen fo ibo^l geirrt 

^ bobeii tarn, atfHn 2(b{{4t ber. na4^r bcrmorfeipem ») 

[ a>a6 fte i^re Unfid^^it burc^ bag 0^nHinraibe ber füaiif 

a ri<^tt ^n ber Seit nnb bem Orte ber Xbfaffung ber Sooni 

gelieti frib(i berrdd^. 3) 3:ia$ man fein eigentlicM Seng/ 

!- ni$ für bi%^ Xot^tie biefcr^Sbangelien; Ibnbern bloj^ aOi 

gemeine $raiition baftSr anjfü^t't. 4) ^aß' bie inneren 

>^ Qk&nbi Aber ben fiSrrfafTer bei Soan^Hnm^ nld^tl ent^ei/ 

l bm ilmnmi toM »tele anbre SSete^er 3eftt 4hm botf wiftiü 

' nnb fi^tiben rannten. 5) S)aHe9 .^^tt^tni nn^£ufag 

>; el faft nid^t geleugnet loeVben tann, boj^ i|re^iifr% iir# 

I ' fpidnj/ 



ap 



Pft^Mmmsfifi^if: 



•*r 



»(.i)e, n^r mifRn niit^t wann Hfij^Dptin^/ iu^fifyvliäw 

' hiaxMtn wub mit iRai^trigin y>ztmt\i^ ^^* ^efm foj^ie 

^ ftta(^tr(i$e itii^ Snf^|e mit niiiiiK^ iS^fK^t iin^ JS«^r^fl^ 

Jie&e fetpiac^t muv^en: (p mar ei s<hi|^ (^>^ ^^^^i^n^ät ^i^ 

rj^l, .^d^ bte dammtanj' Don 9}aAri<^teti na«^ l^m «0k^ 

iw^milen: Urheber, mie ^«^^«. i^e ®ammlinig Irer 9>fiini0li 

■ tto^ $al)t^, ,N€ ^ammlun^ ber ©(trenfiwilMie noi^ ^id#/ 

. mo^ ^nannt ti>arOe» !CE^ ^it:5 ba^«r tmm^r (c^ f4m»^ir 

/(leiten^ mi^et Me@e<;n^ fc^^ar/unb t>oflf(4nMg )ii 6«metfM, 

:,bai ntc^t bioSi^ie $)}at^rtalten 1^ ^iH^ii« ^r Sii9ant«li^ 

ü^p\i\ii tln^; fontctn aiicf^ 9$(iti^aiii$/'JDiiir|ud>, .lula^ 

, iutid 3obanae< (en ^«at^lieti liie ^ot^ Hiib SSottentai^ 

je^cien :^Abett> mourm iDitr fle «911 (1^9 4Ir<!{|en ic^NfilnNi 

^^tt^c^e et?^iteii ^a6en* JDls&c^te bec SB^rf^ Mefen Q^einei^ 

, MC^ e^()i(t? 6efbnb£rti StiffnertfamfeU tDert^ ^c^^tefi ! if^ tfi 

«Wi^tidf H^ Ö^ewtffe Dom ^toienHffen in dnetr fo ange trgetil/ 

^li^fi Unter^c^iind ^ani^ |ti tvcmteii ! 2(u^ >em(e(6eii &/tmkt 

)t9i^iintt Me Siage »o|l auc^ nodi eine f(^di?f^e iöntetftt/ 

^^xf^^f bi6)&ie n«^ ju €u(eMui^ Seil i^Hi:!K»ielen (at^oKm^aii 

Gemeinen I^)t9tiffite 3tut^ntiirit4t ehtiger ^Sd^ernid^r tun 

|0 viei me^t ^m \mi wenig^en«. für jm^ilfei^afit gcoc^^t 

tmer^eti n)A(|^; ba iri^ ?i^(Ü<l^^ 3^ndnifie# fonbern üt/ 

^eri Umji4nb<i w^ unO nod^ bte U^bfreiti9immmt$.^r !^/ 

^ea tn^^bcr 3(ner{enttuitg t^rer ^va^znüci^t hzi^g^i^ 

^hm ! Si)4e O^rünte^ noi^ mejc^eii ^ ftfle ^isief 3Q^<»t^ 

W uttib ber 9,mf an bi^ €l>rder ai(^ Briefe ober '^tijb^ 

iißiibm m^üx^^Un (inb/ finbet m^a t>pm gi^r^ lo^ßig te« 

ifriebcgenb borgelegt. ^n ^tng<^t ber pifen6<iru|)i 3^n/ 

vlU^ i$ bief(|)6ne S^^merrung gemäße ^ bdg i^r ^vt^ak fä60 

»recftt <t>crilanben fär i^r^ St^^eit jeugetf @ie.i|| eiit 

,eonimen(«v Aber 3efu ISergc^erungen / ba$ fHne Se^re iAiit 

aOen Sj^berjl^ni^ b^ @(fS erholten n^ec^e» .i 



I , 



Gm, 



01 e (b t $ c ta b t ^ e it. ■ 

. '• •■ .^ ' ■•■■ '■ ■■' -. • ■■■- ' '. 

Tbeotts des gerichtlichen Verfahrens ia b&rg(irll<» 
eben llechtMtMitigkejItea äach . dea ^me^Aep 

' ■•- ■' 'dcut. 



D. K«<3rolmafilisTbeorieetcw ^t 

deutfcheD<7e(erzen entworfen von D: KarlGnA^ 
mann. GieCkn und 'Darmnadt^ bey Hey er« 
1 80CU XXIV nn» 463 ^* 9X- 8» « ?)ig» ^ « IT» 

^$v SSetNTer ^«itce ffle frinjt Skrle^i^eo ftfeeif b|t ^wr| 
'ein ee^iiK^nit^ig^ ki^roMc atf$ctl0en^r6pc|K« Mtt 
5Dan| unb Sfoteven |ii öteiem i&e^fffe iik^ stielen. IDdi 
ifl Me eine Xbftd^t Bei^ verUeseitter X^roiie. @ie*^t ubit 
nod» f itie Miltfre »kl i»i4ei9err SKfU^t, n4ndi4: »pM 
> tSmoM^manms ter Sßiffetif^ftft fel^^ f&r tvel^e fir to 
I» (Umml ifl / ftepimragett« l&actiiit pM man in betftlbeu 
^tai&anttfmo^, tAiau^wx^ii^ tini^miifysm, in 
a»dstersani m^m^kft^lt etittmi, M matt biifyit beiifek 
»toi'9efte»|il mAffhid<^att(t ^; danmiwteb man (nbdv 
»pdtten mnnc^r etii)rbtf Eel^m aige^nbck fkibm., »eU^ 
»inon bU^er ni^f abfu^nbi In p|k9te;.b(Hrttm enbtii^ wirb 
»man in MfelttnMc S)ar(baan9 nn^rettt Mmi «e r^c beni 
)»|n4nt, tt^ii^man lirbMbii^erism&6t^i(ei!iibe^^ 
» ceffr^ »eittti^Sris abgf^anbf Itfinbet. «< S7er 93« rf. bittit tm 
kr {eben, »eUNr bli bffentHc^e 9enrt|eifnns frin^«!«^ 

fibenümmt, bUfelbe 4(8 J&ejrti^^g itu; Vei^^eammnong 
der XKMflcn^dft )n JbArbtsm« 

iDie 3(ufmirfp!imfeit 4ttf biefel ^«4 ift Altvtmdfy ifni 
Ün^l^ erreiit. 3uec^ tbirb man b^^mg auf ble (EeflaU 
6e5 (Banien fe^n« ^9 e^ iüinleimng wirbbonbm 
griffe ttiimtituntfuifä)en€Mlpvmffii mb 6cr t^o/ 
(fe b^elb^it, von ben £lttiflcn unb 4»&liF£imitteIn brjfTclbfn^ 
nob 9on b(?r iStir^pbe/ ben^rac«^ ju lehren ^ gcftanbelt, 
^Donn fai9^ im etften Hudbt bk ^vAifminavufyx Don 
ben &n6icften nnb O&iefi^n br^ ber Sßev^anblnng eine<l 
9fa4ltd|irf Ite^ ; »on brn 0eiid^un mb bexm Sujltobigtcit ; 
von ben (leeitenbiit ^f^ctlen, rnib von ben O^j^ften bei* SBeiv 
laablond. 3i^ bem ^myteh £>wbi toixb bk ^ceei^ U^ 
gemeinen btut^dfkn (^Miptmflci felb|t geliefert^ unb {«^r 
in imefi X^eilen« ^cfferCbett; t>on berOcbnmts nnb ber 
entUif^m ^^^ ^ttiai^vmi im .2(tl9emeinenv b.^ ^.y in fo 
fem t^pn ben €fsent^&mlMf'«tren einer beflimmten ^peoce^/ 
ort a^i^e^ »irb. SFoieXtet: Cj[>eiU. ^n berOrbminq 
mb ber 3(rt te4 %ifa^ren$ in btn «in^elned sefe^l{(|eK 

■ ■ ' j ' - . " ' 



X\ 



S>et €tf}e Zh^ü jeifditt toMer fit ^^nlte tcttf^Xb^ 
t^eUtt«9Cit: i) Von öcn Äeflönötbdlctipeö gmdjtU» 
tbcn Vfecfß&rend unb t|>rci:noi6wcnötgen'Verfamöan3 
jm Micm^inen.^ Urä^ irdti titfb tltiftrif einen Milfic(m 
«esrtff jü öebcn, «öffennHi: Nn3n|^«Ut>erjeid)«rn:4Sc/ 

tei'fcybeä. ^ QS^iit^ tVffrmlatre ^ätfe ietr $8er^nn6^ .. 
jtttft» -t. Sormattiatetti, jnnd l^ietmi 8igtto5ete e(n%ff 
Itt«^ te^ ^roceffe^ in bot gefef^ic^en mtb geiiHOfftj^trtm^ 
I9ie ttu(^ in . ben ov5miU4eft und^ott^rortoitlic^en. '-^ 
mäffevt fbuva^tmi9 tetr QVeßanbt^r ter iSet^ndliHi^^ 
voriiiBH<6 ^^ SiotMRfiffit« tei' $4trt^iem taibbit vb^utiU 
Airn 'Pt'äfnnd. — Ston ^n i5«toe?feii; Jßeirt Hegt der 
^»nivbt Sini^dliing bia OVen^etfe^ In bev^cdiUn^igni; 
imDöfiitinbigen; ^6en, ntelrunb i»mfger aif ^al6en ;^ti 
ten tänfUt^en isnb natüitUdben. Sen tenf ®egen6emei^ 
itnb ben iSinrebeit IBon bn 9etoeiMitte(n mtb i^cev 
^yaft — S&^ bem <$k(Unb^i(re« Xn^ ber SRotnr biefe# 
Q^ifweiMiCteM abgelritetev Q^trnnb ber €ittt^eaimg bed Q^/ 
Ivei^erf^iiTti^ i^^bd^ IHripamorif(^imbf&rmii^. -^. $8911 
bmiCffgenr^eineu.&fm^ta4tenber^n|bet94nbige». «r- , 
SSott ben^eugenftiiffdgen ; n»xm ber Unglimbiofttbisfdt ber 
Sengen mtb von 93erb«c^u<irAnbett; nott iHtOfUnÜigen tfuft ' 
wnvollilÄnbigcn Seiigenbewetje, — 8hn ben Urf nnben ; i»ött . 
b|fentii(^en unb 9>nt>Atut{nnbfn; ton bcm ^emeife i^ree 
Äut&enticrtSt. — fiJon ben S^ewnutlfmigett^ '^ tum bevi 
ttihen nnb bee €intbeiiunä^ in ^'e^ttiOig^ "^ itot^enbtgf«; 
-^ S3on 5en ftepwifligcn ^ihen, unb beteti SaWiebqng niti 
BürÄcffd(^i<?b«ngl wn ber ©ewilTenimtiretnng bard> ©e^ 
«>c(«. — Son ben €rforbernf|ren |nr iEfoe^inf^febang/ 
Surörf f^ietong mb ©ewiiTcnivertretung. -* JBon ben noi^ ; 
löenbigen «iben , bem Crfaffung« ; unb EReinigänafefiC — ^ , 
SJeifAtefeene 5&cnenttungfn brt jugef(*o^ttitt unb not^»e«# - 
ttgen €ibe<* — Soft ben Ciben, »el<be bie @iffe|fe aU , 
61oge formafttiten be^^rocefTe« eingefaßt ^flbcn* '- Sol/* 
gen beei abgeftitmortten mb bei »etwcigertot ©bei- — Äoi| 
I>entfi(ftterli4)en Oerfögungen, €ntf<betbungen, 3nftrfocair 
nn «nb Wof en tOecreten. — fBon btn tjerftbiebenen Q^eneti/ 
itungeti bet ©ecrete tiftb f^rer Orbnnng \n beciSJetfft^reÄ» — * 
sein bei' 58oll|lrerf«ng' nnb SledSt^fraft ber rf<btertt4^en ©ptör - 
^u — • iSön bem »crfr^een in j»epeer 3n(fetn|. II. Voti 



'.'H • 



X 



D. K. GrolfliuHU' T&eöric ttci ' t% 

«ebi'int QnOtMsttns ftOer iicMefflialifi^^iMtm,- in* 
5Anit tu brffimmttnn ÜtfSdit )iir Cterii^ttRf prvttflW 

In wiA s(|dgt, uif ipim 

iiuiR (atnnuln anfe trmi>tr(n, 
> tinö )Dfc.aui Mf iti|nulite 
Attßrro Svnn n«(/ ti«U)t(^ 

in, fik XBgrttulMteft 01^ 
U tinö ber 3)<c|tclluii0, ble' 
nbthiwiibiseii Ituctallra öUt. 

tKc 3}£i;f. »oci^Ii4 mUfifC 
ccjtis de« Kicbucs |u t^un; 

» tuei|l,im Allseiiuiiirn ba», 
inn bUifinnjitxu^attün.f&t, 
ietfiijutt$(n> bcfglfit^ui fA'c, 

einigen befon&nni au|«c«; 

n ^mblangen. mtläti m$. 

■instjibtitxtt finOfUnb in- 

„ cQe tn bet 0tOnwt$ttbitW 

ttH'btlbtn. tSon Si^trl^llrillHnsen, 3«tmeiitiatini^ 

tMMmumfaMUtfflHnbZWittfonfli; »on btt !)tcafllifflll«r- 

.M9>I»UfFe«> MIT txr SSiiDerflag«, vsn bct TUttfnttftm' 

' 3>»/»)eji(«'JC6eil MtSiI^fgrt ßc^ mit bw OrtmuM- 
■Mft *n 3(t« bt« aStpfb^wn« frf ben efnirlRm QtiiHtitm' 
VfMtfartai/HN^'ltMr <R hm «rfr(tttHiiif»r Und bmtn iii-'' 
Mnou6fm-»ftnM«i>}>rKrfrr. ^inilAbt ni^rvltl mc^c' 
ttrift, Halben fH.km n|ttn 7^titc IwcW fo »Itl antktf^ 
ytnt Metten f^, ^bfrovtxmtidM p*i>c«ft»<Tt R«(('fAb' 
gnibn »N9 3(^(^ntn «tigebaiibdl: t) Qon tem iBcfir' 
flifrA M |u Mrtnrt^'ftad QrwritffniMMut hgrOnb^tm' 
flmli^en tSftK^ffl^cima. i) Sm bm ^üA«» 4}« 
iHWflt^n iU ytt (tWtM erHen ^ftnif «itiilii^ f^' 
Mn bem $nAutftott«wtfa$rr», «on in- Jla^i^iatas h^ 
9i*ivfif( unfe »M Mm ^uptverfigAMk - «> Win Mm S«r) 



^ 



«ftf<i^cti>'t>tMH Rtferircn; unb 5>^rfctftcti/ rhie fit 'jl^^tej^ 

ttin9%^er ^AtÜsfdt^ hiiSi^tMtep ririern 1^^<6Wfii*eh<f 
athv Widtm alt j^niSl^ttH*, detWntrtteit tööJDen Ifl. «Öer 

Äerf.'-bemff Ibett tmt «o* eine ^^ieorfe ter ÄetfÄ^)tetli iw 

^eh tu f6fiKrtt/tft^€t>a^nkfeM(ie^^^ 

Tcirispni^lehti« ((^jUmidTtci^h ^etf^Häft iv^^ p iftfefn^^ 
Xttbann titmtk it^ ieittH^i ali Hm iMfiltdneige 4nr 

€t)i^itftis(^ b^S^b^^^n&tinien tsk^'^tmUii mag;; 
Hl UmIit«^ 4^iii^t J|ir4i(uted haben. ^Itaf bei' An6mi®Hi^ 

-Ai^^U/^em 9ltfitiven unb ©m*etit?^n, etrte gÄnjatiftett * 
Sßtfti^ 0e^atiMaii$ rtfocbetri/ <tU bU ÜMaen ^Me $e# 
9tbc^er* %»9 f»ttb bieredSitHc^e ®emcin^ett bci^ 'Pire^/' ^ 
' Kf bttr($ 5lefe Sentit fe^ «omprottt itüim. ' 



^V'l 



. ^ eti|o|ddi,nfr|ic^;Uttfcr8e^rlödi bye<lft ei« ^Nl|) 

üU^ bei ®;ii(tt6y^9{(e J9>i?itme^me^ mittlrer imi^^^Xu §m 
Uaä^t ftnb; iDoyott n6t^mnbi$ tine^mit gtigete ^Steifeltt^ 

if Me $ini^t4^»lti9 mb, bf n 65aii& bev^ ^tpi^tp^B^iiif Mim 

ir(fi«n tiitb dniitieffeit» . 0( «ü^r bkfett Smetf. imtUfr tt^^ • 

W?j&^ae, t>wr» kic3*-Tr.if4A «<>Ä irt*l ««»J vetfÖHHi 






D, lt,e'n)IiBMiii>Tieö}i«f«. f^ 

p.ft«(i 1/1» 04I11 »v» <ii4 iiiifrelöSfrmf «t mS 
toiim«9W«M<6»tM»»t,i,eirtritl(n »U "«iStt 

»iJ*il_i>n>i«!fe»«»|iM(ie «<i« iiVd «7* »»"öS 

»H!(lt«M06|*i*rtSii((eft6MteS; nr)i«n 8,* eu 
«rainnjWiM. «»BnfcSKI: SBemmn js™mS 
««> äuge«»» MD, M fe WeeNl»* liutt jto 5)tl3 

Mit, Ulk n>l«i«.'M<> «riint vmo» Mtfra .6„(„ Ä 
«miätjtril'i». je* eis';«* ISrtliinjJäni» Rk,|S' 

tHBlt»fit, tff »u^ JtIHdü 
Ni^liit in (ilftn mUD»! 
Stri^m »on 9tMnmfiifj(n 
Ml äd^f^B Auf rliMMtt 
H^u BB,- Blft ■ dM wSrtn 
i|itt(r9nr.i|iiiri»lll^^ 

ll|<!?4t(ll 

» Mt !M«Dl(t M iOfrf. mt ngm ti» itJüJ 
«wit/ 6rt ÖJrtfttwimfit«) "^Prtcrf «. jt: 
«W«* §. 49; »mw »It Ute irinrfä 
liste §.?», iMi«}' ^ 

*!, «« «it* fem« 

'm'«((tttß(it na* 
»iB (» im ttif^ n 

irtft l>5«o(»»Slf*( J 
tit guftj Ol;«« 91»l$ , 
n iuri|ltfi*fii ©prut? 

rfl»(|l<|ltlt^(&riinilt 

tt 4 0III10' 



t:U^il,t^e Ikfiif^ bawn (Mi^ 

uti vv» f/f ffVfifHtHtt vti neiifcm 9i^i^0>P^en (tm, Q>iw 
$f^ilpTD^eii oiul g)j4, nft^t feltro^^iumfen: .tfiic nMK »> 

»®ffi(lnEipiß mit Sftft^t al« fctt Jtftmginn ber SOewdfe bu 

^l(^ t>ea ilttiiti$m%^tÜm gar nit^t ,|l»itis ^itb, fonbrrn 
Rltit(f>ß/UKtti! rin;gti<iiimt «crbrn : Je j|t. e* tüo^^l ttne fi.^^ 
^;ffl 6et Dlotut bei: @ä(tw segrdnbcte I&c|lfmittnRg uiiftrrR 
k@(re^ n>i^n.|IcbU »fseloti^llm: h^ übaUM, «If - 
s^öiäctn 3n>cife( aitSDefeitt ajotb^grn bcr eitun Q^anM 
^^bU AiUMreae^iEt DttvbfD fol^/ xn') iMß eKft bann Hc (&< 
»^ijüiä b» Asit3 3f6Iic6«nen, wa^x^aft ftriitigtri Q^nnfte^ 
>if]tlffl(neii Rp.t« Unb am <£n»e finb age bter« Stinte 
tod) toum 1^0 wa^c. ^enn bieUvfa<^e/tiW(^0 rtn^()dr 
)l^n ba4 SJorbriligen bit anbevn sc^&rt u^rn mug/ ftt 
'^dft bUf-^amit man (ein SSotr&rirtgm nCcQt ditr^itiSi «m 
fu^ im Attitm batauf txtlivm jn iaSttn, füt xoa^vwi 
i^^l<t annehme; ati, bamii man it at<i)t eirifeitfa htimUfb, 
iinb |t4 fDiglJ^ bn ßifa^c atufetft, ,el o^ne SRottl bfwt« ■ 
gl) ju lair«>. — <E&iii bfefem ^h^c liit ^lar^t unIt 

pttt! ~ -^ " ^ , ^ ., ,.., 



PfttigfeU bet 3>artteaung ft^tint b(t 9Jerf. autfi »p^I ((nU 



j|tmal auf'^oftm ba- Sli^ifsfcft grTelat JH ftpn. SDtji 
^fttde bur^fKiijen ficf) in bst S^trllit^ett oft gut abtnf 
ntatriitS), fo ,ba|i fje o^ne bit misl^USt^e mb fsrsfdltioj)« 
Wrettbf'rHnsbtr Z^tüunitninbt riii^t tni) ui\| ti}(^> "»*% 
" .■ ^I«n 



. K. Gralffi^pilt' TAeoi'ie ^« ff 

fs^v^ ^m^6mt iKtßnlaflen. -^n iief(!v htmi:vtuni 

tj^rfucbM^eti pi l^enii^fri. 2W» !^t#^M^tf l^etr fofrjt: 

^gii4^it an Üie e tiimal ^f ttttm utib $ie6iO|$et^ S^carife'^ 
|tim 3itinte Ite^t^ic «tc^t fl^fUSt, ' S^'fM^en bir ^f^rcf^ 
t»om€tbrniUdfe0|mSn*diiAdeit deftftn^ f^fir'^Sitod) bieder/ 

HA baburil iMi%f muotett / «tii| i^im iivfer(!;r ®f ite no(^ ety ' 
Bige ^rnnremiden f^{n2ttt9utt/><tiitb"fle be( ^Afuh$^ 
ha Scrf^uor^^^m« ^ ^i wirb ber Clb (ftte %r0ctf /.' 
nms geimimr, mel(|e/ tnbem matt Mi^^f:ion be$ SJerfix ' 
4etnben. 4Uf fHtie ^fU^t <®otM Oliflte) iti firfTeht fuc^r/' 
«if eine Tlvt g^t^>i»irb, ba9 nmn-mit arfifmr ei^erbeif ^ 
emnirteR fonn, iii bem SnttMim «mf bfcf VWMifälf betitSety ' 
f^ernbeii nic^t setdufc^t |ii wxbiu^ ISep^ biefei^ !&ef[hiticüt ^ 
fileinl; e« bent^rf. ni(^ sedenwdrM^ Set»efh; tafeln, t^f' 
a ei mit be» poftttt>eh iRe^ten hmtfdA^i^s in ftinettl'' 
te^r6iid^ |u i^hh t^ «^ $v 95 6mfl^ ^ ber föerf*^ 
bmr|ot^iui/ ba$ aflie jaratniema necti^rb eitttbebe^ püf^&tö-^^ 
fit ober fopplecoi'ki fcptiik ®b fe^^bof iüMtmenttiin inli«^ 
tttHt ^^ aQeti fcineft Unteractefi/bem]or«mento inü-' 
tiuB jfibäiotiit #t verktUs» betti jMtfieti^o Zenonitilcl^ tl»'^ 
f; w,, nM^rt^ weiltr, aid rtne »M be< CrfSOuttööclbf« ; foj 
«ud^ ba^ iDrattLtncani perhorreScsiitk«* !Dü^ <})if{^t ber' 

Ifntiteit ^eriHi4^ biefe 9ibr ni<l^ Änbrrl efete ^ore^n / at« '^ 
tbenn berSSiemei^ ju einem dctWffent^fi^to sef&l^t tf{; 
mU^ fi^boci^ ttii^r «Hiiir^en läßt '<£! giebe^^Oe, bo^ 
ber 9tt<^Kr büs ffin^t^iir gati^ (tttein / UNb o^ne^ aOe ^;: 
^fe eina osbem ^tooeltot^ vom ®be a^fesr» tttflDjti^ 



» • . ■ ■ » 



s 



1^ ' ...v. .:Mfi99Cla|i^kür: 






- I 



X' 



ltr4( Cwf aiif e)n: SSerf, ^cn Ciö örftnbct) Mvd« för ^^«« 

Cetkitl UnfiT^ifviMicii bell ^aeri ti^adim (ölte itc ^oet^ 
6|fte Tfc9,^N# #tD(^ nM tmeifeti il^ea^ Km £m ifÜ 

iffl$(M^:^mc4R/ Hub! |<MiN[* i SSer m 1^{f>r^^* 

fiaemKc^^ «i(| ai< 9^ nMM fret»icgB]t/ii>ciI e< ^r^etin^ 

nßtoxp non pirplviat^« rtoi' ibColvitwE« S>er ^Ittt^m^^ 

- iöen&0 ^it) (pi CI0 ^in, ft« ten 3imett macl^t« JDuvdbi, 

i>ön l^e^öfn IC^tefi fiw&tpen * fo^ ^tt ^ t bie ßkr, ^ 

muvst\4obßn^4n:btm^ man m€ ii^nm Mt X^^tit ähgitf^ 
Uifii ^t, Oap.t^.,S88aH*^ jir eirtem %btilc ftuw^ 3eti/. 

hh. Si^ ^^«e werten- t&nne. SBi2«l t^^rf aud^nw; auf 
m fS^ivtk\^fnjtin^ ii)$f niinntm jocamaici pm^aturii o6er 
fimpletoiril ai^^rf^ fe9Q/ npi gd^ )»oti tcr Umt^fttt^iCt 
l>Kh^r ^eorie itQc^ tmi^r |tt äi€riKü0en« i^i^rtc^.). 9^* 
jl)l4^ <uif(ctirSet}s«nrpmlu0A tvci^util^ ein ifosetiantiter W^ 
i>^:^mtim^^nm}:Hni9i eine SSM« t&tifo^fflvtftittQik. 
l^.^enKlli^.menil M< jorameotirai fQp{ü€torititD (üi|iir< 
. SCcommen ij|^ (eineMese« nfi^tld« Serner :' ^at Q^etlasri 
. te(/ na;((5ftn. ^Uti^mt |u t49 9«9^ <^ ^«oiffirn «tttu* 
^P if^; MjP^iA m^itii^Ul R) (diut JtUaer htwme^< 
iti(|)tii0d^ i^i:; $i^ed5iIaHoii feine 3«fUi((»t ne^n^ Str^ 
(innen b) Um Vicxt ^^^ noc^ ^ (JaB citie< jimm«i^ 
iM^'^fiarii anßl^ren« mh^i m^t pacgatorinm noc^ fiqH^ 
Dlf tortaini ifl, «g^ M ^tjOHH s^ni ^dMji miilüSci« i^^er 
fau <fi/ menn i^ eiti iaffoni ^n (cmeifen ^6e^ »ot^on i^i 
fiSiflTenfc^ft ^6e;, mein.@e9tter aUv nUS^t, wA li^tmm 
%in Si> teifi^iti, o^ mir bann (efecirei wet^n mn^« 
^<^M)t {^ ^ji t^'imii ^i»i {e «ir( Mre^K^ Met lei; 



\ 



1 



«wlflfeiijJiifHaWt ' Der ©iufio ber ghturf ^febunS <(l; ' (gf 

^t aff0 nt4f jtira^«nrQm volontarlanr; bt^nn <0 pimi nfttflc 

P tbit beut fVc^etl SAIkn bir^ 9trfrrmten <tb/bert^ ^ßft 

\ Rr4»(<tit; "obfi? t^ iuv&d )tt fd^ie^cnr f^nbcm n* mttw 

[ i^ rcj^rtttu/ Weint rtr i^^t MmiS Wbe^ tiMÄte, tiiit^ 

nHfyt ttm hat Öhkf ^ ^we/ fe(n ÖemöTcn iwf r ©ewett t)Wf/ 

r itnm in (tnnmv. ^^etoii^ rtglrtr |tc^ mUl^t b«f f# lufe 

fi*Hg ij»/ fem JU8ff#WJ^Jtrtt üu« Äiröä9ef^0bfnei\ €j^. 

Ctpif aii(^ 4cym wrf. gefd^icn Ift^ ^r ou^fc^lIeßK^e <ptf • 

6ts bf$ juramentj i^ldntarii auiS^ti^ebcit/ ^uTn' fteptDfOigcfl 

ftbc gfW« pffmisaip freuet Aide vpiii teybm $JeUm, Con 

♦cm ^qmnttn ^ngt trÄö^ p|i A* <]5t|' beferlren irtfl obef 

. irt<<^t; trnetrpn bent Sdfticn, 06 cfi^n Mbfr f^wtotC obet 

Üfn Krl>er btfl ©e()nev nbleVf^cii faffm »^(ff. fSenn nntr obeir 

imb tann nicbt' refettrrn; tiitb »rttn ei (rt l^cferent blbj 
twlß: fr fftön ber?5efät nitift felbfl fc^wöven; fonbernmui 
tefetirfti/-«^ St'5<^ nittt^t ber SJetf* ei(i<n Xn^öttj vo^ 



befpC(^ett^ ibelt^e-ble ©ef^e afr btote IfbrnaHMtctr bef 
3>rocefitr^ etiidefü^rt ^bcn« >»33oo bep bisher angrfS^ifteA 
» Arten bc^pro(cflruali((^(?H <5ft€ ^.fafit bev 8Jf if. ©•13») 



W a?((^e , weil ^ pxm - S3emdfe ^ s^^mn, nht ltiit(|iitt 
**ii^ Cntfd^eibims bei?'©tit«tfa4c tkytvaften> wtt 9le<^t ^ 

)i fl<ft tocfentK($ biejentde 9rt ^^atr flbeii, mti^ bic ^efeli ^ 

i^rtid^t aU ^en^ei^mttti;!, mtnMm nid^e «(d luv (St^tfiitu 

*twis b^r ^treitfa^e ^irtiettbi ^!kn^ei$tf)itm« unferbeji 

>» ^promnt^eh be^ ^tpceffe^ voi:dcf<^i'icb^ M^^^^ «^^t 

^kpfpieie Weibeti gcnanritt jgrämtntntn calumnue» Tfpptü 

UttinnMt, 9le)^tf^Dn^e^^ lltlbba^ jurskneotumjperbocrefcenr 

faie; le^tere^ i^df tiui* 6cp bcnett 05er)4|t€n/nsc'c4 itfc^t 

M« €rfAC[«ns^e(0 Sefttattd^t wirbf . 3Cflcirt *} i% tii'^i ntjw 

fl^it> wie ba^ ioraiticntuin gerhorr efceritUc |e^ Wina<4 

ita^ iilc^r'alf CrfäBnnoijcfb «ettÄu^iV fonbait $erei(!et • , ^ 

liHrb, o^n^tag man feine "^iirc^t POt* unäletcber SfüfUi »a^i*> 

\^tnüdt sema(i)t ^t« ni<br » aM e(n jur (Stttfcf^ibiin^ be^ \ 

H €5ereitfAdye btenenlM Qcwrf^mttrel (wad biefejr^ö bo^ 

>»frÄ|l feyn firfOtfönbetn «1^: eine Woge SörmaÜtu bei ! 

»> ^rovffJIN ^ AttgefV^n uferbnf tonn. Ob ttai f4fl^> wei : ] 






1 
t 



I 



'A 



«itir ct^ w^ «N^fi(M<^<4^;$eiiM4 Pili W9* 

im^mq ptf horrefcentae $elaflett . to^i/ tom ja hi 6ei|i 

f weif c tiefet 4Pi^l tf (tie 3(ettberuiig^rirti«iiri|(iii9H|. l^aiMt 
) ftnb tie genannten ^^^ o|feit|air 'att<^ ^dbei^matd» 
ftie tttjc ^tfiftetbiins Ocr fiSlreitfa^^ binnen« ^i ^tw4^ 
(a. Qid^r ^rabe 6a^ fadpm a^ionii |tt jür^n ^ um OatH>t| f^^ 

gl )ii f&nne^^ ba§ ^(Tf n QSewei^ lur J^nlf^eibuni} ^r 
reüfd^e 5{cne« OIOc tuvidett/. nu)r bf^Ulifi^. unb ieo (3^ 
leBeribeit bei ^oecfpmttii in ^eijraid^i ^mmcnben ^f^r 
untfidi^, nuttierttlict! biejentijen; m»tatif bii^>ildt0(i0<|i' 

SInrciben i'evn^en; Dbev «»ordnf ber SRic^m: f x offi<?to |ttp 
ef6rberuiid bei ^roc^ffei Stäif fu^( )u nej^i^n $at, bimey 
|ut Cnffc^eibuns ber Gmicfad^e^ unb mfilf^n ju Mefeiii 
^(fe girfd^fnOi^ iftoJefrn Jvevbcn« 1%n barf4o<6..Ö 
iiid^t etwa' barin eine Xu^rung lum S}oci^Ue bei 9evf* 
iu<(eh woOen/ baf er.ben^griff einer iStrettfAB^e auf 
ite fifofen ftöa »aiooii ^ef(6rAnrt ^a6e. Senn allbanj^ 
, Aitte er nötf^ rtne S&enge ahbere Cibe in bicfen %xk^<ixi$ 
ii:tsdea tniHfen;, bie cr,anber»irtl ^inge^etft \flX. ti9^ 
mcnrltcft ^(te bann aui( ber ^er^ortelien|eib, in ber (Sir 
itenft^afr einei jSrfdSunssetbot/ mit in biefen ^n^ang fojnu 
men mäfTen ; ber bo<ft in» $* ^5 ^reitl feinen ^Ia(» geftuv 
teil fioi. 

. " • '•• . , . ,. 

. t|e(rigeni ^e e| ber ISerf. t9eber 6ef ber Se^re vom 
Cibe« nod^ att4 fonft baran fehlen X^^v^^ faffc^ unb Ve^ 
tbo^rrene griffe nnb Ctnt^etiungen aii9)n8ierjen* 9epm 
% i\, m M bai janjf ^aif^nnemeat barum bre^ei/, ba$ 
M, toai defianbeh if, nid^t 6ewtefen m »erben hurti^tf 
mug el jebb((f aitffaOe»» bag bal'^eftinbnift all (8ei0^ 
tndtel au(& f^ier hoc^ tiinmn* tnit aufgefS^rt li»irb«. «^ier 

Strb . au(6 bie ^int^eUung in priparatorifcbel unb etgenttik 
el 9en)eil)^erfa^ren mit ^e^be^lrcn« toet<^e »ir nmt % 
I)(;en ((nnen. Xof bfefc SBeife mdrbe bal erfie SBerfadvci} 
Dom Q^nveidbctfaftren gani vetrfc^ungen ; nnb ba€ eifeMcKf' 
fahren erf4<ene bann anib fcflon <ill ein ^meteverfa^reti^ 
!Der,3t»e^ bi$ etflrn.8krfa^renl »trb san) verfonnt« t^nv 
|nan j^ti auf ben Qemeil Beliehen n)ttt; er ge^^fo^auf 
bal J&egt{ttideh/ n)et(ibe^.mi.06rdu(^lt4)cr .®etfe mä}t fcfcen 
mtt^exfeifen tcrtted)feU n^iib/ unb auf ba£ bejahen DOer. 
iScrneinen bcrj^niv^cn tü^it (c^bfn ZUiUifi t^ocdei^rad^tcn 

$^tum(tAn(f 4 mmi in vcidbdiq^er ^i#4( (iu>ai kii^* 



N 



D. K* CKcnM^ xJb&tit M. 



41 



^Sen^ i;e)itbhd)btnt>t$ Proceff«» an^twffen fef. 
2Daf beffen (e&i^ t^iet fe^n mfiflTe« tetm man t^tiht evftiffTeir, 
Idch!} man (ctotft^, da0 ^el* 3krf In beft^ineif Q^ari^ tooü 
mx0 {eHi ^oce0 (ffte^r^ aucf) feie Sef^ren »om ®eii4)r^fl9ff, 
stellt Stefetiren nnb iDearetfren« tinb Me {iinni^rifcbeh 3>r(^ 
te^arrett se^v^ep ^ unb bo0 er 9^ baUp itj^^ burd^meg tU 
)߀t motivfcten . mttf vatf^nnkenben ^«vfieSang^ärc bebief/l > 
$dt €^ f?i^tt bnvc^ge^enbd bieXn^^^tttn^unbC^rinentM 
ter 0a#^it' 6fo (H ein wtittvci ^ika f)\ntin. 9Drr SBrrfl 
tteiUmef}ti at^ $)An') unb CMot^^'^e^ ben $mnbfd|cn 
ittb '»tttttfrett^ßf|eri./'J$irt5^ fe^t örogi 

)6piir{bmtci| in i9f9i(%nndber£^^^^^ unb bcr I5rkdi " 
fcfien« Ift ibo^f'ttr m^m Stair^Ji s^t^ohn?»;' Sesen ^eit 
ii%itm tlittfianbr^ t^itb betn 95crf.' leicht eftt ftbec (r^fiiminetti 
S»^n er in brr !&6tt/fbe fagt : » t)a but'(^ feinXtl^ba^ 
>' frfti i6<^n&&o<f^ nnnöi^a ' ^eniacbt : fonicrn ,nnt*6rnMrtt - 
S>tDevben ^Ve, HfÄiinbbAqettxiHstiitvtm Stufen gebrondllt 
> werben ffinoen f fo fy^t ergi^laubt, verpfltd^tct )n fepnir \ 
»bU^agenjal^t einV^aMbeniif^^enSc^rbac^iri^t butcb otl 
;»^dnircete ^tefien atic( <£(ai^roA i>ber S>iAn}ju Derme^ren;«^ 
IffiSfhigcr 0cträ$t . e^ /fcaff ber 9Jitf, 6ur(b S&rgMfrnnfi mh 
pt ?e^ren/|. ?lu'»6n ber Öertcb<«b«rh?it * unb ^ber'0d6jlir 

nfflfben aber bic, it^ui*t , fc^ei^tn un^ lebocb In ef nem £{:f)rt 
»u<^ bfl ^roceffe^ ni^t fej^len ju Dörfern Sl^tcecl^flbulfi 
MrbeH n^fr aber nid^ an bte@pi|e be« ®^{iem^ ßelleif« 
iMe e€ bil^r übttib ae»efen iß; (onbem tioir wAiben fif 
hkf bte fiimmartfiften 3>rerefiavren folgen ioffen, al^ ein 
Berfft^rtn^'ttetcbri jur Ste^^t^vetfi^ijung in föbGdium unb 
ittf benXtt0erfiett3albur(^bie ®efege stcic^faOd gaiantive; 
mbhm^ fetbige aen^K(re%c{liinniungen erhalten b^t .2>a| 
f brijeti^ i^ni Cerf. feine Jfbrmttlare gefucbt n^etbm tilri 
fein, Irau^ti ' n»ir f ahm {tt bemerten^ . 

, !Darin t^ ber SSrrf. ^m ben bi^^rld^ti 9>reecßfel^Kbi^ 
4«« iii^ 4lfle9K|d6ifi|r Aaf {r |yA nii!)^ bloi M bo^ »ecbt/ 




l0a< tm ^tfbMTf^ ttiid}tifSMfd^tiiliMttl^^ 
roitblm 1>irm^ ^fer, . «He in $^m ffim MifunütKimm 
u Unter anbevii |At ^ e# (e;^ Ci'(riermis l«f sMi^ttMl! 

wUUvn er auf (ie @{erk^6oK^mit^n SHfidHh^ ><< ttir^ 
üun ^e; t^zM n&itld^^ tmv^ t5c$if«!iele t^ontem^jittai 
AberoO ober gen^tiK^ ^I<^eR Pi»fert^An|en-9fm4S ipf, piff 
Hij^etii einige 2(titöttm$ jn gejleti, tim bie tiV^ti au,d)tt|9it&r 
ktt, tte]4^ fpnß eilte %9<^0rie ^< gemeinen. 'puQ^ffei»;tii<|^ 
Aü^Bcti tarn* Wiit^ßAm nujx {»mv im Stoljen gcgeik ^i$^ 
iBerbinbungder'&iQge n(dl)ii^ mmitfm a(er »} e(iie9^etIttM 

{iefe< in iv^tli<(er <^n|l<(fe fo san|;»erfito^cmti:tiaeii Cfpfr 
ei, um eauttc(^ ^leic^ auf ben trlien oKtf |u fetop/ tt|«# 
j^il^Uh fißmin, mt m^i H ni^t i^ Üß^ bfeje 7»im 
liii^ miiJ^tJ^x, <|U irsf^nbeineanberei; jße srei^ burd^ boi 
®an|e, unb ei ift ei$entii<6 eine lebe cpr^eeßAnkimnf , mof 
Hin blef^ C^eitand bei^wSei fe^ks f&l^ »en anmieteb 
jbar praCuTcben Sii^ecT t^iO^ tttt(rau4$«ri^ ^vni<kf m 
b) ber ajerf« ni(ftl ^nt4nsti4 ietad^t^atmiepi, feitt69ftei£ 
k jtfrrn e# b<iii reiQtii^ semeinen ^ro^efle imibmtt fft 
M«i €^ität bieii^r ftemeiiilSielt ^ fi^aränbeo. S^mm 
f^dan) fi&d^a ^i^ A^uUen beflöi, »allein fwti rei^ÜU^ 
'^Mneinei tnM\t, nan^a/it mdd^t ^i gnb bie ^tU^u 
hi^, 6ie €anpnifc^e utt6 tUmfd^x^mmni^iUii^Mf^^' 
»nb bie Statur ber 0a<6et SSie ift e« aber .tti^U<|^ ftn| 
^ul^rCiari am ben »ier ^roceiTen biefer tiier perr^iebene« ^ 
AneOen^ im^ jekr f^pn fi&r ^ ein &tanM tait^U nm^ 
mit Uixtcm iW ti»nttimlf4)cn Ql^ (eieltiiti eln^rf 
nAnftiflei unb >i|l^nflMittl^ jufamt^en^^n^nbel ^eift 
|ir (Üben ? uttb na^^ melü^en ^runK^en nnb 9tejieln »tt| 
tiab^ |tt ^etti qtgfin^n mtOen l 3>al f{nb bte wid^gm 
Mnb iualeic^ fi^u^reri fragen, bie. beg einer pi(fil9fopi^if4f 
feirif«^en ÖSt^orj^eiruns bel^roref^l fo fe^ noj^ liegen^ unf 
lejfriebigettb beontmortet, (mben m^flVn^ Unter Sktff,^ 

t^ biefe ^^wierigfctten nl<(»t gcma4lti| fit^ jnan fa^n i^t^ 
a^r liiit Stecht )M>ri9>erfen, bot; er m4( ®orgfale auf ba| 
^ebinbeV tt<^ ^uf bo^ ^^nbamcne bef^l6en «ermanbt M^^-^ 
!Daß er no^ baju bie tZatui; ^^ ^oebe üH iint hefcmf 
^etc Cinene anfaßt, »tO unlauc^ ritd^t gefaCem ®iit 
man ben ^(i nie^ «en bcm ^«kfiaüen trennen: fo tt 
frie <Amv ber &al|K iinter «et f o^Hi^ti fie^iiation imt 
- y (e# 



1 > - 



k«: 



«M &^fün ^ftv ^9ei^ aierf* ^ie> fid^ c) ein gropg^ 
ttcvMeoflt fjrtJKfim (5ntet^, mnn qr Olc u^tiU^ &rttitim 
^««rttaeif trfli(4(im 9)mtff^ MTn, «11 e« irtt^ gef^^m 
#, >lnr iefllAnit^ «poflen. 9<^^? Iß M, »a^ nuift 
t» Mn 3(ititttM|cii (um ^(kiceg «r te^tlt<| gct^ttiei 
IE4t<ii «tt^Kf^cn (tentC/ irdcrr ffH|t$.ji ^1$ 6a ^nto 
9^ff finiclwr^efUmmmisen, bU «ngerSofümiiKn^iig finfi^ 
«n» IfHMi w^isn «|$ ebt QfoiiKl (Wfit. der ^fommcfir 
ff0msw»^ IQc(€Msufid tu rlnitii f9lffimf(i94f^liArA4M^ 
%Kiv ftUb smN^Ufj' 1104« Mei(ätf«r(iMie mh bie fSech M 
|^f»ccfK< i(f; toixt etil bur^ Sm^ten itvrixU, »on «fi^ 
4esi Me ti^aUIH QtoeiQ^ oic^ «N^llliMerm »erbe» 
* ium. m^ tifntiUf$ Suri^ctD ^ una^ »bfötiDcvi, brr 

(ioar «^fen Qmb |U nte^etil Oife^ e| Um H einf 
(HH^f Rettf luib 44^eeuifle ni#e wMefi: dÄimmad limti 
mt bf r &^'riMi^ ntic tf in ^aa^e^ift^ niib ietitmtn, bä| 
Hißtet»!! snnctnrn :^ücf $ intihafäfUu^ftabm, b« b« 
ytUK riniefiKii, eUtfi«. Me ^H ^«robeo ^^mmtmget 
tbfrti ^kmnniiß^ti^min; nnb bof bA#vi «m« «br fSr 
fmeinco Q^K«8 «tüsübeit^ m bcm aSei^«$iien ^l^k 
•tii^M »eiicii iß, aM ciifc i$tff<l»>t|^nM9Afr^ {ttt ^iPlOß 
tmg in l^i^^^ptpiiflt btr <iii)thicn $n;rftortetfi 

fil^ gemcih f€diitib)i(^3t<4t#n«ftiini. > S><mti mag mait 
«ndi^ mtr oufWi^cirr bf9^^!}Cft|teitml9 b<f €iii}elacii ^ierrfüi^ 
fiitpvocrefle diioi gmiUmi i»mi(<i|]ii^«li/ iwb matt m^ 
kittitt bm ®iiiM>b(r vnbinbit^^ ^^f^ biflim ^ toMOM 
VbÜ^t gcni^im 3>r9(cf itiHttHe, nirgfitb «nt^r«; ai^ in tii 
^r ^critotiAKesWattoti bf fbn^ifrf fnc^n^ SfUin geb^«! 
<< |fvar J^^ ni^t ^« HAb tottit mit ^inr «141 tfid^nm 
Aet ^ecbtti, lUtf ttiHl tiüiti g^MC lllii}u|e|<ii^ 4tif mtkkft^ 
P0 |u cioer ^eretr « onb aof emt «ol«MiiM|(e ftwiilß 
<t>eome ftcb: erßretfenbett ^egtAubiNig^ Mr rec^tU^ Onr 
neiR^eitgelatiseii ließe« SJlrwifien KbiMi^iiAferetDMipQilgi, 
lUt loic i^eäber i^^gim^ mU ein paar l^ürtm imbcutetfi 
Xn^^ätoHai i{t eine MiMiMs^ 7itM9tbmit , Meßc^in 
ben itaIUnif4)en Qeri^t^ßeaea nn$ b^r 3ttßinii]ilfc|0|i.iiQb 
^i!?(art|if<^cneefli^totiDii ge^iibet ^aitC/ auf b^(e((<a9rdtft 
• -* ^ nft<( 



^ ^ 



V 



r 

f 



\ 



1^ 



#1 / iM|H|C^l|llL 



flKcilt )tt imi ^evAitf r gefottunest Ifl. 60 tirfe d<t 9trcc)>tie» 
te9 htm S^fereti .fter ®auiO feiner ^imeiti i^erj<tt0|t<6eft 
^ofr ^t: eien fd fße« felsige «u^ 6e$, ffner ^^ii^ flttc 
«er Steee^n ijl ed äteigcM ati9 ^ier üttf bit idmiSt 
y 4Seife/ und in einem Safle ni^ic unberd, aU im imtmi^ 

V in^rsAttg^* iDiefe 3(rt eer Q^egrittbuna ^r M führ ft^^ 

^ eallie Kuf ben $:^ ei^MroSCen QAfK» ^^ ^ 2Ht(t|^tiM 

j tev fre^iödt 9te4fie tefttftt; ba^man fte «flsemein Utiti$ 

. ^ iNü^ antern (lle|eden;^iten a\i {urelc^nb aiterfomttf f^t ; ittM^ 
Ynbll<l^; bdß fte (id^ nfitle ettvn blog mif ein|eHic abgeriflliu 
^efiitmnungeif / foitbcrn auf tinz söi^ VroceM^eortf 
^ C«0eftn« ber yme ine tenifid^Ql^efi/^ memt <r €]#irt not^ 

/«)enbi9 bejlt^m nnig) ^rfirecft. Cine lebe t&rsrftnbnng^ 
•ie .ni^ mif eine «aii)r t|ieorie 9e^t> 1(1 nnittit icbenb^ SSm 
fnblk^ Ay hit Stoi b4j^ ^iftotif^ Xagmeine t»eli leinem 
9»kine nic^ an^gef^lMreit 9^t: fo ^tten nneer beil iXiteOai 
^ie ^roeeftotrbnnngen ber b^c^flen 9lei(^r(4ie mt aOdi 
SMngen mit anseht m werben wrbiettt, b« felsige lfte# 
ten Zertteortoi ir ^oceforbnungen ^i<b d«ti|^ S)eutf4iai^ 

V me^ ober weiilg^r |«m ®runbe detegt tvorben ftnbv *«« 
€lireien oi^r biefe «ier&innerunaen nid^t bfo0 benSSorf.^ 
fbnbem nRe bie^idm ^ar^eiter bei beiitfcbeniproreffifii 
^nb »ir ffiib iNi^figlt«^ babnrd^.tierftnl^ m^rben^ fie aernbn 
^ier {Q ma^rtt/ um bemfilebonfen föglet^ |n tese^eo^ «M 
fet; iM# bm Skr f* fflr bie »ifienMAffirc^e SMm be< Pro/ 
<eflre^ ni4t# metter me^*\^ t|run äbris* 

^ 3>em Serbtenfie .be^lBecf * gfattben tof^ ni<(t /me^r €fer 
ve^tigfeit n^ieberfii^ren If#n }tt (fatneti, ail memt tm unfeic 
iH^ki^äse^eirnrngbäO^übdeben^ b40ttnt(v«ilenbttf^cr^ 
^nteimnse^ lum bencf^im 3>rocef];rfd^ in: bem SDlnu^r ^ 
^ci^rige eined (Betiie^merf^ on fbb trägt/ unb Ui mi M^ 
«I in aibdefungen bran^Mrer f4riiit# att b«iO tHMiegeitbl 
, t«(frba<(^« C« ifl biefeil bie ^^ in eiiier, iMffehrd&afilj^^m 

iDtanier, (bivieftennfercnS^fönangemefreit i% gef<brie&e)tt 
Qinleining {imi bentfilbeti ^öccS« Q)i<|er ^ben »ir td^ 
Heiter nufjuveifen gc^iftt^ a]«4<^otifi(^e€omf){(at{onett tmb 
Cpocer^attimen^ nebtl einigen Xu^jdgen barauig ; in »elc^ü 
<«Ber ber ^i(i ber üneBe; mir in «»ertittgtcm äßaaß^af^^ 
j^ebti^en i% unb bie fAgU(| «r« ba< Capt^t «ortanm jener 
vCocwUoiibncn betrautet merbea timm. ^. ^ / 



4 

[-■ 



b)e((€ii nac& Dem J^0Ht>fd^en ie^rbuc^ u. f« f» 

fK«^» ic pnfirrn ^ffctwjnxipte ^bt^tam&. 

= i^B^W W erffe nnHmmW^til ^M). 1 7&9 

* iuiio0. tf I»©!' @<eb«ir<n iinb legten ^^If 

crfle SflH^ell^ C&en^ 1800. 2^7 6^ im> jnN^t» 

t •-.•'"•■"; ' ' . ' ■ ' ■ ''« 

^xi (^ho S4h^t 3i^.Ut 9| 5^* ®« SP4* ter$&i6Uot6ef]( 
^d^cn toix mietmx^^m itm^ttHä), 5a6 ter JBf. C^crv' 
JUdEefetf ) j^irt '^UiqvxxUf^t ^ai ^ SBee^ ift i»o8iva4tt 

&mmentetoi'f n ^c$^0^i^^cnim^^(tixa$b€t 3>anbettci^ 
MS(»fr einet: ;9f{(^)^uDetn $8olkn6un9^iiiei*3(v6eit^ i^ä 
t^ld}et it.Mi!if,m foJc^neQer unb gleH^fam im S>ofpe]6k 
teerte ftnis mtpitiUMÜp ^A ec äl^ei: fel^tr viek $itet mi 
mtu Jbtmicimecn,.^^tinpi9 ni<^t^ (emevit toii;^/ }r 
^♦vÜb. 38, titJ i ff LiK 50» ««• xf • »• ^7- Sielieferi, untif 

i^crdPftisen 1^, ^n 4&n(t(ftt a^f (ie 9(ic^tfifcie betr ^ex, 
(tiife/ iS>i)tite(lun0 un^J S^afiinMgMl >ft einjelneii SRdteir. 
tun, het'iiumut^H* Unt\ ft<^ a(er ber Steif« mit einend 
^(6^ nid)l in Me etitffrttfe(le fiirrglei^s jleOen iafen.^ 
^ey uttfei;m S^if^' (0 mei(i- A(le# $omi)lif4tiall^ o^e elsehef 
tSiad^btnHn; bpf ^^t'Stbttt M kitetn jeiat fi<^ ^ingegey 
ereile Unm*tM<$uni;, Q5y&nMi(^(eic iint SSaajy n5i^tri(, tp^tJL 
^ frepK«^ fffitifo (ei(^te^ »oa*icf«n iuläflen« Xiif eficit 
nil^c ®euirti^et|nn9 ^^r ® i'utibf4|e /^nb .^eihun^ett t>^i 
i$a(. tbmm mit mt J^utni^iHnkfiiniUtm mm mä% 
(bld^ 'se[)ivi|i ttiütbla^n^ a(U Undc^tidteicett aaijeid^ne^ 
imb leninlen i^ctUte^ 4^9 man temfelbeti ni^^t. (epjliiiimetl 

* ' '• ' "■" ^ . .*. :. /ieW 



!, «... - ,r 



*. f 



. ' 



' ^ «. » •» - f 



'^ 



/' 



> \ 




4^ .1. ' ■■■■'■■■ Sttj^r«geiiri^r$eie^'- 

Snmn t>ttfy%i metben, -mHütt Mefe( Commcnter (r (ein« 

4 'peinlich« ^JKe$« untj |«inßd^« ^mefie, • BW!"* 

.1 ' . • - - 

)uvd^ bicfett 3^«yrtft t^rtl |>dt 1tcJ b^ Mrbfee Äteini 

tknt semac^t, atö tard) ben erffm^ mel^iti eiti dUlrcr 
etemifeiit in tlej^n ^Müem nftitseiri^t l^dt. !B^(ic$te ^^ 

iinticnttti ge^vft <b -gerti? o«i*trmd«it > ftlr bUcfett rine ^Tufi 
fbvDeciuna jinr gwtfeltttfd bi?f>< rtft^ftcftifti timt> ibttAvA le§» ' 

ikfrit^e Wbevi «t^n* Hw^ fo tbrtigi %mU\xtx mor^eft !ft/ ' 

^/ti>Ätbe|[*i>en fciffei Wixhfftsiiirg den ^örjftglWUen Äötf 
Arft '^erB5tr4^'^ bifeff H { beirn »te ttianeftip buirffe (fegend 
fn bW'^eblcte'bi^er't^le tattft *i*t W^ *tr!t. .«t. bflii -^, 
ti*t, beffert flt^jJ* j^efo ft^^ erfwrft? ttnfri fejej? »Wfl 
Wn^<& llfwtß ttbd) mit »etänft^eti Mt 6<ft|rfrtbm ttttt^< 

AiflTe/ 6.brt ö> fiöSfp.tccbftiia tdn öi^t ^tifJan^:^ «tibi 
Ättnj bovüi^fW ble t^^ffrit^^ Äböfanblutif^r fibipiT dirKTotlM 

Jefrth'djEn pi^^Wi einj^ttfAcittfetif; geted^vt I^Sen^ 
ud) berW «ni Jlcgent^e 5tK>iP)Hrt$?ii «efert ebett fo widSi^ 
itae 3>(f0lf^d^ tut CtUtiltriiüg .?fttiHnet l>meflNHf*rir 3R«> 
fflUn. ' $>a$(tf ^*6*rt bie 2(6^öHbltini^ Vll; lieber Wi^ 

Mtt^tt^X btf Hb^ÄnW- IX- 'Jpetfuet? emec boßßSriöJjci^ 
jtbectie öcr :Jtet*e »öin f?*erti (BettiV^ tinb bte "»6$: 

lutefe in "pfethfi*«t fitt^ Ändern- iSÄtiw^ ■ $^j> «e^rrcii; 
^ wSAß man semb^olfeft. M bm jS^^rifkrn ber ertoHno« 



'' , ^ 



MPBi 'ftoiffP# 'OM^Mfi f jIn / IM IM ttlnrtlii ptiuf iM|l^ 
lifirM^tnaeaSMry lüf t^e iii#t vier Mk^ «1» 0iil|0f€HW 

IM^4k^ |M1li«WHt€irkml|r^ iani t^3»ecet:^riw 
tmtamttisii^tm*«i$ Sefhi imJfMMit^ Itr «imoidrMn^ w> 
MM^ilkj^ m m 6lM» «^«t> fM^MWr 6ie Xd ttif 
ttÜlirj^Me M M4«^ ftt 3(Qfiiiinj iNftffe^ )>^^ 

I iM^flift hl IMfim matM, MmtM^t viü.. Ate t dm a^ 

mmtmtu i Mifmici ift ur^ ^^i^ Mtkiikn «fifv« <• 

4m. •'"€^ 1^ 9« Y^MUlfM^ 9tD^» iti0( Mit MW filff* hi^Mi 
f(wn, bOr t«Mm fulp0m i^i^fi^ffl &^rilm' 
;i^l ]|kb:,«t1^feft>e mit Oefn, im yoO^f^n btBJbiff^ 

mJ». fj^pIU^v vitinvm, iDh Siele, unur im aniinu| 

Eii«9«i£ ;riR( ^iebi/aiK 2[b(tat \»ctfi;^(L tfn5 tiuu tiefcil 

^fi^ifilieun^i. jii ettt£mnK(enttf^ ^rotfe ht$ Sietfhi^K 

f ^ fo^t »fitte witittüif ii^ eiri : foi(h)fo eolpofbni 

iÄ fe^r* ^V ber %rif..l^dtte feod^ brMtfett fbSett^^ 

i^ejeii^fA^. n>e|Af U^ ^riff liiieji ^alppfen tDie(( 

^ '^ f^:difi>mi^kc ^Um^ umaAoM^ fp fonfe ill 

|b^Gfrip|^itev(%tt «nittluf iQcnnii p{t^ith{^ä>t Sbficbt 

iiJt«iti#9mfb«^i#fiMc4 mt (iefei^» jrcr«*e »e^eiMiii 
; ««; ilit|fi»eM% 

[ fol# bi^eiff hl mflfTeit. Stec. berjie^t ntiler «niiDaslucran^ '" 
\ <fi Wittit Tü{^t, fic^ Sot^U )tf fiNfch^ tk>rl(^e von teA 

&fMt).] 0>K 1^1 nof^iij^^ »ealeitet (£911 m^^. imi 
I9liii5et ff tr^ftif linett nil|>cfm3>U6(la^l jaf wofcl>e#x 
^ Mr; 4eifit^l>ttujürM; W t^i$f»< ti4(^ twfcrfi «ef«eii 




V 



V 

\ 



'• 



^ •« 



41 . /i: tt)^'LV.iii4ii|iM|i|#fti .: .^ y: .(.) 



>t:u<6^ ntc^t Ä^cbrecfoe^ fcv J t)jmfi^ wenn t(e tifim-|e^ 



Ätihtcti idüttrfiö üi^lreätb <># mit t>et ^Ätvafis 

jiifi öi^r %t bcn« vmim ISttf/^iftm'tttTTfi.^i^tü^*^ 

•. ■••.4 .,<•. t.^<» ,' ^» •* ^ ^. 

,....'.- •;;•■•' .< T* •. ■• 

i,, .. - . ^ . , s' ■ • ■■ ■ • ' • . ■• ' ' •-•• 



r» 






%M^m^ ßf4n U$ lar'TttMrMiii« ^etbni mit hm it^iii 
um ikiii»# finr ttültiMMs hm 1^(«H <{ii9^cifitfn ifl, M0 
«Mn lii BmiW MMi: miiiifii 9b4kfifickft 9Br. Sit ^t 
Mnmg M ^ 9iti. Me^f • M0 ir f^iiifs ^«n fn Mi 

ku$ tßiBHkaf tiMt iittf aOc imft^^m 0miMlV# Me bi 
iSMfiinio^^ifetftitA« etiT^ltMlbid« In fUiiiii^iHiiiiffietr 
IttfamnKti }rt tmsen} fonittrti n («6f ük^ Me MricftMnMii 
%Mktun9m tit Ü/PHi^m gMMMi|c|€iiiii, iv<t ttMm fk 
<*! «ro. ItAm CkMf^m 99MfC«M|iti fiiiM> «t#l(rfii iD«lf4 
iMtiic nälKft IUI» X5Mfttf n ni^^c nfe^g ^rtfQv t»ielt 9i$ 
Aef naA|ii(ffi9ii Mm M ttttm oft 09 Seit und Qfffesm^k 
fMrtf« £MK IT tlrt Uf« Xm^ |n »fit «trfyvo^vtieit 1$ tMiii' 
%en itM>t UftmHtmiH M9»i n «- (wr feite w^ ¥i* 

1^ te MffmComiMilii ik^i fonb$xn H bi ehum ft^ 
imi IBif rie in >ifr SMubni Hufit betn tit€( : f^aftiUHt t$m 
mxMJß^ U$ iwditMeflti^ na^ tem2e|r6ac^ (M #1«.^ 

bm ^aivbefteii > ^ommmtor i« «mMintn « 5if 0er Oerf« in 

• \ ■ ■ ■■ 

■>■.'•' 

- ft{b, cta CMtmwnftir «m D. <£()#• iSrCe&t; 
(^töCp. ^(on^, -619 1>a(i9. t8oo. ^ix^ 

^ fi<n $|iü< <fii« $|bt^ib)liid> ^94 eilt, gn |- 

d^c« fM ti «(4fte ^^fti hiffe«; Vn frl^en Wüm Mefei 
ImurnnfiiN ^n mei^«imj6tMrii IfrfVfMI l« jfbtii* ^ ^ 
j^ et ^ttfuH neue ilcttfef^mis Micn {« Me J^iib iefowni^ 
4etdd9fti|ar Immer tmn nnimt bie utii(f{(t>e fM^i^Uta|(ittt 



\ 



r 



/ , 



I - 



J / 



«so 



8r«Ng444i^ 



V 



tWii 6ftt^ o^e f igf teiPlAftiftg^ MO »j|> »att «^ OcMmi« 
vtaicMt^t mtbin, )ii niAtjgm^sm WfteH« fioiet fiA 
in ^fttlHwf OiNlIBi^^MM MÜhifAcii, Mt'Mr 
%^«0f9trHiii»iSeafetoi4tn(i4lMiid^ Oataj^mn^ 

c^ {^1 #tr^<)U<4 ^mttn i» tt^tut legi, M »it stfaltm ^ 
griffe i(ii9vm90 i^f^aMrr W, m4m# ^ i» to^ kM» 
^fkintf «OMfi^» utiMntt ^ftn« imu bertfU mifftoicIifM 

iM^m (Ettt# (^ ff iii>n bar etürn |ftot$ierti«Jsfiitf 6a|^^<t 

» . '•-'•. .. .'.."*.-. ' ... - • ** 

(fit |riiia4t» ia Jbn^n^i MtMt:ißtm$ift^ Zbt^tü 

^firftft 1^. '2>Mrc it^ tktii de iiwliciit et abt xisnsqiD? 
i^ 6a tio(( Rfa^r cinmol iu tiike. > ^ ; 







0$i 



gtfrtÄcn/ (ihr tie JpKTiogt^äimr ©cbteemig. unb 

; W« t?j9-W$ 1750, .^64>ie^%^ h 6rt«6ci> 
;^ riii0^«fenf(<>eii SBtti^)önicferi9. m ^k^- > \ 

;S5^9 flfrftjirtijeie'wt lii Wfftm; dritten JÖefü ftn9>iif«Wm 
lihi albren »aiidk g&0m?r6in^eii^ m\^ i^ec Srepmficftijileit 

ioit^tm t^rt jlfwf*^« # nW fle feine Äetiwn# mt* Uffn- 
^rm in ftrn eiK^rn ^,*ft^ er immit, ben^rfeeit? n. «r 

- "' ■ -' -. • . . - . , Dt# 



\ r 



ff 

IM'a^ ivfmääifvu * Ahm Htm «Irr, mfe der tBrif. oim^ 
ilAlt Scttirtn/ ein JMk nt^i^nr f6&mt mb gwir ttotmiK^^. 
Htl«/ lind tttmi^ 9R«n<ftf5 in frbiem (Meti SatitÜniM 
Mn€ RyditfdM«/ nfV e< f^ebetii mat, oft«r iiNl^ ii94^ i^. QRK 
HINMNr SM^Mfff ie M rt ba^ mA (Htm« «ffTM^ 
te in fdnen ie^^eti ^nmnUitigen m^^-, Uder Mr. 
9r(D(lfafm; loe(4r ^rt ^iif^ i)9cfeminea, ort^efft ir )i»o|| 
M<^e 9ani tirire«^ ^iit4NIM^ )f9/ft»i4cfriiaf iiip^ 
IJ^fritmif ^ VftItiSsen«.!« ttfOamtn, aM i^# ASn^^HiH 
ibi( etntd itlMtptHt M^ibim , »o(e9 rfir ic<^ ^ %!tr| 
'iftp^^'^t Mr^tec wa4Kii tSnne. frepU^ ^ bfe ^tfjt 
Sf jhYrtb tNtnkbrr «uA i^e e^lwirri^teit« — Xn^ tftut 
anbem0Tf0et»ir0 tfiifVIvfinrrt^YilM^tiemerfCf Nfeiitil 
lurBmifinte/ «ftrr «0f(cr ni<^ fcmii dtfKftfte VirotDiimisril 
t^ ^^m ^ttU^tH Wttt, «M R^cna «lati tai Vt Mi 
bff SffHaiifitr 1ti6r( frtiirm rf^mm iM<<Qi(e üferlafihi J^ttt 

e» lieuetR 9rrotbtmnsm IM ftnthrr i49tt>|Df ^ir m^öni 
rn ifrrrn frrttfrn , fri||^0iW4 2»ifihgi^ «i^iMI an, Nf 
Mffr ffnr deraumr ^ gffllntmri^tafeii, und linvelmiil 
ftMM^nftnb^^ «»eiktfe^'fnmetfftftielMtr OfrfiorTd^r^^^ 
Mtt tie afutmrr^imMt nnb 6f ti Kta^^rMTv tromit auf Mr 
Af^Mtimg ^rfmen st^iaim i^rrften fMMt, in 8i»el|ll 
tef . -^ e^ «Ni(r nnb ttftnfüm^irtnff ifl #«, m ififc» 
« fftni^ gedtttcftt; vnt tNMAnMge -- dnftttftfMI f&r«tof» 
itfnbrt nid CArmtm i»of^n6en fryn nrocbtr ^ ,tff |\^ifm tcrf 
Mkn nft fUncr IMt<|tatf^ mltart^Hirn^^n m^e. SM 
'««ii4r|to6 nf4it in öfr.4(^i4Kn e^tH^m »m nnnfÜ^retv 
M legelm »jfe 4»$ Hüfer Unrimfr? ftjftff t , tie f ftr i^ 9ftf> 
^m?»4ttr«n5rn(fat#:ntt^N|Hli(^Wrc»-N6^t-- 3« 
im AMolmtR^; loeM^ ti$NMffrn ftnf Cni^icrnn« ttxVw 
Hf^kr^rfe^tf »erirnr JfMn bit ttitf. tine^Murfse Aaaf) 
Riri# ffnen OBtlfr isie^ft« ft?n vHiMNN ««fi><&rih.(|env oerr 
«to1fo9eftfr;ChHonsnM)<rf«t6«t4taf)nfbfini. ^«jlMIr . 
CfKht^tt itttttt MM^'fttn 0erf4i$/ nnt Mf bm «erif ^ 
tirbft r fft an M «t«o< ftfrt ffifdre 6»?f4irnM. • eie«m Of « 
liiiKcrffttöifMinii ivtti^rßen VriänMnbtfnära toi?» er^ 
im«m,,»A|i im 9ie)4e bct «i|rni|n|»ftt eioiMtM^ ftir10h# 
ti^poC «Hien; ünb man itfiin Jrint' JtnminiHr ta rWommicn 
Ia({en16ftr , M et (1^, am' Mim nü» mj^tfrW^ tu fbiben 
glaabt; |fnnr# «»^^ rt fTi ^/ftobfi; ni|6 rin(|. i^ätriotiH* ^ 

»fuwttbff. -^ »f» *fj»'»i*Sn^$fn irr «^ 



r.> 



/ . 



u ' iSftfifffHkl^rttifi ' 

S|m'»fThniiwn, kntrt' 

I »09 6(041« «tftrr^alti« 
Uunj}, ifiiiofte imb,<Oaiib> 
«tttiilbtti Qtinie in (^ 
lg >htc auf ^tc ^ufetf 
iiQMffi^MrdibfcaSiffrnf 

10 ti, vjtwa «e<^ M tnafif 
Kam, mt 5!«J>«',(?ti| 

l»(l fif E(iiu (ahn» mi^ 

liKtflfi>M^ri^(Vbit un ftfti 
^ßQ^n^ftn an«ttft4ur( 
^p fftV» unt) mit gfiK'uf« 

mil (ed nKtifAlJAfn 4f|n 
t »(njr Wf*w6(»iw SJ«CB 

»n IJprtjfr iu 6oÖHtr^8» a6ft, HO» mt^l «M 6u«^ Wif«; 

nr^^'r^^t uiij}(^[){U(Hf^tlDla«tA«.giiD, fni|b&iiir($i^bt 
tFj'^^4«9tf$trr r« »4| Darauf «iwlctTtl t^c^rinrnf ba*, 

V -t./. .,.:■-;. ;. ■;!«)._ ;■ 

V' 'i ' '-.i\^ "■-'-" ■- '■tfinci/ 



e. Cb. Hor«^«r 




i iüK ofviL etc lif 



frindpia iorti tmlii Ro'marib -öerchahfäf ätrdTore 
Car.Chph tiofatkir. Toni. (t\ Alpt.Jt .,rcw, 
//. (i Aiph. 3 BipgO Edit«reewMU. i TüfaiM 

, ged, toy Cott«. tgtfOi gr.'»;'^ » !ltg<^8 |le[i ' 



• • • 



^en bei» )mei^m %Me (ttvft #^ Mf ftft tio^k (le'^rft^ 

S>i£ utibff^ 4!^(f(V bfl i»r9frtt %^i\\H, tvel4e |M' ittft benf 
.9rw<t^e kfAifftf«ff , iiitb bnf brlrtc %%t^, m1^ betf 
CbltaAtfonen nnV bfitf ^roCffc <)?n>fbniW t{f|[, finb befanntf 
M» ttadb i^ofaicffrt (obe «ctf fbnAett 4&toeeh !)ADr<i^ trBrt 
üti. 2)fr ^tfl^ aft^f HMb titfle M # «f< Hnr tforr ^^ 
o(f^ frtbü «ioflhtb^^ SrMt» in btffet mtffn 3lit«d<i6e «offW 

mn^m mlrtm<,J^«(fmni<^(n emcttmifKotbeiteren unb J>Dfi 

ni<b9 m rrliHleii« S)a# t^^(^ftrf (^ bfefer nr ae n VtHla^e^ 
R«(bbt m fr(l ftU ema r (ttftlr 3<((it bo« flBtrf «eOrnbf t Mt/ 
bm ffl, idM %k t}«t1t<i^(tttibf«tt$ «ufirMunfern/ bii^ WrbfrnJ 
iitM Jgofacfet dti« ter fcfirillni ^Of^aft Mne»^ ungntel^ 
ren gctffe^er |tt btitistn* 



:i 



{cbm 3<*^^<uf iMen nod^ bevcti ntnt ftoi ^uc^soW/ 

9Ratit> bep (Qarrentropp ui^l) Zehner. 1798* 

dbennaW bure^ berrid>tli4f Öetbeffecungfit «nb Vetme^rtin« 
4m «ontreti Mriqen au^. 6(« cntHtt ober aq4^ {usfelt^ mit 
Mtfftn Qkmtnii i^ics 3n(a(ttf bif lf«te1?€fle> mit^e bet b</ 
t&^mce , uit» fflr fein« flBifTenfi*Aft %mi% oOiufcA^ t»ecffor# 
bene tScrfalTrt« an ftin Sleblins^mere it\%» ^t flSmig« 
«•reo M(»( \t fo »{ais# iftniAttttmi^n attfia«e§mni| oll 

© 3 fcle» 



« I 



giffi fdmitr^ Ato dag feine GAdften mb )edec nfoen Xu^d*^ 
te IM immer meftr temOrnte ber QolKemmen^ft tt%ttt 
wmism , btfftn mmtelfAc fSetH UttfSb fi^i flttd. 15J^n# 
ter«4if^v ^teg ttr 9«r mft *em Commcnmc mt Me 3ti|Hctt# 
tionen , Iii06nt4 fM der ISerf« ein nnfferMIcbetf Qerdicn(l am 
Ife dmj^nftetid «iq^rfKn («t« und ml^K^ ft 4aasr» •!< 
f(mtftM 9tr(9t in ^enifitlaiid #{ir. Immer e(nmMr|ii^<lKii 
iBert d deMlKen mird. fiNr JESttni n um in di^iem t9&en:A<^u 
Mf d«< »erdient e 8od;;tdotfi}e fii^oit aiidire Otecenfenten die 
Wirn^ Xtt^den (mm^^ {^den« drfto fi^vn ieiie^^v ^ 
|Mt Siif'd^ uitd Serieffmu^eii der ge§eif»lrcj§fn # I9d4de 
fid4^«0R dem tierf. U^ ^eerfi^en^, iit^er $N &$»r de« 
tr44Mi4» 9nh, mU eine Jede fBeeiliMNmg mir den i«rde»§r^ 
leoden Vnenoden n4^r leiigtn^ «Mid« 9# pirde oder ta toett^ 
UtiM^ fepii^ die ein|eimn eteOen |fjd)l der ttei^ na^lier 
#nittfä^. IDh CBunfiE^, dalnn^rfititeMlir ^ i\nJÜ4pß 
pkttMn M 9>andeften nnfnM^n fSnntr,, nkM^d ^IfM» or« 
^ erflen eeMrinuns diefe^ Commencorevfe^ joät jäugert ; 
imdnttSrt 4&^f«f9rmflr#emiidei:iettfge# to« dem m«ii die 
ifrftiann<i deffride» nm deffen ermofltn fetinte. 9}teÄeiidt 
SD&tde er «i(d mel^ d«fir fii^n ^^o^en, menn n(4t 9<i^«». 

Mtn. ItM^immer^imikdergtec;., d«gd{e](ii«fäi)r»njimii 
9i$tti(Mini9Uf* m«mt mm fUh den i)i«i nur fo leRfcne» 
If« ^WderSme^r etne^ t^^tad i«m nmerrfd^t ^ 
JMfaiKv deütenmen tteiM m feidff an die Jft4ttd siebt«. 
9«*9i oder f%eMH« im feinem «teeriit inef>iAUAMimii 
ilrtendet fe9,, lÄlke tdfMMtfe erfÜefnen mftfle, n^td einem 
ledHi fefa^ eiq|ett4rf9i nUd der g^ee. ii^^te, dag d(; df<$et 
MgJ.» E^Sf? ^^'^ i« miir ate fiMm »etia<»t f^n 






,t^ 












.*•■ « 



'3wdß* 



■j ' , . • / - 









if r I (^ e i t " >* S < i"*' 

^ 2100. ilteMriftbM ifoidfler t^m % isoi» Ar. 14« 
C r)s ilmn ^mfAlUbm Brief After frtttt gteife dvucftR fai^ >« 
Irtif WfMfC gitii §»mfttre e«((Kntm^e; i«iii 9^1 (ften ; 
fatfftm 5efmitif#, inm tfinH iitfi<4ttB«. 5&te(rr^rifnt^^i 

fmbm; am MrjfisMI^ mtft dßtilr^titliMMtiitti 1A|U« 
fn^^id^ ttnectaftt^ftuia tcr iWttdbri^A 9d{^^ iiilM 
Utflaif<b€n^h , «nfer M« fcMtä ifii^# ittd4c t»rof| « 
i»tj|m iittd Hl (cbiM4 i{ät#^ {rgin^ «tmaü tf4c% }!( IttdtM^ ^- 
le»« unb Miftr itnte^tMH aUef^tiffe^tflityiilt Mi ftito - 
dn^ (m5mt .f4^Irr itoj^f «1^ feer ffatffMdco Sttälie iMi 
(it«Mitt, nn^i^p^mweltecrltiitettiiitifltd Jit t^^«6etoi|^ • 
m^ f» ^tc mlB, (n i^e sebcncfte 9MM(f4rtttttii( «intr«» ^ 
im. ^^ai^fa ctt^Src kft>itbft^# tii| Mefct 9teifcnfte tioii Mi • 
«rrtorftirn«!! i>ro»fle ^iflbrM |ii ^ftrH» 4iif te» 9lliir(^ v 

•M« Verttvmer si»e(«n Mt/ titiOfdff« mic« 5«6Pi^«^ 
»rios Mi «icificn feiner Sect tiflonc n iii> ber Vhßm. SSe^it« 
»fi6niflftiMtoc(feMird>)iiOerf fto6^iiift4^n(fli$^ !Dtt 
limtetDIetirA, hnfUbiit ^ftorfuilBerirmirfti «MiHfieii 
iie« wn^vcMiA pour m fii^ yal^Ci^lAim li nUbt-fnm 
ftn (cwi fionfl litte er nUbCiNm Me(irm n^f ^ea jl9»Mie« 
tn^ in ten srM^efbii «tib |d^«rfittiii<il0en Alj^fto <i|Sct4 
»fast ^ »Ce lale «oeftct bi l^er tieetegie ho4 <« ^^ fS^M* 
•fefpi^ie iUi mMtfti^ MßpiBi ihm t^ wb |toe »(^t 
«en bfÜen 0e(e|rten ^Miitii ft offrttSore Aftgen mftrelM; 
34 Nnmefeie C^4< lc| l|rem er4tmSleimra; ^m tec« 

JÖ 4 llrt* 



\; 



i 



1^ 



3titÜlt8eii}6{«tt 



itri^m umniäiimt d4i»l(it, t^t^feium ÜMitiffIt 

»MimlrcÜRihtter^ehiSnff^tiSfNiitppikifi verMencn f ein«. 

Plänen, ((m i>ten er&ff ti^m*^. 1801« 16* i,o]) |b teic 
^1^ f Artlid) im 2UI0. Aiu Slnieigef ( 91t. 7 1« 6. 700 ) (ß ^ 
(i^ii bieJS^ff M ffl ^ifforiul dtrcttft loorbcn. 34jM^ 
«Set /0 i^itf X^bailteii MfCf^i efiiff(|i^ p»m^ H^^Pi ¥» 
(Srpti, tttefn ^iinii vinjutufilgf 11 , meld»»: OMn to^'^h^oW 
für hß$ gfilcigfte (allfn vtkb^. doi «Sc fiim SRf cenßenen v^ith 
U4 t»dn i^m (inb. 3<6 (abt fle ia «Sc (n leitta ((geticit J^ahN 
fd^ffit^ »otin^fl^ ttii4 Iil4t ftlf^it feifte (ftlefiib^ J^anb «m 
9tAiibc fifibfr, trl^tm/imb til JJHnbfd^rittcii 0i;e^teiir(»fiM 
nolb Aufb€»a(ct SDer nngfiiaiinfe tBerUumber »l^i brA 
tf 4r \a§fn , h9% 9MftovM fethe 9tecf nfibittn ftA tiid)t nitt 
tkR Snbmi hau macbtit loflhi; fonbern {k au4 tHttiatk et* 
if ilMitbig tf b|^t(tviebtti (Kiif. Cinffie Wftdf) ma(« tMtin er 
rirft mutigen i^tmxM fWUphiVbeny flUcmfitnim , xn^U 
At ilt tt<4^ tdctffitinid ^(nfebrieb ; foirbevii ff^r lande Hitl^ 
tff(li<l iittba^t, aOaufe^r bef^iffHil <Mr# Irt et einige 
Km «0$ Sii<iet^tt ^nber io(Ar(c|e tbeol^diKbe 9Mtt *ft 
btn nun t^etffotbenen ^reöffiev 9rtniler |a 0<ir| «iiT bH^ 
Si^ Stftdtn ab; iMt i« tiefet an^ fim <m LVII.ÜM. ber 
Ic« X. & fMbl C )63 angetei^t (mbe. 3lbet biefe 9(n 
einffohen bfafcrlJftdkt $ab er mnii nie fit bfo ffinflten an«« 
inb f« ml^en in allen 4 bbtr 1 dtcCfn|toneii 'fepn. €« «tag 
#a(l frjfnbiM ein (etalrr jtipyf/bn: gern f^einen mht^ aa4> 
chiM# m fffti , lUfe Mfit anbetf etwa ri^^n, bie metüen 
Slecen^onen bes fei. ^ifferlii^ in» ber 2. S>. 8^%!» # tefid^e 
«»n orrlMnMden ^efttn, fenbttU« bie |riMtbf(0iblft4en, nb# 
ftniher (b frlr BeMd^t «berben^, (abt it, bet firfibte^ä»i»H^n 
|ftna4f* jUrttiii Mtkrr fagt eine gt^ Unmabtftetn >r 
1^ aud^ nrer et fet^ 9bttr fe tÜ^htte (kft t«r ein iHiat ^ifyß 
Hn ein letbiderl^tfbf^r MA^wmn, ki^t i^j fl^tattnfc(|Ma/ 
A M^ für Mbirre Vlifitbeiter In ber X 8>. flfttbl. 9leeifii||ib« 
Arn^remaAt Cr tt^ (i>9ar Mrfir fbffdlfeSRjbttri^be beni J^m 
^«fif. QBetifei luroteteim, toelAer fle in (Hnnn «el SXMtütir 
tinbf tmtet bellt XtriTd Mefti^ ^atiiet btitdren tie|.^ttil^ 
, tlb^ (öll|U^JD^rr Satbmatin anf pfdnl^t Xaffarbehihfi M« 
.tun Steee^fenlrn namhaft tna^n^ fit ten n {eOfe aratbA 
' iMe (abm. ti f»)lrbii an« btr i^iibfltlrift ber abiif^brutfthi 
0ilnbe brr H* (b. Wkl toe«b<^ |^$tent|rfli mc^ t»offi)inbet< 
Wi (tfimiiwxim^ Mlr^ «Hnn e fifUtji ei» 

/ IHiaK 



I > 

l 



frmfH, i»el«be U^mt ^m9imkh ¥0^, Üirf Stremfhft 
nen Mkfl «Hid^it , o5et «ön atitetti mir 4|<iti| no^ttonntm, 
tnif«ii r'Ad^ti ibptu ^oti eltimi foldKi) SRIcar^itrr toAci 

Ckbf|A|f<^ i«m ititt 5eki i$erni Vf. 9«4NtMtii ke in 
titr setfttg^fit l3irtHiiftiii79 Stmejhi ftin« tin^ t«S i4# fo Ion« 
mUI>MeZ. S>. «H! ^etwüMlI^m filf^ fein«« t^ofogb . 
tttn 0dcr ttiitfmIXtcflifcttfeii fetw#«;Miil«m Jdrvirmttt^ni 
tlntiu, bag er fU^ flUcfti^Nten iwii 4ttb(m mir un^Ean» ; 
ftA Seiitto liUif mii«rn laifeiu ifier(h}|;,>o i^tcn^o» 



^. xim<A 



t 



J^r 3)r. tipbaitn tpilbetin OMfakgef , ^ l((e|lf 
iKebn >^{^ ^üpfUi 6d>Sti6ur||ift6eti <^(^fc* unb ÜefSaraNl» 
i^frm 2)r. Job* £brtft« Crau^. <Sdblegelj|^ ^u 38a(ftfit# 
tito, fj^ fH^rii jturfüirfieti ib @a(Min tum Xccoiu^eut 4iit| 
.^ommetiklrer ^ei ^tiftti ^nUimq niU (befclbuni) er« 

Sit JQefr«0 imb S^^fmMM, J^m YDattj'fo Gaffel) 
iR imn nften ^tibarir bnl tantstdftti, iinb ium S&rutitietiär|t 
fe 9}ftiotorf ffUMii worbtiu 

Sie mmf^ IttaMt Ai 3^a |M Mii 4<rni 
«II««.- • ■ ' • ■". \' ■■. ■ ^ ■ ^ 

• • ' ■ ' • . * ■ . i « 

'■■•.'•■ ■»* -.««:•', 



. Ibk «Mimte ^ kStniN« JAiif # iH» tßaH^t^m 



♦» • '. 






• •• ' .* 



^thtn 0> •« 



# 



im^ fütbt URM bftn tlnl: Ri^itatip ibb En: nkni: Se. 

Etenit»r. ttoo. am {plsfibeititmo Domino F^ctäftt^ 
>pht€|# OfQi|i0 ventam darec^ M^^g^ftcot creaodiv Dt 
It 8reC| timpe 4^cafiooe poblice verba faceret* de Mofoo 
sunurio tb aoiicisfimq, mo Tn^ Actdc^Ue noOnft sii^ 
nfat p^ltcoi legato r tr'uif eit ; liorin et 9tii*fi<^ «ifir# 
ftag^ bttrit 9^of. Kdslei; nun in bftit MtflcfTetirtt C^wiin» 
|ai6«tija^re yam itftiWfMi eine ttorl^ims ite( tU S^asfef^ 
taatfl se^alrm »ur^r # ta f^ »or^r oii efnutf se^Srigeii 
9Kättgvorrat( f<|(tei wef^f^m fl^i^fir^ilff ftt v f. Cox^ Ste^Jc»^^ 

titU anOtf^ttntoerßtlt« (A^alf; vmi biefe(^ lo^bni fiStein fp 
v>o^l Ater^ftie Met)(rutnfi4iibe; aU über frfneS^ltfl 

t>ta ^«Hge g3f9iia4^t#iptMiomm fi#cM MibOmud 

bolamn ad illuftniida.inonnatla ex äi N. T.locii, qmm 
de x«aor/ai Cbrifii agl^> parli«»ili (cUM. Tbfcinip^^ 
MDCCC ' \^ 









-.» 



»•*' . .4* 



SU e i äji 1 1 Aä i i i tt ta tu r. 

7) Watetet Scbreibcttd^aHeimFQraiiri^Hobenlobel 
Bartfoftetn an die hohe Keicbsf^mnlaog in RiMfit 
. borg , >die.£iiiÜBbi(dig«Mig^ Wf^fA 49$^ ai^ .il^i: ^i^un 
. inittelbaren Herrfchafc QbeibfQna. * im, Xhafter^E'' ' 
' durch itn onterm 9tei^ Febfuair 1. 1. zp Lanevirie.|;% 
übifdttaM Frieden <»f Utteoen Veriiift > fo andeoif be* 



,v 



T 



^- ,i I #11 gi • «wMWwirfmyj-An» -Höft -DifiiMai 
lUtttbennw i- Mü. . ' ' - ■ 

SKIü^ m «if «Im i(^ ^ihtnU wm rrQfnCrptfmf 
Itt irff f tii* Sirtt 6ni OffMiimtHtHitm auf Mc «Jnmmr 
«M t,»t9,i:9:^imm f a^. ) W- «■■ ^^- t'lt f< 
fftr (iH iMlfttM, •& »tc ISfciitft von Witt Itbon «ow 
t>et BMW ftOMSÜ^ilm HounifUgfeit gcffAnfientn i»(. 
ji^atigni 10 uAUntta tu loMeti i>f, ivtklxr naA lun ttvr* 
HU t)«f 7rra JIriUri* «mi «ftntiMarr jfrffbtnimiftar — pu 
Ifiiw d« lacnSon. qM bit PEi>^ir# i la R^publiqu« , 
fruisoiM — tnt^atitai if, mi m Mlfct in (|«t Vtrgi* 
tiiii9 9«(3Pfr ^v. 3(aS»tf n ift Ifrfc J^e^t\\titl{<i)t Ötnit« 
■uns In owni^ ^tifttn , 1. 15. wstn M au« 91oi( §t't 
muitmTlatnKitti vaA brcflBoiflin, oifcnb« AbrntUbm. • 

■i) SabnibM düRMcluftUti&lw) CollniaiBi m J.K*i.: 
FaL- - ■.•■-•..-_■. 

UlBffao^uti« bft 3RUhrWftät uRb fa»f){<in 8tM^ Rian| 
Vlitjlifbff ttieitt IN ürlmK Cencinl« ^or0ra(^t,'iinft tm« 
1^ fUt b«6(« m4 tiJt^ «nv JCal^tlfA«! 6Au« ontt 
^4fm fli aSc-an» reo* ftltiet SRitqKrt». naAbttn« 
.3Mm, CiOn, ew«<t .»M Sfonn« vctloiin iait. 3(1 - 

, . - ■ ■ . ■ ■ ■■ ■* ■ 

«^ AoiffV Bafoipfi Sr- MaffflM dei Kdiilgi Von SdiW^ 

den «IC. ,«1 Pcio Conütiai-' Ge&ndien «und Ritwt d«» 

Köni^'ben'NordQera-OrdtDi, H«mi von BiMt lä 
' Kegencbatg d. d. Malmöe deii Risten April iso'*. 

Piäatom fettliboDae die tg. Müi 18Q1. jinvttiB (01. 

S>C|Uittffa|i«)iiniiiR i'Seg. Fpl.: ' 

.1 UM« «ttfclR 9tf9ffl«felus «uF 

j \bt, iihb j|»ar Mntftitnb «bM 

1 HB t« -UlTni. !D((ilSt(HMe floii 

: *-■'"■'■ - ■ ■ 



«iiittfUtCMRl«:«» 



*l 



6* 



ar««tfiii«i$r«ci 






|)b} Sjchrtiben d^rcr Ah JHfilifaii XÖmiGslKO Rf iftit KvH 
{ilrfieQf FärÄeri ond attn^^ü %tt fMienwÜrtigMi 

.. Iteicb»uge berotlmäcfattgtefi Hä^h#n| Bocbmiftmn «na 

. tiefandcm ^ «n dei Kaiferl|chm ood d«l Retch^- atfdl 
jUiferlich ^ Königlichen Hertn FeldnitriciMiUif and Hof* 

. kriegsrathir- Präfidenten i Httin Enhttzofs^ Karl Kö^ 
higUcfae Hoheit« d. df Regeniborg s»^ Mal , i got, 

SBrktti» nur privathh (nji tAttltf^fi ^emtt^ttenit|immer 
Brit 1 )fhn liBa^ btttitf. fiirb etit(l(t (^y bim {Sfranlafjiin^ 
Me <b(Mm&ftftN 6h fkit^^^ iu bell eSfttn^isf it <Sene# 
fmM <ht(^l^dlt#<ttnf(| «beff^ftirgntt SDaoff fftr 5ie 9ltet# 
,f 11119 bH Befnfenbe^ Im ttHif, itob niNrr 8)eeifi(etipn »o« 
tm9iiri^'^MIm^i^ttimtf4 fti^tliMtMinttorimf 

Sb btfirtt Mod<kfta enltiiiii tl *iitbl «tt ^en itiMm 
fi4«te9<|rf«itbt#n be$i9 in fbetre^C Mesth* be(( bce Ifn« 
iiM bN C$rft|bintmM nttbt Mi fm.Sßamcti b^i Stekb^ JH« 
tm^, rnib «it$ltt eW t^etliiibefib ni^x engife^äi «Mftnt 

gUrtM« 



Cer Ffiedfetii^akitt vfn ii 



ReaMiiceitten. w 

Äl S. t4 



IM und Perii. HOf; 



Jf<mi iM 9t»gf iiibu(^ Im IRei mifit Im be«|afl MitilW 
I ^9^et<b aui bn fren)t(t(<|(n €en(linttien IV. €. s 1 > 
|#f«im: Di« g«b«iiie»^ Mma^itA TmAtCiti iKrM dim 
üfif^mliohf n mtlk entg^giDn t^yth '■' 

3)^ ^MnMiftden ^m (ft r(titMf«ittei< VnfiieiVungetf if^f 
i^btadbCt «fib lejf^m (tdlf mif Üi betifü^n dbtc^^« Öifn^be 
|H^ / «i^ {ftoti^übed^ 1ff(^ unb 6(e C^ft^anbruiigen fn ^äkn 
»em3il|r^ 1718 in Caifi|)6/;$btmtd>teDi^n, 6ett./iR 
f>ef%,9ain.ikifrii p^* 3niifn, enf Me«bti 9M#hi 179^ 
linb i79^f un^ m ^ MAibA^i 6rMM|efMbtl. M« 



» f. 



«tibe^ di« geeedlNftfte oM gefeKKrhnMft« Weife,, ^- 



\ 



jnrn> ''-^ VoA .#»W StafRJe 4« AM«» im» im 

gensburg im Mai} 

*. .3» i^f rite«^;«^ Af* irey«iatfcig«o BenMrhungea 
fhir idM jöngßf iM^iprlin)« KommiifiopiMsref ? om rv 
ffin |fri4^c^ tili» J^tiMMiR|<fl I9i^bs«i«i»ci(<(# taf m« 

|ii |ci^ «Ni1tUi^r.0taB» »« |!rr Sotro^^mif ctMi «fNpi# 
tti«fii (nt. S)ft $r f. IcMjMr imr, /»e« Nr KowttriMMNi 

i» um* ^ ^f/w9Vämi mßm fnm «cmMM« «H» 

n firmer («rflfOt, M »^4 tem, m^ ffranttcf^p lir Xi^ 
fq^2l^^ «fltUftoA M^ «iwAel^s «Mir fh| m«N^ 
kt Mftm , vt rkljrn^ ^ftwii ni4i ito mto 9iiiiti JMf|* 

• • •. ■ • . V . ' 

C)/Sf)f^tt wegen der im April voif^gaiigfiifii Svbftfft^ 
^ö4 .^n i(4uft - Bn^idenbii^gi(cheii GefiiiMlwi, M Pliiln 

fMm v^n ^|>ii0fiber0 (er, «116 ift in fr^t ftatfm J!(itf«: 
MtMiolseMt. Ocr 4trr ft. dnife f{^ eof Me Olfeci 
MHi tin» auf tie 9rel<;^mft#/^rtftftf0eri fodaitn «nf di« 
jM|^«lf4rrit |fb finri itione in partes, i|n5 ma^t f$ (ur^ 
Wiiftrtitfit flne^ ie^h ftftl^ofiwin Cetnfrtef / <l^efaii(ten/, 
0!9t niwt %pifii aujF^Mrfetfnr liamit etn/r 2|(enOer9ng 
i^^tSfii, on^ tatfiil #tf^ ctnerl^^^m T^if^id nläft 

if,'i98rc((A fblarnftn T }ch halte mich dithet verpflichtet, 
digheii Artreflikiien^ cathp)i((i)en Herrn äeftmltf n. d^ 
b^h^nK Füifienratht «Des Vorfleliende Miiv Hext lo Jegen« , 
und mir ibrf Meinung hier|^ber geziemend ^u e^bitrei^ '. . 
welche Wege einzofdUigwüqpWt utn bey Sr. Cbcir»> 
rurftUcbeh Durcfakiicht von der CÜsi fme AktfMliranir 

• dtf 






J' 



6* 3irt«tü|fli'»H«a 

der fiMbiriäirtaf gim- Mg^ untf ibit 40» 

principUt (utbgiiqpgt»i iym 4Mi?ii ^ iirt )M l lCtoi Sobftttu- 
tion ta bewiikeii. ^ . ' / ~' 

mkji^f^cr, i)lelt. ^ 3* S5. 1^ 4tm 3tmf i^sr wa €M# 

.1676. «6S0. i6«i mio ii$f4 («1^ tet Ge«M Cifeii 1714^ 
6c9 CiurltmibffiftitSf 17^0 (tpCN^mmftlMieig. Sitt<^ 
Srttfctito fft tH)4^ MümM: 8^9 @e(cftfn^ ber drartigf 11 

(ili^ (Stea^^ €«rit 6ifK»tt|Km Nt fffmnrntt Int^ii^ 9Mb 

"' , ■• . ' •' •■■' " J ^ ■ ■■* 

SRa^ «<n«r (rnijen l>Au|ir Ai 6ir Citcfoti^ilSer ünm fofl 

- mir M^fm €t4fif^tMi jeit ^rMBte» ^raurrvorfilb m 
f«(^ii in StVsen^nrs tiefe ^rndFmrift' in beit erften "toj^ 

. IM VRNUtn^mit« iBOi ^ 6t)ne Hnc^U (^ £hu(iH:tt un^ ^ 
4BMdfe. .€^fr fitelM )ii^ äti|sebtidie95fr{^te t»etfÜ6r{||ni 
®<ir(ac){ Kit! ^m ^nlet^^ t^Atl; iit toef4fen k«f frinioftWe 
8>{cetti»dum •(< fkiHtpt tXxbAttm nv» ftec je^gf fMfl^ M 

"^epartemetit tu fthDU^e, ^mv 6e &r^# ,ii^ff.tetti.£«M| 
ti|Dn«;eecretli: dtPffn^Mf lii aetüeo^e M 9Qc»M «tir 
ijej^ebiti h)>rben* Siefrc Slttripl uHt 1^ €l:M(^(P9 fl)c|m 

/ naH^^einiid^ au« terfelben Cl^ ««< iDfl4lcf fd^n to: 
ttwmiiti799 »ibeVsMctffitto erfoiletie Lettret adf e^T d try^. 
Colonel Baibaczy to th« AuMttke. CbMict türsdiXkni»». 
bach 29, Aj^*l«iid n Mai. 1799* in ible ÜofiMifc SeftMf ^ 
Sen/ttitt itftb mit 5er fafftten Xi^ety«. foawi« (1^ ^ ^^^ 
*- ,^ tm 2(u90tufter S^tfittem efitie^t nrftett. iRit cüt^mfUlec. 
imDatteofTidbei Srepmi^tj^^fric wixb (M b/i^esen Atcr betiS^T" 
faö in H^b^U)A|i Staatfardiiv iCftet Heft iSOf/No« IVf 




' > » • 



■* W 






IBep 



7 



i 



y 



(«I» A««ktais> ^t litte UfNrMt »ir ec^iitjab fB^N* 

fiii 4tm'A^^ f a6erat«rittm cttettrt, m(4e€ mit «Um piw ^ 
l i i <mWt» in M 9^ «116 «titcnHuiMm C^mfe crfvrbft« 
IMcn 4tefl4Maftrti mfAtn vritb^ Sm Cirutt«« i iisct 
«tiftfftif fii tm UittmUH ^ Jmqm Sbttd w <Miifem 

i^ 15tofefjt4nr ^actödM |tt dfiitfnsf n firMlee 4ir . 



J^fffrftt^ von marif ns 5ofeK(t upr illittfiti«^ 

MkIi) »46 iififr trfl tUK^ Um f rieben^f^biffr Mfrnbtt hmü 

t^ li^tfc^/ifiniedofitten Xalendfr enf^ent , mit (b a«^ 
^Mdlfif ff em -iDn»f ^^^ odfi^enommnie @ef;^<tie M nffm' 

ITA Mafiiurn ^iSetiaer ^Pen fn^yniteto 6cp GMi^e Ctr 
•Qfnrecpimtmffit )ifln Cevfoffirr. ^ 

i^ i^^ iji «kif RciM^^efrffi^fc t^Mi 0e{(l(i4fn int 
SM^rftcTMi ftn \99^iimMAftfn mttt bm tSlmtn efnec^ 
t)(fftol|(fefnPafic^l^(B«fM CMt 

l(4r fto» r IM Mit ni0naf({<| i|tf Sufiimmitifähfft« , SDit 
jf|^ erfMlr »<f fel»<it Kl der «vntff ror ei^d; 

li^fn ff|ifm9^raut)»aote M($ppu(«tfbti. mM M|l|>riwf§om 

taf^ibft (j^eti, iifdIitVttf tim Xircfe^tijfr bev 9ii{iem{rtni (<» 
rrMgr »erben. ' -^ , 



y /. 



' ' ' . 

ikdt Carl iXticbqüw, ihten bifiotifdjshMfAenTÖtt* 
' Q«m km f&t Mf tii<t«rur ff ItiMMDiiiecii ShtUr ^ 

•fcfletbfwir iRI« Sb^nf $ » Codicet MaMofcripri. ihtol^gici; 

"^ KbtfeehtfCiePahtina» Vinäcrbonetifi» lat. iliaromqa« oc« 

«d. fi^bnvuiM^i' iü^ ^ Mrer iHt» le|ff %M( tturft Wr 

Xaffiit wn 2>enia wücti^em IRii^^M»«, fem J^frftl^l 9:-' 

ftronomieae tniii igoi M meridknuiii Vifidobon^Q^q)«^ 

eemift^V kttwft feine «ewe 6*rlfri »ber «le pefi^ ciiKtt 

tiii^nun^): Sxte Ä^tnlf^ $ie flPelf«, befonöe?« Sie 
%ßi^fift , 4m8i dem g^mf ii>eti 0en>Scb8 # £<iog|f8fal$fb 
wr JfcMPirScbMicIjft ^ö^c^itfjj^Äwß , uiiO ßcberic,.ato 
bi»bec ^oiubereuefi, ans og^tiCut^^ejcEuji^i», aor 
*emif(b|5 ®f unOfftBe ^eflftßr, ©et l^erf- terfetten i(t 



( * » 






•- "u'_. j, i'^ 






• i 



j ..... ' . fc._^ 



t 



V 



i 









ü^*^ 






/ 



=9 



Bey träge ^ur medidnifchen. Klinik, geHimiiielt auf 
meinen Reifen durch Deutfcblaud, die Scb\E^eias 
und FraükreH?h^ *yOQ Ernß Hörn» AI zu Braun- 
fchvreig. Erßer ThiiL Braünfchveig, igoo^ 
5$8 ©♦ 8» Zweyttr Thtil i8oo* 536 ©♦ 8* 

(Ein junger ISRanit unternimmt e^ ^r / lUec bfe mei(!eit 
tttf kit 9anf)6aren t^retifc^ei^ a^e^uptuitgeii ; vor^glfc^ 
in mk weit 'f!e (Stnfluß auf ^i praMü^e «i^eifoerfagcen 5«* 
Un, obuxuii^aitn. Sßocft e^ to(v i\x feiner ^t^rifr fel^ 
fommen/ bangt un^^ mir qefie^ea e</ Dor i^m; uii5 wip 
fircftleo/ er ^'a6e eine 3tr6eit begonnen , loelcbet feine Strafte, 
ie|t nxnigfien^/ nocb jti^ fiemo(()fen flnO. Uitm&glicb ^at 
er ouf feinen Steifen S^^t unb Gefegenbeit gebabt« t)ie(e jtrart* 
(e fefbfi ^ feilen; benn (te l^eiien feben unb felbfl (et(<n, ift 
ni<^t einerlei; .Unb mer nidbt mitSnug« unb etgenem^leiße 
AranCe beobachtete nid)t. (einem )n:aFt(rcben JQ^ef^^Affte bif 
9U4>t)ing giebt, unb «ermSge (einer praftifÄen fienntnifle/ 
Grfa^rung/ feinet 3(nfe^n^^ feiner tßa&iUniJTe k. geben 
fanii^ ba(b nacb bietrr, ba(b na(b jener Ü};et()obe/ in i%xm 

Jonieh Umfange« )u Reiten; mie xoVi etf biefer untetnebmeit/ 
ber 3fngaben un% ®runbfä&e iu entfd]et ben, n>el(be von bes 
beräbmtef{en 3(er)ten in unb auger g^cutfcblanb au^ verfcbie^ 
benen @^fti»tfpun(ten angeft^en, unb *t)erf(^i;ben beurt^eift 
^erj^jR? Go bauten unb fübiten mir/ aii mir bieft 



s \ 



1 ' 



* / 



I 



(e^rtefhn SKänner un^^ im^ ^ I»«fl9eiv3<i^t^un^ctce fa^f« 
tknirt, uqbiu 3r):{omf n f t^oien ^p tnut^ä |i( A^$f8l^iffen, 
Ate ^otutc^tte:i(r1i^r, tiol^ ftmbnyA >m pttultifArii 2m(e 
eineif iKuen, wdfrrn un^ tt>i^ mir ^off^p; tret^It^itigrrii 
9B(rfun9^freU 1»h^mie^n js f{nbjft^ •^-. S^ep genauerer 
^ttrc()f!^t bie{e5 ^erf^ flnten mir {mar noA immer ^ oaS 
tft 33erf. ber rfcbten 93rau<^b<n¥eft feittfr l^4^rift tM»rg€<itt 
ifl; baß f^tne^ritifen unb S&ebaupmogen, minit fie Siogong 
finben fo0e9'# i ine %m\\Xit% fx\^xm^ i^r @rui^(aje llabeit 
vaA%xtti % ^9^ aber bieg S^ucft febf Dtetea älti^en ^aben rann^ 
-iMnatnon beii S^erf. oite^ pu): f&r ba^ OiMa^ ^Uen-m^IlM^ 
moburcfr einige beräumte 3(eri(e {§rf neuern unb x\i^x%ttn 
ie^rfäge :bem mebicinifc^eii ^iibüfum mittleifcm !Sir |ei<b/ 
ften nur l^infge^ SSienige ait<} für batf ®aiiie i^ unfer 9tattm 
to^Ag^« 

«Kit bin bi^gerigen Cfnf^dtangen *et gleber f|t «fr 
SIerf* fafi burc^au^ un{\ifr{^en $ berJCiiifefanbr^ren^ bieboc^ 
ati4) i§re .9)!4iige( .^at; ifl er am gemogrn^eii, iS^gin bit 
^e{{if<^e etiitirten er unt^r anbern^ baß Salmniig feinen Gin/ 
t^eifung^'gruiib abgeben tönne. 3l< ^•^' erinnern mit/ bat 
S&romn n>it((i^ me^rmat^ birefte unb inbir^re ^cbm^f §u* 
g(ei<b fiatt finben (ige; ma^ man antf ben verfAiebeneni ver« 
ttk^ir afficicten Ofgonen unb i^ffemeiti m^^ i^rer luü 
!(fei((en (Srregborfeit ett((lren; aber niAt a(« baurenb anneS« 
men mug. "SBemt ^r* j^; h\t f&enrrMl^ng ber 9rmfiv 
Se^ren Jm ^ournafe b. Stfi für f4)arfftiiit{g unb elnfeuAtenUl 
l^lt: fo erinnern mir mir, t(A bie Se^ren felbft nid^t immej 
^ani iaiifX bargefleOr ^ri\^. (gereinigt fihb bit 3been ^ti 
Arifen unb frittfi^ Sueleerungen^ über (Sofien^ VLUh gaflri# 
f(|e lieber ^ bep meinen festem ber ^erf reinfn Se|^rer2{tcb« 
lec mfberiegr. SSolite man be^megen # fagr ^t;-%/L meit 
bie Oa9e (etbet^ ein eiqene^ f febergef<^fe^t ^nire^men : \i 
inAgtemän aucb (deft4)t6freber fiatuiren , md( batf .®efl!ilN 
be9 ber Stofe Sefonbertf angegriffen \% i&en Dtttt« al« SM* 
j^en/ ma<^t ber SSerf. in fo ferne «erbjcibttg/ M< er fagt; 
beifefbe fep 6e^ f (ebecfi t>on &c4rfe i^p meijem nicbf immet 
(biwS unb (arti bep Siebim von .Gctmic^e Äic^r Anmer fb 

. . ttffn 



/ 

/ 



£» Homs Beyfdigß zur medkiBifcben Klioilc. 67 



Me MlfC f» bloN^ «üb QiifiiiKrt »ireih» Mfk fritfN ansc« 

ffiift ffifn^tt itrittf. Stoi |b mVoig,- al# flse«f «lal^rifidM 
Mb AAlMte Sfelf^f wi^e <n SBim Mr4 eine ftirfente« 
frimtfiofg^ biii^ tft Mifmi übe SBif^he |b 9(M(Mti 94«(tt 
werbe», gMt e< efgeat^ioä^ 641^» ^ unb Sarmfiebir* 
Sitn^ bie Ii5teri§e 3(iiii«^e' eiset i|fttmati|<|ea 9}<irrrie» 
•i^ bsr moterieOeii UrfMe rbenmartM^r 9i^ttt, mirb im 
C^fttabe ntcbt^ eittttt; iiKb^ bie btop^tifd^ , reifienbe 9}er 
t^oe n((bt bitr4Kiiii om^cfectiBt. «3c(| 9^^# frdt ^ 
4&. 6. if I , „ba| i4 fi<e babe btitttfiii t^iiieii , loel^e 
ipSiebfaibimd ^f4e« bee (SffriiaKitl K^Htm. ® Amciiett itnb 
«Mf 99ft^iQetibi^iir^ bie reiin^ V)fi|tbe mtanmenbeii, 
«fterr finbe.* ( tRaii ^t itber <iM$ioilMUb bat iiitirt ^mimv 
^^on.) id«$<§eii HHhuc ^* '4* ^«9 («tHMeir t^^^betn 
•ef^Mte Qlobea reitenbet 9SUtUL 4^ Xit^Afag^eber« 
9(ilif etuMkbfmir €bArft(ter m^fU^t J^t. 4, nsit^canl 
eise iMifRoe ftt^MiMitiis. ^t>(e fOtaf t«e miibet S^t. ^rattl 
«Nl^ Mf %fitt^t 9Bltdmn OH. Ct :»f«b<t mm in 3(afaiit^ 
4B0tbeeeftnitM ' M^ }ii (Enbe TW&fymn^^ tmb Reinifiingtf« 
mittel an. 2>er ^iina(^mt eiffe^ ewigen ^leb«r# be^)a^fli<^# 
reit , mtint 4>t *$« t»Atbe bm Stefnlmiii forgMlr^Vr Uiytfitf 
Mvm§in »ibcrfpee4^. ^U^t man aof f (ebrrfbr m : fo An» 
«e umii rinßht^^i $tf (et ^mnei^meii. }(ti$ bUfet (Kit l<l)^il 
bee Simt iSime incm ober ai4^ auf ^< Wei((^6Ht 5e<®tuni 
li#, t»0A bee ^e ^etfommr^ f^Hrfeii« (i^r. 2Cetcb nimmt 
beftimtUdl^ oad^ nut iSiii Siebet tit, uiib baiiet baraof fe(ni^ 
4D9p«lt|ei^ i»0a bem UtfAC^Hcbeii «ffer $?tebet unb bet M^p^ 
»eiii^t bet ®irfttitf tiiib Sttixft Tetiiei ^^eb^rtnietd.) SBat^ 
»m bfe ^JtfittQÜfdi/t in mand^tn 9ti|etii, {umar f^an^flfcbeii 
%pltÜitn fir AMebnihb {ffr$lcHtbr. J^r, 4. ^nm $beü to 2(iie 
mi^ttiift bee anr^MifiifdKit SKet^obe )ufliib«ii. (!Dae 
«Mg Ie9t befi fm^ii wobt fe9n* S>te CiH)finbet laben 
ober in i|il»fMbta)atet|eti eine «ieOeiCbt 90<b «rS^ere^enie 
JhMuifett mHcTHu nnt tutken nid^u meniger ni6 nntii^ioqk 
^ffeb ) i&<9 beh ttutetfiK^un^en Met Me Siebte von Bttü 
nois^me bei Bdxtt bi$ ^Ipflemt , »{^etfpricbt bet Seif, mk 
fcMf ber S&rotDnifiben SBilouptung, baf bet f>ttM immer < 
«•0 onb ^att, trab bet Cinrtitt mit 9t6ft Mtbunben it^ 
(^ bei Ste^tf ^t etown 9te<bt; bie i^roftbe ^e^aoptnns 
If^t nnletbie Tfntmi^irii, bie 4ictbiiHi«Mi# bpitbi»meti«) 

(8 « iSif 



/ 



*• 






\ ' i' 

mrteUc^ n»<tO ^t ber^Setf. nur fe^ tvdif^f -^ nur br<t^-- bi oft« 
^a(but> melcbe ^in einem $(e6et t)on'®tdtJfe m(t inti^tnxnMß 
l&nDfund Utteti; (^« ^^ Sfqkibf^ ituin^^6e/ tvetin tttait 
tiefe ^tantfteit Sftrm B^rto^tec ^hen piß, fi(6 DeriufcSt^ 
.2)Qi Hl fir^ii^ iei(6tit ^efo^r atö ten>ie^ I ^ec. ^t md^ 
Sütieint/ in feiner flt^iiHifyci^m^t<kii& pUU 2tin9en<nt|ftK3r 
jbim^o j^e^i(r)U f^aUn, ünb tttbntt (leimnirern tr^ueniefiett 
StxMt^iun. «Or. ^. fttii»fie|tt ^ie iiaein$e|i$t4tifte ^rot»# 
iHi<^ «Oeilort 5a6c9 fe^r. 9li(()t gfttti ri«^tis a^ {fK> ^Af 
SDiforon ^ie ittiUiii i^ilfit ^mji mnui^LiSk^^* B^Ätn to^ 
Un toi$,ti^ßtnj 5aj& 1b^$^finvmi 9tin htt SBMmci htg 

I übet: *— iTAft bAlMr^ iDttd fein Si^t^wn demilbetc — biefr; 
S^immun^ tmc ttoii ^er »ollenbften SSicfnng t^ <itbttf 
eben^ unO 0^mi^ei35 an.) J^r.vO« t^ite^ ^ie ffebet von 
C)ctmdA^ in \)ier Atafl^n, nac^ bem a n^3. ^. ^robf ^^ 
Scbmä^. : S>ie fl&rownffc^e StntfteKnnt in bicrfte nnb {»r 
Mtette ^m. besegelt turmirfc er/ i^ba jb f&r bie^Unif mir 
^finen ferto^eo ®ert^ (abei unb blf Crfaftrim^ <(e0ett bfe 
4»batmi^ 9f ioiieneo ^^erangen fep.^ (iOer ptaftffcbe 9Bcltft 
ter S&vi>»nif<^ (^iftrticti^ ter Qdim. i(i ao^ect^rbentH^ 
•si(e^nU(b, mrnn atibet^ bii UnqaU fcf^ ^t^ribiber ifi« S>er 
fcbeinbare iStOerfpruc^ Der Srfd^rung mai bi^ K^Auf 9te(^ 
mens oer UnbefanAtfd^aft mit bierer neuen Se^te geftiftcieber 
n>erben; ba man^ bi^ /ie^t tt>irf({4^ oft nW^ meniget M 
$&eon>ai|<b furirt, ob man ti $(e{cbman<l)malfe^r f^dtAubtO 
4)r ^. fa^ir , tog \»iele 2(f!^enien von ietric^t(id)er biedtm: 
edHo. <)Uba(b mit ben e^ifti$f!^n nnb bur^^bringenbitai 
9teUmitte(n.be^anbe(t »itrben/ ba S^romn mit ben j^ertn^flm 
Sieiimfttein üt^nfonsen empfe^tr.. C®ii^~ erinnetn.td^rg^i 
J^cn. <0. an bie t>(e{en ^eobacbtungen, wo C^indy S&ifom^ 
JKampber 2C. nt<6t tetttogen i^ur^en, ^^^üi a\i^ fegeninmer 
3o(of^frage/v^ rbeUtf mili fir bie ^ronffteit tt Ü^ lÜ mm nttBi 
in ber %(^at ober, loeil ftr nicbt pagten. ^ Subenr empfUftlr 
S&ronm on^brildHc^ » ben tierjmeifeitfleil %iSUn Me erifdg/ 
fbrn tKitIti fnt<)egen|tt fe^en raber immer gerfiidtiCloaiitfe 
riten tecbr oft mieterbojr. ®o giebr er rogargüdi^ janfangA 
Opiate. '6. 3^r. 6j^(?. i>. Pfafl^ e. 19^. Unb bann {iafr 
Sbromn bie ^faftrung färfie^! •— ^v. ^. IfT im &«n|fn: 
Aber bicfcft . 9^^ ^tib ben ber grmif^^ Gc^mi^e MAc 



X 



E. Horns Beyträge zor medicimfchen Rlintk, 6§ 

de« vielen Unrid^i^feftm tu 5(r S^rß^Ba^g 5etf 9r. ^f . 
0cm^ ttirSoum. b; @tf. 9et&g^uiröiü{bnUdt. — 3m SBSe« 
ntt Svanftn^ulft nrnttt Jbb &^m t^trl ^«ftün ^eteOHf^t/. 
«(< in itbtt ^(m Sktf. beNimefii i^nli^en Tlnftnlt {Ro<& 
^u^9ft faft 10U S^itta tDutbr &enii|0ajti)emA9bt^ ^m tmU 
fim in Sorm fCne$ 3(b(i<te5. ®p<cffif<(e .iKraft auf 5(f £iiit9»^ 
iJMif^t iir J^i;« ^^ üb. SDa^e^irii (fl bit 3(iimf ntuiKi dc<: 
9lo^nf<ifte« {ii'5er XHhit iiiAt fo^ufij^ €ili in anhtm 
Sitntnerii öiefetf J^pfpita(^« SMfam mütfrf -obre oMft' ftarf 
mib iH gco^fn Oaben ^e((6t &e^ bfr gab m^n 4 Mf 
ijo,Qran «af tiimtal; nl^ fe(len in s4€$t«iibrB a fimeitt. 
S>et aSerf. t&f^mt bie ®(r(iin« bcffeaeii fe^r. 3n bec itU< 
Alf in Sßatnberg iiti6>SSi(it fanb.er fetiier brn ©ebeancb bet 
Sie{fd)fii|>9<»^dtfft^ ai< fafi in iebtm anbfrii Gpitale« S>ai 
Crfelfl t»er tienen uiitnhtn Cfbn»ni\df€n ) ^etlobt brp aU 
leti Jtraiif^treiit>oit.®<ft»£E^/ $te.6eni k. fanb er i^omcffA 
lieft 005 :^lä(f lieber, M cüt t^nMe {Ketftobeti. ((Setotg^- 
nae iß mon titAt einiüif n)o^ {» brefe Stiä^ ju jrec&nen fep! y 
9Sc{0ittfrtf Ifl fie emp(eftlen4t»erlft iep bn pneoTnooia ty« 
phodet ;, too Un %erf. biefer bteifien 3lnlO|rnb^R9 M rei^eiif 
biit iffiMtei afifaiu)^ nida »ftne 9>eretdn(§ »aj«^ ; in ber Sol^e 
otcr ffne antte UeberieusiiMd iefam* Urbfrftanpt ^eigt f?<(i 
in Mefem. ^ü4^ eimi eAtfdHebene SSotUt 6e f&r bie luue re 
l^»rfe nnb ^niritf — einej^iicbt becSteifctt be^ Serf. naif 
Sßam&er9 uitb SSiett — eftne jfbe<^ bee S&romtiifc^eii Cefrte 
gAiii unbtblncitin ftttibiseit* Zh^ aOem leutfttet Dlf^ung^ 
i«t Aimfl iiiib iaitnt ^mti eefbObenteii (ecvoi IDoppf (c 
enpfe^leit^ertb mätbe biefe €kftttft ^n« minn «O^^- •&* ft<t) 
meftr bev Jt&ne unb 0ebv&a|t^irlii ffinrm dtpfe brfle$(dt^ 
uobtie fe^iy t)ie(<n pten Qacben^ bie fein i&u<ft ent§il^ 
iiiibtetio<itf attii^itiittftlg t>orgfira(<n ft&mi 

diüi no<ft /<9 UR6 eriaubl luberAbren nnb »i tabein; 
bf^M n&müibf ba( bie iitn$eii e<^c{ft(leDer fo cicxnt mit . 
i^fitldttfrifien onb bocft (eeren Titeln praitqen ! S){e 4<!dbe* 
inij^n ©ejeffütaffen, mel*e bie ©tuWrcnben gn 3f ir<^ &U* 
tinaen unb ^tte unter fl<ft errietet ftoben , (tnb 6o(& tvirf., 
H V^ unbebeutesb^ a\6 bai ein t)crnänftir>^r C<fer ober 
6d)r{^fl(flev einen Sßertftbaraafiedenfonnte. (£^ iH atfo eine 
%tt wNt S^otiatanerier loeM/e man ablegen (ofttel 



«,• •.. 



' ^ 



.56(9 f{itfrte(ti4tf{i6etf 3(11)4(1 ten SMerfeMffH ^ ii^Mr» 
>sifniBft(f{4r«<ite-£clabiffeftieii iniMt^r^befiofiter t$eUe 6f«' 
mf tM^ i»<tr> (Kit ^et-Secf. nur fefycxaiii^ — imr bm^— bf ol«^ 
^a(bt<t> loekl^e 4in einem ${e6ft i»on'®citfe mit Sungeiuiitf 
|6Rtwn9 Httfti* (J^^ ^^ jfaü&t^ mAn^ette/ tvetitimait 
tiefe jtrant^eit i^tmt ffetküi^ut ^6en piS, f!cü Detjufcfit^ 
.9>ci^ Hl fte^H(( leistet gefagr (U^ be»teM> I iKec. ^t 4i^ 
Smeint/ in feiner tn^oHIM^iSf n 9)ro)Hd »le(e 2iingen<nt|Aii3r 
j^mtfeitj^e^iteta (abeii, uttO rrebnet (teiti nnrentlrequentefteti 
i(vAnll^eiten. i^r. J^. mp^tklt &te naeifioeKtiiif te ^to»< 
si(r4^ J&eikift 6a6(9 te^r. 9lict)C flana rid^tig.A(»et ifti, H9 

Un tDiif. t^odegtn r 5aSg e^'^^^üReinttiid PQfR M ^ttung tcr 
SS^red^ ' 111^ fifttvf iitti(ibeH^a9Riftf Urti)^ S&ro»n nimmt 
I aber <— imft balMR^ mttd fe(n3itl|mn gemitb^t ^ bielir 
i^immun«! mtc «en ^er Müeittvtm SBicfnng 6e5 Srbtt^ 
d»ni <iftb 0d)mi^5 oji.) J^r. 4* i^ite Me $(etei; t>oii 
^iivÄA^ in vier Stlüffeti, «ac^ bem f r^ r. 4<4ftabe ^«9 
eAn)a(fee» : S>it tbt^miAid^t €iist(e«mit itt bivrfte mib isr 
U?ef te €kl&m. bflgegm iptemirft er, i»ba^^ ^r bieidinif mir 
fftinm ^^ffAaim ®ett^ (aSei luib 5if €1^^0119 d^geii bfe 
^d«rmi5 gf io<)emo ^^emngen f^p.^ (iDer ptaf tf^cbe 9B<tt| 
ter i&v0»ntfd[^ (Sioti^eticn^ tet Qd^. {(i aii$eriD:rbeRiK(^ 
•nfe(nli<b, menn anberlbii ZnqaU fefb^ ^egribiber ifi. S>er 
Meinbace SBibetfprucf) Der (Srfd^rung tmi| li^ j^Auf 9te(6» 
nund oec Uiibefannffd^aft mit biefer neaeii Se^te gsftj^iebett 
mrbett; ba «mati^ bi^ .je^t tolxtli4^ oft ni^^tiS mem'get al< 
S^rpiDttifib fiKtrt, ob man e^ $(e{cbmand}malfe^r frfl «glaubt 1> 
i^r «OJ^t^t, ^<^$ vi^I^ Sifl^enien t>oti ietcic^tiicber bieeltt« 
0dHo. qUbaib mit btn triftt$ttm tmb burcf^bringenbfbii 
9tei)mittf(it.be(aiibe(t muf ben/ ba Sbttton mit ben j^entiigfieit 
SteiimfctetQ ansufangen empfe^tf.. C®ii^~ irinnetn.bdfrs^i 
J&cff. <9. cm bie vleieit i&eobacbtungen , mo €^(s(t/ . S&jfam^ 
jKamp^rt ic. nidft i^emagen t^urbeji, -t^^äitf «m( fegen* nmer 
SMof^fl frage /y tf^eUef m^it fie bie ^rmif^eit ^iftNmmerM; 
in ber ^^t ober, weil fitnlö^t pafteii.s 3Übhir empfIcKt 
S&remn attdbrAcfHd^, ben tierjiveifeltflfil ^äUnbU HiiHit 
ft»n WtW füt^egfiiiii fe^ffTi ober immer getflgfiCliiaiitfiü 
f&ttn recbr 0^ mieberbolt. Qo (tiebr er fo9ftr:9telc^ 4nfan$l( 
Opiate.':©. Äc. €iy<*. ^. pfeif: e. »9^^ Ulfbbon» fysit 
9itmn bie (bfa^tunq fär ftc^! ~ J^r. ^. <f( im @Witt|eii. 
aber b{4cQ.^>9iifft«iib bin ber teuiiMfieo 6(tmi4K <'<At 



£. Horns Beyträ^ mr mediciaifcben Klinik« 6§i 

wt SfftbnHnte ftimMfürsUiMt!)^ 0. 411 mfelT Wm mtfct ^ 
ten vielen Ibirtt^t^fefrefi in btt Skrß^BiiQs 5tf Ar. ^#. 
(iem^ ttir3outti. D; (Stf. 9et&g^uit6 totder(«gt. — 3m SB:e« 
ivt Aranfen^oul« tmurbejtie £6iit<( ^M i^nfi^n ^eteoiu^t/. 
a!< in ff5ev ^f m SBetf. befmiitteii i^fi{l4en Unftült 8}c# 
^n^dft faft iDie (Ikina wur^e @eni9iiaji(|em«p5t, um mei« 
fteti in $ovm ilne^ 3(fcfi<tel Qpedftfi^e .itraft auf 6ie Sangt^ 
fiMtf^t ikt J^«. ^^ a6. S)A9e4{f n ffl oft 3(nn>f fttutiq bc<: 
^ül^nfafM (n'der it({ki{( nicbc fo^tifij^ ci< fn unbcm 
^tafiern öfefe^ ^ofpita{tf« SMfam mitt5e^a6er xültbtt fiaif 
ttib in gco^m &0b€n ^HdiU 6«^ bfr gaS mcn 4 hi$ 
19. ®tan auf fiamol; n{^ fefleniit 94^ttiiibeB s dornt. 
3>et SSerf. tA^mt bie SBirton« ^efetten Wr. 3n t^r itil«! 
ntt »n S&ambert ntib SBieit fanbu ftttat bin <^<bMiiicl> btt 
$Mfd^ftkP9in^lLiffi, ato fafi in itbm anbern e^pitalu S>m 
ttf0l^ bcr nmen r^ijoiben Cfl&fptt>n<f<^n) ^ei|obe be^ d(« 
leni^iif^tteiii^oft.&d^&cte, ^ti^bernic. fanber »offteff^, 

nar iß man nitbt ciniftr tto^ in birfe Jtiaffe ju rrcfinen fcpi y 
9S«fbntertf Ift fir empie^iffl^mcrl^ be^ ber pneiimoDia ty^ 
pbodes^ mo btr %erf. biefcr bri !({#« 3lniDf nbun^ ber ui^en^ 
btt iffiittei atifans« ni^t «ftiu S^fordniß ^afa^ ; m ber S^(§e 
ober fim anbtt Uebefieudund bffam, Urfrft^onpt jeigt H^ 
ii biefem. S&it^^ cimyfntfdHebene SoiUebe jfür bif luuere 
ü^oricniib ^caritf — eine^»cbt ber Steifen bti 93erf. na(6 
Sl^ambefft tti^b SSien — «^ne jeboc^ bev S&romnifc^en Cebte 
dati ttnbebiflfft ^u ^ulbigen» Xtttf aOem («udl^tet ^le^ung^ 
iwt Aunfl ttnb '2a(eiit vm 6e(bitbeRteii btitot üDoj^pfft 
enip^icn^wtt^ märbe biefe 4B4ttft ürpnt memi ^r. ^. ftci» 
tti^r &(t i^&tje uttb 0(br/kiat^{t in feinem 6t9le beffeigl^t, 
tiobMe fe^vieUn guten Qacben^ bie fein $&u(( ent|iliif 
nhbt eteoi^ an^mittfils «prieitage» 64tte ! 

fi^ifl^ no<6 /^ untf erfaubl }n(etA(ren nnb m tabtlnt 
bt;fc^ namU(b^ bag bie inngeit €S<^r{frfleDer fo ^crne mit . 
i«e{tl&ttfri<)eii onb bocfjf (eeren Titeln prangen ! S>ie diobt 
ttlfcften ®efe(Ifi4aften, n^e((6e bie etuNrenben sn ^eitc^ &oti 
tlngen ünb -Oatte unter flcft errietet >a6en , pnb bo<^ iin'rf* 
l{(b W unbebeatesb , al5 tag ein vernänftic^er Cefer ober 
6d}r{ftfk({er einenSBeri^baraof legen tonnte. (£^ ifl alfo eine 
3(fC 99n S^iataiterier «kU^c man ablegeii (oStet 



*#. 



•♦• ■», 



Ci 3b 



^ 






' \ 



Fp. 



^no* 



\ 



3m ^9i9ifn tt^He M^'ffUftt f(4 Nr Oirf. mit ttm 1 
dbtcntfcbeit ^Lconifi^dun. ^^ißan finber in Ofit UnteKii^ j 
Runden eatMer ^fii iii!iiH4KP dttlen fSiDm« frütf ISa^it ^ 

S&efl(mmte v1»m UnVftimmtin su nnurüAddfit», mU im er# 
fle^n %^^. <f tf ffl unter airOern bie 9Ube i^on ben Qcftic^ 
^, utib bi^tn fBüfle ber. bCutreiniscSitbefi , ^(ftirfe ableiten^ 
ften ^ittefji : «en ben ^ndffaffit, wd b<c ^S^f, ««4» nitbt 
mk i&cdnOis ftb^rfl^riiiifr i^^pot^efe iafdeben ifl; voir bm 
Snilopfuit^en in btti ^ii9etpc(brti , unb ben ba<)e<<en aii<|f < 
»MbCfii auflifeiiben Wittein, benr san^f n itilttYt^ßfArrt t^^ 
lErtffdben unb pmftif^ X9>|Mt«te » WfKbftn trft neitlf cb tok« ^ 
IKt 4>(. Cbom bo< iSott (ptidr"« unb &ftnHcb^n ftreit^Beik 
fRatrrtrn. S)ir Off f. glaubt, bug ntün fl4^ in allen ie|t ^ 
«Abrten «Panften iditlemn fflortm b«tiftf/if e , 4ttet«e; mit 
fttf ®efpeflfler# bep nÜeref Untt tfu^Ni^ ta "SiX^xt w^&^Ht 
ften mäcben. <£r (bOt im VerfAufe. einen Oerfocft auf, bie- 
4)T0irtfd^en j^cänf^eiten itcaftiffb in drbnen, unb toiSfe nl« 
«nf aOfemetne obe« ircUcfte &4^»i(be in «etfc^tebenYtn (S^« . 
be teb'ttdren. S)|efe tmfibiebeNtn &r(ibe i^oii ^@4wi(fee unb 
l^te potöctosifde (Entfl^^un« ^\». ber Oeirf. bamaf ein^tti; 
bittcb. 2>atf Xiter itnb Oefe^Ucftt nOehi» m«|nt «r^ gelt 
fefn« reebe Snfftge )ttr Gc^mjc^e ; bfl|e^n e4minbeMQ<f)n)d^ 
cbe an^eet^t fn^n, toe(<^e ni4K einmal immer tnteb gute %n* 
banbfun^ ^etH^t merbf n {Stme« S&efonbetf fp b . micb onA^t 
ganie -Sr^ie^nn^ n^ {u fiE^wicbenb. S>ii praetifcbe^int(«i« 
Inn^ bet ^i, jttanfbj^iten beflei>t in fe^enben ittafien : ^^ • 
^ itr. opn e(nfa(ber &(bivA4e/ a) <^» itt; bon 6i4^wi(be mit 
S)e^0r(|(in{fat{Dn« 2)ie (e^te«e itl(i(Te fep b(e dt^gece.^ fcfttve» 
tit )ti t^Hkn unb gefi^tfi^ef . S)(t Jtnr aOrr cbr.^ftr. inAfi^ 
naf <Sr^o|un9 ber Aa<)emelnert onb irt({c|en 'i^tigfett ^re^ 
tiet feptt; aber mit ^linb^n Steiamitteln anf^efAMien', in ben# 
fel6rn %im^V\x, xM^X ßjtrenbr unb fc^m^id^enbe ^\XXt\ mit 
tfnanter ipiecbunben »eriieit, u. f. m. 

3(u.4 {QL)tveoten$6ei(e ^atte bee^etf. {t<£ Färbet faffen« 
ttnb feinen Oorfrag pricifer einritzten foCen: fe m&rbe man 
i^m mit er^S^eterem 3ntt:refl^r in feinen , Unter fiic^ungrn ge# 
|öJ«tfepn. 






It 



• 

brrftlben Crffdrunc}^ t^wffrrigt unter Der ^ufficftr 
Don % %ür.n^ ber ^« ^.,^of(or unb orb^titlid)fiii 
f>rofrfor brr ^unbar|nfp « uiib'3^r9iiiebcrun96« 
tunfl beeilt i2(abffmtf4)fn ®9imi«ftum lu 2(iiif>fr* 
tarn. ilM Um S^eUanbifditn Dpn 3. C. ittöU^^ 
!Doftor iii )(inflfrbam. 2(m|lerbam , 619 &w 
mh in ^omonjjf. jbr^ 9Idbcr in 3BtfcL i8oo. SoL- 

9 «4- 

i^ttffo^itt^ Kiti^flrrniff (11 1 )tm«if 1M111 matt fle fl«<( ber Ni 
mAligeii Seitbeurt^Ut, bf^alten immer untirwidibrenSB^ertb; 
lunuil wenn ße unter ber Seirung foMer <Siitiiicr^ wie 2Ubt« 
11U6, tnartin unb Tbonn, jum SorfAeia fornmen. Grit« 
bem ^r. Dtof. 9onn feine Stelle be^ bem ufabemifdben Q^t 
mnaftum nieberg^iego unb feinem SSuftf^be gemig in ®tanb 
tffe^t mprben , freper fib bie SBunbarftnepf unfi .mit^fam ja 
Te^n; fo mibmete er feine erflen SKu^efbttibtn ber 9&e«rbei» 
fun^ einer 93errebe, noefcbe ben (erhit^gegebenen anatomifüen 
^iipfevfafeln M ÜtufiadylviB fomobi |um Geleite^ oltf aucb 
f&t bie SSnnbiriic [e{»e5 93«ter(Anbe< fur Sueiftouna^fd^ti^ 
Jbknen foiinte. 

€tn ttitfet tmbeClAAtfi^n SSorrbefi fdr iSnnbirarf {(1 
ie9 bec Higen Stt^^A^^ biefer, bag Ue twn 2(IMntttf ^ur %^« 
^cbMHig bec Gleite -fo ^:.fl9 lebrqnc^en grie^ifiben S9n4» 

ftaben, sintM>verm(eben.w»rbfn. . 

• ■ . * 

!Ra<^em J^r. Bonn verfcbiebene^ (n ber Correbe^ anl 
ber Qorrebe Jilbins unb tnatttns votgefra^en : fo fügt er 
tiec^ bag ^fa^nbe {ttm Kuller nifterer fBergleicbnngen nnb 
Xnotbnungeii biefer abUlbnngen be^. ' ' ^ 

fti ijl ibm iberieugenbuergefonunen, baf SoffacbiM 
bft fegemiiinte dora matert nid)t, mie Vcfhltos ukib feine 
StocbMger/ fft^ eine wabj^e J^irnbout betriubtete; fonbem ' 
foi @r9ent|<ll , mie SIbinus n(i4> {|sn , fÜt bfe eigenrfidye 
Hmere J^^nfcbalenbaut ge^t^n b^be, nnb be^megen, na^ 
gieiARitiiie«^ ^bttAbme Ziffer SÖ^becf unqen mit ber ^irnfebäle^ 
bai (S^ebint mit feiner eigenen ge^greicben J^mit, ber loge^ 
nannten ph mater^ ober men^j^eng mit beien abgelgenben 

' t 4 aber* 



78 V * Umeifs^^, 



i 

i 

* i 

j 
1 
I 



Zbttqtfiiin auf $iifrf 9 vergfiliOt f(nb i lOib Me (o^n eiit# * :; 
^MoSten SSitibnn^en Der Stfnüe/Gubflan) mit benenai^ii/ 
Senbeit J^Juten ouf bet Zafel n^iUktn wetbcn* S<i5 ^fn« 
UdH bet SRotnr niib b{e UebmlnlUmmuns mit 5em ^axid^ 
feOe', tnn ettiflfefl« uttb atib^rtt , miit M$ ^ünthftltU < 
buJigen Uv 40|leit äSet< bte ^gen Ocligfiamwe e fmnirt^ 
}ttrAcf(e&rett ui|b in bieoberfiä^igeit j^iuie bet Sin^ttDeibf Aber» 
ii^n, fbvbte biefe Scfldruns; um /o mebr, weH ^# 
bnr4 bet Xafent^alt einef Hngfufn einB^f(((offf nett^f uc^tig« 
Mtf fmo|( 6e9 bnn SB^erfopf imb btt fSifferfdif^t bf< 

SUicfarar^/ oto an0 bep ber0rttfl^ttRbdAtt^tt)Af{erfii(l6V 
(ep bet be^ ^ttfimd$, nitb bet debtibe^aut be^ ^obtn$, . 
tbet bee $»|fiiaiime S^fletbtucd (Hydrocele) ecft^tt toitd* ' 

C6f<ttn ,aii(| iiuf ber nimlf^en ttdfel 9^ bte abder<^nt> 
tenen Jtanteitbet be^betfeUigen S^tuflfeBe unb be^ ^etibeuteftf 
' iticbt fein Dtt^sebtfid t ftnb/,unb bie SAnsen bafe(b(i nicbt mit ^ 
benen bet $afc( 1 5 äbereintommen : fo et^eDet bep ni^eter 
Smägun^, bog auf beträfe! 9'ble bep'bet S&tufioffnung^ 
tUn wie brp b^m Äu^at^men, ^ufammensefdaenen SaA^en, 
unb bet bdbutc^ entblogte Jßetibentel; auf beträfet 15 bA« 
gegen bie burcb Suft an^^efponnren Sangen^ mit S^ebe^ung 
betf (e^ren vor()e(l«tIt n>erbenV to^^tenb bei; bepben bet qts 
'toilhte 3«9et9muffe(tert)Ctflroit: eine mettn^fitbige ißetAlei^ 
cbung ftit ben üBunbotit^ bcp $&eurtbe{run^ bet il^tuftmun^ 
,ten, tt>e({^e, tt)enn fte im }(ttf<enb(icl be^ Sindtbmens bec 
S^tufl iugefili^t merbrn« flto§ere Sungengef jfe ; brpm2(u^At^ 
men Abet AU(b ben Auf^efttesenen 3n)et9mufFe( (reffen/ un^ 
benen batontet Hegenben/ mit Autfn>ärt5 9ebräc(t<nÄAU<bein# 
imtiben tobtU(f>e SSetttAnbiinsen jnfdqen tonnen^ fetbji o^ne 
t)te(e i&ln^erdiegung inner^Ib bet S&rttjl^^te. 

&o febt e< Aud^ fcbeine/ aU ob bie ®c^Am6^(n • S8f te(# 
flifiuns butcb C^uffdcbtdB $a(e( as unb aS/ gleicb n>{t 6c9 
VefAltua nnb feinen 9}a^ol<ietn, bur<6 ein ein^ige^ bAimtr 
fcben fommenbc^ jtnotpeifiucf/ i»otgefh8t mute r fo 1(1 
bAffe(be bet IRAtut gem^et ( $Afe( 1 4 nnb 4 a ) a« eine 
SnfAmmenfunft vod {mepen; nAcft b^ SBetfnB<|^tt9 bet bfp^ 
ben ^fifc&eirre fibetgeHiebenetMinb bep tnnge n CJubfeften meiii 
fif^tbatea i&einAnf&^en bet QcbAombeiiie An^gebtAcft^ meitbe 
niAn bep ni^etet Untetfu^mg biit^eiiie.bAamtf<ben gefegte 
binbetAttt^e ®tt6(lon| t>etelnigt ftnbet^ bie bep bet €SdSh)AB# 
getfi^Aft entbnnben^ ben gettngetn 0(^{uß bet'&e4enveteini# 

fltt«Jt 



fQ, (Sa(ia(f|ittf Unofomif«^ XnpfJetfAfrfn* t% 

pinf r -«nb jiitbeHen bett n«^ bim ^bi^«r mtfbmbiwii 
«MidEcliiben ®anj| fttliren fe^t* . -^ 

(Corpus Callofam) be^ ®e^lrn^ (5:ofef t? ^Ig. i. e); bM 
ereQe/ top ^(d(e ber ^efäßteidben ©pfcdjte »nfet betn oori 
betflen $^<H be^ <Setvo(6e5 abflei^en (|fq. ^ c) bunb Oeff# 
nungen/ tüdd^e junjl »on ©pfjeliu^ (Tab..anat. 4flg.».«» 
££) nnb nocbbet burcf^ AfTonro (obC in nervoas Softem 
^b. ^ et 4)tl4tf9unbbmH((^abgc&tIbetftnb; hlebthU^Wt' 
}n>i(d^;t bin ^e^enetD^ftfiefn unb ber gemHnf(baft(i(6e SBfS 
ipter ben v(er morfisen tunben Xixvnn (vier ^ädetn), unb 
ber ^frf e( ( S15. 4 ) jur i)Jemii ijo^le^ ober bft Nenonnte 
e^eibfebet (ti^. 3) erflätenoffeTamtnt/ but4 toft^)»! SSeg 
b(t befeacftteitbe' $^aa biefet «^Sbfen , ba« Stäcf entnarf tttti# 
gebenl^, itinet^alb bem befncnten Stätfdrot^bf |i(trt tmb ber 
Mfingecrm J^hmf^^nlen^aur^ Ui gum jtteiiabein ff(6 «bfcn/ 
toi tatm ; unb foIgHcb bie SSofierfuct^t ber jro^en i^frn^BbCeif 
mit ^er meffi tobrlM)en SSaffetgefid^muIfi ber i^vlbtn in ®e# 
tteinf<bafr fielet, toei^tf ben sefcftU^ten^ Sttkfstäf <Spi<<* 
ii« bifida) ber neuBebornen itinber erieugn 

fD2e(rere^>ntä|Tett »{räber^^n# unb flisen nur iio4 
fbtiU/ buf bie .ftupfertafrfn fe^r fut au^sefaOen fbaht nur 
io&nf<^een.n>lr, baf ber <9r: Uebe^fe^er ber (beutfi^ti ®m^ 
mi(btisermoAte getoefen fe^n; benn tRam^e^in bec'SBorrebf^ 
beTonter« ber le^te 3(bf4n{Ct in beHfelben^ iß It^t^ffitn bit 
Coit(lcof rion anigebrücfr. 



X798* 544 ©♦ 8# ijfi^* la «♦ 



^ai S^mtmSfOSi^ oSer S»* ec^tlften ift «u4 biefet 
e<^ft «001 Qftbanbf eisen. XOe^ ift'^dntDftoiion^ Mn^ 
gerer iPbe r t&rierer Xu^iug ^ Je nmkttm bte dueOe rtfcb(t<t 
9ber ÜiiUdi fliog. S)«e teigt fiift auf )eber Qetie , unb befti« 
tigt tt<b bur<b bte unterfielejfteo Xuroren. ^^in neu^ 
em Otiten bW Aber bic(f SRAferie, im snnemeinen unb Öe« 

j fonf 



14 



Kritiiigite^r^n 



einben bin tilfttn }a iii«4kif« Ol fidi bkft €M|cift |tt S^t« 
iefuf^9rA (f. ®0C?O ^tt^ificitt, 6a$ i»4re ncxb dne^etir# 
tfvitDe 1>ra({iiiln«rfri9e$ beim bg^u se^ort vor oOetti Afcjf 
tiiib 9eü(iiimt9<its ttn6 5er Qetf* (at bit ®a6€, uifou<j[4^ 
(M ii>e(t|4>mf(fig iit'ffvii, unb MeOSjrmpte (angiDfUig {u wie« 

5fri>o{fii. 3itbe|Teii Utm Mefe e^rife« b(r bA« H^tnt^mfti 
iber bell tnec^AtfiicR Serboitb enthält, (fogae bü« entbehr« 
Ud>e3t(te) ben ^nfiitfleen immer iiä|({c^ fr^n, tDenn n»it 
«u4 n(4^f^ Stleüe^ ttiib (Eidettetf gefunben (abeii^ batf rinet 
feefenbern Srtoi^nmig tvectj^ wäre. 3){f (Befcbid^re unL^ 
iduerainr bes cbiturgiRben t)erbanOe5 ift fär ünooBf 
(tinbig ^tt a<i)teit* €S(e i^ fefbH fär 3(nfiiiiBtr )u tmi, inö 
giKt tii4)t ttUifd^ t^orbReb 

, Mp. 

3euriia( fflr bi« C^^frurgte^ ®e6urt^uffe imb $€« 
• dd^ific^e Vrinepfiittbe/ ^eraM^eg^ bon 3ufl 

gsrof. bff »raw^g^L a« 3««ö* Swe^ten 95anDe« 
btittc« ©tilcf . SWtt tntp Ä^upfewt. ^wa^ in 
; ber afiabem» ^uc^^nbl« 1799. boit ©^ 413 M< 
604. 8» ißgB. . 

(fnt^: I. PrgEtifcbe J5emerEtttigeft i^ber efirf^ 2tei 
^enEtanfbetteit ^ ^etu 2)* S&eec , gii^äbeitbem 2(ugenante in 
ffl3leii( «inb |n)gr 1. «oh beoi §ra^fit tTa^tn des Coin 
titbifcbeii 2lageiittHifr^i:8 bef eintgen ÜitMQintfcanlheittn. 
^t. ^. nimmt )u k ®r. ®ubHmtft 4 ttKKen SRofentoAffev 
ARb 2 ®(ni|^( d9ben|gmtf taubamim* S)je| ÜRiirel »at 
beitfam {iteplbemifcbfr, r^emnafifiber/.fniiBpfbAfler^ «a<b 
Rotten fibrig bleibmber VugrneRQAnbnng utib bem Siteraa« 
Je ber {Rettgebocfien, ^ttm Cinfi^rftb^v tt»b CtHtirSpfedi (19 
ftft l£5rAiieiiflfk( (1^rop|ii(ofer nnb von ^tfrti geiiefeiibet 
AranNn ; iMbep bie iniierNiieit 3ir|iir9en Aber nUk m« 
fittint mirben b&rMi. "^ ». ttebtr bie fid>et(2e o«ö 
fiiifa<bf?e 2ttt, bie Sftdf^fcbiv&ilfie ^fc 2liijenlifbe« 
)a b^Um iQikritt sef^rt ei« Xn^fi» » «iMrgttf bie J^iitf^riu 

mente 



g k g y » f | ia >n>illtif ic^^m thtt t»(rflatteii eiiif Ttutfld^lting, 
^ie Sa|M<»l^f4t»tlUfle iHrgctT i^m €«3e irfdyt; foiiö?rii 
MHe »ci5fii burA ffit •^Mrfrff/ wib miftfHi befftf^n bun^ 
9erdkiniii9 §Atttt. eebr Infhrtthfi« ift btefet 3inf)o^. ~ 
^ Von ^em €k«if4^]^tofit. 9»(d«ntf fragen merdnt ffin 
frnw^eti: »«nim biife, Jtruiid^fit 9fm{(6nlkb nur Solfie Dev 
trifj^rtMifsm 9ti^ fioÄ SBtaitcrii tntftanbntn 3ru9«nf nqitit 
•tfiig {{I? ' iMftim tif IftCf Xrt fe M<bt fmrpf fartt« , unb 
«fim i»f(i^ Ita^Aiiten ^e6lmt{(rmirb?~i»«riim bfeetftere 
Xrt iiiir kfyt mil^ ^r«ttbeiiffeR4>^9fome Mfber/ bfe <)f moi^nüA 
•Ott ^Ikfl iiicMAtKbfii ? unb «touni Me &(op(ri(ofite b«c 
SttSenboseii^t bar^ inns w(t infnülOii Urfac^i» (ei(()t Ui 
9r»0e (ifiimmmifsc ©en^ic^fe antforteii? ^ktm eimmt btfiii 
»•A bie ®(tt^ini$ beffm, wo^ bit (Erfahr uns in J^cfhmg 
bfcfct ftrinfiik^ii tSnf, ^efe^tt ^an «nb mb« Abft btefen 
OrscNflAitb In brfffii ettriiNtii qat 11%/ ^et imr tek^r b«« 
iMrc «ft f- •— ii. (Befcfcidble eiitw glftcRfcb öitÄge» 
toct^cfi Sacboi # iMd tZafenpoIri^«»! be)^ etn^r ttf^^ ötv» 
fUbM ^rfoii» »1MM1 4tn. t>rof. »ogel iii atrbütf, 5S<obe 
fi«li^)»fii ^tt^tAH^fMiimeft, snt iii«bteii {|^r ®riSe 
$t\iy JMf(«att»ö tDbgeit Wt Opif «fton ^t Um. »nf |»ip 
ihn^fmafilir ^Rb ffe «bii iibip Vitflitten ä^tbi{ttt. *— HI. 
Xnst^ttohvti^t ^«obaAiong etites opeHtrten jl^urtii/ 
Ue^ilttudH^, mit Verlof? tmes gtoj^e«i>örmf?6rf5. 
•0« J&rii. Äe^im. €^!f tt«, £ncnnd im 9fJ(wi«bttrq. 3ii bt r 
S^ai ffftv imrlti^fttM« iinb befe^rtitb. .~ IV. t)on dee 
atosM'ftfctitg tiiief lyint>(>atifc{7€n<Sefcbtt>fil(? hbtt Oem 
JbmicbiriA0e. 9om ^m» OrnHol « Sl^lrtir^. unb fprofv 
D, JtnHrfutita )u SMltlii. IDfc fDftgnbp« Ht ^u epfrit«n/ 
Im n»b IfMbt tnU nnber« )ti t>f rmed^fnbm (^^ftbrnuf^, Me 
09er«Höii unb t^dtatT^inrr fef^d» bcr tinftivamt tinb am 
•kH bettt((4«t Ut^e int^übf ne %H^N^ui$, nfift beffen Stnt 
init ftdgenbf « ^fttfii bis 8dttbantf , beffe n au« Unfofgfotfi« 
Ifit irfblgm ftii|tMikNt l^lrtf 9iini| ; mib Me t^letr fn bn ^if 
fferelbiiiia bR^^^^i^ f««iiDHri»et6tff|run9, mad^n bfefe i5f« 
Aftd^titng ib(4ti|)i VÜ Süi(^ tlifee knin »oil e« s t ^ bfe 
ISen|Hbi«roiiit bi r UtiCf tbinbnns bec ^dAmenfc^nut ^t^n 
Jprn* Stebotei — V. t7o<b ecma$ *ber ötfn ttu^eit 
dcd ^oameftbea tlTitteld U)^ ttehsb(^ften (Stfd^wtttn, 

^ iMb^n^pt &M 9tfUb$B, fBom ^eratteseerr, 81«b|l 



^9 ^Mbä^tmutn tijin J&nt. €«ii&. iuiftd )tt Xopifl|«<ieii* 

und ^rn^ D, Qdbmi^U b. ], ehemaligem Titft $u 9>{nta» s6ft 

etile ()at ba< i][S{m( JM M Ui^ tnit tiiif<flott|ft ^t^ir(i4* 

feit gebtaiu^t/ Uit6 feinen fäe mMlifit^^tHitttn ®e(!<^l^ 

fr^t^ ncid^ o^gefftflencn $tii^tn bwiä^ iocäMifdm ,S^(^m 

l^geiit. ffii^ren^ Oiefet ^ur m^ no^breo^mtatr nad^^t^ 

f%te et eine fitenfit ^ilcftbiät mb btbki^Ufi^b fdtierittir 

itfttic^n 3(r)ne9. ^t. O. &dimah itfd^ttüt bU J^nlmi, 

iix^i irogen .ffre&^ef(()toiit$ <im reibteii O^tii^enM bm^i 

hAi getackte tSRitCei, Segen me(c|^e«^«ndeiie Jfe^mirtef .iNtSi«' 

6en^ angetöfttttt maten. — * Vi. ^dbatkbßtb4^te (BefibUb^' 

te einer ^u tt^Täblbaufeit üorgefaUenen fo^enoitmeii 

!t7i;d>geb|it:t8 #, <I^e^tton nebf? Oertft meOidnifcbei:^^ 

3&eui)(f>eilan8 » Dom *^tn. D. €itoUe^^'^tHttninL «O^i^gC«. 

eacbf^ SBei^enfaf. jBeibatit »«6 je^ig^ eia5t|)^l^f{<^u« m 

8an$enf<i(|e, IDer.betfig^mte SSetf. untetfii^te (lefe iJKot^ge«' 

idi^Mt 6a(6 na^ ilter OefanntmetOnng n^r^ ]&ofee.^^ 

Seitgen ab; fa^ ba^iafrgefcbnfttene S)arm0((^er ®emorftief 

Un, unb fdnb a(fp aW 6ef{&ti<)r, mi ba«on Jm Stelij^naeii» 

get 6efannt ^etti^(6t miftf . St lt>(5et(egt bie rogenanncf, an 

fidi obtt ^d)fi b4imme SRüge bei$ D. ^ranif^.tm5 itti|ei(t i^ 

f£btt(M4 be&;:9Rotbei 'rr i6ec ^etauHgefrevfotbitt ümif 

beii ^li^I^aufif^en tOJjigiftfat auf« ,bem ^u6fifnm fifd^ 

))ot|uent^aUett ^ wai in ^efet€SMict)e »«n><8eti(i|t^megen)»er» 

fÖgt motbeti fep/ ba e^. nft^t m etmatci^n fti^t, baf t^on e(^ 

jiet »etnunftigeit Cbtiqfeit eine fok^e $^at iing;*a(nbet bldf^ 

Be. — VII. SlemetEongen {Tber i>ie l^mpfängnt^ tm 

dem KyerfToc£ und Öer tntit^erUompetc/ von^Onv 

Apfu. D. TiSctm in ©etlin. ajytget&ellt vmt ^n. D*5ii 

{(bet gu eänebittg. S>ie SmpfingiiiSr 6efen^et« in bit 

fRuttettrompe , toftb. im btttte'n tlßQnftie.bee ®<^wanger* 

fd)afr wegen Seiffptengung biefelOtgani^ iobtii^n 39^ 

atfo mogKcbKÜne fofc^e ftau ja et^alteh : fo fonn biei wr 

tabutcb 9e((|)e6en^ baß man buccb eine Opet^ktiioii. bie^töttffet^ 

von bet $?ttt(bt befte^etf 96er ^e e^|lifi|»{tt. SHe blogno^ 

fd}en 3«?d}en einer feieren €mp0ftgn{|^ toett^ $ier angegff 

(en, n>f(d)e bie &fa^tungno(ft me|r &nM»cigißn tnag. Uf^ 

iet bte Optxaiioraatt f^fitn bie Stimmen ber 6a(fffiiMi|i« 

fÄtWelken. - - .. : 



^(«y 



' • I 



-I 



^1 



3;C* loter« ^oumor für l>{f€^({rurgf«r 7.7 

%kttti ©tficf. SW(f ^xotp Äupfcrn wn ^. 6oj 

bf 6 833« ült^ fHesißer Aber ben jrDepren liSSant» j 

» — 

I« ^eobäcbtttiis einer fwibnhcttin ^pedlitfdmulft \ 

0er iinfeii iufietn ^(bMtnlefye iniD einer VerttnflaU 
fiin0 ^er &o#ertt (Btbttrtstt>etle bejr einer @dnkHm# 
Sem. Vor J^tn. D. 0tebol& ftftn ;j^mi/'^rof. .^er 
anatomie nn5 e^rwiMe a» ffidY)6nt9^; < $bir (t»»f4«9ttt|( 
«mttf do 6ee SSuriei im^deM^U. SMe VefifM'f tban<| 91/ 
.joiiiBt ^u]t4^ dae Jtit^f r m 2>intl(<fi(eit II. ^^efcbreibonB 
eined nentn ^nffcamenia $or Unterbin^ttng der XduU 
tftrpoifpen, «om ^w* i^ofd^iratstt^ T^tnfiein jir 3ena» 
;Afr,Cf ^^et 6at»on Ifl t«r fraHi&fif^e Snobarit Söucber* 
4ti ^irf toefrnflh^ Oor)ä$e trat oBm 6{tft[^r befannten Unter/ 
Afnbftn« befbnbere M etf btegfam Iji^ nnb M jum ?t6faflht 
M 1>e(9pen^ 0(91 (19 bfm Btwesfn nnb '^|m bie SttwAi 
}n ir/aHt^ im Sdte ttH6eit fanii. $Df^ SMUbung i(i Inr ävtt 
^trfH^ tf99ef&0e. — ^ IIL £ef4^relbtlng tineB glfuf« 
iid> gei)eiUen feftenet» tiebeatUgen Xlfibeigefebwitä, . 
wm ^in. U ^oröcna, tttubpftt^fteae §tt ^of. -^ IV. Ui« 
ber eine eigene 2(rcvvcn 25Ii|t0ef(Bu>&lf)en , i^on J^n* 
eaxni\6nf^tbkui D; t)licbAlt8 ju Harburg. Q^ iH biet 
Mr SUfte ^anptf4<^i{<^ non ben S>hittef<6mäi(kn müqebcttift 
Jtinber am ^pf^/ me((^ imnur mit 93^bfr(ni6 bf« Jtno^ 
#rne «ecbnnbfn finb, nnb )umei(«n ftfi|er ebft fpitcr lurt^ 
Ml itnoiAf itfr^br itn $ob bemitfm $ wovon bk biaiinofili 
(iferir SHilKn, loobiirtf» ftc ftcb i>om ^itnbrud^, Ooff^rfoi^ 
wnb mn jebirt anbetn ^M)t9ttl(i nnteifcbeibf n, nnb bie 4>H» 
Imguat, Angegeben »evben* -^ V. ^eobacibf ong einer 
2(bt<S^g Oee 0<fcenfei« ebne 2Motitng 0er großen 
3(rterie^ iwn «Orn. PlJ&orger |n Söff^berg in-XArnt(Kii« ' 
(Efti Satt/ ber fi4^ fetten ereignet; ficb aber t»on ber i^otbtrgW 
laiignen flarfen Oerbtatung erfMren iiff. --^ VL Ver» 
mifidne ^emertongen/von «Or^. D. €Mtabi, e^cmottv 
geiki &tabep^9fifae" bi 9Iotbbeim. fortfe^mK!, Teilung 
finee vefaUeten' tmd einea entflepenOen @kiapbf loms« 
€iti fetbwaitged tiB^etiDifen mit €^ple0g1aebatrer tolxiu id* 
»^f eilt fönfmaligee mit i^Qenßein ttftte aber baejatte ' 
C^p^^r^mab. Se^teüee. erregte autft Nmigtr &(femer} im 
Inte« SKo^ (ebtfMaNgeiA fßdopfrR Mrbe ba# IBeä^e mit 






^c)Rr«g(ia$^jf^ 



.1 



' I 



•^ran fit einet Uiijf j»oTen»raffw,-i>ar4'€ltit(;i>fda Iw^ Äufle 

einige ^a((e c^M^H, unb iura S&efd^ittf ^er Snis blt'^m^ 

ibxi^t ^^Anbung ' bm4^ etn^ettopfeltets Sautamim ismi^L 

i^efe SKet^Qtetanii a«4 bc9m 9tfl iier ^inlai^t wi^ üicEeit 

,£eiic«m iifi8«maii&t leerHn« — ^< i>d« einer tftenmtrf« 

f^n (Snti&nOwis ne« entffan^e iKiuiirnfimC^enip^f« 

-tont. miiStt^ Ifinfn .0i^ in,^n Contuiiliit^a ^«ite, vetioc 

:fi6 >ttf4l t^!^^ ^egmaitde S^älmuft mit rfnem i» ^e^^ 

«.»<nftAm^ San&immr^etVucbtvn ^iuMJn i4$^eii.di0|(M|, 

^un^ ^A< &tfi^t VDUt^ t^oflig 6i^g^f((|^ äufli^flaiiee-lliiiif 

^Mfl O&ren /, nnb uitferiM^ Bfriigdloniinitllf iöwbm iM^Mtgtf , 

jebrot^t. 7. Ä;# »o» entem.^Atfitfi i^M. SMe 

•ilt ®iAtf «R9€t«itfAte ^eiiiia (etUfif Jborin « tag &ie frift« 
.SBuni^e mit. einet. 9ttfli^SiH>a iM« i QiW».' Xt^ftein i» fidii 
rUffien Ibeftift. iSiftlfec &0tf auf aiioafd^^; tm^ lann mk tfnü 
».19üMmnd «1«^ 9 Vn&f n )(ltM<WN# ^ ßimnt ^^tH^ . 
^tnimtoec und £«itrw^ etn^oA^^sgeisiflim. mit damir Mtri^ 

«HecCiNkn^^^^^dtr^^^A^ 3(otftviir<M fott^ a(^ Mi<€iiu 
«Ki&m ani> KuÜegen ftn eal6e SBoiten^ i^iid %iet^< »{<Mk ' 
*iPtt, bafr^ inntffi^ S&eflAbonnti^Maste I« «ben tenSeii M^ 
le« nric^ 9$iä $Sa<|en mxb ba^uf<b i^er &4^afte« in m4fi 
R((f t ^itemni) «i^en iint tonn jn^efteift — &; ^tfitsldfii 
jjtbfc^fl'p n(^ Oen ^Metern, ^n IKttfe^Ofid i^tpc Sbn 
^üt^dim ftnbn tnan ^ee Unferr<(^& — * ,s»« iSeiltiiiseifi€« 

^R^r9Siit^l :^«|I]^tiir 6e<)4ftri!ieff« felmn^nitideto Um^im 

>e» tvictte. .-* %o. Uebec Oie S^tufdHiitte in d«t: tänilti 
'iMfft^ad^r i^re 3jtMC0ti«n, M9«tn9^ &ceffe ,imi^ 9Mft 
i^ntAwü, teenn fii fic^ ent^in^n. ^ 1 1. tTu^en om 

^ ^eiaim« 8ro0 und Ut% \96n«M|fj»AHfteni ^oel oj^^nt« 
^nMmii eim^eHi mmt |int ; »06(9 ^ie 3{ei|6arfeU t^etmi/t^rr 
4(1. eine fS2i^Mn9 «u^ Srlnol , Opium mit 9äaffn, mt^ 
^ «me^/^d«^ <^ ^(< ^^ ^n >iHt >em^ ^oic^idntenei^i 
fvatf dffef^t fiftd/ toirtt in tem S<^8ef(^r nnb <)$ne*«ae» 
fi^ajAAeif lei^ib^Oeffnttni »n^eenefimg. -r- t^. SM^b 
11(1« ^ettttnii einer fctrrbofeü XIMr^e» bnrcb ^n) taft» 
auf meiere ifioAe« 6««» @e(rgen6iitjet|ie^gftf{rtt()ef iiefiM 
wrinbmi S)i&t ; |«ilbttrcb aflerMiig« ^ie Aeniifcbe' SRIMnnflf^^ 
tiito SSirflmai^etl jtafi DiSMe4)Kftr »cidtita;t l»iK^ -T«>n 



{enden 2(faiit« bejF ibr^fen/ oit6 2^nd<bei|gercbi»wffe% 
jgKjIcb 1>ef öein ;&eüif ro^, t>eii ^rn« D. 9dmM(9 fen. |p 
^itna. Sße^ emem Sufo^« mMer iiiiei&ee6«AfilM9f;i 
^m. (p&ttrnbaQ ^n Sonboii cnt^NlIr. ®er erfif 9^6 (cii 
3(fani in ^nbin5ati9 mit ^ &p{eSd(aiT|felfe )tt t ® ran 1){0eii 
sefortnf/ ti^lU^ viermal |tM a —• 1 5 @tA(f. 2)er fe^te Ht ^ 
^a^ fr(M(9fteoffe||e2>räfejiSfrt^»ä»m(f fbi'tf3fufIifii{i(9flB , 
^tt aatiit. 3ffaDt in 6 Unzeit SNTre tht^ii^ iw^imVimSß 
Jbtn, ~ VII t i6etlmg ein^s XPiHTf^tbYtubd (^n*6<bei« 
^M&mte ^ee 4o0€0/ mit anafarautrdtfiti 2(nfA)tMHeii 
e>e8 igodenfacfd , von J&rit. DrXri^nOelfJddc, 9>^9{^!^(^ 
gtet(6^ßabr ®e|^far. : 3ur S&eutt&rilnng Oee flirrt^f^ »0« 

-Utk tltoftÜde von ®a^rr SQ!<) unOf eulmiol ^nfmten^ 

€$A4ibffii mugice tttrib b^n '<^cbnitt/ 3r<|m(ttf 1 imi> büSäiefe 
^fytttt wttttn, — IX. (BcfcbtAie einet gtftdflfd) je# 

der Xttferdf^ve nnfi Vedenong. Des €«IMonOM ^ t>eii ' 
4»ni. D. S^urcjoDis, 9iuf(tf4^ ' £«{f. Jttei^MriMii $ti9^ 
Ö^Mtttist 3latl^, Bnih^n und ^flafter ^ifrt Mefe fernere 
4B€rMMiitun9. S^ji^ jhtnfl braute 'nur Ourd) l4)iilU(^n.9fCv 
(an5 (ie SnnMubn itif^mm^it. ^ X. (jßefdiicbte «ine| , 
gl&dlicb ' abgelaufenen ^atretrfcbmrtes | mitaet(KiM . oan 
einem Tfugettiniden , ^»tn. D. S^or^tg« 3^|fn>, 9Rut| 
nnfr bie gnttn 0e(iinb^iclfrifr« btr Sron «eraniaften^ rtJi# 
#Mtifl, tA§ «1l# 3uf^Bt b«9 Unland« bier Opct^tton (ik 
iriinb wavrn, unb bie ^ut 9läcElt<& brnbi^t »utbl^ tmlAt 
in ftett aflniHHÜf n JiKf n f(^( fc^Uf^t 2)4ei tooeifft f^itx 
4>ie frfeenbf ^fi»iKK|rttiia. XL <^efd>idH^ tines anicf 
den gIftSItcbften umft^oden gemachten ono Oennodi 
ongl&cEUcb Abgelaofenen Z^aiferfcfontti s , von Jgcn. O«. 
3US^iltM»n v9fiit0trir)ii'€Mii(tfnre. i)^ <KDb ei;foMtf# wie 
fefi 9tmo|nUA, am vier trn Za^t $eA vo|;lkr er! itteaer, 9m 

S&f^ibimtmH* ^er SufoQ oe^ t^raosgebera exitbid 
|nei<fee 4^lca4^ungen ^ber Mefe Ov^tieji , nn^ lefohbeTf 
Ar e^MM f eMMionf n in neurrn Seiten. —* XII. Ütwm 
ftber .die Jdcbandivng der Üftpni^t^^n, von J^rn. 9ra|^ 
plottc^iset 10 Tübingen. 9i »irb a4mii<^ bie SRoft^tDeni 
l^rgepidt ^ bef lueifi bbA in bie Siin<^ getrun^ne SSaf« 
tnr,.nJberbce(i4i barin gefidtifit ^4)l^iti ««^tbiu nrtfbeil 



\ 



«o 



^ TßrjtiiVdela^t^ie^ 



mife^ tMiit b(e (tvmdnn^mltut mit eifKi) ni^etiiftnbt 
«HcbcRToOeiti ütf6 au Oiefem ^nbiwccfe 93orf(^fi^egetMi** — 
Tflll. :8itme'Vtad)ti(bttn tttiO t^eataCttten* XV. Jim 



/ 



' %d)ht Ut ptattifd^m ^eUfmU für j8c&(ef?m unb 

l Äloff unt) D. Briefe- ßtlfen 95anD{5 erfte« 

©tiicf unb jwcvteg ®tucf ^ jßört mit einer i?u- 

' ., pfeceafel; 1 799- €c(len 5öanb<« ^ feiltte^ (Stücf, 

* mit ixoi^ Supfett: mb »t«te8 (SöiCf mk em^ 

^upferf. Sweptfn fganbeg etßW ©tüte; mft 

[ jroe^* ;^upfcrf. S5reglau, J^trfc&Serg unb Ifjfa^ 

• be9 J^ortt bem HiiUtn, igoo» ^et ganje erf^ 
i: ISatib a 9ig* IDe^ime^ten S3aribi< er^e« ©tuet. 

^e €martttn$, (af Mefe^ ^(^fti jur (Erwd^rttng ber 
m^aftf^fn J^eUeunbe fe^r v(e( bepttagen werbe, Ifl iti<^ 
^etittW n)or^en; toir m&ffen trfetmebr rö^men^ bdf 
il^ 9lebft(eot;en ^ auf ba(fe(6e bfe belle Sorgfalt vermenbeir« 
wb bü^ ti in aUem ^etrac^te ein vai^t nö^{i(f)e$ Unterne^ 
ttien fAr aOir praftffc^e berste unb SBtm{^&rit« ff!. 2(uf bent 
%(re(blatte betf etfieit 0räcf^ Ratten ftc^ bie '6rf|^ au^ett5erc 
3ffrite )U 93te^(au seitattnti ba aM D. %lofk gfei^ borauf 
i^erflatb : (b feien nur bie «Orn. D* 3aO% unb griffe ^ie 
^eran^flabe biefe^ Titd^i^'i foct 

iDer 9>^an )it 5fe|hn Tltd^l^t erfirecft 1l(^ ä6er aSe t^U 
U fcer praMfcben itinern unt^ugetn «Oeiltuobe^ unfein «4 t>or« 
iffieid^nem tXubrifen» ^^ marb uerfv^rocben ; bag leoee 
9a9b mir dnem 9tff(fier verfemen tDerben fbDte;' ber gestn* 

; Ibjitfde erflei&anb ober ^at Hpg ein 9lameni;e<ii^fr ; unb efaf ' 
fb«Bt^f9e^@ad)recr<f}er ^^rf gan^; n)e(cbe^ bcc^ l^offent^ 
fli^ ^fe fot^enben i&inbe erhalten werben. SEBir moflen ni^t ^ 
ben sangen 3n^afr ber vprUegenben tter Stiiife (ler^ 

^ (e^tt; Merü aMl(bim<btätfeetwa«i)S(titoüi:^e$} benK 



1 

^ 



7(r^ ^r ]iniMf(i^ at: 

ff ibrtr m4 #irjnfcH«» i««»(tt tilMiMc 1^ 

tcrttfigeB erfprbem niitt (mtiirt tfr ^nnaftnu bes itecleiteit 

!UiAii9e^ffiifeji tonr^Ht fta n in bcK !Hä^ tt»er Setinmuti ; 
vian^tl a^aoften motfteh WAr# ein paar Stt^Ken Auf 6rr lin«* 
ffn tiilUt mb. bit 05namiFno<f)^n an ^;ep GttffrH; birft: 
Mit Semtalmims , nnb m 93i9tber«itne 6>f SlaMui iwrpmaf * 
mo.dif UIna einmal mü f letf^tounüen ; flietroc^; nitO^^ 
ft'mafOf , o^neraAt^t hn MttitUdi^fn $iifm, bo^ Q»{ebfr 

mna, >tutä^ pb Ifut^ft 3(nn>enbttn$ büx S^toarinöf « ton I)/ 
Älofe. iDk DttilrtttffTtt,, , «Jne ^rdjü «pn i% ^aim, U^''[ 
itbtimat tie C^inarlnöe/ In l^biK ^oxtn ißnpmwn # x^Ubn' 
m<i, jßnb foff aQe cinbce 9lf6emiferci w^nuiä^n vecgiiffA 
oiiamrnotrs J^. S^t (fcf fte en&K^ ant Uj^un apt^ttttmn* 
9c%t l^tfVtttäl in ein fatuHm^ 3t)f}ff|ttt von fMna ^f^uS«^ 
M filen, »»rauf (tr fi^Utlti towcbX\' ttUfti^uSb^b tvnrb^' 
einigt Seil ft^rrgefrie^r, qnb W ttanu itfiAt t^oOfonutfritv 
$) «fn ^e^fto« jnr ,0e«)ttf« . ^^...^miAtUfi Ut, 
SManern in ecbleft^m * 6) defeetemnirg' t^r* tfa(t(faia#' 
fcbm Steter/ unb ftee ttcftmeitinbe, ^nbfl einer StitKiang'' 
to ifUftn, mt^Mtßn praftifc^en fiSieota^t^ngen, it>tr bit 
mttfimUii bfifivtin' j^lcÄern; »pn-^ß; Ärw 7X2^ 
tarier eeotrag im p(^fir<fien ^^Araf terQtK bt$ ^^t^^ii\ 
«pn D. Älofe. ^ ^ ^ 



«-' .-••ii 



^ dm t»0tfii INM# 9h« i) Clehmir %M ffni^ ^ntf 
f!<Dtonaie iierfpitmtt ^Mini, ton & Sllcifiri 4r>lln)t^ 

0rtt Wiimiun^timt SBid^nUfnn wi ihiem 94«^^^ 
mifc entIMe akniiffg' btt^mn mi MioiieOeni' ISeae f ^ t^öM 
flMNOiemf/ «9 QMtolm^rant^ete IMTdel^kt^iSfraW 
MM^ efnai e4i49f[a0'VVtM«|i; im« £>; X>l#»i<». MF 
nhtfmirMgi^ Oevtmjl in ter npcft fo «unMn Clfeelenleftf^) 
ntbiAieffnimffnpi»Mi(»pt(4'ntti«&»Mthf|t 1 1 > iÖoOltonfi«^. 
aieiie1ftintgfiPN<|f MHnem Hm^tornimA(nbe>*befTert4Kiit«i# 
«itoomm leftin» #ar nnb Mii»; von IX 8^49(91 linier' 
M»^nfftf|«nä finOff marrtei eiinni iMf^tnf. ' > ; • V 

|. »i ■'«.. i'*" K- * r • • • ,1*. 



9> 



>i ^^ * 



%9^HtU^i^t 



m TBbWIbunq h^fhtn, auf hn bifHif&ittn Stuf^ftämt 

i5alt«minef 6^» 6^a dgits^^cid'eii, SDf dtt^kn 5er £{n&et^] 
»'on Sbenomf? ^a)!l56i^eripfoc<^eiittauc, infcnbet^eit bit» 
flNiimen bauoiiV CGnapliairuni dioKom LO tpat fonli ge^eki; 
S^ttfic IUI5 S)im6faä Mr fleecfn^nc^ t Iftaittin ben neiteril . 
SeUe'it iani uxgi^tn toorben; |)tft tofrb e«dIfo# ^dfiltfft 
erprobt, tolebtflbttifgaib etoj^^f^knl 7) ..Unterjuc^ans Met. 
tie Srflanbi^^t^ b>t a&rttiiKanfM^n SftinaHnbr ; vom Vftt!^^^ 
tfdbittnet. ^ ^09 i^fn^r Uii)e biefcr Sttobe kbutbeifi »rfent».' 
l(Ae^€rtra(t 44^tAn^.fro<fm^ gummBli^ C)rtr. »16 ®r.^; 
tfoüiie« refiit^tf ^nr. i^Or.» imbfc^teimtBte^Sm.i^Gr.» 
Üffammen ns^r.« d^n»bnneB. 8^ UnterfitAnntf Ai^tr bfe 
SBiejlanbt^i(e:bi?t$rca)tif)/9tiAbei* Dpn.lElbeitDeinr . tSiMll 
ftnet Wx»t>Wt^t»iWtU Ui IBerf« toefind» $m. 41 ®r.t 
HttfiutiSfe^ (tftB. 40 (^r. , rrodtmed rrflh&fe^ Sjrtr. 1 5 ($r.# ' 
mlb td^(^ttrf$rei ^tr., 5 ®r: / alTo miaittiiicn 105 ©ran.' 
py ^.{nlse 9!SeQbä(!Hlity^ir^t)a<l 95(4friifleVr CFebris bntlpX« ) ; 
Jfift^iffetib; *Ptrt p. Äfef?; a)^r4felAin »önetfohaeii^ t)oitl 
itiumt i^romm?ftb£A ^(AiK^efteii ftttb ^r bfe aflorb1^$it> 




■r . • » * •» • < 



V i 



• 1 

^■ '3«f '^^«^««i» tt^ f^Ve« €5tÄdre tllr. «) S^etfterfiiAäiil ^! 
il{i^0k.mirl(&m(lm6Mitte(}ttr fSer^itung ber SSo(Ierfe(«u 
lM(^ beut Sbtjfe'eMe^'tbtßn ^utibei, butcb ^rfaMi^4 M«' 
ffAtt'dt. $^ie flfte^itbfuitg i^ bieft : bie Sunbe ^om ibfnl^ 

ab «i(f Iint«ftnwtii^al(ma(BK tMutH^Üim^ baranf f» 
4i:mhm (Mifi^\xtß unb mit r)Mii(Mi^t Sfic^enfafN^ 
^fBmtt98.M5riiAc^ ..iir^.fb fünf bM; {^ HM^n imni^a 
|4(^; bftbC9{ t«{r^;ii0l{<6 fint JDfffc^aMf. bew t^^^ 
M Qtt<ibe.ftlt,S)2imttteIfatbe itofetiii6«irt unb iebtn bjAt^i^ 
^ toifb b^^^iKti ttili <S[a(oRif(;Hiib. :bfm :9)i0bcijber JkM 

^M^0iHbUr}|{ Mlt# 9Q| bii OoliVidtlott )ii m(<nbf m. l)Vif;i 
«WmU«&t JCAfciiioeOioi» imb SSf r^jitiMig bir Sebtfi bmA/ 
%NP GflfMf^'^^.mföStrn £lacc(fil6et4 DoOfotnomi SfJWt^lft 
)i0t|i£>. ^^mfbtl' jä9 n»fc^ti9^ iiiibi»fiobni> ioif4(n4XMtf 
berer CrfoIrKiisf Q; b^iff h ^ n>Utrr' mAammt m mi|r«^ 
7) 9orif(rl^n^ bcr (m vor^erfte^eitbrn j^tdcfe oriBefan^tiicii 
7bHi&^ 0üi TMbMn^n CM^IfteD'efai^imffeber 3ffit«r(ii. 
90k 0tfe. ili(4t^brA 9lbift stbni, bfcfi Stobt« eütiff^ t^} 



\ 



kiitmi. 



93 



. f^tt in ^irepban« Hftft SMiltaiv tfflirltai aof ^6. tl. 
C^ tft fiR 9!ft6e(fSfmiä^ <^(fMi(Di U\^ktt Srngitott int C^ 
«W4miitt Mi 8ei5ia«S(ef4iftfi. , 2>b Sjkt^h Met$ 

XMen^e (dßm, 6(1 Mrfr^ BNtn^Qt . ^n Unfern Ciwe 

^rt^fi««. I797» aje 6. 3»«De«r^^I. 1798. 



31^6 



)m, 1797» a 



^^Ih I 5{g. f ? jr^ 



• • *■ 



ttnen (efonbetn tlfiA, ten n^r bti ^tW&nblgftit ^i^n mf^ 
mo&^iti snftfTeÄ» ^^t «{A^nr titcIMatt (um frfien ^beq^ 
Itti^ np(^ «({p ; >^ 2(Ip&a^et(rdbe Ueberft<|;i eer gebtSod^ 
^^en etiifa<l)€ti und itffAtnmeogfft^t^n äCc^nermictd 
,iuid) * ibveie: tdoie^ ^orm iirtd {Rifcbuitgi^ «.f. xo.w^ 
^ pUn i iin5 ba^ie^ ime^teü $(e(» : U^berfidbl 2>er dgenitfi 
Ib^n meOicinifcb^tt. ditd (bttttr^tTcbeit %)^y rnftteU^r^ 
«d^ efn^r iteaett^ f?t^ngepAtMofltfd;/|&erApet?ttfcl)ef 

H«iifmJ5Je6^(ie/ Dantfe au« blefel »erf lij^^^frittf «IgiÜ 
Itfteit Mr« S!^0 ^ante fofl «u« tCfV $Hkneif{H)^^ 

itff ooB^iitbig metbeit Uffen woOiifir e^rlvif i^if onrH^tfi 
<4t utr »im)«n*Hiig n«* «rfn^niwii . HfUmmi Äifjugrtot: 



\ N 



-\' 



,1 



\ ■' 



\_ 



• • 



^a4 / 1ft»n««84«Wrft 

r'iKkiAe (Mr« ftrmUktr jibel 3biiiK|iiMtti( ti4d| ISa((|lilt(. 

leb 5tt «rrtoiMititi Aü^ia6, <^tf4( »evtni mäifr; mImI« 
mit üiurfilfen ifi> (n toelcbtri: ^et^t» Dl Mi^ni^f ^«ct, 
9>ifleR^ II. t ^'# f^.as» ip.irliamflcfi i^r^tMet mt^ Hmni 
.Aud^ mnM bin hit Dori&siicbficn $m0^ {u bicfftii tbtt Tu 
nem ^rinepililfrtt Sf^linfis trtft *iv9f}€igi> um crtdMrf ^ft 

' tejitfst uMngene^fHf R 92f benmirfungeR jß Ut^üUM* SMe ro« 

(en un6 tinfad^tn IkivepÄtpft M bi#r in «l)>bftbetff<bfr 

'Or^nmig aüfqt^efk, oMtbep btli mfiftfii |lf|eli ««A 1^ Hf # 

-kitf^td^flfit IßrSiHlriK« Mii»on ; «al «cmA |ieri»eli AtrtM<hi 

mtten, mttb in 5mt^((|ftibcit Äad^eM^« 3fi bn 4M« 

Irittttid M Meffiti n0ni $^efle hitisiieii tiitiird^ß firbt iiil|f# 

81 aO^emeim 9Mra<bftei§ui )id*, Abel «fi^ätoM birKft« 

w^ittti ftb^b^ui^ti bffotidtrtf aber Aber ütt JCb^knbfnina 

jia# fiecfliebiriifteit bc< Km ttnb bet SM^iiatil« b^. 

StxanUn/ ättcb bn 3lr( ber ^anfb^lt fiAftt wtAiift m 

VrerbR^Bbe Xirtelebe^iit«l Mbeitlni» Hub bir«nf 9Uitfii(bt 



/ 



ebifm ttebetbUct fiimniAi(6e ^tfoir^ii fo ibteln f^fle «ac^ibfii . 
jt^fAinmenbw^barBfitcSt/ unb bie nofbt^M^fibep 5(fttttd-^ 
46 iHafll^R gcbtdcbt; bann aber Ancb b(e bilmircbfii i»{fmi> 
lirfcle fit einet jtfaflifilatiefi , bie ft(b 4«f ba hbrimidfsen 
Jtranfbeb^ioff^'ib brife(^r^ teÜien ^hk%fyki^ (onneii/ im 
£orau^ abftebaBbelr. 5)4(b bf»r«r Sinlfirnftt foi^e niin bbr 
1SettaibtttA9 ieber einieriif n ber angeiu^mtneim J((olfeni* nnb 

aar noK^ fal4e|l^en ©e^enfiinben t ^a<b angemeiner ^fi^ 
\sfiM ber barin t^orfornmenben ^\xuU n^^5enXn)e{gen 
||nb (&wmu}fi^ifii\xm (S^ebtaucbe i^erf^ibf n t nacb ben aOgcV 
«erneii Stegein Aber Ibre ^Snn^enMing/ befonDerl ibre l^err 
biNbong mit ahbern tO^itteln^ aucb na4i ber7fn)fige oer^fft 
tk^ aRb^m Alofiea ^ie efRieln^n J^etfmittel (Inb tka4^ 
Itf Vebnifcbfril ibrer ^^ÜfeAftt tufathmengtflvllt; a>er ibff ^ 
AeiltrA^e itnb.ber ^i8irbeie<}tiflai(^b ^ glgeii den fietoirfen 
ftfiiRi. Ünb tmr in {il ^agerneiiiftt ^dUbeücfen unb S&efltnif 
m|tt<teR andegebeti h»er5en. r- ^tefee S&rrt b<it imaiiL alfij^ 
Mieter t»iel OneeH^i aber aiKft i» t»{(i Itnbeilimmte^ uhö 3n>t9« . 
Mtttidetf« bai^i. bef^nter^ Tknik^mi irre fäbren tanh ; ^iei^ 
JM liier. ORiotRaiibef nt ^n, mx^t nur ii^ viel Stottm er^ 



V 

2(ui$ t»em €na^if(^m/ mit (inia«n Bufaitn unb , 

Unmtxfamw' $Unf«n $))(iM )ti>me ^l)tM* 

fd)m ^^erouesf b<rf jum gottjeii ^erfc nebf! (imm. 
' »oOfiAtiMsMi fKt0et cnf^dln !!RU IX Tupfer«, 
tafeln. $»«)te wrine&rte TTuiga^f/ irfpiifl/ f^ » 
ber <Setbm4nnf4ien i^tt4f(|änt)I, t^t^S. $86 @. 

J^iehtilt (ft eilt Serf« beff^it 3nlia(t Hnen vbOft&itMdeit ttnir' 
tntiäitinhn ®un5Ar|ne9fa<ift^fft^lftet/ goni ^rd^toffpff» 
Senn Mtfn N« Origtoal ifi ^t^f^ ^»ftta«! §ft$i 3ldl|tini( 
«eititnt: fr »fct^ 0Po* tiQn Wefw ttrtfrff|ttna »ä»Iii <w 

w*getro9en in,' SMf ättf^le Rnb^öW? MttPH un5 vfeCb«* 
»cttten^ ^Aft Meff fo mdt ^iirtet bm ^^titffiätn, bk 
Hm^ er<)ini^ ü^erD^a/ st#dlt fmb^ m«dfl ftepfi« In» &»>, 

«itA ble <St!«Me ftit fSfaftl^eiteii befte triebet itiid »er W&^e. 
too^l mert^. Uebris^n« fv(efa|^m ^ Xfitfkix^il»^ Stegifler . 
b<r^ !nQ4^{u(6eii UrtgefOf tn^ 

^dttü ßJottttel). lÄI(^(«r*^ tw X-®. unb i®. tö. 

. a>öffor«, ©c. Äiüigl. ^jt^M wn ©tofWf. 
i^ofcat^« urtb lel&arite«, ber 2(. ®. imb ®. K« 
X. «töentf. iffenfL ie&mi ju ©ittingen k. An- , 
fang^runbe ber ^unOarsnc^funfl. @((|j|le( 

.SBanb. iWU »>i«r ÄupMfrf". ®att{na«n/b«f 
©iml4i 799. 4766.8. »5?g.i3«- 



\ 



Uibti, l^octHunj/ beten im^. unb ttOMii^ Stßpiltl vom 
Xdauetfdbeiöenbttxdbt, Xtlittelfletfibhvntbe , w&läfeiM 
brndie ; bem J&ettcbe Oes ej^fotmtgett ^d>(s ■, tDa(Tj?Cf 
brucbe, XMutbrocbei ^tetfdbbrodt^/ 75ivampfat>etbim 
At^ ber t^oöenenc^nC^uiiff/ bem Bvfb(e Arn ^oDenfod^tr 
bfr2(mpotAiict| ^e« minn{i<ben (BU0e$9 tttPbitnafiB^ 
patapb^mqri^ /Ut;in9ett>altttng/ bmt Z^Iäff 9f?(cbe| beii 
ttrtnftfklfi, bem Unt^ermofgen 'Urin )a ballen ^ bet 9€i^ 
fU}lo(fenet(. nriacierrcbriO^r bem t^i:|id)Io|feiitn 2(fMr« 

^ blinden g&lbeneitv2De«« tntafföasitiftßet unb bem 
(fall 6es Wintern, mit bet ait biefem ^SSertß bfCamitfS 

» ■ • ■ ' . • » 

I * • 

!M9gaz»tfur die.Wandar:E(iieyiR^/Eeorchaft« heraus« 

gcgebea von ^. Armmann , Frofeifor lu GöN 

; fingen^ ZwiytenBand$svurtisSißckym\tw^ 

Kupfert^f^L Göttingen, im Vandenhok- und ^ 

' Kuprechtfchcn Verfago. 1799/ Vptt ^. 39* W< 

^{t ^etand^eit jelgt ^te.an, bag bfeft« QeidP tec^t fe(t ? 
lAtetf ({ante Zniß^e tntl)&lt, bereit Uf berjfcbtiften ^iet M^zn ; 
i^ Confuhation über die Harthörigkeit« Von Hrn. D« 
ivohlhaas in R^gembuig, U. Eine neue Meihodedea 
' Blafenftein in der Blafe zu zerflören; nimiUb bai^ 3etV 
Jii\en. S>it (Jni'^luna M Obtfft. MärtÄ. III. Ergi^n^ung' 
der I. ßeob. im 4/St. i. B. über den rogenanntenlchwani^v 
snichreri Auswuchs der harten Hirnhaut» des Hrn. Hbfr« 
iS^e^o/o?» vom Atzte des Patienten^ IV. Uaberficht v?rt 
fctvedener neuer Methoden , alte Gefchwüre %a l^ehan« 
id^ln , vom Hrn. Herausgeber. ißotet(t ( httin We S^rtfe# 
'(utT9 folat) bU 9>fbQnbfun<| mit bem Succo Plantag. ang&^ 
fiifol. S{He SJietgobe wn Stabnt^ l^ynton , XOb^tkf 
unb Vage, V. Gefchichte einer Zerfi^hmeHerong meh» 
rerer Gefichtsknochen und deren Heilung, von Zimroer* 
mann, Bergcbirorg. zu Zellerf^ld. VI. > Bemerkungen' 
6l}(9 die mit dem Kuo^cb^brand vecbnodeAeoG^fcbwüre, 
^ .-y von». 



^ •• . ■ ^ - 



I 



♦ 

«oniHnuQ^ Wi^el-in M^grm». VH«. FecrfetwMig che- 
Beurtbeilnng der Hörrohre, vom Hrq. Herausgeben 

VIII. Ueber einige Ipriinkhafte Wiricongen der gerade« 
J^i^elB des Augapifls jik)d d^e Suvktof ^ei Homhaof^ 
von Home t Wundarzt zo^Londofi* $DW ^fc^taS mA<b€ 

IX. Verzeic^idi chvqiigiicber Scbrifceo von d« lahr 1 79S 






•M 



Wu 



fuiA«, *on ^« Sprengel. €i^ unb jwe?»; 

^ffie neue Tin^t^ ^eiiW Itd^d nA^ti^iii tmb Mwd^imm 
SSftfft igmirtUA i»mt|i6it) Oatf}^e(<^it b<( 9erme6rtt 
tE^nia^ ) 5e( 9nf. I^t tirfrCUcb umg'diiitm tmb wnßiat$ t 

UiM, t^le b«( ZM p^^V; ^t ba9 CLVuümftubiim Q»f$ 
ntm 6eftmdifii<6t , imb< MuCi ® j^e mit ben nacbsefebeiiai 
Jfttiovfii te(r9r;^|4t ffiiuo ef^neti ®ftii0 MfoIat# ebne 
«m bfe Uttmt^ 9>^(ofottbie iii beli^iin^Rt/ (bec ®«f4{d»t0 
tilrfiber mitp webte fBamfanb nixb €$tfte femim) M fN , 
^r hoS frcpe S&tfenntiitfh^bdelf 01t / b40 :a8f '.f|i£(m b^mimit » 
fi;be &9ß^m y «»# b^^ «tngefiaiinte SU:on^itfibe# nur Sßobb 
ftMcionen bc$ (t)frgff|riien) *6oftan»Mm 09fiem^ (l«b; 
X 11« 9t. SB,* 9<¥ 6{ii|ii#e(omiiieit iß in bm erften V^Mt 
^ ®ef(blcbtf bec 4dW(fii^^n/' iliblMeii mib bipfbfrdti^m « 
fD^btctn , bie 96^. t)on bet altx^nbtinWitn. Sktale anbJ to« 
ber em^^jrifcben Cbefte; neu bie griecMfde SRpel^Iosie^ in 
Sl&cfficbt.atif IDtebictti} neu bie Stttfle^utt^ ber e^otctifcfteii • 
ÜArbicin; tieu' bie SRoterie t>on beif ^urcten nnb X(^ 
Ufftii in toiefern ffe b(e ÜSebicin sau^t^tm^fis bui(b btn 
Cä^penbien^ ctieben/(f. SirelfnyfO unb i^ent^aJben 
bfttf >&efhe6en pcbtbat ^ eimd^ tSoSftMlbise^ in liefern», ^ier 
t|ii5*ba seid! fUb UebervoOfi&nbisfelti bte SEHafid^ witbem 
(i^tennamen^^tBotriaf 6eIef)Mbdrfcen; tnitunteriut^ielS&efire« 
ig», eint unermepfl<lbe S^eUfenbeil iu ^iqw, bt^ man(bc 
befd^riflfte Ssoifiest f&r \ita^\f^^^ÜitKiU nnb iiibAndf<bt 
<l[ittrfu4)t oK^Sjbfn b&fften j^ nian4»en gufdf^en |{eftt man e< 



, I 



(Ukk, m bü Abe^trAft tut ®er<6((Me^er «eKidii befHtmue 
t»arfii| uM nmi fti hai ttefe flfert f{ii9«|i6e^)i n^itrbcii« 
n. N(. 3i^ tkumi feUliff itoyft, t»^lit Sfteratttr» 9»»r 
ntemr mtt i(«n({f<ftfn f etmriii, alte ttnb-ittnse fm^iMer 
Hm 9eifiMt4iil ®4MS/ «(4 *SRI«ifet o^ Annpeffni« 
ft6f( re(4e S){ii9e iii<(it artj^eifen uii6 entfdbeiben. ^H^eivrib 
^ete mrtben ^f^ 9)erf; fAc Me vffle ^di^e OAnenii tfti 
®an)e prAfen , mid U< S&efie ^M^en. 31« 9« SR. »egeii. 

^ S>er n^yle ti^t an defj^il^ 6frf»e r 'he 5(i^eftKM mI 

fAe Q(6itle^ (Sialeii« 6ie griecbifAt ^eMcIn t»» trlruii U< 
fieunteii 3^&t^MA5eit/t(e^r^<clti timer bin Xratern'aii^ 
IfräMflfn, (nshlc^en Im i| «^ i ^ Sfii^r^nn^eK^r, ^ie neben 
Arantbeiteit, i ^ 5en epf^emifctin SekbbttjRen, (ttltiae 
g»Ui>te) ber fetttem me^at« irieber^^ffbrnmeiii unO wf 
fnei bH^t^eft ift ; 5a« SrtgK^ ^Q^wet^fttbr r ^ I»e908 
^. ®ratt^ dne voWÜnbf^e OammCunj bte «oitantcneii 
fiD}ettoaraii6{f n mit <g|V»(pf r n au$ ®tfti>fcNf4>iettft n unö'Xf ri« 
/ len. Wrivro^en ^at^t^ ben Sci^arbocV^ beffen Ctirfiftunse^elr 
fft{d)te weitere 3tad|iforrÄiiit9 neb^ IfqftammKiiii ber 4Uek 
0rn Sea^mtnie nnb- €Mrffren «erbienr; bentpetcbfirtiop^ 
Ceicn ib) bk AnWwdy^, (b^emireiK^ nene S^fl^e 
•ber meirere 3(ttf NAmnqtn ) ; 4nbtkb ina^^ Hue d^rcnologf» 
f<Eb» Uebf v<tcbf mb ICegiflf» bin Aef4)M. dur^refl^liit 
Ifl ble SMafimn^ 19091 (b «Iden nri4^rtden Or^enfUnbtn ; mii^ 
(am bM (SefS^t be« «9i(lor(eer!( , bn an# fö «iebititt^rfiit^ 
ten ClueOen bae Sl^scib^re lammlen^ arbnen , tcHcbH^fii 
»uf ; battebat ninmic bet S>i(etfanf Wb S^^nrnt, ibatf untt 
9^bft1$etf.i$SUU. 

T • 






Oc(H(^ tftll6,iRff«atk 



9^p 




llnflägif.- -SÄ« WOreH. iS90, iiS>;Ä>.'ii 

I «^Ifi- ■ ..v, .■ ■ ., , , 

^f« I. SSlcmi ^ reU^i mit km l<&2nfoii ü^t^^ te| 
;t|^, efa» MMt^ 'l>^iitA(ie^ ciK fgiiiff im^ ffebtigf« Oc^ 

ter i^ren i9L%kz\ä^zn ^^fi^toeg^rn. SC)ec gripu $(eü i6r<r 
®ebfd)te dfeSt und bU UbbAfr^^s Uc6«r}m9uii9^ U%n ni^U 
»ie, MitI i^!^. W oftib«r ^aQ Ift , <mec itiögiaen Gturtbe , et 
irriPOTÖirrge^fflbrn lomre« eOft eftrin defttSTncbt fip(ft !^ 
Kipil >fitaii(r $ fertberti retn efarrm <9^t^ ' eiftiptf ttt < \M iMIl 

€)(|^»enn!it^ eine« SSoti^pn «ereiiitsf« iinb' ttbtt |tt )<mI 
iKrtpanbresi JS^erjen fprMt ; --* v 

lC6iibniiti^eit bei; (SmpftnüaiigX f» «^{e in Ü^fiftreft««^ 
hn jiAolieii 9ftftatr tm^ fffeet ^{stMnMe 1« ^% \ nMtt(0et se« 
Undtn \%t bietifineii 3(br4meifiui|eii <« ^atQefiirtba $iif 
bfci^^ie linb ^ord« in tem fle pcft ftfet nnb 6d jofekRetffi 
lote beim ilberlrauiört blef^t Qtipff für %fe ^m^tib Ui Sei« 
U€ i» ^prSibt lü fi9li f((^eim* -^ ^« 0i»(ttntToflar Un 3(ir» 
fd;f<^4 «M ob bie ®ii(^terliiQ i4»ei(eh ikM^ V^iraboifeii %h 
%9kW ^^t ivctifM&sf diS4^K »far umMle^iiöel S)ffti(t>on 
Mr «MNff eiüfiftriiitiwteii Mimkt %Auu \$Smt ^«^ Mt 

3Das ttnbegireiflfdbe. , * 

Oatttih tijKJa 49etifa^(tfeift! I9ei( bei SSettfifif ii|. 

y. Weibt, 

3e IniiiAeif Mb Don bem wannW^itisen CM^faieii «lÄ 

«i^Ht^nmili^ ^0^fr i^ifr Uesrtibe e«mm(aii9 mOift^kt^ 

9^xt ttnb>: ti^Ü(Nl)<beb wiüiRlteii wie Me titimir glerf^n^ 

weftlr b{#^i»iii|eii. (Bimübe vemniimii, 1194 ttb Mit« 

- «1 ^ito 



f , 



|frii*to0etibeti(älei#giUtidreft, mit n^ebbir »u grSitc^MC 
tct MetoeCt le^t auf aOe bi4^t{f4K9>ro5ii(ee^ 5ie tticftt !Ro# 
tnatic ober Qc^uft^iele f!nC/ ^erabfte^Cr bod^ loenig Sutriiiic« 

fc5e|l be^ent ttttb qtWMnn %Wl bti ^PtAüfami t^erc«« 
n^ teetin n^ie iifdl^r (offen molteti, Mefe <Be5i4te« tW4 
fetten )»9ti g^Att^Ifion tm^ ^((«# m^rite 3fitf!ageii ttUbm 
lu ft^n. 3n Mefer (Sti|Nir(tiiig mi^ mir bie S<4tfcitiii asf * 
fbt^rAlbf f (efne 3nfomft^iceii unb QKitgiYiffe d^fmM^m; 
taft bft QMttc# menii He unfnt Sriniitruivs st{<tf ^tuKibM 
^tibtt , if^mn «lifi^fti. Sie tiMe mUi^t ti M^l iintet 
tiBfern ^eptiefenftin Sbi^tnn^n, in hmn WktHn mm 
ttMr^lebUcfene VwifMivingm |at|ia<^ Mrti! B^f^t; 

rSK^acQ 0c6artftntm W^ aHeiif^lidt t^^^. ^ .^ 

jjiMiit nn^ bit kfjitf deüe iii<!6t iiiu; (r^ |irof4^s feBbetii 
«iKft btm denfu^ bft Q|N^<u(e «((^ aoscmefleit. ^.Inf SIb# 
Ifoip (Mit n^oll W l^^xpi/ffm^ tmtl^i 9^ nUftt totiii 

lOtanbeit (H8c» ^ ' 

fttttK fifflt bB< IMit« i9e(4e< bf r SftiMe ottfHffiei iii((( 

((I eil IbtaBi in§ übaubnoolfr 0ebe 
ftOte tqan looftt ^«5 (pe^e fa^en (Innen ? &. 5 > r ^ . 

•1- ry. .-ST -a^ «TT e^ be(iBfB , 

«mnuttb^ooHÜAfHae Saaten 9tn; ' ' 

Ute Sarben # bie i^ie tonte «xlammei» , 

^ räb>ent(ä»»ekB Hmger&fi^.eiiiiif 

itttifibeii t»ogenben Maaten ^ nnb (tä^ pntäyit^n^tnbii^ 
^ Slamnitn^ vevmBseif mir feine 3(e(iili^{t iH eUlbMeHi' 

I<>|^ Jlamnte» 
^0^ n^^ (obetnbe (eigen mdfljen. G. sii ^ 

' ' \ in ber grof e« Srtne ganj- i^etfäbAmsin^ '^ > 
ebr' Üb mit befcbeibnea ^ulbidundeii^ 
bi* i» beii^if il,cibettf*«ft^ V^W.^ :.,.,; 

2MinM^ ^^eefcfelnngen &9n# unb xfiittii 4«^ 0{m {RAfBrr 
^iw r ifl.(^^. nMfti.eine r|tt $t#§e i>«erifiAt Sicen). ^ 3(ti4« 
«ibeiftebt ^.«.ejdenfAafc ber 3laci9 Knfire^ ftWflRbniigii 



«. « 



e^u 



•* 



Ale»M4 m^ 1iiß*k «mfwif nm^^i. ftiti^ lfm 

fe8«: ^ • i 

nifFr ir«nli4^ M ftUhÜAe 3;4«M^n |t(6 ein. ?. 

^ . Sem trtm fJSDoiiberet; SB^tuf^Igmi^ 

4&iit ffl tcr stai^matlfc^ Unterfcdieb itvif^m irr# ni^^ tfü 
If rt^/ aa< bct* 3^ gtlagen.. @» 1 li » 

bet l^rlmS(b üd um efnett Seffen ^rtldt 
f&t biege/ f(^e(n^ p^ e^en f« unanseoteffen id$ ipüt^t^lbHt 

9li>4 iv&nfll^it totCf ha^ e^ b^t i&lil^lerliiii s^äUni 
midiU, (it ^(licbr b(^ ®ebiau4tf ber iSefme ettoal me|c 
^crgfak in 6en)€{(tn i^ n^elc^^ f(r brt^ bet ft (teneti £e(d^t($ffi(| 
ihit fDel^r ße tetmt^ p^nm^ficb fAmer faQ^it (ann. -^ 
titHtDe» xoii^iAaü nnbXtal, t^iöenimt ^aittn, (gtbh 
ifnbhii^i 9pract7e tmb 9l(ase^ Mtu \imb fdb^toet, Hkn 
j^ ^tfi^ tnifiobn nni dnppAiön, fSicBe unb ^welsel 
efirfra ein ®ebf(^t/bai ouf beq tÜmm tlM Jtunftmrfl 
^nfj^nUb Qio^t^ nld^ etit^eOea. 

Uiti unftie Sefer fk hU Son^uvta^ totld^eüMiti blruoi« 
^el^f nbf jtritre ki^^r Mturfecl^t (oteii f tonte, *yi entf(|4b{8c% 
fic^rtiben Mr lutn 6((lu{(r no^ ein« ^e( ^ryra ^ebM^t 
4e4b:- 



iKkttbbdmtiirttna liegt nttf mefnem CtacM%. 
tinb leb bUcre.tnu; bewolftem Cipn« 
sotetiiett ittilbett 5topf ftefetmt am lMttei( 
f ent^ettat^neti A HPie auf ®r4b<rr ffixu 

' Unb tie (^eifler meinet fö^inen 6tnillen 






«4) 



; 



'» 



äRoft^fAiinmet t Setiie 6tt4(eti (f JB)ett 
ISOe'meme Srenben^ Alle aldtt^ett, . - 

ti<t entbctireti ; 9enn fo f(^f K entmei<ftt 
92i(^t im etitrm bi( SBoUe, Hl ie6t ferne 

So, wo tft (jemii? ftr yfcimtafieeii - . / 

ofr'ger atreiibts! Iultf ^»«idMeit 
^tngt JDe» i^etieti^ IN^ .%a(w( |» ffetetA 

«egeimirt ! -^ «4 1 nteiiif 9^ fbiWtt ^ ^ - / 

t^ aS(ittb^! «^ 9Ut^m bte >&ttIMf|itiig, 
3>n\^ü mVi mit tt»e(fe jtr4tt|e «^itäiib 
^ , , *tomf tet^teti 9 «ti«iiifrtttig l -*» \ 

Btt 6lrten bie ^(i^tninn, uni re4(64(5 m(t 4iMI 
!»«(« j(rf 1« fe (itim «^mt!«9 ^Iumm (^ (ef«e»feii. 

! .S{>ä (id^ von t^f. ^4 ^en ^aUsfcM 0ed(cb(cii^ tvfi 
tf 1797 1« t|M bttt»n UnfimttW^mM Uttit$M unftm 
fbitHorM eilt« Ukx mf&^tüdn i&euttBeftoiis «Qu bee 4^b 
l(iw4[(iiibetti9leoeii{e«iun6cf|nbet« Oeffm UrrMI bfl<|ej)eiif 
tbirtigf fafl t«r(6tiQieg ii|itirf«re{9^; fo 0(4tt6c 0(^ le|Ctrfi^ 
<(m Ti^ e^er ouf ein^ furai 2tfi)«tge biefer nriien Jiqfiase be« 
prinftn jn bAtfenj; 0a (n beti, iirberfe(6ien eiii|a[teReii®c# 
tiJbtepy nac^ ter eigi neu Htutiqt M !&fd>reri iti bf r wn 
Sdrti au0 botfrte ii< ^ombe # feiife meretftltc^rn ViiSnbt» 
wwgtn «emflcbt tvoirbeii flHb, dagegen (fl bfefe neue »uflaje 
iMt ^4t t^Atcii vermi^rf tbw^, t»oit bemii liatfienige 
mit bec Ueberfibrifc: ^ie (Cpcbtec Oes AaiiOes, fid) Wfir 
iftglM aiitfieicbitft. ®.k änneji ^«p. SJerM^ng iti<^t mU- 
Inf^ieUf einigt ^trop^en <i6ittf4reiben r 

3^ fäntüi ilibt , mnn einfacb H bie £a«ie • 
Ulli \W ©AJ4fe Drangt, ' ^ ^ ' 

9ffdM^n (^(b*, i&ie (^alb «erflecft ite Egniei 
fiii 9{«9f>V<&tf9eti (f4«gt» 






6<^iii 



' * 



«»te 






^3 



IM vmenxn^ 

01t M< JiMtcii Icgh 










iCet Wiptt^Min^ elltffnfk 



aMM^tierei (te/ tt^teft itiAtll^ |^ot> üi^ lebet, 

fBetf^amtei QMettU4>^^ 
Vxt Mi, M^ meto eUl (^oIbe4 äSei» Ho« ^M> 



1 f i 



WML 



/j) 



"j 



WUmin ^voSulcht Sc^SttiA Vöd Sehiiy. AoA 

»;i«^«rta, l&vitfishinlftta veia Vei^. M.b& ^tt$m- 

tsA\t und vi^rbefTeit ZvityUt TMh l«i{»!tigt 

fbtrb n24t tern itt 4#Matt^ii ^ni^t» liirüdlrelnMi^ 

.fit M^ no<b etnmaliAJl fof^eitojhi^ Aii^ der'Secftrflitta^ 

>eQ J^oreti unt in l^rltlMIU (terämmtUetf Slufioieii taten^ 

fVt ll4A>e uAftffnt(nieiltA((r((ie2)i<<^tiittg) fi^et inmuti^ ilii^, 

rftebe^ an» iOnt tft ^üuitn M Öi^tMii^i iifinn ^m 




s' ■?-« 



' .»I 



WMt ScktUert KfaHd Sttttit. tiftCidiche von ^« 



y 



^4 • i64M^ ^ip^f^iK- '^ 

90^1 S6ge ; AÜt f <(ii ^,em340i^. & bf ütit nn^ ii«>ft| tietr 
fttiebene Gitaationen de^ vi>nvi^.iei^ti|^teit %t^hn\pUli 
$,np bU mi 4uf den ®el6fl9cnuS Mferi^ mAtgen; a&rt^iT 

t« reseii. unfitt cfjiene ^(amafle^ niiii 5a^. 9>e({r ttoiu 
tCH (fl mit btt bloßen Aef^^relbunf) einriß t)ertreffl(<i)eR QStim 



Wlt^ 



C £f7onne, iKeffot'b«« ®9mnaftuin< \n iipp* 

tle^fV bell ^(att'^tcM SSietFi fonir i^e^^! rejibllt^cc tSM^ 
fein Uct6e(rf£(ll\i,.b^'f9m &re*6e95eft etffd^SSAiN bcirettiNl 
r|*t |u ®cf!4t yfommen flhb. J&et »ftf- »ifl bar**lw 
fir^rDbütt'ber'erttftetrt;?»?!!!?, (fohirniit ^r r«) eribäl. )iinl 

jiT P webrt bfofi fi(o/rian , ttcc^ tfo^' lle^egebitibti fo^i^m 
dfinir ^ifcbnftg \)(m t^t^ben ff^it ; it)tb bien poet{f<b^n ®eMl 

»id)»fo i^let bcr 9tattm (??} e^ |itUi0^ b« ^M^ie tditlif 
iiJ^fttM^(il((t mar.^ Tinittbm ^ilt tt tfnm ÜtecfitTentf«, 
in bet2(. Hu ^imni* ber (n rlnjelnen deffen nnb Utbif» 
finyn frine^ iSetf^ ^^rfle wn)($te> inttieftin t »bof e? fo(# 
;4^l'3«iltit iifflarinüttObm« fti^ nir lin tanreiA fUMT 
^mole^ o(oe^baf/b^n#;bfr $<b(|i$ «rt^fi »erben Aim 
^te, tiefet $efrlWeSgetrber^0e|lc fep Wtte ^oefte-* pü 



nnn ber Vetf. lenen Stec« itm (etoetf un^i^nftlsm UttOeiltikib 




f I 



;3f. ®. $. 9tofitic^€p$<imr{^ 91 

fc9< «Oft &f(|tfBM< M fKfiM'ftnrl^vl wfidtfl^w fky4 
fi^fint, (at imtf mUt {n? frntbe scfHinttiti n^ Me tliottt 
bcv iiri^ 0ile(ft# no4 nnfntn ^ftetit »«ö ftnn 9ri(i in* 
^wtmtt Mir Cpttttf I ftie t9tr mii b$n etMm üt TUtm. 

fcl «ttunf (?rbfi^lfii9eli# >fc mttnM ili^ft 9it«< mcn M 
smi sui ttüMAtm^ flSdf« («»nie fluft. mliMt Mtm 
fDit IttHn Tinfm^ ^ ii^^^^^ Tetof tf iBBf;ft< nm m tteitftt 
^ffmtne; )»U0ei4t Miit idir titi« lli^t tief ^tnnft fü {Hut 
l)eidiiU tet gieti»f KndiMf i^t 3aimei^lfi (lefr tmt^ 
(etf (S(fif(be Vianta^t vmtwb tm ^in (teil M ^ni# 
SffiBiflcn, smunfttfrif nur tmo^ imtifitöfen f »iter«, Nf 

«Itf oiffnt mb m^ mm Hktf. S9egff|i 'wm Scfjiii ^ 

lii, lolJ^bfi: tß^. imtcr.?)^ im» 

{9 SMI^ecfi }tt «iipiificiteolmfei nitb wir f{n»Jbv«er«ii(iilf»: 
Hl «»« te ftm ißt9imiti% SeUrn ut» UcNiyAMif Olf rin« 






a 



? : :9c Ö ttt Ä tt •♦ 

fieflriAt tfUftftl «ufere Sefet 6eit Ul^tn^ß 9ef&af|eit itiKi! 

VMktn ^etit 5er tierf. fc^n oni$ ((m lO^arfe QRftiler, »e« 
ifülbewt^Unü Utati ith s^.Ü^ait&e Unferer SfribÜet^et Oi 
4 4 ^rtbet. %u^ ^er tDer^eti r Abrm^r eeeiten i6^unt, tia« 
tUteeilen # w^e In beV ^arie SR Alter , )u f (Htnett i mA bll» 
terre{$ fteMfftert^ unb fe^r uniDicbtlde ©ebattten fn e(rt f((^9l 
IM <[ii(or{r sefifi&t ^ud) ^U r bei^rtft timn ; ^0 ^(eSÖelli 
taie^efii gieig «nf ben Oiaira be^ a3MttAg#> aU üttf bl^ 
SD4rftf0ttii9 fc^rfflnni^rr Qitb bridteefferS^eit getbftnbt ^Jt| 
tiiib in fbfem flc§e bae KBort eihfai» 'ibir oleto SnMitf 
>' ' iRei^H 



st 



\ 



^. ' ■ ' • : ■.. . • . - 

' Shie Arabeske (?) Von Pettt SqumfU. Leipzig- 
; bey R^öch und Comp. 18O0. XVI u» ä?»-©* 8^ 
l ^lSiil>t«fm (artigen) don ®. 85^^m seÜDct^nifqf 



fS^M$IiH|iift|r^ftwpd^ M»i|yt(pffrMrmfei fti^t ft M 

^li Mf^dtttUMMi^^nrffl^^r iMl'iii.iiMwiiitMKto MK^ 

l5ofo§«iil^ bftiim i6iö(tai:6, 4hlt4Mf flMbl«fr5i|MlMDlir 
t«9tinftr|l(0 «bft o(ä offner .ftopf öeit i^amme^ gesen 5ft 
^rfUfeber t^mduffAt^ uiit> mfe unfer i!^ann< eoj«^ 5ari| 
tntltfte M^tre CMbviften unb QArjft(&eii, in Vnfcii (o* 
»o<^( «if in <prD(a»trtlll tiiiuitffruÄ MtOHste unb miruiiift 
(eiferte« 2)« im J&etiMdO fie^^r« (t<( fiabeii Mit# «n^ 

pj|rrii ftiif tififr iiit> Dcrftii^in 6taffe( ö/r (Swrd^mdcf ^(Kltur 
|^9«it Urftt : fo fitri rCen nbbt (ffremti'lii^». 6en 6pö|inAir 
OMr^J^«, nhe J^^uit^beti (^ffnlVlfSei, itü<6 immeivWtt 
nettem ab^örwft, «Ab in ber Matten S&ibltot^et 9Be|(cW«li^< 
feine» ?Xii| be|atti>ten ja feM* ^ 

« ^ fiSo^ ftem'ltft(^n?f(6en Qtlj^ncA {n ^rQfa> ftai n^ 
fmt^ u^e^ierftfi^/mebreif^; fotibetn faft uii|äb(ia6 3fu<4 
40iei| erlebt ^r^ «Nirb j^bo(6 vbtitegenbe mettifAt 9[krbeutf 
M^ng Q{$^(^Sff(c|{dt iSermur^K^ eonisfe ber ÜT<ub<obe» 
ItmlÜbffirbieiltfAe^tn feiner (Se^enbnicbt aufrmben« unl^ 

Bf ie ^ b^ltr ^^i^^'^ < 7 ^^ (1^ ^<^9 9(^f4f4ll< in ^ro^ ^ei^ 
»iftttfie« ^u(| b^tf^A^r barauf onaeb(i<6 (u^itti^ (tebructbi^ 
eUbirt dn ^ertbelde eic/ iDaß eben biefe fran^ififcbe Mm 
^im kmm ^7|ritt imiiux^ m ^m unter (^ 



I / 



tDcr iBaucr ani ,^^9^ «^ 0c((r ^<)ufli|» g| 

HNv«; wiMn^Üfin ,ii(Meft(|i »(ateHtct tln6f(«hiir giMicS^ft . 

Sänken »rl^pttlfuin» e»(t;«AftJ»ttj|ib({l« 61(1(0 tlrtii 

4aa6; Aftafat' (bq^Uiffitof 4i BectoMo et«!;» SrlifMg» he» 
BonGidiilt» tÄ't^^ «üH «Kft IMtll)i9rii| («JitUcrte Ort«WU« 
M. 2[iis(li« P' Wrfbit ) iMi Mfft S^RfiMuMil imotrt^it 
baran« iiut ((9MlttK(h «^ «»fil«|«tt tnSsen . fli^»» lil^t 

Mtm «ktu» iill9«mft Mirftttif M ta^N» J^f M in 
IBtron« left^fMIb«» {«n^vlAfkiMM ßnigt Whbin ß(| w«gt^ 

&6ickt bell (&inv& «nb^t iaabfoft &ur4iu< tunuxüita^ 
Ltt M («itm Mfj» tiMm "ttt (Stimkift i f d g«|t«i 

.dioticooafo?idiM»lirP<M ^on j?oter ftiingiw »p« 



f 



t^ «»«ijMeiJ iipttot*» tettrt» el tatte* Sltlrur«»» 



0<«1tef'<ff<attf e^il ein }» feinen »item »erfAnpirlt <^ 



«. 



a». t.ie^MiiSf{ti , Ä 



•'(•^B^BJI^ 



/ 



/ • 



^ 



^ / 






Wlelbilfl(^4n6ot^ QA^'ei mit ^roteiriiftejfa& fHiie*i^ 
ägit^ e<^ft»ierr9re{tfii ^(Tt' Um tib^l nif (fc ^i|)i^fan%f e(t 



«." 









* »1 



'^iXm ^(^V ^«^ 4^ ete^tfrsm ^e ^^^it 



y > 



Set jkin»i> tfffi^'S^Vv fte ftÜUfteinfA ' -^ 
t; ^ i Itm kr'iBe«lilttfcny.b^eitbera^^Me9?<i4t ^ 

,,. . f .-.sJBi^fiebtettttjlereötiipmemet.:-^ . 

S8?ttet febol^ fii brtf '$e>t J&Weln leflt iet Örtfipctt»? ^ 
*lDJtt(b);^«eite ^eV©etff> unb beMette fl«( nur et»a ber e(eg{i^ 
ft^eit iBet^4i:t uns ber^eteimten/ Önter betrleVeii nftotttt ;«6<l 
torc^ (afiidig^ tattHe tub r^b^tto %w% ^\x ^ktiOfmi "^^ 
fttit9 uttb DdtfM^cabt)^ ftd^ oul. SMefege^ii (mf 9t^ 
|en) tMrfui^en öDen^&ns i(r ®läct, üttb tnntn enbUtb tie 
TkX M (n 9>tm%Vin 3u fel^eil, tDobur« i^r Odng MiS b&frt 
ÄugenWIif f!(fr.. untetfcfeelbet ä>a blefe« 4ft4jit*eti ii W« 
jot^lpSBMtWtßÖts fop^rjle^te« ff*Dtortfeftfr ba| fe{ii€?# 
|i((tt ofceertenrprdiide tDä$r> tttib auf Sbmt^tiedkftMtM 
ober^^orMreti imfet^M^eboiter« tnotbl^ .««ffieU; , (Sbeti jba# 
Jbut(« bat er fttt« ben 9iit;eit 2»'^rtot&o ;«b)>j^tt ß bidKMbfg 
SettiiKbt^ aber im Or%{tiDMrMeiiit UtbfrAg;, ttn» e« be» 
4»ff^a«i}nt, 2>efpWeli/ fßetfiii^ererfi, it* f fll. efn« )u i^^ 
fe^eti ^\At, n>frb ber Xnfag etnfi^ benu^tt unb ber B^iti 
rauttt ; la^ti :&. feine ©pigc^n anbiete , qU ef tt , mir >bettt 
ief^äeti Verf)(i(beijf> ff^r betielben^toert^er baraejlcOt Ob etil 
£ondobarb{f(^ 4of , be« ^f befdleUbeti $^0tirn beit e«aitt# 
Ma^ ab<)Ab^ nfAt-ip(b ti^cto ben S^icbter ber :5i^feiifr«pieii| 
teibe, T(i fein fterfnaf^er Kummer ^ teeit isiWr ble a[ntff[u4^ 
IN offen,fle$r, bog mit orglofem (fcpfeie W l>^(mt(ifü — 
Wb fAr ettoa5 jM«^ere< $itbt et ffiii«t|ett|ni|ii{)|t iHi.^ 



I 



tmens ^fim R^n fifi^tft 5er ^etttfdbe Jb^^^rii» |M^ te eU 
ifeiiif ndte^erftottinr »ft*er |f|n»ll(trw ^ Uk italUmmi 
%üt%t%tn mit^fifner ÜceiiM de' Si^eriM .Hälfe ttU V9t 

aft^ uof aßtt ©teÄerJJmfetef? Seft Vi «rfrt 5(e ftierimf 
<^ä!«»eitDm efcii nf^i (mueii; 5eitsr^6d»Mr fMitere ®er 
fc^micf flifter tit Weftr Um6l»uitj »ertfger 7ln^$, uto ftit 
Mm>tfl*H# f*r »fii'qjSW (<re4nerert OrlgfifÄle. — iDof 
* m HH^xh, ^M tri» ffft) enbffftfltit»; mdb fpi^H» ficße^ 

»teftttSfatMUltfite ttiait frrptic^ (in^r fHbMt- {ifbe# J^£ 

'«A&l^r ; tinb im<fl H^r (fegj^jee -^mboC^ "»etfta^ Mi 

f «^Mbt iiiini^ ^1^ h&tft€f Ib07 Me UM }»^nii er* Vbft gfirtfrr^ 
. |i0«!|Nurtflfr . iAttcm ^rft^ttr 1HJt»»h$^ *»fr SMSiii 

. Ulli) ^im^Mdt fl^(fti} tim i^Ubt^ «^r tMiir4Hrt<|iitt 
vif0€n. — S)«t In freiti ©f6Wti?^lt^^ti» fo äfiftitti^te 
J^iv^en twrtditiminr ^U von »im ««sery'^Mf «»<oNti«|i 

'fttfiMmmm^rml bU ¥M:0(« ({eSeirn^ff^ o^et m ftem 
«icfe , meraud 3. (1(9 |Ü H«^/ u«ti^^llet< «fiSf er ttffle 
tlflliii Sir praftfekiti me{0/ tflni^t tf e" ®<^ill5 ^el beuffc^ 



♦> 



<:^f( fp^^ri tefn tSBüMer ai|b/te9^r ÜMvm »otnnnnAi 

'.«W|<4m Bwwidino ^ iö?rtftpfb5 Ö»|iir; IJefm^' JÖUler fft 
*Wmi$ eififilrig, i»(e frm 9»tev i^erfifeliiieA mr» femüt 



I 






.liinfüüi pc«{«Mf€ii SöfcHitiif , ^e^rni« üif ff«^ OfMüfe»« 

vSo^ftfii voc (ld&, Miviaf : Vieromi» {^ Bort^iHiil# <iif) 
^S4ecla, 0(t|e .3dC4iisi|K^ (eft« tfteiwi. iMfi den 3liifi«t 

Zsneiti, StäipsLt^ ]E^\i(^TSfBien 3i» Nr 8#(it kfiftriiftc 
4tim fonft ^enfg b^anni^r CaäuUö Scaliger M ^tc« Q|t^/. 
iip(fr fto<| mi|,c{ii#m. <En(f( io ^r^ 9^f«ii hti CicafliHiQO» 
idfUen ißatHen fdl^ii aii)(i^ » ukUI fÜ^ cimii . hodmcfet 9efiiU 

]l^1M^ 9f»f^\^km e. M «effetoiff Mph^ HhPUt* 
* Wl^ «f t;^' f^nni «• 3m XV Hl, 3f tlWW ^iNr rtwrf 

(i]i«inl be^M»» Ott OMMrMlet «nlM»«i mä MmliA 
fM ebüH (^fins itt fM«» 46tMPiiMleii ^ak S>ie 

^ai(#c9 etMunaiiMl in 4>^ii^Äd<ttiiiftimNs» 
iilSiftt Mnft Vt(eft dfh0iiiAeit iifi5 Snft^. «uA 6f li mr^ 

^Nf firtoltui 4i«f ^A ^^m ®m5 wh norifialfabfeit fu 
Mm- -- S^af. ^ mt k^€t TM tN^H Aftiniiii«« , ftiii^ i&ir 

sMJi ^m^i* f ^ mf ^ aU |ii bfbnQtf fSaftrMt i *k il^it »ff« 

Tf^Dft »eB iMTen^ flMt^lfto ttn^ 6?file]r 9)(H(^miit6nftUlt> in 
^tt Slit4% (oNfl fi» fl«if i| VtS^fmentmopm 94iMl€ 

Mi^ SM9^(i4^ iübri f<ft| Sb^« In Mb^ftm Safe fi^^-tm^ 
1^ um; ttii^ flm ä tv^niii ivAt iit Mint ®tf^{<ktf itt 

(üeci ftnbea tinntn # r tnM barftber «niutrrffcm tlnb ^ 
famite Moii 3dc{>er*5 ben Ctoce iftrrffeubi # vnb sor niibc 

iüif^fn SteW9C<« HiiDerfibnit, W9M0 iSl ^iM» ftev^^ubcMn 
.3(il(a| «IM ®eftraii4 ma4t 2hf 6i firdif r fteiH<<fe Wnp 
üUbt Mnmifit i^ttiUi>9j^mptikx ler pr^Mfiltii ttrfc^MM 
MiMfPitnn !• Mir» inoiiir M «et t(i i77i^ttt9Mi« 

'©in 







\ 



f 



't 



^n ^ucr Ott $ofie^ ^mPt^ ^^ttcuj. 
■bMI« t|i<i«^(te0!*Mf«W*«*«Mff lowitt. «o*»<«imU ., 

jOm. »on »Mnj«nt?|CH;0 fa (Mb?« 3«W««I« «Pl»*'» , 



&M io4t« (SifUmif Ott« ^|r|*j«iiS«W*"f^ 

9lrc. tnrat ^ ffftt» tH ^fef<< ^^ <^ ^ *<"% • 
mtagt-aat «<i« «l«)^««! 0tea(ii bf« ^fgettwAttf^ra/ tLof . 
««rotee, tu S^ltinn M<(«r ^«r*t4te, ^ur* 9VH «l««» «»• 

fi9ii «ml , In ^en $e Mtr ni<l^{nf- ®{< Wi» fA, «<« ; 

W, I« fc««« «e t(*mi« itft'^t/ #M «^ «(?«««< g** • 
ttk^t «am H«ttt6tA<<am/ um i&|)t H «»< tM$itn Sit« 

bM^DelR« in >i« fi« be?>faa tt«»W«lt, »*« *"« »<^ 

fre««bf4aft »trt ÖMtttnelflt?«, Wc aAwnj l»«-af0|wii»«* 
mb b«ii »efiKH «««» <*«•« i{om«M»«',^ .«"'**''»*« 
fit. In b» t*«» «ur, «M« <^««WfttL ^tf«l»^e»etajifett 
Wt, e^ne ««uWett» «nfti«»«««« S^««^«. ftw««« ^»«wj' 
Obittt 9fytthi6nnM in«H(n l^cm^oftlit«ij)l»ii un^ fH 
Zt 6»f*«u«<ln« f<(«9Wt «e«^^x»««rt, Jle jeftew «Ka». 
iit€bw ma*«« w&xtit, pf^t be* k<o »b* ««w»«tftHi<fr ja 
(mt, 6a«e, »{( W»« «Iwwt I»w6eii, tu?* «flftljbifDn. 



-'x 



X04 



',M 



•i 



*.»!•• *"» 



•;!'. 



ftMidme; 



\ 



l^liiie M aft^li$n^li'<Stntatft)tiefr U f^iW J^etbe ritottf« üt ^ 
Itii1ltett{$ bif / mo fte dum 9fnib»/t&Atort/ btr ibre ^Äwe^ ' 
|if r um ®e(b tinb 9^ teftregeh ^A^ f iKtAm. S)telSMi|f# 
fAibeit uttb ^Sitiiff^rdtf mietet flee«t|ttt, Atetrof#r 
«Oe Offtctm ; itfib tr^(t tie 9tift>ertAMUrit, -ütlfr (Te fcftra ' 
i|r^t> no<bum^feU^. UHrffofgeid^ft^^fcb, b«6 b«r ^Jffn«' 
lo/i&ärotrfle nfhirtfrmib bmt dff^tmelfife {^r d^tecfec 
fiitbfcft/ tO0blitd^ fb^ beult ge)n>iiii9eft n)(»b# <|tfit 6tati5 
itt't9ft(o^cii; etd(efldb'b(« ^^ bem übtt^eit Sttgimente du 
«efirfitnüfg «feftt. IGMe ttttet um il^tttr 3f bfcbieb , ben Jlt 
febod^ itür'mttOlädf/ aber mit bem MtrmetIfercbarArtrr er« 
%i&. &t^ ma^r ftiib fnibter S>flrr|bririiird »etf^ebeiK Sd^t 
Mdebcacbt, bie, J^ €r)ie(ttn# uffb i^eir minnUcf^fn 9{ei^ 
Vftniffen |im. ^rof^e « i^rt ®e(Ate(ft» i S^entbftmltdifeiteR 
»erratben/ nnb tle miber {(reu ®UUn bt(ein:fit/ b«| ibre 
£aofba(n bU $e(Ummttit9 be« fSitiM fep. ^eft Ue/ 
fti^tidiitiflfen geben fie au^ «iibttcb ^btem SiMMte ilir&it r 
SE^9^ntt i^lK SreimbiniM/ bir t)oti iftret (SeÄkbte atltetcid»! 
tetifl/ s)ert(mfcbt |T^ ibre QfficferdüiAc^t miebet mit toeiblf« 
4fr; unb ^fer "(Inb Sefonbet^ fbre SielkHoneit / 4l« fle ftcft 
|um erfieflma(e mieber , üli SSeib / bia^&piecfil n%\iät, §«ni 
loeibHcb« Gie etbii( nnn i^pn. f^r^rrt e^etitaltsen StUtmei(!eir 
f()ien 'fSrml|(brn ^^tat^^antra^n itnb Iß Vrt^ vlfe^fte i^A. 
aufnimmt ^ I^fl^ermut^n « fit merbf i^n tiicffl «btveficic 

! • • • * > 

Uebrfgen^ ^f b{i €r)Sgffim$ v^ttn^M Am (rUbtt 
8)fb ufigejtvtindehe !8{fttpn ; nur b<ii «nb mteber fittc fir 
in^ ^fbatktlftbe unb l&effamfttottTAe/ menif ber Obetm^^f- 
^eibfnn anb'fie fe(b(i A(b auf Stäfonnementtf dlOdffeit/ bit 
.f afl Immer m m'elr «ffltefponneii n^rrbefi; > f&e(e^ctt99 ato 
fann bem 9n(bebur4<!itt<it{(btd6sff)»re<beii n>Kbfii; unbe^iil 
ibabetoKrtt^fetitinen {u empfi^bleff; 6ie anber ®6(btf rinfete« 
fl4 Aber bk.erinje mib btt ^efttinmaitfl^ <^W 9tf«fe«t« 
^tnäwfiii er|ebeii^/ * 



u 



t|em^ran}d|tT<^en cin^^ ^^pcrtirccn überfe|f. ®o# 
1^ « in bee iä^tttnserfd^ SS^ucti^n^Iuns» 1 79tt* 

a. 5M(m» 



9rä4<^ mijner SRdc^lMdi^}u Cayi^tt Kr '101 
»; ^MMl)^i!#»tir«ii» hm aMc^£ hitü^^ 9M^ 

4» Jj^Iene ober Ut ^{rfungen Wr jefl^nben ^eui 
tmnff«. €m SXoman in Drr9 t(>citeii; Hu6 Um 

-t^psiS/ in Ux ^initeff<!^en i39u4>i|nntluiig« 1 799« 

€«fler SJ5ftn& mit einem Äupfet; 2144 @. ' gmevf 
, tcc SBaob a()4 ©. , ^xim SBaii^ saj @* «^ 

5^ Jg^fiobora ober bie kufenf))ielerimt ^u0.%ie((ettt 

..knb. €til«^a. iWic eitlem ÄupferA SSRelji 

fen/ bei^ €rbfkim 1799* i8a^. 9* v^SiE^- ' 

7» 7[t}cott^ unb Cur^ont ^r bfe ©etDoft "bet liiBe. 
€in< m9(&c(ösifd}e 3[>i|tun<i von D, ^^<fH>l)ÜUI^ 

' '4)^betnaiin« ^diQ/b<9^4)mibtiii98*i38@k 
* 8* «>gf* 






.(D^ iefdjiiitn<6 oHf«, tvatf tu H$ f o(( bev '9temaiie unb 

ffMtt WH teil S3eftf9f rn «rtgeptl^ftn/ n« Wtlfltt »hb^ fr 
tonn bfr einfhrf brv Mit auf Me Se(croeft'— Ibten MHt^ 

ine fle eisen bbrr bto'^^iAern itUt httotst, üni^ine $&M<c 



i 



m.AU^^^.. 



I. 



.... p 



UMli irtanial im6 tMt se^tmnf 9tii(fir in' Mbit^ *#Wil ftiul 

fenbeh f&i^er f((ehfetcrtf v^itv^ohl b(rft piciir |iufigi ^tr ^atk 
frpn 5tUftf{ pnd (91 Urbrfsen mfrO fle fi(^ ^<im(t b^gnfi^il 

ItfteU i)er<)eflfe9fr 0<bHft(riK sUfril^ einem ^b^Are^iut >ii 
4S^<)eii M fitrecbfn: «Sttt^et mobi l6t^ebtenBe{iif|'< ffirep» 
11(4 ni$(ibt^ t^pbl «Htbnirti WAntbrt Stet tefrbim feft ^^kiblf/ 
fum 5enff Ibf n ^kn^ mfebfit ipeOen # bed .tia# fene« iD^ttör 

bet SeprtaV f«bf ^<biiffel# V»tf(<be man biefttd auftlfd)Tf /mit 
itm Sintfrbi^t ^Nu, ^ber bai litt fl4 tikti einmar^otf 
fSiub^ff um tiHit totffcn QteAnbr tt nIAt §ef<illeii « iino erfaitbc 
IL< bem 9l<^. («lim, ^ra4^«ni<it (Ibft bit jSl^amiMfi^ig' 
feU be^ <9e!<bma((^, nnb be? SQeci^attQiig&fr^fj^ bet $(Crr fuf« 
)ttflel|f^ f I9y](tif tt\ bfc ^^t bei^tq geigigelt OeAut ii^Ä^vief 
H^eitet gebt 41(1 brp lern pi9ftf<lbfn# top e(fri<)^ ^Ki^n fliim 
(b mci^iern Stumforbifiebm Ouppen emwit) ß9iixtf^u»^tn 
ftjbfl i^iefttSffne und ®(bt|bit4a«( pttWinAtfH^ Ü^fx^ fo be» 
si>anbteii UmÜ^nbm atib 6ep bfr {d^09fentiRefi0e«eit.&cbH|> 
ph, ebi^t titoit iobb( «ih be^ctt , mm ttt4it ^A be^bct 'llk# 
cenfloA bcr^^r^bufce lie$ S8i(^ an.fil funmiiificb^ f}m 
fairen <|emobnt, unb ftatr elntefner ^etlditt^ 4Mer etf <|an« 
ie» ed^tt * f Ken aM einmaf (rleflirt Wfm -ml? tff^ MvfS^ 
S^ef iiu&»(4e bie 1^0 andetefDtenCMbrifttii bmtbe<}^'Mci( : 
fft e^cn oMr fi^ unb gyt bni 3(u<(frticb t^u^r balißr. i 
nnk i fl<b iu rinerin fel^iren tßoreffen; 3?r. ) unb 4 lu ethf«l> 
iia^i^4Jfreil linbi ^efimb^i StCgemftfe ^^ft gaaebpr; 9}r«> ^n 
einem fe{(ieii gen^Arsrilcf^ on^llnbif^n led^erbtffrii/^und 
91r. < unb 7, tmn.^fjfri; ft<^ ^ttallficirfn« beffien tiioii Mft 
|Rot| ent(e||rf n Tünn , meniik mon fonft'fcftön g^fierfget !$# 
bnb n{(6e gnnt HafAt« ^q^ btefer iiQ^emetneii flMf<brf<< 
teng erIfOet li^fn Mbd/ bag obiiebaito ®4dftm gti^eenr 
tbdte dm nibere ^nverbtörnte ^nieige i^rbUnfni «^bep;mit 
«flg iebbt^fo turi «(g mpg(t4^ fa|{en toDQent 

91t. f* iDb bfeft (ur)en ^r)Ai$(iingcii# tM(<6c melfie^ 
jb(o|e IRA^)4b(llligen ober Uebcrfebungen jn f^9nid)e(neji, 
.|tnb (14 mebet btitcb Ccftnbong noeb bur^b S>ift{»n auf i^etc^ 
mn^ mMtU^ wo ftnem b<porärteg ^ronipfen . beuäbrci, 

v^<*«j?*«f 9A?^^^^^ ®?%<H»#««»«*«- . S>Ä6«^abir 
|MC Wibuifg fftnlg ®ogiif|i m^a fif gngeoUqi befiimmr Tml, 

* eben 



/ 



\ 



r 4 



^ßkvlbtnpm Mf tan SliR^ ter iUht tt. lof 

Mbe M ül ftttt li»/ M Hr «irf: tirftr Slbiai«Me(»i«ff, 

JtfMiffii ^iMti^4;iBti4if lir e<Htfr*l in^ft fBcU ^«^ (^ 

p4f «nlHfigbofi ürri 4(ff(ii 19^cf in nfr (fti SM ebi eVftM4 

K««» brp tkffote^rtltth, ^4«ni %«W* (Sine «)ei 

immirli«! *9* t|f^, #t1ip«Hrti<b mr Mit J^^^nn birftttm 
iMi^4kti>;0^iKtSmffrffemKrM(^ mdi fi^t<«i 

^Aülcff bfffHbfn INI iQ«taf^ liPrii* m^iin, bfr SOcrf» 
fHi<r iiMif fütml IIS Irli« »mfir^i fitaicf mOt ut derf. ^f 

ftce trlitfr #|kii|tii ^firr ; t$9^m Mit« «^ fMVAb« 9^fm 
f/^0m*9cp^ 10. !•# Iptf fk^ (mib(t<ti m^Am. i,^b 
^Wi* i^Kift 9««it?> M(«l Nl ai^tfaie «ÜSIb^f Ji Hp 
K(Mftt1R0mii lwlf(^m(<tltin {fm^^b (r&cf te K* ^n <H 

ijatik 4(101 Mt «m 3i.ftiH|i» 41M tff t)^ <ii «fnrm fRn ak^ 

#ttM ^ifci l&lilt (fiötiii/ «r tmt C^fe tttlberf gern bf« 
%flifMni ei^ctt bf^ Vftniibf ; b#li ^i^^ tvAiif t^ QMiif 
JtalC'1&A(('lo«til»l|[idrm eiititfj^^ tfiblfi M( Ibtf mein Jtt.^ 
Viert?« ^ fti(^tt Mi fRlMbcn i9 fl^oMf ««^ et<Hs(H( 

Wi^t^urnftUieV^l.iiMtr^f^i tpM (iMifnt!'' ^, 8^. V 
Wir fStifim t(* ^»ectvM ftii UtiDr^fif:!^ i(ffid€«i bUffi ctm 
"fif feSt^f^ti irf« uiM?rl^(tcii5 A Slviiiafitf « bf n w(f )u ben 
Ih^len ^M^fiiii bir €«<l(Mni ffBi^e« in bi^r Goctitni, 
^ "Rit Hii%ni SM(in0i rrM^itAen finb, te^itm bfirfeii, iitAc 
il^ir «nffNn^ nii^iiiii ibAr «c« SBfcfltliiMf i^tten |evft/ 

^1 *rii, 






1. 



i^maat ^r Hitlbe nnb tfe ttlibe|tirfnSsi?««W0e9 ^laitft; 
i^tiffKitipitn. VHau nlimm ftft , büf rt^te. qt^nfm äikSmi Uu 
pbcm tk^tigm ®einiii4 ii^tet gef&itdm ' Vemiififi, taih Im 
«(erSueftton« einer liin«ifcbftri)prlid)fa XtdnRlMkfltttiwH;. 
,»(a^eA i ufib baf tiiiMiib^ bemMtMe Unfifli^ ^IMk, 
9%cnr)üi9r vnHctTii mtt> bft <BMiMt> der iLetl^cnfiiMiir 
»eber bfc Unb^«biftgb(<i:fdi De^at^m», iitr «atTtNItt 
.i^n9 feiitft Aofte» «bcr friwt (^»jicbeii §eHMiA0l 
.barf/ ^efcR Swetf^ fat ber 93a^' nilU^nnw» eMk^l 
itib n»it f&ffncii nrit ^rai ®emif|efi ^ttr m Sbiiao Jdwt «oft 
ttn Butter iur StltAri^ f&i^ %e *^tKbti( tMrM^fa«». Stu» 
«Oll ber afi^fittflt etil« (fteot^; tf<t|{4^jrbc^«te^ 
|. Q/b4f bie C(f»rr»4it bes ®nimt|l^M6(t 4S«lf nt iii4r^9fMt 
mithin i^; bat tt»a< in viel ftbKbt Mnim tbtt'Tbp^itiH 
{fi t>tn ^htitaUn b^ i^tone ^le^t W, ,«ib^'ba|,4bff maiM^ 
Sn»e<f^ mibefduabet« bfe (Kifibllbitii9«r#(k. Jin» batf <9fri «^ 
«mä5 mcfir bitten befdliff^iiief »ertot^fiMieir* 9k; Si- ^«n 
fbea(tf<be 3>i4mtn» im eefd^miutt 3(cbin9^fla!€ artb Asleüi 
AM^tiAer Stomomr^iibrin fi4^r€ilnii> tnil^ntitatt^JMB 
Serd^mAcf 9nMÜit> ilrii^eiiWbt ^fa ir^leSt:^ nnb .ei« fSlim 
^tovm M 9l«qMI<%ei tefev ftbetbiefe SBet(eit«9iitSBfi| 
Irnipor ^ebt, unb (n (}SNr««9l^dfeiiiii loit ^«ftttCeiftt Xik 
^tbinn betf @ta<tt ; batf in dtalieti dlfiNtfr^ioIrb/ aiti 6r<«i 
i^tilanb^eb&rtia^iittbliAtrefUc^tO^Uvoii einecbcr Mnif|m# 
t^iiW^iirtUeii efc<fkitr«6flattimenb^e<reiKlarit ilrtm fiMSe« 
Catetb<;< (^ebutMlattbl^itniciüsrtirmi tDtMe^ttabQ^itbj^i^ 
fiiim«(/b6ivf «$ iu nriffeii mibitiHifaiiiifirmitt«« iubtti-id^U 
i(tn 8t&tter(id^n ^amüh iMrfe(ti iwb.ii bfc\^i9fl^iiV 
lang br^^tätf^ «vtfhKbten, tvera», Mee4 tiAftoUb(^ 
«0cni|»ti{eii ^anbefnbfn ^etfoneif bi^'Aläib^beN nelmfli^ 
bereit C^Miifter §ler ^ {iioli nil^iaie, Sij»ySiOej«f|t^ 
Aegebett^eitfn Ifl^it ben enteil .9ltem t)o» b89.fi* hn\mf 
mtni^ünffit vettbeneii MiM]b'i6ir^nb;ie|t Xu^Üig dfjr 
«eil ^ Reift twilfeir M 3kieBii|||yitett^ lUf^u VntVÜBff 
hwgett fKe^Stea' ben fbf$enbni^fikii:e8iBe0CB, unb lOftb 
fl6 f&v «ofliijliiroeii beftfeMiMi ^iitm.# üfimii bet ^ör: b(ei( 
Qkit4eii (id^'bl^iui^ ^nbe gkid) biclbt;. SSt« 6ifiit62lf tnoiia 
«betie« ®ef6^U itnb'^emieniti twieR: eelbtseM^^fi^ ipnft 
Sialoueh, bie flA ilbeb bo^ fBUttttai^ftf tiefte (baHerK^ w 

tmpfinbf 



♦ ^ 



'1 



i 



impftnhUimin 9ti{frirfriii«93ctg(eliGMfg atti^fM} «lir Uu 

protnftf birfet Xtt. ^n iBrtf. li|lf Mlcf Me MMottif 
Sketchd'^f nacore« by 6. Kt*te^ Halb riner fcrpen Sk» 
«Actuöid |utn ®cun6r. 9lr. 7. SBniii man tiefe mi^t^fo^ 
tifi^e 3>i4KU]ts (iebori9 »ärbtsen f^Q : fb miif Qian ften Xc« 
fnltRC^f >nf teffS^epiMh tttftvf jM ^ttii^tMH H^ffli« 
Vw (b btc ftttfiern J^üOfi bie o^nebiii (cym Sff»? $fer beuU^ 
\\ftf i^nnrnifFc tct cdten QRytboiüdle voraiKfeif # we^t Mn 
JDMtetsHfl bei^ 2((!ertMitf; Uebeitaitpt, teucM tmtf, foltt 
(et fOetf. smar feinen 6ef<bma(l nki^ htn ^aflffa4efv TRun 
l^.ijteeft pa)tn; Aite n{(bt tftrrm iSentn« iia«^0f5gen n^oQe^i 

ttrfm&en €infd getjilt^en CrNnä bearbeitet €t> 



«; , 20 g^, 






Z' 



[)7oi molf fk^ä4 iia4 Seleimen Utfiniben feearteCtet fkfi. 

fnii hm ?ilce( 4tt<b nnt (n entferntec fSet^fe^f p&iiM,^ «n^ 
f^fi ciMuterte . fSM ift de? Slsme CMniftlbl Vof auf beni 
9ttek 9Batf ^« m^M (ei^ mai I Ctf ftnft Ao« UtriH tim 
»efie 3iiQt Mt^ef fffdleinttR» bkfet $(ta« «ev(if icbeii/ in* 
fR^ immer ftlite fottH^d*' ^^ * »Imoti: m# «uinftiK ; 
fti%tnti fte^, ttftUn/L ffte die Jelfge Siftmtl fe^« fe|r 
m^tcenb^ tiM^ ge^bnr^nte mft <3i^ot ^cowc^o» Oi 
^frondota {it epanieii «»enelnMi Gyaitieji (|^ tit 
CJ^dttpfo^; e6^0e(rba'Mf taoi it»^ iiHwbettlil^ ^> jtoff 
i^r/ Xdpf Mtev «T- »(Vftbe i» (e in HScbiHer« (BeiRir^ 
bit, mbvon e« töitt «Me i ciifiivteii 9(ltU rii» ^ntant ifL * 
3>0d& lMt;:ftt<^ Hir 3klttt M^r -(S^reiinifaiier imfr ttnielr 
(^M^enMtgiMis, um niilemitenionbertemtfilfftt )n«eei^ 
^m . Jdet Sbiinr i^ ^e? s« t^ntef ; (oi^ft f&nnt« ftiet sM4 
«tie'erfle Si&fffitäuf to fi^ii X<ipk4#* ^Mt^fto tenamti 
-Iiii^ii4|eiefa<)eii;' ^ikii «6w boc6 etipot an}«0e(envf^ ^ 
e^iSetf m 9tee. fon|e ni^e gelefiln, fb((ki 9lebfn^(tfit# 



f94 '■ -flUnioM^-' 

|(t <U^ ^in »t(i» f<ki|tt^, 
'•'.,■' ■• , ■ , qtz. =:' 

ftetgtf(tH<i&te noic^ - f in^t too^ren Hn^boti, Mit' ' 
: p. 3.. $. STttiolb, gerfcjl, >fpS4*f«I, ^800; 

in brr9 tRoraH^n ^rjä^tungeii auii J&tf |Dir!ii> 
4XR (S«((. 3r(|n(fu>t ((. ^«^ ^ ^ä$tt. 1800. 

tittHoii, (ey müdl^ Wii # in e(ii<m iH^er fcf^f^^tAeee^ un» 
früEbtiNtiismf^ 1D)^5<|eii iictttt Qerfilfrm f rr^diie> ^<r ^(rci . 
iHi( ttr 0ti^6 fe^<ftt, tiacft en SuMevuiis ^f^ fbif^morcri 
#ir OeritiHmii^ n|4(t# (U|^ ^Mnlt^ Uli! fbtfm «ntefii 
iM^dirii miftfikiii« tl"^(^f ^^* 9f» wt f^Arvtfm 

4|kmtmi|teQ <8^i|5f IMiiec n^n $Mifbe^ii tm^vi,meftbe . 
^tuavc^fffen ^ ilt|tmftii# b^ ftMt GHIce f «A ^if 8«^ 
#jb<rruii9 4<f bf^i %(ei(r Kit Mrfr ^c|4>ten9 luriE^ ffanr 
tiMifii;eit Znttmt itdxhHm f^^ , mir «Int $iftf^ \mx k 
f ffitti t(e (Erflntiinfi ber trßtm Nm fBcrf. (etiie gmberticQt ' 

9lf6iiNii^ fi^M In «itie ^fimtilftdec writpiaMflr foirb, tit?/. ^ 
fim Btfc. M wiKifim« flu Wi (^«> ^4( s^tefen «n 

iM»1etn «rogirrnaxiM ift) «mA tt»* ^le UitMmmmß 
JNt, ba| m(^ lüfii« ffiftmiidk (bsHimn$ bft tii bdiifeitavi 






\ 



/• ' 



Mf m^jim iMMe SItiWsMi »er 64ititoc VboH aU 
mßi aUmmii nw^m nmU »ife lüifirf JBi rf. fom üi 

fe Ai^ üf^t ttf mft iiififiii erftt^ fit M« 3(ftiUjibt9f i|4 

€$refl#.#( i ^3tf» 4Do«t lie cUtfltfiMftferi^ XdSHt^ ^ß 
»Irnlente J^n0 «iif den ®af{fii jii ^«RUijr b^m er o^ 

f« fi^Üeir S>«fßeHMli9firi Mc ^(e <Su JU) bcc Cmt^iiiijl 



ilsev «DN^j^rad^fe^ffth brnrntjelndeh Qittelb^cr m^ttä^ 

< 4^^mle^(^ und in @cl^i<it gMAmt m^ Mr 
• Äonlifdjrift beU'J&ril. «IR* ^ti&et>. t>i?n €♦ €♦ ^, 

^r sie«. M 3Cii}e(f|f M!6riifvii:.S6»Afit liff^ Ml 

M).ri«<«i flMn6<|efi ftegiidgcil, wbtH tnM^txm^pfßlß 
IterJtJNUcr n(<tc »Irl A6erlöö JKufrilAau^clM ibArli 

m^kUbi mU Im aittifirl ^M im Stetirfn tirilier Sigiiriy 



. I 



IIb •'■'■ .< lÖiftimMmMl«: 






%nt%}r. Vöi t«Mt mft tem/ |b ütf tiuiii nell , »»Ali 

tl«m Mfii6enjp»fte(r f>anf lltdiiia0iiini ; Mf aH^ «W IM» 

Virtb frWma(fooBn4ffletfe fl^Mi i^ie JMt t^etbflfKt ttl«(j^ 
^ean änbtti bit Ui gcptötibfrtt VBeCfdMait^ }ett(f^ liM^ 

Im Unfiüt {Hileii Uttt?rne^iiimi869Hß itMrtSaifMt f(» 
i^t ^(Am.* IS^^^Mr Sncranm tiölkber IBHttfr ninfscil 
|^i(citff arte« fß/tlN; Mffcm flBftUbV tfeW^eUf <i»MV «i* 
mütnm batth «ttfaillellt fln6> tt>{e 5ie 'Mt 6f^Dm'S)i0^ 

V# l^i^M^^i^ V<{Vi»(i, gittert ^'e9(r«Yftft'^/C[Anttfett0^ 
%n^ ^oir Un afUtntut^tft:, mi ifl fldA leMMbcli Jtfia^em; Mt 

tter lAer fhf$e mft SBifiltoeKUid^ /(^ (tt^ )u ftefüfTen fcfteln) 

t«6efastfiit3ttr(^ltti^ M ^nMwt^^VHfomettfd^rt 0lMi|lft 
japnoii^geioi^teii klittern fe^fr,5fe dem Gammler unbSteb^ 
oet fe^r Itiffforntifen feintDe rben. 6. i^^ ftf 0rri&attdtüftf ttnb 
ile ötfp {ttk|t genami^h /^änjfler nmtntÜibjHi wd^t anP 
'defü^tt^ weOHCd^ t(c Sltaretfanb enMfc( ioif bim S^miCtf 
befrepc tüorbfti) fehle fb muffet^aften j^upferf{ed^er, toff m 
iMtm Rationen ^itwtqtbte^t ^u traben. fSlod^ l^im Mir 
far vier ^infietn GicDanni Solo bepisefrfft ti^erbe<i tit\nfn$ 
Ux i^ Stom, fo t»ff StapM l>Tor'g&en }uf(ortnt, (4ul lU 

fenfli^eii 1Gi{ArKrn ^ -^^ me^ir tn)!^ ^W. ^tOfiU^ M 
(emxt^lit. tKeC i^^tfrefirfemt» Mt madfcrn £etttctt ba^ 
Jbo^e Qerbien^ ti^^xtger Sric^nuQg uitb sdfhfi^et ^äftraiy 
tet ^dtaCitnabef im 'serft^fteti r^Milem )u moBen. SB«f 
ft inbfH 4»bn i(teii/i^(£tcitn,,n»e bet ®t<bfl{cM bie 4^pfi» 
fdiefpieU/ bto^rtn fr^ brfam^^attibet biet ttt fi^NbMfe^ 
MBleltb mitbin ottffifM^tcen f)>art$ieR bo(6 immer {n^fm« 
fl4>n "Slif^^i UQb n)i\bie ^e^onMUitd ftil&'dbid^r Mieb» 
l^flren groft, 9!ftiwitMH y mb hk iMm^^fi^ttm teibi«' 
Se(9}^atlier 6c9tn^2liibtkeiSn«Bbii^^iSrf&ei>Mi{^infll>(l^ 
tern tte<b meniser ^nttnmM* unijngft fbD tnerg&rti^ 
in feinem JtmKeefH4r1»bs^M )9(m:t'a Xbeitbmo^i Hn f^bitt 
^etie^t ^be», botf fftr b^n Itthmtp^ betf reiiuh 0vab(l{4<M 
t^un Anwti ^ffft (f%te 3frbeit id|t «bct bet (S^eemnomi M 
«mb (b ttiier^&rt#riter be)«bien^' b«f mo^ nnribeRKi $ut bc» 
fd^fTne }(bbtac(e; mit^bfe ^^ii i«bt 0e^^ nutet $>fKtfi|i 
funb errddten bAfflm! -^^ 5Da;vom SSt^ffe br« iSanbct 

ifmnal bii 9(ebr {(lii ft mift nmn Me*0)i#rti|ft fi|M# Mmmi' 



\ 



V 

« 



^^d^ tkitq^nqiM^Mjkömitti wtkmbt9€P/ha ein yoir 

%ii^ fi»n{l Vte. 4tt(i(Mf|M'taf!acv ^^ffm ff(, (ofl «ffcttlgl 

fno4bft; n>a$9tec abet biiMJi tnflcbtto totttte, Mien ilm 
te<b^fa(Uii{f$( Se^rmeißff # pOet mn^flrnl ftcii •cMmatf 
^Irfin: Station tu vettat^tn« ^ . . . 

^^ttNtiuiÄ 6ef .J^'anttoA^J^n^ullr«t^§rtW8em^^ ^b 
ireffcnbe^Mle, ^ebtbie eAioietmrHr/ft« JilfeAt {iifiAbcii^ 




%ittii eie Slß^ bK/ifr 9romen^ie{((eii (fe^ftcb üo4 nWt ^ 
ten; wotan fiiö?pimnfj) Kegel tveif e^tnfrt^Sie6(fa(eteo 
t« oer^teiifcen €iiri9ff<# &o(( ttttt' ouf ^eMifc^te ter er(t ^4 
cfttn»tö«{nben ^drffc^ niHtt ahtt i^tit. Steffis, ^tnoirsUittfir* 
Ttiid) ta6 S^i^^ bf^'^'^tttttia Campasnotdf'bettbe^l noi^ 
"iel^irfref (itr fein fO^tM ftatft/ ^fttte 'fob^n (ehieett it^erir 
htntinntn. J^fnter ^nor^^ü^anie^a^epie ble fl(c|riä)'ttmi<^ 
«HC fWni« ^«^, i(Me9i Shme)i«>Htir< «f ^b^e^Hlt 0l.t 
tMfnanent bfe ,lb^, . Jbimb B. M. fi4^«ttr((Mftetlbea^ 
aiber «u«^ Hni^ Siiiiertfii^ber; IRÜ^ 5iir(leiiei4ei»f(&ttttft iriAf . 
,irfefiH4^e Mofqa onbitgtjii Mei^; »{e Keim Me (ieetiiid^ ^<ft 
JeimtiiA moAenkeit Öiude wirfliA «lUb'PM fce^et geflod^ 
(inb. ttrber att^cfe Ne^ekbrii#^ 6ier tüKb ni^t abgrbilMle 
flBofi«gniiiHiKi ;tti}) 8icbu^i »ieStec.^fAr Jtfnii|t<^ii m» 
m-fllditee Me/<# S^nM Mlt# ft« M^ff liien , rcbiebcfbi» 
cd»et vor b<r ^(ßß n^ih #uf« t^eil nimtl^i fe^f mogüA i(i#ba^ bfe 
tntf^^ttitqi bel^ARb^iM)^ i|n frep aAdet« 8tobfcii eine« {ht^ 
^tt belehrt *- ^e« 3(nla6 ber ^a^treidben t^on ^olpoit 
geMnen 0MtlVi/^f DenBeifet e^ ft/t aiif Mh rdtMnfreiibrl^ , 
*ttn beM n'tiMtis^'ieiftoi^nen ^of} bot ^Ih perar ^tt^eeii 
lerottf gWiebefif il 9(er§e{Anl0 berrelbetr; - M bet if^MqtVHtüm 
lto<6 an tleb^e^ünfs ^orffeVnben Sanbig Qt^eft ^e^abr/ toffb 
'be^ bfirfejt «^re4>li(!f f fc un^ ^tiftr geftf gt 3itbef erfahr r R<e. 
'•a< anbem gele^ttk B^u^d^n # bi^f tfn IB^i'tbanbrer betf 
fcL 2t. tmb Öe^tff ih bee jtunfrb^nbfnng beffefben^ -i^erv 
mir^^ ei (p; b^ir^lh? 4Nn Vlnb« ah miftOfTbentf^ttitg 



4m fi j<<*«r .«i«»<^^f. M ftft lcl«ft tatd» frllit^ ..^«a^ 






% 



..9 



>^ede Theorie der Irlioiiett (ärai^eoküä^^^ 



*: 'Vi 



ßMMUm 



^iH^^<)t)«nii6itMhfti ft6fc64ll3hitrrefft9cn^ 110^ Q(|i|i 
^^ ßAi tinn^tM %^t^*^i(Ui (iinikt^l^H ^er (S)ic^ 

^Wi^bi^ mit W ii94^^ äntt inbli(^ Adr bej 

iöl^eft 1114 i^efZbfi^nhl^nmhr'i^ ^Wit 9ff(*m(ul 
]|ijri«e S^t{lr^(l^f^ itt bei ^4^ei|# iffib ibcr b^ii inictcf 
j^iiticä^bft^fiil^k flf^tei, . 

^M Vf fifbetfr öliUlHMil 9efiMbtr^^ii«^i er (t»lf ff M 
^r ^üfifel JulOrMt) btn ®riitlbr4|f|l »e» 4trM« betPflMr» 
nü leitiM ^t 4trt^fteM^ ^Hl «Mfibf ^l^n tl* 
:ilnic W^Orl« i6i0 ie ab^t iiMt gflMM l^beii; f(ritbmi<^ 
•tat btit bifftn^Siifi^ geü^dttAr» tofit er sMM/ bef (itit 
4hi<b tirttet beit «etKto^ QiarfenMlAfril H^i^f mit bil nfk 
fK^rt bdrilri, »Af bl« ®taftb(X$e ber f<b&iiHl «Mikenilo^l ini4 
4|iitt 9eti|f ü ttmfiil^, u. f» m^ )ii befÜmiiiHI ijefudk b«t 

ifinbnlait iDirb Met ii«bttf 9leiielll»iebfr|iti|eii4 lbfViiMif( 
iMne« C9( Hüb ^ln$n i^ien ^m<^% Anduigc : fo ^iiiiip 
»et «^$m» b«S (bm ffit Mfft 3ffl (fiite f» l&4KtU4«e 
*^ifi%ii4 Mii metapblAit^ Af^tififtM eubMtitit uüb Mtb«" 
^t«blf(b « b4#iba^l|(bf M Stbnff ii^ iH eblehi S3er|e ti^cf ottillM« 



1'. 

• • •» 

I \ i 

fBMhitdn, du fMüauddut 9M^ itf 

Mt^kU^ bvx ^fmi0/ Nimit Me Cefer fe^rfi^ ti^i« (ir {ti etr 
»aitm jMibm. ?»%tte mid^/ vtt^l^e tdetro^ttmg r jn der s&r* 
j^Hseti Fallit, tmbttt/fimfteerinnenina! bfeti| 9lei<^ tim 
ȟmitkitbeti 3(6enbrot^ in Elftem $ttfpnrf4ein, aU fie W 
j^MrOigentvoM »alrett/ bir Greticm ber ver^mgetieit ^^if 
* }€i|^. l^a we^nt 9{,u|l «tif ben Xnett brr fc^nlblofen 9)0/ 
»:car, liob 9rt^bf f<9»e6r <mf bm ^iiieii, Me gfeii^ fantetr 
a^^^jf^tm ^ifmtönfn biih$ bfe3nM9^ etofamtr^aiinftt 
^^HHfeliii« iDa-MB M ber Serf« ^tUfitt^m, nnb fein 
Xit$elttb{cfeii9tefi^i1mern mnr^wiais ittn^r f(bnkifeit fa^. 
fkl^' >> wie der froKe Ktnbe sein Haar eio Sjpel den Win^ 
^j^^ ■"'-■^•<c Ohejahiiam eftt • . • .. 

■ . D«. - * 



n... ■ •• -Vi-^t a.ter-/- 



^fni| Chi becdlmter itnb vttbknt ft||efirtctl G^Mcb 
ier mU einem neiu eii^ lan$* Inbarfeten Sierfe v^r bem ^^f 
mem Mftcttr, Mb tie 4f0ni}if(i^n ncffv dm^re/ bit et; mtf 
(Ie>i^arbeUii8d htÜiljbtn beeteaiibte, be« Met, tn sro0«|| 
^flfpimatn ^m4^t^enrfo mti0 biefe^ SSerf ^ fine< ^ 
Wi#l^^#.^^ %^P^f rd^men I5nnen, t^mn an* 
flKi€q(»4rt»nMi pk^yetAumtr m^t ^offnnnden befrie^ 
bi|t iKfbm foSieii.. ,%IIen|iein b^rf botf. «Er getbi^ 
|cof en Jpoffniinaen fi^^pujg. SSec^er Nf^non plm vhm 

ifx i|ni^ mbottet/ «»i^b frcylifft minber MrieUgt tberbe^» 
9» seoge ^offunngen MujRfteil immer; i||ib M (ü i>iel it| 
iHifern €mavtuns^ «uf ^rben^ f<lftm4|ere Mn« fafl unanii 
lieiUt^ ben deting bei OUitel, bai imf , $erna(^ }u.$^it 

Mtb« ' ^ ^ ' 

Slee. f^ «QU btffer C^^miferung feine? QEnbartmisen 
ni^t« erfahren; ^»aKee feiner SSeee^eu^s beir ®(blikrf4en 
ttRnfe unb tx^^ M, ^%mn ^enitfrel^ ben' er (Ic^ »on^einem. 
^ lange iff^tm^ «tib gepflegten 3&dH9d< ^'eff#4feifle« »en 
fpta4« bet|ii$ gd^ füne J^ofnnns ^ tm imme^^ «M 
tl.lL»^ÄI.X.»i,6eUf4efi. «^ ffe 



\ 



V.; 

7 



, >^ 










^iit«B tBcrt aii# fein beßes fepit fü^i^i. un^ in biefttd 
jboffutmg ^t i^ aSaHenftein 4uf feine S^ife set^uf^l* 
7 2)4 bUÄriifif inbenfle9e9»4«<sw nfu4ft^iiWfil3«iUv 
liafkn iep fo matx^^m ta^Ieti ^lOMifte €inf$ ^M»fr 4r»* 
U(fon ^eifte^ IJSoaentonftWtweilv MtfO ma]^r?^drfi^trlrA 
^M e^nl^etten jM?ei|l; fo btt>ßt( filwW «fteer eniftf^ab 
«uog^ toam jle 6ep «tew 90rtt:«ffK<b*n Sertt?.Mri»er,^ 

^^riit vor ^ritt^ ent^öUt. 0ie %t fyiet^ Mog^jnM^ 
i^nöÄmWijl; ^Nt fie.'^at f6fii.fr »f^g tint ctptuia: 

beneuplentiae ttj^tj^ä« mittt (ie ,au4 ^ep . 5ei| (mfrtett 

«jk e6»fo teertet* (Inb. itt feine ecjönfteifen. 

5>a^ bmmotffc^ Gebiet, SBaSenjtciiV/ gel^irt in Me 

^ Qhmund htiW^rüifi^ et^uftieB, ilfi5 i(i, h^ie e|afo 
feeare'^t^einri^Ivv in mel^r Jre Kift^nifte vectMt/ te^ 
wi twsr^tnrtf fo«^ve 9>eci0lfr o^^ pm kffim^MJMf 

* WrtÄürtlflA Ä^Ibeb JtorfleOt^ J^Ä in bei; QkW<iti.M 

immti^mtn ^Xm^ ^tinrfo mr<^rtörteiil^ttfte. SMe 
fi>ielf.- $Sirft^e«f l^i^rfpinfn^f^>i>en bem.&ifer))orbr/ 
Hitee^ brfdbworf n vn^ im Üuibvnd^e. ^^$ ttfjtt . d^(|le|^l 
in bem 3f W*nitt^ • XD^UenfieiM Ä.«ger; b^i i»eve^Ä 
htmi \Acpit&>l<>minii tu lr|te iti iem brimnV idD^dfUt 
IMn^^^ 'r/' ' . ■': '': "• "' ']l 

• ^ lOWfl^fl^mirieÄSer Iff in ijitrtfrer9«iJ<W^ 
fn wn iAe4fi(^ti ^ifiin^pirten ber ftoföa imm C^ ittl^ 
i^i#m Im aufkam ä»er bHrl^etfbii ^ei Mm; Mr 
Sffi^ftj fci bem er «ttfhfftf> bie8«9^;'*fti ber e^ ^* ftirfWtf 
let «nb 4teM jtt^ehl ein^ Ttn^t int^re Sithinlfit.^lr i^ 
Imiße^t; nnnifif^im'm ««erioft benf^olbsen »ef^sHr^ 
i^f(;«en ^^(imdttftr 9^$lircl?^ ^f bi^if^fthtenicfit nff^i 
wiWen*^ fdrtoern b«n&eln0 , Irr iinet Sfre^ tjon ©rÄtti« 
StWf¥^ ^buf^ niin tt^irb^te 3>]^erti^^'be« 3af<(raüei« 
nngleid) W^ofter dhjejogen, frftt^ 3toftaertfamfeit nm xkf 
H^ ßärfcr em$r> tinb feine Z^Htndfjmt M beti Schief fUeüF 
beö )u cTOöttenben J^Iben welreiHbrtngenberae werft. S)ie/ 

)e^ bewegHd^e 9elb/ tinb {agers^imälbe^ biefetf bramcn^l^ni 
i^i^^ denn dgendt'dbe^S^am^ ifi e« iili^t ^a borin fein 
^ Stnbun 3ef<^Ätit tirtb geföfi, feine 'be^immte .^anbtena- 
burcftsefeftt wirb -- XneinarAerreC^en ftefttei- ia^tvaviftvHtr, 
SÄ9eiiiovf*8eiinb8«öertef«^Äfftigün9en, äiebr m$ eine« fe^r 
«nft^oithilbfn'^srif v^ncber ©rimmtins^ bem %f(it nno; 



( 



* / 



\ 



^ ftm e»efi ^.Jtdttgen MNfen Jtt^vWb 4it^f ff tf r fhir<^ 

tafltov^ unfetrn^Didcn iN^rgefa^it mrbm {»B; imftjdfit ml 
ftie 9|^)ilcdtfei%i&rr%^m fttifie|ni/ jSir er hit4 fle i^olb' 

\it ®ffiSß}ift.^it^ai^ Stirn lam^t-mWApf^, mb 

''MmAe^ ntimtn mn^bm. 9>ai l^tÄi(iiß(0k9^^ m^ bU 

Mifi6Mi(^ mit fUlfott SSit ^fio^Qi tatf fflttll inttmA^ 

tu Seit 4iti» «uf ^Q &<|aaiyla| 6et 9^ft»^Uii i^^rprl^ 

iliifetft 4ifiA;^ißif4^ «1» fittt uttpsfcr ^Ptim99t,^6tm 
^i^mi, JMr «M.MS8eff8«M(ctt^<ticitt)$<^ 

^sm ^iff&mi«fateMMniN>m^C^^ (^9 nkll 

fffinfe 9Dla(si»(it lfm ®biM« eine« ^olMMit/ SrlHmiffül 

ibtig o; M M^Sibiß^ii M a^tiftfMoera entfd^eQjmcn %ff 
tmA l|itff.i ^^ trftr Mir ite0 in Mf^^U Uf,.&iSibik 
^nng, unb [^(((((^{ttbirleU^r i«nft«H(|idevtAi|f^ejGi; Mvt 
S^c^l i#te^ni^tg^^^^ bi?r.m^i(idE»efi SBclt; er 5fir| 
»d Mm <D&i^/ «tie^ b({ iiontxfifiiHf-tm tv ficht mit 
Um W^ ^t t>4^ aüi9f^mitinbip^;pieJPn'fyn^ (^ t)^ 

§mm(txHt,:mtiUi^pvci^^, bit btt^iif^^t i^ i/o^bevk 
lund ir9t> t>ifi 1« fi^^ tov SBi^rfpviic^ , nm Mffiim 
9>^laitr« toie jinf bie ^^anrafie mAefets, ti>Ufeil tiff 
Mmfeti.^ &a|t9r<iu^ Som.unb fötilnnunsen^ m ^eneii 
imb nsft 5bim ffc fi(^ n«iMräcfeii> Dev* fHam il^rciQtan/ 
M genWIp fintf: ber ttnini {(i unb (»IdBt iinri*^tr/$4iif<^iia 
tm^tS^; ^i^ (imien tin^ />Ri:<j^aii^ n^t ä^erttben/ bat 
Mefe vtimenbett ^^rffd^fi^feitf t^ra^^ncr^* ^roaun mfy 

»er/ Sxmmx wt^ Ubl^netii»e(r finb ; mib |> vnlktt #m^ 
Hnferr ^Q^^i ^rti fik«b f<ni t^t^mi^isfeii^ btn§i ^«^ 

■ - - ' - . " ■ i ' 



^ ^ 



tum; eir;f>anOelni)0r^foifiii mirtr 4»^ 'mib 5a4 :gro|e 
^'Cr0isiH|ti(mimf(rtRm«äfatn9^^ SNe iSatteitfletoiMe ^i:i 

'ife^fpld ; Slji Umt>ft ^901 Sift, und Brrfd^wtrmig »itf t 

4KEM«»if , li«rt Octdt)lr $fccol(mrtil{ ili&!a»c|leii(er9 für 
i^HrfdA^^ «c^i^Qi^r« iuibirtten^ 9^«^ »c^bdi leiten nM 
«rreiiffd|eidcii^^4bi$4iiiri9ttii!t, ttirtr ber 3(osenUicr ^9 
4ü^e^^4m> et'mffurfÜB;: , • ~ ^ • --^ -.r. •♦i>; :, ; 

1)|Ultttf5^ eilt, .JMt )lDkfof4f#^t|i|tti5m^^ «6^/ 

Mm* a>rarigeiibJrltmfMiito/ 9orfdflir/9«|lb9^mf^&|tes 
Mi^ftlWe.^fi^ti (rtf(|«ti Ic95c ^otti^cii ip* Q5ef(|teiiirtr 
^itns. (g^ t5mmt# tvie wü; ü^iKMt lier Sßaiiti 4jii> 

fto^t> brtro9en'bM^rtllftht:fellefHQwliktta 

ätferfifiet nnb il)&e#nMrMgifi)fAr0t9lni^^ ' m| 

Sam^Ib;^ Ihtmx, fHtmf ^Qtlbiii^itn» eie:(Mr iflib i»Aif 
1^ NMklnMn ^erfbneii tmtgcMtt^? i6ie Mit' et boi^SMüi 
(K?r ti^9l6efi^tt (^UimV )tii6' »elcbctr Xif i^ ittt^ouf^ 
%9kbt uu» ton ^Hnei itämHSdsitn emS0>i$1 UM bi^ 
Ne9 ^09^ 'eine befrlitl^eitbe 3(tomon Jii f^n, . «MM 9bc.; 
iMi^ MmTfcineft ^^lffen, bem&$t fri^ffiJ v- . ' ' - . 

; - j 9ilttd ei*6(fiiet-1>er^elb feliifi bf tf Sfoi^eit In Mifer M) 
ff fl^en ^oflettmtitlcVttnd/ SSi^a^nfleiti ip f<^ iH^bce 9t* 
il^i4fwein}'thtistamc^tif(^et C^araciet« Cin großer; Mf> 
ifäer (Sieffi/ ^ie^ige Ülib^tifc^afietf, .rofUöfM )@trr6en nad^ 
QM^ tinb4&5^e, dn imerfittilifteö dmmerme^t; bot (9tiir 
fMt^ Sft^e Mgt; ^a fetbil fefn ®laii9el<iii ben'Sliiflagber 
99pvnt auf metift^Uc^e^ ^Vetbtit unb^firfcH; mac^ t^ 

Stfiftem fe^r <m|tc^en&efi ^omtirfe f&t b(e r^eatraHfite 
atfiHhtnd. 71M tiv 3Md^(er ^at t^n inv^ feto senffi 
t^Oe 9e^(inblttt)s tii><^ ttm t>ie1c^ btramürlft^er gemac^^ O^t ^ 
ne ber ^l^ifc^en SSa^r^dt oOiätta^r }« treten^ ^ae ev i^ 
burcb i'erfcbiebeire 3^9^ einer ^l^etn <D2eilf%lf<(Nrelt/ unbf 
öÄbHf«^, ba^ er ben €ntfd^lüf ^ur CmpMritng ime Mffi^t^r 
^'^rf> IM tnot^»e^r; (n (^iH etitlle^a ti$t, no«^ «eri^beii/. 
'" •^'■' - V- ' unb' 



f 

) 



Hüb fSr unfft 3tt^?eflt> MiUftrgtffr «AttbiL XOe Sftge. 
mit beneti ifeiniM^cir Q^iccolemHil dtttiioMgt, fte^tt Ipie 
»cm C^ratter^ '^ii «^m bte;ifikftEf«lNti^bt> itre|i9cr/ 
ftinhnit, unb grbeti iHiferm .^er^eti dtie no(b s^^S^^/ i<^ 
bmbid^e,S^biabitie fi&r i^n,. .^U et bort f^u ^ . ^ 

et Ht ttttn dinttal nicbt demailftfr ^^^^^ ^ ^^" ^^^} *^ WKbtm 
@ef4int&te ft(b i» füiitlt titO) jd . »eitbei/ . . ^ ' 
€6 dtbt m m»et Me Witiir; et muH nUlfi. : 

«e»prtot ift ftitt eftie j^en#e^elciv>^ A 

tttib# gefielt ottf tinen jl^ettfcberrl««. \ . 

«»tt^ffkjCa»fc«be;eteAaItV V^^^ • -r 

^ inb etile fefte ©fal% «tt We m«i ir#^ ^; ' -^ 

^t 2ufi äag fMiefeii «nli^ iüft 9iioeffN|t» 



■ .1 



•I» 

•'4 



^ tl«b eine Snlir Mt*<i tote et ii9e< I9ecft^ .1 

Unb hitH «Mb neu Meit nm fi$ bemmy 
* ®ieiebeSMft|tfau*ftrttt/Jjbe^^^^ 
' eiA(b beatndjct ff* »W liiTefÄt WJUe l ^ 
'^ 3fb*ebemjiebtet (ehteättirfr'brtwtr ^ ^ 

a>ireigeatl^nma(be# «IIb liebt (ie sri^r^ 

. ' am te*te» üft; 1b wd| ,et ajet ffw^eti ^ v; 
Mennigen ivbem frUiigett 211 ittocbe«« ^ 

. iDer ©eifl ift7fibt S» fefieiMoV rf« ^«%rt<^•^ 
. !Bie et (eiti.e^^ffal mUe Citerne tmtpflf 
eo a(ei<bt et (bueti aii<b ^ti wattberbateti 
; ©iJbeimct, etott iirtbegtlfM ®«N» 

. etatt «tib WW« ft»b Mefe 3% ongf be«et tiiib pit 
Meti pe i^ti .ebettfa (toi «tib ft4ft<Ä enmirfeliu ®anj betr 
«ngeWttbete, erÜÄeitit er i« bet «ceiif mtr aue^cnbevav 
SMt, flolj, feiw «r«|e fuft bewiif, nnb, o&ne J« pr«^ 
tc». (einer ^Mn ^etolb^ f*i|eibenb;( aweti M teuetßbef^ - 
mnonn, unb bb* ben^Ägifer f(*owiib ; feine »J66e9e6ettb^ 
bfe feen aJcttät^tr jejsie. Üßanc^n,»onDttrfo0natteflen/. ^ 
te« »firbiftt er «j(>t einmal etef r JJntwre ; <r W» ferne 
«mceole reben. ttttb fte frlne SJen^MS»»« äietne^men- 
ttemal ftÄgiet (bB«r/ aU ber fdiferllcbe Äamroerfeerr mib 
trieooratb ble SSegebenftelten ein wenig »erwjtrt, unb fme 
ttnt W^lgf w t be9 jg»vjOjj C^ernl^b« Bpitrf ttflen na^ S^ 

ters^nlfagt: 

l «im i]^t<bet Seit ffb benn bie jat^e# SRiurl 
* . a*.b«b^aÄWem®eM<WttimeJt. 

. . .- . . .m^P. ; ,ff; l»Mn»/ . ^ „^ I 

« _«5i|fi,»it1tt6»tt»ateii/ tomn^ ^ 



Ali üUt' NtmJi^it temi tect »u tN»? ^ 

fe« Sc^iltM bev teil 3(itRf en 1: 4(u^J^, <tVi(:t^a(.eibtM«<<t^^^ 
idt fl^l b04 fmmer ^U ftfuen S)kttcv-bfl ^atfeil, unt^ 
bcrt «l^t mit ihni, fbtiim lUtr mit fi^iiwn 9t4%tt mb 
^ren^Ufetti; mt bH auf bie 'l|m't«ide|lanbnett 9te<6tf^ 

imt (evctf^t, bai^f Ifyä^ «rrmige fdtifr ^Atente/ feiner 

^aten mb {einer 3i[0m«4ft ii^<^ i&i< i^tR anuemautett «l^eer 

fe/9eböfeveru . ^ 

92o(» mitrefimi^r ieigt J($ bet ^nme bei l&i^teri in 
»er JDarlkOitR^ .ie^Q^ ^ißgi\ Jbnx^ bie ))ermenf(^(i($enbcn 
Sfide, mit bellen er itbm I9fn li>i$ mm !Qei;^re4en berSm/ 
pining folnmen Ugt* §83ii: fe^eit e^ nui? fia<b unb nflii^ itt 
4|^ entflel^nv'mii jt^tingf HH^ ®tr4n(en ^mim t&tftn, 
imb fafi nur g^tbungen jtir^.'^^e werben* SSft^r unb Ie# 
^bid finb bie SSorfaOe.^evb^fi^eflti^rtv ble ben Qk^nUm 
l>en {9tmer me^t entfd^eiben. OSsfeicb aÖ^Ctretanifp; i|tt 
fnni 3tntfbru(|e f<>orneni ob^feid^ feihfSerfiänbeteni^n W 

Ju reiten^ uno er i^rer Unlerftüinits $>»!§ ifl; bbfdf>onr bct' 
8evb<t<t»f bcr SJetftdi^re« berint9 Iftufff^rettbinb Aiif4^mKfgt, 
tbgar f^onbte ^en^eife baven in ben ^nben feiner SUd^ 
itx jutb/ jiitb er fb$ be^n«/^ ni<^t nte^r im«'« tmin^ a(ft 
»ur(^ bie Serr4t{ierei>1efb(i> mn^t er eg benno<^ ni^^ ^. 
j^in JSoxffibin fefbfi )n sefle^n \ i^iohtn er md^ inuMv; 
^ani 1» merben, «M^ er f^^bn {^otb ((t; fb(^ «r fl<^ no^ 
Immetr jn lä^ert^eben^ er Gebeine nur, vM man l^n sImtifV 
unb f^aubevt ba^or inrfict/ biefen (Bl^ben inXX>c^fHit 
|n BeitDattbrln* Scrtrefftid^ entwitfelt biifenfikrelhiJit^Mibc^ 
berlStonöIo^: »SBdr'^in^glM^ tdnnf ii( nic^tmel^r, »ff 
^>iA mata<' DU f. »•* (Sweater ^^elL ©. 13 )• ®e^ 
SEJrongeU fli&n^nbcl 3(net^ieteti Mti J^tf$ceipt ««ii|iM(f 
fdbt^ebif^n S^eaimenterti^ wem er f&rmli^ iirifr «Unribrre 
»u9i<^ anU Um ^(fer (yi^t} fe^ (iiae9C>r0^n9^ bielBeo 



\ 



V 



\ 



c 



JH^BKfM^ 



»9 



iuMmi 80111 pipibt$ii%, WM tr M iifdM c«t^ mtr 
MK^<# lift^ <9" *^^^ iflientfi^llfefi. IDicfkif ISrmidel feftft 
fi^ i§ti mit leiner r<^»tl^if(^ti e^Ud^Mt reina^oe^ben i^ir 
ifnetGeice fe^en Mtn/wn bet ti ifyn mir nod^ ^ili<^r 
^fi^tttr. JQaivträfiid ttiift beuüUi em^Oflt rt M in ber 
#rt4 barauf folgenten @iceiie mit dfle imö $ei;|(;u (b tni$ 
ftiifd^ vor ber ütUfi^ni', htm %lu^€ bn SlaättoeH^ 
hm Tüf^u btt SKettfclfeti^ bit bittet unaaifirtt4 ftc^tlUU 
im %^t (Ugm Mrft. Xiiit, «U er M bmd^ &mun 
%ftlt9 / bU M dOer reiner fc^iM^cn ®cifen- 6ent4<6ti$e, 
n«t| imm €Ntto(ett^ in bem Ciafi^iiifle^ turnt bem f(c^n>ef 
l^i^efi anerMetctt Oeir«i4 i« mm^, fleenvAItise ftt()ie/ 
tfbi ir IMM^ i»»r biefem flEnifi^ttiffir. 4gr fte^e nov bie U»/ 
4« te C^ti|> Qiili ^in 9tetiufl9#mit{tl; nU^t ben 9Mn)ett/ 
^bcii 3Citl94ttS, btnifym frine tre9ttbe «orfpiesetn ; mir biMr 
:lkr9i^mn9 bro^be SBage» ^^ ^^ , ,^ 
. S>j^ ^eiDbfe, nnortberruftk^e 9<ftritt.i^ nim^et|NMi^ 
Cr ifi nun in bfr Qewait feinel m ^^ BWetOfSia fftN 

« , . entfaiirs <ml bm 0tm KinM 

3)et ^tU^f it)tem mAttetlMen SBo^en^ , 

tlncanige^Un ittM Se^rnl ft^mbe 
fbitt min ienen tAcfft^en Stiften att/ . 
3Ae feinel Wenft^en Snn^ vertranltc^ macbt 

3c|>t muß er ^anbete, »ie e< » 6ie ertifle JRot^wenr 
»bigteit« fieiletet, unb bulbeti^ ma« ba« ^efd^itf^ ;<» 
b^en ^ dedeirntttgt^oOe Itttfe tvitlff,« üfymUttittu 

SUm t^er ^etbn^tv, unb nc4 ^tt biefen fe^en wir 

SßwUwut ^ebriuBt^ |u ^oSenben^ m<U er einmal be# 

gomi; ^^n i^n auf eine 3frt scbrdnst/ (ie nnfer SiRitteib 

im 61i<i9ett ®iabe für il^n txttgt, unb nn$ au4 }t|t no* 

.^renben Xnt^Q an feinem 64itffaie ttf ^men mt. S$ii& 

r>ebattcrn«mert^ »irfir er un« bur* ba< betro^n^ fixere S5e^ 

troneii auf (einen Sremib, Dctat)io ?iiwMom4ttil ber bur<» 

Wne SBarnungen, tcfne 3»eifel lu erf*ftttevnbc QHÄube ^ 

bic ^rewe biefellKenf^ett, ber m «uf feinen ÖrtakiÄen ä 

,IU ©ellime, .ble Df enbarnn« timi träume« unb bje ttw 

WolöieCrfßHUns ömnbrt SBie ftragUcftwfrb er jue^aur 

;bett! SSonrcfflii» ij» ber Sug/ baß i^n ber ©ic^tev fiey bieftr 

iUttrilen oOrr Xäufc^unsea U4> feinen (Blauten an bic 

eteriM ni4t verUeten^dßf* tDiefer ®lau6e , nnb n^« er. 

. i^ m^i^p, iß btr einzige edule, an bie n fb$ galten 



^ tau 0lttae lAteii nite; b4i 4te :i# . * ^ ' ; . u i 
eef*e^» f^^ 6trninila»f 4w^ Sd^I^ i , r : ; 

Sie «uH(l ((i; reDlid^/ l)fMft bief falft^e beti . ,^ i 
rittgt Sud nttl) Xcud in b^ti ioaMafrien $tmmeu ,- * 
9tux rtttf ber gBabtbeu wbt Me «Jflffagung;/ " ;" 



n^ bie 9?attit aul ibten OrinAftt nnmletf 
Da imr aBe IS{{fettf«aft 



» » 



t^ai »(KC fetn J^elbeniMtf/ Cctoti^! , . . ^ 



.2 
1 1 



9li(bt belne ^lugbeU (legte ihet mem, 
^ein fd)Ie(bte^ i^erj bat ober metn gerabe^ 

fieit*f(t)dnblid|en Sriumpb boven getviighi/ 
ein edyUb Mg beftten 9)rottiM« Mr# b« füfmiT * 
3bit ruct^lo^ auf bie ntilvfMllti&niil« * • ^ 

€iit Jtinb nur .bin i<b gegen fsl^t^ .1&4ffcfi*' .. 

2)irre 5<4i[ofe ^reulofigfeit ta^t i^^Sfelönri, u. ünll««: 
^tterftU Wog wfitid em)>finben. 3mcn Uebie er; bfeft "pif 
ten blo^ SEBertjeuge fiiner ^anb* &te ftnb^ UHtß |f 1^ 
Selten, &naWn*eg€iäeNnn|e^ unbberdelegen^rie; Ou^ 
>t(o^ aSerrat^ Mffe feto J^cr|; unb mft it>m »erüerf er bnt 
®(auben m ade* Sd c^ut ba^er' eine ungemeiit Uttglftßt 
SBirfung auf Ufltf.^ wenn bm 9ifro$eKf buri^ 9)milerf 
f^einbare Xreur biefen @(iKii(efi pI6||i<b'tt)ieber anfgerege 
f&bit 9 t»etm ex ficb J^nr m/t bem ttottfleb S&ertrüuin ilfeer/ 
giebt, unb fttb um fo »drm^r an i^ü^Htit, je avo^ervor/ 
|er fein SKtgtroHen in ihm war. ^mmer me^r brdngc fi^ * 
%ag UngidcF um i^* Xud^ feine <^ere faOeti abt fogttt 
f^ine trenen $api»enl^eimer. ^mmer einfamer fle^ irr bi. 
2u(e(^t,rei0rg((f nod^SSStat von fHnem irrten lo$ ; aber mit 6lil/ 
lenber @eefe ; Sieb' unb gtennbfd^afr ber^reue geg^n feinen^al# 
t^ropfcrnb. f)er Un^äif Hebe (lagt äberbiefenfe(tett/ grbStnt 
fSeriufi; aberb^neiottterfeit; bemi fein feibenbeg .Qer) mnf 
Hefe %t^t e^reii. ^nbti gebt i^nrtnit ber SRa^e ber ®d^n>cben 
unb bem Siege, ben fle ei^fotbtrn, efnehetxe «^(^ffftung au#; 
ttbcrfStareng i^elbentob mbbU trdurfgeSSirtnng, bie traäf 
Mi «l^erj ber gciiAten $o(bter ma^t\ verfämmem i^m bte 
^reuben biefer .^offhting f^mernfi^^ Sentto^ ergebt 114^ 
fein ®eifi; unb $an| ber alte SSaOenfiein; ber ^ercifi^e, ((/ 
ttigii;be J^tb, ein feiter, eherner ^burm, (lebt er bepfetntm 
!€{n|uae in Cger, nic^t abnenb. ba^ er in ftin ®rab geftif^ 
genift ®an|, »ie i^n (Bor^on befcbreibt, erf((|Cinf et: 

^ — -^ -* nl<bt# all ein ®e4cbteten 
fß^tt feiner 6tttne leuibtet ««d^, n^i^ fanft, 
S>ti S^ti^tH 4)?aie(l4n ®eborfam forbemb; 
Mb fttbig« uU ur Soge« guter firbunng^ 

fiimnit 



^ 



« t \ 



, .^»r TS 
tiat 



■* mmt k M VaxUi «(^«fÄoft tt" «. ■ ■" ' ■ 

' 9tn AMT^ tot) ratt.^tobc Blnf'l»« f ittrfti . ) 

., «fl* jrtw fflm W »*»fitfM, «fr 1« j5«n - . > 

, Ibn Sit^n 1«M, in feuu V^idjt «tt^iHL' . ^ . ., , 

AR 4t^(bt, «An «frfrHHft ^onMt^ f» «fei trfAaa. f%u« 
«I« er m4 <terMi€iMmen (tin Uiiflläd )ii lefcn ^ImU» 

Ntfe ISmM«« MCrtaneniiid «n ^Rtmt'i^, nn^ leftt 
He ia^tWbmmmi^i\H^uV)m3tÜm «uf jitafnORiiaJ»: 
" " r, «i^rtUNfcBt«: . I 

^iOt mtix, -r W« attoi , 

Äefii. n WkS tirriil jorttf, . ■ ^ 

aib I ti vod)t ibm Idnf «tiinbf. ' 

ttes .....„.„ JNnf* Ml) 8tir4t. 0(«hX 

ffiiAt mrti tcmtiteli« Muilnb» ^wm. 

C i»tn Ü ifäir-iicr Abft'Mtft, M»,iiii4 .■ 

XttrMb»i4|tl|tt»ct0rt|liütM; 3rii4, ba i^ bte 
SffcolosUaglMnlftfttetmKnvetfänkr, i)Ut tv ^ 
W'M f<nft H; >"^ «»cniVflBeiflhaiinsm/ SortaiuSBiiif 
wingm «nBfMMWttqitiffl 3ttiuni$nr tcotfcnb/ flc^t » CaU 
mtb »^ fcintm bto^m ÖMMM «ii^rseit. 
^ SSMen SaSm^ila |lt6c Star 9WrotKnfRit @HDiS 
|U Mefre fOr-Siftt iin> SttMuua bo« «O^rtwlR^ Smcrtffo 
^ gtdii^ttl dt^ «Rb 4(rini«, (K Ihn brirt^iui; 
Mteitwiitiif;^l6iar»»ittolrfbat^^l(<f)rr£nft; bfe 
ffiewft^ft fetml Qtefn^M ^ f» UUtAiam ^tUsttt imb 
4tlbni^e, ifilttii un«, tvU mit drKi» Sauber, anlbn 
Ifftf imb iiM$ai i^n^r unf^iQ&fumpfinbnRg/ tott pc 
. imftT Sonl^cli&^f glcit^ «t^t^b. SRan (ann i^ii/ «M 
Jtu^oni «tetM«.3pMniia «t bf< etite If^eii.: Sie 
fHKCinMScnb«tr<ä|eBiMb(, $o%er, ft^an», »iittr nti» 
»Mft mtiif«^» aS(l|iM)t(ft' ift birfft dn tnenr«II«(» . 
3lMl «Her, tfiiKr unb. flioßtt ^Annlft^fefl. SUtsttM 
ftiHMNtr R |»lf{6<ii dtr^rnnb )>fU((ti,mt3(nbf isrl^t et 
Mii rritur Ufbfrjcugung ; nt(3<nb< vrt^^Il <r fiA ; immit 
Mdbt flr bir SBa^r^ejt imb M Iftniu eM«l4 ßfn etfa 
^bifttitt cnt^uHt-nnb tnmÜtU ble fcb&nni 3^st ^tintß $tt(u 



fttfcrcr ihm «il tti* 0t «tt te« ftift^itai Sös* &m « 

mil (tt9mftt<>^ a(lAtt er Miß9»-^ «irttwnuis ««f» 

«erfährt -, fptftm älcr bca^MtitoiniMfltä»;-«tif «nn ntm 
Mefttt Sticfen w^feiMM. Wbi «nfttmi» Mef<tc INesn» 

brt frtebiw durtrtt^r »««» tt mttOm «gMifiw S4««J» 
M »(»«9«» ^(t(tii Mt^<ttrt(^>^0«MA*(ii. »af fuil» 
le X&ncn b<< Sri«bat«iMcf4« > bk/ml» tfOfmiSaatekiitf 
MmMtcn 4<M» an» J^U/ m^UfSm^fmn to OmMt 

US %temH «nb SJernMnbten, bm i&atm itt OM iiutß 

«cnn er Mti «>«< m^ «f»**^ ^ninlcit^/.niit -(tadn Utict!' 
ItxhmmttiSttma M<^6t to lebe iOtütjnip^in« I» 
un« rfor nKK^n: mtt ttvÜfy nl^t, wü^ tmtQtümt 
im in Mcfiw ^{Ibrn^rim »«4 ^««we&en? tu».«!« |«Mr 
etäefr «ttö Swft, fihtttft. tt«ftSS<<«^rt fU^ftmi^it ft«tt 
(Ro<6 ((bbttft«^ wävattt utHb efti6ri<tsoMs#N^t|ef(» BCMffiw 

i^cfl«'« 9lÄ<«H*e ©«JeftuBg empfftw«. **• Wei*^ «i* 



fflen tieft» 9l«ra«» — b«in .Map« fcI . 
:. aBtr i«»e* ®KW «ub irt« ftbkrte *oflwwi — . , 

«eft, mie tn dnm 3««t«rtnfl«» b«t 

»«<f 6*i*itrt infab Jrtwwt n» bWr« ««mofc. J 

IDtflwM^ ^t btefe (^ fo l«*«ibl| «§«*«', «»«»I wigtf 

fte unb «rfWenbe »weitib«»«ft^l^ «*« «»Mi«« 

Äeiftmetti^it ««^ ei««nttnWBl«ijrr«iibt. «clm^ fM» 

U^ but« gel»« «t^iefW "•1»?'-*1!*!S!JIISS 
tieft. SSfc Kte nnb offen Ht «wrb«» liKrigniwittWi 
Sih/fSbft (« ber §kMlenU»ÄebWb fdnet, ?t|rfl« SBIer 
Ä Benben 2te6c! »te a^net rt f«»3«r nl*t/»Mb*j 
iffe «erf<^l«8«e ekk«en^{««n«*ettett «i8<«ä<« ^ÜS^S!*! 



tofir^ fdtie^4mjgki<^ii'd4riM fX^sr Ctarb mcldlt er to 
Bor &ceiif ^ ii»& tv Me SScrMnMnsQ^rifc immüf i<(tt^ iUt' 
etgleic^tv nii^a^i/ma« i^or^irftf: ^iaftt fl4 frtn refer 

mb eitte ctt^set e dtimnufn^ in einem (^^{iJKtt, mit bie^ 
ie«^ 6rAu4^« ^fner fdfiel^i aiib tmgfofen eeeli iftH,aU' 
Ob Ortmito tioi^t r nVfyn unUfüd^Mß flftit| rnimidltcft, im 
lie itnmom eHtirvftt e^Jtii Slomr, «tt ler 3}tAA9 (iriiicf 
Siri^nmg to feteoi iVii^oi^tf^ t^ gtenten; ec oert^tgl 
<|ii »tt ftSeti OsAii^ ^ilM mfcc^Mriitmt fOetfMbü w* 
jitiifii 4^rtea«; ÜietiSe« Atoft f&rXnitaic^ Hanir^mnu^ 
iKcflt4fn UnmH^^ M «eteliM 4Bfol|f« lui^ Mjf $» 
Mttften €iB^ttKrfo, bm p^-wunbvMm tfrer |u>«ertemii 

f»jlir Mt Jttfauiteti.iii Me J^«iib ei^lttnb/ f(e^ er ni» 3tii6 

M(riOfl,«oje9fri8enti(Pt^; »nt (h^« ii<<|e iii rafd^ mit 
l|m{iiwnfa^Riu 9<ftfmit w* fefl ettMd it mmi^ Me 
fai^leii^iiiilbertttttfUaßertmiciiifm^eng^^ ^^ 
lrflgetif»yt^l^; fHiieii OnMeit wr »er®tiMt$(ntifi, bk (k^ 
fMd^erSBcgf tetctteiaeiiSDM^ Me 1^ fmingen 

lM^|iil»ecben/M<ertttrw4fi^t;fiiS^fb^f^^ »oti 
«tmaii^eit M bM^&pirielat^ M mafimit ihm Miit ; fefl 
ffttTd^loflett/ di^ feine SBeife |ir (onbelii, «Nf feine S83el^ 
- iMfnl^f^ }» et^i^, imb offeif not drtobe feto 3^ 
0bn fem SleAi töit i|m iitMecn. Sitm ifl e^ ni^t euM 
feteetdlenfiM^^ fU»e <<ele ffte X^tki, Me feinen @l(ait/ 
ifeti Ott StiebimtMtfltiMMMtibfeii ec^li« fie i^u f» eifr^ 
Mrt^iiNdf n Mft, »Hb in feinem nf enen Verfahren gesen An 
MM» S>fe Scent I «mt (l<ft Sott ^ilt^ me er unoer^Altt 
mdb secebe im SBoIenflebi btaerittr^nb Crffdeuns forbert, 
iMei#^ leictoenl» %tt6ett feine £iebc nn tiefem dJauben 
.|«ttew ®ein ^role^ J^eri, fein reMi^r ®eHl n««iu liegen 
||ii ni4^b«i8#rUiinb tmeifeln; nnbnnr (ie finb e$, bieben 
«crfrvlen en#, ttaftM« imb feperli«^ )n feiner $fli<|^r lui 
fMtnmfni »^en. iD2ie €$4»ottnng unb Stö^una/ abe« 
«ili ber Whmid^ bitr SBfH^ d^äbrre er C^m Me fUc^mt 
tef (ilt^ii^H Stxkta^ ben er in be{$iiinen SiOcn^ itt; 
f4t nnb^befdimirf l^i 1^ mit ber f^etflid^n 9>Mi i« 
neif^ene»^ fUn 4&er|'non ftinem Herten Ic^iureiffhij Uroi 

«mSliift M Mtm* «» M«cmifikMMiiib« b0 «iU« 

nnitf 



y 



^ 



«rftfnc gceimöffbift feine Sie^# fetn O^UcT un^ (eme 4(nI( 
mmsen« Siel (pilci i^m Mefr« Opfen 2(4! ee fi^idet 
«00 bem f4&nflett <3$laiilen feine« Se6eiK > (em ^hutben im 
ictoeiB2ettf((^^eit« 9)tinlfii^ftae<iKr^^(^ 1^ i|k 

* SerlMiten^ 9Iau^e# i^offnntig i(t N9tii# 
« 2)din oOe« (oa t^mr %^ er^^^üMet; 

.. :Do« neiOf vm, oae^^fte xa lete Hm tio(&, 
i ttnD ftt Üt %^i uiib l4uler/ nrfe ui Fimmel. ^ 

8ti t&t»iO erftod^ ekmalr eb' «rfeiiiei; .9>fii(l^ folgt ®f« 

IM fHne Seilen fir^tt, feine ieMgen ^irc«: mtd^^^^n «tt 

1^ n^en« 3>al 8(v«tfame fod ni#rB»aitfam gefc^^i 

tnl ni<^t «nebet «MH e^ bau Uiü^teMMN 0tm« - SHenpit 

f^tgenben ®<eiien be<l3((M<ebe«4>Ai SSoBenfieitt unb SbeHii 

|(r^lk^ |u:«fnMMteii®eenen:bri:gntt|t(l®eb{4tfetf* ^eÄi 

imb unfefe4rftie^e^f et ben f((i»eten\^mpfbet'P0idfttiiiili 

ber $i«be^ bct S^cunb^afe unb bei Oetü^ifTenl; iDiberfterbf 

, Aül^fler .Scofir btr€(llmine «betSerfä^ng, bie i^ inbe« 

' leweglt^ffkn ^tnenwibenrtfßnnbe bei «on i^ no<| ämnen 

)ieit(|!rtmi02nmte^ enigegenf^MIt Iteeitbli^ ift feine £ie^} 

nber aud^ iin^rf)|dmfii<^ feine ^nrnc 8egeiiben.-^lfer^ ^ 

ik feltfi Sffetln >ntfd^ibet 9>ie f(t^dlid^e eeiü|be'be9 

Trennung 4iif6nmerfd^tdgf; «r folge ilremdbife, »etlrfldll 

lern $ebe bei* Svene; nnb feiner ^ifli^e ftd^ iinb feine« £ei 

lern ®lfttf opfern^/ .f4Se^ er mxx tm dc^nkcbtem ben 

^n^beti;- 

3a(t oOittfc^ibenbtoniaifiictgegett bieten fetoben^ 9f# 
Imen^ fnlft^/ nobfirnglofen <>t^tt ber fiiftiei^enbe, iourenbe^ 
J^nteeli|lige onb in(i»i^irenbe Soier, JDetovio S^tec^iomtiiw 
ßte getMÜifnt^er ^nirigne, nnb nrfe ^Mr in bem 4anbf 
toecf i#; b«l et gegen SS«flen(ktn «ettt^ beweiü ble ®«e 
«Mnb^eit/ Me er ta$ep |e^t SSott nnb V^oi ^^x^iidßAfiM 
ren ben SMvniofm in ber^^^nnff bel^ofcl, jrbe 2arve/ nHlt 
fein eigene« )@lefi(9t» |n tragen^ ^/t^ta 2on/ än4 teafremM 
«eügfien^ wie i^m nAtAvUcft antufiknmen; Sßenn man <|M 
(lit A^rr ba« ^eiK^ieeifcftf/ gteiffenbe Q^ogen^ mit bem^ev 
SßaBenfiein« feüel^ «nf fitnen dianten^nn bie QefUcne m 
^ednbete«^ SSemauen %^%x, lOib i^ läcfiing« ben S>cäl 
in« J^erj ftofit/ erHAren ; *n>eon nmii i^n ^\i^ üt^immembra 
enenrenjen A6ee ^itegeeglätf/beii 0e|en be« Seieben«.^ Mt 
1R^\x\fiX ber @i»fe|e, «nefl^re^enr ^|r^ . »er mic^te nii^ 
fi^wßrett^ feine ^reue, feine SkterimiMiebe/ feine 0«fgf 
fatr bo« äBb^b««€tanfeilEe Mni/cr.biett^.40i€cn b^.«in|igi 






®affnif)efn,.tiii Mmat. (SAi^t «ff 



«1^ letatrre anrlTfefim; 3M9|A>f9d^ .fesnr^m «mK* 
9eUfUtitki fo ttaftftcM 7Mt8 rer fiisim fbxtf^MM0^ 

Idt IQ ge6eti^ Unb 6o<^ ittrr|eust trr 9ta)U4c ^Stütiiff 
«ti ffläffr^dc in fetacm^^rribcn traft 1^ wu Mm fBfdcn/ 
4cU; bo4 fr^m Mr aiirftfmCrfo^e/ MSMft, Cigfmiiil 
ioB C^r^i Me rin|<sm^akmr|ttiiB^snihibe' fbift, ftie i^ 
kitett. IDie ^^imt^r/Oiit fter er ftie 3tittfgite fft^et/ xm 

et ft ^ (aM miO;. oti^e. feine -^ttfi^t^u «erfoi^m ^ feit 
gec^fein iMrei^ete« Oer^lten in fter ®ccife fteif ItnMqr 
Hr^; iftie !2(n nnft Seifir, n)fe er 9}taji?<Mn fter SiüttKtitf 
m $npier« nnterrii^t, fWnem «Herten, ie^tntommen' nnft 

, ei)ti feln^ 3»etfen |n. gewinnen fn4U nfe« fttAflüe feinf 

f cftigteit in fter ^0^^ ftic<f i? Afternonmien ^t SBt^r^ 

mtm^ fein l^..ftle ftinfl, mit fter er dfMonl unft 

tetbr benr 9Biiilbnfleinifi9en.^nfte nntcen mk^; mit ftct 

ce teften »on^^ncaiHK^feimfn C^enfterftf^nfiett/ «nft^ 

if:$efii^rjH<^9{irnMett) nM^e<|»d4efiMnfiii6tntnN<eiit 

nitf'ftieg tann ii^n nitt imirislit^ tfir4inro|ii7^ni <tt|iv 

inibm ^^coeter tmi^itt: M^trlnut^c «tn0 er: snfhat: ^«eit 

M(»e nm fb ildtftr innKBfMftt/ ^ evftem.f» tffinine«f)|> 

lU^ fHmU eo^nell $e$end6ec fte^' ^ SKtttcft ^«üftertiitl 

ttrfturift ftrafen Bnfcn^^ntmfi fi^iniM OaM»ip^Jn:ei»iiq|iif 

M)erttilctise;$8i<(l^trf(l^ Mttft i^ ftMMl^ füneiempftmM 

fte 9Aiidl^eie gegen ^aüittfltin ftie eAigiee^^^ mehr einir 

iBCftf^t^ atoerfurmtfer i(eiffrtUf4e«.2Wereflft SefoBl^atf 

tt ^Mfrade ftiefer Xt* ^n(r nnftriiniiiif«^, mift fMi^ eiiii^ 

iMe .e^fofitre m(fter(icl^en. nnfrer 3ttii|{mt«. $Sir MenftM 

UM nice Zbiäftn ftaoon iveS/ nnft nfie ^nnfi fte«^ SMcftieii 

twanug nic^t/ nn4 ftiim<(.r|fl nevft^in* /j0t nnnatMUl 

iqigiHiftartis mußten -SSMee vnft^t^nnii^tl^egefBftrt nci; 

ta^ ^«enn fter erfie nn^ nicbt alf ein fter fDtMfdft^ettifnti 

^»nftetei^ SEBefen err(fte(nai fMtel 3»«c : (oe fter ^Dic^ir 

tt 9}e(frrung. feitter ^tntfl ftaftnrift einigermatS^n gut :g^ 

MMftt ftftß t»ir in. feiMn Onovi^ ii^en{g(tett^ ^iicr nnft ^ 

Ml Voier erlcnnen;^^6fr mir ermatten ftte# . Aenntnif iV 

» eteieinett, ffdd^tigen S^gen , um tief genug eintnftringmf 

«ft nnfemi3(ftf<^eN ftie ÜSaiEige )tt ^Iten. ; 9to|i «mdc^lnf^ 

ftmnten i»i¥ mM^me^r mit i^m anigefB^tv €# i#ntei# 

'lUft nti^t fb unitatAritd^/ aW ei auf ften ei^eti XnftUtf fiMiit; 

bei er fti^9 fter 9}adl^ri<^t von SBaOenflefni nleftertrd^tiger; 

Cimmtnng {R^rung nnlT UntftiOen |eigc* QMoft SSirilen/f 

^m# Qw^ interefjpirte leinen jRetft nnft feinen C^rgei| ; . 

- " ff»n 



^ 



«a6 ; ;;"•;■■' ■'"..'■■'■■i^oftr. 






^ Cö5 iMt Hielt tti feioem^Iaiie.^ !ba}tt r&mtiir f^titit» 

^ tmb (rittet tM ftev ID^^ufd^^eit micUv n&^v, wxHv rr 
|h( fo omMiflrfIfl entftretifbet ^te. . / ^ 

fif<|iittiig, OVtt^^HtÜtv mpcMi cm meiftm tovor/ SM 
f^m ie6eiü^iDe6rbet ®(A<far(tter. fiSinrrimbX^f 0^ 
terb' tttib^n &e|ci(^en benS^onKtsft #on bn ^tt aiif; M 

ffa tik hbe €kii^^ umer t»$ttmtmf>nt n fi^tv n»mti ctr 
f <( nur &rr«iif (0iii9t. $ratr seil i^m 4iirr> f tr fofrtn ^ßi 
lauten €91^1 MtM(dt; iiiib itim^^öMutteit ^e^t um 
ftat t»(e man phxtn^tMmtiinfit^Utt^ct ix^ft^Uu ^4$ 
igtiU 6ac etr fo^ toeiOg^^^t, gf^t Mbn^ fS «fett luSSSettT/ bajl 
tUMi fibfifaCnt» t)ep^lei5enr<^dfU(4m €^(bateh, nfb^gettb^ 
Mii8l4t9ti. terSmttSttt (le^t STtti Stülpe ffiv gArfitM« s 
ttr^tii fütt'^r^dm^iftitlfer; bm4 Mefette 8bic|e (jeirfefetr^ 
«fkbei; 90tt lßirffc#€«tt «& 9Hf im^n* iH Mif e^Mraftie 
Wttorfftt^^ 9t|4lti^iti ^TtbctfUumi t^ er jtt Octat)io'0 ^n* 
Ür ätersemtrtr: ^ M^e ü^o Mr i&M^r «»(^ ^«nj <Uti( beti 
lÜimvMi^t^f^ f«9m; \ dritte: ^e«Afettf((H^ 

ln^ec^d^§ segdi fcie5l4Q6 tniii 5(efftti Vti^^^ fie^ 

wM fete» r^tt^; femififitbeit ;: MfpmMttbiu.€f^(ixat^ 
bm^m$W^iiHidfptu^f. iS^^ff^im tatm ev ^ wM t$ Mt 
^f4>ect»ettlKr:ah«f{)E^$^ b^it K^tflett tu bie<' 

(irr SerfteSüng ^«ben; tcam t$Tifet0iAeni m9ttt^<liiti 
Hl^fel botr^ltifefetr; n^rgeltti^'mftfte tfem MefmSevßK^^ 
jffve fjw^t: j er nt&pie m^fftmalt in ^fh^c ftmmett / ^ fi4^i 

Si^errafl^H; li^ettn erftem l^m eüuMf ^egefieftett tUtatUt^ 
u lietten (•%• C(» fo ^efMiger; iiti^^render'«et9 tor 
ll^ttgcdiQ itfii^f foiAU) )it tiefet ^teftütiere^ r eitt fo »oSci;»'^ 
ttittittie^ liffb ^a(b^ f tf<9ei^6 J^ti $A(t titcQtlb lAirge .m« 

S; o^tnU^J^imimb^ bä toiBtr;uttb tod^et^jttiveiteii^t 
tveittgflm toieb «Hr» ^ liißetf : tetbeiyf^ 
ffftteiefbenftifta^ti^l^, Ofn ^dlüsfd^txtWtnbeX^ bttr#? 
llai|)imetneiBt |Q iemantelti fuc^ett. @i« -^dt fAv t^ biefi' 
<NEtii4fitefittt9 tiid^titJ^id:: ^nHibnn, bett er fot^rfM^Q;; 
^ jfo feltteti Xtt^tt flti:boi^t^elterl8eitäi^fv, treutD^ gegtivf 
»eti «ftifer/ trottet gesm^bn fef^ft €r ^üt i^H affo^ b(t^• 
Sfl«be-refl> mtib M> tueitif er fte^ifPttjfe^ea ^1 ^ iwir f^ ^ 
beit 3)ktter ber i^recbtiglelt* &o ^4rte i^ 6er Siebter Ut 
feinem (Selei^tr^fett m Affen*' Zhinn mdre er nldfit nnr 
a>nfe<iaeme€ 0C&Ke{^rn ; er i^dir^ mr M^wniserv^v&äsci 



~% 



y 

( 



^tf UM KiotsK mftit, sf<«(r falte, (|lc(Mb< 9)«(tfc 
«eßitfft^m - : i ■ 

3>i( mifißc^ <St«r«ttfrt' ^ b» !D<<6f(t (Soustltif 
Sit gc^tm, UMe ^mu, meiiit, ^^tMUtOi-^ioigimi 

Si«ti4Mtv(i«Afl|Wt;r j|t|Ies«iyMX<i»t(rUNM«N» 
etMetirtiif«(t uns Oflbf^/ M •(« ^M totttcflin» 6M 
4tttfliSffft]wr8dtii«|t4nltttr fnvtm, »(iMi Rum 

K9e»-«(t trltm'SItii 9(se*(ti« Me M ' 
sab iewgm <<!&ie Wtoc Unfern 

bcmämifttr ^t rttnfii, (liüsrn not imbHJHtsnintildi» 

«ff» sdobt ^cf^tiat^^r/ mb fi^rttfi^ iMrtcr^olt fie bitt 
flkldtte, af«^b«4teHrb«iMnu,^«fliM|i^rMJM)<' 
mtgni t« At^offte, , Me ^ittt ^iniify In l^m irtraf 
fltn fo Itetoib, rrtf«; «ftti wa t^trm^üt fb |14}i dl* 
ffiMr»a«9BoRter4niif(^c(Mi«))Dnf(lFforhit, oWe tas 
€itiinncf<ftHr$|i(^o»rt l^MaiMtTt.fUsnifDD? Sie 
f inUßt i^ bir. «tjlnt , unb ftfiten (»inr ttitfttrven fdntt 
Slifer. X»«ris<i44<*'tnutt(t|Mrtfä^robt«£fnt', an»i^s 
M Rkttr« .9HMBto4ht (rfiftänt |ie btp b» Sldt^^t vdiH 
IDIajtM ^obr. Ctii SAtt) 9Bet6f A&ni»ilrist pou bcm (M 
flm &tf&^lt tfyn$ Hiurlr^lld^n SSnlußr«; bann »oll fbim^ 
mm, »ifaitm &^ttitt, mit w^tfcunstaSttitft bk nb' 
|rta Ua^ibtbc fttat« ^IMMm« ni|i»rfi4<>ik; n«« »f<r»< 
|ir4«flMM>' Ccf»rf4>tns »Met iwtblf^ ir(«snib; tm» 
<baMHf«6erl^cnt®$MtffalMiw<^)gtbit^t^n 6tetntb/ «Rtt . 
^Ibinn bal &vib bt* ^t^tti aatfuHnnbl ^ir nfafyeta 
Bii^'iHtnT, VM« Kita i^r n>lrb ? ab» vir A^Rrn tt, Hf |ir 
»on bttfrm Q)t«b< Rif^t »itbtt in bof itbm, i^nt l^n , )iu 
rflcf/ 



3n t^m Zorn unb bcv m^imsibms feind. 6täif ^^0 
Ike.^tct ^enbar ttiAt fiiiiM «Idrveif tgJcntüi gefolgf« 

^ ÜA «Ufern .Sütfol^'jift aiücflt(b flmÄM»^0etae9>i|riflii 
mmmf^idan, «ciftiiolk«%Seitia»rtu .3flir> in iimikI^ 

M* ^^ Uim^M» imMtbfM ^<i^tit^ «(« (ritte $eff^ 
mm, ivAOß. »1 :{Mi;MefHJt t69t^vi)U>ifte ^rSli^tec nii 
teil tijmtnifi^ 3Mii^ tMD^ito, ein gettttmgenei^ loe^ 
||ip|f;^cii^ tem>Mll«; 4^ ^ttoÜ^tbiiiCSieim ^cv ttnH 
la^ l^tM^l tar4 i;9iMcid^,Seoftt(bMt^/«iite>|i!^ magif:^ 
93ir!«ng t^iiii»Mt4br.1iHlMd0[Hfrefi Mic^ desif^M Stiitt 

HMH9 di^reAteiiikelef (]ir.gifWam.4in0i^ ir tiefen ^ 
tern ag^Oimt ]rt9iff0t;#.den^ ita»:iittoADnc6.4iti t^irleit 
WUloLiß^^t, mb «irttr^tfnngi , SaBaiine^e^dCefreftre^ 
«fr ^itftmf ^^ntt.ttM>ji&£t bei eiB^M<4!«ndett{tt«^ 
Hof infiOig xm^ tß ^cr.fieiiiipic&tioc^tia^KJ^^ uob nrfc« 
4eKb«biitid^Utfic^etef9v^ ^toe84nliemiiRttd^nc$mia 
^cnbniceiiiatt^ «tf 9i:c(«&:te4 ic%t fc^imeSBdbe gewiirMui 
^irilefi MM4reiaenbeni8ft9t)0cfti ^totrr.lmi^ptiMBß 
ttti b«ni'&(tiiii0 nnf^rSpiQ^efä i»nüitMt(^J mtMM 

2&iMDni3efl»inne:bttbnv^f<6te(^erbiQdi ntcfn^nfSta^jctKr) 
ttiib (tiefe.9}?b5e i0;:iii4tA jii; dtt:0e()tfc^:b9i^ 
fh^.bie Serflfication lei(6fcr tu m^c^en^. n^rtn ein fo »m 
td^td^c« S)ii<^er, «UJ^eti; &<^iOetr^ feinfo MfA^rertfAtf 
9k^iel«c6(tifoflte; bcffen Mtige groie i^il^ta^eiteti M| 
fßkMn aitb M 93er^nc# {tnat folilt 9}ft(ftlii)1gCei|ea cnni 
fi^ttibtaett; brr Afiisrmit|einem cntf^iebenta^ fo fe^r f/atwi 
«Rgdibeit 3>i4terMktttrtiite xvcüntb&tfk, im m^'wm 
«iefer &eiie nic^tf |n» niänfc^ ä6r{g io Mfiem i 



• • * • > , . * 



it 



- 1 • 



i \ 



I » 



i: 



gieue Wiröemeine 




■■ '■ • ■-■ ■ S> ti t't t-t'j JJ « f ti-> v,fj.!...' r ■•; 

" •if.;. Ti i i liiiii i II ' ■ ri il -1 •lii'']'l ,i -li. 

' *! . **•''.'» 'J .U rt u t f • t < ' * \ • "•■'.'•' i ' » 

- ■' a^G^m. «fWv $if. '■•'•'■■■■ *'■'■ '* ■'• -' ''■'■'^ 

iie«ln(e(tti«l0;i|H>^ oSÜir ^elr-^r^ ^i^t>'t^<fimtt0en'^tH 

«M tmt inSaHifwärt i^^felr «nfffren BÜm««^ in= Jmf*hn dirblt 
feir ^MUfttt «eßrBe»-; «<tf wft von bet tijiwnüt^^^f^ 

lK'|{«|(MtRt3ft4 «4t: )it (tadelt, bi)$ toir «tttigff^ <^ 
nd|itnfr{(3en' nf#t iür'CMkiitbe lootm. tKiH^ faf'ef' tmi 

loäi(»>en 'St^mmen^näe ^(^«^i^t, an» ««€ w<v'a|fe>'fiq^ 



^' 



4 * 



I30 . spiitfimptt. 



#" 






ita(|leQ., ^kß i#ftl«re »oficii n>te: t^nüf^^t "^fi^Uic 
IH? Jen ir||kn€ki|rtte»^»|rte*Mtof «<»«.. /^$$5v8«l)<^;t^ 
T(> ^Pt frer erfle Xi>rc^ntn dit, Mf^ $rMuR 6et dicfimott; 
nO mein Siffm <fl mitMa SUfkylMi ; fott nun ein Q^cflüfr 
•on ber ^^tisteit midlt^^ fe^n : fo iß De i* Q^e^rtf mfetteti 



^Otngt (Mif^ »ie fBcMitn. Sae V($t luisiJRe^ejrion ? 
tM l^6en wir anter bU^m Q^e^riffe jn Mrfte()cn? SU^e/ 
jßm Mtnut iit^ 9e#6a<^f H , .n|i^ Cüefe^ jin 3(nf4^«itfn d/ 
ne^etwa«. ~ S>elr ^ifriff, M i&e^4»ten«, bei J^infu 
tcuu> fltif Wr ■llM'rtjfrir rttwi^monM, tf etr Hrn. gWgrtff, fcf? 

IroSaiffirflben, ^eiüfom ^infe^enbrn-T^atigfett/ 1046^ 
oto^enbc, 5dl J^infef^nbe, i(i mithin ein ^t%l; ba# 
^^tiflf evfc^ifit nun |itt otyilfit» Mjii^biMr/ auf feinet 
t^flen etnfe^ aW fVe^ SBirtcnSe^, bV (. boi J^tnfellcnbt^. 
jMtf ^pMWP^c . ifl ein ®el69be«Mltinbci t mit|iii ^ 
' 0eI((lr6iÜ%lr ein ®el(f!»{if enbef r®o. erfc^eint in bet tXe/ 
^tiM^ m ^kafttf^M^ / »AI Stf DMrfenbe. ^ ^riff 
jbfr«9tef«timi 1^ jni^itt^lMttfl unv ini^iflsUlb «fiNte ^tff 
bei &elbjteiifenbett, Ut ^iri^it tikf ei^el^iM Wiüs 
hni) bepbc finb eilti unb bäffcl^e« 3(ber $^dtiB(eii befiel 
jpidbt nur 4n ber iXefieHon ; fä^ ift nii^ tttir o^fMO/ f<^ 
bem AUjtO fobietitt^i fte befugt ntit^ d^nf eisetttlitl^ ifß 
«Oervorbrltigett berJjinrcMwn^/ tfer: ^0^(9(9^.7 Itt^niV 
MW ben ^M;ibrutf ni<^t nit|beu^t«< i j. ; 

lZ>cr Ziffer joirb {(ebeien^ ^ier (u6 1^ (i?Ad^<>4 06 fr Üf 
.einielnett ^a|e Unb bmn^ump^^m (bur ti^r ig^ f^f 
um »ia ieybeii Qicbe etoJeüKOten« Bugia^ienr >M9<^<( 1«F 
|i0<^ am ben $3oneh bei aSerf* qi^t erjlKlI^f b^^^ 9H^ 
ß4fiv^ HnfXhitt^tcit ({i: fb folge bAr^ul t^ ieiniv^ttßt 
Ulimn§^iäf laitie ni(^e^ 4>a| ef eine ®eIb^t^feif.tfC 
ib el Bktcft .Attl Mbctn @riünbe^ fi4^erieiceii i#t. ^ei 
Qerf. 4<^rl(eteit|g befage nicftr, ipNil (k bAtil^» m; tt^fkt^ 
H lä$t m fii^e Abfeilen > bnt tel X^irige auf feiner, ^j^ ^ 
ßen 6cUR/ abjeltit^ auigeb);d4|ie^ nli greno^nbe« if» 
f^int. 2>ai if^Mat orf^eihe^^ unb fanfi ni<^^n|k»| ia# 
it^ttg eiifd^einen^ nnl itoii^t^tilfieU nnb ®e|H^Mti0^ 
leie ifl Miilf aOen beutiic^en ^griffen eine fb gre^, ^(]r 
WflÖW^, ^Ä bfc er^re uk, in bie leerere 4iiai|bfl|Cgejje|| 
tMU. \@b|[ n{0a btefer ea| nic^^iife ^»Igciiuns b(| 
^dbji^^tigfcit oul ber X^ätigfein fonbern «ine Qifai)iwng 
«Mbi^e<»; jbiVHi l^eb^rf ir eino^ uMiein 4En^i(liimi9, 



*- , W , .', J« -l.' . 



i»aii^^ motten i»f»lsftcrii^ 9<<^ (edtt eiI»(H^HiM( (m 
iigm%n<ttn Sei^anbe ttteoitcn; fle erMitfm^ttct^te üU tltk 

^den U{f r <nf4 l^i^ iiii^t# «« rfti &^ mit SSortdi« !D«i 

fdUg fritie DteflVirtott auf fl« fi^fl^ Mt e« |lt ottf (Mfce 

ftne ^«ftfl^igfeit? : 3jt »dtln ettte M^nre ünb 1^»^ 
Zi^ti^t, als i»e»n ^0 «tieere ^egenftdnöc ä(l |h$ felbfl 
4eo6iil^crt? ei»» fa »ettig oevm&gen 0it bie tt4(^|lr ^^tt 
üiBg iU'Senreifinr 5^ ^^ie 'S:^^eit Inf «l^e^ottcingtn 
tet Xn^t^umg ^ J^ef Si^o&^c^ttmg^ ^eflc^; Dl» 9evf< fallt 

4ia# ^et ^rfftl^nnig mit; ^M^i M Uf i^vftft auftinm&it 

pUie 2{i»fiiKt(imn^ttit iwf (!pi üier l^i^Xnft^tmg Mngt 

M^ ttrcn MV cf^lW^^dti 41011^ brM0t.' SBcmMm Hitp 
gleit/ tk &«)i» |u Mtoxfttht, bei* loetf T^ft» tmi^t^tlidl 
li^ eoiitie i|^^.1Uttf IM)^ er 9^ mtMn fMp wn^fie iii»|lt 

^nu>i*Mn§eiib/ bau ^C| «i i|t ftebenb» . (Ossi .^tcOtn^ 
^bev, M^ mlt^in|e|t:4«frtrl6f ^fißt/ bte fh^mA^fettbe^^S^r 
tigeeir/ alä «tltooi SBItfetib^ mUl^iil|«i& ffnM 9^ge{e|ie« 
|eba4^t> ;^i6t^i^ eDfi.3trf« tftQfc^tniidUt^o^eM 
€iit0esemte6eii#ftf ^ ml^i^. tenfeliieii «nf^r^. iDeH«:^ 
^^ elf c^bier^^t^A« i^ct^dA^mifibette en^egen» ba« 
9BMsito b^frttettHNt^'im««! ttf<fetf.4iif^^tite: f» ivAre )» 
ar^ti^ fein 93tttrti>i»er]^titben;'e< t&nate )4 iil<^ nfriMf 
9otr elttem S^tirfcn.bie.atebe fr^^ itteil«6en.bM StdMl 
Min «eiiel^t, btfl t$im, ml^H bofelbetiufl&itlf^ «If du 
gmfoeWtibüt^etiil^e > ^. :^t in. Urtaeefttftiniiiittng Mt.(N| 
fcl^ 6e«iige.<« ;$M)t.^tdtfn ifl>eiiiei90ngt)1&e^)m*g# 
cii^eii^ tu gegen öKen (U^erigc^i ;eiM»t«BeteMic$ ftabir 

' 3 % f|en 



/ 



t3o -^ ^^^^MtAtO^^ 



7»iz:tie ^iei? geftra;u^pmJßom femncr getiotomen wtteir^^ 
^ Hflir^lmi fit offettbac tctncn t>er^ttbtt(bai &inm SDie $>^ 
J^)^i£ bd» SSeff« M46I mit ftem&feiri^ epieiv ftt^üte , 
ijte&^ftt^ten gaii) ft*(mbe ^«beuttjndeit ttnter, imb fRibit M^ 

rül ^tthit^.i £S«<^ b^r tic^^dfeft ^ebeitlttJig Um 4tid> ein 
ißdtftQi feytt^ 1^ cttt»i0 ^en»^)t]kitigeii, mie itciin )t9ef 
^* ;gUid^ > de«^ft . i^'e SEBms« im ^tei^gewif^^ eir^atotu 

'9)«d^ fier;bi#(3Ci:igfti S^f^eatung 5er SSorre in ber l^^loiiM 
^ie iftAin, ^MM^tiid^ mrn^ Hm fvtt^VHthnte Wiüffß 
ieit; benn mid^ M SSirfen b€i i^nM^te^ auf bk SBaagc 
jiit^ ein &tre6ett. S^triufolge ifi ba^ ont^ ein 3eie^ tii#t* 
4^e9mt(fenbei^ ; fpnbem.bic '£vie6e gnb t)ieime^r im ^c^nu 
^ tf|€il ^iiretosqirnd^iie die Steppte Jjnngeri. 9^^^ 
.bee ®ef)d^lc(^Ne6 / »nb bie fie tDeit^e IRamm^ett^ Mr 
i .^tcte ber ®^mien4ttm 9le|mac^n/ ^ $869et |im^ 

;fi^uen^ fii^iteftni ni^ to« gering(ie» 919t Srr^i^eit to <fii^ 
SoL fb ^ jBfecn IteüOfgetf %tie6f ^ tiRb werben ^ nifbem 

/0etf UeNrkg«ttrii^.89^1 entftmie S^e^e^fti ^b/ äOr 
«m ifejili^ctfditi ^t«u<^se6mtt<|e/ imib Her ii^^S^ ^^^ 
Iii^ngiii&i8«/i(t (er tt^efr fe|r. w^ü^iDß eia Qnegiegct» 

0pinne ein 91e| ]|u ntüt^m, tDobtii*<^ n^ be? in ber^^iim 
(liOeii £iift/ in einem oeifc^iofrenen Sitümer aufgellten ? 
JSoi i^t m^m iBnefietiitgi^gen; mentk n^ir in jb^et^ <&Uf 
ffHUmt, t9o wir i^n füü^len/ an eitler ttaren fällen ClueHt 
^j$m3 .Tünt^ Hmtt ja tenn tißn Siixttn tfä fepnv n)clf 
loi: e^en iatin ^fb$e> baa , mel<^d* bai^lUüumit, aU 
(Segatfl^efienbe^ |u nemi^ten/ h.% In ifebereihfttmimmt 
tiae{id^fel6|fcjm|ringcnj < Sßel<|e geiiMt^ ' 

. tor SS^orte! ^enn^ ßrebe^ e^liy (n^m bo^ Cfen wt 

, «|ir fie^^ obertpo^gar^ toit in iDm^iie ober in 4|riti^ 

Ml einem ^ebtenten mir in ben 9)Iiinb ^^t^t mirbv «xii, 

' HJS i<9 ba »ernic^ien? beh 9raam. bieJgiifl, bU tmififm 

nri»utAHt ^pafcA^I iSBir ifl to^ meinie^ Sßifftot iM 

\ ^Kefolen $; rnibi |i^49drfc eM gr^et ^^et , mimn ii| iMrr« 
iM4Mm^€infa8ey^abrn ttnnee. OUe .@fMi(e ? ba^ar lAeiiia^ 

Smic^ mHkij»up&enJh:^t ! D^ai^ier Sj^iTiic^tnn» Ünnee 
«iiria.n4e |ur ^lOmt M ^nngfr« Wenrn. 3^ mit 



'/ . 



; 
I 



i- 

I 



r 

i 



^fer ^idr .ni^n vttuid^un. ^i mü A^ mit. mir. In, 
UelerWnflittimund bringen ?.5ieCmferD^(tg,.5cii ^»tWetir 
rottm? büß f«a i^ tt>Q$l 6Ici(en laAeh; tei^ 6le<6t b<r n4ni/^ 
üAe; id^Uman mb in i^m iKc^iii dnöcrn/ !Oif &pc!fct 
bic Mfibc bie namlic^Cx m4> ivdtn fie gefau^ und (hinunter/ 

fArnntfit tttl^ Au4 nic^t; id^ tt>U( nur i^om^efii^ ftc^ ^utu! 
ini tfti^ b^ffcpcn. J^ier ^if(6eitKn <ilf0/ tyenit man fte gc^i 
Mu befielt ^ lauter n^iOfArlii^e^ tDebcr^an Mfttifi tUivi^l^ 
n9<i) bi|r<b irgenb etruaö rtn^^Rne ®4|^e« (an SBirfin fo% ' 

nii^t ttfi'rf) Ne offcnße^enbc ^^r ^cnge^en ? SS^od fr^t m 
mU* 5« etitg^gml 2(:u(^ mxbc folgen, ba0 aBe bie 9tebcn0>* 
artfn/Httb Sorflcßwngeft Ücc lDW)tci% fta^t teel^^en in Uk 
$ctn * wb 3anl^t'me(( aQ^ f^ flM<t^.ei:fi;bet}iU oa^ >« ge/^ 
n^ättfcbt ti'ti'b« uii.b,it)0. 9lp> gor iit$tf,mtgcgeha)ti;ft/'gai*. 
feinen 0mncnt^tdtcn^ unb ba| man (^bep von je^ergai* ni^^^^ 
$rNK<b( 6ätte. . @|(c(.$h>o|^l firiigeo ivii* oQe, ^$tcr i^on'Saiiif^ 
ikt i nn5 Scenm4:l)v^cn^ unb .o0e i^re j^efcr ^ pl^ fk &C9 fok 
4^en <£i'j4^iungcn garnic^tö gcb<idf)t ^ä6enf Oi fteji^l^ 
«ieimc^r. ^fk m beutUc^ &en»uit f^nb;^ (a| bei* Sauberer^ 
obei: bie S^e.itn n^Al^vef %e|^i*e(cn 5^^?; etnm^ . ^cr^or^ni^ 
brtnj^en, unerac^tet g^u'fein ©^aettftvefiett^jei* wi'^anbe)^ 
t|t? S>iird[) folct^e toi(SdrIi<^e aSevbre^ungf n bec S8om/ unb. 
butc() iSnfttedung ))on ^df^en^ bic tnit \fiwc €vfa^rung bc/.^ 
legt werben, tonn man benlonfirtrcn^'n^ä^ man ^y^ \VKmt. 
tptU. llnb fo. etmad nennt man je^t p^Kpfpp^Uen ! ^p^] 
etnMStf (tannt man an./ a(4 tfefi?^ <iM a)ifr4)(iegenbe, unj^r/ 
^ätterttc^e ^iloföp^fef ^SBir^pflfen XiX^ wAurt^eti/ bag 
ber beuififte akvftanb ,- bti toegett fetner (Sefanb^eit bep ben^ 
3(u^länberQ bU^er f{(^ ^(((tung ertwrien ^ac, nä^ßen^ er/ 
svacf^en^unb fu& bin*cO biefe ^rt be^ Slaifonhircn«! ni^l um' 
«dle^ mo^( crtpor^ene 2(nfe^en bvipg^n n^erbe« \ 

?5rlefe fifeer We tWetop^ofif ft^r fWatutf/ 't|orr €atf* 
: fiuörDift ^Ärfc^f ^ Äonigtft^etg,, be ^ giicclduiu^r 

3Ba^ b«< fiir eine 5ftetrtj>^vftf i|i; il6er bte (l* beeTe ^x\u 
fr pcrbrciteU/ bai werben unfere £efcr fqgleic^ erfcnueny fcf/ 



# ' 






V 






• • 



IS4 






\ 



fiftlb »ir l^nrti bo^ f unbrititcttt beifrt6en, fo tele e« bei' ffievf / 
fdfier «ngicbt; tjötfegctt; ».?>ie <(ftc aJfcr ^afjtf^ciuti im 
jjSiReftfc^cn/ bö« ^hbaimntbe^ Sanjett ©vff^*«^ ^^^ 95ai>n 
:^^eit^n, tft fd» eeba^fe: 3^ bin efti DörHellcnbf^ :5Sc>" 
>lem ©a« J^müment ^ievott Ij! ba* 3<(^/tMtö Unbf^ 
»binste, bcflTen crft^ ©ejlimmWta b«^ dbfolute ©c^it ifl:;; 
^Stötifelteti mcr aud^ aii aOm:'T0 binnen tot); bo4^ f^tetor 
»l^i^t »»cffeto/ b«f !?ir pnb; »iir inigcii Äbtigcpo auf dn^V 

*' >»Jtirt |>vn^ ÄOftüelc^e wfv wötten* 4)ä< @cii« t*?<nctt un^ 
»börftlt w(tr fl(nx?i U)c$eer nic^t tJci*(te^eit { fdbiae» fff atfr 
:ptib(^ feine Cifenritrtfß/ fefn ©a$ Im ctjentttifen €>tnne. 
>^a^ @e^cn be^^d^^M eine^voi'M^oben SEÖefi»^ Ml: efn' 
3m>ir!Hcbci? @a$ ; {iler 1(1 fl^on <ini ^^efHmmuns t^ee €5q^' 
»onftt^ 3<b; bd« etfle 9>tdbCwi beff^ben^ bei* ^nftm« beii 
»$8triptdnMi<6(ti^ bber nielinc^r ba# €nbc be^ fiScrilebctef aU^ 
^iev ^(n^ev n>o unl ni4)U q\$ häi aV (t^ V^^^tit ntcbt . 
>>nie^r jm erfennenbf iSkt>i€t, h^i »fr fe^en^ äbctg f^Uibt^\ 
^UpJ> bai gar fflt^n ^ebontett gdbe , ibenn f bni nic^ 6ie ' 
>>^.t^|ie Offrn^r^nd Ober €Selbftl^4t<$(ett> (ol Sorf^eänag«/ 

wermigen/ U^deUqt mivbt, 50le |t»e9te (bcp bem 

^Sottenb^n ber Unterjücbung be4 Srfennert^ b(e wrle^tO 
»»SBö^r^eU 1(1: .3<ft^Abe^to Dtnaeffceflw SSefcn. 4>irfeV 
^©ä6 mug not^wcnbigerSpSetfe buri& ble SBa^r^eit, Nrl ein 
»Dcfrjfeü^be^ ÖBefcn 1(i, mjg«^ ipecbeft. 9$it tomineii. 
^ADf fclbig^/ i^p bem i^oflfommen t^f bcFbtfc^ 4^craiifiicu 
»dcnm ®db^rfennrt<6; \)on einem ©a&e^ welker bkfett 
>»|9r ^ebin^urtg ^r.. ^ey bem unmiitefbaren J^inobfleegen 
*l|l e« tinmöalld!) jti !»{ffenV ma^ onb »U blefe^ t>oigf|tcflri!' 
>»^ef]»n fep. 55e9 hem J^craufilelgfn }u ber etnfa^jtm 
^>SS(*me^mu»g blinken wir ftbon hie bem vorgefleUtett Sffie/. 
»f«« WMulegenben ^Seltimtoungen mit, m\d)e mv be? bent- 
»U^mi^z nur «nflinftmäglgen^ ^afb tumuieurtrifdicn cv^eit 
2i»Qima^cn^ um bic ©Inge i« erfovp:^m/ nur öunfcl gefej^pn 
»Ratten / unb mld^^tok be^ bem ^metKen ^emä^en^ bic 
»SBlttfie t« erftfrfi^en , bJtrd) bie f^nt^etlfcfte aRetbpbc mft . 
3»ber.gr&iien 9Deiitrt«bbilH«nb @5emi&^ aufftti^en/ $))tr(if 
>»bte Ur^ben Suhbamentalgebähkn totib irlfö beflimmt^ bat 
vrttt ©abjeft i(i> woburc^ e<n Objeet rtJttjtlmlrt »Irb; ^ier/ 

- >^^npt tto<^ o^nr weitere ^'ä&t^afe, al4 ba[} bad ©ubf tt 

:»»iiorfieae/ iiabDoiibtelem^rt^Objefttiorgejleatnvrbe, M§ 

>»im« tidter ni'cbt befanncifi, al^ baß fefbtge^ aiß aSorftek 

itfoi^ ein ®eT(^ipf Unfern ©ubieftd ift* Ob unb ^ie b4# 

^ / ' Oijett, 






WO(/ett auger nii^väf^o^vicn ft^^äiMlit Hd^ Off (fe^iti 
«»de« 1^, öol t6tine)i «bir fik^ aitgAch ; tieiin fftr bi€ 9Sd^V# 
»^it bcffhi, t9a< (ie v1dt^Merif<^e ^i^ahtaflc bdcäu^ 6tl5ct»j 

>iiiußn; bem «S^rije unfftet SorfleOungeit . finö entlob, e{/. 
>gcntU<$i a6furb; tiemt mir d^^tbcu uiMi eniiji Hn 3jr!ei umr. 
»l^mreieco, fo («ige 5er ij>ea(irdi^e ^a^ .li^^ 6ki6et, baf. 
Mtoir nur baeieltlge u^^^rftctten^ Woj^ mir un^ torjlf Uek 
i»?>te britte SSa^r^eU f{f : Si^.^Afre SorfleDungV— ^ ^€^ 
>*ift bk Htt unb SBeife^ toie f\^ ba$ ftcpt ^uitett, 9b& 
»»bad uii^b<tt$re ^Mst Seftn iiuf bai bun^ ba^ ^ubjefl 
»bebingte ni(^r frc^e OhUU UlU^; ber Xn^bmcf ber aOge/ 
)»metn^cn ®eiMo)>erattonett —v bet Znfan^ «Her ^eiflei^ 
Mfrm^dni. ^e t»ietttflSmr^it4(i: J[«|^ t<ibr 9)€t9iifltC 
«»(e^tn. S>ie(e^ ijl tcbindt bur^ Sioritellimg , , 06jef t . unb 
j>0ti6feft, unb ifi Me SprficSung be^ ^bi^H von pc^ 
j^feibfi btfr t)ün jHncr'Si^Acigfeit mit Unterfc^eiibiltts frMer 
jtfelbtt von bcm Obfefr. J^M fUnlit l(e ^eibfhft^imtni^ ^n ; 
^iitv ttft lantt i^ n^it fiedi: 34if 6<n ebt jidr^eiibei 
»SEßi^n; ^ier ^nbcti nrit burc^ ble 2liif[6f]|n9, nnfer^ 9>cr 
»wutt^inii» fetoe (Siemente^ ble OerlleOung^ ba^ »orse» 
»fteflce äSkfcjH/ trab bi^ jB^eCettbe. ^n bem Iftiem i|l. 
i>bfr a(|biute erfle ^n6 ber S8ol;|leauttg^ ble iflein Ml. 
j»i6m abfyin$u ifysi anaeMrtt 3)ad Obiefr i(l ia^, nmü el 
»||i, mtrbiir^ ba€ «prj^llehbe Sn^, unb fAr toffette^ »teb 
Mi^entifi^ mU be$ iQoi;|feOuit|^ nnb vcrf^wttbet fn berrtlben^ 
üMe wir mieber $an| in bat Säefen be< vorßiilenbeii &iA# 

- ► 1 

iDoi; er(ie AffMitte unb un^ebfatgte J^rtnd)) von al# 
fct» iflbemnat^ iin)ig mb ^Oetn unfer^ciß^. .^n i^m 
liegt ber Ztifani unb ber Orünb i^m aflem; burc^ t^n. 
f^ft oBe^ feinen 3tt^^* S)ur<^ bte in if)m urfprängHc^. 
«iw^ahbet^n . reinen formen be^ Tinfi^mtni unb ^mUni 
ge^t, eine SSelt ber^cf<(Kit(ungctt ein (Slanje^ ber SrfaV 
rnno^ ^eroor; unb bur4 bie 3bcen ber Semunft toivb bkf 
fe einnenmeif }tt Hncm abfolnien SBeltaO, utib biefe^ )U. 
einem dQumfaffehben ^n^egriff äder iXealitir, ber M i^ 
ber Sbee einei aOerreolfien ffiefenis bU lur JBorfteButt^i 
einer unenbltd^en Aber aüü er^benen @oit^cH, inm 
3&eale jber i8oflf0mmen5eir^ un^ a\i bicfe^ )um unerrctd^ 
terett «fDttt^ uni^cr Gelbltt^itigteit^ unfitrer frepeti 

. $ 4 / J&«ttbr 



/ 






Jiattbianilttt^t-ßMitt ur^baaiiitbtt.'^ XffCin fM 
(iefcc Sftß'mft Ottern, wo^' cv fn M ^"^ unt) <>Q' P'i> 
»enjortcingt, mit b« ganjEii Sffielf, tii er 5urit> |t4 ftl'" 
Btc {{|t utiD jum &<fMupfiif} fffne« j^anbr(n# macbt, Ijl 

Bilt^ift oOtS — ' Hn aiier(I(Si6av*ä Sctattcnjp'd «i ?<«« 
^anb, bit fel6ft iiQct t»ii^ eine ^<(nttrnwaRb f|t; unfr' 
bfe ^itafWtt , btt Statur foU eine (o vUi m6gli4 ri)fl('' 
matffi^ ei'tiinihs ^|e4 »Htt^nbitVett Qt^attrnrpfcU 

ffjii.- ":..'. ■"■■,■•.■.■■-./ 

'^ ter in t»r totUbtri^mtin ffiiflTmfißdftBfloM >««» ■ 

! We aiiä(gtffj)n( fflti(if(()( J^Jilofop^ie (ntasetrer jw.; 

': vertt^fitiisen, 0l)n «ü: VBditUis ju «ittframmciiK 

aSom D. «^e^trfs. i&nm 1799* 8. 4 ^oscn^ 

®rr. "2 infi baß-ec f((6 irfiftt niir nfmaW 

■ ^n;Bm hiilfiftfii ^^ifofopfjte ^de Äfifvini/' 
. «rh'Kti. i^i im ejcgrittfeeil ,p4 S^brutrsrn ^fJ' 

ffiWt 6a jt MtfM n(iieh©B|ifniif, cbit ^'i9(r^w' 

rtt'en) ! . . . r-^lrngcfDllinM/ bfefe« yimblofrrt 

f üftgcbdiibc« , biefc« ^ttn 1 iinb J^VPO'Cief^joifeetWtif«,' 

■ na* aDen feinet) Sr4fien entgyen ju oiWicn. SJdüi ww 
fertigte >r rtrie ^t|tift, iintev bem '?l«i : ^fr'fltiflfticOe/^ 
«uiig an, -^rn. pnSfeffot Äant irt ÄiSnigsbeirs, C^e 
■^ßuptl^f^e (einer ptilofoptiie' «nttceöit uon neuem' 
jn besc&n^en, oOcr fie als tiiiflattb(if)r fucfit^une^/ 
meti. 3u bfffer'^Äiiftftjnnte b(T 55. nuc mit 501% unto' 
»ifl* »ietcm Spi'Bcclufl'ritifnafri'lcgct finben; imb qll flf 
e'nbllc^ in bei- OttermeiTc 3798 an Co« "Jijaeelitfct fam ; Ib 
ipoffteRlentiinb barauf adjirn, uflb Irlbfl^diit, an ben ji(( 
ber SJ. jreei^al in ^tieffti tvenbctc, imb i^m bfi J^craMr 

' Atberung j(r)*anbtc, (imü ntdjl för nbt^ig, »rbft ouf bif 
wHefe/Rotb auf b(r «Sc^rili ju «ininomn. <?nbl(J), nacfi/ 
tm bie ^mntfqrbrtung fc^DR aabetr^l^ So^rt im $»' 



B. S^ni^ aHtjpt^e €rfI4r.HUi bU5>§ifof> ». I$7 

Dagegen irtnftrfe: p) ic^gtc We^cnoif^e ÜCtciatuv^eltung 
itc|>< artc^m'^^vobuft^an; >8er Jejbei* Mr Mt mä^ bcw 
iBailfdjc be< SS: " 5Öf elrfie^v ev(au6te p* bure.3ciwn3/ b{^ 
denbeffen unb f(^Ied)te|len @fenm tev^vaii^fpibcilifij k« 
au^iu|ki^ / ttnt auf blefe ^rt bifirm ^^cobuf u feinen &xa 
tu Cii^mn H nixnlidi je toel4ien ^tte) |u raubrn. Siig 

iiercintoßt nu» «u^ beit ig* ^v, mit biict?l«/ Wt^ ff- pc iV 
«IMAiffi^^e0t/' unt^eiH^imMcSitevatttvjcUtltid^fdH'irAiiieii 
g4r unf4ii^ii#rlti'«cK6i^tm; lurü^n^ebbcm a^ bk^ecenflon 
wn Seile }u Seile n^b^rlfgt^ im, Spanien bei ^ubitfiim^ tinft 
in feinem eigenen 9}amen / <ifle grcualtkcn ppilof^pben 

J^^t' cil^ jlMtfg AU. Vfvt^^ibiacn«. pl^fi: «U iijidAltid }» tu^rbamr 

imett; mpif^Q ^r m^lcicd fovmli^ erflirt^. bag He.la\itifii|c 

§>^il(>f9P^<e 'iiid)t(^ o^ber^. fcQ^ >>aU eüt iun)(»ec(!jnbli(^| 

^J&frttaeft)(n>ift, eömt^tap^pfif^l^ttnbmpjlifi^c^ ^af(J^enfpteb 

)>tDert; ün Detfc^Iun jene^ ^x)potl^efmQm€)>f, tinz (i)e(tUA(^ 

9!altf(i^ia({if4l ^6^Qrfe^ bie feinen 9nmb utio $&obin ^at^ 

>>unb (n ber fuft ^H*uQl^dngt n?ic ber altefSBdUvfoimtv in 

^>^cr6ßtiiacn;a(i (iie Ie|te 7f/dmbm beö alten 0<()o^äili(t|^ 

^>muii nnbitm^cflrnui^i al^emsel^altkevedSSimt:/ unk 

^>^^rafei|0ilbc;[ t^l^eih beit^nhg^lofe|^][ufammen3efni^ 

>>te« 39u(e<:ßil(f ;aU einmit^rndjl uttbSnot^ ^eraalg^bre^r 

'»feltel IbtarPd^yp^'f^el 2(fterprpbü(r bei* $t)aneafk*« . tHacy 

.Ziffer 4^'ien5ejc*lei4(erMn(iy foc^jt bei? S3..ito(6 i» ^ fatk 

*fde#<etett .dQev 95e(t bentui^ uÄböfenbar mUi^m, bof 

jer ni<;^t '(1^ bicfe«mal/ ' Pbe^/^cp feiher iQevau^forbc; 

.ruttg; foiib^m fd}on ti{e^i?eremaU vonben $4mif((tti unb 

tütfif^eif. SAitf^Ievn ber 3fnaif(^cn Sitevatuvieitund^faBttf 

Hiig^nbeU tüorben fe;;* ZU ^yfpleie ^iev^n fä6ri er b(f 

tltecenftoncn d^boc^tec Seii^ing;' an / Qba* fein pff^bologtr 

fc^es X)t(r3a3titv unb ftj&er fti^^ ^ft^anbtun^ : (tegecett^ 

*fr Äeebtmißt^Pcit Jici: (Cc6e6(?raftn. — Uebvisetif 

idftlht ber SS.feM ju ^l^ftn, ba0 er mit b<r p6i(ofop(^i|<6eit 

^((viftfteSerep fein^Ifttf ftfiiperlid^ mat^n tt>erbe/ mh 4iff/ 

fcrt ba^er ^in unb n^feber ntd^t nnbeutlic^ bcn S&tutf(^^ ba| 

nian t^tn bni'$ freuntfd^aftliiie Stat^fcbl jge unb bitr(^ tinh 

6t €mpfe()lungcn/ ja einem 'imtf ober SSirtung^fveife iief< 

Reifen miäßt,, »p er von 6cn il^m s>ertie5cnefi latente.« 

tmb fauer i?ri9or6enen ^enntniffen &ef>va\x^ ma^en ((mu 

te« -^ ^ SSir i»ünf^ mn an4 ^on «i^erien^ lla^ter ein 

5 5* frJ<(l^5> 



1 

* 



' ^ 



tii 



^tltmm^t 



/ ' • • 



.a 



- A 



tlnterfUc^ungett ^tnntyum^sen, mtt bctiai el i^ H^ tum 

' SfRariueg.« in ter twita of oCif mtfü^ äEM)|ttn^ 

Jatia. »7<>8. ?lt<?- 19?. ^ 

|2)((fe (»rtef? l^ifint U^titfHfi^e, ti^f fb geg^ 1^ 3tiea# 

|i«|ten etmii^ me^t, ^M im Z^titu mm A^^l €^i(eQi 

fBcvU i»ot)d9f i4 tmit ^m Html, ^tttoectpr , ^If l ^tttgesnu 
grfel^c nxtrj^ ; b^^erjRe att(| turmentlic^ an tiefen ^cle^^i 
len 9ert<^f ftntt. »SBir IftnncR^ fboc ber SQ* tion l^n^m 
lutflA/ i>leBei<^ni(6tiiid, Alec bod» gmig erti»A« tDifTen* 
l^r mAfTe^ ndmli^ f^t^utbiigt^ tmtfynm , baß efUMil 
^ecfle^v etm«^ <>!t mmt^tAmfm ttnn n^lr finden el 
nn« u\d^t ft^leajnen, M allem 0<6e(njen tmb ^^cinttt 

ffkmtMb eff^tim, at^ ewotf <mS^ nnb »ov aOem ^(kcU 
9fti itnb Srfd^etnen« ttm^ <9 fbi^ ipinit ®etm5^ (iej^. Tln^ 
f er ^i^^rtf einer ^i'f^einons f^rtett fo ema^; n>entt alfo 
eine biefem Qe^riff aiet^e €tf<beinun9 mirf M<l^ mb in be( 
^!(^af pord^ben i^; fo m'ug aud^ etttHi« dteeOei in bee^^l 
nnb du^etr beiti ^enfen nnb SiorfffPen vor^anbcn fej^ii;. 
{Run ^aben mir ^tmi$t^t^n, b. ^ n»tr eif^einen nn^ alf 
^emußtt^^n ^benb v^ttii^ ; e<( ^ieir affo ein<^^i'f(&einun$ 
in tizt%f}at, f^lsHc^ a9# ein t&^mu^^e^n in ber X^t, ^9 
Mefem nnferm n)irfUc^m unb reellen ^en^nfitfe^^n lomme^ 
leibentiic^e S^ev^nberutigen mtrtlicb »or; alfo diebt e^ in beip- 
$bat Ifibenttid^e S^erinberptigetu.nnbba^ mAfiVn ftr^ pet^ 
m59e i\}iti Sedciffe^, ffiv nn^ unb aüi ben^cnbe iS^en' Jeft ' 
nntr (mmcrWir le^n. -^ic fSnnen «ucb fn<bt 4ttt änem itir 
iiern uttä verborgenen ^efe^e In an; fejb(l ^rv(^r^c^en; 
benn fie ti^ei^risin (iet$, unb ({tit> iitctiM (pt berfprecbenb ; 
titt Mii)ei ®efe§ ab? r möDtc einfStraig fe^n. 3n biefen lei/ 

tenrli^n- SerAnbtrn^a^n jelge ({(^ etoe senHfTe Solist if^ 
\ ' ^ wirb 



V 



^Mtb ttitft nttfletf (e; nnf URb a0«n fe<nfcn^m SBefnt bur4# 
att$ unb Imni^r fenn; fonf^ »drf , fein ^ufaRimcR^ang bcrfcir / , 
fern m6slid^ 2)(«rfe ^ofgr fint^ct oi^cv ait((^ bep bem dlcaleiT 
ftart ; fpnft t9äre &ic f rfd^fnund unb da» Stcole tti(>rrfprrir > 
^nb^ 2l!fo <iu(^ Im iRcalm fcigt airf ein (^en^iffci^ tejtdn/ \ 
^d ein' ® t^wifff ^ / nn^ i\l W ^tfnng VDn jetum.. Xittttf 
tic^ sHi M ®r«nbfai tci Sau^li^it nid)t iwr fä? iint 
ptib ^e|^; font^ni wig unb (St ä&e Oe ntcnbe (iitb cmpfin» 
bcnb« Äjefcn, ntfö )jon all^ Sbfnjm «n ft<|^ — nun gic^ « 
letbetitli^^ SBevdnben^sen in hn *^atl H flie(r alfo (((tt^ 
Urfac^n bftfelbcfi; t^fe finbcn n^it iiiAt in tm^, «Ifo xniip 
feil fie Außer un^ \m/ ^n bt?fen Ieibcnt1i<beil SBcrdftibrnin/ 
Ben ^z^ixt wtii^ö) b\t Untmt^miUHfitit; bfefe tipiim 
mit iitä}ttur(0 nn^ fstbilalleitt ^emArt^eii; atfcr mu^ (iuc^ 
fle eilte Uefa^e aü^ee untf f^abeo^, utib biefe Ur(a4)e mtfff 
fel&}1 ttnbar<l)biin3!r4 ff^H/ tef(l e5 aQt ^inge fepn tnAi^/^ 
inbem fie fa^^ (eine ^nbvö^fe ntdci^n^ nb^ emi>fartgen f hiiii 
(eti. ^i *$Ul>t o!fb etUMi« Unb(n:<)britid(id&c» anf^r nm\ 
UM b{c{<^ Unbuv<^brin$ii(^e aupci* nna ifl a(^ ein me^rerrf ^ 
äwd) üuitt ^iMt(bitf eben bamm/ meil ft fl^ nfi^r bart^/ 
bringen t<tnn; unb «16 ein ^agettinaitber^ bM o^ne mettfir 
<|M^n Sh]'(bniit neben ^inanber ge^^Ut ift, ifl e^ du^grbe^nr^ 
iiitf) 5Kfe ?(u6t>c^mins , o^e bii^' Un^nvcf^bringfi^e fe(b|l 
«OrBC^rOt, ift \)et ^aum. SDa^ 9ii0er un^ Hüb bet Stimm 
ifk dl|9 nl^jit bieg iil bet fUbfe(tl\Kn ^fcteffe^^eic itnfrni 

> ^mütfyi sedetinbet i fonbetrn )udlei4^ an4 eniMi« ^erSe^ 4nfif 
fer unfermSotfeUcn; benn n4<b bhr ^ffeorie^^ ^rilif votir 
fHaHmetbim Uit^i 3>inge tnuj^et'tmf tütttUA tior^mtbeni 
ittib aifaaSe leibentltc^e Sectobenmsen in uni aui mr^ fefb|l 
bem^otaeäfangen« foldli^ tl^tid/ «i^^ (eibem(i«|j unfciblojir 
fc# ^enfen nia^^teV teg i^ir ctwa^-flitpfdnben^ unb bap elf 
UHU üttfiet tin^ tt)dct tf « ober loentt bo(()t ^nd^ aug^r Hn< 
tier^anben wSmt (o ttdfetijie 4l^bann mre fi^ aii^r un«i^ ' 
i»ie tnH;^te ^ebd^tfm itnb ^ptbibim§en , unb affi» b«4| eii . 
fiemit^ in nn^/ M< bMe# «n^^^ut fie m$ tm^ anbere 
afficit:^, ^mnai^ mAfien bie O^emetfe falf<^ fepn^ toomil 
£ant bie Cmbjeftfvitdt ^^i Skiumi baeiMt^ttn fudlrt ^ben 
fb »er^ftJr^ ßc^ mit bem Sf^a^^finanbet nnb 3udlei4/ 0bf« 
mit bev Seit/ l^iV ^pv(t?flund bevfe^ben fefj^r fit^Ii^ <^ 
gett)ifr$ ^nvic^mn^ unfeeee &ifinfi£^(ett boväu^'; aber fit 
ift ni4t einitg il)r 'j|3v^utt/ fonbH*n )ttjiei<^ eimad OiiOtit 
V€ie 9tcel(4< ; wir ti^erbm M?f<^ Sorft cQuits fim t^k^, «nb ^ 



X 



144 ,1BMiiwbiMt 

^ei* ift ^tmian ({c9 -^ .b^nh es d^^en ja tDivfitcfi <n tiii# - 
|tnb antejrn Singen Scrdnlietunsen au^ Mt^am Senfen.' 
mb SSairjletten twiv .^rum flennen nun au(^ bfe ^liemift, 
bti Jtäntifi^en t^tovU t>on Uv Seit nic^(^ (äugen« -^^ — -• 
tÜiUbtcfem glaubt nyn 6er SS. 6en (ritifie(^en35eait^mu#gai4^^ 
unbgoA? {erni^tet, unb.beh tagm^firi$en SieoIUmti^ bui*^ 
mnf(bitmUiic &t&nbc 6efc1iigt |q ^aoat. tDZan fie^ (eld^t 
^iii, baß aOe^ auf bem&a(^ bmißf \>^tt bem iatt^ bejr'SQ^* 
:(4^anfaiMi^au^ge^j'!unbvber bep aQm feinen folgenbett ' 
d^lü^en fiei^ tut? Okunbe liegt -^.auf bem.i^a^: C«^ 
ifi tttuiiiglidb«. bag €tn S>.enfen itnb SQov^cfim ftatt finbe^r' 
ä^ni bagettva^Objecdu/ceeM^etwafcan^^bemfelbenaufx^ 
(ei; aOem- uriferm Spenf^n nnb aSorfleflen ium.Qivmbe liegt 
/ imb ientfpicÄe* ^m biefctr ®a^ fo 6etpiefeti n^e^ben^ ba^ ^ 
fritt 656gentneU M ein SSiberfprtt^.flav erfc^eint« utib i^ 
et mivtivf^ ^itv fo (emtefen »ovben: fe i|t ber boginactfc^t 
9tealidmuä in ber $^e eeu?a^/ ^a^'toit i^iffcti. . Aantt * 
«iiev jener 0a| auf biefe 2(rt nicbt beriefen meyben; fo/öfgr 
iwav barau^ no<^ nicbtV bag bet tr^n^fceobentole Sbeali^/^ 
imi^ bie richtigere (tnb t)ernilntl((gcve ^Senfartfe^; wir tiru 
nen t^mmä) btn 9tea(iln)u^ ju unfrrm ^9(irm mad)en: aU, « 
/ ^iti nur tt)i)rben ber guten ^a(^e el^ev fcbaben aU nalcn^ 
/ ipcnn wie <^ewetfe t^oe^eien fo(Uen , wo feine m6gli(^ finb. 

«uf jeben ^atl^ fc^eint e^ bftn 0kC/ (bOte b^<b 'n>enid|len^ fo 
^iel tr^eQen : S>ie öijeteibe 9tealiUt nnferer S3orfleUuiigea ^ 
^ finne jwar nic^t leic^ir ilceng bewiefen werben;, hingegen - 
^Arfen un^ {innen ipirjbet^wegen jRo^ ttie anf^^ren^ fit |« . . . 

>■ r „ . . I < 

.-i, ...... ^ • • . 






* ^f" 



Gdmmf! ÄtM %Mt^t, dier $tc6tt Mnb fein fSer* 

^^en gegen bie ^((tt«taiter> .Mtt. SD* ^. i799^ 

^ o^e Sbrticfort uriO S^etlcger; 8. f49^i»n* 

'^ 12 4t. ^ ••••'•■•> 

0er aSerf/ bef en^ejlc^ jnr dt^tcin^Äantitten Se^re; Uu 
t>xgn\ict' buti^ ben Mermilt^igen ^on Siebten^ gegen bU 
vpn i^tti fö^Annten ^'anHafier/ fprid^t er fafl hnvd) ba4 
gonie ^.Ac^letn mit if)ta fdb(i> in ftarfen 3(u^bru<fen/untf 



\ 



i i 



»titisp^r. €irntntitNe09&etie^tficiiUe^triiittt(/ttiikfr^t 
die 9U5e iöi fidS^ smenM; fHnu t Ocr ton, »in Mm tu 

ttm bu mit beti £aitt<aiieni Mn i^re tifcstMid^en Vemftf 
.^ngeti rebift; ble iSUenc, mit'bff bu auf i^n §eM(^ 
»litf^y brr Qic^Jcbe bfüKrielfHtai 3litifmiiiteii Mitiblii^t 
mm^ibmwmi U^TUt, ba^biibtrsM^/attmdlii^ 
bn Üben , ber nic^t mitblv cfufHIimir; bie er^m lci<9f^m 
'Sespriffe crfl k^ren^ a»»4mi 6(efkm Me (cAitmtcitftf I&M0 
fc ncne «ner^ftite ffiSA^Mten; Me Seibiiifi^ft mit ber bN 
tic& bobe^ )>evbkifbtti i4(reft, baS btt ni<^( fflen wiüft, blefc 
crfteir ^esMfe^ von bniirii bu fadfi/ fk ^Atteitfie md^ nt^t 
«e$iSt, fcpeit twi^ iX)t^iim iu)(^tiHfiib(9 <"ibcri bf^tlmini^ 
ttie batet bot 'bcinc, ba^* (le n^ niij^ m^mmmt» ^n ; 
ink^t mertnr-wttji/ äi »el^dilAi^riid^en 8ivM bit b6ft 
lUtiefl, tdfttti bii fpjTbeffl, fie roOm bcine <>e( i |mi t ttng r» 
xMcrfetmni, Me.'fiei al^ Of finirr, unmbtfdt ürmi^UKti ttar 
.neu -^ba«/ unbnoc^ viel CBi^el^r^i (bciiii i^ bin bdr 
:Xttf|a^lim9' a8er bij^firr UÜi^m &s&Vt untbltt itibet» 
"Mnftffii mübe) bm aOn^ ißd, mal Itteüictt IlmoÜtm ttgß 
itom^t«^ S>mn ein foicdcl Üe^i^tm 4fl iiticbel^ du» f^K 
■atidl^i mi^e^iibt (wnaben/ Ml^ 9Mrlim9 e^ an<( auf ^biit 
iHdftn' OfM^cn betnirr ^egnor^ iind ailf bie fftele^niitd bcf 
MfismAt|ii9rn bfutMm 3>itbiilitmi «^ Mi ma^ili^ auiI 
4« ii^iner 0}a((0d!pt sesm bi^ tobeffMmflrbls ifi ~ ^übot 
mb^u. Ünh bit 9>()iIofi»p$ ifl ^ tu toeitt ii -^ bor eir 
^gnttiid^ frnufmt i^nbei meti^li<9en Okfü^kif^t olkt 
tßUffpiä btU^ttmpt aU Sttgtl. IDn bi^ t^lmn^m^ «i« 
^^)ißn: ftr bie JRcofdS^n jtt fciHi, in beinen bfmtlkfiefi 
^QMOibbiogM. Urib. bdne ^nb aläutt wfU^ , einif>I4b 
IpMc »»n UiuinfMnbistrltfn^trf bat4^|yler«}is vmfm-, nnfr 
iMM^ft fo iMlii9:be9Mf^^ Qkrufef > bag bit H vafdmAr 
4^, Me €^Mnbe ber Mttt in ertvartett , nm tie mibrigeti 
ai»^d4(eber£eiM0n|<bÄften tim»e9i«Mtiiiben; fiinbern p 

rigirtfl »eü b«« srbge ^ublfttmi, btt0 e^ kfe, nnb if€täftz 
ieftlgit mair bi(^ iet)tm ber €UrtMMr; Me mai^ aii^^iifyf' 
^e 9$i^ anfttdUt<<t ^ flaeitir nnten fäf^tt b^Jßf. i^m 
siltebcr ^mt, biß bn eine gerti^Mf befff^/ J^^r ^^ 
denen bn' deditdrt |afi; ba0^ fbt -oir nienf(«fi4e angetmr 
mm mtten mOfftn , in |e(ie (MMüHffi: ^^iergiöftaft . nmiut 
«MflMn^ .|)M^;|te fhl imi»riMnMO//<tii^S90v$4egiemM| 

- / ^. §6r«i 



IM« 



®dtiiil^e{t. 



( 




^mip lÄditr, Hii^ 14 Mit Awimiikentiif gefr^ 

'jieii Jit4ll f»ii^rN A fnaruioitire. 2l&ev t^esti o«^ Det; 3(Qfrltf 
lim (Binfc&leti bit »at ni^ §fff4at •-- ^fi&t bis benn Mr 
^fcntiHcfr tm iU6tti ema d»^ {nt^j^it^ >&<f{1$ ? brt eetnitt 

rjitAir SRit^r fi9d s^dire er fel^ff niic^ gegen i^n <tect<l>tft^ 
^«nviftiS cmgiPactt liiert; Mt im'utUtfttiletiiC^m Xu^briuf 
fUttn^ liAtth^ben 3lttfgc(l«fen^ic -:^ tA^ dc^te ^tiü^ Mp^ 
f^lp^U'^inärid ««^ i^aM uttb £&pf an M (Iraubenfe t9<^ 
fhftiei* tiiit iinec ^en^t {ucAct^ritebtik« M^ 5i( Sl^t^e feiner 
ftv im «Ml^lli4e< Q&fott v^ttkfjltt, mit wilän^ztum 
AtimU^* ^^ (i^i^pttiffiim , fifkf ie&rr^tcni 
«in|r(ifr«, tittt l^frsedrftAni Sfdget^ «^ otti |ä tüteil 
it^t sr^m £Vt|^iM dtanm tmii^mtt , ttt fftt feUtt 
iMiaürlH(K äfiffbiü ni4r dem(K|l; <ft> -^ viei^ ^Mieffeite e^t^ 
te'aaf t^cdfr Jintt^nfd}t, miXn riefet: 9etolIn^evute feinec et» 

^eUHiMenKtg Mt^cinfisrM't •- förfaOtMirDieM^ilb^? n» 
iiurtMr t»t4) .3emftn^4ntt t^m^eUdH^e^ ntt5 wntt^t (e^otlpr 
tete> e^'^ (reffentr,. nn^ Mi;^afte|t'natt^ bem 9ietgefittiig<i 
<fei^ ^ . e^ ffiefti 501^ n»di cHl )dt4«^ ? ^ w^bimt , i^ 
f« i»irt»9irge^ltin we^be; n);ttn j%gar «Gte mtrt^m äfterete 
rfttmftitett : träi*&e(! ön e^ ft^e^^en, iul6 i»üt!be(l Oi» ttM|# m 
-|fi»mm-T-r- 3cttc ^11^ teiiie^tc^te) ii»tirbe(t te fp^rf)en -^ 
jm^' xmcsi ge e» auc^ nid^e fin5 » fcigi^ tür > Du gndjlet. 9M^ 
^r^'fttih ri Ir^t ir^nb titiim &vuil^ eirtai^ fei^n^> efil 
tnen|l>K^^ SKef(^ fl Miiiitt||>t:ect^l^|erA6)ui0ihtfgett?\<i7« 
^ jbiffefM '$iif|erfa^.lMir.S%erf« fott^ feltteili (Jjegnrr m^nd^ 
leMfome ^el^ven jn .gi^en^ ti^ .toefticHf Mi to&tfiil^ / ^ 
fe fte9 i^ utib feinet dfti^Mt fkiu^ten m1^. S>i« 
j^^tt^i^iMn5iefimi:dli^ 6f trifft ta< O^^ti («r 4N»{ui^ 
Modeif, ««n ttkiitiem %n Skrf. ^en $i#ie mit einer ®f lu 
St «m ^HcBeü «tcA Ciea Ihott^i^en 6f^iflm tMier^t> 6«f 
f« vo»^Jt«tt altf t»Hrn<4 4ii0eriin^/ mtb^niidt^M^S Ml 
tiii^m%o«|efiHn^iiie(ml96tt iior^nben^ ^len^mtlieii \«^e9 
te^ 3(nf bie %t^t, tim btmmv^ bk^0k)tft ift t aaumtt 

M aßqttt^Aiiifen, tltftt,€amnmi6 ^ .«Ifii ein« Mf$ fm 
HMle «umritt €(l;tft fit 19(i«l»i^ M JlUnfbi^m S^m 



♦•■ 



fcnflonl^ mieser mi ^ttf^mHiHtT 06 tt tii<H M^Qr4 »ie 

|tev e<MMt(Mfii fmf^it ^i f^ ta ^r ^t auf itnfm 
ISinnMlKdeit^ UM ^mücün fritrSBirtititSt ^ SSorfcli 

Ictt ; «üb ^0 tMiftm piK tptt fir$eti, loie fk to« Meftr Atmv 






( . -.. V • ,'»•>'» 



^^fiii^a t't6fi^ oie »on berfrlbm vnfud^te 123«f}fin< 
', ^ij^g m »iM^t«il ®Mu(>eti5/ von ^If^i %tm> 

kiicfäMiitarfMiif/ erH^ fett Me atertete ^^»ü^ Mr(ii 
M«ff)^ ^ieii. I /^ a)ef tttif^ vl^iil m»! ^n Vtt^iini^t» ^«t 






Seifitrt tbrrtni jbOte. tDiig'tfAtfeR ibfr mm cUn nicftt; 
tf ttit e« t^ivb ö6eroQ nut* von ^ev da<^ fel&fl (n bfefm- 
<Brlefenj9(f))rod^en^ mh beti ^crfonen nOe 3(cbf nnji ^MiH 

i(( rfi^mUdMtcn itRä^^^nd sefpvo4^ht S>er Sorf. \^t^¥i 
Hn^utnH ^znfävt in Der miftnf^afAk^tt pwM finbrt 
bo^ 34/1^011 tt^K^cm fl€ «niedere, »e^r Uc^nW^> ti^ 
iinbetitbar. Tlu^ toi? fitt^m i^«^ iKd^t ; mtt^ «lödttett ti»ii 
I^lei*6e9^(kj|1e(^ (ine CiHlnenitt.^ nmc^ii, tie 5ttii ^erf« ^t^ 
j^ngm ftt fr^tt fd^itit tDtt# 3#tfr SSidliil^iiff^re'ifl 
bie fS^mttnft/ ttnb'fuffltt^e a(p>J|te«6 hftMiänihii »M 
iMxft til»ti*lfem UeOriieli iill9}ettiftHN^ tetii äifii\i^tibtn, «nO 
«Mf Mefe MHnHi'danii 6foMittetiienf^^Ii4ler^(it«n^^ 
^ mi^rn» S[)ie6 fi^dtit uiiit liniuIäfTid ; weiHgfleti« nutS 
fe fid6 tot^v NitAftctr ge^Ötig rf^tfeDCl^rfi» Xiier €rfa^ 
tung {ufoige latia 6le (Det^tiunft afleitt mi )u rrM^t< f&(reti# 
i»f«r» iflW»^n;«Wfrfm^>€iri»o^c¥ «rlw»A»^^ 

tiii)t Umt, !^n aiffem Wange liegt au^ , |b viel wir fr^ 
^tn, häü gatije irfyniv:^evS9(; tiefet neuen, ijoti ^dh^M |i> 
fli^^iiilg^^Mttffen ^^cio^ v1>i)d^tDeitfe<i o^M^ ViKe MR)b^ 
VttHg^ unb von aOer Sifa^nuig gcii(^rten,1»iHi(«u^;m 
fett^ n{<6t ^erautf/ un5 muft mithin 4uf einen ttan^fcenb^ 
«ilen ^Aimittir fK^lit. >>f^rto(, %ci«iM8f>tr; 1^ 
ie («ft^fcl^ %n$egm , mmn M» Sllfreflf<|tfft#lii^e^ 9m# 

f»iri^ tn' fof^nibe« f (Hinci' üUflteOn I0et4i# (fliber^iiiiiit^ 
be« e^fftem« W* vim <Qlef&^( ^eif O^otf^titeMUSIritf 6»gie{M 
leti S)9irftelimgen 7 tmbsNef€^94fil^# Her SI^H^MiibigflNi 
frttfir< OKt/ «^{eioftimiit ^iif btt)u^ ^em, umi«' 5m(» o«« 
^%^UI^III(^^^\tlt\n^m ♦CA 9*«^ 

in ^$10^; &, der ni^i o^ne 9>rd#ngrtMlr<l|»f^>>^ 
lierg^^tit Mft nic^t genaa a^taunt 4fi/ Mf iw$ 4kfUf 
ttr Sbt^flettblgflif N^ foV; ttilSdrinMmisen^'ilMrt» 
«^ , ' jMrfiMiMi0e»> Me^und d^nr iiiiö'iMM Mfhn^&MMI 
Aftfgebrunsm m^üOen , -^Mr fi^Mf/ ^f e »tr t((i0^>MntEitv i^ 
len|iiatft|fi»t?-^^f«.ift%onelnftn&er fei« li^iWIrieii;^ 
fBi(Mil«YM%e iHmmt d«ii fet^m etttn^ ba lev^trflt ^ 
iegen «^tine ^i mm Sti^jllfimg De^lPnMoM 
Off 4llWHer fi^dgt lifi^; nUr iiei(|iiitr !^#tt (Ie^<{# nai 



tr^ m^fftd^ M^f^^ 4^ «teittil tvM «iitger 

nAmli^ fe^r ii>o^i f<n^/ 1<6 m<l^w^4 ObiMi»^ baria cm^ 
Mtfft t»ite, te fo fem r^ fUb aU ttmaim^^iemu^pn mk 

nrnifl AleUt/^ ni<(t i^iiH)r$e^en ffonte^ S>?r (Irenf e CiCri^^ 
Ittnr ivArte M^ ttmtttt, ia^ ifyn bicf riser petirio prin» 
cfiil fe^ i^RHc^ fe^, itibiw Mr J^^pttimftaiU)^ mtf Mir 

tef bM dkealim nt^i ber iDostnftMai; fenbeni ber SKear 
Ki^i» emsrgettse^lc »ertett miWpr* X)er .(ritte Qjrtef eoti "^ 
filcibet ^ ^ragf, ^ tjn4 Mn^nmifertibetttaieti doeaUim* 
Me eijefte ^elt^fldnMdtdt Oe^ ^4 me^t^ ol^ Mi)r<^ teti 
9ÜM€müuffa^ e^lun m«te3 ^^ trcfmb te^in^ te| 

fOtt itanijfienbmMe !^aH% Mder bief al< eitten J^üitptr 
genfib fitr M iinfa^rtv jefie^t 6od^ f^l^r ^^ b^ 2^ce(U^ 

Sit| mtmb^t if^ui tisepen Skfmi nur auf etne dMifr 
kife ^5ein tami Mg 0e foid[t(^ setvtfe^i^fm not^^toenr 
Mge df^ruRfm l^at. i^be ®9ftcme finb ttuir b^ln, }hu 
f^^m, bog »er 3beai{<m bie^ 0(|r<mtoi in bie Sntellfr 
0eit}; ter SteolKm fk ^ngeseti äuge? fie )Kf|lr|t; oifo ifi e# 
Mt €ttbi^t bü eeibilMnMjifeit eittcrleyi ml^ti Hw 
te^bm mtH ün«bimu (EiHSnfirtutiMtt; J^ffter fe^rttvfi^ 

«fliisett, »ie eine f ibtenül»^ oberbttr^.eUiin^l^nßrer, ber 
M4 dnllnmtetiiTpfett, «Ne eine-^^ge Stfie; ba< änfie^menb 
AMbeittR^feinem iN^irie^ben 9Uen felbßßdnbis, fbnbem 
ittj^ngiS iMit tiner JfKihirnix^iMib^gMt» S}on bieftr 
4belkf^inbiiHlt obeV ^re^^lt «Ab int tr«n^enbenialeii 
36ealttm ni^eta, ^Mn ffietf« nUH^etA^mr deteMtA^e»' 
mii^fi- ee fi^wfl it4mH4 : tiMl^bein Skaltlnt tfl |ar Mnr 
9fe9^ mödt{4; iHm aber ««$ to<^ iü«n^ Stre^^U ntef 
Igen. ber^^^itttWcii «»T^i^iben feyn: i«(i» t^ beir StenfMli. 
iitt)iiU#fg. i^efin fe^ l^^einiaebn v^e»ei^ ^ befRn im i^ 
toltpMf^m SMntftie ba J^emn SMftte m^ tliit^mtm, 
«RbrfnMr neoe^ 9b^iffSe^n®#c^l «mi ber ^^efttotmut^ 
«er ^(ltin(i[»o^4fi. daei ^|eeMinv^^&9bA^i»«#fÄi4^ 



. < 



' / 






A^efc «cte^f tttfe^B* .MniküTbnmm i% tag M 3k# | 



.»■ 



. 391 triectm Griffe Ukt»0^et Utfßf.bm iMaliPif^m ; 
. 9mb, Jb«f Ni< fpe^niotivr SMitcrcfff Uf S}ectiiiii|ir tnrc^i 
Mife Sl^rK mc^ fNfrieMBir iMit, i»eil to^ 3Ma|i4tii a9(« 
9uit «Hb SOm^U ifi> ta^fa| 5««, 34 aM i»r Iriim Xn^! 
^ cfit(k^(ii, fie^/ imt cittfb^en U$t; iip4{|reiit oüin tu. 
um ^9(tnnc teiütMlUtmi^^ auf <tee ^|tfe)^it «a» Uit/ < 

f^t iii^g/ tof im Q(rut0e he^^ ^^fim ftd^ «po tiefet; 
•cM Mnei &te}li9ei W eiiifmber )tt yd^mcn ^ateit» SSiCi 
Me Ofe^eRfUMe* taf ßSetiij&i^iiffi(ire|i^ mit temfelteii «o», 
fh^ SSorftdl^iisefi mittlen ftimen, i(i tem &ie«UMii< 
fteyll^ hm4ßn$ wte^rrtfi^; «ter tem ObeAliioml/ ter 
»le as^vileflmideii ««t 2(ii^eKtiii9eii mt^ teil ur^riiiidlM^ 
(f^vaxambH ®m&ii^i^ «tt^rren Sk^mtbelr^ «bteice^r. 
und ter ^fifl 9e#e^^ bicjit ^(^foM^ic iiii» i^tffiimmtbiit 
hM^ Ivdter eetUreir )ii tttmeti/ fuit tie^ &(^attHii eleu 
f» itnteBrttflii^. JIBi« t«< 3c^ gi^ fel^. €»<(^&ti felK^i 
Ml M do<^' (m^^erm^se feto« SHitiir^aMi^n tf}/ m^: 
i«i*1tttittitfi(^Mt ftt ftretes; nHi^ unO »(urum «^ fiA deute 
(t^ tmöni^i onteM befS^vMt; mi^ geWite Mefe «nt feM 
ne mtMre JBoiilrauiisetr 9^ ter KugcMN^H fi(| m^(^c ~j 
M<nl Me0 ifl, it«t| tem e^mi @^teti(i(ft: ()er, ^AÜmw^ * 

ü f>3Mf fAv wftaftli) erCfdcl^ «n? iMA<iiieri«Kicern SrtUU, 
UHUS i» (insen. ®itr fe|M^iii|ti/ Nl» tor. Steolilmiitf t»on: 
Hifeir 0eite vop tftn (nMctttetitalen Qk»liim^' nod^ 'ti^ 
liett HK^ unerfietlM^' Sterin» ^t« 3^eK Ituti/nuv oof» 
iit^r eMUitir, i9ie ttr 3Ni|aiMii^ fii^fbm Qlm^^ m^^ 

fkn > Vfymt fim^^tttlM^ iittMnte«t0n'fi)cflicmun$^ii An«;^ 
9et»mnien mitm^ ^ tv ix^nb^ bt^nkm vH0^fff«^^ . 
im tel: ^i>|iitMiiBeit untf $B0r0eOi«iigeti, ^ttfegen4»er äflU 
ttf^ Omjf, UM '<liitiile dsiem*'U«^t^,!iMfiei ito ^mt 
mcttmn^ttt. 9>ittmii#M5(iUMrti13»edli#.^Himenfaa«^ 






Ae^kW^ Wr aip||mcti»lgre{€ fiegtottotett IBtcMtitiSiti/ im> 
Mc|<l«^ltffit^ t»tr aio^iDoiM^drfdfrflt »Nr, wie fonr 
«iciifttir^ftju, teiii, ttMi^^o<( imr faiiff M» (fl /»6|iM«t 
#M^fett «<9|iimc0bt? 3<^ fr^ 1«^ ffltenfil^eit, fötejl 

IM finm nHt ic^«^/ tm ötifiierit mü f(ft»4rjei? «^^mfaclr 
•»rjiilMi»» . Dtfer ft^. fe(^e mir f (nm 3n$i^ fd^Ii mi4 
^«r J^iMW^\g^miflrf i^jefte, Me Uk mir, i^lr^n i&tfffpti lütl 
#m ,9)ie(id^cifff is|eit ra<(/ lOi^ vtet mir i^&fllg imai^iia<$ 
«9r)»(telleti aeuM^ Nn> in ter a(ti^fä&i:ittts jenrl / t»irl# 

U^, M 4<& toifritai f4lei6ier6iitdl Qiibt mk^reit fomi^ 
ifT ata» fK^it i<( €^ie, wie iji M^time^ wßA »er m^rättyp 
IbM 9c|i*Miill^it U$ 34« ex<Ui^ ? ISarum fe^ m 
Aettn dal ^ gmke f», unft auf feilte AtiMte Sßeife ier 
#^r4tib/ te bi4 Mefe t5e^r(lii{4^ fi^aur feCtiett 3«M<bii 
«MDer^6rv 4ttt5 et it^oOm delo^le ^r 9)otl|iDenMa&li^ 

Mepr be^ittmifir S^ife tN>r|»|le8eit , tod> fli^ ^« ttetniitot« 
«M^ten^Aeo Um, ftie %^ef0«f eit||eit Der Xii^en^ingr «iH 
#cia fi|rfier.4ii0erlr(^r Btt^n^-^nme 4tii| atH>er|vf(9)it 
«MM^ M^U^^^nm ittf4atg?7< ^r e«(te ^if biefei 
mntui^^^t M Am tmtt imif 3Cii8^l^te i^mi riürr ati# 
)ftffi<€Mir fe0r4 *itr» j^iirftaoie twl^ JM^^IUjtrfÜdt wr^eiit 

jSftflMitt/ ^'4 feteer fliamr 0^ ettf^e^eit ift t flSarim 



t48 



fiBfraoeil^iift; 



» '\ 



ostete ^mt^fiii^uitsri} fo^r in feinem Inncrften S6e(cn bei 

$)€ntiiH, nnb fefft ({^ diitcl^ ^apff<^er|fn, ObitmoiHrl^ . 

Itmttifmrtiin/aH nnfUjH^ jn olkm^enffn? 2)er )n»9(il 

^eil.Mefed ^Inwttrfk^ Icigt, taf ei^mtfatf (»ine Slol^mm 

ttgf eit htt) tiefen ^hnpfintonsea »inr^<iii5eif i^; iMb Mcfrr 

hittt bt^abttt n0d^ me^r «erfUtft »erben mflfTnt. ^ 9<<fiE, 

m9tt)vmbitlttit iidmlid^, worin f»a fleeisendf^ (n^^^f 

9n einer SRoi^tttenbigf eit be^ SarfteOen^? Ctne f»l^e {fi 

•fenior ni<^ twrl^hben; benti t(^ fann fe^r wo^i f)f$eti^ 

bag i(b (eine AoiHIStnierien 6ii6e , tt^l^etib i(^ pe ^te» 

3n einer 9}oe^menbid(e{t be5 S)en(en<? Und) von bief^ Ift 

teilte &t>nroor^anben; (eMmlr bmu^ter ®mnbfa^/ (ein 

Schlug/ (eine IDemonfNtion, n^ijt mi^*« )u benfetiv 

M i(^ ie^ttirierit/ ober ^0 bin; df (eifierley ^ämiff^^ 

Kl mein ^Berfianb fi^ig bf ef ^eriuletten^. befonber# wenn i4 

itnoo^etgefef^et); in irgenb eineh Sttfianb gerot^, nHe wenfl, 

Me $)e((e im Simmer einfdOr, bie U^ fUt gan) fefl ge^iittett 

^atte. S)er trdn^fcenbeniale Sbeafifl IA|t ba^r ^t (tAgli4. 

tiefe 9}ot^menbi|^eie unbejUmmr; er beffimme fU gemm, 

tmb er iotrb finberi^ bag feine Zhi^ie nic^r^ erUJrt S^orr 

om fe^r unfer fikef. mit t>oBem ^e^^te ^{n)u : »bief(^ ;Knbir 

»>ien fe9m'd^rgel6^t, fbnbfrrn bjo^ jeir^ii^. ^^itfyeUt 

»mod) nie^, fitivt er fort/ menn wir ba^ ^^roblem ber ®lfir 

d^fenfc^ft^le^rc iQ feinfc {me^Nn S^mMf emdaeif. 9l4dft 

»beijfelben mirb gefragi; mie mir ba}ft tommen, ein litn$nei, 

»DblM^i attjune^men, ba mir umninelbar M$bt^ tmt^ 

♦»eitteil Smteren^ ®ubie(ei9en/ itmnif (iifb? 3(t benn mm 

«biefe f rüge baburc^ beantwortet. bA0 üM7tm^t,Wk] 

«ireeSe 06f eftioitit aufgehoben, nnb ju Hnm kbigü^ ®ttbfefr 

»»ttven/ i^Udjitf^ inneren, einer 3(nf<|kinang ber eigeneil - 

^^^M^etr b€i tit^i, gemai^ wirb? ^ei|t bief nie^t bm 

>>St»un jer^ueti?- Uno wenn er ^enn nur md^ itvfjaxvim 

»mite, ober UUfft l SDenn wA^renb er auf ber einen ®eife. ' 

' ^>)cr^aneii^trb/ f(|^Ar)t man if)n ätif beranbem wieber> ttu 

4^»beme^ weiter ^eigt: ba$ ^eftt^f ber 9)ot^wenbig(eit ge^ 

»wiffer SUrfirfiitngeii^ weld^e^ un$ iütTinna^mt tinti Ueuft 

d»fem/ ober NDbjeMoen verleitet, entfprtngt aul ben^ unbO 

^greifUc^eni &^viMn^, benqi, bai 3i| nntr einmal mitib^ 

»worfht ifi, inn^rftolb wrTi^ett t$ atfb feine Z^äHgfe^Wf 

^»^autn mnik S3ei# vnm benn nnn me^r , ald wenn ein 

»»3(nberer, mi^tmHu &mlbU9 O^cfcmro ä^^mtfatw , 

' ' ' . ' ■ *•. .'-:'. . fiSor^ 



A 



/ 



\ 



»r^ ^tnfiiMt ^, to dnmiiil fb Ufi^tf^n ^nh , unb toi 
j>9mät| tiii6fsretfli4cr föcife Affictrni? iDie SSlITcti^ 

»^ente ta (tctfnt/ too:oOe ^andere 9>$ftofo|3^i^ Mi'^ev mi<^ 
,>»fietfftt aAUAm ifl^ titi^ aQem 9krtiiiit^ imtl neig |i^ 
»»tfftt Oieitot wixb; ge nmg ftdüftifd^^ oder reallftlfc^ fpti 
aKi4irch.« Sle^ »trb 'ofo |>^flifoi>^e ^ier ftidtn bMben^ 
I» tauge ge mt^tUH 9>6i(^op^ i^; Mitn »elc^e Ücvittä 
tnm^fn im ^smmntu&i^imi (cd l^etit Qitibrutf 6er &u 
gfoj^nb^ erfolgeii, mit »ieMefe SBertndertingett dal 95e/ 
wnsStfm in ^ä^feit fie^, fe^ a nnit SSlcftin^ eittef 
«mn tle^im 0«|| yerfclieb^ien SBefeti^v oberer Organffai 
mn frib^, Mwi^vmüUmiiitmt^4M^ nie ffor. 
«wdeii. 3a fd^wnU^ wrben irir er iedaMti Woi^n/ teilte 
Ud^ tÖorMnnd^n mir von der ^ä^flem^M^i CindrudF« 
in erfoogen/ QnMsn Me tofem ^aj^inöe^Qf Dil; Sftrrit 
tM moilcir/ *etwr fie (utn. %^irn «^«-«•■'•^ < 



eMitm ®ia| ntN^ md^r i« iftefefUsen^ (eieni^tet nnfee 
Berf. ^ ttmt aiiifS|riMftere.€rUttemiS9 Mefer 3(ti^a#^ 
Icrbi^bem derA^tenp^Uof^p^ifi^ettSonrnale, die fo latitett 
müfUcM UnettdU^e ^ttlSt^ende ^l^dtisMt del 34l/r 
Ü »Mb^ eMi .darnm ni<^ nneirfitieden werben tmi^ 
wMt€ in$ Uncndiii^ ^mui%tf^t, gefd^ie^e ein 3(n(b|« 
tmd die ü^ia^t, die dodey eeineinN^^emi^t^t iDerdoi 
(MI, wird reßeftirf^noi^ Umen getrieden; fie" Utommt dfe g$i 
»Ode «mdcfi^rte 9U<$mns» ^iptaui iDlid denn fofort doi 
MdMctfciiige XJ^ »nd Seiden, nnd dnt Xnfcdänmig feld|t 
M( finnli4|ei ator^eOnng , crflirt Xflein cl dringt fi^ doa 
tey wodi iedem an^neriraoett nnd undefiadenen Sefet d{i 
9mt a^: n^r detiit diefer SUigüS? ^<(en $ttiift/ den 
••d^i^or aflett andern, «ttd gerade ^fer erirterr und d^MSt 
trimmt mrden mnlie, ^n foviel mir denmst ift bie SBifi 
fmfdMftli^^^« 9<U4 ntit (SftiüiimH^en ä6ergan9cn. -*. 
fta<( den -^rtodpteti der SSiffenf^fr^lc^ giebt d nwt 
«fnSmieMei, woMn man jeneh Xirflo^ ^tleitcn tinoic: 
M|l 3d^/ ond, dal^9li(6t / 34 tQom.3(^ tonn drv 3(nfiQi 
^M^t eommen; denn deffisn in$ Un^ndÜ^e ^iuaui^ße^ende 
^^Ulgeeitfofl e^ dkrc^ tf)n m4^ imtcnjuräcfgetitc^iii 
^tsMi, iradHto dieser im Uiiendlitde ^inaulge^enbcn^^A^ 
KSteir^H fden dnmn, »KU fi? M Unendli^ dinanld^^V 



V » 



•N «'S f"*"^ 



lofittReti. S)i>m aitd^t / ^ Unn er «^ «14^ nk(K ^c«^ 
«m: bfiiii ttf»id^ Mtt auf Me^ 3(rf er^ »te ^cffadbM» 
fttev^oiipt ^ in toigfitn ße fb( aitf tte SlH^t / 2^ ieftie^i^ 
«rf(drt Mtbmi mithin ^rf M 0H4^ii3cfr fef« Mefer ^U« 
«uns tti^e fitM>tf »oratNgere^ »erbm. 0e6A«ti f»|l Ja Ni« 
!ß{4t'34i erft tfutä^ b^ 3)^ ^ff|t firyn, mA foa mit is f»; 
^rit fepti , att c« bürc^ tot ^^ defekt ijl -^ Mr 3fo#o$ gt;^ 
fi^^ älfo, man<xoiH nU^t wk, anö JMnn^? ib teg ftäMi 
Uefcr dtij^e Umfkifd 6fe gaitje foldciUc Ski^timi ter Svrx. 
ddliliid in fU^ fcttfi tm^Mor miMriJ^lrettftib toa^t^w 
iSir i^rrfelseft 6^ SM^ 3»ee md: fiittd^CvlwtftTiig itoA ciit 
•eiü^ weKrtr» am wt ^ncr «tbem 6eite Me ÜDii^afeli 
iH tton^fipf nbiti(oIen äbedttütiiid in. feiM; ^eorie ^t«« 
leitni. ^tmvm Um m UiN«Mi<^ gr^etibe .l^il^feil 
lc«:34 o^;:;«tar.cr,9iefttftd^nicftt bi« !SM|r,;'Mitti^Nie9i( 

Kemeifen; mer.^iiM dfi^' Öafi»^ (^t.fto^nüftt; ejiirr8«i| 
Te^i;pot^efe tfi? Si* gieftt ftd^ nic^t einmal ^te Wif^t^ 
fk sentit }Q tefllqtnieti ; bliii bk^t XtfAtitfbft cnti^ fie o^ 
üe Seitdrjnfe fbctiel^?. ^tie^ üe imtäm:^ii^wsttn .^ 
%kimbtiv&nit ifti e»^, pie m SicMitAt wm Zf^ttitüt 
'tfil ünmt in fi^ fiefal»? Mm 3(nfe^ iMcft W tf tdM 

gaftidf^fc fi^/ Me #ar Jdtie iiA|<ce:®efttatimiii9^;'^ill 
^ über c(i 6lo^ t^firAf^ii^ friit in Mf {ßatar 9ttr|Mf 
Jleiie« ^itig; »ie bo^ oon l^r jugtoic^ j^c^Äiti^lel i»it^ Cd 
He foK^e <(»4to Xf^H^titB^t ttidlt eiimialmi9i«^;./NiM| 
iNti toeil jte oa# otten miBUAm Gelten (t^^eäl^ guiißtt 
<|t ^eteHe fb^ üi (b( f^O^^auf/ mdl Utfr &eileti einiHi^ 
«metmeiblid^ eUt^Senfie^etw ^tefe SB^rlgftit frmcc^ 10 
fkni^ alt Zf^itigftkt übit^pt, tilfa tmti ber SLbm^^ 

jpj» erflett f ofle iß MMrttui fein 9ieii»Miefei^ti^ tritt SSoffUSe« 
ttMit'ter^ Jo meirig «I^ Heg äu^ bcr Jlhrvect^eigeett^ 4Mr 
Hr Zi}Msttit Abet^atipt, f^ev^ileitH mv^n tarm. ^.\f^. 
tm m&^ fie »o^l bad «SSeTctttlii^ M Sorfieafsf ^ ^)0r^ 
feB^ luib ^ewaßife^iii f((m in ({c( ntt^Um; wo ilkH 
«6er b4 ihre UnenbQicfpfctt? 3ft fSe fernere ein QtaDagtfcywc 
f» ift fle M %er Ibtenblt^ielt (ettmgt; mit;^t«mi in i^ 
t(K^ etn^i nnrerMieben mciten ( fk .^ot. i^ren ivefentU^eH 
tfyvatuvia N^n« 2(0eni;;Xttf<6ela ttac| ftfl tiefe Wi^Ü» 
•lü m<| leisi ^ßmuftreiKI ^9biffy^ I9c0ec)iip& |i^> noA t^n 



' / 



••^ 



JHmi ^MNmir N<tt) t^ 0t^ fU|#v «tt ol ino» tfc§ a9 

^t^ auf ßd^ icl6^ iH^.^<f 9W<^6fn I ut^ batmi evtr4<^fi«n1i 

ifiBAve «6ec M <Mi4 :. r«> ftagen. n^r^ toie tanri eint iurpgf# 
.iirt<ft<m UmW^U t|dtta(eti »«burc^ |um ^»aSife^n » 

t otMiti ma ^{f fe^^(^tie lUMerfui^ili^ i^l| m«ii miQ^ M^vm 

! ^f e t>om S>«^l#g^, fctuel ^>?iriN^ tM^ M^^Sfat* SS^ . 
;»e0iiur€tt %ui^|^i|< fondJUitw IS6)tf^ WH«att|fm .&rtr|e|^. 

x$t ftibft »ai^ t»^( fprf^Kn/ üH ilßfm ^ptttm fU^ 

i^rMb Ht$tnif^f^rhi^ twr^itM qtt« 9m i^ im§€ m^ 

•■*■•• ■ . . . \ ■£» ■•«,. 



r. Ä , .€?j|i^ JJonb. 3<iwi/>i> Wer/ |79P. 

^fincr '^^ 't 708» ®v 4«^ 3«^ ^b., ^o IT, 






/ 



.* 



mt mim rtiiitt tmt<^ mH^en Sufiill, fittiM^ utfpUn 
(ot: fi» Wttti wir ti fit ä6«rfläfn9, hon «rr etnrmnqi 
»efRl^n, U« unftrti fiejirni nfa^t rtw^r anMamt (e^R »«i», 
fvcittr rt»M tu ftsem. €6irh fe «Mi» Mimen Me bt^Mu 
tnsm au«* a«|hr«r ©Mttet Den Stt^lt ditfb itv^^i^Aide - 
<ii rincht 4n«fii^Wf<l!)en aufitr^e dorlrseiu «<« f^eli^ 
tei« «Ifo Mp0 auf tbu fütmiMtif«^ 3(iiir<^e »hrtg« manftr -. 
hmm tut, wo ttXr H«f<r ^rt^ei) mft n^^igen ®ortro Uil# 
J|ttfr|fHf6«n«ii> I. »>. r,; 9>f9<^»f«}i^ ^nm^ fftU 
'»iltnina^fraf^ ^ZXe ^HAdi^en f(«Mit^;»'€NM|t(M fehe 
wOIMirtig uttb (Kflfmmi «wgeä»*««. ' *. ««•<«' »te ^efwl* 
•#MWt 5er iWinT<9otg<rtR«ij. iDer ®if«Ä»; <*<# Hir onttift« 
J(*e< 8ortt<«rd«fn ta1»er 9RenM^t m»9iMl f«9, wiwi'««* 
^v^ ikjinlnbet^ MS c«, 4f« üi^m iWfibeMisen SBei£ttt 
^<M afO«Wwttw# «»ilttt»,«« ^eMfei^R «»^eieiietwlt«. 
Wtr Vtt(f»^i «uiaerMn dttg «r utf» hii^ »«Kd ^ic^r j» 
ie^en f<^<ttt, M$4te wo§l «mit goM' »efWIM^b fet^w} 
^f im «W «nOf Wfr^KNl feMet wiebtr |u^e^»e«, t^bä$ 

**^n?*L""* **'' ^!»?«0«J*en mflflTen, «1**«* e« gewig wa». 

|. ^Öfutw »rf -ytatuiatUtaaß, ©ie i^eele fann jWät 

f«fUditnbt\ja« feine itMMetiifle; «»er (le fann ««(^ leine Im» 

'«»«jerieae ®B»|»«nj feo», «eil fte gar Wne etrtftanj <(t, 

. n«! KV» eaon, 6b ge gieii^ «on Rn^.fiK geWWJt »etMii 

«tttf, «I« o6 (ie eine euiftAR) wäre, mufm ^«^««l Nc 
*^' "'^'i^ ""'*^ "* ^mfH<$ )» mM^n, tafi « «orftw 
'*""!i!lv^""'*^f'9« '*""»' '««xtf saHi iSiMrflHre4|{nM« 

1« oenfrtt, ooet t»iaii*jMff|te, nid^t um IfmiHfyU filte 

-iwfr atf» erwö« ^««)«rd> 5 faiwwt mte mm« meere«^ Oaü/ 
na*^ii.5cn(eö: f» ^dhtiitw IkmI fci«g*|Wi« eftm t» ««« 
•orwünfltg |u it^n, al« ba# et^ere, intern ein ©eRfen na4( 
mep wAerfpre«6<Mten SOoratUf^iin« (lettf dn »ib«rfpw<^ew 
iw«, f«lf4>rt> Uta aifd uttoenifittfttge« äbenftn i^mb httM. ^ 

al* w We ©ccle eine eaö^»4 w^t: . j» mag fte rt oikb 

- S?" W«n««^Bn^ wenn (le «>« ni(«t feorf fi»nn: fo fonn Me 

, ««5HJttfr «u4 nm^t^mhem, ft jn bettfcn, «I« ob ^ t$ 

fiJ^'JL^' '♦ 8t»«i*.4kr >te «rinnertms. Ate mt* 

Won (w6 ^« laattm ftttjini^t t«uti)i^ »»5 »ejiitttmt ^rnng 

^ V ^ , * •-■- :' ■ . cntr 



V 



y 



» ' ' < » 

^^fiitbfitilt ^«e. ^SM^'miwfarelt timt m Sl fO/ '540 er jef^ 
lr9 bft €rlimmin9 wrftfii mir itn€ etnirr se^ot^ten IBor^ef/ 
^Itttt^nttt 5em b^iit^e^tri^m SBorff^fliitis^ct entmed^f «i^ 

'Itttt$l6ct^ tii# be# a9i0l*a<(IHilen , o5er (kf^ Qkifugtfepn be# 

laflir M re^ fmiirtt/ wie unb m&ur^ bii^ möglich ]e\f^ 
'»• 9^^f09i{iÄft erftrimittd 5er 9egrtf|^i Setftatto, fikti 
iuMft «115 Urt^il^dift Steiilahb ffl 5em SS«* Bai S8erml# 
gen amii(ttel5arer erftminiglg , libcr CBo^Mite^miini) ; Ut/ 
't^iUfrofit ha6 SKnMdeti; tmter iitibeurli<(r a)orfirUuft# 
gm -^ flkmtmfl leev^DftiKrgf e 5tf«tS^mi^^ett, unter 5euii 
Ih^ QMdrtffe )« fb$^iteti* SBle fi^^r f^^nud^ 5er 18* 54^. 
jesen verM^rirfniksufb mitU^t 5a5mr<t ((5(nii4l ti» ntutt 
>^<fofi^f«^r ef>ra4^5i^aiid^; uii5^^ k»{efe(f uiMuf^ftdi^e 

Beevidf^itigen «er^eiMiHiMlodl^ i15 5er$^li)|0p^k r«15]i 

mäfi fMMW. ' Ut 2^ T- ^ff^ iMSß0tWtM9 5er eiAi 

>Mf%en 9)f^Nfc jtn^ ^<^^l49fIK' *3>(efe« 18er54JmiS 

»eru^r iift(5 temSkrn 5arAuf , M 5& mm^fc. SttiHt 5er 

*!8ertiittffe, «M QM>*5etttif 5er ^itafi^pfif |fl|le<brer5<iiM 

*f|^eie9lf(^ i(i| 5.^5re€r(eiinffti|{k a priori, ati# betten 

\5ie 9J}etaf)%f{( 5ffte^t> mAfiTen erfi «tt i»ireiic^ in »nfertn 

«eüiilt^e wr^tibeQ efuf^eoieren; 11115 %e S9t6 Hif^eeit und 

*9Mtfs(eil Ali fol^^er^Effeimmifte a priori iiiu0 ba5»r<5 50 

bircirc ober erMrlit^ stmii^t vktben, U$ if)tSQatiAkni% 

^ ber nr^rAngrid^en ^fc^affen^eUunfeti^Q^emdr^, p5er 

I^.^dn(lii5et^nf lili ^en jSntMoertiiiden beflTelbeti, 4irge# 

5e4l iiti5 5ardef ^ü toM. ^efei 46er f anit auf feine otu 

öftere 9rt ^fä^t)tni üNi burd^ mtmineltare innere SSJaf^rne^ 

nrnns* nn^r^ Q)emAt^f ttn5 feiner Q^aMaffen^eir; utüb bkje 

flBft^me^tlinn j ^e^t tn bf e empid^e $Mjol^^<^« ^»'d^ 

*1M^ iß bie ^ro^beutit bcr ^Stitavt^p^t , ober 5ie tran^iVen/ 

< dentale ürittf^ t^imreine CrfenntniS^ «on Crecnnmiffcn 1 

S' riori ; dfi^er fttb^tm^ Crfentftntt a priori, vSU 9tein^oi5, 
U^y ^d^Uin^ H. bep %en /X^ortm fltfdMid^ omrottii 
f^ten ; foiibem vnfft&n^id^ blog empUl^ ^ SBir mAf# 
fen frei; 5efenilert> 5a^ wU* nn^ in biefe 9e5mipiung niä^t }u 
(inben^ n^lfTm. tDie ^Ketiiii^^^flt foQ ein 6i;flrm fepn vM 
gemifeh CrfennmiflTen a Fi^'i > Me nur babur^^ lutb Hit 
mgen €r(enntliifre a prtorl ftnb / loeil fle / c{U in ber uri 
ptüni\i6ftn unb unt^eriibetlidj^cn ^fci^alfen^eie Ui @>e^ 
p&tlfyi, <n detvKfoi (SSrunboermigen bcfleH^eit 0«avAn6et, 

* i notbi 

• / • _ • ■ 



f^. 



/.. 



^s^fUt^^iifyii 



.D 



«Hb bkft ttoil^toeiill^n «OgettietegÄiiJNKR:^cm^fft foSoi 
."jMr all fbl4e biuri^ unmieiriMrc SSo^me^tiiig in HHf fiii/ 
^N» tttfb ertemieii -^ tit^timH nnfiummWb^ ftm-]^^ 
gmtmWiß w€l(b^t a priori (inl>r it^cn wiv m^ buridft 
ilSa^me^miins in;it9i$ fmbfcfeii;«ttfr«r;jntt^/ tn^^'tefem 
J( a priori 119» t femtr^»^ &fo0ri i^a^i^min (onum lic# 

MittgfiUig/ 4 prioriiiDire^ itivfofem f# bete ifl; birSTolft 

.ftkfe4 ZfKffi^ , Mt timtm fi m Irr Crftmutiig ii«j^ 
QktfroiftttiQd bt$&rni&t^i ivttflt^ bej^m Mngtn, ba6 Me 
^iivri^rfltigUc^ .imi) wmtMbetii4t m^fl^nftrii MTciN^^ 
'iMifi itsf M cht .4h!imt!i»rmAgcir /iittt jt mbnimitttttelftar ftA 
'iprtgtf/. uttl^ in itnti) mü^etufftten iMK^ feiit SrSrmmNfBt 9^ 
tatlestetr: fo muS (f M ten Qkfiiff.mNr iwii:tinc9t 
.(8teonbt)erm5gW/ tnK^ wn bzm Sl^fjmd)nun bntdi^r B^ 
.•»0 gebaut ^«60i; tsfO tt iiier> «^ iMIiii.|ittrii .^c i/me 
i^fmnmiflitß ata Crfemmiiffir t prmi J» «n^ Inbi« ob|r 
|]flNifotf#mttV ttitb i^iittit, uiett MrtfKiit i||?e Slpt^nMiiMgtcit 

r^n !95efi^afimMtMf)r« Ötmkf^^Mti^nt fo t(| bol le|i 
^m frte immim(6iare Sa^metimunt Ä^er Slotfy»p^bti^ 
xUit, Httb bdl crfkrc <6en fo mmigRc^^ sl^ bie utnvtictci^e 
ifißa^tite^tig btr^/fbfiirtasltebdi Q^eMof^nk« bff ^ 
*mAtki» 90a»bti nhitfiiu fa^eit bil6 fteb biefnr gan^eii Opr^ 
«MHoit dit Sirfrlnöbt m^ in »ecnirilrn (i^n »^rb* ^knja 
üMenn »i« nun «u4^ Cifmtttntffe <« iiiil/^(i»a^vife9m^n ^ bie 
\IMr air€rleoitm<ffir »furtori afifc^eit;linb.gclraii<i^^,iii|^ 
.Mf frodctt «iti f)!lM^ tt)o^ t)lt beiiti «Kfreii^<bii| cl in bfr 
;.^^t ^nniRin^ ^priori ftt^:: i^ traben «ht anttoor«m 
vonulfiMit bafter, bal Rc lOiii ber Ml^t^All0(i4en 0^(<Nlcif 
f ^ unfcir«. i$emä«^l en^iMiinten; |it9b »eim «Hr ,^(|»aj( 
.M^berütti ftaim, too^r^ttHr wiffini/ baf ^ bor^fnl «ntr 
Ipciiisen; f» 9irb:ttni m^( (eine ^(iport miglii^ ifV^ ^^ 
iiicfe: Heil fie tM^tHX^i^, ivefl pie nprWii (Inb. 8 -^ j^* 
: iDie(< ^ Xft^anbfongen ^Inaen, mit bet vpr^etge^enbm |tM 
) fmm», linb 0ttb au^ xlpn einem $8» €$ie liefern eüim 
.Ml^^llc^n Sneimirf einer tnrfliidnbigen oBaemeiaen €5iti^ 
V lenielre; fbba^ bk %te^ (ffitopAbtuUt <iner a%eimein^tt 
. tmpitiii^ 9XV4^osfe) t^ ^St^rioHeit bctüSm mf^^ 
•rbnef , 4inb io^ ibu p:imbtki V!^t^af^,.y^nb <ä$Mn 
» -^ ' • ... '■"•••' bie 



c(i(^tm; !»• Nim W i»r {rtm (MioiMle 9if<inM^e> tal 
tittfifft 6etf4t 0^ Ni bffilMrd^^ üi fMtit uffiptdii^dMi 
iAfblotm eM^it> «MI ••» üBfrtiMSglttiien trat mmHk 
dsfen Crfft^rail^t M MrioM 4lirv' CtttM«iif^9(K^ ^v Mr 

%ttng 4^1^ t(9^ ^biteMlo«ltfiiifA9Mi< «leirsiiitifvto ür 
«09 fitben «^n*^ . D6 Mc ^ttkfMjn fett(i ftiif*' tiNr 



ff H ■ # ^ # 



Atti« 






^iifAti^ldriliiit>i 'teil tSiat^matlit ^m f()cttdu(( Üi 
«. .^ulen Mit» für i6(t&i}(«^tttts«4 ^2((>9cfo|( i»oiii 

♦ ^ön !0rlmr t-beH, »rt<^ .«#• Sottfefiifid ft«e 
\ 'BtdtMttk 4fi^U/ ^mni^üoii^ in (ev@<tU^ 

^' /• '* :. '• >'i '-• >' . ■ • • ;": • • .f 1-. ■ ' • . .r 

^Mi %itH ^m^i^^n 8tAc(f^f , iK^cii > ift tiHifiti«e#4St 

j|ffl^ hmuii^ »iftt^bt ^m , Mt<^«tMi 0«it| !Rfticl in ff/ 
^ UM |ti kU^ft:^ ii^M tuMiftt mir eittüf m<$»fw 

ieir.^f(inftc«l |i4 ^iNNihi «^fi« &&|faiy J»cHe Man mn 



- < 



\ 



M« 



>f 






^ 



m mmt tum ^M^ m^^tmm iMor. -ftrtair ^ 

#ent d^rt »ortddli^ ba< ^InßfyM^ wum Seiten. 3* ^«» 

WH» fte ita<( imc^tdi» ^B^ag %m9fit» 9itUi»u\ %ita^ ^ 
«en, m» um Wijr» attiü^rjuleti/ (VifiE^it Me ?)u^alkay 

tSäjM^Ski. in »f c.ol^emriiicti ^tori«lur^t9ii§ bat batf 
wtf miffsuttiim seutdi^ teg J^.x^^Xßul^ Joe a ftOe^ 

ig^M^^tttU(V(eit,u9b£ftr}ccii<f<^ii»i9f»ic^ .£At^ 

#K'l)eftcnrtaim' m^ttMM^ i^im^/^/. ^<n >n<ui N^iHl 

ti ftlfo 6o<b fennenlefiiin; unb A6ev(am>e Uii^ ein cin^U 
ner ^4lfia(e ni<6t gut |^ fo(<(ci| ^ejei<|niiiideit. Sleue 
Sefc^ti in frer 9Rat(leiiuitU einiufi^rni, Mdxu nur bann 
rat^fanl/ iMtni man trsmb envo^ ofi onocuten foO^ un^ 
Meg. nid^t o^e i^MmU»€ ipQk(4ufkjrtlm{<^ei^ns ic^ 
MfcfüeDisen (aftft/ i£)ie|?^ büfttf t^ifbct a(nftod^$cänbe 
Äpp,fl)?at^W«t «It^t bteJpriÄ|ttnj..5er,©eo|n«jvJe, jm> 
^timt* ba^ I)rrtt6 vierte nnb finfic Q5q((« jbod ^e<&n^ 
"lanbelt von ^m pt^Qttionm'bi} ibice^eäm ttn> 
f^Ais^iielestamtttcm €#(edinnt mie bem i9a^r,3^9^ 
:ie<e4»o«i giett^er 4^^e )^er&altcn (i4^ mie.i&re ^cunblinien« 
.S>ei*SSe$, ben ber Sßttf. f^tf^m ybcmife mii^Üst ,f4^iM 
tmt^ tu umßdnblt<d& ju fet;n* Cr irric^tec anfdngU^Jf^? 
«ä^re^ecfe, behiif^^en: oHb ^^nrnMitAeir^Md^ finb« 99anti 
«r^boppejt er bal erfie, unb finbet borou^, baf^fie fbl mie 
%: I )>er^al|ett/ unb fl^rt fo fort^ Ml oa« fScr^lmig s : s 

ii>acma(^ omm^eui, t^re^ecb )>w gitUUxi i^|cis t^^ottm, 
ta»^r<mt4^t Q)nittbli9iett|.« unb. ei. Mrb.ittir.nod^ bemJ«^ 

Itor^fr t>tefe« ait(^,iijelce/ mettnb#l SJer^ltnü ber %uiiM 
>Mii0riirfiattonalJ^ .^ei wirb e^iiM^ eine befilmmi^ 
TfBtmt^e 9on ^eUro ^msenommen; unb ba b<^ Skintor 

a)reve<f EAd > A^s ober < /^MA6A^, mWetUit 
tfiifftc unb-fe^ti^ ali<|U9te ^^eil bei atbimi t^repecf d fin^ 

f9^ fd^t ^ett $6)erfr Mn ^e^eir Ic^auplen/maii fbntUt eit^ 
' n^ ^\:i>^m 2ntt$tmi fA)r einen berfelben i^Mäf annehmen«. 
* "dubeffen n)irb 9^id^t, mk man (id^ ber Wk^t^eit weiter nA^f m 

flnnr« tigt fi^^ nic^ atme^nietr/ ba| loec bi« bo^ 
. . ' in 



fn- Irr (BeofneMr iMtmmft^, ^^ heu 9lMWi«r|Mft 
]bm ^btnw&tte, twtm a ^leH^ in fetntt SlUjemeitt^ft §ci(^ 
fQhrt tvorbett Witt* 3^ ber ^Svivett./ ben ter nerwiiiii 
2lS(hi^r ttt ffitini ^dtfangfsttebeb seseieii ^at, iti^ttey 
«Hieem (ftr}er, üitb bntned^ ebm (0 fbili^f ? '3)<e 6kf^A4«# 
form fi^nt den SSerf. fl(er^ait|ie i^craithi^e {o ^ben , tiii^ 
fMlf n «mfUltiblUter f« VuMmmberff |etf 0er f5ei9dfi amcr 
fcn )tt feyn, al« ttit^s Mt. ~ 3ii $. #46 mirb ba^ aieä|Uifi 
^0 gefnd^t/ weli^e, »eitti riti ^rpeiC bdris^ finejiitt b« 
^rttitblitk par^Ode tftiie btir^fi^tiiitm tbirb, bk tAfß 
^nimnm &it&(llt jtt etoonber ^beit. U« e^ |ii «rfÄfiti^ 
fig^bct S^etf, m&ffm tHv ete iMUit J^ftlf<llitini lif^cii; 
Üter* fifteitte c^/ alf nttrbt ein Se^er, ber, nrte ber 9k ibiQ». 
frimn &(|tlfer fo «merrcc^ii fM, bftS biefirr t^^ttvmfß 
fm bfe Setbfife t^on filbfl flnbee:, inbm.er {^ blo^ «if 
bell di^Mmtxtfyana ^^ iwrUesnibcti Ckiff < mit beit wcUA 
selben iw(meref«tti nu^, ntW bk9 SMbe}tt fäseii ; f»iif . 
bem v(efme^ frogeii : »if Oftb Mbtiric^ futn ^ier timVkt»^ 
^ml$ «afdefitnben »erben? Cr toürbe bami bemerttiil 
nuic^eft, bäiaSer^^ItnlfTe i^h 8inlen/niMl^ bem Btorflecgi^. 
^ftiben, nur atlbAnn onfsefunben tverben Utüntn, tbeiM^ 
man fÖttfyümKt Jibifd^ IDre^ecfen ^aI/ bfe ben {Wif^ftt ' 
ben gegebenen Sinien befte^nben gfe^flnb; bat tna» f«ij|r 
tm ^vtptOt bott glefii^'«^^e jn er^lten fn«^ mfif^, 
»orift bte gegebenen Sinien Mr «rrniblfnim lutgenemomi 
iberbctt fSnnen. : Co bflrftr e# bem Ceftriinge, onb att(^' 
bem, ber ffc^fel6|limtvrri4fet/ gleich anfungi ttar wrbüv 
tbatHtä man btefe ^ftlf^Unien {ie^/- unb lugle^ ber gönie 
iSrfbIg t^or 2(ugen llegem 3h §^'^^4 ^ae J)r» 9. U9;*eiii 
fol4e5 CerfÄ^reh getüd^lr. $1 367 ^ei^t e^: j^Umt • 
»er^De, bof man attc^ bie Clui^Mvuriel in^Sinten M|«)f# 
>»^en famt/ urib g«n) gerian, |bek|ei bie 3(ri>^met<t (mä^ 
>te ^reittgefc^eben tverben immer) in leifien ^»ermäg«« 
3Da5 vierte Jbuib tnt^ilt bie Stiivirtioiftig ^er bis(>cr||r 
^ £.ebren oof ^te Msiibent>e'(B$omnfAe: 8)ie {«9^ 
ren bihr>rofeifc|^en Qkomeirte; ibeU^e ^ier, bep ber- w> 
f^lnfi^eif be^ bo)» «yeMnblrn 9toiim^/temio^ gi^Hmr 
tpeiU veflßlnbig abge^nbell i»orben> finb-fo bergeirngflit 
^ag ein iiufhieiffinier &<^dler, memt er Ucbung im %0k 
treffen ei^ft; o^ne Sweifel f^^nefle fbrif^riiee m^ ^ 
«irb; wA Uii'ift m^laüti, «Ml bbn Xnfingiftrihiben g^. 

ffrbert mitbin tmu ^ ItH^ ftik^ JlftiNb I1911 ^<b 

2to# 



/ 



, < 



r / 



«Pf 9 •-♦ < . ♦ », |||r ^W9^^0ll^9«J 



''* *i . ■ ' » * * 



iMm feioi ^ivitf « Sütiff* «towc ^ fk dnc t»if iMtfii 

ti» Stxtxiiuy rint Uw ^^ ^< «^eitt an ^ unb mMit r4«|r 
|ig imbaOfiir im|ii.if<Mi/ ^i iU4im nl^Mim SiiMwi 
fMto» nrir.3M<fteir:d^ilirf|ett »rribcit, «MiKm ; 9ebtirfce4 

^ 9feii üiifi nAüii* »k ^{>taiMMle/ m 4^ Ittiey fti 
M^ ^iBien «H« fte» imtMenjIt^fifiiioi IS|i|(€te auf ^uti^ 

m^ dmibUiiJc, «tot twrüMettiflif iM^a fi«6cii. ^ 
«ürmt feto iei#f > H0 (in f^td^ 9etMm m4mpi 

iMJKnfcrriibl H9imm9i ^ufi$vn nmOtoiiK^ »nb |>rg|^ 
tft.iii<eiii4«i««r b^^ «n iprf^n. .$irr |etsi 5er a3e?fvih# 
i«»9 jSei«9Pr!«liuj« )>«r %ma^l^r Reiten MM S^^m* 
titfilxkimni^Mi^«, SiMenbi^U M Sv^m wb .tof 
IBf^ctf« einanbev im^i^ hA^c« Bc^i^ttü n^ribeni bäg Ui^eff 
ItlM 'ji»if4Kn ^ew 9S^drn utili feiner ^®e^e tleittfr t;?«^ 

\ 4tiilli0ici'iit|teb.)[i^0)^ $<HUem^de« unb fetnee ^eü^; 

X ir«iietoer^Me/.«M:.M)t 0){imtp»i|I| W^^ Siteifei imt^ 
^ Hf <^^ bee bp^iti (^|<().L*(e6e|ie9 9iete^4 gf^f«^ 
*cm ;i^iUiiiv0er beii#>i}<i^r bmniei jeßie^r Reiten ^ei^ 

'. ttWetf >t. SD«< i9 4ile^ iH>8eoiit9ien ßna^ ; luib Me $< 

/ ««nwen/ i^ei^e M Jßeii f« i'ofcft barnn« M^tHt^ 
: tftt«4 f^ngefe^ S&6bgfi>)Htiu^d. bei* @eite«i eine^ foj^n iQi« 
jiiH^ (i9»o^ j»fr. ^nJ^kift^McimMm 3n^Ue be^ ;^veif 

fB#, «tt ^<ft ber JMifiini ^e^ fSteM^ i^ipii U^nit 

StUi^fQ n^b^.i^t!(ii^^i»ii%itn tbtinm,M^ man vfii 
$m 9bt»Ua$ w^^ . ä^efTctV ij? e< boc(^ 1^ «(<&Ng/ 

üMkiuh* müeii. Mr\b eg.^e ßc^ f&t ben ?(«f4r^i* rrwftl 

/ 4Mr.QBii6e tmlbN. iM; M^den ^ bft0 bie ernoi^nre^ ^impi 

«mb iinm M im 9^b^^ < ^ z ^ün^ier^ n^^r, t|4l^i9i^ 





/ 



j 



fmttmn Mtxn vtütmmm rtc^tCg jlnD, fe^r ^eritfae. 
SBBmn ^cr Umfang in $^|ai M 4^W>mffit$ , 'm^^m 
eine %Mmxiti ®v60e segeSen ifi, defud^t mir^ ifi al^Camt 
9rafg|iflt e^l ^ ®erin«fri«i9ei? tBurf aftcv ^dme^^ 
»i^ tir^Mpt ^tefe Stec^imd au« }(nfiit0i$r&ndm s«nM 
Md^ietteo; int» ift e< «Mjit i)ineei(|eNb > mmhl^m»0 
rfTd» att»efai^^ nrtrb, IM« fdir S^er^lmifia&tcn gefnnbcv 

@. x$6 ße^t : »Jt(nnle alfo au(6 Me. onenMfdk fSieb 
^eAfeltei ^funben »fjrben : fo ^fllfe e# qf c^tl^ Weil ba« ^r<(/ 
»btttt ein Unbittg tt)4».>» ^igentUcI) ja^r b{eß tboj^f jniibt^J 
IDenn bn» Me unenbi«^e 8}tele((ifef te ^efvnben n^aW: ]e 
miii e« m6$li(6 (r^n^ f{e #rfr dri^ß^ unb ^^i na<^ (e^ 
lltatiif onjft^ben: aftelaM^ann ^iit pe auf/ itnenbH^f iv 

fr?«»- • ; 

€5iiib itftr ttjtm j^fcUI inleie n#dft mtt bem S3fif« «e^ 
f^lebeaer ^tirnng, lu^ ^un mit hm «^rn« ^ener/if po« 
t^en^el^ttf üie^oitfönmif m Cluabratuir für «fuM Cot6<$rlb 
4^i, mi sar (eitKH äBeeti^ ^t: fo thmtn iDir bj^ nt^ 
«i^itt^ Mefe 3fttf«nt#|iirän)ie in bfe J&Anbr iKcfer SeniieBiM 
eigen }ir w&jifdlen^ in Nr feßen Ue^rMigiiQB^ baä imxm 
fettß ti9ia> bitbnrt^ ^riinbUi^ ^inrnnifle ben SffitAt^nMttf' 



a». 



•1 



. t«r 0ef<imnit<n SWat^emafit , olJ«r ajörfefunge« 

«cm X)ählfi|)<n^^ff Ht i»en ^u^e(pf;^rnlaftl| 
.' ^obfefco/ ©©fror t«r ?)§f(ofop]^le.ic. »irotK^ 
V l^.^animeH4 igoo. 8. 3 4o öftren, i jsät 



>.• / -. . . > ^- 



I 



/ 




N • • • . 

i tona/ ^ep J^Kuhmeridl). 1 800* .- 

^icfeC2(nIebatts4tit2((9f6t:ft fc^ikitM i|tl bie itt fi^t 'cr/i 

«n / »rl(^ mit bef X^^xxt ber £pSA(Ul^eH f ttbistc. ^if^ 
i9 m imi^^optteU^set^ilt/ bmti ^n^t Mr^(4 atiso>r 
leigt mei'ben foJI. . Jt>tc.£ucb(}abent:ecbf?ajt2^^9oii ^et |i|^ 

iing« 9et^ bcr Se^te Don bett entgeseiigefcj^'ten 'i$v50etf m|rb 
iiii^ bem @a^: mie ^(^ bie Sm^eit'jum iO^ultiplfca^or ver/ 

5dU: fo oetV*lt fic^ ber iOlnIttpUcdnlu^ )um ^robuft; auf 
ine. einfa^e ®ii|e bet ^m\A Zugeleitet/ ' b«8 rtfierlej 
^eic^en bei; SoCtoren befjtinb'id ein beja^nbe^ ; tinglejtf^e ^e(r^ 
^nt aber ein Dernetncnbe^ $i*0buft geben.. Z)(e|$ ^apttel^ 
^Ue0t mit bem &a|e, bag »enn ber 3)ivibenbu< eine eitW 
iOi<^, unb ber 2>i9itor eine )ufammeng<feftte Arille t|l: fo 
M(k f{4^ ber £lQQtient burd^ eine nnenbttc^e Ste^e «ncibdiif 
tfen/ bie^ f»b4lb ba^ erfie ®tteb bei iDiviM ^&ter ntl 
^^ jmei^te iß «: fi^ bem ri^^tigen Cluoliehten immer me^n 
nA^rt ; umgef^rt aber ft(^ immer netter opn bem mo^oi 
SJert^ entfant SiMfies Kapitel/ 3tofl^fitiis etnf^x 
^t. (BUid^ttn^cti mit einer iiiit>i[!^nnten <Bt:4fiejf 
jbrittea 2lapttel. ä^tnfacbe (BIeicbttnc(en mx^xwä^utvi 
anbelfannren (Br<$ßen. 3u i^er 3(ufI6)ang giebt ei bre^ 
ÜKet^obeli: bie &ubftitut{Dndmet^obe/ bie Combination^/ 
tnet^obe/ unb bie Sfbbittone ^ tinb ®n6traftionemet^obe. 
S>i<erfie 6etietiVbttin, ba6 tnan one einer- ber gegeM^ 
Glei^ungen tfen Sßert^ oon x S\x^t, unib biefen fär x Xtk bie 
Abr^^eh ^ineinfc^t. ^aburc^ f<^afft m^^n anfdn^Ii($ eine 
tinbefannte @t56e %^, unb balb aucb I4e {wepte , btitte 
unb (Mgenben bie auf bie le^te^ bereu S^t^ aiabann ge^ne 
»enmirb/ unb UN)raa^ aSe ubcigen benimmt merbenibn/ 
«eil. Q^ei^ ber )tt>eyten !0{et^obe ma<&c man jebe ge$4|ede 
<Slei(^up = x,.Der^inbet*fie mit^eiuanbcr, unb ^ot bentt 
eine un^fanme ®r5|3e noeniger« ^in fpjcfreo Sei^a^reti 
mi^ fb lange ferfgefe|t werben > bie man bie {efite mtbee 
f annte (S^rbge burcft lauter befannte auegcbrflctt l*r^c». iDie 
Ibritte 9Ket^obe. erforbert^ be$ man jebe (äiei^ung mit betit 
^robufi bir ^oe^ienten ber uube^umiro t3kö|e in bcit 



-^ N 



I ' 



ttpHcin^ iinb tie foK^eftalt nerdnfterteii dfeU^io^ «M 

Urt ebcc fttbtt«|irt» 3« ^* a)L 4* b)r i^ä d.nitb 4äsc Hh <ty 
s f 3 alfo kex Hh b^^ =s et niih bdk 4» b^r äs bf| f^liu 

itting mft pörert$eti| en^mtMIHl ^h» t)Ollr}i^Mi Cnti 
b^h au« bic Stecf^nuim tnfi tett r^^sthdtitilteti" uikmA<)ti((ai 
0röf m. Sti^Ui iCfcpitel (tttat>tittiiAe (BleidbiXni 
0en, ^ecbf^es ^(^ftek Xtlftofinig Oe^ (BteicDuh^t^ 
ptitdj &o^tritbmenv SBenit rtdmfid^ MeüttMiRtRre @ir6ß 
ft ^U (ixppntnx bn p^Uni anaenroffen mixb. ^iefbeftM 
miO (Ubted Ikapimi Tititf^thttifib^ ttttb d^6tti«mr<f>lf 
Pro^efTeOrtert. tleühm^ti^ipixtl ttnbefftmpite :2(tl(? 

den aufjUl&fent ttir^' itur an ^M^m Xt^fpiä^ ätfetgtl 

' Sebntei» »MteL X>on txntnblicben Mf>^^ '' ^UÜ 

fjrud^tftiire Unb mfd^dje iifytt l(t 9((?r> Ubitav^ 'M flkm^ 

Pix itmm de^tufre e. i6t Senieirro t€iAi<tl^^iff)i|5)?fti 

gc5rd<n unbf ==ä gefegt tt)trb^ b.ie>tiaÄeflt(iiliiliert $Mff{t 
ciritteit =& r<^bn mftfTctii Saun f»ige)l 3(u^öfait^eii bdil 

^l*j ,. > , . , . .^ » ilH^ r-^ . r.f.^y . ^n ^ nn^bUi 

«eStiibeiH ttniMlii$» gUl^e (^ bfe fittt(ftbr«um^ 
a>f xi ^itmine eUttr onetttlid^n 8Utbe dor Otedtl^A, bei 
mt ZihU^ fH eWcV aVtt^mettfftell, >ie ütenjftlt (» Hnttit^ 
jttftrifilbei^^ogttffton ^iib^ Umf cpruiid'brt 9M^n> teit^ 
tfd IBi^piteU lirpeirbötifcbe il6j|al^tc(uit^.ttitb lt^eto>f 
C^nd ^binoMOf^mtU 93en Sogatitl^^ dnci^ te6ett ge^ 
ifbrften 3a^ nt finbnt. SogAritftäenfVßeM. SflfttftrtfAt 
MHr (^tboUMe £ogAtit^tbett; attgemirfMr >%tt«brtt4 fht 
dfie beliebige ^otm| vi)tt t^it bur^ «He ^enbltd^e (küi 
litpinttt bie Co^ffkiemen befümmi^ llitb tt^rdtil bfe 9il 
tAttiiaUeeffidrtitett aHAefM wtbcti^ KnibtttbUng bet i&^. 
«mmfomri m ti*^ebtifig dneif iinimbtic9<;ii 9te%dttf et|j 
iie berlartgt^ 9^{rett|; unb iiüt tiHittl^tmi bbtt 9Bat|eIiri 
Vttgii^bdttgbet sB^nmlK bel^ i^iefte n^ fAnflen> ti. f^ f« $bta|% 

b^ b6$ftti ^M^Md^ Mü b&^mmpiMtm t^^thmm, 

• SttYie lakicbuhgm. 2())ptojt<mAtibn9fbmrHi fUt tmbttttti 



^ 



' - -^ " 
«■■fecrH4e ^^ Ontl^Mstn; Mr.M «^t-lB (tefolfft 

^S<{)ifi^tn (fsniVitt/ rönti diui^ '^fc. nt(&t p'rttfitint (»erb»;, 
nnb Klfi(i ot)9e'ö))3n^icO;tf.liRl(rFi4t nirb bniatigr, btv 
hitfe. SCnldtuiio' mit fttfec. (tubin. .ade« bee|lr^ tSnitcn ; 

Jefilaten Ujifeokn, bcI*« fe&t 9iit5enj4&lt ftub, in ©tar* 
!n fomnif^. £» Ue6e[fc|un^ t|l gut, iinb Ott !Drutf its 
f^anjra rovt'^ft. Cini^ä itibcrtcn (idm bu Ui&etfe^ wo^ 
(iMtÜctm Qt&acUt .!&a^in gefiören bie bovDtftrn 3(uibrilae^ 
|i|tl(^( ^in unb niebfc voclomoieti- S- ^' sUi^ itu 3(tifaiu 
^e in bttJXibd[iS)myi>ff, ^italQJtfebci; 3l$(bta — nd^ef 
-riiJ6i'riitQKiI'$(niftrsi'l(^6cD(uteiibi|l.* '&. 'sS. 3(r<)uation 

>?5;'iilit(ft* »Vfielaat'tBltft, Dop inihwr s = n% wArte e« 
Vtvtlitktt(tDH,"tiitnaSaie\bft öfeCes ptoate^tcn , anfiatt 

■ '■'''" ■''■" M .:" ■ ".:'•'■' m.i 

J&atifuii{!ffr <^u4 lik'^emitnig.Oe^ 
f^frfelbi »ei'fiteim, ^atffSiwMt. »!^ 
^bf» tuerliiEii fAttt;!^ nnb bi(^ u^ir^ 
rutce Sit^aufpül^uH 33er IBfcf,^ 
1^ i»cl<6cn ftc^ Dft; i^all verbreite^' 
tf bfuSgau eiiud ^4)aäifit\^u(te„ 
tfa- Dltldiidjt bie icyn foff, bah b« 
■i'our beti ^i^eil bei Sufc^auetiu&cr'iiq 
f jn^i,■ ec.ifidtt; but(t »eldj« Soi'nt 
Oelcff t mctb; ; ,iiitb fjdlt. bie i£jnti.(!&r 
ttivRn tflä 'Z^Mtrr parallele ^(itf n» 
^flt ; b(e ScfriHputanb aber ein ^i&rV . 






er^rtcn; auf bfir m^n^ übet ftanttt^fnminbit ^f(^ 
"tnoMlnen ^r 9im «le^r 'c fttöcfSferf wev^ '^)n«taiiii 
^tine man btn edtennkiiibdr t^r'@€iiit>ttte9tf<Muit» ««r 
^n , mel<^ Der 9tii^n9 6er «tif^httlnle bef l^aier^ 
>trtfpri*t^ ötib 1b fcmrä^ 5(e fefl^ «HrtÄ^urfg b^rftWrfi 'et 

'WhäitfjmkffiHjiepti^cii, tt{i6*6tt6wd^^ffirSBcf%tftiif4 
%tigemeitt WTJw« w^t6e. €Ji^»erll<f^ Wirt fi^ Ä^r 61^ 
^^rO^tiihs ber unfrequffaien &i^plii|^ afTrir ^rcen toili 9tt 
t|H^At/W eÄ?>ifi?^rwt'r* iwnfs «e 6fi; 8e^«rt; «e tfi*t 
;fel^i 6fe Skteirattoti jn mlAtt^e/ 6<tr^ 6i^ tbtü^mämineik 
ttü^viüibi^nmWüviiiiH^timh^. —Stau fiMKiWetfr 
^u|^t«H^f, «itf^^Me^^eot^ 6f»49etf::n{i|^ IhA 

<[)Mi^' le^ieR^' O^ift feef^dffKsf ftd»>M;»^ ^ 
1»r »tf^t^geft St#Be/ o6.iDfr 6ad t{<(f|* fft^ eti6<ii t[}t4tet!(Mkl 
^«itliel&mett 6äif4^h.' Ibetm e^ M 0i9^m^^im^ ^fttjUtf, 
S^bet 6e»^t<iftutt| ; M ttti5ur«6t^tttd(i<|f,<jf$f0ef, uvber^t 
^r(leli; 'Sa^fi etnfge ^tra^Ntm^e» 4»et 6en O^^Mir 
fmi äbv'r^p^' tmbiSKer 6)e V^rf^^eheti'VfWittmseiiy 4ft 

»eiien 5atf 1B»i!t (Birf^^ fbnf( iM^l^tnommm ^M.' Wkim 
^mn lebem^tme' feilt ffjener Or^ft Jutij^ct: fi^ ttrtfifc 
4Mil 6^9 bffiür ^i^flfiiiiie not^nbid me^e Oe^artr ttUr 
l^rf^ctb^; MtfH^'m siMlieltM^ti) 6iKi^r®inn^'vMir 
iOjatts, föM 4^r-9}rtmirrtin^1ppjft «MtM 

V^M^^^ 6i( 4^n6) bnb Ite 9^ititn Mr46reii Stett^eii» 
"^i^ t#96eii evffeii ÖejAiie eif^Iten (^e C^rä<f e mt bun^ 
tm SBi6ei1täii6 Nr Mr^^ An i^tm i^üm flä^ffi* flM^ 

\i» • 8 » " »e6e4lf 







<rx 



t- i#. «B du4 tu »>ft^ »n 

i «on Soge Wlt fl)«-^liii^ tif 

«eflall Mt IIMi (Mift; fMln» ' 

WS« um^» |bitt f{MW fUM^AWft 

«M M eklet «nt «jejhll M jliiijn, tirnt. Uirt ^4r M> 

»o )iiiiMMii>94.Mp<.i><r wrnii.lMIriii «e<i> aüKiv 

fcrnttt )t. f. w. 3(iK Bet nAtflrU4nt Sttfrihbuiis UnD BJt» 
DttMUN^ BicffC Ol^Mt feir tt in crfMrett/ M bft 6pt«(( 
tcBMud» Ade« fo lufomttnt itmorftlt, nnt-lk lt<c]t(leb<M 

MM Dl KlbtR.) IL Uthr.Citlfrl Cfrtndriit 91^ int fttMä 
^MMff^MIU »uSfittciiM, ti»-'liWi)il«»4tiii«i 

<» «HM» -«if «>jt.^Mrt|F u, M iiMi M; agaiRk ti# 

^Pf.D4 iU«. ^ %I1R niuijff» Bit Watttft Bciife/ Wif ft 

W*>Bff «aiH«!««« »< »ranlfi, tttmt m> Uitny 
jMiKt,. ttnltniMg giut^t wetMit miUlV/ «to A»tH(64 mtnv 
wlnw«, »» «i« @«mt flmilütn Satnutaamin, Vt 
mof Ol« - •!Sw8e|Mitc< M9a ' kr «w^iArtit« «eh «V' ' 
•Mw:. r« loirtM aiisti t» Xn M»«)« w>^i>«|«< 

«n,: tue tun >sa Ui4iiC(Mriail|*tilt«irjt*< >« Se« 

M mtmUKlSHtfif** »' Ämtu tutomiiu, aitiKnv 
m »14« giurMiMt »M M, KttKt Itttn SSltw 
4U1», Ben fie <iMr;«t6(m ^Sl«tttU m^ «4fK .mtais« It^ 
Sit, nunil tfe httff. vf t^ecn Siaunc MtBritflgcn mia, u^ 
MMfim l^^iiiuna M< nifmi' f<«, oxt M*oi 

«M«eBii«4t Dentp Kwk; »pm »fr «il» (tinxf f<JW 

mWO, 



Mmg «nf rinen frdnOni Jt6t|>dr^ M öcm mr d» '49Mi4«l ; 
9W{irrtei| «a^rjuiie^Mfi gtau^; 'Atmr^^m. fiteOtt' 

ftüfMMi Vtt^BlMvt^t fef , d^ dtefir 'ttn^r4ti(8ns ^ : 

Irsent fliieiii CHNiif 4t^ivgitib rtiif SSdfe iiitMliM#e , 4ttfl^' 
hm «kftt(flfbille> H» fiff rfi i r fiiilcrfWt« SftM^ »fe9, i 
fl# tfim^ ^^^ll <!9fAnN9C / <«e^^M9^ M ftft»4» . ba# 

sefeitMrtidfW 9^/ *a9 barnhi/ I9rf( «mü )«ci^t 4iif ben 
eaiii «e# 0kft#rif 9$e)tt9 ^, i^ ^4 <i|jf ften ®mn'»< • 

tti4y<Wd# HQb ftrfire segelt ^fe^m»$<e tlU^am 4lM^ - 
§sn emttit dHemüm f(^tt/ Md er rk<(t, enl^ 1« ((^ - 
mi/ wdl ev fle^f < w$ pi f^mtfeft« }f; Wnn ffniMl feiKti' 
biffe «o^ritr^mimfm «ecfWcMee i^Hül^ MM^ bcr ^«l»' 
nitig t>on e<nftiAer ^tvetitte; urS t^<i«'^n*w<t fä> ent'*^ 
fKf4f, iiile beul QHnnr M ^efiit^M fftieW RmerfitM 1» * 

ßdkR? I^cn« ii(4t nie« t^^fb^e iii^^fr^ifMr imbm * 

Sni e6niifii r » fe^ ^evlh^ n<<^t tf IniStieti/ b<ifi Me »ey * 
bell SSftftm^uitarn, ollec niibcm Viitiie, eii|f ^ ^im ' 

«sreiten k a<leMeC(AMQit««eit bef «MdcnlSMtae piMttt ' 
ten; mlb ^fl liuiii K«^ unter Me^ ^i^« m fMt Mutier'' 
cte 0ewiffM 9fl(i>Aef<( ein ltii6i|t^rUi$H<(ie«/ e(ii rlftffl^^ 
fi^r< eoiUeiwi se^enfe, ^IM^me^ |^ fdi TMe# «oKr-^ 
bäm eben fb atie äi4 ntti^ ^^ett«fg, ' 'Vii Ntn »ij^te ' 
kbre bie ^«(nttij burd^ott« iH^tl t^n flHet'«eibiifti; «^^ ' 
mtt buffeiiie bratibece {Dlaterten ein)iibrfii^ tebfl^t fey; • 
mb iMiti bü^ Steife nnbüt^brin^li^ «i^ti^t ^ ftp t< uni^^ ' 
gitifHd^, ibie e^ be« fHnei^ wn^^mtn Qfif(^iMtMgMe, tii9(f 
«SerSeiti^ert^ bod}^ nf^f Mf beti ® efS^t^t^^ i^irt^ * 9Mr:^ 
«b^a^fre4ffo, f^t'bev Oerf* t^bii Unet^HmU; mUb benft» 
^ b«^ t<4t. mie e» Me «rfüi^rmigM tttlU<(^ in-^ebm- 
fditlmn, M eftien beit flMgt« ^aieriei> i^e d(e^ ge^ > 
tMftfdVne OVeftveNit/ {um^itibringen ^d^ barHftenben 9toff^'' 
. t€t von eöitgen bevfelben> )v 05. Suft /®I<i## u^lisfl mtge^ 
nomtnln mi» «Mter MfJrbet:!; i»oti «ttbern^ tble^ble i$f^' 
' . «1 et 



i 



ff mi Mb t«iteii |ti9<»<4^t» Si»i>>.M(^ t|H(t«^ If^^n 
i^M^n.wbfh, ^4 MeW :jnß<b hinein Mhm^^ bei tif 
«1» ®»öff^ Uii^en 4f«rttVf:Mffe< ^tMfO» ,iidj>.binlaffen hcf . 

Ci9f )tiflifl!B>. dtMir n>äi^t iH^i:um ^m Siditf ^oc^ nccftt |u/ .. 

UW^m n l^iO. 9i(6» Tp nennen i9ofei> i|Mr ni^c mit tzv 
^nf^^afl .Vf Un^F<^^,^9<<<^(ftt fe«806t fepi: fo f&nne ; 
nmia^a^ a4l!tHt4<^^Meopnt>et^^j,.%0toff^ ; 

Ui Um* nennen/ tmi^aftev. ufiml^en SS^ovtJicf^ ji^j^erine^bcn^ 7 
Q(0e||t'!ä<;^a6ci^>iejeitidcn, n»eHl^€ ^ie'COitetOfialMt te$ 
£4^te^Hre»t£inef| 4]^, nli^u an^er« it» ^^tnne ^M^ ^l^. r 
M$,<N 9ic^^ ntM;,in.fpf(rn ni4|t, SÄolerie geitanni «rn^ei^n < 
^ tifo^f.i^lta Nl n^ mii.^nteie t»e(atmte fOfatecieii anr|jir\ 

fem !3$e|ä^ t>0c$ß\k^, ^(yfkjf. mir e^ iUaft nennen: ^ , 
»i?Mie 5ttf (cf9l($ ,<^4Mf^e MntfFcMund «ft. ÄUer ,ed;t 
SQ^f^c^ #ie^. ii^nswir.öle ^age^ 4>6[.f9lr b$m St^tr nietet ; 
tmn^ UntHir/MHudit^^eie inf<^vel|ftetr e6nn^; »enn nn^.. 

»MI. %fd^tatinftin^ tHnrl^onfeen ftnb, m#Mf >^Hie fo(d;ew i|ii/ > 
^«»<Wy^Ml«Weft tf<>»^«M*(e6en. '3>ep,J>Ä, SJerf. fn^^t |nwr ; 
<n .toij^t^en :^tra<l|^nin9en MI* JV. ^r)ut^ati/ baß ^ 
ivi^ber ^re<|img nöi^ Sneäcf proHung M Si<ftt^/ tüMft <&imU.c 
i^^vfjitmifft h^ff^m Mi nit^idteAb^fletbe 4U Ut|^;( 
^m^^^liA iß^^^ i» mAflen $ aflein ci (ommt »nf; 
tl^fwor/ ^1 Au4lht^ ^^ent^eü ^otaurcft no<^ nii^t erwies 
f»#> Mfnft*^ bfif a«t:i>9|liiWVen:&ur*örinsy* fe^i 
« S^kime^r r414icn»f^ 4rfie 9>6Anotnf ne ^etf £i(^Yö iMcl teftec, 
n{( AnA^iMe nmeviflU]^ €rfd^et^iinden m; ^tinn man i^m Un/i 
^(^|q^iigli<^{eii , mit an^evn iOtateeien, M^k^t. £3ad bes. 

Swf. @. y^r-'a^+dewfbleUrAur^^brtnälic^Jeft ^^^ £<**. 
W^i«8!fcflö«.n'2(e»»Ä4«i.«*«e(i.rn^ f^öei« WimWjr.glÄf* 






/ 



nnb baS ti fai- «ine bütmt ^Mgttit ütnommen .tVfCten 
mug, rtriitrti). Set ÄfifAnlrtH'. öHifWrtgt M'mii Vtm 
V&egriffe, tm tnan pi^ »on 6n S 

' Uc^n ® itinf) nimmt. Sil- Biuf< 
QJjjncflHm ffii6ttfprui(f förtfnm 
Ae)D9en witb, utib fel6^ änjft^'j 
Uiit>anE)biin^It(f}(f|t'tirf(iini^. ^ 
{ep bnn die iitigr|}cnTe®cr^ni 

Juigcjegen, gfci^pfrti Jegirelgfl d 

ibait ^(^ T^It^j ron bot Intt^trt 
»orprSir. <9>icß niöAte bei- 3l« 
un.) ®cnn rnbK* @. iii »on t 
omg bnr -pioneKfi öebauptct itfrb, bä& nftmli^i "uc '»'"i'*' 
- ,<nifl, bog oas ©ontKnH(W"Mtt'bfl» ^^lanrien atigEjogcti," 
lif^t nn* bi»cr^nib«i Äii^tangm wit Vv'©onne aasjr»; 
Äoßen »fr&c, ßegrrifcn lafiV, nie boä Sitfet auf bei, btt 
•feönne |Hflrte^rr?n giac^e tim'pt<ax(iett,ia^\>&"is glrfc^ C?]^ 
ijm^filt icijit tiniit , tag hin ^ntt 0) biefer SH*e "Wf bfr 
HHcrlfB*t(t 6((tbc, nc4fitmS4«i- iljals oHe «brigea «^ 
(fucfjtf t Wfrb» «, ; fifWfitfit^ bagM*irboc(i mitS^M^t criltr 
lictn, b«ß blffr gleidjfftmiigc iSew^f(iing 6es Stt^W fn bem 
jrBßdiabffanfle, in bnn te(r nn* iion bfa 5S*aneKn'6«fiiW 
ftm, ißttH »BT optff(^e 'jaufiftung fjl; l^fH* 06« aiit^ m/ 
b'nr* ijerwräffirac^t toitb, bößbie OÖetP«!*« bre.'PIWWcff 
c\t eil« ron^e ^fjtje bnit anffoBenbe ?i(6t nacft unji^HgriT 
Slidimngot ifrftmit a>ie SÜBJiätnl btr ©onaenjlro^letj;' 
tjl öbtfflftV* bui* fo »(de eefahhte etfaöiuugtrt erwfefm,; 
ftflß »ir ni<tt einir^rt, «jU b?r" ^«p1(pi^ bacnii »i* (luei^ln 
^vtritn f«ni|, ■ ..,:... ' ' ^ 

'.,. ,. ■■:,.'.:■■■ ■ - ..■.:-;,^ .Q?*';;;' 

einfac^cte Crft^run^gurt in tie Sttafucle^ie Einju^ 



y 



• • * 



: <(ii Im IBtqs^c^rsIf^» lffWi9> 1» t«J9Je5• 
^X M ffts^idt (i<6 iNr 4(4 einen, p^fifolifi^et^ 4(c|cir 
«»; ünbefteit »neBf« Aiejjeai^e»^ »ic ft4fi^6it f&r ^^r iti 
<(iif( se{frenr<|afl( V^%<f^t!, ^ feiten arp|e ^tK^^e^en |u flifi 
tea; «nb fijf mittle (I i^m au^ njio&Lge^cn^ {e \^% xs\ki^ 
^r<tiae(e< t^^r^ al<i den ^(<n5 unferer ganjen Ü^aiiirl^ce 
timjManbfrn. ; fl^uit (ff itoar. n(c6t in ^eugtim/ iMp t^ietl? 
^ifr(^f44ft in niaq<6en feilen n^^ airoge^ ael^cbefT^runi 
Sen^ <ui(6 mp^ eitiei: g4n|li(^n 9t?fpi*a|.6c|)arf; in^effm ^ 
^n« t|a4 ^kfen $ir^en )n nn^^ilen, %i% Sßatnv |Vt»mei1i4 
yini St^fprmteo^ ^irin $c(|initt;t. SB^i^t er eiaentU^ ^inan< , 
ipiO, 1(1 frf[9(|(l^ n^ ni^t gan} flar ; t^fnn er ^t ^ier no^ 
nid^tfeiri n%xt,^^^^m anne(telbs, fpn»?ni ft^ ^mM a^B^ 
«tnten. 6a< (Ut^ fininreifieii ; allein, ol|t|era(i)tet^(a$ Qftm 
^eifien lei^te^/ <|M ba^ j^ufftanen t(l; fp i^ ef i^m liu4> b«/ 
mil f((lf (fte deluni}^ li, ttn0 »enisfletiiStec. ^6en ^iefe jte^/ 
teneti (n feinem ^rtfiob^een ®iait|en nMt n^antenb mocben 
ttnnetit Ski^ Q(u<( cnt^e 1 3(ft^nMMnäen<r ^n ber erfteit* 
%h^ix\% an^rte&fnöf fti^aft fi^^t er mU triefen ttmftAnben 
ijnb »iekn Sorten j^dfint^im« M e^^eine foMe j('raft in 
tiera^dturge^e; tval^ftoielH^ec^ n^i ^fnftde^tasetffeta' 
^^(fjtter leugnet, WW {bgen^nnien ^^namller (ie logac 
19 eitK^ %iit«f (afi 6er 9}}a^rie mad^en, 3njioif(p(^n M^eint, 
^r (^rf Sß^rhingen ^o^%x on^^nen |u moflen^ ^ vm^M 
^i^e|ft^n}uite^men gen^o^nr (ß; i^ eel(drt er ^d^ ^rikUt, 
t^t ^nrl(((r# unö Qian 9<m| aljb feUif fei;iiern Crlinternn/ 
|en. taräier ermatten« «^ $ie |n>et;te ^^(on^lnng üs^vi 
^eti iprac¥ {>ei; J^iifii: ^^t inr 26fi4rr, bie ^rfUiiniflftt^ b(e 
tpon teurer mif bfe e^mere unb ben 9Drtitf j>e^ Sufe grnn^ 
(ete^ aU ttnr<(6tt9 barjeiftellen , nnb a|fp bie Siot^i^nb^' 
feie einer anbern ^^drung^^irt )u {eigen« bie (i<4f ber Sterf^ 
lioe^ t^rtej^lt/^ unb, nnie ^ vemint^en \h%i, oM ber anjie» 
ftenbcn ^aft ^?ne6men wiO. XOein Keg i^ ber fc^m^ite 
%IMi,be< ganjen QÜic^elc^en^^ tpobnril^ er U^rx einzigen \ 

S^\0tJ^ bete&en« ober )nnil .Se|er nui^en mirb. Ob ec \ 
ei<|^ efnige die((ni|ndcn mit ünz^ fAiircv^nfren Untfianb^ 
Otlffeit beibringt: fo finb bodb bie 6<:^lö|fe; bie er barang 

|(e^n «il« tm^egtfilR^t ^ l^t ei 4ber 4ii# i^, Me 

biei 



(/ 



-^ '^ 

fii «Mutter |cr Orf iiMiHiiri imft»ir mMtaiMip^ 
tMaOf^t« 3tit9ti4rtm 4if|UiÜBü ^ 9kiäfyt i^ ^abU§ 

9e«9«ft 4id}t im^ .dm S^tVfn ^ t€ta»mlid> diten iio<|f 
MmriM^t cmfi^tHttoe «cftiMU^ Qtatiii(h|i(t> Nr SRaHtttcftr 
te. AifT fii^t fr (k«ir:|(e tftrMMiM^c^tviefta« «OmA^if 

«i4i»cil I fonteWiRir mit wtmitWd^m 9k^mmtMni^ 

%%fk ft tm^ von frioer «PW^t^f^ Abf r tei i^Mt imii QH^ 
|M; ipf «Mii flu (ftir $f»te fär (irin fiftrigM C»9ltcili an^ 

ttlMm^^ Pn {m^pftf M^tm tirtrti utipiteeK^r «af «li 
IT», twt»i|m ttRttifti; «l»»|e ^ifira^l^ find 6lo0« 9^(r# 
tfio^mitti M ^H; Id^ M mfn^ <tt f(nni| 9>iuifii 
t«nHvni}ttt (iniifti« 9|^t fl4 )ti (cnmen; ^ «cftt ifl eil 
m 1bmts(«Vr wi^e tto fWtlcmi Jttrimr nnfrnn SCngt 
r flün^^fleni ^(</ (^enn tel S^t ctaie fletiae dr% tmb Mr 

StMnt Itryn; wie H «li fi^^M ^KruMsung ^rtprbrfngfn^ 

' IMr fl<( firtMl »rweseil fatm, Mrtet «Hrf((4f (M( 1« fMipfe^ 
Ulli tt ««ftt^e^lfni m KWlfti^^ 

• r / ~ • ■ 

' ^d^ctibtma (imgrir neinni ^(effrliiniMf(biiMi| 
< KlnfKMcn «Mb iiif^t(cftridtat, SRii 4 ^Mpfma* 

;8«aaae Mir. 




, 9(rf> (tt«i4mt Ctl S«(4 fUiKt ^(6((t «nf ^m ^ 

tr6p|ec« dfie <5«nbmA^(RC/ dne dUitffttselQMfi^ine mi( 

<5 % 



^, 



•' 



»K^t Mf ^ bn S. in 4M^nr idfi^e f|(| fii tt4n#pti B^m 
«nf'fviitt (uttent^M<^1brilcfii(f N»^ mtm^fiit ^nBeffiom 
iiocf^ bot a^orflliriPtm (i^tt^ tDtofdMneti fettlgm i»plte>c#it 
|lc^ bomi «ud^ (O^fftti m&itt. . Orse« Atin)eif » TltAeüm 

«»> InnMtitig bet ^ififmat, um ^tein «nb )um^etrfiu«ft' 

fl((ratt<^ bf;$ deettlfclett 3lppar«fif; Sit bnr 3(nsAM/ .M| 

.|te Serftttfte «i^ii^aeo/ t^oi» ttoebk 4 (efdMtbMeit ffll«r 

ft(>inm 9€ttu|t nietbcii feO > tetM^et^ber SEIrrf: luif OrM 

bat! iSomoge ße^t bei* SSetfi «uf 9eutfMb(eit/ iHtb mo^l 
ifii tntt be r erettrfcirdt tmüetoiimHi &^ atifr bte f m^um 
f iretibe« StifAlk aufmeilfatti/ iocMk bfe ^fu^ tet^t mliit 
. Mtigenb nioi^rtt. ' dn bffftc 9{äil^4t i|t jfettt Soritog ^eAi 
ttnl0i9l unb tt^im fi^^t^nmt«^ bai:er dn t)ratii^t:<&J| 
«Ktotr tfi. 4(^r(ii(^^ Aod^ b^tie^^tdftitteit bir $3k(|ins0| 
ber €(cftrtdtdt bar)uf!cBm< 93ifil^ei6aQg dnet t\Hnm 
cietttrifj)e|i 3(ppavat5 , ober ^anton^ ^acf nmfc^itie mit brnt 
^rcl^irant StgenfclKifiteit bn* CEkftridt&l* Sabung^flfa/ 
f<l^cti/ SJerfkc^C'bmnlf/unbTfnmenbutig ber t^ier befi^rlcbenm 
fOlaf<()ittc;i }um Saben. SoDuttd^ta&lti ßatt b^r Siafcftett. 

tn* (»lemtt fti^Om« S)(t< 3itf]a4 M 0%« ecfMri: beir 9}, 
; ie^tibcn M iv^(t4i^n bin ^plfeii unb bit 6rbe tnir^vere , 
SÖnfle : fQ madjfen (le e(nett j&tiMtMntiittttxi, wttibcx toit 
Um %mtmUiti buvd^bvoä^n ifl; t>öfi iintm iU ^itiC^f^ 
Hrn bliebe Ürff!; unrerbvoc^rrt^^ette «itf m Mc ^atifm 
^6er jHfom^ji ; unb ba ber ^Q^otf^tet wriier tnifemt iflt 
fo f<^etot if)m bct ^H^ nid^t aU untcr^ioc^enf ^uof cn ; Jon/ 
bem aU Hnt 3i(f|<Hfiinie. 9}a<^ tfiefer 9JorfreSun^9 wirb ba^ 
SKoBen bi^^ ©«tner« eitldn:^ »erfucfte, botf Serf^^mttie^n-»/ 
Si^il^n wtbS&nbmbdrjiniteDen s^ fb niie amf^^bM SRasn^^ ' 
tUfSyxM^efff «nb Sevßdr^n bt« aS^agnetiMU^ ; beibnbrir^ (» 
btfr Jplaf[(^y uml^ie SBiittiA^n b$i ^fyti )u eifitam^ 
SM gaüunsibctf ittftrfcftricilrii; ^9 bev JSe^etatte^n fidlt 



\ 



(. 



o« ^* Äi»0**PliW^lwiJllpptf^ ^C. ' X7 *» 



ttod mad^cn »^^renb btv &mittivimuate bm ^b^uii VjiH 
Nt ttiifit ^roiiilen (&<lesttnd üul, «»6 i()re (EletcrtcttAt ift tii' 
tnidegnK)efe|ir»<(' iSolfftteleftriciiät; tnt^abtt ^d^ Ui &v 
witttt: fo ge^^ine 93er4iibcnuid t^rer ^UtukU&t t>or* S« 

imMÜdi^ ^.ur<^ t^i:e ^|ti|n,6k &minartölfat in dnct* 

fbct^ vM bewktt haWd^ SSo^eft^um* Sine d^»Ii(jbe atu 
s)l^<i% tttr^toit !§«o»^9 «et ^^tert^; 3>^fe^^«€ finttjsoi^^ 

b^ Jiifiif:is^J^ . N^; &mk^v4dtvicMt Stnfluß , m^% 
Mc6 Me\%Hei*ejk^ti^ 9>flAnien Sb^eitiuid mi<^ ber €u5e (e/., 
a»töett^' Einige 93irr^€], ipeli^e ^ie f^g^Ilcre CirculatlQnt' 

stttb< ftc f^en m4 feüier ^^f ^Piun^ bem UmUe^n Utf^ 
SB9ttt€rf4JÄ$etin<*tfriiji^f€W;feftt, tpJeWff^ iBnfu*^,; 






«irtn ^p ?leif^.ifttiei?|t/ b«ß. ti>cttii mi;»' bi^**. .©wnnio(, 
ftMIt einet i^lartenMM^ Jl^m gfunfeti r(!|^Ia$in JafTe : fo tom\ 
ttf Immer iM>f b^r €NK kcv 4- €« t^l £odS) elüaefrogeti uttb; 
mittefypu l^lttic^fne SSevfod)^ tQtt ben leu4t^ttb<ti , 
^ttiiftfti u^b ^^If lo ^r 6epben f ieftticirätcR unb bev ®U;i 
biitig ber ^re«^ ^lnß^yw^9 niit ,l^e( eicttric^At 






- *%)i^(;^iii^m^ eine 9>reMati}e{de bit vomiSerf,^ 
»fa^^t mMeifbm S^c44i»i^ ^^ ^^vHJ^^afun jfu bUi] 












^-^ I 




«Mar», uib, »ie er fi<^ «Mbdktft, iMiiqiMliMttfln SttMO«' 
ftium; «tw* i&r. «tmie Wowwt waf «», tttUMtn^ 
Mir imbN (m®crt($wfU»itim6««:Cn»(M;9>*(i«»' 
5rrK|«niflN $f|*fe|«t, i 

$t. % ®' C ^tfi^ «fljaf««! m%mdtft |Mr> 



a J^ • 



Sd: i^tx Mft« W imr »1^ ^ rfftiitr»«« »r «rff. *»- 
'Säj «^(11 «<*ftriiii9 NW ««6Hf«in .mitfWtt. ^p^m»^ 
m eine I»* »«<H »»«♦»«<« WuMöM «^« *»<i»5^' 

oOt MR 99icrf* iK4t (tatKrM^n fiV» Um\ f* »*^¥ « 
ta4 ÄWi/taft «r WIM» fetee ^rift W?»«««i* ««*>»JP» •«*. 
«eÄ, oft«« ©fU^rttn« tmf m J&«M»<n 9elMH>it< fft^f 
umhit »ecf. M< i«enn|rt«cn*cr sf«Hnt Ör«a«M taum- 

iMHmn^ it^tut^t, tmmt «r «w »w»«r *?»*»<«« ^ 

«cN« iwMl» Kit to«rrtl*«i ««n»|HAe« «JW« , w« «a^ 

Ml M^ n{«t mehr |»e(fdii, ba» Mf f to/N««^,»« ?«f' 

UMttsr« f>atr> «•!«« *lo6 *««'<*' «tetW»»» «f f^ 
titn mag «De ©ecennlc« «ear a»«me» ««frm;««« Umg««6, 
»er a$a vUfitU^t bti» mHieifltofl'f*«» ^*»a««r« «(# »«f 



r 



r 

( 



^tt^0 bai fmip uf ^i fOcttormai itW^ vHft; ftam 

BBeieii; rtH d^|el ^ri eiti |ati|clr Saug ^n^dl oft |dk 
famiiletl> unb bitbin etoeJRaflf ; oOrir e< Meint 9te(, jji 
«Ml $eMetoi> iWt bM Seif, di^ Ocii MfUbetn Utfftüvt^ 
(KM m üiiBevifie ZlM der ^dffiHm Mmjii l»Mlni. SDie 
lttttelr|$f ittsüi M ^aferfi^at^«, £fttibiiip, 9MMntf|^, 1^ fete 
^t ; bif|i«3(i|fUieil HKiiftm voit Allcti A(lbetii J^UfArMife^r 

^; fk^ <» |(<Ktt^iiMU ^(^ i^tt nm ^nmK titib*i>i^ktm 

SBiexthot t>oa| ilail^all'iinterf^elbm tiihf e^ Sttr Ste^tlfpatk 
iftvm tärerfiMtti ti^o^M^t }& rr«Hilctt. fbet ti^bpfftm Ift 
"nmm be|rldhtti ^f^t, ^ ^. birr ttii|#tiii ia^f bcr 
4SNumMiM#66(Kir/ ftmif iii<ftf ptm SbmlffHtb iitmt^ toeikni 

beo fdfti^ni(tiid^t ß>otl^rt(arfrb6cr fi^Mittijf4iete>i(uq^M 
äofgef&^tt l^m> bcr üt f l&leii gönir ^«^crii bilbet ttn6 
pkklM^ UtfMmtm J^mt seMimt #lr|. . ^ VUimi pitf 
miil^ä}& fOtefteor^ l^iHipA^leiib^iitlb foltr «it elHim atlbet« 
«MiiffM «betMi. JD^.fMgetttc 3t6f4Kitttbmi|i b0i» 3ttr 
«ftMt jlti(UMtftt;' %r dkrf. t^fitt (te in Urialf ^ in htiß 
:4ft4ttii»rseb<t8f ^ b«i^lH4ibirif > teilb iii «SaltoiAfrett > b4e 
^ bttü fVtphi UmM «cMIbei l^evbeil^ i^ikWp (bisettbe (dt/ 
*.||mA»«cii4 i&er (olWtf^t aSänwMr ftbiini 4ller, itl bor 
^jmMmtte lttAil(> ba et to Sägem^ im 9>öiv^r>^tt«^ t m^ 
mnimM: SXnrdkMI i^ attd^ «Mtner «biil bein $io|flv 
4k§e m^äfkbinp «tt mdn sMübt. dii.eMri« liib bemfelbni 
:tjjS| liobct mAti oft bie ^bm &lse 908 ^OliA^UeA, bie im 
mttn iM €ot^Deii>: bt^ miltrflen be9tiA|e b^tlr «Oe. 9$r^(i^ 
'4iorttil9eil» eictk birreiift^betSall ia ben ^|^»n4eit, M 
*bod^ bcr Urteie befoiiben ^ J^aitjr f(e^ fod« . Unten m^ 
:|fll brr jbiifiieto uMt t^oftiMirfeti buin fliMft eif gtbfe 
<Mrftrittel:ttiisi$ibre ISMfmi enbl^4 tbirb etf mtf ^eii 4(tpfel|l 
'im SibiMtbIrgc itl 4let» etQcteti l»MI| 4|nli4« ItH^ tti^ 
•lergMse auo bntt cineit in b4< «nbctre fbtb ^f4 unb beut^ 
.IM^4 Uebct^mtpt ifl bie Statnr t^iei <infi<ber/ oto omn f(r 
:(|m!6|lilk| btfrfteflt J^etänf ^itbclt bec fikirf« btt <^ 
ifB^^^ ber Küftertett nad^ ein^nbet Ak €« ifi «naeneÜHi 
<M<iiii Mffer 3af««ntmfieatm0 df jn kfc«/ unb ber 8e^. 
inif^ b4br9 eineSBenge le^mi^er VemrCiiiisen rin; bo^ 
#d ni^^^ bie 2(rteti mdb TOtftm u4^ «Ben i^rrn 4H/ 

ifenf^fteii/ jeb^;bcfNMN^ 4h MUbtcll^ unb 9n, ilam, 

• b«| 



V 



■ 

i 

l 



^' V» 



N 



''flcttajtn ift, nlt^n befiiiOtgf n. !Ö« Äni>fer finb »ottwfJlftR. 
Jfthb' Die SotifejFttnfl b{«f<r ©(^rtfmMrt i«b«i fll«w«fi>cf<i^« 

« ■» ' • •■••<^ ,■■ #-' r " « «» * . •'■■*,' •;•■»<•'# 

"M ^i«m^"^t^i imxm tm'Hm^^. .'Mm m^i^m 

•mann^'ti4»iD2«^e( ^f^^ im Mdmpfc mit dm <!e«mfter f|i 
^gen^ i^i)^^^^fiB<tirfrmfl^ntijen ^emmot;: ober sac fetom 
ti>»ai 6^f!^ bto^; ein ^0er t^U ler ttt ^m HftifaHU» 
H^n Inlett uitfcm frtHriiiibe tnt^mnm &ift> fkl^ MK 

^eufikn pi^mi tinitfd^loffm mtfttmmmttalltB^m^ 

ntiit bftfie<vfMttfitmtnft<m<l)^ini umeiritbif^e X^etiimb 

tus tMitäia,f(Mnaii$i ^^gaticus actphaiusy (t»el#r tii^ 
Wen ISitvm / uttb dttfif tenfamlKen )hi; Sln^un^ ;£ietieii)^ 
' ^tAcker^ jhamm6ju efc. tete^oi Me flHficre ®liiS>be; «l|f 
%liton ble'9tbfe«mtt)lrir«^69te^c9 3Rii9dettli|0tf iit gt^fi% 
*«iif^r/^, fdtib tfiott Ol .bem imtf^f rrrtefini Qnbe betfl(6f n; m 
<Wne €^tiv t)dn tIMitoteree c^it fmleitben 4o(}^tint Mt 
f&i^d^tailofi ^rtMirs^Mcn-^eh fonnte; 5|e fpiesddhitffli 

» /- - ' Tophi* 






ma$. 9^\«^f4*^nph ftt'tem Stültfttint . iStifpfe ^ 
' ^0MfifMM, ®<(lefhen mmm ^mmg-i ter^mtit; ®itei^ 

ii^lkmrtsU^ cjx fk^ feilf|l; oMi^l fnr drttritt ünb dneil 
«RSt^tt SbrufHI/ nn^ fii Mefrn^SBeittingen e;tt$aftett flQt^ 
M dv&^im J^S^ir (JE^inen m atalfütilfi^ deetrse )j 
iftl^iten» TM^Mi CJtHite Trifft tm^ftrit Snft ür (^reii 
IMiifieii ^^^f^ntimiimi unter (er {ufiimmpe mit tat 
tt^iffHr Iregetiteii 0H>l»en «n^eftdfte S^rftHf^ie tewHfeti, M 

Um*i»l^\(a4ftif'^mioml}i, U ttoi^ 'titrier $er poront^tii 

Un,^%ä^ Mf In DtH p9ctn bet etdnf enthaltene Uft 
fiktiv, bv ^rAtn^r <(n Oic^grnr j^^ <^M bfr jemetoeWri 
tie «ni efnem )iBMn^fteine Vm^eir M9 p#s«ne «nb 6,8^i 
V^ : hk^itktw NfiNM^flt^eil'Cinilliif «uf «ie ^tfte^nh^ 
^^Setreu^tott) Mtft Iftbem b^V'i^4utr vor Ort ar6rtte^ 
M0^ ^nt3i^4'Mi6€^fM'tniec$an}M fto^ $emai|ft;^ (&(ri 
f»k^ Joft^ »eitfcHimi }um l^il/ In Ibe lii'^tcinen o^nr €let 
mdumft^nitb^i^ ^itf^en Snfi^ «naefil^rofrm lit$e , ' tmtiß 
pf$ t^t^mct bU^ i»^tie au0Ai eine €bttt einet* dpAlte |i^ 
ttigenv int itlwfntiseir i^i^en ni4^i äffein SMet; fonber» 
M^ £uft ernsten »^n^<ttmnl!nbm¥<mn; meiin niftti fV 
imtrr SBairr iirt< eln^if' 3^m^ lerbrtd^t (Der ^npiae^em 
ftenb ifi ^er MeSufl in beit FänfHkbrhSlSfitttn9en,®4a<$^ 
tilit mtb ®»8eii k: ; ^UOt «uf ^ <MS^ nnb SKn^r tti 
^fftnm^^f mtt^t '^(tift^Unbt in btr Stftibe be^ Crbt 
lab« se^roficn 6aben. 9}id>t Mnrt^d^iB tji^bie tiefer^ 
ti|k fd|le4|terr nH Ut *|%rr; nfan finbet ^rnbrn, in be# 
vtii««ii ben itefil«t»9>unfien^Ne fHrcbeiien äBetter |Inb, »a^ 
«gib bic »^rti C^te^^fl: il(^t\^er!if#enbe ^Kalotten m1)^li 
tm. fiRde ^aiu^ac^tn t^erdttbern bicSnfr in ben ^ac^^ 
ten fifi »on <<K^ phi9Hi)Uv. ' t)ei7 nn(ti*irbifl^n^ Sittfr fe^ft 
bey ^tQ|hi0 bc< 0otf#entt<!>ted gan)> wek(rer ^ßetci^ 
periobir<i auf mittlere 2(tmofi)^4re i6itfr; bcrfOerf. ^dt 
jeboc^ itie arnnÜin^^bt^ ^mnenlklfii auf ^darteif M 
werft > t0el(IS^e^^d^:4ii bev^eil^affen^ii ber nmetirbcftb^d 
Itefot tcMffmpis^n ttmm. S^l tmterirbtfi^e Sruien^ol * 
(r^9be ^4 fait nie im SMfianbe ber ^^ü^p^erefeen}; bo 
«nirbe^fe feitene^rf^etniio^atti^ rittmai wm ^m. $reie 



rg<ii tereii »et OfKfrJtf^e git^ Ht Me^WteMlilr M4^ 
rMrimitts dem iDZattsei M< #itt»€ttU4iri |ttj»f<(Nttm 
!( (Mitte mit beih .@(wf}accf<M utid ^tmci^ €Mtw 
Ineier in btt (Bcötetiliift (cM< @i^ IM (in^ |KI»Im^ 
^ eii»€({€ii^, feif^ü an lodm > «ft M(4ieil.Me MSfUt&Ä 
frffc ckftrij^ ii^Ar. 1D<» ®nink M^oii «ejt nMi^dMidK 
in b€Q »iekii3Ulciiuilgflii boüf f<|e(iiei| totteUcn luiqMin 
MnM Z^bi^fim^ ^^ <S4fftfMrM MA tH te« mtlkm 
ettoli |ii |M6<ii> mte grifft B^i9ffU«l^iilkBl«en imiAm 
«er, tii4^ p^i^^ottfcircitbct aSefMr tMl^4»fiiUf# m«#ai^ 
{Kanäle micfatiae fcikfcil die? m.40tirlff(iM Crftlirltittiini 
)m äilRah bet Cirde ^ ftn ttdtril« JWjfisaiMftlll 4M 

4^ 9lAi{fl4t 4iif Seit#t|dt mib 18iftamtPtA| tt ^^rm 
Zemsftvi^tn, $kUf$ *fir iftieli nlrNiairii «idttfr M t^^ 
tti^rt^rit 6e»f(f?tt^ ^nd dtifJ^emiimi M @MleftiM«fl 
in^eti Ofi; ipticfD WW^ duSitit ftifi^ MB» tMt Me IBMit 

laeh t^irnlo^ppett wcf^tm^^ 'imtf»tMtt In teil 
ku6ftt> 3öi t^miS^übnlm ftM «r Ate SmiNreittii m 

i7iimoi\^&U i»ätr ®ie ^MlHHre^l^ hu unteifit»^!^ 
taf&tr i({ tk>eil ^i^i JU# Ml' be« tiefen 6fMd(ilt#. ^ 
(19 eb fe^r 40armitn M^tmut Omt^üm^ M8 irtitciMI^ 
ff Qm, b, i« tmctiitbifd^ 9tAnm<» Mtm U4^tM^ttb 

r ien iino fiMblb^ emftdrten ons^fädt ftift^ fit6 Mtr<f^etot ' 
l&^te lemi>el^4tur iüiHeU^^cii; 0e)r Setf. faab ofl^ e«i 
^ ;:(emDer4tur foWzv mUf wn 6er $ei«t»liliti^ h& tMü 
flen reinem iüfifäüä^ten ß4 wt^ ittt^ntet nnr.My M 
(teg OjPt^A^ne duieer Suft ^läil^^ mb fomn tit 9U 

^ iNtnb^t fSiixm^ mm Mefei i^ektt m BdftetMnfi ftiu 

klten. Glätte/, frey pftl^orben Mt> fatiD tr> M| tef t^et» 
Momet^r jttej. au^ bie $ri)dPen|^eii bei^ Oue^tgefteini «m 
Itu^vt bie untetfij:bff(4is SBdrmef^ »Hi 4n JMMfnitt OttfH fett 
Hi iOerb4m)rfimdlptocefre t^er^ir^^ mOn bmi(t^m b9ß 
^ IMrCert^ bie SBArme }tt i^ttmMbemi mH ^ tel^r bettiKib tii 
ttrf^lfenetf ^c^i^ten }e^t 04^) «eir(icWebeti m>n ben Ber^ 

Sbeeuttsen btt (Cf>et:in0metei^ ffl bit €mt»fitibimg ber 






\. 



$. X ». J&itm&oA( AM U»^(lii)Mi^(^^^ tf») 



(Emi^fitiOuQB wima fi^Hmm min fie ^ Mif tmrcr 0)et» 
w^fim mitim , u$tu jßdrmmicugiiiis to ttnfcoi dgm «. 
mn 3(i;teeiett.|iHriiiiiiiti 9>elr i^fsecthetf^n^ bet diw 
6€ii fid^i mHft-ißtf^ ti "'Hilft ^i^ M ^ttfßfff^ 

»er ®rii6fn»ettet:. MrA(Nifber# d< Inoit tMi( Sler^tiiitif 
»cc $to(f eit&fti teiS £lttrtr9f ^fti< ttti6 ter @ntirfA)lmitiitfiiis 
yarmut^ertfaBfei ^otijid an tliftirifc^i* £abat«'im63(6me# 
fcB^eU ^i 9i(^t^ #nt iHatUft ftic «^uptacfa^fti diefet Cr» 
id^eiw^, iifbem ii(er tier €tbe inftdttPckUit tmb ^oitiieiii; 

«Ml iC&hfJen tn ^er tttttrfMifi^ &ifc> bie ttt-&9lknWk 
tun« feit^e ft^tiiMI i^ Xu« XPitide ttiUftni Un «le^ im . 
Suttcvtt bet €r6e> lolc A(er berfclBen, »^nc ÜRinofrhtiis öcf 
£ttfir)iid^ ^<^ {iu0eit^ 6(«$ tur« btnere älerfe^ihig^n etittr 
ftifftit. £beim'f<ee 3(nd)^{^ tat «Mri<rWr<M Siiftgniini^ 
0fM Ungeachtet Oer :(^emeiti|ii^Aft, mIdM 0^ mtt teir «itfet* 
&ift ^(ett » iit jM <n »CA mei^ omevtrU f#eti Oriet^ Ott 
£«^ iMr M«)»ti tn0k9$, ber 9Milbeil «tfk bett Set^ttbenw 
sc», ter Mern .3£miofi»^i»e {tiiolgete, meii m iH bm. 
ttel9i»etfett bfefrbibfeMsfirri.URi^bt bmfofseti^ mnMe: 
fSkfnj^ ber ,iitmofii^ti(ib^ti Acbehriitft ju t^Miiliöecii^ , 
pbct (BitddiPtM IM e0ftl8efit..i9dii9e bicfeSebetMufk m^r 
^iSaa Mt ^üe iBbev ttik^pff^i»» fofRU^, onf ; 
»e(d^ bet QS^ergbait ^erlcbt^f ift, Hi CliieergefieM, Coee}%r ^ 
ti<^ m^(i»Arbld ifl bie ftarfe SBitftttld M ®iil)e^iii aof 
fifetf(()Ummertiti| ber Suft) bk Simmertttig^ bfe ttiiMirbifii^ 
^4fik9et(lti•a» bU'.(le^eiibeo SBüfTer, bM. ^enetfeffm «*: 
ed^legen> bftd SU^Meit 9ie(er 9)ietiMeik, »ie UtirKii(^e{f ihß 
m Mefber^ .uib bn^ S^eenoeti ber iWn. fSiUit 6fle 8uft> 
itten » -b| #el4eti rbit Sinter »Ml «ertfg^eii, fliib ipift beni 
. X^meil UQr<^bUc6> n>te f^on bit Ms^milit €f^i€ (Mi 
»t^ittpx ^^Mlfia€ Hd (IbM tiuin Jete^ newntUk «li i 
ot^mMr (e0ift(^tel ^olen ^(0); 4inb nid^ oieSiifMittett^ itl > 
bcMm iÖ^e|f<M ftevt atj^meh (&ititc% imt^en mt UmedNt 
Hirt^ be^ ^rertnietitfl atlberi 3ie$ti#t>tt>tcfeft im (CpAUp 
luAm in bett^ tebekibt^ fSjümimu Unut metv r<b4bU<6ctl 
Qbüleniliftwtt ^iibirfe 9eioi^i(^|leii.bie/ 1M4)€ bet ^etgr 
ttuM iti4tö ä^ette^. netwl, 4tt tbeUleH Sid^ter g^tonr obeft 
BOT mAt bitweti , imb bie bem Xt^ett imr naiOt^eiiig 
imb^f(^;i^^M<4>{ a8»r M^t^^^ 
. ».».©.», LX,;U* if er, III. ^efr, SR i^W# 



inüi;fiitr Dfttf^OhMrr». Ovi «qiM«» ta^tmtkfm/^roxjfgemi 

pter cMc irf^e'&iwaittiMdftiiim Oje^^fttc ^, «1« Mi t 
Si^ai^i^. &. x7)' i^'ira9l Huf toigr 9f$«i|Miiiigf nrfe 
yttaMT nMAfM^mis ^^o^orfüQr? imb ^^U'P^ififtor 
ifKütti?) (Bdf^Wlai IQ^aflaiflioffgfta fc» On tu Moniu- 

imKn etnicii eben fb mtii» rtiE^ M XPAflMoffi|M{ ' 
9€»6(>ttUi^ ftew bcttteitnit eiiuMber ttemtngf« (iDcr Snf» 
fdMM^ obec |ifr bot ttitt (oWmfiMSefit Qteb Mtmnvie 
S8M(tffa9ffifA# mtb boi 0»(^ie aNTei^off^di nfcfti ^nQ«^ 
I» mtte?M^lbni.> 92w^jMiilii Stfi^tiiiidni fbib a«^ 9^ 

frM(ir9bMb3l«blf9fe<mäMh;^^ «Mkto|t 

ftanritjaOir^Mirtett lEBtfttOe Qiiftt^> C(ui0 We Sebeulfctfk, *. 
tmmufk mi$. Oauäffübrns^ embtmbai ffl/ QMdftbit * 
mi(§üt$t Nte, tfi.bcl».9ttc au« 9eb9M^tiiii^ füft gti^^r 
|0i^) (dolteii bie eii|«f mm ioirtli<^ 9^iifi^^ttr«.Y 

: {Ai4 MI t^eotettfd^ 9^Wd<^ttiii$(ii bct ttftk fei^^ 
3flfi|^nMCy 01^ beiim wir^kc nur eMgr^ile «lUgrjpgeii. - 
|a(ii«,.lonHBf 0ir t8f»mif bir ttltifd, nirbetbis C^iiietu^ 
iMfvi^ otNmbar unb. IkbtetMtend iu madjien« ^(e t 

(ileMt^ ^ fOmUftum^^i toeMc tnnn bojo «vtrofffii > 
^^ ii# bMMf^rieibir nM^i tt^nigf r bOtftl«, ato bte Statue«; 
B4i|i4fte ber «mbftii^iitrr; 9>|»fif nnfc ^emle ^obm beyo 
idkti 4|mi tirfirrnntfigm fottw^itcn in bcnle^ 3ate4^ 
ieficubeiUMf bie 3febcit jwb ba^ &ben bef ^isnMnn^ilnß ) 
809 feinen Cim^ ge^d^ »9B6cl^i^ i^^». ^gi ber m&ttHii 
M»m »etf.^ bncil licfir »tinQß%i§k, $Aetto4tiltt9en ble> 
>»Vafniete(SiniMt ncbeicenb^r 3>^iÜe( onf bie Culinr diiel. 
^ miteef|altenben# fAr Shi^l^nb nnir &ben einer^ee nA^ . 
»K<^ften> «rbettftaflen 9EettfdiKnlUffiniv . ^ wenbli^ ini^ 
«Htm %%Vk$ ^eJKM Hunitt; mHle it^.fie §ebib|ie^n/ mit 

»bt 



»t€ fttc, •ftitmUr^ m^ ti^teinkti f^^u^m hi hie Uff 

ben Mannten SkmtUi^xt uM SSleimlSku^^ > Uf 9fy « 
mpm ^< 9^rr«, (^ler ^Muflg em* iw<(fnf(tt mftift^ 
gepriftef: n^tf6^$ tiir ZnU^itm Mit Ofeftf > ^er «for 
j^cplt^ mfttm fit 65fen Sßecmrtt ni^t lirHilieit Muh); Mi"* 
Saflfinreric. )ut 9eKbe(ftvnn§ bet ^tnüetHixft^tebet ber V^» : 
hbv tttr) ml in erttir<^ tKdcffMt Cltt mtcbti^e« lOftfjil/ 
mftM, (Entfle^iiiid WUnttier ®<ifatl^)f )ttm^frrt> IflMf' 
»wstlljpiiig ttW^citötpftcc pftannn, Her fr fcduflg «n 
ber Aru(etiiiiimterun^ 4!(^ aniegent^ti tM^eir €>(^mdttt^* 
i8ib ^ffnteitttn, ^Id^e ^(Idnbtg SMer jerfeffftr^ ttrfb ^p#' 
Orogcne mit J(o^lnff{o|f Auödt^mert. SSerft^ttttts ber ii«ftr ^ 
artffit bnrd Sat^e^ Vktfüd^ tnitSitiKmtt^ obet Ze^iävts^* 
weUlft ba$ to^nfattre Qldd eifif^^Mden f6nnten> f{n^ betir* 
Srrf; titele gt^fiifn XiM^nbuttg dar Jtebtnalafk; mrlc^f 
a«<9 «N^^ber Kcftlbariirlt tto<|f «nbe r^^ Bd^wteti^Mm ^tir 
CtiMbb tommt ber IBf. ouf ben t^it i^tif erftenbeiteti X^t4^« 
^rtKtfj^, oeld^ftt* er ttitf 4fl(fe 9(eler bepgefücirei^ SrbSilf 
tatgett ttmfUnblU^ Sefi^rdM. Xtiir eAtetti Sitf»e^4r(trr^ 
(Irtatt ie(Mrtb(0 tän^Mie Siifr> !t«« 3rr birr Zt9fini^efi> 
9emßi, buri| bie fffaimme be^ r&^rei!fBrm<9eit tot^Mt «u^ 
etsUnn SKtflirrbe^iter, ber Mer bem diflbe^dlter f^t> un« 
bttn^ rfneti ^obett^Oüii jenem gtWtben ift, flOf biiii^ eM 
mir tlnemS^^ t>erfi^Mie C(#iuii9 ISafTer In ben Cnfrilpet 

Siür ^^^ itm bie barftt eingefcbiöfrene £ufc bardft blel 
mittte ^at«»|ttf«8etft )(li einer KVr biefhr SMpe (bef 
9fl bef^refbt m^^rere), ffl Me 9(amme llMf^ mir einem fioNf 
101 rCtigftrmlsett 9>e^her itmseben, aod bellet f leinen ÖeflV 
mtüipm ttiul aäf ^in tttM|$ans ber f iMnme Sebenetuf^ fil^re! 
IDirfer £icfiter^lter1bi*ennc in jeber &aiü):tf t^rmbae feine« 
eigenen iuft Viad^ be^ JSerf iBerfucben ifl en , »o bie 
Setter nfk^t 9Ar }n |t|^(e4r flhb^ ^incei^tnb» ben Suftbe^ 
MIter mit gemeiner otmorp^arif^ftr Snft |u fSren^ unb Sei 
«entiuft ni<(t einmüi nitblgv 3e nac^bcm ber genannte 
^tß ttid^r bMr !^n<$er geiffiiet iitV Itfl'er einen tTcfe^ 
^r bünt^rn Sßafljrrfen^l ^tittft^ mbb^n b{e SSi(rfunf J(l> 
bd0*l)er Suftfirbm gefc^mlnber ober (angfamer iu^föbrtt 
^ bnr^ rinen am ^a^ne ungebrannten Seiger (ann hian meff 

8n , tm wie viel er üe(f^rt fep. Tluf beln SSagerfpf egel 
Ifmimmt eine ®9eibe, ani beren 9){itte tin ®tift fenfiec^t 
Mfltl^Art^ ragt ; man (ann in bem' 6iRflm' biefil etifM 

' ^ ^ Mt mm 






i8o. j: ■ .•■.■:.'l^#»fc, 







Ufent^mpf nennte ^t (iott tt^ncd £ufi6e^itar$ fifie tnH 
SebmiiHft t» fABenOf ^lÄfe; tmin treibt N(4 s^<^tt 

illl|llm^lt^ell /( mM^ ^Setter fb H<b<^et&tc6eitb flitOv bof 
jenft Suft^roni )u \üw^m if. )<. ^ie ^^ogf tTfrijHdbfeit 
bii^r ®crfieti0ey um «Sr|Utfte ^nf^^pMnf M Orten mü 
Crlftt^^lrniii ju atleiietif »o fbn(Niif^ fiii^tverMMeti^et 
fettet bU &4^i^un im Sitijtfttt urrfd^tett iMtett, ttft 
h^ mit bem bcfMn^iden Scötett mtb ^u^ semi^ftrifk^ 
Soiiq^cn tM 3fU t>eriarm ^e^t^ <n eben fbW^n ®ettn* 
[tolif(^e S&€^Mhmm^9 40iuM^/ 1^ Hegt itimiti^iet 
jlrfi^f t>0tti {8f/ u^a. ^ofl artsefleto Si^rfad^ ^feii du«^ 
fötibie I&i;4ad[>bap(eit..berfelbetttii ^x Viij^Abung ffirt^lw' 
lEt i^Atti inbeg biefi; ^ar^ßtent^eiW weofoSni, tdenit Htd^ 

8tM4^ bk iufism M Tiibeitni ober ^€^^tM in b# 
ttfnb gdet^t werben^ o^ne. SiaAt^M }n At^mrt. S^afH^ 
|i4it bf t* ffif. bttrd^ ci9 Sf rpt>att6fi5ro&it der&trgt iil ^ 
^0i(9 3(irme, beren ^Atfbiuiaen SQrntOe .^^r> bie J^ fü 
m^Stgßv^ft^un.ffMtm^^ ifftstn, mb mirb ilfittrlfi.riikr' 
^iü, An rbe? fb^ be^t^e ^Ti'me vereinigen , fo an Stufe «ft. 
Pnn^ be^ ^infa^renben befefti^ > M hk 4nSete' ft^bf iti^ 
Suft in feinen Snngen (einen Sttganji ^t» ^Otttcft betiefneiK 
Xrm at^met ber ^en(<b anl einem mit flutet ätm^^tiß 
^t £nft oefBacen tuftfatfe eih^ bnrc^ ben onbeen tDi^eif 
au#. ^er 9)f. eeman<)elt nidl^t/tai; m9 fi>9n im/i^m: 
^aHt^, piUtve de^o^ier, ^döoes^ (Btrtitnti^ri ac 
$bee bevflieid^n $8orti4^tnn9en flefägt ^oben , mit feiner l€# 
fannten tn^MmimÜ <^U^ uhb nenei^ Siieratnr UniM 



'jd. AT. Sibira*f Archiv für di« theorehTcbe Cb^^ 
' Z'vcyees Heft, Jena* -bey Voigt igoo» 8> 

■•■la «♦■■••■-■; "^ .■; 

i^i:r ^er^t«!^^ 9^eut fi&rt in biefem ^fiz fiit, p^f^ 
(c^e Tbti^f^t in liefern, f^ ^i^e fein oflaem* ^onmatfi« 



r 

J 



A.K, Stlk^rer*^ ArchmiiSr ^etheor^ Chemie* iSi 

tm nit M^n^ %tf||iS(K ^ C* Xteffte von ^ VcxtMf 
-hms öet XHetalfe. k Jinpp^s . ^cmeiMHsMigen gegen 
p^iefüey. 3it befondor^ gag^tt ^r^efti^^Jc^ felBfl mibeif 
f^€^znU$ fSduämnHnmt Mit freb ^^(»^t^oitdid^it Uf 
.iftetolle Mb iStetttüor^bt g/evi^iet 9» ^»fffftiB Bcmen 

Mb 25ltfB beiveffiM>i (Skfteii ^ttu iBiegte^*^ %iff<i|^ iii 

«9«^ €te8'« 2(mt<il. 17^?^ ^ i^^. »iS tu f. &tti^n w 

i^Hnii^t vAt SB. jMetaHifdl^e^^ir^t ffiitteili Ik9l^lt{(^ 

fe^^' 3(mmotya(« -%. 2>^a|tr,cbc^t«m3 Der ffiinit>6i;fe O« 

tni4l^^ iffib iStt^dcsiittd tet ']ptifflb9'fii|m Q^l^atiptittv 
gm^ «»td^^an^ meinem ganjAniKtn'^MUbt^utifte, ol» He 
»m gtupp. D.. iQDaflet;^ I. Prief?Ie)r'a (Btettbensf^/i/ 
femunii^« iSi;f{er ;6vief, ati (»en.^i3fiNui»^.er di» 

IKwft tetoen tlrfpijiita Mk Sßaffer: a) 2M Or|Mioi» Mtf 
metdOetirtt 3tol^i;4^ bur4^ It^el^e^ man. S^flVrbAnM>fe d^lvto 

lacajti ofigH^iebettm dttnerftofe^. tm> ötet^äipr grge» 
Me 3MAmtiKnf(ß|mm> M SBaflkti So^^e^tcr Jbrtef ^ .an 
iSbmalbet)$t\bin. %t»tHkvtXi^ ber ii^teit ^emerMügfil. 
>. 9»e9 StebuWott M Oitecfptberojryb« im SENTcrfioffsad 

r|^{itbet.|I(^ibet ®aaerftoff bfl Oü^vb^ mit bem ®a<rrcfia& 
{» StaflTer* IL nStft (Ef; £. Soppfs 33em«dNtndm 
gegen "pctefHej^'s UnterfUcBonjen , ^ie ttlifcbons des 
3Q^;^#^0 ^trefl^Hd, S>ie{< S)ibet4|9uri9 9>rieftlf9'< nMib. 
904 m<^c (S^et9t(^t er^aheti, n^ctm, (V$ ^fjxx^ &\xtm^i 
tB^cinung flBer bett @Stf(ffloff GefMtiaen foHte ; befottberi nK# 
^n ber Cntftr^ufig bet fdi^migjm ^&nxi aiM ^aueiflDffsai 

Sb aBogerepfga^ TU. ttf bep 2>tc'y^ni>atrdr<<^fc des 
aÄtffoffii" im icmfrer pxm i&ifen, vcftn igitn, ?• &• 
X (Havtsa^ €trt fe^l ftftift^in* Ä^ffafe f<tv< jungeit 3)^ 
«e«, ivrt^et tu M)a|fg tBMidn. fhibicl, ie^fxkptUfiUs. 
tV.' tUbei: 5t< Xerfei^niis »nO SafammenfeQQtig^. öes 
Klpa^es* I. üetnettwtgtn ^$ Xiitget» Ti^tt^g^en 
ff^iiS^'B Üüü»^. ^kirilft bk %batf di ^ä!(Hr»*< 
, A j '5?? J; Übet? 



/^ 



r ^ 



ieiberfi)r44)f >9eit 5te Crirttgimg bei 9B«flfin;^. ,a/1AMi 
dev 2(afldrun9ded^ ä^tfens in ^t.^Sdm>eft\ /und e«l|« 
fftorr. Ctoc Se^^em^ns' dcr^aiiffp^losl^cM t^ocie 
^»011 5er 3(iifl6fuiig M Clfh» ili 9mMmrr @i4«»effif)iinr^, 
Mib bfVb4|ttir«|^Mii5i8fiii^r^efd«^liibcnQf^^ Cl/ 

fcfnyarfen Sifenoxyo» Scn^cfMiima ^ Ot^ht^tim' bf9 
4!ffeii# (€9 (finer VUmeommg fm €)4iiirMf9^ji »R( ^^ 

•te^te im SSafTnrftof^tfl^ im<^ töotütfierv mm 9^9\^ 
'4. Von d^n atof(^(llbftO|:f^M« Zv^ 9fc^finib $r(e|ii 
in^'^ QStf^plitiiSeii mibfrlegt; liefM5|v€ feiiie Äigrifff attf 
^ie ei;l(|cKi( M Jta^ifif(|o(M im ltQ^4mfbf|l0«ffi[r(l«ffi9^ 
aioiD dne ffilDeH^ilg feiner OMnffi«) M M ^<i< §^16e 
dmdfUbittxpb' nidit f&r M rebti^ireti l<4R/ t^onft dsni 
1110)1 fitftt^icliii angeiMIt^ a^rfiic^ , »06q^' f(d^ Qatieiitef « 
*4A^r fdtaiefliie €Miir^/ f<tff»fei(iiare< C^tie«lfWeri lanfm/ 
'de# Quecffifter tmb ^ettetf QM<9PI^ yigte. Jinbang. I» 
^aider*» a>Bme«feti0eo &ber. priffHefH Verfitcbf , Ote 

C< nilrl» J^. Of« M^l nie an IBln^iaHett ft^, Mts 
4t6 Htö^ #BatttM{k«en«^ Shtr Mecet Stes. (i^r um eine (i»|i 
iJFAiti^ere €«rretair; temi MefM J^ enteil ^Mb^ atiifaibt/ 
M ^^tttOft^t, t^ n)fe iDir aodft inlveüfn ^Simtoi iwo 
f (<N;tfste(t (er IMrefe^ ((81^ 

fäxn ^«^I^Hfli^flllifl. igQQ. 691 ^ «. a 9||g. 

.Ö^( «Sen SnMftii M< fiefle J^eaM$^ hn €(enrif ^ «rf/ 
.'^Ae^ ntf r titfe^ ftrfl^n. mit Mn «tüse ereiferen ;^nmlf/ 
m tbm seAtem ^vatUttH vereöifgt bet iSerf« einen p^^U 
tifsfiftfd^ |M(I, 0in man (b (rften in ^Me(rr iSirtta^d 

«ntrifft. 



• l 



t I 

^dHffrtt $ $bit tir§f fiM fmm man Orih OcVf; t^orii^nfHt, 
^^ er« n^ie ttf^ fefren gefiliefit; ftte^i^tm-fio^ 

Ki; fonSbern <ut^ ^dKien €^lffm tenn Site -(iic^i 
fOiö fi»rdfA^($ ^erml^t, «(^ttwp ^eottort; ^rr aienttta f |l 

t«r «tfli^^odtfiir^^n ^^etiHeV bAfti I9f( mirb itoil^ atr Mi< 
^eß>eti9ii ^^logifioii, si^n^^? unb er nimmt ^ tDlebfUs, 
auf bk Za^tnfpUkv^n ber ^^^fmifieh, loeld^ dn ^mporite^ 
Mbtel $^tt>dl(l(R gern in Mn ftd^off w^e^n mbäjktt , 
faum 9lA(f ft^. Si<(^tM ^aitft fflr eine IRttbificatfon \nt 
SßimrftpiF^^ niM^ ler Stcgrl: ednt j[>ta0ter n«ceffifsit«m 
non (uiit iii«ltipli«inda ; unb MkM<lb t^ie C^ttdl^e ifl f^ HiU 
f«^, baft irtdii ^Aivaüb^rn itiif?/ »emi ^ey l^ittil ^e|fü^n 
3u^anbe betr iSiffenfiM^ bdtan gejipeifpft wirb. 9Bii^ bie 
%ti%t k^ren bftiin « tetn^n iff fa i»if iHe 0tebf « HXe 4)e{iftif , 
tiott bcr €^emie grfiOi Stecri^ nid^t. ^an) ; He foO vAmW^ 
iiiirbetU;ttcr(i)d^n9 btr<{UftRtitflKufn nnb ^ttalitdtitKiitBtr# 
^dHiiifTr M M^Affttsen« tti tvcfc^en bie «erf^iebenen 9e# : 
«^Qb^eae »et iKftrf^r t« eMMnber ;fle|cir* 9er 9ftiMM# 
^ualitadt>e< Ser^Unifi^« iß 9{ec immer fe^ aif(f(iKenb gei 
»efeR; toir \fibttk bafAr ba< fMfTeribe SSSort; SQerffAUen« }• 
1^ ba< SSer^ten im fetter« lu f* t^. ii&ttnti ifl aiKb iene 
5|>efisii«^iitt M^t. S>ie ^VßiX^ ümerfiMift ni4l M#^ ^<^ 
fi9«aR&afim brr ^fütnbe^eile gegen linanber; f (onbetn be# 
fd^reibi ait^ bte 4emi|ie^n S9|irbi|tbim9e|i wi^ ^ik»^i^rm 
Semtieid^i^n; Cremte {(l ein tM )^i^inA(»t^^f4i)^«i^nS# 
«ttb aU r<^l(be« £e§re"tH>n ben ^emifd^n Stfbtnbtfnjen* ^ ./ 
Ueber« bie ^ur^bringun^ ber i(ii^er ,^c >b^ ffierf;^ J^ 

q^^itofopbett f^9^n« C^^^i'' f^O^n ^^ ftgen) bog eine r0Hbe 
Snr^brfttgnilg {nnir f[(( benten laffe; ober erfenrien U^t^fte 
'{i# nie« neber bie oerfcbicbencn 18ermanbf<bafitett, tuAtfli^^ 
te Stec.^ b40tet crefflid^e 9trtf,/ ber auü^ ^ierin but^bHn/ 

Jen ft^eim, fi4^fiod& (tdrter ge^iigere ^Jne; tmn nur'ter 
faO ber titifii(9en tmb boptieiten tSermonbfc^dft Dcrbiirm^r^ ^ 
brtett }n n^en^ ba^ übriae« t^ir Yn^d^me ber %\vpix^\t 
renben/ift Ct^ietere^, ^e biip0ti(venbe erforbm jtbar 
bie %ifmfr(fam(ei( ber C^irm{(len ; aber btejc^t ^oben^ie 
f rfinbirr «Arfcibm^f^ noi^ gor nk^t nfijirenflafcii^ barMet 

SS» 4 ^ ottP 



,14^"- • ■ ^ . -fM^ 



\ 



f4ifUt( 9ic6 Don to 0im» , beut £i<ilr uq^ den a((deiB«lti 

. tii^riiteieet^ litelaiien vot^ref^^ Seffan^t* ^ teilte $6/ 

. ^Niei ]^ ^q Q^tfen H( fe^p twH|Mit6f$, uti^ l^ie ^kAxm 

felbft fagtu ge^rtoet/ aM 9{ec» tio^Jti feinem ^j^ni&^ii^e 

sefimben ^t. $le J^rpt^tonflure tft; i»ie lüttg« ^^r 

gefoAd^ ^t t)iec^ Stbf^üitt ^nbeU^i^oo Oen %\U\im, 

.Worunter 6er SJetf oud^ Jbilf, ^r^ti. 0t(«iAila8 J^riair* 

3^ fänften y^cjl^mtte ^bei er i>ott (en tSiben. $)ie^^/ 

frbe^ r^nct et* jur ^eryflerb^ mit 9trc^; bie Agnflci^e/ ei4 

iie neue.^mbccFiitig be^ ^f., ift ^Jkr d^orafseviflvt* il^^ti 

. |en ^geiifciiaften ewiger eitif^di^er tieciiretinti^er (beffir« 9^^ 

{^rb^ret;) |^of& pixtai^ fe<9fie^ ^bfilnil^ geiebei. ^ 

^ (ef^t.^i^^ ^^ ^<< SSieraOfn fle^Attbeitt fHef eti^artet/ber 

I gierig tie }?attje|un9 btefe^ SSg^Hfe^^ tmb. ifl .Ai^et|ettgi/^ baß 

. (^ ^e9. J^&nfNden Slufkis^tt/ tUti geti>l§ eric^rn lotrb^ |ii 

: f Unet» ^cH $r^^ ^ev ^(^{^«men^ii fletoi^gen fowit , 






» . . I ' ...... 

^ 2(tt9berolofefw;Äb<ffe^t»pna3o^fl(tlot6nn<r, 
$farf<Uu tAngtOa im (Sot^ifd^en, ^«bß einer 

. Sim^ von Sib;?« CK^fe«!. @((>ec«^ ^rfll. 6iÄf. 
i?^, 1799» ^, 456 ^Wti oja^fcäij' giegijlec. 

f^ie $iei^ &(e^|ten^(^vißeii tie« ItlTaxoax^'e^rttäfbideii 

tide. Oi^oniae 1669. g. unb Tr4CU(tt$ qumjgue n[iedico«r 
fihyKej^ qqoruq^ prtiHQS «gU de fal« nitro, 9t fpirica ni* 
fro^a^reo« feciindps, de r^fpirationei terti^s de refpira«» 
'^ fione foet^s in vtero et ovo y q^artus de mota huis^dIo* 
^m et^fpiritibas wmalibas, vltixt^ua.d^.rbacbitidev Oi^tu 
1674. s^finb betANtttli^ A^^( (Mtibet'l ^^re alt; em^aUen 
rtev^ wie fcfeott 3ob. 5(ne>re<t8 ^dbe^re^j^ un^i* bcm %U 
<el: »jBeöjei>/ öÄ^,3öt)* Wayo» ^c* SBJien 1795^ 8. 

«H<i i$uef| fl^Sfi^tlf f9((em«tii^^^U^i$ariCi^»# fo »iel 

treff/ 



/ 



, llfpni^v^ f^«anj| ben «J^m Äctw bn* nfvern 5bem{e^ tefi , 
ft?ficwiß Wcfi^t U?bfrfe^ima wflrbjg waren. gaRiauratoii 
^4|^e(M finbet nidhi ^f meynitideii M^ QtebnnBen , Memaii.' 
im <ieii^SeiJäa^% &^ttifji mh i» ^Mitten <Mi bcv irfieti 

^cct^ne(ten Cl^emifer.lvieb'er finbet Sani bieutlic^ lehrte - 
.v92«««WjL log ein in b<^ otm^fp^^ifc^eii £itft fnt^eenrr 
..^hnmbttoff/ ^tt- et Spiritus nitro ^ Aureus miunte^ (biMi 

v-^0bi^>{nfi biit#,£ntiie|ttns bteff^ iS^i'unbilolfe^ )U( Sei 
. iMfftuid bff Sevbt^fntv^id Utt^^glk^i mct*be ; bop^. eic» bieftw 
f €M! in bev^^aipmvf^uv« cnt^AttcH/ «kr n^d^c bie gaty^, v 
.. ^«^l^rftoM Ce»4 ba$ 6^9 bcm 3(t^mch brdet ^to'ff in bau ' 
9iut <y<f9<n9mt9en »ei^ ,; unb bo^ f ;*ft^ WVin^P ^^ Sei 
' tcnÄ «pb ber ^etoeduns fij^. ^eine aScr^c^^ bi.e er tnit 
ilM&tm^iwxi'^t^xf^tm anftcOte^ fi^ib, um fo^ oiirt!n)&rbt3£i^ 
. WbHNr|i^ii^(< ^.icitlXAlMMt/ be«i ^el: auf bcr ec^m ^a^ 
. fei b^eOt« i^ iu^ii? ftHJfacb Uki^^ Sie cmM unb jinetfi^ 
«HiJ0iB tft 4* 8^ |ein,%'C4t^ei^/ W ^t^minbrcuna ber i^uft s 

^9 teni %r6renii«ii ^u jK^d^.4 i^b |«itmr ^ etOiQb be« 

, $^3#ffir^ ^« t^e^ tHK*f(^I$/Rnen ®e06e binUnsli^l^ )n i^iß. 

' |en ^ . b«pii Vv ^* fvft^ ^ii#be^niuid feine Wt en^ifclel 

3(8evbin$| iKtbirtiten.(Mra biefe ^($riftft\ »oOfldabia 4(evx 

. fet^ 1% »erben; Ik ^en ^j^r eine fr^^ g^e itebcrrefMUia 

fr^Jten , ^ ber Ü^berff^ei? (in Sß^anii von guten ^ifi|en 

«nb Y^^t^n ^n|i^n ift gn fetner iSomb^ §04. et 

(ie ^<j^erift(eitctt^ biefe ÜeOerfef^u^» tftren |n liefen^. 

Vnb bb4^ ^<^ ^tn QiiiAbit Ütfä^vift ric^ifl burtn^eae^^' 

^tt^ Seieigc^ 90« bei^ ^9lr @4^ete<: $a6e9 »tr no(6 >fa^ 

nen iRo^tvag )n eirtnoreett/ ber inAefpnbere bte iBi^potiHi^eii 

• • '■ •' • I. ' • • , 






; ^nfmS^u mtUätStthtntm: tbUibnnsfn 
unb B^i^sUebcrungcn betttf<6tr ^cwdcbff/ ^. f/p. 

-^n iW9te $ffef fpQ N« ^Sttfiiiit auf bie tum Wm^M 

Ikiti S6M14 t^rgMomiiiettni QerdtKierMii9ieti oiiffiMf^ 

' tn<ii(»(ti, nttb lügte^ te)tt Meticii/ 0« j b^ firs^ntvillfae, «n/ 

^ ttr^ttitlm mit den vdrj^erge^nbrn ^nbcn^ <ii< f(A ^v M 

ifllel^e« SSerf angefel^n merbcii diitne. ^e i^riMM^ 

^efer funbm tidmiU^ (ix tac^fmn« mit bic^ CMmte Mm 

"^Qanien eine für i^ segetitDdrttae 2ftifi<ftt, MAi^Un Mm 

KttfMid^ bet 9^(m)etrtititbe; iotibem auc^ bfefet SSüfinu 

fM^ ^M nft^eni« »oSen, f^^^cMAgfsere ffm«|t«ttd|« 

^en; tDemi04 (tiefte }ii»&rberfi ber M^beH^e S^ttH« 

' einiger Serdnbening. Sttbem fi<b ^Sis tMMn^^en Mf|^ 

' tdf Kbd 9Sieft|ei» ber «orfjen J^efie^ bcflTen ÜSi tbe^e M^ 

ifidSft Mo0 a<if bie lOttt^blAtt^nms bcü «M(bei«iM^^ e(ft|(# 

ii:|^ifAtin ^t/ mH| beh bariti ge^^ett 3(nMtt<ngen M<( 

* mftii^fien^ utU beti titthe^ifitfeii Mivtfftn mb Otbmmgeit, 
- flbec$at())t fiiil bm erfteti !J(iifims«3rdnben ber ^dtontt bei 
' fctitit ß9ti i^flrbe/ sl^tt'^tt man $14 nmt fÜgflA lArier fip 
"fhi )u fbiüien. degenmdrtig li^irb bo^r bey j«ber 3>flan|e 
^' nur Me Jtiafüt mtb^ Orbnutig be< Bim, 09iton^y ber latei/ 
' 'irtfile rnib bentftb^ Slsme i^et dättmtg« nebfl'bem pi^ü 
^'If^en C^rotiet berflrtten, ber tri»<at<r mib benffd!^ Slo/ 

* 4oe ber 3(tt mir bem Unterfdlribttngifrimieklett« tinb 8lcicb# 
' 'toetfiingen Klttf Linn. Spec. Plant. Roth« Ttnt, FKGenn« 
^ nhb ^bffin^ ^eutfift. Sl« # ba< mir(mä!^i«|te 99nan«ih, 

ber €>taiibofit/ bie ^äi^ei^t , fmtt Me Q^muttois i«» W 
Sltebid«; ^^ttol^ic unb Oefenamie in mbglicbfier SL&tiß, 
jeboib/ Wtbii^nt inbeutMer« fran|5f|f<;^er unb engltfi^ 
^pra<be/ angegeben« ^\}t^ genauer (inb bit Q$e(<brdbttn# 
tm^t^fßU, ^fnon^imr lüan Hi^ tninc9i^^Nmerfimgen ane 
trifft , Dir' hai '®eprdge einer grdnblicbrn UttterfuS^ung ^ 
ben; menn man gleltt) bt^meilAi ^ibenten tragen mn0/ tU 
«igen barau^ fa rafcb^ hergeleiteten Soigfrungen be^inptU^^ 

*ttn. ^Olftl^ifr^n«#:)tille^0tafcm:tn(#r«^ 
f <nur für t4ne^art ber Dr. longifoüanngefe^en. 3)e|i ^er# 

' iu^el^eni fc^eint jetfe eine eigln^^rt |ü firpn , metl'fic M 
* '^ * noN 



/ 



^ «#;<#tir ä'b^m ftatKtitoi 9il4i»r / Mi(* bte «ii||iM fri 
MiMiA^ti#i9Ämi9Ai iiije:ft?itktftoi«fstBilHräfhri^ 

Sd^t (0(6 iw4^ dem Unttrfiftfebe M OcotKartri mir folf^n' ' 
«nmirfmcii ^löiininfieii in ^ aanien Qlfftif i tcr Dr. 
lot^. ftfeer, ibaB cfk» babuk^ fdm w nnb fd« (M Me oäi 

* ^eit »<9^n ®enäi6(<n 4ii^^ii i>cm^t<S Myrten. 9«4 

dNM» ^JRi9ir| Mi ^MW^ inA Mr OMimenfrone^ ftn ii#i 
tftt»(M 2tt|^«JDK»ei MAMbcH $M^M, tU 94f€tt Znffu 
tt Iti |u Kbcc^Tuibe it^Miju» ^ui^ifiben (eptM^r ms 

fm ®rmbc, onsewtefettat Gtcfle unter ^ynan^ri« (^iffim 
^toiO« i»^i Ni4l Mi 'MtetQi^fritftai Wim Hepikiidftii 9it 
. Im« 3>«in:(k St^cetoKon iciM^ 8iMi|:fte»tii<&« «4 e, 

oi^t irm^ Ott #v m^btt i^on den 9mm» nitlel^ttieti ^od» 
i logle «ttf Me S^imui^nilg strf^^ Mi» i^b^ ctoie|iKa 
V QUimi« fe<^ ^MwHSHn flerit^ff 19^^ |«A0||Q« - umi 
.IHM. finb Me Sviittifkaiiottii^ p^ merJMrMam 

^ftmlie auf det^ Jlupfmafel fir^ «tfffm» Mw^Kt: (Mri/ 

: -4^ Soft tKiMenen bte ?(Mi|biii«|i lutb ^^^iBUcNtMi^H 

. Mii Meoyimhei Nyn^hoiikt» Gotob coroiMqpilbßst 

. Utjictttsurüi iatennc^i wm>,r, Setrp«t Sie^tbtyoiii Jtth> 

. cos T«nage}t, n. #. m. Uefter^mii»! i(l iii*c «Hilii auf Mf 

äe^ttttti»; (Mbem aiHb mtf »eii €>ii(ft Mb bie dOumii«^ 

tM ^t^leic^ meiere &or«fiilf ^ 4(i (c9 0m i^otigen Si4fei 
. nrngcit t^imenbf t imtben; ;fb bal bie ^enmisfb* b^ft^ 

# «Ocf ^OiRfMl^ (ifrisft (e«i% semihi gnb/ »eirbAr§ftf9i 
^ icti iplm> Jn f^n I« HM^ bor .3(iiiAfte befTelfm mig^ 

«Mr> IQ« SMä^^t i^^^ 9)iiMttimi« In Tbitf^mit 

rpi Mngeci. . asiie SBiflenMafinittf fte^H^ ta Jbeii tti 
: tiumMtm 4^m mv mUtM»m Qifden i»orIfcl iie&f 

tncti/ Mt t»0ii ber nH)(ttfe(ctleti ^fel Ihiu 3A|Uiig« frtr 
^ ML }(iiein bM JHIKgai 9ciKt^cflc( tnaflim Me jmmih(/ 
I lUifse» e^ärnuatttüm tt»kt$^tm, «oNh fi4^ Me tterf. 

w€x^ >Kbin, Ictt gefftciigni ^bttemtigfii btt teybeii 

- m^ «m|ni «W«« ^« Mlfcni SBitl^ |9t ^Pmnblo^ 

binnen 



tfl& 






r- "Ä 



• » 



*' 



iitttiiiien mvben; itt^ Mefem 1)1 Me M^t:^Afte ^eft^ Mb 
^ Mit bcai retfcii: 3(tw tei: S^^ifft^ft vwtawt «rieft/ 






:.'W 



♦..- 



?a. 



-^ 



'Ofaf Saw»*» , M; Ä'nii In Inijli^ Berg, ifdau Prot». 
Ditpofitio Ty/lemiitica ingfcortiai froadoförum 
Suectae. Adjtcite (kfert{>tionib.us tt icdaibarlicU 

' vatüm fp«ciertim, Erlangae, ajTüiäfalm. I7Ö$. 
8»M^^*ttWM*^Äupfem^^^ /^ 

$Die kfttt7Mh$r ^v von fttm/^MM^esilnini Slorm 
. Saecica cnt^Ult 78 £au^9ore. Sti Otefett pft^ti tieli^tt;, 
^ «9n l^m fHt)fi bitr%«fe^ffie , 3(u#^a»e M Syß. Veg. no(| 

CM^9en vorfl[^fiiiib(tMn<Siletit^fM (^ 

fdi «mf top Mkf. 9lit I9e«^m i£rfo%t ^Aem Mcfce 

1i^09€ ^1 ^ |y(^ii}«fi(tttid« ieavMrei «w^enJ^, 5«/ 

' 9ftn ^Me 4iid^ Me #«g«iit»Arri9^ gioM eftie» auffaBetiMi 

^!ye«Ml$ bmn Ar f>t{4»tti%t «o) %rtm v^n '{ontaiieiett; 

Unter (Mefim i»iU*Wn 90 Mit iixme\ emm^tt^ ^ Zt^Hl doit 

fe^t ' ^edfftntecni VivW^tn, «i^ Möge 3(6att«i anarfe^, 

> 4tei* Attd» gar Bi^t bauettt. 3it ^ ^diorMims Mdat 

Ut Seirf. bk ^ßfOi»f$if(^e tOtet^e^e; diK| mit tiit von v« 

7 ^^c6ei: 9or9i^(la9ft»tt SSerMferttiij^eti^ im tic Itmitiif^ 

^r 'T^nim bt^ut^ ttkUhtnt «wt^ Utttfi^ftm UforM 

- ^ntn moDen »k mp t^kkrü^m mi^Ui^iuii^t wt^t ¥m^ 

y i^r g^tume SÖrrtMObMaft mit bm U^ti Mowtteii tetimr 

'%^t 2(il^ett|i<imteit tNv^ietkti« 0o 9rÄfij[t QrtnimMi aljpi* 

€ohi f^i^t^ na^e «n Q» apoarpa.» jibeiilt oifter foit Me^ a6r 

Cbtora moito tpitioH, capfdlis pbiiviuis leviffimit« otirdi^ 

laUti»^ dftittifeüt pfttenti reflexUi^^ it«c etaetii, foBtt 

periChaetl^U^nt ^ii¥;ke nioia »Ibidtt. Dicvatiiiuii ligidohiai 

. i^ f(t|t )ii-4^nU<^ ivm EX vmam, uw'ntii? Ciircolii feriori* 

. bus longis., foUteqoe llkonun fecutidi« itiitfr|k|tetoi; Ot^ 

; fOtrkhHD^^ymÜiuutNMi.CKfhiiMum'fig^ jfmA^ 

'j ^^- wmAm 



\ 



OlaiSchva»I)i^ofitipr)rfle|pat'icaiiiiiic«etc. iSj^^ 

ribot p«ndQtis-ft fMsnftaaila itit. diveffii. v^n sWl^ 
^fOdetfl PoljfimiiiifftiiKticaiii mit P/4lpiiio1si «etwiuibtf. 
H^ iei<6iiet ^ M kf^tr ctp&lii ov*ti«,^ill»gisqiie.cet<^. 
w«« ge^ttSfm oaü/ tt«6 iroftn fe^r apophytii hafilaciti 

aifC Meefift d«aiUi*t« , Bryom dedilt^ätüM OickI piefit^bct'. 
M^C tiligioo& 4tt^ d^fiHd^y ttnb fonii fiNtm o^tie Sinfit 



• ; f I • 



- / » 



. Ujietf^ 33ffM 6rö*, jDbitf b«r nfttm UnnaW 
.;m4M Cfuffl . 9RI( einer SupfitU$iU Uipliir 

^tne 3r(|dKäiliidM ittib ^uili W ^ tieftet ba^iftelf 

S9^et eaa]»en4ii «iM^ime .|o<(fbli{Siire^ «u^ cteerii. 
«rfr Ott btn^ma^Hm 9mS..% t»t ^inntoiM* 3^r 0^'. 
ttt5,fiit<fieerfkitoftg^TM* NU 9td| M 6tt8er^ff4 »i^' 
aültfeafi ber^k0Wfm}ii leMHe«il^en> >ott Nm Züfftbet 
M« <ltedelifif%bett fe#t4}t^^ Qhurtene |u SS^n/^ni. ikm M 
€!io(c, >ra(f^ i^rntttr ' ®4«mieil, mM^ »M|^ 10 6i#. - 

i tae* S<fiR»H4iiiiM«M.Hrfelr e<$itre« ^eftme abf .Mef(^ 
Ztt t^iib^ne ^vfliiü Jl^attm b€t9im Me <$&^; tN»R s 6i< 
^«(^0 jei^fdll^A ji»iA:(bio(Kn im f<(5iljlni SBuAe. -* t>ku^ 
tt« mkhnoliii» Pior^ Genna^rciie , d«ih|i$ ädhue yejcpta«| 
'illilbatait qaiNidam Dovii /pecie|>«^ adjectisi aoctor* 
I^:A/€/Ha(e. tE^^itc^e nicM vnti^^ge iSemtrltun^ettS 
Wt ivMrfrn Cfe bew JBerf. neir fd^einenben Titten einer se^ 

' Micfii^eAfHitg. Hypedetitii quadringMlare L. t^einrnnl, 
IMi: feitie9 andern mii];o|uiir ciuf i»agerm Q^oöett gär iet^t 
ithtCtmpikm. ^U ^r imlgffä^m Vic» mef<^t 5et ^er 
tl|erilfiin9 i|a# oan Vic If thyroid. t. btttiibtiiä) ai. Ciei^ "^ 
ft ^t (btia pobeficeilfiai non glabrp, legaiüina foütariä^ 
nec fiilibuiata. -r :%Uii$e m^intiKö^tv unt fe((enei^ 
®#9ipBR|« A« C» OtvausöUea J^ata •& j^fftiignon^-pUiv 



/^ 



lyö-; .;'.■'. ^ '■■■^Btt^äak 



• rt 



^ ^ ; ^tJib M fpdnt# in Hiliäinitf «i^cbtft, *Qt in fioi» 
tii hoftittm^/ VäI. 11 >t m, Mttriti ir79J. 9» tew 
^n <H«<f'5. tt. tmaitü ^mttt tkttm itn fe^r ^i^fUfHr 
Mftft a:«<ju9 AI*: hm ^t^t^tt ^JmtW bttfM Ä(Htrefli«*rti; ' 

iMrb «tt« ^«r Mitf# 3)tertiMiroi$e M um mb ^tiät^Hiitn 
^Mrgiflwn -^ Tentatte» bofatifcüin d^ Pificüm gifc^ 
nkribtts dörlWftlraram^ aactore Jac. Cd. Sniitlu '^« Ufe^^ 

mä^uxti fettbem tneoecf ten ^ttttttgett bie(i# ja^fre<<^li 
OieföfU^ti littet ^inref i^en : fo fc^läst »nr SJerf. t9or, tat 
involacrom t oNlr (iü^ «^utcbeti > mUle« Mt frtirHfbar 

19^^ ber QM^W fn;ti€tr bie ^tOmi Uß^ Me- «erfcl^ie/ 
tijien titm M. 2wffpHnjKn« befleißen ^ bfefem 3«>?*e 
iti Äcrttticit/ a^Ätt mqf^ du* 9ffte$eft> bo0,blef(^ «Kcrftr 
tfmft «li^t aOritt' )« btit >#liiN9fbA ^itm\ f^tMttt 
wd^ beti a)oi't^eU in fiHf weiitisefi^ bag bie 8Aine'if#m 
^ttttiideit babüit^ Hiebt settenitt unb i^etmtm^ vldme&t 
liiir ne^' fif^^*9e9tfinM «eVbm; ^ Crltci^ fltibet mn W 
ni Ktt> ble <hi« l|t^r%^1wn>4$Mfl^ «nd^MlfeHfitl ^Maf 
vcebrtost i^^en Ktitg« SMf »to^ STetti^ (Mb |l# 
ttmbrbetft von beHioMfotte ia ttettuftsen befÜMimt; <ät(f 
vbti ben^ me^totHM^M -^it^^'SflMbiiildni be^sedp^ 
^ ftmnfloneH uitb 6ti?|e «fti^lA^^tigflj^ JTtt« b^m 4M! 
bi^ iUn Ffefcicöi TaW I%yiog«ii)^li; G^Mri n^iib '4rfii 
9)emi<ini0 fSminfHt|iv a^f bffri»ti 9<ifdti nbgebabetm 

^a eiltet ^rfefe* Wk einm msetm^lm dns ¥^<IH* 
cnafflt f0ld<nbe faf bic 9»ffÄnieti#ff#fl#«t«: fe^r mmaß 
^zmAtmq , b(e ber Xu^kmiffiMiifeir fn^mm f^tim 
ftrteet envfbW«? » »erben t^erblent/ n^e ÖWegwU^ 
Wen, fol*e ®ee|li(*e aitm^lBem :^5rt ttHin »dum«/ 
bonAslUb bie|en{$eit/ mki(t ^in weffir «9ol) ^bett tfiii. 
fttt lebfiaften «a*«^ fl« fcHiibeti, |* ®- cftie liftH» 
nifäe $4ppel t»on nttttferm ^tr, »Meiiib betf 9a^ve0 
ieir, 1« »eWft^ ber««fi m bee ftitffien 9MmHjft 
bertnaagen Ätt, tag M Ärl^j Jett«« bim» «e W 
be^ ewmme* ge^Jl* Wtnerti wftJTrfr imtiUftnMft 
fertefet wirb, an ben ^«in«e|bje«cn: «pÄlnHi WAe^ 
M<OUi^ firti4t<tA^i «NBn^atib b^-^i^r bie 9fit^ 

bttr<^ 



a 9>. UfeHt ^niMfim het fSetantf. i^ 



> V 



^inf<$fbrto9t; ^li^e ciMle eh fi j^ , 

Mä' tMittere do bodb et foatil en lont inondfe. Ep mmk* 
»tems fi Von approche Poreille de l'orificc da troo , 09 ^ 
»entend itn bniH tres fiart, pfufeH k de Teaa ^ qot boot«>» ' 
«— itBtfiKle anhcTf , tiM^ »etiiaer le^rreiil^ 9eiiierfliti9en^ ^ 
bit ftt^ (einrt 4(3f rarjten ü&«rfNOuna fi^s fliift^ mup 

M ^ttMnslU^ (iP9>^^ bfü ®4(^(QftMatii |tt tilhtvimm H9* 
ünA i>M sesennrirttdc 6ldcf Nerrr far ^e« i^nttii Utrifsiit ' 



a* > 



Po. 




r f - I 

>ltf(M) fdr Ml ^ti|d«nt un& Pf[aMmU(&6d(cr aus 
Mn Cl^tjtiw/ twÄ M. ig). ^» ^0^1. . ©rpfo' 

«l^m» 9{d9lfier feine S^Hitse Me etfic Seranhiffiiiis^ 
IMtar {eitler Xttleimt^ faiiben ndmli(b Mrfe eUt groSetf SBerr 
«Mgen tidr(ii> ^^PAitjeii ju femroehi mjb fennen |u lente»»' 
9» m %t^t boteA f& ihit ttnl hmA^t CefelOd^er. IDii' 
ifcn^ iAer > iefbeir ! Mit» MÄHnt mr> weld^i et l$tieit mir' 
{Rnlieil M Me 4»ahM üeäen |iptAiineil ^übte t fo fef^ie et^ 
(elbft .f0 emm^ fdl^riftlldl^ fftr i^ren it>^retn UHterrk^ «if^ 
^1 jbh^ i^erf^ebeiieli; j^m 3^H tt^eitldufiseii^ 3rufrd# 
^> meidlitr er mui einen 3(tt«}nj$ unb beflimmte i^n fiYeir 
fNiHifttin. }(&ein n^it um €nbe äud^ biefer 2(u«^ii9 no^' 
hm |it t»eitf4»rifls bflufte^; ober «xi^rfü^einiid^ feinen SGeri ^. 
teser er^iint f onnte t fb^ fiitb er eine t^iijli^e Umov^ii «ng 
otn tec^famlten^ fBbn biefer woBen wir lUftfl i^n feil^ Hr^* 
c^en ^en. >»6ien^arb> f^glee inikr 8orrebe> tb49ti 
Mtiib bc4 iDrtid^ «oirgenbmniett, i« eitler 3rit/ »o mid^'Qni: - 
nbermeiHgeQ^efe^ifftidunsenetnterferren« tMbet M9«^wi0' 
»<^. Me gemi^ ntemanb befTer fft^lev wirb, oll i^ (l< 

*- eni# 



,i 



N 



•» 






19«? ■ X... :■ -.-iSMlw^- ■ 

*>ktWtt ^^^^ ^^ i^9^^ ^^*^^9^ ^ojin n^tditmol mit hl/ . 
»ti^)tn Huitn y>w Uta S^rncb: btir(|Hre^m fdtvtUe. ^iil 

^ Vgxm Sted ni<^ triiU uitb ^ot bod^ tto^ il^ntge^ ^^ <^ . 
t^^iiU, sefiufben! ^ thbeffc;i bev Sieirfv fo fe^c Oiöei^ 
«uf jde^ aoeftUii^ mo$I> i^n ni^t emfi^dlbtgettbctil UiQJ|lätu 
^ gefiSi) 9tädr|t^t ju t|c!^meti> titibbAi» Qkink iHi^i oac^ 
g#^niD^i'tigihi ®o^en {u imli^tlk^t fa tt^oülett »iir ^ > 
bieten ^efäQen jerti t^uit, unb'm i)on^^t m4 iuienk^ 
ten utrtftetlen. TlnpS^tis gefügt i e^ fpf efrt iölah(f(fte^ Ätr 
ie¥le>/.9t60irtit6fiM oud «nbeih bölanifc^eft ®elftriften fld^ 
lid Ittfammeh sctraden> b^ «ec^r bt|r^ba(6ftti ft^ 
^tati/ o^ne H4fnk)Se Orbttnng> emfleOt bitrd^ iifylui^i 
e^tTA^/ Unb «^ttcTfe^fet p, utf6td^i«6«t fAir ^{nber> MasC' 
fWffl« fät bit Snaetib mtb^ 9>fl«njenli^b5i*befi Jn^.»» 

für blefe Won »elt jtt>e«öiifi»d«i*fL¥5^**^*1*v'^^^ 
ÜMeM nnt mi^ m b^tanim^mti^^ (H e/tt|eläcH ^$. 
«vtf ddii^* ®H* moBetr, ^Um ^Hoeife) ftuii'f Migr « bairdut 
nitti^ettefty uagKiK^r fi »ie M ^e«ibt H^bt^vUe iffMi^ 

lommtv . . I. V'i-ü^H"' "'".-. '^ ■■ *■ ^ 

§ru 'mben a^adifurehöe Sr&o^fec fol^eftbelrmäaft 

»3<i&te förtbmteirä , . ttftb «Oef >^ai4^r ber ettejfi, ^t . 
'wlommenben (m> SBinter ibjiirtt Wz M äRei; (at> Hüwjr 
»4«»?^ '^ini>«ct> fcUae Tead&eh ic..— ffield&ejibel^ 
ftimA&ltf deyfpiel^ fihb btefe (e^tevn ! Mottle man ^4^ 
bewo^c bav4u« (<^«e6erl , . baß bie g^M jenf ei^nrnig tk^ i^>. , 
be^ fid^on ein totamf^K« Se|yi*bu(^ ff^reibeii tbiO^ ni^# ^^ ^ 
eftiscfd)rdnft fepn mafffc? , \ ■. . ^ 

~ Sbenbafelbfii »Siabbeti hi^nUt ttv^ .bie @SeA>4$Ye> 
>iiwkfee tWtbic ÄWutev einen 0wm«n m\U^>t>ti^ bml 
»®inter Ober 6ki&t> Aber bod; Ä8j%lf(^ fe|ne Äfeö«Ä 
»Icfete'obc« Si^ei^ ÄcpüettK tbtrfe^ «ro«^^:— , Wi 
<^iammr mWx (»en SSinter lübeir bleibt^ bellica fetni: 
niHen triebe bber S^Deig^ kiic^i tfi)|&ribev ge^t er mit i^ 
tien iAi n(l<l)Sen ^abre Am« unb^mac^t neuen @45g<k9geti? 
6ta^« 4^e^r. ge^Me Ol« Q^VflMel bie m'|iti 4ingefÄ$i1i 



# '• 



V 



J 






> f 

»iS^e^fpfei tttannt , Mf ^tve]^ pflanzen m^ Htm ^xni 
tfUi ittm fj^emMAfeln einander iinUif oOer ^leid» . miun^f 
^- J^irr^ müftf t$ ttd^ m^l Flierl ^>cbe)^ t>er|cbledcilf 
„PffoNfcnavteil.^ UiiO (04 s^^irr» um aucft tiefe mq;. 
%(o8 btir(b ben )Sletti4» lion diiaiiteir Ju untetMieUeii^. ,{if 
i»{elen 9^0^^ i^^iS ^'"^ 4tt$erfl feine Slafe t<4U. 

Q6«nt/ ,^tCattfenö# vetltten baburA'<3bilbäif(iii|i| 
ybet lähmten) f^ M^n."^ S)<i6qi4 bnju^e« ^rnoiieiif 
«Itte SBittme mif beift 9obe)(i ber 6tttbe ic« »wi« vbh 
toCaiirenOe fleien. iMtf la fit unf^utbis fctfeiiienbe JUi6ri 
»flng«i!ttmeh in ittnhtn na^mm.^ — 9RS(^ bo4 bif 
^etf . be<^ AUe brm ) n>Atf et un< (ietrfiber fo meitlia^g fo^^ 
MbA4^t l^ben; bä0 man einet autenOad^ burtb UebertiPeW 
lMi»0 «aemai me(r f^abet/ ott nä^t. 3n ^^ 

$, «ij« l^(( mtn ber 4&err M. mit feinen SBanngeti ftk 
iEerptSd^fi(>er3M&t»r9eJtoii»2H?iteroet:;BI&cH «tt 
^^be, ob er bie 5timfl t»efite(e, fti^ ^ctabiiißhimieii «nb 
iRinbetn bemU(( )u wettttt , mai baraut ^ol^inM ^r fif» 
^en: »3^ ^abt 9te4t/ Heben Afttberi Ooct ^t^ fel^ 
,,mei^({4 fo einsericbtet; baf bie eatoM^U eine beftfmmit 
*9&tJl$e|f{f ^iten, mb tfbar fo, baft fle eine mtlm&Hik 
»Qtufenfoige be«bo^eii< 3)aS bfe]# Stufenfolge erfieit ttur« 
„be, omfte eine fe^r ^rcBe «D^ense von Qetf<bfebenbf iteit )« 
^ddmnbe jjeiegt toerbeiiy n»r(4e Immdr mieter ^aiif neue f^er« 
0fA(ebenMten sfflrÄnbd Rnb,^ 3n> biefeiii $ene piti irna 

§« ft » / Heber M SeM^mnben ber OoMneininb SrMifi^ 
^MxoMp feür t((6ti9, tN)m {Reifioerb^^n untecdAiiben. {Ruf 
(&trrn befllmmtete SRecfm^ie ber 3^fti(itmf unb Steife ut^ 
^eben n^nbfn fbOen , uU folgenbet; ^^^ei S&orebDrfer^MH 
^«oirO leitig ^ (? ! !) ixftnn er vpm £j^Qmt ikbgenoin» 
lernen ibivD^ reif ^fiSt er« n^^n er efne ^Seitlonf^ .9#(ei)eii 
iHinb e^or »orben i(l.^ -^ «^baS bie ?rd4ire unreif Adii 
.maf f(bA5I/fl6 ftr)i>^ unV^rfine^rb^Morm bie tin^geTM^ 
„na^me t>on i^iefer Ste^iel {u machen fifttftieii*^ mie.l^trf bgir 
Rauptet mirb, bie^ ifi au(( nidl^t (er SiBabrMt «emiB* (^ftf 
neÖofiten^ ^IrtiMDcTen, Surfen; tRäffe^ ^i ac^flbeerrn ic* 
ge^oreii n>fniiiflen$ au(b no<b iu ben Xa^na^men. VUhn* 
If opt Qber>fommt e« ^lerbe^ immer vorüägli^ft mit «itf bie 



f 



/ * 



/ _■ 



■^ ' • 




.\ 



Wt^n^e 'ttnttrt t)e|aup]t«ii9' M 9f tf* i(l nun itoar fteflo 

«^It^teif, dnt^gefAttlteti l&iumcn {etiler (p fi^eic fie ^ un* 

9pri i t ^ 6(« $n5e ^ fd%t t#nii tine ibXlhvmii ^itt 

his^iAi^itn SmiR^titfi&r&cf e , fo toie mir foMe /- fdt <Ze« 

fil^ftitiina (ler Chth. PhiLo.fofh. botaqu In umSlftlid ofeleii 

Wii^ent lerit tfAtigec itiib t^oOflinbiaer ^n tintff s^$at( 

^t*^r Mb ttoil^ immer .ftntfti lonnen. S>emt$iet jinb ver« 

metiMÄtt folidfn femiciile, n)A^r1c(e(tdi<^ nmT^ toj^ il«l 
ffBurtflfttütt foliUm ntdicde (eigt. <S(n gerinnt» 1&laft(li€f 
tt e^tiolus caniculatüs et^. r ^enbv b^M&dteii jtnpfel» 

k^ten find tN>ti bim Slkff« S^^^^N/ nnb «i^ nÜ^ foRbctn 



N ■ - 









mii^^nV^m^xi. <8on 3ött)l>'^t«fmi; B»^ote 

8tt^««ttng Cryprogamie. '^BiWKg^cft. Sfläi«^ 

'*viii. ; < ö{gr. '-^ ^ _;■ ■ /. . • 

%Mki^ Pöfjririclturtr Vuccaefol.' JEÄrt, ' juWp^iBöU. 

noffm.f .püiferiim Sckreb,, (e%aTrp\\»te FÜh-ie j aurantia«^ 

comHof^i alptnutn L , urnigernm i.. , 8\o\de% tiidw.i 
^ iiuKim Hedf»,^ OrthotH^hoth cri9put)r^<j|^.y HjrpDulli 
; Vfl^Qtioom L. , Ubtrilicinia grifea i^Aar. / Pfota Candida 

JEfc^^o VeitacaHa paliida Eoßm,r:V9tri9LHoßki., ctuenJ 
: ts ^ö^. gum ?1H( toet|prti<j!: ^ett D. i6op^^ We Heh 

tun ib?f4r#i6ui^en r boburii benretnllc^en }(6bfi6tiifif)(ti btf : 









^0dem<{^ 



' Slll^mefof ^e(tdef(it(^te iwb Alte 

; 8iflw> gng. sUJg* i^^* 

^^M^ \wtf/tt tfftH fttt^ilt m bfe ftlfjHReifie ^M^Mlf 
tnm Europa Ml auf bie ticuefttn Z^m, mh.bii montutf 
ibtc thuilikti eiicopiffidken Staaten bb ium % 1 49»« SMi 
VtrAnMtnttjen, Vptli^t ble (intern von i49ft*"i8QO. In 
Atem :3"t'^^ betroffen ^aben » b^t ber Serf. / fonimt det 
®rf<bi<^ bet ftbrtsm (SrbtbcUe/ fttr einen ifen tOan» loi 
vicf^e^U Srepfid^ mr^cn boburt^autf & !9>Jnten, Oh e| 
iinfdnstf Hefern tQt)fiU/ Orep«, 3[u<b i|t Mf ^iPdCRtt^i^^ S^« 
!S>n Oen etffen unvetbAUnifimi^ig ßarf : ^^4 b«b<n »le SefeC 
bibfv 6en 93i9ttbeU^ Oai Ofe^tctdtQr* $(et voQftAnMaer bep^ 
l^tadbt MtOefi i(t, m tm eeflen tbonüe* fBon M Serif; 
6(b<trf}{nn un5 C^efdbitnhbfeit (n (er Xnorbnuns bei <Banfe 
len, von firinem beBen T9{lein(it(r<ben S^IM^ b^ben »b üi 
nienfs nitligettoai ^q fogen. M von feiner triffli^en d^rcib« 
itt; lMii1>ii|l<tnm rennt ibn vijn diefer 6eire f<bon MiigfL 
t>o4 gfotfbt 9tet;, bag ber^etf. {n tfefem (&ante, beo bemf 
mioermantten Ibffil öiifl Ganje, |utoeilen oetfinmt b^^bei 
irn 9M((( aufl $(n}f Ine jfn r Icbteti. , Sut Stetbtfehisuns biet 
üfl Uttbefd n)18 dtee., br» bei Oerf. Verblmfte, «iiA fnr 
|fftori{^en gAcbe^ UnfirUbKj) fcbift tinb ebtf/ nur ffnfgei «n« 
dbreh. C^* 4 (tnb bft Scbnf^e ber 6a<6fen fett betObb 
ArirwtnberiiirB mif bfe Oegenb umbie ffieffr eingef^rAnCt; 
IfteftiBiiMM n^dbntfh fle bamate von ber Slorbrette ber fille« 
bixelbt bti }ttm Sliebetrbeln* 6. « « nilrb ber 8cri<bt(td^ 
Sn)e);(ompf oen ben Orbolien unterrcbleben / bd bo^ Unet 
»nr ffne-©ittoH9 von bfefrn war. ©. a$ flnb ble Ör4ni«r 
von VnftVAfla viel tu n>eft duigebebne. Snbivis berl^tom« 
«# («. 4j) »ör fo ftiü, ivle feine ÖUern ÄrÄbeti inm 
tirbn rnib )iir Stealerung 6e|}inmic; }eber foQre; naicb bef 
Qaterl SN^poftrion ^w 80a« einen $bHl M Stei^l befom« 
/men; nur f^ bie sanie töionar Ale n^iirSubwfd anfAnoi nt^t 
bejUmmt ge »i fem SKibt foibobi ber (Sraf 3M(i4tn (^ 66)» 



^ 



> ^ 



»^ 



et^^^tt. 






y 



5ie4lMliiM^40#itti#n ctef. Vtr^ ti^obmt ft* Meff 4il4t 
finin ^ett ton Qpuni^}: foiiftffif janj Gpaniin> iii,mf 
bit R0rtM4reit eihim* Släd^ e/07 mb 69 foB jtari öei 

w^ attutrrtauft 6ab7^« ^^t boc^ iit ermf^lb^n ^ä^re <i:fl $«• 
li#irii nMMf&e. fl&iiH 3t.'#i^ftr fottbrvn 4«y 209111 bfeSttmet 
ibti df^it ^PIM in« fl^rittttiniMi iftvM. Gregor VIJ» 
tomU niAt cotifecrirt, ,^^ne tfe DrftirigiuM a^lmMrren 
(&. 96); fonbrrn ct^ nadj^ erNtener S^efiaHdUtig uni bi 
fS^mamt. bei 7i%^ettbttütn S^tftitUa IV; €$• 1 27 i^if b 
4lac( ,^ {Dictf altf Stesrnt von Oilfranfen angcf^beti; fr 
t^atti t)pn 21(€mannien« ' UnriAtti^ i(i & ia7^0(to^5 btf 

gtopen Sm tia4^AiIeknb in bd$ ^ 948 0f(ef»t; er oe^evl 
ib«$ 3-979« |JTicplau5 II. iicrtcu« 1059 ni^i 6($ bm 
fSbKwftti ^^^ ximi^tn&Alm C9, 164.); NUrn itn^ 
alfi($ ten s8 f>far(ccn bitf ):Sib|f(4«n Jt{r4e Me 9>«p(l»ii^C 
fiUni ttnkDa^cr^dnlict {(1/ ba| tit Mhii W^tib, «0« 
Ü^ngfonb ^ttf einen "^o^ aQe Slormannf n iit iani ^n§ta»|b 
6abf ermptben tofen« G* iRi« 2>ie Ctmta libecuumi 
Jpufnn^^ I. iü ni4t ^m % uoi (G. la^^^l fonbefn 
tt^^ 3' < > ^* 3r^^n^ ^'Ar 6il n 7a tiid^f; ton ^aib« Sib 
Qfn 6y(motot (®^ 19«). . l^er ten iti»ii6\btm ®roien ^«f 
flatterte au0brii<f : ^oifer be$ flPanbinai^irÄen 91oi:5eii< (0* 
^9^ ) # i|l fair<^ ^if prf reftotttlfcbe l^n{on @. ^i« tom^f 
^iAt i>io^ 6(^bi|r(b/ J(^a||; j^^ein l^S;)^ 9^#i»ff9 
QefcbIof{en^ 3(ugerbem fbounen (n bei g^t(<l^i;e16un(^ bei 
pSlfernomeniumel^n Unti^tiqfriien tQ(» i» Sft* OkobtUef 
& 06otricen> 9KH|lneir fftc iKiUiener. ^ßi enbIM 1^ 
Jfe9df6iad»H £{teratuc jbetrllft : fo ff&%ü tffelUiÄt t^er^iJSer^ 
tjlne (&en()ire %^mii6t 6eo6a^ten mi^it^ Go foPte 'C^« la 
tön i^egecptfcb (SfefÄ* itarttf tes ^t. nid^t Me %uilg#(e toif 
j777> fipnbem^fe toWo. uni|(eat6ehere ton^ t79ß ^^^i^tli 
btn. tCfoUrnonn^ fto^^ micrclmiSid» (KefcbfAt« Sraulf 
cetifi,^ (€^. iQ7) unb eMbefMb« @ef(d^tdi)tf i^roßbiir^nnieiii 
(fS. 70 ) , burften in einem folgen Sgetf e (^oi^ nt<ftt ^nonni 

?\iivbm. (iitn b n>eni$ Uite Wßilly %9^üx fdes croifadtf 
B. 25g), unb 6l<bi(Ier0 unb QMUtti's ®ef^f(|te b^ 
^j4S(WBei? Itffege C^* 6J9^) ben Sefern empfi^^ien nwbeir 



/ 



€(rw^ 



•\ .j 



9 

t 

iminen BtQMimf^ifiiaft »oti C^. ^äh. ^t%, 

^n IQeif, it^lf t fteti Benl itfift 5fe S^raiufelMMl frftii« 
nun >olbiititef 4sMil6tt4|f btt aSifWtotn €^caa(ii»(ffirtt 

^|fi#itfi^0 tQR ^tdf #m(fft«M«idt4Kn e<|t{flten^ »ton 
l^iifatid^ ^e( ^140 »dt # imit «ijdt ^iff^rim« UAttfMK M 

lir bm fiir oiefi Sy^ft^t^dKift merttoArMf^n SlaiCimc»: «N 

Jhttf€«öe 3tff4mmtiiiUl6n§ Mirft m«ta ii bea 9c«nai jrfef i^ 
^k »bfe «Dieter m^ ^\m MR^it in M:iM)i^ ibmefm 

tt>«frutt<r 9ef4ao * f <t> jtt bem t^et^ie U » x^cA tat&ber gitacfet 
unb ^(i^ »utbe; )«i bemitfen, mfe ble ^iffnlACfon iieten 
bec ^r<iyi# fortfcbtltt, obn^fntet ttr lurficfMifb, oikb woM 
9inA(i4> vevfdftmagb unb,rtft(irbj ^mlejtr^eia^ unbi na<6 xo\p 

'^vtA^a(«IHriir«li<i;iiiir^ »b^t »ftiiief Cin0i# auf bMelbe 

ftnb ttrftfttut; beif ^tciat^miifenfd^^ bei^ bm 9^«^^^ r 9><V' 
W. ^fwfhAin tCecnfpfecfr/ «W^öfff^n litW ©rle$>n (llt|ei 
titfnfetn^ « wcbep bie (((brfluAteii dtieOen » tt>fiif$friii% im 
3((l()«mf men , hbHmaX angegeben ftnb. ®eto{§ wirb |cbf? 
f^ttftb ttprb' Jteimjt^^fv €^d0e^w^1rfri^ utt« TbiiA« ' 

j*#!i> bai bfe ®irf^ bte Äb^fnömmnif fd^were «nb mftbfi* ' 
nie 2(tb0<p ittifiiurbt^(beit fbttH^ , iittb fo 0äd!(i6 wtbrn« 
tcn mosr, wü «r^fft b#$Mli«* ^(#r • CM^^r ^o| bAtHDiiiA . 
i (R 3 bunt 






98temt $Z)on^ 9<Mft^ 8. ^ 4^ ir< 

Hi 3tt$eR5, für n>el4e to^ Bu^ fecftliiiiiit i^r iu imtvtMt« 
tcn n>d6. 3(&er nec^ fmtnf 1 6(eKc ^r (ey: 0er Tinfftß Mr 
H9m Mtttö geii#rfr SBunfill; htf 4^ etf 4i»f eine fdneit ^ 
3rf iltto^^micbte/ «mff^lfir. > 2»ef Xw^ftrudl f(r oft uneüet 
fktt tmU »ff Ifif^tlfHrct Xff^f t«tieii ältftä»^. 9>tttAt left^ 
t»f Qircf. fehü itttii^ Srfdr t«M»f(feif «un Sa^tn Mns<ir; 
iiier))iH»iflJ^m®ef<d^miidme^rufrbiflni,4(tft{tS^^ GireiN 
S< §ifierMf tcitie tM-ia^Mi^ttk mt ftfti^ Jftföiiftfi 
nmg M WU^'W» f Aftft^afieti , nfiro brt JtfHiter* }iiMir 
cft Minri^n ; «M vtn rlmm i9Mi4e Mtlif Xt c n^l oiAi 
fDrtim' IDIeiit Mitnn i&nnit »ntMt^f n Mflortfi^ fiii^ 
. «i(5# fliib: \$fftiuuiiifr(»0/ Hhit^bettimnQni <Sr«f 
iBermt V9n ttMbat ^ tet^iMeer mMimriiiaSer ;. Ctf^tf 
L , 93{artqriiif «etl^^lrfoqci» Uit^ tRiflfeii / utitt r VßtnM* 
wkbem; ^ftori«L| 4Brafi^ii4l(firfittt9: oufterglu^ft 

fiof iir|;^(itl8eii; Ql«afttli;iie<^ 99ii0roi|^ tctlMuxt/ 
imt>Sri9f(ioi(cntRunbaiig(t|aIbCiMro^^ ^rittli 

; ■ • • * 

X^Mlt einen f^fipetiMiiifiteti Mrtf Mr (kfoefffd^ui •«» 

Mi<^e «PH OiKi et^en Selten «n 6to )« 0e^tter6ün^ltttf| Mit 

' . Ae 5le btft» fBattftiWi f64ir$i%, Uri utib Unter »irflelt ^ fni 

^. '^»Nftr M :^tf^ liog »ft eftHMites efii^niliii*^ fba t$ 



1 

8Mbs»4ett.imfilffti<A|iilU^ mr fo dfteft« nrfr iini nur ««f 
te$ «Oft Mfftn «cfiOite UttMi te »fr. J^doptMie »eik^a. 
JDf^ m&ffen wir# )itm896# MSScrf. fcrmrrfiti, ^og ir b(4» 
«a Ml tc#li|«iim4fc« Mit (imfi^ ,iiDatgAr»4eii ^tfatfffii ' 
Uft; fonbern flr (tt Jtapttrf^ r<ii9ft(|f<fft, iinb iebe^ Jt^pIffT 
«ric b«ti nif^lgett 0«mmArlcn mft^eti ^r. iSlir »ie bn|p# 
Im hin< tSttttfd^ , bof er t&ofti| Hb 3^ «ttf )r^ 6eitf 



,« .^* , «"i 



JDf» / .i^ c 



r •» 



^6Uf — €tn|>enfeant'iiim ^ott tcr ftM^i^ 

vStk^^vt^t-^il p»Qt;^^ S)riitte(.^M> i?9$» 

aa8®<it gr. 8* t^^ie^ ferjö« Pfeile ft^tk 

ttetn »teft4( S^itf ^m «ih teriAsi Ii9^ X0)ei$e kti irflii 
$Mt^ {n nufeiff r 9lfitf^ JßüL a^bv 45. 01.11. e» 44^— 5C^ 
«nfer tUtH (»ft^fn SefiOc« $#g e^ f4r£(;f^^ fir.«ti 
(i||fTr$tiita<irr v&m fi^Wf^unb fRflftdrftatib«^ ^nett ei niiK 
flrrabi^ «» bie (Irettdiir ^ftoiffdi« JNitif im tUtniteii S>(eail 
|H t^ (fvn.raitii# fine fr|r «onrloUiiibe «ib n&^lidHi^ettft« 
N fey. . 3>fr iwcj^tt $^|( seftr bon beti Znflaken $ifartf, 
bm «l&ifbetfern ben (SinbniA in OaMeii in berwe^rcn# Uf 
inm n^f ti 3(ii#6nt<^ (e< M^tyiira .SMrgfrtriesitf .^ S>er 
Orittf vom 2Cu^«4t M S&serlrh^^ iMMeti ^^^»priiK 
«üb %A\at M itt C Jfnr^ JUeginr^liitinA »oti arwpten. ^ 
tMettf ttiib Uf^ wn bi bta mif Cifac^Sttneibunn^ unb bm 
8«ilifttt6 br^ limifiAin ftrmird imd^ birfrOm. J^in uii^ miii 
>c (tefut bn Oecf. fe(r dute 9lef!exl9nen ein, mir i; fl>. om 
GdKitfi be« le(uti 'ÜHiß Aber bie verberMi^ed f oldcn bfi 
tiqrii^i AM ber 4&mipti|itffle ftfler ®iaat^ttmttül)mi9eR # gi# 
gm wk^n flMpM ^ ttegenceti onb <8ro§eR 'btci »irfen 
»fitbi, nnib saer Sl^rrorbimiisiR nSt^ge? tborcn, «l« iie§m 
9)rfnA0pig itlb€lttritfrfy^il ber tttüt^n * Aafler »eU^ 
• •'»^ w» • , 91 4 ttfmmii« 



\ 
\ 



y 



»Pf! 



4,« 






ntomifftiiflr <hif «e«4tM^«4ttibii.1li0fm iMim »Mit tiif< 

»e tB«ff, von SMutigfiii toti|f sim(t$MHibi(t im» «itii«^ 
Sj», fm^i^nut bfto Sf liefe 9AiiiH#4t(ir»r. ©rt «itf. 



%. 



\^^ 



« ~ i ♦ » 



tx^anbenmaen toon Europa, nod^ bcn^ SMtijdfih 
»800. 8*6.* 8. 7ie. / , ; -^ 

®ne fw|» «teiier»dir4e ^«Muns >n wiiftB&bW«» 
9m*nWttn von «urapa* f((t tfM Itn^ifiaiiy »ei »«(IrW 

fr**«,*?* «»r «1»» fcMT 9ot«Mffi«pH, SAl bie S^Htfinb 

»«*<'•* »f » '*« fttnj'ofifdKM Berf. Bl*r«tttt^n i unfr bee 

Ptw wint» ttÄ # iitrf nnie ttaia^m^ o«§ m«« t«< 
■»«(«ir |u« ««iMiH(h In ^(ftok« iinl tcüm ^^rtvatnnftN 



• • 



$lr* 



t »» 









*% 



i 



-^ 



,< 



* < 



»*• 4 



>««; 



% X 









3 nteni^e ha 6ik(t 



»' .. ■ ' • . .,f/ 






®efJcMni«jiii utf^ $Bttixibtim^tn tut KufienfBafti. 

(£)rt 6pccia( # enpertntentieiir iin^^atrti^f«ti^q^ fn 4^» 
iMS, Q&«8. Pfeiffer, Jd in Alft4fi OttiUirite oaA iti««Mm 

jfrffi« *er <Slif#d|te 1«r J|>en fhoNiC 4««rfti erjolwii, ', 

fft }tim <02itd({ff5f bei dtenifonmifr ; 3(f!efTotat«/ aue tem 

•► »■ ^ . • '■.«,,. '. .• • 

n^cftr « ber )T^'bur4 m^rcre 6(ftflfeett ftbrr b(e IKviiirine^ 

?' injb atfttfttnfi t&toili<b'au$ge|<i4net.(at^ M i^on bith regjl« 
enben ^nodt )it ea^fin / Si^HCftt ben 4[^^ttet a» 



»f 



^SrAoffori ati Oet ODer. 

1 8 QO» . 



•♦ 



7m i9teti iDeeembcr t»m|etti^tr ^nut \m |Sor|tfif 

3naitg. !Di^pac«t{oit : < i»R|itiimath tni natura reiaedioram- 
qotad^ctuiil«udatoi»mcfft£Ubüf. ii9^og. 8« 



I ' 



V 



' ■< 1 



y 3ftti ttditt 9)fCfiii|ii; l(e| lit ^99t9 tliilfeii (llilttliifM 
ImdiN» Ml SRametl Nc Ait^eti # CmnmifftMt unb SS#b 

M 3a(cti tsöo, utit »on »eti micf #ftr»^ii ^fcCfitai 






I 8 o it 

j[m f iftett 3amiar ersieh J&err tS. ^^6(? Me meM^n« 

4frrti 9^refl 25ebten&« do Asph^xi« reeens oacorain » 9^ 

/J^ 3» A'€. ttToed! feine ^roftefcbrfft : Obfervwiönil - 
jBifcella« de iiiothia mentit cwn fubMsii£|i Maniae liafto* 
«U« H^UfbQfi nigri efficaciaüi confo-iiiaiit^. a9^09..4*-ttM - 
jir^elt hierauf ^ie me5iciniMk SDoftocm&cbe. - ^ . ^ . 

"^^ XfH i7te8 tetruav t»iirb^ irfefeihr !BA^ ^m i^rcm 
|f. ^icanfr ert^Klv tta^bcni et e|ne Ceifift« dd no^ltf es 

%m 2¥(leti S^nuit (ieffett pro ftipendio ifegiote W^ 
fi^ntaiio Steben« bfe^erte« Studiofi lari«. )9otlt|0, de in£i« 
ipia; ^^nifcb, je Emphyteafi fecundcini iurii pbiloC ra« 
'tibnei , tm6 ^etge aab Apologiam C* Papirii et PompöniL. 
i^txx 9tot Scbtteber lu^ lur SÜn^^riing OieftrStet^n Ouri^ 
ifiteii totffitfMett Xti|li^hi9 e(n; 

Xu eemfHien lt(^e Ktf %n Stod« lor/ 4^ t». SCdEid« 
Hill)!« eine 3(i^^liMiiiid äbe( Leg« 6. Dig. de Transaa 4i 
Ctog. 8. ou^t^eHeti« 

>m steil QlJri »i^imtfrte ef ne 9i»rfli^ 9m ^^Ji^9^ 

hA% &Ser Aoifuadv^rfiones nonnollai drca dofitinam de 
faoguine eionqüe cfrcubfiotie ft^^o^« 8.> tttib 3* tßAita 
•)er de'alimentolrafD effeda «ifii^e in fecimda et adverfii 
bominia iraie^udjne.^ f S^. 4. tmO erhielt (a(«if M^ meM» 
4tiir4c SMtem&r^ 



M •» % 









€)(Ie§ri(e 



/ 



I 

• 's'« "^ • - ' ''-" 

kr bmef^^enSilreratttr« bUbim 9t \Mft I6re:6<^iftiit in 5ciit» 

l^r^ i^trec^ $emiß^uirSittettffa^n(uiQt,ttirfreii Mrfem 

€Ki W«lt «» «oflwi Oftrtf t«.^e. i»oo; l^tfftDflfWeft 

Ifi^flf n , (t(^ .üiif Me im «fri«en S^lie Aefttttni gemn^tf« 
9fiiifK^m etfiSftattferie 3((6aii^seti« 

t^mtti €m»^k€ns MtäMnbi^i^Me^u,^ti^ «nM» 

#aia^(e^ mhtnnfiMf JjfoJ^ 4 v^Hieil^fi ißihtm^n /* i$ 
m€ rim Kb^blttna üi^rfjb« QfmcKlit «iiMefoiifoi« «rfl 
i>cm S>mifptu^\ \la^ br^is et facilis; t»ff^ M;« bft 
Mta$t ni^t fi>tf)»e<^ii^ H^nbeit Mrten^ mü$i tm ifr 
HCl! eisjise» ^ecfu^i f nt|4lt , jNk fftomi 6«r4 Vktpflünimi$ 
iiiiie^; «oti bm^^mMnyifAUtß i^r No$ ttfage »ki^ 
:^l H Httm f oelattm ttiAffe ; «- fhit fbe^initiiiig, bii^ 
4»etm fle avalfptimJ^H tDJti, ftecb (a i|rrr Be(Uri|iittf imi 

^m^^ nnUj^mtf^ IBUmt^ ba^ tStkbitlatkn le? ^f^brecfm 
j^WftHs^n« «ttf®en^e{e1bnn )o Uft^fttrQ, mt auf irgeiit^ . 
htim mtuTltt b^hmtHtfm^iliftn tu 6rfAr4ttnl^tii^c(i^ 
•bell obitiweiiMi?^ (Inb »{er7lb§dt!b(mtBen ctogtfomm^iL 
woiMM^Mf «^e in ml^M« entiHbf # bto 9rci^ ntcbt er« 
(Ateti «Mintf/ MHr^ff «M. — ^'ffifJaitiifi, -.- jb^ fitoii 
\Mift9toC ^tr: &Nibief etit|ie(l liefe Xb^rnibbuig (aiti^ 
^fd^G htHmu tbnmlm^n. ~ ffile |n>eyu# Inbhtt^ 
4bmä^i^ mit bfs ^tiifr; Hie morai «Ii?ii«iu efio ! mi^ 
btntt imür ]!o6; o^r nii^brn 9)rei^# inbem bie|ut }(iiii 
;fDttim» bir J^ttT^teifeti borin wi^rifbenni HD^irtef tMW 
fdkn befamUrt^H^ i»|4rami>enl)bar f{|^; auib Snben Mb 
^ b#f^ii «9i|^e 8<9^ J|i(tttraer#f^tf , 9>HN<ti< tH» 






^ 



(f 



iäwbL , in rufftfcfter ® pra<fte , mir ber l6f trffe : Dico veriji 
D^f^ feM in «inn tur}ffl15ff4irei^ttn() lAro^ Mamitrr Siei 
tilguni^Mhtel ; unbMe 9i«rte^ e {ff tt M* In rofi?!ttrir ^l^cai 
<(e, mit 0» Oft^ife: „JUiMeh unb 3(n^6run^ mtbm 
Sltiid^t feiten bey fBorflden mit $nfu(fen gep^art^^ entbift 6fof 
He $fi&^tnn(|| mfe e6 einem (^tit^ef!|er gelun^eji mai; ; ^ 
Imf Mnen Zinbnn erieuaten i^euMreaen iU't^rcUdeni'gilrWt 
«ler inr Xnmrnbnnd ^et tni ondern Ocgrnbm tferbenieM'' 
^n 3% nkbi ba< ^trinBCte fRiuel an«.,. . 

steine Wit C^^rif^ ttat ulfb «M ftomO^^e^ ®« 
fMMmft fi<it (Seiii^ir -« ffftt »«^ 39^ «tot toMM 

^ I* SMt iM^fnt tlrf2k($eR# ften ttrfpmn» im^ >fc Sff 
flMfcn^ «ftiaiis^n CetiÄe «n|i|i^e(en, wehret tcitf 9mbt 
t(e|# ftffinbef^ OAnn «u^fefef^t ift, f^enn e« br |«Keffii|hi 
4^erdni m»0 wmrmrn fAMi^en ®eaenben 9lttf (onM ttaW (U» 
Mnr RirM<4en iiefrfirbf n wfvk« «nt mif 6nn ftege nMf nM 
filb9 Mn CrfranfHi ttntenoH^ !iff ; fonbetn au^ (e^ feii 
liinv3>iir<fc)u«# btit<ft 3>{rfpr mt ahbre 5B»^nt^t&^« tM 1^ 
(e(bft 6e^nM4Ae We^ ^iHteift, unb ba6«f<fr bem iat^-Uth 
mmeMId^n e««ben t»eatrfolfer^ unf^ bfe 1$itmnhin ft(8(l 
«n^läeni^ m<i4t« Mm Mefe Seute jtir i}er6Atunt <|i4fMc1fc 
tt^l« fieimun^ett finb, Ht cm^effeU^e« ISief^ tn MV ^Abit 

ßttefb«», imbtöff efKtf ^^^ikf^'iirtbTfuflÜil^ }» fatfnrj 9R«)l 
rlan<i( ferne« tBorfcferfften unb mSglh^^ intefUtf^r ^SHnH 
|ur tpirflamflfn-flefMitiin^ ofoM UebeU/ fo pk mr J4)(eii« 
^idften i^ilun<) 6ei^2(ne6rtt(( (eltelbetii mit tbenn un^tA^K^ 
;4ktSe(ff bie Getiefte fcftottfl^erM^ §enommfi!i mib: 0$ «et# 
trelter ftiit» Set^Al^utig^reaetn; MMe 1^«^ po^ ^efunbe^i^ 
«m 6efien %Qt ^txMm »ejcivA^rt, unb oji^ (e|tte gie^eltt 

iDerben ttrloe,. , / 

• '..''.■• - ' 

} 2Hk j^nnb; Ivfi VRiffenlflr^lVen' ttilb Im ^0kf(^ 
Id^fty (M^f man fdftoft (n ber (^nlm^fnn^ ein OerBAunn^Htfti 
npel ge^enblelJ tKtJeetetibe ©fu*r gefuc^; H m«n «iet Wifc 
ftffi 9tf6l9 Wk^n fefne giiml^^r Sldc^cfebf ftat : fb 
i^finr((^ 5(e aefellftNft«^ taf bte KrttttH^et «uf ür t^0C9lffe$tf 
^roiie ingfeicb eine Uftorifj^ fnaättfint ^ttt bfcftt^EMmp^ 
«nti^aite, mit 9^)eUbniint) be^ $3erf«4feti^ un^bergektM 
'Cininitffttii 4111» ihit S^emetfün^ii- Met Infant; WWM 



- / 



J[«(r((latiij|lMll» 



•Ol 



\ 



MB» ki^Ui MmHiimff*m, tmk iH^'mi »Mit Cfninu 
Mf«ms vmm 9tM»eti ^tißt^tvminn ft». 

®eff OMift i<ne gdftne 6c»anmän|e 901t so 2)ttf otin. t 
i .^1. Kiif iQili»^\a¥lf^ liQiitf Ut »nin hm fUmm 

Slcf^fing^jalicn^^ nnd in eijcbenen ^onntn verfährt merOen^ 
$At j^if jgepi^ftt^^^iit^ftf « ftiif MrrUAf graben M Siilf 

^ tÜQ9 Mttoif^ fKtfpricM Me OefeQf^afi;« cinf $al»nt S)eti(f 
• :t 3. •» tSimi» iirftfiricle nn5etfD(m6 J^tfeeh , bc» 1^ 

»In jlMfH tBJ«»|l*ii»t,<6nr<»tBKfe(timtR9 Mi JTib, tet 
Miii btfhti ÄttitibittiM^ilt ttfiiis mic6fliklibf> um t^Oft»ei(MI^ 
«|Mi9e«ii»Miirl^?:^ unter mbewirimm J^iOm m«* 
fe|i mwi »irr dn< 9r&0rfnt»eiii f^fte gidttti^f ^ frn^ibdtiM 
»elrtri Sßer(!e au^debt^me, ben ^etDo»nern entblSfiteSbuf 
fic, bie unbefdiatret^fttfi^Drän^frftif S&dumen^ bepna^e un« 
'imiffett 00« 9)}ansfi an^lbdcbcn unb Q3rttnnm« btnnei» tU 
tie itttt, fcbmatirr (tottodbenbe Crbe bot, 4uib n^o 9rbbA(0 
tm bfR ^mfidbm tuw ^tri^e sf^tn ble ®ttreton9^>nms 
Mf mon Ai(b n{<bt mir 4)in{| nnfru(btbocen freisten V{tmc<^ 
fm'-tnil* ^^ 3" b^/fÄTOifn 1>rm)fnje« ÄMfh iflbJf 
- INibftonb (lorl; bir Bftwbim^ bfffribtn^ ober timnof^ft. 
9M4iopbf;lii^^ ober fiit 9fittinmm^ von ^utret 

iiti$ $f^U b^9 fo trft[It4t^r 2[nloge tecnig, g^tbon. (£$ I9iii| 
#) SijragtVsDie becihiiäe (l(b ju t^^irb^ften bo6e^ ber Ulm 
S^f^ mit iltfoig; <m gtAbUn^e ouf ToIAe Qaioen burd» J^iü 
^ tff^ oiit 6ejinei| oioQt« tteibca fof&n> fo t»{e btt ^ümlM 
^fi|>,^^^lSnb^t kit^^UitMj^ti ndiit^n (ScbJrgan uno SBeibe^ 
pfö^en'bVti jpioniett Cibiiitmer tcfibe« (Ag^? ^tt^ie on^ vottbeili 
»ofteflen StiU in mocfttn iriu? mie bo(b ficb ber ®en)iVn 
«nt #ki|i »r^g ttölMbtH Jt4btn in.iineQtfii«imff brin» 
flen (iifie? un» mIe ber fBiebtpiftI Jtnb Mr Vei^M»^ iM 
Kiff nnb Outter om beflen e in|oc(<bren toiren ? 



9nM Aiiit Jlftibiil« »ftt .^«VftJüm^if» ML 



' ♦ 



;^ 



4. VkU 



i«6 3iimi4g«iiaM«t^ 

I , . • 

•■'■■' 

f iv bk iWKtaililoftfn » imf €t^|N^s«i ^M^bc tdi 
•dcfdHAsf |«r CrtMAitid «nb aCttfttNitiicvmis f ^< fb Mrid^ 

aJif tDcantwttangftt btefer tfAdeit.mftJTeri auf «cn»S)^ 
tbN Vtt IHii tofflf %(t4en S^t#n «erfif^, ifn6 w 01«» 
Iften unb SBo^ect Ut 9[$$if äffet t»«tfle$eit feii^ns |te iSftAfb^ 
in tuflt%t# beatf^et o^et franiS^fd^et 6inui4e ftNef^ftlf 
mftfltett a»et(tinitti6 bfn?U4 9<f4(ie(en / «n« an tle ifptmi 
tWMr1»eftiIfd^ft tu et V^ttmmi «tevt^ fivii* Zuu^ 
fl^rttse MtfeR ^eH }lUatiMiiii(xii itf^tiT CMtmftf tf tf^ta 
^, ttiib siftfTftt fie ttt SRcmif franffctA; «uferdcti ftt nült 
«i^gctieiiimrn mfrbem S>ee ltt|er|t» ttetttibi M IB^fa^biill» 

' ••-- , . • ' . • . V.,;. .;.} 

» ^ , . • > 't 

. ,■ .. :-;. • . . . ■;. ■■-.-, 



" 4 



flngt^u'tt »otfä^ttD fbil/ 62« «< «n fdtifRi Ittftistn mden; 
lA^tte. 3>ro$enb ecfd^eitit ei; nnb im« tmm, mit (^t«(Kir 

li«M^t«,teM«ttt>tt>»otWHJÖ, «ttf» ^ ,, . . 

• Umarme looififtel» DntecprttAiön , $» a(af6iiOiB«i(| 



\ V 



3«(UMsfiri6U((; 



tai 



V 



< I 



.. .1798t 4*^- 8* -- 

f liiU>2tcfpre(fK. i^po» l|^2^og. g» 

SXcfr IfVbftl ^ef tim 6(|Hftfii , n>rf4e j((9 auf efniitiM 
Wi^fti, itetoeB tleiiiiMge <Htit(f (10119 tir lo9ff(J|fen 3ti# 

#r in (et JMbliotbef 0er p0iitU<beii XccbcstDif^ft^t^ 
mö (Sefe^f onoe Imiflrn <5r&|f ee^ ifleo $§eii$ O. |c 
^$t aiif|'<v0tfph itötbcrf tDArtn , iHib ^t^en (ie t^on e<nl 
-Vrof. &:t»tb<lol Iti ^t\ jegett Me tbil^ani^nden M tSff« 
fMlerS deiniKbten eihmenbunsen , in ^efto^ ]f(^ («5 f ittM 
IMtti^nt ftet fo^fftm 3fiterpr(t<(Hon * gfebe 5^ f^crfufle? Oxis. 
9ei:t>&bitt# Of8 Xefubar« Oerfelbm |ti Oft 2^i^etittAi2 
pfs (Befe^ea diir J^itmf scin^et tr Me Stf^tfmisttQg \ 
0er U4et Ablt^m Ctnt^luttd, fti ftic O^osAlfve, c^rijrm 
|tpe uti^ reßrlctd^e. Sie , um bitt Uneetf^liö « mWt^ 
iü^ifilen biefenÜntna^rMun^eit bet lo^. 3nrer|>tet« ^«ktt fiii# 
Oet, tentlUbiu md^tn, ^MfiefAgtitt S^i^fl^Me, f!n» fliAtf; 
' Ud^ JKttHttfti Iteber^äupt ma^ett t^efe f ie ineo C^riften M«i 
Aeiimiiifl^i ttn5 bem l>N^rf^iie M Oerf* S^e« . 

X Är^liii0 dtt^<biilat^)dieii Im 2Uii^liifiiMt9ii«i 
pom 0«)^ Oem Sinfitftge Oes nfonitl^itifii iM^tboiii^^ 
pecf »1 i^it &. i§ettfiiij|ier, Profeffor« J&roonfcbnieig^ 

h^ iSerfi fe||^ in bic fe r an feine ^üler (^ bett VoTSilisr 
M 3^t^Nbberte sebaltnrti , Jfirbr iDDbigetatbtien , j{(fe Mit^; 
^ANt ttüb 6prdd^<^ <|Ie{((i f'|r empfebierioe n ^t^Oe au^ einanb^V 
auf toeüb eio«^ ^«ben C^tufe bet ^uttnt iinb Jlufflirung i^r; 
tti iBtergleiAe fhit bell i^oHi^fn 3abr(unbemn^ ttttb bor^Qa« 
H« mit berSeir, fn wei^berA^iber Mte nnb feiere. (Teb^ifi 
nnb mit febr urfc. ber ^otfebun^ bafAt S)Aiif fdNo^ ßno» 
bojl fle xiM 4ettlbf in Mrfeiti Seftaicee «itbpren mecben Ife^ 
Cr (eftft bietaü Crmnnternnsen \h bie l|m anvemautfi^iia ' 
lenb ntfH mtermAbeten fiorefdbceieen to &aten ber» ; 



ten sebolten von J. £. i6- Qkb«»eintr, l&r« bet 
.. t^ilofopbte, QkfrftAr de» t^aßifitta, Cäang^ 

bey Palm. 1801. i| JÜ>q$. %. ^it. 

» 

^, Tele 5iV <iirAtt6itii# 6e< StMffiifim, foM^l um Mt|_ 

|. tUbet dtn ^grtf unD TSwiä ttnn iSntytl^bit im 

[ bf fbiiOvt» Von <C. (B. äonopotf « ptioatooccni^i 
' oec ^f cbie in fgaOe. iSoOe, bef ^Ubimmtipfinnig: 

"• _• . • ■• 

2)er tterf. fieIHmmr )ntSrbnft ben S5<(|ttff efn«r iEn<^ 
lld^Mc otS ^ec ^ArfTeUnnj öec vornebmßen X^egcifpt 
, ofio tt>«brbeiten einer XÜiWtnfdbaft nnb fbm fnni^ 
lEorammenbangen Qocerefnan^er« ^b^rni ^t er {ot 
Seantwdtnsng ttt bl^^fii ndc^ftc^etibfh 9r(rqfn: Jd bÜ 
ibicftlop&öie etnetütffenfcbaff:^ ttnb! JFf} ffe eine ftd 
fi(b beßebenOf tüiffenfcbaft? Üttt. 9te<t einioin feivsN * 
lr«6tffn S^ftnni^unjien Aber tfe (^nc^noi^iMf ter iXf^t^ti^r 

♦ ■ • • 

a. iDentiMt tec Ulmim-i Svw fo bot JMoe ^^ftbcbUn« 

.^eft^m iffen.ty^^v ^9oi M,bet cbcjßL SiisCben« 

'Vgemeiitoe KirAenMmii;. iStne Slranreoe onO pccf 

0%t^ nebf} einer btmOetti&brtAen&irtben/anoi^ei;* 

* aleicbang^iabeae « von 'J.i^ QdlTerber, ^eftor ^en 

' edfale oaff Ibfr. tt^anfie&el, befUTbäer« ig^f. 4f 

9)ie, bMer IM^ 9f» M 1* 4 , f sKnitinrn ^(i^ ilN 
|ef|Ai(|ie T^tftt/ tfl für ifben Jfenntr nub'^o«^ bnbem 

btn nhbt <|ftfm)ev SI«^ti|Mf, 9Mi in V^r^fAen ^nt^gtoim 
und süfAmmmsrflillten 3Ma §^kn |tf firl^r fntmfaniiii Ifre» 
omfuiigen nnb iScrsMAnnsen ®elfSfn(e{r. 



V I ■ ' J l > ^ <l> I J t -^. ,, , 



[ 



\ 



fH tu tMlidimtint "' 

M l I I I ' J I I III . ^n...J 



t '* •• • l ■ 

. _■• B _ _• w _ ^ _-• _ ^ ^ ^ 



fdicct c< J^ >'f ^ 






% m «■ •■ .^ 






•'..'> ■* - ;■ '. '<'■'' «» '• 









« » 



iiefiin f(i(6fi)|itfii S^afmini Mv iinft fr<itmjiM iter ^CH 
itflitmfoli#en iiifmbU vobiaifb^Mtn J^miu^fbet«^ beft 

eiiM Uiimil^fn tbet Utinttd^n^auHtsff^^ in fe(n<mfB*m 

In» iila<|wn f4flt. V 

!Der im ttfletf J^cfte 9^ief<tteii Srttffai« flnft 9* SHH 
txftinv^ kr^^tott bermaralQtufottii« Miii^A9^1i€|ii!ir'i^ 
fi<«9t> 4fi intA'^93bminiicnttt9 be< Allf m Sttitb 5t«j|a^^Cito 
teil Mi^i9tiMiif((^eti fl3«0r4igr gcfil^fM ^^'> uttt«e.A9bem 
^Sm. 6ii>Sf Urtanbra unb . 3iet«n(iltf e« nur aMbann :dttfi|M 
iMMRunrn ^toecbeii^^ lodut/i^ir SlnfK^)/ «nb 1kN> migKift Mii| 
<^ Seranliifiuns <ti efneif ^Udiimus deteiflt »orbm i^j^ 
m4^ fbOint fernere ®teiieit^ bie ^&<^en0 ttun bem SE)ifa^ 
timlCer i^r^dnMlc^.f{tib> etUuiMWtrl^ ^t;Aie>A^ft 

€but:f. 2(n^(i unb Iren «9. 3ob. ^riebri^^t^ SKiftkvii^llM 






r 4 *• , * 




ber faiib(2Hf}fiitt fSet^ftnifre Mr Üiti^ tntt i^ett In 

%xp& nur tte |tt(ier>t b1e^(>Mjläo& tk« j|iild^4i9 
an tie 9tei4)^9ni$te (etreffcVibrr^ Srtratc bcfonnt 
nMn* ^er iXt em^H eine ^vefflkibe ^arfkfiung ht% Ui 
C^iirfa^fQi ^AiUMten, dDl9e)i|»ri»ccffiU wa D. ,l3il^mn^ jn 
Scl|^t^9« *^ß^4te faitltü ii0ti %^ tNr«:fil6rt(f4ren lk^# 
gäbe ber Ctabt Sei^^jig an be n fc^toebifcben ®ettcval ^rflen/ 
^n i(S4a t x^t^^h ler bamolidlr CdliiMeniban^ 3o|. ». 
e^leltt i^ |uv 3te(benf(i^ft %t%^vßL, iihb bi< ju fdnem lobe 
iMF^agfHi Vrvffi Megt tt>i^t*bf. tD^ 5t^ ifi eiiie BITj 
fUiltittS einctf $^{tt be; ^cbfif^m Xbe» an Uxk C^tf. iil 

^(#<lff^^>#?iBlpM»^f^ bfBM^t€tatbf!nt, 1« Q^unr 
fie» be^ nnglAoliäfen^ auf eine g^nt iUeoale ^rt^iiigrrt«^ 
trtm Jtaniler«, 9Ui«iltdIi ^th\$ ent^ietocnSergldi^, 
Me 900 bfr M»»ttttt>eten J^er^oginn Z)Dror^ea ^nfanött |il 

3i$9inr vfmiiifleite.sorcf^ng ber bi^^erlacn ^meinüi^afi 
wi| bri::*em^a^n fitKrlafleMnäadnt^et^Sanbeijabmin^a/ 
tt^f tf e/Pmb/ voift ^ t .^n. i ^ 90: aber ^teitefert einen Sehr 
I^M^ äftrr ^bttf^^it^imr nnb onbere fikberungen ber W^ 
i»it(iDeien «Oerjesiitn C^tißine^ ®ema^Ql|n: bei J&« ^o^« 
€mß lu 6. Sifenad^/ t^om 13* S^n. 1839* 3nt 8ten tre» 
M im^z: »tiie; bU fU^(Hii^rakfijMie> «ttetomr Pbr 
#ftat«Ainbt bitreffetibe Heine CSi^if^llft «oyi^to/ al^^ 
4kAii(^'de lüvifione Soxotiine EL in wcolosf ^ZMm^ 
ifkm bift0ria:ftoiiorimiMteb9niiAin qnaefunt in duniiiikif 
1«^«. Eitdoiif äasDoofto;*. Jürao* dejnritdiftiime» ^i<H 
^ bt fiaibipadbaivmtti^licit ex j«lre Inprimif Saxaiikof 
£le$orali; JCvtiioe^ Namtio de>. Fr. Fifch^oadViewii^ 
Mauiif. et S« R. Kelnhardum ; senea(osi(<^e 9}a(brid^t wx 
lim.@4en^n }n SooUvr; ttraoto ^mealot. 9lai(d(6# 
thn mi ber nonmburg. ^ftMiterfcH^ }lir %tt ber 9b» 
|il(^; £^^irit da Oaiftttutimif CitoUnaia ulb in forolib 
Sioielikoiii ikitrodoäe; S>er vi. nbb le^ 3fujffa(k. etttMl^ 
¥m Xnjef^ tietfiGtMett»er 4^a^b^r(ften\iifrr4(bfir4ettQS)Er 
fl^te; aM ben2(tte<lon<i^er|K(Mre^ verfbrbenniQkm 
C^erinr; ^i^neiber )n (%m(^ nnb S6ber ^ Vltenburgii 
WM^em <ft jebem jMefer 4upe^ ^f» t<>^l^^ rrMneernbett 
WNfler(<^l1^örgeMt, Mb»«^ benmberi^ h\z Hajen Qefcbl^vMr: 
Ibtüttbe anf bie fiMc^tettber %ifiS|e anftoerffaai gonacfett. 






9>. a. ftiMic^c äSerdiei^niti) bec au« (er altenitti^ifc^/ meto 
•MrfMKtt 4)iAf|»itl$etbtn j tie« (0tar| / rifenad^(f:(m 8atYbe<aitf 
|tU wktittm sAlMmm 9>i|titte, A d. Olot^ 1 8* Satt 

fter 0Iam9«rir^en ^acfteOiUti 0it< iti ^^ttrfä^ren Mli^etl 
tRÜdenprod^ifc«. tRr. 6. 3(ii«|ttg an« bert 9tri(t0^aft*ät^</ 
«cteii> tilr f<titt9iir3{1(^f 9tei^aftf de^fc^Aft betr. Untet 
den . 6. 7a ff. re (enftrtcn.tieiiicii ®4r<peft , temi Vhirfse 
M^l fcbictlid^er am Ciibe be< Jfftftt flehen wArbe, «>erbie9f , 
Gf« ^, ^{frm^ Progr« d« Direfiorio EytngtL & J. GeorgiA 

J, Säx. Vn El. iti padficatione WeftpliaHct repixiäco ef t^ 
efbnbere TLn^ifAi^nnni , mU baria »erfc^febcm , feli^ft «^ 
poffetcd Syftem. jor. Corp. E^. befitibli^ ^tmmf 
übet btit €(<^itff(ilc be« cMiiieUf^efi S>^t(tortt auf bi^l 

. . - •> * ' . . ' . , 

, .^ . , '. .; 

!. hai&njfi^e4^^ lUfthdttiiii , . 

Bafd, bey Decker, tj^t/: VIBF. «t* 158 0. -^ 

Mtß0 F^rtfitzm^ des Rafladtte C<>ngitfihaadbutfbi 

* fiir die MÖUte May uad Jüaius 1798* 34 €L 

• • • 

ZtH^ti ^br^tpm»g des Ririftadtcr Coogr^lthiitd^ , 

XiKMttMJf ban ${Kft 

Der lü^chsfriedensaoogrefs zu Raflaidt !d den Mö« 

. safea Juliuii Auguit, September rÖ<^btr und 

' der Hi^lfta d«. Novembai» 1 798. Xil. tt; a 24 @»4 

Driiü J^d^ifitssung des ^laftadtet CoD^e&iiatid* 
bocha päd BefeblufB 1799« 

^Tttc^atiter bem^itef: 

Der Reidtsfriedemcangreß au Rafiadt tn detn Zttt^ 
tmtbt vom November 1798 bis aar AmflöitiiDä; 

" Öa am 



4.» ; 






Viii 



I • « ' 1 



• ' ^m'A^^ 



♦ \ 







,c 



am iEnde .ÄptSi 174)9, pc^ft ;dar*NacfikT^ bif 
zum Juhiasmpnat 1799« H^ eilicirlJ^rfiiiht 
tiod R^pertoriiim des gai»eii.';Werks; deiü beyi 
deßd«utichäiFmdeiiipro)eAeii iroto Jidiisf i;79SL 
Hod einer Sjicp/mf ung derer ^ficfa üuf sie. zunäjctiR 
beziehenden .gcheim((a ^^ SüMit^iatfage. / X^ 






« .M 



« > 



SDir^rati^iarlitt ^i^M^ ®crf« unb {ntfer^rAfte )fe ?0r^ 
^^«lletfdnrt^pfc«e|lfcben'SBe^t5ö föt tte füttftrd^ft *€»itf*<* 

*^m f ritifjim ^euntcJiett (nirc^ <m^fA^Tii<9^9trcen(ioiien i^rif 
Wfselote«; • SÄer>1tcffrt$»^fefnWtt*ettS(irftl|fgfr^ 
n ^ {u 9>efiar $f9«A(|t ^te/nnb Idgftio^ 'mdnd^'t>e> 
tU^datt^Sen nnb 3tif4^e 6e;^m 3(6br»<ff qui^ tp^fl fol^e« 
^on vom J^rn^tbiiot^efar Koppe In düoftocf in 6en &fur# 
W Öele^rtrn 9}Ad^ii<^rt (isop. S}r.4o>^n^ tn.benm 
«|Ü 6e|n :s^bc|iiAbeet Mgitofteneil fÜftf^^fiTenfi^eflrttt^eA 

439 iW 447,3 ^Ifefe^t tyorbew. ....... ^ > J T 



^^nMtü^'mi^i fn1^fctK<it^|i|^ OttatntQiinb 

^npttttbiifeti atfee nnb j>be^, nni« in Stajlabt unb an<( {u 

0efj^äffu %ntK(^ \)Oi*fam. Sin Den ®ef(^dffit^vc<^$toitMnt)/ 
gen entbetfu SKteci ff ine £ä(f en ; f ti bct %\xztQXox nur dugcrfi 



tomige; \. ^. $bilß:^cftläcifbttDh.^|)roieft^ fmc^ bnn 

Uoeift fobtt entwotftn upb sepräft. 8* ^hi)^ ^W%V^ 

sntrri^tf $o(trtf in QSejie^una iouf ^bjmr 

imto W9 wm lÄafIttbtcV Ccitäteg/'S- ^»»-^ jDa^ oÄaeninne 



iDt|0proiefC/ 1 
entwotftn jpb sepräft. 8* ^hi) ^ 

TJejie^una.auf 

S£n ift. bie Slac^iefe feltbcm. ootjdgl{<b in bfir ^itrtamr be# 



inNir tmiMiru^ifiib / abn* mir großer iZ>fH^tfffe; ^^Miteft 
ift 3n t>ielei?v«(^rift^n , }. Q^. im 3fll<iem. ftt Jtnjeigei: 
i8ot. fRr« 41 w^A%^ -*^ in iS^betlms Stüat^arcbit» 
i4»^^efr»'ae. IV. — im StttrOidftttbliitt. «erJJBlgrrta 
1it,3euurm 00m ü»a9,i8Qo. ö, 507^ •— j^^tcncdlfgir 
(^m'Xar(9en^i^e von ifoo« ' &/ 248.* — in SteUff 

»euer 



i . .. 



r I 



im6edteijiÄ^irr SSS^ifr; ftlefer tftiM fte4 immer vcr^AIK 
%trtfi;^lee tiA fi^ vielrH toofni^it }itln 18et^r6in tonrdr; 
Mi^ MV tinem e^l^tüM^Uet Hn OtfM^dMfi^ «T^eiit 
|irii«^ «nsitite^ nDir^^ii 9Aa^tiMtilMf<4t «üffaKtfianift 
ttRsatifle^ti;^ UM ei$i»ie3jrit9end^eit flttei. ^^enbertuf'ijl'l^ 
«8^/^ ea^ ti9irr bfti Heietfi?|tffigfii e^ietner Ü^MNnrM 
Cimsrefi^ti^tacli in %variii^m ^c¥[vn^ttn\ Ut^iivi 
ONlim&ietfiitoi^.ntd^^fOttimetiiirr^ RH^^(i0 fie ^tiU$MifO 



■t :ii:,. ' .. w ■ j '*-^ - • 






-**• ,•• 



itte $mtev(<|]^^l {äi OeflrirreiCo^tteJttnerHuni^ftbferii 
— mf). träftmtc^ ^ bai von jc^ir bfe 2(l^fl(^r'd^$atff ^M^ 
feine ^dHjht (i4<infteii S%iafti|6tn«f^iiäi^^ift «ttefutie 
Urfad^ N^ Sitk^l btt Katfetr ^ae bie SSBaffen nur ju^akjB^ 

IßSi ito# QSfWi)«» s7i4^ine £Me imn ^MtoeW ofM<»U ' 
brt^ oM b^ ^i^H M Sl>^MdniMikne^' terfc^ma^t/ 
M'>ti ^fiefcHiDO^t tie SMcN^eifa^d biMM^^Amiftie^en ^^ 
nur tm ^l^ettffAiii ff Acfiai timetst^ti^; lierf^gen^ >>l3»«ile ^ 
»Mi,*<-~n9^ 0i 5 >^ tK r Ät^r ««p, i^m^mc «^ ^^ 
eSiobMNevgedii^ )nr WuNiffhanj unb iÖettONbtdHno« ^ 8^<e» 
' f tiOei ift itv einem fc^Ntom Autile#9(e in «Mf f?v ptoam«/ ^ 



s 



^biorfmittiKat stttMm» ^(tuüHmM, Sit« «u imfir 
.w^im 300 9teg(iurn , ntOtt tlmm gnnciufi^Kif^tMKO 
.»O6tt04U|)U iregfta wtirtir, upo aOrft ^lilü^ta«, .aU ein 

0. ]</ r»Mfi »Alutu wfr StaiiMp Cduncf Snui'. jMi 
)».«|ii»0 ^<u Cvinaritntftiftc^ wiar nul^avnft ^c^>f 

»l^:€>.99/»taBtVt SRUbitMltiHlunft 9Mi;i79s«u<3fW 
- »itojMra; KriMv AwmrtfHlGc).uri^^i<m»tvtT|i«in&m 

Oclc^it »Mhi mio, fit we|(^ «Kaifi^lMfft fte t*Sf»nW 

fabfitt werfte , tonntt tnaR leo^l ctn». - - - ■ 

UnverMdnitHt, mit »er er 9* aj.9 1 
^a feirftftt, Hi tHfStd^^fUnbebnr j 
pW TOfNrtimr iiiijtiqt5ntrn : »ba|t 

lfi(W liiSeitKjoi) »ja fbgär tif 3tc^ ii 
¥ JfttfMuits wn bmi Stdc^ctfanbe 
■ » m« in (rtörtm ^tt^tUitst. s^trt s^ 
»et. ^atffi-l. ^Hajt^&t «i3«wtt^t tMTbcii mtSta, ^id^ 
• nitbUiem von btn Qfrftqen bernts bebtobimieMAt, 
»• ä&cr 6«i iS*i4j(rf;fi?B, 6m er ktrm mittrsra^ btttf, . 

■".■- ''rV\. .■ . r-...''.^; " 

«BecOj^ rinw ®apflfj[mi8 tapfteitfi^fri ©«(älcfoi,. 
wn C €. WänMotf. (iifftt. tm> ■ irtp« ' 

'.mi>t9J^\iii^m.ii^%^ tWpfr.. tag. r 

S)ä SSeif. iwistifriiiiB ^r Qtrf«3«M'>lWS trfiw^, t(iW , 

e^ultn |u fnt^Hcßmv.. Um bcit ^traictt fUtt^^t^ ^ . 
riflf« ^ bic gejicfr mfilMtir »u mub», ^Ii« (k »er SJem. 
ItM^nbiuna ei«« («nmeauvver, .inmikö^iHimt^^ . 
ri^ung von se^ilbften Eefem se^rMitil vnbtn .tn6<bre. 
^j«n (PWfM.<V m-mn iwc J*f|«( tinft IHK« fo«, 
a)i|lti4 mit Dm iuries 3(6rii te «n nitMttn Ütttfr m . 



iQtttntr. 3>fr aitJuitrr Mw iSttf. if[ MmihT; «r nwiSifcM 

fii^t man ouf ftifK-MU tttfftuist VimntaiKtti, Ue , vmii 
fbmic^ ni<^ wirtl(<(r neii ftiift. (e^ }uiti "^il 1191- jpi j<!^ 

glitt !Oif»fU Itärii. 3W<)»are)u wAnf(6m, bag^nStf^ 
«fl (tiat ^tK^tätm pw^t Csiteb Mrr t>rtmuti3 $r6rM|i 
^bforntf^K; c«R^täti]ttt9f[lit<i^nb 3(bf<l6'>t' x-1 *i^ 

»1( c« ^{HRMt ^, Jiftfrisfttt« 91M« «flattert Wf^Wttt • 3« 
^nribuns ^t e>a(lKn ftn»ft M ^an(()f«, wortn btt-St««; 
^an Sri^ iiJ(^t gan^ ^e<6i S'^K tarnt. 81«<^ 9. t« ^^m 
Ut iniibem Mtt bcg Uftra (rr 9Sei<^fcl iJ6ft Mr jeatpot^tn 

i(y füttctii C«; 1*0* Wjew^n^ Sßttvna plujf Mwh* 
Wf^inUm; «ift')g0^eM(|i utf^iMT^^g» fknMWfint 

f^.. ^ui. ^c tcattftn 
»out ; e|bf r nioi't du4 (n Ü 

|nitfar^9Att&er ßnite b(4 
3 «eil gtnrfg nh|t-^.t9) 
OJcmtflnim cjnwonbfrttVj,. 
(Kmtwnbwang, fid^*i9i9< 

Äirtifitf »arte ttt<^ «irt_9D 
(btAtm tt'j'oapfit; fluJS'l 
*er Cl&f jurüd.' .?'f«tMr 
IW(^ nitd) SSttfiaftn^ jtt «1 

»o^t ^«fcf«, ©. j 1 f.- - ©er nwr^ematmtfi^e ^t^s'boanf 
tt irit^'wott löo— ii*;'fnrtent 1^' t66 — ige. ■' ©fe' . 

JDie l^örinsfr »oim ttlt^t (in -artnittt« ^' upti Äiii» 
ift^tt^en tntf Mn itutrro iSnirf^lans C&- 47?i fifiibftli 
f^geri^etu 'Cift pU^li^r f fn^ b(f .O^apfte« 8(o Itrj 
inr-tf wo^l Ri^iT/ «nStrCftt» btn.€fc«0tii imirKätM 
■ Ö 4 *»«<» 



/ 



I 
\ 



^Iv- *» ' '",* Wlf4H9^ 



|iiiiiii$Aft|i Nmfi^eti tt<i^ fiAi0<f^enJ8Mrei#(ifiQt<r €^. so 
fd^l.5ci: ^a])fl ^ilde^rAiid fdv ^Of^4n h Sitte ®r^ 
aBintt^a C®* BS) §Qf t9oM nie eirifliri, «ie nenerlic^ 4gr. 
aUnet ,0wiifinfy9i. ^nmMen fi6gt tnatt^auf fotibeeOaire 

teir; JpK(>j|a6eii]üfe (iJliceritfi) i^ (le ^o^lc^teii ;i. 
Mvi4^^1(i((^; ;^H^>9)ic^ea)ifn4rtiRd» »»OsK tn. ^tfteny* 

Äpkb ({(^ t^r t|>i^i^ide SÖerf. bt^v4). t^i^^ i&emerltiii^ii: 
tA^otren Men/. ba^ attdefattgene ^erl foit^ufeieit;;, 
ii^iet)j^lt)Sttf0(c.4fl^m®tft<)ttt»ieidiHfl/ AM ba^ et;, 

' 1 V ) ' 1 . ' • . «... . ' ' , • 

.s '' . ..... -I ■ f :■ f^tm 

Mt/ ^it>B)^fHl^^^ ^(lUfbotenfamtnlun^ir tioti btm mi^ 
f^ttiw^ atbäi tjn'^jr^- ^a0eö3e|if^J<|>te, 'h^m.ti^^ 04rtfe 

tm^infel M^tt .nt^jfb^ene^ iS/^jf^ !«otf|I^J^af£ ^i't)er£ 
«^ ein ®e^(ii^e in fiefieit^dr^e, tM/tcn.SSeaittjlÄnb b 
i^t,^v(jteBt, tinbfei6(ivMttettflänßenSäd«iti^p^£BiiA^,^ 
9i(^ ettt$41l<., S>er iBrcfl ge^ 6}e tKtA^etieitett iuifi»et^^ 
^IP^^ Att^ ml<Ntt ^ ®* (ai:ii$x^ 

4f^ ^i»|ein. b«r(ft/ liti^ j^ fär je^ vei<0ii4 tDlatertAÜteit' 
i|^f (^4iier.^eÄeitse^i<6te a^fammcft.'^ tDie|n>«i;}»)ikt:iUc$t 

liefi eini ^i6e Sßdt |iijeifen (<^f alier bft <3$efri'Aa4^ 5eti 
kr $8nf« »on ^fe^ itt jebertkanttj 4^nbctt icßnMi/^eti 
|K4tn'(a|iettij}fitti»(^ ^(^'t, ift t^m üUtin cigen^ tuib verr4t^ 
tet p|^ilofo)}]^i{4en menmni(tf>^HK jit^ S^^^n &u 
fj^i^fc^riiterv 9|ec $\(iuU^ bi^itv^n^m'^.gemt^ 
V9^ D^ 2(|cv 'biii X % 9. . auF et9^ e<^iift aMfiiKvJ^ J^ 



1 * ' y ' 



\- 



/> 



1 ' 



!5oit(yK*fl ^liWUnt^ 



0ili^/ :-mt4l. fi'AltS; M( 3(ip|i|t|(|fiiitMlS iffl^intlv #lf ^ 

Ciniflof Iifii»6#?ifi,rttiit|§e|i0« mb^e^ibtt )u mit (ja^ 
Ml tt>dti^ iti|6j6<mer(c niir n4Kl^« b«6 5fr ^ii^, tcv mi 

^Uiauawi^l ijl/ un^ j^^ «r, mit Sßdrmr bie ^o^e beir^^I/ 
(fi| »irfi<(l^ oQtte cinti: einzelnen ^arte^ ftc^tbair aninge/ 
tA^i ^e aitgi^gtcii ^ote^nuignt.ufffr -^te nfuetle 
imii^i^^ eottftimttoit at^mett duti^ui biefen €kifi/ nnk 
fnbmit 9:t%tt 4itmmi$ Mofl%tm$itun ^taMnd^tt, m^ 
isUii^tt^ptßitH^m. ^cCe ciitworfeti. l&aß tnat^l^ Ceiü 
1^(11 tinb tmHi^ xtag€ $eclamaitortm ^tten meg6lei6et^ 
{Innen, 4U\ti>eki^i| bei* 93e):f. ({d^ oft ^at/^itttcipeis lafTcn^ 
mQ0^*;frei^W^>i^d^^n; Inbeficn find Mefe^ kibev! baf 
^6t|^U nti^ pHv tuif^rer ' fc^d^^cn, fonbf m auc^ unfercr 
t^cn liPlUifd^^c^iftÄ^Oer^nni man'mug ße bcm $Jetd^/ 
yUi§^>>^^H^i? immrc €J[^av 4U bim t!l^i)tommen tieiitU 
fC9jNfM^et#»fnii|if5<rt^te/ watf (kj mtwkh/ no^fo^ 



.? 



«^ 



Lr,. 



.» 



• * 



) ric^tfn WM betn i»en mer(toi^(bid(t; in ' btefttn 
'^<^e oifr(i0r&ener .^uffc^n..' ®efamm((t von 

ti(öei(|> B^i^ttsmi, ' ^driftet 3a^(d«n$)o 

;/ iinb XVI, 0. Sßprrebe 8. 3tt>itW<i!55ä«>. > TSöi» 
.*7S>5... €«0«r SBotlÖ. 1 797» . 379 6- S«««?*, 

tw^Ottb* i79»> 4<>6^« ^kbenttr ^oi^rgu 
*• «Uf fx» Qo^r 1796* €t(ht $5ant>* £799' 328 

^ie. tagen €bini|l«f9 MejU mit AQgetaedtent.mMenten' 
9i9f4lk «nfsen«nynenti SBerfi^ ^ N ^(btobcrnns i;rfr 
fl^n / b«g hafiäht, imi |}ertai^cn be# ffierledeir« gemißt 
y^ffin Sbi^n^ «ü inii biitttljclen^ifjtteni $ctrucfi 

5 ' tBovi 



s 



■• %, 



91 



i 'mmik 



\9Xten / iftib i^nf ^ %4tgl ' ftitti : httMAi^n in^bki 

gilbte i^t^oriieiter perfonenV mmm^ mtrfm. in b<n^ 

ftn Sof^re vrrfioite«er Jbewfcbfft fie^f ; n^^K^Mgeii Mr 

|Deutfdben lutn J^upcimgnipnf i^ttf . 



tgett^eti iDctufil^eti. x. 2>. Ver poortfnn, 9tm»r niÄ 
rof. ter XheoC Atn 9l^enbm In ®<iit)l9 uiA 9^4!^^ 

der &4nlrtn 9&r(^. $« ^pif#/. StrsifFUftgirat^ fti'^)«^ 

(iri Ott« betit Sltt^ent^um ABerse tr^ecmtt ^tfUptf n ^Umx» 
<(ed dtttmffc ; 6ffottber« toe$<n »tl^9ifii^(i^«fctt;. IM bee 
Ctrf^orbette tnfjt ^ttifdlem unb 6emkv^AbetTili$tb^3(iii 
gelesenem fft^e, u$xfy ffim i^%^ in tüitv 30, Mr 
bie Soifmbättcifc^cit ^aamehte (rf(Mrtien Mrrn* s» 
friede. 2(madem J^tl^bme, uf. ^A. i» «Oetbribn^ 
i, tt>0nf«t 2(nton ;$ftrf) von tioanitK, t t &UMt$s 
Mb lotf^iiimiitfpcr, ge^. •$«// «itb^ QMlflfoiilfci;. * r« 

Utnünm iitib 'Pvof. ffct Stxie^toif[. m CoÜrglb €acotiii0 
in i&väun^wis. ~ ^ie tdd^^Hisfte uttb bi« 4uf eMde 
iSieber^tattdcn Aü b€|trii hät^fftiUuSK^tijfiM in bkfem 
f&mibe. ^ iBhi aii0mi?bf«HU^3{iimi^ bcrirv dncm^U 

^tte^ tmb bei: leiohber« b«v$ fd{U. ttcintbfi^ Inle tlTu 
I^Abeott, unb HW f^^ ^ 93erbinbt?it$ inji bfmff fim Hts 
l^gte Ge^riftt itebe» bit p(eii8<^t ^DJbhamlHe tiMi^9rie/ 

J^lrr loirb bier ^t$eM^ ml^ er b^tum ^, ou^itii 
b€r defe6t. (IS« iH ütvi^tM ittannt, b«| er 6em p^pfn 
filfcftett Ö^ßem boritt ba# iSott tebri: niib bof bar SSerf 
na^ bem Urteile ia^^ttflfitM^n 9)cirfbii^tt|e|rfe^ier$ofl 
$w6«tl«t »orben <fr »r- ^onft finben (i^ iit blefer tRtoi 
irap^ie feifie anb fc^arfitKhide^m^^ 
unb ftber^aupt <fite genrnte ISArMtmy be« Kttmift^en, 
Mu«ll4^en unb - motaRfi^eif C^^rmeri be« Ser^orbeneii.' 
Ka^ bfvM^^i^itr^r Rreii^ niblA(> m« ^M ffinem «e» 



^ «m( Me l&mlniin > »> MS ter »tc :brr uMMMIt ^lyii 
ni^m% u^H ti|M|i ^«ittm Cftcgc (egroM Op iMllie» 

^'Ittcr <ebiB-^o^ 9r€itfitti4 i»tf f |. 8«»/ |b k^ic er ttiM»« 

iMKgr^ bk Cj(ii>lf rMTimi iiic SlA^nfij^ft freiem, um» 

^imU^omgfn^ bit fetK fliJfMrifii^r SlMd «fotterre. «^ 

ffitHTtfr <mf hm {Bjn^Mlfnmsmi IttMier iad>i|ii»t' Hi -dw 
«mm swilmA^m 4^\fKf^^ 90» ijr^fi 

#t «OS ffO ^ 3&veMcpf, 9(ii4^taH<»:iii4i^^ iCke^ 

9am^tf^ %^Uoil^4r iM*^r9fl l«i ^trfte ^^i, n. 

iMoia 3^1011 araiV:# Ht mMMe ^^4>ic^W * WK 



/ ,' ' 



.< 







mtfmr 0ft er #M(|/Ml^tfir^ )^(ittnibfk^ fe^n «Hb DlftMi? 

ffl ebiawiiiMtntf 1(1' tre fpib^' enmUlelr. & «Mr m 90? 

jtuMicn/ «.f. «>; itt JM^I» fSr^te twttcftc ^Miitdefi^iiaHe 

l9«t^Mtoteii«einM»0mtrlAfr* HtMfttld ^sc»l9«fe9itMr>« 

fhwnt Ater Me iDktise OirCriMiiisn^^ tft tt 41^ 

fitoft»9eRim9rdeR itnt)(i^i^tIef>W g;loUcert, 9iiji4ß 

Unit .nrftMe ilp^^Mlmft, teM C^Kwj|iev ttt <« <»> > iv S«r; 
^tbfelö in ®icHU^Mit€, ^attötins in SSArlBurs, 6eti 

^4fcei(itinüU^J»tl>^m X>iiäf(hcy tm StcKoir tttavij 
ttoi 19»^ Mr:0e(i9« 9)ic»(^Muk;'^ titfe%it ip>^9fltai' Pf 1 frr ' 

IRttMili;'^ 9i^flft0i^ 4* OK i&6üd#l«l, IM» Mite iltii#ii*^ 



$. @<((t#f8nffii StcArofeg jc* bat 

'leerer; eeibatnitb e^<i)anfp^ekt mtbr, ntlt tfti ete'gw 
^tnr mit tticftt ^ertteinm ^olnitm qu^gferfiflet ^ti^; *tHfft 
matt fit «i^tojlc^'^ttf f^ittm mövatif^eir CBarafter noee^ab 
^em Sott Mefe^i.^enfi^tt Otftiintitbmr Niger efii 
•hWt tu, Öphnint, civcto i " "'^ * ^- »* *' ^^* >^ 

• ' • • * . • • '•' • ■ r < i J *-» ^ f i " y . j 

9m (W>stiJit SÄ^Ättae «• 1. fiaMt f&fsen^e^Wttrter 
tte S>enfmal tfj»alfcit» t. OfceJ^ ateftor ter ©c^nfe fit 
'©rcttjloitt, i; iSPÄfit Ättdtp, «dtthatttt von ttnö 3^tt 
>Ölttten&€%, €ttrtJte9t<tfCtortt Äatiftendn C^om Catt|f rt^k 
Wreffor MOttgenfeil >. 3* WiötrfptcAet , «^^If!, 0»eitt 
ititBifc^et £ati)kpt6fi^. (t»)^^alett][ in, beti OlNtttacgfi^rit 
%Idtrern, fe.Vfi ij. 4 )• ' 4^ ötcid^ögt^ttf \jöit CaUenber^ 
ttittei'trnrirfinrÄftjJfe). ' 5; trön Ät>c(gttv 'pu0irtt<aHr«tK 
jtt ?>rö3;' ■ 6. Äloefenbtnrg, iSeft. €öt»ltypcmÄir lit^anr •* 
'noDcn^ ,€jlh nif^tfga-. «Kimn,* JefRa Üeßen^flet mtUfJjSirH^ 
^<:^rttM ttHcb:' ' ©le fd^mflitiniget) t^ettfrefuttgeh jb^ 

hea im retfnrcit' TIf rr/ t^rrae^m c^neit geä(tftt 9e66Q(^et 
tin^ cf lieh fWnrtt ^jutfü^ttttmmv. ® M Äf . "fllt J^mtioiifÄ 
imcttn ift; wie er i|T<^ dtoriftf ijuk^m&^it wJfÄfflittg trt 
^evtlferang^tolMIeh, bnrc^ Me Cinr|(^tun| fftiet 2lnbtt|tHe^ 
idnU, iiüti^ fefniHnffA^t im ^nn6t»etf(^en 19)ff9a)lit, hittA^ 
JOlwtlöVi 6er6ittdlfgeitjiom!)toW, tfcrbientgemä^t^t/ift 
frt bartttfttem ^behf^rt. ©<^nrerjirdSi t|t bfc «ilnHntiiig 
nh feilte &mAtff^ttantf}dt, bfe befonbeir^ bittet ba«9>aKpifa: 
»d^rbe mft on*^rlfetnm ^rtttie; i>eirÄnlft^t ttmrbe/ SÄit 
^tedn tietbient U. iS^brteniatin (Danf^ baS er (t<( be^Uiu 
BldcHic^en in ®rocgem^at 6et; ®dt6a ^er|lic( annff^m; itnü 
tl^tti ttirber )ur ^ntftong l^alf* ' 2(L ttMir <iu(( ein Sßitae/ 
tieitce on bet tiOg. 3), Oibfict^ef. ^e Q^iosrop^ie befTe!^ 
tien iflbie öirefü^rtiitfPrittbtefenr^anbei .7. üonVftje^ 
0e6, ganbbuumelfter tii fDörfebuvg. f/^Job, Cfrtiffepb 

ftieör. Ä<Mb/€ot!ecrtbirector' in ©ötfrbiiraj vom .©rrt; - 
tnmoniltatff -^orffig. - 3n bet ©e ft{i«tee ber tüÄfunfl 
feirb beV{Some ]dad> ewig bane rn-; ber (Qerßorbene ^^ttc 
bat ?et|y|c8er iSÄufiiPbitrecfpr 3ob«nn Sebaf^tan Äa# 
'>nt ftater/ ^nb ib ifteflber : f4mmtfi* aWnjenbe unb teeflif 
id)e €tfc{>eintntgcn* ani^ ntUmiifc^en JolmmcU lOer J^ier 
r(|efirite1tNlrbe^^in^fi»^nitber« :9/3€ib«fm.3(tmclü 

<ebm^ 



I' 



Un9i > ttt^M lim bie fV^nk 

«ro li }burd>} tctfflfi^ein'Ji'tnb 

16*0 ipra^leßm in @|ä6i^ 

Ciiut Tefoer 1791 frfutrfcttmm «gl&^blosrap^ie.) jSm 
SbiMttt nuH^t II. btt- snblen^Bf 'XCoiraonä J*3't, 
9)ror. in Xlitwtf; iin Steno, ^tc fä|i ta aBm i^tüm btf 
pKniiAidim ^IfTeni beimtibm mat, nnb br'n o^i» Stteifd 

Utitm («IM. - 

Set ittvptc «htni «üNlß itiiffä^i-K^e Blo^tU^^ - 
\% «MB ptnC £a(lnHtmii#eT <5raf(n voii ^i;Qbei^ 
MfTat e^nfiK Ql4 ig^tiku«Mc(ft^%t DU) ((ntm Xmnci - 
fOetllAolfixnneorrcnl^: >> Untlteltis f jt tic btr srftgte tu» 
• wUbtim ^(^tiftfltUtt, bta im 8a4e bn ^ftutienei) 
»9)mtMlanD6e|Ii^ SinStiUKmann, 6ct nebrnbeMu^ 
mvitHtttm ^uatli uOb ^ßdtkniunlg^ «l» unfi neup @(f 
»ttft^tf« te«'4<ut|$« etaoHmtt uttt ttto« Coaiit in Seu 
»Hntuttfl {t(|tj jttidu. tcitnt, bit Zvibivt nnb Sc^cinifD 
»rcfautSRDmax^jiulelt^^tc (iuMct, iitter!j>tpl»nMtii;|i4 
)*riiM Mi^lidi'c ®trllc tnoorfieR i^at, udt ft^c fleptdfM 
)• jt^nntatp brß^t. 3)aju Kminc not^ titic^utd&brinsenW 
•>«£infMn, bit &tift^nt)e iit iCr» eiseni^mlii^R ma^ak 
^•&tfttt\ttUA^Ütbt barjufiEeQeB, nnb ein brutlii^rr, Rinti^ 
»amigftXrfiftf: itbtäDitttt ItMiUt tfnb dikerjnigcnttnÜjM» 
»mg « >■ von<Seld>otx>} •^tlfnuCdfrlTt^ec Ql£^.i)U4 
«Rb SaMln Ml- Unfe. SHtiuttrs- }. ttTeUm4nn, gctucf 
fhttr atmet 0(11 ettfninaßitia unft ^(«f. bte^t. utu la£. 
^icA4e m ftn Univerfirilt » tBi»«(<ia. . &dne, jiälttW 
e^itffUt unt fdn ttaitliixtvabt näfftn jeüen aef3(|lwll(« 
tOtcnfj^mlfSt^iAiu^iträacnt ^tu UtUitibmg itsetk 
ttat* uffiAcn dftiUHM mwcbt Mt Utfat^.feWtr ^ntUß 
fitns Mii 6er UtttHtMf ^oAan. S^od muüt nußtr i^ii 
tt bct ^(R«^n JCältf dier U« Qrinje bcinsm. Cr nurbl 
«B tai prtiiH'. Üntnunt von Cecftbatt; tcr auf Common; 
ta iK ^okn ^Db, oliditfett. S)i(f>c atc9r<tl«tiVeuBblii^ 
Sltummbrn^ftinnon, forgle fiit ftftu 9tcfniguns urt6 
9l^. nkOfiMnn- «N» abft fi^m 0^ ^jiimung, nnb ' 
■ \ . ■ ■■ - j^ 



" / 



utiHv pinzv j^icfi 9S!iisltit^ns n^ Sbut^^B i ^^ VMÜ ^ 

mec Hilft bet iStuniiiiiAnf^afi iiejcn ftir ^le^sttta SEBcb 
^mei|€ fictnis t>0( Jlujfat 31uJ^ ^n merafi^Cl^rartH^ 

.toll sri^mi ^ile nacft »Mev^elt ^v^n 4^« €kl>^^ 
Wnam flA »fo lim ein Xsir^ im^ traute fegar einfge Vm 

ittrgv ^ tmtrcÄlt<^^.n|clr(Mcr« 2l6m liiir^^iti 
|({ 1 1> tA# eitt ^kbrage'5 4iafgtfiear* Ci* (»nt ®»9«(iti} 
loitettc }ii &toi{etiaii im «$annii^t14Kii» S)att» folgl i i> 
Ipc^t:^ ;^eitda^ fiopeilM^aer i» e^oi^. em Slmut 
ffijmu mev hm Ct(mfA«|lerit ^tinai«; (>« ftie meiM ®iffi 

Ur fti^ilte ^^6 «ttn ^ans (Beorg ;&ctiöa, eiiinii Seiocmei 
^r M 2ai6<tiatfi^ in ^ö^inr^/ tet Im {Q^fi^olsei^ bie(MI 
anipMtf«^ £aäftf f eib «Kfiig mif ftev ^wfto?/ ft€r &aäs 

. llrife ttttb. ftem J^äcf^*€tte-fpieltc* ttnfctn j8$ot^iWni 
«ear| teriK mwi^^rr 4^<^ all citmi tütänn tcimeti^ btv fi4 
Mm aWt iri^ilofb|^f4^^ tthft friiie ^Mu 

fe ölfi; Me |öirttiaiiei: b^ &Hftei gdkn itintK^ Sttff<^lH0 
UM jcitifr ^enterb ~ $i£ färjern ^Mnicbfen tetrcffai 
ftm ^fMAcr !tmn$e(8ö6k:f, in i6Mf| i» S^urfa«^^ 

. ^ie ^|anftgti^4Üf:ie<^iEIf onorft ton J&e|Kn/1I>9ili|>i>lc^l^ 
|eo #rtcn6ärdi|itKn^<ii9^itctior von ^idKfl/ nnft teti 
S(ir|pt»^«f |ii !^am6€ririinb 9i3ir|tor9> ^i^nf JluOo^id^ 
9011 ^€fem aU !Dleiifd^n# Q^elflliäm nnft Stigfnifn $|ci^ 

. t|ri»ArM9^tt Stian^ ifi mic etnrm Seuer g^t^tet^ fta« nur 

t^nntr. iQicc i^row^ tbänfiftr eine ISanimruns bcr 9iUi>eit 
ntft Scmrftitttndfn, wtf aii4 nn€ auifii^riki)e $5i08rap|^i<t 
Ntf SSnrftoiiinni^ imö vpn fter ^iinii Oev (Mi^enften ^Mn^ 
^ fieilKl^ nötige« ü><iitniaL -<- IDaiin fbigen 9l0ti)«it 

Wii»0*s«^i^«Mtt9?*8iif» »rof*i6ofmaBn in9»w> 



..*> 






r 

SBicn> tmb tH)m!&ffi(ur3f<^>n ^ftpeflmefflct nct^Attet. ' 
^' " 3m erdeit 5Sttt0e Dr< ftebenten Sa^räang« ^eflt Det 
filetroi^ ftuf I. Stiegt. tnocf^Xeitbajraf t)oh tlöfK^ 
ün^K&tHece, t.f.S^iimyairfc^aa. 2>annfi»laett L^iplei^ 
fKe6itiVLt(iifi}nbitvt^ in 97fim6evg. * 9efmtfif buril^ ^ttc ©tf 
inA^undm titft teutfü^e 3Cltctt^ätnee «h5 ($kf(^<<6tri i» 

^ns* 2(nton £(>t;if?. %X>tcbmann, ®t»^n-5e^ itiihiitei 
noic&ihvtnn in i^Äftitevcr. (i|Etn dätijfiRd' von fettenei 
inlagerh' sei, <rmi^9lw>. 177^,8^* öm-8.€5fpt t796.> 
^. 3fw Petec llj, preuff. 9[e5[.3ufif|rat^ jtt-2tnfra«6» ®fÄ 
fem' rie6eit«ti>Atrbl3^h (IMd>tet:, bem (BitTger 6et t^^eoMcee;. ^ 
ijt eine aü^fS^tH($e<&iDgrttp^ie gen)l^mer; Die. M<^n5etr« 
bit €ntnii((elütig feinet poeiifd^m €^Av<rfte?^ finiftinb\i4 
«uftfaiattber (kft. «• 3öb. C^tißopb pjftettm; gejwrr 
ani tefAm. SHminafittm in ^eibeiiei-g, ^ Unec9eht^ä|i|r 
feir^ ^ifidtcic unb ttfvfdz ^fli^tqMtxnd f^h bU^aup^ 
|&9e Mcffei ©eoWIbe^. 7* <Bottlfimag, VlUf, Stej^tt, 
von &ttctn$, iKdfn)(ft^cr &taaUf unb €8^nfercn}mtnlfier; 
Ct jbvsee fOr ben Sonbrnann unb bie ^d^uleit^ unb toavhti 
JtÜcßvbmv semecnnA^er linfialtcn, |. Q>* eftietr 9Birt»en^ 
ünib Sl^dtfcneüfTe fär CMIbeameeA. 9. iSettfa>{el, je^ 
Star^, 9tegictHm9^^(tbent tinb JSan){rr )u €o6upg« - 9. )bi 
©cfoinw^iMr, ©Uperintenbent jit «wf. ' to» 3b. jb|^. 
Cad QkhU^, ^U bee Z^eto^lr in Se(p}^ (dlcet^i* 9i^tt^ 
bet be^ tm ^; do^ts« iM>r(ommenben O. johMitii ^^müet 
Cratigdtr (Bci>let6/ unb ein rebKc^er, itneisenhi^i^er tfnS 
incn^enfreundlictcv ^ann). i u VettCfntÜi€^tflii^nm 
3ofept>e Äl&bet, jA. Selber in Crhitjirn (geb, 1774 «uf 
bä^ ofltobtfi^en i^«rbing^( bielTeit be^ Oiinse«* SfeBater 
t»at ein -sf bomer ^eutfc^er au^ ißofftein/ m4^ beffen ^obt 
(te nadü 3>eotf(^ranb Um, nt^ fH|^x789 mir bem9^f» 

bei; Sterte 3ob;'i!;kte>Q>. ai&ber iti erldttsen t»etMt*^t^ 
te. 36re @rmtbrilf^e unb iffte^ttUd)^ H^mibnns wtbW 
wen J^o<^f<bd!^nn9. Sic rebete bie pornt^irflfcbe, ^oiMhbi^ 

§e, tamtiHr^^^ makiborifcb^ unb beutfcle ^rat^e. tii'j 
itbtnhtB, ^ofr ber ^^^üof/in 3(!tborf; n* ei!rein#' 
l>r&d>ei, ^rof. ber .qrietbiftb« Si^rotur unb Cntionitü^ am 
eiifre bcpm grognt iOMi^er iif gfiVi^ ein svpSer'^Istoflf 
itiib ti'effu<^ei: Cfbulmunn» 1 

' 3m 



\ 

I 



J 



r{afrat^^im^ S>ii*rftbr br^ atübtmif^m ^pmnaf. )tt €o(Uiig*^ 
a. Cbi^tfJopb Ättrf* Ä6e)e> 5)tof/ 6er öioroeniariftlfdje» 

JBipra4eli in «i^hnfUbt. 1. Wrp]^HiAtth> ^frcftt^r &<f 
i^iuitoerf<9eH t^cateW JBom £€^ ftfefe^ 3}Mnnef, Sei 
tannt ^utfl^fdtte Muntre €S<^reibrr> ^iiHbTeflte UnMne^ 
munden iine Crvi^^tung eine< lUffin^fd^en iO^nfmaU, (5^4 
nun inirfKüft MSS}))lfcn6l9tteI |U®t4n5egenminen lf{) bu»^ 

\ Uint 9)2djtime^ oitb 3(eMScruitsen fSt Mtib w^ttien ZM^ 
bar<^ fdne nrnt^mifligfti tnfpUlu'tisw auf brr 9A|)^ne> un^ 
t)ie haväUi cntflAn^ene Ser^foing, ff^ $fet nur e(n ^vctff 
mnt itlkjeift, ha beM ^rau«ge()et bie ^«terkfien |n itü^ei 
wüiUnbUirrn. SkarbHtmtd frl^lceil. 4^ 39&* «on 9<^ 
^m> Qetrmde«/^jpfe}betair(6ct ^^^einierr<|i6 urib ^i^m 
^cni iM)tt SKemmingen^ f* Job* S(tntafe( ^ef?> $)ieb». 
|tt ^at^li^te))te(t>}t9; bee aber Me telbi^tt uhb SSiberttärHsi 
feiten be§ &bt;ntf fd t>iel-Q>erU^.t9enbe^ füj^rfelv 6. ^at» 

^cteör. Baffit6t« ^eb. jii €f9t^a> Sicbr^tr Jieifllt^ei^ 
Eieber ulib UiMftiit ber ^ortfiifcben Oben» 7^ (CdföOot! 

thet^r mi '3>b«<e9b{teftor M $3nid^(er$ in ^l;eu^tf» 
l&iefettf wijUteDen utib ttefflfibct^ ^opf tefbMec birt ReftD/ 
A9 (iet mii 9tfd^t beh g'rSgten dtduM ; niib betuio«^ mvb 
tiefe 9Si03trai»({e erjt bh folgenbeil SafUrdoM^e l^^nbet ^r/ 
ben« eie iit nu^ffreni r4^fHi4^n Olatbtofte <tppete^ Unb 
nimiHl einen ei^ebt^Amli^eit ®ans p ber ben i8f. M ia 
^en^Uttfe M (tttf|telgettbei^ iinU^ nnb bei OMücbii: Uebei^ 
ble e^e> «badFrerCflrn . 8« &nj!(te»Satrd(^ &pm ju Eüilf 
aen(ät^?(th im ^ftppenb^i^Rb^tt/ unb 9. ^it\^i^eöet,,Dkt 
m Q^jfte^tunbe im !Sirt&ur$ifc$ett. ^r Üburbe' m i9k 
Zui^ iZ9S be^ 1S2eiIi1(||labt von fvandfifi^en tfyoifttutt eri 
W#n. ~ Mti^ve Siüi^n^m (itlb nUgejefcbnet tx^tl 
ItTatdEö» (effl 9{at^ unb ^t^v jü €#(> t)em ^duptm; 
t^. B|atiFl^ni>ttrd^ unb beni ^aiev t$ot> j&emmel indhint| 
|ets- ?(U StacbtVdg (inb^intuscfornmen £.UO'Q7t0 ^[öK 
^eijif. tjort 3[<;tct>b| > Ärlegör.in Ä6ni34b^rß> ge^. b. jfj 

ifc 17^4/ unb D. ft&rhbergiji^/^QÖcpf* ber SCnatomfe id 

Iittenber8> gejl^ b» aft, »ebr* i?9^ - 

l^rt. ^etän^iehtt betbieHl W^deA Nt tEhdtohl^rf^ilbl» 
rnngeii ^nb ber iDorfteflung ,S>anr nnb OeyfaO» 9Sij^ er 
be9 beut §teigr> ben er auf bfefel SBert fi>enbet^ itt Utmit 



\ 



/ 



f di^li4 mit SRatettetien unterfiai^tt^rii ! Sr »dt t««;» 
«tt« fi(^r ein )me<CmA(ige0 ®e64ute attff ftl^ueh ^ bai btirc^ 
bie inneceCiilric^iiafWo^i, aU twiriti^ (ie inj^ui^m i^f 
foOeit »ir|^. 

Dwk, 

» ' ■ . • ■ ^ .• / •. ' 

. Unstet im^ffmt^nfSRedtoütbigltiitmmb^e*: 

f/tben^ten imb 0er $r6f un fOI^Qner W(fei6en» 

*€tn ^ant>(tt(^ brr nniccn ®«f(^t4ifir/- fbrtflef«|t 

90tt D. €. ^. 9ßo0. ^iebmtet *i^^if, KU 

3fttc^untrt ftemttttft 

: ^t(}oeif(^ ®mälOe von D. & <t). <^o§, ^^et- 

< loflC ©iu^fen < ^imarltc^ 9ta(^ un& &ec €^ur*t 

iRar(tf(^ d(onomifdt>en ©efeSfc^t iu ^htüüxm 

S)iefa'%^e{| enthalt 2>)ei^f{ e(ne Ueterfti^e trt ^^itpefiese^ 
tvxMttn M (Def}crteicbiTd>en flScbfolgelfticgi^^ »om 
^mt t74Q (i^ X74S; bidtin tDit^ unter oem $trct: g)it/ 
jii(tpif9em<i(; <m ^^r^^ttberf ^er 2(ufft4rtttl3; Pombal in 
PortttgaS^efd^iltrcrt; un^ cnblid^ »erben bie !?efUiteh in 
Pdra^uA]^ barsefieOr* ^it eben bem ^elf e, mit eben ber 

J^t|iorifd^en ^tetie imb bet f<^6nen Mh inreeefTanteti ^arftel^; 
un<}, »ie biefe fSovjAae ben vorigen ^^eilen eigen (Inb, bat 
tei; SSerf« au^ biefen ^il bearbeftee^ Itnb inr ^emtmi^ W 
neuem (^f(bi<b^e ein braucbbiireie Sefebucp Beliefert $){< 
>eflen ClueQeh finb attd^ |fter benu|fu)bt-ben^ foweitbieff 
/Ar bie neuere Q(efV6i<^re fc^iHt erbffhet »pVben ph* 

'''•••' •, -Eil- . 
/ 

V 



V 



•' J * 



•1^ 



I ■• • 






fiorifc^er^ rcUgtifef/. fittfi^er, .itwrfanrtlif$$ir.t^i»i 

SRcbfl eiwc «Jorcebe t>on ^. €• @pK%l. €«- ' 
' ff« iöonö. Uipjfg/ b<9 6upp««h.J 799*1 
. XXXU, unb 4?o ©♦ !«♦ »Sig-««» . . .1 

, ^jlinMett n^ftb im tiMtMu^l^nt tterit«iiM senomm^fi^' 

. ^Affgel. . )* %i6et tili» SlepaL 4. C^ria» 5. ^imh. €» 
IHe 3trrelR» tffiir |Men ^<er 4iro »ew3(ttfan$ einet QMffl^^U ' 
(and vph 6em »hvtm t^eiie bei fAti^en iinb(ii(h^etv 3(jb *. 
eni» tDor Sf. fc^itfte feto Sßert oh ben srofen iftennee 
Hfimi, Jlj.^t^i^^x^itX, unb erfttcbre i^ti^ ^in Urr^elf' 
baträber (u fagen» ^'tte et Mefel )>0r bem SCbbnicf se r^: ^ 
fo ^tte er t^n ben CritiReiruttseti td ^* $rof. OeteAu^-t 
ma^ett fbnnea.. €^ bienet aber bbc^ )um ^ömHfe, baS ir ^ 
ftd^)>orb<mUitMlf eittei(omiietenlen9t<(^v^ni<;^t{#euete; ^ 
ber tttn bfflo toMger wbAd^Ug id^tnen fann, mf<I er fetbit- 
eine QSffc^reibnng yoti 3(fieti, aM f^rtfef^uns ber ^fcftiRflli^ ' 

!ÜM fteagroi^/ nerfpro^Sfen fynt Cr tobelc, b<p6 eM0e ' 
t^r ib{(^tlde ensUf^f 04riflreii tUd^t tebmncb^ (tttb ; gefte» i 
^et Aber ho^, ba0 bie neijtefien unb befbii 3tibt{4ert Steifeiv 
* bie; im ^iitft^e äberfe|t (Inb , ^mUn^ii^ iOtatertofien )K) 
efhem ®ciftalbe t^on 0|tinbieii liefein» SStr l^ijtten ger' 
w&nfd^^ H>4 ber 99f/elh i9er)ei<^ntft brri»on i^ benultem 
e<^riflten iu7(nfan$ q^er )tt Cnbe segeien ^Stte* €l ^4U 
fob^6 nidSi fdDnrer # ^ge a«iisjttiie$eit, tQ«U er in ben 9}iMlti 
C 9ft — unb bie| i(i aOerbütgl fe^r ^u l^ben t- awf (!e naä^w^ 
ftt ^ic dlteren^ ®emler^ "^aoernier/i^amiltori «• a. fU» 
ben ibir faHt $ar nic^t dttrt; ^e tnbt^teti benn in ber afljenw 
e^immtong ttonAeffirt, bff jMMeileit t»f rfomM; ent^^ilteti 
fc^n. ' 3n, bem |)e9ent9drti$en'?^eHe ifl %$itibo(lan 4|f e^Aiy 
bell; ,Aber nb<^ lange nf^t in Allen ben i^infici^tcn ^f<^i«^ ' 



\ 



ten^ QSobeR/ X^U/ SBa(T^V> §KätnrpcMtttte> aU ®dti^ . 

tff^tidtn. i>M mitist VOR (Sä iob (in^ ^t^dlt dtieti 
3f(tt| 6et ^41^ tttt^ ber M CttroiMi erricfiletcn öimu 
fteft <&^lint9il9^ejlf(^fteti 6t« out Me ttetic^ leiifti. 
fM ^ a\f9 mit «c^r 1^00 5eir «Oi^rfe> »ovon der %ftrf 
»i^^. (Bdi^/ dU >qH nQnt^Ab'r^eit 6i^getfiiinM> 6it matt 

ffadon ber 0eölaif^ ^ittc f^^dili^d^ ^iiiiE5 iu^^rftcfeer 
jfpn nnnen« ffion ben &(|iaitsf n i^ }* 9» }tt tvetiig defagr« 
S>k 8^ wi^irtieqi 4i#itt ftiri «^s^rirHgec* ^ Udtet beit iKV 
MCAlieQ t^ntUQ^t man 5fe C^üM^&ooe^ @d)^c utt Ott^jrr.. 
am bfr «^iflorie MeWeil 9{«9tfat/ Qnk eptd«eU §f^rifl|. 

ftrreai ptte brrSÖerf» »foidertntiten» lutft nült ba< 8o( dr 

tii9g^ iigltBtß fpOetl. {Deiin iciemt ^ifettfl ^ft^It iDitb, Mf * 
xM8. W itimtpn 0ra <gQflldtibetii 4«o<^ &^if(t^ Jb(t«t| . 
S$^ 3<' 9RiOionfil y^ ^tevk betrug, ti^edscnDimnen Uu 
t^tnt bfefje fonfi imglaubUil^ fE^eMenbr S^l ^^n&i^ffm r 
Wi 9U9tMM %iife$tfrt 0r flM^ ge^im ibetteii mdg^: fin 
Mm beir.Qf- bebetifeft 0m^ ba$ bet jSkit& eiiM Jrbett 
^^f{c^ im ^Vit4^i^itt MX 7t4P $^ €Mierf. 6etras^ ^ 
»aii«i\rbie> ml^ii i&t ein Oßttibiff^it &i^f »iel }ti mti 
nift.i|(; ttUbJhAl ttiU^io bCe Sa^^i i^on 4ioq0ic^feii »4i:# . 
fdetoUc^ um eilte iBftQ )it ^ci^ oni^feit tf|« ^ ( 

• • . * ' ' - 

tKt$imnWi\i SÄaÖrad unb Ifrcpt In OJHnt^len^ ; 

• • • ' — . 

06/ 



3. l Uns^a ^tMin», ^9f^^iiftim»^9^ 

©%ift;n Atur 3HlK)^<)ti, brfa: tty^ !»«)»<■£« ki^n 

gpn mitb { ^abm ftif mo^ % 9t^ in ttv tfij^ 

btbnuhd vp!rge^rf^ell finb: f it-(#;b«b -tabytct) ff/ 

;R(n 3Bnt^, Wß fcinSßf. fic^,^ i« dnboÄut «if^W* 

tcB i)at, unt) twti ^tn MteijleR . . , ,^it aibtf^tetbt, ajit 
^astmanaf fpridit. ^4ftf bec SSnf, j^loi fefne r^enm Qh« 
.tantmstn vmt{t&9tni fy vhH*'' ttocb rfier tu elntrcif- 
- ;rtnMllm ^teUe uvtrr bcii oli Cliieiba ju (etcir$teii4«n 
.ft^rffiMfnt »on SinbicH, M' ^#Hing mi^m tbtmt^. 
. 3)4 iir Qhtt fccmb« ^tebfitftt (rtutftt, ttnti 9' mt feinoi «Alf 
hrn Ifnfe^m nah <^rA^nifls«ti vrigltifttit (wt; T^ «etirt (t 
lt(4t t» btn OfMÜtn i (bnbitrn ®<^nfrßcOrtn vobi artjii 

jra anbem Ortfem in ^otnnänbitl, fdbcint e( («iti< ooD^ire 
^egct^ 00ii ^BboßAti flcrcCKit t*! ^<M>cn. 3ccfn uitnj({)f: 
fo ^nb bie neuc|Icn SlÄf^cittitni bf (inttTi^S tSiCwMf, 

fett, ou« .nilä)tn cv scfc^Spft dat. ^ (r^.3(M(^tt % 
fttircifit ciiiige ^atuo uni $m^ictnni bttattt fimmpm 
in bet ^i^ von iOIabi;^«, Vcntg^en* iti f o^fUtAnbcl, )m ^ 

' (Hen (tnft. (Eine n4.$ere JiE^ßtntiitiinf bn £«al( nrilR nbf< 
anbifnli(^ Atmfen. SJjaiubmal iß bi( ^|46Ki6iing iniofn 
unb unbefriebtdtnb fl(tat({8,.iDi( (if »«m.SijittftlKS^f 
Würfle, e. i8. "9- W&et W rirtiin!(^Vtoie..fti{L«Mw 
^Ui<n Sciltffn. ®U ^rmetfuiid (drin srsm 3. w. ^Af 
pre (tf6rÄii4)t irtrbcn, ba'io S'lPt'n (h 9t<i ^aolino SKeirrti 
DenCngldnbeni »Qnpirftf baS fie nirsrnbi in ^nboftan ^tfl/ 
tfM äbtr bfc &tr»4^f s^iUMMtKn, %eÄiil»inM«f6l 
'dR bcm rdlTenCen unb tcdtrti ^tl^ttt brt '9tbSm ailfR »iSt»i 
'ftag fffnc Qrflffiq ö^rr fle^tbtnit flnfr. »«8 ßt nn^t 4dn|( 
ili4 fc^lftt, -{aflt unfirr 3(BKr. S'nrfttt Wt^m, lunr/ 
^<fiorii4^e'!&enrwät^((Ra, nt^H vir} ^^t. JSlm tu 
warn RMn.nf(t)t ajoD^inbistelt. .Sft brjtte abfcdiiftt, 
'^«Qttf / £anbf unb ^utll^t Öetmemit, 'Ersinnet infi bn 
' 'V.Mitt^U, bafi bie famm:tic^tK £(ittbaTi;>cn ^as tilgen/ ' 
Jjfm .bt4 ®rbgm tEffogulf fInb. S>ie auf bfn i^Ibtt'ir »nb 

' fn'btR ®4rt(j) «lOgcncn >^robafie, tic(^ bcn J^u«^ unb' 
2«ß^cm. ble^<fofec, ^dbung, u.f. f.mcrben brr<^rirbfn. 
.!&ci ^ %6ff^nitt, bfr-uen bcp vertctTerlrn -»bfc tuuoVigkt' 
fr^rn JTnlialten im ^riitbnng bec ^inbtct TowD^l ^ir &ic - 
»f4tr aU «Olalf^t«, 9kfAmi:uiia,btr,K|b»nenil%,.Qptar 
■ ^J - ">* 



\- 



M/'it; f. tfotfbt^ifn^ M t SJBIttiNii, Zmm mhW^ifyinimu , 
^)gat, nnb ^ Mhtm giiim Swecf Ai in SRo&ra^/ $ati|)(aar/ ' 
^rdiirnibat hw Ü. ^tiMt, ttktWt »eoiB ob» ntc^n, mal 

tiUK^t ^obrm ^Dct ftt %bi^ti. lAn (er ^enu{Mtns> Snio 
teitunj) «nb Sitatteittins ber t^orttlf^mfleti 9}atitri>rotufu, 
ptthtfittt fl« äbdr t^t f^i<^ iOliitnic^iolHjtdt «on ®fdetf# 
^lÜnbfti/ ba§ bie bat)0R d^^bene. 9}(i<bH4t mf no<b ni(8t 
'lob 0. mettij me^r iU eine fRomeirftotur tfl. 3flf^al/ 
•^tca H nac^ @* 3n bte €nsUf<b^.Oflinbi|^ ifvmpagnie 
'ritte '^cbbrucf erep andcledt Qio «iel mir wiffcn, ^at (fdb 
^{e Com^shie mit 9Rif{ioiim nie iffogt/ tmb geMutbt al^ 
*«ii<b f^ivi^ S>ni<Eere9' fdc fte. IDet ttil, bdtf Oeftr4odSf^ 

lootau« cfiie bimmeiblmte^afrc 9et>rcßtmirb, &. 345/ tjiißt- 

«odft ^U; nnb 19 3nMso. Suvertbimbertt <ß r^, ba^ ^ 
• • (cm fottd^n 9Udißev iii<|^ wn brv fikrarbiltititff ber mid^^ 
^liSften ^obiitte/^aummoOe unb @eibip, ober t^oti !Se(f» 
^te^en^ Unb Aber^anpt gar |tt «enig »mtJtnttflfrrtiseeiten ga 
^fti^ witb. ^k ^Attunmalerepen werben md^ i^tel )u tvi^ 
^^eferti^rt. 3tt bem 6un Ttb^nitte, ber bie mon^^crley 

atrten )ti ZatUbt iinb|ti SSaQer )a rctfen bef<breibf, fyu uni 
3Me Oefcbrettung ber 9er(<^tebfnen Q^bte lotn beflen gefäSen» 
llDie g tafelt! JRifpferfUi&e fteOen 6e|^tta(e biefrlben Öegen« 

ftme tat^ bie man in beneh {u ® (nren$ett i^iflorffc^m 2tb 
' tnair«(f^ fär bM ^a^ 1794 ^nbet 

' ;■•■;.. . . ^ ~ . '• "- 

; lieber ^nMimr^Otfie«^^ tnitfii« 

i .SDi^tfortab^efagt/ jntf^ttffc^e ubfrdeörog^n 
V Mit 3. €bt^(t)(t)€l/ und »on btefitn mie gufa» 
fen/ 9]!er6e^ermigm unb &(auterangen mfe^tt^ 
""•rfler ^anö- 340 .©♦ Swcpter SBoiib*. 446' 
' 6. . Srantftirt am ÜKapn^ bep ^ffittser« 1799« 

^er «Ott vnH «lgel$r|ie Zitef befttaimt nocb deitdoer> Mi 
'fti bem Serfe |tt m<iben (ober w4^ya ^nbrn?) 1(1. »^ief 
^i»9cif <ni|4M 9l)ai(ri((tefl tinb^tmärff^ bit oBcn fSMtt 



I 



:\ 



I I 



'pTlficn ittt5 0|liti5teti habm; aucb findet man oi (CBifelben 

.»line um^ändltc^e liaft d^naue i^U^r^ng M-cnßIir4e|i 

i»>ilSa4^iavf8i0iiiul im U^tttn 2an6e; ^6(i3(nsd6e einer P^ 

.ip» ^ern J^iUf^quefle ?ik Sranfreicfttf tUt^aun^. bit fi4)tm^ 

^^WSSSUbci^ev^tiHn$ einer mit iou»mim(Skwalt in 0|t# 

>lnbitn (etfeittetei^ uii5 unter au^fc^Iiegn^cm 9)rf)>ile9l0 

,» liondelnben 5(om(iasirie erifftu» Ue0el « 'O^njirf itij ^t .$• 

^. fdbii feinem 9u<l^e Mrg lio^ erteilt« $enn r<^in Uei. i|l 

auf^i^tid genug , )u gefielen, da^ e^ einen ^(^D ohfts 

0d4^li<^* / .iiftiger « .ober tpeni^eni bui'c^ einander geQ»orfu 

»er 3oeen iiptH (DemerAingcH e^t{ia(te ; tQ4^ (e|t er ^nju^ 

' bi$ e< ttuimtK giiit ®a4eo entj^alte 4 un5 e^ i^m eiiicr Uti 

^fcrfcftiing nKrt^ fc^ienc/ weil »ir m ^d<|<rtt üier D(lin/ 

Men^ ^anbei .|ii4)t^ ttteaiger ol« Uefterfluß ^6en. G^oii 

S7S« tooate,^. 3!^ (H^SB^ert iu ter &i)mti^ tVudfen lafTenj 

aOein bai $i»m|i|tjd^e iSÄinifteiiüm )^r{findei*te e^« jttnb 

€1 9te6et e4 je|i nod^ etnnuU fo {tnd* |^t:att^r <ü^ ei» 

f^trtotii'cbe« $(cf^en(/ um fo otel M er fann )ur imSffierf • 

ft^nbmSLanpviriSin^nilanb bttf^üM^in* . €^(amalpi 

iti Svanheicfii ^tnui^ aU Q3tt(vnap«t:te «»a 3(e0VV»i<9 <^M< 

,^eii. Q^rttttf((^ett Q&eßl^tngcn in Opinbifn 6ert Untergang ktf 

Veiten foBte. iDer er(le^n5 ietrac^tet ba^ politif^Sie dnter/ 

cfle Oftinbien^ i ber jt^epte ben J^anbcU Äa9 ber %f. bie 

mertmAvbigftcn Triften ^ bie in Cngtanb unb 3(an(rei# 

Ader pßinbieti ^on^gefornmen fin^ gelefen/ nnb }um O^ 

'^fe feinet SerM (enn^ Me, be»eiftli bie vielen Citalt 

flu^ benfelften« Xflein feine Urt^e fbtb }« einTeiiig^ nnb dftt^ 

^eti «^g ge^ett CngfniA jn (»artepifdlf^ |iB ba^ er untet ^ 

b'tn iniJerUfHgen e^riftffettem einen $14« Memmen f&M^ 

'Ü. ^t oeld^er gifDec^ i^ertAnbiget er ben naj^eti @iitr| 

Nr Cng(if4irn ^Htk^t in 0(linbv ber in bem terruiteten 3ti# 

ffottbr i^rer 9iit<m)en ben^runb ^aben fi^O (i. 9&b.®. jo), 

'onb boc^ ifl e^^l^atfat^e, ba0 fic na<^ ben neuefien Sta^ric^ 

^en (ßtpu 17^9) nie fcArr ^nb mierfilätccriicfier geßanbeH 

^^V^ af^ Ht. 2>ie l^fflif bev !D2a^arattctt mirb barin 

Sefc^t, baf{ fieba« Slei^ ber ^o^ammebaner )u fc^wa^eft 

fucftten, nnb u autft 9ön Letten ber tSnglänber g{f<^^ 

lafTen, 4nbem fitdArmtf ridinen> bie atnirtdober oereinfl mks 

der |tt vertreiben. SBa* von ber^olitit, bie ber (Br»0ttM# 

gol tmb M( wn ift^ cti^Angenbcn S^n ^eotNMt^ten nnb 



■\ 



fepm 9>^i|n et 1^ gdn) t^rrfc^un^en. 9k 9)iktÄtml, »te 
iefldti^ljen ^ein^ inrf 9]?d^rAftri^^ tinmtn Vßft rinftti^ 
Cot'f)^ von <iooo'^ran|pjcn ^dft 6eti lArMid^en ^jfeif v^fik 
:^inftoftati |iR(f(W(r|'eq* fBenij Qrirb von pent^iti^^ttiHb^ 
fld^tet) (rr v(e|etr tUineffi ^iitftni a^f tvfitnst^^h $»gu 
^i\)tt, uiq Itfßo Mn4rr (e9 4ilt«r 2((t qiiti frinem ^i|i^ 
l^e(tpe((fn ju (6itnr|i» fSai Don k^teHn gfjadnvtrd; ^«ft 
^t ritte (Ratf^t Te^/ ^^ gfft^n^inhe zin ^nbe ttf^it Auiit« 
|m»( tte ncuffte ^cfcfti^^te ti^d^t getno^tt . C^« nNrb Sronti 
TeM gerarhen , }mif4Ktt ^en IKat^t? ii f|i pftin^lm M * 

^fi^ia^en (iiug, ei titit^fti ^a^<ra(i(n ju ^((co. ^^Do^ 
"ifirb. Me !r?ot^»fQUgfeee fingefe^fn^ (laff ^le fr<^|i}^f{f(tfe 
^fli^t ^ouftf y in 0(l«nbien regfntii?t ft^Äei' i^fe mollfd^ 
)»ix^\^^ici auf aOe 2(rt |tt ^er^inbem (iH^^h» ^k Q^eroir 
t)on(ii , i^mt<s^ bff fr fi4 1>Y ben ^b^ ft i^feier 2tober ge^ 
^^ t^t/ mer5e|t;^iuitfrpoHtif((ien ^rlM gcf^^flaert. ttnfr 
1^^ ttefnitat ifl/ 5äß bte Cnglättber (n ^engafitt iiM frole^ 
tet, (n $orpmanbc( M %inantitiif ttnb iri ^ta(ar afii 
jKrcp6ruteir unt d^erdttbct ^atibelA/ 3ir h(m 3fbitiM(ir(ü 
tion^enmutfe füi; pjHti^ien ft^ffet eine 3(nf^4(e |tüA Untere 
^f^ (n ber ^rinOet»??. in^^Mif» (i^Kfren^pra^tt p^n att^ 

: ^(t ÜH^e^fie iQianb> tveif^et bett J^anbel OiÜnbien^ bcir 
fAK^t,i^ Q^ngreltig n>i(bt(ger at« ber ^e^ un^ veVbietue 
fjne Ueberfe^Hng« ^ienp nH^fth^^^a^u^bei^ erften ^iiu 
f e<4iitb geiveff n iv!4r^ ^e monc^rle;^ |e^r , »f(cbe bfe* 
fronidfen brp tiErf^ S^erfe^!^ mit Qßibbieii gentoi^t |aben, 
H^erben ai^fgebe^fr* ^ie ^4t(ena>otijH^i^ iit(^t )iitii J^np& 
#.n^^er 9|(eberia(rungeti| 0iiraee iir^t v^rlafTen M^ 
,^e mir midf<Miepli^en ^rii^iii^gicit ^^bdttbcn SomNgnieti 
Herben (u G^Mbi. genommen / 9itb bie »oirjif ^mften ^d^t^ifU 
JleQei:^ tbel^e bofftr pnb bagrgeti gefi^viebei^^beni auf be^ 
JT» Selfernt €beitc 9u<6 4^. ^. i|i betjt 01otm tcitt. (euu 
,l{fft(r* SBt> mt H m«gMb> M ^. ^. fa v<eU Seit 
Anh 9)apU^ A»f bif Üeberfe^n^ birfet ^ecetigoiieil t^e(i»etu 
im iovMt, Im tt am ifnb^ gefiei^et, b4S bev »on.bem S3f« 
Vergangene (lyrof* Q^fi^ mc^r ^^rreU^< tenj^ ^i;ftnbn/ 
^ übet CenDKigiKtii (^e^ ^i( «ge 4HM| i^^ngefil^rt« 



V 



'Un^iül^^tp^ni^^i^^ ;ff9 



.V 




4toat X »>r tt»l >^^^^ Sitapci^ecngN»») mvfctttf ttyr 

^r S^rHtima mi^^/Mse t>QBpdii|(9e U^ct^i»^ ^''^ 

itnMet^ (infrf a(Uei( ficttan^ tte6f rfet^er gegen ^eo $Bf. i^tie 
mfiiemttiiteit ^ fc«0 / ifn te henJH^ %rMtf mif|H|lf Bett. 

^#,e it| ^eii 4i<$iet| ^di ftf^fttigeii uto uoiHittepifdM 
(E^tf(^ e(nmS$eit| 9f^) ^^>^ ftttttn MefeCocinijtvl^ 
. imiL (de in ^et Ükm^e ifftcn Qßtut^ Mtlf^ i^^ Wi( fi9ö 
jtte^ 0ftfemt ^e a^)e$tteti)t fp wdf^t « b^ fon^er6aD 
:|e«n> Am m^ti |k c^u« t«m ^un^e etne^i ^iNtetti^ geinte 
.«»b 3|ergn^n l^ftjrett «»Biet SSer attt ^Si^eirAi^etflfti^ir/ 
.llfidrin f ft« mk ta ^f |)QUfif<l&en, tkitte Urfa<^]t grege€i^df 

-9(* geg^tl f^gift^ ^«^ ltrt%en« wtH.ef^ tiiii<6 fttnn' |fU<f^ 
zfllfe tioi( ititm a{fettt^eiterH(^en SUift itoil^ Of^titf ie^ #1 

leiiommen^ jMltt fii« titüsciira^ter Sen^^^a (Ar eiti.e}i«i 
tei ^a^mvt fsat^rei^ Seiten gefilmten ^urbe« €r »pOtr 
tN^{ C(it4l \7i%i H e( 6e9t\afte ^ooq ii}ft€i mn^nfu 
atte ^ |u einem Stiege gegen ^tiglanb j^^tU(| %$ loix\% 

mm^^i m^ V^^ ¥<^ ^^ ai^i# ^^ Aden ^l^ietelii ent^tigi 
ft, i)erfl<(ei*t er ^ feine (Steftnnungen ni^t ititibM^fa f}\iii^. 



\ 



\ '^ 



■■ ' ' 



if^fm «^00 gCBcit Mte HU^Htms gMMkm^ im* Statur* « Jjf^ 
i^d^thk ^t M( fStiu |itv Socrrte« mrfn Mcfer imb mtei^ 

»tettft^t ^mn^f ta$ mmLflÄ tii4f< il^ttDinten f»üttf. ritt < 

%a(6 fiter btfti fftrittlfifeftt .^tel fn O^nkim |tt Rfrii,_ 

iUlfm Vf. fs frfnbfdig segi» Cnglhia» gifiniie» itfire. il&ni« 

*iVfter,<tlMiirt>fl»TfgeM ni<^i mtii^t «if <0* &4fMJ^< 

.Soli <in^ fluten Uete(fe(Kt^, 9)^r (ae jei^tni^t kfit^ 

3(nm<rritii9cn; iDojabo^ T* »(ele (S^etegenffdt M()t> ji^Mpt 

V SKit 1 6 ^iiq>f »/ 6(uttgarl>> im ^ßttU^ tet ^Btiec* 
: '^^ ^im(l^nt>(un0i i8oq». VIII u» 336 @l* a. 

' ^(11 auA i^r. Xf der iii ber OorrrbeiMdttir ^^ nab vtefr 
jrk^ üi ber Sla^rfbc etefrXttttfrftil togegm -«^ fiigitt mdg: 
Mr (6ttiMtt bicfcf JScrtitKit für iii<^ttf 4tiber« «lifSr etiie - 
fk^ At^rrfMIPde Jtotii|»(iaMm Mttgfi f^ifoiuittr mtb oit^fi^r/ 
li^ mibfHt SQdidrMerfi äBfif ble €f4mdi (tUitca; tm 

' «Am, «He nur Wn det99»i|^^if<^e< Strsi^fe fi^^n (onn ; inni, 
Me bif 9krfiiffMbeii6eit ber Xtttorcii/ «wraitl fle infimmetu 

'S>i€ oiif (in ]Hmr 9Uttem utigr^in^ »iteue^ &iW^t 

hit ^Ultn ^tifHn äifter biefeti ftegcnftoib fttib brtcp 4WU 
whn gar nlc^ ober bo<^ mir fe^ wle^t Utmit SNe 
i^mul^giftt ^ttbebpen bcr beybett wtixgMaMtm, tm^ Me 
9A0ii($ 9<fktf|ieit jtarrtfaturett bcr ec^ttkiUmra^ti «^ 
»m&B^^d^^O ^<^ Jtunßl^RbMrfirr / ber fitil bamit ott f^ 
mib bem ^ttbliliim mfAnbigie, vergcbttt: benti et/ to «Mr 

Vf •' ' 

; Sbf ti!n>ütWgfeiw btt ^tabt %liUtm mb btt Se- 



V , 



i^^i mit hretf Su^n. ^dlaini; m^ommiffMi 

' Sledeir {ii Z9f^Ue, ^^ti et(iht <&u(^< erfiet 3(6(i:(iAt 
't(€fert einen Ueberbticf der tdmtfcbeti ^eere5i&ge aiti 
^ 20imnf V« @. 3 9t< 15. ^t>evjwrftt eine Bti^^ dee ftU 
)iern und neuem ^eotfd>en (Befdbicbte^ v. 0. 16 (4^ 40. 
'IDer Mt(e ein hifiovifÖHB 5i^<^dinent 9er Stade XPtdb«^ 
^^^n^ V. 9« 41 (M 5^ l&a t>(f aften 3>eatf<[^ctt einen }u 
] encMiebenen ^a0 segcb aSe dnscf^^lofl^e Sßo^ni^lä^e^ gei 
«en ^fefhgunflen mit tEi^aucrn vn^ ^6eA; fcie fk mir att 
;8i^inger 5er Untenpqffünd uitb SietifKarfetr ^nfa^en« ^ab 
'ten ; fo gbuit ter\$err SSrrfoffcr^ but vor brm fec^etrn CM^ 
'fnUu^ SSMaben W ftdbtifcge ^lirm nl^l AngenettMieii 

^rt erfte Vi^n^ti 6cl {fvr^ten 9n^' enteil hie 

XCoposvapifit 0er €Stadt XC»i5f>a&en^ 9*6*59^^ XU 

ISiAaben liegt/ irfe begannt I nnter bntt xefktUi 9»^ bn 

t4rige mt> tem 491^ S^rab itnb 54 tStin. n&rblfcler ^el/ 

te^ ^M %tU bee tauiMtlgeiirge^/ n^eh^ (t^t nur iMgei 

meinen 'Se6en Me J^^e getienm wirb. Son febcr ®#ite «Ai 

^i^il etngcfK^lDflfett^ft^int e^ ftfy: tiet; itlit4n einem .%«M1 

:" 1» negcn^ ot ee gleid^ ^unbert^uf d&erbem SBa(rerfl»le9eI 

] hti 9t^in< er(a6enNft; M i|^ «ocb ^on ber St^lnfeit» We 

' Hefe taßt ireitigf r ftnffaüenb« ^an l^^tt in SWtaben nl4t 

liS^n) 4<^o ^iuhr C* <5* ^)0er einer foi^rifiten «tm 

"^refi^tmirun jtir4e flttD ta (emetfen: i) b<k« i&ofpiiat wH* 

' ^t$ tM^ an 5er JQ>aiipe<)»eUe (tegti «nb ^Mbjt ma^v^ind^ 

'noh tem Jtaf(irr3(boipb gefHftet «werben (fL a) iD^d Sueben 

tsnd 2(rbett8batts^ ^« 46. ^) ^a^Hcuhbaua, wid>$$ 

tx»ßi^^t< 1609 ertaut m^xbm. 4) ^ie £adt>fturer, 5er/ 

* iUeU^m man |e|t )>ier mi5 jUHiniig |i(tt. gu ben fKerftoftr/ 

tigfieitett von SMtoben ge^(ren einige Stefle von e^maü» 

^* $ett detttfd>en ^^hmsaroerfen unb ^tihih, vmb ein^ 

tte5erMeibfei von einem tSmiftbtn 05(^ unb vonl^ (^U 

: len CAiist« 9mI o5eepfal^« Sef^e mt^tn nt4 to 3(tti 

-^ ': fangt 



/> 



%t9t m^m^ 3RAH«nV WuP&Ptie'n im ®m unb. Sc^uilte 



|tir Ratten, ^l^r eanten, i(i ü(tRftnw»6en; unb tauj^m^ 

. «9 (i< 9S^* ^^^ bvim'mf^a bie1il\mblim^t^/wn 
,^. loo W« Mj. iJDie <w|faft«nbfteti 'jiiib# aufiec bcnett te/ 

>fira#en unb bif^^f^ennb ^p^ren be^. ie^t ff^atrncett 

tftn, t). 0. n* M< X44* ®et. fünfte ^t^nitt ^t bjie 
ei t dd t )Ti ain 3^ tum 4{egen({anb. Sjefe a(te @tobt oerir 

J(mft i^ft ffti(feni tt^*t bem ÖJer? ©fUfn^^ M^ txu^ 
H§€t߀in sMt; jfinb^vn b<(i altf n^SMfif (»^ b^ren^ 6(i:äo/ 
Je bamM t^i iSlf)eit\ t^at JDir i[ea)Är ^f^nitt ^ b^r 
?befnSAtt# ». ®. »J7 W i64- ©fr ^tri^ »»nb^^ 
' tNTti «mti m jUtet« Seiten StM^inga« nfnmee ^ vfw m mif 
aßbtty^t^f m bai idkt hoA ^genannt^ ^Äit b^ fien.^ ^s 
IkffyU witiii firtpef,«« efniigei; QJrq^et/ fein trefilit&er 
;8B§ri»i « JW 6^*<^nnteften Jn <^ropA, $ema4r^<it. ©ä« 
^ fÄttttÄlJae ai^eiOd^» öeiriff biz ganje §lejenb i>on ben &ff 
;Wrfleti ber ^e?Bß*^6e^ on' Uti ^ätmß ö^cr Q5i&v(iabt, 
! e<ftn^t^^, St^U MI 8ai:*ert)aufem ^ tiefjle ©väiue 
^ fl«tc bet SjMp€^' SJön ^ei? ^«(IrAge >if^ «n den SRam 
MT bais fi^e d(^i0d4u# tnib t^om $}(an l^i« intä SulfufTe 
»er 9&H9iti U^ nritex^ X&eingAa aenann^; r — -: ffiä« 
niaii ii%t mt ^rm SRamm 9l^etttg<iu beiftl^nei/ iü int SrjiiQ/ 
fte ni^t^, me^ dt^baifc^niale^äl ütuf.ber regten €^eire b^$ 
Ütftein^, Mnb bet bieffcitise 2(b$an9 be^ boran j^inji^enbt^n 
©eMrge^ vo«> ber $8^1^ tp «er?t|fttel^ W «adft fotc^ |ttm 
5ttt»Btt6 bev SBöprr. 



\ ^.' 



©er erde Hi^rün t^i brüten ^^$ tri9|;^t»on 1^, 

167 hii aoo pbj(it(di^ iSx(d>eini^ngfn tindT^rfo^ 

bey Ocn <Otteßen^ t>on Xt^irfbÄöen t)«?^. ©er iwepte 3C^/ 

-p^nte, ÄemtfAe %iteiifacbttngen/ fficfofj»^ öfc 



\ 



4 



. ! 



\ 



* > 

S^tiftHtt T^f^Hip ^Hiff^ 

ftopfbdcen ^ä5f 8 ottf Ocn menfcbhcbeti &irpec^ mit' 

itvt der. :i&Äder ^pti Yt)t5baden> voll &. äis 6i|l 33$;. 

dynr, «oh &« ^i^M 289; tm» ber fäitftc uM kift TUß.. 
f^nitk^^Aitibifni^ft vpt^üsUfbfMi mnietdifcben^ 
4kwßm in lyttXl^AShivß^üitp 1»* &^ %rir, 

gUK^fii fbt5 i) b^^ ^l«ti3eba(>. ©, ^^91; i> ^<< XPwri; 
fcf: uhO XOejJbÄdi^Jb AtieOfn> 9» 39«; j) 6ie^(tei;uti^.. 
jMijndlti: (CaeOen^ ,6, ioi; 4>Mc emfer (UaeOe^. 
®« io6, tiii^ 5> Dic00ö>4lba4>er 4)Uiea^> 6^ 309. , 

^ f^vU^^ &te 9 gnlnbrM, tnU SJ^arfflnti unb delefcn^ett 

"• • ■ ■ ■ ■■ -i-. ' ■ • 

l^ifceftdtiNil |t{l6tif4«tl, jiäftfttf^en iiiit» tUfv^Mii] 

■-■ f(&rn 3n§a(t$ / jur i^nbf dei iMUtpven uab an«. 

. ■ |(iä«ijeit&«it .^itor^«qB> (cjbtt^n« tar J^(t^^ 

^1* BMMIeh ttitt iihiae ber t>orjdftlf<t|tett Itoffile äu« b«»^^ 
ti0i9ftn^te^k^r ni%U^n fSommltttig attfOi^reo, um 
|tt ^mcifen/ta^ |c^ foMie in ü^etm ®ett|e cr^ic r 

J&iWftettttaflttnsB/ ttnö |>a<fctcortttjtfte l>d»l ober 
tiVt^n ©{(teni m den 4mdgtt>6mcrn Scbleötot^t an$ ' 
<oWeitt% tpatl*«» gefftr töttnett frevlft^ Wefe eiAcfc ä«^. 
rUsdfItgfd uttb ber 3(uf&ewa^t1thd tti.9t ti^ert^ fc^eitten; ^it 
mnn man ertoddt t^S fW^ie Oerjfafl^ngv bie ffier^dltiHfß ^ 

letitt 



\ 

-> 



\ 



\ 



I^fe Betrifft, wW but<l^ Me 3(ttf^Smt9 btt iitMitnfiMi 
Hn Uffttti iop$ getoinneti vfiAm; uftb M fit jttgUl^ fti^ 
Me dnt^f^^er, mld>t bU beif^li erfottrtHc^eit Scr in^r^ * 
mtistniifcl^ tftffen fbOen/ fb mie f&v ütt Ükti^tpfuatitf] 
bU oft vto SMtigctt tirfft 3[ire tDcttig ober ilfd^^ vVcrjie^etl;^ : 
tihseinein btiu^^t u)ib tdc^cMifttib: fi^ urirb man gcf ' 
ft«^, tttS fir^rif ^toJff, tveM^n fte ^ier cmu^nen, to^' 
vtrWenen. Ser aürf^ Hugt, bag^anc^ Iii4^t fe^r bm«» 
»Mfs n^(^ ^ A^nlid^ Xf tf n ^Tittjcbeiu CieOef^i iqas 
Mr0 bd^rt tfi^eti, bai Mit itft^t ^etn mit bm ^Mingisiit 
ghi^ welche (tt^n feinen Urmen 9i: e^aelaffenen gejnd<^r ^f^- 
vftbtm^ttbKftim flehen tt)(fl.*-r Sefcbretbung DaeHan^ - 
dcd. ^I^ent>uc3 tti ^olfTein f befbnbetr;» in Stdtf )t(^t >e< ^ 
in biemfelben voc(Kknbnen ^8i)matt3e|^ €in re4t actige« 
^toteitäif etne< (ttitgen S^rftop cmtitcn. — (Cboto^r^ > 
pl)ic d^s Äicibfptet» tTottorf. — (Cobetkrifcber ffy», 
t^act ^ttd öcn aber ^eii 3ftxf?anO Oet: lateintfdben &d)tu [ 
Un in deh ^'^etr^Ögtb&ntern auf ;!5efet>l tingefandtm * 
23rttcbren* Sticht tt6ftlic^ fSi* bm ^leunb btt ^^liütu - 
6(^n tt77 w»vben btefe i&eri^te eingefanbi; wdre ftit 
ber Seit epa« (&r^6Uc(etf jur SBerbeflerung berfelben gci 

gS^e^n : f^' tvflrte J>er ^erau^ebct f$ mbl itmtttt |a6em > 
nb b^ (Inb aOe Jttagen d(er b(e ntd^f ge^tlge Siotberefr - 
Hn$ b^r Stubttrenben |itt UnivecfttJC/ imbH&berbie Ungef 
t^hflUt^leU bffentlt<^ Vkonnen^ «etgcC^en«^ ifo fen^ nic^e 
für bie ®<fi^(eh beffer eefoirgt mirb. S>nn ja lange blee^# 
rev («bietet beia^It »erben^ fa lange trtrbman aiHl^ ^ri^ciu 
t6eiU ttttr f^lec^te ober mftrelmägige i^vst ^kbcm 

Zeltens 1^twut( einet &d>\t$wif(* li^oVkinfAen 
Jiüd>btnäei^f<b'iä>xe. ^^Ufe Sldc^tl^ten ilnb mitoier 
lektiieiffr luramm^ngetrageti, tinb na(| ben ^tÄbte^i^ *0 

^tt^rit^er gewefen |nb^ georbnet. 

* * ' • .' ' 

h viMtfte iiintidmng äeg <BmiUhiLcmteB^km^ ^ 
ntitf nnd^ tcmtiiecicoÜjeQiams $tt' Xtopcti^asen ^ i^on" 
1707. — ttettf (Dr^natijt tsnd Vetrbeüang b^t, (Seß 
f<f^ffte in Dbr Xmtti^EAmmei^ ^ft Bdpen(>dj|eh, iti aCn» 
febtttig 6et ^«utfcben Eamtttetfacben. — Xtme Siiu 
ipi4>tttn0 öec &&ntf<&en TSit^n^Uf. SDrt Sr^eblü^t^ biey 
fry 9}a4ei<(|ten leibet feinen giDeifek . 



I 



I 



fd?aiflen tthö Ötaoten ^e|: ^t^o^tbömer ^cbtestrij ' 
ttnö ^olf?et0 im 3<tbv i7p6* iDie 3a^l tkv Äopfllfnm ' 
|)ft{<^(d^* ieltu^ im *^er|. e^^temi^ x54/t>9u, im ^^ci^ 
iogt^e lO^Ifieitt 241^^25 ^ nnb »et ^itrag eben fi) viele ' 
^^dfer. SRait muß ^tn ^a^ey bemev^en, ta0 Der ebeina/ 
Itge ®roßfiir(ili<(e ^nt^eil vbtt J^olft^n feine iCopffletier 
Se|<)6it S8ergIH(t^t man bufzUniaf^e titir4ltem von uw^ 
Sagten X78t W« 1789: fotle^t man, »ie fe^v feit Der 3r(f ' 
bU 9evfilte,iriin9/ ^inb olf» «u^ tiefe (Einita^me^ fleftie/; 
jeriiffc- ' ^ 

f(S>en (Bpfe^sefcling £ öie pfei:öe)ucbt ; bf tceflppnö. -^ 
tTrtte^e Äernfttungen jut: VecfiMung i^r 0d>a4f5tiäbt ; 
m Tbiinetn^tt . ^SiAti bcit fS^iaft Mi Spanien femtikn! 
if^dmr wb im^mi^is^ An^taltm settofftn, ttm bm4^ tiefe 'r 
i^buttterebotfiagU^e^BiinuHdennaiJ^ t^nb ttMfi bie€k^ir' 
Ittc^t |u t^erbefferm Sttt alöcfiic^er Ctfolg iß tey beti ge> 
tj^ffenen iEHirtc^tttnsen iitt &i^er^il |tt l^effeiit 

Q|dit bem ^^ran^geboi biefi r dftffceSaneen fp d|t4 e(|i^ietien t i 

4^Ht)Buc^ bef '©c6t«mtä J^offlefnifd^enCanberfunt)^^ 

^ Sw^ Ulc^eem SSeric^rigung unb Scgdftjung be^?^ 

/ bid§«r w>t^nUtm tflaii^vid)Unr ^eraitfgigebm, 

7 ^on :^ d^iemanru ^^pograpCiifd^t $bciK iSft^ 

fletS5anb* J^erjögf^um©c^Jeeipi8v @<$le«!rt|P 

SIDfefe^ SEBTeef j^eS HniKäv^iMitfkptxtpvinm Aber t!te;bW^ 
^ toc^ftibenen d)A<bt*i4ten )ut S^nbe^tanbe ber genaonip, 
teo Sinbee fetm* 3n pn|r geottf^ietf Meberfic^ mM vm 
teimTtmti, jcbcr l'at&fi^aft unb ^tabt, ber bt^^ee biörftaiw. 
bette Vintütfy von !no^ri<bten t^etiä^ im lu^juge vkitUgtp . 
ebeiU niicbfletutcfen i unb 4 mit ben DoiIfMnb<aev be(<briebee 
neu QJejii'fcn )»€rsli(!()ett , merben bie i&äen ber minbeir i^od/ 
fRInbigeit ^ef^i-eiltfnden b^erfttd^. 'iDevffiArf^ liefert bf«^ 
SSaibriicbteii/ «»ie er jle faitb^ mb äberldgt bir^ticbti^ung 
IV^b Srginjung )ebem 6i:ffittinuxtl^tMn* JQitf^lbu^ wUb, 

eioe» 



^9 \ /- e^g^^ '"- 

iui(^ bft ^(auptuns (et Serf. > aiif 1(rfne.;änbre Seife ^ 
ferfkicMgenft 411 0t0ti5e geßtiuftt .toei^eti, i^nh er ^of^^ 

^ tii0 nun fe^t SÖiele tadurc^ lur <Ritt)ülfe an ftet ^Hd^fü 
Siiag ti;r ^ttthSmt un5 an aUi^fäOuQg M^KiUfeh etntuiu 
tett iMT^tt foueto, im^ $hb€t Mrtn luglelA (fn ^'ittel tue 

V , 1&eif(r6enitk9 W ^Atxiotlitxmi nnb ü^ SrttKtfung einer 
ttÜaMen^wef t^ti Qbml^ü^t^ m WXätbHt An ^tvU^ 
fcrnng M gefeflfd^afidfdben 3uMM^ &4o)l |4t m Serf; 
aiid^ltt bet jgeaetitvdrtlgetk 3(r6eU ion me^rerti ÖKeh ^ 
^nbj<l^dftni^ Q^e^ctlge er^aleert, 5(e er audf 6enu|ft ^t 

Sabent.Mr nit« Iiegenbett 9Mnbe thaii^t tWt t^ettqw 
>^tVb ' ftdtifliftbV Zn^t 5er be^bm ^lost^ttmer beH Tim, 
fat^f. 4t^rät)f feloen Slo^^k^ecü »on bem ^üh^mefen^ 
iett SBe^en tirtb b^tti ^bjjlwefeA/ unb bem ^<i^\ti\x>i^4 ^elfteU 
iitfc^en JT^oale« VtebAnii wirb ettte ßütf |Uf(b / lobrlUrtM^ 
llebeif{(^be« 9dl^it}rn^erji)j3t^nmd^d^le9wtg ^titfycn; ntttt' 
. t^bii^ i^^ti ün bafelbß ®tatt finbettbett Säitbrnoflett ge^oni^ 
Mit 

gt^ btefeh »otäü<gef<6i(^ten iltg^nleiHrR SiA^r^teü^ 
fütjftf nrni eie t^p^vapfyif^ 9e^<i^re$tiiig be« •&e|r|09t(MiiML 
^«(tlvfS; Itnb |tt)ar fo, büf |uerfl bfe HiH^Ik^eti ftmbbfr 
|li;{to> affbAtto ble itbfi^eli ^ilrift^> uhb enbUd) bket4br 
tf urib 9)bfl5^ter, ih aip^dSetiftber folge befIbHebeto tDerbeiu' 

. ' ^k SnubbarMt biefen f&evtH Ift biibetfehtiUr; trnb 
irt leibet (ecnen Scu^ifcl, baS tit t^oOfMUb^e Xu^^rung 
bei i»oti beft laierfafler atogeiegcett ^tAO« , tDbjü »är {^ 
QtfiilllblMrtit ttttb $iu^e »fit^ßbeti, {4 ^itner ittban^jl t^dOtonu 
tmf^ W^^ragl^teiUtib ®t(r|i}li( btefer Idnber tA^reii 
* l»erbe» !&rrSßeg i^fte^Hib fandrant itrtb (ofibar/ Mb erfon 
feerl eUte tätige Unterftä|ling be« ^mitumi; äbtuti 
WtH^t, bag bA^ Sa^rlötib bei Serf» fi(b eirted ilicbt gertn^ 
gm <Bm€€ D9H @etiieinfltltt lii erfreuen l^M. Hit fe^ett 
läi^ 5» $brtf(^(;ttnd bfefM SSrefri mtt SBet|AttgM nttge/ 
Mi> nnd tperben «ni bi$ UMMIlbiillg ^fTelbeit rM^t fe^ 

* ' • 

■ ■ 3a^ 



.....laeMeMtji^imf^RNuitfl. t'^do:;. 3%^ j|ig 

•■:?sgB,i8;:-..'a-jlg;vi6-j|f» .-;••....■;,■/..•. 

..." 1 . t »^ ! • • » . • •.'.'-« 

mit. fcen nit^td geivo^beneit Siidn^rungeti neu 6^Mi0JMiiPf 
keil tßU, 9}a4 AreSeM lo^; unter^od «^r« jfacobt 0^ 5et 
Xü^äietiefeiii^nö^^; uttO wn t^m (eforgt erfcftlen i^ 
1794 tum crfiemnaL ^e it%tnxoMi%t {meiste 3(u^$a(e 

«iittfi^ü^Vi».«!^ n^ii ^<^e^eti (& fleUcfcrt iDe%tt ; t5n(W5 
fofl ^Oeittcu^bH ttnunter(t0d^n'^e 'rieiiV^u^^jbMt^U 
gen;* ^rVrbeiii ifl ifrfefir auec ^n^e^^OeOMt^i^H^tii^ 

ter Sorrebe oetgt H: )»3n (^ t)ptndctvjaiilaa6eii tiMrm 
» maiKfee ^ecfMicii «»'cffl^toattten > o^tu l'tf g' (|f ^£db'dge# 
» Seftnt worOeil — :Mf^ Mi€ i^^tt itt.Diefe n ^(eSm iia^r 
>»gf^o)le^ um %m 6iaii}en tnr^r S8o(Iil4nbfofr^ }u ^ml^ 
Äferi/^ tt. f» lo/i'ioJind»?«^! ÄirioÄttw«r, tut itihtfk 
fAnftigm :2(tf^^6eH aB€ it»l)er 8tMr<9»ttritt)Ott el^ir^Mif 

«»(e %ux anbern verflorfif ne ^etfbtten bet barHi auf$efd^rtei| 
llfrtlii^eiv Mni«H<(Kn/ f&riiwi^, tf.vl&4ttref ni4^U m. 
M^^^tHetufftH^ 9ef4^/ «edselaffbi; fl^t^ttt^%iiiil bhs 
tWiüf f tin^/ flMim fit jgefmieti^ dcf^oftm »erbetu J3Dto# 
Mtbe fieft^ Sßecte e<n< i^tth^e^ fK^anf f0 tnrje Seit;: 
tt)(t m^ r^niz^dUtMu ^5Mm^tfei(t'gakrti. . £)a|ii|ftf} 
4tomf if ^ IrtHt' IBeil^Afeit bc« itt ftocfrn .3(itfi(li»dMil,)b(tr 
9odcitj<i^> «Te 'tto|e{(^ifre tet Orbettftfttnr/. bili»:iltef6(« 
Mentfit, t«ib^be^.; bte o^ne^fn in j^ii geneHlogfrcN« 4^«^ 



\ 



\ 






1 

ftntn ouA Mr tBoncte (cf^on t)oat a4fieii 4nBttf( >799 ^tt^ 

iHlt (tocwQIsMnfte t^o» t4öooX|b. btwmnn Stauen in 
CMhiONi Ua^p'ad^iifi U^ U» fie toMUNnmm; 
Mfif AU bar Vk-Mi^€ii »km ftrtf«|fii |ik tSmieti./ ftttr 
lir^ Ml buMn «f tiei^äiic* in» ja ddiirlliite o» dilteir 
h» Mtefr t»aii'4^« iiMikft gcmii^iiit JiMifdi^ um Mmm 

"'••■'■• ••"• ■ ' ■■'■ ^'.; 



1 k .» 



\o 



<'. 






V üivg. j^omibiirt^titibQQfoaakilM^MBltajiicr. t8f?«i^ 

f' , • ' .♦ ' .. ... 

SB(9« «IM %M<t Ut0M Ml SM(i4tM Ml ^ ^OtiK 

#Nmnoto|ii (|^ {Uta ttnmte, aM bftf« fM» <« f»f<m Si 
aMiM9(Mf4te itm^f. (iltt«m«WhiK«: $«rifi ^( <ta((ft 



nWfWe n«|Hrtmg hm| ttWöwI, na» w» te |iirA# Mrji 



I 
I 



• J 



>4r«.». JSooco. sxtTrt «|i(ft»oi 

^•nMtolsiMfrfri III* dMM^Ainlii^ 

iMfÄxnXMMCIgOl^aiite 
ftm fUifl «M XAtigMnj jttti 
llittcg, lEIbJts, tlTäVicititllt^, ! 
«mj«i«ISo{iltb iflKiCbOTn. 
IKQMt, »et |U^ m<t^afun|l um 
jf^MJc',' urttml bniefft nidn 
¥«iuiltt)4<il 4fi|'444te iii*Xlimf 
WM dnttittM« ä»|tiy ^ti < 
«mm gomMN 9r<ii9m< Mi < 
M' ■»«iin^l. »(»>«•«< 
»a nwM*»' rtte «t<«m gm 
«: «Mt WC DltliMifi e>«flil> f 



au fttmm Slktriiülin «li» 
«MM« aM nm nuniliM 
<CcM#lta «M Mlba ClHftmml^ 
I imtt<ifo«Ml)i«irs«i«lt|il 

- .M» t|l <U KmuMmt ><c »m 
«jwttftn -ptn^JmM 94aHtttr« 



; ' ©<Ie6tt«n8«r*i*M. 

i^KtMe IBii^tiiittcaer^kiiie «« Saal««, Ht 
I i;j4 fvttgtfii^ iHt nil «tu nMc MJMiAlii^ 

'. >iaiiiirui«9i6Uu^t<iten9to$!9<iiti. Slüt*' 

ligliq«))^, flat lliillU* gmn MiRii «irnWlilHmi,, 
«M tut m i^ tlTnttwil}>r<icfe« s(f<M*^ ^4(^ Mi 
«aHira Müll l<i«l> tiHM'*«'«: ><« (9> W^B M 



p^4$ ,.■■ .■-:^mi¥mttm»U'-^-'-'^--i 

^ £notUlrBJ&iifl.mr<)l8t, HiN> ^wit^Hb MRMcMltt 
tm^e. %><ifi (itu seMadK ^•6<lfUHaiIiiiQ wc^nbro nu^ 
titJqMc9ta4r4riftdii#idt: mm ^l< {ie |b J&anibces 
W 3ii^t 14(1 fleeuixc, wuguK 4ll«rHn«< ftnig« 8»«M 
i»itt(TliSBtl(<tKti dltm^ni; , weil rtfcMcfrt (BcenDet 
, t(nt fo gut |UE eöMdUHs On..$anbfi|tif|, «it MXIbnafC^ 
jl(b ne^nun U(|> unb uun txsmli wu mi^kUt Mtae 
-Bii«^n)6er9 baUtnibc 3owti^,cr1t turnt. Mit» UM 
tinrnffc^iebnt. . Cberf fo wcnfg ^MtttiwtM ■»t^i rtiottr 
lt(6tn9trfan>r.b(r«9tettSal)cl6u4«6f(äiiHwrt; bMitHM - 

a}bf tlin, fi« ^ Qhntl^t btA4tt«,,^»t)nb<nif#Er'»ttr ~ 
DUM ^bonrc, fr|) iSattr M« ^toftM ^flMfcR. Clf 
^t XiiflMruu ^^tb Mr: ^Sriitfett j&aihbetgfM 
S6^ ivo (4n tlt6fM6(C wit brralrittcn im SR^MfC 

Hi4,l)it $na^ lAtHtni^ «ibct Mn j(>3(ti«) M 

I, bfti SeUfui, »k biKsträmtc ^a/^ ^H>ii^ 

im^): iiistamitttn wht. man Mit. ^„iHUi: 
_ . „m genau gltic^rn Si-utfd 906 ttxfeüt ^Uttutnt in 
Vll«n:i^ttl(feB«aReufciritm «iterarmagajin« BlaArl^L 
3(H6er' (Itil^rn dnbtnt Sitibctfungen oen ^tliirc^' ftl)||rV- 
f&etri{efamt{i^ ^it itr^ihteln fltqn^fnnDNn, mo matt 
fe wii dm-iDftäg|t^ ^(fut^t t)dm>J}icC obet anl WmsH 
m Staunt )u bcffiti^m ^nb« fe^tt ber im Vitfji Cttlif ex' 
M^iunt wag«)(h« Wff^HAHe $nnb bre fJfimr« '^tefniK 
,|fi 31u^piicg ibie-jonjc ®aitr M^tB^axifel. !^(lim fifl- 
n&miiHt ein btutfufte« .^^vieii6ui|{»«ie,4N)Rb, m brffnt 
'GAtufjViniKlareii.SBomnicbrtKftJftbUbaßeinlmbcedTt 
■Pfift«« Jü ©«tiberä M im 3ät>r 1461' unter feinet ISlfffe 
je^l4t:.Dnbjba ^liMtii tnxfr tin l^mt ^emplare |i4 'oorser 
funben, Me ba« nttiNH^e ebeBjb beurUtf) btlä^rn : fD-tmU' e< 
Ui^eii<6, Junget jtDetfein )ti noütn, cog (^oiier« Sobeltufft 
' »txtUdi <4&i Rfffltrntny nnb Me liinnKCt 0Mn»cv' tMn 



lieft, mb iii4 ja^|iiiiNttl0i^|fr S€raefrai^ie, b^bUi^ 
4At xifsi^UUm TbttHH Meter Mannt ittootbtn* ^ 

tiqft .tM bk ditt^eiiv0«M;ticCteti ^fttflii4kr titirrer ®pra(^t 
Mr %tfmertiiml»it nlcftittitmärMs; Me IcyMi anbem 3ir/ 

SeAa 6effe^ iil liitec |fo^Uiibi$en Iatefn<f<fteit 15tteUfreri 
^littd^, <6re Nrrvr siffM^|tertt^0H06iti5r fiUlt, an5 lit einer 
»tir i7.W4iter .kemömftiti, ^^ U^Mi^m, tmb i^H 

^vi^ bctt Umiimift f i9 4u«^ cteerlfp Settttiti^ bit lieMcit 
Sllif^tfraltttr »4tiri<<(^# «nif|tH9ei(eii: fk rntttm^t^tfoH Mr# 
|rtt(f tfpotrai^Mi^ erklang ^ mb ^^e übrige ^m^Mf 
§n^iU' eh$ feit^ }e^ äo^m Al^r liefest OesentkiMtf 
fn^aMdMo^rb/ JifSf fo iccfirem^ baj tettt^e ^teraiorm 
Uv^ i^« Sfwetijpt:. £iii( tD^leii «erteil^ 7Ük^ nannielir 
umer etiiot; 4Mi4(ipft»ft $cfanmie(t , unb mit «br m Crtr«9 
fixier liiitet^d||iin9.lKf«i4^i 1« |<itai. €r fclÜ i^n^ir 
QMuri teilt. OAmtogecv^^ fBowoif ber^^^teyMIlrif 
fAr.fiiiiK tQfttftikibt^ mKit Att4|efe|e; tiMfi 5<efe^ der ^11 
M «^Tti ^dbneiöomino .|a ^ f^litif Nr in^n^fi 
^mfterfifiNti Qiali^f V wie tiacArH^ / aq^ bie ba|^ 
^40bC|Rii|«Mlile terAJ^t'in feiitf^Sei)Mej<b«|fk »eil 
fe|l,. te^ nur fe^r m^m 6t4retitittiS giriibi^ii in Mr 
iMTMi/ ba0 9^Mbeff9 ebes (o'Irdft, inib fl»0(( M^rfM^ 
«W?9ltato|^ seNpiNrt>^l CiMU<beeeliiwig,Mr<^r«M' 
SlSnrc in ler mM^ifttt^irnntn^^i^mm QtemMfidt 
flec ^erteiAibigfeitia.fäb ^:e|^ nU^iitre^üibeii fomi' 
«m; Aber M4 «M|M(B SRftterie 11^^ tttib^iiill»: 

81 bieXrbeii be« 9«ii|cr «ttlidt^cfnii IvfiM^ 
fRs machte« Sisw 1(1 ble(irrw4«<<^f^4*<WU«9^^ 
(m,. aber b)te tclrf|«ttitiflAiibr be^ mdem Xibr. Pfifi#r)^i 
ftkMn^ &fbumm r yinftnt^^t in 9)ambevs / :b4e $efl|lcbnp 
friner QMTe/ feio &uthtiafyt,^iWL {nnrfOiger 3(uftlAemfI 
2» gehngen« ^ei/feibilba« ii9i»n> tmii :4uA bev pfficini 
begelben p4 n^c^ triMtten* ^ae> mit$ 19«^ Kne^reii^^ei; 
Tbibtnten fUfttn. mUH mir fein«; ^ripetireinififK^iiiiC 
$0$ mil9ie^ fit ein i9poj|r«ff^l*ei.Q9br^ 
M#^^t4ttef , ^iefmüifjri. ^aornnftnetticr^ fiMenyy^MniiD 
itQ: mbfji m tmb 0ld^c^lgteier>^mta^ b« <9a«i flitwft»? 
^Wl# ibeU bi« i|i fi« noib nkm«n^ ge^uib^i/ ib«B tn^)<M* 
' Ami(^o(Gm obrr <!kiUH» ü 9Näi« «d^ w^ 






mM fcftlirSen. b«0 et 0|kiuitt SatHs «cv^n0cfi, und «vi 

kcr Suigota äbrifr^t ^if« C^tmfl gltfc^ firin IDeuttt 

. fiMfi 6er ro^^en^fair iene^ blepmuti SiittMini; taniil 

fruie S«tt6ckiite,.mtitf(^ M ^tudi^ in M« ffttmct^o^i 
murrten ; «ii5 fitNi ^ie fti^ @eiteft^ fiMtiir dmpreffimf 
«1^ Miin nur tfr^fg^^riKf^f f» i^ti-sbid^ t^m/ lt# 
Mifet Oaß fi»l<^ (Ifli^9enud0tkf«ii«ttr0m, mifr o(^ nüffl 
f^ €in(|tt# 4itf Nil Qtefilimrf JteHr' 3Ät MMeii. %n 

Hft ff^ noib bcr im Oiti>(er i4<) rrfblaM 3)läiiiteirtiii| ^ 
4b«iiit. ^Ot^ny bfe Oertreltttng »er 0u<H»ifrrrfttii^ 6tatt 

<^ fiii A^iiflkr, Mr ttiqUM^ ftMkrtmftlfbl^e itM^/ ii«# 
m» im erfM^ mit migmitioet •rwMl*4M<f wSb 0<f«t 
|ir iiitttlc#f 6^« mit Ntt 9}«iiitcr<i1ltilienriti tr^mi 

|i» UNlt^ a»|«HNMt mHt Xle#; tMtf Mer «le ^ mcvf/ 
«Htölge f rMriitwis »oA |tt fosni iwft }it mmitt^ iüAte> 

imi> |U irif6tfwgtiA|e) fowMn iMr D^ lin^fülcit ani^ l^ . 
fi^fflii iorotffMCrif ^tamln«« Mi 1514 tm^s^lpAtr* €lt 
nri :%^l »i(N 9Uli|r» eiii^tfii jMI Mir ^ diHgm ^a^Mit - 
«Mr Kiitcr. attHüHlQiqf iiim Oorfdl^tri ithmiRBr Uftmir . - 

Me Q^mAta«eii telr^riflnsin^diiiiir 11«^ fh^^ 

»f #t(i9#t ibüifiiiiiitM «» mtt tonsQteit Jframbtrg bitter / 

(ligrr<^te«Kii«iitt ^t, AM mit «er unsfei« $ihrA$mtmr 
]|iogQnriafett(l; kernt mttm'sfeiikitt diefkr 5er SettrtnfctMit« 
rm Oug mitf(t# ay^gf^t 0nb tM9ifi,f^t tktkm^ 
Hieb Me eunmie mt im%M^ eücirii bafef 6fl gefkciisttr 
V dillMriffielt, tii Sar|^A(tiii0 grgeit ahbre SDrAcTiriit^e In IMIS^^ - 
i«0rt^ft IDetttMIttM^ bM^ immt nur seritt». iRi«fel Mi; 
Müffimeri. mit idfwgt, f(r|it e« mt« Oicfi^ 9t&<ffll^f in ttrm 
iMMltortai. flhm^ mif , «1« iw fbgov IM 1534 l^<<^i' 
M|t(«rtr 41« 9ii'9IM(el fc(imifiiftileft liifliit^ tie ^MMdi 
M^tm^mit ür^tai^ 4|iM«.|«Wt* ^«Ml«|iiJMii3^ 
^ :. i ::-• ' ^em 



I 



f 
>/ 



f>. ^. 6|>»NflerMrrffIc9u$bru(nr8«fi!6i4tt. Mt 



liWiiii,a.Ci»., 
150^, link ftq 



tca 9lMi|rii tr^ 

tmn um fo mrtf< 

|(lb|t, fI4ftiR»nMnrt<nt^0n ^ 3n «bea erwd^ntrm ' 
3«6iv liffmr brc aat diAmttt§ sfCMtnarnt, nnb fi^eR «M 
ftd^frn tDnnfra M<m«u 3p(' Senfetißifmf« (itu.^te< 

Mb Ordhii* Sri. Bentdiai cttAaHfrt». ^ iffä, ^ ÜbU 
bm fx^ im4 ■^n^rnnmi ft«/ «iMiftiiiMni ^tnr. pe* 
niNiffclneD, ofMfKK. fit »fr 9of9e 3«^ Pfttf .M is>^/ 
anti ifiiftneK hff4 !oniiffM<fc ini<6t «tr l« MaM^n^ Unv 
fange '(!$ mitf ihWramttii ata ; tienH tit abrisen Untm 
fltr^n «r^frttfii TAim jftuamt jx tsfcbnt, |i» OfoQf ''»^ 
btt 3(nnit|jß borsR t(Mrt, «Brt, wa »vi ibrm 9>rtffäi naÄ ^ 

«öRanetiiKh.' 

■'"x ■ I ; I". ■ . , 

3)4 He Offidit' vnt. pnflrti , tiilRiWt IHt RKrtea ; 
MtMn ^cflHMMnf Kbfiltttitiigim, btt CtfinttmgteimQe 
fHSftM fi» |(»f M^ : 1b ^ pf.epe. AcfH^H« nl4» Utv ; 
mWst» «rth«ii,- |»n «t^Bf fel*rr Zt^ti, 61« iirt btr flW' 
f<4H^bMUTfpnm|# aitbbcr fhmflmvuti btrXanlitttit 
cfmfa etuftliimjrtnÄ^, rtmUrt(rM(bt«0ta<n^iiNi*' 
MJ)|Hfl^ 9Ba« Mn cferr bimft 94t»fcrtdMtii t(b« 
Jtit ^vemtdtit itmttfttn 6d4c ««f to Gtitni ^ lasim 
lAft iliA i»^tnSit 9BAtb^M$btt f^jo^ftip^lf)^ 9B(tt6l 
^M^rfü^ !Dmcfpi&if( ja nffftn ■htis «wr, ifl vm uttfmtt ' 
9e<^<bKt irntft^ nl^tl^flt itiArbtn; gtj^ft ou^, tlD4 
MM Mf^r !0«M MkfH ißtti^Moftft Hftlftf«, ttig QSbinto-s 
«If nritafiH&ecinA b(t'9v46ni<fnr^ Rrbm VtainfflgM' 

^Mfffc Mriaffün« Vit» «M wlMwn, bfmi SftMrb«lwis 
04 ^i<to 



f*i,.'.>rJ^*m»W¥: 



l '• !' '.- ■% »" • * '*• t-»-' ■•^•* 



(Wi»«*!«! Sfrfuti^m; -Mgir »«tj tatäeet tttit fjfiflcn aJotsäw . 



I •■ *t 



^Tableau Hiflorfqoe 3e la LifelraeqreFran^oif^ dcpuis^ 
t.^9 Origiae jfüsguV^ pos^ Jpurs.; f yec cje^ Moi> , 
\\ V .<:^9UK chmii$ dcs.3^ er Pro&teurs 

^dcpttis 1« Re^e de Foin^öis I. Fär Mrs. Jlfi& 
" et .G^«r«o«, .j^afteurt. Tb»ifrf /. -' äKcrlin, cfhÄfc * 

IDi« ^ecftirtgeet« dejt^ti) jtliiflV. ba# ein ^ntcew^««*^ 
«»d(^'« m% McÄttf bei» titti Mefrt q^u«^« «««» trujot^a 
l«t»9 etfüHen fpBte, von efnrnt f(^ tetitw Umf«n9( ff^n, 

Wt^WMbjflgefoJcft, ritte« große« a)CR)4iN<.'ltt(M>Mtf<ti. 
2? '!"!'v '"*^*"' ®«W«ng ^tMxL fie «iM goni fnmoMirifil^ 
«)«rft<flung i>o« ben @{|^(<ffäicn be r frahiiftftfti eitmnw^. 
^ T&rct ^Mtfff^ttttg an ^i« «o bir SBl«b««^irfl«a«iM bei, 
spfTeAUftaften unb ^dfiß«. ^obanttgc^tn JRc bie MrlKimf ■ 
♦<twn «aiitungen Ut poft{f*eit uab urolbl^e» ^^cfb«t 
<tt tJenbte 0«bn«|ig *ot<*^ wirf{eitt(E^enbui^s MUmt 
*"l¥?l***".<^!^"'"®^fl*«»W«fi?»«t«e^««beJt finb/Mxil^ 
bjeß °«pn<l«» b*n weipe» b«Hif<^ Mron^attdt eJng»/. 
f^^« <f •'Bo, .Unfang« jeb« 2(bt§tl|img; fif^r «ioe g«!!-: 






MUa dt Coqraün Taläffip iii(]tpriqiie etc. 949 

«NMilibt* «1^ f^rpU^ itlc^li tief idttirinscii^f r^^meVtuti^eti 
^m atis«ki:^b f»li# »auf ft^)ft(ifi|eil ^^lietttrr^ genoim 
WM, »ttm di^r^in nuiti tum weitem 9t<i(Wffeti^aiiS^)elgf 
tMltt«^.-U9M9ert< ^üftetüMe ^ecau^elrer M« &cfö^tt hei 
|Nui)iftf4m^fi<rrr(ttut tm^foriCf ^etttfn^ct^Hlf. S3ic äf& 
fr|t «or ilmt) I. «^ «uf «e gdctit t|imo«dl XIV.; htt 
fmte tnt^i Ne ^ Mrf(^fci« SütetMir ^ 5in<re(ttre iXei 
^«iS^iett t«rfe<> 4t6ii^^ } l^i^ brüte Mr < Rinet^ Sto^^oh 
l)Mt^ tüHf fttf ie^te f(i Ü^'40^it(iffe Seitelt f^rt^fö^vt, ^ 
^iHt^«46tr liMiifrtiiir ^ wriägK^t^iten iifl» ^ierfii^tefteil 
^^ttM^tiiv mi^ofeii, tmt «ad^ i^reii Sre&efl^umtMiiMI 
imb^ieNMfitin tmi^^DfOrnH^t; dt^m nrati au<i^ <iu^ iQ^ 
tit SBvtlm tw liirt«|leti «I* Mfc )u loi^ 

leti>9e^<(^ l&fc^ei^^^nbiiimaft^irikMi; Q(De$0rttefi« . 

• •• . . •' c . 

Ipa^H, Aplcü ckopioiiü^ et ixuiaHM&iis, j&\^ un^ 
> <<kw^f^? übift X ,cmu4ecti<9ibus-Mrif| fugw , ' 

. Phil et NM^Xlr ^er^. Marchipii^ Bjanilepb. Oaoi- 
^r, cÜubnCuUnb^McenC i^cohHliis a^lat , J^iyCcasi fo« 



. « 




H^ «IM i9ii^^ l^i im;^ lifgf «ttiMl, Di» Wtatfi^ 
firib. tiiui na4> xiSo^rnt i^ttn MM^ttsoKii «iA fbtftearr 3K/ 
^fel obf bie SciM^d^ ^fTe idciL(^t.tf0vbeii if)I 3tf« ei« 
\ iieue0 15u<l)' ^Ät e# b^v *a%tbef ne Seip|tsev ^e|i / €at(4iAiti 
•ng^Mgn «ttb fd ftnbfn wir e^ an^^ bm ciit)elRt» 
Serjefd^Hiffeit neuer 95ö4cr »on tftiyittimffit 1 8o<> Ht ittefiif 
fern 9itd)^dttblun3eii ange)e{st. 99ein ba xirtt b^ttbi 9uih 
ü^^AM'^iHM/tvtf €#178$ ftrfiitoiniiKir; fC^mm 



^ 



i « V * 



950 A(aflif(^ I^^Uotosti. 

V,- : ' . ,5' •■ • • ^ 

^ ber atarlejer (d» iMf< ^Mf^^Mö^ feiMi nt«^ 3lifir 
^riKf ; fMitfm 6I«| dmii umiii iBorttel 1»»» CrmpliMl 
|etie# «lim Qte4l« V^t Stcfic «e tiefm^ite; SSmmII (Mir 

» lior* <(hgi rv tiller filmet d« VUI) hac diftiici% I»* 

»hHnmam i^pcriufidi» «iqiit toc i t | p l0 »ft i noiitit dt ipfi» 

J^ äRetotios in Mc ^Anlr, « fief bieimrf|NE04«M kotior 
«dicio. 3((€r »a» fitiMti l»fe> M|ci iMiWcViMfliN IH» 
^feite 2)i!iKf ff«« tvrtHxK Mm f74f M 9ilMitKi 9ar 
Itmmcn tmur. SAitfiMe/ tk^ol^VMi ti^« NMt/'mif 
Mimncr iiii» a^ne 1^ 944ktf^ »ii fW tieneir 3(rtlM 
gelten, ea fl^^l^ Tinülj^Mi Ofti ifftb NC3Mnl #i(tm* 
Sefpmmett i|{; 4bet f&tAt^m, Me ei fcüoii icfifeiw wicfr 
e< uH^sene^m (eyft, iveim fie tefTette 9iH^ |tiin |ioetteiu 
male Caufito* 

♦ ■'.■ •."•■••. . .. u: ■■ ^f^ 

3(nfe{twi9 siim tt^ecf(|in mti 6em ^(f4f«n ^ {#> 

■ fiQid^e in d^ölOflifU^ dkrt^NUhil öen dtetniflu« 
' hii gm tobe M« i^aif<t(«) 3iu8ttfht$. ^m lu 

i$en ftraecnlafrln(f(^*^nfi^^|et|%|urlt^^ 

Im Cateitiir($f4t^i><n ßir bie ob«ra unb mittlem 

. 4l(«ü«ii^ 4fffl|N«r $(ftuKn iti« teMfi^ AN<#» 

1^ ■ - i- 

|Mtim|«mtttrln ig eii| fi^ki((m(xc 96eiaHßf Ml Mf |Nmi& 



/ 



8. SB. KUmi-imitmgtiUlllitifiim a. iii 

JfftbiifimtlMl flhcft Mltt A 
mt dhriqr Qfektt mit£(«i^ 
{•UM M tMWa 9Ue< ■ 
Wn ik tttt^ ](8ritt atl ' 
«raitttlli'llutlMiifstMtl 
iMiMaMtiniiatt, «du 
M lU ntir ^ vitt JPff* 9<iWi 
f^ilHt M «tuM IUI' fRi 

AM VttUgriiitit Hamm th 
mll M<fn ItttMt rrti» 
■IMIW tk fBd^iilt nnt tfftein tsif , XS tl> nlitöe 

fttMit, Xtfllf^it; erittcR; ^dringv, R, W. dbtt ble Sei 
ttt VftMrHttn in raflfTnt. Sit elrrrm auscntlllf« päai 
IM M ni« li««t Ik »«t, tof »K M'^Ml((l| null SSilgit ' 
ttn knf^firfitl«Htm «ätftn hnffiitn IfJTni. aOdn tulrS 
tfal mtclkt t{l■^rl}ltR^m tnanAi 'pUmt feittem tR<)(4f«l3et'. ' 
Ute mitttn'Xotfti^nli$ Mi J^nU^ttil^ ttiiti pit ttp 
mtltitmit ^^To&uh untn kin tui^iän •CoblftKatltttln fe/ 
^'liiWni. " ■ ,-;' ,,. ;,'; .,', ■.',,.4 

'- SBftb ihlB -ffiNf ffi^- T. fit jmfmt l> 
MMItif:. 1t »»Min Mt MlMettlilln 
Mf tigentnf ^iht» uit»9o«ifl( iT^lr^ fl 
Mftlt« l|i «4i> «W ItUM iditntn jl 
tiWt'lelilit {HIHI lutüHM« ^4rf<(ai 
SM tt otAr-^lfi« t« Utori« ktTiltn 

»CB SUHn ti4cf9 )u WUttt »Ifl^, linaMt bcrvAUrgtnr ' 
MB XnnMi|iin9> ivcldc Krt. (f» ÖtvhUUBSfn «»{nltsni 
-"^rjflflilijÄHIrtt MJ, ^Itftai »«ÜHOT^ ,■$« »«tT 



, ^ JHtfHl Mr MnWtn eMirt BuAl i>i SM, ilf4C 

9IH«(i8inSSiTM!4ta. »t Maum M (lirtt» nl4< 
iMf «nwUlttt Itittl n«4 te (fB nmftB Seitin an fef(^6<^ 
nginn M» sMii ItBtaMli«!« tl<liins<ni Utiicitiie 
ia*til1imWiiiei«W:UBii|iMniif|!n Vit tmSitiui 
iMtt HnMKtl» i4>i( e«r>wn mtllrVti. 6lt ni 
(al> 




,^, Ost infiiMicnjMWf^N fN^|i|ftlin|0 >r tiM^gim 

(Um ^be be« £(^iffr^ ^Mßufiu«, utt5 find in.t^ter^urfu« 
dgethriU/ ttt man. fi4 fuc ebtn fb «M anQieidi^n^e öftere 
Ic^UKiaffen bentrii nu^ Unter dem beittfi^n ^^e ^e^e» 

it eJndeoc(ren^ turirn ^timnsen auf 6fe Siei^^iiheil! 
U» ®mte< iifiÄbfr e^rftc^^n , bU. lateiaif^cn Z^^iWb^ 
mb^f^wiit}$t iia(9 me^rcrlei^ 2(nf^ten qnb ISeadiui^eti«, 
^ü^ ^4n)>tdcr4<if(ft inbclfen wivbhep betn eideiitli<ben .®r/; 

Äiul id (fet G(btt(e ,{äit9er baf biribeni bai ber £e^rer 
^joh^ey bcefetri erftm 4inb imepien^Surfittf. feine, ^d^kr 
Snbeife^' tri)?j[te b^e t^cnifd^^l^eriPbeanai^ bemtoielttifÜMn 
$^ehta9 X2« t^; öti('ft)c9 )u' einev) bU^^ unb nd(| c|mi bte 
einjelnnifi^Iiebev tt^ bem r^mif^^en-iny^itf ttfrA^^fwi^ 
len mdlTenC. ^r.^^ilte^ürfu«, bienri^ad^n^esebeii^r 
^iten bfv rimif^eH ®ef4^i(ftie ini^lntekimiitib on^fM^ü^t 

Cti^ottenb, wirb vor jädiic^ oitf bie ^^rprie bei ^eriobemj 
uejS 9tA(f fwi^c ne^Aien ; unb ber v^c^e^.mlcber neben t^ 
m ^(ngale einjdher bemalen k» etoen^ 3(n|]|S|eii tmd. 
^tf^uMtiooen mit S^ot^niftfMtt) ber Jtmä^, im m^ttt^i 
Gräber nd((igelefen mrben fann/ eine debrAngle Ufbcr^c; 
(Id^t bfr d^ttjen rimiMen ^fcbic^u i^fem ff^Q^ tle^ 
WUnk 6er''ei^Mtl(d^en €(e$att| 4iiib vü^tMeu Mm^, 
w^n f^ttn. ttrbngen^ ooi ber fSgtf. btefe .Anwei^ns^: 
8»rl4e unter 4iOeii ]»er()#|ibeneti 9Mi<^m ber ^rc gewig bcn 
f^r^iid H<uipifnJ«ntir M S^fvßitmn^^tb^m nnttns^ 
um &otf^imti JSiimna9xm «m«li4l| gmorbinim f^^rti^ 
. ^ro^^ibttl^e ou^9e<u:beitet, Ä9 aOf« 9iraiN|b<iifrt|^, 
ij)el<be setoift biefe €S(|rif( fj^i 4K4Kb Re ;«ter boi| X>U Itto^ 
tt)er ^r ^ttldbuns nid^t V>^atifeieii» wenn ein seff^cttef , 
£f^r?r gttte Qrijii^aie ipti ^&frfe|e> unb bifinn bk rbntifAt: 
2(n iu tPiOren nfut^ verfi^etaiciiiB^eiif^ l|« »r €i||IM|ini» 
%llenbn^a 6er(Mtlbi(be9 iA|ie,i > . v - : r , 

: ShrV ». dfebt fUne S^imnninit ^ midiere nnb»l9^i 
jtfaffen feibfl;4n* @o n^ie mfff jn .ben^^nfen 9if|v^^ 
9ittoren neb^nelnanber lieft unb c^rfidre; fo foffen ft(6iii»4; 
^ ine^rere ,Cil$eV )ttr iateinifct^ett ^r^rU liei^n, einanber bv»r 
<en nnb tebf aiä^cn. Unb, j^äf |^^. wiitli^ ^^^ ^91ht 
^nnth et(^ ^ber in |wq^ w^K^Mi^m Ue^a<(i^nb^ 
(dttn/ b(^onbcr| (n U9f^rniMn|ate^t|i^jn^itAUeir^ bic^uu^^ 
^lit un^ WJl^toWniWirt Mie§««*.n%:.«^^^ «rwArc« 



«**<'* 




3; ®> ^if bifl«'QMififiiii0 |miilli6frfi^ Kt »$3 

tv%rOen')it M^jem t5c^f gute SHetific f^o tiniKti» J>aU 
Ut fSAf. beir «om^gehbeti 6le fefnigr dui' ttimtftn raBnlf^ 
0t9ltfieR settonmm (hI^i f>|t9K nur »n^^ uMtt, wU 
4er M^nen m^t^ bog auger bell rtniifc^eit ®cbrifr(lsl# 

^feeboeciu fbiben feffii bivftt. &# tvie M#miMi Xunr 
.>^V bi»(^ J^unjt/itnMlciS tm fr^mbe lebenbe @i»m^ 

ti^uSrrn 0a4 bie ^dRuie^ ÜRurete^ tmb'^trr bte <lteiticr^ 
<&itdit 9b^feiitf ^cjtte^ Stlof^, ^tlc$^ it a«^»;.; 4ttMi 
StUnft ut^'Ucbiins l^cem'lateinirt^eitl&drttAg eine ro'fc^ori ^ 
ti&tnifdtfe t^em |ti sebetr, M fi^ befTeii bfe^Slbiiieir (m^ii# 
Su^ifiebeti 3ett4beriTiibt 0tfit T^imett b&ifeti. IM M 

j|(c neti(^,®e|f^te9 )!!liKr.aa^9^ f»#t»# 

4fen ^ii6ett/ fär toelcbe^ l»M fie i» »ei? SMSr ui|b ^ jffem 

'etonje in bem SUtertteme tio4 M^i ^(6tbar Mreti, bie 
9Ub^ ber ti^intli^i^Mtmi^ tnm^Utsk Uintn,thfH Mxwi 
^bftvU^m Si>vm^ «oit TluiMitn wh, ^|eidteim(f 
«iüf^^iferi tniitit fö^fft es tit febec dtficfft^t foe tanfnge@f^^ 
1i^eafe|c iifilBttiä^v »ey^ beui «iibett 9et tlnrifl^KRi Sletfe in 
A^ Tlum^Wü^ OfiMmUe bftteais iftj^tme<WU##' ttnl^ 
^roi^eßikfe/ itU^t nur not^ Ctcero'^^ fetibetn oitdft^t^l^^Sci 
ttefii'd jtunfi fom^m )u lafTett. S« btefer Xbffa^e ^t ber - 
ttetf. ie|<^^^^ ^^^ untec^Iteitbe fiicA4e(<i)il:Q^fmiL^i|r 
Wt^ erncfli> Sime, ber.2üttflerb. in odit (>^((ftno^eitt 
Aareiti , wie SSoß ^9t d^r<^ie6e6en üMf^m ditoo^4> 
n^b dnberti ticüievn tateinem getiomme^^ bicfelbfn ikh linH 
(ttcgenbt^erbeittfcbt/ bie t»0rjägfid^j[{en 2tii^tikre iftib^^mll 
amn b^vanhi' gefe^Cliin utib iiieb^.m'i^llbm^ mb gib 
*i$uni9 becf^erioDertturieSfnfeituns S^deSeW, ut)b UtSfftjpH^g 
bet dtomniatlfcben Stegein auf tOettl unb St; JOett vertbid 
fem 9ftr bie ^berßeit saifflm fmtUiie^ttiimm^ uii{f 



* t 






Sleaete SerA^e«. 



^ 
W 



inteua f^ematifd^ {raiij6ftf(^e ^prac^e^re fut >De4fa 



r 



I 



^ «• 



?M 



V » ■» « 



• . i* 






\ 






v> 



Nm ^itt^i^ iM 8MM|AfHi^/ «M ^ Willi 

.;-6iii>.3:.*|^/^itmoti,. ;.". :..,:... ^ 






•t ' • 







kt€9 Jiwat&älidfm im Xitsc: >^(Et(l|(<^^ mi teil tefRni 
» fm)5fiW^ti ^puiüiUlina ftalinii9cattl)u|le^Riiiit InMe 

Ji^rigf tnfi|iQe^(]|,,MI^ «i l4>eK, nM^^tm Urteil Mr 
U%m Smt ^«rfMof. (Ration frtHt/ am srfinMft(»ften#c< 
>»te«belc mij^cil. Smeyftn^f Öc^t tf ferner) fehlte ii<4r 
w|et ^fii ftami. ^amnftlitoi Ut imtere r^fiematifif^ €(w 

fk«n^ 



Ib. 







a^xadftttitt Mntt» Mtiam ^tfai, mfMft i« U^ail 
i>^n immer intm^ism.ivi baten« vnt v«c|Asli((. balän 

9(mrt|<flt umb um (cb er$tii «ter t$(prrt<f)|eii l^tf 

M^ in ter ^fi(i|kiii|iiit| I^Su^en^^ neii^n j^onu 

Mf »•H'itMC^Jtoi 3tc^ Mr aiit^eU 9i^Mi|ofiir witif^tfa^ 
tAnftii mMittti ; ^er f&t^cHtf^r nttftt (Meuc^rmb fey» 
wtMbNifil^KtaH^ricMictn, M«MK|f tmftrtrei^H^ 
prfkrlDerfM^ iwMljM^ cto# Mitf<9e 9M(^if4tirf (titig Hur 

' . ^)i hm imvfm tb^ pvOtifa^ ^^iie,mii| Stcc # 

(H^eO!^ OiiiS ir tMir unter ^nleimoa eine« it^$, btt U^. 
IK 0i>r(i4Kii t^oBfomaun (it feiner 9tMlt fjl^^jm 3(nf4i^: 
^vi i^ids 6€iiu(^ mrbcit ioM» Sßemi bi« $etf. tie|mi 
th^^'Vk^ fp pmn fit Hpaifil'l^itlt, 

t\o9 ht^^ttd ange^togtcii ^tttttsifet foueii imeftte^^ la jf 
fcn; fotibetit fie Ratten Utf ben tentf«^ 1liiflä(fen impkii 

;&ct ^irctM Vie M bci^aioecr^ »erfy)ri»4eM 0ai|iliiliiti0 «m|| 

SormanUmeti ^fl^ifuen : fa |4ttt au0 im 8«»|<ii t^^h 





Sac^fti,/ |tjm t§ttrti me^ etleb^DRt ion?0#t fiiflnir %lf> 






f I 



jr 



■^ 



• I . ■ •. •'• «> .'• «* 



toflfüttbigec firamJ^et «urW W. "Ä>el^ ^i>f6a*t 
^etbierft in Zn^t^Viu^ biefed ^^iinf^ce tiä$i^^ea^n^ ju ^eerDeni 
K(d(el<:bi( ieiberi ffttte ^tifg^bcn inm/ü^pv^eUit iv$$ti6$ 
ifieiü fi)be unb gefd^maiflo^/ t^i»ii mdniii fimtvM^vSä^ 
tiidrt 4((t fTd^ijJfiW pitb. lÖ^evm f j (l<^ «w*^,W«e 

... •* ' *• • ' "^ \ » , -' • -• 

' \'' ■■ '.:.: .', .," ;:^..: .»irf ^i— ....:- •■'••:^ 

j^3^i* HRJ> iSet'fen, mSji;- Jilieet:£ur|eav^464r mS* 

:• jl«n> •w(t,^irf(rbr{(l& ^fieoBpr Äö|ne/ WH^ 
* auf brt 3»P^ Söcte'UiifeWfKaf.. J&teiatt^j^ 

ft<m|^; ;}h^^<^ fi»i»o^l fetum :£<tnb«feutm, ftU lattc^ H^ 
au^tdttbfifAiliifi»! greSett 3)tenf»:9f fc^ct $tc^tf\iS90^ 
tii4^<^ j)ar bcm btj^v sebr4Rcb«c$en «uf^wcfflgii^tKi i6a 

v^m.ltft(jt öW^ Irr I T'Sftsein, bie uttfer SSeif. Ili ii jilfäiW 
dftiigebiÄiät im* Äter^aupt fo uotjatudäett ^eiDttßf^af/ bof 
jKnfitt SJufifcÄc gnttdi ber biurfdjif Sfinjlitiö fi^ iiA^.bep-^ 
fll6eA3(nii»Hfti^g;ldc^r ftl^Ji^i' franibftr4)en i>i'ofb^^^ 
vtimtkpA timttt}; * •' ' ,/ ./ 

Ml o^ne mflnblic^efi Miitcttf(!&t'lft 3(6ii(^ bct1fca% ÄUli^ 
l^cftc ut<b be^irt^tfgen 3eftm(mf5ei bttC^IJen ttnbäSbv/ 
ikr 3«fefficrte«tin/farttt, c^^ÄIr |lrtf n ^(bfftnittr. 4)* 
ttfU ;taatt iit S^Ufym Unt ^n^^nb^) bie ber äteCfaffec 
detoll^r^o^, um ¥ft 3(itfltfprttd^e in ben foIg^nben^6f<9tl(tr 
trn ip^atttfif battndrilen; bfir {me^irent^U Sfffflbun$fli (ti 
fl^tofii rbwbrtt^ in' Sferfent ber vfme bte Slegeta bet nett/ 
ftn ^wfoMe ; heti fünfte tte afn^fprotbc mifrtoötMget *t^6tr 
m. S>er ifed^^e 2rbf^Artt ^<(nbelt t)on bu* ^irbaren Siet/ 
Unbiittt bei? &jfeifir üncir tfnnnWr ;bet ftcbenre iK>n ber 



N X 



/ 



3»@kti>ig.((iQ9 tmur all« bkfn xneimTivbiiitiMe tciclmfiU 

9fib€$fiafn ptfgt alt tu; txom ißrtn lü^sm^ R^tt gf fttttveen 
» Scanjofm ai, utib fe^t rfne e(rit fo lange U^uttg \>otm$^ 



.... f 



Tu» 






t; ^$9d§iim®4mil^'ftoy lim VMtwU^wi^ 
3 Ä'fipfem, ■ '■&i>jtg/ 6*9 ®raff» 1798. 204 

^y^* ■■'■>• 

3(n^ nod^ mfrbetn (efonbetn ^{te( : 

©raff. 1799» 196®. I«, ; . ' V*, 

€ttanrc^en 00m fl9irrfo(f«r JC)^ •^A^erfireiQt^re. 



( 
* 



y 



x 



f58 .#*ll6tt«l9<(<W(älf«U -; 

3Cm^ mir bem IcfiinbHii-titcH 

: gefc^eaf führ We ^ugenb* 9l?eut»t<« Mf- — 
4* S)f ff* ftebente« SS4nbc^eit/ ^b^ Ufmbet$, ftoepte« 

^a!)r. S9Kt 3 Äupfern. 8ei>|fs/ be^ ©raff. 
1 801 , 1 5 2 ,©• ^x 2^ 3^eb« ©anbete» 1 2 |f ^ 

ficb^t»»«/ :^: ^ . : ^ :. :' V- :> ^ - 

^d^ 6e9 birTtnll^ciefc^enfortfir^iinsea'ittttg man äfiec^tfipe 
t^ SHt^ Xu^m«!^! ftr eine «Mite 4^ri^ü5uttg (f}ci^ini 
«.Hb l«6ett^ i^e iUittfeiun$ utt5 ber ^1 laffen 4ifr bvc^ 
mt 211^ ^toftd etile. eilftriigMr iemevfon^ to^Scp man Me 
le^ee il|lmb xamt^t; ma^ man denn ie;^ etni^en tse&U^tu 
Vuffiitm vm fom^ikbamu !Dic4Mtfmi^a»3Mft^ 

in Buten me»1f<$en Uefif rfe^mtstny. "^tbimn ^fäa. 



I.* 



3ran)6{tfcr;m. i>iHio,iit^7imo(0{f(^nt^w^ 
1798.* «*«- . 

lö«)f<iu{n^ Äf«t«rfceunb. 

tu 19Iu^ecj(t(^romg(n^ jur Ue^wid für &{e.3i>SMl^. 

«. f. ». '^\xi!m ^«ft: ^lin^ (n «er Jöoffi- 
, f<f;fn. Jöw^Ö^- 1798» < lÄlPt .: 

4 ^«ii«!««'»-'»..--^* ^DftS 



>0ir UeMirlNs Ml' 9k I ließt ^?f4t mit^/ 4te uti^ 

4v4Mt mtUn (innen. 3« 9« @. 4 : >» fft^ nur ! fsin (Beßc^ft 
9» i|l ja s«tt^t>tttgeraitrcbl << (boni^^ß) ; ^ 6 : mie 0^ 

SBdl 33* üti^ ben^dMi QM^^/ i- 9$. ati« Campen« 
:5tto^ertiMn>t^t srnommett>it, fft ^let wleber auf detti, 
¥rtttttif{fd^en ^crd6er senommen. l&amit ^ar 5er Ueierf^^er 
^en 9ci{tem jener Üttttf^m ^M<^ fftioerHc^ etnen IDienQ 

. Str. 2* SDie f2mmeli<(ett Seb^rmen in ftiefem trierte» 
^te l^eirefen Mt fi^bne ^aufunji* ^Tamentii« 9n5en M 
^t 5iefo0tanif([^®ogetiflciiunj o^ne 9>tet^(iaU tiedori^ 
f^^t§(n^ünn^o^n9 ^iebeflal; Me jon|f(^e ^ogen^eOimf 
#^tt< 9>ie^ftal; »tc {ortni^ifc^e idegenttrUims o;>nr^f# 
b€pii bU vorftefc eei(e bti SBörIi|er ^t^, um iie 
OrMQMtS forlttt^lM ifl; eine9t9tun5c torim^ifc^erOr^nnt^ 
M$>m Ztmptt »er 9e^^ )ti Xivoff. 



/ • 



\ 



4t|. 



2)ermlf(|te 6(|rlf(etu. 

yerfucU einer . Cbarakteriftik des 'gelblichen Ce* 
iclilechts. / Ein Sittengemalde des Meofchen« 
des Zeitalters utA des geCelligeti Lebens* Von 
Cart Friidf. PoifieU. Dritter Bd. Airtnot>er, 
Uxf ÖlttiP&fc. 1799* XIV mt$ 44S ^» 8^- 8» 

JXn^ttntettcm titer : 1 

\ • * 

Ueber Uebe vtid Ehe, iii pfycbologiicb'inondiicher 
; Hinficht. .I9lg»i6«. . . . 

0(t ate^ ftkft« fc^rtdAeii saSetfM <^ ta bor 9)^9. ^ 
Aiii. aB»^4«^ 9t. >. e> S6 ff. ^i<^^ Worten, ^r 
iciltcQtei^mMmte««^ um |ctncrS^t($t(itritfAr b«4 ^nff 



" ■ ■ 



>d6b 



• ' . ' 



il^lMn)))^'6<(&t{(liii: 



(auft feit» kiR^i In bU ^m« Met mtlSkmh ', 4diM 
(Itgifn unb 9ct(^l<^ 9>ccfoncit Ui fC^bntn &tfl^t^itU 
-fottimt ' • 

Ji<|eit @cf<61e(^i eilt Stiftlnet, M fe^v ß?A^ etubacfft^ und fUft 
ittbutitetn/ leifcfi SUgQttsen aafons^ attSm/ immer ttm$ 
törniiä^t^ U^Ui ^f^enn eA %Mä^ oft wfc^e^ert^ tijd^ svi^ 
iercc 3frt ifl^ unb but^ einen 3ufaf^ von SeifUsem mo/ 
Iben un6 verebelt mirb* ^ie HtU Der SSejfter iji 6et 3fie 
^ttfioh tttid tjirtenfiort ttad^ ^rSßer 4(8 Sie uhfride; fie (ie6m 
frurldei'; |drtit(6er^ inni^ev uttb au^ äoMuember/ a{i^ mlf, 
wib bU\e$aaei »o^l i^tti&gU^ vetmitt^lft 6ev grS^crtißdüir 
fteit, ^pfinbfamteit wib^tmiQUii i()i:e^ SS^efeit^; ttfenm9( 
Iber 89|, eine ^en^e fel^r wtf^ltbtnatH^i iütinbt (afte 
Itffhmmengefiellt ^at: »SBeil (tet»en fSlfitwt fitteitftmf 
wnfinbmtgen^ ein »eijfere^ «^erjL dne !toei(|e^e dinne^i^ 
>» i^ben/ nnb bat &mt)i ibvn 0(^d<^e i^nen iitTfnpitU^ 
»Itcdteii on nnfer Qief^tm fo not^wenbig macf^t; meU ^ 
» o^n^ 6efa(r unb ol^ne 3(nfopfentna if)vct €^tt nid^t fo 
»fetd^c aU mit in ber.2i(6e me<^fe(n (5nnen no<^bärfetl; 
» »eil {te pum^k «nb S^' <ilr ein! (^rMfwtg (M ber ,^n/ 
9»ber(lube'betira(9teri^ unb auf btn tbdfcn SebVaBc^ jaut 
»Seibenfcl&aftba^j^anyt^dcf i^vetrC^e seatgnbettflf MiJ bje 
>» in i^nen Iie$enbe9)iUtfet / unbitin^erlfebe fie itoävanfangi 
»gani bttntel; aber beßo »iidS^tf 9er |ii tin< ^ihtteiMV'unb 
4»n^tl fie von 3nsmb atif |nr Sieb^ ^Ufititt einco 9«iHm/ 
?» wnnd i^o weiblt4en iSrni «bflef i<^e$ iverben. « S>er 
S}f* Oi^i^^ ^i^v ein anjie^enbe^ Semdlbe ber enffie^enben, 
»oü^fenbcn uM ADe ®rab^ burc^ge^nben tt^ftlidEfen Sleite. 
^ier temmt ®« 5 a eine Stelle tn)r; bie tbirüicbt^unbtbin^t 
nmerfi^eiben ttärbeti; X »2>ie.Sieifte^.battf|^mi(^, ^atbte€i/ 
»aenf^aft, ba^ fie ft(^ bem aeliebtetf 6$e9enflanbe e^er ali 
tfi^M 3(ttbem'<mbe4i, t»Hh (mtige Siebe «nb*imiid8tf*3t9r 
» trauen ademol genau mit eina9ber vcrbnnben (tnb unb ver/ 
» bmbtn fe^n ihAffen* << ®a^ t^|lere-i|f tna^t, rnenn von 
iwe9 £iebenben bie 9tcbe iß , bie (id^ fcbon i^re £.iebe geflaty 
ben ^oben ; obet ni<^ mt^f iion ber irflen f)^<|teeifitn, ger 
^eimfii^voOen Siebe, befonberl bU üeibWc^ ^efi^lMfl> 
tt^cltbe fl<( t)ie8ei<^ ä^er ^eaen e|nenS>rMlen/ Alb gegen tdi 
@esenf}<mb.<$reir gtinfiSfintf felbfi itMMlie^ Nit«ii|ei 



C F.P4>ck0]s^«Miein^r€h^^ a6t^ 

iUt hafanbth €)rtrct9# bU ^viit^ns tov bev iUht al$. 

>{fßf^, bU VSild^ in Ux inbf mä^i; »etbkut fle i^nen 
»tfiei: ilud^ tik^t }u fivetise ; f^o^^ fuc^r i^nen nn^: immer 
>>bk tfeiblid)t ®(6aam^afridfoie f>et(i^ tinb m^tts )u ma/ 
^ (|eti , ttn^ i^r iberbet 5te Xu^eiib eurer ^M^tet seiiieitttd# 
^i'lkb^^mtm 1N^eti^<< Ungeaclfietbe]« lirtHc^eim, lniii^et# 
titift %e«ier|l^ SIefte Mt 4Sd6eif 1(1 ht[ 9f. bo4^ itfdx in Zbf 

t^, m'^u^ ^Ȋntfltsm^ in btt Zkbi umnnkm ofr 

»ey ' b^lSHbmanf bn ^seMrbmittg i(L / ^it Urfdd)e9 
gfitet-cv In bm ^JUan^tt nn feften onb^elfaiertcn ®tut(bi^ 
Jk^tn , tmb in btm bt|er entfie^enbm feidj^finh ; in iffitm 
iSma^t\\iMtn ^n%t {iirCtieiflrit itii6 bm Gud^i 9ef(^iiiri# 
dMi ju f^erben ; in betti Sn^n^e mt^ in t%n Ueberrd^tm^en 
tkt €bern be^ Se^ßbrttng fri^ccr t(eBi?4i>f rNnbonden ; i» 
tkm Uimetmisen btt^tUba, btm-^n&n ^axvit inv^btti. 
fl^iRt/ »enn ertenfRefeniu^ifrbe« mlnber^inenniac^i;^ 
ithfr in bem anjie Anben Mfen 9n^^l ' 

S>er )me9te2(b(i(ttitt (^nbdt tH)n ^r Ciferfud^t, toe(4^ 
dne fi n^ije Stdie im Otebifte ^ertieee ft>teln 3)ie3(»^; 
iftefiber ^tf<c^n iti berSrjhAninsi/C^eifiihinb^ geflanben; 
dtt« ti»et<ftee fie ^tar üiit ÖaShtbeittn^^n imbSufO^il miAeri 
9oft ivivb. 3>er SBeif. fe|f t ben ^e^riff bei; eifrtf|h<br alt$ 
Atmiibcr; md^e er fix tin demifc^ t)im tMb^, eefbfflM^ 
«nbiSiefteeifiart^ tinbteidf, n^el^ fellfami €ff(beiniiiidctl 
(tc im d^bifte menMIi^er ^iHütibtmdfti l^enwrbfd^ t 
i|ii# gl bie ftägflen tS^enfi^ett i^erbkabe, Me dAüdfien i&er/ 
jf» iariarif<i unb sranfun ma<|e/ uttb, bt^ gr^^vcv ^(^ 
t^Sleii linb ^auer, ber ^t\t unb bem (iitt(i<^en ^^arafter 
4i4t feitet^ eine gani neue nnb ttnettv^uceece Sticfttung aebe^ 
w»ij^\ä^rf^ bie Q&emerf migen Aüer wtOMAt €ifer|u4r| 
IMT bie Umc^ loarum muntre SBeiber auf i^re 9R4nnev 
iii^t eifevfü^tis tnb^ unb A(eir bie o^ mi\ bet n^eiblicbea 
^i^cMt Decbunbnen guten %p\9tn, le^|?i:ei((^ : »taufenb 
>>SS}ciber wtixbtn o^ne fle tti((»t fo gef4fiig, fb juföi:!^ mmeftb^ 
i]^^ oad^cbeitb gegeti i$re SJ^inner^ fo tio/i unb liebende 
^inArb^g Q^worben fe^U/ a\i fie e^ t>irQci<^t aOein bur(^ |ie 
)^ mürben* IDie (HOe^ in fic^gefe^rtev-aber immer ma^> 
i> (pmie unb noc^Mnlenbe Cverfitc^t (e^cie ttüb ettn^tce fl^ 



» • 



« • 



d«ii «emif<$ff ©Wfiwi; 



w * 



» bai 4ei*t bei QJtäfmr« nut bejfö }8trt(i(fiet tttA ft Ard4^ 
»|u fcffeln, bomit tr(fyntn ni<|t etitmifcbeniii6dl^re, unb 
-n bei* tS^ann fetbft feinen ,®runb fefttedi SBanKctflmte^ In fei/ 
»ncm ^«ufe ouflutben fJnntf»<< Un« tounbert/ hfti ttt^ 
Bf. in einer Änmerftittg ju @r 1Ä3 bk ^age wn ben |»ey 
SBSeibern be^ trafen wn(3net<fien np(^ «MSSa^eff ft|d|ft*' 

IDer nicbfte 3(bii|it/ Miif t; bie f rfte Siebe/ i^$tW 
4ben/ ben XufienbluS/ too fidft bie £iebenbm eMge/Sjieto 
f^mttren mb bcti ^nb b9r4 a3cr(0ibti«|tf äfli^ «eegidfltetü. 
^d)dit fbib Mf iDtMolog^« itk beueii |<K)i^b4# .H^enbe iSCüAb/ , ] 
4en rebenb etng^b^l tikxb. ^nffft^^iitie, infonbi^^f^it \ 
tep Sßiübcben, Jg eine B<ioifle e<b4<bl<i'n^il ciden, wtl^t ] 
tml^t aniiebt/ 4ii Me }« «roge £cb6fifi^(eitt/ .unb bai £oiy 

gfgfirfomm^n 9<tn.4»$ ^iß4bibf<^* S^ttbelgeJ^ticne&cbä^^ 
lerhbeit in einft^ffaQeHbe Jtftbi^^it unb in einen m«l^<ii | 

4>elbenmut^ äbe (^ lyenn e^big:«nr a^mnu, ben (Selieiitf»: j 
|u atiiigen unb |tt bellten j ober (learteigat in eine |u ! 
^en tmgeil^b^nMl^A ^^^^ f^t^bt^^tibe SRaJbe AUl^ . 

bet Qktlebte unlren i»|rb^ ^r 93f. fii<^i.ten $i;ttnb. be« , 
»eibH<ben ^eibenrnntbe^ in btt «l^ftidf ett ber £eibenf(b«ftett . 
bet 9kib9»; in ber ^efU^teit» mit wk^t fie ^Ü^, mi fU 
einmal ttteUen, ainb biitcbfef^n; intern c^ibf^ttn Qetbflde/ i 1 
fa^h melc^ei il^en bie .^ulö^ngm WitOtinner sibeit^ 
fßm >» »odett ge flegfiii ober oii^ren ^ibev m feyn ; Uei« 
» ben, ober, menm midti^ iß/ bie SSelrnmte^r^n/ iDenit ! 
>|ltiii<lbt lieben feffem^c Sultt^ berAbri nodb ^er HOf. bie '; 
ftrAnbe/ nNirum (leb bie 3nbifttiiF;ben Stinten fb imit|lg^ i' 
mir ibren tobteti iKinnerii besmben la0i^. ^ - | 

©er folgcribe 3f 6 jibn. mnfaßt nikb ben rel^^altf^en €5to(f ' j 
bev ©onberbarf etten nnb ©riBcn 6er »^Ibli^ben. Öcbe« €# ' j 
iff tin 9Jacbtr«9 {q bem Aap. flbcrtie SBetberlounett' im ivf \ 
(len 55be» ©er Berf. firingV ^ler bie SBtiber / in ^^infU^t \ 
ttuf bie i)(yt'fcb(cbne ifltctbobe, n^ie fit tk ^^mn be^ btii 
Hebe bcbanbeln, unter gewifiV Äfdfftn. l>1t>it ^tcaxfixnim 
unt> 9pv§^cn a) oiut i^^ertriebcner Snrucf^dimns vntl 
IBorflcb^. (»Oier wirb ^ ba* Q5iJb ton Stoiineflui ©opbie onfi 
jejlcfU. ) b) 3ru$ Temperament nhb ^rop bc< TOnte«. 
c) 3f u^ ^tölj iinb ©gcnftnn. d> Tfn^ 3imtet^ mb Äftw ) 
ftelef. 5>cr »eibiitöcn ®prJbi<|felf fteflt ber S8f. eine «nte a 
jegengefe^te ÄKiffc ber SÄdM)cn jc^cjdttlbcr/ bie, an$ l&rang, :|| 

einer tiiibelnbeH^ empfinbelnben^ tinbifi^en Siebe, mit übt 



I 



« 



V 



* y 



a F. Podiels Vjffibeh einer C&Mlq^ %6$ 

teil Ha^Ummkmlit Sbtefttt tmb d^ti^vmhttrfiMm, 
Ifüi fofert fi(^ berSlf. AarUer fb : >» S>le tu tMttnkt, tt/, 

» ftinboiig^ttfi^Nr iordirti tt)Mr5<n# locü btmcvnfttn ^lawn^ 
^ta$ iidffM^ imeti'iktH Mbn^ wmti,' ^v^ if^m eint 
"»^ 9ir»SeilMrt»ttd^^€tt|»fiiiMuiiTO euf Hk» fe^ fd^macfKril 
^«Kb tmfldffit C^rdftcr 9it«|iib(Mni feigen: äßn: ^)f 
«^«r0ge/ e^itie ttab' .€Me tar £{c»i ^U mb mm^i 
>»i»er t< Mü, #d8 fii\ tan^ i^te Sßiinbtr bie &etk m bt9 
^€t^(l(mftm mit ubiften^iAttntmiit^H, uttb babutfö^ bot 
SKj^er) |Q bmdsikMidIrMgflm CrgAfen 6ilbec unM^erbe/ 
«i rottet; tm amtft, U^fk ei^nUUft unb efi saii| aQeiH 
Abm ^eibt il^tcti feflecti ttttb 4if(^bi}cm €^tfte( toltt^eUc« 
»«nb ^ «cMKüKtiHKigeii erü |uei S6iV^:t.f), ivm ^tm 
w^niM ^afefiK M^ , tam Hfl^ kkciUöm Seibetifc^ft Jif 
Mf^en tomiftf^n Qer|«tfiui9m imm&aUc^ ^^tmgttfii^bit 
^litibeit. ^«f(^e/Miiliibeitbe^.be|aitbembcSotmti^lO 
»»•itfi^ fti ein fltemtttifft Devfbtfciiiaircti* ^(e^.aUs^ 
>»^(iuße ZüäiUt bir {Rom, Mn ni^tMitbcr^ e^VOcn/ alf^ 
M bun^ bteShitiit frtftß}« fftfMm ,. «tib b^rd^ Mf Slam in 
»»fegen»^« 8}o# ?iMr 6bnbei^KBr(t ber ibciblic^eR .£i^bc 
Dibeitft btr Sf«^ bor SSMbet^ «e^ie fete Unti^e unb Unßtti 
Ik^feie t^rar ^tibcM bbcr !Olteiict> . Mf^on bi€ Urfad^ 
t^» td^mim fAv bie Seff6rt^.f^M.i«iirÄ^iiUic6Jiib^ 
iSSfitai^ ftt(fh|fe }i«b|artfl^le8bc Srdu nHrb burt^ biA mf 
'seftAmett/ wbcittaM larbcnittgcti« bHvd^ bic|u ftavfett9^ci 
♦ftr^ifüe, ntib bwf4^ Me fft9»t, t^H^^ MzMdH m^ «(# 
f^ürdf^e 3(r<, Mmit ein brnKüet iKonti ür bcfdcbkiy |ttr 
' S>dlbnn0 Segen feinr JUnirct» veranfof (, unb ifl ft^e^, »enii 
'fc^ feine 9fdkrbeaMtt i|r üb 4»f einen mbtvn Qkgenjlflinb 
Itntfen.) €nMI4 ^ri^t er no# von beiyUntW, bte ffa( 
«fiMid^ei iSUb^^en flrstfH i^ <^6geÜebeen cttanbt, «nl 
^mi bcm €iBcnf&p bn 9kH, bet (einen ^nrnha vettr i^t 

^« 3» fUdittben» Vbfi^nin tpwmt bn S8(. )n Ut ttivm 
icmis be? Sroge: SSei^e« 93d^ fu4t ^(6 b<fi* Dccnänfti^c 
rfffiannl S^o midlM/ ißbieXnoi^rt, ttin Wtib^^n, baf 
fl^a»mc^rere tDlinHer em9(M^ scKclilbat ^ 0^1 fe^ tctn .Siln^ ; ' 
i#ier mu^. nid^t biel ä^et v tttMinj^ ^4^ l^inaitf«^ €^ fe» 
nii^ i^iel iiier aH btt IBionti» "SUm betrat^ ni($t na4 y 
^, ^ «4^ Öelb;/ 






^ ^v 



\, 



•- \ 



t<^4 



I _ _ 






^ ^ .--> 



V 



, bem ftoliin , fcfm^ar^tt Sfuge w>r ;^citt Sfitti^ti 9011 t^V9^ 

^Iten tanm >^i«N« $stmH x^at^ixi'ÜM^fx rck|Bit# 

iveitn afle {kii$Q6ii^ ttt 4Mif tSäfntfiift 3fti^tt#ni<»#0»/ 
k9 i^te nouäiei^ g(i$tk|cftt> -SM iMIMii iße^ t Ine ScÄu 
Mtirt dOee 3(|felt(iMI(i|i:iiKd 3tcirere;r; «Sev eim«Hi^it Sm# 

^[^tm eiilb'4t»d«t<seii C^^ii tob td^ (te*ft^* 

»e^^r{eit^9älr, ffi;mfi|eiilfe6e< iiäb 8l«^g<^l mte ^ 

IMr fd^tontvflflitim» iiiiib ^^ Steuern J >»^i^ 9et»6^ 

«>deitb ^fbrntii^ti; «evbutPiaic bur^iMeT^ttdent) fcfrinunb 
)^|ut Seit »kfHÜr €(c6a«!eii ge ^ «ie t^e $|t<^trti au^« 

^fit^t o^n« ben '^i)!) }tifi^i4(eii^ »eHfk «)t feiner a^ 



r 



ttidN( ju' erhalten- unb |u n4&ren. ^ie foU tmmevfma^ 
^cV'. of$ SmHibfcbafi bidbca ») &iiil^r ead^ oiuibiafiift 
Hfitev eiiti^nber }ii t^erebeit« / it«b )u beffirnt iSiettfibett :|a 
in4c()m. a) £aßt ein dfd^ttf^t^<^ <mici'tbrbare^ Stttrauen 
fäi* uttb tueiiiimbc^ belleten« 4; ^eotb^btct cta 4eßf nfeM^ 
ted S^a^rbm imb StiB^vfornmcn, 5) ^be ^iU tmbf<9^ 



/ 



* 
/ 



in^l^knnnb IBeiMt* 73 ^Mf^t eitK omrfinfHse itti^ 
ft^i^e J^u^ltitnB jum (S^fitn^grreift etiter €^e. 8)' 

f$Be un^ ^ngdcs^QS^ttdi unter «tnaHMr^ bk {r^ftiVfiranal 

M^Attiofleti utt^ imifKjyMm linmeiu 9) iSitaer mifd^e (kl^ 
ilf ^i^ fiM<i^ei.^ ^«Merfb xc^) Sir^iilMt>Doc.4iHen SDini 

9e{M^ £®* 379 .Vmi^ <fl bif flnr*! fran|. ®<(^1ft(l«Sef 
ilsdftdi*|ie Uistoff<|«ii^ f Hkt @tdfe bti ^umrc^ Lycurg^Ku 
«S» 4i99eHUiibK4 iHib fulfe^:.* ber€i^tM^ in Sparta 

man «Ott feitiMif ^^01 berAjb .^00 (Beböc^Cajfi^ct 
in Oem, äbl^^, ^«[r^ei» trUidSen (irntt^ ^ham!^ 
faii: eiiifn srofen 04^f€^^ ttt itinm:^»if^.Aiarttn1t^ 
tnai ^€n»orfhrecfen^ au.< bem €urota^ triefen I6^ntej 
«lAiW cemmeHUit'A lioc^Tol^Mbc eS^: >^^^ «nltey^ 
liHkt(%e |tifri€beit t^f^ imtn^ $tf»|^eV dl^ fco^ ec^i(ff4 
W^ttl eii4 txfß, ittib lierei^iiet l^tf UiMttgetic^e Mtdtn^ 
i»ii{c9f' natib >eri( 'SRaAgfMe ettrrr'^erditen .^))fnibn(^ 
4» kiu « • ^ifir mS^e no^ foigtixU id^intnhb imtic ®tcl 
^fd^n: »€Je9b ^eif'ilW b<« ®<?)ftffal; iftt möftMi 
i^^flffeWe/ ba^'^irffol *flrf iifAt Wer eiid> ftegerr. ©e:( 
•»ÜRm^ ffl bei? ^efbmfft^ ^ubet btr JE^offnunj. ©eli 
«^^ntnb «Hb QWben, TctotBaterlanb ifi ^i*i0e u»b ^of^ 
4^ bei ^t^el. -(Ütti^HiHt ttMtti itbtnß, mk defctloy 
>> gelte Seinbe^ )9or ftii^ ^iit, imb rtd^tet alM fo eht, b^ ri 
Hiricfit .fi^mumpeiMi^ivb.^ Sr bebarf feUtec frembeti ^Mfü 
y>MlUV, ma tK<iÜH a^i4^djl^bft'ni^mt,ünb, verbuiv 
V»te'tt tMt\Siud$eö'tinb18orjl(^t orib ^üdenb/ aOcn ^einbe^ 
»Sei9a(^fcn i|i. 2Die ^täitiie bei £fknl ftreffen \>ov feiner 
» Sefle yorAber ; erfc^ftttetti mfigen ^e biefeibe «tif einige Tluß 
9^ Senblicf e ; aber nie |er(l&ren. iBerHert i^r nie bai föleic^ 
»getötet bef Geelet fo fe^b i^r sriger, all Nu e^xdt fal 
J^^'t^ loteb^M^lD^ :9}ft4t um ^^; (jh^ «DfMen (^innpir. 
i^!8^ el in eiir^n Sntierit fÜO unb rti^i^ ifl : J^iioirb 
^*ti* linBewimr^twroüßen nie üUt eu** ^eitf(*ek /4»eil 
^m eii4 oi4t Mb^k^' ifi|ii eerj^genv- Serjagt^ ifi etnl 
»ber grbßeen Ucbel, bal eod^ nrcffenlaDm i^ir mftß^^euc^ 
»»^rc^ftM nie bo^in (mimen. iafTenP, tmb mnn aOe £am/ 
'' .'^ . • ^©5 ' ' . '^>j)eii 



'\ 



t66 (Bfnnlf^« €)i$»ifiitit.' 

»M bf» i^effttims für fu<i( oit^gMti^t f^fbt^nt fölltnt* ^ 
^ %radf t 6e9be bie Sdjirit betf Sebeo« mii: Deteiht^tett SiiAft^ 
)» Un, .unb fic tnAfleti cud fi^^r le((bt fl^etbcn. ik$ mam 
Htif €$e }u einer bev \^npn ttnb M^lt^itisftm &ti^ 
»tutigeii M itbtni, bai <bv mit t^eift^^tiieitbcnt J^erjot 
i»9reiibe unb Sefb'mir etnattber t^it^tt^ nnb ea^mf^ 
»ätt leicbter Aber b4« Ccbi^I ergebe» ttnnet. jSHife 
»> rietet ben «nbem mtfr ibeiin er fcüiiem - Aimmer tritterlie/ - 
»gen mtO. deftenfeftige Stebe dleN ben fAr^rlic^eii 
>i 2)in9en elnr »emtser fiirecfbure @eilalt: Kenn nur eure ' 
»Siebe ^((i^ unb refai bleibt: fo tbnnet i^r m> gan} ttii# 
»jHMIi^ ^m, «eil eu4 bk QueBe tfitü inAeni ^äct» 
>»ni4t genomtnen »etbett tonn^ nnb todt i^t euib ti>^ tbi^ . 
«Slfid bunt bie ^be hur tio4 IMenMfirbiger toerbet. 
9$Hi Eiebe ibemiiibet ^«e«* ®(e 1(1^ «m bem d<bi<^«le 
j»iaMb(An9is, unb eben bcfoegen Mrb fle Aber üOe euri 
)» tdben «niQberb«r f(Q[ni. « 

Se^it ifi bie «m ^4iu((e (bMUdeftgü rifemtiit» 1 
tUktH^t ber wr^e^mfiesi UterariMjni 4^f4(mfim: |iur ^ 
C^tfterfunbe be^ tKenfic^ii, ¥0(jHidli<b J» .^6ifi$M:^#ttf 
2tebe unb ftfye. S&ie in bem $an;en SSerf e s fa (Mtmen «i4 
Her »Mn<^ entfteOenbe SDrutf fej^ler jypr« - 3* ^^.&r 44» i 
iBdbmiöB (f« €!^mtt$) ^^ode becinoraL C«pflnbunae% 
iBiurtond (f.(5uru>ni) fßotUfür$en, @. ^, (l.XOei^tty 
borti 9UttiHi9 ber Siebte M 9$eibe< m* ^mertungen— 
9on ^. SSolfionecraft* X b. Q^itgi^f&r:^ Leitung b« ^ 
Sterte b* SS,, m* ^^emerf. ihui SR« i^I^ouearaft« X k 
tt. wn &. % €. f/MUnhotuu . . 

CHt fbUsenber^ irren wir ni^t/ fi^Dn erf4ienener 9b; - 
biefei M^enü^eit^etr S6ir(e< t^ bem ibf ib(«6cB ZiHP iu 



f • JEkrjo$n(( €oSiirg»;9lf Ininflifc^^ (genfc^M) i&fyt^ 



( 



• 



"^ tßtcttti. linb'Ößffrtpemö %. bas IX; \3'aJfJb<t 
franCifd^n SXepuW unb b<ii$';^a^r isot nä^ 

.".tön JBottöiberft/. Catortfla ^i^Ut, % §; 

•'• aöjp. • ■ --i ^* 



•• 









•• * 






,#r .*«•■ « 



|tt tMrNti# .^in %^^nhuq fjir t>a^ neue ^ai^i^ 

0ti*« t tif 4 b^kr ^hmmn^ibutk etfü^m mit t^ 
anfände be^ wmn^fy^nttm .|(Uif frlhnmoie, un^ k^fi^ 
fsit, mm ft w( b(Kä gthitm^tüi miimüätUiictm 
4!ya|n fortmmbelii « fint: »ntiitftr^inp^ciir 8oirtfe(^uiis unb 
Junge 5iMttev ]9tM<Nm *f ^ - ^ 



» . .» 



S^. 1^ hielte« ben CottflfiMt^trdf^ fSforKtt^ «tt6 
]((»r9tat^ QKcK^ilt |it J^emttf Bf 6€rtt ^tt t^n ftl^ ein «Ku/ 
geu attd€(^^^ toerbcit^ na<b tvci^eo) Mc^e(br()er ä0^ii<^i: 
$roi^iniiaualettb(t unb ^fc(enbd(bet fiey bcr 9teb«ftion 
^etfftNn Wrfs^itti' foltm* ^^ ta Nm^INn embaitenft) 
2(uffä(ie fbib ^ttr<|i9dtt3<9 ib^em gmcle. ctitg»i^nbj unb 
;ob j^ ^UUt fSv bfe Q$(|i»b^er b(5 >^09tbuuil $2iUittirgftt ' 
'ein wti^Ud^f Smeteffe b^^en : fb gmitm ße böcb Ab<b 
jfbem dnbem i^bilbeteu Sefer eine uoteraoltiitibe unb udbir 
IMbe Seüftre*. • 3)i< Stekbb^Uialeit bkfi^ l£afib(ubtt4ii unb 

bfe Steniri#iit(8Mt b(i^ in bmfiabim wtb^touäi ^ffibe 









■\ * « 



^0 Xaffü^ ttam^aft ^ mOjtxi. SSir rrc^nen Oo^V 

neniS«' !t)iere4' 9ab, iDel^e^ ndd^ ber motu prof* (S6tding 
diidffteOten Unterfuc^utig «n Cifetr eitt^ 'bet^ reit^^ltidfUtt 
in S)(ut|'(ftiaii5 iß^. ttnb an 9}}ctise J^e^ ,^enfdure t>cr^(en( 

\ , a« ^ie dlttijeii ibn bie iwKHfc^ i8ef<^4N un» \ftu 
ttiftiige SktfatTaf^ M .Kota^iiS}elimi^9ff4ett &jtbe;' ber 
^ crfUfMe Q^eric^m bm SMminlSifiiMi^tineMiffiK^ 
^ i«fiei»oiibci!^2ai^/QMrder/ jinb 6i«iMiiri€RMf<Hm biu 
fiab^ iittb von ber Gibitleju 9t(m^, ^itb f4r lefra^Mrrt^, 
uBb (imien nMrn gr^gcim Staaten Mm tmc^o^munsMe r/ 
i^ater6ilbrttatt.v'' • -. 

.- 4* S)ie iXuilAie am bat »eitfrbind^ bon betn J^erjose 
ton €^ren;!D{ritt)tn]|etr erf^^Rimeo Sefbcbrnrngen; «el4t 
fSmmtl« rr^t ft^c^tlic» <Hif botf ®o^f bcv Itairri^etfab^ 
ImAii^ tnai^ ten Qtegt^trn tmb CkÜmm^M bcfiejbeti 

9H. 9 liefe tt attfiet bem jtolenber rtn !l}4itietibcr|ei4nt| 
ber frontt^t^i)^ 9Usfelrittis#^it))telr, fo «^ be^ Civif i un^ 
{{SUMrpfrfbtMle^ tiel^ bcn Se^rem ber^€niirilf((^ulen beJ 
9Utber / nnb O^err^eMfclen SDetwriemeJM/ fikbit^e ik» 
{e$ne, {«mey, nMb f>ff feU linettHeberHitf bfr aotärlcB^ 
^^f{tn\^U ber bepben 3t^etnbe|N»iHMtt6 ; eUir 9Mr 
iri^t 9Dn ber d}ieberr^iq(f<^ Sanbtntrr|f<^fif^feJIft^ft ^ 
iu ^iral6urd, ne6(t itbe^ ^Hefen Mer bA« ®teint^. 
&ce Mefem fieinm tl)^<6e (epoefüste %tyxtt ber bepbeii 
j^^^einbefMirtementf i(l tntt piefer eordfaft ^eacbeiiei. 

9lr* 3» 9ff ffM4ee, »eI4e w b<r ^pi^ bief^tiv 
f^tttac^^ 9e^r 1in( IM» fr^r imsleii^rto ifoinc^. ^teit? 
til^m, I9el(^ Ppit ben bcpben SMo^ierhmit^ Gabriela ^om '. 
<5a«tmler3 'unb Corbfiiie ^fd^kr/ ^cfi^ren, |ei4«eii fi4 
fe^r bon^l^ofr w^; bagcgeti ttimen »k ktn ®ebf4teit 
ie« fonjl rä^tic^ %d6nntvxS^. StotM^fp tti(ktirilel®tite« 
^mu^|ii9enr ^>^ omeHi^ett ^mi^n fr^ntrlii «Oe 

we^r 



i 



I 



« 



i^ffTen mit nlc^ei aH aümfaüi 6eit ^atrloti^üwi 41t Jota; 
IDiffet barf ati^ a(er geseiifalf^^Ütdme itic^r hlinb mad)tn^ 

foljenbe: ©. jißefle y f. 

€tm(l f tüfte nttiiA l^e^ (Rtt8me< fftoM attten 

Sebettfaib gtasi bfn gciebdilM6f4 M f rfnM» 
ib iira^t Mbtttt! ^«»iM fey U« Sftbel 
#f fettig n«r». bet fiBtt^Bmit biHec ttfbe» 

^yte brpben to tiefem profof^eti ^AfcMMenber 
(tt^ttenen proraif<beti Xiiff4^ mrbeit <^tt< Sttetf«/ i« 
, tmttn rnib }fi i»if9rfrfl)etl, nUtt 9<rreMcm SB«rfk^iiMr 
ber S&erf. bof 01if t#|: dbd^rtebcncn ^)46Ians $• 76 3. 
14 iintei: Hnm hoä)iAxl^eien ^taairn^tfniltet bepft, 
^ttnb^tn wittdßt eltiitife^eii* ^H |m6lf fRotuiWtapfer 
ergeben flc^ebeWfo fieiri^ aW ba< %tMHI^ iAbcr ba# «Ht# 
(einrfflge. , . . .. j , 

^' tRr^ 4^(t ^< <iV f^^i^ temKomfnne (Üf^efttutit tdf 
ttefem i&tefeir iS!äfehA^mana<(. t(eb(t bm ntnli^, unu^ 
Nm befctieibenen ffltmzn ber jelöblotnen erf^tenenen @» 
^ic6<en tum XtinCt uttb Ct>eötie^ i(l ein beutli^er 9en^fCi 
ba| bi£ ."äßorgeiirdtpe ber ^terotnir unb be4^ &ti4fiaaäi au4f 
(Iber Ungarn außugi^ti beginnt^ utib einen fe^i ^«ifetit 
^rfi^ftna^rag t^eirfpd^t 61^ mflrbe elQe Tel^ nnbiflige.Sor/ 
bevut^ ^9tK/ wenn nian^ier eine GamtelungtabeilöferSDid/ 
(leriDerlle }ii>|üibeti ^olfte, Sit f tonen iiu<6n{<^t in 3ttitb^ 
^eOen^ ba^ idfr me5t:m. feJ^r mimlmijlige (Bebic^e unb tU 
nlge ma^re SAcf enbAger in biefer Sammlung wa^ritine|meti 
glauben.' l&a|[egen müQVn mii* bem ißeratt^ebetf^ ben J^AUm 
X&beä ntib XJitfdy, fo tt>U bem^ilnlein }0on VO'ufet.hit 
&tV€^^Ult n)iebeifa]^ren lafTeO/ |u gefk^en^ ha$ i^re^e^/ 
trAge lebet ^lumenlef^iui: Sterbe geveic^en mürben. 3(u4/ 
tmiet bm anonymen obec nui* mit einem Znf^ni^in^ßat 
0en b^ef(biieien ^iid^tern 6e/inbett fl^ einige ^ be^en piet 
geliclem ^t^bQ^di iu nic^t gemeinen Cmaniln^ell Us 
cec^tigen. 

SKA; tüAitfilni M>fH» SofHMt itfnc iMtfe to|tt«urc 



I 



/ 



9ifo /' ^tdwBä^Sjiti Qlfirf^Mii» 



/ 



^ C^i Wf tau tiir IlMvte i^n hm Mm^^iMMm 
«ml crmarttp Iftnaeti) mit i<M» 2M&re eint grijlm tOea» 
jMibmwiMms. 

Stt« 5 1(1 efiie moltoerot^ene UcMi^^wif ^^ tat 9to^ 
f 757, »üLtcm i»&iAi9cii Sbai. Stcmllin m^m^m i^ 
ieiov^Utr^tttnana^ hei annen Sfi^At^tn^d^^fiteitSdifir 
fai^e« : öie ilTittel ceidi» ^ tii>n:^etu 2)a biirfcr Heine 3(]ip 
fAft^ toeitn ftimi vMf^^m mA^emelrnidli^ea ^tyAu iu 
te^e oiejk «O^Pte |u hmtiien vtth^tm : fo iß moi bicfett er"/ 
setteneii3(Mnict ter U^rfefpmgbefRrtteanld^l^ev^etii» 



•» 



Snt 



iSereiniflung ber SKfdsl&tt mit Htm^tqcitt, ni 
, S5'ejU^und auf &ie sesentoartigeti Seiten, ^m 

^^tUtf. hU^$,Znm^ ift m^ hiP ttotfrft^rifi ber 
fiottete tetr ^rebldet ^fttflrver |u £b^iiei^'?iU1ient^ 
flRäitten. €>c6t 6ef<^ei5eit tvflnfc^e et in bec SE^ortebe ftini 
ecbrt^ tmr au eüutii aSerM Uica^ut m fe^, ,3bifl 
meiffornfefe <mf be a Se^anbeUfti^rdenfiattb , tinb etnei^fifi^ 
lise ^Cnftldrung d&er benfd6en vor ^^a^tunblgen iu veron/ 
laflett/ ba tU^er Abe? benfelben b.ie ^einuKgrn jb vevf^iei 
ben ^b, ^ A&eo 'SOldn^elti bir 2)m:fteflURg/ tmb begt 
~htt UnbejUmmt^f it mand^er ^srifpe uttb ^ef^reib^naen^ 
(i. 9. loinnc^®. 8 heifit t entfiebtiben bie4EtnMt«t)ol^eii^ 
fo tß ber ^taat eine ^Hfiofvatte,) vetbietu bte llenben) hUf 
fet ^viftf onb ber^^auptinbalt berfel^n'^epriifl unb 2ob»^ 
IDie .3(b(b(t 6e^ {ßerfmlfei:^^ bit ber bunfle unb unbcßimmt^' 
%itel ni(Or gut «u^bvAdfe, ift Mntünhtt, aW )u unterfur- 
<fen, tDie fi^ bet* &taat in ^b(t<^ bi^ Steligiott feiner t&At/* 
{er in 9n^Ufn habit Ob frfi«tt^p,aH $rit»atfa^e ber 
lanbeln^ ober ov er gegen «fle ^atte9en ^<fy sUkä^itUg: 
Der^alteti/ober fl(^ ^ C^efSrbertmg-ber Rotärii<^eB 9tel4« 
gi^n üBetit omie^eii/ bbeV ood^ bie^rfbrbcning ber mftg< 
li<b^pO£0mmenpeti SBirffamMt einer pofitit^ Ütdigioir 
fk^ t^M^)e^ (Met Cr irigi Mf Sld^iMib^ ber eorgr 

hn 



tir 0Mg^ fikrifti Uiittf«KH »et UiiieilM«im^ Mtf i^^ 
Mc oftdBteitU^e Sflvfptse führ ttnftlUu nur |ii »iek Mir 
$fU(|t/ »en lltturri^ie ßllft {u fu«^ nnb iftrcn Sattem {« 
«ctMMiffeii, t^ema^ßfflsen »drben; un5 9eil ü M5M 
tfl^cn Srj^rcni fii^ieti »ixbt, «etirt feine Xttflaltni |itt 
^ikmtis »erfettoi ^ .W5 i^nctr i^ten d^^^ UntcrfMlt^ 
fi<^/ Setroffeti wiixn^ Unb ed {|t btc^ htm CKaüte n(rt^ 
ftlnemämtfe not^mtibi^ Niran selesetv bog ein ftber feine 
^(li^ten fcnnen^ j^cili» ^tten/ un» fteynHOig erjfSflen Im 
tie« «i&ie nnb ba bvdif ( er gc^ ut^eftii^mf on^^ i« 95./ ttenf» 
er m^ fär bie l&anern etaattffbia^eit nd^Kd^ tot/ anrate 
mir von ber Jtenntnig bntanMHtfpfftms mb canbe^efe^ 
in rcNn. Sin ^m^t ber.gtelfgfon leigt ee,. b^. e<ne ^iemre 
<(if4e Slel^ion beh 3Q»e<f nl<^t Ufimj^', fontem ^uf^ 
linbere^ btn ber ®taat M tH^raefe^ ^ti b4| ber etaat 
ti aife fl^^nfeftt ^Vat^ 44|(eii (inne« dme ^ierer4<f(be 
Steligien {ube^tbcm; fonbern bie 9>arfe9en $krar<^ft(fer 
- dteltgionen nnr unter ge^Sriser ^nffb^l blilben md/Te« «J^itM 
Segen in }rb(i4e MApa^vtn C^tt^ttum«^ n^ie e< n4((f 
^er Xiifie^t 3efii fepn foOiei al^beeteinjien nnb nMirbiaffe^ 
Untci*i'i4it0 von Qiott nnb dotteif »drbiger iSereArnng/ bnr o 
Suge^b uttb $^it(^Ie{t, lirm geoieinen 9Bo^ ber 1iftenr# 
^{f , l&nne ber 6ett4t Mfd^r gleic^gAItia^ f^m ^ mftfTe bit 
ttiigii(^(toeiItoniniett^ Sßirf^mfeit biefe^ frlftigften tDHu 
tel^ )n feinen Sivetfen )tt kfbrbem fh^ vorfirifn« €r mfiffie 
Ml^r fdr Mroniialten nnb tüi^ige teurer fdr bie €mMK^ 
fcnen, fdr Xinber nnb filr Sdnglinge unb 9Sdb<ben forgen« 
S>er 9tegeni ntöfTe nic^t Obervrie^er ; fonbern Sn^irer in 
ter9teIigionggefel|i^fk fofn; nur benen »e^ren; bie 6(reit 
«nb 3n){fl erregen , dn|ri ^mectedSige Orbnnng / formeti 
mb ^e^erlic^feiien fiutctionfren» bie Se^rerbefoiben^ «tc» 
toen 2anbf((fulen nic^e Ungele^rie; fonbern »irtlicbe gelehrte 
Steltgtofi^Ie^rer oorfe^en, u. P»« fOielee (ie^er ^(brige 
flnbct man in mannen ^td^fen mU htm SBerfoffrr cinjlimniii 
in €(f ermanne (leinen 6(l)cifmi/ tia crften Qanbe^ in ber 
.3(bMblung dber^ie flSereinigting ber ^orge fdr Me^i 
fSrbemng ber Sleligion mir ^utbung ut» ®e»iflrenefre9# 
Arit. IDer S^erf. nnterfd&eibet ndmüc^ au4^ ba^ reine ihvU 
ftenthnm , toie 2kf»^ baffelbe lehrte # bon aOem deeien^ei^ 
^ent9um. ^ef&rbert nnb f(^d^ ber Siaet in )>rotefianti* 
fc^tt ^nbein nur ein fre^ee $orf(ben ber id^teti Utii^tn 
SBa^r^eit : (b nd^m 9^ dc^t protejlontifi^ £e^rep not^ 



<' ^ 



) 



»7« OieiMl^e^iriitcli. 

^^ . ♦ • 

n-' •« ' ' ' ,. ' V ... €WU :.. 

'.' ^<^it flcwtbnwf von (EpriÜIän ISuduH 'Sifi^ttt 

. 3<iK9(C' ottWK^rte ^(u^§e« ^np^i%, in tw 

6(^f(i^if<l^n ^(^^nObing. .1799. 971 @. gi 

SJte .unter Ji^trf" tttel: ©«vj^^tittteM 0e<(l, I* 3- xr^j 
ctf4ietiene cCjl^.^l^Be l^on ^H^jftse^ (er @it^rtften bei 
Srofen.'tDettrerl^ i(l (ih 3(noande )um ifllit — a8(teiit5^, 
tfU Xi^t^. &« 9JS4 6{^t ^iätöt^et 9Qri>tttetnVnterff ftec» 
<in3e}eidt m^ftn. ,$Xe gei^fit^jrt^e ^at felne^et4nl»n^(ift3 
aU tfie M ^feetf eriftteti ; i|n5 am ScdUpiß bie quc^ ,f<^öii 
iingriei9te.9,utoif(!^e €^^{}|e eioj^r wdfommiten 3tepu(|i( i^w 
^eftigt. 3it' einem 5^or(efrid(l be« «^eraa^9eeer^/n(mn^t; 
Eiefer feinen Sotfai^^ ein iwe^te^ ^InOi^etiiilr etflen STu^ 
iHH, wUliz^ (le memp^ftfiAe^ '9ifyi:äAmm ent§äiteii 
fpOte, Ififfem |tli ttoae»^ inrdctL . 

Vf. ' » 



• ' * 



•.; 









/! 



:..! 



.' f 



t . 



I 



1 • • 



y 



f { 



r^ 



















ji.;:*;. ■••«•/^ '?.-■* , ,f t ' nm - ^oJ ?»r j . ^. , ; :; ., ^ ^ -j 



If. 



'S*mm Pmmmm, l^d>«copoe« zan ^emmifi^». 
•Hetf twisten», «tf tMrmt^i iwt «nfe^ lotfiitö »It 

r^lft««9(fi««lM» M AiM4m «Bit i • J(i)»(bra ■»b«»!» 
ecbttittt n. f. n>. t l^, mit i JM> -tut «(^Nfiitc 



» 






sm^ linttlUitniitatt 



\ 



,0m^'*Kt*^». *■ - •••-■• •■• •«**^ ■••■•• ».»#1«*' --S- ^- 



«eitler, 3. &.^ 5ei^ S)«f«tft«rt -eltriHradiri!^ CrtrtfAtif 1 

ftet gemeinen nnft 6S6^tn S>re|ftfimft n. f. m. 3ten $$ea< 
* ^U, Ui u.>WeJlfc*etf* rW» 4P ÄopM «n ^ 5 tW. . 
4(«nMii4)^# e^efleHf%e<, bei neuen ^ejlamenM, '^"^^wL 

^ ^ e^esetir«e«,^e€.neH^..^WMi«»* i4l|#t-#. «« 
- Joiirii.. foi «•>./ I ^Wr/«« «r; ' ^ -^^^ "; ^ 

tageaumnt, C J., Italiiifiifcfari8|iiratfaIehre?SBril Cä^Afti. 
:dK» Jln^«» trtkte'die leiilfiiMbte i$]p^c6e «gtilh^efi^ 

wohl iMcb ihren GnAi^^Otilftii; «b indi iial^^ »il 
/ YMio^MAiya*^;«!^ mit i i^pftfkNr 

S^illta»:«ffttdiv riScAfbidtfe Ai MfliUi M nhM^iiif 
Aii6m nit Kopfem. 8. auf SihiwtMterpafrtJtfir? ') ^|lt. 

9«* -— kleiner^ f^<^airche SchriAtfü. < Am Mlbriim 

)>e0eri; ar tbeit. i8.-«iif/ScbiMM^^ aT QTi; 

VC it .«n vJtof Sdire^hi9ip<cir^ i^ 9t^4 1« w« ülf iötocbr 

^e99«reH, ^r $. «^> ^ UekrüHlifM) itii6 %ff4ri#^^ 
I AiAMi IM» Cii«tvgeyeti^<40et|fte9*tmc4tofi4»ii#tl^^ 
? wtt tkiMwen« ^ter VnNi9«vtM4erMe CvJ9«M MüTlte 
* •*•!» terte, encWlü; i* Jäkffc gr* i. i ;5«r; ^ • * 
. ä^freifte4ii<»iiiiitr|»i#enttnrjtta]rfr^ • V« 

^«mg'Mf ||eii^1^nl(A0iden|i/.tt«t ieftoMgiir^H^^ 



4e>)fr%tvAiibne Ulf or Erlernung, gr. fe ^®i^. '> 



.\ - 



, Ü^f 9|f iBnfa(trr f(4Jc{rctvJ|rr 9Sa?4efe «n den itooi9, «üb t^U , . 

: tn^mw ■•-'■«. ....... ,.,j^^^^ 

,.^W Söteen er(t fjdrcr^t un^ t)«K!^ ÄWaiif m^rwt<^4|e 
«fcti^ iio<^ Hnjeurfl Cp/ tw« 3* fol*f OÄifcll^jröÄ 

gn^^fl^ unb ]fi^i iMi^ifandeti^^rilfiitid (^#16eii.T(I)Kt4)i|« 
t J tiwWJi SÖir ömn «uÄ *i|tt ?ßiif tttttfr oem jiiftrÄ^. 

ungMdten (Kmi»0ner«,ter&tati 3e|^fmt ^a ti^itttfriu SBM " 
4Bet Mi rctiftf »e i^rlÄötott, ^j^trtff^^ t^rn i^feUff »i In ttX<S^tf 

kÄ*v ■. "^ • ",•- ■••II. 



^- ■»* » «)» «, 



|»et<9f n^^t^e Siorlfrf mo^C mi^ (te iinMilii^^9fö((i^ 
iMt ft^^Jtii^Mtiir 6) ^<r 4II* iMr MrVtfOfMii^i^llt 
CrfA^MgeHr Ml nwn (Ar tttA aO$imefii<if flflu^W tHfituI« 
9octM anf%f, fo mie «K|-»ter Ute «(tfiqif SRMttafelt dn 
bardu^ gfioaf nett €$«ifi(rr , ffanb f Mentb'd im nünt^tn etfti 
^ jH^ii . ^ftm :09t. .4iifd«»H Senf (M ; 1(1 ^^ aiu» to 
fWbM um« fönendem ^itflsebruift;. ' ^ 

* D. Kfi^cdt lfei!t ih ieri & Dohbeyer, Leibmt des 
' mntmi Aa|(uft Vpit Enghnf j äb^ die 0rohil]fTfpMjE 
' und deren Ver^Ieicdong mit dter bamiifi^ti ffanföfimi 

- ^♦ffra>t4>pijf4|re6ttt<ti «•?i^fc n'^t^^fimtU* 
fiiteti TKrotfaclMi finnffa; (8r M^t übn nid^t a»; iMrib 

Ä.ff<*^>»nf^vJ^^*'^^'f*^^ i fönbftii ÄÖ f In m% P vi>f if * 

^ . ; ä^fouf erlWr «t fol^htei *ji^f ffArettiii : ^ 
^ p sjtm 5. W. mttaf r^ite^tt C*rifr awt bie «uftporfenlrnDf ünj, 

((0 fo 9t(0e# 3Ytt(Prefrf# Nf f!e von «aen ^titm mlt^n au« 
tön bf tif bcjiWdjitii^ Hn^K^ft S^f äfr'lii «K tb<n veiblent ; ünV 
ii i0 mir um fo dtt jenie$ttur , ^agij|l eA^h^üJinbider, von 
:£ ^e«o46mtt:*ni!Kh{(Rn unb €rfoininaen , ^i< äÄ * ^M« 

.IPtüfdnq mftntmmm ^t, a(< ber f htNfiaflirdbe f£(m in^i 
mer junfiftt »rite för eWe felne^loeflcf, emftblebene fiia*t 

Jbnf» fet4r vfel ßwben rttti^ee. $<^ be»fii(*«tt4baru!>et ttH* 

t 9^'n^ ^tne rti^4e l^nbtinbeM^erieUnmrui^ütijittjieforbrrtn 
. *Wiij i«|e^jl migct (£b«fimnbttrfir<. b^ii >7. Bttnit • söi^* 



' • . « 



«AiMNmmi 



\ 



•_; 






t«i» 5t,(eliff(}~3ttcet«t IJot. 



» 









ö^liusd 




^>v ^' 



r 



«» ^. 



l 



1 



^--•'- 



./ 



/■ 



* -•*- 



f. 






V-* • .^ ■< 



A 



V..' 






* • .- % 

- \ 



-i' 



/ 






:•-■« •'■',f'> 



^ . . . 
. t, i * y 






• i . » / 









l 



r; * * - 



.. .u ,. •/ 



/ *.• 



:*'^ 






i V j * i ? '• 






.nijrtj i ) iu 



. ! - ■ ■ • - f 



»• '« 



#f 



V 






<? 



« , ^ 



,4: 



• V' 



' i, ' -':'-• 'C ,*^' 



^V.^C 



4iC^ 



i> 






j^j 



• «. , . • . • _ « » . 

* ■ • ' Tt • '" 






> I 






>* X . J 



' ' ' • • 

tat ^Q^ett^€lftit'^j<x^)^|fimi8(i^ 






w 




• •■#%* ,•♦*». 






?».; 



>M 



' Ji 







i^Ätng. -^ _ ^ . / /* ' •'•-. - ,r. .'^ .«..«11 



^ 






■MitaM>a«Ma>«wi«>-> —. 



Ikmorofii Poflfesfio. 8Ctet(rtlf*e^ ^ejlÄmeitt niB^ Com« 

JfanjUr 6. »<3r<b. , «9f 

Sftt B^Oefi^e 6taftttf4r. %6n tunem §?rAUi$9. u; mit 

3JnmereuÄgen fcfjleftet t>. ?^. iSoaetnanti. • J04 

C. i^^m Snpptemenu ad Mulkri Protntosnam in« 

rif novanu Vol I* ^ . >^Vv ^^^ 

SAtei in SlurfcbUnft*^ J^att^g« V. f>. $. }rf et^ntitS* 

•i ' 4 

/ - 






» 



I 
4 



3(15 BocMufet efti4 grSfecn ffietf I ifi 4 SMnbeti im^ 

«W. SB. «• »wr. ^*^. ?^ 

' fBMftSr^ Äi- ibiXbiwMnm '- • ■ '• ^ ^ ' - * '*• • ***' 

Medifii^ete E(^hetiien4en/1r<m BetÜa' ÜS^MI^ >'^ O 
V. X>^l^Mrmes. m£3r«t itbw/nslHeft. » lä* 

Bbliothcca medico-pradica et chtrurgi(ta r^alia te-- 
ceijti0rv'tfive''coiui^&itit> , «t AippUniiiMita.| f«&; sv.'v 
Cb»miftiSfcal^D54G.:^,;/Va«ejli^ ' - «> 

•i ^ .Ji ^. • • J ,: : " ' . , V- *-> ^«' ^ 






i it ©«wnt 






-^' ^ ' '• ^ '^ V: • • V* 



I. 



» ■ 



\ • 






^h V r V ? . 3ja^ a«er' Witt' tKri i-J ■'■■; . '.' _ 
f Alf Tifltfp^ «■ fHn Sretittl Otid«. ^ - <«*!• 



, V - . -.^. ..«v- ■• * ^v - -1 ^«Q 



.gVtWft« 6^ iiifnMi , tsit 3ttfÄ6«» »»*.:««» ««Ww 

ITfuei Zeichen- und StkWhoch^ «»i« lÄj^uptw^s 
f^ln ,» mir |?i«pihWi«h 4. iShtdt tatg«innM«« W»' -^ 

1 -i . »T* ' ' - '^ ^- ' •'♦' .1^ «^ •• . 






■ / 

r 

«ebttf fem. ^iMltMiw« V^.&.4b ÖArtHng. i6». 
«ffff «fr. t. neiirft. 36<«totn, «^ jwtfrt. «^«Mf{< j, , 

*.•- ••'■•■.■•/ 

xaicnlf. Um b. |ron). t^. 3« ^ <Bip^Qn, \s2b. 4St 
^. 3(({t^mnif , ne^ft e<n« Cintefeimg a»r JtoitKnii L 

3* f. Ädlitor. : * ^. 

fttann. 456 

Vr4iÄ» d« teilt, tt. ansemanttiii tBtf^atff« lUJjeft, 4ft 



^ •-- •* 



.Xocyktof^ääie 4 gefirniniten Chemie« abgifa&t v.F, 

Hiiäeiranät. m Tbk i$ «. 3« Hfeft. ''4>» 

3ft«en'au ftn» Soccbemle, f9ilemat<f<ft bacgeftdlt 11. D. 

9. D. 3- ^. Cti^miM^öcJir« 464 









» "i * ■^ 



t4Mrilvi^ i : (KM^^fitl«\ 



- tr »/ %lmmfntt 5. iiiufdjeii {Rieber f 9t6e<niatite« ^ 



''• '/ '" -3^ ßi^i^r-u :.' /} 










f)^ hohen deo?<iK Ritte^t^^Ülttf« %(i^H *^-^ Shihat ' ' 
kn(Äi*rfcrdrIäW *t<>^,^ 1 - • ^ . lÄ 

•tAl^enieine «>.<f*J«te ^ ganaH^lN fn i(>d0^ftl«^ U^ ^, 

tetfan6^9eMid>tc. 4i fl&bd^n. I0» 

tottf^e. Saliner u^Ärief^otf 5. « e C^amiol. , ^ , , . ipi 

v.häi'lmca. irTh, fOf 

ÖeWiichte il. franzöf. FH|ap«4«iMnyk^ ||h»f ;. 
if^e. AiMd«Fi«U)%qide|Ru(4U:j|4r/v4ffaf^ 

'tXath i Xonigfnti von ^^^Tfinbi ^'t- 0«?te»: tH« 
IReitefie Gefd^i^ie. 5/ ft»aiiArlir<6, 9l2i{)totY^D flogen i«c . 




» 1 



< * w - r •■* •j' * - *^ 



4 i xm. 






VomaUin %u(flMb b. CMMeif/ |ttm Zi0^t U. ^, 

«. €?: doliirfiif'Ä gwfert W Ohc/ i ÖireÜttÄg^preft, 
auf Befehl b. etctmtfi. j|^f|bt0i8 io ilraof riicft un« 

^^ jpiid darch d« ^nipC Uepiü-tenichts ^c. y;,^|((eÄei»^ 

. . ten , von Frankfurt bit :iiu Qf^a^e d^r fasüc^vucMa 
«rm^pffjflKn ÄMfe. «It litt, tafotyj^ 

tlocbiitm, , , |., ; •> ...... , ; $»» 

( £el<6 li. bf|ti?n ßmmtU<6en dUtoiUnbftn^*: ^IfTdn 
JH^emeketf 3d§r6uf^ b* Oeodw^lf u. fH^^iftif #r ^. 

f^> t|^ ^>o^tn 94M9(n ^((»^ 

? • • - ' ' > !' ** ' ' , •' 

* D. TO. &.jSi;rr^nit.^ ir 8SA. ae Äiifl. * '13lt 

|Bl9t60(o9<r m ^ie4Kä uttb dt^^ni^t ^ (uif cfnen aftütf 
n(i(ntn 9rimbfb^ lutMii^^rt. Snni Cetroue^ f&v 
iBb4(«fiitism »• a St Ä.*. €Jteger* ilb* 

'SDfc 9>to6(gftn. ob« flBimbecirli^flr b. aftf n* VtHr, ^ fBon * 
P. 3. ?^ |, Qflf fle?^ X rtb. 



xv> 




Stfifm ttnb TSitn^ftpiolmbo'ß nn^ feiner Q(rf4$reeii/ 
Cin tRoftiiifbn fflr itinber jor ^rienmttg teowt^p^ 
Vbavinb natut^flfirtf^er Vordnntnif)«, Slai^ 5et|t 

S)iiffel6e !ßect In ein« an5# }lit<g«|lr« trii. sr %^, rift» 
Sittiaifii »etf $«jM$«ji6^( ^itt%^%M1iRfeii(# (m ' 

, . «■ * 



\ 






-V 



Hl 




• ♦ t 



'd»(WRt «I9<«il«:lil 



ij 



(IK 



• .t.t. SV,.:,;. V .2> ;']i'i .ä .<r 

' ■ . l ' ' ' 



X 



» 


Mm 








'^r'\ : 






*l 




<? 




tr 




\ - 


1' 






• 4 




• 






X 




Jii^*; 


/ry* 




%;;i .; 




•«»■ ' • 


r ••.•» 


1 


'■ » 


ff . 


■■* 


C: 


5 

* 


, 




' 






4;i" 


;.•*' 


«8 »t» 


ß 




*. 


•v.^ 


- 




4&' 


( 




f 




• 


• 


• 



/ 



wm^mt 



l' H l l 



I. . • . »• « «*i j , • • • , •■» 



( 






4 • W V 















,. .... i.- - ** 



•», 







Äi^feÄii i^*^«te te^4eri»>««f wM»i^ ' ' 



MI» 



13 



«. ». <ft|i 47i. ititeitt 4^9. 

I 

9(M 4tl>t iDr«« l4l* 



/' 



i<9ft M neuen 3^(^^tt<^^^<* . ^ 4«f 

— r- -^r Jber ftfe Jtt 1^11 Junietil 3e(f#n if er» 

wmA^pä'pti^i anf b. j6}fifltomfc{|tn O^jiji^iini« 414 






^v: 






■') ?'.-' 




' /." 1.; iM'>6 

^feciflfenb. " 



,^ i 






:i. iL 



'. y .ir;j i::;;iu J i. 



t44 



vi'!, .'jf >N' 






fiekranttnachong vom Beftea der ia dit JK. K, Erb* 
lande reifenden Fremdeo«.^ . ^. l£f 

Credencialet pro Imperatorii tot Rttifiae Alexandri 
legato ordinario i KlüpfeU l 554 

Ereignifle, unglncUiche, in emem detotfdien iPür. 
ilenhaofe. $Sf 

Etwas Qber die Snhftitiition der Iteidistaga - Ge- 
fiihdeen. ' i$t 

Q^prich im Reicb der Todten zwifchen den beyden 
Comitialgefandten, Frhrn. v. Slranfi and Erbrov 
V. Geoimingen über die neoe iiarpfaizifcbe Sob- 
ftinirion. ^ (54 

Recredentialea Sacri Rom* Imperii pro Dom. Ant. 
.Sebaft, Sttnve. 55 i 

Sdireihea dea Er^beinop Carl vonOeßerreidi an 
' • ■' • ■ die 



; 



\- 



. I«0l, I. I 554 

ffittlie-.. :• . ^:.v ,.». •". . V. .:. . ; . .55«- 



> - 






*« 






toi .i6ttmi(iii^c4^<^t(ik uäb: j$inRal^«^Mi. 



f •• 



V T 



• • ' • 



• \ »■ .'. ! 



is^tf(n>f(6# S(Än SmWf «Ott, Sli^tt^t wo l(m ^e# ' 
^ttfttonMiJtimfl htd iibtn }o oedünsfttt. dlatbff^ 

IhtettMiteti Cantto6i<ft In ^rtOeü^ufim « tiit<^ tä« 
ei1tt(tMet(Itlt ih ^irau ütt^efteat morbeit fTnS. .f ^ . : 4jBi 
tobtfanif ifr 5e< QRin« \»; ttSSntt im toimal geo. ä« 









■ ■riiiyrftr i^'* ' > 



f: 












<•. 









J.y 






( 









O 






fl ♦ 






i w 



i 



a 



C .•''•> • « 






.• !; 



\ 



'-- ' SH^jisfin SmM ^tp^ CtM. - < 
- - gi Hfl t« »ef«. ' , 



sbailKiHStfitiiHM, ii«i.riiini«m iMotfMtatii« 

' %ltjrtiitntitiin»fi^ülm, «u4 ium i&orttrtMil - 
' somittn. Ugitürit nnli mit RÜutRtttieii «0« 
mtfimidi Mft|» Mn M. % S. OSoHMlfäli 
' ßlaranM in iKTMiKlt«, $i«MsR ta (iU| an« 
■' ttbHntmil^r. IBtiHii« U; SHMti, eaM. 1 7«}, 

:,j4o6.;8,;; «e«. . ■ - 

|u IdJIcQ ; b'ifäc )tt foTgnw' 
r fitli , nnb Mal umt^ 
im viTiiAiifnsfii OArauA- 
|tt tfbt«. !D4np 1} (tiK9' 
^llWlt k« ftikl,'. tit «> Vn tit e«II> tnült« (rM.: 

'«I», m ük. nirSif<tni!i <hII> il" m°<i<< Siilia«' 
. ■»(! tk eibd RM, M« |l< 'i<tr< tntiaVi,.«« ntk-, 
«Ht lllica'tttlliu iittll lafM nilTi , int MURt «Ic Hl»- 
«m ma ti> SMbI HmliUR. ant tum >> tant <lin. 
•ofäUliirm »Ull^nirtUintai Uiiinri«! Itn tlt ISif' 
M, iMl ui ItHt oDK SliitItflllW Mt^üni iMtn , »it 
Mi mSMttm» mäiKtR eMIn, n». M wtitiw*. <!»• 
,.W,»,».».IXB...«c.V(4*. X" Wä' 



flf^iitH|9o(M^|iii|oiiittri^fDiibfni^(intii fümk ^ 

(tftA%M mmn^ wt iniek^tteif Srftf Ifi^Hi ItH et«i5 
^iH (^#<)f#i)&a«M »ttd nntr duf* j^ t^ VUief 
^äflNU mit CinMt iiii5 vern&nfriger^Arrlegiuig fa Uu» 
tkiiUn. iubm Cajis' i) hU alctgltebiBi Wtltoinctif « hl$ 
' (1(6 auli^.H{iiN 'mrAefafit« fDMoimfi/ieii.iteättelbAtc» 
eittifatieit bcr f&ibil dribM« nicbr bcffer «M>ttc<^ 6ie !&ü 
Ul feftfl ttiOf t(<il )o<rbfti/ «Hi|n#iifin:f((V f|tt»ie fte ifl, »m 
<EMM in öi« 4^An^^$i«f^t/ iin6 fie mit Oct 2U(tiiii9« »ib 
«e #• «Mt iml siMMfr 4S«Mi(i.to Vf «IM MuMt 
find, 1« beuit^film Mf&ttt, »t< in to IfttM M @ottc# 
C^timWi Mf 10et 9krn(4 i)i ftinfC ^mmoft jin^lfiiieni 
•emififii i^t> becc-oll mfftf(tli«r'SÖöt1Mlttiig^rt 40 it» 
n^^un fey. S&ra einet foi^n Xirfeitttiis tofeb tte 24tiiii| 
fll Me sktlftt» e«9^{t, mit fit 4li' Inftofte«/ Me Qk» 
imafiiif Im SaMeit imffr Un ^eiififteii )ii «ef(rf^e|ib;1Kt^ 
th S^tttn^ f&c Ibie dibeC «tt Me,.&Amb(iiii( tef UtEim^ 
6ec (BefAi^tt ünb S&ereonthaen Siefer ./^tltiben 3lnRafteiir 
intM mft einem nierilintigifK <Seitau(ir^rfdte0 beÜrttrr^ 
IDitii fommt 4>6a$ tttm@ebrou4in tIMir$i»c# nnbtanofilbiM 
ilH«n| fit Smfl)rti )nt^JMM(^€t(aimn|, ta^^ienibie 
IMkl pft(6 fintr gem^dSKi^^t at^mommenen J((ri(eniUfter» 
(eliiiig «or)u}(e6^n j(rV Qothit bU ^t{^f|>tiidbf bet 5)^fteU 
toenjt ber ^tthlqn biefelbf na4 ber Jc(r(kfii)liberff iulR| Hin« 
|i|Jtli bell Stt^Siiecii bef^ntunb 8«|^uMf*»p. ?«f >Httt 
(etieff ®rtrnbf tfl ei; f&t b(e 0i(bt}n]^ )€ ^rmfrc^r 0tem{of^ 
muti^ ^ßtatltit intx&^UA ß toenn'WXftiber {<df»bn ftAI^ 
4tle / 0blit bo(6 ^fe met|iin trefff(4ifn it(t!^prft<)ke ber Sbb^^ 
ftf K YDorin ble tomf^mfitn ^taibmrf'vaib' tiinthUf^iHt 
htWtfn finb, in^ Oebtcbtnfg faffer/ fd m{e fie In nnfiÄeii^ 
Jtird^nüberfef^Vn« N^q'^' ^"^ Me (mRf^eel^fcbW^ b(r 
fl^ Jtfitbet ein |to|e5 ^htnifft^at , mb^ti^mtiiA UHif'] 
Mtein ^enfi^ei^^ittei »etben tDnnf 24te rtltgilfe iSfee^ 
^nims'beQ ifthen jn emeden^ )n1M^tleti/3it befeftfd^n; unft. 
A§rf ftd^^t tinb $n0enb ta befCrbrrijf ; nä^ ber Jtfrcdeni; 
mU^unt nAtMvi jttnbern fli\pt gflefen \o(tb« bamit trt' 
irtbtoc bf9 fefnen sn^Sirrn ble SS^efannt^oft mirber Q^b| 
jtt |l4fr bpraiMTii^en^ unb ^fkb'tn 3n(^ti(t beri^Ken f^inr 
fibttf% ji<!^e( unlnäpfrn t&nne. SBö feine fokbe gemein«' 
fioftli^ Q}rAteria|{en ber 9te(t0t>n5frrfnntni$ itn 9)er(!onbef 
«b ®ebi<(tntfre ber Oemefne 9or(anben (Inbj wo btt V^is' 
%rr bM nn bf n gefnnben Srr^anb feiiien ttmerrici^t oni' 
- : — ^ fnö* 



I 



I 



1 

tßltffi^ Hm I AttMrft rtfcftlle imr » fcMt füfe' 9(f(r fM4ti 
letf , »dl (^Kpcit^ioHilf* öftr; niAif »orlaiibni ift, mtt 
iinter Une<ifMM(M0lWfri Aftm# wb mci( bcv 8d^ 
fHin «n» ImjkW 4>AittrM »o^n J^iofruf in «ftfcm Bcfir 
««^^nHte9J9|ri^l4fiau«t M®#6ettf iis5 «n^m (Mi 

«mir »if (e n(Ai Mten in t«r ^ii«(^eit tf»fe»<ii t<rf ifapi^ 
Igt ftnöi f, iDft.9>rfMi Toltl^ 7bkH&^ Htm i) nickt fä gl* 

l^%(iMVfliill*» ii(|&»«Hi0 tvemfaffm wft» « Milgt «e{0«n« 
Mib»aiHOiiQiMf|v<ir« 4^ et» imrsiirinbir $Mi M Omihi 

nlfti^ft @!r6|Ait(&'^ 4K(f( litt €iiamui$. tmo in 6<tefMV 
^|iinte>€lfo wM^nt l»f(Mfii9#m icftrit «nftton^ m)b9»tt 
4n SipilßU^ k€t: wciAgHI^ inr Sflanmii 9hn H Mnte 
in lefimftrn etclkn^ (# M (tog Jtapir^iinft Skvfc MMn^t 
nAiMi /S) ftiUQt H»f 0atem(an8 forirr %ititrtnn|ii| «ü^^ 
€i<fiftoiHini «inHfiKi.0tfllen# nnft fttttir CinitiMigui te-^ 
^ff «AttHn ^4ir; «Ir« in Ofti^nng oiif ||itN( IkdcfNi 
|nw^ nm iHif «iiHtoer. üMiNi «N^ Mi.ci^Hif en glrt)mn<| 

' »- . ! . - • ' ^1 ■• * * ■ . * * * * V ' ' . * ' . 

If »bjtttn ipfriin(frki4tinnijgrn 9it«ntofiir> nctUieni.Nn (4^. 
%n 9fr^4K94^n(i4Kf %( «n »ie 6eftr «^t i« M^Nib: 
%K 3![n#tfM(f ifi im O^nien itttte«»ilMi^ Mb M Onnn 
li^c (Idi (e(«t nnb 0ie9«n» iifm^ XNc|&rit Kt ni«t »(i4 
mir i^Pn^rrf in ben S«An(^l|»i M«, mif^fttn ffnm#( M 
tftnelirn nnir ^ nnl^.fe du4^ (lie un^i^ in iwAffefen } bf|bn#< 
feft#,niMr 1(1 a«4b 6m jocgqelaifm, m« Mi^ Qftf für mAi0, 
Kfit V ä)ie OffIrnMmni dol^nnitf M(c ^oni'fn oitftm 9k 
^ ^k wnb ^ UxiPtmn mitMV SJerf. nMc finiii (e^n* 
Vl4tt(« tp i-^M.ijt mggelaffen^ unb biMft (e)ifiK M 
fftiyt^. i, 17» 9>it(fif^ .^irr bfvMftIten :ifi./ nnf bie in bitf 

SafTen uon u{i)^i| 9tW^^m iUmMÜtPf^knpmWf* 
tf^U^mt^kU ^, i SRatfb» i^ fti« ift.ijSipentspfn<imfe. 
ffl^aft, ob fetfiendlfon ju Aberjr^n f<9, ober ni^^ lAtU 
mf^t bif/^tet&m.fplgen,. wie ^fl, i4t > 9)'t^ «# 9» 
ta$ ®ott>Mc t^fn fe (iebt^ fBMttl- ># «)• <^ burcb litt; 
ajtifcftfn ins(Bv%ed>if<bttbet{emL fttr ftberff^t \4^MMtn 
|tMrN(to.i ^nn (a# fBitrt ^nim^nnii «lic». in ^ifrjtt«,f 

. 4 a . tS>tW 



CS 



r#»' •♦ 



iMr ^MMt'frliiiV vaür Mr «Im «kktl M^bilMiIni bctoi 

fMirfMe. ioi|.tirfl^m>^iiMft: affw e««|rfii 
aMMt|iftiii6#si*lit4rii)ect| »'s, (^«Cilftt afe «mW 
iMMidV 5fe f* Mf Yeiiit Xiiteifr maAr, Ht «i^n duSBtiQ 

p:lrlfai^ii, »b& r ««4 BhlCgffMniv MM ffUA M^ 

M^ «kl Mt^ (fluni Mfs^Mer OflMtai^iis m» tut 

Sb|ii«»flritS»{N; it okr t»ir» slitlfi|# OridtMiWa 
nfÜM^ tlif nttl M9ft0ifi/ 6- 1^ fb mcl^ta fiMtQi 4Rm^ 

gellte erfordere und tod Mitn icMit ^ lOi i|H 
Qlarc f« IS. rrrXd^pa^aii Kft/M^ nl^it g«t <lcf(ir(i: tie 

feittitSiffsr CJM^Ai fk <&irf)ffii ^^t^ ^ ti t Ift t(^ 
|IM|^# MI Iff Or^ifKri Ml irtm CIrWeit tafd^ Vtfksmiji ' 
Uk' ^Übi flitoilil^ftlefi De* :|!l{H4€ii tkUki Vif^Aiüt 
llftfkv tRciiil ^ cotifbnxtmn (b t«^«t<| ab C|riM^ ^ 
f9A4e Rlül, '{mrttiteQnvimf t»dii beii 6niitd0|eii »er 9t^ei 
S^u litoftSe, Mtü'Sfilb ®orM ooir iioi^Onf frlbß htOk 
9M^ fliMttt »Ar^fii. e. «dl niKil- Öff«. !5# s: : 
f(fiKftvfn<f9V 'mrtHg nbH : ff MiflcttSir fr; (iNlMtiit (t 
' ^t f Ar (II fiif if9ft O; % «ttt (eiii^ fflr ri»m ftt^ * 
vAtUn. ' I Jt«r. ^^ 14. I|l e«. «79 ft fiflM: Mmitr>\lrr^ 
0klf$<MrtflrfitfBmiii tn^Hfif« ffnip QkmHIe Mtt V 
ttf^rint i|r IBriHtfr rtl eitf i^ Cf|rfr/ nnft* rt Vt C^ ! 
ifi» ViifHKii MMtK . SUc« t^erffdi vM«|f|r nnteftf^ bm - 
f^i^fonilttfirntklr iMgrln triw attf bk Qnmoiilcf« tof * 
3r|i^ bir ^(t ff^/ Ifteiif |at Md 9. at. 15. 1 5br. f, 
if. lue 6er Setf. Al<r(ip|t: 6er Se^rr ktbftHnn Srrtftft 
«pjrtteii^ »od fi^, »ie«it l^nM )M Itii fem« firf. lief« 



/ 

y 



m4^ Mfff i|>ie Mdi itmt grilAcitt» -*^ >6^ 121 CK 

^ lAüW« f<t)ioA«ttM)4 tNt ^M üfei« üdnKibfff eritfJi^ 
^frm ttiMfrt9«rfi« |^fii< ^f &iiiii i(l «irrt bemi Mm ktr 

^fkb rill rdHiiMiKf »SZrnM »it «ntoe fKfiiMMi: fb ftrHte, 
|*0p<l)|iid)i|ia<i>M»ttft^»t<^9?nifc^]|tl; IMilkt' 

Irf^ Nr« M s(itlhtefi ttäM^t trtft ^t^ $M 9Uc; 

^ ^fft ^ 317 fo äbfrff^r; kit ^ittUx^ex i^.nfabt ((nf^<* 
0i| ; etii 0lbk bMU fmmft lm(ttbf. * Sit Crffteins ^iff ;. 
fttMfi b^tm^tU^ dffrf^ rtef n ^atte rin^n S0iMtx ; fbnbfiü 
ir# ivt^ii ilie^cfte. ^ •»* tRdit IfOffrft Wdat/ Oaf baS ;#m 
if fiBcnnti Itft «tu fiRfiii IrfKiiitiitien >^{ttfer gavommhi 
«M. Sba iiHt0«r f^ «(rr «iif YRofe« «rien, tec ®o(. 1; 
• 9. gfifftfint war f imt bei ^ bc^^ititr roittlet tet ^TrcieK^ 
fin.' 9bn b» ber tOnf. Mk ja-^poo fttbfurellfjfrtt:. fo (fti 
im bte rfifytHfre ^iittriNl ft«ft^ : 80 nor t ine ^te 9 ift; 
tf« l€b<ir^ f ä Mne^ ^Ifffer^, ^U {R |iur Ciner. '3}i(b£ 
il»9tm tbe^m i fdibn» i^eW iNtm ««e b«r ^tttlet 

€».■■• 

f * 

^Ofitlgriitr iSifMmftig {»itfmäfi^ fkcti^Niii; 

iPratifcii/ u« f. tD^ wn einer ®^fef(^aft )ufam«' 
nicngf Cranell unb ^atttfae3€6»ti t^on 3. f5< ^äl^ 

ffortdWr^e unb ©tabtpfebläer itt (Diesen. (Sjc< 

;* jlf n SBattbrt erffe^ ©tiltf, wir efattiirMouen Um*] 

" fcbloae^ n^votif ber XUet: 9^Mf4)t< 3ouMtof 

fur.$rcbi()etutib1>ribtgii9ef<f^fte^tc^^ @if §in^ 

in bei StrkgerTcben ®ti(6(^tiiri. iftoo. toiSiM 

.Vgetig. MtutttirltBog. Seit. ^fp. 

$ifff e(6fift » fk»^ nrfe $it «fcaii<|dtct (ü W «er/ 
Mb« Ta9l^..i»iMe eei^h^M!^9X«H^ 4yMi<A »MiltitiP 



\ 



A 



^ 



•M 






• . * 

9c90»|eff # «U 5iir4 MttfclK Sde^n^m ft|rf^ Midni^ 
«rfe 5cr SMIffMif li^. 5«» iM^tUi Smd ^cinlf prcblgcvr 
ftttfdkflreii^ VtartflA^ SmmOccf «fcfiflini, eM Imtt^« 

8% mit JtcMfeii mlcfMteR/ iifib «nbffl QMid^fftf IHiief 
mei «ftMrtni fal ;iMil ort drÜfe tMI ttttfarft 9tel%Mlfir 
Mm ba ii#c^ afa^ 41 (O* V«), imtf et M (•■• 

9)«4 bif V^Me M. ^eMtt^kci Mim in bffftf 
Greift fbUieiibe Sabritfti «ortommm (6. VI}« i) fyrc» 
ftigttn, lock^ i^rai &r§enfbin5 t»SSt9 rrfeb&pfuii (ti« 10 nUbt 
fttoicr nio^licb iiiib m4 uMbc nidMl) A^ gcndniiA« 
fi4e nnb iRtcrcffaiur SRattrien , fai eittt verflfoMfaftni Mb 
fUen &9rMbe ert^alkb «üfgifrafc«» nsr.rbtfii S^ogcii kwf. 
Jtotr4ifactjbiifii^ iNkbe Mcft fliifr MniftAftieefi , trr jfif» 
liun)tf traft ait Jtat/^^oiiunen aogeincfleMii 9lct|«b<, «nHi^ 
«rMtec (tnb, ftbec nfi^fe Of^^ßtii^ i> «mtMAe 
^Uffa^f; f^eli^ neu«, t^iU «erbfffirrre^ r^Ui 4ittfff«> iMW^ 
So'l'd^ttiie ^a|tt. 4) Unter^ftungeii mit Jtr«nf(ii nnb Gt(ri( 
tcfibeii iir a^elf^mngcn, Oebmn, tc. uitb IkmA^ifXi yx 
fiffftn ßugeM niib ^riDlfllipii^aftett Orr^afteii M 1>rfWiM \% 
m^XMM ^iOen^ K. 5) Jtac^f Stfcengoit» b'^rber }c^iri* 
^ ®<briftf n ; m l<be ^ber be m I9f rle^er ivgefiAM c tDctbeji 
«riW^ft« 6) aMi(idN'SSrt(et^ fAr ^rfblgir ttnb ^rcblgft« 
ffMAftf , brflebfitb in 3(bb«nbhin8m Aber (ooriktiRbf« fate» 
Aerif^«« liturgifibr ^rn^ilRbe, 3lJifrasmt SAnf^Hr 

Slnftabm« Crfal^nmgfit, tc.' 

■. ■ • • 

SMt f02ifat6t(t#r #11 bMtm ttcrf^, Ml4e M brr .0m 
«)t<(|e5fr woV^W 6aCp fbib iam 3b«i( br^jnUf mib is^ 
te0(( bcrfiftmte !)tfHf|(on$(e(rer; ^um 1(^1 obfr AiubiMii 
mbftanntv, (N toirb t»tir(e(jibr({(b ein 6tiM 9bil S IM^ 
10 009m In fimn bfAMr UmfK^Ute nfMflcii. 

fryii foffte;!/ fagt ber ^^roü^ebert mib er fKit r cbt. SUcr 
»«9 ttr;»e( liegt «enrif tiefrr« oitf bftf bemfelbf« Monft f>rcbb 
ier/3«urRalr, QRa()0)inr niibber^L «bgebpiffn n^rbrn füRn/ 
tr; btf ivo^f ^r bev ORn»{f|I^Dbin Rnb tri^eR l9^fllW)f R/ t\0 
>im ki4(l »erberbü^fR fRifbrMu^ tnmnwrlta fbib. 3r« 

beffeR 



r 



«Mrtige, Immer nod^ iRu^en (Mfteii timfi. SIttt ntiiK tr0' 
48(f AtiA UfUnbni «uifHc^nfii ; 'Mut tniffhNhfn^tSufiVi^e bäv 
Üi asf^ftiommen met^ni/ mkit tiU|t »em^^^M^ fi^r M^^ 
(bmmeit> matf mftji )u mti^m f4b t^i^eU^t \^at Üttk tkifi 
tttin b^i ^c9 cfner t^iithW^n 04)rif),4Ofli^e }u tfite^seMpt 
fen 3f it httittfM^ i|r $a9eiof rf (ftfftn fM i f^ i^tt m 
t»frO ein }eter trf<(t' einfebtUji. Jkf Hifi eii(le«ttrMfeir niitt 
finigermaleii befamitiff« ^i n^bt^tf» IrtfliMl^ rieft rat(^r 
Ibrnftfe^iA/ ft^ an feine h0nmtr^(^^u%im:t*f fe^bnvf^ 
■wr aUtaim jetn 0cikf n^tititn vx foÜ^nH^ • iDenii die «fnse^^ 
Utilffiien Sbti^tthi bitt J&cmus^ebev i« (feN «Mitb fef M,^ 
fin^tf V^ifisrici)!« pk tfefertv ^oiv motr«, fed fi^uUiin/* 
Khig el aildS^ Wer ^tfieR* ffltoji fanii nid^ t^n bemf IBerrOf^ 
«06 innm (bel^ti M^ eifllfi ^di; oiff 6W fBerfft iiiil^> 
@fe|kGr ßttf iitlitn M^iegin. Sllkiit tet iMNi^etor ^ti^ 
fMJi mit e (rfVm e tfleti ^tSÜt botft ftefl^r vatHrt^n foOen. jOf ? '^ 
iSinttttf einH iffiannt^ lit Me i^rofe SSelc fiicfid^i5et t^ frMi 
^anici 9«M<ffal ;^ «nft t&ea fo^ fft e$ «lu^ mll tem %ifatfs^' 
Hne* 3our»iftl5. - ' ' ' 

(S^ !({ ntc^t iu (euA«eii / taf In bfefeit ; (»(Sog A masi^f ' 
' W^Afigii^t) gute Ttvifüii entsaften [m^ ; aber e.^ flnb i|ii)eiiit,^ 
®/»(bt&tnir|. bie (i<^ iii btm «I^eii 6anbe bec äbtfdfR i^lereir ] 
it) ^oben fiibeinem . 3^a^ g^^reit bfe ^lebisti^t« ^i # bl« ' 
^aurebe €>. 42# bie Hau^rmutore dJib^ lüib 6« iol|** 
t|e^be bi9^ ber ^^i&it^ß ftoei5 ^fibjgirl €$. la^/ niij^]| 
finige ar\bere) »le ^<«it mtiaapt in ben )0?a9fiiQ(<{»i^ii "" 
3(iiffSjftefl ber 4o^(f fiUättft ^on aot be(te» geitrotcn M* 
fÖi^ t^ii^i booe^en triebe gcft bec «colte ^^ bec Abcigen J 
f«4|i» M |ttc ^itlelmftliflteit« unfr mas lintvje looftl (ni. 
f 1^ gWbfftttttfg «ufiet^fttteRneiii, i 1 ^ i« 

' ft)rr>tfif^rebi$t, tDitAetfn bet^ei^ileVl^SBttfMi»" 
(«¥, 1)1 hRtc einmal logiDI^ tifttls bifi^tfnirt f^tt S^uptWt^ 
tl^lbfn, man mof f^n av^^*tMU:iikn,iöit man nfS, 
C#if! na«>eem «ej^e fitzen) ift tB»tft4li|Mt^ ot<a t«itf^ 
Jd 9)ftrTt(bttviteti (Im Xfflimefnei») nl«! ibl^bW/ioof be«^-* 
»lec W §aR Ifl, elii^belbitkrer %M bec g)reb^e (evm tinv < 
HmUnvt liest »^^'bec (i<£naeli'1l}i($f)B|eiii#elil ^IrttKfft^ UfHt^^ 
0m}inM utib <94\minKHb## in b«it J5e^{fVn /l!^i%n usb i 
VHlöteniehin , }tfm ^unbei ^it etfle iSat^KotAn^d- . 



^ v 



/^ 



fi4itc X|iiMiitii mH tiwkm 9MI üitfGiMi« «* »fe wm^ 

S» t^rtratofiitf % OMicItnilMifBtfiftfftDertaiifb. 

SSt«? 9M ipill« liMM fllW »Q|Vf«^^^ 

9(KK( fte Softer #er ^Mogt» to 9^rifetii^H teMUm^, 

HU. 9>ie fcib 9twt fif9 Hllf^tM4»««tr(M fettt be^InK^ 

4MI^# Urse » iw» «Ifi^ «ik( mh liiKlirÄiibc ftfaiKMrttf. 
«urkft f«iit Sül IHM iklrlMM^« M te< JtM »<i^. 
fW^tn twüM^Mtf . ^ JDtiOMilil tM^ k0t«(i»tm» foB;, 
fl mn U\M.mhn9^ dKlM tori«# «W «k Vi|t»ort#ir 5c8i^ 
4t«(c fo \mm «^rfüfagf II , 6fo # 4 4t . «iMriiCbi «eil« %U -. 

•Srf nun, \kqx Mefe fiftdpe ^f Be in km ^»rfiepif^iiiimft «IM 

»»fit 3fiii|f{i4t efhil gelMteki ^efrn^ i^« 6<stäf tf, imfirr r^' 
•M Slibctn (m^tminttr «nk tutHi In Me ffrM%j)^fiMiK 
i*in de/Irrftft <lriMid^ tnr OfmW^Kl C^ ofr im^ Mffer' 
9^ttiit( ^ejnm/ ffripfftttbrn »fr 6(ii tetinnieii ^%Amm 
mtny ttii5 natrir em «etcii fSrnkM^ii a» iwi f^r« ftWtfir' 
«mir tamcr idbeitttttei^ unfcr 6t{feiM €M6(t ic.^ *- 9totii' 
SMS H^ imttt^ fiiftffbcti^ M fMikbSli ««fbff $ niriiM^ 
M f9(r duatrSRfiiMnififiicr ^W iv9lf)i# M« laiMe «i» ' 

Mü Ml f«r »if flk»e « ^ ^ ^iMf MliKireMr,^ 

mii^imSBU%mWmmmthf^hm %mt^im^mk^' 

pfH» «ik «»*(«t ni'r ten Iftamimi ffitimcn Sns nn^i> tf <# 
«1^ ttiffr Icffetui CMIft teMtr itjbf nri w fAMcn* --> mt 

Ulli iDlt(i4,ft9im» MiM fifii«! «cMirt«» Niwe% . 

«B4PI.B 'fji !• iipil ftefs |ftr,tiNi»ftfm #crtt|iitt tanii, p« 
rnfteMI U^ fiiMl tti5 10* Kt t|k fame twirAi 
fli Ui^r kriifllf« ft t i i hf; 6#t ^ nM Jt»itftrm«ite .. 
fiftf ffMf Hi^mMm^ ftitr HF««iUMk Jtpi^InnAtidiini a»^. 
Mi»ii9fftfM4f^C{|if<#rtiiii Mr^« loarlii to Snf. Mb: 

ilMtiMif «DpRriiiiibii, «iaiMi^ Hit ^^^ fm^A 



I 



m »f6(tI*9fH Mt* C< yM^rbl bkfrt ^w mit riatr Um> 
lUnMbblrll, '{nÜn^it tM JHUt. ntm eilt tiitbiruN 

Ü^ «^a <bdi An;fI)tf4«flH^^ig. «m ^ all tMfnMt 

fMim. <l^6m«UrMi«lf«iM.'ltt>0MridJtlt<be3inW«ii' 

|tr cr^ltni «üdt fbnm ^ J^s«sr»irrftMMr OAtffmt 

' WlB^ii fn VriksM^rfi. Wkin wnin rr Ktt^ fttfuk 



' SKubof p6 '^^'^ Wf^s fi^ä^t |u et t9o« 

It Stfubtit, nlib »itfldAt fitr SRw, 

1^ Mb oft »M s(^ SFrfim^ finb^. 
t «ift Motr liff drtbä^'nH^, ttücifi*. 
'nOtiilii^iiitni fl( fina gfflitranr 
In» »U^ «B(b ifn t(^ r<^criJ«rC 

Fk bitiallfe«Mt |u DiMtcit , Mb fMw 
I« mvf^pn. QU baim «bc ift. 



i^9 ' ffitilift\9h^sA(^t^H 

tomfimtigtt: ^hfift^h %a1l atfo (tbfitfni fit Üntt i'^i 
Clfitimtouitg «brt <Slnr4idRfuRs,' nm in ^mattit tH4r 
ftMMfdi tu hMtbtit; Zvf Itmt t»toeH ot« auf biifnt iat 
brtCfff.HtAifiTffit gtRmmnmj f.r ^otfieg^e« adefffit. Ct^t 
«ai ORbhnfi rimr atigrmefftn ^aflttfirrft, 9tu(U4Mt tmft 
trl^tiflMt; nutfttM« mttk S«6(it, jtnft unb fSinu ivfitc 

febft Vrfbfgfttt mit 9tc((t atrf rtnr ii&|l{c6c tBo(r«r<btfrt oba 
l^t^lM tu fsnnin. St« xlni «6» bi* ^Me 0ttÜt ijt f^, 
iH).r|(f«amnv ^o-bie Cnf. f&r Mf £aMt|- vitSffafti nomt, 
yt itmtUi, tiei mU dw^ot'if fpuß^H (u'ivnbt« fittüuj, 
^ ^.9.66, itKi tun) SfWfift, ,ta6 Jnoi ytmtittf ta^ 
wt^i ^ slfl^ ^ffiapfdgc, bw i&fslipE^ (in€C gt^i) aiye#, 
^6«t Wieb, b[i batf «»$* Soo« in btr SottAU giwlwnii 
lwQ»4 «nb b«lb gat nUbt'tiMmai Im fri* 80mrfc tingrtegt 
. iatu. ^ S«. gfrbtNutjiMfttibjIMMteiirfi^Snnrttt^ 
M/ fti(b(Hft(l|tc!Ninb(Bi(<It. e< ItHb M^obf: Xün 
Sllliif f ft:M*irV €«:i|l 4<1» U«|(U^ lll H*', (» iit «((Mir 
cbt ®(äct bobtv : S^c ^lov^^t-ailf iittwM'- ifofffi' »i* '■( 
fr(nniiS3«t(t(<inb(i EOun^ 9"S<" ntftb bm» (ladl Umatt* 
^ffr fotnmt ift;' ^Ibti tß fetr <R«hii; e« Ijt tiwt nmt 
«Her «agc'SfbMbt Jltti «tt eott) «AMAmM k(Mt. 
«»nitiiHi ftWiMjtiMMtMiit«i>tirn« ^|( Jtfnbrt itpr* 
fteofifiil S>iiC^.iH^(n (m -O^RMl.jtfttiiofftn} ISi< 
bnf{ntHr(bst«ub^(ii«if4If^{^) S^otM'brtt'ft'ni Steinllc^ 
Ml (ft ^Ib tfbtnt &cr jnftftbtii i(t, Iß tdtbl 'SSrrvftltrtnt, 

St eJFl tbon; Qßi)n paß liibrt Ümtä)t Mpm, tU Unrfk, 

Q[«tt9 Sritbt nnd^rt, Unftirbe »cqc^rrt' SSt^^tebfiQ 

rfT« , b(| Gi(b iifi ftnge ; J^ÖK bidb nar bti '$(«', - st^nn bl* 

Sägrti »ttb no(ä 9tat6; ^(nitt Äccunb nttnnt man (n b(c' 

IRot^t äBfibtt 31i 

ORenriJ^Snunb; 

VtaRrt4rrrb1|t<Si 

flt^am brßtn} ^1 

SmunbaTbritt; 

Sunqeil anb llUta. 

ttftabgcionbrItfii'C 

itiftn ((fTtttdat, n 

ii(3fhn9 flc bd« ^ubliFun, i^ ntidte» fit lün'dAII invülttt 

Mh bfßtmnit ftnti, tunt l}ert6(l(("0iTet(l»it; ' Gf t ^Ähf 

fem ttfttn Tinnttttmiu ii* inm^tfit in^tm«m9/f 



.1 



«M4nii 96er ilntn nmi Mvmt tMijtn, 

. ■ ■ • ; ^ •*.■., .. ■ ■ ■• .« 

' goWfof«. «rt<W/4>«> SWyßm, 1799. i^Ipöi 

iH^^fiilLVon proref{anttfdt)<n ^otM^ele^fta. ^{(i 
fc«Wr(ö«tiMliIUtt4. * 



<, \ 



liKbfi .(Sfoiiii»grlit>tteAlla6 6mM In »nfner SMWmMI 

4Mr Kefrci M Serk^rr ne^ Mcfiw fltefft aU tinenVnl^aiit 
»nur Of m «itf 11 Sitef« unb fftr 3(iifrrf# Mr jem nidbt tffl(^^» 
•U Hm Mtf Saniiitiiiifi «mir cfite» tfpMbirn 9lfe(. IDtt 
«ttf bitfffn AnftesfleafH IRämf ■J^rr Ba( Mcgm ftaffir« tftft 
irf^ftf <^ted)ift In Ulfe ClMunlitiis fehntnen <|l; e(ti>o(l 
fint ^riMgr bit «nbte an (niiftm Q^fiaMi Mmrfffr, fo tt)it 

Vf kl 4^11 Smef nnt <e^r A(frcte|Kmniin üeitm. 

I. 

' «rbfitrt von ^bQ^nn ^ffloi^^ @Kiirtt0. &f^ 

D<««jle«^ffrri['a'6. 1799. gnwijtfn 95an« 
feit« jtMDtc^ ^eft 19* ^* t^rftten ^anbr^ e^ . 
ff« •g)(ft 406 6ii(. l^lttfn !5anO(< ivcnM 



i i 



19« .. fky4L^t i i mff 4i t i » 

^^\m fli«^ rtfca* Im *-*-^ — fi li» ■ ^ — -^ ftiA '^a IM 

^^/Vf iKv^ fiv»^ w vtrio ^qm pif # Mf cmpniMai 

Sfttf fn iMMink 9>ir Ibr infiffirftf« IbfUt^« ftfe wmt 

ütm gf tlM^tiHif jM< imeMiiMtf Miirpihm t^Mf 

|hit WH dm M^ CNHir ^'W Mf Im ffpM ^cfr» §itai AMf 

«Kk lim Mf ii|f iCt mu M<| wn ^P'fM^f^ 16» — ♦ tfi» 

» - ' 

v^Mff €# ' MM ^if|L Ihiwv pv^( ^inhuitu § tflM 

bftfrllM fii «•ctMUtfit tn^prfdWB« 3« Um OTSiSit l^f«» 
tttm gttfBtwr iiilafii afr mtm Mtttir^ %if ftcpM cifbv 
Comtcfe «vf Im nfm BcftM^iittiB- ^ «dtfaM^* 

«»•crtfab tmiorr für Ifc iUsirf Mitt* idk» iUftfipimf 
arttar Jltt^fftlmn«, mkbe bcr Seif. Ifefini 4«i9tfll««« 

Mff # VWVrraV NWQfw lS||fH« WPN9 iMIif ff limm pRQI 

CMritf, ül Hr S«f>' In Hr CMpMmi |i Mu imm 
€iii»irffs^ h tarn, «rfe Mm bcMifi, Mf MIMr l^fMi» 
flff* lattMlf 4MiHir «iifliiMfr mtIci^ m4 im CwyH 
Ür oitt Iwtairffii OrM6 M^rflsie «afUMMt; «M 
^MmlifcbMiBfffAfcM, Mft|t«iM«ifl«rMa^&ftai» li» 
frA|m; um* lern ttule, «9 Ut nfflfiltfye J^cSmI to ti* 
*cr>fMH^Mf .ni0# Ml 9ciBl^ flf#r# Ml MV IfniMiM 
Mit. -^ iDit Um M ftiMilrifM« lec^ffffw 4^4 le^ 
Mi(ti9f|kfr M KtelM k» iff gtin| i» ifi »» ♦ mt» 

fif^,. Mf tieilr |iMfr ||M Ml M|t fM|ilM«v^ i» 
iM<| IM 4&M9tfi|e/ m Ifd l4€ ^myt Miftfpw Mf « mir 
(tfur fettm, i|t m| te Mcleii Icylcti 4Hilni irf^e ÜKiftfr 

ff|e, We ifcMMK tM JtMi« MriidiMi mI tiOldfm 
mim; lern «aft^-iMtf fi« «afcta y^iWöiMiM e«(h> 

- ' / , 

• ©fc 



; ' ouf tM/^ttritNiii^um. 9in;^ntiM einer ^<^ 
, «u« i>Mnii4reii c9toca( fiW 1PrttMw> »«1$. <Sli ' 

, . «titf. ttttfpil4t ttnt D«r^n< «o(i«l'» tttiMl .^ 
ittÜi^K )ii,ll(^n,. jn NwEi^r Urftt (t^/. lufi; aU ifnt. 

mm^i üitt vtit tArjtc eu<gffaB(H fo^m&ttc. Wnu »T 

(&^»- ; -V: ; ' ''•■]■■■[' ''-, 

$ lA tinm 1 
. , n'; >i*ltkf r 

••fi<imefrfftfcmift.-«»4(t1 _ ..^ ^ . _ 

^oImi, bnt» XOicfungra, mctcbe.tljie ^andtuna|>«r/ 
'mtbi(nfft qnö'DUird) tvelcfoc {i' fbten iEinflüß ftpf 
OjM üt^BbrelCPoM s» tlTenltbbeli Jlagen. ' ^ 

. ' ' Alt 1)hf ^t^rStrr tlrBiN('€9<iAr.fr wt, <Hl et' IM' 

fcf JiU blo^ finirifdtn Wfttfi^Miißt tti ifi ttian air»" 
titft ^nl ib»\'-- flteb« «Adr axtbrrc <BtAtf(MlBlck, 
lArr'; 'fotdr teintn X&fhn iui& JSegI»&efi, otrnfoB*' 
S&cffidn (tnf ein bd^re« ®«(eQ, €» vtM ittt Mf 

©WtfftRil^frtprJnriff Ätffal oorgmoflMr! niib fco »trft ##■' 

«nf. ihfftft mit «(böh lafrigen, seti 16m frlSff »rfl*fl(frnoi' 
9<tfn(> iurtfr(i»'ft(rfi(eftt1&Uff4rpti}an»»tittnJtnl9Mr . 



,(4 . fw»»e«t ir i i|| i t»ti|r . 

M|fii mMc tt-'fb HU f dM H4'rtf wMAn^ n. 9b 

aoair' SitßtUuns bf« sen fin 6;fMrtr«tti 0>üdf(l(ftft[tfe 
^rtKfp« (ft ft »a MB ?[R^iri^triln, flBfftlwutua$ti) «rt 
•abtfMnsenr MSm<" ><i<i>tia«lfr rt fetv Ctfnvg bn|(l6ti 

■Mt PO» itrcat ifti ii i W ifti l tt tartNn<y»Hi.»c». • ( 

InienftMnitrr Mii^. i H« %i, ftidn fiib mit etm e. « 
M^ttttQttii ^urfl^i^r t" ftrftfeiffMsen : «Sit tn^tnb ijt 
;nI4t 6a* VSHtttt lur ^AcfT^lighlf i 1^ 8rtt fit^tbr nfftf 
^hitiii . hiiTt tt iftv tfft SScfto anb ihn ftfÄH^Itii gränv 
^Nfl MnW'WtfRfEnnldidiMfV! nnb wmt Itt nat', 

«auf, ufh« Otcttfti« TB« n& Iirfn)D*'-9BirBii biK» &Ak 

Bit Dn Slnrdfl^ftin^ tibduptir nütM : bfr ^nginb tjl' 

' (üdftUfifHt; tbc SBtrtb Wßr^ 

tl ift: fc fSnnir nan t»t|( 

ba« *ISittf[ 6«ttL £ra< IS fte; ^ 

i« tci b^^l« ÄbeifiitiifübtB, 
jgfeit nennr, all UA |u Inf) ' 
Ihti;!!, fp (■< lernt tuifc tntt If^. . 

■- axt ttwft* Xbf»R(tt Tölt Die ^r»4i liMmitT(ni: ^ 
^tiAbhintfn Mtuffl BKbt ^^»liflnm.'ltfrtl flt ftic «fr! 
t^tdtftM ai*^9«(te bffSrUrn ?" — e. 14 M >7*. ' 
. Uni oflt. (Elnfritiflffitfn iinS qJMgofrWntnifle , btt t>tC, 
«i(f )f(K ®f ilf «OThmmrn, titlt tintvß ^a( ab^ur^ntttiM, ant« 
«ftm 9lfC. aiif bUff 3»» fori u9t>flut; <£fiir J£>inblM|' 
(|.«Ht Mdaft uA<.'«bfi |)|1{(lKRtABi«f iwil ba« ^ttnn^ 
m|(| ftt ntkiiuu-, |9iX S>Umn|tSft^.9tbIU(t ^ attr, Nftt- 
fr@tA(t}«I(9tiItt fem^ tu »üßfpitiii^ üUit{ofibttt,,_ttui 
Vlifinem Wwu, mü (b bat ffa)» i^|lf bn Wi»\AWt- 
Itfirbm. 3><[ <£ln^u9, tta tiat ^anbiung auf bo« ieabM 
S^^t twr ^(Dl^ibMl bat, iH Alf« bti tiiijfa misfidK e»«»»- 
Mptnad) reit iKutt^eUüii tSnnra uoO w^Ttn« obtäfSit' 
■unjT9trr|'ft( gt&iftfC ober, akbtj ^o 9»6U(tt ».(&.(•« 
•flfintrim 3}(tnoBftgeH: S>u foUf? nldji fhbleti.. QB«ci 
■pl— SSrfIrt*Hb(iii9ll(^nrftu^ltb(ta)(tMn>f^b**t<^ 



^.un^Brte« «isrnt^m d^6«/ fBftM ^^9«< Kim 
•tu ftft KnrffcAüRft» »»»«•«IswMfHJMcni ^«m^l aijl 

lWM?i«4jMi|f 9« 9tt4 «fto Cfnfümir, JMS f[f Mf Mto Crii 

titofimtitt #i»9 m^ eftt^nfc^re fl^ mi« ^^V Wi\jtm «Wetf 
^Hw hffip? — ^ ©• 179 *f« t8t. »ef Hfcrf. ^tnrM^tt^Mf 

üuf ftr sr&iAr« '^% f^Mk% tMfg^nP tocm tet Wmile «»: 
«tattiiiA«i^#if t»e»Bf(itiiM dere^cigteit nhlf 4(<t «0^ 
«9«ti»H' MrtSifni fHi« ditftMt(4i9f rettti» bn tnsm» ui^ 

CMP(to«iim«if ^ (Äti' Danen iSMl mitf feim SM^iitelv 
mit feet ^itgeiift feifcß gemein s man iSitie temf^nigeR, n»f)M 
^>{ir.(Si)ttfipre^MMn ter ^i^eiA^«, «n^ Oie iKeH^tion 
«jiirtet ^itrenU^e nrfrfiii^ tiennt^ jetne mnAnftiae $6mi^ 
IWIft^^* »9^ teinc oyfrf^iise tuseMlteie ii^i (le^en^ 

' ®oft$c9ire. biiA'Sßerf.^^^j^ Hrfiii fl»f (Acq^mnAen (tyif 
flcm^ fili)ffif9lii^htr»ere«r»9i >eflhM<Ml TIMSeqiilfi c 
i^^le 9ttflcn» |at etilen Sfft^, Mr wn Mditf toeiter n(* 
Jtt«8t>*fefteti©f9ft»fleten, j^ ' . 

; V4e^ t(e{et j$e^& 50<|'nidftc tonttübtd aHln»rn Nan :' 
ft Ntr ff |t#;r ,t^Hn IrOel^c nn^ ipocniif «ertt^er ? JWec« 
ftli^ Int 9e 0^ M ^en Mfien See t| i 96er fit ^n>in , t^enh ? 

04^ mif i6rfn 6«|eo iSettb nic^t an^ |MS(el(| eine notftmeii«^ 
Uge 8t&#At auf un^ fetb|t unO. Do« ti»e(wUI^ (^fie! 
3ptfffftef me^eifie e6en »aburcft fAtniOtlot un5(a6eit; 
wtg» tneil ite ffte nN ben froi^ften S&e^t^ §ft(? ^ ^[(t^ 
Hilft nlfn^ &al SBerlangen un^ Oe(he6en/ f{e gu 6ef!|f n/ nicf^e - 
iii tee ^at fttte^^S«fl m, »frf^<^ >flfdfttma$^e, »irfltd^ 
tagfk^^fte (ElgennAl^idfeif ? 9oe»ett, na« 0.3^5 »o^t 
eete(> riicdt Cln^nlHnmffU t^n uni,. mttt Mr finß iu nn^. 
' ' fewi 



V^'">. 



?irtf /ilptoffffe #t^.f|iMii(|ii< 



V . • 



K 



tjmrmmf^^wä'wim ^ w^ vm^m «»^r 

Pf in j ^ 9l((tt ^ , m wirre» m^ tmütu tM t^U^tOk 
^ Slptin Ml bfticlKitiH» VH9 iil ttm mij^ tüu^ltOtk 

tP ««W.f?(lM»»« I*« P«l*^«»t »cR|, Pfeile 2iif^9t^ :l# 
fle pir Ulli t4^Jii$iif^n^ r^: päijmBjmß ut^ b»9l9 
gdkfcii 6911 fOl^ wir Mi^n p^rfoiifkpen vStt^ it^lwfy tkn 
üh 'Mfitmii? tBmit uirt abir iami «eKftM (im taniC« 

IM M^tftae Titt ton ^teMu^s^eft; »(e fHHI 6i# «tevä^ 

f»lii# M iebe Htt von <nic»i<i|l9rcitf lie mit mftm TUH^ 

filt%i ittff^ 0lct fbiMM tfl ftV^iH .fi«<i6i^ ctel 
wm»i0teti« *. 6. ftee Tfbr «cmdiifrttt^ iMiiic m^lm 
mf MI »f ftmiMf 3mtrr ffir fmfan «%fiiiii ^>ei(0ii, t»o6tf#; 

trfAlUiia Hiifnvr fimt^n ^fU^MR nUtt Iftr nU^ ^^^ 
ijKt; fiMAcr«9^(me^ «•# fefer itfoiiitt^ {oitlkft <(k JIM(i 
«MT Aüh fllfdlMdiiilf bei OffrOe» niilt$tmtJiÄt0iUfm ntUß 

w M. (f m ^in 9>itttt. ^ : r 

fkr IMcift ' »Di fctxtinoraItf(tK'®efSfl iM ftnlM %JN# 
Vtftlptfiicif «tlfi« rSime t« Ib. IB« M 4M. HK gum«!^ 

»jf Mihi; 4lf MAitii^iiiifcM^ni. fi!Mf«tf r MrfiM 

tef Wi ü« ehm i|ii|ti(r9«fi»fii# 9iäct(<«8rtktf|it(ttclv 
M« Mn i»friidiif(|^fc ^tcrttif^» Ji ftt» Dfone; (11 iieU 
0(01 errS ||^r anfltett« aanitnmt* ^eno in Um, Mf* 

rann, las 6{^ 0eiv(»nR4e fintier te»®(fi((|ffhiMtf|»MM^r 
fftr «U Vttxa Rltftt ff*f »fmufttef th» : fi <(l ü ^^/mlf 
ftintt tion 5m, tnrtft ijfu lafir trfMrieli tBnofffini; #»•' ^ 
l^irir ti fft He^: Mi| rnanW^ fwirm 90lbt mir (uiMtMi 
{ftebautrn erftr^, (af ei mbiü« Cp> ftaf bai QKitfNifcM' 
»Hnci^ ^ i>SB{(l ortStiitiftaiibf^ii lonüm tiii0# M ^fr <5ib* 
t^b& fi miS»rtfhuibeR bit. ^ ^ 

•^i Utiictf!GbM«i#s^BiAi;iifibUiinftif tttfiob i»b. 



; 



//- 



^. ^. 9Mi^Bitt0l^. 



•91 



«^ieii, ^r wir i^eM^ «4^ ffn»/ ftli^fpir gto«»eiii1 

0. 1)9-^ 167 Den Orunbf«! tef 9){ot«II(4l: »iSanOU 
•K^^^mal ndd» deiner befien )tebirrMagOn0/ M einigt. 
^ttenU^et «tt^ftcBen semndt tebeii# 4i<t)t nur lej^r eifr^ 
befhteuoi fofltem «uc^ im (äkmien^iinbig^ gränMii^ itnb> 
Sl&ätUt »i^Iegt ^t. . . 

S)ec Mangel an ftting/tt CNrbmmD« Wld^lN teif efai^ 
ftintn W^aoMungfR/ au^ me(<6fii Mtfeg iftiK^ beflr(f , eti 
flcftcUd) i9, bemeifet bfe gtö^tigTeit onb eüfftti^Mc, m(e 
mietet bet SBecf;b«ig, ivatf ec bacfetfi bnufen tief; 3itbe|l /» 
taffen äug bie Talente unb itemitiiiffr , i»eii mel4Kit# beffeii 
Itngf ad^er, frfn 9ti4 leugt, boffHi, bnj^etlAnftig etmgg 0f|Ü 
|et(i» aiib IBeOinbiurei licfnn Mx^ 



A 



"OlTw 



Bonocam PolTei^o. i{trr4r(f(6(S tcflamertf ltt6({' 
€oiniiKntdf , SCctfifum un^ ^CtdQ »«m gc^etou» 
Dtat^ unt> iKanjfer D. jtod^. ®i(f «n, 6C9 ^f9n, 
1799. XLVlun&sas^. 8. ifjlg. äo|r. . 

(TVrtltii fffigt nniiffll^ \o aüx dir lofttge QCcboflf^ 
mc jbcitefi'i / l^orüeHciifgy nebfi Ponfif) und (BeM 
<f Mem cMiO eijiMti JbaUen 9Ue t$ im RobrcKift : To <(t ei 
«iicttim Nigeo, Sfrant bur<b eitianbfv taufm Mi ^inge« d^ih^ 
Uefietgtng tfnb 93er6fitbttng; obb obfte »iflk0f<^ftfi(be Seiwtf 
Mttmg. ' SM Bef l&isftgeit weig unb tagt lit Gnf. vicL 
beg ^<bOiettHcbeii menig. JBiel dtau<6 geben feilte ttr^ 
ftgt^igen CeOecraiifa, melde er bitr fnittbeUt; aber mMä 
iUitt. 3>erOf rf. gibt nuin m^t# «fi bendegenflaib ; nJMl 
Mbr «lee alg ben 9erf; (lebt m^n IHfi {cfH^eiftitbe^ bttttttte» 
frnbege^iQdtfdwert^ iMitit et rrj|tgi|llb ünlgMi fNüH«; 
. «•lUO»».LX.».i*e«.Vi<efK» tt ' «ier 






308 8tf<^f4f(ltt 



y 
/ 



s 



tj^tx tSkt% etiit CeMtffit lir IboMrn ge^imi i b»rt tbetbcii 
tili ikiiir Ollftct an ber (SM aSÄcfd^nttccti ; ^let mvg. etaet 
f^ SScrtienlt/ bort ein ®rä(f bti 92a4ni^^ vA^ta. . ^i 
|tf«llesni <|iiilne ftrffc ^«t Qitf. fn den unciflrifl^ fiinrcr 
^(t ff inif ^elbflfiul^t und {Xubmbegfer. , S)rt eplfif^ C^omf« 
tcr« bm b)e SBr.%> bf$.Oerf. «n ftA tu rrastiibipieiim/ iß 
^tt^ inbifm ses^birdgen nic^t ju tfttriiiieh» Ssfe s*<^Hni 
(0», rp (it anO^ ()(er ber t8frf./rel6|I brt «eib, bnh bn ®^ 
jepfhnb bhnftboc \% * S)ec 9lame bdrf nn^ n(4c irrk ffi^n^ 
timxt naniite e(lA( frfner Jgelbengeblcfitf c^/fäj> vom®e», 
AetfibOi^e ; ' bb es qUfA eine Jchükis nur. Stacb^eben bfefeit 
gidur ifi biere Bonorum PoJ[efßo tUtmW^ iint XSchUn,. 
, itochiiif barot: cMt («(In übet ab J&eiben emi^r. 3^ai 
itte Q^:^re nnb )ttm|to^f m&^tn ße einet nai^ betn änbetii 
ini @t4ii bellen, ^oqu^fftb llefletr in ben Sloten «feie ton« 
tf ete ikivnit begraben. Zm Cnbe bleiben fautp no0 einigt 
nbriii, tu ^di bem ^ntft^en übertalTen tSnnen^ menn ^^ 
9kMi onltnft : Mf fin^ Dfe ^r&d^ie eines Ot^^ffigliit^tö 
aen l^ncb^enlfens 2 ' 

^Jl|<& In ben brei^§f8)%(sen CEoDectaniU «)e( Gtanb 
. ' jefamtmU (aben thas/ ber baran^ {nr ferneren S^erbunffnns 
bei beatbeiteten QtQtn^änM in bieten Seifen aufsfßiedeit 
iStf ba| li$tf^p9$ctlf^n;tm^ftva&x^enni 
t»tnn «&r. &ocb ben £e^be(irn Utid o^irafen taffen: t>a9 
(inD.&re ,SrfiAre einer Orej^tgt&t^rigen ^^eßaabnifQ! 
3Ket bai ttinS ^ermnnbtr^n^ etregen , ' bbg- ein fo o(<M%^ 
^ StaAbenten fo üottilq £iAt gegeben lor, ba mfc bexb bci 
< fonfilifi:!^ nid)t medr Im ^imfafter leben, in n>c(<(eni Me 
^enjiAen ^unberr pb obermal (np^ert ^o^ce natbbocbteA, 
mb ei Ptd^ 9ta(()t n>ar uhb'Mieb. * \ ( 

^' 3l(f0 fmig »bbr^A Unrerf4)ieb fepn |»{f<6en nacbden» 

len unb nncbDeni^en; itma inle tp^ffdien bem EdktoPrm-- 

ioris unb ber 2Uhtifi!&e(t ppäofopl^fkf ^3^ fe^ Cfngt 

4ber tBerf.) mit^n^er fl3eträbni6, teil le^t inantbe <ange« 

^^beT^arifbm/ ^£nner bon ^denttn, bfe, wenn fte 

> »naA ^ter Cuia}eni$ 9tat6 bas Edtdom l?ra«(rotiB mit ^e«; 

^(origem ^eig ^ubirten^ grAnbücbe dtecbt^gelArteiv vctbe« 

i^fonmenV unter l(en %afH(in ber Xantif(ben oM gi^lMpibeit 

i^®enn)(4n)en , »nb naA bfefer mobiftAen 9>bi(ofbrt<e allei' 

X #{niin^et alten 3uH«i>raben| nrnfottnen; t« b«< g<ifJ|tÄofEii» 

. »ilw! I)tf<^9(leni <|r sj^ «^n f|n;j (et^^niens fu*en.' *~; 

^ ' V t , ^ ^ ' ipi34 



♦''•*»• 






\ p6i Met murft «ttftti U\h, hdi Mrttilf. btK 8}iiAtWi 

teit Off der ^cmö der pbiloropf^jtt niH$ m^nt, fo fe(t ir 

^^ au4 etm«^ ^uratif |u (Sau t6ttt# t4f (^ tTett»(bt4D| 

flt^oti ^t 40 3ir^reif <aIfo bereit]^ ic^^^revör ^ete örepfb 

figfHtigfn 9}ac^5rnf«n) in bit itfüQrto: Nmoitfiiattvffl 

#tei^obifleh in hn ^titiHda^t^it Xitf^t 9ok. ffihm ffn^ 

^et im dAnjfli 9M4)e tii^!^, w«l etnrm figenfit« au^ ©tiin^ 

fl(K",S^^^^9 abgeffireten, ant Tu iiiit^f ttAa^mt tit^ige»<^m 

flf 5(m 3(ele |ifdeftt()mti {Xaifoiinemeftf ibitlhb fi^. Sft 

(efb titelegenlltft 5^k toice ma^ ^ttbM.iQMptrn 9>«tagraa 

j^tn ^txctftnf too b«r Oetf. H untmdmmt'« ben ^rJ(ov {ot* 

gen M tioA l^m tlBqefä^tt«» ^tteeefflowi^^ilftiK |lt t»ec» 

t^ibigeii. SBir mo&eii 5o(( ben ^ftg ^ bf 9 Me dbeea bii 

Cnf. fiiiet neMn» etninaf ieK(aeit: .^ber^rAtor (l^ft e^ 

€!L fti lt.. f.) i^werbe ven dttidfii Otfei^rfrin ffiiH flBietriigel 

lyitBb tlnce son) lOes^leti Arrfaftte n^ bef^^iifbiflit« •- . Xbet 

^bffff fiKltofen XnHii^rr re^eh 9011) niiMittint mit bet toä^uü 

09ff(Aaff«iiiMt ber 9toÜtfl<bfR I^HItfir. ••^ 2>fr9>rAtot (aa 

,»bt^i«4 fe^tie Qa<b#R «Kvr nfftt bffttilM ({efeiebfR. ~ Sn^ 

^Tfaittud i^inüMTum poffeffo^ ^Mhttit baue bet 9>rftoe> 

,»t»o^l 6(00 t^eSftä(b geto^t^it« ^Ä\ ble Stomrr 4it ^brifif tn utib 

ySBbrte sen^e^Rt tDaven, uab er ffA bem föut^ftäftorn (9eitf|i 

vgeber aa^ <R beit aüdbrMfi Riebt: tobe greiAfteOeti n>ot« 

i^leR. ^^ Siiie ^(re beferben Mtfea hiKb }q rettenverfttd^e 

^Xorte, 3liU^, Bacb> it. f. tb. ^ 3r bet aeneflen ^ii 

^tion bf^ i^Spfnerft^R ^ommr near< ^ ber r^ettiaHae fte#|^ 

0%DR aegeR^ beR -^ritbt feftt (etaRtet iiefüftioit motbiR« *-« 

i^S>er Qetf.lnilfe bo(b bemSefet Dotieren ^ toaa ^r. D. Süu 

i^Oolff für eine RernnDbiftte 6pta(be bierflbet fä^re.'' — 3il 

MefeR ^feu|/ ttiib £lRetfptflRdeR ge^t c^ Ro4» eiRf SdPe n>e(t 

ker, bil H eRbticb Seift: »«bet bie ^6re M ^xhm% l^offfc 

,»{<& am f4er(teh baburA )Utettett# weRR {<6 feiRe V^it^b« 

»teR, bie ec bep bet Slafil^run^ belReilpR daccenrDRefo^fmf . 

ifbelfDerftei'im ^lOgemeiaeR RMer aufbftfe unb pot STugeit 

^iege«* ^aR beRtf , i^ROlid^ ivirO es nun üommen \ 

8le<R } RO(b Ri4t ^OR neuem micb triebet eiRdelenf t anb' 

bemerfd^ gemaAt/r baf ^iet fli^r bie Siebe fep von S>arflffr 

6IRI bct ff eeirOeii fRaRifOlaiibneR bea ^r4tori C ba^ »elf 



\ 



. \ 



300 Sleifeteädd^^rft 

p bti Sfjft fiUt))! au(6 ii(4t «DR b» bottomm po{fefli& 
dtcretalis (öatÜlttbet &(ttfi6onfT4^trTfa^l«iinAflen;i. 
ttnbtltf) fJbist bfl Ot^imnii An ^it) au^ütbuo. »34 m<t> 
4ttb« cfntA Untitfi^ff» livif<^n twn etgtnilicbeii €>acter« 
,,nöm(^fßcih jilb^, vi6 btti «DtgtRitit&erwn lotMV 
pSettfn'f)«», bbiiHt) iMl(6tii bJ* Bonoroui ^OVrilD asM^ 
0,(\xi ncretti mu^i" C£i>i jtonbibat bf*. Vrfblgt.'SmM, 
I^K n(i4 Oftfn SsglE Hm SXfve^tion |u t(n» (EaRjel'-Stee« 

S4t, tDlrt) btQ lA^m £Mifi|tai(e obgeteftr'n iMttienX 
ta^cBiffJu und J>aupt< 3(fifT(t)t brt cigemlicbcrt 0nc* 
(jrüfionsrrßettM fclbUCnf« b» V<tf. MauMrictt) ftib 
bamit 6it Scbf^afttn pftfer ol< bDha,vKan(ia in &•« %tnt\- 
nm, otKt an fi» &au faQtit foUttit. S)« Otnnt btt yrr* 
cmtDtllttMii fuufn'}[iii»^uas«' oImt iZifldrunqsftiff; Tttr^ 
oe bo6a hucdinria Vicua (ine domiDQ diuüiu iacernu, c^ 
" u'loogior Uork fier«t. fSf^cn ftfrftr i^riit i|t 
r «^. vi* attgtjttiffti^ «tec snaHlt »aibtR; uitfi 
1 1^~ ^ Vrtf, au4 ^fer? -(itgtn fugtoft IfinAgtf 
■ lumi^n. .&\* ^fitfai^ not, Cr» enui|r 
iß<tt bc« «igenilftbcA €iaccertTo>M > ^tHtmi 
nnaftfeln. 4iff. «»(tf ffd trc Qrrf. naÄ T» \tni 
fin^t&lfiMni, unb na(bbfttirWMkbfifi:6ni6t3(bFntl$tiiui 
^ vftltt 3U4Hgtl4(Mi r btr 16tti Mit i(ttn filffnwgtit wr< 
. an{|(gM|«ii waTMir li) «tcftt l£itMUttiiiflfit'UO(i fü^ (treqt 
Int», ntui «n&lteb mit tnot$ (Sttünblliiem anb S>H4>a(it* 
. ura-yc\9in, 3&i«. akt trftigM'iRai? Slltbcc mit»,.«!« 
fttH.ifl i^n p(r» Sfflin ^(f)% ^fnffcRwfmm/ mit ■(<()» 
iinttif|i|t(ii (Stbanfrn. Bä& brr T^rJtac bf« fifcHtf'.ium' 
^«{|(li. De qait tine fuccellöre tBOfuetur , ba< @«n)f ttfl' 
Ürfäbelt ^(ifw. Unb UvM ßnb bltfe SSJattc bm ^nj.'vai 
btiR^ntw 9(9W9tn'- f« Ftb> «^ ftibß S«"! Hiifl^tbig&intii;' < 
bfc Stimtt ^Atten /ct9K4i «»ft f^an f« (6tfH $<Raiiientfii 
I 6utc6blt9ub|t(tutfa)n(ObfmSaVt, npquii ßnafuccefTota 
ibovernar, »orjubtustn qtfudit. JUnm («t b« 9(rf. bti| 
QbtEfIrln otfunben, unb (^ bttt) ^»nnittfn 9)nMftiim V*, 
irigt: fs ftblii^t n t^ti ftlbfl [tftcn »Irbn \« eiAAn. Äauin| 
ist (t aOf Otlfencientei RhMIgfftsgfn t fo JtKtt W bM 
e^nwtt nun $tgrn fldr fr[b(t. O ^i(or ^jlf, ne iCaebiut 
fiue fnccefibre moriaiurl 

. SS(c rann (In p&tlofoptr, (t f(|} <in bfoionlhttrnbn/ 

»tit fiii modiftb«;, fi« [il Hn|)(U«r«P^lf4 '»ffü^tin? <Sini 

Wii6» 



KocK INiiniQf PmrdSo. 



*9f 



l- 



«u^ittiiafeiTf Hfl» do4i €rlfi«l^liMid AflMf «»»(jf n t einen 
5>ara9rf»p6(n J0^ tra.^<^ entrniu laflen . und l^n M» «W 
:tien ItrqmO aoe« <9^(U <in)ttfSfi5{din! S>a^ ifi ain (oimer 
«04 5ii^ SiJenfi^ftf; SD?^ taftfofr undf(4(a4.te 9>^ib<^^<nii 
ju ({fter Mditn Sfffenatti/ ta« tf>ä|ff ii if>{r nhjcrem 9>6<(oro# 
V^en ti»ori&sU4 |u 0enii^'fd|tm.. / . , 

te» einem pWiMmtn 9Ai(t)»enrrn erforbet H4 IH/ itft 5ef 
»ttf. fte ^t^MTfirett vHBivy jiMn ie^en ^cftritte tMrwartf 
Jbem SMeitt/ iMIira niedre iMtt»^ <n t«# gelb 
.i^{ne(n' getftin. 3n fNMrebJen nn^ Gi^impcln Uf t fi4 ftersU(# 
jfteii am ftefbn keutf Hb tnn^n. Sit jMOen einnial ben 
6erf. in tfdin^fr«wfflri«Mi Sftimier« «ri^^pb^ttun^ einW 
0et (einet onbeten Q^igent^telfcbttlteii, ftfne Urianitit 5e» 
menfttlt^n Mtn , unb (Abeö ben <Shint ber 3bten bnM| 
«blHe t>erf!nnH*en; ' - 



8l{d)t5 (fl (f6fbtbet Cfinjfr bie2>emDn(tr(ii{on im)/ nti bMoii 
|n iweffelii/ baf f4 e^n nr^anet Vüann fjfy. 

. SReinf B^iMirafli PoffeiSo* imfifec .biefei mtf ftOfn ISe(# 
ten nnb. in Afltn- tfU^n luib in fiQffi ,j|e|(en. 

"• !btetef ®etf tbirb smff «nf bfo ffAtvfle ftttO^t fMii 
men $ Dnb «n« (ereiM bif «Hftoeir Mrb »tt bW ftnflf» 
nig n((be berfasen, bui iA in bite »enl|e» 4N^9eMi(it 
ten 9f^e, toef^rbie iSSM^MH upn bet Bonortmi Pot- 
feffione in i^it ftsitiett ^nortfit >^l|iiefe6en falben. 36 
ma^t ftWt t>ot)figIi4 anf blt jömist ^ie^H^i 
; dufoierffam« bog bet ma^tf Otnilb bet 6« P. in be^ 
Occttpatienf/Stecbtebi^S^i^u^afSM / t 

3(ti ben CinfM M mit mbHcftew' Si^i f att.mie 

rtt grinbttclKt edel^tfMiteit |Q ttatftt lommenbet 

^ i^ H;ie^ 44 nrf4 nM[>^ n>eh^ ben «ng^cfUc^ 

- €tnf«S ge^lt ^Af/ bot ^Me DMeftnn) etwa eben f# 

~ ' i^ ^nk» ^rfitnnid ff9* toige/ Ot bk ieinetrber 

fonnten f>lbgfet4, welAet ben Omnb bei 8}orbK4f 

^ tei In beut ^ionie bet ^Bl^tingi fu4t 

Si ift biefer wJ^iSe H. eben berMje; wer4^ 
tnettie Sbinkerfung^ bog ein itofei; tlnt^rf^ieb 



i ^ 4 



•&:« 



■ ■l«*i !..»-■<- 



tia§fA#Ü Nr fbiMi MÜf St 

fljtffi« 6Mtef, wi^ luKHcf will iMtfIrtcf 
Celigfc lo. Haqr. Nf... hat Mfffni ttmer^ 
fiftbb iah0 in mrineN ^B^tkfiiimim, M< (^ 
^cA mit nxui^i^iHit iAtnittüft m (rcp 
•nffiMnln ^l^tnten GittAdeR Mtt # fltilrf« 

^r 9tfaim»9init| t^. €b«*>fMcr fin ^nf 
Irr tftfMftr ffff» VBU,ymmm Uefrn lo. Henn. 
N.... fllTAIhfe lo. Htetoiu N... ®aa fctf 
Mfir CntirteiMitr |biii Kpfo. 4&ierwn 
njk M tt^f »fe tUiK«nUMMt)»i SON 

j^lefkt tfiypcnarcige Sbifngcng Uof^ tar4 M »nyt 
9Mb ktt 3)cf98fi) dtvfia tfrf tam man ofl td^mi ttnb 
## ifl ei» 9tUt, ^ft>er Seif* nf«t iim>Uii0iii «H so^aiM 
iitt feinrti Gf^enfhiiib oacb0^a(i>t f^s fen^ (^tu f? 
«a^ftHttHA ntä^ mcftr iii Uf ^(Mire bebauen ^c 
»tf9§f9)i^nV JMeg, Mb bo« brr^ftitAH^f 0)i«bfiifni; 
f< OHir «nl« baf bn^Mr iriAt hm^ M«9ci b^tnitu. SilrA 
linm IS^ QMiMrit um brcp^g 3#(ic» |«rW« «nb-bnit» 
tkftt .Hi B<^of^p,.P9^(i |it|| bffff^ 34ci iii4f 9or# 






^effo |e({iri t^efif f r trtcBefdK tmi ba< ttt<bb«iifhi öa 
(^ff^ 4aii0 t€f^ ^ifdbitbie^ Z^l feltoi mfg eftiir M 
tfe 0ttn0 mib 4i|Tf bft ®tWAu twb io n^aftrn« rnidb« 
htm et ft4 tnlc ber ^ftilffo^bie rntimept, tmb blcr« Kn be« 
ftit€ wriaffeit bätf Sfne be^fMgenbf Of^rbrinuid ber Bo- 
Bonini PöffefGo lifr fMuMf afibcr« «I{()«lf4bi4fiibf Seife 
)f Bf es. t>et tSrfH be< 9rif orlMrn 9|^<^ 41 um» Im ttU 
ieiMiMi ttt ecStimi. S^anii mal b«< 2NMi«t * b(t B. P. 
ititfbtftKbere btflorlfcb ennvUelt »eibf n. 9hH| Kß teil« 
»Mii nrir ®(&l an bfe bo<itnotiMe OeacbiftiiM let tc^e 
feftfii ^ ttnb iSber beii ptiMfAtn ®ebr«ii# be? fiib^i tmai 
frflff^. S)et Oerf. ober M<t<(t mit ritaan IbiW^p^h ber 
te^e iin # «nb gebt boito f^M^ tn b«g l^ogtaatif^ie» 3(m 
fbtf n |i|b»?i|<(rii %MI i(t ^rv {ft» l^i? lib^t {n brnfem 



K(Mu.^Boitoriim f oSUfio. SO}' 

MMi auf btm Sit§t-iHt KtlitttttHntMfi wtnfftR; wo «( 
frift: .fKriRn ft^r (m»! gi^tM Sttfaft, Ue «anft 
,/inaMk RaA I^kiii i^i^m tlniFuiflc itnfr «Iha tä^tlHM 

mM«, DHk ni4t MefJUbfm ilM»H9t tiaiit»feit*n, mrbi 
«f4 ii>c<^ »fitt r^Dm fknni.' !Du(ll(«la A»i, vmt 
nHr fagtfl / ba^ b« Sd«tf ^ ÖfOtbtitiMg {cm ««nti^tiat 
^4(bw(ni9 ^cftMUct 10 flBrrte mwt» Iff' 3M G-l 
Iß R rinmol \t ooftfMfl, tn fltßrdiiij, M Hi £^mii b<i 
Bonoins Po0«Sia 1uä^ hit vif McfteunMc ciMN fifiMW 

mtt e. V. ift (r MN (i^tttn eiuc «A $mk. -^ (tOAct 
<r, M(e n krv SMlicMiiMB lEBnft Mi4M «tritf^ bm0i> ' 
«t« d» Hf @TaiibfS^ fltfaMt« esiftm ibtt btt «ftiit 
Sc^n «OR bn Bonomtn PotTctno m{Qi)t(«Q«i. Ct MN 

«in Atft f«l(6f ^nftf, bi« g« |u 
Smjftl wutdMtN flnb^ Nh r,. Ca 

01. <■ 9K, ^tt gfaufit « RUF bff € 
f^V M« eanttn« »{» a^ ^itti^» 

Elljtm efn^tflfR ^iim «itti s^ 
Amen bem 43(rf. tnnbauif nd 
Mitrint nHb idnintiffv bi« ®«ii, 
ftnbnMt fm<&bui<ir,«mMtHf(Rt>i 
fCoHm tto eiiiKlRf y**"* ii*^ Xr<iS 
fltwn iinb tHavHf^» <Eteßmuuiflriii «(M nfc btßo «tRfgc 

«üJHiniAfeit. ^Ht'ifR mmict, mibn Cnf. «drifW 
|at; ur6 bRRfraßr3>hcilffisBttr, fir«t(r(n |U«kI atrt|ii|<n, 
Krt fo (t|»r gl« lUKb brr .3Jnf. b«etp (n »|i £Ml wftf * Iff 
tc^nnm be^uillen, iPti( r* f^m ^änjlitfi m diifc ^llorifife' 
if^i\^opW^tn @tunMagf ft{iit, gjit f^iiticbtfnsntifl^ in ^ti» 
DKNfs otR nUtt« sc^olftn. 

Um bte tttfnriMcR CorioCi tu fiiaa SBtättrit |at htt , 
0ff^ ft^in«^ ftcMtnimt^ al« um Nt' I9(rc6ft6tt< !Dt*« 
|alb nmiibit rf u«, bat 16m Polycup. Leyrtri lus hon 
noiariui« ez Qeniwiuo Landsting illa&ratum, eiUflAR* 

M4 ' ' "' tm 



to4 fRi^^UfiAttM^', 

kn wie nur <«•« «nteinen, b«| teffiribe fifientUA aii< fönf 
^Oiäfitbmi^m M^kt; I* 8itrcafif«f# %f(btii<«f Ato bit 
Bonomm Poflfeffio. II. Comnciifir Mn Me U la* $. t, 
D. de bon. pofll contm calmbt* . lU« 9^irffbii tintun 
0relUii bfr fe^ffeni %ifb9e M ^f«erifitfkii &miitftt«r« 
ibfc bif 'fyinmiftm ättfHtstfonfii. IV. «rfb« CobMI« 
3" bmiMbiii »fro 90» bfr ^cMWtn tiif^rf«btr Stmaub^ 
trn^ Mii b<t €o€ccfll0ii etnetf «imtii C^fgomn mit itlMfr 
4f n nab CMifliiibflrii )«<|lf iib ^ ^ «m» tlMt <■ 6f{4eiB# 
i^nmn StedktffMni 9bt s MHikU4w mtMabiqm 3^c««! 
ufoneHf^Mb 0619 einer Qrtt9ifrting>N9tr^«r«^ai»^ii,* 

(9601111 9911 Ctaft flrtfcbC|lS>i99IHllt<9liifibri(fKrfb<t V, ^ 

(il^ iiiib ^rrfc^Teniawi. Sm AMaffe becfriben ^nbft btr 
6ifrr ati4 r tat gtrcenfloji 90a bm QttiniMmi ^BirfiiAr f iiifr 
3(bba»b(aii9.99n pfli^twibrfgefi $e(iiinfiitfii. frianstn 179^ 
Zt^ Vn9 ^tOm aM bir mmn ffMMi^i^^^^ ^^ 

9a0 ^Af ddett9 bifc 93rri^« «tt4 n^t^ ire^it^ <iem9<btf)w 
lttfrarif<b^n Zfftawfntt^ n^ iiei^ fi^tlftiletierif^ .^fane 
iat, fiebr man autf ber ißocrebi^ wo er in einer Ste9i^ii 
0e9 sanjen '4^opfn?rif(befl ÜlönuneAtiiri 4^offnuog tpoct^r» 
5Per fei. J^Spffirr wixb bahn,^anä^ noA Aber ficb erge^ 
faffen m&fffn, ob er B^Mf eisüfastr: Malim coovivis, quao) 
gOacBiflot coquii, . 

• ■ . •• • --^ > , ^ . • * 7 

IDoi B<1M<^ (3<0{f((<) 0((iibM((f. Iß^xmm 

■ ^«raii«§i9«toi unb mii( KwMrrfutigeti beslettcf 
ipioih O&rrappefationtfrat^ Ce) ^. ^a^mann 
itt 3<B<* ^nnoim ^ im wtoflc Xsn ^bru^ 
J^l^. 1800. VIII @. (Borr. u. 3n§. unb mK 

s[)^r toAcbIjie Ob^ X 9t J^senuiiif liefm (fo efiorii um )b 
^%^wxn %^m% }iim beurfcbeii gtrAiev fe^me^r nod^ ffc 
beti flMtttiHfa^m $beil ^fff Iben , loeNber mft beni (iaaf9it# 
fifiif<b0ftf<<bett $^i(e ^ber 9U{(b^9ef<bic(re; unb mit be9 Sbü« 
te(« be< britteii Gtanbei in nnfrrm Oac^riaiibe fo no^e 



■^ 



^ - 



•» I 



ipntu inuttffantt Slotiieii ^e öer ^erau^j.; bmi^it^ b^$ 
netf »efenMrit |@f9en(|aii»f^ ini Timt U9tt. iÜK^^ib&H 

»fe rfttfOrUc^Ottitttiiä NfMAtet, »6(1 eritfl 6f n tert t»ofl 

lie^ mif SRotm itiit ti^^tn mun diu tt^n^e ev( jtitm ftrH^ 

v^bbeiiW minlflKii wdte^ bafi iMtf(^ifNite in niioiiuii odiom 
{Meregri^iarotQ nt^ fnififüutSte , wM^u^nitttn Setifii nidmt 

inin ißf^tMtn^ Q^ff^f, wt bttjeden bk antfqufctfH S6e# 
(Imnmnam nana tHMt bem '^^SMHl^^^^^ ont^^MtM^rir wiVoett« 
SÜt 3(nfittrfttii^eti>ftiil)f bttl:4Kiii<^ kraf tllil« unbymm ^ ^i^» 
b N 9ff Om «QNL etutm lurgcmf (it (i<Mi#M &<bat f flnne /Uitb 

^ bf II ^ttftt«€^iib^ iivifdN ^^Mqitrtt ititb {Bf^T^f^ 
<>«ii fg. <bK bff (iWomii) bfi ;^«f f fb4ie6 «09 Ctf mlrifffr 
fiBeii Riib bffiVn ttnrerorWttiig «urir tie ffirjüiditn S^ur^ 
tsj^te^ btUb^i ^tmtvtnn^m* fl^n^rfcbelttH^ lOiCb b«f 
fftomt bf< ^^mtüd« bbft %t<dabt bi< äeflifc^ti GtabtitAcl 
M011 in tU\e J&jnoe <)cbM(At ^abfji. 6{e«erb{ent aber au4 
•iif 1>em tifdS^ «iiif< iebdi {n fe^ii« tte(4fc M mit brnfcbett^ 
Kfcbte bf|ik&m?t|f t ; 1^ jnr CM^rfunig be^ )»ra(tif(beii "S^TtV 
iM ^«m&^rt ^e m^n ber Xhtufrtiuigeii /luVb fftr oitbre (9e^ 
tlifftMAitiift Hn aQgeiiiftnfn ISelbe btt db^Ud^ej^HamefU 

Mhl^t Mbet feicitne giuiA^e. S8Nq4aflen itnb Utfuitbea ^<# 



C BßffßriyVr^ttor. Schleoßog;, Suppiiementa ad^ 
C. ^. jlfdi&ri Vromm^riücn iuris novam, ex le- 
gibus et optimorum IGtoram tarn veterum quam 
' if ceatiorüm fcripm ordin( ^ habetica^ool^na, 



r' 



' * 



/ -/ 



}s6 " St«S«seI«6«6*-' ' 

ja ufuni poffe(fi)ram primitiuae editionis. Fhl. i; 

■ HildknrglMftf.CuiOtil'- Hanifch, W>0- ' ?Wr 
Jt.8. 

itV« sgiiiMficItMMwiriiiaicrM» wn» taOlt»!.«««. 
El litt «taieSB i» Qw«. s»«i äs*" ew »"HS" «■ - 
«DM XatiaW »<*ii W« th Onm^oimii SitoMt« 9" 
Htfnt. fo M <^> hbimfe bj( i^it«t<w<««6e»n(s rnt* 
tliill* siwAt ISi' imHc. t« Ont. fi(i aKit 3>«ae knin . 
»all«« m Krfe«*« »«t. . 9<<in«D> »"• l<f '!• !"<• 

!'■ :':,■' , :■' .. ':.: ;«»• 

J!Riigii)hi fit bi« ^eiiiitfam ia »rf« »nb b« 
SXMmguMr tn 33»utf<fila«o; ^jMuSM'W.eon 

■ gs. 5. sRifmi». etflm »out»« «tff« ©lucf. 
■j^oKe, ^ejgMnh. 1809. "45®-?-:, "«• 

« -(«i6W9>n «KU. »>< aimtimi' 
il W!6iiitr*lanl>. , II- «nl«!»' *••" 
>s Ä61K «nb tut ©linW. III. «w 

IcttnäiMji airttifWe MlL H« »>» 
«iftnt. V. fflliftdaim«. VI. «nw 
li|U iili» l!«tt ««4 d"' M*"'l l« 

iiinri trtUiSrliMfMi rfns*!*?''"' 

dltrtiSiitrt nArft« .U)a6tf*(fi*lt4 "< 

tJoB» iwn^fltiu.Mn«. »tnoiitn. 
«in« Itttmi» XllWSI, t»lt I- e. »■<" «»W ä6«_Nl 
3(uft«fcu«9 e« ©tfiurbfrnilt In ©Altfl»". mft abönuhit- 

. 10 hltiii. 3m U|tii|iit mSa »It »•mit ikt «" S"»!' 
w4 dl«! «wnHUn, 



Unmt- 



r» 



<. 2(nfi'fH<<^ vom ${e8«r utib t>egen iS«^bfitii9 

itj 4 ^nben unter b<in titel i 3l«b«d.e^ir^. ^c« 
fürt,. b<9 i^oi^if. 1 801. 48 #. 5|, 

'^, tteficr bie dtddif^« 3<e6<rf^prk €in fSit^ 
foc in %im^i^ . ^«Mö« ^ ?K4Wre?. i8<3i» 

566.8*. -. - .'■ : 

. « ■ . ■ 

s^nitbt (tiRttlrenjl 'i>«tfte(e e< alet »o^l )tt fiefh«^ — • teal 
t»iiil^rH4 tii4^ ft Abel Waii# AM ftif (rirre'imfifier fi»(|eiiAtifi« 

fftfb^cH, »tt'3fri fiintf9mfk^il, »b •«if*f«^^<^«(>' 

,mnn , ^iMtt'$M ten .$MmkB 6ir CrMw« l fonberv a pri- 
^i iitMi^nnie« mMm » beim (le Mm :l|rf ti 04arf(i[|ii 
ma ab^aeten SlttftMen'; ^ 6M?ff<M «Mrl»fr I9cmtmft# bii 
<|b fdJMI am ÜunUnüm- ifim i mit^ fb^Ürffc« |I4r mit 

tS^itoiifbMfm Milien fBe<{f fSt Me fletÜprnrAaft u4 

Mefe pMt fonn 0^ jebf r wiM^RfittK 2ir}t( bir bie Orinift# 
j^r «Ab fOl^iiaft (fififir 29oftr(N frinit« bit bfe mutitr Hin 
i^nteiitivcte (hibfrif ito5 reine SrMrtiN<ieiiMN»Jt 49PQtl^fini 
«Rft ^im4teii, ttp imie^ibeii t9e<(; ki^e feilt SeMWütfi 

aiibefe aie^rtiUitireii' ket 9leM(i|rt «iAiAieii tfnen 
tilAcflftbern ®fj| 4tt iene beftetm ;» ^ieiii menii fle Mi 
fepbeii ItnterfiK^ttns^meK^ii (bell flieg «priori «nbbeii 

flitS b«i ^f^wv2 nU eAuffbff MiMnbtl} b* f^ bat fi 

wiebir 



»/ ( 



•\ 



s«S TbcsM^dcl^u 



r-^' 



t»{«bir (ly Mir iEkf4^ff9 MiJbteAii/ tbenii fir tii kfn tebe n« 
tefcit Stcftionei bic tnoslidbEf{( (eiMn feftcii 9«! faffe» 
lüuitni« . 

, fBiebfr Mbecf f((bii6<tef n auf bem !8e|e bei j^ti^iiiN 
ffaben <Ei9p(r(M«i forr# «nb ^iriceti iii)t Hi iAt iiHi$r, umi« 
iglpporrai^a ; Bjroenbam/ (Brani/ rnib (^e KiT|4n9fr# 
»Ott Riebet drte^t*^«^« 

\ 3(B<bil(er uMkimf f le6€tt((Qri<ii wirben Cfi^t (<(* 
tfnc Tkuinaf^mtn ^ntä^tO unter bieclni ober bie diibct 
^toffe oon b{efm gcbra«^ »erbm teiuieiu 

' S^iefe 9emeef tiiiQeii ^rAn^ten fhft bem dtec auf, •(< 
/rr bk «orKrdiabe Ocbrift 9lf. i/ t^id^m^ ^i^ IMdfß 
«enr ^or<e (i/t^tUUn ift» fn bfe ^«nb tMiffm. / ^ 

2>a bie ^eicbifÄe $$eertr (ereffi in benr erfbti ^eiA 
tii LVif. tE^Mbf« bet Sß* X S)« SINMtoeM »a<4 <9rem 
tiHi(^eeii Sßeci^o ff fieieArbideti»otbeii/^imb »«dl voii bCefrr 
^fogt toitb, lum $bti( autb vett ber ^(eorte feinet (^e^nefe 
l(|lt : fo tooOeii' loir ^er fm VSaetbelfie)! imr duf bfi io<<^ 
fttn Se^auptuttg^n bei un0e(iaiinteii ißtii auftnerffam rkn 
jc^en , wocAui ^4^^"^^'^ ^nj^e toltb ^j^urtHim bflen/^ 

^er .*$r. 18ec|. geär« mfe 4r,9{ei4 wrft i^l^^^ 
4^r SRoieinKi/ Jtiil^ ttlib Seien wh unb se^ Mn bfef« 

"' Qterftbe 4(1 4iMitt ftttf ^iebetfe^ie. b^ne Meft l3omii# 
fAicf nn$ unter ble Unmosfi^fetlen |e|htei 0ofl tnftn H 
»ennMinmtMtoMfrbolen, b«ibte f>b9ßoIb9<r ber Mebtci 
Shifm nocb in Pim Jt(nb|efe i$; ba( Ue wenigen St^rott^ 
Irfe ttfirbenbefierii^Roloseniiioerbuntin^ben/iioc^Mne^ 
loetel boitt #ee(|^ fitib, um fle attt>r4mWin einer SMirT^CT 
jH>raHliuf(b(cfei| ; uiib^bajl bfefeMnjenen gontttnabMngfftinuf 
^ebiictt tt)etben/ loeK In ber SbMtsUUfjt notft wn 4hl»bt^efen ; 
ii ber Sie6etJ^re ab^r. w>n %i^t\ad)tn b(e^9(ebe f^? ; 

j . S6e oonSgomboiöit intb. unbere iSKioner wn fl(e(<6>m 
^colacbtnndlpdfie tinl iinen Beritt meiter auf j)em.$e(be . 
t^er ^byfblöfife fit^rtm, tat man ba nübt gieber timtb foliS^ 
^Ctrcf se^ilt/ mlän auf bein SBege ber ^fa^run^ ^eüfaitt ] 

Aefanben toorben ({Hb? ^inb/ fiie aooo 34rett| aOe^ftratttf 
len \N>ti ber IRatar 0e§e{tt toerben, n)elt^tian ben eti^of^ 
ften^uerßoff unb bW fibti^eii Q^ftJInbt^Ue ^er 3(t;ni^ ] 

fl^ftire, unb. bfe ^ntUi&mm i^r tnuscn ni4t teiteiint ^atf 

iJDfei 



fOkUi 9nMttn, ^rÄHmttigeit am ttntndtt^i itn^ 
|ite(ioiofiif4e ^9P9tMeii f h ^* wie tie von (Bitaannet; 
muliDäni, n^ «» }d it()ittli/ üf^Srt tu ben meMciiiij<^ii 
^-C^rUtaiurirn unfrei: ^a^r. IQpd» Ml4 Srttti iftf tx^ortipf 
•i (effiltir ctet .i>on mtlcben SbeMnguiidtn e« ttHinsct 
wt «pte der Ovgmittmtti Iroftübaft t^ttoOfft mird? ßno^ 
tarn mfdl^irbene t^ftiii» wel^e nw luoi ^t M »voftfa 
fc^f ii ÄW {Rterefiptni» ^ ^ ' 

Senil teil ftllf Itei^re Mev|l$tfm t*4« ^fttoiM f^^tt 
jv^Btr H^lfffii nA|t/ fafit er, toa6 3)itftoMlitJt fep (^ir 
«toorlit i^rt Sßef^tififft teffrie) üntr «urtMiAelfr^/Ie vm 
^^ li^tlrmteii t>(K»fiteit tifü^irt iMte — foMgl Wetulf 
^Abf^aff RiAffeif t>Tr itn« 6ii ma(ife ertenif tttifte ^aUen (Tnoi 
^"Ric qaam bbi<i\}e rrit^ ^erü ^Bhdnm) wnb forgfAtia t^it 
i^M^Hg; tlneerioi^iii 9er tbfatfen, bU niMMi fefiuto^ 
.tffltrffl^ |tti6| ient »eigiifkelt 64lAiigt 5ei t>ftitorep^*r v 
^fllr^en,* / , 

^br M M^ i^dw^tfa^e bet SIeertt bef fi}erM i^Vbi 
\i»t^U bei Üiautk, iDeld^eseformte^fTeii UAet (XSrnerX 
i»i# loett entfernt vofi. eigenen innern ttemifiten ^Hifftn^ 
„bnt^ fremtes (^nmtrfeit btr i&etiNriniis fi^g ; ter nndit 
f^nibm f!4 in S^ettoikr )en<^ Der UnablAndigfelt un freiti/ 
i^brm ®nflu$ , imb tetofrn öotcb innttt dbemifcbe proe 
«nff? ^niinditltAt 3^t)»e|an^ > )ene * find ttUtH 
^toore/ hiefe telalto lebenöt ^cper. !&a n>lr ftrp (eitern 
- »yBi^erfm^tise fl^ilbung/ um entfernt oon iuSeretti (S<iiflii|« 
,^5ur(^ innere d^eni{f<^ i>rO)effe bntinuirlicffe ibemegnns 
n^portuMogen ^ «nn^men tei&ffen^ ül ^nnen mir pkft 
„aucb organifcbe Jtorper/ itnfr fe|en (^en jene all anoirgo« 
^nlfdbe entgejen,* 

^9erf. (iiitHn#{rineOrilii5e»c»ffitMte|i^ nmanf 
j{4 tieft n9iW&(^«l'*nn9emMnene9 Ci^le« in meMrniSr» 
Mebittngen m$ btt tollten 8lnf nr mit 6enen ami 5er ^^ 
^(tgie ber(eie6ten'Xlrper mieber unter einfinber gemorfe«: 
i»ttbtb, ffA^en. ^j^tenbe flRaffeit nnb jfSrper n>&(irfn5' 
{(rer Äflmi^i^en fiMlbnng ober Setflirang onrcb ^iulnif» 
finb innere cbemifcbe t^ro^effe^ inbem bte.fid^ trennenteiT, 
tt)ib*verUnbenben riefle ber SSaltanjir^ung fclf^eji, in ton« ■ 
tintttrlicberüBemegutig ; fMen btefe nun na<^ Jener 9orau(# 
fet^^ns relatit» Menbt (orgatflf«^) 5t(rper ^tten? Unr 



'{ 



\ 



/ 



^ 
/ / 



^B ^^^ wV^^V^^^P^Bw^HB^^VV^v^Wv 



^tttUUBf MlM^ Stf SfMI |nl|l tfifC lll MCfet Hcifte 

^Mi dtai i lfWliUc ii Cfaiffaii fcMbc 



«hr Mft ff Mi lir 9)cif. Mb cttMi ■wilftlif, mtt 

iniM cta nmsffittMtaM 4MMif wii üwi t Bft ^ ilrfMMwt 
|>ft|(ffe fffö Kfi; 0|iie pi tMinti^ gl alr liefe Qettiil« 
tmses »frfikl NtMf bilro<Kfi, m» Mcfe to {cmi flfgfta« 
*€f|liil -T- Mi M . yfclfa Mete »Ml» ftenefr tft Ml 

IrüiM nnb ^efoiiM Sntiobt l^.t^ifdM SorfeM Mi^ 
ÜfCfii. Ütifpt iSerf. Mi aaft tiefe QbrfMuiiMft f^tncf 
^an« iu^ fel^eabeii QMiitfii {■ nrfdctfifeai »Sloill 
^MdiMii^r f^ M» &Ml cfti ^^nU^ 6lreMi leimic« 
«Uff Q}«fetfr ita4 4«QiHfiieif4t !■ Mmcii, }« tkUtn H 
ii^e§e« Mr "le^AaMde« ^mlfiAHii^- maer letenDgeifr 9Bii# 
i^ferit tAäß f MlMü miiitCf* iL fl 19. 

Xd Meren ilmitaiift |ai 4^. 0te{A> ätt et Icfiie J^vpa« 
i^anffiellre, ftepiiö» fien ib OKiria 9eM|f, oli hb Me 
SbeMtfe, ta§ »MIM biefeKrarre, pcincipteit« ^offtf> 
iwii it^ i|m afteS rlnrrlet» ift) cfnaitDer etirgegcnaefeQI 
pn^, mb üb jenei Scrcbni (In feIbf}fi2n^ige^ Encftm 
(c9, edrr th lemffttea iim| rtttoi ioin OtuttbeMt^t, xotui 
iwe ^fbns <rft mis^lid^ madit ^ng die me(]hii, m# 
ftleffr nueraiefetoffi ^JforaaefeiaA^^^forarttni 6£|^ bu ^ek 
Äifdbeii .&iKlenii, |. S5. taf der KDr^aiiiBmiis rfn dbt^ 
fnifäHB Pco^ofr frr, n. bgU iMb Mn^ile« 2[ii^i|cteii 
fafatniiim jUrieii mAffm , leMf teimr CriBBemagb 

2>er Cnf. fUcc foh^ i^^nii k uiuft^iiisi^ft um 
ikfrembeit Cfnjlfijtfii ein organifi^r ^erprr cfner Srt Mü 
#»m(|idtiii 9>^ic(l^ ^ot fi<l geleii » ei mSgen bafte^ lomoi 
»gelte 0bet |efenH|eiie (Dhitetleli fiebflöcl wtben, (bc^M 
tfUnn i0 bemfirArtI ^eaeme gefAebea ) bei?« i»oafoimii(iiet 
,»!^ b4| ithen berfellen. tiftie Ki:ote/ iDefäbe fid fa^ oor 
»aOem Satrltf nma SRoccrit Awgerd^loneit^ »kllei^e 

- ^' •• '»Sali» 






irdÄ^rlmitotf Um i^^xm^ 9M^t\\i^VI^^ tcMft, hu 

„ft^ cth cDeit vbltf ommnere» ^.(rbifQ/ ala der ttt^nfdE».^ 
2fuf^ bterettt feftfattifn fDe^fplele Weint tiuit (ervorjuge^ir» 
Mig t^fir ^rf. ännfinnit> eine iltHte> fi^el^f ouftn €r6« iil 
fhirer Stift IftumMe^^t, (ek uni>oaE«mmett€^ 
MefmtelflpnBerft!! 

Slg^nn ein Alter ^d^lHfrr \n '^^hinM »'xkh t fn mcM 
teniir i>6i(olbp6 60$ ft<b httms vx geben / vordebeh : (ä , V 
Mt Hn ^eiifci^/ 6er &ar4^ feine nac&rtfdfte lUt^ett^fraft $fi 
|irftee nift^/N&r fAt ^^ahtaflrm ^pD man äier U<^^ii > 
ö&er meinen > menn uitfre modernen mAttupbittfpp^en vos 
fl^rem tt(tni(eenben(d(en C^mnbi^anftf fic( (eronter^ 6emfi|^en^ 
im ^rMiAi «n' ^er emj^irif^^rn flSelt )iir Uiitel?(lft|yun9 ifi^ 
fer %smett borgen t "^ 

S^ey titeftr def^enSeft fünn ^ec. efnfgf S5Hi9## 6h 

ranf bem i5er|en (tegen. nittt iinrerbrücfen ; ndmR4# bot 
me(|ten bie^r ^mel^ ä6er 6en S^edrflif 5ed Jleb^hs nntet 
l<ft Telbj^ QO(b n{(t)t eihfg flnb; H% fte i^re nrinreUsen Qör» 
teOun^^arren aber bie ^^inoniene benvfben^ it^ jtt evige 
lrüh)eti einfcUiegeti', (Dber in ^n toelte Gtftnieh on^be^neti/ 
\. L bdg fl« jn^ircbeii betti £eben ber %\i\nk imb 9>ftdfnien 1. ( b4 
boA iebe^ auf fefir t^erftblebent tSBeMr bibingt tfl; fdneit 
ttnterfd^leb |u thaden milfen^ nnb bag ^e den fb tbenii) anf 
iie t)erf<^iebeoen^iiilJiibe bei^ t6feHf<6eN Sebenf bepjebm 
f injelnen ^nbMbuum }n t)ecf4lebenen Selten , aK bep aOeH ^ 
lefannten leb^bigen SBefen in 6et ®4opfuitg 9td<f Rcbt ne^ 
inenTtaS^ menh Ite nnil (ange ge^ug \)on bem Seben borge« 
f(^a|t laben, #e am Silbe fAb^ ntcbti tcn bfeTelti Ui|b tojl _, 
bem $ebe |u fitoen »iffen \ nnb bag (ie enbüc^ nUbttf ®rAnoi . 
li^($ «btl M ^aturfeire (nicbt einmal lRaturtief(^eibting> 
»((leben ^ uni^ fi<b bb(b <»nmaaBen/ bie dla^ur in %a 
:Umente in ieriegen, «bir^ tttie (!e H niuiien, lu (otM 

' Vkfm mx^ Hnn aiicb nretQ/ 'M M ^^ itctte t»lefiti<6i 
dA^ttnbertf lang in einem Steine lebehb erftil^ n. f. n>^ 
n^ie j4St (leb begreifen :; ,>lDa|^ aOt Sl^ilftiing , aÜe Oerriibciuu 
^gen beg erganifAen itorperg, tie ecfamDbl in feiium 3q* 
«nern^ nlt^ mit 3[u0eiibingrn bemirf t P<b aaf 4emif4)e ¥^-0» 
»leffegtÄnbe«,'' (©.. j ).. ©ie emg^fW^f'«« *««« <j* 1^ 
9on nHim^ti^ mnir waterien (0anet|bff, 0tirfflp^ic.> 



'# 



. / 



/ 



31» HbtUMpqAclfy^u 

««T^ du •rgattiMkt JtSrpn i« frpiil , 

«SMc Cteffc/ Mrt to 93erf. fort, tnlc meUkm bn 
^t&fpm fM feter ZiiOi «mMii^tfdHifk ii^«, Mie« 
^Xetif { Me «mpriiMlfaW^ie M Xorperl ffo riefe ^btmlU^ 
^^Mt&dc, JUi^bOfteit; »et «emifAe ^)r6|ei jfiHt 2^ 

^^k «^te aber «ertotm Utia(Ui»|{8bll 6er 3nM^ 
^Vttiif II eiltet Xrt In ((rem Mn^n Xhper iitift 5e0^ii. etufef* 
»neu ^^ilen Mn iln^n (feemtfdkii SfnflftfreQ« kfftmmi bnr 
»(^(jfrn »der niförlgem ®r«6 5er (Bffoiidbeil 6etf Ötanteit 
i^imb 6er $^UeV tüi ri^tigi ober frftirce ^^tmfi der 
n&uiern Cinßjifre (inge^eii bdtf tto6AetUdeil oder Xtanffe^« 
•detfeAen. IKcrniCbeft f^ 5a6er eilte bimft ftuf ere «bettiifiit 
)»C(ii|l Affe (etMrgeftra^te Milabert» !DNf4tuis»* 

€6eii »arde ^efiiflt, tt| 6o<te6eii befb «dSfenmiiiel 

Jttr |e unobbADgiger to« ^«mbcn SinftAfTe« tet triaiiifcletf 
or»<r ble «entif^« 9>roieffe Mr fl<b Se^t bt>r mm, Nf 
tee g^nb beifit , ml^er f» wirf« ott nS(||{4 iwft läfient 
Steiien ab6Aii4t ( tx>obl bin jeqeR Oerfeitfgi^ 6e9 meinem aU 
0eitiir<be ^r4rf^ »o^t ^mi Statten gebe«. SBenn nuii ha$ 
nObfbtate Heben^ mit ber JUbemFrafir wh bete 9ert 
iti4( enpA (beikttftb genommm wirb, »te man beyno^erm/ 
fbe« festem ft fofgi barau«, bafi eeftttibfepii (tte(<be^ bcni 
Unsefoiibievn t»ie bd$ Sßo^lbefabeii bem Uebelbefhibeii enl» 
^egeiilil^ m(tb) np<b .Aber Oatf iiollfMnmiiere tebeii, «nb 
baofi etfl botf fiobtbfftnbfn btm oallfcminnerii £ebeii gfekti 
in^n (ommel -- 3>a itua bi ber Shror nfttw ^ve 
Xbfi4t bi^fj{« toarmn beftbr ber tDtenftb empfaftsKAfetf fit 
iafere Sinbrfidb ? ffiamtn ftnb (Ktüffe ba, mir me(<ben ber 
Xixpn ttfib feine itbefle 18ett9(mbtf<bafr feigen , 'ba nacb bcp 
Sorl^rse^nben Kefe Ste^e inm fSernhbft^pn gan) AberfTAt^ 
finb? 9eit»e{re# ober nu(b mir bfofie CMbeiogr Anbe « nwntmf 
nber mle b(ef nfletf To fen» febfen^n). 9enttg, biffe impo^ 
nirenbe C^tefie faae gerabt ba< &<aentbeU «pn brm. ma§^ . 
^feroion «nb X6fdiUiob auf bem SBBegt ber fireng^en 3»^ 
bNtthm qefnnben baben^ nAmli4^;bafibiK{e6es einer^iDisn«' 
grner Snilhinbifi. \ 

SBfCtrr tüirb vernAnfteftr «»iDer Anffitf ber 6et(#. 
•fetbfl mnf «f< «(II Anfiever febMbt mr eben # M «iife niebr 



'^ft C«)N e^em ®dii)?ny sr^ftret/ 9btt teni hiebt (ä(u ge^ 

!2tuf bte ttiogli^ ^^^ t mii^ 5{e 6ecte Auf cdelhifcfti 
IMnI wlc^ geaiftrtJflrtft t j^MelJt uns unfeegfeiftW)!* 

;^be|t/ daß ble ö^itiiii^n ^t^^^t bü jRlr(erd nldK mt^% 
^ .*f»i^ca Tratten seb^n finneitf fo erfotgt b|t ^ej>*^ ^oi mtt . ^ 
^ iierbfn o6tr Me in bfit.AaUfelfen > ^bts^ffc^^f^a^ jttstrn t ^ 

dtitn ^tn^ 9tetcb^ ®f b^ul^tung t. büß bfe <ffil(t^d 
^5fCiSflSertt <btm^eit ^leAieii bacin sffr«! «purbell mä$tf> 

, »tm^tMitttfn, tt4 f.». mild lecbr tut «etittfiii:t#. Ißi man ja fdi 
iiia(^. bfn ^efcbn^m fifetf ocgaMfcbM ®f|((»o)»fd« ail bijitt 
;fieft^9iii 0iMe(rattm pfAnif in tin$ t^^tltOjSeitevniAne 9f^ 

'^'' ^ af?be Jtraiifbde (bff urfptÄööftiJJ dUi^fe** iitM Üe 

fac^ entj{e§ei«i ^^dte ber tD^^nfcd ni(!bt &u|elfi SinftAff^it 
.#«v^rti»tt f# vii>Atb« H ti{e frdftf tvnb^/ Q^tinj retbtl 
* aber et mdrbf att4 bbite l^ure du gern SUifiiijtrtoebtr (clM^; 
;ii94^{tf9thbdseni9lit^tii{febetrfefb<tt# 91 runb fe^m. . « 

p,iif(t mit STulenbing^ii' U^lunm, m&f(tn 4ti^ tm biuftafMt 
VftrAtifbe{(eIi en^^geü/ SDabin gebor^tt 't)0rit1ftIM) bieCuni 
*^fie' (li), bie J&tfat uitb.bh er|irit SBege»*' ©leg n)lib itim 
mit Dielen ^fnfbijibttfigeii^edett nteftmt dt(i(tif4»i <BÄ9< 

. . ^ler öiÄftii *{^,;brttt öetf. ®fte<6rfäf^fi »(«ibrtfa^^^^ 

lAffiftl/ Sojl fefne xomtta^mn SSdttHngfn elnU«<*titibet 
A» ble 9tel<<|{f*eit/ tthb ttie^rer^ betfefb^« thft Jt^atM« 

und ^mtlUii unMUkt (tnb. n)ftc6e man in bet e(^e(fi 
Teiltet (8einerd'i»^r3e^ii(6 fu^t. dt««» u^itt bi^ n){4Kid||(eit 
•fcetfelben, aiil^tbert*. ..... 

Ältt4fttum5 bei öape^lWfi AtttoeHrf|i*ffdHbrt attmtff>!)^r6 









/ i 



3 »4 






4 l 



^e^cn^ iifiO >(^ Jint^tUi U€ elmn 8^5 be$ anbnn Uf^%kitt 
jSftmi^n, wUb mic 9tf4t nluncrt: «M^ imiiii M> att<ft 
,i,ta< &ri(f <)ci5 in n^eit (urSfietn SReng^ tu Itt tttx^p^tt 

„i^cnMgf pofirive 9>i^utcip (!) btti^bmi mti ^In^tim 
\^H ba5 befdbrinf enOr , negative mi)ü^M ^t^.'' 

S)ee tBetf. glaobt, &<ig ba^ CHd^ga^ be^megen (n gtifV 
frter iS}ienge i)or()anbenfe9n mälzte f ba ein 9^Ht^$ fDjaag 
Wn ^ttnetfloW ben t^ierKcbeii ftkp^r (ei<ftt ftblrrfAueenf Bnnre, 
tinb ber Jtorpet nnt mit beni Ganerflöff tn dfelftti0ff^ ^|e. 

^'SDa bifffv Bb^ eine i^ouptfl^ ifl # n>or«iif ft^ bie j^eben 
i|foHe be^ 9^f. Arflnbel : fb ^itttn mir geA^Anf^it; baf «c 

' ftlftfen flreng'bemiefen b&tte. 

; <|t ((«tN(t ef ni((K ttnrcbi<f«(^# ba| man ben ^tote^/ ber 
tlll^^ntttniiti tmistfft, mit einem ibtmtien ( aber niitOet« 
V brennen) vec9tf<^#^^; man fo8 9^ obet (ficen^bett ^«/ 
'erfteff nnn ben numbrenniid^n nennen sntboSen; ^btlm 
^et i^nucOe^ttiid baf^erbtesm^n«, unb ivirb be^in 93et/ 
i^brennen eben fo gut feiner Sorm irnA i^^tnbere^ ali ber 
j^ftflKper^ bee mit i^m brennt.* «hieraus merben einige geflrftn» 
bete ^nioenbnngen gegen ^rn. 9tei<l|^ gefolgert. 

! »3)e< cbemifcbe ^«ief . meb^er in ber J^ant wtg^) 
, »ifl bmt ber Sunge febe äbnli<b; nur bai ficb nntf fl^r tsi 

j^&oHnenlHire no4^ ein^ 9)2rtige enietitcffgag enMi^iir; 

^mtimgtn au<b bie SuiopäeC/ wld^in bei^e^irnntereiftn/ 
>IP» ijte eine betr<l($r(i<!^ 3Ren$e Gauerftoff boe<b bie JSfnn!t\ 
;i,perjJeren/.— (Anbete be^dupteit bü$ ©egentWO -^ 
^ifStanl^eiten ton neb?rmaagatiberee*@jtoffe pffommen# Oä 
„fie. ntcbt trie Ot^ Stn^ebornen öfh fref^eä^oröendi 
*iÄobIen(?off 1» Dir igatit obfr^rn^ öno Om XiPnflr^i^ 

j9f}off äodbntttben Tonnen l'' , 

r „S)arA biefe be^ben 9>teief{e n^ftb bai Öer$jftHI8 M 
>&ftuerfioff4 }u ben übrigen Gtoffen vettneVt. iZ)cr ®enf<lb 
.»»tpAfbe abtt n{4t langer befh^en ftnnen^ tvenn M(bt buc^ 
^^linen nnbern t>rbieg bag gebirige Qerbaitnig ber lAbrigeii 
»©toffe ^ergejietrt iDörbe.; SMefee ^wje| gef(e^ieftt in bell 
i^erflen Segen, ,linb ^iit bie Smi(M^ung.^ 

^tCie eingenommenen 9}a(ranggmitte( muffen ^ n^^enn 
nflt ben itimttxl^un foHen,' eine gt&$eire ffieitge;So(^fetf# 



• 



< ' 






-^C«itff^ krfl(tn, flBmii ^fm itt ^ttien Ctuatitlrde 5er 
#^ti#/ Me tor^'bitfir 0rft^ OrgMie divHd^t tritb, nf<l^t$ 
VH^iiMr Mf# Ml ItSfiMf att^fefü^e »iVclbf t fo mdfte bfef^nr 
^Mift du imgelinrfs Qoftmieft etreM;ert. S>(^t ff} d&e r 6f 9m 
it^enrcbm Mt JfoO iilma{€, ioe(( ff na^ befüttid^tm 
p^ic tjerOetCftioMorgAiif imo Srf^eriön^oeg^nei mHt(^ wie« 
^ftjr 6t0fft «errcbbtenec 3lrt mi^fä^tt, ui)0 t<t)ifc6eit Mefet 
pSinf&ftrttim nnb 3Cuefu^uii0 M^tui^e tä^ oleid^e 93erl)(l|r» 
i^n$ leo6a«tet;. 9uc Ui jeitc ßttei üi$pm i(l« ie tii^'r 
if^n Sfitnidi fffiiem etlleo Ur(prangi ift; uitA (0 .«mgefebrr» 
#^(U 6<ftei{oiil6f()ane fbtiOttii bic . einiettotnittf neu €koffi 
j^fii elAfv dun) minOmm ®e(bi(t ik>(i(^ ab; uni ^djitäf' 
j^r^n Odber in l[(nrn aOen ii9<iu ^fOMffe m^r^^M* !&<riV 
ipfoO maii Abei^ iiac^ 900) tMtijui <S^tQ«tai M J|>rti« Oftf; 
^nit^t mit bem Slaoien n^^i^wii^ 6clf$e9«^ 

«fififprn frmöf r JtBrnif Mi^seftlt ffM t f# mflfffft Mi<0 ete 
t^mtififttMjtMantMitn (numeoeUA Mc ^teber) 5ur4 M^' 
i^tttbi ^n^r^ebraAt toerten. 6o( bü^erfin fMcrtur^*. 
i»l^ie <bemif4eit 3>r0ie(fft dit fonge« uab 5fr ^ut (ftt><rfe 
tf^vexttu (ftltiir »rrbenftf bttr4^ 5<e frjliaSBege mmlaiu 
Jimbtommth betiii meiftttitr fl)ora51fc^ «et) : fo fonn'e^ nur 
iy%iit(^ ^frfngfre obct vermehrte 2(ttfna6me bti ^amft^ff^p' 
«itno gtSgere $Att i^erAiibirtr 'Xtiait M Jto6!fnflojf^ rnt# 
•tNen.*^ ; 

,. i^IrroiiAit^tcb nua, n^tir gffi^bffen i ,da^ oai) t>f r# 
J<St^fn die n&<bf?e ttrfacbe Oft i^tcfdfitötnen Siebet 
US .Or. Xetd^ MA tifftm }(Oia. {jc^abt Oaa ^SegcntM 

' iDfc ^ft H^«fR«ttli1»|f(efo)»9cft »tiilfn ii i^ttk^^n, 
pit (if )»if4en 5fffefi|n>e«ett iftttmn flnen^erfMsnn!)^* 
p^9k anAtn fSmiriit tut tUt 9t^ nl<(t MfAKtfi fft ai^t 

' SttbfffVtt (t0t fl*< flWe fettjttfn, >fl§ unfet «etf ben 
»rArtff^en t^ffl felnfr 64rift^ in bem U)(e te^^ f^brHtrn 
»•8f it , mit infite 9y)ra<f jlon nnd ftf ttAutrft AMtinrninn^i 5er 
ftitffflk nttl|nintfiet^«»f, nM «v. «tri«. ttM ft(fft(;<^t 



/ / 



\ ^ 



uMt tvf foitfefe eliffeft^e S&f^uitfittdfti lltA IvM^Irfl^ 
Qinn^bmtn, «(^ in fter ®4Mtift Mief^Utnr aSMoit^to mi^ 
tefati^ener ibe^oc^ter «tif Jettr &fUe d^n^^r toitt, taf 
^iVfe ^of{ef6en fo tveiiia^ «t^ 5fe.3lir!lblfd)## (twi ^gnct 
iftr um.«« Vierer bfe Q))trtitia(e etiwt ft^gcdii^ttm tic&etff^f^ 

»fiM^^n Stoffen > fonn entweber im g^tttjen ^orpet CaOgei^ 
iptnclne iflAer) oM' mir f« öiefem ober Jenem ^|eüe (5rt» 
;,fi<^f flebet ) ©tatt ; flitbcn; ^ ■ fanii t>ert*feb^fle ©rabf 
j^M»r<|)(|e§^tt> ttiib jr vef feJrt^benen gefw« tonninble ©i^ob« 
i^unb St> Öxtf b»ff^ir,t>erft^elyeß im. J^feröti« etsie^rjdjp 
ifeböi «In 9ro80r^^«:bet ?Jerf*(eDfn§dt,ier*?fe6err Dtr 
^jlc^rnber nö* m^ßr W betti'UJJffcfeimg^ü^t^Sftiilffe betf^auetü' 
^fttfi^ nii ttnüMm ^tt^^^ ; , '• 

!Der 93erf. ^tau^; baß efn fbo^re^ A0demeine^^ie6er\ 
(Atpetti^ nWt«/ «nb'bfit biriVi t)i«ire(4t litiif -br^ ^eintam 

€r «?IB b^^rwjen Tbö^lentge fiffrtottgfmrfnW'ffrtÄae^ 
imviif n>iffen /foo malt burt^ ben ^aiiieo Körper .Witreitetr 
©öflemcbawnkfbeitpe^t: * ^^ ' ' . ' * 

„S>i? dKgemelnert ^pmpfome bepiti Fleier bei «©erjcutf* 
^iii(b ber i^cojten @efäge (tnb : t) cm ^kfi^^rer unb fcbneUmr^ 
i,9u(«, fine tolge brr er^or^Ken lÖ):pt)att«n ber &rfä|er 
»«) 6Sufii(e^ 7ltf)mieUn f" t\m %ol%9 hei bor^rrde^nben^^ 
»nsb 9) ibm be^tDe^en/ er^B^etr ^empetAtur.* ^ ' 

#©ei?m ^UUi «liti?(itcr jtöper (SJefäÖe /. uhb bfp bm 
nUt fiffn<n ®efäge (<Snrjftnbunö5 ffnb wflärfter ^ir* 
i^imb drogrrrSnrbtnbttrrg brr ^kmi (n beit Mbenben Zfyäß 
»tehj bipm Riebet bet©eft«foii50rsant^ vermehrte, »er«: 
«inbertei eöer din)l((6.9e6etttmte 3(bfbnbenmd$ bV^m S'^^^ 
i^betf ©cftirns, aSerticfuirö/ 11. f. n>»* ' " '* 

^al^ble %Uin ^mtutd^ßt itttnitti bM (tItFm 
iOr^bütion ber Z^fflit, irnb burcb ba$ ^^niimWtnif 
Uit «er4itb€(t werbrit, ttffrb m(e eiftfgen 9#9^f«len Mt^ 
linter benen un^ bal^@. 19 be^bMe, über bie*t&e((!batfeiM -i 
beiit bfjS a^Itit« In bcm t^p^u^^ am meniBftfn einleucbtm 

• . ■ ' • ' > 

.9}of^ vorauf geMkber $&emfcf «ms» ba^^iebir tinr biirA 
itt^ere eicfr^ bli Sauer ^offfJit^aHnif unb bv0kn bfm 



,.♦".. -• •• - -' - 

ftefbeii Me tofc^ttsfleit itnb ^iufisfieii Uifiuf^ifi »^rfrlben an« 

J&lei5i?y prent ' O SBnanbftttngfit lit berTfcmo/ 
(p6Sre, »C^t^ Dns grjfftent&eüd nocb ^iemltd; ttnbe# 
^fannt ftiiDL'' •«-7' (mo^C toa^^df) )um ^eH aber ouc^ 6e# 
tattittflnbj h)ii^ nun fcepll^^ bem^erf. tvabrfd^eftttid? ifi; 
f^e man bieg €$;46 tftib s 1. 4tt9fä|rll^ fofeH raM./. <) ^f« 
«mnenrbifr Setf. Dermttr&ft, ba$' fleiitdit^ «itterö afa um 
iAtm\a eife^itbe 93erbfnbttit9cii<are^^e)oitev^off^mlt an« 
tct^ QioffiHK'fTnb; O fD2aiijel^'4n.tf<b€^' i»ecbon bet.fie^ 
^berJbnK4)e Siiftanb, ben n>t( gegen Xbenbjbemetteii/ fcbetnc 
unfeinen (^runb (n bemfelbeii su laben* «i^itt er aber^ 
mxtit in. bunfefn &%iin^ni^tn, linder an: fo fann et? 
^tDtJrftt<^ ^tebfi 6erootbinn<|en ^ /^^ niin tingl?i<ii tD^4 
«nigei; 0auci:f?aff Aitd Denf/Sdrpec' gef&brt iivicOt* 
Stec. fü^ct a5{ict»iHcb bfefe^ Se^fpiel wSrriicb.an« jitn unir 
(fre fiefec /tarauf aufmerffam p mac^« i»(e' fei4)t nnb 
cinfdtiii. bie S^itAl4)emtften raifönniren / n>enn fie jtran^beu 
^H-erHSren, Sgmi^ b.er9Jett .flebetfranfegKenWen<n®ei 
^njnifTen {cfel^efl unb be^nbeft bat : fo fDtbert ber !K^^ 
(bn biermit auf ^ nur >in etn^^ed j&eyfpiel an^ufäbrcri/ baji 
i|^r ^anfe baouc<lb lieber flefunb ofmorben fe^i baimait 
ij^ii mit Sitbttnoierie wfeben iinb 9attfr|{off entiogen ^abt, 
3eber de«Dobniic6e. ^c|t mefg antre Urfa^en unb Heilmittel 
«^iiinenneiii.UTe (^ef^ngolgßeber , «rjeu^eo «nb |ei(en^ 
^) merbet» au<& biireb bie etfien Sege f ieber er)eudt# i* 9r 
tet(('^unget^m^, ,bucA.' ben 'lange fpetgefe^ten (Steb,vau((i: 
be$ Awcf jHbufatteai lu bat , 

' Äec. 48erde^t> »a< Wr Öerf. t»n bem ^Jetlaofr tfne# 
ehcflonbenin ^i^ber^ ife^f. i&iefer %hfii ber ^cbrift enfbäit 
i^ ber H^at ntiftirdie fd^arfflnnige 95emerfnngen ^ befonber«' 
^t bieff^^, ^ m(^ t<e'9tefcb(ftbe "Sflzmvm '• '«bag ba« Sie«- 
;;ber eine »tber^atfitti^^ ^lL%xwki fey,^ i^firftten wirb. 

fSlnx eine 5>ebÄHPtung, 6, «ii moffen wfr-to<*eIft 

Senignäber befeu4)ten. ^©amU bcrJob (bep junebmen*' 
^iem SJeber) rriÄt fo lei'd;t erf^ige,. Unb im omnlf^en 
mStUpit iAtn 'anhalten getroffen, ba^ er felbf? ta4' 
Jise^'orf^e tö?rbdUitig^^r fibrffien ©toffie |«m Äauerlloff »ie# 
««er ^MkÄ, unb f^ bk ^Ji(i;nfil bs^eber« van, fi^fbO 
^- . Se. I ^ »bewirf 

f . . 



I > 



/ 



Llh. . . 



'^j^anbern tiberf^rtraArn; oNr\e# mettm C^toff« snm tmiitf^ 
«Ol aan >(r6rp9ef&(rr, mit t»el6eii fjA bn Gaoirflcf W# 

«ober ««cb Me (fittfUnbene ^f r6{nbiiti|| Mir<^ bit i»or^b<tifff 
«ober mugebilbeteti Offte^oA^ortütie (DttBcr^afft/ 

4&i<r rnitfif bi bit trügt MMl(i«ft Hnn Mefi fftr 3ttf 
flalten? nnraitf griiibfti fbfrMeft? fiAt fit <btmifiA bt« 
Mngt? e^ff fbi^ fU tfMfvoii^ ^^ffit Uii«bb4ii9iVtf? 
9be|r ftnb fte iem4 ^«hi^^ «^itf bfff 9htf, oitii »«b^ilff« Ct« 
,ben^ nanitlr? -r- S*bt:r<Mii(kb biü {^etf l^ 

jnan $ue, wenn fFA binn, bit €^aib9 fb t^ff^iUe: fo^ 
t^Htt€fi<!^ mltix*, m?9 bet ^etf. rp(<(e ^nf^afoen ( obfbf 
Uite^ ?fben, £e6ehj(raft, CrreqbQffeftV tber »ii ^ S>(nf 
b<i|t) annimmt^ mld^ ben^atterllpff t(nem tl^le ttHsiet 
f^n, Mnb auf einen inbeen t^tn frfbfi fibertrai^en/ n. f m.^ 
tuftbfn oucO ofe d<tn{t iturMbfnjien^ foOfe etf'^emi nf^? 
niSalltib fep , b&fen Znft^ltm fe(bff nnnrfttefbae be^jnfbm^ 
m^n? ^at bet 21r$t aflts Qetb^n , v^tnn er bte'g auf büi* 
xnatet-ialt nnb auf U% Sfnjieine ^fftUm ^fnn^irft/ nnb nur 
Ua bf^em SßtthUtimfti bett^oriubrfh^^n fnitt? 3^ ^ 
benn au(b'n>o^( m5glf^> batf nat|tr9etti% 93etbi(tn<| bt^ 
®roffe b4bur(^ beriufteQen« bagyofr f>fo^ In bfefm^Xm^ 
b/ningen ^eritorbringen , 9^n# ^ttgteicfo «ttf Jene Unffafteii 
mimv^ixttn ? Ober wnben tiefe nerinber'uhqen b^r 9^t(^ 
erft babiir<6 ^emnlait\ bof tpfr bfof auf bie ^nftaften n^rfr 
4^n; unb bafi ntft|fn jene^ nlÄr erf^fst, loenn blefeöi^ 
j^efcbtebt? Unb menn enbh'cb n^v tiefet <bo^ ^bmitttn^ 
mi bie Xnflatten) miqj^ih #, C^^n ,^mbQU>t unb Zn$ 
bfte baben bfefe <i}?0d((cbfeU und ^ir^f^eit fien>iefen/ iw6. 
bie <iErfa6rung ben>efü Üt oOt im ) i0 . eil betbolb nfaU! 
liiit (£cßt unb SIAtigüe, wat M Irit ley ber i^eKung, 
brr ^eber unb m^ttiti itra«(beiten in begbit^titfen 6^^ ^ 

, fbtln^t man bat>.t|»A4,ber ^rf. «on biefiin Xnffaften 
^faatbat/ mit fVinen V0r9ef4)iagenen J&eilmitmn iufammen) 
fo finb^n tölt ni^tf baS er ettpat 7lnbett$ wiH, Ol^loäiF' 
itfe gute nrafUfiEbe 7(er)te W^n ^tban baben. ^ 

«^1 gdn^ (SirfMFrt einet JHntti be9 ^eifnn« einttT 



•^ 



V 



.)mf^^ 



'4-<t 



M5^ 



•üen.. (Er mu§ In hUUtti^xM hk ietvirtoMen^ ^q6.fo' 
,,i>ic( a{i migUd^ fauetfioffbaU^e ^at^rien« mit Uitn @dW 
'»ec^^if brr (eibenbe %\^ii[ \\6^ liii^r Wtfifnben fanti, efttßrnrj 
lyiinb bagegfit fo uie( ^ Wtf e^ die S;reii(lt&c iinb ^ntenf^tiV 
»btr jtniii^lr crförbett/ ^atztim trf 6«n ASti^er, ^^Stücht- 
i,«»etb«it, »f(c6t fi^fd fln^/ f{(b mit betn datt^rjldffrber 
«M^enbfii %\f9M )u i^ttbfnbeii / ober — mfmi ble Jtranebelt 
p\m ffiinii edteit Organ ii^ttn ^1% ^at, anbrre to^s^s ^M 
ntX^ bolift |tl bIfiNMiIrtn ftid^en^ b«0 (Te mebt ^tt^tDtmb^: 
i»W# Srnn eottfrfl«ffc bebrnm^R/ unb i^it ienem <nt^' 

SabcnmlAtlgßentDZIttebijifj^Srcn min bie 6juren« (^cd 
fAeinc brepirlep Tixun itx ^^n, auf n>e((be einiDihtrI bie (^nr^if / 
»bnng bf^9aittrj|lüffi$betofrfenfanR. 3limli(ft emme b<r burcft 
aiiinmftt^lbact tBerblnlttn^ mit bemfe Ibf n^ ^ev bittet am\%^nh€ '- 
^^txwkf^h\M^ , ebetr babur4r, tü^ r < etft feinen doMctfbff * 
«an i^ii^ere $bHfe Abi^t^ In bieftn 9ieb^ erregt > onb nun 
.»fl<^ toirb, bem lelbenben f|efte «en efanerffeff {u efit)ie^ • 
»^en''>|. 8^ 9ltr<0lfSttre/ gemeine C^OfSute, o)r9b{fte' 
eaffjfitire« 6a(Hterf&ttre, bir aber mebt ^M^hm alt ' 
Stillen In fiebern btingen - foO ; ^otff^vfinrr unb t^eta« ' 
bUif<be eiuren; — firn^ 3Cf falten, Opium/ Aami»ber^ 
Oicit, Cbina«, ^Mmeii, ®etme<(t/ <N4M« 9let«il(aUe, 
aaH«fen»|taHer ttnb Äb|r(i|ffe». ^. 

V S>ee 9}erf. benift^t 9^ {n eifUlren, n^fe blefe fonre 
Stflbe UM ^itxtln in firbnn nd^n i aber »fr encb«iten 
tt{K, Abu biefejum %f^\ gc&ubt^ obff.|k6 «|fbeefprc#rRben 
CilUrMiHienmeiter ein fBoU M berUfieHt . . . ^ 

* 9t(Kb bemetfen tofr. bag ber Serf. nM^befllmmt febt^f«^ 
watifi blefe ober je ne jRecbobe angeOHinbf werben .fp(I# nn^ ' 
wmn unb tPoöttcA toir be^ ber ^^b^ttblun^ ber ffkbei? 
oife STtt / ^Oer !2fbnai>mt ber einen ober oiibem (ingetQonbtrn 
jStet^obe mit Snmtif igt elt beßbmnm f initent 

7(m bluffe beifrei t ..b^ iiicbt njAr ^ufe^e bewegte 
»Materien bem organlftben S&tptt ((re IBewegnng mIttbeU 
;,1en ; fonbrrn au4 In feinem 3tinern ein $beM auf ben an* 
^bein (eine S^megung fottpffanit: fr Ift/ber (ebenbe ^firpef 
«nidbtnur^bemifcbfRS fonbern au^ mecbanlfilbeR (jinb nptb 
.meftrcten) &eHm mitetworfen. Tt>\t (O^tmitiMn ^^f 
: X 4 ; bei? 



jttt niäk fiUä» Me piaiMifänXf^ämliibttt 1>t$ttii0tn, • 
,». f. w;* 

^a<&fn Qle iOnfucfie mit i^ren Qn^^tO^mirn SBiuehi otit 
j^canfenS^rtf # onb ^6eo6ac6r«ii &t> t{e inamr fi<4t ^urA ^19 
OciO^ fd^n^anfetitfr tinb auf ^ppcttbeffii gebontn ^9ftetnf< 

MHII« (<tf l><^ ^^^ (Lauen boä> too^ redt ^l^abi/ ntmw n,, 
fagt: As we ^ave fecund.) that the nervoos pofH^aloiK^ 
ia^c«pable;of ^oiiiid^eralvU iind fpdden c^iangei^» irj^.to. 
this thar out raeäicioes fhoufd to be /chieBy diifcced ; 
for the (iropl^ rQllds,'the/^rQ/7orffQt|and &ate flaids ao4 
tiie'dißributidn of tbefe^^ t&e hav( HHle in aurpou^. 

l 9U* a. 4i^- 2l(;u> bec befiieUeiM Qfrf. tiefer f^A^^iM 
nn&cbtifr^ ü^eiit.catiüiialec Hut, wtb ti» M if^mU 
N«i|l«ftS* vSKaw, UfikrAfl bemtrtt ludn bC? ^ciibeai, t« 

j^ine fic mit (kettjif 11 ä&iemetogr^nM «u untMitA^Ht • SScc. 
bifii tif Seftin j Oif f€< SBerf s »lel See^n&seii srni^dbC ^t, 

Sefcr {tabm .n>tr5, m» 4U»f tifi I9efi(m(i|(fn j^io^aU ^ifU^« 

^ S)le 3(bft<t( Mi^lBerf. {^: »bal ^dttgel^fte bet wn[ 
«i&rit. 9tei4» auf^ffleaten ^^eerfe }ti iefsen, unb t^leBei^l . 
i^f ctoo^ {ur '^töabll<6en ^mtißiiv^ un% Vitxwütmmnuni 

^ -Stvbtr <8fci(«teii^'(©. I — «5) Kefptt etvltiif^e^ 
•lit voQfi&nbf^e, iinb^ir mfpiiben Ht^rffe n MUiteie U#» 

tun crfAfeneii fin^. ^nn^ fpl^ejv« ( UDir ^. «6 ^^ 25O ^it 
4A¥ft|S&f \)Aii.J&j:i9..9te{<(i$ j^icbnt^e^rui m((6e Don C^. 3^ 

loetbeii. 

. ^(etö im ^A^n^e Ueüft tliiterMtitid mirb tnic 9ie4t 
defoj^t: b<^g bU $rofir SSanWlWe^ii- bir 6i)fleme I bie n>(i^] 
b^et becbaibten fe^Qten/ j^rr» oUetm(;«n (Srunb bocfo ge^' 
babr fyqbe^ tag. iie auf un^lc^rf $tiiic{|}{^ ^,(9<i(( icofen^ 



M^^manbt, tarnt au5 ^tltn 0tAntvit.$^«f9i, 54g tfÜfi» 

j^ter Stc6ct ff9^ anf einer ^9>olMt (mi^, 5i« tii4)t 1(11«^ 

Sflatneti einer St^prie« tto4 iMel tveniflen f6if< <&|^iifm^rte|« 
Wf«e, - ^ ^'' ■ ■ . ' , , • . ..\, 

; ©er?5eff, (Krttmt mit J&tn. »ef* böWn Ä6ereii?> ili» 
nimmt m<t i^m Dm j^on Tieft mifgefieOeeR Gaf^ «4^ H>tt^r 
an : (aS tec @nitib be^ l^ebeh^ in t)ir f3mmti{4ieif fO^atcrie^ ^ 
^.bttMWSms «nb ^orm oOe^ be(j>yi rieör^ t»ai fi<!^mt 
tut» tUiffc^bor (fl ; unb ba^ Sebeit n{ti)t^*tfnbet< fe^, aU*b(« 
^totdiftimme aQer ^tcaft&ußenmsen be$ i^ierifi^fit &f$ak 

^ Sßad^ bief^ 93i««l<Mitfttag fieAlmmt: ^et hit 93f|}r(ffe 
tibft ©eftttib^ti untr^imf ^tt / bi^^ .>ie Ip^iltiometie voii n 
fSSoW 1^ nti^lta^ffiffAbfn; <St ^f t|r^ Ni Me 0teid){fcgie ' 

«ytQermanbf^aft^efele .^r«^ folglich bie.c^mi^en f^Ko^eJte. 
«frf^fl, btn tobten tliimif(teiifi4 ni^rttA 1^1^ >arbie fßerr 
j)(cict)uiig bet Slb/^nnb 3(u^r0iibeniiiA<n mit einem ®i^rimt^i 
«tiPif fFt n{<tt Hcttig. Ifep. &^tn C6eop|>tai} ^ €^)^f oias» ' 
^elmpnt/ 3^n|ec^ «nb anbete "^l^aljeit jelne« gä^ruÄiö* 
^^j^niic^en S^f^^n^ <Ä ^mnf^eitetti (efonbi^r^ 2t%um ini 
f^kikt andenommeni , J&r/Steic^ faBt: „^a| 4lle Jtrane^ei't^if ' 
i^ritten, bte pfdff gfieber nennt; mit e^^änbir öfcereinfpm* , 
lamn m&^m; büibai^tootln fte äbetehitommen/ Hp>ai'^ 
piiuBHiäonin^ts ^XOefentlidbe» , Siffgeiiiietnes unb Ucr^ 

WlW*«ft'«*«« ftp« miUre,' m\> m ^iitih ber €5ftrafter be* 
^giebetOefleÖe-r . '^ \ * • ^ 

^Ag jbie (Stfenntm^ blefetf genetifc^n ^5(ttaft^^ Um'Unt 
«4enben ,Ao|»|e n^k 8^119 K^ft^"* :^m' befiiestoen J^pf^ 
' Ifrgt biefe etreniunig fi^: I9ei| entfetnt, o^Jie betrt itih^it^^ 
nftjfamcn •i^pQtt6efeniiia<bee na!^f |u (ie^en (i^ieint — tt>ic \»pn 
^•47 it t :tt>. ittöfii&rli^KC iu . J^fen 1(1. SjSii? »^8e^ nv», 
(iM%i$&b€t bi«|en 9)^n{t oufä^te^. r 

' 55ee 55ecf. flfflt ?(nige allsemVfHflÄWae ^itnbfSfte jt wblü^ 
Vi^» i^^n behNnben ^ftopfe ^eeflanbeh Un^ tva^r bcfuMmr^ 
tjWrftW« ««Mf *^^ ^rejjyiflgfi^otie <wif , mfl «w^t Wrf« J»w 



/ 






' Ooni rMtIg wie» e« 14 rrtofrirf : «tof , mml >{tfe 

i^1M>tM<^ id6(y »ihft, 41114 Offr rdoriiKit Qerme^mng M 

, rMienien &e(tffloffi^ notftnfenMft Uebevreiiong cmf{r6eii 

niftffe/ 9ksm tun 9tUfittmg (trilctt ab«r tttabttn bit €r« 

fMgff ffienif(4b fio^; i|a5 »«S mtn ^de^en in mand)^n giitf 

oiir »Mt er^o^tt wetzen/ »enn Me ^mm »et auf bm 
Ord«iitoia< mirtetiöfit SXei^ nicfnt iierriiisert lokt. fSSU 
Hnn Alfo »tr Gonget M ^met^cffi, M mtlöerifOcil 
^incip^f »ttr^ tbelcb^n Splangf ( iiot(|miitb{s »le Cluantltit ^ 
< tts itlheübin @ti(tftofftf »enigüefli c<(At(» »rnnebtc oir»^ 
foMe <(rMeinttit9eii^en^or»riiigeR/ »fe mir bfp eiwer Sif {}• * 
«ftminbftttiid ti)«$r9clromm«it 4»er»IW? Stiri tmülitn 
Otmibc tonn »a|ec otid^ »er 6anf rflof ii{<»r att J^hiiftlrf ' 
affecfflebtr angiMnt «er»efi — f»ifl (bM« ONnif, mrf^e' 
ref}t»mDin»frn» iDirftn , Am BuflMb9 ttf tr^im €rrts# ' 
»atfdt me »r fc^bf n aM nuffcir mAffni. ' . , 

JDal ra4> «^rn* 9tei(» ba« ^etneinfAaftUAt bt€^t*^ 
bVrtfittgleic» »«# jftrfacblirbe fi^pit mfilfr, ((l ganj &9Poe»€^^ 
rfl<^; bieg fUtt bep bcr ^t^UUmpq waptttt itraitf»fiteii, |» 
Sp, ber !Safj[etfiu»C/ beuitUc» ht bte 0iiiiip. SDer 8}ecf. nftnttic' 
ftiPA^ ®enieCiir<i^rtlf<be4 (91 ftfbrr mir dtoott «bcr, ,»a| 
»le$ 6fo| in gemiflen ^(inomenrn »t« Uebi(btf!nbeiitf Hegt* 
^un S^efDeiTr be$ 0^%eR# tt^^^t et «nf »ie twrfttifebrneii ff orr * 
m br^ tUfiex$, befllrn Sntfie»ttBg4an. bereit Urfa^e^^t 
ht^oftblung^acteo imb ^rtöufe du^erefbm. ^ « 

i»3<ft f&r meliieii ^^etl fe|e gar (efneii iSrunb eiii , »^ ' 
i^^rn. Stdcb »ettogen ^bm fonnte, bn« SBefen betf %kbftS' 
^in f itteti Woiigef voit &a«<ritoff )ttfe|<fl; tttmol baer feine 
»Meinung m(t feinem e(if)igeii rrtfrigen ®rnnbe untetftiljf^. 
nfie nidt^c einmal n^o»rf<be{n(Mgettiae»t »ae." e. 67. 3m 
^erbepge^en nrai fitec; bemerfen , bng 4t ^aa @. 66 9011 
^üt&dfgeeriel^fnfr Jtcä^e unb t>on gtfiopf c^ f {^n rebet«' 
^A er fe(Mt ^^i^ ^^rÜiebenen Orten auf fl^fMmmc»eit be< 
^uab^urftf bringe fo bitten tpix tUt loenigfientf eine erfäa« 
(Mntb« 3(nni(rfinig g^toänftbtt ^tffm nngeo^cet bfctbt ea 
m^^,m6 bei 9erft UM bic(im S^epfi^iei grgrii 4ni. Strich, 
ItmiüNi miBt . 



f. 



naifitn ou4t öurtb tir ^N^uren SiV(ft mMUA ge^iit merbm^ 
ff(^ ^aroiitf noA nictüt fol^t, bafi OBdlugil a« doner^lf 

nttn in fin smottisev ' Untni^kb« Q^ m^l l ) £e|tf ri , 
iy(iji5 hffif fiiifacbeit Stoffe; fonftfrn &ehiif4K au^ ^fm 
tf^^Tmfxpffi, 4^ ffaiim 0ucntn0if&^{|)en Cltoffr. Tim 
^Ikt WriMeIntili fi^irtgtij)/ foeldk ^ «erMfebentn ejureii . 
1^ btm (t(eiiM^ii 'ttixpnl^k^thHn^n > Üf r fb^ mh ®€i ' 

>i4rt aMr t«4 ivitffeine ^tic<i» fep; fpnttm 5o6 att4 
«»(f fitUHMiMVU ^i^ ni4it i%tin%m ^nt^H an beii 
gviSirfniigfii ^H* ^og iittii b<e cbemilcbett Stkpn ^}»f 
ffiir pni t^rfdibbtiic SrifMpirff n oto^ bit finfA^eii &tc(f^ 
üß$ bcnen jk ftofämmeAgcfi^li fltib, mM btt^ mcfticrr S>nH , 

/'•'■■'' 
U^betifti^enb «»itb C. 7^ 9« f« m* i|e(e$rt: baf tob' 

Rimmt btft «ir 1^ nftftr et in batflcilni ((nticn ; ba^vm 
tbfi iitfJF (eine flaute «n^bf? Skebad^ui^ bte ^^inomene^ 
Me «r in bct 9krUiitaii| mic bem flMnüefbft nnb (itibet»A 
€M»ffeii 6mbrbr{it«c, f4(teitii# u. (^ m« ÜUt H€ nHifeti 
tbit itttKriifiS # baf iii^t' «0^ f itfittfetieii bei t^etifcieif * 
i3|r9«ii>linii< ton btt Aff^tf» bei OMierftofftf «bbin^^en; 
(onbcrn bag man<^ oftne feinen (Eiflfltti «oti Statten ge^it t ' 
MM9 ^Mitn 9tofe.ebfn fb trfel Stafnierffornfeit beir fc( 
nnrnfiKlims bec . H^mjc^tuiidoi be< fit9auiinmi «crbienen ; 
ta$ mir In^wlfbn ^tnnV^iun^ bercn Slotuf efnm 9?an# 
0f { (w^ ^netfibff wrnuulMi (iig^ benfilben ni<(t beftiüaßt 

gKn# i* S^. w bcf &ingf|rj)6n){|tbfa(bt--oiib ba| 94^minbi^ 
tuet in eiiier ^fti bir t9m^ Ongem int|i(r, ({4 am in . 
pl^hitlin^nr^ n.J.w, 

. . &. S^ fomml betont, }ue fl^eieud^luii^ linei unbern 
•on ^rn. Ste {4 «nftedeOten , aber nkbt f müefenen C^fK^f 
baf oimifcb &aiter(loff baf mitoernOe n^g^tipc; ftinfttgrn 
^tidiioff ba$ t^innOe anf^d)enbe, poftrio« Pnnctp, 
^18 ^bens fein foD. Snetft n>erbeii tton i^m im Witm^U 
mn bie bi# ieit ma^rynomnif nen unb fo tiemli^^ un(e)ib^ 
ff den (Sigenfit^aften bit beyben genannten Stoffe ^ ftef»nberi 
f|«f ISIrfilnflMa Mf M #li|i^il Jt^CMTi li«(| itefnen^ 






. > •-* ♦ • • 



3^4 * 

^tfuAeii AngtfHrt. SHefe '9}etfif(6e ' %it ISitf. (fnb (ele^ 
reh6; rittnen a^ft ((et nfd)t au^fA^rfiA aii0f)eidr wetDeit. 
^h Aii^ 6en 9hfud)eri ab9eleitv(lpn'G(6(fi|pr fA^rfen i^ auf. 
Mi^<9ttfufta€: dag 2(aote ble (Emgfbsr^it (eraSilitntnf ; Crp' 
gtire fit verim^rt 9tee. mrO mit i^ i^ble Tinuxt ftnb ber^> 

lag @t(cfil€>ff uiiif &aaec'fIoff ;Üii|ftiit mittcrr, ^zihtn 
^pn^. loibU jaotDicbti^egiofifHau^rfliOt. SlK*,(l<mm^- 
^cn. 9lau/ aiU me^creit @rAi^ea>9* Uibcigfii^ i(t Me^ 
^nlfung )u meiträuftig; ttiitvfol «nnilflff SSortm ^tle ß4^. 
Mr«i^föS<« löffen» '^ . . , , 

®abr ffh ; n^aV 5er ftirf. ^. *i io fagt : »ht^ffitifit» 
«alk Skobac^fttttQeti Met tie-'^rffamtefr betf Goiterfroff^; 
0ttnD anbecer Sitftarten fio<6 äitgerft rnongettaft« unb erfaa#> 
i,6en nn^ ni^t, fixere StefuUate batan^ |tt {teben«^ \ 

, iä)egett^$mJS)ci(6^ ffiej^OMprung: «^boiS @liireft Mfj 
rSßIctet ^n^ / »e(4)e am tcjtßen tntt |(»em eaiterft^^-^^» 
f^mifcbc fitib, ujitt tiiA am (ii4>tf l^f|t< f«6i^tiM<fti/! ii^l^.,S<^ ^ 
»^i4)tig gefaxt, 00$ ba^.mft lUetfaurer^ <fio^#ltMuf< %^9L\i\%\t^, 
„^$[aii}ena(fa(f liöcb neU (deutet ui^b fi^neflet ^(r(e|^| »ilr^/ 
^be.* CoOte ba{|ic ^auerjjlog'baf fi(6f r^e. SeMfMSUtn.f^V^^t 
'fo ivire t{e|>^ 9Riu<l^(i nc^ tofjt t^cr^Agfi^erc alf iebr; 
0^uret. 



t» -. «• > 



- «^ mitb aii^ bet ©efc^fd^ee betb(et>if ^ Iti f($eit ^tfn^^ 
celfttd, van^Setmonr, Mttb Catl, (Ctea>^ tRayif/:Kflf#' 
t*r/®flbt, unb ohfe 3(iibete, «e ®4tire« (in JCfb/m ge> 
blauest babeii, u'fib stoar bi^meden ^).anf '5l( 3(rt HiTb (ir^ 
f(?k»eh SÄtlen , mfe unb wo .©t. SR. pi^ jiwrll wftt 4iign»«i*bt • 
«Mffeir; j. JB. Clotcon ^(elt ^elne linctuw antipYr^tiCfc» 
m((be N in ber 9K{tte be< twrfgen 3fft^tbuiTbect« Kb>r''t>fe(! 
Xuffrbfif ertfgte, g0dm, un5 — ffenn^Slec. nl<bt tr« — 
fri Cffjl er fl^ fftr Me aefanfttmad&iin<r &erff(6ert befojjUn. 
efe foD mft bem 9{rf(((f<$en QRftitd »^)1e( Xebnii4)leit^ b^'«^ 
bt» -^ über bfe)> ?febti((aWt tft efn wenig <iefu^t. Äei*^ 
gftbt eSücfti/ unb S:<ntton« tinftur ff! efni mit ©etcörjfil^ 
fiffftete 5Rö|»btbä, ' mfl$ ba^ Elixir Virrioli Mynfichri ttlH|'' 

f|t. 3nbe(?eH Ip Äec. fib^iyngt; böl m.in Im topfe«« gef 

w<S weit we^c bamit auUHitttn.wIrb, of^'^mlt bcn eilwteif. 

S^ (e^tfiif lokfeii^ ii<i4^ bemfOetf* in ft^ernr, aU pe bi«( 

* ^' . ' «er» 



4 
4 



,MttMbnil«flMfNfl^ ÜMf^ffiiil ufranMrar; m riniti imt^ 

'ttfütthlt MtHHi'dtt , tä &&um doiiicbemifcb, inbcip 
fi i^rniimmt/ ^ag ße (te| buvcb ben 6tpf^nä4t((6f finb, beit 
fe tfttiStSrper mittjelfetr; * ©J?ft »Icö (©* 158 — 14$*) 
üui piun &tiübtn 6e)me{feit Sbett fo (dnbfg merberi bte 
0le Wfi^rii flte|aiii^Q«9eji tWtf rleflt — 5a0 b(r aitdnit 9)2(N 
;(i» iBei4^n{4^ Cl&Utm fNib ; unt mft n^er^en fieber geselle 
fbetben, ci(^ Jtaiiip^r, C^faKi; Oi^inra, 0. f» m» b(o$ bunft 

^?(tait«9m{(ie(, ble b€m Gane^floff ^etabe f ntflediiiiAere^ fbiK/ 
«CflA4ti0rsSau9ttira(i) fnfofetnta« Siebn|et(en/ äU ftr 
4pbatf 0i^6tinbeneOj:9Vfl^j( ft?«9 nwbin ip.^ 

@* > f « n f* ermißt feer fßttU^iniitt^Mttlitduü. 
ife 6ef b«m ^^ofigeii Gebrouc^ bet Q^inetalftet^ir nic^rfo 
leidet Mevwaitbeft tt)erb«« Tinnem S){e Qmflinbe, bUbcn 

f|r tifiirtrA()H<6er Olfübmi»^/ ba< ^runipfmerben bfr ßi^nt. 
Ml S^i1fr^«»>9 ^«^ ® ftamc^^ linb &4)(tttibe^ , mlä^i &lec. 
IRK^ jT&iiia(^ bemerft ^at^ bert 9i(<ibfn; itn fit innttU^ anf< 
f(4teiir old HH0I ^itf<(fiOe; ^pfurtf iiaA t6ofeIan^$ 
S&mef fiwd # ^iiQbrAftigftft An» befianbiger 9tf{)' }am ^tu 

ikUi ^iM ab.' Zu^^J^aUn f!e n>gai(t>r n>tU (eyi^K 
«Deinigm 3(iitoenbnns^, bU tibrigen bittrer leUfapi befttnb» 
Aen ÜDZittel petf4umt »«tfren — * n\4t tu gfbfAfm^ bog giti 
«){(& @4tt»n (n map^en fiebetformeri/ }vJB« ^it SRId in 
Inrrrmittfreitbf Ä ^Uhttn, bUtoeikn burt^u^ M4bii4 |!ii^« , 

4e# iPH(^f et mft bm {Hd4(f(9t.n SUbetmittejtt dn^^ll^ 

... ' . ^ ••>".■■ • • * ' ■ 

;^ etiler l^deflf<6tt>ii}bfu(|t tmtttte b(e DirbfittHtn, 

^Af&fittte *9u(ten,: flSler(emmt(n| ,^ unb ba$, (ef t{f<6e Riebet 

»ttebe fiMtti tpe^tbesen biefe^ $?{trH roes^ffaffeQ tputbe» 

3» f Ittem tppM «tv^^ ^^ xintitt tif 1^ «($t)e(tireinr 

{tat in #drfeii ®abbrtt tpas äHrgenrnnbe mttrbm Miife^c enti» 
/(Nrnfeen i941{i^((Stf ^fbeJ im» tiiie IbrnwAik^ «^»uit 



N 



V 



^ . 



4a6 ^ Ift^MmHüW^ • 

.^ %tli, tNMr anfUe taMi Ktt 4E»6iifeiMr fl^iMi 

mit Slmmer^mi? fd^en iia(6 tmi itbepua Sfhne^en einen 
^efcfgen ^ufteti itifr SfütauMiitfi 9}a(et{iina im^ SSltritM 
itapftt&A l^eiUen ^e Jt(<mtMt ; 

fl^pelüff ii^bnn ^aüeifttei^ Mi «« tliMm %md$fUk 
litt, entftmte baffeite ffltittei 1^ OefR^l in 11019 ^9M^ 
tonif(|^ QRimt t^fOepMei b(e Xur. 

2itt tinnii .t<((e{4eii5ai liieertti(te{reii^tt %hüt r^mteii 
tte Q4ureti, foejen bei tfiimtiQiifbtn.^u^tni, ^ergtfcft 
tfeir^^ K« 6oi fie rtregten, fiae Bt<br Angewanbr merbeif. 
(EteR fp n>«ttq entfprü(^ bfe ^AUßttre ben ^rmattottseii bei« 
fUerf« hl rlacai 9}et«enfirbet. Cr «erbebnet fie tU s^ö troi 
^^en pro dofi. f,t>tt (Saumili Rmr ünflefrefFmi abct Alrii 
Jaeni »at ti, M litte (4 eine !Dc4<^mt Saffer ^edebni; 
^l^n toAe I{e0 (A bie eAiite fort iif^n, tmbebeii f« 
^nge iüaI^u b|c 9&f|iiiiiamtfloitft(^i( mit ben iiiim{8fä|e# 
'^Ibben iftutimu.^ 5>(t ^^Iiiiiti9iiibttrbeb|ii;4 benrcfsi«» 
bin Stml^f^ te tuttit Seit Hiebet |erdt#e8t/ 3» ^net 
4>eiipneamoa(e Decmc^ritii bif 0i«rrn ben fitei) itun 4tt# 
gen» unb bes^llitAit«n>tttfi ibelMgift Meft :9Reti0be «ifg 
Mt «nMü^niMiCll ,tf riaufi^ tiKrbeir «MfiM« 

3«»H> VefMA^r ffiften am fc^Idftenbett dfhteetifiebet^ 
ber {5nib^ (fefaUb {!f4 »fnnfCcb dQt H bem Qkbrautbe bet" 
fSii^ftarfi nNrtAe in srogen eaiHi ü^eiiDtitmeti tontbe; ~' 
Mf r et(t In fftiif Iß^db^n 9^d^ n wVltmmen, m^hm et 
HH C^üiAbftefl 9ebNin<6t^AtteJ SDIe &<bTX»f (tet fonnte biir4«> 
Mi fttak Ätoe tetita<i^, »bwin fie ttmt^ W^^ •©öfetü* 
•i^lbpfe«, a^^tiiib« 95efit?<rb<iti 4inb eiRm#wii 
^^ben S>uc4f«S. ^tt tonifdteo^ni^iümiijtirfeiibeii 9^ 
»lein ibttrbe bie äaitji iRrorifteit se&bben." 

6dt bfefec 3ett t)ct«(nbet. J^t. 2{^tt ble 6ihttefi mit 
Ättbernfflilf teilt, t)bf|8g(l4 mlttnofcrtfafr — Min bell i)te{^ 
ittin Jaulten ja mütm, unb ben ^uttd^fMeit ittbotiMtommeiü 

i «DNi biefirm. 9mlf4e ^t er (dm tne|rele tieftet # (t» 

^nber^ ji^iMil eik|eftifte« auartaiiliCrr,. t»d4ei bre» 9(tt# 

^f|«6r tebAum («tte^ If^tt, S^iirft m m m be^rri^nl 

Hb*t^ ntb(m4hUti4 bie Htüsfr ifornetimo. {»rp fiftf» 

' fete# 



4 



*lHn^ eta<ni lufartAti» «tt» tiiifni (luietNdieii^ {0 j^taM %U 
,iiAniit ; von tem iifierii Aibi r leoto4)fet er #fii tit^e Iftttl« 

t^iani Ut DM <9t(^. Stifd dJiglietaliit nmm Soct^Uc 
frinet nftten $^ric an. 3« mtfintlM^fkn fUmaij^itft 

^en bn TlniU in fbnUn^inriU Un Mif«a')>iiiitt gt|r# 

Vit. u S< ift nUbt a6|ttfe^ii, w^i für hU ^itifiß 
(ele unb bie fi^iffenf(^a|ir «moaiieii tDfir6e# nmii SKcc. dk 
tie finfritfsen^ vriUi^tm ^mn^Mmnnn^ tm mi ibcr 
lorifen entUoiten^ 9rl$teiitM(4 ti»i»ir({ibiftn4tn/ ittiges «15 
je0f iK SSemnnft |tn5 Crfo^fun^ ftecittiitM €ii^, »o^t 
Mcfe^ o^nt 9 ton ainb Cr^minA Aftgefalti €^r(ft4en opffgu 
^jfiepft ift, iif» wihHlttm woBte. 4E^ (fest oitbt tn ^em 
{Berufe finel .tttn|frt<fcter< ^ etnin Hv^iaift^U Mefet 9rt |ii 
tniflen. Ofte^rere ^wtÄtid^Aiit , bqbnOet^ lie i)on m 
(bemtfd^en itlaffe^ f4t(nen feßfl an einem fieSet »on ^r 
fdiffmmern 'Xn;iM^ Un Stcff fift einnimnte^ |n teiben. 
iSte^c bo^ min fii fMfr^ nile e€ den 3fiifiint dtumnmen M# 
ttnb ein fiteätipi^ iMÜte bUBmptMtn eine« ieben ftefoilhi 
tet« befcftreKHii »d feite Mr SUnm In tiefen fbÜttitn fftif 
W 3(n)ei9e ber beffern ®4Hfken ^foMrtieit/ nn »eh^en nni» 
ftt 9ü^ toa^tHi> nf<bt «rm {0? 

JKenn J^« Vtenmann, beffeit 2(Sf{d^e MtMmt(i iffv 
fiJelefie für itnfet Urtica t^ertengt: fo ({ftrii loir f(n/ M 
Be^ben iXeceAjtonen AM ^* 9te{(|« »Hb beflUftt OfBÄ^N 
1B((^riflen, fefner iftt^rtfiimfeit in wAtb40en } at^lthffik 
btn , foai fit i^ti pattt 

JDie miAtlafic etette in ber «driiegenben ffefneii CM^rtf^ 
t$fl^w innerfiB Qle^fc eei^ iH, ^t$ bersiuiif Mcigi 
^inbadbirMben» bifinbet R^Ö. 56 unb lautet nife: «ben 
$f9^^fftm nnb eifa^renften 3fc|t n>A6(e bei ^febertfMfci 
f,wb oertcoue gift {^ mit 3ttt)ecfkbt nn. ZtvfietA mtStron« 
i^ii4> t^erbe man ige^en bte^ tdi pt^üt berufenen jt^bermit* 
i»felJ 0e ^Ifen vijeaeicbt; . «ber f|«ben «u(^ «itaftcbt in 
«anberer Stüctfiiti nnerfe|l{<^* 






%afi^(hBtt(^ fit ^ie ®efiiii>^ mtf M S^t 1 80 1. 

*ig«rou63e8ctcn wm ^riet)ri(ft «f)flt>rt)täntHt / '6* 
** IP^f/ Chemie unD Ärjnepfimte ör&mrftc&em 

. 950 @« 8; n®^fttt äo gf« sebimDin in ^iiUeraf 
, ttiitit ttm }fie dff()eme(a SetteStfti 49e(lff{' iȴttf<^fiit(!^,* 

«erfiubc Oer4r-Sicf. 6ft 9orne9eii6ei||Bd6r{ftj gebfltefiti 
menf^fR, 9ot)ft9({4 97t4tir|tfn niib att^ imyc^n^ett Xeti/ 
ten ; Of^ieniden bhoi^tteh SEBa$t$e{te« (efannter iu ittod^m 
tinb In ^rfnitertKij |a itingen, bU man- termea mof , utii 
fifd^t, au^tnic &etti (rflen SfOrn^ öu^ Unfunbe Oecfelfreit, 

Ji^unofeiQf .9l»ber74t)eOt«^rt(angr«ni e{iiir®ttt0 |a b«r 
ftiileif/ tdi^ na^ elmm qutet» (Sewtflen in bfefctn (EÄmfe^ 
■ fen ba^ ^M^fle uit& oft fifierfc^(((6 iftt bü£ 6te ®erttttbeii 

nwrden, 0>« &o<^ lilcSit Mer i« faHeif..' ' 

W f>Qpu(irtmMc{n ftnb in Mefem ^tätjüä^i Aikx^xitttn^ 
^ - ^ |t«b ^ie i^ebf si^if e jbetl«|6ea fbrfifSMd i(ii: 9^f(l6Ug gebco^t 

tooi^f|« Ttiijb Jfi^ bec SSall 6n iOfattrfalu« fuib wir mil 
J^nV4- pn} ^mverltAntieif. .^aiSBleiitipmii^ iti^i/t 
V^tif d^fittbftrfic^ {Ulf ^fe 6^ro%tiflca <Srfa^iiJi^ älMtt 
u^b timm ^M >^ Un imb mieb^ tttffi mati au^ oaf S3e« 
j^tiuiden« >bte w fo mie öa^ 0a9)e in S(&<lft()^ bec Cum 
vi^tiiitg, ^eobeni unft be< SDctofU man^ &t$fnftlmb^ «^ 
temJjirii.'fettf. elften flnb, ^ ^ - 

"^fne e«trn bt^feulm; bte «tf Mnt tetlip^te&e Unteci 
^(tUR$ brr^cbnet fe^n (ant) ; fenbern g^tn) ia)a geefsnet ffT^ 
tia5 forperfi^ tmb seiflf^e SSJobltefnec Säufer ja tt^i^en^ iliil 
(Me {Renfte ^bet Selbeti }u*t>etm{nberit , t^erbfetit imi fo Hiebt 
ffUe ^en^iie 3n$a(t^än)e(Ber b« bet J^r* SJevf. 9ö(Me^rer> 
Crjfeb« unb^3(etste, bU e< le&n, bittet # «Oatt^luBg feCne< 
Sn^It^ ^n tu gerffr^ec» €riiibe (ti intern Unmrij^te nnb 
fbreii ©efpri^^n ja bewtrfen.' " ' 

tHüii tifMic^^xdtm Atdemefnefi dtedetit |at drbAp 
iNiti ber ®ffaiiUMit^ 9e(! ber 4i^. Ser^ wiiftfttn ^bf^ntt» 



' I 



ttft«nt^ »KftnttlleM; Mrii ft>{tfr tt mifttfi», mblm 
MnrJMiN«« ©««irfttt. ^ . tMeW ©itfoeWh ||t »efb^ " Ä 
li«iÄ«»«krt M f flf j«. ttiier Oft e<^6li^lbf ^ b«/ jetn»! 

e. 49^ butc^ ^a9i«t6cf(({6iiit9(rt Of» $IB.(i»)ft#4 ^«»fe ««• < 
|}«nb|ffr wltagttjfcet «{n|«tl(ft««t fbrtbih.fjni««. JBo<!M9ii4t> 

cfnftitij, uMb 6(9 best um ntotiMd URKnr«{i(Jkr b(» ffOkmt 
VfiüXMti, v^iMt «nb 4Mi»4(N< BhVfKtpmi» ittrtiit SEkoimk 

lAÄeiifM« 6*t^8«W«> <Mif MAP jJlfrSWtm «h^ »«*'- 
i^d^iieftetirn^iräi» bb ^»üitiK mr fiiK »irft, ^ jene 9# 

%M^t «(t(Uitbt(# tinb lla^ Uett @tf«in^«9 ««ll^ 
$Qfiie «^ j^rtt. J^. (ntdMJtM ürytt^ M t|<u6 bn «utfbdkllf« 
4|(tt ^irfUcang 9»wir^ M«.«M stwill«^ <»m Me Mm • 



. V 



I 



%%• 






'%tpi(psi^i^fi^iiiU 



^ 



fef fallt. Cr, üle^^i&HMrdiiM, slAük: «5<it^<!^4 

M»irotiir (ffir^^lhn^e''9tf!t^l|fn) tie Ut; »dü^ yBtT4eil 

fafon^T4K^# ^Adf^cn unb 9(tt^<^f«90franf|ftot, (dI^ 
M ^fe Jtravten iot^ft^ mltnt^'^tt^, wnügfiA um Mt 
Bf(t M fritif4iti:eibtDelf ei; ^ t>o<frii moi&eii eint xiM^ 
lise XiMa^tn^. SMefeSteg^ f|i nfjlbe 6rfHmmt grraigim« 
frbfidu fl^n^ ibm 3(iin>eti5]ttt9 mrbe n fi4 0t4nT4e Jttoii« 



• 






|f/i(9 toerben^ bif l^oreinrgtiifcnftfr n^ SHcge Hflt«tf 

llefacbfn bcr 0AMn «($&n9e»6<n ^MUf^tteiffonitfii ^i^f|w 

fin. 3f(ir ciiie impanq^e UninftK^i« Me<M».|l|ct 

liitpMe, jmaS; tum ier.ienf liff, aot{^i| fin^^.' epttS ^cfi 
!tro(d tet (imginmiib'Wn s^CxVmt^ ^\^ \ |ii: U( SA^llMr 
Mefrr 9>f^aJf}tuiia, 'Ueftermanf im CfRp unfr ^ritrfrn^ inü 
tHi^S^ifi^afmleä: 0er 9k$niit0JmftteJ ffnO tIe erftm lUfiu 
4tti^9etfrl&«tt: |#f(e erieagen irhrn»e(er c{n ürtfi(|r$ tMf(» 
•M» (nftirrfte fif^li^^; öf^e Mrefte ec^ma<Qe* ^% twi 
fllrt frSfr^gut lufammeh befielen/ Mr in ten i^rftf n SBeaetr 
Ifesenbrii MtTorkilfit |ft^eti^|tter9 ttirt^ (((^frfäcie SSStet 
tir9|iiMaffir#> iin5*0Änn f^fii J^ii^aiisrbmrrf aqf .bie vor/ 
^oaMttr-eiN^UN Jii^^fMi rokrr f!4werfi(| wirD man mit 
^er amleer^tiben ÜBei^oöe allein auMei<6rtu 

* < JCKe 4ti tM^ tidlrt^ Stegef ^. 7^^ f r,\m. tffrtt $ar nl^e 
•P^fi^ett«'^ wArOIStfe. mltJftlt^riaMtr; ».9. (ey fteneti, 
W-^^itt Wm t«^^/ <>>tO mefir f^ffe tH %S!m 6pr(ffir^ 
Itf* S^nieg^tt grtoü^r fin6/'voV9e<riK)eh^N^ SHik^ beti^ 
<8rfiuf j^rfdlretf fatH^R ^tl^i'^rt'l^ffeit'^ommerfaseti / |<ur 
Im^ik f4^''t»te(^ Wetifc^ti ^^obeti get^an. ^an fanti 
Afir^le bai^(t fetrA^r^etf aflik^t^efle tatuYcl verifttetr, 
b(rtm(m unter efntS^oi lEßlftlftinen^Ö^fi^ffef t^oK 9e^p§r« 
^eti^feff^ «Mf«^. €^; ^a ifermifc 9tec; ba^ ülot^i^r A5et^' 
^iei 1«: einem- ^nmtf PI t)^if<6fc(|eiieÄ ^t>pfe bereitetet cont 
cettfirfrtr ^(eif4f6r&^/ tBotf "^ef 9[|erf4ircftut<0 (He^ 9)t<tnntiir 
toefn^nn^ ' Stiers ^mt nixb ®«Hi(|ee «ndefft^pt mert^n fSn^f 
neih ttntir bm CfiffefUr^oN & i4«# frMm »ie ^rtti 



. \ 



V 



9< J&l(9HNi)i>^<^ilfd^uc^ :c. ^v 



iJMith etfttneri SbU^inHn^M^mqtfÜttt ton tffrtiMe^^ 
Mb mft CmaiOe idtst« me(<{)£ auf einer, tem Orafen «dt 
«ft?«H>rr»Ö5?to5» 8#rlf :.veffw^^ fm.eiofen »eor 

fanfctoerDen« mochte Stecad^aa^irti t)or)ie^9,. 3(i> ^ 
fenCtten mirb bte l^opferteaare G*/67 mit htt fosettonm 
mt €S*i(WitUi«tfr«tbe fliÄfutf. - . - : 

]^er,8krjlopfM9)S «T^ IN»i CMteAMe^ (le^ an^et *f( elgl& 
^11 ^If9n^^it69rm4feti ^effmtne« e. 1 70: ff», «nberet 
Sußanbir auf beti IXec« be« biefrir <^f(j|eB^ juifmeefftin 
ntii(^ niu|. <i^ giebt SKeof^en, b(e t^sUcti ame^ auc^ bcep»^ / 
«i^ium^eHilf^smije werben. SHr ^rbgong Ifl ^9 ober 
•leyMig* S>tr®rmibr'bMet.ei#^{ittn9 (tea( in cffievAirerr 
injl^en Smf>ßiibfi((teit unb 9tei}bartKt ber Xtfrfliev 4(e 
l^ne^ ben oftecn ® enu8 90)1 fluten« onjnttMrmen uM iietei 
t<|biltr4eiy SlA^ning^mirtern/ u. bergL betantapf tolcb«; flB^qr 
tiefte guilatib iif<(c in.tfnen o^enbaten IDut^f^fl Aaergi^et: 
(b^i^ — ' obcf f(^e(nt )>fe(me^ — ttt ^^^ jg^unb. S^fi: 
l^neit «Ser.otr an^geniadE^t ä^ne^men/ baf oud^ ftl^tenb 
tti^ (aRBfamen Sortgang^ ber 9^emente but(^ hin sanje9 
0«rmfatial# vettttfttdit b^f datisaberttf toetd^e fi(erafl iii 
MiiftUm AtisetroWea tbubeiii C^(«i eii<gerosen tbtcb^ Ctofe 
i»fr(teii fonfi ble ni^renben JKyfliere?) unb bog ble ^(er er« 

^ |u einer ^Sgemefneti d<^mlc(e Secanlafiung geben mii#» 
l^r 0^ ip bie(em UeSel (eftttt ber tnnfi iep Seijteni^ . be» 
'fogenantiten roriifc^en !R(ete(n feinf SMlbit^t M^Qt^n^ «91b 
jeiOf (^eri0e ^bini^an abinberm 

ISon ben nlk^Ih^n (Ergiegungen M Sperma &. 1 3 1 
K. « trifft man mieber bfefetben tlgent^iimUcben iSktnungen 
4M, bii bei J^err 9/iir tfner Mnibern Ck^ifcibem^obHi 
(um bercitlc vbr^Iegti %«. 6a fe^r mir mft. feinen Bej^u^^ 
fpittfm A^t vbiefen (Sefenßanb; im ®anien, .fjt^erfanbeti 
/(nb : 'foi^tteti mir bo^ eine genauere i&e(iin\mung ber fbti 
jBti(fe t^n ^„natfirH4# unb Sefenb^eft^r /g,^ Mit^U ({er . 
toir MetoO «bft OH^igfift ifl, gemiin^t» 

* ""«rtftflfe^ Äapftfl. ^on ber flefbung- (6^JJ>< boti 
ben eemmiifUnbtrm dtec/ ^t* b^ )lr)nei)tiiit1tet ein SSeib^ 
M^ am ftfitvmif^ ntonatii^e^ Sblntatgange,, unb ba^ec 

. ü '^ 9 a tut« 



/ 



3»4 



« « 






- 1 



«Nfb^tf» ifMM ttiSftBM < Aboftoi) Ulf/ ««««Nl^ M 

>' ' Ai^ MIciti vHi iA ciwfiiifii^ Mrlifo tn If |kii 04(9Qi| 

bfefem ilabitff (ätte tio(( Wati^S ^Ho^t t»crbeti t^ntifi^ 
Iba^'M uiisittl tMltüifleit: i. 9»/- Abmifitge gt^maftH^ 

hn ^wv^% m» 0tii^; fl iii md 9ßiiMu 9m ^rfi 

te^ Siamt -^mt für 5if S»r&f{. (lüX^lXt ^ti 9^tln^ 
tuK^epfft^rtOf. Sirrrr« Sj^hI ^rn^ fir beii tlmcrbÜ» 
th\iM JtailiuL Gotfllf fAt bii ^a(. J&ftf fßft^ifle A6ef 

tikN 4H9f!Att6tM. 9tfe. i9*t?fAt, btf§ i^m i|>f(bcftrtM 
^Mtt ringen Ovr «lA^fAfMtcii Oe m c r fW^ cfom nfi^flilm 

« ... 

Meoictnilche fip^eoierideii voq fikrlia. . He^usg»* 



|e^ii vofi D« £« Förmig i K. ?t. Leibaht« Ober« 
MedieinsiiFith ond ftoitffot etc. ^rßtr.JBünd» 
£rjtef ffeftt lierVm^ bey NaucL 1794^ M$ 
Seit. Zwif/iif lUft^ £b9f)d i8^a 196 
DriiUt Heft^ Ebenda i8po. t34S4tit 
^C/9« Ebciui 1^094 uaSiitS^ a$i£. 






T 



^ , 



i&ttm 



Mn« «etfantflffAip 9I^# mir WefNil* ttnct ttü^oM trereäli» 
Ka^, «ir^llÄcrfil^tffl^»«^ lagtl 1^ (fifttt (4t \itt 

IIMJ^^RM »er iofle Ai^M«»^ iBDtt^<i(if SRf^^ÜMm- 

iMtt ftftti jftifffcef nttttiyrAftntrtoehittltiFen i0&|veltb M* 
l^t^anferfcfkift im* fH«|l (nr S&TQMetiei (ti bem Ptt^rn Mt 

(4ft4leit tüi^ bj^ ^otc( ^fütti Uh6 "^^tgt Q wSf nte|i «efr^ 
(k^'br^tf ^uttetnfüiff. W tbht ber OA^e t»itt^ ^^tn 
Hl M^tumett# tptf M lie i^erUid^Mt bet ^AVlgHhdT ir 
Mr nnf^ttt V^nftaf]^, gesiftr Die fii ber'Mriie9fi|^'0b«9^ 
^rtt tf^tf iltt. *!|il S&etHn tiemtt nliin fia^ bem ietnriüeHi' 
CSif^49eflirflfit4t i^M4i b(e SRaferti %HAn: ^r ^ft^ 
|f{#^ «eil bfefhr (Seie^etiMt Me ^fa^ndlM bf^^^/ Wnatibet' 
fk|)f jl^idefi Aranf^^iteru olfiseailt^C bie 9llt§rifl mrf^r li' 
tleOiiHefftbe^e<barkid^d(tf bev^a&ttiffnb. ^)t^vanh 
f^iesgefebicbte ^te^ricb ipCHlMm» IV ^ok i^cm 
J|etbd)ietir0* 3Sb^e. & «4 — 64. Ce^ (ntefeffünt mh 

mm*^^ 1) «mir ber 9fii^i(^meoMiiif*#Folkef. 



ä 



i^ftgcl^lt; Mit ct|iiAe9 i»{|| gtic Mc 9tf fbfttftr Her ikiifi|# 

ißH ^ie >Mei?prod^ Mirbc in «isfm. f ^11 «BtHrfTam «icfim» 

fimtfit briMifel^ Scgfii gcorf».««» Znban Ctfiimmh 

ifl« mA tm $»fr^ccn aairl^ftvf^frc» boi^iei^ oct in» 

ge« ZÜbet ttUe migffnt^ gffiiiiten iMrdmt Stift t b miß 

kwa^i OAs fi:atM£tgrä>eiidtr 2lfidnUcid[i«i'aii8fi(|ftf« 

ftn, Mrcn (teie^c Ci79^> fin^b^; bk ^.mtrse^eiil« 

Sembnung bei Si CkiicfaMrcttortmn^ m ^ii £öfi^c^tcnr 

«Uf^en^tet S^edinifiC^^iilfaMift, fU«twbbcr6ierc^ 9«# 

Se^iUnrt 3%üctrpra((e mit bfa ^tk^utn kmn Slidt% Mil 

9lk Junten untfcflä^M Qotidftteii ulfliM M: eft m boi 

Cmrtgefe^tt.i^ffr teU^teimSefMbHig »«i^talMrlB^tfi 

Rbriften t)0;.^itbfa ^nb« mU^ betn M OteMliit^fe 6N9». 

fi4|H i!K<$^ratt<fte bei |i fd^ aeroben« i^^ittfii,,9ftRt 

^e» 5«9€tm ja ntoiid^ f^licepgefff^e^ ftugcgcn Mmii 

|i<ge Ur nUbe:3}ai^feU9ffft; bu bn^ft&gti ^c^cttm* 

ftei ^uttfmiiurcnri ^«fra voiiiSof m an bat eftimAfriftr 

mjuav.iiiib büi 6i€r «K|abgfbiiiif^Scfctli»e bet A,iMr|tf# 

9>^ iDomM'tieafamtacK )tt äkr^lM «n bir 3ibeB|<Mit: btm 

fil^,>ie^(iiffiarttig «ib bfii twifim Ccii^ bn Ä 9^ au* 

tknaig^itarn iii.bkfirr ^ocbe««' : 9fC* tiMbf luMb feäMcCi» 

fa^ai^r bat M^f «Sein Her Sfi^ loMi^ bHn^briajfn i»i^^ 

Ibec £f«^ ftftef. Media PnOici (^(fH{4<t3t(iifi^ lÄtii» 

itt» dlfCi 4MII eiiiffiii «ii6efalbaftt,;tti|b blog (dMiR ^^M^ 

wxUSemn fbtcuuibknn ^ iHf I ^ Cocbno ; «4 1»^« b<e 

Cib fitM lfibSd}m ^t^ei. iMi^fcaixa gfWtfeQ. 4) ^^ 

Zegb|ne«t $01: Prüfiuift e»; aer^c^SBaibitjteM^ 3^^ 

^H^0. if f^if abe(*gati n»» if Utfo^umnu corf» aqa* 

fotticöi^s b« toS^frün flrmoicbt Mrbm oHtg^ bii^ fuc bie. 

Xctite te ttft caifet^nf eti 9>voi»itii<n eine bcucfrnbi, -fs^ü^ 

1^» imb^ i»M.%c* d(<uibr, i&t bit iffmU^&i^r^iieimi^. 

U 9U^ bvii^fki^ , nct^ipcnb^^ 2(ii^age» 5 ) jMagSAptM« 
^a JUä>N|eOtrtt0 43?6i;fctt. -Slnci^. wm bH Mfl(l#ab^ 

^4tlfteri))ctM^ttl(T^^ b<^ . bctü^mt^i iU!«iuif i| intrtf^mt» 

' 8^ miittig ftftb bn ime^ Süßt ton (Ei:|tfcEttii^£ii, n^cic^ 
bff fc^^^lge ttnb gcU^rre ^err ^ttr« ^ecenOa \sitx mu 
f^4Ui befbübcri t»rgni b^ Vorennnerunr; des ^erf. bie* 

- * - bk 



1 






~\ 



MI Ul(Ukit ^ leWiAif«^ f» #i(i«ltt{PflK$ flti» 

to# Ut f&ixtmsm uiib Sdd^en ftitfK&ms • Oft entbecfe mütt 
l^ti ivfytüii^i 3^m# «n^6e1^ fte«irf(& fiif t^ gemalcfettt 
firllbbi Mf am J^Alfe^ iffeii5<H in tn6)#0i^n6 bex Suftrifire 

msfi iffHir ätfnüefini. eint ati bui ^<Ai ¥n&V^^ma\t mU(f 

MM» iDdl fit öftt «•ii»4&«r {itmiHcINli V ^tft R<4^t d^<>tt^ 
li^ (Ms «ttft mattiiiiniMMriiii»! mk €H4|etfff{t ouf eine 

4tkfe Ife ; J^itfi^ .5er atel(i4lRii| im? 4t|f Mt «^ui : |b' n»lr^ 
ftilSe #iitit »ftÖ^. gff4i^>, «btt tti#f erl^iikii unb d^iif ^Mf 

4ip9i»|:tts^#o4fann.9e aa^i ettie ](tiiei$e ti^ttj, b^^emaft 

jgtt|tir9§»mM %<fii«et / ^ffWfl Aiii^(i^ 

4iooco idgett', mb 5fofftl^-mfriA^ tt<b burd^ bie sank 



Itmifttf ^^iKB4l»l§^i< iian 4tf^ Ife9f; Tottis ^{efelibft (efrn« 

MieiM! filr 'NivuMir iN^eiHieftW iMlttfeli^tt^'te, (fe ^ 

iOH^W^ ^mtituiftfclil^Cf^toetniefi ; M <lnet $vau 6il^ 
i|ft Mt^ ifc^^'Qeite 0ft4Nt> »Ab lu^M^'^^ni fit ani 
4itlffii %ide Hnen tSOf^n f^fiMraciilS^af^l ftn feinet pt^attK» 
J^ J&K^ite fär^ie S)itrd!i*A(ftttt9 ^ ^^nett^en ; bie Itt^ 
Sii»M^t e<6hidiItt^|Mf«ie s^mtbe »er 93eif; ti^eumArff^e^ ' 
41iab>iiiti8«ä ; att4» ^i&^nr dtif fefte^e @ef^fe^te tinei 

$6iriiQI(itifi*tr Mtf«*e,; Äif : fe Ift firfne ©ef<|refc«ii9 ettirt 



f 



93^ X ifriniTüitiliTiitf ' i 

Mßmmfjgß itw j Mlfi , iiff M n» CM»«» IM' im 
f") ttnf9« O^dt^trv A6« «Ir im S4- ««ilynira «••» 

»nximt f>(ft. fc) j^c«s {■ i«!! CwS M iWp flfW Htt VH 

^, («§ aQ(i)i<i(r («7l9)MMnM|rü9ttani2^«fs,9i«|tak 
tfeadon) m B«nilfl«<, «nww^ mf fct^wi J P f w t b t f m tum 

Coli. Medin fkeiii6<(riiiiii«it«MlOi«t(CML$atMt« fiMi§C 

Warn ja tintjc i^idmitimt ^l>4vfltms$m m «nMgais 

^> Oh ^imorunti «q(iriqei«r iwHHHln»; wib OtitXii» 
firfiang uitb «KblOiuiii cimt ftiHk|i«it4ni üt^^wm^«^ 

S«it ßa^tn-SSSmif *«tqe tat Srtf. 40 «nuilr M»|te 

Somttt.mf tutHrfn^^ nmk finftmt Mc e *Pi' rt| «iv 

gfW «Wr«fK 6«iW4«n i^ fcd^ «r^i^fmsfN 仫 m 
»ItfronjJct» brSVlbffi Cit^. <ttK«iif{(M(>vi9it (tnmi((blM(frnM 
e^mnitn^)ftb^tA^ti!et ^tm»mi ©feUcfirt» «»f« «^ 

ttmmi m/t «WnxiMuf, ,»<r #« »<« iübif«m S>rfH8«trHiC 
««f««!i 9|«i$ «{HC« fwm^.«ifcif«ptci. iw «tfpawmi 
t|a«ri, 3«*« (<t«(«4 m««»ta. V. ttcber «iitiM otf. 
Beo>öl>nU4« ^«coemuffWf ^)t e<lta»ai|0(Mi/ ««• 
Wiemom» |u .e*ftfljj|«6t. . epca«(oi^reit, «MMHtaftr« 
«Pt^n HM wtPmiifr «tinMuiiKii, W« M 9*rf. *^ «tv 

W Ht ^iMmmt ittdiftß, IIP» VOR »IM iOatdtpbk 

(imm 






V. * 



'^; Fonn^M|i^8Mfl«ie^$| e^^ §i% 



41m ^m^^tm' mm'i^ mcffMi»vi«'m 

HeM ilfft '^1^ li^fttlMt ^Mig^aft, mmUtt** 
fl^H9^ SotiM OrrfHfcn itt M» {(ft 9tMl|r«Mf 0M^ ^ ' '• 1 



«JJili^^qb Ä%'l^, (\HRe^n5 m<^t; 4er to^lVNlHii 
|?<ic6i*i<feffl ^^ »ein Wiigeffeut^h IptevfQd)« «Mt '6#A 

tn^nUmm dlnetti^inttnfen/' t>9jn9i<ttf(6tiitit{ wttn «<U! 

in« »ftttctVoBCiren URr«uIb«ifr SnNftli^tMl widtiAiq^ 

4ltt8 man bti efitei; 0rftioti ^rtt'fttir otf^fr^^tti 
Itett tDftlflf4> ge^tttMttei t]^<»0fi/ o^f 9b 4r^ 4r0f^«t 

fti^pten: er^t sete^rt- )^^ MN^I^« Y^* 3nftc«N9a^f^^ 



V - 




»- - ■• 






s 

■Pirtm «irl« MM ^ ts »OB tDiNctoi Mt Siita ü 



»fow« ttcf ftcs dCoikH »auf 




0r^O5^fit5VArKt fniiiffl |a kraro; fr iMpiiii^iB boos 

S^ ift. - 



'^ iboi^ktte^iA ai^oft L Heber Me 
Itf^, Mbfl iON» 3ot>^ &bar 0» Vj^itos 
Sotci9 «fi6 frImM; »rar 5cr Xaftie t« mm 
Sm 3ufd( Mt »er Sirf. «a^ t^MTfrif^iä 6rui6fB fe 

4^(iaiid€r ttB< (nnrc ^fa^nf b<^«qiM* I^« ^>*%f 
tföcffi $or (Bfficbubfr |tsd ^Insg de» SD^iciiM^opfr* 
S011 vUfier in ftni^ in. j Pf W frf BB gm . obc^ Ooi 
B#ItaA*odfr die ia>etcX^elK>pf # JUÜ&cii ^ €tans« 
fa0dfrfx9.3reUe. Sea Scbol^e a Qcnfir^ . IV. <Bm 
fedMfiber :2(frkf>l de«:a>bfrfCoUcg. MciL et&iutstis 
ftber^iMemictef, der Vei^rciaiad OtmVkUbfdfop^ 
ibAnw^ » feQeiu 4krii jetgre Stec» bm 3bM^ Mc^ 
bittatiHti Tlnf^ tmftbiUiA «1; «baMi ficMt^ i|l 
S>r!trfMatt5 not f^litniVf I»i4»0 1 snb toef (k^ tttÜet iv^ 

in» UM «tfft 3to»tttrf fdKi iiA(Wrf«tu V, ®itta<btef 
b e $ c äff f M fiM ditcdb rotie ((kbrcnbaoie 10 befbcgcaM 
X^ffibtsriHUV der Viebfend^^ VI. Vilbm lefHenami htm 
eerflprf^db>actfdeiȣel^fodt3ffiuideiicsaUod. VIU 
ahrtrcffong eme» mqi^ .'ÜMottingeB . vcrbottdencs 
fibivanuni^bieo IZfmtoiicbfe» ^er tnncrn Sfür des lüw 
feil @kbmf eis mir. 4^fe des Sosmrfc&ni' oder 2erf 
sardiMtol ^rmiitef •• itfine pflca^ticbci (jm^m eine fefci 
fme m^ out ^^fuftdebetie JtraflHlf<c^9e((ti4re, turcb loeKtf» 
fiiQ€rtäihra»i»it kmk9|eM|Mi9^e(ftn)ni, Ux^ixU 
•A . f ;- D. ^^eiu 



\ 



PloQcgiQsrJfhlte^: 



>- 4 






/M' ' 



Bjl>]joi^cc^ fUeßicOm praäic^ et cUrprgipVresilis x^ 
/, icmitior/^five c<mtiaaatia«tiUppltoieiltft iüihmim: 
•-'> biblk^thbca« medico-pi^icafe tfchitlirgrdke; fivlr 
' rcpertöri/ mexircint^ pr^dl|cqe* et chiryrgicae. 

Med, TubmgenC 2«% //.- contioens I ^ Z* 
Tüb^gae; apudCottam. i8oa^ 688 pagg^ 4« 
5 S?ß* 

lW*fftttia*err/ (^li $tf&üiff Mch) m'^hai Äönje WjVilft 

tinb noc^ ^^n fpnnte, ^HAif^cf^nte;^ JgqiQ$r.^o^(&fq|ie I 
^n^Hfi^ii liegt nun ^i &üm »oc un^^ mb fp mtb utrt 

«rjet altera $e|[fM4e.aaflebati^i«9^^tt«i(6 j^^ 

^dn&i0, bff 9}eti|eo fliege immer (efrieMgenb / tnKunter 
tiidt>ddft#> («9 fteti Muteten fehlen bit SSornamcit ^ idoc^ 
mi manchmal Kf etariK^ Serwlrrundea in entfielen pflegen, 
Jtti^ 5if €{tatr f!nt) nlc^t immev riAefe; fbnbern nad^coptrt, 
"^le iUetn unb tiejiecg ,2to^iJpate< jelejtte Seüunjen, gute 
XttctictHfflitftfogen k, tit<^ gehörig genaue # tfe dti|e(tieti 
ft«o&a<^ti}t}geii t)i(be ^(nUttglfc^ au^ beni»9r^anbeiten®ammi 
lungeH/O^fifUr^aFttjfc^tiftfnf u«6er()l. ^n^e^tUti, tinb g«i 
iSrigi^n öri^ ffn^ettt^em S)a^et fanti ^on ten S5efii^rt;ti 
trkbie, mit ^piec bur^fc^Dfpnpn Cjremplatffn luk^ vM 
iiac|)get«4mi anb ftobur^ bte beabfi^tigtii i6ct 6e^ nffett 

SBei# 



«SN »» 



^4" •*" *" ' ^^^••^^^■^^•m 



•j . 



« ^ k 



MtumUiHc Serf, Mi i<mn | m» <llrf #6 t||lr. fifK Mi 
. limacoc^ »nb ^»(ftttrttt« alt afscmHiM fRci^ürfmi 
}i|m 9tcK^ Wagen tlr|ien; fo mr (e^ ben iftigni f^m 
' 'i&ä4)«r|^teifrli }« mfof<lKti# bfl^ NdRete <mem, tm^ bie 
Sdtm ^»efitgrt. 9efp<i(tfii tbäcdm. JDo^urdft gemamt Aft Q^ 
^r^g^otAifittt 7(iif6ewi)9hfii9 H Iftatft^en, tin» MT 
IMMlTB^feiritwf^t aiefpon lar 9ipTc(c^«§.brf^i|liMiftf« 

9111 .0to}f {u^ fc|rtfmi fi?rb<({enrag5«^fdU&9cti on^ic <9lin% 
^beni xpof^tn biet ^rt^ ioft f^ V^ ^lebii oiübfni «erbifin^ 

< -s. vis '^f * 

. \ « 

• •" 




:xn ifft kam «f^l^'.ffttim f>iiie fnb^rßf lm9 gi» 
«nb httJ^auk, irnb §oi Mf^ ^ HfHf 9«^ ^0 tottcitf 






> V 



/'■.- 



; ■• * • * 



I 



I 



i 
















ii « 






•ir > ;■*>;.., ''-i'- • , -n^i/ ii.u. 



V ■ ■ ■'■ - 'v-r rj :•;■:: 



pt^t^ftm^n ün^ fS^^^ liii'^ftiM 




„ teBfbti>^ ül$ eitlem — »ft i« Im S)(p(em|i(St--^^Viti^ 
de Ito^jpiMi raatt«i^id(i(9^jB^ egregi^ niertto feli« 
eisii&e trahsferendis iii Anglkom renponeftt lyricönmi 
po^rfiäi Ai^ftroctiio Curminibi»,. bie ^Ar()< ^äif^^Po^Q« 



imtf i5eri»fam^< tMR^ (8(»(^ et §4ileii «ift Mifleiiettiirim. ^T 



'tofie^ er. SBäJ. M5^ä{^eri eine fleTne e«riff; I5et(te(e : De 
lebai Sliecö Praganl oblidente geftit , CoibiiieiibridQtiiii 
»4 «Od« iitf^ef^eüt, v^i^^ etetnalffleif^ Kf fl^eU 9>f pfeffoe 
rCoi^et^A |tm SÖeefiffet/^ .0ft tet fitit fe^ erf!Ati(c|p 
Iftfifefonil;««! *it die« 0M se^tee «mufNuig Oet, itiM' 

tm ^oltd; fonbirtl ^tAnbet ftd^ fiAtii auf Ue ^cgmiöei^e 
Seftiiteti I ^rppiti) , 5ie Per SerföfTee f4)on in feinet tlmar6tfi 
tnnfi Pe^ IBjCran^f p (enttf^ (hi^ S)et <Oe(Penmut(, Pen 9>nig< 

iEintop^neTi «nk (ffpudii Ml Oamoto ^m GriiMren^en/ |ft 

- r ■;: • ^ . gen 



t ■ 1 



^ 94« 3n(c(f{sen|((,«t(. 



\ 



^iit testen SHt (rntnfttiii ItnhmUni 100^ toert^ 

3n bf r iiic^Krt^n ^afatrle warft tie, 5itr(( bto ^fr ftti 
jDr« IQD/l^H^icb von fÖ^tenfttun^ , erlefttgte^re^ffitc tor 

JJim C(^ iDoUiner aas Bien. ^ 



.«« «• M ««»fc. 









. « ft ••• 



a; - •> {::*:: ; '« .r.:/!';; ^ '...■''....;.. .3 j.k 







® efetrfc^AKen urA $tt{^au|ga&ctu 



&ibenbeii^Kfte i» flBbh, M: geS^mift #ia fMiifm 

Greift mft ba Uy bUUx 9tUmMt demB$t\(i4^n $esrrK4^ 

it tKttgeitt/ %ec J^oft'at^ 9titT ® onifiehfefs« Ut Ufmb}jßt 

jrfreffiröer Äteemle, f r%we* .^fefctte' bif dnet Rebe, 

einen (an§)i6tfgfn JW^B u i H tti ift n <»en SRadonaft^SBoM^anb 
i»feb(t^er{iifleacn. hierauf giens et anf ben befenbetn Xn^ "^ 
-tl^i Aber, ^e^ >te W<|bemte btt X&nfte na^ j|rem bcqppelmi 
Swfdi, ber^CülM^ aükf»mati itiib ^ififim^^ 
Utf nnb ber 9}ert>oUf cmmunng bti 5tunftf[ei|e<« <m biefer al# . 
semeinen $04dBtdt gu nü^m^n^er^fßdbtet fey; rnib »ic f!f 
loffeo fBniie. jn b«;m ©c^u^c ^ej, äeaenteiit^ ,.W> (n, bcr Uiu 
retftAf^uns (^r" l^o§ern 6iänbe ifen icl^n ^xn l^tm^wfifn 
iaßnben. ^ " - " ' l 

' ^ j^ierauf mirbin ftic ffimnn bttttnlflen ffigßa» 
tKfeti, benen bfe greife {«erfanllttfaiPhi ; OMmf fit M 
ben attSben>i^nbfObesSonfhriii|iiim6CliM»/1DMMfht 
Orafrn trtoti^Mbnir ^t$ Cnratatf bei Xfobernft^ cn^Mgcn. 










Kniei> 



'j 



i^mei^tflHbüke elntt g^riyöSoblfwT« SX«fti(li^. 
2tdnt0sbcrg, bty (Bäbbrls od» Unju iii Cwmhi. 
- fion, igoi, 38 6. g. mfrnimn 4cli((bnint. 

Sfefe Hrinr« «tct leftRtwin^ filusr^tift gfcGt tten t(« 
lKreb(fDltitK(ft}i4)H(W, 4o«<$r aar fAt twt n^n iäfi5 
lon AotMcSI, IN tiffem Stbnf« in uii6<t SKctisr ant natu 

. (tit anb SBegffeH^ft »tit ähitWfft, t>fr 4(itibjaat iMte^rf 
04:fl<i>f4fu »nit bi^^tp ,&»tlotn. nfeMt. ^S« (£r(lnbiv 
«nftletn {^(»^Rici unb u(jl[i4^ ^n^ItM Zt^w w 
VrtMilEn.iit Oßpcnißen. ?)»' ^.Jtlffnm, pnttt ^Kfli^^ 
UftHm ^((ßtaft«9rt|Uft%tii, iiltbMii ' ' ' 

»efemit ift&nisl« Vnitg. S&taititfn^ettiaii(t(i 
4a(f^ SBuuEjic^u^fallML Sit tOIafc^t» 

Irt.fff, naii M.nblti .^ Uitt iGetß'Ätnft ■ 

laoptung M Sftf. ttottbtü int^ b&rt C 
twnr SOHlt^lf Caiiitutit (tAMrt. «nb not^ i 
ttn vnmtuxL fOlft eintm^fn» nnb^cftiriR HtMtn, web 
4k Mtfe QRAr((iiir:ur)tb(ct« ttaptn la einem %flfc it 
fiRa^fWg.'^I&orädi obn ao &:t)(|iVl't(f3etutrbtn,:'' Sftn 
Ctfittb« i(l qn btr iCnbriiiung unb tQfäf tf D iQc^ltfmii^iMns 
ftitiH ÖRafi^frtf fb vEtl 9i):I^9£itf bAg t'r brm)tnfgtti eine ^tiU 
Inft von loo %blt. onbittet, i(^ttiiia tim titüi SSttbefIttung 
kR betfdbin atiDrlnatn, obn beroiifmtaim, ba% ((n« fcfiott 
ftfi&n etfun'btnt e<ütmafti]int bn Fflnigen an (Clnf(i^9(fi 
•nbSBraa^bMeffrbfötommr. —',(<?« (omint bmaiif bi^ 
iwt inifi^tlfetn foO, ob-fttt S^tmtf» ri^tis f|t.> -^ ' ' ■ i 

QotljlSnbfst sAiaue ^obf Re tiebft'br't 3(ntiMljiing luiti 
Bah im en^tv^ ra>i b^ ttm S)f nbtr onb bm «aÄOflnbl 
ktn.<5dbbels unb Untec ju SBüigAfr^ Bf3«t ^nrnbnnl 
tftK« esOielcttistn Sofnitn |n gaben. 

GRAcb ett S&t^mnmgrbrs 9i!(BTbttf ivArttn. rm( A 

Orr fbrsfJitifg angeßillttn fl^rrn(aiiD3, oOefn fti bm ftrenft. ' 

mb eÄ4f- £»bin «fgtn i > aRiOfonrn «4^(1 eaAttnn ' 

Itnennfn nwrbtR tinntn. — Senn nnn ow^ ttna< a(3r« 

. tn(nrt i^bi# (bintf Mi Ct^nhint ««( «Mtltft smis 




■■^- ant Mt |aW4i SM KitlTiMlM' an« e<i)Mi|iit 






ittjb ^ii^'i bat »etta^ 
" ' It |tt»<« i%n<, im»» 



•Sol- 



ans.«. J-i;-.-..- -j 

I lim m» fn^ »>ti» tc 

»I «^mdl l^efrDriiaftfd 
Zt Mdft &h ^bll um (B 
att bimlt.; OlWjiiiia^o)^ 

«t,4ci8<tS«- • • 



ionÄetUtjfiß.Mi' «>il 0pp(il^ 
llfd] iittnni, ntiii Ubon vw tinit 
jrmaOU bflTtS <t>ton| nlit ^ ^vu 

M Ifxfic^tn ätdtbtk., dtttt'nnt mu 

ättin ^airtw, ^"^>si' XmMrat| 

Tgi Kh»((t ©(btiwrln, gt^fwartrt. 

^ . Awl 9t«((tung^tlalb. Beaten» in JlGän^fdil loM 
ft fcit&lttmiir« 'l"'. Ä: PII«i»e« » ptir(iol»8f«. •» 




^ \ 



c 





^b-MM 



# ' «■ ' 



■ '.■■- ■■ ', . ■ • . ■ ■ '■ 



■» ■»'■I ■' " ■»■»»■»J«»^— — — 



• l 




' lefbn^m Auf UfAbmim unh^v^mf^ gifi^ 
^ €lefd^i4>M M Der fKittetataUmlt iu SOrtd^em 

•» iwii CVMMffc WVtaltum^«/ t749.) bb Bf» 
«MtlMSilOMMtK ^, «mm «an Mi €osiyMrtcnMt«tt(ii 
f$ iHlfti In S)ittfMtoil|b fonfM^^ tNi4 tinv mifign» UAfH^ 
Mtt^ «» Ciibf W« CMciäf «^50 tergfcUMn MMcbn |tir 

Mgtf «n^ fftlir 0^f(Mire 5R«im tt feinet Ifcitfif«9iiiiii9 fM> 

f)m9H.ifi&ai, Cfoptoi^ («(ef<| nuv t«thi titfm, Mi 
«r tfaipiMifg Cmpfnl^if n nmiiAm. Cf « 1U(|l ted^tfkrtfgr, 
ikir fi^rMfitttiic loeiilgllefl^ tfe ContiMbMiftreAfrfy f'o ptt 
4» 'fl4rV t^n Ugtj ftMfe^ttfl^ lUntn >ini«ri(Kfd^n# un^ 
•i($ (en)! ^Muflji^f tt Corftf ri(^ mit efttt m SBSe^ Aber iClle, 
#k M0ir der ItniiNN^iSt C«mpei«H<i fmfjtm ; wn^ nlxiit 

mdiioffiiRBii <SM.8ftli, MeinM|ie|tt fftt 4r*^. MHrl^ 



>- 



^ ik 



\ 




S4ff . e^int iBij|M#a§Kn;> ' " 

w 

Q« 9it|<m; htt tbt^tmb bbff, •( mos fir Sttfeicir cfsfi^ 
S>qitres iWn fe, n^if f&r tie rigJicii; fchie 9eb€r «tatlm &Ac# 
«f <, »aM»oii btm «acfccn £L be<b i6i^(e^9 tPotdcAS fHiMf 
»mtf aber )»on i^m. p., aU mltjUK 0. 1 1 iL f. ftlmn 2&ei:of, 
d« b^rtue^ tftft TleflbnU in fcbrfitrii^ 494 bMob besifoii« 
brt/ ta$ er {n einer SSrpOen^ |u leben |b <|(&((liA(t9# bie 
mit aOem, uni^ bem pcAfttfcbfii V^nnÜßnne jrf CMatten 
fontmr, Aberflügig verfemen xcixf. — Ob aber pratnTAer 
JLunßO'fltt bttt^ <Gpmpend{en fimcb ober geleite nxtbea 
fünfie, ift bem i^rlb^n il&anne nl^t tinsefoikii/ c^ ff 

• • • » '"^ 

S>ie 1 8 €$• fftKenbe Sinleftang be^qbint mit bet SSev 
tlafijt, büi nnter Attep. pt^ofep^fi^ SSififJifcbdftm f&r 
2t4!f}betl£ vert^dltniSmif Kd M^ j^&t no4)l am menlgfbn «tet^it 
iD^rben. S>er prattffibe üönffier ff 9 metfl in mnis ^6J 
fepb i uob umgef ebrt. 3(uf ^^tifcbef vjor ^nbnic^ be^ 
dddmutf Sefcbriebene Se^bild^et^ nimmt fy. p« ^or feine 
9t)ktfI4)e; nnb feibft bie fett :^Um nnb au^ beifco ed>ti€ 
iuni tOctfibefn fiet^mmenm (moi^oft ctnit? tmiSSo^epgÄen 
beutest toerben) binUntfym, feinet 3fd)(un$ fir f^re ^tu 
corrn sn&efcbabeti ntc^ttf metter a\i Qerfo(be/ bie fc^on be^ 
balb »etMn^iäcfen^muStrn , rndf man nicbt beolft (Betneinfa« 
men aOec^&unfie fteften 6({e&; .(bn^tm In^Se(oUbcrifin# 
seinen ftcb Vektor /u.nnb för ^rtnctpf/n a priori avaqcAß ma< 
^y ni^rer 9>etew^itfl^ nur infolirtr iSrfa(tiins#K|e v^tti^ 
!fim<b eine, Srf(4rttngv n^^ t)oi|}etKnbei ^fi(4r»p. {wat ief 
flUiimt ^enud.^iiijeaeidtr^mad Don .feiner,. e(g|iep (Sinnblast 
^anpt(ldb{i4^ in ermaiten fep ; bea S^rtcbt uon feinem 9Bicfr 
4Kn a5er boburcb: um ni^t^ lei^^ter flemacbt ; benn 6. 13« 
erfährt man«, bof er f te So^ne be^ fritlfdiKn ^pfiemf 
V^riieg« jum @cepiictamf»a äberdieng^ biefe» (n feiner i^o» 
palhen 2(ntli>rppplagla, weiter' entmicfelte/ .b<e Unterpü 
cbonofo mitbin über 2ie(r(>ettf gteii&falltf eine SOR) ^bert 
Sltic^tuna erhielten r uob ^^ne tiiertraute ^fannt((t4fc mit 
fo ebrn erm^bn^ier |)rp. 3Int|^cp. an ftncbt^Atm @ibroii4b 
votliegenben ^oitupiubH nitbt |u .benten fep.. Sflpc^.ipeni« 
^n bA^r oa (&en&i)e iei}lei|i6en Zn^ug, altf ml^^v ^im^ 
SJ^enize SUdipeifer fabann ftcb erlauben miS^e$ n^dfu e$ nna 
fern SS>l&Ueta Üm^ ^4im an Siotim fei^If t. S^cnn dbrift^ni 
'j^r.p. nuif ba^ imOtuof tu behalten Mripricbt^ . matf i^Q^ni 
^Anjirn ßtPfiin{0iaftl\^ lutopmii f« uerfi^ fi<^ t»pti feiNU 



r » 



» ■ * ' « 

ftat^r mt4 defttd>t (ofieit toer^« bn ttHo^r(>jlItiiHfmft#ig6Mt 

^t^ttUn, ^t Off me^rem (fonfT mit Strebe ^ercbiffcen) i4i» 
MAero a((6e unSitH^ |u tabti/ti i^. 9Betl «4tii(icb i^n %€» 
tigerit^ qua ^loloat» ttii^ f)6Uof(»|l(eti/ 2>i<|^r^iift ub5 9t^ 
tottr am nic^ßeii (o^ir, «Dato Mef^ niibt feiten auf Stoftiß 

Iffet fi<6 ertpa iiO(b auf tlne trfrt«' i»5er tiette; Oiefen miebtei 
lim me^t 3(nalo9ie, ^ftt^AftrtUbf «k / Qequd n^M s«t im 
^reii eiäjwtfttxn tingexinmti atl 9)aittr Oir SDtesr im<^ 
)^flofop${f(|e Xnflcte << be^ fcMtfrm ^IMiünq etUmbni. 
fßlffMfl^ ^ac 4^r; p. (a 5et feiaeti^niiibiig ft&tteilbia £^ 
IratfArffitt "bet tinftlntn Sirnfte, fir aOe le&n 6ie fRiifleMib 
fa^vtn (affeii, imb 6a< a(n« bli ni{iiO«(fe Qpnr bifonbttdr 
ttücfftftf ;* aftet aiid^fa fo((^n ©eWt^iftOfgre^t, wib iftit ^ 
ferd be^gefAfttgr KtcMturf ^baß $Docejtt«n (auf Qtpmiiagm 
lauptfad^n^^) f&?n^tfv tl&% iimni M^n Ibfteii, ilmt Siftf» 
IMdeit 6(gtri|If<<^ Ju «tftcfeiii/ top»«« lf|lli((fc^ iUt Ml 9U» 



-*.». 



ffi eimm 2»tt^fri5D«irair«rt<n fe(n.<BfoofHfi^l>0foiiiitni^ 
ASet^toffTf Qf^aftH^e 9^$iaablfma ter VtfUicn^fiiibgr. ÜRm 
fte^e Mn; tag fo «NU ibenfdiOi fvöniidi »«pirteftt fff«,niia^ 
t^e bavAbet fi<(^ raif»niiiteit (4$t; bfiiti «fiii ir^ (Iiib cfit^' 
mCrre Olanbenebefeiinrolffr fär tiiibiefilel^B^ Se^Itca t99i|f 
teil.' 3ru(^ bie U$ &« 66« aitf3«^0m#aoj|>ara9tap(tii tiiif 
um itofft fdc ^ropplifh nettem 9tf »fr^ t«än vom 9}ef# 
iÜfcalf bcr Stvnft im Sbriit tje^nbeie/ wm 9^ari|f bef 
Jtttnft unb filier 93(ffiro|(fK)ftbetAlbriv t^om .Itunflgf M(^( unl^ 
^itft^ffcftmatf, tom Xnnfifietiif , wüJtdnfUn ber S^il 
imb be« {Cauhi»/ i^oii linet ^KttaptofK be6 3be((tl ben Jtin^ 
i^m beppeltcfi Si^<f b#r^ftitit(tr bem mkmlM^ 1» «trcmisi»; 
tinb bem )u vcrebdD; foibfo von «nbeni^fmibbeBrifffii «aH 
46ftiiptaitfl<lbren me^r, «ereti ft (bß t^braeM« f N^ ® 9mna(IaM 
(HflMteiT «ur fmpf&ii$M im börftrn J S)Ag au^b in ^bjci 
fmao^arasrapftm Mon^tnAf^ a(« bmlefen aitgenomm'eii 
Mtb, 1046 erd In ber 2(nt&roppIodf« be6 SBrrf. bi^ ifit^ige 
KuflUrmtif eiiielt, tann man fi^ DprßfUen* 9lo4 melftt tt« 
Ht bie^otlwntblgfeU^ in bcfastem ®etle wie iu^ai^ m 
ft9n , an6 ber ipeiterri ILnlaje p^rlfegenben fi^rnAbtiffei» 3if 
itt ^(Bc^opolojile nimm n>ar Wbf a«f bal üttfl^Danaif 

Oefl(l6# nnft 8»e|e(riin06Pe(fnii9en MÜbit^:^ |tt(ft(f4^ 

8 t ffit^tt 



f48 €^J t SBt f j ti^t fl p iBW 



fMn§«ltft ifl ir>abt&ctt Stf Mffr «r CJitai?) fili^b 
icf fhr g M>ffM § m flM^tf Mc|iai w# Mr •«■ «m QiiN 
I*, Ctmc^cb^ SUiMhIMc, ««IfUMiMr, Crtnm^ 

erft^imwifatf HfiT te< 3ocal der edMsMr iMijBcMii 
Vi BKb »i« »Mr IB Scrtra en itaM ^ <mf4n frt, i|l 

AMbM 3MMW. SHtSKtamini IM AcülniMMarfi 
SMe Ja Hf f iwf^ to ^ey f., an» *tf SMr <■ efaMD «ii 
tum M |» C» i w »ii HHf »etiti>ii|blHHI^It, sImK 

0Hw Mf IICVII|iaR|lflr ■CfflgRI y«CCil«PVt>" 9>r» MWCniV««P 

Jtiiaft fStaüfteaterftrlha« te Icf Aaaft Itättifi^Mpi^ 
ftbra JttefUif aad Awfldiifftaat -OüiMrii prffitm Qw 
aaafi art^^^f^'"^^^ «^ ^ Xaafb ' C(v6 aBiafc% pütai^ 
«ckaif^tMftiPterJtaafL eoMm (ff iiij s «tr a<4r ta»' 
iKa Xbtftni Ml QinOlrtWf fint (td^i) itajitaia i[ &!#% 
ipfefNir, liafntiaia^tafgffMt: SyiMaa»^ SNMIpA 
Sapt CMfetafi^fflMft {DMeuf , QUailt, IWalllaiff, fMtf 
fHV/XaaifkaKI, GamatBait ÄMo aat StfMaaf liaar 
^ ia4i aa4^ liir (Mfa 9>aRiiN9|(a. SJfr as« aab ii|if 
am alia fair aa^ »a| mm tfaP an -»et gMtoif »fr 4 ^i fwt > 
Mca aa^iva(i9AfiraMttM #»^; Mr «fiscawtof IMctMl 
Mcf N< ttMtn aflif irto Jt^afk fry Mm* fiW4r% M 
<if€fiieta(iMe aürr ittaff» M a tt h Maft aat^facrt/ Ma M» 
•»Ma VRaftar W vtri OAr arftgitlffir laoitni« att rr^ 
Mk^# aai aicf Mr ia raiiircfiibrf SrftMta^ ^ai aalfbinN 
da AaifbMfCr artt ^MMsyMMrift flMMr avt^ctai la« ppf 
fira; y» larr aamaitt to ^rtait rfajilafr Jib^ MfajW 
MH Mitr (14 ^fN4i4 Hir Sraifr ffrktttet (tadg. 

O» Mai «fff. Mr| «Mral §liifkr . 9ctMa piaofortiMf 
^rr iUkMifiH 2^aaic, »rara Mr aStM^r 9Uaai |a (0^ 
Mc^a&MaaifpriifcJafira. 3«m ^(rgr JrMcfeir Mift r« Mai 
9Uc aUM ia ^bmi Oilra frft Mti# M« eia paar Jäoaic» 
faagra aMi, »fe W aavWaaaMr frikaM Shäl Mtw aai 
Mffrawict. SiiffMs.Miri^airMrXalMacl^aa^rttSii 



c 



igff eiit6t^a<«r fOMi^ >H cR«!it<(<bfo(rigcii. 3H^m 
111» nicftt t«Ms (iif 66<jri^lieiifii S^ti M «i^itfrffit m ^4 

9(iii<f4 i» Nr 2mieti«talb ! 

{Sie (in itcapmdeMt >KM6t r- 

#0 erfoffei^^ tti trimiiniiMt, tef ttito di li(e »t9»Hi trefft' 
3JrKtti einit iu 6r(ii|fit^ fri9ffltefgtfMt i« fiitrrjNmticfti tt^6 

4ft|itbnitfetr »at: . ^ ' 

" , '. • ■. •■• ^ ■ » ' 

lAtnill iniftf« e«ateiii vf^^ tm M«< f«»^«» \f^,^ 
anltetll «coaulfittt 8(ftt nM» n^m ^ {<«(< f^«ilAf 
$^M «nircfHt ))w«t!«tt« te« ftfe 9{tottMflf«n|<bett 1>«fft«« 

•|««^.f|eiteiliiftiij^(tfid^ii(n. ei<boa{m$<4«< n^)»««| 

4)C p (nivf(-,--r , - — T 

(dt »iSftm. iW« 3n«tw«6*lt. i«nb«tfJffW« U«lf?<*W*» 

«n4 »itfii, beniw* ble (eJWfl« SRonJet In aflck flAtfcar BH*» 
k. . ®fc *«ff «tl«« JW flu«'« ßw»l<Hu«fl <«# 'tmmHVt 
ili6 $4U ? fliev ^«uf ft« .i>R|&^ / Wirt i« ixN «»eg««* 
#aat i<iM^((n' »<« <* be^Ajititt f^it wiO, niift ^icndoeM« 



4 



1 

ffM |B iflc9Mi, «Mtf t«mii diHlftr, dMii IMb^ (teM «m« 
Mrrirtfa HtMt fA ivm Setfflbc wSH^tnu flkm te^cr Me 
ftiftftiflf 9MNiiiMaii9 M 8U6«, Ificf ^Nr iKHwt|<be<Bbai$ 
(nitiiiir, f. 4t« fVMPMifii »M: fr ^tee Mtlf ««k mt 

4eB «iKirre anoMMifefii S>Httttilli§r l|i«tt IlMdRtnNNf , nii 

tetdnfm ! — S)c9 ChetaftfriPtt dtr Xtefk «rii*, ^ 79t' 
IWR bff Aipfccflfdia* gUtoic «s^ (cbvotKii ApK( ff^ 
bafi felifeff fcbr nobe an bft <IBalf it9 srinitrv. ^ ^ mit 
Mfjctf 9)i|K/ »<e e5 »flL BftDon^t r «U4 tttn (Brf&bff/ (ruf 
c< ^^ tovam f{f b«f?oDfC9 ba^t!r(fe ;ji ^attm, tef t« 
»nrib fte »oSenScM ihmfbMf / rnktaft 2>es 3tbötiicbb 
|fa^ «cnMtiWtf MTlm fam! 4&cr V&itibtäbaKlm. 
OH^ cto fr MiiHfijfab^lct Sttmd oicOci^ 

ift; Mb »fr l«csi3 3[^69e blrtb» Mffii!) fi^ncrfi« «ftcc 
»aii(E€f&Me; ilTMftM )^ iNi<l iNe w fr» §ffi|«cfi^ to 
tMcfgf ^ mit fiBcfli Sedr gf bfldve fryn «üf , f^ f< «n^ 
^ ^ ^'tü AnpfrrfHdf Gfftmatf o^fntof Mmi fam« nA Mit 
C^SmfibcraiMtflÄffiittffMiHfutorM^.^ SMr 
ftfc faff an^ IT^aiKiH air Slam bas t(hi# nMcr i«frlw# 
«Bt fvbfre mit *^«r ftWnKftaiKr, 9fe0 Ma taa Sttft^ «■* 
iAim^^ QmMi9^ nfdtf i^efiMa^ii iß. «• fteb M 
e. XL gffrbfit, »a 0(0^ fif^fv'frliri n»-e. smi. fit 
2^affbll, «maiifW« (latt :&ciiffeit ,^ fr M|f ff^feM m4 
]a wr bortf ifc « «at.- ^bt$ man 4»M Ms ftteae (Bom^ 
«Mr aWr rio fttSvf^ (Ban^ fr^ra «elfi^irfMi ÜMr, frf» 

M ftiifctf dnuMctf €^i«ft(liyt «f4t fr «ft M trimw 
ISrrimii, bf9 CSitmon«. 1798« 17 fSog, & 

(l^f tteiif ^enif avtf Icr vafrrifiMi SIrIfr ^ri ettfm 
von ChcHeoW (Bccf^r aaA @nr(i»ai&nb cvtlfter« 



1 

an iio5 ^fit &tfidiHii^tt an » ati^ n>f ft^m fle iii 6rurt(et# 
ieji (iitb* »Ä» fJnem Reifen eliv*^ 9i:te<|>iM>en 5nftr M 2Jr# . 

«H^&ur fetAetfSelfr« tln&taima\ tttiibtft, je^e ^ucc^ ftfe 
ffS^it ^fprciigt; atoniubdfe frömmer ((<ften no^ (eftrcfi^^ 

jf^doi ^ (ttuner rege 6elft M te6rfi# f fn? n Ifacen CiWefit 

Jßp^'hz$CiuMiiftmtn M b(r fp^tin €titffr M (Br^rAbeneif/ 

^ttiib a|iieRSf6iH In ^«OetmefunB. SinetRurtetr ftift fl^rem'' 

i^:ftiiibe« i^ fatgH ®etAt$f»d(cii6, freut ftiff M Mhttibm 

i^iRhite«, mfd^e^ nufHeben iie6«ii i^ ijhbelfi (Sfn trcffritbr« 

^^tt bH ntutn9dfä^lanbeit ^tmäfmlfitt bunt flA verr 

^iünsenbe fd^itie fiftaeut, M^ turcf» bil Krimmer 6e^ f(nfl qe« 

»bdbeteit ^üa< unaufbaltfam ^ert^ocitit^t/ uitb in IfrBUc^et 

»UreltMblt; (tdSr erlitt SMe ®(({f berniideii ber bitten unb e<# 

i^r&ftle jener 9tö<tl|c6eit,nnJ(efon9enefi3tife{^nDo^fyfr {«gen beii 

„SSetf. »oiiftdUift an ; nnb o% xoenn er unmVuüitun^ etne^ 

^feoomefoct, le Äojr ; <f{jotfeäI ^ (Boof^jiec^ ©rtwrr, ur5 

„tM^erer nnier et !Keifr6eMreiber^ lange unter ben ^rämmerit 

^et alten gtietMütfn fl9»ftnt|mft nm^r gemanb^r niar $ oft 

,^reute er ftd) bann, «miui e? bnrc^ fle §(e tt<*b ba au4^^SXTen# 

^fci^eii erblfdte/ n>el4e Um Varc^ <Spoii| MObeler^ ffit^)f^# 

M^&anOlJKr, <3A«ary« m Snb. ffo<6 nd^er «lebratbt tnurben^^ 

^b er in t^nen bieS&ge be< oltgrieibircbeR OitifUi erfonnte/ 

„bet ftcb txoi ber Sacbarev berä^tSirtanfenbe qo4 tomer er«) 

^fiilelc. SMefeSäseiu fofnmeln/ {lelDe C^eeoeo aul bnn neuen; 

^&rie(fi^lRlanbeitt.mAieft^ unb ittrfrftobuJig beißoiertt«/ bk 

^mannMfoIttgen Farben « ifitiit mecbfelnb neu # 0«m«nifi^«v 

^unba(t'^eaeiii%r®ei(i: batboten« 2nmi(^rn,5o(» maci^te t(jfio . 

^.Sreube. Si3&|^i;eiU> t^<e ^tie be^^ctegee ibre^acfef («maog, 

^unb bie fdbon^ $(ureQ: M, beutfcben Oarer(anbe5 tNrbee rte^ 

tf!!muUit 8Mt$emne, ^reunbikb fabet er ^ie @iei(<^fi(W 
jptenben |tt P* ein In Meß 5^1 6e5 gdebenC 

SMe UebeHcMften ber in biefer ^fttmfung geffef^rteii ' 
4btA(fe (!tt5 : J>et ptiger nach PdtbmMx öec BiTcfoof 
fPon^AmaU; Sdia^Foti; S>eUi öon<Pviro«; Me<ßacU 
kmnaöcben; CIrfid; ^if Bti^ecinn; (ßcitiU qnd See; 
Snoetet^Iase ; t)er(Eraum; der ^aubecec Aof CTojtos ; 
Ote^iferfudn; Oie£,aW^ la QieneDcs; iootn^v; t>et 
^r4nte in ©cioj' oie J&Iome (PftbßDöii Cw'e ©.dytawgc 
i ' 8 4 ^- Pftbon; 



I 



/ 



J^amethMbet von €oÜiMi 3(gib «nd Q^fiWi^eVf v^^in 
(iOitffKf n ; CytinteM ^^eiPt^igoM, ~ 9ki!((bUh$mitk» 
fet Keinen ®e(itilbii 3}{alc«fnii«ifr CraAbiitg^ 0nt4fi 6^m*,. 
fttittlfcdfii ebf r iamiiMKn wtfm i Mb «fle b«i«« v(e( 9tri< . 
Iiii5e§ on 3^alt lUiO SinflfAuiig, 100111 ftie SRfiiMt tfc> 

4iiib &tfiiU bttMubünbn^ «Mb ttbenb^9>«€f>tt<tt.fe^ «or#. 
^ t^nbaft bi^tti^e. 3» bc« fnv^ngtm Tlnwertuif 901 |isbet . 
Mtr iplt bM nfii}rie<(Hr<^ @e9itt»iio 1&<m n. tmb ^nbtm^tU . 
fiinfcbafifii mifibtr Mannft ^ct bd i^9lM9Hi<Sc(itttetid«arr 
i^b feibfl<bieft Tlnmfttmtinn amifßni timä» wm fiK4rai' 
fer ttntt€(«ltunft. S)ie 941111 4BAtimliHit.)tn9r Mit lot^ aM-, 
tetv^Aliil^t SffitMiJbe« <^|^Act(^ ttit^ ®ffft^ 

■ ^ ' . r 

Nrg, Be^^ J&ewltig, 1800/ ijö®, 8. 9ft. 

Ql^fftflHr^ fbtatf IT ntfb INrl^^rr Mefiftr Q^ebMt^ fltt fci rfr 
|N( 9>«rfrii Wfiiftiit tin ber ^otti|)ün{fl von etn/sen fir 
tUf^m f5inbd^fn ent^fmirn Sttbitn ^t M nUbt tm^nnt. 
S^HVRuft fMft mbto t^feff sute unb fan^rrf^fCitrilcQ; 
utef >(e (4tt(l|en tBfr|lo|t flefen bei^ reinen 6a|/ nnb bfe > 
/ cr^f n^ Ubm mt f^t% (ii fnnbi n^^&lt tf nUu^fen^en ^eaeln ti& 
4^«r!non(e ftnb fö «nfoDenb tiHb $»11/ bof ttf B!ibf|tf((lt# 
if, 'wk bU^ Üm mltbk^m B^^ttn m^^ 60t «ntßf# 
(l^n iSttnen. fStn ben ®tbtAten erbet in&aen folgft^bt euU 
Un ad groben btr botfii ^nj^nbiri fi^r^i^iuib tf«13eil^ 
l0Qel^{eQm» 

0a, «m mbb bmliib |tt ffirnilVf 

Siü 14 b4^ bpcb^r «utb na« mmx 

(26 m Sttfriebeubeifc . 

W $0W« Wer irrJlrfttU . ^ ' 

©t «* ■ ' ■ ' • . * 

Wwff 



/ 



^ 



/ 









IM bli)k birfte N»i <tt4 m|( iH^ 

«Miin.ft iiMt^«ti Hntr m^tiltectii 64(a{le(l9f#ii MM, {lkfc 

ioi^ig b^ti» tili Itoevd« i&4nMf|i« Jftipi^tiiytm. 

■■••••• ^ SU. - • 

, ' . *. • • • ', ■ 

$b(if. 9tft einem ^npfer t^nb rinir Vignette, 
. ; (bic iKt^ttefttt nxtl^n ((^am). JSttan^ («9 

^SSitr «et ttüiuiii tij»(.MMttt# Mut M ttwIiMwi« Mi , 

; '^ mtffii 1« Iftffrti, ^ IDtt ie»M>>i«(jit J8<(i»tifiilWN SMkvm 

iiiibtt iiiii.mi0fitai»t(iMmii 9öiitr<inttMi( jnfiiil^i Xk« 
fdl^itont fif(b^a^ ekMUlMr üti tUgtlmk tiiiiim wM$!%^ 
ai»e9 fBf&M» fte SBMbnMifkr 4itift tiv OKMiMlAr, itil 

iNnm ttlnrir li Ito bwn AMbtir frimt S^UoWil flu %^ 
pkfui^ \4sM Mmtf Mnftty m« Mmp fmtiiff fttvaie^ i»(H 

#f(ii| WiN # «M tPiÜ fctoicft «wAm tnoie, Md^ frinef 

Hut^mltHl M atatvit fftr H% ^w» Iflsfirtm fnäfe% 
g» Mi Skirfr, m (0bi ftitttiiArf Srfibrr l<toi , bcfitib|t 
fMk Itt4# imt« bm 92amn tei:timimMti# ffbi ittHMr 

^ 34 Mitf 



I 



I 
f 



S$4 » laoituntc^ . *' 

Mufimt Mif ^4li(iMf|iti# Q)N|Mt(tlft6«ilffim uH» mlf ({41K 
Glmatiofieii^ MU94i&(t ^cit, iwnfSarcr t^erflogen^ iw^ 
^ ter jr(§tc £ofe»idftt Mtt aadr ttrit ft^aU »»^ defilt^M 
III tottden^ itii^ te(6 teS^ in ä6erfrie6fiif th Coiitfafie der jf^ 
Ü^tffiiffafiteflc, fniftefb |«i6 rit;^ef4atfetif(e {R^im ifi. 2>er 
SSa<6tineiiin (ftteiiie ^od^tee^ Giitfit^ffi, bfrXnfatt<ii$ 5m^ 
unbffdtfifHdk SwaNe <^R S&UbQng be^ ®e(fle^ tinb '^etiens, 
Oatet.tut60(eiiti ebenfo (n^ftauiifti fe|t^ als nadfyet 5uc(^ 
SSfcinbattiig utib ^fefftnn Utt&ht; f{e brfrnnt ftcb fc^ti>aii# 
^et. S)er^ater^ tiit N^tef ^De^mfUoirt^? $Srt 6(0$ 5ett Itetef/ 
MstfüGtolt/ unt Wdt fie Utt , mUMnibebtutm, i^tx 
fSlamn )u inhetti, ntib nie loteber ma^ wn M (ofen }u (afli 
fhi.' 1&«(^ A(«t fTe0l, t0r4 bfe^riimertmg an 5atf ^omf^ 
HenfadebiK^« Me 9teue; man fe^t f^r nac^« fann (b a(ftit(r« 
genW fiffftcR. S)e< anbern ^rubertf^o^n/ itartSnaefmantt, 
tritb vom tStiAitzn fifKntnit, nnb Utnt/ttUt bim $&u(^ fi#^ 
I^4^üii0# in iMm SB|boAi5<biir, bcn flrj»lr4listt»i, b4if<^ tttfre 
^a0X€, ü\$ du €(i{o^|el<^tt# fU^ miißi4bntnbmim%tni^ti 
tintiiu; fnbft aber air i^m ben ^sefcbfcfteßen« (ufttanfteif 
4ftaRit/ bn f^n mM iU^, imbbnr^^A^ft mib elsfU 
(bmiUitettkbt <b ibcft iiinit, ^oS «r , 4^e #ine e^(e "be^ 
(b4t in (aben» ble Unforrfitil be}(f^ f^nn. SjQC^ec ^^ 
|IAt<tii^/ma fiv (einfii lt«tmn#r i» {nftreuiii; dm md^» 
jt aidfe tter^t ^ (tiietf>a|rfa:e 4uft«^bdi« : s^^EMM finbet er 
tnn BfiAt mir/ Mi f&t bdugort« UmKlnbe 1f n )ir Oitebiii 
«erbn^ben ^genit^» :nib i^ bm ^Mf ftinu V^tM )uge* 
l^ttkikbm ; fNibtot qocb^ b^tt, gldcMSuU mfc bem ^tdb* 
lifciiM^^friKi^/.Ur^bft^^t^ nn<)füif fr«« Qgc molh 

ie^e fevtdt^; ^ibre Cmfennu«» tvibtnib ftteef X^mefin^ 
1^; mn ba^rMe nBt^n^nftelM ittttifffii/ i»ctdci(ttir 
(elttf Tü^ifL Sau t^iSnb^ biefe <EmbeAiiq ifi^tn 3UU 
tetn, t^ «nf bfe^ltaioerfttäfe; mib ^nbfrf auf ebiat £^iib« 
fAttfmd^« ^bK ibhib. ir (n ü)tf Ibe« bey diiem^ meiblu 
^r Cr|iel^im$«iii(Ht8ft •angjßf 01* v*Oi^ bdnst et Mi 9^9^ 
fl^dnomlkn feinir ^ibd^ In »ier Ätaffiiii. In ble A{4f{e bitt. 
ftenbe, bic 8ltt^f< bi#3(bdt^, bet Siebt nnb^merteiu <Slu 
CA&iedna iddMfet M unter nfien nn#s et nennt i^t @e# 
^t t en>i9tdt. Hn bet Sfffbnnn« biefet t{K4b4entf , I6M 
4e^ii«f nnb be^, tlebirjon«^ (|ter Snneborfeit im Siebe iinbt 
fdnee Hm» ^^^ i^ bm* ^c((l^(uffe (ft dn# »n ^9tat&M# 
irrfennt iBaN Safonr. ^ebet; . Cr etbJK t^mt l^, le« l^em üb« 

%tfi^m ^Ennimatfoii« Im Slantui^ i^wtDMuetf «in Xn« 

; , " . „ benfei^ 



/ 



$. €n9c(iwmtti^tas(Bu4« 455 

/ 

thMt€ SfNit;. )D>bcr tnit 5fr SSüntm m9f V»^ €ttfl>f^iif. uil 

feto^lfir onf btt eitträcff^ futfc^lblfeli^; ^ifi Ibl^en^cn SCm 

ISot^tt^itf t / frtnet uMt AOrin {u (afr«> eiil$Ai(te^t fr ^^ 
1»io(^(it6Ä f^n iu (e^Mkrii # o^ne vorder t^oli feiner ^eliebrm 
eopfiU uni i^m fBUvtm TliW^ i« nt^tmn. fdm 6aufm 

g! bet^tt^ {n.elRftn ®dil»|tfi^%(e r* mnn tüd^ nMt In n»e(# 
eranbetrt Tmäii, «Ukm dnfse tBi^|iir^(lt )u fiUWb; 
%iMi;@ti^n (fet 4« fiiAfii obec in (iiit«fi/ b^XM ivttrte 
jlri^t fietkutt •-«• ftnfe in ®(fa6r iii einem 1&4<^ iuertrinfen^ 
W^^tperben wn einem, ^irten(no6en/ fabelt, ^^mnt/Un 
WäVlmÄnrt &e^m^n feinen Tfeltetn jirfä)!*^ um t^^ntn 
t^on eine? f^npon tßülbenftrut^ fv Men > niib n^^ .bof&fr 
itft^^ tlbli<f)er ditte^ be( SilU^aber wit C(^to(inen, QngtU 

«Itetti Sfnbe ber ffvfo;. fNi«:^o4te«'M4ei^fo<» »{1I> iir 9iitr 

-fl^irer/ Hhti t^nne^tilix^fpliU fiti^ (k^ jtati bie fSI^nür 

Meiiiiv M^ W VOR ®ep|ien ermittelt ftntte^ nnb ba$ «Pirpier/ 

Hilf it^Mlf ^ fi^ ^<#itfM UR^. . 4Sa{benMiil&'er!nneit m Üt 

*cr ftfbre'^^ifKW^^^ffi^eifft Me^ tnMr bfloelil^ biet and inwi 

' '{it ^fftfM e<bf te(rn|mi Qik<it(i«bfii> wri^/fvfenite nnib in ,t«rti 

4kf(^iiQ^rt ^9{et^««B*en« 4oiit; Stuft ifi e^ affb tttlir 

IMIi^M;^ le« eftlü^eti (fi^ ^«nflAit, mt b<iS epf^^ie f ^it Se^e 

MMr (jii ^ ftfe 9te(^ 9e|ft< f$fm Ba<» t)re<ben. ^mI (« t M 

*9foif^iM^^c^vin§ ^itmi^ty nflefei SDtnetet QnbtoAcet ^ 

"tint ffiii^if^StcvbHf l^erf^ffe1r^)oe{^ 

V ^£etteve iiiit (einen ^Utgeni^erfof^ M^ ^aH Q^ivb ber gai^ 

^ ^llmtrelf t>en ^re^eo bntdiftfc^t; Gu^cbcn abetnitsenbi ^h 

'fMben, SDi^iRo^iMMt bet Sntbedim^ n»ftb nnn ber 9^ 

1«RijEe llemefbet; t«n^$ilrl ter^t nfc^t, b(e Vn^eUgenMe 

-^fi iS^erieni^nm tfeHetu^ in« Steine ^n trinken, auei m«4l 

P#^%nn ottfr bfe «^fernen anl^ufliKb^' Hkft^lrsd)« Voß 

^ier i^&bfnaiMfd^Mftyon^ belli Uiire(6rt(6be^)aiün bn^erbt^v 

feiitenr ®d^^ üetiian Idtfe^ nnb Mr^|r/e« bnrA untinf«« 

^fMih «SiniDiSi^u^ in Tetne SBänf<^v 3« Wm tojiiß 

^eh^mtn be^ SBhfi| e^bli^ milb fbwtM btt «iderettuu 

'tef läll i^rer ttnbefunnten Sottet I dlf'ba^ (mbiU^ix^g 

ttntkH unb Sar^iin«^ wn tm ^ö^^ien Ißatttn ttieier |<« 

^funbeti/ mtß \ib{t tß te<|t itnb billig ijl« tnit einer bre^fiKbeii 



/ 



\ 



40 '1 .fiMmk- ■'■■'. 

\ * 

•ft(ii|€iiii tm^ Mf 9l*MAi 4«ftuiM ter «itMMni4[^Mifi 
ttre tMtr«f(Mi ttSe«fi(M all feMfe^««^ k^ ^tlfiM{ tonm 
lmtt^^$ <hw)e ftitfl «teil «M( ire^r XtfAM^ita «af MT 

^ Bg. ' 

4»f«f StAfontnmmti wb JDi«ii9iniflm«itfi.A^<€ri^^m# 
;eMM9n/ aCftlemiini» 8iebf^ .«tei» ^M^i^afK»il 4i# 

fSnfilfitr tufb dlcrin«ii4( «iidfit ifii^WqMMfW unb |Mli4^ 
#«r gtMI4t«iM^«ab fartrirftiiiiir iDk^M^ Mtfti. 
«a Iris ätilM^ fb n»ir tfe iMÜtü «»if ttm M «<AlfiM« 

ilve^lmf tafiite e^'mimn Mi fkliM Mit J6(er, bf» 

«l«it nHi*e# Hüb bif ßcfitf .0OA ibfitjel i« ^ii uriM^tii rr» 

liii$ ^tf «fi «biMd^fflnbffi 3rvfrHtHiiiiM^ firMK* Ift« fm 
^CAübmiitA btr ^6ct«(ii# We In iߧ$u UmimB mii filiitp 
QuMüi tüftftft/^ f«(#f btr ttcsf.firf Mt ^n Mr ii(ifii(l^ 
1ßf it^ffkr^iHnis |/1B. bfff iiAfaiiib ^ «r flN^i? ^kmß (#« 
^f Mdimtr SMTeii t^K f{|& ffMr« ibk Sn^lkMib «f^ cqq 4Pih 
Nre te ^Amtv* ^bfkn» ttSit ber QfildibiHts M GMtm^ 
uok Ui^^tthtüti iwd IH0«bf«i^ «man AOi€ jMf| MfnM^ 
Kt, baW mcm f6-iiM(rt R^üteii« m^we«« %Oei ^^gl m^f 
(ilj^t lotfetan efiiAiiltfC/ ttitb im^lübfaS tftitt JbnSfrif*4tv44^ 
td^f bii1«rfff)r unb ^fQ^lfgifi^e <^iM|e. {tiiftiifii .^oiMf 



Iba 3lu<|.ftir fkhM k. 



>^> 






^ 



a^ 



( 



:\ 



ftirt^fn Oft J^MnfcigsftM^tK^^iitluiia. i799< S^ 




A^M9t In Ifeüi dvfiikdr twtMdMt m» Itfi (W (^ 

S^mmm^tm^ hm *ip|r §»«11, IwifMtiM CtmiiHiS} fif 
wie,»«« IBftbftiip« tk Xii6Rnt(«inff((| linfWItiMMI^tttttMi^^ 

tm, Mt 9* (uMnmt/ nft 6nfii«( if^fini wM, in «ÜKüi 
Satiiim« tem «Im «i4t tcr tSorwutf t|fm«<(t iMrtfii Httn, 

»MfM m«: tfisHm tüMiiMi» ft9, mfi Mn^itiimn iß 

■ . . . . . . . ■ ■ ' ■ • • • 1 • 



/ i 



^d^mr(t4 mirb 3« itiiTfib/ bfrtoa^re^, (ci^AfM Oeffibf für 
9«ii|(NiislA# «iirflBelif^efiftob ^> MtfVi fl»««^, ftt itl 
mm pk reifif frai^i ef^nir Srftubmif , Mb iiid^^ ali #ln 
n^Mben, 0bfM(e9rtt^itil|^f6fii in e in«^»? • 9ovthkf n ^^: 

t»BUtn, U^lAmntu, e^nr mafiitrm Sftobtiuib 2jitM)tift 
n,4|iilkM ftufiwiMai Otbnirfe £fim lii ifif/tttiiyin 



V 



^ M > w i iW ^ fy t Sitti» iHüiyh» |i ■ ii tf tiB. Sir 
«MtelMv«« »««MitüririCititii Mgjijmii 
^s« 0^f H»r ^mi^ Bftdiirftiifrfr baa ly^^iWs 
«K ^fli Cricr »H fS^rgiuHMf i« tlf^fitftHac^ teiB 
{As Mfr'tai mAr $« ftrruiicB; cc» f«aafa as^ üf ik 

C^sritinf te eoi i^nn^ n» 9MaqKtftani« oft s« «Mal 
wmts^ ' Mm m im güiiii»»«. fr «Ir i^ ln«r ji^RitiiBfii, 
^fert« BKC tai fcMflifrfm eiliiHiiaupp u i»» t i n «nl^ 
Ia8§ ■■< nae ciai fi» «afcarbar «y M^RBferttaaKlito^ 
§tmUin |«t SsB S in — f »itfix t^ wlit*r tai «Eif. 
jfMi^ MPCii^M^ bif it »pfi %cr ^ntßBftt irt fÜsSBfBB* 
itAcfr &ifU, «K Mcr civr G«4e «mi sMcnr 9tfo^ 
M fir bfe SfPMifcif, cfa ««Mr Hr MhKtfi* falm 
ȟ S^esfef ni^ tt#t. Sf4aMfi4rsi*eta8<cf (si^ 
MrCrfilttif fHmH tefpiara fttfoi C^fli« ^wtaa ISftf 
(j^cffAflK Mde^ ftktn rft: ,4^ Mr, Mcr Wer, mäa 
^tkitm tit^ yff rf fftffci» C tä n»« tffwt^» aaggffgflt* -^ 
•ir 9fiM Ife9 iur e<ncr tir ABiMfi^ ti« 3f«^3t|, tfe^ 
t^ pn gfkHttt |D litai, n^ w^m tlii Ics ^3«tf. If^s 
Sm — 9% cri4l^ i4 MeOa^c i« nur tatir« Seir 

yVciiir« 

/- » * . - " 

• finge mA Wiitöittt» 93oa «O^x^b ^....C- 
fiU^^Auts , M !9atKr. ( 9Hit ciwr iSc^fasc: 
gBU^cUn im» TObecüat, ite^üi§ni§>. 278 €i. 

«.8. 1 1x^*4 ar- 

to f«aMM^e wb fomaMlf^f Vrt« mir 5er fif bcr CrrC 
ff^a^lr, fr »fr tanft ftir 9ir(faepra4Mlfr« •«TMeaukii 
trifft, 1106 «nff^iicf^fcfr gtnuKbr »trb. S)b fW^tage ff 
wifniglar iftae !Bfrg(ri48i<i wretf ffiMfr m5 k(^ rciillt 
«U »fr J^nv«f(<|fc^, ta (Ir Mi| itt9}Mtllfltt »^ 



/ ' 



^ (S. ;ii(^(enWla< auf fA^. ^{km% }c. ' ^^ 

Mb btt^ttf; Ibim 6(fift get^R ^(in^ iw«« (t («iil^lli 
wnsrft^U OitRHiiS flt^tflt (4tte. 



gart^ifticn XupferfHt^^ mit occftetnmcft^ <i5<t 
ooRftänbigen €opt(n t>erfiltoi t>on (S. lKtepenÖO(|' 

fen. $i1nfte £i(fening. eatfinstn^ 1)(9 S)!«* 

' teri<^. 1799. iS^Si^g. 8. 

■ '•■ ~ , '" - ■ ■■ •' 

Sammlung J^ogärr(|if<^et ^upfnfli(^* ^nf« £^^ 

fetutifl. ©«(&« fJtoKm, 8<A ; 

'iDerf(!(6en fe(^)Te £ftferut)t; mlf Bufafm tia(^ t«fr 
0(&rifKn tcr Snglifc^tn €rfl(lr(r* €6t>. t^o^ 
II %^ 8. und 6 9>Ia((m in $ci 3 IXg^ '' 

ßeltrt iDArb bir OpBiibmig bfefer Xibrft biir4 betf tAfenl« 
voOeti Jltd^ienbergs 3(i|tetbeii imtMrirMbeii ; imb Mift fif^i 
t<n eirfetttit§f n itertf f&t Jtim|i uttb ©ef^tiWKf fo (Attlffiail' 
teit ®trr» efftbfcnt II er(t iiacbbet S>(e fftnfte |kU et <Qbif 
Hocb bC9ii«^f 9«"} befolg;, nnt bm le|ftin Sbogfii ber (EtnA# 
f U119 bar ifii Srtitiib wn Vm unb bem Bei leset |um ÜDrncff 
bffirberr. SXtre CrtlArung be^ie^c fid «nf bic erften f«#r 
«011 ben itv&tf J^osare^ifcben OMtteni^ t»el(be Induftriß and 
Idbm/s, Si€ifi unb ^ml&eic, a«? Uebetfc^rift bobeii^ nnb 
Ui^bt fo Jtoiimifl mit #itwinbfr an }i»c9 Innern ceüttir b«r^ 
ftetUn, bb' tufaiiimen in eijtet SeVBftMr arbeiteiit ^^tir 
JW9M ®er<biibre beginnt am 9BeberfbtbI; ibr Sortfcbrict nni^ 
SiiiMmd Aber ift fisbt ttnglei^^ ; ber |Att(e mfrb qebenfr« unb 
ttt^M9ii9 ibfrb Serb ,3KA9«t bon Senboii« SMefe Ottoet 
^ben nübe fBeebienlHiib^^ in btr.3(6|M(# Mi in ber 3(uib 
f A^rttflD , foiiN)^! in biibteeifcbee aU in me(bAii{r(bet •i&infl<bi^ 
ffn bepben bWben fir bii^'^t ben metten SBerfen bicfe^^Anfb 
lertf ettoat^ lucftcf. 5>ai jt^m ber Wiln)e, fAgt JLf ifi rifn ; 
im bein &(|roff fe|lt e^i tbie i^ fii(KiAt/ ik unb bA. ^<^; 

flariU 



.\ 



» — 



be |ti ma<^; tt«t ib« n>ie er M^lfrUrr )fi<(BMi mofitt, liini« 
ce evtminM^IfHht r»fc<(ai. :^ii bet Suildtwig in Mefcn 
S&l&mni Met 5(t Qffcf. gfeiift »l^ig itnO (e^teicb uaur ^m» 
^rf Aft«r.^ie Derf4)icbeitb«i£ ^r %i^(^tcii/ «(^t |p»o^( fAr 
bi€ SaiiftHl. «il ^t bm 8tei$ Hei %t^im Qlaii5cf iit 
CüftUnb Hüb in 2>«utfd6(aiit« »tO ! mad f&r elftCan^^ foit 
4vV t<« «»tHbtm (eTQ ««tt^Mcr fi^iir «^ oft tnfAcik^ 
^Jt^iiii|t^i<bf unb J^aiftcttftto fv« um 5fc ®uiiß (eiltet Ho 
yfotcA^ beiiMVbefi niulfen!'' J&erna4» no^ einige 2B0cte aber 
Mv «(httmiine 3(tttDtiib6ar(dt M<fer S&Hitter, t!r ein 9>Aat 
fSell^AtUli^ boHMav f anf 3(lle«f »a# (^ vnb müt; ttti& 
In einet Jtnmertung, 61ii# bet !Stti|<k tnf mmr bfr |io(|^ 
ebHfAen Ollfei ba|tt anmenben m&^tf^ niMi^f rlep (desen# 
(MMtln Vk apdt Vv deim etf irär imrbirnto^ in clpn 
ift,' b«but((*itt i^ervietfSbtgeii. &o fSuncen einielne 0»I5a^ 
im {tt ganien S&amfllöag^ mit feftr geringem 3(ttn»anbe^ aii5 
.9bne40f|i^A«be»>f&rba$.?gnb^ MtirfetfllHgl mrben} wiö 
'IMVA^ wondtAm beeit^cfften^rSge/ ber aQig biefef iriit 
^»'Gta«! 0bee Stff^^refb (f^b/ tonnte ein gratet SMeng 
bamit liiMen; nüb^eit «0^^9}8gei«r bi^ ltnutt|ftnra. 
•^an ]b<(t ober ber tSergrogerung dec (S)egen(lSttbe bie &er» 
^trfMfSüiguftg beiMber ^NNifftn^ Mi\Mgfcf(b »ebeXo^lb 
•HLf «^ eie «an ber pi^^t ^ibeeftt «#ifltttbe 3(f^»« 
4{i$feit iioifcben bem Jto»fr^bfg Stnien Mf bfefen SMI wen 
Mi bhn iU|>fe beg^arardBa, ^ibct tBni f(|( foi^ »t^ 
m angiffib^ Snr CHdnttnwg. tincc 2lttfMetattg m M» 
«gfen Sinrie nmr btr ^ittlong linci in StiffMk MOmmß 
tm SoifgmilTtten« »cn lQC>t>miimeMi «gb frinct iM»« 
McTAirf «nterlniteflb^ «int^ttet SHe Aolttbc bniäbntp 
«PMOA bet «ecf. mK »im 4bfibfift lefiit, niib maomg m 
«.«64, bie elflf etmit «i^ftl^, ite^ ig^bMlc te ben MS 
ICoAfta 1777 »«nggggltilifH OU BaUndi bttorioil Jnnl 
«Mvmttve» V0I.L p*t9^..-- il>ie€fite««ingaiJbi<«iN9» 
Ml ^Mitteg« »0 bft Skilfct in ber Ati^ (|l« fWh»n s<l 
fiMt fr^ treffenben ®Mctfung ober Mi mb Mi 3l«b«m 
M(« |cfAgtenno(lfl#ton^kb(oiK^be<1Bonrg®ofti8öifiift» 
i^lnfer be«i : (Uncn mäibfttn Heben; intr fi<b fcibfi^ niib 9Mte 
i^bnn, giebtf^letoentfotMbienfiln berScft. flatttet 
*nod) niit «yeig^ .i|nb irf44i gldnben JirfQ, ter eQeigc ^4» 
•f#U>0 bcn2>toig,,ge^ i|i Ate£tr<br#«ib lene« bm*'--^ 



I 

l 

I 

> 

1- 



--'•'■■■ 
9ßßi4m^^titmyWm$ «famtf (er SSf vf. ckie fi^ gtödfMit 

le^^imgi intem «r (ir .(^»^61 tuirit fe erflirr« toi« 
jßt «yf bin erfl^ fM#ligeii fMd, «5cr In ter 3(^e95^imns<# 
ftfut 6m#<!^ti fTM^Ififn f&nneis# nnO dann 6. 109. troOia 
tfimsr^ttt, n1| ^ANsft inM^cb fttftr auf (im ^nfu sm 
Rollten/ eine SlJeiqitei^e «on ®at9ettt»(de(<^eii für dn <£<mt»en^ 
fifei«#ri$6eop^(ant|ropen |U ^(ti^ S>ierer 2(br4miti WH^ 
jp^-Mn iSorfi^lagff« ta| ^< ni4)t gan». uneben fepn mocl^te, 
ton» mn nur a(Mn libren 3(friren »er(ia(rcre,. an i(ee äßo/ 
tnen'teiKf.D. anin^lngeni denünactfaito^n aber fiMeArer^ 
pi$i§$ «i(et(esc inärbe# ft4 n(e onter^ ata M« a. ju f4»tO 
Un^ ^^ 3(ua (9 6r(UniR9 (et vierten il^tatre tKben mir 
foigenbe 'Gfeat att# 1. ^r^ $at mi(b unen6U4 defreur^ einfi 
i^fetbft unter meinem $en|{er )n ftf^tn, n>{e toeni^ (euifitbet 
^SM^tr(ttf8^ tev Oe^f^n, (iefStafle Mbet; nid)t einmal 
y^ mafttrte tgono, $in Stembet fraBCt ^ — nacft einn 
y^iffen etrole. $Der ^fraftte (atte ^ingerl^nbMnft an, 
^unb i^nen 0to<f fn ber iDanb ; bamit^itte ^U iOtarrdbr^ut« 
# W<^ fetefdbiiiet fDcrben tonnen ; aber b«L$ mar bem e^rlMkf 
i^üRonne ni^t tmu^ (tt m (einen recbfen ^^nbfcbu^ mir 
^il^i, unter »tm^i^ gieic^gmtiden ®eji>ri<b«^r Ah, ifnb 
jy)ei4nete nn» b^ Befl na(b beri^rfangten Gtrage mir bem 
^blöi^n Seigirfinger in bie Stift ®o recbe^'bÄdbte i<6 / unb 
^n^e (i^ertiil ^e u>a6t:f>aft Oeoifcb^ Sni^ed^tmeifung nie 
^fei meinet^ £fbef| veM^Ten«* -<r 9u(& We <&f2urerun| bee 
4P&ofi€n ^atte^ w ber ^onle meageiagr, unb auf bie 6ee 
jefdbictc mirb/ # it^4i an erefrnben unb einbr{ng(i<ben ^e^ 
»«(nttsenf befanbere Iber ba$ tdene^en be^ Konten ^e^rn 
.feiw fSnttet/ tie {(n in einem Sftoote an ba€ eibfff (e^bitet 
4Iebev bAl ChbrecfliAe unb teußiftbe in feiner &e6((rbe (ar 
4^^ i^awtn 4n feinen i^fioanomtfcben SVaanif nten fom» 
IMitfet;,nnb3t:rIan&rber biefelben gleicbfaOtf ontöbrt/ nennt 
•iC^^tern etn>at ftnbjrrbar that greit GeogrjrpW ot th« 
Impan ikcei iene{i firofen (Beogrnpbfn be5 i|ienfdb(i<bes 
. 7lMfSiAt$* V^nfn ilid^tenberg tHtbiente ba^e^en ber t^ 
l>ei]pKr|)k>^ffe(ien )n ^$in ; feine tiefer forfc^enbe C^aroftoi ; 
tiflif (ft npüniiee ptm^t^U An( befiamatorifib ; «br r ungtetid 
fefflirnntter iinb aufatlenbir ai^ iCno^tei^a« ~ Qe» ber 
IcA^en f>iatte# bie eine rdibbaltige (SIAdmün&bting^fcene 
Ml fDiorgen ntii^ ber fBermäbtun^ De^ Sttigiaen mit 5(f 
^t^ter feinetf 9:kiiKipaÜ barfieOt, #nbee fi4| in pererMSinn« 
iiic^ m{0bfr;9rfi«^Itigteit S)i( f (einfien äAfle ^b ni^ 
Vl.%^».llif».M.et.\Ui^ft. X.ß Aber/ 



•»/ 



• V 



inr^f as^ri Snlag s^Ktfl.' 9f}arCtarNre««i ior^n^: «^Mi 
»Mt ^e^ fro^e: ob ^in Stnewflmmir tmTbfoaMA 
#rorb iiorrdffi Wftfir? 6ftt» wrtt t wt»i ftf , kiy fUim 
^fe viel M Vfff ^ frllfl te^ ft4ti<Vrte9aMQ8»m« bcai tk 
^^Slrle^ ml^f i<b »or, Mir flBS^RAMt SJnui effnNr huii 
i^tüiii tai 2)qiiMii Mbt |(9fs # uft/ w^ mw Ktm Imn^ i|I 
^fi sH^ ^MflffL J^bfBilt ^ttt 19 fecm Kit Ict IbNtoM^ 
^raf ic» 9Bf 9r Bcr tbfa^mjid / mir timm WMt n» Clide 
lt9ttüo^ übet, M iMft 6ffc Mr sAriff 9}«W |«r CP» M 

«Ntf Svatl^M mft cimm (Raobn ftp, M» imfsfbM ftt 

tnillii; tb Artiger ffff^lM nimdA Me hm^ '9iWt> 9»cr 
die ffttm ff^tf ^lltfff ttr n^hnlUlft ecMMtc: Mbrr ilir 
futtai ft4 mtff X.|d9tffibcrg9 ^Of'V^ Hftril mf hkm^ 
f^/ irtfirnae wo irnii S>mt t«? iii#e •«f^foiMMr 99ß 
thetfttndfs 1105 9loH^ pr Crtflmas ^gtttibs. S>ff 
«^<rff 0f r iMttMe M «ffo m rfaM »f rtff f h r tlw »ct fil w 
OKf^rtm, MM bffm m«i ftm »nft^ctt (ottr, ftaf er bcrCf» 
}{$( (r9/ brr Öbff ^(Inm^fü fbrtfrJM (Imie; imO ber ««4 
^rn Tlnrr«^ i9lrfliil^ annahm. 3laF ftotiiol «(et ierrfCilir 

mtp, hie in Off SomOe Of ^ tiMrdM «riiKr bir Bdrifgck 
^fJreicbe Ort Im Oniffitett ^oMhiiti fahToM K tw |fii f <Bik 
lybruder^ gfimont mirO* ^enern €M|itfft^lrr I9«te IM 
*llfmrnf(MnfA OddorA Mifridrt, rnib et fto^ (rfe 9rt^N«i» 
<tc« imöcf. SNi Jhipfmoferit iMtfii fiiOef fcboii «aSgeg«» 
fen, änb brr Zfft bajo mar verfptiMfem. 3>rr Qrrfrfft wrr 
^o^re niiv eiiif n anbetn Q^fe^rtr«/ bet mit ^nj «obff» Xi» 
•efteti brOMiffHiit tbät,. f^tnlqfttni wi tmi e^fecffM-Mr 
^n^iTcben tMSxn tSoganbs bn« SHofb^f |iiftmttfill'|t 
tra^fii, onb bieff^ b« for^9>faffren Sffffcnn^ Mit AftB^ 
tenberg ffltfr^ bir ft<( tu bem &otdnqffibtn %$9hepWtMt 
Uf^nUn, ünyäUnqem. 9lpt nNit babro Critsier« Ht^gartll 
inonlt2ed tifqinh$ oufjitttf tbf n ; fi» 8)u4# batf ftrr9H4 ti«4t 
Viel ftinerf ffiittb ^c, bo« abet bmft mambe 9«tf 9)»fQ«il 
«rnttafr, titob »eratif bie &brt9«fi Crffdtft f(b 9^ bcfirbft. 
Scr 9}frf. ber (fet frmM^m Snf2b< ^t ff4 nC^rgeiNiniir; 
n «ctf 4»tf «ber frfb|l, »fr mH i« bef^bfit, tt f^ |« iih^ft 
' - * • * In 



• I 

\ 



I. 



{i(6ftn%lliMf)i$il^ 



\ 



ntmtn 'Plaut (f igt <« untre onbrnr : .Sk ^ivTr*«.«^ 

y|fe«tt|i«6-n«»*'l»i«i feto Äjg^fciwit »Wtt iS?X 

"^-•«.Ä K^ 'Ä*^ o^f »«lorm.Ä«„„« fcmiJt ort. 
.Wflen oft me^r 49, ^Itm •* ^tt|Ä5 g)J«B« ©etSfttwJt 

"5»t oiibtr« feoii ^n», mif r^ o(r 2frt; \{V\t^ Ä ofe* 



Cd. 



«^ # * 



\ 









904 



SNt6ti^' mlitiftu 



%i »t 



•N 



Neoet Z«icbeB« bnid Stid^erbueh/ mit 1 6 Rupfer; 

tafeln,* mit feinen oach der Natur ausgetnaihea 

Siume;^ gezeicfcoetvön LücUi. ' Er ßt. Sammlung. 

J/Wdfccn^bey.AS.Schiefer, Maleribey dcrChuffc 

Siucb£ PorcelläiiiimDafadur. 1800* gr»^« ^9i& 

^{jAtiffi^ «»'^! ^ ^i^rf lauten : O^tn .eckfota^i tai« 
fii nfüfTA 3(iw ^t Me^itfctfunfi (t^ üommcii, ovb Jcr 
ftf S)ome iK)ii irgtiit «utftn ®ff4m»o(f liffrrr/ mttMbn fctt^ 
#»e» mit 4Aüf eim^ tm <m4fiA^3H4n<tl, giflftiiMitfitb 
Idf , Uiffttet tmppdti «115 8ffiOi0ift'9(iinic«# nfr flkünp 
jc0<lf(e9fii# S^rbjW/ «. (.»• ate Meffr Staihftiigrtcr frilff» 
Äa«l hn oitmi|iivpR(wnineii^f(ttiu|cr fta» Mtre9kott(|iiei# 
^ (icif fltnpybti {» iliuj^ hk mditei MpgcbiamlBork«. 
:^e gf fäSigeii (Mtittfii ?MB« bcr k^tctn^ Ue Mfit bei 
Ctfabm f» Mon^^ac^cit/ mi5 fo Ut<ftt«afiH>t«mt f{K&^ 
^tai Ifti HM* . 3MtfH4lt fluö w^tt hn SMumm tat« 
gut fint yut; Mli bfr0ctoidi »«r tt(%ciü wUii ibeU onf 
IMH S&lA(ft ißtfm iktf ÜUhioif» (bfMm oflinstfrm 

•Vi» , 

$^mi fyindet tm t>am\em^J^ IStartotttffenfptd^ 

^rin) Hamlet tritt felSfl ol<4>»ios«< auf, i»5 cnifi^'lr 
t^t in itnitteireimeii/ bü$ tie ^Ij^en t«<. e^AofpM« mir 
4HU6 igoli (riMt mrbeii« S>a0, meint er/ ((9 oi^ melcmi 
$$catecii Üx Sab« iMtb 5e» 9oUerii tpftrte cf ni^i fUtw tbi 
€?efle» fe^m . , . 

iffienn moiubet itikid tpn — J^ob «ir «^1 
^ott vfefem ttn(eU »»ri)e ba^ retten; 
^ melltett feine ^atrefiTen bai 24nb ; 
> ®«^ fcttaM um $ot) »06I efn ®tem nnb IBanbr. 
2)<r gie5t^ wnt fn^Umai're 9?fcrbnetten - 
901^ tleifd^ ani^ S3iut/ geiogen am 2)rat( 
IBoa (yt(^tt na» ^jlera! jBefonb^ ^ie Settea! . . 
3e fetter fle/ie magrer bcr etaaty 

«Oferanf trfljlrl er, baf nur tfnfge Sif^e« bea engfiiileii 
•ffttfi (ier M4f9 totrtfa fgOeai e?i4^if »en 3iifea(t tet 



jK-anitaublnnr Mtitlstai fiv ^a< ^^i^'..' .. , - 

.«Hb alles na* iBobrtneRj «*mtte. ■_ , . ■ 
Z)tt ii^ti itiäit^nfimt tnb' unt ffiflFei 
SM DtisimUutlf.bwa tttiwb ■■■' '■ '■' 

STflgoienteiiweif* toiib nufMitMpt, 
rölt figncm SlitOrnt imMaffiKt; . , 

' Sb«^ Hnint man bann vvmmi^U '■ 

»«füRMretftrt, m mit otitM«' iH»n n« «nrn:^ 

®flt uifE t&uf in. trt'^dt paflitiv ;: , ;■ 

Unb a^Ä im Fimmel aSab"»^' ~ ,, 

taSDCim «id)M vifßMi^^c'iaab.AMIrii''' '- 



„ „ .ftt-taieUimi!., 

un» bie 9(il|ofDpbte von «oif , , 
Sterflit »iebn lemö €tiD&f |tittt JMnib ;^- 
9kU AÜtm i^uB •!fiimi\ten -^ _,.,.. .., - 

._ ... ,,A.-. jfc ""— -'tgrtufcflirteiiaiibti 



B» 3n)lia(hfefii(, ■©« ä(ri«f«ll< mit 3..^ _ -^, 

ji^t ein IStWe^rt' m* asjdt «B« ^fWt «*■ *^ »fm(tk 

■ * ■ ©*&t din we J)«w<! tirt, rt«' „ ■ 

■"' ' «Wt WIbein*^J5>He,ltiit, 1 "i ««•«*_ 

■ *■ ■■ 3m ©Hcb»rtlm ffttiiitt, a S"'^ 

' ^©e>t ifti fic. Keift imt» W tSntoVi-- 

«ialHappanbe« «ftipp* < »jefenl 

-e* ^, 161 m«(t rt mbt, «w"» 

" a>t»'Wt^Iii;-ii»«*«*wnI« »»»iifMifl» 6e« viert» 
. .'Xutm*' bW«^nMW*i«l«ß(*K pWoDf, Brff MM W^« 
veitniutoi ttfftt», i)rtf«*Tt, «rtwüönl«» ttb Swif» 
MBiwtt%c(Rit:(8fn.fät-!E!fe«ftb««fi i-«i- 

ffu't '«[Icö ^infigeöe fep: bie ?lfltuj »"tflnn™t „ 
mmmext faitftefr ««mcri, unb rtfiwit te S»««««* 

tw «eiw« 6abe Saft, eo« ttufiiwwlflflnj 6f»n _ 
taunt. als ein Kiunb«, (uA b« ittSf ftflUfen «««. , 

^ 3[ti(b Wirt 'f^m' Üt änjtrft« «Mittönt »"» *««'■** 



I»' • f • • 



i66 - • * ^kMffm 

^ "«€N Hilf *Ätt*iiai HU m wr Ht atorint 

3br trtDt ^»«i;» »«t, «ImH fir ftfflrkt mit ^Uifiti 

SMe ^artftte 5fj| bcrttafüi flBcecIßi^ : To be . or not 
to be etc. kHfm tSomk» UaRbliiinfMc tMKalcg, tm 
H frin grmi5 &ufa§ «terrdtlb com te £wf !■ |ffem. 

WÜdi hrocfni ftjta tto m6c? 2^«^ in Kr gti^I 
Si't^. tffiirr, iDfinr* CMfcri Ej-tfifffif üi . 

* : tM bur^i. ^tfaPTfiB« oibfii t \ btd Üb f^M 
t^ 4lTfa« M» #•( -(IM ><ifK€tti -.- ijiag^Ä, warn ttli^l 
Un5 frurrd (tc| ^u|^ att' Ni^ 4<^fc^^ fn^c% 

t>^ iUk^iiVLtM Ml! • ♦ 

Und fo frf »ftv (KM fttt 9kmtt: 

3n «Of jsin^ «Bl £rifHHtc!«feni 

^e&B, «ad lerMni »fr^nl.' ^ t^ ant 9n4t 

Und ünaft |Bgjfi(t). M to 3niAY<ftf ^rifvns 

9(ua arfl^tfonrai (•# N itfsC to j^aai) beffft^n! 

^t; MA to ^i^^^fgr^tofcmc lü ir &i^<& irtocs (ScbcMii» 
^oiAibt ^(ui iHf bi Am 00^ ton %df tii&rtf «, la§ ecU» 
fn Zu¥eftiTU99^flmt6ArtÜ*tn aab ^cjUrlüfeca sMt frftfr; 
11«^ iDcni hbi in fwn isi^igeiiQnpiUli «tflfdmtmmSrftMt» 
trHbJft« tovMtfcTgrvtf ffW^MbAiugMcs. Slflis 

:> ftiif^ Urania io fünf 2(cMr MnigmitOiV liü 

^ trni SrüBiofirc^ iikr{e$r Mn 21* MO fiO^llC* 

^Pi<S/ ^9 iSammfr. tgoo. 156 & 8« la flf« 

<&6oii ctRttuiI ItM« bietrni^rtt.2. 1« «BfenifMinffCii tk 
S^ffMffB; in )t0r« AfBte »toUii« MafcSntaitr 
febaitti be€ Srama (EoccefTtw am»r|ria ft^ 0fte Nisim# 
^UirrSMteffMrr bAm htp onCrm {ojiftflfiitf« 4« (iUcdbr hf 
Mm; bi Mt Nim ^inbi fkf , »it mn fubt, Mr IMcv 



w 
r 




(0d{i(m bti ^mtien^Jttflm^t^t <S#(gf(Aftt| unb, leit 4«^ 
; 110^ ein CGg^i/cfteif, «110 tUif ^A^ie &M^i iuffUibn 

|^n)i( ii(^(.^r ^t {farV i^tn.Auf {019 ^Slgeirt acuten mu^:^ 
i^iiKÄite<Ci|€|«^Hft^ jDn^ bii ®efä&(e, 4|K^iiif(t man )9jp):((rK 

(atte ndmli^^ ein taHbffumme^ ^ftlflofctf $M^Jq fejnf 6(b^a(#, 
3^l|c|ii g^tf i|9JiHß^llii%l M mägten^ SEte^ ttti(e i[0 Hftfaifi^. 

tiiu> war iMi^ a4t)|io9iWlMet)^lMtÄ^ft «iM^ f(y0iä^Ud>, ^ 

fhV ^tttf 2)cAma }« f»{«lf n aik« S>ftft ^4 pafti ^Md ftiTbc|i#f 
tjie bea inbei 4((^t 3ip|iie Hfct ftwoibeiif « G^b» uitb (£rUtt< 
bp^ (S^ra^n «on ^o)«r i»leb<e.rtiiii#)i# niib baf SRat^M icftiii 
t|rtfvii> tcm mm 9A vpi^nOf«. &iHi tnibieftMer Otfeiii^. 

49mf itinbtiAdir^aritf M» ttlepptcii» (lr<rr£tiii|Mi ^ftüt auf 

unb.Qu^ mtfn bniifmtaiiit# (tcft (eloftf tKifi)«H tSierm^ititf &«/ 
bcM<iHti9en, Xjtoiiii{fäc^Mi(^en gefti^trt^^^^bcrmkb^ 
mm Sotfi^iiir t9iiii9l# {hrJlubc fitlii entartefn O^m f][(k a9»«t 
Hilf 9Baie f iiii^,##» bf» Qviben^ b^ we{(ftjß,i»# nnb ber ta 
9^ imb däktern m(<b(ir MlAmt» S^ilfAd ntiubt kimwi 
fqdto^ bm f belftfn @i(teMMP* S)f fi;o.tt9Aikg|Ae6mrtr |fl e^ in,^ 
b#C:%ovrfbf ii| j^eeii r bag bttr<() t(ti iijn ^(^h i?9» / .^^ 
t^ byr 9lf\>ofttttoti, «ifPf gef^Otfl tl<:r6e( (von tDtrcb^ tii ^cit- 
HhxaI, :!n^rb.ni(U: g^iidt) bk t»o»ii5i(ifrteti2lfr^jv®iÄtffm 
WKilvMen tD^nüiIcii «eTptoi^ii^ ^irnti^i mUbet iimdffic[|(p 
»btbm. ^U^Humv^ ^t bffr^ *Äftbft ftrt«^? ,q^«>« 
ma^ ift «1^ bf r ganjen &f (i$(Atf SBoire ^ ? betm in bem 9tii# 
fe etne^ e^li(|f n ^«nne^ n»u|ti< bet 2ib6?' Oe T iS. {{(ft bccb bCi 

» a 4 ^ «9 






wm "^t )« f#(«ttviftt. t^Uphat, mit* tb«? 6e# 

tnt^t af^ taufeitb anbere. S>ffino4f ^«t J&f,25.« um {^it )ttr 

%at9t dmf^it muffen $ ju rinem 6t>bf«(aiibe( näni(M# M 
tbenif^flfn^ Dfe *i&^(frr M ^eltigrn Srama ffillt/ tiffb tetr et- 
batuttb'tnft M C!aH5fhimmfii9ef(^l4t« liitQetMfibutigliblfi^l'/ 
M bcr @o^h' bf^ 6'artot;ir(^n fBottnwtb^ bif 64me^t cMn 
br^ 3(boofaert^ (l€^r, oit ^rn htt HVhif'Wtifi^tttttWiS ba 
Äed)t^ail)e f!<^ itxodnbi ^Mt. Wt^ t^ü^keHie^tB^dS' 
{|t ^hH atüa i^miMt, ünh nM^il^nt tiittfAt ^uikni 

tne^v (ich tM(t Ob ^tng;<jf n b je SfUJ^Mt^^, tptmr bit 
juirt^f 5öirtThi«nwe'-oft*ftefW(|'^rrtf» girbfW'tnh ntlf bic 

tAib tm Xu^brMe be^^efÜftW ^bttÜArftt^ |f nia<(t : ^etii e& 
9vnr(l<b iDroHiociWeii ffttif rv nM^ ^trtg[ ufftfv} iinbMcfkr 
f^n |t)n<?^ft «krIMb. ^Mf^lrfne fr&^rii> flt ni^U xMitet, üti' 
2>arflrffunq <iftfrÄiT|Bflfd)rr IBttfontrt) vSÄcb'WlaWt triftftelfc 
jtfffiP / bnrdjwebtlirtt bem «Irtift ^*tf«tett ^ÖfflrÄen, nllei 
Aer ble f)7ahtr ^(ttau« $ti ^ctfijfiSiurti f'mlt eitietn'ISbrt/ f^ 
fifbet b^reii' imb jr^en )ft fa^ett. dtiba^ tf{(^tet tmttf ^Ift} 
tvVlrbe bem 9lfc. anf&d^fuffp bei brftten TIM. J^itt benimmt 
diT^ iur ißif bfmNnnuM bf$ jtiiiibiii imfittbebHMe lOetfM 
fU^ f^anit notArfld)* S><nV Ue berfe ^It "U^t Otn Mffer ei^ufl^ 
fM toertU WACC 3l(f 9b fn'efeem 4{f}tftfr(bdi Drontft ciDef ' 
bl^ auf bir ^l4ih,Qianfi«ti9-|in(m^(Bbfebffit»nbett Hiibr' 
ftfbfl bir^attHl^rflf^enoftmf heA ^t^ff (!m)Ii tnft0rr! Sie 
(*oii bf^ Cartefht« ^ffcbat^«/ fpHftr.0r*23* ftnA fttt 8br» 
Wifcbr }6 bftfe^Jr^el^, aU^wn diiemlWftnif|tnen, bo« nf^ 

ntcb n{«t fflnHf«« Hi:^fo nHrb bfi^ «^fMim^tiünfia^n' 

fftftf »cbfhrti •ba^bfii; ~ g^efdBJtfH* Wt bff ttebirf* tntf 
i^(h^tHn ^(!e trft(;ff(6ete< 6<!>ic{fof ttfä^Un ; bfl^ Mllbcp 
&t)(»^ü«(tttf bBd>fl foiib#f botf <{^f$b>tjfSBbrifp Aber i}(ütf({4^ 
SB^ffe f# (r«f($ib{ffb fTc^ bfben hfftn, 'bof / mir 9tet fo Am 
Ij/ivi, unhäuäi fiidjt Attbir« lu ern^ämn wat, (tdf ^ |uni SBinTi' 
t^(( uflfere betä|^TD(tii taiib^nmitii'ed aisi^efABeit (ft. 

• ^' ' ■; 'Flu , 












V \ '"^^ i 



• %wfe, t«ft 3i, QJ.. ©<^ö/ D;s|»erf:§)^f.i*l.• 




- ' » 



4 



S8»riefl 






' t^f 179«; ia? @; 8/" Jt SK» , 

^ ■ «Ä 5 iei^ 



, UfPiiS^ fa >fftyH»c(<|ff tf!|n| i ff^ Mi H > 1801» 
107 @. 8. 

8. ®nmbr{^ ber' 'm^tnf(fyi<^iU^ '^ S-'^B. ' 

^|||^('frriiitfn öi^eifS^ito bmmekifhn, vm ffyn vnr 
6ttn Baftd(<&hi/ml4A «i(^ Mi VefMinai 6f^ crom« 
Iknidettfi^ttfl^ct;^ td^Mg |tt iiiitci|i(oili|r* U«» eine 
Ijk^crMt 5er afifn»4»i^tt Qkft^ifeo^tt Mefe« mntw&u 
bQar&yPenu |u seocQ^, ivorauf tüffen j&fj^ nii5 ttou 
ttke ^ßi^tioer einen fb 60^ SBerti legen/ ttnb ]pt gfeii«^ 
3fit W ietjtfe-Vi^ 5e^ »«A6er eiä(famleften etreiie^ ia 
metfl<4 1« nuM^« (aien »fr tmla^, Mift &4ri|tett 
^tec )9(ammett nehmen, nnb etntoe desenf^riflen fot 9e$ 
iM^nd <^ »tt9<6m|li miifiin» SMM44öfiai vir |tt| 
Skiift an ^tMR <mvi« 4rfiNirr9.tftff»q|||llAf#eni fNr ^Bfl 
boK nu^l gegen bieie ^one 4n erinnern nÖ^^fg^en^ #a^ 
9ir in ben ®egentkbriften %oh wt^beni 3»ar fyki an 

^^em.tf^ liMe|i^tValai^3ybealt5mu<. fc^ gcrebet ^); 
oi^fa .-^eaeniof rtiger Stefrrcnt 'f&r^ter^be^^fft bo4^* frfne 
IMeder^JhMg, n>ett er Mte^ tü^ tmemioilktn^efi^^ 
pnnfie bnrinfleOen, itnb A6rr(attpc itg bicf^ atootfbn Bnr 
Mf 6ie f5earuxy^mia bUfetSblolt^nai^ Stäcf jt^t in^ne^mcn^ 
geipilkt <|t a^r fier atet Mb )iliü4!irje«ä(toi angiebt 
««fiiefSirt »Bb.bii <»<» »en j«Wele|t:Ht» |e ti?tt nw%en^ 
«MtM^ ¥>Mi* ^ letoen.SDti^rff e9<l4re|i, 9cmi 
Buut etwi^t, bafbie Jftngcrenbeil^^flleretf'M etgetttifibe 
Shmbaoiettt er^ unterfegett« SMe ief^ {i>tefm€kb«(fifi/ 
Afi^ eSAiito (onbeUi |Mr nt4r Mibribf|i4mi be< 
i^ie {Htted Sbeo^t^ma^; fie Itefem «ber -beffi» Sihmi^ 
Mig «if. befKttmfere 6kgeti#M6e« nnt bieaen «Ift Is-fM 
fm 4mn beffimi IBeriiBbniir berfeibcn^ oabiv bcntüdbrni 
€tttfUbt in fönen ^rm^it^en SnfteMnen^aig ; tfcn bonrai 
^i| «ir pt ^ {ngkulft ntt «ofg^ri;" 



■ - ' . • ) 

^iia Art brt ^i&IIj) j^p&imii,, r<^«n.»)iit watgijiinrffe, 

'» *' >»tSal Aa0ev b€F€^le traii^Bar ijtiött be'r nttnieri 
^ ^llofoj)^6* fliftt dfe 9txvibt )U Sit* 1/ ToOtc 6en ^njjfllt' 
i^iefcr ®<bt^t^ aHi>mff<^eii , wr^twgen in berjerti$rn Orti^ 
^tnin^f, Jftlli f«.fift bem'tttnflfefJn inac^bdifet fhttvbfiaii« 
^mtlßre.v — ^©8« »u^ Ifl fonat^ rile^t fit' ^^ilojpp^en? ; 

ji^'bw^oftüliif fteflfcntnt ; und hitittottben'tii^U in bmfcU] \ 

9tMi^ Zubern tbdd iHd^ fdNt in <if#titf€$tfri^if^n btffeitm'^ ] 

»JOnf. »oifgctvagett witi. C« foUte tJecfiitiMicb feiinffiit' ! 

ü iifle 8f (er, bie Oberhaupt f <n ?5u<{tiu ver ft^f)pn u^nn&cbten. « 
^*itHtffe'1l»1Mt'>9Än>Är»hf. tiicirtWfe^frVrn^fflbe crrcid)t. 
«^ in M^m^Wf^n^itb tt ft'^kiiS) a'Ad)^izKnm 
^i'fvvei«^ 1^1 ;' wiv w^vbtn wertet? unten mebrere bXmm 
pRlÖe^ dtuv^i^i^^'^UÜ^Wt finMpn.- «fe Jbwie be^ 
SbeAfi^mt^/ btti lf{, bie 3(vt linb 9k^t, tote unfet* @)emAt5; 

Qäcwdifcn «ngeirten/ ;f»eil bed »nrfiwTifJ^iii(!c^^>mtii' 
^en bit^lfi gerietet i(t> )ii eriDeifen / h^ fHh 2lbedl(i$mu^ 
^<ii) etfutj|ie n^a^tefSlalofopl^ie'B^fhtilT ff . ^ Dem jCnbe 
iftiege er • fein Äert In ^rey^^iouptt^eÄe; beten ^^^^^ ühi^ 
fcrberÄufli^rifr: ^^aÄ^if^f, feinen wnf$m|len©cwettje^W 
biedVn^6^nlid)erf^!ftifi9eX)ientarteAt^dlt; beetmtpte^ n^tet. 
bem ^ttel : XDifl^nV üi» ^er Slotnv be« Smpflnben^ bar/ ' 
l^ty^b«!^ wiv Aiiri hi<^t^/ M ven imfetna^otlteaungcn; CU 
toa^ wtfT^n ; bn* br ttte enbfid^ , unter ber 3fuff<i^ifr : (ßlao# ' 
iNm/ bur«^ unfere mefentli((K 9€(lf mmun^ jum J^<i.ibdu )tf 

SM^, «».eine tteir utib tincn &ett atauöen oiäffen. 

A; 25n* ^meii , it^ ^^rrjleti t^k. I« W .Äic| fft ; SSeway ► 

wu^ b£^ 9eu>6^ii4m S3or^eflund4«):t, S)in§e iiupec tin# 

t(oi:f)anbet> .(inb ^i Mi, üi,ab^n^ i^oti iin^ / i^re eignen um 

^^nbetßc^en (Sjcfipt^ ^oieQ; unb (tt^ew »ir frlbii in jbief« 

.S^inge unb t^i*e%y^nbejruns^ mit t^ecflp^^ (Ufb / : 1^^ 

bal^ fie auf unfeve SStorfteOundea unj^ ,@atibluftt^ einen mfil^ 

fepcQ Cinjtti^ ' &i^n : fo (inb wir eiiiej; 4HMMnbeuM<ffni 

ViotI)n)ettbid{ät m, Anf^ung aOeir unjeitr^oiftbiiistn uiv 

mivoifen/ unb 4iLt.mf^^$ftiff^t f<bfi^ef %iniM^ ba^iu^. 

' 4Qe unfere ^ittlii^fi^t ^ tiob mit i^r «h((][ aOe^ mi(e( SSeiiC 

Men(i; unb äOe ufifeve l^cbulb- fd^wiilbeii gkMIc^f 94n)liA - 

^t^iu; beutt iva^ toiv |tnb,. ft^ mit nU» burtl ufi^ fi^iffl« 



9f9f ' wBCmM^yAr* 



t t 



\ 



trit, cntmtbn infnc ^te^^it, 119^ aiit <^ oiM IBerbienfl 
ttfib aHe ^ulb in Titiftfymg beffe^ M^ nrtr (titö; oDcr IM 
. tittafr^Angige SDäfci^ti ber SDinge oit^^v tml,. itttb i^ren tMs 
^mtn Cinfbig.4iif tutl^ fft^reit |ti lofiim» $>a tiKr nun ftte 
etfler; ni(6( aufseien (innen, no(|bÄrfenr fo ilemnk^ 
anber« Airidy ^< mll SIBegn)erfim0 betf (e|tcmi, ui^ bem 
neiieflen SbealUmA^/ dU einiigm SHifter^ tobie 3(nne fk 

Qim» tritt in forc^t&a,reir 6$e^<iM;AUfl :iot«8 Sl«>l^ ^^^ 
folseobe S^eurad^tungm. fä^ig^ fe^e i^fi beKic^iidi «i 
Deiminbetn. Cc^uS^ lann hm Skrf. nt^ft unictannt fe^iir 
bog nic^t aOr SSeri^eibider beS xzt^^^fk^vdi ^n 2(n^»ie^ 
i^inden 3<^talif?fh; fonbem.man^e b«nmter ^i|(( j^cb^ 
oiinÜi^ (iob^ unb bag bereu i&e^auptungnt ni^t t»ifl<9T^ 

^ Idmen, cAi tt, fte alle' ^er t>orftcqt> unb Allft^en Ußt» Se 
^dtte fola(i<6 seget^, diefe feine ^^^ v»i|Adl^ teuren« 
i)bef bie dlia^tt^fcit liorer ^eode b^t^un mögen. tt4 fof 
aeh niixaivi^ biqe: »0^ »itb aBe^ bufi^ Urfa^en vorbei; 
^iÜmmt; unb mo^I i|l jebee ^reidtiig tn ber .^elt unaMui^ 
itüiö^X aber e^ tt)<rb nid^t aQe< ^ttt;d;.asi^eire UrfaefKni 
allem t^dOig beftimmt; bie eigene 9}aiur |e)>e€ SBefen^ ^ 

~^\n bie SEBcrfun^ i^reh nic^t a^iutaidnenbeii Anflug. S^ 
fem e^ alfo, mie e^ bie Crfai^runs An on« feU>f{ le^ 
ikf^flthätige .SSefrn j^eftt: fo tya beretr ^^elbfU^iNic iE 
i^re 4<)nbfunden au(^ Stnfluß. SSiU man biefe goni »ear 
p^ilofop^iren : fo muf man bart^un, . btii aOe ^cflebei^eitefi 
]in Ocr Sßeit adefn bttrc^ Au^rre Ur^<!^m be(limmt werben: 
nnb ba< wit'b ntan nimmermehr Dermigen, l&urc6 bie^ 
enb^t^atett ^t iebff ffiefen, mtl^ftUfi^t,7in^ 

. an feinen Js^blnng^^ uttb ifi mi(^in ter Sttred^nuns unf 
bee ®(etH<i^it f4^i0, g^e^mt i\ft imi noi| (inju , htL% ün 
(iHcM<i^tbfitMtige«iSefen }ug(eic6 pf rfehif^el iß: fo fonrnif 
l^m anc^ 9t(b^nnng 4ntb &trafe )u> mOi U^htin biefctn 
eoftrme unfr^are S>{itlf I futb , bie ^iibflt^4tigfeit befTer 
|it feilen/ nnb NMr^ bif^ SSet^oBMnmnund ju betpiifcn* 
3fOel aifO/ wa^^Mr in biefem unflnmttnenji^Ii^en %titn gef 
frratt<^crty nm bie ®itcHd^(fit {n retten , ba^ ^Sen mir^ 
Mefev %^orte* flBblt i^ oler noi^ weiter ge^en , nnb fS\$ 



^ ««»f 



[ , 



fffii/ M hU^tt^ M^ta^t^ nUl^UloDam nni itßif 

^ «um / lOdlieM ^llfif^ige SSefen fi« tii(^ ff »ß df / 
ilaffm ^/ un(r burc^ hm unsetorani Orab fefmt^l^ 

#ftmitt 4tt: fo tväite ManfiutTtmmtttimeni f>ü^uM 
Meß fSv je^t iti4(»efemli(6 atije^, iind li^tr beti 3(ujTd^l0ß 
' MRMm |an| rt^ig Nr 3^it mtfilaffm timm ; --^ etf wartie 
|iir 3(nmort M^m : tag p^fUtH/ sant tMU&^Ud^t^ttOf 
fnt bev &tt^U t^i^i^ mfat^ftfvid); t^^ abtt &te Zni 
fli&pftiRj) dtHfir ofeer Mfier Soigeii an Me ^'anbiunseH^ ^i^(^ 
WütuKd^cle, «i<^ 9M(^iMtfem Seien iit<|t tttifiatt^aft iß^ . 
mil bobtitc^ 5<e |i(rtiet:«^$0cc9oittDmtitttttO9 bee |eifi||t^ifi<Kri 
Sßefen W»l|fft we^l«^ l^ttp* . 

j ®oatV b(e| nfiftt sntilscn mfleit : fo ttmüttn wk 

po^tn^, bof ein ®9f^ «^»e äSe^MeriaMteii no^ 

nfc^r elffttnbett f (l; oobHiftm 3(fffe^ tuK^ t^on on^ 9Retit;d^en 

«tt4 ni« »(rb^eifttrideämit^; bat foigli<^ Me 6<^erig< 

feiten äCldn med 'Mn ^Itegifa^r l@mnb*f nb, e« |n vetx 

^etfm. 7Lw^psi9n^fteii iütfm blefif Me nencfien tllbeallfim 

'jEKs'i^ anbere 09iteme mftoen ; bemi aif# ber tfeuefle^Ma^ 

lismctd^at feine (ir^r srofen ei^feri^Mi^ beeimn^ift 

«er JS^ge einige imeAK^ nt«<6en ttMeif. tDe^Serf.Qtei 

s»t» «Ifo etttf$4bvi'niKd ^Oeiniiicdis jn 4Mn^ be^iSbe«/ 

U^nnt«; fonbem mnimiiti ttfi eine fleiMtteiOei^3lei<|tttts%^ 

^ ber en^eBentte^aibiii' dy^eme ange^eie-ioeibfn/ tmi«tt4^ 

^nmaAen/ n») nnter ajle» blefen&(^ni^1{<^ Me fledng^ 

ßeh jSdbmet^l^Ceiten ßnbeii. 

( SSir (emi^ brineii^/ baß J^t^ ^i^im^in hk nAm 
Itd^e'Kle^e {nrittfmeifee, an^ mMtt er nne iiermeintfl^. 
bnec^ ben 3teaittniifll retten tbIQ. 3m leisten Q5tt(^e tOm 
H<d b^nptel n, baß wir iws praftifcben (Bc&nOen an 
^^9 i^MtidbelDareyn ioon ^ngeii anßer tm glonben mäflr 
fm. iZMefe nun aifo v«n uM seilten; ibärfticd iwr^nbe« 
1^, 90n ttne umbbing^s^ SDinge/ liafen^^ ße nno^r 
^iig ^^n itns l^re etone aftetiir/ i^re eigenen trifte 
nnbOlefe^; ^bernic^t? SSir (bOten benfen^ baf »irgionben 
mftfTen, jie ty^Un bcr^IeK^n, tvenn tbir fieM^ an nnb für ^i 
«inb nic^t bttr<6 une^irein^ vor^onben^ Stonben foflen* SMnge 
^ 9^e aOe^^mtutongm, eigene J(tAf(e nnb QMebe, n^irb 
ber a)eif. ^0^ fdH»erli<b annriMtien nnti^ Sl^»^^ (^«i 
^/'^ ÜMif^ »feHMl unb iiii^^jb^)fttn.as<^«or^aiibeneii 
;• o'j ' . ■ , ^ 'SJinge 



/ 



y» 



(B^itK^ä^Mä 



ittk^t? iSir folicn desfcn, Mf( da« «pcitr der Sof* »i4t 
te3(krttf itffttett; lmnlBimrMfiie«Mcii^ n^d^cttlk 
.^mUpt .O^wMmiltii'.Mme^m fMkn: li ttAfioi ikMi|f 
4mi4 mif imi l^wictami Sinfiiii ^«fai^ mu jungem 0r 
11114 foti^.Mt >^cr fdicti tmr olf^.tartl J^ iH^icM 
i^imibrnsfj^fifi in We vorige Siimmt «Ncfttr jnMt 
4IB0 au^J^m £UKflni.bfi;nfwrfbm ttroJiyUjjdto '^P^tfaiibfif^ 
9e^Mitt4.4liei:Jti(tar:^m#rx Mi ilo(( ^lU Ji4lfiii ^Ö^ 
tttMg ^njoNgm.^Atft^ dar M# 3)afe^.MijnirfittM Xo^ 

iMt9<^t8Ml(ei.»teM^lrtdWmi4it>f^ t 

itt^t onÜET ftof* rfii(P*^«(iHMh|'ittfrdeit M>ii i^ tocitcr 

ftm^ffotien/ 4iM ifiifh^ eigdiM ^tlOfUtMfim, md ta# dtf 
ler.BttfareJSililie vptt dea^l^^lUttftcii felftfi lüü fit4< 

*bie9frin9flf9}4f6f«#im^if^ 3iiMcg|fi:«aec6ii:eti8r 
M^c : DAiitt M «üirMnsif drt S^ealüiimi riarti imecf«^ 
.mrtt^. 9>^m/. nxtttnn ifi leta 9Bi9 int €rfeaiiiniii ^ 
{^irnfldiite feNHt tHid f^er ibkiMmn QäeflMTf &$rtt oint 
>snt g^HgeA hmX^c^ eitmi,®<$liii.M|d; aber immlir 
4rftiiit;.fi9auiti:feMQ» in itnf^rre ^domiMft m^; tm^ et» 

*- • " Äonr 6er' «rfctt ©irtte ^a t ti jfre^Ifc^ Jri^ Jtnfe^eii , Mt 
tt^cc ttidl^t^ empfinbett, al^ unf^re ^odlfif^^aen ; ufib tieje 
i€S»tel^r^;.3MHf »^ t>?efrm dtiiffifiif|kfiHei^ef)lttn |u 

*tnii^ aud^ 6ir anbcrr ^ilfe nti^t »ttöiefien iDirdeit* €# it 

^rn^ ttiQ^rob »ür in mw (elbfi «ttdS^Uie gerttt»^ 3(eiMp 
"ftnig vecTpnveti j iMt#; fte ficft oii^r äiiöetir> ipM^xmh tt^ itM 
inand^e SietuinteiruMdcti Mtge^Migeh fm1>;rwtf^. toena Will 
m ^fig« Staune, siegte SQe^^ vor mcinm %MdJ?n1fiiflrii 
jNtb> p^ne 5a# (4^ inrinlr trgetiüi f dir Sefdn&ermi0 ^fft^N^ 
wccAr ; Qbet lOeilQ » fA;;Mi4 einet . ^toefen^dt t^on viel«» 
darren > u\ib Mftcl^drtii i^iiit.deitu>rten Am/ ttai^ oetifelftm 
^mmaQf »ie^erfitt^c«. ^^Ma i4ej»<dAy4raifetitei;, d^t.aSe» 
^ittj» vtii . ^rr.tt^f(ii|«:'Mif, Mcu IHilllc^ m vc»^ 

txxcai 



V, 



. Ikl^ f elbf if» t^er^te*/ dir^hiS tllHtie$9|yrr^iitMt Htm nk^' 
9iti setrfns(teti %Yt^ei( f)m ^elä)^ iefmbcU mtmn 9tiit 

^a^ fbiberfe^r. • ^to f^|e ml» ttid^f Me trdUilMMfffIft 

4fl6rri#l<<$ ^tf^eihen t Mmt ^^^ Mi^ ba^ ift e^i* t^i^ ftnt, 
ithb Wog >bul^<$ benllleA^antmnud &et Ord^lfotiott WNii 
'^mftr|ii^ auf^^brufidniÄ^^, t^vt eine getuiä^ »fi^oll/ 

it)^ti!€nj$. ^t^üMttn;MitHt je§<t U}Yefh$enMftmetiJr mugi((^ 
fff^ deft^n, to0' i^tj^ jetietit im^n iknb htifim ^^ 

gär dtofer tfttf et^f#rb #« SM^ ic^ mit Mf9äm tki ^mi 

l&ieß^ nute Orfa^f t^ Sei 6ett« fl^rt mi# MIM»er(ti^ 
Ikiv ui^ bißt fivftH^ ^MA^ an« mi^^ ^ttAlte; l«ttb 
ttenn tc^ aamU jene olbise (Srfiü^nin« tter^Jlt&e : mfe fontn 
i(b M um^jn / hmd« anler mti* ^(etlenbetf unb ^atretf/ 
'be« aninavüMen ? 1Rfl)9^fä^r <mt^i^ SB^^tifir^wifttsen 
.ttit^lß )ti ^etienfen; «if ttfle ^inrmtt mfU$ x^mmm^ ' 
tlmeinfiimmen / i»tm^ b^bfvi tto^ t\tikit jju ert^Mf^m 
'if{, ha9 mwth martd^en 9a0en fta« felbenbe mb bdi SBMr/ 
fmbe In innigen Q^thpffihtoitgen itiit ^Mi^ei^ ltl<irffl?ei mtli 
tfett, mre toettit fetfiattb ^ ^tliftbtiiat abeirf<6kieiMft; «iö 
jtttg ^iev '»en bm'Mth }üm anbembur^ feittm 0dS4itS 
\in^iv^ef8jv\fun itiib/mt^t$ nimti^e AUd^ 'In boti 
iafle ttart ^t. ti>o tbiv S>^n anfetn Seilern (epm Smj^finMt 
|ti efticm aiiger üri« ftefW^enbcn ^ett^vHtett, unb tt>ilk9 . 
^c ofleti ®^li^ ba« t»(H*1^ridr 9}etf«l^.ren nutr ^n^ewenbrt 
teltb, bin 6evbefWetjM*i>mhiitteae^nHd^*cft$a8rt. v3meli 
ibealfßifd^en ^aufytfa^ fbttneH »)» Afjb, i^H tN^Stg «Ht^^ 

^ittt^ttfiei onerfemtc«. ' x !' 

••-•*' . .• , . • ,' i 

\ • ' '■ ' ■ ■ ' . / 

18(Mfi ^eii ^ff)t J^\ pd^tt pttttHmni f»ev , vc^ktn 
tttrt bei- ©ebttnte t)e» ttm4 üeu^tm enljtd^t ; unb tr (Itflt 

^eS je |t yiei ^tt^'Ut^ m mi f$ m ^4nff^ t^m^m 6^i(f, 

Jen 



\ . 



imfiftabciiMnu 94 Hb ertieft n»0|kft^fi«|Cf« 
I»» ^tcfe eu^i06jfflMtit,^lcfr^3HMfr^rai ^ 
«tff<9« in !t<l^ icf^^. i^e«, Nek»>ir<^ tea 9»^nf 3# 
^id^ne/ nKnit iO^ bmit ibn^^om tomäSießmn» MM 

4Etfi on^rre^ ^«wu^K9ft tem^iiitr BM^t^ismoI ^m&^. 

IK I4c bcfte a^cr mmictr ttfr MttonMi fmb- SKcfe Olcr 
iffornl^ be^te Ifi ^5<)>ftti|fiii9. i# 9UfiilMt iM «cm Ar 
i4wt# ö|cc|Äiiptt fc([ iilj'oitaift la .«# ^^^rgrÜBto^ flik 
Mcff<» 3)Uisi SBiffc^-at^ OftjfftiM, ^cSr ^ VM mtifc 
4Hbff bin , w^ ttfoctt JMiBcai (Üjcftjvm SSificB jm^ 
«hse 0# (4 ^i<S^ ^tüfleOen» mir idMifit 90601 luii|. 

«Aieftci hei 06jdliveii; Ua U^fUtt, Mitrfo Mm crfbrcs 
^^, _ :Xttf pti^ Q(it d)o (oanrai »ir^ 4^ futte iif 
Ib^e, M|u# MM 401^ oU mtf fcttfe »116 «K fcftfl dl 
UM!^ t^vMifymtu^ TOkid nit fftom.SBoynf^mcit ii# 
knwi^W^ ettl&rev, 64I1 JU^ptttt bcy »cifct» nu^r olrf, 
^ira^ IMT m^t ctnfRol^a^ ^rfcntlf^ ctftfiti fbiglt« Me 
CtfUmm )a löät i^; H ^0 Wc»tti|e St^mic caf tdact 

terin bcftel^en, 5«0 6u(jetthi tut» 06jcfti9 »m diuniber 
«ntcrf^ie^eii imb gctr^tim »erbe» S>kg IrugiMi »ir, «eil 
9ir to b^ ^tM^ng cte QScumßifc^n fcnneti, «wrtii D^ 
jfU^ SeMie^n »«« »^» aRenfAm üt ^(c^amnis ctt|fc 
dtnhtt &€icüiUn, 0bcr cm M^fmi ^ffOfit VmcOfMa 
®fifi(!f<4 fritV 9«« verBefhi^ «15.^011)0^ ober ?iije 
tu fenn ^trüd^itn. SSirfengsr« c«.4ie((bem(sai, »ea 
num beriei^9<fi ^in^Cr <^ omii untnfi}tiUn anb mm 
fien fofl, itd} (ixm btp>o(ft ftfn, tmb »tt^ du onberci 
SJtt^iifcffvn Mr bcm, n>d<ftfi ttiiterf(6eibec« ^er^r^eti ml* 
S>al v^fleftireiide 2beiiHs#tie]rn mtn^iM^ «nb tccnot 
fmli^;.tfe|tr^astimiijc(it«it4iebe€«ibcrf. Jgierofetik^ 
fi<b / um bieg im Storftepge^ m (mierteft ^ die er|b 
<Ditcffie des netteffm ^deofimiits, bie vteBei^t ain^bU 

frfle*a«eirr «Ikr *W^«tt«<P ^ fri«»e» ©9?™«* * 
^itmefienTdealisittM toirb, »te in bcr Scmutiftfeitit, 
ftOeiJM bem^eth^oiifttbcr 2Uri^Mbars^ 



1 V 



ncc 



Vi. 



I * 

^ -fit tiefer, vm fle 01 eMb «efait ji tu 6cr Unoh^Jk M Vtmfi^m 

'daitfnfttftMdfn Ket ttnpfliMiig/ dmt ^^eit^agtfeyti m* 
"^er ttrt^Hifrafl nfldn jMf«(«ttr,, ta t^ mind^ SSitHm 
tnng bi\9i$ Mr MoQiii CMniie )ii^tattl>r f »mmt ^k^t 
otinr aif(^/ b€« SSmi^c^M Slfttnr aUfin UwUfte eine ttiii 
«tf(E^ltiiii9 Mb i^äHmng M ^^ffte^ mi^ ObiOMt f» 
. 4»»trh fte ^ol|f nlcM^ 54$ »ir »oi 06je(t Mflet mw Unt « 
t^eUM; fiMifi'iiia^tfii wiv «^ «n« fettft itti6 tti^rre <£ta# 
cMfieM/Cm})^ndan3teii ntib iLetOenfcbafiteti^ f^^i»k 
fte lMttil<^teti, 4ctfleir uns fkfitn. Oknirre fle 50(( i<<^ 
Hi fo ffariLdepft^l ixtf £clfteiil top der einiiNrfims 4ts0mf - 
<k4cnikAii5e ; f»nfl mäj^tm )Dlr 6M dUmUi^e 6/9 Mr ^/ 
f^aung unterer felbfl lind notecer ^tboOltn fü^itn , «m 

. #tr enH>^tii« loemtnrtreäieti Q^qitm fe^m, oder dncn idme 
<diilr4^ «üj^rrt ^etiNrtt fOMm. Sieg OfofA^f 5e< Se<deitf >» 
^a<^ lein oever 3^afi^ 9»89itid<8 oul fi:iner Zf^oHt ait 

'Miett Mnimi; und dcf Dteferene iß fo fei^r M$ un <rgfO^ 
<M«# verfbNtt/ M ei Mner jemaU seimgr^aenlb tf ntieit 
mhb. J^ktmt^ 4iifo Mi i^ntmifmt M 4iiilem €m# 
^HMetti aar nic^ etf Urt ; uMe Mti( ati4 • «nter andern MI 
iK<^l erftori ibfrb^ «rte i»b: ma«d^en CltiMiifeti uni f;» ef^ 
^mi «Her ^SbK^ t^rrgebetti entgesettOe mneti ^ liit5 »ie ftoi 



l&4ii / UttMHiM^ei^e der neueiieii/ fre^U^ ie^ dem 
trflrn ^fodlMe fe^r fftfarf^niHgeti ^fteorie, nrtrd f{t^ no^ 
%tum^ öff^^mn, mmnmit4^xn. ii4ßt wd> eine Uetfie 
€itre<(e i^eiter i» Ml €lti)e(ne fre dietteiu S>ie n^e Sr^^ 
# nttn^: t»le litfimnt mir ^ eüter t^cem 2ln^te na^ tet 
^Mmtffx JBorpeditn^ ? jn räier Sirßeflimi von einer 5an( 
tfn inioaunet^ngendeii 9butm anogede^men äSaffel oder, 
mM^ dai4Bornetfm^ i^, toieidgt M die Cntftrtong del 
^toititiei Otts dem bloflen J6a)mf(nrf ti dcdvei^i«^ ma# 
4^? 4r» SM^e M( im itoepteii ll^eile feinei S>ii<M 
'Ater die9(e(l{mmiiil9/ einen (Beif?, (mnitdfrdar genngViOli 
iCebi^et aiif. ^efer &t^ deonitoonei di^r^^rade dem Jä^ 
^i ^m mi^, da0 da dir deinfr imeUtsemm ^^ti^e 
^nU^ Ali foi^er ienwgf merden (annft^ in m(eM fte nr# 
^fft^ngli«^ nnd ntt9erdndec&^ anf Gno. ge^fkt dieidl* 
^Vber d« tAt(n# dt<^ ^ idiarr Hm^ werden^ M miefern p< 
vuiLJDt2»«CX/»,i.6e.Vlfi$eft «| ' irfon 



\ 



ß / 



378 :lBitaMii$iir 



♦ t 



•^ W* •^••»»w ^r^^««^Hr« W^^««V fiyOTIVWMV« WMV»^VWV^ ^'^^ ^^^^T^B^l 

»liiMIii^ii fort^Awtft )tt dniroi «n^n iMtintctH^di» 
»SBüm t^o mm (ic^is ftfefer Scnti^nrns vor Ot<b i^tn# 
^^efiflt fo fcbeitit Mefc TimAx M0«lflf«.oHr öeui;fl«r 
»W0C6 Xerit|o0en fi^ iimrrtid^ irinmn&^6cciii benn^i 
^<^/ f4iicO «en einem auf te^2(ttMte fi fa^ea; furj^ r^ 
»trf(|cint aU an iltnien|{ei>en, nnt Mi {imir i^obne 
»oOfii J&ea>et5 fcbUcbtbin fo. sDcte nkfec ^ervorgi^ 
»ItmlKc^; fontmt lattgeffammtei SSiiffim. miO^ tir «Ifo aU 
»ein f9i4rci.crf4<iRttt/ tn.me(((em nma na^ alcn &ttie« 
y M» tmicn }ie(ifn; mib ^nnlte omclktt foim; aifo «tt 
» ttamn. «« — SBBenn M^ ni^t die jlrgffe. 6^&i^rqr 
V^ fo mifTctt mir irti^f , tM &o|)^i(im|L mto* 3)jbt 
SJigUiiit tti ®eifbi ie^m Tlrtccsasdt iwn einer 930er 
Mhing tnr nnbem mire ein ^fixtf on^ i^rbetpcneit f 
S)er le^enbe ®d(i ^iete (mar xiu, tieg mAce, ebne ödem 
ISamta fcbkdH^in )b«^ 3tter menn mir p^ilofep^trcn : %^ 
mecteo mir ni^ei oime öden £en>etd annehmen (ArfcHr 
fUtilmemit« nniniic^ein (e9nmo8en&er(BetR9iHrfasce* «^ 
jemali jemonb ein ^tti/ und '^ei4>etMgen 6emer(t, mtspi 
^ imn ter atovfteenng tei.lDrepeiN )n ha etnei ^enM« 
Afeergieng? iKdite ni(^, menn d^m» $i<ftten< Sotseicil 
tic^ti^ m4re,' (19 aflem unf^rm l&enteo vn#^r TBMm im^ 
M^iUnien^icben t»erfi(nocBcn ? ilRäSten ntiMi^Qe tinfecr 
<Bedanfeti4um wrtpinmeu nid im Xotune 6efMli<ft1 «^St 
|c ein tDlrni4 etmaiberOkmcdangSfe^niic^etf gcf&^fU, mnm 
er iMim &<^et|c |«m Vergnügen dletsAmg ? unD mftfle 
Mm nii^ «üee nnfer 3>entett nn^ nii eine tnotson erfc^c<r 
nett? ole ein &pa|ieren, ^^, Seigren oder Q^onlebi} 
S>^ ^megttns nnfcre geiftigen fBermigetttf foB nU cta ' 
tmienile^nf ecf^inen; olfb ihiiSten nn^lep bem Mnellra 
ttetergange tmnnmu^fey^rfleflnngm in Stlfeften, ni<^ 
«tt Xtnirn oorf<^meien ; altb mihte «u^ ein SMinbgefMMy 
ner, ber tete^ (m^jnben nndSä0en pAralftifcb mire^ imi 
tinien etmoi miffen t&nnen; aifb denfen mir in JanierSitttei 
mi6 geomenrifi^en.Slgnfen! S>iefe iöeoUl^fd^ Sentä^nng^ 
fikgenflAnOe ber io^rn SmpfbiOttns bloß. Otts Oem tii# 
tierti <3tmie {» erf Mren, miif eben fo fr|IMi<i9tn; «M db 
^ti4e SerMe im foibni^fc^ unb «nbem &9fieaiai 
fe^igefc^lagen {inb; mit nt^K^ be mei|t me^ bte&ei<6Hgr 
feie ber »aiftbeter nnfere SeitaUere, «le ba| t\xa%t ec^lir 
(leOef unb ein p«ar gele^rreSeitm^eo^ o^fh^ |ii fc^meiv 



^ Dm (innen. Ste^lU^ fiigt ^t. ^i^t, M ooc im &4>tiu 
tt^ im Q)M^e tin^^ic Tliüm ^ci QkifiH ott ein CMett/ 
jMe» evfc^toe; mt^^ierin fcfieinieto oiicf^ im(enr44«lii^ 
MitfjmmUul m llcseiu SCOeio er («sc. 4M 6ocl^ <ut<|/ 
,n»0^r bttOitl^ tit$^ilb nimmt, memti^m niAtf.oU im 
.Ucee <&np#n5nnj : Sedei^m fflT SBir unfitii Om fcf^ 
;f^e<|tci^i9S^ tM^t tin , mjttx ti$f9l^H <5ii5 emlle^eit 
^imfr n>ie ter .^i^ >A}if seiangen fi»B^ ^b>l|^ i&m. Adce 

,^gi|fa(frotii$, bieg ^ok feine «MfeeStiiMiaeeit: ftfbtseeir 
|eii t»ir ftoi^ flw^ i9(<(t, nidinim ^r;<Seiit Tetnc Xinitn 
itt^t In (idf f^Dl»f}iier(e^t/ aOwo erfle M allein jie^e, im» 
jvanim tc tiefe «ii^t el>en fo in fein ämtetfied attfnimiUif 
aU^ feine SS^vfieflungen, (Keni6t6<fte«f9ttn«ei»4^ tiRb >t¥ 
td^ feinde eise}ien3t)fid>lbe öo^in iwf^f, Iffi^^^^en ili<^ , 
f in^t .n>.a< i^il bain.kwegf , bitft Ztoim^ Hob bie^n SUnni^ ' 
ttm fieb berurn, .imb aoffei: fid^in lie^eii ;r ba er .bi»;c&> binit 
^rautf(e|K*tt9 $cm4^^. jie ttiie in (t<b |ie^n/ unb atfi» e^^ . 
|t(f)i (elbfl «ttlbre^n. ftp fdt>(} aU rdnmii^ benfen/ ali 
^ft dtanm unb, bi]^ antte^nnns oo^ fi4» t^tttaua verlegen^ 
ff^^u» SS^« UmBi ^^ ^^i m fribfl fo sttW^ tu ^inA 
Mtge^n^ unb ai|d,i!(^ fel((l fin^^eMube eine^ nocb^er fd 
f^ttier einiufe^enben, unb wi ber iSor(ieJEIung<meife nte 
^f<ber iu »ertdattiben 3m^iun< l^Mn^tufpinnenl ; 

^ ' ®ie J^r* %l^ IM ^nfkt um Mit^mt Att^ ttn# 
fecm 7nnerit ^eryoma<bf(n MQe; fo ge^t i^m amc^ aOe«.^ 
^biniMeOe ooii ^n^ern Qkden^dnb^il' auf berfirfbm ÄneQe 
lemr; (o baf no^bm^^foie bei SBifpm^ dar nK^ti mfi 
^t toil twr^ottben ifi«. 3(iif bie Hvt, v»U b(e§ ^fonbera 
unb ffl^mtni^ftif^ b^ XnSetwelt enifietfi/ M$t ficb^^r», 
$iiAte je(^ ni<^t ^iu;-mir n^erben aber meiwunten dele« 
len^etlfinbfn;; t^ovon tße^'erel iit em^^nen. ®tanbeflen 
ie((f er eint Folgerung ^inei S^fiemi auf/ bie num'viek 
lekbt t>on feibfl fo bolb ntc^rgetodtn ^&m. »3<b n^^be }uf 
«»ftebett mafien^ furi^e er, boftdaa jkb, bal @etflide/ 
^bie reine äntefüsen}/ unb 3ä>, bief<;r Seib in- ber ^it^ttt 
^tHlti satt} unbig^r Sini finb unb baffelbe, nur angefe^e« 
»i^on )»e9 leiten; nur fiufgefaSt btorcb'jweo »erf^i^^nü 
»!Qernii0en, bie erftt bur^ boi ^(«e ^entm, bie anbete 
^buri^ ^t l^m 4tt(iE(auUQ|^ tlpb lenei bwlmbe^ |eb 



N 






/ 



»in rincn M^<^9cf( Y^rMtibfft n^frb, w^i loitn f{e fMMIt 

•^3b€f)ttn», nm€ 6lo$ »nb U^islxd>9tb^änts ; ibefl N^ 
.»»niiR einnwl ti4<^ einem mir ttnbegreffNd^eri^ von iis^tl 
^«i^^^etibeit/ iitib }u nicbt« J^toge^lenbcn ®efe$e, fb f<# 
t^^kbun tmtj. 3ettei ootfidifnbe, tenfrtibr/tocOfnbf^ fib 
4»teOi9enteiSefeft^ #ek^e^ tfti fBetm&defi i»9r)ii{lefien, j/a 
'n braten , a, f. «T. |lii;^ {tt mi^Hi Mefel lOcmi^ett tt^, 
^mt fPl«i^ie liib Min^ffjn? SSerbelJ^ befettoi mtf itMr 
"» miteetoat bemdtl Sie fWnff j(^? 9litr Ife« i^frfüp 
H<^ti> bilün^mtm Ißct^efkxfi, tDettfen^/flBbOen«^ uff cMcir 
wbcfiimiiicrii ^efcn^eit Htmit, tbetbe («^ mir uttaiNMIr 
« lar bewuji ; Wnamscf aUv M tSetmi^eni^ b«)« ? ne^ 
I» «»eiii$ee «kte« JSefiM , in betn biefe^ dmn6^tn tii^ll 
>»foS. 34 ^)atie nnmfnelbac an biefe^ befHn^mte iDew 
» fen^ badl^ im ^sinw/Mgen ^Dlomeni^ tmme^me« onb bii^ 
»»«nobirfef i^anbernlRiifiemen; nnbi^ffbey^biefr {«mre 
» {nteüAtneOe Vnfi^Mnns^ biefe^ mtmimibarc Vetvnptpr^n 
» fein €nbf . Qicff i Hiiietfi«^ anjefd^ntr ^Denten benfe U| 
» mm felbfl wieber; n^ei* bafTefbe ifl nM^^n^e^eh> niHrr 
»beiten nun einmal mein ^mtm fle^f /'dtt fytl^ unb w 
i» v0Otiifnbi9e^ (ilt mein !l>Efnfen; el>en fo wie oben tti9^>m 
i» fen- ^neine^ blogen 3tifi<snbe^ In ber Cmpflnbung-nnr ein 
>» baf6er@ebaitCe mv. fSii i^ oUp jubentidbennn^rmerft, 
f» eine?:^H.9feit ^injtibac^te : fo bcnfe l(| Met ju bem^ifiniim 
»fen Cmeinem wdrfit^eHJDenfen ober Sofien) etn^eftimtof 
^bore^/ (ein nnenbHc^ inannKbf^^msf^ mftgfi^eo ^etifrtt 
i»bbev hoffen) Mn|il> ibeH i^ ttictf^/ ^^tefK"^ tnbgiictf 
>#^ SDenf en faffe (tfy weiter al^' ein beflfmmft^ Sonje^ at^« 
» a^moi^ n^ell id^ ftiu^/ ba ic^ ni^, UnbtfUynmteO faffen 
>^Mnn; anb fo miff^ e« mithin enMfvMSJ^eflntbscn in tktit. 
» f en , unb fojar , ba bnrtf; btefe^ ^kt^ mir ettifta« wiclti 
^ ^ingis von bem S>enfcn Sor^anbeneO votdcjMIt wCrb^ ein 
i>€^9n nnb Sßefen/ bo^ btefe« Sßrnn&^en ^t ^Db^ e^ 
' >^ liD^ fid^ on^ ^ibeeii -^ritufpien no(f; anf(|iiMt(^ ma^en^ 
» mie biefeO bentenbe SBefen , bloß bi^tc^ fefn efgneo t>cnfett 
. ^^ pcb erjc«3t* • SKein ©enf en (fr tJber^anpi $tnetx(i!b : hÜ 
»Si'jfUduti^ eine^ ttmnitrelbar@:!Se(ene^i^otim<fe|«iib/ nnb 
»btefelbe bef<bretb'enb. IDie Xnfcbanuns tfifm bai naatt 
^ S«!mm, nnb ni^t^ toefttt^ ^ai ^mtuttOUvt tfiz^ JoP/ 
^nni/ nnb fnApfr f«^an ein onbcref^ )irtfr>kif<fNinnn9 









%lr<nMWRt ii^^i^fl ; fknJfr« «elf M^a» ^ Ä«tt«i!i 

)»(.^. bin mif cinel ^immiiit 2)^QCm^ ^eipii^t; fo mit 

»M^ >Bfiil|imie J&^;tfcii ;. da^ ^dgt/ i4 tolTe f« oü^ cu 
^riifr/ jei«4 ^i^f^^nrN^^n Unbe^tqim^eit ^erDct^e^eiv 

I» ifcmi i^fiyii0<re9R u^irfbmtut; »nO; bA&Hr(^ etttß^{)en m\t 
^^i b^fe dteihen )N)n 83er|ti(grtt unbVon ^^i^n, tUMe^z. 

y^aUtp \fy mi^fOi3Ht ^ttmtc Ott/ bftife. ^}^x bad erfie i|^ 
:!»(t|(|ciiiS>a4et:ti^ef/mbei? auger fottben^ ^ 

»»feto ee^n. 3(6 fdft^ t9el§ 4fter^u^ iti^t , unb biti 
Wnjl^^ %^bet mi U fmb t>a^ )tini<s^, ^9 oa ift/ »itdi 
))|tf \miKm ))«» ftijtl nacli^ %j|e bet Eiltet*. Q^ilbet ^ ^4 
» \»0i?ä6crf(^eben> o^tw baß ^ttiHitf ^ / Oem fii^ iH))f4i^rjf 
»»ff^ioefen, Me burd^ ^Übev i)oit beit Q^ilbern {uiammen« 

#4k^Mtiin§ «t^ 3^$. 3(6 (irlofi Cin ein« biifei: fENfi 
«b€v;^ jA kb ^in fiiitii ba^ nt4ft; (onbcrn nuf flu «<vii>^r# 
^fmrf l)^lb >on bin J5iibetn» SX(k ;^^ ^tm^ 
^Mt:^ in i\mi |D{ii|b^bareit $r<uNii^ o§ttf ein imt^i 
P^m^ n^k^etuBe^aitmi wirb/ wb o^ttf ^n<n (Seift, ben^ ^ 
^jba It*4iit9t# ber in citiim ^mu^evititt fi4 f^t^^ iM(<»ni 

SBir ^abiti Mefi» €(t0^< Ifttt^etcO^ a^gefd^riel^ni nKiil 
(ir büt äbeAlUmit« m ^xn.m^u in ftiner rf ^f<|t ^fjiaf^ 
Mk M^mtc^^ bfrgcilt Un^ hutt fragen wir Kben tticbf 
cinöenommenm Sefcr/ jeben,. Ux )t} Nefer Unte(fu<)}uii9 der 
lobeii !0{infd;etim#n^ mi0i;indt^ ob i^m trt^M; fp(c6e ^^ 
'6i«ptatBett^ t>on Ux Unflau^o^idt^ijt i^rec ®ränbc, cber 
b<rllfiri(6tii)&tt i^rer «l^erleitting, fattfaaie l&ett)ei(e debm? 
Q^lQikr.Scbct»^ o^ne aile^ 0«|h; nacfte ^xid^it\m\g 
tSfiit ^ii S;t;fcbeluen$e ; J&tiper ^km 4(le (Dtigtiiaie^ la H 
oto^ aQ«(» Q»<^)eEt/ fn t^elfbcm fie ^^fl^bilbef tt)crbe9$ 
. ' ^t t ^ . CrSume 



/ . . 



r»* \ 



» • • ' 



Ct^ttfAe o(iterlMhCrJlttlflen^et1/ tttfb o^fie Mnge, ^^m 

Uni MeS tone'')KHf|ifn fe^n? S)di BDiflen fofffe «f^it 
itttb) btnaiktetfien (B^fei;ett albii ^tlMis,^ »nt(^ WU 
tiM^ wti&gHid^Siiffenift, MTinfffi^t xfriHtfpvtmenl 
®uc<( 9{a<fotincmem tinb riü^tijtf &$I(Wi (bBle ciit^t^lcut 
iirni iSorfct^ fontmeti, ml^ Me erftat^6efir(e afle< ^^Hrfir 
frii^ Mer brn J^aufen toHifil $«6 Q^tr |ü einem d^fn dar 
^epo; in einem Xninm einen Träumer; ni Einern' 9ifte 
füt Oridinaf, nnft einen ttMIbner btnlHn tbüf^^ se^ri boe| 
»o^i unjireitfd »titet Me etffen ^Stefe^ aCeü Sentent; f Icr 
wirb bm^ tDenteR'ttnb 5nr4 Me 9tese(n M Gi^ließentf 
Aeroo^Sebrmfet^ bag^ wir b(M m<^ t|»on bftrfrn* '^Sn 
^ein o^ne nlei €^n: eine Crfn^nnns 9^ne etM^ 2)0^ 
fryenbe^, ifi ein !Bibetf|^ni4: ^ier »irbbar^ ^^ &^^ 
hti ®ibetfpru<^e#, o^ weld^el fein tttt^eii ftM ^€i6em 
Um, emiefen, b«0^iefer !Biber{prö4 apoMfeifd» genrif 
i^ ekmhiii nUbt eite ^i»er(IepiictMtt^ iß: ß» ttHghi 
init nicbt, J»a9 ^Xt^ifUnini fepn fotr; 9Den ea^ bHlSk 
i>etfpm4< KeS fe(((i b^ Pftr6on{f?iman9efecbten/f9cif 
«r nM>^i einf4i5, ut p^nc bm <iOf feine Siftironneni^M« |« 
leeren Porten tbnrben, ... 

3^«f JuSt ttii^ Wtitär H^fiWi ftH.e>Or, 9i(|fe |tt Me» 
ftn n^nnber^menSte^Mten gelangt '^ ^nf flae 1^1 er Meg 
Hic^f bargr^elN S b^nn ffibfr Unpoittepif^ nHcb gep:e^n nAp 
fen, bdS Mefe eielfe Be| 9n<bf ^ ni^ii |u ben nlienJef|Ubib# 
Ii4fiefi ge^Srt Si^idH (ot er fetSit^eHftong fette^dtet^ 
(bnHemeneif fUlinUbt ^nl<itgK<| auf^m/ unb f» tll Htm» 
ffi^ gefcMfetiett <Sfc$el fk^ vertrrh» «ä «iel vir fc^^ 
'Mngt aQe^ fpiaenbergeitaie {nfammen« Tbffämi ^ tt 
m, bag tpir ntc|>i0 nl^. unfein eigenen t}ToOt^c«itohen 
ba^me^men ; nnb ^nrc^ 9et(8mnAb^t T^ die gan^ 
^txftmwtU, 9erf4ibinbei ifyi^ m<b f^n ti^tt TSiitptt^^ 
ber nnn ni^t$ »eieer ift, aU iine verfinnliifete $}eblficntie« 
(einM 3(^. ^bU ^kmn ifi ne4 ftffe^ uffenftM benfbar^intbi 
p^ne banbgreHlii^en Sßi^erfprud^'; benn e^ bleibt bo<^ «94 
'^^sJA, M €tma$ ^teHtd» T>orBan{renf0, nnb rf^ bei 
h^tvenbtB Sobfefo der m^Oiftcatt0neii, tUm t^nl 
irbcr 4ftr. 9i<((e »o4i einf n 0(1^1 »ormiriig^ meinen jener erf^ 
Vl^m Dot^ereiief ^tiet er ^e^aup^e, ba0 »it tncbis <ds 

9m 



eine b|p^ l;)^o^ißC(^tron ot>ne.a(te$3tetben&e. «Qicr 
(im nun iüfia ^ J^Oin^ ^eimunifit i^n «mviicii fofieo^ 

l^ii^t weiinr^|ti.ii)e6en;40^in biefe^efunbc SSemünfttDark 
Iiii'<^. b(tf 3(iiffaOen^/ boi^ ^ir^Oonu einer folgen ^i^up 
pm$:^) inm ^t{ar<^meiden sebrac^t.' tiefer &<i^i:(^MMV 
iwi jb. iMM, al$ na(^ SSerMtoinbuns 5e^ jtfirpet^/ unft 
«tbi? :4ugcm j(Eitip|it|bitoscn^ i(i»i py^ ffinem eisctun Cjute 
Jefk m4^|0:^r<^aaUcbe# mt^t %i^ blith, ba Mr^nfcr 
$ii{iMi:e^ ti«^ btt^ prim Xeugevtitisctt unb SSitftmsf n tm 

nett. S)amM ataTfiJ^^ ^a^'^ffii«^ loetbe^ wU Mt b^iM) 
^ einet, ^nna^tsCfiSekii^en« bag n^ir eiu>^ JMeibendr« 



finb, tt»b baS bie manmtU9 Tlmttutftim tinferer inneti| 
SBietfamteil ein ^aVtjiciie^ @i)bie(t ^ben^ mii§ bie t)eiiiVr 
M[i bui a9^^J^w, Sid} ^vsebeo; beim im &twJk f^ 
^i Sichte ^(/«leiur/nic^/ «If, ^^1 er j^igt^ t9ie aui bor 
IDottfriift bA4e. Tlmi^mt ^ptgfht^ «tib lüergigi biArflbir 
lebte 9e^a^)>(tlUI^ fel^^ ^^ i^n ti^^r m^ei&ifemp^n^ttttf 
ntctiie en4)i(ben ift,.4t^ivii ^n ,etp^i(cn, 3iui bieftm 
fiim foigt 4<>X^- M^fe 4ttger|l fd^ne^^pcung (l?H 
«HC feor fil^WiK^ett $A0f n. l&of jener Jpduptfa^ : foir Uw 
mm ni^^t^/oMttnfeisreideitettilQto^i^ationett^ <utf jiu^ei:e 

gEwtP^^^i^S^^ Mg^t»HttiOi,.oj4f to ^r .®tren^ iMff 
Ifl^ iQib ba| baiici: bie Tlnfi^maL <mei; Anßem d^egenftjnbf 
inb loMiN^ etsften SAtpeti, nm fe^^f^, i(l fin^n 9(e« 
4M. einanb4C)$efe<^t JlNlfivir v$ß iiaftrinSimetn f^cfy: ty 
ber €rfoi^ning ßnbtth. :att Mp$e ivanftt^ifcf^ Xüo^ifi^iBf 
Itonen/ ibofiet^ivir Mi törili^ batt|«ii.t 

/ <^f iji Stfa^9g, bäfi tittfete tBarfieSttn^n uiib @e/ 
|#ntca u^er .eii^anber einen Snfamtnenbang ^^6en; mlf 
^ bie ^titbirti$ip in KnÜt^ma i|fre|r ^eficboff^n^eitcti^ 
iH>n ben »ersAngerien, ja oft ^on rol4^n ^ bie tt>ir in frA^cf^ 
i^iobfteit ^tcen, befUmme werben. Sie ifi. baö mHtiä)^ 
metm »iv in ber ^^oi nid^t^ finb/ i|I^ ein 4^aufen tranftto/ 
vif^K^/ tnit je^er iQliinate yevfi^tt^inbenbet Gilbert Ober 

. f) 8He8e{<bt {(l fofiat $r< SWc^fer «ic^t einmal fo t^rtafriitrf 
M et ficb fclbp: vermutijticb exiMnt & tnad tv«>bi feine 
ge^tibe iOeriiunft aii<^ buT<b einige IBIenbioerfe au^ l^e« 
4t|tiiifd}ett $6ttoiopbU ^ct&Mt ^«tvnr t« biefe mtf t)(^t 
ii4mU4}e dU(attat aiU a^nli^eti @>cüt^ten fK(irr. 






^ 



984 



!&((f(Kt^i 



imi^im<^fo<»{fiDmffraftt f>4«fftimiDo|IiiMi.Ti!9«1 
hmn tat t»it et»a$ in Oem Qiyfitme unfettt fCmpfiriif 
^ngen tt^tinAOc^ aiovefen, ta^ tafm Mut XXftrfeaA 
hwitftn. S>citPt fo viel Ij^r mott, bat i|r tili ^nj feyM 
ttli eittfit rMcf^m fill^el l^r en^babut^ nUki, fb lause Ar 

mUb ttinmtt, vinr 30, 4u ^a^rm btrf obtr ^nt$ ge^ftiv 
fteff^n t« ^a^en ; baß i4 beffen fö fWif bin, $i$U^nm 
von emai ei feytt fmn , nnlb^ bat id^ m^ btn minbiftm 
Swetfel ^egen tana, tß RKft in ei^er ^Mim gewfm|it 
feyn, bem bieg bc<^qneu. SBxt IfL bat InSiim, wenn h^ 
nl^Ubin, aHtfni^tmnvpiiAenanf49eitb&,awimiU(iiiiie9 
t&ifbrr? QiU^entMiftma^tbittfiA^JiiWbti bm» i(^ finbt 
fittctt fe^c merfMtf n Umrrf^ieb/ wm Üb tknkHmta %if 
k^n 2u '^Abm/'imb toenit i4 mi<ft bencHi^ boran fttenere« 
fbat Kl^ f ma^ 9e9ai*r|i<^e^/ tonb toi^rcnb «Orm $3r<tffel b«t 
tNli$^ ^ibinb^ 0» m<r mse/ Mvf ^n« bieffo ^^ 
Atiigm bod^ tt^f Hot ^rnus« €l t# «^ (Ei^rims^ btf 
hU mandietk^ Zentetmtstn tneinei&etfii^i, ba$ firtm 
Item, SM^keti, '€mpfiitbeti^ Seegeleti/ 3Setff m; Vegr^ 
vrn unb SE?o0^ir^ auf tincmbtt gegntfeitfgeii S^(lttß ^bfii» 
fatbem van eimr Cittpfifibtfitg ba^ ^n^m, SSat^tOen tmb 
Vege^rrn; mHi dtifr SferflefftiRg (c^lr oft ba# S)ratot Mb 
flBoflcit, ouc^ ba$ ^{mpfmbefi^ ob^iit^r. Sit Ift bii« in&slldl) 
bbtm bifff maii^lef 3(niSe?tiii9fli meinet 3<b «(•ttociir 
iinir ftiitein SiifamtmnJ^Aiige fic^n^t tii($r ein drartuftaei 
<Bttl^'m ^ben? 9}t»m! man iiMi^i<r^M»i'b«&aiil| 
,lli^re fmpfinbtmgeR tgtü tH>tl^anbeif fob, unb bat btm 
^i^tfeiß von ^mi^viffit no^ Uixiatb^ imiifn <(t: f« 
b4<(fai miVf bdmn mir Kare Cmpfinbunjfi) g^nns von tm 
ferer eigenen 9f|arnf4f fit/ unb »onun^ aü^/inemgaiu 
eigenen^uljette* S^ur^ bie dtißeer Cmj^nbong fnibe f4 
ini<^ ft:^e bejtimtnf a|g btfyivtHii, finbe nt(^ f^br befKmttH 
a(^ ^ubjeft bevman^erfe^^cnbrAcfe, unb ^ove ni<$c n{l 
t^ig # |u ber Änftlic^en tTTafcbtnerie bc9 btolen 2>enTfns 
tneine 3nflu(^i ^u nehmen/ um ni<b? in meinen Sirgen ^ 
faf? XtiäHß i» t^rftd^vinben , mtb nH<b fcV^ ^njJMb i* 
t^erKercn, ?)lefe ?OJaf*lnerie be# ^Äfen«; aber ijt in bei 
^^r ni^t« a\$ blauer ^n^ £Da^ Renten felbß ift bem 
neuefien 3bea{i^mn^ mfölge ni^bffi anbeed al^ eine ^olge 
von SSorfleOnngea Mttb Urteilen, bi^ im bleibenbe« &ubi 

f^ ^bin, un» bif o^ne aik^^Ut^feit iwräkrM»er 

• - •■ •> -belli 



Um ÜkMmU^ ncri^ J^. %i^ Ut 34 n^ti Mttr 

' V; ^Hnn Ufi^flMf^ wiii )»«il S»cflefi|itt^tr: (9 teia 

JM|v fe^ SHtttt frof^tt tirir /y «fr f A HU^t iiDibei#rr(6rii^ 
l|l, M& iia« f0 ttüMter €^rtNmte uitb tai ttm ^bmu^ 
f^n «»Oll etilem ^^$b^tU<bcn .^ervorse^e? frugen^ «^ 
Mfc %raiifiioi'ir4^ .m %^i»e ^Mw^mgi* Caas^ ^a^ Mt^ 
UM «tt Crr ^iflcü «m «klen ^d^vf 11 ^ev e rittiKtn } S>ie 
#Ma»fih UM SBoi#elIuiiBtii f!nb i* M»^ ««((^f tne^, ^ 
teR. iß um iin mo/tuUUtlUbtt'^jff^n, taffun iH(|t 5k §tf 
l^it«^.6piif )>Qli fiift ifM^^ unb ^ffeniilrgetib«; »ic iti 
iatteir SScU t6iitm fte^ün^^fiei^^reii j^Afitm li^tebccfomtneo 1l 
f^mun bie Ue^rjeu^iuis ttiii ficb^fS^r^n^: bag ^ \>ot 
liie^ietr^n ^tx^tm ha waren , iinb ba$ 'mit* ßßil }Te bAmoM 
Qatcctt? «^dm irgenb c<tt Ifnri ; abeölifitfAet ^^tlofpj)^ fo 
etwa^ bc^ptet; ma^rtU^ tpffr nioct^ten beo^pott nic^t mir 
i]^m it^e^en , ^en e< v^ti ipnu Si(()re unb ^.^eOins auf i^xi 
^eaiten »flrbi ' . 

36ef?t)ttmong ^es - ttTenfdben^ tDel^er uom (S^Iaubeti 
l^nbeiri, etwai ^ erm4(nen. »3<^ wlanoe^ ^ei$t ti ^Ut, 
>»ei»ai an^er ber bfogrn SSorfteOunstfegcnbe^; ba^-bik (^ 
>> tmb toar |inb (rpti wirb/ menn aud^ ble a}or(ielfuttj3 n(((^t' 
> toAvtf, unb mctt^n^ bteiSorftcOuiia Uhisütüiu^^fyt, tfjne zi 
>»f^ert»Äiiubtinjani/oberbaranba^@$ei'iQs|le|u 4nbern. eine 
>>6lope äiovfteUund itffi i^ fdr ein trÜ^enbe^ Qilb an/ *— 
»Unb mel^ef 1i(t benn biefe^ augei* bierOor^efluns Sirgenbe^ 
>» hai ic^ ntii metnM ^eig^flen dej^nen umfafTe? S^eic^ei 
» bfe; QeMit, mit n^el^er ei^ ft(t ntii* aufbringt? «-« rricbr 
»blo^eo lOpid^ii; fanbem noc^ beinern ^i^n (Cbun (fi 
»beine ^efthnmuns; fc ertbnt ti fauHm ^nnee ßen metner 
»&erie/ fobalb ic^ nur einen ^ugeabHcf midi) f^ntle^ unb 
» auf miif metfe« ^ S)iefe &t(trime fä^rt mic^ ia 4tt< 
>$ber Sorfleauns/ au^ hm bloßen i^iftün ^rran^ auf zmai 
»iiußev bemfeib^n Siegenbe»; auf ettt)a«^ bad ba ^5()^r i^ 
»benn.aae« SSiffen/ unb ben Cnbimerf Hi ^i/Tcud fdbß in. 
>^fL4 mt^lt* ~ S>iefe ©tUnme olfo Mnbigt nur gerabe 
iiba^Ari, m^ i(^ fu(bte; An aufter beut tBifiVn ^ie^mbe^,, 
' >^ m\t feinem ^e^u na^ t^on il^m ))i% ItoaBIMudidiei« ^o 
#((l e<^; t<b tpefß. es ^inmftMbatJ. 2fber (<b |abr mit 
^bei; ^pcculation iiiic(r min einmof etikjetaflfcnt <^ tTia^b/ 



X 



7 









— Cf Ü iB Mir OK 2ftK*]B 

»ü» nr »4 feüf MStac^w; « « 



?Si»difbtm warn ha 3kif. te$ ^airkii tanl iitf Sir 

fyKt, «Hd «M t^ «8$ JB fnacr 2kcl£ut; fc |Bi»i t r g ^ firir 
«er iui#rr ttn» bcfmdlkbcn |iaäkc£MK8 Ins, Mir 

fc Mite Mrtcr ia^nfttn Sok^ra^: »^eS id| imr 
9»oidiia Sciaw tai<!k(icfi«tci$ifn? Sil »3 ci 
>t^,«ttMrut it fk| fetbil, ü| iBtt jiat9f: 
»mir fteywUEi ^Aea, Ht Ht XüA oir anai^; 
>» l9tl iB bufna €aiH|lm?e fs^il tat Octesfa es fast' 
^SealitJU nafr SSo^r^afdikit, so5iq^ tie 3i£dicit §Bt$ 
»ttlfm, WM a 9oraii£]rtr, crstcifcB. '^ »vi et Mb 
»^iatSbpvaitu bU Birtiftcjim IDoifatf oii^ ^ftltzs, «f 
»tMl^m öirfirr ^rfd inJ4 «<t(r|C,' oab «bt inm 9d^ 
y^tiiftn Biib £(%ek9C8 ttt4 cB^i^kdai, Kbfec bbt foBt 
)>S?a^i:|afiti$eritBitr|»dfrl§«ftBM<^ 34^ 

9» M Otgoii gffiiit5€B, mit mtU^ Ui fticft 9tciIttXt« uak 
> mU bicfirr jagbi^ waf^tfaKinlitb «le «a»m 9tc«fitir 
>» etsrdfc 92MH tetf Siflhi t^ tUfei Orgäs; (dm XX>cP 
» feil famt (t<{y (clbf? bcgr&i&cn und be^Dctfen ; jflc< 
» ^ifTen fn^ dB Be4 ^i^crci i^ooM^ ttt feiBoi Onmfes, 
»»»IIb 5irfr< TtuftOgm fyn fdn GAe. S>cr OSastc ip ci, 
»Mffr^ (irfymiflidf 9fra^ 6<9 6er fo^ bb^ mtiirfiil tetr 
^ totraara Vv^t, »eil »ir bbt fey tiefer 9nfK|e BBfere 
i^^rfitmmimg erfUkB ftanes; er tp ei, ber ftemlBiffm 
9rrf| deyfatt gMl, 88( 5a^, noi 9^ i^b 6bge^lB# 
t»f<^UBa fr^B 0BBte, gut QkiöiS^tt un5 UfSerjcflgaiis er/ 
^^Mt« €rt(lffiB9^; fiHiterBeiBfli|fii|ln0M^ 



I 
■i 



bat ^«tü>iln mint ©ffKinmanä ift^ taetp idf tail '3(1 
JM tofflfenfebaft^ ^ Einmal fagt« %:fJ<ftte mit brtl 
Sßorteh: tcb tt>e}#:#8 ünmitMhiXt: - Xf^ti^nniteer^^dtee 
ta tint ^$ ^tftninitbitn SSiffettr benn auf bcr etneti' 
0efte ift ollef laBfA^itfi^afr/ wa6 rnif btefjr^'unbtege er/ 
Saat ioirb; ixM^ntiaäf, tatt€ au$tt vM in^btv^Z^t&O 
db^dtibe fitÄr;' crtif- b«r'. andern «Äelf fji e» eOen fe^fe^if 
SSiffenfc^afr, mi i^orher barjet^an luarbV ba0 außer tin^ . 
ttfi^t^ t^orbanbeit t(F« ^e$ i|i&er aud^ ba^ fein 2SinVt|^ baß 
irtt im JQanbtln UfKtnmt, foldlid^ mit Öingin ^Oer un^ 
«mgcten fttib : fo (treitet ba^ Glaube« mit bcm SSiffen ^ jH 
toem foUrn mir tm^ nun (alten ? Unb (ann bet @f cptif er cMia 
tne^r n>ättf(t)en/ al^ oerabe bicfe ta^c, woiin S^t. Sichte/ 
tttrc5 feinen neueften ^ealiemu^^ bie ^^ifoföp^ie c^bva^t 

5^at? iSann btr nerfhetbig^r be^ JSbWt^sIau^^n^ me^t n^tln/ 
<l^en^ Ol« baß bei* ^Hofop^ felbif i^m erfiAre/ man rttfifTe 
«nc( ba^ stauben/ fmon ba^ 'Gegentheil n^iffenfi^afiiic^ er/ 

^V .:,.. . . ■.:■?' . ■■■ 

3n^9ftn#r biefe Orunblase ber-SteaKtfe mtferer €r/ 
fntntniß tH:rf((wfnbef wr beit 3(u^n ^ftter f^4rf?ren Untee/ 
ftcfinns« S)aß ba# unfetfe ^eflimmuna i(i, baß »ir {u^n/ 
mn ver^unberi fintr, «softer n>tffen mir bal ? ^ ifl tititnir/ 
tilbai^s (Eef&pit t« i^'Ct><%tr<icbe, bi ^ mtr benf en ;' a9^t ' 
iHd^t erbenteti* S)al f^dt tx 190(J $ mi^btir«^ aber fann et 
8tt< dberfeugen; baß i^ fo fe^ f lieber bie QxfUifilnund be« 
9)ttofi((;n ifl tintet^ ben ^^^Uofop^en vter seflrftten m^rem 
itnb Mrb np(( seftrftteo r alf»* f ann eün^ beif ^cfiimmungeft 
fmler ben flreiti^en*« umnbsli^^ ^^iMe , aO^f mein an^u/ 
crfennenbe X^cifo^t feyn, ferner > oi 'ii)tr t)on 9]a|ur 
9>|ä^ten i^im, tft^ei^faR^tHelfAltid Wnter beit fe^arfjlumB/ 
^en SSeltweifen flreitig g^mefen; unb nb^ be^atipiet (eine 
!iti<6t unanfir(nli<(e ^fittz^i, ba^ äffe nnfcre ^fitcf)ten nur 
aii^ bet burgerMf^eii 'Sereintgung enifprini^cn. C^ fami 
temna^ Ri4t b^ne aSen meiterri ^meid fäv allgemein sät/- 
lla^'^^^itfiKfte au^^^geben werben, baß mir juth «^dnbeln 
ijierfiimben flnb. ' 2(ber fe|^ zt tin&i ^-^atfac^c : fo mi0 bo<l^ 
Hic^ti babutc^ dtmonnem 3ebe^^atfa<^c ndmlic^ erhält 
^bur<(,eineanbere$orm, baß fle jni? »cmHfitffvn' aufte/ 
liomntenunl^bur<^9trf}erioti un^ toorgc^alten mirb ; mi^'M 
il^f ^9(1?«^ be^^btalt^mud $eiei3t ^* SBie {finncn mir 
' • . nun . 



Vx 



\ ' 



118 



n9^^^^^^n^^^^9^ 



mm tu nii|it riimilfttf ftfftitfMcjff ^üfiMlr in %A|t' 

ß fidlem? 92a(^i<naii3be4aM<i#Jji oCci onr Vorf&lf 
{ai(K attd ^ttr ^Ib mt SortrOwis: »ic Uit fu^ kumai 
»ei^flid^td oii# oorflfärn, itnb 5(i| «lit^ «Oci ^wif 
ßetttfafryti titiit? 

(ff», 500 fdtt SBtffcM p4 rclHi>9tA»bM Conii, wdl c« «of 
einen iRMgang M Qkweifei in« Unfttblklic fi^? "SStt^ 
Xtte^ ftefonbetl ator.tic 0Krpttltr| ^^cn Mcg vc^ic^ct) 
tAet ti i^ awi 90» tt«4l^ ^ffic^erm t^nca aKgrgenii^fQi 
worbcn, bag birg nnlptt^fir ^y, ivctf 0I man4r €M(|« 
9ff6r^ 5& o^ne mitem 9ewei€ ftii; imttQig(|M(^ »Aflhi 9<i 
, ^|tcn »ntm. 0oflte 4^*^9i4ce birg nnbcbingc loH^t| 
iiN>aen? iDomt M^e feiner 9>(^tl0|bp^te ! Sßte, ttemi 0|U| 
2kman5 «6rrm %id^t€ fi(6. ^egendber (Mc nnb an^tuftz 
?SH% bm^qm ^blfp^ nrin/ ^^oitMniß nid^t tin{iefe 
^efitoiniuttg; n)(i* jbi^ l|j[oi }upt @|>efnlirfri setna^^; bM ' 
i^ J9a^/ speil td^, ta ^aobeji ttttb i^ gMttbe ff, toeil ii 
H glaobfii «;>tUl SESaittoatr «rmtt ilm «tt^ogen? SSenif 
tivi ^nhf ret fk^ fi» vernel^men liege : betnf Ur beticugung^ 
|apfq,tr iBerfei^ter bfi^ iratt^jirenbentateQ äöeali^mii^, ^ä{^ 
Mouf ni(6Mato onfbeineSilliNi^r; brmt^jaa^fdbfi, oe^ 
(glaube if? fein XDiffen} fpnbhit ein iEnlfcbtu^ ^f« 
ia:>illena^ Ooa XPinen^el^ti la Uffeii} bu ^1 alfo HU 
Ben fefl^n drtinb bc< @iau^tt^: bfttttrbiefe SSBiOtu^r t$ 
vcr jrtberlfc^ } b« lafl aii<( nic^t^,. ivoburid^ ^u 4nbere |tt. finttf 
nem Ölaiiben brinjien (onnfi; bemt wir wenn btefe mdbt 
vooü^n, tDOsOntbtUf?:; S)eip65(a«bcni^t.alfi>«if3}i4t«t 
SS«^ woOie *i^r. ^i^te biefm Gegner atit ^runbe et^icf 
bern ? S^enn bieft r weiter fortführe : b« ber SBite ber iföen/ 
f(^n fe^r w^nbeibar/ unb na(( mfd^tebener Slr^tuna bef 
fOerftbtebenen gf rit^ietifi : fo mAflen wir, untiu einiget; Se# 
iligfeic unb U^beretnfunff in imferen Ue6er{eiigungen |tt ^f 
fangen, e<nen ®faubeni»ri<brer ^ben; tnit$|tn f%tlbtt>ttn^ 
auf ein p^il9r9P^if<^ ^mi\)\xm^ SBod woöu ^r. ^tc^tf . 
ihm entgegen ficOmI SSir unferi^ pri^ woBien ba^r nnf 
fem ^^mS^vx 9>^9ffl>§cii i|Hvmii(r ni<|t ^iv» 9>b aC^ 



iMmt^r frep Mm )l9«t altoi/ afrrt bttrcl Me %^ tt^ltl^ 

Hni» mtd> fiä> fellbfr rtrf^enfe eMe |ittQ(f!ic^t ; woßen 
i^n'bitttn, tn ftfnt iMuffpifü^n ^pefahttfoticti M M^t «Or 

itt ff^r ju t^erticffn/ um trfd^t 9m €nfte mirter Xu^niorft 
it<^ M frltf , iitift üfim ^tebm 5fr «rfetiimtip ta ic& 
»mn! 

^ «dMielli^ iemeirfm «Mriwc^^ tag Mcfe ®<brift in rfc 
«im anfdM»en5 t^fef ru^dtrn ^ne» «H >ie «ots^rge^or 
bnt tefieiMii Sktfoffirrl «f ff^rMcn !# ; MtÜ ntmM^ i}r* 
^i4ce bMtr^ Mefe e4ri(t mif tei.9r0frS>»M(lum «iifciv 
9mb feiSK 9i>fKl^^ic Ut .4iit<t9 vort^iVÜNn m^U |ei$ai 
l^ir, tole fie |i|r tv^ton £«mMiP älp^ ttti5 imr nni^ 
fr« Q^giomtiuid M wen^m fi^* ^. tm toeHeur« 
§alsMrtiii0eii ffimc J^miplfA^ crlf nM tun ter Summ tii4^ 

^n jait) unMt^ Orfblt ttfi^nt Mefer itAm((4ir fi etie<» 
fK 3^eatismttS' M£J&m, Scf^ad, in 8^*^vJ&<^ iWr^n* 
ftifi0 ciRfm öiffpiftt OtlUlft|ik(t ftflft titfiifc^Hcpfti d(fAfi(ffi0 
teQfleim; mithin 9freh batjjet^n^ flatt NßtftfntnriHNf/ 
Icrgc^ffiMfi S($#|(it CN^t^ iii# iüMi^ ^emleitet 
ipiirbe. S^t. 0^(ib ffAfK lieriti ^m Qlftnt^ Mr &if|hu 
plufi^ie^ej. Mi^ft. «O^uiNifSlHr ^ me^ «uMiMi^er |tt (eim 

lidber gcfi^e^cti, {fptt «II «He f i fittMn , ntUb M ti pü^i 
ftvIc^rcUcte £efrr fewif d^ me^ fiiiOcn »e(Mii. Cte^^ 
iiit9pn iitu wm SSerf. fcttft fi^U^ ßff^%m tbwun, mk 
4f4 wit fo^fHc^ klltüimief oenuiffc« werben; m^^M «itc 
«ere 4ifr ^nMiM^r((ffeiiifi(| niiftt iii feiner iOZaift^ «eil 
IT frlftfl feine ®eBti#« ni<|t {n 5em ^i0e ter IDmiiiiMMl 
MdiK ef^en }a^<ijkii/ ii^ei^Mn ge ^n miüflen/ »m <^K 
tmrii^ und meyr »eriUii&li^ VnorbmHis yv (emerlcn, 
4r> ^^ se^ 9on Mit iimgenNK^M ^Ik» <Ntl/ MS« 
mfiriii ein SSiffen After ^pe ^^i^ feyn f»f 1 M eitiffn 
legten (Bir^i^o ttKe« SBSiffinA^^tn mnf, iiM4«r ni^t n»t 

MWStvoi^ fcyn, unb Steaiftdr ^6en ; fonbern an^ Dotcb 
fid) filbfi s^wiH fefn mu$. ^»icfen ^rnnb^ «ber an^^ 

•^ ; . «rtttib# 



/. 



j^Q; Akt/ iiiinbile dicia! M«J&rs.^i4lt gimtelii Sdo^ 
lut ii>ir«, ^) finbet ^. e4«ö «nf fHyiie Xct: »Sft 
S0 0bn, wtnwmm Um frfirt OnM(a( M mmfitU^ 
^^iffeiU m&glüft ftdrc? S>cmi, fS^. ctaifr, fcftct €^| 

> UMt üui S^tffii; oKö «14 der dcnri^ tan| («9 
» aDe ii6f tgca 6ak (Scm^^ cc^ltt« (Mte. 93mi j^bof, 
>dfdTijfe muß it<( froren IoiTcb: 06 er dUalüAt (a6r, «tep 
>oft cc bic^.ffr6i<buf frp; 0b<^ »äcflti^ dB Oücfl cittr 
»fpmfe^, befun S^a^jrib er jep? Jbfr]r'^ot jcM» ^W^tif 
»BTOB AI fin-Omib trieben Iftfien. J^ ms Mefr riMir 
»IäfK<^ ^or5frttii9 ^d^ Im Xbji^t Mf Nr Se^riff fktt 
»tie in bem effifn OnmSfiV ■Kt-ctatiAer wtbmtai Pift: 
» {b eftfin -fluin Ri^t fifea, bsSberer9e<9nni9H^bBz<I^M 
» ffibft 9(nHB, oMfbf^iMBt f^; btf er-MiKr Mm« «t» 
»tan Q^nindf« «tt§er fi<^ bebittfr. Irraer oiäSie od^ bir 
» ertle GraütHi^ Xu^Hucr röM teftünaim giwCifi'if 
»fforu S>cffr4 9c#lmintNr9B fc^ Bot^vettNg ete« 9» 
» fttiaBRin$^rimd, e^cr ein «ibecei ^W wW ^y P r 
»jciif« bffriinme vüct?, »orra«. Söl^u^ tani c< 
»6a|^ geben, bcr tutäi |u| felbfl fteftaat iilce. — 3tte# 
» ^eMBtiepn ifl eise ^otfu^, bk e^ Oniab Bu|t fcfil 
j».lanit, i« toMi feine Ser&abenns ^aclirj«^ frbM|eKB 

»!Seiin VDQ ^eol legten ®niiibe be< SSi^htf bcr ?t£bc ^• 
>f» t)C e« »0^ »mub, bot deifeiie in «Db ^ fu| frftP 
»nkbt rmtpiflen; foobem aar eMMi f«^, BWbn ^ b«# 
»S^^m a^er*H»l^t mb^ff^ vtrb* VIeiSiffai c|^ ea Obc:^ 
»firficn, febftf SBcefleleii f|l le^nf; off» t# ca4 jelet 
»Sterin b^fHmnie; fbralt«^ tfl t§ nitbc bfeS midii^, Hf 

> bor^jciiKf, »o« affm Sifes {m Omibe Sr^ Tfii 1 inji' 
»tt<b m(^t iHbic etn^jKcii fe^; fpobmi r^nni ibg«r 
» andere« fffo. Sub aaa tet lettt Qtmb die« 
»ffNKbtt >efs(Ir ernte eCtM9eb«(tcf, «li (isQn(, i« 
»M ^bto b€4 IDenfcn», nnb fg be« Oefeben be« Scnr 
»fms nmci9tcfni; obHbon in «aberer 9ii:<f^iicbC ts fifin 
»büKr tg«fi taiQ^nH» He« S>en{ra« bttHeOni ^, fdH^ 
»btt Qkfc^ bcf S)enfintf bon^ t^ K^Hib, abbi^nM 
»t^ninbinleitcafiab. S)er irbir Gnoib nie« Süfca«, bn 

»er 

*} 9m tlEle ilf^ 6. 3«ib ^ 



^irfrt^ iinb hUUß injUntm fyivmsinifd)tn <&anttn geoirbnet 

»^t er mug flicht i)ej:(i(e utfpvdnslic^/ In fofem ei*. ixll 
»®runb>aOc^ S)en(end gebaut tt>U*6^ felSJIl all Ha fehlen 
)» ieba^t tocrbcii» Q^felf/ biefer $ni?i5 fep ein atfcilutel 
n^nMn, HK^urc^ boi Otiten erfi mfigli^ gemacht t9% 
^^e: fb Hing biffed ^ttbelp/ toenn el bcm l&enten Abiif 
^|<u<Mi9md(titibe gelegt »erbet! foll/ |mar fe(6(l gebai^ 
»tpei'ben; ei Utm «kr nic^c Anberl gebac^t toerbeit^ all 
»na^ iftn defilen bei IDenfco^; fi>|gl^ ifl biefeg J^nb^ii^ 
»ottggebrAcft Utt6 bargeßeflt burcft einen gebud^en uttb if 
»»äSorte gek/Kftieti &af^, fettfl bett^eje^ .beg ^enfenl 
»Hintenoorfem 3((ei; biefeg «ganbeltt foU^ fofeni eg aU ber 
»•Q^runb aOeg S>eii(eng betrautet unb ber gometi ^^^ilofof 
»»,p|te «nbie^Mt^g<feQ< >^i^^^ ntc^t alg elnlDeneen; fon^ 
^»iKtn alg ein ^^^anbeln ge^t mtbtn, imb iti fofem i^ 
9»grdnbee fg,fei|kj^ t^ ^(je^g^eg ^>etileng, «tib bgrf f<blecb 
»»terMngg riic^ 1^(6 benfelbeti beurt^itl »erben. 2)i^ 
^ «i4rbe abergef<^ii/ tvenn obiger (&nmtf fttiU Utu. --f 
9^ 9a @a(|t (gQ liur bag SSittel feytt/ »obvtc^ ie)^ beneo, 
» hH M Mefeg ofifofoten ^anMitg no<^ ntc^ Aemugt flnb^ 
>» Ne Stefleiion b^irtfyf gerichtet, luibbAfTelbc gum beutlic^n 
>»9ct9ttStfe9ii er^o^ti werben foO* . iDiefeg fanti nur gi&r 
»f^Mtn tnt4i bag^fttfd^anen biefeg <&«ibelng;f tinb bf 
,1» t^oranggefe^t loirb, t|ag eg abfoiut fe|^^ ba eg folglich gong 
> rein von aOem &npitifä^mp tin5 b^^i^ ^vf fcine Ztt 6c/ 
,,d»ßimmt firpn (ann; fonbern M ber ärunb aOeg ^efUw 
^menl gebac^i »erben muß: fo fann biefe 3(nf(j^duttng biöft 
.^ intel(e(tueil fe$n, S)enn nur bey ben unmittelbaren ®ef 
»genfltoben beg (SewuStfepng, bie alg blofe^tMen ary 
>|ufe^nf{nb^ fann finnli^e Sfnfc^äfiung, fiatt M^n ; ^ief 
^ i(t aber bU 9tebe von bem le^en drut^be aOeg Cenmf v 
» feyni; mb folglich aDer ^tfa^e; biefer mug mfpx&vijß 
»H# «uSer bem ^ewugtfcpn liegen, unb fonn ba^er an mi 
>»fi^r fi(b feine ^^tfac^c »erben. S!)ie begriffe alfo/ au^ 
>»jrfd^en ber erfie ®rnnbfa$ befielt/ ftnb nit^t aug ber £uft 
>g%riffen; i^re titeaiir4t ifi 6pc( 3(nfi^auung unb einborir 
9» g^g entfle^nbeg npt^ioenbigeg 3>enfen, hm^ ttmi/wo$ 
»bucd^ bag S>enfen gebunben.ifi^ »el4iel ber ein|ige un(( 
^ »efentttcfte ^^arafrer aOerSiealitdi ifi, gegrflnbgf. ~ 4iev 
»ifl. «er 0gt[beg mvei(|enben (((trnnbegf btf aQeg t^oI^ %« 



i 

t 



3^t V "ggeffMU^itt ' 

*)» fett, tSe ftrni^f 0bft SUaRftt Sefttesci iii^JB^ 

> butd^ fi4 f^tdfi qftDtf onb 6f(ifmiiie, bM ^r^: e< Mctf 
» |n feiner 3{6sli^fHi feinet oeftem dm^ tufet fi^« 

9Btr ^6fn rnifmi Serf. tu $k^ «Uriii «ib Mir 
'ft^eli(b rcbeu hfftn, mb tmn fraffit mit tat £cfcr : o( er 
y^^ ^h^ Jtmetp^Mlib'stfanbm ^ßtef 9>a# e< Oai fte 
igrüB^« fa^lKbft »drbe, ^^tte i^. &4«b lefdk Mente« 
t^nneQ, «Ntm er skic^ «iftuts« befKmmc etfUrr Mfle, mrt 
^er beim et^r^tliift imt ötm reffen (BranOe oöec (Brondf 
pitit oStB tOifftns motu. Sbm tam6«rttiiter jtwye r t e » 
l^i^fhen: eiimir^l, 5fr6iirc^fh|fenf(8e»i6 Hl; snbefr 
Ben eaf^, brr to^(^ ben Aelm Mer (Mjentai €M|e eafir 
Mit, ber bie Sortel «Ser «brismdlie i^, »b {ngMÜ 
%et9tB^eitbQr4 M felMt ^t S)i< erfk dkte iwcftei* 
Iban bartintrrM^er§ewi^iU(; mib «er biefr 3bcr oMr 
trittst/ finbet )rt9t0 in beoi fiM^/tu 9Mi(b H B ewifWi nü^ 9iif 
IDettdic^etc Ueber b«« 9Md*^ ber iieae|bn f>^5f«r 
>^, einen fbkj^ Uffa« |8 entbetftn, «ü »rI4c» «6^ 
tdt menf^li^ 1>^oii^tr «podtte'fäb |er9r|Mirf miMi 
fcnn, ntäffen mir einise Semerfimgett «ififen, tseil (fert^, 
nnferer Önficbt nttb, eine ber ««nielMtc« fltoeflen ber 
tdeallfK^>en Verirofn^ |q ffK|en.Ht; «nb MIT oft 
tcr erfanftien VtnfbnviliibHit dießn Unttmcf^mei« btt 
neneflk 3beali#inn€ fr6ib*tenf$e(l^ jn 9obett fSIf« €jtt f«fe 
4fer €ki^ ÜMin fein «nberer fc^o, qH ein ^M^l «l^nM^MV 
Irr bctf ^MelnfMe dler »enfMI^e« Setriii^iisni, bei 
IDenteni fowo^l old bei aSoBcni nnb 93irfta<, In fU| mtr 
1^; tDeil Bwn «ui einem iiiebem €ki^ aflein |n be« ^ 
Vren ni^c ^inttnCiainnett, O0<b fo i^m ^r qibgli<bett eicrft 
mtbf<f eil tarn. !Dm^ ^nr^'f^e i}^pt^obe olete MeÜT 
(i mbHidf, «K einer einjagen Qnelle «Be SreranfniS ^ 

gleiten; «rte benn aiNb besioe^en t6e ^ei^ beRibn(irt*cn 
offeme bie^r ^tet^obr fi^ bebienen. Hwi biefe» 9mac 
beltnb aSe >J^ti^pifn, bk «if bie Slafpi^ftnng eiaci fMIm 
9teflldritiibr< äUex Si^nf(Mt anigien^en, immer bii }q bei 
Ibibfieii Q^riffen ^tiHtti^etJiieien; {« »e^en mmmOUi 
mtet ben %lten bi$ Sleu /^tenatr gr^rcn, bic ben er|hn 

[ofip^iren^ nuNl^ten. 3Ukit 

i Ccwö^uii^ b^ i^H<t^etifiEM 

M(|tbar|«t^ b<| «if biefe» ttrseni^ti 

«tiiy> 






64tifttn äftet tcn neuef7ni ^t^tcXÜmuS^ 393 

iD^töeit fann. SSSottt l§> üW ^em QJegrIffe öe< ©rei^f cfi- 
pUe feine @5aUQn|^en |fer(e<ren: fo mögt i^r 6te, mSfllld^m 
üOlfferettj^^n eht»eber ttt se^eöertett maRnlcgfaftigett IDrevi 
irdPcn aufjiic^ctt; ober t^r miift, in5em i^r nac^ 3(t\leitunji 
f enr^ ^e^riffel ^tpiji^z \»et}ei^net # bie man^erUp mS^c 
liefen ^orr(#tuW9ett aiiffnben ; bürd^ m\i^t Hjt* |ur 18er/ , 
- jdt^ttung fjjwffifc^ ^afliebcittt.Ilrepecfe selaiiflit; .möge 
affb ati^ eurem ^^srilfe ^rau^gel^eh: ' ^iixmt ^Igt unmii 
berfi^red^li^^/ baf tcio ttbc^ fo aflßemeiner 0a| mögUc^ tfi, 
liu^ melc^eof ijatll aUefn W gattit Steige metif^Ik^ermifTei^/ 
r(^ftttd>er J(erintnin'e (leraelefret ii)o:ben (ahn ; tinb bieg ijjt 
AUÜ) bic cinjtge'Uvfad^e, n^nrMm txifiti afle flSerfiKffe biefet 
art fef>l 9efd)Ia3cn ;jlnb^' unb femer fe^r Waget» »erbe«. 
<Ö)vnn t&iip^t m (i^er ^ier gar leidet bab'urdft, bäg tnap ji| 
übereilt annimmt / teb^d <^er»medie{gen t»an einem- ofierü 
0^egHffegefcl^e^eD^nea(Iefrembe0e9^0QV^ nnt bte ^ife/ 
rfniens^^etiautf jenenb begriffe gai}{ aOe<n (hervor; weit 
man ttc^ 6^ einfger J'ertigfeit in biefer 9){et(bbe/ be^^erau^ 
«(;i^en^ (lui bemfeKert^ unb ber J^^jrbep^oluog ber i>x^ttz\\t 
^au^anbernCLueOemnid^t me^r^beurli^bemiigt iff. Q}<t 
«äl^en tSüfd^t m(in |t^ hocb* letzter/ »enn man yax "^h 

ietd^mn^g b^rßlbcn niiitxx>i\^ixi\h^ SSßorte nimmt^ ober 
>en ge;j?obmfdben eine eitpod «^^rSn^erte Äeöeofitng 
i^plcgt, burd^ n)e(((e i^re tlnrero^nung unter einen o6cr; 
^W begriff v^rfledft tvirb. ' 2)urc^ ,bie £eid>tigreit Ui Ue^ 
fe^rjeiigen^ berf!i^rt> glaubt Jnan aus einem Sa^e felbfl 
^eegetefrer ju ^abeU/ tba") bian bod^ in ber ^b^t i^ von 
«u^ ^iu|ufe|te ; unb bur(( b^n &4<tn ber SSorte gebieni 
'feet> wirb m^ niiki inhe, baß matt bloß einin obern $>q 
«riff jii^rr benimmt« lDirr<^ettter(ungen foH ha^ Solgenbe 
teodb mebr beJMögen. • . r .. * 

" Sa6tun^nAmir(^je$trel^eRV<)ufwe(,(^e3frt^r.iSd^ab 
|M abfolute 4^bdn junt Stange be^'oberfien Steolprinctpl 
, fr^fe. >>:^o(r "p* bie l&rmmft n{(bt 1flb|l aufgebrii -77 
, ^^'ufib (If fi^nn fit^ ni(b( aufgeben, »Hl (ie nicbt blo0 «)om 
Ä-aSenf eb*i>6b<Srtgt - fo barf ber ©<i| : Cl . Ifl ein SBereiiH/ 
)» gung^j)unft f6r t^enfen unt $äJoOen ju'ttnben , nicbt blo6 
^ K^Ieinattfcb ; fonbeb mug aU Megorifcb.^ ^ mit bem Q>fi 
M*ibüßtfi^bn ber abfpiuten SRot^n^enbigfeity gebaut tverben, 
^ '^'^i foil >irien feid^en IQereiniauitgiimntt geben ^ (b ^eiDiÜ 



i 



I 



I 



»einen $mn, unO griebt loir(H4 eiüHi^ fo t^'e ti SBcrsiitili 
»^aieit. IDer ®tunb bei (^vnjt bkfe« SSetetniftunBliPureti 
>»fi^aironid^f (elft|l ein €&e]?n^ bi^ g^td^t wirb; fonterö 
i^ein QoQen, »oOntc^ i^iis i^pfi« itnb bajS t^eihrelbeii ent^ 
i>fpt^<^en6e, unb in fo^ttx o6$ängige'^enhii|rl(fl be^iminl 
i> ttirb/ ®oOen 146t M nut but^ SveV^t , uhb ^rev^ett 
^nnv tur^ ein ^el6|tbe^imnien/tur^ cä^tuui ^aobclu 
t^Unten, tai mitt vom $)enfen^ nc4i t^oti irgend tmai 
9>an5crtn; fonbeen tlf>$ ypn f[<i^ Tei^a^Angt; »eichet tf^ 
hwil ii ifl» Snfo ber^al; ei f^fl dnen JQcteiaigimge« 
i»iMitttt fit llDentett nnb SBoflengeien^ ofeer MelBeiiutn^ 
>»foD mit fi^ felbfk ^rmon{f(£^ fe$n^ beutet t^^ti mt^mtiu 
vhis auf ein l^^e^ psitMp titt .^bilofop^Uhia^ «linnf 
i>bal ^lofe ^nfetü 3>ieret ^0^,ifüUm 9runbe nM^tf 
^Mhetß, a¥: btt^ S>enfeo fann f)^e<ftteeb(ngl bal9>rlnc% 
;» ober iber le^te «fl^rtMeims^rnnb aiki befien, n^ ift, , «M 
>»X^c^4eM/ t^in unfertn (Detonßtfe^tt vorfommen , ni^t, 
.i^fepa^ — ^^e teereiniguhglpuntt bott bem benfmben ni*' 
^ gebii4ten 3cb iff bo^ dbfalitl ^dnbefnbe 3^. 23a« abfi^ 
i» lute 34 'ami baf^ev hic^t, all nrffxAiigtiA ^ntentj fon^ 
^ beirn o^ o^r^lut ^anbeinb geb^^t werben« « 

tDiefe Xrtbd ^eibeifel^ ba$ dbrofutel <$dnDite et^g 
4)rin<ip fei^^ f(^int n^tg nic^l t>(m aBen OerfIpBen gegen bii^ 
fpgit ^r9« jC>ag oberste ^xxx^ikp {btt, bMCi( ^<^ f^bft ttor 
fe^n/ itnb aug i^tti fofl aOeg anbeirc etiDiefenwcrbni; bk( 
^^b eg tewiefen/ unb |tt>ar babnrdl^ bmiefcn, bng bie iQircf 
ttnnft ftd^ felil^ ni4e aufgeben hnn ; folgli^ g^ biefer ®ai 
1104 vor bem erflen (S$ruRbf<iJ^ ^er. leener 8>ii:b ^ioL gfl 
l^lofleÄ: eg fpft einen SSevetttignnggpunfi |lDif4Kn bem 
3)en(eti ^b hoffen geben ; alfo ti^i^ eg ei^en aeben; Mr 
»ieb, n^er hmi lite ^otgentttg jnlijlig tittb0? Sßoßebe 
Uef^rieben/, bii^/ »ng f^vn fol^ «nd^ feon f^ug ? iRo<| mt%xi 
ifefer Sereinigimgi^unh, ^efgt <g; (ß Ifetn, ^ejm; fbnberf 
ftn QoOefi, woburt^ bai ^epn« ulib bag temfeiben eoti 
%ni^tnbt Renten er^ be^mmi »irb; aBr nnfere $^nfg|f 
iff^j felbfl ber daft bei SSiberfiMrucbl i. mA^en foigti^ onf 
eihejRi 9oÜen , anl einer pfKcbt ^e^e^iiet; werben. ^ 
itton je eninig fbSBtbejfnnigel geriet f Sü^i v^m fe ge^r^ 
Ht b9^ Geyn mui &oOen ab(4ngi? ®4^bn biefe Seree^ 
imng uoiffretr ober^en* QSegrfffe « bie nacb bem einßimmigai 
ItrrMl^ iUler 9>^Uofop^en aOer 3a$r(iunberie^ va^ im4 
fem 3(mf])rii($e beif gi^roben S)2ett$i^va(ianbe4 eim nffeof 



etllMniiracfdtfl^Aft-WctMn HnnlenF ' "■''■ ' - -^ 

i" Itit« $d) fit c« mftiili«, «aß Ml tK 

b txi« 34 M Subim ÜRb i>},'rt, 

>^»trt SBärf M« 3^6 bloß Mntev 

*>itanf($litf), tag Mffc Trennung j' 

H tctt, mi4r (M< Mfrtmdc 34 not 

»|( nhobn triMt:' 9iun fb unm 

» MA SJenfcn «ii4 fiA< ^etttn iin 

■* 34 6tf OS» ttfrXn Kffittr. 3(ft 

w>fitl^^ km rui im» tAffilbt 34. s>r)iriit, BSoOm, Cnft 

>i MMbra fdift itnr tTli3li4 6ui4 f fn aftTbluM ^anbrln ; |ft 

>>'|int(~iiiK XtdMDiiit brfdben, in braifcibm, nnti tan» 

>>IMk »fite 3t^ ffl6(l: 5a< let»»n rann tii^t an»»« (b^ 
tmlrrrfrict »tmn> SRan glaubt graä^nli^i, ftftfiM dl* 
Wf6iMi> J^ORbtiR taiim tti4t fftr fi4 btftt^fti ; tt mSffe twÄ 
1' ffnc-^i4|lAn| 9ri»4t nKte(ti,.|)(m tt fnMriKen fv» 
••3(M .ffr ba« A^nct J^MR (tne «Bu^ftaiti pn^tn^ Ü 
vibtiäftt MDtttc ru^ti t«fl, ^figt: für balRnt rinm ^ 

»•Mmenmb |ä4fit, tint f« felgfrC^ äMterolat aiirft((>(n- -^ 
»XMI 9Bm eu6fh)ilj p<tgtnurAur9e9tn|Hn5t'6tc®i# 
•»'BflitKltt b<tfn ^ffn <ti rittfin Q^cftr^m', Stu^tti, €>r9lk 
'■ »atme Sbrnntift^ fiiM'- — 34 (an« tai« I« »otW 
, »fein» >Mil' 3(^'^ <ine @u6|Ian), tvricficr rin tAfolutti 
w$aiiMtn altf 3{«Nirn()uhmint, «lif t4 föflcnfafin, bol 
•fS^^ff l*(w»/ «««B'e«^» «• f. ». « ■ - 

«tt frag« I&1« (Unit &(ii Stfft , efi «r Borfi^ertilBn» 
. Im; tut vnftnnbm lu f}airrt1 tSit. nnfkrl Ort«, ^bt« 
Mf Ml SBemrr, »fK Ifc fm9Sfttdft(gtti> tA4n vttnonü 
•mi; i»ril Kfr mtf) r4l'4t«Vtrfn3« iri^t (rfc^ti fftio, tm< 
tniti öen AbfMntM igdntielh jn «nfk^ni fti^ti miari 
^ mt4nt (V Mff(J^rr«n f)iß tmmrr; (It galten t&nm iet 
f* iiforrtM4te, tA^tatH ni(fq)i(i)ftfi!^ U?orie vor, un^ 
Ullbtn banm« rfttr S&enjjT tiui ^d^fR , Hncftc pon bam 
tin&alir |u 6(lr^. ^riR^t nion frfrft SBorff auf (m 

■■■■*' <( 8 mk 



'\ 



nHmmn tiefe 9ä^ tm ^im^ir, tmmi^ lefne wit 
^fommeftc ^rfKtMfttnid tt^t^Uen, e^e itl^i ala$/ tiMtf ii( 
>» antte^f, fel6ß vor 6cm Sttc^ierfttt^fe ter &)>efiiliitioii 90 
>»rt((^tfrttt3t ift 3(^ ^* m(i9 JMKd^ iU firagen, «Dif 
»tollt e« H' tt^fter «ntfi^t leite QttAiiitic ^ mriitl^ 
»item1 «-^ 'Cl fß (tr mfr «in ^ei^ i« aM^uter ^ quoQ/ 
«I ^ntiset &el6f e^dtisfelt SM d^M l|l mir iatiatt«^P4«v 
^aU nttr m fitttm anbmtvf&t ein Mbmi, itn5 tuinl cto 
»anoerc^ {» f<iKt; 14 «HO för mM^^ mb bw^ mM^ fel^ 
n ttm^ fe^ mb merbt n. ^kfrtt %tkt mk ic^, fo mi« 
>^iii nur mic^ fel^ tba^me^t tt i^ 'Uft|emcn«li4i 
^ 9f rdnigt mit tem f&efOtttifeyti mviiM friifl. << — 

Slad^bem nutibec 93(rf. laß Üfanbeln bwc^ bca ^U 
flroflop feinet ä^eolUmu^ Don tnej^rcrett heitert Utcad^ttt 
hat, unb t>Dn i^m mi ju teituv.iJ^^tt^tf ieftmbeird |u fei/ 
4ct: ^u^et: ti>m:t>efitndU4>eni^ti)öi&h{om^o tanit/ totU 
<Sel ^icr d()uf<i^jrei(eh |u weümftiii mvbin ttfätbe; fragt 
m* fid^ in biefer dußerfteo Sterlegettficit: »®(>0 i^ jener 
»;mkier @tim«ie butwj^orfam tK^a^e«,? :^^ toiH ei nii^t 

>>.'mir freytt?iütgje6en, bic ber 3;i;ie$ mir anmui^et; unb' 
>^ totQ in btefeu^ ^tufc^iiffe }tigfei<$ beti (StbanUn att Teine' 
?2(eaUtJU unb SSaf^v'^mstclt, mbM bie fSicaütit aUi 
>>itffm, »aö er.vövau^fc|t, evareiftn; l'^d^ j^^ irt bcm 
>>ۆanbpunfte bei natfirltd^en It^qtrenf ml^ f^altcti, auf i 
?>;bil((len btefer ^v(e$ mi(f^ >^i;fe|i/^unb A0er {cner &vübei \ 
>> (eyett tinb ^(dg^lepcit mid) emfc^^gen;, tveic^e nur feine i 
>i^a^v^afüg>^cit mit ixoe^ifil^tih 3^^6e n < 

>> ba^ Otgaft gefunben, mit melc^em i(( biefe IHeafttlt^ unb ; 
>> mit biefer utgleic^ rx>ahvfd}einUdiMc^ anbere ^ealitic 
^> efgt*eife. Widjt ba^ ' SSSifTeti ift biefel Organ ; {elft SPip 
^>fen ifann (tcb f^lbf} begr&nOen itiiD be^oeifen; jebei 
»SBiffen fe$t ein nöc^ ^i^ere^ i)oraui$x ol^ Mnen ®rntib/ \ 
^>mb biefer 3ft]ff|eigen ^at fein ^nb^. S>er 6$lau(e ift eg^ 
^biefe^ fVeymiQige ^frn^en bey ber fic^im^ ttatärltc^ barr 
:|>bietfnben Tln^i^t, meil tcivmtbetf biefer ^nfi^t unfere 
qi>^ejltmmung\e.rrflilen föttnen;.er ifl e^, ber bemSBtfTen 
^er(| ^eyfatt giebt/ mtb bag^ mag b^ne if^n btoße^ni 
4> fcbung fe^n (bpnte , )ur (Slcmij|^f it tinb Vte6er|eugung er/ 
^ 9ebt. ^v iÜ (ein SStlfen ; fonbern ein tntfifilug bei Sßil/ 



\ 
i 



k 



" \i&lt^i€r Mit itl0 (inlse Tttlrtiti^ictii mo^i 
Hi i6<mö«Iii tne«ti(f «JffHmmöng (ft^ w5ei# idf taiT '3fl 
'Uti tviWenfdyafti ^«fnma< fiigf« 4>r:-WJ4tc mit betl 
flSorten: tcf^liDeff ^d tinmufelbät; Xf« b^nn a^er ^dtel 
in ilnt tNil^SSfeii mie-Vhn SSiffcn; bettn auf bcr etneti' 
©e«fe ifl «Iftf ®iffknf*Hi*/ «w« oitf bitfif ©punbkge ew 
tant tofrb; tttfe^ln <iu<^; baß e^ au^cr tm< iii bev^S^t ®r^ 
S^dttbe ^Atv oufbvri anbetH «ilet fft «l eften fe^fe^r 
SffiilfmMaft/ n>a< i>or6er barjet^füti iDarbv M ^^ß^i^^i^^ > 
tti^t^ t^orbanbett ift ^e^i^eivAUC^ ba^ fein SBiflcti/ baß 
jvfr |itm ^^n^^Ii) ^^#<^^^/ f0idii(& mir fingen ($ußer untf 
«mgrtm finb: fo (ireffft bo^eiaubeö mie bcm Si^iffen^ }ii 
loem foOm toxi ün^ nun (alten ? Unb (ann bet @f rptif er cttt^o^ 
ine^i* ti^öRr<t)et!/'al^ aerabe biefe tage, n^ortn .^r. fiepte/ 
bttr<6 feinen neuefitn ^eoliemu^ . bfe ^^ifofop^ie s^brac^l 

J^at? £ann ber nei*ttetbiser be^ stVMi\:^k\iUni me^r n^An/ 
d^en, Ol« baß bet* ^Hofep^ felbß i^m e>'f i^re / man mfifTe 
Md) ba^ Stengen/ - tmon ba^ '^eflent^eiltt^ifretifK^afrlic^ w 

m\tt^m .... '."? . . -. • 

• »• «'"4 < 

Swe^ten^: biefe ^tninbfase ber StfaKtff unferer€r/ 
fmttntß 9crf(Amfnbef wv bei? 3(u$en einer fl^^4iff?ren Vtm^tf 
^4^nn3< SDaf ba^unfetfe^efUmmnns j(i, baßwir{u^n# 
Mfn ver^unb^n^ntf/ n^obet tmdeti wir bal ? <S$ i{t otiititr^ 
ttlbaire» (Eef&ol; t€ ifl Cbatfocbe, bi^ n>tV benf en ;' a^et ' 
Irid^t evbenfen. ^al fa^t er i9o^f ; ti^i^bttrd^ aber tann et 
iintf öberteujen/ baß t$ fp fe^ f lieber W Q^eftiifilnung be^ 
St^nf^en iff tthter ben^^^Kofop^en tHelgeftrftten mottat 
itnb H^irb noilft gefttftten ; alft'f ann HmUt ^tfitmmnmth 
unter beiif|re(Hdfn*,unntbsIi^^^iM^, aü^mein an|iM 
irrfennenbe Z^tifc^ift feyn. ferner > oft 'li^ir von a^a^ur 
9>|l(4ten ^^tt, {(tsleic9falUtHe(f4ltid Wnter beit {^avffimis^ 
fien ®eltn>eifen ftrHUg d^mefen; unb no(9 behauptet (eint 
fliegt unanft^ih^e ^ttcp, baß oDe nnfcre ^fllc^tcn tiw: 
cni bet bnirgeriic^ett'^SBereinldund entfpringcn. Sä (ann 
kemnac^ nhit o^ne Mm Leitern ^emeid füi* aüqcmtin $äU^ 
JKSt-^^atfK^e angegeben merben, baß wir )tim «^anbein 
«trlunben (fnb. ^ 3(ber fe^ e^ anä^ ?:t)atfa(^c : fo n>t);b bo(^ 
lii^t^ babur(ft dewonni^n. 3^tt^^^<^iMc ndmlic^ erhält 
^abur<(.eitte anbere Jorm , baß (le jn^ ^ewnßifevn'aufge/ 
liommen unl^ biir<^ S^efleriori unä r^orgef^o^ren wirb ; wt^'ba^ 
•big^ C^ßm M^^eaK^mu« ^tjei^c ^* SBie {5nni!n wir 
* '• ' • . ^ - , nun . 



fUS 




(i<9€ «»« ur «i» M^BKfMw«: vir Itft M 




Srittfai: feto fi NM (• §«4 aü0Md^ c«|i|| 
(r?i^ ^«9 fem SiiTni ffa| fHbf ftcghbitai fan, «cü c< of 
tmen MäiMa^ M Scvdfff is^ llMiftU^r fi^? fSc^ 

ftkr ci i^ aac^ nm Mi| S^^tfcni t^n ougrfa^ciMt 
»orten, N0 tog mfM^ ^, Mit if «na» €U^ 
^f br, Mc e^ aKtirni 9nid« ^ annafUfli^ «Mhi §u 
^lim maheu. 6fto i^*.Si4tt ik§ aaicMift 
mam? lDi8BM^ffta(rg>^iMlip^! SBir, 
S^tiuitb J^nta 9t4cr faft ^rsrattcr (hft aab aafcaft s 
äldiw te*^«» '3>4üBf^# acia, «MMa# ac4t aafin 
j^g^Uaimaag; a»r jbib llofi |iin 6|xfUcrai §aB«<ic; iaf 
ig j9a^, ami idb es gloote^ aat u| glattbc re, »cii i4 
r# gtoabeA «>ittl Se^Mfitt crauc i^ aafiasA? £nu| 
cia XaNrcr fk^ (e acnK^ova JfcBc: Mae lktrr|c%Ba^ 
fepfatr Serfn^ter bc^ tcaa^rataittte dbcefieami, p&^t 
f<ftaufaitfcc«Ale4^f5r6ieStUi^r; 6r«ata(eA(ridlijjt 0er 
(glaobe ifi fein D^iflen; fonbcra rtn Ctii4ij»iiif{ öeß 
XDiäntB, ooa IPtflen jrlttfi la Uffemi ba ^ elfö fw 
Ben friUa dcaab M eietibaii: bo» M< SdBo^c c# 
acriobfrii4i hm ^{i «§4 nii^/. «elwn^ ta JInteot |a Mf 
acai &iaub€n btin§m laaafl; tarn »ie aicaa buft nkbc 
fDoflm, 190000 tbtOf}^ S>dfi^9bcni(f aMbaafä3t4Ml 
IBa^ »oflir iO«^. |i4ll^ ^ipm 9€gbet ant iSruaftc cnNer 
leca? SßnmbüfitmUnfQvtfifyx: U ba SUk bcr i![gnu 
fäftn fe^r anuibelbar, aat b«<^ acrB^ebcacr Sti^tng ><f 
ScrHftUbcara ^4iUt ig: fo auSfibi vir, arnia nässet Ser 
fj^rü aa5 Urbr rdafaaft ta imff rca Uctfr}fiigaadca |tt airr 
feüdcii, einr R <in«ttbfasrtd^rrr (Ki6ea; aiit^n f%tf M^«a# 
etff na p^fop^iHM ^apfti^wau SSaß moUu J^. %i^ 
iim catgcs^ fkflm? 9Btr aafiri# Ort^ aMfbcn bo^ aair 
fern ft^itSiMistn ']>^i|efJN^ «Mna^ iii^ (etae 91b aOfp 

gj^ifciN 



iUtm1)t frep bem |biiif alKit; aiev bur4 Me $^ lirßitl^ 
^m Gale |ii SIetteti, Mg H$ SBlfTtn |iih6f mif generali 
%n« ^ntö9 (iä) felhft tfri^tntt ®Me }tn;mf^c^t; woSten 
i^n'bHtm, fit T^^ne ibeAfifHfi^tf epetafatfotieit pift ni^e tO^ 

efr^r }u ttvtitftn/ um tdäjH rnn €ttfte mitttt Xuffnwrft 
(^ |I($ fdM/ titib illlm ^tobm 5er «rfetiitttt^ lo ikti 
»mit! - 

^ ^4]u$l{^ ftemerFm w{riw<(^ bag Mefe 04>rifr in rii 
jiail oiif^tKnb tM nt^strn ^iie» «l# bie «or^rgc^o^ 
tat beflfelbeii flSctfoffirr^ ^f^tie^cn ((t ; »eil iiAmU<(| ^c» 
)gUiieb^t^ Mefc e^cift niif tei jroirPttMUum mlttm. 
Hüb feine |>(fU^^<e (» finita voft^lNM )^t( If ^ 
Mfite> iDie ^ inr HM^in fiemunig dP9fi unb |iie n^ 
fett q^Hiomtiuis be< wenden fi|f(t» 9^. Un wcitoim 
(^genmeett feiner J^atM^ifSf^e trlfnbe mK ber SUnm oi4^ 
pe^rfie^ ünjnlttl^; «n^ ioffim ii<^ bfeie (ier«iif gr(gimc 
l|eiM ii»n.fel^fl Atoefimn^ bcfooberi men» mitt «if bem 
(^bieie p€$ neueftenäbeaUimal fein ^remblins 4^ 

dn gan) unb^ Ülefbllf etMelnt biefer itdmK#r tieften 
fn 5^eaIi8mii«-beo^ni, 9Uba6, *i Oh* ». .^ iWrbn* 
iM einem ^etfien OttMbfii^e ftfler tttenfc^Kc^ett ^Etf enntnig 
feerdeleieet; mithin »freh baiSget^an^ ftatt^ittftibnwtf 
lerge^enben SiAKfilcn 0«(rifii m^r «#Niielt ^eniefeitel 
«Btirbe* J^t. 9c^ab fiAfÜ ifcriii ^m Ö^ns^ ber jSiflhu 
i^ft^ie^e,^ becen, .i^tip«fil|e et me^ 4iileimiiiber ^u (e|e« 
Ümd^ iß. ^rryiii^ ^m »^ fe^ gewAnfcH/ e« nft^tt 
lieg/« bem a}erÄ>re(^f9 ür« ^iteto timie, mel 0«<fi^f^fb 
lieber gefi^e^cn, (fpn^ nM «Mr fif flnben, nnb aM ei ni4t 
ftrfti^reitcte £efergewii n^ nte^ ^nben ii^(ben. Cinigei' 
hiervon ^tu wm aSerjfl felbft fi^li^ gefii^leH fbonen, Mb 
^ v^ Nfei(^ beiümmier nemeefen werben; tne^rei nmr 
«ere 4ber ^nb tiMirf(|einli<| ni(6t i« feiner ^cftt, »eil 
IT felbil feine Segri#« t)i<^e in bem (ikiibe ber IDenHic^Ü 
(iletiK er^en }» ^<i^n, ipeicbcn St ^n mtlflen, om i^c 
miidrliijbr »nb me^r MriUnbli^ VnorbmHtg in bemerlen« 
4r> ^jt^ ge^ von btn nn^genwid^ 9A|en nni; boi^ 
m^Um ein «SBilfen After ^pc ^gli<^ feyn fei; e< fiiiffii 
tfe^trn (BfvnO «(ie« SSBi({en^ orM nmf, nKi4«r nic^i nnc 
%Ibff gecpi^ fcf ti; tinb Steafitdt ^ben; fohbern andf Out<b 
fi<b ff tbf} gewiff fejrn mug. liefen ^rfinb^ «ber an4 

'• " ;«rmib# 



/. 



M; abet^ msnbile dlctai MftJ&rB.$i4li ^iniftctB sdo^ 
ort »tr». *) fuibft J^. e^«^ «üf fo^niie Xct: »9B|t 

>»2Stfreit« miglu^ fi>^3 S)(8»# f««« ctBife, fctet &«( 
» bcil^^t Aii^ S^fgrtfco; olfb «i(( ^ei 4innAfa|i, bvr4 i# 

>» griffe mug fi4 frögea loficii: 06 er iRcaliril f^, «5cf 
»ob er blolcc6i<btft frp; ob<^ »drAü^ da Obicfl €«t^ 
* ^fprtd^^ Wfrcfi Sta^l5 et K9t Xutjr^ot jcdcoi Vfdftff 
)^8ra$ fkf^ nsi'Qnnib «||fbcii tofTen. J^ mm Mcfr itecft 
»k^Bft^e ^arbfriili9 4ita4 ta Xbfi4e «if ftic QW^riffil fkrtt 
»M( in bem efflfti OnmSfiV nit-diiftiiM nttb rob cit fter 
» fü (ittiiii »an iit^i f«§fii, bt( bcr fr^e 0nn«Hi^ but^M 
>fflbfi gctDiS, oMf'^ttaiiite fc9; bif er-MiKr MiM ttt^ 
»eern Oninbr« tfa§rr fl<b M&tft. %nwtt näftt ondb bct 
» erfle fi^ran^faf Vu^^nitf rüM tc^tamtm g ewgt jigvi ii 
»fh^n. SMrfH ^rffliiaiitiepii f4ft not^voMg cteoi 9cf 
» fÜnoRin^^riitib, ober ein «nbfcttfRWwiiSifeTii, » rtu r g 
»jene^ bfftunine «rilc6e, «oroitf» folulii^ tani ei tetem 
»6ab dfbcn, ^r btir^ M (clb(i bcfHo« M». ^ 3ttf# 
» 3kt9uBtK9n ifl (<■< ^oifa^^ bk 0^ Qkiuib nkbt fcy^ 
»jiiMa, (b »ie feiiie SSctoiibcnais «^llcfaH^ S^4< *<^ 
•»bcn fans*« 

Sfeffii gcft^t^m CiiiMhffiM bfifSiift b^ Sof; (bs 
»!Senn von beoile^m Qkanbe br^ S3ciTfii€ btf Stebc 9^ 
>fo iil <« 90^1 ni^iut, ta% brtfette m mib fAr fut i^ttfi 
>nkbt eht Wiffen; fMbmi mir cOMi fcy, »•bsn| bw 
^SitTcn dber^pt mb^H^ vM. TRIelStfiai t^ eis S^es^ 
, »flftten, ffbf« Sorfleaea i|t IcfKniDC; affo i(t tii4 i<be# 
'»9SIMCII befHttnH; fb^^U« if( c€ ni^t bfbg nbdlt«», bif 
> b^^jcitigf, tvoi «Oroi SirTcti {«mSmibe ffe^t, tirrprfaSf 
>lt<b nicbt fdbß einSiffm fe^; fbnbm e^iiNig fbgor ctMf 
» att&fre0 feyn. SSirb aan bet le(te Qtanb oSe« StfRat 
»$M<btt ibf<0irerattewa«9eNMbM, «tt cisC^, üi 
»M €H>^re be^ 3)enfrftf, imb i^ bea Qkfr^ be<^>enr 
»Iris viKemorfm; obf^oti (n «aberer 3UM!ticbt# In fv^ 
»btffer ©0$ beatSnmb Me« IDetifea^ barfcfOni fM, fUbjl' 
»ble ecfc^ bef S)ett£mf barcb i^ m6sli«b# aab M^ wa 
»i^ambiideitcapab. S>er k^ ernab dKl 8ffM# ba 

j^er 

' *) SR» C^ 0bfiv 6. 384. . ^ 



• • / 



a»«r |«ri^ bin 94tt9fi»(0cii an. Me ^plfec dM S^iflüntf «cir 
^|t(fl^ unbbiifc^ tiH-^in^<i< ^imonii^en ®aR}en geordnet 
»mrbenfoV^ tnu^ (c 9 M^cr 2(6fi4t not^mcntlg flcbac^t; 
»oficr d: mu& nic^t geffi^« urfpvAnsIic^, in fofem er, a{^ 
W4Brun6'aOe<S>enfen6 ge5a((|t tolvb, feI6{|i aU Mn fehlen 
» ieMt toerbcn« Q^efe^t bi^fcv Qitmb fcp dn aft^iute d 
jf^^nbeto/ nM)bHr<^ bM9[)€ttt(n n^ mbQlu^ ama^t mi^ 
9>^e; fo mn6 büft^ ^nbdri/ »enn e^ htm ittnUn Aiiif 
^|aiifi^ji|m@cuttbesrIeflt»erb^nfoII; {mar f(I6fl gctac^ 
ntyerbcn; e< tann aUx nid^t Att5<r# gebac^c toerben« all 
»naü^ tftn <3)cf^ctt bd ^ttatni; ^iiH^i^bUfti^nhitli^ 
» mHgcbr Atff nnb bargeßeOt burc^ einen sebo^en unb i| 
>»äBorte 4ebra4[ten 0a|^/ felbfl. ben®rfe^.bel l!>enfenl 
»lintei:i9orfen« Slifrei: biefel «l^anbeln foD/fofern ei all ber 
»»•Q^rnnb oOei ^enfenl betca^iet nnb bir gomen ^^^ilofe^ 
»»p^e «nbie^Ht^defiedi n^irb, nic^tall einlDenten; foM^ 
^»^ern all eini^^oÄibeln seifl4)t mvbtn, nnb in fofern 6u 
9»atdnbet el.ffi^ b^ ^ele^e^el iDentenl, nnb barf fcblccb 
»iftbini^ jßi^ nß^ benfelben benrt^ilt »erben. S)i^ 
>» wÄrbe aberiefifte^n/ n)enn obiger Cinmnrf fiM hitu. -f 
^ 9er @a(|i foH nur bal S^ittel fepn^ n^oburc^ (ep benen, 
^{^e fi(^ biefei abfobifen ^anbeim no(( nid^ »mu^t ^nb^ 
»bi€ Steüeiion bi^^dyf gerii^iet^ JUibbafTelbe tnm beutUc^ 
»»^ctt^tt^tfirpn erhoben werben foQ. . IDiefel tonn nur geir 
»(d^f^ biir4 bal 3(nf4auen biefel «$anbelni;r unb b$ 
«»i^joranigefe^tmirb, tfiiei abfolut fep, ba ti folglich gan| 
>» rein von aOem Smpirifi^en^ nvA boper auf feine 2(rt bcf 
>ßimnit (irpn fonn; fonbcrn all ber (Srunb aflel Qeftiw 
^ meni gebac^i werben mu6 : fo fann biefe 3(nrdftauung blbft 
.^ ilifel(e(tuea fepn. 3)enn nur bep ben unmittelbaren ®(f 
> genfldnben M (&ett>u0(fepnl, bit all blofe ^tfodj^n ayy 
« liifc^n flnb^ fann finnlic^e 3(nf((äfiung. ftett ^aben ; ^icp 
)» ((k aber b\t 9tebe «on bem le(^en €5rttnbe aOei Oemuf^ 
^ ftrytll/ nnb folglich aDer ^£^a((e ; bi^fer mu6 urfpräny 
»iMft auSer bem^ewugtfcpn liegen, MUb fonn ba^er an un( 
>» fär fici^ feine ^atfa^c werben. S)ie ^ei^riffe alfo/ au< 
^ löjrfd^en ber erfle @rnnbra^ befle^t^ ftnb nü^t aui ber £uf^ 
>g^riffen; i^re1)tealit4ti(l6|trd^4nfi(^auuug unb ein bor/ 
n ovii entfte^nbel not^ioenbigel Sbenf en, bur(^ enmil , ' wof 
^but^bai "S^txttm gebunben.ifi^ welc^ei ber einjige und 
>» Wffentftd^e ^^arafter aBerStealüdr ifl, gegrdnbet. — 4ie^* 
» ifl, ber ^fifipH j[Hve(<^ei}beii Cttmnbei, btir AV^^t vfrtt S)(oi 

-»feiv 



■\ 



»$• 






»»ivenMar. €111 J^andrfit, NTttfMirifl, Ül w i ^ ai H) 
> »im« M ffltfl sewi$ Qiib (HtanM; tei ^(4|r: ei Mtcf 
» in (ciaer ^StH^idjlMi ttfaü wäutm ^najb€$ n$n {1%. « 



Sir l^6ni mTct» Sfff. (Ü (irc^ Ate «* 
'fi^li4 rcbfo fofm, imb «nt fnisrti «ir tat Sifcr : ot ft 
\M ft^ Jtmdn^ftUd^sr^uHbm 1^1 tk§ t$ um tiä 
V^W fa§Ii<^ wtntt, ^im ^. g < M If(f4e M^ittm 
ttooffi, iMiiii fr ^€i<^ Aitfonsi k^fnratt cttHrr (Mc> wfll 
*^ tfini (i^ftf t1f4 frir dein ctficii (BctrnOe oöcr iEranCN 
jfl^ne oilts Ktoiffftts voltr. fKoi tembcnnttcr ju pgyg f e y 
iKT^fftm: eineit^l, drr^iml^fiilffnflfMiS 4t; u^rb 
«m ei«, 6fr üs fli^ 6» Afta Mcr (M^mtai €ti«e catr 
%llt 6fr bit Snrtfl «Irr iWgfl i e i ^e ifl« «5 IKsfrül 
fki9<flMt^»tm$ M ffltft ^t. SM fcfk «Itte »ffttei* 
tum boRiiimtB^rffoi^nffa^; iiiib Mf Mcfr 3bcr «fir 

trhi^/ flll6ft JCIVip (It dfOl §ttll|fS suripHAMMII BÜIC 9M 

S>nitf u^ff t. ttf 6ff Ni0 9fn*^ bff nmfttn 9>|fl4ir 
>^, f inm fb^fii Uffof» la raibfifto, «tf •cl^rai «Ma 
dte Qifaf<61i4r 9^of>Pbcr «po^tte'fd^Jbfr9^^iM wtdfa 
taia, otdffftt nMr e tefy g f a ^ rt un jictf Aifafcnr Vfü (icfiit 
«nfcm €tofic6t naA, ffne ftcr Mrar^iafiai fiUifira kr 
t^eallf}jfbfn Verirroii^ |q fa<|cii^i#; «a6 apctf »t 
tcr crfotiatni VkitbwilidyfeU ^tifes Unutn^menB tet 
Bfar^e ybetManH grif^eni^dii jn 9o5fa fSft. €ftt fM; 
<^ €^^ fimin ffin «n6frer fepa, al< ciii ^MMi al^eaictei^ 
^ ba< ^fflufaftoK ofirr mmfibM^ Sfirä^osni, dfi 
IDfäfra^ fowo^l oto M SSoBfiK aab Sfrfintf, In fU| catr 
^ ; »eil aain an^ f inem ntedr m &ai€ ale ia |a be« ^ 
^rrea ni^t ^aaStniaiea, aiNft in i^m ale mt^li^tea atea 
latbf cfea taia. fOnt^ fm^f^ 'SMfffIbt ale» ntUt 
ti mbsllidf, üui einer einjisen £tae8e afle €rtaiiinii6 ^ 
|nleicen ; «Me beim aadb beswe^ea äffe ffeeiai bemonfiratiaca 
GiHlfttKf 6ie]^f ^ec^otrfk^ SeMenea. Xa< Mefeni Omat 
beitRö aSe 'P^lefep^rn, die aaf bie 3(affM^aiig eiaci foklet 
Steal^ntäbetf aBer Sifeaft^a^ aa^tengeii, immer Hf |a bea 
IM^t^a Q^srtffe« ^taaoffrfüeien; ja »ek|en Bwieatli^ 
sttter brn ^Itea bieSlen/^acoatter gr^rea, bte bea fr(lra 
Cerfui^ ta i>iefer Xrt bf^ Pl^tltf^ircti^ m«4tm. Xleta 
e^ itt/ mt^efg darr genauera Crwa^uiii) b^ f^ai^etiftea 
Serfa^rcii^, fe^r leii^ bariat^, ba^ auf bie^ ttrse nk^ti 

aai7. 



6(^riffeA vibet btn nmflen 3t)ea({^mtt«^ 393 

itiiinH^ttnifttt^tV Ipit feinem .^5^em ^©egrlffc flnb We 
tyiffetm^en' anißtfrffen^ otiv bnt^ZhatJsi^ jaul ij^tti )u cnt; 
foidfeitt , hvivä) it^ef^^e aSein ^ (ett. nMett\ ^eiaftaeßlegm . 
iDer^en fann. f^Mt i§V ai|^ 5em iftearijfe bei iotei^M 
fi\k feine Sattnnjjen herleiten: fo müßt l^t eie, migU^eti 
S>tffereni(en ehtoeber in se.^6enen manntcefaltfden ^re|M 
tdcn atif1U(6ert; otet i^r mfift, btöem i^r nad; 3Ct\lettun2 
jened ^e^rlrfe^ ^riryecf e ver}ei(^net # Me mart^etUp m$^ 
1i<$rtt SJorr^httfsen a^iffrnben/ tntrd^ weld^e f^t* |ur SSer/ . 
jeic^nunj fpeclf|W>aTO}e^cttcl\(Cll:e9ecfe gelange; \m&$i 
affo aii< entern ^egtiffc ^vaui^ge^en. S^inani ^Igt un»j/ 
bei'f^re^li^/ ba0 tetn Md) fo aUsemeiner 0a| mSglid^ ifl, . 
ou^ weld^eitt ({attf afleln Me gan^t Steige menr^lk^evmiflei>/ 
fd>aftttt((>er JterintnlftV^etgeleieet w^bcn faiin ; nnb bieg ^k ^ 
AuÜ) bie elhilge'Ui'fad)e; warMm txi^n aüt $Berfn<^e blefet 
3ftt fe()i sefd)lagen finb;' unb ferner fe^f Wa^m t^erben» 
tDvan tinfc^t (K^ (ibet ^tev gai* leidet babnrc^/ bag tnari it^ 
übeteitt annimmt/ '|mtf «^ernnteHlelgen t»on einem o6eri| 
t&egtiffegtfc^e^cij^neallefrembepep^Öffe/ unb ble SDife/ ^ 
r;njfn cie^enouä jenem i&egtiffe ganj aOefn ^rvmr; med 
man ti^ f>^ ^Ittfger 9*erttgfelt in biefer tS^et^öbe^ be^^erau^ 
gtf)tni 9^ bemfelberi^ nnb ber «Qerbep^olung bcr Ibiffettiu 
^ av^ anbern CLueUen; nid;t mc^tbentlicb. bewüßt 1(1. ®«| 
Jlfeäl^en e2ufd)t mc^n ^d^ nocb' letzter ^ toenn man }ur Sei 
|etd?nö«g betWbcw OTJl5et6<J|>nlid>^ SBorte nimmt/ obep 
teil se;r6&mfeben ^ine eiwas^ ptvt^U^evtt ^bedem^nng 
jfe^legt^ bitrd^ n)e(cbe i^te Unreeo^bnung tinter einen ober/ 

!kn ©egrf ff retffecft wirb* ' ©iiic^ ,bie £eld>tfgfeit M Ito 
erjeagenö berf9^rt> glaubt Jnan aus einem 0ai;e fetbf? 
l^ergdeirec }u (aben^ tbals than boeb in ber ^b^t i^m ^oon 
au^n ^in)ufe(te; nnb tnt^ btn ^^Hn ber Sporte gebleni 
jbet, wirb man ni^i inht, Jba^ man bio§ tin$n oberh Q3ef 
JKriff jid^er (epimmt* lOief^^emertungen foU Hß Solgenb^ 
fio^ mehr bepatigen. r ., / 

?aßt mi nimifci je|t fel^etf, auf »e l,(^ 21rt ^r, jSd^ab 
VM'obfofutej^bdn }um Stange. bed'oberßen Steolprincipl 
f^tit »^oif 11* bie Setiiunft n(<bt telbfl aufgebeh -j- 
, ^i^vnb 9f 'fann fii$ ni^t aufgeben, \oHl fie md)t bloß Dom 
»I0mf eh'übödrtgt — fo barf ber ©ä| : ' C« . iU ein iBereiirf/ 
)» ivm^tymtt ffir ^enfen un^ SioOen jtr flnben , nid^t bloß 
^ »robleinatifc^ ; fonbeb mtfß atd (Otegorifcb., ^ mit bem ^p 
♦tbüßtfejn berabfoluten SRotlJrtcnbigfeity geba<9t »erben« 
i*'€^ foO bitten foiiben Cr reiniguitg^pmiti gebni, fo ktMt 



994 



flBtff^ri^yfe. 



\ 



»Sifftt 2>dr «rsiid M 6c9Qif tkfr< Sktria^niSiparfti 
üif alf» tikM (ciHI da Scfn, M «tte^t mc«; fiM^cm 
>»dii €^IIm, 9o»Br^ M Qc^, «nt htd tfmifHtai citr 
i»fpit<^fec, 006 m fbftnt ofe^ogigrlDaifca ^ttfl fer^fwal 
l> Witt. CMkti ligt ji<ft mit teri^ Srr^^ , an» frcy^ 
*mir tm^ da ^Ife^ftüiiaMa, tan^ 4l(0iatci «^oaMa 
i»5rafdi, d«4 to^tt aMa ^Dmtra^ ao4 tn» tigni^ ctmf 
naadcna; fbatrni «ofi aoa M fcftfla^lasr; 9d4caiÄ 
j»«dl ci ffL Xlfb Ui e^; H fit daca Skrnaigaa§& 
iiiwaft für l&catoi.aa» SoBcaB^, itarMcScttaaß 
> feO »if fUb ff lift ^naoBiM Rf b« ^^m {ifeM aoc^sdM 
>>Mg aaf da 9i|er(« 3>(tonp ^,9!Mlo{bpl^k ^^ aiiaaf 
f^hai tlP$€ Zetitm. f)irfcte«(^,9ei6ciai0nia6f ai4ii 
»aadcr^, ab: ba$ (Qenim fima g^i|<nt6v^ fcaifMadp» 
^0ö(r Mktttt^tfUnms^graafraibitcfihi, iMitfi, aOir 
Mll^at^»^, ftMiaaa(inia9n0a$ttcyaMr{oanBai, aäti^ 
Mftv^ — ^er iSrrdatgangipaatt ^oa tem ^catraaca a«! 
i»^Mm 34 i# 60^ M^ ^aatda»c 3^. 2>a« otfia 
i» Ivte ,34 Com N^nr ai4c all arfpcäagliA Mrfrati jlw 
^b€pn Ott oHolut ^t|5elat9eft44< lantca. « 

tDiefc 36t 5fl ^>mdf{^^ tag ftbfUoce^^Oiuitelii nfbi 
4>riacl9 fr9, M^m an« aiiti t>oa alcn Qrrßogca gr^ca M( 
fodif Ä:f 9- S>a« ofteriU 9>rta(ip fbH. (»(4 M ^M^ tbr 
]^a, aab aM ifym (bD aSe« aabcrc m0ie|eaa>citm; ^u( 
«It5 r^ iinaiefai/ aat |tt>4r 5a5nr4 imiefca, ^ag Me S^tu 
haaft g4 ftiyi nl4t auf^edca fena; ^»1^114 dc^ ökfereai 
ltc4 v^ 6«ai cr^n ^Mrunbf«^ f^et. tctacr a>ö:t ^ gä 

glofTca: r^ fpt nnen Skteiatgand^unft |a>tf4«& ^cm 
rafea teit JBdIea gebca; alfo mö# dl daca getea; mt 
»irb, »er feini ^U ^otgimiag )iddi{tg ^Mi? So fUlat 
fK^tiibtn, t0$, aM fiya folf «a4 fn^a mag ? 9]o4 a^^ 
Mcfrr Skrcfaitgmis^paafl, ^dgl e<; (ß Ifem @^]m; fbaderti 
fin ^Oeti, W0tac4 IM ^cya« vM ba$ Maftfitn toi 
Ä)rr4d4e t>enttn ttft (ffHaaat »Irb; afir aarere ^Ms^f 
f^/ fflftft 6er &a^ M SBifterfiMrtt44^ tt&flea folgli4 mif 
iiinm &ollm, üü$ einet pftUbt ^ttsHiitetwttbau ^ 
imn je etwqi foSBtdejrftnaidr^ ge^irtt «Otu ama iejr^r^ 
tag 501 Ceya aeai 6oOea abtitagi? 64oa büfe Ortfe^ 
raag txnftvtt ojberßea QSegdffc^ bte aa4 6cm da^mm^ica 
Itrr^ie oller 9>^Uofop^ea oBer 3a$r(ua6fdev aaö mH 
Hm 3(M^rN4^ 6cir gesoAca 2Bfi^c^m^4i|6c<^ dar affcof 



f^ 



4^flMel lutaMMrrtfett fMim ;r *etm «ntcr« ÜXeiifi^f t^ ' > 

traAmngnt |it tmtct^Ö^t ^ »3n|e^^' v^iM^ 3<9 In bM 
I» eBirfli^^edt fft, AM f^nembt^/ tvolhlb^/ ihipfmbcRbel 

»^ tüte $<!> ifl e^ miK^U^, M b«S bcnfcnbc iinif irb«4te 34; 

l^bo« 34 aK eubfefl Anb Obf eft, M abrißt 9m geNtH 

>« miA 9B4rf ba^3i6 MoS brnfcnb: fb WiSft c« fd^k(6t6M 

^ittuM^Irtt^/ bä0 birfe ^renming )mif<bh( <3M^efe unb Obi; 

3* iftf; locld^e b^i bmfenbe 34f nofftibenbi^ f?lb^ t^omimtnti 

Hft itf^obfti toAibe.' Cbfft fb unmogHdl) wdft td, bag tieb(l 

«^ b^ t^eirfefi ttiMb ba« ® 00m iinb ^mpflnben aof taf^m 

^ SW^ Njogen Mrb«n fbsntf. ^ü^, bi^r («6 benfe, ibiS^ <mk 

>>jiiibcv bin eiH unb bäfivtbe 3^. S)ntfen/ SSbOcit^ Cmft 

Vi i^ett' ftnb nur ntisllÄ btit4 «in tibfelufr^ J^aobeln; fti 

)»^ii9 nur 9<cibfRjfn befiii^en, in be mfe(bett / onb bm 

^ b^ilMl^ 9e(;r|i ' ^k^^ übfolute Rubeln 1^ ba< ttifprdnj 

^^IMIe treCttf 3t^ffi6(i: Nr« tebem fann ni<^t«nberd 

"M im torifirt »cirbtn» S0^mi glaube stvob^nM^ , ti^ aU 

WfMM!i^ i^Anbvln fdnnt tK4t fto fi^ befielen ; 'ki mfifli^ no4 

<>« #inf ^nbfUni jebA^t tberben ,^ i)cttt e ^ InbiSrtirefi folß 

^TOsft sf6ix büi i^^c^mt «l^bettt dne^(ftftiü fuc^ei^ Hk 

b»ibdie^r baffMb€ lii^n fotl^ ^Hgt: fSr bofRlbr einen ^ 

w iHNii^ranb fin^n/tlnb ti felgli^ «(duiroliit ottftieben. -^ 

ti^ £mi ®brt ^ubftont p<fgr nur auf ClegeniMnbe ber ®<i# 

i^iioii0eUf betefi SSifen in einem ^fle^en', Stu^m, ^epl^ 

^ HofHi^<9eiDu8tfi?^ tz^z%U ^ 34) ^ann ba^et fb tt)en{| 

< ^ft|#ii> büb 3A tjt eine @u6flan}, welcher ein «bfblncei 

^ ^itbdii att !2t(rtbehj luteninit, ^ i<^ f<i$en fann, bn| 

•^^ÄHI l*«wr; nn^fetfe^nt tt. f. » J< • / . •/ 

Wir fragen ^tn* ineiil ben Srfet, ob etr per{tt(lemlbn# 

it; biet verfhnben |u ^oben? äBAr, nnfkrl Otti, ^abni 

«tt9 Mt SSorterr^ wli (k fm Mittel Begeii; ntc^te vetnom^ 

iim> weil tt)ir ikMl) f^Ifi^VHngd niid^f belel^ti flnb^ wti 

imn bem abfMoe^i 1$an^eIh jn berfle^n firpn mbgei 

^ mo^en \b^ biefe^tren fii^ immer; fle polten i^rem iei 

firr neuerbacbie , abstrafte meiap(9ftf<|^ SDorie t)or, uiA 

tüben barotti eine !E&en|r^ tion <Bd^ett , b^ne fle 9oh beten 

9nMif in beleih« trittst nion biefe fffiori^ auf b^ 

1tftim«c1^jI9if|^;< Ikinir^MvIt^nbet 6(1 immey Wr 8auf^ 

• ^ Cc • «nb 



f 



ieUfl tnuntf mt^nis^ bu 34 ia JUsnliiDfli, dI^ aflc 
ad^e ^'^tauwnfln, wiffaiBlni; pit mtaiifteu väSini 

if boiieiibc» iMlokc, ftijp^tiftrnte S4/ 
M' AibföloK 34 ift, f* »oiis aU (ia 
r ; oiMltlt^jcitigrtr r(4t«Mli(f)lrl Mtr 

fpttiwfBnidrt, &atiK4 i#, 6a6 rtSrqml 

li^teotOnic i|}, ftiSu) bttrirfrti Mtboi 
. .. > bJttt au4 bn fM4^t ^IgnAc e«{: 

iPeNUcn, rCoüen, i£mptin&»T) ^ nif i«igii4 tac4 ett 
«bfolates -^onoelni fit ^t mn iaiürmen htf^iita, ii 

nAflin, M » finr^ fi4 «Oein f* »eil ottfeVRt itt,^rin|w 
jcu<t)un^ Dag n «ieJnu^, fobolft man üiiHMt- itfUmmtt 
9cgTi|fe bthifttr ftld,iHftii6ar fotT^ «i4(mt. 3fti4 tef ai/ 
fbluie -^lAtln etfiAu bn 9Serf. ni^t; and Inn 3«f«niiKW 
banst alkin Id0t.er ttrat^m, ta% tUmi-^anbtln iübtxt 
Ibaupt, unb bat '^ßndeln &arcb ftcb-fetb0, ^msmi 
, pi^tf)<»u Urfat^ ftifn (otf. 2))ir4 Mrg tttr «Iftt ift 
fea« iStntm/ ®dDcr unb Cmpfinbot nf^t mA3ll4f n* 
iu)4 WRisrc bunfr (itg aDdtt gtfr^t; bfflo babiff4r tjig i4 
ein i^tiMn toer^oiipt annr^, neput t4 ro4 Ml 
feirfen hitU m; anl) liabutc^, bog rtR.<9ftnb(tn, Altt^tnpt 
pti^ii^ iftt it tte4 "»n bidnt fciiw n&sJi4; c« 4^ ig« 
iDo^t baitbia, ba^, o6gid4 bo« ol«cßf äli («f)l(4i nft^ 
iß, bcifi (ine Dbcr bJe «nbire ftintt ttil|«n Q^f^iawwmni 
iti({it mfigliit frp; mUtuDBAt $^trr9at(an«iii iÜ4tMbft4 
«Qftn iii&gh4 ^tibf ti«|.6aä 7f)frr a6(T^|>t «OKjiH^ffit 
$<it'. ' ^&ttt f[4 4r-^(l'<id / tbttt fD wir au4 fM^t Ai. 
^tdjK nnb ^t.. Qd>eüing , btt gw^^i^fii ÜBWrutM, - 
«agctnan, ^n bebimt:' fo w4t«Mf UnsRftmt^eit fa^IfiA 
«ufaefallrti ; M« nn^e^nlMc SBnl ttbrolm itaf^t M^ 
4mm jufrß felbft, unb na^l'r tat^ ifytt £tfrr, bic bml 
bitfm 3itM »on SSonrn ni4t inata-tötma. eoMM-fft 
9U(^ bo« Bt4U oll« ^unß, wnn wm bitftin abfoIturR 
•^nbflR ir^OBpM loirb, (4 Mrfr nh^ «1« €>ttbf7an!r^ obre 
Tlcälien} einer 9(d>(?am.«r»a4MiHtbfn, »ril mtt ttt 
^Sjteii 6er Angriff wpn Xt^te «tfnÄpft i|L ©«©f*- 
«H{f 6{^ 2(^(tfl»lM ^9tf fir<yH4^l!«t4R ; 4t«t «» ^t Nwn 

,■.,:■ (e 



B^tiftin &k!^bmmHfUh SfMümt.^ssr 



Um ? Sfcj^Ai>Yn Htm nHl^t tsk J^minMifpet in fkmr 
QS^emguitg? S6en foüKO^ ß)ir^n(jLiffi c&;!;»Mi g^fafC 

IN, t»fi;|int<r ^(^. üpi OfglttiiArbr 5etf iM^cn;0i»ttfl^ 
^ l>^n^ H9W kin^MMmtn^M^ äo^j^i k^*», icr fef 

|8fifAr^it6ttjng Mt ^griffe, ^fe ti){r^cr^ftrt<^^^l!tf^ 
gt^m uti^ kk imf IM lnb(it» finb , tim fie ^if r. ju bnttöß 
fd^auen» gelangt i^ @^a6 |tt f^lgcntftt ^||^ iwfritlmrt 

. >».9c|r4a^(ii) f ((^ (5«|eQen des < jbMNn#^tm>sOeis gel» 
^ ¥Sßn J&e£riff^^g/|K)I ffttmi > .iti fpfiom hm fie gov uti^ 

^$>tn^ciHUiim fM^ imbbenCvfUfiüig^girttttbntnrinte^ 

>>M/ ;aUvrn(8iWi9a;r<<l^<rilcm.6m aUMe^i QbitW 
^m^mttH^mk<iiAt mtü, gebo^^tiMfben« ek ig Mlnr> 

■ »^ctfii noc^ melen^ noidb gtfen.)^titio^lir«feit4n; i|l9i 

^W<gir^ 4^.^* W äfiM^ii^ium» mUbt« m4^ ftp, g^bai|i< 

>*Jte;i; «>f,^R i^ftA tKW^üiicl»^! «04 isHt torlttc*, t'a^ 
>W8^ i»e^elti(iit<gfn,^imiiitinge94»4|K« fSnfgßgengcfkltQ» ^ 
^,^^m¥- ^'^ iflti^etei; ®ti6fbm|.no(^'2{c(|betqf^ wci^« 
>f Nfr Urfa<6€.it^(^ SBSirf^iig^ nojcb (Ni^tiiflciiittivgenb etttKii:' 

>\{19A ein lö^gjMK^f tw4 ein nttt^etiftj^e^ ^cyn^u*.«. -h^^^ 
• ,. . seseli^ me.'tUft tev SS.ei<^tti « ^ec Ifitt ta^n^^lor 

, (^9 rfbep/^mno* !4^rrrfe4nf @ptf^f b^f^^xtütfH wiü; mit? 

'i^latoniemu^ com* .unb ^!evNte i(t SB.er in afletr SSeÜ 6ee 
gveift eö^ fcap ctu?aö ben CBefe^cn C^.i&^nlr^ni» )m«ii<>«t' - 



/ 



« » 




JUHHI MMI ^HM^ CflM den QiflllfS ^IMCm« Jji It^tB* 

Scrfiffcf, M rlcineVmumfklflb^sirHr Mririnm 
VatnmfbBcfin t it t' ffwiiiff? Sr M^ Hb oMiacr fMQit 

flmi^9nl<rci.lAMr|MI! Sd^^ rte lNc«m|i(M<4^ 
SScfim^ 9cU|cii ftcf irfbtttaiCp^ttiiiMni, Mffi(fiMi4w)W 
fcMsn 3i^ iftfi^ftaü MrtiB^ nt ii# §cfiB9|k linfcv tam ! 
^. &äfä^ vt^tAe, mtm Mr U^ft ^ ti|i*ar Seüü 
|dt fkc Mr gomr Cborbdt^ (ir *gr>/#M0Ü ctMtm, 
f ii i hi f mmßß jf m gmUur Jpuiif. Svat gr(k^ »^ smi, 

|>^fefin4ni tetteqM^ -Ml Mi^Mciuitai i^itr am «afr 
fe9te8fai ttfttf^llitat j> b» ( i w4fe fMi {oafe^ocfit ift 
Skm »Ml üefrr ^cl0|b^ imil Mttijhim'af« ^cvfr 
tem, ftOri tt«9rnlm^ mq MifM MiM*t6<i^ v«f itMi 

Mc 9>tecrailrt 9M| cic^; XNr^ iM^. e^iH M»r 
im tM^ bmw, M0 cferfi Oie tIfifvaMiiNtI Mrfer ^ek 
«mitig^ Me Utiriibf^eKt Qmm (Bctifia|aqa^Mf«lcatr 
Ifttfle tatlfst/^ 09114 ci fMig WT^clfiie 91% iH« rtecff 
MÄen Urgnuili^ eis fötd^ ol^Nr^ 9t isrtp «ift»^i4nr, 

SmUkem «Oct» 4lK«eefduito»4tf9rtftttf «ecKii Italic. 
ctMifi|tiwJ&Ki94«^'Mi|§cWMt^^«tai; Mnw 

HiMbrei ^nOcrnif, ^iis 0)rifl^ Orf ^«ejff^ muten 
)^o koieii, Mü I« |i<t «Ml um M< SkmM$ MIcr 
s^iDctffwom, Mfti»4 M 9ti$ ki%iffttn »f ^ ^ i s ca iNi» ; 
HiPft^cd» omUe AdmM0 6cc OnHIc A< McM mußtet 
)^3|lif9Ml, Mr mMumic crft fiilf r> tm hmM fühfta 
MM fthmai; leoMni #M Mi^ taim ^ly f iM t Mit, ^mt 
Mpe tennfinlritittHMca«« -^ Oü^ttn^ift-Wtoit^ir;' 
Qfc^b »^diMf^i/ iNidKeiSifMMe tai ^tt «f^srt|iii IfCX 
. eilliniii mifft ^ a[;Ar StmttfA mit riMr 9>iil9frp^ 
(kM# Me 0m6Kk«l fftf fbgar die (• taigf »m fr «isi/ 
Qidti4terfMiiiirA^tE^vfnpfrfim! ^Kmai w» ctac- 
^iüfop^t, bl$ U ißnUM%t, N$ tMn erf? Mie ciartti 
t&nmilm fcbdpfen ^ um ^ev^A <^ ^tndcn mafi f ff« 
Ürmiflrr fim fo fttamfii} «(er ei «hic Ittii ^giilc tH^^jß» 
Ufynm 3%^iiiilertt «nfteMicig M Umf^t 9>^frpNii 
^)»(ifrfr)i(irmiMltfii; 



n 



fH{f iufin$ütt^n, U^tn mit ^(1 «ar trfn fyntti4^bt$ Haft 
$ffmb€ni inb^ ttk |alett ntMft iu Hintbrn, ba$ t»k ni^ 
V^t elitiignt flti«; wtkkitk blt9 nKbf rfd^mt ift. 6e^d wii 
Mf <BiK^ «1^ einer «tberit ^Httm: fb (Mr^ flci^ «Oei at^f 
^iiMi) Atifi f< fbtte bar^ friefi^ henefte ^$<lefp}>^e^nni| 
lAifi^efteat mtbtn, mi^u, af^ bitMsmthtüe, ofleimmir 
^td^ftmi jf ^elenMrfun^eii mm f^ iesttif^, nnt aiil 
«nti- ge «Oi^ ^f(|Aeni fkft ^rfefteii Iffgem IDai» tttogt ttim 
IM V>et;^Qen ^ev Jbenftn itM^t^ mü Meritt ^as 2Jef 
tgef^r^ny ^iBXMkn, mb hki i'mntlme ^ühOtM 
Mc^e H^AKen iijtt tlfb tfiitftfe ^^t ^<tndielti srnottimen 
imtbftii b» bbä^ ^it X>^tünn^ unb bM ibMhn au^ 
fit ^anbfäplst^ deftf n Ittinetr. ft^foU «(nr |ii9M(^ i^trf 
i^Seifte ^MMriD Aflr^ 9>&jH0f»PlN^iM^ t^^ctn tfiütn ^tfMt 
«ifc^ilgeiv; titf^fi lüttfie efn 4^^hr ^ett^Hb^ tbetften^ 

4ttnde(h. tvd H^^in ^Mitetof ftt btle« ftetefge (ti bei^ 
^e*tefteti ^ffiltfoj^it ^MilHtH^imbe^ mof 6iif 

fffrfdiHie i^dnbfhi ftM^ «fie «ttttMe oSe^'ffe tinb ®ad^ett; 
B»ct tNi« 9f)rft, t(e Cliihf)titit^ tinb uMe |lefott(i|e(ieA 
lii^sten^ f^tttimd jrf^t wt^ben. Iben bicfert^eite ift «Qrü 
M^Vi ober Mi^ ^tii^ Wirb troA bcm S)erf. nf^e 9drsefdbo.# 
leit; IM» batm »<td <&ipkl mit ketfn XOOtHn )tl UUb* 
etbMA ti^efbiii iMref iirfttH^ brl^ttcttrtf abfotot ntib dtt^ 
bihrei: iDon ferH^etSri^ p!fn4utWti^ngmf n^ i^m Si^lrtl/ 
teeti >er^it, tii befN ^>itiiM^f<t Va iSinjjttHt^tm bei 
(Meflett Sbe^M<tefttf fro§e Ukftn b^r S^efi^eU j» rrbMeik 
iSlattbeif. Q^robf fa verfahren inM^ b(e nnteiti fy()Bitott<firrt 
^nd^ deiMBten oflef a ptimA it%lffunj j^tenbeHbeameHidl 
'^b^tt /iVstnieHien «esMR'beti b^ ibfifMtitb^ethfi^ieit H^ 
«tH blefeni «^ tifrbrtm SBeiIht emi^tiirHt in loffelu 8htr 
bnr Vn«rrf6(^rb ffT |t»#dkn bei^beti Wlofop^een / baj^ Mb 

' jitrerr tieoplöeohtf^^ $^fle{i:>p^ ^^ veale Cfttftrben aOet 
"i&ftise dtx« Hiiem libifMmit Mir ttmm ^((^f<(e ^^it9|)» 

^^e nitr bo^f bebtf Cmfle^ üit^ einem fttbjmiveit Qp^r im ipe }ii 
trniirrii fhilN $ tnf ^^M jirhe bol e«re«/^|if, Me (S(9feW>t i blift , 
6f»JA iu^%eni lti?<|iieS mptnA^m^n 9in^tf)i^t i% 

/ Ifiiifi mfH tnit betii ^Id^tifi^ i ^Abfd^en principe aflt in 
itfafttü att«)iiH4tftt ^/ tota^t eine tlrftte Stefferfon tei^^t bei, 
^erfüll« %i| "bem nbrolueeit ^an^etn , fofern ef etwa« 
bebauet, bat leäirt^ l^runb äuger p ^at, Ulf f«^ feM^ 
imtbUitoea ^«5<moelii beg^tiftfclf mad^en; beiM bAJ^ ttS^ 

f 4 f«?«* 



400 ttUmtUißU. 

jMtc in SBütfieÜun^f ^ttoiAttu ^Widem unb. ftnrg&ei^es^ 

trr^ing^ nic^c baimiaheft^ SBtr5 akr cm)öl<t«€r/ oi^ mir 
tOralec Qraiib Anirnomnirn: fo ift 6a^ 'Prtnctf^ttU^«»^ 
2)06 abfblat etfit. Hai 6etn of fflutoi «l^a^tcln, fcftm ci 
J^onbelo Afer ^aupt 6e6eatet, ganiaikin^ bflcn ^ ^((oii^ 

^npe gr^andfk »ertctt £inti/ fona ntiifet aii4 i^oc^rjkB^ * 
^^ba^t, fmoüt Mr5eK, ^Jiai.^ift^/ «95 dift iiagnitfiii 

üx(b€tt Cloeflni crfortcn, Mc 4» |mno XOgOM üictt aKritt 

|U^ auf eine ^kimat tiefer br^üntiilrrctt gka rtl^tf fr m» ^ 
Jttndcn cittgcIoAeii ^ittu Subita »ctl.o^fPllit 9<;6#i5tl^ 
ttkrten Cono, btiiii^iaL^ «flcjbi fon« «i4< «n^, cmpfwiociv 
UdH»«^ Ol« angorititf »orJ^tUcii, l9(il^Mniivn»eiteit; 

tot ber &a{6e, dag -e^ uwJßüui$ dnc^ f&njßUdmi J&lciidf 

mifcbe Seno im pAtmpiipes, Ui ^ato tucib bie ab^ohni 
iSorte'Sin&etc litiö^ ^ria ^ mti^ivMlßiHttgtn ^t$e^ 
Tiufbiefcü Uiun ^ntt tß ^xL &^fl^ ^oiiprbeiiiÄ^ 
IfyuM giti^tni iati un$ {t^^ wie er ^tn^tengtl €«1» 
«bfploire» JA ift nU^i olf ^iit tgand^l% «U^ ^moos 
jflets jlu*^endea^tiu&i3 BcMe&aidi^ttnblßei^acrendes; 
i^l aUem,. ftinerttfoivobl al4 du^rn €r«pfHi6e|i ^etf, (i^ 
l»tr b0<( un0 felbft aM bf (narrend an ; wi€ tmmen^ imic 
bam ? >» S)k f rqp^k,^« . .f(ttC er, » tfl K^c^tt rbtug^ (etn 
» &c9n. Unb ba ^e^ i^m {|r föcfc^' 4fl: (b tarn md^ U^t 
»3»ecf nie f^j^ irtfenb ein Soj^nb, aifb: qxufy Uinw4f ip 
»met &X0b,bev Qilpaf^tfii in SSAcfM^ atf f ^iittn^% 
i>(tmnfion mb ^rofenjkni.fbnbnVi Hter/^ilanb, er fcy 
» <^lu(f pber UnglÄcf/ i|l (iG: ^e nur ^itul tat (Etreti^iuis 
M if^vei 3»e(f e^* ^b| , b«^ iibtoiuce J&önbeUi ^ bie Srey^ 
>» fel6(l, tfi ber 3>^d b£r j|rc9$eit» (UfpÜ, fodl fi(b bte 
»Sievbeü/ auf bicfe beß(m»u3(it^9ebanbej[t, wetten, meil 
» A> 9c^anbelt »ecbcn fott^ atfo jibfolut S)a )iiit| unier 3^ 
»fianb immer n^ecbfeU^ unb bo^r eia neue« 9^fU4^ebof 
»» eititviu, einen neuen Sußonb §<t9or|fibtittsei, ber iDtiber ' 
i> üle bie 0tufe iu einer bi&bern 8}0&fiiminco^ett angefc^ 
» miib : fo rriu ancb juglcicb. bep bem diefbnibAffrnen bie 
^ eten bef^riebene ^]iinnunsn^iebei^ c^i z^i^ Srfp^it bringt 



,9.DeiK :^Je| 

' •: ■■ ■^«f, ^ 

i^fki Mi 

fCjiK^t.beti gl 
■tum oflctn^«! 
^^c wirb er i 
J(i(!)6j:n»ci'!)eti_.- - ^. -,-^_-- - -.- .,~--^ ,j:- ■ r- • 

-f(t4&et au^Rü&f <iHmal«^.iM erdeneircn foDr Z>(eg war. 
pimlid} pidM autxt«, ti\s,'.'t)a^ miv 'm6 'ieiif' aW bcbavvt 
iifbe u^icn JitttcR.', ^itt wtit bieg s^i^i^, fei Vit m* 

«ti^ff)^ii^ Hob altf f^ttid in etnapbti fUfgeitb^cruDitiinijt. 
4!i(f<miHfi^^'nügiui,wtt;,uii« «U fuccejftve SSefcn uhr» 
i»tli. »»jltrii .jR\iL' .1^ ft|6fi.Dw(c«nieH.^ie bie^ ^Ane, tie 
^^'ßi«' uaf.vcrftynnwit« twtin wir jlt eirtt ~ gnauiiie 3;r^ 
JlinbuH^ cmpfinjicn. &« tomotenioii'- und ittt. offrabar 
#i(tli »er, mb foniMä i[[ unfece Perlaiiliä^^cü aiijt.' ^ 
- &ta ^}jnivtf j<i^ dU(6 uai'tL' Sßaf. bje Svf Mrun^i hif 
Siatp(\iaüji »Ott cincc ©innmuelt auEei'..ithA: »bfnn,.^ 
^\idn ^t,. »tu Svrit^il iti'Dbucivt 9'^ auf STuj^ei^Iiif e iXt^ 
Jibo^urtf»^ bog f^ (lÄ j^vrr ftibfl, ndtlititfi i^teä ol&ioiiitcö 
ft^inbeitti, ÜXBu^ isitl), terlcfietf mm bobut'l^ m6^i(^ iiiib, 
^, (äg f[; \v$kiäf xbiiKtiianb ^otet, utcaa. ' bae llc .tiii:^ 
''ri|l/-^^ä Je mit abfoluut dttfift buimrf^uiiiuuicu uit^ jk 



'4«> . «BiJlN»«»»^ 



\ 



*>» ber^no verändert, Hvtinitft, rinen ne «dl SnfbHik k^f 

>t^fA^, ttnb;fi4 fb ihrer firfftß, <M ^rigtHt, itii^ 

>>mat htx aifMnlrii, tn (ftej^ung auf bot Cmfd)M0, Nff 

» feil tiir4 ^ mSsficM *3tifiwib t»fltf IM |« tMi^eii ; tef 

» (efd^rAnftm aber, in Ifbfk^t mtf Mr fie^ ibet mlg M» 

>> betflefieiibeii QJbrerie, betrifft wirb*« -^ ^irr erfdbeitit 

mit einemnutle ein Wbftfhmb'$t^en tif «tfolittf %(<rfs^ 

feit; «»irfrÄ^e«: «iK>(>«r1^C beii «ttfi^ ^^nofbr^^ ? 3lM 

frinrtti afUxTt%itn (9runbfa(e, ^t 'i^l^fdltireii Cb&ti^firtt^ 

|(ltte er i^ti entne^mtn miäffcn^ »eitn er MÜfemmen fpfle^ 

inatifc^ ^Afte berfs^reti «wSen; oiKr^Vmi^ ^t ir ihn ^^ 

'"•ffenbat nt^t. Cr ^ i^», m<iif «eijl m^ M^er » ^ot i^ 

V^^oOen i^etrmllllb6(me<t0fn<Ehrttll^, fbenba^; 

m^ Ci^ififr fkiii ctwwrgw ^ -Mt ry ip rw^ tvorMkr Ctr 

«ero «nmerft: nihil rorpio^ dt'.tiiittofophor qtuia diee»# 

>lf qaid (^ fine caofii. J^fer et^eSl bod} tlH^ mt)nif(|efm 

li<|ft, m$wiv Mbii oben faxten, bafel satt)Y»er9ebene9»fi9^ 

){(, ein ein2i^ef ül eal|)rinc^ aDer tmrerer€rfeiitittiiflre|ti fndktr# 

ImbaHtf einem ett^ji^en Ckile üSt iM<stn ftrens ^jirieitfir* 

Simiit bieg ntn^ me^ tr$|ele> moleirivfr eine «nbeit 

"^eltf meiter unten beleitd^eh, ;4n toef^rr fy. e^c^' NHI 

Ütmf((fte milf3fi^ttd^er, mib onft^netib tfefRHniser oni^fttfr 

«über fe(r* » eb'wk b<^ ^ fi^ fe(ft^ fei^t e« 4ik$ ntl^ 

'>» n^enbig b«l SÜ^id^t/Sc^. ^^tnrr bai ^ fotm (h( mir te# 

V> bun( bewntt tverben, baf t^ 1Hner fctven ^^gfett §e/ 

Vwitgf toirb, ibeil fein 99r|*en in'freMr VfycUgMt ^tfM^ 

Sauber b(r^;Q^»u9ir<^n ber f^n ^bit^eif ift (ebiitjCe 

Vbur4 SEB^^me^muns bon 0iber|butb> bet mif biefftlbe ^tß 

k fit^ie^ ; «ür^in i|^ bA^fVernnMeb» vöne S^^'ünb 9H4t/3# 

»intHrtrennlid^ mitetnanber berbnnben^^unb U/m efoiMf 

>»lid^ aar nii^e^^etrennt ^oeltrn ; «It bnrri^ dnef ft i yli<>e 

ytTiifttaction. Zbtt fifttfl bry ter3(||l»actt0n flrtrb Jttgfei^ 

^aiiif ba« 2fb{{hibfne n^t^w^nbi^ mit^tipflmirf; benn c# 

>»iblrb!ttnri?Dn bnnCiitenftbftrd^, niib äitf bi^ ViHkfvv 

» «Mtf in ber Tliftc^ctlon übrig t(lefbt reftettft/ mn etf getum 

'^icfUmmtn px timitn.^ -^ 4^^ ivtr bo^ STaifonncr 

bn^tganisenattj »ai (abeitMr? ^'V^rba psgetcraiqfw 

«ihtl! 8h(|l einmar am tem fft^kn lürunbfii^e riiNr <^ 

drieiteee Sßocte ^tm mit. £ie a>em^n|ivi|Hon l^ebt Nfet 

mit «n, t4^ imi^df dütf Aewn^ tberben tenn; ober.n»iffMk 

toir bcnn f^n, bai bai 3« H^wn^tfeyn ^? Oa^'f^te 

Vtfen Jm «bfolucin i^oiidetit feMt; teilte wMJ^r^ 



' > » 



€<f»rfftai ttflfftii iMNii ONttltomof. 

(i>pf|tfe)m tft ^tfif^iin iHr no^ iii^t vrr AMiilni(ii.' S>ff | 
'^ite iMii J^nt.^ ®<tfftt( «iit jkttfili^riticip vrrtrtHtrrto^cft 

mdifeii ; (iotr ^fjftii' ti^liri^Him« beir trfiifttiins anbefagt 
:f)inA6^f9fnotiil|irk« 0« ttmi^ f^ «"Nie ttOifletiYH^aJI^aV 
IH^ife ^ißm? mb eine tÜHTenfa^öfldl^tfretejin i»>:(t4 

Me (t(f^afrfAt^8^^l^«U|He»^<h^T tritt t 'SBa. «i «> 

'ftp mmtt$f9iitn{ tAet b^tv Mrb e^ ^io: ni4^t gfMtcf^ 
^ fc^inl vielmehr «t# t^n fid> edi^dent «»seiioQltn^ jii 
Ivcrten; ^tv btnh haften nrfr ja intt^reirf ^bf rffe (ßroitOt 

£Qe! ol^cr »jtr ei mo^i sac Mi»^ der iSxfaptungf ^nii 

^d»i aber 9eitfapr(öiri^tiiiu, n^ie td^ce^ra tetrtte» 
"Jffeer. «MIM aOhDkftnimfie ifl; M^fer®<t|^ mtäitt^ 
^i\Si<bßißrtrir tn^etifibaftslebre e<ne%^im)>tra8e fpiei^ 
.Änfe HR anbertt Orten i^tdfiMo setr^nil^t ti^ttb, <ft tnd^ 
«fnvitAl m<ibr. S^af l((| mir bai^ü6 einr^^re^etf«, ebet 
IBkreiTi votß^; Mm^ ^6e ii^ ati^ c^ne (^Uen tOideti . 
f?iUi$i:^w«$tfr9ft ; tkf <4 attf{lr^eK liHfi, DKi0 i^/ e^ 
)4r wttfyd^ t^ßi%€, ei mit mein it(r})cr.eniNi SSftcr(biiib UU 
jlrt; trab wcii^rfn^tteriit ®{»r)rf|iii» fd(tet Me bai £^4)i 
obre bfe ben^edtr mft/wam i^ ^üi^UU VtMftfe^ ebdr 
%Jtie,|^bre? 9^M^ 3(ff9n»iiii^U ttefcl ^|ee borftit^nttt 
^J^in. 9<4rrtthb ^rn. Gcftab nft^ trifft tberben ; nnt 
If ru^t tmnea>^m 3^4lUmitl bM^fr^rt Vi 9ii4rt/ 
^ttf Aii|rr|i^ w\»ari)tn, ober eig^ntfi^ft duf dar f rinril 
^itbmi Hut ottf Wc^ fomme bb^ 1^9 ^W gfivvn ii4^i 
nicii^ficme aOei ati. ^ \. / 

/ ^irbrrSoi^tioirbclmitHefitllf^til^meenSni^^^ 
iDMft f^liQimct. J^.^^b fdilirSc »Aimic^li : >» tDa ^m 3<| 
>^atttf0fMn9cn Mrb.: feibitb babor^r biif ^cift Qi4K mürali 
jiitrfpraiidlk^ ftraiitii; fotibrni aitft oli bir Cluc&r ofirt 
»StraMdt stf^U — ^bal $4^ nltfit 6ib0 Ur «rf^rdttgi 
«U«e; rbRbrni 4tM( b<e AmQe alcr $traittiti fo i^ au^e 
^^ Sit iti<Nili>l ^^ntt flfle^itfen, itDb gdr Mür 9teai 
i»HtAt, M€ oli inm Um SMb iinab(fAti9la aeba^e nmben 
» ^kmtfä U«»: .M^ «ml fi «4^'Mi» 3<f eilte 9nram4l 




1 



\ 
\ 



.» ' ' ' ' ' g (»Mc^Mc-»|W4 tri« SccdM 

ii M att^: ein£^I(^t,Me untAf 

If }ti^ ba fwn, bf( 6»fcl&ni 

> f ^«^ f1<$ feiwr oüfofutcn X^ 

>< ft f«Jn $Bcr»,.6e|iimtm fc^ 

Vi 4 auc bttburd) ^(ben , Mß&or 

«__„.,_a , „^^-_^, _i(!&t/34 AelUmnt »aft»( msb 

>'fel<ili^ t)ie(«i iätttitrüdumiXitStttion.; fintjbcm' ai)(ib 
^ %alicA^ icif, &oi$ Jp/ t>.i£ baä^ ^Itimtntt^ijn bei '^4) but<^ 
vba6 3}f4t;2i<^, in^lti^at« ein @e{b|Ü«Sfnunm angcfe^ 
?>.i»€i:be.« — JQlt ^Ifffnrt^a^tele^t^» (i(^|tart in.fig: 
wofittf ^un|i, btc SClbfrf(irilcOc'iu Acbtitj t&tj4)e f^o^ 
puväi lg» ecftcn^cJlnbc entfielen; 6ie fte. ilto im ärunbe 

Cot^U, bid.^l([^«F.tveni3(Ifiut, fdiu ^osif «üii^e 3(R»ei/ 
futig. Saßt, uns tiWfen ^i» f^dtfa in« Slagc fal^n ! £Kii 
Dütrfbn $[ii^ bei ncuc[E(ii pffal(ämntf,')ufolae githit tt 
X^int iieaUtdt/.filibit bes 3cn- obfi' bamit (tu Semu^i 
fcyii öes 3(i) von (ld> ft-lfafi ju ©Wabe fotniM, nwß.ul 
^0et dkfei: liocft eine SteiHiciEt Jbetf tltd^ii^d; gcfinv 
Sind) ber So^niilttir man ^itv (ofitlk^tn: tintv/aaa btifi 
heti €^|cn muß folft^ U^n, unb fa^Iü^' bu^'sonie ^bcoU« 
^nfp^em nii^te tauttetu &o fclgan wr tieft "Sbe^ltllif 
nic^t; benn bami^. fiele i^re iionje ^octigerit(}'nite Xgeotu, tiHf 
bucft) einen £6n'ner^()ld9 ju !&obea. Slefn, fa^en fic, freybc 
^(l{}e -Tuib, i{)ue0JS5iberrui:u<^el une'ra^lte:, toaktl .0o ^ - 
ipbe machte ti (E^ifuc, gif eccon birnt 2l;i:t»me in bie Sngc 
ietnctfn tDUtbe-, bap feber @a$ entnebec »a^, Dbet falw 
fßt ^eii)/ ßi^~"' '^ ä'^^' &il^^ bie weba- ua^t^ae^ 
faljüt finb. . AUe ;<^ioifcc, alle Sdfiea'^iUx,- uiib mit ijiii . 
«cn .i«[lctto, tac^len {^niiRt@eji4it; UMtfcrerl^icno» twn( 
..tt)ilvbe(t bu ju unfern heutigen neiicilenbeutfi^eR-p^IoDiF^ 
üj)eR.1 Si^ tagtn. wenn' bir bie SSineart^fiile^Yt int 
Ingelti^t, uab'ttiit'^P^nfa((ieR üGecbcme Alcs^iUerifi^t £a< , 
jjjt, iie^iipfden, bte,t!f!jben@i^e: es iflttiißec Dcm^cb 
gac teüic AcoIttiU, unb es ifl aa^et üem ^A eine a» 
flitlit, fipcn,ihte5XCiüti;(pj(itäiseunttaibut, wceinbar« 
unb ber altt(^ano{t: ini^r dw coaiiiäi&ontmm darüi-ier* 
iiumt r^y-falfi^? SQa^ fagen, nycnn bie[e tidmii(f>fn )X>(|^ 
fcniäitft^icbcec femtc vei-iK^trn/tt.ftcbeeiiic ^C^ilit^E, " 
^ie io £>tm 3cb ^an$ aQem, fiußep O^ifi ^cb nidf^v 



Cd&rffNii &Uik0t ymi^ili ^tüHtmoB, «of 

«QMS ^9? »oHti |fcv amtUfitt^lMf |k tim^n, 1}tnt 

pimnt,. »erfte )B3ffll^Mt4 M 8JI4«^3tft«t|liimm ; a#B 
tnR^rtmMbf|ltlMit(M«iiiMfr»li$t«orbiiiiNni{t; 6t|ttati.iit; 

IBfll (it(. mm »m Wf'mt^* iMtbrO/ UM »dB 3«^ btfUamm 
V- 9Btr j^ÜRnftiMd SM virt iif<9r )u fd^rn; «llel» tttt 

ten wctbm mäfTf R' um liftfeni 8tftni bi» mi^te ^fcfMflnw . 
Vit b(« nnie^ ^fi^tffl^n ^bMiianM wimMt, mic dRir 

tot felsrnfem- e^i^flfir'eeUgfR^it/ ttei^tf twrfterr/'ftf« 

Qtti fu ertvilfnm, wtI«M ht efnrc 9>^ilef^Ff(, McUe* 

XtrsmtiS gnvtllrt^ «DcrMnd« ^ß«iifMlfl<&f^ - 
t -9jr-3l6f)(&r!brr''CMVi«Pi(1)tiiB>91, 3 ijt, briinciMlint 
9bMlMmi»i<flnt>erfd(NrK4(ene(4te:0n!)ti^l«n.. 3ir4M» 
KRbe Idft J^r. 3taa Q^l 9K(^,-4iM «a |if nm intem . 
dc^rlftm bcfanimn Arit^be«, <etlKtt S^Arofttr, tn «v 



«fc »pübiiBg ^KWfflitnt; Ml» m» ttn diflkBnttflflt 9'w 



»tii:iiirrtiei nil ij MW 3i»» " ft>*g*ni»gm borfalhi 3)o&(« 

IHM 41> Ic^r 8ar,.im» Wvfigt; M bn Srtft fme-^^übc 
«tft^MnftMU^'O; *W OMR twt t^iK- ^ittr tunmr%B 
ftSm; efeiÖtite«b«rf«lt»iltni'iMt{9m<Ott9ki(6oii$t» 

, , ^ . .r -._■, - ,■ . ^ •■■; ..■: : , peih«. 

in er efitf ■. 

- - rdnbfatf v 
»noHoM 



»Wlf» > 



4<4 > <" ''-1 fltt*iiMu:r< ■ -" 

ißlUn tedem {Unrr ScferflürrfttoMU^, tAÜ| wmn^ «on ihm efetf 
füi fdlKMi gciiMK^nt 1(1. 3n de« t^tmif(tfl!MtmJ>tcut$ 
MEtam fite b«ti,4ctM#fl€i^er foiiiwmM^retiffm^Hiai 
Iß Me Cmfie^ttt Mtfe<:^ftcM ^ml» (tim ^igdh^mn 
tm/wm waditn m^ dnige dem Sefer jw 9>(Me, UM m 

glMlni« »Star fimi mii^flfni Qikni^ fAfi^ k^^« fbsf 
iff^tcr p » tkt^^h i«)>lici w* 3iid<« i^ HAMM Me 8l<i 
» fäHM CtnfiHiitcmrr^ Mb fo^ fteflk^ Ml jfa^dftr fogenaitiiM 
»f ^tiffC^niMtfbiiilt d9fitH* 1«^ SBd^fnn find t fk 

»und i4<r(^# |ii «HK^eti fNitot fbte<d:rtr'ifii®iaitbe<ft,fM 
^ fft fb^ fcwftnM £c$tsiMiidf |ii tfinmi Srntt^onfe {» Mv 
•iMm. . Ct fUH mm i« i^ien «1* »dsf ti Xit$rit 9to|iM| 
Ml tu eüMM tugoitorii 9>ted<ertriiie der tt^teme berirfi^ fd 
»Mftf imü ernitdrftr iDlerfMrf, mimäftteinp^aüfop^ 
I» iß -: UKT iiiQ$iff^l 9<it^ ttM^> «nir ete ^Miir laM 
»f(d^ tot ftpntj B^e ttruiii 4irmflti(Hf > {U (eyti— tiMr aa 
ii;c«ptiren.d«t^rei(t9QrtiCtcero0t(^,^ei fe^aid^t^ fl 
»itiftrt(Üd> Ml iiic|i«tnfi»»t e<tt S^fiH>^ t^erfo^^n ^4tie) 
>lini mi^ ttt^v^m, ^6^9 I^HHiin im^'^ldjeii m 
9^l^kr»pftlf*at fSoQcM^m tflie)«« r Wkim mtt» MAe 
4r«SUAter|fi;j<^f.^rNtft^ «»OQml^ini^MSBMir 
mUAm mm^ (Miä6tftciM9i<teii tveffi^nbett ^4«mi» 
» rf0 •- bfNnr »M fie i^»» «Ren ff^nf^ftm On^ti^i^a^Hi^ 
^io^ bttse J Mtfjri c en . dtf flf ^fl^iv^^tm^Oi^efte «ifiiel^ 
>»)iieit, ii» iQ»i»?ii;]&..«eQfeM;iMM cfeirti fieinet« <to 
nwO^t »Mr «tige^ltt defUücni :fi|tm*-tMitr fS^ pm ' 
»fMt; M6:iMi^ Ml ^goifPr «Vi «^iHjfai, »10 «um f| 
^ Mit iit' Ml M#«iii|f^ttiU9ei^ift iiiit iftlm fiatotn dteJ|r 
»tnr mid foi^iit/^Mfi^tid «fiffn »e<Mi fnfrifrl 

»fe Ifl fogar diefei Sßi^t' 3<^ t»m ^ mit Im ®rade, wie 
'»^iti^eniif vom ttc^t^ t)evf<d<eden ; d«0 a^njefti^ante Iftdle 
>>XiiM<niilti9;^ litid dfffe ^^Ttn^mvht, ober3<ft, mid 
»c^domi ift doi Aeite fluutKdgp, dieonenMtc^^ 0tädt ®otM, 
^ f ffSeft^tiMm «üi der «auf de« 2ld|i« ~ sie ^nuMi 
ipiipi itidgff diel mif do« odeti dcf^riefiesir B^^ren 94^ 
mttf und aller feHier lieueßeif ^t^ealiSetl, die Cmi^findUttdett 
^dloleA 9{odif|edtione(t von mt M(t )U fblmliftrenl 
|ni^C.i|»^<|^4(^i|d.i<n»;(^ (iidirileht f#(|rttBc&tel# 

' '' - i ' -. ' ' (e: 



^ iDir init , l<ecfn .. bf qM ;• «taniti «rfe 2>at:tt>ih N^iq^r 

>Se|a6i, c^ im vDiattfelii ni4cfi^i$4^ tpi$&e inne ft^erfra^' 
«> tap er (U «ttlgenuMbt 5< ~ 

>» K4(n fi^mdiriiKtrijtbiih &|^va^ett / ititft (^e5anf enoenvirr«ttg 

)!> g[>$J9fif uM^ C^if {«r einen SMm^ei^ »le te^ 90iii3i|! 
>» nur im ®r4^e Mi'{<(MMe Slkl^i 3<$ ^ur^ »eir , Orgoni^ 
iimu($ 6efeelett^ in^efi^ir 4iiteen bm Oeip in )r^9P^(<|e itnl^' 
^^(i»antf(cbe €rfitNHittna(ti Wer^eräp(^ern v^rti^perii, z^' 
»Me Slc^d^eriins betr £Qniiunb'p(Hiniafiey o^eit M« ^Äei^ 
f^^er k«tem fp reeV olf i|i(e l|i*^iber, r^ IkA« pocetti^C/ifei/ 
i»jiett€rn^unm*Je|eii^.lSl>irlf uM 4ie Crti^ilnB Cfloit 
n^letoi^O Mci eipffr« ^^4 Me form •*- Me ^M$ 
n^tiai^^t ^iitxttpljiiii^hiB, Mrin^ jDie jn bcng^t^ft«!!^ 
3ii^r^eri> 5ur^ Uelurni^c^ ter f eh^fd^ben eine iir(^ 
#tette^unfeü^ciieht^e(ien fM^ — ^ii^ ni^$r bi<Sf^tetifi[^ ai$ 
>lN^ilofo|^^tf0c X^ViH»^^ jebefi tS^^m^ lefteberf ^r 
Hieben^ ft(»rrgtditMgettberl&Qt|eil;j<i bäl )|i(^ff4 ^fenbc' 
i|.dkubeii an i^^ nii^ ^ «n tie Sßo^r^i, iim M (&rnßii 
%an Mffer ^vmiitien ^ bir lkurfirif%e.®umb)>f)nri ^, 
>r Aiii flUUil^mn^ rnU i^ bcr (&(((» für m mpi^togtft^f 
>(|al^ nnb brr 9Sa)ei* fär 5ie (aiH^<6e -- Me (loffl<^; 
^Armnie ^cv(A, wOä^Ui <^onnc einiger^ Altern Tl^^^tw 
nmüiiü^t, Mi Hi4 mU i^en etra(^ien o^ «c^fel^rl 
>t^ ^(niie^mifSlrAf^e t^c Siten um ftd^ fenfeu M •*- mk 
»ber moralliicle^dfrilim^«^ ber 9^ mi( tem trai^fcieiibenr. 
Hten me^ Mrf(^iB48e^> «M bct e5k $i4^ie ei^dtl^/ ti^ jener 
H}»k bkUtniifi muzv }d>it ^Js bH ^n^, ^ficbfien« M< 
>^iur SOffatit, nimiUb tum €«4 imb 99{4t«®i4>/ ober 
?»!bem •Teufel -- Sßal ^gen aOe Mefe Sei^Kti un4 an^ <rM 
^baiiber ^<^|iee mif f« vielen unb fo ^l^en ^gen (benn. 
»^bie,ia SAnfrr bei neneflen 3beaU«aiul^ finb feine 74 
nht^tift^i i^ntttn wmtfSU^t Stipfe , mte Aberi^aupi biff 
j»fe^09ilem^ nrniiafitni in biefem ^a^r^unbene^ fi^ 
»» nai^ittbeten #);ii1^ mMl^r .^ N M< ffiatbmafT^« 

/ Vfteii 



/' 



1 ." 



4otf '• \'9Mtmiiffitt 



1 1\ 



•« . A« <^ 



»^eraSrfnttcn, ja' einer tvclten^ ßti inf^^manttn 6rtm 

' Silin .aii$ bcm Clat^fd frl^ß/^ ^et> hm^ Titt trrSSir/ 
fer8ö<^er,- unter geujffTe ZHtl <>ejra<fft tjt, efne $ro6e ; wo# 
|u »fr Den 2fttifcl b<*ffe ^^te 0er Äeffex^on WÄ^feti. 
>» 2(uf Uefer, « fpri^t icibs^b^t, » s/AtxV i^ hie %i^ }tt ^* 
»bcn; tt)a6 unten dm $u6e meinet $t^a (le^t, ift mit n\d}t 
» tittmal t>erdc(tl((0 nnb f lein ; fonbern sdnjüc^ nnflc^rbar. 
»ISieln abfolute^ 3(&^ bai (ic^ feI6etr T(()Icd^l^tn glcfd^ t|t^' 
» atib in n)et(!()eni atle^ Sin4 und taffitU ^) {|t unb worlnf 
n niibH Ifl ju Qnterjitbetben ; tenn c^ (fi /(Üe^ unb ffiid)ti^ 
>>t»eil e« fäv )lc^ ttiau ((^ — tiefe« !7A, ta« Stotteet uii/ 
>iter bem jnamnf ^oft |{emHe6 rein bef^refftr, ttdm(t((r 
>^o5nea3crj[tänb/.2}eniunfit, SSitte, ®e»uftfe|>n^ ft^fftf!^' 
>l ei*iltf<& |ö .eineftt empirift^cn im, haiüfia tergfeiet^ett' 5i«t 
T»-^ e« fefber bietet bod^^ tt>a« es 1(1 ; benn airSeibgeber bin 
^ii^ enb!((f;,!'unb nnr a1«@^Spfer btefe^ Sef^seber« bin i(§ 
>V unenbUdJ .— .unb Jmeptcn« jur , atiigebe^ntm SBf ft. ♦ • ♦ » . 
>V^ice »Ivb nüfli bile .^5^e fo p^fcinb'elnb unb Mnnlufit^* 
^bdt feine ^r^rtff^ me^r }iii untTniftd^rtl^en; f^nbern wir 
>>inöfren mit'unb ottber blopen^ptttc^e/ o^ne^Jeitr, »elter* 
>f5}nnuf j« fortiracn tüdjen.' sSer mii- mit mir ber bloßen/ 
nvon begriff <unb Änj^l^miung frepett ©prht^e mic^iig i|t^ 
;5bcr fldrf^pc^'ööburcj jwep €w^f eiten auf r btr dnf , wel; 
»••(C^e baö Abfoluti 3«^ iutrtngt buri^ SBcrben, ober imtor 
>?pimmte3 ^anbeln b^ne ^e^n;. unb bie |u?f9?e;i bie rt" 
>>]glet4jeit{s/ tfber burd^ ^ti)n, otoo^f enblic|f^ f&ptu tinb' 
>io&ne btefe &m^ ift du4 bo« ©^^en dne« tlii<f)V^4ß* 
yfMb^d)^; obn-'bö« eigen^Ä'nbige^Cihft^anbn bt$ mptnf 
>> ten um nt'd)t^ begtv^pidjcr, aH Üe p oft getftbelte^t^ü^ 
>>pfm^ am tSnd^t^. ©i^fe «bfölnte 'Jre^^cit, bie ftd^ feU* 
>>ter einen SSibcrpöhb iiU finnli<^e SBeIt>^<^«ff^f »enf/ 
»jer um ji^ l^airbcln; (benn ba«'€rft5aff^n^^P mi^^Aära 
>>.bdn^; äU Hm gcgent(p«SÖiöer|tanb|u^flnbefn, üeiffer 
>\be«i^ÄnbWn, auögcnommen bAöfi:^affen6'e, rtnen SBStbef/ 
>j^(?önb t>oraudfr|t, ifc^t tifc^t tAe^r in önferm ?>enf /; foii/* 
» bern bloß tn unjcrm ©'pvodJbetmÄjefr: « -^ ®ig fe^r bieg' 

SlÜft, er^efitÄiirbcm', ipaeitjlr6bfertö6cr ba«.Oert)otäeftelibcr' 
^llimmten ^4ntitun<)cn ms bem'a%nieine)l ^grifebe«' 
J&anbelrt« artgemeift ^a6en, mb bitb ffd) nö<^ mr^r öepatf/^ 
gen, bi<rc^ ba^/wa^wi^fiberßcbofiiiiijs 0f(?ein Oestwnex' 
ffcrn0enralen3bc«liömu$fagennfoüen; ' * 

CSiMT'iBrrtiift foitrMm »**flje» iM»«.) * ^^ 



\ 



•* 



iitut ^tfitmtint 






•'■ ■■■ .-...-■ ■ ■.'—■-1 , ^ 

fbis«)t»m atr((, f^ dK ein (ttlr robiltr SDniNr Mannt, 

ttfer'tiefetrtff,fli«M(r». Xii4 tttbfC-^nMtims (et 3»U 

Ipt !ffitv%|. f» Öa^ r«: Vttn JEBanbA i^ «ctw-imt^c^ w» «IIa: 
nttcrä«ftiniiiift'HM& ftcn ttnfttnttR, Mf f^in» Mifinb« 

btni-Sbeanftft^, 'itif'tinfin vftlKfs Mon|tt4mn 0pIUniiV 
ioftctten. lim btßo me^r galten ufc (^ fik ^^fU^f* Mc 
' 9tjin»l in btr. et^n Sriinblagc MeiM. auA f« »fc ^ 

■■ „ , -, -: ,;_x ._■■ ■■ ^ ■ "■«« 

«n MhKi'itiMiMi nl 

E neue SDötit^Rintff Iwr 
t ■ -r « |5ehK lP«tUi&ime]|i ' 

tim0WrbtiMt tm CoBl» 
et fafli: THeaBlffeii» 



:;nj:r? 



r?TTiTr 




m^iHttnumbtnJStxf^ 



fm ouf bcr Urtftfinfiinmuins tinti OftitttiMm mtt tHuta 
<^)((tivm t*(Yfi«/;itiB>iuM;^fm'.9(|ri|feiMI ICDiffcns 
M> (BeanOfÄn (tuet BCi^j^fd^a^, fi((^ dm ebccfiett . 

gimwarn »tffP- wiSi a f äjttvux^Lb aaaUmti arm« 

8»tc (Ui4 •Ot. @t^b oben MrfiiiDtc. tSirftr ^1» fe flA« 
ahb (eflimmt er Mtk Vffbt^ futMi^ «nq&nr; «r&ea« 
tungen, tMlitf ^Dtraictif Qätirri ufnomt 'Angt^cfin bkd 
&cni|idfrm,,.um jü^ vitaBxn fopbiflifcbeu .^Jiufibmu 

CiAjfttlw mai tn bn Et)« wtUiicbtii fc^n, thitaudt: 
H batf mit «U (bldrttfltergcfftBf, ober Cur* JOöfiön 

mstmtnmm «»Mm... fDft^ t(rSSM|bf|ui^Jba«eti}eiMk 

- >:.. . ■ ' ■ .. ■! : ■■'■ ' '■ !.;,:' ■ .v! ' n^!^'*'** 

1 , >?»< w ÄftnWn 

, , ,«- »-e^inirti 

' < »fr ;rt «ifffd* b( 

- -|li tM »r«na()e 
■* ■ ■'" m gnt^tt ■ • 
%:::1» . j- _,, — ..^ÄiMriBitaiä 

-;,' «•ttmWftentrtiWen ffliirfiflt eiagaHa J 
^■. »n|l!*Jiwt«#id)»»...(gBWf.«B*g 

: f.; Vfost/ (4 f(9 ^. CdtwIHli« nU^t »I 

. £i.6*lll« «in tn. «Mt «ROM koMlM kt 

- ••(«•■MMiwnto' «Hin Bna»n.H*l<v«a> 

eiMU9tiid<U<rili|liiiim,iil<trtM>Mri*tnriRi. 



«iflW/ llll9**PfV J^n^llv^ ■iP|fR|«9'|IVVifiMiBv/ wOV «^^tP 

Munt.' SN tiiefim (tiftm*9timi> ^ ^är . 9a| «h^ ip^, 

iN4Fln«t feteMff im ümi treten flMtWlQiu(en liefiNfl^ 
fli#; !&i^Mlf Hft ott^ Ml XttjUit laftiflUf notett, «rft« 

Mt^f(f#r 9eitt inieinm fS(atila(lM'iii» fileM^ 
INNMtferaHk^Irti «11^. ^SMieifi^« CiMias I>ey0ea niAt 
MiltRMftet; M IMfrtttb (iine Sefhrgc^ dn^ tim 

imiMi IM lliH » W rttl emc i(l »» Um gcgrtffr j^ 

Mi>^it< iinr«nftjk«etffci)e ^tfHgM* ^c$a^«rfttK^ ^Mi 

(KfH (XfBtttip «er thrttlMMf r^MIMI JcNI^ äkc^e» ^ 9^ 

alt tiMeft «Hl^ «fonpMUlr «H mmai^ VfiM M» 

Md ttidbttriMtli fiffiinlt Mtfe {e|»rMii:iif^ JMoii Ml 

ftiMMIir jNrd«|iMi mixm t «mMI umi d&rCdirttniilv nomin 

QfmfUn eir ^u fotr^ei^jÄ^luerifti;^ SuQ atil b€vlkn. 
tOHAüüni Dbeü Vrrtiitf^uriS bej^det fön^rti trif^tCä^ 
lümngettim e<blte^en mt^ihn; mdi^lv beim flfreirjriidr 

flrti»dif^Mi J^ealiiintia frMtim^lN fb» tmOtlki' 

litlVCII^ f 



)t 



\ 



üb^ » 



mm 



*•» 




, , . > >'«:> ^._ .. -_^ ,- ■ 

»friff «fct Clei dHijteiaPM. <• «f«M tt4«P XSffüC 
»iHiMB* teK .^lAüitf siks n«lihfiMra iMHaai Mit 

)»ftt# Jd^f -ftar iris 3ittnu0(iis» Bffftc Offviffi 9^ 
«»^4ril#^ UofI yo«<?cam ^€^ iie Stenr «tt ^ 

3»Mte< SatanimEKfai iciibfrr A^ Sfai^Mie iii iMtt 
CMMriMAii» Xmc tet MitftiMftMai# MiaiMl 

pnMfni 




Uli Miirtih flferm«'«M ftcr Beif. «ctMM. du Wm 
dB iB iiAtfi* ttwiDfIdMai iitfteB )0flind9 mmIs ftlfe 

^•^r ♦ ^^ ^•^^•^*y ^^^^^ «www^rw^w ^^^w^rw^ J^^j^^^w^r ^^t»*w^w J^^*.»» 

^^^H^V^P VM^K^P ww^^Pflp n^^HW ^ «^BW ^^m99 HHK> Jpi^^w*» ^^if^J^^^^^^^ 

AMict M( f» MitaPCtMü fcwjHftwwtinij «fr et MMi 

«n iH^ iirMVm ^t^ctrfe «rf Sircfr; m» «ir 9rttA, 

MM dcfIHbm MMf^Mfidi^ fccmte # Mit di^ 

■lr# frtdft iü ItatüiMlk *^ Bühl Wi i miilMi 

• * • , 

.^ 9«(iMycr «^M^ ^ctp^ IfdfeiMii yl bafig ttit/* 
ftrRfcriOong Dy <IHy|ebt9en ifnd @ctt>MAMi in onr 

»fbih |M9jtfe arffWI* Cmn|cc»M 
^ '^ »ftn 



\ 



' O^l'lfllU tt||f.9|li IMWlpN vobiitf JMlIlf. 

^iin«l((MUtttii<bm:liü|^^ <0 ^ g«r «i^i Mf 

9b6f ^ tiRift f* i^edr 4e^n. fi^Pte ; finiNfp w ynm mwxiaf 

ftenr^^rtie, dem >ilMk«<^&f 19^i0(^n#~iviec« dcc$ 

«tfcbt fe)^ (bOyt .' fiJir M»m mg/jm Scfcr, Meft Im ^Umir 

. feoMiicti tute &it tiuitid^rley.ffior^Hurtmi itti6 Ofsriffe, bie 

»ir von Dem 6atot / tiHi< »ir (Begenifftitd«' nennen ? Cr 

fe$i affo vöiottf ^ und Qttii i»oron^Mi, 6aj| 6a* betikn 

Und X>9r0e({en, roif(mn&eii ifrj 9n6 (Mn «erttänft<sm 

In^ife jti4^t Arnftett^ ttMe }tt »m 0(}eftii>fn hai ^iyMu 

.|i4tttomme? Unter KM;av^<|un^M>9ob(efeV€n fenii 

;«r nur ifragi n : «Ute f omme Ui^ |tt betn Ol^trfrtnett ? $(1 ba# 

ift&xtliA b4i i>bcr fomna H mi ntit^ nem QuileMvcn dr 

Irin? iDieS niire ben^ Me ge^öU beffimmte 2(ofi^b^ 

det (Ccamfcendf n^d • pbi Wop(?ie ; unb wenn jf Mü. 

;i(l:^ ft viMt> Mm6^, tMc etf 4ti<ft bertdiinbcl^erilanb leftit; 

'mit» ba< acrftigjt^ entWieben* 3n Arn. «Acötngo 2Cnf^ 
.fioib^ ^ü^ »irb f<b«n f&r 2>en jXmXxBmois itfpxt(htn% . 
;utA wenn er fpl$l((^ i^n n<i4if^ d<$r(^tt$ ablehnt fo hmt 
^m%xi niifet erä)tdfrn ; fonbern/ftfr- it öhnptiiie^iib i1^ 
«ngef^aofjf* • 






' 9nbc»5iMiiif^.ift«|clto$b(i^«im4i»i^ 

^ ^ ' «^ 5)b s ' 't>rmi4[' 



N 



/, 



/ 



^^^^^"^^•••^^•▼^ 



•5 ltA,<f^ 



i» nur iiiria|hAsi|<t t^^n ttifü finettelr ii^ii^diivte ißtt$mn$ 
» tfi^tt \ ]tmm $»^0 ^9 ttftfef e aMfMMiitfii^ ^ imn i|i 

>iitt« n|t^9/ $nrtit SBMt »I« 4N^nto|# (ti Mf iMif# 

^fi^ft ^€ Qi^mhm AM He 0taiiiiMit i i»te fit iiiff 
Sa tn^ in f^m ^ ttrA^p^e fi^^' WV *lt ^MMMJ^t Ol« 
> !n>ll ftii« sati) tlmih^iiiH («:9, umtid^v iiff im^ tlMH 

9» er ttittic«! m^r Dttr^ tentr^niippifteniiaeil^^^^^ t^ 

i^er ifl alfo rtn ont^itei^Q^emril bierer n^nefleit^il^^ 
ptW^. UUmi i^ndinauU^tni U findet fl^ Mn, bß$ 
»et YpiOetOiirttdb foxatg ni^i f^^^üU et l^ier «oh 4>^ 
iS^eUiti^ demad^imirb'f bi^g^ift %mi5e gAr lfftntlpii# 
^j^r tidb N (fl. Werter Ueietr|euaun| t|(Kt ifl ta$ vptftelf 
jetibe SSefen H^f d&n^td^er BFuüe ^t Sct^etpn iEitu 

unb bc;! ^ntoermigen^ avii btn ^iibi^äcfett tiene SJ^rftet/ 
langen |ert^pr }ii atf:HttH y i^ tiur &f (ai»e be]riH 2(ufhetM 
llien des enÜen Sihdttidfea ; iinb fofertt t^ffkmeVpPf 
(ßeilun$€h ben i&Mpfi'nÖtin^eh anp^neh mtt^^ nm 
•ic^ ^n feinni <$<mbiuttaen (ii4o(i4>«nii#0ttf|^ ivk tbmit 
Sf^acl biefer Ueber^outtj Ifl fpmer bie miitti^t SÖeU iiü^t 
ian$i)ononsotiabt>St)^$; fonbei«/ Urieaflei inbec 9f<iiti^ 
i0uf eifid^nder segenfetttgeH Stiifh»^ &an fo ft<iNn mt4 
l^( i^ bur^ littfire Qebanfim attf bie wä^ixmi^t UXMP 
•mbftt 3ttt8e»bttiae, _ • - /^ 



^immi ml Inf *l^ Süiri mtf^fßmimiß-titMii lot 
fjBfUipHi» 4«f «iiHtf/ Mi Mi etat |tl^Ul(i»(|^<^ 

Mt 3llt des ^fI|fittf;M# «fitfofft obicnMbr »fti^; ^H» curit 
Mitb j 8#tt «ffii üit» w i | ü rt l»fg ^«4 ; 4SmiiHtt>m f^t 

•üp 4>l^}el|jgbL«4ttiS «ifttde/iiin^^ier^itiii «M irri|» 
knf \M4( |tt creMwn .vJnk M« 34 erf? (icf> fet^0, "W^ 



,( 



« • 



ätn ^tnf^nt tft;4Hü 4e9r tMt, IM« frM» ^i^f 74^ 
ktir TA, €Hil4(frtll*^l6Mtt, t^4yt^ tattbl «mim 

ws^i^SeMHiitttiir Sil; ^atf nx>eyte 2NI, iris (0»^ 
VotfMbatvf n^^finom mtm. lim rnft tBt^lMt mV M» 

f^i mit Mrff <tla <iM)felk nör W^- ^fii^fircib ^itf 
•imlm «Ifd lüadbi 4&tilrdto a>b^ nfttf, «tib lii^ 
Ik^ Mtie 2(c«fk, atn ^bfür^nniffeiirfv, wo Hinä 
^;tiMim$tm blo#m X)eiieeti alfeiii ^rl^ Ate #iitOftt 
|rtt ^cnw. d)o<| me^r , wenn M «i4 ^»R «to ^fOt 
tMr/ ^(Mk M IMI M4f mir 1Mls|F0«9»tiM>er, trte 
^ Knch fhAmi, «M^ «tnoi t^artn ttl« <Db<t(t trtflA't 

|tttt«m ItnftrTdMt^ iStr M nU Ofti«fltcfl(t> rAli» 

^ Hmö ^it# lieMi^^ ttKWi üHNi nldi «etfse ju^elett ivoUir^ 
tii^si^v vMfg irtBtrtif tM ^rtMn MfMi folt^ -OHc 
Ürirm Sorte, Miie >f r ^NafiHim« Mefftt «ctätcn SSeg jit 

it^ mtf ifyn nie bip fcteMi 3^elr «nfi^iHiiifit fami. 5C«Mr j 
.^tim et flA (O^w wdf Jfbtgflltös , iiiit fta4t Mt^ aUkff» 
#erff9 XcAMimMtn mO tbtiMMtn^^^oii itfc^r^tffirir 
35c^i(|to feto 3irf iQ meUitBi mtard^ fir<^ ttngpdt/ 
«fn ein fciiMs JbffnOfDael v^gUMcf^t miit. 

3)iin| eli^ bieürr iMmmmimmAffm mktmKf. 
Mr tcsictoi*, «» M rtett OffNic I» MMti$eii. »Ol 
»(i9bt , f(l^ fr fön, «Ü 49i^or9f^ nn^ffioflimfit , <iriiii^ 
d» fhnn flMre^fry rtnef^Mn, »o^ |d|t/ eto «Nwiei; wH 
»MffHtil irifit/ «»6 i» fUkfilMt pifkmmin^bnmu --^ 
)»9>tt ieM M^rt ^(tatt bm ®niii6 {cf«e< 9rite(^ i» 
»M leiftfl Ni<nt mnti |b amf , imiii e« Ktt SMmHi 

i^Offfeti^ fffti^ H^fnt* S>irrft^Mn# Um not Sif» 
» fiq^; tem 4«e Sa^^ M 4tt^fHlHt<tfl(0llif9M<|* « ^ 
•IMe ttcteMMM^ hit ftii fflüiiii ilfii IWMiiii mm 9m 



. I 



Stiv; <attn tf nt4t me^irrte. Aii fiOf evi^tntf ^<St{r »oh 
«teltbA: <BHiflflb«ii itlint? Xarm "nhOt äuA aus me|^« 
^v<ti MfUltn efiT^tqiimmrfi^ftgetitir» erfftm rtbAift 

■fN; p^ fön; »t« «** «r " 
Mt«to^ Mmtnrrtoc'ieigmJ 






,- j, gt^i Hl anbtnt (Sifffci 
^fdnift tec gWH iiififrift iii fü 

•>>Mt« Kit mn<mf9afto(»^ 

"» mtit wkbtt aBtffcnj^ff 

'»7m.' C«friifttM,'tDfri 

'-»'«iHIWIftftlp',i *rtttt»*r-(i, _ . . . 

'Si^tiKhn K Mlifit'lm Stfftn fttb^^'tbMOf/ftttM- 9SffM« 
''i^jVofOftiMO«itb4t, ^RMiHi^, MS&Rirrfi)rfinp4c 
-htSn^alt KeC^iffnif He infiffdiisHtV 9mn/ unbwrsb 

klvi^tt «tt^il^ tMrftfiN;« Mi/'Mw^H^ bct'dn^oll 
%tiir4 bit'^Am; 'ttM'HiliMtMlWtt KU 'Söntrt|V4 fem 
^»SuftättWrtiiat «*».•« " " ■ ^ .;"*■■ ' 

IrHIfpiKVlMM; rttM«a»f>«m«fl)lrt»r.fomiwii} brtm ' 
'«tt fHign» nM iHt, ' iii Oi« Cffftti &(r ncw^iT >fteif9ri>i)^ 

'-■HR >«» rmttfi. M« Mr oNm IlmAftfii, hiS oat -^iiu 

^*nn M laitR f« etntn (mdttn 9>tm^i 9e6M, wf teirb 
^4M Mc j9o«llt; Mil»«iMn Aitfrrm,- Mf Mh^ »h 



. ■^mitwmmfl6ff[iibiixlStwitlb<' 

In; (Mn bi^ Ci-fain{fli8 nv 

tuifanss, »i< »tf obeß bcOMI 
«ftmcxEt vwsKcfafelt. uft f 
milina »<»«»!•?•»•., 

.urteilt er 1^,9aMb,^tfun,l4 

lUlllullit (AI >l1«:^t<f«t.iili 

■ ■(!, «. t *„ IHn«» 3n6«li 
iifC&HrMi^l nit^t« (rn(«B; |i 
,j»K «r. .e«(i(8iii»;.WM '» rf» 
««*». »'te,, *(?.iK ««ii 

;fl6ci^ A«9ffü^rtnr Qri^uctunf , 

!' ftlit^ RUM BM^rflt^tfimMfl« .^m. e<^fiiqf rein« 
;«M$(n 006.^; fe >#ibrl nmi g(( twrnturb tnllMn ilfi 
0mi!«l Hi>nf« 3f (jt^smw: Mnn rf fitfert^Ici^Mt 
.Urtürr (««rjuBlMtJrdl: . »^üitiba^fmtBaniantv 
. M 11<» (fVr m« M(f» oi<t Itvtf 6i|HiMiKr, nKBiajtoM tfa 

;>>gBiiria Mtauntmin;«^ m •« ettmifcr m. 

,*«iifrra vir mm «HUJ A ID M< SUrm n>>>t«tr 
.xtaMliMMt •$<( clii lotiMlilM. «<MM! & «ll< , 

»f" nxt H <<K> fcd i<i«l<aii>ni'i«(>>li •(»•« Uaip 
.,»umim. 31iri>.f«iMw)»it.«tf'i(«nS<ll •ufrinBito 

»unjW SBiiTim lintnin« nli i* wr t««. trim fBit< 
-Mffn ctitjls tiir4 >M eii6frfttM, nl(bt Ahk^ ite 06jttilf 
.»•rthWBäl * .iRon,»».»**!««».;'««* W*» 

»MM M eitti<tii>< Mim - HKm H, »•• Uf44> 
,»A<«A Bit« gminn Mn 3rta|f «« 9uly<M A.'ton' 
.■>|<rr. PI A l«n(MM SiMliili in. Um tiik. iüfi' 
.;»M<r« Smf im iMMtfi. 3)M SWnt In tulm 
,>(SaK ütalli tM »an» xti .«olmXM« «lAKttiK) 
,^ltUlt|t, ». (., w4 icr ^flAnwi^.M^ijt mlclltiit . 
..»Xtn » alnt Wii« BM «o OiiittMiK« ittatb nU «> 
^»filMinMfM Mtm .eillisN«p<..3«M>l)9«IA 



«iriftn Uw^MiüMtlte 3i><«li«im<. ^- 

VffnDli wtaMtn:: tBent nmatt^ttt, MmMn 
» egi|i«f 'Üb $äMu «KM u>t *ui# MC Sxnwt M 
«OMMFI ft l * > t< MWK tfcmSSMlniininbatliaeri, «w 

••.'(^ auf tftäMMi.tMJOnXM >t«iaaNI MM.M 



ntUliMWM« 



M«ii»i. :>«■» JMK m lam^ ig Mi|niM.9tMt«a» 

k rKAnfU*," MMi|iAI>,iiA «Im «b Stonfltttm «M 
(•«Ml. 3a'i>n>>aifM»8'mttUMe>M(Man»Oii 

k «in« iMt^m*<ii», MltaKM«)« «« M a«Nw 
»«»J|k 3IX.tl i»^ >n l l rll i»ii|ifm « i m i | n w | f L m 

iina'. -T-'mbfmtt^.fÜm-wIxilim. Ott»« «Kl «M 
mHit SiimoltfU «i •!< tis acatn aw »mcMr, 



:. 9inm4ar|Iiti».M>.9aMi>|lnl<nl)tiMii|lM 
tltj' >iil> !> füiMt« ffH^tt, ti^ nn-MdK'MB -1^ #«« 
vMm mftft, INM tnii» al*t hn tan a th ll r af H iwii M 
«(iweiMbii'Miaar »n 4« Ihht. ]|IIi«iüiM,Mk 
««IM 4««>sni«i4f<. MI h ta ^iMaa b; UKija 
«tc ^» aBVBIiwrIa liAaiaane« ecjcnlälifg«» 
«■<i<^»WMta««iiiit(|ayiMiprMM4Mnli«» 



'ttMk 



} < 




> ' » 



' *" ''^ ^Hi^^WPiHW^^B^WHK I* *« 



den etfkn wioM «04rtnaii<fa(ii AQB^i^ »Uii6c^ 

ttn»fetb(} cmMumMiittelbat; taM M^biu «Mr «Hffm 
<Mc ttfimittefb«» > nioM5{>iplMiat;&9r(& <N^€ktb< 
-^{)t «Oeifi b€(Hmm ifi. dm-^ir^fRttqvjhRiktttNmni 
«#ii e«| ftt ; Mir r«l9l baim nU^ mi i^pv ^^ JRr ji^il« 
ttffiD eufcffCt «itttrtfr <Sqrrt mii#. 9miitf9im4iwim 
«Ml^t. SiMeiwnibfte €iftdciii 4iB<ilMidi; ^nftt««! |if|e 

«tflhi em^ um 9rMtet sidlt fWnky (iiik4 N Mr 
•loirliftl 5ctsfH4ai 4» ml mxifftn, 4iilf» «Mr A(bf> 9» 

^M f>«mdo)»on WMnpm «irrMi, M# alto mi^ XXHfi 

•funMos« '{fl^fi^ (NHiö^0r* utitebbar; knv m 
dlefim JMiMöng tiiiiNiit ^ BAriünd frtMi Onm^ 
*imt^ etUHOüimH tOWfin; oft tpum «l^aMH |U^, mk 
<iP i^initiiit^ iit % gtkNtgt UetaAem^ftt ir }war M^i» 

«irf|))»Mft, fii Mhlni (i^fiil MtttoEft oill feiner lDe(iiiUio» 

fr ^M t^i^icm^' Mftte Sonfi ^itai^ in le^in, 0«|l 
iM>Mjaildd> ein «Dtdetfi^mi^^ fffy tiii& nkbtiB; 

§nfä)bn mifjitlfrcit; b. |*/ tm£ifte.9Mfji i» ma<|arr 
M9 ^^ aafgel6(t ^afm. 4(if« i|l ciafMAer ^fOübguifUt 

»iffyen Mit aubj«etm«ti «n^ (EWicftii^eii$ er^iHe 
^MO^b«^/ iinb l^rmofut Jtür .iMi#«ibcj| itiib t»<t|k^ 
milftii/ tiolfftett rtnem voiimiA iO bjiUiaen mmX> QW» jel^ 
-119011^ mk fjOtn btttjt^n^'Uiiiii&Hmi^ift, unh fet« 



9t>iVitii iiixm m itmSfi'lilimu, ^ 



: : SDk«i>:,aHtntilll*.>l|| «l.'^IHntiMr&iii.. 

Im, ^Dfm cc.ioetittftfc, »luleicb fVnttxtifib 
•em «c^tt^itb, }q9l(i<b lOentifcb {fl. . 3fi 

IM <ui* lttm,ntil"'< »n hm Mit t« in 

<< aubi iMlit (<«l/ aUM diUdt, »(I<1A 
Ipi; cntrtfUI', iMcwMmriictivt, «mm 
n^/CM) nid» iMbtfiSfnt eitlNum »Ki 
Mt a»afim*> MW an» «nMw? - eil tu nl^t 
M)«< fqnS-Ktf.tldUitnul «t««, »Ittie eaNrttaf», 
Stöltat nn>i>MViMM> iiWinnif MMIIialMiMtm 
- an»» ItM fvti(((tl|(»(« tf}; töntem nur f^tlntt M.- 
. ta^ «Kl ftirQicgNff mt-ftftteifgfalknt, nidrt tii^p; 
CImc ttniäricoen fWbf ftttoa n;isTMir (^eocfottuMtiCi 
«Kg J«l ■an f4li4lRMn|i aiiii«»*) Mm»««!««!. 



• wf.< 



'S 

I 9019c ^1R A'^^lf Jf 9^ / ctcft. ^ i|Mlf 94^ Ml(f ••• ^tt 

019 IMOTK 111191 'OnW 9lOffC8 -A^IIIIM W fSCijni Jü 

itar fbfr»M7cCR, Ml» M« «tcms «nteM MiMkQlB 
Mc^ Hl, «tt «Kto CS fK» pi^ Hn 1fi|fal#|b^aM 
MMitniaMMtil(i(RMfMni*> MiMMteMMi 

C9 iniipfnN9'|f9n# ^y^J^ W9 wf COMV fcQai oMHIl MlP 

■nuiiiliL fglüftnilfiiiiil' IM Mt itai Mlf 4MiMte&w 
iRiiBft iif(9 MC^crf^Ml ^j^^ltfip^fv, M du O^j^iitüt Mii 

fle M^ tttifIfiM \8(f^^e Mtdöi MfRii' f^tum It 
W9tf^iwifi^tipmic^ff*^fv^ uuiu «Bgfyii^nni w^ ■■9^^i'^'9p 
Jkil $ ^iig#§ni fiMf MiMNifUMV/ §4 Mr MtgifMbt 9rII 

Mm «rfa(^le foptit ül$ Nif Uft «i^ iiU >» taiA^ 
i*i^6tf mit »rt8^i< %ftg» i n tng QftfUhl oiwr BtfuwijW 

jrentiHiWr nur oft &Mt f^Mtt^i M m m mf UCl UH 

■RO ^WCfOCH UH9* V***^"*' WIIMII/ INip 9» KT 999nm||9 

gfMAV 190001 mt^m e^dMiMN^ <iMi*e«cttrmif 

9«(B 3ib Hd> fetbn 4MM tO^.- a>l«4ffit<c9t «ttr« 
ten ab 09^^te^»e w<gU 9 ^y ^3»^ Wetfe qi^Bitf ^<f 
fQf kft li^. SA^fUiiS f ^fiflMtpl ^^kfc^'IBKy tatat ist' 



^y»#r||Mf0| ;M| 9m ^.9<fit MfteQi: :|H«lfM ba*'JA<^ 

»^Itcii mi «11 ftttfdt ®4|> am «m ihm mt< »tittr 

»tkiltti tat fMgiiiahfltf«»» ow (Db^^ DwK) 
MÜl #«r.«li(i a^jetttUMMi ^tof)»t«l«s; :^«te»«~ 4t#« 

>M«H« a&rscinNm «Mr i»<|ct^ciMliMf 011*4^: mal« 

M^iNAittii« MMMUlei^^OtaMf; # ifi e» «4 mtntH 
>i%N» JNNictf ftWc ^JMMt, &*» Uf» tM tMü» I 

»0»$ikfi»t^ «K» ailNiiil ton»: (rs(«M|W)«i»v^ ül'jMrO 

>»¥»nMtc(raitc<; fpntcni jnaifi^ T^MvtN m ftw) 

»>4k|im. Xlt« 9((läMidi M«r 'fbirs WM» für «IfvMil 
»«tiiNMMMM«r ^r>««|lMMmng MI «If» InlMwig «»1 

»^ww «M «ifi» otKl Mt|»fM(r t«t ^ke^ (Mite iBflit^'- 



gtfriirtffrfr; 



»aar tMdi «»«Mt^iMV Dnutttifift Ptglf^ d»** 
j«4hiii^ wiMfi» '^mMm^ 



'•# 



Witndcn <«b/€hN| Mira «fr jwf. tM^rafi^^ 

CfHW » 99VPPV>imv >lf i «w Cv «119 •«P^flMfiyMIf P wp 



nrir Mi^ 9iAri^3Mb: Mnbit Mifitey 11 f«i|el0ir|ca» 

CfUfOlInfn^'lNWV'W Qtfff 'VfPMMWiB.lllv OCH IDIP 

^ o üfai vetÜbuawtMz harn tM IM Mf StentoflMiM- 
m|rMM€i9>€imi|b«ifofiMrft :lhii» Vccteii0tt arff» 

mA ter il4(aidMft9BcteinM tei TBiaüfMitfiltf üiii in i 

Jbil w- feiugife t i^ t iHiliikriiriir^lMCilMMMiiite 
«ig eMncfeiiK 3b<iMid«trt dM3*«iAMM|M« 
WBr ^f^ OrlM^f «wfcftiNi P^ RIkff ?>>f» <>fcf^^, Mwf 

Mm .CifiiuiH!M0.fitics ' 1^ iifTr i'ii fttM'^tiit* ]rMb dl > 

mm ME^Mm V( ttdM lk»9^» Cmflafl |«i» (El 

fc « tt| t<f M » tgi» »Pt Mifer arlKiim iif (I» felifc Mfc to 
MUd cta><is imf«r {&m nfljtitn «Mr^ idocom iml 
Kcfkn^n oft Ittt M ^ oifim ßMn^. P<b tuttpktdi; 
^<t^4cfiiirfi^ #M4^ |ft/CM^^M<^ Mirn Mt fiM 
attftiNi4Mft M.^ifi» MMi^ dik «UrikMiiit. des 



\ 



C#riflfti äke^ ii|ttfe(M ^IMlimiM. 4»> 







innerer ^8d^ fi^miigt U)trbi; biefem J[eof|i(rn(Dt^tetrreX^ 
tag n4mik6 i^or ttnfcrtn U^tm wmuttfipn^^m uM nnf 
Icrtn mir tittH nitr ait^ev^ f^mu)^ 6emu0t ftnl, niift Me 



V«\w 



J^if. 0(^eiliitg foldect feinet: te< 3(6 witb (Dbittti 
filfo i^ e^ nvfT^nim nicf>t (D^fetft; alfb ö()d ^ntseßertf 
^*4(<9e »06 (ßbrefw; olfö ni&ts d^a C|><lflgfeif. 3litdJ 
fröi jinb.lne^rcre ^cf4^1t((e &|>(Ange im <&il^Aegenr U» 

Pts..^hi^lt9, U)ie tirfei Me mtfcften 4ßif{hif<(affi$ie^reif 
(ttf<^ahtdi'd ntMte^R»»^ Q^h«|a<rnNlgeit»> 6(f0l^te tTesadptr 
fE^i^ft ftt^tö mi^ b<5flttet|r'4l$ Mf dfffei^fui«^ mimtfttorjr 
l^iDrtn Mtu ^htsegfnfetiSng entern i\h Tttiu Si(t<!l)i 
(NHir.tiltl^idbtf^db; oAerbmm ni^t ^M^oppbßtum t>o*# 
mti;;)fa ev if^mtt gar i»olM t^ir ffl aOin ^bntt @hi(fm 
s^lAfopimeii i6nlf<^ fe^tC feiner »irb 6hnt Ibtwm ax» 
tritommcti^ Mg Ofta O^reMüe nici^t^ anter« ifl, iilir ec# 
t«i4i0 ÄttMl>/w. ^ftft Wttec CJ>3Ut3lfe:t fijff 9 C^ 3g tkml 
min tSl<0!^Ux , i»e{] er mir (Pbfeh tft^ nor^endt^ftO^ 
O^tiftlkä UnfiHst 9}{it0 i$ iti<6t dti^er mir 4ttber# 
iMÜen^e tt>^fbn Äititc^isn T / S>a$ ferivn dar<I>b^!ft^^ 
«aer M ttic^r r^cb^ ettHitf ^efcbdbecefl aaemiirifr> 
wAt^ fct6ftJ^«&(l^rfling)4t9erlie&e(nr4iis2ett^ ini^enrna^ 
fefmr ^^pHofop^ie ber obieCtitK^ SUmiKttM Mienaiid^ attstfi 
notnmen mrberi ^nug* SDiefemtt<K6 i(t i>on «&trn. ^i^efilns 
imO t>pif oOril andrtft «eiHffeiiSMii^ttfii^fUU^mn gar ni^r 
Cf»ieieit 7 bA^ 2>as 3d? fltcbts Ab C(>&i0feit, itnd i«)^ 

löiefe ttnett&|i<fcfi Cbftriglril «6er, »ab bedmift (I^ 
f^r ? ipüd Um f f Ikr bebtnteit ? in««!^ mc^ aii ^ne 
anbefcbt^Yttfte ^ ettt^IbÄttoletf im au^meinen) beim 
IJi|$i»a^ (MfeCc^e ftll besrlmt gtbiit^t «)Mr Mft nM^M 
liie^, al^ btib H tu»^ vMi d&efKininif « ^ >^{» 
Didu^ae« (t. :diei4iDcA( mub mh Jj/ttu ^(Mttil« ^1«i 



<W<^«tfc»irf , K» »tt 3<h CtlaiMm» !ft i<nmi l ir 0m 
git^lith 4; hib^Vtnbtfiimm^ittMjt^b^tilf oft? 

<(• f^^^n ^ Allen g>^ilpfoi»^e«^a»tgni der Vecs^fdisht«! 

|B}«H(i ijlr. ^4f &iti0 ({4 eliMl^dtt J^Htur^fin^m Moni 

p<^ Vo^stiMit$ uiA damtiit^te \Ai 3# «Acn Stoffs 
^ v^tH er ftA to einen «rttoi SBiNrfimHft veuMlcfebi; 
fictm Q»br «lAilfrii ^n^i^ ftranml ob 6ie Sn»ldf<fMW| 
des yb^ , ienfeit Oei: (DbieClivÜAt, . eOOft 0Ai: t3^iAt# 

► *-••.■, 

/ »^^ ^bi GeKflSeimiSifeyii emfir^: fb mnfMflk 
«nnei^lK^^^iigteltftrsrinttimbeii«« -^ ®ief l^iltii 
ffipiefen wnJb dentH^. dimaii^t »rv^ciittififfeti; troii/ # 
l^le cf te (ie^^ »trb matt ei fi^tti<^ ekirdmneii f innen; 
9}iMf fnmitiiiftar fti^x, prtc|t ju (i^lnet Cett^NfiniB ni^^t ^i; 
Hl^mlUl^ MA!3cb irfmes«:{n8ttiiendU<be;3et>enpft 
{>roOiu:iiren i|l> ^m*Qi6se tfffrn ef nüeAi nie }iini ^MMk 
l^me.. &6miie ^enn nt^t eteift etil men0[t(f>t8 j^ra^nli^ 
«n^ mA|te tti4)t «in feici>ei W^m ^erwoe^tn? KKi» M 
>ei i\%m\i^^ UnenMicbfett liegt bei: Oiitn» HKti fim» 
leen in bei- SiU^emettit^t^ ober llnbeffjmmibetif. ftü 
^mnMi^e ^^itisffit be« 34iftMer'tti(ftU anbcn M eM 
fAn^id!> onbeffimmte vage V^k&^ftiu ^M bie eü 
sptWi\U Hefeuirbann mfiffm/r^plic^ njii>i»re25a^niitmnj 
gm ^{nfttftmimen/ n>eU fiDn(l:ni4ijhr^bi«ibiftBe#^^eroof» 
>Qinien n^krü. 4N ^eiftf alfoMtg ^ in ber^faenidw 
ii9et)o,4itl} iene vage (Cbfe^tt mtt^ Oiirifrii^0endeiiif 
H^illeretif eiit^fcbränb ««iroetti; 

3((»er^ fi^rt ^r. ec^elRn) f4int Inf 9<6 tatn fMn ^loe 
bH^rea ni#t begtan^en , of^ |lc| emx^ tmatgeninl^ 
tjeti, unb.jMr ntd^tbl<^«(n0-pi;svatian; ^nbäm.ftt^ 
AeeQea^ ober poftrives. Ct folgere bfe| bnr<( einen cfftn$ 
h^um^tmi. !Ra<b bem Obigen fot (loj Me nnifrfttttnv 
10 ^^Attfleie bw<^ eine iBiffeeen j nA^er befHint^r «erben i 
yi einer jM<^ ober ifl eine l^emeilnong oOerbingl ^ 
ftldienb/ n^m ndmlic^ tor^^iigfirio inm d^tteii/ nMi 
me4cnr ^»Ni^^fliiflte n^tit; grribeible Kl babirfteine Siott 



mir tmflolfe^ tat.i^ ntfitie liteftiflhnv in Um tnbrofei 



« ^ 



e^lriN Mt^^^iMPi ^M^nuM. tat 

DnmOl^liHcmfit Mr ttnbtff}immt()«tt OMXOgiMiei^ 
HM Wf>t» S»^ $tiim*i iemi «ral UtiMHtficfif 

|»<tim. ttam<»flRrl«iM«M|»ttJK{at]e?of0«rtta9, M 
fJtfeeri, M» te* 3* «»«M»Wrtf *»<* fe«|»t/3*. 

«oriqjfhBt»/ o^tte toeft Nr iiMftäm tmt'^mafiß Um 

1^ «vir Mit«< loi^l ÄMItett »jt ofc« te«*ftri9i* 
teit-f h» jiftoil faß tu mmm ^iXttin^-«A*^ ft«r 



tet 8S(tf. in %. 4 itt friacm tieatMftii^mitt^ 3»«^ 
}. tw» mir >fe «eftQ«' (M «w«i8«) ^j^Z^J^ 



4^1 




^^»011 ^n^^iM^oL 'S« ■»& iite Iwiiif ok f» lieft 

itrs^rAirlc Vdr« aeii a:^ $aw fl9»$£^cfic s««^ f| 

0iAb icc Bdarmbarieif aid^ arh^ca, aPfW^w fi Mm^ 
j^tn ofodlem yHziismas i ijfinaiaiia^ Sffalii| 
%kHm gdx u ie ^fr Im^fit ts Mb jctaa IMi^aipati 
iaU^ds, tel tef UotcnK^araai^iffiasm iHBL €f 
Itaae anr aiarii^. attic iai Cwate M», ab gif tiam 
^rn ^^€^ ib^era ^nmc^ aaf %5etece des bicfm lütm 
fms |2irikf|a(a^iai; «fie fimpfifi^onjni tiefte Cümuti 
.#1 Smpimdmfm dca Jnnetm ja «cnMa^la, Iva M^ 
fi:^»nf au iK^aNgea^ aa^^taL ^>Mpaitf iaaa pt dt 
^^Me^iÜnMft la ikr *3>$Mi€c frirafca, tat ia^ 
^se aofie SXiiSkbfeh m drr aoirca Sinp#adaas Ma 
3b9niliif ^onianacBi aMr^ : Uab Ni# cfta i|t ki 
iKnnid;vaMa».Mi S^mIÜbb^ ^c^ra te »öGÄlc & 
fK^naiyiai» €aqi)iatiiii§ @i«*>Ut; apciKsca~aa4i^ 
«acK&lcficafte Stafiftta Kttfl frfbtaij ^ fci^t ^^ani 
tm 3iCft]ifinai ^^oai afttrin^ tioac» wab icict 3Mi| 
aai «5anMs{3faait# |f9ABmfKV S)«b «^ Mt Caq^ 

^yaB^^^a v^^a%^r •^a^arj^a^waa^^^ ^i^^va^saBaai^^^^^^ ^^^^ ^^j^^p^i^ai^a^a^^^^aa^ai^^ 

inr^faM9Baa§,.ädb(laM|c^i3niiii^i^ ^ 

S)enfefi , a94 (» inncctt Q^inne diräi «a^ctr^fea Mf 
Mi; aad tef$ (ir 08^ diffraoflna nt^aoOftaadis (idb ieii \ 
tmm lji#fci^ ifraplfttgfcar/ ai».^ jctt »i« fit«aiS»w 
H^a aipgfffafra Mwrfria. 
*■-&::'- *■ \ • ' 

Ai^ fctfut ^aria, lU» a priaif, hH^'^, aoa ^^iccm 
»5 oüigcinrinin»! jßegnfffn ^rualfttoi; MbM^taa 
fUto f(toi^eie fiaicm pioiontCec oal idlfr iS^4< aami 
M^aM.r SDti m^ tüB MÜ ^liQ^oi fonn « «# ik« 
«rtnst awbm;. ic^ awOm a»tc n aii^ «a 6a e^cKiiy 
fi|fa 9tear t^üofop^e bemetüld^^ |a OM^m, aa« heatf 
|ca. S>ifg ^to!^rm «ird 9oa i^ ^e^clllai Nt^fMr 
jcadcn 9Moftt aaurflu^: ^«ff4cr ttc^aifteaft (3}biA 
>^er pfHlofbp^e frpa (bS^ Wt}€»€.mui aa4 al« |jf»if4tf 
»1*1 9»faBMa0t aattfr^ jpccMi* C« fM«c4b»« ta vict 



\ . 

t' 



K- 



^<^fimrd(ei!feliriiinii08i ^tdßmva» dts^ 



u 



»4tt hr^iüb^ftiifM eio^iiicn 8)Uid</ n^ In^l^i^ IHM« 

4P^)»itt|rliie ^omr c^er ibrt t^ SHry^tHii . Umaic^ IniiQ) 
«srtilStitraii'tfinjltitiiebliidtett nim^Hf^tn^^i^ih ^^ 

3*ii(l3 ;®iK lAötfe^^ iMrt O^iift i^r^in ü^em er^ tir» 

eCilÄc Sottjen #lier*en $6c«ri«» @<Ö^. »w«> to»^ W«fe 



f ** 



u 



Se 3 



^enfti 



41«» 




> 

^ 



VfiPijr; Wir VM«ni Vier* tcmi^^ mr ^wvp^>># 

|l^ iM^f ttKli^ er rterionr Mc «OatH^c/ttesa^Unic^ wi^ 
w PCS MiQi9'"F^'*'^T^'*^m Wiff imi iwimpvi vROfB» ^psf 
4m| Mtt M4UI Mift H ciii SMünr Smiiir ter f^ilifbf|it 
tfAe imifiMta. iMf tt wrff. bÜnMtidk fbrnf ftiiifr 
0f fl|fiir<(^ 'tMi M priori fMkn • wdifMIc MniWi» !• 
MI f«$Ar itrtre etfU (BMMttgt IMr cMImI Mf Wfii 
XktM^lui^folitiiMiitalOL 9Mitetm^A94«PÜ 
UM €Mr Irr Iktf. Mift Rrbtmiui » teMMOMi^ MI 

fr mitffte feitie» Bftmffte Mififr '^ bcotefte; Mft 
min 4M| Mi#, fi^ »tttMi^ m$ Me ftt^ C^IVM 

fMDff IKMI^Cfl vi>€lfflll ^0IS41fff II WÜB ^ffllpCt IDCCPni 

pyiif H / iNi9i/0|cfTi« fCflnW'ffffRii «ityfVMiiS crfPViaiT cf 
M^t IMC fliifelii Sii^fti fiMprffftt IoH^q) ^^ß<i^ 4ipi Mj^ 
Hier to9lädte^^Ri^^, »ieStacnr (a|affrii ? *** « * 
ftM^^^> 8<$tWtt9 1WH ftifctt atiWiipt lfefh^l^ lig^w|plrt ■ ** 
Sit ^tttär 4biR>|at »^faiwiimfii iS^emk wittf« »tr *■» 

Mfbi^ «1^ inft^- bfts t^tmcrv; imb in mefen »ir e$ 

i^rtmfi^ 9H^' etil «^ fMnw «I* WiM«^^ 
infb^ltii fü MM o grfliäbrii |*iv 1^^ ^ »<cfH» 
^tihfe mir affrm «Mfii|li4m rein HptMfd^ fi^Mtlc^ 
^elil t(i, mtb ba% rok ^ttilUb (tt^ fjr^n mufini, taut von 

9efi ttrfprttnd i^{m^iwm4^ifänf lN>Wan^ !■ iMM^ 

• * ftmithi M«: fd ftttflf^r t^ii^' Me ^r^ ^^: «1 »irit 

dttrd» 6te o^f^rfr^ft' iinfi ütf^emetrifTeii i5csci^ <M» 
Itairn toAitftt? t&rfimiitfiA luiD ^t itii^t cüünf M 
^taRttV ««» i^MüHfte ^t»nic|iVeii<Bmm0csi ^ciiflMr 

• > m; 



> 



erteil iAmm 



^flHcUmut. 4t% 






. f l) 



«rrnAlm aff^ttitcii > f i^ lA^fleretf^ BUf^Mm dei» mcuif . ^ 
nur »ntttfl iil ioi'€Hi9fe ^t WÜM^/lo« ttit|:i<Mi^ 

»jjrftti^ mr^eir. Den 6em nuut fdgrn totti^/^ ^äff es ifi.; 

^nm VnbeOltigten Msmositiäi w0»e»i u «norill (Mk 

Mbnt 41 in Mrfem ^yfltw iw b9tt imr jeme tjfii«be,3l»t , 
M#4^ &<^iilSf0«r»«Mi^r^ (toi Q^ftr.^M?J^: 

ftt Mhü M Mi; tciai«M|Klii|«^ii€iQm feii>9M0t fi#; 

C&ejrn # v |Mi^ niiUi «obml iivte cjirto!£»«i;l3Mi^v B^i^iMMe 
bävteit^t^^lfidlcit tut» faiitUmetfn^mkßi0»i^^ 

timi fvvpM) ntttt tiMi m^i«i^.^br9vfMfK iDttbc m ftiib#^ 
Mil^: ' i|t. Bcbttiliiid v^twitft IM» 48evi>; «ärr fr ki^l 



4J« ^ 



. ««4 « 




Ml^*9Mpi^lMM#^i{i Ulf «CMfhium fciBin itit^' te 

lcfe^«fi die eonffmumi^ Q^rt^Mt Jgllnr fU^c to^» 
KU Mjn h ii '^itltfrti MbfT, M§ tat Gcyn tii4^ ob-^ 
d>fiff tuMM 'i(t > iM*iisfi^t8 liitb-M5 tixpcimip dcif 

UtiOeim. ^0 aber dos 0ef n ntcfrra al5 OnbisiMr' 
W^ tttfu J^rti. ek^rOHis fd^tbcr Mrtfn , mt# geiuuM 
9«3rf^*}il ertMtllii;' tomi-iitafi^ fllfte er MtyH^sn, 
MI ti^ nl»tyinö, wnm vir tiU&r t<?Jlii9 fhi^, vM^ 
i^ Qk toi fihft e4Aifir mfrr tti^n a«(Mn; tr ^Hft bw 

Mr CbJktjfMir fuifeccc JtidertM - bOBOffr iwrc^m^' 
Mi^ dtir Ct>ftri9Mt ifl; €r Mttc dai]«i^, M d«8 
^kfn, vMtfH'WH'in der A^njcmi^eile wt» 1» dem 

eliff C^isfefr f(l, «n» irir «ifü im truMöctam <>ftiir 
Ih^b. tftut btir^f fftlimi mnMl|UiiM|fii ^ Mii^tt^ 4!Hi 
firiff de» etfnB, «Ife Mrdfiont miilfiEfiitcmftitii^imiiis, 

V A^e d>MsMt/ Hub ]tiNir eine oMMttte^ t|l der 
»ticBefrtf IrrSflaiiiT.t« J^ ciii(k|twmMeS»>fr: te 
Midiem «Mtfe^üiiff'^ie 9irtl}g 9kim etfd^m, vmat fie' 
«bfi»ltte t^ii^ ifn ^ 4^ 0d^im§ «aimriff r »«UrfM' 
*%^^fk f^i^t MNft el#fiiMi<M; S^Mm toc^eäi' 
^mitiilM^'9MfnflftarM^ mftimtaifSBMar,^ 
ifi^^ t^Mii mm tmKf Mß ttfillah tüicrfAkiiKirobuteiem«. 
srpiriTci^. «• |. lm4EtidUcbe» M MteOoi^ ^^ämfU- 

i^fiiM (MrclleftiMm)i«teeiM4M/tmnXi^|M n» 

rofnte fofiiit a$0i^ 9totfUlhn^ ;p ter 9Meeü lttMit.l|l^' 
»^S^fft'9(«fi;|NiimifyiMii^ eimtitt, «M^ttit 'He' t a& 

mit paeb.'fBkm nim»d^h9cU$ €KMt4f dugetlld^ eiö: 
»«ft^aiif tMrbeii4ami^' fk^fMi tut lUimtll^e te ter to&. 
«(tat :9(tffl|«ut|««n^ iikbtt^ta^t^t »eitfki; «Ml btic||! 
v-Kiie' «^ii^leiir/ bic nCe yritoM) t. fy, fiettfi mmb^i 
)«i#« iitlt«iib(nrS9Mtni, .b«r4 be4 imenbMl^ 9Becbeiibe/ 



^ 



^(Nfi[(n'ö6#^ wtt<^:3M^mti<.. 431' 



V 



^gteffiJ» er)r«9r«Kt5«i fb6; s^SSk rnnfi mair'^ tintt «(er 

>» betit §0»^ i&D^ution Siner in^if^tim Umfat^^p^mi 
»i4ontitmbl\0^niSkl^, (He b»r4> ^te ^11)0 9&)|t |Uii 
»Kt«r(^ Iteft. 3n (^ie^ €4nen Ör6ge IHnffiHruitftM^trti. 
^ d«li)e ttR^Mi^frti concetttrtrr; ((ie ^w^ifimten tit t^ 

^«rteir 3fiiMi*clitili9 jcttetr S)irif e üi-^ne im«i^lk^ 9^ii}if/ 

»»ftibHi^n'€M(^a^.fiidtdt js^«|ett> und titnf Pirole 2t rt^ 

s^ ^r eifctititkte ^^Nff offe fAr e^ «mi^ivlfc^ U»ei^lM# 

»f(Mft «e^w^rff»^* >^ - . - 

lS>a Muß ^inüi^ftpm^ vaifM JBecf.^ dttf ter «ooif^ 

^m tnnttibtotai nät iP: (0 ttHmtn »ir iM<^t n^^y m»«« 

l2b^$et Mftij^ iß^tatMütn, mn^biA Unßcbere tevott «MiHi$ 

f {irtmendHabe» Proboh tarfte66ftt ift^ ^eii Mr tH^ 
bvikriefefi; Mt fitibe» ti^lmc^, ta^tP^Ar nidbt ütntidt 

9^^% tum tum 9BMm ^atfltUtn; Me (tt^tfUftlDiär 

tüi lto^ttM<^.:M |^9bi^^ lipte; ctioi» lefk|k foiiek 
®oB ata^^W(e :iit l^( Unhtßimmtb^it , ^(t bit tfO^tä) 

§kl^«ftr M» io^^er Sufbin«^^ ; ^n^ mAStnv ^ 

«ttfem fiee^ett J^diibliifigm ttii4 berilei^m ^i^^birftejafim^ 

-l^ai^tgAeti. ®ttta6^hatr$^9eelifittcim(^cf}imm);e^ 

ffne . et)liHdE^ im 2(K0miemetr>$n)(n, bir9iei^<iin vSSeißi 

.)>ro6ttft; mit ebch Ottferltn^iidliiEbiett ool^HÖflftll^} 
\ fi)" ff fd^etut ttfebor ^ti logier Saimmcnfyxn^ ^ u»^ (etnie 

lOO^ttfjptedbtn^^eB^ btnn icfiK|ftl4e li» ^llitr 9lädEfi4)l 
imbffitttimie (Cbitt^it fe»it t^iS^tvffii^mdbt^ ^latti 



/^ 



!• 




y 



tf^^^^ft ^^A ^^M^ttl^A^^A^h te^Ai^^^^^^L^M ^^P^^A ^^Mfl^^ft ^^^^B^ ^^^^ ^^ttSfe 

^^^^^^m^ ^^9* ^VWp^'W^H^V ^^H^^^^^^W^Ä ^ip^^ V^BV^^P V^^^^^ ^^W ^^m^^m 

9>titotu «Mt^ frkngm; jbMi fcttfag w rf >g gimm K<b<^ 
it«r« MM «Mm Ml^ immdltcbf 4Reii9e »M Xflr<f«M 
|k«d0fl4 i#: ft tarn (fe öltf* fkb oidfi M i»(riwr 
MM ttiM kfUMMi. 3Hk liisM4 f«m fieMdr Xfilt« 
Ml «IM tM4t MlÄM/ Mit iui4 U»k Acfcir Mr 2>ta^ 
iMikMi/ (•# lUIgMiflne on^ lliH>tfitflimre Mr M:^ 
MibcripwcbtfiOe, #^fr «ikiOffffM ciitfe^ensffHitt 
IMUmmm^m |mi 9MMMcffii (|cii(ifhlgf -^kt fMi 
iaW4 feui MMdltdM prdMb MtfMttt, fliMfbll rte 
M^Mifinfv Qfio oiiMfcifnnitM^ vfiicf nvMMv i^^wf 
ftcbtn^cb geben (om^ b< »ü affly Mine hm i» det 
3H^^fliM, ftk te »er SirfMMefi^r «^b fdkftrs, Mgü 
Mffesaltb. iDcf eta|ig^3(iieie€§, besM^^r. ®4i(lf 
Hat, «iiM^ Ql^t tefMt flacf« 2i4te# Me Xttgoi fN^ 
»ircbrt, te9 bae ^|>veNei fbier fei Am j(r«fk> OMiVecf 
0atiMM«iiiibefiimM, »er SiiiitiidMeit 4ltt fl bbg 
ptiMtc Mb iftDtmdMtt cf|)|fiiic. 9elliM(|(f SiSiMttdl 

lettbcil • fe IMpK Mft» flDM"ibl§ Ct^ bMnM^ bM j^ fMM 

MrtK^liMjat^ UM 00(1 dM iWiMUcMIDbfeftMM 
kffteii flMwMi MS etrdbetm. ^^ «Mh er iftcl»i| 
beM bfe Qttff^ elfdurfittii fl^gdf^B Hft ^4 le euetJ 
tUfi. MfiK^SM . Cr MMü «Kb eiiMii M( Mbci;» SB«|^ 
bcf 4bcf ^ Me' bbCMl (i(ieii<k3pi|tM| Vfi^ w^vU^ A(i leei 
Mit Scbein fi^; mUN i^r (tilrt« Mter tcfrfo« 
MO«, eef ittbUA ble abÜrtMe C^&^Mc eine oSecr 
Wütlie |eM:-NM fid^ Mr Mebcr Me » et ^MttbtgWt 
iMIt f IT, M| cM <bl4e nur (bt «Imeeffhe ^sebaft bM 
(Mb; 1t«m Mcittii^ Ote «ttnuS^ItcMfeif ete feülce ^ne 
|ii|M(i^ Mil baM b(r oOmMiftf ^^c^Me cMae ferner 
MbM^.Mtte, MicM ^ 4mm etsmen <8em tttM 8 ebce 
«nfi^taroiis bicMf , iMciii etofoM^e ^t^uef fetorm Ito 
t/iKt |MMI Mdiitteiltg MbgffS(>€{i4riecirben Mmm. di 
i»tM abce lfC9t nidxf in Der jfoalo^ie der tf «tMgeih 
9e, mti mMa bie Arofr fcbci fir^ne raf dcfTcti etgal 
M CffsKilamg iscr^ Mb w|tet(H<|^ ^Mtbricft. 

3e|t iitiM |tt Ux freg^: »fe ftmn efn M e nM i^cl 
f>ribitfr dar^bftc (tm^ ^ in ber Crfa^n^ tiMM 
DtrsUiAen ^«be« mi»? ^S bci^ deute 9rofie feir 
Kl^ erH^ ^*^ ^^ ^^ 9»e9grbmlbten. J^. ed^tlHiif» 
bir bief? ^rejie ^^ft \^kfX% finbet^ mu^ fk net^tombig Mir 
jni«ren<ii4in.. ÜM^MM « ^ iMiMMiiii#<^M^ 



< V 



^ 9^MJiMfm nmimmti f^i^^tmumm 

|#f ;9r«ie i|imii«(t# fiiie Muduflise TümM |itfai(retl 

fine €tiWi<^d^ tie nie toBettM, t« |. fel^ atlentiicf» tfti 
m^¥ilM»SS0mr dfictf^ int»iiiM^kb»9er6en^/ i»A 

ahm M V^siOfi^fHmmim V iHtfMtf iti6etti^«iiafff<|^iti( 
iif^^^ii'Jpii^mmt. Sti^ In twriKNn 9&»Qicnt€t^{e|l^fl 
MiA^ mtn^iäjm Anfterlkb «ngeMiftmi (ei^evn immcc 
Mi' iliiil0li4f>>)»a# 4¥¥»iiMi< .^nlbSerfNiiite ^ot^fi^tM^ 

iNndM «fl. ffti^af^lt mit bthimAidbtt Zefiinmvmsi 
IM. der üßem SMümmng tiftK /wti ^ffcni cN»ftMn- 

(bleu» M j^er ^ OM XaM«^iet«> teti er AJB^^^ 
ttmai in «tact fomi }ci#eüittt Idft; elmd^ ^nen^Ui 

«Mdtdf IQMsfteiide im^Aaioilfiidilcb €te]^tndf , fln^ eüM 
intef .(• eiiseBettdefeft/ t«| iMi eine «nter leifut Q^el^Mi 
fHi«} AiA »M andere, ütiic^at ivftMi litMi/^ ipelltei^ 

S)it9 «MiAi Mft^ft<| iMc seriniirr KeitftcrtifiB ««ll m 

lim moHnbaij im6 Mt«»4 fto erfe^n, bof ^0<W 
xyetifcbiedeiie JDttige i^enoedbf^Il »»etden« ^e gAnjc 
3(Mim 6««^ #^ «mMft ^ ^tf cMm nrifiMic^eit 
SUwin / >tber eiiU4iiMMM|e fti^e ün» teMitd MWi^ «#«^ 
Iti^O^n ti»Mii/ tif0 ivir imam tl»im%tfjimi «tfe^eim 
w(^ der YSoit^^^itler fite tttt^Mtcfetf« W ^<^ 3(ri 
MMId^ bdfffelt« .^TfBitt irinpM mift^ fo lÜc 6al Sbitk 



V / 



t^MRi f4 Mlar4 MtniftHlen, b# fr fünr «HvtliMn 

3» kirfim 6prtofM irfMIrit fi# sMItatMf 4lici^ 
«if ftnm^Mirii; Mmti<UiifiiMi4efbaiMl^4riteM|ilr 
K119 Mi^ (Br4f|e^ fffir, in Ht oi^dbngliÄ 9te gfmt 
UntrMitMtk coiiceiitrirri#, mt» Mffn M ^moWb^fti 
livt fkid^ ^if f i io ebien ^mumuSMi ie|d(6iiMi, «Mir 
4e brr TfuMteWiis frocr <M^ i« eine MmMi^t 8M|t 
(rittem iinettMkl^m Srnm), Me fnifl jM ttBtMc|0r Si» 
MwinM^tcit d^fc^^v m^ tctae terfe Xiifidttttn^ f^taiP 
ivti ittftrN, edQtiftvMfif» e«rtafiffi fe^m; v^frev^föfHcl» 
^griff «l{^ fAr dne ^wfriHN ttfüiidUcbfeif, (fli^^ 

cbe g^itiifte tff . d$nlt, Mftet toMwii ffer bfc^^emf 
tttttfigen ? * TUii Mtt 9!^€9H(f bflr flLMdtteti effwiwr M|l$ 
All« Ott« Dem «tüi^ Mr ^It^Üdt nH^ dpi «nt dci» 
öbetfien piHtirtf»e itlilni$6«r nubt. ttaMMMMte M9 

Mte Mffe m^mtißöifftt^i^ t^S^ ^]^^ AMettmK' 

liebe foeeefrtfeSUI^eiiriRMft M» ttitetititdm, eimotaM 
tidi, wie btt Tücami Cinc 6itte^öea:Mti9Mi^ te# 
tiiAt^ Xii*enDe0, aaagfMMuteÄ/irtc tft^SmmV SN* 

pm tteettPft^eÄenrgegenffcebt/foBfl* bNMmat! ÄÄ 
Ut V^^khoa^m ttefemlt« wßtkitV «16 rtm # »clinm 
«^ m<tof ftteüfiil ©b» i^fÄea««/ lim frfe |mi^ 



"i 



Ht t!MM*M frniftQ «e^Mtcnl^tt mti^tnS Shurf^ai 
t>irii^^««tt/ ^»8 ^f- efd^füH auf rten«cfr«3ftt feMt 
fafirtlti 6cf»flfeit^ mtk dtmif Mfeittltl^ «6f a>c$Amf 
fSttion |ltt«6ettft> um»^ irfk üitdlt^i^ @Mtftii bce Ov^oiKll 

fr 



- \ 



€<^rift«a <im>!i» .'m<P9 ' 3&fgfltfimi<» ^^g 






]äC)elt(eek liegt 4tt ber wn^t^t^fuHh ,^rt|it ^o^I^r i, t<$ 

fe tr>it i^tvfte^i ote( fa0eii 9% 3iii|49)li4f <^M^m<^(^fir 
pfif pU.^yUixit rpefendicb na^ (Dfdanifdtioii g5ebtji 

Uat fe^RriiÄ;. ^«8 ?><J* Pfipcip mp ^«fev )(eu6fif)RU 
Mtir ala^ ein, wM^^»a<*i!pRW »^^«*t «wi^^n mWf 

pi^e$ ilM^itif^-a^m&ätifl^ J^tegmis^. 6{«fe. ^e^jbco 

ji;))itbio|ai tm^j^^^f^^t^ fii^Mnbtegett , feine« u^tv^fceti; 
fiemlm^%l|itt\^m^^f up^ fet^ jiK«iidittfn..»««f^ 
iBi^iUetifcb^^, j^^in$\U^ 9er6|reitct Ruften: f& fonne^ 

. l&er .Soft Don Jßr* 7^ ^m l^riefen ft&ep &en mq;|F 
ISe^ ^öfolifm., ertMtt Ut 5a Smete, teß feiti ^4 d(f • 

i^in iijciii^tf l/fc9> <& eti|»etft^ bierem0^me|it>fr<n:| 
ißattf^ngel jiiMM 5f|R ^<lN|Tfg^^ mttmlc^em eri? 
^t^ irrfteii ^e^ i»it ftem:iff«ef}«ti Tdeoli^mi^* fikfT^ ; 

^ 8hi* .^mtf moileit mir eUM$r tcir ^rfleiUitUtnt »egci|i^ 

tii^icig entfi;^|i5<n »ifl/ Wfe Srtefe fot»«$U aM il^tf 
Qc^Mh^v forgfiltlgft (lubism nrtftr« >'€iitp^i|o(öp|<fcMI 
a^a^ßfip,^ fügt Mr iOfKf* ^mt «De< 1^1^, iNfft* 
^)el»^ 9rrf|)ric6(; .ttti5 tmii Mitt fctneti ®f^iiMiio|ap 



0. 

S 

N 



4f% ** * " vPnlM^^^ 



rv 



ȟifBiMuu^ wa$ Mi m^l MM tmM^tf^ wnbm, 
»«0mii mm firvfffrtin^ MelttU ' ^ Mi Mffiei Sbc» 

s^AUOCi 011119^ wiHuiWfC^ai^ vifif 9C0Bff QPcr^ vnw 
»gcr M>e SormMfffimsni fUH^H^ 9^* «Mim Uff 
»(wfffcti Mb ttbjficilff MiibcK fbÜ^ wMti cmrt «foul 
•n9taitf(iB|oas# »1* fii fvn in« ltMiMi|e: ^ 94fe9e 

)»ofiiiivc^ fnoff 9crgvi€0€n .vonfosfci^imsctt |iHUDcii4 

li wiff mifiBiicii mm» 'fOlfU^PlUyiE^wt PIC^ mfCr ^0|Kk 

W Anr ei an mr^ M ffiirm 0rtf/ «if m^ «1« ctteflMi^ 

»nf^mii ta^ifltn getor; ImI eti^tgttr ®roM des KD^ 
^fcfi^ M«; *^ 9etacf / takcm fefeffi ^^^fbm. tat $nm4r 

%i^m cntdfgaidefcttftt ^^^fniai , bettft vm ia$ VbaaB 
frli4r9f^, bUdtibrtc In MefrrtliifKbMIfrtt M«ij8fa^mt 
»^(bt, «i5'i4*N^iii4'M«ti4Mt9NilÄ9m| mit ftM 
oirit Cpftp» 0rcr JBotfidhmgejti ait(h6rii;^ |^ 9«g d 

i»9^(t bftfc h^ OMt Rf 1^ |ii fpfutiAHi / - taf ftt einem fV^ 

»IM!/ fl'flcl^ fe^rt(bIedMrittdnim«ift> tfcnh j( l d< k ye W 
» M^ / '»'^ mM mdbr n^riM f <m l^ , -man qrit bcni. 
mhiviMI^^ 6(f(ldttMH|ir (pntmt, cd fc^ ftmöi, mM m«l 
»mii iiett aitflfnoffitfieneih ^rADÜTen nubtiibUiteR tarn. 
» -^ 9^ irmtifcendfmffff ^|bf^ tnodtt (i<$ ^mM^^t^^ 
»WöOf/ Äeiintn«! Ito ci*e fRata: von mfgesenlr^tni f^ 
W t^ff^fo» tHter (ewiffn Xrt ^rtr > boran^ eod i«nie C^ 
^fjem «nfeter 19orfteIliiftg»ii deditctnm. xtÜm ^ 

WM^gf^lten ^5e Min Mn ^rj|lni falle* 3h » >j g N »f 
»bfmemn fie fftie CMIr» «kI gcHidt loitb! inMi^^^MIfc 
«bei gtaitn^ tfl ein €nf«9> feHt ni^tf^ mIm, Mr/üi 
>» Me^fm:%§eUe-Ni Jltmni MMm mtivt jN^ilMMMt^ tio^ 



»a«i| 



>li*Sn«iiiiw tum : iMDm hm m» omk xaü«. 
»nsMUM Mit firm i^Utlifli! . ntun nktt «mTm 

»Mja«»'!* «Mm X^IM Mtbanf« XngfbiiM Ow 
»•«■«IM «, «Mtur IritM MtlH*t nnXMlctK 4«i 

","?:""!- ?f. "•!*«"*' "*""*"•' •«•«Uli«» 

«ilii« hlHWIiM «»* «mein UMt. '~- -'^^ ' --^ 

iiXmiMtmiiii(tetrauDtmfMiic>äinl 

MM«, IM tt^n» iMMHUMi um 

.■tWci«tII>nM»wiM<,Wta|l#<tlMiiei 

w-i» Mna frtgnt, M »»»«» Iw Xl 

«tMDh^nwv alt MHnntiliiMec <il 

»«>(<K.ii>N«aMW. SM ÜKWM 

>«3iH)fH «hF Mo» ültlKMM Mtt PI 

>i»Moii<<>.^4|li«lRK i^, si a 

»HiW «fnilMli aatotliMiiMiMi; M 

''■?^.**'*'**"i*"*""™'*"' »•(<< Iwsr»«™ 
>a»i(t(ni WahaMtni laMttn^ bim ■IDtctMfitmi 
»Wa*Mm» 11IM14 M «Mc|U| «^ «M »lfm» 

-»««»*i|IW>'«ail»lli»«<«(M««r3,,.|:».«, gLy 

»»«. ((•<«>«(!• «<tj tu» tM ««iiH aJJtwdjmeliiT 
>«<■*»» aiUHt^nit«), «*(i>IBi«»ii»3iiielli«Mit 

*TL »«•,»«« er««'»» »»» »»ÄüGiieCT ma 

•MiiM n^atcnm edmifiMl! an» att> ea! auwt d 

>l«p«ll4)tM*n>e<i<tM|lci>«lll<«l|i|intln, fattitM 

. »WIBf Bk«», aM M ailt Atct«aa«l en»(» «iS 

*,*".'"&"•* f« l*« »*»»"! »« fONM ü* 
. »i«Wm »>rra» iinfiiHef,n(. aat nafttafflirtcMi 



CfftflK eiefct innttiTantm rM K^r ^t selcbtichnm^riefe 

rir 6(t Ski'f. ntc()t onä iit($C/ »vit btHt a (cük S^insd 
bm Sctgei'unsta am icttittt abccfici (KcüatKii auf; «Btin 

, (S?ir F»innKjt nun )ji ^^^ &cbaQt (Ettmötiü bex 

k^tttf w^lKP-iti' fi^fft «ir.«la 6rft«M ))oran«frtKtt> 
^fl< in |iet iQ4upt)a4e mit tfiuRBtc oIU il^tKtnfotnntnu 
W0 »icitkcntini^eit, .»ujct« bit neupße.Pt>itQfbp(?t«,»clr 
4tt |i(6 :fO:9«ni ^le pittKfopbte ttnfere^.Scit ikrikv Wi^ 
ibnf iufiwrfiiavtcii «f^Aij», iri^i.me^: ftftab. fnw kltB> 

nvit ifi cf4leti ^6eti. $!«»•(* trcfcit mi; ^9 fofifj^ 

kirl^ fUinli^» biflE (Einkuntig bimp^i^lf^ bit Jragti 
ob öle |?l>iloföpt}ie utfRr&nstiw.Atff «ne Xx^inos 

mucinci^e^nition Aii(wbciibÄrfei ^.,®f|iil>:rü^ 

£n0r(fiW9 (wmerllii^ )M.-t«a4(ii, mtt 
[^ mil tKfr^toi, «h Mc «rge üucOe 

b(vful«b^ .«tif geUHtKit^Rf £«be (wM- 
ifrjt., a^ Wit >^. @c^» <m ec&prtl« 
tmb fr) Sm4tt«a aQtc SUt^ j Si4« 
^taü^en |u gc^ im ®Mntc 1)1, ttst 
(i. X !t^. 9. r^oa bur« iiw^ anjelsc« 
l^tneB ib3en(ifti)ttn'(5ci{tes Hec Pt^ilofotibKUnferev 3nC 
<ffl LVm. SaniK €». 199 6ä i«9- S^u 4f.ek^ w^ 
•(r. ®<(i)t todtc; (9 ^te niia «im irriMtKR fohA> teS 



!) - I • 



8 Her. tiMteii iatr# mb ^Q§m iuieim^ bp6 tfik ^vi 

» (td^e Iß ii^on m9^mbentiid) 't>M ie9)clmt;e|.^ JZ)cn^ fi^ftte 
Wbtrmtt Wvdeteid^nct^ JBä$9;Ä«(ft joit tm^ii palen &6}mks 

»«tüitarMfrt/ Mr«MiAl^eiiril/ 14«^ ,il<<^t ii| ru^m^ £(« er 

Wlte ^♦9li'*«ti ^0mn¥t» |U'i>ei:j^fiVw# «löb bcn eoöa 

H*«f fi; Adfoitit «t*t MmSkl^. fä&V«tt f &npi|;«>W>ei.i^ \)e«;; 
ir<fi«^;5< ^.XOipetßf»tiiube mn^ n^pUfb,. wie ttut: o&e^ 
»iti^MUn, bev um^cÄbfntali Qi^ßM^ vetöaixen t^tif ^ 



V- 



44» 







Me MMi(NMk^>%>4AMt •— »lfl# tti* i|«4a* fc^ 
•»m«» ioMfacofini ptfcm, IM, btivofcf db» (Balte dir 

wht% miMU^fä^ctr, « ~ t^M^^lr.e^i* |e|Mi3ieir 
Htfnwi iiclMSl «Mit, i^^^Mi Ccribm «M SnfK^M^ 
MiSM. Si^! gidW(imwig»fcHtt»timtfitt r» qigttg{ 
4r.^04Hi^ |i*Ml llnur toltt! ~ »wl^MÜcrdilit 
>f tum |tbved!li<bMAirln trv^, der dttosiSr mSk%tm 
"9^%^^ den M^flefifefcQieii X»^. eiS|H(MMi9cn^ «• 
9i)r!l(t(iaKM9 iH ^(^1/ a^l ta «criaBfhs im MH|aK 
kfMtfiiiieaii^ Ar iMtbcwMMtrMi «s fedMnmS^ 
i^te rfniui tfM^ i^üoMmbcii^Cifir MtsBoi imsmmk* ^"^^ 
ffgcmit^ f»l(rMiMr Mf nnif^ 30(ttfi^ «wtei« t» 
fnt/ Mc efeieti fanmtlidkii tJxm eaxgm mfUt M^ 
ttff Icbf fincii cnt0ggcn y|rijit i i XPr^ cb^^bvs» ftü 
AAnttniddMn Mciat ftrc feMPMMKMr (tafefMHiMt 
SR9ft(rmticfiMPNl<^MKt»)«fr^ «HäfmfdinA 
Vcbffi iÜbiir. »«4(» MM Sidnt ntHb eAtOit^ «» fki 
j^f ecbM' Ml^ etv#!ms Ml St. eaOitgAl ^ ^ 
CMMi MMeiitr M i^ tai »Mm «lir iMMfta^ 

SBobf inh grfeKt! 

.1tf(ri$rii9 ntüffhi 9fr |wr OttiMf - 4fr SH^^pctt M| 
|ii|{iifiitgfii^ N0 der doitfieni^ l#i «r^ -Ml ^ Ütt M Ui 
kt^ ^SMÜftm M^ elcii'^idlf flc^ McMi 4(1; m 
Me itefttiflifiM ^ttrt «6er ^^iOikm ^äkn f«9eiM#tai 

e>iter itonans goiuk^, mH Ni^ SfifitiNUuiPMgri|Üil0l 
IPdreignrt -^ »^ etnmal IM {ar €illftt{ la»!tt 
^ «'-^ frci^ltc^ fi «^ noa «fler! -^ »Ia0 Mr «fe^ Ic« 
: »tlr {^ofojj^ftibeSfrtiiiRfft lUr Si^rMirflleft m^^tf 
i»Seii, Ulli Irn lic vrtMhiMftt e^NrryriP «Mir ir«^^ 
^m^i^tig 9r«mMlctt f^ftrtr^/ StiifrMii «MM^ Im '9lil«c« 
»Mar« berA^tm smirtntrR 9t«wir#/ ««^ neui, mt iii# 
»irrdi^ertrr Stoifer riRfilM«9rn, f(fr<^Mllii9f aar «« 
» toiiur fimi6mt fB^ren Mmtr^ 8iill«# tmr Irr faigcsrnff 
^B^Trgrr irr rtitjfii m6$lk|r fry. Irr lam SMr f%i: |l , 
' ^ urttett jear e^^rrprr fc^iMt jaai 9«r«a4/ a«(k ^ aäw (il j 
»m lüf t^cHfommrfie 9crhuäfM)^rm |a ibroiiN s» 
^^M^ ^ Allen Credit v^ifUeren, «K Üfimfi^ lir ia 



\ 



. / 






i '»" 



'ylien^ »ntr fMt< ober'fpdt 8^brati6madft mü adgemei/ 

>»iiiiu$ ba ße^ni Herben;«« -«^ 9{aii fie^t/ «l&ir* Ck|«» ^ 
{rtt }^r ntrictt 3^^^ f<(tbem er 9on Dem enmesen^efe^etfri 

IpbtU Auf ben4einp^ofo)4#mac|enbettti(l^fäMi®<8 
1^^ 3beaUlnttti Alftetgetreteh }(t, bad ben neuefün^beaHfieii 
% ge»&^nllc^ S^dEn^efen fi^on jiemKc^ setetitt. €i ifinl 
.dire 0ate innge |<tbcni 9Bir fr^aett tiic^t t^n — fottbent 
*ien miiefongetim trfet »-^ t«c ^t nierjt ben Öcbrejretion 
!4ti0e0e6ett? »ob mi tvcm i(t e^ alfb^ ^erfifrev mit Ste^e^V 
/^»eitteö in fiören ? Sen» dot^ We'Äctwti Sbeo«^ 
iDel(^e (Ic6 fieflAnrng fo Ni »nt^ ünd^ertii^ itfigen^ |{d^ ^et/ 
^iönem m&c^teft/ 6a$, ^te man Iti Dm Said f^sevt, f9 de/ 
Tön^t man Me Trnm^ortt ISo« äl&rism^ ^r t^i^m 3mei# 
[ tS^ oer S^f^eH ÜtTenfdbtufft ttv^^xa, ttlit, täiffe 4MH| 
lUtt'unt^): W ^dfegocie öea ^d^trejretts flejc^e »etteti tii4^ 
"frni: bennf tri ^r ganieo }:||)enfdpf>et> ittbert fl<^ fliegt %tt^ 
"n^ftiOejle^ tl^ nrÄ tOeitltf?ifdb die @eaett9ände fegten utfb 
^f^o^tv ober p6 fie veattfiifd)^ ^»ne unfer Sitmon gt/ 
;i^itt f!nt>. e^ miÄte alfb bieg fo- et^obetr lattfetibe*3t^et/ 
[ij? «iö (6tbe |t)P9l Inf ein Jittere^fe 0er blpgen epfift/ 
ttf^oiii obe^ tt)0^1 jjar in ein 3tmere(re Der^ttdifeu ^itir 
kajte^ u:<m5fceif Demalei: BpeCoIantbi )ui<immcnfel^rtim^ 
^"Jfen* ~ >>?JeNr|ett8riiMH, ba| ^ttr<b ^ine |»etfm40i9e 
>i&eiinttuprttin3 jener frage/ fftr^Cüe, tie t»blt^ SBJa^rfteit 
^$4^/ tttib a|i6 iPocIiebe f&r ji;0enD ein knOered ^f# 
>i|eftV« — 0ee boc^ «Qr« ©c^ab feffe» mi|enr «os Vow 
liebe mricaefiO et;i ^/fem, ^ »• «neb för öas^öeo/ 
tJflifdbe ^^>(Icb fribff nicbt bM wjpWenöee ^«bÄt ; 

> ß^ern ond^ In tiefer JQetbienbung tu 'Metten ^ft enc» 

> ra^(^<^) ^nb/ tee SiSeg |tt^ SS'a^r^eil auf eine tmverfetint/ 
>vif4K ^n t^4}iiee werbe^ mHI i^ nun jene ^rage )» »/ 
Wf^ fuiiftett. S)arau^ »iib nmt Iei(|t ^iTocge^en^ »ie bie 
^^enf^en itmt ^bOoMiren fönraien^ nnb wA 9>^fpftfti 

>>W?^inf4«*, \. ^ V ^ 

ttnb tt^ xfipVtmJm'^ nnn nnfern ^m. ®<^ anf i^ie/ 

jerttnterfnc^ungbegle/ten/ nni jn fe^cn, tk et ben etnHf 

tril&tigeiwinjij mdglicbeti ^ eiji^'j Ö«d üntcreffe ^tt 

'a«n?ett ttTenfdy&elt befördernden, einzig dnrcb ofle 

gfal^mofen»^ iinVeC«ü(mien ]Q9e0 vxt )a?a|^rbeil/ inf 

■ '• '/ ^ ^-^^ .'•"■'- . tfa • '• , .. eine 



'444 ^txotii^U 






3»at hofften toir^. et nrftrD« iii5cm^tel^erigen 0ie £ra^^ 
^lier £ungen4rfc^5pft ^6cn^ uni'tiuii/ nad||| sef4)f (ener Ob 
' )pcctoration ttn^ eine tvi^ente }b^monih;tt\on vörlrgbff; 
j^cin et* Übt aud^ ^ieir mit feiner iStenlor^ßimme an; fdf 
. jenOei'sefiait weitjic^meifid |u pcebigen : >» Ü^ anf;9en K^ 
\>>btbett>etxpifiienföiyifts{thte, bereu ®runMo|Tdfcjt nia)t 
;>a^er {d^ontcixaui fimd\m mütt, U$if)t feine IDefutO 
.»»tion aU Sun^a»|el)t untcrgeiegt jei^^ bau^e man die 
i»» P&Mofcpbie auf Uaut JDefintttonen; , ^an gfaut/ 
;v|e iti e&cn 6em;S3ev^il{m(fre^ 9i'änUi(6 |ii p^Uofop^tren, ak 
^ ^P!»inan mu einer fte|Ummtfn CDefihitb^ aui^feng/ biefe etH^ 

ntDicfe^te/ bar^u«iatH?r neue X)e|inriio.nen ioi, itnb )b e^iie 
,ft>:gan)e Qcjii^offcnz SUttc tt(on ^efinufoneu ju Staube 6ra<|i 
t»K« ^eVjebem ^rneifc ^e^üs mau'jld^ auf fine «or^eti 
,'^$e^enbe^4>cfTU4ttan; unb nm b|e 9lic^tiatc|t btefer }H 6e/^ 
t»>ipeifeii//&ei:ief mUn fk(^ iviebe^ auf 6te na(((i VDr^erfle^etb 
,^^€,. uttb nm^btefe ju rei^tfecti^cn, mleber auf bte tiadtp, 

> M man enbUc^ auf bie erfle jurücF taxk, von D<r man mif 
»BCfiange^ v^ar.. 2)(ei|.iäerfa^ren mite feine^we^e^ piw 

>beln/ menn nur.bjurc^.ät^^onblung bei Ifofeii Q>etittuf 
, .9»niehl, äU fojtcler, gejetgt ivevben f5nnte/.b/»B bti^ ^ffe 
» S^eflnition, i»f n b^r man ^tmif unb ^e bati SBSejhi Mr 
» ^^HoMie fef 6fi iietrtffr, ätealit^t ^,; ober bog fie nti|l 
^^ aud ber £iift gegriffen fep ; menn nur, hie erße ^efbittioii^ 
^>4W fciidfe, augleicb ber @runb"tier iReaKcit ber b.ui^c^ fit 

> verf nupften l&egrifff m4t:e. ^ber biefi ift. unm&^lic^. 3>al 
%9>Sefutiren fef^t f4on enual/ wcK^el^ unb etn^al^ mobur^ 
>fl. beflimmt »erberi .foQ^ t»orau^# Striin. i(( )>enn |tr 

* ;9^jb«m ^.eii&e bei ^c^imm6arcn,fon)o^l, all .bei QefltmmeiM 
^l)engf kommen? ^SDie 2!!eflnition ^c mi^,. t^Jofern reale 
,?f@ult1gfeit^ ali felbfi bie SicalUtir i>on'beyben wraulgr/ 
.;^^ fe|t tt)trb* Unb voiß fann i^-nii^ benn btefrr. 9tea(itit 
»PiV^dim ? ^urc^ b(e SefinUipn fe(b|i? IDieg; t^4ire ber 
.^ pffenbarfte %(ef, .unb folgltc^ tem (SSrunbgefe^^e bei S)eiu 
^ (eni jumiberr ^1 muD alfb not^wenbtg'öjftei; b^lbeftni^ 
»>ti0n ^nanlgegani^n »erben, um bie reak ^äMg&U Wr 
;>> IDefinitton )u begränben. . iSiefer .6^runb (ann. nlci^f f»vis 
'».ber elneSfiiaitlpn fcyu, We.iJ bon ito iafTel^e giU/'onb 
»man auf blefem SS^ge nie jtu einer aofolut erf{en äefini/ 
s»5j(i09>mmen önnie/»e(4eiboi|Lgeforbcrttt>irb^ - 

. i Saß ^tteh t(ir &ifi^ ^rn, &c^a6 |u ^ageti/&b >c 



I 



« 



^IfeimvttntmöwMm, IMHftroh et tsedfergmu^ 
|»^()it/ix><td et. mgKi^ifj t^.fi^inc un^^ataiHd^^fe^t st^jtii 
VA ^ .^06 eir ^{«r ölo^v^idjorte > ^ofattimetisefe^t ^^ee; 

^imM<iftiMm; ci4miH4 ater {» UntttfMnnseti ü6cr tie 

)^iill|{cb f^tin neue ibefinmon. teiget^ii OKrlrett fann^ 
>»;|il6eii» Mei fonft iife^ UiietiöUcbe $e$ftt, no^^Ktb 4»^ t^^s 
».deti^:^er S)ebiitioti fd6fl. eirfNeOcn taim, t9el( Me£ <mC 

#rfofiiel(ei>tt ^er 6tefcl f<vn^ tt>cnn ^te S^e^tiiitoh ti>t# 
(pfietif Xeitftclit begt&nöetef 3m J^efintren to<ft wt^ 
wk^; bettn )u tiium: fol^ttt ^^nii .jit>e9* ^efmitiomit; 
Sm JDirmot^fftfren au<^ «(c^; «em |it Mm with tiJk 
f^rmUAec e<blufi tvfovhm. ffiSo alfo 1 / 5fuf m aSerf. 

#t\iii«!9^«M It^flar «^N»t ibSfe ,tt^ifjnV1BUflfi gor« ex poiit 
«^« Aec «8änoettt9JttH#m SSifToifilM^^k^ gefegt ^ 
iirn?.i SkMift ^itr^i^ ibbltif&r ffcb gefe^; imfr^f^.m«^^ 
et MififU^n, tt^ie er mli iCjm fml9 tDttb; mt^ 9^f er 
HJUIN^'flilt. 9tt^t^'diie2>ifit«itioii/ bie in ftchftbtbf^. M» 
S»iMAnftiuis:t^rSea(it4e:^ätt,Tift die<itä(ff!f^a ia 
^rlelbß.nns^retmrt ' &ü,aMti<i f^etocit/ mit fr 

4l^.r^ab nid^t eteet ter gertodfteii ifi^ *^ U\ tt^ ^ti^ 
fStfpttfecn itr^ienb elmmil ^fftti^t^ bi^.M^timäk&mnf 
i$ vm @riiitbe immei^ tiUbei* st^t 4^ udb tata?(9 tiuot<^ 
i6er rnmWftXtepfwn einem ^osmotltei:, ber när«m tun 
S9or(en tMfy in ^e8en 3(nsßf(ftMi& ^rfe^ rnkb« ^ 05 iji 
9t\0KtnHkti vaetm mdn die X&otee in öeutUcbe ti>e#i 
fii^tffeum^t» JSa« ^eigt it4mH4 die K^Atft&r^int» 
SDefimtiont Siiim«f« t«| ^ (bitten n>tderfpim4>. eiie# 
MU ; m 9t t>€nfba^ i^« SDief foUe nid^t ati^ bctr^it^ 
pnHIon fdfejl^ erfe^n ittferbe« f^mieti ? SSNr bd^re» bod^/ 
td mägte fo fc^^n* 3mei;iette>.' ba^ ^e nl^ mi bei* Saft ^h 
eciffeii/ b. 1^« r^tteita;li(I> (mgen^tnmeflrlft. SDieß bettvi 
i^ffieti ivii^^buril» bdg t^t ein Q^esenftatb in brr Stesioi» 
bet.Sr{(dNs^n cnt^i^t ^ Min bieg tln^aftmo ifl^ 
ttnb; /f .mü^itt buiHji^ bie'a(af}ei4iitt9 eincd, »ber etmise« 
;&e4rf|)iele:etii^KtMrn totrtie fo, b){<(ten.n>ir,ml9riiil^^i^ 
|tt ietac.«iei^iattfii<vc SJocti^cmig eff^tberlt^^ imb M-^(u 

.l:vj.. ■ Sf 3 mitlitt 

1 



\ 



I 



/■ 



40 mimM^' 

Mf^ dmrdb die a^cfMiton |ilf»(l miliii«4m* SS^ 
•amlk^ dtie 3)ifiilti0n t»M^ MiMf» MS, «»6 1k|ftt 
nen, fldcr mutete bifHnimif jMt Ombn/bic tmim 
fie ^tM, mit «M 4ffb docrib flr |elHI «siotifai, i(^ 
ff2baUtAt?itbadtt>i:efi, StoA^mcff»; tm« StfUnnm 
|l^ fM/ Mf man onf die etnf ad^cti S^rtfl^ fbamf, «Ü 
lie nk^ t9fitrr ffCUtt «citctt Mrnim. ^^ oter ^«im 
^K «cwi^miHi l^rcr 9tadttit m fkb (Hbf?, wrii (k afitH 
«Bberi att Mit^ tat Aaiiif bei» Cnn^fitiMiis, fry ef titw im 
ncre äder Jb^irtf Cmpfitibiiiit, |it imi^ grloi^ fiintai» 
00 f^ toti9ai|fbr, ^ Wr S«4e; ^ brm 3>cfMceo^^ 
ÜnenMicbf 0ftHftat'ia'»erbm^ Mi fiiftft »fti(|i»Mcf> 

M« riitmiaiHtanr®rtiiil»jit|tfrfim« i»X(6ttr3>flMtfiif,« 
fiirid^ er, »l|i »a^^ o^nt {«ny^^^rtfr, Me ^fnondcs 
»OTtge^eiisefeQt^ ml fttgleiä^ ^andfr gWcb gefisQi 
»«^etden mäf]^ Deim |Mf et«M ^efümnit Mi^.>: fi 
•ünt zi «n CSU Viibetiei je^Mmt iMteri« Hl tfi «omH^ 
»H4, NtlOoal eiitieTa/e^iieJScr^ltiitS fesetrete Voki 
»tei feflHmit iietbefrfiiiite. . 3ctc wtgWdN <5<( teww i« S 
» 9 eist Qer^iMl ifgiiib vtae^CliVa^ ^ dum «fftem 
»CtttMtf^ 3nfi^ in leber t&efiiiiMi ^Hdflen |i^e9 Qbsrtflii 
»fef^ tfe atiünaiihrt g^ltnt )»clt0» tnAffmi €6eft bae# 
#»«»• frlg<; tflf fit va^n%\M^ estt^ixlm t$^%f»%rii^ 
»f^mMfr». !2Sfcr irii Cnt^egeiigffiri» ffetm fk M ^^' 
% Ätibcr mtf; pe ttmimfb^iil^ nftft |«fMiiiicti.9tba4t Mcr 
»bfn/ »ie (k bo^folcfk (^ 1^ «ifo lto<( ein 2M»ii«i 
a» B^l^ioeiiWs, i^ot«t«| Me «tsQeiigefeltm tliMalvt jliiA 
w^t^xmts^xau 2>fi9 2»täie totui 4bet ttoci^iMtidig eti 
«I ttHis ^obrte» fepii, «I« efit Mof er ^^riff ^ iMiii va* 
»bei? itr^yrtiit^i^en QefKmihu«)^ i»(m Mk^ee ^ttfl9tt<(< 
>»tBeßiräifiMeii«ft^ta§ettfidKin^ Me Strbe i^ iöcmi ifi 
Sie6 ein Uo^r ^sHflf: ^ nmi^iia^ j^nra^^Mittte 9» 
»firasi tveitcii; Mb ipeii« ^ce^^«llbev ei» Uo^ SHdtif 
^^t j9.Ni)et^<i) »Mer riHc» ^MtMMRmtsi^niiit^VQnb ^ 
i»in# Uneti^iici^, ol^b^Aitei je «uf em i«#«i ^m» 
»^amentfMM/^a5fi4^^b0«)a^ 33tt< 99ritie otfOt 
> t90Mtr4 Ne (ft ber ^itnbmtienMi&efiiiaieii |it tt^ittmeiii 
» Im9)<i«ffe 0tef(^ 9^rti »eildi^lAfleii, «ful ilSiNi# fe»«» 



>J 






€»Mii^ (f(^^aüMM cAt^f4|ii fc^reürt fcbetm: 
fb «MI IT e##itl#^tefMiNgrii» 3««teto#, «Dotttc ef^Oe> 
M^^ ie9M» 9«ir^ in te» ^(IMriMt etitpseii#erel^ 
. MtvHiA^? VtrfdMeMn md#iii ^ frq^U^ ^it; öfter 
•e#^«i^ itttgcgmit^firi^t::; Sßir fift^elt^irl1mlrJälNnl 
^^müif HiM^ fr^eft «ti^i Mr SIM^Imtmitfrtt MfürlScti iiidu 
St9ilf«tlMiiii*ii»intiur^ in ;6itfk:tieM<2«i^ ^i)iito^i»'e 

at)iM9f'M^|t0n^99ffl$i ft9ttrmä({en$ «6crMr etinnem iHt 

#0% CKfmteRftlüi^tai btitktm nfa^ «uedegetisefe^t 9f# 
fiftiikii<«Nftitii/ h«$^^ym^ #1»». Sir ee(h^ MN^ 

^mig «»fipaikiftii itmiMMtm f&- fttM fhgeit f^tei, dtv: 
elfte 40; iod^ »fi^.lüi 4nM^: fo (h|c fin Bieter 9iei4u 

lro| M|rltm|w^|m I^M feine mida:etM<I'^'^2>jrä# 
^t {H WbitfeirntfgK^ i$, . Ott Air Mr ^^Q^e, toe&^e Ret 

JDtUien^sim 1rilf(^wii)44ef ; ot^ ^m<€^dN^ 4ti8er$tift. 
(^^tiiüeiiMe leyim4|tiig^j|i^{Firn ^i# fflrkmu^ 

pfti, U» («»fokif #11 4;^a, Mttit ^ i^ tUKO teton» 
Mit^^^imnbe ^t^Mfr wrlm ttimr;^' 9{llfiit.\»w e^»m< 
SbiRd^ b^ abf&lui %ti foUf acfleint teie wni^n^^ lfi#^ 
lie* JCcrnttitif Mi^r- |tt I^Änu 9rei^ (rniifn i»ir mo^I^ 
4MH, M ntondliteMi flutten»! ftfift MS cigitei* ®il/ 

Wtn fi$ti SonteMifiit einer ®iflN<^ft «^^en femi^ 
MflM imS H^ «MiiuNait^ tt^^it eme dn2mr Ciipricec 
«M^^efMMMfc ein ^mMrembfUitiea teilen bee tM>o(KiJ|ei 
wA<r t>ettt<<l>ter.* ^ "' ' mc 

ift leM, tef b(efh^ofiM>^e Auf eetneJDifttiitton 9c«rfi;jM( 
«et n^brt fbO: fe f6nfim er tetmoA, fedrmnen tiusc^ ttiec 
ffl«titv Mr e»^, Mreaf ftsrA«, MI 4ir aHeeMnser imh^ 
iiJM^ Jt^Mo^t^i? P^tofbpbie fetb# antuen: mti#^ 



v/"# 



/ 



44t 







2»flf AMrttft iifciäsIMter iii fite afr 4li» 

»(btmiöbegidötaim^imn^m, mmm mm fpptPwHH jpi 
J^13erer§r^ Cscrrinic dsqfclffiiiiiiH <gpii»»cy 
>^tf/ 06«rro)m ^etimtxpn, ir^ail die £iiiiaiH#<» 

30 pl^fTf uUfC 3m£ Mpbi^i^ifilii^C' Sc^^bMh^' 119019 
^flac!^ drsdifailct ^Rtat dam feg#ipitm Mfc Hl^pwif 
»M^di SviflMBfB^aB^ * 2cr 3>ifstHMBfaniS ^cv St^fcfe 

»ftiiiK'2)cfisiiion.'fai0gdbM ni&lic# vom MMtt-ibut 



«Htwt<j> ■f^ftmlrt}»^,» fugii»-iiifliiril<i tt«M; tavw 
«imrr nm iMt.4«f(^im|r l<i4Mi.taf: «Sil idt 

»iißjfrmfiM)^ Mi^ftim i&icfistiiot «HS94e8 oiMn;,« fi 

Srtf.4ittMrf€rifil9MeiHtiie^^t. »Sie 1^ M 
^m^^^eXüif(mfdiQftAUe9iüSiiim0 frya fbH, Bi4t «ng 
li^Dkf Meiiiritt^0itacxr£SJkrffrrip<^«if(9t. m^. 
)C(Braitd Ott JäBUn^tmiK ftcr inm Afi*iirt|jfcm^0>^llefe^ 

^oto; (Saiiidiltiiir.torg^fcdU 9Cftel öM dieitricE^^ 

5 * 






Q%ifim^li<tjN|»MM(M>3t«>K<in>& 4|r 



i 



K 



VeM g^)ei^0it 4ti|terMir(^ «ii(^eiiNt).attf btt $^o»^ 
»»i^ttb^teMtrt »et .^iofoflto Mrff^iliett 9Sifietif<^ftcii> 
>» imb^ tetfti^^ oft wir tett 0%e«:SSidnfi»cit<ti IftfHt (ittr 

^ fD|»{)te ^jtu Mifftn^ft doh ei«^> ^f^jitiitifn^ mfmi^, 
»Hilft ftaniiif ftedrädftet. imrlir» mdffi?; ft«0 ^KS^fteti Mcf 
» Ht^ ffaiit ifliffin f&mt^ <ti . JXaif ^ ^f 9>Pß^p^f#. «r- 

»fMlat/'^itnftjftailn Mffel»«!! f^» ioiMeiu tmmiiHlt^M* ftto 

> Aftiuf^^^idiia^ ^tin&f>|tei|ttf<iiiif. i«fl4e)i^)fti<. <^nH 
» m49i^ttm^m^bt!f(Bwn ^ßtXtHifhn0iA%,:^ 
^^«üifefM|}ig^SS$ifi2?nff^, ii90er-ftn: 9)fi#D((p^e,;(ikW, 

i»fti0 StaHMtti^ d^Mtof/ Pft!ff(4^ ^if|t«ftftedVifM/ k^ 
)»tbeif0i* . J&coir .tM9: Re/ftif SteoUtjl i^f %9^f^Atiftei(( 
»^iittft ftri %Mftfted>^<ffe^ ftavpn at^J^oftHcft-l^l^^ey.; ^ 
'^mtb fy ifiU^tnpt^tm^mt^ |i?«de ftiMeft^^% «»it 

» 6üetfii(l4iift«rfi}i{)>re4etiA in^(<&«ic]tleii. MiA 0eräftc>iei 
)»M^# fta^v^yiMIemr ftM<W 9^&ifeNl^e.;|ii üifeii 

t« • * . ^ 

itr yti d^ft. i^( l«crft gum^ Ui|lt4^fft }»iWC9 
®cnin^ 9|ift^2S^{Mnstio9 »irtt^iM n^t Jiriur ^cftt»|ui|K 
fb9fteirir.M^:^Ätl!)ierid(eii fttm^ .ft& »rrnifititt n^aftiitlicbf 

Hilft ö0ViiHüi(i^h€ (m^utXi^i^tnfiba^en,^^iinsK$ 
fn^t ®ir< ^c»}defti4»t; ftcm 0f|K>bfti <^ gc ftaftur^ 
ieiikili^ese«* SSÜe in afle^ seBi;it iMfb. i^. eit^ ^W^oäi^i^ 

€rfcnntnffre; öfter mim/ob t>i^pHl^1^ ßtä^j.ta$ 
Knni i^r Mmimwefyc oftne *^jlintfton ftrr ^^^ihfci 
.«^n :f^t0tft<iftK •fi»0fr^9(t^]0i^ fter IRmf^eitlidieil 

feclÜf 'lirt IfMtr vtoUe 2Mpäft ; iwft }cti^* B|ft<vfi?ni^ i# 







41** 

liiiftfli fItiforMirtf aab iifirtt ÜMttr« Mi g V i pf l» iffic 
ifttr mh der Pbtlafbphie iitcbf ; febr- flif» «MMi« jcr 

Hf» OMofM lofi^/ f^bltcbteroins» ttniBogiMb. 4*^ 
e<^ filrlit |o dM« fttmfei tin e<mK 9t^|« §Ab; 
Utwm v^ rr |9ff<|di M; ft>f lofoptne M» tai anöefn 
tt>if|hif<fca4km tmmvMftndkbtn nnmfäri^ fcPM«^ 
füi, Mf iitafif^ «Ir Mbm Si||(iiM«fkni ^ Xe4lit& 

ttffi dCMlC«ll6H iWtMHlfrtW m5 MMB ^ Wf i tf OB* 

»n: Pbtiolbpt^ie m^k^mn. XIcte Mcfrr IlMftMM !# 
iiiif»iic4Mfr; MI0 |. 9« Bf^t Mr XBdnsiAtPt hu Ad« 
iftf i|>V€9 (Beseii^anöc0 ^rr^Ktfi, mibpäg^mmiriHHm 
1^, f^Htin MfdatlidbfB JUdtt pAit IBM IftßUKt 
Ve7UdmUht€ftlHt^^[btHbetpbnof»p^'! SSM 
^ei$t H «Hb, ^fe Xe<tokt>cv fbl dimhMtp<iffefö|i^ 

Ml« 6fr §M|m Itamfk^mig Im^M {rtfOiltflHMt 6ri mtu 

6<l^«k Mit ^EJSdi tof^lfffB 9oäf lisff BM|t tffi viw- §1^ 

fMBMRIip^ ViVMIOKp intftff MiDCf UM« AI0I ^MD^CCfPHVW 

fbii^i^ IQ^ifintRbaft, M» ter «mgesttMpiii Mit, fc9 
lm|iife^ «M M5 ^«libMietil, «if tMfi$rf te» Q^ 
«HfiicfS^ whb, aU Mr (BrmdfiiQ der XX>i\Te9fäf0k 
fBir, ctn ttnirtg dnef «Mliiöci «4re feto ^ondomaic? 

ttt der ttfffirt#^«i (Bemmen, tue !ldee, tii* »^4<ir Mi 
IBoti^ föü tttUbm wn^en. 9fo |iaff dieDeffiKliiM 
^<g t7< mir rgd>te i fSr fgtitfgdmpdf^^ g^iüai? Srr 
|f in dkffcr jbfffmttoti oHrin MdflttBm^ft^ y ft i» qrt 
Koft 9w in iwr xXtfiiittOfi Oft iDcotnetirte q^rw ^cnip 
P4 |tt CQActfm trrmdl^^ 9ber Mrfe Ibfftmtion fb t^c» 
<Brmdf«q «b^^? Srfbm «ör 6k(t CNm i«< J^ 

Cklyttb Ml#CtoUB^lWlfffll/ tflt^ tat ^l^mAKII^MI^/ SJElfl 

feft 9fjlf(iui$ {lulptf B bff^« fiBltlMi fincrBtMIcflfcM^ wM 
^tftB ^rnAr«^ otiMiMmbcr ^^: fb «Arten aMr bM jpi 
«cunbiiwi umiucu muffcn» . 

C» J&r. ®i^ tt6<^ Mefem fllMB, tBr^ Btt ^ ^ B B in g ^ 
nf< ^0^ Tenr«, «b5 {nr pT&Bipm i^mlff^nBs «fbr «a# 
^rn^y^tfeMcB^ Meni^lSätiitileSteBlifta^^^ ^ 

Um§ß 



«: 



" N 



liBittl Uffsf 1$, «mm mt- Hm 'ttwHc tPi lrfop i m 

Site jitli(l 4iiqMi<A 






. j 

'rf 





....,: ., ., - . . - j -1 ■ 

l6|f, ■ 

• ^ •»■-'■ . . » • • ■•• • * I 

,.., >## 8eif}Mr«Mii 40at vtMm, |tf Sa »rMldt t^eottt 
•ertmtMtfttcn Crtfittenmseii 9»dtt«jti9e(eftr «9^0/ 1^ M^ 

tVttfd^ Wk^fmt b€ffirtlln Seff d^e Tbn^i l»erbe iifM 

je «Mtig tä^s,üH Ml Ifncm^Bmi; fb i»M> 9cniiitft# 
IUI mü^ \>Ul m^m mibm^mttiiDtmMiäbft m 

rt^wjbüt funfttoiii« mit Mr 3fiin>eitluiic pul loantitlmiMt 

3(ftl^NWft««|i ^)? SMSfimitofrf#ttHiiftff$i vf^e* iji 

r )3o --^ 494 / nmii^ bir ^iMMfrtavm. Ifr? Stttft<J4 
iten in Steigen; ^AnKtrtiifiden Aber, 6nt SBcrU^ »01t 

«iJb^mtetiigAlitif imtnu <ätii»MMims ftn^ tmdMNrin^ 
ton 1^9 ^etifabvM^ QM0m i • ttM((fä^ttS Me^ ^ 



i: 



4f^ SORyMHMR*« 

MMttll flMf ftk JbHbSMKünftMi Icr MMri flftiilfHlrtl 

^ 80^ ..iM^ ihttt ^dffiflftdtit , tntttfonhm Sskr'/ Icf 
M^ -Sem 3s9«(tfverici4Bifie (ib Me ttfttm e^rtfim 
ito Me einteliini Sßticrifii (cygcfftst. C^ cnq^fK^ M 

gtei$eil (retour detruires^l i^ift ^oMiiKf : ^ 3iä6 tp 
iMt (iRft ^tftn Mit X 'bthf^fitf Hmm'^^Hit/ 0:^4) 

®* 147 <ß ^ic ConilnifttM hkmI^hNs^ ®. xfB.ctae 
fc^ nn^i^me^igt ^ttMe* 6. 183 wMn ctee ontentr 
IMf fMlMltoiu «flrt^M (t>lireina(} €W|r an^ 
(tob (oMtfcn« &m^MA»9t V^W» jiP^nM^^^^ 
dire (Urtfcii. tUhmvOmtf fion S39r«i<Mw« ^ito 3bM 
mlimi. C 1^3 iil ifl^e tim^eriUiiUti^ CMtflc^- r« 4|ifit 
letaf StffeirwialBlct^iiSd/ Mc mw «li^ «Ü^ rrrO ii6f«* 
fber tt0<Wiiirii6 «nfit^ fiim* Ci ftoteemi:. etiie Qlleu 
billig in eiltet: Stei^ rcMtcivm; lyetl ^ nucb 0rfe9cii|eit 
^ Ceiit »mi^MAtt 9^Hnmm}l ^.etner Siisftta 
etttnHtfelifl r^ &kiAim^tAn» ni^l bcNe^t^t mtjM; 
feie ^mila 6er vorgetragenen S(^^rier; SiMfei W^t » ien 
fl* ^ten; %onr - a - &nr; 6en Sitoien einer &i^oie^ 
riiteit iefgenj'kffer/ien 9lriHi5> k. ; vte« |i»ff vedbiderfu 
tf>e «r6fen jmi^d. einige ter'Mnterfteir 8le)i^Mfgfifi>^ 
len ttijgen iinf Mt ^^ ^nfc Cemfter folen. Sn beor 
Stofnnnget M0I H^i ^ m^b-MimtfBi^^t^» tsM 
^ien^ n. 6gL nMnmr nk^i iM 9>rifenfi! fi «onrnir ^ ^ 
^i(e niin^ ^ntüRy mkh iH^Mml \fi»'%a»iiV(^ 
ftMg men fegnt: 3 viendHi, ^ly am», H eefeineiMRuiM 
9ieogefe^ten^Smp0r(tfink> . ^ 



f . ' 



:^ lZ)ir XM^erfmigen mh SufS^efte» ttenige ti«5 nt4t 
(f^^rimtenM. ^ <hnlge ®teflen.^iirteft f<^ «rOamnm 
gfifMMrfir* S)ie «Kri^M^g-Werett» 6^-^63, mei 
Ntfü/.M bte §iri>frlptiMett SogacU^men Ancfe iRtpcnÄ^ 
^ritetttamctt, i^ n<(^ jegrüMMl. IDrr. Udeiffilf v mu 
j -. . . .. »©trctt/ 



\ 



6; 5. 




»i'^irel'^ Stimm m «A^rtfe ^pt^if^Züiätfe^ 
>» te^tt mit bfti fßevicriMfti tii^e ganjl tioKfbtimtcii Unttkf; 

tere ^tii6er Sleper nk^t ger^att. 3n Der Conuroctid ä«* 

iK^nirUgar, §j^ 30 |ei^ t^,: Primae tabulae priaiocn pro- 

, pbrtlonale , qaod eft 9999999 / habet fuiim artificialem' 

xiüi^eiuin inter terainos z. qooQooi et i. 0000000. ^t 



6i*au(fot mar ttur tuvql 1 oiTOiuionett )u tfotbiren, un5 nu 

Stffe^t pf*^ towr. IHMWlJfi M crtenm 9lwr;om 
enbif ter amrfmm ^Wift. S'n bei* Ärttttetf mrg ^. i oa 

in 6er Umfang be^ Svetfe^ no<^ auf ^9 ^epimt^imptU 
^r.angegebm i<l,,aj^ eiyor^ fiwpjcjü&f^en t(l, €< «tet/ 

«tits(tt^i^trmii|c|(|itn,Mr ^M^fN tKpi|^/rt*Qi5ttund •^rl[i8 

tu üpD*;;' ©{« Se^Mfi ^v^cir ö^%n «^er no<J 411 joter 
ifie. ;^Äir6 hiibt ieincxU, tic^ äJega nft<& 13 3<fem 
«0|iii1)'# iRrtlfe jti^ewt tK|t ©(e 4httfifn bVirfrtecit 
Stmm?n nlc^t mit hxt Orfortet.VigiSi« ftfeercin. S)f»i»rjif 
^xmlm^vf:0)fimsM ^^'^ii^h »tic^e^^v. ®rilfpn In. 

fk' ift a6e¥ ^n t>on 3)&<^ln fiüfrtiben, ttn^ txm 30te< 
jt^o^ (ei4nni;9ifntf4t./)9)(i4 Ai^.^t:(Qtv 0fir. 6rii llm# 
ftWr^cit j^gelff/f M<,4uf j?xpo%(imaHleHcn ietee^net ^i mit 
Bulfe feiner ^^inafotl^ef, tejfeit 2(ntouf ^ wie er wiif^S^ert^ 
"^iemanben gereuen wirb. JDiirt^biefe ©ereiftnnng wirt^ ftd^ 

nfrftpt 
v,,y^j.,- ,^.pv" ,—- 'i^v -vi-'^- o— ,r w* ®r. ttectf 

ftne/ »ie t(kbtir(^'^<|uen^fi$ii fbf/'b^ €Mte^ 

* • V . - »er 



f ' 






M* ^ititm $^flip9 ©fdfiNtf , irk. fWttJi. IM 

\' Soeoen un6 ®(^e{iimltfi b<r ^ürMir (, ) w6f 

'», UnMttmt; |imi ^ipfiMfiMii (.) €iR ^^9td>6«i 
' ^ i^ttx in fBütgcrfIMM Oyou^ * * • * fH 

:-f. ««lt.- •.■■■;•.. •■^\ 

2)er ^(nMtitti^eii |tim Steifiiieii iserbdi fb »i&^ teS im 
i^rn: ^TuMaU iUlDciIi9 idbcofli^ trixh, mUim Ste^e 

_ ' ' / ' ' Ifli 



j 



3. !>♦ gh-fijaif Jirpw gawfewy«!^ 

fMirtriieisitne« (Bitte, iM Jltirr ithdt tZemfif mStic^ 
ie(l>o)^/^mb lpeH>f fr^ri:^ |i^ ^tf (Bemcme i^ oüi 

'^ikt^t^ ml^er e^M^^ ni^i^ima ittAkmXm 

f^jcuBt/, <i> ?»el<^n man att toriMeM^/ Wt vetUmmeiis 
Ikit 9te<^ttan|^AitTj}a6en @i^aOm fih^r* ^^ ibcv* SSrrf. thcl^ 

imb^iwfphett/ mit ^tx^tibuf)^ auf Me fKr^dte irr 
in 9a*dqi4nnt^etr Tluf^cibm, H.footkfan^ ^, LXIX«^ 
LXXIV tJi^Ctwr ierj»tc<^^^ mit^puttitn^ urA©;^ 
"LXXyfr'CA;)t6» ?oäoi#m^n «tiib i^rem ÖJeftr««^/ W/ 
fe^mmt; wr^e mj^ Kn «nfjm Äitfgaönl tjoii ^er 9t<tMt/ 
^6ev 3W^rufürlfn/»f<ftrtiittg' e. CX — CXVHI afnWfirf** 
hum fintseu 3e6l folgen Ä. t— 79 einfflt Wrfemctff^if 
^^Mnn^mmi i^^ <^^piJUiHiifon</epMe in 94 3iu|}«6err^ 
^ l««ileM€n fnan ^^iufifl i^^ Altern ^^eitMc^/ .i^'jotib^Kf, 
#t3^ ÄiiBfi^d^ <foaf,.*cificltn0, Jttwft 5ond>; 
fibinNif. 0<|>tteper^ uil^ 9iHr|nBii((ii in äDonjel $f<l)peiv' 

fitf^rM^. Nl Rt(fe msif^r 58€jrHier6e9 rrmir$t^ befit^f! 

^edund ^er ^(ufl&futtgen ^ moun er feine Söorgingeriicr 
j4nqf^'V^vi*eriett 3«^>^i^ttnbfm/ wie ganj natürlich i(l^ 
ÄSeirtrifft. 2(nbevc wtl>met(rd)e Ättfä^beri/ meip^ipo^ 
tija!Ka;f^kWA.5r«« ber^o^l/ lommm ©. 8lq— ig^^- 
i>6)r V ^irt«? berfelttö finb AHJAutn fpanjSlifc^en SBeiJleiv 
^tt^%fHmMf onjUBe^eri^ A>«^er fie^ detttittimem itforten^ 

teftfif dteCt v^^^^^» Ator att(^ «n^ beatfi^ ^ic^^rn 
mitiint, cbei* aiM^ iiimllen fireo nrtc^geiiftmr n^mirem 
sBäiJ fl6er>t«' tibn ÄSfftui? im •ftfnOenbiitgfftenUlai 

^ ■ ■ /. 



41^ ' ' 







fälfMßt 




•or Srr9rf|ai^ OKit^ 
Mlr|t 3afi|r «ii 

tlto^r», riiiflfl^; Mea:ffe(Di:^>tLC8t^t4e469««i 

^cdfk btf kr 'SjtQ&pt Cn» ter Pcppostioivi ? 3bifeii> 
(Ertrftt<|NKft» # nb iMxmifäMm Se^mmsfn; tir sc^er 
ic«mi;$fp6>teki8 je5aOite.gBbfbia^^^ b«f öltet 
f Ml Ocbraag «Bdii ic6o Xi^^atai «ngctniai miM» 
^ lB»lt«ttiKk«r M ctne fbift ai^ 
wm M; low Mffe^ i5«i^. Mm H mO^i^t^ »iM^C 
9M, f^M SMin iUftr«* 

SfaoBtiuni |ctf<^BltttBf mb bc9 ®4Anv |Br 7(s#aAilM9 

99(911(9^ VfCDCV lOfUKII; V^s^Jt^BOBBrnt jBBn mMt fOPOOr 

&^ tcfenbec^ia Ofimia0sf5nKfr, amfbfm p<t §i t i ^ Bi |g 
fimfiL ti Me 9lc4iRinf brrGibiikr rk|«l3 ifL ^lifbor 
lirr teybm €ku(fe fMb 100 7(Bfiii»ai ; «Icr o|iif ttpfe 
f|fi§» 9Mf Qictftenber Q$f9fpi^ 
pii, gtrf^ilft'/ Hob Mrti^ncii fini^fiMai jß mvbok i 

'• ' Mo» . 
I 

(^t^ '^Nt/ 9on Der ,^r«$6e«MfuRiK ^1^ 

rotgfet ^itpet, fBaffefbonipfma|2^tticii/ K. ^Olfr«^ 

i terV^^tKilr iK)n&er ^fc^mittbigfek Des ousfttef*' 

fcifiosSBairer«. ^Bi(|tqp ^i^/ mt Hii ^et^ 



>i^^9 '%/l^^N^r^VM|f^^MWWMvW9K#'' "Vv'a 



« » 







»kttien j2C^<|niu« )«t; 6{|rac|iUn; cUnb o^ (te gUl^ (eine (e^ 

bint Xnf^Aim i»oii 5er ^tUb€f»t9m AÜfgef&Bt »er6eii)|; 
I&etrdi9teii9eafl6ec UeS3«fj{Sttiieti^# iveH^ erfordere »Irb^ 
iHtfd^kimt(»t(^mHMikUm ta elttfin jM 6em(cl»(» 9tabe 

^fc6mitib^9feic emer 1^<dSi{Xie Iti (efUnuReit; ^wipLm 
"Kex^ihhi^itKMftiititüii ijp^ «Ott dm^tSlitt^lpimfe^ 5a 
Htmhuff^l n»#ttii «^liittpiftfi:; «if 5ctn $|Stoip(in(l 
M CtoM; 9011 5et »oc$i^e<iH^rlbti 9Bir(iitif :^( SKo^ 
ft^nin, fM^ VkAwf eitler segeteticn Seit; von In wu 

»ema 9l<|tm^|n|fMtt; «o» 5eit;iS)ifttipfitt4|i:^ineiu 
tieis C&^tt äfl %b;; j3;e(^»in5ig<eit 5e# ouj^ffiegenöqjt 
SSiAto«; ja^rfopriiiiflimr .ible S^/ifT^mienge > ev^ltj»i, 
iMi^f 3ito i^i<M 9«M^<nei};S(M^^4^^ indtei^eii 5fe ($!e# 
litMMt|l%feit*iM tfÜ^ Sei1it(^e mit i;ittrr /5Mr<^^rtcii 
^I*»KJ^«rTD|i««tiii^er 0^ Oetrug; 

iMifi i»ei?;«afferttW9*/: Wjc^. 5itf*- ßmWiiUte JfeJm«, 
|0Ctiil(%'iii,5cF e^^e eiae< O^efiM tfenM^e gn^ 
j^tr^fen ga^r; MH 5er (et»c|eti5eti Jtirafrj^etf«tt<ll(e8^n5eil 
flBajfrer^ ;oernim((t.5ei i^tolef; von he^ ^u^Ieernnj 5«; 
asrf4ge; fSctfudit &hev (^ ^efic^inbi^reit; ivomit 5^« 
«i4f(it bnv4 ^mv fliegt; Serfuü^e il6er 5fc <bc^t»misi .: 

Ah, in 5en lnftker?ti Raum »rinjt* Viette^fCbeit 
,tM$ &^r 5{e ^)ti|(etoe»wm; jB#t(N tbir 8N^4^r^ 




s 



ju^c ffBcibic Sffi^&Htriifsftit BttlRiItrr; wo tcr^^mw 
Vlfrir, mtUittinm 9Ute «cmteHt «tiftHcOnm ANRn 

M««rffll(:: gffgUi^iHf »«r.gtrftias ix^ M .in ^ »« 
QtoviAte; !&(^trEunsen.übfr Mf.Snbn mb &^mtdm 
ifHi^ SdAtnrtMbf^, aif nii<^ mir assoA; «A^ mtt^i 
M ^toEttf iNUmlmifgitin^twcrftfli; • - -- - -^ 



YnmrBgf Ja fnfcti.' '-3(n&ati^,'ieiflftiiAs »tt-ta >»*((« 
Watt wctimaaibtTi &n)id}it' oM-^SlMS^r ^li^Hfjfer 
fträtfi^« unb 1imfa)irnjHnH-Wnt!k6«a-imsn iue^ 
wintt. — "^Ua fk^/ tal (< btt 4tt ^tl rticnilfat^ 
«et bo« Strtttllt-flitl^tt, am M^ifä^ ffl, «»«I tfrtt 

:^^V;." ;!;.:/!■":.;:;>': ';;.v;;..^^ ". 

ititMtMift -dB 

6i« »etfdtictoMii 

»im 'fttWlngcfAm 

Ew 7nfTtiitrpiliiib 



\ 



XntI» ». niiKii a. mfiMiiitni Sbitmiiitif. 4ff. 

. »fueift- «)*W%iW*»et(fen:'''W»(il^r«i«(. 

•nii«aair|«r«Mi«ai« 1Mr«»i»>$i innuMi . 



r.-s :i ■'.• 1. :' ■■■• .. ' ■'■ ;■: ' •» ■ ■ etV'! 

■S':''-''J' '^- Öl j' t wi/fc':-! ■ • ■, ; , ,'■' 

Al l)r H <H<ai»^tl' jjtftnufaten CfatnMe; ib^Mh yiA 
' niiäriilt ÄiMrtnjii/. iw.f. *. £r^»- 7i<ii; 
'.'l^ifO^«. Zweyte&ui^ drüwt'Hfff.. 'ElJaiigMi^ 
,.;hi.,iI« WikiMifdmiKuiA' ajd B«clit»iilliilH|t 

tonttw W' S^.y- WeeDl)e>Mttiaiit)t.. »fiift 
ÄJ^*! hjitnuA« »ftMm(h>elIc Öfrfflffrr, %, 119. »nttu 
i»Mit iBft «ai ' biijjnigvit SRoftrlm, - tvelt&t^ nill äßalTtt 
>iiMMt«i|la»<»' «r|i4t<iii«Min<4, »x 'irt««)t>(M> 
1. - «1 > w 



SQicrMc von Jtfovmi- Btnaf^:.nRtta) tttntir,' tfcNr^Mi 
(EJs^tibafrMni, aW: C»Mtlc^ 9tii4, Wr tfwfUlj^lWi 

». f. m. Xnf kr «eem &«ilr ^MrUbttiMm^BSgm 

ttn iSttmUD^yfrt/. p^p^Mfantcr Sitit,. w .: S«nr mM] ' 
|(H<| bic <w6^PBi^@pn4 

Silfatien onb bie SlurcR € 
^. ni4t; Hnnvt flb$t 9r 

»tn ant ga^eh &ainn. ' 
■tglf^l H- ^4S ftflirt h 
» «tf aOipBritiHn frKfi 
W t iW Mjhnig <n >oi nffbtic 
©nl| a« >f (1 «frti ^^riiWi . „ . _ 

' fM4ti9Mlti^fh^'@<)l|f, tKl(«ef^ncn.Mwi)f|frBittl6rlC[; 
XSrM 9tr<. 'glou6f> tidg bir^ ^^ajiftinftt vlfl iti^ut auf fb^ 
Httibt Keift rtflArt werbrn rinne: bm-c^ bfe dnjfr^bc. 
tttaffM'&tfüii- WbtiiUi "m-^tiat bn e«ljlattgt tto 
Ilcimir ^C3. «S«;» brr S)ftban|finl3'ftA3füni3frit tkm 
tta &tat. tat UeTm in ^ie J^be scjosnni Z^cifi^ «■ 

, diafe' &^B«i ; (f Ibrt 6fp ftlnetn auMrotfactt onb fc j i|liBfc 
fKR ^aanM;r4en, but^^ mtUft b(e Sliifflsfritt" Mc J^ 
flt^nt uflb an btOLltitfibi'trt «Scfüffi« Umtt ^)tt ttcr 
iKr DäerfUi^f bn esaljrauge angrfr^ wirb. !Dff 6 stf<4f(^ 
6^M8<r M'DJc onf bftfir 9B(if< cltt|h^rn»m^)S<Mr^^«^ 
iUSarilavge Ri(|»tjn^r ^(kc ju ^bm «nmOgm^ nnft 
trflDrsrn gloiißt ptK. faß, boß brp glfi^ fiartm toasn 
fllri^®Al»/n$leh^%i:Rti»mitiitra6ir^ amStotibcbn 
f!MüS( M^MBn&t ^hulh in 1^ ^&^ iwnf s rnfftoi 
ttKtftr. 3n SM|n MO tr oftrr b«r ttmftt^ ^ j» 
nifinie ^li^tsttit, bi< fftlfdre nfi«^ ti |lt bcwuil 
ni4t Itusmn. $. 3s£ »€<iiimi^nb e<ilK; nHir M 
^ bntcd ^ua fAurm äffcfmiad imutftQf ibm. « Vyqr 6ei 9toi 
nrfiiiirr , no^ mcflr oier bei) bfD wabM(lnli<| mit Xnbt 
iM»tn@äutr(niP)d^tnir.9^4i9nAinJ0 Nrlcr W^ 
■5-, - ■ ■ .\ , ■ ■ " ■ Ö* ■ 



y 



'S - ' ' 

l^bl iMA(B(ittJ $li(<Ii^ denkte XK^touif / iSelfgeii^cil 

iq^,itMäi4c«v<[|€|itftrriiiS}crjr^ii6^it teiivm.: 3tt§*^7U^ 

i^o^m fltt^t/ mel4^e Mefe ^tore in i^tm SSe^älmiffe 

jm^i &Mtit bitfit ^mni^ft^ f^Uj^ $>n 

4^jQ«if. i<lfti40^ in «ij^ Si^lb9»jkUt^m»t^,.»Wf 
>dM^^ bi0 ^limf^nmimm^ bie ^e^Ien^ 

43i^ (^^ruffotfro ^JcM^i^f^tt*^ 0{iA»i^i:faare^ ea(y 

ri&nrXMini/iiMkN« J»<HK ^m Küüm «4ii»eH, iftm Sie«; 
.Mf <itoii^ (1^011 brngf ilfttiil^erifUfeitenii^ 
,te^M» fbl in äevlcgiai^ty: »ie Mn t^\:smf9i^^ 

4um»^i^^ mi^ 4^. ^ tiAH» Umrth ^xk^i^m^ 

Mu < S>rr 9Uw 2Uitren ^«irftt ^(i^ciAeit . )» StttM^Br 
ihuisiit mit ^m SjiLdtu ^fbrnuMliiti» mOen fiettoc^ON . 
.gnitt^fetis A(^ti9rn<afee j^tfien,« |« kie mMtttHtM^ 
tfiMmiuHis «Qls üMtimii C^ifrfii 'b^umffcii, üuA bm 

^flDM smtjie difte ^«f. if^ mit iii$«ri^0^ «JUifo €U<($mv' 
1 Reitet. Jy()p. 19«. 3Ma(Er(i^; S^ifeMi^^ 

'.mm M dA4tAi{ii|(it aem^titi, r ..§. ^ vitf^^iK %' 



^■ 



*JV^ 



V I 



I 



nB im4 tili nfttifM CMIMraijifii MwtMf Wtftßttßi Iw 

#itU6i$ «r6ter; nur tom Mur« tM<ft 816 je«t ibm t^mwtf 
«leiriHben ®ritli ^0r Ch-^itMiA^ titi|t fütt ^iMiÜM onjü 
teil* 2tn ^er VnoilAmis (vi* 9ltfra4|ttiiii9eii Mr €mm ^ tfl 

Miu tttfamwfii^Äni^efi^f re f^nr tieften- ^bctr^t^ät^e. S!(k 

^^Kintiau ;(U l)«ri Aaikt»$fi4|IIMl*mlttfi^^ feil» tb 
Id« de» Äol^'. r^lv «c^. ttti'te If QiAl MB« iimrfct 

m^ Uimh Me I^M4|<«rt$tar #4ttft(M<«l€ftM ft^tsiii^ 

4Diiri MM iri^eii 'bu^ «ei9 tii€ti, tm^ «m ^<Ni|t«i 



Ätii»»#^Mk; JMfr» 13: 1^ mttt«tfiil|ri|fi» Ml 
^^«e OmifOte Mt«lM»it mit m^hn m»9:9»€% 

IrAtfalie, Int» M 4r. tSetf HMcr M <^ MC mavsiiv^ 
Hf 11 9kd<9«i^; feMf!^ etailft; Me^ tt |lir al|aiM9 

«<iimi tat» «Mn^MHle M im AKTct iiMt «ttfl^M 

mk. 4. 40}f (lWr.i'i9ir «tue Ortt^itit«^ IM ^«itKi« 

4nfttfl<kt^ fftr Mt INM«bl»| tit« etem ipi» AolHi^ 
l^liMI fit dMiMilil Ml filKtfft iMMfii itaiicn Mb «fatrcH 
wt^ftfH^« 4iM 6#< Qf}Mimr taßmtinmi^, fttt? M«^fl|ft« 
IftnimfiieiimM 0iiifiii Miii^ 9^i^ »M (Ic Mktt fiiMriirib 
^mfä> 9m«^* «i«»e ^411111 t9(ü ^ MIH Äi4» gcMit 
Ibim (ito foseMMtet^lBMlM^r l^if i< nUtt ««ittliMl 
«IMfiMi ®4iireli UM toUtii? fk' |IM i)4ii|>i4 «Mi^ 
«crfiH^Mm^ JttrM^fMi'^iN^cm V«t, ith^ Opmin tämm 
Mfmtlhlni 9ywtftr.4^M4{ M» Mt tk^OMlnot mi JMi 
1RMea(f)il}€iif tiii6jI(^M0ir (taetrtto^M^ M/ #*t>M4 

iPMtm SfiiMeifafieii* ^40* Kill felt|>hiirt€i]«i l(i»<^t toit 
#lrtili0|^»e]f |>0tti4l^, Co^Milili: ilhvt^pt tOo^ic»«niiw 






f.HiUthntMitkyiio^ . |#| 




«»llHunaWt'l 

ü9it (rarr MiiH): w 
l>«t»iljilt6 UM* 
tntts bn ^tämaHt 

fMifrii, inNt«,«!^ 
«rtcttWkt fi^Mll UM I 

f4wt> 4l«w it^v 

Kittj,,«!i<r*(»(wi»*,'-i 

«HttlWtnl«, M^lik «<•:««« IF-.MJiÜMKWr^H 

MMmMelliKlil ..------. . 

I>,.>iw. «InMIlFMMKMfllMltjra«. rafdoK« l 

tut,, MeaMaudMi mk tMMnk/MIMntUlHl t 
iefMinil taugt M S«Hb(|M »iml 'XbHt>Ini «« ttjl 
smH«liMf -traiiMtimr, fio«9a^Mn^, wcniie (Mu« 
■AdlMc xi^Dc R^k, wt» ta| t*^m tlMMl fctetia, 

" " ■ ■ wr 



tMßtf», t.«u1q«4c«.Mt'«Ml«f.|M»aail«t' . 



4M ■..■.;v..'-:«N*r.';v.. ..V- 

«4 bcr &pft|«<sllr,, in<&ff&MrMi^ indem 4e 5eiid»ti0f 
.bttanjtetit., SScm^w0|ctaS>nKlf4l(rifl, tecm e« in' 

}i(H: fb taitit Stw. bi?« f^tUtUm . 
Alle &<tl)ttiMro IftfaStn^ uxttv fw 
cliercn. ^ii htcfiin SaptUi Ri^eK 
i& 9ItuttalfaI|(,,ittel^ fife ■8ii|i, it 
itlticn. :S£v^)i«Mv«9 (><>>> liäqR« 

t, .iipft linm. Slo^ttoj W i. sSi» 

!*•,, . .O' -■■■ '. ■ ■ '. ,■ - ' 

itiete ^KiM^,':ui ItMi'iirti'lMi Srri«<U«i atenmu 

MMcne4«ifir-itimer'wtfeunNtti|L ®«6«f4hiMb«(tf 
taiKMc, m «r '«hnlir; M ftw^ftttbenras iiti 9etoi«se 

rittiQnlMYMlMilt, {ini. 4. tt rMrr yntenllij feiwr 
Stctetns »tl«at»ifAn(> 3l)ititm,'t«itti riKctt^BMtnn w> 
4nL £. («teiMim^^MH untr «dtf^tHeMitOtwC^Hfitc 
BÜlt MeiWfin). ' Cter, JUtft ^te mib'^n aü^t^m Mit 
Mm ei$ilfttM(r 9aniiMkvtU>»j8vMt , wnm fie 0^ %ir 

«AMtn^Itf Vbinii ftiMitfn ftnti/ nn& »cm ecHtfMb«'- 
IMrtr ftyn, «I« Uofff-^n^ltMnit^, •bercfnclMcr«»»«-' 
t*e, »<9 tat man tn SWftfmflAf ; •» M flttc Me^ ■» - 
■ WeBwtrtc jeft<iM'^,- ■> 

." ■. .■ ■" v' :. ■■?:■■,;"■; ;^Jö^-;.:'-' 

Sbxn Ol iSMt SoD^mle, |9fl^ftuf{,'i^ bargffMTt »OH 
V D. Sätl ^q^ 3u$; mÜBufä^ unl^'ein« 

'€tft<t^b<iT/ »eI4l*r «Inf aif(radjtunä»rt im« 

'-» sue-s ;,..:/ .■'.: V ,:-.;■„ i^-i.^ ;-i;;':-\.-' 



e.3B.3wi<^«|i|»4« Smtmit. ttf 



«t MK'm^A'Ji^i 



&•*• 



«9«^ JMM 3]Unn4r* ^ 
tt|Oi,S!(äk»|ttii n.Si 

ein «3 iSwßMn»»««™ 4(niiilii(IB nmdlOlf' 
|tM>.««<'<t>«Ul»lf.<V<IHII» M «Hif^jWO^ 
««'s»««»»! ' "' 

i«iii«»,*l(;!ll!««ltjteS<.«i».SW™v W«.IW4wv 

maüit^lafHxKmft He«»» I(<Ut (e(«.Tii/ 
0C.Q9«Mtjttait«t9W'i«»n MMtUonuncnlU-GJaKU 
HO bfi; Um^fiHiinftn^it»'C«H)<^B$4(U hr.DliMiiT' 

^t> Koktet wniil^<i^^^<"'V"*'ft>'' i^"*" ^lu^tir- 
Sttn eofMifuS 






««nii 






jK^filM Iteittm «^mlfd^e 9>tDti^ Irr t^tdfen'SIctf fr^ IRtt» 
M |tf >tnem ^ib^fm > Vem {elreiMpf üecfTe fip^, in ^iMIrtK 
VKttfl Alb 3iiM«( 4nibKr greidntWtis mmigt f^it; ^^rnsi 

fdbc» Äianl^ettt^ 3fW$^ffnftdf 6er Ärea6<irffW '^iyb^ 

%erfk^ 4i»tr tta f» lo^i^v^ et fl# Wm^.i^ triMct 
%«tt^'*64'^r MNf^9i9^iffi^4rge«b^tei#'9iM 
fit^«l|ett^/>' i^tm t^hfgenb diieiriSüiAf MlfK'Mtatb, <c 

^SUinMS M '«Mr</ i^Mt^vifT Me Mtpit # 'SBtrf^ 

"üb^e^ifttt^^ift ^^re^ 6t)«i^««t^ Urqliitf ^M^^ frMr 
'^4eft; 'fHne 3teptt1fti^> fg^m titiiWWtitttk M 9^ 
>eeHe inm k^immxiit^vt Yi^ fii«et 

'i>^0tttf li^1Btt(cti#BeAM(^rif; )h fein^fMMi 91<miM M 

Vtm^in, ftd; v#ii ber 0^^ M^eMi^tt «SttötefriH^^ 
V$MI^Wr <i)t<ib Mtf CmsNtdt fif^^> iMrr^tHI 

*^^en/ «tit w ÜRntfdN "<(^ 1|Nren i^rf^M^tim^ 
^fatfi^ti to^tie 4tt(^t'^'9IMift|fät| '1«^:Hb« Wnftaf ^iBfk 

^fintett, »0$ b«, 11^ iB;h)«iit^i mt »«i li»; tMAIrfltlt di 
»trotiflfteU^n/ i miteitt^tfke !SMH)tteai«m> {tlftgdn<MMi 



d^ttift «rv^iMt htm» pr-'^^mtt, ^H^'miKf^ 

4f(iii{f(te*' nMiM«. «oM m M ft f^ f a « ; «Mft Mrft tUnik 
Mt^l m» »Wut !ywii(N > Wfc>tfci«'W ili4^e«w# (S!ii«n 8M| 
Mf »i« ifttMif y «a9 Mtf SiafH^ (Mm <tNi9iM»f|Me fei 
iv9«, 4f«^a(r(iif Mb' OiiiÄvfiiff M fUüprt wkM, «ii» 
iM^^r ^it^taiil vccdnMtt- «m» imkicMmmi ttiiM^<At«* 

Hit ^dl^ÄHdifr» UM O IMntv tki # i< M i h Mt ^ftn|Mi mtitk 

|tt -«MMMiANi. ■■■Q(M| «itMlfillltli MKi« «MfrJlMCfM 
Mi7i> M^Sl^fiii^AWl^ «uf MF 'tiiii|l»/ MMilSftrti^Mm 

efMiff wiitfto- M» «Iw^iiMii / iMiMt wM «m CiitM Nf 

:i4lf« <iMf ^M» «ttiMe ( ? > IN« ^tft flIMMMM «MÜritw 

ti00it; 9«te«f(» iHdi <Nk9(«^> fM» mk Mtt dt^ifib 
»QtoHHWW ^iilt<t)'iia» IHM ffi^<«iM^M M» »A^^ 






.1 



/ 



«6|i 



y 



' * 4 



^fr^^W'wW' 









"H, 



'Ulf fSi^imi«^^i^(U0lf^<^^^ «* 

IM tii SSMwe *lift^<MmeciMid Ji erOtoit :D<i«iSk» 
iittetiM<ntt0fa(<(ii50|i iemn^t^iniiicftiiihi» «ii!if{eit; eei 

^n^t0lbtiwn, fMM^t fu (»it.tiim €>&t(|^i^Qi|»fm(te «(# 
^if ^ unk imti i^llefK^e^fe^^s ter ^ancrlblf 9o6e pcfi^mit 
^m ^in»et; >ei:fitiiit!fn,.^tecT £&rt»^ PAit btm OauerfU^ 
ff>i< eitt^iiliytt^ev^j^/iiilixiriitt/iuik lipItfUuide^ f(N^ 

^ac : » Sle^m »ir «H^ fimikeritkif; ^: s|i fcipe SBdr«c 

MMr: orgftiiiiic^ Is^ mifi^' i^.f^He t$tm m^, tof 

^tmi^?.>ein0i Cmt4 »j^cilideiit) €^4bi6.9:pi:»on nU^t 
>>nVd^mg».M- a^0 ♦« ««* @* xöa Äqrer »für einet? 

^Hmit ^Smw tmft-rel^pe &el6fi^änMgtcit sr&M.« 
4;»m>^r0 (iifte ^ft fetee fNtk|ltK9^§4M»fif AfterjMc ^i»9to 
4er äSii#liii|letr^r SSSeb er^oM/ (ein ^ttiilhi:^ !m 
^ptfQitU mik($ «iMiiranbcrtCrIUrlr betllieMMQ(9ftnt(iv 
tioii.n<id^4eiiäf<^«i$Mimtf(i|eti am »cn^fo uMfcii foBten !X 

Seien «M f^lc^ffiQitf of^t^^M^iierMiMi^rcl^^ 
iriei fdiwm ®lpffeti^|«^ IMM« ilMft t(er:®inKii9r0 
|ii derind f«9, iim ten^^o^toi^^ M ^tt mii. bfm @«i|r 
crftolf iM l^le^mf iumt^iiben, ^enMNliirit^eff; ^i»«i 
f5imt Ja^i^.SMttl ittigefi^ «Itf cinr stvi^diif^er^intaiii 
.Attfe^ (^jMtecS«M4fIer# ber^NfN^i»^tettgt/iBk 
dtefem Sihtmp^ tufvMm ^4^te?} n^ /ftr: QMenae 90t 
^tDefel im5 Sqi^eiiial} »im ter i^iiimf^ll^ 



\ 



.7 




IIW TiPlilil i iiiiifll toi lIMWlMlftlli tu ii lüi i iflriili ittii ■ 

^ii«!ft.>>»iiMttt yfriiciiiiir,iii»ilii>ff i»|)^^ »iBl | 
«cynpic «MMnie. p«r4iH(b ;v»iN«ifl#ilM|| fBMwt 

»^fttmt^tfigtm» v.mseMm prtHbKii «er mme 
Smtef nii»:4ii4t mb»$m(m Cell«» «(« ^MttlbNm). 4ia^ 



» ^ 






- wirti«i<|MW S«<»j>gi(;/t<;i i.'i«<iw)>#ij<>>(iwjW» 

«rM«<)naMtii>-a«> Mi'MIH WIM 
' W«ai>.M>«W,lB4"awiM«rM>4)iMeMnMftR. 

■at 4«nf*«W«;-^ fle>Mr^snrt^l4r9M|C vl4t.iH^ 
»Mftiaj; ««■ ttn tMnti tmi«m'.9lti|>; . |.-«ti«iiv 

»*«i: M IK.BRf.. CtMMwn gnact' «eMe iW 
»M— jlifrfcnwIiJ w i y iw ttij W M iii,. ftHiiltHK-«^ Mit« 

'i>.t«<i«MM<i>'<i«NB. Um'tM<ikii#tai aMuy 
>».««tiMttt.fn*aSi '«»>«> aMriHI«a>«tftMKiW. 
»«W««»'»*'* «»» »i«»»«! ■MlMlnttB.ai* 
:»aiJMag|diM««un0i|F, wltmi^auaftM tU 
'am>«> l«aMWIMllt.b-. .^CBowiMIIMiaiatl* 
^Iqnotl — - 



lErS. 3>Mt».ahWpil» 3w4<ni<. ^4 



pOrnij tii' M' l ft i'WMiiHfeli»!»!,»;»» «Mffwilrl %& 
m MlM» MkMMMlllH'MnBl»,! M m «MewS ' 

mm iiMtim^m mmmtm ammMnUH 

«RilKnrigttMN>HI<ll«ai!mwnlfrn. M«.|iMlfVjg 



tm (isnifit tfd>tpcff. ajicleÄSrinr* twl*fi ( _„„ 
llt leftfl^ tfölitcR M< salviiniltfK SInitnm; '$^«pl)sr, 
•irJrtf'fieHrt, ififetWffi«; man möge i'ieajfo in Äfnififtt 



■-fcMSiP'W* 



.- . <«* 

ttntMliMTMItai 

^tfRiin3l4lk,n»4d 

• «hui« KrCtrf.', i 
«l>tf>'1iRI*A;'fl 



yir *.aW«M^niBgmi» 8 l « ji^fW t j|ung btt i^.Unk 



479* 



• t 



%m9ilf^^ 



V'V. '^»^ 



(ieiK gUmpflic^'tH)« dOfm ^e^Iem MdorkMm^ n| 
tuincbf licerarifc^ »nb (lflortf#t 8loet| üttir lir &(iia| 
tfnfamtiikm 3n)»ifd^m ^ttm Mf Mf Uifeerfelioig wdgß 

CtiricEei^ -<- ttnb 0. su st:emeil ( für gün^n y pOm 
fRna C f&r paViftinal €fßtwm CfAr <Ctf?mien) nüf^m. 

...» '-*'« •»•»• « 

. ,t . « • • • " • • ■ . •• • . < 

- .- . -* 

' !&f)C^, ortlentltd^em f>röf. ber ®f|il^(^ unl 
-;. ^«vtt>(aivlttit in t>m'dSur^ ^(c $5ahb. & 
, ^Iberfelb, im iQ^ompiotr fur.&'terooir. i8oq> soS^ 
...flc t:: '■i9(g-.8:jr.^€Nk^f'' 9bfr:93i..3o^ 

J^mt^cter 1^ sott} ttd^t, Ufi WeOS^d^fc^/ €rbr 
tüung lllt5&,tl^lt^»ttfafBI(ls>elL^€llfft|nl 9lMcrr$f^ 

|Q : NS t^o( <citi $1^11 Oe^ iMyn ^m^UaaiM tdtmti^ 
tDor&iec fo tbcolg 9e5nHfte.^.SRa4^ri(^<ftt »or^i^m'^^M^ 

S>fm Mil, waiin 9uins wsfipbfL (Sefiridm\9tkf 
fctiritift.im Aftern utU^ mmm «»efipf^ UfogAriii M 
^m. XßeOdingen; in normantia (efonnten jetsr«^ 
Sgkrte^ ~ Ä^rAittga €rWef4rctt, neue ^g. — ?»o« 
^ddmtiltind ^catiftif be< «Ocriodt^. Clever ~ Xtketf 

-den; -^^ «nb von Suggenbagen« Qk^reib. ber OncctftiA; 
«iet}ii€ieve/da)»oniHN?{Dtattt^ i^iiitt^Oriii^^ Itk 

Mmim »^^iMmit m^^^^^^^ ttiuims «f<^ «^ 




I . 



r 



'jft- 



irtht ^mmwwWx ■nn liim •un atmU im f ii i iHHi D ri 
lM>>«»oMt»>ftj/ iiyifritrihpi vCüwtrtrw» gBM U tfC mww f 

| w« iilt rt»» iiMlwifci »tiflf (HiilHf wi>»iv «»tMiwg. 

iHPi>i(nMtaii|0R!0#«iH| pnlHi «am vM!«M'f(rilt>M» 
jwdifttiii« »Mfriv.iiR »riNMiä«, NS'Mlii^fiiifllkni Uta» 
ftMKM^ oM) «unNm affbt; flfnetVfIllniiHMi« 4rm<g, t«« 

>■■} ).ip' I" J ••,'■','■'.«...•■"> i. -.••.:■( ,*•■■■ ■5-'- '3'--. ;•:.■. ,3 

^ A#. |fift8ii^^04vWN!ii^Ml^€|iiiilnii tii^ 

nm^^ 31 «firtf» tMHi Am 







ii« inMiütn iinfi tlfritiitiiaiiiM''tiyiiftiw<Wlti 
^ felkiut-SitfdMArt ilf»-{ni.«H*fni;i|r4i«iMlfilr^||p 

,..,! ^. ..,•..,• '.ij.iTt.,' • ,' -(Si .'Hf *•■'•'■+* *tji» ^^:-«*iS9 

»Mttbflltfi 



SM in pMtttfM^ Gpro^e, Mm OrigiiKA in. 

l|^t|MiMi4R|utnfMtfdMflBi|IM|B4v^W'9vii'M(<ilM 





^•AMMlff.: *^-^H%i'lhtr mfriiülj-ilii Üil Ijjiai 

Äff«! i l PitW. ( Ja^% ftflamit > unb (n «(Hn j6(n^ 
auttM^(|< an5 «elkbe <Bltei; «fHirft S^ytiii» im >^««( 

im CTfsf<ft(H.) X. e. 114 — M«. uii5- »«»eytes @;t&«i 
X«. 2tt*. ©,iJ7— 449. «<flfor«"4/ö«*gr«pt>ifd>/ßft# 



^ 



X 



\ 



SSM In plaK6«ittf<^t Cpradfte, Mn Orisliiol {n-^NKt«*' 
fdit^iotttenft« @(M4)t« «nr^ä(t efne^^tiif «oif 1491 IM 

lallte iiQltaKnliHnt.) '; U£!4>. «A >:-4>r iKStii9t>9wf> 

Wollten, «u^tch. ' t^nartkfitff 9(«r |fe«rf«i| frlMW iHNii^ 
«ior. MB .<j9HidH«Qe»rt^ ^ettiolft«^ «itgwteflfen iik^li« r 6' 



^::y 



«W «m WiOTrifrttnffififiiwIiiiiqfiiifiriMlil iwfritlitia^tl 



\ 




, Xfttwßlie an6 «olkbe <Biter «fifWt 2t&Hns jm ^tt« 
Im er»r<^ii: ) X. C 1 1 4 — 1 1«. unb- HMjrtea Q»tfttf ( 



\ 



X 



s ^ 



^ I « » 



« 

UfetHMc Ii ■■■ « gl» «liiirnlm TT i '1 1 " •»#•• 

■ «oM>Srrii4L «Hrteaite rni» ttMlMtttb»i fM^üil «cd 
«ata», U$9tt. M«o MI« Ct^a.^ !».!». 4<f i 

tm Hf U iw UHgMr •.rij^:^:» »»«mra 



JSmk mMKiUi$l^ni%rt9*f, tu «#Mrlic, «k fe* 
tli» ji|| ii|Mii > ip p i >iW» iMri»w iicr INUm 

" .. ■••.......■ - ■ > 







- r . 






ö*^ -•- 




. . ''• 


* *> /'.- 


♦ • , • •«• 


•:?/.' f 


■ 


' • f , •• . 




: ♦ * « . \ 


• » •• • 




t •♦ ♦' • 1 


..... :.. - 


• '- ' •-•: 


• 


• f 


> 

» ' 




♦-J.» i; 


4 * 


•i ' ^'! - 


« 


•' • - r -»! 


V : . 


1 .. 


*'^ :--^' 


• • • • 


■ * y 


* • 
• — 


V - 


^ 






• • •» 


• -•< 




. ' • 


• • 


: j - • 


• 


# 


t 


\ » 


c / 


■ 


* ^ 


• »- . 




• 


♦c »^i*. 


• • • • 




• ' äJiftöi." 



** i ii ^ . i j ' • , . 



Att 



\ i 




r X 






»1 i '- 

1 » ♦ .« 









lAfeOA^IfeMBMMMi 






^»^;4^>f'ii^*1lMf#5i^ 



. iM^ »it 0<^n4/^on^ SMiiSglid^ ä^i^ai^i^. . . i 

^ "^ 2M(Lfi«^^<^ »^4 ^ttvgm # Me( 61 meinem ll^rfdf^ K«^ 
finMM« ^(rsfoM Mit 9reMsirlti Ifret Mi 6imiii / 1^ f^ 

«••iillfl|^c«Ml|toi;'4eMt9ii|rif ja «tlfiy^ W«tt(rMffir1mf lir 
atoeoftnbttrg PftOitfien 6ber Oft eMÜsel^Mn^^ 

, vmV^^^ i» DtrtHteifet. 2Uif «flf Böfiii»o»0 Jtfb 
fiigr t>«» 00811?« Statins ifiubivOMiJdbMttlteii, in 
•inem fl^be 1it'4t^« ro^et/ i^W. x^lün. 1^^, mm : 

€ ^.^ prfof. Qkft. 5Dter«# #rf Mttta« id Mbnbir^ f&r 
UmiK«! mitf I^SütHk MfiqMa(fi9/>N «llmei^ fete 






>' • r 



\ 



- ^./- 



vriHis %yiU\\\%t%%\\t\u 



M i« fnbr 6ct OjhctRtfle i8o<{ al4^on nxrötn beybf®^ 






IS^ffi^c&mi^cNiMI^ 9ß<^(lMiifrith^^^4 1Mc>#>^ 



^* ♦ * 



1^\ m)4 i^ ."^Jif ^<et9« »9vA|rr i^frt^ Hiir«« 
^^nf 6em l^anliafif «frfammletfn (?!^lett feine« %tetlaiiM 

*' f '' .. ' ' »• . '•«•»• »«••'« 'l ••'* — 1 

" ■ *•• • -r l- •©?«'#- ' •^•** '^ ' . ' • 'vi ' ^ 

M ♦ '•» ' -^ {J V ♦ '*' . 

»er SLibtft. l* itimmem nti^ »irflMct SWe{itrift^fiM^ 

teer 9teaieruiij^racli. * &ein fRame b^ltfii bn 4t«n 3a69«« 

'le jfe5-?!Reuf4<^ jiffeitten »eÄtf«^ «r wir /U 



/ _ - - • «_ 4 I 



a«tl|lif|iiiyiua 



m 



feUltV 4i '2[a$» «».' 3n Ott atUik^mk Sfii «t ui|||H«f 






?.'t 



i^ *» n 



.♦•M '"»'*. ii'i 



*.* 



t , I 



^1 '"i,' iL 



' V f > 



'< * > 



-i* 



/ia 



4«A4«'S(K(«bjrtoMff4 IM .dlfMl dMiiif «II teeMdirifi4f 
^oltamirtif. S>ai( i»om ^erttt ®. ^. 9t« (|toimlt>d^ 

tiWi^f^ liie 3iiild()I btfd 6i^r ^tübireittm 'auf $^d/iBioit ibcf? 
1>ftM0lüStf fhi^irutt; unter i»fl(^t| is^i ^|t^f4<i^t ^attn. '^ 

rdlb^ftevtatlon : Cügici^ia ap|edaa^ de, tnC|e<niadiiie exr^^ 
|i^rienttaeiiiedic»e,'unb IPtbieiiäa^^ im6tclm^fS)of* 

(Nt*»fr tla^'^fiRijMtnt Ociiit Ifl «(h| «mn«^ 4* 9t 
<SaiMr ,' Mir «m^ttiMt ^^ fmfrlaiiC te Coii^emif^ 
ilOftäMkUtiitti^tr du fii6«iBr.CUab*Iiw iM^..^ * v- 



^ 



Wkibwcurion 4t «oeorytmfte » «n^ct^dt McMif ftte »clfc 
AiiMe S>0^6f »Arte. <9(^rt '6. jj^/lt; (Bcontc ttrteft btf 
ir efii •eoAtwnm t Cömm^dicki VI in laciifli LtttbeiL 
ItfiiitpfoDiiMamfabditii; ^ ., : ^ 

Mtiit «AhMiit fBpfimi nttlQM vMtli#di fc^U^M^IihiM 
|f# J&rit «, J». 9t <Braii«r tiiif^Mi ftf gikti^^ 

Jbmpffn^ Mt 'M^ifillifitjp SliMMMt fftylÜli INM|lcnf ff 

IMonb Ikfite Nr 1 oic ^Mf^ini m» tm vküegio (ci^io. 

pm tifm^MMkn^ jum^« »fr9teAi|r vcvmo^t, nnlM9t 
peqietoäiii rei memoriai)^» qaättooti&fESm a r^brl| xtp^ 

4krc 2L XD. StüMfb ^Mtga, WH tMim tktfpinibi» 

tmp 4nnt S^ Xffr tbf feinet ftiffetmCoilV dt Hngne; 
#l|e(ta)tvo Thtfei pro tmii ^ 

4iitQ0rftfi(M8r3iNiit9iirAto{(|iptt4ttto«: iaUtoo^wal^nß 
Krft Ml flBiksN ffaM -SMmi ta^0rpicilu:^^i&ii im 



> • 






^« i « I . I . : ^ , i , "i 



i; *^2!t*? **«i^»^ liateB*^ fM j^w** ' 

Hfl DrtttMm M ^wmtk.^. % 4«^ n^mt^ O^»»' 
vnitRMnB L QricaS veficae oniudM fomüt»» fpoate «x« ' 

mg fttW««. - " *' ' 

^ «Mir a^ 3f|M««itiifft ^ 

IciMMM«!?) it«iM»»(MHi SliMBWtttt^. Stf^eot di|. . 

»am4oftit8)otfl|MMMNi|t litte, litiM«^^ :^ 

■* J ■ ' • , ■■•♦ i ■ .* ' ; • ■ - *•'•■» 




mt^m (rTtint StWHiduCoibiffet^«^ de palpcbcaratn im>^ 

_> }Pft^.{»in» tftn «iMt Äf9 ^fe. % »m4t, 

Jtottgjinfjd« de wit», «|«e«oi|l| ii(tt|({»igt ^tr^ 
tngMiiia^«iwioftpui>eo<eidweiieobfcfvh - - 



'fca^<3l8liBiWii,t'!'^lSJ!!!Jja^ 



"1^'k' Ww,TOfelf8!ii, 



;' >»;- poliiia, mjjlrtawt nmn; iiut fjlrl«! it mit «oü 
i- ^n üuciblis/;P«tarCliis unb ^Oryca?« umit ^fd^4tb 



awwtfo i ww » 4» 




«>, Mt cWlIIMllC 
«(•■MrunJiMcf 

'ÜBt wvfiinw 'MM 'fl 

. iMftgtiiMfiiir AI 

irdAtMcliMcfBiti 



»f «W Mn XatRiiaBa fttMt? - tin mUhtmi mSni 
Mt9«b9li<>4Hl>*ie«(Mlti-aiHMnin« UwMPI,^ 
(iftitMa(><iifiiit<i<MrOTM<ii tihfi«*nt«<MW 



» 'in 14 A.4^*r« ««rt^t t « < 

«i,3KK.n.WMvaa«i>jiU*|n MW. ««In 

>t •« wüciiti» MticjM' (MI«! M I, »< SM ItK 

V(ilff(4nicnjlitfallA^hmff(tit,iDkmiKtMMwn!aifn' 

mi 'IT*! tiM» nMlim.ttuMiiiiiJBmit WHinnP ' 
na »«f. 



iSrnfdi^f«iM%f4 ' 4fh 






ttifiuü« T«tU«liUX de Pftnillp, DD jnUrilalfJ« Cfaailet 






K«t (l'aauet tirconlliuiiate IpcfialMSblilmi ht J«ti<^%;i><^: 
■il fnt «gnec la confiance «t nifn|fl Titiütie patticulier« < 
iaa lia^om',' Vi*smt1iaiiyaiae II.,' qU l'UiGa an 
jBta9»'-^«^^>il)fee telltItiIHWi - Aprik h mtfrf * foW 

«oä il cd moit i l'fige de 6g am. II a iä ^«#^««1406 
pdaiti U lit^rature ; oit ns conngit de Ini qat deox volu- 
a^et de Semiolii, qut furem räii!ipi:ini£i ea iTSs." 

an Clotsfalt tn liuntii^tt J^in^M boa» ihmtti Ofmi ttle 
f tD(t SMrftlilrlt We^ 3tM(((l tflgeit |r mUta. bcmettM 
llift nsr, baS fen tpr^ßcrhrnr SB. nur hit|< itit^anlpfbl^tt 
Mt ; fidil ba« Oat OreB 1 9t(fi , auf wUitm ^ri 33* ilacb« 
, niitt in 6d)fr1fcn 1 (ttifrttn fm SCktifonfiM ftrtift bttOHate 
U(i|ti bat ftCne i7<>i ctfi^rtunM, »nb 1JS9 in btr ^Tliit* 
W* 9tt«l|iftiilbfl4^nUuiis fffw Mtmr^R nnb hcu olr^elt^. 



m ' 3«i«i{(ftNuM«u^ 



MT Um 



Www «wjftwt W n >i| » ff Htt Wli rt .Htt«. , 

' 3(iif bri «im NW tr|MTfl»riirnni tto^ tan ftafltiit 

ialOIluv gf|t[(trteii Unfi^flfät, 0lib fofsmbt (^rfr^ne «fS 

fl^cefdfoctR rtHttant '«eibrn ; i } Orr Vlog. neb Sfft»' 

Cmrt au« Xtori»t, li^rt X>otHiMlt uib n«raf. 'v) jpn 

SDr ^dildwc aiu fDiMfoH, e»Httff wibAiienm^ i ) 

ser -QefmtiXl&eiii %^Rt»(( unbJhlnff. 4} S>«tr^^»f, 

Süfdr., liMtimk vnt MvdIciM fbnmlil. s) %C 4efi' 

(016 AäD<>If)t»/C(fiiiri)i«nnt|i4(iotmMi(un|t- (Sit bWy 

tcf}rfi:nn)aTthiBitft(«9>tttr«»iirgaii9(|ldlt;>. 6)9(t^ 

Äffu^bt'urtlXrA^ bf(t6nlilriiiibf)Nwntir; /) 

^ef. paccot «11« 9tM«/ bit CffM Hob MiMaibtrllRailii 

>f. <Möfi, bii Mf^ üb Crpetta(i$al«iMr 

Wtotg TilftOee; Mf 0«ft>n«iilr »b tüam 

. id) 9HIw «eoe^ Mi «rf^rtir, «f 

3(lten^(r, ytlb Wt fttIf4ffiÄt mtb Mrinfii 



«el4ln^ « W hn MfMNM Mr« <>rVM«t^ «iw Mtc 

Ktt «Wf L*A«« A pioNBgHf )■ VA «NWig tnd»- 
iidutf dd Von. La^f CifriMtf« «■& • 

mint» Httwftwa tu gwbfi « WMi fl Mlii i jÜifüitMr 
ItthrndiRa 



N 



SleueÄH^e meine 







> r 



. m, wm ^o^ann ^o(f, iTanonifu« H<^< €i» 
• furr^ b«9@^lii^ 1799. t9<i^i)t> itHt-«i«Mk 

no^, eine 3(tt«fiibrtinöi^'Xat/üßa90iiMe)i J^ofteMit^tf 

.CNt flftorten^ iinO Öet ^m4(;fonie te« Giifm feKfi; Btftft» 

ftn€ {q 15fiif(^fig oiif (kffen &nreitig(f<r<ii inft'^fi S^ntm 

IMR J^ofbenierK und bin lfiui(Mttct«n ftir<^ii$ »ie jbbtii 

O^Wcfrie 5<r bftttIdKn 6t(fCffc Abi r^auj^t, angege^eti ; ojBwe(f 
birt Cerf. nncb^ier frlöfl dn^rfif^C, buf ei try be» ^iflfb 
inng teM Qtetf^tfiitiie to Um 'um 2Aj!lNttt febiei SiM^e« 
1l4.Mii Mi»9ffeii itt miM(ni tiot^iMiiMg jrfiiiibfii Iftük, J^Bb 
tetii «»er oiicb frpit Qii«f : fb ^it (M Site* ntft|m||t, Mbir* 
«iir4 fHiie ®f fWcbrc M/ Cli^feM na» «»bm tSAtlftm 
lerdti ribmlid^fl Marnire tiff. tar^ »fe i^atttfgabe Od 
fleftrnioirtlseii ;^ 4a6 dir t abt 9 bifinblicbeii f(M|b4C£ii ttrf mt* 
feeitfammtuna^ fi<b bin 2>aRr beciehigf 11 uMt tndr^ tbfldk M. 
für bie im Singanir bmerfte 11 ^genfliiibe wn bcr elntit 
fber «nbemeeite intefeffiretii (bnbcM w^ «Ihf fftmtt« 



N 



490 . f9(f<|i4l«. 

lOfr^f ^ UII6 t«| SrMrrc mit tem Sier. »eai 9«tf. «Kt me«H' 

btiutt ®er<|)id)te b<r 6tiftf¥ J^OgenitAtt, SotU nnO »orir 
I« e^faU bebinm tWüM 3« toMini« 

3« ter Vut^i Ibfftr ber t8iff«/iiii»Srtet# tfRt S^ 
MreibttB9 bcr m^ttwitticfiin^ifitl M dr{ft<ar4h>5; im^ . 
(«V )« bfUiterii ift^ tag t(e Umflinbr <bin iHcbf ttfosit ^ 
ttn, fkln Stupfn fteifetn }& loffeii. Slnt btty befiiibfii ^4, 
«b€r iHff(ei0ett# al5 fügnetfe ouf^bem ?itrt, nitnüA bof 

pltppi von 1441/ ttflO fin CfßcialatfieiH ber 9>tob9n^ i« 

SlSrtfii 1MII 1531. (Ben ber le(un (Bsctun), berrn vier bo 

MMebM M# imifrfr brc Ortf./ bog ]|!e fSutmcii^» SG&dfb» 

gf( btbcii/ a«f mriiteo eSi e^l&fprl abifUlbet Ht# mit bic 

3itfAt^(t: caveo falfnm, — ferner rttrb^lt b{# Combf ffa 

^SBetifiAnil ber ^^odjttdi Gcbrlfta» 9«l<te Me in bem Ct|i 

/ jlif tt tÖtai^ni iio4 brflr^itbfii ober aufdebobenen CoOei^tstftat 

*^ betrr||irfl. SMefe« ftiim — miin ben SRt^ fei« (geb^Alr 

YS^ ni^t trüie^ am WürdtWM. Mooaftv Pal»r, tu* eittU 

He 3nf9%t crb^kiten ; .^bmogl er barMlr n|(bi^4^fHiiiBM mb 

3uvcriimqei$ ftiidebeir >l«iiii|l loefl er biefetf Sert eben {t^c 

Sev et(!e2(brd)ii{ti ber eftriff ftnifl «ttt^iff in io H* 
'ÜHacbricbren von ber (Sränbiing be^ &ifti, bem 9en)e(n|4)oft« 
lid)en 8eben ber 6tlftfqeifitt^rn nnb b€(|rn Tlbfcboffung, ten 
'©tatuten, ber ©ei;(4«biirfefr tt$ ©rifte^, ber tBerjrbmtg 
ber ^lobffeo uttb bqüSltimnicACe/ von b^a iRdifetl. QMrtfff, 
ben 9r2bir<b&fn4<n bebten/ ben (Säetrn tinb Smmuvirireii 
^es ©tifttf. von befiel! ivf brtf^en ©cbiitfaten^ e nbH4 no4 >»ok 
^ Jtin^n^ebAnben unft ben l&egrftiiffihi fn ber «f 



JDo^ Jtbfler ober ber <D!Anfter ifp SISrten, elnm %tu 
iCen iibffcbm eBttfncren unb 9)orbb»im/ itt mel4e» 5a< 
a^HcIrbenber^ifAe ©rammbätt^ ite<(t/ ffl von bem SSaoniffdHii 
CriMMefe .Snfioib im 3- i05f onf i«Cb|»rdeiftIi4fe Jtf^iftfr. 
Süai Otijtnvi bei .©rifmniiibriefe^ ift ni4t mebr vorbonben. 
0er il^erf. liefere ibn Im |^% i. itacb^taer ouecuictrten Ccpfn» 
^ ivefebe im i6ren 3abrf). von bem Dridinofe f^enommen (rpi» 
htt, mir ben^ Sorianren ov^ ®ttbenK5« unb fä^t eine Ue6€S# 
feinng mir trlintrmbrn Snmerftinaen be9, mor(n btfnf eit 



■ / 
. 1 - 



iDo ta^ (Stift eotfrt Worten, ittlitt wt^tn. -* l)er 3(iw 
brucf : pin ius üctifonkum dedi,^ mmit Supoft Me t^orfier 
^Mdebenen <StXzt\ auf m«Werf bie ^lofterg^ b4ttbe eccf(|t|t 
jt^erben foUirn, tem Stifte $ino(f6r, fdj^ltit 6o<6 tnft bim 6a(k 
barauf fo(qrnbeQ : „in ius proprium äedif^ m(t metcber f or# 
itiri b?iT jtlojierttäbftfi rltie SRü^Te, tiiib ble $<r<be(e9 fn bct 
Scbie {u ibrem ®^6i:au<4e gcflEbenft itirb, im ®e9etifa|e lA 
Peben. •' Weci- bejweffelt ba^r We Srirtrlgfr le ber w« bem 
&?rf. ji^eii^fbettfn ^^ttUrnug Jenee er|lhi formet ^a6 bamft b|e 

beh £tofier0ätern von bem &rffm, t)ei;rt{0l9te ^Ä^^^^^^t 
vöii b^r m^Itf Wen (SHc(^»bar(efc bi)ei4)net merbe . iSenif« 
ften^ mutbe^ >enii man biefe^^rHirun^ annimmt, ^t/tn$. 
ba0 bie iiitrf^t genannten ^dterV na^ ber 3i6(i<litt SiM»otb#^ 
ber^ 3^<^9I>'^^^ i^^t ^<^^" tbe<(|aftf9 merben (Qflen , nnfe 
Soier btqir^bllcbt mft ben SÜ^orten: iVi propr. il^ anf be« 
reA trfi&ut^rtrnj ^t. SB* (hb niAt eintdftV b^ att<brö<tell 
wc^Oen; vi^^i bb^. nic^t fibr iDabr|ibein({<b iß.; eoOre 
f\febt vhfme^r bet (Erib; bam1tbni^ttft59eiiUt(ben>ine fte^ 
tr^trpofftfon tlber^^bif ^afelqAter boiben jnoeffrbifn >eOenf^ 
. xotlAt er Oaqegen In^<l^|e|tui9 ber )u ben CSHifttf^b^nben diu 
i^lbtteten i(Sjrnnb|lÄde nicbt^iboDte^ ftatt jinbeft laffen? -^ 
5E» ftfefcb baranf f0f9inbi^€^ffe ber Urfnnbe : „MercaH 
itiam amui ce^u etc. — fubfequentir,^ mo Supblb btäl 
etffti ()en>nTe!9!arttdefti(e fcbenft,^ i({ n)abrf(be)nf{<f) ^ctfttfnj^ 
^tri, nrtbbhttt/bejr®. I*. n- m. segebeneif 2fu^(ei^ufio^n# 
^ea*ref; nc* febr barif ef. ©fräjarte*: \,ceterisqui,qmbui 
^üperior mnfura coinponderäHpo0^'^ finb Jn berllfber^ 
.fe$9n0 gani anfgefotfeA. 2tücb niiß man .nacb.SB^« (^rtll^ 
run^ annebmen^ ba^'Supofb, um bep fnner Srepaebigreit .(ie^ 
SfR^'batf Qrfft ni(bti$ ju t»edieren, bfeJh-jmer ftatt ber iiH$ 
lettgen etnfacben '; mit einejr boppetten Tfbaab^ beleiht babl^ 
^fefen $fffplnffd)en ^treidü mitb ber 93erf; bo<b bem froou 
men i\tpt\h nt(6t gur {a|l (eAen moOen. — ^ben fir ibeni|^ 
f(tnn 9tcc. f4) äberieugen^ ba^blr Serf. rMtfg tfbetrebt W 
it, tpenn, er bfe ©teile be^ ©tiftwnarttfefe« : * nEt uterga 
t,eundem loeum, (ba« neue JÄter« jlifr ) , ijuem 06 inter- , 
^ventutn f^imipis äUevavif fnea devotio agno/catur bt^ 
^nigna^ etc. (pt !^utf<ben fö au^brflcFt: ^Unb bämit (4 
, „xttelnt Siftbacbt geo^n benfctben Ort, )»tidffn Id) ms ^ett 
p^ra^en 4of 6U ifirbtne Des ^ärflens 2)er Tlpoftil efi* 
n^ciin^aü, t|dtig Uitigt^ k* Ö^ni binS^prUif bii gr&0/. 

31 $ - ■' Cf 



v/ 



49^ Oüfit^Ct 

0« 9hM fhrtcM/ M5.^«b iatetreocaiii* Mf tes IBa» 
Wmen M «r|b. «nf tie faiUtu iüf^^ <9cfiiini, tattra 
Jfiih 9acMf4rr 8i^ tea eprailKiracl^ lawi Sckilocf 

KSf« böcftc c^ tUtmtiit fe9B# M^BSc^mrp, •aj^ riacr kl 
fllift» w(tit4aiJiP<Ttai — »er? Kit M Wrt «i^t »cfe 
(tr ctKtfrti — brn <^(. is Mdrr «■» 9dfiaflf kAi^ni 
Iftk. wnjiftAMe— i»w»h »hfci»g xr W— nHr » t> 
(Arift M dc^Mfl^^Mrfrs mUic Mar tni^iuuQ taMS 
l|^ — 3a trifiitn mNntm Mr ^rfftmafoi Icr te Mrjce 
tlrfimtf McfMüiinitai Oftf Muwii fkk ^tamC rivvcfttai lift 
ft, wmtm Mcjdliifa, »cMbe Ict «Itia siifc Bcam OiafMi 
»|k tef tacdfca Ckfnid fwbig fUt^ cm kfai Imiltaai 

S>frf9ft&|irk|(rri«fMrMi(lri». Ci^alb» Mldki 
Mt bcn ®fMb(bif bfc ®rtfai «•• fl^H^ii ai ttiinni §» 
iNfm (irpa (i»L dmac 9la<brufefffi, slift fnnw k» |v & 
iSfefang 5er e<MhaIt. m» »et Qerfifpuif be« IfeilM fri>#> 
n0ie9 «n« 9IUmM «ai 6er 6eÜi^ bet lettfifeca Cci^ 
Irr i6cr|4«K# ««b iisf ftrta e<«i|{RL ley^A^l« Mtir 
iflbcfB ttA bie^a/ir/fiiUtrMc nrffl^ Mm i«|l b «fett 
^ftfff UneMU^e^rne M^^efftkffdi mtccs. S>n ^B$xU 

thtumVBMd^ ffar aar iie§Ati»« bbe» er ttr ^rfrasf »(rcifi^ 
fcn^ffj(hfff eAriftftrSer i« »fberlfffii M bcnüci« #14 ol 
•l^ttrd» bm Verle^siNieB M Ciliter« i»cr 6ekea nMUloffi* 
imer l^i^Ueai toel^e i|tf SbalkßtM taL eüftirm miftflf 
^iatea ^itudH kitun, win cdtgefm getrlriirc Mfbe«. -^ 
j()nr4 QMii<berlc9 »ii^rf U (hefgiiifff , iftraab, fMibbeiaiiii' 
fb/ «. beigl. ift ba< 6ti!c von jUaem f^mAa^ro kttfeeabra 
pftoabe (r^ Qernafer tfHmmen, fr ba| fub bte BM ber 
^r^beabea oaf 5# aab ber ^icoriea aaf i MtaÄibett k«t --* 
bea ieacB OemftfliMigea Ift e< auA kfHBMcflfa, ba| bk 
4tinbe ^ac^Mer k9$ i7rr3ft6r(aabm (inotiMU&eobe^ati^ 
filier mebr eat^Itv ~ Ofeftrm itfn aierbeä ibrf^iral 
4|i MefemWf^nfctf e{ae betaiSiire tRoArfike Wa eea Gtteai 
qab Sfartnftea, mid^ bat €}dft ae4M»frn{*, bc(i%f aab 
tOiieft, aab «m bq» (Eftrai^e ber 9t(fr^t9bftrp, ber ^tii 
Imwi aab bir ?}(carle/ «maiffra, oai «difeaa «atm W 
Serf. eia ®^fiaai| > aiatben fir 91t tefttaben (at« aber 
aaib laofti «enorbl^r oetMfea lit \ . 

^n Sa^f t bftf iti>e)^eett Srefcbafft es waifeeR , arit 
0. 141 feiagr »irb/ ,pb{«ieai|ea SDesebea^itea asä/ bte M 



Stifte un^ l^^n J^rtrcii i»^ ^aiiwira« t^tf J^ofrefUftf^tte« 
iwi^lii bem J^OMft CHrailiif4)iod9Jtii6:6em(tiiilifte ^o^i) 
Abft »ii#^0ff(de^Oar5fiito$, berj9f|<drlffe (n öle ^afloraU 
tmi^tfiim M ^iUn unb In 6ff t^rittfASCt^^ ®ef Mt^bon^ 
trtu mit ciM aiaifÜfnrMii« btt 9M^ bti^^iftfi: tnb bf f 
€fiffiM Si^Bm bie mfcbtrbiM« Qügiitfn v ;^ 

SBcff bie mrfflin }eiiet fße^ebf tibVCftn (A bir 9te(i4lcli^' 
»t^JA^eruitfi aiim<ud6a¥# ober mitedbat^ i^reii (Sriinb ^at< 
ftn: fo «»{itfin $*m. eine «ort^ufiDe furie 9ld<firlAt och! 
^t ${nf<i^rMn9 ber Jtircbinrefoctitatlod In bet e^^fiib oon 
ül&rten Im 3« um bttr4 be|i ^h^lbWtpMnetnhttU 
Süd« n 9e$f Ben , In mt i<lKt .mAit bU Mmifilate S)ett{nng^arf ' 
b^ ^erf. Hiebt !»etfenl^n ibftb« Sbfcfit 9}a4ri4r lufofge 
Wieb ba^ Gfritbt i&ofbmbiifi «« tf mfl^ bm bet alten 9te# 
tWoa, nnb ber MWW^ 9iMfibU9^ i»9ixb erft |mife|fii 
1 5 8o u. 1 590 In bif ISÄlftgtavefle aNfM«lfc; ^obni^bl Hn{# 
«f Mefci ®f r(ble<bu Iftfittf In bc« i{fb|lfl|rt 3o|ceii iite^t^# 
r4(<btn £r|rf MnjietteCifi mmt^ . 

"■ 2>lf trennnn<t In bctü&d^fon nyttgte b«lb «u4 flite 
^ennunf) ben Oemät^er, 2Daf &tift tfagit gejen b|e ißnr«. 
binberot Aber 3^eintri4tljnn| In fi Inet 9le|{9loi9ldbim9# Wi' 
nen Hr4>Hd>en itnb anb«rn Siedeten, tAa Cntiieiung bet 9(^ 
fdkrep In bet Siplne/ ^ewMnmS Wntt iO^eirt ihle !!>feiM 
ft^^ H. b$(. 9et GttriC barftbft baumi Ib 17^7 ; bilib aber 
men^leben. 

9MHm «#4 Mtm b(e ddunftni iMMett^OtA^Hl «nl . 
fBtannMnMii «Men bet 4^beii> Aber ba< (SetMe i&tftbenbetd« 
eie mntben wn 9hi9n» Mbft Mt $i i«ö7>bnt4 ^fc So«fAn# 
bkinn^ bes 6cMefffei mib^tMK« 4arbenber<i/ n^lAe« ble 
4»fftn biffei lR«men< al#^#lni ^unbMidifr feie bem 3. tagt 
bef^flfen ^ben foOten , «etanlagt l&ie J^ibenbet 4t «e tinif^ 
<|ttttn ^U 2(b<ofafei^ nnb fn^tfii me« ble {Ra|Mi|if4^ 9bt^ 
(cteinc &4>itb (^^ bent 4^ria(|e .^efficltb ^Ifnüi mwn bfc«. 
fet^ iia6 bti <}etf* ^ebaupoing^ Oeleqenbelc na(m» ^ be» 
4)obrlt Abel batf j^onie ®etkbt anjininoafen , «^I4^e befTeik 
9}(k<br0(9er an^ onf b^i Qttft Sl&rten (Hbfl nn^ubebnen 
gefiidbf ^fiien. --^ tl wlfbe ftt tiMMufri^ ftpn, blt 0tftn# 
beüet a0i|ll|i0»V)i top^^or 9et;(;«l( S^uptimgiii^be^ ' 



494 9^SfiäHi» 

•fflrft ecttr fs ckftfli, M Vtt m« lictt wi^ ccUfsinr 



Me i)r«tfirt SDSrtcii te^flidtefiAfinitetnfaWa» (Kr 
•cm Sefiii^liiifefa 9^ic^ m$9fkV fCMfim; «ft tMi M 
ft5 e. 99a ftte 9fflntri<M9WM|ni, mUhe Me Cn^tfi^fHilt. 
^kti4^uB«rffli €^ attctoi, |cffn N5 9>onMl|«^ nfftcni 
%ahm (08; ic^0dk etfttfAll^ ivMrr mit miftehinibn Uwfttt^ 
trpH4leif f r|iMf ; ni5 5k drfiMMr (H»(l frHni ttif (otiHi 
lifl^rf <^ii yU^i^ten ttn tai ^ift^pr56|k« n» SMtou 
im wn 3* 1093 «n, 6to oaf Mr MK#f » SHtoi» fecMfeflpnr» 

2>H VLthauMbn^ f ncMtt te 4rMv(i§tft(€t ^Or^mif 

Xr4hK i« -(f {K<ini|ladf, thm fb »bfe «of tan J^ttftci^bfrgU 
ftiliiiitfmttbMrAive} MeMri(9mäftcria<bcreidfir#cf9tttfti 
«wr fcnoiiniifii (inb. SNe iltffb vmi 3- 1 ■ f j fiiibft fM joNir 
«Mb ^9 9iihnui ; (9 «^ ^ ««i betn Orf^malt nsm^. 
9ttg fimxntlUhi IV fuhben mf ^ Mptomarffii^ ®eMuiqfeitoh%u 
fArte^f n an^ reiri>if t worbcti, melleii mtc bcm S^erf, grni a«f 
\ . fUN Sm glanboi. Se4 (itfe ftfllfA M Ifbet bfiaerft voer« 
^n f^lcii/ e6 Dft 4fraatf9c6et 5«< Origbiaf/ oder nur rfjit 

ttttiti 9ßttndt fpp. g5f9 oif^em« vfeOel^r e6en ^iweofii 
alle einem * beiei^nfitn« (cferfnt OfeM 5cr SaO (n (ei^n, afucO 
t^innt^t nuin nndeni tin ft«# JfofMen icM4^M Sec# 
)ei4ni§/ oild Me iRftmencr^iftn^ m\<^ biflii Wp {rhec ttc« 
fnnbcnfammUnt feiten foflti;^ Xn^ ni4n;rn 5er ^ «clif# 
feMen Urfanbeo iofieii fcfr gute CrUmenuitfn 5er @e«eaU< 
sie einiger ZM^ißW^äfUif UfMbM (M 40r5en5ersiMM# 
fütneftmen* 1 

!BKe 5ee Mttutiittn Q<^ft (ti^f ehe anbete «en 5em 
«ImUc^A Vkrf« <" itnt^tm 8efWn5nng, toel^e 5en $ftf( 
Wrt: ^ 

• • • • 

«N« mit S)(9fagni, iwii30JKmn^<2Boif, ^onMi» 



/ - 



< 3.®oiflf#»fl^U}e. . '499 

i^trfnt Itomm^ iiiiirr bam 9{am»n 8tef n&em fei &riiHP^ 
bereit« f a t^ni 3* 9^— 9^»^ 9or. S><M ® e(fr C^ep l^atee ft«ti ^ 
fettfi du f (elftrf ®u(^ S>if iMflfr Q4i|>e8e gaft 5ft %k9^r^^ 

W &ji^« SupM ^01 f* ffiRmi it^itii l&fifrr »« 9SSm«. Q{« 

tflu g« so.3d^t« ^m iii liiie Jtio^rlNff ^ tt»ti mfabtete 
i«9 gelben/ i»A^tii^ feittc« X4He9tMli^ otif bffn ®<fttc(|^ 
J^rbfii6fr9« »!»(iii n M im Aiifrr' ^i^Rtidbi rv. sefi&bct« 
^ttf / ^mifcbett Utk 3. 1 »mV«, t icf ifni)R(iiw<N0(|<r S^ 
ttcbicdAf t i Orbek^ Uiu^ iRnibAib^ 8)d<^foi§ffni ttNb tem 
ft«ti(kbbotteo XM fftiit&feiiie bftlbmt^ffUlSo^h^dter/ uül» 

S)ie €M)iibt>e0tf9 lofttit^ na<b ben t>on bftnSSetf. be^tbtadi« 
teit Smnfeii/ bie -O^ntn mr ^Wt berrietf Im i9tfn3<t&^ 
^unbrrt/ dtf S}ft9it2^lfife«« ^%ttk% ivebf^ J^r.ft. bfe t^mip« 
tflfi((> ate fe9 b(eff ®4tbi4vü^t9 cftt f&raunMtöeijfMHÄr» 
4m/2ii«i»fb€r{r|l^*MbmA|ft* ~ 2C)it Ctrluft; ifMi^ni 

ürH" $esm 4><»i^eifbtt|^ ititb ®»^fl iiir 3* 1447 etltti, sai^ ] 
^nlaf , vb«§ (< nfl bm €ttto«b^i>r{e(inni {it fRtoben Abers^ 
«nt ; 1 466 aber mtrban OtifreSlbrM wt Miit nnirb. S>ki 
fri8ftfbi(|ttm H^amt imr bM^i^^n^ (« bt? S&mf b. OfbeH 
MitL »iträtf ffKtfk 3M i$7« biotf ®^(ble(bt ber eblcn 
4^erfett tfim ^fefle erfaM^ wlixt J^efTen mit ibw 4^rrf(fiafl ' 
«iKb ^trfiir {n ^eg| luimfii; ftaiib «ber bimb einen Qm 
$lef(b mit Qlffi^ii) ibMtr bfetrim nb« S)f« f^etf«. (M^r bttmi 
«hb mft Hifbrini Mibim tttAnbfti %^^mA\i%. b»^ €^t iift 
|fit i&f«rf*Äft IMfffi 8f^H$ neiMiMt. ^ %w MdwbHI 
3(ib^. wat^b 9h9it^«9it b€m4^ri»4^ Miiil^imiififriVfi!} t^ 
iffi birfetf Jtto#ifi aii«ff#<btfi9. gtitbffab tUri4 ita|m l« 
^^i^'wirflid^ io t&rfl|/ linb s*b tf^n^Air i6i»f )iitfitf ; 4etl^ 
€^r{fi(in totr 9r« DioiilbM^.ttiib M^btanitiM^ ttbtf (RiTbi- 
drnb<n3o(r^ uifb Wn 16^1-^1615 be(ii|(^j&fi).S9(l|fhi 
Don 9BeimAt mit bem $i(bife(be> bitf ei bur4 btA fraget' 
l^ttetien An üKabni luMcttm; ISI^fiib^ ber iij^^okm. bAi 
jtfolter tis^ebtr «it vtricbfeii/bemijkbtiiife 9# beffi^ti i^trf ®m| 
^iT i&r. 8tof btirs t^6.. ^tbem i^^e« ie^^ btm 9r«l><*^*t|t«* 
^«nfe sebflebiti^ tinb jM^ 169« eüt 4^tiS)9edHM^te(M« 
"41011. — Sütil ^iltoir ficbt bei Qerf. tio4iiMte lifbtiMk 

31 4 ) Wb*« 






^yV ^0f^y^^^wt 



flli^lri^Mi 1MI ks wfM |i OiBM« Ob fhft dif # % 
wtt Itr trSfCf tirif bir tbIbmfwMi asAflMe« Ui 

iMf. IM flMfb lü 4k. IB. «M 1« !■ iM nefiMtai« 
Mbe |H 9tm Paülf iic ^ ( R itt ui tMliiiilHltlpti %m 
SOmE m^alfwif Iktaibai IM 4^ dftaf fsftMonwiv 
Mi Mfdkm mA i90 tat •t BtH ü w Mgttfr^ afafbbdcr 
dffkwflMrf tei Ciil. fllMtiit Mü3.iiof, «(11 te* 
w Vfif« nv VfB ccpni ww nynnRipni ipniiBHfpvcin mvi 

M tUtr*ifm»at Mr flfc. HL V. VIL & VIIL Mfm Mr 



^ffSlMcw vmH feil wib bä sMct hM MavAciii^ tointF 
ftatt MtorMt g tfcf c nm i f »^ i.A. im §.4-«5.^ttrr kU^m 
tafir «* MecfilMc MCQbüUwff 9bttb«r» Mo Vl^m^ 

M^ tfa||tiM bqNMMRHb^ Wt^ MNtV^ flMWffttM|fflf 9«^. 
V*i|« OMt dtll 0ClMM9 bf# dCMiMfB Xfttli / flMS bff 

kiteA te fiMB OffMMtt 9in4|fnMMiini rrlM iv nii* 
4«. Sit SUitri^Mt Mrfa flk»cifM«>ilii|r «Mcm «0^ 

Mg t Bi l Ni to i fc In a tl Art i lA Ift aMtor^Miteii»: Sifr 
lffk|> Mi iaf Im iMfflffctil nfMito» Nt; tloi (iMr 
VlaaK: OfatfifT, h im gfcfH, ifttatr e * iw n to» SMI 
Kl nfalt tiAfirai/igi cbMi Mot «lue Mtete Bt|ikb«wi| 
tMMBiwiliM SDmm« i»irlcrtt#t^|iirf|tt, ImeAlaf 

Mfh|m MiffT SHiW (bafi AMiifMb finyfllit tub 

. ' • " # 

^ 9tML Mfifft IMf Xnirfif »k Im fBbuifiii, tof M 
tÜwHAf Qcdiflcft ici «ai/ M m He 3|»fMniMi l« 
ImMfiieMiliftfUlic Mfünit li.oNNlffl« miecr lfrOci(b 
H^M ItfMr Jtfe4e ifAr iM(S)«dMfn«e falm, mi um 

iwl 9$^ mm ^i m I« etljXr ü» Jttoftosit^tif» iwlfiüit 






mithin mögt« 



Wt ocrbfentf ißitjfAffef Klfirrc fti tb£rm Spantes t) S^odieii 
i\>f r He 3[u«i(fiifis br» ^AiiMMiibe« SMdbt imt l^i^ 3(iif<)f' 

^uffotb€t«ng, ioA in btn SdiibeiiMrfiiimiiilttMgeii , cr^ieltiii 

temmeitöen 9ctolf wiirftni am i>m,lm VerftmnrfiiiHi« mft 
l^irfit 5tiifiMni# fkmHik cMoartttr« «iif firfW4k fto<l«i 4«» 
^kt, nnü idim M Sttfi^ ^ 5fe l»it9eftei(^tfii f>^ 
flfitM^ 9am 9Mcii ftrei^f . So iMfrte ei no4 ^iift# 
l^afilAtiif i6if dm^r^ifiitor fotr; ifurfeUrawiirtfiir wxh 
i^pWtn ttmftifi^fii ^ IfttüMl^mfii 4if«iadK# uii5 tiii9;lM( 

Miiiii an , auf 1 ^Mit b tl^lM^ « Q^Af^ii tta^ 1 tK4«| 4iifir 
in 9ttom »ft ffir 1^1 1 imMt «mA a»f Imi« Mhti^ nt^ 
Bitfiil^ff iftafrtfitlfet ViiiiittifMi ff^rtmi anb Im 3^-1641 

fek ibfruffMHieii: imr 51« grife« 0^ 6ir Vtiiü{tiii||itofim 
tioit Der Stfiittiiimiir ^ iNr f^»- Nt^Siciitr , 9bn,w» . Mr 
{anbMtfir ^etfil^cii toittm fofirii; Me^ nod) unbeftitntnet 
fft tiNtrIen fri( i66e tin Qs)jH|f«(lanb 5ft€^t«ttftbmf0if|iiii9riv 
1195 biei iMir5 im tfttf^^imA bti istrn 3<iftr(^ttn5erti )itm 
.i^cMommn. Xucftlfi etf Mi «uf un^ Sdfcii b«5f9 9«bU«r 
.li» # bat Auf 1 9>M »i^r«>% bei Sinbcagi 1 ®Aib<ii , auf 
Nt Steife aber 1 4 ^. Sfuißfttiig fteteben nierbem SMe 9c« 
iimmaiif » auf nrie iMti 9)ffAf efn &inbflaitb bie TlMifynt 
^locttm ^fo» M^bit ttof iiAtb uirb na^ tntftMbtn iu 
{1911. €ifl AHefiffalitfi Veraei$<t$ bavoti t»om 3.j6ss (0 
|far 4Bw4iff. ati# etoer ftWAteif^eii j^nbMrift ab$ebtu(fr. 
«) C^WUliÄtee 3(teiifMtfe tu Sanbtogi )u (^orgau) !X>reii 
Ml VM 3. 1 Ji4i l|# fbK 9>(pbe, ioif i« ÜtKii.3lfoeti W 



•" 



498 «efc^<^- ; 

^frtfMM^ tttf (SciiflMtit Uvbtftfm «er^nbeft tDuttot. 
I) tMf ntrbteftnt HferortfdkB fRetUen Aber Me |2Mfir<!^ 
Saubta^^rbnufiqeii, nrbfl einer tariei 9kf<bteiftuR9 be<2aii6i 
Utii in Srinid M^ 3* • S48# «en ein^m bamalfqen S>eiHirfa> 
ten onf^efrit 3e5ec frcnnb unb Jtmnrr 5er |<ld»fltten ®e/ 
W^te nnb ^aat^ftiftbemfrb mit ms mAnttben, bof b^ 
«rrf (n (einem rdftmtiAen !E(fM fAf anftOnins Wn seif* 
fmfd^tn fonfatren jnUge, ^ 

pcs FOrfliichen Hochflifts Fulda Staats- und Sfattd«- 
' kalsoder auf das Jatu: igpi. Fulda« bey StaheL 

^efert i^tUdb bai MenfKeiilenbe ^clenaler «iib Uieb biMl 
ti$ ie^r in ben gene*t«itt<ben J^bUMern- ober (Htfammi» 
0tMMalmbecn §m nnbinnib^ S>ie fe^ obweicbenbeSeti 
f^ffitne biefe^ SMeibumt iencbtel i^A^<b a«l ben Stnbrilen 
tift Ptcbßtftn , w^ ben )o 9>AMtecn2ftt0abttrjfer4Con# 
f^ton e. 17. IS ^ an«^ ber 2(0o(ipb8 s Unioer^tAr Q. 67 — 
7«^ tt. f. ». (ectm. fDer Z^U^^riit ^ni pofix^eftn, €^. %<k 
«• ioo*-io£, i(t am Utm learbeilet. Unm benen iniTin«« 
lanbe befannteffni Siame^ fiab hU Sommifßom^ imn Ja 
t^anntabetga imfItbefaMiatt; nnb inm jtnrbmnnen wn^rib 
afamo €C 64. ttmi ben f^Uttmeben be« €impU€fnl anb 
fanilin, Me na4 0a^iontta etamaracbfe^ üyb. t. $b. i. 
4b. 9<>4^ in biefem SBi^tbnme geboren, nimmt 'bec6eaafifii^ 
lenber fo menlj Me SHtter $li bie Samen an^ 

Königlich« Bänifcbor Hof - und Staatskalender auf 
. das Jahr 1801 ; von P. H.Q Brodhagm. ^Alro- 
' xia , in der Expedition derMtrcorius* a{ a €u 
Stegtlhr 48 ö: 

2ft ben Aflrmi €iraat«ra(enbem fei^ i77i- Im^fant t»UHi 
({(). • 2(tt(6 bracbten bie, b(« i^m 2(ftfanae betf ne «en 3a(lP^ 
lunberttf nnerfcbAtterirn, atttfnirti^^'i^VeciNlItnWebeiJtSa^' 
reicb^ mat^e SerAnberungett {m ^«rfonale Server« -SM 
tiner stnaürniOeist^iS^ons be^ 3n(afil mit bem narisiAIrf^ 



\ 
• * , ■ ^ 

Hocbffirft l/Päflaö. Kirchen •u.Hoftalendwctc 499 
«ro^ fan&StfC. nur 6fe$obetfß&e bei dtaatinilni^M ^(b^dU - 

'ttnti bftf Can}lft^tvön S&ar0«nfle(6; fo6ann öle SSeifV^tmd'« 
%c^ Genetol^ von ®e(^ ;iac^ ^otni^aaQ, 6c^ S)irrfrot9 im 
tSeRerafpoffamtip ; tinb entliibbi^m^tptittcment bn auimit^ 
ffa^n 2fii^{esen^ttett biefu Umcthniwm^, ba| i^^t i^ef^ 
i^o^nt bct d^og^n ^f rn6tot|f , <£(>t;if}tAO unt 2foA^it% 
^toWeir vereini t)i>rß<^en. 1* 

Hochfürfllicb - Paflauifcher Kirchen, nnd Hoflca* 

* knd^r auf das Jahr 1861 # mit beygrfugtem Sehe- 
/ inätisnius. * Zufatbmengetragen von F» A, Bitzen^ 
' . lioftr* * Pafliu^ bey Atnbrofi. 1 og ß. 8. 

Des hoben deutfchen Ritterprdei;hs Staats- und Stande- 
••kaiendef auf das Jahr rgot. ' Mbrgeiotheim^ bey 

• Grftbel.' 66©. 13. . * . . 

Hittrrben wini^tn fer ittfc^n'GrattMfaffnbern be^iteueit 3«|r# 
f^ttH^rvW^^ i»^^lilii»^SArfarif?rttttgi^i}eftbifft ein vprrüsK« 

4)^^ SRUrtße ikit, )ek^eii fb^ Me vorUesenoeii fc^rautf* ' 

. . . . » ^ 

ttti paflomTcbe tolcb ti^Ben bim S>omi Ca^ituKfi^n 
&ga|»p«n(aUnb«r ii&^l(<lb »mSRettjo^l au^flfgrfceii« S&i< 1 798^ 
tttutbe ev I)ei^*emti:a#r4 tnangol^^atnltar^ auf 9>rtoii^ 
foftfii bei ^amhietf^urleti S^f^^ntipfer »{t fttva «oo (Sj^fiit« 
yiaten A^ebtuctr« 6« irotfen unb unftatifUid^ ble 9)omefl« 
cfaitar {jl : fa ttjti^ii i^an bacb auA elnicbif 11 {Rnbrieen bit 
, fofibetbatitt flaaUttd^Md^n Serb^ftnifle betf iBi«tfeam^; 
). tty. bie yUttttl^tndabm in Oefiitrelc^^ bte 2(nn>a(tf<bdf« 
ttn i« JbaFari»^ ban^onngencbtacottimifrartaii^ff a<iem 
teil iit MJnf > tn&ncbett unb ^ai:gbauftft ^ ^q 2Larimit« 
stfcben ^.an^mann unut biii «ß^ffÄibeii, iti f. w* S« bm 
«uffaflenbfien S&enfnnttiidfii ge^ert bsi einfimetleii aufgelle 
niilbe etifunid^ommi^on ; (0. 29) ancft b«^ ^abMti^ 
9>eifoiiab bep bem ^^mnaflttm niib bttJ^ofkÜU^tf^t^ift Vb9 

2{>a« deutfdb^ (ßtdeita&ändbncb liefere tm ^(efjitli 
efii 1!R(iiifltargemJ(be ter beutfcbea dtelc^Soetfoffting. ' 9}2an 

iirfbet barfii buin tMtn ifftii^rfffMi/ m^ in Btl^Ufitn unb 



\^ 




cD'halic«, mT dm Jahr igpfl 




-Vy 




«M $ricK. ^0^ &llm SBonbe« «ie ag» 
MKiiCf *itt)tt>fihini f&öiM. b«Sitt(k. itw». 



Uicr MeSHMc 

S«* ifcr IM <«M« rAIMMini titrl iKHk«, •■ M 
•(C «tff. f(f li« »« d ttf üMUN »rt tum l^nM Ito* 

4nftifflirM. IIa i^N* M( Mc «Mt |t fmff ta IlMC 

tritMt m ftffnr, (i«r o Mrffalh tmkfn« fc «M: m« 

Kliffs lOfV* V*" ^Pffl^HW tWT vmVpnOlyni HW ^VWBVIr 

'9^mlt^kken^ffMMftm, M i<mi QviirFfii ffaicr i«i# 

ttMm 



iütun Me ; b«^rr «< (faft ^^ n(4t t»rlm# all Ul jvoi 
i^M^ flffAeM {f}^'^ Mite« inl^c 9mtbte.7ff.i «^»m W 

pM ttn ftftn^tm btt fRdd^t# in i»fUbm (If stnotMjcr 
\^ur5e9# tr^ietCfPi fte )f ne ii«dill^(U()«# (^rm ntfprftnslidl^äf 
jqtC^taCrrr tif iMmi^e %c^<| «tit tritmis; du4 team At^ 
^< Hn^&ä Der Mtem Seite», ^rt^oraegangen (^^ IDenf 
i|»tof fttitt tet 93eTf im frften SkdK Duf^i {BeHfIr tinttf 
rrStutrif ; Ote/i:«i^eii (Bei;tmmfer, tie Cftftf^njt, tnä 
H^oiib imfr ftie in (elften ff^t^nbeten Urbubetiidie narärtli 
^en Qetinbecnogin in ^}f erfien ^efelfd^tUiftftt ^i cft^mi^ 
ler Oernumfer bAt}u0f|fli^ 0)«^ ^fe 0inI ent^U ben t8ei# 
infinit proiitti^rifiAeB i3ef<6(d)te betf Ur^mn^«^ be< Woc^ 
«an^ ttnb Sit 0(bi(f fale M f cftttFifcfefii ^ehl^ tinb r^init 
wrfaffanjr bi^ inm Jlbgaiise ber tD2tfr0v{nfier> beren jtenni» 
niS iiH<b in Unfern ^dgirti MA^ iui^xft f»i<jbti$ fe^n ^^Atf. 
H ber 9Bf^1e(|njtaiib. Aller .fvi^enben d«bt^nbfitr.ln bit 

J^Wtjnc^ m Mne ®iebel|^ttp« betlirlkn 8fi^^ > 

Uttt nnfirm feiern ttn ber ^r, fnie bit ttuf. febieii 
degenftAQb bearbetm, eine|yco6e j« fieben^ n^oBen Inir.alek^ 
•en Xnfan« be# erffern JDuA« abicbrefben. ^^er 9)^ftiT4 
«fenn JiH^ft of^n? Ibriiebung ouf Me ibn u(nfrebenbe Vtatut 
itfeba4)t »erben ; benn bnr<6 bie^rfennmif beffen^ ma« ni4f^ 
i^fetn erlbd f ft , lernt et §tft «n Aelbd fennen. 3Ne ®tpr 
i4M4rie be« ^ReiMe i^ Yto IQ!i|ie^nn9 m\Mk Iftotn^ bie mni, 
ajcrieflc Sße(r# Me i^Midiebt ((l eine SD^^fleOttn^ 0er buri^' 
f!i\i Xnweflbüng nnt» ben ttiberftanb'.Teift«*« reinen ^^Mi, 
t,^fft ber Sreolein lortAe b#n^iftinrtii^it'(^«nirter öefeU 
gyben leftimmt, nnf unb mibet bie ihn uUHebeiüe 9B«tndr be« 
«mfcPren tQeriobemnsen nnb V^gebenbeiren« SDie^ Hbaie» 

f^ b»iM^ emtiMbtr in ^wlnffi«en VM^t bit tue« eint 
ijcft bennifte St^eoftfillMrfen und (M bewe»«"» ^i^ urrntftiifl'V 
^d| mit efnee «Hm $kiib fettftflinbift«! drepbeit «erft^rff: 
»linbs ebet fb A4(idt in ^ttn fi^enwgnhtt^ nnb 3}erAnbernn/j 
^fen nn nudMTdviV}^ ft eiitei endfefrn St$ttt non Urfacbeii^ 
»nnb ttirdto^ m^f^^tm, notkm^^f» rbifebifnben 9)^^ 
j^ttrge|«^n ab; Met SktfemenMgfeit nbet in dnicieH i^rtft 
»2^'nit6r^ In «nbw nmif^er b^merfbar \% 3n (bferii 
^nnn Me bnr^ bm tnmyf bir f ny^il nnb bet fl^aterte be* 

«Wirrten 



\ 



^|«ii^<wtm5aenÄ, In rfnrt fortseftfuteii Sldje ju unfetm ybtt 
liWttSttepn Qrfomnien flnb « nMrb bie ni&ft(eii5e @ef<i)fd>te e(« 
ilif ©tttfleduntj feet, Seränbftungen/ tctUbe We ^ei^t()fii 
«ybttt^ ®frfttn9 unb ©f^enmlthiiia »t ffrep^t 6er fflje» 
ift^en unter W^ unb «uf nnb gegen tu »flFenfcfe flUöfot 
l%ttwx^^tadi( iaitn. S>it Stenfdl^ i|t fti ber Qiitmidefuns 
Ifehie^ eettft^, beten enM<4>etf1RffnC»t bfe f« f^m jegebene 
.mB9l{<^ Xnftofung bi tf StofA ffin^« S^afe^ntf feon nrfrb; 
'^on bfm Ort, wo, unb t»on ber Seit, In weither er Ie6T> bM 
i^btr <^rbe uttb Dom^fmmfl ab9(it9%'' tcx &et^Me^ 
tbHthpW^t ^ttoben/ n»6r9 mian dn €offe()(en(fe^ vcp 
j$l€bte »0t fK( iQ ^en sCanbt, loninKn ^ußf vor, ttnb 
IkiH^ («ftatber^lKtf. »Äöeffhi Itt-fto^en/ b«8 et^^^ti 
f^nibin mVU^ Cler ballet lÜ bei '^l nitbi^ wendet äff 
SlfterlM. ^on^fann man bem SBe^/ jte hntnif ber ölten 
e^ii^tt S>eutf^(ittb5 nic^t abfprec&en ; autb^ (iSfit man 
|tn unb »lebet ouf fe^r tteffenbi ml fd^ffliititde a^emejrf onr 

S; |. 5&. ©♦ 3 » ff. t>cm Äcfertdue ber «Iteri ©ermanlet 
(fr i(f be9 weitem |bo$tDte{(le, waf er §{er ddlefett ^at^ 
«on ff {nen SßetBilnBfrli eben fo pt, ober not^ btffer, nobr 
mit einem «erlnsecn Zu^toanU t>on SBBorten/ ütia%ivmt$tt, 
ffiir wAnftben Aufrief tig/ bo^ uii^ bfe folsenben SiSnbe )o ck 
Jim ^ünftls^tn l|tt|eife «nfof flebej». ; - 

• • •, ' ' '• • ' ■ • » . '' i Ki» i' .: • 

4.. . «. .. • '. . . • ■ . •'■• •■ 



; .' ' 



. 'i»4« ®» S. aSSg«; la «. . • 

>■. - ••,•' . ■ ■, ■•.■■=■■,' .. ., -■ ,. 

Saiten a>flrft«Bi«^««nw»ft«»4«*'9«f'»"f*'«*^«* *«' <'»*W' 
ftn ®eftbf*». »««frNtortt §'«« Wft öem |»j^m» »»>«{«•' 
tt OK« «wt m«ttf«fn »<IW*«J fl«9tt>WJ-«#KoWl.pf»«»e< 

' St. eiatdmondb teb; «<«tBnmitlti((b ^ Mr Anfang M 
iJn» (r&trri* ffe aii<^ «/ »o^ ft^tmm «".«M» J »insw* 



- \ 



r 



lm$> ^SatimfUf, btp Ocn QNM^rn &i^i^ 

jgoö., abö-®. ä» i6 af. 

i( attffienfiQitiutt tperben, Oecen (£rid(>^iid injbcc (i^ff^ic^li 
ttn^rinet Kroaten nur (erfi^tr werben fAnn; beren im^4^ 
licf^e SDarftfOung aber benno^ dne^rriTe j^u ttiett^en t^ermaj« 
Bieben btefendef)miUltiVRrrii0irn3fl^r^ find ati«^ 2(nrf bei 
tfit ttftb rubere Su(fi|f/ 1 9. fimbevft^r^^fm'gebiAitd}^, t5# 
HfrbfbttoHouMMtboteir, n. fn». gefftmnifit tovibeif , iirti W 
MfH ein «r&f ere^ StfiiNiMirnm hi er6<rf(^.' SMe W|lbHfid^eil 
^SKb^nblangeo ^beti9erf^, t^erbreiitn ^fM^ )um ttr^ll^^äbii 
ninbir befanntf <3^§ettftlffbe^ n^b tfcb %tt vtiler f(^$f 
>«ii^-6or<;fair am mintn 4ltfrn ffeetteii/ ^ mit 1li4v*it 

^ftuMWr ltlUcl^bm$c]rte'•lilHf&|r^ l^ib^ 4i^fcbtitfrr)^bAf 
g|n |ftntni49idf5 ®<MQetf bdraue entflMbipfif Ül. ^Sfr ^ebM 
«n^ ben Vnl^nami b(e 9lA«rkbten aber ben SlfrttrorbNr 
du vcfrbe incanv^.bi« Or«fen Sii^Aftte ikibleitte^ ffreiiHbei/ 
m^ ^arqvi^ 8aiid4lfsit. Ue^ir bieftn Orben Ml ^er tl4lfC 
MffoeUetu 9ft CliMrb be Airfben <^itnf)fwtf i «menetr^ 
Hn btr'Qri^iMii Htmm ^^9^^ - Cr f<bfeibt bocfib^ alfo r 
«,3<^ t^rmi^rce ben Orbm be« ^ittUä^ifi 9itt4€ , vnlUbm^ 
^&b(t ben p3tt bebriifdben Stocb^abfn b^Mneeen Sft«mea . 
^Oette« rrdg. J3d) t^at bie brep erften jccpen Q^uAftabetl, 
^bKSlamfotf^eruiE&rHlf b^n)«, i;H.S,,,'«:(»^ lefas Hbini- 
l,hQiD Salvaton . 9^rner t^^at itb ^(n^tl bt^|^jrlj|en SMna^n^, 
^Me^eflait, tn toefcber bormal^ bet (eil. ^iift aufble ^pcif 
„(fei ^rabfü^.^ SDiefe feuriaen jungen qeben ourvön ^ft; 
„|n>e9 Sf^a^nen be$ ett>((|ett Qater^ iin^ bHfßotufim^Ui^dii^ 
lype bcecben bor^Solfeit, blebenSDfeoanAel^ vdtxin bie^^^t^ 
^(f(ben Slamen (teben^ umgeben, und merfen ben mü eluef 
i,brf9fa<ben\tccone ge^rEnten S>ra(lfeii über ben %ufen/ STa 
»ter eribn ^Iftuna bureft (Boibo mh Jliiftgnim C Mr| i|k 
«nninDiefen) be(Aabin' ficfe i»f 9 frinfibfKf ibtr tbinnbei »r. 

"1 ■ • • 



X 






504 OcMi««' 



i^MMIni ««MMm «B» Icr fMir: la lioc oitaw R«. 
9»ine Viitiit. 3« luftr Nr SMfe Ml^ataB, Ür {h^ 

«Ämoi • iiiwiiin fltf P ü f fw- MkMilr« t$ iB&tai friv 
,,»diii»r jlyt Jbyifc»* Igttw^ >fcjM" »*y — *? ■*>» 

jyir, SMinii^Mitail^MafefrNflrSMtr: VaboDd 



jyCdnfti PkcAis» VM^fw^jHtm 

f(Mi i^f^MMIff t Spifiiiif Acfeiiii p iuwii fic cjpis npcr» 



•M |iif M#k|ak liBf ii rii — i»e pfc^r i»3- 17»^ 
•ml 1» fr Mf i ^ 4l' % Ttii^iliiMM liiwli m 
f? 19 »^ ONrftftg fa Ce f i niiwW i f t irfftMi ^ wacWi 
tt 3i|tf »«Mif IM. gftftMilSrtrWriiacMntMli 

«$97, Mi«t acf 4ciii9 if ^Wl ii i MU, 9 im Cei 
i|{4lli^0iM|» icNMirr, «ü »cim k» »Biet «lita« 
ffiwiiiB>iL ia ttirtfTtifrf AbiÜ^& '^ XMttdi* 
Vm« Kr CrMMi M^&)#fl fenpa^ «f tai 



fnivcit if^9ctf. If9 ^CB uui^fts MtaipBca Julpl^fli ffeB^fV 
8b9 BBtrffBBm:. |b Mfiti (licB BDf fnCBBiTB UrteAB^^ 
ftBkfrfK^it CiMMftfrS«^$o, MrBttftaiflilldcf^ 
MrIftfB BfciSrleB fba« bb» ibbi Sfrfl fibe « yteit «Bi im' 
friBrtB BBifMIrB. J^farlBfMhfB vbcbc (Nayct 2brfiM|f' 
ifilt Sff («BB I ty. itf rbfaKt AMiBBs ft^iAcfli 
fM04taNMf BfgdBtoBrB? 6. isi. tlBiir ftcf IMcp 
fft: aoclisBOaMa>|b|cfU|CBftflBrO«Cf: 

tfBtr MV IM, ^aoricb «Ott t)ocii, (Biir iMI P 

ni 




_ Igaaz deLuc??t.Äie^«l?uf^,S|>€«hen j^ 

• ^ ... - ; ■ ^ 

lifWötten BeftnÖeit, anq^fÄ^tt »otöf?n*pÄlfr ^ta^tx P ffcft jhi 
tiefem ilrHoti^r9t9^ci(r ^ef^id^te/iffä^t |ti ^afett flEt^eintfl 




^iRrk^ßfafig^ro^Qclieh öfiter der R*gkniirg Kaifo* 
q;. D^OQ^f K./fi.>inkk Rjii]i^ QiäMlii* ö^H. Srjo 

2?«f'ö!n ^4ftA:IO«ll ^799 wrf»oi?lMitj«l<rf, {#( im^^ 

fr; liit ö«fe1»k Wn-äM^r t79« Hirt ftflleT'®tfft.|irlW#t*^ 
Kii feifti: fbi.ofMe ^f<6i»acF^ 3|ii«»i>|li «i%9riii^tM9li 

fr? tir i li t ftl iWft fe m gi?onft?<We ftdpr ftU jt i«ef Seit m^truf 
«ra|fe& c9fi^tBii89Airtl(^t^^^ S>eitit elf; 

NiMee» iii;<iMq»i(a4fi(^ e«t0arit Wi auf )0(^vrfU>,iiiir«i|f 
MrSoiiii)of fdjie SteMuitai C^ifi»i^A{m^.:;^ion^ üiiI^ 

aul(tt^ffMjNi|[ii«p*e9«tt Bi^ M(^)il^^«l»0^htM{#s •Jfte<ft* 
Mffe ( jq^ftec 4to lene. So (ftfit j. 9^>0*^f Mt«cili*em ..!»£: 
9i9MIU7!»3it.vj»fl3orMk:i|l Ii9«^#«b|tf ^19 «^riftirnbW(4es^ 

Sen, 9%9gf^ peti» ml^t^Sü Nfufnff^ beS. a«f tai,tttf«Q$eii? 

fe«<^i ÖAtf ober »icmut^liif» to iortii<iA aU We 6e^eii.aft6fffl 

«|r3LX>. 3». LX. ». a. 6n Villi ^fu $^l in 



« 






506 .9IHil 0fptM9lb / 

ftfHi Offlf i|l Mf tUipMMMNiit pt ipi ftH||f^*!S0f wrf fß 
#t9« Oft Wifat H •!# •••• ftif Witf. n^ Ml'Mliff^fefV 

ttcflilfn ivSiwf iQtiiffiiuii ttirfMrtfp (Alt»- ^t 

179» Icv ÖM^iMte lofllcicpffi^, 4 Immm wie « toM» 
}Dr«9Mir MdMKa taM« 6. I3«.f. Mr NU Iivm^ ^ 
at etice fiflMf J^ik6fi»rrfka4 »•« »if Aiifff m Hndi 
|Nitrtoii(<tin UftSir cfgt^ lief/ «Ni^adt ^ fiMinr Mi 
frait SbroMriAU, Mc wr to 8)«ilNMfM(taaiiMW ^ f>ü 
tfi *i9rfffrK«m(»f&; Ni yir» ilqr fblf <& ^| f » tlii i i itwiai 

»cv|L — erograpMMe Steti^ii/ «rtf e. 97 109 SM^ffi^ 

|to» e. 3f |Hr iMMrsog M SmifStfobiitir nb|t M 

ri|t«nMi Mm# ^ t^ H« Im •fU|i5# |€v, iMrift 

MntlkMtUpt, genannt »crMi frffm. ZM Qfrf.drtt^ 
Mffini miRfii Mtf iwart •! «In «ndk Kr '8}«4tof(b iicwi fi 
«Ittifalb Mrfc^ Stad in Ufm Mtae? 8te W^lcti in Itl 
imej^« 3ete fh IMIMe^ fr|tlü9, pftiff l« tluK Cflgf» 
JM^ &fr iiwrCiDftf^ijfim *-* JfrigfbfiiMiaif ».^^^ 

(l^tSL Ibft «iM. ftl. 54. e. r67}, ftr(«ff«, HsM» iitdc 

ftf9 9411 mrAn^rfii nnl fr|lmi# IdA tMit Hkf fvil imA 
lüi^f^ ffl^ftf 4tf t (0^ 411 lo^ MC mt^ iir9t0lf w 
- VMfll Mf ffiolliiim, I4|fii(totr€fi4^^ 
in 3lkf( M dtt4tiMltil(tti«gbii ptatHl^i 9411 Vt Inf 
4knft let fftAnlNi ii QMOm Ui «nf He nmfh^t; yi|; 
Ifnr fimiKN^drSnrfirlhinfi ictftnjfImMttn non 1790 IM 
IM blffR Xpcll 1794 Mtgitat Ifi* %ti| (tnl nnf Hnci 
%«lr8e Ife eco4t«frAft« Nt iMüitas «m gr4flM(|n tan 
.^nlr. 1792 teftMfitrt* 

Ski^ Ihtnfttllnct irnilift f Am Ml StoW McMinie «Mk 
fflbAmf dftitf i«f«f r ^i^taM^c in 9|M jM ^JWltif. 
nni fHncf^ Sitti» «Or* ^»ft von ^emmMs §A ^ m^ 
nnl ffrftrdlii Ml ft^Mm i^ 

: ■* ... V .'Ö«-' 

« • \ 



V \ 



y 



^^m Jafid? t796. Äi» ^tm FnaxöCidbea d«s Rl^ 
1 M (0 ^jveniou öberfetit, und bis wi Eä(te dei. 
^,^ptU<«) 1797 foiigcfalKC voa AiNMct<%ii^ 
- {«rüa,' fMjr Vmwi^ dem Adwca. 1797» 45«^ 

||f»tr-««t «ftr|di(i, »ffM tt(M(«tti» wir m m^ 

««/ MrfM »it uMiiUlfi «m(Kiitfi<| ottbttTtm/ ba M «ff 

Ktoff ^ Wir« tBNtr (ir Vufintrtftoilrit ttmd YlflM «btt 

tM^KT «IN tfKm, «M« MNitlM» 1« ftaiifcci« 9«fib<^n 1(1. 
dfrVtcrIrifiMgM w»f}r9y|e}f{^itilS(ii> iMKQe et ' in bn» 
ti«( MMMfC |«> «oft «MMN au<( iR »Mr ««^»»«rristlf 
^1^ iBft^r«<(m«ffltt »i(Oftt»ri itocietR, Vi6rn fh^ AMi 

, irfl^lfiffir} ^a 4&r« <B«09 r^^n Jbi^ ^ti fäfiR« 
# iefonttt fft. ^ CfAie 3iif2^# ^ie «ein e. l«! •-*45$ 90» 



VI 



fcf^en, # »er pi*t»9ff4e «Seiner bft nmtn ftmWi^t^ 



■-* ."". ■ ..». 

■^ ' ' ' 

' fOiciNd. r799* «Sjig. «»♦ «a*f» , . 

'^S^t» «lAm tl^ «Mt^ bbTt, iK(« Srivfffl (RR«tR 3n» 

MStr «iaKiRo«« f tr«R«t fe9R» mUfVttlfin fh wcüvif 
3«^ If^Kfi«;. $ik9 ^fft »« iifoia«^v:^Mriitf^ rM im- 

•fnrfRt^lKItal« btftUüR.' Ctf titorf «in olfe Nnur »«Kb^ 

■■--. ■ ■ ■ • ■ :4mr ■■ • n^m. 



.' r 



./ 



• .1 



'5^ - ,.:,$ii(^bmi&bUHk- 

niAt bat um itiJmn toot, eine|r.,Jb(iior^a|ij,foii^n9 eis 
^^96 ^imitbt }H Ikffrs. (Er l^t H6er be9 ietim fffi^eU 

mn'^ort^pcrt geprüft/ unb tmtnS^ aufgenommen, Moen 
tc(fen.31r(bt^eit {^m m ^eiündfle Smeif^f äbcid Mie^. >SDü 
(fffi,l[leiiteo ^upf^C/ t^W beiwQ ^i erj^«^^ S^8bn<6 ber uti« 

8lA(SU4}en ^oi^ginn b^rfifUi« (Tnb ««it^^oU fe^ fatibet ge« 
;ocbei»« utb ba^ U%uu.ii )^tnjL0ite^.^ußiimti; ba^ iioc^te 
aber im<ii e^em ^^n 0^ie »erffrijglM ^ej^nilbf/ .m»on ü^ 
t^enn mt n\^i Uun f mm $xiiqfn ei^Ujji^en ^ttpfetßii| 

li^ ^ • ■- • i > ... 

> • . «-..-.■.. 

♦ ^tei^napp, w?be«rt.^0|feflw öer t^eelocp« auf 
^ fcer jjinfgf. g)rfttg, Sricbtt*« » tttii>effitdt> lofe 
,, 11«^ 3^iri|f oi?/6eö^ Äöni^* ^atajogium^ wnb tei 

•744 ©♦ 4. 63i(?# • •«^^*'-«^'> « •*• *• -^ 

J^ere D.'stnm, bec tRa^foIdcr be^ v)^rjipri 9^(of;6<^Ufi 
hqt vBOia in ben $en eind^^ffiQimt/ bet b^n .$&eßrbete]:ti bc|( 
StB(iiHft^, tftff n^t^l^ife äB««t(lbi^ boraftdfkb gi^tfebiii 
9Mbr0V^ mfUHm/Juntim S^l^fei^B i(hr @rM«^lde 
frme(tenb^ iinb^afldeiieii Seffrii «^er.es^n 4r|^ut%f( 8>i»ett 
iiw tchh,^ n>le* Die(f ri ^{nga^g $f rteti^utetep uob^tedfierev 
|l^ 6ru i>e;:bii;nten QSttte^^bjlften in ^t^entfcUan^ fiom, 
^ef mfnfdit^Q^i ,bi;tg Qi(6r oO« ber ZniUtitau^ Mtf^Un^i 
linjc ftfer ttjt'^tm otbeitrn, .JDie <$if((!be(huit$ bei$ et?ante& 
iibenröa^ifntfy unb bif^ntße^um^. bier nt^tti SKifHion^se* 
fiaTcbafe in ^n$(änb^ mnü bei j8<6meA«nM:8(anei: iiii(| 
SRe^oiitßeq/ Ö>e|bei|ii t«}n ^(O« 4t mit fl&fvMi n^gefu^tti 

. nnb 



D. ®. ^. m^mi^if^t^ii^u KT., 'i'^ 

Hriffit Hn6 btm nnfltkbin ^m0ufft , tte ©dAt 6(Tf €^/ , 

iSHf* W rt Mtläfen«; tog-Jp.Ä., tof^TÄnl fttftr 

''grt^an (dtKn, Eile T!iail)jliä)Uii aücft fär'f^# 

. tna*t, bft Mn' beni asa^fli 6« flWffirtt ibWlfmi 

*ftnb, irt« »fi euK<^tfSt"ttrr. Ctf i»ffr bü^'t Irr 

Vin<i$ bfff vtn bta fllllfffionatTrtt »frtSt^rfg^fnM 
'»Ott bm ^:5tn. Ttcf. €S)t«ntrt «tiä^lr. ■ h'.äSi 
"TOfffwii fti'?cäirt«rt(it fcwi^wr, 6af (bt*- Afttfiftt 
'•Mi'\tmati bifa^i Vit^Mtj Ul^b tiB<g'(I; nuB bttt 
Ttrot ©Re6A Mommm 6«*- "Cff' &at aBm Ä* 
■füilini gtflHg jn (fane«,- urfb fiftt« «ni Untrtml^uiig 09* 
tctrtpd. II. -^rtt. emH ia ffifj^r^ij ^Sam<b tjl ooni äa* 
«aar Bfi3"'rfu« TPf- ÄrttRete nd* Taitfüiaur, Srtr**- 
"noptil^ Sßcgatratnam, itrartferlbtir, uirt f^t€i>'be(uir ünbfä* 
' "btaiiarftd iVmfeApri^, yrrbf^tr (it ittt^ttttn 6pra4rS, 
'trifft bdtr^nbmablani. MAftr,H.T; fSldr van b«n 0»fnR, 
•bar* m([(6e rt (atn, fiiifr« nia'it nWtätif bhr «Beffm iJ^arft ' 
-TonStennrl! anbe^ fTnb Ih beVJ^t^o^ta^flt fo »erffetfr, m9 
■petflHtn ttnnrMi) fint). '^&c6(«n ^n«'bo^ b(e,^. TOffteni» 
tien t(he SEiatte »on tl^ Otrtnn , Mt fTe Vnf f^it Sttifcn jji 
trfacllen pflestii, ntib tüo Cfttfjltn eöer iI)rf(HMe'®eni(infB 
(t(f) duf^ltni, itt|%ltMt, unb bitft In Aa^fn s>(to($fB roi^' 
jftitit ! 2H« ^ftu])6lot (wtwBtftK* ftfpattw auf 9t?itni« 
'^^uttO )t»1f^mätitTrdSoiiblS(prr(rfCaf^$r.@. (fHenSnx 
'Itifrianct Ott , Bft'nn« jtotr^tti (<£e«b{iT) gffomtnrti toat : in6 
naAet.'^bomAe !9!niiit-^(Mtv0ilti; utn.frftrr^iäeb^ej^ 
'bejagten, Wft x>Uli'flUi$tn i&tttn äh bM' Wt(bt rtRt^gt 
linntn ! Sttt BBUDn H(nt C^ibt, S^t gelI(!nBif4ffl j(cIe<T<' 
gtfangmeit f<inb?ii flt^ flrC^ btp bet t^rnmttnfon «In. aSb ' 
ttnben jftÖ^t. Uli arirtousrifle HWaSrfrfe* bleUfilffTÄt 
lirtteffnib, gffwfl 6f« ium©fpttr. 179?. ' ^t. Ä[H(f(ltaftK, 
tWflfitt üfiK^fiftinffdrSdleutraj unb boffttioH (&n jootfJW* 
Itn tief fn« Sanb jitr StfetiTung b<t @(nteE5 nbfcfitcftn mtO. 
©«iJ ftl Salnitto TOia man fdne SWifHcnaritn bafim. jH«f 
grn aber SltldjsÖlllqftft gt^en bf; ^DlifliDR, £ranf^e(trn unO 
€(i)»<l(l}tn e»9ßIf1ionatlrn, ^angtl an @(^ulftn, u. f.f. ' 
finb dOstmefn. SJtm b» 3a^ b» %^Mn iolt» folsrnbi 
S&frtd)riiiii9 gtfitSftt. 3n bfit Canb^tnulnfn w» 3:canfrit' 
tat leben 7^51; bi{.^ottiy(efir<ie @enutae t|l joo ^Mm 



.MB, fei DabiMBfMtt» 5oe, M Mlb •cMiM Mr •«• 
ipdK, b ^fcwMfMMi «»i Jbtim ft«mv »^^ f» 

fMf/ M( MM t}O0taHI||(ai fei VtaMCfUMMP MI (H||lM 

5N«N*ai €■*«» ■■iOiMli Mt, 9mIc (79t.«Mitfrt. 
IDcii ScMtal M4t «fei Mif tmy» Im « i W t .M te 
Wt i trt w MS mmtßl^m «pHiifMtttW M i KMi'f ütftM 

fwf M MtSoitettii« M CMüftiiMir mur tai 4dbf9 

VfÜiiCIl to XwHb tNM Sprit >799# Mt'^K^SMSMMS 

«tt Nt iM 00Mim, m» 4bi6 ab liM b t i i ft i int»! 

^ÜHiT «ciinikiL «i te|iiififteAic4f «MMdkiiMi 
MüiMk* a^nfklc Sai^m fm M* Mi WWbflubfa 
chMttitiMitt. Ar A «Mt ftcsStalttM In AitMfaa^tfÄlft. 
Ül (ic Me Otii|iMtlm# ^wt iil tf ct, Ctvltir w» uMt 

to» grri|itm i» tMilbsniN |«M(«Mi«fhr, Nw «4 

IBt^ föU mtm Oa btf^ f^tm , MJUaNrvib^inMbfriic 
li «CMHf Cne« eM^ttM»8rfiMr, m^i^Mt» bitfi 
Jtm tbteni akrifhi, ffm, «»6 M M«i# »ci 9a6|tt|toi 
ff«? ^3((Ue|fta niirfblirt l^NP^^ «Mr Mfteii |te »iic* 

JDt»4M Hfl filH|t IM tev ctegHi«f^ 
^iM.Cgke MQeMiKt flu»« Sip aafCMliM wcMf MImK 
Ml Omgler bictt , nMt «itf jte Mi|r«M «ÜMitt Xtt {(n 
<Mto»Mr iR idfttMi. SM tdhAr 4ilef tte Im CmMm 

-• -^ ;■ '- . - Cr* 






6tl' 



/ 






■■:■ • . s«i 

/ ikiir Mt iiiiei{iii OS^äKe in ter €M^ (Bofi 

' Anw Kttsiii|«ii|0ii« ^«ftör^^^« €tfnit^9iqr 

% ^*etih:lf^« igoo, XXIV il. 494 ^lij^ 8« 

M^'^ttg^ "«•■■•..; . - .. ^- 
iltU ftecr 8Uit liiif <0«mi4|flfrf ,k^ 

^^e mr 9^m ^mf^ ktuMtH i#, ««tift vUsn m«! ilifo», 

Sbftt.tteii« Ottotui ^ 9ifbttf^ ttiMctauiiM -- ttt 9tot» 
to ^4»^ Cr fm^V M i»M ^ tSinit wo BKm 
(fiiAfrUee4k«f^# M(r «taf ft^ ^l^««t 9q^ »Mihlt 
t^M^mHiliii äkr Miifi Sanft eiuMtrs . MI i»t«r bm cbii. 
tfftoau«^4rtftililMMi aiNt iiMt tmcr C?) ft9# Ict M 
»4«^ S>(<^9t bilfS «stir Wn Xntftiiiftfni «mk er Iq^ 
QMm«/ Cll?^ ^MtMa, Jttf owri (KM iiiid Mnunui f toi 
Xtifn4tiie. •-- Q^ ifttt f<Wiie in t«riO«fM«i4 M 3«^ 
fhisM tar dteril fiKi vtr f^rrir «tfirHim SUMbid^/ M 

4tt <# fafi f)0ii| Jt^mpifiitieii; €(ii |iiiariMtf4!ttif Mmliiik 

tp« ISmMMfffr .tr^ 1« MQm fiftrte^ >««* Mrmtr crt 
fm «feil O4116C eraattfn mifiep. M^cMk tr tt«iMiH:i|rflHb# 
tiit m^^ra^Af Umeiftt^ttiia* 3« mfinr (bicttiiff Unig litift 
i« ftff 9^ftitt|eftttii9 ftir (fl^ltinit 9b!Mrftti(iii|, 1^1^ ffiit 
ttoiluiiitniS tfrMfntiil($M {mtrm gnftaiiM ; 6itii<iAH{# 
4m 9di*offfiiMt« ttiib &tr menjibiii iMiri tiMibf^* «- CNi 
mr fefdirli veiltfoft^f« iDarltiHttiui 10 bkfif if^e $9et( 
O« 1^ SMl4i» «d^, (ei^c apd^ «ifbf «ft timr fb(Ml »fcfi 



I 

* 



1 

in CtbSefcOreiSung» • . 

(in) ifilCitw^ Hub f0lgiMH iWi dSgiiiHtt tklilfl4t fk«<# 

tfieTf^Sanb, olrictifimi^ tin Htf^tn Jtnigeitbaffeneii Ötfpif^ 
Wteii, in lfm ontt^dK^Ave DtepuMit, «u« rfMr t^tb«#efi» 

rofifcfte »«6 i»$^|lf($e fl^efi^dffeti^eft 5f c @Qii»e{| tDor nntnW 
li^ ^n bthfn Unbttn t^erfife^en , üuf n^^Me 9ff (»< &^ftm 
•PoifaUtf pAite. Jf(dn ed()tiftßet!ef (feltft SReiner^ tui^ 

Sejlimmt geiiu^ enmlcfeft lÖicfetf )a t^utr, itfttfnifmtiit'bfr 
SBrrf. nuif/ tun totdu^ 5(e Slrftifr^en 5er iüiiMctMtn Mf|K>^i 
ffenm. tt (fglimr fcd efnet dOgemefn^ Ue6etfhfet terSSm 
ntebeii^iten btt toümaff^fti CAntene unter ft((), mitttt9ft0 
»ftfuiig Ut fitni$(n9tfldittpmtt^, untet rbef^etn Me^an» 
jt^c^mejf at^efns angefir^ n>erbeii tonnte; 9^en^fbt^ 
flun^^^esen ^tembe/ tief semurjetcet Jgo( segeif ba^ 3oi^ ber 
Zu^tJnbet* SDIefi^ Ue6er(t4e Ifi ott^ «etlcblebenei^ bnt'l^rrm 
46<bt{f(fteflerfi Aber bie ^«bmef^ r ^f« J^i^Oet, tSiftiierr, 
^OerV uüb anbem Aui$/ Uftb in(jribtf!ten Tutoren , |^fam< 
nüeRdijoseri, nihb nfH hti^<^. t&emrrfungeri befiifelter. ä>ftn« 
folgt efite au0fA(r{{<^ 2)Att^efliing ber ^etf(({eben6e{tfli be« 
^Kma nnb telfen Sinffo^ ouf bfe t&fwb^er. 2)dtf' Ft^lte 
^Itaa ber ^ojep ©ebrrge/ (bft ihft 2)f(6tcrfeuer tndlerCR^ be* 
la^rfe^ werben; wobep, ba am, »a^ (fer ba)>on an^rfiKrt 
tofcb r ßiififi (ffaimt g^nug ifl, btt !Betf/|!cb K m{e iti bei' 
föfsetibeii ©aifteHwng^n / me^^Ätte concentrtren nnb f&n^ 
föffen iJntien^» ^ ' Sbfefe^ Mm ^t efnen ;nnfrtt4>tbar 
rhi/ ftWeiJten Stoben r tb«|Hff cber jüir feinen JfcfcrtAu; 
dn 6b6)fr feilfer ©Wn {bariftecfflrt bfelörtrgbeWoJneT; i^tt 
Sd^te Oipflfmmung f(^{en ju fepn^ Stfemanb iu fielet Atir 
imbStfetnanb {ti gebfereit.rr S>o< 0emäf|f0te j(({ma berrftt 
aW f«|r b« Jo^en ©ebftöf on beten nSrbIfcben leiten« 
4>ier (ftbet »oben Äu^erff ftu^ttör An f?c6 fflbf!, ober bur* 
beti SJletg ber SD?enf4^n ftii*t6r(«(jeftb/ (©emälbe ber fftoife 
ften ©e^en^en , befohb>r< ber ©eert V oit^ t^n obfrgertawitiÄ 
©^riftpcttetit entf^ftnt). — S)«^ befffe «Hmö {ferrfcbt In 
Jfen «tttUÄnirdien ?önM»fgtepen, nnb (n einigen fAb|{*en; ooit 
$9tlfii©fr9fn itmf4(of{enmt(i(irn ber innem e«mcU. 3)a 

borJni 



\ 
) 



ritli9 b?t.e(^»fl).' Serj^eMtiliete be^^flor^lltc« bnedKMf/ 

»€^rdhert(lir^9i:ber1|}elrf. m» u{<lft^3rti«f8^(k^ri( iMb 
ff» (tp^'aritiefmmmtiMri^JlITiimteii bf« Sandra -tu^; uW^'vü« 
W9t*1ie bH'aiif ^tf« €^aMtrv{fM M»'9f^e0 Oft jf^^fit. 

S^rlfcfn^anit tSeif ^ie^dc^eiir btetSbfi|e lf»d IS^rf.fliife 

^rtflp^tiiijf bjKr(r»99elf i4^^a(9f^t| Itettt 9htt^tt> 9l|H1ntll^ 
^ tt^t^'ttinilAtft^tf^U ber SfarfMttiff^iilVbeteli (EnmtA/ 
fa<i9^'1f fruit 9Sittf^iWmpm't$ttt»€/^{i'ti^ liHli^twäif 

bjitiaipM QiffdaVi'iiMt dud^ mC^^ftfii ; bii| er (9 tm 
ranm?«^ raßniiireitftYifitfiflt tM Sa«f< .,t(c^fHi*mlfg/ 
;,iifn ^«fffimftWiHfen N^ ivtfK'^ iOfer nK^m tt>ir 1|li 
iiffb mvdtttft; iDenif ai^HM^iif ^o« lifi^t Me'fmfeltH* 

rn^br6r(iA^5 JBkcV'Oofef« U6 )«|t*frWtO<t7 ntelr itlti^ 
(tt'ffebetii/'--^'^' - ' •■ "• .'■ ' ^' ^t.r.v ....•,.-., . . ^, '•» 

t ; fßmfm in Ohtü' unb fflMtr&svvttn m{ S&cfe^ Nc 
^ «^etnafi^eit S^esietunigi in ^^änfref^ iinternomme^. 
n, Swl^jl emm '^imf «wiktf ,t534i^t$ gjarl SflpU» 

^^miwfun.qen tlbtrOie^pten. 7i»s bttn %tm^ii»' 

^ fffcfeep. . .SWif :2trtmerfungcB teö tleberfclfrs urib 

SRi't 7 Tupfern, lelp^ig unb ^tta, ^ J^lßfiutf* 
igoo« XXXVIII u. 504 @. 3 9ig.' 



« 



/ 



IffiMillif «tltfeni 1110 Mi ^MUr(M|i^.i|m tefk |i|>i» 

.Mr M crdf»; teim rr ItHMffttei fIi^M|C:«k fi*ft# «^ 
tVKifeiflwpinr^ «iit if «H £iii| i# iMit .ttiilcftiMft «fi ^lif 

.M^^itoifM^r Mi ttifai. i« loti sl^ MiciK, «U Mi m Mi 
.IMiMii Mn t|itf«# «t« U it ttMrr im44tt^ Cr tfifcü 
«lir iittbc taiwf mf tm lUCi ftutar« üo^ \klmA\fivk 

ntfiMif»^ . Mt f» :iiMe M««iiir {|if f i^a»f 4mf mji 929 

:|lfMi«tfeiii fltoiä# i77«# (I4 f*^^WN^*^iKMit fii ^ 
.ic tod^ wiMf .Mnt VtefMi ff tvt 'VcMitaiiifii Mciftrtib 
;iit^ «m fem wfßumt fem ^MMd^ «in fekfir «m,<w«tk» 
.MiCMbiik> i«8pi««^(i|i&tHM|(l|iiMir« tolM^J&cftfef 

ilUtii»|cfi|Mcrl(l feif Mriiefei#fiNm(hitfe, fem nfeHOMfei^ 
M|«t tttifiefeMifee feitjRU4IMre.iMttf«t MAtbi 
«CMf«^ ifefi^ »fe feir Uitai Jii fiii> lUlli^ m«<MC»Ii9i{iJk» 
%f»IMvtMlfflK 6. t f • «.f. ( (ni^tM feie SUAflAcm.^» 
fNwv «fMT ^»nMtrC5.tt^$ ftMfefit Mft fem Xti^lii^ 
4B^fU «.f.! iiiitii1«d^imcitmfeiiih4rfn:fef fhft««<llbMii 
M i«M^fiHfti |(rtm, «m fMft fem Onoife lit^miC«r 
IfewNfef fefr f me^iMe^ C^. s^» «.f. i fetfibcfttr fek jtoMim 
'dfeerltnßm<S.iioit,f.i feoitfettt^mii fem Xki^mMiirtfeif» 
M <B^ f II «;f^/iMm tneofeO ^, i«<* SuftiUdkm UtSta« 
.inüifMkfeif feeccifimfet J5miictaa|im (lofe ftfeir:fe«i.tHi|l 
Stufe iiflfemt 4MI fe« 9«r( ifk #M Irtt 0» 9(ftt|[ ti» 

<Am ItriiifMw/ »ife fecr ttbMfeirii •ffe^fttiisMEt.feci 
♦Nffim gittff hftM u i tfe i i i flMri»m^ gfigfifc jim i d i 
fK«tar «Mfe fe<t fem 9tiiiiim, imfe itlMfetitf ffa% t^m4< 
MA feit VtenfeaM/ felf ir «i<i «14 ffrMfrfMufeniäfeti^ 
Rodli ni^ n^t^ tr bi Itfeü Mtffbfei «ilriffit %okin. «mw 

iMfet dtrifei feMW tIAaif fe«i^ {iimäHe Mi|e |eciilM 
iMTfem-telM.' 



*•--'£-• <• ... • • 



"^ ■ • ' -Ät 



> 



■\ < 



l^ieittMii^i fttr fM^ iii «Mt «ff «^ 

b. Mtctfiiiiiiii, t«t teil OfifteAi m Mf iMtf^ enfim 

|ff|e|ii| |r|^ MlM»mm^ ^ Orif|t««l< Mim «{«i 
tfli i^n a^ M« dnn iditi, to OeigiRAit sü^^^titttüMi 

lAr mlMlc^iiii» «igt naftiig »tm i^ limsf »> |itk «cü 
B« wath 5cr |Mffft<mii«« tt Miftt «Mejl fir tai «li 

ii3f<M»i»'««<s^itfeettiSMfoft<tte<iM»^ SXt' 

Uftftfi|iii»4ft »MV Mir« Ott in«i4c(Mi»(Ct/«Mia«| hk 

M iMit fl^IMM iMifi^ifii» wki Mte» tiefe oti« t>mi Ni 
Mitm Nr 9tK« 4Mttlitti« UMtlm : hMh^ ^^ M4/ M 
»it.9«(l^ N# fltaAci fr litt «ific^i|0iiig »eimlfni n# 

nev^mMrlfffdttftf^ti 3klfiKii cmuHimii iMcteii. ^6. i« 
)töfe«i8W, ^ iifif<idy« SiitM fNibcit, fUIt r it f cH 1» 
Nis ni9« ^ moii ibntm (MUti tftMBt «(«tc t>^itMi 
Mfi§ Mit C«i^| dpnt l«9 hiMtudet foiit Vt$ p\ff &iipl«fj 
teiri«uMnt «^m^ b ifaipt 4^ Mopk^m' on kor ^^ 
Ehtt^ — e. «• 0^ MifcTbcbcdi«!! 54i*# I» äJi t'R* 

m^i^bmifrinm Aftgtfafifil Wm» 3»#ciM^eWi|fig, «•» 

Ibii 4m itaibn^ikri fit MttMre etc. ^. ^ s^ ^it ||io# 
Mifbfiilii <>^ «MC«» jf ücixt «f»^tt>ft()e^ Ott 

E&fo^^^. tmetftte^ Uli tnflnmenr depio« pcmr 

AtaN^ #ffNt C9%vi.6fiSHf m hkii^tant h<$tt^ pöm 
m' il reftt (MHi^Mneiit «R^aet. f^ 9«iai; g. $/ Otr 
lUMl m «MIC 11^^ 0!fB^x»p fihf^ 9immß »a«i|B 
7f»^) («flii«tf* m fi»ra4mtectg ce omal e(t ^'une ph» 
mM«d|iiMVii ii ttipps 66 legiteit I' enpjei^eur. ^ 



s, 



\ 



V 



I 



) 



iT 



5*1^ •' -ItatftmfifftMuU^ 



.^: iH bewUtUgm Ana der XMfii^btg t t a glft d t idb tf tt^ 
<litii mau tarcfr Jiiufctteii li«tt»*(eifeii idol^), tMicfti of/ 
Im; fem Tkdtpec toat^^al^ ^mA^mn^ Mircb ge^» 

4ri^ «0Qi(^ f» (ACftnm uAt t^m: V eftolnac et ie dos da 

•sulbmircux etoienr oavcyts; en ferte^qne fön corps icoir» | 

y r .«infi diifi petCe ä. joar. «-^ €^.«3 f. S-'t, dteSlU 

mcclf b^toir |i«:. MM undcrit Mr^Mi^ XPe^ geflbt^rt» 

iQVii^rtat ; ' oftn iM|t 4t0<9 ^<ti Orfff tr«, 160 r^ w« Chame- 

Htis» ^amcdtftftcm» ^vfdsf mMi -^ €^. ^y 4. 3* • V MS 

dit UflecL bf riiNr4MNf 3lrMt fNt&.fiitfii JSmf fr^lfc M 

«CBigtitL £cbmim |ftt dfirge t^erMfliMr (Mit > (M^ nfifre in 

«fttDactn. -r^ Id. t6o; 3. ^. ^a>i>t> 9ft ^mift biefb 

ttnfnfcfeeii, , Dvc fo toie oOe »if M^»» f%« Mf l^ne (Be# 

fpate pa^. ftcb.f&k; iiliri»id}t%e»p0tfbii t^Mt Ne 

peb«uic fefiftef aox Wolenc^ de-t^t 'hdmttiei qni xie mi- 

«me quo tout ccbit, lattk^iiet« le p6^'<i^t^ tfe ebnvictiE pali 

«toie»Miie.@«iiw^.«if(ri|fr, 4e erb^k lur gi«ifd perfo- 

Ifefem eineXfiifAwif, olr «beit f» n^nftt eüitrSgltÄ > 
jf &r Den lUnDiMiin ; «1^ tHmft«^ fit den Vet^ebrer 4yt 

inatile {m Oriüte* fkf^f: fe mMifte 6«t Ud^vfr; H|n ^ 
•tt9befta(fnt ntäf^^i - N^ ^euvefit fodnik ^n* «m inebn^e 
kafli peo ijrodndif podr Ife dhi v»tetjr ^^a* iilarile poar le 
.cohfonmateor. *^ ■ O^f^i. g. 11/ ^fe'(bff JtrefMCr) 
•loiTen ficb fonft deii@»ir^m^irforttf«Nten. fBte ^«tf ! 
(On (et voir-^ £tfe eatrain^ doöcetnetit par te cetiram. 
dtttler Ort^Wflle ^i$t brru^beff: fMMi fefim enmbfi' 
<«(ii. ^' fd^nift* ».4&i X>rdM€fd>b fär (Sirst bH Ot^^ niib 
'le|i(t bo<ft bf9 3lM»fl8e/<Beftrat n. ai(6. 

'4n Xlcmmieftt cingfflAfofffni M^Hen tmM bm^tbtn^^. 
^Sir^ab attiStefbenr 9><^orfe'nnb; anbiVfi 9t?i|iÄef<^ccibfni, 

it^(e be^ ttebnf ntidfreii iDlk ni<6^ Imtrif 1^* untfrf<^K6eft; 
}• $. d* HL afo^t b4^ %t^ Mi ba$ tftfi ftÄfi}«fm m^Utn 
Urirb, mit ffe bin 6f(ot)fii|aftber*aMK^'b&tteli;'iis€ M< 
tn^ andern Utfaibi»/ «($^ n>ei( bfr{e^v^^<fit fSf tffcb tMt^ fft. 
Sie 3(6^nbfttJi9 bt< S^^Sbrtp mttb bl^1!lt^rtontbf<i(le enl^ 
fabelt, m^a^ *bu tm9M(kMttiim ht%tmif^ ^ 



t-* -v .♦• ^; '>.;:•-? .*^''-'t • ■" 


. 




y .V • •• 


»??'.'■ j ..'>. ,ui) j ■ ,♦ '»• « 


' : ^ 



' I ■. 



' Klebe's %i^. 1(1^ ii^ljieiaetc» yn^ 

• r, ■ •• ifl 

j^ijjfe auf dem Rl^'o 4urcV' djp,;3«äflclj^n Kljeliu' 

r laeots clee 'S>c«|MRbei:^^- d^ Riieäu^ Mattdwc! 
«: IWlö&l tnd dW Roer; 'Vo*ri ItiJKis *ls DÄ«^fÄ«^ 

';/ * 3[u<6'iulter Bern (ri Ä«pfej;ie!fccftuwii^ft<l2 ,\!.::. 

il^. A%6^ R^tfc iuf dem Kh(^ dureh die deutfdh^ 
^j Staaiea,. vQh Fjai^^fiirt bir^^urjjrgpwf der^l^tq!, 

^der Mofef und dirRofcr/rni'Söhjfifcr'iJnd HäW» 

. ttimnfo(fisiis iu'to i^enk^sobe / Wefnr !K|{f(Amfrfiin0eii 
mfr {n ^r ^&M 4t feit ^wm^tXM^tk ftiitt (fÜjMifen Ustü 

fcbenlReife fie^t mait etf äberaO aitv to^g fit no^ (i(i erpcit 
«Mti 9^Cii MrlH^ «Mird. ttfftfittnrhi(tmft fir fKt^^r^iM 
imflf äfften ftirtff avfkd^i ; ^ wi» H^itit- Hftt A(ft ftif IRflfitl 



s 



311 flu 9Xk^m%%W(t^ failiii J^ <mt{fr(iitio(t{d^(itef;|rIffr 



5tf ■' <^H«i(<f(MBiim»' 



* . 






If?) 9Mhm iikbtWgtt g)nicWiw» » I tetfc wtl«c3ii|» 

itiia»Miit(9 fit; Sliif IR bet Ct^M M IBbIMni a^tifiir 

Ml d€tf aiibfeilicrB io bet, findiftt^M jmi i m < H|tB^ 
l|kfl|fi<toii| b€f Offtnibbniimffi «nb niibrvr MmiHNefft 
^ (SescRJt&iibc etff iiAl^r» OonitilcMfc» (^(ctat 4r. ^fi^ 
It tttt «rfi^f fiilof OeilJiJitwtfii bell nrueii (Beboi bcr tt^Ni» 
MteHff betmen in ^irbcii ; «ber^MfMtii ftwi^« m|e «1^ 
fif^f flBtmt. Soir gteftttot (Srbierlbfmivfttiifliii to bteftai 
irtm^l^eMrlil.oftiisefi^tiiM bir fi«rmJbitor MbM>^ 
b(tjfr finbft ir^rr^ hc^t «ftt Q){(|briit^ iwr ttnitr «Afm 
Utamfii biubr forcj^crH, toAbrnib b«^bii ^emoH^m' 

fdMbfi (idit iirf bl* «fiifftoa n^faibimigm Itt btii liMrfM 
l|ttf(t ^iib<rn# tM(4e «ociAsiU^ fnii|Mi^äfi»fift^ 0. I7i-«* 
198 j mUb9fn^^>ir M# tmb »obinA. bfefe dtcffUcfilMKilQiit 
te )fbir 9t(i(t(k^t bfe ^emlh tt/ to^w ihaii bf^ Sfiifii^» . 
Nl^ daM^Mft^-ibftiMMifim; €Mbiilar^f#fr«9M#. 
b«9 In .bm bf^ben mrHfjenbfii ^fttbi ^ tü^MtlMcr, 
gritpmtff MMtbeii nmbim, laMf^eor bietitiit i^tHriK 
to» ÜRc; IWt f<« fk mMff «M «t. fia ftt^im. ff|to4oit' 
tmf Mf foib |Mt «N«0i diifiicr Xii|Bbiii^ I» ft^ bcr flk^ 
t ftwf uwy i i ibf r bM t^eam lü lBt«9Si/ Mb Mcr ble barifti . 

QcfmfirihNi« itoer S)»Uii<|Qfiiriiijii e. is?,« i«i^ wW^ te 
VMtiOe rt# M« itcffi 3(|ir8 iJpt Mirk ' 

IMffi« fiik ttMib fitlMi to fluf 3ftMRltft ^mt 

fc|hntlt bfr Offfr ieiibr SDMertkiigrii |»nlRi4% MMi- 

«Hb QMktlWeiifl^Mrfftaiiim b(?4Mi<itbi» biftb««i l«r^ 
«icbrt iiMiM* 4IQ(!$^^ <il «>^ Mf fBfi|ff (^iW| bH itft 
*idl4m imb )<»Qm^^a t(te^ bi? 0ibbC CNm^ m6^ bn 



> 



lUbb«^ ib^«)if den Rhiifl 



f»t 



iMn« «M Mf Im bÜBf» 3«(tiwiift ftfit, IUI» iiifm 6b (Sw- 

^ IM« »iwlwiiiHKii fcrt »It^ffwlimu^ M mutatB 
>««9>iir(lltlKll» e. 7». ~> S>l(3(6r<taffiiiid ttttbrntUat» 

5^*'Ä*I"' »"l!."*Sül''*r* 4^«*«ff'»»«fc«n> e«».*- 

»&t]!«fWift«««rtot fem»? IIP« n«$ji3M««Jtrt 

rtftflul «« «ett«l6( wi» »i» »Atstcae ÄwfSrTfe •«? 
MiKffitit olcr CfiitNlfi^ JB.«;«»», ^i»,mtML 

ft fc. I w. nM^ei«»6 «NH Ci Ja. " 

^mß ««IWI«« 3Mff«N»t «Ml mtmi BttpfMit. -w 

m^ini^iM All ftM8H{«H«M«i trfftm Mr Uttoüimt. unk 
<r«tgiMHutKR MM Wf irwiofffl, ^. ,e,. 5fn»i«wr 

'•!^''*^''^*"' ClM«» IM 8l*Bww»eririd««[ ••»' 



1 






'.C 



N; 



foB-f-m.. . ■;..-: - -.'^ ..T -■' ■ . r' ^ 

i 3m fönfff« MMtrfrte fifftCt 

j-.-^. 6o)Äiitf5fl(in. 6. *8j. ! 

fCMce blfftr ®tBbt unb gefelirdiaft 
gdiben^tre^SIntti.es.iiS.*- Sien 
b) 6*n?ialb«d}, ©i'jaS. — ,< 
Srtfn5'> ©. 3JJ- -r! 'OefcfclBftB 
«Mo;©, j^fl, itt(ftt(il'er®rein^o 
©'.■j'iy— )'ö " . tnon'iaböui: ntil 
«J.36J. ttiA«) ba«,eträ6rnt«3 
jS*tie'?:5fI]L'IW '•>«'* frt Bdrfrti 

'?^-; '-'■ ■:; ■■"■ "'r'^^'- ■■■■ ■^*^'::- 

. ifhl) ^)K dm ^<!E^^ei],.Q}lKC«. .SJJüt rfnem bo<i 
, ronitdffD 3tii$iiii9e iMn ^ckHhft '^agüfl «Rari^ 

, ©(t ««rf.'5"(»'P,*% fcfff"« ©»gtriften jit 6er 5*it cot, «t«' 
■ 6tc9tutTiW)e arriifri796 6t« fcotBrdng;' und jCetbeAtiti' 
fibetu. -ä91t;tt<|i! iii(6J«ai mftfefifcbaflWMtt äcnntoCffcft «n^ 
jtcullltt, fonnte M;,t" ((üi illiiftlK^ll lu^^ NKfCMKtt»! 
3iii bfliutCt/ -ollt« TkIW 0«mt iMtfife4fli4 ' niA ta «C nUt 

nwttfii.; AU« Wt «StiitiKii.^ fS^tfliilt ßiE».tiinft Scf^cdt 
M9 tiiut 6m<l4Kli4tn %v)g^ ))tiaiiitn in liie itr Xn^öagt 
V&A @. iis^At i^ bi« et fMlvebtfiaiill nftctfAKbe,' «M- 



tterif t« MJpltjtk)Mt4Je % ' |,| 



wm- . , 

ito««« iK^Mni «^i»ft()(, ta<» tcttfam, 
'. 1W.JS«» ,ia«iiiv.6'!i Mit»«, wsjo." ^M A 

uil» XVI €, niinw«ti6^^(alimttiih.^2. 



«Ml« MtrUHt« «idlat, Mi VmuK'M» JUiiklk>:it> 
krlflM, htMMI »«M IH' := > ■ s - ii<i i 

V' *h 4I|1»H t 

.«Rltiitcrn % ^ 

ftwMIt tit, MII 

:aii||f nk eiüni 



.«MMMWWBnl 

Ici Jbnwtf |e 

^ ffiMMMglM« 

an (firitiill*. 



s 



-.. tk,M>l>«>Mttw>«<U fnM. Ole«r KUMfi 
it M< iU(«»%uni')»lMMH>tia>ty (mthi üter. 

■lliiiqt.'i;&MgeMMt<l> MAt» QMfffin •«■ tw 
toM«* «>> !u|Int im 3. 1 79f * niib M vtrirtfairgir V» 
ft«9(,WMI atf.3uiut l797 9(M<fef WMtM. b1b>.«]rMc 

.IfUnftw Jniifa« etAttuiM, iL r in 
,«M IMm« 2Mtt Ut (MtOui 

>«iiffin«i«. «rfwu. M', •- 

«IM» <M {4« (nn Mm<M< »i 

jMntSnilt» 4(it.9!(«»*iiti, ji 

JNc fiBimimif/ Bwfmt «^ibm, t. — ,-.^. — , — ^ 

siHttfCinMUnil'ut. Mn^filltcIt^lMi hna. 

ÜHtettahUn« lirUqiHMoa» (MffMHnM» 
ttliA0tiM«ft3rt)An, fiftM^'imiiSiiMvttMfcMfl'iiMt 
'<tRW«i; niHüi MI. nitMlä.' ISwtaSttf.'iltaik 

«tllbttig;! M SM», Ue titMMitllltpam, Un »jw* 
•n Mannfau; nt tk wtJWXfan ülillia MrAam, 



llntK dt |)»tl|.1S)iiii<it4<eit. ft^ 

iM'llfÄliiii« tn'^iliriÄiiftM « 
It M^'lijlinililti. : Slk UriiM t 
BsSiwtW (« »Ol StwIniA' ffl ler« 
Hcfmtjt Vit«, »oa infolge Bnii 

PKU«. J»«|«t*<« W«»*! »Mlfllllli 

I s Ste^, flnb gfatiT 40doö S3tf<i> 

MMR tnno) Abn t Ü}iia. In Mit CttlMfti, anli (T^iH, n^^ 
tfin fianl* iMön«n. Strfjnn min bttrin tm« ^jrttalj, wl* . 
nk öen ifrnum wrt Xtabtrn nu6c afs 400,660 ^ttftmrn i&' 
;t491 : f» If W« l>^8« «ftmmU »i>l(»ii.M8J t« 9!.nlh' 
die na*. 6n öl« «gtffjtr« ttuat söh l,7J>,f 41 Bl*r-^ 
ml^ AnjtffWW«*«'., _■,''■" 

'■]. Smitiet^ -«antiitÜTt (nt Ui MilMdtri CtinK'' 
»IP an« Sm *fn»irnrtyr[. nnf «(»(titrrfili« Sliitj» ' 
im niibu, n«M4m Iht rii ln»i>liltHiafltM»n ehbllW' 
mwiiKiWIMlM «uOiMiili;«!,. I »KiliH» (Mreit 

ChMIMlB,.Blni'all.- i)Mn.l»>SIM«M«M. Mi $><■*» 

IKtb Mt mtlHtti, ,tit<nM<> .MaidmwMM, M|lr; 
eiftoHMh Uj» MSlMmi'Ur 9IDS, > S<<.«tl«i»tta(»;: 
Mh««Mfilnin4Mf«l f/UmUnmpiO«!» wf UtL 
bffmK ^4)stfl M «tnntMfi^t« oon4«l9^ .Mi«fii-,A 
te b> Im uulnltKlil gcsiw |l!ili^l(l«,.l«Sl(»l»iil*iti'rMni 
luoqe, B«tUiT**i Uib fbl^ u ta tB^nfUn Ütm ,tlM 
nwin JflMn tlnmwflilL — DU tOittirii m ttt t» 
hihtli» Uli) mm. biinMt mm«. JIM 6»IIIIIM 
MK'illtßinma.liimnStqiiiiiai tmiXiatit«. ätw- 
Qltf. t6<l[t mt ^utlA(n Uttrt|14t na« bn>ttVe «tanir^ 
^ft^Ui SflüHimlteeiMrBlInmhft in bttnXroffttt: ■)3rn9« 
nnmifatttmlRj )»«Kb n ^Bnflfll' trtmni Ceftcn^fftittttt^ 
(flv.^ufutynn, ^(cSfMiMcJfattan,, ^l). uMJ^nn«- 
IMätitft, J^ntet* ^ANtt itnb Zapften tiÄ«rt.^ ^3 Vtctaltb 
!«• nnt nitniir*« OifillWilfHfaMM wm {»ifinintllM» 

ftbi, .. SÜtt (abm 9}tftmfC mlc bnnqie^ttt unb iuMV/. 
MXngOu in MtiKMto «fdjniMl teto«! <<>«' 
>Wntimettf.'«u3n«nMt<rä»aiitaMi nnbeMiiM'' 
lltbffit ttibHtn. tßnrtte panrKttoi g^^mttnnatn'wift* 
toft 6ln4ljl9ftt- WfttRrtOtani (e9et(t«tn^lt(R!tf« \ 
ninf«liltall«i hllll änIBalInnNitt« Im 'rür^a-ä«)» 
HfJBMt »f lilnn ttiMn In «nnti, an» t« M» 

"* «U IMiW 



S^, _...--.... «ttlijl*, 



S|m. 



14» i»^atttlwtJiN4eDt»:Sfl«kAI:Dli^4«< t^.ri^0$»m 

9W.(llMilM tito-fotirtMrA*^ Mi4*fe4WHW. 

e n m il »t» (MHffiW I» enWWiii" gbfrJftOKft «HMrti äb^ ■ 
StoMrrtIMMrtt CI» V««* M"'fAtr «twutM IMMikb ' 

'.,. '...;'; '■ ■;..;,■,.. &t ■ 

ig^ft t«r frcUjiMtit friikm'lh ^)lt«i>:iili^ . . 

«rtwtu iiitiM3Mi)ir>r<i<«M«f>tiii e» 

:«8i..s..;:, ; ,. ■.:, ■; '„ 

Kli. »<f tn«t9:tdliclIt|ri>IM%Mf MtitlltV. «^ 

•%tat minM *i«i» <rtf^ .„ 







«M» M«'|MI«'t)Mllii «MftMill >Mt «Mmh 



'«.; 



*».. 






81 I WH 



f ••* 




J^fiff Mi IMMm VtniuotitßtftMgB twü« Mi Mi C^fiitlBi 

^)v tpctlieiiittni • f i litia IMct fUi M^'VtfMHitt Ibnt^ 
«iftiflft MM tai MliidHB ttiartU^ini-. tef Nfh nhhi'rf 

ifnHirlkHfiri.Ntai; Jttrbff« it «Im iitt— titr <M>w» 

ic<9flacni SaWf 4b 0cf tbiMMfi liliwürlt «MftfC ^. 
«Kfcr im^tcri iwftf}««0t^44(toil«K» im^ h-^hk 
«mii«aidb^]Mlf.ei.io^e.t6t), bai«£f Mcfesa». 



> f* 



1 9Bneit ^ f^ €M|tt, jMi ter $tet «tfbMflt, «iril 
ffl!4iiMr jpil mft«nai ^poirtflMir- it blr^ ou?^ 

<ttbit tefarap»^ trip iBc CM irti uittg ^ 

Mrtf« fad, nptf^e i7S^4,i9 fimftrbk ifAbfosai ioam, 

Jtfbe.IHr"} «B^ mir ti>ir6iii »U Sk^riaomi dnfdbni »a^ 
ein* Af^fmitiieii gfirbm in i^nte m* lar e«i ml .^mv 
iKnM4« hibiM8)i4ct(b}l M^fältk, iU um tbnitmti 
m}m^^^ Untimkmn. «krfnuifMA* MitttaNtt 
^* -»0 (# vMi^!^abcciu«cil<iMtm kta^ miknitÄn 

_^ Jlial ftpii Mgta« fto f0 mof^ffraM Sitf |u ffffm} 

. ,^ iwiiMi 




■ ■ . " - -— , 

lli»1WM atMUMü toflwfiü* »f»»<«i« fbiiüiflMcv ^ 
|#Mii«^l|f^ m«Nr« «nft^^kir SKcifhMft tiMyii^ 

IM'vIKtilb 'Mfv Mif^imrtttidvfta» «# «i««»!«!»«! Uff 
) fc*t<^J»yi»i t i iwj f tt ^MflMi fiii^ ü» Ort ««^ .^4h 

0iliQt NI4M IRi^ii^ipMtta «itinw: «»«Um <Onin lin» 

Mnilfl, iw^flr«lnnijSkftfiilc«N#«ir# N»«««»«!^ / 
tt-INMitMI'iriMi« '4MiMi(;)*ifini fMaännW« iwniNi im 

ti4t wik^ MPlNS»' MMiR«ii* «M («ta (ii^« «4mMi« 

■Sit::' 81 4 »{»• 



f« S4( ^f1Bia»nm «i9t94rtf« '(Hut ^ mi«» «f««m' 
«(M ^Ic^ttaMi ucpoiXuibumMmi la^ itar i# AML 
ISedm)» Mim« mibJb^im, 0i«ii«U4 MA9c«ii< SM 

tta). J^nMrbfff««»^ ni iw9«fri«44i, «r5 « Wi ll 

Mffcf^, lilfMMfiter, ieckbttktfti ««Mrdiiifftirfmb JMh 
Mir 4NMt -^ 3>4Mii |Wgt MrMMt CMctn« im 

9» ¥«ii(k «f#Krtig»'fiiMi Tm «nie.Sf9Att. ti»ißL C^m 

M^fli'itMft lv|pM*Cfii(Hiiition'M?'|fi9|iC.9lil^ fMii'<t* 
ifkii 3lt[f(*Q. im^Ogfodtfr»: tut W9&<f#e^fMi| in fto 

fMtRP VHS W VIpMMIiMiM W9 (P'IBMIifMKf ^ipRC 9^ 

Utik). g{iirH'»i«»g)^'i<l«» §>t»^«»< H O i | ttJät ii b i<» 

IMNNMU %M-Il« M CtMBOlMC Xr.tfcWiltllM. ttt« 

tm 9r(a4|f «jM» ' (# iftiß tm g<rM)Mti»wlowtttow flM l ui i 

«R» «« m MMiit/ «fr ürlc *«• |i|t'<MiPr uUkmtm 

IMms In 9«r i« Hchm Mt iSitt fe« in«« gilwüiim 

jrt4 Mn fj««|^ t«iMter Mtitt «i« Wirf ^m^ dN» 

«Itt Hpttr ; Iwteni, mm »fr «iifetinfi, wr^i PM««- 

«MntisKiis tut e^ft tt«r. drttrtct«! » «.«itt Si* 

Mibii «Nidt W»4|f9rs{ni§(M((lftrr irwfttibH 9f (wr«i«lr 
11(11 jßMfiM «1^ tu oaf »Ol Ki«lMii4ciii^«»«^ X VI. -it 
mr »«M|«MiMl Mf)»XrtMi «i«|«|t# ir«f S ^»#1 

'•— . ..,•■».:; flUc 



V 

V-' 



l*q«a:IBai^itilMt«at><WlkffeiwiKin>i(t><>'<M SXHf 

»»itwi m MX 'f ' *« i " i i n i niMawütefciiw»» emiif«««. 




-' W^ s'^l 



'1.« 







^X!£ 



IttrntlüiMltl 

mw m'kmsiimMmi («i.'aiqlMw jalidWM « 



xi^ 



.V 




^ 6/i3Aferr# i7t9 mim&tiKttit 1r Mtf SNte <799 «cfMi 

(Eratmini AWri«f S>cttfl (bostfiff SfcteMWiniMÜli*, 
4» &if »tr bn riM iui4 »«ft »Hb gr»oi«i fb*. CtMlftffMf 
bU(f e^l^cmni nie thtm^ ■■yw i w i i Wfaltf t * SOrif 
jKM fcm <it9<(rapbtfAftt 9cnD«iitfaii§ar« «ftte mit Carvpt 
Im {Aurf 6{#f(ri3«Majidtm, 6f« imv YktfimAe bct Ihni. 
'9tn>o(Drft0 voCfiruf; ojib ftkf Mfet l|ii avf ^ P JÜfefe 
'9«(r^^ ^^^ miTflnett Qftoatrti« •«< ftfrm pt MU AewUtt 

Mtturi^riiWltbf flimmfM^ aK9p«f(<i€t l^ttisM IM nfit «lü 

lit 6«dK<mtiiif etmofcfm; ttr/ »ie nn$ hMi, «tte fidit 

•(^i^mibVocHcbe. Co Mit c< Mi ftarfM* ^. 4^: 

«H cmkbtf friiini S^ctf fiffli Mr cvtlifirtni ^ni^M^ t«# 

..Rittet« |k friocr tfrf^f teM jonrnbcH wÄri; ~ !Dii 

^^ täl ttäbf ^^Jik ii^mt 0iira«4cnrJBiHM btt St^ 

«3!MMiM>fM <tt9fiii|^ Sit 

aWM «MÜifr 1(1, fMHttt IB j|i(fc f(A(t BlA fi^t ^«JttlÜ.— 

^fi)i fti4M:etMt (kt Mf ^if(» »et itr«ft, Me f(m ftteUti* 
*SiltiMr«'fMMi fMüP%M')ir 4lnfUilt«ot#(fMl<. •!«« P ti* 

)»«^ bilMJli «ffanlafrtit jttfi«« iii^KtMn MnM« jW «te 
>«mlii«tliliNtfM»t )tt((nn«iifi|(Kirfrc m H«i«. 't5«t 0cD4riM. 



IJtf 



t •;; 



a^ 



\ \ 



»tilW«*'!fhiM8f**»*«- 



gitMMjftMk 4) (Btsttßifdbc l&ibcUc auf 1798*; '6btlt1.. 

isnM'fNiliMlIt'SIngwI^iiMiMiMHiliitl «rnvw«!« 

CV«4r UMttf riRt GtlQt (R tiims 4ra9tae6iM» äBErbudK 
ttaMw*"'» 3 ll > l l llW »'M« .l'l8»<t»l|i>««»f 

AilU tS li#« MM CMMft''>MII} H<t XltMMe all 
»«t 






Vh 



. . . rWlMKäC» 

.-r!«c W^<« «■ • 'nie «iTsttltirMilt (»MW •« 

Mn lamM M»'<l<«r^'«n|iill|l Kl bn(MI>a<e»tnl> 
.|»rM>l«Mjtii|uank''i I» «üsnnUHfikr ««Hlfd» 

itüMln MüE iii uS&SIiSäw^iiHciiiiSiftiiM'sij^ui. 

|HM«n flMcbn u5 tanbi^ttin -^ tln'4(f(fiiIi4«'l^UM 



litt jAMhM« ennuMtenjnrHiAii { 



II Mmtidittmjft'au^tnQQiiT^n'/ 6t/na4i^'<j^^^ 
»U'6en'SanB«(ifni -tton'^ITrit* 

tri'untrttltfiif vom jtahübii s ' 






, , , . , »»■ 

J|B««|IR^, gtfelt «. tat «PJiWi^ji«,, Will 

'«)9««M«4«tt 9)1)1 

" ■«(« ««tuwijä« jii 

' , .Uurt^iinl<, mit < 
„ijWiletwil !!)!««•« 

; . gn, :*«» SfcWWI. 1 

, S5rt(n, tna»«!*« 

l) fei« |>w»^i«n ^ 
SB««.- 9ntt<m<v< 

' JS»«»MUU tffttr'1BAfit<^ 
isisntfym WA ^uii{itif^^, 

'tltn aKtlxuUlIn, tU, • 

,ta| tt 11(6 bUrA f«fn( ^ti 
.«tditilit«, iki eil IgtHa 



ti)lmmm$i lf h| j|fi^t^|^vlifltef^». fjs 



i^acdfiMtfteii Unrettiiftre &itt I^W JjntHtIftbm flTv^ttr ü 
tAltfetn iamgiefcf s mdft^eik imathtfUf^ tah Ml^tenW 
ipoe fl^rUbtir ber Jtfnge tiirftiirtir um ^ute in tfsstttf fir^ 

it^itbt ttt!» »rm niiBeie«Metieef<i(cft^ hai du ffftnifit«frifir 
«jA<t ^eb^rur« brfTen iKinetvtK ^tel) imb W^f itbAiifrf ITii«^ 
nt^äit^tn tt^t^itn f^tit, frllff bP9 Ott Hiebe iui^«ftt(iiictt f «rdl 
p^tknh ni^i burdniu^ tridfcbe* VoOenbutig htffttbm, SMf 
j^baittTt m^ttA et bie ettidtfcbttftmtt tbrntttunfftn bttVäU 
•l&t 1l]f>>20i9 unbroDtbbar finbeii fetltf> fiai Jeb94 nite 

;* ;;' iCtet'^erf. ^ bl^M^r tteb^rfttleMi« ttebr "«tMIH 
«tt/bte ii^^n bffA<(be<ifn2feiitetimtrfl emfiftrt iaffttt. fr 

freier,, ttetcbf «Oßgetfise ^rfr> M^grmfQt/ttebffWatftti 
Miläeki A^behitot reterii reftigü fraodif^ ^ Ift SMlNi 
i>4» &« 1.4? Hit G^ngrr {prMffben» <'oti« 4BK|wt^iii^ »to 
^b. I^ 3|i; %SeleM fiebt in>A bort ftetr f>ftieto|e| €«9» 

i^btirtf Xtttfel, bte f« bet etfteti Xulktt^e feM^iK, ^ln|ij|»i 
fitit^ an6 bol jdante i^fmO|liiibitt; M^ «tcr iiiiw^^ 
SBcf(laUpfiJifdf|f Of« oft M tiirV^pbeftttttuss btrf eetIMMI 
^prÄcbe bte J^otiiet ^iiflj}« bm<9 XMrkmijf^K mtbS&ffldtop* 
mnMum 1» oftrmffbeti gefiiibH friiift »ft tNrlia((fc(i0Ji|fini 
«Ab an« ^ttftu t|rSii)fhbni €t^r«lt€ mir^r !BAebe tto» C««» 
fift^t ^eaeben» anb^ \i»arblt ttffilritng bcr flf«Mi> Mellft^ 

tint^U r/itiib ntr^t fn btrn /iCbmer 1lllb^^^b^ J^Mto^elcsii^ 
t]i< au< nÄ» ^tibWeltr, }iitütf$i^iiotiiitieff^ tebne^ bcffiftf^^ 
ft{tätfit^ Ubb änf Isltborm Ulitrrfosfti «HUIIf. 9(m 9MA» 
mllRfafell ift lobnttb fit bn« ®^il|f «rfottimm» l^t^ «ikb 
M tisinfe fitec brn C^ilfi' b^ IRydkn 9^)«Mi üMtbt*; M 
(te lü bet Itffeiilinflade Mltetr^ tbcr bb^ AM^uAtt^ Meittf 
1» beueeHi (4t ben Cicf. t» moli«^ nrfRs^lMlHrtilhiMcsttir 
geh wclr|tr^ bejst^i^^ (it^b»'ait bn üftfn Xnfb9e #cAMt 
»Krbeti. S^ielei, tbA^TdetEtfOseiiiitiijftetSti^ 

^omec tiifb ^cfTot |ift tofetmtitf b^r ttl^flcft tM «taifm 



^ 



' N 



■ . ■ ■ • .. . , . ^ « • 

^ ^«(bSt r«n|tfi it fiiMit ufabii (^lotn Ol9^; Ali 4AiiiitH» , 
S. MMl iUänm]f^: HeSk^ünnti ^t^tSm$pt^U 

nemfKc^iirfm,:ipo^i fteJDrfaiiilui nrnr fUiiM 9^io(t liattv 

mmm m'dte 6f(4 SkrAUcffiiiiiM Itr timtnUMiinVIarma« 
iili»M fe tieitpiiitfii Met|fti||K 8i|l Xttf^Mmt Alet (iM; 
kmMt:^PtSi%. 9. XLVBI» tidtfr in ciieftt Sttfiiit'iAA»: 

in(ait|ia|pr;rkkt{9et9t4&(«A»d9* (C$ (Kit füb wHier %tt|e 
tmft0 0t9fMltdf< « wenii mai» : in , bMttft^n CkNft^i lit 

rttrt 



l 






13« ; n-.^ww^1p»i^ 

ikii' i|P cf IIP lUivi Wlf4^ fltib' MMftiiRi wMbcPitW'^llviii'. 
km^' ^««UmftMdt rtmiiit Iü ^frdwt IftiUjit ^. ote tlut t^ 

fiMfr, tat ntcftt me^te«!^ fep, i^ imrj«^ ecAHII^^Ifk 
yi f§i\ Ahibtäi0 mtic i^Murgii Ibi^UiUlll i^üM^W ^ ffl^ 

fii l«rft#i«^2[«|li|f Mt rfiut jßmm 

MtHjf iliiM|i(ni0iib 'SM'9ctftnltdiiigM# giirfiitlfi Uftfcds^ 
Irflrtlifijm titt^ 9BdK fftül^ Ifaäiiii Mt imr tttHiiiNMBttft 

«tr Üi (Tfk «0Ms«ii ^fttlaat lü^frlUe Mb C^te riMii««^ 
84t |Uc IM i^ ^«^ i«. ,^DSt 6«arif|^i»i «Rfr^niaaisfttt 

9li(9t^&^äieiiR(tRd»rii> mAO^n' mhmfuAfitU.^96M^ 

N4il iiii#^i^t^rrli^riM' jl^} IR ed^ ubbcPimilihc JfauJNnid^ M 

cÜMf' ltt<M# "veh- eCM« dtärfim fitU i^a ffr^ W «MI liSN 

im^ttfi^. bki^ »»vi» fo«^{4«ii&«.stfii4ir Wk^^ H*^J9Mr 

&tti4^»^ ^6^ id^iiribRii^d: :dlik4ftA äHb UntldUr «Mk 

Ulf t; mr<l>«^|i gVfi^fir ff^ 9Mrfi»niite 5fr Sn)^ G. t «6 
Mr^d^ilirMarr tttr4 SXi^^ ifSttf imt Mf thtfsi»^ 

tm^t' ^^ uinhe^M^ {fl^'^fc^fMen Ate Uei J^üfa^ti. 
tliiia>lte9 tfi^SDimoiittt. vtQ^iSiK^i SMrinbeirill^^.ll^tMi^ 

t^iigi* fl«M|ii* .i*yrt^ 



s 

l 



-\ 



J^mtnam» J^tAfiii^^ 9l|^og{< ic« 59t 



*r9);ifbr«iigHi Icr Sectr bt« ttttfoti^ fHlli frfiiti, ttnbiil' 

«» %t6 Qiilff^octtMi Hi^otb/ iiJi^^,«6< t«#4^mfri^, 
»(tmit hn ^lanßs tMi ttJl^füudii oifficiut Sir U4^, 
rMf^ü^e fair toAre ter tMttgrtt^ »b f< ^ftd^ free ^SttU 
hm k(bti XnfU S; ^tf fofeet „93c)l IDiibtitn fo^cit^ 
le IMwßtfr iä 6ft 3|b«f tt."^ €5» §64 fiiib ekilje S>eittniMt^ 

«t Mltr Mefm ta^m^ Me 6efie> fii {»er tim TLuMfit 

feUotf^ tofüili Mft iÜBseiirfidlm «influd«! (er enite auf ite 
nkbctaHrftM: fßilir^ dud) i^etttie« ^ibeilfer »ne^^ i(fe 
le fan» nttfttM^ H^tSefiiitfd« »(e Me| flL tttocte Ht jMi; 

^KC^tn ««I «eitel wf tir 3iifkl SMiütfa (Sletp O^ttUJbet 
frkii 9f ^fc». «fr* 6s. er. lO fe^dkfojeiitttMeif («n 
5. 969^ ^ U$ «df. t(< merftUfile trflteiüifrM €KeiMii 

»^n, «oir Mieii er fijitr.ASIefataiowi tat OfTMili^ 
e'iKtliiifr «oM AHtf miidrdfifätfeii ttSieH^ «fe 4Kmhii mi{|, 

Uti m^^ ^^ ^^^ tNtl{ €}tttrmit poum er fiA ti> k<m( 

lo/K^i f.« tMi getoüe by frftifr Xfifunfctnfree ^iceilfttta| 
fei ffd» freretnrm $BiU§m «nfiit^e, ttiib Me erantiitifl gü 
tHiSIgiee f»itt IfttAi}««»» e^eii^l l» I4r(ef ^tele «m^^ 
Ole^ tat%r9'<Q(efMtK Oer4&lmifii9efatig bte Siitbe geüOMI 
^t; 9(<6ii(l(tifrk ^ietirit frat Me fn einer t^fTe« f eine 
1\^m pfM^HpitMUuftin bn SoftlefMiet^Hle iii ONigliiii^l 
Wrm IkifetKiefefn VOR oSen ou^ fiifem 9el((di ^rabfollea« 
;ielRi9eiitr»pff t^ ifetlitM^. ' Ale ^f^^ttle fäBef Jel^ bll 
Rhenen, tlei ef^entM^^n |ln(^i tetrirn Me «iitUlftutiflM 
Mitfk AneJIeMldfMc niff edlem trmteiiitoimer i|e6eii ttiii42 
^; «in ^Hno€fi^k9t9mknnmf ^4$>iiecbCdMff6riUbl 
Mr|ieAi^i9t (Ä> I|iit(bli|rftrbre90ftetien^ Jta;ii^et.m9 

B. r7ö Vielen tH 1B«ffi(tte «liniv^iiMtng , baf Se«ktl ÜB 
i(tt0eiil4lt In fliiili<ett(MRt ^«6e bommi tiiuie«, fti^lii 
i De« «Icr •itb0 !Mi^!rlMieiM «r^u^t |Al|ett{:imfr^«F 

'^tt.X.».».LX»2^,a.efiVin»4if^, > SKm ruft 



$3S y,'4Bum*W6i^ ' -:- 

Mft (lift 4mf Me mibxidmi 9tmtm% M 4emfr ; : Mft^ 

Mrd^ Sffttberfaamen der XX>isd^ fiiiil dtr 9«rf : Jle.lMi 

^4d^ Xlrcrtt^um^ niib der ^rttcWftbm^ Srvfdrt ffc M«* 

Me&ippl&iider 5fe6aiiiii<ti tetSfnbc iitl&ditrl Bit &tU&v. 
<|pr rtofdKuf eil I Unter ttn envettrms^ OBd mit nmm iii|i 
Ikliit id<raeHuis(^?n b*<^MuttmTtuiU\ny nmwtn m(t ■e<ft 5m* 
ANr 0eii9>nimei&Hrt^.46if.; wobipiB^a!b€t:,ntifn94fmu 
9$n tefabt «sitriOf äcfft? fenmo/ eaf Mrili«! Meeoffi^tbm €t» 
iliiwtiilrgrR , tie bfpkir Ifnf&i^ fi^r na^w, vom SM* 4Mi|. 

itffec 6» in der ttpn Xiitfg. |lei#rni;|M: »^twiiaftai« 

yOVfme timn^ @itir/ küed ^ fleftt :«iiDii tot IbiMkiir 

i$f«(f|^ff CfetM)«Rdewfi5e 8ii6 djK$^Sli4Mifr ehl f eO li» 

vfMfli^t (6r5ccft mtt tfftt 9tiiiibmtid§«R)#» idib^cMifCt kk 

müfkod^m, ^UUbfut^ Mt t&nflMät- init im fit MfcN«»i^ 

iiwl Kif'teQi «ä^e» Me 9Aii9(;i4S7tf(6e«^^ vM.beir0€^ 

t^SderfBitr^rll^^besiQoiUvr 'dmrivr ^ miVteaiß, 

4f^^MUf9tä,'V»tintieStt9di>en:kiftn^ m^^e^^K^S^ 

^nit^mdeüen Ictoft.^ SXr etelle bH ^ifMta^ mMt, 

MefenSSütt« fiwQnnte (tetiVifiwirKi^ fia^ feNifciitH 

ipm JBerf. din^eie^fit morden, itft iä$i er |. S&. tai f>r9f. 

«C^im Q'iRen Odbfen f4)Iact»teii# nno fletfA niid Jlttn4ur in^ 

|M9'^ttufeii (i»nördi, ond bünn fixrtcf^ et niAt von bftfrtn. 

iMefndf n ^anfitn / unter Jtm gase furtt>l#fcn tK^t V^ t 

^ntoi noA im^ etierin; fii Mm tiwrti tfe fiiMK^ fiKü 

piken ^(^emtfeh :d S3em 9}erf.^{d^ini^Mi6e9 6tt ^«fe ^e4F. 

J099SvtrQt<|eMn^t:«uf)alen, 5ei^^ ^a!t^f^;^tj}||i6ciet($, 

Ijip ^e(&b, i^r^ §0^9 ninnfJ Sm ^^ XnMrtons tMi^ 

6. 4^/ vfifbitbUt bn9nU firfnrn Cam Atttf M wrlgi^ 

|fit6(^df/|}tV'etffie w^m Urfimn^e M Jtrtodmfiilfcf« Ut 

mn^it^Mbf tu ^conl CTo fcbMbtfiff .&rf% ffträBetMt^ 

^ne ftttenwiirt jnle^n/. »eftr^jan^lnfr^f/ ol }f Mt 

Otte« dk XneAitp dir .dufectfetaf in jMrftff nnen, Sefbii^M 

|«i«; Uod.do«T<ft d&^ e<tte Ml «ofi b unftinMi« d«t» 

ffrt(^> uiidrmit Smgniffen al» den Wreii erfr&rter »#f^ffi» 

wer tMf&ajf die. fSBorfv .B^ 46. jirV^vÄpfirn: «tRfticrM 

ftlmficete^e ^Midmi tnir ti$m Hb^fim iSr ninde «nd €^4ei 







tit^^a^fmitiffm Hi,fno«^%, f»(<^e Kein^rf .^In^eit.« uiib.Se(^ 
inen m^r^MMie» *$«iK^6o(^fn aait) lu i^etj^^ivfif n> uim 
I^j« %iit4nib%tt(i9eii ^ 93e,r^ vttt Sir. s f ttoi fjt dtf 
pfümJkfeTnn>0fif« 4i?Ain.m^ a^h^en^ ^93^rT. f)& 

Si{l€«|diKift(|eO» J^iiBtlf^f > »«4 t*«i itttttrfien (^efef^ l^ 
teilten« e^ttiifeiUi« ®rte in Uef^n Im ^inne Mjml ^Oj^t 
H? .fonbe« ^fiHl^ür ^IfiM^, tc$ die «Mui|l^)(^ft $t^ei 

^g er l^oi^ Ml «tlMruffg/ |le fep die ®if|rtt1idl)afc Mr^^ 

t^n) i|t« @^diAeii ^pttf W(V^i4^m, tii(5 i^^ wnJt <r ^Uj| 
td^t (»v.tutiAqidteic,. i^ i)dneto deli (S(att(eA«».eiaiMf 

^Wb^»i^»m, die 0#mf ^^ ^i^e^^f eOl^n $$imrl|^ 

A«) tMH l«e Vt9(6olj»gie jemmlu iDiejc bef«mti({ dil9«c etq 
^Q ten i)t|)»(l^(kbeii fc^r aitoHjiieoM S^ofej^ii. %e# i«ic^ 
Mt««>l^^tttt|)ti>egti{fft ^fifmltr ^eflji^ gofuii^/CitjtJj 

M)tt/^{Q.Cbfolpaiek)de« (S^Uterieitte ,.. in Slni^bpblpgtii 
«et^^r^en k, Met ^e»f(feffi/ <ft ^i^toto^teofter Viotflttß 
tm^mf %iv^ ^t9 feen. ttrfi^ufii) der ä>iA0(^ 1»^ SCfcbot^ 
ogte 9^ ^cnmtNus^ 6% die 3uf mife/ Mn^ij^Hu ^m 
d^d.^^er deii®dii« j^ee Qetf. öderre^eii, menn w{c d«i; 

)ejtiieiiteS^ia<|fe ddet fßptpt^m wk Ütn®»itm n^hü% 
^tdtfif de^n $<ridde)k Bmivier ^iMAiiftt ^efcfbere ^^ 
|d^e^«r iSTtlecben wid ^mer> €iisie% Olympleju €ixm 
f\s^mui drn K^i^ttM^b» vere$rfie &o^it. II. 3ttitt)ro{3r0a 
»8ie.ö iSdiee 3(df((ti. 2PIaeme{ne 3(nt&rdpo{o^c oder.$6di;f{ 
f0mi| dir otceii Sßeit tm SKenften. ^nieptf c2IK^« .^^ 
ft^e 9Kt4F^8ilo0ic. t)J^<jCoiit. s>®eiir 0(&5{teitt IIX, <Dn«^ 
»togi^^ ddec 93oT(iefliiivd^ii f 6ff§f n unl^ S^if^geo «or 
«, ttt|er^ttem,ttndJ%nf<^'(n Srtatftc ^iftttil^K» 



i 



-I 






94^ ^ ■'•■■ ' , inÄJüf^ p^i^^i^ 



•f" 



MWMftfe. •) Sirr tttftftrf^ ; b) Stiff^; O feile« fomL 

Uffdc %%ku. O «ii)cf. O ti^P^We«* 4) fi«^. O 3«> 
«ftef ^. 2>ai ^(laiti^lTtch». € ^« !Bllttfra{ret«« 
»^«119. ffl^tWWe (?Jeojöiji|»f. J|. S^Minie iäniei^ 
1». ttuManme hinter. IV. Cfib^Kofosf«^. €r|Rrr 3Wi 
Mnilt. Sor^erfaBiiftg brr S^nft. i) Ufffrmefnf S)«» 
fhttttng. s) )&ffpiibm f3<iif irltiti^tli M^r ^^ €iit(Hf Ointj 

m^ 9tSmfnt 3He(ir Uf berflciit ftXxh %\n\M^^ ^ « ttii< 
' liiMrftce4^nfa6t^fiaiii<BffiMhei^ 
tj^urtcti la'teffeJi* Qie nigr aät» MtrR# MftiiC Ciratei 
fiiif^ beitftiibeii ttiib MArfFnittfieA IK^eberi^ 6« fub» 0«/ nm 
fnfrMm ivlr Ben neneffcn ^oftiitftAfrfi ber Qt^tfMtogle, fli^ 
f^Ibft fdnr 9^^ bract CMfie Uit«M4ir|<<lfHI in den sreft 
tm. 9il8eii/ nn^ totmi^ fnttyrhYaeitOr Ser^tfr<tt9^ iM «n^ 

6«/ n» mtin »Atlfilitt« tet IBerjt. tiiS4^ie anberr J^fiffdiMttd. 
ftmnl^c« II nü l^ai^ %^ aiie l^tini f!4^ >in einen ^mtut» ^ 
lern 91m1^ ibe((^en (Sncmft^i^^ii et M 6er CtflArmg brt 
IBhH^ jtjf Sitff gedati^en/ tadito et fto^n toir nfdM 9>f« 
fämaxti ; 6iib toenn ip{r, fleftb 9e9e|ftefi/ M n f!i^ oft nfMi ^ 
ff4 in m &ei^ ber atrenlEBetr 6{ne(fl9Ad4t^ nn^ wß^mi 
(Uten bfe 9oVfieDttn<ien/ Oa^en, ^fd^ningen lüib ffMertfiRi 
firterKetfit^^abe : fe f^^eint er tni^ boA Arn ft eft *««9Ba^ . 
ie t^tfrUr, ober bitntlfngi }ie<f(6fii mrfttrren tn^^ffa^ <Eia» 
ffjr^mien (ejrttm$etappt/ober f?cb tttnpn fteffan Cfe^Äiiiiif 
lirioe^ Oenhi« fter/affen iu ^»eti. Unt aA# biffrr iSenMb 
är, Me d«^ we^I Mtfmenen^ao^fMffotfft fitfifir« Mit bcnii 
Ar tie Sefer, fiefonberf iftn^etc Seiet, b:fif ee|r^ bUf |b bferrt' 
S)u4 mix SJDrfFcbt «nb 6fepfltf |o beniH^en (oftetfi, Mmebni» 
»*,. b6 ber iBerf. efl i&ppotAefen fm $one bw «rif im Sotwi» 
WnftWt t^orttäqt. ©oa.». e.86; VSS<?r beri^ir 3i«u 
»^ «wft'err 64nger In gtSferVn ^bhfiften bef«««fto, (alt» 
j»blrVI£yv5erntt8 be^ 9olbrelc(en l^eW^ )nm StoKt» tnf nni 
mVmn »4^ mit bein tejk bef Cai&CkNd&^tttft.miifi», 



^ J 



\ 



iHt«e» iHt «etat #1^««« «¥ W*Wfr ^l^***""^ 

■Hill ■MrtlfiW al>^ M"**V"f"'fl "^«* *»«^" * e. ^64 j: 

ittiiMm« Kt«li^>1 fett*«' «*< " »ip Mt^ji W*i»Wf 



\ 



^ • ■. . ^ 



Wi>|liiMnr (htmmfe : Hl^i^ «MM ktfgicikMW ^««^ 

firnO* üi ®tfr(^nf«itf» Hfi8#|il|f e Mtftiii. Slbd^llMi «rfr 
einige SevO^iele f tu iDiinM|llt mit 3M0«Hrfj^rft Im %i<r 

iUt drffnt ScltNii«tiitt9 ffe |Kii^ #Mlfe 3e<t«(t^r i^eirkfrli, 
i»»ot iDft^f niifri M^BUMmftm SBtHi me(d^e Me 3^1«^ 
yfkb Nl^t aM^eHen terietn'MUtf/ feeN ttt^ff4rfd>f< i^ 
9«fff t m(«6.'^ Kim9 ttuMtf i4«r #^ «hi« %«(t |«Md| Mt ' 

«a^' on ^l# Mall iH<bc tdAit , wM^hlAkkW^if} x»Mtm 
^k yö$e M0f€» (Scnt» anjpAMt ;« H^ tn«tiifi^itrft (fcii^ 
j^&tHTieii, itiiO' nid^ erfl^ att^ttfii4^#)i ii4ti»ia ^«imi«'' 



tte(fr 9((ib(9tm/ tiKi Mm fd^ Sflr. 9* «^ pr0feflb fei« 

MüMlterifin |ff(le(ff<f)fii e<^>{jffeit der Stattet ^Miitr (ar«< 

jDemt fMn 93fr^<S landeft eiüinMWHtiif »ör Im ^PMfffc» 

tet Mmef/ wHI der (Bfrf. »(((ft ^faäC^^ '4of ^11 iSlMk« <stff 

9^eO{j)fm geacbtrt ^ittini i»eJHü0eiif onnfmnie/ ^ imt in* 

^«rM^ern, n4«rn 3f(t ti^Wk^, ltl|^ smar ntttt bim. 

fimefnen e»ff», oeteirrfcbt^Ut €t'^ «uf efit ^MOtSMit» 

ims, tl« 46f tf<6t{rtpit j{ii« : pt6t>t^kt^ btt o^ ®dec&tii, 

Mr Urfa^m Matfntin\$ am' ty S>fl «ffe^ ^riml^eii 

in den N^M Seiten Omfeb dtilr^ «M4e fie 3liMf^ 

iUt Me Sueaiife un5 u6^ tV ^tf^^icf ^r^fttn. «> 3)fe^ 

terrfK^iide tSttif^uttfi \iit 9tlt^n twxf, offe «ifftiMe fBft^ 

Intertm^en ai« 0otm6«itbfQnaen injnftffil, Mn »i^r ftoill 

flrie bewangefegen^eften tet ^We«fÄen> tfaftOftri w^ftm eit, ob 

In ber1ßi1l!u6t 5er (K&ctft ^e^rfinbee n^orHi; diA iti4 «wM^ 

bnUttn Crelsniffen ecülf iu ntpt^M^ti €ijl^Mi%m tM»- 

9irffoneii au ^fe^nl 3) l&Cf ftft^ett 3(iwSil6lliiir »rr Mf^ 

fiAaften {11 ®c1fc^nten5 trag enMfdi ünd^ biif llrige k9/ Mk 

!Ber(f6eimiii9eR gn flfttien. ^ ei( t^M (^in «mM |k 

|b^/ ba$ btf^tthiqfHi (r^ b^n etbd^ »Mit giifti tt tem 

Umfang nnb mit ber OeffenKfcftteit > mir 6^ bni*i9(o«Rai, 

tfft<ttee, nnb in ben etaAt^amiJMI ft»'cf|teif»off/ iDie tif 

ttn gtSmem »e§dnbf(n ufeBeic^ 4m4 bftf l^> Q^rfMimg it* 

^ S>C0§uitBeii feiern, obet sal iH^ bW» iffmttt^ S<^ 



>»mttM<{i«u4tet ihn ^re^tgMite^^JMtigiito aSitiJIti M^:^ 

iliii'ISir&nbfii («t^fffitet' meAln ; imMwA ;tet, SBnf. iti^ieHl 
Mir 3(6eK||(aiiteh^tnefR|«it |ii%rMrtf ^At tm^ 3« ^(^ 

ng^of #on unm ^n KKtii Octrd (mngw9t<<it'^flMtff Doir M; 

leg^nilin,- •"-'." ' •' .. ■.■'.':.■' ,•./. ;..'-4;!-c^ -% . .••:t, 

9^6bi|Men / toHf «Mm 9(lHiMe, ^«^(levMe Satanft «(kuMii 
»tWImi 4)f}eiira , toeil flruiidcforbeftf «Hb tängiM^ 3fl^ 

»«H Thb&ciru^, Itjoilb' fit i^Ti^tUni'^ LeKkaiiitptii» bti^U!^ 

S«trii9 ^evM^^ ^ S^^^ ttMb^aitbMiii^m iBAHftftdhtfK. 
MttSi^ ^rcentttm brauen): S}n etge Xbfd^ict e«|Mte 
feiimbe' MÜQfiakeim se>ftt<^i{ni&i \ Bufoinmenftoiig 60r<^^ 

9tMi)iefi md^ f^l^tt^tt Ctbiiun4 enf(Kiftiiii V Skt SSlii- 
S^t9)ti^5(i(9t V 3(nbe» |iM<iK««ibe ttf^efiwnsen. ^eittrliM 
Sefi^. (1); 17 : n^^iifl^Mt fitff etemat et^e ffiici^e jtttftd fti 
SiMi 6<bottifiiln elitär JgiauH'' 3fi eä biirn fo aMji« 
lnQ|)i« bag bie> 31 f fim ^MGtnfMbe j^cii ? €). 4 < «A^ Me , 

f|i$94 ertiäri^ i SancBi :^ nMtriit^efr Qefr *^eM<«t4^«o3:) 
3rtlf%t €ütemf<6Rui>i»en. (^in ^^teor ber 2if t |t>#i «iA • 
H^ 6«pwaR»Dortlo<J^i377 — 79 o^^C i* avfxvod^svirV' 



/. 



/ 



>. 



1 i 
i 1 



^ 



.y. 



ßb9m9fßM»0m 



w^KJinp, Wim. 4lp^|r^ifiB "41114 «stet mtlitnin 9^ctf«^ 



«fli 4« CW^V ttM|l iMf «At itmtftf €oiifMil (de atria. 
<t,iij JriHf 9*«oi fiiBetiifia, (»it Mirfn» SBactf tciet^ 
ünt wi« NriHl i ft ^ln fnrt | lni »e tefticMHiitHifi»)« triftit 
«QOtui Mli,'Qi||i* IPI ^ ^M P » ald fpftiUifli Aiq^niat» »MkMe 

fMmn twl^iff Mi^teWkit MT, Nr c« M^ iro^ tteMüi). 
€trf (H^ fcMeümugoi. S^ffiMi. ifmtiiM»i|fff. frifiai 

Om Q(ifi9» iMüßr Cppmr tcr 9}««m «Mft ^m, tmh ^mi 
«Mr (dbHiftf (fe 4Mttrr bdiL S^iMii ^ lisriffm. M* 4<^iM 

iBravtfii'»aiB<iitü4a(i^QWfte«t«r: Vidifti er dato 
ftetoulof airdorf" (;omer«s, Moloqae fpifceri nodonm ftn- 

flöflhi^ 2d««e mid anetra. :^4M|ili5« Aiiyir« Sfoiu 

efifUWUMI; VWlit' Wfien^ eOv ^ficnlHttieni» UMMfSV 

fifturtfiL (Cin AeaSe mit SAivs giflorui MfufiCf An» 
tepfcni Miimt «Nr ein mit 3l(i»e giibciie^ TOib4>f« ta» 
tciimt ber f (Hriifc UftaiAft ^b («Itn ta i^# lvH«r M 
4»«f./ il$e4f^itktei^iBn, derta «cMumf «fei Niia^ 
MifitX ^tenc&ebvmn« t)r*»%{rii «ü Mb %|tcr»iai» 

«IM. OcMt Sfeit. «Tairt. SBolf. afff. :Oig«L IMfc. 
^0(9tr. <iMMr» Milms. Sitic«. Avis inc^KKttk. Am Cui- 
iBttdlt. eff«e. 9t«»i. ®<toaji. iUrfiifCf Sifei. ^Mt.' 
Arte cb^de lEbkcf . edilaiiiiv 3ttMtM, ^Nim€4 9kf9^ 

Wktm sffi4 tfc 4»rodt(9finik^r btt Stfwr ftor Mp« fdbil- 
«ivfef «05 tfefer -ftte in Mr fiMbn l«i EtniK 4f(cipttp% 

«ftiMf «Uli b9l^6i|iiiRfih bä$ MtBfrie««ffitia in Mifir 



/ 



I 



'_' "^S • -.PI. ' i 

ieofirap^ifSfeer im» iiflftu*lftortfi**r gj^if anfnifj; 

j«#fe$ ^i%^h laogen. 1^. l»la^f&flltff<i im 

»»teiiM» Mflti* «K| Off UelMGünnt 4Rt atuM UnM, 

|tü^rliina«iii^MM»tiK|».»r(Mnir, mbftnMitolk ~ 
I6t «f4#»H«v SMr «fnf(«iNii| bt (im StrfftiuMfdNmi 

K UM 9(S9««i4ittr 9l9«jm (iii4t l^octaMmifi^« m h 
btt dRM Uf6(tf(|tmi ^i^O («««iriiiften, umm Mi tnA 

«tbe»;«»»!!», f^tr iMt l!J«rf. tt b»r 33«ttf()e (fjr ti^t^ »t 
Mtiftft., aelttnb», 6» €^«f)n ^in« watimwi fooiifö)«» 



tl»{r^ von etnem 2(tQi#rec qinemmtn, 5(|f?R &cb(ff aii*dfr 
'Ö^ateeeftAifiimi S&^eiAHmu <b <tetit$ aff^ mit (Umt 

f(b? ,&tUii»ere9. . 3»m &Mct fär l^ hMhcn Ue ©rneffni fef« 
'|ir$ ^rl^Idfa)^ t^tjertrennt ; 6teg gieBt ^ftiii ^erantafjtind }b 

1a^ eine Syefdfrel^unj) Mefetf unb.nAftcrft aftihiHfA^n %%int 

• ^S)at4) fiorn S><«r(I^ ben betSitiUet bftn Gaffer Irifht/ erN* 

mjKt 9to ktr.^mWt wb bü(ityiv^i%, baiicw^, in i^urAr 

fetfert,- ^^ietemmfn Ui 2(i<)ieir luib %i|tiM; nnft f^];e ätettr 

j).rraofa^t n<cb( nur n3flin<t^ ^ent^euer; foDbernaud^ wr 

(Seiten ^er mCtr^ifl nbf H @e(ebrt^n/ gfo^rap^Ae; lurrnr^lft«« 

•rtfd)^*utib'«nci()U(tt(fc6e 3la(|H(i)ten «eir Sßumibteis , iK^m^ü 

j|ic^«^ unb ber "erße $6n( her 9)2äbi$9ttfer tUktfetuit^. 3a 
>en iipe^ fo(<;enb^n Jg^efre© 5fc (entern f ommt Äolanbc^ bttf(( 
"^(ftrfrfe be5 ^at otfafiifi((üPR J^DJf&^iictfofst, nftc& ^fQran/ 
bHen« 9Üiem unb (Satro. üßati mug^ e&igtfteleti , bui btff 
!Berf. bfe Mßon'fc^ea ^inbung^mitrel fär bfe Shrctrfiiftrfjr, 
'tfe er AitKrMflen womt / lue und #a()[rf(fMfirtl4 ct^ to« 
%if; >IM& ^>w{n«t ba« 3i>tftetfe ni^t ibeiifg babneA, ^| 3ii 
Iber ittt Stpfünbo'« SMIefeteii fefnen f|m rimnal irif<^cib«(lteii 
'^(ifutm unb fHnr^fMb<^^m9enbiMtt^ Um ttitji tted^eti 

^ggutt^' fe ftnb 6fi^br n{(|e niii^ if^ »on Mflnen Sta^i^tgreb 
te^ r bodi ti^e m Itn ^aüsttt Me ®^ttii(irfi6e Uffer lefni. 

iwM$ ffät, finb wlv auf dnfg« IDnnfilM^Q <reffo|e«, Üb 

\' ' •' ' "» ^ > 1^ ■■ ,• . .' • "• ..-.* •' • " i<» 

^ Obctconriporfal* unb £>b£v(d)f^ltMi^ S)rittflJ 

* «Ö^ft . Oierlin./ bey Unge^^^ i8oo* 361« — sag 



beult matt bem ^aiioe ^ if<fl^j( etdtfntli<%r l&ijifabnw«B.^ 

[eiäÜ^^^TßortrosJii beritu^i^ oU t7el»ettM(d9^gi i^f 
tme?^' .p!er«n;®fban(e^^ jfonn 3(<c« nij^t k!u%M. . tfiir' 
>rcbid'et j$4l ben.jSc^uiajttmic^ «l^t o(f .SlebeAsefc^gt 
reiten i öto bci|4%K 6inii ^nj^f^ Mc<<^((^if!tt bet^)««" 

SB^e^ 9ii(e|<R «aftlHiiflttiDit wr4«|f<w$'' v^^M^t^^ 

ill|e iScftlitfK 4|ictf .®#renj^^ '^N^ Senmiitaiig ^r &Ä« 
.framence, unb 5ie Jtj)pafftt|0tl iMe IMfn^'A^>i<W^>^ 
vot6e^1ten.^ fRnit^ toenn 5er 9>i^(d<i^ ><i(^t m^(r «ti 
{e| io^un ^, n>(cb n 6alb 0ani aufißt €ear^ fomwctt i 

miut.bteH£u§er<,Saatietr^((ieIf(i4»ei;6eflief;c nä|rb^; — :iil an 
Wm 9«o%er(|friftm^abi(rren Rl<tff fi^lefi eaim.'' platt« 

tfi bleiet vemer «Adn bie jsHfi^eB/Seifi^iiiQm ftaf> 
m »iib# tasii gtec. nidftt fttonfieiL 

3. 



'■•.,.■ ■ ; ... * ' ♦« • •• i»T • •■ ■ 

> 2 • • ....»*» . • » . » • ,- ' 






I iutou 



H 
M 






J^^^^r 




\f mr 9t- 9> lk 9I> '9*KpBC ' 




f« (fiferIcrfbMnt) tfcrMftotflmf^RCfObr»« 

taf ntaiUMrfiiiteMaif irrtttmlfr fHft immfrlt, ti^bir 

tkSMrffiMmltt; *f 18^ Mfcrbr« w$ pe.M? §» 
vtfaMe! SitfShnifM, tMarM«i9ft%9«aBsnWt 
iMe t(bmml/fr<raMe«c4rfMAft ^iM»rfni# sadfi 
"Ms^ ffAVf Mf 2)*t0rfhpi§ Nifiiftfa iicr f^ vrfbf Cpcpsfi/ 

4)r«I.Uf«<fiiMlM|ü#wMmiimfeHM^ifL SNf 
Mg Ctiia^nwistpir Itr Ccrf, »ttc te fiifcfitf »^ «f» 

'flC lOfVINiVnBm jr OV Hl ^MHVC m9|i «■Vi flBiHMipnl M» 

^^ 
IWtMite ^idcMtoiK SlucäinSr «N^ ciMK €n^ 

^ttMcoBiiirfiMdM Crfnuniiijai wi tat »lilf^ltaiCSi« 









Ml ®ebrüb(ttt 197anincf r^l)(^ i-ri 3 8S fot 4' 

f>(f il für ^n ffonjen ^^rgöns ä j^i . 

1011; biüi dwä^ ler ^{nc&lijtasl im^ Wit m^ M^ 

f4t«J!<t^t Uitb <Sjm?hiiiigi^eit^ Meft r {it<r>riMeii ^tö^ 

mbHi tfter oOen gtöU^eten ü^ftpV^Uhigfni^ 6<^eH ei am 
UtUinbtit^u&tk und df JiMbit » cjftoii i0> 9mi({irm«af^ 
iiiiffirtfMid^ tUxb i fo WoOm «Dir 6e^ 3ilN(t4er MrOiA 
»öi 4!^t jtkfe cdi^to tnüt fHAiH^fUn Siktt ftorfbllej^ 
rinMir mit 

0if . t ten I^H tt«^». ^te €KtfiittofaflliMil tet 
X |hd iff |ii»f9 ®i»<rfteR HftgetMt ^^ 3ann0^$fl^ 
mt tKf 144 ^frtii ^Uttlef nt%R4ft7lnt^f^ &Ut 1Blt# 
Kit/ ^iMittii^i Otfonomff > nfttflfcM ^Inftotefl^r 19«tii^ 
^6jr, mift datf «fflgeiiieifte ^nttttffi Srfliibafenl tefHf* 

irtUltihiflr^ im $6. 11.1 7^ (^eMe hti ndrlgm :S<i^ 
lenenlfi^lrttffA^ : ftb^r tfie heßi^>tnptn Seuniffeau 
9#<BefMlfäMftrii In Oe« (BraffbbAfr tHatf ^ tertii S«r 
of Q)^(reti>^9r tnui tietn^eli^illteif ItätfmMtii, ^6^4 
\>.^^wtt6ttm ^ ^athtttii f^ «Qli^fki # felfifirrt iDotMH* ' 
)ifMe mff[i(br~3iiif^|e itfer' hoi eütnif tti^b <St)if^ti«*i 



V 



•• 



■J 



J 



i-'-'t4.*:j... 



ff 



5^ : ^w»if4rt®<^«t •$> :: 

bar. KiÄtMliw(«Rifi< ^¥^t : W f^ ^<m .Stpv^0 
(©0. 1 4 5 — i^ 7 2), iDfl« ^i|lorifd)e $5cM*(l6rf Äfccr lEngeU 
bert lU/iBcafen üon 0er ttlafC, iDitb ^ier €oI. ts if imb 
In ri«i0en folgenbin fRummcrn fprt^tffl^t» €< ift efceit fo itt# 
tfccfTant, aUbie rurie (ifta(if4^^bm(itt{d^^ef<6mtaiig 
tt< amii« Zium CM tßi ÖAiWi *fc mattÄ^ 164—170 
ontciffr. ^^^tt u&^Ud^t W^^t fibft'SJ^ÄMl, lut 2Cuir«c« 

©e6»iiOi««Rffc<Kr tt»^ »«*f^ ^«^^' •F*!*« ^>^' «««? 

itt ctncc f^c nüfeR*«« «otei5f*rlfr, »oratt <« U«^r'gB<(l» 
«tehfi» fcefoiiUKr ^c «wfW)äft «Kare^ ^fe|t^ Ntv €< 
^&c€ io l»Änf*ett> bftf me^rew ftl&arffintifge «öffe an« bcs 
Jbniöäf^äMWt^Ji^ un^ <D^9> bete l&itfCfeidn D^Mbr, Um 
(MrWnb«.«mo«t^e 2B.^^(eftv^jtff^ »tt^ Mvftffi 
^ovbueii bw gi(»4M*aT^ Pia) «ö »etrfiiuii JttÄfte« ,bii 

iöm8aBb<teiiüP> |« ttiilerftteeft«' 5&«t »tt^^^^ ®i>- «r^-*-»«« 

ttnter b«n tttef : VOM ((jlj») ibtui, tofim eind tei^l^tiOs 

fetfte fetoff^Äft «Jhirt Wtt*fit «rfrbl m i« meftretm 9t»*. 

«Ateftbf^Wfoim». «►f«^«rfetif»olfeenrf*mer3tt»fa^««' 

«« i« Wt Me «ÄnftÖe be« «elf; n(«t erfÜBtt. ««t!*, 

toftcbte Wbet auffa« ep.. 08-^f I, tiitb ep.?$ö^ U4 

«I^ ©e^A J 1» ©Httfttt , Me Se^tnntdite auftu^fripil. SÖet 

löetf. beffdben fft M eeR*t CäcI «fsenbcoDl gntSe^Äofb 

U^ Ütm^tM: 3» berXO. S4^— JM) lirifefette« «tj4|^ 

(uns «<m tettiOrop^n un^ 0e{|> tinb befonb^t^ ti^eti b<l 

fcaeMttiiten 3äii tnin mtomi, iBttme »ec. M* 'rtefe 5li«*' 

Mtn btalÄfÄieni »fe »^ »ütÄwrt «ft(ft«ltee liv fifiter 94«» 

ttti »ß«e bÄt#«ilen/ ibenn bie. al. ». ©• 3>tbt m^^i fai«. 

«Bbem 8n>edNiti äI^ beislekben «cmfefi^»« |iii|}itl9*cii»> 

ücfMit toite. Uebtlßen« m^Unw bif i^p^in- 99f) 

Änöetoniifetjen ©ebÄHleii etee« una*»«!»^« ^p^ma^eei» 

ibtc tAd !S«bf(9ap<er bia J^ V>P<?ßei:9 (to j^et ^tetuiciC 

»ettÄageii>*eiiMf«/t»*irtf*^i*tf9ei«i twrbtli? «»!*f» 

tfcc» aebotlsen Ot« W feinett Reifte« ß* twiMStt *- 

Si«2(prab«fe (6p/40i~546>f«tM(rebcii fo rtriab»e# 

(ebtbf« Al^ O^^« ^^^ «{{IovIMK' I ittunicitt ¥iHi ««# 

tM lU. <i^raf^il 19011 6^1^ UVare tpixb bArin fmiieMb 

lHA©p.445bteitMftt. äui?VftnFl^iH)Jf*e»,»»«jr«iy^^^ 

feit «6 «)^^»*fe*if :»».:^#?r<«/^^ei|,^f|ll^ »f 




♦ . 



fD2(t0ei|iuti|ni dut^er ni^fb^ f rjf^firuitdfiti auf t». aicej 
' temit ii9ii)^ififibhii In ^%iA%i^W Ole Cuft »erdfl» »^^ 

lle^mtflii^äHrdi^ ftrfiNitier# ^^tHfc!^ ®?f«blc6te^ |Utti«(^gf|t« 
001^ ^M.do findet man imi»lerlen unaf&ftf(eft€i&^^- 
IM^ |l<t mtieimen 119^ ^ »«9 ^474 cineii .$if(e dü^ma« 
4«ii> ^;ia9-r-ji<^ 1. 2)|e4ortiftfeiiiig ftettißefcbjcbi^ 
9)^r^ei^tf<b|(ft und ..Familie «on l5oamef?etn. S^iefef 
fiM/f ft .f(n l»i#|Hgf( il^r^ri-a^ m von <3ieina tx>ff}pt)af^ 
igi^d^ldTt:^, (ie fbitt «tttfr neuen ^«fEiig^i meWe nur bte p^rf« 

M0i#t,»tlo<ft97^3SS« IL XPetcbc neitftt niiUt XSOi^^e*« 
iBMff'gr 4i^%ciltm^t der XOIIOen. t>on Qeibeiißliafer^ 
IBfef«|H|f öriNf««: jiJjtoesb^^ ntÄt ^e*^ 

ra6ciu 6(e6et gebotet. $4ffenDer tft öaaeJ9cn 0. ) si *— 14 ^ 
tIL S^/fijKtlflh« mit ber Uebetfcbrift ; OKn veraUet^^ PlHbt 
(ittegjim; ei ^nbelt ton 5ec UnittUn(|(icb0eit teis €ibe^^ 
ipb 6f|^niipeer nad) Ranttfcben &jrun5f%o, bdlieb? 3tl<' 
niir6ttti9/ einen (£{b nu f(bm&ren f fär einen e^cddxn ^ann 
int In^icelre SeMAruttq f<9, b«^ man iftn für eiiifn ^duir* 
eil ^Uu <;3fi fric 0. M« gerAjftmte Sfbe^frevfteU mo6( ber 



1 



5$» 9tmlftm ^tfflm» 

x 

^gni i^Mft frmifii?*-^) €K 544 — I8i. t\\ Hebte 
•00 Cnclicben din; tx>tfifbiUkbm Adb^iBrnMMift 2to 
3U»O(to0rr. («liie7MiaAHidi^> Me iiKb Mo»6tt^ «ft9i» 

c^ Ml MMia(lii4tii fkeMüitmiOfr |ti «ift« e<i^ Mnr 
B»l«rci M 5er Cfiwf ittm 9nt (alK I§< Mcim «Mb eincsi 
ftiM|rr> Ihn linrm Sttrfdtii, i^^xht^tUk ^ ^m W äte 

l^.4^|--^47(% X. ätt^ t»UtÜ^, Mfttiit^el^^oh bet Vbc(|i> 
(^p (Ü Ml i^Ogc^m« €let»e ttN6 ft^r ^aff<6aft ^«tf ' 
Ittb^tfi&t Utfiuibem e. 47« — 474. C(iN«# 9)a<fer(*t(il 
iNH tdt «teffiM SamiRf «Hm (BlrÄie«, netft Omi ®r<itei» 
fl^ii CftftmmMitiiipr> (efibHeVrti etil iMti ibä^ VI. ^ 
^. 4«i -^ 97^ fntWt ^^M X«fQ^, »01^ Nt fffir ftbtg 
effi^ öirg^dtoÄe Ver^rMiimg 9Oii€bttlf.JMi0t.XX>ilf^ 
it d« Clfibe 5. 1^. Jul 1669, i9Hifii 1l«4t«ilim^ Oer flamb 

f(efle t««Mt 9tr i ffl e. 4^ - f^9 rim MMftt« ttitli 
(Hfibe l&efi^Hri^ bef €^faet Cftbe ta i^il6v ^Mtartf 
Me ^tc, att bfe ibk^ig^e Slb^nbinK^ tu bitfm i^i^fte, in. 
Miffe{«(t fidf mit luMimnM^ifimii bic 9t?«te m 0«<Mtti 
ffi» M tr^m f^Mt^ifff %i^ bell 6möIi »idni bdl 
JObf^ermuBb ben 9Aber, llnfeAifem fk oon ®. $«0^^564 
lre(4f^t, Ibfrb b(l to/cH»"« im fo^enbea IMrf» bftffflr«*^' 
JDa 6ii<| Mef^ ttftnbevt aUfbtndt n^rbcn « Hub boid sititti 
4eii^f«# »fcnr. tv. int verfaieii^tMe, J^nftltff^ (b 
1(1 (le bbit UM «n finnti MbifN Om in bir tT.Uib« IMbl^v 
MbH anmtlit, unb ivfe jf^ r^ berbffiKr ^ ftnbfHfnt imrbHk 
ibtr 4te Zlufiab M»e(r e, 5«f ^f|6 Aber bie tttrbif|bhMli# 
IfA bir 6tc(bee6<eii imb bt^ $otf4 ,' ittib biWM< bMm^^b^ 
Ions mit bem ffiiiifi^ bti 9Ut, b«9 tMr balb eM$e fMMb 

für |799 boii biffim' jimeitailllgm iRngbiiiif «flii%iä 

' . • ' .-.51, 



y 



dhnai* 






m 









• •■ ..1" j"n i ;n- ' i"' i 'H' ' > ■•■•'■r ■' %t 



A 



«ff,*«««?«. Ipw 







«jjj« fWsotuW b«jpi:f«#«« ©ff» 

Mt^m<ii'%*^tmii j»mim9> xhm« «i^tiiM (b««^i$ 

#t(ff bfitd» ^tfidioaMtf I ItMfftvfH. ftMtMiif» |tia»iOnin< 

Suclgnitm f(inn gtir^iff^n Otommatit an ttn Xtttmfttn 
iaAtiiit tt^^m ■ '.=■ '■ ^, ■■■. .' ->■ 

• tof« fo«efi>9nbii*nft« ©tWcWft bef ^Mtinocf« Anb 
Sr)tlMKn !n«rorf(mbr^ N^fn 4«"« ^tofeffbc CflM -«o» 

ACtiAUfgäMl^liei^ itr.. ,; ... .. ,•, ■. . V / • . ., --it 



.. .. \ , . . . , 4 , . * . /; 



•*J 1t«credenWil*i*S»ciIlfofaanrimperH pto bonfiriö^^n- 

•• ^^onia Ifebtft&mb Är«p^, IrttperatdriM'KassohJ* Wa- 

ieOatit ConfiUario Sütus «anali et Miniftro.r^ RatUbo. 



/ I ■' 



154 ;p[tt(e(Msfiia&UUi 

die 3« lonii i&pi« per Mogaotüiimu i Bog. Fol. 

♦ * 

ffti ba weftut« ;ibiffe bbtOi tVf^(e|Te9 r>vdi tMn l^eCcr^ 
|utg aa$ Me Slprififation M Stegi^tniidlatiuitr^ ftana tmtet« 
^fff n worbeo n»ar. ' IHiterbffff t? ?r$ri#-b«s Stei^^bhettetiiiift 



4^3 <&reäenäs3ef pro Im^aiotii lot^^lKoifiae Alexaa.« 
dn iegatö «rcHriino^,: ' CönfiHitio Sf»tns «t OifdaniK 

^ tae PecrOü6H:ii}eQ& AprilU^o t?^ t«c». i Bog. Fd^ 

* 9ttcb< ||iu,ft|8(9l6^ri Ol» 'stco ^99« ^to\. ^ttHit^ 
)rt !Xe(4<td9 foitit b{efe# ^rebitf« nld^t fo gcfoSi, n^fe ff 
In SdiU^^ mö til^ erfj9(i$tn 9lt4<etfii]i6^er4iibmmft lio (Bei 
Ibnbtifr Mn^ htntm Uc^ünüta tD^itb/'ge^dften p tkvrbm 
pfit^U C^ <(t 9&nli<^ b<trla Mfu firm]t4ei&;tii|tbri4f%ffffi 
«OH bfe erfBlii(miKiMi*i94ittif iimb bdiillrdfcnmg^Mitritt^ 
>f< itAircN:2lfflMn*«i«Yi|t^e»;<itt4;<ii^ e{^ ^oigik« 
(erselflCrteii^iOlr^toiii^mift Stb<Mbf Mrbf». WHmt^c 4»icb 
««c mh Ckci Hfltrte $ff«9ti r VifofR t(^ itqae plac^ smit 
irre fd VOR <^t itomo^ dijW^ .. ;, 

f») Sctif«i|ML'<}4» fic^he»z;ogs €«ri'A:i^ OeAtdch ea dto 

Reichs verbmmkmg cL d* Wien» den u lonü itoi^ 

/ pi3atom priva^tip it» S)f j^matton^^quafl bf 9» <i|»« :^tt«U 

...ii89v . ; ■• . .,.,.:: ■ • . .. ^ 

pn ^i S^vf Bbrnfiuol^ s ifi m d^ttf 9 vefHnbft^lkn Xn^ 
Comiriol / ®ef(9nbf(^aft(n ^^otttt Mteiw 

** " • ü *' * ' * « ' * 30 ^.* ^ 

Oefpräcb im JReick äer 1*041011 xwilcbeo'deb D^den Cp- 
., fliiruiga(fi]kc]te9i^ f LOjrl^orrQ voq Siranfi ujAd Froj^tap 

: liou 1801^ a^S. 4- / .. . .oiißii!»- / • 



'1 „Vi 



s. 



/ 



I itottitamiri^etafHi 0. (Bon fjtc Miftn a^SfRj^ritO«« 
IDfiiflni «tmric i irt^ 

ftn».0tminlii9iii,-i 

^iwM Über i!ie Snbßimttoa da Sieji^i^agi ■• (3flu<^<IV 
' Getnunien. (8oi. i6S. s. ' '" 

,sitti eSii «iiM) Mtt $!fii(ißilm<fikMWiii im SnftWt» fm 

*ir6, a»« 6«i l»*fe^(t^ oi*6n SSftnBfnfr ntW iuj 6rt 
nfufllcii Slrt^iohMttbällrtinM,' MB imt Öubflltinfon mik 

»atdrMt;hAbfeitiiiinnUt«ftl»^^M|(ir(iRf^f(te - 

^kiniitmacbiipg zqm jß^il dfT* {n £• ,K. K, EiUMK 
li^Bog. Fpl^ . ,^ 

ftftt, @tr«rfnsoa9rtMn,;wmstfl(nVliirin»gni bfc^ali 
re^bia« ven ken tftttcthbilitn Q^ben In bl< Qiblaitbti 
nrtff einrm ComnutiHt «M-^ Seter ftii l^AtiS*» CotaiHdtf 
Bi^ffatibtrn von ftä^Rtnbrrd^ Ibtt It^m tt$fDt, baftnuui 

l^^c^ca ucunn Otrortiuingtti gtlnii l<#ii t^^t«. SÖMr«* 
iprr, a«bteIßer(i*imitWfI«iit ift ?ff fe hd «htpwtt«