(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Neues lausitzisches Magazin"

^^E 


M. 


■ 






^^^^H 






> ^' '<' 




HH| 








^K 


i 


r i > 1 


,'■■ 




^^^HK i 


hrtJj 


■ 'v 

t 
2 


' ' , 





?l f 1 y 



i ' tt 






I 



r^- 




Purchased for the 

LIBRARY of the 

UNIVERSITY OF TORONTO 

from the 

KATHLEEN MADILL BEQUEST 



HANDBOUND 
AT THE 



UNIVERSITY OF 
TORONTO PRESS 



[J.IJ 



'y^r^'y 







Sm Sluftrage ber 

OBctlttMfi^lfillen ©cfcUfdiiift 

bev SSiffenf^aften 
^rofeffov Dr. ®. ®. ©tttttie, , 

©efvetär ber ©cfeüf^aft. 



©rfte §älfte. 




3m ©elbpüerlage bev ©efeUfc^aft unb in Äomniiffion ber «ud^^anbrung 

ton S. 3?emer. 

1872. 



DJ) 



^-^BRA 




Sag Stattji§fanet5ÄIoftcr in Sauden. 

"Siaä} Urfunben unb ard^itoavt|d^tn 9iac^ri(^ten bargefteüt toom 9tegiening«rot^ ffibelmann 

bofelbp. 



(Etniettung* 

S)ie Dberlaufil galt bi^ jur Äird;en=^9lefonnation als ein gut fat^oUfd^e^ 
Sanb; fie I;atte fid^ biefen Sliif in ber 3eit ber §uffitenfriege unb beg i^önig^ 
^obiebrab üon 53Dl;men eriDorbeu. SUid^ na(^[;ev l;at fie, nanientlid^ burd; 
bie ©täbte, mandie ^^i^^ii ii"^ ^^eioeife gut fatt)olifd;er ©efinnungen a'b- 
gegeben. Dbgleid^ füiv haljev im 2lIIgemeinen, nad) bem 3)tufter !at{;olif(^er 
Sänber, un§ ein 53ilb üon bem fird^lid^en Seben nnjerer 33orfal^ren machen 
f önuen, fo bleiben boc^ mand;e befonbere ?^ragen übrig, bie fid; aus biefer 3lnalogie 
m4>t beantworten laffen, ba 3eit unb Umftänbe aEent^alben i^ven ©influB 
geübt l^aben. 

6^ fommen l^ierbei aud) ortlid^e i^erl;ältniffe in Setrad)t. ^n biefer 
^infid^t erl)eifd^en bie ©täbte, in lüeldjen gran§iöfaner fiii^ niebergelaffen 
l^otten, eine be[onbere ^eac^tung, loeil biefe 9legularen fid^ burd; il;re geift^ 
lid^e 2Birf)amfeit an ber firc^Iic^en 53el()errfd^ung besS ^olfe^ betl;eiligten. 

®ie Dberlaufi^ §ä(;lte einft — aufeer ben \)m nid)t lüeiter in 58etrad;t 
fommenben ßöleftinern auf bem Ot;bin — fec^^ granjisfaner^Älöfter, in 
jeber ©ed^lftabt eines, haSi ßamenser erft 1493 gegrünbet, unb ferner brei 
^rauenflöfter Siftercienfer^Orbenl ju 3JJarientl;al, 3}iarienftern unb Sauban. 
9Iur bie g^rauenflöfter l^aben bie 9teförmation überbauert, bie (^^ranjisfaner* 
tlöfter gingen über berfelben ein. 

5Der @runb biefer @rfd;einung liegt ju STage. 5Die ßiftercienfer 
j^rauenflöfter l;aben öermöge größeren ©rnubbefi^eiS, beffen fie fic^ jum Sttieil 
fd^on t)on i^rer ©rünbung l^er erfreuten, ftet§ eine l)ert)ortretenbe politifd^e 
Stellung im Sanbe bel^auptet, bie fie, ganj abgefefjen üon bem lanbei§l;errlid}en 
Sdt)u^e, ben fie genoffen, nor jebem iinbertniHigen ©in- nnb 3(ngriffe l^in* 
reid;eub fieberte. SDurd^ i^r ©infommen toom ©runbbefi^ unb fonftigeS Ver- 
mögen Waren fie in ber Sage, fid^ in ibrer (£yiftenj unabhängig üon bem 
'i^olfe unb beffen ©unfterWeifuugen ju erbalten. ®er geiftlic^e ©ienft brad^te 
bie ^ufaffen biefer ülöfter in !eine Serübrung mit bem Q3olfe, er befd)ränfte 
fid) auf Älofter unb .tird)e, im llebrigeu bilbeten ßlaufur unb ^loftermauern 
einen fräftigen SBaÜ gegen jebeio mißliebige ©in bringen ber neuen Sebre. 

9i. 8. 31 IL. «. i 



2 "^a» granjtgfaner^tlofter in SÖau^ett. 

2(nber5 öerl^ielt el fic^ mit ben gransi^fanern. 3Son ^an§ an§ auf 
ba^ Xlml^erjie{;cn gum Setteln angetüiefen, ftanben biefelben in fortlnä^renbetn 
^exU^x mit ber Setoölferung. 2luc^ fd^lo^ [ie if)r geiftli4)er ^eruf nic^t oom 
^olfe ab; im ©egent^eil führte fie berfelbe Äraft päpftlic^er ^nftiuctionen 
al0 ^rebiger uiib Seid^tüäter mitten in haS' ^ol! i^inein. Obgleid^ ferner 
bie Drben^regel „nid^t^ ©igeneg SU \)abm" fd^on längft öermöge päpftlid^er 
Interpretation fo toeit burd^Iöd^ert tüorben toax, bafe bie g^ranji^faner ^ex' 
mi)gen erwerben !cnnten, tua^ fie aud^ traten, fo blieben fie boc^ mel^r ober 
weniger bei ber ©eiüol^nl^eit, au^ ber §anb in ben 3Jlnnb gu leben. 

211^ bie neue Se^re auffam, gab e^ fein 3}littel, bie Älofterbrüber »or 
berfelben ju bewahren. 3Jlanc^e würben öom SSolfe l^erübergejogen; aber 
auc^ benen, weld^e nid;t au^ Ueberjeugung abfielen, mufete ber Slufent^alt 
im illofter verleibet werben, al^ ba^ 33olf ftc^ üon i^nen ai)'men't)ete , unb 
fie nid^t nur i^re geiftlic^e äöir!famfeit einbüßten, fonbern mit ber ^qü auö) 
mei)x unb mel;r in 3JJangel gerietl^en. 5Der Untergang ber granji^faner^ 
Älöfter War eine notl()Wenbige ^^^olge ber 3^^*. 

äöoUen wir jebod^ üon bem ßeben in ben ©ed^lftäbten üor ber Ste- 
formation ein Wa^re^ 53ilb gewinnen, fo muffen wir bie ^ranji^faner mit 
barein üerfe^en, biefe ÜJiänner mit grobtuc^enen braunen Butten unb ge- 
fd^orenem Scheitel, Wie fie baar^äuptig ober mit über ben l^opf gejogener 
Äapuje, o^ne ^ufebeüeibung, al^ äd^te ^Barfü^er, burd^ bie ©trafen ber ®tabt 
unb auf haä Sanb gießen, ^ier unb ha mit Ueberbringung einer Sßotfd^aft 
ober 3um ©mpfange üon ©aben ober 2lnbietung i^re^ geiftlid^en 2)ienfte§ in 
Käufern einfpred^en, wie fie bie Sanbürdjen betreten, um ju prebigen ober 
ben ^eic^tftul^l einjune^men, wie fie aber auä) in ber @tabt ftd^ unter ba§ 
SSolf mifc^en, fo oft baffelbe burd^ irgenb wel(^e 3[^orgänge gufammengefül^rt 
wirb, wie fie enblii^ im gefd)(offenen ߧor au^ i^rem Älofter treten, um bie 
bei i^nen su beerbigenben Seid^en SSerftorbener in baä Älofter gu bringen, 
ober wo^l aucb bei feierlid;er ©elegeni^eit t^ren ©taub §u repräfentiren. 

5Der nai^fte^enbe 33erfucb, eineg biefer Dberlaufi^er ^löfter in feinem 
@ntflef)en, feinen 33ejie^ungen gum Sßelt-ßleru^ wie gu bem Men- ©taube, 
feiner inneren ©yifteng unb feinem Untergange, foweit 9'^ad;rid^ten barüber 
öor^anben finb, barguftellen, ift bem 2Bunfd;e entfprungen, einen ^Beitrag gur 
ÄenntniB unb @efd^i4)te öon bem fird^lid^en 2^Ur^ unferer Slltüorbern gu 
liefern. 

SKenn in biefe S)arftellung @inige^ au^ ber allgemeinen ©efd^id;te beä 
^rangiöfaner^Orben^ eingefloc^ten worben ift, fo glaubt ber ä^erfaffer nid;t, 
bie§ entfc^ulbigen ober rechtfertigen gu muffen; eä fc^ien bie^ be!§ ^ufammen* 
^angeg falber unb gum befferen 3?erftänbni§ nöt^ig gu fein. 



^a8 f5wn;\ietanev ■» Ätoftev in Saitljett. 



I. 

^cm oberen ober „j^leifc^*3)iarfte" in Sanken, bem e{;emaligen ©t. ^etri* 
Äir(^l^ofe, fü^rt burd? bie tüeftlidje Läuferreihe beffelben, uumcit ber ©t. ^etri- 
Äirc^e ein fd^male;3 @ä^d)en nad) einer ©äffe, bie fid; nad) Slbenb biu üer^ 
breitert unb naä) furjem Saufe einen fleinen unregelmäßigen ^la^ bilbet. 
2)iefe ©äffe l;eifet üon alter ^eit l;er bie „Vorüber == ©äffe". ^l)v 3^ame ttjeift 
auf bie ©yiftenj eine^ in ber 3tä^e befinblic^ getoefenen aJiönci^^flofter^ l^in. 
3n ber X^at |)at an bem unteren Slu^gange biefer ©äffe, in nur geringer 
Entfernung üon ber '^eteröürdie, auf einer 6eite, unb oon bem alten ©4)loffe 
!iöubifein auf ber anbern Seite t>a§ alte ^^ranji^faner^i^lofter geftanbeu. 

9bd; ^eute liegt ^m bie Sfiuine ber Älofterfirc^e. 2)ie an ber Straße 
fic^ präfentirenbe %aqahe berfelben ift innerhalb ber öftlid;en fünf Pfeiler 
nod) in tooUer §öl;e siemlic^ n)o^l erbalten, auf ber meftlidben ©eite aber, in 
roelcber auc^ haä £ird^enportal liegt, ift ba§ 3}iauertüerf in ben oberen Partien 
verfallen.*) 

5Der 53au ber Rivä)e, Wie er ficb in feinen Ueberreften barftellt, läßt 
einen eiul;eitlid^en @ti;l üermiffen. ©r flammt o^ne B^^^if^i ou0 5tt)ei ner- 
fd^iebenen ^erioben. 5ber oerfaHuere %^äi umfaßt einen älteren, öon ©ranit- 
fteinen aufgefübrten, 5öau: bie urfprünglid}e, fleinere Äircbe, bie fpäter buri^ 
einen Slnbau an ber 3J?orgenfeite erweitert iDorben ift. 3)er 2Inbau unter- 
fd;eibet fid; in feinen formen, n^ie in bem 53aumaterial, üon bem älteren 
^l;eile ; erfterer ift öon 3iß9ß'^fl6i«ßtt b^^9^ftellt unb luar am unteren ©aume 
mit einer Äante öon 3ißr -3^^961« aulgefe^t, üon benen einige noc^ er- 
Italien finb. 

Ueber bie 3^11 biefe^ SSergrößeruug^baue^ finb feine SRac^ric^ten t»or=^ 
banben. SBal^rfcbeinlid; ift berfelbe bei ber 2öieberberfteUung ber £ircbe 
nad^ bem 53ranbe t»om 1. Sluguft 1400 au^gefübrt lüorben. 

S)a bei ber ©nueiterung ber i?ird;e baö alte portal mit feinem uifcben^ 
artigen, nac^ oben in ein fpi|e^ 2)reiec! au^laufeuben ^i^orbau**) beibel;alten 
Sorben ift, fo b^t man ber in ben angebauten %i)eii faUenben 3}ätte ber 
San genfeite baburcb ein eigentbümlicbe^ 2lnfel;en gegeben, baß smif d;en bie 
beiben, bie aj?itte einfcbließenben ^feiler ein britter eingefd)oOen, unb in ben 
bierburcb gebilbeten ungleicben 3^iJifcbenräumen auf eiuer ©eite (meftlicb) ei« 
fd)male!3 unb fürjere^ Äir^enfeufter angebracht, auf ber anberen ©eite aber 
ein faftenartiger 3^^961 ^^iorbau gn}ifcben bie ^Mt^iler eingefe^t Sorben ift, 
unter iüelcbem fid^ eine 2)^auernifd^e befinbet, bie mutbmaßlicb mit einem 
^eiligenbilbe unb einer brenuenben ßampe üerfeben loar. 

2)er faftenartige 3?orbau correfponbirt mit ber ©teile, an Joelcber im 
Qnnern ber ISirc^e bie Äangel an ber 3JJauer angebracbt geiuefen fein foH. 



*) S)en Ucbevblid ftöit einigcitnaßen ein an bcv pftlidjen (Scfe eingebautes $au8, beffcn 
©ad) bon bem S3ogen beö letjtcn gcnfterS überragt tt>irb. 

**) 3(uf biefen SSorbau fcH \i6) bcrnuttf;U(^ bie 9?ad;ricf)t be5iel)cn, meld;e toon einem 
am ©onuabenb bor Äatbarina 1400 (b. 25. 5RoD.), i^icr 2){onatc nad; bem 33ranbe, in 
Sauden anögcbrot^enen ©turunvinbe ^olgenbc« melbct: Fuit maguus ventus, qiii tri- 
angulum ecdesiae fratrum minorum cum IX testitudinibus dejecit. S)a§ l>tte Srcied 
biei'e« 35crbau8 toar mit mufd;elartigcn 35crgierungcn befe^t. Snner^alb be* ©rciecfö befinbet 
fid) eine dl\\i}t, bie n^a^rfd^einlid; mit einem Sölarienbilbe gefd^mücft war. 

1* 



4 2)a8 granjielanev'ÄIojte- in SSauljen. 

^Der innere 9launt ber Äirdienniine ift burd) mand^erlei neuere Sau* 
üc^feiten üerunftaltet. 3Son ber Sftücffeite ber Äircfce ift noi$ einiget gjiauer* 
lüerf mit gugefe^ten ©pi|bogentpren üor{;anben. Ä'naufartige "äBiberlacier 
an einigen ©teilen ber üorberen unb rüdtfeitigen 3Jfauer laffen erfenneu, ba|3 
bie Itir^ie überluöllbt loar.*) 

hinter ber ^xxä)e, nad) äRittag l;in, lag ber i^Iofterl^of mit ben Älofter- 
gebäuben. SBa^ an biefer ©teile gegenlpärtig unferem 2luge entgegentritt, 
Iä§t freiließ bei bem erften SlnblicEe nid;t a^nen, ha^ man fi(^ in ber Sfluine 
eine^ alten J^tofterg befinbet. 

S^erbedt üon ©ebäuben ber am öftlidjen ©aume be§ el^emaligen Älofter- 
räumet ftc^ j^injiebenben „^o^engafee" — liegt l)ier eine Slnja^l lleiner an-, 
burd^' unb jum Streit über einanber gebauter bürftiger äöobnftätteti, burd; 
bie fic^ ein f(^maler, unebener 2öeg nacb üerf(i^iebeneu'9li(^tungcn l;in ininbet. 
S)iefe Partie i^eifet nod; (;eute „bie SJiönd^Sfird^e." 

3)em SBranbe, t)on loeld^em ba^ 5?lofter am 2. ^u'^i 1598 betroffen 
föorben war, bitten alle SRauern unb feuerfeften 53ebältniffe unberftauben. 
@el)r balb fanben fid) arme Seute, meiere in ben üerlaffenen Stäumeu ein 
Dbba(^ fud^ten, ficb barin einnifteten unb eine notl^bürftige SBol^nung gurecbt 
macbten. S)ie 3eit be§ breiBigjäl)rigen ,^riege§ üermebrte bie Slnjal^l berer, 
lDel(^e ein @leid}eä fu(^ten unb begehrten. 3tn 3Jiauern, 3)lauertbeile ober | 
berfatteue öetjältniffe würben f leine Saue angefe^t. 3Bo fid^ nod; ein freic^^ 
^lä|d)en jeigte, würben glitten errichtet, unb fo entftanb bier eine ©olonie 
fuperficiarifd^er Sefi|er beg ©runb unb Sobeng unb ber Ueberrefte i^om 
alten illofter^ofe, welcbe, aufeerbalb ber ftäbtifcben ©eric^t^barfeit, unter fid^ 
eine befonbere fleine ©emeinbe bilbeten. 

3)urd} bie üielfeitige Senu^ung unb Serwenbung ber alten S3e\tanb* 
t^eile be^ j^lofter», bei biefen ©in- unb Slnbauten, fiub jene biso jur Un- 
!euntli(^Eeit abforbirt Worben. 

S)ennod^ tritt an toielen ©teilen alte^ 2J^auertüerf in ber ^öt;e unb 
^iefe SU Xage. 2lud^ im ^nnern ber ©ebäube unb aBDt;nungen jeigt fid} 
bergleid;en ^in unb Wieber. 

Sebauerlid;er SBeife befi^en Wir feine fd}riftlid;e ilunbe über bie elie* 
mal ige Sefcbaffenbeit be^ i^lofter^ unb feiner ©ebäube. Slucb bilblidje ®ar^ 
ftettungen, bie ol;ne^in fämmtlid^ in fpäterer 3eit erft entftauben fiub, ge* 



*) SSon el)emalt3en S)entmälern ber 5ranji8!aner«5lti-c^e [tub l)iei noc^ jtvei borijanbcit, ," 
itämlic^ ber ©rabftein be« S3tfd)cf8 toon 2Jieipcn, Sol^ann III., unb ncc^ ein anbercr ©ratv 
ftein mit großem aBa^^en (®c(;ilb mit brei §anbjd)ü^pen, barüber §e(m mit cjroßcm §eli"' 
bufd^e) unb Umfc^rift am Stanbe bee (Stein«. Sifci)of 3o{;aun III. ton SDieifjen, i^ort)er 
S3if(^of ju l'ebu«, njar befanntlic^ ein §crr bon titlib au« bem ©djloffe iBarutb bei 5Baut3cn, 
Vorüber beS ^aujitmannö »on SSubijjin, uad^^^erigen SSotgt« ber ©täbte unb Sanbe, Ottc 
bon I'itlits @r ^atte ben biic^öflid^en ©tul^I ju SJteigcn an feinen SBeriuanbten , 2;i;imc 
toon Solbi'^, 1399 abgetreten unb fi^ na^ SBubißin jurürfgesogcn. Stuf bem kiber in ^tvci 
(Stüde jerbrod;enen l*ei^en[teine ift ber Sifd^iof in ganzer gigur mit bem 53iid;o[6[tabe bav 
gefteüt, unten jur (Seite ba^ biid)i)flid)e (Signum, ein Samm, ba« eine galjne trägt, banctHn 
ba« gamilien>t>a^3))en. 3)ie Umfdnift lautet: Do. Johannes episc. Misn. anno doni 
MCCCCVIII die X (ober XX, ber S3ruc^ be« ©tetne« gct^t über bicfe Bal;I) mens. Fohi' 
obiit. — SSon bcmiclben, al« 5öif4)of gn l'ebu«, ejiftirt ein S3ricf, in »velc^em er am (Sonntag 
Subilate 1390 ju SSarntl; jugleid; für feinen S3rnber Otto bie el;elid;e ^anöfrau ibreS bcitci 
fettigen Unterfaßen unb ißnuerö , §an«i §almcv ju Sannctrit^ bei 53arutl;, Ofannen, mi, 
30 ajJavt ®roi"d;en in ba« @ut il)reö S^emannc« belel;nt. 



jDa« gianjiStanei'ÄIofter in 53aufeen. 5 

lüä^reu feinen (jenügenben 2lnffd^ln§, unb e§ mu§ ba^er auf eine genaue 
unb n}a(;il;afte ikfd;reibung teä alten iltofter^ üerjic^tet luerben. 

3)as^ aSenige, Muvi ]id) barüber, juni 2;t;eil nad; 2ln[d;auungen be^ 
je^igen 3^'fi^'tbex^, bericf)ten lä^t, befiel;! in golgenbem: 

S)er 9iaum, toeld^eu haä 5llofter einnal;in, erftredEte ftd) üon beiben 
©eitcn bei- Äird)e abroärtS in gtemlid^er 2lu^bel?nnng bi^ an eine, bie 6tabt 
üou ber f. g. ^äringi^gaffe au^ mit beni 53nrglel;n üerbinbenbe ©tra^e. :^ier 
wax baj3 it1 öfter burd; eine SJ^auer begrenzt. S)ie SJiitte be^ ganzen illofter* 
räumet nal;m, in gleidjer Sage mit ber Jlird^e, ba§ f. g. „©d;laf^au^'' ein. 
3tüifd;en biefem unb ber unteren 3Jiauer lag ber ©arten unb 2öirtl)fdbaftä= 
räum (je^tger ^of unb ©arten beS @aftt;Df!o „jum golbenen Samm")- Ober- 
l;alb be§ ©ci^lafl;aufe^ jogen fid^_ an ber föeftlic^en ©eite be5 5llofter^of*3 
itloftergebäube h\ä nat)e an bie Äird^e t)in. Oeftlid; grenjte ba^ Älofter mit 
ber fc^on eriDäl;nten „§ol)engaffe". 

^on bem ©($lafl;aufe fte^t nod^ bie füblid^e SKauer in tooller 2lu^= 
bel^nung mit brei oblongen, oben runb gugefpi^ten j^enftern in ©anbftein- 
gelüänben, auc^ einigen f leinen Dberfenftern. ©inen gur ^^it al^ Slb- 
lagerungepla^ benu^ten 511'iittelraum biefe^ ©ebäube^ mit jn^eien biefer 
oblongen g^enfter betritt man üom alten Älofterl^of burc^ einen gro&en au§ 
©ranitftcinen gemauerten ©d})t>ibbogen. (^in jiüeiter ©d)n)ibbogen vermittelt 
hcn lueftlidjen ::?lui3gang au§ biefem 9taume nac^ feitlüärt^ eingebauten 2Bol)= 
nuugcn. D^ne 2\mH lagen biefe ©d^mibbögen im ^ii^^i^ti be^ ©ebäubeS. 
3n biefem befanben \i6) auä) bie beiben 9tefectorien, ba^ größere unb ba§ 
fleinere. 

©d^reitet man üon biefer ©tette aufn}ärtg nadb ber ^ixä)e unb föenbet 
fid; bann n?eftlid), fo trifft man unmittelbar an ber unteren meftlid^en ©eite 
ber i^ird^e auf eine in altem 3J?auerluerf liegenbe ©ipipogent^ür, burd^ hjelc^e 
man nac^ einigen ©djritten in ein betüo^nteso ^Bel^ältni^ gelangt, ba§ au^ 
bem unteren 2l;eile eine^ Äird^engetüölbeg befteljt, ©in barüber befinblid^er 
5öol)nunglraum ^eigt ben oberen Siljeil unb bie Kuppel biefeä ©elüölbeö — 
üieOeid^t bie ©apelle ©t. Barbara, beren im 16. ^a^rl^unbert ©rnjä^nung 
gefcbiel)t. — 

3u ben ©ebäuben be^ ÄlofterS gel^örte ferner ein „©ied^l^au^". Db 
für bie ©aftjeHen unb für bie ^üd^e eigene ©ebäube öor^anben toaren, ift 
nicbt befannt. 

SDurd} eine 9kc^ridl)t üom ^a^re 1579 föirb aud^ bie ©yiftenj eine^ 
in bem unteren Stl;eile be^ Älofterraum^ gelegenen Sraufjaufeio beglaubigt.*) 

S)cr ^cfi| be^ ülofter^ befdjränfte fid^ uid^t auf ben eigentlid^eu Ätofter* 
räum, ©aneben gehörten ^u bemfelben nod) brei ©runbftüdfe , eine^ unter 
ber ©tabt ©eric^tg barfeit, gtoei auf bem Surglel^n gelegen. 

*) 3m Saläre 1506 ^atte baS Ätofter brei aJJaltev ®erpe bei SUtagifter JRu^red^t 
(nad)beiigem 23üvgermeifter bon Sauljcn) auf bem SRalj^aufe liegen, auc^ für $ed^ brei 
@d)iüinße verausgabt. @iel;e in ber SJeikge VIII. 3u bem SSraubaufe ttjar 1579, nac^bera 
ba« Älcfter an baS ©cmftift [d^on übergegangen ivar, bur^ ungeliJfcbten Aalt gcuer aus* 
gebrcd^en. (Sebraut nntrbe ntd)t ntebr; in bem Saufe n.'^obnte ber tatboUf^e Organift. 3m 
3abie 1605 i^ertaufte eö bag 2)cmftift al« ba« „i'^om >8ranb nod; übriggebliebene ^äußel 
unb (Sebäubel über bem %l)oxi}an^" an einen gewiffeu ®cbütj; 1654 erujarb eS ^43eter 
®d)efflcr. 3n bem ipaufe ivntibe Srannttoein gebrannt unb @d;anttt?irtbfc^aft getrieben, 
1G6G eine d;urfürftli^e ÜJüinjftätte „auf ein 3nterim" barin eingerichtet. 3e^t ftebt bort 
ber ©aft^of ,,jum golbenen Samm". 



6 3)a« grani^iSfatier-Älofter in 53aul?en. 



^1 



211^ in ber Steformation^Seit bal l^lofter [ic^ feinem @nbe näherte, l^at 
ber Uai^ ju S8an|en „ein §au^ unb 33afte9, fo fonften gu bem ^lofter ge-- 
prig gelüefen/' lüieber eingebogen. @ä ift ba^ bem ehemaligen ^lofter gegen* 
über gelegene ^au§ an ber ^äring^gaffe, tnelc^eg bermalen unb feit längerer 
3eit nebft ber bal^inter gelegenen ^aftep (üon tüelc^er an§ bie J^tofterbrüber 
im Sa^re 1429 bie (Stabt gegen bie ^ufeiten üertl^eibigt l^aben foüen) gur 
aBoi)nung be^ ^farrer^ an ber ioenbifd^en @t. 3}tic^aeli^'.^ird^e eingerichtet 
ift. ©inen ^la^ (area) bei bem §aufe be^ ^rocurator^ — lüal^rf^einlic^ 
bie (Stelle, auf toelc^er biefe (DJiönd;^) haftet; erbaut Jüorben ift — l)atten 
Äalmann öon 3)ie|enrobe unb beffen <Bö^m ©iegebert, 9tamöolb, ^einric^ 
unb gri^lo am 14. @ept. 1324 bem Softer gum §eil i^rer ©eelen gefc^enft. 

^n anberer 9ti(^tung, nörblid) toom Älofter, lag auf bem ^urglel^n ha^ 
,3egel5aug". ®ie erfte J^unbe über baffelbe flammt au^ bem i^a^re 1561, 
»0 eg al§ „ba§ ^äu^lein neben unb an bem 5?lofter, barinnen wx alten 
Oa^ren Setfdjipeftern, getüefen/' an ha§ S)om- Kapitel ©t. ^^etri öom ^lofter* 
bruber ^olmann abgetreten mirb. SSeitereS ift über biefe^ ^au^ unb über 
bie Segiebungen, in meldten baffelbe unb feine Semo^nerinnen p bem 
Ä'lofter geftanben l;aben, nid^t be!annt. 2lupaig ift e^, bafe au^ ber 3eit 
be^ Ätofter^ felbft jebe S^ac^rid^t über biefe^ .^au0 fe^lt. SSieHeic^t l^atte 
biefe^ 6c|meigen feinen befonberen ©runb. 3öie bem aud^ fei, barüber nnrb 
man nicbt in gtüeifel fein tonnen, bafe „bie Setfd^meftern'' im 9legel^aufe 
föeber ©^tüeftern be^ gn^eiten Drben^ ber granji^faner — ©lari^innen — 
bie unter eigenen Orben^oberen in ^löftern lebten, nod^ etma „Seguinen" 
gen)efen fein fönnen; benn biefe ftanben unter bem äöelt^Sierug; obiüo^l 
biefe i?laffe frommer S^wärmerinnen aud^ in ^au^en unter hen grauen gu 
finben tüar.*) 

S)iefe^ 3ftegel^au^ fd^eint baffelbe Surglel^ngrunbftücE (curia) getoefen 
gu fein, Jueld^eg in frül^er 3^it ^^^ öon ©uSf (©aufeig) befafeen, unb bie 
@c^rt)eftern Slbel^aib unb ©lifabet:^ i3on ©u§! an Slbele, ©untere toon 3flecben* 
berg SBitttöe üerfauft f)aben. SSon Se^terer lüurbe e§> bem ^lofter laut 
^efenntniffe^ bei ©uarbian holpert öom 2. 5Dec. 1334 gugeeignet.**) 



*) ^yJad^bem $. (5(emen8 V. bie SSegutuen ober 33eg'^tncn cixonimuntcirt trotte, crtlärte 
^. Soljaun XXII. 1325, baß unter ben ^ro^ibtrten nldjt bitjenigen grauenö^erfonen begriffen 
fein foüteu , tveldje fid) S3egninen nennen, bei i^ren Sleltern cber in eigener SSel^anfung ober 
in i)Jüet{)Wol;nnngen beijammen leben, ein ebrfame« l'eben führen, jur dlaäjtidt bie Äirc^en 
befud;en unb i^ier ®eiftlicbtcit geboreben, and} nid^t bie|)Ut'ren, unb Weber fic^ nocb Slnbere 
in 3rrt]()ünier toerlnideln. Extrav. Comm. IIb. III. tit.IX. de religiosis domibus. iBifc^of iBern 
barb toon 9Jfeijien b^tte 1295 ben S3ef(^Iuß unb baö «Statut eine6 9i){agbeburger ^^rcbinjial 
Sonjtt« toeröff«ntli(^t : Omnes mulierculas, quae Beginae dicuntur, ad subjectionem et 
obedientiam suorum plebanorum parochialiura pertiuere ipsasque teneri ad omnia. 
ad quae parochiales ceteri sunt adstricti. (Cod. Dipl. Sax. IL 1. @. 247.) 3n 
^au^en tommen im 14. Sabr^. 33eguinen bor. jDie ißegnine Äunija toon ^ucbtüalbe ivai 
toor 1345 bei ben gi'anJSi^tanern beerbigt »jorben. 5lgatbe, genannt „bie fdböne SSeguine", 
ftiftcte 1371 mit bem S3icar SficolauS de Nysa eine %ckx beö gefte« ber 11000 Jungfrauen 
in ber Ätrd}e ®t. ^.13etri; bie fdjöne Ibelfieib, eine S3eguine, niatbte 1382 eine (Stiftung jui 
Ibfingnng ber ®efd)id)te ber 10000 ^Ritter in berfelben ^irc^e. 2)ie ©^n^efter 2lbeU}eib boii 
Sernburg ftiftete 1386 ibr Slnnitoerfarium. — 2)ie fogenannteu Stegelnonnen in ben 9iegel» 
bäufern ))f(egten ficb jum 3. Orbeu be§ ^. granj^iSfuS ju red^nen unb ftanben unter bem 
©uarbian beS Älofter«. 

• **) 3m 3abre 1619 bertaufte ba8 ®omfa^itet in S3aufeen „baS 'a}m jnftäubige §au6 
baö Skgelfjau« genannt, mit einer @ette am sJfeffergäßel, mit ber anbern an baS tiJnigl 



3)a« granjisfaner ■= Äloper in S3ou|}en. 7 

3tt>ifd^en bem 0legell^aufe unb bem ^lofter lag, in ber M^e be5 le|* 
tcreii, bie „3Jiönd}^fd^äferei". Wlan ift lange Qdt über biefe^ ©runbftücE in 
3meifel geiüefen. ^oc^ giebt ber Saien^Sruber Wi6)ae[ ^olmann in einem 
©(^reiben an ben «Qanptmann §n Subifein üom 1. 3floü. 1564 barüber 2luS* 
fünft. @r fagt barin: „e^ ^ätte Dor etlid^en ^a^ren, ba ber ßonöent unb 
5]ierfammlung uoc^ in ftattüd^er Slnjal^l geföefen, ba^ Älofter eine ©d^äferei 
neben ^^rauen lXrtl;en toon ©er^borff an bem ©urgle^n unb ^rocoff ^ütterS 
an ^-öubilin Käufern, aUo §tt)ifd;en bem S3urgle^u unb ©tabtred^ten inneliegenb, 
gehabt, barauf ber ßontoent (mit ©unft p üermelben) ©c^meine, ©d^afe unb 
anbere^ ^iel(> gebalten \)ahe, toie biefer ©tabt Subi^in SiniDo^nern unb fonft 
männiglic^ beiüufet fein loerbe." S)a§ ^anä unb ben ^of, „bie ©d^äferei" 
genannt, l;atten üor Reiten bie öon ^anen)i^ jum ßolmen (ju ßulm) „auö 
funberer gütiger Seiüegnu^" bem Älofter mit bem 33orbebalt überlaffen, bafe 
„ber et?gentl)umb benant^ ^ofe^ aütoeg hei benen toon ^aneioi^ bleiben unb 
bereit ^lofter ficb baä nid;t forber benn allein ju i^rem nu| unb ©ebrauc^ 
nac^ befage eines berotoegen aufgerid^ten 9let)er§ anmaßen unb l^alten foHen". 

31B nad^ ber Sfleformation t)aä Älofter ju ^au|en mel^r unb mel^r in 
Slbnalbme fam unb „fold^§ §ofS l^infürber nid^it benötigte", tüurbe berfelbe 
üom ©uarbian unb ßontient im Qal^re 1540 bem §anS üon ^aneföi^ jum 
ßolmen überantiDortet unb eingeräumt, loogegen Se|terer toerfprad^, fo lange 
als ein OrbenSbruber im ^lofter toorl^anben fein toürbe, jäl^rlid^ ein ©d^odE 
Karpfen, brei 2Rarf „toirbig", ju 3)iid^aeliS in baS ^lofter sum Unterl^alt ber 
S3rüber führen p laffen. 

2)iefeS ©runbftüdE ober „^länlein" ging toon ^anS toon ^anetoi^ in ben 
53efi^ öon llrt^en üon ©erSborff über, unb ba bereu ©ol^n i^ocuf bie SBe* 
jablung beS 3^"fß^ öon brei 3Jiarf üeriueigerte, na^m ber ^tofterbruber 
3)Jid)ael ^olmann 1564 bie ^ilfe beS Hauptmanns ju Subifein in Slnfprud^. 
;3ocuf üon ©erSborff lel^nte bie ^fl'^^it"^ ob, föeil bie SelDiUigung ber ton 
$aneiüi^ feit üielen S^^ren gan§ fraftloS unb tobt fei.*) 

3luBer ben ertoä^nten ^ubel^örungen bes 0ofterS lag in ber na^en 
Umgebung beffelben auc^ baS bem ^lofter ber (ginfiebler==Srüber ©t. Sluguftini 
jum alten Bresben gel)örtge „^erminien=§auS" (bie SBol^nung ber toon bort 
jum ^rebigen unb ©ammeln öon ©aben auSgefenbeten ^erminirer). ^o^anneS 
^erber, ber beiligen ©d^rift Sefemeifter unb ^rior, ^ol^anneS $ftoba, ©enior 
unb bie trüber biefeS ÄlofterS öerfauften biefeS ^äuSd^en im ^a^ve 1540 
mit ©ene|)migung i^reS Oberen, Suboöici ^oeferi^, apoftolifd^en ^ßicarS ber 
reformirten Älöfter biefeS DrbenS in 2)eutfd^lanb, an ben ©pnbicuS ber ©tabt 
SBau^en Dr. ^^ranj ©eri^. 

®er Eingangspforte ber Mofterfird^e gegenüber ftanb „baS ©eeli^auS", 
eine Stiftung beS 5DecanS ^einrid; ^orcjin auS bem ^al^re 1394. Unter 
anbern fircblicben ©tiftungen l^atte berfelbe bie ©umme öon 235 ÜJiarf ju 
bem 3^üede beftimmt, bafe 58rot für bie armen Settier angefdbafft unb möc^ent* 
lic^ Dertl()eilt toürbe. Um ben Slrmen aud^ Obbad^ ju üerfc^affen, njurbe für 



S3uvgle]^n fioßenb, fammt bem toovmat6 einge^^lantt getcefenen ^lä^jet, irtc e« auf« 9?euc 
»ieberum toerjd^Iagen," an ben DbcranitS ^ Sanjiiften $ole»?. 

*) S)er Slnf^vue^ auf btefen Bin« iDurbe öon bem ®om • (Sa^Jitel im Sal^ve 1743 
lüicber geltenb gemalt, aU öon @ev8borff auf Sel^n biefen ^la^ „bon bc8 SlmtS^au^tmannS 
ben ©öljcs §au«gäitd)en an bi« an bie Sl'iönd^Sürd^e" mit einer SWauei umgeben lieg. 



8 3?a8 granji«lanei- = S(ojtei in 33au<}ett. 

biefe Stiftung im ^af)te 1399 ber §of be§ ©beln ^enefc^ üon ber ^uba, 
genannt öon Sibof(^i|, auf bem ^urgle^n angefauft. 

®er bifd^öflid^ mei§nifc^e knappe (Armiger) ^eter üon' ©u^jf fe^te am 
legten SJtärg 1407 für bie 2lrmen in biefem ©eel^aufe öier ©d^effel Ä'ürn toon 
feinem ©Ute in $Dübruc3 (Soberfd^au) unb jlüei 6d^effel üom @ute SDec^umi^ 
(Sred^eri^) au§. 

©iefe na^ bamaligen ge^t^erljältniffen anfe^nlic^e Stiftung ftanb unter 
ber 3SeriüaItung be;o iebe^maligen ^n^aber^ ber üom $Decan ^orc^in ehen-- 
fattg geftifteten SSicarie Secundi min. am 2lltare @t. ^Ricolai ber Äir^e 
@t. ^etri. — 

@o tt)ar bie ©teile be§ %van0tanex - Mo\texä in Sau|en auä) burd; 
feine nähere Umgebung in tix^üä)ix ^infici^t au^ge^eic^net. 

IL 

®er im ^a'^re 1182 ju 3lBi§i geborene ©ol^n be§ rei(^en I?aufmann5 
^eter ^.krnarbon, ber in ber SCaufe ben 5Kamen ^ol^ann er|)alten ^atte, Juar 
nad; einer ^Mei^e beloegter ^a^re in eine ©emütl^g* unb ©eeleuftimmung t)cr= 
fallen, bie i{)n alle^ Sßeltlic^e üerad}ten unb al5 ^rei§ be§ Öeben^ bie 9Ser^ 
leugnung be^ SSiüen^ unb Slbtöbtung beS gleifd^e^ erfennen liefe. @r ent* 
fagte aüem Vermögen unb 53efi| unb gog im Sanbe uml^er, al^^ 53uBprebiger 
üon ben ©aben lebenb, bie i|)m freimittig geboten mürben, ^m ^a^re 1209 
gefeilte fic^ gu il)m ber reid^e S3ürger 53ern^arbin t>on Quintaralla au§ W^h 
unb im folgenben ^a^xe l^atte ^ranji^fu^ üon Slfeifei (biefen S^Jamen füf)rte 
er nunmehr) fc^on eilf ©c^üler. @r fd^ritt pr Slufseid^nung einer Siegel 
für feine ©enoffen unb fd^rieb in 23 ©apiteln 27 ©ebote öor, bereu lieber =^ 
tretung aU SCobtfünbe gelten follte. ®iefe Siegel umfaßte naä) bem 2lu§brudfe 
fpäterer päpftlid^er S)ecrete in (Summa bie SSorfd^rift : tia§> ©öangelium ß^rifti 
§u beobachten, in ©e^orfam, o^ne ©igentl^um unb in lt'eufdl)l)eit gu leben. 
3n SSerbinbung bamit ftanb nod^ eine 2ln§al^l befonberer 3?orf^riften, j. S. 
fein ©elb anjurü^ren, einfa(^e Meibung, feine Sd^ul^e §u tragen, ni(|t ju 
reiten u. f. m. ^ür Äleibung unb anbere nDt|)n?enbige 33ebürfni6e foHten 
Äirc^enbiener unb Lüfter forgen. 

^apft ^i^nocentiuS III. biQtgte im ^al;re 1210 biefe Siegel, ^^ranj 
t)Dn Slfeifei crl^ielt ju berfelben 3eit üon ben S3enebiftinern am 33erge ©ubaj§o 
bie 5lird}e §u Unferer ^k^en grauen ber ®ngel — a\ä ein 3:t;eil ber Söe* 
fi^ungeu biefer 53enebiftiner'3lbtei „^sortiuncula" genannt — unb ^ier tnurbe 
ber ©vunb ju bem Orben ber nad^ ber Siegel be§ %xani tion Slfeifei lebenben 
Srüber gelegt, bie fid^, um ben Staub i^rer Sliebrigfeit au^jubrüden, 3J?ino* 
riten, fratres minores, SJlinberbrüber nannten. 

5l^on ^ier au^ verbreitete fidb ber Drben. ^m ^a^re 1215 billigte bie 
lateranifcbe Älrd^enoerfammlung bie iljr toorgelegten Siegeln, unb im ^alire 
barauf liefe ^ranji^fug ein ©eneral^ßapitel sufammen fommen, üon ioeld)em 
bie erfte ^Ibfenbung toon ©laubensboten na(^ ^ranfreid), (Snglanb unb S)eutfd;- 
laub erfolgte. >^^ei einem im ^a'^xe 1219 im Älofter gu U. S. ^. ber Sngel 
ju 3lfeifei gehaltenen ©eneral-ßapitel — bem fogenannten 9Jlattencapitel, 
loeil gum Unterfommen §ütten toon Sd}ilf unb Slo^r*3Jlatten im freien ^elbe 
errichtet merben mufeten — foDen bereits? 5000 2tbgeorbnete ber i^lofter Per* 
fammelt geluefeu fein. 



jDa8 granjiStanev ' Ä(cftci in iöaiitjen. 9 

2Iud; ^4^apft §ononu5 III. ual;m bie[e 9Ieligiofeu in [einen 6c^u^. 
SDnvd) it;n luurbe ben ^ranji^fanern im ^a[;re 1222 bie ^rärogatiüe ju* 
fleftanben, felbft ^nr 3eit eineio allgemeinen i^ird^enüerbote^ bei gefc^loffenen 
SCi^üren ba§ I;eiltge 3lmt galten gn bürfen.*) 

2Iuc^ beftäUgte berfelbe am 30. Oct. 1223 bie toon ^^ranj üon Sl^ifei 
reüibirten DrbeniSregeln. 

gransiefuö ftarb im 45. ^eben^jal^re am 4. Oct. 1226, nad^bem er, tt)ie 
bericbtet mirb, 80 ."gäufer feinet Drben6 in t)erfd;iebenen Sänbern ^atte ent- 
fielen fel;en. ^m ^al)re 1228 gefd^al; beffen §eiligfpred;nng. 

S)te große ^erbreitnng be^ OrbensS nac^ allen cbriftlic^en Sänbern ^atte 
ein befonbere^ Seitnng^3*@Vt6"i notl;n)enbig gemacht. S6er ganje Drben 
t^eilte \xä) junäc^ft räiimli(|> in pei Familien, bie ci^montanifd^e unb bie 
nltramontanifd^e. ^ebe berfelben umfaßte ein großem ©ebiet. S^x erfteren 
ge]^i)rte Ober^^entfcblanb, jur anberen 3Rieber=®eutfc^lanb. S)a^ ©ebiet einer 
fold;en gamilie jerfiel in ^roDingen unb jebe ^roüins tüieber in fleinere 
©iftrifte, meiere ©nftobien ober 33icareien genannt njurben. ®en legieren 
ftanben ßuftoben ober 33icare, ben ^rotoinjen aber bie ^roöinjial - ÜJiinifter 
ttor, unb alle ^roüin.^en unb ßuftobien iparen einem Drben^*@eneral unter- 
lüorfen. Qn ben ®efd)äften ber ^romn§ial*9Jfimfter gel;örten namentlich in 
ber erften ^-^eriobe bie ä?eranftaltungen jur SSerbreitung beä Drben^ bur^ 
©d^affung neuer S^ieberlaffungen (loca) unb bie be^i^alb nDtl;igen SSer^ 
Ijanblungcn mit ©emeinben unb S^sorftänben, am\) einfluBreid)en unb ido^I= 
l;abenben ^erfonen bel^ufio Erlangung geeigneter ^Uä^e unb ber 3Jiittel jum 
Unterl;alt ber Ä'löfter. ®a§ platte Sanb unb fleine ©täbte tüurben üer= 
mieben; immer lüarb baranf gefel;en, baß bie ^lä^e l;inreid;enb groß unb 
mol?l^abenb genug maren, um bie l^löfter ^u unterhalten. 2öar burc^ bie 
ikr^anblungen ein günftige^ 9tefultat erreicht worben, fo luurbe öom ^roöinjial-- 
äTtinifter bie @encl;migung jur ßrrid^tung heä J?lofter^ au^gemirft. S)ie 
päpftli($e ©anctiou mar bi^meilen mit 2lblaffen für haä neue Älofter au^* 
geftattet. 

6otüeit bie ^ranji^faner- 3)Hnoriten -Softer ber Oberlaufi| jur 
fäd^fifd;en ^roüinj gel;ört l^aben, ift an5unel)men, baß biefelben (inie bei bem 
53au^ner unb bem Sobauer eriueielid) ift) burcb bie S^ermittelung ber ^rotinjial* 
äJJinifter biefer ^NroDinj in'^ ßeben gerufen luorben finb. 

5Die 3JJincriten^5llöfter in ber Oberlaufi^ iüaren anfänglid^) einer ßuftobie 
SU ßroßen pget^eilt. Um ba^ ^ai)X 1270 bitten fidb bie a<$t 9J?inoriten* 
©onüente ©d^lefien^ ju Sre^lau, Srieg, @d}meibni^, ^J^eiße, ©olbberg, Sömen* 
berg, ©agan unb Dkm^lau t>on ber polnifd^en ^voüinj getrennt unb 'maven 
3ur fäd;fifd)en übergegangen. 21U nun nad} ^rrid;tung eine^ ^lofterö in 
@orau 1299 hk granji^tauer tion Großen baj)in übergefiebelt maren, mürben 
bie Dberlaufi^er ^ransisfaner ber Guftobie ©olbberg §ugetl)eilt. 

"^aö) 2J?eißen, 53ranbenburg unb ©c^Ieften hjaren bie 3Jiinoriten feit 
1232 gefommen. SDaß fie auc^ bie größeren Stäbte ber Dberlaufi^ auf- 
fud;ten, fann nid}t SlBunber nel^men. 



*) Sie im D6crl. Ur!.=^ 3>ev5eic^ni6 bei bem ^a^xt 1257 aufgeführte ^nbulgen^ ^. 
Sliejanber« brüdt baffelbe auö. S)te)e Urtunbe ivürbe jebod; ntc^t in ba8 3a^v 1257 ju 
fteüen fein, irenn eS ricf)tig ift, bau fie int 7. 3af;re be« ^ontificatS ^. StleyanberS IV. aus- 
gegangen ift. 



10 S)a« granji«fanev = ÄIoftev in iBaufecn. 

3n Subifein fanben biefelben für il^re 2lufna^me eTn:pfQnglt(^en S3oben. 
®aä e^riftentl^um l^atte l^ier winbeften^ fd^on feit ber 3^^^ be§ Söifd^ofs 
Senno üon STieiBen feften §uB gefaxt. S)ie aJtel^rja^l ber Süeiool^ner beftaub 
im 13. i^a^r^unbert auä ®eutfd)en; in beren ^anb rul;te auä) ha§ BtahU 
Slegitnent. 

2öie big bal^in bag S|)riftentl^um in 53ubiBin fic^ geäußert ^at, toiffen 
roir nid^t. D^ne großen förbertiben ©influfe für baffelbe fann jebod^ uu* 
möglich ba§ für ©tabt unb Sanb iüi^tige ®reigni^ ber (Errichtung eineg 
geiftlic^en ßollegiat - ßapitel^ ju ^Bubifein geblieben fein, loelc^er bie ^x> 
Weiterung unb Vergrößerung ber seitherigen nur fleinen bem ©t. Qo^anne^, 
bem S^äufer unb ©t. betrug geiuibmeten J^irc^e ober ©apeHe toorau^gegangen 
xoax. Söifc^of Sruno II. bon 3)^ei§en ^atte ^anb in §anb mit bem ilönig 
Dttocar öon Sö^men biefe^ 2öerf §u ©taube gebracht unb bal neue ©^or 
ber Ätrd^e jebenfaU^ mit großer j^eierlid}t'eit unter S;{)eilnai^me ber ©intüol^ner* 
fc^aft, toon toeld^er bie Rotations *Ur!unbe öom 24. ^uni 1221 (ginige aiä 
3eugen nennt, gemeint. 

^infort trat bie Äirc&e in impofanter ©rfc^einung bem S^^olfe bor Singen, 
unb eg fonnte nid^t feilten, baß fie bie nod^ fd^iüaufenben ©emütl^er gewann, 
bie treuen befeftigte unb er^ob. 

©er IXmfd^iDung ber (Sefinnungen jeigte fid^ in ber OpferlriUigfeit be^ 
i?ol!0. S)ie Mrd^e forberte, baß ba^ ^Üolf burc^ X^eilnai^rm an htn (Se- 
bräud^en ber Äirc^e unb 5Darbringung öon ©aben für biefe unb bie an ber* 
felben ujirfenben ©eiftlic^en bal (Sbriftentbum betbätige. 5Durd^ 3Ser!ünbigung 
öon Slblaffen njurbe biefe SSerbienftlic^feit in |)eflereg Sic^t gefteUt, unb n^enn 
aud^ ber innere S)rang bagu gefe|)lt ^ätte, fo galt bie Seförberung aller 
firc^lid^en ^nftitutionen bod) für ?5iele ai§ ß^renfad^e. 

i^ünf ^af)xe naö) (grricbtung beg ßoUegiat-'©tifteg" ©t. ^ßetri ju ^Bubißin 
finben loir eine Slnjal^l S3egüterter au^ ber Umgegenb Don Subißin, loeld^e 
(1226) bei ber neugegrünbeten ©t. (Seorgen-ßapeUe im ©d^loffe 53ubißin, mit 
2lu§fe|ung anfel^nli^er Dotationen, ^atl;enfteUe vertreten. 

3u biefen beiben geiftlicben «Stiftungen gefeilte fid^ alä britte bag 
^ranji^faner^J^lofter. 

®en j5^ran§igfanern mar ber S^lnf befonberer Frömmigkeit borau^* 
gegangen. 2Bie bätte e§ bei ber firct)lidi)en ©timmung, in föeld^er bie 53e* 
üölferung fid; befanb, anberS fommen fönnen, al^ t)a^ man bie 9lufnal)me 
biefeg Drben^ bereitföiUigft forberte, jumal ba oon bem ©ebete iinb ber g^ür- 
bitte fo frommer Seute befonber^ fräftige äßirfung für ta§ ©eelen^eil ju 
eriDarten loar. 

(Sg !ann nid()t lange bor bem ^^l^re 1248 geföefen fein, baß bie WIU 
noriten in ^ubißin einjogen. ^apft ^nnocenj IV. erließ auf Slnregung hc$ 
^roöin5ial'3)iinifterg unb ber Drben^brüber §n Snbißin bur^ eine ^uEe 
üom 6. SOki 1248*) einen 2lufruf jur ©arreidjung frommer 2llmofen unb 

*) ©iel^e SBeUage I. 

^aä) SJJanliu« (bei §ofmaim Scriptores lib. v. cap. XXVII. § 5.), melc^er ftter bem 
(Jnemiaubev na(^er,ä^lt, »ävc ber Sonöent ber ^^vanpstaner in SBiibißin im Sa^re 1218 f^e^rünbct 
»orbcn. 2tm Älüfter foü fi^ folgenbe Snid^rift befunben baben: An. D. MCCXVill. re- 
ceptus est locus et conventus fratrum minorum, MCCXXV. die Dominica infra octavas 
uativitatis Mariae Virginis gloriosae consecrata est Ecclesia fratrum minorum in 



3)a8 granslöfaiiev« tieftet In 33au^en. 11 

^ki^ilfen, foJuol;! gur 58üIIenbung be^ ^(ofter* nub 5ifird;enbnu§, al§ axici) jiim 
Untert;alt ber trüber. Sitten, luelc^e baju l;ilfreid^e iQanb leifteten, tüurbe 
ein üiergigtäfliger Slbla^ ert()eilt. S)ie Älofterfird^e Jourbe p ß^ren ber 
l^eiügen SJfaria getüei^t. 

211^ bie gransi^fauer fic^ in ^ubifein nieberlie^en, tüax fc^on bie ftrengc 
33efolgung ber Orbenliegel an^er Uebnng gefommen. ©d^on ^. ^eliuiS, ber 
beni g^ranjiiSfu^ in ber 9tegiernng beio Orben^ gefolgt luar, l^atte in hen 
5t'trd)en Opferftödfe aufftcOen nnb ©elb für ben Sau einer neuen ^ird^e ju 
Slfiifei fammeln la^en, @r l^atte aud; im 3«t;re 1230 gett)ifee päpftlic^e ^ri* 
üilegien über „bie 3{ad)laffung" üon ben ftrengen Drben^pflid^ten erlangt, 
©ein '^orgel;cn l;atte hä einem S;i;eile ber Drben^glieber Slnflang gefunben. 
^n feine '^ufetapfen trat ber toierte Drbeu§==@eneral ©re^centiuS öon ^t\\, 
ber bie 9J(iBbräud}e bermebren unb präd^tige Ätöfter in ©täbten bauen lie^. 

®en 3}?inoriten Ijatte ^apft §onoriu!§ III. 1225 bereite neben bem 
aJieffelefen geiuiffe priefterUd;e ^errid^tnngen geftattet. @ie Waren bered^tigt, 
ju prebigen nnb ben 53etd}tftul;l ^u befe^en. i^n^ß"^ ^«Pft ©regor IX. bie 
S^HtUe be0 ^kpftcS §onoriug im ^al;re 1237 beftätigte, mad^te er babei ben 
33orbel)att, ha^ bie ben 9Jiinoriten ertbeilten 5Sergünftigungen ben '?ßaxci6)ial' 
tud)m an aüen 3iift<^»^iofeiten, Opfern, 3ef^"ten unb fonftigen Zugängen 
nid)t nad)tl;eilig fein foüten. ©el^r balb geigte fid) bie tlnl;altbarfeit biefer 
SSorau^fe^ung. 

Budissin. lud; bei 9iatl; ju S3au^en ijat noä) in einem Seric^te toom 29. Wai 1648 auf 
(Srunb annaliftifd)ei ^tugaten baö 3af)i- 1218 al6 baö @ninbung«ial;r be« Älofter« an» 
genommen. 

®a8 Calendariuin necrologicum frati'um minorum conventus in ©örlilj (Script. 
reriim Lusat. 9fcue gclije 1. 58aub ®. 275.) giebt an, baß ber Sontoent ju 33an^en im 
Sa^r 1240 ju (S^rcn ber l^eiligen aJiaria errichtet n?orbcn fei. ©ieje ^Jfad;ric^ten tt)erben burd; 
bie je^t an baS Sageälid^t cjebrad^te 33nUe ^a))fi 3nnocenj IV. mobificirt unb berichtigt. 
«Seilte bie tjou 2Jfanlin8 citirte 3nl'dj)rift unrflidj am Mloftcr angebrad^t geiüejen fein, fo bättc 
biefelbe nur au§ einer f^.\itercn '^iit berrübren töunen, unb nnirbe benjeifcn, mie njenig 
Söertb bergleic^en eigenen SIngabcn ber granji^taner beizulegen ift. 

@anj gleidj toevbält c§ fid; mit ber Skdnicbt SnemianberS, baß ber Barfüßer Sontoent 
in Snbißin Mcn einem aJtartgrafen ju SBranbcnburg unb jn Sanfitj gegrünbet werben fei, 
was ba§ Caleudarium ebenfaü« unb iwax nidft bloö toen bicfcm, fonbern aucb ben bem 
®i5rU(3er Sontoente erjäblt, inbem ciJ jngleid; al8 ©rünbnngSjabr be§ letzteren ba6 3abr 1234 
(ob mit ©rnnb, ift b'cr nid;t jn nnterfndicu) angiebt. ^apft Sunecenj IV. würbe nid^t 
nötbig gebabt bnbcn, jur üBoüenbnng beö Äloftcibancö in Söau^en an bie allgemeine £)))fer= 
wiüigtcit },n a^^^eUiren, wenn ein ajfarfgraf i^n S3ranbenburg bie ©rünbung be8 Älofter« 
übernommen b^itte. Snfoweit bamit aber nur ber lanbe§berrlid;e SonfenS ober 3nH3Ul« jur 
©rünbung bcö ÄlofterS gemeint gewefen wäre, b^itte biefer nid)t toon ben Sranbenburgern 
auszugeben gebabt, weil bamal8 Weber baö ©örlitjer nod; baß ^nbißiner ?anb an biefelben 
ftbon abgetreten war. So fd^eint eine i'iebbaberci ber i5i'fl»jisf«"ei' gewefen ju fein, ibren 
Äli>ftern einen ^.^ornebmen Urff^rung beijnlegen. Uebrigene ift ber ältefte ©intrag in ba« 
Calendarinm erft tcm 3abr 1379. 3n bie 9?cibe ber unrid?tigen 9fac^ridbten ift ancb baS* 
jenige ju i^erweifen, wa? Carpzov (cfr. Urf.=5Berj. ad ann. 1224 unb 1225) toon einer 2)0' 
tirung beö tlofter« bnrd; bie ÜJfe^jrabe unb wn ber Sonfecration ber Älofterfirc^e bure^ 
93iid;ef 23runo öon aJieißen fagt. 

2Benn baö Calendarium ferner erwäbnt: et nobiles de benewitz dederunt aream 
orti sui propter terram fratrum ad laterinam faoiendam, fo nennt baS Urtnnben*35er= 
Zetd;ni^ ad ann. 1240 in gleid^er Se^iebung bie nobiles de Panewicz. SJJit benen „tton 
SJenewi^" tonnten etwa bie S3efi^er beß 2)orfeö „S3innewi^" bei S3au^en gemeint fein, al6 
Welche in f:|)äterer B^it bie „ijon 33ubif?in" t>or!ommen. «Sollte ber yfame aber „^aneWi^" 
lauten, fo ließe fid; bamit bie ®d)enfung beö Slrcale ber 2)'fönd;öfd;äferei bon ben öon ^^ane- 
Witj in 31>erbinbung fe^en. 2)iefeS 3lreal wäre bann bem Älofter urf^nünglicb jur 3iegel=' 
bereitung überlaffen Worben. 



12 2)a« gran;its!ancr-Ä(oftev in 53au^en. 

S)ie (^fiftlid^en 33eerbiguugen SL^erftorbener fonnten nou 3llter^ ^er 
folüül^l in ^trdjen aU aud; in foId)en J?löftern üorgenoiiiTiien luerben, in 
iueli^en oon ben 9teligiofen geprebigt unb aJieffen für Sebenbe luie für Jiobte 
gei^alten luurben. 3)od) foUte bann, JDenn bie 53eerbiguug nad; bem 2Bunfd;e 
beg Verdorbenen in einer anbern, ai§ ber ^aroc|iialfird}e erfolgte, an biefe ber 
toierte ^t^eit beffen, "ma^ für ba§ ®eelenl;eil beö 53eerbigten (pro anima, gu 
©eelenmeffen, gu 2lnnit)erfarien) ber betreff enben anbern Ä1rd;e ausgefegt 
lüorben luar, a\ä canonifd^e Portion, abgegeben njerben. 

©0 lange bei ben ^ranji^fanern nnr einzelne ^eerbigungen öor- 
gefommen lüaren, l^atten bie ^-Paroci^ialtirdjen bieio ii)ol;l ertragen fonnen. @§ 
geigte fid; jebod^ balb, ba^ bie 33eerbigungen öon ben Möftern ju einer form- 
lid)en ßriüerb^qneHe gemad^t iuurben. S)ie illofterbrüber gingen anf ^e- 
luerbungen um fold^e au^. ^m ^öeicl^tftu^l lourben bie Seute berebet, fid) im 
Älofter beerbigen ju laBen; at^ ein SJiittel, el^er au^ bem Fegefeuer erlöft 
p roerben, luurbe bie (gin^üHung ber 2::obten in bie Orben^tradjt gepriefen. 
®en illöftern ermud^fen ^ierau^ §a{;lreic^c ©penben unb SSermäc^tniffe auf 
Soften ber ^^arod^ialfirc^en. 

;3nmittelft platten bie S)i§i^armonien, in ioeld^e bie ^ranjilfaner Ijier- 
burd^ me^r unb me^r mit bem 2ßelt = ßleru^ gerat^en lüaren, unb anberer 
©eitö ba^ 2)rängen be^ ^ranjisfaner nad; 2lnerfennung unb (grlveiterung 
ibrer Sefugniffe bie ^äpfte genötfjigt, geiüiffe ©ntfc^eibnngen p ertbeilen. 
^. ^icolau^ III. beftätigte bie 53eftimmungen eine^ ©enerat=ßapitel§ ber 
^^rangi^faner, ba^ nur fold;e 9Jiinoriten pm ^rebigen gugelaffen n)erben 
foüten, n}eld^e üon ben ^rot)in^ial*2)iiniftern in ^roüingial-ßapiteln unter 
3ujiet)ung üon 2)efinitoren geprüft unb approbirt lüorben feien. 

3Jle^r ©d)tt)ierigfeiten neranla&te bie Slu^tegung ber Orben^regel, bafe 
bie j^ranji^faner nid^tl ®igene§ 'i)a'ben foüten. SDerfelbe ^apft 9iicolaul III. 
bemüt)te fic^ nad) bem Vorgänge ^. ©regor IX., ben SBeg au^finbig gu 
mad^en, auf tüeld^em bie ^ranji^faner bennod^ jum ''^e^ii^ gelangen unb 
folcben genießen fonnten. @r erflärte 1279*), ha^ Me§, mag benfelben ju^ 
geiüenbet njerbe, al§ in haS @igentt)um ber Slömifd^en ^ird^e übergegangen 
gu betrad^ten njäre. 5Doc^ fäme e$ barauf an, ob bie 3utt}enbung in einer 
erlaubten SBetfe erfolgt fei, nämlicb fo, bafe ^a§ Älofter nid^tg mit einer pro^ 
fanen SetDirtbfc^aftung gu tbun ptte, fonbern ha§ Dbjeft p Sebürfniffen 
ber 53rüber toermenbet merben fönnte. 5Der ?Rie§brauc^ (usus) fei ben 53rübern 
unüermebrt. Um bie Spiegel nidbt p »erleben, foQten fie bei ®arlel;en fiel; 
guter ?^reunbe bebienen; ^üc^er unb anbere 3}iobilien fönnten fie mit (Sr^ 
laubni^ ber ©eneral* ober ^rot)insial = 3}iinifter burd^ einen toon benfelben 
beftetlten ^rocurator t»eräufeern. 

^n Sauden fc^eint t>a§ tlofter ber äJitnoriten ober „ßonüentualen", 
lüie fie feit ^. ^nnocentiu^ IV. 1250, al^ in @emeinf(^aft Sebenbe, pm 
Unterfd^iebe t>on ben g^ransi^faner-ßinfieblern genannt lourbeu, anfänglid; 
in gutem ®inüernel;men mit bem ß^ollcgiat^etifte @t. ^etri, ba)3 bie ©eel-- 
forge über bie ©tabt unb ©ingepfarrte ausübte, geftanben p Ijaben. ®a§ 
Älofter bqan'i) fic^ noc^ in befcbeibener ©fiftenj. 211^ 53elüeig für ben gmifdjen 
bem ßapitel nnb bem i^lofter bamalg beftanbeneu ^rieben fann e§ angelegen 



*) cfr. Decret.: „Exiit, qui seminat" in Sexti Decret. lib. V. tit. XII. cap. III. 
de verborum sigüificatione. 



®a« granjiSf aner == Älopei- in S3au<jen. 13 

loerbeu, ba§ am 9. i^anuar 1281 ber ©iiarbian ^einiid^ unb ber trüber 
^^enebtct üom ^aufe ber 9)HTtor{ten 511 ^öubiBtn in ber ©tift^firdje 6t. ^etri 
mit pgegen loaren, a\§ ^^Mfd^of Söit^ego-üon 3}teifeen am <god;aItar bie ©e* 
iiel;miflung ju einer 2anb= unb 3i"'^^^tretung 9lübiger§ toon ©c^hidenau 
(de Siaukenowe) ju 53ifd}borf an ba§ ©tift^-ßapitel ertf;eilte. Unb noc^ 
im Satire 1293 befanben fic^ ber ©uarbian Suter, ber Sector ©. (Sonrab), 
ber früfjere ©narbian 33ruber Sertolb, nnb j^riebric^ öon i0oi;erön)eiba au^ bem 
a}Jinoriten*ßünt»ente 5U SSubifein unter ben anfef;nlid)en 3^1196», i^or föeld^en 
ba^ ßapitel eine @d;enfung üon ©etreibejinfeu beglaubigte, lDeld;e ber 9titter 
Sllbert üon ^orfi^ ber l^irc^e (St. ^etri unb :3o^^Hf^i^ ^^^ 2:äufer^ §u einer 
Stiftung getoibmet ^atte. 

53ig jum 3at;re 1293 mar üor ben ^Ringmauern ber ©tabt 93au^en 
eine neue Mrd;e — bie SJJarien-Äirc^e extra muros — erbaut unb mit bem 
geiftlid)en 2lmtc an berfelben bie ^lebanie (Pfarrei) für bie öor^ unb au§er* 
ftäbtif^en ^aiod;ianen üerbunben iDorben. S)aS Officium unb ©infommen 
biefe§ ^(eban§ mnrbe üom ßapitel be§ ßoöegiatftiftg ©t. ^etri im ©in* 
toerftänbnife mit ben bürgern ber ©tabt b. i. bem 9ktl)e georbnet, unb bcm^ 
felben auBer ben täglichen 9)ieffen unb 5>efpern namentlid^ ber 53ei(^tftuf)l 
für bie auBerftäbtif^en ^|>arod^ianen jugelüiefen. 53on bem @in!ommen ber 
ilirc^e foüten bem ^j^leban bie 9Jie§grofc|)en juf allen, bem ßapitel aber bie 
i<ermäd)tniffe, bie fogenannten ©pectalgrofd^en unb bie guneralien nebft ben 
Dpfergelbern bleiben. 

Wlit ber ßrrii^tnng biefer neuen geiftlid;eu ^^frünbe begannen bie 
©treitigfeiten jföifd^en ber ^aroc^ialgeiftlic^feit unb bem ^ran§i5!aner4tlofter 
in Sauden. 

^if(^Df 58ernl;arb erlief am 5. 2lpril 1295 toon 9i)krienftern au^ ha§ 
S^^erbot, ba& Sfüemanb bie Steckte ber ßollegiat* unb ^arod^ialfirc^e in 53ubiBin 
beeinträd}tigen, im ^JU'fonbern bei ©träfe ber ©ycommnnication lieber ©efunbe 
uüd) .*i?ranfe §ur 2Ba^l il)re^ Öegräbnifee^ an fiemben Drten ober gu SCeftirungen 
ober jnm (Smpfaug ber l;eiligen ©acramente, ben canonifc^en ^orfd^riften 
gniüiber, beftimmen ober verleiten foUte. Dblro^l ber 33ifc^Df babei ba§ j^-ran- 
§i^faner=itlüfter in ^öau^en ni(^t ausbrüdlid) genannt ^at, fo mar bod^ offenbar 
gegen biefeg t)a§> ©biet gerid}tet. DI;ne 3^^^cif^^ iuaien Sefc^teerben ber bor* 
tigen ^^aro(^ial^@eiftlid;feit an ben 53ifd)üf gelangt. 

Um biefelbe 3eit luar auf einer geiftlicben ©t;nobe in 53au|en über bie 
^ranji^fancr gefproc^en unb gegen biefelben üon bem bafigen tropfte X^k^ 
mann*) unb bem ^leban (Jonrab, nield)en fid) ber ^^Ueban ^^eter t»on ^^evn'= 
^arbieborf (söcrnftabt) angefdiloffen l^atte, geeifert Sorben. S)a ^apft ^U 
colau^ III. allesg bffentlid)e Seigren unb ^rebigen gegen bie üon i^m in 33etreff 
ber 9)ünoriten erlaffenen ©a^ungen bei ©träfe ber ©ycommunication unter- 
lagt batte, unb ber JHofter^ß^ontoent ju 53an^en bag ©efi^ebene al§ eine 
©d;mäbung be^ OrbenS anfal}, fo mürben r>om ©narbian 2öernl;er, bem :Oector 
ßonrab nnb Wn trübem be^ ^lofterö ^oljanneg oon ©umirfelb (©ommer- 
feit)) unb äl>itigo \)ün 9hi^inbDrf (91auf3enborf), ingleid}en Dom Sector ^ol)anneS 
an^o bem ÄUoftec §u ©örli^ ber ^vropft unb bie --^ilebane §u 53ubi|in unb 



*) Magister Tylmannus, praepositus in Eudissin, fommt fd^on 1277 bov. 3m 
3al;rc 1281 tinib er genannt magister Tylmannus praepositus Budissensis dictus de 
Turgowe. Cod. dipl. Sax. Regiae. Urt.=33ud; bc« ^oc^fttft« 2)Jci{jen I. @. 188. u. 193. 



14 ^a« ^ranjt«!aneiv Ätopev in Sau^jeit. 

^ernl^SrbiSborf für eycommunlcirt exliäxt Db biefer Unbill eyconttnunicirte 
ber $ropft 2:^lemann feiner ©eit§ biefe ^van0tamx. ^ifv^of Sern^^arb 
V)on ä^ei^en 50g bie ©ad^e üor fein gei[tUc|e^ Stribunal. Seibe SC^eile er- 
fd^ienen bort. 5ßon beni tropfte unb ben beiben ^(ebanen rourbe bie @r* 
flärung abgegeben, 't^a^ i^rer ©eit^ nid^t beabfid^tigt ober unternommen 
iDorben fei, ben Drben^ftanb ber g^ranji^faner anzugreifen. Um bie p^rage 
über bie geiftlid^en Sefugniffe ber ^^ran^i^faner jum 2lu^trag ju bringen, 
würbe üon beiben Seiten auf ein 6d^ieb^gerid^t compromittirt unt) folc^e^ 
ben ^lebanen ^of)anne^ üon @örli^ unb ^einrid^ t)on ßamenj, öon ber 
Partei ber ^Jiinoriten aber ben Sectoren ^o^anneS t>on 3}lagbeburg unb 
§einrid^ öon ^alle übertragen. 5Diefe ©d^ieb^rid^ter traten in Subifein su* 
fammen. 2lm 25. October 1295 erfd^ienen i)or i^nen bie ^^arteien jur 5^er= 
banbtung. S)er ric^terlid^e @]prud^ — toeld^em ber ^ropft 5;i;lemann fid^ 
fügte — lautete: ha^ hk ÜJiinoriten ju ^ubifein jum ^rebigen, inie jur 
Seid^te unb Slbfolution üoUfommen bered^tigt mären; and) foEten benfelben 
bie ©acrament§b<J"^lw^9^ii ^^^ ^- Slbenbmabl^ unb ber Oelung nid^t ab' 
gefprod^en werben. Uebrigen^ fte^e ei3 ^^bermann frei, fid^) im Älofter ober 
anber^wo beerbigen gu laffen unb 3Sermä4)tniffe, fei e^ in ©egenwart ber 
^lebane ober o^ne biefetben, gu errid;ten. S)agegen erklärte ber Sector ^einrieb 
t)on ^aUe 3^amen0 ber 9}?inoriten, ha^ ^ebermann einmal im ^a^re bei 
feinem Pebane gu beid;ten b^be, Wenn er ton bem ^lebane nicbt beffen 
überhoben Würbe. S)ie gegenfeitigen (gycommunicationen Würben fcblü^lid^ 
aufgeboben, unb fo fd^ien ber äußere ^rieben Wieber ^ergeftellt; bocb nid^t 
auf lange 3eit. 

3n atten Säubern b<Jtten bie grangi^faner burd^ i^r 3Iuftreten ben 
Unwillen ber 2Belt * ©eiftlid^feit erregt. Ueberall bitten biefelben aber aud^ 
einen großen 3lnbang im 33olfe gefunben. ©ie üerftanben e-S, ficb populär 
äu maijen; man !önnte öerfud^t fein, bte*^itt einen gewiffen bemo!ratif(^en 
3ug ju finben, wenn nid^t i^re ^^^reunbe üorjugSWeife ben \)ö\)exen ©täuben 
angebört bitten, i^e 'i)öi)ex bie 9)^inoriten in ber äSolf^gunft fliegen, befto 
mebr würbe ber 9ßelt=ßleru^ ni4)t nur in feiner geiftli(^en SBirffamfeit 
prüdEgebrängt, fonbern aud^ im ©infommen gefcbäbigt. ^Jiur mit ©d^eelfudtjt 
blidfte berfelbe auf bie ©aben, Sllmofen unb 3^ermäc^tniffe, Weld^e ben Älöftern 
jufloffen, bie bierburd; nur umfomebr in ben ©taub gefegt würben, in bem 
äußern ©lange bei Begebung fircblicber ^efte ben ^arod;ialfircben ficb gleid^ 
äu ftetten. 

Son tiielen ©eiten gebrängt, fab ficb ber ^apft S3onifaciuS VIII. 
(1294 — 1303) genötbigt, eine ©ntfd;eibung ju ertbeilen. @^ gefcbab bie^ 
buri^ bie Decretale: Super cathedram, bereu Seftimmungen im SBefent* 
lieben ten Qmd batten, in bie geiftlid^en ^efugniffe ber 3}Zinoriten eine be* 
ftimmte Drbnung gu bringen, babei aber aucb ben ^arod^ialürcben wegen 
ber bei ben ^^ransisfanern ftattfinbenben 53eerbigungen eine entfprecbenbe 
(Sntfd^äbigung gu üerfdbaffen. ®ie aj^inoriten f oüten baber beret^tigt ' fein, 
in ibren Äir^en unb Orten, aud^ auf öffentlid^en $lä|en gu prebigen; nur 
fottte bie^ nid;t ju ber ©tunbe gefcbeben, gu Weld^er bie Prälaten am Orte 
prebigen liefen, ^n ben ^arod^ialfird^en follten fie nid)t obue Slufforbeiung 
ober ©rlaubnife beg ^arocbuä bie Ä'angel befteigen. gerner follten toon ben 
Orbeng = Oberen geWiffe äJtöncbe aui^erfeben unb für biefelben bei h^n ^l\ox' 
gefegten ber ®iöce^ ober ©tabt bie ßrlaubni^ au^gewirft werben, 53ei^te gu 



$)a8 f5ratiii«!aner*Älofier in 33au<jeit. 15 

^ören, 8uBe aufjulegen unb Slbfolution ju ert^eilen. ^tn Uebrigen foHten 
bie 3Jlinoriten uid;t bef^inbert tuerbeu, ^Serftorbene in ifren Älöftern ju be- 
erbigen; fie l;ätten aber bie canonifdbe Portion nic()t blosi im bi)3l;erigen 
Umfange, fonbern üon SlQem unb ^ebem, \va§ il;nen toon einem bort ^e* 
erbigten gefpenbet ober !;interlaffen ttjorben fei, mit bem üierten Steile an bie 
^aroc^ialfird^e abzugeben. 

S)ie in Sauden am 25. Oft. 1295 über bie^ Sitten getroffenen S3e^ 
ftimmungen erhielten burd; biefen päpftlid^en 2lu^fprud^ eine geloiffe Erläuterung 
unb ©infd^räntung. ^apft Söenebict XI. I^ob gtoar bie Decretale: super 
cathedram im ^t^^re 1304 ju ©unften ber g^ranji^faner tüieber auf*); tk' 
felbe tüurbe aber nac^ bem ^ef4)luBe heä ©oncil^ gu 95ienne (1311—1312) 
öom ^apft Siemens loieber l;ergeftellt.**) 

Hebrigeufo luar in einzelnen S)iöcefen bie Slbentrid^tung ber canonifd^en 
Portion ton ©eiten ber j^^ranji^faner burd^ befonberes ^erfommen ober Vertrag 
geregelt lüorben ; loobei e§ auä) nad) ber päpftlic^en (gntfd;eibung blieb. Unter 
anbern beftaub ein fold^e^ 2lb!ommen jtnifd^en ben aJiinoriten unb ber ©eift* 
lic^feit in ber 2)iöce^ 33re^lau. 

2öie tnenig bie 5parocbial=@eiftli(^feH biird; bie päpftlic^e ©anction ber 
58efugniffe ber 3)iinoriten befriebigt toar, zeigte fic|) in ber S)iiJceg aJieifeen, 
wo Öifdiof 2Bitl()ego auf einer S^nobe am 18. Öctober 1332 biefe 2lngelegenl;eit 
njieber in 3^erl)ör jog unb gütlicb beilegte. @r »erlangte, ba§ bie Pfarrer 
feine njeiteren ®treitig!eiten erregen foEten. 5Dod) gaben bie 3Jiinoriteu neuen 
2lnla§ baju. 5Der ß^onüent in S3au^en unterließ bie 3«^Iung ber canonifd;en 
Portion. 

3)a öom ^apft Senebict XII für bie audb in 3J?eiBen fortbauernben 
©ifferenjen burd^ ein ^reüe bom 23. Dft. 1341 unter anberen Äirc^en- 
prätaten ber ^ropft ^einridb toon ÜJierfeburg jur IXnterfud^uug unb @nt* 
{(Reibung ber klagen, aU 9lid^ter unb ßonferoator, eingefe^t n^orben mar, fo 
menbete fid; an benfelben ha§ ©tift^^^apitel gu Sauden, unb e^ mürbe am 
17. Slug. 1344 ber ^ropft ;3;obo«ne^ im Älofter §um bß^l^gen ^reuj in 
Breslau beauftragt, bie Ä'lage be^ Kapitell, meld^e^ üon bem ßonüente ber 
3)iinoriten in 53auien bie 3o^Iung t)on 500 aJJarf an 9tetarbaten ber cano- 
nifd^en Portion verlangte, anjunebmen unb barüber ju entfcbeiben. ^^eibe 
2;beile ftellten ficb in S3re^lau burd; i^re ^rocuratoren ein, ha§ ßapitel burd^ 
^einridb ßufto^ ber Ä'ird^e in Sebu^ unb ganonicu^ gu ^au^en, baS Ä'lofter 
burd^ hm 9lector ^ranji^fu^ bon 9tatbDtt)i^ unb ^obanne^ Söromini au^ 
bem ©t. ^acob§>illofter §u 33re^lau. ^ad) 53eenbigung be§ nad^ allen Dtegeln 
be^ canouifd;eu ^rocefeüerfabreu^ bur(^gefübrten ©treiteS mürbe in einer 
5Definitiü-©entenä am 1. Wläx^ 1345 ha§ i^lofter in ^au^en gur 3ablung 
üon 55 3}iarE an ha§> (Sapitel ©t. ^etri, alä ben bemfelben jufommeuben 
inerten Sl^eil bon bem ©infommen au^ ben ^Beerbigungen, berurtl^eilt.***) 



*) cf. Decr. Inter cunctas sollicitudines in Extravagant. Commun. Lib. V. 
Tit. VII. Cap. I. 

**) 2)uv^ bie Decret.: Dudum in Clementin. lib. III. Tit. VII. de sepulturis 
Cap. II. 

***) 3n bem ber Silage eintoedeibteu laugen 5Berjei(i)niJ3 ber ^eifonen, n^elc^e im %xatt^ 
}i«tanev-Äloftev beerbigt n^orben n.>aven, fiub alle Sloffen ber 33e»öltei-un3 »om jvenbifd^en 



16 ®aS granjt8faner»lltofter in SBau^en. 

SBtd^tiger \mv bte 33er;^anblutig, it)el($e balb barauf, am 15. i^uni 
1345, in ber bifcjiöflic^en Slefibenj gu SlieiBen, unb jmar in ber 53e^auTung 
heä perpetuus vicarius ^ermann üon Cerin ftattfanb. ^ier ftonben fi(^ 
bte fämmtlt4)en £löfter ber ^ropfle^ 5^^ubiBin, alfo 53ubi^in, ©örli^, Sauban 
nnb Söbau unb ha§ Kapitel ber ©tift^ür^e @t. ^etri gegenüber, Ie|terel 
burd^ ben ^ropft 3Ubert (Knut), ben SDecan 9flicolau0 unb ben ©ufto^ ©imon 
(Jode), erftere burc^ ben 3)iinifter ber ©äd^fifdien ^rot)in§ Sr. SBern^er unb 
ben ©ufto^ üon ©olbberg, trüber ^eter, öertreten. 

58ei bieder SSerfammlung fanben perft bte ^Jitfetjeüigfeiten , ^u tüeld^en 
bie unterbliebene 3Ibfü^rung ber canonifd^en Portion Slnla^ gegeben (;atte, 
babur(^ if)re ©rlebigung, bafe ber ^roüinsial^aJiinifter unb ber ßufto^ öon 
©olbberg für bie ©ontoente ber tropftet) 58ubi^in bie ©rflärung abgaben: 
eg folle ha§ canonifd^e ^iert^eil ebenfo lüte in53re^lau entrilj^tet tnerben.*) 

ferner !anten bie Parteien überein, ha^ über bie geifttidjen 33efugni[fe 
ber SRinoriten bie Decretale P, Bonifacius VIII super cathedram ma^- 
gebenb fein foüe. 5Der ^roüinjial'SJlinifter unb ber ©uftOiS toon ©olbberg, 
nad} Sefinben bie ©uarbiane ber beteiligten Ä'löfter, füllten ba^er biefe 
S)ecretale fic^ burd; ben ?ßropft öon SOIerfeburg üerfdia^en unb üeranftalten, 
baB biefelbe bt^ §um näd^ften ©t. £ilian§tage im i^lofter pi Kemenicz 
(S^emnil) bereit liege. 2ln biefem Stage foUte boio Sapitel ©t. ^etri ftd^ 
üor bem 2lbte §u ß^emni^, al^ ©ubconferöator, öerpflid^ten, biefe 3)ecretale, 
unb im 33efonberen bie barin entl^altenen 93eftimmungen über bie ßulaffung 
ber 3Jiinortten sum 5prebigen unb gur ^eic^te p beobachten. 

S)a ben aJJinoriten in ber ^ropftev) SubiBin ferner bie 2lnnal^me öon 
Opfern in i^ren Äirc^en ftreitig gemacht luurbe (loosu fie aUerbingS nid)t 
an§ i^rer DrbenSregel, fonbern nur au§ langjährigem ©ebraud;e ober Wi^' 
braud^e eine Berechtigung für fic^ beanfpru(^en fonnten), fo übernal)men in 
biefem fünfte ber ^Bifi^of ^ol^anne^ unb ber ^ropft 2(pe^fo üon 2ReiBen 
mit SSorbe^alt be§ ©uperarbitriumg he§ (Sr^bifd^ofg ©ruft p ^rag ba^ 
9iid}teramt, unb ^ropft 2lpe|!o gab pgleic^ im 2(uftrage be^ 33ifc^ofg bie 
53efd)eibung, bafe bie 3Jiinoriten §u 33ubiBin, ©örli|, Söbau unb Sauban, 
mie überhaupt in ber ^roüinj ©ad^fen, f einerlei ©elbopfer ober 3Ilmofen 
auf bem Slltar annel)men bürften, fonbern ha§ Opfer nur in ein Sedfen 
(tabula) gelegt icerben bürfte, vuelc^eio an ben ©tufen be^ Slltar^ ba, luo 
ber S)iaconug gu ftel^en pflegt, üon einer ^erfon männlid;en ober meiblid^en 
®e\ä)Uä)t§ gel^alten iüerbe. ®a§ Beden fönne a\i<S) auf ein ^oftament 
(statua) geftellt Serben. 2öer bennoc^ auf bem 2lltar opfere, fotte öon 
bem Sapitet eycommunicirt merben !önnen. 



'Mannt bi« ju beit 2(bel6geid)Ie(i)tent beitreten. Sine bem Jtäbttfc^en ^atrictat iverben ge- 
nannt: bie ©lacetüilj, S3e^r, 3lD[in!ran5, ^untjelin, Äi?nig§brüd, ©cmmerlin — iRamen bon 
i8ür,qer=@efc^lec^tern, bie jum 2;^eit anf bem üanbe begütert »aren unb in bem 9{atl)e jagen. — 
SBon" Sanbfaffen unb Surgle^nbewobnern lommen toor : bie öon iCJeljrab, toon SSubefin, toon ^i= 
f(^ot«tr>erba, toon So^eri^, toon ©eifriebsborf, bon ©cf^e^tni^ {B^i^^'^i)> ^o« l'utti^, toon Zc- 
meiit^, bon Siabitoi^, »on Slic^ni^, ferner ber burc^ bie ©c^enfung be§ ^atronat«red;t§ über 
bie 2Jearien-Sa^eEe im ©^loße »ubifßin toom 3af)rc 1329 bekannte S«ittcr Gilbert toon 9iofti(3 
nebft grau unb @o^n, unb enblic^ Slbek, SBittwe ®üntl;er8 toon 9ic(f?enberg, bie ©d^ent' 
gebcrtn eine« S3urglel;nbau[e? an ba« Älofter. 

*) sicut fratres minores in civitate et diocesi Wratisl, coram episcopo Lubu- 
consi clero Wratislaviensi solvere olim se obligarunt. 



3)a« granji8tancr«=Äloper in Sauden. 17 

^m Uebrigen f^rac^ tropft 31[pe^!o auB, bafe bie 3}tinoriten^ trüber 
n 33iibi§in fic^ mit (Sin er i^irc^engtode begnügen,*) bie jmeite toieber 
regnel)men, au6) mit i^rer menbifd^en ^rebigt an «Sonn* unb geiertagen 
id) fo einrichten f outen, baB biefelbe öor beginn ber 3J?effe in ber ^iri^e 
St. ^etri beenbigt fei. 

lieber biefen 2lu^trag ber ©a^e (concordia) fteUte ba^ Ätofter in 
Bauten eine fd)riftlic^e ©rflärnng au^.**) 

^i^^er inaren bie ^^o^ftis^eiten unter ben aJiinoriten unb ber SSelt- 
Seiftli^feit gu Subifein nur innere getoefen; fie fd^einen nid^t in bie Deffent* 
ic^feit gebrungen ju fein. ©5 fam bie 3^^^, tüo biefe ©c^ranfe übertreten 
üurbe. S)er Drben ber granji^faner loar ju einer !irc^li($en 3J?ac^t l^eran* 
jeiOQc^fen; beffen tuaren fic^ aud^ bie einjelnen Älöfter beiuuBt, ^^r Slnl^ang 
jnb ber 3«ftwB reicher ©penben fteigerte i[;r Slnfe^en. S)a^ tlofter in 53au|en 
r>ar burd; bie ©infprüd^e be^ SBeltcIeru0 offenbar §u größerer Dppofition 
jereijt lüorben. 

Unter ber SBeltgeiftlid^feit l^atte e§ ben SBifd^of p 3)ieiBen al^ feinen 
Hr^Ii^en 2luffel^er ju refpectiren ; ba§ Stifte »ßapitel ©t. ^etri galt it;m 
lur aU ber 9fte)präfentant ber örtlid^en ^ird^e, unb je me^r öon ©eiten be^ 
ie^teren ber 2lnfprud^ einer benorpgteren ©teUung l^in unb tüieber jum 
i>ürfd)ein gefommen fein mod;te, um fo befliffener loar baS ^lofter, SlQeg 
oon fic^ ab^ufd^lieBen, \üaB tiaB 3tnerfenntniB einer ©uprematie au^brüdfen 
'onnte. hierin loirb man ben ©d^lüffel für Weitere 33or!ommniffe ju finben 
;)aben, bie allerbing^ gugleid^ toom 33erfaIIe be^ Älofter^ B^UQii^B geben. 

^n bem ©ouüente ber 3Jiinoriten ju ^ubi^in jeigte fi^ eine merflid^e 
3unal;me öon llngebunbenl^eit. Sie S)e!retale super cathedram iuurbe 
^benfoioenig, loie bie concordia üom ^al^re 1345 gel^alten, Dpfer tüurben 
luf bem Slltare angenommen, angeblid) aud^ bie 3<^l'tii"9 beg canonifd^en 
öiertl^eilg an bie 2Beltgei[tIid^!eit unterlaffen. 2lu§ bem Sonüente marb eine 
iingemeffene ^ai)l §ur ^ei^t|anblung gugelaffeu. Wlan fe|te fid^ über bie 
i^orfd^rift l^intueg, bafe biejenigen Wön6)e, Mldje au^erfe^en tüaren, ben 
'öeid^tftul^l 5u befe^en, ber toorgefe^ten tüeltlid^en ©ciftlid^feit präfentirt 
Derben foUten. S)ergleid^en Sliönje poftirten fic^, ba fie in ben Äird^en 
iid}t 3utritt fanben, auf ben Dörfern, in Käufern unb auf ben .*Qöfen unb 
riefen boiS ^^olf, befonber^ in ber gaftenjeit, pr Seid^te l^erbei. ^id^t o|)ne 
Jlbfid^t, um ber in ber J^ird^e ©t. $etri t»on langer ^ext f)ex aUfonnabenbli^ 
:im 5Ö?orgen ge^ialtenen 3Jiarien=^3Jieffe Slbbruc^ ju tbun — iüenigftenä njurbe 
)em ^lofter biefe 2lbfid;t beigemeffen — rid^tete baffelbe jur felben 3e^t bei 
'id^ eine 3J?arien=3Jieffe ein unb lie^ biefelbe mit aller erbenflid^en ^^eierlii^feit 
3egel;en. S)ie Jüenbifd^e ^rebigt im Softer, ju lueld^er toorjug^iüeife ba3 
^anbüolf fid) begab, tüurbe bi^ über bie neunte 35ormittag§ftunbe***) auB* 
^ebe^nt ; barauf folgte fogleid^ eine 3Jieffe. 2lud^ führte haB Älofter bie 2lb* 



*) % 3o^ann XXII. ^atte 1323 tocrorbnet, baß bte «ettler - Orbcn o^ne a^JoftoUfc^e 
Srlaubniß bei t^ren Sontoenten nur ©ine ©locfe i)abttt bilrftcn. Extrav. Commun. lib. I 
it. V de officio custodis. S5te Satfiebrd^ unb anbere Äird^en Ratten fic^ MiaQt, bafj 
^ven 9iccf)ten ©iutrag gefc^e^e, h)enn 3ene mei^rere ©(ocfen Ratten. 
**) @te[)e biefelbe in bev S3ei(age IV. 
***) ultra tertiam. 3)ie horae ntacf)ten bie getjflic^e Inbadjt beS STagc« au«. (5^e- 
jem ivuvbe bie (3. 35oimittag«ftunbc hora prima, bie 9. tertia, bie 12 scxta, bie 3. 9kd^- 
nittagSftunbe hora noiia genannt. 

««. 5?. 9« IL. m. 2 



p. 



18 2)a« ^ranjtSlaner-ßlofter in ©ou^ett. 

fünbigungen (intitulationes) ^Serftortener*) unb anbere 3Reuerungen in fetner 
Äirc^e ein, SlHeg p bem 3tt)ecfe, um ba§ SSol! in feine Äird^e gu gießen unb 
t)on ber ^aroc^ialfird^e abp^alten. [ 

3Rad^ tüie öor bemüt)te fi(^ ba^ ^lofter um bie S3eerbigungen. @il 
tDurben Siebte bort beigefe^t, öon tüeld^en nid^t erioiefen loar, ba| fie bei 
Sebjeiten i^re SBeerbigung bei ben trübem beftimmt l^atten. 3« folcben ^e= 
erbigungen tourben unau^gefe^t ^ranfe ju bereben gefud^t, inbem [id^ bie» 
trüber unaufgeforbert gu benfelben begaben unb ^eid^te abnal^men. SDer 
©uarbian ©d^auenforft tourbe befd^ulbigt, felbft gur SRad^tgeit in bie Se* 
l^aufung eine^ 5lranfen gefommen gu fein, um beffen 2öeib §u überrebenj 
bafe fie i^ren Wlaxin nad^ beffen Sobe im Älofter beerbigen laffe. ©inel 
gemiffe ©teile im S^or öor bem Slltar ber Älofterürc^e begeid^neten bie 3Jiönc^c 
aU befonber^ ^eilig unb ben bort Söeerbigten jur ©eligfeit öerl^elfenb. 

3u einer Älage gaben bie 9Jtönd^e ferner baburcb SSeranlaffung, baB 
fie, obnjo^l f(^on öftere batoon gurüdfgebalten, immer ipieber mit ©eräufcj 
unb l^eftig (violenter cum aspero sono) bi^ in bie SJiitte ber J?ir4)e ©t. 
^etri §u 2Ibl()oIung öon ßeid^en traten, ba fie bod^ nac^ altem ©ebraui^e 
t)or ber Äirc^e fielen unb ^ier bie Seicjien übernel^men foHten. 

^ilucb fam 5ur ©proi^e, baB im J?lofter, um ba§ SSolf anplocfen, toon 
„ni^t präfentirten'' Seic^toätern groBe ©efäfee mit SBier l^ingeftellt, unb bie 
pr Seichte Äommenben aufgeforbert §u merben pflegten, baüon ju t'rinfen 
fo öiet fie nur iüollten. ©ä öerlautete fogar, tia^ ben ^eicbtettben im 
Älofter ©elb§a^lungen al^ ^u^e ober iüenigften^ ganj leidste ^u^en auf» 
erlegt ioürben, bie 3Jiön4)e aucb bergleid^en ©elbbu^en an fid^ näl^men, 
^abei toerfünbete ber ©uarbian Slblaffe ol^ne Waa^ unb Qkl 

Xlebrigen^ inar jlüar im tlofter nad^ bem Stu^fprud^e be0 ^ropftes 
Slpe^fo bie §tüeite metattene ^ir^jenglode abgenommen, bafür jebod^ ein« 
]|iöl§erne in bem ©lodfentl^urme eingel^angen toorben. 

2Bir toürben geiüi^ irren, ioenn toir glauben tüollten, ba^ an biefen 
2lflen bog SSolf befonberen 2lnftoB genommen l^ätte. 2tuc^ bie tüeltlid^i 
©ciftlid^feit am Orte erblicEte barin nur eine 33erle^ung il^rer Siedete uni 
fud^te biefe unb i^re ©teüung burcb 9lepreffalien jn fcbü^en. S3on il^# 
ergingen bal^er SRal^nungen, um ba§ SSolf üon ber §8eid^te bei ben 3JiinDritet ^^\ 
abju^alten; ben bort ©eid^tenben foUte haä 2lbenbmabl in ber ^aroc^ialürd^i !f 
toertoeigert Serben. S)er S)ecan liefe gegen bie ^lofterürc^e prebigen, betfl 
58efud^ern berfelben bie ©ycommunication anbrol^en unb toor bem ^^^efte 3}^ari( " 
Sfleinigung (1371) toon ber Äanjel öerfünben, bafe 5Riemanb mit feinen Äerjer 
ber feierlid^en 53egebung biefeg ^^efteg in ber Älofterürd^e beilpo^nen bürfte 
Sluf einer ©^nobe forberte ber ©anonicu^ ^einrid^ ^orcjin bie ©eiftlid^fei 
jum 53eiftanb gegen bie 9Jiinoriten auf, toeil fie eine neue 9J?effe in i^re: 
Stixä)e au^gebad^t ptten. gerner tourbe üon ber Hansel beim ©eläute be: 
größeren ^ir^englocfe toor ben in ber SJiitte ber Äirdje mit einem ßianonicuj 
ju ©erid^t fi^enben (pro tribunali sedente) 5Decan ein 5llofterbruber — 
mä^alb? ift nic^t befannt — öorgelaben. 



*) ®oütm bie 5(bfünbigungen SSerpoiIJener in ben tivc^en toon ben gvanjisfanen 
^trrü^ren? 



2)a« granjiStanei-ÄloPer in SSoufeen. 19 

S)a5 illofter fanb l^ierin feiner ©eit^ (Stoff ju klagen, behauptete auä), 
afe e^ öom 6anonicu§ ^orcjin unb SInberen bei ber l^ö^eren 2öelt*®eiftlic^feit 
älfc^lid^ benuncirt toorben loäre. 

S)iefe ®eniinciationen fd^einen baju SSeranlaffung gegeben ju l^aben, 
a§ im ^al)xe 1372, am 20. ^an., toon bem apoftolifdjeu Segaten äo^anne^, 
ktviar^) oon Slleyanbrien, unb bem ©rjbifd^of üon $rag, ^o^anne^, nad^- 
em biefelben in ber ©tabt S3ubiBin eingetroffen njaren, bie 3iüiftigfeiten be^ 
$tif t^ ' 6apitel)§ ©t. ^Petri unb be^ SJiinoriten^ßonöent^ in ^erl^ör gejogen 
urben.*) Qu biefer 33er{;anblung fteHten fic^ ber tropft ßonrab, ber SDecan 
ulo unb mel^rere Canonici, unb für ba^ iüofter ber ßuftoä ^ol;anne^ t»on 
^olbberg, ber ©uarbian ^l^^mo unb eine größere Slnja^l Älofterbrüber »om 
üonDent p Subifein ein. 

91ac^ Prüfung ber ©ac^e tourbe Durd^ bie ben Parteien eröffnete @nt* 
d^eibung ber äJünoriten^Sonuent in feinen Sefugniffen gefc^ü^t; nur foUten 
ie ^eid;tt)äter au^ feiner äJiitte fid^ bei bem ^ropft, SDecan unb Pfarrern 
arüber fd^riftlid^ au^tüeifen, ba§ fie bem S)iDcefan^33ifd^of präfentirt n)orben 
eien. 2ln bem Söefuc^e ber Älofterfird^e unb an ber Seichte in berfelben foHte 
'Ziemanb be^inbert h)erben. ©oiüol^I bem ßapitel aU and; bem ^llofter löurbe 
rei gelaffen, i^re SDiarienmeffe mit Drgelfpiel ober fünft feierlid^ gu begel^en. 
Die im ^lofter t»orge!ommenen Ungel^örigjeiten foUten abgeftellt, im Uebrigen 
em Slbfommen (concordia) bom ^a^xe 1345 nad^gegangen, unb ferner jebe 
hjeite ©lode im 5?lofter, aud^ iüenn fie nur au^ ^olj befiele, abgefd^afft 
Derben, ba §u 36iten, iüo tie ©loden fd^ineigen, bie geiftli4)en ©tunben im 
lofter bem 33olfe burd^ anbere l;öljerne ^nftrumente angefünbigt toerben 
lüften. 

©omit hjaren bie greunbe be§ ^lofter^ nid^t mel^r ber ©efal^r auS= 
efe^t, Dorn S)ecan eycommunicirt ju Serben, tüenn fie ber ^rebigt, 3J?effe 
mb feierlid}en S3egängniffen in ber Älofterfird^e beitoo^nten; ba^ Älofter felbft 
oar öor ineiteren ©infprüd^en gegen feine fird^Iic^e Söen^egung gefiebert, unb 
lie ^arod^ialfird^e fonnte nur nod^ barauf achten, baB fie ni(Jt burd[) @r* 
lieilung neuer ©pecial^^riöilegien an bie ^lofterfird^e in i^ren 3ftecbten be* 
lad^t^eiligt inürbe. 

S)iefer j^aU trat ein, aU im ^a^xe 1400, am SCage ^etri Äettenfeier, 
em 1. 2tug., ba^ Älofier unb bie Älofterürd^e mit bem größten 3:^eile ber 
5tabt S3au^en abgebrannt unb barauf öom ^apft Sonifaciuä IX. burd^ eine 
JuHe t»om 13. ^an. 1402**) Stilen, loeld^e jur SBieberjierftellung ber !^xxä)c 
ilfreid^e ^anb reid^en würben, für bie 3)Iitfeier einer großen Qa^ non geften 
t ber tlofterürd^e reid;Iid^e 2lblaffe üerl^eifeen iDorben luaren. SDa§ (Sapitel 
5t. ^petri erl;ielt barauf bur^ päpftlic^e «uüe öom 19. Slpril 1402***) ba^ 
(ugeftänbniB, baB bie ^arod^ianen ber ©t. ^etrifird^e unb benad;barter Sanb- 
r(Jen an biefen SIblaffen feinen 5t^eil i^aben, unb gur ^eid;te in ber iürd^e 


*) S)ev Saiferiic^e "Siat^, (Srjbtfd^of bon ^rag, Solianne« fccfd^öftigte ft(^ feet feiner 
imdigen littDefen^eit in S3ubi|3in au{^ mit ber ©tvettigteit bev aiitterfdjaft im Sanbe S3nbißin 
itb biefer ©tabt tuegen beg ©etreibemaa^eS, be8 ©aljfc^anfö, ber Äretf^^mar unb ber ©eri^te. 
'ie barüber gegebene ©ntfc^eibung beftätigte Äaifer Äart IV. jn ißieSlan am Sage @c^o- 
ftica (ben 20. gebr.) 1372. gerner mad;te er eine ^Itar ' ©tiftnng in ber @t. ^^etritird^e 
i ei;ren beS b- SöenjeSlan«. 
**) @. Seilage V. 
***) @. Seitage VI. 

2* 



Ikil 



JMI 



2Q 3)a8 ^ranjtStaiter'SIofter in SSauljen. 

ber 3Jiinonten an ben Slblafetagen unb 2lblafefeften o^ne befonbere @rlaubm§fH^ 
ibreg ©uperior nid^t pgelaffen werben foaten.*) 

^m Saufe be§ fünfse^ttten ^a^r^unbert^ toeranlaBte no(^ etnen ©treit 
bic f^raae- üon tüelc^en Slnfäüen ^a§ ^lofter bie „canonifd^e ^portion" an; 
bag Kapitel m geroä^ren l)abe. ®er ©uarbian ^Ricolaug !am mit bem ßapttel; 
überein bafi bie ea<$e bem SSifd^of üon aHeifeen, ^o^anne^ IV., pr @nt* 
fcbeibuna üorgetragen lüürbe. 9^ad^bem ber «tfc^of im ©intoerftänbmfe ber 
^Earteieu bie ©ntac^ten ber t^eologif^en ^acultäten ju (Erfurt unb Seipstg « 
einqebolt batte, entfcbieb er (1435), bafe ba§ „canonifc^e SSiertel" na^ ber ü 
©ecretale: super cathedram an ba^ ßapitel üon Slttem unb ^ebem abzugeben 
fei, m§ bem J^lofter, für tüelc^en ^ttjed e^ auc^ märe, Don bort beerbigten 

ierfonen gugef allen fei. . .. r ^ ^ ^ <- c j 

©päter erinnerte fic^ ha§> tlofter, bafe biefe grage burc^ bie f. g. „con^ 
cordia" im 3at)re 1345 geregelt tüorben fei, unb U^ mä) biefem 2lbfommett 
bie in 58re§lan beftebenben, bem Älofter günftigeren, ^eftimmungen über biefe 
Slbqabe auc^ ^ier gittig fein foUten. S)affelbe bat be^^alb bei ber päpftlK^en 
gurie um eine ^Reüifion ber ©ad^e. 3lncb bie ^erjoge ^alt^afar unb 9ftubo^ 
öon ©d^lefien, ingleid}en ber Sanbüoigt ^^imo öon ßolbi^ üerlüenbeten m I 
für ben' ßonöent**), unb ^apft 9fiicolau§ V beauftragte barauf am 29. Quli ii 
1447 ben apoftülifc^en Segaten in S)eutf erlaub i^o^anne^, ©arbinal üon @t k 
Slngeli, bie ©a(^e p unterfuc^en unb ju entf bleiben. ®amal^ mx ^o^anne^n 
©ubiba ©uarbian SU Sauden. .n,.^^..«, 

SSon tüeiteren gjiipeQigfeiten be§ Älofterg mit ber 5parod^talgeifthc^!et1| 
ift ni(^t§ befannt, obfi^on bie alte Sftiüalität unb Spannung jtoifc^en beiber Ir 

©ans «"berS ^atte fi(^ toon alter 3eit ^er bag SSer^ältniB be§ Älofter< 
mit bem ^aii)t ber ©tabt geftaltet. ©erfelbe ftanb mit ben am Orte t)or 
^anbenen geiftlic^en ^orperfd^aften nic^t in glei^er S3egie^ung. 

Obfd^on bag ©tiftg^eapitel ©t. ^etri fid^ in ben 2lngelegen^eiten be 
ftäbtifd^en Äircbe unb (Schule mit bem 9iat^e ber ©tabt in einer geimffei 
äntereffen''@emeinfd^aften befanb, fo Ratten bod^ gerabe biefe Slnftalten fc^oi 
üon früber Seit \)ex Urfa(^e ju mand^erlei ßonplicten gegeben, ©d^on iiißj 
^at)re 1303 ^atte ber ^atb ficb toeranlafet gefunben, einige Stiftungen fü 
bie ftäbtifc^e Äird^e unb ürd^lic^e ^tüede nrfunbli^ feftsufteOen, um bere 
33ertt}eubung ju anberen ßiüeden su toerpten. ^m Saufe beg 14. ^a^i 
bunbertg maren ferner bie beiberfeitigen Siechte an 5lird^e unb ©d^ule i n 
f Dickem ma^e ftreitig getoorben, ba^ Äaifer Äarl IV am 19. 9J?ai 136 J 
burcb feine Sftät^e, nämlid) ben S3ifcbof ^ol^anneS pon Dlmü^ unb be»*' 
«propft m Söifbegrab 53urfbarb, Burggrafen üon 3Kagbeburg, mit ber ©tal 
unb bem ßapitel üer^anbeln unb entfcbeiben liefe; boc^ n^ar ber 9lat^ b< 

*) S^vonifen berichten, baß bie Älofterürd^e itt Sauden 1441 in vigilia Philippi i 
Jacobi abermat« abgebrannt fei. llv!unbltd>e iRae^ridjten barüber fel;len. 

**) 3n bem betreffcnben S3vebe ^eißt e«: Quare pro parte dilectorum filioru 
nohilium virorum Balthasari et Ruclolfi Ducum Süesiae et Thimonis de Coldi . 
ßaronis regni Bohemiae . in cujus Timonis dominio dictum opidum (sc. Budesi jüsat 
situatum existit, qui ad praefatiim ordinem, ut accepimus, non modicam devotione 
gerunt, nee non fratrum conventus praefati nobis fuit humiliter suplicatum, ut ips ü^t 
super praemissis providere et causam hujusmodi alicui in partibus illis existenti < ■ 
novo committere de benignitate apostolica dignaremur. pitl 



2)0« gvanxietancr - Äloftei- in Saufecu. 21 

?tabt üon ber burd^ biefe Siitfci^eibung il^m angeiüiefenen befc^räuüen ©tel* 
iing ju Stix^e unb ©c^ule fo toenig erbaut, ba§ neue SDifferen^en au^brad^eu, 
ber tüel(^e im ^al)xe 1388 ber Sif($of 9Jicolau^ wn 3)?ei§en iüeiter eutfd^ieb. 

3iDifd;en bem Älofter unb beni 'Statte ber ©tabt fonnten fold^e 53e- 
u^rungen nid^t üor!ommen; eä fehlte ber Stoff baju. 5Dag gegenfeltige 
5er^ältm§ föar üon je^er ungetrübt. Wlit ber 2lufnal;me ber 3)Unortteu ^atte 
ie ©tabt eine gemiffe S[5erpf[id)tung pr j^ürforge für ha^i Ätofter übernommen, 
nb biefe Obliegenbeit fanb il^ren 2lu5bruc! in bem ^atrocinium, \velä)^^ ber 
tat^ über ba§ Älofter allroeg^ gefütjrt l;at. 

Db bag ^ransiefaner-^lofter in ^Bau^en, tDie ba§ ©örli^er*), mit ^ro- 
uratoren au^ bem 9latl;e ber ©tabt üerfeben loorben ift, lä&t fic^ nid^t er- 
)eifen. 3)ie lüenigen ^lad^rid^ten, bie 'mix über bie ^-Procuratoren be§ Sau^ner 
ran5igfaner-;Äl öftere befi^en, laffen bie^ nur üermutben.**) 

3u bem illofter unb beffen ^irc^e f)kU fid; auc^ ber im ^urglel^ne öon 
Jubiffin unb in ber Umgegenb ber ©tabt fe§bafte 2lbel. 

^n fpäterer 3cit ift üiel barüber geftritten Sorben, ob ba^ Softer im 
lereic^ ber ©tabt SBau^en ober im 53urglel)n gelegen fei. S)er ©treit barüber 
t nie 5um 2tu§trag gekommen. Dt)ne 3tt)^ifel bitten bie Sanbfaffen älntbeil 
n ber ©rünbung be!3 l^lofter^ unb in beffen ?^oIge 3lbel unb 3ftitterfd;aft 
n gemiffeg 2lnred^t an bem Älofter geiüonnen, luetd)em }k au§ biefcr Slüdf- 
d;t ibre befonbere ©onnerfd^aft suioenbeten. ^.^emerfen^luertl; ift bierbei, 
a§ bie 9litterfd^aft beä Subiffiner Sauber, lüie aud; bie allgemeine 9ftitter= 
j^aft fämmtlid)er 5?reife mit ben ©ec^^'©täbten gur SBeratbuug über Sanbe^* 
ngelegenl^eiten in bem Sftefectorium be^ iltofter§ fid; gu üerfammeln pflegte.***) 

S)affelbe bicnte au6) §eitlüeiltg bem Sanbnoigt §u geridjtlic^en ^anb- 
mgen. ^erjog griebric^ in ©d()(efien belebnte aiä S3oigt unb Slmtmauu ber 
anbe unb ©ed^^ftdbte am Sage ÜJiarci unb 3}iarceUini 1472t) in bem 
:lofter bag ^om^ßapitel ju S8au|en mit bem ©rbborfe unb ®ute Dber* 
unner^borf. 

©tabt unb Sanb bet;errfd)te ber Orben ber granjilfaner üorjüglid^ 
\ix6) bie geiftlid^e 53rüberf(iaft, in iüeld;e foloobl ü)Mnner al^ auc^ grauen 
^ Saienftanbe^ au^ ä^^eigung ju biejem Orben fid; aufnehmen lieBen.ft) 



*) @. §aß, ©öilifeev 3{at!)öannateu. Script, rer. Lusat. IV. @- 234. 

**) 3m 3af)ve 1407, Sienötag iiaä) beö l). Üeid;nam8 Sage i^at §artmann ticn Sic^uife 
uen @c^ulbbrief auögefiellt, iuorin ev betennt, bafj er auf ciueu 2öieber!auf bem ©uarbian 
nb cjanjen (Sonbent @t. gvanji8ti OrbcnS in Subißin unb bem ©iegemunb S3er, $a- 
n« §oten unb njieiten SJJubrag, ÜJütbürgern ju S3ubi|in, if)ren ®cf)affnent, Sorftel^ern unb 
ierJüefern beö ÄloftevS 1 ®c(;ocf jä[)vli(^e Stnfeti in bem 2)crfc Sic^enife au] aücn feinen 
Altern unb ©ebauern um, 10 @c^od ©rofc^en toertauft ^at. 93Urgen lüaren: Sovenj 
m Sid^nife, §etnric^ toon §ugenjife, iöucfiul genannt, ju 9Jeutird()en gefegcn, unb Rat- 
ing toon S^abebor. 

©iegmunb 33er;v iwav toor 1405 unb nac^ 1408 mel^vmal« S3ürgermeiftev, §an8 §Dfe 
:atl)Smitglicb 1406 unb 1408, 5Wubvac(> 1407. ©ote ge^ijrtc ju ben ÜJütgliebern be« 9iat^«, 
eld;e tönig SBenjel 1408 l^inri^ten liefj. 

***) S3efonber8 emiäl;nt n>ivb bieg 6ei ben Serati^nngen übei bie 9InnaI;me be« ^erjog« 
ngiemunb jum Sanbtooigt 1504; ferner 1516 in ber IDfüm^Slngetegenbeit. cf. Script, rer. 
usat. mtnc golge III. @. 470. 

f) ®ie <Räuntc be« @d/(offe« 93ubißin waren bamals hja^rfc^einlic^ »erfaücn. ?anb- 
-Mgt 'oon ©tein fteltte baffelbe tcteber l)er. 

tt) ®. einen fcld^en 9tccci5tionSfd)ein in SBeitage VII. 3)iefe in bie gciftlic^e 93räber- 
>aft be« Orben« 5Reci^)irten finb mit ben trübem be« britten Orben« St. Francisci, ben 



22 2)a8 f5ranxt8!aner-Äto[tei- in SBautjen. 

^n fold^er ^öriiberfd^aft ftanbeu nid)t Uo§ einselne ?]2crfonen, fonbern avM 
ganje ©enoffettf^aften 5. «. 3ünfte. 2lEe btefe «rüber unb ©d^toeftcr-^ 
bilbeten einen ©tamm in Wükn ber ^arod^ianen, meldte fic^ in geiftli(^( 
Sejie^ung jum Mofter hielten; toon i^nen rührte nid^t ber geringere %^ei 
aUer ©^enben ^er, mit lüeld^en ba^ Softer in «au^en bebad^t tourbe. ' 

m. 

5Die Slbtoeid^nngen toon ber Drben^regel be^ ^ranjilfng ton 2lBi& 
njeld^e nac^ bem ^obe be5 ©tifter^ aufgefommen njaren unb mit päpftli(^e 
©anction geübt tourben, l^atten in bem Orben felbft mand^e ©egner gefunbenl 
(Bä fonberten fid^ ^p^ijteien ab, guerft bie ©äfariner, bann bie ©öleftiner unlij 
älnbere. ®er |)eftige ©treit ber gransisfaner mit bem Zapfte ^ol^ann XXIL» 
njeld^em nai^gefagt lüurbe, ba^ er bie ftrenge Se^re öon ber eöangelifc^e» 
Slrmut^ nic^t in feinem ^ntereffe gefunben ptte, toerme^rte bie ^a^t be^ 
©eparatiften. "^aä) bem SSorgange be^ :3o]^ann öon 5ßaIIerg unb ©entilej 
üon ©poleto fe^te faulet üon ?^oligntj im igal^re 1368 eine SSerbefferung 
burc^, föeld^e eine 2lnnäl;erung an bie urfprünglid^e Drben^regel bejiDecfte 
unb gro§e ^Verbreitung fanb. S)iefe 3fieIigiofen nannten fi(^ ^Brüber ©t. ?^ran* 
ji^ci ton ber Dbferöans, gum Unterschieb öon ben (Sonöentualen, Welche 
in l^ergebrac^ter SBeife fortlebten. 

3)iefe ©paltung be^ Drben^ gab §u tielen ©treitigfeiten unb 33er* 
folgungen im Orben Slnla^. 5Die Äir^eutoerfammluug su ßoftni^ nal^m fidö 
biefer 2lngelegenl^eit an. ©ie erfannte bie Dbferöanten al§ ju 9lec^t h&i 
ftel^enbe ^eligiofen an unb befc^loB, ba^ ber Drben nur au^ eon'oentualeri 
unb Dbferüanten befleißen foUe. Se^tere bilbeten fortan eine befonbere ßon* 
gregation mit eigenen Drben^öorgefe|ten unter befonberen ©eneraltoicaren, 
bie jebo^ t>on bem Drben^general p beftätigen njaren. 

S)ie ©ontoentualen eiferten getüaltig gegen biefe Trennung, burd^ ineld^i 
bie Dbferöanten i^rer @eri(^t§bar!eit entzogen ttorben luaren. 3)lel^rere SSer? 
fud^e ju einer 2ßieberüereinigung blieben erfolglos, ^t mel)r 5llöfter an biiL„ 
Dbferüanten übergingen, befto l^öl^er ftieg bie Erbitterung ber ßontentualeti 
3)ie Unorbnung tPUiJ^ burd^ ba^ l^äufige Ueberlaufen auä ben J?löftern bcijnij 
einen in bie ber anberen Partei. 

S)ie 3Jlinoriten in S3au^en l^ielten fid^ gleid^ ben übrigen ^ranjil' 
fanern ber ^probfte^ SBubifein ju ©örli^, Sauban unb Söbau nad^ toie w\h 
ju ben ßonöentualen. ^'i)x Älofter blieb in ber ^rei^eit, mit ben canonifdjct in 
SSorbe^alten bie @in!ünfte ju beben, ben S3efi^ ju toermel^ren unt) nebetfeliii 
allen ju @rl;Dl)ung ber gotte^bienftlid^en ^eier, Slu^fc^müdEung ber Äird^e u. f. w 
bienlic^en Slnfd^affungen feinen ^i^faffen eine bel^aglic^e ©yiftenj ju öerfc^affen 

©d^on 5lDnig Söenje^latu l^atte bem Älofter am 13. Dftober 1390 ein 
anfel^nlid^e ©ubüention baburd^ gen)äl;rt, ba§ er bemfelben au§ bem ©in 
!ommen ber ^auptmannfd^aft ober SSoigtei; Subifein (de bonis ad capi 
taneatum seu advocatiam in Budissin spectantibus b. i. öon ber lanb 
öoigte^licl;en 9lente) jä'^rlid^ brei aJialter 5?orn auf immeriüä^renbe ^^itdiftiei 



iijel 



f. Q. 2;ertianent, nic^t ju »evtuec^ieln, tweld^e na^ cinjäl^riger ^robe in ben Orben auj 
genommen »uiben unb ein geiviffe« ©elübbe tt;un mußten. ,^ 



2)a« gvanji«fanet-tloftev in Öautjen. 23 

tberlDeifen Iie§, iüofüv 511 feinem unb feiner 33orfal^reu ©eelenl^eil im fflofter 
ine ^rü^meffe ju (Sl;ren ber l^eiligen Jungfrau tflaxia gelefen n)erben follte. 

3m 15. 3^f;^'|unbert tarn taä Älofter auc^ in befl Sefi^ einiger 
BalbgrunbftücEe. 

9Ra(^ ben SBeifungen ber ^äpfte über bie Slu^Iegung ber DrbenSregcl 
infid^tlid; ber ©riüerbung bon Sefi^ unb 33ermi3gen tonnte ben ^rangiiS* 
anern nur mit fold^en länbli(^en ©runbftücEen gebient fein, ireld^e feine 
efonbere ^öeroirtbfd^aftung erforberten. @ine ioirt^fi^aftlid^e Pflege unb 
lUiSnu^ung ber 9Öälber fannte man im 15. unb 16. äla^rl(>unbert noij nid^t. 
5ie eyiftirten nur, um Srenn= unb 3iaul;ol5 ^erjugeben; im Uebrigen über* 
iefe man biefelben fid; felbft. 2)ie ^^ranjisfaner liebten be^^alb folc^e 
3runb[tücEe. 

S)er SBalb, mit n)eI4)em nodt) gegenn^ärtig ber ^ö^enjug füblid^ öon 
3au^en befe^t ift, erftrecfte fid^ früher öon ben ^b|)ängen no^ eine ^iemlid^c 
5treäe lanbeinloärt^. ^Durd^ ibn fül^rte über bog ©ebirge ber uralte f. g. 
ö^mifd^e ©teg. 33on biefen SBälbern am böl^mifd^en Stege erioarben ber 
3ürger 3D<J<^ini W Subi^in unb ßlara Sottencr, ^eter^ be^ SeinföeberS 
tod^ter, mit anbern frommen Seuten -— lüal^rfd^einltd^ einer Srüberf^aft — 
inen ^^eil unb übereigneten benfelben bem Älofter „ju einem ©eetengerätl^e 
tnb 2lImofen." ®er ©uarbian ^liicolaug SJialfd^mi^ unb ber ßonüent be^ 
Jlofterä n)urben mit biefem SBalbe öom SSoigt ber Sanbe unb ©täbte, 
Ilbred^t toon ßoIbi|, am 3Jiontage nac^ <Bi. 2lleyiuä 1440 beliehen, ©in 
njette^ ©tüdf biefe^ 2öalbe5 fd()enfte ^Barbara 3Jleperin öon Stofent^al ju 
leid^em Q'mzde mit SonfensS be^ ^ßoigte^ ^an^ toon ©oIbi| im ^a^ve 1449, 
;nb mit einem britten, njeld^eö 9li(fel Äober^l^ain auf bem ^urgle^ne ju 
3ubiBin bem ^lofter „burd^ feiner ©eeligfeit miüen ju einem etoigen ^efta* 
tente" überlaffen l^atte, lüurbe baffelbe toom SSoigt ^an öon Sffiartenberg 
m 2;i^oma^tage 1460 belieben. 

2luc^ in anberer ^infic^t öermebrte fic^ ba^ SSermögen be^ ^loficr« 
^eil^ burd^ ©d^enfungen unb SSermäc^tuiffe, tl^eilg burc^ bie ©rbfd^aften, 
)eld^e bie Tlönä)e bei bem 5^obe i^rer ©Item unb ©efd^n^ifter in Slnfpruc^ 
a^men, bie bann bem 5llofter gufielen. 

^m ^al^re 1506 Ijatte baffelbe, laut beä barüber öor^ianbenen ^Beric^teg 
ine für ein ^ransi^fanerflofter immerl^in nid^t !leine ©umme ©elbeiS in 
injelnen Soften au^geliel^en.*) 

Serfelbe 33erid^t fül;rt eine SJienge Slu^gaben auf, namentlid^ für einen 
)rgelbau, für ^üd^engerätl;e (meffingene ©Rüffeln, S^eUer), bauliche Verk- 
ettungen u. f. m., bie gufammen fi(| auf eine m6)t unanfe^nlic^e ©umme 
elaufen. 

daneben fonnten ®elb'3)iittel auf bie 2lnfd^affung öon Äird^en^Drnaten 
nb Slpparaten öerioenbet Serben, ^ür eine gro§e 3Jlonftranä toar t)a§ 
Silber in Heineren Partien jufammengefauft iüorben. ^n bereu Slnfertigung 
atte ba§ ^lofter 84 ^avt ©ilber bem 3)teifter ©teujel übergeben unb an 
anac^elo^n" 120 ©ulbeu befallt. 

3iemlic^ iöertl^öott Jüar nacb Slu^njeiö be^ öon 3lnbrea0 gui^rmann, 
)rbengbruber be^ ®Drli|er ßonöent^, alg ftettöertretenben ^roöinjial, am 

*) hierüber, ioie üfcev baS ^olgenbe i[t a«i bie Beilage VIII. jit bertneifen, ttjclc^e 
a« ?iäi^eie erfe^en läßt. 



24 2)a8 gi-anjt«!anev-ÄIofter in JBautjen. 

6. 2(ugufl 1512 aufgenomntenen 3flegifter^*) ber S3eftanb an fogenannten 
^irc^en=0einobien, nämltd^ ^eld)en (an 3a^l 16), größeren trennen (4), 
^acificalien, üeineren ©drüben, Umbralten nnb ©^mudgegenftänben, unter 
iDel^en eine filberne üergolbete ilrone mit 5 ©belfteinen für ba^ ©tanbbilb 
ber ;3ungfran aJtaria in ber Äird^e befonber^ ju ertpä^nen ift. 

aJiit mani^erlei Seben^mitteln, namentlid^ Butter nnb ^äfen, iüurbe 
ba^ ^lofter üom Sanbe reic^lid^ toerforgt. Äorn su 93rot erhielt e^ — nad^ 
ber ©tiftung be^ Sl'önig^ äßenjel — aug ber Sanbtooigtep, ferner öon ber 
Pfarrei sn J^ittli^ einen l^alben 3Jialter, n. f. iü. ?^ür ben, ber toielen ^aften 
toegen, großen Sebarf be^ ^lofter^ an gifc^en fehlte e^ nid^t an Stiftungen. 
2)ie ©tabt Söbau l^atte in ba§ Älofter ju 58au^en jäl^rlid) jtüei Tonnen 
§äringe, als 3inS üon 200 3}far!, ju liefern. SluS einer Stiftung ß^riftof 
üon ©erSborffS su Sarut^ bejog baS J?lofter jä|)rlic^ eine ^onne ^dringe; 
eine gleiche ©tiftung rül^rte üon Gilbert ©c^reiberSborff ^er.**) 

®aB eg aud^ Sieferungen frifd^er ^ifi^e be!am, geigt ber 58eric^t ' üon 
1506 ; bo^ bleibt eä unbeftimntt, ob biefe Sieferungen ebenfalls in ©tiftungen 
berul^t l^aben. 

3)?it beut ^ebarf an anberem ^^leifd^ öerfa^ fid^ baS Älofter au§ feinet 
„aJiond^Sfd^äferei," in lüeld^er 5ftinber, ©d^öpfe, ©d^toeine, auä) ^ü^ner ge= 
l^alten lüurben. 

©0 !onnte üon bem J^lofter ber ^ranjisfaner in Sauden tüol^l nti: 
9le(^t baffelbe gefagt ioerben, toaS öom @örli|er Älofter gur 3^^t ^^r Me 
formation galt: „^aben ubiranS mol §u aüir notborft geftanben, ha§ peft( 
geffen nnb getrunken ane mangel." — ***) 

S)ie burcb bie Trennung ber Dbfertoanten toerurfai^te Söetuegung in 
Orben ber ^rangisfaner nnb bie Söa^rne^mung , ba^ ben ^ringipien ber 
felben öon Dielen ©eiten Seifall gegottt inurbe, mag bie IXrfad^e geiüefen fein 
ba§ im 15. ^a^rl^unbert in ben ^löftern ber ßonüentualen ein reformatorifc^e.« 
Seftreben fid^ funb gab. 

3n ber ^^at tüar eine Stngal^l berfelben fittlid^ öerfaüen. S)ie 3Jtönd^ 
beftanben gum grii^eren ^i;i)eile aus uniüiffenben unb ungebilbeten 9Kenf4)eu 
3ubem lüaren mand^erlei Unorbnungen in ber SSeriüaltung ber Ilöfter ein 
geriffen, mit bem Sßermögen übel getr)irt^fd;aftet iüorben unb Unguträglid^ 
!eiten entftanben, fo ba^ bei ben ©infid^tSüolleren bie Uebergeugung ttoi 
ber 3^otl;tt)enbig!eit getüiffer 9leformen fid^ ^a^n brac^. 

3Jiit einer fold^en Sfteferm ging baS 3^rangis!aner*i?lofter gu ©örli 
im ^ai)xe 1462 gur 3eit beS fäd;fif^en ^roöingialminifterS 9^icol Sadmam 
üoran. S)rei^ig ^a^re fpäter, am ^age aüer ^eiligen, 1492 folgten bi 
©onöentualen im Älofter gu Sauden, nad^bem in ber 3^^f<^ß"5ßit, in 
3al^re 1482, ein fe'^r ftar! befud^teS ©apitel ber 3)iinoriten bafelbft ge^altei 
iDorben toar. 

SBorin biefe ^Reformen beftanben l^aben, ift nid)t genau befannt; boc 
läfet fid^ öermut^en, ba^ eS babei im SBefentlid^en auf bie ^erftellung beffere 

*) ®iel^e bafjellje in S3eilage IX. 

**) 3)a burd) (Stiftungen ber iöebarf an §äringen nod^ nic^t gebedtt fein unb b 
ftävtftc SfJac^frage barnad) am Orte toom S'Iofter ausgeben mo*te, fo l^atte \x6) unten a\ 
Ä'lofter ber „^äiiuggtrani" etablirt, Don n)eld;cm bie bon Ijier nad; ber ©tabt fü(}rent 
©traßc „bie $äringsgaffe" genannt tporben ift. 

***) cf. Joli. Hass, 2(nnalen, 3. 58anb @. 234. 



2)a8 5ranjt8lancr==Älofiiei- in SSauljen. 25 

3u(3^t unb (Sitte, anftänbigereg äußeret Sluftreten ber ^i!)nä)e, beffere Orb* 
nung im §au§^alte unb in ber SBirt]^f4)aft§fü^rung — fo baB au6) ba^ 
im ^olfe mißliebig geioorbene betteln aufhören fonnte — unb ©infü^rung 
befferer 2luf[id^t burcj bie Orben^- Oberen abgefe^en lüar. 

Man nannte btefe 9teformen ber 5llöfter reformationes secundum 
institutionem regulae fratrum minorum, unb bie ßontoentualen, loeld^e fic^ 
berfelben unterzogen l^atten, Sieformirte ober Sfteformanten. 

2)ie Oberlaufi^ \mx im ^a^re 1490 unter bie böl;mifd^e Sanbe^bo^^^it 
jurüdfgetreten, öon tuelcber \k unter £önig SJlatbia^, obmobi fie bemfelben 
nur al^ Äönig öon 53öbmen \id) nutergeben b^tte, tbatfäcblicb bocb getrennt 
iDorben mar. 2Bie biete bamalige Potentaten, fo ttjar aucb i^önig ^labi^* 
lan§, ber nunmebrige ^errfd^er in ber Oberlaufi^, ein g^rennb berjenigen 
2lbtbeilung ber granji^faner, lüelcbe ficb Db[erüanten nannten. @r jeigte 
bie^ pnä^ft M ber ßrricbtung eine^ ^ransisfaner^ÄIofterä in ßamenj*) 
im ^abre 1494, in hjelcbeiS bie Dbferüanten einbogen, bie aU fol^e nid^t 
unter bem 9}Zinifter ber fäcbfifcben ^roüinj ber ^ranjisfaner ftanben, fonbern 
in bie böbmifd^e ^rot»ins geborten. 

3tl5 ferner bie Obfertoanten fic^ barüber befcbioert Ratten, ba§ ibnen 
üon ben ßonnentualen öiele ©d^irierigfeiten üerurfad^t würben, befabl Äönig 
2ölabi)3lalu am 8. ^uli 1497, baB bie Obferoanten überatt jum «Sammeln 
Don 2llmofen frei gugetaffen, aucb bliebt genötbigt lüerben foUten, in ben 
Äloftern ber ©onüentualen ein^ufebren ; aud^ foüten bie ju ibren ©unften 
errid^teten Stiftungen nirgenb^ aufgebalten ir»erben. 

5)er Streit jtüifd^en ben ßonüentualen unb ben Dbferüanten entbrannte 
in biefer ^^it mit neuer ^eftigleit. 2luf einem üom ^apft ^ulm§> II. im 
^abre 1506 berufenen ©eneral = ®apitel fteUte fid^ bie Unmöglicbfeit einer 
Sieberüereinigung beiber 2:beile b^fau^. i^nmittelft öergröfeerte ficb ^^^ 
Slnbang ber Dbferüanten. ©inige Staaten gingen bamit um, bie ßon* 
Dentualen ju öerbrängen unb bie Älöfter berfelben mit Obferüanten ju be- 
fe^en. Slucb in ber Dberlaufi^ taud^te bie ?^rage tcä Uebergangeg ber 
j^rauäi^faner^Älöfter „gu ber Obferüanj" auf. 

S)cr 9iatb ju Sauden fcbrieb barüber an ber 3J?ittlt)Dd^ nacb ^uliana 1511 
an feine Sftatb^freunbe M. ^eronimn^ 9luppred^t, 2lley Utman unb M. 3fli* 
colauiS ^auBmann nad^ Sre^lau, ino biefelben mit Slbgeorbueten anberer 
Sec^sftäbte in Sanbe^angelegenbeiten öertüeilten, ^olgenbe^: 

„Unfere fruntlid^e 2)infte suüor. ^r tragt tüiffen, \va§ fürnemen^ 
Stüifcben ben 53rubern Sent granjigfer Orbeng al^ ben 3fteformanten 
unb anberen, bie fid^ üon ber Obferüan^ nennen, loirb angereget auff 
mebnunge, ba^ bie ßlofter bi^er ^roüin| fid^ benfeltigen Obferüanten 
SU fugen unb t)orei;nigen. Unb lüie aud^ ber ^er aJlinifter fampt an- 
beren principale e^lid^e mafee ju feltem furnemen geneigt fein foUten; 
unb tüie lool ber §er 3}?intfter auff unfer anrebe (alj .^r föiffet) baffelb 
toor ung üorne^net l)at', ^am6) boren lüir, ba^ man üon folid^em 



*) 3n ber erflen l^ierauf Beiiigü(^en Urtunbe d. d. Ofen ©onntag 9?emtnt8cere 1494 

nennt Ä'önig SBIabiSlaio ba8 ^loftcr, baS in Samenj evrid^tet n^erben [oüte, „eine neue 

iii Stiftung unb Ätofter $art>n|er unb @anb 33ernl;arbini Orbcn« ber Dtferbanjie." (S^jätcr 

itmnvb biefes tloftev genannt: „ba6 neue (Slofter unb ©eftifte OrbenS ber aJiinner S3rüber 

Sancti granjisci öon ber Sut^aUung ober de observantia." Urf^rünglid^ fc^eint bie ©r* 

dditung eines ÄlojterS in (Santenj für S3em^rbiner fceabftd^tigt gen^efen ju fein. 



26 2)a« f^ranjiSfaner-Äloftcr in SBau^en. 



^ 



S^l^un tttd^t abefte^n unb nod^tnal^ toege gefu($t toerben, bte bemelten 
Dbferüanten einzubringen. 2Ba^ un^ aber an foIi(^em netoen furnemen 
gelegen fein mit, baä l)abt ^x neben un^ ju ermeffen. ©er^alben fo 
h)ir erfarn, ba^ i|t ein gemetjn ©onüocacion ber Sfleformirten pm 
©agan gef)alben, b'^bßii ^'^^ bob^n gefd^riben, baä tüir an ben brubern 
be0 Drben§ be^ un§, bieinet)! ®ie reformirt unb etjns ©riftlid^en tüe^en^, 
njol genugig, unb tüie bie öon unfern öorelbern (feiigen) Ifextommm: 
unb §ugeIaBen, ober ^nen bermaffen p b^'^ben unb bie Dbferöanteni 
©ie ni(Jt bebrangen ober öorbringen laffen, in 3ii^t)^f^<^t, ©ie lüurbem 
^x befiel felb^ bebenfen, berfelben 5Retüifeit ni^t [tat geben unb öil 
weniger bor ein toortoittigen unb alfo funfftigen unratt öortnaren 
belffen 2C. SGöie ban folid^ unfer fd^reiben in ipepterem ©tpl gelaut, 
folid^eS f^aben lüir eud^ ju toiffen nii^t oorbalben löotten, ber met)nunge, 
n)0 eg burd^ eud^ (al^ unfern bebunrfen^ fuglid^) mit angefeben lüurbe 
ba^ ^r mit ben öon ©teten baoon unberrebet, bertüegen e^nen !ön. 
bepbett SU erlangen, ober altl;erfommenen ©taube ju b^lbenn unb bie 
üon ber DbfertoanI ni<^t einbringen ju laffen, bomit Wir folid^er fachen 
p fribe unb unbefommert bleiben mochten." 
Äönig SBlabillaro fd^ritt jebod^ in ber 2lngelegenbeit „ber Dbferüanten'' 
weiter üor. Slm 4. iguli 1515 ri^tete er an atte Orte, Iüo ^löfter bei 
©onöentuaten unter ben aJiiniftern ber fäcbfifd^en, öfterreic^ifdien unb ^)ol= 
nifd^en ^roDinjen fid^ befanben, ben gemeffenen ^efebl, baB obne fpeciettf 
©rlaubni^ feine anbere Kongregation, al^ bie ber Vorüber, lDel(|)e „t)on bei 
Dbferöans" ober „öon ber §amilie" genannt Würben, eingefübrt unb an^ 
genommen werben bürfte. hinzugefügt würbe, „ba^ alle biejenigen (Son 
»entualen innerbalb ber ßuftobien ^re^lau unb ©olbberg, weld^e §u ber 
Obferöanten übertreten Wollten, fi(b unter ben SSicar ber $rot)inj unb bei 
Äönigreic^l ^a)'i)rmn ju begeben l^ätten." 

^n biefer Slnorbnung lag ber ©cbwerpunft, um ben fic^ alle f))äterer 
3?erl^anblungen wegen ber Ober läufiger gran§il!aner*J?löfter breiten. 

®ie ©uftobien 93re^lau unb ©olbberg umfaBten nemlid^ bie Älöfte 
©c^lefieng unb ber Dber^ unb 9flieberlaufi^ , alfo ber beutfcben 5lronlänbe 
ober ^roüinsen beg ^önigreid^^ SBobmen, bie ficb ber böbmifd^en Sflegierunc 
gegenüber üermöge altbergebrad^ter 33erfaBung§tierbältniBe in gewiffen 2lu^ 
nabmejuftänben befanben. S)abin geborte g. ^. bie ©inbolung ber ^ed)t§ 
f^rüd^e bei ben ©d^öppenftüblen in Säubern be§ fäd;fifd^en Ste^te^. 

2luc^ bie ?^rangi^faner==^löfter ber Oberlaufi^ Waren burd^ ibre Unter 
orbnung unter bie 3Jlinifter ber fäd^fifi^en Orben^^^rooins, auf weld^e bi 
böbmif(5e Ärone feinen unmittelbaren ©influB üben fonnte, ber 2lutoritci 
biefer Slegierung entzogen. 

®er Sedieren unb ben ©täuben be^ i?önigreid^§ SSobmen Waren bi 
befonberen SSerbältniffe ber Dberlaufi^ längft fd^on mißliebig unb unleiblic 
geworben. @^ batte nid^t an ^erfucben gefeblt, bie Dberlaufi| ju beftimmei 
baB öon ibr bie Urtbeile in 9led;t^|ad^en nid^t mebr aufeer SanbeS (we 
bieB ber Ärone unb bem Sanbe Söbmen „gur 3Ser!leinerung" gereicbe), fonber 
in Sobmen eingebolt Würben, ©old^en 3?erfud^en unb bem SSerlangen, „toc 
bem böbmifd^en Sanbred^te Sfled^t gu leiben," f)atk bie Dberlaufi^ in ©onberbe 
t»on ©eiten ber ©ed^^*©täbte he^axxUd) wiberftanben. ^ei il^r galt b( 









2)a« ^ranjigtatter - Älopei- in 33au|5cn. 27 

©runbfa^ : über altl^ergebrad^ten Status ju toacä^en unb öon bemjcmgen, tt)a§ 
^ierburc^ ciU xeä)tB=^ unb üerfaffung^iiiä^ig ju erfennen fei, nid^t^ aufzugeben. 

(gg lüar nur eine ßonfequenj biefe^ ©runbfa^e^, baB bie Dberlauft|, 
obfd^on fie i^re (^^ranji^faner - il^löfter nid^t be^inbern fonnte, gu „ber Ob' 
feröonj" übergugejen (tüoburc^ im ©runbe in ben 3uftänben berfelben, rnenn 
avLÖ) Sie alten ^öegie^ungen gu ben ftäbtifd^en 53e^örben gelodfert toorben 
iDären, nid^t üiel geänbert tüurbe), bod(> ben fräftigften SBiberfprud^ bagegen 
er{;ob, ba& biefe Älöfter fid^ unter ben ^ßicar ber ^roöinj unb beS Äönig* 
xei6)ä So lernen begeben follten. 

Unter bem jugenblicben Äi)nig Subtoig, ipelc^er im ^a^xe 1518 bie 
Privilegien ber Obferüanten beftätigte, !am e^ in ^rag tnegen ber Ober* 
läufiger Älöfter gu ^ijer^anblungen. '^ie 9iitterf4)aft be^ ^ürftentl)um^ ©örlife 
erI;ob nod^ im ^al;re 1521 eine ^^orftellung gegen bie Slbtrennung biefer 
j?löfter t>on ber Orben^^^roöinj ©acbfen. ^enno^ entfc^ieb Äönig Subtoig 
im folgenben ^abre nad^ bem 3lu^fprud}e ber in ber <Baä)e befteEten ©om«= 
miffare, bafe biefe Älöfter ber ^roüinj ^Bijl^men gngetl^eilt icerben füllten. 
@r na^m jebocb nad^ einiger 3eit feinen 2lugfprud^ luieber jurüdE. S)a3 
granjiiSfaner'ÄIofter in Sauden blieb ba^er — nebft ben Älöftern gu ©örlt^, 
3ittau, 2i)bau unb Sauban — bei ber fdcbfifd)en Orbenö * ^robing. 
©uarbian unb 53rüber beffelben nannten fid^ (1530): „minber OrbeniS re* 
gulirter Obferüang." 

^m ^a^re 1530 loar 33enebict öon Sewenberg! SiJlinifter ber ^rotoinjen 
©ad^fen „unb ©d^lefien/' unb nod^ im ^a^re 1551 Ubalric^ SoUeruS 
a)^inifter ber fäd^fifc^en ^roöins. 

IV. 

^n ber ©tabt S3au^en l;at bie Äird^en^9ieformation einen eigentpm=» 

lid^en @ang genommen. ^f)re 2Infänge fielen in eine ^exi, in tcel^ier bie 

bortige Äir^e in einer geiuiffen 36i"f^^i^ß"^eit begriffen mar. ^er „ftolje" 

^ecan Dr. gaSpar ©mricb, ber fc^on burcb feine ©infül^rung aU ©ecan, 

lÄraft päpftltc^er SSerlei§ung§*53uIIe, mit 33erbrängung be^ toom S)om*ß;apitel 

^ bereite @eiDäI)lten, mand^ertei Un^ufrieben^eit erregt f^atte, föar na4)^er in 

3erlDürfni6 mit ben ©anonifern gerat[;eu. ©eioiffe föiüfürlid^e 2lbänberungen 

!ird)lid()er @inrid)tungen Ratten aud} gu ©onflicten mit ber 3)?arien^Srüberfd^aft 

unb ben in biefer ftarf üertretenen 53ürgern, tüie bem 9iatj)e ber ©tabt 3lnlaB 

gegeben. SIlS ferner im ^aljxe 1521 in Sauden eine epibemifc()e Äranf^eit 

auggebrodben lüar, bie glDar im SBinter nad^lie§, im folgenben ^ai)xe aber 

öon 5Reuem um fid; griff, üerlieB ein 3:^etl ber ©eiftlid^feit bie ©tabt. ®er 

©otteSbienft rubte eine ^eit lang faft gänjU^. ^aä) ber 9tüdfel^r ber 

J©eiftlid^en ergab ficb, ha^ Dr. ©mrid), um ben 3luftDanb gu beden, iüeld;er 

"burd^ eigenmäcbtig au^gefül^rte 53aue entftanben tt>ar, j?ird^entoermögen an 

ficb gesogen, babei audb ^^riüatüermögen t)erle|t l;atte. Obtüol^l er fid^ be^b^lb 

mit bem Sapitet öertrug, fo war i^m bod) ba^ S3orgefaUene „fd^mer3li(^." 

tpr PerlieB 58au^en unb jog ju einer ©d)lrefler in ^reiberg, m er balb barauf 

ftarb. 2ln @mrid^§ ©teEe trat aU 2)ecan ©eorg 3Birt^, Dr. phil. et. med., 

ilbon bem nid^t^ Weiter befannt ift, al^ baB i§n am 8. ®ec. 1524 ober 1525 

in ©örli^ ber Xot) au5 biefer SBelt gerufen |iat. 



28 2)a8 granjistaner - Äiofter in 8aufeen. 

^m ^toftcr ber %xani\älamx ju Söau^en ^atie im ^d^xe 1520, in bei 
SBod^e »or ^fingften, ber Sifd^of üon 3Jiei^en, ^o'^anne^ öon ©d^teim^, bti 
Äirc^e aus 2lnla^ baulid^er 33eränberuTtgeti üon 3Reuetn gelüeil^t. S)ie bamt 
üerbunbene ?^eier !ann feinen nad^^altigen (Sinbrud gemad^t l^aben. SIlS ii 
ben Sal;ren 1522 unb 1523 bie neue 2e|re in ber ^eüoüerung mel^r unb me^ 
eingebrungen toax, verloren bie 3Köni^e \\)x Slnfe^en bei bem SSolfe. 3^od 
im ^a^xe 1523 ^ielt ber ^roöinjtalminifter, ^eter ^^ontinuS, eine SSifitatioi 
im ^Icfter — angeblid^ auf 58eranla^ung beS Sifc^ofS — um bie Wönd)t 
ju ermutl^igen unb i^ren Slbfatt ju öer^inberu. «Seine @rmal()nungen bliebei 
erfolglos.*) ®ie aJiönc^e üerlieBen me^r unb mel^r baS Älofter, gingen ji 
i^ren Slnge^örigen jurüd ober traten in baS SSolf über, öerl^eiratl^eten fid 
unb ergriffen profane ©rmerbSjnjeige. ©inige öon i^nen foHen bei bem 2ßeg 
gange aus bem ^lofter Äirc^engerätl^e mit fid^ genommen l^aben. 

S)er 9lat^ ju 53au^en lieB bal^er im ^a^re 1524 bie „^leinobien" be 
ÄlofterS geric^tlid^ t)erjei(|nen unb nebft ©tiftungS- unb anbern Briefen gu 
Slufbeioa^rung in baS 9tat^^auS bringen. 

f^aft in allen ©tobten ber Dberlaufi| unb ©(^lefienS, tüo gransiSfanei 
^löfter beftanben, lüurben in berfelben 3eit i^on ben ftäbtifd^en ^eprben bi 
^oftbarfeiten biefer Älöfter in Sefc^lag genommen. SBir tuiffen, ba^ bie 
nidj)t überall o^ne SBiberfpru^ ber 5?löfter auSgefül^rt iDurbe. Offenbar mu 
jebod^ in atten biefen ©täbten bie Sage ber ®inge fo befc^affen geiüefen feir 
ba^ ben Oberen ber 5?lDfter iüeber bie Äraft, nod^ ber SBiCie beigemeffen tüerbe 
!onnte, baS ©igentl^um ber J^löfter ferner gu beiüa^ren unb gu fd^ü^en. 

S)ennod^ ipurbe biefe 3Jiafercgel geiui§ ni(^t bloS gum ©c^u^e ber Möfte 
ergriffen; benn obfd^on bie ©ec^Sftäbte ber Obertaufi^ fpäter angaben: „fi 
l^ätten, ba bie 3Jlönd^e i^löfter unb Soben üerlaffen, aud^ etlid^e leicbtfertia 
$erfonen bie Itleinobien mit fid^ genommen, mit genugfamen SBiUen un 
©el^eiB ber oberften Prälaten bemelter Ätöfter fold^e geringe Äleinobien, bc 
mit folc^e ni^t entnjenbet mürben, ben ^erfonen, fo in geiniffer 2lngal 
barinnen nod^ öor^anben, gu @ute in 33erfi4)erung unb SSern)al)rung genommej 
bagu fie toermöge geiftlid^er unb meltlic^er 3fled&te üerbunben gelüefen tpären' 
fo ift bocb gu ermeifen, bafe lüenigftenS in einigen ©täbten bie ^eerbung b( 
Älöfter bereits üon ben Stätten inS Sluge gefaxt tüurbe. S)ie Semabrun 
ber Älofter^Äleinobien mar ein ©d^ritt gui ©icberfteUung beS Sfiad^laffe 
$Die ©täbte ©örli^, Söbau unb Sauban traten fpäter in ber 3^l;at, tüenigften 
gum größeren ^b^ile, in bie ©rbfd^aft il^rer Ilöfter. ^n ber ©tabt 33au^e 
fd^lug ber Pan fe^. 

S)ie ürcblic^en ^itfionbe biefer ©tabt l^atten in ben gmangiger ^a^^xe 
beS 16. ;3oi^rl^unbertS eine fold^e ©eftalt genommen, baB eine Sfleform b 
^irc^e im ©inne ber lut^erifd^en Sel;re erioartet merben fonnte. "^aä) bei 
2:obe beS nur bem 9f?amen nad^ be!annten SDecanS Dr. Söirt mar ber nid 
lange 3eit t»orl;er erft gum ©eniorat im ©tiftS > ßapitel ©t. ^etri gelang 
fiebengigjäbrige S5oml^err ^aul i?üd^ler gum S)ecan gemä^lt morben. S)c 
©apitel gä^lte bamals nur menige präfente ^om^errn. Unter i^nen l^at 



te 



15 



*) Dr. ^etni« gonttmt« ober ganttnus fiel nad^^er felbfl toon feinem ©tanbe ui 
©laukn ab nnb beleibte fi(^ in 53ve8lau. 



2)a« gran5t«!aner»tlojler in iBaufeen. " 29 

TDer ©anonicit^ ßl^rifiopl^ toon ^augtüi^*) fid^ fd^on längft ber neuen fiel^re p* 
jeiüenbct. 6ein (SinftuB ftieg, al§ er an J?üd^Ier^ ©teile ©enior be^ ßapiteli? 
t^eiDorben Jr»ar. 

®a& in bem ©tift^^ Kapitel ©t. ^etri f^on im ^lal^re 1523 am ^reitage 

kad) SlHer ^eiligen tocn bem bamaligen ©enior ©otn)i| unb ben ßapitularen 

^f!üd;ler unb tion .^augir>i| atte jüngeren ^icare unb ber ßaiplan entlaffen 

iinb bie ©infünfte ber übrigen SSicare l^erabgefe^t tnurben**), fann mögli^er 

'«ilöeife eine burd^ bie SSerminberung ber (Sinnal()men be^ ©tift^ unb ber ^ird^e 

ttttöt^ig geworbene äRa^regel getoefen fein. Offenbar Jüar jebod^, loenn nic^t 

iJDamalg fd^on, fo boc^ in ben folgenben ^a^ren ein IXmfd^föung ber religio) en 

nfic^ten unb Ueberjeugungen bei ben Oberen in biefem Kapitel eingetreten. 

Die ^iri^e fd^Iug, unter bem ©inbrude ber mefentlid^en ©runbbegriffe ber 

leuen Seigre, eiue anbere 9flid;tung ein; fie öerliei im ^efonberen ben ©taub* 

,;Ounft, ioelcjien fie jcitl^er ber n)eltlid^en Dbrigfeit unb ber ©emeinbe gegen* 

jiber bel^auptet l^atte, fie näherte fid^ ber lüeltlic^en Slutorität unb liefe fid^ 

iu 3"9^ftänbniffen 'i)evbd, meiere frül^er unmi3glid; geloefen Joären. 21I§ fid^ 

^aä) bem S)ecanatg'2lntritte i?ücblerg ein Umbau be^ 2;^urmeg ber ©t. ^etri* 

lirdje nötl^ig machte, fo mürben — obfd^on nad^ älteren 58erträgen bie 

Stabt biefen Sau auf alleinige i^often au^5ufü|)ren gehabt ^ätte — bod^ au^ 

Jen ©acrifteien ber ©t. ^etrilird^e unb ber S^ticolaifird^e eine Slnjal^l keld^e 

i hergegeben, im SBertl^e öon 100 ©ulben, ju einer Seifteuer für biefen Sau. 

Semerfen^irertl^er lüaren bie Konceffionen, tüelc^e bem 3fiat^e in Se* 
:reff ber ©d^ule im ^a^re 1526 üom Kapitel gemad()t mürben, ^m ^ntereffe 
5e^ lXnterri(|t^ Jüurbe ber ^irc^enbienft ber ©djüler befd;ränft. ©eitE;er Ratten 
)iefelben alle %aq,e bei ber 3}ieffe, Se^per unb bem ©alöe gugegen fein unb 
'ingen muffen, fortan foflten fie nur an ben ©onntagen unb an geiüiffen 
l^efttagen jum Äird^enbienft gebrandet Serben, gerner fottte bem Sftatl^e ber 

iStabt, toeld^er nur für bie äußere Krl^altung ber ©4)ule ju forgen gei^abt 
)atte, eine entfpred^enbe SJiittDirfung in ben 2lngelegenl;eiten berfelben, 
lamentlicb bie Sefe^ung einer Sel^rerfteÜe §ufte^en, irogegen ber Sflatl^ fic^ 

i|ur Se§al^lung ber falben Sel^rerbefolbung öerftanb. 

Wlit „nid^t fleinem UngefaUen" l^atte Äönig gerbinanb erfal^ren, „tüie 
^'btanc^erlei 3tüiefpalt ber Sfteligion in bem Kapitel ber ©tift^lir^e ©t. $etri 
': n Subifein eriüad^fen mar." Dbgleid) er be^^alb an ba^ Kapitel am 
•22. ©eptember 1527 eine fd^arfe Krmal^nung erliefe, fo blieb biefelbe bo(^ 
^"ür bie näd^fte 3eit erfolglos. 



*) S:^vijto^3^ bon ^augmitj ^at ftd^ \p'dUx eine 3«tt lang in SBitlenberg auf3c:^atten 
flinb ein t^eologifc^es SBerf im lutiierifcbcn ©eifte gefd^rieben. (gr ftarb am 7. TUi 1536. 
jBcn il^m fagt ein 3eitgenofle; er irav 33efi(jer be6 Sanonicat« 21 Saläre, unb i)at bicl ®ute« 
)on ber ilirdje genoffen; er lüar fein ^rtefter, fontern ein Äeijer unb ^nt^eraner. Sr tt»ar 
, onp ein gefc^idtcr SJJann unb ber Äirc^e nüfelid^. Sr I;at nic^t geivollt, baß man nac^ feinem 
l Eobe für iE;n beten unb gebenfen foü. (Sr bat auc^ begel^rt, auf bem Sauc^er^Äirci^^ofe (bem 
j|i?angelif(^en Äird;^ofe in SSau^en) begraben ju werben. 

**) 35iefe iRacbricl;t finbet fid^ in bem im 2lrd;iüe beä ©tabtrat^S ju S3aufeen befinb- 
ic()cn Registrum vicariae pauperum — einem StecbnungSmannal über einnähme unb 
Ku^gabe bei ber Slrmenftiftung be8 SDecan ^'orcjin, »el^eS ton bem betreffenben SSicar, aU 
)tcd)nungsfübrer, bon ä^'t P ä^it bem 9fatl)e vorgelegt nnirbe. 2)er bamalige SSicar biefer 
n Stiftung fügte biefer 9iad;ric^t bie S3emertuug bei : Et ego Baltazar Meltzer concionator 
ilavornm eo tempore distributor existens esumpsi illa de regesto vicariorum. 



30 S)a8 granjiSfaner-ÄIofter in öaufecn. 

S)urc^ einen (Stubenten in äßittenberg ^atte jeitl^er, für fid^ unb ba^ 
©apitel, ber 3)ecan Äüd^ler bie bort erf($ienenen ©d^riften fid^ jufenben 
laffen; biefelben toaren fobann aud^ in bie ©emeinbe übergegangen. 5Der 
^ierburc^ genährten fird()lid^en 9li($tung lüurbe ber ©^lufeftein aufgefegt, 
aU ber 5Decan felbft bie Mangel beftieg unb im ©eifte ber neuen Seigre pre 
bigte, al§ getüiffe firc^lidje Zeremonien bei bem ©otte^bienfte eingeftettt, 
S^aufen nad^ bem lut^erifd^en 9flitu^ öoUjogen njurben, ja ber S)ecan bas 
2lbenbma^l am Slltare unter beiberlei ©eftalt reichte. 

SDem granjigfaner-'i^lofter in Sauden tDar inmittelft ber fäd^fifd^j 
^roöinsial = SÖiinifter 5Benebict üon Setpenbergf su §ilfe gefommen. Sin ba< 
SBieberaufblül^en be^ Älofter^ toar nid^t p benfen, ba bie ©intüol^nerfd^af 
fid^ „an bie neue Se^re begeben l^atte/' unb atte§ iHofternjefen in SSerru 
gefommen föar. 5Die (Sjiftenj be^ ^lofter^ hjurbe nur nod; burc() bie mi 
bem ©uarbian bort lebenben lüenigen Drben^brüber gefriftet unb für bief 
mufete geforgt tüerben, toenn fie ni(|t burd^ 3}iangel genöt^igt lüerben fottten 
ebenfalls ba^ Älofter §u räumen. 

8ei bem 9iatl^e gu ^au|en tourbe bal^er bie 3w^ücEfteIIung ber ii 
SSerttjal^rung genommenen i?leinobien begel^rt. 

S)er 9tatl^ tüürbe aEem Slnbrängen nad) 3ii^üdEgabe biefer ©egenftänb 
länger miberftanben traben, iuenn nic^t plö^lid^ bie fird^lid^en 3iiftänbe ein 
anbere SBenbung genommen l^ätten. S)er 3)ecan ^ielt auf einmal in feiner 
reformatorifc^en SSorfd^reiten inne; er tüiberrief SttteS, roaä er in biefer 
©inne gefpro(^en unb getl^an l^atte, l^ob aud^ ba!§ mit ber ©tabt loegen be" 
6d^ule getroffene 2lb!ommen auf unb führte biefelbe auf i^ren frül^ere: 
©tanbpun!t gurüdf. 

i^ird^e unb ©d^ule gingen §anb in §anb. ©o unmöglich e0 toar 
baB 9latl^ unb S3ürgerfd^aft, nad^bem fie „an bie neue Seigre gebracht tüorbe |- 
njaren/' bem 5Decan bei feiner „lXm!el^r" folgten, fo unttermeiblid^ tüar aucp 
bie 5trennung he§ Sftat^e^ öon ber ©d^ule be^ ©apitelö. 

3tr>ifd^en bem 9lat^e unb bem ©apitel trat eine ©d^eibung ein, bi 
ju totelen unb langjährigen SBirren gefül^rt l^at. 

5Der diaff) fa$ fic^ plö|lid^ in einen neuen 2Bir!ung^frei§ öerfe|t, al 
er bie 2(ngelegenl^eiten ber Äird^e unb ©d^ule für feine ©emeinbe nun aUei 
gur ^anb nehmen unb leiten mu^te. ©eine erfte ©orge betraf bie ©d^uli 

©d^on in früherer 3^^^ '^^tte ber Sflat^ p Sauden „bei ber ©tab 
ettüan in eineö Bürgers §au0 aud^ einen f onberlid^ gef d}idften 3Jiann gebab 
etlid^e ber geicegiften 5linber bafelbften in fonberl^eit ju lernen." ©^ beftan 
eine 2lrt toon ^ritoatfc^ule für folc^e Knaben, tüeld^e einen befonberen ur 
beff^ren Unterridjt, al^ in ber allgemeinen ©tiftfd^ule, genießen foHtei 
liefern ^riüatle^rer ober „Stntüeifer ber ^ugenb" tüurbe ein 'llnterric^tgloc( 
in bem fd^on jiemlid^ leeren Älofter eingeräumt unb l^ier begann nunmel 
eine neue ©d^ule, lt»eld;er ber 9iat^ alle bi^i^erigen Sei^ilfen ber alte 
©d^ule, fotoie fämmtlid^e ©tiftungen feiner ßoUatur jutoenbete, unb i 
n)eld^e, nad^bem ber 9latb „einen fonberlid; gefd^idten 3Jiann pr Hute 
Wetfung ber ^ugenb" angeflellt ^atte, „üiel Knaben in großer Slnja^l gebrad 
tüurben." ®ag Älofter empfing üon bem 9lat^e ber ©tabt eine jä^rlid 
^eil^ilfe toon 24 ©d^od ©rofd^en. 

S)em Älofter ipurbe nunmehr ein Sl^eil ber in hen ^änben be^ 9ftatl 
befinblid^en .^ir(|)en*Äleinobien (bi^ auf eine SJlonftranj unb ein Äreu^) c ^^ 



3)a« gronjtelanei-ÄIoper in ©aiitjen. 31 

ber SDlittiDod^ naö) i^reugeS - ©rfinbung 1530 prücfgegeben.*) ®e^ Älofter« 
nal^m ^iä) toegen feiner ^leinobien and) ^önig gerbinanb an. S)ie Be6}ä> 
ftäbte tüaren fd^on im ^al^re 1527 bei ber §ulbigung be^ i?önig^ in ^rag 
üon ber 9flitterf(|)aft berüagt lüorben, ha^ „fie ben beften 2;E;eil aller Clenodien 
ber SöarfüBer-^löfter nebft beren ©tiftung^briefen unb föieberf aufliefen ©e* 
red)tigfeiten an fid^ genommen I;ätten." S)er Äönig fott im folgenben ^a^re 
bie[er ©ac^e l;alber an ben diai\) ju ^au^en gefc^rieben l;aben. 

ä balb nad;^er bie alten 6treitigfeiten**) jn^ifc^en ben Sanbftänben 
unb ben 6e4)^ftäbten Jüteber aui3bradt)en, brachten ©rftere l^ierbei im ^ai)xe 
1530 aud^ tüegen ber i^ird^en-J^Ieinobien eine i^Iage gegen bie ©täbte an. 
Sie meinten, bie ©tobte l^ätten fein Stecht auf biefe Äleinobien unb Briefe 
ber Älöfter-, öiele Stiftungen bei ben Älöftern feien üon 2lbeligen errichtet. 
Uebrigen^ „foUte fol4)er äJorrat^ im ^aU. ber S'iotl; ein gemeiner %xo\t 
fein." ^oä) tarn aud) ba^ Äöniglid^e 2(nre4)t auf biefe ©d^ä^e in S^rage. 

5?önig ^erbinanb traf feine 33eranftaltungen. 2tm 17. 5December 1539 

i|befal;l er öon 3^euftabt au^ bem Statine ju ^au|en, „o\)m ^er§ug biefe 
Ä'leinobien lieber jufammen §u üerorbnen, unb loieüiel be^ geiüefen, not^* 

^Jbürftigen 53erid|)t ju t^un." tiefem S3efe^le fonnte ber 9tat^ nic^t me^r 
genügen.***) ©inen ^^eil ber 5lleinobien feinet Älofter^ l^atte er fd^on jurüdf- 
gegeben, bie ajionftranj unb ba^ £reu5 aber tüaren im ^al^re 1532 aU 
^rud^filber an ben ^robirer ßa^par ^a^e in Seip§ig toerfauft lüorben. Um 
nid^t ten 5?öniglid;en Unlpillen fidj) 5up§ie{;en, üerglid^ fid; ber 9flat^ äu 

;, Sauden mit bem ^roüinsiat * 3}iinifter unb h^m ©uarbian, ba§ toon bem 
(Selbe für bie 3Jionftran§ unb für ba^ ilreuj, im betrage non 573 ©ulben, 

n bem tlofter jd^rlid^ 30 Waxt gereid^t iüerben foUten. S^om ^a^re 1542 an 

i\ 

i *) @ie^e ^Beilage XI. 

**) S)iefe ©treittgteiten, tcelc^e, wie ein rotier goben, burc^ bie ©ef^id^te ber Ober* 

Iaw[t^ ge^en, bejogen [i^ ;^au:j)tfäd^lid) auf ba§ ©evic^tSipejen, baS ©teuerwefen unb gettjiffe 

dicdftt, tüclc^e bie ©täbte über bag platte. 2anh beaui^ruc^ten unb übten. 3n biefen ö'^agen 

, unb burd; bie @teEung, irelc^ebie @eci;§ftäbte aU unmittelbare @täbte unb al8 ein 

^ bcfcnbeier @teueiti?r:|3er im ?anbe einnal)men , f^^ifete [ic^ im ?auf e ber B^it ber ©egenfa^ 

il üou ©tabt unb S^anb jn einer ®d;ärfe, ttjie ivot^l in teinem anbern i?anbe. 2)er Äeim Ijierju 

|( War fd;on bei ber erften ollmäUgen ©(Reibung öon ©tabt unb 2anb gelegt Werben, bie bann 

s. einen au8ge))rägteren C£^aratter annal^m , al8 bie betreffenben ©täbte burc^ U)x jeitigeS Sr- 

, blühen unb i^ren Slnffdjnning eine Uebertegenl^eit im i*anbe er]E)ielten. 2)ie 2lbl()ängigfeit unb 

"Ulnterorbnung , in welche bie 5!anbid;aft l^ierbei in ber)d^iebener §infid^t ben ©täbten 

n öubißin unb (Si'öxü^ gegenüber getommen ' war, gaben ben erften 2(nlaJ3 jn ©treitigleiten 

U swifd^en biefen ©labten unb it)ren l*anbfd)aften. 3m 16. 3a!^r^unbert geftalteten ft^ biefe 

3rrnngen ju allgemeinen jwifc^en ben ©ed;8ftäbtcn unb ber 9titterfc^aft be« ganjen i'anbe«, 

' wcld;e beijulegen, wieWol)l oi^ne (Srfolg, i5fter8 toerfuc^t würbe. 9^amentlic^ im Sa^re 1530 

'^ würbe ber ©trcit mit großer §eftigfeit »on beiben ©eilen gefiltert. 2)urc^ ben ^rager SJer* 

j^trag »om 15. ©e))tember 1534 trat ein ©tillftanb ein. ^alb barauf gingen bie ©Ireitig» 

feiten toon 9Jeuem an. Ä'önig gerbinanb tf)at am 8. gebruar 1544 einen äluSf^rnd^, Welcher 

lebod) feine eiuge^enbe ©ntfc^eibung entt;icll. Sind; Wegen ber Älofter-Äleinobien foHle ein 

Berfaljren 5Wifd;en ben i©täblen unb ber 9tittcrfc^att eingeleitet werben. 2)a8 ©traf* 

B Sbict, Welses nac^ bem f. g. ^önfalle wiber bie ©labte 1547 erging, jerfd^nitt biefen (Sonflict. 

idl 2)er Stall) p 33au^en befanb fic^ bamal« in jiemli^ fc^Wieriger l^age, ba er ntc^t 

i^blo« ber klagen ber 9iitterfd^aft fid^ ju erwetjren, fonbern anc^ grope §inberniffe ju be- 

' wälligen l^atte, um fid) in ber (Smanci)5alicn toon bem Äa^itel ^infid^tlic^ ber Äirc^e unb 

Schule jn bel^au^Jten unb ju einer eigenen etoangelifc^en Äirc^e ju gelangen. 

***) 2tuc^ in SSreSlau, ©örlilj, il'auban unb wo^l nod; anberwärts waren biefe 
i ^leinobien toon ben 5Rät^en jnm jE^eil tocrftlbert unb toerwenbet werben. 



K 



1 



i 



32 "^^^ gran5i8taner='Älojiei- in SBau^en. 

erl^ielt ba^ ^loj^er btefe Bö^l^w^Q i^^ter bem S^amen 3Jlonftran3engelb;t) 
bagegen prte bie Bi^l^enge ftäbtifc^e Unterftü|ung öon 24 ©d^ocE ©rofd 
für bag Älofter auf. 

211^ bei bem f. g. ^önfall 1547 bie Sefc^Iagna^me ber Mofi 
tleinobien ben ©täbten üon S'^euem pm SSormurf gema(^t, unb bie ©t 
58au|en bafür jur B^'^^itng öon 2000 ©ulben an bie J?önigli(^e ^amr 
ange|alten lourbe, öermeigerte ber Sflatl^ ber ©tabt fortbin ha§> „3Jionftra 
gelb" für ba§ Älcfter. 

S)ie ©eparation, loelc^e im ^al^re 1530, in ^olge ber retrograd 
SBetoegung ber maBgebenben äöeltgeiftlid^feit, gtoifi^en biefer unb ber ©t 
unb ^ürgerfd^aft fi^ üoII§ogen l^atte, brad^te eine Slnnä^erung ber bei' 
^ör^erf(^aften §u 2Bege, in föeld^en attein ber alte ©laube nunmei^r n 
eine 3wffii<^t^ft<ätte fanb. S)a^ Älofter fonnte in feiner ©d^atteneyiftenj 
JDeltlid^en Äir^ie f(^on längft ni(^t mel)r riüalifirenb §ur ©eite treten. Dbtr 
e^ öom Statte ber ©tabt unterftü^t tourbe, fo n)ar boc^ baio Sanb gerrif 
njel^e^ frül^er Seibe umfc^lungen l^atte. ®a§ J^lofter fuc^te eine ant 
©tü|e, unb e^ !am i^m l^ierbei ber 2Beltcleru§ entgegen. 

^Xi bem ©treite mit ber 9litterf(^aft be§ Sanbe^ mar ber ©tabt Sau 
eine neue Gegenpartei burd^ ba§ S)om^ Kapitel ©t. $etri erftanben, tt)el 
bie ßanbftänbe burd^ eine drllärung toom 6. S)ecember 1533 in il^re ©ttbi: 
genoffenf(^aft gegen bie ©täbte förmlid^ft aufgenommen Ratten, ^m SSje 
be^ ^rojeffe^ mollte baffelbe ben toerlorenen 53oben tüieber gewinnen. (S e 
feiner ujic^tigften klagen begog fi(^ auf bie t)om Sfiat^e errid^tete neue ©dl [ 
— ben erften oftenfibeln Slct gur ©urc^fül^rung ber ©eparation ber ©i^ 
unb be§ ßapitel^ — , roeld^e ber 3ftatl^ abfd^affen foHte, lüeil burd^ fie 
alte ©tiftgfd^ule beeinträd|)tigt tüürbe.**) 

SBel^em ©influffe e^ psufc^reiben tcar, bafe ber ©uarbian ^abia 
galdE bie ©d;ule be^ Statl^g nic|t länger im ^lofter bulben lüollte, ift l^ierr 
nid^t fd^tüer gu ergrünben. S)er 9ftat^ gu 93au^en gemährte bem illofter 
©ubtoention öon 24 ©i^odf ©rofd^en im '^al)xt 1541 pm legten 3JI 
©eine ©d^ule öerlegte er in bie hzxi(x6)^axit ü)ii(^aeli§!ird^e ; gleid^geitig 
er ein neues ©d^ullocal in einer Saftei beS inneren ©tabtgrabenS gtüifi 
bem Sauentl^ore unb bem Sfleid^entl^ore l^erfteHen. 3)a baffelbe öor bem 201 
nod^ nid^t ijoüenbet lüar, tüurbe bie ©d^ule einftineilen no(^ in einem ftäbtif 
©ebäube am SJiarfte, bem f. g. 9^eul^aufe, gehalten. 

§Bi0 p biefer 3ßit ^«^He bie ©d^ule be§ Status feinen auSgeprä^ 
confeffioneüen ©l^aratter; fie geiüann i^n jebod^ x^a^ ber SSerlegung 
bem Älofter, ^auptfäd^llid^ bur^ bie p ibrer Seitung berufenen 3}iänner 
SBittenberger ©d^ule. ©ie tuar fortan bie „eüangelifd^e ©d^ule" ber © 
S3au|en, 'i:)a^ je^ige ©pmnafium, an befjen erften 2lnfängen alfo aud^ 
alte ^ran§iSfaner*Älofter feinen Slnt^eil gel^abt ^at. 

58ei bem ©om-ßapitel ©t. ^etri öerftarb am 9. Slpril 1546 er 
S)ecan ^üc^ler in einem 2llter üon 91 :3a^ren. S)er an feine ©teile p 



*) Stußerbem enHsftng baS Äloftev tioc^ bon ber ©tabt jäi^rltd^ 1 @d^oc! toon , 
®elbe, ba« bie j^rau bon S3uc^n?albe abgelßft fjatte." 

**) 2)urd^ bie Äi5nialid^e entfdjeibung jmifc^en So^^itel unb "StaVc) ju SBauljett ben 
ttjurbe bie Älage bor ben l'anbboigt jur tbeiteren lusfü^rung geibiefen, jn njeld;er e« j 
nie getommen ift. 



i 
u 

% 
i( 
e 

11 t 
t\ 
l 

- ff 






mi 



1! 



;Sn8 grattxtStancV'ÄIofier in «aitfeeit. äB 

retene ®ecan M. ^ieronimuj! 9lupertib3 befaB uicf}t bie ©abe, bie @cmütl;er 
u t)ei[öl)uen. ®a§ ©apitel na(;m ficf) jebod; fortan ber 3lu(]elegenl)eiteu be^ 
itloftcrg an. 3lm ^^reitag nad; ^ranjicfu^ 1554 fd)ricb e§ au Dr. 3«cob 
5d}iüebencu^, 33icemiiüfter be^ Drben^ ber ^raiipfaner tr>e(3en chie§ neuen 
'^hiarbian§: „2öeil geabtan %ald mit ©d;tuad}l;eit beiS Seibe^ unb ®ebäd;t^ 
üt3t'x^ belaben lüäre unb ba[;er nic^t met)r prebigen fönnte, fo möchte ber 
ector bcio i?lofterg an feine Stelle gefegt loerben." 

S)a^ iitlofter loar nid^t mebr in ber ^ßerfaffung, einen ©uarbian §u 
iraud;en. (^§ ging mit rafi^cn Sd;ritten feinem ßnbe entgegen. 

^n ba^ ©tift^capitel ber üird)e ©t. $ctri in 58au^en trat su jener 

5eit eine ^erfönlidjfeit, toeld^e für bie catf)clifd}e Äird;e ber Oberlaufi^ eine 

lobe Sebeutung gewann, nämlid; ber ^^^re^biter 3of;anueS l'eifentrit öon 

Ohiiü^, ein B^^O^^^G '^^^ 36fuiten'6d)ule gu iJrafau. Xlrfprünglid^ für 

"Jtcrfcburg beftimmt, n)o er am 3. September 1556 burc^ einen ^rocurator 

' \c ^icarie am Slltar St. 9legina in ber bortigen ilird;e übernommen l;atte, 

^elDaun er auf feiner Sleife borttjin bie Heberten gung, bai3 im 53i§t]^um 

Jierfeburg, 3U beffen 53efi| fd^on 1544 ber ^er^og Sluguft burd; ^oftulation 

iletangt loar, feine 2lu§fid;t t)ort;anben iüar, für bie cat^olifd^e itirtte ncc^ 

li ebeiblid) jn luirfen. @r ergriff ba{;er bie @elegenl;eit, in ha§ ©oHegiat-Stift 

1 5t. ^Vtri in 53au^en, \vdd)e§ ebenfo ioie bie catl)olifd)e 5lird;e innerl;alb ber 

S)berlaufi^ einer aiuft;ilfe beburfte, al^ 6anonicu§ einzutreten, ©ebr balb 

Cungte fid;, baf3 ha§ ©apitel in il;m ben redeten SOtaun gefunben I;atte. 9J{it 

^^ubigem flaren 23lide überfd;aute ^ol^anne^ Seifentrit bie bamalige Sage 

;ter ilixdje. @r erfannte, ha^ bie SBiebergetoinnung be5 ber cat^olif(^en 

: ;ird)e üerloren gegangenen 33Dben§ burd; gelualtfame 9)^ittel nid;t ju erloarten 

ant, ba§ e§ üor Slüem barauf an!am, ba)3 Verbliebene sufammen ju I;alten, 

üfiuer ^^ird)e neuen §a(t su fd;affeu, biefelbe jn befeftigen unb ju \)ehen. 

ni'n biefeto SBerf ging 3c'^>'iiii^e5 Seifentrit, nad^bem er am 22. 2(uguft 1559, 

][ ad) bem Slbleben Stupert^, einftimmig jum S)ecan eruaunt lüorben luar, 

imit 33eiftanb, @infid)t unb ^raft, bod; ol;ne ade Ueberftürsung. Qnbem er 

l i bem ©apitel neue Drbnung fd)uf, mangel{;afte (äinricbtungen befeitigte, 

iii 'trtt)fd^aftlidie SSerbefferungen t»erfd)iebener 2lrt ausfül^rte unb haä ©infommen 

liiub Vermögen orbnete, mürbe er ber S^egenerator bei ©apitell. SIber nid}t 

li.eü allein; er befreite ba§ Sapitel Don ben @efal;rcn, t>on iüeld^en bie 

yiftenj beffelben, unb bie fatl;olifd}e H'irc^c, fotneit fie unter beffen 6d}u^ 

„jj^aub, nad) ber 3lbtretung beS Slmteio Stolpen üom 53ifd}of p 3JJei^en, 

ijobann fon §augiüi|, an ben ß{;urfürft 2luguft im ^al^re 1559 unb nod) 

ejir burd; ben nad^^erigen Uebergang bei 53iltl;uml SJ^ei^en an benfelben 

3*1 Sal;r 1581 bebrütt loar.*) 



*) ©a bie Dterlaufii? in üvc^Uc^cn Slngelegen'^eiten unter bem 33tfc^of ju 2Hei§en 

mb, |o lag aüevbiugs bie S3eforgnig na!^e, bafj nad) ber SKbtretung beS S3i8t^um« 2J{ei§en 

t ben Sl^uvfürft Slnguft bie l^ieibuvA cvivcrbcnen 9ted;te im ganjen ©ebiete ber 2)iöce8, 

it^in anrf) in bev Dberlaufit?, geltcnb ju mad)en öerfud;t, unb babuvc^ f)icr bie tat^olifd;e 

x^c gcfäliibct ivcvben föuute. Sd)on nad) bem Uebcrgange tocn ©tolpen an ben Sljnrfüi-ft 

n Oc^auncS Seifentrit bem 33ifd;Df ^n äJJei^cn jum ©encral'SomuiifiaviuS mit berfelSen 

cwalt, UKld^c bie bii'djöflidjen (Scmmiffare jn ®tei^>en gcljabt t^atten, eniannt iuorbcn. SIIS 

^jji. Sabve 15G1 ber Sccau Scifentrit erfannte, bau er bei feinem ®cnera(=(Sommifiariat ijom 

'\j:jd;of nid)t iveitcr gcfrijül^U n^erbcn nnirbc unb tiJnnte, fo roenbetc er fi^ an ben Äaifer 

■vvbinanb unb bcn'))ä)>ftlid;cn 9huitin8 an beffen §ofe, 2)Jeld;>icr SßiUa, unb »t>urbe ocn 

:fcm jum Administrator ccclesiasticus in beiben i*aufi^eu mit ber SBeifung ernannt, 

3 



34 S)aS gran^tgfaner-Äiofter in iBauljen. 

^n bem ^rangi^faner^i^Iofter in 33au^en lebten im ^af)xe 155^ b 
noc() smei Drben^brüber, S^icolaug 3floft unb ^[<S)ael ^olmann, Sediere ' 
Saienbruber. DbiDD^^l ha§ Älofter ti^atfäc^iUc^ bereite in ben ^änber 
S)omcapitelg fiel) befanb, fo mad^ten hoä) bie feit bem SflegierungSantrit 
33if($Df§ ^D^ann üon ^augtoi^ 1555 bemerfbar geworbene Unfic^erj^e 
fird^liien ßuftänbe im '53iitl)um 5IReiBen, bei n)elcbem leiteten aHein 
ürc^lic^er 2luffi($t§be]^Drbe, ha§ ©opitel ^u Sauden in feinen Slnred^ten 
haä J^Iofter gunäc^ft @c^u| sn fnc^en ^atte, unb ferner bie o^m Sf\ 
beüorfte^enben Slnfprüc^e auf ha§ J^lofter Seiten be^ 'äat\)§ gu Sauger ;;i 
balbige unb fold^e Drbnung ber ftinftigen Sefi^üer^ältniffe nöt^ig, ta' b( 
©apitel auc^ ben bürgerlid^en ^e|)i)rben gegenüber gefd^ü^t erf (feinen h\x\ 

SSon ben ^ubejörungen be§ Älofterg l^atte ber 9tat^ gu ^au^er 
^au§ unb bie ^aftei an ber ^äringsftra^e für bie ©tabt eingebogen 
,,a)?ön($§fc^äferei" tüar 1540 an hk toon ^anelüi| p Sulm gurücEgejpei 
2ltle§ llebrige ging an bag ©apitel über. 

2lm 30. ;3uli 1558 — furje 3eit üor 2lu§bru($ ber toon earlDiiDi||l}e 
^el;be gegen ben ^ifc^of bon 33ffei§en — erfc^ien im Jllofter p 8au|e 
bifdjöflicbe ©angler, ^einrid^ Sftauc^bDrff toon ©tolpen, gur Siott^ieljun 
Slcte^ über bie 2lbtretung be§ SBalbeS unb einer SBiefe am 3Biltl)ene 
birge toon bem Älofter an ha§ ©omcapitel Bt. ^etri ^u §8au|en unb 
^ropft Dr. ^ieronimu^ t)on ßomerftabt. S)emfelben (Eapitel überlief 
ber im ^al^re 1561 affein nod^ lebenbe Drben^bruber Wlidjael ^olma 
„9tegel^au§" unb bie 200 rbein. ©ulben, tuelc^e bie 6tabt Söbau ar 
illofter mit gJpei ^tonnen ^dringen jäjjrlic^ §u öer^infen ^atte. ? 
cyiftirt eine (gd)rift, laut lüeld^er ^olman bem S)Dmcapitel @t. ^et 
20. ^an. 1562 ha§ ^lofter felbft eingeräumt unb übergeben ^at ©od 
iüegen be^ ^lofter^ foiDol^l üon bem Statte p Sauden, al^ auc^ toot 
5Domcapitel fpäter mit bem ^roüinsial be^ grauäi^faner^Orben^, P. 2llej[tb 
in ^rag, SSerl;anblungen gepflogen Juorben, lüelc^e bem ©apitel gege 
gu einem gemiffen 2lbfc(^luB gebieten finb. 

Sitte biefe Slbtretungen an ba§ ©omcapitel er'^ielten öom Äaifer 
binanb unb beffen S^ac^folgern bie ^aiferlic^e Seftätigung. 

©d^on im ^a^re 1562 legte ber S)ecan iSo^ß""^^ Seifentrit i 
ehemaligen J^lofteriüalbung am bö^mifc^en 2öege ein SSorlrer! an; auc 
er in ber Umgebung beffelben ben 2Balb lid}ten unb einige Käufer l 
iQier entftanb ein neuer Ort, ha§ Sorf „3Jiöncl)§tt)albe." 

2lud^ nad^ bem Stöbe be§ legten OrbenSbruber^ l;aben bie 5Räun 
^lofter^ nod^ eine Qdt lang su flöfterlid^em Seben gebleut, ©anj i 
©tille lüaren fünf Älofter^ Jungfrauen au§ hem Softer pm l^eiligen 
bei 3J?eiBen in ben 33orl^of be§ i?lofter^ §u SBau^en eingebogen, iro f 



ei 
b( 
b( 
b( 

b 



b( 
bi 

ni 

bü 

iic 

tu 

a 

fir 
be 



baß et btefcs Stmt D^Memanbem o^^ne 3Sovn)iffen unb SEBiKen be« :j)(i^ftlic^en ©tul^teS < 
büvfc. S)urc^ ©infeßung biefer be[onberen 2lbniiniftratton Ujurbe bie Ofcerlaufife be 
liefen Smiebiction bc6 S3ifd;efö in äJfeißen entrüdt unb toor (Singriffen toon bortl^er g 
®ie (Sot(egiat4tircl)e ju S3ubiJ3in »uibe auf biefe SGßeife eine ingenua. 

3ot;anne8 l'eifentvit i^on 3nliu8l6erg genofi al8 f)untanec unb geredeter SJian 
bie Sldjtung ctoangelifd;ev ©laubenSgenoffen: Martinus Mylius fagt toon ii^m: Vir [at 
crudelitate omni ac persecutione remotissimus , quod in paucis ejus Religioi I) 
minibus praesertim eo loco constitutis reperies. Eum nostrae Ecclesiae defei tue 
aeque fidnm ac catholicae repertae sunt. 



ib 
^e 

bi 
lif 
Itei 

b 

b 

fre 

i 

ret 
gei 
d)e: 



SJ)a6 granjiSfattci-'Ätopec in Söau^eit. 35 

ii^re 1570 legten, ©ie l^ie^en: 3lnna ^ensfi^eltn, Stnna Söufc^erin, 9)iarga* 

it^e 9loft, Seata ^^roppin imb 2Inna 53om§, bie le^tere „ein fel;r avmeS, 

nU$ unb ftumntgeborue^ 3}lenf^, fo im Ireitsflofter um ©otteS Sillen 

t;alten Jüorben \vav." Wtc^v ober ipeniger gelüaltfam öeranla^t, i^r j^foftev 

ältei^en ju räumen, luaren bie[e grauen mit nocl) einer anbern ߧor- 

iimefter, 9iamen^ 2lnna 3Jiet;nert, eine 3eit lang uml;ergeäcgen, in ber 2Ib^ 

% ein 2(fi;l ju fuc^en, föobei fie üon gemeinfd^aftlid^er ^aarjd^aft gege^rt 

'tten. ®in folc|)e5 Slfpl gen)äi;rte il;nen ba^ ©omcapitel ©t. ^etri unb 

fen S)ecan Seifentritt. 5Dte £lofter= Jungfrauen §i)gerten' ntc^t „§u gi)r^ 

icung i(;rer ©eelen §eil unb ©eligfeit" unter biefen ©c^u| fid) §u begeben, 

tb tt)urben I;ier „au^ lauter d;riftli(^er 2ich unb umb ©otte^ äöillen (neben 

Öffnung unb ß^^^^^'fict^t fc^ulbiger S)anf barfeit) aufgenommen, unb mit 

o^nung unb anberer d)riftli(^er SBiüfabrung üerfel;en." ©ie lebten im 

öfter p Sauden nad^ i^rer Orben^regel rul^ig fort, ^n il;rem ©eelforger 

b 53eid;tt»ater l^atte ber 3)ecan (angeblid; 1569) ben Orben^geiftüc^en 

atl;äu^ Safsoloi^ au§ ^rag fommen lafeen. S)en S3en)o;^nern ber ©tabt 

^rb nur burd) ben ©c^aU beö itlofterglodd^en^ Don ßeit ju ^dt !unb, ha^ 

i^lofter noc^ ©otte^bienft gel^alten föurbe. ©ie eigentlid^e 33en)anbnt^ 

'tnte man nid)t. 

SSon biefen geiftUd^en ^Jungfrauen be§ 5fIofter§ §um l^eiligen Äreus bei 

ei§en lebten im Ja^re 1572 in bem S3orf)Dfe be^ j^ranjiSfaner^^Iofter^ in 

iifiu^en nod^ gtoei, nämlid) 2lnna 3.3uf(^erin unb 3lnna 53Dmg. S)ie ©rftere 

iog big gu i^rem 3;obe^ b. 18. Wäx^ 1599 eine ^rotifion au^ bem Slmte 

'iei§en.*) 

' Jl^re legten SCagc l^at fie in il;rem Slfpl gu Sauden nid^t mel^r jubringen 
^linen; benn am 2. Juli, bem 5^age SUiaria ^eimfud;ung, 1598 brac^ in 
^xiilje im §aufe eine^ 58öttd)erg an ber ^o^engaffe %emv au^, n)eld;eg 
dl mit ©d;inbeln gebedte ^lofter ergriff unb nebft ber 5lird}e in fur§er ^eit 
ff auf ba§ 3JIauertt)er! bernicijtete. 

©eitbem ift ba^ Älofter eine 9luine. 3}latl;äu^ Safgotoi^ n^ar in bem* 
Jen fc^on am 21. Jan. 1587 öerftorben. 



*) ©iefe gctjltid;en Sungfrauen I;atten ba6 Ätofter jum ^eiligen ^rcu5 nic^t mit leeren 
i itben ftertaffen. Sfta^ü^ ihnm Eintreffen in 35aut5cn legten ftc eine 53aarfc^aft bon 400 ©nlben 
, 3inö an. 2118 2lnna SDte^nert im 3al;rc 1572 burc^ i(;re 9>crmünber iljren Slnt^eit an 
58aarfc^aft Verlangte, l^änbigte ifir Slnna iBnfd^rin aufier 24 baaren ©ulben eine Obli=' 
on ber Sat^arina toon SSadE, Domina jn äJfülberg, über 100 ©ntben au8. SSon i^rem 
jllHJ'be j^iftete SCnna 5Bom8 ©eelenmeffen, n?obei fie and; ein Ä'reuj mit §d1j toom ilreuje 
iftt, einen Äelc^ unb Sintere« Eingab. 

©ine grijßerc Stnjai^I »on Urtnnben onS bem Ätofter pm l^eiligen Äreuj Bei SJteißen, 
ebne S>'^vti\d burd^ biefe geiftüd?en Sungfranen in ba8 Strd^ito be8 3)omftift8 @t. ^etrt 
mmcn haaren, fmb in neuerer ^c\t fämmtli^ an baS Äi3nigl. ®äd?f. ©taatSarc^iö ju 
:8ben abgegeben njorben. 



•j* 



36 35aS ^vanjiSfanev-Slofiter in S3aufeert. 

I. 

5j3. ^nnocen^ forbert gu milben ©aBen auf für ben öon bem 3)?in{fter ui 
ben trübem ber aJiinoriten begonnenen 58au eines ÄlofterS gu ^ubi^ 
unb für biefeS felbft, mit äJerljeiBung ijierjigtägi'gen Slblaffeä an t 
©^enber. d. d. S^on ben 6. 3Hai 1248. 

Innocentius episcopus servus servorum dei. Universis Chris 
fidelibus praesentes litteras inspecturis salutem et apostolicam ben 
dictionem, Quoniam, ut ait apostolus, omnes stabimus ante tribun 
Christi recepturi prout in corpore gessimus sive bonum fuerit si 
malum, oportet nos diem messionis extremae misericordiae operib 
praevenire ac aeternorum intuitu seminare in terris quod redder 
domino cum multiplicato fructu recolligere debeamus in coelis firmslsl 
spem fiduciamque tenentes, quoniam qui parce seminat parce et mel 
et qui seminat in benedictionibus et metet vitam aeternam. Sa 
dilecti filii Minister et fratres ordinis fratrum minorum in Budij 
misnensis dioceseos ibidem, sicut accepimus, ecclesiam cum aliis ae< 
ficiis suis usibus opportunis ceperunt construere, in qua divinis poss: 
laudibus deservire. Cum itaque pro hujusmodi aedificiis consumam 
ac etiam pro sustentatione artae vitae ipsorum indigeant fidelium adjuv: 
subsidiis, qui propter Christum extremae ferunt sarcinam paupertal 
universitatem vestram rogamus et hortamur in domino in remissionem vo 
peccaminum injungentes, quatinus eis pias elemosinas et grata carita 
subsidia erogetis, ut per subventionem vestram opus hujusmodi consum 
valeat et alias eorum indigentiae provideri ac vos per haec et alia bc 
quae domino inspirante feceritis ad aeternae possitis felicitatis gau 
pervenire. Nos enim de omnipotentis dei misericordia et beatorum P€ 
et Pauli apostolorum ejus auctoritate confisi omnibus vere penitentil 
et confessis, qui eisdem pro dicti consumatione operis vel pro ipsor 
necessitatibus relevandis manum porrexerint adjutricem, quadraginta 6 
de injuncta sibi poenitentia misericorditer relaxamus, Dat. Lugduni 
Non. Maji pontificatns nostri anno quinto. 

Drigtnal im ^xäfi'ü bc« ©tabtrat^« ju Sauljen befinbli(^. (3Jiit anQtf)'dv 
Skibuüe Innocentius P. P. IUI.) 



iffui 

in 
sire 
loses 



tele 
iiitei 



II. 

5ß. Slleyanber IV. beftätigt bie ben 3Jiinoriten toon feinen SSorgängern @re 
IX. unb ^nnccen§ IV. toerlie^enen 53rit)ilegien, ^nbulgenjen 2C. d. 
^m Sateian ben 28. Januar 1256. 

Alexander episcopus servus servorum dei. Dilectis filiis minit 
generali et universis fratribus ordinis minorum salutem et apostolic 
benedictionem. Quia ordinem vestrum speciali affectione fovemus 
favoris praerogativa prosequimur eo majorem curam circa vos gerii 
et sinceriori vos in domino amplectimur caritate, tantoque magis mi 
nostrae de vobis sollicitudo suggeritur quanto praecipua dilectio qi 
ad ordinem ipsum habemus pro vobis fortius interpellat. Cum ig 
. . . fuit propositum coram nobis felicis recordationis G. et I. Roma 
pontifices praedecessores nostros . , . . privilegia et quasdam in< !?_ 



2)a« graniiöfaner-Älofier in 53au(jen. 37 

entias et literas vobis et ordini vestro conces?erint graciose 

ipplicationibus inclinati privilegia indulgentias et litteras hujusraodi 
jbis et eidem ordini auctoritate apostolica confirmantes praesentium 
uctoritate concedimus, ut illis uti libere valeatis, Nulli ergo omnino 

"[Ominum liceat hanc paginam nostrae confirmationis et concessionis in- 
ingere vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare 
raesumpserit, indignationem omnipotentis dei et beatorum Petri et Pauli 

"^ aostolorum ejus se noverit incursurum. Dat. Lateraui v. Kai. Februarii 
ontificatus nostri anno secundo. 

Original mit angehängter 23ki=33ut[e im Strd^iö bc8 @tabtrat:^8 jn SSau^jen — 
jebo^ nic^t untoerjet^rt; bal^er bie 2Mcn im Xncti. 

III. 

MJcr 59ifc^of ^recjlaug p S3rc^lau erläutert einen früheren Sln^fprnc^ über 
et bie 53efn(jniffe ber äRinoriten, bie 53eic^te ju ^ören, ^ufee aufzulegen, 
ia S8ermäc^tniffe unb Opfer anjunel^men. d. d. SReifee ben 23. 3lpril 1344. 

■ Noverint universi ac singuli praesentes literas inspecturi : Quod ad 
Sstram Preczlai dei gratia Episcopi Wratislaviensis audientiara est 
'^' 'olatum, quod litera quaedara nostri sigilli munimine roborata de nostra 
°| iria tenoris subscripti dicitur emanasse, videlicet quod fratres minores 
'^'mcti Francisci regulae confessores ipsis volentium confitentium con- 
läsiones audire et poenitentiam injungere valeant salutarem, quodque 
'l licta in testamento vel donata in mortis articulo ipsis fratribus vel 

iis pro eisdem possint recipere et habere, et quod oblationum pecu- 

ae sint capaces. buper quibus publice profitemur, quod prima duo 

aemissa, adjecta declaratione: quia prodiit constitutio Clementis quinti 
sepultura „Dudum" in Clementinis^), indubitate credimus esse vera, 

rtium vero de oblationibus pecuniae si in nostra de qua praenunciatur 
_ era repertum fuerit contineri, in ipsa indeliberate et pro errore cre- 

[nus esse scriptum, cum constitutio de verborum significatione „exivi" 

Cleraentinis^) contrarium asserere videatur, videlicet quod oblationes 

' cuuiae in ecclesia vel alibi in cippis vel truncis ipsis ut ibidem con- 

iCtur plenius interdicit; cui declarationi credimus fore standum, Prae- 
■'"item ergo literam nostro Sigillo fecimus communiri. Dat. in Nysa 

^itate nostra nostrae dioceseos Nono Kai. Maji anno dorn. (1344) 
Original im ?lr^iö beS 2)omftift8 @t. "ißetri ju 53ant^en. 



.ml 



IV. 

tr aJlinoriten^eonöeut ju SubiBiu befenut, ba§ ber 3n)tefpalt mit ber 
2öeltgeiftHd)feit in ber 5|]ropftel; S3ubi6in liegen be§ öierten ^fennigä 
l^DU ben Seidien, ber Opfer u. f. m. burd) ben ^ifc^of unb ben S)ompropft 
Slpe^fo JU 3Heifeen beigelegt fei. (1345.) 

Selgyn lute zweyunge ist gewest zwisschin vnsin herren den tume- 
Irren vnde irre pfhafheit an eyme teyl vnde den bruderen zcu Bu- 



^"i ') Clement, lib. IIT. Tit. VII. de sepulturis Cap. II. 

") Clement, lib. V. Tit. XI. de verborum significatione Cap. I, „Exivi de 

iiiiäjadiso." 2)urc{} tiefe (Sonftitntion giebt P. S lernen 8 V. nad; bem Scncil bon SSienne 
iiK nm (ärlänterungen über bie Siegel unb SBefugniffe ber aJJinoriten. 



38 2)a§ gran5t«taner-troftci- in S3aufeen. 

dissin vnn anderen bruderen dysir probistye an dem anderen teil V( 
dem virdyn pfhenninge vnn von dem opphir. Dise zweyunge ist gutli 
bericht also daz yn beider syt wol genugit von vnsern herren de 
bischofe vnde meyster Apetz dem tumeprobiste zcu Mysin vnde ist 
bßrichtunge also. Daz vnse herren dy tumeherren vnn ere pfhafhe 
sullin daz gesetze dez bobist von dem virden phhenninge in allyn syn 
stucken den bruderen genzlichen haldyn vnde sunderlicbin von der biet 
vnde von der prediget: vnn sullin sy an den stuckin nicht hyndere 
sundir zcu allyn zciten vurderen, Darumme sullyn dy brudere 
budissin vnde in dirre probistye von dem daz yn geuellit von den lieb 
dy mit yn begraben werden gebyn den virden pfhenning den tumeheri 
vnde irre pfhafheit yn sogetaner wyse also den selbyn virdin pfhenni 
gebyn dy brudere zcu breslau. Gesche abir den bruderen genad 
dem stule zcu rome daz sy dez ledic sullyn syn dez sullin sy gebruch» 
Vmme daz.opphir ist also bericht: daz opphir an pfhenninge adir an gel 
sal nicht gesehen uf den alter zcu den brudern also lange biz daz yntschey( 
wirt ab iz gesyn muge adir nicht. Opphirt abir ymdt sogetan opphir uf c 
alter zcu den bruderen an pfhenninge adir an gelde wollyn daz dy tun 
herren adyr dy pfhafheit weryn dez sullyn sich dy bruder nicht an nera 
gesche abir daz vremde lute adir dy von dirre berichtunge nicht wsty 
opphirten pfhenninge adir gelt uf den Alter zcu den bruderen dez sul 
sich die tumeherren nicht an nemen. Abir dy wyle daz dyse sache a 
dem opphir nicht entscheydin ist wer da genade hat den bruderen 
opphirn an pfhenninge adir an gelde der mack sich den bruderen beue 
obir dem Alter vnde daz opphir legyn in dy tafyl dy da syn sol 
dem alter an der stat do 'der Dyackin pfhlit^) zcu sten. Dy ande: 
stucke dyser berichtunge darf man uch nicht kundegeii. Zcu dy 
berichtunge habin sich verbunden dy tumeherren vnde ere pfhafheit 
bruder zcu budissin vnde andere bruder in dirre probistye zcu budis 
by grosir geystlichir buse^) tragen musten welche da vellic wrd 
pars altera vocata composicionem sie esse factara debet publice fat 

Original im Strc^iö beg Somftifteg jn SBau^en, mit angeljänglem cMongen ® 
in 2Bac^8 — ein 2J{avien6tIb, ba« S^riftuSfinb im 2lrme l^altenb, baru 
ein Wthiäi mit Äa^juje im SSruftbilbe. . 



V. 

P. Sontfaciu^ IX. toerl^ieiBt Mm, mlä)Q gut SBieberl^erftellung unb 
Sau ber burc^ Sranb jerftörten ilird^e ber 9Jiinoriten gu 53ubi§in "i) 
reiche $)anb leiften, reiche 2lblä{3e für eine größere ^al)l toon gaf 
d. d. 9iom beu 13. Januar 1402. 

Bonifacius episcopus servus servorum dei. Universis Christifideli 
praesentes litteras inspecturis salutem et apostolicam benediction 
Licet is de cujus munere venit ut sibi a suis fidelibus digne et lar 



>) ivüßten. 

'') Vftegt. 

8) sc. Jvclc^e bifjenigen tragen müjjten, bie fad;fönig n^ürben. 



2)a« i5ianji8tanev*Ä{oflei- in ^aufecn. 39 

'i liliter serviatur de abundantia suae pietatis quae merita supplicum 
li xcedit et vota Beneservientibus sibi multo majora retribuat quam 
^f aleant promereri ; Nichilominus tarnen desiderantes domiuo reddere 
' lopulum acceptabilem et bonorum operum sectatorem, fideles ipsos ad 
lic omplacendum ei quasi quibusdam allectivis muneribus indulgentiis vide- 
»1 cet et remissionibus invitamus ut exinde reddantur divinae gratiae 
et ptiores. Cupientes igitur ut ecclesia domus fratrura Minorum in Bu- 
re issin Misnen. dioc. per ignis voraginem miserabiliter ut veridica rela- 
z ione percepimus (destructa per subsidia ^) Christifideliura quae 2) indi- 
li ere videtur reparatione non modicum sumptuosa decenter reparetur et 
rr t fideles ipsi ad erogandum pro reparatione hujusmodi pias elemosinas 
nit grata caritatis subsidia eo fortius animentur et eo libentius causa 
V evotionis confluant ad eandem quanto ex hoc ibidem dono celestis 
ifratiae uberius conspexerint se refectos, de omnipotentis dei miseri- 
^flordia et beatorum Petri et Pauli Apostolorum ejus auctorifate confisi 
;j( mnibus vere penitentibus et confessis, qui ad reparationem fabricam 
iU conservationem domus et ecclesiae praedictarum manus adjutrices 
un orrexerint et in Nativitatis, Circumcisionis, Epipbaniae, Resurrectionis, 
:i scensionis et Corporis domini nostri Jesu Christi, Penthecostes ac Na- 
tyi vitatis Annunciationis Purificationis Assumptionis Conceptionis beatae 
iiHariae Virginis et Nativitatis sancti Johanis Baptistae ac eorundem 
Tetri et Pauli Apostolorum et beatorum Nicolai, Martini ac Catherinae 
:i z irginis, nee non dedicationis ipsius ecclesiae festivitatibus et celebritate 
it mnium Sanctorum , nee non per ipsam Nativitatis Circumcisionis, 
ii 1 piphaniae Resurrectionis Ascensionis et Corporis domini ac Nativitatis 
ileii Assumptionis beatae Mariae et Nativitatis beati Johannis ac Petri 
ily ; Pauli Apostolorum praedictarum festivitatum Octavas et per sex dies 
fit ictam festivitatem Penthecostes immediate sequentes ecclesiam ipsam 
ilis ävote visitaverint annuatim singulis videlicet festivitatum et celebritatis 
rdeptem Annos et totidem quadragenas, Octavarum vero et sex dierum 
Uli raedictorum diebus quibus ecclesiam ipsam devote visitaverint annuatim 
ad reparationem fabricam et conservationem hujusmodi manus adju- 
ices porrexerint ut praefertur Centum dies de injunctis eis peniten- 
is misericorditer relaxamus Praesentibus perpetuis temporibus duraturis. 
olumus autem, quod si alias ad fabricam et reparationem hujusmodi 
anus adjutrices porrigentibus seu dictam ecclesiam visitantibus vel alias 
iquae aliae indulgentiae in perpetuum vel ad certum tempus nondum 
apsum duraturae per nos concessae fuerint, tam illae quam praesentes 
!ii)strae litterae in sua perpetuo persistant roboris firmitate. Consti- 
itionibus et ordinationibus apostolicis ac regulis Cancellariae et aliis 
»ntrariis non obstantibus quibuscunque. Dat. Romae apud S. Petrum 
l. Januar. Pontif. nostri anno tertio decimo. 



Original im 'äxdfi'o be§ ©tabtratl^^ ju Sautjeu, mit angel;ängtei: SSIeiBuIte. 



*) 3)ie ;^iev cingcnammerte ©teile ift rabirt unb mit obigen SBorten übcrfc^riekn. 
^) sie! 



40 2)aö (^raitjiStaner'Sioj'tei- tu ^ani^tn. 

VI. 

$. 53Dnifaciu^ IX. orbnet an, bn§ !etn ^^arod()tane ber ßoHentat^Ä'irc 
@t. ^etri p ^hibi^in in Briten, für n)dd^e benad}barten Äirc^en ni 
im 33efoiibern ber i?ird}e ber SFitnoriten §u Subifein 2l6(affe üerliet) 
finb, in biefe gur 53eid}te ober jum ^J(benbmdt)l gefjen ober üo 
©uarbicin, bem 6ufto§ nnb ben Sriibern ober 93eid;tüätern pgelaff 
loerben foH, ol;ne (Srlaubni^ feinet @npertor§. d. d. 9iom b 
19. Slpril 1402. 

Bonifacius ep. servus servorum. Ad aeternam rei memoriam. E 
per quae ecclesiarum jura et jurisdictiones praeservantur et Chris 
fidelium salus animarum acquiritur libenter intendimus et ad ea quantu 
nobis ex alto conceditur nostrae solicitudinis partes adhibemus. Sar 
sicut accepimus, dilecti filii parochiani Collegiatae sancti Petri 
Budissin Misnen. dioc, in qua cura parochianorum copiosa in domii 
niultitudine geritur, ceterarumque parochialium ecclesiarum circ 
jacentium plerumque tempore diversarum indulgentiarum quas nonnul 
aliis ecclesiis praedictis partim convicinatis partimque non multu 
distantibus et praesertim ecclesiae s. Mariae domus fratrum minoru 
in Budesin dictae dioc. ad diversa anni tempora dicimur concessis 
suas proprias deserentes ad alias ecclesias hujusmodi accedunt et ini 
suis repudiatis veris pastoribus qui tamen de eis ut de grege domini 
judicio in extremo deo tenentur reddere rationem dilectis filiis Gua 
diano Custodi et fratribus dictae domus et diversis aliis presbyterib 
secularibus et religiosi»» hujusmodi aliis ecclesiis praesidentibus et 
Confessores tempore hujusmodi indulgentiarum deputatis de suon; 
vita et meritis uotitiam non habentibus, quatenus minus erubeant 
facilius absolvi valeant, sua peccata confitentur et ab eis de commis! 
absolutionem nee non eukaiistiae et alia ecclesiastica sacramenta i 
cipiunt, a dictis Praeposito Decano seu Capitulo et parochialium e 
clesiarum hujusmodi Kectoribus minime obtenta licentia vel praepeüi 
Unde consequenter Praepositus Decanus et Capitulum (et) parochialiii 
ecclesiarum hujusmodi Rectores praedicti in eorum ecclesiis ovib 
viduati solitarie residere videntur et consuetis oblationibus et taxü 
defraudantur in ipsorum tarn parochianorum percipientium quam aliori 
eos ad hoc admittentium animarum periculum dictorumque Praepos 
Decani et Capituli et parochialium ecclesiarum hujusmodi Recton 
non modicum gravamen et praejudicium ac scandalum plurimoru 
Nos attendentes quod nostri ex injunctae nobis desuper apostoliv^ae ser 
tutis offiicio quo Christi fidelium animarum curam gerimus singulonj« 
interest super hoc de opurtuno reraedio providere auctoritate apostoli 
praesentis nostrae irrefragabilis Constitutionis prohibemus edicto, 
quis parochianorum praedictorum tempore indulgentiarum hujusmc 
aut alias ullo umquam tempore sub quocunque colore etiam sit eisdtB 
Guardiano Custodi et fratribus ac aliis ecclesiis hujusmodi praesid( 
tibus seu Confessoribus per illos praetextu literarum et privilegiori 
hujusmodi ctiam tempore indulgentiarum hujusmodi deputatis vel eori 
alicui aut de comissis poenitentiam vel rcmissionem seu eucaristiae ■ 
alia quaevis ecclesiastica sacramenta ab eis vel eorum aliquo recipien 



:.!!( 



3)a« i5»anii«faner''Ä(oftcr in S3au<5cit. 41 

iccedat, seu ipsi Guardianus Custos et fratres vel Confessores aut alii 

j icclesiis hujusmodi praesidentes seu eorum aliquis aliquem de parochianis 

' I lujusmodi ad hoc quoqiio modo recipere vel admittere praesuraant, 

lisi prius eis de cujuslibet parochianorum hujusmodi a suo superiore 

labita licentia et petita . . pateat evidenter. Qiiod si secus actum fuerit 

)mnes et siiigulos praesentis nostri edicti transgressores monitione 

iraonica per eos a dictis Praeposito Decano seu Capitulo et parocJiialium 

icclesiarum hujusmodi Rectoribus praehabita, nisi destiterint, excom- 

nunicationis sententiam incurrere volumus ipso facto; praefata tarnen 

Hitteras et privilcgia super hujusmodi indulgentiis dictae sanctae Mariae 

st aliis ecdesiis hujusmodi concessa etiam si de illis eorumque totis 

enoribus pracsentibus habenda foret de verbo ad verbum mentio spe- 

;iahs, quae in quantum expedit praesentibus haberi volumus et ha- 

)emus pro sufficienter expressis insertis et specificatis, quoad praemissa 

iluntaxat revocantes; sed illa volumus alias in suo vigore firmiter per- 

lurare, Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostrae pro- 

libitionis voluntatis et revocationis infringcre vel ex ausu temerario 

lontraire: Si quis autem hoc attemptare praesumpserit indignationem 

initiTinipotentis dei et beatorum Petri et Pauli Apostolorum ejus se noverit 

isncursurum. Dat. Roniae apud Sanctum Petrum XIII, Kai. Maij Pon- 

iticatus nostri anno tertio decimo. 

Original im %xi)i'o bcö 2)cmftifts @t. ^etri ju Sautjen. 
jiiai 

VII. 

3r. Gber|)arb ^idemann, 9)tintftei- bev fäd;fifd;en ^roüinj bcr 3)^iiiori(on, 
iiimiiit ben Sa^par (Scl;ebehiu imb ^Barbara, beffen ©eno^in, in bic 
fleiftlid)e ©ciiiciiifd^aft be^o Drbcii'o bcr ^-raii^iijfinier auf. d. d. 33ubif3iii 
1482 am Sage üoii i'üuia i^eiiufuci^uiig. 

Jn Jhesu Christo deo devotis Caspere Schedelaw et Barbarae con- 

orti suae frater eberhardus hillemann sacrae theologiae professor 

iiijratrumque miuornm provinciae saxoniae minister et servus salutcm et 

\ili;ratiae incrementa sempiterna. Piis vestris peticionibus cum ad salutem 

xü uimae pertinennt inclinatus devotionemqne quam ad ordinem s;tncti 

riirancisci geritis in domino commendans ac vicissitudinibus salu- 

aribus reconpensare desiderans, auctoritate reverendissimi patris nostri 

rii;eneralis ministri mihi in hac parte specialiter indulta Vos ad uni- 

ni! ersa nostrae religionis sufi'ragia in vita recipio pariter et in morte. 

srwoncedcns Vobis pracsentium tenore plenariam participationem mis- 

riaruni vifi;iliarum orationum Jejuniorum castigationum ac aliorum 

mnium bonorum operum quae per i'ratres nostri ordinis et sorores 

rdinis sanctae Clarae per totum mundum in bis mille centum octo- 

aitsinta sex monasteriis domino digne famulantes operari dignabitur 

lementia salvatoris. Addiciens de gratia singulari, quod cum obitus 

estri nostro generali ac provinciali capitulis fuerint nunciati, pro vobis 

alia ordinabuntur defunctorum sufifragia, qualia pro fratribus nostri 

n rdinis peculiaribus ibidem recommendatis ab antiquo consuevimus ordi- 

\ are. Jnsupcr animas Mathiae Schedelaw, Dorothtae, ux. ac Johannem 

lenfatrem tuum et Hedwigis filiam tuam et omnium progenitorum ad prae- 



42 2)a« granjt6!attei' * Ätofter in 53au^en. 

dicta recipio suffragia defunctorum. Datum budissen anno dorn. Milk 
simo quadringentesimo octuagesimo secundo pro festo visitationis vii 
ginis gloriosae tempore capittuli provincialis ibidem celebrati, offic 
mei sub sigillo. 

2luf Pergament gebnictt, bie yiamtn l^anbfd^nftüd^ eingefügt; im 2h-cl;ttoc bi 
@tabtratt)8 ju Sautjen befinblic^. Oblonges ©icgel mit ber Umj^rif 
Minister fratrum minorum provincie saxonie. 

VIII. 

SBirtl^fd^afta^Serid^t aug bem ^xaniiStamv-Mo^kv in S3au|en toom ^a^xz 1501 

Anno dorn. 1. 5. 6. . 

Item da habe ich abegekaüffth pawel kithlitz czwu margk gebrant 

sylber eyne marck vmb syben marck. 
Item Jorge Kannengysszer habe ich abegekaüffth syeben marck sylbt 

ein marck vmb sibendehalben marck. 
Item Cario ^) habe ich abegekaüffth 8 marck sylbers eyne marck vm 

6 marck. 
Item dem Kyrchenbytter zu Korsthwitz^) habe ich abegekaüfft ey 

Calicem vnd eyn harband vor XIX marck. 
Item pavel KytHcze habe ich abe gekaüfft IUI marck gebrand sylbt 

vmb VII margk geldes. 
Item der penichcyne habe ich abegekaüfft drey senckeln, machen new 

lodt, daz lot vmb XX grosschen. 
Item der alden ylsen habe ich abegekaüfft eyne margk sylber vn 

drittehalben lot vmb syben marck vnd dar nach eyn harband 

macht V loth vnd eyn leffel mach anderth halb lot das lot vm 

XIX grosszen. 

Item Eukarius habe ich abegekaüfft etzliche bechger machen new 

marck sylber eyne marck vmb VII marck. 
Item Petrus Grewen von der kirchen czu Vytginnauh^) drey marc 

sylber eyn margk vmb sybende halben marck. 
Item Berneth von der Dome drey marck gebrant sylber eyn marck vm 

syben marck. 
Item dem Gardian czu Mysszen habe ich abegekaüfft IUI marck sylbc 

vnd II lodt vmb sechcencewenczig marck. 
Item Gryssel von biswerde ^) II marck sylbers vmb XII marck. 
Item dem Gardian von Goldberge dritthehalben marck sylbers dy marc 

vmb VII march. L 

Item Ich habe gegeben meyster stenczel von machelon hundert vnl, 

XX Gulden. ! 
Item Ich habe ym vberendwerdt czu der munstrancze IUI vnd achczic 

marck sylbers. 



») Canus = Eukarius; berfelbe fommt and; in ben SBirren inegen ber ©iJrlife' 
Smünje bor. Script, rer. Lus. Steue gotge III. B. 502.; fcbeint ein @elbmä«er Qi\vt\u 
SU fein. 

2) Sroftwiö. 

3) Söittic^enau. 

*) öon ©rißlaiü in ^ifc^of«njeiba. 



2)a8 g'^anjISfancr-Äfopcr in S3aiil?cn. 43 

Item von der orgel czu machen gegeben. 
Item meyster barlel dem czymermanne habe ich gegeben von dßr por- 

kirchen XI margk vnd den gesellen eyne halbe czu vortrinken. 
Item meyster walten dem tbisser habe ich geben von dem corpus 

dreiczen raarck vnd eyne marck czu vortrinken. 
Item Meister hans von Sagen dem moler habe ich gegeben XIII I marck 

czu molen vnd ym vnd synen gesellen 6 syllinge czu vortrincken. 
Item anderthalb buch feyn golt VII margk. 
Item dem slosser vor dye erbeyt VI marck. 
Item meister Anthonio dem smyde IV. 

Item meister Anthonio dem thysser drey marck von dem gegitter. 
Item meister mathis dem mewrer IV marck. 
Item vor die blosebellege secz marck. 
Item dryttehalb centener czyn. 



Item von der toffel capelle barbarae ^) Meister Lucas von Gorlicz ge- 
geben seczen marck. 

[tem czwene rayssene ^j leüter vor drey marg. 

Item eyn par fanen vor II sock. 

Item das thuch vor dem köre vnd das teffelgen francisci iczliches vor 
drey marg. 

Item das Creucze an dem gesrenke Villi marck. 

Item von dem Grabe czu malen habe ich gegeben XXV marck vnd 
eyn halb buch feyn golt vnd eyn halb buch sybesz golt. 

Czu der dressze karaer. 

Item ich habe gekaufft III wyssze korkappen vmb achczen marck. 

Item eyn kreücze vor drey marck. 

Item czwu roten kaseln^) vmb syben margk. vnd vmb enorth. 

Item czweine swarcze rocke XV marck. 

[tem eyn roth schamethe^) kasel XXII gülden. 

Item eyn kreücze vor VII vnd sechczick gülden. 

Item eyn grün gülden stücke vor drey sich gülden.- 

Item der her von slosse^) hat gegeben eyn gülden stucke, 

[tem aber eyn gülden stucke vor II vnd I. 

Item seneberch^) eyn eddelmann hat gegeben eyn swarcz sameth. 

Dye sult dye ich gefunden habe anno dorn. 1. 5. 6. 
Do habe ich gecolt Casper von franchwerth ^) eyn sock. 
Item Cario XXIIII margk. 

') 3n einem i^tüeiten SyenUjIar biefea SScrjeic^nißeS, jebenfaüö einer glei^jeitigen 

Hbfci^nft, bie jebcd^ ben legten Slbfcf^nitt nid;t entl^ält, ^et|t e« ^iei: taffei Cristoferi. 

*) nießingene i.'euc^ter. 

^) casula = SD'Jcßgen.nanb. 

*) fanimctncS SJJeBgenjanb. 

^) bei- §eri- i^om ©d^Iofje = Sanböoigt. 

^) ti. ©dHMibcvg. 

') ^-lantfurt. 



44 2)a« granjtölaner^ÄIopcr in SBau^en. 

Item der neterinne drey syllinge. 

Item meyster bartel dem Cyraermanne II marck. 

Item Cleynebinder 4 marck. 

Item der stelmecherinne 8 marck. 

Item dem topper 4 marck. 

Item dem barbier 4. 

Item pauel kytlicz XXIIII marck. 

Item peter dem alden knechte 6 marg. 

Item Hennerich dem noldener ^) XII marg. 

Item dem alden knechte vnd dem treiber^) VII marck. 

Item dem tüchserer 4 marck. 

Item walten ochsel ^) IX marck. 

Item dem leman von pryswicz^) 4 marck. 

Item penitz von horch ^) II sock. 

Item bartel dem koche 4 marck. 

Item margeriten III syllinge. 

Item dem thuchserer III marck. 

Item vor bemesse kaise^) III syllinge. 

Item vor stro XX grossen. 

Item vnserm nopper') czu kamencz eyn halb sock. 

Gruntman czu kamencz Villi syllinge. 

Item dem weynschenken III syllinge. 

Item Jeronimus prox eyn gülden. 

Item dem laternmacher eyne halbe marck. 

Item dem sensensmyde vor pech III syllinge. 

Item dem rymer eyne marck. 

Item meyster wenczel dem setler XX groschen. 

Item dem langen bernt VI syllinge. 

Item dem olsleger 6 syllinge. 

Item hansz swarcze 6 syllinge. 

Item dem snyder eyn halben marck. 

Item elizabeth der schefferinne ^) eyn sock. 

Item Victerine newn syllinge vor pergamen. 

Item der sachecristhinnen eyn halben marck. 

Item penitz deporth III marck. 

Item dem rademacher czw marck. 

Item in der Kuchen. 
Item ich habe gekaufft meister franczen XII cleyne vnd messygge syse 
ginge ^) vnd XII aber grosser vor newn marck. 

>) maMtx. 

*) sc. (Sfeltrctfcer. 2lu8 bcn 9Kü^tcn unter^atb ber ©tabt hjarb in bicfe ba« 3Jic 
auf efeln tvan«^oittrt. 

') Sßalten £>ä)\el, \o l^icg ein tool^ttjabcnber 95ürger in S3autjen, ber in @elb ob 
in (Süteil^aubel fpecuüvte. 

*) ^45vettd;hjt(j bei iöau^en. 

») Joint bei Sauden. 

«) bö^mtfdje Ääfc. 

') ba« Älcfter in Äamcn^. (9?ocf)bar.) 

^) bei ®({;äfcrin — tn ber üJiönc^^fdjäfei'ci. 

") ©(^ilßeln, toon SJJejitng. ^ 



;5)a8 §ranji8!ancr-Ä(ofler in S3aufeert. 46 

Item XXIIII teller XV salsyrigen dorvor habe ich gegeben virde halben 

marck. 

Meyster gorge der kanengysser IUI grosse sysszel vor X marck. 
Item vor dy geslonen teller eynen gegeben 11 sock. 
Item Meyster peter von leibczich vor dy geslonen kleynen syssengene ') 

IUI marck vnd XII grosszen. 



Item Ich habe aussgegeben meyster blasius von den venstern vor der 

sessio XVIII marck. 
[tem dy sessio mit steynen czu besetzen vnd dy treppe IUI marck. 
Item von dem fenster in der kemmerey vnd von meyner celle III marck. 
Item vor dem keller vor dy II fenster V marck. 
Item vor dem gange bey dem sichhausze XII marck. 
Item von dem slofithausz vor dy fenster drey marck. 
Item in des Custos celle VI syllinge. 
Item von den remen vnd von den fenstern in den gastczellen XII marck. 

Dy sult dye ich gelasen habe. 
Item Gramanne II firtel byr. 
[tem Swarcze hansz V marck. 
Item Carius XXX marck. 
Item merten dem kromer VI polachen. 
Item meyster wencel dem setler VI gr. 
Item Hennerich hynder dem thume IUI marck. 
Simon henrich eyn sock. 
V^ulten Ochsel XI margk. 
Grleyuigk von dressen III margk. 
!tem magister ruperich VI marck. 
tem greven von respen VI marck. 
tem peter dem kastei fürer IUI marck. 
;tem bartholomeo dem buch fürer IUI. 
tem eyn pauer II scheffel körn aus dem Gebirche.^) 
tem Krauswicz eyn malder gerste. 

Haec sunt debita quae tenentur conventui.^) 

tem magister slecz XXII marck, do sal manvuercze^) da kegen nemen. 
Utem welsz von Gorlicz XXXIII marck. 

[tem peter von weyssenberch XXIIIIII 

item in der mille czu weyssenberch von wegen peters von drey kreczmer 
,( V margk. 

iem Cischan 8 margk. 
ii[tem eyn pawr von tribelicz V marck. 



') ©c^üßelc^ctt. 

*) ba8 gebirgifc^e Äorn, füblt^ toon SSaufeen, galt für me^Irei^er aU baS f. g. nieber- 
änbifc^e. 

8) @^ulb = 5$crbcvungen be« Äloftcr«. 

*) ®cn.nlvje. 



46 3)a8 granjtSktter-ÄIüPer ht 93aufecn. 

Item eyn pawr von millekalle Jacob virde halben margk. 

Item der richter von der warthe IUI marck. 

Item merten Rysack VIII marck. 

Item der creczmer czu Vllerstdorf III marck. 

Item brüsch von smechwicz III marck. 

Item blescz von enüe ^) III marck vnd eyn malder körn. 

Item Junker Jacob von solchicz 2) II margk. 

Item lange bernth off der Kesselgasse 8. 

Item hornuff off dem tassenberge V marck. 

Item eyn pawr von plisuicz XXIII I marck. 

Item der kyrchebyter von Kytlicz VI syllinge. 

Item der pharre czu Kytlicz eyn halff malder körn. 

Item klenss eyn halb malder körn. 

Item der kreczmer von der hohe kyrge V marck von rantbach^) wegen 

Item weycher von newdorff III marck vor eyn pliertli. 

Item metzerode von ferstichen XV margk. 

Item des alden michels bruder IX marck. 

Item czu schwesaw V margk. 

Item gorge czu meszwicz im Kersraer II.*) 

Item meister merten der smyt VI syllinge. 

Item eyn pawr bey Gude ^) V margk, dorvon weisz pater Johannes Hüttig 

Item des kreczmers bruder von czerne XV. 

Item noach von beigern vierczende halbe margk. 

* * 
* 

Item Die nachlasung. profisio habe ich ym gelaszen fysze vor den 
andwandt balczar nadewicz ß) 4 sock vnd eyn sock vor 2 sock Carpen 

Item czwe sock vor XI syllinge Eyn czober speysse fiss eyi 

cober vor syben sillinge. 

Item der Tzethwicz ^) nikil eyn sock Karpen vnd III margk eyn czobe 
speysze vysz vor syben syllinge. 

Item eyn sock carpen czu milliken^) vnd eyn cuber speysze fyssze. 

Item tzüene czüber speisse fysz ein cober vor 4 syllinge. 

Item der von milchwicz eyn sock Karpen eyn vasz mit speysse visz. 

Dy enbtissinge czu morgenstern ^) XIII syllinge. 

Jacob von solszivicz eyn sock. 

* * 

* 

Item ich habe ym gelaszen acht syllinge sepsze vnd II lebende rynde 
vnd II im salcze vnd virdehalb syllinge sweyne III speck seytei 
III speck sweine vnd 4 syllinge huner. 

») SacoB öon 53aubi{3tn in ©olfc^hji^. 

8) foU Reißen 9tanbacf. 2)ie ö. ^aniad fcefaßett Suifc^!e mit einem 2tnt^eil tooi 
^od^Iirc^, unb Ijattcn ben Sre^fd^mcr bafetbft bem Älofter toertofänbet. 

«) Äretf(^am. 

«) 2)a8 25ort ®utta«. 

«) anbivanbt = 2tnh>alt, procurator SBatt^far ÖJabetoitj. ^icrnac^ f^etnt be 
«Procurator beS Äloflev« ein gen>i|e8 Se^sutat bon bemfclfeen bejogen ju ^aben. 

') 3qf«^>vi^. 

«) watd. 

») S)ie 2lebtiJ3in jn SDJarienftcin. 



to 



jt>a9 granjisfaneroÄIofler in S3aufeen. 47 

tem 8 pistgene ^) putter vnd eyn top putter vnd virdehalbe tune ^) 
keyse vnd eyn grosszer kese bem. ^) 

tem HI malder gersthe bcy magister rüprich ov dem meltzhause. 

tem körn alzo vil allzo her bedarf. 

tem leyn IX sefiel. 

em dy gastz czellen vnd dy tyssc .... wol bestalt mit betten mit 
tystyigern. '^) wo ich eyns gefunden habe, so habe ich gelaszenn 
IUI facli dakegen. das wyssekilchgen ■') allen vetern und brudern. 

2)a8 Original befinbet ft^ im 2Irc^ib bc8 ©tabtrat!^« jn S3au<jen. SBie fd^on 
unter bcm jlcfte bemertt njorben ift, eji[tirt eine gleic^jeitige jebo^ nneoß' 
[tänbigc aite 2lbjd;rift biefeS S3eric^te« ebenbafelbft. 

IX. 

^00 est Registrum super omnia clinodia sacristiae budniczensis con- 
signata a patre lectore fratre videlicet andrea Carpentarii de con- 
ventu gorliczensi pro tune locum provincialis tenente anno domini 
millesimo. 5. 12. in die transfigurationis domini, venerabilibus pa- 
tribus illis coram paritis patre videlicet burcardo regis, blasio 
pistoris pro tune sacristano et patre Johanne Schrader. 

rimo: numerus Calicum est 16 in generali, quorum primus major 

omnium habet 12 apostolos extra labium ejusdem sculptos. 
2^s habet ymaginem conflatam sancti Bernhardini in uno loco pedis, 

et crucem in opposito ejusdem. 
3^ habet in tenaculo nomen Ihesus litteris depictum. 
4l}s habet pedem rotundum cum sepulcro Christi sculptum. 
5ÜS habet ymagines has; in pede sanctam crucem Franciscum, An- 

tonium sanctum Jacobum, Barbaram, Katherinam, Ciaram sanctum 

Nicolaum episcopum. 
6_iis habet scutum cum tribus piscibus sculptis in pede. 
7us habet in circumferentia labii coronulas. 
8us habet lilium insculptum pedi et in opposito crucem. 
9us habet crucem in pede et in tenaculo nomen Jhesus litteris 

sculptum. 

10. habet signetum mercatoris cum cruce bassata et depressa. 

11. habet nomen Jhesus in tenaculo et Mariam infra tenaculum in 

pede cum sepulcro. 

12. habet infra pedem falcem signatam. 

13. habet nomen proprium et cognomen sie „Marisch Czarisch" in 
pede sculptum. 

14. parvulus est et habet in pede misericordiam domini. 

15. est in secretario. 

16. est in Malschwitz cum misericordia domini. 



') 8 SBüc^fen «utter. 

*) Sonnen ^äfe. 

8) einen großen bii^mifc^en Ääfe. 

*) Kifc^tüc^ern. 

*) njigentlic^. 



48 3^a8 granjiefaner «= ^bfter tu i8au(5ctt. 

Secundum principale clinodiorum est ordo majorum crucium ap-pei: 

dendarum casulis. 
prima crux est resurrectio Christi margarizata, infra quam ymag 

virginis Mariae sub qua beata Barbara similiter margarizat 

cum multis argenteis interlucentibus clinodiis. 
2. habet duos angelos et quatuor ewangelistas argenteos cum ips 

cruce argentea instar unius palmae et dimidiae cum annexi 

margaritis per totum, 
tertia crux habet primo in capite sanctum Wenceslaum sanctam Annat 

Martam et sanctam Ursulam cum reliquiis. 
4ta crux appensoria habet in superiori parte scutum cum tribu 

cornubus in secundo leonem in tertio iterum tria cornua c 

cetera consequenter vicissim. 
Tertium principale sunt pacificalia. 

primum est ipsa crux argentea magna cum ligno sanctae cruc: 

portanda in processionibus. 

2 um pacificale habet in uno latere ymaginem beati Nicolai in alter 

b. Virginem. 

3 um pacificale et majus habet ymaginem beatae virginis in alio latei 

beati Jeronimi in materia confiatili communis generis. 

4 um habet interius retro bullam Veronicam, in altera parte ymaginei 

b. virginis planam nee deauratam. 
5 tum pacificale habet salutationem angelicam sculptam et deauratai 

in altera parte matrem domini sculptam cum angelis, 
6 tum habet ymaginem sancti Francisci tenentem parvam crucem i 

manu, cum sancta Barbara in piano non deaurato, cum reliqui: 

sancti Bartolomei et trium Regum. 
7um habet ymaginem Francisci et beatae virginis in piano no 

deaurato in altera parte Veronicam. 
8 um habet ymaginem sanctae Katherinae in piano non deaurato, i 

altera parte infra bullam lanam albissimam. 
9um habet in piano ymaginem b. virginis cum puero in gremio ( 

ad dextram beatam Barbaram a sinistris Dorotheam. 

10. habet argenteam cathenam nee est deauratum ex aliqua part( 

1 1 . habet in piano ymaginem b. virginis cum puero in gremio ( 

b. Barbaram et Katherinam. 

Quartum principale sunt quatuor parva scutaria instar unius palma 
cum ymaginibus beatae virginis omnes pariles et equales p( 
omnia. 

Quintum principale sunt umbralia, quorum, 

primum et maximum habet tres laminas argenteas deauratas, quarui 

media habet ymaginem Jesu jiarvuli praetendentem. 
2um habet 5 laminas quaruni duae extremae habent agnum dei. 
3^ habet 32 laminas majores quadratas. 
4 um habet 16 laminas majores quadratas. 

5 um habet 14 laminas quadratas. 

6^ habet crucem in medio de argento circa quam ad dextram ( 
a sinistra duo angeli tenentes scuta. 



5ltl 



S)a8 i^ranjisfaner-iitopcr in Söaitijen. 49 

7um habet 20 laminas cum stellis appensis. 

8 _ugj habet 14 Stellas argenteas et deauratas cum circumferentibus 

luminibus. 
9um habet tres agnos dei rotundae sphaeralis figurae. 

10. umbrale habet similiter tres agnos dei sphaericae figurae. 

11. habet 22 litteras a argenteas cum duabus crucibus his litteris 

majoribus. ^) 

12. habet 32 laminas argenteas deauratas quadratas. 

13. habet 30 laminas argenteas deauratas et quadratas. 

14. habet laminas sphaericas cum suis annulis. 

15. habet 25 litteras M cum coronulis suis. 

16. habet 26 litteras S. 

17. habet 23 laminas exiguas antiquas. 

18. habet 12 majores, exiguas in medio. 

19. habet 4 laminas majores, majores in medio. 

20. habet litteras mixtas K et A et hujusmodi. 

21. habet 7 laminas majores rotundas. 

22. habet rotundas laminas tres scilicet resurrectionem , crucem et 

coronationem b. virginis. 

23. habet 39 laminas rotundas cum crucibus. 

24. habet tres laminas quadratas, 

25. habet texturam cum filis deauratis et litteris completis. 

26. habet ymaginem b, virginis filis deauratis textam. 

27. habet rosulas margarizatas. 

28. habet salutationem angelicam margarizatam. 

29. habet tres agnos dei magno (s) ex argento cum circumlucen- 

tibus geramis et margaritis. 

30. habet ramusculos margarizatos in rubeo . . serico. 

31. simile huic est per omnia. 

32. habet tres cruces satis magnas argenteas cum circumferentiis 

margarizatis. 

33. habet tres ymagines b. virginis resurrectionis et Johanis ewan- 

gelistae margarizatas. 

34. habet ymaginem salvatoris extra protensam cum duobus angelis 

tenentibus in panniculo filatis aureis textis. 

xtumprincipale sunt ipsa pater noster oraria de corallis numero 14. 
prima quatuor eorum sunt paria ad modura ulnae unius, reliqua 

sparsim majus et minus. Item 15 sunt de erczstein ad longi- 

tudinem unius ulnae. 

em una Corona argentea deaurata pro ymagine beatae virginis deco- 
randa cum 5 lapidibus pretiosis in fronte ejusdem. 
Item alia Corona de margaritis. 

Item crinile cum annulis aureis deauratis 8 et uno non deaurato. 
Item crinile unum cum tribus antecoronulis. 
Item duae cruces pro procuratoribus. 



') 3Jiit größerem a. 



50 ^aS $ranji8tanci- = ^(ofler in iÖau^ett. 

Item addita sunt praedictis orariis duo; unum habet 12 majores 
lapides jaspides, 2^ habet duos lapides ejusdem geüeris cuib 
parvulo peplo appenso vel panniculo. 

Huic Kegistro simile habet sacristanut 
in sacristia agili manu conscriptum 

3)ie[e6 9tegiflev Jüurbe unter alten «Schriften im Slrc^ib be« ®tabtratf)S ju S3anljet 
gefunben. 2)ie in 33orfte^enbem enthaltene Sßiebergafce be« Sejte« ift jun 
Sbeil bem §en-n Dber-S3tbliott)efar ®e:^eimen §ofratb Dr. ©erSborf ii 
Sei^Jjig ju berbanfen, n?d^er mit großer SSereittüiÖtgteit ben SSerfaßer btefei 
2luffa(je6 fcei ber entjifferung ber fanm lesbaren ^anbfc^rift beä Drben« 
Brubere unb ^rotoinctalä Slnbreaä §ul)rmann unterftüljt unb baju folgenb 
fc^ä^enStoert^e Erläuterungen gegeben l^at. 

3u II. 4. et cetera consequenter vicissim; foll l^eißen: unb fo Weiter burd^ 
gängig (genau) in berfelben Slbmed^felung, nämlid^ cornua unb leo. ®i 
3a^l ber scuta, Welche nic^t angegeben ift, fd^eint alfo größer getoefen ju feir 

3u III. 4. retro bullam Veronicam b. i. rüdmärt« ba§ ®d^tt^ei8tu^, haf 
Xuä) mit bem S3ilbniß beS ^au^ste« 3efu. (Verum icon, woran« in f^ätere: 
3a^r]^unberten bie Segenbe eine Veronica gemacht t)at.) 

3u III. 8. lanam albissimam, „auf ber anberen ®eite unter ber 53uttc gan 
weiße SBoUe", ift fc^Wer i^u toerftef)en. luc^ lamam würbe uidjt ijerftänfc 
\iä)tx fein. Lama (woraus lamina entftanben, ift na^ bem Catholico: 
(bem mittelalterid^en dictionarium) beg Johannes de Janua: „frustum aui 
vel argenti vel alterius metalli". 

3n V. imaginem Jesu parvuli praetendentem, ein SSilbniß, ba8 il^n al« Stin ' 
(Änaben) barfteltt. 

3u V. 8. Stellas cum circumferentibus luminibus: »Sterne mit um^er au{ 
gel^enben <Stral;len. 

3u V. 30. S)a6 toorle^te SBort ift nic^t ju lefen. ®er @(^leicr jeigt tlcir 
3weige (ramusculos margarizatos in rubeo — serico) geftidt in rot^( 
Äeibe. Margarizare tieißt bei biefem ölten granjiSfaner : in perlen (®ta4|, 
:j>erlen) barfteUen, ftiden. 3n biefer Sebentung fennt fonft bie mittelalterid wi 
?atinität wol)t baS SBort ni^t; eä bebentet bielme^r bon S^rifto abfattei|todi 
SDiul^amebaner Werben, jum §eibent]^ume jurüdtel^ren. 

3u VI. Crinile, §aarfd)mud, ^o:|)ffd;mud. Crinile nuptarura virginum nann 
man im 5Uiittelalter ben SSrauttranj. Sßon einer ^eiligen Wirb in ben Act: 
Sanctorum gejagt: Crinile s. sertum in capite suo dum vixit tulisse < 
habuisse dicitur. 

2lU(^ bie S3ebeutung beS SBorteS buHa in biefem SRegifter toerbient noi^ eine S 
merfung, ba fie fonft feiten borfommt. 2lm fürjeften ift bie Ertlärung b 
bem fd)on erwähnten Joh. de Janua. (Sr fagt: Omnia ornamenta aure 
vel argentea, quae fiunt quasi inflata, buUae dicuntur. — 



i^ai 



8^M 



Unter: umbralia — eigentlich: ®d)leier, bann: SSori^änge u. bergl. — bürftt 
bie ®eden ju »erftel^en fein, welche in ber Äird^e bei Umgängen über bei 
Sltlerl^eiligften getragen würben. 

X. 

St. Mah\$lan§ befiehlt, ba^ in ©(^lefien, ber DBerIaufi| unb aUentl^albci 
tro (Sontoentualen unter ben äJJiniftern ber fä(^fifd)en, öftrei(^ifc^en un 
polnifc^en ^roüinjen ftel;en, feine anbere (S^ongregatton aU bie „öon b( 
Dbfertoans" o^ne befonbere ©riaubnife jugelaffen tüerben fott, fo ba^ a\i 
biejenigen ß^onüentualen in ben ßuftobien Breslau unb ©olbberg, n)eld;e2 
ben Obferüanten übergeben fooUen, fid; unter ben 3.^icar ber ^roüing unb b( 
^önigrei^g Söbmen ju begeben bätten 2C. d. d. ^refeburg, ben 4. ^uli 151i 
Wladislaus dei gratia Hungariae Bohemiae Dalmatiae Croatiae et 

Rex, Marchio Moraviae Dux Slesiae et Lucemburgensis ac Marchj 



»10 



fem 



$)a« granjislaner - Ätoper in iBan^eit. 51 

usatiae etc. Omnibus et singulis ducibus et Baronibus nee non 

ivitatibus totius regni nostri Bohemiae praesertim Slesiae et Moraviae 

usatiaeque etc. qui praesentibus fuerint requisiti, fidelibus nostria 

ilectis salutem et omnis boni incrementura. Quamvis inter celestium 

ratiarum munera quae divina dementia in nos conferre dignitaret 

lud unura et primum existat ut ab ipsa tenera aetate nostra ad divini 

iltus augmentum etsacrarum rerum ministros plurimum affecti fuerimus, 

i ordines tamen et religiöses divi Francisci et illius proffessores maxime 

ai „de observantia'^ nuncupantur, praecipua devotione inclinati semper 

limus eosque propter singularem spem quam in meritis sanctorum 

rancisci et Bernhardini dictique ordinis spiritualibus suffragiis locavimus 

bicunque fuerint pio fovere studuimus affectu. Hinc est quod nos 

)lentes divinum cultum pariterque et dei magnificentiam de talentis 

deo nobis traditis ampliare ipsosque fratres „de observantia" sive 

'amilia" nuncupatos in quietudine mentis et corporis conservare fovere 

otegere et defendere quantum cum deo possumus : Quare motu proprio 

ex certa scientia variis ac diversis periculis obviare volentes, omnibus 

singulis ducibus Slesiae praesertim Oppoliensi, Legnicensi et Bregensi, 

vitatibusque nostris praecipue Wratislaviensi, Namslaviensi Schweidni- 

nsi, Lembergensi, Lubucensi, Gorlicensi, Budissensi, Sittaviensi, Cotwi- 

nsi ceterisque omnibus et singulis qui praesentibus fuerint requisiti 

ubicunque locorum domus sive monasteria fratrum ordinis minorum 

mventualium sub Ministris Saxoniae Austriae et Poloniae viventium 

nsistant districte praecipiendo raandamus sub indignatione Majestatis 

)strae quatenus nullius alterius congregationis denominatorum sive 

tservantiae quorumcunque praefatorum dicti ordinis minorum admittere, 

troducere acceptare et contra nostras inhibitiones assumere attemptetis 

)sque speciali licentia et assensu nostro et omnium dominorum Ba- 

num Regni Bohemiae et regentium ac Ducum Slesiae. Sed ubicunque 

in quibuscunque conventibus duarum custodiarum Wratislav^ensis et 

irimontanae fratres ibidem manentes ob spem frugis melioris vitae 

observationem dicti ordinis debitam ire et se transferre cuperent et 

fectarent, an fratres de observantia sive familia nuncupatos sub 

cario provintiae et Regni nostri Bohemiae se conferre studeant vo- 

mus et mandamus. Decernentes quoque ac volentes, ut dicti fratres 

observantia sive familia nuncupati Regni nostri Bohemiae in omnibus 

quibuscunque civitatibus opidis castris et villis totius regni nostri 

)hemiae Moraviae et Slesiae liberum habeant accessum atque facul- 

tem petendi et recipiendi sacram Elemosinam a Christi fidelibus sub- 

:is nostris absque omni impedimento quorumcunque religiosorum sive 

ficialium tarn spiritualium quam secularium non obstantibus quibus- 

nque. Insuper mandamus et districte praecipimus quatenus de cetero 

mo audeat fratres de observantia fugitivos sive apostatas ad sua 

)nasteria sive domicilia praetextu cujusvis licentiae absque vicarii 

ovincialis licentia expressa recipere vel colligere, sed postquam re- 

isiti fuerint manifestare et absque mora et contradictione in manus 

itrum de observantia restituere et tradere teneantur et ad praelatos 

38 juxta salutaria regulae instituta remittere renitentes; ac eos re- 

entes aut auxilium et consilium vel favorem praestantes indignationem 



5^ :^aS ^ranjtSfanev^^SIoftev in 53au<5en. 

Majestatis nostrae Regiae ipso facto incurrere volumus. In quorum 
fidem hac Sigilli nostri appensione muüiri praecepimus. Posonii quarta 
Julii anno dorn, M. D. XV. Regnorum nostrorum Hungariae vigesirao 
quinto Bohemiae vero quadragesimo quarto. 
S3om Oiiginal. 

XI. 

Quittung be§ Süttnoriten^ßonüente^ 3U Subuffin über B^^üdgabe üon 
Atrien -i^leinobien, 3)littuod; na6) Äreujeä - ßrfinbung 1530. 

"Wir Vaeter vnd brueder Vater Benedictus von Lewenbergk deri 
Provincien Sachssen vnd Slesien Minister, Blasius pistoris Guardian | 
im Kloester zu Budissin vnd brueder itzt gedochten Cioesters miner j 
Ordens Regulierter Observantz Bekennen öffentlich für Jdermennigk mit} 
diser vnser hantschrifft : Das Im Jhar nach Christi vnsers lieben Hern' 
geburt Tausent funffhundert vnd Im dressigsten dy nehste mitwoch nachl 
Inventionis Sanctae Crucis auff vnser fruntlichen anstand vnd bitt eynl 
Erbar Rath alda zu Budissen von den Clenodien obgemelten Cioesters, j 
so in diesen schwinden lewfften In getrawer vorwarung eyngenhomec 
hat, zu beystewer vnd enthalt ofiftgenannten Cioesters, welchs gant2 
bawfellig, "widerumb hirauss geben wy nachvolgend verzeichnet: Nemlicl 
XII Humeral abgetrant die spangen 
VII Pacificall, dis hat gewogen XVI margk vnd VI loth ^ 

III kelche mit dreien Patenen, haben gewogen VI margk, 
nil kelch vnd IUI Patenen, haben gewogen VII Margk IUI lotH 
Summa XXX Margk minus VI loth Bautznische margl 
oder Gewichte. 
Geschehn In Gegenwertigkeit obgedachter Vater Ministers vuc 
Guardian, Magistri Hieronimi Hubners, Johann Rosenhans, Christopl |g"J 
pfeil vnd Vrban Pybens Rathmanne zu Budissen. !,,(„ 

Slug bem Slrc^töe be8 ©tabtratl^g ju SBautjen. 






XII. 

SSertrag be§ 9tatp ju 33au|en mit bem i^lofter ber 3Hittoriten tuegen Älofter 
illeinobien. (1541) i) 

Wir Bürgermeister vnd Rathmanne der Stadt Budissin Bekennei 
vnd thun kundt hiermit menniglich, das vns die Wirdigen vnd An 
dechtigen Väter der Wirdige Her Benedictus Minister Provincie Saxonun 
vnd durch Slesien vnd Vater Fabianus Gardianus, Blasius Vicegardianui 
vnd windischer Prediger mit sambt des gantzen Convents des Closter 
zu Budissin Ordinis Sancti Francisci auch Irer Obersten vnd Ordinarei 
Wissen Willen vnd Consens vberanthwort vnd eingereumbt haben Ein« 






1) 2Im ^ftnöft-SUJontage 1540 I)atte 53enebict Jalcenberg d. d. Üßwenberg Bei bet 
Ülatl^e jit iöauljett beu Soiitract in Erinnerung gebracht „ton ipegen ber Slenobien Wc} itj 
tocrhjanbelt unb jum fceftcn in c^ne ©umtne ber Se^alunge gefi^Iagen jerlic^cn borbon ir 
9iamen c^neS alninfen ben brubern ju i^orreirfjen" — atfo baß folc()6 ju nvtunbigen ®c 
jeugnig tterfcrieft nnb toerfd^rieben njürbe. 2)er ^ati) foHe bajn ben patrem Jacobm'' 
I)octorem „i^jt im Slcfter ju 58auljcn" al8 Sommiffar beS ^robincialminifter« gebrand^ci 
2)er (Sontract tarn mdfycx ju ®tanbe unb ivurbe barüber bie obige ©c^iift aufgefetjt. , 



SDaS i5'^anjt6!ancr-ÄIoPer in SSau^jeit. 53 

ilberne Monstrantz vnd -ein silbern Creutze dem semtlichen Closter 
ustendig, welche sie von den Almussen die Sie zum teyl von Iren 
Jluetsverwandten vnd von vnsern Bürgern vnd Vnderthanen etwan 
rtzeuget, vns mit vleisse angelangt vnd gebeten: demnach das gemelte 
'loster an Gebenden vnd andern notturften sehr gebrechlich vnd die 
''eter vnd Bruder In dem Closter an Irem enthalt vnd teglicher Zu- 
;ehorung grossen mangel leiden, das wir Inen zum besten vnd zu 
;utte solche Monstrantz vnd Creutz, dieweyl Ine dasselbige zu thun 
uch mit dem vmbzugehen nicht wüsten noch getziemet, verkeuffen vnd 
nen jerlichen davon milde Almuss an stat eines Testaments zu solcher 
rer vnd des Closters enthaldung mitteylen reichen vnd geben wollen; 
las haben wir angesehen Ire vleissig Bit vnd solche Monstrantz vnd 
'reutze dergestalt zu vns genomen vnd In gelt nemlich funffhundert 
nd drey vnd siebenzig fl. verwandelt. Gereden wollen vnd sollen ge- 
nelten Closter Vetern vnd Brüdern davon alle Jar jerlich dreissig Mark 
;anghaftiger münz zu reichen vnd zu geben verpflicht sein an gelde 
[ewaude oder andern das zu der Bruder leybes vnd des Closters not- 
ürftiger enthaldung dienet vff dreissig. raargk wert ist. Gescheen etc. 
yiaä) bcni im Irc^töe be6 @tabtrat^8 befinblic^en Sonce^)te bes SBeitragS. 

XIII. 

Dag ^lofter befennt, öon bem 9latf;e ber @tabt ^öubiBin ben ^ix[^ auf 
ad)t SCermine empfangen §n ^aben. 2lm Xage ßrtfpini (bem 
25. Dftober) 1541. 

Ich Frater Fabianus Falcis Guardianus vnd Frater Benedictus 
'ornatoris Lesemeister mit dem gantzen Convent des Closters zu Bu- 
issyn Bekennen vor Jdermenniglich mit dissem vnseren offen Briefe, 
as vns ein Erbar Rath der Stadt Budissyn die Zcinse von acht Ter- 
ainen, den Termyn Assumptionis pp, dises XLI ten Jares mit eingetzogen: 
femblich in Summa Sechs vnd newntzigk Schock je von ein Zinstage 
welff schock gerechnet, zu guttem Danke entricht vnd beczalt hat: 
)ie wir gemelten Rath hiemit crafft dises vnsern Brieffs queit loss vnd 
ädig sagen getrewlich vnd ane geferde. Zu mehrer vrkundt haben 
m vnsers Convents Sigill wissentlich hirunden angedruckt. Gescheen 
nd geben am tage Crispini. 

Anno dom. MDXLI. 

Original im 5Irc(;iö beS ©tabtvat^« jn SSan^en. 

3Som 3a^re 1542 an tnS Termin 2Jiic^aeIig 1546 tauten bie Ouittungen bc8 

Älofterä nur auf bie 3a^lung be8 „aJionftranjengelbeg", auc^ „1 ®cl)ocf toon 

bem @elbe, ba§ bie grau toon SSuc^tüalbe Ijat abgelijft", nemU^: 3in8 toon 
einer Sonne ^äringe. 

XIV. 

)a5 Softer ju SBubi^in bittet bei bem Sanbüoigte um ^Beiftanb, bamit ber 
bafige 9latl^ ben rücfftänbigen Qm$ gable. 1550. 

Edler wolgeborner gnediger Herr, wir arme Bruder müssen ew. g. 
lagen, wye der radt zu Budissen mit vnss vorterplich vmb gehet; sie 
aben vuser silber hirauss genomen vonn kellich pateen vmbrall kreuz 



54 2)as^ranji6fanev - ^(ötiei in 33au^cn. 

grusse monsteranze ynd ander Dinge vor boren XV hundert , das vnSS 
nicht ist geworden; nun sie rom. ko. maj. gesthrafft hat sprechen sie 
sie habens dem konige gegeben^); es hatt Inen aber königliche maj estat 
gebotten: sie sollen den czinss ganz geben, den sie vns gemacht haben, 
sie habens nicht vns gegeben Inn dritthalb Jar gar, nicht, sie gebens 
aber dem Prediger ein gross geldt dem sie nicht schuldig sein vnd dem 
schulemeister vnd dem sindico. sie betten vnder sich selber gutthe 
sindici. so bitten wir höelich mit tieffer Demutt ew. g. weide vnss 
helfen zu dem wir recht haben vnd nach königlichem bevel vnd mandat. 
das wirdt Gott ew. g. in Ion geben, sie haben vnss auch eine tonne 
Heringe genomen von der frawe von Buchwalde. Ew. G. demittig kapelane 

Bruder Gardiann mitt 
der sammelunge. 
Resol. in tergo. 

Der Her Landvogt, sein gnad, an stad kon. Maj. schaffen, das 
ein Erbar Rat der Stad Budissin in ansehung das dise klag bevorfi 
oftmals In's ampt gelanget das kloster zue frid stelle, dat. Mitwocb' 
nach Oculi Anno 1550. i 

Driginat im 2ilrd?iö beS ©tabtrat^ ju SSaufeen. f 



k:: 



>) nemttc^ burd> bie an bie Äöntglid^e Äantmei; erlegte (Strafe bon 2000 ft. 



5 iffi 



Scilittij uttb fein äg^^ttfi^cg ^toject. 

SScn Dr. £)8far §ubatfc^. 



^m ^a^xz 1803 erfd^ien bor ber i?neg§er!lärung (gnglanbg an ^ran!* 
id^ eine englif4)e glugfdjrift, bie ii;re^ äntjaltä folüie i{;reg Urfprungg 
egen adgemeineg 2{uffef;en erregte. 6ie flammte mä bem englifc^en Wi» 
fterium unb legte bie ©rünbe bar, luarnm bie im j^^rieben üon Slmien^ 
)m 27. ajtärj 1802 ftipulirte ^erani^gabe 3Jlalta§ an ben ;3o^anniterorben 
tmöglid^ unb bie gortfe^ung be^ Krieges im 3"iere[fe ®nglanbg not* 
enbig fei. 5Die @d}rift fü[;rt ben 5Citel: A summary account ofLeibniz's 
emoir adressed to Lewis the Fourteenth, recommanding to that monarch 
le conquest of Egypt asconducive to the establishing a supreme au- 
lority of Europe. „@^5 ift eine ben Staatsmännern iDol^lbefannte 2;^at= 
c^e", l;ei§t eS barin, „bafe ber ß^rgeij j^ranfreic!^§ auf 2leg^pten guerft öon 
m berü(;mten bentfd}en ^f)ilofop^en Seibnij gelenft föurbe, ber ju ber ^ßit, 
i SubiDig XIV. beträd)tlid;e Stüftungen gegen bie S^lieberlanbe toeranftaltete, 
ine @elef;rfamfeit unb feinen ©d^arffinn auf ein SJlemoire an biefen 3Jion* 
•d^en üertüenbete, tüorin er it;n eifrig ermal)nte, jene 3ftüftungen p einer 
cpebition gegen 2legl;pten §u üertoenben, für beren glüdU(^en Erfolg ju 
irgen er fi(| erfül;nte, unb i^m jeigte, baJB bie Eroberung 3leg^pten§ unfehlbar 
tie gänsUd^e Obergenjalt über aüe anbern 3}?äd^te öerfd^affen unb öermöge 
rer ?yoIgen ben unt»ermeibU4)en 9ituin beS §anbeli§ uub ber 'Sflaä)t ^ottanbö 
id; fid) sielten iDürbe." 5Die 6d;ri[t fteHt bie Se^auptung auf, t)a^ bie 
furpation SIegijptenS unter ^onaparteS ßommanbo im ©ommer 1798 Uo§ 
e SluSfül^rung jenes planes getoefen toäre, ber ungefäl;r toor einem ^a^r= 
tnbert ju SSerfailleS unter bie geheimen ©taatspapiere gelegt iüorben fei 
tb gibt eine ^ergleid)ung beS Seibnijifd^en ^-PlaneS mit ber ©ypebition 
apoleonS mit zeitgemäßen -^intoeifungen unb Folgerungen für bie englifd^e 
olitif. S)ie ilenntni§ oon bem Seibuisifd^en ^rojecte lüar ben englifd^en 
taatSmännern auS :^annoüer getommen, ioo fid^ unter ben Seibnisifd^en 
apieren mel;rere umfangreid)e ©(^riften über ben ägi;ptifd)en ^lan befinben; 
it ber Sanbung S'lapoleonS in 2legt)pten Ijatte fid; bie 9legentfdt)aft in 
annoöer — ^annotier ftanb mit ©ngtanb in ^erfonalunion — angelegent* 
P mit biefen ©d^riften befd}äftigt, f^on im ^a^re 1798 l;atte ba§ englifc^e 
tinifterium Slbfc^riften üou ben bebcutenberen ©tücEen nehmen laffen. Man 
)eifelte feitbem nid^t baran, ha^ eS Seibnijifd^e ^hccn feien, bie ^iapoleon 
. realifiren perfud;t l^ätte, SC^ierS benu^te biefen fdjcinbaren 3iifammen]^ang 
: einer mcbr burd) il)etorifd}en ©lanj alä ftrenge 2öal;rt)eit fid; auSjeic^* 
mben ©d;ilberung in ber @efd;idjte ber franjöfifc^en ^teüolution, unb anbere 
anjöfifdje ^iftorifer fd;rieben eS i^m nad^. ©S ift jebod^ burd^ @u|)rauer5 






'!■ 



56 JetButj unb fein ägt?:>)ttf(^eg ^roject. : 

tlnter[ud()ungen über taä ägl;:pttfd^e ^roject, bie er in feinem 33u(i^e „Äurmali 
in ber (Spodje toon 1672" niebergelegt ^at, conftatirt, ba^ S'Zapoleon üor bei 
©inrüden ber gran^ofen in ^annoüer im ^a^ve 1803 feine Äenntni§ od 
ber genannten S)enffd)rift, auf bie fid; bie englifc^e glugfd^rift he^ie% gel^a 
l^aben !ann; erft 1803 luurbe i^m eine 2Ibfd;rift üom ©eneral 9J{ortier ji 
gef(^idt. Qu ben üon ©ut)rauer herausgegebenen unb mit großer ©ele^ 
famfeit erörterten Slftenftüden finb in ber neuen SeibnisauSgabe üon Onn 
illopp nod^ eine 9leit;e unbefannter Rapiere l^in^ugefommen, auS benen b 
@ef4)ic^te bei ^rcjectl, ber 3ufammen^ang unb bie SSerlnertung ber einzelne] Ji^ 
größeren unb Heineren Scbriftftüde, bie ^eibnij barüber {)interlaffen b« 
!lar iDirb.i) SIuS allem gebt beröor, bafe bie groBe 2)enff(^rift, bie lateinif 
pefc^rieben unb für ßubnjig XIV. beftimmt iüar, nie in beffeu §änbe gelart 
ift, unb bie S)ofumente, bie über ben ägpptif(^en ^lan im franjöfifdjen au 
Jüärtigen 3Jlinifterium aufbeföabrt loerben, burd^auS nid)t fo geftaltet fiij 
baB an eine Slusfü^rung eines Seibni§ifc^en ^rojecteS öon ©eiten 3flapoIeoi fm 
gebadet iuerben fann. $bie ©ac^e Jüurbe bamalS öon ben Set^eiligten m 
ber grij^ten ^eimlid}feit unb möglid^ft perfönli(^ betrieben, Seibnij reifte im 
Wäxi 1672 felbft nacb ^ariS, um eine gorrefponbenj über feine ;3been mit. 
ben fran§öfifcben 3JJiniftern gu üermeiben, bie ^auptbebingung für ^iaS^ @ 
lingen beS großen 5piane§ foHte eben bie größte ©ebeimbaltung beffelben feil 
Sie Schriften, bie §ur 55ertt)enbung ge!ommen finb, blieben im .flreife bi 
3JJainäer ©taatSmänner; bie nac^ §ran!reid^ abgefd^icften finb abfid^tli(^ jUii 
eingerii^tet, ha^ o^ne voeiUve 8efprecbungen mit bem Urf)eber 5Hiemanb bef| jra, 
^orfd^läge erraten fußte. \ 

Slber toenn aucb bie intereffante ?^rage, ob ber fransöfifc^e ©robei 
;3been eines beutfcben ^bi^ofop^en auSgefübrt l^abe, üerneint tuerben mit 
fo toerbient bocb baS äg^ptifd;e ^roject felbft unfere ^ead^tung, benn eS 
ber erfte felbftänbige politif^ie @eban!e, für ben ber grofee ^bi^ofopl; fd)ri fei 
unb tljätig mar, eS blieb feine politifd^e SieblingSibee, bie ibn noi^ in fpäter fc 
^a^xen bef(^äftigte unb an bereu ^iid^terfüüung er ftetS mit 9U'fignatii ifi 
gurücfbenft. Seibnig batte öon feinem ^orfcblage eine fo l;ol;e Wle'mm ~ 
bafe er ibn in einem Briefe an ben ^erjog ^obann gricbrid) toon ^annot 
mit ber ©rfinbung beS ©teinS ber SSeifen üergleicbt. S)ie 9Jfaiu3er Staal 
männer, j^urfürft ^obann ^-Pbilipp öon ed;i3nborn unb fein Sflatgeber 53oii 
bürg, gingen mit üoEer ^uftimmung unb regem (gif er auf ben ^lan ei|||| 
3:bierS fpricbt mit ©ntsüden oon ber ^bee, unb bie Herausgeber ber Seibni^i' ' 
©cbriften, ©nbrauer unb Dnno ^lopp, galten i^n für ein ^^robuct ecbt , 
triotifcber ^olitif, für einS ber n)id)tigften ©ofumeute eines geiraltigen, ftaa 
männifcben ©eifteS, baS berufen geioefen iräre, „t^tig eiuäugreifen in 1 
©c^idfale ber S^ölfer, in bie Umgeftaltung aUer politifd)en 35er^ältniffe, 
baS äöerben ber 3Jienfc^^eit" (Onno Älopp, 11, XLIX). Serfelben meit öi 
breiteten 3Iuffaffung fd^iliefet ficb gule^t aud^ 53lumftengel an, ber in ei 
1869 erfc^ienenen a«onograpl;ie ben ägt;ptifd)en $lan nod) einmal im i 
fammenbange mit ben aUgemeinen 3eitüert;ältniffen biftorifd}4ritifd; erörtff 

S)ie folgenben ?3lätter fotten fid; bamit befc^äftigen, ben ^n^alt 
HJrojectS, feinen aBert für bie bamalige SSelt p unterfudjen unb bie 

•) f. barüber bie (äinleitmtg bei Onno mop)> 3?. II. nnb ^Blnmftenaet, l'eibttB 
agVJJtifc^er ^lau. l'ei^jjig 18G9. \ a ' h 



Seil6niä unb [ein ägv^ttfd^eS ^roject. 57 

ifenrid;tung ju eitennen, bie tiefen politi[d)en ©d^riften öon Seibuis ju 
unbe liegt. 

2Ug Seibnis juerft bcn ©ebanfen einer fran<iöfifd;en ®robernng 2legi;pteng 
te, lag eä ibm ncd) fern, bcm franjöfifcljen äJtonard^en pofitiüe 3Sorfd^lägc 
;r bie 2lu^fiil;rnng be^ ^Uane^ üorlegen jn iDoQen, e^ \mx nnr eine auf* 
genbe ^bee, bie fid) loeber auf nal;eliegenbe Kombinationen ber europäifd;en 
iitif [tilgte, nod^ burd^ 3ßiteieigniffe ober einen ^mpulä ber öffent(id;en 
inung ferüorgerufen toar. „®a id)", fc^reibt er, „fooft tc^ irgenb etipaä 
e^ lerne, mit beftänbigem 9lad)benfen fogleic^ bei mir überlege, ob nid()t 

a§ für bal Seben barauS gefd^öpft Serben fönne , fo befd^äftigte 

mic^ in bcmfelben ©eifte al^ junger 9}knfcb mit ber ©efd^id^te unb 

)grap^ie, unb fo ging eä'niir enblid; auf, ba^ e§ gegenwärtig auf bem 

jen ©rbfreife feinen mädjtigeren Äönig gäbe, al^ ben iTouig üon ?^ran!' 

^ unb 5n>ar, iüenn er jugleid^ toetfe i^t, feinen mäd^tigeren jur Unter* 

mung ber größten Singe, anbrerfeitl fei in ber ganzen 2öelt feine ©egenb 

biger, erobert p Werben, unb feine, fobalb man il;rer §err ift, einftufe- 

^;er auf bie SBeltberrfdjaft, aB 2(egi;pten, ein Saub, wdö^eß x6) ha§ §ollanb 

Oriente, toie hingegen ^^raufieid) ba^ ßl)ina be^ Dccibent^ ju nennen 

le. liefen Wlann unb biefe^ Sanb, b. i. ben Äönig toon ^ranfreid^ unb 

ppten mit einanber ju üermä^lcn, fd)ien mir im ^ntereffe beä menfdblic^en 

d)led;t^ unb ber d)riftUcben Dieligion ju liegen."^) ^ntriefern Seibmj 

ibte, fold)e .^Öffnungen auf bie SSerWirflid^ung biefe^ ©ebanfen^ fe^en ju 

fen, lüirb fi(| aw^ bem ^olgcnben ergeben. S)ie beftimmte Slbfid^t, ba^ 

ige bafür ju tt)un, baB biefer ©ebanfe tn§ SBerf gefe|t werbe, ber ßnt- 

f be§ ^^laneg mit genauer Serüdfi(^tigung ber europäifd}en 53er^ältniffe 

ber ^utereffen ber betl;eiligten 3)täd^te, ber bem franjöfifdien Äabinet 

gelegt Werben foüte, cntftanb erft, aU ^^eibni^ am SJJainjer §ofe in bie 

'tifd;e ^volitif l)ineinge,^ogen würbe, al^ er bie biplomatif(^en ^äben, bie 

lurmainj sufammenliefen, überfel;en unb bie fd^Webenben fragen ber 

päifcben ^^olitif fennen lernte. 

Seibnij fam im iugenblicben Stlter üon 22 ^al;ren nad^ HJiainj — 
iDar eben im S3egriff, fic^ nad) einer Seben^fteÜnng umgufe^en — unb 
bamaliS aU furmainäifcbt^i" 9tat S^beil an ben politifc^en 33eftrebungen, 
in balb ben ^J^ainjer §of bewegten. ©^ ift befannt, bafe unter ^oljann 
ipp .Üurmainj eine bebeutenbe Stellung einnal;m, bafe man fidt) l^ier .mit 
len Problemen unb Entwürfen, mit 91eformen in 5lird}e unb 9leic^ be^ 
"tigte; e$ War ber ©f)rgeij be^ Äurfürften, felbftänbig einzugreifen in bie 
reu ber euiopäifd)en ^olitif, mit feiner biplom-atifd)en ©ewanb^eit gro^e 
gen löfen s^ l)elfen. §ielt er bod} ben 2öeftpl)älif d^en ^rieben gum 
len SCbeile für fein eigne» 2Serf; er War eiferfü(^tig auf bie ß^re, ber 
über be^ 9il)einbunbe!§ ttou 1658 ju fein; bei bem 2lbfd()luffe ber )>t)' 
iifd^en 33erträge ,^iöifd}en granfreid; unb Spanien, bie ber europäifd^en 
t bie 93ürgf(^aften eine;? langbauerben ?^ricbenö geben foHten, War ber 
njer 3Jlinifter Soineburg mittbätig. ©^ war natürlidb, bafe ber junge 
nij, angeregt Pon bem großen 3wge, ber bie aiiain^er ^olitif ju befeelen 
n unb erwärmt hwxä) ben 33eifall, ben bie §aublungen be^ £urfürfteu 



^) Sn bev epist. ad reg. Franciae scr. ®uf)iaucr Äurmainj I. p. 213 unb ^Beilage IV. 
klDp\> II. p. 78. 



t|r( 



58 8ei6nij unb fein äg^^Jttf(i^e8 ^roject. 

I 
öon fo toielett ©timmen im 9lei(^ empfingen, fid^ mit S3egeiftcrung bi 
3Hännern anfd^toB, bereit ©^rgeis e^ fc^ien, „bie lüai^famen ^uter ber %xü, 
beit unb be§ §riebeng S)eutfc^lanbg" unb bie „©leid^getoic^t^l^alter" @uropa)| 
ju fein, ^n biefer 3Jlainser 2Itmofp^äre, unter bem @influffe ber l^ier ^err 
fc^enben Senbensen unb SDogmen Dorn SBefen unb tzn ^ntereffen be§ Sftei^i 
unb ber Staaten @uropa^ formten \iö) feine erften politifc^en Slnfd^auungen 
l^ier erhielten feine ^^eorien ben Slnla^ p einer Diic^tung, bie bleibenb mx 

S)a0 äg^ptifd^e ^roject mit allen feinen SSorau^fe^ungen unb %o\ 
gerungen ift l)öä)^i d^arafteriftifc^ für ben ©eban!en!reig, in mlä)^m fi<! 
Seibnis al§ ^politüer &ert)egte unb pgleic^ ein treuem S3ilb ber 2tnf(^auunge: 
unb 3iele, bie bie a^ainjer ^politi! unter ^o^ann ^pipp leiteten. 

S)er ©ebanfe einer franjöfifd^en (Eroberung Sleg^ptenS, ben Seibni 
juerft gans fpeculatiü gefunben, erfd)eint in einer potitif(^en ©c^rift au^ bet 
:3a:^re 1670, bie für ben ISurfürften aufgefegt tüar, in beftimmteren Um 
riffen, im 3ufammenbange mit anberen @et)an!en über bie ^ufnnft bei 
3tei^^ unb ben Buftanb ©uropa^. ^o^ann $|)ilipp ^atte mit bem ^urfürfte i^ 
bon ^rier im ©ommer 1670 su ©c^iüalbad^ eine Bufammenfunft, in b( r 
bie ©icber^eit be§ 9teid)§ unb i^rer Sänber, bie feit bem ©infaUe SnbtüigSXni 
in bie fpanifc^en ^flieöerlanbe bebro^t tüaren, in ©rmägung gebogen föerbc 
foate. aJiit Soineburgg Unterftü|ung arbeitete Seibnis eine S)en!f(^rift au§, 
in njelcber nac^ einem Ueberblid auf bie unglütf liebe Sage 5Deutfd^lani )ß\ 
%xantxex^ gegenüber bie 3}iittel geprüft lüerben, bie ©ecurität be^ 3flei<| m\ 
l^erpftetten. 311^ ba§ einzig aJlöglicbe ergibt fi^ eine SlUian^ befonberS h ik 
brobter unb bertiorragenber ©täube beg 3fteicb^; nad; einer Unterfuc^ung, io ' 
bie ©d^tüierigfeiten, bie toon ©eiten ber auswärtigen 3Jiä(bte unb im :3nnet| 
beS 'ä^ii)§ ber 2llltan5i entgegenfteben, gu übertoinben feien, gebt ber SSe 
faffer auf bie innere ©inricbtung beS Sunbeä, feine 3Jiilitärüerfaffung , feil ii|i 
SSermaltung, feine biplomatifd;e SSertretung über unb fcbliefet mit bem ^ii»^ 
ttjeiS auf bie Sflefultate, bie bie Mian^ S)eutfd^lanb unb ber ebriftenbe 
bringen toerbe. ßr bofft ^iel öon biefer ^Ittianj. „©etoi^lid^", Reifet e§ § 8 
„tuet fein ©emütb etwaä 'i)öi)ev fi^minget unb gleicbfam mit einem 531« 
ben Buftanb öon ©uropa burcbgebet, wirb mir Beifall geben, bafe bie 
Siaians einS öon ben nüpd^ften 3?orbaben fei, fo jemals ju allgemeine 
58eften ber ©btiftenbeit im SBerf geföefen. ©a§ 9lei^ ift haß ^auptglie 
Xeutfcblanb haß Mittel öon ©uropa. Seutfcblanb ift öor biefem aUen feini 
0ia#arn ein ©cb^eden gelüefen, je^o finb burd) feine Uneinigfeit gran!rei 
unb ©panien formibabel getoorben, ipollanb unb ©d;tDeben geioa^fen. S)eutf{ 
ianb ift ba§ pomum Eridos, luie anfangt ©riei^enlanb, '{)exnaä) i^talie 
ieutfd^lanb ift ber ^aH, ben einanber pgeiDorfen, bie umb bie SHonard 
gefpielt, 2;eutfd^lanb ift ber il'ampfpla^, barauf man um bie 9)Ieifterfd^f 
üon ©uropa gefoc^ten. Äur§licb, 2:eutf^lanb lüirb nid^t aufboren, feinS U! 
fremben 53lutöergie§enS 9Jlaterie p fein, bis eS aufgenjad^t, fi(^ recoUigirt, f 
bereinigt unb allen Procis bie Hoffnung, eS §u gett3innen, abgefd^nitten." ^isbati 
beifet es loeiter, loürben bie ©a4>en ein anber 2luSfeben baben, ganj @ur&; 
toürbc ficb pr 9tube begeben unb in ficb su iDüten aufboren, man tt)üt 

*) SBebenten, toetdjergejitaü Securitas interna et externa et Status praesens 
9ietc^ jc^tgcn Umftänben na^ auf feften guß ju fteüen. ©u^rauer ^eifenij'S beittfd^e @( 
Onno tlo)}^ I. I 



■ i 



ist 



?eibnij unb fein äg^^ttfd^e« ^voiect. 59 

2lugen bat)in njerfen, tüo foöiel @^re, ©ieg, ^i\1§en, ateicl^tum mit gutem 
iriffen ju erjagen fei. @in anbrer Streit trerbe fid) bann er{;eben, nid)t 

einer bem anbern ba^ 6einige abbringe, fonbern tüer am meiften bem 
bfeinbe, ben Sarbaren, t^en Ungläubigen abgeminnen unb nid^t aUein fein, 
ibern aucb ®l;rifti 9teid; erioeitern fönne. SDer Ä'aifer, ^olen unb ©d^toeben 
tten bie STürfen, 3}^osfau unb bie Sartaren üor ftcb, ©nglanb unb S)äne* 
ir! t)ätten 9^orbameri!a, (Spanien ©übamerifa, ^oUanb Dftinbien. „SDa* 
l^en f^ranfreid) ift fatal unb üon ber 33orfe^ung ®otte3 üorbel^alten, ein 
l;rer ber d^riftlicben SBaffen in ber Seüante ju fein unb Godefredos, Bal- 
inos, toor allen 3)ingen aber Ludovicos Sanctos ber @briftenl;eit gu geben, 
§ i^m gegenüberliegenbe Africam anzugreifen, bie 9laubnefter ju jerftiiren, 
g^pten felbfl, fo eine^ ber beftgelegenften Sauber in ber 2Belt, anjugreifen, 
roeil^ i(;m n>eber an 3Solf nod^ ©elb mangelt, f eibige Sänber aber ob 
igam pacem übel belüel;rt unb feinet ^riege-S fid^ öerfel^en, n)ol;l gar ju 
ermeiftern . 2Ugbann luirb jeneg ^bilofopl^i SBunfc^ n>al^r Serben, 

ba t)ie§ rietl;e, baB bie 3}?enfd^en nur mit SBölfen unb h)ilben 2;i^ieren 
ieg fül^ren foüten, benen nod; pr 3sit öor Sejä^mung bie Sarbaren unb 
gläubigen in etiüaS jn üerglei(|en." 

^ein geringereg ©rgebnife prop^eseit bie ©d^rift üon ber 2lufrid^tung 

projectirten Slllianj, al^ bie SBiebergeburt 5Deutfd)lanbg unb ben enb= 
)en ^rieben in ber gefammten ßbriftenbeit, unb unter ben Slufgaben, bie 

europäifd;en Staaten in biefcr Söeltreform gugetl^eilt finb, ^at g^ranfreid^ 

l^erDorragenbfte, bie güt;rung ber d;riftlid^en SBaffen in ber Seüante ^um 
ifturje beg SCürf enreicjg , beffen Sernid^tung beginnen foU mit ber ^ex-- 
rung ber Staubnefter im ^Iliittelmeer unb ber ©roberung STegt^pten^. ^u 
em glüdlid^en 3uft<^tibe ber d^riftlid^en Staaten, fagt Seibnij, fönne ber^ 
ige tcn ©runb legen l^elfen, ber jeneä jur 3ftu^e unb ©idberl^eit S^eutfd^- 
t>ä fo nijtige al^ fräftige Söerf bcförbern ^älfe. 5öenn 35eutfd|)lanb ba* 
d) uuüberiüinblid^ gemad)t, föenn, föie gebadet, atte Hoffnung, e§ ju 
npfen lierf(^lDunben, lüürbe bie 5?rieg§luft feiner 9Zad;bärn na^ eincg 
:omeg 3lrt, ber linber einen Serg trifft, auf eine anbere Seite fid^ luenben. 

Sieg 2llIian3proiect öon Sd)li)albad^ geftattet einen le^rreid^en Slid in 

2öer!ftätte ber aj^ainjer ^olitiE, au^i ber nad^l;er ber ägt)ptifd()e ^an, 

bem eg ol;nel;in in lofem 3wf«"^i"enl)ange fteljt, l^erüorging, fo bafe eg 

loljut, einige Slugenblide babei ju üerlüeilen unb bie Sorfd)läge ju unter* 

)en, bie Seibnij bem 5£urfürften gur 2lufrid;tung jeneg Sergen in ber 

dftenl^ieit maä)t. 

3Bag bag 9teid^ auf einmal ftürgen fönne, beginnt Seibnis, fei ein 
* unb äuBerlid^er ^auptfrieg, ha bie beutfdl)en Stäube ganj blinb, fc^iläfrig, 
i, offen, §ert^eilt, unbeiüebrt unb uotlüenbig enttoeber beg ^^einbeg ober 
l fie bei je^iger Slnftalt foldl)em felbft nid^t gen^ad^fen, beg 53efd()ü^crg 
üb feien (§ 6). ©ine Union beg ganzen 9leid^g auf öffentlid^em 9fleid)g* 

nennt er ein befperateg, ber ganjen Stepublif Umfe^rung nad^ fid^ 
»enbel, faft unmöglichem 2Berf. @g fei baljer nic^tg anbereä, alä eine 
rticularunion geföi'ffer confiberabler, ber ©efal^r näd^fter ober beg Steic^g 
gelegen^eiten fid^ toor 3lnbern annel()menber Stäube übrig (§ 24). 

3)?an muffe bei ©rünbung biefer SlQians alle ^i^artialität toermeiben, 
befonbere bie 2:ripelallian5, ba nid;t luenige Sleic^gfürften antitriplifc^ 



IKI 



I 



60 SeiBnis itnb feitt 'dQ\}^ü\ä)t^ ^roject. 

gefinnt feien unb nid^t sögern würben, eine ©egenattianj ju ntad^en, ötelmef ; 
muffe ba§ göbn^ fo eingerichtet fein, baB e^ auc^ biejenigen 9fteid)^ftänbe ^y 
confentiren, ja gar einzutreten anloden fönne, bie im pi^ften ©rabe anti 
triplifd^ feien. 5Die Sripelattianj ftel^e au^erbein felbft mä) ©eftänbniB be 
S3etl()eiligten nic^t auf ftarfen p^en (§ 61); unb in bie Tripelallianz trete: 
fei bei §ran!reic^ foüiel, al§ fic^ zum geinbe erflären ('§ 48). 

2lu(^ ber anbere ^auptgegner §ranfreid;^ — Oefterreii^ — fei eiti 
fd^tDa(^e @tü|e, iüie bie @rfa|)rnng be^ :3al;r^unbert^ leiere. 2Iu§erbem tuüri 
man bei i3fterreic^ifd^em ©uccur^ überall öfterreic^if^e ©arnifonen einne^n^ 
muffen unb fic^ fo enttoeber bem geinbe ober ben geifern überliefern (§ 63| 
3Han muffe fid^ alfo mit ben ©egnern j^ranfreicb^ äuBerlicb nid^t einlaff| 
%xantxei^ unb ben beutfd^en «dürften fo toenig al§ möglich ©runb jur @ife 
fud^t geben (§ 64.). i 

S)a0 größte ^inbernife bro^e ber Slttianj öon panfreid^ unö fein^ 
2lbt)ärenten ; fie muffe bal^er in terminis generalibus beftefjen, fo bafe VoetÄ 
?^ran!rei($ nod^ feine Partei 2lrgit)ol^n liegen fönnte, fonbern fie öieüeic^t ^ 
beförberten (§ 70.). Unb e^ fei ein betuä^rter @taat^ftreid|), baB panfref 
nid^t beffer zurüdju^alten fei, di§> n»enn biejenigen mit t^m ^reunbfd^a 
l^ielten, bie i^m bie näd^ften feien, ba i^m baburd^ aQe ©elegen^eit, fie an^ 
greifen unb per consequeus tceiter ju aüanciren benommen toürbe; unte 
beffen müßten biefelben, bod^ unöermerft, Slnbere i^m auf ben §al^ p hih 
fud^en (§ 47.). 

2Bie aber, ift bie ?^rage, !önne man j^ranfreii^, ba^ alle^, toa^ t^ 
einen @ct)atten üom puncto securitatis publicae imperii 'i)at, i^affe, j 
Slpprobirung einer fold^en, bal^in einzig unb allein gerid^teten 2lllians 1 
reben? SRi^t anber^, fagt taß Sebenfen, aU c§ gum 9]l)einbunb überr^ 
njorben fei, ber, icenn er in einigen ©tüden, bie bie bamalige ßeit ni 
anberS gelitten l^ätte, üerbeffert getoefen toäre, gu fold^em Sünbuife, ll 
projectirt trerbe, bätte gebei^en fönnen. Wlan muffe toon ben glüdlid^ 
gortfc^ritten be§ jlaiferg in Ungarn fpred^en, au§ benen man ^ur(^t j 
fd^öpft ^ätte, ba§ 2öa4)§tum ber faiferlid^en Ma6)t fei gu gro§, er tnäre i 
10,000 betüel^rter 2Rann ftärfer getoorben, f^ahe buri^ bie Eroberung iiJi 
oberungarifd^en g^eftungen bie ©d^lüffel ju ^olen in feinen öänben u. f. 
(§ 65.). aJiit fold;en ©d^eingrünben bürften ^ran!rei(^ unb panjöfi' 
gefinnte ober Defterreid^ fic^ opponirenbe ©täube, al^ ßöln, Sägern, ^r 
benburg leicht in bie Slllianz su loden ober fie bod^ gu approbiren ju 
toegen fein. 2Beniger 3JJübe toürbe man l^aben mit ben ^erjögen Don 
bürg unb i^ülid^, bem §aufe ^Braunfd^tüeig unb Lüneburg, bem ©efammt^ 
Reffen, bem ^erjog öon SBürtemberg unb anberen, burdb bereu 2Renge i 
aber bie 3)laibrität im ^unbe J^erfteHen fönne (§ 66.). ' i 

S)em Äaifer aber muffe bie <Bad)e, wie fie liege, toorgeftellt inerte '2 
ha^ man gegen bie me^r unb mel^r fid^ näbernbe ©efal)r obne 3?erfaff^ '^ 
fei, man muffe ein ^ed^terftüdlein braud)en unb bem ^einb cedendo Slbbrü" 
tbun (§ 67.). Um ©egenaflianj ju öermeiben, bürfe aber ber i?aifer im 
a\ä Äaifer, fonbern ai§ (grjl^ersog üon Defterreid^ unb ^önig öon ^'6l)m 
beitreten (§ 79.). 

5)er ^md fold^er 2lllianj bürfe nid^t^ 2Inbere§ fein, al§ eiiu'r 
garantiam Instrumenti pacis einanber ju leiften; tnag au§ fold^en ^rincipi 
fliege, mag bem j^rieben^fc^luffe gemä^, roa§ ber 3Bo:^lfa^rt be^ Steic^g növ 



liil 



ÖeiBnij unb fein äg^:|)tif^e8 ^roject. 61 

aUc§ gel}öre jum ^Wede ber SlUians, fo unter anbern, bafe fie foiüol;l 
S3urgunbifd;en ilreife, ah$ Sotl;ringen ©arantie ju leiften Urfac^e, g^ug 
9lec^l l;abe (§ 69.). S)ie fragen, toaS bem ^^riebenSinftrumente gemä| 
ober §ur 2Bol)lfa^rt bCiS 9leid)^ gef)öre, muffen burd^ Sliajorität entfc^ieben 
ben. 2Benn bie kEianj in folc^en terminis generalibus beflänbe, mürben 
e ©täube, bie auf bem Sprunge toäreu, fid; gu ^^^ranfreid^ ju begeben, 
eingelodt unb per majora burd; ba^ 5Directorium gejäumt Ujerben 
neu (§ 70.). 

®a^ 2)irectorium mü§te bie 33efugni§ l^aben, bie unteren Beamten* 

en allein, bie onberen nac^ SUidfprac^e ju befe^en, ferner mü§te i^m bie 

insiede SSermaltung, fobann bie Slbfertigung ber eignen, bie ^Berl^anblung 

ben fremben ©efanbten, bie Seitung ber ^unbe^üerfammlungen u. f. U)., 

©umma bie giil)rung ber ^^anjlei gufte^en (§ 75.). 

3)aS 5Directorium muffe tued^feln, aber ©iner jum SBenigften permanent 
Un, \m§ 9liemanbem mit mel}r Üzä)t juftebe, al§ bem 3}iainjer Slbge- 
acUn, bem ja bie 9teid;^fau§lei unb „alfo aud^ hie gur ©ecurita^ bes? 
6)$ angefe^ene Stlliauj^Äauälei ju führen gebühre" (§ 77.). 

®ie j^rage, Jüie beim Eintritt be^ Äaifer^ (al^ (Srs^ergog bon Defterreid^ 
5?önig Don ^öl;men) 53ranbeuburg^, Saiern^, ber S3raunfc^lüeigif(^en 
jöge, ber It'urfürften toon SO^ainj, Strier, Äöln unb anberer gröfierer unb 
iierer ©täube bie ©timmen ju t)ertl;eilen, bie ^ö{;e ber ßontiugente gu 
immen feien, beanttuortet Seibnis ba^in, ha^ jeber ©taub ober einige ju* 
men eine beftimmte Slnjat)! ^rupl;en ju fteHeu t)ätten, 5. 53. 1000 3)iaun 
für je 1000 Wlann ftänbe il;m bann eine ©timme §u; ^ö^men, ba§ 
dUid) nidjlä leifte, foUe fo mit l^erangejogen werben unb bie erfte 
turne 'i^ahen, Oefterreid; fammt feinen 3^9^^öruugen tüieberum eine 
mme, lüie 33raubenburg unb bie anberen ©täube (§ 79.). 5Damit follten 
[eic^ bie ©treitigfeiteu luegen ber Slnfd^läge, bie bei ben reid^^üblic^en 
tricularbeiträgeu ftet^ get)errfd^t l^atten, loegf allen; jjeber, ber in bie 
an^ eintreten rooüte, foUte ben Slnfd^lag, mie iueit feine 5i^räfte reichten, 
ft machen (§ 81.). 

„S)ie^ g^uubamentum", l^eifet e§ in Weiterer SBegrünbuug, „ift uatur* 
ä§. $Denn in einer j|ebeu ©ocietät jebem fo üiel 9led^t gebül;rt, al§ er 
ragt, unb bal^er aud^ Ungleiche, bie boc^ ein @Ieid}e^ beitragen, billig für 
db gebalteii Werben. ©)§ ftedt aber bal^inter ein uic^t geringer politifc^er 
ff, iubem auc^ mäd}tige, fic^ in bie Sünbniffe einlaffenbe Käufer fid^ bod^ 
pso anberu ©eringern, fo ein ®Ieid)e§, weil ja bie ©ocietät ein ©eringe^ 
rbcrt, gleid; machen, unb baburd;, wann fie aud^ fd^ou anberu incliuirt, 
[lod) il;rer 9J?ac^t fid^ nid^t gebrauchen, fonbern per majora aliorum 
ipirt unb übertroffen Werben !önnten" (§ 80.). 

gür bie laufeuben 2lu§gaben ber ^öüerner pflegung, ^efolbung ber 
mten u. bergl. fd^lägt ber 33erfaffer bie @iurid()tung einer 53uubegfaffe 
beften bie ©rünbung eiue^ ^-onb^, öor, öon beffen ^in'ien bie 2lu§gaben 
ritten werben fönnten. ®aburd} würbe aUc§ rid^tiger 5ugel;en, al^ burd; 
iribution. ©old;en j^onb^ l;er5uftellen müßten einige öon tcn Slfiäd^tigeren 
bet werben, ein für allemal ftatt ber Kontribution Slemter u. bergl. jure 
ichreseos bem 53unbe gu geben (§ 74.). ®iefe Ä'affe Wäre au^erbem fel^r 
itig aU realem ^anh, la$ bie ©lieber jufammen^ielte, benn wer einmal 



6^ Öeifcnij unb fein cig^))tif(^es ^roject. 



i 



gum SBunbc gel^örte, Mxe gestüungen gu bleiben, tnenn er nid;t auf fi 
Seiträge S^erji^t leiften lüoüte (§ 82.). 

@4)lie§li(i fpri($t Seibnij bie |)offnung an§, ba§, tüenn bie 2llli 
erft ftel^e unb 20,000 9J?ann auf ben 53einen l)alie, fie öon ber ^ripelalli 
felbft gefu(^t n»erben lüürbe (§ 85.). 

@§ Iä§t fic^ nicbt leugnen, ba^ bie Sorfd}Iäge, bie für bie SSerUJaltM 
unb Seitung bc^ 53unbe^ gemacljit ttjorben, im S^er^ältni§ ju bem, ipa^ Ij 
Sfteid) bot, üortrefflid^ finb. 3)iit ber Stiftung einer 53unbe6faffe werben b 
S)ireftorium Wdttd gur Verfügung geftettt, mit benen o^ne 9tü(ffid^t auf b 
minber guten SBiQen einzelner SJiitglieber ber günftige Slugenblid ^ 
§anbeln benu|t werben fann, Wä^renb im 3fteid^ bie nac^ langen, öi 
ftimmigen SSerl^anblungen bewilligten ©eiber erft mübfam eingetrieben Weri^ 
mußten, ein SSerfabrcn, ha§ jebe Slction lähmte. S)a§u fommt bie Segne' 
lidjfeit ber 2lbt:unbnng unb ber Sertbeilung ber Kontingente. Sag Sun 
3)ireftorium fann naä) bem angegebenen t-^lane anfg ScbneEfte eine Sir 
Sufammenbringen unb friegSfertig machen, ja eg l^at mit ber Sunbegfaffc 
3JZittel unb bie 3Rögli4>feit, ben ftebenben 5lern einer Sunbelarmee au 
bilben, bie bem dieid^e energifc^er @dju| ju öerlei^en im ©taube war, 
bie au§ fo unb foüielen Kontingenten bunt gufammengewürfelte, orbnun 
lofe Wlafie, avL§ ber ba^ 9lei4)§^eer beftanb. gerner wäre bie feftgeorbnl 
Oberleitung he§> Sunbeg mit einem ftänbigen 3JMtgliebe fä^ig gewefen, 
<Baä)en in gleid)mä§igem, fidlerem @efd;äftggange p erlebigen unb 
fritifc^en SJfomenten fdinell §u entfd^eiben. Wlit ber ©urc^fübrung ber ''M 
jorität al§ ©ntfc^eibung^mobug für bie entftebenben fragen l^ätte ^iä) " 
Sunb glänjenb üor ben refultatlofen 9ieid)§tagen au^gejeicbnet, wo jeber 
haä für binbenb anerfannte, Wofür er geftimmt 'i)atte', unb ta§ S)ireftori 
bog mit ber Sunbe^faffe unb bem §eer bie SRittel in ber §anb ^atte, d 
über ben SBiberfprud} ©injelner l;inweg ben 2BilIen ber 3)kjorität bur(^^ 
fe|en, war in ber Sage, ftetä nad^ ben burd^ bie 3Wel;rl^eit au^gefproc^e: 
2lbfi(i>ten be^ Sunbeg legal ^u ^anbeln. 

2lber bie ganje S)arlegung toon Seibnij enthält einen 9fled;enfebler, 
für einen Staatsmann aEerbingS ber fcblimmfte ift, ben er begeben !ann<^ 
fehlte nid}t weniger, alg aUeg 9i)kterial ju folcbem Sunbe, er War gept lij 
ol^ne jjebe 9f^üdfic^t auf t)ie Dorbanbenen 2Bir!licbfeiten. 2ßo waren ^ 
beutfd^en 9leicb bie gürfteu, bie fid; für biefen projectirten Sunb fin 
liefen? ^m Sebenfen Wirb Söbmen genannt, baS fott bie erfte @tin |eil 
l^aben, Defterreid^ eine anbere, bann Wirb auf Saiern, auf SranbenW ' 
auf ^öUi geregnet, bann auf einige, bie fogar nod^ Weniger 3Jtübe mac 
Würben, bie §er§öge öon 5Reuburg unb ^ülxö), haß ^au§ Sraunf(^weig i 
Süneburg, ha§ ©efammtbaug Reffen, ben ^erjog öon SBürtemberg unb anb« 
Son ben bebeutenbereu 3fteid}§fürften finb nur ©adbfen unb ^falj nic^t (A 
brüdlicb genannt. 9^un ftette man fid^ jene gürften unb ba^u \)kM6)t n 
bie ©rafen 2l5albecf, bie Sifcböfe üon 3JJünfter, Safel, Strasburg, ben Wli k 
grafen üon 2lnfpadb unb Kulmbadb, bie f rüber mit 3J?ain5 pm 9tbeinba k'i 
gebort bitten, größere unb !leinere jufammen in bem projectirten ^vt % 
mit ber projectirten 3}lacbtüertbeilung unb 3}lajoritätgabftimmung Por. ®el 
ift le^tere ber einzige S^obug, ber in gweifelbaften fragen ^Refultate erjlj 
ober er ift bocb nur anwenbbar, wenn eine anjabl ©leid}mäd)tiger im Siu 
fielen, unb bie aJlajorität ber Stimmen jugleid^ bie größere 3Kad^t repröf 



SeiSnij nttb fein ög^:|)tlf(^e3 ^roject. 63 

9flun follteu oHerbingg bie ©timmcn naä) 3)2aBgabe ber ^Beiträge rep* 

luerben, bie 23eiträge aber gleid) fein, fo ba^, luie e§ im § 80 l^ei^t, 

größere Käufer '\id) anbcrit geringeren baburd^ gleid^ mad^en. S)amit 

iber ha^ natitrli<$e SSert)ältni§ üoQfomnien auf ten Äopf gefteöt. 33öf)meu, 

errei(^, Sranbenburg fcHen in ben 53unb treten mit je einer ©timme 

je 1000 aifiann, ebenfo mie SOtainj, Srier, Äöln, jene brei alfo nur mit 

m geringen 53ruc^t^eil it)rer @efammtma4)t, n}ä()renb anbere l^inlänglid^ 

ftet finb, iDcnn [ie überl;aupt ben 2lnt(;eil leiften, ben ber 53unb forbert. 

rben ni^t bie mäd}tigeren ^ürften, bie mit weit überragenberer Wla6)t 

erl^alb beS S3unbe§ [täuben, i^ren SBiUen aud^ of)ne ben 53unb unb tro^ 

^unbe burd^jufe^en 3J?ad^t gehabt ^aben? Hub föenn me^irere größere 

ften §u einem beftimmten S'^cd fid^ vereinigten unb i^re au§er^alb be^ 

ibeiS [tebenbe SJiacbt aufboten, würben fie nidbt ben ^öefc^lüffen be^ ^öunbesS 

ber 3}Jaiorität ber ©eringeren gerabe fo getrost l^aben, tüie bem 9teic^e 

um fo fid;erer, je felbftänbiger fie neben bem 58unbe ftanben? SBenn 

3. ber .^aifer at§ ^err t>on Sö(;men unb Deftcrreid; mit 93ranbenburg, 

mäd)tigften j^ürften be^ 9leid^i§, einmal einig ipar wie 1G59 im fd^tuebifd^- 

ifd;en Hriege, unb ber äJiainjer Hurfürft loieber n^ie bamat^ anbere 2ln* 

en über bie 9iotlDenbigfeit be§ Krieges l;atte, tüürben fic^ jene beiben 

„ben nid;t geringen politifd)en ©riff, n)enn fie aud^ fd^on anbere 

LUirt mären, per majora aliorum 'i)dben abripiren unb übertreffen [offen ?" 

nal^ forberte er im Flamen be^ 9l^einbunbe^ bie 3Serbünbeten auf, il^re 

ppen au^ Sommern jurüd^ugie^en unb bro^te mit bem Sunbei3l;eere, 

urd^ bie 2lction gegen 6d)lüeben allerbing^ geläl;mt unb bie äöefergebiete 

m erhalten imirben, aber e^ [taub auc^ ha^ gro^e g^ranfreid^ hinter bem 

ibe, unb im ©d^föalbadjer 33ebenfen \m\i man toon g^ranfreic^ nid^t^ 

en unb fid^ and) Oefterreid^ nid)t in bie 2lrme toerfen, ebenfoiüenig n^ie 

2;ripeIaQian5-, e^ foU übert;aupt feine protection einer ©ro§mad;t ge^ 

: lüerben. 

lleberbieä ift fogar eine üon ben mäd^tigeren ^ürfien aud^ nur unab* 
^ige Haltung be^ 93unbeg nur benfbar bei ten 3Ritteln, toie fie ha§ 
ject felbft angibt, bei einer Sunbe^faffe, bie bem S)irectorium gur 58er* 
:ng ftel;t. Slber um folc^en gonb ju erl)alten, f ollen grabe einige ber 
^tigeren berebet njerben, ba^ 3}?aterial §u liefern. 2Bel(^er ^ürft ^ätte 
aud) nur ben geringften ©d^iffal^rt^joH \)ex^eQehen, ol;ne fid^ einen 
^eil an ber 3SerlDaltung, an ber 2luffid^t über bie 33ermenbung beffelben üor* 
galten? SBer ptte fo t^örid^t gel)anbelt, eine fidlere Einnahmequelle 
©eratenjo^l au^ ber §anb ju geben, um fic^ gelegentlich bafür majorifiren 
äffen ? 
Slnbrerfeit^ tüieber, öorau»gefe|t, ba§ ber SJJainjer Äurfürft irirflid^ 
patriotifc^e 2lbfic^ten tierfolgte, Ujelclje 3Jiittel batte er, bie f leinen 
"ten, auf bie befonberso gered^net ir>ar, burd^ bereu 2)?enge er „bie majora 
)en unb saluti Imperii proüibiren" foUte, ftet^ feiner 9)leinung ju er* 
;n? SBenn Defterrei^ einmal bie fatbolifd^en S3eftrebungen im 9kid^ 
|te unb burcb S^erfprecbungen unb @ri)ffnung üon 3lu§fid^ten, an benen 
tet5 reid^ lr>ar, bie 3J?enge ber fatbolifd^en äRitglieber beg ^unbejS auf 
: Seite sog, n)a5 tro^ ber Rarität, bie ber ^unb in 9teligion^fragen bei* 
Iten foüte, ebenfo lüie im 9teid^ leicht gefd)el;en !onnte; ober ioenn ^ranf* 
^ ©elb, ba^ ol;nel;in fc^limm genug in ^eutfdplanb Joirfte, bei ber 



64 ÖclBnij unb fein äg^^stifc^eS ^ßrojcd. 

3Kenge ber fleinen dürften, bte ble 3J?ajora mad^ten, fiegreid;er war, aU 
überrebenbe SBei^l^eit be^ (grsbifc^ofg üon 9J?ains? äöo blieb in folc 
gäHen bie patriotifd^e ©elbftänbigfeit be§ 53unbe§? Unter ben befteben 
SSer^ältniffen lüäre biefe 3lrt ber 33ert^eilung ber Stimmen unb be§ ©influ 
im 58unbe§rate nicbt^ anbere^, al§ eine bequeme §anb^abe für bie ©n 
mäd^te gemorben, bie aRittel be§ 53unbe^ ju i^rem S^u^en auszubeuten. 

S)ie ©rünbung eines beutf($en gürftenbunbeS l^atte iljren 6inn, fö 
eben jeber mit feiner gangen SJ^acbt eintrat, unb nac^ 58er{;ältni6 ber einjel 
Gräfte bie Seiftun gen unb baS Stimm getoicbt üert^eilt Jüurben. Sei 
großen Ungleid^b^it ber ©täube föar 'Oa^ fd^föierige ©efc^äft einer genaue] 
Slbnjägung ber äRad^t jebeS @iu§elneu uid^t §u umgel^en; toorl^anbene 9te< 
täten laffen fid^ nii^t §u gleichen ©rö^en sured;tfc^neiben, föie bie 3Jlatt 
Staatsmänner eS föünfcbten. 

S)ie j^olge öon einem foldjen SBunbe, n^ie er öon anberer Sei 
namentlich öon 93ranbenburg angeftrebt iDurbe, luäre geftiefen, bafe bem 5?; 
fürften öon SJiatnj Jüenig me{;r ©eltung unö (Sinflu^ geblieben märe, 
etwa bem üon girier ober ßöln, ba^ bie beftimmenbe ©emalt in bie ^ä 
ber großen Xerritorialfürften gelangt Mve, n)ie 53ranbenburg, Sac^ 
58aiern, unb gerabe baS ift eS, ttiaS bie SJcainger Staatsmänner um jcP 
^reiS 5U üermeiben ftreben. 2lllerbingS n^äre ein feftgef4)loffener, 
bauernbe 3eit eingerichteter beutfd^er 53unb ber größeren dürften ein 6 
für baS beutf4)e Sanb getoefen. 2öenn nur bie lr>eltlid;en J^urfürften 
i^ren reid^en unb auSgiebigen Territorien, ^falj, 53aiern, Sad)fen 
S3ranbenburg in ber Sage getnefen n^ären, ficb über eine bauernbe Union 
über eine organifirte ©efenfiüüerfaffung §u einigen, fo \oäxe im ^nne; 
5Deutf4)lanbS ein J?ern entftauben, an ben bie anbern gürften fic^ a 
fd;loffen bitten, unb ber bie fleinen unb fleinften Stäube mit fortgeri 
t)ätte. Slber bie ^i^ftänbe im 9fleid^ lüaren burd^ baS Eingreifen ber @ 
mäd^te in bie innern beutfd^en 3?erbältniffe, burd; baS ©elb unb bie 
jiebungSfraft granfreicE)S, burd^ ben (Sifer Sc^luebenS, bie geinbfelig!eiten 
fd^üren unb auszubeuten, burd^ bie fpanifd;en S^ieigungen Defterrei(^S fo 
n?irrt unb üerjipeifelt geiDorben, baB eine rein beutf^e Union fo toenig 
fommen fonnte, ioie ein beutfd^eS 5JJatiDnalgefübl. SlUgemeineS ^x^txi 
geprt §u ben toefentlic^ften ßbarafter§ügen jener Qät ®ie Stäbte 
trauten ben ^^ürften, bie gürften ben ilurfürften, bie ©üangelifc^en 
^atbolifc^en, bie ^ran§Dfifcbgefinnten ben Slnl^äugern Defterreic^S unb 
S^mad;en ben 3Jläcbtigen. 3)en Sranbenburger, ber nac^ bem i?aifer 
mäc^tigfte gürft im 9ieic^ loar, ber eS üerftanben l^atte, baS fd^öne, « 
großen Kriege toerfdjonte ^erjogtum ^reu^en auS polnifd^en unb f4)lüebif( 
Rauben frei ju machen, ber ficb eine Slrmee öon europäifd^em 9lufe gefc^a 
batte, bie gegen ^^olen unb Scbioeben iüie gegen bie 5:ür!en fid; auSgeicbn 
betrad}tete man mit ^Keib unb 3JfiBgunft; nicbt einmal eine SBereinigi 
norbbeutfcber prften gum ^efenfiöbünbniB n^ollte ibm gelingen. Unb I 
n»ar gerabe ber Sranbenburger, Wenn er allen feinen Untertl^anen in 
cleüifcben Sanben am allein, ben 3Jiärfifd[ien smifcben Elbe unb Ober l 
ben ^reuBen an ber Dftfee geredet Werben unb eine ^oliüt treiben mol 
bie alle 58ebürfniffe feiner jerftreuten Territorien gleid^mä^tg berüdffid^tii 
gezwungen, am reinften unb umfaffenbften beutfd}e ;3ntereffen ju toertrt 
mt> barum toor allen geeignet, §auptglieb unb Stü^e einer beutfc^en U« 



l'cituij luib fein ä3^:|)ttfd;c6 ^roj;cct. 65 

lüerbcn. ^m Sc^tnal&ac^er 53ebenfett Jüirb ami) er mit aufgejä^lt, er foU 
j ©timmc TjatHMi neuen .^öf;men, Defterreirf;, 6öln, Syrier n. f. n?.; aber 
be i()n niün[cl)tcn bic 3}?ain3er am lüenigften jnm ^anpt it;rer projectirten 
tanj, grabe il;n mod^ten fie am liebften mit bem politifd^en ©riff abripiren 
übertreffen. 9üemauben unter ben ^roteftanten I;abe ber SJkinjer Ä'ur* 
't mel;r ju fürdjten, ahi ^ranbenbnrg, fd;rieb ßeibni^ im ^a^xe 1672. 
;rbinc3S \mxcn feine !r{egerifd;en Slctionen, bie jeben Slugenblid ben „treuer 
luften" jvrieben üon 1G48 ju gefäl;rben brol;ten, ben grieben^^polititern in 
ins ßiit ©reuel, feine felbftänbige, auf einen eignen „Staat" gegrüubete 
itit ben 9teid;§patrioten iier(;aBt. Ser S3unb, föie i^n bie aJtainjer planten, 
Dagegen loie ein ^-Poftament, auf bem fid; bie birigirenbe ©eftalt hc§ ^nv-- 
anjler^ erl;ebt, bie Söiberfpenftigen „jäumenb", bie Patrioten leitenb unb 
abirrenben Steigungen ber großen Käufer ben SBitten ber SJ^ajorität 
irenb. 

go unauyfül;rbar luie bie Drganifation be^ Sunbe^ finb bie SSor- 

äge, bie ^inberniffe ^u befiegen, bie feiner 2lufrid;tung im SSege ftet;en. 

53ebcnfen iinrb barauf geregnet, nid^t nur eine üeine ^al)l in gleiten 

trcbungen fd}Dn übereinftimmenber ©täube, lüie 5. 33. bie langjährigen 

jäuger Defterreid)^ ober bie j^ürften, bie burd; bie gleidjmä^ig bebiDl;te 

e il;rer Slerritorien auf eine einmütige 5Defenfion l;ingetüiefen luaren, luie 

rl)eiuifd;en, gegen ^-ranfreid^ gufammensubringen, fonbern eä foHen im 

ientl)cit grabe bie üerfcfiicbenften poIitifd;en 9ftid)tungen auf eine gemein* 

e ^al)n gelen!t, mit ben g^reunben Dcfterreid;^ unb ber StripelaEianj bie 

)rif(^en 3in^änger grau!reic|)^ bereinigt lüerben, um fie unfd)äblid; gu 

^en. S)ie ärgfte i?lippe blieb ber 2lrgiüol;n ?^ran!reid;§, gegen ba^ bie 

ans 5uuä(^ft gerid)tet fein foU. SSenn granfreid^ bie ^läne burd^fd^aute 

burd) feine Partei im 9^eid; bie Einigung 2)entfd)Ianb5 l^inberte, fo toar 

ganje llnternel)men gerftört. S)ag 53ebenfen rät be0t;alb, granfreic^ 

nbiuerfe Dorsumad^eu, man muffe ben „beioä^rten ©taat^ftreid^" an- 

ben, fic^ frenubfd;aftlid^ jn t;alten, man muffe fid^ fteUen, al^ föäre bie 

anj eine ^^orfid^t^ma^regel gegen ba§ bebrot;lid^e 2ßa(^fen ber öfterreid^i- 

t Wlad)t, al§ ipolle man ben 9ll;eiubunb lüieber erneuern. ^Der SH^ein- 

b Den 1658 tüar gefd;I offen lüorben, um Defterreid^ unb ©panien mili* 

\d) 5U trennen, um ben faiferlid^en Gruppen ben 2Beg nad; ben fpanifd^en 

)erlanben ju tierfperren. ^e^t I^aubelte e^ \id) lüieber um biefe fpanifd^en 

jerlanbe; granfreid; luar 1667 mit Söaffengeloalt in ben burgunbifc^en 

§ eingefallen, man glaubte, bem Slad^encr ^rieben toon 1668, ber ben 

n i^elbjug bcfdjlo^, n)erbe eine gioeite ^nüafion folgen. ®ie SJiainger 

at^mäuner iüoüten ^raufreid} bie 2lui3fid^t eröffnen, ta^ man gefonnen 

einen i^nnb gu grünben, ber ?^raufreid^ nü^e, ioie ber 9fll;einbunb, in 

er Defterreid^ .*Qemmniffe bereite. 2Iuf ber aubern Seite feilte lieber 

Ä'aifer bie <Bad)e üorgefteüt JDerben, Ujie fie lag, baf3 bie ©efal^r toon 

tifreic^ r;er immer brol}euber l;erauf5iel;e, baB man bem gefä^rbeten bur- 

Difc^en streife unb Sotl)ringen ©arantie leiften lüoUe. Stuf einen lüie 

rigen ©rab politifd^er @infid;t red()net Seibniä! Surfte man lüo^ an* 

iten, bafe bie fraujofifd; gefinnten ©täube einer Slllians beitreten lüürben, 

bie blofe 5Sorfpicgelung ^in, ba^ bie Madjt he$ ^aiferiS gefäl;rlid^ lüerbe, 

1 bafe man fiel) üort)er fpejieU einigte, lüie biefer iüad;feuben Wad)t gu 

gnen fei, nod; bagu, lüenn gu biefer 2lllian§ ber ^aifer, lüenn aud; nur 

. S. 3Jl IL. *Rb. K 



h'ü 



1 



66 ?etbni5 «nb fein ägvi^ttfc^es ^roject. 

dg §err öon Sö^tnen unb Defterretc^, felBfl etngelaben lüerben fottte? ^fl 
be[onber§ bei bem bamals allgemein |)errfd^enben aJiifetrauen, ber ©i^t, ein 
gangene 58erpflid^tungen fo genau alö möglid) gu öerclaufuliren, benfbar, l 
lürften fo toerfc^iebener Parteien [i^ ju einem 83unbe bereinigen !onn| 
o^ne fi^ über bie «fragen, bie ben casus foederis betreffen, erft bor^er 
berftänbigen? 9Jiag bie UeberrebungSfunft ber aKainjer Staatsmänner 
berücfenb unb bie SSorfid^t nnb Ueberlegung ber übrigen ©tänbe fo get . 
aU möglid^ angefc^lagen lüerben, fo tüeit reid^te le^tere benn bo4 baB ibnei 
ba§ Slnfinnen, i^re Gruppen unb i^r @elb gu einer ©onföberation l^ei^ 
geben, bereu SSer^alten in ben n)id^tigften fragen, tpie s.S. über bie SeiftÄHi 
ber ©arantie für Sot^ringen unb ben burgunbif4)en treiS erft uac^trä. " 
entfc^ieben iüerben feilte, ^öc^ft bebenüid^ unb unannehmbar erfc^e 
muBte. Unb ift q§ tüo^l berftänbig m glauben, ba^ bie franjöfifc^e ^( 
im gleich, bie man mit „©d^eingrünben leidet in bie Slttians gu locfen" me 
im 33unbe fici; gebulbig ptte eines 8efferen belehren laffen, anftatt i 
SSort^eil lueiter ta su fuc^en, iüo fie i^n bisher gefunben ^atte, b. i) 
S)ienfte gran!rei^S ben tüo^Igemeinten igntentionen ber 53unbeSpatri 
foöiel §emmniffe als möglich in h^n SBeg su legen unb jebe gegen ^^r 
rei^ gerid^tete SIction gu l;intertreiben ? SBie bie ^arteifpaltung im P 
einmal tüar, märe eS für bie ©tifter eines beutf4)en S3unbeS, bie obeü 
[i^ SU bem !ü^nen ©ebanfen berftiegen, Sot^ingen unb ben burgunbi 
ÄreiS gegen Subtoig XIV. in @d^u| gu nehmen, geboten getüefen, mit äufei 
SSorfi^t bei ber SBa^l ber 3Jiitglieber gu SBerfe gu ge^en, anftatt bur^ 
gie^ung ber ^rangofenfreunbe bie SSerräter miteingulaben unb baS patrio 
SBer! im ileime felbft gu gerftören. 

S)od^ genug, bie gange projectirte Slttiang mit allen i^ren fd^iJnen 
formen unb SluSfid^ten, ift nichts als ein p^antaftifd^eS Suftfd;loB, für 
uirgenbS ein realer S3oben gu finben n»ar. ©benfo ioie eS feinen Dr^) 
me^r gibt, bem ?^elfen unb Söälber folgen, ebenfotoenig laffen fid^ in 
politif(Jen SBelt reale 3J?ä^te burc^ ben bloßen 3auber ber Ueberre' 
ibal^in leiten, ipo^in man fie l^aben toiH. 

Seibnig fügte nod^ im ^Roüember 1670 bem erften Steile beS 33 
fenS einen gtüeiten l^ingu. ©r l^anbelt öon ben Seelen ber frangöft 
^olitif, toon bem arbitrium rerum, baS granfreic^ in ©uropa anftrebe, 
bem mutmaBlid^en ^lane SubtüigS XIV., ^ottanb angugreifen, üon ber^ 
lung ber europäifi^en Staaten gu bem gu erioartenben i^riege unb üon 
Sage beS 9leici^S. Seibnig erwartet bie 3ftettung ©uropaS gunäc^ft öon 
beiben Seemächten ©nglanb unb ^oßanb. §oÜanb muffe ben Slbfic^ten 
Königs guoorfommen unb ©nglanbs 2lufgabe fei eS, fic^ eines frangöfip 
^afenS gu bemäd^tigen, granfreid^ einen ®orn in ben %n^ gu fted^en, 
bie glüd^tlinge gurüdPgurufen unb SSertnirrung unb Sd^redfen bem ^önig: 
eigne Sanb gu tragen, ^m Sleid^ muffe man bie eölnifd;en Streitigff^p. 
beilegen, man muffe „^oUanb bisponiren, Sranbenburg unb ^raunfc^^wci 

©atisfaction gu geben" (§ 60.). „Söäre nun", l^eifet eS lueiter, „6ö| , 

errettet, §ollanb befreit unb bie Sparte öermenget, bann it»äre baS 9lä||te 
unfererfeits, baB loir ^oHanb unb iüomijglid; ©nglanb gu einer unüerfe^etr'!'- 
giuptur mit gran!rei^ bisponirten unb i^nen bemonflrirten, ba^ unfrerfei: 
gegentPärtig unmöglid^, ja mei^r fd^äbli^, als nü|lic^, fid; gu moüiren, b 
^ranfreic^ nid;t uns, fonbern fie meine, ^a^ ?^ran!reic^ tt)iffe, bafe wir i|.i 



k 
M 
mit 

m 
I 



Seibnij unb fein äj]^:^tifd^eS ^roject. 67 

)t entlaufen, iüenn er fie unb bie ©ommercien l;at u. f. id. (§ 61.). S)ann 
bc ^rau!rei(^ U)ie eine <2d;necfe bie ferner einjiel^en unb m§ §au^ 
d)m muffen, bann Juerbe „gauj ©uropa, aU Ujenn i^neu eine üa\i üom 
[e, refpiiiren, für allen anbern aber ba^9tei($ spatiuin componendarum 
um I)aben." S)ai§ fei bann bie geeignete Qdt, bie ^rojectirte beutfd;^ 
nnte Slttianj in^ Seben su rufen. 

2ßer unbefangen bie i^eibniäifc^en ©lörlcrungen liefi, iüirb finben, baB 

nid}t)3 enthalten, als .Folgerungen an5 föiHfürli^ angenommenen 5?oraug^ 

tugen; ber 2öal;rf(^einlid)feitstcl;t"B, bafi n^enn bie Ä'arte vermengt fei, 

n ^oUaub unb ©ngtanb jur unüerfel;enen 9tuptur mit grauEreid^ bil* 

irt unb ber ilrieg iuS franjöfifd^e Sanb getragen fei, gran!reid; bie 

uer cinsieljen njerbe, ift iebenfallS richtig, uur fel^It baS, n)a§ für ben 

;tifd;en Staatsmann allein SBert l;at, man fie^t uii^t bie 3Jiittel, jene 

bebingnugen in bie 2öir!tid;feit p tragen. 2Bie man §oUanb hal)m 

gen inoüte, ben 2lufprüd;en ber beutf(^en ?5ürflen ju genügen unb g^ran!^ 

I hm SixicQ gu erf'lärcn, ift für hen um fo loeniger flar, ber — loie eS 

Seitgenoffen bod) luaren — eiuigermaBen orientirt ift über bie bis anS 

irfte Wla^ beS 3}iöglid;en gel^enbe griebenSliebe ber Staaten üon ^ollanb 

aliger 3eit unb über bie 3lnerbietungen, bie ^ül;anu be Sßitt bem fran- 

cl;en ii'önige bis jum legten Slugenblide mad;te, um ben Ärieg ju toer* 

en. Seibnij fpri(|t eS felbft aus, ba§ bie §ollänber für bergleid^en 

je, loie ber plo^lid^e Sru(^ mit ^ran!rei(^, taub. §u fein fd^einen, ba§ 

ieber g^ranfreid; anbere ^^einbe ertoeden unb rnbig sufeben möd;ten. 5DaS 

ja eben ber beiuä^rte ©taatsftreid; aus bem erften 5tl;eile beS 93eben= 

. ba^ bie 9iad)barn ^ran!reid}S am beften mit ^ranfreic^ ^reunbfd;aft 

n unb it;m bagegen anbere auf ben §als gu l^e^en fu(^en müßten. 

ifo ift eS uid;t erfic^tlid^, ft)ie man toon Main^ aus auf ©ngtanb Ujirfen, 

man baS englifc^e ©abinet gu einem Kriege mit ^ranfreic^ toon vinbe^ 

nbaren ?5^olgeu treiben Sollte, Iüenn man nic^t bie 9}Zittel l^atte, i^m 

lare SSortljeile üor bie Singen gu fübren. Hm ben §immel gu erringen, 

peculirte bie Wikinger ^olitif, muffe man hin ^elion auf ben Dffa 

tnen, nur t)erga§ fie, baf5 man bagu bie Jlraft ber SCitanen l^aben muffe. 

S)ie (Sreigniffe gingen rafc^ borioärtS über bie ^läne ber 3Jiainger 

tSmänner i;iniüeg, ber ©türm, ber im Söeften loSbrad^, gerri^ baS feine 

mit bem man non 3Jiaiug auS bie Staaten (SuropaS umfpann. Se« 

ten n)ir bie Sage beS i^urfürften am 3?orabenb beS l)olIänbif(^en 5lriegeS. 

t bie 3eit, auS ber baS ägpptifc^e ^roject ftammt. 

Seibnig l;atte ben erften 2;i;eil beS @d;malbad;er 33eben!enS, in loeld^em 

ber ©arantie Sotl;ringenS bie Siebe luar, faum pollenbet, als ein fran* 

^er DJtarfc^att ben ^ergog Vertrieb unb baS :^anb befe^te. @S lä^t fic^ 

n, Jueldjcn ©inbrud biefer ©elüaltact in ben Ujel^rlofen 9tl;einlanben 

3u ber folgenben ß^^t lourben bie 3fla4)rid)ten toon ben großen 

öfifc^en 9tüftungen immer beunrul;igenber, bie Spradje ber frangöfifc|en 

Ornaten immer l;errifd}er unb guoerfid^tlic^er. „S)aS ©erüc^t ge^e an 

beutf(^en .^öfcn", fc^rieb ein fraugöfifdjer Diplomat an feinen ^önig, 

franjöfifd;e a)lonard; lüDÜe toou je^t ah bie gürften beS SteicbS gar 

mel)r bead^ten, unb lueil er fi(^ ftar! genug füblc, fid; gang allein be- 

en gu föunen, fo lüoUe er aud; feine Slngelegentjeiten allein unb ol^jne 

t^eilnal[)me betreiben : — tuaS benn barauS hinausliefe, baB Se. 3)laieftät 



68 



Scibnij unb fein äg^^^tif^eS ^roject. 



i^ren ^Beutet für bie beutf(i^en prften ganj vinb gar pgefd^loffen l^abc! 
il;n fortan nur öffnen loerbe, um furif^tbare 2lrmeen unb glotten gu u^ 
I;alten, ireld^e i^n l)inlängl{d; in 3lefpect fe^cn tüürben/' ^) 3Rod; tjoffte 
in Tlain^ öiel öon ber geftigfeit unb SBiberftanbsfraft ^oHanb^. 
©elcgenl^eit ber Derter", fd^retbt Seibnig im Reiten ^^eile 1)eg 5öeben!en§ (§J 
„ift faft unüberlüinblid;; bie ©d;iff^mad}t nid^t allein in gutem, fonbern 
toUfornmuen ©taub, unb l^at ber näd}fte ^rieg ^ollanb ben $rei5 öor 
anbern Stationen 3ugefprod;en. ©o lange fie biefe erl;alten, finb fie nie 

bämpfen . ©al^er fie einig unb allein unb Juenn aud^ alle 2li 

ftiU fi^en, baftant, bem Äonig in ^ranfrei^ ben ^la^ gu bi^putiren,j 
feine tompagnien nieberjulegen, alle in Dftinbien, beerben unb fonfte» 
gefangene SSerfe loie ©pinnegelreb gu gerreiBen". 2lber man berfanntcj 
bie ©efal;r nid;t, bie barin lag, tüenn biefe^ 33olliüev! sufammenbt 
Äurfürft Sodann ^^itipp fprad; feine ^efürd^tungen bem branbenburg^ 
©efanbten, ber im 2lpril 1672 bei i|m luar, gegenüber au^. SEBent 
^ottanb, roav feine 3JJeinung, gang unterbrüdt ober bermafeen gefc 
fein iDürbe, ba^ e§ pr ^urüdtreibung ber §abfud}t ber granjofen 
me^r beitragen fönne, fo Jonne e§ nid;t anber^ fein, al§ ba^ ©uropaj 
ganj anbere ©eftalt annel^men unb haxauä be^ 3teid;^ Untergang erf 
muffe. 2) 

t)a§ 9teic^ föar unfäl^ig, fi(^ felber gu t;elfen, e^ n)ar ol^ne 3Serfö| 
unb D^ne 2lrmee, ber ganje Söeften ftanb fc^u^lo^ frangöfifd;er SBiUfüt 
33on ber äRarienburger Slllianj, bie Wlain^ im Dctober 1671 mit bem ' 
mit ©ad^fen, äJlünfter, Syrier unb SBranbenburg^ßulmbad; gefd^loffen 
lie^ fid^ n)eber für ba§ 9ieic^, nod^ für bie gunäc^ft bebre^ten 3)Utgj 
aJlainj unb Girier etföaio l;offen, benn 3)iünfter ftanb in SlHiang mit 
reid^, 6ad;fen tüar fern unb ber i^aifer lie^ burd; bie Untl^ätigfeit unb 
lofigfeit, bie er ben franjiJfif^en Sflüftungen gegenüber geigte, a^nen, 
geheime SSerftänbigungen mit ^ran!rei(^ gefc^ejen föaren. ^n ber] 
loar bem ^proDifionalnertrage non 1668 über bie ^tl^eilung ber fpar 
@rbf4)aft im SRotoember 1671 ein 9leutralität^üertrag in 53e§ug auf 
I;ollänbif4)en Ärieg gefolgt. 2luf bem 9ieid)^tage getraute fic^, n)ie 
f(^reibt, tomaing nicjit, „ftar! auf ben punctum securitatis gu bi 
n?eil feine ^nterim^üerfaffung toorl^anben unb man an ber <£pi|e ftatil 
Sot^ringen n)ol;l erfal^ren". ^) @r roav avi6) n\d)t gemeint, fid; auf bicj 
ber geinbe ?^ran!reid^g gu (teilen, um nid)t ben ^rieg in bie Sll^eii 
unb fein (Srgftift gu gießen, er üern^arf ben ©ebanfen einer betüaf 
Koalition gur 9tettung ^ollanb^, ben S3ranbenburg anregte. 3^m' ^ 
bie Sage feinet 2;erritorium^ 3J?ä^igung, äußerte er gu bem brö 
burgifc^en ©efanbten, ha er meber ©olbaten nod) Hilfsmittel \)ahe'y 
©ebiete lägen fo, ba^ er gleidbfam tük auf ber 9Ba(|e l^ier üor ben ■ 
gofen, bort üor bem ^fälger ftei^e; auc^ 3J?aing fönne er nidbt öert^e^ 
ba baS begonnene 2öerf nod^ nid^t ijoüenbet fei.^) ©r für fein 2;^eC 



') ©raijcl bei ©u^vauer turmainj I. p. 116. 
2) Pufcndorf de reb. g. Frid. Guil. 1. XI., 45. 
») 'iim einer 3lufjcid)iiuiig Scibnijcn« über bie ^3oIitifd;e Sage \>cx bcv @e[ant 
reife nad) (Snglonb bei Dnno mopp II., p. 149. 

*) Pufendorf 1. c. XI , 68. ^us einer f^äteren ^ubienj. 



i'eiOnij imb feitt äg^^>tif(^e6 ^roject, 69 

tr ba^ Dktfamfte, ^ranfreid; nid)t ju reijen, jebe militärifd^e ©emoit* 
;ou 511 toermeiben uiib ftid 311 liegen, biö ta^ IXnnjetter öorübergebrauft 
9lod; im ©ommer 1871 I;atte er burd^ feineu ©efd;äft^träger in ^arisJ 
ccn Ia[fen, bafe er üon feinen ^rincipien für bie (Srl^attung be5 g^rieben^ 
3 3]aterlanbe5 nnb ber 9hil)e ber S^riftenl^eit niemals abgel;en loerbe. ^) 
Den 33e5ie^nngen gu j^^ranfreid^, bie iuäl^renb ber 9l^einbunb5§eit bie 
;bf(^aftlic^ften geiuefen luaren, roav feit ber franjöfifd^en ^nüafion in 
•liebertanbe eine (Srfaltung eingetreten; toon franjöfifd^er Seite rächte 
bie 3(nimofität, bie ber i?urfürft gegen bie ^ntereffen be5 Äönig^S gezeigt 
, namentlich burd^ Segünftigung feinet alten ^einbe^, be§ ^fäljer ^ur* 
n. Slbcr nun eilte er, fid; lieber frül^jettig ber ©nabe ^ranfreic^^ ju 
merfen, aU burd^ längere SlJiberfe^lic^feit basS ftrafenbe Uniüctter aud) 
fid; nnb fein Sanb tjeranfjubefd^iDören. „5115 Sionne tobt", fc^reibt 
iS, „nnb ^omponne gum Ministerio geföbert, fagte ber 6f;urfürft, fo ehen 
'ifd}affenburg berunterfam : id) fef;e tüoi;l, loir muffen jnm Ärenj friec^en. 
IJaifer unb Spanien finb fd^iüac^ unb nid^t armirt, unb haä S^ieid^ 

g-ranfreid; ftart". 2) @u(;rauer legt nuiofübrlid^ bie 3SerbanbIungen 
bie gepflogen lüurben, ba{3 ber ^urfürft lieber ha^ alte äBol)ItüolIen 
freid;§ erlangte. S)en 15. SDecember 1671 batte §eiB, ber franjöfifdje 
pe, Slubienj unb erklärte feiner „infolenten'' ^nftruction gemä^, ba§ 
i)nig mit SJfi^faÜen bie ^emübung be5 5?urfürften, bie beutfc^en dürften 

granfreid) aufsurei^en, bemerft f;ätte, aber nid)ti5 beftolueniger mit 
gtbuung ben 6ntfd}lu& entgegennebme, feine 2luffül;rung ju änbern; 
)m ber ilLMiig jum 3^i<^*^" ber aufrid^tigen ©efinnung , mit ber er ben 
irftcn p ©naben annäbme, il;m feine Slbfid^ten in 53etreff be^ näcbften 
uge5 eröffnen luoUe; ta^ e5 nämlid; feine 2lbfid^t nid^t fei, ba5 5Rei(^ 
einen SCbeil beffelben anzugreifen, ebenfo njenig bie Spanier, fofern fie 
geinbe nid;t unterftü^ten ; ba^ er ben SBeftpbälifc^en fomie ben 2la(^ner 
en galten luolle unb nur gefonnen fei, bie ^oUänber ju süd)tigen. 
ber J^urfürft öerfprac^, ioa^ ber 5lönig forberte, ba§ er fid) in biefem 

neutral Derbalten, ba§ er bie freie 93efdl)iffung bei3 9tbeing für alle 
iftänbe, bereu ber Jlöuig bebürfen iDÜrbe, geftatten, ba§ er burd^ fein 
el unb bie Erfüllung feinet 2lmt5 im Wid) bei beut ^aifer unb ben 
)efreunbeten ©täuben j^u beiüirfen fud^en raoUe, ba§ fie loie er felbft, 
il bei biefem Kriege blieben. ^) 

©0 lüar bie Sage be§ i?urfürften ^ranfreidb gegenüber. 3lber tie 
5er 6taat!§männer batten foioenig ein 33eir>uBtfein i^rer Dbnmadbt, 
: fo über-^eugt üon ber lleberlegenbeit i^rer ©taats^funft, bafe fie grabe 
ie umfaffeubften ^läne entwarfen pr 2lu5fübruug beiS am ©d;luffe be5 
.kn§ au!§gefprod;enen ©eban!en5, bem toeruid^tenben Strome eine anbere 
mg gu geben. Seibni} üerfafete feine großen ©enffd^riften über bie 
rung 2legt;pteu5. SSerfolgeu lüir 5unäcf)ft bie SdjicEfale biefeö ^rojectä 
i ©übe. 

^m September 1671 rid^tete Seibni§ an ben ^erjog 3of;ann ^riebrid^ 
8raunfd;ir)eig=Süneburg, einen gürften, ber bafür galt, 6influ& am 



*) ®ul;vauev Äuvmaiuj I. p. 171. 

") 2lu8 bev 'eiiväl;nteu Slufjeic^nuug bei Oimo tlo^J)) II. p. 150. 

ä) ©u^vauer Äuvmaiuj I. p. 181. 



70' Seibnij unb fein ög^^)tifc^e8 ^roject, 

franjöfifd^en §ofe §u f)aben, ein ©d^ret&en, um feine gürfpra(^e bei Su 
it)tg XIV. für feine $läne gu geininnen. ©^ fei getui^, fagt er bavin, bi 
bie franpfifc^en Sirmaturen enbtic^ auS&rec^en rrerben, ba^ lüenn fie 
©uropa au^breii^en, ein allgemeiner Ärieg unb jänimerlidjer 9ftuin toiel 
l^unberttaufenb Menfd^en §u beforgen fei, fo ba^ alle unb nic|t alle 
!atl;olif4)e 6|)riften bereu S^erlnenbung in ber Setoante iüünf^len. Slüe 
alle, bie bi^^er fold;e^ geraten, l^ätten mel^r t^eologifd^e aU pclitifd^e ©rün 
gebrandet unb gefagt, ba^ man e§ t^un fotte, l^ätten aud; jum 3:^eil „il; 
aJiefure^ übel genommen" unb feien baljer toon öerftänbigen ©taat§männe 
toerai^tet iDorben, unb alfo fei eine ^adje, barau bie @f)re ©otteg unb I 
allgemeine Sßo^lfal^rt i^ange, nur auf Jlanseln unb nid^t in J?abiuetten 
ßonfiberation gefommen. @r aber ^abe bnrd^ fleijsige^ Sefeu unb ©riüäg 
ber glaubmürbigften 33oi;agen einen fo n)i(^tigen, "oon 3^iemanb feinet SSiffe 
berührten SSorf^ilag gefunben, ba§ er !ü^nli% jagen bürfe, näd^ft ©rfinbu 
be^ fabelhaften Sapibis ^^ilofop'^orum !önne einem fol(i^en Potentaten, c 
ber ^önig in ^^ranfretc^ fei, nic^t^ ^mportantereS üorgetragen toerben. 
I^abe allein §errn üon S3oineburg in§ SSertrauen gejogeu, unb biefer 'i)c 
feinen ^lan gebiEigt unb il;n angetrieben, eine Seuffd^rift barüber 
nerfaffen ^). 

2)iefc erfte S)en!f(^rift ift bem ^itel nad^ an ben Äönig üon ?^rai 
xdä) gerichtet, il^r 3ul}alt ift folgenber^): 

2öie im jtüeiten ^^eile be§ ©c^tüalba($er S3eben!en§ fud^t Seibnij b 
;3ntereffe gran!reid;§ nic^t in dner mit SBaffengeioalt aufjurid^tenbeu Ui 
öerfalmonard^ie, fonbern im arbitrium rerum, bem ©cbieb§rid;teramte 
©uropa, beun es icäre fret)ell)aft unb unftnuig, mit äöaffengetüalt bie get 
beten, friegerifd^en unb freil;eitsliebenben SSölferfdjaften ©uropaS untermerj 
ju n)Dllen; ber ben ß|)riften erlaubte i?rieg fönue nur in frieblic^en i?ünfil 
unb ©elnerben gefül^rt lüerben. 3lber eS gäbe ein ^elb, m bem aüerclir 
lid^ften 5?önig, ber naö) ©ro^em ftrebe, unglaublid^er 9tul}m unb Madjt ■ 
fallen loerbe, einen 2Beg, auf bem er fidler §um arbitrium rerum getane 
fönue. 5DaS fei ber J?ampf gegen bie 33arbaren, in luelc^em ber allerer 
lic^fte ^önig gü^rer ber ©bi'iften fein muffe, granfreicb muffe 3legt)pi 
erobern. Sleg^pten fei bie ^rüde sluifd^en Slften unb 2lfri!a, ber Qft(nii 
jtüifd^en bem mittellänbifi^en unb inbifd^en 3Jteere, bie 5torn!ammer 1 
aJiorgenlanbeS, ber gemeinfame ©tapelpla^ für ben ^anbel 5tDifd)en ^nb' 
unb Europa. UeberbieS fei 2legt)pten ber ^auptft| beS ^Slam, bie @ro 
rnug biefeS SanbeS für bie d;riftlid^e Sfteligion öon unerme^lid^em @ett)ii 

©ine fransöfifd^e flotte föune leidet bie ägl;ptifd)e J?üfte befe^en, 
^ürfei fei fd)tr>ac^ pr See, gu Saube üon ©onftautinopel §ilfe ju fd^idf 
iDürbe gro^e ©4'tt}ierigfeiten l;abeu, unb bie ägpptif^e ^eereSmact)t fei fd^m 
unb ol^ne 2BiberftanbSfäl;igfeit, baS 33ol! gu Empörungen geneigt. SDie S 
feftigungen toou ©amiette unb 2lleyanbrien genügten ber neueren ilriegSfu 
nic^t me^r, l^öd^ftenS fei üon ©airo l^er SBiberftanb ju erluarten. S)ie feau 
fadjie fei, ba§ man baS Wleex bel^errfd)e, bann fei aud) bieS §inberni^ ni 
äu fürd)ten. 2lud; feien bie Slraber auf ber einen, bie 5Jtumibier auf '■ 
anbern ©eite ben dürfen feinblic^ unb leidet ins Spiel ju gießen. 



1 



II 



^) Ciino mo^\) II. p. 7. 

*) Regi Cliristianissimo. Omto itkpp IL p. 78, 



?ei6ntj unb feilt ög^^)tif(!^e8 ^roject. 71 

®er S^lan lueid^e tion ben gcöeniüärtigen fielen ber franjöfifd^en ^o- 
üt nid^t ab, ber ä^pptifd^e ^rieg fei bem l;onänbifci^eii fef;r ä(;nlic^, ik^ 
Ibe 3lni3iüftuno, ime gegen ^ollanb, laffe fid^ gegen Slegppten öemenben. 
loHanb überbiej? fei pir ©ee gerüftet, auf ber Ueberfa^rt nad^ SIegppten 
&er hin ^mxh ju befürchten, ^oQanb fei befefttgt, 2legi;ten faft btOiS, Slleyan- 
:ia iinb ©amiette luürben e(;er aU 3Haftrid)t unb ber §aag, ßairo fd^ueHer 
ä 5lmfterbam genommen luerben. Snm ilriege gegen ^oüanb fel;le e§ an 
unbe^genoffen, jum 5?riege gegen bie 5lür!en würben Wd) genug finben; 
3m ^apft, ben ?^ürften ^talien^, üon ©icilien unb ben übrigen am WlitteU 
;eer gelegenen ©ebieten ber ©panier fei bie^ fidler, ben 5?aifer unb ^olen 
lüffe man tünftlid; l^ineinsie^en. S)ie ^ortugiefen am rcten SJieere Joürben 
3n ber anberen (Seite l^er Unterftü^ung bringen, benn e^ föürbe il^nen 
iran gelegen fein, gran!reid; in 2legi;pten gegen ^oHanb in ^nbien jur 
^cite SU f)ahen. 

®er l()oIIänbifd^e Ärieg njürbe, an^ hjenn er glüdflidb auffiele, jur @r* 
;ngung ber SBeltberrfc^aft »enig Reifen, öielmei^r ben planen granfreic^^ 
jaben, benn bie i^ollänber iDürben bie mit fo nieten Ä'often eingerid^teten 
olonien in ^nbien ruiniren, unb bie ©ntiDidfelung be§ franjöfifd^en ^anbelö 
äre geftört. 2)a0 iDürbe bie©emüter einfd^üd^tern, bie Untertt;anen loürben 
im ^önig enblic^ fd^iüierig njerben, loenn er ju il^rem 9luin bei feinen 
bfi4)ten bel;arrte. Söenn aber 3legt)pten geinonnen luäre, fo Ipürbe in 
«igen ^abren ber 9lu^e ber franjöfifd^e Raubet fid; befeftigen, unb bie 
rungene ©ee^errfd^aft f önnte bann öom bereinigten Europa nid)t rüdfgängig 
ima($t iverben. gerner fei gu bebenfen, ba^ bie ^ollänber gu Sanbe befenfiü, 
tr ©ee aber offenfio feien, ha^ ^oUanb eine 3^ieberlage leidster ju ertragen 
irmöge, al§ ^ranfreid;, bafe ba^ I;olIänbifd^e ©eeioefen feftgeorbnet, ba§ 
anjöfifc^e im ©nt fielen, bie I;oIIänbifc^e 5?üfte jiemlid; gering, bie fran- 
ftfie aber au^gebel^nt fei. S)ie ©tär!e §o(Ianb^ liege im (Srebit, bie 
'S ^önig§ im 2lnfel;en, fo ha^ alfo ein ©ieg über ^oUanb njeniger jur 
5eltf;errf4)aft nü^e, eine 5Jlieberlage ober ein unentfd^iebener Slu^gang aber 
tenblid; üiel mei)x bem Slnfe^en unb bem allgemeinen ©inftuffe beg 
önig§ fd^abe. 

©lüde bagegen ber ägi;ptifd^e ^rieg, fo Jüürbe 3Rad^t gur ©ee, haS 
ufblüben be^ fransöfifd^en §anbel^, ber ©turj bc^ türfifc^en 9leic^e^ bie 
olge fein, ber ^lijnig toon g^ranfreid^ Jüürbe ta§ arbitrium rerum in ber 
^riftenl^eit unb bie @^re unb t)in "^amm eine^ orientalifd^en Äaifer^ 
langen. 

aJüBglüde er, fo fei ber 33erluft an Waä)t unb 2lnfel;en nid^t größer, 

S bei ber unglüdlid;en llnternel;mung auf ©igeri unb ßanbia, unb ba§ 

lifjlingen eine^a fo l;eiligen Unternehmend Joürbe ha§ 93ol! m6)i mit lln* 

linft erfüllen. S^on ber 2;ürfei §u fürd()ten l)dbe granfreicb bei ber ©ypebition 

^1, nur bie granjofen in ber Seoante unb ber ^anbel bortl;in fäme in 

i;r, unb aufeerbem Jüürbe bie Stürfei aufhören ein 3)iittel §u fein, Defter^ 

^ 5n befd;äftigen. SBa^ baS erftere betrifft, fo fei ber ^anbel fd^on ruinirt, 

man fürdjte ol^ne^in eine SSerfolgung ber ©Ijriften, unb ben legieren 

■- ft anlangenb, toerbe ba» gemeinfame ^ntereffe bod^ lieber bie 2;ürfen 

n granfrei^iS ©eite brängen. Slber niel l;eiliger, fogar nü|lid^er fei e§, 

u fold;en 9tüdfid)ten abpfeifen, ba ßeiten ge!ommen, in benen ba^ gro^e, 

^ nur ber ^ird^e, fonbern aud^ bem 2Jienfd^engefd;led^t l^eilfame 2öerf, 



72 Seibnij itnb fein ägtj^Jttf^eS ^roject. 

ba0 jene großen SJlittifter — Sliasarirt unb Sui0 be ^aro — im ^i;renäifd^e 
^rieben^CDugreffe bef(^äft{gte, bie SSerbinbung nämlid^ ber beiben ert;abene 
^öiifer ©iiropa^ — ^ab^burg unb 53Durbon — gu einem gemeinfame 
ßiele i^rer ^läne nid^t hux^ leere SSerfpred^nngen, fonbevn burc^ bie 3Ro; 
loenbigfeit ber Unternel^mungen öoUenbet ioerbeu !önne.. 

®ie ©roberung Slegppten^ öerfprec^e aud) für' profane Sfugen eine 
n>eit gröfieren ©rfolg, alä bie früheren Gypebitionen naä) bcm l^eiligen Sanb 
3legt)pten eröffne ben 3utritt §u ben rei(i)ften Sänbern be§ Oriente, e§ luert 
ben inbifd;en §anbel an ^ranfreicb feffelu. ^^ür grantreid; fei e^ leid; 
nad^ ber Eroberung 2legt)pten^ bie gefammte ilüfte beä inbifd;en 9}?eere! 
foiüie bie ^nfeln in feine ©ei^alt ju bringen, ©nblid), ^oUanb ipürbe am 
in 2legi;pten fic^rer befiegt lüerben, al§ ju §aufe, benn bort n)ürben i^i 
aUe ©d;ä|e be^ 2[Rorgenlanbe^ enttüunben, bnrd; bie e^ allein gur ?3lül 
gelangt fei. ^oflanb iDürbe ben ©d;lag nic'^t el;er merfen, aU big er gi 
glüdt ift, nnb luenn e§ il}n früher mer!te, nic^t abgalten fönnen. S)enn e 
fei flar, ha^ ber allgemeine §a& ber (Jt;riften fie treffen lüürbe, luenn fi 
üerfuc^en n^ollten, bie franjöfifd^e Xlnternel;mung gegen 2leg!)pten m binden 
SBürbe ^oHanb felbft angegriffen, fo iüürbe i(;m bie allgemeine ©unft gege 
granfreid; gu 2;t;eil iperben, einen fransöfifd^en Ä'rieg aber gegen bie Hr 
gläubigen münfd^ten and) bie geinbe ^ranfreid)^, loeil fie l;offten, baB grani 
reid; feine Gräfte bariu öerjeljren ioürbe. 

3um ©c^luB empfiel;lt Seibnij forgfältige ®e!^eiml;altung beg Panes 
e§ miiffe verbreitet Serben, ba& ber 2Ingriff hen afri!anifd)en Giraten obe 
2}?orea ober ©onftantinopel gelte. SBäJjrenb allgemeiner ©rmartung müfj 
bann Slegt^pten bli^fd;neU occupirt lüerben. 

®er §er§Dg ^oj)ann g^riebrid; tüar nic^t auf bie 33ürfd)läge Don Seibiii 
eingegangen, ^aä) reiflii^en ©rtoägungen famcn Soineburg unb Seibuij an 
ben ©ebaufen, lieber Don jeber SSermittelung ab^ufel^en unb fid; birect mi 
bem 5tönig in ^erbinbung p fe^en, aU ben ^lan an allerlei ^wfäHigfeite 
unb Ungefdjidlicbfeiten ober 9}?i|üerftänbniffen fd;eitern ju feigen. 3"^]^^'^^ 
fdjien eg l'lüger, burd^ perfönlid)e 3J{itti^eilung unb Unterrebung §u luirfei 
ba bie 2lugfül;rung be» ^rojcctö im ©injelnen Don fo Dielen Umftänbcn at 
l;ing, bie oft eine Slbänberung ber ^roipofitiouen bebingten; auBerbem la 
e§ im SSortljeile beS Url;eberg beg $lanl, feine ßntbedung nid;t gauj au 
ber §anb ju geben, fonbern fid^ unentbe^rlid; gu mad)en, baburd^, ba^ e 
„nid^t alleg auf einmal, fonbern ftüdiüeifc münblicb i^ ben Gonferenje: 
proponirte", um bann auc^ in ben DorauSfid;tlicbcn ^erl^aublungcn mit ber 
Ä'aifer, ben ^olen, ben 9ieid^gfürften ber spiritus rector gu fein. ^) 

^oineburg tüartete, U§ ber neue fransüfifd)e SD^inifter ^omponne fei: 
2lmt angetreten ^atte unb übermittelte im Januar 1672 burcb ben ©uDot? 
§eiB ein an Subtoig XIV. gericbteteg ©cbreiben in§ franjöfifcbe ßabinet, ii 
toeld^em er bittet, bie ©rfolge unb j^rüd^te eines ^rojects, toie fie auf einer 
beiliegenben S3illet angegeben feien, in ©riDägung gu gießen. S)er 2tutor be 
^^rojects fei ju einer perfönlidjen ©onfereuä bereit. S)aS beigegebene SiHe 
nennt ben ^orfcblag felbft nod; nid^t unb fe|t nur in 22 gJunften auC^ein 
anber, tt)ie er geeignet fei, hk §ollänber au}§ fic^erfte ju ruiniren, fie bej 
Dort^eill;afteften B^^eigeS i^xeä ^anbels ju berauben, für ^ranfreic^ bie ©ec 



») ?ei6niä an S3oinebnrg M Onno §:{o\>\) II. p. 123. 



l'ciüiiis imb fein ägv^^tifr^e« ^loject. 73 

errfd^aft ju geiüinuen iinb t§ jum erften <Btaate in ©uro^a ju machen, 
^ne jebod; babei bie ßiferfucl)t ber anberen SJ^äd^te jii erregen, no^) eine 
linbernng t>on Seiten ^ollanbi^ erluarten jn Ia[fen, im ©egent^eil nnirbe 
er ^orfdjlag bem ^anie Defterreid; fe{;r gene{;m fein. ^) 

®)3 lunrbe nötig, biejem erften S3iüet in fürjefter grift ein jlüeiteS nad)- 
ifcnben, ha insmifd^en bie 9iad)rid;t öon bem franjöfifc^en Offenfiübünbni^ 
lit ©nglanb na6) iWain,^ gelangt mar, nnb bamit bie Sted^nung anf bie 
,cbermad}t ^ollanb^ jnr ©ee fid) al^ fel;lerl)aft erlüie^. W\t 33erüdfi(^tignng 
iefer Slüianj l^eifit e^ bann in bem am 1. ^ebruar an ^ouponne beförberten 
liQet, bafs ber (gittfdjhi^ teä Äi3iiigg, bie ©encralftaaten anjngreifen, befannt 
eiDorben, ba^ beöt;alb jn ben nenerbing^ gemad^ten Slu^fü^rungen nod^ 
■olgenbe^ I;in5n3nfngen fei: 5Da ber ^\md be^ Äriege^ nnr bie ^Demütigung 
;ner übermütigen ©enoffenfd;aft üon Äauftenten fei, bie fid; jn aBäd;tern 
er Dffentlid;en 9tul)e aufmürfen nnb fid; erfül^nten, ben ^-ürften ©efe^e 
orjufd^reiben, ba @nglanb^ ^ilfe, bie Unterftü^ung ber benachbarten 3fteid;ö^ 
irften unb bie 9fleutralität be^ übrigen Europa geiui^ fei, fo tüerbe ber 
:önig in fürjefter 3eit feinen ^'med erreid^en, er fönne bann fofort nad^ 
em ^riebeniofiluB bie ßypebition tiornel^men, er ioürbe jugteid; ben 5ßortl;ei[ 
oben, bie SCruppen nid^t anflöfen gu muffen ober mürbe bie Slu^gaben für 
ie ©r^altnng be§ nnbefd;ciftigten §eere^ nnb ber glotte im ^^rieben üer* 
leiben fijnnen. -) 5Der fran5üfifd;e ©taat^fecretär antwortete unterm 
2. gebrnar auf 53oinebnrg^ ^iif'^^ift'-'tt fel;r üerbinblic^, ta^ ber ilönig geneigt 
!i, bie angefünbigten 33orfd;läge entgegenäunel;meu. 

2)a bie Steife nad^ ^ari^ ol^ne SeiPiUigung be^ ilurfürften t>on Seibnij 
i(|t in0 2öer! ju fe|en ioar, fo lourbe ^obann $l;ilipp mit in^ ©e^eimnife 
ejogen. ^n einer befonberö 5U biefem §,\\)ede toerfaßten S)en!)4>rift erörtert 
cibnij oon 3fieuem bie allgemeine Sage im ^erl;ältnif5 gur J^ioHänbifcben 
[ngelegenl;eit, toobei er bie 33?öglid;feit eine^ frieblic^en 2lu§gleid;g nod^ nid;t 
u^fd;lie§t, toenn Subioig XIV. auf bie größere unb rul;müolIere Unter* 
el^mung, bie il^m proponirt lüerbe, mit ©ifer einginge. ^) 5Kod^ im grüt;ial;r 
ül^rte er feine 9Ieife au^. ©^ ift nid;t be!annt geworben, ob er jemak 
aju gelangt ift, ben 5tern feinet ^lane^ ber franjöfifdben 9iegierung ijor^ 
tilegen, ob überl;anpt ©onferenscn ftattgefunöen l;aben. ®er J?önig unb 
Somponne bereiteten fi(^ üor, in^ g'elb ^u gelten. 

Sie fran3öfifd;e $oliti! l;atte mittleriueile bie näd^ften ^ide erreid^t. 
L)ic ^ripelaHianj mar gefprengt, ba^ eine 9J?itglieb, (Snglanb, ftanb im 
3ünbni§ mit granfreid^, unb ©d^meben mar für bie 3Zentraütät gemonnen. 
Der Äaifer I;atte ebenfalls ben Dleutralität^oertrag abgefc^loffen, mit ßöln 
)ax am 2. Januar, mit 3}?ünfter am 24. bie OffenfioaUianj öoflgogen, bie 
olitifd)en ßonjnncturen, bie im SSege ftanben, maren serriffen, taä Dbject 
eg älngrip ifolirt nnb Don ?5^cinben umgeben; ben 7. Slpril folgte bie 
ffigielie Ärieg^erflärung. 2lm 24. Wiai üLberfd;ritt Submig XIV. an ber 
5pi|e feiner Strmee bie 3JMa^, unb bie geinbfeligfeiten nal;men il;ren 2ln-- 
ang. Slm 30. beffelben 9}fonatia langte ber fran5Öfifd;e ©efanbte, 3}{arqui§ 
e §euquiere0, ber bie 2(ufgabe batte, bie Haltung ber rl;einifd;en ^ofe gu 



») Omiü mcp^ ir. p. 109. 
2) Onno mcp\> II. p. 113. 
8) Synopsis medit. Onuo ^Up^ II. p. 49. tocrgt. Slumficnget 1. c. p. 97 ff. 



74 SeiBnij unb fein äg^))tifc^e8 ^roject. 

beo&a(^ten, in 3J?am5 an. S)er 5turfürft toon SJZains iourbe nid^t ntübc, j 
i{;m bon ber großen llnternel^mung gegen bie Ungläubigen ju fpred^en, | 
ber er bem Äönig SSorfd^läge mai^en Woüe. S)er ©efanbte berid^tet, ba§ i 
fid^ JDunbere, tüte ber ilurfürft fo menig t>on feinen eigenen Slngelegen^eite 
fpräd^e nnb nur immer t»on ber 6orge für bie allgemeinen i^ntereffen erfül 
fdjeine. '^aä) ben erften «Stegen, bereu ?tac^rid;ten Slnfang igui^t uac^ Wtai] 
tarnen, fi^reibt ^euquiereS, ha'^ ber i^urfürft irieber öom i^riege gegen b 
3:ürEen gefproc^en l)abe, er (ber ©efanbte) l^abe geglaubt, e^ fei aUeg ni 
^öflicbfeit, n)aa er üon einem ^eiligen Ä'rtege fage, bei bem ber 5?öntg %ü.^xi 
fein follte, aber er fpräc^e fo oft unb fo umftänblic^ über J3ie 3Jiittel ur 
Söege, bie S3ort^eile ber Unternebmung, baB gu vermuten fei, er l^abe ti\dc 
für bie ^läne be5 ^'öntg§ 9flü^Iic|)e0 im ©inne. @§ fei be§ Äurfürft« 
SBunfd^, ba^ ber Äijnig ben Ärteg beenbe, el^e (Spanien unb Sranbenbui 
etroa^ unternommen l^ätten, er felbft tüolle feinen ganjen @influ& bare 
fe^en, baB bie ©inmifd^ung aller feinbfeligen ^läne üerl;ütet merbe, bar 
follte ber ?^riebe nacb he§ ÄonigS Söunfd^ gefc|)loffen, unb bie ^oHänber i 
einem befonberen Slrtifel gejföungen merben, mit ibrer flotte unb i^re 
©ubfibien ben Äönig bei biefer ©jpebition ju unterftü|en. ®ie Slntiüo 
be^ franjöfifd^en äJiinifter^ au^ bem Sager gu S)oe^burg toom 21. ^ui 
lautete: „Qdb fage S^nen nid^t^ über bie ^orfd;läge eineä l^eiligen 5!riege 
aber ©ie Riffen, ha^ fie feit ben 3etten be^ l^eiligen Subtüig aufgehört l^abe; 
an ber 2Jtobe p fein."0 

Seibnij aber l^atte ben 9}?ut nid^t toerloren. @r arbeitete an eim 
neuen, öoaftänbigeren S)en![d;rift. ^) ^n feinen binterlaffenen ^lufgeic^nunge 
unb politifi^en Schriften be^S gangen ^al^re^ 1672 fielet in ber 53eurt^eilur 
ber ©ad^lage, ben SSorfcblägen über bie ju ergreifenben 9)kBregeln b 
Sftüdfic^t auf baig äg^ptifc^e ^voject l^errfd;enb im 2>orbergrunbe, lüie tu 
unten an einem ^eifpiele feigen merben. ©rft nad^ bem SCobe ^oineburc 
im S)ecember 1672 unb be^ ^urfürften ;3Dl^ann ^bilipp im barauf folgenbe 
^^ebruar unb nad^ einem nod^maligen üergeblidjen SSerfud;e bei ^oban 
griebric^ ton Sraunfcbtoeig legte Seibnis feinen $lan bei ©eite; jumal t 
biird; bie neuen 3^erträge ?^ranfreic^g mit ber Pforte öom ^uni 1673 öo 
läufig jebe Slu^fii^t auf günfttge 2tufna^me bei Subtüig XIV. abgefc^nitten tüa 

©^ iDürbe 3U iüeit führen, Sollte id^ alle bie Sobe^erl^ebungen iniebe 
Idolen, mit benen bie Herausgeber ber Seibniäifd^en ©cbriften, namentli 
©u^rauer unb Onno ^lopp bieg ägt)ptifd}e ^roject überfd^üttet ^aben. © 
finben barin mit tabelnbem ©eitenblid auf Submig XIV. bie ©timme b( 
einfamen äßeis^eit beS ^abrl^unberts , bie eine neue 2lera in ber ©efd;i(^ 
ber e^riftenbeit ^er\)orjurufen fic^ bemühte. S)aB Subiüig XIV. auf be 
9luf nic^t acbtete, „ni(|t ber 2Bei§^eit, fonbern ber ^a6)e folgte, loarb ei 
SBenbepunft in ber ©efc^id^te ber 3u!unft granfreid^S unb (guropaS", fd;reil 
®ul)rauer, unb Onno ^lopp fagt: „S)er innere SBeit^ ber ©ebanfen eim 
3«anne!3 lüie Seibnij, ber für aUe Reiten lebt, fann burc^ ben Bufatt b( 
Söiüigung ober S^ermerfung berfelben burd; einen £önig, njie Submig Xr 
öon granfreid^, föeber' er^ö^t nod^ verringert lüerben. S)er iDal;re ur 



') (3ni)xamx Äuimainü II. p. 294- 

2) Justa dissertatio Dnno ^opp II. p. 211. 3nt §erbft 1672 tcKenbet. SSerc 
Sßlumftengel 1. c. p. 111. 



Seibnij itnb fein äg^^Jtifd^eS ^roject. 75 

iDiiflic^e giuf;tn beg Äöniga Subloig^ XIV. bagcgen \)äüe bieüeid^t fer;r crp^t, 
cber rid;tiger, er l;ätte auf einer foliberen unb fefteren ©runblage fid^ erbauen 
fönnen, lüenn bie £cben^rid;tung :^ubipigg XIV. bie ^iift^umiung unb ben 
Söeifatt Don Seibniä gefuuben. ^)" 

(jä ift faum möglich, eine einfädle ^rage niel^r ju üerfd^ieben , aU 
l;ier gefd^iet;!. ©enügt e^ benn, Subioig^ XIV. ^ülitifd;e ^anbtungen mit 
bcn aBünfd)en unb Hoffnungen ju toergteicl)en, bie Seibnij üon i^m l;egte? 
äiiüffen benn nid)t erft bie ©ocumente geprüft lüerben, auf ©runb beren 
i^eibnij auf ben 9U4)terftul)l ber ©efc^ic^te erf)cben iDerben foH? §ier Ijan- 
belt e^ fid; nid;t um einen pl;iIofopl}ifd^en ober tl;eoIogifd)en 2;raftat, beffen 
©ebanfen i^ren 2Bert unabl;ängig toon ben ^^ttftrömungen für immer be== 
l;alten, fonbern um eine poIitifd;e ©enffd^rift mit praftifc^en 5ßDrfcJ)lägen 
unb auf bie ^citumftäube gegrünbeten Sered^nungen; nid^t ber ^^ilofopl^ 
fprid^t, fonbern ber ©taatiomann. Seibnij madjt felbft aufmerffam ouf biefen 
6tanbpunft unb finbet taä ^exie, bag ^Serbien filiere feinet ^roject allein 
barin, bap er bie ©ac^e ni(^t toie anbere mit tt;eolDgifd^en ©rünben, fonbern 
alä $olitifer be^anbelt I;abe. ©o tritt er felbft üor ein anbere^ gorum. 
Söeltbemegenb, rettenb, ftaatenlenfenb foU fein ^lan eingreifen in bog po^ 
litifc^e ^e^en, in ben 5?ampf ber a)M(^te; ift ta nid^t erft ber Jlac^toeiS 
nötig, lüorin feine treibeube ^raft beftel^e, Wo bie (Garantien ju fud^en feien, 
ba& bie glüdflid^en Sv^f^äube toirflic^ eingetreten mären, bie er toerfprid^t? 

©^ ift nid^t ni3tig, alläufe^r in§ S)etail einjugel^en. 3iittäd^ft fällt ber 
SSorSüurf, ber :2ubiüig XIV. U)egen ber SL^erföerfnng beg ^rojectS gemad^t 
h)irb, auf bie 3J?ainser Staatsmänner gurücf. SBenn, föie ©ubrauer I. 324 
fagt, eine Unternehmung im ©eifte beS Seibnisifi^en ^orfd^lagS nur für 
einen 3Honard^en gemadit inar, njeld^er ben ©eift einel g^elb^errn unb ben 
.*pclbenmut einei3 Jlrieger^ toereinenb fid^ felbft an bie ©pi|e beS §eere^ 
fteüte unb eS ju Eroberungen fortriB, iüie Subiüig ber ^eilige getl;an, aber 
ein ?^ürft, loie Subiuig XIV. nidi}t für bie Eroberung üon Sleg^pten gefd^affen 
h)ar, tüaä bie ^^itgenoffen ebenfo gut n}uBten unb i^nen ^a^relang burd^ 
bie franäi)fifc^e t-^olitif fül;lbar genug gemad^t Joar, luie fonnten fie bann 
tro|bem il^re 53eftrebungen, i^re .^Öffnungen auf bie Slettung beS 9ieid^§, 
auf eine beffere 3itfu«tt Europa^ auf bie eine i^arte fe^en, üon ber fie 
toorauS ipiffen muffen, bafe fie fe^lf dalagen n^ürbe? SBenn fie aUe i^re Heber* 
tegungen barauf §ufpi|ten, Subiuig XIV. ju gewinnen, iDarum entiüarfen fie 
^läne, bie fo ujenig ber ©timmung unb bem ^beenf reife beS franjöfifi^eu 
Ä'önigS gemä§ n^aren? 

Slber abgefel^en toon ber ^erfönlid^feit SubiuigS XIV. fragt e§ fid^ bod^, 
ob bie großen Erfolge, bie baS ^roject für granfreic^ in SluSfid^t fteüt, 
mirflid^ erreid;bar, oh ber $lan überhaupt bem bamaligen ^ranfreid^ an= 
ne^mbar unb auöfül;rbar erfc^einen fonnte. gaffen lüir bie _Hauptpunfte 
nod^ einmal sufammen. S)er erfte Entiüurf bor bem ^oHänbifc^en Jlriege 
fud;t nai^sutoeifen, ba^ 

1. bie ganje für ben tjollänbifd^eu Ärieg beftimmte SluSrüftung SSer- 
i iuenbung finben fönnte, 

2. bie 2Irmee ot;ne ©d;h)ierig!eit auf ©d^iffen übergefe^t lüerben !önnte, 
ein ?^einb auf ber Ueberfa^rt nid^t äu fürd^ten fei, 



«) ücibnij II. p. XLIX. 



76 Seibnis unb fein äg^^stifc^eä ^loject. 

3. bie Eroberung Sleg^ptenS Iei(^ter tüäre, aU bie §oIIanb^, ba ^olla 
befcftigt, 2legt)pten faft blo§ toäre, 

4. ber ilrieg in ^ottanb ol^ne jutierlnffige ^unbe^genoffeii geführt loert 
mü^te, pni ilriege gegen bie 2:ürfen '\iä) Slüiirte genug finben Jüüvbi 

5. ber I)oIlänbi[d}e 5?rieg gefäl;rlic^ für bie franjöfifd^en Kolonien 
3nbien auffallen toürbe, iDäf)renb bie (Eroberung 2legt)pteu'J ben ganj 
Seüantel^anbel in fraujöfifclje ^änbe bringen iDürbe, 

6. bie §olIänber beffer in Slegypten, al§ gu ^au\i befiegt würben, inb 
i^nen bort bie Duelle il^re^ 9fteic^tt;um^, bie Bö)ä^e beg Oriente ei 
riffen iüürben, 

7. ber 2Iu!3gang be5 Krieges gegen ^ollanb n?egen ber Ueberlegenl^ 
ber (;olIänbifc^en flotte über bie franjöfifi^e ungeiüi§, bie äg^ptif 
©ypebitiott aber naö) menfd^lid;em ©rmeffen gefa^rloiS fei, 

8. bie ^oUänber, faUg fie bie Unternebmung gegen bie dürfen l^inbc 
iDoUten, fid^ ben §a§ ber ganzen ßt;riftenbeit gugieben luürben, it)äbre 
ibnen bie ©^mpati^ien ©uropa^ jur 6eite fielen lüürben, ioenn %va] 
reicb fie angriffe. 

2öa5 bie Ueberlegenl;eit ber l^oflänbifd^en flotte betrifft, fo jeigt ' 
^b«tfad}e be§ 33ünbniffe0 mit @nglanb, löie Ieid;t ?^ran!reid^ biefem Ue 
abjiubelfen öerftanb, ebenfo bettjeifen bie anberen SUliansen mit 6ö(n u 
HKünfter, bie a^erträge mit bem ilaifer unb ©d^weben, tia^ e^ an Sunbi 
genoffen gegen ^oHanb nicbt feblte, unb bie ©t;mpatbien ber ©bnftenl^ 
ni^t alljugro^ ftiaren. 33on ber SBiberftanb^fraft §oIIanbg aber unb feinen k 
feftigungen bitten bie Mainzer gan^ falfc^e 53egriffe. S)a§ bie „©elegenb 
ber Derter faft gan§ unübertoinblicb'' fei unb ^otlanb fcbtüerer gu erobei 
aU Slegijpten, iüeil e^ befeftigt, unb Sleg^pten faft blo^ fei, tuürben bie fro 
Söfifd;en Staatsmänner, bie jebenfaHS über bie ^BertbeibigungSfäbigfeit ^ollan 
beffer informirt föaren, nicbt gugegeben f)aben. Man batte in ^oüanb r. 
ber äu^erften ©orglofigfeit haä ^riegSföefen berfallen laffen, toie ber niebi 
länbifc^e 9tefibent in §ran!furt a.ßl S^alfenier, ber @efd)id^t§fd;reiber t 
."ftriegeS öon 1672 fagt, in ber Hoffnung, ba^ bie europäifd;en ©egner ^rai 
reid;S, Spanien unb ber ^aifer baS irrige tbun Jüürben, ^oHanb nid^t g 
^eute ^^ranfreicb^ tuerben gu laffen, unb im SSertrauen auf ba§ ©elb, b 
binreid)enb fei, im ^KotfaH ©olbaten gu merben unb bie verfallenen ?^eftung 
auSgurüften. ®ie geftungen unb ßeugbäufer lüaren bann allerbingg 
grünblicb unbrauchbar geworben, ba man „in 22 igabren feine @d;uppe g 
§anb genommen", ba^ bie 2lu^entüerfe ber ©rbe glei^ unb faum fennbi 
bie ©räben toerfi^üttet, bie ©turmpfäble toerfault Süaren. ®ie ©efd^ü 
loaren niebergeftürgt, unb man lieB fie liegen; ^uber unb ^rotoiant trar 
ben 3eug* unb ^roöiantbäufern toerborben u. f. w.^) 2)arauS erflärt f 
hm\ anä), ba§ nad}ber, lüie SSalfenier fagt, „in 28 S;agen 68 fo ©täbtc c 
3:eftungen in bie 9tappufe gingen/' 

^n ben anbern fünften ujerben mit apobiftifc^en Urtbeileu ©in 
abgefertigt, bie bod; febr überlegt fein luoUten. ©egen 2legt)pten b^tte grat 
reicb gunäd)ft, iüenn e§ bie S^ortbeile allein genießen iooHte, aui3 eign 
3J^itteln bie ©ypebition au^rüften muffen. Ob gu einer fo entlegenen Unt( 



') SSalteuier, S5eriüiiite8 ^uxopa p. 135 ff. 



Seibnij unb fein ägi)))tifc^e8 $rojcct 77 

^lne(;mung, bie o\)\ie grofee glotte ftd() nid}t benfen lä^t, bie 9lu§ruftinig bcr 
2(rniee für ben i^ollänbifcljen ^rieg l;iureid;enb gcluefen lüäre, ift fcl;r fraglicl;; 
(]efc(}t aucb, bie Ucbcrfal;vt bcr Struppeu loäre Dl;iie ©töriing \)or fid} gcgaiigeii, 
bie Dccupation gefd;el;en, fo beburfte man bod^ jebenfaÜ^ §ur SdiSbciitung 
besS llntcrncf)iucii^, ja nur giir 2lufrec^tert;altnng ber ©roberung eine ^lotk, 
tüie [ie ^raiifreid; banialö nic^t be[af3 iinb faum mit immeufen Ä'often fo 
grofe utib fo fcbnell in^ Sebeu rufen fonnte. D(;ne l^artnädige unb erbitterte 
.k'ämpfe gegen bie Domänen, bie auf 2:ob unb ßeben i^erau^geforbert loaren, 
liefe fid; bie näd^fte 3iif"fift nid^t benfen. Unb loar e)§ benn fid;er, bafe 
(Suropa ^ranfreid; ben 9tüden beden luürbe, ha^ ber blofee Tiarrn eines l^ei* 
ligen STürfenfriegoa bie eiferfüd;tigen Mädjk abljalten iüürbe, ^ranfreid^ SU 
ftören unb gu erfcbüttern, el^ie eS noc^ feften guB gefaxt ^atte? 2)ie ^ran^ 
i^ofeu tocrftauben fic^ beffer auf bie ©efinnung ber europäifd^en ^olitifer. 
^eliffon fprid)t in feiner ©ef4)_id)te Snbföigö XIV. üon ben Slenfeerungen ber 
fremben ^olitifer über ^ranfreid^ nad) ber ©ypebition nad^ ©igeri toon 1GG4. 
äöer fä^e nid}t, l^eifet eä barin, bafe ^ranfreid^ mit großen ©d}ritten auf bie 
Uuiocr|aImonard;ie lo^ge{;e mit allen Hilfsmitteln innen unb au§en, o^ne 
fclbft bie ©d;ioä(^e unb 33linbl;eit feiner 3fiac^barn auszunehmen, bie ficb gu 
beeilen fd;einen, it;m ©el;orfam gu leiften unb fo sufagen in bie i?ned^tfd)aft 
rennen; — fei benn bie ßl;riften^eit Don iien küxkn bebrDl;t? 5Dic 
^vranjofen bemül;ten fid}, il^re Befreier §u erfd^eiuen, tueld^eS ber erfte 8d)ritt 
lüäre, il)re Ferren su loerbeu. ©o loaren, fagt ^eliffon, bie Staifonuements 
unb bie 9teben ber fremben in allen 5Kegociationen biefer 3ßit. Unter allen 
9Jad)barn, l^eifet eS bann iueiter, benen 'Daß ©lud uub bie Slbfid^ten ^ranf* 
reid;S auf baS 3}?eer unb ben ^anbel nicbt gefallen, geigen bie ^olläuber als 
bie am meiftcn intereffirten bie gri3fete ©iferfud^t uub Unrul^e. ^) Söürben 
nid()t hie §olläuber mit il;rer ftar!en ©eemad}t, bereu S3ebeutung ^eibnij im 
@d)loalbad[)er 93ebenfen (IL 54) fo l^od; anfdjlägt, ba§ er fie allein für t;in^ 
reid^enb l;ält, „bem Jlönig in %xantxeiä) hm ^la^ gu biSputiren, alle feine 
ßompagnien niebergulegen, alle in Dftinbien, 9iorben uub fonftcn angefan* 
gcue SBerfe, tuie ©pinnegetoeb gu gerreifeen/' fid^ beeilt baben, loeun nid;t 
bircct bie Unternel^mnug ju binbern, fo hoä) bem fran3i3fif($en Könige, ber 
einen großen 3;i;eil feiner 5lräfte für 2legt)pten felbft t)cüte toerföenben muffen, 
in ßuropa unb ben Kolonien jeben ©c^aben jusufügen? 3^if(^ßii ^er @r^ 
oberung 3(egt)pteuS uub ber n)ir!lid;en ^errfcbaft über baS 33]eer unb ben 
Set)autel;anbel, bie baS ^roject mie bie notiuenbige SBirfung jur llrfad;e l^in* 
ftellt, lag nod; eine nnüberfel^bare Wüje öon ^^oifcbengliebern , eine fort- 
laufenbe ^ette Don neuen Ünternel^mungen unb mül^eöoHer SIrbeit , bereu 
Erfolge uuficber, bereu SluSfü^rung gefaljrüoll unb an jebem fünfte ©törungen 
ausgefegt blieb, ^afe bie ^ollänber ober bie anbern eiferfüd)tigen 3J?äd}te, 
loenn fie gn ©unften ber Surfen operirten, um bie gefürc^tete Uebermad^t 
?^ranfreidjS ju bämpfen, ben §a6 ber ßl;rifteul;eit nic^t alljufel^r gu fürd}ten 
brau($ten, \m\^te man im fran5Dfifd)en ©abinet am befteu, wo man feit ben 
klagen grang I. bie gortfd^ritte ber S^ürfen in Ungarn oft genug begünftigt 
batte, um Defterreid) gu befd;äftigen. SBaS nun aber bie 3(uSfü^ruug ber 
©ypebition felbft anbetrifft, fo läfet fid;, iuie gefagt, bod; fei^r gloeifeln, ob 
bie augenblidlid^ Dort;anbene 2(rmee §u bem neuen ^w^de I;ätte Dern^eubet 



') Pelisson 1. c. I, p. 277 ff. 



78 l'eibnis unb fem ägtt^Jttfc^e« ^roject. 

tüerben fönnen, ob bie gel^eimmBt»oIIe ©c^neUtgfeit, bte im Programm b 
^rojecte^ fte(}t unb toon ber in ber %l)at ber ©ieg abl;tng, niöglid; n?c 
äöar e^ benn fo einfad;, bie ^^elbtruppen, bie für einen europäic^en @ümni( 
felöjug au^gerüftet nnb braudjbar waren, fo leidet für ein ganj anbere^ @ 
biet, ein anbere^ ^lima, anbere llampfeglüeife unb anbere Strapazen tau 
li(^ ju ma6)en, für bie taufenb neuen @rforberniffe, toon benen boc^ ebenfofe 
ba^ ©elingen abpngt, tüie öom guten SJBillen, fo fc^neU nnb au§rei(|enb 
forgen, bafe ber ©rfolg nur einigermaßen fieser n^ar? S3effer n}äre e^ geföefe 
bie SJfainjer ©taat^männer l;ätten bie IXeberlegung, ob e^ anginge, bie fra 
göfif(^en ©olbaten auf ©c^iffen in ein fernem Sanb gu tran^portiren, b 
erfahrenen ©enerälen überlaffen, al^ Subttjig XIV. ju fagen, baß bie Hebe 
fal^rt ein gute§ 3Jlittel für bie ©i^ciplin unb pr ©infü^rung einer gefunb' 
unb geregelten Seben^toeife fei. Ob bie tleberfal^rt ol^ne feinblid^e Slngri^ 
toor fic^ gegangen njäre ober ni($t, läßt fii^ nic^t entfc^eiben, nur lüirb vxi 
md)t glauben bürfen, baß eine fo große llnternet;mung, bei ber fo "o'u 
mitguiüirfen l;atten, gu ber fooiele SSorbereitungcn nötig lüaren, ^ätte 
S)nnfel ber S^lac^t eingeleitet unb au§gefül;rt iuerben fönnen, unb baß t 
Surfen nic^t frülj^eitig genug i^enntniß baüon erl^alten l^ätten, um bie 3' 
üon ber Slbfal^rt ber glotte bi^ gu i^rer Sanbung gu benu|en. SBenn m 
bie i^lotte gerfprengt nnirbe ober Unfälle erlitt, fo ioar ber ©d^jaben f: 
^ranfreicb unerfe^Üc^, benn nid^t bloS bie gerefften @(^ä|e be^ SJJorge 
lanbe^ blieben au^, fonbern and) bie fieberen, näl^erliegenben 33ortl;eile, t 
ber Äönig im 5?riege gegen ^oHanb §u erreid^en \\ä) anfd;idfte, Waxen \)e 
loren unb ?^ranfrei($ im ungünftigften Slugenblide fdjioac^, na4)bem e^ bm 
bie ^nüafion ber fpanifd^en Slieberlanbe unb fein anfpruc^^ooHe^ Sluftreti 
hk ©iferfud^t ber äRäd^te eift ^erauggeforbert l;atte. 

©!§ ift öfteres barauf Ijingeioiefen lüorben, föie zeitgemäß ber Seibnigifc 
SSorfd)Iag geiuefen fei, luie bie ^ertnürfniffe ^ranfreic^^ mit ber Pforte 
ben i^al^uen 1670—1672 §ur äußerften Spannung gefül^rt l^ätten, föie f( 
ber @t. ©ott]^arb^f(^lad^t, ber ©ypebition nad^ ©igeri bie grage, ob mi 
ber Pforte ben Jlrieg an!ünbigen fotte, öftere nai^e getreten fei. ®ie uniDÜ 
bige ^el^anblung ber frangofifdjen ©efanbten, bie fortbauernbe SSeigeruii 
bie ^anbel^frei^eit burd; bie 2;ür!ei unb haB rote 9J?eer gu geftatten, fü^rt 
QÜerbingg einen 9J?oment ^erbei, \üo man in ^^ari^ bie 3)lDglid^feit ein 
^riege^ mit ber 2:ürfei ernftlid; in ©rloägung 50g. ©d;on mar burd^ b^ 
^räfibenten t)on 2liy eine 2>erfammlung ber babei intereffirten ^^aufleu 
unb anberer über bie türüfd^en 3Serl;ältniffe informirter 3}tänner in 3Rarfei 
äufammengerufen, ein Urt^eil über bie Slnfic^ten abgugeben, bie im ©taatörc 
geltenb gemalt n^orben iüaren, baß nämli^ granfreid; längere 3eit ^inbm 
ol^ne merfli^en ©cbaben ben Seüautel;anbel entbel;ren fönnte unb im €tan 
njäre, be« Xür!en jur ©ee fomel ©d^aben gusufügen, baß fie [ic^ gu b 
geforberten 3ugeftänbniffen entfd^ließen müßten. S)ie S^erfammlung entfc^ij 
baß man bie^ burd^fe|en fijnne, t)a^ gran!reid^ für einen 3eitraum tu 
ge^n ^abren genug SBaaren in ber ^roüence ^ätte, baß eine frangöfif^e glol 
im gried;ifd^en aJieer unb in ben 5DarbaneUen l)inreid}enb fein luerbe, b 
nötigen SDrudf au^guüben, inbem fie in gonftantinopel eine §unger§not ui 
eine Empörung gu ©unften ber (^rangofen l^ertoorrufen toürbe. ©^ üerbreiti 
fid) anä) fe^r balb bie 5Rac^rid;t üon ben Vorgängen in aJtarfeitte, e§ \)U 
baß ber ^önig 50 ©c^iffe gegen bie dürfen rufte. 3u ^arig entfd[)loß W( 



Seifcnij unb fein äg^^tifd^cS ^loject. 79 

t(| anberl, ber frausöfifc^e ©efanbte luurbe au5 ßonftanttnopel ab&erufen, 
ber ber ^Irieg tmirbe ben §olIänbern erflärt. ^) 

gür eine unbefangene 3lnfd;annng iperben biefe Siorgänge I;öci^[t lel;i-^ 

ei^i fein unb ba§ ©egentl;eil t)on bem beioeifen, \va§ man barin i)at fuc^en 

lüDlien. (S^ lüar über bie Hauptfrage, \va§ ben ^ntereffen g^ranfreid)^ mel;r 

pitfprädje, §cllanb ober bie 2:ürfen anzugreifen, nac^ reifü$en ©riüägungen 

jm Staatsrate fc^on enlfd)ieben, el^e bie Shifforberung §um 2;ür!enfriege an 

ßnbJüig XIV. gelangte, unb man Joirb annehmen bürfen, ba& toerfd^iebene 

jpunfte, bie Seibnij befprid^t, babei pr S)iScuffion gelangt finb. ©ott man 

iid)t glauben, ha^ bie fad;funbigen franjöfif dt)en Staatsmänner über bie 

st'räfte unb ^ntcreffen il;reS 33aterlanbeS beffer informirt tnaren, als S3oine* 

)urg unb fieibni^ unb fid) burd; bie allgemeinen Sel;auptungen unb tl^eo* 

■•etifdjcn SlnSeinanberfe^ungen beS jungen ^l^ilofop^en iüenig tüürben l;aben 

oele'^ren laffen? 

aJian fage nid)t, bie napoleonifdje ©ypebition fei ein ^eiiQ^iÖ bafür, 

»a& Seibniä baS 9licj)tige getroffen f^abe. 6ie \mt bod^ eine Unternel^mung 

i>on anberer 2(rt, bie unter njefentlid; anberen ©ebingungen mit ganj anberen 

{Mitteln ausgeführt Jüurbe. «Sie t;atte pnäc^ft nichts toon beni ßl;arafter 

rineS l^eiligen ^t'riegeS an fid^, ber im ägt)ptifd}en ^roject üon 2öid;ttgfeit 

Mleibt, iueil er ^ranfreid} toor ftörenben ^einben fd^ü^en foHte. 2lbgefet;en 

fiber üon ben unt)erl;ättniBmäBig bebeutenberen ilräften, bie i^m §u ©ebote 

t tauben, unternal;m ^Rapoleon feinen 3ug, uad^bem im f^^rieben öon ßampo 

ijormio 53elgien an ?^ranfreid^ abgetreten unb baS lin!e 9t|)einufer toon Safel 

^•iS Stnbernad^ in 3luSfic^t gefteUt tcar; Subiüig XIV. bagegen f;atte noc^ 

immer, tüie eS in einer frauäöfifd^en ©efanbten=ä"fi^«ction l^eifet, baran gu 

' enfen, ba^ bei ben fleinften Ünrul^en beS ©taateS man bie ^einbe in nier 

!! Tagen üor ben 2;^oren in $ariS fel;en fönne, 2) unb l)aite §u fürd[)ten, bafe 

* d ben p erJoartenben ßonfrcten um bie fpanif (^e ©rbfc^aft, bie beüorftanb, 

faS ^auS §absburg bie 2lbiDefeul;eit eines bebeutenben 'XbeileS ber fran== 

^öfif4)en ©treith'äfte benu^en toevbe. IXnb für Subiüig XIV. [taub ipoHanb 

i ar nid)t in ber erften Sinie feiner ©egner, für il^n tüar eS ein ©ebot folge- 

ji(^tiger ^olitif, nod; üor bem SluSfterben beS fpanifd^en ^aufeS Defterreid^ 

gegenüber eine fefte 3Jiad)tftenung ju geioinnen, luo^u eine fd;uelle SZieber- 

l )erfung ^oflaubS, bie il;m lüid;tige militärifd)e ^ofitionen gegen bie fpanif(^en 

^üeberlanbe, @elb unb 6d^iffe in 2luSfic^t fteUte, freilid) beffere 3)ieufte lei^ 

, ete, als eine abenteuerlid^e lXnternel;mung in ireiter ^erne, bei ber er fid; 

n ©uropa blosfteüte unb ^al)xe lang gmeifelfjaften Erfolgen na4)jujagen 

atte. 9iapDleonS ©j-pebition aber "max gerid^tet gegen Gngtanb, ben be- 

laubigen europäifd^en ©egner ^^ranfreid^S unb traf ii;n au ber empfinblid;ften 

' He, benn bie 5Rieberlegung ber oftinbifd^en Kolonien loar für Gnglanb 

©jiftenjfrage, feit bie norbameri!anifd;en fid^ öom Mutterlaube loS= 

.]t latten. 

2lber laffen \x>\v biefe Erörterungen, bie unS öon bem ©ebanfengange, 

er [ic^ im ägi;ptifd)en ^roject auSfprid)t, entfernen; gel;en föir ein auf bie 

vU, bie bie 3Jlainjer ©taatSmänner felbft mit il^ren ?piänen i^erbanben, 



*) S)a6 Diätere über biefe 5BeiI;ä(tniffc f. bei ©u^vaiicr Surmainj unb S3(utnftenget 
p. 45 — 54. 
2) Lettres d'Estrades I. p. 371. 



ri 



unb bie namentlii^ in ben 3SorberGritnb treten, feitbem ber l^oüänbifc^e Äti 
alä imtiermeiblid; mit in Slec^nung gebogen werben mu^te. S)ie ägyptifc 
^ypebition foUte ber 2lnfang fein einer allgemeinen SSerbvübernng b 
enropäif^en Staaten; Seibniä betont, ha^ ber ^orfc^lag bem ^an^e Deftf 
reid; fe^jr angenel^m fein lüerbe, er fie^t in il^m ba^ pJiittcl, bie 9lit)alit 
ber großen Käufer S3ourbon nnb ^absbnrg in eine für ba^o menfd}lid;e (S 
fd}{cd)t fegen^reicbe S^erbinbnng sn üermanbeln. ^ad) bem jweiten ©ntiDui 
fotlte bie ©ypebition gleid; nac^ bem j^riebengfd}Iu| if;ren Slnfang net;me 
bie ^oüänber foUten babei im Sienfte j^-ranfreid^S tt)ätig fein, mit bem Ä'aifi 
mit ben 9ftetd^§f ürften , ben ^olen foHte unter^anbelt n^erben über ein 
gleid)5eitigen 3lngriff be§ tüi'!ifd}en 9Ieid;5 üon aßen ©eiten, wie e^ fc^on i 
64)iüalbacber Sebenfen an^gefproi^en toirb. ©^ ift ber alte ©rnnbirrtu 
ber 33kinäer ^oUtif, ber fi($ I;ier Jineber beutlid) an6fprid}t, ba^ fie näml 
glanbte, bnrc^ öerlcdenbe ^rojecte nnb biplomatifd^e Ueberrebnng gro 
Staaten öon bem trabttionellen ß^ourfe il)rer ^solitif ablenfen jn fönne 
Söie oft mar ni($t ber ^üxnf an ^m franjöfifcben ßönig gerii^tet föorbj 
feine glorreid;en SSaffen gegen ben ©rbfeinb ber (EI;riften^eit jn loenben, 
ipieüiel 6d^riften, melcbe bie immer noc^ ergiebige 5tür!enfrage ^erüorrief, lü 
nid}t ber allerd^riftlid}|^te Äönig al^ ber SSürbigfte be^eid^net föorben, i 
SBaffen ber 6t;riftenl^eit öoran^ntragen; in einer befonberen ©d^rift f;a 
no6) luenige Qa^re frül^er, bei ©elegenljcit ber ®j;pebitiDn öon ©igeri, ^i 
mann ßonring ben ©ebanfen au^gefü{;rt, ber bem Seibnigifc^en ^rojecte fc 
nat;e fte^_t, ba_B ta§ 3JliteImeer ber Jpa^re ©c^aupla^ fei für bie ©ro^tt^at 
ber 6i;riftent)eit unb Subiüig XIV. ber erfte nnb rechte ©egner ber Süri 
— D^ne ba6 ernfte ^olitifer biefe ©ebanfen für etma§ 33effere^ hielten, ( 
fromme äßünfc^e. ®a§ eben, \m$ 2eibni§ für ben größten S^orpg feir 
^^^rojecteS l^ält, ift fein ärgfter 2}iangel, ba^ er eine <Bad)c ^)clitifd; bel^anbel 
für bie nnr t^eologifd^e ©rünbe paffen. 

Seibnij ift in biefem 2:^eile feinet ^tane^, ber bie 5?rone be^ (Siani 
fein foU, non allem ftaat^männifd^en ©elfte toertaffen; l^ier !ommt 1 
3Jtatl;ematifer rein jnm 3^orfd^ein, bie europäifd)en Staaten finb if;m nid^ 
a[§ Figuren, bie er l^in unb l^erfd;iebt, um feine „^nüention" §u prüfen. 

®ie 3^iöerfidjt_, bie bie äWainjer Staatsmänner in bie ^eilfraft t 
^rojecteS festen, lüirb in all ben gewagten Kombinationen nid()t burd; t 
leifeften B^^if«^^ getrübt, unb bod) bleibt nad; aHen tlnmoglid^feiten, 
t)orau§gefe|t werben, sule^t noc^ bie ?^rage übrig, ob 'ta^ angegebene äJiit 
bcnn and; wir!lid) bem angegebenen ßwede entfprod^en, ob bie SJerbinbu 
^abSburgS unb S3DurbonS gnm Umfturj beS tür!ifd}en dMdß ber europäifd^ 
^elt in ber '^fjat bie ©arantien bauernber 3ftn^e gegeben l;ätte. 

SBenn ber ©eift ber g^^ebfertigfeit, ber bie ^politüer üon SJiainä 
feelte, fic^ l;ätte ausgießen laffen über alle §i)fe unb Diplomaten be5 i?i 
gerfplitterten Europa, fo würben öielleid^t bie djriftlidjen Staaten in brüb 
lid^er Stimmung t)a§' Sßort ©otteS ausgebreitet unb \id). reblid^ in 
Spolicn il;rer Siege über bie Ungläubigen getl^eilt ^aben; aber wie bi 
irbifd^e Staatenwelt befc^affen War, üoü (ggoiSmuS unb 3JiiBtrauen, fo n 
SU erwarten, ha^ eine 5ßereinigung ber beiben mäd;tigften Staaten, auf bei 
©egenfteUung bis ba^in baS ©lei^geWid;t ©uropaS berul^t ^atte, gunäc^ft e 
aügemeine ^eforgni^ üor Unterbrüdung l^erüorgerufen |aben würbe. 



Mi>n\i unb ftin ö!gj?ptifd^e8 ^roject. 81 

SBürbe mä)t bie 53ert)inburu3 ber beiben fatf;Dltfc(;en §nuptniäcl}te ju 
rd^Iic^en S^^i-'cf^" ^^^i ^if^^' ^^^ Ä'atl;olifen Qcluedft unb eine fat^Dl{f(|e 
jtrömung erjeugt Ijahen, bie beu gaiijen proteftantif4)en 3Rorben @ui-opa5 
tr 3tbiüel;r Ijerau^f orberte ? äöa^ founte im ©inne ber fQt^olifd)en SJiäc^tc 
:e 2lui3breitunn ber 6(;riftenl^ett anber3 bebeuten, al§ bie Slu^breitung ber 
it^olifd^eu ilird;e? Söürbeu bei fo foloffalem aJiad^tjutüad;^, ber ber ilirdje 
2lu)oft^t gefteHt luurbe, nidjt bie ©üaugelifc^en mit Slecjit ibrc l^eiligften 
lüter bebrol;t gefunben ^a^en, unb tr>äre ni4)t ein Sleligion^frieg in ben 
eiteften 5)imcnfionen bie iüal;r[c^einlid;e ^olge getoefen? Unb idd tuar ber 
fuiuö ju finben, ber bie eroberten SEürfenlänber ju allgemeiner aufrieben* 
:it getljeilt ^ätte? ©^ lie§ fid^ fidler nad; bem Sturj be» c^manifc^cn 
eid^e^ nid)t^ anbereg ern}arten, aU bie ^ortfüJjrung berfelben ^ii^iftigfeitcn 
ib ^liDalitäten mit neuen äRitteln in neuen ©ebieten, unb jebeä ben lln* 
äubigen abgernngene ©tüd Sanbe^ ^ätte mit aßen militärifd^en, fircblicbcn, 
crfantilen fragen, bie fici^ bavan fnüpften, eine unbere(^enbare SJJenge 
!uer ©treitigfeiten unb liä) befämpfenber 2lnfprü(^e ju ben alten J^injugcfügt. 

2lbcr bie 3Keinung ber 3Jiain5er ©taat^männer ging nur auf bie 
efijrbernng be^ europäi[($en ^rieben^, auf bie Herbeiführung be^ „ücn 
eleu ^a^ri^unberten erfejjnten ^e\taltex§, föo bie ß^riftenl^eit auf(;ürt, 
gen fi$ felber ju tüüten/' baS ägvptifd^e ^roject toerbanft feinen Urfprnng 
Her 3bee, bie fo alt ift, \ük bie 3)Jenfd}^eit, toom golbenen Zeitalter eiutgcu 
'rieben!, ^n Derfdjiebener ©eftaltung erfd^eint biefe ^bee be! SBeltfricbenl 
' ben öerfc^iebenen 3£^ten; aber überall fielet man auf bem Silbe ein 
ebiet, ba!§ au^erl^alb be§ ^rieben! fte^t unb baju beflimmt ift, bie über* 

Süffigen Äräfte, bie ber j^^rieben^gemeinfd^aft 3fi^ftöJ^ung unb ©efal^r bro^en, 
lieb sn jiel^cn unb unfcbäblic^ ju machen. S3ei ben gebilbeten Golfern 
} ^illtertumiS blieben bie Sarbaren übrig für ben geredeten Ä'rieg, in ber 
iftlid}en äßelt bie Reiben, ^m fieb§el^nten ^a(;rl)unbert ^atte fi($ bie Sor- 
üung anc^ ber erleud^tetften ©eiftcr noc^ nid^t §u ber ^ö^e empor* 
"d^iDungen, aud^ bie Ungläubigen in bie allgemeine grieben;3gemeinfd)aft 
Ifsunej^men; nad^ ber 2lnfd)auung be! :3a^r!^unbert0, bie Seibnij PoUfommen 
j^ilt, fiub bie Siürfenfriege nod} ^eilige Kriege. 

2lbcr locnn ber ^^ilofopl; mit f^ug unb Siedet bie ©eftaltung ber 
Jelt na^ bem Slbfcbluffe ber ©ntJüidehmg, bereu (änbjiele er iual^rsunel^men 
iuibt, fic^ üorguftellen fuc^t unb ben Singen ber SJütiuelt ein troftrcid;c)§ 
Jlb entrollt üon ber ^ufi^^ft be! 3Jienf(^engefd^led;t!, bereu ©lud einer 
liten 9ta(^ir)clt ju St^eil luerben foU; fo ift e§ für ben Staatsmann ein 
;(ger 3}^i§griff, mit biefem erhofften ©lud ber Bw'fw'^^t ['i)^^ ^iß tämpfenbe 
litmelt befdjenfen gu tPoHen. 5Der Staatsmann bavf ni(it SBeltreformator 
jji JüDUen, er barf bie Qbeale feiner t^eoretifc^en Setra(^tnngen nid;t ju 
ilitifc^en Sorfc^lägen Joerben laffen, barf am aUerlüenigfton eS für feine 
Sifgabe Ijalten, t»on einem erl)abenen Stanbpunfte anS bie 3^tereffcn ber 
ttlen ^Uüc^te ju beftimmen, ben Sölfern i^re Shifgaben gu biftiren. S)er 
Bootsmann fielet mitten im ©etriebe ber untooüfommenen 2BirfUd;teiten 
:f[)ft, unb fo lüenig Jüie ber jenige, ber im ©trome felbft fid^ befinbet, ^la6)t 
|:, biefen in anbere Sahnen ju treiben, fo n)cnig fann cS bem mitarbeitenbeu 
llitifer gelingen, ben t)orn}ärtScilenben ©ang ber (Sreigniffe abjnlenfen. 
^t ber "(Siujclne 'mad;t bie ©efcl;iid^te. Unjäl^lige SSiUenefräfte brängen 
n:^ unjä^ligen 3ielen, taufeub unb aber taufenb §äben ber ^ntereffen ber 

fl. 8. HR. IL. B. a 



82 Seifen ij itnb fein äg^^tifc^e« ^^rojcct. 

SSölfer imb ber ©inselnen f($Uitgen fic^ burd^einanber, in jebem fünfte freu 
[id; bie 3)?einungen, bie 2lbfid)ten, bie Seibenf haften ber aj{enfd}en. ©lud 
ber «Staatsmann, bem eS gelingt ben roten ^aben gemeinfamer gro 
^ntereffen gu finben, ber burd) ta§ ©eluebe läuft, ber bie gemeinfan 
3iele vieler SBiUenSfräfte er!ennt nnb in feinen planen ben r)orl)anbei 
S;riebfebern nnb £eibenf(^aften 53a^nen p eröffnen üerftel)t, bie p aügemei 
Söol;lfal;rt führen. 2öie erreid)ten 3)länner, lüie 3ftid;elieu unb ßromn: 
toon beren SBiOen allein bie @efd;ide i^rer Staaten ab§ul)ängen fc^ieti 
anberS baS ©rofee, ba§ fie t>olIbrad;ten, aU ha^ fie ben ©ebanfen traj 
ber beiDuBt ober nnbetou^t 3JlilIionen befeelte, ba^ fie bem nationalen c 
religiöfen Buge, ben fie üorfanben, felbft folgten. Slber eine ^olitif, 
bie SHainjer, bie fid; um bie alten ^eftrebungen ber Staaten nic^t fümme 
bie bie puäd^ft liegenben ^ntereffen ber ajiäc^te su befämpfen, bie treiben 
9tealitäten neu ju befeelen trachtete, muBte notmenbig ijjre ^rojecte an 
l^arten 2ßir!li(^!eiten gerfpringen fe^en, mie bie bunten S3ilber luftiger Seij 
blafen; eine ^olitif ber S^eoretifer, toie biefe, mirb erft bann toirffc 
©rfolge ^aben fonnen, föenu, n^ie SJJongambano bei einer anberen ©elec 
l^eit einmal fagt, bie Seibenf(^aften ber ^enfd^en anfangen tüerben, fiel) r 
^]^ilofopbifd)en ©efe^en p rieten. 

^d) fel)re no(| einmal gurüd §u hen beutfc^en SSerpltniffen. S 
äg^ptifd}e ^roject füllte ©uropa ben ^rieben bringen, auc^ baS öielgeängfti 
ermattete 9tei(^ follte babei gur 9tu^e gelangen. @S ift oben bie 9tebe ha) 
geiüefen, inie ber It'urfürft ;3ol;ann ^^ilipp ber l^erangiel^mben ©efal;r bi 
bie ftrengfte SIeutralität auSguiüei($en meinte, n)ie er bie Slettung ®eut 
lanbS barin fuc^te, bafj eS jebe .^erauSforberung, jebe bro^^enbe ^alti 
granfreid) gegenüber, toermeibe, loie er mit ©ifer ben Seibni3ifd;en ^ 
ergriff, n^eil er barin. ein SJiittet fa^, bie fran3Öftfd;eu Streitkräfte gu i 
fernen. (Sr berfprad} für bie 5Reutralität be§ 9!eid)S feinen ganzen ©inj 
§u öeriüenben unb bot \iä) ben ftreitenben 2:;^eilen aB griebenSüermittler , 
je rul^iger fid; ba§ Sleid) toerl;ielte, befto billiger, mo$te er meinen, voi e 
ber 5?i)nig auf bie ^riebenSüorfc^läge beä beutfcben ÄurersfauälerS eingel t. 
SDer J^urfürft bon ^ranbenburg mar toon Slnfang an ber entgegengefe^ n 
9)ieinung genjefen, feine ©efanbten flogen nad; Söien, nad^ bem $aag, i ^ 
Äopenl;agen, nad; ßeüe, „um bie Trommel gegen hen lönig öon granfreid « 
rül;ren"^); er loar mit feinen Struppen am St^ein erfc^ienen, er ^atte |t 
SünbniB mit hem Äaifer gefc^loffen, um bie grangofen gu l;inbern, ii 
Sll^ein feften ^u^ p faffen. ^ber er ftie^ mit feinen Einträgen, fid; r 
Koalition auäufcblie^en, bei ben dürften auf Söiberftanb, am meiften rt 
Sliainj, iDo man ben ^inföeifungen beS branbenburgifc^en ©efanbten if 
bie SlnSfc^reitungen unb ^täubereien ber grangofen, h^n ^rud; beS 9tei h 
trieben^, ber mit bem @inbrud^ in^ ©lei3ifd;e 2Infang§ S^ni 2;i^atfac^e i' 
morben lüar, entgegenfe|te, baB man im ^ntereffe ber 3Jiebiation fic^ neu il 
öerl;alten muffe, lüie man eS graufreic^ i)erfprDd;en. S)en beutfc^en gür n 



^) „S)a luir lt»ieber nad; Sffiien gefd^idt, auc^ §err bon 2lmercngen nefcfi §crni 
^ßelnitj na6) bem ^aaQ, S3tument^al nad; Sc^en^gen unb Sanftein nad; (Seile ge;]ai l" 
finb, fo iüirb ber ^önig toon grantreid; tt?o^l iviebev fagen: que l'Electeur de Brunm 
boiirg fait battre le tambour contre moi de porte eu porte, \vk er fdjon beifd)tcbcu .i! 
fid) geäußert ^aBen foü." S3rief @dnverin§ tooni 19. Suni 1872. ». Ddid; @efd/. b. ^n- it. 
im XVII. 3. IL p. 55. 



Scibnij unb fein äg^^tifd;e8 ^roject. 8^ 

am 9U;eiu, bie mit ^ranfreid; öcrbiiubet Jüareu, galt SBranbenOurg cil^ ber 
eiflcntlidje j^iiebcu^brecl^er. 6te reid;ten nod) im S)e3ember 1(572 ein 64irei[>eii 
beim 9teidj^tage ein, in ipcld;cm fie au§fül;rteu, ha^ „^ranbcnbiirg hc^ 
9tcid)!3friebcu§bnid; fd;ulbig fei, ba§ man l;offe, ba^ nicmanb, ber nod; 
einen S^ropfcn bentfd;en ^UuteS übrig IjaU, biefem in5 Steid^ geloaltig ein- 
vci^enbcn branbenbnrgifdjien ©ominat nnb ber allgemeinen Dppreffion fo 
»ieler Hnrfürften nnb gürften ftillfi^enb länger pfeifen lüerbe."^) ©o(d;cn 
3lnf($annngen ftanb 3)kin3 nid)t fern. 53ranbenbnrg§ friegerifd^e;? Sluftreten 
am 9l(;ein fd}ien bem i^nrfiirften tia§ ärgfte §inberni§ be^ g^riebensS. £eib= 
nij aber erfannte barin bie größte Störnng für bie 2lnefül;rung feinet 
ägi)ptifd)en ^roject^. (Sr entmarf ein ©djriftftüd, ha^ consilium ad Gallos 
de castigando per Saxonem Brandenburgico,^) n)elc^e^ nic^t minber ein 
beutlid;er 53elüei^ bafnr ift, jn lueldjen ©d^ritten ber ßigenfinn einest Xljeo- 
retifer!3 fül;rcn fann, ber fein ^roject nm jeben ^rei^ nerluirflidjt fef)en 
mödjte, al5 c^ ein grelles Sic^t anf ben ^atriotiSmnS ber bentfcl)en ^^ürftcn 
lüirft, benen ?5^ranfreid;S §errfd;fndjt unb Xtebermnt lueniger empfinblid) 
crfd^ien, aU bie loadjfenbe 53ebeutnng eines 9lei(^Sfürften ans \l)xcv Witte. 
Seibnij gibt barin „einige ©ebanfen, iüeld)e toieüeid^t practicabel unb bem 
Äöuig angenel^m fein tuerben/' ben SJcainjern aber „jur ^ntrobnction 5um 
übrigen nnb fonberlid; ägl;ptifd;en 2öer! bienen !i)nnen/' 5Der ilönig Don 
^raufreid; foüte 5lurfad^fen animiren, bie alten 2lnfprüd)e auf hk cleüifd^en 
©ebiete luieber rege §u madjen, [id; ber ©elegenbeit bebienen, ba er einen 
S^eit beS cleüifd;en SanbeS in feinen ^änben I;ätte; baburd; n)ürbcn bem 
Öraubenburger „alle feine ©oncepte üerrüdet/' nnb er tnürbe jum ^yrieben 
geslüungen iuerben. ^urfad^fen mü^te mit granfreid^S @elbl;ilfe ruften, eS 
brandete nid}t gu ^einbfeligfeiten gu fommen, eS njürbe genügen, 53ranben* 
barg im Siüden mit SBaffcngeloalt ju bebro^en. ^n ber 53egrünbung biefeS 
^4ancS ^ei§t eS, ba6 3)Jain3 unter ten ^^roteftanten feinen fd)limmeien 
^einb l)abe, als ben 33ranbenburger, nnb feinen größeren greunb, als ben 
6ac^fen, öon jenem l;abe ber ilurfürft toiele 53eleibigungen, toon biefem ©uteS 
erfa(;ren, barum muffe man bie fd)öne unb gerecl)te ©elegenl;eit bennfjen, 
bem einen fid; banfbar §u beiüeifen unb am anbern fic^ gn räd;en. ßS 
liege im i^titereffe ber Äatt;olifen, fi^ mit ©ad;fen gegen bie ßabiniften ju 
(tjüerbinben , man muffe gu üerl;inbern fud^eu, ba^ baS l;errlid;e 3)?agbebnr* 
gifc^e ^ürftentum ber branbenburgifc^en 2)?ad)t guiüad^fe, benn bann Juüvbe 
ber SBranbenburger fid) jum §errn ber 6lbe macben, allen feinen 5Rad}barn 
gefüf)rli(^ werben unb nad; ber ^errfd)aft ftreben; je^t fei @elegenl;eit, eS 
6ad)fen sn crbalten;^) man muffe bafür forgen, ta^ i^ranbenburg auS ber 
^oUdnbifdjen 53eute ©ntfcbäbigung crljielte, bamit feine 9)tadjt gerftrenter 
ici, 2i>on bem ^.^erpttnife ber beutf4)en dürften gu bem ^^lane l;ei6t eS, 
^er STJainser fei burd; greunbfc^aft, ber SBürtemberger nnb ©armftäbter 
rd) ^ieriüanbtfd;aft bem <Bad)\en Derbnnben, ber ^aier unb ^anoüeraner 
ieien gegen il;n inbifferent, gegen ben 33ranbenbnrger aber feien alle r>ou 
gcmeinfamem ©roll erfüllt. Seibnij fprid;t üon bem 9ll;cinbunbe, beffen Gr- 



11 1) @d)rcibctt ö. (Scdt imb 3Jcilnflcv d. d. 24. S)ec. SDro^fen ©efc^. fcer \^v. ^ol. 

iini. 3. pag. 433. 

'') Dnno m<i\^p. II. p. 159 ff. 

^) ÜJJagbehiv^ \vax iicd^ in bcu ^''änbcu bcS 2lbmini|lvatov8, eine« iäd)fiid;cu ^^viu'jeit, 
unb foUtc evft m6) beffcu S^obc bvanbcnlnu[jiiri; ttjcibcii. 

6* 



84 MMi imb fein ÖgWt'f«^^^ ^rcjcct. 

neuerung föünfc^en^iDert fei. 2Benn ber ?it}einbunb noi^ beftanben ^. 
jüären bie Sauber ber rßeinifc^en dürften nic^t jerriffen JDorben; and) gr. 
retd^ mürbe ben ^oxt^eii eiugeje^eu f)Qben, benn bie faiferlic^en itnb bran 
burgif^en 3:riippen, bie 'ä^m nnb Wo^d bebrol;ten, t)ätten bie ©treitfx 
^ranfrei^-3 nicbt getl;eilt. Bur Erneuerung beg «unbe§ tt)ürbe bie 9iüft jg 
©a^fen^ gleid^fam bie Safig bilben, bie rtjeinift^en gürfteu feien §u hi 
SBüubuiffe 'geneigt, fie feien je^t iüie burc^ eine uuüermutete ©ünbflut erbr lt. 
SluBerbem Jüürbe ber 9(l;einbunb für ben aaerd^riftlid^ften J^önig sur ©id)er ig 
fetne;§ Kaufes bieuen, lueun er gur crientalifc^en Eypebition an^päie^en -'• 
beftimmen lie^e. S)aun lüürben granfreic^ gur @ee nnb ber 5laifer ju S( 
i^re Söaffeu gegen ben Orient tüenbeu; bie 3ftu^e (guropa^ ßnb ba§ §eil 
g^rtftenl;eit, ber ^öeifatt be^5 3}lenfc^engef(^lec^t0 unb bie ©röffnung ber « 
§u einer großen Bufunft ^ranfreid)^ mürbe bie golge fein. 

Seibnis batte biefen ^lan bem ^urfürften erft na6) öor^ergeganp 
Stnfrage ai§ officieüe^ ed}riftftü(J toorgelegt, mie bie äßorte proponere ai 
ex permissu, bie er an einer ©teüe gebrautjt, anbeuten, unb auc^ turfai 
iüar fein fteiniger ^oben für bergleid)en SSorf^läge. S)er fäc^)ifd)e ©efa; 
flagte ot;nebin in Söieu, baB e§ für @ad)fen unerträglich fei, baB ^ran|> 
bürg fic^ bie S)iftatur im 9iei^ unb bie Überleitung ber SBaffen anrt ■ 
unb ber 3}Jain§er J^urfürft !)atte ni(^t üerfe^lt, ©ac^fen gu ermahnen, 
nid^t in Sranbeuburg^ !riegerifd}e ^läne eingulaffen. (^ufenborf XI. I 
S)er IjDÜänbifdje ©efanbte in SBien fd^reibt unterm 2. Dctober 1672, 
@ad}fen neutral bleibe „l;auptfä^lic^ au§ ©iferfuc^t gegen 53ranbenburg 
au§ md]id)i auf bie cleüifdjen Sanbe, auf bie e^ ein ©rbred^t ^ahe 
merbe \id) ruften, um ficb gur paffenben 3eit ing Spiel gn mengen, ahm 
mag 53ranbenburg au^ric^te, um, menn e^ llnglüd l^abe, i^m auf ben . 
gu fallen."^) Unb roaB bie r^einifd)e Siaiang betrifft, fo mürbe ein jft 
3Dfifd;4d)mebifd;e§ ^roject in 9ftegen§burg l^erumgetragen, bag bie ber &ih 
unb bem ^teic^sfrieben getreuen ©tänbe gn einer SlUians „nai^ 2trt 
rl;einifcben 53unbe6" einlaben füllte, ju bereu ©id}er^eit ©d;mcben 12000 3) ui 
in§ Sleic^ fenben moEte. (a. a. Ö.) 

(B§ ift uic^t gur StuSfü^rung jene^ ^^lane^ gegen 33ranbenburg 
fommen; aber man ftelle fidj bie ?^olgen \)or, bie bie Erfüllung t 
SBünfc^e bem Sleid}e eingetragen Ratten. ®er mäc^tigfle gürft, ber wod) en 
SBiüen unb bie l!raft gum SBiberftanbe gegen granfreicb ^atte, foüte p 
bänbigt unb gefdjmäcbt, ein 9ll;einbunb erricbtet merben gum ©c^u^e x-- 
felben graugofen, bie ^ollaub niebergemorfen batten, bie in ben 9t^einlaien 
fd)alteten, mie in unterjoi^ten ©ebieten. ^a§ l)k^ boi^ nicbts anbert\=p 
bie SBaffen freimittig ausliefern unb fi(^ Submig XIV. gu güfeen mk. 
j^ran!reii$ Ijatte feit 1667 beutlid) genug gegeigt, mie meit eS fi^ m^ 
5^erträge gebunben ^^alte, e§ b«tte an ^oUaub ein ©yempel ftatuirt, h 
langgebegte greunbfc()aft i^m fein ©runb gur 6d)onung fei, eg_ ^attii 
3(teid;«fürften, bereu Sänber bie frangöfifc^en Slrmeen berührten, mie SSaji 
be^aubelt, feine S)iplomatcn fpra(|en an ben beutfdjen ^öfen unb|- 
9Md;Stage nid)t mie gu felbftänbigen dürften, fcnberu faft mie gn U 'x> 
tbanen beS ÄUmigg, beffcn 53cfcble fie gu befolgen l;ätten. S}aB tro^ 'er 
täglid; fid; micberbolenbcv ^-cmeife frangöfifd;er llebcrgriffe bie 9{eid;!ofi|te 

») 2)vo^fen ®cfc^. ber \>x. «pcl. III. 3. p. 421. 1; 



^e 



). 

ib 

n, 



l'cifcnij nnb fciti äg^^tifc^c« ^Project. 85 

untl^äticj blieben, fi($ nid)t 3u[ammeukl}aarteii, itm ha§ nner!annte ^offiuerf 
bt'v ?^rci()eit, ."Qollanb, ju retten unb gvanfretd);3 XXebernia^it bei il;rei- erften 
liT()ebung jn bämpfen, bafi fie, anftatt mit bem 33ranbenbnrgeL' jn gel;en, 
L''5 lieber fallen, luenn er an Sanb nnö Senten <6d)ahm litt, ift ein beut* 
liri;ei3 ^c\d)cn ber völligen ©mpfinbung^lofigteit Qcqm bie Verlegungen natio* 
iialor (£1;re, ber ©leicbgüttigfeit gegen alle gcmeinfamen ^^ntereffen, hcä eng* 
[Hn-^igften ^articulnris^muig. @ie maren el^er fällig, üon beni frcmben i^önig ba^ 
Lileuöerfte jn erbulben, aU guni aßgcnieinen tieften ein ^tnd i^rer ©elbft* 
;;eirlicl;feit prei^äugeben nnb fiel; bem anjnfd^lie&en , ber mäcl;tiger gelDorben 
imv, aU fie. 

'^aä cousilium de castigando Brandenburgico lefjrt beutlid) genug, 

; ine iPiMtig bie 3)?ain5er ^^olitif tro^ aller lueltnmfaffenben ^^rüjecte frei lüar 

mx folcber Giferfncbt nnb 3}li{3gunft. ^^^reilicl; waren e^^ nicl^t fold;e aJiotioe 

tUein, bie ben Äurfürften ^oljann ^l;ilipp snm ©egner be§ großen i?urfürften 

t?Du 53ranbenbnrg mad^ten, Slber luenn and^ fein ©runbfa^, jebe trie= 

^erifcbe 3iegung im dldd) gu bintertreiben, auf ber Ueberlegung berul;en 

riocbte, ba| ?5^riebe, ^^riebe um jeben ^reiio bem 9leid}e einjig liiobltl;ne, fo 

j ft bcd} nid;t ju üerfenncn, baß bie ©ud^t nad; biplomatifd;em ©influ§, bie 

.; ür il;u allein auf bem SCerrain ju befriebigen mar, mo bie SBaffen rid;ten, 

)iel baju beigetragen bat, il;n in febem ßonfticte auf bie ©eite ber ^rieben^- 

;)artei ju brängen. Plura consilio, quam vi molienda luar fein SBal^l* 

pruc^. 2öir I;aben an ben Seibnisifdjen ^Projecten Ipinlänglid; gefel;en, ioelc^e 

'lUrfungen bie 3Jtain5er ©taat^^männer bem biplomatifd)en Ginfluffe jutrauteu. 

: Inb ihtrfürft ^c»(;ann ^l;ilipp l;atte in ber 3:i;at alle Einlagen ju einem 

,; iuflu&reid;ex ^Diplomaten, greunb unb ^einb rül;men feine ©emanbtbeit 

;u ben Unterl;anblungen, feine {5^einl;eit im 5]erfel;r mit ©eiftern üerfi^ie* 

; 'cnftei" Slrt, feine meltmännif£()e unb gelehrte 33ilt)nng, bie Seid}tigfeit, frcmbe 

I, :prad}en jn fpred^en unh gn fd^reiben. 2lber ber i^nrfürft überfd)ä^te im 

j'^eiinifettein feiner gä(;igfeitcn bie 2;raglüe{te biplomatifd^en Ginfluffel, unb 

H'iue 3lubänger faben in ben Grfolgen, bie er bnrd; üerföbneube Vermittelung 

"tin|d)en aufgeregten ^'avteicn oft errang, luie beim iDcftpl)älifd)en griebcn^* 

. cljlu§, bie ^Tfolge einer 3Jiad)t, bie fällig unb berufen luar, auSgleidljenb 

;:nb termittclub sioifdjen bie ©rof3mäd;te Europa» jn treten. @r l)at ben 

jj:d)ein binterlaffen, ali3 fei er c^i geluefen, ber in ber großen SJiadjtfrage 

'. ex Käufer i^abioburg unb ^liourbon bie 9tolle cm§ einflufireid^en SSermittlerio 

' urcbfübrte, Uiäbrenb er hod) in 2ßal;r{;eit balb an ^^ranfreic^, balb an ben 

Jaifer fid) anlebueub, Wiülyi genug l;atte, feine Sanbe ju falüiren. ^o^ann 

; 'fnlipp aber mod}te felbft au biefe böl;ere 9Jiiffiou glauben. 53i)3 in feine 

' '^teu Xaiie bcfdHiftigteu ir;u große ^läne, bie alle berfelben 23Jnrjel, Juie 

'a^ äi]l;ptifd}e ^H'oject entfpraugcn. ®o namentlid; ber feltfame ^^lan einer 

' |cne£algarantie bew 9ieid}^, bereu 2(nfrid^tung er nal;e fab- ^) 3Senn burc^ 

!,ie_ Sanction ber @roßmäd;te unb bie gegenfeitigen 3^erpftid;tungen ber 

jjlcidjefürfteu, fo motijte fein @ebau!,engang fein, ba^ große 2)eutfd;lanb im 



')^— Celle qui sclou mon sentiment, fd)veil>t Orabet ben 4. |5*:'^n'itar 1673 iiljcr 
i.^6aim ^|3(;iliJ^^\ tient le premier rang, est la passion dominante pour les grands 



f 



ins et entre ceux-ci retablissemeut de la garantie generale de FEmpire, laquelle 
tend voir, et de celle de la paix de toute l'Europe. S'il u'entre pas lä-dedans 
II de cliimerique, fc^U bei fvanjöfifd;c Si^^Ioniat I;inju, je m'eu rapporte. ©u^raucr 
rmainj IL p. 40. 



86 i*ei6nij wnb fein äg^^^tifcfiee ^lojcct. 



^erjen ©uropa^ jum Sanbe etüigen ^rleben^ erflärt iourbe, fo tüar b 
ba^ 2;errain, WS bi§l;eu ber ©c^aupla^ be^ 3uf«"^"ienfto§eä ber Mmpfe 
©roBmäd}te gelnefen luar, ben jerftörenben ©etoalten entrüdt unb [tatt t 
ein goruni gefd;affen, lüo bie älnfprü(^e ber europäifd^en Staaten i^re 
mittehmg nnb fnebüc^e 2luSgleic^ung fanben. Unb^ bem llurergfansler 
e§ p, im 3^amen be^ 9leic^^ bie ©treitenben ju berfö^nen nnb parttcic 
ben §aber ber an^föärtigen Staaten nac^ 3J?a§gabe be^ enropäifcl^en ® |c^ 
genn($ti§ unb im ^ntereffe beg allgemeinen ^^riebenS jn entfd^eiben. 

siber bie ß^^t ging anberen ©(^ritte^, al^ bie ©ebanfen ber ©tili 
männer bon äRainj. 3JJit SBaffengeloalt war Der neue Bwft^^^i'^ ^on @u w 
ben ber ^yrieben^fd^lu^ t>on 1648 fanftionirte, begrünbet inorben, mit 2öa ii 
gelPalt allein liefe er fid) anfred)t erhalten ober änbern; materieller S Üb 
@elb unb ©olbaten f($afften allein bie Wittel gu Tlaä)t unb lüirfiaeni 
©influfe. 9Jiit feinen 2Irmeen errang fid^ grantreid? bie überlegene ©tel ng 
tuxd) fein ®olb üerfü^rle e^ bie §remben, il;m §u bleuen, bie ©röff lu 
neuer §anbelsU)ege unb ^nbuftriepeige, Kolonien unb ßc'ß^yft^^^/ F 
iDurbe üon he\i ©taaten aujogebentet gur 3}iac^tüergröfeerung, §ur (^xvoei 
neuer SOlittel; uod^ toeit entfernt, frieblid) mit einanber §u lüetteifern, reu 
fie in feinblid^er ^iüalität, um ben erloorbeuen SSort^eil einanber abjui feu 
3n biefem borten ^ampf um ©ein unb 5Jlid)tfein, um §errfc^aft unbpa 
terieHen Sefi^ ging §n ©runbe, ma^ feine reale Wlad^t in fid; trug, Yfh 
öerbräugt, toa^ fi(^ nid^t lüel^ren fonnte. Unb bie 3)Zäd^te, bereu 53ebeun( 
auf anberer ©runblage geruht l;atte, bie nur ftar! gelnefen loaren burdfeer 
allgemeinen ©el^orfam, ben xi)xe leitenbe ©timme einft gefunben Ite 
fanfen allmä^lid; gur Sebeutung^loftgfeit l^erab, ber ©tern ber geiftler 
dürften luar im ßrbleidjen. Söenn aber ©eutfd^lanb, n»ie e§ ber 22 
ber SDZainjer ©taat^männer mar, am allgemeinen 2Bett!ampfe t 
S^eil me^r ual^m, toenn e§ fi^ in frieblic^er D^nmad;t jur 9iu^e 
lüä^renb ^-ranfreid), ©nglanb, §ollanb, ©c^toeben eilten, mit rüdfid^t 
53enu|ung aller Mittel unb 3Sort|)eilc i^re 3Jlac^t gu befeftigen un 
mehren, fo luar e§ fid;er für immer au§ ber 9lei^e ber ©rofemäc^te 
gefd^ieben unb blieb ha§ gefeffelte unb gefnec^tete Saub, gu bem e^ 
breifeigjäl^rige ^rieg gemad}t l^atte, bie ©elbqueüe ©c^loeben^, beffen 
ftationen an ber Dftfee 2}ZilIiDuen erpreßten, ber Summelpla^ für bie 
3öfifd;en 2lrmeen unb Diplomaten unb ber grofee Maxtt, auf bem beu 
@eift unb ^rieg^tüd^tigfeit für beu 3Jieiftbietenben feil loar. 3l[ä)t bie 
ben^politif ber äJfainjer toar geeignet, SDeutfdjlanb Juieber gu erl;ebeu, 
^rcjecte änberten nxdjtä an bem borten ©(^idfale heä 9teic^^. ^iö 
bem 3^eftl;alten an h^n Veralteten 'Jo^n^^i^ ^^)^^ :3n^alt, nic^t in ber fon= 
ferüiruug be^ 3lei($-5 mit all ben üermirrten unb üergerrten 33er^ält:|en 
lag ber rettenbe ©ebanfe; bie ^dt forberte neue, feftere ©eftaltungen. j: 

Hub fie tüurben gegrünbet. 2lu^ gerbrödelten ©tüden ber Steierl lins 
baute ber gro{3e Äurfürft toon Sranbenburg über hm @goi;omu5 ber ©Ibte, 
ben ^riüilegientro^ beä Slbel^, ben §aber ber ©onfeffionen l)intt3eg ]m 
©taat auf, ber hm 9ll;einlanben unb ^reufeen, toie ^ranbenbnrg unb 'pm- 
mern gleid^ na^ unb gleid; fern ftanb unb bie 5lräfte aüer gerftreuten pep 
ritorien fammetnb unb in @ini§ gufammenfaffenb, allen gleichen ©d;i 
gen)äl;ren fäl;ig unb beftimmt ujar. Unb lüenu ber ^hirfürft für bicfe^ 
^eit, bie er an^ lauter S8rud;ftüden beutfd;en Sanbe^ unb 3Solfe0 gefdlleu 



m 

jier 

fei 



\i 

w 
u 

in 



i'cibnij unb fcitt ägVI^tifc^cS ^roiect. 87 

jatte, bic Siuie ber gemeinsamen ^ntereffeu fuc^te, \x>e\m er Joeber ben STn^ 
prücfjeii ber 2utl;eraner, nod; hen SBün[d;en ber !at^otifd;en ober bem S^a^ 
)ct callnniftifd;en Uiitertt;anen nad;geben, lüenn er nid;t ber ©elbfttnc^t ber 
leüifdjcn Stäbte, nic^t bem ^articnlari^mu^ be^ branbenbnrgifc^en 3lbel5, 
iid)t t>cn polnifd^en 3^eigungen ber preu^ifc^en ©täube üormiegenben duu 
lui auf feinen Staat einräumen JüoHte, fo blieb ehiw nur ta^i beutfc^e 
Clement a\ä gcmeinfame^ übrig, auf ba^ bie braubeuburgi[d;e ©taat^raifon 
id} ju richten [;atte, nnb menn er gegen ^olen nnb Oefterreic^, lüie gegen 
5d)mebeu unb g^raufreid; gn ^^elbe ^og nnb bie Ä'raft feinet Staate« ba 
iufe^te, )üü e^ ha§ ^utereffe be^ ©anjen erforberte, fo gefc^al; e^ mit 
}cutfc^en 3}JitteIn für beutfd)e ^ntereffen. 2)ie 3JZitluelt lüar meit baüon 
'lUfenit, t)a§ einjufeljen; bie r^einif d;en Stäbte !(agten, ba{3 ber 5?nrfürft 
tut i(;reui ©elbe il'rieg in $olen fü[;rte, unb ber branbenburgifc^e Slbct 
iimmcrtc fid; lieber lüenig nm bie wichtigen j^eftungen am 3U;ein, bie 
)tcid)!?ftänbe fat)en in jebem Siege ber branbeuburgifd^en Strmee nidbtjo ahS 
'iiie Störung be^ allgemeinen ©leid^geloi^it^, aber bie S^ad^luelt er!ennt ben 
;^ufanimeul;ang ber branbeuburgifd^en unb bentfd;en ^ntereffen, nnb U}ei§ 
,u beurtl;eilen, n)ie auf ben gimbamenten heä branbenburgifi^en Staate^ 
ic^ bie neue ©rö^e 5Deutfd)(anb^ anferbaut {;at. 



Sic ältcftcn Sttttfcr ttnb Stutfavtc bcr 5pt)tcttttifi 

§aIMttfcI. 

S3on Dr. phil. (Srnjl SSoIger ju ®ör% 



6panien ift noä) immer einS ber am tüenigften befannten Sc 
©uropaä. ;3ft e^ fc^on toon ber 5Ratur burd; bie l^o^e B^xanfe ber ^jife 
näeu toon ©uropa gleid^fam abgefd^nüten , fo l;at e^ fic^ btefem feit Icp 
3eit Ttod^ mel^r baburd^ entfrembet, ba§ e^ burc^ eine engberjige ^anil 
politif [id^ fo üiel alä möglich t)on ber übrigen SBelt ab[d^lo§ unb !' 
eine untierbefferlid^e S)i;naftie unb ein büfter fanati[dbe^ ^riefterregiment 
frif4)e Süftd;en öon auBen abfperite. Söol^in ba0 füf;ren mu^te, njo^i 
gefü{;rt l)ai, ba^ ba&^n toir in unferen Sagen gefeiten. Qu %xä> 
Slrmut^, Untüiffenl;eit nnb bummer 2lrrogan5, gum 9>erluft ber ipert^üo 
©olonieen, gu ^eute befd^iuorenen unb morgen meineibtg gebrod^enen 
fafi'ungen, ju ettjigen ^ronuntiamento^ unb SBürgerfriegen mit @r 
aller 2trt, enblid^, unb nur gu fpät für i^re ©ünben, an^ gur ^ertrei 
ber ^ourbonen. 

6in 3uftanb, Jüo bic ganje Steuerlaft auf % he§ ©runbeigentl 
laftet, toä^renb % aU (gigent^um ber ilronc, be^ Slbeli^ unb öorgüglidler 
@eiftlid^!eit fteuerfrei [inb — ein fold^er 3uftanb, ba^ ftebt ein ^^beriii, 
!ann nid^t lange bauern. 93ei ber b^il^ofen g^inanjiütrtbfcbaft unb »n 
alter^^er genjobnter 53erfd^tüenbung, o^ne ©rebit im 2lu^Ianbe ipielm 
^nlanbe, J^atte man längft lüfterne SBIidfe nad^ ben retd^en ©ütern, Jipe 
bie ®eiftlid;!eit ^a^rbunbcrte l^inburdb jufammengefd^arrt l^'atte, gemein, 
bi5 man enblid^ in ber ©rl^ebung, meldte e^partero anä 9luber brac^telen 
fü^nen ©riff tbat. 211^ bann bie Wlön6)§\)e1^e in ?3arcelona lo^bracb, p 
ficb Vok eine ©pibemte über ha^ Sanb verbreitete, ba tourben ©reuel lue 
©leieren öerübt an Wlcn^^en, an ©egenftänben ber Ännft, an Ittterarilen 
6d)ä^en. 3J?it innigen Sebauern I;abe icb bie 9tuinen fo mand^er urjen 
.^löfter, bie bamalg toerloüftet iDurben, mit 9lü^rung bie meinen aJZarmle' 
ftalten an ben S3egräbniBftätten ber alten ilönige toon 2lragon in ben 311 pn 
^-Pöblet unb mpoü, mit 2öebmut^ bort foiuo^l mie auf bem berül^mten 3j|it' 
ferrat bie leeren Stäume in ben Diuinen Mxa6)tet, wo bcreinft berütte 
S3ibliotbefen unb 2lrd)iüe auf betoa^rt lourben, bie nun uniDieberbringlid^ ^r» 
loren finb. Söo^enlang nac^ ber ^erftörung ber 2(btei lobtet, ^at 
mir an Ort unb Stelle erjä^It, fonnte man nod^ alte Urfunben unlk 
feltenften ^ncunabeln auf ben ^elbern um^er finben unb einigen ©amrp 
ift e^ noc^ fpäter gelungen, einige ber 2lrt toon ben i^auern in ber Umgijpö 
für einige ©uarto^ (fpanif^e Pfennige) gu elfteren, barunter aud^ eine f 



ÜDte älteficn 2)rU(fer unb 2)rudtortc ber «p^renäifc^en $albtn|e(. 89 

^anbfd^rift be^ ^inbar unb %l)eocxit, tüeld^e id^ unbermut^et in bcrSamm* 
luiig be5 ®on ä^fe ©arreraö ju 33arcelona antraf unb coHattonirt l^abc. 
6ie lüar üon ben 3Jfönc^en für eine arabifd^e ^anbf($rift gehalten, benn fte 
trug auf bem (Sinbanbe be5 Älofterä pöblet ben S)orfaltitel „libro en ara- 
bigo", unb aU eine arabifd^e ©uriofität seigte fie mir ber bermaligc Sefi^er. 
SBoHte mid) ^emanb fragen, tuem bie ©ct)nlb an fold^em SSanbali^mu^ 
beijumeffen fei, fo lüürbe iö) o§ne Sebenfen antworten: nid^t ber bet^örten 
3Kaffe, fonbern 2)enienigen, bie fie nic^t beffer erjogen §aben. ^6) mu^ 
überall gefte^en, ba^, föenn id^ nic^t ^roteftant gemefen tt)äre, id) e5 in 
Spanien ganj gelüi§ geworben fein h)ürbe. ^d^ bin, benfe id^, föeber ju 
rafc^ im Urtbeil, nod^ öon SSorurtf;eilen befangen, aber auc^ mit bem beften 
SBiUen l^abe id^ nic^t entbedfen fönnen, ba§ biefeiS fd^öne Sanb, gleid^ feinen 
S3eiDol^nern t)on ber 3^atur auf baS ©länjenbfte au^geftattet, einen befonbern 
6egen gebogen l^ätte au^ feiner langen 2lera ber unbeftrittenften ^^riefter* 
l^errfc^aft, toor ber fotootjl ^rone aU 3Solf auf ben Änieen lagen. SBie fe^r 
mir aud^ bie Ferren Ultramontanen folc^e ^errlid^e Stegierungen, loie ©panien 
toou ^^^ilipp II. — 3f<^bella II. gefel;en l^at, anpreifen mögen, loie fel^r fie 
aud^ für baä lanbe^üäterlid^e Sftegiment be5 ÄiJnig^ ^ranj IL üon 3leaipd 
ober bie l^immlifcben 3uftänbe in bem 3Jiufterftaate beg unfehlbaren ©tell^ 
üertreter^ ^e\u ß^rifti auf ©rben fi^loärmen mögen — ic^ mu6 bod^ ht^ 
fcnnen, e^ ift ein ganj eigentpmlidjer ©efd^mad, ber mir nid^t red^t munben 
iDiU. Wi6) lebrt bie ©efcl;ic^te, bie gro^e Sel;rmeifterin menfd^lic^en äBiffen^, 
bafe alle fatl^olifd^en Staaten jebe^mal nur bann gortfd^ritte gemacht, nur 
bann ba^ Scol i^rer llntert^anen gebei^lid^er unb erfreulid^er baben geftalten 
fönnen, lüenn fie fid^ in offener Oppofition gegen bie ßurie befanben. ©o 
©eutfcblanb unter ben ^ol;enftaufen, fo bie italienifc^en SRepublifen unter 
gibeHinifcber 55ertt)altung, fo Xo^cana unter Seopolb, fo Defterreid^ unter 
äofep^ II. unb fo aucb «Spanien in feiner frül^eren beffern 3ßit unter Sil* 
fonfo Hon ß^aftilien, ben beiben 3«^"^^^ unb ^ebro IV. unb auc^ unter 
j^erbinanb unb ^fabeHe unb ß^arl V., bie feine^ineg^ toor ber päpftlic^en 
ßurie froc^en. 

S^ro^ alle bem, tuag mit Siedet gegen Spanien cingenjenbet föerben 

mod^te, sog e0 mid^ toon jeber mit ITJac^t naö) bem Sanbe üoH Sonnenf4»ein, 

3)ie eble, fonore Sprache, eine Sitteratur, bie unter mand^em n?a5 un5 fremb 

unb abftofeenb erfd^eint unb unter t»ieler Spreu toä) mand^e foftbare ^erle 

birgt, ber 3auber ber Stomantif, ber über ba^ Sanb unb 3?ol! unb feine 

piefc^icbte au^gegoffen liegt, bie Hoffnung, ber SBiffenfc^aft, befonberS im 

Ibiftorifd^en unb pbilologifc^en ^aä)e, in einem nodb fo Jüenig burd^forfd^ten 

::|l'anbe irgenbioie uü^licb derben p fönnen — alle§ ba§ übte feine Slnjiebung^- 

fraft auf micb au0, 5Dod; loar e^ üon t)orn l^erein abgufe^en, bafe ein 2luf' 

ü'iitbalt t>on einigen :3a^ren in Spanien bap nöt^ig fein lüürbe, benn in 

"in fold^en ßanbe toie Spanien fann man nid^t eriijarten, gleid^ beim erften 

/lopfen äu öffentlid^en unb priüaten Sammlungen jugelaffen ju lüerben, 

i.t ber ^rembe auf allerl^anb 3}iiBtrauen unb Sßinfeljüge unb finbet 

Itnaud^mal erft nad^ ;3al;ren, bafe in ber näcl;ften Strafe litterarifcbe Scbä^e, 

;jiac^ benen er lange üergebücb fucbte, Herftedft liegen. 3Ridbt einmal Sanb 

•iinb Seute n)irb derjenige fennen lernen, ber in einigen Socken Spanien 

:;pb3umacben unternimmt, mofür ber (Snglänber ben treffenb nainen SIu^brucE 

lilto do a country" erfunben {;at; auf ben ftaubigen ^eerftra|en (caminos 



90 2)te älteften 2)m(fei- «üb ©rudforte bcr ^i^renäi[d;e:t §alblnfe(. 

reales), auf ben @ifen&al;nen; ju benen fid; and) Spanien f)at bequentei 
muffen, lernt ber ^eifenbe einige grofee ©täbte, einige intereffante ®ebäub( 
einige üon ^iemontefen unb ^rangofen gel^altene §otel5 unb J!affeel;äufe 
fennen ; jeboc^ all ber wäd^tige Sleij, ben ha§ Sanb ausüben fann, ge^t i^r 
verloren; ber bleibt i^m toeit abfeits liegen. 

3Jiein SBunfcb, Spanien anf längere 3eit gn befucben, foHte fd^neUe 
als iä) badete in ©rfüHnng gel;en. 5Der ehen erioäblte ^räfibent ber SSei 
einigten Staaten üon 2lmerifa, igamc^ S3nc^anan, l^atte mit großem ^nterefj 
ein öon mir abgefa^teg 3J?emoire über bie grage „SBa^ bie äßiffenfd^aft noc 
bon Spanien gu geioärtigen b^be", gelefen ; bie beiben Senatoren be^ QtaaU 
Sl^irginien in Söafbington (iä) iDo^nte bamal^ §u 9ti(^monb) unb ber bei 
malige i?rieggminifter ©eneral p^lDi;b, ber früher al^ ©onücrneur be^ Staate 
S^irginien mein ^riüatfcbüler im 5Deutfd^en getöefen iüar, 'i)atten mid) bei 
^räfibenten bringenb empfohlen unb fo iDurbe icb im ^a^re 1857 pi 
^onful für bie Siereinigten Staaten in S3arcelona ernannt, lüelc^eS 2lmt i( 
bann 41/2 ^a^r befleibet babe. 

SBenn nun ehen fein amerifanifd^e^ Sd^iff im ^afen lag ober nid( 
gerabe duartal^fdjlu^ War, batte i(^ DoUauf 3eit, meinem alten §ange, i 
ben alten 2lr(^ioen unb Sibliotbefen Sarcelona^ umberpftöbern, nad;äuge^cr 
ja in bem ^abre ber erften großen finanziellen Ärifi§ b^tte id^ üiel me^ 
Wlu^e al§ mir lieb toax unb fonnte fo meine gorfcbungen audb über anbei 
Stätte unb fonftige intereffante $un!te meinet S)iftricte^ au^bebnen. ^\ 
©anjen !ann icb, ioa^ micb anbetrifft, bie SöiHfäbrigfeit unb ©efättigfei 
luomit man bie^bei mir entgegenfam, nur rübmenb anerfennen; namentli( 
tüirb mir mein freunbfcbaftlicber SSerfebr mit bem 2Irc^it)ar be^ „Archiv 
general de la Corona de Aragon", S)on SJianuel be Sofarutt unb feinei 
9icffen bem Slrcbiüfecretär S)on ^Jlntonio be S3ofarutI, mit ben ^-]3rofefforen b( 
Uniüerfität Barcelona ©on äJianuel Wili \) gontanals, S)Dn Antonio 53ergne 
i; Sa§ ©afag unb ®on granci^co 2£atoier SlorenS, mit bem Dberbibliotbe!o 
ber UnitoerfitätSbibliotbe! S)on"3oaquin 3floca l; gornet, mit bem Sibliotbefö 
ber Uniüerfität ^^alencia S)on 3Jiariano 2lguilö unb mit bem Slrcbi^ar 2)o 
^^alcual be @at;ango^ gu 3JJabrib, einem ber berübmteften ©elebrten Spanien! 
ftet^ eine liebe Erinnerung bleiben, ^u biefer ßeit entftanben benn bei mi 
üerfd^iebene Sammlungen, bie id) fpäter tbeilio Slnberen jur 3Serfügung gi 
ftellt bcibe, h)ie 5. 33. meine Sammlung ber römifdben :3nf($riften ©atalonien 
an Dr. ©mtl ^übner, ber bamaB für 9iitf(^el unb 3Jtommfen§ großem 2öei 
Spanien bereifte, tbeiU in bem ©öttinger ^b^^o^ogu^ u. f. it>. felbft üc;^ 
ipertbet "i^aU ober nocb p öerinertben geben!e. ßu le^teren gebort bi 
Sammlung, über toeldbe ii^ in ben folgenben blättern 3flecbenfdbaft ablcg 
lüobei idb gleicb im ißorau^ bemerfen tuill, baB ic^ mid^ biei' naä) 3fiaum un 
Umftänben unb bem Seferfreifc biefer ^^itfdjrift f)a^e accomobiren müffei 
unb baber nur ba^jenige gebe, tüa^ lüirlid^ neu ober nod^ nid;t fo überfii^tli 
gufammengeftellt ift. Sollten biefe Blätter einem lüirüi^en Sibliograpl^e 
üon gacb in bie ^änbe fallen unb foUte berfelbe näbere 2lu^!unft ir)ünfcbe; 
fo lüiH id^ ibm, ruenn er fid^ an micb n^enbet, gern 9ftebe unb 2lntiüO 
fteben, fo lueit mein SDiaterial 3ureid;t, ober ibm angeben, Wo er me^r e 
fahren fann. 

entftanben ift biefe bibliograpbifdbe Sammlung guerft burd^ ben IXmftaii 
ba| bev Oberbibliotl;efar ber Uniüerfität Barcelona, ber erlüä^nte S)v 



3)te ältefien 2)ru(Jci- unb ©rurfoite ber ^t^venäif^ett §atbtnfel. 91 

)ioaquiu, bie ^J^icunabeln feiner 53ibliot^ef nid^t gut beioältigen tonnte unb 
e0l(>alb gern mein 2tnerbieten, fie ibm in Drbnung ju bringen, annahm. 
Diefe 33ibliot(;e! Don ungefät;r 50,000 53änben ift sufammengefe^t auö ben 
leberreften ber i8ibliotl;efen ber anfge{;obenen ^löfter in ber ©tabt unb ^ro* 
ins Barcelona, befielt alfo gumeift au5 alten ^üd^ern unb 'i)at üon mand^en 
3ertl;iioIIen äi^evfen unb namentlich toon ^i^cunabeln nic^t allein 5Doubletten, 
Dubern mand;mal 5—6 (gyemplare, iuomit [ie, luenn ba5 nur in Spanien 
kid)t ginge, im Sraufd}t)erfel;r [icb fetjr leitet in neueren SBerfen completiren 
önnte. S)a fie aber fein S3nd^ au^leil;en barf unb folglid) ttjenig benujjt 
)irb, fo fe^lt e^ an SCrieb baju. ®o iöar ba§ ©anje eine rudis indigesta- 
ue moles, §u bereu enblid)er Selüältigung nod^ toiel ju tl;un übrig blieb. 
)ier loar benn auc^ immer nod^ ©inige^ ^n entheden, Wie icb benn 5. S. 
II einem alten ©c^ranfe untierl;offter äBeife ba^ toerloren geglaubte Slrd^io 
er uralten Slbtei 6. S3enito be 53age^, be§ 3JJutterflofter^ teä 3Jiontf errat, 
Lueberfanb. Unb mag für ein Slrd^iü! §unberte üon Urfunben, bie über 
ag 3al;r 1200 t;iuaufgingen, meldje iüimmelten toon ben reinften got^ifd^en 
^oinamen, bie aud^ je^t no(^ in Katalonien nic^t gan5 au^geftorben finb. 
Inter biefen Urfunben faub fi(^ benn aud^ ein red^t pbfd^er ©obej; be§ 
iöiuiS an\ bellum toon einer gierlic^en italienifcben §aub Saec. XIV.— XV., 
on beffen ©yifteng man auf ber 93ibliot^ef nod^ feine 2ll}nung gehabt l^atte. 
Siad^bem ic^ bie Strbeit bei3 DrbnenS ber ^ncunabeln in ber Sibliot^ef 
on ©. ^nan — fo loirb fie gelDüt;nlidb in Barcelona genannt, Ujeit fie ju- 
immen mit bem a}?ufeum römifd^er 3tltertl;ümer in ben Släumen beg el^e« 
tätigen <Bt. ^ol)ann\§ SRonnenflofterg in ber ©traf5e Sfliera be <B. ^nan 
ufgeftellt ift — beforgt ^atte, blieben in meinen Rauben bie SCiteljettel in 
2lbtl;eilnngen „fpanifd;e, italienifd;e, frangöfifdje unb beutfc^e ^ncunabeln" 
irüd. S^atürlid} gäl}lte bie fpanifcbe 2lbtl;eilung bie meiften 9lummern (bie 
)eutfd)e belief fid^ ungefähr auf 70) unb i^r loanbte id^ bie meifte Siebe 
nb ©orgfalt ju, ba id) fe^r balb bemerfte, wie unüollftänbig felbft bie beften 
er bibliügrapl;ifd)en SBerfe Spaniens im '^adje ber ^ncunabelbrude feien, 
liit ber guten ©runblage, loeld^e 6. ^uan mir geliefert f)atte, an ber ^anb, 
>ar e§ mir nun eine ?vreube, aucb bie anberen ©ammlungen, guerft Sar* 
'lonaS unb bann ber Umgegenb ju burc()fud()en unb meine fpanif(^e ©amm= 
mg ju üerüoUftäubigeu. S)a luar jueift ha^ i?ronard)iü öon Slragon, 
Lird)sufel^en , lDeld;eS, feit älterer ß^^t in mufterl^after Drbnung gefjalten, 
u§er feinen ca. 20,000 ^ergamenturfunben (üon 874, üon SBifreb bem 
•ften ©rafen üon ^S3arcelona an) unb 800 päpftlid;en 33ullen unb einem 
',6)a^e üon G417 ßopial- unb ßonceptbüc^ern, tneld^e öon i^aime I. el 
onquiftabor an Don ^al)v jn i^al^r i)orl;anben finb, auä) eine älnjabl fel^r 
ert^üoller ^anbfdjriften unb ;3ncuuabeln entl)ält. Stnbereä lieferte ba§ 
tabt^auS, bie bifd}öflicbe 53ibliot^e!, bie ^riüatfammtungen be§ fdjon oben 
tpä^nten 3)on Qofe ßarrera)^, biejenige beS mejifanifdien (SonfulS S)on 
iiguel be 3Jial;ora u. a. m. 55on ben auSträrtigen 33ibliot^efen nenne ic^ 
!fonber0 bie ergbifd^öfüd^e ju Starragona, bereu ©yiftens man mir anfangt 
ugnen föoHte, t)ermutl;lid^ loeil man \i6) fd;ämte, mir bie ©ammlung in 
'rem traurigen Socale auf einer 53obenfammer, loo eB aUentbalben bur(^* 
'cte, 5u geigen, loo bie tüertl^üollften alten S)rude unb ^anbfc^riften t^eil* 
t" lüie Streu auf bem ?^u§boben liegenb üor ©d^immel unb 3Jlober 
uciuanber flebteu. ^ier^er l^at fid; auc^ geftüd;tet — ein fc^öner ^ufluc^t^* 



92 ®ie ältepen ©rüder itub ©rucfovte ber ^ijrenätfc^en §all6tnfef. 

ort! — tüa§ au0 bem Untergänge tton pöblet (f. oben) gerettet lüorben ift. 
^6) f)aU übrigen^ gel^ört, ba^ meine ©c^ilberung biefer Sibliot^e! in 
Barcelona gu einer Sftemebur gefül;rt l^aben foffe. Söeffer aufgeftellt iüaren 
jebenfaUg bie bifd^öflic^en Sibliot^efen gn ^iä) nnb ©erona, aber fo unge-- 
nügenb catalogifirt, ba^ bie Slu^beute, gnmal ba meine Qeit fel^r befd^ränft 
loar, nur unbebeuteub auffallen fonnte. 2Im erfteren Orte föar e^ tuii 
namentlid^ fel^r üerbrieBüd^, ba^ id) einen ©obey heB ^oraj, üon bem i^ 
tuxä) baB feltene SBerE be^ ^efuitenpater^ SSillanueüa Viaje literario en! 
Espana ^unbe erl^alten, ber naä) biefem SSerfaffer in^ 9. ober 10. ^aln 
l^unbert gehören foll nnb noä) nid^t coUationirt ift, nid^t einfel;en fonute.tj 
Man toermutl^ete, er fei im 2lrd^it) ber ßat^ebralfirc^e nnb ba^inein fonnte'i 
man nid^t !ommen, iüeil !öniglid^e ©iegel an bie St^üren be^ Slrc^iü^ geli\]l 
iparen. Um fid^ bie[eg gn erflären, mu^ man iüif[en, ba§ unter bem Sie 
genten ©^partero gtüar bie ©equeftration ber Äird;en' nnb ^loftergüter t,r 
fügt, jeboc^ bie S3eräu§erung erft t^eillueife buid^gefül^rt \üax al§ ber ©turjii 
©gpartero^ erfolgte. S)ie auf if;n folgenben retrograben 9)?inifterien öonp 
5Rart)ae5 unb Slnberen l;atten gel;offt, burd; S^erl^anblungen in Sftom im 2Begr 
ber ©Ute gu erreichen, Waä il;r Vorgänger mit ©eioalt l^atte burd^fe^ 
lüotten. Sieben ^a^re lang i^atte fic^ biefer fogenannte „^e^amortifation^M 
prcceB" bamalä f4)on l^ingegogen unb nod^ immer fam bie Slntföort üoti 
9iom „Non possumus" unb nod^ immer waren bie föniglid^en ©iegel an 
ben %i)üxen ber geiftlic^en 3trc^itoe, mit alleiniger 3lu^nat;me ber gat^ebralf 
öon 53arcelona, h30 man rec^tgeitig 2Btnb erhalten, ba^ S3efte geflüd^tet unt 
nur fo toiel im 3lrd()iö gelaffen l^atte, ba§ e§ ungefäl;r föie ein Slrc^iti auö[a^, 
Seiber l^at eg mir nic^t gelingen Wollen, ben ^erftecf biefer 2lrc^iü^ gu ei;= 
mittein, Wag id; um fo mebr bebauere, ba bie ©rfa^rung mid^ geleiert l;at, 
ta^ bie bortigen 2lrc^iüe gewöl;nlid; aud^ «panbfd^riften unb alte ©ru* 
enthalten. 

@g erübrigt noc^, einige SBorte über bie öon mir benu^ten literarifd^eni 
Hilfsmittel gu fagen. ^ä) übergel;e l^ier \m§ l;ier^er einfd^lagenbeS in fpö*! 
nifc^en unb auSlänbifd^en bibliograpl^ifd^en SBerfen fporabifc^ toorfommt,] 
S3ei üorfommenber Gelegenheit werbe id^ biefe 2öerfe beutlic^ genug citiren,! 
©peciett ^abeu fic^ mit hen ^ncunabeln ©panieuiS nur gWei 3Serfaffer k' 
fc^äftigt, nämlid^ ber .^efuit S)io5babo ©abaHero in feinem 2öer!e De prima . 
typographiae aetate specimen. Rom. 1793. 4. unb ber Sluguftinermöudi ' 
Francisco ajJenbeg, Typographia espaiiola 6 historia de la introduccion, : 
propagacion y progresos del Arte de la Imprenta en Espana Madrid 1796.1,, 
Se^tereS ^m^ ma^t ha§ erftere überflüffig, ^atte fic^ jebod^ fo l^ergriffen, ? 
ba§ man in 2Rabrib ,3a^re lang Warten fonnte, hii fic^ ein ©yemplar i 
im ^anbel geigte, unb bann bis gu 10 fpanifd^en 2;^alern für ben fleineni 
53anb gal;len mufete. Weshalb ein äJiabriber Siterat, S)on ©ionifio ^ilbahio i 
im 3abre 1861 eine neue öerme^rte SluSgabe bon „Fray Francisco Mende« 
Tipografia espanola" gu öeranftalten anfing, woüon bis gum ,3al;re 18' 'i ; 
fünfge^n Sieferungen in 8. erfd^ienen Waren, ^nbeffen felbft biefe üermet;rte 
2IuSgabe ift weit baüon entfernt, auf 33oüftänbigfeit Slnfprud; mad^en jttjfc] 
fönnen unb ift l;inter meinen Erwartungen gurücEgeblieben, fowie aud; beä=|L 
felben ^ßeifafferS Boletin bibliografico espanol, Wotoon mir ber erfte ^a^r^i 
gang 1860 vorliegt, nur feiten eine braud;bare $Kotig bringt. ®aS ai>crf m\ 
5Ö. ^- ©aHarbo Ensayo de una biblioteca espa&ola de libros rares y ] 



;J)te älteflen Bruder unb S)ru(Ioitc bcr $t;rcnäifc^cn §aI6tnfet. Ö3 

riosos, coordenados y aumentados por M. R. Z. del Valle Sancho 
lyon, Tomo I. Madrid 1864. 4. ift mir leiber noc^ md)t üoUftänbiß begannt 
|t)orbcn. 1)a§ oben erluäbnte SBerf bc§ ^efuiten ^aime S^iHanueüa 
'iaje litcrario en Espana" 3)iabnb unb Sl^alencia 1803—1823 in ungefähr 
I 33änben 8. bleibt immer ein tiorsüglid^eä Hilfsmittel, ho6) ift e§ fel^r fd^tüer, 
i üollftänbigesS ©yemplar baüon ju erlangen: unter ber conftitutionellen 
igierung in Spanien l;atte nämlid^ ber SSerfaffer fid) beifommen laffen, 
eral ju luerben unb gu fd;reiben, unb als bann bie Steaction eintrat unb 
I Segnungen toon ßenfnr unb i^^quifition toieber auf baS Sanb l;erab* 
jneten, mußten bie fünf legten 53änbe confiScirt unb auf ben ^nhe^ Qcfe^t 
iben. ©in üoUftänbigeS ©yemplar ftanb mir im 2lrd^iü gu 53arcelona ju 
bot. §8on fransöfifd;en 2ßerfen über Sibliograpl^ie fonnte x6) in ^Barcelona 
r ©ebure'S Bibliographie instructive unb taä befannte SSerf öon Grünet 
'te äluSgabe) auftreiben. 

Um ber ?3-rage ju begegnen, \m§ iä) unter „^ncunabeP' t>erfte|)e, be* 
t!e iä), baB icb meine Sammlung ausfc^lie^lid) auf baS 15. ^a^ri^unbert 
nebtet l)aU. dUix um bie 2;i;ätig!eit eines S)ruderS, ber im 15. ^al^rl;unbert 
jonnen ^atte, ober biejenige feiner gamilie au^ n)eiterl;in nad^äuraeifen, 
De id) mir in einigen ^äUen erlaubt, baS ^a^r 1500 gu überfd)reiten. 
rner l^abe icb ber leid}teren Ueberficbt loegen mid^ an bie alpl;abetifd^e 
il;enfolge ber S)rudorte l^alten gu muffen geglaubt: eS fc^ien mir baS ge* 
I;ener §u fein, als ten Stoff etiüa unter bie Stubrifen ©aftilien, Slragon 
^Portugal gn serfplittern. 5[)aB id; le^tereS Sanb, lüeldjeS fo lange gu 
anien gebort bat, mitaufgenommen l;abe, ttiirb, benfe ici^, ^öilligung finben. 
toirb fid; auc^ 5Riemanb ipunbern, unter hen 5Drucforten ^erpignan mit* 
gefül;rt ju fe^cn, ber ba iDei§, ta^ bie ©raffi^aft 9tDuffiÜon unb bie 
cbagne bamalS nod^ einen 58eftanbtl;eil ber aragonefifc^en 3Jlonarc^ie 
jeten. 

I. %kaU be ^Cimrcö. S)iefe UniüerfitätSftabt, baS Complutum 

rpetanorum ber 2llten, bereu Dfficin 1514—1517 bie berul;mte polyglotten« 

el beS ßarbinal Ximeneg l^ert)orbrad;te, fann nur mit 3}iü^e älufpru(j^ 

'auf erbeben, unter bie ;3ucuuabel'^rudorte geregnet ju njerben. ^^v 

^fter bislang befannt gemorbeuer SDruder loar ein getoiffer ßangalao 

louo (SabiSlauS üon $olen), ber üon SeüiHa, too er 1491—1500 bor* 

imt, l()iel;er überfiebelte. Ob er fcbon 1499 in Kompagnie mit Slrnao 

illen t»orfommt, fd;eint mir nod) ^lüeifelu gu unterliegen, gen}iB aber ift, 

1 ber eine Streit feiner Ludolphi Carthusiensis Vita Christi baS S)atum 

)9, freilieb ol;ne Eingabe beS ©rudorteS, ber aubere 2;beit baS ®atum 

ala 1502 am 2lbeub toor 2öei^nact)ten trägt. (JBrunel III, 201., momit 

nbes p. 337. uic^t überein ftimmt, ber bem erften Xi)dl baS S)atum 9Zot). 

1502 unb bem auberen baS ^a\)x 1503 jufdjreibt; uacb 3lk. 2Intonio 

übrigens baS Söcrf auS 4 5l:i;eilen beftel;en.) — ©in Quaderno de Orde- 

zas reales toon 1502, irelc^eS feinen 3^ameu unb Sd^ilb tragen foH, foföie 

Libro en que estan copiladas algunas bullas de nuestro muy Santo 

Ire concedidas en favor de la Jurisdiction real de sus Altezas (3Jfenbe3 

. mit 2lbbilbung beS 3}iDuogrammS) l;abe xä) nicbt §u ©efid^t befommen. 

2luf Sanjalao folgt in ben ^a^ren 1512—1522 mit ben Unterbred^ungen 

2, 13, 17 f. Sogrono, 1514 f. ^Baüabolib unb 1518 f. ^olebo, ein 



94 



Sfcie ärtcfien 2)rurfer unb S^ntdforte bei- ^43t)renätf,^en ^alBinfef. 



SDrudfer, ber \iä) ^xnao ©uiiren ober STm^n fK„,'rr.«. s. «. 1 

«u*br«rfertu„ft in aicSä "„t®S llt "'^ ^""^'^ "^" "^ ätnfänge 

Selbftgefü^t einiger eblnlaKdofeMb m Zr,".! ^'' ®^f^^\.5i«. M 
K6tM;en, wu6 i(*, fo leib ernfr Ä 'L, *-^^^^^ ®" »« fcie SaM 
inbeffen ift ber Unte Wieb „ bet änetnnetf. l Ir'!^'' ^"'f mx^^meltl 
Imgt e« bereinft ber SorfA L w, S^ m ''"'^, Seroig nnb bictteicfit o«! 
34» freue mi* iib igfnTt e6e„ Ifi La"^'°'\? »"^^^^ ä«ä..»e'nb?n 

in feinem Diction. bibliogr fiSles 1807 1 ffll" «ff"". ^""^'M 
jug giebt. * i^iuxsjies imt p. XLIX. Valencia ben mr' 

llmeuÄ*1«nÄ S^tÄZ'^- 'T^n'^."«» «"«'. ^f - 
de Vieh, Fr. Pedro Lh, eil ■ ■ «"nistro de Trinitarios descal/o 

Acartem,-». ,)o j, ^ ¥.. .\ ■"'P™ «womajor acgnirirt nnb ber Pö„:J 



ber Äöniglj 



Johanne. ghSraÄr/nlLr'ba^rno^f r?""f r 
anni a natinitate christi MCCCCLXVHl"^ '' ' ""'"''" 

«.ir ba1'Ur"g"m !uf Si^" r'^Vonine«\>ci 3J!itglieb ic^ bi„, u 

W'Higc äüvftification llt b er fiAer tf, «H^*""« t<imt. Sine nnifl- 
mbirt no<*' iiterbrn« %aä Ua In" * VLf ' n". »"l^^J^W ift anc^ nii; 
mmsinixt, ^ct jeboA EiZber ®„i iff ^'?'^''f "^^ «'ein-Ouart un 

»reBier m Suiaa inXrf.Lir ir"!""." "'''*™*' """W aber 1494 i, 

St!it m Barcelona aebniif f hnt S^ ? • ^^^ ^^^^^ fommenb, e ne fuw 
gefommen ift ~ VtS Ä ^^ '^Ü ^rurffe^ter im Saturn m 

nämlic^: ' "^^ ^'^^ ^^rfinbung ber Suc^brutferfunft, qehxndt ju [«« 



t)ie äfteftcit 35vu(!er uub 2)vu(Joite bcr ^|5t)venätfci^en §alt>tnfe(. 95 

„Virgilii Aeneidos libri XII, H Impressum Barcliinone per Ga- 

brieliim Pou catalanum die vicesima tertia mensis Junii anno 

a nativitate domini Millesirao quadringentesimo quinto. Deo 

gratias." 

S)a§ 53uc^ in 4., befprod^n bei S3runct IV. 659. ©^ ift ebenfalls ein 

licum uub bcfiubet ^id) im British Museum (Grenville collection); bort 

t e5 5Dou ^a^jcual bc ©ai;augo5 anä 3){abrib in ^^äuben gef;abt uub (;at 

r ciue ^efd;reibuug beftelben gefi^idt. 9Zatürli(^ ftub I;ier burd; einen 

•udfe(;ter, ber and) fouft tiorfomnit, bie ^djnev aui§gefallen, lüir toerben ha^ 

lö) Ijöc^ftena 1485, iuo^l beffer 1495 anlegen muffen. 

$Die 3lugabe, baß ein 33uc^ eyiftiren foEe unter bem 5titel: „De Epi- 

Qflia et Feste opus Valesii Tarentini hispanice, seu potius gotholaunice 

iversum per Johannem Villar. Barcinone 1475", Vöeld^e [id; auf 9^ic. 

touio B. V. lib. 10. c. 12. ftü^t uub toon ßaballero p. 8. uub Torres Amat 

cionario de los escritores Catalanes Barcelona 183G 8. p. 665. s. v. 

m Vilar iüieberl;olt tuivb, l^abe id) burd) uid}t^ bcftätigt gefuuben. Se^terer 

; aud^ ha§ mir uic^t gugäuglicli gclDcfeue 2Berf : Villalba Epidemiologia 

)4., \vdd)c§ iebeufaü^ feine Autorität fein lüirb. 2Iud) aJienbej p. 97 er* 

nt ta§ ^ud; nit^t an. 3lud; Sa ©erna ©antauber l)at fid) burd^ biefcä 

meintlid^e S3uc^ täufd;€n laffen, Ujenn er im 3>er3eid;niB ber ©ruderte III. 

I. Barcelona mit 1475 aufe^t uub c§ fogar au^brüdUd; bem 9iicolau§ 

inbeler gufd^reibt. 

"^ad) Siefeitiguug biefer Slpofr^pl^en ober Non trovati tüiirben fid^ al3 
"te S)rude ^arcelona^ jiüei 53änbe be» G'ommentarg be§ 2;t;oma§ be Slquino 
Slriftotele^ ergeben, bie id; freilid; aud) nid^t felbft gefeiten ^abe, bie 
3}fcube5 p. 94. uub 95. gefei;en jn l^aben bel;auptet. ©ie finb batirt, 
Kommentar §ur ßt^if öom 15. Januar 1478, ber anbere, ber ©ommentar 
^olitif, tiom 19. S)ecember 1478 uub beibe nennen al§ ©rüder, ber 
re „Pere Bruno y Nicolau Spindeler Alemanijs" und „Petro Bruno 
!?icholao Spindeler germane gentis". ^em§ äiJer! Ijai SJJenbej in Jtuei 
nplaren hä ben getreu ?seIa^co uub ©areiomar §u SSalencia gefeiten, toon 
m füll nad^ feiner Slngabe ein ©yemplar in ber Äön. 53ibliot^ef gu 
[)rib fein. 

®aö erfte S3ud^ au§ Barcelona, tr)eld;e^ id^ burcb 2tutopfte Verbürgen 
t, ift folgenbe^, luoüon ic^ i^ier Slnfaug uub @nbe i^erfe^e, um eine ^robe 
catalanif^en ©prad}e jener 3eit i^u geben: 

„Epistola de frare Egidi roma al Rey de Franga sobre lo libre 
del regiment dels princeps. || Referida gracia al omnipotent deu 
es dat fi a la preclarissima e divina obra de raoral philosophia 
recoUigida de tot le discors de ethica yconomica e politica del 
Princep dels pbilosops Aristotil, per lo litteratissim e reverend 
mestre en sacra theologia frare Egidi roma del orde de sanct 
Agusti en vulgär catala ab algunes gloses molt Specials posadas 
en lo fi dels capitols prenent le vocable textual, sobre lo qual 
es la glosa impressa en la insigna ciutat de barcelona per mestr. 
Nicolau spindeler empremptador, a despeses del venerable en 
Johan Qacoma veneder de libres, eraendat e corregit per lo 
reverend mestre Aleix regint les scoles en dita ciutat, lo segou 
dia de nouembre Any M. CCCC. LXXX. 



96 S)ie arteigen S)rudfer unb ^tudorte ber ^^ienäifd;en ^atbtnfef. 



I 



SSom Drig. in ber 58ibl. toon ©. ^uan su Sarceloua unb in ber erj*! 
bifd^öf liefen ju ^arragona; o^ne ^oliatur, Sangjeilen. 5Sergl 53runet 1. 1. 20., I 
%om$ Slmat p. 222. unb 561. (le^terer mit ber unri4)tigen ^al;re^ja^l 1490). 
^ntereffant ift, ba& ^ier f^on ein Suc^^änbler ^uan Qacoma in 33arceIona,j 
erfd^eint. ®er Bruder Wcol. 6pinbeler, ben tüir §uüor, in ©ompagnie mit' 
^ebro S3run gefunben \)ahen, loax toon ^ortofa, tüo beibe pfammen 147t 
brudten, na6) Barcelona ge!ommen; er erfc^eint nun allein 1480 unb noc^^ 
ttial^ 1482, lüo er ben Josephus Antiquitates Judaicae brudt unb 1484 
erfd^eint er in Sarragona unb üieHeic^t auö) noc^ 1493 5u 33alencia. SBeiter 
unten bei 3;ortofa werbe iä) eine 5?ermutl^ung über feine ^eimat^ in S)eutfd;^ 
lanb beibringen. 

3Jiittleriueile l^atte \i6) ©pinbeler^ frül^erer 2l[focie ^eter 33run ober 
catalanifc^ „Pere Bru", ber mit feuern toon ^ortofa gefommen unb ftcb nun 
Savoyench b. 1^. einen ©at)oi;arben nennt — n»ir werben bei ^ortofa finben, 
ba6 er t>on ®enf gebürtig tr>ar — in ein anbere^ ©ompagniegefc^äft ein=; 
gelaffen mit einem catalanif4)en ^riefler 3Ramen§ ^ere ^ofa. Unter biefei 
girma ^oia unb S3run l^aben Wir gwei 2)ru(fe öom 16. .^uli unb 12. 6e^^ 
tember 1481; ber erftere, eine catalanifc^e Ueberfe^ung be^S ßurtiu^, finb«! 
\i6) in ber Bibliotbeca Catalana in ber bifd^öflid^en ^ibliot^ef ju ?3arceloufl 
in einem befonberS fd}ön ert)altenen unb in S. ^uan in einem leinten etwas 
crgänjten ©jemplare (33runet I. 819., aJienbej 97.); ber anbere, bie An 
brevis be0 3flapmunb ßuH, in ber S3ibl. ©. ^uan (SJ^enbej 98J. ^ebro 53rnr 
werben wir no6) 1492 unb 1498 p ©eöiüa antreffen. 

3Rac^bem ^ebro ^ofa bie ^unft t)on bem ©enfer erlernt, trennt ci: 
fid^ aUbalb üon bemfelben unb brucft auf eigene 3led^nung üon 1481—1505 
ja, Wenn bem fe^r unfritifc^en 33ifc^Df öon 2lftorga, ^^orre^ Slmat, gu trauei 
wäre, l^ätte er nod^ im ^a^re 1518 ein 53ud^ ju ^Barcelona gebrudft, nad 
einer $aufe ton breige^n .^aj^ren. 2lu0 biefem ßt'ttraume liegen mir bi 
^itel t)on 23 feiner ^-Publikationen tior, tion benen mir Iciber nur 10 ji 
Rauben gefommen finb. SSon biefen Witt id^ nur ganj turj angeben, was 
Grünet nid^t fennt: Raymund Lull Arbor scientie 12. Aug. 1482. Ray 
mund Lull Ars brevis 1489 unb beffelben Logica abbreviata 1489. — Com 
mentum Stephani Arnaldi super Nicolaum (mebicinifd^e 0lecepte entl^altenb, 
1490. — beä Francisco Ximenes, Episc. Elnensis, Liber pastoralis 1495 
— Quesits 6 Perquens del Reverend Mestre Albert Gran — Archebisb 
de Colonya 1499 (in ber S3ibliot^e! beg S)on ^o\e ©arrera^). — Lothariu 
cardinalis de utilitate conditionis humane 1499 (6. ^uan unb ^ibliü 
t^ef be^ 3)on 2lnbre0 be Sofarutt ju 9leus). Raymund Lull Ars gea^ 
ralis ultima 1501 (bifd^öflic^e 53ibliotbeE §u Barcelona). • 

;3nbeffen meieren \iä) bie S)ruder in ^Barcelona. ÜJJel^rere treten U 
©übe be5 3ia^t^l;nnbert^ gleid^geitig auf. ^u^örberft erfd^eint ^ere Wliqm 
ober 5)3ebro aJJiguel unb ^etru^ aWid^ael, Wa^rfd^einlic^ ein Katalane, h; 
fid() in einer noc^ unbe!annten „Epistola Jacobi Januarii mit bem 2)orfal 
titel Janer, Ars magna Lulii", toon 1492 „impressor librariusque" nenn: 
günf ©rudfe üon il;m !enne ic^ au0 eigener Slufic^t, fed^^ aug anbere 
SBerfen. Unter le^teren mu§ icb übrigen^ einen 2:itel bei 3Jienbej lU 
wonach er noc^ 1498 ^nbulgenjbuUen für ba^ Älofter ÜJJontferrat gebrud 
l^aben foll, total beftreiten, ba nac^^uweifen fielet, baB er üor bem 16. ^i\ 
tember 1497 geftorben ift. 5Die Unterfd^rift be^ feltenen Tirant lo Blanc 

dl 11 



;jlCt 



ta 



S)ic ältcfteu 2)ntc!cv uub Srndortc ber ^^i)rcitätfrf)cn C"'^tt);nfcl. 9*5^ 

, 1497 bc[agt näniUd; beutlict), baB ber 5Dnic! be§ 33uc^e^ \3on ^ere 
quel fcüger augefaugeii iiub üoii S)iego be ©iiniiel üoHenbet fei, irobet 
i fünft fo üerbienftDoUen 53runet ber läc|)erlid}e ^rrtl;um begegnet, ha^ er 
catalanif(t)e Condam (= quondam feiiger) für ben 3^amen be^ ©rnderg 
alten t;at nnb biefen nnn Pere Miguel Condam nennt. — Unter ben 
. il;in gebrndten SBerfen ern)äl;ne id; Ijier nnr feine catalanifd)e Heber- 
mg ber 3}?etamor:pl;ofen beg Düib, JDOüon id} ein ©yemplar bei 5Don ^ofe 
:rera§ ju SJarcelona nnb brei ©yentptare in ber ^\U. ber (5;att;ebrale gu 
\) gefunben l)ah. ©inen birecten S3en)ei^, bafe 3Jtignel ein (Satalane fei, 
)e ic^ nirgenb^; e§ 'mäve bal;er and; niöglid), baß ein S)eutfd)er, ^eter 
d)ael ober 3}iici^aeli^, feinen 9kmen catnlanifirt l;ätte, ntoüon fid; anbere 
fpiele genug finben. 

©g folgt^anf il;n ^ol;anne§ Slofenbac^ Don ^eibelberg, ber 1492 

lebt, nnb iuenn fid} ^illanueüa XIX. 118. nic^t geirrt l^at, inbem er in ber 

Cebrale gn Stiarragona ein Ordinarium Sacramentorum secundum ritum 

consuetudinem sanctae metropolis Tarraconensis üon 1530 gefet;en gn 

en be{)auptet, feine tl;ätige 2aufbal;n erft fpät befd)loffen l)at. ^ubeffen 

■ er nic^t bie ganje ^dt über in Barcelona befd)äftigt. ^m 3af)re 1499 

e iä) it;n in SCarragona, in benifetben ^al)ve auf bem 3}Tontferrat, 1500 

1502 p ^erpignan, üon wo er fid; nad^ 53arcclona jurüdmenbet. 

id; in bem ältcfteu ©rnd'e, ben id; üou il;m fenne, einem SBerfe üon 

ro ^a^cual, Sifd^of t»ou ^aen, üom 2. Dctober 1492, nennt er fid^ 

lid; mestre Johan Rosenbach alamany d'Heideiberg, in lateinifc^en 

len Magister Johannes Rosenbach germanus ; er bebient fic^ aud) mei- 

5 eine^ iüJonogrammö, 5ulueilen in fdnDar^em, l;äufiger in rott;em SDrud. 

\)ahe üon il;m 12 5Drnde felbft in ^änben gehabt, unb au§> bibliogra^ 

i;en Söerfen nod; ioeitere 8 ^itcl üerjeic^net, bie aber, bi^ auf einen, 

16. ^al^rl;nnbert angehören. 3Son ben bislang unbe!annten Sruden 

l;ne i^ l;ier nnr bie Histories e conquestas dels Reys de Arago e 

tes de Barcelona compilades per lo honorable messen Pere Tomic 

Her les quals trames al molt Reuerend Archabisbe de Saragossa, 

elona, 4. ^unt 1495, einen intereffanten 33anb in El. §ol. 2 ßol. in 

gotbifc^er Sdjrift; 72 53lätter. (Sin (gyemplar finbet fiel; in ber 93ibl. 

uau. 

2lnf il;n folgt Sie go be ©nmiel, ein (Saftilianer, 1494 bi§ 1497, wo 

er oerfcbiinnbet , um 1505 in ^atlabolib lineber auf5Utaud;en, toon wo 

.6) 1513 nac^ SSalencia üjenbet. ^n lateinifc^en 2öer!eu l^eiBt er 

"us Gumiel, beun ba§ f!panifd)e S)iego ift aiiß ^acobu^ eutftanben. 

"ibliott)e! üon ©. ^nan l;at gioei ©rüde toon i|)m; einen britten, ein 

m, bem leiber bie le^te Seite fe|)lt nnb ber fid; im S^efi^ mnne^ 

beg ^Don SJiariano Slguilo §u 3]alencia befinbet, muB iä) il;m aud; 

Iren, nämli(^ eine Historia de los amors e vida del cavallero Paris 

ia infanta Viena. 2öenn auä) bie Unterfd;rift fel;lt, fo ftimmen bod; 

:^pen unb ein Sd;ilb, inoranf ein ^elifan, ber feine 3u^\9en füttert, 

ju einem anberen S)rude non it;m, ber Barcelona 1497 batirt ift. S)ie 

'grapl;if(^en SBcrfe fennen nur nod; ©inen anberen 2)rnd üon i^m au^ 

lona. ©r r^oUenbcte ben SDrnd eines bon '$ebro 3Jiiquel angefangenen 

^at alfo n)al;rfc|einlid; beffen treffe unb Verlag an fi«^ gebrad;t. 

n.) 



I 



98 2)ic ätteften SDruder unb ©ruderte ber ^ijrenäif^en §aI6in[et. 

S)a§ ^a^r 1495 bringt Juieber ein beutid}e§ ©ompapiegefd^äft untei 
bergirma ©eralb^reug nnb^o^^ai^» Snfd^ner. Heber bie ^erfnnft ki 
©rfteren tiermag ic^ nic^tä anzugeben ; ber 2Inbere aber, t»on bem nnten bein 
SJiontferrat noc^ bie $Rebe fein föirb, nennt fi($ in einem bi^^er ganj uu, 
befannt geloefenen ®rude üom 2. S)ecember 1502 Joha;ines Luschner Al^M 
manus de Lichtenbergk. ^ufammen l^aben fte, foöiel bi^ je|t befannt ip' 
nur ein einjigeg 2Ser! am 9. ^uli 1495 geliefert unter bem ^itel „Primi i 
pars doctrinalis Alexandri de Villadei, lootoon fid^ ein ©yemplar im i!ron 
Slrd^iö üon Slragon finbet. ©§ ift inbeffen fel^r föa^rfi^einlic^, ba§ auä) ei 
3Jiiffal für bie ^ii)cefe SSid^ an^ i^rer Dfficin no(^ am 16. ^uni 1496 ^ei 
ticrgegangert ift, Mi6)e§ naä) Pi y Arimon, Barcelona antigua y modern 
IL 258. unb Torres Amat 479. unb 686. bie Unterfd^rift l^ahtn foU „mir 
arte impresoria per Alemanos impressum in principalissima civitat|. 
Barchinone. S)a nämlic^ ^ol^ann 3^ofenbac^ ftet^ allein brucft, fo giebt er/' 
feine anbere 2)eutfd;en, benen man "DaB ^u6) fonft gufc^reiben fönnte. p 

^ierl^er njürben nun enblid^ noc^ bie am ©ingange be§ 2{rtiM§ ^a) 
celona ermähnten S)ru(!er^o^anne0 ©erling aul SDeutfc^lanb unb ©abrii 
5p ou au^ ßatalonien gejogen tperben muffen, ^infic^tlid^ te§ Sedieren e:i 
föä^nt Grünet IV. 659. er l^abe bie 33u(^bru(Jer!unft p Barcelona au^g' 
übt öon 1481—1495. S)a§ ift mir etioa^ ganj S^leue^, benn mir ift ®i, 
briel ^ou fein einziges Wlal üorgefommen. SSerroec^felt er i^n ettoa m!,,^ 
^ebro ^ofa? 2Ju(^ gugegeben, ta^ ^ou für ^ofa öerlefen fein fönnte, -Ih 
fann bod^ unmögli(| ein 9J?enfd^ für ^ebro ©abriel lefen! '"'• 

IIL Sraga, S)er einzige S)rucf, beffen bie ©tabt ^raga in ^ortugji 
au§ bem 15. ^a^x^. fid^ rüi^men fann, ift ein Breviarium bracharensji ifi 
impressum in augusta bracharensi civitate per Joannem Gherlinc all r 
num anno 1494. ^6) l^abe biefeg S3ud^ nic^t felbft gefe^en. 3Jtenbe5 p.42Lj,;, 
beruft fid^ [auf St^omag ßa^etano be Sem in Notica previa de los Co: !■'' 
cilios celebrados por la Iglesia Lusitana Lisboa 1757. p. 79. unb a . 
eine brieflid^e 3Jiitt^eilung öon 3)lat)an^ an ©erl^arb SJJeermann, bie iuL 
öorlag. ^Brunet L 455. unb Sa 6erna Dict. III. 515. ertoät;nen bal ^W^l 
gleichfalls unb fo ift m^l nid()t baran ju §meifeln. SSon ^D(;ann ©ejlL^ 
ift eben bei ^Barcelona bie 9flebe gen)efen. Söeiter h)iffen toiv nid^tS " '" 
biefe rätl^fell^afte ^erfönlid^feit, bie mit einem fül^nen Sprunge über 
ganje pt)renäifd^e ^albinfel l^intoeg^e^t. 

IV. S3urpg, ®er ältefte S)rucfer in ber ^auptftabt toon Sllt^^afl^ 
ift Maestre Fadrique, Aleman, in lateinifc^en ^Drucfen Freder icus 
Basilea genannt. @r erfc^eint guerft 1485 unb brucft o^ne llnterbre#j|«,-ür 
SU Surgoä bi§ menigftenS 1516. 3«ir finb im ©anjen 9 feiner S)rucfe bur(| pn^f" 
§änbe gegangen , 16 anbere l^abe id; an§ 5Büd^ern notirt. darunter fi i ' 
fe^r feltene unb foftbare S)rude, über bie id; mic^ l^ier njeiter nid^t au&lai' 
fann. 5lur ßin 93ud^ toon i^m toitt id; l;ier ertüä^nen, n)eld;e§ freilid; i 
batirt ift, aud^ feinen 3^amen nid^t in ber tlnterfc^rift fübrt, toobl aber i 
aHcnogramm. @g l^anbelt über benfelbcn Äe|erri4)ter t^eter Slrbuej, : 
fürjUi^ 3j{eij-ter ^aulbad^ in feinem fd;redlid; * fd^önen 53ilbe öereiDigt 1 1 , . 
unb fängt an: \k^J 

„Sermo quem fecit reverendus pater Abbas daguilar | excelitvjj/ 
in Sacra theologia magister; et inquisitor ge \ neralis tewtiti* 



S)te äUcjlcu 2)nt(fcv iinb Srudovte bcv ^^venäifdjcn $ai6infet. 99 

et apostatice prauitatis in Aragonia: 1 quando fuerunt traditi 
brachio seculari sicarii sacrile | gi magistri Petri Arbues de 
epila: beati inquisitoris | urbis Cesarauguste |1 Explicit sermo 
reverendi patris Abbatis Daguilar — habitus pridie kal. Quinc- 
tiles anni Millesimi quadringentesimi octogesimi sexti Cesarau- 
guste in platea deputationis. quando fuerunt traditi (ut supra). 
— In 4to. 8 Blätter f. Gallardo I. 38. — 
3u Qhiä^ex 3eit mit ^^riebric^ bon S3afel, ober 6 ^a^vQ fpäter an* 
enb, brudfte ju ^iirgo5 ein gelr>i§er Juan de Burgos 1491—1499. 3*^61 
^ex üon il;m I;abe id^ felbft ge[el;en, iinb anbere fec^^ Xitel au^ 
i)txn notirt. 

3)a5 ^nä) üon ©omej bc ßiubab 5ReaI genannt Centon epystolario 
bachiller Fernan Gomez de Cibda Real ift freilid^ feiner Unterii^rift 
^, burd^ ^uan be 9let; unb auf feine Soften ju 53urgDä 1499 gebru(Jt, 
in fd^on bem alten 9^ic. Slntonio ift eä aufgefallen, ba§ e^ alle Slnjeic^en 
gerer 53üd;er l^at unb er üermut^et mit Siedet, e^ fei abfi4)tlid^ t»om SSer- 
er äurüdtbatirt luorben. Srunet II. 429 ift berfelben 9J?einung unb SDienbej 
) glaubt, e^ muffe um einige ^al^re fpäter angefe^t lüerben. 

5Jiad^bem alfo biefe m^t^if4)e ^erfon au^ bem SBege geräumt ift, 

men toir auf einen 2Inbre)3 be Surgo^, toermut^tid; einen ©ol^n beg 

en ^uan. 3^ierft ^abe ic^ t»on i^m au^ bem ^al;re 1505 eine ^n§Qdbe 

Ueberfe^ung be^ ßiüiu^ üon S)on ^ebro Sopej Slpala notirt. 6r fdjeint 

Seben nic^t in 5Burgo^ befc^toffen ju l^aben, benn ein su ©enilla 1548 

p ©üora 1554 unb 1567 brudenber 3lnbre§ be 53urgog, bem ^ier 1593 

tfartinus Burgensis folgt, mö(^te njol^l biefelbe ^erfon fein. 

V. ®nn ^UCUfQtC» ®a^ alte i^lofter Sancti Cucufatis vallis Aretanae, 
ewiger catalanifcber Sprad;e San Cugat del Valls genannt, liegt nur ein 

©tunben üon 53arcelona in einfamer, lieblid^er ©egenb, gerabe Ijinter 
l^öd^ften fünfte ber Äüften!ette, bem 2:ibibabo, ber feinen Spanien, ber 
anifd^en 6age nad^, baüon ableitet, ta^ ber 3Serfu4)er unferem ^eilanbe 
bie 9fleid)e ber 2Selt gejeigt unb angeboten Ijahen foll. 5DiefeS Älofter 
im ^a^re 1489 eine $reffe gel^abt, a\\§ ber ein ein§ige§ S3u(^, fo üiel 
e^t befannt, t)ert>orgegangen ift. (E§ fü^rt ben SCitel Menosprecio del 
io (3Serac^tung ber 2Öelt) öon San Isac Syro monge Palestino, aud^ 

ad Isach genannt. @in ßyemplar baüon befiel bie Sibl. ©. ^uan, 
aSenbej 318 ern)ä|)nt bog Sud^. ^on bem S)ruder ift nid^t bie 9iebe; 
fd^einlic^ l^atte bag ülofter mit einem ber S)rudfer in S3arcelona auf 
3eitlang einen ßontract gefd}loffen, bielleid^t mit bem ^^eter ^ofa, ^eter 
cl ober i^o^ann Sftofenbad). (t§ lüäre mir ein Seid^te^ geluefen, bie 

^ biefer ^reffen p Perglei(^en, aber leiber l)abe id^ eö §u tl)un üergeffen 
bie SZotij ift mir tterloren gegangen. <B. Sugat ift übrigeng ni(^t ba^ 
,e ^lofter, wddjeä feine eigene Dfficin gel)abt ^at: toir lüerben unten 

, ba^ bie reid^e Slbtei 3Rontferrat bie ©peculation §iemlid^ großartig trieb. 

VI. dJcroua. S)a3 ^uä) Llibre apellat dels Angels i)on ^ranci^co 
§, ioeld^eg nai^ %oxxe§ Slmat 1478 ju ©erona gebrudt fein fott 
p. 676), mDd)te idb erft fel;en, e^e iä) baran glaube. — S)a§ Sud^ 

dal del Pecador remut, tüel(^e§ 5De Sa @eona ©antanber III. CXXV. 
laffung giebt, ©erona mit 1483 ben achten ^a^ unter ben fpanifc^en 



100 !^ie älteftcn 5)ntdev ittib S)ni(forte bev $^venätjd;en §aI6infe{. 

^rucfotten einsuräumen imb 3Jlatt^äu^ SSenbreH a\§ älteften ®ni(Jer ba[elbft 
an^ufe^en, befagt leiber gar nic^t^, fonbern giebt nur an: „impressa a 
despeses de Mattheii Vendrell mercader en la cintat de Girona." liefet 
S^enbrell erf(^eiut 17. Slpril 1484 al§ S3ud)l}änbler unb Bürger §u 33arcelona, 
tüo auf feine Soften bie Visio delectable be§ Sllfonfo be la %oxxe öim 
einem ungenannten ©ruiJer ^erau^tomnit. Söar er frü(;er Kaufmann jtt 
©erona, fo tonnte er aud; üon ba ein ^u($i ^u 53arcelDna bruden laffcn; 
üieHeit^t Jcar er 1483 auf bem Umjuge begriffen, um fid^ in bem gröfeerm 
unb bequemeren ^Barcelona a\§ 33ud}l^änbler gu etabliren. Sßenn alfo Wla% 
^enbrett auc^ lüegfällt, fo !ann ic^ nur einen einzigen ©rüder aui§ b« 
15. :3a^r!^unbert für ©erona nadjiüeifen. ©iefer föar bislang nod) gar nilt" 
be!annt unb l^ei^t ^uan be ^albe§ öon Slfturien. S)a^ fonberbare Sii : 
Wie e§ fd}eint ein Unicum, finbet fic^ in ber Sibliotl^e! @. ^mn unb fiU;ri, 
ben 5Citel: 

„Flor de virtuts e de costums (auf bem ^itel ein ^oljldiiii' 
iporauf §lüei Sötuen) 1| Migengant la diuina gratia fonch stam 
pat lo present tractat en la insigne ciutat d' Gerona per J(^ 
de valdes esturiano. Fon acabat en lany de noster senyor m 
CCCC. LXXXXVII. a Villi, de Noembre." ©el;r fleineS 4», l)übf(i« 
S)rud, nur .ftuftoben. Initialen unb gro^e Sud^ftaben im Xeyt mi 
gelber ^arbe öerjiert. 
^alb nad) i^m 1502 erfdjeint t;ier ein ©rucfer 9Zamen§ 5Salt^afjj('''i 
Sltoella, presbyter, s. Torres Amat p. 414., über tt)elc^en §inau§ i<^ Äf'!^ 
©efd^ic^te ber S3uc^bruderfunft in biefer Stabt ni(^t meiter üerfolgt f^ah, 

VII. Ö^ranaba. Sin ber ©yiftens ber frül^er bielfad^ angepei! 
Slu^gabe ber Vita Cbristi ober Vita Christiana be§ granci^co diirmm§, ge! 
burc^ ajJeijnarb Ungut unb ^ol;anne)a be 5Rurenberga SllemaneS; 
Sefej)! unb Ä'often be§ erften ©r^bifdjof^ üon ©ranaba ^ra^ gernan ' 
^alat»era, ©ranaba 1496 el postrimer dia del mes de Abril, ift nic^t 
5U gtoeifeln, feitbem §ibaIgo im Boletin bibliogr. üom 15. 3J^ai 180 
©yemplar in ber 53ibliDtI;e! be^ !önigl. 3iRinifterii bei ^omento ^u 
umftänblic^ befi^rieben ^at, lüobei er bie au§erorbentIid}e 6d;i3nl;eit 
^robu!tg ber ©renabiner ^reffe fe^r belobt. S)ie beiben ©rüder »j 
un§ noc^ bei ©eüilla befc^äftigcn. ©e0 ßrfteren §er!unft ift mir nod; 
lid^ unbefannt, ber Sediere nennt fic^ in ©eüiUa et\va§ au^fübrlic^er ^o^i 
^egni^er be 5Ruremberga ober aud^ iguan be ^egnicer. ©onberbar 
baB bie beiben ^ier al^ ßompagnon^ erfc^einen, benn in ©eüilla ge 
fie 3it)et üerfd}iebenen beutfd^en ©ompagnie ^ ©efd^äften an, bie fi^ 
ßoncurrens madjteu. 

"^^aä) biefem t;abe id) üon ©ranaba njeiter nidjt^ erJuäl;nt gefuüK, 
biä im 3al;re 1 505 ber ©rüder 3uan3)arelabe©alamanca mit pm #; f !' 
raren Sßerfen l;ier auftritt, nämlid; be^ ^ebro be 2llcalä Arte para ligw^'J 
mente saber la lengua araviga, nebft angehängtem Vocabulista aravigo « ' ,' 
letra castellana, unb beä ©i$ter^ ^uan be 3J{ena Trecientas. 

©er 3Iürnberger ^Bürger Dr. .spieroni;muS 3)Uinser reifte im 3<J'i rtj 
1494 nac^ ©panien unb Portugal unb e^ eyiftirt üon i|)m eine '^:^^ 



befc^reibung unb eine 3iif«wmenfteaung ber öon ben ^ortugiefen an 
ilüfte üon ©uinea gemachten ©ntbedungen in §anbfc^r. auf ber i^onigl. 



®ie ältefteu Srudct iinb Sntrfoite bcr ^|^i;veitäi|"d;cn ^albinfcl. 101 

) ©taat^*$8ibI{ott;e! p SJiünd&en. ©. einen 33eri(i)t barüber in Slb^anb* 
gen ber ^. _^a\)m\ä)en 2Ifabcmie ber äöiffenfd^aften, .^iftor. ^la\\e, 53anb 
:. p. 291.— 362. bnrd; Dr. griebr. i^nnftmann. knf feiner Steife tarn 
in.^er and) naä) ©ranaba unb berid;tet üon feinem Süifent^alt bafelbft: 
ititerunt etiam nobis impressores almani Jacobus magnus de Ar- 
itina, Johannes de Spira, Jodocus de Gerlishofen et alii (1. c. p. 298.)." 
rfrcürbig, baf3 and) ni^t ein einziger üon biefen 3)rucEern in meinem 
■5eid)nif3 aufjnfpüren ift. S)er ©injige, an ben man jur 3lot\) benfen 
nte, lüäre üielleid;t ein (Seüidaer S)rn(fei' 2)kgnn^ ^erbft, ber etlüa jener 
;obn§ magnus üün "Strasburg fein fönnte, 

^n bemfelben Söerfe p. 345. ift anc^ bie 9iebe baöon, bafe §mei beutfd^e 
i^brncfer nad^ ber ^nfel 6t. 2;^onia§ an ber ^n\k üon ©uinea gegangen 
it, einer auö 9Zörblingen, ber anbere au§ ©trafetnrg. 3Bag fönnen fie 
gefud;t t)aben? ©d^toerUd) I;at c^ bort 33efc!^äftignng für fie al§ 53u(i^' 
ier gegeben. SBoHten fie etiua @olb ober ben ©eeiüeg nad^ Dftinbien 
en? 

VIII. 3acn. Söenn tuir bag ^aljv 1500 nod^ mit jnm 15. ^abr^. 
nen tootten, fo ioürbe biefe Stabt loegen eines einzigen 5DrncfeS .öom 20. 
i biefeö 3*^^^'^' lpeld;en ©aballero p. 79. gefe(;en Ijahen ioiH, nämlid^ 

Mag. Petrus Dagui Tractatus de Differentiis {;iet;er gehören, ^an 
erfe jebodb, ba^ bie lluterfd;rift: Finitus bic über — editus a Mag. 
Dagui in urbe Giennensi anno — ftreng genommen ni($t befagt, 
ba5 S3ud^ in ^aen gebnidt fei, nnb ba§ ©abadero and; nid}t fagt, ba^ 
Daffelbe gefe^en l;at, fonbern gcfel;en ^u jl^aben glanbt (in bibliotheca 
eta Collegii Romani illum vidisse mihi videor). 3Son einem S)rU(fer 
^ier gar nid)t bie 9lebe. SBir loollen bie Slnfprüd^e ber ©tabt alfo 
ngefteilt fein laffen. 

IX. Mna in ^^örtugnl. Slud^ bon biefer ©tabt l^abe id^ felbft feinen 
unabelbrnd in @efict)t befommen. .'Q^^^i^i'^tlid) ber brei SCitel muB id) 

bei jloeien auf Joh. Bernh. de Rossi Hebr. typogr. orig., ben grünb* 
en Kenner alter bebräifd}er 33üd)er, unb auf 33runet III. 848. 850., bei 
britten auf SJlenbcj üerlaffen. ®ie 93üd;er {;ei&en: 1) Proverbia cum 
um et Comment. R. Levi, B. Gerson et R. Meir in Fol. 1492, 
)n aud^ eine Siffaboner 3luygabe üon bemfelben ^ai^re eyiftirt. 2) Pro- 
ae priores seu Josue, Judices, Libri Samuelis ac Regum cum 
daica paraphrasi ac commentario Kimchii et Gersonidis, Leiriae 
fol. 3) Tabule astronomice Raby Abraham Zacuti, astronomi 
lissimi Regis Emanuel Portugalie. Leyree 1496, 4^. (©ine lieber* 
ig an§ bem §ebräifd}en inS ß^aftilianifc^e bnrd^ Sofepl; S^ejjino.) ^a§ 
e 53ud) allein giebt einen S)ruder an, nämlid^ einen SJiagifter DrtaS, 
audb n)abrfd)einlid^ bie beiben crftcren zufallen n)erben. 

X. löeriba. 3n biefer ©tabt Kataloniens tritt fd^on 1479 ein beutfdjer 
'er auf, lueld^er fi(^ als „venerabilis magister Henricus Botel de 
nia Alamanus vir eruditus" unb in catalanifd^en S)ruden als Hen- 
! Teutoüico ober Enrich Boteil bejeidinet. (SS liegen mir im ©anjen 
tel toon U)m toor, Don iüeld;en ber jüngfte baS 5Datnm 5. Slotoember 

trägt unb oon benen id) brei felbft l)abe prüfen !önnen. hierunter 
i Sßeitem ber intereffantefte ©rud jener ältefte tom 16. Sluguft 1479, 
'6) ein Breviarium secundum Illerdeusis ecclesie consuetudinem, ^eraui§* 



102 S)te ältcftcn ®vudei- unb !J)nt(Iovte bev ^^renätjd;eu ^atbinfel 



gegeben unb emenbirt toon Saurentiu^ ^orneS, succentor ber ^ir(^e 31 
Sertba, unb gebrückt auf Soften be§ Slntoniug ^alare^, campanarum eius 
dem ecclesie pulsator. @§ ift ein fel^r bicfe^ S3ud^ in flein 8*^, ein l^übfd^cii 
S)ru(i in 2 ©oU. auf Pergament, unb, fo loeit mir befannt, ein Ünicum 
meld^e^ auf ber Sibliotl)ef toon ©. ^uan aufbetoal^rt iüirb, benn ba§ ©yent 
plar, tuelc^e^ 3Jlenbej 228 im illofter ber Karmeliter SSarfü^er gu 93arceloni 
gefe^en ^at, ift offenbar baffelbe. 2luc!^ ber bon i^m gebrucEte ©ommentd 
be^ ^etruä be ßaftroüol gur ©ti^if be^ 3lriftotele^, lüoöon ©. ^uan jtoe 
©yemplare befi^t, ift ein fe^r felteneig Suc^. SRenbej p. 229. befd^reibt c 
nac^ einem ©yemplare in ber ©atl^rebale gu SeöiÜa, aU ^aU e^ feine Sin 
gäbe üon S)ru(fort unb SDruder unb öermutl^et nur, eB fei öon 8otel j 
Seriba gebru(ft. Seibe ©yemplare ju Barcelona lefen beutlid^ im g^inale 
„Et per dum. henricum botell presbiterum ylerde impresse". 

XI. SiSboa» S)a§ SSerbienft, bie ®u4)bru(fer!unft in bem reid^e 
Siffabon ui(^t allein beförbert, fonbern auc^ felbft aulgeübt gu l^aben, f($eit 
ber ifraelitifd^en ©emeinbe bafelbft, bie fi(J lange burc^ 58ilbung, Ujie bun 
9tei(^t^um aulgeid^nete, ju gebül;ren. Unter 17 Söücbertiteln, bie x6) 001 
;3al}re 1485 an notirt l^abe, giebt e§ aä)t, bie fid^ auf bie Sudler be§ alte 
2;eftament§ unb bereu ©yegefe begießen unb in ben erften §el^n ^abren l^ö 
man 5Kid^tl, Weber öon d^riftli(^en SSerfaffern nod^ SDrucfern. 61 finb b 
2Berfe Liber semitae Vitae öon Sftabbi :3acob Sen 2lfc^er (1485), Con 
mentarius in Legem auctore R. Mosche Nachmanide, Ulyssipone, : 
aedibus R. Arba 1489. — Pentateuchus hebraicus cum chaldai( 
Onkelosi paraphrasi et commentario rabbi Salomonis Jarcbi, Ulyssipon 
per Zacbaeum filium rabbi Eliezer 1491. — Isaias ac Jeremii 
cum commento R. David Kimchi, Ulyssipone in domo R. Eliez( 
1492. — Proverbia cum Targum et Comment. R. Levi ben Gerson 
R. Meir. 1492. — Pentateuchus hebraice cum Haphtaroth et V Megillot 
Ulyssip. circa 1494. — David filius Josephi Avudraham (9labbi) Sed 
tefilod. Ulyssip. in domo Eliezeris, meuse Teveth anno 5255 (149 
unb enblid^ uod^ Isai et Hierem. cum comment. R. David Kimhi hebrai 
Ulyss. 1497 fol. 

SBo^er ber jübifd^en ©emeinbe gu Si^boa bie neue Äunft perft be!an 
geirorben ift, ob auf bem SBege öon Dften nac^ SBeften, öon 2Iragon nc 
ßiaftilien, ben bie ganje ©ntioidelung nad^tDeift, ober ob auf bem ©eetüf 
öon 3Rorben xiaö^ ©üben, toal bei einer fo bebeutenben «See- mxh ^anbe: 
ftabt leidet benfbar wäre, muB id^ babin gefteüt fein laffen. ajiögli^erloe 
!önnte ^ier eine Seeinfluffung Siffaboul burd^ Slmfterbam öorliegen, fo t 
vice versa Imfterbam öiel ^ilbung unb ©ele^rfamfeit Siffabon su ö 
banfen l^atte. 

2)ie erften mir in Silboa aufftoBenben d^riftlid^en S)ru(fer finb 
©ompagnonä Nicolaus de Saxonia unb Valentin de Moravia im ^a^re 14 
bie bann aber qUiä) mit bem großen, bamall fo beliebten SBerfe Ludolj 
Carthusiensis Vita Christi in 3 voll. gr. g^ol. auftreten, bie fämmtlid^ 1 
bem 3Rameu ber S)rucfer üerfel^en üom 14. Sing., 7. ©eptbr., 20. 9bü. v 
14. 2JJai 1495 batirt finb, fo bafe alfo ber le^te 58anb juerft gebrudEt 
3laä) öan $raet befafeen bie Cordeliers de Lissabonne brei S3änbe bie 
gro§en 2Berfe^ auf Sßellum. ^uö) ßain'^ Repertorium No. 10,301 befd^n 
biefeä SBerf. 



2)ie ältefteu 2)rucfev unb 2)iucforte bev ^i^ienäifd^ett $al6tnfcl. 103 

SBenn 9]{coIau5 Spinbeler, roelc^er 1477 ju 2;ortofa, 1478—82 ju 
arcelona unb üieHeic^t nod^ 1493 ju ii^alencia bru(fte, qu5 ©ad^fen gebürtig 
'toefen fein foHte, föorüber iä) unten bei SCortofa tneine SSermut^ung anä> 
redten tüerbe, fo fönnte er fel^jr n)of)l ber ^ier erfcbeinenbe Nicolaus de 
ixonia fein. Sßalentin toon ajfä^ren fommt fonft auf ber pt)renäifd&en 
albinfel nirgenb^ oor. @r fönnte üieHeic^t in 3>erbinbung ftel^en mit bem 
atthias Moravus, bem jiDeiten 2)ru(fer ju 3ReapeI um 1474. 

©leid; na6) ber obigen ^raftanftrengung fe^en mir bie obige ß^ompagnic 
ifgelöft. Magister Nicolaus de iSaxonia brucft für \i6) allein ein Bre- 
a-rium secundum consuetudinem Compostellane Ecclesie am 31. Tlai 
:97 (f. 3Jienbep 298.) unb üerfc^ioinbet bann. SSalentin öon SJiä^rcu' aber 
udtt am 20. 2lpr. 1496 ein fel^r intereffante^ SBud^ unter bem Stitel: 
itoria do muy nobre Vespasiano emperador de Roma, 4^, gotl^. S^^pe, 
t §oläfc^nitten. (^ßergl S3runet IV. 596.) ®aä 58uc^ ift nur in einem 
ijigen ßyemplare befannt, meld)eg fid^ auf ber öffentlid^en Sibliotl^ef ju 
fabon befinbet. Obglei^ eö eigentli^ üon bem Äaifer SSe^pafian unb 
fcn ©ol^ne %itVL§, ber Belagerung toon i^erufalem unb bem SCobe be5 
d^elau^ unb ^ilatu^ ^anbelt, fo f(^lie§t eg fid^ tod), "maä man taum 
imut^en foUte, an ben bretagnif(^en Sagenfrei^ üon ber SCafelrunbe unb 
n l^eil. ©raal an, me^^alb id^ mir erlaube, bie 2lufmerffamfeit unferer 
rmaniften barauf ju lenfen. 2Benn i^nen biefe Slu^gabe fd^roer gugänglid^ 
it foHte, fo merben fie bie (SebiUaer 2lu^gabe beffelben Sud^e^ gebruät burd^ 
bro 53run @aöot)ano üom 25. 2lug. 1498, roieiüo^l aud^ biefe^ au^er* 
>entlid^ feiten ift, bod^ etma§ jugänglid^er finben, ba fid^ öon biefem ein 
emplar in ber Bibl. Grenvillana, alfo im British Museum ju Sonbon 
bet (oergt. de Gayangos Catalogo razonado de los libros de Caballeria). 

©onfi !ommt SSaleutin nod^ toor 1501 2lpr. 10., mo er fid^ in ber 
)8a famosissima sobre las coplas de don Jorge Manrique Valentin 
mandes de la provincia de Moravia nennt (3Jienbe5 137., 138.) unb 
^mal^ am 4. gebr. 1502, mo er ba^ fe^r feltene ^u6) brudEt: Marco 
iilo de Veneza das condigöes e custumes das gentes e das terras.e 
ivincias orientaes u. f. m. (f. Srunet III. 273.), inobei er fid^ mieber 
entyn Fernandez Alemäao nennt. — Heber biefen SDrudfer finbet fid^ 
befonberer 2luffa| üon ©d^meHer in ber Slb^anblung ber !. baperifd^en 
ibemie ber SBiffenf c^aften , 93anb IV. 2lbt^eil. 3. (3Jiünd^en 1847) unter 
i 2;itet SSalentin g^ernanbej 3llemä unb feine Sammlung öon 3fla(^rid^ten 
r bie ßntbedfungen unb Sefi^ungen ber ^ortugiefen in Slfrica unb Slfien 
jum ^a^re 1508, enthalten in einer portugiefifc^en §anbfd^rift ber fönigl. 
■* unb ©taatg'Sibl. ju 3Jiünd^en (bie oon i^m gebrückten 2öerfe finb aber 
t nid^t üoüftänbig angegeben). SSalentin nennt fiel; in biefer ^anbfd^rift 
nal „escudeyro" (ba^ ^tanj. ecuyer), ein anbermal „familiaris" ber 
itgin Seonore oon Portugal. 

@ine fdjnett öorübergel^enbe ©rfd^einung ift ein $Drudfer Johannes Petrus 
bonis hominibus de Cremona, ber na^ ßabaHero 91. bie Ars Gram- 
ticae üon ^oljannel be ^aftrana am 28. 5)lot)ember 1501 ju Si^boa ge* 
(ft ^aben foU. (gr unb ein fpäter bei ^^^ogoja §u erh)ä|nenber Wlau 
)cr finb bie einzigen ©puren öon italienifd^en 5Drudfern, bie id^ in Spanien 
' ^Portugal gefunben l^abe. S)ie S)rudferfamilie be 53uonuomini ift, menn 
raid^ ni^t fe^r irre, in Italien fc^on be!annt unb fommt aud^ in Spon üor. 



104 2)ie äiteften ©luder unb S)vudürte bev '^J^miäifc^en C«i6inM- ■[ 

^\i e§ fc^on fonber&ar, ha^ 5?alentin öon W,af)un plö|ltd^ ben ^ot 
tugiefifcljeu 'tarnen g^ernanbej annimmt, fo ift e§ no(^ fonberbarer nun eimn 
Sruder §u begegnen (1516), ber Mj §erman be ©ampo^ unb tro^bem einen 
S)eutfc{)en nennt unb [ic^ nebenbei ben fonberbaren 2;itel beilegt: bomba^. 
deyro del rey nosso senhor e emprerajdor (f. Garcia de Resendes Gr~ 
cioneiro general. S3rnnet IV. 70.). ©^ fi^eint alfo, hä^ biefer ^ucbbri 
ber 2Irtiüerie ober bem Corps de Genie beg i^önigio toon ^-Portugal aggr 
gemefen ift. 

XII. Sogroüo* @» ift mir noc^ nic^t gelungen, bie ©efc^id^te 
83ud)bruc!erfunft in biefer ©tabt bi^ in^ 15. ^aljr^unbert l^inauf p 
folgen. ®^ ift fogar möglich, ha^ fie nid}t fo tjod; t>inauf reicht, aber 
meinem ©rnnbfa^e \)ahe xd) fie in meine ©ammlnng mit aufgenommen, 
fi(^ l;ier im Sin fange beg 16. ^al}rl;unbert^ ein ©rüder geigt, ber anben 
al^ njirflid^er ^ncunabelbruder feine 3:ptig!eit begonnen ^at. S)a^ 
nämlic^ ha§ fd;on unter 2llcala ermähnte oagabonbirenbe ®enie 31 r 
©uillen be 53rocar, beffen eycentrifd^e Saufba^n iä) ^ier nod^ einmal 
petiren ioill. ©r erfd}eint juerft gu ^ampelona 1499, bann gu Sog: 
üieöeidjt fc^on 1506, fieser 1508 unb 1512, p Sllcala 1512 — 1513 — 1" 
§u ^aUaboUb 1514 unb enblicb ju 2;olebo 1518. «Seine Slu^gabe (bie 
bie man !ennt) üon gernan ^ereg be ©ugman ßl^roni! be§ Äönig^ ^ua 
ift in einem einzigen glatte auf Pergament gebrudt oorgefommen unb tuiri 
in ©aba'g gatalog II. 163. (5Ro. 3706.) gu 130 ^funb Sterling angefe|, 
loä^renb er bie geiüö[;nlidbe Sluggabe p 10 ^fb. 10 ©l;ill. I^at. i| 

XIII. Mramar mif WaUma. ©in itlofter auf ber ^nfel Wta^iom, 
iüeld;e§ fid; „la casa de Trinidad de Miramar de Valldemosa" nennt, 'j$ 
fd^on fel;r frül} (1485) eine treffe gel;abt, öon beren ^robuften mir bie' 
üon brei ^öd)ft feltenen S3ü(iern borliegen, unb, \va§ nod) auffallenberj 
ber erfte unb einzige ® rüder, loeld^er fic^ bier nennt, ift fcbott ßiii ®a^ 
ober 3Jiallorquin, Sf^amen^ Mestre Nicolan Calafat. 9)^it bem 3)rude 
1485, ben icb Slnfangg mit SSittanueüa XXII. 208. ber ©tabt Jj^alma De 
lorca juf (^reiben §u muffen glaubte, ber aber nun mit Seftimmtbeit bt 
^lofter sugutoeifen ift, fällt ^alma gang anä meinem S^ergeic^niffe ber ^ncun 
S)rudorte fort. S3ei ber Sebeutung ber ©tabt unb bem 91ei(^tl)um b 
alten Sifcbofsfi^e^ ift faum angunel^men, ba^ fid; nicbt auc^ l;ier^erj 
beutf($er S)ruder gebogen ijahn follte, beffen 5Rame üieHeic^t nod; in 
bortigen Sibliotbelen unb Slri^ioen fd;lummert. 53ei einem 53efu($e, be; 
im Januar 1860 ber berrlicben ^nfel machte, bie in fo f rüber ^abrei 
fd}on in il;rem n)ei{3en ©eioanbe \)on 9}?anbel^ 2lpri!ofen* unb ^sfirficbbliil 
iueit in baö 9}Jittellänbifd)e 3}ieer (linein fd)ien, loar id) leiber üon ei 
©onfulat^gefc^äfte fo in 2lnf^}rud; genommen, 'i^a^ id} mid^ luenig nacb_ Slnbd 
umfe^en fonnte, unb gubem mu^te id; leiber l;ören, ha^ bie 33ibliot^efj( 
3)on ^ebro ßaro 9}?arque5 be la 9lomana, auf bie icb e^ befonberl abge' 
l^atte unb bie ein ©mpfepung§fd)reiben toon einem SBerioanbten beS 3)la 
mir aud; geioi^ geöffnet ^aben lüürbe, für ba^mal unpgänglicb war, 
fie eines 9ieubaueS lüegen in Ä'iften eingepadt ftanb. 9Jiit bem \3ergebli 
33erfud}e loar bann meine 3eit gu (Snbe, beun ha§ ©ampffcbiff nad^ 5" 
lona n^artete nic^t. 3Bie gern \)ätte icb bie fd^öne ^nfel, bie man ID 
einen ©arten ber .^efperiben nennen könnte, nocb einmal befud^t! 
c^ ^ot fid^ mc|)t fügen n^oflen. 



m 
m 






mi 



B 



UM, 



2)ie ältcftcu 2)nidcv iiub ©iiictoitc bei ^^viciiäifd;cit §al6infe(. 105 

SDod^ jurücE ju tneinem SI;ema! ^ie ertt>äl;nten brei S3üd^er finb 
be^ ^arifer .Ctansler^ i^ofjanne^ be ©erfon Tractatus de regulis man- 
orum — opera et impensis reverendi Bartholome Caldenteii — im- 
;ssum est, arte vero et industria ingeniosi Nicolai Calefati Balearici in 
iori ex Balearibus imprimentis anno salutis MCCCLXXXV. die vero 
;. mensis Junii. 'iilaä) brieflicl;en 33Utt^eitungen üon 2). 3Jiariano 2lguilö 
3]alencia uad; einem ^yeiiiplar in ber 53ibl. be§ ßonbe be 2ll;aman^ in 
hna unb ^ibalgo Bolet. bibl, ^a\)xq. I. 3^0. 8. p. 93. naä) einem ©yem^lar 
ber ^ibl. üon 'S:)on 3)itgnel ©apbebon jn ^alma (üergl. 33iIIannet3a XXII. 
^. nnb 2lntonio ^urio Diccionario de los profesores de las Bellas Letras 
Mallorca. Palma 1839 8. p. 227.). 2) Les astacions e hores rep'sentant 
passio de Christ || Stampada en la casa de Trinidad o miramar De 
Vila de Val de Müsse en la maior illa Balear per | Mestre Nicolau 
afat. Feb. 1. 1487 (ebenfalls 3)Zittl;eilung Don 2). ^Wariano Iquilo üon 
im (£'yemplar su ^alma) unb 3) Devote contemplacio y meditacions de 
via, Sacra ]] Estampado en casa de Trinidad de Miramar de vila de 
Idemosa en la major illa Balear per mestre Nicolau Calafat etc. 
Februar 1497, öergl. 2(ntonio j^^urio 1. c. p. 228. nnb igibalgo Boletin 
l. ^al)xq. I. (1860) p. 93. ©anj gelx)i§ bin ic^ übrigen! m6)t, ob biefe 
[en le^teriDäl;nten 33ü^er \iä) nid^t öieHeid^t auf ein! rebuciren. 

XIV. 5!)lonterei)« S)er etnsige au! bem Äöntgreii^ Galicia naml^aft 
mad^enbe ^ncunabelbrucf ift ein 9)iiffal, gebrudt §u 3J?onterep (Monte 
o) III. Non. Februar. 1494 arte et expensis Gundisalvi Roderici de 
"asera et Johannis de Porres, sociorum. S3ergl. ^uan äJJufiOä be la 
oa, S3ifd)of öon Drenfe, in feinen Noticias historicas de la Sante Iglesia 
Drense Madrid 1727 p. 62 (unri(^tig mit 1484); 3«enbes 334. unb Sa 
na Dict. III. 514. 33on bem 5Druder ©onjalo 9bbrigo be la ^^afera öer* 
et f onft nid}t! ; ^uan be ^orre! I^ingegen ift mir für fid^ allein brudenb 
^a^re 1506 §u ©alamanca begegnet. 

XV. SJiontferrat» S)ie alte feit 880 berül;mte S3enebictinerabtei auf 
SJiontferrat ober Sägeberge, bie ^^erle ßatalonien! unb näd}ft bem ©rabe 
Slpoftel! i^acobu! äu Bt. ^ago be ßümpofteHa ba! gröfste ^eiligtl^um 
nien!, beftel;t freilid; nod; ie|t al! ein ^^^riefter -Seminar, ireld^e! fic^ in 
fluinen ber 2lbtei eingeniftet ^at unb mit ^eföftigung unb 53el;erbergung 
^pUgrime unb Steifenben, mit bem 31>eifaufe nntnbertl^ätiger SJiebaitten 

©ebete ein florirenbe! ©efd^äft treibt, fo baB bie Stixdje unb ba! fleine 
bunflem ßid^enl^ols gefd^ni^te, luie ein ^^tegerünb au!fe^enbe 2JJuttergDtte!^ 
fc^on lüieber öon ©olb unb ^ulrelen ftarren — aber üorbei ift bie 3eit, 
2! l)ier gelel;rte 53enebictiner, eine ebenfo gro^e lüie prac^tüoUe 53ibliot^eE, 
für bie Sanbe!gefd}i($te Ijöd^ft lüic^tige! 2lrd;iü, !oftbare Sammlungen, 
tfd^ä^e unb 2lltertpmer aller 2lrt gab. liefen unerfe|lid)en SSerluft 
mft Spanien übrigen! nic^t feinen eigenen aufrül)rerifd;en bürgern, 
srn ben 'granjofen, iueld^e unter ©eneral Sud;et 'im ^a^xe 1811 ba! 
:er, m fid^ bie fpanifd^en Patrioten öerfc^anst l;atten, ftürmten unb bann 
Älofter mit ^ulüer fprengten, um gu jeigen, lua! eine ciöilifirte Station 
öge. 

2lud^ biefe! J?lofter l^atte in ben ^a^ren 1499 unb 1500 feine eigene 
brudferpreffe unb §Uiar eine bei iceitem ücQftänbiger au!gerüftete unb 




106 25ie ältepen Sructer unb SDrudorte ber <p^renäifcf»en ^aibiufel. 

totel befd^äftigtcre al^ bte ber ^löfter ©. ßucufate unb 9J?iratnar, biel 
tüir fc^on befproc^en ^aben. S)er ted^nifci^e Setter biefer Slnftalt roax ber 
SBu(^bru(fer i^o^anne^ ßufc^ner üon S3arcelona, ein un§ fc^on befannter' 
beutf^er Sanb^mann. SSon ben ^robuften feiner Officin auf bem 2)lontferrat i 
liegen mir 15 S3ü(^ertitel öor; batoon l^abe id^ 7 felbft in Rauben gefiabt 
unb bie auberen 8 finb gut verbürgt, ©ini^e finb fe^r feiten, anbere no(^ 
!oftbarer bur^ ba§ 3Jlaterial (^^ergament), njorauf fie gebrudt finb. 

^ä) tttuB i^ier baüon abfte^en, biefe ^Büd^er l^ersugä^Ien unb ju hf 
fd^reiben, möchte aber ba^ingegen be0 geneigten Sefer^ ©ebulb in 3lnfprtt^ 
nel^men, toenn ic^ ^ier einen ettüag tneitläufigen SluSjug au§ jtüei mir ^ö(i^ 
intereffant erfci^einenben ^ocumenten über jene S)ru(Jerei auf bem 3Jiontferrat 
einfc^alte. greilid^ finb biefelben bei ßabaHero in App. XXXIII. unb M 
3)?enbej p. 348 ff. gebrucEt ju finben. ®a aber biefe SBerfe fe^r n)eni|'" 
meiner Sefer angängig fein »erben, tbeil^ toegen i^rer ©elten|)eit, t^ 
n}egen ber fpanif^en ©prad^e, fo glaube ic^, bafe man einen au0 ard&l 
lifcjen Duellen gefc^öpften Serid^t, ber un^ einen tiefen 33li(J in bie ätt 
©efd^ic^te ber Sud^bruderlunft t^un läBt, gern iDiUfommen ^ei§en irerbe. 

S5ag älrd^iü beg i^Iofterä SJiontferrat üertüa^rte nämlic^ gegen @nbe bei 
vorigen i^al^r^unberts fämmtli^e Ur!unben, 2lcten unb 9fted^nung^bü(i^, 
ttjeld^e fid^ auf feine ^rudferei bejogen unb barau^ bat bei jtnei ©elcg 
beiten ber bamalige Slrd^iüar unb Sibliotbefar be0 Älofter^, ^ater S3e 
3ftibal, einen 2lu§5ug geliefert, juerft in einem lateinifc^en 33riefe an S3at 
lomeo Sllfonfo, ^rior be§ Mcfterg ber ^eil. Jungfrau üom 3Jiontferrat 
3Reapel (bie§ ift ber bei ©abaHero abgebrühte ^ericbt); peiteng biel 
fü^rlid^er in einem fpanifd^en ©d^reiben a\i S)on ^oUp^ ^ega ©entmaj 
Regidor perpetuo ber ©tabt S3arlelona, njeld^e^ biefer an SJlenbej 
gct^eilt l^at. 

®arau0 gel^t nun jutoörberft l^eröor, baB gegen @nbe be§ 15. ^a\ 
eine Slnjal^l öon Möftern ^enebictiner DrbenS, um ben 2lnforberungen 
3eit p entfpred^en, fid^ unter bem ©d^u|e ber fat^olifd^en 9Jionarc^en ' 
gernanbo V. unb S)ona ^f^^^^ Sur S)urcbfü^rung einer 9teform geei 
Ratten, ä^nlid^ iüie bei un§ in ©eutfd^lanb bie fogenannte 58ur^felber ' 
gregation in 9Zieberfad^fen u. f. n». liefen fpanif(^en 33erbanb nannte 
bie „Nova Congregatio Benedictinorum Vallisoletana", lüeil ber ^riorj 
Älofterg ©t. 58enebicti gu SSaUaboIib al§ ©eneral an il;rer ©pi^e [taub. 1 
1499 geborten fd^on 19 Älöfter unb Stbteien ba^u, worunter aucb feit Ij 
bie berühmte 2lbtei SJiontferrat. 33or SlQem erfd()ien e^ nun tpünfd^en^t 
eine ©letd^förmigfeit im S^tituä in allen ben reformirten Älöftern buri^pff 
unb ba War lüieber bie erfte ^öebingung, bafe man aüe bie pm täglj 
©otte^bienft erforberlid^en S3üd^er, bie 3}liffale, ©rabuale, 33ret(iere u. f. 
©inflang bringen mu§te. 3^atürlid() !onnte l^terbei toiel gefpart werben, 
man ben 5Dru(J felbft in bie §anb na^m unb bie Mö]iex ber ©ongreg« 
je nac^ ^Bebürfnife p ben Soften beifteuern lie^. ®a§ mu§te 2lllen 
leud^ten, ber S^orf^lag ging burd^ unb 3Jtontf errat n)urbe beauftragt, jUpdi'jt 
Qa6)e in Slu^fü^rung gu bringen. SBeld^e ©rünbe bie Söal^l auf 3Jiontfe 
geteuft l^aben mögen, ift unfdbiüer gu ernennen, ©rften^ lag bie Slbte 
geringer Entfernung Pon ^Barcelona, einem ber bebeutenbften S8ü(^erm^ 
©panien^, tüo, föenn man ber Slngabe beg p Q3arcelona 1577 gebn 
^uc^eö „Libro de los Capitols del General de Cataluiia" trauen 



2)lc ältepcn 3)iurfer ttnb 3)rucforte ber ^ß^venäifd^en ^albinfel. 107 

3uc^bru(fer fd^on im ^al^re 1491 ein unter föniglid^em ©c^u^e ftel^cnbe^ 

mium" (ober ©Übe) bilbeten. S^J^^tenS tarn anä) geiüi^ ber Steic^t^um 

äbtei in Setrac^t, benn bie 2lu^Iagen maren föal^rlic^ nid^t gering, iüie 

aua einer öon Üiba^ angebogenen Urfunbe erfetjen fann, inoburc^ fic^ 

(6t öon ©an 3Jiartin be ©ompofteHa unb ber ^rocurator üon ©t. ©ebrian 

Iid)teten, bem Älofter 3)iontferrat gu einer gemiffen 3^it bie ©umme öon 

300 3}iaratoebijeg, bie fic^ banialg auf 452^5 caftilianif dj)C ^ucaten 

"en, 3u sat)Ieu, mobei bemerft toirb, baB bie Kongregation biefe ©umme 

jllofter aJiontferrat für bie bafelbft gebrudten ÜJiiffale, Sretoiere unb 

^ren SBerfe f(^ulbe. 

S)ie auf bem 3Jiontferrat niebergefe|te ©ommiffion, beftel^enb au5 bem 

er ©arcia ©ignero)3, erftem reformirten 2lbt be3 Mofterä, unb beffen 

ti aJiai^orbomu^, ben Srübern ^ebro be 33urgo^ unb ^ebro ®amp§, 

gte ^iä) nun nad^ Barcelona, mo bamal^, tnie ber lateinifc^e Seric^t 

bie ®rucEanftaIten öon ^o^ann Sftofenbac^, einem ^eutf^en au^ §eibelberg, 

5peter 3Jiiguel, üon ^o(;anne§ Saro, üon bem ßaftilianer S^cobuS 

iel unb Don bem S)eutfd}en :3o^ann Sufd^ner blühten. ®iefe finb ung 

Barcelona I)cr fe^r lüobl befannt mit alleiniger 2lu0na!j)me be^ ^o^cinneg 

unb l^ier fragt e§ \iä) fel^r, ob biefer S^lame nic^t öieUeid^t auf einem 

■erftänbniffe beö ^aterS 9libaä beruht, föDju ba^ catalanifd^e varon = vir, 

id^t hinter bem Dramen :3o^an«eg Sftofenbad^ fteljenb in ber SSerbinbung 

dr eruditus ober praeclarus leidet für einen Flamen gelefen fein fann, 

6) tüie tüir oben bei Quondam gefe^en l^aben unb h)ie 53runet III. 605 

ial§ ben j^el^jler mad^t, einen S)rudfer Pere Miguel Benaventura anju* 

en, tüeil in ber tlnterf(^rift be» ßatalanifd^en Doib üorfommt estampats 

ncelona per Pere Miguel benaventuradament (= feliciter) en Espana. 

äJ'lit ^io^attn Suf^ner iuirb nun ein ßontract abgefc^Ioffen. SBcnn 

be l^ier einigemal Luxaner gefd^rieben toirb, fo erinnere man fi(^ ge* 

't, baB ha§ X im 6'atalanifc^en fein ©uttural ift, loie im ßaftilianifd^en, 

rn ein 3ifd^laiit ber unferem fd^ entfprid^t. Sufc^ner alfo begab fi^ 

8. S)ecember 1498 mit einem ganzen ©efolgc nad^ bem illofter l^inauf 

nefe^ beftanb au§ einem Kompagnon ober ©e^ülfen, Ulrid^ 58el(J) öon 

toeld^er bie S)rudferfd&lx)är5e mad^te, einem anbern Ulrich (Udalrico) 

^aragoja, loeld^er bie ©d;iDärge aufgab, au^ jnjei ©e^ern, SCl^oma^ unb 

tn, au§ bem S)rudfer (estampador, lat. excussor) (Snri^ ©quirol, auB 

\n unb Suftug, n)eld;e an bem ^re^bengel arbeiteten (qui torculo 

m dabant), au6 einem getpiffen, nur in bem lateinif d^en Serid^t er* 

;en Arnaldus seu Arnau, tüeld^er ebenfalls ©d^tüärge auf bie Settern 

e. Singer biefen tt)irb nod^ erioäl^nt ein ^oi^anneS ^elöetiuS cognomine, 

lor, Mock, ber fid^ bem fpanifd^en Seri(^t jufolge in feinen Quittungen 

moco untergeid^nen foH, ma§ üieUeic^t nid^tS SlnbereS aU baS fpanifd^e 

= mozo, ju beutfd^ ^unge ober 5Burfd), fein mag. ©iefer mu^te Setter- 

raphia) unb J^upfer unb ©rabfticbel Idolen, formte bann auf bem 

ferrat bie 3Ratrijen unb go§ ©d^riften aller 2lrt. 

3ln bem am 9. Januar 1499 beiberfeitig unterfd^riebenen Äontrafte 

fid^ folgenbe fünfte: ^uan Suyaner, S)rucfmeifter (maestro de im- 

i) unb 53ürger ju Barcelona, toerpftii^tet fid;, fo öiele öretiiere unb 

; S3üd)er ju bruden, lüie baS ^lofter lüiH, loogu biefeS taä Rapier, bie 

iitje urio anbere ©rforberniffe liefert. 2)aS Älofter liefert ^uan unb 



[■E] 



108 2)ie äfteften ©rudtei uub S)i-U(!orte ber ^^i^rcnäifc^eu ^alljmfel 

feinen Slrbeitern offen, ^rtnfen, 35?ol^nwng unb Zap^elo^n unb räumt b« 
äReifter ;3uan, feiner ^'frau nnb einem 5?inbe, iüeld^eä fie l^atten, eine 2öo^ntt| 
in bem Castillo de Olea ein — einem unterhalb be^ 93err,e§, nnfern bi 
gluffe^ Slobregat, liegenben Sanbgute he§ ltlofter«3. SHeifter Quan fteüt fe| 
greife, feinen ^orrat^ an %ppen nnb bie übrigen not^tüenbigen Sachen bä 
Älofter pr 93erfügung. 2llleä tüirb öor^er abgefd^ä^t burc^ aJieifter ^m.t^' 
Berber, benfelben beutfd^en Sud)l^änbler, auf beffen J?often Sufc^ner'^ Epi^ . 
de Frare Egidi Roma 1498 gebrucft iDar, unb ben ©ilberarbeiter ^alni. 
be a^illamaric^^ SU Barcelona unb nac^ Seenbigung ber Slrbeiten lüu; 
©c^aben unb Slbgang nad; 33eiber Xa^at bem SJJeifter erfe|t toerben. Sli " 
^Raturalien erplt i^o^^nn jä^rlid^) 66 caftilianifd^e S)ucaten ©alair (h) 
nid^it red^t ftimmt, ha^ e§ an einer anberen ©teile Ijeifet, er ^a^e 4% 2)uci 
beä 3)iDnat0 ert)alten), ober nad) catatanifc^em ©elbe 79 Sibra^ C]3f 
unb 4 ©uelbo^, Xüaß, ioie 3liba^ meint, jiemlid^ üiel geiüefen fei, 
bamalS l^abe ein ^^aar junge ^ül^ner 1 ©uelbo uub eine junge p.» 

4 ©uelbo^ gefoflet. Ulrid) üon lllm unb bie Itebrigen erljielten jeber tiiu 
S)ucaten ober 1 ^funb 4 ©uelbo^ he§ Wlonatß. 

Unter ben SJiaterialien, lüeld^e ba5 Hiofter toon Barcelona anfal^p 
lie^, erf(^einen „aludas, esto es, pieles blancas, que entiendo eran valdei 
(\m§> finb i)a§> für loeifee §äute ober ?^elle?), vermellon (3innober), h 
(^irni^), pez para hacer la tinta (^^ed) ober 3fiu^ jur Slnfertigung 
SDruderfdjiPärge), hilo de laton (^effingbra^t), frasquetas {Ma 
3ftäl;mc^en?) unb ein großer iöorrat^ i3on $apier. ße^tere^ föurbe gej 
toon ben beiben beutfc^en 53u($!^änblern i^uan Strinc^er unb ^ranc^ 
unb in ben Säben oon 3Jiofen 2lgni(ar unb ^ebro ©ampl gu ^arc 
S)er gelDöl^nlic^e ^reiS beffelben loar 4 ^funb 12 ©uelbo^, haä feine 5 ' 

5 ©uelboä unb mand^mal einen ©uelbo me^r. 3J?an l;atte loelc^eg mit 
Äreu5 als SBaffer^eid^en, anbereg mit einer ^anb, anbereä mit einem 9Jlo 
fopfe. 3öie e§ fc^eint, fam e^ nicbt au^ Katalonien, fonbern au§ l^poni 
einer anberen ©tabt üon ^ranfreid). dagegen tourbe ba» Pergament 
ein^eimifd^en ^^abrifen ju ©. (Soloma be Oueralt unb p 2Jiontbtanc^ h 
unb erl;ielt ber ^ergamentl^änbler ?^ranci!5co äJ^ebiona an le^terem 
18 ©uelboä für ba^ S)u^enb ber beften ©orte, 15 ©uelbo^ für eine 
forte unb 12 ©uelboS für bie geringfte Qualität. 

^nbem ic^ nun fc^netter über einige bem ^o'i). Sufd^ner un 
©d^tüeiger Wlod vergütete Stu^lagen für Tupfer, für ©rabftid;el, ui 
letra mediana (Slntiqua?) unb bie 3}iiffalfd^rift p mad^en, für 
©(^rauben, 3a"9en u. f. tu., I^intoeggebe, feine^toegS iüeil fie uninte 
finb, fonbern ^auptfä(^lid^ be5l;alb, meil mir bie ted^nifc^en Slu^brü 
^ppograpljie n^eber im ©eutfc^en nocb im ©panifdjen geläufig finb, 
id^ mic^ nun §u ben ^-probuften ber 5?lofter^0fficin. ^ßom 4. gebruar 
h)o ber 2)rud begann, bi^ Knbe 2lpril 1500 tourben gebrudft 20 33 
auf ^^ergament, 398 53reüiere auf Rapier, 12 3)iiffale auf Pergament,' 
3Jiiffale auf Rapier, 800 Siegeln (seil. S. Benedicti), 600 Vitae C: 
800 Spirituales Ascensiones, 800 ^nftruftionen für 9ioui,^en uu 
(gyemplare be^ Parvum bonum. SDaju noc^ 142,950 53ullen für S 
unb 465 für 33erftorbene. 

®ie 53retoiere auf Pergament beftanben au^ 151 füll (?^olio^) 
2 golio^ auf ha§ gett gerechnet, 125 ®u|enb unb 10 gelle au^ma^U, 



2)te älteften 2)ruder unb SDrurfortc ber ipi)veiiäifc^en ^alfcinfcl. 109 

5 ©uelboä 4 ©inero^ 103 Sibra^ 16 ©uelboä unb 3 3)tncro^ !ofteten. 

auft Jüurben fie su 6 Dtealen 16 SDIarabebifeS be SSellon bog ßyetnplar. 

Die 12 a}i{[falia auf Pergament Ratten 164 golio^ ober 1268 ^u 3 goIiO)3 

baiS gett, 'rnad}t 54 S)u^enb 8 gelle, p bem greife toon 18 ©uelbo^ haä 

snb = 94 Sibra^ 4 (guelbog. ©ie imirben abgegeben gu 10 caftil, S)u* 

; = 12 catalauifcben ^funben. 3)ie SJfiffalia auf Rapier fofteten 10 

e^ 10 a)]aratoebifeö, bie fleinen S3üd)er 1 9leal 26 Wlaxa^. ^m Sluguft 

> tüurbeu fämnitlid^e 33üc^er, nad) 2lb§ug be^ 2lntl^eilä toon ^Öicntf errat, 

SSallabolib jur SSert^eilung an bie betreffeuben ^löfter abgefanbt. 

®ie aiu^fübrung biefeg erften Stuftrage^ mufe jur 3"fi"ieben^eit aller 

le au^^gefallen fein, benn rviv finben, ba§ ^o^. Sufc^ner'g ßontract »er* 

;rt iDirb. @r brucEt üom Wlonat SJtärj bi^ 3Jiitte 9^ot)ember lüeiter 

iüir erfat;ren aud), \va§ unb n)ie üiele ©yemplare er in biefer 3^it ge* 

t I)at. 5Jiämlid> 130 Procesionarios auf ^^ergament, 300 bo. auf $a» 

406 ^pinnenbüd^er auf Rapier, 43 Responsorios für S^erftorbene auf 

ament, 308 bo. auf Rapier, 440 Directorios de las horas canonicas, 

i Exercitatorios de la Vida espiritual unb 300 Epistolas de Gerson, 

]ou biefen tüaren bie ^roceffionare auf ^>erganient ju 12 neuen 9tealen 

t, tüurben aber §u einem SDucaten öerfauft; bie auf Rapier fofteten 3 

en, bie §l;mnen unb 9tefponforien 40 2Raraüebife§. SBon ben Exerci- 

ios fd^enfte ber Slbt 250 ©yemplare ju Sllmofen, fo toie aud^ bie übri* 

leinen <Sd)riften gratis Pert^eilt lourben. 

3n ben 17 3Jlonaten üom 4. ?februar 1499 bi^ 15. 5Rop. 1500 lüaren 
n 7691 ^ü(^er anä biefer Dfficin t;ert)orgegangen , immer ein ganj 
nbiger SJerlag für jene !^e\t, iuenn gleid; mani^e fleine, unbebeutenbe 
'ten barunter tt)aren. ©oUte man uid)t glauben, ein ^ncunabelbrud 
SDtontferrat mü^te gar nid^t feiten in ©panien fein? — unb boc^ ift 
in ^ol^em ©rabe ber galt. 

Um biefe 9{ad)rid;ten , bie un^ in foldier llmftänblid)!eit Pon feinem 

n S)rudorte üorltegen, biä ganj jn ^niie §u fül)ren, luitt ic^ ^ier nocb 

jnen, ha^ ha§ itlofter 3J?ontferrat fpäter nod}malg gebrudt l;at unb 

öom 30. 3uli 1518 bi§ 22. aJlärj 1522. ©iefe^mal mürbe, ba Sol;ann 

ner mobl fc^on mit 2^obe abgegangen mar, i)on bem Slbt ^^ebro be ^urgo^ 

feinem aKajorbomnö ein ßontract mit bem 9}?eifter ^ol^annStofenbad^ 

iBarcelona abgefc^loffen. S)iefer fam unb bra($te mit \iä) ben ©e|er 

en, einen gemiffen 33enbet, ber moljl ein ®eutfd;er mar, gmei anberc, 

ur nac^ il)rer ^eimatl; el Borgonon unb el Lemosi genannt merben, 

5i)ruder unb ?5ormfd;neibcr ^uan ^ebro unb einen 3)cutf(^en 3)?artin, 

Qe an ber treffe arbeiteten. 3lud; fam mit ibm ein gemiffer S)iDnifio, 

ormfd^neiber, ber bie SSerjierungen unb bie geblümten Initialen mad^te. 

r noc^ ein anberer äJieifter ^obann, ber ben großen 2)ru(l (^oljfi^nitt) 

Inferer :^ieben grau öom 3}iontferrat mad^te. 5Da, mie el Reifet, fi^on 

r ajiangel an 5DUffaten unb 33reüieren eingetreten mar, fo mürben ju* 

rft 500 gjie^ücber, 701 krepiere, bann 800 Diurnales unb 1000 

s de nuestra Senora, aud) eine gro^e Slngal^l toon ^nbulgensbuüen 

en Senebictinerorben unb einige Saufenbe Pon Silbern für bie fromme 

irfd^aft 11. S. grau üom 3)iDntferrat gebrudt. S)ie 3)üffale mürben 

3flealen, bie SBrePiere ju 5, bie Diurnos ju 2 unb bie Horas ju V2 

tayirt. 2lm 24. S)ec. 1523 unb 19. 3Jiärä 1524 njurben nod^ p)d 



110 3>tc ältejlcn ©rüder unb ©ruderte ber ^t^renätfc^en §albinfel. ^ 

Berühmte, grofee Leccionarios , ba§ eine Dominieale, haä anbcre Santorale»'' " 
genannt, beenbigt. 2Bir finben auä) biefegmal, ba§ ficb aulmärtige biti,, 
Dfficin bebienen, voie benn §. S. ber ^i[4)of üon *tc^ S)on ^uan Xormes i'- 
Ijier ein S3remer für feine S)iöcefe brucfen lie^. Slud^ einige Lebrixas, nj«! 
einige ber öielen grammatifc^en ober leyicograp^ifc^en SBerfe be^ berüj)mteii 
2lntonio be Sebrija ober ^Jiebriya fein iüerben, fo njie einige Horas Bo- 
manas, föoran öier 2lrbeiter breijelin 3Jionate lang arbeiteten, fd^einen c^ 
frembe 9lec^nung gegangen p fein. 

XVI. SJJurcia, ^Im brei S)ru(fe be^ 15. ^a^r^. finb bi^ ie|t 
biefer ©tabt betannt geworben, nämlic^ 1. ba^ Oracional de Fern^ 
Peres (33erfaffer Sllfonfo be ©art^agena, ^öifc^of toon Surgo^) beenbigt 
26, 3Jtär5 1487 per manos de los honrados Gabriel Loys Arinyo Not 
e Maestre Lope de la Roca impresores de libros. ^ener, obgleid^ 
aU S)rucfer mitgenannt, voax bocb n)o^l nur ein ^ritoatmann aui3 3JiuriÄt 
ber bie 5loften beftritt; biefer aber — »er foQte e^ bei bem ec^t fpaniff 
Flamen glauben? — mar ein S)eutf(|)er, föie toir gleich fe^en tüerben,} 
fpäter (circa 1495) bon l^ier nad^ 33alencia 50g unb fid^ aud^ ba mit be 
jeid^nung „Aleman", balb Lope de Roca, balb Lupus de la Roqua ne 
SBa0 für ein beutfc^er 9^ame mag barunter öerftedft liegen? ©tma ' 
»on ©tein ober SBolf üon ?^el^? 2)iefe^ erfte 5ßrobuft üon i|)m anä 3)^ 
föirb befc^rieben bei 3Jienbe5 313. — 2. S)ag peite 2öer! I^ei^t Tratado 
se Uama Copilacion de las batalles campales, beenbigt am 28, äRai U 
ttiorin Maestre Lope de la Roca Aleman impressor de libros alleittl 
fc^eint unb fid^ einen ^eutfc^en nennt (üergl. äRenbej 312,); 3. El VaJj 
de las historias escolasticas (öerfafet, föie aucb 5Ro. 2. üon SDiego 
riguej be 2llmella), beenbigt am 6. S)ecember 1487, ttiorin abermals Mac 
Lope de la Roca Aleman impressor de libros allein erf(^eint. Qa^at 
22—25. aJienbe^ 315. Srunet IV. 552. ©ine neuere Söefc^reibungf 
53u^e3 bei Hidalgo Boletin bibliografico öom 1. ^uni 1860 (^a^rg. I p. ' 
nad^ einem ©yemplar in ber ^ibliot^e! be^ 3Jiinifterii bei Momente 
aJiabrib. 

XVn. ^om^clono« Ob in ^am^elcna ober Pompejopolis fd^oi 
i^al^re 1488 ober minbeften^ 1489 gebrudEt fei, föie eabattero 26—28 
pfeifen toerfud^t, fc^eint mir fe^r §n)eifelt;aft. Sita aut^entifd^ fann id^ erft 
S)rudE toon 1495, Dctober 10., nad)tt)eifen „Epilogo en medicina y en cirui 
conueniente a la salud", toeld^er burcb OJienbej 341. Grünet IL 188j 
Serna III. 516 unb neuerbingS burd^ ©aUarbo I. 690., ber ba^ 53ucb 
pendio de la humana salud benennt, öerbürgt n)irb. 211^ ^Drutfer 
ficb i^ier 3Jiaeftro 2lrnaub ©uillen be Srocar, ber ^ier juerft erf^eint 
beffen »eitere gal^rten ic^ f. ü. Sogrono auäfül^rlic^ angegeben \)ahe. —\ 
anbereg ^n6) öon bemfelben S)rudEer öom 14, October 1499 unter 
2;itel Ensenamiento de los religiöses ift mir in ber Sibliotl^ef toon @e 
öorgefommen uno »irb baffelbe fein, »eld^el ©aballero 72. unb SJ^enbej 
Doctrina de los religiöses üom SDominifanermönd^ ©uillem be ^eraltfl 
nennen, ©onft ^ahe ic^ noc^ toon 1496 big (^nte heä ^a^r^nnbert^i 
ßaballero, ÜKenbej unb 53runet fünf »eitere ^itel auB ^ampelona ge[(i" 
»eld^c als 2)ruder angeben „Clulielmum de Brocario, Arnaldum < 
mum, Arnaldum Gulielmum Brocart, Arnaldnm Guillen, maestre 
Guillem de Brocar." ßiner baüon, bie Chronica Troiana, ift unbatirtJ 



SDie ä(tefien ©ntder unb S)ru(!oite ber ^^renätfd^en $albtnfct. 111 

)t au, ba§ 93uc^ fei gebrudft „por mandado de Juan Thomas Favario", 
lüir 1496 ju ^^i'^öosa, üieüeic^t 1498—99 §u ©eüilla unb jule^t 1525 
iColebo fiubeu, IDO er fid^ aU 50iailäuber (üou Sumelo) uub Bürger ber 
bt ©egotiia ju erfeuueu giebt. 

XVIII. ^cr^ignon. SBarum biefe je^t p ^ranfreic^ gehörige ©tabt 
l^er gerechnet lüifb, ift fd)ou am @ubc ber Einleitung erioä^nt ttjorben. 

crfte l;ier erfd}eiuenbe ^uci)brucEer ift 3)ieifter ^o^aun Slofenbad^ üon 
jelberg mit einem Breviarium secuadum consuetudinem Sinensis eccle- 

öon 1500. (53ei 53rnnel I. 455. naä) einem ©yemplar auf Pergament 
ber Bibl. de Sainte Genevieve ju $ariö) unb bie Vita Christi be0 
ttci^co Ximeneg, SBif^ofg üon ©lua, bon 1502. ä>ergl. ©abaHero 80. 

'Histoire de Roussillon par Jean de Gazanyola publiee par le Bar. 
raud de Saint Marsal, Perpignan 1857. 8., p. 424. lieber Sflofenbad^ 
l. bie Slrtifel Barcelona, 2:arragona unb SJiontferrat. 

XIX. ©alamonca. S)ie ^rudfe toon ©alamanca ober ©almantica 
n freili^ fi^on äiemlid; frü(;e, nämlid^ toom ^al^re 1481, an: aber eg 

Iciber faft allen bie Slngabe be^ S)rudfer^. Unter 37 ^üd^ertiteln, 
e ic^ toon biefer ©tabt bi§ sum ^a^xe 1509 notirt f)dbe, giebt e^ nur 7„ 
)t ben 5Dru(Jer namhaft machen: bei feiner anberen ©tabt geftaltet \i6) 
SSerpItniB fo ungünftig. greilid^ föiH ©allarbo I. 732. auf einem 
de Dom 30. i^uli 1498 „Del ensenamiento del corazon" ein Bruder* 
en, beftef)enb au§ einem Y, gefunben Ijaben; aber baburd; erfal^ren n^ir 

öiel met;r. S)er erfte beutlid^ benannte ®ru(J ift öon 1496, nämlic^ 

ber Königin ^f'^&efla getoibmete Sractat beä ©onjalto be SSißabiego 

tra hereticam pravitatem, gebrudt Salmantice VI. Id. Januar, per 

lardum Alemanum et per fratrem Lupum Sanz de Navarra, socios. 

nbe§ 247. nad; einem ©yempl. be^ ©efior gloranel.) S)er 'i)iev ermähnte 

)arb fönnte fe^r iüoI;l ber Seonarb ^u| fein, n^elc^er 1493—1495 in 

)agnie mit $eter ^agembad^ §u SSalencia brucEt, ja id^ möchte i^n aud^ 

Den Seonarb S3u^ ober §u| galten, ber im ^al^re 1500 gu 3^1^0903« 

It. 33. unb ^. finb in alten 2)ruden oft fc^iüer ju unterfd^eiben — 

ift el etina nur ein ©piel be^ B^föU^/ ^('^^ biefer in 3o^a90äa ujieber 

, Kompagnon t;at, ber fid; jebo^ nid^t Supu^ ©anj be Siaöarra, fon= 

£up0 2l)}pentegger nennt? SSieüeid^t l^atte fid; biefer feinet e^rlid^en 

en0, tüorau0 id^ ni(^t§ 2tnbereg al§ Slffenjiel^er mad;en fann, gefd^ämt unb 

inen fpanif(^en 9kmen beigelegt, rcie mir ha§^ fd;on bei Lupus de la Eo- 

gefunben l;abeu. 2Bie bem nun aud^ fein mag, biefe beiben ßompagnon^ 

[t mit S^Jamen in ©alamarca nid;t n^ieber auf unb tüie öiele öon ben 

nannten ©rüden il^nen gel;ören mögen, fann fid^ nur na^ einer ge* 

n Prüfung ber einfdjlagenben S)rude unb i^rer 2;i;pen ^erau^fteüen. 

S)er einzige tnop noc^ in^ 15. ^al^r"^. faHenbe 5Drudfer, ber fid^ \)kv 

uoä) mit 9iamen ju er!ennen giebt, ift Hans Gieser (Gisser, Gysser) 
ilgestat (©eligenftabt?) Aleman in ben ^a^ren 1501, 1503, 1506, 
Sn einem feiner Srude Don 1502 giebt er feinen tarnen an unb 

aulerbem nod^ ein SKonogramm, bie 53ud^ftaben I A (Juan Aleman) 
Itenb. Sluf i^n fönnte üiellei4)t taä oben ermähnte Y Slnioenbung 

, toielüot)l e0 fonft nid^t gebräud^lic^ ift, i^uan mit einem 3)pfilon ju 
ben. ^m ©anjen giebt e^ üon il^m fünf benannte S)rucfe. ^m ^a^re 



112 ®te ältejten 3)nt(fer unb ®rn(fortc fcev ^vi-'«n«iff^s" §all6infet. 



i 



1509 fotflt i^m Qitatt 93arela be «Salamattca, toerläfet aber feine 2>aterf] 
fd)on nac^ Jüenigen ^^^j^en unb ficbelt [ic^ in ©eüilla an, Wo vS) i^n 1 
bi^ 1524 antreffe. 

©etPiB h)ürbe e^ an Ort unb Stelle leid;t fein, noc^ manche in 
effante 9iad;träge gu ber bislang fo fel;r lü(fenf;aften @efcbi<$te ber St^: 
grapl^ie in ©alamanca pi liefern, aber bie im 2IltertJ)um fo berül^mte fi 
üerfität giebt |e|t nur feiten ein Seben^jeicl^en bon fid^. Sluc^ ber Satal 
ber ^anbfdjriften ber tlnit)erfität^==53ibliotl)ef, lüorau^ id;, toenigfteng 
bie tlaffifd;en Slutoren betrifft, im ^a^rg. XIV. p. 373. ff. be^' ©ötti 
^^tlologu^ einen Slu^äug gegeben ^abe, bleibt l;inter allen billigen @r 
tun gen jurüd. 

XX. ©cbiltn« «Seöitta voax fc^on lange eine reiche unb blü^enbe ©tabt, 
bie je^ige Kapitale öon Spanien faum bem 3^amen nad) be!annt n»ar 
Würbe frü^ neben 3]alencia unb 53arcelona einer ber §auptbüd)ermci: 
Spaniens unb ba|)er liegt mir ein au^erorbentlid^ reicbl;altigeg bibliograpl^ifi 
3Jiaterial öon 88 Süc^ertiteln, faft fämmtlicb au§ bem 15. ^al;rl)., üon 
öor. SBenn trc^bem bie ©efd^idjte ber Officinen biefer Stabt fel;r üerlücr 
ift, fo liegt ha§ ^auptfädjli(i an bem Umftanbe, baB l;ier t}erf($iebene m 
currirenbe ©ompagniegefc^äfte auftreten, üon benen fic^ balb biefer balb jci 
ablöft, um enttt)eber allein §u bruden ober fi(^ mit einem anberen gu 
fociiren. SDabei ift e§ auffallenb, ba^ in ben beiben erften ^al^ren bie SRa 
ber S)ruder ganj fpanifc^ lauten, \va§^ mid^ glauben lä§t, bo^ ber 3Rame 
älteften beutfc^en ©rudert noc^ im SSerborgenen liegt. 

SSon bem S3ud^e „Sacramental de demente Sanchez de Verci 
(Slrc^ibiafonuS su SSalberag in ber S)iDcefe Seon), föeld^eS für bie fpanil 
Bibliographie fe^r intereffant xoax, ift feit 1860 eine noc^ ältere SluSgi 
als bisl;er batoon befannt föar, pm 33orf^ein gefommen in einem Un 
njelc^eö ber Sucbl;änbler ^laS ^ernanbej p 2;olebo bamalö (1860) 
unb 5U 4000 9lealen aufbot. ^a§ ^ud) ift iueitläuftig befc^rieben bei 
balgo Boletin bibliogr. ^aljXQ. I. 5Ko. 24. p. 292., too bie SSermut^ung 
gefprod^en iuirb, baB e)§ ha§ ältefte in SeüiUa gebrudte 5Buc^, tüenn ni§; 
taä ältefte toon ganj Spanien fei. S)er ^efc^reibung nac^ ift e§ aEer 
fe^r altertpmliij. ^d^ l)alte t§ au6) für febr n)abrf4)einlicb, ba§ ha§ 
toor 1476 §u Seöiüa gebrudt fei, n^o fonftige ausgaben beffelben S 
öon 1476, 1477 unb 1478 üorfommen, aüein bei totalem SKangel aHeri 
gaben liegt fein birefter S3en3eiS bor. äutoörberft mü&te man n)iffen, Wii 
bie ^^pen biefer unbatirten 2tu§gabe ju ben ber batirten öerbalten, unb ba 
fagt ^ibalgo fein SBort, obglei^ eS nur in äRabrib mi3glid^ fein iuürbe,; 
^ßergleic^ung auäufteHen. 

®ie erfte batirte SluSgabe beffelben 2öerfe§ (Seöitta 1476) bat 
immer feine S)ruder-2lngabe, lüobingegen in ber 2Iu§gabe öom 1. 2luguft 
brei Bruder auf einmal erf feinen, nämlid^ Slntonio 3Jiartine§, 33 
tomeo Segura unb Sllfonfo bei Querto, njelc^e o^ne grage an 
SluSgabe öon 1476 baben bruden laffen. 

3^ad^bem bie brei Kompagnons nocb eine SluSgabe beffelben S3u4)eS 
§mai 28., unb öorber (1477) beS 2llpl;onfuS S)ia3 be 3}tontalöo Manual 
repertormm super Abbatem Panormitanum gebrudt b^ben, üerfd^l^ 
Slntonio 3}{artineä aus ber girma, um nur nocb einmal, unb jtoar fi 



!^ic ältcftcu 2)rucfci- unb ®iucfovte bev $vreuäiirf;en ^albinfcl. 113 

i, mit belli ^üiie „El Espejo de la Cruz, interprete Alphonso de 
itia'' im ^aljve 1485 (ml)i beffer i486 — beim bie Unterfc^rift \a(\t, 
bie Interpretation am 26. ^iini 1485 unb ber SDrucf am 20. ^c- 
c bcenbigt fei), Ijerüorjutreten, n)obei er fic^ 2lnt. 9Jlartinej be la ^Üalla 
t, wobei übrigen^ bie anfd)einenb toerftümmelte Unterfdirift nod; I^inju* 
de Maestre Pedro .... ©eine beiben ©ompagnon^ brudfen im 
e 1480 nod; gemetufd;aftlid; be)3 ^artl;änfer0 SBerner 9lolett)ind Fas- 
us temporum; bann aber öerliert fid^ and^ Sart^ol. Segura unb 2llonfo 
3uerto brudt allein be)3 S)iego be ^alera Cronica de Espafia abbre- 

^lad) einer ^anfe t>on fünf ^^l^i'^" ti^i^t plö^lid; ein totaler 2Bed;fel 

]3orfünen ein unb fanben loir früher rein fpanifc^e S^iamen, fo finben 

lun überiüiegenb beutfd;e 9tamen. 3"^^^ 1490 einen Paulus de Co- 

et socios. 2Bie toiele biefer socii loaren unb lr»ie fte l^ie§en, erfaljren 

ucrft hnxä) bie am 2. ^uli 1491 üon if;nen ausgegebene fpanifd^e Heber- 

g beiS ^lutard^ üon bem ß^roniften 3llonfo be Valencia. ©S föaren 

mer; an i^rer ©pi^e loirb getuö^nlid^ ^aul öon Söln genannt, auf 

gt 3ol;i3nn üon 9^ürnberg, ober, lüie fein ^^iame fpäter üoüftänbiger 

utet, ^oljaun ^^egni^er üon SRürnberg (in einem fpanifci^en 5Drucfe auc^ 

il ^nan be ^egnicer); al§ britter erf^eint 9J?agnuS, fpdter auefüt^rlic^er 

mt 9J?agnu§ ^erbft be ^iU', enblid; al§ Pierter ^P^'in« 5tl;omag, meiftenS 

einfad; SCljomaS genannt. SDie beiben erften lüaren luol^l bie i^aupt- 

neu beS @efd}äfti, benn ein S)rud ift ber Unterf4)rift nad^ gebrudt 

i^aulum de Colonia et Joannem de Nuremberga et socios alemanos" 

oretum auctore Petro Ximenez de Prexamo de 1491 hei ßaballero 36. 

iOJenbe.^ 179.). ©in anbereS 2Jkl, in bem Carcel de Amor non <Ban 

1492 Wävi 3. t»erfd)n}eigen fie aUe üier i^re 5Ramen unb fagen nur 

quatro alemanes compaiieros." (©apangoS Catal. razonado unb 

et IV. 193.) ©c^on im ^al^re 1493 beftel;t bie ©ocietät nur nod^ au^ 

Diitgliebern, iiibem ber bii§l;erige ©l;ef ber g^irma entiüeber auiSgefc^ieben 

Derftorben ift. ©ie unterzeichnen nun „tres Alemanes companeros" 

1498) ober mad^en fic^ namhaft unb ^ahen bann immer ^o^^^^^ii 

lex Pon ^lümberg an il;rer ©pi^e. ^m ^al^re 1496 fc^eint bie 

ät gar nid;t met^r beftanben ju l;aben ober UjenigftenS eine ^ät laug 

jrod^en getoefen ju fein, benn wir finben uid^t nur, ba§ ^o^ann Pon 

jerg, fall» ber SCitel bei 3}?enbeä 204. nac^ 2)?aittaire Ann. Typogr. 

622. unb ^J^ic. 2lntonio IL 339. rid)tig gegeben ift, ein 53ud^ „Alphonsi 

rae — RecoUectio sive Brachyologia vel Epitome Sacramentorum" 

i) allein in ©epilla brucEt, fonbern finben il^n aud^, ioie er in bem- 

^a^re in ©ompagnie mit einem bisherigen ©oncurrenten 2)?epnarb 

eine neue Dffi§irt in ©ranaba begrünbct (f. baf.). 2lber bie erft 

ben 3)hnren abgemonnene ©tabt fc^eint söeiben nod; nid^t red^t 

r Porgefommen ju fein: faum 'i)a'ben fie bie S3eftellungen beS ueuen 

d^ofS auf's ©länäenbfte auSgefül;rt, fo föenben fie fic| loteber nad^ 

a jurüdE unb fd^lie^en fid^ njieber i^ren alten Kompagnons an. ^o6) 

i erjd^einen, lüie fd^on oben bemerft, bie 3 Alemanos companeros 

nod) einmal, am 28. Sluguft 1499, nennen fie fid^ aüe brei bei 

i; aber lange bauert eS uid^t, fo erfd^einen :3o]^aun ^egni^er öon 

erg unb ^tagnuS ^erbft be j^ilS allein 1500 ^ebr, 18. (Los pro- 



1-1. 



li 



18 1 



114 S)ie altefte« t)vucfer itnb S)vudortc bcr ^^vmäij^eu ^alBInfeC f 

verbios de Seneca, 9Jtenbej 215.) unb no(^mal0 1501 im Cancionero 
Juan de la Encina bei Srunet IL 176. 

SBag aber \mx an§ ^nan %\)oma§ getüorben? 3<$ fa«n mic^ 
ent]()alten, feine ^erfou tDtebergufinben in bem Juan Thomas Favario, 
beffen Sluftrage Slrnolb SBil^elm be Srocar gu ^ampelona feine unbatii 
Chronica Troiana bru(fte, in bem Juan Thomas Favario de Lumelo da 
condado de Pavia, auf beffen ^Betreiben unb Soften am 12. iganuar 1491 
m ©etoiHa Las Trecientas de Juan de Mena toon einem nic|t genanntöifii 
S)ru(fer erf^ienen (eabaüero 63., aJienbes 204., Sa 6erna HL 162., S3rurw( 
in. 349.), in bem Juan Thomas Favario de Lumelo del contado de Pavii 
auf beffen ^Sitten unb Soften bie ©pifteln be^ ©eneca am 3. Wläx^ ir 
ju Baragoja erf^einen (Grünet IV. 254., Salöä eatal. IL 193.) unb enb 
no(^ in bem „honrado varon Juan Thomas Favario Milanes vezino de 
Ciudad de Segovia, auf beffen i?often @a§par be 2löila noc^ am 12. igi 
1525 fein ^nd) Espejo de Conciencia brucEt (©allarbo I. 738.). S)a0 ^cSii 
1496, in loelc^e^ bie brei erfterlüä^nten S)ru(fe faüen — benn au(^ ber m 
batirte muB in biefeS ^a^r gepren — ftimmt öortrefflid^ ju bem oU 
©efagten. 2öät;renb ber geitföeiligen Unterbrechung be§ ©efc^äft^ in 6eöili| 
lüä^renb ^o^ann öon 9iürnberg§ Slbioefenl^eit in ©ranaba, mac^t ^m 
^l;oma^ eine Ä'unftreife nad^ bem ^Korben ©panienS, berührt Ba^agoja unl 
^^Jampelona, m er fic^ in einige ^rinatfpeculationen einlädt, fe^rt battii|| 
lüieber auf einige ^al^re in fein früt;ere^ SSer^ältni^ in ©eüiüa prüd ut 
Iä§t fic^ am ©nbe gu ©egoüia nieber, beffen ^Bürger er fid^ oben mnt 
©rötere 6^irierigfeit fdjeint e§ su mad;en, ba^ er [i(^ 3tnfang3 mit kl 
IXebrigen immer einen ^eutfc^en nennt unb fii^ nun t)on ^a'o'xa ober 
3}iailanb f(^reibt; inbeffen fc^ieint eö mir nic^t not^ig gu fein, be^^alb 
V)erfd;iebene ^uan %i)oma§> gu ftatuiren: ba§ ^erjogtljum 3}tailanb 
beutf(^e§ 9teid;^Iel;n unb ba e^ bamal^ nod) feine italianissimi gab, m 
er fic^ immerl^in einen 2)eutfd)en nennen, loenn e§ i^m SSergnügen ma 

2Bir muffen nun toieber etiüa^ in ber 3eit gurüdge^en, um bie @ef(|i(^ti 
eine§ anberen lüid^tigen beutfd;en ®ompagnie'©efd;äft^ in ©eöilla nad}ju^eti. 
ein ^a^v naö) bem Stuftreten ^aul^ üon ©öln unb feiner ©efeUfdjaft, aI|iN 
im Saläre 1491, fiuben n^ir juerft bie beiben 5Druder aJle^narb Ungut Wii f" 
©tani^laua J^olonug erirä^nt. Dbgleid() biefeio ©efd^äft nur l^alb fo^'' * 
3:i[)eilne^mer tuie baö anbere gäl^Ite, iüar c§ bo^ iDeit rühriger, benn e§ IS 
mir toon i^m 44 33üd;ertitel öor, folglid; eben bie ^älfte meiner g' 
SeöiQaer (Sammlung. 5t;ro|bem toerlautet nic^t ha§ ©eringfte überj 
§eimatl; ber 53eiben, unb aud^ nid^tS üon bem 2öege, ben fie nad^ 6' 
genommen l^atten; nur ba§ 9}?ein|arb fic^ beftänbig einen 5Deutfd^ett 
6tani§lau0 fid^ me^rmal^ ausbrüdtic^ einen ^olen nennt. SBenn bieg 
m6)t ioäre, fo loürbe e^ fein S^orname l^inreid^enb anzeigen, ber, faft in 
S)ruden ijerfd^ieben, balb ©tani^IauS, balb SabiSlauö, balb San^alac, 
Sauäalau^ l^eifet. §in unb loieber finb mir einige SBüd^ertitel toorgefo 
h)el^e nur ben einen ber beiben 5Druder nennen, loie 3. S. gleich im 
1491 gloei 3;itel bei Caballero 38. ex Nicola Antonio unb SJfenbej 
ebenfalls nad^ 9iic. Slntonio, iüeld;e nur ©tani^IauS ^^olonu§ nennen, 
Qubereg üon 2Jiei;narb Ungut allein mit 1495 bei 93runet I. 762. 
e§ bürfte fid^ l;ier nod; fragen, ob bie Unterfd(^riften tooUftänbig föiebero^ 
finb: bie älteren fpanifd^en 53ibliograp^en l^aben nämlid^ mand^mal bie Um\k 



t>k cilteften 2)vudtci unb jbiiidiMtc bei- ^4>Vi'<:n^'f^M'" ^alfciufd. 115 

Den erften S)ru(!er Qusufül;ren itub bie übrigen cntiüeber ganj au^julaffen 
mit einem „2c." abzufertigen. Sonft erfd^einen fie njä^renb ber ,^al;rc 
—1499 ftet^ jinjammcn nnb bebicnen fid; eineö 2Jiouogramme^ M. S. 
nhardus Stanislaus). 3)a§ 3)ieinl;arb eine 3<?it lang mit ^o^ann t)on 
iberg p ©ranaba afjociirt föar, ift fd^on oben eviuä^nt lüorben; eg 
tt inbeffen nid;t, bafe fein ©eüillaer ©efc^äft eine Unterbrechung babnrd^ 
en })abe, benn lüir befi^en au§ bem ^ai)xe 1496 ©rucEe mit 53eiber 
en Dom 10. gebruar unb 8. 3^Dt)ember unb §n}ei anbere ol^ne 9JJonat$tag. 
mit bem i^al^re 1500 fd^eint bie ©ompagnie anfgelöft trorben ju fein, 
am 20. mäx^, Slpril 24. ober 3«ai 22. unb i^uni 22. erfd;eint @tanig^' 
^^olonu§ beftänbig allein unb toerfc^tüinbet bann au^ ©eüilla, um in 
k (f. Daf.) lüicber auf^utauci^en. 

^ebro Srun, ber 6at}Di;arbe, als ^ere S3ru un^ öon ^Barcelona r;er 

befannt, l^at im ^al;re 1492, Qui^i 30., in ©emeinfc^aft mit einem nn§ 

ganj unbefannten ^uan ©entil ba^ Nobiliario t>on ^ernan be 3)?eyia 

(ft, njooon iä) ein ©yemplar in ber Sibliotljef non (St. ^uan gefeiten 

unb ba§ er länger in Seöilla geblieben, geigt fein SDrud üom 25. 3luguft 
: Historia del rey VespesiaHO (sie) — por pedro Brun sauoyano, 
eld^em übrigen^ toon feinem 3Jlitarbeiter nid;t mel;r bie Siebe ift. 

©in SeDiUaer ®rudfer Qfacobu^ SSillagufa, iöeld}cm 9)]enbe5 211. 
k\vä\)X beS $ater^ 9libaö eine Disputatio de Conceptione Beats Marie, 
nis fratris Vincentii de Castronovo Ord. Predicatorum Hispali 1498 
■eibt, ift mir lüeiter überatt nod^ nid;t öorgelommen. — 5Ric^t uneriüäljut 
id^ laffen, ba§ fd;on am 17. ^uni ein ^u63 non ©etoilla „ex officina 
sitionis" toorfommt, bei SJienbej 216., ber fid) babei auf (5d}arb SS. 
nicani beruft. 2lu^ bem Slnfange teä 16. iga^rl^unbert^ l)abe id} nod^ 

SSarela be 6alamanca in ben ;3a^ren 1514, 1516, 1524 notirt, ber 
Sranaba, \üo iä) i^n 1505 gefunben l;abe, ^ierl;er fam. 

XXI. ©oria (?), S)iefer ©rudfort ift nod^ fel;r pvoblematifd(). 6^ 
in§ au0 bem 15. 3al;rl^unbert jtüei SDrude aufbeiüat;rt, ujeld^e ben 3Ramen 
)rudEorte^ ßoria angeben, ^un giebt e^ aüerbing^ 5ir>ei Stäbte biefea 
n0 in Spanien, bie eine in ©ftremabura, bie anbere in Slnbalucia unfern 
[a, aber beibe finb öon jel^er fo unbebeutenbe Sanbftäbtd^en tion 2—3000 
Dienern geloefen, ba^ man il^nen nic^t föobl eine ^ncunabelpreffe jutrauen 

5Da n)äre nun meines @rad;tenS haä befte 2lu6funftSmittel, fie beiben 
sred^en unb fie bem bebeutenberen <Soria juplegen. Söenn ber 9]ame 
©tabt nad^ altfpanif4)er SBeife mit einem Q gebrudft njäre, n)eld}e§ für 
r Z fte^t, unb bie ß^ebiUe toerloren gegangen ober nid^t beachtet toäre, 
tntc aus ©oria leidet ßoria entftanben fein. 
SDic beiben S)rucfe finb: 1) (Petrus Gratia Dei) Blason general de 

las insignias del universo etc. \\ Coria, per Bartolome de Lila 
nco (alfo aus Sitte in glanbern) 1489) in 4<> mit ^oljfdinitten. 
;t II. 448. befd^reibt biefeS feltene ^nä) unb fagt babei, 3Jienbes erluä^ne 

S3u4> nt4)t unb §ain t;abe bemfelben irrt^ümlid} baS ^abr 1496 
sgt. Stflein 3Jlenbe3 p. 42. unb 43. unb gloraneS in einer Slote baju 
m atterbingS üou biefem 53ud^e als ju 1469 geljörig, inbem fie 3Jiig. 
airc Ann. I. 285., 2Jieneftrier Arte de Blason, Seon 1672, p. 30. unb 
er 3J?ar4)anb anäiel;en, l;aben baS 53ud^ jebod; nie gu @efid()t bekommen 

8* 



llö ^ie atte(ten ^ludcf unb 2)vudorte ber fj^miäifc^en ^dBinfel. ■ 

fßnnen unb erfennen z§ nid^t an. Söenn nun ba§ ^nä), tüie 35runct fa< 
lüirflid^ 1489 Ijat, fo tuäre e^ freilid; lüol^l nid^t ab^utüeifen. — 2) ^li 
anbere 53uc() ift ein „Pentateuchus Ilebraicus absque punctis cum Cha' 
daica paraplirasi Onkelosi et Commentario Jarchi, Coria 1490, aiigefü^^ 
na(^ ^0^. ^ernt). be 9toffi de Hebr. typogr. orig. bei ßabaüero p. 31., l)[ 
auf 6cria, ^yar ober ^ue^car rätl^. 

Sa (Serna Dict. bibl. III. fü^rt in feiner (^ronologifc^en %aUUe b! 
älteften ©ructorte unb 2)iu(fer unter CXL. mit bem ^^^re 1485 ein^ 
S)rucfDrt ^^car auf, n^obei er „Ixar — Soria" in Älamniern fe^t unb b(| 
er be^ ^acobi ben 2Ifd)er liber semitae vitae, hebraicae, fol, beilegt, ^l 
befi|e biefen ^üd^ertitel nad; ßabaHero p. 18., ber \x6) auf 9ftoffi beruft — oll 
barin ift toon einem ©rucforte :3^car gar nid;t bie 9flebe. §at Sa @en' 
Sfted^t unb faßt auc^ biefeS 33ud; nod) unferem (Soria ober Soria anl;eim, 
ift e§ um fo getoiffer, bafe an biefem Orte eine ftar!e jübifd;e ©emein 
beftanben ^aben mu|, unb ber Drt müfete fid^, benfe id;, boc^ mit 53eftimn 
l()eit t)erau6finben laffen. |lfi 

Sind; 3;imperlei;5 Xdbeüe fe|t ©oria mit 1485 an unb bie Bibli! 
graphie universelle ber Encyclopedie Roret §at bei ^yar „introductii' 
de rimprimerie par Eliezer iils d'Alanta" — ein S)iuder, ber lieber a 
einem mir unbefannt gebliebenen l^ebräifc^en SBerfe gefd;i)pft fein mu^. 

XXII. ^J^arragoim, 3?on ^arragona liegen mir nur 4 58üd()erttt 
an§ bem 15. ^abrl)unbert bor, t>on benen nod^ bajn jföei febr nerbäd^tig [tu 
Siel^er ganj unbefannt unb juerft üon mir in ber ^Mbliot^e! ju ^arragoi 
aufgefunben ift ta§ 53uc^ beg ©uibo be aHonterod^erii Manipulus curatonii 
gebrudt burd) „magistrum Nicholaum Spindeler germanum Tarracoii' 
am 3. Sluguft 1484, föoburd^ bie ©efcbid^te ber 33u4)brn(ferei biefer Sto 
um öolle 15 3al;r n^eiter l)inaufgerüc!t mirb, benn al^ toirflicb öeibüt 
fonnte bi^t;er nur ta§ toon ^o^ann 3ftofenbacb gebrudte ÜKiffale ber 2)icci 
Sarragona toom 26. ^uni 1499 gelten (f. «iaanuem XIX. 117., gabaUero 7 
3Jtenbe5 369., Sa ©erna III. 511.). 3n)if($en biefe beiben fallen bann iio 
ol^me Sin gäbe be^ S)ruderg, ein Carro de las Donas üon grauci^co Ximeii 
de 1485, ber bi^ je^t nur auf bem ganj unfritifd^en ^orreg Slmat p. 6Iir 
beru|)t, unb eine catalanifc^e Slu^gabe be^ Parthenoples öon ^loiig (91 f 
Slntonio bibl. nova II. 338., gabaüero 26. na^ ^rofper 3Harc^anb, ber b*- 
S)rudort ba^ eine Wlal Starragona, ba^ anberemal ^arrajona nennt, Srun 
III. 630. unb ©a^ango^ Catal. razonado LXXXL, ©aOarbo I. 988.) 
einjiger ^Bibliograph ^at ba§ ^ucb big je^t befcbrieben unb ba^er föirb 
mutljet, baB eg gar nid^t ejiftire ober eine ^ertoe^felunq mit einer ^arragoti 
Slu^gabe üon 1588 fei. J- 

XXIII. Xoltho. aöenn man fic^ auf Xoxxeä STmat toerlaffen föjttÜf 
fo toäre fc^on im ^a^re 1477 gu 2:olebo gebrudt toorben unb jicar e 
^o6)hx\6) (Arte de cocina), toerfafet öon einem Katalanen 3flnperto M 
Äocb beg Äönigl 3llfonfo V. non 2lragon (Dicion. de escritores Catalan 
p. 441. citirt '?ilk. Slntonio Bibl. vet. lib. 10. c. n. 479. unb 3flote öon ^a))ff* 
5Diefe Slngabe ba^ingeftellt fein laffenb menben toir un^ gu bem beglaubigt (<j 
Confutatorium errorum contra Claves Ecclesiae beg ^ebro Ximene,^ 
^rejamo, föelc^eg 1486 ^uli 31. burcb ^o^anneg ^a^qui (fpan. Va^ 
pber Vasquez) §u Xolebo gebrudt ift (eabaüero 21., 3)?enbe5 301.). X 



I 






2)te äUcftcn 2)ni(!er uiib ©vuclcvtc bei '•|H;ienäi)d)eu §aU>iiife(. 117 

)ftfoIgenbe ^rudE toom 29. SKärj 1494 De potu in lapidis preservatione 
jnbcj 301.) \)at feine 35ru(Jerangabe, erft ber britte t»on 1495 De com- 
itione dierum criticorum, auctore Juliane medico Toletano giebt an 
officina Joan. Tellez" Ijertoorgegangen ju fein (^Jfenbej 302., nai^ 9lic. 
onio II. 338.). Sluf biefe beiben Bruder mit fpanifd;en Flamen folgt 
il 4. 1498 ber 5Dentfd)e ^eter ^agenOac^, ber üon 'i^alencia, wo er 
^t 1495 erfdjeint, l;ier^er überfiebett. 23i5 jnni 25. Dctobcr 1502 fenne 
oon it;m 12 benannte 5Drude, unter benen feine 2(uggabe ber Epistolas 
>eneca con una summa siquier introducion de philosophia moral en 
ance, emprimidas en la muy noble cibdad de Toledo por maestro 
ro hagembacli aleman, 1502 SJiärj 5., neu ift (f. ."gibalgo Bol. bibl. 
cg. I. [1860] p. 20. nad; einem ßyomplar in ber ^Bibl. be5 ^. 3)?inifterii 
gomcnto gu 3J?abrib). 

3nr 33ert>onftänbigung früherer ^iotigen füge id; \\o6) au0 bem Slnfange 
16. ^at)rbunbertg folgenbe ©rüder bei: 1) ^\xan 3iarela be ©ala* 
ica, Bürger üon ©eüifla, lueld^er feine St^ätigfeit in ©ranaba beginnt 
»5), 5U ^olebo (1513) ausübt unb ju ©eüiQa 1514—1525 befcblie§t; 
Juan be 3SiHaquiran, ber 1516 Mäv^ 22. eine caftilianifc^e lieber^ 
rtg be§ Siöiu^ beforgtc, luotoon ^iUIlanueüa XXII. 227. ein ©yemplar ju 
na gefeiten bat; 3) Slrnao ©uillem be Srocar 1518, unfer alter 
unter öon ^ampelona, Sogrono unb Sllcala. 

XXIV. 2^orto|a. ^ater 3SiIIanuet>a beri(i^tet an jiDei toerfdjiebenen 
en feinciS äBerfe^ V. 173. unb XX. 129. über ein 53nd;, föoüon er ein 
iplar gu Xortofa unb ein anbere^ im Älofter ad Sanctas Cruces bei 
:agona gefe^en \)at, unb li»eld;eg benSCitet fübrt: Rudimenta grammaticae 
. Perotti archiepiscopi Sipontini) mit bem ©pilog |1 Dertusiae per M, 
um Brun Gebennis genitum et Nie. Spindeler de Creukeri germanum. 
JCLXXVII. ©ttuasg au!?fü^rlidjcr ift feine 3Jiittbeilung an ber groeiten 
e: Praesens liujus grammaticae opus magnum praeclarumque Der- 
:e impressum per magistrum Petrum Brun, Gebennis genitum, et 
istrum Nicolaura Spindeler de Cruickau, Germanum, anno christianae 
is M. CCCC. LXXVII. die vero XVI. mensis junii, finem perfectum 
ter sumpsit. Deo Gratias. (Sin unpaginirter unb unfoliirter $anb 
">, au^ 141 blättern beftebenb.) "^an beachte bi^r befonber^ bie toer* 
ene Se^art „Cruickau"; fie Ijat mi(^, tr)ie id; glaube, auf bie rid^tige 
: ber §eimat^ ©pinbelerS gebracht. ß^3 föirb ba ein Q geftanben l^aben 
Z) unb ba§ folgenbe w, für ten ©panier ein unerhörtes 3}?onftrum, ift 
erlefcn ober üerbrudt, fo ta^ id^ nun nid^t me^r aufteile, ^^'idau in 
fcn für ©pinbelerS ©eburtSort ju erflären. 

;d^ f^ätk gern biefeS ^nä) felbft eingefel^eu, ba eS in mel^r alio (Siner 
^t intereffant ift, aber icb b^be leiber bie Üeberjeugung getnonnen, ta^ 
©yemplare nid;t mebr eyiftiren unb t>on anberen aU biefen l^at man 
nie gct)i)rt. S)aS iflofter Santax ßreuS mit feinen 6d^ä|en ift gerftört 
ju ^ortofa l;aben bie ?^lut^en beS (Sbro tiollenbet, Wa^ bie ^ranjofen 
,nen l^atten. ©in Sefu$, ben ic^ biefer Stabt felbft abftattete, ergab 
nid^t bie geringfte litterarifi^e 2luSbeute unb ein 53rief, ten fpäter nod) 
il ber Dberft ©on SDliguel 53ofd) ju 33arcelona an feinen greunb ben 
mten unb ehemaligen 2lrc^iüar beS 2)omcapitel§ ju ^ortofa ttjegen 






118 2'it; äitcftcn 3)vufcv uiib 2)nicfoite bcv ^t^venäifc^eu §albiufet. 

eben bie[e§ Sud^eg f^rieb, mar aud^ ganj erfolglos. Uebrigen^ fielet 
Stortofa al^ ein» ber liebli^ften 53iibec in meinen 9leifeerinnerungen 
immer lebl^aft t»or Singen. Selten l}ahe iä) ein fo fc^öne^ 6tü(f üon ®oU¥ 
fc^öner 6rbe gefeljen tuie biefe^^. ®ie el^rmürbige ilatl^ebrale nnb bie altep' 
tbümii(^e ©tabt ^erücrragenb au§ einem großen SSalbe ber bei^rlidjfii 
^ruc^tbäume be^ ^fJorben^ nnb @üten6, t>a^ fic^ bin nnb f)ev fcblängelnj- 
filberne Sanb be^ fcbönen ©bro ba§tDifcben, bie malerifcben, tief gerflüftejP 
«Sierra!^, eine über bie anbere b^f öorragenb , bie b^rrlidbe 3?ega befd^irmei'^ ' 
nnb einrabmenb nnb in ben reicbften ^arbentijnen üon ©olb nnb ^^ur)?' 
prangenb — meldb lounberbar ^6)öneä 33ilb! ©ort broben auf jenen fonii 
beglänjten, aber falten gelfengipfeln, mo loeber Trauben, nocb feigen, nc 
Orangen mebr gebei^en, werben meine grennbe nnb 9fleifegefäbrten oon g 
ftern, bie ruffif^cn nnb beutfc^en 2lftronomen, bie gefommen [inb, um \ 
totale @onnenfinfterni& ju beobacbten, mit benen icb geftern in ber ÜJlfi 
bung beä @bro ©d^iffbrud^ erlitt nnb bann ftunbenlang im ^ie^geröH iti 
in ben l^iefernbüfd^en beä ©brobelta^ nad^ einem 33auerngefäbrt, ta§ ui 
naä) 2lmpofta bringen !önnte, umhergeirrt loar — bort ioerben fie nun f(^ 
mit ibren S^orfebrnngen befd;äftigt fein, um morgen Ue üiet föftlid^efüi 
g^rüdbte ber erbabenften aller 2öiffenfdbaften einpernbten, föftlidber als ' 
bier unten n^ai^fen ober bie iä) einfammeln fann. 2lber non omnia possumij; 
omnes; ber eine entbecft (Sonnen nnb Planeten, ber anbere mufe frob felft 
loenn er alte Sücber finbet. llnb bod; fteuern mir nadb bemfelben ^IV^ 
Wenn aucb ber eine auf ftoljem 3)reimafter, ber anbere auf bef d[;eiber Lü 
53arEe fäbrt. ^uxM alfo in meine ©arfe unb getroften 2Kutbe^ meiter! 
Söir erfabren alfo an§ biefem Sudbe, baB ^ebro 8run, ber fid^ foi| 
nur einen ©aüoparben nennt, an^ ®enf gebürtig loar unb 3^i!olaug 6^}ii 
bler auä ^widan. 2öir erfabren ferner, ba§ beibe 5DrudEer t)on 'i)m e 
nai^ Barcelona gebogen finb, benn ibr 3)rud gu Stortofa fällt ein ^o 
früber al^ ibr äluftreten p Barcelona. ©oUten fie oieüeicbt t?Dn 33aleni £ 
nacb S^ortofa gefommen fein? L, 

XXV. SSalcncia* il'eine anbere Stabt auf ber ^prenäifcben ^aliipv 
fann bie @ef(^id)te ibrer treffe fo 'i)od) binauf (1474) »erfolgen mie Talent ^te 
SBenn anbere Stäbte Spanien^, loie Barcelona, ^oragoja unb SeüiÜa, j li 
t)en 9tnbm, ber ältefte S)rucfort teä Sanbeä ju fein, miBgönnen, fo follt lii 
fie erft ibre ^rätenfionen bofumentiren unb üor allem anbern bie i^ncunafe 
brucfe ibrer 33ibliotbefen unb 2lrcbitie burd) competente §anb fammeln, ^r 
fen nnb tiergleii^en laffen. ^ä) '^ahe burd)au§ feine ^artbeilicbfeit für i 
lencia nnb merbe mid} nur freuen, loenn einer anbern Stabt gelingen foll jiji 
biefer ben 9tang abzulaufen. 

Dlid^t minber al^ burcb ^^^ beglaubigtet 2llter finb bie älteften 3?alf 
cianifcben S)rudte burd; ibre f anbere Sln^ftattung unb Slu^fübrung, na;r i 
Ucb burcb bie ©(^onbeit ibrer STppen unb beg febr bidfen ^-Papier^ am 
seiebnet. Slndb mag bie Slnjabl ibrer ^robufte betrifft, ift bie SSalencianif 
treffe eine ber bebentenbften in Spanien, \mä man barau^ abnebmen m\kii 
bafe meine Sammlung 74 ^üd;ertitel i^on SSalencia nac^meift, bil auf einilL 
menige Sln^nabmen fämmtlicb an§: bem 15. i^al^rb. — m 

S)er ältefte nacbmei^bare S)rncE üon 3[>alencia ift Sernarbo f^euoDatl*''" 
Certamen poetich en lohor de la Concecio (in 4^). 2)a^ ^ud; üerbai' 



jDie ältcftcu jDni(fcv Jinb ©ludoitc bcv ^P^rcnäifd^en ^allMitfcI. 119 

le ßntfte^ung einer öffentlichen ^iei5*S3eiüerbung, bie am Xac^e Incarna- 
nis (25. aJtärj 1474) ftattfanb, lüebei ^^enoHar ©efretär unb aJiitbeftierber 

Unter ben ntitgetl^eilten ©ebid^ten jur ßl^re bcr l;eil. Conception ift 
§ in 3:;ogfanifcl^ev, unb fiub üier in Gaftilianifdjer, bie übrigen 31 in 
alanifc^er @prad)e. ©eluibinet ift e^ bem ©rofenieifter Don 9Hontefa, 
II Sui5 S)e^pnig, 3Sicefönig unb ©eneral-^apitain unb obgleid> e5 fein 
tum bot, fo ift e^ bc^ fo gut, luie batirt, benn e§ b^i&t V^^^ beutlid;, ba^ 
nocb in bemfelben ^abre, morin bcr SBettfampf ftattfanb, gebrudt fei 
dicho ano le hizo imprimir." 2lufbeloabrt luirb bai§ 53ucb in ber ^ibf. 
Uniüerfität Valencia al^ ein b^cbft iDertbüoüe^ IXnitum: befcbrieben ift 
bei ßabaüero 5., aKenbeg 56., Sa Serna II 412. unb 33runet II 266. 

hierauf folgt am 23. ^eb. 1475 ba3 Comprehensorium omnium 
borum üon einem 33erfaffer, ber fid^ nur ^naw nennt — in itl.-^ol. 2 

- (Gin ©yemplar in ber WM. ©. i^uan ju 53arccIona.) 3Sergl. Qab. 
iWenbes 57., «runnet I 749.) 

@rft ba^ britte ^ud^ t>on SJ^aleucia, Sallustii Bellum Catilinariuin et 
urthinum etc. Dom 13. ^uli 1475 erlüäbnt al§ 3)ru(fer Alonsum Fer- 
dez de Cordova et Larabertum Pulmart (sie) ; ücrgl. Qah. 5., äJ^enbej 
, Sa ©erna III 332. 33runet IV 182. (Bä giebt nocb je^t siuei ©yem* 
re baüon in 3jalencia, ba^o eine in ber llniü.=33ibl., ba^ anbere im ^efi^ 
§errn ©alüa. 

23enn e^ iuirftidb eine t>on Söojiifacio ^errer in bie SSalencianifdje 
nbart überfe^te unb gebrudte 53ibel gegeben bat, lüie ©aballero 9, 
ttbej 62., Sa ©erno II. 197. Grünet 1. 1. 337. unb ^iUanueüa IV. 51. 
eben unb luoran idj uid^t peifeln mödjte, luenu fidb and) bie üon 3J?enbei^ 
3)omarcbiü üon 33alencia unb üon iUlIanueüa in ber Äartbaufe ^ortaceli bei 
encia gefebenen unb bie Unterfdjrift nocb erbaltcuben Fragmente je^t nid^t mebr 
inben laffen, fo bätten mestre AlfonsoFernandez de Cordova unb 
stre Lambert Palomar Älamany mestre en arts nocb im ''Mäx^ 
8 gemeiufd;aftlic^ gebrudt unb iwax auf holten del magnifich en (Don) 
ip vizlant mercader de la vila de jsne de alta Aleymanya, bcr alfo 
ber fleinen 9ieid;^ftabt ^^^ni) in ©d)iüaben lüar. 21ucb ßt;prian be ^alera 
dbt fd;on öon biefer S3ibel in 3Salencianifd}er ©prac^e in ber 5)0rrebe ju 
er in 2lmfterbam 1602 gebrückten fpanifcben ^Bibel. 

SSon bem fpanifcben ©rucfer bi>rt man fortan nid;t^ mef;r; bagegen 
Pon bem 5Deutfd;cn Sambert ^almart, benn fo nennt er fidb nun 
mbig, nod) 5 benannte S)rude erbalten unb einige anbere unbenanute, 
ibm mit größter SBabrfd)einlid}feit sufommen. $ber le|te, ben id} aber 
t »Die bie übrigen felbft ücrbürgeu faun, loürbe fein feine Expositio in 
tica Canticorum auctore Jacobo Perez de Valentia (1486) bei 
aUero 19. unb aJicnbej 71., bie jmeite 2lu^gabe einea fd;on 1484 pon 
gegebenen SBcrfe^. 

SDer 3eit uai^ ujürbe sunädjft auf Sambert folgen jener Sopebe31oca 
: Supu^ be la^loqua, ben Juir f(^on in 9)Jurcia 1487 fcnnm gelernt 
m unb ber fidb aucb bi^'r tro^ feinet ganj fpanifcben 9iamen^ bcbarrlid; 
n S)eutfcben nennt, ©ein 53ud) Pom 9. 5Dec. 1485 Vida del benaventurat 
t Honorat (^enbej 68.) b^be icb freilii^ nicbt gu @efid;t befommen, 
ifotoenig loie ba^ pon i^m gebrudte ^n6) über ba^ ©cbacbfpiel be^ 



120 2)tc ältcfteu 2^^l(fcl• iiiib trudelte bcr ftirciiäifd;«! §albtnfcl. 

Francesch Vicent natural de Segorbe „Libre dels jochs partitis 
Schachs en nombre de 100.", irorin außer t^m and) ber beutfc^e 53u(^^äni 
^ere (^eter) Strind^er erfd^etnt, ber un^ fd^on su Barcelona unb 2J?ontfi 
begegnet ift ((^ab. 54., 3«enbej 83., be la @erna III. 432., Srunet IV. 
®a^ erfte ^uc^ öon i^m, JDelc^e^ ic^ felbft t;a6c prüfen .fönnen, ift ber 
üiel id^ toeiß, bisl^er noc^ gans unbefannt geiüefene S)ru(f nom 17. @eptb. 1 
„Epistole phallaridis. || Phalaridis Tyranni Agrigentini epistole ad 
Illustrem Principera Malatestam per Franciscum Aretinum translate 
feliciter expliciunt Fuit impressum et correctum et diligenter emendatmn 
in urbe insigni Valentina per Lupuni de la Roqua alamanum anno 
incarnate deitatis M. CCCC. nonagesimo VI, die sabbati decimo quinto 
calendas octobris". — 4*^ min. mit 3Jionogramm in fc^inargem Srudf, 
tt)orauf ein öerfe^rte^ R. L. unb Ale — man. Drig. ^ibl. ©. ^uan 53arcelona. 
2lu^ beut folgenben ^abre 1497 b^be id^ nod^ brei S)ru(fe von i^m »er- 
jeidbnet; bann üerfd^lüinbet er. S)a ©abaüero 54. eine 2lu^gabe ber obta-' 
Vida de San Honorato öon 1495 toon ibm angiebt, iDODon ficb je^t n)ir[ 
nod^ ein ©yemplar in ber Sibliotbef ju ^^alencia befinbet, fo glaube idj, 
bafe fid^ 3J?enbej oben um 10 ^a^re öerlefen bat. @tatt alfo anjune^men, 
ba§ £upu§ erft ju 5?alencia 1485, bann ju 3JJurcia 1487 unb bann toWki 



rforn 



5u S3alencia gebrudt l^abe, nel^me id^ einfach an, ba§ er ücn SJiurcia m 
Valencia gegogen ift. [J- 

^m ^abre 1490 (3Roto. 20.) finben Ujir bann unfren alten befat 
9flicoIau§ ©pinbeler (S. 2:ortofa, Barcelona, Siarragona) aud^ in SSa(.._ 
befcbäftigt. @r brucft \)'m ha§> febr intereffante ^ucb Tirant lo Blamjli 
Princep del Iinperi grech de Contestinoble, Lo quäl fon traduit de 
Angles en lengua Portoguesa e apres en volgar lengua valenciana por 
lo magnifich e virtuos cavaller mossen johannot martorell. ^on biefeni ^j 
SÖucbe finb nur brei (gyemplare befannt unb toon biefen ^ahen biejenioen jj, 
beg 2)on ^ofe Salamanca p Wlahxih unb heä Wlv. %i)omaä ©renmlleÄ uj 
British Museum ju Sonbou feine S)rucferangabe, lüäbreub ta§ « ^j, 
©jemplar in ber 53ibIiotbef p 33alencia beutlid; S^icoIauS €pinbelerS m. 
3)rudfer bejeicbnet. (Sriefl. 3KittbeiI. beg llniü. Sibliotbe!ar0 ®. anariw'^ 
2lguil6 gu SSalencia, üergl. ©aHarbo I. 1191. unb ©apangoä Catal. raz.). 
^oä) eine anbere bi^ber unbefannt getoefene ©pur [einer 3:bättgfeit jh 
58alencia toetmag id^ nad^julceifen, nämlid^ bie „Elegantiole Augustini 
Datti II — feliciter expliciunt. Impresse Valencie per Nicolaum SpindeÄ 
^iefeg 33ud^ in fl. 4° fanb fid^ in ber ^ibliotbef ©. ^uan gu «arcÄ ! 
ben toon Supu§ be la ^oqna beforgten Epp. Phalaridis, SSalencia 1496, : 
gebunben. Seiber ift e^ unbatirt. ^aä) eabaüero 59. unb aJcenbej 86, ti. 
ficb beibe auf ^Benebict 9tiba^ belieben, bätte ^k. ©pinbeler ober, loie er pt 
genannt n^irb, «Spinbaler nocb ^^^ ^a.\)xz 1496 bie Epistolae Francisci Are- 
tini gebrucft. 

3Som 11. Januar 1493 bi)S 1495 erfd)eint ein neuer Bruder Sa^mel;' : 
be 33iHa mit öier erjeugniffen feiner treffe, dreimal bei§t e^ allcröind'? -^^ 
por Jayme de Villa, aber am 8. Januar 1495 l^ei^t e^ nur „inipen- 
magnifici domini Jacobi de Villa". 

Ungefähr um biefelbe 3eit (1493 unb 1495 Slpril 11.) treten gentein^i^. 
fd^aftlid^ bie beiben S)eutfc^eu ^eter §agenbacb unb Seonl;arb .yn^ 



(i 



)-l 



2)ic ältcftcn 2)nicfev uiib ©nicforte bev '■^^vicuäifc^cn §albinfe(. 121 

•nardus Hutus) mit jtuei ®rucfeu auf. ©rfterer gel^t lual;rfd;einlid^ nod^ 
emfelben ^s'^^jve 1495 üon ^ier nad^ Stolebo ; le^terer ift üeimutl;lid^ ber 
^af;re 1500 ju 3'Ji^<^9t>5^ brucEenbe £eonl;arb 93u^. 

Ginen 2)rucfer 9Ramen5 Saurentiuä ^4^almart, ben man toerfud^t 
formte, für einen ©Dt;n be^ obigen Sambert §u t;alten, fann id^ gar 
: aner!ennen. @r beruljt nur auf ßabaHero 48., ber i^m, inbem er fid^ 
Dffiuger^ bibl. Augustina beruft, eine Expositio Canticorum, SSalencia 
l, beilegt. Slber Öffinger t)at biefeg 33ud; fo oft unter üerfd^iebenen 
ren, bafe einige feiner Slngabeu nott)menbig auf einem ^rrt^um bernl^en 
en. ©tatt Sambertu^ unb 1484 iDirb er Saurentiuö unb 1494 gelefen 
n. (^t\va§ beffer beglaubigt eifd}eint im ^al;re 1493 $Dec. 1. ein Bruder 
^onfu^ be Or ta mit einem Opus praeclarum de imaginibus astro- 
ns auctore Hieronyrao Torella, bei GabaQero 63. unb 5nienbe§ 86. 

©eit 1500 October 21. begegnet mir ein beutfd^er S)rucEer, ber fid^' 

topliorus de Alemania, fpäter Christofferus Koffman unb eublid^ in 
nem S)ru(f toom 10, Januar 1511 Christofal Kofman aleman de Ba- 

nennt, beffen 5Rame alfo ßl)riftopl^ ilaufmann üon Safel föar. 
3ol;anneg ^ofrebu^ (1510) ^inau^ ertnäi^ne id; nur noc^ 2)iego 
^umiel 1513—1517. 

XXVI. SSaüaboIib. ®ie ®efd}ic^te ber ^preffen biefer ©tabt !ann id^ 
über ben 3. ^ebruar 1492 i)inau^ verfolgen. SDamal^ erfd^ien üon 

ungenannten S)ruder ein Tratado breve de confession (©allarbo I. 

5,), tüorauf am 28. ^uni beffelben 3<3^}i^e^ bie Hordenangas fechas para 

'ormacion de la andiencia & cliangelleria en medina del cäpo folgen, 

le angeben „empressa por maestre Johan de Froncourt", ein Sn4>, 

leg ßabattero unb SJJenbej uubel'annt geblieben unb pcrft burdb ©aUarbo 

17. an^ :^id^t gebrad)t loorben ift. dagegen fennt aJienbej 330. fdbon 

anbereä ^robuct beffelben ©rudert „Las Notas del Rektor" öom 

uli 1493. ©r nennt fid) bier ettpa§ abtoeid^enb Maestre Johan de 

icour. S)er S^iame fd^eint fran5Öfif(^ jn fein, ober follte man an eine 

nftaltung he§ ^oUänbifdjen Franeker benfeu? 

?Radl) meljxeven unbenannten Sruden erfd}eint erft n>ieber ein benannter 

f, nämlid) eine fpanifd)e Ueberfe^ung beä ©atlnft burd^ g^ranci^co SSibal 

Dt)a, gebrudt burd; ^uan be^urgoö 1500, offenbar berfelbe, ber toon 

— 1499 in 53urgo^ brudte. ^d) fenne fonft nur nocb ©in ^ud^ oom 

e 1501 oon ibm an§ ^aöabolib, nämli(^ La historia de los nobles 

leros Oliveros y Artus d'Algarbe, loeldjeä S3runet III. 558. unb 

atjangoS in feinem Catalogo razonado de los libros de caballeria 

bem Catalogue de Du Fay ^o. 2393. citiren. 2luf iljn folgt 1505 

511 2)iego be ©umiel, ber t»on ^Barcelona l}ier^er jog unb fpäter oon 

toieber nad; SSalencia jiebt, loorauf i^m in SSallabolib 1514 ber öiel- 

h Arnaldus Gulielmus Brocarius (f. ^ampelona 2C.) fnccebirt. 

XXVII. 3owoi*a» ^ier liegen nur 6 ^ncunabelbrude oor, au!§ ber 
üom 3. 2luguft 1482—1490. ^ad) biefem 3at;re ift mir fein «u^^ 
bon 3awDi^<i «le^r oorgefommen unb id^ üermutl;e bal;er, ba^ bie l^iefige 

bamal^ loieber eingegangen fein wirb. Sier biefer %itd tragen ben 
m eine^ SDruder^, unb bie beiben anberen uubenannten finb il^m aud^ 
irofeer SBal^rf4)einli(^feit beijulegen. 3^i^ßiwal nennt er fic^ fc^li4>tn)eg 



122 SDic ättcPcn Bruder unb SDiudEoite beu ^ß^renätfc^en ^albtnfel. 



H 



Itnc 



Icia 



ifitt: 



Centenera, ein anöere^ Wlal Antonio de Centenera unb ba§ öierte lal 
Antonio de Centeneria. ©eine Sucher finb fämmtlii^ bei ßaballero, 3Jienb^ 
Srunet, 2a ©erna unb ©allarbo angegeben. 

XXVIII. 30109050. ®er le^te ©rudEort, an ben Joir ber alp^abetif(i^ 
j^olge nac^ gelangen, ij't no($ ein recbt bebeutenber, foibol^l tt)a§ ta^ 2lUer, 
aU bie 2:i)ätig!eit feiner treffe betrifft, benn fc^on toon 1475, alfo nur ein 
^a^r na^ 2^alencia , anl^ebenb, l^at berfelbe 42 2:itel ju meiner Sammlung 
geliefert unb üon biefen finb nur einige lüenige au^ bem 2lnfange be^ 
16. 3a^r^unbert0. 

S)en Steigen eröffnet l^ier ba§ im 15. i^al^rfiunbert üielfad^ gebrudfte 
unb auä) fcbon oben bei ^arragona ermähnte ^uc^ beso ©uibo be aJJonte 
9to(^erii Curatorum manipulus || Clero at populo impressio perutilis 
utriusque ope sed Matthaei Fland' industria felici termino clausa est 
Aragonensium regia in urbe cesaraugusta XV. octobris anno salutis 
millesimo quadringentesimo septuagesimo quinto (f. Örunet III. 442.). 
ÜJiit Sted^t fc^reibt Grünet III. 739. and) bemfelben 5Dru(fer beä Benedictus 
de Pientinis (oft fälfc^lid^ de Parentinis genannt) Liber de expositione 
vel declaratione Misse ju (bat. 3arago5a 1478, ^uni 16. — üergl. ani) 
©allarbo I. 951.). 3J?it ©ic^er^eit fann id) il;m auc^ noc^ guf (^reiben be§ 
:3cbanne5 be 2;urrecremata Expositio in Psalmos. S)a^ biefeS Suc^ in 
3arago5a gebrudt fei, tüor bi^^er unbefannt, bi§ x6) bei 5^ergleid^nng jtoeier 
©yemptare in ber ^ibliot^e! üon 6. .^uan in ^Barcelona fanb, ba^ e§ einige 
©yemplare biefe^ S3u(^eg giebt, njel^e bei fonft gänglic^er ©leic^^eit be^ 
5Dru(Jeä ein finale üon jiDei S^tei^en, unb anbere, iDelc^e ein finale üon 
brei Steigen l^aben. ^n ber le^teren Slu^gabe, bie fonft nod^ nie gefunben 
lüorben ift, fielet nai^ ben Söorten „ßnit feliciter" nocb bie Stellte Cesar 
Auguste anno dni. M. CCCC. LXXXII. pridie Id. Nov. — S)er ^ier 
bel^anbelte SDruder tüirb öon mel^reren neueren ©d^riftfteHern 3}?attl^J(fi5i 
glanber genannt — mir unbegreiflich, ba fein 3""^"^^ ^^'^ ^^^ '^ 
Jeimat^ ^lanbern bejetd^nen fann. 3?^^^"^ ^^ i^d<^ einige unben 
2)rncEe, bie il^m aud^ loa^rfd^einlid^ angeboren, bei ©eite laffe unb bcn^ 
ßaballero unb ÜJienbej 131. fd^on 1485 mit einem 2)rude erfc^einci 
^aul^uru^ aU nid^t gel^örig beglaubigt in^ ^a^r 1495 fc^iebe, weubelj 
micb p .^o^ann ^uruä, einem SDentf^en aul ßonftauj, t)on bem \ä) ol^ 
lüa^rfcbeinlic^ annel)me, ba^ er ber Später feinet 9lad^folger^ ^aul ^mi 
geiuefen fein Jüirb. 

33on ^^ol^ann §uru§ giebt eS nur jtoei befannte S)rudfe, einen Aesop 
tjon 1489 (3Kenbeii 132., Sa ©erna II. 27., 58runet 1. 1. 38.) unb bie Ordenanzas Ja 
reales de Castilla üom 3. ^uni 1490, erft bnrd; ^ibalgo Boletin biblPUi 
i^a^rg. 1860 p. 32. nac^ einem ©yemplar in ber S3ibl. beg ^. 3)Iinifteriuiiiä f s M 
bei ^omento ju ÜJlabrib befannt geujorben. ^n biefem 8ud^e benennt er fK^Wsi 
au^fü^rlid^ Joan Hurus alaman de Constancia. f^ 

^aul §uru^, iüie oben gefagt, toermut^lic^ ber ©ol^n, geJoife ober berjlj, 
?Ra(^f olger beö .^o^ann §urug, fommt in meiner ©ammlung juerfl flw|,,Pr 
22. ©eptember 1492 öor unb probucirt im ©anjen 15 mit feinem Dlantenit^ltj 
toerfel^ene 2)rudfe au^er einer ^a^ toon anonymen. aJJand^mal nennt er Wslkl 
einfad^ ^aul §uruä, am ^äufigften jebo^ ^aul ^uru§ au§ ©onftan^ mm 
2)eutfc^lanb. (gin 3)ionogramm öon i^m ^at ^ibalgo im Boletin bibliogr. u: i». 




icae 



2)ie älteftcii ©iiirfcf uiib 2)ru(fcitc bei- ^^t;iciiäifd;cn ^albiiifet. 133 

)iq. I. p, 157. bei ber S3e[d^reibung feinet Sud^e^ Fori Aragonum gegeben, 
äter aB 1499 ift er mir no6) «i^t üorgefommen. ©rträ^nen toitt id) 
), ba^ bie Epistolae Senecae am 3. aJlärj 1496 p 3arago5a üon einem 
it namhaft gemachten SDrudfer besorgt angeben, ba| fie auf Slnfud^en unb 
ten beö Juan Thomas Favario de Lumelo del contado de Pavia gebrudt 
lt. 33on biefer ^erfönlic^feit ift fc^on oben unter ©eüiHa bie Stiebe 
)efen. 

5Da^ '^a\)x 1500 fübrt in 3öi^^905<i ein neueä beutfd^e^ Äompagnie== 
^äft ein. 3)ie Constitution es tarn provinciales quam synodales 
isaraugustanae, öon ßabaCero 83. unb SUJenbenj 147. angeführt, geben 

per discretos et peritos viros ac fideles socios Georgium Coci, 
nardum Butz et Lupum Appentegger germanicae nationis, Zara- 
a 1500 2Ipr. 30,, unb ebenfo giebt $an,^er XI. 316. auä einem Sud^e 
cia quotidiana sine horae cuiuslibet diei nad^ einem ©yemplar im 
fter ©t. ©eorg ju ^illingen bie brei ©rudfer an, nur ba§ er ben ©eorg 
i (ßQ^) tjier ßoci nennt. Ueber Seonl^arb ^u^, ber öftere Su^ genannt 
fottjie auc^ über £upu^ 2Ippentegger cber Slppenteger (Slffenjieber?) 

i(^ fc^on oben ßinige^ gefagt. 2)iefe 53eiben öerfd^njinben gleidb toieber; 
rg ßoci bagegen bleibt in 3^1^0903« unb brudft l^ier nod^ 1516. ©ine 
eit toon i^m, bie bislang nocb ganj unbefannt fein bürfte, finb Las CCC. 

cientas — a\x6^ ba^ iiabl;rint^ genannt) del famosissimo poeta Juan 
Mena. 3^ffl9'^3^ 1506, aJiai 5. (@in ©yemplar im 2lrd^iö ber 5trone 

2lragon ju Barcelona.) 

S^lad^bem vd^ im Obigen bie ältefte ©efd^id^te ber St^pograpl^ie auf ber 
enäifdjen ^albinfel bem gütigen Sefer fo öiel aU möglid^ conbenfirt 
lefüyrt, erübrigt eä nod^, ba^ id^ audb einige SBorte über biejenigen 
dforte beifüge, bereu ^rätenfionen, in obiger Sifte aufgeführt p tt?erben, 
entn)eber öon üorn^erein entfd^ieben jurüdfmeifen mufete ober n,>egen 
[gel^aften Söettjeifeg noc^ nid^t anerfennen fonnte. 3)a^in getjört: 

1. ^tlt^* Constitutiones Synodales, auctore Bartholomaeo Marti 
cae 1485, bei ßabaHero p. 18. (ex Ximenio). 

2» ©cgorbc. Constitutiones Synodales, auctore Bartholomaeo Marti, 
linali et Episcopo Segobricensi. Segobricae 1479, bei ßabaHero 11. 
Simenio — ni eius verba perverse inteUigo). (Sä mufe auffallen, ba§ 
! ©tobte ein unb baffelbe 53ud^ gebrudft ]()aben foHen; ferner ift eä fon- 
ar, ta'^ aud^ baä ältefte apofrppbe S3ud^ üon ^Barcelona einen Bartholo- 
us Mates jum SSerfaffer l^at. Sa ©erna III. 501. erflärt ftd^ mit @nt* 

ienl[)eit gegen bie 2lnfprüd;e ©egorbeä unb ic^ mag unter fo Perbäd^tigen 

änben auc^ biejenigen toon ^erej m^i gelten laffen. 

3» Ö^uabalajaro. 5E)iefen ©rudfort unb ein bafelbft 1482 gebrudtteä 

„Prophetae posteriores (seil. Isai. Jerem. Dan, Ezech. et 12 mi- 

s) hebraice", beffen Bruder fic^ nennen foH ©alomo ben äJ'iofiiS Seüi 

älcabeä, finbe id^ angegeben in beä ^aterä ©ottfr. 9teicb|)art (58iblio= 

r beä ©tiftä ©otttoeig) SBerfe: „^ie 3)rudforte beä XV. ^a^rb." Slugä^ 

1853, 4. S^ mu^ aber leiber bemerfen, ba^ ic^ in biefem SSerfe fo 



124 2>ie ältcften Ssiuder iinb 2)iu(fovte ber ^^venälfdjcu ^albinfet. 

öiele auf ber <Qanb liegenbe Unric^tigfeiten bemerü 'ijahe, ba§ iä) erft no| i 
eine anbere Seftätigmig für feine Eingabe abnjarten muB. 

4» SÖlabrib. ^ier l^aben bie „Leyes hechas por el Key Fernando y jn 
la Reyna Dona Isabel" gum Selüeife bienen foHen; biefe fageu aber ineiter ' 
nic^tg au§, aU ba§ biefe ©efe^e p ajtabrib gegeben nnb irgenbn^o im^a^rel 
1499 gebrucft feien, ^ad) 3J?enbe5 372—377. ift eg fej)r ju be^meifeln, bafeBS, 
äu 9)labrib im 15. ^a^r^. gebrudt fei unb er toeift mit 3^ec^t 2llle§ surü(f,p' 
ma^ big auf feine ßeit bafür beigebradjt war. :3ene ©efe^e föill er einem i 
5Drucfer Fernando de Jaen ju ^allabolib guioeifen, ber mir föenigften^ im|-. 
15. ^ahrl). ganj nnbefannt geblieben ift. Unter ben ^'leueren meint ©alioafli 
ßatal. II. 115. — unb haä ift einer ber beften Kenner alter fpanifd^ 
^rudfe — e0 fei in äRabrib überall ni4)t üor bem ^a^xe 1568 gebrudft. 



iJf: 



5. ^olofc. S)iefer 3)ru(fürt l^at mir üiel SJiül^e üerurfad^t, unb erM 
lidb bin \6) ba^in gefommen, i^n an§ meiner ©ammlung gänjUc^ au^* 
jufdjliefeen. 5Da§ 15 Siitet üon i^ncunabelbrucfen mir üorlagen unb barunter 
9 üon fejjr feltenen, t^eilmeife nod^ unbefannten 33ücbern, bie x6) felbft ijjfiuj 
ben 53ibliotl;efen Barcelonas copirt b^tte, mufete meine 2lufmerffamfeit fefir" 
balb auf biefen Ort len!en. 5Diefe S3nd^er föaren ungefä|)r ju gleid^en 
Steilen in lateinifc^er unb in fpanifc^er ©prad}e gebrudft; nur ein einjigeS 
\mv in fran5öfifd;er ©pracbe. 5bie lateinifi^en b'Jubelten grö§tentl^eilg ^^^ki 
baS römifd^e 3fte(i^t, unb einige über fo fpecielle ajfaterien beffelben, ba§ lei(|tp 
abjune^men Ujar, eS muffe an bem SDrudorte ober boc^ in feiner 5Rä^e eine 
bebeutenbe 9ted^tgfd}ule beftanben l)aben. SDiefe unb haS franjöfifcbe ^uö}, 
föar idb gern bereit, ber ©tabt SCouloufe in granfreid^ §u überlaffen unb 
biefe ©tabt b^tte, lüie mir mein gefd^ä^ter ßorrefponbent ber S)octor S)c3« 
barreauy^^ernarb, 9Jiitglieb ber Slfabemie üon 2;ouloufe, fd&rieb, nie auf 
mebr 3lnfpruc^ erhoben, b^tte üon alter^ber bie fpanifd^en S)rucfe üon ^olofo 
al§ ©igent^um i^rer ^aä)haxen betrad^tet, unb \mx im Slnfange ebenfo 
ungläubig als nacbb^r erfreut, ba§ fie aud^ nod^ bie fd^önen fpanifc^en 
^ncunabeln i^r eigen nennen fonnte. ^enn abgefeljen baüon, baB fid^ m 
überroinblicbe ©d^mierigfeiten erl^oben, lüenn man eä üerfucben moHte, bie 
S)rucEe üon 2;olofa in jtüei fold;e ©ruppen ju jerreifeen, fab icb gleicb ei«, _ 
ba& 2;olofa in ©panien, bie befc^eibene ©tabt in ber baefifcben ^roöiiqfe, 
©uipujcoa, aU -Kitconcurrentin neben ber großen unb reid^en fransöfifc^en ^i 
3;olofa einen borten ©tanb baben toerbe. Um jutoerläffige SluSfunft gu er* i (, 
balten, fc^rieb icb bireft an ben 2ll!albe ber ©tabt Solofa, 3)on Sfücafio^^ 
©antoS, unb erbielt aucb alsbalb brieflieb Slntoort nebft 2lnfcblu& eineiJ |,^ 
eingeforberten Berichts üon einem Sicentiaten, ®on ^ablo ©orojabe^, 
„person muy entendida en la materia", Xük ber ^err Dberbürgermeijier «jj. 
fagt. ^ierauö ergiebt ficb nun, ba§ gegen ©übe beS 15. ^abr^. 2:olofa einE: 
fo unbebeutenber Ort föar, baB babei unmöglid^ an eine 3)rucEerpreffc ittg, 
benfen ift, ha^ erft im ^abre 1667 ein 93ucbbruder, ^amm§ 3Jiartin[^,* 
Ugarte, fid) in ©an ©ebaftian nieberlieB unb ein ^riüileg für bie ganje 
^^roüinj ©uipujcoa erl^ielt unb bafe erft nad^ bem ©rlöfd^en biefeS ^^Jrimlegi« 
um bie 3Kitte beS 18. Qabr^unbertS ber Bruder Francisco be la Sawoj' 
bie erfte ^^reffe in Xolofa auffteUte. 3^immt man ^ierju ben niebrigeni 
©taub ber Silbung, ber nad^ allem njaS üorliegt bamaB in ben ©ebirg«*,, 
t^älern be^ 58agfenlanbe0 ^crrfc^te, unb ba§ bie baSüfc^e ©prad^e, ba^ @u^ "' 






$)ie älteflen ^xudtx itnb S)rudortc ber ?ß^venätfd^cn ^albinfel. 125 

a, hamaU l^ier bie fpanif($e ©prad^e nod^ mel^r ala je^t überlüiegen 
fete, fo ift e§ flar, ba§ ^olofa alä ein 3«cunabel^S)rucfort unmöglich in 
ige fommen fann. ©o loeit tuaren meine j^orfd^ungen gebiel;en unb, i6) 
n tüol;l fagen, jum 3lbfc^lu§ gefommen, aU unermarteter 2ßei[e t)on 
tbrib I;er eine üoQftänbige 53efrätigung be§ toon mir gemonnenen 9le* 
:ate5 einlief, ©ort roax nämlic^ naö) ^ibalgo'^ Boletin bibl. ^a\)VQ. 1860 
8. ein „Boecio de consolacion tornado de latin en rroraance por el 
y rreverendo padre fray Anton Ginebreda Maestro en la Santa 
äologia de la orden de los predicadores de barcelona" in ber 53ibIio= 
l be^ f. 3Jünifterii be ^omento onfgefnnben morben, welö^eä jum erften 
:Ie aU S)ruc!oit „Tolosa de Francia", aU 5Drucfer maestro Enrique 
yer aliman nnb al§ 5Datum 1484 ^ut. 4. angab. 5Damit "mar e§ flar, 
)in bie fpanifd;en 5Dru(Je ücn %ü{o\a gel;öiten. ^infort mu^te 2;oIofa 
feinen S)rncfern ;3ol;anne^ 2:eutonicuö, 1479—80, .^enricuä 
it;er ober 9)leper ^iUeman, 1488—90, nnb ben fidj) gleid^faü^ für 
itfd^e auSgebenben ©ompagnon^ ^nan ^aviä (Patrix, Parix) unb 
etoan ßlebat (tuol;! richtiger 5?leebtatt) üon 1489 au5 (Spanien aul* 
Rieben unb an ^ranfrei(^ überioiefen njerben. 

i ^nm ©d;luffe mi)ge e^ mir noö) erlaubt fein baio folgenbe intereffante 

tument, an§ bem man erfel;en fann, tüelci^' eine eyceptionette, ja fiennb* 

ftUd^e Stellung bie ^ü^S^i-" ©uttenberg'^ im 15. ^a^xl). ben ]j)öc|)ften 

tlid;en ^erfonen gegenüber einnal;men, l;ierl;er p fe|en. ©;§ finbet \i6) in 

m gelDife lücnigen meiner ßefer zugänglichen 33ud;e, föooon mir ein 

tnplar im £ronarc^it» üon 2lragon ju Rauben fam, nämlid) in bem am 

Januar 1489 burd^ 3Jiatt^iag SHoraöuä p S^ieapel gebrückten „Cele- 

rimum opus de laudibus sanctorum per Fratrem Robertum Carazolum 

Liicio, ordinis Minorum, Antistitem Aquinatem, compilatum". 2luf folio 

10 be^ erften Slattejo finbet fi(^ baö folgenbe S)ebication^fd^reiben, ton 

Herausgeber beS ^Buc^eä ^o^^oitneS 3JJarcug ßi;nicuS üon ^arma, bem 

der 3}Iattl)ia§ auS Dlmü| in 2JJät;ren unb beffcn ©eplfen ^etru^ 3Jio* 

l an bie Königin Seatriy t}on Slragon gerid^tet: 

j „Beatrici, Aragoniae Hungariae Boliemiaeque Reginae inclytae, 

nnes Marcus Cynicus parmensis, Christi et honestatis famulus, cum 
ihia Moravo Olomuncense, elegant! ac eruditissimo impressore, et 

'0 Molinis, sociis, plurimum se comraendat et beatitudinem dicit. 
Statueram superioribus annis ad de visendi gratia contendere; sed 

pinandi, inclyti genitoris tui, Neapolitanorum Regis sapientissimi ac 
s Italiae perpetui moderatoris, negociis, ut nosti, praepeditus ad 
c foelicia tua regna iter facere haud potui. Verum quoniam iramor- 
tis cum Moravo semper studiosus exstiti, cum nuper incidisset in 
US divinum opus de sanctorum laudibus, ab insigni Roberto Carazolo, 
is minorum fratre, oratore vehementissimo et sine controversia 
ogorum principis Aquinatisque meritissimi Antistitis editum; ad- 
tus eximium ejus ornatum, salutares sententias, archanorum dei 
lum : et cum in eo sit quicquid littera sacra docet plane reconditum, 
er eum ocior pateat aditus ad caelum, via ad vitam quae Christus 
empiternam, decrevi cum praestanti tuo Moravo immo nostro et Petro 
toto orbi in tui laudem commuiTe facere et bis mille voluminibus 



126 



^ie JiUcften $)iu(fei- uub 2)iudfoite bev $prcnäifd)eii i)al!6infct 



I 



impressis, et tuo beatissimo nomine bene ac merito inscriptis, primuni 
horum istud Celsitudini tuae transmittere , ut cum numero saepe lecti- 
cando cognoscas, te propter ciaras tuas heroicasque virtutes, fide servata, 
cursu consummato, Bravio comprehenso, facile inter heroum caelestium 
coetum aliquando, ut opto, posse connumerari. Vale Cynici tui, et Mo- 
ravi, nee non et Petri memor." 

S)amit fage anä) iä) bem geeierten Sefer mein Vale unb bitte i^n, bal 
©egebene freunblid^ aufjunel^men unb, faü^ er ettüa^ gu üerbeffern ober l^in 
jufügen l^ätte, e^ mid^ gütigft h)if[en ju laffen. 

©örli^, im ^ebruar 1872. 



11.111 



2Benn bereite bor l^unbert ^aljven ber „SBanb^bedEer S3ote" al^ igau^t- 

rbernife, um eine „9fteife tl^un'' unb „etroa^ ersä^len" ju fönnen, ba0 

nen öon „§ut unb Btod" bejeid^uet unb bamtt auf bie ]6)on bamalg 

yergleid^ §u früheren 3^^*^^ ftattfinbenbe Seic^tigfeit bea 9teifeüerfe^rg 

reutet: fo njürbe er bod^ je^t, too ba^ @ifen feine «Sd^ienen öon fianb ju 

|) legt unb ber SDampf bie tneittragenben glügel ausbreitet, 5U einer ber* 

len Sleufeerung nod^ in einem ungleid^ Pieren ©rabe bered^tigt erfd^einen. 

renb bie in ber Se^tjeit fo Ieid;t gu befriebigenbe 9leifeluft eine eigen* 

tlid^e 9Jienfd^enfpecieS in ben 3:ouriften, Ujel^e, mit ber Sel^arrlid^feit 

IBanberratte, ade nur irgenb erreid;baren Sänber überjiel^en unb fort* 

•enb nad^ nod^ unbefud^ten SBanberjielen forfd^en, in ta§ Seben gerufen 

hjarb e0 ber fc^au* unb reifeluftigen ^ugenb ber früheren i^al^r^unbertc 

fc^tüer „etiüaS erjä^len gu fönnen" toon ben fernen, in märchenhaften 

gepttten unb be^Jialb gerabe um fo öerlocfenberen Säubern. S)enn 

leifen, n)eld^e aU ein l^erfömmlid^eS S3ilbung§mittel bie beutfd^e .^ugenb 

7. unb 18. ;3abrl^unbert gu unternehmen pflegte, fül^rten gemeiniglid^ 

nad^ ©nglanb, granfreid^ unb Italien, belegten ftd^ ba^er auf einem 

jiemlid} befannten ©ebiet, unb aud^ bie ^offteHungen, tüeld^e öftere 

! ^belige ber bamaligen 3^it ^u ber, in ben begüglidjien ©mpfel^lungä* 

ben oft auSbrücflid^ auSgefprod^enen 2lbfid;t „frembe SSölfer fennen ju 

ti" an auölänbifd^en §öfen einnahmen, boten boc^ immer nur ein be* 

iifteS SluSfunftSmittel bar. ©ine ungleid^ toirffamere SSermittelungSroHe 

iefem unbeftimmten S)rang in baS SBeite fpielte f(^on bamalS baS ©ifen, 

i(i in gang anberer ©eftalt n)ie l^eutptage. ^a§ ©c^ttjert toar gar l^äufig 

iferne ©^lüffel, ber eigentlid;e passe-partout, \vd6)ev ben 3ugaug jnr 

ß crfc^lo^. tSlan griff nac^ bemfelben, nid^t tüie bie Sanbe ber 6on* 

xi, um @elb unb ^Beute m getüinnen, fonbern um fid^ mit feiner ^ilfe 

xl fo red^t nad^ ^ergenSluft jenfeitS ber Söerge umgufd^auen. @o feigen 

>enn bie ^ugenb ber frül^eren ^abr^unberte allentbalben l^inftrömen, mo 

mmer Seüona ibre ^abnen entfalten mod^te. 3Jiancber beutfd^e ©bei* 

1 l^at auf bem ©ebiet beS militärif^en 3:Duri§muS mal^rbaft @rftaun* 

geleiftet. 60 verließ §. S. ber aU furfäd^fifc^er Dberbofmarf^att im 

I 1677 nerftorbene ©^riftian ßrnft ö. Äanne bie furfäd^fifd^e Slrmec, 

!r er angel;ßrte, um fucceffit», je nad^bem ba ober bort baS Ärieg)§* 

r ficb erijffnete, in bänifd^en, boüänbifcben, franjöfifcben, fpanifd^en unb 

mi^tn ÄricgSbienftcn fid^ gu öerfud^en unb nebenbei no^ mannid^fad^e 



128 ^in ^curtfi ge^en (litbe be« fec(j«jet;nten Sal^rl^iunbevtl 

^Reifen ju ma6)m. 2Im lüeiteften aber öon allen biefen militärifd;en ^ouri! 

füf)rte t)a§ ©ef^icE iüo{)( 33ern:^arb ü. 3Jltlti^, toon beffen SBauberfa^rten 

nac^ftel;enben Qeikn ein fleine^ 33ilb geben mögen. r 

^ern^arb ö. 3Jiilti^, geboren im ^a^re 1570 gu ©c^lo^ ©c^arfenbcjg 

bei 3Jieifeen, entflammt ber (gl;e be§ !urfäd)fifd;en ^anptmanna ©rnft m 

3JiiIti^ auf 2;aubenl^eim mit Slnna t). i?anne au§ bem §aufe ©loben. SBep 

feiner leiten SBanberfa^rten, tüelc^e i^n au^ na^ Dft* unb SBeftinbi« 

führten, n)irb er anf ben genealogifd)en Tabellen ber gamilie aU peri- 

grinator per utramque Indiam be^eic^net. ^ad) feiner 9tücfEeI;r na^m et 

in ^re^f(| feinen 2Bo^nfi|, — befanntlid^ lange ^al^re ber 2öo^nort ber »er« 

einfamten ©emal^lin 2lngnft'^ be^ (Starfen, ber ebeln ß^riftina ©berl^arbinc -, 

einer fleinen im Bxeiä "SBittenberg gelegenen ©tabt, mit inelc^er foföie »it; 

bem in ber bortigen ©egenb gelegenen Stittergut (je^t föniglid^en 5?amnteif, 

gut Slöben) — Magnus Söfer bereite 1325 belel^nt loorben toar. ^n glöl»! 

— feit 1550 in bem Sefi^ ber ?^amilie ü. ^anne — l^atte obiger 33ern§i| 

ü. äRilti^ bei feinem ©ro^üater öon mütterlid^er ©eite, ^obft ü. Äanne, ^ 

größten ST^eil feine (Sr^iel^ung genoffen. ^re|fc^ aber loar gu jener äi 

im SBefi^ feinet ©d^toagerS, be^ mit feiner älteften ©d^lpefter Slnna m 

mäl^lten erblanbmarfd^attia, ®omprobft§ ju 0iaumburg fomie ©ombe^aÄ 

IVL 3JieiBen ^an§ Söfer, it)äl)renb feine jüngere ©d^ioefter a)iartl^a, 2Bif| 

be§ 2öill)elm Söfer auf Seigni^ gleichfalls in ^re|f^ fid^ niebergelaffen ^atti. 

©0 fa"^ ficb unfer 2Jiilti^ bort in \)ermanbtfcl)aftlicbem Greife unb fonnte % 

auf beintatl^li(^em SBoben fül;len. @r ftarb bafelbft am 18. ^^oöember 1626, 

3Ji. ^ol^ann S)urriuS, P. substitutus in ^re^fc^, lie^ bie bei feiner 9«i« 

fe^ung gelj)altene ßei^enprebigt 1628 gu SBittenberg in S)ru(J erf^eittfll 

©erfeiben ift „Decennium raemorabile, t)a§ ift grünbli(^e S3ef(j^reibung W 

föeitleuftigen unb ju Sanb unb gu Söaffer gefel;rli(ien 9leifen burcb Europao, 

Africam unb Americam'' 2C. angefügt, toeld^em mir ba§ S^ad^ftel^enbe eilt« 

nel^men. Qu bebauern ift, baB ber Sßerfaffer biefeS „Decennium", ml^ 

bei feiner Slrbeit bie §um großen 2;beil in fpanifd^er @prad}e geführten, ''"■ 

bem leiber toerloren gegangenen 9leifeberid)te beS 53erni^arb ü. 3Jiilti|j 

biel müglid^ getüefen" benu^te, tüal;rf(^ einlief, tüie fid; au§ 3J?e^rerem f# 

läfet, bes frembtänbifc^en QfbiomS nic^t ganj funbig tüar unb n)ol^l 1^ 

fäd)lid^ beSl^alb feine ^efc^reibung, iDelc^e, iüie er meint, toenn Slllel ci 

Serben foEte, p einem Sud^e antüac^fen inürbe, in fe^r engen ©renken 

S)iefeg ift um fo me^r ju beflagen, al§ bie 2Jlilti^'fd;en 9ieifebüc^er bei 

fid^tlid^er Begabung fotr>ie bei ber ©unft beS ©ef(^idei§, voelc^e benfelb 

längere 3eit mit bebeutenben ^erfonlid^feiten in na^e Serül^rung bo 

gen)i§ einen unglci(^ reicheren ©toff, al)o ben im S)ecennium lüiebergegef 

geboten f)aben. 

S'lac^bem S3ernl}arb ö. 3Kitti^ bie not^ige @d;ulbilbung auf bem _ 
öäterlid^en ©ute ev^alkn ^aiie, bejog er „©tubirenS l^alber" bie IXniüerP 
äöittenberg. 2)o4) fc^eint i^m ha§ trodne ©tubinm ber ^anbeften wj 
aUjufe^r besagt gu l^aben, benn bereits nac^ ^al;re§frift öertaufc^te er W 
felbe mit ber ©teüung eines ^agen bei feinem SSetter, bem furfäd^P''' 
iQofe^Stittmeifter Sllbrec^t ü. 3Jiiltig. SRad^bem er bemfelben mel;rere ^^■■ 
„aufgelüartet", trat er, öon feinem §errn lDet;r^aft gemad;t, bei ben Äarabin 
ein, einer jum perfönlic^en S)ienft bei bem Äurfürften ©^riftian I. beftimii!: 
^rup^enabtl^eilung. 53alb n?ar eS aber 'o^vx feurigen Jüngling ju eng • 



leljii 

:ti; 

Iß, 

{m 



h 
i(il! 



(Sin Jouvtft gegen (Subc bes jcd^ajc^ntcn 3al^vl^unbert«. 129 

einiifc^en ^lefibenj. 2)er ®rang, bie 2öelt aucl^ unter einem anbern 

lel^ftrid) ju [d^aueu, liefe il)n nic^t xa\kn unb aU ^ürft ß^riftian ^u 

t 1591 beutfdjeö ihieg^uolf naä) j^ranfrcic^ füf;rte, ba quittivte 2}?ilti^ 

!ic^fifd)eu ^ienft unb fc^lofe fic^ bem Quqe an. :^n f^ranfreic^ ^errfc^tc 

Melbemeoite ^e\t. i^einrid; III., ber le^te SSaloig, iüar erft üor brei 

u "oon a)iörber(;anb gefallen unb ber falt)inifd;e Stf^ronerbe, ber ^ourbon 

id; IV., fanb an ber fatfjolifi^en Sigue einen ernften Söiberftanb. 3Jiilti^ 

e ber Belagerung unb enblid}cn @innal)me ber 6tabt Stouen bei. S)od) 

n ^i'^ii^fi^'ei'i lüoilte e^ it)m nur furje ^^it bel^agen. 6r fel;nte fid^ 

inem anberen @d^aupla|. ^m ^aljv 1592 üerliefe er eg, „bei mä)U 

3Bei(e t)on megen bev Liga", um fein ©lücf in ben 9Ra(.t)barIanben ju 

Jen, tt}o ta§ nieberlänbifäe 33olf um feine ^reif)eit fämpfte unb gerabe 

er 3eit unter feinem großen 3^ül;rer, bem ^rin^en 2öilbelm t>. Dranien, 

\kn bebeutenben Erfolge errang, ^n S)ieppe fc^iffte \id) SRitti^ nad^ 

bam ein, toon ba ging bie Steife über Seiben, ®elft nad^ '^ ©tauen« 

§aag), bem ©i^ ber §ofl;altung. ^n 9'^l;mlüegen nal;m er SDienfte 

mpfing feine 53eftallung üom ©rafen ${)ilipp ö. ^oiimlo^e. <Bo ioo^ntc 

n im nieberlänbifd^en öeere ber Belagerung ber (£tabt ©ertrubenberg 

211^ aber nad^ bereu ^aU bie friegerifd)cn (Sreigniffe einen ruhigeren 

annal()men, ba l;atte er aud^ be§ Seben^ in ben 3RieberIanben genug: 

te l^eimföärtg nad; (Stöben. 2)od^ felbftüerftänblid^ munbete bie ein* 

e 9lu^e auf bem grofeüöterlic^en Sanbfi^ bem jungen 9J{anne nad^ bem 

üoUen lieben ber legten ^al;re nod^ lüeniger. ^m i^^^re 1594 reifte 

ber nad^ {^raufreid^, um bie ^ürfprac^e be^ gürften @t;riftian ju 21ul^alt, 

alten ©ijnnerl, ju neuer ^erlDenbung ansugel^en. ©ein 2Beg führte 

weitem Bogen burd^ bie Dlieberlanbe über @nglanb, too er Sonbon 

e, nad^ ^ari^. S)ort natjm er ein ©ngagenient al^ Sieutenant in ber 

tng§!ompagnie eine^ im ^afen üon S)ieppe fegelfertig liegenben ©d^iffeä 

eber bie eigentliche Dtatur be)3 legieren iüirb man uid^t flar. SBal^r* 

(i) biente e§ priüaten ^anbel^intereffen, nield^e e^ jebod^ mit hen ftrengeu 

n be^ 9lec()te!8 nid^t eben allentl^alben genau ual^men. 3)enn an ber 

ifd^en ^üfte inerben gelegentlidb ©flauen gefangen unb fpäter toerfauft. 

(reift man föof)! ©c^iffe auf offenem ÜJfeer an unb bemäd^tigt fic|) i^rer. 

qH^ fal) ha§ gal^rgeug einem n)ol;laulgerüfteten Äaper bur^au^ äl^nlic^, 

fe e^ aud^ bafür gel;alten nmrbe, beineift ba^ tragifd^e ©d^idfal, iüeld^eö 

ben Äapitain unb bie 3Jtannfcbaft ereilte. 2)a^ ©<^iff verliefe am 

ecember, mit Ärieg^üolf ftarf belaftet, bei gutem SBinb unb unter 

bem ©piel ben §afen toon S)ieppe unb inarf bereit! am 1. Januar 

)ei JPalma, einer ber !anarifd)en i^nfeln, 3lnfer. $Dort Ujarb z§ bur^ 

ö|lid^ eintretenbe SBinbftiüe noüe ac^t ^age feftgel^alten. S)er an fi(^ 

nel^me 2lufentl;alt lüar auc^ mit uii^t geringer ©efa^r t)erbunben, ta 

o^ner fic^ ben fremben 2In!i3mmlingen feinbli(^ gefinnt geigten. @nb« 

>ob fic^ ein frifdjer SBinb: ba! @d)iff ging unter ©egel unb befam 

8. i^anuar) bie afrifanifd}e 5!üfle in ©id)t. ©lüdElid^ entging c§ burc^ 

SBenbung einer begegnenben englifd^en ^^lotte, toeld^e baffelbe mittelft 

fd^arfen ©d}üffe gum Slnljalten gnjingen wollte, unb ungefäl)rbet lan« 

am 29. b. 2Jl. bei ben reidigefegneten 3"feln be§ grünen Vorgebirge!, 

fperiben ber Sitten. „SBeil fie aber fo gar angenehme ©äfte nic^t 

i nod^ JDD^l freunbli4> empfangen föurben, hxa6)en fie bereit! am britten 



II 

,imI 
liimci 



130 ^in Sourift gegen (änbe t>e8 fe^Sje^nten 3al)r^unbert$. 

2:age lieber auf iinb legten am 2. ^ebruar an ber Äüfte toon ©uinea 
®ovt üeriuunberte fic^ unfer 9ieifenber ba§ über bie 3Jienge Sc^lüarjer, it 
in jaPofen, mit grüc^teu, ?^ifd;en nnb ^^ieren aller 2trt belafteteten ^äjnk 
ha§ ©c^iff umruberten. Se|tere§ na^m feinen Sauf bie gange i?üfte ^inob. 
^n einem Drt, lueli^er ben fpanifc^en 9fiamen El Rio grande führte, geriet^ 
bie 3Jiannf(^aft mit 2Jio:^ren sufammen. Man m\)m §tüölf gefangen, ir-*' 
fpäter in ^nbien i3erfauft iDurben. Qn ©ape traf man einen @ti 
menfd^enfrefferifc^er äöilben. 3Jiilti^ fal^ mit eigenen Stugen bag % 
einer 3^egerin fdjmoren. (Bä gelang i{;m, einen jum gleid^en ©efd^id 
[timmten 3}lo^ren gu retten. @r fd;enfte bemfelben fpäter in ^nbiei 
grei^eit. S)ie mit «ogen nnb 5ßfeil bemeijrten, burd; ßeid^en, „bie jti 
felbft in'ä 3lngefi(^t fc^neiben", arg entfteHten SBilben geigten fid^ im ^ 
meinen freunblicb gefinnt. ^l)xe mit eigentümlichen Zeremonien öerbu 
3:i)ieranbetung foiuie überl)aupt bie a^iannic^faltigfeit frembartiger 
nnb ©ebräni^e, toelc^e er attentl;alben fc^aute, nahmen ba^ ^ntereffe u 
3}iilti^ gar gewaltig in 3Infpruc^. S)a§ ©leii^e galt öon ber %^v 
3)]it §reuben begrüßte er am 13. unb 14. gebrnar Störd^e, i^m al^ 
©ommergäfte au§ ber ^eimatl; tüolj)l bel'annt, meldte ^ier in bem l^i 
f4)langenreic^en Sanbe ganj be^aglid^ ben Söinter Einzubringen fe^ienen. 
Sijföen, 2;iger, St^inoceroffe, ha§ leic()tben)egli(^e @efd)led^t ber 3lffen in feinen 
mannigfad)en Slbarten unb toie ^ie atte bie Spiere ber tropifc^en 3one ^_ei|eii 
mögen, mit bereu Slnblid bie je^ige ^ugeub in 3Jienagerien unb goologift^n 
©arten fid^ üertraut ju mad^en tooUe @elegent)eit ^at, fal^ er l;ier gum (^x^ 
mal. ^n ben ^^lut^en be^ ätbiopifc^en 9}Jeere^ fc^aute 9iRilti| eine^ 
mit @inem Süd fec^ä 2öatlfifd;e unb öon ben ©ingeborenen erfu|)r er,' 
äJleerpferbe unb «Sirenen bei bem ßaftello be Wlina fid^ aufl^atten fi 
2Iud^ bie ^flanjentoelt nimmt bie Slufmerffamfeit unfere^ 3)iilti| üielf 
2lnfpruc^. S)en „Tobacus" — nur feit Äurgem in 5Deutfd;lanb al0 
mittel befannt, mä^renb ba^ ^aba!raud}en erft ettoa breifeig ^al^re 
bafelbft auf f am — nennt er „ein fei^r gut unb nü|lid^ J^raut, meld^e^ bif 
@inir>ol;ner ftet^ pr Slrjnei, fonberlid; für Ä'älte unb junger, benen bleJ 
^raut eine 3eitf<^ttg ertue^rt, braud^en." S^on Slfrifa len!te ha§ ©d^iff f< 
Sauf nai^ Dftinbien. ®^ paffirte bie Sinie, umfegelte ha§ SSorgebirgi 
guten Hoffnung, ful^r bei ber ^nfel 3Jiabaga^car öorbei unb tnarf 
am 6. äJiärj 1595 in bem §afen öon ®oa Slnfer. ^anbel^gefd^äfte 
e§ in ber bortigen ©egenb längere ^eit feft. 2lm 8. ^uni fegelte e§ m 
3Ralacca a^. S5a man i^m aber bafelbft „föenig cortisy" (sie) erlüie^, fe|te n 
mä) furjem 2lufentbalt feinen SBeg gu ber burd^ i^re ^-j^erlenftfc^erei befanntfn 
^nfel 9J{argarita fort. S5on ba ging bie g^a^rt nac^ 2lmerifa, föeld^eäjg 
am 10. gebruar 1596 erreid^te. S^ac^ einem flüd^tigen 53efud^ in betnj|Jm 
reid^en ^Keyico fe^te man bie 9leife nac^ SBeftinbien fort. 3)ie ©«' 
Slmerifa'^ marb glüdlid^ umfegelt unb enblic^ nad) langer befd;ti)erlid^er 
tonnte man am 26. Tläv^ an einer fleinen ^nfel, t)art an ber üitfie wit 
^ifpaniola, Wie ba^ bamalg nod^ üoUftänbig in fpanifi^em Sefi^ befinbüifiHcijj 
^aitp gu jener 3ßtt genannt mürbe, ben 3lnfer fallen laffen. ©ort gebaut« ^litj 
man einige Qät gu raften, um bie gefangenen 2Jiobren gu öer^anbeln, M^ 
gleicbjeitig Don ben ©ntbe^rnngen ber langen ©eereife gu erboten nnb ^kiii 
©d^iff mit frif4)em 2Baffer gu üerfeben. S)od^ magte man in ©rmöntjeluiniiiitjji 
cinc^ fpanif^en ^a\\eä nid^t in ^ifpaniok felbft §u lanben. 3^ielleid;tBe(ihin. 



(Sin ^tcniift gej^cn Gnbc bcs fei^Sjc^ntcn 3al;il;unbert«. ISl 

te mau auä) eine ^interjte^ung be^ B'-''^^ &ßi ^ß»" 3Serfauf ber mit* 

t)teu SBaaren; beim alö befannte Äaufleute an§ :<oifpaniola in nädjtüi^er 

mit ber l^nnhe, ha^ bie fpaniid^en 2Bad;pofteu fid; üon ben Sanbun^^* 

m jurüdgejogen l;ätten, l^eimlid; auf bem ©(^iff fid^ einfanben, ujurbe 

b eine ipoljlbeföel^rte ^arfe an haä Sanb gefenbet. @^ \mv am 3}iorgen 

3. SIpril 1596, eine^ für unferen Ü}iilti^ fel^r t)ert;ängniBt»onen XaqeS. 

er üermocbte nad^ ber langen einförmigen ©ecreife ber 5?erfuc^ung ta§ 

iDeld)e§ ^iä) fo üerlocfenb üor il;m ausbreitete, näl;er in 2lugenfd;ein 

^men, nic^t ju lüiberftel;en. @r fd;Io§ [id^ ber ©ypebition an. Sie 

ful}r einen fleinen ?^luB [tvomauflr»ärt!§. ^e lueiter bie gal;rt ging, 

liebtid;er geftaltete fid) ha^5 Sanb, befto üppiger entfaltete bie tropifd)e 

^enlrelt ii)xe Söunber. 50?i(ti^ ei'gviff eine 3Jfn§fete unb fprang an'S 

'^od) foaim f)atte er einige (Schritte in baS nal;e ©ebüfc^ getl;an, als 

einen §interl;alt fpanifd^er Struppen geriet!;. S^tad^bem man il^m bie 

entlüunben unb it;n üoüftänbig auiogeplünbert l;atte, fe^te mau il)n 

n nadteS ^^ferb unb führte it;n aU ©efangenen fort, ©r warb unter 

e einer ^ad)e toon (Station ju Station, tnbem man bie Drtfdbaften 

ß^rifti, Santiago, Sa ^ega unb ©uttui (mobl ha§ je^ige ß'otiii^o) 

, nad^ ber siemlid^ n>eit entfernten §auptftabt ©an=S)omingo gebracht. 

niglii^ raftete man beS 5Ra4)tS bei ten Sllfalben ber toerfc^iebenen Drte, 

jarb aud^ öftere unferm 3Jiilti^ in einem ®efängni§ fein Unterfommen 

iefen. (Einmal legte man i^m fogar Steffeln an. 5Docb befreite er fidj 

burd; et)Da0 „Ä?ücf)eulatein", meld^eS glüdli(^ertueife öon früljeren 

"tubien in feinem @ebäd}tni§ ^aften geblieben iüar unb and} auf ben 

n DrtSpriefter bie geinünf d;te Söirfung nid}t t)erfel;tte. 5Diefer fanb 

n an bem ^rembling, beffen 6prad^fenntniffe einen I)D^eren <Stanb 

t^en liefen. @r na^m il;n hei fid^ auf unb gab i^m and) eine latei« 

jefcfriebene Intoeifuug, loie er am S3ortl;eil^afteftcn icine SluSfage por 

?anif(^en Unterfud^ungggerid;t einjurid^ten l^abe. 3Sou ßuttui au§ föarb 

unb feine (Ssforte bem ^ül;rer einer ungel;eueren 9linberl)eerbe, auf 

ite menf4)enleere ©tredfe üon (Suttui bis S)omingo, in 53e!öftigung 

t. 5Da Joarb unter freiem ^immel, oft bei ftrömenbem Stegen, hah 

ager aufgefc^lagen. 3J?an f(|lad^tete ein ^aar Dd)fen unb geftattete 

nad; eigenem belieben, \id) ein @tüd loSjufdjneiben unb ju braten. 

) am 6onnabenb üor hem ^fingftfeft, am 2. ^uni 1596, erreid[)te man 

Domingo. S)ort loarb baS eigentlid)e 33erl)ör t>on bem ^räfibenten 

e Sega in ^orto carero abgel^alten. 2lu^er 3Jiilti^ loarb aud) bie gefammte 

imannfcfiaft, bereu man iid), nad) beS ©rfteren @efangennal;me, gleid}- 

emädbtigt l^atte, üor @erid;t gefteHt. 3)Iilti^ benu^te bie 53e!anutfdt)aft 

fran5i)fifd^en ÄammerbicuerS beS ^räfibenten, um burc^ biefen feine 

em dlafi) beS OberpriefterS eingerid^tete SluSfage ber fpauif d;en 33el)örbe 

Jen 3U laffen. ^n 3^olge beffen erfolgte in ber S^l^at feine j^reifpred;ung, 

ib haä ©eridbt ben Jlapitain 3JfaScon foune ben oberften ©teuermann 

;obe beS @rl;ängenS, bie übrige ©c^ipmanuf(^aft aber jn gtveijäl^riger 

enftrafe t>erurt^eilte. ©er ^räfibent naljm unfern 9J?ilti| fofort nad^ 

j^reifprec^ung mit ber größten @aftfreunbfd;aft in feinem §aufe auf. 

[ mod;te eS jebod^ in einem Saube nid}t betragen, in tnelc^em fein Sebeu 

Igefä^rbet gemefen lüar unb als ein Heines ©c^iff nac^ ©panien unter 
ging, öertraute er fid^, tro^ bem Sl.brat^en beS ^räfibenten, bemfelben 



'Mi 

¥ 

P 

[n 



132 ^\n tourift gegen (S-nbe be« fe^ösefintett 3at)r^unbert6. 

an. Slni 5Ibenb be§ 20. Sluguft 1596 lichtete e§ ben 2lnfer. S)0(^ 
furjcr gat;rt lüarf ein plö|lid} entftanbener @turm ba§ gcbred)lid}e %a^x\ 
auf ein §elfenriff, tüo eg bur^i bie vereinte ©elualt beS SBinbc^ nnb 
äöogen batb in jtDei 2;^eile jerbarft. S)ie abgeriffenen ©tüde trieben 
ber 3J?annf^aft fort nnb ftranbeten enblid) 5iüifct)en Mippen an einet 
SU ^ifpaniola gei^örigen Seateninfeln. ^nv ein 3J{eere^arm trennte ta§ H 
unb menfc^enleere ©ilanb üon ber erftgebad;ten ^nfel. 2l(^t ^age Rauften 
bie Slrmen obbadjlo^ auf beut oben ©tranb, nur toon SSogeleiern unb ä|n= 
li(^er (Speife fümmerlic^ il^r Seben friftenb. 3JMlti^ Juagte mit <Qi(fe eine^ 
^almbaume^ bie gefä|)rli(|e ?^al;rt über ba^ 2)ieer. ©lüdlid} erreichte et 
ba^ Ufer üon §ifpaniola unb enbli^, am 8. September, fonnte er no(^ 
langer muffeliger ^uBtoanberung in gän§lid^ ab geriffenem unb erfd^öpftera 
ßuftanbe haä gaftlic!^e '^aä:) bei ^präfibenten iüieber begrüben. S)ort fanb 
er abermals bie freunbli4)fte Slufna'^me. ©ine mit ©olb, 3ucfer unb ©etofitj 
belabene j^lotte üon fieben ©d;iffen, n^elc^e am 19. Dctober nad^ ©panien in 
©ee ging, f^ien enblii^ bem ^räfibenten bie notliige ©arantie für feinra 
nad^ Europa ^iä) jurüdfel^nenben ©aftfreunb su bieten. 3J{ilti| fi^ifftc ^ 
auf berfelben ein. ^Ia6) langer gal;rt erreichte bie ?^-lotte am 16. ©ecembet 
bei ©. Sucar be Saramaba bie 3Künbung bei ©uabalquitoir. 3Jian bugfirtt 
ha§ ©d^iff, auf föeld^em 3iJiilti| fid^ befanb, ben ©trom auftoärti bil ©eüiÜii. 
58on bort reifte 3)?ilti| am 8. ^ebruar 1596 nac^ 3Jiabrib, m er, tüie ^ 
f^eint all @aft bei föniglid^en ^ofel, faft tooOe brei ^a^re weilte. Sie 
3flegierung ^^ilipp'l II., jenel finftern ©efpoten, (geft. 13. ©eptember 1598), 
neigte fid) ju i^rem @nbe. 'S)a§ ©eftirn ©panienl, fo lange am politif 
Fimmel bominirenb, ir>ar fid^tlic^ im ©rbleid^en. ßrft üor ac^t ^a^vm f 
bie ftolje Slrmaba i^ren fläglic^en Untergang gefunben unb bie nieberlänbii 
^Proöinjen luaren nal^e Daran, i^ren langen j^ampf gegen ©panien fie^ 
ju beenben. Dbtoobl ^^ilipp'l politif bie ginanjen teä unglücklichen Sai 
ungea(^tet bei 3"fti^ömenl unermepd^er ©c^ä^e aul ben überfeeif^eit 
lonien, auf bal 2(euBerfte erfc^öpft ^atte, prangte bod^ feine ^of^altung 
im alt^ergebrad^ten ©lanj. Seiber fliegt unfere QueEe über jene fpai 
©pifobe bei 9Jiilti^'f($en 9leifelebenl ungemein bürftig. ©ie giebt „fo 
müglic^ geföefen" unb ha§ tft freilid^ fe^r n»enig. 2111 SeUjeil ber " 
artigfeit tiä fpanifd^en ^ofel berid^tet fie nur, bafe allein täglid^ 
©d^afe für benfelben gefd^lad^tet toorben feien. 2lm 25. i^anuar 1599 reifie 
3Jiilti^ im ©efolge Äönigl ^l)ilipp IIL, föeld^er feinem t»or Äurjem (13. 
©eptember 1598) toerftorbenen ^^ater auf bem X^rone gefolgt inar, nad^^ 
Äönigreid^ ^ßalencia. ^n SSalencia traf er ben (grj'^erjog Sllbredbt öon T 
reic^ unb beffen ©ema^lin, bie ^nfantin Glara dugenia, weld^er ^^ili 
lur^ öor feinem Siobe bie ^f^iebertanbe unb bie ^randfie^ßomte als 
übertragen l^atte. 2Rilti| mad^te mit biefen ^ertf^aften toielfad^e 2lui 
S)er 9^ame 3Jlilti^ mar in ber !aiferlic^en ^ofburg ju 3Bien toc^l befi 
@in ©efc^lec^tlüetter unferel 3}lilti|, 9li!ol ö. 3Jiilti| auf ©iebeneic^en . 
15. Dctober 1595), Ijatte lange ^a^^xe am §ofe bei ©rstiergogl gerbinaitiliiit« 
t)on Defterreidl) bal 2lmt einel 2J?unbf4)enfen toerfel^en. ©o mar benn betjjüiuf 
(Srä^erjog Sllbred^t toon §aul aul unjerem aJlilti^ freunblid^ gefinnt unii|j|i 
auc^ bie ^nfantin jei^nete il;n all S)eutfc^en aul unb unterhielt fid^ gewWiid 
mit il)m über bie beutfd^en Sanbe. 2lm 4. ^ai 1599 toerlie^ 9)iilti§ bo^Htj 
^önigreid^ ??alencia unb fegelte nad^ S3arcellona. S)ort f^iffte er fi(| «""tiini 




a! 



Sin SSourtfl gegen Snbe be« fed^«je{;nten 3af;vl>nnbeit«. 133 

ni auf ber ?^Iotte, tuelc^e ben (Sr^l^erjog 2llbred^t nebft feiner ©emaj)Iin 

Italien geleiten foUte, ein. ©lücflid; lüarb am 13. b. 3JZarfei(Ie erreicht. 

Da ging bie ga^rt an ber ^üfte be^ mitteflänbifd^en 3)kere^ l)u\, bei 

^, ^Rijja unb 33iIIafranca vorüber. SSier türfifdie ©alioten, meiere ber 

begegneten, lüurben berfelben infofern gefä{;rli(|, aU le^tere hei beren 

[gung üon einem plö^lic^ entftanbenen ©türme bi^ auf bie ^ö[;e üon 

e^ äurücfgeiüorfen tuarb. O^ne ipeiteren Unfall legte man bie ?5^a^rt 

ber rci^^enben riviera di Ponente, auf lDeld)er ficb iu neuerer 3ßit bie 

it;re S'laturfcbi^uljeiten lr>eltberül;mte strada della Cornice l;inäiel;t, biö 

i jurücf. 5Der üerftänbniBDoUe ©inn für bie ©d;Dul)eiten ber 9latur ift 

^flanje, tüelc^e mir erft im fpäteren Ü'ulturleben ju ber je^igen gebeib* 

§3lüt^e fid|) entlDicfeln fe^en: in ben Sfteifebüd^ern ber bamaligen 3ßit 

ten iöir nur fel;r feiten einem Slu^brud toarmen ®efül;te^ bei ber Slüdf* 

rung an haä erblicfte ©cl;öne. 2Bir freuen un§ bal;er um fo mel^r, 

)ir unferen 3fleifenben jn biefen 2Ui§nal;men §äl)len fi)nnen. @r preift 

alerifc^ gelegenen ©täbtd^en unb Rieden, tt)eld}e er bei biefer ^^a^rt fal^, 

ennt e§ „eine fe^r fd;öne unb grofee Suft, mit gutem 9Better unter 

anbe lüegsulauffen." ^n bcm ftoläen ©enua hjurbe einige 2;age geraftet 

ann na^ 3)iailanb, ber .sjauptftabt ber bamal^ nod; in fpanifd^em 

befinblid^en Sombarbei, aufgebrod^en. 211^ bie ^^fantin il;ren ©in^ug 

bonnerten i^r §u @l;ren gleichzeitig bie 400 ©efc^ü^e be^ Äaftellgi. 

I freut ficb ber fcbönen Wohlgebauten ©tabt t»olI l^eiteren Seben^genuffeS 

leint, ba^ ©prüd^loort f)ahe bod) rec^t, loenn e^ al^ ha§ ©d^önfte, toaS 

n 3}kilanb fel)en fönne „el castillo, la puteria y el dorn" bezeichne. 

iJJailanb reifte er am 15. ^nli 1599 lieber rüdiüärt^ naä) @enua, 

üon ba §u ©c^iff bie lange Äüftenfal)rt bil Siüita 3]ecc^ia, fegelte bie 

ftromaufluärt^ bi^ Dftia nnb fe^te üon bort ju Sanbe bie Steife biä 

fort, voeldje^ er am 30. ^uli erreid)te. 5Dort nu^te er al^ gelüiffen* 

Sleifenber einen elftägigen 2lufentl;alt möglid^ft au^, benn er fal^ ,,allc 

©ebeiue, ilird^en unb ©eulen." ^on 9lom ging am 9. Stuguft bie 

ireiter füblüärt^ nadb 3Reapel. 2lm 12. Sluguft erreichte 3Jlilti| t^erra* 

)ie le^te päpftlid^e ©tabt unb am 14. b. fd^iffte er fid} ju ©aeta nad^ 

fei ^rociba ein, toon loeld^er au^ er am 15. 2luguft 9teapel erreichte. 2lu(^ 

rtferen 9teifenben übte ba^ föniglic^e 3^eapel ben altbefannten jau* 

m 9lei5. ®r preifet bie n)unberl)errlic^e Sage ber ungel;eueren ©tabt, 

mit il;ren 400 .flird^en unb beiuad^t Don i^ren ^afteüen, im leiten 

onb ampl;it^eatralif($ emporfteigenb, einen langen ^üftenftreif heB 

üon SIeapel einnehme unb rül;mt bie materiellen ©enüffe, njeld^e ber 

lum be^ üppigen 2anbe§ bem ^remben allentl;alben barbiete. 2lud^ 

'utet er feine ^ext gemiffen^aft an§, ftimmt jebod; suglei(^ bie, noc^ 

age oft gehörte illage an, ba^ man fid^ bei ben eingeborenen ^ül^rern 

ie 58ebeutung unb @efd(?id^te ber jaljlreid^en 3lltert]()ümer unmöglich 

erl^olen fönne. (gr befud;t ^uj^uoli, ^ajä, ®ap ä^ifen, fc^aut bie 

be^ 9iero unb ben raud;enben, erft burd^ bie Eruption üom ^a^re 

binnen jtr»ei S^agen entftanbenen Monte nuovo. Sei ber fc^on üon 

gefannten ^unblgrotte ift er 3^119^ be5 graufamen, nod^ ^eutjutage 

Ibgierigen ßiceroniS aütäglii^ ben ^yremben liorgefüljrten ©yperimenteS 

lern in ben töbtlid^en 3)tia5men ber (irotte bem 2;obe na^e gebrad^ten 

nn burd^ frifc^e Suft unb Sßaffer toieber gum 2thin ern^edten §unbe. 



134 ©in Icuxi^ gegen (äitbc beö je(!^«jct)nteu 3a^vl)unbem. 



^ 



3Iuc^ alle ©teilen fd)aut er, tno^iu SSirgil feine IXnterlüelt »erlegt, ben Slüettin 
©ee, ben Sicheren nnb am ?^u^ beö alten (^umä tie ©rotte ber Sibylle, 
^om älteften Xunnet, n)eld)e (la grotta di Posilippo) ben §ügel he§ ''^oM'^t 
burc^3iet)t, meint 3JiiIti^, anf bte noä) jc^t im älinnbe be^ neapolitanif(|en 
^oite^ lebenbe ©age 33esug nebmenb, ba^ er üon SSirgit in 24 ©tunbeti 
gemalt loorben fei. ®afe 2l(tmeifter 3]irgit bei ben Italienern in ben ®eni(| 
ber 3«iit)erei fommen fonnte nnb noc^ je^t al^ tounbert^ätiger ^anhm: 
bei i^nen gilt, erflärt fid) ehen nur aii§ ber großen SL^erel^rnng, loelc^e wati 
in Italien, nnb namentlich in 9ieapel üon iel;er feinen bic^terif(i^en Söerfeii 
gottte. SBie man bem §cmer nnb ber 33ibel föunberbare Äraft jufc^rieb ul 
beibe benn|t Ijat, um an^ su^ällig aufgefc^lagenen ©teilen bie Quh\v.\t p 
beuten, fo niar e^ auc^ mit hm ©ebic^ten SSirgilg ber ^aH, in lüelc^en mm 
fogar eine ©el^eimlebre finben n»olIte. ßine ©teile ber ©flogen inarb ä 
Söeiffagung auf bie ©eburt ßl^rifti gebeutet, ©o !am ehen ber ©änger bei 
2lenei§ gäUalic^ unberbient and; in religiöfe SSerebrung unb lüurbe im @tauk 
beS 5>olfeä 5um irobltbätigen Sfiefromanten. Hnfer 9teifenber fal; an bei 
auf bem ^ügel he§ ^ofilipp befinblid^cn ©rabe SSirgilS nod^ ben bon ^etrda, 
Jueld^en i^önig Dtobert üon Slnjou §u biefer flaffifd^en ©teile führte, gepfla: 
Lorbeerbaum, ^e^t föirb ba§ runbe ©rabmal t)on einer ©teineid^c 
fd^attet. SSon 5fieapel, n^elc^e^ milii^ am 18. October 1599 berlieg, 
bie Steife nadb ?5^loren<i. S)ort in ber glänjenbeu Stefibenj ber funftlie'' 
SJiebiceer tüeilte er bi§ gum 23. Januar 1600. ®ann reifte er, tl^eili 
^ferb, t^eill ju SBaffer, über Bologna unb ^errara nad^ SSenebig. 33on to^ 
ging bie Slüdreife, o^ne ba§ unfere ClueUe irgenb ertoä^nengn)ert|)e 
berichtet, nac^ STrient unb i)on ba in gerabefter Sinie über 2lug6burg, 
berg, Bamberg, Coburg, Stubolftabt, Seipjig nad^ bem |)eimatl)lic^en P 
\üe{(i)£§ er um'§ ^aljv 1601 glüdlid) erreicbte. 2Iu(^ bort voax fein 
ein jiemlic^ beipegte^. 9Rod} glüeimal bereifte er in ©efeüfd^aft eintgi 
freunbeten Sbelleute ^ranfreid;, (gnglanb unb bie 9^ieberlanbe. S5ann 
ber „anfe^nlid)e unb üon ©ott lr)ol;lbegabte 9J?ann", voelä)ev neben bem 
©cba| feiner Erfahrungen aud^ tooUftänbige ^enntnife ber fran5i)ftf(i^c: 
fpanifc^en ©prac^e befa§ unb gur 5flotl) 'be§ ^talienifd^en unb Sater 
mäcbtig tear, einer furfäd}fifd)en ©efanbtfd;aft an hen franjöfifc^en unb m 
lif(^en .«gof, foluie an ben @r§berjog 2llbrecbt toon Oefterrei^) beigegeben iinJ 
bierauf gum Hauptmann ber ©tifter 3J?ei§en, 3Rerfeburg unb Sftaumbiirj 
folüie ber ©raffd)aft 9J}an§felb ernannt, ©od; roftete bes'^alb fein @(|w 
nid}t in ber ©d()eibe. 33ei ber auf faiferlic^e SSeranlaffung bom UutW' 
3ol)ann ©eorg I. im 3al;re 1620 bewirf ten (Eroberung ber 9iieberlaufi| " 
n)ir unferen aJiilti^ ein felbftgeJoorbeneS ?^äbnlein fül^ren. Sluc^ ^ 
fpäter hd ben bielen S)urd)3ügen be^ faiferlid^en Ärieg§üolfe5 mit ' 
unter feinent SBefe^ fteljenben 2)efenfton§fäbnlein manche ^ä^rlid()feit 
[teilen. S)a trat ber SCob ben fräftigen Mann gar plö|li(^ an. ßr 
nad; turpem ©ied()t^um am 18. Dloüember 1626. Unfere oben angi 
Quelle rü^mt feinen entfc^loffenen SJiutl) unb regen loiffenfcbaftlid^cn 
fotüie fein aufri^tigeiS, bemüt^ig befcbeibene^ SBefen, toelt^e^ i^n, fern" 
t^n a)?ünd)^aufiaben fo bieler Steifenben, nur feiten unb ftetä nur auf • 
fonbere SSeranlaffung üon ben mannid;fad)en Slbenteuern feinet buntberoegtfi An? 
Steifelebenä fpred^en lie§. ^ "■ ^' 




litiBcS jttt @cfrljir|tc bcv ^xmtntixäft in @ödi^. 

(Srfler Slrtüel. 

SDen fd^roffften ©egenfa^ fteHt Seutfci^lanb tu feinen öftlid^en '^ci6)§' 
n gegenüber bem C5ed^i[d)en ^öl;nien in feinem 3?eii;alten gegen bie .^ird^e, 
onbere in ber erften ^älfte be^ 15. ^al;r^unberta un^ üor Singen. 
entfc()lanb finben loir in jener 3cit eine Stimmung (;errfd^enb, bie man 
auberö benu al§ eine !ir(^eufreunblid)e be^eid^nen fanu, bort gu 2(nfang 
en ^a^r^unbertg überrafd;t uujo haä So^brec^en einea befouberö fird^eu* 
c^en ©türmet, i^irc^cn unb JTlöfter iDurben in ioilber SButt; gerftört, 
)e, 9lonnen unb ^riefter üerjagt ober erfd}Iagen. S)eutfdf)en|aB üerbanb fid^ 
:ffitifcber Äe^erei, eineg ging an§ bem auberen berüor. ^löfter, ©täbte unb 
n gingen bort in ?^lammeu auf; bier bieffeit^ ber ^erge baute man 
Ibigen 3eit neue Älöfter unb i^apellen, ftiftete ga^^lreid^e Slltäre ober 
fte bie alten @otte^l)änfer in neuer ^rad^t au^ unb üermel^rte gugleid^ 

bie ©dbaaren berer, meldte al^ ^^riefter unb Wlönä^e pm ^ienfte in 
n benfelben berufen lourben. S)ie J^irc^e feierte bamalö im beutfd^en 

täglid^ ©iege^fefte, ilaifer unb 9teid^ lagen il;r §u 5ü§en. ®a0 gro^e 
le 9teid^ mar nal;e baran, ^n einem römifd^en ^irc^enftaate sufammen- 
eljen, fo öiele Sauber beutf(^er ^errlid)feit inaren au^ loeltlicber in 
^e ^errfd^aft übergegangen. ®ie S3ertretung im beutfc^en 3teid)^tage 
n mel;r unb mel)r ha§ 2lnfe^en, aU »enn bie geiftlidben Ä'urfürften, 
orben, 3lbteien, Älöfter unb «Stifte ibre ^ntereffen beffer §u magren 
iben bätten, al§ bie Slbgefanbten iceltüd^er Qtänhe unb ©täbte. ^a 
ann fagen, mit entgegentommenben SSetteifer boten ber Ä'aifer unb 
iberen Dleid^^fürften bie §anb baju ber ^ird^e §u immer größerer 

bel)ilflid^ ju fein, tiiod^te e^ aud; nur barum gefcbe^en, meil man ber 
euben ©timmung im 5?olfe nad^gab, meldbe unter allen ©täuben in 

2;^eilnal)me für bie £ird^e, fold^er Eingebung an il;ren ©influfe unb 
n SSertrauen ^u i^ren ©egnungen fid^ funbgab, baB man faum tüagen 
, eine ©egenftromung gegen biefelbe im 2lnbal;nen einer entgegen^ 
n 9lid^tung l^eröorjurufen. ^n ©treitigfeiten mit ber Jllerifei; sogen 
iltlid^en Ferren geipöbnlid; ben ^^ürgeren. 2Ba§ leifteten nid)t bamaliS 
iirften unb Ferren aber aud^ bie reicheren 53ürger in Stiftung unb 
ung üon ^eiligt^ümern, Jllöftern, SBaUfabrtftätten, Elitären, ©eelen- 
Unternal^m man bod^ in jener ^ext unter ^ül;rung frommer dürften 
ibl^eid^em ©efolge öon 9tittern unb ^ned^ten bie gefaljcöollften unb 
eligften 2öallfal;rten nad) bielberufeuen $eiligtl;ümern unb ©nabeji« 
in einer 3eit, iuo bie SCürfen {eben (vt;riften üon bem S?or'^aben ha^ 

©rab ju i^ßi^ufalem §u befud;en burd) fd^onnng^lofe 9taubgier ab' 
m mußten, bie ^enetianer aber bie (Sinfalt öorne^mer ^ilger maßlos 



136 einige« jur ®efd^id;tt ber gvauenürc^e in ®i5rü^. 

QUlnu^ten. Söeldje ^ilgerfc^aaren ftrömten bainaB na6) 9lom unb ju jejw 
^eiligt^üinern öon Sorettc, 6t. ^acob be GonipofteHa, Ie|tere in ber ^prenäifd^e 
ipalbinfel gelegen, unb nad) anberen entfernten ©nabeuorten ! ^auptfäc^Iid^ p 
Äirc^enbienft tourben bie jal^Ireid^en 6c|iiler ber ^farr- unb iflcfterfd^ule^i 
fo au6) bie ©tubeuten ber §cc^fd}ulen abgeridjtet unb ber Hnterri^t ij 
6d^ulen unb auf Uniüerfitäten, luosu anber^ biente er/al^ baju, bie i^ugerj 
biefer Slnftalten §um 5Dienfte ber £ird}e aujuleiten! S)ie berü^mteften ^editü 
unb 9Jlebicinalf(^ulen, iüo fud;ten fie 9kd)tg^ unb Skturfunbe? — S)ie erfterei 
im firc^lid;en Sied^tsfanon, bie legieren in bem büfteren treiben nii^fanntii 
SBiffenfd^aftlicbfeit, meldte qu§ ©c^olaftif, SJJagie unb 3lftrologie — im Sunli 
mit n)unberlid)er ^rabition — ju gauj eigent^ümlic^er 5IRifd)ung gelaiiil 
n)ar. S)ie Sebürfniffe ber 5livd)e ju befriebigen fd()ien bamaU bie einjitl 
Slufgabe ju fein, bereu l^öjung unb ©rfütlung Saien unb ^riefter unaui 
l^örlii^ öor 2(ugen l}atten. lieber ade» SBeltlic^e fogar ^atte bie J?ird^e il 
unge'^eureg 3^e§ auiogebreitet, unb e§ fd)ien auf Srben gar !ein anberen §e 
geiüox^nen ju njerben aU ba§, Jüelcbeö 9tom barbot mit feinem 2lblafe unb feine 
@nabenfd^ä|en. ^n feiner anberen SBeife aU naä) ben 5ßorfd^riften bi 
Äird^e unb be§ $apfte^ burfte man feine gri3mmig!eit geltenb ma(^eii 
gromm föar ber, iceldjer burd) fromme Stiftungen SlblaB ernjarb, heilig bc: 
ixield}er ber ^ird}e bie 3Serbienfte juerfannte, bie in il^ren 2lugen allein 2öert!:: 
Ibatten, tüeil fie ibr allein §u ©ute !amen. @ine büftere ©cbinärmerei fd)ie 
felbft ba bie tief im 2)knfdbeiil;er5en begrünbete SBa^rl^eit gu t)erl)üllen, tüo f 
bereits in vergangenen ^abr^unberten ficb ^Bal^n gu breiten fucbte, nad^bet te 
man jebe felbftftänbige 9tegung eöangelifd)en ©laubenS in aufeerbeutfcde i 
fiänbern geroattfam unterbrüdt t;atte. SBaS in bem ^uffitentl^um anfänglk ^ 
eine internationale 53elt>egung üorjubereiteu fcbien, tneil bie 3J?i§bräu(^e «n ii 
ajii§ftänbe, inelcbe in ber Äird^e (unter allen 3fiationen inurbe bieg in gleid^et it 
©rabe fc^on im 14. ^a^r^unbert empfunben!) t^errfd^ten, in aller SBelt öoi i 
l^anben tuaren unb f^föer ben SSölfern auflafteten, fd()lug in fein ©egentl^ jü 
um, fobalb bie S)eutfdben fd^merjlic^ erfahren mußten, ha^ bei ben ©jccje in 
ber ^a^ gegen aQeS beutf4)e SBefen ben l^auptfädjlid^ften 2lntrieb ju b« 1| 
fanatifd}en 2lufregung gegen bie ^irc^e barbot. 2Bie jenfeit ber Söerge U h 
SBrudb mit ber Äirc^e aii§ §a§ gegen bie ©eutfdjen erfolgte, fo finben lui ' 
bieffeitS bie Slnbänglic^feit an bie jenfeit^ Verfolgte ilird^e gefteigert, unb ui 
fo me^r, tueil fie ben S)eutfcben ba^o 53anner öortrug, unter toeldjem nia 
gegen bie ejed^efi fämpfte. SBie man biefe 2lnl)änglidbteit !unb gab in einer 
9fieid;e, föelc^eS ein förmliches i^irdbenreic^ irar, ba§ ift oben erjäp. 2öie weni 
aber biefe §ur ©d^au getragene Äird}lid}feit bie SSerJueltlid^ung nic^t blog be 
Äircbe, fonbern beä SebenS felbft l^inberte, ha$ fann man nicbt bloS an be 
SluSgelaffenl^eit ber Sitten erfennen, loelc^er ©eiftlicbe unb Saien grabe ji 
ber 3eit, ipo man \id) fo gern bem SBa^n ^ingab, man fönne burd^ fogenannl 
l^eiltge b. 1^. ürcblid^e SBerfe jebeS Unredjt unb jeben begangenen ^reüel fülme 
ober aüe §offabrt unb gleifd^esluft mit ©elbbu^en unb 3J(eBopfern subccfit 
fonbern öornämlid^ an§ bem plö^lidjen llmfd)lag ber ^olfSmeinung über bi 
5{ircbe fcl)lieBen, roeld^er ber (Snttoidelung ber Sleformation im 16, ^al^rbunbet 
fo günftig unb förberlid^ n^ar. SBaa Seicbtfertigfeit unb 3?erberbtl;eit beS Äleru 
einerfeitg toorbereitete, baS mag luol anberfeitiS jene finftere SBabn üerurfad; 
baben ber fid^ gleidbjeitig toieler ©emüt^er bemächtigte, als feien bie i^ielei 
unb fd^toeren ipeimfud^ungen, luelc^e inSbefonbere bie öftlic^en Saubfc^aftei 



©inii5ce ^uv @cfc^)id?te bcv ^rauenfird;c in @ci1i<j. 137 

lutfc^er 2infiebelung in jenen legten ^aijrje^nten be^ 15. ^al^rl^unbcrt« 

afen, 3t>J^"9^^i^te ©otte^ über ba^ allgemeine '^erberben. 2öoI;l tuaren bie 

eiten oft fc^n^er! ^eft, ^ungersnott), gtaubjüge ber ^uffiten unb in ben 

böftlic^en l^änbern beutfdjer §errfd;aft bie feit ber Grobernng Ä'onftantinopeU 

jrecfenerregenben (Erfolge, n)eld§e bie äöaffen ber fiegreic^en 5:ürfen ju 2öaffer unb 

Sanbe l;atten, fteigerten taQ 3Ingftgefül;l ber aJienge. 2lu^ jenen bebrotjten 

nftlidKn Säubern gingen haljex fdjon im 2tnfange beä 3at;rl)unbert§ jene 

(paaren üon Süfeern, j^-Iagellanten, ^öogumilen unb anberer ©eften l^ertoor, 

jlcbe Saub unb 6täbte fi(J gei^elnb nuter ®efd;rei unb Sufegejängen burc^^ 

Igen. ^i)X (Srfd;einen regte bie ängfiUd;eu ©emütl^er oft in unljeimlidjfter 

eife auf. ^n aUen ©eftalten fc^ieneu bie göttlid^en (£trafgerid;te ber 

?riften{;cit toor 3lugen ju treten. S)ie für S:rauer unb für 9leue empfang- 

{)en Seelen fa^eu fid^ nac^ 2;roft unb ^erut)igung angfttooH um. S)a 

edte bie noä) mäd^tige ^ird^e il;re Sroft unb @egen fpenbenben ^änbe ben 

^ic^enben unb (£et;nenben entgegen. Sie irbifc^en ©üter, toeldje 'anfingen 

ben Singen ber 53efi|enben luegen bebro^lid}er Unfid^erl^eit il)ren SBertl) ju 

[rlieren, gab man loillig pin, um burc^ bereu Eingabe au bie Äirc^e beffere 

ib fiebere ©c^ä^e ju gelüinuen. ^a, fid) felbft mit aller feiner ^ahe Ujeii^te 

in bem frommen Sienfte l;eiliger Söerfe. (Stiftungen an i^löfter unb 

ttäre, 53ittgäuge unb befc^föerli($e 2öallfal;rten, fromme ©enoffeufc^aften 

In 93rüberu unb 8cbtt)eftern, ©rünbung üou Seell^äufern unb ^ofpitälern 

tb anberen Stiften, öerbuubeu mit Seelenmeffen unb Süt)nfapenen, fie 

tten ja aÜe ben ^\deä, ^rieben unb ^erul)igung für bie Seelen ju ge* 

unen, nad^ lrieldE)er man in biefem unb für jenci Seben trai^teu muffe, al^ 

ä) bem Ijöc^fteu ©ute, lDeld)e^ göttliche ©nabe bem 3Jienfcben geUJä^re. 

ieleu jener ©rünber unb Stifter üon ^ird^eu unb Ä'apellen ift e^ in jener 

it geföi^ l;eiliger Gruft gemefen mit il;rem 53eftrebeu burd) 2Ibla§, ^^ürbitte 

b fird}liclje Segenfpeubungen ju jeuer 53erul;iguug ju gelangen, loeld^e 

leicl) bie 3?orftelIung in fi4> fd^loB, c§ n^ürbe üermittelg fold^er Opfer ber 

ftanb jene^ quaboHen 3ii'ifd}enrei^e5 jlDifd^en @rbe unb §immel, in 

ld^e!§ alle Seelen nad^ bem S^obe t)erfe^t njürben, für bie ©efü^nten anber^ 

geftalten al§ für bie Ungefüt)nten. 3Siele föäl^nten vermittels fold^er 

^nopferuug unb fold^er Spenbung unb üermiige jeuer öermitteluben unb 

t-iöbuenben Tla6)t ber ^ird)e, luelcbe fie burd^ gürbitte il;rer ja^lreid^en 

< liieren ausübe, in ä^nlidjier SBeife be§ ^immel^ aU .eiue^ jufünftigen 

"!3t(;umö ficb üerfid^ert I;alteu gu fönnen, föie fie t)inter 9Jlaueru unb 

i inen il;re irbif d;en Sefi^tpmer ju lüabren öermod^ten. Sol(^er gläubigen 

lafic^t toerbanft aud^ ©örli^ jene sal;lreid)en Stiftungen üon Kapellen 

^ .^Ürc^en mit il)ren Slltären, Jveld^e aufeer ^erl)ältnife mit ber Seiftungö^ 

:,fett einer Stabt ju fielen fd;einen toou mäßigem Umfange unb toer^ält- 

läßig befd^ränften aJJitteln. Sie flammen groBeutljeil^ au§> ber 3^it, 

: ber 9leformation nur um einige ^al^rjel^nte üorbergiug. "^an benfe an bie 

".cten 3Jceffen an ben nal)e an 40 2lltären ber ^eter^tirdbe, an ben Dielen 

icn ber alten $aroc^inlfird;e gu St. 9lifolai, in ber J^apeQe U. S. grauen 

1- äufeerften Sübüorftabt, in ber ilapeUe St. ©eorg§ unter ber $eter^* 

', in ber fpäter erbauten SlnnenfapeQe, in ber ^um ^eiligen Ärenj, foioie 

^r tu älterer ^ät entftanbenen granciefaner'aJiönd^efirdje unb ber an§ 

I^erer 33eraulaffung geiyeil;tcn ^ofpitalfapelle ju St. ^atob unb ber be^ 

ital^ jum l^eiligen ©eift, früf)er ju St. 3Karia 3)tagbalena genannt, ju 



138 ©inige« juv ®efd;td;te bev gvaucnftrd)c in @Mii}. 

beten SSoHgat)! eine 3iJ?enge ^ausfapellen nnb ^auäaltäre gu red^nen finb 
3)er 2)ienft bei tiefen sa^lreic^en ÄHrd^en unb SUtären, tiefe täglidjen uiü 
faft ununterbrochenen 3}?efibienfte, gumal an ben üielen gefttagen ber ^a^. 
reichen ^eiligen, erforberten natürlid^ eine entfprec^eube Slnjat)! üon ^rieftern,; 
Slltariften unb mit ^^^^^a^iff ^^^ ^-PfarrerjS an ber bantaligen ^aupttix6)e jii 
©t. 9lifoIat eine 3)knge Ä'antoren, Signaturen, ©änger, '3]^efener, 2)iener unt 
ß^orfnaben, fo ha^ man iDo^t annef^men fann, bafe bie §u jener ^dt ah' \ 
föed^felnb gegen 500 bi^ 600 ©d}oIaren gäblenbe ^-|iarod)ialfcbuIe gu biefcw pi 
Äird)enbienfte ein ftarfe^ Kontingent geftettt ^abe. S)ie tägüd^en ^orcn 
35igilien, bie ^roceffionen unb \m§ atte^ fonft jur 5DarfteHung einer ©otteg» ' 
öerel^rung gebi)rte, toeld^e, lüie and) l;eut nod^ in manchen Älöftern „baji 
33eten ol^ne IXnterlaB" man fann fagen bamal^ öffentlich in ©otte^^äufern» 
unb auf 2Begen unb ©trafen unauf^örlid) üor 2lugen ju ftellen beftiffen toax: 
toelc^en älnfpruc^ madjte e§ nic^t auf Slnftellung einer großen Kiri^enbienerfc^aftli 
S)ag SSorbilb im beutfd^en 9fteid;e blieben ja and) für bie nid^tgeiftlid^en Drttki». 
jene ©rfurter, Ifölner, S^rier'fc^en unb Slad^ener 33i^t{)umg' unb @r,^bi^t^uml* i 
ftäbte unb öor attem 91 om felbft mit feinen 300 ilird^en. S)a^ :^äuten baj ' 
Äird^engloden, ha§ ©ingen unb SReffelefen mag and) in ©örli^ feiten unter i 
brod^en geinefen fein, ©o !am @örli| in jener „frommen" 3^^t in beii| 
9tuf eine ganj befonber^ „fromme" ©tabt §u fein. 

2öer ^ätte erluarten mögen, ba§ unmittelbar auf biefe (gpod^e beij|i|t( 
Äird^enfd;lt)ärmerei, lüeld^e ber fd^laue 2lblaBprebiger 31e|el erfolgreicher ali?|" 
irgenb ein anberer l^ierortä au^gubeuten Derftanb, in bem frommen ©örli^ eini 
fold^er Umfd^lag ber ©timmung erfolgen foHte, loie er mit beginn be^ neueut 
^a^r^unbert^ gefc^al^! | 

@ine Slbnung beffen, iüa§ fi($ aud^ l^ier toorbereitete, fd;ien ben U^nm^ 
^rebler bei feiner §lDeiten SBieberfebr ju überfc^leid^en, er fanb e^ für not^ig,; 
einen St^eil feiner 33eute ber l;iefigen ^eter^fiic^e gu überlaffen, fic^ aber melfa^i 
bebroljt balb ju entfernen, lieber bie bamala toeränberte ©timmung finben,!: 
fid^ üiele SInbeutungen in hin 2(nnalen be^ gleichzeitigen berül;mten||ii( 
©örli|er ß^roniften, be^ 3Jiagifter :3ol)anne^ ^a^. S)er überaus nücbterne" 
©arfteller jener benftoürbigen ßpoc^e, ber im SlUgemeinen me^r bie politifij^e 
iöebeutung ber überl;anbne^menben ©ä^rung im S3olfe unb bie Si^eilna^me 
baran felbft unter bem illeruä erfennt, ben inneren ^Belüeggrünben, iüelc|ei,^^ 
in ber Äircbe unb gegen biefetbe fic^ geltenb mad)ten, ein eigentli(^eg ^^p;i 
ftänbnife abjugeminnen nid)t üermag, finbet ben ©runb ber ©ä^ruug freilief' ■ 
mebr in ben äußeren S^erl^ältniffen, ober and) in unfittlic^eu SJiotioen, lüie, 
S- ^. in ber ©innlid^feit entarteter ^riefter unb 3}tönd;e, in ber ß^rfuc^t 
ber 3""fte unb ^anbloerfer, in ber ©ier nac^ ben Äird^enfcbä^en, im ipafe: 
beg nieberen S3olfe§ gegen ta^ ^od) ber ^nd)t, Yoeld)e§ eine ftrenge Dbrigfeit^j 
il)m auferlegte unb in anberen S)ingen. ©eleugnet fann nid}t toerben, bafeüL' 
am l^iefigen Orte bie 9teformation fd;on barum eine 36it lang fo rafd; ©ingari 
fanb, tpeil bie tiefoerfc^ulbeten 9f{ittergut^befi^er t>e§ Ijol^en 3infe^, toeld^en fic i 
Äircben unb Slltäre ga^lte, unb bamit ber Ürd^licben ©tiftungen lebig gu jin! 
iDünfcbten, unb ba§ ber niebere J?leru§ feine§ ^erufe^ unb be^ bamit üerbunbenen ^. 
3mangeg ber ©belofigfeit lo§ gu fein begel)rte, enblicl), baB eine feciale Um»!, 
tüäljung fi^ aller Orten unb aud^ ^ier üorbereitete. Se^tere jebod) tuurbe, 
in tem eigentlichen ©ebiete be5 Ä'önig^ unb nad;maligen Ä'aifer^ gerbinaitb 
balb unterbrüdt. 2ll)er in ber Saufi^ unb l^ierort^ ^ielt bie 9leformaiiiH 



Giiiii^esJ juv G^'cfd^ictjtc bcr jViM»eiifiid)e in ©ödife. 139 

r 6iegeöbanner aufredet. 3)ie ?yoIgen, bie un§ \)m toor 2lugen treten, 
ib ebenbe^^alb biejelbeu tüie anberiüärt^ geblieben. 3)ie Äird^en, il^re 
tiftungen unb bie ©egenftänbe beüotefter ^Sere^rung im 15. ^ai)T'' 
mbert üerf($iDanben fämmtlid;, fo loeit ber iRatl^ ber ©tabt, öom Mm% 
rbinanb nnterftü^t, fold^e nid^t in feine ^^erioaltung na^m — unb fo pm 
^eil baio Älrd;engut rettete. 

2öie ganj anberö erfc^eint nnS bie ÜJiitte be^ 15. ^al^r^unbertiS jur 
nt aU ber 8au ber i?ird;e U. S. grauen begann. 

S)iefe in fogenanntem gotbifd;en, eigentt;ümlid} gefälligen ©til erbaute, faft 
fil^rsel^nte lang für gottegbicnftlid)en ©ebrauc^ feiten benu|te, oftmals fogar 
^ertpüftung i^resS Innern preisgegebene ^ird^e ift feit ^a^reSfrift i^rer 
cftimmnng ali3 SBei^eftättc d'riftlidjer ©otte^üerejirung entfpred^enb tüieber- 
rgeftellt Sorben. 5Die SÖieberberfteüung berfelben ift in einer 2ßeife erfolgt, ba^ 
kn fagen niufe, bie innere 2lu§ftattung biefeS alten ©otteS^aufe^ bringt bie 
c^iteftonifd()e @d;önl^eit beS ganzen SaueS erft pr tooüen Slnfc^auung. 

(£g entfielt bal)er bei bem fleißigen 53efud^er biefer Äiri^e nid^t feiten 
r Sßunfd^, etiüaä über bie ©ntfte^ung unb bie ©efd)id^te biefeS SautüerfeS 
lefen. ©old^em SBunfd^e bürfte nacjfolgenber ^erid;t entgegen p fommen 
ngnet fein. 

'^lad) übereinftimmenber 2Ingabe ber S^roniften föurbe ber Sau im 
il;re 1449 begonnen unb })i§ gur je^igen §ö!^e ber 2Bölbungen 1483 bie 
rc^e in il^rem SluSbau toüenbet. ^m ^al)xe 1486 am 29. 3J?ai alten 
;il^ lüurbe fie nad^ erfolgter ^Begabung mit päpftlid^em 2lbla§ feierlid; ein=> 
[üeibt. Si^ jn ben 3eiten ber ^teformation fü^rt fie in ben ©örli^er 
malen ben 3'lamen einer Kapelle „Unfrer Sieben grauen" gett)ei^t* ®er 
liu be0 2;burme^ mit bem ^errlid^en portal, beffen ^auptfd^mucE ha§ Diel* 
|t)unberte l^olje genfter ift, n)urbe 1494 begonnen, au§> a)iangel an 3Jiitteln 
oc^ nur 5ur §ö^e beS ^ird^engiebelS emporgefü^rt. 

Sängere ^eit nur mit einem 9fiotl)bad()e öerfe^n, erl)ielt ber S^^urm 

t 1696 bie gegeniüärtig nod^ öorl;anbene, bem 33auft^l beS ©runbbaue^ 

nig angemeffene S8eba(Jung. (Sr ift au§ ©ranitquabern erbaut. Stburm 

b Äird)e finb fo feft auf erbaut, bafe S^leparaturen am 2lu^enbau feiten 

ti^ioenbig toaren. S)aS ^aä) lourbe einigemal burd^ S3li^fd^läge befc^äbigt, 

S X^ürmd^en, ein fogenannter S)ad^reiter, leiber jebesmal luieber aufgefegt. 

m 5erfti)renben ©rauben ift jebod^ biefe Äird^e seitl^er bewahrt geblieben, 

baB iDir l)ier ben alten Sau beä 15. ^a^^^^uni'^J^t^ ol5 mefentli^ unüer- 

[rt noc^ öor 3lugen baben, iDäl;renb mebr aU einmal foloobl bie alte 

arrürcbe ®t. 3Ricolai aU anä) bie ^etersfird^e faft hxä auf ben ©runb 

rd^ üerbeerenbe geuer^brünfte jerftört tüorben ift. 2leltern Sefd^reibungen 

d^, bereu eingaben nad^ älterem 3}laBe fid^ leidet auf bag neue tfla^ rebu= 

en laffen, beträgt bie Potte .^öl)e ber .^ird^e 62 V2 (fogenannte furje) ©tten 

■er 125 altfäd^fifd^e gu§. 2)ie 5i'ird^e ^at ein breifad^eg ®<^iff, toelc^eS an 

er 6eite auf 3 febr fcblanfeu, ad}tedigen, mit geglieberten gü^en üerfe^enen, 

ift ganj glatten Pfeilern rubt. 3)ie §ö§e heß Sc^iffe^ ift 32 @üen, bie 

singe 69, bie Sreite me^r als 32 Gtten. SDie ^flippen beS toerfdblungenen 

(hiHHbeS finb atte t;erüorragenb unb gelten in bie 2ßanb f)inein. ®er ©bor 

i cinfad^, fo breit loie baS SUiittelfd^iff unb öffnet fid^ gegen Dften auf eine 

(■ ällige Sßeife mit feinem breifadl)en ©dbluB. S)em portale im Söeften ent* 

riebt im Innern burd; bie ganje Sreite ber Äird^e bie jierlid^ gearbeitete, 



140 ©inige« juv @efd;ic^tc fccr i^iauenthc^e in ©örlife. 

tnit einer Srüftitng bon feinem <£anbftein berfe^ene Orgelempore, ioeldje unten 
gen?ölbt au'i jiüei fteinernen Säulen rul;t. ^n !ber ^ö^e an ber Safdfteii 
finbet fi(^ ein Keiner auf 'Xragfteinen rut)enber (E^or, luogu au§ ber ©afriftei ! 
eine fteinerne 2öenbeltreppe fü^it, meiere bi^ j^um ^ac^e emporfteigt. 3flecit5i 
toon bem §oc^altare ift bie ©afnftei au§erl;alb angebaut, jieü unb gelDölbt. jiiii 
SefonberS I)ci)e f($öne j^enfter an ben ©eitentüänben unb in bem ß^cr urapf 
ben Slltar geföäl^ren ber ^ix6)t ^eHe^ 2\d)t. ^ie ^enfter im ß^or finb na^j 
gegenwärtigem Slu^bau in mittelalterlicher, in neuerer 3eit mieber aufgenommener i 
Sßeife üermittelg ber funftüoUften ©la^malerei in farbigem Sidbte ftraljlenb einei 
^ierbe ber i?ird^e geworben, lüie mir fold^e in größerem 3Jfa§ftabe unfererj 
fc^önen ^etersürd^e nac^ Sefeitigung besS gefdjmadlofen ^odjaltarg ml\ 
»unfeinen möd^ten. Sin ber nörbli(|en inneren Söanb be^ ®c()iffeä in red^Uml 
SBinfel an bie Orgelempore ficb anfdbliefeenb finb bie l^öljernen ©mporett' 
irieberl^ergeftellt Sorben. @§ föürbe bie mangelhafte Slfuftif biefer Äirdie 
tttefentlid^ üerbeffert ^aben l^ätte man biei^mal aud^ bie l^ö^eren ©mporen 
(jinjugefügt, Joie fie üor ber ^Heftauration in ben 50er Sal;ren bieic- 
äal^r^unbertg üorl^anben lüaren. 5i)ie §öl;e biefe^ got^if(^en ^aue^ bieiue 
n)ol bem Slnfpruc^ auf @r^abenl^eit, toelc^en bag gottegbienfllic^e 9litual ber 
alten fatl^olifci^en Äirc^e machte, toonac^ ©efang unb ßelebration be§ ^06)^. 
amteg an j^eierlid^feit gewann, ift aber bem ßroecEe proteftantifc^er ©otteig^ u,.ui 
bienfte, ber ©rbauung burd^ bie ^rebigt, in gleid^er SBeife nicbt entfprec^enb.ik 
S)urc^ jene gioeite ^ö^ere ©mpore märe bie 2l!uftif mef entließ üerbeffert Sorben. I" 

©§ ift noc^ manc^e^ Slnbere p bef lagen, roa§ jene Sfteftauration t)erfe^en| 
Ibat, üor SlUem aber, baB man bamalg fo üiele^ entfernte, roa§, menn e^ bei» 
bef)alten morben iräre, biefer ."^irc^e ben ß^arafter jener e^rmürbigen 3lltcr* 
t^ümlicbfeit tüa^rte, toelc^er in ben fonftigen ^^er'^ältniffen biefer fc^i3neu Öauc2 
in bett)unbern§mert|)er 2Beife ficb ausgeprägt finbet. 9Jlanc^eS ^unftiüerf, 
mandbeS ©rabbentmal, beffen bie älteren ^efclbi^ei&u"gen gebenfen, ift bamal« 
befeitigt föorben, melcbeS bie gef^id}tli^e S3ebeutung biefeS alten ^eilig» 
t^umS p er^ö^en öermodbte. S)enn bie ■ ©efcbtcbte biefer Äirc^e weift 
auf einen alten Sau gurücf, auf eine Äapelle ber MntUx ©otteS gemeint, 
gleid^ biefer mit einem Äircbl)of umgeben, bereu Slltäre, Stiftungen unb ^rieftet' 
Kollegium auf unfere l^ier feierlid^ft toermijge päpftlic^er Seftätigung übertragen 
iDorben finb. 2)iefe alte ^aipeüe ^atte einen ^auptaltar unb fünf 3flebenaltare 
unb föar mit 9fleliquien, Stiftungen unb ^rieftern rei^ üerfe^en. Dr. 9leu* 
mann in feiner mertljüollen ©efdbii^te toon ©örli^ l^at fi^ in ber ^Befcbreibung 
unferer grauenfircibe ben ^nt^um su S^ulben fommen laffen, ben m^ 
feinem SSorgange aud^ fpätere 58efc^reibungen enthalten, bie SteÜe, auf luelc^er 
noc^ ^eute bie grauenfircbe fte^t, als biefelbe anpfeifen, mo jene alte Kapelle { 
geftanben ^at. ^n ^olge biefeS ^rrtl^umS fe^t er bie ©ntfte^ung unferer! 
grauenürc^e in taä 3labr 1344. 3)ie SSeranlaffung gu bereu SBau foll eine 
Sü^ne gegeben ^aben, meldte bem bamaligen 33efi|er toon grieblanb, ^riebii(| 
toon 53iberftein auferlegt morben mar. Sieben Bürger toon ©örlig l^atten; 
fic^ im eifer ber 3>erfolgung einiger Strafeeupladler bis in bie Stabt grieblanb ': 
einzubringen toerlodfen laffen. 3)iefe mieberl^olten SSerle^ungen feines ©eric^ti?» 
bejirfeS ju rächen, erf^lug er bie ©inbringlinge, mofür i^m, meil 33cr> 
ratb unb 3«orb babei im Spiele maren, fc^mere geiftlidbe unb meltlid;e Su§en 1 
auferlegt tourben. 2)ie i^m auferlegten Strafgelber, 200 Sdb. ©rofcben, circa 
1600 2;^aler nad^ unferem @elbe, toermenbeten bie ©örli^er p ber Sül^nc*! 



(Sinigee jur ©cfc^idjtc ber t^i^auenfird^e in ®örli^. 141 

}clle, bereu ^^aii im iSa'^re 1349 angefangen unb naä) einigen i^ai^rjel^nten 
lenbet imirbe, Sie ir>ar, luie oIkw angegeben, 5U (gl;ren ber DJJutter ©otteiS 
tiftct unb al§ ^egräbuifefapelle biiS 1429 mit einem gelDeil;teu Äirdj^ofe 
geben. 2)ie .'öuffiten serftijrten fie in bem gebadeten ^al^re üöllig. S)a 
in ber freien ^orftabt am @nbe ber Äot;lftra6e (ein 9]amc, ber nid^t 
> ßonfnlftraBe, fonbern au§ ßonrabftraöe entftanben ift), alfo in ber 
3erften SSorftabt lag, nnterlieB man e;§, fie an fo fc^u^lofer ©teile lt>ieber 
■gubauen. ^i}xe Stuinen fal; man nodi an jener ©teile ^u 2lnfang be^ 
igen ^atjrl^unbert^. ©0 berid^tet 5?nantt), ber fleißige ©efc^id^t^forfd^er, 
i --Pfarrer ju grieber^borf. (Sbenberfelbe gicbt an, t^a^ man alle ©tif^ 
igen gu ß^reu berfelben unb i^re!§ gemeil;ten 5t'ird)l)ofe», auf bie am 
eintl^oi'C' innerhalb ber inneren S^orftabt, übertrug, beren 53au im ^abre 
19 mit ©euel;migung be§ ^Bifd^ofä unb mit Begabung päpftlid^en Slblaffe^ 
fel;en, al§ einer „neuen Kapelle U.S. grauen" begann. 35on ber 3eit 
^ie^ bag ©teintt)or baS grauent^or unb jur 3eit ber 9leformation lourbe 

Äapelle in eine Ä'ircbe U. S. grauen, bem ^JJamen na<i), umgemanbelt. 
}rg ©mmerid^, ber ©tifter unb ©rünber be§ l^eiligen ©rabe^, ftiftete 1489 

i^r gegenüber gelegene ^ofpital ju U. S. grauen gu einer 9Jial;ljeit unb 
d^tlager für „arme frembe Paedagogos, ©c^üler unb ^ilgrimme, mit 
menbung üon 1000 ung. glcrin gum 33au üon anbern 3ube^örungen", 
) beffen ©rloeiterung ber 9lat^ ju ©ijrli^ nac^ aufgel)obenen Sßaüfaijrten 
golge ber eingetretenen „Äird;ent»erbef)erung" e^ sur Slufna^me r>on 35 
tt Seuten beftimmt l^at. 

Heber mand)e 3}iertlr)ürbigfeiten biefer iiirc^e, beren ©rabmäler unb 
lige JlunftJüerfe gum 5C^eil au^ jener alten ÄapeHe flammten, mirb fidb 
nd^e^ berid^ten laffen, \m§ aud^ ^eut uoc^ ben greunben ber 2>Drjeit toon 
ercffc fein bürfte. ©ol(^e^ mag in einem jmeiten Slrtifel gefd^e^en. 

©trutje. 






SSeitrag gut ©efc^id^te be§ S3ergBaue§ in ber Oberraufi^. - 

Unter biefer Heoerfd^rift läBt $err Dr. tarl 9ftenuer ju ^rai-|, 33i&Hi|||l 
t^efar teä SSerein^ für ©efd^ic^te ber S)eutfd)en in 33Dt;men, un^ eine ^fiotij an« 
bem auf ber bortigen 93ibliot^ef üor^anbenen „53ergbu(ie" freunblic^ft ja« 
fommen, beren ^\ü)alt einen intereffanten Beitrag §ur iJulturgef4>i(^te üon 
©örli^ im 16. ^a^r^unbert barbietet unb jebenfalls ju ioeiteren ^Kadjforfdjungen 
$8eranla)fung gu geben geeignet ift. 

^n ber §anbfc^rif ten* Sammlung be» 33erein^ für ©efc^ii^te ber S)eut^ 
fd^en in 53ö{)men finbet fid^ sub sign. 628./214. ein 494 SI. umfafjenber 
goliobanb, beffen ^nl^alt für bie ©efc^ii^te ber bergmännifd^en St^ätigfeit in 
^ö^men unb ben angrenjenben Säubern 3Jiät;ren, ^auptfäc^li($i aber in @d)lefteti 
unb ber Saufi^, manc^e^ ^ntereffante barbietet. S)er 53anb ift ein Äopialbu^ 
beä befannten S^riftof toon ©er^borf unb bc§ Dber^33ergmeifter§, fpäter ui) 
ü. ©er^borfg 3lbgange SSerlrefer^ ber Oberberg'^auptmannfd^aft „für Sö^mcn", 
SSaltin gtöling unb umfaf3t an 500 (griaffe heä Äönigg, i^aifer^ unb % 
l^erjog^ ^erbinanb, ferner fämmtli4)e ^ergtüer!ä:=@utacbten unb 33efc^eibe, 
ujelc^e toom ^ai)xt 1558—62, feiten^ be^ Ä'aiferg ober feiten^ ber Sergämter 
üon :c50a(^im§tl^al, ^rgibram, 6ule, Sern, 3"^'"<^"tel u. a., ober ber Seric^te, 
hjelc^e bon bortl^er an bie betreffenben Se^örben gelangt finb. S)ie 9tuH 
njeld^e S)eutfc^lanb nacb ben 3eiten ftürmifd^er Selüegung in ben be5eic!^net«n 
i^al^ren gegönnt n^ar, fc^eint auc^ in Sö^men bem frieblid)en Setriebe beut' 
fd^er Slrbeit p ®ute gefommen gu fein. <Bo befonber^ bem Sergbau unb 
2I(Jerbau, folüie jeber fegen^reid^en Slusbeutung be^ reid^en Sanbe^, beffen 
Erträge bie 6d^a^fammer ber ^ab^burger fußten. S)a0 Unaä^bavU @a#ti 
unter S^urfürft äluguft wetteiferte mit Söl;men in ber gleichen SetriebfaW' 
feit, in berfelben ^eriobe, jdo bie greibergif d;en unb Slnnabergifd^en Silben 
gruben jä^rlic^ bem c^urfürftlid^en @(^a|e über 200,000 ©ulben gufü^rten. 
§ier njie bort lüaren e^ beutfc^e Arbeiter, toel^e im öorl^ergegangenen ^ap 
^unbert burd^ bie ^uffitenftürme öertrieben, an ben lange ^ät neröbeten 
©tätten Sergbau, Sldferbau, ©enterbe unb ipanbel ju neuer Slütl;e brad^ten. 
3lu(^ bie benachbarte 2aufi| ftellte t^r ^lontingent, unb bie ©etüerfe in 3?er | 
binbung mit bemittelten Sürgern ber bamal^ noc^ n)ol)l^abenben ©tabt @örli|, || 
fud^ten il^re Kapitale in foldjen Unternehmungen anzulegen. ®in bergbau^ ' 
luftigeä ßonfortium njenbet fid^ mit feinem ©efudb Virn bie nottjige Serfl^ 
freit;eit an ben Dberbergl;auptmann. 61 l^anbelt fid; um bie (grlaubni§, in 
ben bi)l)mifd)en Sergen auf ©alj gu bauen. S)er Scrid}t beio Oberberg^ ^^ 
meifter^ 9lö^ling an ben Dberbergl^auptmann lautet (fol. 34 unb 35a) in 
befagtem „Sergbud^e" h)örttid& ioie folgt: 



5DJi«ceaett. 143 

Suttbünfeu auf ber ©eJoerf^eu unb ^urger 311 ©örli^ Supplication, 
b. 6. gfoücmbei- 1558. 
Gbler, ©cftreuger unb CiTiiuefter ^err Ober^aubtmann. 

S)er @tMDerff)en unD ^urger 311 ©örlii SJ'iutt^ung fo fie ©tttoan ^n 
Sanbtfd;afft ober §errf(^afft ^i^ii ^en fribtlenbifd^n ©ebirgen ünb 
Uten mutten ünb begeben 3:^uen. ®a§ l;ab id^ nod) notturft beriefen. 

loer meinet einfeltigeu üeiftanbe^ nod^ ben ©runb^errn nid^t 311 rotten 
ßr [ottte fo eine grofee ^rei)f)eit einer ober brei; ^^crfon allein geben. ©3 
; bann fad), ha^ fid; nimanbt an bem Drt ^ergioerd jn banen einlaffen 
te, ban folcf) ^Wrgloerg ift nic^t ßineiS ober 3n3ei;en @en)erff)en üermuegen 
n, Sonbern lute (k. ©. iniffen, fo gehören 3ur (Sr^ebung ©ineg ^ergiuergg 
'^]erfonen nnb ©elDerf(;en, hjeld^eS in obgebai^ter §(err)fcbaft bur$ biefe 
)^eit, bie fie üon bem @rnnbtt;errn i^nem begern, (fo)nacb afo üoljogen, 
§ ge^inbt nnb toerfperrt ipürbe, Slber ha \a ber ©runbtl;err ^mn ©runb 

greibeitt SCt^uen toolte, <Bo \mx ^m su ratten ta§ 6r ^nmn (Sin 
)fd^nrff auf ©in ^arlang bewilliget ^^nb inar Sie in biefem ^ar für 
t tonb ©eng eufc^urffeten, ba^ ©ie nad^ ^ergWerggebraud; aU fie bie 
m 9)iut^er fein möd^ten, al^ ba f^enben fic^ nac^ üerfliffung folc^er geit 
e ^ergleut önb ©emerf meljr mit fd)urffen einlaffen. S)abur4> met;r ein 
l^erf erlauben würbe. SSnb alä Wag <Sie aU bau ^n ßeit beg frei;= 
:ffen§ für Älufft unb ©eng, @al|ftein ober 6aI^Waffer and) in Seiffen* 
1 t>nb Wäfc^ung erfi^urffen unb erpuwen Würben, <Bo möd}te Qnen ber 
nb^err Wol be^ ^^W-'^ öu4> W^ W ^nd;werg ünb anber^^alber auf 
4 3ur gret)l^eitt tmb begnabnng geben. 2lber ^n albet) ift nid;t ju 
:n, baö man bal fre^fd^urffen auff ju lange ^^it bewillige, ben eg fteret 
t fterfet) nur bie ^^ergwer! tonb ![;an fid^ ^^iiemanb^ banebcr mit ^aw 
t^en. ©old^er l^ab ^c^ (S. @. auf berofelben begel^ren meiner (Sinfalt 

nic^t Wollen t)er^alten. 

^rag 6. 5Rooember." 

^^ermutl^lid; in ^olge obigen 33erid;t)§ fdieint man bie ©örli^er bamali^ 
läglid^ bef^ieben gu 'i)ahin. 3)ie t>ierl^unbert (Seiten be§ gebadeten 
gbud^eg", fo fc^reibt ber geehrte ©infenber, enthalten n\6)t§, WaS' auf 
re 33erl;anblungen entweber mit bem ©runbberrn ober mit bem 53erg- 

S3e5ug Ijaben möchte. 3lud; üon anberer 6eite fd;eint man auf @r= 
ng eine0 ©algbergwerfe^ in ben frieblänbifd^en Sergen toergid^tet ju 
ii. 

93orfte^enbe aJiittl^eilung jebod^ berbient unfern beften 3)anf, in^befonbere 
getd^en beio regen ^ntereffeS, Welches bie grenjnadbbarlidien S)eutfd^en 
nferer alten 5>erfef)rggemeinfd^aft noc^ l^eut {)aben, obfdjon bie Hoffnung 
jcel^rten ©infenberS, e§ bürften ficb t;ierortg genauere Skc^ric^ten über 
i Unternehmen ©örti^er 33ürger au^finbig mad^en laffen, öon unfever 
; nid^t get^eilt wirb. ©truüe. 

Xa§> So^anneum in 3ittau. 

3)ie am 14. 3)ecember besS »ergangenen ©iege§== unb ^rieben§ja{;re'3 
gte @inWeit;ung be^o neuen ftattlid^en ©d^uIgebäubeiS, Welc^eö in ebelm 

erbaut in feinen t)oI;en unb weiten 9iäumen nunmel^r 'bie feit 1855 
nafium unb l;i3l^ere 9tealfd^ule bereinenbe 2)oppelanftalt aufgenommen 



144 3Äi8ccüen. 

'i)at, naä) bem tarnen 6r. ^a\e\iät be^ ^önigg toon Sac^fen ^o^anneutn 
genannt, ein 3Rame ber in golbenen Settern über feinem {joljen portale 
prangt, ift ein ©reigni§ tjon nid)t gu unterfd;ä^enber 33ebeutung, nic^t bloig 
für jene ©tabt, fonbern für bie gefammte Saufi^ bieffeit unb jenfeit ber 
tl^eilenben ©renje. S)ie ©tabt Zittau Ijat burc^ (grbauung biefeä ©c^ul* 
palafte^ ein S)enfmal fid^ gegrünbet, \oelö)e§ nod; ber fpäteren Sf^ad^ meltt 
3engnife baüon su geben beftimmt ift, mit tüelc^ freubiger DpferlDiQigfeit 
man eine ©elegen^eit ergriffen l^at, biejenigen Slnftalten ju eieren, Ireld^en 
man borgug^meife ben unf4)ä^baren ©eminn einer iüiffenfd^aftlid^ regfamen| 
S3ilbungäluft t»erban!t, ivoburd^ feit ^at;r5el;nten bie pl;eren Älaffen ber bortigcn 
©intüol^nerfd^aft öor benen in bieten anberen ©täbten fid) auiSjeid^nen. SÖlit 
biefem 58au toirb ein 3Bcr! gefrönt, an loelcbem ©enerationen toorbereitenb 
gearbeitet baben. 5Da^ ^ebürfni^ i^re t)öcbfte 53ilbung^anfta(t in ange* 
meffenem ©lange bar^ufteUen , trat immer nä^er an bie bortige Sinmo^ner* 
fc^aft t;eran, je ftärfer bie UeberfüÜung ber klaffen ber S)oppelanftaIt, tro^ 
aÜer Stbeilnng in üerfd^iebene parallel = klaffen, föurbe, ba e^ o^nebem jur 
c^arafteriftifd)en ©igentpmlic^feit biefer alten ^anbel^ftabt, aber jüngften | 
aller ©ec()§ftäbte gehört, in iljren öffentlidjen 2lnftalten ha^ ^Bettju^tfein alt*' 
begrünbeter 2Bot;li^aben|)eit aufg befte jur ©(^an jn tragen, '^in Slid tton ^ 
ben §ö^en i|)rer Umgegenb überrafc^t un§ mit ber Söaljrnel^mung einer 2ln* 1 
^a\){ toon ftattlid^en ©ebänben, tüel(^e in ben legten 3al;rgebnten an ber <BteUe [ 
ber alten Sflingmauern unb SBartt^ürme nnb ber aufgefüllten ©tabtgräben 
fic^ erbeben l^aben; neben il^nen tritt glangöott ber neue ©d^ulpalaft ^erüor. 

9Ser möd^te e0 mo^l üerfennen, bafe bierort^ umfic^tige Seiter ftäbtifc^er 
SSertPaltung feit ^ai^i'Sel^nten ben patriotifdben Sürgerfinn auf 33abnen gelenft 
l^aben, tüie fotc^e in geiftiger unb leibli(^er Sejie^ung unb 9ti(^tung ba^ 
©emeintoo^l su fijrbern geeignet finb. 2)ie grücbte folc^er Seitung unb 
5i3rberung be§ ©emeinfinne^ famen in^befonbere bei ©elegen^eit biefer fo 
trefflich gelungenen ^^eier in glanstooller SBeife §ur Slnfd^auung. Sei berfelben 
l^at eg fic^ funbgegeben, n)el4)e Gräfte einer l^ö^eren ioiffenfcbaftlid^en ©(^ul* 
anftalt gu ©ebote fielen, roenn e§ gilt, ba^ 2Sürbige loürbig bar§ufteQen, 
gumal njenn eine einficbtige Seitung unter 3Jtitn)irfung fpmpatl^ifd^er i^oHegen 
bie föetteifernben ,^räfte begeifterter Sugenb anjuregen toerfte^t. ©4>rift unb 
Sflebe, ©efang unb ^oefie bereinigten \iä) jur 5ßerl)errlid^ung eine^ ?^efteg, 
njoran nid;t blo^ gan§ 3ittau unb feine näd()fte Umgegenb, fonbern bie e^e* 
maligen ©(^üler au§ aÜen ©täuben ^erjlid^en Slnt^eil ual;men. @l n^urbe 
ein ©dbulfeft gefeiert, tt)ie el felbft 3ittau noä) nie glänjenber gefeiten b^tte. 
©ollten lüir in bie 2lnnalen ber Saufi^ barüber gleidbjeitige ^erid^te aufjunebmen 
Sebenfen l^aben, föä^renb tt)ir ja auf'^ au^fül^rlicbfte über .^ubelfefte anberer 2lrt 
in unferer 36itf<^rift berid^tet l^aben? ©en^iB nid;t, benn taS ^"tereffe, föelcbe« 
tüir an ber ©efd^ic^te unfere^ engeren 5Saterlanbe§ nebmen, bef4)ränft fidb feit bem 
17. ;3<Jbf^unbert, mo bie ©elbftänbigfeit ber Saufi| burdb bie (Sinüerleibung 
in bag ©burfürftent^um ©adbfen allmälig fd^lüanb, mefentlicb auf ha§ tultur« 
gef4)id^tli(^e. ^ie ©dbulgefd[)idbte ift aber öorjug^loeife Jlulturgefc^ic^te. 

S)ie Sinlabung§f(^rift pr ©inmei^ung beg ^ol^anneumg, herausgegeben 
»om ^rofeffor 2)ireftor dämmet im S)ecember 1871, entl)ält auflOO©eiten 
40 nebft einer Äarte folgenbe 2lbbanblungen unb äßei^ef dbriften : 

1. SateinifdbeS geftgebidbt öom Oberlehrer Dr. ßeller. 2. 9lüdEbli(fe 
ßuf bie ©efd^id^te be^ ©pmnafium^ in 3^ttau üon ^rof. S)ireftor Äämmel. 



iDiu^cctlcn. 145 

De pietatis notione, quam Plato in Euthypbrone tractat üom 6ub= 
iciior (jc^t ^^rofeffor) 33Hd)aeI. 4. ilurje geognoftifc^e 53e[d;rei6ung bev 
Sübfcite unb ber aiu3veii§cubcu 5ti)eile ©ö(;mcu^ uub Sd)Ie[ien^, mit eineu 
geoguoftifc^en ^arte üon 0. S. Dr. ^nebrid;. 

2)a!o 5eft=^]Jrügramm erfreut \id) überbem, abgeftl^en fon feinem reid^en 
,^\ul;a(te, einer vortrefflichen äußeren 2luc'ftattung. 

3n bem Dfterprogramm biefe^ ^iitjre^ erljatten Jr>ir einen aulge^eid^net 
ioigfältigen unb eingel;enben 53erid()t 'von ber geber bejS amtlid^en :^eiter5 
Der Soppelanftalt, an§ luelc^em n»ir gern bag SBid^tigfte mltt^eilen Joürben, 
irenn mir erwarten bürften, baf? au^^iuärtig gleiche ^i;^eilnnl;me an biefer 
Öofalfeier, lüie in ber unmittelbaren 3tät;e ber ©elnirtioftätte biefer 3ln* 
ftalt fid) finben n»ürbe. 2ll^o iüertl^üolle 53ei(agen ju ber intereffanten j^eft* 
lH'id;reibung empfangen lüir in bemfelben Programme: 

A. kebe beö ^^rofefforg Sad^mann bei ber Slbfc^ieb^feier im alten ©^m^ 
nafium am 13. 5[)ecbr. 1871. 

B. ''Jktie be§ Sürgermeifter^ §ab er !orn bei ber Sinlueil^nng bes ^o^anneum^. 
14. 5Decbr. 1871. 

^cftrebe bei§ 2)ireftor^ bei ber ßinlueibung bejS 3'^^fliittfii"^^- 
©ebet am SCei^etage beö ^obannenm^. 

E. Stiftungicurfnnben. a) Ur!unbe ber ©tipenbiumftiftung el;emaliger Sd^üler 
bei§ 3ittauer ©^mnafium^. b) Urfunbe ber bei ber @intt)eibung beä 
^o^anneum^ ber Stealfd^ule in 3^ttau übergebenen ©tipenbenftiftung. 

6trutoe. 



% 8. m IL. m. IQ 



J^a^ri^tctt ott§ bct ©cfcHfi^aft. 

^rotofott ber 139. ^au^tberfammlung ber D&erlauft|ifc^en 
©efellf^aft ber Söiffenfc^aften. 

©örli^, ben 4. Stpril 1872 
2lntüefenb bie Ferren: 
Sanbegi^QUptmann to. @et}beix)t^, ^räfibent; Dr. ^aur, §ßice=^räfibetit 
ö. ipippel, Dberft a. S).; i^lä^u, Hauptmann a. ®.; Dr. ©c^ütt, %m 
nafialbireftor; .<Qaupt, P. Prim. ; <Bd)ilUx, Ärei^ric^ter; %\ä)ixä), 2trc^{ 
biafonug; 2öei(Jert, ^aftor; Dr. ©d^nieber, (Sanität^ratb ; 2;sf(|af(^el 
Oberlehrer; ü. @ö^, ^ammerl^err; ^rei^err ü. ©er^borf, 5lammerl^err 
.^an(!e, ^aftor; ©tarfe, Äunft^änbler; gec^ner, Dberlefjrec; Dr. §ubatf(|i 
@l;mnaftatlet)rer; ©truüe, ©tabtältefter ; t». Sornftebt, DberftUeutenan 
a. 5D.; D^car ©(^tnibt, Ä'gl. S3ergmeifter; ©trü|!i, ^gl. ^rei^ric^ter; Dr 
^oad^im, ©^tnnafiallel;rer ; ^ergefell, 2lrc^ibiaf onu^ ; ü. Äe^g^di 
Äammerl^err; ^äuffer, ^aftor; Dr. j. öon ©epbeini^, Äammerger.'9tefer 
unb Premier* Lieutenant; ^ erger, ^ud) l)änbler; Dr. 2öilbe, ©i;mnafial 
OberIel;rer; ^raffe, Dr. med. Slrjt; Dr. ©ternberg, 3fteal*@(^unel)rer 
t). (^anip, greil^err, 2Birfl. ®e!^. 9kti^; ^al)lhaum, Dr. med., S)ireftor eine 
^rit)atl;ei(anftalt; aU©äfte: ©c^onhjälber, ^rofeftor au^^Brieg; ©teljei 

©erid^t^rat^ au§ Sauban. 
^^xe 2Ibiüefenl^eit Ratten fc!^riftli($ entfd)ulbigt: 
Dr. §ille, ©taatlard^iüar in ©^le^toig; ©töd^arbt, ©e^. giat^ in ^ena 
§übner, Past. em, in Peß; Hammel, ^. ^rofeffor unb S)ireftDr bei 

^übanneum» in 3ittflW- 
SSorfi^enber : ber ^räftbent, .'gerr Lanbe^^auptmann öon ©ei;betr)i|. 
§ 1. S)ie 3Serfamnilung lüirb bom äJorfi^enben eröffnet mit S^orlefuni 
eineg S)an!f(^reibeng ber 9^ieberlaufi|^ifc^en Sanbtag^^ Deputation, betreffen 
bie äßa^l ber ^rei^^aufgabe über bie 9licberlaufi^ifcbe 3^erfaffung^gef(|i# 
§ 2. 5Der ©efretär trägt brei S^efrologe gu (S^ren ber forrefponbiren 
ben 9)?itglieber, heä Oberlehrern a. S). Dr. ©d^neiber, geftorben p ©tol| 
heä Dr. ^ilU, S)ire!tDr be§ mobernen ©efaninit^®t)mnafiunin, geftorben j: 
Seipjig, unb beg SDireftor^ ber Central' ©efangenen^2lnftalt eä)üd, geftorbei 
5u Söre^lau, öor. Heber ö. 3flümer, ^artifulier, §u S)renben geftorben, loarei 
SKitt^eilungen nid^t eingegangen, ©r trar feit 1827 forrefponbirenbe; 
äJlitglieb. 

§ 3. S)ie Urtl;eile ber ^rei^ric^ter über bie eingegangene ^BetuerbungS 
fd^rift, ben 9flegierungn^9kt^en (gbelniann in S3au^en, ben Uniüerfität^ 
^rofefforn, S)ireftorn ben ©taatn^Slrd^ipn, Dr. ©rünfagen juSrenlau, bej 



iRod)vi(I»ten au§ bei ©cfeüfcfiaft. l47 

rofeffora ber 3led;te, ©e!^. ^uftijratt;^ 58 e fei er ju Berlin, tuurben toor* 
liefen. 

A. 2)ie 3ScrfainmluiU3 befd)ne{3t auf ©ninb ber übereinftimmenben ®ut' 
ijten ber brei ernannten ^^rei^rtd^ltcr, ber mit beni 3Rotto: „Mens et ani- 
us et consilium et sententia civitatis posita est in legibus" eingereid^ten 
reiiofc^rift „idm bie S]erfaffun(3^gefcf)id;te ber Dberlaufi^/' ben ^rei^ nid}t 
. ert^eilen, bagegen biefelbe ^lufgabe mit bem '6iöl;er aufgefegten greife 
m 3C)0 2:l;lr. nod; einmal ju fteücn unb aU Ginlieferimg^termin ben 
l. Januar fünftigen ^al;reö gu beftimmen. 

Sie fafete biefen 33efd)luB eincrfeit^ unter 3lnerfennung be^ in ber ein* 
lieferten Slrbeit bereite fo trefflid) ©eleifteten, anbererfeit^ in ber ßrföar* 
ng, e§ tnerbe bem S^erfaffer hiß jur anberaumten ^rift gelingen, burc^ ge* 
jnete Umarbeitung ben ainforberungcn beö 5n;ema5 genauer aU gegen* 
artig ju entfpred;en. ©affelbe lautet nac^ erneuerter ^eftfteQung: ,,Ueber 
i ßutftel^ung unb bie ßntnncfelung ber eigentl;ümlic^en '"Mdjtß'- unb Staate* 
!jrfaffung ber Dberlaufi^ h\§ p ben ?5olgen be^ ^önfaHe". 

B. S)ie 3Serfammlung befd^lieBt itaä^ anhexe gegenlüärttg ^ur £i3fung 
^enbe 2:^ema: „^-Berfud? einer literargefd^iditlidien Söürbigung Seopolb 
i)tUxß", auf meldie^ jum jlreiten 3Jial feine ^4>ieiearbeit eingegangen ift, 
c je^t 5urüdjujief)en unb ftellt eine neue ^^roi^aufgabe: „Sine Seben^* 
(f(^id)te beg ©örli^er SInnaliftcn, S3ürgermeifter ^ol)anne§ ^afe, mit be* 
jiiberer 9tüdfi(^t auf fein SL^erl;ältniB jur Sfieformaticn"; fie beftimmt bafür 
Iti geiüijf)nlid^en ^reig öon 50 3:^alern unb aU ©tnlieferungstermin ten 
'i SDecember 1873. 

§ 4. ®§ '{)ahen 27 SSä^ler i^re Stimmen abgegeben. 
©eiDä^lt ivurben gu lüir flicken 3Jiitg liebern: §err ©iafonu^ 
^ßntrtälber f^ter, .§err Dr. ph. ^.^olger l;ier, §err ©enerallieutenant 
3j3). t>on 5Debf(^i| l)kv, §err Diittmeifter o. 3). öon ^oft^oU) auf unb 
äjSc^önberg, ^err Dr. ^entfcb, ©ymnafialle^rer ju ©üben, sum for* 
tfponbirenben 3Jiitgliebe, unb alä 6l;reumitglieber bie Ferren: 
^c gicrungiorat^ (Sbelmann in ^au|en, ©taat^arc^ir>'S)ireftor, ^rofeffor ber 
Uiücrfität Dr. ©rün^agen p Sürei^Iau, ©e^eimer ouf^is^'i^l^^r ^^rofeffor 
t: Sfted^te, Dr. jur. Söefeler p 33erlin. 

§ 5. §err Dr. ^ubatfd^, ©t;mnafiallel;rer l^ier, l^ielt über bie ton 
in qefd^el)ene Slegiftrirung von Urfunben ber Dberlaufi^ifd^en ©efeUfd^aft 
?lUffenfc^aften einen 2.^ortrag unb njirb i^m für biefelbe ber S)anf ber 
. nimlung au^gefprod^en. 

^. g. u. 
i ©ei;ben)i^. Dr. ^aur. '^e<i)mx. ©c^mibt. ^jfd)af(^el. 
ae^n. Dr. ^raffe. Dr. 5lal)lbaum. §aupt. Dr. ^ubatfc^. 
uffer. ^ande. Starfe. ?5rl;r. fon ©ani^. ^rl^r. ö. ©er^borf. 
üon ^e^päi. 2Bilbe. i^oai^im. ß. ö. ^öornftebt. 
a. II. s. 

«Struüe, ©efretär. 

^üci^erertüerB burd^ Sc^riftentaufd^. 

%au. ^iftorifc^c ©efeüfd^aft beg ^anbeg Slarau: VI. VII. ^anb ber Slrgoüia. 
'^iftcrtiom. ^. 2lfabemie ber SBiff enfd;aften : a) Verhandelingen XII. deel. 



148 9?a(^ric^ten ait« bcr ©cfeüfc^aft. 

1871, 40. b) Verslagen en Mededeelingen der K. A. Al 
deeling Letterk, 1. deel. 1871. 8^ c) Verslagen etc. A: 
deeling Nat-jrkunde 2. II. V. deel. Amst. 1871. 8». 

^^tug^durg, 9laturl()iftDr. SSerein: XXI. 3al;re§beric^t. 

95nmt)erg. (53at)reutl^.) 53erid)t ü&er bag SBirfeu iinb .ben ©tanb be0 l^ifti 
tifdjen SSerein^ 1869. 

SöafcL gf^aturforf^enbe @e[eUfc^aft: V. ^eft 3. 1871. f 

S3au^cn. ©tjmnafium: Programm. Oftern. 1872. 

23a^rcut|, .§iftori)d;er SJerein für Dberf raufen: 44. 53erici^t. ^Ird^iö X 
§eft 2. 3. 33. 1870. 71. (giegifter ber ©rafen üon Drlamünl 
Stefg. II. 53. 1871. §er. üom j^rcil;erni üou Siei^enfteiti. 

S5crlin. Ä. ^r. Slfabemie ber 2öi[fen[d;aften: a) 3}lonatsberid^te Sluguft fr 
2)ecember 1871. Januar 1872. b) ©eutfc^e geolog. ©ejeüfc^aj 
®in §eft. c) ©tatiftifd^e^ 53üreau : XI. ^a^rgang unb SlcceffioBs 
t)er5etd;niB ber ^ibltct^e! be^ ftatifttfc^en ^üreau^. d) 3>erein fi 
bte ®efd)ic^te Serlin^ : Urfunbenbud). 7.£teferung. ^Sogeti 23.— 3' 
mit 33eilagen. Berlin 1871. fol. 

S3ern. ^taturforfc^enbe ©e[ell[d;aft ber Qdjroei^. 3J?tttt;eilungen ^al^rg. 187« 

öcut^cn. SSerein für Serg* imb ^üttenlpefen : X. ^a^rgang SRoüetnbe 
S)ecember 1871 unb XI. Sal;rgang: i^anuar, gebruar 1872. 

Sonn, 33erein für 2lltertl^um§freunbe im 9i^eiulanbe: ^öfjrbud). §eft 1 
unb LI. 33. 1871. 

Sranbcntiurg a. §. §tftorifd;er 33erein: i^al^re^beric^t 1. 

SrcSlou. (i)efeafd}aft f. öaterl. Kultur: ^aljre^berid^t 48. a. 1870. 5?erei 
f. ©efc^. unb Slltertf;. ©d^Iefien^: a) Scriptores Rerum Silesi; 
carum. VI. unb VII. b) g^egifter jur ^ettfd^r. VI— X. «anbe 
c) 3eitf(^rift X. ^^ft 2. 1871 unb XI. 1. 1871. d) S)ie gdii 
fifd^en Siegel hi^ 1250. ^er. öon Sltoin @d^ul^ mit 9 lii 
Siofeln. 33rellau 1871. SSerein gur ©rrid^tung eineg 9J?ufeuii 
@c|lef. Slltertpmer : ©d^lef. St^orjeit in 33ilb unb ©d^rift. !■ 
SBeric^t, Sanb IL, ^eft 3. §er. Dr. Sud^^. 

SBrünn, 3Jiä^rii(^==®^Ieftfc^e ©efeUfdjaft für 2ldferbau 2c. unb Sanbe^funbi 
©efc^ic^te ber ©ef. üon ^v. 9litter. 33. 1870. ßanbnnrt^fc^af 
Ud^e giemini^äensen Don Giebel, gjiemoranbum. 

S3rÜf|cL Societe Numismatique Beige. Revue, Serie 3. et 5. Tme. II 
1871. Slfabemie: a) Collection de Chroniques Beiges ineditei 
Br. 1870. Tome I. Cliron. sous la domination des ducs d 
Bourgogne. b) Collection de Chroniques Beiges. Cartulaii 
de l'abbaye de Saint- Trond. Tme. IL Br. 1870. 

6:affeL SSerein für |effifd)e ©ef^id^te unb 2anbe^!unbe: a) 3eitfc^rift 9 
gcige. $8b. IIL ^eft 1., 2. unb 3. ©upplem. b) 6affel§ 6tab' 
red^nungen 1468 — 1558. ^er. Ä^arl 6tDl,^el. c) gaffel ((Seil 
l^aufen) ^Sortrag über bie ©efd^ic^te ber Stabt ©einkaufen 1' 
ÖuU 1871 öon 6. §. ©d^öffer. 

e^riftiania. i?önig(. g^ormegifc^e Uniüerfität : a) ^afire^kr. 1870. b) Inde 
scholarum. 1871. c) Forhandlingen 1869. 1870. d) Äaleitb' 
1859. e) Nyt Magazin 2 i^Q^rgänge. 17. 18. 58anb. f. In 
©4)rift Kjerulf ©lacialformationen. 

(£ottk0. ©vmnafium: Programm 1872. 



««ad^ric^teu aii8 bcr ®efc((f(()aft. 149 

wmftcbt m- ^- l ^' ©B^rjöt^um. <Qef[en: 53b. XXII. .^eft 3. ^uui 

u. 3ua 1871. 
Jtiaiiefj^tngcn. 3Serein für ©e[d^. unb 3^aturgefci^i4)tc: 3Serein!5fc|)riften. 

V. gal;rgang. 1870. 

jr^JOt. ge(. (Sftfjenfc^e ®ef.: a) ©i^uug^'&erlc^te 1870. b) ^erl;aublung«n 

«anb VI. 3. 4. unb 53anb VII. 1. 1871. 
:c«ben. ^. <Bäd)l ©tatift. 53üreau: ^a^rg. XVII. ^an. unb 2(pn( 1871. 

VI. VII. 3a(;i-e^berid)t unb 9]ad}trag (Jtartenüer^.) jur ®eicl)ic^te 
ber (Srbfunbe üon äöutfe. S)r. 1870. ^JJaturmiffenf4)aftIid)e 
©efeQfc^aft Isis: gi^ungi5bend;te 2(pril bi^ S)ec. 1871. 

furt i^crein für ©e[c^. u. 3Htevtl;unK^funbe: 3)?itt^ei(ungen. §eft 5. 1871. 

orcnj. Comitato geologico. Bolletino 11. 12. 1871. 

onffurt a. Wl. 3?erein für ?v^"i^nffurter ©efd)id)te unb ilunftf a) 9J?it* 
tl;ei(ungen 33b. IV. 3b. 2. ^Jiai 1871. ))) Oertlic^e S8efd;reibung 
ber ©tabt ^er. üon ^ol;. ©eorg ?3atton. §eft 6. (.»ger. ©uler.) 
^ran!furt 1871. c) ^kujabr^blatt b. ^^8. f. ©. ^rantf. a. m. 1871. 

xa. ©efedfd^aft toon ^reunbeu ber 3ktur: ^al^re^beridjt 13. 1870. 

fli^. ©ijmnafium: Ofterprcgramm 1872. ©emerbeüerein: J?atalog ber 
^ibliDtt)ef. l.öctober 1871. ^er. ton ^. ©treit. 1871. 9iatur- 
ferfd)enbe ©efellfdjaft: XIV. 53anb. ©örli^ 1871. Öfter* 
Programm ber t)öf)eren Slödjtcrfd^ule. Slb^anbl. be^ Oberlel^rerg 
^-|ireifd}e. Stealfc^ule: 3}{id}aelii§programm 1871. 3(b^anblung 
be^ Dberlel;rer^ ^edjner: 5i)ie beutfc^en ^flanjennamen. 

tttngcn, ®ef. b. Sßiffenfcliaften : 9]ac^ric^ten ^al^rgang 1871. 

0^en|aiiu ©etoerbeterein : ^^eri4)t. 1871. 

[Jen. ©vmnafium: Programm. 1872. 

mhuXQ. 9taturtüiffenfd}aftüd}er 33erein: a) 2{b^anblungen V. ^U^. 2. 

1871. b) lleberfidjt. c) aj^ttl^eilungen. 18G9. 1870. 
innoöcr. ^iftorifc^er 3Serein f. 91ieberfad;fen : a) ^^itfd^rift. '^al)VQ. 1870. 

b) 9lad;rid;ten ^o. 33. 

ih ©djlegtüig^^olftein^ Sauenburg, ©efeüfd^aft für üaterlänb. ©efci^id^te: 
a) Söerid;t 9lo. 31. b) 3Sorgefd}ic^tlicbe ©teinbenfmäler. ^er. 32. 
— ©d;Ie»nng=.öolftein'£auenburgifd)e ©efellfi^aft für ©r^altung 
2c. ber Slltert^ümer: 1) 9tegifter über bie 3^^tfd}r. u. ©ammel=^ 
iDerfe für ©c^l.^§.=£auenb. ©efc^id)te üon Stlberti. 1. §eft. Atel 

1872. — 2) 3eitfd}rift ber ©4)l.=§.^l'auenb. ©efeüfd^aft f. ©ef^. 
he§ ^ersogttjuml ©d^lesioig. 

lügv^berg. 9UtpreuBifd)e 3}?onat0^rift, Quli bi;§ 9bübr. .^eft 5. 6. 7. 8. 

^ 1871. — ^^{)üofDpt). oefonom. ©.'f.: ^abrgang XI. 2Ibt^. 1.2. 

iulau. Towartzyska Naukowejo etc.: a) Ose. Kolberg Jego zwycoge 

sposol zycia etc. 1871. b) Ehrenberga. Wyklad bajek pra- 

sickiejo. Kr. 1871. 

beil. Maatschappy der Nederl. Letterkunde : a) Handelingen en Me- 

dedeelingen. 1871. b) Alphabet N. der Leden. 1871. 

c) Levensberichten d. Algestorbenen Medeleden. 1871. 

t^libcn. 9lealfc^ule: ^^rogramm 1872. 



150 91ac^ric^teu au« ber @efcü[d)aft. 

Süktf* 3^ereiu für ^anfifdbe @e[ci^id)te: Statuten. 

!^urcmJutg» Societe Archeologique du Gr.-Duche de L.: Publicationi 
Vol. IV. 

SJlagbciurg, 2lltmärfif(^er S^erein f. ©e[^.: a) ^a^resbertdjt 17. b) 211 
^anblung: ®e[c^id;te ber ^^urg Sangermünbe. 

SJlonS. La Societe des sciences du Hainaut: Memoires et Publication: 
III. Serie Tme. 6. 

SRo^frtU» Societe Imperiale: a) Memoires Tme. XIII. Livr. 3. b) Bulhb 
tin de la S. 1871. No. 1. 2. 3. 4. 

SRÜnt^cn. Slfabemte ber Söiffenfc^aften : a) ei^ung§berid;te IX. 3. I^ift. St 
(5Der 9fteid)^tag su SSorniio 1521 üon ^. ?5^riebend).) b) Moni 
menta Boica. Vol. XIII, ober Vol. 40. ber ganzen ©ammluni 
XI. ©iipol. c) Slnnalen ber ©terntonrte XVII. XVIU. d) 3itte 
S)enl"fcf)rift auf ©ric^ §erm. i\ 3J?el;er. e) @benmel;er, g^eftreb 
f) Saniert, SSergeid^uife üon teleffo:p. ©ternen. g) ©i^ung^berid^i 
ber ppof. p^ilol. m. IV. ;^eft. 1871. 

^etcr^tiurg. Slfabemie ber SBiffenf c^afteu : Bulletin Tme. 6. 

flauen, 3^eaU %mnafium : ^r. 1872. Slbl;.: 3)ie polemtfc^e ©eite b( 

Parabeln ^efu. Uli 

9fiei(^cttk^ l ^, ^al^resberic^t ber 9ftealfd;ule 2. Orbn. 1872. 

9tcii^cnbat() l @t^L 3. Sabre§berid;t ber ^^ilomatljie. 1871. 

©oljöurg. ä>ereiu für ©efc^id)te üon Salzburg: a) 6al§burgifd}e ^ultui 
gefc|)td)te in IXmriffen üon Dr. med. ^ittner. 1870. b) S) 
©rabbeufniäler in @. u. Umg. 3. Slbtl;. c) 3}Zittl)eitungen in 
©ef. XI. ^al)rgang. 1871. 

©(^toerin. 5?eretn für 3Jted(enburg. ©efc^. u. Slltert^um^hinbe: ^at;r&ü(|f 
unb .^a^resberic^t. 36. :3al)rg. §er. Sifc^. @. 1871. 

©orou. ©i;mnaf{um: Programm 1872. (%h^. S)ie glora um ©orau üo 
ß. ©truüe.) 

@tabc» 3^erein f. ©efc^. u. Slltert^. b. öergogtbümer Bremen unb ^extm 
Slr^iü 4. 1870. 

Ulm. 3?erein für Äunft unb 3(ltertf)um in Ulm unb Dberfc^toaben: 'i: 
^anblungen. 9^eue 9teibe ,§eft 4. Ulm 1872. 

Utrci^t. -^iftor. ©enotfc^aft: a) Memorien üon Cornelis Peters zoon Hoofi 
Neuwe Serie No. 16. b) Brieven etc. üon Job. Utenbogaen 
II. deel. 2. afd. (Verzam.melt door H. C. Rogge.) i 
1621—26. U. 1871. c) Verboren etc. bet Recbtsgeding Ta 
Hugo de Groot utgegeven door R. R. Fruir. Werken v. c 
bist. G. Neuwe Serie 14. d) Kronick etc. Jaarg. 187(j 
6. Serie. I. deel. 1871. 

SScrnißcrobe. I. ^arj^^ßeretn für ©efc^idne 2C.: a) ßeitfi^rift. 3a^rg. . 
(Örodenbefc^reibung) §eft3.4. b) 21b!)anblungen. c)S)a^Äaiui 
^au^ 5u ©ofelar, mit 2lbb. S3ortrag üon ^o^en. — II. ')lam 
iDiffenfd)aftlicber ißerein be;3^oräe^: a) 3(bbanblungen. V. 2. ISTliL 
b) Ueberfid}t 2C. c) äJJittl^eilungen. 1869. 187Ö. (2 ©yetitpt.l«' 

Sien. Slfabemie: ei^ungSberid^te ber mallem. naturl;ift. Maffe I. 3lbtf; 
53anb 72. <Qeft 3. 4. 5. «öanb 73. §eft 1. 2. 3. 4. unb £i 
II. Slbt^eil. SBanb 72. ^eft 4. 5. Sanb 73. 1.— 5. ^eft. 2ßiei , 



9?ad^rici;ten au6 ber ®efeni({;aft. 151 

1870. 1871. — Slrd^ito für öfterreid^ifc^e ©efc^id^t^queaeu m. 43. 
§eft 2. 45. §eft 1. 2. 46. SSanb 1. 2. ^cft 47. ^anb 1. SKien 

1871. — Fontes Rerum Austriacarum. 2. 2(bt^. Diplomata 
et acta 31. 32. 34. 33b. 2öten 1871. — 3llmanad) ber Staikü. 
mahemie ber äöiffenfc^afteu 21. ^aljrg. 1871 äöieu. - 2(Ea* 
bemifd;e Sefe(;alle: (gifter ^a^reeberid;!. 2Bien 1871. — 
Central' ßomniiffion für Grforfd)ung unb 6il)altung ber 
äkiubenfmale: 3JiittI;ciluuc5cn (£pptbr. Dctbr. ^Rofbr. S)ecbr. 1871. 
XVI. ^aijXQ. Januar, gebr. 9J{ärj 2tpril 1872. XVII. ^a^rg. 
— ©eoIügif(^e 9teid;^^anftalt: ^crl^anbdnigeu. ^uli big 
SDecbr. ^al)vc\. 1870 unb ^aljxq. 1871. — 5ßerein für Sanbe^* 
fuube t)Dn 5Jiieber * Defterrcici. IV. 3al;vg. IV. 1—12. Söien 
1869 1870. — SSereiu sur ^Verbreitung naturiüiffenfd)aftli($er 
5lenntniffe: 53b. IX. 3at;rg. 1870 1871. — 3ooIogifcb*bota* 
nifd}e ©efeUfd)aft: a) SScr^anblungen. 3af;rgang 1871 mit 
14 S^afeln. b) 2ib^anblungen : S)ie unfern ßnlturpflanjen fd^äb- 
lieben 3nfe!ten üon ©uftaü ii'ünftler. äöicn 1871 a.b. 5RoiDid^: 
®ie Söeijenüernnifterin Chlerops taeniopus Meig etc. Söien 1871. 
d) ?^rauenfelb: S)ie ©ruublagen bojo ^pgelfd)u^gefe^e^. Söien 1871. 

iic^babciu 9^affauifd}er 3Sereiu für @efd;id}t^fiinbe u. 2lltert^uingforfcbung : 
2lunalen 33anb XL ©eparatabbr. 1871. ©inlabung pm 5Ö> 
jäbrigen .^ubelfeft. 33eiträge jur ©efd^id^te be§ 3fiaffauifd)en 
2l[tert^unto^i^erein§ unb biograpI;ifd^e 3Jtittf)eilungen üon Dr. 
^axi 6c^ur5. 

ittttU. ^o^anneum: Qwv ©inlüeibuug am 14. ©ecember. geftfc^rifteu, l^er. 
t)om SDireftor ^rof. j?äinmel. 3«^)'i'^t: SateinifcbeS g^eftgebii^t 
wm O.^S. Dr. j^eQer; DtüdblicE auf bie ®efdbtd)te beg @t)mnafium§, 
Dom ^rof. 5[)ir. Ä'ämmet; De pietatis notione, quam Plato in 
Euthyphrone tractat, boni @ubr. 9Jiid;ael; Äurje gecgnoftifcbe 
53efcbreibung ber ©üblaufi^ unb ber angrenjenben 3:^eile ^öbmen^ 
unb 6dblefien§ mit einer geognoftifd^en ^arte, toom Dberlel^rer 
?^riebrid}. 

irid)» aintiquar. ©efeüfcbaft: 2)?itt^eitungen XXXV. 1) 58urg 3«ammert§* 
t)ofen. 40. 3Zebft 3rbb. 2) llelter: I. ^ebetifcbe 2)enfmäler. 
II. S)ie 3eid;en== ober 6cba(enfteine ber ©c^iüeij. 4<^. 3) Aven- 
ticum Helvetiorum. 0. §eft. ^on JBurfian. 3. 1870 1872. 4«. 

1 ©efd^enfe an ^üc^ern. 

dnlid)e^> ©utac^ten über bie Sluftje'bung be^ SBaifen^aufe^ ju Sauban. 

58om av.'^®exMati) ©tel3er. S. 2 (gypl. 
. effelben 3ftedbtlgutadbten in ebenberfelben Qad)e. S. 1871. 
iLiüf beg bentfi^^tansöfifd^en 5tricge5 1870 unb 1871. 53erltn. (ßura* 
torium b. 9teid}§an5eiger!3.) 
>vaifer!)au0 ju ©ojgtar öcn §o^en. {^nx. b. 91.^21.) 
üaterlänbif($en 53ilbiüerfe ber Äönigl. <Sc^löffer 2C. in ^ot^bam toon 
2Ö. ^u^l. ^. 1871. (6ur. b. 9t.<2(.) 
Sigemeine 5l3üc^erfunbe be§ 53ranbenburgii(^''?Preu§. 6taatel. Berlin 1871. 
(ßur. b. 3ft.4l.) 



152 9Zad^rtc^tcu auä fcer ©efettfc^aft. 

S9erl{ner eiege^^Sinjuqes unb gnebeu^''(S:^romf be§ 3a^re§ 1871. 2. 2lufL| 

Berlin 1871. (©eic^. b. ßiir. beg 31. ^3(. i 

©ifter SBeii($t über ben p^iloinat^ifd^en ^-üerein §u OeU in ©c^lefien. (®efc|. 

beg D.^S. Dr. hinten.) toll 

(gtammtafel be^ ©rafen p lU;nar. (©efc^. be^ ©rafen^ermann 9tod;u§}U 

S\)nat, ©tanbe§()err ju Lübbenau.) 't^ 

©e]ö)\ä)U ber 53ud;brucfereien in ben §annoüerfd}en unb Srannfd)luoigif(|en 

:yanben tion Dr. (S. S. ©rotcfenb, l}er. wn ßulemann mit' 

9 gieliefbl. 4«. *0annoüer 1840. ©efc^. be§ Dr. pL^i^olger ^ier.' 
®ie 2lnfänge ber Ianbftänbifd;en 2?erfaffung im Si^t&um Süttic^ üon 3lb.l 

'SÖD^ltüill. Sp3. 1867. (®eic^. beg Dr. ph. böiger.) 
@If Sieferungen t>on SBanber'^ Sprid^iüörter^Seyicon (2)ou&lette) burc^ Serg*|Ji 

nietfter O^far ©d^mibt gefd}en!t. 
®ie SIttribute be^ 9ieuen S)eutfd;en 9fteid}e0, erläutert üon Dr. 91. @raf ü,| 

etiüfrieb 2C., tüirfl. ge^. diati) 2C. 2C. 1872. (©efc^. beg 3Sf.) 
Programm be« 3Si|t!)unrfc^en ©ymnafinmg in S)re^ben. Slb^anblung: „'^ox- 

gef(^id^te be^ ^^auernfriege^" Don Dr. 3fteint;Dlb Zöllner, bfm> 

leerer. (@efd^. b. 33erfa[fer^.) 
ßnber, P. ®ie Ortsnamen ber ©örli^er §eibe. 6eparatabbrncE au^ 53b. 48 

beg '^l Saufi^üc^en 2)kgastn0. ©örli^ 1871. (©efd}. b. SSf.) 
©benbcffelben. ©e[d)i(^te be§ ©orfe^ l^angenan au« 53b. 45 bei§ 3fl. S. 

©örlil 1868. (©efd;. b. SSf.) 
Dr. ©iralb c^eder. 3)ie ^ebep^renie. ^in 53eitrag pr ninifd;en ^^fpd^iat^e. 

(2lbbr. au^ SSir^oiü'iS Slrc^iü für patt^ol Slnatomie unb ^Mw 

logie. 52. 58b. (©efd^ be§ 3Sf.) 
©rü^e auä ber ^eimatl^. ©rjäfjlnngen, ^Briefe 2c. bon ©. 23eifert. ©örltt 

1872. (©efd). b. «erf.) 
Erinnerungen au§ bem ^triege 1870—71. ^on ©uftaö SBeifert, P. 

1872. 8». (©ef4). ebenbefi'elben.) 
Äöniglid)eg ®t)mnQfium in 53rieg, ßinlabung^fc^rift §ur 5?orfeier be^ ©eburt^ 

fefte^er.^J^q. 187'2. 33rieg. 4». (©ej4 b. g^rof. Sd;önlüälber.] 
S)ie ^iaften pm 53riege ob. ©e[c^. b. ©tabt unb be§ prftentl;umg 53riefl' 

üon Ä\ ^. ©ci^öntDälber. 1. 2, 3. 53bcb. Srieq 1855-56. 

(©efc^. be^ «f.) 
©efd){d)te be^ Rql ©t;mnafiumä ju Srieg. 5?on $rof. t. ^J. ©d^önlüälbeij 

unb ^. ©uttmann, 2)ir. 5H*eslau 1869. 8«. (©efc^. b. 3Sf.) 
9liede, C^. %. S)er SSolf^munb in S)eutfd)Ianb. ©onft unb Qe^t. giorb^aufei 

1865. (©efcE). be^ ©tabSarjt Dr. 3)^ori|.) 
53erid;t über bie St^ätigfeit be§ ©elüerbe=5>erein^ in ©rofeenbain. IJ 

(®efc^. b. 5^.=23Drft.) 
33etter, ^rof. Dr. ef;rDni! ber §au^3t^ unb Äreisftabt Sudan. 1871. (®« 

^ \ _ b. S3erf.) 
Memoires de la Societe des Sciences naturelles de Cherbourg. Ime. 

Paris 1870. 
Gbenba^er: Catalogue de la Bibliotheque de la Soc. de Ch. 1870. (S3ci 

alä ©ei4 beg Sfleid^^minifterium^.) 
Monumenta Zollerana. Ur!unbenbud} pr ©efc^ic^te be;§ «Qaufe^ ^D^enjoffj 

^er. toon grl;. üon ©tißfrieb unb Dr. %vq. mäxtev. VI. unb 

53b. 53erlin 1860. 1861. 4". 



*y... 




5iad;vidncn am tcv Gf^efenfc^aft. 153 

lifter ju Sanb II— VII. ber Monumenta Zollerana. ^ufamtiiengefteUt bon 

9t. ©f. üou ©tiafrieb. 53erlin 1866. {^aä ©efammtmerf ift @e^ 

fdjen! 6r. aJiajcftät bc^ ^önig^ toon ^reufeeu.) 
cid^t über bie 3>crlüaltung ber ©emeinbeangclecjen^eiteu ber ©tabt ©örli^ 

für 1870. ©öili^ 1871. (©ef4). m maqi\ixat§.) 
i abfcluten §öt}cn au-5 bcü Ueberfi4)tefarten ber ^ovfte unb ber 2Imt§^ 

bcjivfe ©e^orn in ber 6cl)ir>ar3burg=(Scnberc^l)auf. 2lmt5l;errfd;aft 

2lrnftabt. (©efd). be^ $!f. D. 2t. §i(5.) ^mf. 1871. 
3)?aa;?. Jlrieöl^djirurgifc^c 33eiträge. ^H'e^lau 1869. (©cfc^. b. §8f.) 
u^en unb feine Umgebungen. 9}iit $lan unb einer Ueberfidjtyfarte. 33an^en 

1871. (©efc^. b. 3Sf. Dberingenieur 6 einübt.) 
üd, ß. §. aßill;elm üon ^unibolbt unb Stein, i^ortrag. S3re^lau 5Decbr. 

1868. (©efd). b. ^f.) 
ebrid^, ^r. ^^otcgrapf; in ^rag. ^(;otcgrapbif<^e^ Portrait SBaüenfteinö 

nad} bem Original ber ©allerie in S)uj im €d}lpffe ber ©räfin 

Söalbftein. ^ol. 1 231. (©efd;. be^ Hünftler^.) 
ex scholarum in univers. litt. Vratislaviensi per aestatem 1871, item 

per hiemem 1871/72. habendarum, 

numenta Zollerana. 8anb VII. unb 9tegifter über 23Qnb 2—7. 

j ©cfd^enf be^^ ^errn ^^-ürftbifdjof non 23re5lau, Dr. ^^örfter. S)ie 

|; 23änbe I — VI finb feit il;rem @rfd;einen üon ©benbemfelben ge- 

|: fcbenft \3orI;anben. (^-ßgl. 9L ß. Tlaq^. 5ßanb 39. ©. 29.) 

ein 5Dupli!at be^ 2öerfeg befi^t bie ©efeüf^aft a\ä ©efc^enf er. 

aJlajeftät. [@. oben.] 
In3el;nter ^at}re^berid;t ber jurift. ©efeüfc^aft in Berlin, ©efd^enf 
I ber jurift. ©ef. in 20 (Syemplaren. 

I ^. ^^aul. Qnanguralbiffertation. „lieber bie urf:prünglid)e Slnorbnung 
}\ t)on greibant^ «efd;eibenbeit.'' ßeipjig 1870. (3e\6). te§ 5^erf. 

junafium §u 23un3lau. ;3a|)reebericl^t üon 1865. 1866. 1868—72., u. 

geftfd)riften üon 1864. 1865. 
dert, $. erinnernngen an ben trieg 1870/71. ©örli^ 1872. 
Iben. ©rüfee an bie ^eimat^. 1868. ©örli§. ©efd;. b. 2?erf. 
tfdE)rift beg ^iftovifd;en 2>ereing für 3Rieberfad;fen. .«gan. 1870. ($?e|te§ 

§eft.) ©uplifat b. SSibliotb. ©efc^. b. t. 3}linifterium§ ber 

@. U. u. 9Jt. 2(ngelegen!)eiten. 
^altlPid). ©efd;idbte t>on 9lcid^enberg. §eft 1. 1871. 
flben. 3ur ©efcb. b. Sepli^er 2;^ale^. 23ortrag. ^H-ag 1871. (©efd^. b. 53.) 
\. 2«ofc^!au in D\)bin. 2>ertrau(id;e aTtitt{)eilungen be§ ^^ilateliftifc^en 

(23riefmarfenfammler*) ?>erein^. ©reiben 1871. 
beffelben. a)kgasin für' 3)Jarfenfammler. 1. stummer. ©ef(^. b. 23f. 
!^(SberIe. 23emerhtngen über ben ©ebraucb be^ 23abeg 5U ^epli|. 1872. 
; ©ef(^. bei ^erf. 

j püd^erertüerb aU ^ortfe^ungen ober neu burd^ ^auf. 

»ber. S)eutfd;e§ 6prid;lüörter'^£ej;icon. Siefg. 35-38. Spj. 1872. 
)fopl;if4)e 23iblipt{?cf, ^er. üon ^irc^mann. 128-146. ^eft. Serl. 1872. 
^ Äant'g Üeiuere Scbriften. 

»Hb ü. 9lan!e'l fämmtlic^e 3Bcrfe. 23anb 21—23, Spj. 1872. 



154 9?ad?nc^ten aitS bcf ©cjeUfd^aft. * 

tlrfunbcnbu(i^ jur ©efd^. ber öer.^öge bon 5Braunfcf)tüeifl unb Süneburg, |e 

üon §. ©ubenborf. 7. ^^eil. ^annoüer 1872. 4«. 
3iagemeine lit. 2tna. IX. ©üter^tol; unb Seipjig 1872. ^eft 3. 
Sag ©taataari^iü. ©eptbr. bi^ S)ecbr. 1871. Hamburg 1871. 
Söerliner Slftronom. ,^abrbuc^ f. 1874. §er. to. 3B. göcfter ii. Dr. ^oiualli 

^Berlin 1872. 
©i)bel. m- Beitfc^rift. XIV. 1. 2. ^eft. 3«ünd;en 1872. 
2lnbree, it\ ©eograp^ie be§ 2BeItl;anbe(g. 2. q3b. 1-4. 2lbt^. ©tuttg. 187: 
©e[c6iÄt^bIätter für ©tabt unb £anb. 3Hagbeburg. VI. ^a^rg. 4. §ef 

m. 1871. 
3ettfd^rift für ^reuB. ©ef^. u. Sanbesfunbe. IX. 1. Berlin 1872. 
i^er3ei(iniB ber Sücber unb Sanbfarten pr. 3uli bi^ 3)ec. 1871. Spjg. 18?^ 
©ncpclopäbie üon (Srfc^ unb ©ruber. I. ©ect. Sb. 91. Spjg. 1872. 4«. 
©rimm, ^ac. unb 2Ö. 3)eutfc^eg 3Börterbud^. 5. 6. Sfg. Spj. 1871. 
55ierteliat;rfd^rift be^ ^reuB- etaat^anjeigerg. 4.,3a^rg. 1. 2. 1871. §8ert.4|M 
Beitreibung be§ ^önigreic^^ SBurtemberg, ergänzt burc^ 2tnfauf ber §cf ' 

36-43. ©tuttg. 1856—62. VIII. 8». 
f^orfd^ungen gur beutfcben ©efc^icbte. XI. 3. ^eft. ©öttingen 1871. 8«. 
£inbenfcb""tt. S)ie 2lltertbünier unferer beibnifc^en ^orjeit. III. 1. 2. ui 

S3etlage^eft. 3Jiain§ 1871. 4o. 
2;^orf(^mitt, 3« ^^' Antiquitates Ploeenses. Lipsiae 1725. 
58rafen. ©efd}i(^te be^ @ttft§ SBunftorff bi^ 1580. ^annoüer 1815. 8". 
;^abrbuc^ ber 5Deutfc^en 2)ante^©efeafcbaft. 1—3. 'Mnh 1871. Seipäig. ^ 
Zimmermann. Seipsig'^ 3]orjeit bi^ jum XV. 3al}rt)unbert. Seip^ig 187' 
3)Ut^of, SB. ©. Äunftbenfmale unb 2lltert^. im .sjannoPerfcben. 1. 58an 

^ürftentl()um Salenberg mit 2lbb. ^annoüer 1871. 4". 
2Bat|, ®. Urfunben §ur beutfcben 33er f äff ungSgefcbicbte im XI. unb XI 

iSa'^rl^iunbert, mit Sln'^ang. lieber ?^reieu- unD ©d^öffengii 

Äiel 1871. 80. 
(guropäifc^er ©efcbicbts!alenber, :^er. pon ^. ©c^ult^e^ mit einer Ueberftc 

ber ©reigniffe beg Qabre^, üon 3Ö. Dnfen. Dlörblingen 1^* 

bis 67 unb 70 nebft (Srgänjungs^eft 1866. 
JBübinger. Unterfuc^ungen pr mittleren ©efc^id^te. 1. Sanb. Seipjig l^^' 

2. m. 1. 2lbtMg. 1871. 
©traufe, S)aöib. Ulrid^ toon iputten. 2. Perb. 2luftage. Seipjig 1871 
SBeiter, j^ranj. 3)ie ßiftercienfer beS nörblic^en S)eutf(^lanbS. 2., 3. 

©ot^a 1871. 
Battenbad^, SB. S)aS ©c^riftir>efen im 3«ittelalter. Seipjig 1871. 
Ä'no(^en{)auer. ©efcbic^te ^^üringenS 2C. unb bei 1. SanbgrafentbumS Id 

big 1247. gjiit ainmerhingen üon Äarl SD^enjel. ©ot^a If 
Äriegf, ©. S. ^eutfd)eS ^Bürgert^um im aRittelalter. 9Rad^ urfunbf 

gorfd^ungen ^. ^olge, nebft Sln^ang. ^ranffurt a. 3)?. 1871 
^al^rbüd^er bei fräntifc^en 9tei(^!§ unter J?önig $^ilipp, üon S. Oe^ 

Seipsig, 1871. 
S)ic üleccffe unb anberen Elften ber ^anfetage I. II. pon 1256—1430. 




©pecialfarte bei gürftent|)umS ^ilbeS^eim. 1803. fol. 
ii^ebensbilb eines SSolfSbilbungSfreunbeS. ©elbftbiograpl^ic lt\ ^reu; 
1786—1871. §er. Spjg. 1872. 8«. 



9iad)ric{;ten ani bcv ©cfeUicbaft. 155 

cfter, ernft. ©efc^id)te ber italientfd^en Äunft. Sb. 1. 2. 2m- 1869/1870. 
jfebred^t, 20. @e[d)ic^te ber beutfd;eu 5lal[eqeit. 1— 3. ^b. iörauufc^treig 

1860—68. 
b. Sranbt'^ ^Rarrenfd^iff in neul^od;beut[d()er Uebertragung toon Ä. ©imrof. 

Berlin 1872. 
eiberer, ©bm. £eibni| aU 33erfa[[er öon 12 anom;men nieift beutfd^^politi* 

fd)en ^lugfd^riften. i^p^g. 1870. 
rtpole Secft;'^ ©ittengefd}id;te @uropa)3 V)on 3luguftug bi^ auf 5?arl ben 

©roBen, überf. ü. ^. ^bloiri^. 1. 5üb. Spj. 1870. 
eiberer. Seibui^ aU ^^^atriot, (Staat^omann unb Silbuug^träger. Spjg. 1870. 
vivier Chr. Recherches sur le Hainaut ancien (pagus Hainoensis) du 

7—12 siecle 1. 2. Partie. Bruxelles 1866. 
■unbenbud) ber (Stabt ^annot»er. ,^er. üon ©. £. ©rotefenb unb ^^iebler. 

1. %^. ^annoüer 1860. 8». 
ipert. Seiträge sur ©efd;id}te neu ^rautenau. ^rag 1863. 8*^. 
lg, J. H. Hist. antiquissima comitatus Benthemiensis. Acc. Cod. diplom 

etc. Hannoverae et Osnabrugi 1773. 4^. 
mer, gftp^. ^af. @efc^id;te beg 91^einifcben granci^cug SBaun^eim 1778. 4». 
ibrec^t, 21. 2)ag ^er5ogtl;um 53rauufd;n?etg. ©eogr. gef(^. ftattfl. SSolfen* 

büttel 1863. 
enger, ©efc^id^te ber ©tabt Hameln, ^annoöer 1826. 
rpilfer, Surd;. g^r, ®efcbid)te' ber ©rafen i3on (güerftein. Slrolfen 1833. 
Iiubeffelben ©efd^ic^te ber ©rafeu üon 3SöIpe. 1. 2. 33b. Slrolfen 1827. II. 8». 
ijitmeyer. Antiquitatis Ecclesiasticae Brunsvigae I — V. 
i.stroemii Chronicon Walkenredense Heimst. 1717. 
^3olb, i^uft. @. 6t;rDm! unb 53efcbreibung ber j^abrif* unb ^anbeligftabt 
1 2)Ieerane. 2)?i'erane 1863. 

(•t, ©eorg ^enn. 2Ilb. Sfnnalen ber 9ief{ben§ (gutin nebft Stopograp^ie be5 
\ prftentt;um^ Sübed. @utin 1809. 

linke, E. Fr. J. Traditiones Fuldenses. Fulda 1844. 
ä ^obenberg, 2Ö. ©tebingia. Ober- unbllnter^Stebingerlanb. ^annoöer 1858. 
)i ^übenberg, 2S. ©ieSDiocefe 53rcmen. 1. 2. 3. 2!^. ßeüe 1858. 1859. III. 4°. 
»I .C^obenberg, 2B. «remer @efd;id;t!gqucllen. 1. 2. 3. ^Beitrag, ©eüe 1856 
j u. 1858. III. 40. 

p-tex, ^. %. 9(enferöborf, geogr. topogr. I^ift. befd^rieben. Slltenburg 1819. 
iiEJhardi, J. L. Leo. Aquilonales Marchiones, electores Brandenburgici. 

Lps. 1742. 4". 

*je, J. W. Antiquitates Kertlingerodanae. ^rfft. u. Sp^g. 1824. 4". 
' üer, Äarl. ©efc^ic^te ber ^arjburg. ©oSlar 1861. S^ 
müüer, 2^. SIeltere ©efd}id}te ber Pfarrei ^of. §of 1834. 8». 
rbed, ^nl ©efcbid^te ber 6tabt ©öttingen unb i^rer ©ebieter. ©öttingen 
t 1797. 8«. 

SQtarii, ßafp. ^iftorie ber ©raffd}aft ©leieren, ^rff. a. W. 1732. 
wnann, ^. %. Sefc^reibung be^ @efc^led;tö ber S^teid^Sgrafen unb Surg- 
i lerren üon 5lird)berg in X^üringcn (fammt Slnl^ang). gran!furt 

[ __ a. m. 1747. 

>iDgii Descriptio Salae principatus Calenbergici etc. Lemgo 1744. 
>l:\at)e. Sutl^er^eobey üom ^abre 1550. ©ine ®en!)c^rift. 1.— 4. ^tft. 

SDresben 1872. üu.^Duart. 



lf>6 9?ad;rtct;ten au« bev ®efet(fcf)aft. 

<Qegel 5l'. ®efd^id)te ber ®täbteteifa[fungeu )oon Qtaüen feit ber 3cit bei 

9töm. |)errfd)aft bi^ äiim 3lu§gang XII. ^al;rf)uubem, 1.2. Sb 

£e{p,^tg 1847. 
Stuttgarter ^^ublifationen be^ Siterar. 5>evein^. Siefr. 107— 109. ©tutt 

gart 1871. 8 '>. 
©en^ler, ^. Slnbr. @e[c^ic^te be^ ^vänf. ©aue^ ©rabfelb. ©c^leufingei 

1802. 40. 
Söellger. §iftor. Sefd;reibmig ber ©tabt ©olbi^ unb be^ bafigen ©d^loj^i 

an§ älterer unb neuerer Qdt. Seipäig 1832. 8*^. 
•g off manu, St. <Bam. ^iftor. Sef4ir. ber ©tabt unb be^ SHmteS 2c. v. 

£)\ä)a^ in älterer unb neuerer 3eit. Dfd;a^ 1817. 2 53be. 8' 
^e^bcrid^. Äirc^en^ unb ©c^uld^ronif ber ©tabt unb (gpl^orie Sßei^enfcl 

feit 1539. aöeiBenfel^ 1849. 
2lnberfen, 3. ®. S. ©efd[)id^te ber beutfc^en Drben^comntenbe ©riefftabi 

©rfurt 1866. 
t). ^alfenftein, ^o^. .^einric^. ^|)üringtfd^e G^rcuifa. 1. i^ud). grfui; 

1738. 40. 2. «uc^ anb. 2l;eil. 1738. 4°. IL , 

©bei in g, %v. 2Ö. S)ie beutfd^en 33ifc^öfe h\ä §unt @nbe bc§ 16. S^brtil 

©eograp^ifd;, literarifc^ 2c. 1—9. Siefr. Seipjig 1857. 1858. 
t). 3)^aurer, ©eorg Sub. @efd}id)te ber ©täbtetoerfaffung in S)eutf(^lan^ 

I— VI. 58b. erlangen 1869-1871. 
Renaler, SInbr. 3)er Urfprung ber beutfdjen ©tabtüerfaffung. iföeimar ISTl 
©egenbaur. 3)ag tlofter su ^ulba im i?arol. Beitalter. 1. 53uc^. Ui 

funben. gulba 1871. 8». 
^falj, %p. «tlber aug bem beutfc^en ©täbteleben im 3JJitteIaIter. 1.2.^ 

Seipjig 1869. 1871. 8«. 
©tumpf, t. gr. 3)ie Sfleid^^^fauäler öornämlid; ®eutfc^lanb§ be^ X. X 

XII. ^abrbunbert^. 1 S3b. 1. 2lbt^. II. 1. 2. 3. Slbt^. ^ui 

brud 1865—68. 8». 
©ö|e, @. ©efd^ic^te ber ^urg ^angermünbe. ©tenbal 1871. 
ü. ©^bel, ^einr. ®ef($i(^te ber Stetiotutionsseit Pon 1789— 95. 1—4.^1 

Süffeiborf 1865. 1866. SRebft (grgän5ungsl)efte 1868. 
©exilier, gr. t?., fämmtlid)e ©c^riften. ^iftor. fritif4)e In^gabe. 1.2. i 

4. 5. 6. 8. 9. 10. 11. 13. 3flr. 13. 7. u. 12. 33b. fehlen nod 
©^a!c^peare'^ Söerfe, l^erau^gegeben unb erläutert üon 9]icol. S)elini 

5^. 21. 1. 2. ^^anb. (glberfelb 1869-72. II. 8«. 
e^ronif bei? beutfc^ ^ran^. 5triege§ 1870/71. 4. Stufl. «erlin 1870/7: 

$Dublicat (f. eben unter ©ef($enfen). 
3Siertelial)r^fd^rift beg beutf4>en 9tei(^«an5eigerg 2c. 5 ^a^xQ. 1. i&ef 

1872. Berlin 1872. 
Süneburger Vlrfunbenbuc^, ber. pon bem 2{ugfd)uB beio bift. 5?erein§ fi 

giieberfacbfen. 5. 2lbtb. 2Ird^it) be^S ^lofterS ber a)hitter SKari: 

gu ^fenbagen. ^anno'oer 1870. 4. • 

Söartfd^. ©ermanifcbe ©tubien. (©upplement jur ©ermania.) 1. ^-i 

2Bien 1872. S«. 
©ermania. SSiertelfa^rsfdbrift Pon Äarl ^öartfcb. XVII. 1. §eft. 2Bie 

1872. 80. (2ll§ ^ortfe^ung.) i 

^iRaumer'g bift. %a<\6)enhvLd% ^er. 3iiebl. 5. golge. 2 ^la^rg. Seipj 

1872. 8«. (21U gortfe^ung.) 



49. 53anbe^ be^ 5Keuen Saufi^ifd^en 3)laga§in^. 
©rftc ^ttlftc. 



(Seite 
gvanjtölaner <= Älofter tu SSauljen. yiad) Uifnnbcit uiib arc^itoaltfd^en Sfiad^vic^ten 

bargeftellt bom ytegterungSvat^ ©betmann bafelbfl 1 

ilj unb fein ägt^^tifc^e« ^rüject. 3Soit Dr. Dstai §ubatfc^ 55 

äitcften 'Srucfci- unb ®rudorte ber ^^renäifd^en §albiufet. S5ou Dr. phil. (ärnft 

SSolger ju ©övli^ 88 

S^ourift gegen (Snbe beS led^Sjcl^uteu Sa'^r'^iuubevt«. SSou 9iuboI^l^ to. Ä^an? . 127 

geS juv ®efd;tc^te bei grauenfivdje. 95om §erau8gebev 135 

:ellen : 

©ettrag jur ©efc^ic^te beS 53ergl^aucö in bcvCbevkufi^. 53evic^t bon @knbem|e(tcn 142 

2)a« Sol^anneum in $,iü<in üßeu (SOenbemfelku 143 

ttd^ten au8 ber ©efeüic^aft öon Sbenbemfelben : 

^rotofoE ber 139. §am>ttoeriainnt hing 146 

IsBüc^ereriüerfc 157 



Xvud Hon §. SungonbrcaS in ©iJrtit}. 






fax\f\l}\fii)n Püfln^in. 



^m Stuftrage ber 

Oftciittttfi^lfdictt ©cfcHfdiaft 

ber SBiffenfdjaften 
^rofeffor Dr« ®. d. (Struöc, 

®efretäi- bei- ©efeUfc^aft. 



Ileununbt)ier3{0|ler ßonb. 



3m ©elbfieerlage ber ©cfeatcfiaft unb in Äommtfftcu bei «uc^^aitbluitfl 

öoit (£. 9temer. 

1872. 



bes 49. ^anbeig be^ 3fleuen Sauft^ifd^en 3)iagaätn5. 



erfte Hälfte, 

' ^ Seite 

8 granjtStaner ' Äloftev in SSauljen. SRaü^ Urtuubeu unb arc^itariid^en 9Jari^iid^ten 

bavgeftcEt öom ißegierungSratl} (Sfcelmann bajelbft 1 

>ntj unb fein ägi?^)tif(^eg ^rojlect. SSon Dr. Ogtav §nbatf(^, ©^mnafiattebm- 

in ®örlt^ 55 

älteren ©rucfer unb ÜDrudorte bcr ^^J^renäifci^en §albinfel. SJon Dr. phil. (Srnft 

Sßolgev lu ®ßrli§ 88 

Sourift gegen (änbe beS fec^gjefjnten 3a^rf)unbert«. SSon atubol))^ ». Ä^a» . 127 

äigeS 5UV ©efd^ic^te ber gvauentirc^e in ®örU<j. Som §erau8gebev 135 

Dpceüen : 
iBeitrag jur @efd;ic^te beö SSergbaueö in bev Oberlaufitj. 'dU6) Dr. Ä. 9tennerS 

in ^|5rag äJiittf)eilungen .... 142 

2)a« 3o^anneum in 3ittau. SSom Herausgeber 143 

l^rid^ten au8 bev ©efeüfc^aft bon (äbenbemfelben : 
^rotofoü ber 189. ^au^ttoeriammUmg am 4. Sl^rit 1872 146 

Bbel^rung ber iöibliot^et bnrc^ ©d^riflentauW, ©ejd^ente unb burc^ Äauf .... 157 



3toctte §älftc. 

»on SJie^rabe in ber Oberlaufi^. üJon Dr. ^ermann tnot^e, ^.profeffor am 

Sabettenfor^g in 2)re6ben 161 

er nic^t befannte Oberlaufi^jer Urtunben. äJJitgetl^eilt »on Dr. $erm. Änot^e 171 

h c (Sinflüffe ber (Sntwalbungen auf baS söautüefen unb auf tüirtl^fc^aftUd^e SSerplt- 

niffe. ^om aBafferbauinf:|)eftor »on SBagner in Sauden 176 

antite, in ©c^lcfien gefunbene S3ronjeftgur be« Su^iter. SSon Dr. ^Ifreb öou 
©oüet in ^Berlin. 2)aju eine Slbbilbung berfelben 188 

Ji ^resb^terologie beS ^ittauer 3Beid)bilbeä »or ber 9teformation. 23on Dr. §erm. 
Snot^e 190 

Ättfton über ^aütDid^'S 5Reid^enberg unb feine Umgebungen. 9lei(!^enberg 1872. 
Bon Dr. §. Snot^e 211 

ftciröge ju ben Ortsnamen ber ®i>rli^er $aibe. (SBgl. 'ül. Saufi^ifc^e« iüiagajin Sb. 

'18.) «Born ^ajior ©nber 213 



HßiSceKen: *f 

i^ur ©efc^td^te bcv ^poii)dm in ber 9?tcbedau[iö . . . 2 

3ur ©efc^id^te ber Söuc^brucfereten in ber S'iieberlauftts 2 

Sobeöfäae 2 

9iad^vic^ten au8 ber ©efeHfe^aft: 

3a^re«beric^t bcö ©etretärä. SJcrgctragen in ber i^auMoerfaramlnng am 2. Octo- 

6er 1872 

^rctotoE ber 140. §auptt>erfainmlung 2 

©tat für bie Äaffe ber Oberlaufiöifc^en ®efeü[(^aft ber SOBiffenfc^aften pxo 1873 . 2 

2l6enböerfammtungen Sinter 1871 — 72 2 

SSermeI)rung ber ißiblicttjef burc^ Äauf, ©efc^enle unb burd^ «Sc^riftentaufc^ . . 2 
Beiträge jur ©efdjic^te bes @»)mna[ium8 in Sütau. SSom 2)ireftor beS So^anneum in 
3ittau, ^rofeffor Äämmel. 

!J)ie @(f)uk in 3'ttau unter ben SiniDtrlungeu ber ^Reformation 1521 — 1586 . 2 
M. Sa8:j)ar 3anitius. ©in ^Beitrag jur ®ef^t(^te beS ©c^ulwefen« in ber 2. §älftc 

be8 16. 3a^r^unberts , S 

2)a8 ©tjmnafium in 3'ttau toäl^renb ber trüben Saläre 1587 — 1602 .... 2 

(E:>)tgramnie an« beut 16. 3a^r^unbert. SSon Dr. Sdfreb t)on@atIet . . . . 2 



T>rüd »on ^. Ounganbteag in ©ürlig. 



Sic bott Sfte^rabt 

in ber 06erlaufi|. 

S5on Dr. ^ermann Änotl^e. 

S)ie alte 2lbeI)3famlUe berer t). 3}?e^rabt, Joelc^e fid^ urfprünglid^ 
ecjenrobe, fpäter SJlecjentabe unb erft feit 3Jiittc be!§ IG. ^af;rl^unbert§ 
e^rabt f($neb, wax befanntlid; eitift in ber Dberlaiifi^ fo begütert unb 
folge l^äufiger SSerföaltung ber oberften Sanbe^ämter fo l;od^angefeben, bofe 
irpjoü in feinem Dberlaufi^if4)en ß^rentempeP) aiiä) i^re ©efd^id^te 
ecieller gu bel^anbeln unternal;m. ^l)xe urfprünglic^e §eimatl; I;aben lüir 
ipnfoiyenig, als er, mit ©idjcr^eit su ermitteln oermcdjt; in ^l;üringen 
IIb ber ^arjgegenb, irol^in bie ©nbung beS StamenS §u beuten f(^ien, ^aUn 
l|r fie aber nid^t ju fud^en; lüenigften-S fommt biefer 3fiame in ben bortigen 
Hunben au§ älterer 3eit nid^t Dor. S3ielme^r fcbeiut bie Familie, föie fd^on 
:n8 ber ©örli^er Steftor 3)ornau toermut^ete^), in ber Xl^at öom 5Jiieberrl^ein 
■ flammen, i^^^iert^in bleibt eg merfmürbig unb unerflärt, n)ie irgenb 
i^Ui;e JBeranlaffung hin ©pro^ eines ritterlichen ©ef^lec^tS auS ben 9l^ein* 
laben gerabe nai^ ber Oberlaufi^ fül^rte, — ioie bie j^amilie felbft in il;rer 
qentlicben igeimat^ balb barauf, ipie eS fc^eint, erlofd^, fo ba§ fid^ öon ber* 
jben toeiter feine Ä'unbe erl;alten f^at, — unb loie ber auSgeioanberte Q'mexQ 
ih alten, fremb!lingenben Flamen aud^ in ber neuen §eimat^ mit 3ö^igfeit 
fl^ielt, fötä^renb fcnft n}äl;renb ber jiDeiten §älfte beS 13. ;3a^rl;unbertS in 
ip Dberlaufil bie ^Familiennamen nccb !eineSmegS feftftanben, fonbern ber 
;|iname fic^ no(^ meift nad) bem befeffenen ©ute beftimmte. 

2ßä^renb ßarpsop unb anbere fotüol^l ältere als neuere^) ©enealogen 
\) t^oräugstDeife mit ber ©efc^id^te biefeS ©efd;lec^teS feit bem 16. ^a^r* 
Inberte bef4)äftigen, gebenfen njir in ^adl)ftel^enbem baffelbe t>on ber Qiit 
c, lüo es suerft urfunblid^ auftritt, bis etwa (gnbe beS 16. ;3;a^rl^unbertS, 
(er aud^ nur, fotüeit eS in ber Dberlaufi^ üor!ommt, ju be^anbeln. 

^ie berf4)iebenen S3ele^nungen auS bem ebengenannten ^Q^i^'^ww^erte 
Ipen toir, um 9taum §u fparen, nid^t mit fpecieHen ßitaten üerfel^en; fie 
fb faft fämmtlid^ ben im ^auptftaatSard^iP su S)reSben befinbli(^ett ober* 
hfi^ifd^en Sel^nbüd^ern entlel^nt. 



^ie X). 2)ie|rabt fd^einen in ber Oberlaufi^ juerft baS ®ut SJiilfel 
von Subiffin) erlüorben jn \)ahen; bieS bilbete n»enigftenS bereits 2lnfang 
' t. :[ja^rl)unbertS ben 3}Mttelpun!t eines fe^r anfe^nltd^en ©ütercompleyeS, 

') IL 206. ff. 

*) 5lnton@d;niibt, gefanimdte 9ieben be8 SaS^s. SDovnau II. 16. 
ä) ». I'ebe6ur, 2lbet«iej. ber meufi. SKon. 11. 100. — Änef&le, Sflnui offgem- 
I3le^. VI. 268. 

3i. 8. a)i. IL. 33. 11 



I6ä 2)'e bon aJie^rabt in bev Okdaufife. 

1 

it)el($er, auf beiben Ufern ber f leinen ©pree gelegen, ber bamat§ f($on fe^ 
jQl^lreid^en g^amilie get)örte. (Sine llr!unbe t»bm 14. September 1324, bun 
welche bie ö. 3Re|rQbt einen i^nen gebörigen ^la^ öor bem gran^i^fanerücftc 
5u53ubiffin biefemßontientfc^enften^), entl^ältbieüollftänbige ©eneatogie ber br 
älteften be!annten ©enerationen ber ^amilie. S)iefe ©d;enfung§urfnnbe n>ar 
an^gefteÜt toon 3 Srübern (germani nominati de Meczenrode) nebft il;re 
©ö^nen, nämlid; t)on Solman nnb feinen ©i){;nen @i;bert, StamfoÜ 
§einrid^, — öon ^ri|fo unb feinem ©ol)ne ^ri^fo , — nnb üon ;3o]()an 
nnb feinen ©öt;nen ^enSfo unb Otto; unb ba fie fämmtlid) fein eigene 
^etf4)aft Ratten, fo fingen fie an bie tlrhinbe bie ©iegel il^re§ SSatei 
©pbert unb ibre§ Dnfel^ (patruus) griebri($, föelc^e bereite genau ta 
felbe 2öappenf($ilb geigen, ba^ bie Familie to. 9Jf. nocb beute fül;rt. — Si 
le^tgenannte^riebricb ö. 3Jt. (ber OnM) tüirb fc^on 1272 nnb 1280 unti 
ben 3Jtannen be^ ^ubiffinner Sanbel genannt nnb liegt bei ben ^ransiöfaner 
tu S3ubiff{n begraben 2). 

Dbgleicb 1n feiner ber U§^et angefül^rten Urfnnben ein ®ut berer ö. 9) 
genannt ift, fo ergiebt fid) bocb an§ einer anberen llrfunbe t)om 15. ^m 
13533), in lüelcber bie meiften ber Dbeneriuälinten tüiebcr aufge§äl)lt tüerbe- 
baB ba^ ^amiliengut fein anberen al^ SJiilfel getüefen fein fönne. 5 
berfelben befennen nämlid^ 3l;befo, 9tamfolb, .t'ßinrid^, ^ri^fi 
3i;bert, ^yriebricb, ^endjin, ßunemann, ^encjf o unb Otto, fämm 
lieb t>- 9^-, bem Pfarrer ©iffrib gu 3Rilfel eine 9Jiar! ^al^re^gin^ für U 
5)omftift §u 53ubiffin fd}ulbig su fein, bafür ha^ baffelbe erlaubt l^abe, „b£ 
in 3}Jilfcl eine neue i^ircbe gebaut n)erbe", unD bafür baB e^ biefeg S)oi 
fctüie bie bid;t angrengenben S)Drfer Sippi^fd^, SBeffel, Oppi^, Srobci 
^oda, Som^fe unb ©rofta, „Don allen ibm [bem Somftift] auf bieft 
Dörfern guftel^enben ^ecbten [n)al;rfcbeinlid; Sifc^of^jel^nt] befreit 'i)abe." 

93ereit^ (gnbe be§ 14. 3al)r^unberti§ finben tnir bie ^amilie t». 3J 
ber Oberlauft^ in eine gange 3Jienge Sinien getl;eilt, nnb ha fic^ eine genat 
2lb§n>eigung berfelben nic^t na(^tt)eifen lä^t, fo bel^anbeln luir im ?5^Dlgenb( 
gnerft bie öerf(^iebenen Sinien im S3ubiffiner, bann bie im @i3rli|er Sßeid^bilb* 



1. mmti 

%a\t ein gangeS 3al)rl;unbert lang fel;lt un§ über bie ö. 3J?e|rabt a 
3Jiilfel jebe 9]acbricbt. ^^iur ein 9^i|fd;e t). M. gn ilauppe (SO. toi 
aJiilfel) tüirb 1421 unb 142G eriüät;nt, ber bie ©tabt Subiffin gegen t 
^uffiten befeftigen l;alf »), unb Jüol)l an^ bem .§aufe Milfel flammen bürfi 

— ßrft öon 1450—72 an lüirb iüieber ein griebrid^ t». 3Ji. gu 2JJilfel U 

>) Cod. Lus. I. 257. — §ievnad; ift btc Slngak M Sarjjjob ((g^vent. 11.25 
ju Berichtigen, baji bie« Älofter bonie^mlic^ imä) bie to. 2Ji. «tib jlvar \6)on 1 2 24 gcjjrfinl 
trorben fei. " 

2) ßfcenbafelfcft I. 99. — 103. (tno ftatt Mewenrode fic^er jit lefen ift: Meccenrod'l 

— 355. Hucf) 3oI;ann, gritjfo unb Ännegunbig ». Wt. »arcn bafelbft Ijeftattet. {, 

8) Sabbato in die Sti. Viti et sociorum. 2)omarcli)iD ju ^ub. — Ut de no 
una in Milekal aedificaretur ecclesia. — ®anad^ büvfte bie Stngabe bei (£ar|)5 
(@l)vent. II. 225.), baji bie t. SW. fc^on 1322 bie Äivci;e ju 2)iilM cibaut ptten, ebcnfa 
ju berichtigen fein. 

*) 1382 mar ein §an« SJie^^enrobe §au^tniann ju Äß^ni! in ber SK(j 
!53ronbenburg. SRiebel, cod. Brandenb. I. 12. 6. 

6) Oberlauf, ^roö --«(ätter 1782. 293. 



l 



k 



S)ie ijoit aJic^srabt in bev Otcilaufitj. 16B 

.§ ^euge in .^atnenj, balb (14G4) atä SJtttau^fteller em§ 5Hetoerfei3 für beu 
tf4)of t)on äReifecn, balb (1472) alö SSormuub ber ©ebrüber ü. 53aubif[in 
'nannt\). — ^^on 1482 -1500 hc\a^ WdlM ein .N^an^ ü. m., ber balb 
§ Scl^n^i^euge 'bei ber 51>erreid^ung fon ©d}morfau an ben Burggrafen toon 
ol;na, balb (1498) ahi Sleltefter ber Sftitterfc^aft exHmU balb (1500) 
[lem Untertl;anen ju S)ubrau (SäB. toon 3JJilfel) einen ©onfen^brief er^ 
eilt ^). 2öir inagen nid)t ^u entf (Reiben, ob bie „ungefonberten 53rüber ^an^ 
ib giifel 511 3iiilfeP), bie 5. 5ö. 1500 GV^ 3}?arf 3inä auf ber ganzen 
cmcinbe SDubrau unb 1506 G ©d^illing auf bem Sfti^ter guigermäborf 
i2ö. üon 3}iilfet an ber Spree) bem S)oniftift gu 33ubifftn üerfauften, <Böl)m 
^fe^ §an0 finb, ober ob er e^ felbft mit einem (jüngeren) 33ruber fei. 
nt 1507 föirb 9Zi!el aU p J?aup^e gefeffen bejeic^net*). — SBaJirfcä^ein* 
j finb „^iicl unb ;3afob unb anbcre ungefonberte trüber su 3}lilfel unb 
luppe", bie 1512 unb iüieber 1514 ^m§ 5U QJtalti^ (9^. Don Saufi^ am 
bauer Söaffer) an haß S)omftift üerfauften, ©öl;nc 9Zifel^. Siefe beiben 
über „3afob unb 5Rifel su 5?auppe unb 3Jiilfel" Voerben nod^ 1531 er- 
i^nt. 9tifel befa^ aud^ Stppi|fcb unb {;ei6t bal^er oft „9ii!el 9)?e^rab 
tt 3Jiil!el §u Sippi^fc^''. — Sflne (£i3^ne fauftcn 1540 eine 9Jiül;le bei 
;mcn5^). 1542 üerfauften :3a!ob, ^-riebrii^, ßb^iftop^, §ang, unge* 
iberte trüber unb SL'ettcrn ju i?auppe, Sippi^fd), Milfel, sugleid^ in 3]or* 
mbfdiaft toon SaSpar, ©ecrg, 5Jiifel ju SJJilfel 10 ©d^iUing 3^"^ auf 
iem jDorfe ^ermSborf an ba§ S)omftift. 2öir üermögen nid^t su beftimmen, 
(Id^e biefer Brüberrei^en üon bem obengenannten ^a!ob, unb Jüeld;e öon 
IUI ftamnie. ®er I;ier genannte ß^riftopl; ü. 9Jt. befa^ minbefteufS feit 
150'') and) Ul^^ft an ber 6pree (5RD. t»on SCHlfel); bal;er tuerben aud) im 
Sufterregifter toon 1551 bie ©ebrüber unb SSettern ö. 33i. auf Sippi^f4), 
l^ft, 9JUl!el unb J^auppe al^ sufammengeprig aufgeführt. 

S3on biefen ^amiliengüteni üerfauften 158C bie trüber '^xM unb 
Gorg ü)xm 9iitterfi^ :l^ippi^fd; nebft bem S)orfe SBeffel unb bem britten 
Seil am ^^farrlel)n §n 3JJilfel an öan^ ü. ©er^borf auf S3urfer^bDrf ^), — 
UD 1598 bie ©ebrüber 5Daüib, ^afob unb ©eorg mit SelüiEigung i^rer 
3tbelcl;nten \l)x ©ut 3Jiilfel an ©eorg ü. Söben auf ©bier^). — ©ennod^ 
bihm ber 9JJilferfd)en Sinie nod) eine 3}ienge ©üter. 1612 beftätigte ilaifer 
3ittl)iag 9) ben ©ebrübern unb 3>ettern ^acob, ©eorg, 9lifel, S)atnb, f^ricbrid^ 
ö3K. ju 9leuipiefe, ^erm^borf, .Dolmen, ßrofta unb ©reiloeibern alle il^re 
@ter, nämlid) ben Svitterfi^ ^erm^borf unb (Söei^-) J?olmen (beibe 
H. non 3Jtilfel an ber f leinen ©pree) fammt hen ^Sorttjerfen Oppi§, 
? da, Jammer (?), ^a^en (@. üon Mmen) unb ©rofta, bem S)orfe 
^in*S)ubrau {&B. toon SDMel), einem Söauer p 9fliegel (91. öon 
men), brei ^Bauern ju J?l;olpen (?) unb jiDei ©ärtnern gu ©reiJüeibern 
ip. üon Dolmen). 



1) Dipl. Cam. — Cod. Sax. II. 3. 158. — ©omard^tb 95ub. 

2) Slvd;. Äönigstnid. — Uif.-SSevj. III. 42 c. — Scmavdjiö S8ub. 
8) 3)omarc^. a3ub. » 

*) md). ÜJfarienftern 9?o. 160. * 

5) 2el;cn im 83ub. 1520. gol. 26 b. 

8) Urt.^Sßeij. III. 173 e. 

') ?e^cu im »iib. 1615. ^ol 112. 

«) ebenb. gol. 356. 

») ^^tft.-Slrci?. SveSb. Uit 9Jo. 12758, 



164 ®ie bon 2)?e^rabt in ber Okrlauft^. 

% WM\% {"Sm. toon 33ubiff{n). 
211^ ju 3)lilM^ gefeffen tütrb juerft ein ^annu^ ü. aJleqinrobe er 
lüäl^nt, ber 1394 geuge bei einem B^^^^^^'^^wf ^^^ 2lpe^ ö. 3}t. auf W\^ 
lüalbe tüar^). — 1421 fenbeten auif „bie öon HJie^rabt auf SiJliütüi^" Seut 
5ur ^efeftigung üon ^Bubiffin gegen bie ^uffiten^). — 1440 unb 1450 tüirl 
ein SRif el i3. 9}i. ju 3Jiilfiüi| al§ ä^i^gß S« 53ubif [in unb %\\ ^amenj genannt ^] 
33on 1470 — 1521 fommen toieberl^olt §an^ unb Sfiifel al§ ungefonbert 
Sörüber bafelbft üor; 1470 öerfauften fie 3in^ su 2öar!aft (?); 1471 er 
t^eilten fie einem Untert^anen ju Subad^au (bei ©ro&trelfa), 1505 unb 153 
Unlertl^anen ju 5Rieber*Xll^na (2ö. öon ©ro^toelfa) ©onfen^briefe ; 152 
njurben fie mit bem SDorfe S^ierf^e (auc^ DIerfo?) belehnt, ba^ fie tc 
Seonl^arb ö. 9J?e|rabt auf ©d^mölln erfauft ^atten^). — 1535 ^) föurben bi 
©ebrüber ü. 3)?. ju 2Kilfn)i^ nad^ bem ^obe il^reS SSaterä (jebenfall^ ipnns 
ber fd^on 1517 ak 58efi|er toon ^olberi^ unb ^anolüi^ toorfommt) mit ®i 
unb SßorlDer! gu SHiilfiüi^, Ober* unb 5Rieber=ll]^na, ^Bröfern (bi4 
©. toon SKiüini^), (ber oberen ^älfte toon) 53Dlberi| (2Ö. ton U^na 
Seff (? Söfii^a aß. üon ll^na), .^anonji^ (bid^t ©. öon Öolberi|), SBeibli' 
(©. toon 3«ilfim^), Sed^ri^ (©2ö. üon 33ubiffin) unb 3Rer!o belebnt. 3^o 
biefen (bier nic^t namentlid} aufgefül^rten) trübem \jOXit §an§ bei b( 
brüberli(|)en 2:i;eilung SoIberi| erbalten unb mar 1544 Sanbrid^ter in 53ubifmi 
t)iettei4)t ift er berfelbe, ber 1552 alg ^an§ gu 2;ec^ri^ bejeid^net iüirb, unb befie 
<2öbne, ^an^ unb SJiofeä, 1562 al^ ungefonberte trüber ju ^ed^ri^ 3'"] 
an ba0 t)omftift 53ubiffin öerfauften. — (Sin anberer trüber 9^ifel bati! 
unter 2lnberem einen Slntbeil an aJJilfiPi^ befommen, ben er, ebenfalls Sani 
rid^ter %\\ 58ubiffin, 1557 mit ©enebmigung feiner mitbele^nten trüber, a 
Sbriftopb t). 3J?e^rabt auf Stäfelwi^ üerfaufte. — @tn britter 33ruber bürf 
gran§ geieefen fein, beffen ©o^n (^b^Utopb l^'^'ß S^^i Sauern ju ^aiu 
\q\% an ^oad^int ö. SBclberi^ auf ©eitfcben toeräuBerte. — 2lud^ ber ^oac^im 3 
3Jlilftpi|, ber 1563 bon 2tnton ü. lled^tri^ bag SDorf Slabgcnborf bei ^itta 
erioarb, e^ aber fd^on 1565 toieber (xxi ^eter t). 3Rofti^ überlief, unb ebeni 
1571 §n)ei Sauern unb ben alten ^retfd^am in äanotoi^ an i^ocidjim ' 
Solberi^ öeräuBerte, bürfte ein toierter Sruber getnefen fein. 2lIIe bie Srübi 
1?. ^. SU 3Jlil!tt)i| Ratten 1562 SBeibli^ an ^an^ ü. Softer Derfauft. 

3. S3aubiffin ober mcin=95au^cn (3fiO. üon Subiffin). 
3m Sabre 1464 iüirb juerft ein ßbriftopl^ ti. 3}le|rabt „%\\ Saubiffin 
unter ben oberlaufi^ifd[)en Slblid^en aufgeführt, njeld^e bem Sifd)ofe tc 
3J?eiBen einen 3fte\}erg au^fteütenß). — 1484 gab aJZargaret^e, bie Söittii 
biefeg Sbriftop^, nebft il;ren (£t)bnen ©eorg, §an^, ßb^Utopb unb ©ei 
frieb, genannt 6cbepfo, „ungefonberten Srübern gu Saubiffin", einem Unte 
tban ju ßanneiüi^ (bid;t D. bon Saubiffin) einen ßonfen^brief^). i^c 

') S)omai(^. S3ub. i 

8) H>rotoini.-S3lätt. 1782. III. 293. 
8) 3)omar(^. S3ub. — Dipl. Cam. 

*) ©erden, ©to^jcn 613. — 2)cmavd6. Sub. — S?auf. 2«ag. 1860. 412. - U], 
«üb. 1520. ' 

5) l'e^en SBub. 1520. 
«) Cod. Sax. II. 3. 158, 
') ©omavd^iö 33ub. 



2)ic bon SUfeferabt in bev Oberiauftfe. 165 

en f)m aufgejä(;lteu 53rübern ift ©eorg Jöol^l ibeutijd; mit bem ©eoig ti. W., ber 
493 ^ofvic^ter ju l^öbau geluefen fein foH^); (S^riftopl; aber qab jugleid^ mit 
'inen nngefonberten Vettern ß^riftopt;, §ani§, .*Qang löio abermals für 
anneiüi^ einen ßonfen^brief nnb lebte nod; 1531 anf 53aubijfin. ^on feinen 
ler genannten Dleffen erfd;eint .^ang 1540 2) aU i^ofridjter ^u 5Jubiffin 
nb als gefeffen ^n 2)oberfd;ü| (3R0, öon äJiarienftern). tiefer §ang 
uf ®oberfd;ü^ Ijatte üon ^acob ü. 3)?. auy bem ^aufe Stäfeliui^ (geftorben 
534) einen 3(ntl;eit üon 9i ieb er fot)la nb an ber ©pree erfanft, trcit aber 
538 benfelben feinem 33ruber 6[;riftüpf; ah, ber bereits 1535 einen anbern 
[ntl;eil fon 9liebeifol;lanb, ber bnrd; ben fiuberlofen Stob ^^anlS t). Jlopperi^ 
II ben üönig gefallen lüar, ermorben l^atte. 2)iefer @l;riftepl) marb t^ierburdS 
jr ©tammnater ber to. 9J?e^rabt anf ^ieberfo^Ianb, bie bieS ©ut bis 1728 
efeffen ^aben. 

Saubiffin felbft get)örte 1541 ebenfalls einem Sl;riftopl^ t). 9)1., Joir 
iffen nid;t, ob bemfelben, ber fd;on 1484 unb 1510 ern^äljnt luirb. 1516 
urben „nad; bem ^obe i^reS ^aterS" ßaSpar, Söenjel, Seifert unb 
jbra^am, ©ebrüber, mit Saubiffin belehnt. 1551 toerben im SJinfter- 
gifter .<QanS ü. 9Ji. unb feine i<ettern auf 2)oberfd}ü^, 53anbiffin unb 
o^lanb jufammen genannt. Slbra^am auf 53aubiffin loarb 1579 Sanbüoigt 
:r Dberlaufi^ unb ftarb 1602. 

4. MkM^ (5a. öon 3)?arienftern). 

Dbgleid) eS ni($t unmöglid^, ift ba§ bie ü. 9)?e^rabt biefeS ©ut fd;on 

jit Slnfang beS 14. ^al)i''^unbertS befeffen l;aben, — ein 1304 ern)äi)ntet 

amvoldus de Rokilwicz^) fönnte leid;t bem nid}t eben l^äufigen SSor* 

innen pfolge ibentifcb fein mit bem oben (6. 162) beim ^al)U 1324 ge= 

innten S^amfolb ü. Wl. — fo t;aben loir fie mit urfnnblic^er @id;erl)eit bod^ 

ft feit 1490 bafelbft gefunben. ^n einer Urfunbe t>om 1. ©eptember biefeS 

ci^reS^) erflären bie 'trüber 5RifeI ü. 3)?. p ©renje (31. üon 9tä!eln)i^) 

ib §anS t). ajf. 5u TiäEelnji^ gefeffen, ba§ fie il;reS üerftorbenen 53ruberS 

eifert ©ol;ne, 3iamenS ^acob, nid^t auS Siedet, fonbern auS ©nabe, 10 9)Jarf 

ins auf bem 3iieberfretfd}am ju ßroftlüi^ (0. toon 9iäteltüig) überlaffen l;aben 

ib bafe fie aud^ ben beiben anSlänbifd^en unb ganj öerfd;olIenen trübem 

icS 3ieffen, ©eorg unb ^ölafiuS, njenn fie lüieberfommen unb barum 

ten fotlten, jebem 10 3)]ar! Qm§^ aniüeifen iuoHten. ^anS §u Släfelmi^ 

t 1503^) bem i?lofter Sliarienftern, in nield^em er feine SCod}ter 9Jiarga=» 

tl)e (ipäter Slbbatiffin bafelbft) als 31onne einfleibeu liefe, einen :?el;nmann 

i| 9tebelfd)ü^ (213. üon Släfelföi^) ab unb faufte 1523 fürs 'oov feinem 

'lobe baS ©ut ©(^mDd;ti^ (2Ö. üon ©rofelüelfa). — ©ein ^kuber 3lifel 

eint !eine £inber I^interlaffen ju Ijaben. SBenigftenS lüaren fd}on 1505*5) 

i^'l unb ©el;fert, „©öt;ne üon .^anS", p ©reuj^e gefeffen unb tierfauften 

efem ^a^xe unb ncd;malS 1519' bem Älofter 3}iarienftern je einen Sel^n^ 



') dax^ ein-ent. II. 227. 

'■') 5lrdj. SDi.^@tevu 9Jo. 174. — §iernad) tüivb Sav^^ob^a. a. £). ju berichtigen fein, 

If)'!! eiiuii i)ctiuid^ auf Sotevfdjüt? ati* ^ofvic^tcr ju töiau auffüllt. 

3) litt. ü. 26. Csuli, Strd). 2)^=@tcrn Vlo. 20. 

*) ©bcnb. 9lü. 261. 

-) (Sbeiib. 9Jo. 72. 

6) ebenb. 9io. 221. 



166 2)ie i^on 2)?eliraM in ber Obcrlaufil}. 



I 



rli 



^i(i 



mann ju Stufet feto t^ (@D. öon 3«arienftern). ©in S^üfel ü. 3«. su ©renje 
tuar fd;ou 1503 §ofrid;ter ju 93ubiffin. 9^ac^ .t>a«feu^ auf 9täfeliui| ^obe 
erhielt biefe^ ©tammgut ein britter ©otjn befjelben 3)onat, ber auc^ 
bereite 58ern5borf C:)l üon J^amens) befaB imb 1524 feiner ©cblüefter, 
ber aibbatiffin ju ajJnrienftern, einen ?}auer gu ©c^mec!n)i|. nnb einen ©ärtner 
m ^öflein (beibe Dörfer 2Ö. üon 9tä!elnn^) abtrat nnb bagegen brei 
a«änner p 2öenbifd^53afeli^ (2Ö. öon ©d^me(Jtt)i|) erl;telt. — ^aij 
aUebem iuaren bie ©ebrüber ^an§, (S^riftop^, ^acob nnb Saftian 
ü. 3J{., ipelcbe 1529 „nad} bem ^obe \^ve§ ^ater^" belehnt tonrben, S)onatä 
eüt;ne. Wi§ il;re ©üter n^erben auf gejault: ?ftäfelipt^, Sern^borf, 
Safelil, ®öbra (3(^10. toonJ?amens\ 3:rabolD, Siebegaft (beibe 9^0. öon 
®öbra), ©rense, ©d^medmi^, ©cbmerli| (Jl. üon ©renje), brei 53auern 
gu §öflein nnb ein .^au^ auf beni Surgle^n in 53ubiffin. ^on biefen 
«rübern merben im SJJufterregifter üon 1551 nod) ^an§, (^i;riftop|) nnb @e« 
baftian aU },\i SHfellüi^ nnb S)öbra gefeffen aafgefü{;rt. S^cob n^ar 1534 
!inberlo^ geftorben, lucrnuf ber il'önig beffen ©ut SernSborf an ©angolf 
ü. Süttid}au üerfauft, beffen übrige 53efit3ungen aber an ben Sanböoigt »er* 
fd^enft l^atte, ber biefelben luieber an ß^riftopb auf 3ftäfeltoi|, ben Sruber 
be^ 5ßerftorbenen, abliefe. 1557 faufte biefer 6t)riftDpl; auci^ nod) üon Mtl 
i). 9Ji. auf 3}ttlfiüi^ beffen 5Intbeit an biefem ®nte Ifuv^n. Sll§ er ftarb, 
lüurbcn bal;er 1567 feine Sö^ne S)onat, ^an^, g[;riftopt) unb Sel;frieb 
belel^nt mit 9ftäfelwit}, bem erEauften 3Int^eil an 9}JilEiüi|, ©djmedtüil, 
12 ^Bauern in 93afelig, 6d}merli^, ©renje, 2 Wann in Srauti^ (D. Don 
ßroftiüi^), bie il;r SSater 1537 erfauft l^atte, 5 ©ärtnern in ^öflein, l^alb 
«riJfern (bei lU^na), Söunam (? Uf)na?), SauffalD (? Söfdja bei U^ua? - . 
alfo einfügen ©ütern ber 3)iilfiDi|er Sinie) unb bem *Qaufe auf bem ^urgle^n, g 

li.„. 
5* prftr^cn (jtüifi^en ©öba unb «ubiffin). ijCi 

SBir Dermut^en, bafe fid; biefe Sinie Don ber p 33ZilflDi| abgejlceigt 
^a^e. 3uerft voiih 1502 ein ^an^ n. SJJe^rabt al§ 3euge genannt, üielleic|t 
berfelbe, ber 1500, al§ jn Suga 01. üon 9Jfil!n)i^) gefeffen, B^io auf ber ganp 
©emeinbe p ©d^moc^ti^ (©. o. SKilhüi^) öerfauftei). 1510 toerfaufte ^ans 
5ugörft^en3in§ gu ©uli§ (?©Dlen5bei©aufeig?) unb 1519 bie ungef onberten li 
Vorüber |)einri4), Seonl^arb, Sf^ifel, ©eorg gu prftcben, boc^ iDo(;l feine jtei{ 
©ö^ne, 35 mavt 3ing auf i^rem gangen Sorfe ©rofetoelfa (©. bon a}Ul!tt)i|)|lllfi' 
an ba§ Somftift «ubiffin. ^on biefen «rübern i?eiäufeerte ©eorg 1523 ta^ 
©ut £uga an bie ©ebrüber ü. ber ^(ani|; ^einrid^ lüar fcl)on 1519 }U 
©d)mölln (0. t»on «ifd)of^iüerba) gefeffen, fpäter aber loobnte er fammt 
feinem «ruber ^IM in ^örftd^en unb üerfaufte 1537 einen llntert{;aKen ju 
«rauti^ (0. üon a)tarienftern) an feinen «etter ^f^üel p 3täfel>Di| unb 
1538 3ing gu ©c^moc^ti^ an ba§ S)oniftift, ioä^renb 9üEel 1537 unb 1547j| 
ßonfenfe für Untertbanen gu ©roBioelfa au^fteate. S)er üierte S3ruber 
Seoubarb ^atte je^t ©d)mij(ln erhalten unb berfaufte 1524 ba§ S)orf9ier!o 
an bie «rüber 9Ri!el unb ^an^ üon mUMi^. 2U^ 1533 biefer Seon^arb 
geftorben mar, fud;ten für beffen unmünbige ©ö^ne, §an^ unb ßl;rifto)3J 
gu ©d)mDÜn, bie fielen „^err ^o^^nn S)omprobft gu 9^aumburg unb » 
©ebrüber ö. aj^e^rabt'' (iDo^l «ater^brüber) unb fauften 1541 für i^re 

») Siomard;. iBub. — Sauf. TlaQ, 1860. 446. 






h 






3)ic bou TkiiuiH m bcr Okvraufi^. 167 

ünbel 4 53auevn 511 ^"jcfniijj. ^anB unb (S(;riftopt; ju «Sd^möHn JDurben 
t 1546 iiiünbifl unb perjöuüd; belel;ut. ^m 3}iufterregifter üon 1551 
rbcn bie ©ebrüber unb SSettcru ü. 5W. auf ^^örftc^eu, €ä)moUn, 
ilftüi^, 2öeiblt^ unb ^äuid^cu su[amiucu aufcjcfiU^rt. ®aä ©ut 
jmöQn ging balb nad)l)ex in ben ^efi^ bcv ^^amilie ü. ^-öaubiffiu über. 

6, .§crü)ig§borf (©D. i^on Söbau). 
Seit 1531 erfdjcineu bie t». 3.)fc^rabt auc^ auf ^erloig^^borf gefeffeu 
b jluar bie 53rübcr 9UfcI, SaSpar, ©eorg, ©^riftopb, bie ©öl;ne 
e^ bamalS bercity ücrftmbeneu .<0einricl), Don bem \mv nicbt ermitteln 
inen, lucld}cv Sinie er angel;öi1 l)abc. (Sie I;atten bie[en 2lntt)eil non 
migöborf, beftel)enb in „®ut unb ^orlucrf", ehcn erft um jene ßeit iton 
i ©ebvübevn ö. Sf;emmri^ auf Delfa erfauft unb lunrben bamit erft 1532 
e(;nt\). S)agegen f;atten fie fd)on ha§ ^a\)): i^orljcv, t)ermutl;lid} um 
rlüig^'borf ^n erluerben, i[}r @ut Cluati^ (0. luni aJtilfmi^) an 9UM ü. 
r^borf l^crfauft, unb ha ibr ^^ater ."geinrieb früf;er bem ©omftift pi 53ubitfin 

D-uati^ V2 3)Z«i'f 3"^^ üerfe^t l;atte, fo t)erfd;rieben fie bem 6tift 1532 
en Si«!? «int auf i^erlüigSöorf^). ison ben genannten iner i^rüberu befa& 
e;3 ©ut fpäter nur ^'lifeL ©erfelbe luar minbefteui^ feit 1545 bi5 ju 
tem 2;cbe ^lofterüoigt üon 3}krienftern unb übte feine Slnit^getualt in 
^ft ftrenger unb eigennn^iger Steife, ©r üerfümmerte bem ©täbtd^en 
nftabt feine alten 9ted;te unb ^riüilegien, l;atte aud} itom .f^lDfter haä SDorf 
nnerSborf auf bem ßigen nebft einem §anfe ^u Sernftabt aw fid; ge- 
<^t^). B^in^^i^) ii^ti^' ^^ ft^it 1543 aud) ^^ofrid}ter §u 2i)ban unb nacb 

^önfaU, bei lueldjem er fid; al^ ein fd}linnner ©eguer ber ©täbte erlüie^, 
r ber faiferlidjen ßommiffarc. ^on ben einft ber ©tabt Söbau gebörigen 

burd; ben ^önfaH verloren gegangenen Dörfern erluarb er 1545 haä 
f ©bcr^borf'^) unb ben l^albeu Söbauer 53erg (für 2000 2;l;lr.) unb 

e^ fc^eint aud) haS» S)Drf <Bd)ö\\haä:)-') (S3B. wn Söbau). '^1a6) feinem 

e (1552) üerfanften feine ©ö^ne 3o.ad;im, ^einrid; unb anbere un- 
mberte trüber auf ^erioigsborf, üon benen einer gerbinanb Ijiefe, -^ucrft 
54) .ßunnereborf auf bem ©igen luieber an 9)?arienftern (um 3000 2;l;lr.) 

1562 ©berSborf an 2tnbrea§ ü. ©er^borf auf ^erlüigSborf. ©ie 
ben babei „auf ©djönbad)" genannt, l;atten ba^er iüal^rfd;einli(^ aud; i^ren 
l^eil an ^^ermig^oborf nneber üeräufeert. 

7« 9Jci(^U)albc (SB. üon 9ftot^enburg am f($iDar§cn ©cbi3pg). 
S)a§ ältefte ©tamml^auio ber ?^amilie t». 3JJe^rabt im ©örli^er SBeii^- 
ift 91eid^tüalbe. ®iefe» @ut bilbete h^n SJiittelpuuft eine)§ großen p* 
menl;ängenben ßomplej:ei3 Don S3efipngen ber gamilie, ber — mir miffen 
t, ob t)on Slnfang an, ober erft infolge allmät;lid;cr (Srioerbnng — bie 
■fer Siebel, ^iereid}en, ©ürrba^, illitten, Delfa, ßi^^pf^/ 
in = 3ftabif(i^, it'ringeUborf, (gfelSborf, SBunfd^e umfaßte. 



») 2i\)zn SSub. 1520. 

») Somarc^. S3ub. 

8) ifauf. aJJagav 1869. 32 u. 14. 

*) Uif.»3?er5. III. 172. 

») Äivdjcnaall. 81. 



168 ®te »Ott SD^e^rabt in ber Dbtxiau\H}. 

3m ^al^re 1394 i) üerfaiifte ein 3rpe| t». 3J?., gefeffen ju 9te^ 
iüalbe, bem SDomftift ju Subiffin 2 3JiarE 3ing auf feinen ©ütern p 
3Jlel;natü (?). ©eipä^rsbürgen maren fein 53ruber ^o^ann unb §annuä 
t). W. auf SRilfmil, \m§ auf ben B^fammenl^ang ber 9ieid;tr)alber mit bcn 
Söubiffiner Sinien beutet. 1396 n)urben ju ©örli| (Suncjfc^il, igenc^tn 
unb :[$'oc^epm ©ebrüber ü. 3)iecjenrobe tergUd)en „um bie ^ziUex", mM 
ein ^yc^e ü. aJi. Beuge mar^). S)er 3wf«|- /'^«^^ ^^ ^^ öorigen (Sachen 
»erlaufen t;at siüifd^en ^ocbpm unb ben Beiblern, bie fott ßuncsit geftetten 
in ba^ ®erid)te gu 9lid)inir>albe'' — ertoeift, ba^ bie S3rüber enttüeber auf 
gfleid^ttialbe felbft ober auf einem ju bcm ^auptgute ber {^amilie gel)örigen 
©orfe gefeffen loaren. 2)a nun aber 2lpe| ü. 2R. in ten @Drli|er 9tat|g^ 
red^nungen noc^ big 1404 torfommt ^), fo bürften fie nid^t feine, fonbern bie 
©ö^ne feines oben genannten SruberS ^o^ann gettjefen fein. S)er \)kx er* 
iDä^nte i^end^in ift \w\)l ibcntifc^ mit bem ^eni^in t». 3)1. auf Siebet, ber 
1398 *) nac^ @örti| toor ©eric^t gelaben Warb unb al§ ber ©tammüater ber 
Sinie Siebet gelten barf. 5S)effen 53ruber ^oai^im aber toirb 1399 unb 
1403 als äu ^iereid;en gefeffen bejeid^net, n)ofelbft ebenfalls eine befonbcre 
Sinie beftanb, bie toor 1462 aud; mit einem ^o ad) im erlof(^, njorauf ber 
Äönig baS ®ut in biefem i^a^re an ;3o^«"it ^erel;t^ öerlie^^). 

2llS Sefi^er ton Steid^lualbe erf feinen fpäter ©l^riftopb wnb 3)1 all' 
ritiuS to. 3)1, bie tuir für bie ©öj)ne öon 2lpe| galten, ß^riftop^ Juar 
1413 toon feinem isetter §einfe (auf ÄMngelSborf) nerflagt Sorben, ba| 
er i^m (^eiuEe) ein l^alb äßaffer genommen, SBalb gefc^lagen unb auf bem 
©einigen (n)a|)rf(^einlid^ ©ifenftein) gegraben l^abe; 1419 begel)rte er öom 
S^at^ §u ©örlil §ülfe gegen ^an^ ö. ^^enjig auf 9JJuSfau, toon bem er k- 
feljbet, beranut unb gebrannt föorben iüar. Söä^renb 2}lanritiuS jule^t 1426 
genannt föirb, lebte Sliriftop^ bis 3)^itte beS ^a^rbuifbertS. 1448 üerfe^te er 
feinen Söhnen ^aul unb ^o^ann einen Steid^ bei 3fteicbit)albe unb bie 
ßeibeltüeibe an ber (Spree um 50 ©d^od @r.^) unb fd^lo^ 1455 einen SSer^ 
gleicb mit bem ißormunbe üon §ieroni;muS t). 3JJ. (üieQeid^t einem 3Ja($* 
fommen feines ^ruberS 9JlauritiuS) unb ber ©emeinbe Steid^toalbe tüegen 
ber SCornauer ^eibe^). 3)iefer ^ieronymuS ju 91ei(^ir>albe inirb 1503 oB 
©elüä^rSbürge aufgeführte), ©leid^jeitig mit i^m tüirb 1505 ein ©er-j, 
öatiuS ti. 3R. mit feinem ©o^ne ^anS erlüäl;nt, bie als ^ertoanbte bererj! 
"0. 3lofti^ auf 9tot^enburg mit i^nen ju gefammter ^anb belehnt irurbeti^). ' 
äßäbrenb biefer ©erüatiuS noc^ 1523 lebte^"), trar 1521 fein ©obn §an_^ 
Qnbaber öon 9teic^tt)albe, mir ftiiffen nid^t, ob berfelbe, ber 1568 ^i) bafelbft 
üorfommt. 



tl4 



ei 



litt 



») Komata). SBub. ' * 

2) üauj. maQ. 1857. 48. \k 

8) ajgt. über i^n unb ba« ^okenbc — Oberlauf. «Rad^kfc 1772. 281 ff. |& 
*) Lib. voc. III. j,. 
») Ur!.-5ßerj. II. 90. '" 
•) Urt.»58erj. II. 63. --^ 
') (Sbenb. II. 75. 
«) ©omard). S8ub. 

9) Urf..S5er;%. III. 68c. 
'«) Sbenb. III. 83. 126. 
") ©benb. III. 209. 



U 



2)te bon SUJeferabt In ber Obedaufl^. 169 

^aä) bem oben (©. 168) genannten 3end)in ö. 9Jl. auf 2ieM 
ben 1422 in ben ©örli^ei* ©eiic^tgbüd;ern ßolmann unb ^one ^u 
>el eriüä^nt. ßolmann n?arb 1423 eine^ 9}?orbeä tivgcn unb 1432 
rmalä in bie 2ld;t erflärt, lueil er fi^e in üerpfät;lten ©iitern. (Sr fonimt 
) 1444, ^one nod) 1432 üor. — 2)aranf l^aben luir über ein 3at;r^un= 

lang feinen 53efi^er toon Siebel üorgefunben; unb bennod) ruar ba§ 
: bei ber gamilie t>. 3J?e|rabt verblieben. S)enn 1593 n»arb §ang ü. 3Ji. 

bem üon feinem trüber ©üutl;er burd; SCaufd) erluorbenen ©ut Älein- 
bel nebft 2lntl;eil an ^ublif CJZ. üon Siebel) belehnt, luclc^e 53e^ 
ngen nad; feinem 2:Dbe (1594) an feinen ©ojin @eorg übergingen; 
*Siebel aber lüar 1565 an Mpar bon 9iofti§ auf ^a^men berfauft 
ben. 

9, 3)ürrta(i^, 
«Seit 1408 inerben me^rfad; in ben ©örli^er ©eri(i^t)§bü($ern ein 
•el unb ein §ein!e ü. Wt. genannt, toon benen ber erftere 1410 al§ ju 
rbacb gcfeffen bejeid^net tüirb. SBir n?iffen ni^t, cb berfelbe ibentifcb 
tiit jenem 3l\)c^e ü. WL, ber 1396 (oben <B. 168) norfam, ober mit jenem 

l to. m., ber 1419 5Dürrbad), 5?ringeI^borf, ©felsberg, Glitten unb tiein- 
ifd^ befa§ ^). Se^terer Jnarb 1418 nebft feinem trüber ©eorg 
^tet, iüeil fie in frembem ^fanbe fa^en. später finben tt)ir 5Dnrrbad) 

Äringelicborf im 33efi^ befonberer ßinien. 

Um 1430 l^atte ©iegmunb ü. 9}?., ber 1442 au^brücflic^ all ju 
rbad^ gefeffen be§eid}net ix>irb, unb ber groBe ©^befo ü. 3Ji. einen 9laub 
ibt2). — 1480 tlagten „bie Bö^ne ©iegmunbl", 5Rifel §u ^üxxhaä^ 
feine ungefonberten Vorüber gegen einen Sauer p Sleii^lüalbe^). ©in 
ber biefel S'iifel bürfte ^anä auf ^ürrbad; fein, ber 1477 Slmtl^aupt* 
n gu Subiffin war*). ^a§ @nt ©ürrbad^ geprte 1509 ben S3rübern 
iftopl; unb SRifel; für ben %aü i^rel ettüa finberlofen Stoben erl^ielt 
"i6) in biefem ^i^l^re unb 1523 nod^mall ^einrid^ ö. M. auf ^Mugell- 

bie 2lnlüartf(^aft auf ©ürrbac^. ©ie fc^einen aber bod) Se^nlerben 
erlaffen unb einer üon if;nen bal (@. t>on ©ürrbad^ gelegene) ^orf 3iwpel 
)rben ober bod} beiwohnt gu ^aben. 1545 lüurben „nad? bem S;Dbe il)rel 
r§" bie ©ebrüber 5ßalten, ©eorg unb ^an§ mit bem SSorluerf ^inipet 
jnt. ^m aJcufterregifter (1551) lüerben balgev bie ©ebrüber unb si^ettern 

ürrbad) unb 3i"^pel gufammen aufgefüljrt. 

2)a bie 2)i3rfer ©feUberg unb Glitten 1419 nodb mit 2)ürrbad^ 
unben inaren, fo ift iüol^t bie 2lnnal)me gerechtfertigt, ba§ bie beiben 
en ber t». 9}ie^rabt p ©fel^berg unb §n Delfa (bod; iüot)l bem bid}t an 
:en anflo§enben 5Dorfe biefe§ 9iamenl) fid^ erft t>on ber S)ürrbad^er Sinie 
jtoeigt ^aben. 2110 gu ©fel^berg gefeffen l^aben mir guerft 1515 ©ieg- 
ib gefunben, bieHeid^t benfelben ©iegmunb n. 2Ji., ber 1509 feinen 






») DBert. yiad)\a^. 1772. 281 ff. 

«) ?auf. WlaQ. 1839. 187 ff. 

') a^ieumann, SUfagbeBurger SBeiStl^ilmcr 146. 

♦) Sar^j. (£^r. IL 227. 



17^ 2)ic toou 2)?etnütt in bcv Oteilaufilj. | 

SBruber ermorbet l^attc^). 1555 lourben bie ©ebrüber !Qan§ iinb ©a^p 
äu (Sfelöbevg nac^ bem Sj;übe ibrciS ä^aterö mit beffen ©üteru belel;ut. 5Äc 
bem Xobc biefeS §ang erbte (1589) fein ©oi^n, ebeufallö §anö, öon il 
ßfelSberg, 2önnfd)e imb 3lntl;eil an ^atf^borf (? 93cyberg, SB. 
©iel^berg?) unb evfaufte 1603 toon ß^rifiopf) to. 5«ofti| bag ©ut S)ürrbc 
l^inju, tia§> 1562 bon benen to. ä)le|rabt an ^afob ü. @cI;arffob öcräuB 
njorben luar, nebft Untert^^anen p ©ürrbad^, Ä'ringeli§bürf, ©fel^berg. 

3u Oelfa l;aben wir 1491 §ang unb @el;frieb al5 nngefonbc 
S3rüber, 1501 unb 1508 einen ^einrid^^^, üor 1531 lieber einen ^a: 
ö. 3Ji. ern)äf)nt gefunben. 

10. tringelSborf. 

Slu^ biefe^ ©ut gel;örte (S. 169) no^ 1419 ju ©ürrbai"^; 14 
tüerben 3f{ifel unb ij einrieb bafelbft genannt. — 1439 n^aren (So Im an 
9?iauritiu^ unb ©tegmunb §u 5^ringeI§borf Schoppen im §ofgeric^t 
©örli^s). — 1447 [te(|fe,i ^einje unb ©eorg gu Äringel^borf einen ®ur 
bvief jum SBcrfauf üon 3in^ an bie ^\x6)e ju (Siö^a an§. — 1509 üerl 
Ä'önig SSIabiStang bem §einri(^ to. Wl auf ^ringel^^borf „ade feine ©ere 
tigfeit an 2)ürrba4 lote e^ jc^t bie trüber (S^riftopb nnh Tiitü ü. 1 
inne Ijal^m", fo ba^ nad; bereu etma finberlofem STobe ^eiurid; baffelbe erb 
für hcM %aH aber, ha^ ^einrid} felbft üor{;er ftürbe, biefe 3(nn}avtfd)aft ( 
beffen trüber ,,§errn" SBicfe f. 3Ji. übcrgel;en folle; biefe (Suentualbele^uu 
beftdtigte 1523 Äönig Subloig üon Ungarn unb ^^öf^men bem ^einrid; ü. 
— 1538 üerfaufte |)einrid; unb bie 5>ormünber be^ nod) unmünbic 
a)?eIcbior ü. 3K. Äringel^borf an bie trüber beö ^ievcnt)mu^ i\ '^al 
auf ©uttau. 



») ^auptn.'^xd). Copial. 113. gel. 37. 
2) i'auj. WciQ. 1860. 414. 

8) Ä'äuffer II. 152. §ier f^cijjt i^icav bnö S)crf „ÄiaggcvSborf"; ba e8 aber ein 2 
fciei'ee S'iamenS im ©örli^cr 2ßeid;bilb uid^t gtcbt, fo !anu lvc|l nur Äungelöborf (jememt [ jr 
*) Se^nebriefe Vol. IV. got. 529. 



Siäljcr iü(^t befamtte Oftcrlttufi^ct ttvlitttbcti. 

ajiitgct^cilt ttni Dr. ÄnotI;c. 

I. 

»r 9lQtI; ju £öbau kftätigt beu ^^äcfetn ba[elbft \l)x äReifterrec^t 
b. 30. 3uui (an bem öuntacje na<^ ©eube ^-Petii^ üiib ^auli^ Xage) 1364. 

Wir Bürgermeister Heiiel Tesner, Petzko Ludwigis, Johannes Panz, 
Silber, Peter Hentschke, Peter Volmar, Nyc. Kempnitz, Nytsche Mulner, 
itschel Jeger vnd andir gesworn Bekennen in dysem offin briue allin 
n, dy yn sehen, boren odir lesen, daz vor vns qiiaraen dy becker- 
ister vnd dy gemeyne dez antwerkiz vnd clayten vns , daz dy czu 
iiken stunden vnd sten woldin, dy daz hantwerk nye gelernet hettin, 
von in ir recht enkinge, vnd batin vns dez, daz wir sy by rechte 
lüden, alz andir antwerk, alzo daz nymant zu henken stunde hodir 
sisterrecht gewunue, her het vor gelernet daz antwerk, vnd dy niey- 
r buryn, daz hers konde; dez gaben wir yn dysen brif czu eyner 
jtetunge dirre vorgeschriben rede durch dez willen, daz sy by rechte 
ben also vaste, alz andir antwerk, der gebin noch Gottz gehurt Tusent 
e dry hundert jar dornoch in dem vyr vnd Sechczigistem jare an dem 
tttage nach Sende Petirs vnd Paulis Tage der heyligen Czwelfbotin, 
Ifsigelt vndir vnsir Stat groz Jnssgesigel. 

^eigamentiutiinbe im §au!ptftaat«arc^it ju 2)vc«bcn. ©icgel abgegangen. 

IL 

Ic SlatI; SU Söbau erneuert nnb beftättgt ben Bädern bafelbft i^rc 
alten Statuten. 2). 4. gebr. (am neljiften g-re^tage t»or purifica- 
'tionis Mariae) 1468. 

Wir hernoch geschribene , Rathmanne vnnd gesworne Scheppin 

tat Lobow, bekennen, das vor vns komen seynt dy Meystir 

ununge vnnd hantwergks der hecke — vnnd brochten vor vns in 

Cupien begriffen jre freyheyt, aide gute gewonheyt vnnd recht, 

nd vns mit fleysse botin, en dy zcu vornewen, ■ — Alz habin wir 

chn jre willige gehorsam, — gebin vnde vornewen, bestetigen vnnd 

niiren en den jn Cratft disz briffis yn allen schrifften, punckten 

articeln, wy dy hernach von werte zcu worte folgen: Zcum erstin, 

uieisterrecht adir bagkwergk bey vns vben vnd treiben wil, der sal 

lehirjar bey vns adir andirszwo volkomelichen eyn gantcz jar 

, standen vnnd gehalden habin. — Item wer sich offs hantwergk 



172 S3i6^cr nic^t bcfanntc Dbcilaufi^cr Urhmbcn. 

gibt vnde das lernen wil, der sal das vorborgen [verbürgen] ; stehit he 
der lehre nicht avsz, zo synt dy borgen deme hantwergke vorfallin eyn 
mark grosschen vnd czwen phunt wachs. — Item eyn jtzlich lehirknecl 
nach der lernunge eyn jor wandern sal adir allhy zo lange stehn vn 
erbeyten yn gesellenweisze; Doch zo eyner neme czn der ee [Ehe] eyD( 
meistirs tochter, der dorffte nicht wandirn, sundir czu eynem mittkun 
pan offgenommen werdin. — Item zcu der offnemunge, zo eyner ej 
mittemeister werden wil, sal man sich finden off michaelis adir wa 
purgis der czweyr tage eynem; sust nympt man ym jare nymandis o; 
vnnd gibt deme hantwergke nach aldir gewonheyt eyne halbe mar 
groschen vnd czwe pfhunt wachs, Sundir eynes meisters zon adü 
tochter gibt halp alzvil, nemlichen XII groschen vnde eyn phunt wacbjs 
Auch sal eyn itczlicher, der offgenommen werden wil, seyn rechfel 
devtczer [deutscher] art. — Item nymant sal yn der wochen vnd) 
eynem fiertel, halben fiertel vnde fierlinge grysz noch mel widder dij 
hantwergk vorkowffen; Tete ymandis widder solchs, dy wäre mogin yi 
dy meister nemen vnde dormitt nach Rote haldin. — Item isz sal n 
mant yn der wochin widder das hantwergk broth vorkowffen, isz si 
denne yn der czeyt eynes freymargktes. Tete do ymandis widder, 
sal das deme hantwergke vorwandiln [abbüszen] nach gnade. — 
wen eyn kumpan getreyde kowffte, vnd eyn ander mittkumpan des 
wergks era yn den kouff fiele, zo wer disz tut, der sal deme hantwerg' 
gebin II phunt wachs. Item wen eyn mittkumpan eynen gekornen bar 
wergkmeister stroffet, der sol das deme hantwergk vorwandiln na< 
gnade. — Item wen eyn mittkumpan miszhandilt den andern ädere; 
weip das andir, der vorbussit II pfhunt wachs. — Item wen dy meist 
zcusampne gebieten, wer do nicht kompt, der do ynnhemisch ist, 
dy froge vmb gehit, der gibt zcu busse I groschen. — Item welch mii 
kumpan gewere mit ym treigt, zo dy meister bey enander seyn, d 
gibt zcu busse von itzlicher gewere I groschen. — Item wen eyn mi' 
kumpan den andiren lediget ader sleth yn der morginsproch adir { 
meynem hier, der sal deme hantwergke gebin eynen steyn wachs, g 
richtis recht ane schaden. — Item wer do vormeldit eyne heymlichke 
des hantwergk, der sal vorwandeln nach dirkentnisz der meister v 
darczu gebin dem hantwergke II pfliunt wachs. — Item wen eyn m( 
ster Jungk ader alt eynen cleynen kovft" buche [büke], vnde der Erbflj 
Roth adir dy hantwergkmeister das jnneworden, das brot magk ym dl 
Roth nemen vnd armen levten geben; abir dy meyster mogin 3 fesls 
das brot hebin, vnd zo ym das gehabin wirt, her das brot nach satd k 

vnd dirkenntnisz kovfflich gebin sal vnd deme hantwergke 

busse II phunt wachs. — Item zo eyn mittekumpan eynem gut 
manne hynne ader offem lande icht abekovffte, das hantwergk anl« 
gende, wehisse, körn adir sweyn, abir zcu solcher wäre gelt leghe [li*l 
vnd eynen solchen nicht beczalete, clagete eyn solcher man disz y 
den meistern, Sie den schuldigen vorbescheyden sullen; bekennt ivt^ 
mittkumpan jenem die schult, zo beczale her en bey XIIII tagen ac| s|j 
halde isz mit seyner wirtschafft. Tete der mittekumpan disz nicht,! 'k~ 
legt man ym seyn hantwergk zo lange, besz jener beczalit adir vi 
gnugit wirt. Auch zo eyn mittekumpan beruchtiget wurde an dev 



58(«l()er nid^t fcefannte Obeilaufifeer Urhtnbett. 173 

äschin mosse, an eebroche ader an andern vnerlichen sachin, der sal 
h des rechtfertigen; dyweile her dy rechtfertiunge nicht thut, mag 
n ym seyn hantwergk legin. Zo eyner aber obirwunden worde, der 

hinfort vnszer mittkumpan nymme seyn vnde bey vns seyn hant- 
:-gk entperin. — Item wen eyn mittkumpan was mogelichs von den 
istern befolin adir nach befelunge des Rotis icht geheysen worde, 
i* vngehorsam wer, der gibt zcu busse deme hantwergke II phunt 
:hs. — Item wen eyn ynhemisscher bey deme begrepnisz- adir leich- 
chin eyner leiche, otfem hantwergke vorscheiden, nicht en ist, fo wer 
. vorseymit, gibt zcu busse eyn groschen. — Item dy czwene iun- 
te nieister sullen der kerczen wartin, zo sie der zcu rechter czeyt 
?z noch yn nicht setczen, zo gibt zcu busse itczlicher eyn groschen. 

— Solche obin geschrebene stucke vnde articel irer avssatczunge 
en sie Stete vnd gantcz gebruchin nhu vnd yn czukunfftigen czeyten, 
ferro sie isz RedHchen haldin vnde deme Rate gehorsam seynt, der 
under ist adir hernachmols seyn wirt, Teten sie aber des nicht, zo 
l der Roth, der czu der czeyt seyn wirde, das widderruifen vnde 
nemen gantcz vnd gar adir an etczlichen stucken, wy her das ym 
;en dirkennen worde. Des zcu woren bekentnisz vnd groszer sicher- 
t willen habin wir vnszer Stat Secret mit wissen an deszen briff 
gen lossen, der gegeben ist nach Christi geburtt Tawsent fierhun- 
darnach ym achtvndsechczigesten jare am nehisten freytage vor 
ificationis marie. 

^ergamcntjtifunbe im ^au^Jtpaatearc^it* ju ©resben. — «Siegel jiemlic^ unbeutlid^. 
2)€r 9ianb mit bev @(^rift faft ganj abgebrod^en. 

III. 

ig SBensel bon ^Bö^men, ber einft alle feine 9^ed;te auf ben ©ütern 
Ispremberg, ^^rieber^borf, 2;aubeni)eim uiib ©ol;lanb, im 
©oid;bilb ^^ubiffin, an 33ernl^arb t». JDöbfcbicj unb feine 53niber, unb 
in ben je^t t»erftorbenen §etnri(^ ö. StaiD^enborf nnb feine trüber, 
reiben gamilien jur Hälfte, 5U Se^n gegeben l)at, erlaubt je^t, ba^ Sern* 
6arb ü. "^öbfdjics nnb ^a}i§ u. 3ftalüf3enborf, ^einvid)^ 33ruber, bie fönigl. 
Hcd)te anf ©premberg an (einen anbern) ^etnrid) to. 3ftan)^ettborf 
nnfaufen bürfen. — d. 6i;talü, b. 30. Stngnft 1408. 

Wir Wenczlaw — Romischer Kunig — Bekennen — Wann wir 

!s Bernharden von Döbschicz vnd seinen Brüdern vnd ettwenn 

on von Rawssendorff vnd seinen Brüdern vnd iren Erben, vnsern 

-^ctrewen, all vnd ygliche vnsere rechte mit allen iren nuczen vnd 

sen, — die wir hatten vf den nachgeschriben gütern mit namen 

emberg vnd Fridrichsdorff, dem dorffe Tubenheim vnd zu dem 

ml in dem Weichpilde zu Budissin gelegen, vnd vf dem dorffe zu 

"Kaw in dem lande zu Breslaw gelegen, yglichem teyle zu halbem 

i,mediclichen gelihen vnd gereichet haben, — — haben vns die 

iten Bernhard vnd Hans von Rawssendorff, des egenanten Heinczen 

!•. — gebeten, das wir in gunnen, — das sie die egenanten vnsere 

/u Spremberg allein mit allen iren nuczen — vnd zugehorungen 

trengen Heinrichen von Rawssendorf — verkauffen mochten, — 



174 Si^^er iiicf;t Betaiiute DBev(au[il;ev Uvtunbeit. 

des haben wir angesehen gneme [genehme] dinste, — als vns beyde dif" 
egenanten Bernhard von Döbschicz vnd Hans von Rawssendorf vn ^ 
ouch der egenante Heinrich von Rawssendorff — getan haben, — mtt\ 
haben dorumb — zu kauffen vnd verkauffen des egenanten vn^iif 
rechtes zu Spreraberg unsern willen vnd gunst gegeben — vnd wollerf 
das der egenante Heinrich von Rawssendorf — das egenante uiisei 
recht zu Spremberg — furbaz mer von vns vnd der Crone zu Behenie 
zu rechtem Manlehen haben — soll — in aller masse vnd weise, a] 
das die egenanten Bernhard vnd vormals Heincze von Rawssendiai 
die weil er lebte, vnd ire Brudere bisher — ynne gehabt — habei 
vnschedlich doch yderman an seinem rechten. — Geben zur Sytaw naci 
Crists gehurt virczehenhundert Jar vnd dornach in dem Achtem Jarl 
des Donerstags nach sand Augusteins tage — . 

^ergamcntuif. im §au:|)tftaat8avc^iö ju SDreSb. ?io. 5540. Tlit an^^üngcnb« 
©leget. 

IV. 

.^err gritc^e ö. ©d^otiBurgf, pm ^aBenftetne gefe[[en, fdjenÜ feine 9le(|l 
an ben Dörfern S)emi^ unb 6pittn)i| (öftli^ öon ^ifd^of^irerba) bei 
Ä'lofter 3JJarienftern. S). 4. Slpr. (an fente Stbrofiultage) 1413. 

Ich, Er Fritcze von Schonburgk zcum Hassensteyne gesessin. All 
meyne Erben vnd Erbnemen, Bekennen yn desem offin briue Allen dei 
dy en sehn, hören adir lesen, Das ich mit wolbedochtem mute, gute 
willen, vnd mit rothe meyner frunde gegebin habe vnd gebe yn crai 
desis briffis, Dorch got, meyner seien vnd meyner vordem Eidern selekei 
willin. Alle meyn recht, lehn vnd ansproche, dy ich gehabt habe vnn 
habe an dem dorfe Demitcz, dem walde do seibist gelegin mit allir czr 
gehorunge, vnd an Spittewitz, dem Clostir vnd gotishause Mergensten 
Also das ich vnnd meyne Erben vns des nu vnnd ewiclichin vorczeye 
vnnd dorvmb nymmer nichit geredyn, nach kein recht doran vordery 
sullen nach wollen. Des zcu geczeugnysse vnd grosser sicherheyt h 
ich egnanter Er Fritcze meyn Jngesegil mit gutem willin wissintlic 
lassen hengin an desen offin briff. Der gegeben ist noch Christi geburt 
virczenhundert Jar Dornoch yn dem dreyczenden Jare An sente Am 
brosius tage. Darbey sint gewest vnd sint geczeugk vnd das gethe 
dinget habin dy erbarn vnd gestrengen Er Johannes Hayl, Probist zc 
den geczeyten, Petir von gausk Do seibist gesessin, Hannus Bolberite 
foyt zcu den geczeytin des selbigyn Closters, Nickil Bolberitcz zc 
Bosthewicz gesessin, vnd ander bedirbir leuthe genugk. i 

3lrc^iti ju SDtartenftern "aio. 154. 2luf f^apkt o:^nc @tegel; btetteic^t nurSo}»«. ! 

V. 

Äonig SBlabillauÖ \}on Söl^men terlei^t bem Sanbüoigt ©ieflniunb i 
Sartfjentberg auf %et\ö)en ben Einfall be^ 2)orfc^ ©c^ilbe, ba, 
ftiegen be^ §ang ©repffenl^at;n§ Unt^at an hen Äönig fallen foj 
d. 3um ^ungarifd^en 53rob ben 31. ©ej. 1510 (am Slbenb circumeisioni 
domini 1511). 

Wir Wladislaus — zw Hungern, Behem etc. Konig etc. etc. Be 

kennen — , das wir deme Wolgebornen vnszerm Rathe vnd lieben getrewe 



^i6l;ci nic^t 6c!aitntc Obcrtaiififeei- Urfunbcn. 175 

nund von Warthemberg vff Tetschen, vnszers konigreichs Behem 
sten Schengken vnd voythe in Oberlausitz zu gnediger Vergeltung 
er vleissigenn dienste — das dorff Schilde, Jn vnszrem Marggraue- 
n Oberlausitz gelegen, welchs Hans Greyflenhayns geweszen, das 
i sein Verhandlung vnd vntadt oder in anderwege nach seinem tode, 
das geschiet, an vns — komen vnd gefallen mag, zu rechtem anfal 
iben vnd gereicht haben, — hinfur — zu haben, — zu uerwechszeln, 
erkawffen, — doch hiran vnszren lehen vnnd diensten — ane schaden, 
fegeben zum Hungarischen Brod am obend circumcisionis domini 1511. 

2)a« Driflinnt auf Pergament im %I. ginattjar^iti ju 5Dre§bcn. SRo. 526. 
O^nc ©icgel. 



Utkr @ittpffe bcr dnttoaliiungen auf ba§ ä3attta(fi 
ttnb ottf öoU§toirt^fi|oftU^e Serpitttiffe*). 

SSom S2Bafferbauinf|»ettov to. Sagner in SSan^en. ^ 

lieber ben ©influB üon SBalbbeöaftationen ift in ^^iUc^riften u 
S3ü(^ern fc^on fo toiel gef^rieben unb in 3Ser[ammIungen gefproc^en lüorben, bl 
e§ faft überflüffig erfc^einen fönnte, benfelben §um abermaligen X^ema eiiii 
ä5ortrage5 gu n^äl^Ien. llnb hoä) giebt e^ l^ierbei ©efid)t^punfte, benen 
mittelbar im ©efolge ber übermäßigen ©nttoalbungen ftebenb — üiellct^ 
noä) md)t biejeuige '?3cad)tung gu 2;feil geworben ift, bie fie terbienen. t 
junäd^ft jebcm SOiHBtoerftel^en meiner Sluffaffung be^ 53egriffe^ übermäfeii 
(gntinalbnngen ober SBalbbebaftationen öorgubeugen, muß id) ern)äbnen, b 
id^ (hierunter, toeil ic^ bie @inp[fe auf flimatifd^e 3^erl;ältniffe in V. 
ä^ortrag nid;t fpeciell aufnel^me, toenigftena für ©eutfd^lanb bie @ntn)albi 
gen berjenigen Sanbesftellen t>erftel;e, rüeldje bie (Srjeuger unb Serger ' 
£luellen, Säc^e unb ?^lüffe finb, mit einem SBorte: bie ©ntiüalbungen 
©ammel*@ teilen in ©ammel=@e bieten. 2Bir fönnen 5. 53. in S)eutl 
lanb, n30 circa 26 ^rocent, ober in @ad;fen, \x>o circa 31 ^roceut 'h 
Sanbeefläd^e au^ Söalb befleißen, nic^t Hagen, ha^ bie 3Jienge be^ 2Bali|| 
eine §u geringe fei; ba§ 33erl}ältniB gn^ifd^ien beloalbeten unb lüalblo 
gläd;en ift fogar ein für allgemeine !limatifd;e ??er^ältniffe günftigeiS 
nennen, namentlid^ ben fübeuropäifd^en ;2änbern gegenüber. 

^lac^ ö. Sfteben unb ü. Serg ergeben fid^ für 

^Koriüegen .... 66,00 % Söalb, ''' 

6d;n)eben .... 60,00 „ „ 

Siußlanb 30,90 „ „ 

©eutfc^lanb . . . 26,58 „ „ 

^Belgien 18,52 „ „ 

j^ranfreid^ .... 16,79 „ „ 

©d^meis 15,00 „ „ 

©arbinien .... 12,29 „ „ 

9^eapel 9,43 „ „ 






*) 3)ic 3lufnal)me obigen in ber 70. ^am^tberfammtung beS Ä. ®äc^f. ^nsjcnu 
SBerein« in 3)re8ben am 24. Sl^^ril 1870 get)aUenen 3Sortragc8 tüirb bei ben geebvten Vo 
nnfere« aJJagajinS boffentUd^ feinen Slnfto^ finbcn. 2)er ©egenftanb, tceld^er bier bcb-^i' 
ivirb, ift bcn fo aügemeinent Sntereffe, baß bie 9tcbaftton be§ 9i. 2. Tl. bnxü) ben äl'i^ 
abbrud beffelben an« bem al8 SJianufcri^t gcbrudEten ^45rütotott gebac^ter SSerfammlund 
eintrage toielcr geebrten SKitgtieber unferer ©efettfd^aft, hjelc^e ibn auc^ für bie Äultmtocil)äit; 
ber Saufiy bcad;tenötüertb fiuben, entf^jrecben ju muffen glanbte, inbem fie ber SJJeitertievbicit 
feines Sn^alt« fijrberlic^ ju fein bef<^loJ3. 



Uefeer @inf(ü|'l'e ber @ntiyatbmi,i-|eii auf ba^^ Saumefeit unb auf J77 

toolf«t»irt(;fd;aftii(^e SSer^ältniffe. 

§oUanb 7,10 % 2öalb, 

Spanien 5,52 „ „ 

5Dänemart .... 5,50 „ „ 

®ro§britannien . 5,00 „ „ 

Portugal .... 4,40 „ „ 

©ne Hauptfrage |)ierbei ift aber nid^t allein: tüie Diel SBalb lüeggc* 
gen morben, fonbern auc^: tt)o, an meldten Stellen be^ Sanbe^ bieä 
e^en ift, unb bie^ ift ein SJJoment, n)elci)e<^ un^ tro^ ber 26 ^rocent in 
:fd)lanb ober tro^ ber 3 1 ^4-^rccent in Sad;fen §u bem 2lu^fpru(^e ni)t^tgt, 
and) in biefen Säubern 2ßalbbet>aftationen ftattfinben, bereu nac^t^eilige 
en ftd^ in Dielen iiejiel;uugen hiubgeben, mie mir bei einem (^inblicf auf 
d^e unb iüirtt)fd^aftlid^e i^erl)ältniffe fe^en werben, (iä ift nic^t genug, 
i ein ^elb^err fic^ ber uumerifc^en Slärfe feinet ^eere^ rü^uU, er mu^ 

Solbaten, ma^ uoc^ lDid;tiger ift, eben an bie Stellen poftirt l^aben, 
beuen au^ eine träftige 33ert^eibigung aud^ gegen eine nod^ größere 
ee ftattfinben fann. 

St^atfac^e ift aber, bafe in ©uropa, fomie aud^ in ^Imerifa feit 100 bi0, 
Jahren fo beträ(^tlid^e ^^eile ber ©rboberfläi^e entmalbet morben finb, 
fid; bie mannid^faltigen ?^olgen baDon nid^t allein im Äeime jeigen* 
rn fogar ganj offen p ^age treten. S)ie ßerftüdfelung be§ ©rnubbe^ 
in fleiuere ^arjeHen lieB Dielleid)t mand^en 'Sefi^er berfelben Derleiteu, bi 

fleinem 3Jiafeftabe menig rentable 2öalbiDirtl;fd)aft aufzugeben, ha^ ^olj 

erlagen unb — felbft bei fterilem 53obeu — ?5^elb barau^ gu mac|en. 

2Öad}fen ber ©inmol^nerjo^l faft aller Sauber, bie Derme^rte 5Rad^frage 

^nbuftrie nad^ ^olj, Doran ber enorme ^oljbebarf jn @ifenba^nfc^tt)ellen 

i ben nur ba§ perföulid^e ^i^tereffe im Singe l^alteuben ©runbbefi^er 

I rme^rter 5lu^robung getrieben ; pm %\)äl DieUeid^t aud^ hai' 3Ser!ennen 

! kturgefeH 6ßi ^er ©rnäl^irung ber ßulturpflauäen, beüor Sieb ig burc^ 

cfentlic^ung feiner OJlineraltl^eorie ben Sd^lüffel gu bem @el)eimniB lieferte, 

;ffen ©rforfc^ung 2^^aer, Sauffure u. 91. m. fo emfig gearbeitet l^atten. 

t tl;atfäd^lid^, bafe Sanbmirtl^e, meldte über fogenanute „mübe" ?^elber 

in, il)re ^oljbeftänbe in ber 3}?eiuung gu ^elb umarbeiteten, ba§ ber 

tbobeu, Weil er lauge 3eit /,getubt" \)abe, nun awi) fel^r ergiebig fein 

i nic^t bebenfeub, ha^ fie baburd^ ba^ Kapital angriffen, anftatt auf bie 

^nmg be^ B^^fs^ ^^^ %dtev su benfen. 

' Seien nun bie fubjectiDen ©rünbe ju ben SBalbbeDaftationen, meldte fie 

" '0 Diel gel)t auä ber gegenftänblid^en Setrad^tung immer |)erDor, ba^ 

üimmung unb ^tüed beg äöalbeä minbeften^ einfeitig aufgefaßt unb 

[)äufig ni4)t 'be'i)aä)t Ijat, ba^ le^terer neben feiner j^unction aiä 

at üou ^'In^^ unb ^rennplsern auc^ JDtd^tige, allgemein mid^tigere 

äugen im Ärei^laufe ber 9latur ju erfüllen l;at. S)iefer ©eftd^tspunft 

lui^ auf bie 33e3iel^ungen be^ SBalbe^ gu ben 3Sergängen in ber 

uire. Stetleu toir uu0 in i^ürge bie 2lrt unb 2öeife ber 9tegenbilbuug 

Speifung ber C^uellen, 58äd}e 2c. Dor, fo toiffen toir, baB Stegen 

'cugt gu iDerben pflegt, lüenn UJärmere SBafferbunftfd^id^ten ber 

. are mit folc^eu Don nieberer ^^emperatur in SÖerü^rung fommen. 

i ibtoreu finben fid^ aber befanutlid^ in unb über ben Söälbern Dor, unb 

> innit leicht erflärlic^, ba^ malbreid^e ©egenben öfterer mieberfe^renbe 

'!(. TT. »AK 19! 



178 Uefeer (SinPffe bcr Sntttjalbungcu auf ba8 ©auwefen 

Sflegennieberfc^Iäcje l^aben, aU tüalbarme. ©obalb fid^ nun bie 9tegenmaffi 
über einem 2Balbe, 5. S. einem ©ebirg^roalbe, entlaben, toerben fie t>on b 
Sleften, Bmeigen, blättern 2C. pm ^t)eil aufgefangen; ber 9teft fällt aHmäl 
auf ben 2Balbboben, wirb bort föieber üon ben aJioofen unb anberen 2öal 
gemä(ifen mie bur^i einen ©c^roamm feftge^alten unb. nur nad^ unb nc 
bem Untergrunbe jugefü^rt. ©elbftüerftänblic^ erfolgt l^ierburc^ bie ©peifu' 
ber üueHen, ^ää)e 2c. ebenfo aUmälig unb erft na(^ geraumer Qät. Umgetel 
aber, roenn ber Stegen auf bie entn}albete unb be^ 9)tDofe^ beraubte ?^Iä' 
Sauber fäHt, fo mu^ berfelbe t^eil^ in ben Soben fofort einbringen, größte 
tl^eilg aber unb ^voax bei geneigtem Terrain auf ber Oberfläche fcbnett ( 
laufen in bie nä^fte ^^alrinne. Quellen unb Sä(^e erhalten fomit in für 
3eit beträ(^tli(b größere 2Baffermengen pgefü^rt, toelc^e, ba fie mit gröfee 
©efd^toinbigfeit ablaufen, t>on ben §ö^en ©anb, Sikä unb ©erölle in größer 
Tlaa^e mit fortreiten unb in bie 33etten ber natürlid^en SBafferläufe fd^roemm 
2)ie näd^fte golge finb plö^Uc^ auftretenbe SSoUtüäffer unb §oc()flut^en, ü' 
bereu serftörenbe 2Birfungen in allen ^age^blättern oft genug berietet r 
Älage erhoben tüirb. 2:ro| ber 31 ^rocent SBalbfläd^e in unferem enge: 
jßaterlanbe !^aben mir boc^ in biefem fünfte nid^t blo^ einige, fonbern fo< 
fe^r toiele Seifpiele auf5ufüJ)ren, toeld^e betoeifen, bafe burc^ SBalbbeüaftatioi 
in ben ©ammeigebieten ber ©etüäffer öeränberte, b. 1^. ungünftigere 3wfl* 
eingetreten finb. 

©in ^auiptmoment hierbei ift bie ni(^t nur bei un^, fonbern aud^ 
Dielen anberen Stl^eilen 5Deutf(^lanbg l^ertoortretenbe ©rfd^einung, bafe 
SBäffer ber S3äd)e unb ?5^1üffe in eytremen 3Jlengen aufjutreten pSegen, 1 
§tüar finben mir öortoiegenb ben äBed^fel stnifd^en ^od^flutl^en unb fleiti 
2öafferftanbe. ©ogenannter 3Jiittelh)afferftanb get;ört, mie leidet erflärlid^, 
ben felteneren gäQen. 

@e^t aber auä bem 3^orertt>äl^nten üon felbft |erüor, ba§ bie näc^f 
folgen be§ ©ytreme^ ber Quantitäten üerftärfte Singriffe auf bie ©tabilt 
unb ßonfiftenj ber ^lufebetten fein muffen, fo feigen inir, ba^ üor Slfl 
Srücfen= unb 3öafferbauten bem ©influffe ber SBalbbeüaftationen unl 
lüorfen finb. S)ie loeit |)äufiger auftretenben ^oi^mäffer greifen in er^öl^t 
3Jiaafee ©o^le unb Ufer ber betreffenben Söafferläufe an unb gefä^rben foi 
bie ©tanbfä^ig!eit ber in i^nen befinblic^en ^Bauirerfe. §auptfäct;lid^ finb 
bie ©cünbungen maffiüer ^autoerfe, toeld^e l^ier am meiften in S3etrc 
fommen unb me^r al§ je ben bur(^ bie ^lö^lid^feit ber SBafferflanb^t 
änberungen entftebenben Singriffen au§gefe|t finb. Slber auc^ ^olgmerf tr 
l^ierunter leiben, inbem e^ megen be§ l^äufigeren 2Be4)fel§ jmifd^en ^o^em i 
nieberem SBafferftanbe ber j^äulnife fd^neller entgegengefü^rt toirb, aU m« 
e^ conftant ober gröfetent^eil^ unter 2ßaffer fic^ befinbet. %üx ben S' 
ted^nifer eriüäd^ft bal)er ^ierau^ bie 9Jial^nung 



teuben 58autr>erfe eine nod^ größere ©id^erl^eit ju öi 
teilten fein, aU biSl^er. 

3m ®rofe]^er§ogtl^um S3aben unb §tDar auc^ in flacherem ^anbe l^at n 
bereite angefangen, burd^ auiggebel^ntere Sefeftigungen ber ©o^e bie @ri 



« 




uiib auf »olt8jüivt^f4)aftlic^£ SJer^ältniffe. 179. 

ixgen ber 53auH>erfe noc^ me^r ju fd^ü^en, aiä hkä früher ixUiä), refp. 
it^ig getüefen fein mag. 2ln mehreren regulirten ^^-lüffen öabenö fal^ id^ 
: 6o^te ober- unb unterj)alb ber 53rü(fen, 2Bel^re unb bergl. in fo beträc^t=^ 
lem 3Jiaafee*) burc^ ©tein ^ 'i^acElüerf gefc^ü^t, baB xä) biefe 3JiaBregel an* 
iqUä) für einen ©ic^erl;eit^Iuyu^ t)ielt, fe^r batb aber eine^ ^efferen belehrt 
rbe, alä iä) erful^r, bafe im ©d;tt)ar§n)albe — ber 6ammelfteIIe faft aller 
en'fd^en ^^lüffe — üiel 2öalb niebergef4)tagen tt)orben fei. 

©in fernerer ^unft, njeld^er beim SBafferbau üon nic^t ju unterfd^älen« 
53ebentung ift unb ebenfalls unter bem ©influffe non 2öalbbeüaftationen 
t, ift bie §ö^e ber 3Sorlänber bei 
alifirten ^lüffen. Se^tere fiiib gelDö^n* 
in ber SBeife eingerid^tet, ta^ ein ^ ^' ' 

nere0 ^rofil A B C D bie üoEufrigen 
baiS größere F A B C D G bie ^oc^^ 
er abzuleiten l^at. 3)ie üon ben 
mmen F unb G eingefc^loffenen 93or* 
ber A E unb D H finb baj)er fo ge= 
:, ba§ fte nur öon Heineren ober itg- 2. 

lacren ^od^mäffern berül^rt unb i^re —^ a u 

c^en aU ertrag^fä^ige^ Sanb erl^alten -*[ '" \ - ^ ^ / 

:ben. ^infi(|)tlic^ ber 2Bafferabfü()rung --^ ^ ■ ^ 

l)iefe 2lnorbnung felbftüerftänblid^ ganj 
•4oneE. ^n 9tü(Jfid^t aber auf bie 

iraggfä^igfeit ber 3Sorlänber, roel^' Ie|tere ttjo^t nie mit (tief* 
^elnben) ßerealien, fonbern jumeift mit SBiefenfuttergetoäcbfen beftanben 
fann leidet ber ^all eintreten, bafe jene aflmälig abnimmt, lüenn nic^t 
aufhört, ©efejt e^ fei VM (gigur 2) bie ber betreffenben Sobenart 
tt^ümlid^e, capillare SluffaugungiS^ö^e, föeld^e je nad^ ber 5Did^^eit be)§ 
mä befanntUc^ älüifc^en 8 Boü (@anb) unb 20 big 22 3ott (X^on) 
irt, fo ioerben bie ^orlänber fo lange mit feud^ter ^egetation^frume t»er* 
X fein, aU fid^ tüenigftenä ein 3Jlitteltt)afferftanb MM im eigentlichen 
jprofile A B C D erhält. @g ift aber S^^atfac^e, ha^ -BtitteltDäffer üon in 
•albeten ©ammeigebieten gelegenen j^^lüffen ju t)m feltneren ©rfc^einungen 
"n-i'u, bafe üielme^r ein fleiner Söafferftanb (NN) ber gelüö^nlid^e ift. 
113t ba^er l^ierauä 5unäd)ft, bafe bie Entfernung NV glüifc^en bem 
':.iKijpiegel unb ber Dberfläc^e ber 33orlänber eine tüeit größere luirb, alö 
' VLH;e ber capiüaren (Sr^ebung^jone erforbert. 5Die nur loenige Qoti tief 
:eu äöurjoln ber ©räfer liegen mithin jum größten SCI^eile ber Qüt 
\ilb beg ©ebiete!§, in lüelc^em haä jur (ginfü^rung ber aJiineralbeftanb- 
iii t>k ^ftanjen fo nöt^ige SBaffer capitlarifc^ noc| aufäufteigen üermag. 
biefen ^erl^ältniffen muffen bie ©cträge ber 3Sorlänber, ttielc^e mit= 
loie §. 33. am Seopolbäfanal in ^aben, bie l£often pr Unterl;altung 
iiffei^ mit p becEen ^aben, äurüdEge^en, menn nii^t gar aufhören. Sei 
.eben beifpiel^meife angefüljrteu ^Bafferlaufe beabftd^tigt man, loie mir 
1 58efi(^tigung beffelben Slnno 1868 mitgetl^eilt njurbe, bie einen immer 

") 2ln einer SBvüde ber SDrcifam ijt bie glu^fo^lc ober* unb unterhalb bev crfiercn 
uca 200 guß (gluß-) Sänge, im (Sanjen auf 4» bi« 500 guß bur(f) ®tetnblö(Je 

ittxt. 

12* 



180 Weber (ginftüfle ber (Sntttjalbitngen auf ba« iBauiüefen 

geringer tüerbenben ©rtrag Itefernben ^Sorlänber tiefer gu legen, jebenfaD 
um ba§ gumeift niebrig [tetjenbe SBaffer be^ ?^luffeg capiflarifci^ in bie SBurje 
region ber ©räfer birigiren ju fönnen. 

S)iefelbe ^orfic^t empfiehlt fid^ auc^ bei ber 2öal^l ber Xiefe öon @n 
tt)äfferungggräben. 2lu^ ^ier bürfte ber auf ein 3wü(fge^en be^ aUg 
meinen 2:§alti)afferfpiegelg jum 3:^eil mit ^inmirfenbe ©influfe ber @nttt)a 
bungen ju berücEfii^tigen fein. 

Statt ber wegen unjureid^enben ^^euc^tigfeit^grabe^ ettoa erforberlid^i 
SCieferlegung ber ^Bortänber liefee fic^ erflerer einjelfaü^ aud^ burc^ Slnlegui 
toon 9iiefelrinneu läng^ be^ gu^e^S ber beiberfeitigen ®ämme erzielen, toi 
benen au§ ba§ — Weiter oben entnommene — Wie beim §angbau austreten 
Sßaffer bie ^-8orlänber ju überriefeln ^at. @o lange ba^er ben burcb 3ßal 
beöaftationen entftanbenen mifelid^en 3uftänben ni^t fräftig ©inl^alt get^i 
wirb, ergiebt fic^ ^ier aU fernerweit §u beac^tenbe^ 3}ioment: 

3?orlänber canalifirter ober ju canalifirenber glüf 
finb ber capillaren ©rl^ebung^jone unb bem jume 
niebrigen ^lufewafferftanbe entfpred^enb entweb 
tiefer ju legen ober be^ufg Öewäfferung mit beibe' 
fettigen 9ftief elrinnen ju üerfel^en. 

ÄiJnnen nun bie Erträge öon ^Sorlänberwiefcn auf bie angegebene 3) 
beträchtlich gefcbmälert werben, fo fci^eint anberntl^eil^ ben 2luenwiefen m 
ein anberer ^5^ac^t^eil auä ben näd^ften ?^olgen ber (SntWalbungen (toermeb: 
3ufü^rung üon @anb unb ^ie^) ju entfpringen unb jwar: bie 3Serf(^le^tevn 
be^ 3luenboben^ burd^ öerme^rte 3iifü^^i^^g "^^^ 'Banh nnb Äie^, Wie bi 
an einem ^öeifpiele am 6c^luffe be^ 2lrtifel§ bei einem IXeberblid über l 
Dberlaufi^er ^^er^ältniffe angebeutet Werben wirb. SBie nun bie ftoBen 
©ewalt be§ SBafferg burd^ nad;t|)eilige 2öieber'^olungen bie l^ieröon biri 
berührten ^auWerfe gefäl^rben fann, fo läfet fic^ ferner annehmen, baB ai 
beim ^oc^bau bie folgen bon 9Balbbet)aftationen ftc^ wenigftens! mittelb 
unb in einzelnen j^äHen bemer!lic^ machen fönnen. 2ßenn man beben 
ba§ mit bem Eintritte eine§ längere 3^^t au^bauernben nieberen ?ylii 
wafferftanbeg faft ftet^ auc^ ein 3u^üdwei(^en refp. eine @enfung 
©runbwafferg öerbunben tft, fo fann l^ierau^ in einzelnen fällen junoc 
eine 55eränberung ber S)icbtigfeit be^ Soben0 leicht eintreten, ©rftredft f 
biefe 3?eränberung auf ben ©rünbung^boben öon ©ebäuben unb jwar ei 
feitig, fo muB felbftöerftänblic^ aud^ bie Stabilität beg @ebäube:g erfc^ütti 
werben, unb ni(^t gang unmöglid^ ift e§, baB einzelne ber feit Secennien 
oft mitget^eilten ^äufereinftürje §um SC^eil mit öon bem burd^ SBalbbetoap 
tionen bewirf ten eytremen 2tuf treten ber ^luB* unb ©runbwäffer ^errü^n 

Setrad^ten wir ferner bie länblic^en ©ebäube, foWeit fie in ober 
bem ;3lnunbatiDn§gcbiete eines ©ewäfferS liegen, fo feigen wir an il^nen pu' 
unb jwar birect üom ©rbboben an ^olj öerwenbet. S)ie burd^ SBalbbefaf: 
tionen öfterer benn je ^ertoorgerufenen tleberflut^ungen fe^en na^eliegei 
2öo^nl;äufer, ©täQe 2C. pm 5t'|)eil unter äöaffer. 9iacb beffen Slblauf bie in 
bai§ §dIj ber (^ebäube mit Söaffer burc^brungen , weld;eg nur langfam i^ ' " 
bunftet. ^m feuchten 3uftanbe iiat aber baS ^ol^ bie ©igenfc^aft, ben ©au 
ftoff ber Suft begierig aufzufangen. ®ie Suft in ben Släumen, in benen i 
3Henfd^en ober ^biefe aufhalten, Wirb jeboc^ nid^t allein iljreS Sauerftc 



^ 



«nb auf tooUgttjirt^fd^aftlid^ie S5eii)ältntffe. 



181 



raubt, fcubern eö l^äuft ftd^ aufeerbem barin fol()lenfaure§ ®a^ an, melc^eö 
einem getüiffen SSer^ältniffe (nad^ Siebig 7 big 8 ^roc.) eine birect üer* 
rblid;e SBirfung ausübt, hierin mag üielleicbt aud^ mit bie Urfacbe ju 
n Iranfl^eiten liegen, meldte §. 33. in ber §aibe ber Ober- unb 3^ieber* 
ufi| nad^ Ueberfd^memmungen aufzutreten pflegen. 

3iüei 3J?omente finb e§ bal;er ^auptfäd^lid^, loeld^e un^ unter öorliegen* 
n 3?er^ältniffen beim ^od^bau al^ bea(^tenglt>ertl; entgegentreten, einest^eil^: 
Pbete ^Sorfid^t beim ©rünben ber ©ebäube in ben g^ällen, ipo 
n ßwrüdftreten ber Untergrunbmäffer bie üor^erigen ©igen* 
jaften be§ ©rünbung^boben^ n^efentlid^ toeränbern !önnte, 
irie anberntJ^eil^: möglic^fte ^^ermeibung toon §olj in ben unteren 
l^eiten ber ©ebäube, lüeld}e mel^r ober toeniger t»on ^od)-- ober 
tauiüäffern berül;rt toerben fönnten. 

betreten lüir baö ©ebiet ber SSol!gtüirtl)f(^aft überl^aupt unb legen 
r ung bie ?^rage üor: in njie lueit tiermögen bie 2öir!ungen ber 
albbeüaftationen ben ^ßölfer- ober 33olfgn)ol^lftanb ju beein* 
äd^tigen? — fo ftellen fiel} un^ in erfter Sinie bie SL^er^eernngen entgegen, 
•Id^e fid^ au§> ber me(^anifd;en (Sinioirfung auf ben ©runb unb 33oben unb 
i ber ©ntjie^ung ber notl)Jüenbigften ©runbbebingungen §um 2Iufbau ber 
ilturpftanjen ergeben. 

äöenben toir un§ gu biefem ^)X)edQ junäc^ft an ein allerbingg befonberg 
wer luiegenbeg 8eifpiel. 

^auratl; 91 ob er t^eilt un^ au^ feiner Steife nad^ ©übfranfrei^ »er* 
iebentlid^e 3)aten über SSer^eerungen mit, ioeld^e burd) bie ^od^tüäffer ber 
üffe Soire uÄb 2lllier bafelbft entftanben inaren. 211^ befannt fann id^ 
rauiSfe^en, bafe in ben ©ammeigebieten biefer ?5^lüffe fo beträd)tlid^e (i;nU 
tlbungen vorgenommen Jporben lüaren, ba^ unter ber Sftegierung SRapoleonllll. 
^inblicf auf bie barauS entfprungenen, l)öd^ft nad;t^eiligen 3iiftänbe bie 
ieberbepftanjung ber bortigen ©egenben angeorbnet tüurbe. Um nun bie 
:ö^e ber ^^er^eerungen etlua^ anfi^aulic^er ju machen, ^ahe \6) bie öon 
)ber in Cluabratmetern angegebenen j5^läd;en jugleid^ in fäd^fifd)en 2Icfern 
folgenber Xabelle baneben gefteüt unb al^ 9}Zinimalir)ertl^ eineg 2l(!erg 
10 schaler angenommen. 



2)a8 ^o^tüaffev 



riß an Vanbfläc^e 
mit fl(^ fort 



Ouabratmctcr ! fäd^f . 3lder 



SSertf) in Si^alern, jlSlnjal^l ber iueg* 
1 fäc^f. Slcfer p -geriffenenÄubit- 
150 Xi)ix. gerechnet '] meter Soeben 



1856 

1857 

1858 unb 1859 



Dbere Soire oberhalb ^ec-b'älllier: 



448684 
258766 
165620 



82 
47 
30 



12800 
7050 
4500 



1554782 

808292 
570288 



i©umma: 
ÜDnrc^f(!^nitt 
^ro 3a^r: 



873070 
218267,5 



159 
39,75 



23850 
5962,5 



2933362 
733340,5 



182 



lieber @tnflüffe bcr ^nftoalbungen auf ba« SautDefen 



1 



25a8 §od;n3af|ev 
öom 3a^re 



ri§ an ?anbf(äd)e j; sBati^ iit Spatem, 

mit ft(^ fort I, 1 iä(^f. icler ju 

"Ouabratmeter j fäc^f.Stderi! 150 Xi)h. gerechnet 



mtfü 



1856 

1857 

1858 UTib 1859 



Untere Soire iinterijalb ^^eC'h'Mxex: 



371650 
265600 
169400 



67 
48 
31 



10050 
7200 
4650 



geriffenen^ub;! 
meter SScbtn 



1263600 

903000 
576800 




@umma : 
©urc^fc^nttt 



806650 



201662,5 



146 
36,5 



21900 
5475 



1856 I 2255319 

1857 j 812580 
1858 unb 1859 ! 470552 



@umma: 

®urcf)fcf>nttt 

pxo 3ai^r: 



3538451 

884612,75 



mattier 

409 
147 

85 



641 
160,25 



61350 
22050 
12750 



6311454 
2175130 i« 

1352647 In» 



96150 
24037,5 



9839221 ^' 
2459805 



Seibe %infie §ufammen ^aben betnnad^ inneri^alb ber angegeben^ 
3eit eine %lää)e bon 946 21 (fern im tnutbrnafetic^en ÜJJinimalmert^e »r" 
141900 ^^r. untoirtl^fd^aftlid^ gemad^t, rejp. jerftört; beilänfig gefaj! 
fo üiel tt)ie ha§ Sterritorium eine^ anfel^nlid^en SflitterguteiS. 2Bofltett Hg '* 
nun an fäntmtlic^en ^lü[fen 3Jittteleuropa'^ äj)ntid^e Unterfucbungen anPeOP 
unb — toaä au&er am Slttier unb an ber Soire n^ol^l nirgenb^ gef^e^en ?! 
bie ^läd^en ermitteln, meldte burd^ bie eytremen ^lut^üerbältniffe tt}eggen(|j. 
unb jerftört toerben, fo njürben tüir fidler auf jä^rli(^e aBert^fummen jlo|i I) 
bereu §ö^e un§ ebenfo überraf(^en al§ unerfreutid^ fein würbe. 5)al ^-r. 
loren ge^enbe Kapital aber mirb nid^t blo^ nad^ ^unberttaufenben, fonbc'ij ! 
nac^ 3}iiaionen sohlen. 'g 

Sfted^nen mir ^iergu ben SRad^t^eil, tüel(^en bie am ^^uBe üon ^ö^i "' 
jügen liegenben gelber unb 2Btefen baburc^ ju erleiben \)ahen, baB burt^ , 
©nttoalbungen fi$ auc^ haä bie Segetation^frume feucht er^altenbe ^^^)i^ 
föaffer öerminbert unb bafe bie ©yiftens ^^^ ©ulturlanbe^ lebiglic^ üon bj(^ . 
ßufalle eine§ 9legennieberfc^lage^ abpugig ift; forfd^en föir ferner ber a; jq^^^ 
fälligen X^atfac^e nac^, ba§ bie ^agelüerfid^erung^gefettfc^aften feit •'ii ^ 
längeren Sleijje üon ^a^ren mebr benn je gur Slu^gal^lung üon 33erfic^eni i 
fummen genötl^igt finb, fo fe^en toir, wie üielfeitig unb fd^mer öor iHll 
aud^ ta^ lanbtüirt^fc^aftlic^e ©ewerbe gefd^äbigt Wirb. 



@iue aubere, mittelbar in bie wirt^fd^aftlid&en, unmittelbar aber in 
naturgefe^lic^en 3Serl^ältniffe eingreifeube ^olge ber 2Balbbeüaftationen i^ l 
3urücfge^en ber 3JJoo§bilbung. pr ben erften Slugenblidf fd;eint bie« 



'»< 



^'tJit 



'^;}(I 



unb auf tooltStttrt^fd^aftltd^e SBer^Itniffe. 183 

oefeutUd^er --^Junft ju fein unb hod) i)dben bie äöalbmoofe aufeer ber an* 
5li(^ erlüä^nten @igenf($aft aliS SBafjerregulatoren eine anberttjeite mic^tige 
[immung, oon mel(Jer jum Sil^eil bie ä'^^^^ft bei^ 2lcferboben§ abhängig 
S)ie ^eftimmung ber 3Jioofe ift ein lDicl;tige^ ©lieb in ber Stette ber 
urgefe^e, beren Äreiälauf bnrd^ ben SBegfall be^ erfteren geftört loerben 
3. aßir roiffen, ha^ bie meiften ^^flanjen unb t>or allen bie Woo'ie bie 
lenfäure ber atmofp^ärifd^en Suft begierig auffangen. 2öir benu|en biefc 
nf4)aft unb [teilen ^^ftaujengetüäd^fe in unfere Söo^njimmer, um ba^ 
centt)erl;ältni§ smifd^en ©auerftoff unb Äo^lenfäure ju ©unften be^ erfteren 
unferer ©efunb^eit §u üerringern. 3)ie SBurjeln ber 9)Ioofe, beren ©ante 
bie (^elfen unb ©efteine gefül^rt luirb, toirfen nun befanntlid^ auf jföeierlei 
fe auf bie ^^^fe^ung beä ©efteine^ ein: med^anifc^, inbem fie burd^ 
breitung i^rer Söurjeln bie oberen @eftein^t{)eild^en abfprengen; d^emifc^, 
m fie bie au^ ber Suft aufgefaugte ^ot;Ienfänre burd^ bie SBurjeln lieber 
it^men unb fomit bie d^eniif4)e ß^ffe^ung ber ©eftein^beftanbt^eile unb 
:fforien bef(^leunigen. S)er Stegen ober 2öinb fül;rt bie umgeftalteten unb 
[emanbelten aJiineralftoffe bem ©ulturboben ju unb trägt fo jur aümäligen 
linsung be^ in ©ulturlänbern bcftänbig ber Slu^nu^ung unterinorfenen 
(rboben^, ober beffer gefagt, ber Sldfererbe mit bei. 5Iuf biefe SBeife er* 
m mir j. 53. au^ bem Drtt;ot(a^felbfpat^, biefem reid^lid^en ©emengtl^eile 
ieler ©ebirg^arten, ben 5rt;on, au^ anberen bag 3Ratron, ^ati 2c. 

3Jiit bem Sßegfd^Iagen ber 2Bälber ge^t bal^er ber ^auptfammelpla^ ber 
)fe unb mit biefen ein nid^t unn)id^tiger 2lrbeiter ber ^atur verloren, 
^er fleißig utit baju beiträgt, unfer näd^fte^ öebürfnife: bie jur (Srjeu* 
] ber n»id()tigften Sebenömittel nötl^ige 2l(fererbe ju bilben, fonjie bie glei<^* 
ige 3Baffersufül^rung p reguliren. StoBmäfeler nennt bie ^oofe 
beju „bie fleinen Regulatoren ber 33eiD0^nbarfeit ganzer ^roüinjen". 
tentli(^ bie (entere ©igenfd^aft aU SBafferregulator ift e^, bei ber bie 
;en i^re§ SSerlufte^ nod^ ^anbgreiflid^er ju ^age treten. 2Bie fid^ bie 
teljrte 3iifübrung gröberer ©infftoffe in bie ?^lüffe eine^tl()eil§ aU ein 
itiger o^ne Unterlaß ju befämpfenber geinb ber ©c^ifffal^rt gerirt, 

S. 53ergbaug bejüglid^ ber ®lbe unb ä^nlid^ auc^ für bie Ober auf 
ßeit t)on 1775—1835 eine 2ßafferabna^me üon 3,5 ^u^ auffteHt, 2tnbere 
^lüffen ber ©d^toeig eine allgemeine ©o|ler^ö^ung bi§ §u 10 ^ufe confta* 
, fo ift anbernt^eil^ ba0 eytreme ^iluftreten ber 5ffiaffermengen für burd^ 
erfraft betriebene inbuftrielle 3lnlagen ein ftörenbe^ unb !oftfpieligc§ 
|)iDerniB. $Die (Srfd^einungen, bafe tüegen ber Un^uöerläffigfeit in ber 

Serjufül^rung neben bem 2öafferrabe nod^ eine 5Dampfmafd^ine jur Se- 
mg gebogen lüirb, refp. merben muB, fommen immer i)äufiger üor. SBenn 
aber ba^ 33erpltniB be^ Äofienanfiüanbeö t>on einer SBafferpferbefraft 
»jem einer ®ampfpferbe!raft mie ca. 33 ju 100 bi^ 120, alfo faft loie 1 
fi fe^en !önnen, fo leuchtet bie ©rö^e be^ i^erlufteS ein, njeld^er barin 
|)t, ba§ pr ^robuction ein unb beffelben £luantum^ äöaare ein 3 bis 
|l grö|ere§ ^etriebsfraft^ßapital aufgeJüenbet lüerben mufe. 
& SBoÜten mir audb hierin bie SSerlufte fämmtlid^er ^ierl^er gepriger gälle 
Ittifd^ fammeln, fo mürben fid^ fd^on betreffe be§ Äönigreid^g ©ad^fen 
iiUd;e ©ummen ergeben, meldte baS S)arnieberliegen mand^eS 3"i>wftriß* 
li|eS tl^eiltüeife öieÜeid^t mit erflären. 3)ie Söafferfräfte ber ©pree, ber 
la, ber 3fd^opau u. 21. m. geben p bem ^orermä^nten ^inreid^enbe ^Belege. 



1 84 Ueber (Siuftilffe htx ©ntoalbungen auf ba« 53autücfen 

^infic^tlid; he§ ©influffe^ ber ©nttüalbuugen auf flimatifd) * lanbtoh 
fc^aftli^e SSer^ältniffe finb trir in S)eutfc^lanb, refp. ©ac^fen, ^föar M 
günftiger fituirt al0 in anbeten, namentlid^ füblid^eren Sänbern, boi^ begi; 
aud^ bei nn^ fc^on eine SSeränberung be(^üglid^ ber atmofpl;ärifc^en Stiei 
f(^Iäge fid; bemerkbar ju mad^en. «Seit einigen S)ecennien pflegt in ge 
früher auf fälliger 2Beife eine oft monatlange naffe SBitterung mit conji 
trodner ab^nlüedjfeln unb man üentilirt je|t bereite bie ^rage bejüg 
einer fünfllic^en (unterirbif d^en) S3eiüäfferung ber g^elber. 

^^ tüäre aud^ nid)t gerat^en, lüoHte man fidb in S)eutfc^lanb mit t 
^^or^anbenfein bon 26 ^rocent 2Balb berul)igen. SSietteid^t fc^on in 10 3 
ren fann biefer ^rocentfal bebeutenb ^erabgefd^molgen, bie ?^olge baüon r 
tüeit fü{)lbarer fein. a}ian ipürbe babei in einer ä^nli4)en Situation fid^ 
finben, tüie ber 33ogeI ©trauB, toeld^er, fobalb er einen j^^eiub erbltdt, 
^opf in ben 2Büftenfanb ftedt unb nun meint, föeil er ben ^^einb nid^t f 
fönne biefer i^n ni(^t erreid;en. 2)eutfd^lanb ift nid;t groB genug, um 
oor ten fd^äblid^en ©inflüffen für aUfeitig gefiebert galten ju fönnen, tu 
in ben 9^ad)barlänbern nic^t gugleid^ bie nijt^igften Söieberbemalbungen t 
genommen unb aufredet eri)alten lüerben. 

2öie traurig e^ aber t)ierin in fielen Streuen ©uropa^ unb 9lmeri 
auiSfie^t, n)irb uns oielfeitig mitgetl;eilt. ®ie pufigen Ueberfdbmemmuni 
-öergrutfc^ungen unb Saiütnenftürge ber (£4)n)ei§ finben il)re IXrfad^e lebiü 
in bem 2lbfdj)Iagen ber fd}ü|enben Söälber, üon benen oiele frü(;er alä" 
i^annmälber irenn aud^ nic^t rationell benjirt^fc^aftet, aber hoä) al§ un 
taftbar betrachtet föurben. S)ie fonft blüljenbfteu unb reid^ften Sanbe§t| 
an ber ©ierra be Segura in Spanien füllen nac^ ben bort öorgenomme 
©nttüalbungen ber ^ö^en^üge üeröbet, bie ^lüffe üeifiegt fein. ®er % 
bau ift bem guten ©lücfe hcä regenlofen §immel^ preisgegeben; toeit i 
breit finb toeber ?3runnen nod^ Säd^e me^r ju finben unb oon ber rei( 
©tabt aJiurcia mirb erjäl^lt, baB man bort abge!lärte§ ©eguratoaffer tri' 

3n ^enejuela, im SC^ale 2lragua ift ein See burd^ ©ntlüalbungcn 
umliegenben ^oijen in ca. 200 ^abren fo bebeutenb öerringert toorben, 
eine 3J?enge ebemaliger ^nfeln beffelben gu freifte^enben ^ügeln geföor 
fein follen. ^umbolbt, irelc^er im ^a^re 1800 ben @ee befu(|t \)c 
fagt in Sejug hierauf: „3)urd) ?^ällung ber ^äume, toelc^e bie S3erggi; 
unb 2lb^änge bebeden, bereiten bie 3Jienfc|)en unter allen ipimme 
ftric^en ben fommenben ©efd;led}tern eine boppelte ^lage: Söaffermar 
unb 3Rangel an ^örennftoff." — 2)erfelbe ©ee liefert nac^ 33üuffingaii 
Sericbten einen meiteren 33elüeiS in unferer ^rage. ^ad} jener 3eit, üon 
^umbolbt fprid^t, becimirten potitifc^e Ä'ämpfe toiele ^a^re lang bie fleij 
53eüölferung unb ber in ben Tropen baS verlorene Terrain baib tniebet 
obernbe SBalb füllte ben ©ee mieber unb oertrieb fo bie ^ucfer^ unb :3nbi 
Plantagen, meiere ficb an feinen troden gelegten 3ftänbern angefiebelt ^at!|i 

©auf füre fc^reibt bie bebeutenbe ^erminberung bei 3^euf4)atel 
Vieler- unb 3)iurten - ©eel , beSgleic^ien auc^ bie bei @enfer"©eeg lebig^ 
bem feit ^a^r^unberten toorgenommenen „S^lieberfd^lagen unerme§li'|i 
©treden Söalbes" ju unb 53ouffingault t^eilt unl einen mie ein ^erfu(}f 
eyperiment auSfe^enben %a\l auf ber ^nfel 3lfcenfion mit, auf lüel^er < 
fe^r mafferreid;e dueüe üerfdjiüanb, all man bie 33äume bei ®ebirge§, 



unb auf tu>U«t»ivtl;|c^att(ic^c SBev^ältniffc. 185 

ireldjem bie[e entfprang, gefällt l^atte. ®ie dueUe erfci^ieu iebod^ waä) einigen 
^lal^ren lüieber, nad^bem man beu Serg luieber bepflanzt l^atte. 

Ob in ?^olge au^gebel^nter (gntmalbungen a\i^ bie 9legenmenge \iä) 
öerringert, lä^t [ic^ gnr ßext noä) nic^t mit Seftimmt^eit ttar legen, ^n 
ber ^roüinj ^opapan geriet^en tk §u ben ^ergföerfen öon - SJlarmato ge- 
prenben, bnrd; Söafferfraft betriebenen ^oc^tüerfe in ©tißftanb, nad^bem 
man in ben unmittelbaren Umgebungen bebeutenbe SBalbmaffen gefd^lagen 
l^atte. 3)ian fürchtete bal;er, baB aucb bie 9tegennieberfd)läge in iüeit gerin^ 
gerem SJia^e eingetreten feien, unb bod; gab ein 2 ^abre lang beobact)teter 
9legenmeffer einen gleichen unb fcgar einen üerm ehrten 3Rieberf(^lag an. 
S)affelbe, inag ben inbuftriellen Einlagen unferer ©egenben bereite jnm ©d^a- 
ben gereid^t, gefc^ab and^ bort, ber S^Iieberfdblag blieb jtuar berfelbe, trat 
aber mit l^infid^tlid^ ber HKeuge unb ber 3^^^ eytremen SBafferjufü^- 
rungen auf. 

2lnbernt^eil^ [inb nac^ 53ouffingault bie in Slmerifa in großem SJJaB- 
ftabe au^gefül()rten ©ntmalbungen ftet^ mit SSerminberung ber 3flegenmenge 
üerbunben gemefen. 

SBerfen mir pm 6d^luB nodb einen 53lidl auf bie Dberlaufi|er 3Ser* 

bältuiffe, fo laffen iiö) biefelben im 2111 gemeinen al§ günftige conftatiren. 

2)ie bauptfäd^lidbften SBafferabern ber Dberlaufi^ ^aben i^ren Urfprung pm 

größten 5t^eile in ben lualbreicbeu ©ebirg^gegenben 3n)ifd)en ber Sanbe^frone 

unb tem ^«Itenberg bei ^ifd^ofetrerba, t^eil^ im angrenjenben Sö^men. 

!3)ie au§ bem ftarfbeloalbeten 3fiürb 53übmen fommenbe 9^ei|c, an fic^ günftig 

ifituirt, trägt nal;egu bil ©örli^ ben (Sbaratter eines ©ebirg^jiuffeg. SSon ba 

tritt fie in bie mit ben mädbtigen ^orften üon ®örli|, ^riebu^, 3Jiul!au u. a. 

jbeftanbenen ©benen unb gerabe ba, mo bie feitlid()en Segrenjungen il^reS 

'^balgebieteS am fteilften unb be^ SöalbeiS am bebürftigften finb, erblicEen lüir 

iammelnbe, fcbü^enbe 2Balbbeftänbe größerer Sefi|ungen. ®ie^ begiel^t fid^ 

namentlid^ auf i^re 2lnfanggftrecfen : 5?ra|au = ©rottau in 53ö^men unb: 

^irfcbtelbe^Dftri^'9ftabmeri| in ber Dbcrlaufi^. @^ ift bie§ üon boppeltem 

Ißert^e infofern, al^ i\)x |>aupt§uflu§, bie 9J?anbau, anä (Segenben fommt, 

in benen ber 5lleinbefi^ beu Söalb meift abgefc^lagen unb beffen Soben ju 

?5^elb gemad^t b^it, obgleid) 5Reigung unb Sefd^affenbeit be^ Soben^ auf 53et- 

bebaltung ber SBalbcultur bintveifen. 3öeniger günftig treten bie 2^erl)ältniffe 

bei ber S^rcc auf unb e!§ fd;eint faft, aU cb bie n3efentlid)fte Urfad;e ^ierju 

in bem Umftanbe läge, 'Da^ ber @runb unb Soben im gebirgigen @am* 

melgebiet ber «Spree ni^t bem erbaltenben unb beipal^renben ©roJBgrunbbefi^, 

[onbern in ber ^auptfac^e bem i?leinbefi| gel^ört, meld^er feiten ober nidbt 

juf 3^6^"iö§igteit fie^t, nod) weniger tiai gro^e ©anje im Singe l^iält. 

auffällig bleibt e§ ^um minbefteu, ha^ bie Spree gerabe in ibrem oberen 

Jl)eile, üon i^rem llrfprunge bei (Sber^badb an, bi^ nac^ Älij^Seidbnam bie 

meiften fallen ^ö^enjüge an ibrem ^b^lgebiet aufjulpeifen ^at, eine StredEe, 

in tüelcber namentlidb haS Äleingeiuerbe mit einer Unjabl fleiner ^arjeHen 

vertreten ift. SSerftärft burcb haä Sobauer Söaffer unb ben fc^tüarjen Sc^öp^ 

finbet bie t»on Seid^nam auä in jtrtei felbftftäubige 2;|algebiete getrennte Spree 

n il)rem toeiteren 5^erlauf au^gebebnte SSBalbungen üor, tüelcbe i^r jtDar 

feine größeren B^^f^üffe, aber bodb eine beträcbtli^e 9ln§a^l fleinerer 2Baffer= 

laufe 5ufübren unb biei"burc^, fotüie burd^ bie in SBalbgegenben ^läufigeren 

itmofpl^ärifc^en 3fiieberf daläge ben §lu^ toermögen, bie jal^lreid^en 3Irme ju 



186 Uefc" (Siitflüffe ber @nttDaIbungen auf ba« ©auteefen 

fpeifen, welche im „©preemalb" bei 5?etfc^au 2c. fomol^I aU 3icrfe]^r«tt)a( 
unb ©riperblqueUe bienen, al^ anä) ber ©egenb lanb^d^aftlic^en Sleij mp 
leiten. 2öag im ^rü^eren über bte 33erfc^Ie(Jterung be^ 2Iuenboben0 gefai 
würbe, fc^eint leiber auä) bei ber Sefci^affenbeit be§ Soben^ ber ©pree^2luei !::e 
ioiefen ^öeftätigung ju finben. 3]or einigen ^al^ren ^aU i^ an mehrere 
©teUen ber ©preenieberung stoifd^en ^au^en unb SSeife^gulm (in ^reufeei 
ben 2tuenboben bei @elegen!()eit projectirter SJielioration^arbeiten fpecii 
unterfuc^t, l^ierbei eine übrigeng beliebig mit 4 30E ©tärfe oben abgegrabei 
unb bie barunter liegenbe, circa 1 @IIe tiefe SBobenjci^icijt auf ben ©anbge^c 
geprüft unb gefunben, ta^ bie untere Schiebt circa 40 7o ®anb unb ein 
6O0/0 feinerbige aKaffe enthielt. ®ie oberfte ©c^id^t bagegen enthielt ciii 
49% ©anb unb nur 51% (grbtbeile, tuar atjo njiber aUeg ©rtüarten icenii] 
guter ^^oben, al§ bie näd^ft untere, ^abei jeigten bie ©anbförnci^en, icelc 
bie 8eftanbt|)eile beS ©ranit^ beg oberen ©preegebiete^ repräfentirten, nie 
bie !r^ftaQif(|en formen au^ einem etiüaig toertoitterten ©runbgebirge, fon^ 
maren fugel* ober eiförmig abgefcbliffen, mitl^in lebiglicb ©infftoffe ber ©fl| 
toon entföalbeten ©ebirglrütfen be^ oberen ©preefammelgebiete^ abgcfpB 
©ine 2lrt t>on S3eftätigung biefer (grfd[)einung ift ber Umftanb, bafe man no 
fleinen ^oc^iüäffern bie Sanbleute nic^t feiten Raufen üon ©anb auf in 
©prectoiefen ^ufammenred^en fielet; benn gerabe bie fleinen ^oc^inäffer fli 
CS, toeld^e, ba [ie ettüaS ^öi^ex gelegene gelber nic^t erreid^en unb erbt 
X^eile toon biefen nicljt abfpülen fönnen, meift nur ©anb mit fic^ fü^r 
unb ablagern. 

SBenn uns nun Souffingault, Siebig, ©d^umac^er, Stofemäfeler u. 21. 1 
mittl^eilen, bafe grofee ^^läc^en in ©ried^enlanb unb Äleinafien, einjelne %\)e 
Pon ©panien, ©üb^^la^ien unb ^^^ranfreid^ burd^ ©nttüalbungen ber ®ebit 
»erfanbet unb culturunfä^ig geiDorben feien, toel^ex auf Verarmung ^i 
ttjirfcnbe llmftanb fogar l^äufig gu SluSmanberungen gefül^rt ^aben foll, fo 
e§ nid^t untoa^rfd^einlid^, ta^ wir bie ^erfcblec^terungen beS 33obenS unfer 
©efilbe als auffeimenbe ©puren betrad^ten fönnen, bereu Söeiterenttoidflui 
fo überaus nad^tl^eilig auf bie ©ulturöerl^ältniffe ber üorgenannten ©taat 
eingelüirft l^at. 

SBeffere 3uftänbe jeigt ein britter ^auptfluB ber Dberlaufi^ : bie fd^woi 
©Iftcr, 2luS ben betoalbeten ^öben bei Äamenj^Slftra ftammenb unb 
Slic^tung üon ©üb nacb Sfiorb fliefeenb, tuenbet fidb bie (gifter nad^ 2Iufna|i 
beS „©(JjüarsiüafferS" oon ^operStverba an plö^lic^ nad^ SBeft über ©er 
tenberg^ßlfteriüerba. Stuf allen 2;^eilen i^reS SaufeS betoegt fie ficb jiüif(^ 
großen ^orften unb nur ber ebenerwäl^nte ©eitensufluB lä§t in ber ©tie 
©oba^^Refd^tDi^ ju wünfdben übrig, in loeld^er audb bie fteilften X^albegre 
jungen, treibe nacbtüeislid^ früber mit 2Balb beftanben waren, unter bj 
^flug gebrad^t lüorben finb unb ein reiches Material ju feften ©inffloff 
liefern, i^mmer^in ift fein Urfprung, bie ©egeub beS 33altenbergeS, « 
trefflid^em äßalbbeftanb bebedft unb fomit fein ÖueUengebiet befd^ü|t. ®fl 
ä^nlid^e SSerl^ältniffe Wieberbolen fid^ an ben 2Ba ff erlaufen ber Oberlauf 
tt)elcbe ben porgenannten an ©röfee na(^ftel^en. Slud^ bei i^nen mad^t f 
bie Slrt ober ©röfee beS ^Befi^ftanbeS als einflu§reid^er ?^aftor geltenb. 

2luS SlHem aber, was uns über bie {folgen ber SBalbbePaftationen •; 
ganj abgefel^en toon ben fanitären SSirfungen — befannt ift, ge^t l^ewi 
ba& Wir es mit einem l^erannal^enben Uebel ju t^un 'i)aben, weld^eS ei| 



unb anf t?Dlt«n5trtbic^aftUd)c 3nteteffcn. 187 

Itnälig aber fdf)it)er unb ftc^er töirfenbe ^Verringerung be^ SSolfönjo^l» 
mbe^ nad) fid^ gie^t, luelc^er lrol;l nur bann ©in^alt getf)an Juerben fann, 
enn eine^ttjeil^ bie ©taatöregierungen, bereu ^^orftbefi^ \iä) befanntlid; in 
reuten, 6acbfen 2C. im beften unb rationettften 3i»i^töttb befinbet, eine all^ 
älige ©rlr>erbuug aller fold^er 5'läd;en ber f^lu^fammelgebiete im 3luge be-^ 
Iten, lüelc^e, mie üorerlüäl^nt, am meiften uugüuftigen Sinflufe auf bie ©e- 
titung ber SBaffernerliältniffe ausüben. 2lnbernt^eil^ aber faun and) bie 
^d^nif jur Herbeiführung anberer ßwftönbe mit beitragen, inbem fie fuc^t, 
einigen SCl^eilen be^ ^öaumcfeuiS unb t»or ^Jlllem bei ber je^igen ©onftruf* 
m ber @ifenba^nfijrper (mittelft ^olj = Seemeilen) bag §015 burd) anbere 
aterialien ju erfe^en. ^ei allen 5Jnftrengungen unb ©elbopfern, u^eld^e 
m mad^t, um ©tröme ober üeranlberte ^lüffe ju reguliren, bleibt in fielen 
illen bead^ten^iDertl), bafe bie Sßurgel heä liebele auf bie 5Dauer l^auptfäd^* 
\) nur burd^ 2Bieberbett)albung an ben n)id;tigften ^"ftuB'^'öcrn ber Ströme 
ib ?^lüf)c gefaxt loerben fann. 



®tttc antile in <S(|lejlctt gcfunbcnc Sronjeflgttt beä 

3tt))itcr. 

«Bon Dr. Sllfteb toon @aUct. 

S5te auf ber betgegebenen Stafel in natürlid^er ©röfee abgebilbetc römij 
S3ronjefigur be^ Jupiter, h\§ auf ben fel^lenben linfen 2lrm öorjüglic^ 
l()alten, t)on fd^öner fc^irar^grüner Patina bebedt, befinbet \iä) feit bem ^a 
1853 in ber ©ammlung ber Dberlaufi|ifd)en ©efeQfc^aft ber 3Biffenf(^aft 

3)ie ©arfteüung ift eine ber gettiöljnlid^en. Jupiter trägt in ber rei^ ; 
^anb ben (§unt X^eil abgebrod^enen) Sli^ nnb in ber fel^lenben, naö) 5Ii 
logie anberer S^arfteÜungen im llniriB ergänzten fiinfen bie Sanje ober 1 
©cepter. ©inen Ä'ranj trägt bie gigur ni4)t, t)ielleid}t toax er auß ebl. 
SJietaE gearbeitet unb angefe^t; aud) bie nur aU S3ertiefung erfd^eineni: 
2lugenfterne ttiaren üieüeic^t oon Silber eingefe|t, eine bei antifen SSron ; 
l^äufige ®igentbümlid^feit. S)er ©til ber Statuette ift red^t gut unb fauL 
felbft grofee Sammlungen ^aben fo iro^l erl;altene unb fo forgfältig 
arbeitete §iguren nid^t aufsutt)eifen. ^ie 3eitbeftinimung fleiner Figuren 
äufeerft fcjtüierig, boc^ fc^eint unfer .Jupiter nod^ einer jiemlic^ guten 3 
ber balb nad^ §abrian, üielleic^t ber ^Diitte beg peiten ^al^rl)unbert^ n 
S^rifto, anjugebören. 

2lbgefeben öon i^rem i^unfttöert^ ift aber bie gigur burd^ ibren ^Vi\ 
ort merfnjürbig. 2ßag fid^ barüber finbet unb mir gütigft mitget^t 
tüorben ift, lajfe id^ b^er folgen. 3)ie Statuette tt)urbe im ^abre 18 
t)on gräulein öon Sedfenborff ber Sammlung ber ©efeOfcbaft gefd^e 
unb foU etma jebn ^abre früber in Sieger^borf jJüifc^en ^unjl 
unb Äoblfurt, „tief im Sanbe" am Ufer be^ ClueiB gefunben iDorben f 
(S. Sauf. 3Kag. SBb. XXXI. S. 30. ber 5Rad^ricbten au^ ber £aufi|). gm 
römifcber Slltertbümer im Slorben 2)eutfd^lanb§ !ommen öfter üor ; fo tourl 
j. 33. eine romifdbe ^upiterflgur in ber 9^äbe üon Berlin, römifcbe S3ron 
gefäfee üon fd^önfter 2lrbeit in Sommern, anbere in Sad^fen gefunben. S 
fonberg b«uftg fiub gunbe römifd;er ä^ünjen im 3Rorben ©eutfcblanbg. 2 
berübmtefte Seifpiel eineg gunbeg römifcber 2lltertbümer in SRorbbeutfd^la : 
ift ber anä befter, Sluguftif^er 3eit ftammenbe ^iiheä^emex Silberfunb, ! 
je^t, leiber üon ungefd^idten Rauben auf mannigfacbe SBeife burcb ^u^ 
3erbred&en 2c. befdbäbigt, im 5lönigl. aKufeum p 83erlin aufbeföabrt wirb. 

SlUc biefe gunbe finb in fofern intereffant, all fie unl bie ftete 33 
binbung unferer Sauber mit ben üon ben 9lömern beiool^nten ©egenben 1 






(iint aixüU In «Sd^leflen gefunbene 83ioni\efigur be« ^u^jiter. 189 

:ilen unb fo bie Sulturgefc^id^te iHuftriren; ja man tüiU befanntli4) fogar 
n^e fogcnannte ^anbeliSfirafeen ber Mmet burc^ 5Deutfci^lanb mit ©id^er^eit 
ftimmen. 

2ßenn aud) bie meiften auf fold^e gunbe gebauten §t;potbefen unfid^er 
}h unhaltbar finb, fo ift boc^ bie genaue 33erjeic^nung jeheä einzelnen j^unbeiS 
imfd)enölDert^ unb üon einem gemiffen ^ntereffe. Dh unb in tuie föeit 
r Sufall, j. So, 33erlieren, 5Serfc^leppen öon 2lltertpmern in neuerer ^ext, 
iiüüftungen unb 3erftörungen loon Sammlungen im 5?riege u. f. tu., bei 
luben antifer ©egenftänbe in nic^tclaffifc^en ©egenben mitgetoirft, ift frei* 
fj meiften^ fc^toer ju entf^eiben. 



p 



Slcformtttion. 

SSon Dr. Hermann Änot^e. 

Sßäl^renb bie ^re^bpterologie feit ber 0leformation au6) in ber Ob« 
läufig längft mit großer S^orliebe gepflegt föorben ift, \)at man über bi 
®eiftli(i^en ber einzelnen i?irc^orte au^ ber Qeit t)or ber Steformation fal 
gar feine It'unbe. S)ie 2lnlegung öon Äird^enbüd^ern, in ipet(^en fpäter bi 
Pfarrer au|er ben amtlichen Eintragungen über bie ©eburten, bie ©eftorbene 
unb (Sopulirten öielfac^ auc^ über i^re perfönli($en 33er^ältniffe p beri(^te 
pflegen, fättt in ben meiften ^aro^ien erft in bie jiDeite Hälfte beg 16, ^a^i 
^unbert^. 

Ueber bie ^farrgeiftlii^feit toenigften^ in bem füblidbften 3:^eile be 
Dberlaufi^, nämlicb in &em ßittauer 2Beid}bilb, lüelc^e^ in tiv6)iiä)ex ^infi^ 
befanntlid^ unter bem ©rgbi^t^um ^rag ftanb, finb nun feit turpem in be 
fogenannten libris confirmationum Pragensium neue Bueüen erfd^loffe 
n)orben. ©iefelben enthalten in feftftel^enben, feiten iuec^felnben ^^ormeli 
bie 3ftegiftranben ber oberften Äirc^enbel^örbe ju ^rag über bie innerfalb be 
ganzen (Srsbiöcefe erfolgten Slnftellungen üon ©eiftlidben. i^ßber eiuäcltt 
©intrag giebt ben SRamen be^ bisherigen Stellenin^aberg, ben ©runb feine 
2lbgangS (^ob, freiwillige 3^ieberlegung, 2;auf(^), ben 3Ramen beä nc: 
S)efignirten, foloie ben be§ ^atronS, unb enblid^ ben %aq an, an ipeld^et 
bie ^rager ^ircbenbe^örbe bie betreff enbe 2lnfteUungS*SSerorbnung, bie „crida' 
erlaffen l^at. 3}iittelS biefer crida iüurbe irgenb einem 2lmtägeiftli(^en be 
betreffenben S)efanatö ber Sluftrag ertl^eilt, ben üon feiner ©tefle abgeljenbe' 
©eiftlid^ien toor fid^ ju befc^eiben unb feine ^^ergii^tleiftung in ©mpfang ij 
nehmen, barauf in ber Äird^e ber fomit erlebigten ^arod^ie bie ©rnennun 
beS öom Patron befignirten neuen ^ßfarrerä ju proclamiren unb, falls gegc: 
benfelben ein 2öiberfprud; nid^t erfolgen foUte, ifn brei Xage nad^ be 
^roclamation als red^tmä^igen Pfarrer ju confirmiren unb in fein neue 
2lmt eingufe^en ^). ^ 



t 



^ 



») B.S3. Singl, Hb. V. 240: Anno quosupra[1395] 20. NovembrisdataestcoB 
missio ad dominum decanum Zittaviensem, plebanum ecclesiae in Odruitz, quatenu 
vocato dom. Petro capellano capellaniae S. Mariae in Groth resignationem ejusdei| 
capellaniae suae, si eam sponte et libere voiuerit, recipiat, et eadem recepta, cridw' 
seu proclamationem de domino Zdencone, presbytero de Lipa proximo die dominic 
aut alio festivo faciat, et si nuUus apparuerit contradictor, quod dominum eundei 
Zdenconem ad praesentationem et petitionem Henrici burgravii in Donyn tertia di 
a prodamatione confirmot. 



3ur ^^Jre«bi?terologic be« 3ittauer äöetc^bUbe» cor bei ^Reformation. 191' 

©otd^er libri confirmationum Pragensium finb nod^ neun Dorl^anben. 
e gehörten urfprünglid^ fänimtlid^ bem Slrd^it) be^ 3Hetropolitan^ßapttelg; 
^ere 3iit<^^^^^iten Ijaben einjelne 53änbe in anberen 53eft^ gebrad^t ^). 
itige biefer libri confirmationum \)at feit 1865 ber ju ^rag lebenbe, 
fjlic^ geftorbene 2Beltpriefter ?^rans 2lnton SCingl ganj ober jum ST^eil 
:auögegeben2). 2llle jufammen genommen, umfaffen fie, trenn aud^ mit 
mc^en Süden, einen ä^itraum Don 84 ^a^ren, nämli^i »on 1354 — 1438. 
c müßten batjer eigentlich bie Diamen aller auci^ in ben ^farrbörfern beiS 
ttauer SBeic^bilb^ «»äl^renb biefer ^dt angefteüten ©eiftlid^en entl^alten. 
tbeffen e^ ift un^ tro| möglid^ft forgfältiger SDurd^arbeitung t^eil^ ber 
jiginaU^aubfc^riften, tl;eilg ber 2;ingrf^en SlbbrücEe, nic^t mögli(^ geloefen, 
ä^ nur Don einem einzigen biefer Dörfer bie tioUftänbige 9lei^enfolge feiner 
arrer innerl^alb biefer 3cit ju ermitteln, ^a üon manchen f(i^on bamal^ 
te^enben ^aroc^ien l^aben tüir in ben libris confirmationum nid^t eine 
jige Slnfteüung üerseic^net gefunben, fo j. 53. üon Sertäborf, ^önig^i^ain, 
iber^borf, 6ertenborf. ®ie ©inträge fc^einen alfo burci^au^ nid^t regel- 
ii§ig erfolgt ju fein, — unb ebenfo luenig genau, benn manche Aufteilungen 
hen fid^ jmeimal unb jtoar mit oerfc^iebenem S)atum^). Ob biefe libri 
Wmationum aud^ nad^ bem ^a^re 1438 fortgefe^t toorben finb, iniffen 
i: nid^t, jebenfaH^ l^aben iuir feine mel)r au^ fpäterer ^e\t üorgefunben. 
I SBä^renb lüir alfo au§ bem bejeid^neten 3eitabf4)nitte üerl^ältniBmäfeig 
iJgiebige 3flac^rid^ten über bie ©eiftlid^feit beg 3ittauer äBeid^bilbS befi^en, 
fit e^ ung freilid^ t)on ta an big jur Jteformation, b. {>. bis jur allgemein 
I diiiefü^rten 2lnlegung üon ^ird^enbüc^ern in allen ^arod^ien, faft an jeber 
(nbe, ]^öd^ften§ bafe einmal ein ©eiftlic^er gelegentlid^ al§ 36uge in einer 
limbe aufgefül^rt ipirb. Dbgleid; alfo auf jebe 3i5Dllftänbigfeit gänjlid^ 
•i^id;tet toerben mu§te, fo ftellen mir boc^ in ^ad^fte^enbem alleö ha^ ju^ 
Citmen, Wa§ tpir t^eil^ in ben libris confirmationum, t^eilg anber^ttjo*) 
i r ©eiftlic^e in hen Dörfern be§ 3^11^1^^'^ SBeic^bilbä gefunben ^aben, al2 
im 53eitrag jur ^re^bpterologie biefer ©egenb. 

3)ürften für mand^en Sofall;iftorifer fd^on bie bloßen S^iamen ber einft 
r feinem SBol^n* ober ©eburt^ort angeftellt gemefenen ©eiftli(^en nid^t ol^ne 
^ereffe fein, fo bietet bie Ueberfd^au über Die gefammte^farrgeiftlid^feit 
ir ©egenb UJä^renb eine^ 3ßitraum!§ üon faft ^unbert ^a^ren aud^ 



>) SSgl. Singt, üb. V., SBorrebe pag. VI. 

'^) Liber primus confirmationum etc. Pragae 1867, umfaßt bie Satire 1354 
''2, n?ä^renb bie ^anbfc^rift felbjt bis 1369 reicht. — Liber secundus confirma- 
ii etc. Pragae 1868, umfaßt bie 3a^re 1369 — 73. — Libri quinti confirmationum 
uuus 1390 etc. Pragae 1865, umfaßt bie Sa^re 1390—99. 

3) 3)ie ^Berufung be8 SaS))ar ö. SJfufd^wi^ nac^ Oberirtitj tt)irb ba8 eine Tlal auf ben 
ecbr. 1395, ba« anbere 2«al auf ben 13. 2JJärj 1396 geje<jt, (Singt, lib. V. 241 u. 249) 
ie i>on ^eter b. ^pato nac^ ^irfd^felbe auf ben 21. 3uni 1367 unb auf ben 28. 3uni 
», bie öon 3o^ann 9?oning ebentalt« naö) §irfd^felbe auf ben 1. Octobcr 1376 unb 
Un 26. Steril 1387. 

*'^ 3)te 13 libri erectionum, ent^ltenb lirc^lid^e Stiftungen alter Slrt, öon 
.'^albin (Mise, bohem. Dec. I. lib. V.) nur einen 3ln«jug gtebt , unb bie jal^tretc^en 
udiciaria, eutl^attenb bie 9iegiftranbeneinträge ber ^rager Sonftftorialbe^örbe über 
it, ©treitigteiten ßon ©eiftUc^en unter einanber ober mit if>ren ©emeinben unb ^a* 
fämmttid^ im 3Jietro)}olitanard;ito ju ^rag befinblic^, ergaben für unfere 3w^«<Je f» 
lauc^bareS SJiaterial, baß tt>ir »on einem »oüftänbigen jDurc^ge^en berfelben abfegen 



192 3ur ^re«16ljtcroIogte be8 3ittauer SQBetd^fcilbe6 bor ber Jfteformatlon. 

gjiomente üon allgemeinerer 33ebeutung. .«giergu red^neu tüir juntal bu 
bamalä unb bi§ in bag 16. ^abr^unbert l^ineiu allgemein übliche ©itte tti%^ 
©tellentanfclieö. 6obalb ficb ein ©eiftlic^er au^ irgenb einem ©runbc 
j. 53. lüegen Streitet mit feiner ©emeinbe ober mit feinem Patron, in feinci 
©teile nic^t mel^r gefiel, fo fud^te er biefelbe gegen eine anbere ju toertanfi^cn 
©in ebenfalls nnjufriebener Slmtebruber mar balb gefunben, bie ^uftimmuiu 
ber beiberfeitigen ^-Patrone unb ber geiftlic^en öel;örbe leidjt ei langt, unb ii 
erfolgte einfad^ ber Umgug be^ ©inen in ha§ 3lmt be^ Slnberen. Oft moc^ter 
freiließ bie fo erlangten neuen ©teilen ben gel;egten ©riDartungen auä) nii^i 
entfpred^en ; bann trachtete ber ehm erft 'Ingejogene fofort roieber nad^ einerr 
neuen, für i^n günftigeren SCaufi^e. S)ie ?^olge tüar, ba^ eben erft angeftefltn 
©eiftlic^e biötüeilen nur tüenige Söedjen in einem 2lmte üerblieben, unb baj 
man6)e ©emeinben innerl^alb eine§ ^abre^ bi^meilen §lüei, ja brei neui 
Drt^pfarrer erhielten, ©o n)urbe j. ^. äu ber ^^farrfteOe in grieber^bor 
ben 15. ;3uli 1422 für ^ol^ann ©logau, ben 2. ©eptember beffelben ^a^rcj 
fd^on lüieber für ^atoh SKarnftein, ben 17. S^iooember beffelben ^a^re^ aberji 
malS für ^eter, ben bi^^erigen ^farrer in ©ibau, unb ben 23. gebruar 142<|j 
be^gleid^en für 9(^icolau§, ben bi^berigen Pfarrer in OberiDi|, bie crida aug|i 
gefertigt, unb alle öier batten bie^ Slmt auf bem 2Bege be^ %au]6^eä (ejt. 
causa permutationis) erlangt. 1 

3n ?^olge biefeä pufigen ©teilen toec^feln^ feigen n)ir oft einzelne ©eifii 
lid^e binnen toenig ^^l^ren eine gan§e 3)ienge üon Pfarrämtern burcblaufenU 
©0 tr»ar ein 2lnbreag ©mocjel bi^ 1418 ^riefter in @örli| getuefen; ir ( 
biefem ^a))xe toarb er Pfarrer in @ro§fc^önau, balb barauf in Obertüi^M 
1427 in Sleid^enau, 1438 in 53ernftabt, unb 1445 begegnen lüir bemfelbei i 
aU Pfarrer gu Sobau. Oft übernahm ein 5Dorfpfarrer, um feine Steöenueij 
ju er^i)^en, nebenbei nod^ ein Slltariftenamt in einer i^ird^e ber benai^ 
borten ©tabt. ^n biefem ^aUe l^atte er aHtüöd^entlid^ an fo unb fo öic 
feftbeftimmten Etagen öon feinem S)orfe in bie ©tabt gu ge^en, um bort a\ 
feinem 2lltar bie üorgefd)riebene 3)ieffe ju lefen. Stnbere blieben lieber gan 
in ber ©tabt too^nen unb üertoalteten üon ba au^ i\)v Pfarramt auf ben 
S)orfe. ^iliüeilen mo(^te aud^ einem bejahrteren ®eiftli4)en fein arbeit^üollej 
Pfarramt §u befc^lüerli^ werben; er fu(|te ba^er eine bequemere ^frünbe 
©0 finben toir me^rfacb, ha^ felbftänbige ^farr^erren mit untergeorbnetei 
2lltariften tauf(^en. 2ßir miffen nid}t, ob bei biefen ©teHenüertaufcbungei 
— trenigften^ in ber ^rayi^ — bie Slu^ja^lung einer Saarfumme toi 
©eiten be0 ^efi^er^ ber fd^le4)teren ©teUe an ben ber befferen, bie jener ji 
erl^alten iDünfd^te, üblicb mar. ^n jebem gaüe aber erfennt man au^ aaebeti' 
beutlic^, mie menig in jenen 3eiten ben ©eiftli(^en il^r 2lmt unb i^re 53eruf^pflid^t 
unb ttiie bagegen baä ©efcbäft unb ber perfönlid^e 3Sort^eil ibnen 2llleg galt 

^n engem ^ufammen^ang mit biefem IXnmefen beä ^aufd^en^ ftanl 
ein anbrer llebelftanb für bie ©emeinben, bie ^erbeijiel^ung toon ®eiftlid&ei 
au^ fernen ©e^enben, melcbe für bie neue ^eimat^ in ben meiften püei; 
nur menig ^"tereffe, ja menig ^erftänbnife mitbringen mochten. 2lu§er aU' 
ber näd^ften Umgebung unb ber übrigen Oberlauft^ finben mir unter beiiJ- 
9^euangefteaten $riefter au^ ber 5Rieberlaufi^ , aug bem 3JieiBnifci)en, aui I ' 
©c^lefien, au§ bem :3nnern Söl;men§, ja au^ 2Rä^ren. 

33er^ältni6mäBig feiten bagegen begegnen unö ©ö^ne bc0 ummo^nen ■, 
ben 51 bei f^ al-^ ©eiftlid^c in ®orf ober ©tabt. ^a§ ©infommen ber UMi 



3ur *|Jre86^tcro{ogie bc8 3'tta«ev üöcic^bilbc« ijov bcv SReformation. 193 

eitern weiften ©teilen bürfte ein jn fnappcS (vertiefen fein, aU bafe eä bie 
ingen Slbelid^en jum @inf(^lagen ber getftlici;en Karriere ^ätte oerlocEen 
nnen. 5Rur einige 9Jlale finben \mx, ha^ ein abelid;er ©ut^befi^er bie 
farrfteHe feinet ©orfes^ feinem ©oI;ne, ^^rnber ober ®ut!3nad}bar^fot;nc 
rlei^t. 

33efanntüd^ ftanb bie gefammte ^farrgeiftlici^feit be5 3^ttauer 2Bei(^== 
Ibe^ unter bem 3)efanat Zittau, ba^ ftc^) auä) über bie je^t bo^mifd^en 
rrfd^aften ©rafenftein unb Slumburg erftrecfte. SBte anä) anbern^ärt^, 
ir aber feine^loeg^ immer ber Pfarrer ber 6tabt, nad) lüelc^em haä SDe- 
\at benannt njar, jugleidb aucb ®efan. 5Da §umal ba^ ^-Pfarramt in 3ittau 
n ^o^anniterorben gel^örte unb ba^er mit einem Orben^geiftUc^en befe_^t 
;r, fo h)urbe taä Slmt eineiS 3ittauer 5Def an^J faft ftet^g einem iianbgeift* 
)cn übertragen. 1366 betleibete baffelbe ^jfCbanneiS, ''^^farrer ijon .ft'önig^= 
in, nad^ il^m Wo 1395 3fiicolau§ de Gladiis, ^farrer üon Obermi^, feit 1395 

Pfarrer oon 9luppergborf, 1413^) ein gen)iffer ©onrab, beffen ^farrft^ 
|c nid^t fennen, 1419—24 ber Pfarrer granj t>on äBittc^enborf, 1517 biä 
"6 M. ^o^anneg S3lumri)ber, Pfarrer üon 3ittau, lüo bie ^o^anniter* 

menbatoren bie pfarramtlic^en @efd;äfte tnjmifd^en bereit» einem 2BeIt* 
[ftlid^en übertragen ju l^aben f (feinen, bann bi5 1553 a}üd^ael ISro- 

fft, Pfarrer öon 2ßittd^enborf. 

5Die ^^farrei unb ßommenbe ju 3ittau bebarf einer befonberen ^iftori^ 
Im 53el^anblung; mir üergeid^nen fon ben 33 nrfprünglid} pm 5Defanat 
[tau gehörigen ^ßfarrfirci^en nur bie 24 je^t noc^ jur Dberlaufi^ gebörigen 

rfparoc^ien unb §tDar nac^ alp^abetifd^er Orbnung. 

Scrtöborf. 

SBenn biej ^flotij be^ 3ittauer Chronicon 3)1 ö neb rid^tig ift, fo 

ir!te fd^on 1344 ber Pfarrer 3ol}ann ^erbranb ju Sertsborf üon bem 

ft Siemens IV. einen Slbla^ für feine ^ircbe unb ^roax ju ß^ren beä \). 

colanS unb ber b- Äatl^arina^), benen biefelbe alfo roobl gen»ibmet n?ar. 

obl nun in ber bekannten ^rager 5lircbenmatri!el üon 1384 3) unter ber 

5Defanat 3^ttau gebörigen „Bertrandi villa" nur biefesS 53ertSborf ge* 
nt fein !ann unb ebenfo 1363 bei 2lnftellnng eines Pfarrers ^u @ro§^ 
nau i^m ber — nii^t namentlid; genannte — ^-Pfarrer gu Bertrandi villa 

(Sintüeifer toerorbnet toirb, fo l^abcn mir fonberbarer Sßeife in ben libris 
firmationum bO(^ nirgenbS bie SSabl ober Slnfteflung eines ^fatrerS §u 
tsborf perjeid^net, anä) fonft nirgenbS ben D^lamen eines folcben aus älterer 

genannt gefunben. — 2llS legten fatbolifc^en ©eelforger bafelbft fül^ren 
3ittauer ^iftorifer^) ben auS einer befannten 3ittauer ^^amilie ftammenben 

on ^ungnicEel (1526—37) an, ber jugleic^ ein 2lltarle^n in ber 
annisfird^e ju 3ittau befafe. ^aä) feinem Xobe folgte im Slmte Sorenj 

mann, meld^ier 1542 l^eiratl^ete unb bie ^Reformation aud; in feiner 

einbe einführte ^.) 



») ^cfc^'ed, ®efc^t(i)te toon Zittau I. 362. 2tnmerf. 

»^ Wcrahjef, ©efc^ic^te toon Semborf 1867 @. 70. 

'•') :;öalbin, Mise. boh. Dec. I. lib. V. 27. 

*) Sarpjob, Anal. III. 121. ^^Jefc^ecf, 3itt. II. 756. 

») 3Jtora»ef, a. a. O. ®. 136. 



K v m IT. 



194 B^t ^resb^teiologic be§ ^ittauer gSetc^bilbeS bor ber aieformatton. 

^m ^al^re 1366 tüar bafelbft §err ^Ricolau^ ^Nfarrer, ber ^örubc 
be^ fürjlic^ geftorbenen ^facrerg ^eter p S^tup^er^borf. tiefer er^ob nui 
auf feinet ^luberg 3^ac^IaB, beftetjenb in einer §ufe SIcEer unb einem 3Jie^ 
bud^e, 3lnfpruc^, lüä^renb ber neue Pfarrer §u 9ftupper^borf beibeg für bi 
bafigc ^^ird^e ju erhalten fud^te. ©nblic^ entfc^ieb ein ©c^ieb^gerid^t , p| 
fammengefe|t aus mehreren ©eiftlid^en bes 3Beic^bilbe§, barunter aud^ be 
S)efan unb ber ©omtl;ur tton Button, ha^ beibe ©treitobjefte bei ber J^irc^i 
ju Sflupperlborf üerbleibeu, bafür aber ber ha^iqe Pfarrer 2 3J?ar! Pfennig 
an §errn S'licolau^ gu ©ibau jaulen unb jä^rliij §um 2(nbenfen an ben öer 
ftorbenen S^^crgänger eine 3)ieffe lefeu, auc^ jebegniat am ?^reilag nad^ ML 
(i)ael\ä eine Slnjabl Slrnie §u Siuppersborf beföftigen foHe ^). Sllg balb baraitlJ 
i^err 9fiicolau§ ftarb, erhielt er 1367 gum 3fZad^folger ^ol^anneS, ben ©o^i 
eineä getoiffen ^einrid^^). — i'on ba f4)lt)etgt jebe i?unbe bi^ gu @nb 
beS erften 5>ierteB üom 15. ^a^rl^unbert. $Damal^ beüeibete §err ^eter bct 
^-Pfarramt §u (Sibau, taufd^te aber im SRotoember 1422 mit ^ofob, bem h\ä 
I)erigen ^Pfarrer in g^rieber^borf. SDod^ nic^t einmal ein gan§e^ ^af)v f)k\ 
ber neue ®eiftlid)e in @ibau au§>) ba taufd^te er im September 1423 toiebc 
mit ^einrid), bem bi^^ijerigen Pfarrer in „^Sornf^enborf" (?), einem ju« 
58i^t|)um 9J?eiBen gel}örigen 2)crfe^). — ©eitbem feljlt jebe ^a6)xi6)t übe 
bie fat^olifcben Pfarrer 'gu ©ibau. 5Der erfte proteftantifc^e loar um 155: 
aJiartin ^ifd^er^). 

i^nebcröborf, 

StJon feinem i^ird^fpiel ber gangen ©egenb l^aben fid) fobiel 5Rad^rid^te 
über bie bafigen Pfarrer er|)alten, al^ öon biefem, ha§: fid^ übrigeng f(|oi 
bamalä burd^ bie Älein^eit unb baS bürftige @infommen feinet Pfarramt 
au^geseii^net ju ^aben fc^eint. — 1326 t)ern)altete ha§ Pfarramt Ctt 
^Burggraf b. S)Df)na au§ bem ^anfe ©rafenftein. ©erfelbe l;atte 11 aitaii 
unb 11 gl. 3ing in Slltftabt Dftri^ unb „9^eu^Dftri^", toeld^e Drtfd^aftej 
bamall feiner ^amilie gehörten, um 100 Wart @rofd)en an taS^ Ä'Ioftei 
3Harient^al »erlauft unb toerjid^tete je^t fammt feinen 33rübern auf biefel 
bi^^erige gamilienbefi^t^um. 211^ er im näd^ften ^al;re üon bem Äloftel 
noc^ eine ^Rac^ja^lung öon 20 Wavt erlangte, Reifet er §tDar nur ber „^riefterj 
Otto toon ®o^na, lebte aber bamal^ mol^l no^ in grieberSborf. 1331 abeij 
tt}o er bem ^ürgermeifter unb bem ©pitalmeifter gu 3ittau ein ©tüd 2ar(\k 
für ha§ ^ofpital le^niüeife überliefe, toirb er bereite al^ ^^farrer gu ©(^föeibniil ( 
in ©c^lefien begei^net^). — 1370 tüar ber bi^i^erige Pfarrer Sf^icolaUi! 
geftorben, unb ber Patron ber Mrd^e, ^err Sodann ü. Siberftein auf ^rieb' 
lanb unb ©orau, berief alä Dflac^folger einen ^ol^auneg aus ©orau 
ßnbe 1371 ging auä) biefer ^ol^dnn mit ^obe ah, njorauf i^m ©efelenii; 
(?), ein ©eiftlic^er ber T\Qce§ 3Jfeifeen, folgte 0- 2ludt) biefer mufe balb na^ 



») Sauf. a«aaa;^in 1851. 405. 

'^) Lib. I. confirm. II. 5. 

8) Lib. VIII. 

♦) Äirc^engallcite ®. 113. 

») Cod. Lus. 262. 270. 295. 

•) Xingl, lib. 11.26. 

») ebenbaj. 67. 



3uv ^^reSO^teroIoiye be« 3'ttauer SBetc^bilbe« toor bev ^Reformation. 195 

r geftorben ober fortgejoqcn fein; benn 1376 ijevjtd^tete bereite tüieber ein 
ol)ann auf ha§> ^-]ifariamt ju '^-rieber^'borf 5U ©unften be§ bigl;erigen 
farreiio gu ©rabif (?) in ber S)iöce» 53re^lau, 9]amen^ § ermann, mit 
jld;em er taufd}te ^). 2luf biefen ."germann lüar — Jüir njiffen nid^t lüann — 
;ebev ein 3fticolanö gefolgt, mddjev 1387 mit SfiicolauS 3fiebolt, 3llta= 
ten am ^rinitati^- unb ©iegiamunb^^Stltare in ber ^farrfirdje §u 53öl;mifd^= 
ipa, taufd^te^). S)iefer aber taufc^te 1391 abermals mit ^einrid^, mitta- 
ten am 2öengel^ = älltar ju 2llt'53unslau in ^Üöl;men^). — 1415 fam 
}]^anne§, bigl;er 'i^farrer ju 2öeIIer^borf in ber SDioceg 3J?ei§en, nadb 
ieber!§borf^), farin aber bafelbft auc^ nic^t lange geblieben fein. 1422 
ifcbte fd}on luieber ber bi^t)erige ^^farrer 3lnbrea:§ mit ^ol^ann ©algau 
)er „©logan"; beibe ^-öeäeicbmmgen n)ed}fetn], yiltariften am Ä'at^arinen* 
tar in ber ^^farrfird^e ^u (Sreifenberg am Ouei§ (crida Dom 15. ^uli). 
\d) loenigen 9Bod)cn bereite (crida üom 2. September 1422) jog er aber 
jber in feine frütjere ,§eimatl} jurüd, inbem er mit ^acob ^arnftein, 
arrcr in SBiefa bei ©reifenberg, taufd^te. 2lucb biefer ^afob taufdjte nad^ 
igen aöDd}en (crida öom 17. 3Rot)ember 1422) mit bem bi^l^erigen ^^farrer 
diban, 9Jamen§ ^eter, unb biefer 1424 (crida üom 23. ?^ebruar) lieber 

9ücolau§, Pfarrer gu Oberioi^^). 3)iefe^ unanfl;Dilid)e ^ertaufd^en 

?5^rieber0borfer ^^sfarramtö läfet barauf fdE)lieBen, i^a^ feine ©infünfte fe^r 
ing gemefen fein muffen. — 1494 tt)ar „3lnbrea^ ?^oc^i§, SaccalaureuS 

freien Ä'ünfte, ^riefter ber fraget ©rjbiöcefe, Pfarrer ju grieber^borf", 
jge bei 2lu§ftellung einer Urhinbe auf bem Opbin*'). ^n bie 3^^^ U'm^^ 
it^fül)rung biirfte üietteicbt auc^ bie ©iniüeil^ung be^ neuen ^od^altarä „ju 
ceu ber .§eil. ®reifaltig!eit, be^ SeibeiS unb Äreugeg (5l;rifti, ber §§. Sau= 
tiu^, ©eorg, ^srofop unb ^^ranj" fallen, iüelc^ie 1491 erfolgte. — 1500 
tirte l^ier ^aul [n ac^ Stnberen: 5Damb] J^noblod), nadb il;m minbefteng 

1513—22 ^ancratiu^ g^elber, ber jugleid^ ^Itarift an bem $eter> 
ulg'3lltar in ber l^reujfird^e ju ßittau irar. ^n bem le|tgenanntert ^a^re 
■^te er mit bem 9M(^enauer •4>farrer Valentin S)egen. 2)iefer jog 
j nad) ^iitan unb ftarb bafelbft 1523 ''). 2öer fein 9kd^f olger geiüefen, 
^ man nid}t. 2(l§ erfter proteftantifd^er Pfarrer gilt 3Db<^Hn Sd^neiber 

9lumburg, bi^4;er itird^ienbiener (custos) in ©ol;lanb, ber 1556 in 
ttenberg „nad; ^-rieberSborf in Ober läufig orbinirf lourbe, lüobei freilid) 
ntfc^ieben bleibt, ob t)iermit ha§ giieber^borf bei Zittau ober uid^t öiel* 
)X taä an ber 2anbe^!rone gemeint fei^). 

511^ 1380 ber bi§l)erige Pfarrer 2;icsco [^ie|e] geftorben ioar, mürbe 
9lmt ju i^ennersoborf, ba^^ bamal^ §ur Unterfd)eibung toou anberen Dörfern 
es 9iamen^ no^ allgemein „^enneräborf ©cl}ieiber^" genannt mürbe, mit 



') Lib. III.C. 14. 

2) Lib. III. B. 5. 

^) SiiuVl, Hb. Y.DI. 

♦) Lib. VII. E. .5. 

») ©ämmtlid) lib. VIII. 

>>} l'auj. Diaßav 1S4G. 31S. 

') SJforaJi^ct, ®clc^. oou ^ricbeisCoif 2C. ®. 51. ff. 98. ff, 

») ^^gl. l'auf. mai^a^. 1770. 67. 



196 3wr ^reäb^teroloflie bc8 3ittaucr SBeid^btlbeS toov ber 9?efonnation. 

5(ltcolau^ ans „^errerborff" (?), einem ^rieftet ber S)iöcefe 3)iei§en, befe^t») » 
er fann baffelbe nur furje 3ett üerroaltet b^ben; benn bereite 1383 ü« " 
Stattete bereits lieber ein ßonrab barauf unb erl^ielt pm 3Rac^folger ^i 
CO laug, einen ^riefter au§ ^JiiemS in QSö^men^). — 1396 voax ber bisljeriö 
^^farrer ^afob iftutant^ geftorben/ morauf bie bamalige Patronin, bi 
SBitttoe beS ßittauer Bürgers 3Ricolau§ SubtüigSborf, ben grans 91 on 
berger, einen 3ittauer ^riefter, üocirte^). — @rft m6) einem längeren ßeil 
räume erfahren mir lüieber, bai 1434 ber bisherige Pfarrer ^ol^anneS gt 
ftorben mar unb an feine ©teile ber ßlerifer ^o^anneS au§ Srüy (d 
Ponte) in Sö^men gef ommen fei ^). tiefer ^o^anneS 50g 1439 mieber )m 
— tüir triff en nid^t mol^in — vorauf i^m ber ßlerifer ^licolauS ©perlin 
[Nicolaus dictus Passer] auö B^^tau im Slmte folgte ^). — 33on ba an i^ei 
laffen uns aUe 3Racbri(J^ten; ja man roeife nic^t einmal \i6)ex, ob ber 153 
^ier angeftettte ^ol^ann §ofmann ober ber 1555 angetretene ÜJiattl^ia 
©ieben^aar, eines 3:uc^mad^erS ©ol^n aus St^ttau, ber erfte proteftantifd 
©eiftlic^e beS DrtS getüefen ift^). 

©roff^önau. 

^m ^ai)ve 1358 lüurbe ber bisherige Pfarrer biefeS ^orfs, 5Rameii 
Qlo^anneS, nac^ bem benacb&arten ©eif^ennerSborf toerfe^t, »eld^eS nt 
©roMcbönau gleid}en 33efi^er ^atte, ©ein 3flad^f olger mar §einri< 
üon ^orn^eim (?), ^riefter ber 5Diöcefe Breslau'). 1360 tauf(^te bief( 
3flicolauS mit bem bisherigen Pfarrer p Äungenborf in ber S)iöcefe 3)f?eifee] 
ebenfalls 9^icolauS gel)eifeen, unb le^terer mieber 1361 mit einem ^t 
^anneS, beffen biSl^eriger SBo^nort ni^t angegeben mirb^). ^alb barai 
mufe au^ ^o^anneS feine ©teile mieber üerlaffen l^aben unb abermals ei 
3RicolauS i^m gefolgt fein. 5Diefer 0licolauS mar 1363 geftorben; ba berii 
ber Patron mieber einen S'licolauS, aus ©eibenberg gebürtig^). — 3111 
bem 14. ;3at;r^unbert ^aben mir noc^ bie '^aä)x\ä)i, tiai 1398 ber ^farr« 
^eter — mir miffen nicbt meS^alb — auf fein Slmt in ©ro^fd^önau w\ 
8i(^tet unb ben bisherigen Pfarrer in ÄönigSl^ain, aud} ^eter genannt, pi 
0la(^folger erhalten l^abe^*^). — ^aä) bem Stöbe beS biS|)erigen Parrei 
^einrid^ 3fleumann 30g 1418 SlnbreaS ©mocjel auS @örli^ l^ier an" 
2llS biefer balb barauf bie ©teile gu Dbermi^ er|^ielt, fam nad^ ©roBfc^öna 
ein gemiffer ^aul, ber aber 1423 aud^ fd^on mieber refignirte unb ben bis 
l^erigen Parrer in SJÖalterSborf, ^flicolauS, pm 5Rad;f olger l^atte^^). - 
S)ie legten fat^olifd^en Pfarrer maren ®onat ©d^mofenigf, ber 1510 [obt 
1512] fein 2lmt antrat unb 1541 ftarb — bann ^eter Se^rS, ber 154 



») Lib.in.D.26. 

») Lib. III. B. 26. 

8) Sin gl, lib. V. 249. 

*) Lib. VIII. A. 8. 

») Lib. VIII. 

•) Ätrd>enflaUerie 130. 

') Singt, lib. L 65. 66. 

") ebenbaf. 125. 168. 

•) Lib. L F. 2. 

">) Xtngl, V.310. 

") Lib. Vn. K. 3. 

») Lib. Vm. 



3ur ^re8b^terologtc be« ßitt'»"*'^ 3Qßeic^bilt'e« üor ber 9iefDrntation. 197 

DcnfaUS JDteber ioegjog. ^^m folgte in bemfelben :3a]^re (SraämuS 3lne* 
rge, iöüt)l au^ ber ^ittauer ^^amilie bie[e0 ^^lamen^ ftammeub, ber ^iä)ex 
rcitg ber Üieformation ergeben föar^). 

2ln ber ^ol)aune§ beni Käufer gemeil;ten Äird^e ju ©runau luurbe, 
§ 1364 ber bilt;erige ^^farrer fein Slmt aufgegeben batte, :3iül^anne0, 
i ^^riefter aus Zittau, angeftellt ^). — S)ie Urfunbe, burd; lueld^e 3^iicDlau6 
ineser ü. ©mo^n 1387 befennt, looju er ber ÄHrd^e ju ©runau gegenüber 
i-pflicbtet fei 3), bürfte n)ol;l aud) ben Diamen be^ bamaligen ©eiftlid^en 
tbalten ^aben, ift aber nid^t bem äßortlaute nad^ befannt. — 1398 taufd()te ber 
fige ^^^farrer SZicoIauö mit einem anberen 9iicolau^, Pfarrer „in ^etra" 
) in ber 3)iöceg 9Jlei&en*). — 211^ 1420 abermals ein 9ticolauS auf 
§ Pfarramt su ©runau tierp(^tete, erhielt ein 3Jiartin baffelbe^). — 
n alteä S^efrologium enthält bie 9iamen folgenber Drt^pfarrer, leiber aber 
ne irgenb Eingabe ber 3eit, in Joel^ier fie amtirt l;aben: SB enget ^en> 
tma^er [©enfeumad^er?], — l^orenj, ber fpäter aU ^^^farrer ju ^^faffen^ 
rf ftarb, — 5)ticla^ 53e(^erer, — Sfticlag 53ec^er [üielleic^t ibentifc^ 
t bem vorigen?], — ^o^anne^ 53e|)er, — SC^omaS ttom Serge, — 
cegor, ber aucb ju 2Biefe ^-Pfarrer iüar. 1520 üerlüaltete ba^ Pfarramt 
bau, — 1539 unb Joo^l nod) 1543 ^^anfratiu^ Sigmnnb, — 1547 
)l^ann ?Jriebrid^, — 1550 ©eorge Älauss^). Sefanntlic^ ift ©runau 
n fat^olifc^en ©tauben treu geblieben. 

^aineloalbe. 

®er ältefte befannte ^^farrer ift §err Otto, ber 1326 bei einer toon 
n ^Ritter ü. Steiüi^ an ba^ 5ittofter 3)iarient^al gemachten 3i^^^4>ßJifiitt9 

äi ^tUQe erfcbeint^). — 1377 mar ber bisherige Pfarrer ©erbert ge* 
eben; ha luarb ber ^^riefter ^o^anne^ an feine ©teile berufen®). — 
1)98 folgte nac^ bem Sobe beg ^farrerö ^^licolau^ ein ®eiftlid)er ber 
pi&ner ®iöce^, 3^ameng ^obocu^''). — 1415 erhielt ber bi^^erige Pfarrer 
J^anne^ ha^ ^^farramt ju IHnba, tt)orauf ^eter aui§ „Sudott)" (?), 
fliefter ber 2)iöceg ^rag, nad) ^aineraalbe fam^°). — 1423 taufc^te ber 
,farrer ^ol^anne^ üon §ainemalbe" mit bem „^riefter" ßonrab ju 
hruöborf *^), unb 1432 njurbe nad^ bem Xobe üietteid^t eben biefe^ ßonrab 
l'^cl• ein neuer Pfarrer bafelbft angeftellt. — SSon ba an finb bi^ in baä 
Ij 3a]^rt)unbert gar feine ©eiftlid^en Don ^ainemalbe me^r be!annt. ©rabe 



') 9ti(^tei-, @ef4)l(^tli(^'ftatifttfc^e2)ai[teUun3 toon ©roß- unb 9Jcu-e^önau. 1837. 

' ft. 

) Lib. I. F. 10. 

■■') Salbin, misc. lib. V. 141. 

*) XUiQl, V. 308. 

^) Lib. VIII. K. 17. 

"1 ÄiicbengaUerte 324. 

■) Cod. Lus. 261. ©afclbft ift bei 9iame b£8 9iittei« fälfcbli^ „@equlö" 8ei4>i'ie^«n- 

«) Lib. III. C. 29. 

«) Stngl, V. 367. 

'") Lib. m F. 13. 

") Lib. VIII. 



]xi 



198 3ur '^JveSb^terologie be8 3ittauei SSetd^bilbe« i>cv bev 9tefovntatton. 

tpä^renb ber 9leforniation^§ett roax bie bafige Äir(^e ^ilial t)on ©ro^fd^önätj 
unb erhielt erft 1617 lüieber eigne Pfarrer '^). 

% 

äBeun man na(^ ber ^nfc^rift ber bafigen, je|t mittleren ©lod 
fc^lie&en barf, fo war bie ilird^e ju ^erloig^borf felbft ber §. 3Jfargaret| 
genjei^t^). — 2ln berfelben mnrbe \iad) bem ^Cobe be§ bi^^erigen ^farreri 
^eter 1359 ein ^^riefter au§ Sanban, 9ftamen§ ^o^ocu^, neu angefteQt^jl 
©d^on 1360 tourbe ein 9]icolau!o üon ^auernicf ba^in „t)erfe|t"^). 2öo|F' 
unter feiner 2Imt^fü(;rung mag eg gefit)et)en fein, bafe 1363 eine @c^aar beiüafj 
neter ,,^^rager" ben ^farr(;of pi ^ern^igSborf abbrannten unb [türmten ji 
ber Äir(^e^). — 311^ 1390 ber bi^^erige Pfarrer :3ot)anne^ geftorben m\ 
mürbe ber ^^riefter ^Ricolaug au^ 9tot|ienburg fein 3^a(^f olger ^). — 139) 
oerjic^tete ber ^^farrer S^HcoIau^ — mir miffen nid^t, ob ebenberfelbe - 
auf feine 6telle, morauf ber bi^l;erige Pfarrer ^u @c^reiber»borf bei Saubar 
3flamen^ OJiic^ael, angeftellt mürbe ^j. — 1423 mirb in ben actis judiciariis* 
ber Pfarrer ^-jßeter, unb 1434 ber ^-j^farrer ©eorg ju ^ermig^berf ermä^m 
ber fic^ im Streit mit einem ©örli^er i^ürger, S^l^oma^ @mebel, befant 
S)iefer ®eorg ftarb 1437 unb erhielt pm 3Rad^folger einen 3ittauer ßlerifei 
^f^amenS 9tömer, [Romanum, Romani de Zittavia natum] ''). — 1464 fol 
ein :3lot)ann anä ^rüy in Sö^men ^Utarberr an ber 5?reu§fird)e in ^\M 
unb ^-l^farrer ju ^ermigSborf gemefen fein ^^). — ©egen SJiitte beg 16. ^a^t 
l^unbertä amtirte l^ier @eorg 9tofd;er (1545), üon bem man aber rdfi, 
mei§, ob er nocl) fat^olifd^ ober bereite proteftantifcb gemefen fei. ^au 
Sandtifdb aber, ftammenb auiS einer ßittauer ^^atricierfamilie, mar enl 
fd^ieben lut^erifd^ gefinnt unb üerl;eiratl;et. ^n feinem Sllter jog er fid^ i 
feine 3Saterftabt Zittau ^urücf, mo er 1562 ai§ ^ritoatmann ftarb. 

§irf(^fclbe« 

2ln anberer ©teHe^^) bereits l^aben mir bie eigentpmlid^en pfarrantl| 
It4)en 53erl^ältniffe in biefem Äirdiort barjufteHen unb bie bafigen ^fartf 
ju üerjeic^nen gefu(^t. 3)ie 9iei^enfolge berfelben ^at fid; auä ben libri 
confirmationum um ein SebeutenbeS DertioEftänbigt. — S)ie ^^farrei i 
^Mrfc^felbe nebft bem ^ilial ju ^urferSborf, mit fet)r umfänglid^cn Slecfet 
unb SBiefen, mit ^farrbotalen in §irfd)felbe, 93ur!erSborf unb ©eitenbor', 
gehörte bem Orben ®t. ^o^annis he§ Käufers unb bilbete eine eigene ^o, 
banniter*„©ommenbe". ©ie galt aH 9]ebencommenbe ber ungleid^ gröBeve 
Sommenbe ju B^^tau; bal^er mürbe aud^ ber ©omt^ur üon |)irfd^felbe iiii 

') Äird^engalterie 10. 

2) Ätid^engaUerte 123. 

8) Singl, 1.85. 

*) ebenbaf. 136. 

') N. Scriptores rer. lusat. I. 16. 

•) Xingl, V. 38. 

') efeenbaf. 309. 

«) U. I. 153. 

») ].il). VI. C. 8. 

'») (»ottfv. Gdavt^, S^vonifa t>on $ening«bovf 1734. ®. 36. 

»') i{iiotl;c, @efd;. be« gleden« §irfd;felbe 1851. @. 38. ff. 




'^nx ^^regb^terologic be« B'ttftuev Sl'Setd^bilbee foi bev {Reformation. 199 

ibem„0rben§^aufe3ittau" gejault unb rüdfte häufig mit ber 3eit gum ßornt^ur 
3n 3ittau auf. ©er ^iiid^felber Pfarrer luar alfo ftet^ ein bem :3D^an= 
iter-Drbeu ange()öi-iger „53ruber'' unb fül^rte, aU ^öorftanb biefer ßommenbe, 
rt geir>ö^nlid)en Seben unb in 2lngeU'iienl)eiten be*? Oiben)5 ben ^itel eine^ 
JonimenbatoriS" ober „Souitl;ur^". (Sv vjarb üüu bem Drbeuioprior ju ^rag 
!lDäl)lt, bem 3}ietropolitancapitel bafelbft präfentirt unb üon biefem alä 
Pfarrer ju ^ii1d;felbe" beftätigt. 

211^ älteft be!annten Pfarrer an ber ben '^(pofteln ^etruö unb ^l^auluÄ 
!n)ibmeten Äird^e glauben lüir ben M. ^eter 58er gaut (balb nad) 1300) 
ifgefunbeu unb nadjgeimefen ju ^aben. — 2Iu^ bem ^a^re 1352 fü^rt 
arpäoü^) einen Sf^icolauS oon ©ieg^borf [mol^l: au^ ©iegersiborf] an. — 
565 tt>ar ber biso^erige „Pfarrer'' trüber ^^etrug au!§ [einem 2lmte ge= 
Rieben unb i{)m 53ruber 5Ricolaug gefolgt^), ©iefer ftarb 1367 unb an 
ine ©teile lüurbe (crida üom 21. ^uni) ber „professus beig 3ittauer 
oianniter = igiauie^" ^etru^ erwählt 3). ^Diefer „^^rnber" ^etruä mar big 
il^in Pfarrer in -ißittd;enborf gemefen; bei ber 9leubefe^ung beä bortigen 
farramt^3 (crida üom 12. ^uü 1367) luirb nämlid^ au^brüälid; beigefügt, 
i^ ber biSljerige ^^farrer ju SBittcbenborf „trüber ^etruö'' ba§ Pfarramt 
. §irf4)felbe erlangt t;abe^). S)iefer ^^ruber ^^etru^ aber loar berfelbe 
ßeter t). Ä'^ato", ber fi(^ 1369 in ber Urfunbe über einen 3t"^öerfauf 
ineg ^rubere! ^riebrid^ b. Äi;am a\ä „gu ber ^dt ©omt^ur p ^irfd^felbe" 
■'^ei(^net^) unb be[fen ber Urfunbe angel;ängte^ ©iegel noc^ bie Umf^rift 
('fairer m Mttd^enborf" trägt. 3Bie lange nun ^eter ü. %an) in ^irfd^* 
iiebliebeu fei, luiffen Joir um fo Weniger ju beftimmen, ba grabe in ben 
luii Äirc^ort betreffenben ©inträgen au§ jener 3*^^^ liber III. confirmatio- 
im eine eigent^ümlid)e Unjuüerläffigfeit geigt, ^eim 21. ^uli 1376 l^eifet 
': ua^ 9le[lgnation be^ ,,Sruber ^etru^" fei ^^öruber ^o^anne^ @obler, 
unb beim 1. October 1376: nad^ 3flefignation besö Vorüber ^o^ann fei 
ruber ^ ol; au n 9louing a\ä ^4^farrer bafelbft angeftettt luorbeu^). 2lllein 
ii anbrer (Eintrag befagt, baB ben 28. 3uui 1379 na^ 9lefignation öon 
ruber ^o^anue0 33ruber ^-^eter Äpaio, unb ben 26. Slpril 1387 nad^ $Re^ 
luation üon 53ruber ^JlicolaUio ^i^^öun Stoning bag ^irfd^felber 2lmt erhalten 
be"). S)a eg aber nun fel^r fd^toer fäUt ju glauben, ba^ fotDo^l ^eter 

I ilpaiü al§ ^soljann Sloning jmeimal unb gtuar nad; mel^rjä^riger 3^üif^en* 

I I uad; §irfd)felbe berufen lüorben feien, fo bleibt nur bie ^nual;me übrig, 
• :e einer bon biefen ©inträgen falfd^ fei. 3Run fielet bie 2luftellung beä 

ü. Ä^aU) im ^a^xe 1367 burc^ bie Urfunbe feinet 53ruberg bon 1369 

>al;er galten lüir bie Slngabe, bö^ er erft 1379 naä) §irf4)felbe gefommen, 

m uiitorif^) falfd). ^n 53etreff be^ ^ol^ann Stoning bermögen tinr tneuigften^ 

itbt mit gleid}er ©idierl^eit gu eutfd}e{ben. — Earpsoü«) fagt, ba§ big 1418 

' m\ ©ottfrieb §augcomt^ur §u 3ittau unb ^^ertuefer beg .^aufeg §irfd^= 



') Anal. III. 16. 

») Lib. I. G. 5. 

ä) Lib I. H. 5. 

*) Lib. I. H. 5 

5) i). Ätjatü, gamilten-S^vcnif be« ©efd^ted^t« ö. Ät^att> 1870. 51. 426. 

*) Lib. III. C. 19. 21. 

■) Lib. III. D. 14. B. 5. 

•) Anal. III. 16. 



200 3"i ^reöb^terolof^ie be« 3'ttaucr Söeit^btlbcs bcr ber ateformation. 

felbe fleföefen, in biefem ^aljxe aber ßomt^ur ju Sitt^ii getüorbcn fc 
3){inbeften^ ha§ (frftere f($eiut nid;t ridjticj. 1417 nämlid^ föar ein „S8rub( 
^D^anneg" alg Pfarrer §u i^ii1d)felbe geftorben nnb an feine ©teile Srubi 
anbrea^ gefonimen ^). ®tefcr 2lnbrea'S ging 1422 toieber ah nnb er^ie 
pm 3fiad^f olger trüber aitattl^iaiS^). ©iefer blieb n)al^rf(^ einlief bi^ 142! 
wo abermal^ ein neuer, uid;t nanientlid} genannter ?ßfarrer in ^irfd^fell 
angefteUt n^nrbe. ©^ loar bie^ iDal^rfd;einlid; 5^^ ruber ;3a!ob, ber 142 
no4 ^an^comt^ur ju 3^^tau, 1433 aber 6omtl;ur in ^irfd^felbe tüar. - 
@rft nacb fel;r langer 3iüif<^*^n3eit finben luir lölö^ol^anne^Serger, - 
1517 ©eorge i^anbüoigt, unb balb barauf, jebenfaU^ noi^ toor 152- 
2öolfgang, — bann bi^ gegen 1536 6t;riftopI; Gilbert ah ©omt^uij 
genannt ^l ^ies iüar ber le^te geiftlid)e ßomtbur bafelbft. ^a bie b« 
Steformation eifrig ergebene 53ürgerfd;aft non S^ttau mit i^rem ßomtl^u 
einem ftreng !att;oli)d)en (Eiferer, in bitterer ^einbfd^aft lebte, fo fe^te b< 
Orbeu, um nii^t ben 53efi^ ber ßommenbe felbft ju gefä^rben, üon je^t o! 
über bie nun üereiuigten feommenben üon Zittau unb ^irfd^felbe njeltlid 
ßomt^ure, luelcbe fid; mit ben Steüenuen berfelben begnügten, bie pfarram: 
lid;en ©efd^äfte aber burdj üon il;nen angeftellte 2Beltpriefter toerricbten liefeei =; 
211^ feiere meltpriefteiiid^e Pfarrer ju .'girfdjfelbe erfd^einen 1536 ©iegmu« { 
^nobloc^, ~ bann i^ol^ann 2lbler au^ Zittau, ber 1543 Pfarrer i 
2;ürd^au ftiarb, — fpäter bi§ 1555 ©lias ©d^effer. ^öc^ft toa^rfd^einlit 
lüirften anc^ biefe „^^rebiger" bereite in reformatorifd^em ©inne. 5Fiinbeften[l''' 
bie le|teren tuaren gemife bereite toom dlat^e ju ^iiiau angefteüt iüorbei 
inbem berfelbe 1540 bie ©üter ber Öommenbe unb ta^ ^zd)i, ^riefter u« 
©dbulbiener nad^ @ef allen ansufteHen, pfanbmeife an fid^ gebracht ^att 
1555 ^atte ber 'üat^ einen 53au|ener, ^ieroni;mu^ i?eule, ber frü^K 
©d;ulle^rer, bann ©tabtfd)reiber in 2öhau gemefen mar, in ba^ ^farrait 
ju «pirfd^felbe gefd^idt. Slllein alsbalb erl;ielt ber 9lat^ auf 33efc^n)erbe bf 
©omt^ur^ ju 3ittau ben ftrengeu 53efel^l ijon Jlönig gerbinanb üon Sö^mei 
,,bem ©(^reiber ober ©lödner, ber fic^ be^ priefterlid^en Slmte^ gu ^irf(|feü 
angemaBt unb ben Seuten bag I^oc^tnürbige ©aframent §u reid^en fid^ untei 
[tauben, fogleid^ nad^jutrad^ten, i^n gefänglich ein5ujiel)en unb bem 6omt^ii|j 
in S^ertüal^rnng supl^ellen.'' Ä'eule mar alfo entmeber gar nicbt, ober tcenif 
ften§ oon feiner fatl;olifd}en ^irdjenbebörbe, orbinirt. 2ln feine ©teile tat 
e^riftian gl^mming, ber, lueil 1555 bag ^farrl;aug abgebrannt h)a' 
fid; — ebenfo mie fein nädjfter 9kd}folger — felbft ein ^äu^lein im Dii 
taufen mu&te, um nur mo^nen §u !öunen. 211^ er 1558 JDal^rf4)eiiili( 
loieber fortjog, fd^lo§ ber 9iat^ ein abe«nalige§ 2lbfommen mit bem 3ittaiu 
ßomt^ur, „bie 2lnftellung eine^ Pfarrers unb ©eeiforger^ ju ^irfd;fi'U 
betreffenb", unb üocirte nun bal;in Ulrid; 9tule ober 9ftolle (1558—72 
5Derfelbe prebigte bereitiS entfc^ieben lutl^erifc^ unb mar anö) öerl^eirat^ei, i 
m§ er 1572 ba§ Pfarramt gu ^önUenborf in 53öl;men erhielt, fe^te belf" 
diat\), ber iusmif^en 1570 bie beiben ^ol^annitercommenben mit allen ©uteri 
unb Siechten fäuflid^ ermorben l;atte, in eiia^ SBeiBe au^ Zittau ben elfte 
ganj ev>angelifd;en Pfarrer in ^irfc^felbe ein. 



i 

Mm. 



fc 



») Lib. VII. H. 7. 

2) Lib. VIII. 

») Äuctl;e, a. a.D. 



3ur ^resb^terologte be« 3tttauev SBeic^bilbe« »or ber 9lcformatti>n. 201 

2tuf ©runb be^ chen ertoä^nten Slbfornmenö öon 1558 fenbete ber 
xt\) aber anä) naä) bem bis^^ericjen .^irfc^f eiber Filiale ^^urferäborf 
len befonberen ©eiftUc^en m\t> erl;Db fomit baffelbe .^um felbftänbtgen 
r4>lpißl- SDiefer erfte, natürli^) proteftautifdje Pfarrer bafelbft \dav ^ein- 
d^ .^ennig au^' Öau^en, ber 1560 tnieber nad; Stürd^au lüeiterjog 0. 

^tciu|d)öuau. 

©d^cn 9JJttte be;? 14. 3al;rf)unbert^ gab e§ bafelbft eine iOirüid^e 
fird^e", nic^t, luie gelüöl;nli^ angegeben lütrb, eine blo^e „ßapeHe". ©ie 
ir ber §. SC^efla gennbmet. 5Bie baä ganje 5[)orf urfprünglid^ einen 
ftanbt^eil ber ben ^Önrggrafen to. 5Do^na gehörigen §err[cbaft ©rafenftein 
bete, fp übte aud^ nodj nad; bent Qatjre 1387, tpo baffelbe in ben 5Befi^ 
: ©tabt 3ittau übergegangen ntar, bie ^atronatsred^te barin ber jebe^^ 
lige Pfarrer p ©rottau, tt>obl be^^alb, njeil SJiitte beö 14. ^a^rbunbertö 
©pro^ ber g^amilie t>. ©ol^na le^tereS Pfarramt befleibet unb jjebenfaHö 
cö ^atronat^rec^t üon feinen ^^erlüanbten abgetreten ert^alten ^atte. — 
36 taufd^te ber Pfarrer Siicolauö t»on Äleinf(jDnau mit einem geföiffen 
iefter Sonrab^). — 139:3 taufd}te abermals ber ^^farrer ßucaä mit 
I Pfarrer griebrid) p 9lott;n)affer 3). — 311^ 1423 ber ^pfarrer ^o* 
nne^, ber um jene 3eit einen 9led}t5ftrcit gehabt, au^ fein 3tmt 3Serji4)t 
giftet l^atte, mürbe „auf ^räfeutation be^ ,t)errn Pfarrer 2lnbrea^ gu 
ottau, be5 Patrons bicfeu ittrd^e", ber Pfarrer ^ol^anneä au§ ^rüy, 
)l berfelbe, ben luir 1434 in ©rofjtjennergborf gefunben ^aben, ange- 
lt (crida toom 13. ©eptember) "^j. 53ereit^ nad; einem SJJonate (crida toom 
Dctober 1423) toerjid^tete er luieber unb erhielt §um 3f{ad;f olger SRicoIauö 
Ibner, einen ^]?riefter ber SJieifener S^iöcefe^). — 2tu^ fpäterer 3eit fennen 
1 feine ^leinfi^önauer ®eiftlid)en me^r. 9^ac^bem toä^renb ber 9leforma= 
|i§epod;e bie Kird^e längere ^dt binburd? nnift geftanben Ijatte, njurbe 
ijter ba0 bafige ^^farramt mit bem ^iafonate ju 3^ttau toerbunben ^). 

2ln ber bem ^. 33artl;olomäug gemeinten ^farrfirc^e ju 5?önig0^ain 
lien inir fd)on 1326 ben „5?icepleban" i^o^anneö al^ Beugen beigeinem 
iDftriö abgefcbloffenen Ä'aufe^). — 1366 mar Pfarrer ^ol;anne5 — jeben- 
b ein anberer — 5Defan üon >^iüan unb bezeugte, al§ fold)er, ba§ oben 
^ 194.) ermähnte fd^ieb^rid^terlic^e Urtbeil über ben ©treit gmifdljen bem 
^rrer ju ßibau unb bem su 9lupper^borf**). — 1369 befanb fid^ unter 
y Beugen bei ®elegenl;eit eineiS 3U ©unften heä illofter^ 3J?arientbal er* 
ioten 3^erfaufe:S griebrid^^ ü. Sti)a\v auä) ber Pfarrer ^eter ju ÄönigS* 



») Änot^e, ®ef(^. feon SurteiSbcrf unb ©d^legel. 1862. ®. 23. 

») Sin gl, I. 16. 2)ajelbft ^»eißt bei- 9iame be« OitS fälfc^lid;: parvura Stochow, 
Scouow. 

8) Singt, V. 170. 

*) Lib. VIII. 

«) (Sfcenbafelbft. 

•) ^efcbect, Bittau, 1.400. 

') Cod. Lus. 263. 

«) Sauf. aJJag. 1851. 405. 



202 B^^ ^regfc^terotogie be6 3ittfluer Set(^6tlbeS bor ber ^Reformation. 

köm^ä^ain" \oax, ber 1398 ta§ Pfarramt ju ©ro^fd^önau erl^ielt^). - 
Mit Slu^na^me biefe^ einen 9J?ale^ ^aben tDir merfmürbtger 3öei[e biefil 
Älrd^ort nirgenbg in ben libris confirmationum erttJä^nt gefunben. — 31 
1416 3U Dftri^ ein neuer Slltar errid^tet lourbe, \mx anä) ber ^farr 
Stbalbert öon IJönigel^ain zugegen ^). — O^ne Eingabe ber 3^^^ ii^i^b i 
©runaer 5Refrologinm ein 2(nbrea^ 3Jlitte aU Pfarrer §u Äönig^boin a 
geführt*). — Später fennt man bi^ 1580 feinen 3f?amen eine^ Pfarre 
mel^r in biefem befanntlid^ fat^olifd^ gebliebenen S)orfe. 

Dkrfcifer^borf» 

S)ie bafige ^ixä)e voav ber 1415 gegoffenen ©tode sufolge iuol^l be 
§. 5RicoIau§ getoei^t^). ^l^on ben an berfelben angefteHten ©eiftlid^en ^ab 
föir nur ganj bürftige ^unbe. — 2llg 1378 ber bi^b^rige Pfarrer 9^icoIai 
geftorben lüar, berief bie Slbbatiffin toon 9Jlarientt)al , aU ?ßatronin, b 
^enebift ^einrieb au§> 3)re^ben bal^in^). — 1423 l^atte ein ^fan 
53enebift auf feine ©teUe üerjid^ltet nnb er|)ielt jum 5Radbf olger ^otjar 
;^affen au^ 3ittau. — 1437 imtrbe ^arrer 3Ricolauö an^ „©eifet 
borf", n)a^rf4)einlicb Dberfeifer^Sborf, nadb ©eifl)enneröbDrf öerfelt'). — Sl 
erfter proteftantifd^er ^tor gilt üWattl^ia^ 58er ger (1537—41)8). 

Okruöergborf. i 

2lu(^ t)on biefem ilirc^orte l)aben mir in ben libris confirraationiü 
nur eine einjige ^farranftedung üerjeicbnet gefunben. ^a6) bem 3^obe t 
bi^l^erigen ^farrer^ ^afob ttiurbe nämlicb 1395 ber ^Wefter ^obann a 
©bersbacb bal^in berufen^). — ©rfter proteftantifd;er Pfarrer föar 9ZicoIai 
ß^becE, ber 1527 ba§ ^ransi^fanerElofter ju 3ittau üerlaffen batte, um fid^t 
Sfleformation susuluenben, unb minbcften^ üon 1546—50 in UHeröborf amtir 
^n le^terem ^al^re ttjurbe er aU 3)iafonu^ nad^ 3ittau öocirt^*'). 

^m ^a])xe 1366 \üax 3^icolau^ au^^ bem rittermäfeigen ©efd^lcd 
ba^ ficb de Gladiis (meiner?) nannte, Pfarrer ju Dberuji^ unb einer b 
©d^iebSricbter bei bem toielfad^ ern)äl;nten Streite jmifc^en ben ©eiftlid^en W 
(gibau unb 9ftupper§borf^0. (Sarpsoü^^) fagt, bafe 1390 ein „^ol^annel ©li: 
bpB'' 3ittauer ®efan gelüefen fei. 2ltlein er irrt );)iex jebenfall^ in bem 330 ; 
namen. SlHerbingg luar bi§ 1395 ber bamalige Pfarrer üon Dbern}i§ } 



fc 



1) t?. fi^atü, gamitien- Strömt @. 426. 

■') 2 in gl, V. 310. 

3) Salb in, miscell. Dec I. IIb. V. 218. 

*) @))err^a!en, ®efc!^. toon Äönigd^ain 1858. -S. 43. 

"*) Äird^engaQerie <B. 194. 

•) Lib. III. D. 7. 

») Lib. VIII. 

") SKüller, 5ReformaJion8aef4. 707. 

») Xingl, V. 210. 

»«) ^ef«^e(f, 3ittau I. 377. 400. 

»') Üanf. 2Ragaj. 1851. 405. 

'») Anal. III. 4. 



3ur ^reäb^terologie beö ätttauer JBeic^bilbeö öor bcv 9leformatton. 203 

e\6) S5efan t>on 3^ttau^); allem ev l^iefe SRicotau^. ©erabe 1395 nämlic!^ 
rb ber bi^^erige „Pfarrer ^Kicolauö", freiließ ol^ne Eingabe be;^ j^^amilien^ 
,men!§, aU geftorben bejeicl^net. Sein 9ia4)f olger wav Qa^ipav t». 9}iufd;== 
i^, ebenfalls au$ rittermäfeigem ®efc^led)t, haä \iii) nad) bem norböftUd^ 
in i^öbau gelegenen, je^t 3Jiauül}mi^ l;eiBenben SDorfe nannte*). 2)iejer 
i^par [d)eint fpäter 1421 ^^^farrer in 9teid)enan geluorben jn fein^). ^n^ 
ifd^en taufd)te in Dberiüi^ 1410 ber ^sfarrer !^^einri(^ mit 3Ji artin, 
jl^erigem ?ßfarrer jn @lan^! (V), in ber ®ii3ceie Olmü^, unb biefer 1414 mit 
artin ^-jBrebel, bi^l)erigem ^-Pfarrer in Vncfau-^). :^e^terer SJiartin l;atte 
igen ©treit mit feinen ^arod^ianen 5), lüa^ t)ielleid)t bajn beitrug, -ba§ er 
23 (crida ttom 1. SDecember) mit bem ^-Pfarrer ^oJ^anne;? 91ofe§ §u 
ttli^ bei Sobau tau)(^te. tiefer aber taufc^te fofort lieber (crida üom 
. 3)ecember 1423) mit bem Si)baner ^^hiefter 3Mcolau^ ^ricjco. älud^ 
toav tamn n^enige 93ionate im 3lmte, fo tanfd;te er 1424 mit bem grieber^* 
:fer Pfarrer ^-Pet er''), ber ebenfalls nid)t lange in Dberlt>i^ geblieben fein 
in^ benn 1427 jog bereitiS ^^Inbrea^ ©mocjel, berfelbe, bem loir f(^on 
18 al^ Pfarrer in ©roBfc^önau begegnet [inb, non ba luieber ah nnb jmar 
^ Sfleid^enau'^). — 1459 iuirb in einem bem il'amenger Pfarrer ^regeiüi| 
Sgeftellten 3^ufl^^iB Saurentin'3 (Sei;bel al§ Pfarrer in Obern^i^ ernjäl^nt**). 

S)er näd}fte, üon bem luir erft mieber Ä'unbe erl^alten, ift ©ai^par 
öljlein, meld;er 1530 anstelle bc^o megen feiner lutl)erifd}en l^el^re unb 
icr 58erl;eiratl)nng vertriebenen i?oren,^ §eibenreic^ al^ ,,^rebiger" nac^ 
:tau berufen unirbe, „ber e^ aber bem fatt;olifdien Oberfjerrn in ecclesiasticis 
nfaüS nid^t rec^t mad)te, fonbern lüegen feinest fd)arfen ^rebigenS balb 
le ©teile nänmen unb fid; txad) Dbermi^, luo^in il;n bie ablii^en Patrone 
irteir, begeben mnfete" ^). 3)emnad) prebigte and) er bereit*? in et>angelifc^em 
tne. 31B aber 1547 ha^^ Ä'irdjenpatronat ju Oberoberiui^ in bie *§änbe 

ftreng !atl)Dlifd)en Dr. XXlrid; ü. 'Jiofti^ gelangte, berief biefer tioieber 
en fat^olifd^en Pfarrer, ?^ran5 ^oä) au^ 3öarn§b«rf." @rft mit5!a!§par 
ibenfd^ioanj, ber 1573 iueiter na^ ©ibau §og, beginnt in Dberiüi^ bie 
mterbroc^ene Steige eüangelifdjer Pfarrer ^°). 

5!ln ber bafigeu, ber Jungfrau SJiaria geiuibmeten ^ird^e finben n)ir 

erften ^Drittel be5 14. ^al)rl;unbertö einen ^^farrer 9fiicolau^ angefteUt, 

1326 unb 1334 bei 3in?t)er!änfen an ba^3 i^lofter 3J?arientl)al t^eil^ burd^ 

53urggrafen t>. 5[)ol;na, tl^eil;? bnrd^ bie Ferren t>. ^Sarnt^ B'-iiÖ^ icar"). 

- 1358 erl^ielt nad^ bem Stöbe be^ bigl;erigen ^farrer^ ©d^arb beffen 



') 2tii9l, V. 66. 172. 240. 
■') Xitigl, V. 241. 249. 

1 Äive^eujjaü. 190. 
n Lib. VII. A. 19., C. 22. 

) Acta judiciaria U. I. 51. ff. 

M Lib. VIII. 

') Lib. IX. D. 10. 

") Dbeviauft^ifc^eS Uituuben - 2?erjet4>ni§ II. 85 extr. 

■} Sarpioi^, An. III. 26. 

'") ÄovfrfKlt, ®eW. bon Dbevtütt}. 1871. @. 104. 

') Cod. Lus. 262. 304. 







204 ^VLX ^rc«b^terologie bc« Bittauei SBcid^fetlbe« bot ber {Reformation. 

2lmt ber ©lerifer ^Jltcolau^ ti. ^oberg^), ftammenb anä ber ritterlld^i 
hamaU in bem öftUd^ wn Dftri^ gelegenen Söilta angefeffenen gamilte bic*!!^ 
9lameng. ®a berfelbe aber binnen ^a^re^frift noc^ nid^t jnm ^riefter ai 
gemeint tüorben tuar, fo lonrbe 1360 bie ©tette an ^ol^anne^ ©ber^aUf 
überiüiefen ^). SDennod^ finben mir balb baranf SRicolau^ t». ^oberg im Se 
berfelben unb er ift e^ geblieben big p feinem ^obe. ©o mar er 13 
bei einer ©d^enfung öon 3^"^ 'P Senba, 1369 bei einem 3ingöerfauf 
S^ittellborf, 1373 bei ber Stiftung eineä Dftri^er Sürgerg 3euge für fei 
5)3atronatg^errf(^aft, haä Älofter 3J?arient^al 3). 1391 mufete er, fomie : 
gefammte ^farrgeiftlidjfeit ber Umgegenb, burc^ ^Kamen^unterfdjrift bejeugi 
ba§ er bie gegen bie ^ranjiäfaner gu ©örli^ megen i^rer SBiberfpenftigl 
gegen ben bortigen Pfarrer unb megen ibre§ llnge^orfamS gegen ben ^a 
erlaffene ^Bannbulle aucb öon feiner tanjel üerfünbigt 'i)aU ^). ^n bemfelt 
;3abre fj^lofe er mit bem Sftat^e jn ©örli^ einen 3?ertrag, )X)omd) er bc 
felben bie ©umme toon 84 3)larf gegen eine jäbrlid^e Seibrente üon 24 5K( 
überlief, mobei ber 9tatt) nocb überbieg toerfprad^, i^m, menn er mürbe . 
ftorben fein, eine ©ruft §u bauen, i^n mit ©eläute, ©ingen unb 3Äe 
feierlid^ft jn beftatten unb 9 arme i^eute an bem SegräbniBtag p fpeif« 
aud^ jebem einen Pfennig p geben ^). ©o b^tte §err 3Ricolaug Üüglic^ f 
Seib unb ©eele geforgt. 2llg er nun 1399 ftarb, bielt i^m ber Pfarrer 
©örli^ mirflic^ in feierlicbfter 2öeife haß öerfprod^ene ^obtenamt ß), — 14 
errid^tete ber Pfarrer 9J?attl;iag ^artmann in feiner Mr^e p Dfli 
einen neuen 3lltar p ©bren ber ^. Ä'atbarina unb afler ^eiligen, ül 
melciben ber 9tatb p Zittau bie ßollatur erbielt. 5Diefer 9Jiattbiag mirb ni 
1424 ermäbnt'). ^^m folgte ^^iicolaug S eng euer, ber perft 1426 ( 
nannt, mirb unb 1437 ftarb, morauf 3Jlattbiag 9tei;pi;l, ^accalaureuä ' 
©örlii ju feinem 9Zad;folger ernannt mürbe ^). — 3Iug fpäterer 3eit erfal^i 
mir nur nod^), ba^ 1468 ^obann Slanba, — 1520 @eorg ©antmai 
— unb 1528 M. ®onat all; Pfarrer maren»). — 2)ie Älrc^gemeinbe Dfli 
ift befanntlic^ M bem fatbolifcben ^efenntniffe üerblieben. 

2Bie bie befannte Äirc^enmatrüel toon 1384 bie ^irdbf ju 5Reiber«bi 
ttid^t mit auffübrt, fo baben mir aud^ in fämmtlic^en libris confirmationn 
ben 5Ramen biefeg Drteg nicbt ein einjigeg 3)?al gefunben. ^aft fd^eint 
baber, aU ob berfelbe im 14. ^abr^unbeit unb in ber erften §älfte beS 1 
nodb feine eigene Äircbe befeffen \)ahi. SBeuigfteng beru]()t bie 2rn<^o 
ber alten 3ittauer gteimcbronipo), bajä fd^on 1362 in'g ßanb gefaÜe 



i& 



•) Singl, 1.62. 

«) ebenbaf. I. 139. 

8) ©c^önfelber, ©cfc^. bon SJfarlentM. 1834. @. 7h — b. Äbaiü, gamili« 
(£(>ronit, ®. 426. — ©c^öufelbev, a. a. O. @. 77. 

*) N. Scriptor. rer. lusat. I. 330. 

5) Uitunben^SSerjei^niß I. 133. 9Jo. 656. 

•) ©örlitjei- Statte » 9icd^nungen. 

') S3albtn, misc. boh. Dec. I. lib. V. 219. 

«) ©djönfelber, 2Jiartent^at, @. 87. — Lib. VIII. 

») © (^ iJ n f e l b e r , 105. — Sau). TiaQ. 1856. 78. 

>«) (iar)3iob, Anal. SSonebe D. 2. — 9iobn, ®efd^. bon Srieblanb, 44. — [RUl 
9ia4nid^ten bon «Seibenbeig, 1762, @. 86. 



t 



3ur ^re«b^terolcqie beS 3'ttaucr SScid^bilbc« mn- bcr Sieformatton. 205 

ager „gu Sleibersborf ben «Sd^uljen unb Pfaffen erfc^htgen", auf einer 58er* 
li^fehmg ber Ortsnamen. 3)affelbe gaftutn erj%äl;len itätnlid) bie gleid^- 
;igen ^a^i'&üc^er be^ ^ittauer ©tabtfcbreiber^ ^o^ann an§ ©üben, unb ^voax 
t genau benfelben SBorten, öon — 5Rupper^borf ^). ®ennoc^ muJ3 bie 6r= 
lung einer Ä'ird^e ju 9teibergborf noc^ in bie Reiten be^ Äattjolici^mu^ 
ien, ioenn nämlid) bie ältefte bafige ©lodfe^) mit ber Unifd^rift: „^ilf 
tt, aJJaria beratl^"' fogleic^ für biefe Äird^e gegoffen luorben ift. S)ie ©in* 
frung ber ^Reformation in ber ^errfc^aft ©eibenberg, gu meld^er 3fteiber0borf 
anntlid; gehört, fättt in baa ^a\)v 1534. $Der erfte Pfarrer aber, ben 
n fennt, ift Slnbrea^ 33artf(^, ber 1559 ^ier amtirte unb 1588 ftarb^). 

$)ie erfte (Srirä^nung eine^ bafigen 53farrerä fäUt in bai§ ^a^r 1359, 
mehrere ^erfonen üor bem 3^ttauer Sanbbing burd^ ben Sanbttoigt be^ 
ibe^ üertriefen lüerben, tt)eil fie Ui ber (grmorbung be^ Dleid^enauer 
irrere ^eter bett)eiligt gemefen n^aren'^). «Sein ^Kad^folger bürfte h)ol^l 
IX Sertl^olb fein, ber 1366 alg einer ber ©c^iebiSrid^ter bei bem mel^r- 
(ahnten ©treite jiüifd^en bem Pfarrer su (gibau unb bem ju Slupper^borf 
ilannt n)irb^). — 1360 taufd^te ber bafige Pfarrer ^obanne^ mit bem 
perigen Pfarrer §u ^auernicf, ebenfaüio ^o^anneg gebeifeen*'). — SBenn 
ttlid^ 1421 ein Sa^par „ü. SJJufd^tpi^" ba^ bafige Pfarramt toer* 
»tete'^), fü bürfte bieS berfelbe fein, bem tüir 1395 in Dberiri| begegnet 
\. ^n ber %\)at ^iefe ber bamalige Pfarrer „©a^par". @r ^atte 1422 
Itn langtpierigen ^rojejg föegen einer ©elbfd^ulb mit „griebric^ unb ^ol^ann 
Jtjatt) auf §irfd^felbe, ben ©öl^nen §einric^^ ö. i?i;am, unb mit ^riebrid^ 
» Iparo auf 2:ürd^au", feinen ^satronen ^), unb ftarb 1427, ttjorauf i§m ber 
lierige Pfarrer in Öberföi^, Slnbrea^ ©mocjel, folgte, ber 1438 mit 
iSt^oma^ Sang^aUiS, bi^^er Pfarrer in Sernftabt, tauf^te^). — 3)iin* 
imä feit 1515 betleibete ba^ Pfarramt su 9teid^enau SSalentin 2)egen, 
ejl522 mit ^anfratiu^ i^elber in grieber^borf taufd^te unb 1523 in 
iiau ftarb ^'^). 5Racb bem im ^a^re 1524 erfolgten ^Tobe gelber^ folgte 
)A ber 1527 erlPä^nte ^o^ann 21 pt. 3)arauf tüirb üon 1538 big 1565 
b 1567 3)iartin Jammer al§ le^ter fatl)olifdj)er Pfarrer in ben ^ird^en* 
üiern genannt. @r legte, föeil feine ©emeinbe §um »eitau^ größeren Sil^eile 
k^igcüfd^ gefinnt u^ar, enblid^ fein 3lmt nieber unb lebte feitbem hiä ju 
im iobe (1570) al^ ^riüatmann in einem unn^eit ber Äirc^e für i^n 
Fluten §aufe. ©ein Siac^f olger, ©regor^^inger ober ^üger au§ ßittau, 
ft te nun 1567 ben eüangelifc^en ©otte^bienft ein unb ^eirat^ete. 



) N. Scriptor. rer. lus. I. 16. 

''') tirdjenaaüene 167. 

«) i'auf. SDiagas. 1768. 25. 'ünmtxl 

*) Sar^^ob, Anal. I. 250. 

») Sauf. Tlaaai 1851 405. 

•) Singl, V. 25. 

') Äirc^engaaerie 190. 

«) Acta judiciaria U. 17. 33. 35. »evgl. l'au). ma^ai 1866. 391. 

•) Lib. IX. D. 10. — Lib. VIII. 

'0) WtülUx, 9icfoimajion«gef(!^. 740. 



206 3ur ^reSb^terotogtc be« 3itt<iit£i^ SGBelc^fettbe« toor ber 9icformatton. 

5Die erfte Itunbe üon bem Pfarramt su SftupperSborf erfjalten 
burc^ eine bl^^er lüenig befannte Urfunbe üom ^af^re 1355. ^\)v jufol 
trat ber 53urggraf ^oijann ü. ®o^na auf ©rafenftein, bem bi^ bat)in b 
^atronat^rec^t §u 3ftupper§borf sugeftanben, je^t baffelbe an bie 3tttauer Qol^fl 
nitercommenbe ah unb erl^ielt öon biefer bafür ha§> ^atronat^rec^t über ' 
kix6)i 3U J?ra|au ^). — 1363 fiel eine Si^aar ^rager anc^ in Sf^upperäbi 
ein, „getoannen ben ilirc^t;Df, nal^men ^ferbe, üü^e unb @($H3eine unb 
f(^Iugen ben Pfarrer unb ©d^ulgen bafelbft §u 2:Dbe" 2). — 5ber erfd^Iagc 
Pfarrer l^iefe $eter unb erhielt nod) 1363 einen 9Ra(^folger in ^o^ann 
Binner au§ ßittau^). Sein 5^orfa(}r ^eter l;atte eine §ufe 3(der u 
ein ^IRefebui^ ^interlaffen, auf tüelc^e^o je^t ber trüber be§ SLserftorbenen, i 
Pfarrer 5fiicDlau§ gu ßibau Slnfpruc^ ertiob, tt)ä()renb ^ol^anne§ SBini 
beibe ©rbftüde feiner üird^e nid^t mollte entgelten laffen. 8ereitg of 
(©. 194) t;aben tüir berichtet, tt)ie ha§ bes^alb sufamnienberufene ©d^iel 
gerid^t in ber %))at beibe^ ber H'ird^e gu Sftupper^borf jufprad;, n)ofür 1 
Pfarrer §u (gibau bon bem ^u Slupperöborf bie Summe üon jiDei aW(l' 
Pfennigen erl^alten foüte. — 1395 tüar ber l)iefige Pfarrer, beffen Flamen ll 
aber nid^t erfal^ren, ßittauer 5Defan^). — 211^ le^te fatl;olifd}e Pfarrer lüerO 
genannt; §an§ ^au^borf, lüeld^er 1535 ftarb, — Slleyiu^ ober 2(tl^' 
nafiug Ä'robo (?) bi^ 1541, — 3?alentin ©d)iffner U§ 1548 — u 
aimbrofiu^ Äreybel, ber 1559 ftarb. ©rft beffen 9kd}folger SBolfga 
©ngelmann, bi§I)er 3)ia!onug in Söbau, führte, ba injicif d}en ber ftre 
fat^olif(|e 53efi|er beg ^orfe^, Dr. Ulrid) ü. ^Tiofti^, (1552) geftorben \d 
nun bie 9teformation in feiner ^ird^gemeinbe ein. @r §og 1568 nac^ ©t 
fd^önau ^). 

©eif^cnncr^borf. 

®a 9Jiitte be§ 14. ^al;rl;unbertg biefeg S)orf mit ®roBfd;önau glei 
Sefi^er, nämlic^ bie ü. 50iayen, l;atte, fo gab 1357 §ugo ü. 3}iayen 
@rDM(^önau naä) bem ^obe beg ^farrerg ^o^anne^ öon ©eif^enner^t 
beffen ©teile einem feiner näc^ften S^ermanbten, ebenfalls §ugo ö. SJUyi 
bem ©ol^ne ^o^ann^ ü. 3J?ayen, unb berief, ai§> biefer fd;on 1358 mie 
auf fein 2lmt t)er§i(^tete, feinen bi^^erigen Pfarrer ju ©roBfc^önau, ^ 
l^anne^, bal^in*^). S)iefer ^o^anneS ftarb 1363, n)orauf i^m Nicola 
©jinbal, ßlerüer ber ^iöcefe S3re^lau, folgte^). — 1420 rvav ber ^fai 
5RicDtau0 eben geftorben, ba iüä^lte ber ^^atron einen Stnb^rea^^), 
aber nid^t lange geblieben fein !ann; benn 1434 lüar bereite n3ieber 
Pfarrer SRicolaug mit ^obe abgegangen, bem ein SUbert an§ triebet 
Slmte folgte 9). S)erfelbe erhielt fc^on 1437 einen 3Rad)f olger in bem 1 






1) l'aiif. äJiag. 1856. 405. 

2) N. Scriptor. rer. lus. I. 16. 

3) Lib. I. E. 9. 

*) Sin gl, V. 243. 

") aJHlKer, 9tefovma;5ionöqeic^. 754. ff. 

•) 2ingl, I. 18., 1.65. ' 

') Lib. I. F. 3. 

«) Lib. VII. K. 16. 

») Lib. Vm.A. 8. 



3iir ^ve«6i)teioIogic te« Bittauei SScidjlülbee bov ber ^Reformation. 207 

igen Pfarrer 9^icoIaii§ t»on Seifer^borf (lr»al;rfd)einli(i^ Dberfeifer^borf). 
ein biefer 3ticoIau§ mar nad) brei 3}Jonaten fi^on nic^t ntel^r am Sebcn, 
wnf ^Dl;ann ©uncjel in haä bafige ^'farramt berufen luarb ^). — 
n fpäteren ©eiftlid^en ift feiner befannt bi^ auf S'^^onn ©ebler (1560), 
für ben erften proteftantifd^en Pfarrer be^ DrteS gilt 2). 

©citcnborf, 

lieber bie Pfarrer an ber ber 3Jiaria 3Jtagbalena gen)ibmeten Äird^e 
\eä Orteö feljlt e§ un^ faft an jeber 3Rad}vic^t. S)ie libri confirmationum 
ä^nen biefelben nic^t ein einjigeiS 33?al ^). SBir ttiiffen ba^er nur, ba^ 

8 ber bafige Pfarrer Otto i). ©riiSlau mit feinem 3?ater Söaltl^er 
arf 3i^^ i" Dieic^enau bem lüofter 3)iarientl;al fc|)enfte^), — unb ba^ 

9 ©eorg ©inbifd^, — 1554 ©ebaftian Staud^ri^ 'Da^ ^arramt 
alteten ^). $Da^ S)orf ift aud^ in ber Steformatioui^äeit fat^oUfc^ geblieben. 

«S^i^funncröborf, 

2In ber bem §. 9^icolau§ genjeiljten Äirc^e bafetbft tt)ir!te bi^ 1359 

Pfarrer ßonrab. 3115 er in biefem 3<^^i"ß ftö^l'f n^urbe ein 3oI)anne§ 

^evnI;arb5borf, ^riefter ber ^^rager S)ii3cefe [alfo nidjt aug ^ernftabt 

bem ©gen], fein Dkc^ifolger *^). 2^ot;t S)iefer felbe ^ol^anne^ legte 1364 

2lmt nieber, vorauf ber ^riefter ^seter ax[§ Äamenj in baffelbe ein« 

iefen lourbe^). — 1392 lüar ber ^^farrer ^^^eter — h)ir iüiffen nid^t, ob 

elbe — geftorben. 5Da berief ber Patron einen SJiartin, ^^riefter ber 

ce5 SKeilen, an feine ©tette«), — Um 1423 ipirb mel^rfad^ ein Pfarrer 

^0 (Ö'effO i^ Spipunner^borf erlüäf)nt9). — 3}iinbeften5 feit ber erften 

te be^ 15. Qa^rl^unbert^ (;atte ber bafige Pfarrer and) ba5 ^ilial §u 

ergborf mit§uüerlt>alten , inbem 1448 basS ^atronatSred^t über beibe 

^en öerfauft tnarb^o). — S)ie eüangelifd^e Seigre berfünbete perft ber 

Ter 3)1 artin. 3lliS er bie^ aber auc^ in feinem giltal Seufer^borf 

, lieB il)n (1546) ber 53efi^er be)3 bafigcn Stieberborfg , §err ©eorg t>. 

eini| auf ^oüenftein, ergreifen unb i)ier SBod^en laug in Slumburg 

tigen galten ^^). 

2115 1360 ber bisl)erige Pfarrer ;j;of;anne5 auf fein 2lmt t)er§id}tete, 
be ein ^riefter 9iicDlau)§ ju feinem 9kd;foIger ernannt ^2). — ©erfelbe 



') Lib. VIII. 

«) Strd;engalleric 179. 

8) 3)tc bei Singl, II. 88. aufgeführte ®rncnming (1373) be« 3oI;anncS to. 
:r [teilt jum Pfarrer in „^i^otinöborf" muß fid; tvoM auf ein anbcreä Sorf gleichen 
ai8 bejie^cu, ba bic :|)räjcutireubeu Patrone g-rauqel unb jl^amo ü Sv^i'^^i'^^borff 
ijimö fonft nirgeub§ al« 33e[iljcr üon ©eiteuborf bortommen. 

«) Cod. Lus. 272. 

«) Äird^engaüerie 188. 

«) Xingl, 1.88. 

») Lib.I. G. 2. 

«) Siugl, V. 128. 

•) Acta judic. U. I. 98. 

««) üavpio\i, An. II. 257 ff. 

") Äirc^engaUerie 6. — Souf. SJiag. 1862 410.- 

») Singl, 1.121. 



208 3«^ <ßre8b^tcrotogte beS Btttauer SBetd^bitbeS toor bcr 3ieformatton. 

rertcjnirtc ebenfalls nad) ^a^re^frift (1361), lüorauf ein ^rieftet ^zU 
au^ au^ «ernftabt, feine ©tette erhielt i). S)iefer ^ielt tüenigftenS jtt 
^a^re auf berfelben au§; bann folgte i^tn 1363 ber ßleriter 3flicoUi 
^e^mann au^ Bittau^). — 1390 mv ein Pfarrer 5Ricolaug — tt) 
tt)iffen ni(^t, ob ber ple^t ©enannte — geftorben, ba tüurbe ein anbcr 
Sflicolan^, ber @o^n ^eter^ ü. Banbato, ^riefter ber ^rager 2)ißcel 
mä) 2;ürd^au berufen 3). ^aö) feinem SCobe 1395 finben lüir einen ^\ 
j>anne§, auö;) ^riefter ber Präger ®iöce^, unb aU biefer nac^ Wen 
SBod^en eine anbere ©teile erlangte, tarn ber ©eibenberger ^riefter 9tübig( 
an bie f einige^). Se^terer blieb auö) nur ettüa ein ^a^r, vorauf 13J 
Sacob ^relufe (?), geriefter ber 3JteiBner ®iöce^, fein ^(tac^f olger toarb' 
— 211^ 1410 ber bi^^erige Pfarrer SBolfarb nad^ 3fteid^enberg t>erfc 
ipurbe, trat an feine ©teile ber ^-Priefter ^ol;anne^ au§ ©uben^), ber 14] 
mit bem Pfarrer Sorenj su ^enner^borf in So^men taufd^te'). — 15( 
erfd^ien „ber irürbige §err ^ol^anneg, Pfarrer ju ^ür^au'', mit mel^rcr 
dauern feinet 2)Drfeg toor ber ©erid^tsban! ju ^irfc^felbe, um bafelbft bi 
SCeftament einer alten, „anbäc^tigen'' ?^rau feiner J?ird}gemeinbe in bi 
©d^Dppenbud^ eintragen gu laffen, burc^ lüelc^e^ i^m felbft, fotoie anbcr^ 
©eiftlicben ber Umgegenb geioiffe ©elb§infen tjermad^t lourben«). — i 
S)Dnatug Selj, ber 1538 üon 2:ürc^au nad^ greiiüalbe in ber S'licbi 
läufig sog, bereite ber 9leformation geneigt gemefen, meife man nid^t. @i(| 
bagegen ift, baB 1550 ^o^ann 3fti%ter, gebürtig au^ Söbau, fpäter ©c^i 
meifter unb ©tabtfd^reiber gu grieblanb, in SBittenberg §um proteftantifc^ 
^aftor für 3;ürd^au orbinirt tt)arb^). 

®ag baftge Pfarramt üern)altete bi^ 1372 ein getuiffer ^aul, m 
beffen freiiDiUiger 33eräid^tleiftung „©regor, ^riefter üon 53usfon3i|" (?) a 
geftefltStDurbe^o) ^^iä) bem 2:obe be^ bi^^erigen ^farrerg ©eorg [ol 
©regor?] ertüä^lte 1379 ber Patron ben $riefter Sorenj au§ Seitmei 
pm 3Rac^f olger ^O- — 1383 l^atte ^arrer ^eter auf fein 2lmt refigni 
in toeld^eS ein anberer ^riefter ^eter einrüste ^^^^ ^[§ gelterer 13 
ftarb, tDurbe ber ^riefter 3^icolauä, ©o^n be^ ^o^anne^, au^ 3jtt 
nad^ äöalter^borf berufen ^^). 2luc^ biefer 3licolaul ftarb 1395, unb e^ foli 
i^m ^eter S)olan (?), ^riefter ber ©iöceä 3)teiBen^^), erlangte aber in 
in bemfelben ^al^re eine anbere ©teile, n}orauf ber Patron ben ^oi^onn 



») Xingl, 1.160. 

2) Lib. I. E. 10. 

s) Singt, V. 13. 

*) (gfeenbafdbft 217. 218. 

'') (Sbenbafelbft 256. 

•) Lib. VII. A. 11. 

') Ibid. C. 25. 

«) Änot^c, @efc!^. toon §irfc^felbe 82. «nmert. 

•) anüüer, 9ieform.-®ej(^. 777. 

»«) Singt, 11.74. IB 

") Lib. III. D. 15. 

") efcenbafelfcft B. 27. fi? 

"») ebenbafclbft B. 5. • 

") Singt, V. 215. 



3uv ^4Jre«bvterologte be« 3ittauer Söeld^bilbes oor bcr ^Reformation. 209 

t;n^at)C5 (?), ebenfalls ^riefler ber 3)iöceg ^JJeifeen, toocirte^). — 1423 
tte t'er bi^l;eri^e Pfarrer ^ilicolau^ ba^ ^l^farramt ju ©rofefd)önQU erhalten; 
lüät;Ue ber 9^atl; 511 Zittau, aU je^iger ^4>atron, ben ^riefter ''^etex au^ 
jbiii^, l)atte qu4) 1428 unb 1429 ha^^ äBalter^borfer 2lmt neu ^u befe^en, 
ne ha^ Wiv bie 9kmon ber neu ©mannten erfahren 2). — Sion ba an 
)lt über bie bafigen Pfarrer jebe kirnte big 1569, n)o ber proteftantifi^e 
iftor ©amuel itiller l;ier amtirte^). 

SBittd)cnborf. 

2)ie stemlid^ verbreitete 6age*), ta^ e^ einft ju äüitti^enborf ein 
önd^gflofler gegeben l;abe, grünbet fid^ nur auf ein ©tüd alter 3J{auer, 
reu urfprüugliije ^ebeutuug man fi(^ nicbt fofort §u erflären tieruioc^te. — 
IX älteft be!anute Pfarrer bafelbft ift 3o'^<iJinc^/ ^^^ ^^26 &si ßi^^i^ 
nsfc^eufung au ha^ Älofter SJJarieut^al erU)ät;nt föirb^). — 1365 roax ber 
S^erige ^^farrer ^afob geftorben; ba tüä^lte 3Ricolau§ ü. Stemi^, alg ^a* 
m, pm ^Jiac^folger ben „trüber betrug" toom Drben @t. ^o^aii^i^ beg 
iufeii^, auä ber bamal^ auf ^ainetoalbe gefeffenen ^^atnilie t». Äpatt) (®. 
19.). 2(I§ biefer ^eter ü. ^patt) 1367 üon feinem Drbenöprior jum Pfarrer 
b ©omtl;ur in c*Qirfd^felbe ernannt Jüurbe, erhielt ba^ Pfarramt ju SBitt* 
nborf ein ©prof au^ ber g^amilie be^ bafigen ©utsbefi^erg, nämli(^ ein 

CO laug t». ©tetüi^''), unb nad; beffen Stefignation 1368 ein ^riefter 
)^anneg aug 3^ttau^). — 1383 taufd^te ber bisherige Parrer SBenjel 
t bem ^sfarrer an ber ©t. (Sallusfirc^e auf bem ^erge beim Älofter 
iniggfaal in Sö|)men, Siameng 3Jalentin^), unb alg 1387 biefer 3Salentin 
xh, folgte i^m §einrid^ SBarngborf aug Qiüan im 2lmte^). SSielleic^t 
r eg berfelbe ^einrieb, ber 1396 feine (Stelle aufgab unb gum 9^a(^folger 
tbreaö aug ß;ottbug l)atte^^). — ^on nünbefteng 1419-27 erfd^eint aU 
arrer ^err ?^ranj (g^ranqco), ber §ugleid^ taä 2lmt eineg 3^ttauer S)efang 
leibete"). 1423 ttjurbe ein langwieriger Streit jföifcben i^m unb bem 
sfter Opbin toegen beg S)ecemg toon bem biefem Hlofter gel;i)rigen unb 
i SBittcbenborf eingepfarrten 5Dorfe S)raufenbDrf enblic^ erlebigt. $Der 
cem bfltte nämlidb bi)3l)er in einem bireft tiom g^elbe ju er^ebenben 

rbeniiinfe beftanben unb lourbe je^t in einen ©elbjing oon 8 <Bä)od per^ 
nbelt^^). 1427 lüurbe ein (Sntfc^eib jtüifd^en „§eii^i^ ?5^rancjco, Pfarrer 

3Bitt(^enborf, ®ed}ant beg ©tul^lg ju 3^ttau", unb 3Ricolaug Sefc^enbranb 
8 9leubni^ in ha^ ©örli^er ®erid}tgbucb eingetragen, ©emjufolge l;atte 

geloiffer 3ftein^arb unb fein 6o^n ^ang, früher §u iJBittd^enborf n)ol)n^aft, 



») etenbafelfcp V. 243. 

2) Lib. VIII. 

8) i'efc^te, SSerjeic^niß ber Pfarrer bon SBalterSborf 1860. (S. 4. 
*) l'ufatia, 1861. 9to. 58. @. 230 geuiüeton. 
5) Cod. Lus. 261. 
«) Lib. I. H. 5. 
') Lib. I. J. 2. 
«) Lib. IILB. 28. 

9) Lib. in. B. 5. 
'") lingl, V. 262. 
") Sorpi^Dü, An. III. 4. 
") Salb in, miscell. boh. Dec. I b. V. 302. S)ie fe^r lange Urfunbe befinbet fic^ 

llib. VIII. confirmationum D. 2. 



210 3ur ^resbl^terologie be« 3itta«er SBetc^fctlbe« ßor ber 9teformatton. 

bem Pfarrer unb ber Äird^e bafelbft eine getoiffe ©umme (12 Wlarl) a 
©eelgerät^ beftimmt, ioeld^e [icb je|t jener Sefc^enbranb, jebenfaUg ein näd^fl 
@rbe jene^ 3fiein^arb, au^jujafjlen t)erpfti(t)tete ^). — 2lu^ fpäterer ^^it ^o.h 
tt)ir nur noc^ ben Pfarrer D^toalb 5Dtttrid^ üorgefunben, ber fc^on 15( 
in bem älteften SBittc^enborfer ©d^öppenbu($e oorfommen fott, unb noc^ 15: 
aU 3^wge ertoäbnt toirb^). — (Srfter proteftantifc^er ^aftor ft>ar 9Jtic^Q 
Ärolaufft (1528 — 53), ber bi^ ju feinem SCobe au(^ nod^ ben SCitel ein 
SDed^antg üon 3^ttau fortfübrte^). @r befam 1540 S)aöib Surmar 
unb 1549 Salt^afar 2lnforge ju ©ubftituten unb ftarb 1553'^). 



1) tnaut^e, Mscr. L. III. 54. ißifcltot^et ber Ofcerlauf. ©efeafd^aft ber SSiff« 
haften ju ©örli^. 

2) äJioratüet, ®efc^. öon grteber«borf ®. 54. 
s) ear^)joü, An. III. 4., 94. 

*) ÜJJüUer, 9ieformo^ton8-@ef(^. 806. 



!i 



Scccnflott. 

Dr. ^crntonn $aötoi(^: „Sfieid^enberg unb feine Umgebung. ®ine 
Drti^gefd^icbte tnit fpecieller ^tücfficbt auf getüerblid}c (gntmicfluug." 
I. ^albbanb (256 ©.)• 9leicbenberg 1872. ^annafc^. 

Utijitrieifel^aft ift e^ ein fpred^enber Seleg für ba§ ©ebei^en nid^t nur 

materiellen, fonbern aud^ ber geiftigeu ^ntereffen einer @tabt, hjenn in 

tcm Zeitraum üon menig über 40 ^aijren nid^t lüeniger aU brei öerfd^ie=> 

IC Bearbeitungen ber Ört^gefcbid^te \i6) nDti)ig ma^en ober auc^ nur 

ifa§ finben. Slbgefel^en üon ber oeralteten 9iol^n'fd^en „ß^roni!" auS 

n oorigen ^a^r^unbert erfd^ien 1829 bte „^opograp^ifd^ * l^iftorif(^* 

tiftifc^e Öefd^reibung üon Steic^enberg'' üon ©jörnig, 1860 bie „®efc^id^te 

: ©tabt Sfteic^enberg mit befouberer 53erüdEfid^tigung ber inbuftrieHen @nt* 

tflung" üon Dr. ^ er r mann, üon toeld^er freilid^ nur ber erfte, mit ber 

morbung SBadenfteiniS abfd^liefeenbe Sanb (559 6.) üeröffentlid^t ttjorben 

, an biefe beiben, immer|)in jebe^ in feiner 2lrt fe^r au^fül^rlic^en SBerfe 

liefet fid^ je^t ba^ üon Dr. ^allmid^ nic^t nur überall ergänjenb, fonbern 

Ifad^ berid^tigenb, unb in gerunbetere ©ruppen jufammenfaffenb, an. 2)er 

Sjrfaffer, bereite burc^ eine Sftei^e ebenfo grünblicber, al^ gefd^madEüoU ge* 

Iriebener ^iftorifc^er 3lrbeiten aU ein§ ber tptigften 'iJiitglieber beö „33er' 

e für bie ©efcbidbte ber ©eutfdjen in 53Dl^men" befannt, ^at je|t feine 

e i]ot)enbe ^orfd^ung ebenfo ber @efd;id^te feiner neuen ^eimatl^ Steid^enberg 

^uMyenbet, n)ie frül)er ber feiner alten ^eimat^ „ber Bergftabt ©raupen" 

■ ^ ^eä S;epli|er ki^akä überhaupt. — ©ne 3)Jenge neueg Urfunben- 

;.:ial lieferte il;m ^ierju taä bi^l^er leiber überftreng gehütete ©d^lofe* 

t>iö äu ^rieblanb, fo ha'B je^t bie ©efc^ic^ite ber sperren ü. ^iberftein fritifc^ 

lauer, al^ früljer gegeben, unb bie ber jwar nur turnen, aber für Sleid^en* 

g üer^ängnifeüollen SBallenftein'fd^en |)errfdbaft um mand^eio allgemein 

Jteffante detail bereidbert föerbeu fonnte. ^üx bie rein lofalen SSer^ält* 

"c ttjurben natürlicb bie ©tabt- unb 3wnftbüd^er forgfam benu^t unb ju 

mgtooUen 33ilbern erft üon bem aUmä|)lidben gemerblidien älufbtü^en im 

^a^rl^unberte, unb fobann üon bem üöüigen 9tuin ber ©tabt burd^ taS 

nnenlofe Slenb beg 30 jährigen Ärie^ie^ unb burcb bie ^eillofe feubal-cleri* 

p Sfteaftion in ben !^äkn ber fogenannten ©egenreformation nertoenbet. 

2lli§ auc^ für bie ©efc^id^te ber füblicben Dberlaufi^ üon befouberer 

Sdtttgfeit ^eben föir ^erüor, 'Da^ ^aürvid) (©. 8),-n}ie e^ un^ fc^eint, mit 

em 9tecbt, bie burdb Balbin allgemein üerbreitete Jlnnal^me, bie ^errfd^aft 

benberg=j^rieblanb l;abe bie. ÜJlitte be^ 13. ^al^r^unbert^ ben Ferren üon 

' S)uba gehört, üerföirft, unb fid^ bafür erfläit, iia^ bi0 bal)in bie Ferren 



212 



IReccnfton. 



t». 5IRi(^eUbcrg, benen befanntli(^ fogar U§ 1287 ba§ ^orf ©d^legel ge 
l;örte, ^n^aber jener auä) in bie Dberlaufi^ ^ineinragenben Sefi^ungei 
(5ett)efen feien. — Sßenigften^ ertüäl()nen, nienn aud) gur ßeit nic^t ttiexlt 
moüen lr»ir noc^ bie ^öermut^unc} beg ^erfaffer^, bafe bie erfte, natürlid^ gan 
Deutf(^e ßolonifation ber 3fleic^enberger ©egenb „etlra an§ ber ©egen 
üon ©örli^" (©. 12) erfolgt, unb ba^ ber Ort 3fteic^enberg ni(^t nac^ un 
nad^ aug üereinjelten 2lnfieblungen entftanben, fonbern „hnxö) eine förmlich 
^anbfefte gleicä^ als ein ©angeS angelegt morben" fei. — ©in S)ru(ffe|ile 
ift eg, ta^ SCauc^ri^ „in ber 9^ ieb er läufig" liege (©. 19). 

S)er jföeite bereits unter ber treffe befindliche Sanb tpirb neben br; 
oflgemeinen biflonf<$eu 3Serl)ältniffen beforberS t^aS jlüeite 2lufblü^en be* 
©tabt 9leid)enberg unb fetner gangen Umgebung infolge beS ftaunenSmertl^e 
Stuffd^föungS ber ^nbuftrie in neufter 3^^^ be^anbeln. SDieS barpfteHei j < 
bürfte ber 3Serfaffer, als ©efretär ber Steid^enberger ^anbelsfammer, bip; 
ganj befonberS geeignete ^erfönlid^feit fein. 

Dr. ^not^e. 



üaufi^ifc^ee SDiagajtn 53anb 48. 

Söoibrud;. ^n Kroatien ift ein Ort Slabebot, b. t. ©teil^öE;e, unb in 
jber4lngarn ein Sabeort Sot^nij. 
5Defd}fa, flat)., 58rett. 

SDiem^borf. Sollte ba^ SSort 3)iem burd) ba§ Äeltifc^e mit bem 
[lifd^en nnb franjöfifdjen thym, bem lateinifc^en thymus, SC^t)mian, p== 
imen^änaen unb ber Drt üom gelbtt;t;mian, ober Quenbel, ber t)ier überall 
großer ä)lenge mäcbft, ben ^Ramen b^benV Uebrigen^ gab e§ f(^on in 
aja eine @tabt 3)i;me unb in SCljrafien ebenfalls. 

2)er 2!)ürrenberg, norbnjeftlid^ toom ©rinbeliüalb in ber ©d^toeij, ift 
)albet. 

®atfd^. ©0 anfpre($enb aud^ bie ©rflärung biefe^ SBorte^ burci^ 
l'zka erfi^eint, ptreffenber bürfte bod^ bie fein, ba| ba^ 3ä?ort ber polni* 
n ©prad)e angel)ört, in ineld^er gacz eine ^^ertiefung, einen burd^ einen 
ben ober 3^^'" eingefdjloffenen 9taum bejeid^net. 

5Die i^ all er* foiuie bie ^öllen^ unb ^ollen*53erge, -Steine unb 

|n(^e finb gleid^ bem ^elaberge bei ;^omni| offenbar nad^ ber Stobe^göttin 

a benannt unb entlneber überl)aupt 3flefte üom feltifdben ©teinfultuS, tt)ie 

M ben 3Irabern, ^bönüen, 5?art^agern unb ©t;rern uub bejüglicb ber 

\rvXia bei ben ©ried^en üblicb loar, ober in^befonbere ^enfmäler toon Dpfern, 

J(^e ber Stobe^göttin an Ort unb ©teile, fei'g SufäUig burc^ ©d^lagflufe, 

pfctilag u. bergl. unb bei .^eller^Steid^en burdb (Srtrinfen, fei'^ freöell^after 

jife burdb 9Jförberl^anb gefallen finb, in loelc^en ^äUen luir ja and) ^eute 

1^ ba^ Slnbenfen an ein fold)e^ ®reigni§ burd^ lufrid^tung eine§ ©teineö 

I bie 9]ad^tt)elt §u bringen pflegen. Stuf 50iorb unb 2::obtfd}lag toeifen bie 

[K^erlei ©agen ^in toon 2)JDrbtl)aten, toeld^e bei fold^en ©teinen üerübt 

■ben fein foÖen, n)obei ber Umftanb, ba§ fie um einiger igeller ober über^ 

pt um ©elbe^ toillen gefc^e^en feien, al^ (Srflärung^üerfudb be^ in§n}ifc^en 

erftänblic^ gemorbenen §ela anjufeben ift. 

§ölle. ,^e nadb ber Dertlid^feit fann biefer 9^ame auc^ wn bem 

erfäd^fifd^en holl, S^afferlod}, alban. gyjoll, ©umpf, ^erftammen. ©in 

i)e^ SBafferlocb ift bie ^öUe auf ben iiiaubfc^ittiefen unterljjalb Sangenau, 

Irenb ebenbafelbft bie .^öOe im i^ufd^e unloeit ber (Sifenbal)n unb bie 

le in ben grünen ^^ergen il;rer Oeöe unb ©c^auerlid^feit \\)xen Flamen 

(anfen. 

3)er §or!eberg erinnert an ben ^orgaberg in ©dbn?eben. 2Iud^ 
inifc^ mac^t (ßaufi^ 5Rag. 47., 160.) bie Semerfung, ta'^ ber ©d^lüffel 
I fprac^lid;en Erläuterung ber üon ^tolemäuö üer^eid^neten 3Ramen oon 



214 5«ac^träge ju ben „Ortsnamen bec ©örü^er §atbe". 

Ortfd^aften, ^J^Iüffen, bergen u. f. tu. stoifc^en ber @lbe unb Ober me^r ii 
ben [fanöinaüifc^en 2)iale!ten unb in ben got^if(^en ©prad^reften, aU in ben 
neubeutfc^en ©prac^fd^a^e p fud^en ift. aJIerfmürbig, ha^ e§ auä) in Central 
Slfrifa ein ^orgagebirge giebt. 

Satterec!. 3n bem 5Ratnen be§ gürftentl^umg 2öalbe(f fte^t augna{)in^ 
toeife bie Ueberfelung bem Urföorte üoran: SBalb-egg. Um ben ©rinbetoall 
giebt e§ eine 3}ienge ber toerfc^iebenften ©gge: 6teinenegg, ©ro^enegg, äßittegc 
lo^negg (^o^malb), ©d^eibecf, 2l^orni^eg_g, (gggtoeib; Sluf ber @gg; alfo ij 
@gg fem., unb muB e^ bie ßatteredE ^ei^en; ba^er fommt eg benn au4 
ba§ bie Seute biefe ©teile bie ^atterecfe nennen. 

Sippf4)e erinnert an ha§ inbogermanifd^e lih^ lußstv, gießen, ne^eti 
3u ben üerföanbten Planten get)Drt noc^ Sippfpringe. 2lu^ lab njurbe burc 
eine beliebte Sautüerfc^iebung alb, elb, elf, Albis, bie ©Ibe, fc^toebifd^ @l| 

gjjeli^borf. ©leid^er S3ebeutung ift SKe^l^borf im ©ot^aifd^en, mu 
borf bei ©aalfelb. a}filfergbDrf in ber 9^ieberlanft| Reifet bei ben SBenbei 
Gorna, bie Sergige. ^0(3i) ift p ermäl^nen ber Ort Mountmellis in ^vianl 
unb Mel in ber ^roöinj ^elluno. 

g^eiBe, angelfäd^fif^ : cneussan, gerftoBen. 3tud^ baä SBort 8unt|| 
jeigt, baB ber S)eutfc^e ta^ flaö. nia ni(|t in ?ieiB umtuanbelt, fonbern ur 
üeränbert beibehält. 

^enjig. Sei @u^l giebt e^ ein Sena^aufen, bei @ul§ ein Sin^bor 
im leutmeri^er J^reife ein ^^enfen, im l^amburger ©tabtgebiet ein ^ent, h 
©id^ftäbt in Saiern ein Suftfd^ioB ^finj, ta§ alfo feinen Sfiamen erhalten ^c 
in einer 3^^^/ ^^^ ^^^ P fc^on in f überzugeben anfing. ®a§ p ift ^au^l 
fäd^lid^ ben romanifd^en, v unb f ben germanifd^en ©prai^en eigen, ^n in 
!eltifc^en ©prad^e finben fid^ bie Söörter penn (§aupt, ©pi^e, ^ügel) un 
Venn, beibe in ber Sebeutung Serg nebeneinanber im penninus mons un 
in ber arduenna silva. 

Sftobelberg. 9tab, per metathesin im Sateinifd^en arduus, ftei 
S)er Sftäbeberg hei J?önig§f)ain unb bie Drtfi^aften 9tabeberg unb 9tabebur 
in ©a(^fen finben ebenfalls i^re ©rüärung im a^b. rad, fteil. 

©c|)mubel. ^m Dberbeutfd^en, namentlid^ an ber äHofel, l^cif 
schmudie toarm, brüäenb ^eiB- 

S)er ^angteid^ fönnte aßenfaUg aud^ öom lüenbifdjen dan, Slbgat 
(in 3wfammenfe^ungen danski) feinen Sf^amen ^aben unb föürbe ber 3)an« 
teid) foüiel alg 3i"^t^i<^ bebeuten. 

3obeI, ®Drf an ber SReiBe. Unftreitig berfelbe ^ame, n»ie ber be 
S)Drfeg 3abel in ©ad^fen (Se^er: mt^eüe ©. 408.). 3)al a^b. Zadal, »i 
ba^ nod^ l)eüte in ©übbeutfd^lanb gebräud^lid^e ^aM bebeutet Wlavßi 
3J?an l^at alfo nid^t nöt|)ig, jur ©rflärung be^ iRamenä ßoM haS^ flawifq 
zadot l)erbeiju^olen, benn abgefe^en baüon, baB bie Sejei^nung „l^interbetj 
2:^ale" pr Dertlic^feit nid^t red^t paffen toiß, fintemal ha§ ®orf ^o't^el i»ij 
9fieiBtl^ale felbft liegt, fo miberftrebt auä) ber 3(ccent, ber bei bem flamfc^ei! 
Zadot boc^ auf ber sttieiten ©übe, al^ auf bem ^auptroorte, rutjt, mä^retii) 
boc^ ber Ort 3öbel unb ni($t 3öbel au§gefprD(|en toirb! ®ie Ibleitun 1 
aber üon bem tvenbifd^en ssedlo Slnfiebelung ift nid)t iDeniger gefuc^t; ben 
88 ift nid^t z unb edlo ift nid^t odel ! SBelc^er 3}?angel aber bem Orte l 
biefem 5Ramen Seranlaffung gegeben l^at, möchte je^t fd^toerlid^ nte^i aui 
finbig ju machen fein. 



yjnc^träije ',it beii „Oitgnamen bei ©örlt^ev .^atb«". 215 

®örli^. S)ag 2öort le, 2lb:^ang, l)at fic^ nod^ in bem beutfd^en 
f)he erl^alten. 

^ie .<?a^le ^ei&t bie betreffenbc ©tra^e unb beren Umgebung in Oörli^, 

^rfc^einlid) be^t;alb, meil fie üon Öaumföuc^^ ta^i gehalten »erben mu^te, 

tiit ber getnb fic^ nicbt in bem ©ebü^^ i^erftedfen fonnte. !Con biefer 

;te fc^eint aber ©öiii^ gemeiniglicb angegriffen morben ju fein, toeä\)alh 

auf ber Äa^le ^liemanb anbaute. 

©nber. 



WtiittUn. 




3ur ©efd^ic^te ber Sl^ot^efen in ber 3cieberlaufi|. 

3n ber bte^jä^rigen ©effton be^ 9161(^51096^ tpirb üieüeid^t aiic^ eii 
neue ©efe^gebung für haß Slpot^efertüefen erfolgen. SBie einfa($ biefelli 
öor 300 ^a^ren bei ber admäligen ätuSbreitung biefer ^nftttute mar, boi 
geigt bie nac^folgenDe ^robe, bie üom 20. W,ai beä Q'J^re^ 1569 fjevrü^r 
S)em erften unb gnnä(ift einzigen 2lpotl;efer ber ^^iie ber läufig S. ^^rieb 
^ranfe p Sübben tüurbe nämli^) t)om Sanbüogt '^el^ üon Sobfomi^ bou, 
$riüilegiutn ert^eilt, bajs „^infort bei feinem Seben feine anbere apotecl 
meijr in ©tetten ober anber^iüo biefe^ 9JJarfgraft^um§ füllte aufgerid)tet obiP 
aufgetan inerben, feinem 3wcferma4)er ober 2lpotbefer ferner einjufomniei| 
auä) anfeer^alb ber freien ÜJlärfte unb aUod^enmärfte feinem Tiriacus-^O^anii 
nod^ ^udexma(i)ev', — belgleid^en ben Gramem, aujgtänbifc^en ober ^t 
JDO^nern, t>on ?^eigen, 3ftofinen, SJlanbetn, 3JJerrettigf, gebrannte Sct)ottci| 
Pflaumen ober anbere SKaterialien, fo man in SIpotefen pflegt juljabei 
feil 3U galten ober ju berfaufen — ni($t foll geftattet fein; wogegen bi 
Slpotefer mit frifd^en, guten aJJaterialien notbürftig foüe üerforgt fein." 

granfe^ 3flac^ folger loar ©eorg Saurentiul, sugleid^ 3Ir§t, Ipäter oti 
ber geiftlic^e Dbere ber S^iieberlaufi^ mit bem bamaltgen SCitel Dffijial. S)o 
ba^ ^orred^t beä lübbener 2lpot^eferg, ber einzige in ber gefammten Diiebe 
läufig ju fein, ficb nid^t lange erl^alten l^at, ge^t au§ bem ^rioilegium w 
^ai)xe 1615 für Sudan unb 1625 für ©üben, öom 13. 2luguft 1685 fi 
©alau Ijerüor. ^orft foU nac^ ©c^neibev^ ei)ronif fogar fc^on 11 ^a\)' 
naä) Eröffnung ber erften Slpot^efe, nämlid) 1580 eine folc^e gel^abt l)abei 
^n ©üben tuirb gtoar au^ f4)on 1570 ein 2lpott)efer ©enafpe ertDäl;nt (tfl 
01. S. 2Rag. ©auffe, b. ^ungfrauenflofter üon ©üben); aber er mar üieüeic^t t)c 
aufeer^alb bal^ingejogen, oljne fein ©efc^äft bort §u betreiben; menigftenS befa§ i 
für biefe ©tabt gemi^ nod^ fein ^rioilegium. SLriebel Ijatte 1770, mlj 
f(i^einlid) fc^on früher, eine 2lpott)efe. — ^n bem benadjbarten, nic^t ji 
fiauft^ gehörigen, Sottbug mar fie 1568 burc^ Cremiander (^ofemann), f« 
1566 bort 2lrjt, eingerichtet morben. ^n bem f leinen ©täbtc^en ^ütevboij 
mirb bereite 1350 unb 1395 ber Slpot^efen ermähnt. ! 

1639 fanb eine Steüifion aller 2lpot^efen i^urfac^fen^ ftatt burc^ b: 
^rei^pi^pfifer, bie in Sudan, ©üben unb Sübben bamal^ bereite beftanbei 
für ©premberg unb ßalau bagegen erft 1690 burc^ Sanbtagöbefc^lufe ih^ 
26. ,^anuar angefteQt mürben. Sluc^ bie Statuta be^ Collegii medici 
©örli^ t)om ^a^re 1612 enthalten Seftimmungen über bie ßontrolen i' 



2)f?t«ceaeu. 217 

pot^efer; für beren banialige ©oncurrenten festen [ie feft, bafe „ben %i)nab 
[ib ©albenfrämern, 2öalb(euten, SBur^lern, Sanbfa^rern unb Dculiften auf» 
d)tiije SBaaren n)ä(;renb be^ ^a^nnartte^ feil ju {galten folle geftattet fein, 
,id)bem fie jut>or fid; bei bem regiereuben ^ürgernieifter gemelbet unb i^re 
haaren burdi) ben medicus unb Slpot^efer im Seifein ber 3ftatI)§beputation 
ibeu unterfud^en laffen. 

%aM taS' ältefte ©ubener ^ribilegium m6) feinem SBortlaute noc^ 
Ute exf)alUn fein, föäre e^ toon ^ntereffe, bieg mit bem ca. 50 ^a^xe älteren 
ibbener ju toergleid^en, um ben ettüaigen ^ortfc^ritt auf biefem ©ebiete 
iraug SU er!ennen. (©ubener B^i^ung ^o. 41. 1872.) 



3ur ©efd^ic^te ber S3uc^bruteeien in ber ^Rieberlaufi^. 

Sie ältefte biefer 2lnftalten ift p Sübben, ber el)emaligen 9lefibenj be§ 
mbtoogteg entftanben im 3al)re 1583, bemnä(!^ft 1593 bie j^u ©or au, lt)o 
fanntlid^ i>a§ reid^begüterte ®efd;lec^t ber ^romni^e angefeffen tnar. ^\)x 
\\)U fic^ bie in ©üben 1662 an. ^^^f orten befafe im üorigen ^a^rl)unbert 
)ie 6r offen bereite 1688) eine anfdjeincnb üiel befd}äftigte 5Dru(Jerei; in 
u(f au bagegen, mo bnrd^ bie 9{äl)e non Sübben bem ^ebürfnife genügt mar, 
.tftanb fie erft 1832, bemnäc^ft in ©premberg, in Solan ca. 1845. 

SDie ©üben er ir>arb nai^ ber in ^o. 46. be^ toorigen Qal)rgangeg beg 

ubener SBoc^enblatteS erföäbuten Eingabe burd^ 9{öfner erri(^tet; gleid)=. 

itig arbeitete bafelbft eine ^apieiniül)le, luie in ßottbu^ feit 1557; 1665 

ir bie S)ruderei in ©eorg ©d)ulseg ^efi^, bei meinem bie ©igm. 3Reu^ 

annfd^e ®efc^id)te breier l^absburgifd^er i^aifer (beren 5Drucf in ?^ranffurt a. 0. 

ir begonnen morben) in Mleinfolio erfc^ien 1674, 1690 befanb fie fid^ im 

efi^e ß^riftopb ©rubere, ber Sflotar mar unb al^ ältefter ©erii^t^l^err 

JOd ftarb. 3" ^em erften ^al)re erfd^ien bei i^m ^ol)ann ^randfg 

'iftlid^eg ©ion unb irbifd}er .öelifon, im le|tgenannten be^ 9lector 53ufd^ 

iteinifd^eg 5öret)iarium ber Sogif. 1710 b\§ 1722 erfcbeint ^. §. ^ofmann 

"^ 53efi^er ber ©rudferei, bemnäd}ft 1723 bi§ 1728 3. g. Stlieurid^; 1729, 

^37 @. §ö^me, 1750 .ftülju, ber 53erleger be^ dleemannfd^en ©efang- 

td^eg big 1788. @r^alten finb a\§ groben ibrer SDrudc ^^a^lreid^e ©elegent)eitg* 

»riften unb ©i^ulprogramme. 1805, mo in ©üben ein äöod^enblatt p er- 

einen begann, befanb fie fid) im ^cfi^ t)on §ol^e, aufeer beffen C)ffi,^in 

reitiS um 1812 nodl) bie 5: ifd) er 'fd^e arbeitete. ®ie 2lngabe in ©anffeg 

bbanblung: ha§ ^ungfrauenflofter üon ©üben (91. 2. ^Jtagajin ©. 200.; üergl. 

ubener äBod^enblatt 1863 ©.507.) über eine ^reffe, bie bereite cor 400 

ibren in ©üben unter bem ©c^u^e ber 2Iebtiffin beg genannten Ä'tofterg 

atig gemefen, bürften fid^ nicbt ermeifen laffen. 

lim einen 3>ergleic^ ber 9Rieberlaufi| mit anberen naiven Sanbfd^aften 
cfer ®ejiel)ung möglid) §u madjen, bemerfen mir, bafe in ©tenbal bereite 
t^ö, im 5llofter Qmna bei i^ütevbogf, bem mcftlid}en 2;^eile bcg SDJarfgraf^ 
nmg nal)e, 1493, in Berlin 1430 burdl) ^ol}ann 2öei| (nadb ber ^off.'3tg. 
im 23. ^-ebruar 1872, erft 1621 burd} (S^riftop^ 3ftunge) eine 5^ud)bru(ferei 
Öftnet morben, unb fügen alg Suriofum l^in§u, ba| ßonftantinopel erft 1794 
jold^e erl;ielt. 

iBnd^l)anblungen entftanben übrigeng erft meit fpäter in ber 5lieberlaufi^ ; 
icl) ©c^mibt'g ©riefen über bie 3Ueberlaufi^ foll perft in ©orau um 1788 etloag 



818 9«t8ceaen. v* 

2lel^nlici^e^ beftanben l^^&en. ^ie ©efangbüd^er toaren &et ben ^u#tnbern 
p l^aben; 3]iele^ auä) auf Sa^rmärften, welche Tnand)e größeren ^ud^^oub* 
lungen befd^idten; im Uebrigen pflegte man bort ben Sebarf birect aM 
^ranffurt, Sßittenberg ober Sei^jig ju begießen. 211^ $robe einer ©ubener 
Itoftenbered^nung au^ bem ^abre 1599 tbeilen mir bie folgenbe mit, todäjt 
auf ber inneren ©eite be^ ©inbaube^ ber golioau^gabe 5?{ugufting erbalten 
ift. @ie lautet: „5Da^ gan^e Opus A. Augustini foftet 20 5Cblr, (grftli(| 
bag Sftobmaterial bejablt 14 %\)lx. 3 ggr. ju gran!furt bei ^obann X\)meR, 
laut feinet Q^tkU-, bem S3ud^binber Slnbcea Storenfa aEbier gu geben ju binben 
t»on @inem ^eil ©in unb s^^an^ig ©rofcben unb §u bej(|lagen ©in %alt: 
fecb^ ©rofd^en; ^^Zun fein fünff Xeil A. Augustini, jufammen gerechnet tbut 
5 %i)lx. 15 ggr. ^o6) 'i)a'bQ i6) @inem ?^urmann muffen geben, ber bie 9tol^* 
materiam b^^^Q^füi^tf 6 99^- Summa ut supra 20 5taler. ©old^e^ icb M. 
Joachimus Pascha einem ^eben gur S^iai^rid^tung 'i)ahe anjeid^nen iDoHen. 
Scriptum 13. Augusti Anni 1599.'' (©ubener Beitung 9Ro. 43. 1872.) 



Sobegfätle. 

S)er am 15. Dctober b. 3- i^ Sobfa üerfdbiebene Pfarrer ^err ^tnbreas! 
©eil er (SRitglieb ber Dberlaufi^ifcben ©efettfcbaft ber SBiffenfcbaften feit bem] 
6. Dctober 1830) inar 33egrünber, |)erau^geber unb erfter 9fleba!teur ber tuen» . 
bifd^en SBod^enfdbrift „Tydzenske Nowiny", bie nod^ b^^t unter bem 5j;iteli 
„Sszerbske Nowiny'' in Sauden erfcbeint. 21I§ inenbifd^er 2)i(^ter ))at er 
augge§ei($neteä geleiftet unb ber ebrenbe 3Ramen beö „menbifdben ©d^iüer" mar 
ein tooblüerbienter. ©r ttjurbe geboren 1804 ^u ©aljimforft, ftubirte St^eo- 
logie unb ^b^lologie, trat 1823 al^ S)iafonu§ in^ geifllicbe 2lmt unb föirfte 
feit 1835 aU Pfarrer in Sobfa. ©r üerfa^te eine gute menbifcbe ©rammatit 
in beutf^er ©pracbe unb lr>ar tbätig bei bem großen menbifd^-beutfd^en SBörter^ 
bud^e, n)eld^eg Dr. Publ unter feiner 3JiitiPirfung gufammengeftellt bat. S5i§ 
in bie neuefte 3eit toirlte er für bie toenbifcbe Literatur unb feine ^oeften 
baben mancb^^ ^e^^S erfreut, ©b'^ß feinem 9lnbenfen! 

(^au|ener gjad^ricbten 9^o. 244. 1872.) 

^em Slnbenfen be^ am 10. Dctober b. ^. in 3ittau entfdblafenen 
§errn ©^mnafiaUDberlebrer^ unb ©tabtbibliotbefar^ 
Dr. Äarl Slnton Stobiaä. 
Sufatia'S ©auen nid^t entf^roffen, 

5Dod^ eingelebt in SSoIf unb Sanb, 
§aft SDu bie §eimatb un§ erfd^Ioffen! 
2)en 33Iidf ber ^Borjeit gugetoanbt 
.^aft SDu, in mübetJoEen ©tunben, 
SSiel hjertbe ^unbe un^ gefunben. 

3^ad^ ^efd^edf'g raftloi treuem ©treben 

.^aft SDu „lieb Bittau'' bann ftubirt, 
Un€ feiner 33Iütbe ftolgeö :^e6en 

9Jiit regem ^^lei^ an'iS Std^t gefübrt. 
SBag SDu er!unbet, ung ertüorben, 
®g ift mit S)ir je^t nid^t geftorben. 



SlWieceaen. 219 

©rf^rie^en h)irb au§ SDeinen ©d^ä^en. 

9^0(^ ^päUn ^orfd^ern @I>r' unb ^eit; 
^l^r 2)an! U)irb 2)einen 5Kamen [e^en 

3u i^reg etg'nen 3tu^me^ ^^eil. 
^m ©l^renfelb ber ©eifteömüF^en 
SBirb lange SDein (^ebäd^tni^ blühen! 

Unb, bie ju 2)einen ^^ü^en [a^en, 

SDer lieben Sd^üler gro^e 3^^!/ 
3)ie 2)tr bom [d^toad^en SJiunb nod^ lafen, 

2öag if>nen frommte alljumal: 
©ie tüerben, bi§ ju f^äten ^a^ren, 
(Erinnerung 3)ir treu betoal^ren! 

©ie, bie gefüJjrt bie gleid^en 2Baffen, 
2)ie ^reunbe, S)ir im ©eift bertoanbt, 

©ie flogen, ba^ ©ein raftlo^ ©d^affen 
©0 früi^e feinen 3[Rarfftein fanb. 

Sufatia toal^rt im @§ren!ranje 

%üx 3)idf) ein Statt mit f^el^rem ©lanje! 

(^nä) aber, bie in ^ergenStiefen 

®r ai§ fein ^öd)fteg @ut gefegt, 
2)ie ©eligfeiten toad) itjm riefen — 

SDie über 2ltteg @r gefd^ä^t: 
^u6) fü^re ©Ott mit Sßater^änben, 
@r tüoHe 2;roft unb ^rieben fenben! 

diviif f anf t, o g^reunb, im ©d^oo^ ber ©rben ! 

SSerfläret toerb' ^6n li^ter ©eift! 
5Rad) 3Jiül^' unb Slrbeit, biel Sefd^trerben, 

2)a§ ®Iau6enött)ort ©id^ feiig greift: 
20Ber jät|It ju @otte§ treuen l^ned^ten, 
2)en fd^müdft bie ^rone ber ©ered^ten! 

^amenj. %. ^. mih 

§err Dr. Stobiag toav SDUtglieb ber Dberlaufi|ifc^en ©efellfcbaft ber 
ijfenfc^aften feit bem 15. äluguft 1854. 

Leiber üieluerei)rter SJiitglieber 33erbienfte um bie ©efeUfc^aft luirb in 
fcrem ^agasin feiner ßeit in au^fü^rlid^erer ©arfteüung gebac^t merben. 



SWat^rir^ten mi bet ©cfcHfi^aft. 

;^a]^re§6erid^t be§ @e!retär§, Vorgetragen in ber -dau^tberfammf 
lung ber Dberlaufi^ifd^en ©efetifcfeaft ber SBiffenfc^aften atii 

2. October 1872. m 

§Dd^5uüerel^renbe Ferren ! 

^a§ ^eut öoHenbete @efellfci^aft§ja{)r tft, al§> ein ^al^r be3 ^rieben 
unb äußerer 9lu^e in unferem 5?ater(anbe, o{)ne gemaltfame ©törungen im öffent 
liefen Seben tiergangen. S^iid^tg ift ber (Sntfaltung einer toin'enfc^aftlidie 
St^ätigfeit, mie unfere ®efellfc()aft fie gu pftegen fc^on i^rem ^Citel naö) k^ 
rufen fc^eint, günftiger, al§ eine foI(|c ?^rieben§seit, in voeldjev bie ^lidilti 
aller berer, n)ei(^e an berartigen Seftrebungen St^eil nehmen, nic^t me^r 
t)inaug in bie gelber be^ Ä'antpfeg unb be§ ^obe§ f($ii>eifen, fünbern bei 
ftiflen ^cimatl^ unb i^ren frieblic^en 53ebürfniffen fic^ juiDenben. 2llle ^Iw 
t^en ber Ä'unft unb ber 2öiffenfcl)aft moctiten fic^ lieber in ben ©emetii 
fc^aften unb ©enoffenfd^aften, fttelc^e i^rer Pflege iiä) ge)r»ibmet ^aben, nute 
jener ^^^riebengfonne entfalten, mie fie ununterbrochen in unferm 3^aterlanbe i 
biefem ^a))xe gefd^ienen ^at. 2)er belebenbe §auc| eine^ neuen Senget iüetjt biu( 
unfere ^^luren nid^t üergeben^; Suft unb Siebe gu ben lange 3eit geftDitflte 
aber ni^t üerlaffenen 6tubien ift roieber ertt^ac^t. Söelc^e ?^rücbte baburcft 
aud^ bei un^, in bem ©cbofee unferer ®efeüfd}aft gereift finb, barüber 9fte(^eii| 
fcbaft abzulegen ift bie 2lufgabe, loeldje ber l)eutige Öericbterftatter nad^ beftei 
Gräften gu löfen bemüht fein tuirb. ©ine angenet)me ^flid^t ift eg für ib 
babei gu bezeugen, bafe fogleid) nad) bem ©intritt in bn^ f}eut ücHenbete (^^i 
feüfd^aftgja^r oon fold^em neu erujai^ten Seben nid)t fotoo^I üereinjelte ßra.( 
niff« berücrtraten, al^ junäcbft ein aQgemeiner 2)rang fic^ !unbgab, tinfffii; 
fcbaftlicbe SSerfammlungen mit größerem (gifer al§ jeitt)er burd^ anfprec^enbi 
3Sorträge ju beleben. 

2ßie njir eä feit ^a^ren bereite üon unferem ^errn SSice-^räfibentei, .,., 
getoo^nt finb, fo gefd^al^ e^ auc^ mit bem 33eginn be§ f)eut tooßenbeten ^al^re^|k 
er eröffnete ben mijjenfd^aftlid^en Sfteigen mit einem intereffanten 5^ortrag(|fj| 
beffen ©egenftanb bie^mal, angeregt burcb eine ©d)rift SButfe^, „bie ^eoa^xal- 5 
Pbje beg aJiittelalter^" lüar, 2öie befd)rän!t in jener ^eit ber ^orijont -' 
2öiffen§ üon ber ©eftalt unferer @rbe gemefen ift, tt)urbe huxä) norgejeiat 
.harten unb 2lbbilbungen anfc^auli(^ bargelegt, namentlich aber an ben iU| 
fc^auungen, tüelc^e einft ^Sincent üon Seauüaig fotrie S3runetto fiatini üoi 
i^r Ratten, nad^genjiefen. 

3ln biefen erften ber SSorträge reil)ete fi(^ junä^ift ber be^ P. Primariui! 
^^aupt, al^ ein lüic^tiger Beitrag jur neuefteu ilird^engefc^ic^te, „bie gegeni 



i«ad?vi*ten au« ber ©efeüfc^aft. 221 

rticje 5ßerfaffung ber etoangelifd^en Sanbe^firdje in ^reu^en", an. 9tector 
. iiinn entiuicEelte in tne^rereu i^orträgen feine (^ebanfen über eine (£pO(^e 
■ i^raelitijc^en (Sefc^ic^te, in ineld^er ^ierar4»ie unb n^eltlic^e 3JiDnard;ie um 

^errfc^aft über ä^rael rangen, ü^ mar ber Kampf ^iDifd;en Samuel 
b ©aul, ber erft mit 5[)at)ib'ig Äönig^l;errfd^aft fid^ entfd^ieb. @i;mnafial- 
rector Dr. ©d^ütt gab au einem anberen Slbenbe burc^ feinen :i^ortrag: 
eber ben ©lauben an ein Seben jenfeit^ im alten Steftamente" lebj)afte 
iregung p le^rreid^cn (Erörterungen über biefen ^od^loid)tigeu ©egenftanb 
)lifc^er ^orfd^ungen. Dr. ©ternberg, Sel)rer an ^iefiger 9tealf(bule, be- 
rte un§ au^ eigener, grüublid^er Slnf^auung „über ba§ Sßefen ber eng- 
ten Uniüerfitäten", bereu Sljarafter, mit ^ilu^nal)me ber neuen Soubouer 
liüerfität, im Unterfd^ieb üon ber 9}?e^rjal)l beutfd;er Uniüerfitäteu, fein 
iüerfeller, foubern ein t)i[torifd) begrenzter, faft mittelalterli4)er tft. 
'mnafial^Se^rer Dr. »Qubatfc^ entiüicfelte mit großer Klarheit jene^ 
bnij'fcbe ^-jßroject, u?omit ber pbilDfopl;ifd)e Staatsmann ha§> mäd^tige 
autreid^ ju einem ciüilifatorifd^eu Äreusjuge gegen 2legt)pteu anzuregen 
fud}te. (Sbenberfelbe erfreute uns an einem anberen Slbenbe mit einer faBli(ien 
fammenftelluug ber Slacbrid^ten über 2BaUeuftein'S ©übe, inbem er nad^- 
iS, ha% beS großen ^iftoriferS Stanfe llrtl;eil für baS lid^tPoüfte über jene 
ifle Partie politifd^er 3}iorbt^ateu, bereu Url^eber im Verborgenen i^r 
rf trieben, gelten muffe. 9tabbiner Dr. greunb fül^rte uns in lel)rreid;er 
ife in bie 3^iten beS 13. unb 15. ^a^rljunberts prücE, too balb in 
jmtreid^, balb in Spanien jtüifd^en d^riftlid^en, oft erft jüngft jum dijüiten-' 
\m übergetretenen unb giüifd^en jübifdjeu ©ele^rten an 53ifd^ofSfi^eu ober 

fürftlicbeu §bfen feierlid^e S)iSputatioueu üeranftaltet iDurben. S(m 22. 

31. Januar b. ^. tl^eilte unS Dr. med. ^eder feine anjie^enben ^e* 
li d;tungen über baS Äomifd^e unb hen 2i5i^, öom p]^t)fiologifd^en unb pf^d^o-- 
cfd)cn Stanbpuntte aus aufgefaßt, mit. @r l^at fie feitbem in einer be= 
c^el•cn Schrift üeröffentlid^t. 2lm 16. ^ebruar trug ber Sefretär „"iöUt* 
Illingen auS einer Slbl^anblung beS 9}iitgliebeS ber SOtünd^euer Sltabemie, 
. l'iüfefforS Dr. §aug" t)or, meldte bie Heberfd^rift fü^rt „^ra^ma unb bie 
:3it;manen". Sie enthält bie nüd^ternften aber jugleid^ grünblid^ften ©r- 
Rtelungen unb S)arftellungen beS äußeren unb inneren SöefenS jener bie 
DibuS ;^al)r^unberte t)inburd} beljerrfc^enben Äafte, bie felbft in il^rer gegen* 
Dtigen Slbgeftorben^eit einen 5jann üotl ^ug unb Strug auf bie emporftrebenbe 
Hitung beS übrigen i^olfeS nad^ l)D^eren .ßielen legt. — ©pmnafial^Ober* 

or Ürban bel^anbelte in feinem Vortrage ein Xi)ema ber fogenannteu 
rpfpc^ologie''. S)eS 3"^^^^ ßaefar Sd)ilberungen toon bem ©aliif(^en 
liefen gaben bem Vortragenben Veranlaffung, Vergleid^ungen mit ben 
ou granjofen, bereu S^ationaldbarafter unnerfeunbare ©runbjüge fei- 
2lb!unft geigt, anpfteHen. 
j^urje ;3nl;altSberidt)te über einige ber im vergangenen SBinter gel^alteuen 

träge finben fi(^ bereits gelegentlid^ im „©örli^er ainjeiger" üeröffentlid^t. 
Perben auc^ in biefem Sd^lufe^efte ber gefellfc^aftlic^en ß^ttfc^rift il^re 

.. finben. 

:u im »ergangenen ©efellfcbaftsjal^re jioeimal, einmal am 8. Januar b. % 
^Dppel^eft beS 48. SBanöeS unb baS anbere Mai am 1. ^uni beffelben 



^a2 . yiaä)xiä)tin ou8 ber ©efeüfdjaft. 



to 



läe 



Sl 



isi 



^al^reö. ^er ^nl^alt beiber ^ublüationen begrenzt ft($ nid^t immer bui 
ba§ ^ebürfnife gefd^id^tlid)er ^eimat^^funbe. ©gi finb 3lb^anblungen 
unferem^agajin aufgenommen, bie i^remäBert^e unb i^rer ©ebeutung naä), n^ 
man annel^men möchte, in anberen literarifc^en ^eitfc^riften eine üielleic^t ( 
eignetere ©teile gefunben \)aben iDürben, aU in einer gunctc^ft für bie Saufi^ u 
beVen ^unbe beftimmten. SlUein abgefe|)en üon billiger 53erü(ffic^tigung ber 21 
fprüd^e, meldte auf fol($e Slu^na^me üom ^ert'ommen untere 2Ritglieber 
maien ^aben, fann e§ bem Herausgeber nid^t anberS al§ toünfc^enSiüei 
erf($einen, burd^ eine gelniffe 3JJannigfaltig!eit beS ^n^altä unfer 3)iaga? 
einem größeren Seferfreife jugänglic^ §u mad^en, aU bem auf baj§ gejd^id^tli' 
^ntereffe ber ^eimatb fid^ befd^ränfenben, njelc^er im Saufe ber 3cit ^vdvi 
enger getoorben ift. @ern mürbe man übrigen^ ben 49. 58anb öoüftänl 
ber heutigen ^auptüerfammlung gleic^fam ak geftgabe bargeboten l^abi 
l^ätten ni^lt anbere Sftüdtfic^ten bie Verzögerung ber Herausgabe, man b< 
mol fagen, ^ur ^flid^t gemad^t. SDie S^ad^rid^ten auS ber ©efeQfd^aft beburfl 
ber 3Sert)ollftänbigung burd} bie Ijier erfolgenben äJiitt^eilungen über gegc j 
märtige Verfammlung unb bie ^ier gefaxten Sefd^lüffe, toeldje baS ^l^rotof i 
enthält, bereu ©rgebniffe p fennen üor allen anberen ben geehrten 9Jl 
gliebern üon auSlrärtS am ^ev^m liegt. @old^e ^JJütt Teilungen bürfen ni 
auf ben nä(^ftfolgenben 53anb beS 3)iagaginS aufgefpart merben, jumal b 
felbe fd^merlid() üor 3Jiitte beS folgenben ^a^i^eS pr Herausgabe gelangen fai 

^rcigouf gaben* 

@in anbereS ^elb literarifd^er 2:]^ätig!eit bieten bie üon ber Dbe 
®efellfd)aft aufgeftettten ^reiSauf gaben, §u bereu Söfung bie eingel^eni 
^reiSbemerbungSfd^riften mel}r ober meniger erfolgrei4>e SInftrengungen 
ben SCag ju legen pflegen, unter aüen Umftänben aber 3ß"9i^^fe baöon ( 
legen, ta^ bie Pflege ber 2Siffenfd^aftlid^feit, morauf bie Oberl. ®efellf(i(| 
f(^on i^rem Stitel nacb Slnfprüd^e mad^t, anä) gegenmärtig nod) t»on b 
felben als eine 3Serpflid^tung anerfannt toerbe, meld^er biefe ®enoffenf(i(> 
nad^ allen Seiten geredet gu merben fuc^t. ^n ber öfterlid^en Hau 
toerfammlung 1869 Würbe bie ^veiSaufgabe geftellt: „bie (Sntfte^ung u 
^ortbilbung ber eigent^ümlic^en 3fte(itS* unb ©taatSüerfaffu 
ber Dberlau)i| bis jur 3Jiitte beS 16. ^abrl^unbertS". ©ie fol 
gefc^i4)tlic^ auS ur!unblid^eu Quellen nac^gemiefen merben. S)ie bepgtt 
S)arftellung fotite, fo Verlangte eS bie ber gefteHten 3lufgabe biTtpgcfft 
(Erläuterung, in meld^er ber rid^tigen 2luffaffung unb bem bei ©teüung i 
aiufgabe beutUcb erfannten miffenfc^aftlid}en Problem, metd^eS ju löfen 
gebü^renb 9ftec^nung getragen mirb, §u bem ©rgebni^ fül)ren, §u ermitti 
unb feftjuftellen, lüaS in ben ein^elntn 3eiträumen nid^t nur, fonbern a\ 
in ben einzelnen SanbeStl)eilen ber Dberlaufi^ öffentlid)eS 'Sieä)t gemefe» • 
§u meld^em Set)ufe baS au(^ in neuefter 3ß^t on üielen Orten burd^forfc 
unb aufgefunbene urfunblic^e 3Jtaterial bie 3Jiittel p grünblid^er ©rforfd^ i 
unb umfid^tiger ^Darlegung älterer ^nftitutionen in reid^em 9Jiafee barbtö 

2öer mag leugnen, ha^ bie H^i^ftßttung einer fold^en quellenmä|i{ 
3fle(^tS* unb VerfaffungSgefcbic^te bie" mid^tigfte Slufgabe ift, bereu Söfung 
Dberlaufi^ifc^e @efettf(iaft feit i^rem 53eftel)en bem metteifernben @trd 
unferer @efd)icbtSforfd^er ju berbanfen münfcbt. S)enn alles, maS feit läni 
als einem 3fiil?i^l;unbert über Socal^ unb ©pecialgefc^ic^te in ben gefeUfc^öj 

IH 



««ac^rid^ten au9 ber ©efeüfc^aft. 223 

^^en 3ßitfd^nften ober in (gittj^eUd^riften über bte gef($t(^tH(^cn 35erl^ältniffe 
r Sauft^ qefd^rieben ift, läfet \i6) in ber ^rage jnfammenf äffen: mo^er bie 
igentpmlic^feit ber 9ted^t§== unb ©taatenüer^ältniffe biejeg Sanbeig ent-- 
mben unb tt)ie biefelbe im fiaufe ber ^'^^^^^"»berte fid} fortentmicEelt unb 
g in bie neuere 3^^* toielfad^ in 53ejug auf Medjtä-- unb ^^erfaffungg* 
r^ältniffe burd^ Ueberlieferung fid^ ertjalten l^abe? 

Unftreitig ift bie Söfung biefer Slufgabe fi^mierig unb, toie man üon 
»r^erein annel;men !ann, einzig einem ©ele^rten möglid^, bem eine quellen* 
äiige ©ef^icbtigfunbe ber Saufi^ ju ©ebote unb ein reid^e^ urfunbli(^e^ 
taterial in ben Derfc^iebenen Slrd^iüen, man fann n)ol fagen, §ur ^ev 
gung fte'^t, lüomit au^gerüftet, ein fcld^er allein in bie 3)un!elbeit jener 
teften S^^ten früber §intüanberung beutfd}er Ä'oloniften in biefe flamifd^en 
inber, einiget Sid^t ju bringen nermag. — Sßö^men, ©d^lefien, bie äJiarfen 
ib 'iia§ eigentlid^e 3)Jei^ner'i^anb bieten biefen gorfd^ungen n^eit reic^ereg 

Iiterial unb tieferen ©inblid in bie Slnfänge georbneter 9tec^ti§oerpltniffe 
ter fold^en Üfiationalitäten bar, bereu 9le(^t^anfd^auungen öon ^au§ au^ 
ter einanber fo t)erf(^ieben n^aren unb bie tro^ biefer ©runbüerfcbiebenl^eit 
3Jii3glid^teit eine^ ß^^^"^"^^"^^^^"^ ^^^ 53efte^eng beiber neben einanber 
l()rt)unberte lang bargeboten b^ben. 5Der OueUenmangel in ältefter 3eit 
i(^t Die Unterfnd^ungen über jene Slnfänge beutfdben 3fted^tä in ber :öauft^ 
it id)lüieriger al^ anberlüärt^ unb bod^ mu§ auf biefen 2lnfängen beutfd^er 
ifiebelung unter flaüifd;er 33eüölferung be§ :l^anbe§ unb ber ©täbte ber 
;unbbau einer 9ted^t!o- unb SSerfaffungggefd^icbte ber Saufi^ aufgefütjrt 
rben. S)a& jur Älärung biefer i^er^ättniffe germanifc^e ©tubien überhaupt, 
Ibefonbere aber eine umfaffenbe Äunbe altgermanifcben Siecbtö — loie and) 
: politifi^en unb focialeu ßuftänbe flaüifdbec Sänber förberlic^ fein mögen — 
c wirb bieg besn)eifeln! Slber wo finbet fid^ ber ©elel^rte, föeld^er fpecial- 
( d^icbtUi^e Duellenfunbe mit uniüerfeüen 6tubien in ber 2öeife ju üerbinben 
möcbte, 't>a^ nad) Der einen ober ber anberen Seite nid^t eine gewiffe 
ienbaftigfeit pm 3Sorfd^ein fommen füllte! 

l] ^n ber ?^-rül;lingg*§auptüerfammlung be§ gegenn)ärtigen i^ai^re^ fam eine 

ri^jt^eitig eingegangene ^etoerbungßfd^rift, um ben, laut früherer ^ublifation, 

fi eu'o ber ©efellfijaft in SSerbinbung mit ben ©täuben ber preu^ifd^en unb 

D iäd^fifd^en Dberlaufi|, fotoie ber juriftifc^en ©efeEfd^aft in Berlin au0= 

iMUeu ^srei!o toon 300 ^^aleru gur ^erat^uug refp. ^efc^lufefaffung. S)ie 

leite obengebacbter 2lufgabe ift in ber eingegangenen ©dbrift, foroeit näm= 

iiie quellenmäßig unb urfunblicb uacbgemiefene 2Iuffaffung ber 9led^t^- 

^H-rfaffungSentlüidelung ber Dberlaufi^ erforberlic^ ift, al^ gelöft anerfannt 

u, anbererfeitg aber iöurbe eine genaue Erörterung be^ llrfprungi^ 

:^ufammenbange§, in lüeld^em bie angefül;rten 9tecbt^beftänbe unb ®e== 

heilen, t^eiU gu einanber geftanben ^aben, tl;eilj3 auf allgemeinen beut- 

11 ober aud^ flamifdtien '^ed)tß' ober 33erfaffungetoerbältniffen berul^t §u 

eil fc^einen, mit einem äöorte eine überfid^tlic^e SDarfteÜung, toenn audb 

aiä ®runbri§, ber Öberlaufi^ifd^en 'iH.ed)t§» unb 33erfaffungggefd^icbte 

iiermifet. S)ie t>on bem gelehrten ^erfaffer ber SSeioerbung^firift ge- 

. bte Seseid^uung feinet 2ßerfe^ all „einer 3^orarbeit" gab Veranlagung, 

llrt^eile ber Ferren ^reilridbter feiten^ ber Verfammtung in fotoeit bei- 

Oll, aU man in biefer 53e3ei(^nung feiten^ bei SSerfafferl felbft eine 

>^iöici^tleiftung auf fofortige unbebingte ^reilertl^eilung ju erfennen meinte. 



234 9?acf)vtc^ten aus ber ©ejeüfc^aft. 

2Bie man au^ bem im 49. ^anbe be§ ^. Saufi^ifd^en ^Jlagasina ©. 14( 
abgebrudten ^rotofoll ber öfterUd^eu ^auptoerfammhing eiferen fann, tüurlll 
jltiar ^infid^tlic^ jener ^^^reiebeiüerbnug^fc^rift befc^loffen, i(;r ben ^4>rei^ "^ll 
ju ertt)eilen, bagegen biefelbe Slufgabe mit bem bi^b^r auSgefeiten ^rei 
üon 300 ^^Irn. noc^ einmal ju [teilen unb alg ©iniieferungetermin be 
1. :3anuar fünftigen 3al)re§ (1873) ju beftimmen. 3)ie ^erjammlur 
fafete (laut ?ßrotofott) biefen ^efcblufe einerseits unter älnerfennung beS i 
ber eingelieferten 3lrbeit bereite fo trefflidb ©eleifleten, anbererfeitä in b 
©rtoartung, eS merbe bem S^erfaffer bis gu ber anberaumten ?^rift gelingen, bur 
geeignete Umarbeitung ben 2lnforberungen beS 2;i;emaS genauer als bisljer ; 
eutfprecben. S)affelbe lautet nad; crneueiter geftftellung: „Ueber bie @n 
[te^nng unb bie (gnttüidelnng ber eigentt)ümli($en 9lec!^ts= ur 
©taatenerfaffung ber Oberlanfi| bis ju ben ?^Dlgen beS ^öi 
falls".. 

3n berfelben 3Serfammlung lourbe befd^loffen, baS bamalS gleid^jeü 
Snr Öofung ftel^enbe 2;^ema: „^^erfud; einer literargefcbic^tlic^en Söürbigu 
:53eopolb ©cbeferS", auf ioel^eS jum §tüeiten SJJal feine ^reiSarbeit ei 
gegangen ift, für je|t prücfpsie^en unb als nem ^^reiSaufgabe auf aufteile 
„dine SebenSgefd}i(^te beS ©örli^er Slnnaliften, S3ürgermeifl 
M. ^ol^anneS ^a|, mit befonberer Stüdfic^t auf fein 3Serl;ältn 
jur ^Deformation". S3eftimmt tonrbe bafür ber geipö^nlic^e ^reiS ö 
50 Stl^alern unb als ©inlieferungStermin ber 31. ^ecember 1873. 

2Bie bie ©efeüfc^aft nun ben nochmaligen ©ingang jener 53eiDerbun( 
fd^rift jum 1. S)ecember beS laufenben ^at)reS mit l^öc^fter Spannung ermarl 
fo nic^t minber bie ©elüerbungen um eine mit gleid} ^ol;em greife bebad 
Slufgabe, bie fie ben ^^orfc^ern nieberlaufi^ifc^er ©efd;id^te in ber ^au: 
toerfammlung am 10. aJiai 1871 geftellt ^at: 

„S)ie ßnttt)i(felung ber S3erfafffung unb beS öffentlich 
9ted^tS ber ^(iieberlaufi^ oom 5trabitionS = 3ftece^ (163 
an bis §ur neueften 3^^t-" 
2llS ©inlieferungS* Termin ift ber 31. Januar 1874 beftimmt. 

S)ie Söfung biefer legten Slufgabe ift freiließ toeit einfad^er unb '| 
3tüed ein föeit^in erfennbarer. S)aS (Sine fönnte man gegen biefe S3el;ai 
tung einJoenben: SBie bort bie ClueEen fpärlidl? fliegen unb in ©unfell' 
unb ^iefe ju erforfd^en finb, fo fliegen fie l)ier für bie ^arfteHunii 
9tec^tSoer^ältniffe fo reicbltc^ unb fo breit unb ^eU, ba^ weniger ber ®efd)icti 
forf($er als ber 9lec^tSfunbige fein Sßerf §u treiben l^at. Slber m 
ber Oberlaufi^ ber norblid^e unb ber füblid^e St^eil üon ipauS aus eine | 
fc^id^tlidb nad^tüeislid^e Trennung jeigen, fo finben mir aucb bie Sfled^tSgebi 
ber 3^ieberlaufi| in größter 3Jlannigfaltigfeit t)or unS gruppirt. 

©ommlungcn, 

a. S)aS airc^ito. I 

2lr(^iü unb S3ibliotl^ef unferer ©efeUfd^aft bieten eine fold^e 2WJ 

l^anbfd^riftlid^en aJiaterialS für bie @efc^id)te ber Saufi^ bar, M^ bie 2luf8t| 

fold^e §u fid)ten, ju orbnen unb aufjujeid^nen nur allmälig i^rer Söfung | 

geführt Serben fann. i 



» 



9?ac^ri(^ten aus ber ©efeüfc^aft. 225 



3Son ber öorl^anbenen 3J?enge ber grö^tentl^etl^ aU Originalurfunben ju 
jeid^nenben S)oEumente, ber Wle\)Via\)i naä) auf Pergament gefd^rieben, 
!§ [ic^ 5eitl)er, tro^ eifrigen 9Rad)forfc^en§, ber, tuie man annehmen fonntc, 
[ift üor^anbene Äatalog nic^t lüieber auffinben. S)er ©efretär unternahm 
ba^er einen fold^en auszufertigen, n)eld;er nid^t blojg bem 53ebürfnife ber 
uffinbung be^S ^^or^anbenen, fonbern aud^ ber gefd^i(^tlid^en unb biplomati* 
)en 33enu^ung beä bargebotenen 3Jiateriall genügen fönnte. 

^ie ^njap ber faft au^na^m^Iol auf Pergament gefd^riebenen Urfunben 

: nid^t unbebeutenb. ©^ finb il;rer mehrere M^unberte; ^^r 2Bert^ ift üer* 

Rieben. @ine gro^e Qa\)[ berfelben ift für bie @ef(^i4)te ber Saufi^ unb 

ecieH oon ®örli§ üon einigem 53elang; eine geringere Slnja^l batirt aui3 

m 13. nnh bem 14. ^a^r^unbert, tk SJie^rja^l aber aug bem 16. unb 

m 17., üiele au^ bem 18., eine fogar, ber Slbel^brief bei Stifter^ unferer 

feüfc^aft, aul bem 19. ^a^r^unbert. Unter ben Urfunben bei 13. unb 14. 

^r{)unbertl finb nur menigc ^eimif4)e, 4 gel;ören bem fäd^fifd^en 3Sogtlanbe an, 

nfo üiele nac^ Dber^^ unb eine nad^ ^ieberfd^Iefien. kud) jene aul ber 

rne ^ier^er gelangten finb Originale unb nur einige berfelben finb bil ^eut 

öffentlid^t morben. 3)er ^n^alt ber älteren Urfunben bejiel^t fid^ auf 

c^lic^e unb flöfterlic^e Begabungen. 2Bie bie üogtlänbifd^en unb fd^lefifd^en 

iffunben in unfer 3lrd^iü gelangt finb, läfet fi4) nid^t nac^meifen. S)ie ^ie* 

Jen finb inibefonbere burd^ ^auf üom üerftorbenen ©tabtratl^ Äö^ler er= 

kben, [loie bereit! im 3R. i3auf. SRagagin ^a^rgang 38. <B. 450. unb eben* 

tfelbft «anb 43. ©. 458.— 60. berid^tet ift] ungefähr 70 6tüdE finb all 

Jfi^enf üom öerftorbenen ^ritoatgele^rten ^ande \)m niebergelegt njorben. 

Jete finben fid^ in bem Urfunben ^^ßerjeid^nife ber Oberlaufi|ifd^en ©efett* 

Raft, melc^el in ben ^a\)xexi 1794 bil 1824 publicirt Sorben ift, üerjeid^net. 

sie ^andfe'fd^e ©penbe entplt 6(^enfunglurfunben für Begabungen an 

Men unb für Slltarftiftungen in ^iefiger ©tabt unb Umgegenb. 2lul l^ie* 

rem ratl^^äullid^en 2lrd^it)e finb eine ^enge faffirter unb erlebigter ©d^ulb- 

^efe l)ierber gelangt, bereu Qa^ 80 überfteigt. SBert^üoHer für bie ©tabt* 

Qc^ic^te ift bie grofee ^a\)l t)on oft fe^r fauber gefd^riebenen unb funftreid^ 

oggeftatteten ©eburtibriefen, fonjie üon Se^rbriefen; einige baüon aul bem 

Cbe bei 16., bie äJlel^rja^l an^ bem 17. unb 18. ^al^rl^unbert. 3Roc^ üor= 

hbcne @örli|er ^^amilien iüerben biefe S)ofumente mit ^nteref^e befd^auen; 

'. allgemeinerel ^ntereffe ermedfen jebod^ bie l^ier ebenfalll niebergelegten 

ünibriefe, Äaufl* unb Berf aufl == ®of umente, namentlid^ älbellbriefe, le|tere 

i' tpa^rl^aft fünftlerif4> aulgeftattet. Bemerfeninjert^ ift, bafe bei ber 

fu'ien ^a\)l öon Urfunben bie Siegel jiemlid^ unberle^t erl^alten finb, mie 

eu man aud^ gleid^e ©orge für Unüerle^t^eit ber Urfunben felbft toal^r* 

nten fann. 

Sine Befd^reibung biefer gemiffermafeen neuentbedften ©c^ä^e mirö 
;n biefem Banbe folgen. 

b. 5Die Bibliot^ef. 
33om Slrd^iö aulgel^enb erftredft fid^ fad^gemäfe unfer 93erid^t auf btc 

2)em Slfceffionlfataloge nad) f)at fid^ unfere Büd^erfammlung im Saufe 
^^efeUfc^aftlja^rel um 482 ^Hummern üerme^rt, fobafe fie je|t 57,000 
e refp. 26,400 SBerfe enthält. 2)ie Bermel^rung erfolgte t^eill burd^ 
n. 8. 3R. IL. m. 1 F. 



236 3tac^iic^teu am tev ©eiclUdvift. 

2lnfauf, iDorauf circa 350 3:^aler üerlüenbet tüurben, t^eilg burd^ ®ef(^en 
unb enbli(^ burd; ©d^riftentaufd^. 2luggelief)en tüurben 383 SBerfe i 
801 öänben. 

3)er 9tauTii für ;^ocirung ber ^üc^er ift leiber fo lr»enig au^reici^en 
bafe bie ©efeüfd^aft in triebt ferner ßeit barauf tt>irb bebad^t fein müfyei 
folc^en baulich ju erweitern. 

Heber ben biejojäijrigen Süd^erertoerb ift t^eil^ in ber le|ten §älf 
beö 48. Sanbeg, tt)eil^ in ber erften heä 49. ^anbe^ bereite berid^te 
n^ä^renb biefe jlneite ^äifte beffelben 5Banbe^ bie neueften Slfceffionen oe 
jeic^inet entf)ält. 

2Bag bie @rn)erbungen burd^ ©d^riftentaufd^ betrifft, fo merben i 
bem unten folgenben ^er^eic^ni^ nur biejenigen lüiffenfd^aftlidiien ^"ftitu 
unb Vereine aufgefüf)rt merben, 'm^ld)^ im Saufe be^ ^ai)ve§ i^re ©c^riftf 
un§ jugefenbet ^aben, wogegen bie ^^lamen folc^er ^nftitute, bie biefe ^aufd 
üerbinbung aufgegeben ober feit längerer 3eit biefe Beübungen unterlaffd 
^abcn, ^ier folgen: 

3t gram, 5^erein für fübflaüifcbe ©efd^idjte. — Sefangon, Academ; 

des sciences. — 53Drbeauj:, Äcademie Nationale. — S)iioi 

Academie des sciences etc. — g^ranffurt a. 0., ^iftorifd 

ftatiftifcber 3>erein. — ^ilbe^^eim, herein für Äunbe ber ^^Zati 

unb Itunft. — J^arUru^e, 3lltert^umgt)erein für t)a§ ©rofeberjo. 

t^um 33aben. — SKand^efter, Literary etc. Society. — Wlani 

beim, 3Serein für S'taturfunbe. — 3}iarburg, ©efeÖfc^aft jur ^ 

förberung ber 9flaturn)iffenfd^aften. — 3Jiarfeille, Academie d 

sciences. — 9)iaftrid()t, ^iftorifd^^ard^eologifc^e ©efellfd^aft. - 

3Keiningen, ^ennebergifd^er Slltert^um^üerein. — 2RontpelHe 

Societe archeologique. — 3fieufd^atel, Societe des sciences nj 

turelles. — öffenbad^, 3Serein für 3*taturfunbe. — ^^ari: 

Institut historique. Societe des Antiquaires. Societe de Sti 

tistique. — ^refeburg, 33erein für ^^aturfunbe. — 9tl^eim, 

Academie des sciences. — 9touen, Academie des sciences. - 

©aarbrüdlen, ^iftorifcb^antiquarif4)er SSerein. 

3)ie l)ier genannten i^ereine refibiren §um SC^eil in g^ranfreic^, a\ 

meld^em Sanbe un§ feit 3 ^a^ren [aufeer non ber Academie des sciences 

S^erbourg unb jmar burd^ ^^ermittelung beä Äönigl. SJiinifterium^ ber geiftlid&( 

2C. 2lngelegenl)eiten in Berlin unb aufeer öon ber Academie §u Spon] bie l^e 

fömmlic^en 3ufenbungen oorentl)alten werben. 2Im meiften betlagen tt 

ha^ iu^bleiben ber ©enbungen au^ bem ^arifer Institut historique. ®( 

manche naturn)iffenf(^aftlid)e S^ereine 3)eutfd^lanb^ bie ©d^riftenfenbung f( 

lange unterlaffen, läfet fid^ wol er!lären. Ünfere ^ublifationen berübren tti 

feiten ha§ ©ebiet ber 9]aturtt)iffenfc^aften, feitbem bie bier feit ^a^ren « 

fcbeinenben Sd^riften ber 9Jaturforf4)enben ©efeüfd^aft biefer ©eite ber Sanbe 

funbe mit i^ren reichen 9Jhtteln fo förbernb entgegenfommen. 

2Bä^renb alfo einige Buffüffe üon au^Wärt^ unseren iDiffenfc^aftli(i^il 
^eftrebungen entjogen finb, fommen un^ au^ bem großen beutfc^en SSatt 
lanbe befonber^ unb, \vüi> ebenfalls mit S)an! anjuerfennen ift, au^ fertt' 
Säubern, aug Ungarn unb Oefterreid^, aug Schweben, S)änemarf, Sftufelai 
unb 2(merifa rdcbe ©enbuugen gebaltüollfter Schriften fortbauernb p. S>t( 
^^erbiubung burc^ 3)^itt]^eilung eigener ^ublifationen, Welche ätnifd^en bi 



^Jlac^rtditen au.^ bei (**cfcUirf}aft. 227 

erfd)iebenen iüi[fenf(^aftlid)en 58ereinen ftattfinbet, bient abgefel^en ooti bem 
]wde gegenfettiger ^ele^ruug baju, tiaä ^elüiifetfein 511 erljalten üon einer 
5emeinfam!eit ber ^ntereffen, iDorin alle ^-pfteger ber SBiffenfc^aften gleid^== 
am aU ©lieber ©ine^ Seibe^ unb al^ ^Bürger ber großen ibealen ©ele^rten* 
epubli! jeberjeit aU eine ©efammtl^eit fid; funbgeben. 

Unfere eint)eimifd)en 9Jiitglieber genießen, abgelesen üon ber bequemen 
ienu^ung ber Siibliot^ef, bie ^-^ortl^eile eine^ unffenfdjaftlic^cn ^evk\)xä, jo* 
jeit er burc^ gemeinfame Seftüre getüäbrt mirb. 9ticbt mie bie gctoöbnlic^en 
efecirfel bient ber üon ber @efellf4)aft geleitete einjig ber Unterljaltung, 
mbern eine fad^funbige Slu^tca^l auä ben ftrenglpif[enjd;aftlid)en !^eiU 
Triften, njeldje ^eutjutage erfd)einen, bietet insbefonbere für ©efdbicbtj^funbe, 
i^ilofüpt^ie unb 6prac^en!unbe bem ernfteren 6tubium ©elegeul;eit, mit ben 
eueften (Srfd^einungen ber ba^in einfi^lagenben i^iteratur fic^ befannt su 
ioc^en. 

2Öenn auf biefe 2Beife bie l^ier eintretenben 9)iitglieber mand^e ißor* 
icile cor ben ni4)t einl)eimif($en üorauä l)aben, fo ift anbererfeit^ nicbt ju 
jrtennen, ha^ fie eben al^ ein^eimifc^e bagegen auä) mand)e i^erpflic^tungen 
»«nehmen, bereu bie auswärtigen, mit Slui^nal^me t»cn jiuei ^IJiitgliebern, 
big erfi^einen. 

S)ie gefc^äftli($e 3Sern)altung heä SluSfd^uffeS nimmt ^a^r auS, ^al^r 
n bie S;bätigfeit ber bie ©efellfd^aft leitenbeu S3e^örben, ali? 53eamteten fo* 
0^1, aU and) aU Stepräfentanten üielfad; in Slnfprnc^. 9Jiit ben @i|ungen 
i Sluigfc^uffeS ift e.S feiten allein abgetljan. @S fommen mand)erlei Äom* 
iffioneu, 2lufträge, ^erl)anblungen mit biefem 2lmte eiueS ^BertreterS gefeH* 
laftlid^er ^ntereffen in 53erü^rung, benen fi(^ einl;eimifcbe 3)Jitglieber füg- 
f) ni4)t ent§iel}en !önueu, unb bie @efettfd;aft felbft fanu fid^ mol pm SDanfe 
rpflid()tet füllen, lueun, ft)ie bieg bei ben jäl^rlid) jn^eimal inieberfebrenben 
mptüerfammluugen gefd)ie^t, fie ben (SinblicE in bie teiteube Sl^ätig!eit ju- 
ü ber beiben ^räfibenten erl^ält, \vk fol(^e feit fo oielen ^abren ununter* 
Dd^en unb nacj) allen Seiten ^in gur görberung unferer l;öc^ften ^nter* 
cn fic^ funb giebt. — 

^ ^flaturl^iftonffi^c «Sammlungen, 

lieber biefe ©ammlungen berichtet ber Dberlel^rer ber l;iefigen 9teal* 
ulc 1. Orbnung §err j^^ed^ner, n?ie folgt: 

Heber bie naturl)iftorifd)en ©antmlungen ift in biefem ^al^re, ba ber 
at öon 25 %\)lx. geftrid^en n^orben ift, n)enig gu beri(^ten. 

i^m September 1871 gingen aU ©efd^enf oon §errn ^aftor S. ^aupt 

fierd^enborn ein : Calymeue Blumenbachii, Serpula plexus, Graptolithus 

^iodon, Echinosphaerites Aurantium, Orthoceras regularis, Atrypa 

"^rsrinalis, Rhynchonella nuclea, Septaena depressa, Cytheriiia Phaseo- 

Flustra lanceolata, einige (£pecie)§ üou Orthoceras unb Serpula, 
"pöen'jo problematifcber itörper, 53ei;rid^ienfalf, Deränbertcr i?alfftein mit 
•Ibrud' einer Septaena unb einige nod^ 5U beftimmenbe iscrfteinerungen. 



228 S^ac^r testen au8 ber ®efeUfd)aft. 

aWünjfammlung. 

2)er SStcepräftbent ber ©efeUfd^aft ^err Dr. ^aur als ^nfpeftor be 
aJiünsfabtnetS berichtet tote folgt: 

©rtuerbungen beg 3Jlünsfabinetg ber Dberlaufi^i'fc^en ©efellfc^af 
ber Söiffenfc^aften im ^a^re 1872. 

A. S)urd^ Slnfauf: ©ine bronjene 9)?ebai[Ie: duc d'Angouleme 1823 
Neapolis Camp. AR., Metapontum (Luc.) AR., Thurii (Luc.) AR 
Velia (Luc.) AR., Terina Brutt. All., Aegina ins. ad Attic. AR| 
Ptolemaeus L Soter r. Aeg. AR., Apollodorus r. Bactr. iE. 

B. S)ur4> ©d^enfung (Don §errn P. §übner auö ^l^lefe): 5Reuer 
ÜJJünsen : Italien 5, granfreic^ 6, Spanien 2, ©nglanb 5, ©d^hjeij ^ 
@d)meben 2, 3)änemar! 10, §oQanb 1, 0lu§lanb 5, Orient 6 (mei 
Ifupfer), ^obann üon Sranbenburg 1545 AR., ©igmunb öon ^oU 
1531 AR., @örli| rejp. ^oi^ann t>. Sö^men, eine Heine 33rafteal 
unb eine 9)?ebaiIIe; Slntife aJiünjen: 3*^'^"5^9/ n)orunter Hadriai 
Antoninus P. (AR.), Trajan, Constantini etc. (M.). [3ufanimc 
mit 54 tt^ert^lofen ©Dubletten im ©anjen 130 ©tüdE.] — (SSo 
^errn @e^. 9legierung§ratl^ aJialberg in Berlin): Sld^t ^rafteatci 
nebft 6 ^rud^ftücEen üon f old^en, gunbort 2öerner0borf bei Sanb^^u: 
(©. 91. Sauf. aWagajin 53b. 48. ©. 368.) 



I 



SJlitöUcber. 

9^0(^ finb bie ^erfonalöer^ältniffe nid^t berüi^rt, unb bie^ ma 
^ier ben ©c^lu^ be^ Seric^te^ bilben. 

3unäc^ft bie ^a^i unferer 2)iitglieber betreffenb, fo lä^t fie fid^ a\ 
«Sd^luffe be^ gegenn^ävtigen ©efettfcbaft^jabre^ ju 215 fummiren. @^ret 
niitglieber gäl^lt bie ©efettfd^aft 50, toirflid^e 86, forrefponbirenbe 79. 

211^ neue n)irflic^e 3Kitgliebern finb getoäl^lt in ber ^auptüerfammluti 
am 7. Dctober 1871 bie Ferren: ü. @ö|, Ä. 6äc^f. Äammer^err auf un 
ju ^rattlau; ©cbiller, ^. Ärei^rid^ter in ©eibenberg; S)amm ü. ©c^ 
betoi^, 2lppell.= @er.'9teferenbar unb Lieutenant toom 2. @arbe=S)ragone' 
3ftegiment auf unb gu 3fiieber=9leic^enbad^; 3llbert Sllejanber Äa^, Äaufman 
in ©örli^. — 2llg forrefponbirenbe: S3an ber 3Selbe, Dr. phil. un 
%mnafialle^rer in 58un§lau; Gilbert ©tep^ani, Dr. jur. unb Dr. phil 
©efretär ber §anbel^fammer in Srünn. * 

3tufeer ben in ber 138. ^auptüerfammlung am 7. Dctober 1871 gi 
tr)äl)lten »ir flicken aWitgliebern, bereu Atomen im ^rotofoU gebadeter 3?c; 
fammlung 91. S. ÜWagagin 93anb 48. ©. 372. publicirt finb, tourben in b( 
öfterlicben ^auptüerfammlung am 4. 3lpril 1872 al^ mirflic^e aJiitglicbi 
ertüä^lt bie Ferren: ©(^önföälber, S)iafonu^ in ®örli|; SSolger, Dl 
phil. unb Se^rer an ber §. ©eiüerbefcbule |)ier; ü. ©ebfcbi^, gyceüen 
Ä\ ©eneral^Sieutenant j. ®. |ier; ü. 3aftrolD, ^. Stittmeifter a. 3). auf unb i 
©d;önberg=.^albenborf. — 3um forrefponbirenbenaJiitgliebe: ^err^entfd 
Dr. phil. unb ©pmnafialle^rer ju ©üben. — 2llg ß^renmitglieber b 
Ferren: ©belmann, St. ©. Stegierunggratl^ gu S3au^en; ©rünl^agct 
Dr. phil., ^rofeffor an ber Uniöerfität unt) ©taat^ard^iüar ju 5Bre^lmt 



Sfla<S)xi(f)ttn au« ber ©efeflfd^aft. 229 

Sefelcr, Dr. jur., ®e^. ^uftijratl^, 5|Srofef[or ber Sfleci^tc auf ber Ä. Uniüerfität 
ju Berlin. 

3ur SBal^l öom 3lu!§|c^ufe al5 tüirflic^e aj?itglteber cmpfDt)Ien Die 
»Qerren: Fölling, ^aftor gu iKofd^folDÜfcl^ bei ^itfcl^en in ©d^lefien; ©rnft, 
Dr. med., St. ©tab^argt in ©örli^. 

3lu^gefd}ieben finb bie Ferren: ^lode, Kaufmann in ©örli^, unb 
gif d^ er, $bire!tor einer ^riüatfc^ule in ^eft. 

2lug biefem Seben gefd^ieben finb üon unferen 9J?itgliebern: 3Jialberg, 

^el^. 9tegierung^ratb in ^Berlin, feit bem 31. 2luguft 1864 unfer toirflid^e^ 

liKitglieb, ftarb am 18. Januar 1872 ju äutteröborn bei Stra§fuit. - 

0. 9iömer, e^em. ©ut^befi^er, toobn^aft in S)regben. ®ie Qtt feinet Stb* 

»c^eibeng ift nnbefannt. ®r irar feit 1827, 3. October, alfo feit 45 .^afjren, 

':orrefponbirenbe^ 3J?itglieb. — 3^^^^^ ^r. phil., 3)ireftor be§ mobernen 

iSefammt''©t)mnafiumg in Seipjig, feit 1862 unfer forrefponbirenbe^ äHitglieb, 

l^eftorben am 1. ^ebruar 1872. — ©d^iitf, S)ireftor beg ßentralgefängniffeS 

n Sre^lau, feit bem 31. 2luguft 1858 unfer torrefponbirenbeS äRitglieb, ftarb 

int 2. Wläx^ 1872. — 6dbimmet, 3(pot^efenbefi|er in Sauden, feit 

,7. 3luguft 1855 unfer n)irflicbeg gy^itglieb, ftarb am 29. 2lpril 1872. — 

3 üb n er, P. emer. in ^lefe, feit 27. Sluguft 1851 unfer forrefponbirenbeS 

ÖJitglieb, ftarb am 11. Wlax 1872. — ©rnnert, Dr. phil., ^rofeffor ber 

:!}Zatbematif an ber Unitoerfität ju ©reif^malb, feit 28. Sluguft unfer @{)ren* 

nitglieb, über föeld^en nähere 9Rad)ri(Jbten folgen n)erben. — ©raf (Sber^arb 

uStolberg^SBernigerobe, @j:cellen5, Dber-^räfibent ber ^roöinj Sd^lefien, 

.nfer ©brenmitglieb feit 1871, toerfcbieb p ^obannilbab am 8. Sluguft 1872. 

^i^orftebenbe^ ^Ser^eidbuife nnferer ba^ingefc^iebenen lüürbigen SRitglieber 

ntdält jtrar bereite burc^ blofee SRennung ibrer Flamen bie Slnbeutung beg 

II ^olge il^reg §infcl()eiben^ unfcrer ©efellfc^aft lüiberfal^renen 33erlufte^, nod^ 

teln* aber tüirb bie S3ebeutfamfeit beffelben berüortreten , föenn au§ ben 

Jäter folgenben furjen Sebeniberidbten über biefelbigen erl^ellen tüirb, irie ber 

:ine ober ber Slnbere ber Obengenannten einerfeitg tnx6) 33et^eiligung unb 

liitarbeit an unferen lt)iffenfcbaftlid)en Seftrebungen, anbererfeitä oermittelft 

'iiiL'r bolzen öffentlicben Stellung burcb feine 3J?itgliebfcbaft unferen gefell= 

imftlidien ^ntereffen förberlid^ unb nü^lidb getüefen ift. 

2Bir fdbliefeen unferen Seridbt mit SDanf gegen ©Ott, ber auä) in 
teiem nun üergangenen ^af)ve bie SSirffamfeit unfereS SSereinS bur^) ben 
fegen frieblid^en unb einmütbigen 3wf<^"^"^ß^^^^f^"^ beglüdt l^at. 2ßa0 
pu Seiten unferer geeierten 3)litglieber im Saufe be^ nun üoDenbeten Qabreg 
?fcbel)en ift, um bie (B^^ve unb ba^ 2lnfel^en aufredbt SU erbalten, beffen nun 
ilb ein 9abrl)unbert Ijinburd^ unfere ©efeüfd^aft ficb erfreut, n)irb, föie mir 
i boffen magen, in 33ejug auf bie ©efammt*2?erbältniffe au§ öorftebenbem 
erlebte, in betreff ber Seiftungen einzelner 3Jlitglieber aber aug ben bereits 
fd^ienenen 3JJittl^etlungen unb Slb^anblungen, meiere ber 48. unb 49. ^al^r* 
mg unfereä 3Jiagajing enthält, einigermaßen ju entnehmen fein. 

©truüe, ©efretär ber ©efettfd^aft. 



230 y^ac^iicf)ten am bei ©eietlfc^aft. 

$roto!olI ber 140. .^au|)tt)erfamtnUmg ber Dberlaufi^ifd^en 
©efellfc^aft ber SBiffenfc^aften. 

@örli|, ben 2. Dctober 1872, ^ßonjitttagg 11 U^r. 
^Inmefenb bie Ferren: 
ü. ?^Drnftebt, Dberftlieutenant a. S). I^ier; ©beimann, Stegterung^ra 
in ^Bau^en; gec^ner, Dberlel^rer ber üiealfc^ule ^ier; ?^ed^ner, ß5^mnafia 
Dberlel^rer in Sre^Ian; ?^eige, P. in (Sobra; 2)^aJDr t». ©er^borff, Sanbro 
3fl ot^enburger Äreife^ ^ex; ^ancfe, P. in SeHmann^borf; §aupt, '. 
prim. ^ier; §e(fer, Dr., pralt. älrjt ^ier; ^ergefell, Slrc^ibiafonn^ ^ie 
ü. ^iipel, Dberft a. 5D. Ib^er; ^olfd^er, Superintenbent in ^orfi 
§ n b a t f ($ , Dr., ®\)m nafialle^rer \)m ; ^ e n t f cb , Dr., ©pmnafialle^rer in ©ubci 
^oacbim, Dr., ©^mnafiaUebrer bier; klä\)n, Hauptmann a. 3). ^ie 
Älein, fatb. Pfarrer in® läfenborf; i^lo^, Dr., ^rofepr in Sauden; 3J?enb 
Dberpfarrer in ©eibenberg; ^anr, Dr., ^öice-^räfibent bier; Sterne 
53ud}^änbler l^ier ; Stomberg, S)ireftor ber Ä. ©emerbefcbule bier; ©attii 
©eb- Slegierung^ratb W^', ©dbmibt, Dr., Dberlel^rer ber tolfcbnle l^te 
©dbmibt, Dsfar, it. ^^ergmeifter bier; ©d^nieber, Dr., ©anität^ratb l^ie 
©cbütt, Dr., @i9mna[ial*S)ireftor l^ier; t». ©e^bemi^, Sanbe^b^wptman 
^räfibent; ©tar!e, Ä'unft^änbler i)iex', ©ternberg, Dr., Se^rer an b 
9lealfcbule ^ier; ©trnüe, Dr., $rofe[for l^ier; ©truöe, ©tabtältefi 
bier; ©trü^fi, ll\-ei^^@ericbtg=^3flatb bter; ö. ©pboto, ^. Sanbratb ^ie 
SCjfcbafcbel, Oberlet)rer ^ier; Urban, Oberlehrer am ©^mnafium ^ie- 
SSolger, Dr., Se^rer an ber J^. ©elnerbefcbnle ^ier; ö. SBiebebacb unb^ofti; 
^änfenborf, Sanbe^ältefter anf unb ju Slrn^borf; Söilbe, Dr., ®i;mnafia 
Oberlehrer |)ier. 

1. ^err ^räfibent eröffnet bie 3^erfammlung unb beauftragt ben @ 
fretär, ben ^al^re^bericbt üorptragen. 

2. 2)er ©efretär trägt ben ^a^re^berid^t üor. 

3. S)er §err ^nfpeftor be^ aKüngfabinet^ berid^tet über bie Sltceffiom 
gu bemfelben. 

4. 2luf Slntrag be^ «Qerrn ®e^. !fteg.*9lat^ ©att ig n^irb burdb S 
flamation bie 2Babl ber Beamten tooUgogen. Söiebergelüä^lt tüerben b 
Ferren: ^ice-^räfibent Dr. ^^aur; ber ©efretär, ^rofeffor Dr. ©truüi 
ber 58ibliotbe!ar, Oberlebrer %i\ä)a\ä)el', ber Äaffirer, Hauptmann a. S 
Älä^n; ber ^nfpeftor beg §aufe§, ©truüe, ©tabtältefter. S)ie ©etüä^lte 
ne|)men bie 2öal)l an. 

5. 3u Sftepräfentanten icerben gelüä^lt bie Ferren: Ä'aemmel i 
3ittau, Ä\ ^rof. u. ^Direftor be^ ;3o^anneum, mit 29; ©pmnafial ^^ Oberle^r. 
Urban in ©örli^ mit 26; 9ie!tor Dr. Sinn in ©örli^ mit 17 ©timmci 

2lufeer biefen erhielten ©timmen: Sanbrat^ ü. ©pbolu 15, Dr. ^reun 
13, 2lrcbibiafonu§ ^ergefell 10, Oberlebrer ^ec^ner 8. ; 

©g lüirb gur engeren SBal^l gef (^ritten unb e^ erholten üon ben oi' 
obengenannten Ferren ©timmen: §err l^anbratb ö. ©^bom 20, ^err D 
greunb 11. §err Sanbrat^ ü. ©^bolü ift fomit gen)äp. — S)ie @ 
lüäblten nehmen bie SBa^l an. 

S)ie üier geiräblten 3flepräfentanten finb bemnacb bie Ferren: Äaeir 
mel in Bittau, S)ireftDr beg ^o^anneum; Urban, Oberlehrer am ©pn 



lic 



Ükd^nri^tcti 011^ bev ©cfcafdjaft. 331 

lafium ^ter; Sinn, Dr. unb 9le!tor ber ^ö^eren Xöc^ter^d^nle ^ier; o. ©t;bom, 
XqI. Sanbrat^ &ier. 

[SJiitglieber be^ 3lu^fd^u[fe^ finb geblieben bie Ferren: Äaemmel unb 
iinn. 5Der 2In§fd^u& beftebt au^ foUjenben 12 ^erfonen, beren 9Ramen finb: 
DornicE, Sattig, §tm. ©d;mibt, Sinn, Äaemmel, 9temer, i^oad^im, 
otvü^ti, ©cbnieber, §aupt, ü. ©^bon», Urban.] 

6. ^u tinrflid^en äRitgliebern roerben geiüäblt bie Ferren: 5?iJlUng, 
ßaftor in 9lofc^!olDi^ in Oberfd^lefien, nnb Dr. med. ©rnft, ©tab^argt in 
[Söili^ — beibe einftimmig. 

7. 2lnf ben Eintrag be^ 2hi§f(j^uffe)§ toirb ber ^a^'^ß^'^ed^^uttg öon 1871 
Ded)arge ertl^eilt. 

8. Sem l^uftog 2lnfentann luirb eine @ratifi!ation wn 20 ^^Ir. 
en}illigt. 

9. 2)er ©tat pro 1873 n»irb nac^ bem @ntlüurf be^ Sluäfd^nile^ 
ene^migt. 

10. §err Hauptmann Äläl^n legt Ä'arten üon ben ©auen ber Ober* 
3u[i| üor. @r erflärt fii^ au^fübrlicber über feine äluffaffung ber ©renj» 
^tnbole, tt)Drüber fic^ eine S)ig!uffion entfpinnt. ©^ löirb bagegen geföünfd^t, 
afe ^err Hauptmann Ä'läbn möglicbft balb im 3?enen Saufi|. 3}^aga5in 
ber bie öon ijjm befolgte 3Jietl^obe ber gorfd^nng Slu^hmft ert^eilen möge. 

33. g. u. 

. ©ei;ben)i|. Dr. ^aur. ^aupt. Älä|)n. ^jfd^afcbel- ».'©pbott). 
5trü|fi, ^olfc^er. ^Uin. ^ande. ij. äöiebebac^*31oftig. ^entf4>. 
gec^ner. ö. ©er^borff. @. ?^eige. o. Sornftebt. 

a. u. s. 

©truüe. 



23S 


5 




9l*d^rtd^ten au8 bcr ©efeüft^aft. 










1 


€tot für btc lolfc kr CDbedttujl^irdiett (SefeUfr^aft bcr HDi(|ettrcl|ttftc| 


pro 1873. 1 

- 1 


®tatä'' 




®egen ben vorigen 


2tnfä^e 


ofiinnalimc. 


etat 


pro 1873. 




mc^r 


loeniger 11 


aijL Sgt % 




% h^ % 


% % Sil 








Tit. I. ©intritt^gelb neuer SRitglieber. 












15 
233 


10 




iBon 3 ^ßerfonen ä 5 S^Ir. 

Tit. II. 3al;regbeiträge ber 3J?itgl{eber. 
70 tDtrütc^e ajittglieber ä 3 Xi)h. 10 ®gr. 












90 


20 




68 iorref^onbtrenbe aJiitgUeber k 1 Sftk. 10 ®gr. 


— 


— 


— 


— 







Summa Tit. IL 324 S^lr. 


6 


20 


— 


— 


— - 








Tit. III. 3?erfauf ber «erlag^toerfe. 












15 
250 


— 


— 


graltton. 

Tit. IV. Äapttalstnjen. 
SBon 5000 2^k. ä 57o auf bem ©aufe 5«o. 2. in 
©örlife (^teröon bilben 1500 S^Ir. bie üjetri- 


















5«eu'f(^e Stiftung). 


— 


_ 








_ -. 


14 


— 


— 


S5on 400 XUt. ^reußifc^e ©taatsfc^ulbfc^einc ä 


















3'/2«/o (Stiftung be8 Senator« 3uft). 











_ 


- - 


2 


19 


2 


SSon 66 Z^x. 29 @gr. 8 ^f. im ftänbifc^en <Bpai^ 
huä)t mo. 625. ä 4% (Stiftung ber grau 


















toon ©ij^di). 


— 


2 


4 





, 


20 


2 


— 


SSon 610 £^lr. 17 Sgr. 1 5ßf. ult. 1871 im ftäbti» 
fc^en S^arbuc^e ^o. 5322. borl^anben, h 


















SVsVo (üur Slmortifation ber 2)arkbne). 


11 


18 








_ . 


11 






SBon 275 Xl^lr. 20 Sgr. ult. 1871 im ftänbife^en 
S)3arbuc^e 5^0. 624. »orl^anben, ä 47o (jur 
Verausgabe ber Dberlaufi^ifd^en OueÜen* 


















fc^riften). 


3 


14 


4 


— 







Summa Tit. IV. 297 S^lr. 29 Sgr. 2 ^f. 


15 


4 


8 


— 


— - 








Tit. V. ©ingegangene unb aufgenommene 


















5!apitalien. vacat. 


















Tit. VI. '^u%mq ber ©efeüfc^aft^^äufer. 












272 


— 


— 


(Srfter St od mit Sube^ßr. Kaufmann §er^og. 


— 




— 


— 


— - 


230 






Biüeiter Stod. 
SBo^inung 5«o. 1. ^rof. Dr. Struöe 150 Z^lx. 
9^0. 2. Äoufmann ©rnalb 30 „ 


















„ SRo. 3. grau gebcroiüiq . 50 „ 












337 


^a» ^inter^au«. 








«Parterre unb Siemife §crr WW . . 112 Xi)k. 


















(grfter Stocf. Xuc^fabrifant Simon 136 „ 


















äliaufarbenwol^nung. üie^rer Äni8))el 64 „ 


















53efonbere SBo^nuug. §err 9iol&kber 25 „ 












210 


— 


— 


©eirölbe 9^eipra§e linf«, Kaufmann Verbog. 












206 


— 


— 


„ „ reci^tä, bto. Sk^^an. 












129 






©en^Blbe 9^o. 1. i. b. SBeberftr. bto. Sd^ulje. 













9Zad^rld^ten au« ber ©efeUfd^aft. 



233 



pro 1873. 

JW- % Sfc 


cSinnaljme. 


®egen be 

et 

tnctiT 

m Sflt % 


tt borigen 
at 

toeniger 

31;L Sgt % 


65 - 

08 - 

93 - 

55 - 

2 - 

2 — 

6 - 


15 


©emölbe 9b. 2. t. b. SBeberftv. Kaufmann (Sn^alb. 
9?o.3. „ „ bto. ^untcvt. 
„ SfloA. „ „ bto. Dto^lebcr. 
Sin 35 oben u. eine SRemife. bto. guntert 
(Sin 33 oben, ^rau ÄveWtnf. 
SSer!auf8ftelle im SSoiberbaufe. grau 3a]^n. 
gifc^be^älter im §ofe. ^eir Änotbe. 


— 


— 


— 


— 


— 


— 


Summa Tit. VI. 1816 %\)\x. 15 @gr. 
Tit. VII. .^"^Sßi^ßi"- vacat. 


3 
5 

6 

15 

3 


20 
4 


8 


— 


— 


— 


SBteberboIuna. 


»ettttfl 




ISmtrtttege 
3ol&re«beit 
Cerfauf be 
Äo^jitaljtnl 
(gingegang 
SRu^ung t 
SnSgemein 


Ib neuer iüJitglieber. 

'äge ber aJiitglieber. 

r S3erlag8»erte. 

en. 

cne Äa^5italten. 

er ®efeafc^aft«^ufer. 


15 
324 

15 
297 

1816 


29 
15 


2 


— 




Summa aöer Sinnal^me 


2468 


14 


2 


24 


— 


— 


— 


— 


— 


- 
- 
- 
- 

i - 

) - 
) - 
) - 




Tit. I. ^Hemuneration ber Beamten. 
®em @e!retär. 
3)em SBibliot^elor. 
3)em Äaffirer. 
3)eni Äufto«. 


— 


Summa Tit. 
(postnumerando ja^lbai 

Tit. IL Äopialien unb ^n 
©ebü^ren. 
grattion. 

Tit. IIL Öu4)binber^2lrb 
©d^reibmaterial. 
grattion. 

Tit IV. ^orto unb 53ot 
graftion. 

Tit. V. «e^eijung unb «el 
grattion. 


I. 27( 

.) 

fertio 

eit UT 

enlo^i 
eud^ti 


3 21 

ib 

t. 

mg. 


?it. 


10 
10 


— 


— 


— 


— 


— 



234 






öfncfiiic^ten au« bev ©efeÜfcbaft. 














etatg* 




©egen ben üoriger 




2lnfä|e 


%Uö(iabc. 


etat 


! 


pro 1873. 




, nte^r 


ö>cnlflct;[ 


% Sgc % 




2I)L Sgt % 


% % 










Tit. VI. ÜJbbiüar. 












60 


— 


— 


grattion. 

Tit. VII. 2)ie @efeaic^aftg(}äuier. 


50 








— 


■^. ^ 




248 


5 




l)5l(>gaben, fiytrte, incl. bev Setbrente für 
bie ^xau boit Unrut; unb ber 3Sei[icberung 
ber Käufer unb ©ammlungen gegen ^tua^^ 










■ 










gefa^r. 


— 








— 


— 




25 






grattion. (äinquartierungötoften. 9iac^ 
Slbjug bev 33ergütung burci» bie @erbt«= 
^ommtffion. 















25 


— 


— 


2) ^Reinigung ber §au8räumücbtetten. 


— 


— 





— 


— 




121 


25 




3) gür ^auc. 


- 1 — 




90 


— 






Summa Tit. VII 420 Xi)lx. 


— 


— 


— 


90 — 










Tit. VIII. Unterhaltung ber Sammlungen. 








i 




10 


— 


— 


Äu:pferftic^fammlung. 


— 







— 


— 




10 


— 


— 


2lltert:^umSfammIung 


— 








— 


— '■ 




10 


— 


— 


SD'iünjfantmtung. 


— 





- 





— , 




30 






8anbfarten|amnUung. 


— 


— 


— 


— 


— 






Summa Tit. VIII. 60 2;^Ir. 


— 


— 


- 


— 


— 










Tit. IX. Sibliot^ef. 








1 




350 


— 


~ 


3ur Slnfc^affung ber gortfetjungen , ber Sournale 












I 








unb toon neuen SBerfen. 


— 


— 


— 


— 


— 


1 








Tit. X. ^reig^2lufgabe. 












10 


50 


— 


— 


pr eine ^reiS - Aufgabe. %m ber ^etri-^ku'» 












11 
\ 








fc^en (Stiftung. 


— 


— 


— 


70 


- 


H 








Tit. XL §erau^gabe ber Dberlauft^if(|en 




i 




1! 

1 








OueUenf^riften. 








100 


— 


— 


StoentueE in baä betreffenbe <Bpaxhn6) ju über» 








4. 

i 








tragen. 


__ , ._ ^ _. 


1 — 


— 


II, 








Tit. XII. ^erau^gabe be§ SJiagajiu^. 








i 




III 
III 

VIT 








1) gii-irt. 












75 


— 


— 


a) bem @efretär für ben f)erau8jugebenben 












!II 
If 








50. S3anb; postnumerando jal^Ibar. 


— 







— 


— 


125 


— 


— 


b) Honorar für luffä^e. 


— 





— 


— 


__ 










2) grattion. 






j 






229 


5 


— 


2)ructtoften öon 500 (Sjem^taren, ben 8anb 
ju 25 Sogen ä 9 S^Ir. 5 @gr. 




.— ^ 


_ 


1^' 




50 


25 




3u 3öuftrationen, Umfcblägen, heften be8 
SJiagajin« k. 


1 1 H 








Summa Tit. XII. 480 S^lr. 


— 


— 


— 


70 


— 










Tit. XIII. 3infen toon erborgten Ä'apttalten. 












1 


125 


— 


— 


33on ben jur luSfü^rung bon 33auten aufgenom- 












1 








menen 2)arle]^nen, gegenwärtig noc(; im S3e>= 




1 •• '1 


1 








trage bon 2500 Z^lx. k 57o- 







i 


/ 


T 


1 



9Jad)iic^ten am bev ©eieüidjaft. 



235 



©tätige 

pro 1873. 

2)1 Sgc % 




©egen ben öoiigeu 
ütai 






ttcnißcr 

SbL Sgt % 



W , — 
33 129 



Tit. XIV. 3i'i"ürfn*^aii^lte uub av.ä- 
geliehene Kapitalien. 

3itv Stilguug ber aufgenommeneu Sailci^ne. 
®e[ammtbetiag bev im Sinna^mcSttel IV. ge» 
badeten jugefrfjnebeuen @:|jarbud)^infen. 



Üi 



15 



Summa Tit. XIV. 283 Sl^lr. 29 @gv. 2 ^^3f. 

Tit. XV. ^n^gemein. 
^raftion. 

ajiit ber 2«aBgabe 

1) bie 3tnfen ber 66 %i)k. 29 ©gr. 8 ^f- fcetra- 

genen ©tiftung ber j^rau ö. ©iji^cti bem be« 
treffenben ®)jarbud}e ",ugc)d)rieben it>erben; 

2) bie im 2luögabe » Sitel VII. für bic ißevfid^e» 

rung ber Käufer unt Sammlungen gegen 
geuerögefal^r mit auögeiuorfenen Beträge "bis 
^u beren 33erauSgabung im 3al^re 1875, in 
ber ©^artaffc affer»irt »erben. 



SBieberl^oluug. 
Slemuneration ber 33eamten. 
ßo^ialien unb 3niertton8'@ebüt)ren. 
iBud)binberarbeit u. @d)reibmaterialien. 
^.^Jorto unb Sotenlo{)n. 
93el;eijung uub S3eleud;tung. 
a)Jobiliar. 
. — S)te (SefeUfd)aft«^äufer. 

VIII. Unterhaltung ber (Sammlungen. 

IX. Sibüot^et. 

X. ^rei8«2luigaben. 

XI. Verausgabe ber Oberl. Cuellenfc^riften. 

XII. |)erauögabe beS aJfagajin«. 
. XIII. ta^italjinfen. 

t. XIV. 3ui'iicfge3a^lteÄa^italien(2(mcrtiiatiDn). 
t, XV. 3n«gemeiu. 



it. I. 
!it. II. 

it in. 

ii. IV. 
it V. 
it. VI. 
lt. VII. 

t 

t. 
t. 
t. 
t 
t 



Summa aller StuSgaben 



S3ctrafl. 

m. Sgt 3 



270 

45 

100 

60 

50 

60 

420 

60 

350 

50 

100 

480 

125 

233 

64 



2468 



14 



95 



19 



10 
10 



50 



95 
19 



4 

20 



184 24 
160 



24 24 



90 
70 



160 



mßf<(iitti. 



S)ie einnähme beträgt .... 2468 X\)lv. 14 @gr. 2 ^f. 
®ie 9lu.«gabe beträgt .... . 2468 „ 14 „ 2 „ 



S3alanctrt 



-& 



®iJrli^, ben 3. Dctober 1872. 



Älä^n. 



236 9la^rt(^tett au« ber (Sefettfd^aft. 

3l6enbt)erfammlungen. Sßinter 1871 — 72. 

3lm 17. unb 24. Dctober SSortrag be^ §errn Dr. ^aur: „2lu^ t 
tnittelalterlidien ©rbbefd^reibung". 5Der 3Sortragenbe ging oon bem t^c 
fäc^It(i^en ©egenfa^e au§, ha'B, füä^xenh im 2Utert^um bie pfammenf äffen 
SSiffenfd^aft ber drbhmbe gleid^en @4)ntt l^ielt mit ben ®rgebniffen t 
©injelforfc^ungen unb ®ntbe(fung^reifen, bie gelehrten 6($ulen bei Wlitt 
altera üon ber in öielfältigen gleichseitigen 9teifeberid^ten, BJiitt^eilungen äl^ 
lieber 2lrt, auc^ Äartenbilbern, befonberS ber 5!üftenftre(!en, niebergelegt 
@rtt)eiterung ber geograpbif4)en Äenntni^ nnr geringe 9Roti3 nahmen u 
i^ai^rl^unberte l^inbur^ fi(^ auf bie SBiebergabe bürftiger Sluljüge au0 eii 
gen römifd^en ©d^riftftellern, vermengt mit altl;ergebrac^ten fabeln unb u 
njiffenfdbaftlid^ jufammen getrau mit gettjiffen firc^lid^en Ueberlieferungi 
8. S. öon bem Urfprunge ber öier ^auptftröme au§ bem ^arabiefe, 
fd^ränften. @rft mit ben neubelebten flaffifd^en 6tubien §u @nbe bei Wl 
telalterl unb im ©efolge ber großen ©ntbecfungen in ^^bien unb 2lmeri 
gelangte man jur Slnmenbung ber matl^ematifd^^aftronomiic^en 3Jtetl^obc, 
bereit! öon ben @ried)en begonnen morben; bie üielen 2tuflagen ber ( 
grap{)ie bei ^tolemaeul mit it)rem 9ltlal ju @nbe bei 15. unb gu 2lnfa 
bei 16. ^abr^unbertl bejeugen bal föieberernjad^te ^ntereffe für bie toiffe 
fc^aftli4)e Äenntnife ber ©rboberfläc^e. greilic^ bauerte el nod^ lange, beti 
bal 3Seraltete aul ben Se^rbüd^ern gänjUc^ befeitigt loar, unb erft bie 5jle 
jeit erfreut fid^ bebeutenber 2lnfänge einer ftreng toiffenfd^aftlid^en geogi 
ipl^ifd^en 3!)arfteIIung. S5ie 9JJängel ber m.ittelalterlid^en 9Jiet^obe, föenn to 
folcjier überl^aupt bie Olebe fein fann, offenbaren fic^ einerfeiti in einer 9flei 
öon l^anbfc^riftlid^ überlieferten ©rbfarten, anbererfeiti in ben enc^Hopäbifd^ 
Se^rnjerfen ber ^eit, infofern biefelben in bem einen il^rer Stl^eile bie aü( 
meine ©rbfunbe be^anbeln. 3^ ben It arten überge^enb, föiel ber SSt 
tragenbe juerft aul ben blättern ber Tabula Peutingeriana (in ber ©d^ep 
fd^en 9lulgabe oon 1753) nad^, löie bie 9lömer, bei ungemeiner %Me to) 
grapbifc^er ©ingel^eiten, bie löirf liebe Sage ber Sauber unb Drtfc^aften 
©unften il^rer pra!tifd^en Qwede öotlftänbig au^er 2lc^t liefen unb in biefi 
fünfte ben ©riechen entfd^ieben nac^ftanben. ^ie 3Jiögli(^feit , aul b( 
früheren unb fpäteren 3J?ittelalter d^arafteriftifcbe ©rbfarten üorjulegen, ö«| 
banfte ber 3Sortragenbe ben öerbienftöoüen ^ublifationen ^einrid^ Sßuttfi 
in Seipsig „Ueber (grb!unbe unb harten bei 3Jiittelalterl" (bafelbft 185| 
unb „3ur ©efd^id^te ber @rb!unbe im legten drittel bei 5IRittelalter 
(SDrelben 1871), jene mit fieben (ärbtafeln, biefe mit öierjel)n harten t 
feefal^renben 33i)l!er ©übeuropa'l, t^eilvoeife jum erftenmal anl Sic^t getret( 
aul feltenen unb jerftreuten l^anbfd^riftlic^en Sammlungen aulgeftatt 
5ßon ben @rbf arten öierfeitiger ^orm, nad^ ber fird^Ucben 2lnfd&auu 
a quatuor ventis (ÜJiattl^. 24., 31.), njurben bie bei ^nbienfal^rerl Äolm 
aul bem 6. ^^^i^^^unbert unb bie il^r öermanbte, bod^ öoüftänbigere, a 
ber legten aHeroöinger=3eit, bem Äapitel öon 3llb^ in Sangueboc angel^ör 
erläutert; bann jtoei @rbf arten in runber ^orm, nad^ ber ürd^lid^en 21 
fd^auung super gyrum terrae (^ef. 40., 22.), föie fie öc-rfd^iebenen ^ar 
f(|riften bei ©attuft fid^ beigefügt finben, aul bem 11. unb 12. iga^r^unbc! 
njDöon bie eine im Original öorge§eigt njerben fonnte, ba ber betreffe«! 
Sobey eigent^um ber Dberlaufi^vfc|en ©efeüfd^aft ift. $Die gemeinfame «; 



giiad^ri^jten aus ber ©efeUft^aft. 237 

age biefer ©aüuftfarten jeigt, ü&ereinftinimenb mit einer ©teHe beö l^jeiligen 

Kuguftinu^, eine mat^ematif^)^ §albtl)eilung beö ©rbf reifet, in bem einen 

Daibfreife Slfien, in tien beiben ^iertelfreifen ber anberen ^älfte (Suropa 

uib älfrifa, alle brei burc^ bie rec^tmiufelig fid^ berü^renben ^^eile teS 

(Kittelmeereg oon einanber gefc^ieben, ba§ ©anje ringg üom Ojean einge= 

(^lüffen. S)iefen fartograp^if(^en ^^antafiebilbern gegenüber erfd;eint bie 

lenuefifd^e @rb!arte toom ^a^re 1447, gegenwärtig gu j^lorenj, n)elct)e ben 

»amal^ bekannten ©ibfrei^ in eiförmiger ©eftalt tüiebergibt, t»on unleugbarer 

lebereinftimmung mit ber 3Birflic^feit, menigftenä bem ©treben beS Qei^mxä 

lat^, unb lä^t bereite bie burd^ Stücffid^ts^na^me auf neuere Steifen einge* 

retene SBenbung auf biefem ©ebiete beutli($ erfennen. 3[^on mittelalterli(^en 

!e|)rbü4)ern ber ©rbbefc^reibung be^anbelte ber 3Sortragenbe , nad^ furjer 

5iU)äl;nung be^ berühmten Speculum majus toon 3]incentiug SöeüoöacenfiiS 

u^ bem 18. ^at)rl)unbert, auefi^liefelic^ ben betreff enben 2lbf(^nitt au!3 

j^runetto Satini'^ in altfran§öfifc^er ©prad^e gefc^riebenen Tresor, meld^em 

er ^erfaffer, ber alö Se^rer 5Dante'^ nod) befannter gen)orben alil burd^ 

;ine encpflopäbifc^e ©ele^rfamfeit, ein fürjer gefafete^ Sel^rbuc^ üon gleid^em 

Inhalt, poetifd^ eingefleibet, in italienifd^er ©prad^e ^atte üürau^ge{;en laffen. 

)ag 11. Kapitel biefe^ Tesoretto liefert in ben allgemeinften Ümriffen ten 

Inhalt ber erbbefc^reibenben Partie beio größeren profaifd^en 3Berfe^. Se|= 

re^ n)urbe balb nad^ feinem (grf(^einen tjon ©iamboni für feine Sanb^leute 

i ba^ ^talienifc^e überfe^t unb in üielen ^anbfd^riften verbreitet, bie an 

ntftellungen unb 3)iiBt3eiftänbniffen mit einanber loetteifern; aud^ tourbe 

cfe Ueberfe^ung fd^on ju @nbe be^ 15. ^a^r^unbert^ gebrudtt unb mufete 

i in bie neuefte 3^^t ^^^ Original erfe^en, tüeld^e^ erft im ^a^re 1863 

ir^ ^. ß^abaiQe au§ ben ^arifer §anbf(^iiften jur 3^eröffentlid^ung gelangte. 

")er SSortragenbe führte au^jug^iüeife ben gefammten ^n^alt ber Mappe- 

onde, b. i). ber @rbbef4)reibung, be^ Tresor üor, üergli^ benfelben mit 

tu ermähnten i^apitel be» Tesoretto fomie mit ber altitalienifd^en Heber* 

^ung, lüieg bie faft burd^ge^enbe Senü^ung be^ Polyhistor üon ©olinu^ 

M ber fpäteren römifd^en Äaiferjeit, welcher felbft ben älteren ^liniu^ au^- 

fdbrieben, nad^ unb gelangte p bem ©c^luffe, ba§ ber erbbefd^reibenbe SC^eil 

^ 2Berfe§, infofern bie 2Rittl;eilungen beffelben lebiglid^ auä ©olinug 

immen, 2öirflid)eg unb gabell)afte^ barin mit einanber toermifc^t unb nur 

e fird^lid^^ftatiftifc^en 33emerfungen ber ©egeniuart be^ SSerfaffer^, nämlid^ 

m @nbe be^ 13. ^a^rbunbert^ , entnommen finb, burd^au^ fic^ al^ ein 

im ^robuft be^ fijolaftifc^en aKittelalter^ au^toeift. 

2lm 7. -Roüember 5?ortrag be^ §errn ^aftor prim. ipaupt: „lieber 

•c^lic^e ^erfaffung^pftänbe". 3)er ^^ortragenbe bejei(^nete junäc^j^ biefe 

rage, nad^ ber bem 2Befen ber eüangelifc^en Äird^e entfpred^enben unb itjre 

pccfe erfolgreich förbernben Drbnung, Seitung unb 9tegierung berfelben, 

: eine ber brennenben ^^ragen ber 3eit, unb ging bann ju einer 5DarfteUung 

l'erfud^e über, tt^eld^e üon bem beftel^enben Äird^enregimente gur Söfung 

dben bereite gemad^t morben finb. ßg mürben l^ierauf bie im ^a^x^ 

''>ii eingefüljrten ©emeinbeüri^enrät^e, i^re big^erigen Seiftungen unb bie 

■;nt)erniffe befprod^en, toeld^e einer erfolgrei4)en SBirffamfeit berfelben ent* 

!':]en treten. 2ll)§ icefentlid^e ^inberniffe ttjurben l^erüorge^oben ha^ burd^ 

l^orfd^lagälifte befd^ränfte aßa^loerfal^ren , bie ungleichartigen Öeftanb* 

e i^rer 3«fan^Wßnfe^ung unb bie ungenügenbe, ungeit)iffe unb unfic^ere 



238 9eadjvid?ten au« bei ©efeUjc^ait. 

§8afig i^rer ©tettung. ^a^ einer ^{ntüeifunc} auf bie bebauerlid^e 5^l^ci 
nal)mloftg!eit ber ©emeinben an biefer an fid} fo l)eilfamen nnb üiel üci 
fpred^enben (Einrichtung ging ber ^ortragenbe auf bie SJfittel über, buri 
loelc^e aüein e^ möglid^ ioerben fönne, ba^ ^ntereffe ber ©emeinben für f 
jn geiDinnen, i^r felbft eine gefegnete 2öir!fam!eit ju fi(^ern, unb fie ji 
©runblage einer angemeffenen, freien SSerfaffung ber et)angelif(^en ^ird^e i 
machen. SSor aüen fingen fei e^ nötl^ig, bie ©emeinbe auf feinerlei 9Bei 
in ber SBa^ ber @emeinbefird^enrätt)e gu befd^ränfen, i^r biefe oielme|)r gai 
frei ju überlaffen. ®g fei üorau^jufe^en, ha'^ ba^ in fie gefegte ^^ertraue 
aud^ gered^tfertigt merben föürbe. „^Bertrauet boc^ unfern ©emeinben, fag 
er u. 21., njeld^e erft in bei näd()ftüergangenen 3^^^ fo üielfeitig betüiefj 
^aben, baB in i^nen noc^ ein tü^itiger ©runb t)on gteife unb ©ele^rigfei 
ireue unb S3ieberfeit, S£a:pferfeit unb ©otteefurd^t, Siebe unb 2lufopferung 
fä^igfeit, @inn für Drbnung unb ©etjorfam üor^anbeu ift/' ®^^-Jj 
t)on ber ©emeinbe aU ^Kertreter i^rer fircblid^en ^i^tereffen gemä^lte^f 
meinbefird^enrat^ , fu^r ber SSortragenbe fort, mufe nun freilid) au^ SKil 
gliebern §ufanimengefe^t fein, n)el4)e alle gleidjie Siechte unb ^f[i(iten ^abeij 
S)ie SCrennung in ein i?ir4)enfoUegiuni, ujelc^e^ ber Patron ernennt, unb 
einen ©enteinbe*^ird^enrat() im engern ©inne beg 2ßorte», toeli^er öon bl 
©emeinbe gettjä^lt toirb, fann für bie Sßirffamfeit be^ einen tdk he§> anbei] 
2:^eile^ nur nadjt^eilig fein. 2Ba^ aber bie patronatifc^en 3fted)te anbetrifl 
fo ift in 2lrt. 17. ber i8erfaffungg=tlrtunbe bereite bie Sluf^ebung be^ ^atrl 
nat0 in Slu^fid^t gefteUt. Qu ber %i)at ift haß gortbefte^en beffelben tri 
einer freien unb felbftftänbigen ©emeinbe ^Ä'ird^en-^erf äff ung ebenfo unöel 
einbar, h)ie ha§ immer nod^ beftel^enbe @efe§ St^l. IL Stit, 11. § 183. b[ 
aUgem. Sanbred^t^, voelä^eß „ade föniglid^e Beamte, Stitularrätf)e unb anbei 
^öebiente" öon bem ^arod^ialgnjange eyimirt. hierbei wieß ber ^-Bortragenf 
nac^, ba§ bie ^atronat^red^te ber ©tobte fotuo^l n>ie ber 9tittergutebefi^| 
nicbt feiten pm @4>aben ber £ird)e gemifebrauc^t ioorben, unb ha'^ \)m 
©örli^ permöge be^ ©yemption^gefe^eg 600 bi^ lOOOt^amilienl^äupter eoang] 
^onfeffion bem ilird^engemeinbe=3[^erbanbe nid^t anget)örten unb Weber e 
pofitiüeö nod^ aftiüe^ äiJa^lred^t t;ätten. S)ie !)ieftge eoangel. ^ircbengemein 
fönne ftd^ alfo ni(^t el^er §u einer in fid^ üoUfommen abgef4)loffenen ^ar 
d^ial=©emeinbe fonftituiren, aU Uß biefe^ ©efe^ aufgefjoben fei. ©oEe ra 
in ben ©emeinbefird^enrät{)en ein fid()erer ©runb unb Soben geroonti' 
tt)erben, unb barauf eine bem § 15. ber 3]erfaffung entfprei^enbe freie 
^enüerfaffung mit trei^^ ^romnjial' unb @eneral = ©pnoben unb ein 
barauf ^erüorgegangenen Oberleitung erbaut werben, fo müßten oor aQ 
3)ingen biefe entgegenfte^enben ^inberniffe entfernt, ben ©emeinben b' 
Stecht, i^re firc^li^en Slngelegen^eiten felbftftänbig §u orbnen, gegeben, ui 
ben ^ir^engemeinberät^en bie Stellung einer bie ©emeinbe in allen i^r 
firc^lid^en Slngelegenl^eiten gefe^lid; öertretenben Se^örbe gemalert unb ( 
fiebert werben, dr fc^lofe mit einer ©arfteUung be^ fläglic^en 3"^^^' 
in weld^em bie eüangelifd^e Äird^e fid^ gegenwärtig befinbet, mit ber Slufft 
berung an aUe ©lieber berfelben, ^ur t^ätigen 3:^eilna]^me an i^rer %\ 
erbauung unb mit ber freubigen 3^iüerfic^t, ba^ ©otte^ ^ilfe am näc^fit 
wenn bie 5Rotl^ am größten ift. 

2lm 14. unb 21. 9Ioüember: SSortrag be^ §errn 9teftor Dr. 2in 
„^ierarc^ie unb 3)ionarc^ie, eine ©fijje auö ber ©ef^id^te beg 33olfe^ ^^xM' 



i«ac^iid;teu au« ber (Sefeüfc^aft. 239 

9Im 28. 3^oüember. §err (Spmnaftalbireftor Dr. ©c^ütt. SSortrag: 
lieber ben ©lauben an ein 2ehen nac^ bem Stöbe im Sllten SCeftament." 

2lm 5. S)ecember. §err Dr. ©ternberg, Oberlebrer an ber 9teal* 
^ule I. Drbnung. SSortrag: „Ueber englifd^e Unioerfitäten". 3)er SSor* 
ragenbe ^atte e^ fic^ §ur 2lufgabe gemacht, bie (Sigentbütnlid^feit beg englif^en 
IniüerfitätiSiüej'en^ barjufteflen unb in einem UeberblicE über bie toid^tigften 
iiglifc^en Unioerfitäten ben 6tnbiengang, ben bie i^ünger ber „learned 
irofessions" ju nehmen pflegen, mögli(^ft einge^enb jn jeid^nen. 3Ra(^ hm 
Infcbanungen, bie berfelbe »ä^renb eines längeren Slufentljaltä an ber alten 
)od^fcbule 5U ßambribge geiüonnen ^atte, ift ben meiften ^efud^ern ber alten 
Iniüerfitäten nid^t bie ^acbbilbung ber ^auptjiüecf, fonbern baS miffenfdiaft' 
d^e ©tubinm unb bie ©täl^lung beS ßb^^rafteriS burdb ©etoöbnung an 
renge ^-Pfli(ibten. Eigenartig unb cbarafteriftifcb für bie ÜniDerfitäten ©am= 
dbge unb Dyforb ift haä Seben ber ©tubirenben (undergraduates) in ben 
[oUeges, bie für ficb befte^enbe ^nftitute finb mit eigenen ©efe^en unb 
jinri4)tungen, unb bie in ibrer ©efammtbeit unb oermöge i^rer Swf'^^nien* 
jj^örigfeit bie universitas bilben. ^ebeS College befi^t eine größere ober 
jringere Slnjabl üon fellowships, ^^früuben mit n\(i)t unbeträcbtlidbem ©in* 
pmen (lOOÖ— 2000 X^aiev jäbrlidb), ju benen tücbti9ß ©tubenten, na6) 
it^mli4)ft abfolüirtem Bachelor- ©yamen, leicbt gelangen. D^ne ju irgenb 
elcber amtlidjen ^^ätigfeit üerpfli(^tet §u fein, obne ©orge um ibre mate- 
eile ©yiftenj, ^aben bie Fellows in ^olge biefer liberalen ^nftitution auf 
(le lange Steige t>on ^abren bie nötbige Ü)hi§e gu miffenfdbaftlic^er gort- 
Ibung unb ju literarif(^er ^robuftion. — 3"^^ ©(^lufe verbreitete ficb ber 
ortragenbe über bie Uniüerfität üon Sonbon, bie üon ben beiben großen 
oUeges: University College unb King's College gebilbet lr>irb. ©ie un= 
•fdbeibet ficb mebrfacb üon ben alten ^od}fdbulen, \)at nidjt ha^ Tutor- 
Dftem, fonbern baS ^rofefforen-©t)ftem mit gafultätS-Sinric^tung unb mirb 
dn als gadbfcbule benu^t. 

2lm 12. unb 19. ^ecember 1871. ijerr Dr. ^ubatfcb, ©^mnafial^ 
irer. 3Lsortrag : „lieber Seibnij unb fein aegpptif(^eS ^rojeft". 3)er Sericbt 
er baffelbe ift abgebrudt im „©örli^er Slnjeiger'' am 23. ^^^itar 1872, 
er avLd) aU Slbbanblung im 91 S. maQ^in 33b. 49. 1. ^älfte, ©. 55. bis 
. lüorauf nerlDiefen toirb. 

2tm 9. unb 16. Januar 1872. ^err 3flabbiner Dr. ??reunb. 33or* 

ia: „^übifdbe unb cbriftlicbe 5DiSputationen im 13. unb 15. ^a^r^unbert." 

2lm 23. unb 30. Januar. §err Dr. med. §cder. ^ßortrag: „Ueber 

.'vomifdbe unb ben S3i§ üom pfpd^ologif d^en ©tanbpunfte". 

2lm 6. j^ebruar. S)er ©ef retär. SSortrag : „lieber Sral^ma unb Sra^» 

•neu". 

21m 20. i^ebruar. §err Dr. §ubatfd;, ©^mnafiaHel^rer. „Heber 
lüenfteinS ^roce§". 

2lm 5. aKärj. $err ©pmnafiallel^rer Urban. 'Bortrag: „lieber bie 
.;!er." 



340 9^a(^rt(^ten au« ber ©efeßfc^aft. 

35erme!§rung ber S5i6liot^ef. 

Durd) lauf ermorbenf i^ortfe^ungen unb neue llDerke. 

S)ag Staat^arc^tü 1872 53D. 22. ^uli big Dctober. 

6. g. 9fliecEe, 2)ie Urbetoo^ner unb Slltertl^ümer 2)eutfd^(anbg. ©anb 

(S)er erfte tourbe gefc^enft.) 9Zorb^aufen 1868. 8°. 
S)effelben ^exi 5Die ©d^id^tung ber ^Sölfer unb ©prad^en in 5Deutfc^Iar 

®era 1872. 
3KärWe ^or^c^ungen «b. 5. 6. 7. «erlin 1857, 1858, 1861. 
©tatiftifi^^Dpograp^ifc^eg Sureau Sßürtembergg: ?3e)d^reibung beiS Dberaml 

3flereg^eim. 54. §eft. Stuttgart 1872. 
SBanber, beutfcbe^ ©pric^mörterbuc^. 40. 41. Lieferung. Seipjig 1872. 
ö. Se§olb, Ä'önig «Sigi^munb unb bie 9leid^gfriege gegen bie ^uffite 

3Jiün(^en 1872. 
©iefebrec^t, 2Ö. ü., ©efc^icbte ber beutfc^en Äaiferjeit. 4. Sb. 1. Slbt^eilm 

SBraunfd^tüeig 1872. 
©ternberg, @raf -ffagpar ü., Umriffe ber @efc^. he^ Söergbaue^ 2c. be0 Äön 

reid^g Sö^men. 2 Sbe. ^^rag 1838. 
(Stein, gr., ®e^^iä)te be^ Äßnigg Äonrab I. oon ?^ranfen unb feinet ^aufi i, 

5Rörblingen 1872. 
©rün^agen, Solmar: ^ie §uffiten!ämpfe ber ©c^Icfier 1420—35. 53regl 

1872. 
©ad^feng ^irc^engaUeri e. 1.— 12. 53anb. S)regben 1837—45. XII. 4. 
Suc^g, ©c^lef. gürftenbilber be^ 3Jiittelalterg. ^eft 13.— 24. Berlin 18 

1872. 
Monumenta Germaniae historica. Scriptt. Tom. XXII. Hannov. 181 
Monumenta Germaniae diplomatica. Tom. I. 1872. 
©c^Iefifcbe ^roüinjialblätter (giübejal^l) 3^1. g. 10. ^a^rg. SBreiSlau 1871. 
Siagem. lit. Sttnj. f. b. eü. 5)eutfc^lanb. 7. 8. 58anb. ©üterglo^e u. 2eip| 

1871. 
Slrd^io für ha^ ©tubium ber neueren ©prad^en unb Literaturen ^er 

<Qerrig. 48. S3b. «raunfcbroeig 1871. 
3eitfd^rift für preufe. ©efd^ic^te unb Sanbe^funbe. 8. ^al^rg. S3erUn 18% 

^0. 1.-12. 
5Die^, ^^., SBörterbuc^ ju Dr. aHartin :^ut^erl ©c^riften 1. S8b. unb 2. 5 

1. ^eft. Seipsig 1870. 
©c^open^auer, Slrt^ur, 2)ie 2öelt aU miUe unb ^orfteUung. 3. 2lufla. 

1. 2. Sb. Seipsig 1859. 
ö. dolens, ©ottlob, ©efcbi^te b. franj. (Salmnigmug bi^ 1789. 1.— 5. 5 

©ot^a 1857—69. 5 Voll, 
©efd^id^te ber äßiffenfcbaften in ©eutfd^lanb, 3fleuere 3ett. 11. unb 12.? 

®ef($id^te ber ©eologie üon t>. ßaru^. 3Jlünd^en 1872. 
gorfd^ungen gur beutfc^en ©efd^id^te. XII. 1.-3. <Qeft. ©öttingen 181 
^iftorifc^e 3eitfc|r., ^er. üon §. ü. ©^bel. XIV. 3. 4. «geft. äRünc^en 181 
SDer beutfd^ - franjofif c^e Ärieg 1870—71, reb. toon ber friegggef(|i<:^tli($ 

2lbt^. beg großen ©eneralftabeä. I. ^eft 1. ^Berlin 1872. 
^örfter, @., ©efd^icbte ber italienifcben Ä^mft. 3 ST^eile. Seipjtg 1872. 
3eitfd^rift für ^^ilofop^ie unb p^ilofop^. ilritif ^er. ^. §. üon ^id^te, Ulri 

2öirt^ 2C. 3^1. g. 6. Sb. 1. 2. §eft. ^aüe 1872. 



9?ad()rld)ten au? ter l^ei'eUid^aft. 241 

3eitfd)nft für beutfc^e Äulturgefd^ic^te ^er. üon ^. «p. aJiüQer. ^eft 1. 2. 

§annot»er 1872. 
Opel, ^ul. 0., 5Der niet)eifäd)fifcl^ = bänifc^e Ärieg. 1. l^anh u. ^a\)X 1621 

bi^ 1623. §aUe 1872. 
^ermann, @., 3tuBlaub unter ^eter b, (§r. ^eip^ig 1872. 
IJeji-er, ajJatt^., mittel^od;beut1"d)ei.^ 9i.^örterbud). 1. «b. A— M. Seipjig 1872. 
i^abriciu^, SDaa ältefte ©tabtbuc^ üou 6tralfunb (1270-1310). Söerliii 1872. 
i^erjetd^nife ber ^üc^er, Sanbf arten 2C., luelc^e oom Januar bie ^uU 1872 

erfc^ienen finb. ^eipsig 1872. 
>]}^ilofopl;ifc^e Öibliot^et, ^er. üon .^rc^mann, 147. 148. ^Berlin 1872. 8. 
Scl;iUeri5 fämmtl. 3Berfe. ^iftoiifcl;=fritifc^e JJlnsgabe oon 1872. 8». ©tutt* 

gart, (©omplet.) 
5d}meller, ^ilnbr., bat;erifd)ei§ SSörterbuc^. 7. iiiefernng. 2. ^hifl. (6cblu&). 
i^rinim, ^eutfc^e^ äijörterbud?. 4. 5öb. 2. 2lbtt). 5. iiief. ^etpjig 1872. 
^ücf, Otto, 9tngen = ^'ommerfc^e ®efd}ic^te auö 7 ^Ja&^^^^wnberten! ^b. 6. 

Seipjig 1872. 
uc^^, ©c^lefieng ^-8ür§eit in Öilb unb @ct)rift. 17. 5öanb be^ a^ufeumS 

fc^lef. Slltertl/ümer üon §. ^uc^g. «b. II. §eft 5. ^Bre^lau 1872. 
!3ibliott)ef ber beutfc^en^ktionaUöiteratur ^ilbt^. II. ^öb. 6. 3tü(fblicfe auf ^iä)' 

tungen unb ©agen be^ beutfd^en äJiittelalterö. iJitevarifd^e ^^orträgc 
' üon ©an-ÜJ^arte. ÜuebUnburg unb i'etpsig 1872. 

bropäifc^er ©efc^id^ti^falenber. 12. 3af;rg. 1871. ^fiörblingen 1872. 
kott;, %, Oefd^id^te be^ ^öenefisialinefeng üon ten älteften ß^iten big in3 

10. ^aijr^unbert. erlangen 1850. 
ut^er^eobey oom ^a^re 1550, eine 3)enf)d}rift üon Ä'abe. SDreSben 1872 

(DoUftänbig). 
Mertelial;r5f4)rift beö 2)eutf4)en 3teid^g== unb ^reuBifd;en ©taat^anseiger^ bij^ 

3uli 1872. 
»effe, 'iieiträge §ur beutf(^en, befonber^ tt^üringifd^en ©efd^id^te be^ 3Jiittel» 

altera. I. 1. 2. igamburg 1834 unb 1836. 
efc^id^te ber SÖiffenfd^aften in ^eutfcblanb. XI. XII. ©efc^ic^te ber 3:ec^no* 

logie oon Ifarl Äroniorfc^. ajiündjen 1872. 
nbree, ©eograp^ie be^ 2Belt^anbel^. 2. ^43b. 5. 2lbt^. ©tuttgart 1872. 
3tan!e, fämmtl. Söerfe. m. 24. Seipjig 1872. 

^U6 öm 3andif'|"d)fu Hactjlaß gekauft. 
SKnnufcttptf. 

Genealogica maximam partem Gorlicensia mit SBappenbilbern. 

Mysterium magnum etc. 

Drbnung unfere^ Äöniglicben §ofeg ^u ®örli^ im 16. ^^al^r^unbert, in^* 

befonbere „2lugjüge au^ bem ©d^öppenbudje ber ^Xengereborfer @e= 

meinbe" u. 21. ent^altenb (t;anbf(^riftl. ga^cifel). 
Xfd^irnljaufiana, 2 ga^cüel. 

Änaut^e alpj)abetifc^eg 3Ramengt>eräeid^ni& ^aufi^ifc^er 3ler5te. 
Legata urbis Gorlicii. 

lufi^ifc^e^ g}?agaäin 1768—92. 

. £aufi§ifd;e a)fonnte?d^rift 1832 bi^ 1870 (complet). 



242 $«ac^ricl)ten au« ber Oefeüfc^aft. 

Saufi^ifd^e 3«onat§fc^r{ft 1793—1808. 
Oberlaufi^ifc^e 5Ra^Iefe 1764—72. 
Sauft^ifd^e ^rDüin§talblätter l^er. gielt|. 



Cippi Gorlicenses ober ba^ ©ebäc^tnife ber (3def)xkn, ireld^e in ®örl 

1701—17 gelebt ^aben. ©. 
Änaut^e, §tftorif(i^e 3Rad^ric^ten öon ben S3ibIiot^efen in ©örli^. 
3JiüIIer, Dberlaufi|ifc^e Steformation^gefd^ic^te. @örli^ 1801. 
5£naut^e, OberIaufi|. @orbentr>enben. ^ird^engefd^ii^tlid^e^. ©örli^ 1767 
<Qoffmann, S)ie eöangelifc^en Pastores Prim. in i^anban 1750 — 57. 3 St 
irbeiten einer ©efellfc^aft in ber Ober läufig. Saubati 1750—54. 
SBorb^, ©efc^icyte be^ ^er§Dgt^um§ ©agan. 
SRoUer, Soliloquia de Passione. ^eip§ig 1679. 
^efc^ecf, betrug de Zittavia. ^ittau 1823. 
^ol^n, ß^ronif üormal^ 5?öbmifd^er ^rol^nle^ne. 
Safle^, Series Misnensium Episcoporum. 

SBenbenburg, Sieberleben ber eüangelifd^en .^ird^e. ^annoüer 1862. 
3;;ifd)enborf, Novum testamentum triglottum. Lipsiae 1845. 4. 
SSal^l, 2llte§ unb neue^ 3Sorber= unb iRittelafien. Seipjig 1795. 
9ftl^einifd^er Slntiqnariu^ 1736. 

Albertus Magnus fammt Michael Scott Söücblein. 3fiürnberg 1701. 
Sllpl^abete, meift femitifd^er unb flaüifd^er Sprachen. 
Conspectus Chronologiae 1692. Hamburg. 

^offmann oon ^atter^leben, 5Da^ beutfd^e Äird^enlieb. ^annoüer 1854 
Erasmi Apophthegmata. Col. 1538. 
3iemann, ©runbrife be§ 2lltbeutf(^en. 
Otto Ule, t)a§ SBeltatt. §afle 1859. 

Srindfmeier, ^ra!t. ^anbbud^ ber ßl^ronologie. Seipjig 1813. 
2lb. SJJenjel, ©efc^ic^te ©c^lefieng. 3 33be. S3re§lau 1831. 
33oanter, SBörterbucb ber a«pt^ülogie atter SSölfer. Stuttgart 1836. 
^einecciu^, De v. Germaniae sigillis. 1719. 
betrug be la ^Müa, 9leifebefd^reibungen. ©enf 1574. 
©r^arbt, ^re^bi;teriologie ©d^lefiens. 5 58be. 1780. 
Alciati Emblemata. 2tnttt)erpen 1566. 
tappen, ©d^aupla^ he§ ^e^el'fc^en 2lbtaB!rame§. Seipjig 1720. 
Sflor!, «Sitten unb ©ebräuc^e ber ©eutfc^en. Stuttgart 1849. 
griebrid^ t)on ber ©röbeu, Orientalifdbe 3fleife. 1694. 
6arp50ü, Analecta. Seipjig 1716. %. 

2ßagner, ^anbbucb ber in ^eutid^lanb entbedften ^itltert^ümer. 3öeimar 1 
3lnton be Solis, ©efd^icbte ber Eroberung Pon 2)ieyifo, überfe^t oon ^gö 

Oueblinburg 1838. 
%^oma§, Siteraturgefd;id|)te t»on Sd^lefien. 



Sibelle (j^lugfd^riften) sur 3eit be0 breifeigjä^rigen Jliiege^ (45 St.) au^ fc 
^a^ren 1630 unb 1631. 

1. ^Jluu bin id^ einmal ßat^olifd^ trorben unb \)abc mid) cnbl 
accomodiret. ^n föeld^em bie 3teiü unb ©eiüiffen^angft ber 31 
pefaUenen entbeäet u. f. to. ©rftlid^ gebrudlt ju Seipjig. ^ 



S^adjric^ten au« bev ©efettfc^aft. 243 

^^erlepng ©ottfr. ®ro§erg 58uc^^änbler^. [©in Oefpräd^ jtütfc^en 
einem abi]efaUt'nen Öut^eraner unb einem ^^iJapiften.] I. 26 ©. 
410. (süfrojtiction 1632.) 

2. Copia ober ^riebenig- ©^reiben be^ Äönigö in ©d^lreben an bie 
fämmtlic^en (£^urfürften be^ 9leid^^. 'äu^ bem l^ateinifd^en ing 
®eutf4)e üerfe^et. ©ebrndt im ^a&re 1630. (öc^Iuft.) Datum 
©tralfunb am 14. SCage besS ©eptemb. Anno 1630. (k. ^. ®uter 
^reunb ©nflaong 3lbolp^uö. Wlit Titelblatt 7 @. 4«. 

3. ^ilntmort beö äftömifcben J?ei;f. 3Kai;eft. gerbinanbi II. 2C. 2luff 
i^r ß^urfürftl. ©urcblaucbt ^u Baä)^en, ic. Schreiben sab dato 
24. 3lugnfti gotban. ©ebvudft im ^a^r 1630, ©cblufe. Stegen^* 
bürg, ben 20. i^eptemb. ^ilnno 1630. 8 Seiten mit 3:itelblatt. 4". 

4. 3)er ^|^äbftifd}en Slrmee önter bei3 alten Korporals ©eneral ©raffn 
üon 3:t;lli (Sommanbo ^vlqI nnb ^iuQt. ^m 3:^on: ^enq gable 
^cug 2C. v2)urcb ^ilnagrammm: 1630 7. ©ept.) [epottgebid^t 
in 24 etropl)en.] ©d)lu§. ^otsfc^nitt: Xitti'ä )^lucbt. 

äa. (Sopei; nnb ^bfd^rifft dineä 53fieff^ ober 2lntiDort, fo haä gan^e 
ßburfürftl. ©DÜegium jn 9tegenfpnrg an ^\)xt i?önigl. 3}?apft. in 
©d^roeben (auf bero ben 7. 3tpril hk)eä ^a^reio, an ^ie getbane^ 
©(breiben) ben 13. 2lugnft gefanbt. Anno 1630. ^nä bem Sat. 
in ©cutfd) üertii ct. ©ebrudt ^a^r 1630. 8 ©©. 4«. ©cblufe: 
©egeben Siegenfpnrg, ten 13. 3(ugufti, Slnno 1630. 

5 b. 5i^ertrait)licbeg a)iiffiD ©dbreiben @ine^ guten ?^reunb€i^ au§ Sübed 
an 5R. ^. ju Hamburg. [SSon je^jiger ^efdjaffen^eit unb 3uftattbt 
ber ©tabt ^JJiagbeburg, ünb ber bcpben @r^= unb ^tiffter -JKagbe:» 
bürg, Qnv Information ber ßiufältigeii 2C. 

5c. Item, 6^riftlid)eg ^ilufef dbreiben :^ubn}ig^S XIII. Äönigg in granf* 
reidb 2C. an alle 6^nr unb j^ürften ber ©b^^ift^^^^it, ^^'^i^ß ^^^' 
babenbe Äricgs Slrmaba 2C. betreffenb. ®ch. im ^i^bt 1630. (5c. 
auf bemfelben 2;itelblatte). 5Der ©d)lut5 üon 5 b.: Datum in 
;^übed ben 9. 3lugufti, Anno 1630. SDefe .s^errn üertramefter 
?^'reunb; unb ber üon 5 c.: ©eben ju STroii? anno 1630. (5 b. 
8 ©eiten 4», 5c. 23 ©. 40.) 

6. S)rep tonberf(^eibltd)e 9ted^tlid)e ^Pebenfcn ober Discursus, ©0 über 
bte ^ilugfpurgifd^e 9teformation, üon einem — 9ted)t^gele^rten — 
aufgefegt lüorben u f. in. Jussu et auctoritate Superiorum. 
©ebrudt ?;u 3)ilingen, ^n 'i^eriegung Caspari Sutoris. Anno 
MDCXXX. 110 ©e. 40. ^nbalt:' Sog ©arbinal^ Otto ^ro* 
teftation gegen t^en 3^eligion§friebeu mirb iniberlegt. 

7. Qlbbrucf C»ev Kartellen ©0 bep 3)enen, auff bem §ürftl. 53eplager 
S)e6 2C. j^ürfteii unb Ferren, Ferren 3^rtebrid;en, ©rben ju 3Ror* 
inegen, öer^ogen pt ©cble^n^ig 2c. mit ber 2C. gürftin unb g#&n)* 
lein, ^retülein ^3J?arie ©lifabetb, geboren anä d^bii^füvftlidben <Btam. 
©a4)fen, ©ülidt), ©leüe, Serg 2c. gebalteneu anfebulid^en 2luf= 
jügen 2c. ju SDreSben ausgegeben lt>or^en. ^ep un§ in ^ov* 
leguug 2Bolff ©epffertö ^ud^^änbler^. ^m ^a^r 1630. 39 ©©. 
incl. "Titelblatt. 4«. 

8 Replica ferner aüoruiitertl^änigftc« anbringen, bitten unb begehren, 
%\\ bic 3iöm. Mapf. auc^ §u Ungarn 2c. J^önigl. 3)iap. ®ie bii^- 



244 9ca(^ii(t)tcu aus ber ©efettfc^aft. 

I^ero öor gegangene — Äriegipreffurn, au(^ be§ 2C. ^Religton 
©biet betreffenbe, S)efe löblid)en ©cbroäbifc^en graifeg ©üangelifc^ 
dürften unb Stänbe ©efanbte. Inf bem Titelblatt 3tei4)sable 
ntit 2 fronen o^ne ^älfe unb J^öpfe. ©ebrudt im Qa^r 168C 
(Dl;ne 5Dru(fort.) 11 @@. 4». 
9. Discurs t)om ^uftanbt be^ "Qeiltgen 9tömifd^en 9fleicb^, beffelbe: 
Äranf^eit unb ßurir SJUtteln. ©ebrudt im ^a^r ß^rifti 163C 
@(^lu^: S)arumb f^rieb, grieb, im §. 'Siöm. 9fteic^e. Nam 

Nulla Salus hello: pacem te poscimus omnes. 
incl Xitel 10 S@. 4«. 

10a. Äe^ferli^e^ Manifestum ober SBo^lgegrünbete Deduction, be 
3Sr jachen, Söarumben heehe ©ebrübere, ^ergog 2lbolp^ griberic 
t)nb §an§ 2llbred)t in aJtecf l^elburg , ^b^er prftent^umben tn 
Sanben, priüivt ünnb entfe^t morben. MDCXXX. ©ebrudt 3 
SBienn in Oefterreicb bep ©regor ^elbl^aar, 9töm. Äa^f. Wla\ 
^off* t)nö ainer Söbl. ^. 0. £anbtfd)afft Sud)bru(fer. (Einfang. 
2B^r ^erbinanbt ber Slnber, üon ©otteg ©naben, 2C. (Smbietei 
lüen i3nb jeben (Sl)ur^ prften 2C. 5^nfer freunbf cbaff t , Äai 
gnab, ober ünb aUe§ gute^; u. j. tt). (©d)luB.) ^arnad^ ma 
ft(^ ju rid^ten, ©eben in ünfer @tabt 2Bienn, ben 31eunbten Za 
be§ 3Jlonat§ ;3unii, im (Secbjen^unbert 5Reun unb jiDainjigfieT 
Unferer ^eic^e 2c. i^a^r. Ad Mandatum Sac. Caes. Majesi 
Proprium. (3Jiit Xitel 55 ©S. 40.) 

10 b. eopep Silier ^Butert^enigften (Sd}reiben^ ^errn^ ^an^ 3llbrec^te 
^er^ogen gu SHedlenburg! 2ln bie gtijmifcbe Äa^ferlid;e ajiajeftü 
5l^nterm S)ato ®en 20. öctobri^ 2lnno 1629. gebrudt im ^a\)\ 
g^rifti 1630. — (Slnfang.) Slüerburc^leuc^tigfter ©ro^mäcbtigfte| 
^nuberminblicbfter gtömi'jc^er täl;fer 2c. — (Sc^lufe.) Datur 
Sübecf ben 20. DctobriS 2lnno 1629. @. Äaif. Ma^). Mi 
^ntert^änigfter gel^orfamfter gürft §anfe 2llbrecbt §er|og j 
3Kectlenburgf. (16 ©©. mit Xitelfeite.) 4«. 

Ha. 2lUmobifcber tlepber Xeuffel. 3)ae ift: 1. Schimpf ünb (grnfi 
lid;er S)ifcurg über beu beutigen SlUmobifc^en 2C. Älepber Xeuff« 
2C. 2. Erörterung ber page: 2öie ein ©rbarer Steutfd^er 3Jian 
t^un foUe 2C. 3. 'Regulae eine^ ©etreipen @^e SSeibg. ^ßerfaffi 
®nrc^ M. ^o^ann ®llinger ©aplan gu Strbeiltgen (Xitelüigneti 
mit tleibertracbten) ©etrudt in 3Serlag ^ol^ann ©arl SSncfel 
^ucbl^änblerg SU ^ranffurt an Wla\)n. Anno MDCXXX. - 
(Slnfang.) Söibmung: S)en 2c. 6ämptlicben ©^reuüeften Music: 
fo lüol Instrumentalibus al^ Vocalibus in b. — SDarmbftäbtjd^e 
^off^gappel, WMmn ©ünftigen Ferren 2C. trüber unb ^^reunbi 
VIII. 56. 40. 

Hb. X)eB je^igen 2öeltbeJ4»rapten tieracbten ünb üerlad)ten Al-modf 
Älepber Steuffelio 5yit=^33atter genannt ber *0ofen*Xeuffel — äiJa:' 
nung u. l tt>. befcbrieben burcb D. Andream Musculum, Prc 
fessoren ber ^. ©(grifft ju ^rantfurt an ber Ober unb ©euere 
Superintendenten 2C. ©ampt beigefügten traurigen .^iftorien — au 
einer alten ©efd)id)t Serm. 69. ad fratres in Heremo. 9iad 
getrudt Anno MDCXXIX. — (Anfang.) 58om juluberten 3ud 



??ad}U(i;tcn am bei ©efellfcfaaft. 245 

unb ®^rertüegenen ^luberid^ten .'öofenteuffel, 5?erma]^nung onb 
2ßanutng. — (©d^luB.) ©egeben granff. an b. 0. am ^age 
Assumptionis Mariae, Anno 1555. incl. Stitel 30 @@. 4*^. 

12. ©in SBolmeinenbe^ bebenden 2c. 3)arin entt;alten, toeld^er geftalt 
ba§ Primat unb ©rj ^Mf^offtl;imib 3Jfagbeburgf — fönne ad- 
ministriret werben, ©ebruclt im ^atjr ß^rifti MDCXXX. — 
(Einfang.) SBeil ba§ Primat 2C. 3K. ab anno 1566, an ^ä^ilic^en 
Intraden — in groffni 9lbnebmen gefommen n. f. tu. — burd^ 
maö Wxikl bemfelben fan geE)olfen luerben. — (®($ln§). Sic 
Rex David . . . Consistoriales et Sacerdotem Jehojadach ad 
consilia adhibuit. 

13. ©panif(^ 2(ngelt)a(fen: '^a$ ift Discours Fr. Campanellae 
S)arinnen @r bem .ft'önig üon ^ifpanien ^Jftttel nnb loege jeiget, 
2öte @r ^eutfc^lanb, ?^ranfroirf), infonbevbeit aber ^ieberlanb= 
angeln trnb in feine ©etoalt bringen fönne. 31llen ©nangelifcben 
.§o{^^ unb 3Rieber 3)eutfd^en §u tremer 2öarnung töolmeinenb in 
beuticbe «Spracbe toerfe^et. Wlatl). X. ü. 6.: @ei;b flug loie bie 
@d)tangen. ©ebrudt im ^>br MDCXXX. 16 @@. 4». 

14. Copia be^ 3lIIeruntertl;änigften Memorials, 9Ba^ bep ber Storni- 
fc^en Ä'eiferlid)en, aud) §u ^Ungarn k. 2y?apft. be^ SDurd^laucb^ 
tigften 2C. dürften ^errn ^obann ©eorgen, ^erpgen ju ®ad)fen, 
®ülid) 2c. be^ §eil. 9flöm. 9teic^^ ©rjmarfd^aUn unb ßburfürftenS 
2C. 31bgefanbten — anzubringen gnäbigft inftruiret unb befebtid^t 
gewefen. ©ampt — ^^v St. ü)?apft. 2C ^Jkfolution ®ebr. im 
^abr 1630. Sign. 2Bien 13. 3«ai| 1630 unb 9tefolution 26. 3«ai 
1630. 29 ©©. 4. 

15. 3llleruntert^änigfte5 Memorial 2öa^ bep b. 9lßm. ^. 3Jfapeftet 
©bwtf. S5urcbl. p ©acbfen ^ilbgefanbten aufbringen befebliget. 
Seneben Ä^aif. gtefodition ®ebr. im ;1 gf;r. MDCXXX. 25 ©©. 
unb 4 ©©. 40. - (©cblufe.) Signatum Wien 13. M. 1630 
unb gief. 26. 9Jlai. ©. 30. JPuncten, ©0 auf bem ß^urf. ©ollegial- 
tag proponiret unb tractiret merben foUen. 

16. -i^rfad^en, 2Barumb ber bur($läud)tigfte 2C. §ürft Gnstavus 
Adolphus ber ©d^meben, ®ott)en J?önig u. f. ry. ©nbtlicb genötiget 
ift, mit einem .si'riegg ^eer auf ben ^eutfc^en 53üben fi(J §u he-- 
geben. Copia be^ (^bict^, ©0 ^l)v gürftl ©naben (Sbnftian 3öil* 
beim ^oftulirter 3lbminiftrator ber bepben @r^^ unb ©tifter 
^Jlagbeburg unb öalberftabt 2c. ^en 6. 9Iuguft 1630. ^al^re^ in 
SJiagbeburg publiciret. ©rftlidb gu ©tralfunb in lateinifd^er 
©pracbe gebrudt. ^m ^al;r M. D. C. XXX. 22 ©©. incl 
^itel. 40. 

17. Proposition beg ßoUegial Za(\$ ju 9tegenfpurg 2Inno 1636. 
©ebrudt im ^abr ßbrifti MDCXXX. 7 ©©. 4». 

18. Äapferlid^e Sommiffion^ - Slcta ober ©cbriften 2Beld)e 2)er je^t 
Sftegierenben 9löm. ilap. 3Jiapeft. gerbiuanbt IL 2c. Subdelegierte 
.Ferren Commissarii im 3)iDnat ^junii Anno 1628 in ©ad^en 
be§ Negotium Religionis iJlugfpurgifcber ßonfeffion betreffenb, an 
bie üierjebn ©üangelifd^e ^räbicanten ^n 3lugfpurg l^aben gelangen 
2C. laffen: ©ampt berfelbeu ge^orfamblid^en 2c. ^ntmoit unb (Sr= 



246 !Kac^rtc^tett au8 ber ©efeüfc^aft. 

üärung. ^falm 116. t). 10. ©ebrudft im ^a\)V 1630. 39 <B 
40. _ (©(^lug.) Datum 25. :3um 1628. 

19. Magdeburgum respective Redivivum 3)a§ ift SBieberlebeubii 
ajiagbeburg: 2ßeld}ee ütiläugften üon einem ßat^olifd^en 9) 
Pfaffen in einer 2c. l^eic^enprebigt — oor tobt gehalten unb glei 
mol l^ernac^er falso 9)Jarienburg getanfft trorben fein foU. ^eh 
3. 0. 1. 3wf Sftettunq feiner 6e(. ^-I^atrioten in offenen 5Dr 
oerfertiget 5)urc^ Theophilum Lambertum, Magdebur;>ens I 
Theologum. ©ebrucft im ^a^re g^rifti 1631. 21 6@. it' 
Titelblatt. 

20. (gigentlicbe ^ßrfacben, 9Jü^^anbel= önb 3^erbred)ung ber @t 
Wagbeburg, 5Da§ ift: 3ln bie, im ?0^fonat ?^ebrnario biefeö n 
fd)einenben \63'l . ^a\)xeä p Seipjig üeifammelt geloefenen ©üi 
gelifd) ^-Proteftirenbe dbui^-^ürften, ©tänbe nnb ©täbte üon ti 
benimter ©tabt 'JJ?agbebnrg sub dato ben 3. gebruarii abgegangei 
üntert^änigft^üntert^änig bienft= unb betüeglid)en ©d^reiben, fat 
barj^u gebörigen ^^el;lagcn, ümb tüel4)e^ 9BiÜen numebr @o 
©Ijiiftl. unb löblicbe ©tabt am 10. "^ai eingeäfc^ert unb 
einem erbärmlii^en ©(^uttbaufen gemacbt toorben! '^jßfalm 
u. 37. u. 94. ©ebrucft im ^abr nad) ^b^fti ^'jefu, ünfe 
einigen ©rlöfer^, SJlittlerg onb .^el;lanb0 ©ebnrt 1631. 42^ 
40. - {®nhe.) ©ebrudt im ^abr MDCXXXL (:)lfroftid)on 
S^amen^: GVstaVus ADolphus Magnus SVeCiae ReX-Ioi 
secVndus. 

21a. Äur|e unb 3Bart)affte Öefc^reibung 3[5om i^^ifprunge 5^nnb 
batt)ung ber nunmebr getoefenen 2c. ^anbel^ftab 3)lagbeburg, l 
nembli^ biefelbe am 10., 11. onb 12. 3)faij devastiret lüorber 
^^eneben mit angebengtem in ben oberften ^imrnel fd)repen 
H'lage @d)reiben obbemelter ©tabt 2c. ©ebrucEt ju ©tralfu 
.^m'^abr ebnfti M. D. C. XXXI. 13 ©eilen incl. Stitel. 

21 b. ©rbärmlid^eg 2C. Älage ©(^reiben ber 2C. jerftörten ©tabt Mai 
bürg, i^on ibr felbften aus ben ^lageliebern ^eremiae alfo rebci 
©ebrudt ju ©tralfunbt 3. ^. ©./M. D. C. XXXI. 10 @. 

22. 5?ur^er aber gegrünbeter ^^^erid^t, äöarumb bie Äönigl. QJJa^t 
©darneben ber ©tabt ^JJfagbeburg nid^t secundiren fönnen. Ai 
MDCXXXL 8 ©. 40. 

23. 3^itung Slu^jm Äönigl. ©d^iuebifd^en gelblager öor 9flofi 
«Stettin, Hamburg ünb anbern Ort^en. ©ebrudft im "^c 
MDCXXXI. 8 ©. 40. 

24. Ordinance, ©0 ber ^urd)laud^tigftcr 2C. ©uftaff 3lbolp^, ber ©djtrc 
2C. i^önig üor feiner Ä. 3Ji. ©olbatefca in ben .^er^og 
gürftentbümben ''^ommern onb Stifft publiciren, onb in SD 
geben laffen. @ebr. im 3. MDCXXXI. -- (Einfang.) 
kirdien, ©dbulen, .^ofpitalien 2c. fol ficb feiner oergreifen. 
(©cblu^.) äüornacb ftcb ein jeber 2ßirb ju rid}ten 2c. tüif 
Signatum im .J^önigl. ^elblager. Anno 1631 . Gustaphus Adolpl 

25. Ordinance u. f. ID. 5[)er 3:itel ift bei 15, unb 16. gleicb, 
Vignetten üerfd^ieben. S)er ^n^alt be^ 3Irmeebefe^li§ ift berfe 



5«ac(>nd^ten au« bei ®efeU)d>aft. 247 

26. Selten ©rf/reiben, SSeld^eö ß^urfürftl. ^urc^l. ju Sac^fen k. an 
ben ©eneral ©rafeu 5tt;Ut 2C. abqel;eu laffen 2C. Sub dato 
Xorgatt) am 3. Septenbris. Anno 1631. 8 ©. 4". 
27 a. .ffur|e 2C. Relation 2Bie mifreunblicb ^em 8igifttf(i^en ©e* 
ueral ©raffen, 3c»^)ann öon "^lillp, fo inol beffen, nad) bei üor 
^eipjig erlittenen 3flieberlage, auf§ neiue gefamleten, tonb mtber ^^ve 
.ft\ 'ü)i. 3u S(^iüeben 2c. geführten l'lrniaba baö nnbeftänbige ©lüdE 
ben 23. October ünb folgenben Xagen, styl. vet. abermals ben 
Stücfen gefel^ret. öeipsig bei ©regorio ?Ri^fc^ 2Inno 1631. 8 ©. 
40. incl." 5j:itel. 

27 b. 'ferner Sediat megen großer 9^ieberlag ber ©panifc^en Armee. 

"Knd) eineg neiüen ^ürfenfricge^. 3ii9lßi4>en 9Bie bag ©tifft 
Wagbeburg unb ^alberftabt beg ^ill^fd^en '^oiU gäu^licben he* 
freuet tüorben. ©ebrudt int ^abr, MDCXXXI. 

28 a. !j^reitenfelbifcbe ©d^mein * *öa|f ^^eneben angesengten alten guten 

©efeflen Sieblein, in feinem üorigen -^bon, üerneluert, befd)rieben 
ünb gelungen, S)nrd) Militem Venatorem, ber ©öttin Dianae 
Ober j^örftern im ^^erge ^arnaffo. ^en 7. ©eptember. ©ebrudt 
im 3abr 1631. 8 ©. 4«. 

28b. 2)er StilIt;fdSeu t)nt)bern)inblid)en 9trmee traförige 2c. ©rabfd^rifft 
b. 8. ©ptbr. nadb gcbaltener ©cbladbt nffen ^reitenfelbe uor Seipjig 
auffgefe^t. 74 ©. 4«. ©ebr. im ^labr (Sbrifti 1631. 
29. ©^gentlidbe unb ttjarbafftige Sefcbreibung Silier tinb jeber Sänber, 
©täbte, ©dblöffer tmnb ^eftungen Steutfcber ^Ration, melcbe j^eit* 
toebrenben ^riegg nunmel)r in ta§ '^e\)e\\iie ^abr, üon ^errn ©e* 
neral ©raff üon ^iflp, finb bejlDungen, ünb mit ©einalt ein* 
genommen. 3Reben gemiffem ^-Ikrid^t: 3öie üiel 3J{enfd)en aller 
Ort^en ümbfommen 2c. ©ambt benen dürften, ©raffen ünb ^errn, 
fo beö biefem Ärieg il^r Seben fpenbiren muffen, bepber ^^eplä ju 
@nbe mit 3fiamen öerjeid^net burdb Henricum Cesiuna, 9löm. 
Äat;. ^rieg^ja^l Secretario, ju ^vag in 3)rud verfertiget, ©eb. 
im ^. ©. '1631. 14 ©. unb ein §oljfcbnitt. 

30a. $)a^ bebrängte Seipjig mit feinen ©euff^en onb ^offen auf ©otte^ 
gnäbige ^ülffe. 'Born 30. Slugufti an 1631. ©ebrudft bei ©re* 
gorio 9ti^fd^. 

30b. Ä'ur^c 2C. Relation auä waä SSrfadben 2C. ©raff ^obann Don 
öon 2;^lli 2C. bie 2c. ©tabt Seipjig ben 6. Septembris, biefe^ I. 
3l-, über ^erl^offen, mit accord erobert, be!§ ^age^ b^niad^ aber 
üon ^l^rer ^ön. W. ju ©darneben 2C aufem ^elbe gefd^lagen 2c. 
Sßobe^ jugleicb befinbli(^en , \va§> ficb fonften üorber begeben. 
Livius: Si contemptus hostis cruentum certamen edidit et in- 
clyti populi . . . victi sunt, ßeipjig gebr. bei ©regorio Stie^fc^en 
im ^. 1631. 23 ©. mit 2:itel. 4». 
31. 9öal^rer Slbbrud beren gteifiiben b. 9tö. Rä\). audb su ^ungarn 
onb Sol^aimb 5lön. 9J?ap. u. f. rv. ünb bann ©tlidben §errn ß^iur- 
?^ürften tonb ©täuben be0 9teid)§, föcgen be§ ju Seipjig an* 
geftellten Souüent^ bafelbft gemad^ten ©cblufe u. f. lo. 2lUe 
auio ben Originalien felbft pfammengetragen 2c. ©ebrudt im 
^. 1631. 160 ©. 40. — ©^lufe: (ötefolution, bei bem ßonüent 






248 9Ja(t)vt(^ten au6 bei (^efeÜfc^aft. 

ju 9J?erfeburg) Signatum 3J?erfeburg am 25. 3luguft{, 3lnnD 1631 
^ol;ann ©eorg ß^ur ^ürft 2C. 
32. Repudium Venetianum. '^a^ ift: sDer 3Senebtf($e ^orb, '-8n 
abfcblägige 2(ntiüort, voeiä^e bie beliebiger einem föniglii^en @e 
fanbten au^ ^ranfveid^, megen 9leftitiiirung ber ^efiiiten gegebei 
baben, bartn ju beftnben a. ®efe Segaten intercessoria unb beim 
b. Recusatoria ünb c. Steigerung ber '^enebiger tateinifd^ un 
2C, in^ ^eutfc^e bracht 2c. 9Jiit anf)engung etlid^er Steutfd^e: 
^Berfelein, barinnen bie ebvbare 2öelt bem Xiil)) üorbält, mit \va 
üor fc^lei^ter 9lepntation @r bie (St. ^Wagbeburg erobert i)ahi\ 
®ebr. ,^m 1631. ^aijxe. (^_er ©runbteyt ift lateinifcb.) 

Eine kurtze Oration /welche ein Gesandter des 
Königs in Franckreich / nach Verrichtung anderer SacheD|i: 
schliisslich/an den Hertzog vnd Rath zu Venedig /der Jesuiteil 
wegen abgeleget vnd gehalten hat. Durchlauchtigster Fürst 
vnnd Väter des Vaterlandes / nach dem ich meine Botschafl 
80 mir von meinen aller Christlichsten Könige auffgetrager 
verrichtet /habe ich mir eines noch von demselben bittlic 
suchen wollen/ nemblich /das mir dieselben eine Vorbitt wege 
der Jesuiter einzulegen verstatten /vnd mich darüber gönsti 
vernemen wollen. Denn alle Catholische Biedersieute einmüti 
vnd einmündig bejahen /wie das der Jesuiter Orden ein Christ 
lieber / Ehrlicher / vnd Exemplarischer Orden aller Tugen 
vnnd Erbarkeit sey vnd heissen möge. So lang dieser Orde 
bestehet / So lange bestehet vnnd wehret auch des Papste 
Hoheit/der Concilien Vnsträfligkeit /ja der Regimenter Wo! 
fahrt Gerechtigkeit /dess gantzen Christenthumbs Grundfest 
vnd Heirligkeit. Welcher Orden hat den Papst zu Roi 
wieder die Griechische vnd Teutsche Ketzer frewdiger vnn 
beständiger vertretten? Der Jesuiten, Welcher Orden hat di 
Concilia vnd derer Ansehung vnd Geltung des H. Petri Stm 
vnterworffen? der Jesuiten. Welcher Orden hat ewer Stac 
Regiment berühmt gemacht / von vielfältigen Blutvergiesse 
befreyet/vii in vorigen Stand wiedrumb bestellet? der Jesuite 
Welcher Orden hat die einfallenden Religionsspaltunge g€ 
stillet /de Auffruhr gestewret/vn die Catholische Kirche i 
vorige Wolstandt auffs newe gleichsam gesetzet? mit einei 
wort zusagen '? der Jesuiter Orden. Weil denn dem also 
Gnädigster vnnd gnädige Herren /als werdet jhr nach ewre 
hergebrachten Verstände vnnd Weissheit dahin bedacht seil 
dass dieser Orden/ als Gottes eygenthumb/ durch welchen di 
Gottseligkeit fortgepflantzet/ Kunst vn Geschickligkeit gleid 
sam wieder lebendig worden /nicht von euch vertreiben /sonderi 
auff die Nachkommen behalten; nicht verwerfFen / sonder 
erhalten /nicht aussrotten/ sondern in ewren Bösen vnnd Herl 
gleichsam verbergen /vnd aufTheben. 

Fürwar der Aller Christlichste König aus Franckreic 
Heinricus Quartus, so mehr / als Ihr / etlicher Meynung nac 
schimpftiret worden / nach dem er dieses Ordens Vnschul 



9iac^nd)ten au8 bev @e|eUfcf>aft. 249 

befunden / hat alles das jenige / was vor widerwertige Mut- 
massungen vnd Reden von diesen Orden / wieder jhn auss- 
gesprenget worden /mit grossen Muth verziehen und vergessen/ 
also / das auff solche schmach grosser Ruhm vnd Ehre / aus 
dem Politischen Tode ein newes Leben erfolgete. 

Folget nach dieses Aller Christlichsten Königes Christ- 

Quae ratio liebsten Exempel / bezwinget euch doch selbsten / vnd nehmet 

*^°TiaeT"' ^°^^ diesen elenden Bettelorden wieder in ewre Gunsten/ 

Warumb SO wird Frewde sein vor dem heiligen Vater Papst zu Ron)/ 

nicht auch vor dem Aller Christlichen Könige in Franckreich / vor dem 

Frewde vor gut Catholischen Könige in Spanien/vor dem Gross Hertzog/ 

nd «!inen ^^ Britanien / sonderHch aber bey Ilochlöblichsten Hause 

Engeln. Oesterrcich / bey welchem dieser Orden in grossen ansehen 

stehet. 

Wofern aber dieser Orden fallen / oder Verstössen / vnd 
diese meine Vorbitte vergeblich sein würde / so werde die 
Hoheit dess Bapstes / welche Ihr doch als das Haupt der 
Kirchen zu vertheidigen schuldig seyd/sehr vergeringert/der 
Christliche Glaube welcher mit Leib vnd Leben / Gut vnd 
Blut zu rotten / geschwächet / die Christliche Kirche /deren 
lläupt alleine Petrus /werde mit jubiliren / frolocken vnnd 
zunehmung der Ketzer / zu grünen / zu leben vnnd zu blühen 
auffhören. Die gantze Clerisey wird vergebens sein /vnd/ 
dass ichs kurtz mache/ so wird das ober zu vnterst/das vnter 
zu oberst gekehret /dem Anli Christ aber Thor vnnd Thür 
angelweit auftgemachet werden. Damit aber mit diesem Vn- 
heil die Catholische Kirche nicht vberschwemmet werden 
möchte / so nehmet doch in ewre Pflicht vnd Gnade dieselbe 
Gesellschaft / vor welche / mit anderer Orden hindansetzung 
Christus sonderlich gestorben / deren die heilige Jungfraw 
Maria eine sonderbahre Patronin vnnd Liebhaberin ist / dar- 
durch wird dess Heiligen Reichs Herrligkeit/ vnnd Ewres löb- 
lichen Stadt Regiments Hoheit / vnnd dess innerlichen vnnd 
euserlichen Friedes vnnd Vertrawligkeit in der gnaden Welt/ 
mit vnsterblichen Ruhm / vnd vnvergesslichen Ehren / ausge- 
breitet vnd offenbahret werden. 

b. Antwort der Venetianer. Ob wol von vnser 
Ritterschafit vor ein gewiss merckmal vnnd vnfeilbar Zeichen 
gehalten würde / weii man eine Berathschlagung anstellen 
thete / wie die Jesuiter allliier / wiederumb in jhren vorigen 
Stand gesetzet werden möchten /je dennoch weil jhr dersel- 
ben wegen / im Namen ewres Aller Christlichsten Königes in 
Frankreich / eine Vorbitt eingeleget / so wiederholen vnser 
Durchlauchtigste Hertzog /vnnd Hoch Vornehmer Rath/ Ihren 
einmal einstimmig gemachten Schluss vnd Abschied /dass die 
Jesuiten nun vniul nimmermehr in Venedig eingenommen 
werden selten. Ihr würdet euch selbst vor sie hüten/wenn 
Ihr die Gesellen recht köhetet/jhr würder nicht vor sie bit- 



250 ^fad^rtc^ten am bei ®efenfc{)aft. 

ten/sondern anders gegen sie darauff gesonnen sein/Alldi» 
weil Sie / die Jesuiten vber allemasse schädliche Leute sine 
geben zwar nach eigener Ausssage der Cotholischen eine 
Schein der Gottseligkeit /als wenn sie der Kirchen vnd Rel 
gion bestes suchen /aber in der That vn'nd Warheit tichte 
vnnd trachten /wie sie jhren eigenen nutz fördern /vnd gants 
Länder an sich bringen mögen. Haben doch vnsere Vo: 
fahren auch sich der wahren Gottseligkeit / vnd Heilig ke 
beflissen /ehe die Jesuiter auff kommen/ welche zwar den Nan 
haben /aber mit der That /die Gottlosesten Hüben sind /Di 
selben newen Galgenvögel sind bey keinen alten Concilio od» 
Geistlichen Versammluiige gewesen / vnd haben sich nich 
wenigers allenthalben eingeschmeisset. Denn in welcb 
Keysers vnd Catholischen Königs Hoff haben sie sich nid 
einquartiret ? In welches Catholischen Churfürsten veralte 
Vrkunden / Archiven vnnd geheimbte Reichssachen haben s 
sich nicht eingeflochten / welcher Ertzhertzog hat sich nicl 
jhrer Dienste vnd Raths gebrauchet? Derhalben dieweil de 
heiligen Marci Leben /des heiligen Ignatij Todt gewesen /vr 
zubesorgen das Leben dess Ignatij würde S. Marci Todt vr 
Verderben sein /so beliebet vns lieber l-ey dess friedfertiger 
vnd wolseligen Marci Regieiung vnd commando gehorsamli( 
zu bleiben / als dass wir demselben nachsetzen / vnnd vns» 
Leib vnd Leben /Hab vnd Güter dem Ignatio vertrawen sc 
ten. Welches ein Hoch Vornehmer Rath euch wissen lass( 
wollen / den sie gesambteu jhren Aller Christlichsten Könij 
alle Ehr/ Gunst vnd Freundschaöt anderweit annehmlich zi 
bezeigen / willig vnd erbötig sind. 6d;hife: dyiüc! §u! Fini 

33. ©rünt)li4)e unb SBart^offte Aviso, 2öa^ maffen bie Ä'öuiglid^e ©:p 
nifc^e glotta, ^önter be^ ©raffen^, ;;jo^ann oon ^^taffatu, command 
bie berühmte i^eftung 3ötU;elni BtaU, in SRieberhinbm, attaquirt 
iDoUen, hierüber aber, biirc^ ein ^eroifc^t^' Strategema be§ ; 
^rtn^en t)on 3Jranien — in ber .'gerren ©taten 2C. §änbe 
ratzen, ©o gefd^el;en bcn 3. (13.) ©ptbr. Anno 1631. 8 @. -^ 

34. 3)e0 %eii^\6)e SlfinuS D^ne §er^ «nb D^ren 1631. (©d^el 
fd^rift gegen ber 5Deut[d)eii Uneinigfeit.) 

35. ^Unminirter S^teicb^* mib StBelt*©piege(. darinnen üieler $ 
tentaten, ^roüin^en, ©täbte u. üornelpier ^erfonen 3wfia^^ ^c. c 
jeiget unb fürgebilbet iüirb 2C. i^e^o aßererft mit turjen ^lot 
gebeffert u. f. m. ^urc^ einen, benie ber ^I^ntergang SDcntfci^lani 
feine ?^retübe ift, ünb bocb ntd)t ^i3efferung fi^et. ©ebrudft i 
^ai)v M. D. C. XXXI. 84 @. 4°. 

36. Specvlvm Imperij et Mundi. ^aä ift: ^dä)§ ünb 9Bi 
©piegel bartnn eine§ ^eben ©taubee unb 9lmpts> ©igenfdjafft 
extrahiret tonb ge^eiget tüirb. ®urd^ einer jeglid^en ^erfoti 
eigenen 3(u§f^ru(^. ^m ^aijxe, ba ein jeber junt enfeevften toün 
fc^et Candida pax etc. mit Vignette. (Sin 3lu^5Ug ans ^o. 2 
(bem illuminirten 2Bortfpiegel) einjig bie ^enffprüc^e (o{)ne d 
läuterungen) ent^altenb. 



'>Jiad)iid;teii am bei (Mciellid^aft 251 

37. 3lpocah;ptifd)CiS, bod) ^olitifd}eg ^ebencten, 2öa(S bie (guangelif^en 
iMib ^^^rotefttreiibeit ß^ur-^yürfleu mib Stäube b. .^. 91. 9i. üon 
bem je^o ^u ^^rarnffurt am 'Ma'gn, lueoeii berer bono titulo inne-- 
f)abeubeu ök'i)'tlid}en ©iita-, aiu^cft^'dtni ©ompüfition SCage 511 ge^ 
luarten 2c. lucnn anbevft bie ®eutfd;e Libertet — gerettet luerben 
fol. aBoIme^ucnbe geftellet burd) Irenaeum ^eilanbt. Anno 1631. 
— (@d)luJ3,) (Snibbeii im blameu ßreu^ ben legten Junij Anno 
M. I), C. XXXI. Quos diligo, hos castigo etc. Finis. 

38. Prognosticon lüegcii beö Üiiifftigen 2lufegang ünb Effect befe 
Seip'iigfd}en. @d)lu§. ©ampt ange^effter iieimaf)uuug au bie 
eüaiiqelild;eu ©täube, ©eb. im ^. M. D. C. XXXI. 19 © 4«. 

39 a. ^rDpf)ecel;uug, Doctoris ^4>t)ilippi Stl;cop(;rnfti ^^aracelfi Anno 
1546. O^om ^emeu au^ aJiitteniad}t. ®ebr. im 3. MDÜXXXl. 
5 @. 4°. — b. S)er a}{itteruä(^tige ^sD[t = 9fteutei-, bie uralteu 
©d)viftmä^igeu SBeiffaguugeu, üub berojelbeu ^ubelfreubigeu (Sr- 
fülliiugeu. ©ebnidtju ©tra^ljuub: Anno quo lesVs VInDICablt 
VerbVM Verltatls (HJ31). (3ul;alt: ein Int. ®eb. ^-iscrl}errlid}uug 
©uftaü Slbclpl;^.) - c. S)er 3Jiitternäd;tige ^oft-9ieuter mit 5 
^"^rembeu Soften. 

40, Prodigium Martisburgense, 5Da^ ift: 'üJterfeburgifd^e 33lut ''^xe' 
bigt, ^-l^ou ti;n (Sgt;ptifd}en iu '-Ülut femaubelteu SBaffern, »eil 
faft bergt, aud) am 3. ^lugufti ^\i iVferfeburg 2c. gejd^el^en 2c. 
mäuuigltd) -^u lluterlüeifuug mib äBaruung, iu ber 2:bumb Äirdbeu 
bafelbft gel;alteu. SBie aucb i^ericbt beffelbeu öreiguiffes) au0 
ioalk ^u gleicher ß^it üou 5 üerfcb. Drti)eu aujeiget. 58ou M. 
Jeremia Hickmanno SS. Th. Candidato uub 2C. ^elbprcbigeru. 
©ebrucft j^u ®era. Seü t>nb '{ju 'l^erlegaug 3lubreae 3Jcamitj'd^§ 
MDXXXL 20 ©. 40. 

(5cftl)cnhe. 

3)ie l^rifd)eu 3)idjtuugeu be§ beutfcj^eu 3JiitteIalterö. 3[ic»rträge t>ou Dr. 2. 

'}i^. 9tid)ter, 5)ireftor ber 9teaU(^uIe iu ßi^lebeu. Seipjig 1872. 

(®efc^. b. ^i.erf.) 
S)ie (Srjiebuug ber lüeiblid)eu ^ugeub 2c. $on ©benbemfelbeu. (®efd;. b. 

58erf.)- Seipjig 1872. 
3a^re§beri(^t ber Slealfcbule iu (Sislebeu. ^ßom 5Direftor Dr. 9tid)ter. ^n^ 

balt: S)ie ^^olitif ber *QO^eu[taufeu uub ber §ot)eujoÜeru. ^eftüor-- 

trag. ©i^Iebeu 1871. 
Sl^ronif üüu ^iegui^. 3. 2;^eil. 1675-1815. ^er. oou §erm. ilraffert. 

^eipsig "l872. (®ef(^. be^J a)lagiftrat5 bafelbft.) 
Ra^ .»Qelgclaub. ^^ou Dr. Qof. I^leiu. Sanbsl;ut 1872. 
Km bem .U'riege. *ou (gbeubemfelbeu. 9teiffe 1872. (©efc^. b. ^erf.) 
hu ma[)i ^-riebrid) I. S)iffertaticu. ®örli^ 1872. «on Dr. Sllmiu 2öe|clb. 

(©efd;. b. ^^erf.) 
5eftf4)rifteu ber Seftpreufeif4)eu ©äcularfeier am 12.— 14. ©eptbr. 1872: 

a. ^eftrebe iu ber 5htla ber ©^muafiuui^. b. ©äcularfeier^Sieber. 

c. 'J^eftprogramui. d. ©rfte Plummer ber ^}{Dgat=3^ilii"0- 1^- ©eptbr. 

1872. 9Ro. 108. uubi^eilage. (©efd^eufe beg! Dr. t)einje, ®pm= 

nafiallel^rer iu ajiarieuburg a. 3R.) 



252 9^a(^ric^tcn au8 ber (Sefeüfc^aft. 

Dr. ^oad). ©ottlob am @nbe. ©in Se^rerbilb auö bem 18. ^a})v'^. 3? 

6^r. ©Dttlob @. am (Snbe. 2)re§ben 1872. (®efc^. b. SSerf.) 
3[^ertrauli(^e ÜJiittl^eitunflen. Organ be^ ^eiein§ beutfd^er 5ß^iIoteIift 

^er. öon 21. 2öa[d}fau. 3Ro. 2. 3. ©reiben 1872. 
%ix{)xex burc^ bie Ober^Saufi^. 3Jiit Äarte iinb ^Un^iv. S^^on ©benb. 
§ü|rer burc^ 3^ttau. 5?on ßbenb. (©efc^enfe b. 3Serf.) 
2)ie 3)?a(^t ber ^errfd^aft be^ * 3lberglaubeng unb feine (grfd^einung^form 

2. 2lufl. @cl}ä6burg 1871.^ (®efc^. b. 3?erf. Dr. ^o[. §altrtc 
^Jiittelalterlici^e Siegel au^ hem ©rjftift 2)kgbeburg. Wlit l^eralb. u. l^ift 

Erläuterungen. .t>er. öon ü. 9)?überftäbt. 3. Sief. %al VII.— I 

3«agbeburg 1872. (®e]ä). b. 5[5erf.) 
j^r. ©runbmann. @inb bie englifd^en ©teinfo^len beffer aU bie fc^lefifc^ei 

2. 2tufl. Seut^en 1872. (mä). b. fc^lef. @en)erbe=3[^erein§.) 
Sleidani Commentarii de statu religionis et reip. V. Argentorati 1555 

(®efc^. b. Sibliot^efarg.) 
3J?eine Steife nad^ 3lmerifa. ©rjätjlt unb allen beutfd^en Sängern gelnibn 

öon 2Ö. ^fc^irc^. aUagbeburg 1870. (®efc^. b. 2irc^i*2)iafon 

%'\(i)ixd) in ©üben.) 
^lutard^ifd^e Unterfud^ungen. 3^on Dr. ^erm. ipeinje. 1. §eft. Berlin 181 

(®efc^. b. 2?erf.) 
Programm ber organifirten §. ©eirerbefd^ule in ©leimig. 1872. 4 

(®ef4 be^ ©ireftorg SBernide bafelbft.) 
S)iffertation. S)ie beföeglid^e 9^iere unb bereu ©inflemmung. Dr. Stjfd^afd^ 

Berlin 1872. (®efc^. b. «erf.) 
einiget über bie 2öafferüerforgung ber Stabt ®örli^. ^enifd^. (®efd^. b. 33et) 
3)iätetifc^e ^emerfungen über ben ®ebrau(^ ber Säber ju Ste^li^^Sd^önc 

^rag unb SCepli^ 1872. (®ef{^. b. 3Serf. Dr. med. ©berle.) 

a. ^raftifd^e^ ^ülf^^ unb Uebungebüc^tein für ben erften Unterricht in U 

utraquiftifd^en (jtueifprac^igen) S(^ulen. Oppeln 1869. 

b. Presbyteriologia dioecesis Cruciburgensis. Vratislaviae 1867. 

c. Selecta aliquot carmina sacra ecclesiae Kvangelicae ex germano i 

graecum sermonem translata. 
S)ie abfolute §ö^e ber ^^orfte in ^Ijüringen. 3Son %el^, ^orftinfpcft . 

(®efd^. b. 3^erf.) 
2lntiquarifd^er Sln^eiger. a)?ünd^en. 9J?ay S3rifd^el — unb ^Büd^ertatalt; 

toon .^ird^tiof unb SBagner in Seipjig. 

a. 3"^ ®efd^i(^te beä 33re^lauer 2(ufftanbeg öon 1418 nebft urtunblid;i 

Söeilagen. 

b. Semerfungen, ©rgänjungen auf bem ®ebiete ber fc^lef. ®efd^i4>te ii; 

urfunblid^en Belägen. (®efd^enfe b. 3Serf. Dr. ®rünl;agen, ^^'r. 
in 53re^lau.) , 

Ortl^oboye Eingriffe auf ®ötl^e. ^nv Slbiue^r. 2?on 9Ö. Stub. ^offmar 
Breslau 1872. (®efd}. b. 33erf.) 

a. Sanbtag^:=Acta ber 3^ieberlaufi^ üon 1763 unb Vol. I. II. öon 1766. 

Vol. «Qanbfc^r. be^gl. tion 1701—10 u. 1712—19. 2 Vol. 

b. ©(^öppenfprüd^e unb (Sntfd^eibe auö bem 16. unb 17. ^a\)ii). §anbfd 

1 Vol. Fol. (®ef(^enfe be^ Sud^^änbler^ Serger in ®uben.) 



i)Jac^vid)ten au6 bev ©efenfc^aft. 253 

g. 2. ©rotefenb, ©efc^idjte ber ^^ud^brucfereien in ben l^annottery^en iinb 
braunfc^tüeigifd)en Sanbeu. ^er. üon ßuleniann (mit 9 SteiiiMucf* 
tafeln). .t)annoüer 1840. (@efd). b. Dr. ^J^olger.) 

ßur ®efc^icl)te be^ 5:epli^er Ztjak^. (Sin ^J^ortrag, ^on Dr. ^nlüüic^. 
^rag 1871. (®efc^. be§ ^erf.) 

a. Holy Bible in Chinese: by Morrison and Milne; from the London 

Missionary Society. Vol. I. Genesis. Issued from the Anglo- 
Chinese College 1823. (1 Vol.) 

b. ©ottlieb aöil^elm giabeuer^ Satiren. (10. 3lufl.). Seipjig 1771. 

3. grofd^mänfeler. 5Der %iö'\d) unö ÜJieufe innnberbare §of^altunge n. ). ra. 

^n brei 33ü{^ern anfsS nein mit ^teife be[4)fieben. ©ebrncft ju 

iJiagbeburg (mit üielen ^oljfd^nitten) burd; Slnbream ^ejeln unb 

5i>eriegung Slmbrofü .^ird;nei^ im ^. 1618. 
L 3)ie 33ebentung ber ^^aftarner für has^ germanifd)e 2lltertl;um. 33on Dr. 

^aul §al;nel. i^eipjig unb ©reiben 1865. 
). 5[)ie 2lleyanbrinii"d^en iöibliot^efen unter ben erften ^tolemäen. 3[5on Dr. 

griebr. Stetfcbl. 53re^lau 1838. 
. Hermanni Paldami Narratio de Carolo Reisigio. Gryphiswaldiae 1839. 
:^ouife @rofet)ersogin üon @ad)ien=^2yeimar==(jifenad^. 'Ikm aöiü;elm ©d^röter. 

SBeimar 1838. 
1. De Umbelhferarum structura et evolutione nonnulla Diss. inaug. 

(£mil garl ®. ©uftaü Sod;mann. Vratisl. 1854. (a— h. ®efd?. 

beg (£efr.) 
niiiorso libero al Premio Aldini sul Galvanismo o Electrieitä disamica. 

Bolletino 15. Giugno. Senbung ber Academia delle science del 

Istituto di Boloy^na. 
'aris librairie de Fermin Didot. ^rofpeft: la conquete de Constanti- 

nople par Geofroj de Ville Harduin traduction par M. de Wailly. 

Durri) 5d)nftfnauötou|'d). 
jlrafterbnin. Academia regia: ge!iönte ^reisfc^rift. 1872. 
pSbad^. §iftüri)4)er ^i^erein für 3}{tttelfranfen: 37. i^a^re^beric^t neb|l 
! 3»bey über aüe^a^rgänge. 

fugSburg, §iftorifd;er Äreigüerein: 35. ^a^re^berid^t, 
Bamberg. §iftorifc^er '-i^erein: 33. Seric^t 1870. 

kfeh 2)er vereinigte ^iftprifd)^antiquarifcbe herein: 1. ^anb. 33afeler 
' ß^ronifen ^er. üon 2ö. j^ifc^er unb 2llfreb ©tern. 1872. 

•au^en, ^^^rogramm Dftern 1872. 
|cl)tcut^. i^e'rein in Oberfranfen: 9legeften ber ©rafen üon Orlamünbe 

u. f. xo. [Sie^e ©. 148. 3.^anb 49.] 
Ifriin. a. 2l!abemte ber 2öiff enfd^aften : 2)fonatgberid}te. ^^ebruar big 
' September 1872. — b. Seutfcbe geologifcbe@ef.: 3eitfc^rift XXIV. 

§eft 1. 2. — c. 5i^erein für bie ©efcbid^te 53erling: a. Schriften 

§eft 5. 6. ber ganzen 8. Lieferung, ß. IXrfunbenbud^ 58ogen 38.-49. 

y. e^ronif 53ogen 24. - d. ^urift. ©efeüfc^aft: 13. ^al^reöberid^t 
: in 20 (gyemplaren. 

|crn: SRaturforfcbenbe @ef.: a. aKittl;eiIungen 1871. b. ^iser^anblungen. 
cut^cn: Oberfc^lefifc^er ^erg^ unb ipüttenniännifd^er 5?erein: B^itfcbr. 10. 

big 12. 1871, 1.-16. 1872. 



254 ^J^ad^ric^tett au8 bev ©efcEfcfiaft. 

S3onn« 5Raturl^iftorif($er S?eretn ber 9t^ein(anbe: ^Serl^anblungen ^a^rg. 28 
1. 2. ^eft 29. 1. 

Söremcn. 3f^aturn)i[fen)c^aftlic^er herein: Slbl;anblungeti ^b. 3. §eft 1. 2 
^a^rc^beric^t 7. 1872. 

S3reölau, a. iserein für ©efd}td^te unb 2lUertI)ümer ^c^lefieu^; 1) Acü 
Publica. 3]er^anblungen Schief. ?^ürfien unb ©tänbe, ^er. ^alm 
2) 3ftegeften jur @d^lefifd}en @efc^id)te, ^er. Dr. ®rünl)agen, ^rof 
ber @efc^. unb ©taat^arc^bar. — b. ©emerbeoeretn: ©etoerbeblat 
3*^0. 12.— 21. b. ^. — c. Unberfität : Index scholarura. ^erfonal 
beftanb^lifte. S)iTfertatiDnen : 1 nteb. ^abilitationsfdjrift, 3 jurift 
S)iffertat{onen, 36 meb. SDtffertationen, 1 bebräifcbe, 3 ftaff.-p^ilolog 
4 beutfc^'pbilolog., 1 altenglif(^e öiteratur betr., 5 matl^. u. naturl» 
2 gefd()id)tlic^e. S)at>on finb anjufül^ren: Dr. Slicbarb Q-uäbi(ier' 
^abilitation^fcbrift : „Heber @(^leiermad}erg erfenntni&t^eoietifd^ 
©runbanfii^t" ^reiSlau 1871 — unb üon ben b^ftorifc^en SDifferta 
tationen bie üon ^lafel, 3}ioU, ^ubert, Sanguet; toon p^ilologtfd^ei 
bte üon Äu^ne^fi, Sfteifenfcbeib, @d}meiffer, ?^altin, ^^oüacf; tjo 
pt)ilofopf)ifd^en bie t>on 2)ienftfertig; wn niatbeniatif4)en bte tjo: 
SDeyner unb ©lampf : üdu naturiüiffenjdjaftUcben bie üon @. 2)at»ü 

S3rünn. a. 9ftaturforM}enber i^erein: 53anb IX. 1870. — i.. Ä'aif. a)?äl)riid^ 
©efeUfd^aft für Sanbe^funbe: 1) ^a^rgang 51. 3}iittl;eilungen, l;ei 
SBeber. 2) SZoti^enblatt öer l;ilt.4tat. Section. ^Brünn 1871, ^ei 
öon ^Ritter b'gloert. 

(Ji^crbourg, (©. ©efc^enfe!) 

(Jottbuö. ^^rogramm Dftern 1872. 

2)or))at ©ele^rte Wnifd}e@efeUfd;aft: 1) Si^ungsbericbte 1871. 2) «et 
f;anblungen XVII. 2. ^orpat 1872. 

3)rcgbcn» a. herein für (grbfunbe: VIII. unb IX. ^abieSb. — b. ä. ©. fta 
Bureau; 1) ^-Bertf). ber ©ererbe in ^eip^ig. 2) ©erid)t ber Sanbee 
oefonomiecommiffion. 3) ajfeteorologifi^e Beobachtungen. 4) liebet 
fic^t beg 53et)öl!erttng^iiH'(ifeI^. 5) .f?alenber, ent^. ©tatift. ^a^rbüd)c 
nebft alp^ab. Orbnung für ©ad}fen auf 1873 unb 3.küi3lferung h(i 
Äönigreicb^ bi^ 1. S)ec. 1871. — b. 'I^erein füi* ®efd^id)te uttb STopc 
grapbie Treibens : 3}iitt^eilnngen 1. §cft. SDreebener ß^ronif t)OJ 
i, ;3uli W 31. 3)ecember 18(39. — c. ^ft^: Januar bi« mäx 
2)re^ben 1872. — d. herein für Söappentunbe: 2. §eft. — e. S 
Bää)l Slltert^umäüerein : 3)Jitt^eilnngen .peft 22, > 

^lovtni* Comitato geologico: Bolletino 3. — 6. ■ 

(Jrcikrg. ^illtert^umS-^l^erein : 2J?itt^eilungen 9. §eft. .^elfingfor^. ■ 

®c(n|oufcn» S^erein f. t;eff. ®ei(^id)te unb :^anbeö!unbe : ©(^öffer, ^ßortici 
in ber ^abre^üerfanimlung. 

®iirli$. a. aJJid^.^y>rograntm b. Stealfcbulc. 1872. Slbbanblung bc^ Ober 
Icl^rerg §ein§e. (^Deutfd^fanbS geograpl^ifd^e ©eftaltung). — b. ^ef 
l^anblungen be^^ ©emerbe^il 5." 5öb. 1871, 72. 

©öttinöcn. @ef. ber Söiffenfd^aften: ^^iad^ncbten. ©öttingen 1871. 
^a^igang. 

^ra^. ^iftorifdjer ^lunein: 1) 53eiträge 8. ,^a^rg. 1871. 2) a}ütt^eiluuat 
*9eft 19. 1871. 



9Mnci?ten au« ber ©efeUfc^aft, 255 

©rcifööjolb. 2lbt^ei(unn für pommerfd^e ©efc^ic^te: ^a^re^beric^t 30. 1869 
bi^ 1872. 1) äöi^lauei- Sichtungen. 2) Siaü ü. Sftofen, 53eiträge 
jur 9fiücjen=^ommerfd)en .tunftgefcbicbte. §eft 1. 3) Sieber be^ ?^ürften 

Önmburg. ?iaturn>iffcnfd}aftlic^er 3[^erein: 1) 35er^anblungen V. 2. 3Ibt^. 

1871. 2) 3Jiitt^eilungen. 1869—70. 
rtniloUcr, ^aturtuiffenfcbaftlicbe @ef.: ^at;reeberic^t 21. 
crrnittiinftabt. i^erein für «Siebenbüigijcbe Sanbeöfunbe: Programm bei^ 

@t;mnafium^ p ©d^äfeburg. 
3fHnöbrurf.- gerbinanbeum: ^citfcbrift be^ ^. f. ^yrol unb ^[.^orarlberg. 3. 

Jolge. 16. <Qeft. 1871. 
tnflcL herein für beff. ©efd^. u. Sanbei3funbe : 3eitfc^rift beö ^erein^. 1. 

6l;ronif ü. ffiiganb^Sange, I;er. 1841 u. 1845. 2. %i)l 9-12 «geft 

unb 2. @uppl.4^anb 1. ^^eft 1. u. 2. 5?affel 1866 u. 1872 unb 

©uppl. 2lbtb. I. 1. 2. geft. 1844 unb 1847 (al^ gefäUige @r^ 

qänsungen). 
agcnfurt^. a. 9kturforfd). Sanbe»^3}tufeum für Jlärntbeu. — b. ber ^ärn* 
I t^ifdje ®efd^id)tö=^i<erein : 12. ^abre^beric^t. 3lrcbäologifd}e 9iacbgra* 

I bungen. Ueberfid^t ber ^JJiünumentenballe. a}iittbeilungen b. i>erein^. 

(1 ^i^ogen). 
föuigöbcrg i. ^^^. a. SUtertbum^üerein 53oruffia: '^(Itpreufe. 3)Jonatfd)r. 

*anb IX. 1-6. 1872. — b. l^bl)HfaHfd) DeFonomifcbe ©efettfdjaft: 

©dbriften. 12. ^abrgaug. 1., 2. mni). unb XIII. 1. %ht^. 
ttOVCU^ngcn» Societe des Äntiquaires du Nord ober Nordiske oldskrieft 
j Selskab: 1) Menioires Nouv Serie 1870 — 71. 2) Aaarboger for 

I Nordisk olkendighed oj Historie. 6 ^efte. 

llraffllU Collegium historicum Soc. Krakowiensis Tm. 1. Scptt. Rerum 

PoloHiearum. Diaria comitiorum. 1548, 1559, 1570. 
tobö^Ut- ^iftor. i^erein für 3Rlebcrbal;crn: 1) ^.serbanbl. XVI. 1—4. 2) 

9tegeften in bem 3)'iag.==3lrd)it) ;^u ^Iniffau. 
Üimblirg. Societe scientifique Tme XII. XVIII. bt^ p. 350. 
i'iibbciu 9tealfcbule: ^^rcgramm 1872. 

i'übcd. 'i^erein für Sübec!tfd)e ®efcbid)te unb 9Utertbum^funbe: 1) 3eitfcbrift 
y III. ^eft 1. 2) i^ericbt 1869, 1871 unb 1872. 3) Urfunbenbucb 

i III. ^eft 12. IV. <oeft 6—10. 4» 

•"iincbiirg. 3Utertb.= u. ®efd).=^^erein: ^Oflittbethmgen, §eft 6. 
U^ciuburg» Institut royal: Publications Section des Sciences naturelles 

et mathematiques. Tme. XII. 1872 unb Vol. IV. (ober XXVI.) 

de la Societe ascheologique. 
bcnu §iftcrif($er ^>erein ber 5 Orte : 1) @efd}id)t§freunb. 2) ^JJlittl;eihin== 
I gen Sanb XXVII. 

I^on. L'Academie des Sciences etc.: 1) Memoires. Classes des Sciennes, 

Tme. 18. 1870—71. 2) Memoires. Classes des Lettres. Tme. 

40.^ 1868-69. 
fic^. Academie des Lettres: Programmdes concours pendant l.a. 1872 — 75. 
^to0!an. Societe des Naturalistes: Bulletin 1872. 
liiinc^ClU a. ^ilfabemic ber 2Biffeufd)aften: 6i^ung-^bericbte 1871 *öeft V. 

II VI. unb 1872 .peft I. 1) ^^-eftrcbe mi Dr. ^ob. ^riebricb 1872. 

2) ^Hameuigtievjeic^nijs XII. ^.-^anb. - ^iftorifd^er i^erein: Öber^ 



956 9?ad^vic(>ten au« ber ©efeüfdtaft. 

baiertf(i^e§ Slrd^iö für üaterl. ©efd^ic^te 33b. 28. <Qeft 3. 33^,. 3C 
^eft 1. 2. Sanb 31. 3)ie ©ammlungen beg ^iftDrtf(^en SSereins 

3. ^Jibt^^.^ 1. §eft. 
S'Joiniir« Societe archeologique. Animles Tme. XI. Livr, 3. 1871. 
5Rciffc. ^l;ilomati)ie: Seric^t 17. bi^ 51pril 1872. 
Mrnkrg, ©ermanifc^e^ ajhifeutn: Slnjeiger ^a^rgang 1871. 9fl. i^olqi 

18. ^a^rg. 1-12. 
Offenbar, herein für 9kturfunbe: XI. 53ericbt bi^g 3Hat 1870. 
^-I^eft. Magyar Tudomanios Academia: 1) Evkönyvel XII. 1. XIII. 1. S 

4. 5, folio roy. 2) Monumenta Archaeologica I. 2. fol. imp. 1 Vo' 
3) Archaeologiai Közlemenyek VIII. 1. 2. 4) Törtenetuto man; 
Ertekezesek VIII.— XII. 5) Statistikai etc. KözAilesenek V 
VI. 1. 2. VII. 1. 2. 6) Monumenta Hungariae historica XX 
XXV. 7) Monumenta Diplomatica XII. -XV. (4 Voll.) 8) Magya 
Törtenemli Tar. XIV. XV. (2 Voll.) 9) Törek Magyakori Tör 
tenemli Emlekek IV.— VI. 3 Voll. 10) Buda-Pest es Környe 
kenek helyraizi Torten ete irta Kupp Jakab. Pest 186J" 

11) Budapest! Szemli XIII. 2. XIV. 1.2. XV. 1. 1869—1871 

12) Alraanach 1870 1871. (2 Voll.) 13) Ertesitöie 18G9— 71 
a. 9—20. (12 Voll.), b. 18 Voll. (1.-18.) c. 1—9. (9 Vol 

14) Magyarorszag hely raizi törtenete Elso kötet 1. 2. Pest 187( 

15) Hazai es kulföldi iskolazas az ärpäd korszak alatt Irta Vos 
Jozsef. P. 1862. 16) Ertekezesek 7—12. Szam. P. 1868— 7( 

^CtcrÖfiurg. Academie Imperiale des Sciences: Bulletin de l'A. Tme. XVI) 
No. 1—3. 

Paucn. ©pmnafium: Dfterprogramm 1872. 

^Jtc^cuSburg. Boßlogifci^-mineralogifc^er 5Seretn: 25. ^al^rgang. '1871 

ätctc^cubat^ l @(^L 4. 3a^regberi($t ber ^^ilomat^ie. Oct. 1872. 

<B^mm, tkvein für 3)ZecElenburgifc^e ©efc^ic^te unb Slltertbum^funbe 
Ur!unbenbud^ VII. (1322—28.) 

@orou. ©^mnaftum: Öfterer ogramm 1872. ^n^alt: glora ber Hingegen 
öon 6orau. SSom Oberlehrer @. ©truüe. 

Xtitx. ©efettfc^aft für nü^lid^e gorfd^ungen: ^a^re^beric^t 1869—187] 
%x. 1871. 

Ulm» SSerein für ^unft unb 2lltert^um in Ober^Sd^toaben: SSer^anblungcil 
9fl. 3flet]^e. 4. §eft 1872. 

Utreti^t. ^iftorifdje ©enotfc^aft: 1) Memorien en Adiregen van Corneli ■ 
Pieterszon Hooft. Neuwe serie No. 16. U. 1871. 2) Brieve 
en . onuitgegeven Stucken van Johannes Ustenbojaert verzame! 
door H. C. Rogge. Twende deel. 2. Afd. 1621., 26. U. 187 

SBof^ington. Smithsonian Institution: 1) Annual Reports of the Bourj 
of Regents of the Smithsonian Institution 1870. 2) Proceeding 
of the American philosophical society Vol. 9. ^nli bi§ S)ecenib( 
1871 9^0. 87. 3) Transactions of the American philosophic« 
Society held a Philadelphia for promoting uselol Knowledgl 
Vol. XIV. New Series Part. III. Philadelphia 1871. 

Sßcrnigcrobc. ^arjoereiu: 3eitfcbrift IV. ^a^rg. 1871. V. 1. 2. 1872. 

Sötcn. 1) Ä'aiferlic^e Sltabemie. €i^ung^berid)te: a. ^^3^iloiop^ifc^. = ^ifti 
rifc^e 61. 68. 2.3. 4. ^peft 1871/ 69. 1-3. $eft 1871. b. aJiatj 



9'Jart)riditcu aihl^ ^cl (»eicdfcfiaft, 257 

naturtDiffenf(i)aftI. ßl. 64. 1— f). <peft 1871. c. 3lr(^tö f. öfterr. 
@ef(^id)te 47. Sb. 2. §älfte. d. Fontes Rerum Austriacarum 
5öb. 35. aibt^. II. Diplomata etc. — 2) 2lfabemifcber i^efeiicrein: 
2. :3a^rcöbencbt 1872. — 3) (Central = 6ommiffion f. (ärf. ber ^dan- 
benfmale: aJiai bi^ ©cptcmber 1872. — 4) ©eologifcbe 9fteid)§anftalt : 
a. 58er^anblungen ^o. 4. b. ;jal;rbu(^ ber f. f. ^eid)^anftalt 
XXII. 3a^rg. 1872 (bis ^uni). — 5) @eograp^ifd)e ®efeüfd)aft: 
. gjiitt^eilungen ^a\)xq. 1871. XIV. 53anb. (3^?. g. S3anb IV.) - 
6) 3oolog.^bDtan. @ef.: al;aN^«.9 1871—72. 

Sßcrnigcrobc. ^arj<3[^erein: a. ^^itfd^rift 4. ^al^rgang 1871. b. ta^ 
Äaiferl^au^ ju ©oölar. 

ä^iii^burg. §iftorif(^er S^eretn für Unterfranfen : Slrdbiü ^^b. 21. §eft 3. 

prid). a. ^ntiqu. ®ef.: XXXVI. 9)ittt]j)eilungen. S)ie SDedengemälbe in 
3iUtg. - b. 5Raturforfd;eube ©efeUfc^aft: XII. 1—4. 1871. 



Scittäge }ttt @cft^ir|te M ©^mnaflumg in Sittau.* 

I. 

5te ^(finr^ tion Zittau ttut^jr bcn gintoirRungm betr 

Reformation. 

1521 — 158 6. 



L 

2öte überall in beutfd^en Sanben, mo bie Stefortnation burd^bringi 
fonnte, haä geiftige Seben rafc^ fic^ t;ob unb in fefteren Salinen öortüät 
ftrebte, fo gef^a^ eg auc^ in ber Oberlanfi^, bie pmal in il^ren ©ec^gftäbt 
ba^ ^eue mit ©ifer anfgenommen unb mit Sefonnen^eit burc^gefü^rt fa 
®iefe @täbte bitten ficb nacb ben fcbtüeren 3ßiten ber §uffitenfriege ficbtU 
gehoben: bur(^ ©etüerb^eife tüaren fie ju folibem Söo^lftanbe ge!ommen ut 
in il^rer ^erfaffung bitten fie Mftige Elemente be§ ©ebei^en^ ficb geficbet 
S)ie enge S^erbinbung mit ^öbmen aber l^atte nidbt blo^ bie äußere SBo| 
fa^rt geförbert, fonbein aucb Stbeilna^me für l^öbere Seftrebungen angered 
unb gerabe bie ^ii^ung^" ui^b ®egenfä|e, ireld^e unter ©eorg öon ^obiebrc 
unb 3Kattbiag ©ormnu^ unb bem ä^^gettonen aölabiglatü bie Sauber b 
SBenjelgfrone beipegten, bitten p immer neuer 2lnfpannung ber Gräfte, 
immer neuer Selüäl^rung in Statl^ unb %\)at genötl^igt. 2llg bann bie ' 
formation bie ©eifter in \)ö^exe Spannung fe^te, tüar gu ernfter Sluffaffu 
beffen, voa§ tarn, l^inreicbenbe ^äbigfeit unb ju S)urdbfü!^rung be§ Slngeme 
fenen ber erforberlidbe 3)iutb öorbanben. Äann e^ nun aucb auf ben erftc 
^M befremben, ba| bie (gedb^ftäbte, bie im B^^t^lter be0 ^uffitenfturm 
bie ©acbe ber fatbolif^ien Äiri^e fo tapfer üertreten Ratten, in bem barai 
folgenben ^abrbunbert üon eben biefer Äircbe fo balb fic^ lolfagten, fo e 
hart ficb bodb bei genauerer Betrachtung biefer Umfci^tDung leidbt. ®ie ui| 
mittelbar üorau^gegangene Qdt l^atte eben bur(^ bie ßonflicte, lüeld^e 






*) Slnmerfung beg Herausgeber«. Obige 3 ©elegenlbeitäfd^riften unter folgt 
ben Ueberfcbrtften: 1. ®te @(i()ule in S>^ttau unter ben (Sintoirtungen ber 9ieforniatton 15i 
bis 1586. 2. M. (§.a&pax Sanitiu«. @in Seitrag jur ©efd^ic^te beS ©dbutoefen« in ber 
Hälfte beS 16. 3abr^unbert«. 3. 2)a8 ©^mnafium in 3^"*^" tt)äbrenb ber trüben 3a§ 
1587- -1602, »erfaßt bon bem 2)irector beS SoljanneumS in 3ittau, ^rofeffor Äaemntel, j. 
näc^ft in einer öerbältntßmäfeig geringen 5lnjabi öon ©jem))laren herausgegeben als (Sinl 
bungS'^rogramnie jur SrinnerungSfeier an getoiffe SSobltbäter ber bortigen ©c^ule, glau 
ber Herausgeber beS yi. if. üJfagajin«, nac^ erlangter ©enebmigung feitenS beS Herrn Se 
f. fferS unjerm gefetlf(^aftli(I;en ^'efertreife nic^t länger öorentbalten ju bürfen, inbem fie f 
bie Äulturgeid;t^tc, bejitbnngönjeife für bie ©cbulgejc^id^te unferer $?aufi^ifcben @e(^Sfiät 
quellenmäßige unb eingebenbe S)arftellungen entl^alten. 9ie^ublicationen ber 3trt bebürf 
ti>Di)l teiner befonberen 8^et^tfertigung. 



Die ©c^nle in Bittau unter ben (Stnnjirtungen ber ^Reformation. 259 

burc^leben toaren, ha§ Urti^eil gefd^ärft, unb \m^ alä Steuerung auftrat, er* 
festen bem Sllten gegenüber, ba^ im ©anjen fo f4)tt)acbe, ^ier unb ba aud^ 
recl)t unmürbige ^epräfentanten ^atte, ben SJJeiften aU berechtigt, ja alig 
not^menbig. .*öatte man nun aud^ nod^ in ben legten ^a^^jel^nten bei be* 
fonberen ^öeranlaffungen eine roeitge^enbe 5Deüotion jur ©d^au getragen, fo 
entfprad^ hoä) eüangelifc^e ^^rebigt bem tieferen 53ebürfnife fo fe^r, ba| man 
ba^ Opus operatum alä ©elbftbetrug um fo lieber aufgab. S)aB bem §uf* 
fiteut^ume in ber Oberlaufi^ aud) njc^l nationale 2lntipat^ien fi^ entgegen* 
ftemmten, toä^renb bie oon 2Bittenberg au^ge^enbe S^eformation aliS eine 
beutfcbe 6acbe beutfd^en .vöersen fi(^ empfal^l, mag immerhin nod^ al^ befon* 
bereit 3Jioment mit in 9ted^nung gebraut werben. Uebrigen^ öottjog fid^ bie 
Umgeftaltung ber fird^lid^en ^erl^ältniffe o^ne ©etoaltfamfeit. 3J?an begann 
mit Dem 9leformiren jiemlid^ frü^; aber man badete pnäd^ft aud^ l^ier nid^t 
an !i^Oi§reifeung oon ber alten i^ir^ie, unb erft nadb S^bren, al^ ber allgemeine 
®aug ber 2)inge ben ^rudb unüermeiblid^ gemad^t l^atte, entfd^loB man fid^ gu 
entfd;iebener S)urd^fül^rung be^ SReuen. Unb föie nun fd}on in ber 3eit be^ 
Uebergange^ bie 3Ser^anblung über bie fird^lid^en fragen ba^ geiftige Seben 
■tiacb allen ©eiten l^in erregt l;atte, fo mu^te natürlid^ bie ©ntfd^eibung auf 
:.. alid^em ©ebiete in jeber 9flidbtung tiefgreifenbe SSeränberungen l^erbeifü^ren. 
i^Jicue ^erfpectiüen tl^aten fid^ auf, neue 3^^^^^ ^oten fid^ bar, neue S3ebürf* 
niffe macbten ficb geltenb. 9}ht ^egierbe ergriff man, ira^ bie l^ierard^ifd^er 
3lutorität entmad^fene 2Biffenf(^aft barbot; taä oon ben ipumaniften ©mpfol^' 
lene erfreute burd) {^ormenfd^oni^eit unb ©ebanfenfütte, unb bie Sl^nung, 
bafe bie fo ©rofee^ burd^fübrenbe 3^^^ iio4) ©röfeereö üorbereite, fam über 
Jiaufenbe, bie frül^er über ben engen Bxtiä be^ §ergebrad^ten niemalig |)in* 
auiSgeblidft Ratten. 

da tann unbebenftid^ auögefpro(^en toerben, ba^ aud^ in ber Ober* 
läufig erft mit bem ©intritte ber Siteformation njiffenfd^aftlid^e SC^ätigfeit 
begonnen b^be. 2)iefe St^ätigfeit aber !nüpfte fid^ fofort an bie in allen 
ctäbten ber ^anbfd^aft aufblü^enben ©d^ulen, ja fie ging meift üon biefen 
\m§. 3)a^ in ben ©ed^^ftäbten fidler emporftrebenbe 53ürgert^um erfannte in 
5er ^örberung ber ©d^ulen eine befonber^ föid^tige Slufgabe, unb mä^renb 
'lüber aud^ ^ier ha^ ©d^ultoefen über bürftige Slnfänge nidf)t binau^gefom* 
men mar, errichtete man je^t ße^ranftalten ganj naä) ben oon 2Bittenberg 
hu^gegangenen 3Rormen unb ftattete fie in einer ben Sebürfniffen ber 3eit 
imtfpred^enben äßeife au^. Unb ni4)t blofe bie größeren ©täbte, Sauden, 
iSorli^ unb 3ittau, fonbern auä^ bie fleineren, ßamenj, Söbau unb :öauban, 
jfDaren eifrig in ber Pflege i^re^ ©c^ulloefenö; oeröbete j^^ranci^canerfl öfter 
öffneten fid^ für eine lernbegierige ^ugenb, tr>o nidbt fd^on SHäume für Sel^r* 
itoecEe bereit ftanben, unb an bie ©teile träger ^ettelm önd^e traten föiffen* 
d^aftlid} tüd}tige ©(|)üler unb greunbe ^Jieland^tl^on^. 3^reili(^ gelangte man 
mc^ im ©d^utoefen nur nad^ unb nadb p oöttiger 5[)ur5)f ü^rung ; aber fd^on 
m bie 3Jiitte beä ^a^jr^unbert^ voav faft überall fieserer ®runb gelegt, unb 
fiod^ öor bem (Bnte be§ ^a^r^unbert^ Ratten bie brei größeren ©täbte ©pm* 
lafien, bie um ein 53ebeutenbe^ über ba^ toon ben Reformatoren §unäc^ft 
Mrebte biuau^reicbten, bie brei fleineren ©täbte aber, wenn aucb burd^ bie 
8e)cbränttl)eit ber SJüttel gehemmt, fucbten jenen menigften^ nal^e ju tommen. 
öalb feben wir au4) gelebrte Dberlaufi^er weit umber in beutfd^en Sanben 
iU einflu^reicber äiJirffamfeit gelangen, wä^renb bie Oberlaufi^ auc^ wieber 



260 ®ie ®c^uk in Btttau unter ben (SiniBiitungen bei Sieforntation. 

bereit ioar, auSgeseid^nete 2Rätmer felbft au^ iüeiterer %exm bei fi(^ aufs 
nehmen. Dbiüol)! nun ber geiftige 3iifammen£)ang pifc^en ben Dberlauft|e 
unb ben 53öl^men, tüeld^en ja au6) bte politischen ^erbältniffe empfahlen, nc 
längere 3^^^ f ortbauerte ; fo fnüpfte fi($ boc^ bereite mit bem nörbüd^ 
SDeutfd^lanb eine engere ©emeinfd^aft ber geiftigen ^i^tereffen, toeld^e bie 
ben 2lnfängen be^ brei^igjäi)rigen J?riege^ herbeigeführte politifd^e SCrennu' 
öon ©Dornen fe^r erlei^terte. ^ür ba^ ©d^uttüefen ber Oberlaufi^ aber f)a 
f(|)on frü^ bie Uniüerfität SBittenberg ungleich größere Sebentung, aU \ 
Carolina in ^rag, bie boc^ für 53öt)men felbft in einer gan^ eigent^ümlic^ 
SBeife 9J?itteIpunft eine§ reid^ entmicfelten Unterrid^t^tnefenS toar. 

ajiit eblem ©elbftgefüble \)at ßbriftian SBeife, ber berübmte Sflector t 
3ittauer ©pmnafiums (1678—1708), in feiner am 28. ^ebruar 1686 ( 
baltenen ^ubelrebe „de ortu et progressu scholarum per Lusatiam sup 
riorem" nac^ ben einzelnen ©tobten bie f)kv berührten ©(^ulreformen < 
fd^ilbert. 3Befentlt($e (Srgänpngen baju bieten au§ neuefter 3eit ©d^nbar 
^Programme „Quv ©efi^i^ite be^ ©^mnafium^ in Subiffin" I. unb II. (1863 
unb bie reidi)baltige äRonograpbie ©c^ütt^ in ber ^ubelfd^rift be^ ®örli| 
@^mnafium§ üom ^. 1865. 2öa^ nun über bie erfte @ntlt)i(!elung ber 3 
tauer ©d}ule Söeife in feiner 9lebe unb bie ©efd^id^t^fd^reiber ber ©ta 
Sarpjot) unb ^-Pefd^ecE, §ufammengeftellt ^aben, ba§ fott in ber folgenb 
5Darfteüung mand^e burd^ eingel^enbere ©tubien gewonnene @rlt>eiterunö 
erl^alten. Stuf umftänbli(^e SBieber^oIung beg S3e!annten ift e§ l^ierbei m 
abgefe^en.^) 

^eben benjenigen Se^ranftalten, toeld^e, in SSerbinbung mit 3)omftift 
unb Älöftern fte^enb, üor SlUem !ir(|lic^en 3l^ß<J^^ bienten, entflanben f 
bem brei§ebnten 3ö^tt)unbert überatt in beutfc^en Sanben, wo ftäbtifd^eg Sefi 
ficb entmidEelte, „©tabtfd^ulen'', bie, tüie mannid^faltig auc^ i^r 3wfammenJ)a 
mit ber Äir(^e toar, boc^ immer ber Db^ut unb Seitung ber ©tabtbel^örb'i 
toorjuggtoeife überlaffen blieben unb bie ^wgenb ber ©täbte in größerer 3<:^ 
mit ben Elementen be§ 9Bif|eng au^rüften fonnten. 2lu(^ in 33ö^men w 
tin mit ibm öerbunbenen Sanbfd^aften fam ftäbtifd^eS ©d^ultüefen frül; t 
einer getoiffen ©nttoidfelung, unb al^ ^axl IV. bie Uniüerfität ^rag gegrüni : 
batte, fd^ien für ben Sänberfreis, tüelc^er an fie geioiefen tnar, gerabe i 
biefer 33esiebung eine ^eriobe fröblic^en ©ebei^eng begonnen ju b<iben. ,^i 
©anjen jeboc^ faben nur einzelne ©täbte unb nur unter befonber^ günftigj; 
SSerbältniffen i^re ©d^ulen p regerem Seben !ommen; niele b^elt bie @ifif 
fud^t be^ Klerus nieber, ber für feine Sebranftalten eine gefä^rlid^e ßonci'' 
reng beforgte, unb anä) ha, Wo feine ^inberniffe fid^ entgegenfteHten, entlel)i; 
man für bie ©tabtfd^ulen bie 3f^ormen immer föieber üon hem, roa§ bie Rix ' 
feit ^abrbunberten übte, tpie man benn aud^ ni4»t ungern julie^, baB ": 
Sebrer ber ©tabtfd^ulen burc^ bie ©molumente, toeld^e fie nebenbei im ®ieii ; 
ber Äird^e geiuinnen fonnten, ii)x fouft giemlid^ fd^male^ ©infommen üerb 
ferten. i^mmerbin ift e^ anjiebenb, bie ©efd^id^te biefer ©tabtfd^ulen gu '. 
trad^ten, unb felbft ba, tpo eine fold^e 2lnftalt in febr befd^ränften 2?erl;ä 



1) S3ebauern nm§ man, baß ber al8 Pfarrer in j£ür(i)an geftorfcene M. tart S^rift t 
®d) röter bie in feiner „Tttxtvo. (äyulanten -- ^iftorie" (S3ubiffin 1715) ®. 55 in Slusft 
ßeftellte Descriptio liistorica Gymnasii Zittaviensis, anf beren 3lbfa[fung er fc^oii 1(5 
3>at)re lang »iel gleife toerttjenbet ^)atte, nid)t l^at erfc^einen laffen. S3ielieid)t t)atte ev a ) 
über bie Sßorgefd^ic^te be« @t)mnofiuni8 braudjbareö äliaterial gefantmelt. 



2)ie ^c^ule in 3tlt*iii »iitci ben (Sintinvtunijeu Der ?Refüimatioit. 261 

niffen \iä) bettjegt, finbet bie unbefangene !0etracf)tung einzelne belel^renbe 
3Kcmente. ^) 

3öir bürfen bieg ttjobl aud^ öon ber ©c^ule in 3ittau fagen. ®ie mar 
bereite am 3Infange beö öierje^nten ^a^^^Wttbert^ üor^anben, unb bie ®e* 
meiube l;atte fd^on be^^alb auf ©rrid^tung berfelben betaä)t fein muffen, ba 
e§ eine unmittelbar üon ber äixä)e geleitete :iiel)vanftalt in biefer ®tabt nid)t 
^ah. ®enn bie ^^ranci^caner, toeld^e fe^r früb auc^ l^ier 3lufna^me gefunben 
Ratten, fc^einen axi 6rrid;tung einer ©c^ule niemals gebadet ju \)dben, unb 
roa§> wir üon ben ^ranci^canerfd^ulen in 53au|en unb ®örli^ erfal;ren, läfet 
then nic^t bebauern, ba§ fie in 3ittau bie Ü)iübe be^ Unterricbten^ ficb fern 
gel)alten.^) ^a§ ©d^ulgebäube ftanb eben ba, lüo je^t ber ©arten beö 3)i* 
rectorg fi^) befinbet, alfo na^e ber ©teile, too fpäter bas^ ftattlicbere ©pmna- 
fialgebäube fidd erbeben foUte; ba§ e5 bei bem großen Traube beä 3. 1422 
mit in flammen aufgegangen, ift bezeugt. @ö ift bann n}ieber aufgebaut 
unb im ^. 1497 ermeitert tuorben. ^rül^ Wav nun aber in unmittelbarer 
Mije biefer ©dbule ber „i^reusbof" erbaut Sorben, in toelc^em ber ßiommen» 
bator (ßomtbur) ber 'i)m ju 5Befi^ unb ©nfluB gelangten ^obanniter ober 
Ärcujberren, jugleicb ^leban ober ©tabtpfarrer, mit bem .^au^comtl^ur, bem 
^ictantienmeifter unb anbern 3Ritgliebern beg Orben^ feinen ©i^ l^atte. Unb 
biefem ©omtbur überlief benn aud) ber iRaii) ber ©tabt feit bem ^. 1352 
bie Jlufficbt über bie ©cbule, n)eil er beffer üerftebe, luelcber 3Jieifter ju ber 
6d)ule tücbtig fei, unb ber ©(^ulmeifter tourbe babei angeföiefen, ^^urd^t öor 
i^m j^u b^ben, bafe er ben ©l;or unb aucb bie ©(^ule l^alte nac^ fö^ren unb 
Mö) 3Bei^]^eit unb aud^ nad^ Sledjte.^) 

9fleben bem ©d;ulmeifter mirften unftreitig üon Slnfang an ein ßiantor 
unb einige 9Iebenle^rer, bie ben einfad^en ^itel „©(^reiber" gebabt ju l^aben 
fd^einen unb n^obl andb tt)ir!lidb ben Unterricbt im ©d)reiben aU eine Haupt- 
aufgabe anjufe^en ^atten>) 2Bie roeit ber Unterridbt an biefer ©dbule ge* 
fül()rt toorben ift, barüber fehlen ^Racbridbten gänjlid}; aber nad^ bem, mag 
ipu ben ©d^ulen anberer ©täbte befaunt ift, bürfen mir annet)men, ba^ auf 
jjbie Uebungt'n im Sefen algbalb ©inprägung ber ge^n ©ebote, be§ 3Sater 
^(Unfer, beS apoftolifd^en ©laubeng, toiellei(Jt and) einiger ^falmen folgte unb 
'i.ran mieber ©inübung ber für ben Äird^enbienft erforberlic^en ©efänge 
, anfcblofe; neben bem ©c^reiben ^atte mol^l aucb bag Slec^nen eine be- 



I ') 9Sgt. ^tppt 3)a« @d>utoefen be« 2Rtttelaltcr8 (iDiarburg 1860) <S. 257 unb 

fiämmel 2)aS ©c^iutoefen ber fä^fifc^en Sänber in ben le(jten Reiten be8 OTittelatter« im 
iß. Jaufife. a«aga^in. Sb. 39. 

I 2) (5ine bcc^ immer noc^ unfic^ere <B>pm bon Wiffenfdjaftlid^er 2;i;ätigteit ber granctS- 

.VI in Bittau bei $efd;ecl ®ef(^ici^te »cn ßittau I. 375. Ueber SSaufeen f. Alien Äurje 
lid^t uon ber 58egrünbung beS S3ubiffiner ®^mn. @. 5. über ®örli<5 Änaut^ ®a« 
;v.»'omnarmm Slngnftum ju ©örütj (1765) @. 16 f. 

3) *43efc^e(f I. 547. 3n ä^nlic^er SBeife ttxix bem beutfti^en Orben in S^üringcn unb 

'anberttJärt« bie luffic^t über ©d^ulen eingeräumt. @. Sittmann §etnri^ ber ©rlaud^te 

53b. 2, @. 72 f. unb §eiianb S3eiträge ',ur ©ef^ic^te be8 ©i^mnafium« in SBeimar ®. 1 f. 

*) 3118 Santcr ift näc^ft Sonrab SBeiüenbacb (um 1394) nur nocf) ^cbanneö iKolitori« 

'uit, ber neben bem Sc^ulmeifter M. 2)Jartinu« beim 3. 1493 im älteflen OtberöCorfer 

op^jenbud^e bortommt (Ihifatia 1861, 9fo. 25). 2)er ©c^ulmeifter btefe lalcinifd) Magister 

Rector scholarum, bie 9'kbente£>rer \vo\)\ andi) Locati ober Baccalaurei. Ueber bie 

ca;reiber togt. inbe^ 9iei(^e ©efc^i^te be« @^mna[ium« ju @t. (älifabet^ in S3re«lau I. ®. 9 



262 2)te ©c^ule in 3»**«« t^nter ben (ämtüirtungen ber 9teformattoii. 



fd^ctbene Stelle.^) ©cmi^ war übrigen^ felbft bei betn ©letnentarunterrid^ 
ba^ Sateinifi^e tiid}t p entbehren; menn man über ba^ näcbfte Sßebürfn 
J^inauSging, famen ber Cisio Janus, bie Eclogae Theoduli, ba§ Doctrina 
be^ Alexander de villa Dei, bie Disticha Catonis ^ux 2lnJr)enbung. 2lb 
bie i^ätigfeit beö ©d^ultneifterö unb feinet Santor^ roax gu einem grofe 
^^eile firc^Ud^, unb au^ ber aJiittütrfung, bie fie bei SJJeffen, ^roceffione 
SBegräbniffen unb anbern ^eierlid^feiten leifteten, ergab fid^ für fie unftreit 
ber befte Streit i|)re^ ©infommen^.^) ^enn ha^ ©c^ulgelb mar äufeerft o 
ring unb an fefte 93efolbung backte man jiemlid^ fpät; melden ßrtrag t 
Umgänge am Stage be^ ^eiligen SJiartin brachten, bat Söeife in feiner ^uU 
rebe ni^t o^ne abfonberlic^e^ 33ebagen gef (Gilbert. ^) 2)ie Jürforge für art 
©d^üler, in größeren ©tobten eine fel^r au^gebel^nte unb mannic^faltige, "m 
auö) in ßittau nid^t gering, unb toenn fie jum %\)e\l in tounberlic^en ^c 
men fi(| betl^ätigte, fo fehlte i^r bod^ feiten ein 3w9 ^er§lic^en 2öobltt)oUer 
3Jland^e 5?ortbeile famen auc^ für 6d^üler au§ ben fird^li<^en ^unctione 
unb e^ getoä^rt eigent^ümlid^e Silber, tüenn mir unö üergegentoärtigen, n 
(nad^ einer Slnorbnung be^ 9lat^§ üon 1380) üier Schüler öom (i.\)avUeita 
bi^ Dftermorgen %aq unb 3^ad^t, o^ine Unterbred^ung, obfd^on ju beftimmt 
Reiten fic^ ablöfenb, in ber Äir(^e ^-t^falmen ju lefen bitten, ober tt)ie ti 
ben ßöleftinern auf bem Ot)bin am ©rünbonnerftage bie beim Slltarbien 
toermenbeten 3^ttauer ©d^üler ber f^mbolifd^en ^ulmafd^ung gemürbigt u 
bann befd^enft mit ©roten, geringen unb 2Beilpfennigen roieber entlaff 
mürben.*) 

3)aB aud^ in 3ittau bie Seigrer ber ©d^ule oft, toenn fie be§ befd^mi 
lid^en S)ienfteg mübe maren, entmeber in ftäbtifd^e 3lemter eintraten, oi ' 
ber ^ird^e, meld^er fie ja fd^on öorber fo nal^e geftanben l^atten, ben 9? 
il^reg iieben^ mibmeten, erfennen mir au^ ben oon ^efd^edt gefammelt 
S3eifpielen. ©^ lag nabe, ha^ einzelne aud^ in bie ©tifle be^ ßöleftinerfloftc 
auf bem Dpbin fi§ jurücfjogen. 

a)iit ber llniöerfität jprag mufe gleid^ naä) bereu Stiftung (1348) : 
3ittauer ©d^ule in ^Serbinbung getreten fein. S)enn fo bcfd^eiben bag Wi'] 
be^ SBiffeng fein mochte, ba^ fie i^ren 3ögUngen gemährte, fo reid^te es b i 
gemife au^, um für ben Unterrid^t ber ^od^f(Jule, bie in ilirer Facultas '<■ 
tium ju einem guten Stbeile nod^ ^Vorbereitung für bie pl^eren etubu 
barbot, bie pnäc^ft erforberlid^e ^Äuärüftung ju gemä^ren. Qu '^rag al. 
fanben bie jungen 3ittflwe^ ßi^ß aufeerorbentlic^e ^^emegung ber ©eifter, u 
ber gleid^ anfangt öorl^anbene, balb mit großer ^eftigfeit ficb entmidelrl 



^) ©rößere $anbel8päbtc l^atten freiUc^ noc^ befonbre ©d^vetb» unb Sled^enfc^ul 
$e))<)e @. 37 ff. 

2) ^efc^ed I. 387. 

^) Quid raisellis eorum annorum magistris haberi poterat ineptius, cum 
Martini festum, comitantibus pueris, tanquam moiiachi mendicantes, ostiatim aliq 
coUigerent cibos, hie sub brachio gereret cophiiuim, quo custodirentur casei, al 
in calatho suo exciperet ova, non deesset, qui qualo suo seu moscha farciminum 
conderet cupedias, pueri denique sub corbe sua gementes cornua Martini referrt 
SBgl. über ba« ©regortusfeft Saibjoti III. 105 unb Änot^e im ??. l'aufi^. aJiagajtu ; 
39, @. 47 f. 

*) aöeife in ber Ujieberl^oU erftäl^nt n SRebe. SSgl. ^aupt int Sauft^er WlaQa 
1825, @. 208 f. unb ^cfAed I. 544 f. 



2)ie @c^ule in 3ittau unter ben (Smtütrfungen ber Steformatton. 263 

©egenfa^ jhjifc^en ben ^eutfc^en unb ben ©lauen ergriff fid^erlici^ auä) fie. *) 
(So ift bebeutfam, ta^ ju berfelben 3cit, tüelc^e buri^ bie oon bem bö^mif(^en 
illeforniator berbeigefü^rte Slgitation einen un^eilüoUen 9^i§ in bie großartige 
©d}öpfung Ä'arlg IV. fommen nnb bie bentfc^en ^rofefforen unb ©tubenten 
aiuSiüanbern fai), and^ bie gut beutfcbe @tabt 3^ttau für längere 3^^^ a«f' 
^in1e, i^re Böijm an bie bem ß^ec^ent^ume überlieferte Uniüerfität ju fenben. 
2Bir bürfen annebmen, ha^ feitbem bie Unitjerfität Seipjig für ©tubirenbe 
aul 3ittau t)a^ 3^^^ toax.^) hierbei ^ahen mir un^ p erinnern, ba§ audb 
in i'eipjig bamal^ unb nod^ lange felbft Knaben, bie über bie Elemente te^ 
aSiffen^ ni(^t ^inauägefommen toaren, Don ber Hniüerfität aufgenommen 
tpurben, loe^balb bie ^^orau^fe^ung, bafe junge 3ittauer üon ber ©cbule ber 
SSaterftabt nid)t unmittelbar gur Uniüerfität entlaffen tüorben, fonbern an 
einer befferen ©d^ule eine ergänjenbe i^orbilbung gefud^t (^efcbecE I. 543), 
faum al^ gerechtfertigt gelten fann.^) 2öenn Sorenj ^eibenreid^, ber fpäter* 
l)tn 9leformatcr 3^ttau^ mürbe, toon ber ©d^ulc biefer Stabt, bie bamal« M. 
9JJic^ael 2lrnolb leitete, erft p ber ©(^ule in 3tt5idfau überging, beoor er bie 
Uniüerfität Seipjig befud^te, fo erflärt fic^ bie§ an§ ber au|erorbentlid^en 
^^lütbe biefer e^ule, bie am @nbe be^ fünfzehnten ^aljrbunbert^ felbft au^ 
entfernten Sanbfd)aften lernbegierige ^eranjog unb gegen 900 ©d^üler batte.*) 
3nbem mir ^eibenreicb nennen, finb mir bei ben burd^greifenben fird^« 
Iid;eu '^eränberungen angelangt, bie aud^ für ha^ ©d^ulmefen fo mid^tig 
iDurben. Sorenj ^eibenreidb batte im ^, 1509, meld()e§ für bie Uniüer* 
fität Seipjig ba^ erfte ©eculum befi^lofe, feine afabemifd^en ©tubien ju @nbe 
gefübrt unb, nacbbem er bie ^lieftermei^e in 9)ierfeburg empfangen, feine 
geiftlid)e SBirffamfeit al^ Slltarift ber Itreujfird^e p 3^ttau begonnen. 211^ 
er bann aber mit ^ut^er^ erften ©i^riften befannt gemorben mar, jog e§ il)n 
nac^ Seipjig ^urücf, mo er nocb 1518 9Jiagifter mürbe, unb im näd^ften ^al^re 
fab er bort ben Sfteformator felbft bei ber berübmten ^Disputation, bie für 
fein eigenes ^^ehen entfd^eibenb mürbe. ^Jiadb 3ittau prücfgefe^rt, mürbe er 
1521 ^farrer unb ^rebiger an ber ^»auptfirc^e ju ©t. 3D^<^nniS unb begann 
t)ierauf flar unb entfdbieben für bie eoangelifd^e SBa^rl^eit 3eugni§ abzulegen. 
2ßir l^abeu bier nicbt ju f4)ilbern, lüte er eine jum Streit boc^ immer nod^ 
bem Stlteu jugemanbte ^eoölferung für ha$ 3fleue gemann, mie äußere @e* 
genmirfungen i|)n nicbt aufhielten, üielfacbe ^örberungen i^n aud^ nic^t mit 
falfcbem ©elbftüertrauen erfüllten, (grft baS 3. 1530, baS ^a^r ber 2lug§- 
burgif(^en ßonfeffion, n)eld^eS für bie proteftantifd^e ^ird^e im ©anjen eine 



') (Sin SSeijeid^nife öon Bittauern, bie in ^rag atabemifci^e SBürben erlangt ^aben, 
t^efc^ed I. 543 f. 3m Mgemeinen »gl. §öfler 2Jtagifter Sodann §U8 unb ber Slbijup 
reut[ct;en 'ißrofefforen unb ©tubenten au« ^rag (1864) (S. 93 ff. Ueber bie Uniöerjltät 
1 al« üJüttel^Junft eine« ausgebilbeten Unterric^t«tt)efen« öon geifert ®ie öfierreici^ifd^e 
iidjüit S3b. I. ®. 50. 

2) 2)te 3ittauer gel^i5rten in Sei^jjig ^ur polnifc^en -Jiation mit ben SBöbmen, ©c^Iefiern, 
iuen ?c., luä^renb bie übrigen i'auft^er i^ur meißnifd^en ^fiation gerechnet tüurben. 

iiolMfc^ in ben «ericfjten ber I. fä(^f. ©efeßf^aft ber 3B3B. «. 2, @. 62 f. 

3) damerariu« tam 1513 al8 Änabe üon breijel^n 3al)ren nad^ Sei^jtg unb gewann 
-ft hier bie ©runblage für bie tt>iffenfd>aftlic^en ©tubien. — SSie teenig bamal« ©cbuiftubien 

: UnißerfitätSftubien gefc^ieben waren, barüber f. aud^ Ärabbe ©ie Uniöerfttät 9Jojiod 
..r. 15. unb 16. 3a^r^unbert @. 255 f., 261, 342. 

*) |)erjDg S^ronit ber treisftabt äwictau Sb. II. @. 172 f. Ueber ^etbenreid^ 
Sil t mann 8 (öon $au«borf ^erauagcgebene) Hist. eccles. Zitt. (1732) @. 14. 



264 i^te ac^ule hl Zittau unter fcen (itmvtrtunaeu ber 9tefcimatioJt. 

fo grofee ©ntfd^eibung l^erbeifü^rte, brad^te in ba§ Seben unb 2Btr!en ^etbe 
rei(|l eine bebenüic^e SBenbung. @r l)atte eben bamal^ gelüagt in ben ©tai 
ber ©be ju treten, uub bafür üerbrängte \i)n ber ©ommenbator. S)er 3iift^^' 
ber näc^ften ^a))ve xoav unflar unb jc^manfenb. 2lber an greunben b 
eüangelifd^en Ba6)e fel;lte e§ in 3^ttan nic^t; an i^rer ©pi|e ftanb feit 15; 
ßonrab 3(lefen, ein Schüler unb ^reunb 3Jielan(^tbon§ unb bur^) bef) 
©mpfeblung ©^nbicu^ ber @tabt. @r ^atte weiter in ber 9öelt ficb umgefelx' 
War üiellei^lt auä), nod) beöor er äöittenberg befud^te, in ^ari^ getoefen \v. 
U\a^, aiä er in B^ttan eine fo einflufereii^e 2Bir!fanifeit übte, — 1541 tuur 
er auc^ 53ürgermeifter, — eine für jene 3^it anfe^nlid^e Sibliot^ef, bie neb 
ben ©(^riften ber Sfteformatoren namentüd) aud) Briefe oon ©ra^mu^, Sutt) 
unb aJleland^tbon an feinen früi) ^hingerafften trüber, ben treffUdjen ^um 
niften 2öil^elm 5Refen, beioal^rte. ^) 5Reben ©onrab ?Refen aber, ber mit 
fd^lüierigen ^er^ältniffen am :yut^ert[;ume feft^ielt, gemann in biefer ^^erio 
be^ Uebergange^ einen eigent^ümlid^en ©influfe D^tüalb ^^ergener, bt 
nac^bem er 1518 — 1522 Sftector ber @d)ule in Sauban geluefen tüar, 15: 
in 3^ttau bie ©teile eine^ Hnterftabtfc^reiberio, 1528 bie eine^ Dberflat 
f (Treibers erf)alten l^atte unb nad^ ©riefen, bie erft in neuerer ^ät bef an 
gemorbeu finb, auf ber einen ©eite mit ben ^Bö^mifc^en 53rübern, auf t 
anbern mit ben Stjjeologen ber ©d^meij in enger 3Serbinbung ftanb; in 3^tt( 
fd^eint er haä ^aupt einer ©emeinbe böl)mifd^er trüber gemefen ju fein. 
$Die üöUige (Sinfü^rung ber 3fteformation gelang, nac^bem burd^ ^ßerpfänbu 
ber Sommenbe auc^ bie ßoUatur an ben 3ftatb gefommen tüar unb ^eibo 
reic^, au§ ©d^lefien j^urürfgerufen, aU ^aftor ^rimariu^ auf befefligtem ^^' 
ben fein 2öer! tcieber aufgenommen ^atte, ha§ bann ber 1551 an feine ©te 
gefteUte 3)iartin SCectanber, aud^ ein ©d^üler HReland^tl^on^, weiter fübr 
^alf. 3fla(^ §eibenreid|)^ %ohe (1357) ijat biefer mit ehen fo üiel ^raft a 
Umfielt ba§ ^ird^enwefen öollftänbig nad^ eöangetifi^en ©runbfä^en eingerid}t 
®ie ©d^ule nun erfuhr gerabe in ben bebenfüc^en ^a^ren beg Uebt 
gang^ eine aud^ bie 9ieformation be§ J^ird^enmefen^ unterftü^enbe ^-Beräni: 
rung. ^m ^. 1537 erhielt biefelbe in Slnbrea^ ^J^a^cu^ i|)ren erft 
eöangelifd^en 9tector, bamit aber mu^te aud) fofort neue^ Seben in bie 2tnftc 
fommen. SJlaScu^, ^u 33un§Iau in ©d^lefien geboren, l^atte feine ©tubii 
ebenfaliä unter 3Jieland^t^on gemad^t, mar bann 1530 ber erfte eüangetifc 
3ftector an ber ©d^ule in Sötüenberg geworben unb l^atte alfo für bie 3h 



') 35tefe SStbtiotl^et ging in bent großen 58ranbe beö 3- 1608 mit bem §auie \ 
5Refene (e8 lag in ber 3übengaffe) ju ©runbe. @. 2ef)ntanng Seic^en:^rebigt auf (Sonra 
(Sulel) ben ißürgermeifter Soi^ann liefen (1654). SDem j^odbtoerbieuten SSiograjj^en ber beib 
S3rüber, Dr. §au:>3t, ber fonft fo forgfättige ÜHitt^eilungen mai^t, — in feiner @(i)ri 
Söif^elnt unb Äonrab, trüber liefen, Öhcoiauö »on 2)ornf)3ac^ unb M. $roco))iu« 5rto 
3ittau. 1843, — fd^eint biefe Seid^en^jrebigt unbefannt geblieben ju fein, wie er aud) 
?eid^en)5rebtgt tion i)3runo Ouinog auf 35ornf^ad), bie je^t fel^r jugänglic^ ift, nidjt ^at i 
langen tonnen. — ©ine ©efc^ic^te ber ganütie ber 5Re|ene, bie für B'ttau fo große SBebcutu 
get;abt ^at, — fie erlofd^ erft 1791, - märe eine bantbare Slufgabe. 

=*) 3)ie ^Briefe finben fic^ in '^Jeftaloyi §einrid; Suüinger ((Slberfelb 1858) @. 3 
ff. unb finb im yi Sauft^. äfiag. S3b. 36, @. 145 ff. wieber abgebrucft. 2)ie ©djrifteu 1 
<S(!^njeijerif(^en Ü^eologen fammelte ^. mit befonberem (Sifer, iüä^renb er faft iäbneigu 
gegen bie toon Söittenberg augge(;enbcn beutfc^en Sucher begte. 3Ba8 öon ben früheren 2öerl 
^uUinger« unb 53iblianber« in ber ^ieftgen ©tabtbibliot^e! aufbenjal^rt njirb, ift bieüei 
i^uerft in ^ergeners SSefi^ gewefen. @r ftarb 1546, unb mit feinem 2;obe fiel wo^l au^ ' 
©emeinbe ber bö^mifc^en ©ruber in Zittau auSeinanber. 



2)ic 'Schute in Bittau imtei beu (ätniüiifungeu bei 5Hefcntiatton. 265 

c^aW, bie er in 3^ttau ju löfen l^atte, bie angemeffenfie 3luörüftung gewonnen. 
®ciüi& bürfeu mir anuetjmen, ba§ ber au5 3ittau üerbrängte .'Qeibenreid^, ber 
in feiner ^aterftabt Sölüenberg ein 9lfl)l gefunben ^atte unb bort ^euqe ber 
erfliMi SBirffanifeit te^i trefflid^en Sd^ulmannev- geworben loar, bie ^^eiufung 
Hfelben naä) Zittau üeranlafet t;at. ©urc^ 3Ka^cu^ felbft fam aber fd^on 
im näd^ften ^aljve (1536) no(^ ein ©d^üter ^Jieland^t^ünö, 3^icolaui^ üou 
!3)L>infpad;, alg jiüeiter i;?el;rer (Collaborator superior) an bie Sd^ule, ein 
^Jann, ber für biefelbe, lüie für bie ganje ©tabtgemeinbe, bie l^öc^fte ^^ebeu- 
tung gewinnen foQte. @r mar ju ^rübau in 3Rä^ren 1516 geboren unb 
gel)örte einer im üorl^ergej^enben ^at)rl;unbert geabelten ^^amilie an. '^ad)- 
bein er beu ©runb ju loiffeufc^aftlidjer ^ilbuug in feiner 33aterftabt gelegt 
fjatte, mar er, füufje^n ^at^r alt, nadb äßittenberg gegangen, bann 3JMgifter 
gemorben unb in bem Sllter üon jmanjig ^al^ren bereite ju eingreifenber 
iJcl)rt^ätigfeit befähigt, '^aß unter religiöfen ©egenfä^eu unb im ©enuffe 
grofeer politifd^er ?^rei^eiten fräftig fic^ entfaltenbe Seben feinet ^eimatlanbe^ 
fd)oint fd^ou beu begabten il'naben ftäifec erregt ju l^aben; aber üielleic^t 
büifen mir auä) annel)men, bafe bie ^^^^f^'^'^ß^^^tt ber fird^lid^en 3^iftä"^f 
ü)Jäl;reug ©nbrüde auf i^n gemad)t l;at, bie, lange foitmirfenb, i^m fpäter 
ein um fo ftraffereS ^eftl^alten am lutljerifd^en 53efenntni^ empfahlen ^). Db 
er, beüor er na6) 2Bittenbcrg ging, eine hirje ^fit an ber näljeren Unitoer- 
füät Itrafau ftubiit l;at, mie llJii4)el 9tetel, ber mo^l bie 3ittaner ©d^ule 
befudjt unb l)ier S)ornfpad}^ ^^ürforge erfal;ren l)atte, in einer itjm gemibme^ 
tcn (Siegte au^brüdlicl) fagt, vermögen mir nid)t ju entf(J)eiben ; auffallenb ift 
freiließ, ba§ 9!etel luieberum non S)Drnfpad)g Stubien tu SBittenberg nichts 
,^u miffen f4)eint 2). ^^on 5Dornfpai^§ SBirüamfeit an ber @4)ule giebt biefeö 
©ebid^t feinen IHuffc^luB; benn ma^ e^ in biefer S3e5ie^ung ju fagen fc^eint, 
ba$ gilt elbei" ber ^ürforge, meldte 2)ornfpad) fpäterljin at^ einflußreicher 
ann im Statte ber 6d[)ule unb i^ren 3öglingen mibmete^). 3lud^ mar i^m 
bie Se^rerfteüung nur S^orftufe ju einflnfereidberem Söirfen, unb nid^t o^ne 
®runb mirb angenommen, baß, aU er 1539 mit ber um fed^ö5el)n ^abre 
älteren 9Bittme bes Sürgermeifterg SBenjel Sanfifd), bie il)m mehrere Äinber, 
aber and) reidien 33efi^ mitbrachte, fic^ üerl^eiratl^ete, me^r nod^ @^rgeij al^ 



') Ueber bie 3iiftänbe 5Kä]^ren8 in jener 3"* *>on Si^Iumcfel^ (£arl bon 3i«i^Dtin 
ttnb feine 3eit (Svünn 1862) @. 53 ff. 

'^) Elegia Mich. Retellii Zittav. scripta in honorem Dom. Nie. Donispachii. 
Gedani 1565. 4. (Sr fagt: 

Hiuc te Cracoviam sacer irapetus Ire coegit,, 
Flumen ubi vitreas Vistula volvit aquas. 
Acer ibi Musae cultor documenta sophorum 
Audieras multos grata docere viros. 
(^ebid)t befinbet fic^ mit brei anbein »on 9i. aus bemfelben rva^ic in einem rammet- 
: ber 3ittauer ©tabtbibliot^ef. 'üladj §ii)c^ ®efd?. bc« atabemifc^en O^mnaftum« in 
■M] (1837) <S. 61 njar 5H. in @orau geboren unb nsurbe Server an bei ^.ßarticulaifc^nle 
?>in^ig 1558 (jugleid) mit bem Oberlaufiljer 3o^ann ^o^^je); er blieb in biefcr ©tellung 
1576 unb ftarb ncc^ in biefem 3a^re alö ^^Jrebiger ju @t. Sart^olomäi. 
3) Hinc memor es, ratio fuerat quod habeuda juventae, 

Quamquam haec sit minime pars negligenda tibi. 
Ergo scholae tibi cura subit, qua florida pubes 

Ingenua mores irabibat arte probos. 
Spemque bonae frugis de se praebentibus amplis 
Suppetias pueris suraptibus ire soles. 



266 2)ie @^ute in Bittau unter ben (gtnrtjtrfungen bcr ^Reformation. 

üiehe il^n geleitet '^ahe. ^ereit^ 1541 trat er in ben Sflatl^ ein, tertoolt^ 
jebo($ fein ©d^ulamt nod; neben bem «Senatorenantte bis jum 3- 1546, t 
^^ergener^ Stob i^m bie Stellung eine^ Obcrftabtfd^reiber^ eröffnete, nebi 
loeld^er er triebet ba^ 2lmt etneä Senator^ beibeljielt. ©(^on ein ^a);)x hiü) 
voax Waäcviß 9latl^§^err geioorben. 21 1§ erfter ßantor ber üerbefferten Scbu 
irirfte feit 1536 neben 3)iagcu§ unb 3)ornfpad^ ßa^par ©öttling; bat 
aber fd^eint ßöleftin ^ennig gefolgt gu fein, ber in biefer ©teüung fc 
1548 blieb, tt)o er, al§> ber ^önfall bag ganje @emeintt)efen erfc^üttert ^at 
in Den unter ^Refen unb ^ornfpad) neugebilbeten 3ftat^ aufgenommen inurt 
t3on tüelcbem 3)ta^cu^ fid^ auggefd^loffen fal). @r gelangte bann, mie SDornfpa^ 
§u ben ^öcbften SBürben in ber ©emeinbe unb ftatb ai§> Sürgermeifter 1567 
Sefä§en mir feine Ephemerides Zittavienses no(^, fo toürben trir üieDeii 
auä) über bie 3ttftänbe ber ©d^ule unb über il)n felbft genauere 3iiad^ric^t 
^aben ^). 

^ai tüir ie|t über bie bamalige Se^rtoerfaffung fagen fönnen, lä§t f 
in bie ^^emer!ung ^uf am menf äffen, ba^ bie ec^ule, an it>el(^er ^trei @d)ül 
3J?eland}tl)ong lüirften, unftreitig nad^ ber ©dbulorbnung ibre^ großen ii^ebre 
t)Dm ^. 1528, bie in einem fo liieiten Umgreife Slufna^me fanb, eingeric^i 
lüurbe^). ^iernadb ^atte bie 2lnftalt brei ßlaffen, t»on benen bie erfte i 
Öefen unb (Schreiben unb in ben (Elementen ber lateinifc^en ©prad^e unt« 
tt>iefen föurbe, tüä^renb bie jtneite bie lateinifcbe ©rammatt! trieb, mit Slefc 
Xerenj unb ^lantug fid^ befd^äftigte unb in bie geoffenbarte 3ßal)r^eit bui 
©rflärung ber ^falmen, be^ @üang. 3)?att^äi unb leid^terer Briefe eingefül 
njarb, toorauf bie britte ©laffe bereite p '^irgil unb ßicero'g Dfficieu aufftii 
in j^ertigung Iateinif(^er i^erfe fid^ übte unb felbft bie Anfänge ber ^iale! 
unb Sf^^etori! be^anbelte. SDie ?3eben!en, roeldlie gegen biefen Se^rgang f 
erl^eben laffen, finb toieberl)olt au^gefproc^en tüorben*); aber man ^at ü 
älflem an^uerfennen, ba§ gegeuüber bem bi^^erigen 6(^lenbrian immeit 
ein Slnfang gu fräftiger (gntiüidelung gegeben lüar. ^ö^eren Infprüd^ 
freilid^ !onnte aud^ bie ^ittauer @d)ule no(i nid^t genügen, unb e§ fann ni 
auffaQen, ioaä t)on bem fpäteren ©tabtridbter 'I^eit ^le^fe er^ä^lt luirb, b 
er (um 1540) bei bem gefeierten ©d^ulmanne 'Jro^enborf in ©olbberg ©c^: 
bilbung gefugt l^abe^). 

2luf 3Jia§cu§ folgte in ber Seitung ber ©d^ule 1545 SInbre 
©(^ röter, ber bie fd^t^ere ^^it be^ ^ßönfafo mit burd)lcbte, aber bie ©d^: t 
bo(J gebeil^en fa^. ^ie tüd^tigften 3öglinge, toeld^e bamal^ au§ i^r ^ert)i ' 
gingen, toaxen föo^l ^eibenreid^S beibe ©ö^ne @faia§ unb ^o^anneg, t 
benen ber erftere, 1533 in :^ött)enberg geboren, als ^rofeffor ber Stbeolo 
unb Pfarrer ^u ©t. ©lifabet^ in 53re§lau 1589 ftarb, mogegen ber jungt 



') (Sr njar 1513 in äittau geboren. @in beutf(^er S3rief toon i^m an ^uUtnger 
3ürtc!^ au8 bem 3. 1539 {Sfl. üaufife. äJfagajiu 33b. 36, @. 150 f.) läßt erfenuen, baf 
berfelben $Rid^tung tüie ^ergener angehörte. 

2) Ueber biefelben ^efc^ecf I, @. 7; togt. 9i. Saufit^. ä)fagajtn S8b. 36, @. 14t 
SBenn Duinog in ber l'ei($en^rebtgt auf 2)ornfpac^ ats ^emttg« 2;obe«jaI;r 1573 äugt 
fo ift bie« al8 Sfrrtl^um aujufef)en, ba ja boc^ au^ gejagt »trb, baß er im öierje^^uten 3( 
löor ®Druft3a(^ geftorben 

3) SBet Sßormbaum (Söangeltfdje ©c^ulorbnungeu S3b. I. @. 1 — 8. 

*) 3. 53. toon 9lu^fo)>f ©efd). be« @*ul- unb @r^ie^ung«n.^efeue in 'Deutfd^tanb 
I. ®. 320 ff. 

s) spefd^ed I. 543. 



3>ie @d^ule in 3'ttau unter ben (SInwirtungen ber 9teformotton. 267 

1542 in ßötüenberg geboren, fein toed^feboHeg Seben 1617 al§ ^rofeffor ber 
^bt'ologie ju ?^ranffurt a. b. 0. beic^lo^ 0- Uebrigens tüirfte gerabe in 
jener 3eit neben ben Öe^rern ber ©d^nle aurf) ber ebrmürbige göleftiner oom 
Ovbin 53altt)afar ©ottfcbalf, ber mit ben legten Orben^brübern 1546 
bie fcböne (äinfamfeit be^ .<?lofteri^ nerlaffen batte nnb feitbem bi^ ju feinem 
Jobe 1568 ben ^Cäterbof in 3ittan bemotjnte, ein großer ?^rennb ber Äinber 
un^ bei ber proteftantifc()en 'iküölferung ber 6tabt fo beliebt, bafe er oft 
gebeten tourbe aU ^auf,^enge einzutreten, aber and) ein lr»iffenf(^aftlid) ge= 
bil^eter 9]^ann, ber bem älteren ©obne be^ 9teformator^ befonbre ^t)eilnabme 
jimmnbte ^). — 5Jlac^bem SDornfpai^ 1546 fein ©cbulamt niebergelegt batte, 
trat enttüeber ßöleftin ^ennig ober M. ^^ranj ^ungnicfel an feine Stelle; 
aber fcbon 1548 folgte SEobiag ©c^nürer, ber, 1518 in 3ittau geboren, 
juerft für baö ©etüerbe feineiS 'Jl^ater^, ein^ 2:uc^mad}erg, beftimmt morben 
»üar, bann aber ber 2Biffenfd)aft fid^ gemibmet nnb 1545 bie Uniöerfität 
^ranffurt a. b. 0. befud^t t)atte, luorauf er, 1548 i-iaccalaureuiS ber ^-^bilo- 
fppbie gelüorben, in bie 5^5aterftabt jurüdfebrte. äll§ ßantor trat 1554 
^ieron^mul ^^üfc^el ein, unb um biefelbe Seit erbielt bie ©(^ule in 
t)aüib 91rlt ('ilrnolb) nod; einen merten i'ebrer, ^er ben ^itel Auditor 
ober Collaborator inferior) gcfübrt ^u l^aben fcbeint. 2lber baö ^a^r 1555, 
bat? burcb ben SlugSburger ^)leligionlfrieben fo bebeutnng«t»olIe, brad^te über 
3ittau nnb feine Sd)nle entfe^iicbeS S5eb. (Sine üerbeeienbe ©eud^e raffte 
in ber ©taW unb Umgegenb ^unberte babin; il)r erlag am 25. September 
and) ber Santor, am 24. Dctober ber Sftector; 6(^nürer flüd^tete mit ben 
Seinigen nacb 2Bittgenborf, tt»o er in bem ^ferbeftalle eine^ 'ilauergeböftcij 
ein bürftige^ llnterfommen fanb. ^ie Sd;ule löfte für einige 36it f^ auf^). 

11. 

3lber fcbon am 17. "iSläx^ 1556 mürbe al^ britter Slector M. ®eorg 
3tD§ler eingefül;rt, bem als dantor ^o^)'!'^«^^ üieumann an' bie Seite 
trat. 3flö§ler mar ein beö 9^edt)t^ unb ber 3)fatbematif funbiger ^J)fann; 
aber feine 2Birffamfeit an ber Sdmle bauerte nur fur§e ^e\t. ^Rai^bem er 
bie 2öitttr)e be^ im ^. 1553 geftorbenen früberen 9tectorg 3)la^cui8 gebeirat^et 
hotte, legte er freiwillig fein 3lmt uieber unb mürbe bann ebenfalls lUiitglieb 
i)c£^ 3ftatb^. Seinem Stieffobne SJiid^ael 3JJa!gcu§, ber im ^. 1551 geboren 
Juar, manbte er gro^e 3lufmertfamfeit s«, ba er m§> ber 3{atiüität beffelben 
behtnben, „bafe bermalein^ ein fürnet)mer 3}Jann an§> \^m merben mürbe". 
Jc^^balb übergab er ibn aud^, nad)bem er il)n fnr^e 3ßit in ber Sd^ule ber 
i^aterftabt ^atte nnterrid^ten laffen, bem Wi;mnafium in ©örli^, ba« im ^. 
1565 burd^ ben berübmten Sftector ^i^etrug t^incentiug eine ^n böbereu 
Seiftungen befäl^igenbe @inrid)tung erbalten b<^tte^). 

(i§ bauerte nod) ,^mei :3'-''^^"5ß'^)i^te unb länger, ebe bie Sdjnle in 
3ittau eine ©ntmirfelung gemanu, mie bie in ®örli^. 'Jlber il^r ^uftanb 



^) Otto OS. @d^nftfteaer»!L*e^icoit Sb. II. @. 66 ff. 

2) «Pefc^ecf @cf(^. ber Söleftiner be« Ot^bin« @, 25, '27 f., 58 unb 93. 

ß) (Sarvsot5 III. 99. 
1 *) Sörenbel in bem ber Setd^en^rebtgt auf ÜJJtd^ael ä^eaScu« (S^xW 1616, 4) ans^e« 

pängten Üeben8laufe. 2Btr tommen auf ÜJhc^acl ajJaecu«, bem feine Sßaterjlabt fo ft^öne 
|®tiftungen berbanft, bei anberer ©elegen^cit jurücf. 



268 Die @c^uk in 3ittau unter ben (Siniuirlungen bei- 9tefoimatiott. 

unter bem toierten 9lector Xobia^ ©d^nürer (1558—1586) \mv im ®a: 
§en boc^ ein Befriebigenber. Wlan bur^ilebte eine 3eit ber ^eftauration, 
irelc^er S^icolau^ üon S)oi'nfpa(^ aU Mrgermeifter ben entf($iebenft 
@influ§ auf t)aä ©emeintoefen ausübte. 5Die 3Serlufte, toeld^e biefes but 
ben ^önfatt erlitten l^atte, tourben attmä^lic^ erfe^t, unb burd^ Slnfauf b 
53eft^ungen ber ^o^^ttniter^gommenbe toie ber C)l;binifc^en liloftergüter e 
l^telt hah ©tabtgebiet eine beträc^tlii^e ©rtueiterung ; für haä ^irc^eu- ui 
iUrmenlüefen, für bie öffentliche ©td^er^eit unb für ^^erfc^önerung ber @ta 
forgte ^ornfpac^ mit ebenfooiel Üraft al§ Umfid^t; auc^ ber ©d^ule nal^ 
er fic^ he^axxliä) an. Slber man möchte fagen, baB er für bie boc^ imm 
engen SSer^ältniffe eine ju getoaltige 3flatur geiuefen fei. @r geftattete fi 
auc^ gro^e SBiUfür unb übte nac^ ©elegen^eit auffaUenbe §ärte; fein ftoljf 
l^errifäe^ 3öefen gab fid^ sutt)eileÄ in fellfamen formen funb. Unb bennc 
lag tüieber ettüa^ ©bieg unb Ungemeine^ in i^m. äßer fein ftattlic^eg ^a\ 
in ber 9lä^e ber ^auptfird^e betrat, ber fa^ überall feine unb treffen 
©prüd^e angebrad^t, unb luie man am ©ingange be^ .§aufeg ba^ 2Bort la 
Regium est bene facere et male audire, — e§ ift nod^ öorl^anben, — fo ftai 
über ber %^ixv feinet ^ibliotljeljimmerg, mit fc^marjem §olge eingelegt, b 
©prud^: Qui justificat impium et qui condemnat justum, abomiaabi] 
est uterque apud Deum (Prov. 17, 15). ^m Suftl}aufe feinet ©artei 
aber maren fc^ön gematt §u fe^en bie fieben SBeifen ©ried^enlanb^ n 
Sudlern in ben Rauben, unb neben jebem fanb man i^re ©^^^ücblein, a 
läfen fie biefelbigen au§ i^ren Suchern; aud^ ber über bie ^^or^eit b 
SBelt lac^enbe S)emDcritu§ unb ber fie bett^einenbe §eraclitu§ maren in feine 
konterfei binjugefügt ^). gleifeig lag S)ornfpac^ bie ©ommentare aj^ielnnc^tbo- 
über bie Proverbia, tt)ie er aud^ fonft mit ben ©d^riften feinet großen l'e 
rerg ficb gei^ii bef(^äftigte; ba§ neue Steftament aber ^atte er in feineu r 
funben klagen fo fleißig gelefen, bafe bie üon il;m benu^te luggabe ii 
9Roten fei«er §anb erfüllt' lüar. SRod^ in feinen legten Bodden Ue^ er f 
burd^ feinen Steffen bag lateinifd^e 5Reue STeftament in befonberer 9lbmed)felu 
öon ©üangelien, Stpoftelgefd^id^te unb Briefen breimal öorlefen. "lilad) feine 
Ürd^lid^en Sefenntnife mar er ftrenger Sutl^eraner unb begl^alb aud^ er 
fd)iebener ©egner beg ßalninigmug ; aber bie leibenfd^aftlic^en 3lngriffe t 
^Sorfämpfer beg Sutl^ert^umg auf SJfelanc^tbon erregten feinen ganzen Unmu 
unb tief beflagte er, ba^ biefer noc^ in feiner ®rube foldjen S)an! für fei 
getreue Slrbeit in ber Äirc^e ©ad^en be!ommen foüe^). 

Heber ben Sftector ©4)nürer fetjlt e§ niä)t an 5Rad^rtc^ten ; aber mie 
3uftänbe ber ©d^ule unter feiner Seitung befd^affen maren, Darüber entbebr 
mir bod^ no($ genauere Äunbe. Sie 2luffi(^t über bie ©d}ute fül^rten tl 
glieber beg Sftat^g; im ^. 1560 maren Visitatores scholae M. SBenjel Sa 
lifd^, bamatg no(^ ©tabtfd^reiber, unb .§ieront)mug ^aufe; ber erfte 
Sornfpac^g ©tieffo^n, ein „l^od^gela^rter" aJlann, fpäter ^ur 2öürbe ein 



') Ouino« in ber ?eic^eu:|3rebigt, n^o fjinju.qefügt lüirb: „2)ergtetd^en fc^öue @^rii 
lein, beibe tatetntfc^ unb beutf^, finbet man me^v benn I;unbert um biefe @tabt ^erum 
ben @tabtmauern gefc^rieben, fott)of)I and) in bem §aufe beg feel. §evru S3ürgermetftei« C 
teftin §ennig [f 1567], bamug ju fe^en, baß gemettei^§ei'i' Cölestinus aud^ fmtberlid 
©efaüen on folcben Aphorismis unb furjen lunben is?^rüd)en gebabt unb 'ü)m '\o\ä)t ; 
tägü^en Erinnerung cor bie lugen mal)len lafjen." 

2) du ine« a. a. D. Ueber feine fir^Uc^e ©teUung aud^ §au^t @. 97 u. lli 



2)ie ©djnlc in }l>)iitau itntev tm (SintiHrfnngen bcv ?Reformation. 269 

©pubicum erbeben unb 1580 geabelt, fjat tpol^l längere 3^^^ in biefer ©teile 
für bte (£(^uie mit geforgl unb bie njotjüuoUenben 3lbricbten besS ©tiefoaterig 
unterftü^t ^). SDa^ bie Scbule gebieb, j^elft bo^ fd^on au§ ber 2lnftettunq 
eine^ fünften unb fed^ftcn i^e^rer^, bie im ^. 1569 erfolgte, b^roor. SDem-- 
nacb bürfte ficb bie 3'-''^^ ^^^ klaffen auf üier üermebrt \)ahm. (Santor 
iDurbe nad) 9?eumQun im 3. 1573 STcbia^ Äinbler, ber auö 9Jtäbren, bem 
S?aterlanbe S)ornfpad}^^ ftammte unb toobl auc^ toon biefem berufen mar 2). 
^n n^elcber 2lugbebnung ber Itnterricbt 'i^erbefferungen erfabren, läfet fi(^ 
genauer nid)t mebr angeben; iubefe geftattet bü^ 3[sDrbanbenfein jablreic^er 
griec^ifd^er ©rammatifen auö ber früberen 3eit be^ fed^gjebnten ^abrbunbert^, 
bie hjobl im ^efi^e ©cbnürersg fi(^ befunben b^ben, bie 3.^ermutbung, bafe 
bamal0 bod^ aud) f(^on jn griec^ifcbem Unterrid^te ©elegenbeit gegeben tüox- 
ben. Uebrigen^ ift befannt, ha^ biefer Unterriebt in jener 3cit faft überall 
nod) ein febr befd;rän!ter loar^). 

^oberen 3tnfprüd^en fonnte freilieb bie ©d^ule aud^ bamal^ nocb nid^t 
genügen, unb fo erflärt fid^, ha^ 3^idbael 3Jfa^cugi, n)ie fd()on erujöbnt njorben 
ift, bem (^örli^er @t;mna[ium, ber fpätere S3ürgermeifter ^^rocopiuS 5lafo ber 
greiburger @(^ule übergeben tt)urbe. ^ead^tengn}ertb ift baneben, ba§ ber 
6obn be§ öauptmann^ üon 3leid^enberg, ^oad^im lllrid^ üon Stofenfelb, bem 
biefe bamalg nod^ fleine ©tabt fräftigeg (^ebeiben r>erbanfte, jmar 1573 in 
bie biefigc ©4>ule eintrat, aber im näd^ften ^abre jur ©d^ule in g^rieblanb 
überging*), ^ilber toxv Ijahen bod^ aud} mieber eine 9teibe üon 3cugniffen, 
au^ benen ficb ergiebt, ha^ bie 3itt<^iiß'^ ©d^ule in ©d^nürer^ 3^^^ ^^^ 
" ifere^ leiftete, unb e§ lobnt fid^, auf biefe 3cw9i"ffc etn)a§ genauer einju* 
geben, ©ie finb in einem ©ammelbanbe ber biefigen ©tabtbibliotbef entbalten, 
ber sablreid^e lateinifd^e ©ebid^te entbält, toeli^e ju einem nid^t geringen 
2;beile öon ©d^ülern ©4)nürer^ abgefajgt finb unb einigermaßen ertennen 
laffen, föie forgfam unter biefem lateinifcbe ^oefie gepflegt werben fein mag. 



1) Sßgt. ^efc^cd I. 546. 

2) ^efd^ed II. 769 bcjeic^net t^n al« S^cmifer. 

^) äJgl. meinen Slufja^: „Ser Unterricht im ©riec^ifd&en nad) ber Se^rtoerfaffung bev 

jrotefiantijc^en >s5c^ulen beg 16. unb 17. So^r^unbcrt« in ben 9i. 36b. für ^.jjl^il. unb ^äb. 

1867, IL 8. unb 11. §eft. (S6 fonnte ^ier »orjugätüeife nur öon benjenigen griec^if^en 

Stammatiten unb Se^rbüc^ern bie SRebe fein, bie ju etwa« auggebe^nterer S3enu^ung gelangt 

Inb. ^ier mag pr (ärgänjung bemertt »erben, baß bie l^kfiQt (Stabtbibliotbet noc^ eine 

iroße ^eil^e »on ©c^riften enti^ält, au§ benen fic^ ber (Snttt?ictelung8gang ber griec^ifd^en 

tetubien in jener 3«tt ertennen läßt. 3" nennen ftnb: Compendium gramm. gr. öon 3ob. 

^ !' rinuö (Äßlner 2lu«gabe bon 1534), Elementa graecae et latinae gramm. coUata 

(Seorg äJJajor (SJfagbeburg 1536), Graecae literaturae dragmata toon 3d^. Oecolam» 

^ i3 (ißafeler HuSgabe ton 1546), ^of^Jtnian'g ^Bearbeitung ber Institt. gramm. be« 

im« S3oljanius 35eUunenft8 (^afct 1546), Syntaxis partium orationis apud Graecos 

"i)ii (§eorg ^^abriciu« ((gtraßburg 1546), bie ®d»riften beS 5lbbia« ^.ßrätoriuS de syntaxi 

j;r. (grantfnrt 1554) unb de poesi Graecorum (58afel 1561) u. 21. 2)a8 SBor^nbenfein 

?r igc^rift be« 9iulanbu8 De lingua gr. ejusque dialectis Omnibus libri V (©trajjburg 

■ ■>, 4), — fie ift au« ber berübmten ©dmle ju Sauingen bertoorgegangcn, — beredbtigt 

^^ucitig ju ber S^ermuttjuug nid^t, baß unmittelbar bo^ audi ber (Sinfluß be« großen 

'I5d)ulmann8 @turm, ben allerbing« bie ©d^ule in ®i3rli^ erfuhr, fid^ bi« auf bie bteftge 

• £(^ule erftredt \)ahc. — 2)ie Söenu^ung biefer ganjen i?itcratur Ijat mir bie große ©efätttg- 

l'eit unfere« ©tabtbibliotfjetar« Dr. Sobiaä niöglid? gemad^t. 

») ^ermann ®ef(^. ber @tabt ateidjenberg. ®. 207. 



270 2)ie ®c^«te in äi^au iintei ben (Siniüirfungen bev ^Reformation. 

Sefonber^ anjie^enb finb in biefer ©ammlung bie ©cbic^te üc 
S3ur4)arb '&axt\) (Pogonius), ber aiä Se^rer an ber ©tabtfd^ule in ®lc 
iDirfte, aber bereite 1578 ftarb. ®a^ ältefte ber bier aufbema^rten ©ebid) 
— Carmen in gloriosam resurrectionem filii Dei Domini nostri Jes 
Christi scriptum — fällt noä) in ^axt\)$ ©tubien^eit; e§ erf(^ien in 2Bittei 
berg 1565, 4 (gebrndt bei ^eter ©ei§) nnb ift bem 3ftatj)e in Zittau ji 
geeignet, bem ber jnnge ©it^ter für tt)oE)lt^ätige Unterftü^ung gu banfeu ^at ' 
^aei ber 3ßit naä) jroeite @ebi(^t ift ein Carmen paraeneticon ad adnle 
centem bonae indolis ac spei, Johannem Schnirern, doctissimi viri, Dor 
Tob. Schnirers scholae Zitt. Rectoris filium, sobrinum suum (SBittenbor 
gebrudt bei ^an§ Suft 1566, 4) unb bem Stector felbft angeeignet, bt'iii 
©obn ^o^anne^ bamal^ unftreitig noc^ Die Schule ber S3aterftabt befud)i 
Stuö ber 3ueignnng ^eben roir folgenbe ber söeac^tung mert^e Stelle ^eran 
Sic toto non est munus praestantius orbe, 

Nee sie aeterno res placet ulla Deo, 
Quam formare animos, sacrae quam dicta docere 

Scripturae et pueros imbuere arte rüdes. 
Hoc pietas omni jam dudura tempore suadens 

Contiguas homines jussit habere domos. 
Ergo Deum speres non immemorem esse laborum, 

Quos dudum in patria, docte amitine, subis. 
Nam quod jam multos annos profiteris honestas 

Artes et magna dexteritate doces : 
Hoc hominum, nisi mentis inops, quis quaeso negabit, 

Esse Dei donum, quin opus esse l'ei? 
Quin quod jam a primis semper formaveris annis 

Me pueris iunetum, care amitine, tuis: 
Carmine longinquis magis es celebrandus in oris 

Atque illo si quid gratius esse potest. 
Quippe tibi acceptum refero, sitientia possim 

Quod hunc Pieriis ora rigare vadis. 
Hocce tibi acceptum refero atque referre necesse est, 

Et tibi nunc grates pectore et ore cano. 
Quin operam studiumque tibi, me denique totum 

Polliceor, famulas ipse subibo vices. 
Cumque tibi genitus musas veneretur ametque, 

Scilicet invigilans artibus usque bonis: 
Carmine non potui non coepto instare labori, 
Ut sie porro artis discat ametque bonas. 

^m ©ebid^te felbft rid;tet er an ^o^anne^ ©d^nürer folgenbe 2Borte: 
Adspice nunc chari laudes et facta parentis. 
Die bonas artes primis vigilanter ab annis 
Et varias didicit linguas discrimina fandi. 



*) (är tagt ausbrücfltc^: 

Bis vidi aestatem, iam tertia ducitur aestas, 

Ex quo subsidiis tempore vivo tuis. 

Otto im Ol'. ®4>rtftfteUer*!L'eftfon II. 812 tennt toon bem jungen 2)i(^ter nur ein Prope 

ticon au^ bem 3. 1564, mac^t übrigen« au« söart^ unb 'iJJogoniu» jwei ü/iänner, »gl. 1. 1 



2)ie (Schule in Zittau unter ben Sinwiitungen ber SReformation. 271 

Multa tulit fecitque colens sacra numina Phoebi, 
Saepe colens doctas docta cum Pallade Musas 
Exhausit duros casus, sudavit et alsit. 
Propterea lauri sacras ab Apolline bacca 
Accepit gaudens, huic serta dedere Camoenae 
Floribus Hyblaeis picta et bene olentibus herbis. — 
Nunc patriae decus est ingens et gloria nostrae, 
Hac in doctrinas artesque professus honestas 
Informat docilem magna cum laude juventam. 

£)ann noc^ eine befonbre @rmal;nung in öejng auf einen jüngeren 53ruber 
3a(^aria^: 

Quid? quod et a primis semper mirabitur annis 

Teque tuasque artes tuaque optima facta secutus 

Zacharias frater sese ad majora reflectet 

Ornamenta, quibus decoret patriamque patremque. 

Eximiae jam parvus adhuc puer indolis ille est 

Et vix unius cursu trieteridis acto 

Ingenii dotes magnas ostendit opimi. 

Hunc equidem reor auspiciis et numine Divüm 

Progenitum et plus quam felici sydere natum. 

Quod si fata ipsum servent, si vita manebit, 

Nulli erit iugenio, nulli virtute secundus. 

5?uv flüd^tig eriüät;nen mir fein Carmen de angelis (2Bittenberg 1567, 4), 
Dag bem 9lat{)e in (Srfurt qelüibmet ift, haä Carmen in die Pentecostes de 
legis divinae promulgatione et spiritus sancti donatione, persona et officiis 
;ebb. 1568, 4), boio er öerrn ©briftcpb üdu ßjebli^ auf (2ami^ bebicirt ^at, 
unb haä Carmen de dignitate, praestantia atque officio puerilis aetatis 
(ebb. 1570, 4), ha§> an ben i)tatb)3berru 'Rk. 3ftböbinger in i^re^lau gerichtet 
ift^). *-8alb barauf mu^ 53art^ aU Se^rer an bie 6d^ule in ©lag gefom^ 
wen fein, unb bort tüar ber junge ^o^anne^ ©d^nürer über ein Jla^r bei 
^m. 3Öir fe^en bieg au^ ber an biefen gericbteten 3ufc^rift ^artb^, meldte 
)er Pia commonefactio de calamitoso praesentis temporis statu (®örlig, 
lebr. bei Imbr. j^ritfd), 1572, 4) ttorau^ge^t. ^ierna^ l;atte ber ^-ßater 
einen (£ol;n au^ ber üon il^m felbft geleiteten Slnftalt gu ber ©cbule in ®la§ 
iid)t beöt)alb übergeben laffen, meil i^m bie eigene ©cbule ni(^t genügt l)ätte, 
m tüeld^er er bereitiS feit 24 ^abren ttjätig mar, fonbern um ben Jüngling 
mter fremben SJienfcben unb ^yer^ältniffen noä) fidlerer 9teife unb (£elb= 
täubigfeit gewinnen ju laffen. ^Jlaö) bem 2lnfange ber 3ui<^^^tt ^alte 
jobanneg bei ^art^ bie @r!lärung beg gleiten unb britten Su$g ber Sieneibe 
e^ört^). — ^aä jüngfte nnä nocb erbaltene ©ebicbt 53artbg ift ein §0(^= 
Jit^gebid}t t>om 13. "Mai 1578: Idyllion de silice et sitopaea \6Lto7toua] 
Slnfpielung auf bie ^Jiamen ber 'i>ermäl;lteu. 'Jiod^ in bem fei ben ^a^ve 



») @6 tDtib an ben reid^en ^anbcläbevrn ^fitcolauS II. «Ke^biger ju beuten fein, ber 
j'ol^l auc^ bem jungen 3ittauer ein 9Jiäcena8 geworben War. Ueber bie '^Jatricierfamitie ber 
l^biger ©illet Srato üou Sraftt£)eint 8b. I @. 77. ff. unb fonft. 

2) 2)ie 3u^<^i*ift ift »otn 5. 2)fär^ 1572, an n^clcfeem läge ein 3a^r ^utjor be« 3üng- 
(Srofjüater, ''IJaucratiu« vSc^uürer, im 2ilter von 78 3a^reu geftorben »ar; noc^ »or 
, n; linbe be« StRonat« n>ar i^m feine „Jpau8»irt^in" im £obe gefolgt. 



272 2)te ®c^nk jit 'i^ittaix unter ben (Sintvirtungen bev ^Reformation. 

am 25. October, ftarb Sartl^, tief betrauert t)on 2lllen, bie i^n ge!annt ^atte 
trie au^ ben naä) feinem frü!)en Eingänge erfd^ienenen ©ebid^ten öc 
Wtiä)aei ^uft unb Sart^olomäu§ ©uneliu^ (J^ü^nel) ^eröorgel^t ^). 

5Die eben ©enannten maren ebenfattg 6cl^ülev @4)nürer§. .^ener wurl 
1586 erfter ß^onreftor ber ju einem ®t;mnafium erhobenen 3itt<^iiß^' ©c^ul 
biefer tt)ar um 1574 Se^rer p ßulm in ^reu^en. SateiniÖe ®ebi(^te tx. 
it;m (au^ ben 3al;ren 1574, 1575, 1578 unb 1580) befinben fic^ in be 
oben erlüä^nten ©ammelbanbe-, au§ bem auf einzelnen Sliteln 53eigefd^ri 
benen erfennt man, ba^ er fie feinem Sebrer ©cbnürer §ugefenbet ^at. gi 
ba§ ^ier ju Sel^anbelnbe bieten fie nic^t§ bar. 

2Iu(| ^Dlartin Slectanber, ber ©ol^n be^ ^ot^üerbienten ^aft 
^rimariu^ biefe§ 3^amen^, erfd)eint al^ Böglii^g ©<$nürer§ aus bem %xi 
feinet bem 3ftat^e in 3^ttau gemibmeten Carmen de ordinatione Mecoen, 
tum (!) et praemiis comitantibus justam erga pauperes liberalitatem ( 
I. Reg. XVII. cap. C^ieipjig 1573, 4). 3ll)S ^ögliuge ©(^nürer^ bürfen te 
aud^ ^D^fliii^ i^abriciu^ unb ^nton ©tedf^er anfef)n. 3]on jenem 
bält berfelbe ^^anb ein Carmen de agno mactato in primo paschate 
c. 12 Exod. (3=ran!furt a. b. 0. 1578, 4), üom ^-öerfaffer, ber fid^ am 
au^brücEli(^ al§> ßittauer bejeid^net, ebenfalls bem 3ftatbe ju 3ittau al^ ^ziä) 
ber S)anf barfeit überfanbt; üon biefem l;aben lüir in berfelben ©ammlu' 
ein anmut^ige^ Epithalamion (©orli^ 1576, 4) unb ein Idyllion au§ bi 
^. 1578. Unb fo finben ftd^ in biefem ^^anU noä) mehrere anbere ©ebid^i 
bereu SSerfaffer ]k mit b^ttbfd^riftlidjer ^^iß^Gi^u^Ö ai^ ©(^nürer gefa 
baben, unb aucb biefe finb nja^rfcbeinlid^ al^ ©d^üler beffelben anjufeben. 

3[5on ©d^nürer felbft fd^einen lateinifd^e ©ebid^te fic^ ni4)t erbalten 
t)aben; bafe er aber aud^ in einem Weiteren Greife al^ ^reunb unb ^fl^egj 
ber lateinif(^en 3)icbtEunft galt, läfet fid^ au^ feiner ^erbin'bung mit anbc 
unb nambafteu- ^^^oeten jener ßeit erfennen. S)a ift nun größerer Sea4>tU" 
njertl; fein ^l^erl^ältniB SU bem geleierten ^öbmen S:^omag ^niitig, 
53i?bmen aber tüurbe bamal^ - e§ toar bie glüdUid^eJjßeriobe unter 3Jia; 
milian II. unb 3ftubolf IL — bie lateinifd^e ^^oefie mit größtem ©ifer ge^)P[( 
unb ber eben ©enannte erfd^eint nur al^ einer ber bebeutenbften lateinifd^l 
^oeten feinet Sauber, beffen geiftige ßultur im ä^italter ber 3fteformati 
mieber einen größeren ©influfe auf bie angrenjenbe Obertaufi| übte, 
bem ^itel eine^ in ber biefigen ©tabtbibliotbef aufben)al)rten ©yemplarg t 
Genethlia in natalem Jesu Christi Filii Dei et Mariae virginis, authorib 
Caspare Cropacio, M. Petro Codicillo, Thoma Mite (^-]3rag 1571) 1^ 
WlitiS SBorte ber äii^^iQ^^Ö für ©dtjuürer beigef(^rieben ^). S)a6 bie' 
33öbmen aud^ unter feinen ©cbülern ^atte, lä§t fid; o^nebin üDrau§fe|c 
e^ ergiebt ficb aber audb au^ bem, roaS einer berfelben auf bem Stitel etr| 
im ^] 1571 ju ^rag erfcbienenen unb üon ©obiciüu^ unb Wdtiä eingefül^rt 
lateinifd^en ©ebid^t^ non Sßenceälau^ 5Daf9pu^ de miserando rerum sta 



1) Exequiae in funere doctissimi viri Dn. Georg. Ursini Soraviensis et in funt 
eruditione et virtute ornatissimi viri Dn. Burch. Barth, Sittaviensis , civis Glacen 
et scholae Conrectoris. Gorlic. 1579. 4, 

2) Ueber bie ©enamtten unb über bie Pflege ber latein. ^oefie in 53ö^men Äaü 
»on 3 ä teufte^ n ^J'fac^ricbten über bö^miid>e @d;riftfteüer unb ©ele^rte C^rag 1868 
on jablrcid;en ^ötetlen; über äJütiö nocf) befonbcrä @tcf)ler (eig. ajJittauer) Ztplit} toor i 
Sauren ober ber bö^niijc^e 2)ic^ter £^oma«^ SJüti« unb fein Sb^Ü über %ipü^ (^rag 1836, 



!l)tc @d)ule ',u Bittau unter ben Öinnjirtungcn bev 9ief Ovulation. 273 

Tia^axh]0t,g — awi) biefei? in betn üielbenu^teu ©ammelbanbe — beige* 
[^rieben ^at : Et eruditione et virtute praestanti Domino Tobiae Schnyerer 
irtium ac philosophiae magistro, praeceptori lidelissimo, confirmandae 
nutuae dilectionis ergo Vencislaus Crocinus dedit. 

a^iac^ anbern Seiten he\ianh für ©c^nürer gelehrter 58erfe^r mit M. 
Sa^par ^önttiug in 53au^en unb M. 3}iartin 3Jit)Iiu^ in ©örli^. 
Die mit bem ©rfteren fc^on frü^ gefnüpfte ^erbinbung fann baju gebient 
jaben, ba^ berfelbe, bamal^ noc^ ^ppobiba^calug an ber 6d;ule in söau^en, 
päter naä) Qittan berufen mürbe, um bie Leitung be^ ©pmnafium^ ju 
ibernel^men; im ^. 1576 i)at er an S4)nürer fein unter bem 2;itel 
IlQoöGjnov scholae erfd^ienene^ ©ebi4)t mit eigenl;änbiger äöibmung über= 
enbet. 3Jh;Hu!o mivfte feit 1569 aU ^e|)rer an bem ©örti^er ©pmuafium, 
m unter "bem Stector Saurentiu^ ^uboüicu^ einen großartigen Sluffcbroung 
la^m, unb rüdte bann 1572 in bie britte, 1584 in bie §meite Sel;rerfteUc 
liefcr Slnftalt ein, um je^n ^al^r f päter basg 9tectorat gu übernehmen. 
Dijfe 6d?nürer mit bem trefflieben SJianne betannt mar, bafür jeugen mieber 
Jufenbungen, bie fi4) in unferm ©ammelbanöe unb fouft in ber ^iefigen 
:tabtbibliotl;ef finben. Sluf ber t>ün i^uboüicu^ beforgten Slui^gabe ber 
'onjecturae piae et eruditae üon Äreuj^eim (@örli§ 1578, 4) nennt 
Ulpliu^ ben 9iector @c^nürer feinen j^reunb. 

2lber eä ift 3>^tt, baß mir gu ber oon Sd^nürer geleiteten ©d^ule 
urücEfe^ren. 2Bir gebenfen ha äunäd}ft noc^ ber aöeil;nact)t^umgänge, meiere 
\aä) alter SBeife aud; unter ©d;nürer längere 3^^^ fortbeftanben, bi^ 
Dornfpac^ (ex instinctu instrumentistarum , na<i} ©c^nürerio eigenem Slu^» 
'tudfe in feinem (S^ronicon) im ^. 1574 gegen eine fe^r mäßige ßntfc^äbi* 
'unt3 fie aufhob, ^n meiere g^ormen biefe Umjüge in ^ütan iiä) gefleibet 
atteu, barüber fehlen genauere 9k(^ric^ten. dlaä) bem, mag mir üon tcn 
;|lu»artungen biefer ©^ulfeftlic^feiten an§ anbern Orten erfal)ren, bürfen 
pir aunel;men, ha^ e$ babei and^ ^ier an man^erlet Uugebü^rniffen nicbt 
efel)lt ^at^). — ^m ^. 1578 Ralfen einige 6d}üler bei einem gaftuac^tä- 
ipiele, t)a^ §aubmerfer aufführten: eä mar bie ^Belagerung t»on 33etbulia, 
it :3ubitl) unb ^oloferneg; 2lel)nlidbeg gef d;ab am näd}ftfolgenben 2;age, 
U bie ^iftorie oom feufcbeu ^ofep^ burd) bie Hürf4)ner bargefteUt mürbe, 
©ine befonberg feftlicbe (Erregung mag in haS ßeben ber 6d)ule ge* 
cmmen fein, aiä am 29. Slpril 1577 ber junge itaifer 9lubolf II. mit 
eiiu'u iküberu SJJattbia^ unb a}iayimilian unb einem ©efolge oon 1520 
ieiiüueu unb 1029 ^ferben in 3ittau eintraf. S)em 3flector 6c^nürer mar 
|te el;rentiolle 3lufgabe pgefaHen, ben §errfd;er im Flamen beä gefammten 
katljeg ju begrüßen, unb er ^atte bie ©enugtl^uung, ta^ feilte mo^lgefe^te 
nebe gnäbig angel^ört mürbe. 211^ bann ber Ji'aifer nacb jmeitägigem 2luf^ 
mtbalte jur ^ulbigung nac^ Sauden meiterreifte, münfd)te bie Deputation, 
peld}e il;m folgen unb bie @ered;tfame ber ©tabt aud; bort cor i^m Der* 
'retcn foUte, baß ©c^nürer fie begleiten möchte; boc^ bieiS leljnte ber 3ftat^ 
. Hebrigen^ ^atte 3ittau, mie bie ganje Dberlaufi|, Urfac^e genug, bie 



») SBgi. SBein^olb 3ßei^nad;t'@)3tele unb Siebet (®räj 1853) @. 49 f. «nb @ad 
[d)te ber @^ulen in S^raunfditüeig (1861) I. @. 111. 
'') Sar))joü Hl. 140 ^.|3eld;ec£ IL 400. 



274 2)ie ®d;ute ;;u BiWau unter ben (Stniüinuiinen ber ^Deformation. 

Stegterunc} Sftubolf^, bie in man^ex ^ejiel^unt^ fo traurig »erlaufen ift, a 
eine beglüdenbe an^ufei)en. 

^n melc^er Söeife bamal^ für arme ©c^üler geforgt tüurbe, erfenn 
mir au^ einem nod) erhaltenen ,,@d^üler'9ftegifter" üom ^. 1574, be 
älteften 8eftanbtl)eile beö 6cl)ularci^it)g ^). S)affelbe entl;ält gunäc^ft b 
„Catalogus Mendicantium" unb füt;rt barin al^ Minores 64 @c^ü( 
namentlid) auf, an meiere au^ ber öierten Slaffe 18, au^ ber britten 1 
au^ ber siceiten 10, au§ ber erften 13 ©d)üler fid) augfctiliefeen 2). SBeitt 
:^in ift berichtet, bafe am 30. i^uli 1573 ben „^aftenl)erren" toom 9ftat 
aufgetragen lüorben, naä) neuer Orbnung 'tiaä alliüöd^entlic^ in ben 53üc^f 
©efammelte unter bie armen ©c^üler ju üert^eilen. 3)ie l^ieran fi(^ fif^Uejse 
ben eingaben laffen erfenuen, bafe bie üon 2Bod^e ju 2Bo(^e eingefommen 
Sllmofen, bereu betrag jebeSmal angegeben tt>irb, ben SJienbicanten ju gleich 
5t^eilen eingel}änbigt morben. ®abei fd)iDan!t bie ^al)l ber (Smpfänger h 
ber 53etrag ber fteinen Spenben in bemerfen^toert^er 3Beife. 2öäl)re 
nämlid^ bag erfte WM nur 138 SDIenbicanten gejäl)lt merben, fteigt bie 3« 
berfelben rafd) bi^ 176, gel^t aber niemals über 186 l^inau^. S)er a 
jeben ©inselnen fommenbe 53etrag l^ält fid) gtDifdjen 3 unb 6 ^fennigi 
Uebrigen^ läfet ficb üon biefem SSergei(^ni§ ber 3Jienbicanten taum t 
irgenbmie fieserer @(^lu^ auf bie grequen^ im ©anjen mai^en. 

S)as bie 3ittauer @d}ule auc^ in @d)nürer^ fpäterer 3ßil 9^^^ 
ban!te fie freiließ gu einem nid;t geringen SC^eile ber au^bauernben ^ürfoi 
beg Sürgermeifter^ ©ornfpad^. 3Rac^bem bie ^o^anniter-Sommeube im 
1570 üöUig in ben Sefii ber ©tabtgemeinbe übergegangen mar, fonnte 
feinen ^lan, bie ©d^ule §u einem @t;mnafium p ermeitern, ber 2lugfü|)ru 
fieser entgegenfül;ren. ®er J?reu§^of unb ber üon biefem jur ^c^anniiofir 
fü()renbe ®ang tourben abgetragen unb au^ ben 6teinen te§ legieren fü^ 
man bann haß neue ©d^nlgeoaube auf, ba^ aber erft 1580 öoUenbet muri 
bie SBo^nung be^ S)irectorä mar erft 1584 fertig. Slber bie fteiget 
©d^ülerja^l ^atte bereits 1573 bie 3^ot§menbig!eit l^erbeigefü^rt, §mei n( 
Se^rjimmer ein§uri($ten. ^ür ben ämeiten ;^e^rer mar no4> früher (156 
eine SBo^nung erbaut morben, in melc^er aber auc^ Slnbre llnterfomn 
finben foQten^). 3)ie faiferlidbe ©ene^migung ju ©rric^tung eines üollftc 
bigen ©pmnafiumS l^at SDornfpaii^ ebenfalls noc^ auSgemirtt; bo^) ift e 
©tiftungSur!unbe nidjt üorljanben. Unb axiä) in feinem 2::eftamente for 
ber eifrige aJiann, ber fo üielfad^ als „unfrer kirc^en unb @d)ulen toorne^n 
^atronnS unb oberfter <Bd)uli)evx" fic^ ermiefen l)atte, in befouDerer 3Beife 
®a bat er beftimmt, baB ben ©d^ülern, bie mit i^m in ©rabe ge^en mürb 
je ein breiter filberner ober böl^mifi^er ©rofdjen, bem ©(^ulmeifter ein X\)a\ 
jebeni (Soüegen ein l^alber St^aler gegeben merben follte; ferner ift oerfi' 
ba^ öon bem ^fanbfd^illing gu Stürcbau, barauf er ijanfen non j^alfenft 
2200 SCI^aler geliehen, „ju @rri(i^tung unb ©rbauung ber ©c^ule" 600 %^a 



1) 3" biefem ift e« alg ©efc^en! unfereä in ber @efd;ic^te ber ^dmati) fo ftetfeig 
fc^enben SJütbürgerS äJforäVDef erft im 3. 1863 gefommen. 

'■^) 33et ber feierten Skffe get)n brei <Bd)nkx getrennt tooraus; bie übrigen folgen j 
Germani. (S« ift flar, xoa^ ]()ierau8 für bie (Einrichtung biefer (£(affe ^iä) ergiebt. j 

3) (Sar)3joö I. 135. ^efc^ed I. 152 unb 159. §au^t 108 f. 

*) 3)a« Seftament (üom 8. 3uti 1580) befinbet fid> in *|itf ermann« Miscellaneoil 
et CoUectorum £.1. (unter ben a)'ianufcri))ten ber @tabtbibliot^et); ögl. §au^t 127. II 



2)ic (2d)iile ^ii 3'ttau luttcr ben (Sinanrtiiußcu ber 9tefovmation. 275 

lUi^n^'i^'i^lt lüüvben; enblid) ift angeorbnet, bafe, »üenn fein fetter ^c^^ann 
)on ©ornfpad), bem er 1000 2;^aler, beitii gtatjie in i^öbau fte^enb, üermac^t 
)atte, uTU">eimnt{)et ftürbe, brei Änaben bie Linien biefeiS ßapitalg (jeber 20 
l\)akv) jum ©tubiren ertjalten foUten. Seiber fd)eineii bie ^tüeite uub britte 
öeftimmung niemal<§ in Äraft getreten sn ftin. Unter ben sal)lreid}en Stif^ 
migen, beren haS' 3ittauer ©pmnafinm fid; erfrent, ift feine, bie 3)Drnipac^g 
amen trägt. 3IÜein fd^on nm bag ^. 1556 (;atte bie ©d;nle bie ^liöUeridje, 
1 ^. 1566 bie (Serlingfd^e ©ttftimg erl^alten, bie il;ren iDo^lttjätigen ©in* 
u§ no(^ gegenmärtig üben ^). 

3tt)ei SJtonate nac^ 5i^on§ie^ung be^ Steftament^ ftarb S)ornfpac^ 
7. 6eptbr. 1580); fünf Stage fpäter, an einem ©onntagoabenbe, nnirbe 
üue Seiche bei ^acfelbeleu4)tung unb fünft üielem ©epränge (ni großen 
llittclgange ber 3o{>i"iii^fii^<^6 beigefe^t. ^yier ^s<^i)\:^ fpäter legte num 
ui feine ©rabftätte t>a^ ©teinbilb, lDeld;e!o je^t, nad^bem ^§ 1812 an bem* 
ibeii 3:;age, an loeld^em er üor 232 ^a^ren geftorben luar, an^ bem ©c^ntte 
er 1757 eingeäfd}erten i?ir(^e ^eröorge§ogen Jüorben, am @i;mnafialgebänbe 
wfgeftellt ift, baö in gelüiffem ©inne an^) als fein S)enfmal gelten barf^). 

®d)nürer erlebte bie ©inföei^ung bes ©pmnafiumS im 3- 1586; aber 
in ©d}nlamt legte er eben bamalS nieber, nm in ten diatl) einzutreten, 
h: mnrbe 1601 ©tabtrid^ter unb fab nod), iüie bie 2lnftalt, nad;bem fie im 
cften ^al^rjeljnt bebenflic^e ©d^tfanfungen burd)gemac^t \)atte, unter bem 
efflid}cn Slector 3JJeld;ior ©erlad; fräftig fid; er^ob. (gr n^ar einige 3eit 
inburd} auc^ einer ber ©c^olard^en. ©ein (inhe erfolgte erft am 18. ü)iär§ 
606; er l)atte ein 2llter öon 88 ^al;ren erreicht ^). 

S)aS üon il;m gufammengetragene unb oon feinem älteften Boljm fort* 
efefete ß^ronicon, baS je|t in ber ©tabtbibliotl;ef' fic^ befinbet, ift für bie 
' lnd}te ber ©tabt nid;t ol)ne SBidjtigfeit, gemährt aber für bie ©efc^id^te 
,,a cd}ule faft gar feine 2tuSbeute. 



») ^efc^ed I. 263 f. Uekr ©erling »gl. Sar^jo» III. 120. 
-) lieber eine anbere au8 bem @d)Utt gerettete unb gegenioärtig in ber ©tabtbibüot^et 
iifbciDa:^rte ^Reliquie »on 2)crni>ad^ f. 2:obia8 in ben ^ittauer i)]ad?ric^ten 1866, 9to. 89, 
Wlage. 

■■») 9tacb ben tton Dr. STobia« forgfältig jufamniengefteüten ^erjonatnotiicn ^atte 

'dniüver t^on feiner erften ©attin Stnna ©eifert, ber Sod^ter einee 9tatl)«t)errn, mit njelc^er 

iri.')7 fid} »erbanb, fedjg ®i5(;nc unb jttjei iö^ter, »on benen brei @ö^nc unb eine Xoc^ter 

ftarben. S5on ben it)n Überlebenben @öf)nen fvax ber ältefte, 'ipancratiuö, geb. 1559, 

1607 Pfarrer in SSurferöborf, ttjorauf er ^.{Jfarrer in Slauc^ri^ unb 1610 Pfarrer in 

unirbe-, er [tarb tinberloS ben 29. Sanuar 1627. (ä>gl. Änot^e ©efc^ic^tc ber Sijrfer 

rijborf unb @d;legcl @. 25). 2)er jipeite @ot)n, 3o^anncS, geb. 1560, würbe, nad)bem 

ufall« bie n)iffenjc^aftlid)e Saufbai^n eingefd^kgen I^atte, ^au^^tmann in ®abel, jog aber, 

r fid; 1586 mit ber SKitn^e bcs ei>angclii(^en ^fi^vrerö @eibt bafclbft^ ßermä^iU batte, 

nittau, wo er dö ^ritoatmann gelebt ju i^abm jc^eint. 3)er britte (S^o^n, 3ac^<ii't<i^ 

1062, ftubirte ebenfalls unb liefi fid) bann in feiner ä>oterftabt bürgerlid) nieber. Sine 

.er, Slnna, geb. 1564, iüurbe bie ©attin 3o^. ^einric^S au« 9icubäufel in Ungarn, ber 

iiitcr üJkjimilian II. gegen bie ülürten gefcdjten ^atte, im 3. 1584 aber nac^ Bittau ge- 

^mmen ivar, mo er ber erfte S3aufc^reibcr tvurbe. 311« SEobia« ©c^nürer 1591 feine erftc 

ii burd; ben 2;ob »erloren Ijatte, tnil^fte er 1593 noc^ eine jtceitc (Sl;c mit 3u[tina 

.'rf?abe, bie i^n überlebte. ®eit bem 3. 1554 befaß er einen Sier^of in ber Äo^lgaffe, 

cm Stnfange be« 17. Sa^r^unbert« auc^ ein §auß in ber SBeibengaffc. 



[l 



Irr 

n 



II. 

M. ^a$pat §amtm$. 

Sin Seitvag jur ®efd^i(^te be8 @d^uln)efen« in ber 2. §älfte beS 16. Sal^rl^unbert«. 

@0 ift im ©anjen hoä) ein erfreuliche^ ©efc^äft, bie ^ürforge ju 
trachten, tuelc^e bie ©ec^^ftäbte ber Oberlaufi^, alä ber @eift ber 9teformat 
fie ergriffen l^atte, bem ©d^ulmefen jumenbeten. Wlan ^atte bie Ueberjeugi 
ber 9teformatoren üöttig fid^ angeeignet, ta^ burd^ bie Schulen in ganj 
fonberer äöeife ber Segen ber 9ieformation gefiltert föerbe, nnb bie aJiänt 
Iüel4)e ba^ 9tegiment biefer ©tabtgemeinben in ben §änben l^atten ober 
Leitung berufen ttjurben, ftanben juni 3:^eil in fo engem ßiif^"^"^^^^^)^ 
mit 2öittenberg, baB and) für bie (Einrichtung ber @(^ulen mani^e bebeutfc 
^^örberung üon bortber fam. 2)ag ©örli^er ©^mnafium, beffen 9ftector 
äa^re 1565 ^etruio S^incentiu^ mürbe, erhielt burcb biefen <S(^üler unb j^reifc 
^elanc^tl^on^ eine ©inrid^tung, meiere e^ aiä Schola Melanchthoniana anfe in 
liefe, ^n Sauden, ber ^^aterftabt ßaspar ^eucerä, l^atte äJieland^t^on eit, 
aiä er mit biefem, feinem ©d^miegerfoljue, bort^in ge!ommen toax, ber ©d^ k 
feine ganj perfönlii^e SC^eilnat^me beioiefen. 2öie eng bie Scanner, melc^^ n 
Zittau haä ©c^ulioefen jn frö^lid^em ©ebei^en ^n bringen ftrebten, ' 
SBittenberg in SBerbinbung ftanben, ift bereite in anberem 3wf^"iw'ß"^« 
gu seigen getüefen. '^ud) in ben brei fleineren ©ec^^ftäbten gab ficb ein i 
lic^e§ 'Semül^en funb, ©c^ulen ju geloinnen, mld)i bem ©emeintoefen b 
benben 9iu|en f(^affen fönnten, unb wenn bie für ©(^ulen erioorbenen 5 
noritenfli)fter in köbau. unb ßamenj nid^t eben fo rege§ Seben fid^ enttoid 
fa^en, loie haS SKinoritenflofter in ©örli^, beffen ©d^ule fc^on unter lü 
9ftector Saurentiu^ Suboüici ju ungen»ö^nlid;er ^lüt^e fam, fo lag bie» ir n 
in ber ^efc^ränft^eit ber äußeren ÜJiittel, al^ in einem 9Jiangel an rednii 
SSerftänbnife unb tüd^tigem SÖillen. 

Slüerbingg ^aben biefe ©täbte auc^ bebenflicbe ©cbmanfungen biu 
gemacht. S^ ift aber üieHeic^t gerabe Ui)vxeiä), 'ioiä^e ©^injanEungen 311 ; 
trad^ten. Unb ha bürfte faum ettoa^ ^nbere^ fo fel^r geeignet fein, in M't 
©dbiuanfungen ein§ufü jjren , alö bie S)arfteUung, toeld^e ^ier öerfud^t )vci- v 
foU. 2öir folgen babei bem Seben^gange eine^ ©c^ulmannei^ , ber, naitl;r 
er äuerft in Sauden feine Ä'räfte üerfuc^t ^atte, rafcb md) einanba i 
©c^ulen in Sauban, in Zittau, in game.ij ju leiten übernabm, nirgenbv i: 
fic^ be|)aupten fonnte, lüie -grofe aucb bag Vertrauen inar, taS i^n begrii r 
nnb bie @eneigtl)eit, feine 2;i)ätigfeit p unterftü^en. äanitiuö gelabt te 1 
ben jablreid^en ©c^ulmännern jejier 3t^it. ^i^' "^it regem ©ifer an bie Söfi 
i^rer Slufgabe ^erantretenb, unter hen Jöerl^ältuiffen, unter tiemn fie fid) t~ 
n?egen foUten, meil ^U and) manc^es^ Unfertige ober ^emmenbe oorfan n^ 



M. (S.a»pat 3anitiu«. 277 

a\d) mutl)Io§ ober uugebutbig lüurben unb bann leidet anä) in per^önlid^e 
^onfUcte fic^ üermideltcn. Rarrnn nun ba^u aus ben firdjlic^en ©egenfä&en 
tod) befonbere ©d^mierigfeiten, fo fonnte auc^ ein fe^r tü4)tiger Schulmann, 
üeuu er feine perfönlid^e Ueberjeugung entfd)ieben ju tiertreten geneigt mar, 
afd; in eine fel;r bebrängte Stellung gerat^en. §ißi"'JW^ erflärt fic^ freiließ, 
)afe mand^e ^äbagogen bamal^ in [eltfamer 2öei[e um{)ergeiDorfen mürben 
inb, mie braud^bar unb rührig fie and; lüaren, nie gu einer für bie Schulen 
rfprie^lidjen, für fie felbft befriebigenben 2öirffamfeit gelangten. S)ie^ gilt 
md) t)on 3anittUi§. ^n öier ©täbten ber Oberlauft| [;at er al^ 6c^ulmann 
jemirft unb hoä) nie Stulpe gefunben; jule^t ift er auc^ an§ !J)re^ben, nad;bem 
faum l;eimifd; gemorben mar, burc^ bie Seibenfi^aft vertrieben morben, 
)ie nad^ bem Stöbe he§ Ä'urfürften ß^riftiau I. gegen 3lUe^, \\)a§ fn;pto^ 
ali-)iniftif(^ l^ie§, ^i^ er^ob; für einen üerfappten Salüiniften aber ^atte man 
^n fcl^on in Qittan gel;alten. ©ein Seben l^at bann in öau^en, too e^ he-- 
;onuen ^atte, ein menig bead^tete^ @nbe erreid^t. Slber ein unbebeutenber 
Ulann mar er gemife ni^t, unb ba^ er al^ einer jener ©pigonen be§ §uma- 
tigmuio crfd^eint, bie in einer öon ber l;eftigften ^olemif bemegten 3eit i^re 
Inbänglic^feit an ben Praeceptor Germaniae von ben t^eologif(^en ©egnern 
effelben mit SJlijitrauen betrad)tet fa^en, ha§ fann \i)\\ t)teUeid()t gerabe gu 
incr anjie^enben ^erfi)nlid^feit für m\§ machen. 

©aSpar ^auttiu^ mar, mie eä fd^eint, um bie 3Jittte beä 16. ^a'i)V' 

unöert^ geboren, ©ein vielleidjt von i^m felbft in lateinifdje ^orm ge* 

rad}ter 9^ame bürfte ^ante ober 3ä>^i<^6» gemefen unb biefer au^ bem 

yeubifd)en abzuleiten fein. SDie lateinifc^e ^^^orm be^^ 'Jlamenl fommt übri- 

eu'o tu jener ^dt au6) fonft üor.^) 5)en erften Unterricht l}at unfer ^anttiu^ 

inftreitig in ber ©djule feiner SSaterftabt erhalten. 5Dann bürfte er — ma§ 

lan anö feiner tl;eologifc^en 9ftid;tung fct)lieBen fann — in SSittenberg ben 

öl)eren ©tubicu obgelegen l^aben, mo 9}ielaudl)tl)ou§ ®eift nod^ mel)r ober 

Jeniger fortmirfte. 3^ac^ 93au^en §urücEgefel;rt , trat er aU Se^rer an bie 

Seite beö 3iector^ 2;i;oma0 gaber, unter meld)em (1574—90) bie bortige 

Schule in gutem 3^)'^^«^^ gemefen fein mufe. ©emiB trugen ba^n aucb bie 

uferen ^-öerljältniffe bei. ^ie alte §auptftabt ber Oberlaufi^ befanb fid^ ba^ 

\a\§, mie bie ganje Sanbfd;aft, in erfreulichem ®ebeil;en, unb bie in i^r 

lerrfd^eube Setriebfamfeit unb J^unftt^ätigfeit ^at ifjr.bei ben ^^itgenoffen 

Mar ben 'JJameu Ä'tein = 9Rürnberg üerfd^afft. (k^ mar bie !^ät 3^ubolf^ IL, 

eilen Sftegierung, fo menig fie burc^ Söei^^eit unb Söürbe fic^ empfahl, boc^ 

itelleid^t gerabe baburd^, ha^ fie bie i?räfte freier fic^ bemegen liefe, allen 

Wer feinem ©cepter üereinigten Sänbern eine feltene 'l^lütl)e möglid; mad^te. 

jatte haä Sau^ener ©^mnafium nadb ber ©d^ulorbnung oon 1557 nur vier 

*(arien gel;abt, fo erhielt e§ unter gaber^ S^ectorate, bod) mo^l in ^olge ber 

iiben grequenj, bereu bereite fünf, unb üon ^^nitiuä üerfic^ern bie 

-iforufi^en ^al;rbüc^er ber Stabt Samenj, ha^ er fid^ um bie 6c^ule 

Inrterftabt febr oerbient gemad^t, in großem 2(nfe^en geftanben unb vieler 

lieber Seute i^inber, ebel unb unebel, unter feiner ^i^cipUn gehabt i)ah^.^) 

U ») @. Slrbeitett einer toeietnigten ©efellfc^aft bei Obedaufttj ju ben ©efd^tc^tcn unb 
!jtr (Sela^rt^eit überf)au^>t ge^. III. 327 f. 

' 2) Ol'. Slvbeiten a. e. O. unb ©^ubavt 3ui- ©efd^tci^te beS ©^mnafiums in ^^. I. 
ll|. Uebcr gabev f. auä) Suboütct @d>ul^iftorte I. 245. 



278 M. (Sagbar 3anittu6. 

©enauere^ über bie amtliche Stl^ättgfeit bei ^anittul in btefer ö '" 
iDirb fid^ faum ermitteln laffen. 3lber in anberer S3e§ie^ung tritt er v 
toä) etmag näljer. 3i^«ö4)ft fet)en iüir il}n in freunbfifaftlid^er 5?erbinbii 
mit ^oad^im SHeifter, bem jiüeiten Stector be§ ®i;mnafinm§ in ©öif 
(feit 1569), einem bamall gefeierten lateinifcben Siebter, unb mit ß^rifto 
ajlanliul, bem ©efd^icbt^idbreiber ber Dberlaufi^, ber 3}?eifterl <£cbü(er 
njefen tcar unb bann in SBittenberg, iDal^rf(^ein(id^ p gleicher 3eit i 
;3ianitiul, feine ©tubien gemacht l^atte, nad) ber Stüdfebr in bie ^eim 
aber freier 3Jiufee fidb '^'mg,ab unb neben mancherlei lateinifcben ©ebid^ 
fein gro^el 9ßerf Commentarii rerum Lusaticarum in 7 53ü(^ern au^arbeiti 
SllS er nun im ^a^re 1573 bie ^eimatb njieber üerlie§, um nacb 2Bien 
gelten, fpracb^n bie greunbe — neben 9)?eifter unb i^anitiul noä) ^füei ^ilnbiff" 
bie \mß nidbt genauer befannt finb — fromme 5ffiünfd)e cor ibm an^, 
unter folgenbem STitel j^ufammengefafet finb : Pro Christophoro Manlio I - 
satio, quartum e patria abeunte, amicorum vota. Gorlicii ap. Ambi \, 
Fritsch A. MDLXXIIL 4.i) ^anitiul bat an le^ter Steüe eine lateini'f 
Umfcbreibung bei 121. 5]3falm in 3)iftid;en beigegeben, bie üon ©eiüanbtl t 
in bec S^erfificatton jeugen. 2lul ber Unterfd}rift ergiebt fidb, bafe er bam 
bereite lüieber in öau|en toar, aber nid^t, ba^ er fcbon an ber Sdbule mir 
©ein treff lieber ^reunb burfte übrigen^, mie aui§ ben anberen ©ebicbten l)ert 
gel^t, bie Hoffnung nacb 9Bien mitnebmen, t)a^ er bort M ^o^ann Sr 
t)on ßrafftbeim, bem berühmten Seibar§te bei Äaiferl a)kyimilian IL, i 
bei ^aul ^abriciul, einem ebenfaül l)oä) angefebenen 2lrjte, ber |a audb 
Sanblmann unb jugleicb ein trefflieber ^oet loar, bie b^fjlicbfte 2lufnal 
finben mürbe. @r füllte aber in taä ^an§ bei §errn 3^^^"^ ^^^ S^^^^ 
eintreten, ber, einer ber reicbften ''i^arone 9Jläbreni, all ©taatimann gro 
©influB übte unb nodb größere ^^^ebeutung all ÜJiitglieb ber ^rüberun 
l^atte, für ioelcbe er in £rali| eine 3)ru(ferei errid^tete, in ©benfdbü| ( 
©(^ule grünbete, mie er audb bie berübmte böbmifdbe 58ibelüberfe|ung mög 
mai^te; fein ©o§n Äarl (geb. 1564), bem er hie forgfältigfte ©r^iebung ge 
lie§, foQte gu nocb größerer Sebeutung gelangen. 2) Sauge freilid; for 
3)ianliul in folcbem @r§iel)erberufe nii^t t^ätig fein: er ftarb bereiti 
12. October 1575 in ^rag, erft brei^ig Qabre alt, unb bie Söünfcbe 
f^reunbe bitten ftd} nur in befdbränfter 3Beife üeimir!lid)t. — 2Rit ÜJieiPtt 
blieb ^anitiul mobl audb fpäter in engfter ^erbinbung. ^ener, bem battt 
mel gefcbmäbten 9JJeland)tbon innige ^erebrung mibmenb, b^tte aud; be 
t^eologifd^e 2lnfi4)ten ju ben feinigeu gemacbt, unb aucb in biefen traj 



IUI; 



3ti einem ©ammeifcanbe bev 3'ttauer ©tabtbibltotl^el ^^il 396, 4, jt. 22. 
2)@. toon S^Iunted^ Ä'arl öon äievotiit unb feine 3eit (SBrünn 1862). 
SD'ianliu« bamds ©rjiel^ei- ^avl8 gettjcrbcn, babcn »ei^ bieje S3iDgra)5l^te nid^te (f. ®. 1\ 
ober in bem ^kx benutzten ©ebicbte l^eißt e8 auSbrücf lid^ : 

Nee vero procerum regni fautore Monarcha 

Adversum geuium sentiet esse sibi. 
En bellis et pace potens Zerotinius Heros 

Illius ingenii censor amicus adest. 
Subdet ei natum, generosa puerpera solum 
Quem tulit, ut studiis instruat arte rüdem. 
2)a Sbtumccf^ für bie Sugenbjeit Äarl« bon 3- junt 2;beil auf S5erniut^ungcn 
gen?ie|en ift, tonnte biefe SRoüi \vo\)\ als eine ern^ünfc^te (Srgänjung bienen. 



M. Sagbar 3anitiu«. 279 

mit ^anitiu^ Sufammen; fie rüdft;altlO)S funb ju qeben fonnte frellt(^ beiben 
j^u jener 3eit nic^t ratl;fam erfd;einen. 

3n tiaS i^ebeu ber @d}ule treten Unr mit ^anitiu^ ein, luenn luir ein 
ldiu]ere!§ lateinifd;e§ @ebi(^t, ha$ er 1570 aUS .*gi)pübiba^calu§ ber Sau^ner 
6d)ule gefd)rieben \)a{, betrad^ten. Ueber feine perii3nlid;e äBirf)'am!eit betel;rt 
e§ ung allerbinc^S nid}t; aber für 5?enntni|^ ber ^nft^iibe ift e^ bebentfam. 
(Sr bat eö an i^orenj 3)reffer geridjtet, ber feit 23 ^^aljren aU ^^^farrer 
,^n Äamni^, einem burd} bie Ferren üon 9öartenbern bem enanoeiifcbcn 53e* 
fenntni^ §uoemanbten 6täbtd}en ber böb"iifd)cn ©ren^lanbe, cjeiöirft l;atte 
unb je|t in ^an^en ©nbftitnt be^ nom 2llter gebrndten ^^aftor ^|5rim. 
3{icDlau^ ^Mi)m (^^e^em) njerben, bamit aber aucb ^n ber bortiflen Sd^nle 
in ein nä[;ere§ i^erbältnife fommen füllte. ®aö @ebid)t Ijat ben SCitel 
llgögaTtoi' scholae unb qibt üon ben ©d^nli^uftänben ein ,^iem(ic^ trübet 
5IMlb '). SDer 3)id)ter beginnt fogleid? mit bittern Älagen über bie tranrige 
!iüc\e. ber 3d)nle nnb fübrt bann biefe rebenb ein, inte fie ©cbn^ unb ^^flege 
wn bem nenen ©d}olarcben erbittet nnb felbft in itlagen ftd) ergießt, ^n 
frnberen 3*^iten bat fie gro^mütl^ige 33efcbü|er ge(;abt, mie §.53. an 5t'aifer 
Hart bem ®ro§en nnb anbercn dürften nad) i^m; 

At nunc sub misere ruituri teinpora mundi, 
Vir reverende, vides, qua ratione colar. 

Aspicis in maero vestitum corpore vilem et 
Calceus ut rimas undique fissas agat? 

Crura nianusquo gelu, gelidos tremor occupet artus, 
Rumpantur lacrimis ut madeantque genae? 

Me spernunt proceres sacri spernuntque profani, 
Marte furente cado, Marte sedente preinor. ' 

Me plebs stulta ferit sannis pungitque jacentem 
luque meos fundit crimina foeda sinus. 
hiermit üerbinbet fid; eine @d}ilberung ber i'ieltern, bie rafd^e ©rfolge beä 
9Jad;bilfeunterrid}t^ fe^n JDolIen unb für faure 5)lrbeit ftatt be^ Sobne^ ^"»obn* 
reben bieten, mäbrenb anbere ibre Su^^öew^ ^^e obne Einlagen finb, gleid^* 
giltig lange ältonate auf benfelben hänfen fi^en laffen. S^iid^t erfreuUd^er 
ift bie Sd}ilberung ber @d}üler, wn benen mand^e lieber gar feine ©d^ule 
bätten, anbere aber burd; tl;örid;te ^^efd}tüerben über bie 3J{i^ba"^^wii9*^"- ^^c 
fie üon ben Seigrem erlitten l)aben n)cllen, bie 3leltern p toerfe^rten Wla^^ 
regeln bringen, ju Jllagen nor ber Dbrigfeit, ju ®efd)rei üor allem '-8olf. 
5)ie ©dinle bat, mie loeiter bemerft lüirb, tpenig ^reunbe unb nod^ geringer 
ift bie 3abt berer, n)el4)e b^U'en tüoQen. 2lber ^ilfe ift bringenb nötbig; benn 
2llle§ brobt fd^redElicben Sinfturj, ^römmigfeit, Sitte, ^^riebe, -©(^am unb 
Streue finfen babin, felbft bie friegerifd^e SJ:ü(^tigfeit meidet üor ber SlUe^ 
äuflöfenbeu ©cbtoelgerei. 2öenn nod^ irgenbmo auf ©rben eble SBiffenfd^aft 
befd}irmt föirb, ift ber balbige Stob ibr bod^ geioiB. ^öalb büßt Barbarei 
Sllleio in bid^te ?^infterniB; an bie ©teUe geiftiger ^Mlbnng tritt fdl^mn^ige 
©eminnfud^t unb arge ©cb^ln^erei bei 3llten unb jungen. 3{u Treffer ricbtet 
bie ©cbnle ple^t bie ^itte, bafe er üon ©Ott Slbioebr bei§ Unl^eiliS unb 
Stüdfe^r befferer ^iifiönbe erfleben möge: 



3) e« ift in «aufeen bei Wiäjad SBo^Uab gebmcft, 6 «I. in 4, unb beftnbet ftc^ in 
bem oben eituä^nten @ammeibanbe. 



380 M. Sa8^3ar 3!antttu«. 



«t 



il 



S 



Ut molles animi flagrent pietatis amore, 
Qua sine non felix ulla mathesis erit. 
Nee non litterulas et honestas jugiter artes i(| 

Doctrinae jungant adiiciantque sacrae. 
Nam velut arboribus foliorum adjiingit fionorem 

Natura, ut fructus vestiat atque tegat: 
Sic Sacra coelestis gaudent oracula verbi 
Artibus ingenuis, quas Deus ipse dedit. 
At eeu non foliis tantum est et fronde colonus 

Contentus, mage sed dulcia poma cupit: 
Sic non nuda animos doctrina exornet oportet, 
Sed sit doctrinae consona vita piae. 
S)refyer foll aber and) in feinen ^rebigten auf bie 3tott)H3enbigfeit unb 9iü 
Itd^teit ber @d}ule l^inlDeifen unb jugleid^ seigen, bafe bie ©d^ule nur n3ettl|ö 
leiften !önne, loenn haß ^au§ i^r feine 3Jiitn)irfung üerfage, unb üon b( 
beften Se^rern n^enig %xuä)t gefd^afft lüerbe, roenn bie ©c^üter e§ an fr||» 
fehlen laffen. 

2öir muffen annehmen, ha§ ^anitiu^, aU er biefe§ @ebi(^t fd^rie 
mand^e red^t unerquicEUd^e ©rfal^rung gemad^t ^atte; aber getüit ^at er 
ber erregten 5KiBftimntung ju ftar!en Uebertreibungen fid} herleiten laffe 
unb man lüirb ni4)t o^m 2öeitereg bie ©c^ule, an iüeldjer fein 9Birfi 
nid^t o^ne Slnerfennung blieb, beurt^eilen bürfen. 2Iu4> ^at er nod^ meiere 
3at)re an biefer ©d^ule ausgemalten. Stufeer bem l^ier benu^ten ©ebid^te 
toeiter üon i^m nur nod^ ein ©pit^alamium erhalten, ha§ er im 3. 158 
einem g^reunbe getüibmet l^at^). (S§ enthält eine Üied^tfertigung ber 
öor bem ßölibat, tüobei man4)eg für ein ©pit^alamium ©onberbare eing 
flod^ten ift; baö in folc^en ®ebi4)ten bamalg häufige Spiel mit ben 3^am« 
ber jur @^e 3?erbunbenen finbet fidb aud) \)xex. 

2lber im näd^ften ^af)xe gab er fein ©d^ulamt in ^au|en auf, u 
aU ©tabtfc^reiber in Söbau fein ©lud ju öerfni^en. ^^ür jene 'ßät \)at 
ein fold^er Uebergang nid^tg Sluffallenbeg; bie einem ©tabtf^retber nöt^i 
@elt>anbt|)eit im Stil unb mandjierlei ©ac^fenntnife fanb man bamalö a 
leid^teften bei einem ©c^ulmanne. Ob ^anitiu^ in Söbau ber ©d^ule irgen' 
roie ^^eilnaljme pgelüanbt l)at, unffen mir nid^t. ®iefelbe toar, aU bJ 
Sürgermeifter ^oj^ann ^^rieblanb toon SJiarimilian II. ba§ 1519 burd^^ ^eu 
öertoüftete 3Rinoritenflofter für bie ©labt erlangt unb eine SBieberljerfteHur 
beS ©ebäubeS ertnirft l^atte, in biefen ^Räumen aufgenommen inorben ut 
l^atte, unter fcbtüierigen SSer^ältniffen fid} entiüidelnb, gu berfelben 3^^t, tt 
äanitiug al§ ©tabtfcbreiber na(^ Söbau fam, in ®eorg ©dmeiber (©artoriuj 
einen tüd)tigen 9tector erhalten. 

aiu^e freilid^ fanb ^anitiuS in ber neuen ©teüung nid^t. ©d^on i' 
^. 1584 trat er mieber in ben ©d^ulbienft ein unb ging nad^ Saubau. 3) 
©c^ule biefer ©tabt batte bereite in ©a^par ßapelu^' einen 9tector erhalte- 



1) In honorem et gaudia nuptiarum doctrina et virtute ornato viro Benedici 
Schrcyero civi Budissino et honestae matronae Margarethae Christophori Wolfli - 
relictae viduae carmina ab amicis scripta, XXII die Maji a. MDLXXXI. Budis 
Excudebat Mich. Wohlrab 4. SSon Sanitiu« ift baS elftere. (3n bem geuannten ®a« 
melbanbe.) 



M. daipav 3anitiu«. 281 

ber im (Seifte be)5 großen Schulmannes 3Salentin ^ro^enborf toirfte, unb 
hk ton ifjm mä) einer Slufforberung beS diat^ im ^. 15B7 abgefaßte 
@d;ulorbnung gab für Weitere (Sntiolrfelung ein fic^ereg ^unbament. 9^eben 
i^m let)rte eine 3eit lang ^oadiim ^ofemann (Snemianber), ber jebod^ fd)cn 
1532 auf 3:ro|enborfg empfet;lung einen 9tuf nac^ Söioenberg erl;ielt. 
Später litt bie ©d}nle burd) unglaublid^ rafc^en äSec^fel ber Sflectoren: bis 
jum ^al^re 1584, in iüeldjem ^anitinS nadb ^auban fam, ^at fie fiebjebn 
9tectoren gel^abt. 2)er ©runb l)iertton lag ipo^l nor Slllem in ber färglic^en 
einnähme, meldte ber ©d;ulbienft geu?äl}rte. SBie eS in folc^er ^ejie^nng 
ftanb, jeigt bie Xl)atfac^e, ha^ and) mä) @infül)rung ber Sfleformation, toeld^e 
ta§ Stift ber ©iftersienferinnen unangetaftct gelaffen l)atte, bie alte *er- 
pflid;tung beffelben, ben Jlird}en= unb Sd;ulbienern auf bem gvieb^ofe grei* 
tifc^e SU gelDäl^ren, ben proteftantifc^en ©eiftlic^en unb :^e]^rern gegenüber 
fortbeftanb unb, als ber ^aftor ^Hnm. groben l^ierin ettnaS Unfc^tdlid^eS 
für fein 3lmt, ettt)aS ©efä^rlic^eS für feine ^erfon erfannt unb auf jene 
j^reitifd)e ter^ic^tet ^atte, immer nod^ bie Sd;ulbiener im Qlungfrauenftifte 
gefpeift tüurben. Äaum aber lüar ^anitiuS Ütector geworben, als ber 3flat^, 
n)al)rfcbeinlicb üon i^m gebrängt, unter SSermittelung beS milben 2lbminiftratorS 
SobanneS Seifentritt mit bem ^ungfrauenftift ein Slbfommen traf, luel^eS 
biefe ?^reitif(^e anfljob unb bie ^Berforgung ber proteftantifd)en ©eiftlid^en 
unb Sebrer ju einer 2lngelcgenl;eit ber Stabtgemeinbe mad)te (10. :;?(uguft 
1584) 1). Slber auc^ in anberen 93esiel;ungen ttjarcn bie 3iiftänbe, in meiere 
^anitiuS eintrat, ni($t eben erfreulici(). SenjeiS bafür, ta^ !ur§ üor^er ju 
gleicher Qdi ber 9]ector 2)?elc^iür @(fl;arbt, fein untüchtiger 3Jiann, ber 
gantor ©regor 33or^erg unb ber britte Se^rer 9)krtin SBiebemann entlaffen 
lüorben waren 2). ^afe bie Stabt bereits 1569 burcb ben miffenfcbaftltd^en 
©ifer beS ^aftor ^rim. SigiSmunb SuetuS eine öffentlicbe ^ibliot^ef er= 
galten l;atte, fonnte §u bem Unerfreulid}en fein red^teS ©egengemid^t fein. 

^njnnfdben'^atte man in B^ttau bie aud) unter bem 3flector Sd)nürer 
nod^ unjureidbenbe Stabtfdiule ju einem ©pmnafium erhoben, unb ber ein=^ 
fid}tSooUe SpnbicuS ^4^rocopiuS 5Rafo, mcli^er geiüiß gleicb für ben ^iln fang 
bie Singe in eine gute 3iid}tung leiten njoUte, mußte üon ^anitiuS gute @r* 
lüartungen ^egen, als er beffeu ^^erufung waä) B^ltan toeranlaßte. 33ereitS 
am 2. S)ecember 1585 trat biefer vorläufig in baS 9lectorat beS neuen ©i;m^ 
nafiumS ein, unb noc^ in bemfelben Wonat erljielt er üom 3flatl^e w Sauban 
ben 2lbfc^ieb. 

Sittau ^atte bamalS auS ben 9Rotl)ftänben, in meiere eS bur^) ben 
^önfall gevat^en luar, fd^on UMeber fräftig fid^ emporgearbeitet; verlorne 
S!3efi^ungen unb 3fted}te loaren luieber geiuonnen unb bie ©emerbtbätigfeit 
Verbreitete SBo^lftanb burd) bie ganje 53eoölferung ^). Unter fold^en Umfitän^ 
ben mar auc^ baS ißebürfniß nad) geiftiger ^ilbung, mie fie ein ®t;mnafium 
»ermitteln fonnte, rege genug. Oiafo nun übernahm bie j^uiictionen beS 



») D2. 2trbetten V. 90 f. itnb 9JülUer Äii-(^en,qefc^ttf)te ber (gtabt i'auban 208 ff. 

2) Ueber bie SSorpänger be8 3aiütiuö in i'auban O?. 2lrbeiten II. 310 ff. «■ HF. 100 ff. 

^) SScfonbevS blü^enb waren bamal« neben ber Bierbrauerei bie ?ein»eberei unb bie 
^..dnnad;erei. 2)ie Seinircbcr ober 3iirf?iifi" fvbieüen gerabe im 3. 1586, a^brfd^einlit^ burd^ 
"inccc^iu« Siafo felbft, neue Snnungijartitel. 2)aB 3ittau in jeuer 3«it «u^) ©Icdengießer 
^attc, beiüeift neben bem, UjaS ^efd^ed II. 61 anführt, auc^ eine S^iotij bei g Icegel Bei- 
träge jur ®ef(^. beS ®t^mn. ju @agan 1. 16. 



282 M. Sagpar 3anitnt§. 

Oberfc^olard^en, neben i{)m aber traten a\ä ©c^otard^en ber ^aftor ^rin 
3}i. ^>^. ^ogel, ber 3ftat|§^err ^^eter llapg unb ber in ben 9lat]^ eingetreter 
bi§l)erige Slector Stobia^ ©cbnürer. ®er neue 9tector ^^nitiu^ erhielt a\ 
3Kitarbeiter ben ©onrector 3Jiic^ael ^uft, ben S^erttu^ Wl. Daniel ^urtar 
hen ßantor Stobiag ^inbler, bie ßoUegeu "üJl. ßa^par 3)uU(^, ^^aul @cbör 
born, Ibam aöitttoer unb ^^aul gritfct)e ^). 

^anittug !)atte feine 3:£)ätigfeit in 3ittflw wit üorbereitenbem Untei 
rid}te ^u beginnen, unb ld)eint bie erften 3}?Dnate be§ ^i. 1586 üor SlQei 
ba<iu benu|t ju b^ben, feine ©cbüler ^u n}irffainer 'iluffüi)rung eineg %af. 
nad}ti§fpicleg „@U unb ©amuel" fäing ^u mad^en. @§ mar bie^ and^ na( 
bem Urtbeile eineg 9J{eifter^ in fotd}en S)ingen, be^ beuüt)inten 5Dramatifet| 
g^riftian 2öeife, ein fet;r glüdlid^er ©ebaufe, unb al^ nun ^anitiu^ in bt| 
^^aftnad^t^iüod^e bie mit Spannung enuartete ßeiftung bvaä^k, geiuann er fi( 
n^abric^einlicb lebhafte 6l;mpatbien 2). (giu gaftnacbtSfpiet ^atte übrigeu 
3ittau bereits im ^^^^e 1505 buri ben 6d^ulmeifter ajJi(^ael 9lrnolb'äii 
2tuffüf)rung bringen fet;n, unb fo rob nacb 3Beife§ Sefc^reibnng bie Qaä 
gemefen fein mag, fo liegt barin hoä) ein 53eleg ju ber fürjlicb auSgefprod^i 
neu 53emerfung, ha^ bie'Obertaufi|, mie fouft für bie bramatifcbe S^icbtun. 
fo anä) für bie ^aftnai^tsfpiele ben @d}lefiern üoran^ gemefen ^). ^n bei 
aber, mag ^'initiu^ bamalS unteinabm, liahen mir jsugleicb für ba^ 3ittaue 
©^muafium hen 2Infang jener @d)ulfomöbieu ^u ertenneu, bereu 3Jienge un 
äRannic^faltigfeit nid;t Uo^ in ber ©efcbidite biefer inftalt, foubern auc^ i 
ber @ef4)ic^te unferer 3Rationaüiteratur eine befonbere ^lebeutung ^at. 

9flacb Sauban mar :3a"itiu§ ^^urüdgefe^rt, um bort feine Sfngeleget 
t;eiten ööüig p orbnen. ©ine üble SDeutung fonnte e<3 erfahren, baB b 
feinem 3lbfc^iebgfd}maufe in ber @d}ule ?^euer au^fam. l'lucb iü'Jt^ fein 3Rad 
folger in Sauban, ^obanneS Söme, loenig geeignet i^n ^u eiferen, üielmel 
rief er burd) fein übelgefittete^ SSefen unb fein unauftäubige^ 33ene^me 
gegen bie ^rebiger unb gegen feine ©cbüler fo üiel Unmutl) Igevoov, ba^ 
fc^on im ©ommer 1587 entlaffen merben mufete. 

;^5n 3ittau fcbien 'Jllle? fiel beffer gebn ju fönnen. älm 16. Wä: 
1586 faub bie feierlid)e ©inmei^ung be^ @pmuafium§ ftatt, S)er 3flat 
beffen Seitung bamal^ ber Sürgermeifter 3}iicbael Ä'ro lauft \)aite, begc 
fid) in feftli^em ^uc{e in i>a§ Slubitorium ber erften ßlaffe, morauf bi 
6^nbicu!? '^rocopiu^ ?l{afo al^ Dberfd}Dlard} bie (Sinmeitjung^rebe l^ielt un 
nad;bem er ben bi^ljerigen Slector @d}nürer el)renüoll entlaffen, ben neue 
Slector ^anitiu^ in fein' 2lmt einmie§. $Da^ für bie Slnftalt erbaute !Qai 
bot unftreitig §lr)e(fmäBigere Sftäume bar, al§ biejenigen ioaren, tt)eld)e ©örli 
Söbau unb ©amenj in i^ren alten aJiinoritenflöftern für iljre ©deuten eil 
gerichtet Ratten; Se^rfräfte toaren nadb ben ^Berl)ältniffen jener ^dt reid^lt 
Dorbanben, unb hie neue Sebrüerfaffung, über bie mir im ©in^elnen freili 
nid^t nnterrid;tet finb, bie aber ma^rfcbeinlid) berjenigen fe^r üermanbt ma 



1) Sarp^oto 'änaUcta HI. 300 f. 

^) @8 fehlen omen salutare, commendari Samuelem, ubi noii pauci tum iu tei 
plo tum in curia Samuelis virtutem expressuri ab hoc virtutum et artium domicil 
promitterentur. (£f)r. SBeife De ortu et progressu scholarum per Lus. sup. in §0] 
mann. Scriptores II. 372. 

3) §. ^alm in ber Seitf^rift be« S^eretn« für @efc^. u. Slltertl). @ct)leften VIII. 6 
lieber SürnolbS Stuffül^rung außer SSeife in ber angeführten 9lebe ^.|3eic(;ed II. 346. 



M. (£ae^3ar Stanitiu«. 283 

meld)er ^etru^ 'IMncentiu^ juerft (1565) für ©örli^, bann (1570) für Söreg- 
lau abgefaßt l;atte, madjte ben ^ur 3lu^füt)rung berufenen aJJännern eine , 
erfprtefelic^e SBirffamfeit möglid;^). 

SDiefe 9}Muner finb unä leiber aud) nur irenig befannt. 3)er ßautor 
Hinbier, foiuie bie :^et)rer Scbönboru, Sl^ittföer uwi) ^ritfd^e, ^atte fcbon 
Scbnürer alä SJHtarbeiter um fid) gcbabt; ^J^urfart war in Süorgau geboren 
unb rool;l c\nd) in ber bortigeu ed;ule, bie lhitl)er einft fo l/od^ gef(^ä|t 
Ijatte, ju ben iHnfängen feiner iinffenfd)aftlid)en ^ilbuug gelangt. 3)uli(i, 
ein (i^emni^er, i)atte in Sd)ulpforte unb SBittenberg ftubirt unb Juar tton 
Jüterbog!, wo er eine ^cit lang als (Eantpr gemirft ^atte, nad^ B^^tau ge^ 
rufen morben. SDer bebeutenbfte ^M)xev neben ^'-'^^itinS luar iebenfalle ber 
Sonrector SJJid^ael i^nft, unb über fein Seben unb ffiirfen finb n)ir ancb 
am genaueften unterricbtet (S§ bürftc bcm näd^ften ßtrtede biefer tteineu 
©d^rift entfprecben, föenn luir ^a§ \\n§ 53efannte bier in einer geföiffen 9Iug- 
fü^rlid)f'eit aufuebmen. 

S)ie ^amilic ^uft mar ju ber 3eit, meiere m\§ l)m befc^äftigt, fd)on 
feit 150 ^^al)reu in 3'ttau t)eimifcb. ^er ßrfte an^ biefem ®efdbled;te, ber 
5u n)iffenfd}aftUd)en ©tubien fid) geinanbt t;atte, ^^^eter ^uft, mar 1558 in 
ben 3latl; gefontmen, 1571 ®erid}t§'5{ffeffDr geworben unb 1582 geftorben. 
'^S\\ finberreidjer ®i)e Ijatte feine ©attin it;m t>od} nur jmei ©öl)ne gefd}enft, 
üon benen ber ältere, 3TMd}ael, 1548 (ben 25. SJcai), ber jüngere, Dkrtin, 
1552 geboren mar. 53eibe maren, bem 53eifpiele beS 2?aterS folgeub, in bie 
miffenfdbaftlidje Saiifbabn eingetreten; aber jener I;atte fidb für bie Stfjeologie, 
biefer für bie ^u^^^Pi^^ibenj entfcbieben. 9öäl;reub nun ber jüngere S3ruber 
nad) ^cenbiguug ber miffeufd)aftlic^en 6tubien in 9J?eiBen erft ai§ ^tatb^'- 
t^err, bann a\§ ©tabtricbter Ü)ät\g, mar unb erft 1604 aU Dberftabtfd}reiber 
in feine 55aterftabt surüdfc^rte, batte 9lHd;ael, ngdjbem er in 2Bittenberg 
unb l'eipi^ig umfaffenbere iteuntniffe fid) ermorben, fogleicb bie .^qt'intatt) mieber 
aufgefud)t unb lebte bier ^nnäd^ft aUi ßaubibat, t)ermät)lte fid) aber fd)on 
1578 mit ber 9öitme besS .s^aubetömanneS 5RöUer, 53euigua, geb. ©tolle, bie 
i^n 5uin 9}Jitbefi|er eines ,*QaufeS in ber Äo^lgaffe (j. 3pi)tittii^^ft^<^B0 ntad}te. 

Unb gerabe auS biefem ^cibxe baben mir ein :3[bt)lIion au§ ^w'ii^ ^eber, 
'oaS uns in aumut^iger Jßeife mit ibm befannt mac^t. @S ift mit einem 
jnteiten t>on liJlnton ©tefl;er bem gemeinfc]^aftlid)en ?^reunbe ©eorg llrfinuS 
aus ©orau gemibmet, ber, nad^bem er feine mebictuif($eu ©tubien in ^^abua 
abgefcbloffeu unb bie SDoctormürbe erlialteu, in Bitf^u als Slr^t fid) nieber^ 
gelaffen unb l)ier enblid; aud^ ju einer e^elid)cu ^erbinbung fi^ entf^iloffen 



1) Uebei- SShtcentiuä j. Stagmann ^^etr. SSincentiu«, ber crfic @c^iilcn»3nft5cctov in 
;L^ve6lait 1857 itub @d;ütt im Subelproj^ramm bc6 ©pvli^er ©^mnaftnm« bon 1865. 
Da freilief; baS ©vmiiaftum tu Bittau gleid; anfang« fedj« dlaffen ^atte, h>äl;renb jener 
iit Ueberelnftimmung mit ber 3[öiivttembergifd;cu ©c^nlorbnung tocu 1559 nur fünf anfetste, 
io tonnte man anue^imen, baß bie @inrid;tung für 3'ttau nad; ber in ber SBnrttembergtfdien 
^d;n(orbnung gemad;ten 35eränbcrnng i>ou 1582 (33 o mit au nt I. 86 f-) getroffen njorbcn. 
2Iber in Slnnal^erg I;atte man fdjon 1557 fed;« Slaffen, bie man aud^ beibehielt, at8 bie auf 
^efe^l be« Äurfü'rften 2(uguft 1580 eingefüln'te (im iBefentlidien mit ber SBürttcmbergifd^en 
i^on 155D übereinftimmcnbe) ®0. aud; für ^2tnnaberg ®eltung ertjieU. @))iefi Unterricht«« 
uieife be8 i'pceum« ^u Slnnaberg 3 unb 5. '^ai @i}mnafium in SBau^en erhielt erfl burc^ 
ben 9?ector 9Jcl;rtorn (1590—92) fe(^8 Slaffen. 



284 M. ^a^pax 3anttiit«. 

^atte. ^Diefer SSerbinbung nun gelten bie beiben i^b^Uia ^). ^uft läfet in [l 
bem feinigen ^^öbug unb 3Senu^ Doni Olpmp nieberfteigen im ^a^xe beS 
fd^malfalbifd^en Äriegeg nnb in ©orau bei bem Bürger Urfinug gaftlid^e 
Slufna^me finben. S)ie beiben ©öttei fprec^en, al§ fie gefd^ieben ftnb, il^rc 
^reube aug, ba§ unter ben 3Jlenfc^en ©aftlicbfeit noc^ in dbren fte^e unb 
finben e^ bittig, bafe fie bem eben gebornen ©ö^ntein be^ gaftli(^en IXrfinu^ 
ftcb gnäbig jeigen, ha aud) bie ©eftirne xi)m ©lud t)erl)eiBen. ^^öbug erfläct 
l^ierbei : 

Est opus hoc Divum ex minimis ut maxima surgant, 

Magnus et hie humili stirpe creatus erit. 
Ipse potestates herbarum artesque medendi 

Infundam, medicis par erit arte viris. 
Mecum opifer natus cuncta huic impendet et omnem 

Naturam et rerum vim faciemque dabit. 
Sana ille Hippocratis secreta et clara Galeni 
Inventa evolvet quaeque Avicenna dedit. 
Teutoniae cogam Musas Latiasque Camoenas, 
Quaeque ut in ornando hoc sit studiosa viro. 

^enuö öerbeifet natürlid^, ha^ IXrfuIa einft burcb iiiebe if)n beglücEen 
lüerbe. — 35ertt)anbt ift ba^ aubere ^bpüion. da fd^ilbert, mie Slmor feine 
Pfeile üergeblid) auf S)iana abfcbie^t; bie 3Jiutter mat;nt i^n aber toon fo 
frud^tlofem beginnen ab, lüie er ja aud^ bie 3JJufen unb -^atta^ nid^t treffe; 
bafür foll er nad^ Urfinu^ ?iielen, ber eben be^ 2öege^ baber fommt unb, 
obiüübl ein Pflegling ber $alla§, nic^t unüerntunbbar fein werbe. Slmor be* 
folgt biefen 9ftatb fofort, unb ber üon feinem Pfeile getroffene Urfinu^ finbet 
nun, obmo^l er ein fo guter Str^t ift, für feine SBunbe nii^t el^er Teilung, 
big er Urfnla finbet. 

2)ie üon ben beiben greunben auggefprod;enen Hoffnungen füllten 
freiließ nid^t in Erfüllung ge^n: Urfinuö ftarb bereite hm 25. Wär^ 1579. 
2)a bat ^uft Jüieber mit einem g^reunbe, 53artbol. ßuneliu^, gu poetifd^en 
3?erfud^en fid^ vereinigt, in benen neben UrfinuS aud) ber um biefelbe 3^^^ 
ü[§ ii^ebrer in @la| geftorbene ©tubiengenoffe 33urdbarb Sartb beflagt mirb. 
Quft felbft nun l^at für ben erfteren eine duerela unb ein ©pitap^ium. 
äene f4)ilbert in fräftigen Bügen bie SSerborben^eit ber bem ©eric^t ent* 
gegeneilenben 2ßelt, fpri^t bann in lebenbiger 2öeife ben ©dbmer§ über be^ 
?^reuubeg Stob au^ unb fd)liefet mit er^ebenben S^öorten ber .^offnung; auö 
bem ©pitapl^ium erfd}eint bag folgenbe 3)ifticbou bemerfen^mertb: 
Te Tybris, Viadrus, Nissus, Bober, Albis et Ister 
Novere et monitu convaluere tuo. 

^n bem Strauergebid^te auf ^artb unterbält ficb ein auf bem SBege nad^ 
®la| befinblid^er 2öanberer mit 3Jlerfur, ber ehen be§ ^reunbeS ©eele äum 
Himmel emportiägt. 5Der äöanberer, ben g^reunb erfennenb, fragt nun, toie 
eä möglieb fei, ba|, mä^renb bie ^rä^e mit) ber ^-P^öniy ein fo Ijo^es^ 3llter 



*) Idyllia duo. In honorem nuptiarum clarissimi viri — Dn. Georgii Ursini 
— sponsi et honestissimae matronae Ursulae, prudentissimi olim ap. Zitt. senatorii 
ordinis viri Georgii Andreae relictae viduae sponsae. Gorlic. excudebat Arabr. 
Fritsch A. MDLXXVIH. 4. (3n bem unebevl^olt evttäfjnteu igainmclbanbe.) 3u[t8 ®e- 
btc^t ift ungletd; elegantev al« baS oben angeführte Sptt^aiamtum »on 3anitiu«. | 



M (£a«H?ar 3auitiu«. 285 

erreid;en, bem 9)?enfc^en ein [o flanj^ anberej^ i^oOiS bef4)ieben fei, ber bod^ 
üon einem langem ii*eben einen üiel beffern ©ebrauc^ machen fönnte. hierauf 
antwortet 3Herfur: 

Quod petis, occulti novit Deus arbiter aevi: 

Attamen et nobis quid videatur habe. 
Quod pereunt docti et fato rapiuntur acerbo, 

In causa est laesi numinis ira et araor. 
Numen amat doctos, scelerato irascitur orbi, 

Doctorum plectit per cita fata malos, 
Per mala, per turbas, cum ingratum concutit orbem, 
Praeripit angori per cita fata bonos. 
S)er 2öanberer eilte bann naö^ ©lag njeiter, bie 5Crauer ber Setoölfernng über 
SBart^^ ^infc^eiben su t^eilen^). 

21U ^oet fonnte alfo ^uft rec^t idü^I neben feinen 3flector fic^ fteHen, 
nnb er l^at fpäter, loie mir fel;n iperben, ju einer ungleid^ bebeutenberen 
Seiftung fic^ erhoben; aber tr»ie er alä <Sdjulmann neben ^anitiug gemirtt 
l^at, barüber fe^It unö leiber jebe 9Iad^ric^t. 3^ur ta^i miffen mir, bafe bem 
l^offnung^reid^en 2lnfange ber nä^ifte Fortgang nic^t entfpra^. S)a& bieg fo 
fam, lag an ber ftäbtifd^en Se^örbe m6)t, bie äufeerlic^ für aUeg S'^öt^ige 
geforgt ^atte. ©o mar ja aud) faft §u gleicher ßeit mit ber ®inmeil^ung 
beg ©pmnafiumiö ju äufeerlii^er Unterftügnng ber miffenfd^aftlidben SC^ätigfeit, 
meldte in biefem ficb entmideln foüte, eine 53ud)brncferei im naljen ä^äterbofe 
eingericbtet morben^). 9Jian ^atte für biefen ßmed einen 6d;üler beg treff* 
lid^en ©örliger 33nd^brnder^ Slmbrofinjg f^ritfci^ berufen nnb biefer, 9Hcolau)5 
©artoriu^, ^atte fd^on am 18. 3Jfär5 1586 einen ^rud ber neuen Officin 
feilbieten fönnen ^). Sonft ift freilieb, ha er nur furje 3^^^ in 3ittau ge- 
blieben ift, fe^r menig auio biefer Officin b^'^^orgegangen unb fegt toießeid^t 
fein 93latt meljr üorl^anben, ha§ er gebrudt ^at^). 5Die im ^äter^ofe auf- 
gefteüte ^öibliot^ef mar bamal^ nod) febr nnbebeutenb unb follte erft in 
glüctlid^eren Qäkn mit bem ©pmnafium unb beffen Seigrem in förberli(^e 
^erbinbung treten. — äöeld^e ®eneigt{;eit aber aud; in ber Seüijlferung oor= 
l;anben mar, bie neue Se^ranftalt p unterftügen, bafür ift ein fpre($enber 
^emeig, ba^ bereit*^ am 29. ^uli 1586 bie SBitme beö 53ürgermeifterg ^aul 
g-rigfd^, 3Kargaretl)a geb. Äämmel, bereu 53ilbniB bie ©tabtbibliot^ef noö) 
bemat;rt, in il;rem 2:eftamente ein ©tipenbium für ©tubirenbe (junäc^ft au^ 
il^rem ®^\ä)kd)t) begrünbete, ha§ bi^ in bie ©egenmart mol;ltl)ätig fortgemirft 
l^at. ^iafo aber forgte aud; bafür, ba^ bie ßtjorfc^üter bei i^ren Umgängen 



•) Uebev Sait^ f. ba8 ^vogiantnt : 3)te Schule m Bittau unter beu (Sintuirfungen 
bev 9iefoimation. 3. 1868. 

2) 3)er ^ätev^of mar 1574 mit ben übrigen söcfif^ungcn ber (SiJkftiner be8 Opbin 
©igent^um ber ®tabt getücrben unb fcütc junäd^ft anc^ einigen l'c^rern SBo^nung gemä^ren. 

3) ^efc^ed I. 618. (So u>äre eine lol^nenbe 5Iufgabc, genauer ju terfolgeu, tvie im 
)5roteftantifd^en SDeutfdjlanb mit ber (Sntiricfelung be« t;ö^creu (Sd^utoefeu« auc^ bie (Snt« 
nncfelung ber XvVogra)){>ie in aSerbinbung fte^t. gilr bie Oberlaufife f. Änaut^ Anuales 
Typographici Las. sup. (1740) u. iJö^ler @efd^. ber Dberlaufi^ 194 f. 

*) (Sin bei ©artoriu« im 3. 1588 gebrndte« @ratulaticn«gebi^t be« ^^3aftor ^rtm. 
ä^ogei auf feinen gnennb @(^öuborn in 53au|jen finbet man in 'äbld;ritt b. grenjel 
eoUect. V. 1395, 



i\ 



^ 



u 



286 M. i&a^pav 3anittu?. 

t]iöfeere ©penben erl)ielten itnb ärmere <Bä)iiUx in gaftlid^en Käufern Stuf" 
na^me fanben^). 

äöenn nun gunäd^ft bie Slnftalt bod) nid^t cjebie^, fo lag bieg tüo^l 
t)or Stßem an ^anitiuS. S)er neue 9tector ftanb aU5 Slnl^änger ber 
9Jietand}t^onfd^en 3:t)eologie nid;t fern üom galr)ini:§mng,' Zittau aber Wax 
eine ftreng lutt;erif(^e ©tabt unb feit ®ürnfpa4)§ ^agen mit tiefer 2lb* 
neignng gegen (SalüinS Sef;re erfüllt ^). Unb biefeg Sutl^ert^um befeftigte bie 
unter bem ^^aftor ^rim. 2;ectanber eingeführte firc^Uc^e Orbnung in man* 
nid^fac^er 2öetfe: man ^atte neben ben ^rebigten ber ©onn- unb geiertage 
and) fc^on möc^entlic^e ^ittn)üd)äprebigten unb alljä^rlid^ befonbere 5?atec^ig« 
mus^ unb SIbenbprebigten, man ^atte ^ibellectionen an hen 2Bo(^entagen 
unb J?ate4)igmug=@yamina, man ^atte au^er ber fonntäglic^en Slbenbmal^lö* 
feier feit bem Dctober 1585 aud) eine 3)onnerftagg'©ommnnion, man erfreute 
fic^ ^erjlid^ aucb heä eüangeltfd;en ilird;enliebeg unb ber Sut^ermelobien, unb llil 
ganj ben ©efü^len ber 33eüölferung entfprac^ e^, ha^ bie <Bd)nkv, menn fie |iit 
frül) um 9 U^r §u ben ^'lonen unb 9lac^mittag§ um 2 U^r gur SSefper in 
bie Äird)e sogen, beutfd^e :l^ieber an^uftimmen Ratten, tuie fie unter Slbfingung 
eineg beutfc|)en Siebet anö:) loieber fjinmeg^ogen ^). ®ie ©d^ule bing aUt 
and) fonft in mand^erlei SBeife mit biefem UHri^enföefen sufammen. Söir 
rechnen ^ierl^er, ha^ auf iseranftaltung ^lafo'ig, ber felbft al» $Hebner gerül^mt 
ipurbe, bie älteren ©cbüler ni(^t blo^ in ber ©d^ule ©eclamation^* unb 
S)igputatiDn0übungen ^aben, fonbern and) in ber bamal^ leerfteljenben J?tofter= 
ürc^e Serfuc|)e im ^rebigen machen füllten, aöie bebenflicb mu^te e§ nun 
erf(i)einen, ba^ man in bem 9tector biefer ©c^ule einen üerfappten ©alüiniften 
§u fd)euen ^atte! Slber ha§ 3)Jifetrauen, ba^ ^anitiug gegen fid; rege Serben 
fal^, mochte lieber il^n üerftimmen unb ärgern, unb ha er nun burd} fein 
^eftigeg äöefen and) mit ben Slmt^genoffen ficb entstoeite, fo fonnte er fe^r 
balb ficb oereinfamt füllen, '^a^n tarn bie Unluft barüber, ha^ er täglich 
toier ©tunben in ber Schule ficb abarbeiten muffe unb fo fid^ um bie ®e* 
funb^eit, bie Äinber um ben Spater bringen fönne. |^ielleic()t genügten ibm 
and) bie (Smotumente nid^t, bie man feinem 2lmte jugemiefen |)atte: au|er 
ber SlmtgiDO^nung jä^rlid^ 100 %i)lv., 6 @d;eP i^orn, 1 ©djeffel ©alj, 
freiet ^olj unb ein ^Ijeil üon bem ©(^ulgelbe, ro^ld)eä' bie ©c^üler quatem* 
berlid^ 3U geben unb er mit feinen ßonegen §u tljeilen l^atte^). 

(ginh)irfungen an§ ber gerne traten Ijinju. @inf(u§reid^e 3)^änner in 
©amenj, loelc^e bie ©d}ule biefer ©tabt ju größerem ©ebei^en bringen wollten, 
ber 53ürgermeifter ßt)riftop^ ^einigte unb ber ©tabtf(^reiber Slegibiuä Ströger, 
glaubten in Qanitiug, fo tt)enig beffen bisherige 2öir!famfeit gu befonberen 
©rtoartungen berechtigte, ben reiften Wlann gu Söfung jener Slufgabe gefun» 
ben ju ^aben unb luben i^n nad^ (Eameng ein. ©in etioag rät^fel^after ^rief, 
ben oon bort bereite am 18. Sluguft 1586 ein greunb, Slnbrea^ SSeftp^al, 
an i^n fc^rieb, lä^t freilidt) aud^ erfennen, ha^ er in 3ittau felbft bei bem 



J) 



Ji 



') Sbv. SBeife a. e. D. 

2) %. ^aupt mii)dm u. donxab, 33rüber jRefen c. 119 f. 

3) @v[t 1684 \}at man bie Siouen in SBegfaü Qehxaä)t, bie SBef^sent aber auf bie 
@onnabenbe, ©onntage unb 5lpüfteltage befdH'äntt. (?lltm ann) Äirc^en^ unb ^Reformation* 
@ef(^i(^te ber ©ec^äftabt Zittau 212 unb ^^efd;ect I. 405. 

*) ^efc^ecf I. 548. 



1 
U 
l 
I 



M. (SaJ'^nr 3anitiii-y 287 

'Statine fein 3Seitrauen mef;r befa^ ^). äöie üiel nun bei biefen unerfreulid^en 
©ingen ber -^aftor ^-|]rim. isogel bet^eiligt qetöefeu ift, ift nic^t mel^r ju be= 
ftimnien. ©eiuife loar bieier al0 ^^rebiger unb (Sele^rter großer änerfennung 
tüert^; aber in bem @eiiU;(e, ab ^untanift mit ^anitin^ fic^ meffen ju 
fönnen unb al^S luti;erifd;er ©eelforger in i(;ni einen ©egner 5U tjaben, trat 
er bem reizbaren 9)fanne IüüI;1 fd)roffer, al§ gut tüar, entgegen. Unter fold^en 
Umftänben fann ^anitiue gu freubiger unb erfprießliiier äBirffamfeit gar 
nid^t gefommen fein. 2(1^ er nun um Dftern 1587, nod; in S^rauei" um 
ben %oh feiner ©attin ßoncorbia, bie am 15, Januar il^m entriffen Sorben 
toar, an ben 9tat^ ha^ ©efnd; geridjtet l;atte, i^n mit bem @nbe beö ©om» 
merg ju entlaffcn, erl)ielt er bereite am 17. Slpril feineu S)imiffion^fc^ein 
äugef(^idt, \va$ einer 2lbfe^ung gleid? fam ^). 

S)ie (S(^ule in ßameuä i)atte bi)S bal^in nod; !eiue red^t befriebigenbe 
@ntH)idelung gelüonuen. l>lber im ^. 1570 t;atte ber 3lbminiftrator Seifen== 
tritt bie leeren ©ebäube be» ^vransiefanerflofterö ber (Schule überlaffen unb 
in bemfelben loaren bann aud; für bie fünf Se{;rer, ben Stector, ben ßonrector, 
ben (Jantor, einen ^accalaureuö unb einen 3Iubitor, fomie für einige ©d^üler, 
2Bot;nungen auSgemittelt lüorben. SDer furchtbare ^ranb, ber am 3. 2luguft 
1572 faft bie ganje ©tabt iu 3lfd;c legte, uerfd)Dnte neben ber (£tabtfird)e 
unb bem 9tatb^anfe auc^ bie Äloftergcbäube, fo ha^ ber Uuteirid^t o^ne 
Unterbred)ung fortge^n fonnte. SlUein erft fünfje^n 3af;re fpäter, al^ bie 
©tabt au^ ©cbutt unb Strümmern fid} ioieber erhoben batte, fonnte man an 
n)eitere Slu^bilbung be^ ©d;ulioefenö benfen, unh eben t;ieräu foUte ^anitiu^ 
l^elfen. 

Sereit^ am 4. DJiai 1587 förmlich berufen lonrbe er am 23. ^uli toor 
bem 9tatl)e unb üielen 53ürgern burd) ben ^aftor ^^rim. M. ^aul ^ranfe 
in ber Jl1ofterfird;e feierlid} eingeloiefeu. S)er geiftlid^e 9iebner üerglidb in 
feiner 2Infprad)e, meil e^ ber Xac\ ^Dkrgaretfja nun, bie J?irc^e mit ber 9Jieer* 
jd;nede, bie <B'i)nU aber mit ber töftlid)en ^^eile, loelcbe fie umfci^liefet. 9Jian 
bra(^te hierauf bie ©c^nle in beffere Orbnung, fe^te ©c^olard^en ein, fud^te 
für arme ©d^üler j^^reitifc^e unb anbere @rleid)teruugen ju f (Raffen, ^n ber 
3^aftuad;t§eit 1578 füt;rte ^ciuitiuiS aud) ein @d;aufpiel „üon bem ägpptifcben 
^ilpelle" in ben Staunten beg 9tat(;l;aufe!§ auf unb enuarb fid; bamit bei 5ßa^ 
trouen unb bürgern großen 33eifaU. S)aB er in glüeiter @^e mit einer 
Sod^ter be^ 53ürgermeifteri§ Sol;ann Sßaltber fid; üerbanb, fd^ien ju weiterer 
SBefeftigung feiner ©tellung bleuen gu muffen. 

llnb boc^ fonnte er and) in ©amenj fid) nid)t ^Iten. ^Der tn5n)ifd()en 
jum ^ürgermeifteramte gelangte 2legibiu^ Kroger, ber befonbern 3lnt^eil an 
feiner Berufung nad; (jamenj geljabt l;atte, Würbe balb fein entfc^iebener 
©egner. (B§ muffen bamalS überl;aupt \)e\ÜQ,e (SoÜifiouen eingetreten fein, 
bie meUeid)t mit ben fit)ptocalmuiftifd;en Bewegungen in ^verbinbung jn 
bringen fiub. 2:röger, bem man nai^gefagt bat, ha'ß er ein werfd^mi^ter 
9länfemac^er gewefeu, ber bie niebrigften 9}ilttel angewenbet, um (Sinfluß unb 
©efd^enfe ju erlangen, fried;eub ^oflid; gegen 'i^ornel;mere, i;od^fal)renb gegen 
©eringere, falfc^ gegen ®leid;geftellte, üeibrängte ^n gleid^er 3eit ben ^^aftor 
^ßrimariuö unb anbere ©eiftlicb^, ^cn Stector ^^nitiu^ unb ben Sel;ier i^inb^ 



') ©roBev l'aiif. 2)tertlw. IV. 11. 
») «gl. O.^l'. Slrbeiten III. 330 f. 



288 M. (iai\>ax Sanitiu«. 

ner au^ i|)ren ^lemtern. 3)aB i^anitiuS auä) in ©amenj tux6) 33erbroffen* 
^eit in feinem .liefen Sßirfen unb burd^ |)erbe Sieben über bie ÜJienfc^en 
feiner Umgebung Unmutig ertoedt ^atte, mufe babei bot^ angenommen werben^). 

Slllein auä) biegmal eröffnete fid^ i^m rafd^ genug ein neuer 2öir!ung§* 
freig. ^n ^urfad^fen ftrebte gerabe in jener 3eit ber ^rpptocalüini^mug 5U 
völliger ^errfc^aft empor, unb roo eä anging, brachten bie ?^reunbe be^ 
Äanslerl 9licolaug ÄreQ, ber neben bem Üurfürften (S^riftian I. fo großen 
ßinflufe übte, 3Jiänner ber üon it)nen üertretenen 9licbtung aud^ in bie Sel^= 
rerftellen, njäl^renb SSertbeibiger be^ ftrengen l^ut^ertbum^ föeid^en mußten. 
©0 tourbe nun and) Wt. ^iä^aei Sftadfelmann, ber Sftector ber Äreujfcbule, 
abgefegt, auf ben erlebigten £e^r[tul)l aber ber au^ ©amenj üertriebene ^a' 
nitiug erhoben ^). 2lber biefer it>ar bamit in eine nocb fd^limmere Sage ge* 
ratzen. 5Der ©treit ber St^eologen ergriff ha§^ ganje ^olE, in SDre^ben mar 
Sllleä Ijeftig erregt, unb al^ Sl^riftian I. unermartet fcbneü (25. ©eptbr. 1591) 
geftorben mar, trat eine fd^onung^lofe a^teaction ein. ^anitiug, ber mit feinen 
©c^ülern nod^ an bem prad^tüoüen furfürftlid^en Seid)enbegängniffe 3:l;eil ge»* 
uommen p l^aben fc^eint^), erljielt eine 2Beifung, in -UJonatSfrift bie ©tabt 
gu üerlaffen. 3ftod^ üor bem ©nbe beg ^ativeä mürbe alg fein ^Kacbfolger Mj 
Xohiaä ©imon eingefe^t, ber bann 32 ^o^re biefe^ Stectorat üermaltet bat: 
(t 8. 3an. 1624.) 

:3anitiu§ U'i)xte in feine 58aterftabt Sauden jurüdf. S)ie bortige ©d^ule 
mar injlDifc^en ber Seitung beg trefflid}en ^ilnbreas 9le^r!orn anvertraut 
morben, ber bem Unterri4)te eine feftere ©eftalt gab. ©eit 1592 ^atte ^a= 
nitiug noc^ ©elegen^eit, ten größeren ©(^ulmann a)^elcbior ©erlad^ eine für 
ba^ ©pmnafium J^ö^ft bebeutfame 2:^ätigleit entfalten ju fe^en, unb eben 
biefer mar e^ fpäter, ber aU Stector bei ß^ttauer ©^mnafiumg ha^^ üon 
i^anitiuS faum begonnene äßerf in rü^mlicbfter Sßeife bur4)fül)rte. ^anitius 
ftarb am 18. mäx^ 1597. 

3ßir feieren noc^ einmal nac^ ^ittav. unb ju SJiicbael ^uft §urüdE. 
tiefer übernaljm, al§ Jj'^nitiug meggejogen mar, einftmeilen bie Seitung bes 
©pmnafiumg, ha^ freili(^ bei einem ^"Interregnum uid^t geminnen fonnte 
äöarum man nid^t bap fam, bem maäeren 3J?anne ba^ Stectorat §u über= 
tragen, miffen mir nid^t. 311^ bann im ©ommer 1589 ein großer SCl^eil bei 
©tabt burdt; ^euer oermüftet morben mar, bact;te man nod^ meniger an §ilft 
für bie ©d^ule. ^uft aber ^at ben fcb^'^cflicben ^ranb, ber i^n felbft au] 
^aä Slergfte bebro^t l^atte, in einem lateinif^en ©ebicbte -— e^ jä^lt 77C 
^eyameter — fo anfd^auli(i gefcbilbert, bajs Wiv uuio ööüig in bie Slufreguuc 
unb ben iSatumer jener Stage üerfe^en !önnen. ©in baffelbe ©reignife be 



1) £).'2. Sirbetten III. 332, ©roß er IV. 145 f., «ö^nifc^ ^^^ogra^^te ber @tab 
Samenj 298, bgl. 281, 284 f., 287. SSä^renb nad) 33. Kroger ^art gegen Sanitiug »erfährt 
\)at xiad) ®v. ber eigene ©c^iüiegertoater, au§ ©rünben, bie nic^t toöEig flar [inb, ben armer 
Wann anf bie @eite gefc^okn. SSdt^er njirb fonft aii ein fonberlid^er ^atron ber Äirc^ 
unb @(i)ule gerühmt, tt)ie er benn an<^ @ti^)enbien für arme ©c^üler begrünbete. @ 
©c^inbler in ber Seiiljen^rebigt auf feinen @o^n, ben S3ürgermeifter (Sregor äöalt^er ii 
äittau 1617. 

2) (Sgenolf Programmata scholast. (2)reöben 1687) 511 ff. unb ÜWülter ©efc^ 
ber gürftenfd;ule in ajfcijjen II. 181 f. ; togl I. 21 f., II. 86 f., 93, 220 f., 253. SJgl 
*Poufler De rectoribus scholae Dresd. (2). 1814) 6. 

8) JRiAarb 5Ric. Äreü, I. 88. 



M. ^a9^ax 3anttiu«. '>89 

panbelnbe^ ®ebid)t in elegifd^em 3[ser^ma§ üou bent ^^ritnariu^ SSogel ift 
wiel^r fromme 58etra(^tung aU lebenbige ©c^ilberung ^) 

3uft^ ®ebid)t läfet un$ miterfal^ren, tüaä it)u felbft fo tief erfij^üttert 
|atte. 5Da^ geuer bricht an einem ^eifeen ©ommertage plöfelicb auö. @r 
*felbft, t>on ber allgemeinen Seftüi\^ung ergriffen, eilt mit fiantem '^-u^ erft 
auf ben ^oben feinet §aufe», um bie ©teile be^ Unglücf!^ 5U erfpä^en, bann 
roieber auf hie ©trafee, lüo alle§ rennt, ben 'öranb ^n löfd^en. 2(uf ber 
6tätte ber DIotl; fiefjt man ben 53ürgermeifter Ärolauft in S^ätigfeit, an* 
tre.benb, orbnenb, l^elfenb. 2lber bie j^lammen greifen in rafenber (Sile öon 
^au^ ju ^au^, üon ©trafee §u ©trafee, ^animer unb 2Bel^gefd)rei erfüllt bie 
ganje ©tabt. ^alb ift aud} ber lüiterl;of in ©efaljr, ^uft aber, im eigenen 
^aufe nid}t mef^r fid)er, erfäl;rt burc^ eine treue Wlag,h bie luirffamfte §ilfe. 
^njiDifd)en ^aben bie flammen aud^ ber SBpl)nung he§ ©pubicum 9^{afo fic^ 
jugelDäljt, wo fo loid^tige Urfuuben unb ^ilEteu oernicbtet werben fönnen. 
^ilüein je^t fommen auc^ f(^on t>on t)erf(^iebenen ©eiten erf(^recfenbe MeU 
buugen: .wie Unglüd über j^reunbe unb 53efannte Ijereiugebroi^en, Wie ^JJJand^e 
ta, wo fie 9tettung gefudjt, t>en Zoh gefunben, wie gegen bie an foldjer. 
^ataftrop^e ©c^ulbigen lieftiger ^otn fid) »erne^men laffe 2C. ®r felbft fd)liefet 
feine au«5gebel}nte, burc^ Diele inbitibueUe Qüc\e anfprec^enbe ©rjä^luug mit 

tröftenben unb befdjWii^tigenben äöorten: . , 

Ne tarnen hie desponde animum vel njoesta vaeillos..-- . , 
Sub cruce, qua premeris, metas tibipone doloris, 
Omnipotens eadem quae punit dextera salvat, 
Destruit, aedificat. pessundat, in aethera .toUit. 
Die potius grates Jovae, quod mitior aequo 
Non totam ex merito seelerum suceenderit iram, 
Quod non tota jaces, mediis quod plurima flammis 
Sint servata tibi, quod non sint plura cremata 
Corpora, parte aliqua quod stes, schola, tenipla supersint, 
Divini hoe totum est, meditare, o Zitta, f'avoris etc. 
S)ie ©c^iule war gerettet; aber nic^t für ben Siebter, ber biefer Slettung 
ficb freute. 'Mä) in bemiclben ^a^re ertjielt baö ©pmnafium an M. Seon^ 
^arb ©sler auS ^rellau, ber pielleic^t al^ ©c^üler be^ berüljmten '^äM' 
gogen ^incentiu^ ficb empfahl, einen neuen 3tector, ^VLJt aber, ber bamit 
eine bittere 3:äufcbung erful)r unb bann feinen ^-i^erbrufe wo^l §u offen funb 
gab, würbe feinet 2lmte^ entlaffen. 2luf biefe^ aKi§gefd}icf bejie^en fic^ un* 
ftreitig jwei S)iftid^en, bie er feinem großen ©ebid^te angebängt ^at: 
Dum tua fata fleo, dum extendo carmine famam, 

Tu mihi fata struis, patria, meque premis. 
Quid l'aci^, ah mea tu, propriae cur invida laudis 
Nil mihi, sed titulis officis ipsa tuis? 
3)amit erflärt fic^ gugleicb, weet;alb jeneg (Sebicbt ungebrudt geblieben ift. 
Slber eä wäre be^ Slbbrude^ eben fo fe^r Wie taä oon ^ogel wert^ gewefen. 



*) Uebcr ben 33ranb ^ejci^ed II. 425. 3uft« ®cbt(i)t bat ben Xitel: Historiae 
miserabilis incendii Zittaviensis, quo tertia pars civitatis, aedes nimirum CLIII cour- 
flagrarunt A. MDLXXXIX. Nou. Aug. Cal. Caes. heroico carmiue graphice expositas 
in grenjelS (SoUect. V. 1242—70. SJorau« gel?t eine mjc^iift »on ^ogcl§ Hypotyposis 
incendii Zittavieusis 1232—42. 



390 ' M. Sae^ar Santtiu«. 

unb noc^ gegentDärtig l^at e§ für bieicnigen, toeld^e ein anfc^aulid^eä S3tlt 
üon bem bamaligen 3ittau ftd) fc^affen tDoÜen, einen eigent^ümlic^en 9leij 

2Bir bürfen el it)m nic^t üerargen, ba§ er in bem ©c^merje über taä 
\oa§ er erfahren mußte, mit feinen ©ebanfen gern in bie 2;age jurücfging 
IDO Sflicolaug oon S)ornfpad) neben bem Sftector 2lnbrea^ 3J?agcu0 an bei 
©c^ule ber 25ateiftabt getuirft batte. ^n einer lateinifcben Seic^enrebe, bii 
er 1592 ber SBitroe be^ ße|teren ^ielt, ^ob er bie SL^orjüge unb SSerbienftt 
beiber ÜJiänner tüo^l aucb be^^ialb mit fo großem 9^ac^bru(f ^eitoor, iüeil biefes 
^elle ©oppelbilb bie ßwftänbe, bie i^n bebrüdten, erft red^t aU unerfreulid 
erfeunen liefet). 

3fiur flüd?tig erwähnen tuir noc^, baß er 1592 Pfarrer in ^Bert^borf 
1595 ^^farrer in ^ertüiglborf tüurbe unb l^ier am 14. S)ecember 1603 fein 
Seben befc^loß. SBie bie erfte ®^e, melcbe 1596 ber 2;ob ber ©attin trennte 
finberlo^ geblieben ju fein fcbeint, fo lüar eä aü6) bie gtoeite, bie er 159'3 
gefc^loffen batte, geblieben. Slber ba^ ©efc^lec^t ber ^ufte ^öt fein Srubei 
aJiartin fcrtgepffanjt, ber 1604 alg Dberftabtfc^reiber nac^ 3ittau jurüdffel^rtt 
unb am 10. Dctober 1612 üon plö^licbem SCobe getroffen icarb. 

S)ie söüd)er, loelc^e SKic^ael ^uft ^interlaffen ^atte, famen jur ^atf}S 
bibUotljef, tt)etcbe erft bamalg burcj ben instoifc^en nad^ ^^ttau berufenett 
3flector äJield^ior ©erlac^ ju etma^ größerer Sebeutung gelangte. 3)ie (S^ro* 
nif, welche ^Jwft jufammengetragen ^atte, fonnte (Jarpjoö nod^ benu|en; 
je^t muß fie als üerloren gelten. 2Benn aud^ eine unüoUfommene 2lrbeil 
nac^ ©arpäODg Urt^eil, mag fie boc^ für bie ©efc^ic^te ber ©d^ule manc^eig 
Öebeutfame enthalten ^aben. 






V (£arp}o« III. 111 



III. 
^a$ §t}mnafinm in ^ittm w^tm^ txt txübm ^a^tt 

1587—1602. 

S)ie Hoffnungen, \V)e{6)e im ^a^re 1586 an bie @in^Deit)uug te§ l^ie* 
[igen ®i;mnafium^ fid^ gefnüpft Ijatten, maren nid^t in (Erfüllung gegangen. 
5Der erfte ^Rector, M. Sa^par äatiitiu^, batte fc^on in bem barauf folgenben 
^a^re ©c^ule unb ©tabt üerlaffen, unb e^ mar bann einftmeilen ber Son* 
rector ^nft mit ber 5Serlualtung beä ^Jtectorats beauftragt morben; toö) 
l^atte man, föie e^ fd^eint, nic^t baran gebadet, biefen ©o^n ber ©tabt in 
bnö 2lmt loirfUd^ ein§ufe^en. 3Rac^ beu unerfreulid}en @i*fat)rnngen, bie man 
mit ^anitiug gemacbt ^atte, glaubte man unftreitig bei einer neuen 2öal()l 
um io üorfid^tiger fein ju muffen. 2Bie fo ganj anbers l;atte ]iä) haä ®pm= 
nafinm in ber S^ad^barfc^aft @örli| entiüicEeit ! ©leic^ unter bem Sflector M. 
betrug 58incentiu^ (1565—69) njar e§ p großem 3tufe unb ju erfreulid^er 
§requenj gelangt; bann Ijatten bie bi^ 1584 gemeinfam n)irfenben 3ftectoren 
M. 3co<^i^ 3)ieifter unb M. Saurentiug Suboüici bie ©d^ule ju einem in 
meiten Ä'reifen betounberten ©ebei^en gebrad)t. 'M^ in ^ittan Me§ noc^ 
unficberer Slnfang toar, ftanb hk ©örli^er ©dtjule, bamale ber alleinigen 
güt)rung ^ubomci'^ anoertraut, in üoUfter 6lüt^e. 2)a fam über nnfere 
©tabt im ©ommer be0 3. 1589 jenes fd^rectlicbe Jöranbnnglüdf, meld^eS ?^voax 
ba§ ©d^ulgebäube öerfc^onte, aber für bie Schule felbft um fo fc^limmere 
folgen l)aben fonnte, je weniger fie big ba^in jn fefter ©eftaltung gelangt mar. 

Unb bod^ ift anjunel)men, bafe bie leitenden 3Jiänner ber ©tabt fort* 
mä^renb ber 2lnftalt marme ^l)eilna^me jumanbten. 'am fic^erften bürfen 
mir bieg öon bem ©^nbicug ^rocopiug 9{afo annel^men, ber ja fd^on hzi 
ber erften ©inrid^tung beg @i;mnafiumg grofee 5;^ätigfeit entfaltet ^atte unb 
fort unb fort um bag ©emeinmefen fic^ unbeftreitbare ^erbienfte ermarb. 
@g mar mol^l auc^ befonberS auf feineu iöetrieb gefc^e^en, bQ§ etma brei 
ÜJionate toor bem S3ranbe M. Seon^arb @|ler al§ ^Rector berufen morben 
mar, ber bann freilid^ unter ben traurigften 58erl)ältniffen fein ^e^ramt ju 
beginnen ^atte. 2Benn berfelbe, mie mir üermut^en bürfen, alg öreglauer 
Ä'inb ein ©c^üler beg großen ©^ulmanneg SSincentiug mar, ber, im ^. 1569 
Stector am ©lifabetanum ju Sreglau gemorben, bereite im näc^ften ^a^re 
eine üielgerü^te ©c^ulorbnung abgefaßt ^atte, ber erfte ©^ulen^ä^fpector ju 
58reglau, fo er!lärt fid^ um fo leichter, ba§ er für bie 3ittauer ^JOfann bcg 
i^ertraueng mürbe, ^ilber auc^ feine gauj nnj^meibeutige ©teQung jum Sntl;er» 
tl)ume gereichte i^m jur @mpfe^lung. (^r l^atte feine ©tubicn in Söitteuberg 
gemacht, mor bafelbft 9ftector ber ©tabtfc^ule gemorben, ^atte aU fold^er bie 



292 3)0« ©^mnartum in Bittau trä^ienb bei trüben 3a^re 1587—1602. 

Formula Concordiae mit unterfc^rieben unb gugleid^ an ber Uniüerfitä 
welche feit bem ©tutje be§ Är^ptocalmuilmuä bem ftrengften Sut^eit^utn 
jugetüanbt lüar, eine el^reuootte ©teü-uui eingenommen. 2)afe er ein enl 
fc^iebener Sut|)eraner mar, bafür bürftcu fc^on feine , Epigramme jeuger 
toeld^e ber am 25. ^uU 1577 in Söittenberg get)altcnen 9tebe he§ berühmte 
^acob 'Jinbreä de instauratione studii theologici in academia Witteb. an 
gelängt finb. ^) Mä er im ^. 1583 2)ecan ber p^bilofop^ifd^en gacultc 
trar, ^atte er ga^lreic^e 9)^agifterpromotionen §u öoUjie^en. 

Heber feine SBirffamfeit in 3^ttau fe|)len ung leiber genauere ^laä) 
rid^ten. 211» ßonrector trat im ^. 1590, @rfa| bietenb für ben au^gefd^id 
benen SJiii^ael Quft, M. §einri(^ 'iU-otforb (3(rtocop{)inu^) ein; e 
ftammte au§ ^ifd^ofgroerba unb {)atte §u feinen Stubien gelegentlid^ einmc 
(1584) Unterftü^ung be^ bortigen ©tobtratt)^ erhalten. ^) Stertiu^ war noc 
M. 5Daniel 33ur(j()arb (aud^ 33urcf^arbt, 53urcbart, ©urc^arb, ^urf^art 
ber, au§ 3:;orgau gebürtig, feine ©tubien in SBittenberg gemad)t, bann ahi 
in feiner '^aterftabt ein Se^ramt übernommen l;atte. ©eine Berufung nac 
3ittau toar auf 53etrieb feinet t)ier lebenben i^ruberg :3o^ann 53. erfolg: 
ber juerft aU 5Dornfpa(^^ Slmanuenfig gearbeitet unb fpäter bie ©teile be 
©tabtfd^reiber^ ertjalten b^tte. ©ingelne lateinifd}e ®elegeni)eit§=®ebi($te, bi 
üon ibm nocb ert)alten finb, jeigen, ha'B er gleid^ ben meiften ©ele^rten jent 
3eit mit einigem ®efd;i(f al§ ^^oet fid^ üerfucbte. Ueber ben ßantor SCobia 
Ä'inbter ^aben mir nicbt§ irgenbtoie Sebeutenbeg {)ingu5ufügen; menn er al 
„Si}emifec" besei(^net mirb, fo bürfen mir mot;! nur an atdbpmiftifdbe i^erfud^ 
benfen. ©erCluartug M. ßa^par SDulid?, ben 12. 3Rot)br. 1555 in ß^em 
ni^ geboren, mar ber ©obn eineg burcb befonberen Äinberfegen beglüdte- 
^anbmerferg, ber in ber ©emeinbe fo üiel 2(nfeben t}atte, ba§ er breimo 
©tabtricbter unb gebnmal ^^ürgermeifter mürbe. (Sa^par 5D. ^atte erft bi 
©d^ule in @i)emni|, bann bie ©d^ulpforte, fpäter bie llniüerfität 2öittenbert 
befudbt unb an biefer aucb bie SD^agiftermür^e erlangt; er mar Sonrector be 
©cbule in Jüterbog?, aiS er ben Stuf nad^ 3^ttau erbielt.^) 3Son ben übrige: 
£et)rern, meiere @|ler neben ficb ^atte, ift l)ier nidbts meiter ^inju^ufüger 

^ruc^tbringenb fonnte @^ler!§ 2öir!famfeit in 3^ttau fd^on bes^al 
nidbt fein, meil er balb mit feinen Slmt^genoffen in bittern ©treit geriet^ 
S)a§ babei befonber^ ber S^tector unb ber Sonrector betl)eiligt maren, bürft 
baraug fid^ ergeben, bafe beibe im ^. 1594 au^ i^ren ©tellungen entferw 
mürben; gugleidb mürbe ber ©eytu^ 2lbam 2Bittmer entlaffen (t 1595' 
2Bäl)renb aber 33rotforb nadb 33afel ging unö mebicinifc^en ©tubien ficb ^irt 
gab, — er ift al^ ©tabtpl}9ficu^ -in ©tettiu geftorben, — fi^eint @^ler p 
nädbft in Zittau geblieben, bann aber nM) 2Bittenberg jurüdgefebrt gu fein 
S)a§ er bort im ^. 1597 ficb befanb, ergiebt ficb au^ einer öon ibni ^er 
rü^renben (?in?ieidbnung in ba§ nodb erhaltene ©tammbud^ heä fpäterct 
Siürgermeifter^ ^obann 9Refen, ber mo^l fein ©ttüler gemefen mar unb ba 



I 



1) 2)ie 9?ebe beftnbet fic^ in ber feiefigen @tabt6ibliot6eI Coli, disser. Z. A. 11, 72 
2, SBgt. §i(JeI S^ronif öon 5ötfd;ot«n>erba 128, »do freUi^ auc^ manctie« Unrid^ttfl 
ju ftnben ift. P 

3) S3ei feinem Sobe (16. [10.?] 2«är^ 1611) lebte fein ac^t^igjä^rtger Sßater x\oä)\ 
Sr tt3urbe bei ber Sreifaltigteitötirdje beigelegt; fein Setd^ente^t ^f. 16: §err, tüenn icb nul 
bid^ i)abt jc. ißgl. über i^n 2Jtilüer De doctis Chenmic. progr. V. unb 33eil De doctifj 
Chemnicensibus opificum filiis (Chemn. 1738) 15. i 



2Da« (S^mnafmm in 3<ttau »»nl)ienb bei trüben ^a\)xt 1587—1602. 293 

maU in SBittenbevg [tubirte. ^lUelleic^t eröffnete i^m bie i^erbinbung mit 
bem einflnfereid^en §aufe ber 9lefene bie dlMte\)t in* bie Dberlaufi^. @r 
iDurbe noc^ im ^. 1597 ^.pfarrer in ^irfcbfelbe. ©ort üerlor er jiüei ^a^re 
fpäter in ben Sd^reden ber ^eft feine ©attin nnb üier Äinber; er felbft 
ftarb im % 1607. i) 

3llgbalb nad^ (g^ler^ (Sntlaffung {;atte ber 3ftatl^ ben 5Rector ber ©tabt^ 
fc^nle in STieifeen, M. 3)?artin Jammer, jur Seitnng be^ ®i;mnafiumg 
berufen; alö ßonrector mürbe i^m M. §ieront;mu^ ^elicanu^ an bie 
Seite geftellt. ©ie ©infübrung erfolgte ben 21. ^uni 1594. Sin bem ju* 
näc^ft üorau^jgegangenen 3:age b^tte ber Ülatb pr Orbnung ber ©dbulange* 
legenbeiten eine ^nftruction erlaffen, bie nod^ je^t im 9flatl;^angar(^iüe ah- 
fd^riftlid; norbanben ift nnb auf 12 goliofeiten mand^e^ entbält, tvaä unö 
übir ben bamaligen 3^ftanb be^ ©pmnafium^ ein suüerläffigereä Urt^eil 
möglich macbt. 

@g mirb barin juerft aU beg Sftatfje^ SBiUe bejeid^net, ba§ in biefer 
6dbule bie ftuDirenbe ^ugenb, beibe ©intjeimifdbe unb grembe, oor allen 
S)tugen in rechter @otte^furd)t, (^riftüdber reiner i^e^re, ehrbaren Stuyenben 
unb ©itten, guten Mnften unb ©pracben treulid) unb mit Ijöcbftem gleife 
inftruirt unb aufersogen werben. SDann aber folgen fel)r fpecielle ^Bor- 
fd)riften über ta§ 5i;erl)alten ber Sebrer unb Sdbüler beim ©otteSbienfte. 
2lUe ©onn- unb ?^efttage, isormittagg unb 3Rad)mittag§, foföie ©onnabenbS 
jur 5i.?e5per, ^ahen ^ebrer unb 6d)üler gur .<lirdben unb §u S^or ju ge^n 
unb bie legieren finb babei anpl)alten, ba§ fie bog ©ingen mo^l oerrii^ten, 
auf bie ^^rebigt merfen unb nacb bem ©otte^bienfte fein jücbtig ireggebn. 
3lu(^ bei 3Kod)engotte^bienften nnb bei ben ltated}i^mu^prebigten ber ^aften= 
jeit ift bie 5{ird)e gu befucben. Sei größeren 53egräbniffen foll ber gange 
Götug mit ben Seljrern Slntbeil nehmen, unb §lüar fo, ba§ bie ©cbüler in 
ber Dteibenfolge ibrer 5ilaffen Por unb nad) bem Segräbnife üon i^ren Se^= 
rern gefübrt luerben, melcbe nad) ber Siüdteljr jur ©dbule, wenn nodb B^it 
übrig ift, ibre 3öglinge ^u befcbäftigen b^iben. Sei geringeren 53egräbniffen 
gel}n nur bie Knaben unb bie für fie beftellten :^ebrer mit. 

S)ie Seftimmungen für ba^ eigentUcbe Seben ber ©dbule befcb^^änfen 
fid) faft ganj auf 2leu§erlidbfeiten unb laffen in bie Sel^rtoerfaffnng faft gar 
feinen (ginblid geminneu. 53eftimmt toirb, ha^ im ©ommerbalbjabre täg-- 
lid), nadbbem früb ein üiertel üor fed)g Ubr ^uv ©d}ule geläutet morben, 
3[^oimittag^ brei ©tunben (6—9) unb Sladjmittagg toieber brei ©tunben 
(12—3) mit nü^lidben Sectionen unb 3flepetitionen jugebradbt werben f ollen; 
nur foU jeben S)onnerftag 3Rad}mittag ber Unterricbt ausfatten, menn nicbt 
etiiia ein b^lber ^^reitag (ein 3)iarien- ober 2lpofteltag) in bie SBocbe trifft. 2) 
^et Sftector ^at täglid) brei, jeber anbere Sebrer täglid) üier ©tunben §u ge= 
bei',; feiner foQ gu langfam fommen ober ben Unterrit^t über bie ©tunbe 
au^be^nen. ©ie grü^ftunben beg ©onnabenb^ finb auf eine ©eneralrepetition 



1) ®. über i^n (5ar^)joto III. 100 f., 109 unb Änott>c @eid)tct>te be8 gleden« 
^trfc^felbe 47. 

2) S)ie SSeftimmung über ßabl unb SSert^etlung ber täglichen Se^rftunben entl>vi(l^t 
ganj bem, tva« bie furfäc^fifd^e ©c^ulorbnung tjon 1580 unb bie neue iMuSgabe ber 2öür- 
tembergti'c^en @d)ulorbnung üon 1582 enthalten. @. a^ormbaum (Süang. ©c^ulorbnungm 
I. 75 ff. u. 237 ff. 



294 3)a8 ©^mnaflum in Bittau »%enb bev trüben Sa^re 1587-1602. 

bcä in ber abgelaufenen Söod^e ^Bel^anbelten ju üertoenben, toobei 2lner!ennuti 
ber glei^taen, 2;abel ber %väQen für bie gange Sßoc^e ju ert^eilen ift; ^ad 
mittag^ foQen bie Schüler 1—2 U^r im Äatec^i^mug unterliefen, ban 
aber ftiQ unb orbentlid^ gur SSefper gefül^rt njerben. ^m SBinterl^albja^i 
finbet biefelbe Drbnung ftatt; nur faßt bie erfte SSormittageftunbe lüe( 
^ebe^ §albja^r enbigt mit einer öffentlichen ^rüfung, an n)el4)e fic^ Seid^; 
unb ßommunion anfd^Iiefeen. ^ebeö ^al^r tpirb, bo(i o^ne ta^ ber Untei 
ric^t 9^ad^tl;eil erfal^ren barf, eine lateinifc^e ©omöbie ober ^iragöbie, „| 
ad pietatem unb guten 2;ugenben ber ^ugenb bienftlic^", aufgeführt lüerbei 

3ur ltnterftü|ung ber ^i^ciplin, tr>ie pr Ueberiüac^ung ber Schüler i 
ftetem ©ebraud^ be^ Sateinifd^en, bienen bie Corycaei, b. 1^. ©c^üler, roel^ 
förmlid^ aU 3lufpaffer befteüt unb bie Uebertreter ber @d^ulgefe|e anjuseige 
üerpflicbtet finb.^) 5Die fremben ©d^üler ober i^re ^Begleiter (Paedagog: 
foflen üor ben ©tabtfinbern nid^t beüorjugt loerben. 53efonbere ^flid^t be 
9^ector§ unb ©onrectorä i)t eä enblicb nocb barauf §u feigen, bafe im ©c^ul 
baufe 9llle^ in gutem ©tanbe erhalten, ba§ namentlid^ im 3Binter ^euers 
gefa^r üermieben, ba^ jur redeten 3^^t auf* unb jugef 4)Ioff en , an j^enfter 
unb Defen ni(i)t§ mut^triHig gerftört merbe. 

gür ba§ perfönlid^e ^erbalten ber ße^irer anrb üorgefc^rieben , baß f 
nic^t^ lehren, toal gegen bie Slugsburgifcbe ßonfeffion öerftöfet, bafe fie i 
Äleibung unb ©eberben fidb anftänbig galten, üerbäcbtige ©efeUfd^aft meibei 
bei ^od^äeiten unb ©aftereien nicbt ungebüEjrlic^ trinfen, nod^ bi^putirc 
unb babern, fonbern freunbüd^, brüberlid^ unb einig mit einanber lebet 
baß fie i^re tneltlid^en unb geiftlid^en 33orgefe^ten e^ren unb überbaupt tbut 
lüa§ einem gottelfürd^tigen unb getreuen ^räceptor eignet unb tool^l anfte^Ci 
^at einer wiber ben anbern erbeblid)e Sefcbmerben ober finb fonft nu^baif 
Erinnerungen unb ^Bebenfen §u mad^en, bie pr Slufna^me ber ©d^iule biene 
tonnen, fo foden ungefäumt freunbli(^e unb brüberlid^e Conventus ge!)alte 
unb audb bie ^nfpectoren bagu gelaben tüerben, bie bann entmeber felb 
entfd^eiben ober aud^ bem ©tabtrat^e bie ©rlebigung ber <Baä)e anbeimgebet 
2Benn Seigrer i^re Sectionen ni(^t beforgen fönnen, fo ift in ber äöeife Dri 
nung ju l^alten, ba§ 9lector unb ©onrector bei ben ^nfpectoren, bie übrige 
Seigrer beim 9flector Slnjeige mad^en, bamit bie ©tunben üerforgt tnerbe 
unb hie Qugenb feinen 'kad)if)eil i)abe. 

^n ©trafen follen bie Se^rer fämmtlicb unb fonberlid^ gute Sefd^eiber 
l^eit unb 33ernunft braud^en, einer auf ben 5Inbern Siebt ^aUn, eb^^^^i^übr 
ger SSorte ficb gänslicb entbalten unb bie 3ücbtigungen natürlicbe fein laffer 
bamit fid^ mit ^giUigfeit 9Ziemanb beflagen fönne. — 

^aß in biefer ^nftruction oom Unterricbte fo toenig bie 9lebe ift, ei 
flärt ficb öiefleid^t barauf, baß man in biefer Sejie^ung an ber gleich 2(r 
fang^ feftgefe^ten Drbnung ni(^tö ju änbern l)atte; biefe Orbnung aber ma 
mie tDir annehmen bürfen, bemjenigen üertoanbt, \va§ ^etru^ 5?incentiu 



•) 2)te Corycaei treffen tüir in ben meiften ©deuten jener ^tit. ®. SB e ber ®i 
fdbid^te ber ftäbtifc^en Oelebrtenfc^uk in Saffel 38 f., ©inten i« ^m ®t\d)'iä)tt be« ^txh^t 
©c^ulrcefen« 15, 9flaf^)e Si^x ©efcbid^te ber ©üftrolDer ©omfc^ule 44. 3" ©runte liej 
jebenfall« baö ©^rit^tcort: 6 KcoQvaalog ^XQoä^ero, beffen Srflärung (©trabo XI^ 
p. 644 unb @uiba§ f. V. geben; bgl. Cicero epp. ad fam. X. 18. 



Sa« ©vmnafium in Btttau w'di^xmt bev tiübcn 3al)ie 1587—1602. 295 

für ®örli^ unb 33re^lau aufgefteüt l^atte, voenn nic^t ba^jenige, toaä feit 
1580 für Äurfactifeti ©eltung befafe, nocb beftimmter ©tnflufe übte, ^afe 
ber Unterrid^t an großen 2Jiängeln litt, ergiebt ficb au^ Tnan(i^en (Sin^elbeiten. 
6d Reifet e^ oon bem fpäteren 53ürgermeifter .^obanu 9iefen, er fei öon oer- 
fcbiebenen Paedagogis, meldte bie 2leltern ibm unb feinen Sörübern gehalten, 
ju aüer ©otte^furcbt , SCugenb unb ©bi'l'ai'fßit angefjalten unb in ben erften 
Elementen unterliefen, and) nicbt et)er jum 33efud)e ber ©d^ule gelaffen 
IPorben, bi^ er feine Declinationes unb Conjugationes, fott)ie Constructiones 
erlernt; bann aber \)ahe er im ©^mnafiuni feine Fundamenta pietatis et 
ingenuarum artium löbtid^ unb n)ül;l geleget, ta^ er ben 15. Slpril 1597 
mit feinem trüber ß^riftopb «ebft einem Praeceptor im üier§e^nten 
^al;re feinet Sllter^ p a!abemifcben ©tubien nac^ äßittenberg oerfc^icft 
Würben. ^) — ^on bem ®ol)ne be^ ^ürgermeifteriS fiucaö j^riebricb, bem 
1582 geborenen, fpäter jur Stellung eine« ©enatorjg unb @eric|?tgaffefforg 
gelangten ^o^ann ^riebricb, erfahren föir, ha^ er jroar SlnfangS ba^ bicfige 
©pmnafium befucbt l)ahe, bann aber nad) 3«"fl&w"Slau gebracht njorben fei, 
um ha§ 53ö|)mifcbe p erlernen, „meldje ©prad^e wegen beö mit biefer ©tabt 
gränjenben Sö^merlanbeö fonberlid^ benen, bie ta ^anbeln unb wanbeln, 
lüie aucb Slmt^perfonen, eine nü^licbe ©prad^e i(t" ; nacbber fei er jur j^ort^ 
feßung feiner ©tubien naä) Breslau gegangen unb b^be bann im 2llter üon 
acbtje^n i^a^ren bie Uniüerfität äBittenberg belogen. ^) — S)er bebeutenbfte 
©cbüler, welcber in biefer trüben llebergangöjeit an unferm ©^mnafium p 
^oberen ©tubien ttorgebilbet roorben ift, bürfte ÜJtelcbior ^aufe üom ßommerö^^ 
berg geioefen fein, ber, ©prö§ling einer üorneljmen ^öürgerfamilie 3ittau')S 
(geb. 1577), erft an bem ©pmnafium feiner ^i^aterftabt unb bann an ber 
Uniüerfität ^ranffurt ftubirte, fpäterbin aber aB ^urift, lateinifc^er ^ic^ter 
unb ©c^ulmann (er war 1611—20 Sftector in Sauban) ju großer 2lnerfen* 
nung gelangte unb 1632 ftarb. ^) 

^n wel(^er SBeife unter ^ammer'^ Sflectorate bie ©d^ulcomöbie gepflegt 
würbe, würbe fid^ beutli^ erfennen laffen, wenn auf i^n mit ©i(^erbeit bie 
Comoedia sacra natalitia jurüdf geführt Werben fönnte, Weld^e ©ßbefe in 
feinem ©runbri^ gur ©efcbi^te ber beutfcben 5)ic^tung Sb. 1, ©. 315 (jw. 
2tu)ogabe) erwähnt. 9fiacb ber in ber ^nftruction üon 1594 enthaltenen ^e^ 
ftimmung mu^te and) Jammer §u fold}en Seiftungen [i(^ auf gef orbert füllen ; 
aber in ber ^iefigen ©tabtbibliotljef ift ein ©jemplar jener Comoedia sacra 
nid^t aufbewahrt. 

©in bebeutenber Wlann trat in bal Sebrercollegium ein, aU im ^. 
1597, nacbbem ber ßantor ^obia^ Äinbler entlaffen werben war, ß^riftopb 
J)emantiu0 bie Seitung be^ ©^mnafialc^oress erhielt. ^) @r war ju Sfteic^en- 



') 3Jian fönnte öermut^en, ba§ biefer Praeceptor ber frühere SRector (S^Ier getoefen 
ifcev nad> feiner Sntlaffunfl au8 bem JRcctorate al« ^^riüatle^rer in Sütau gebüeben war 
(Sar^joü III. 109) nnb ben toir bann gerabe 1597 in SBittenberjj fa^en. 5)ie bier benu^ten 
liRac^rtd^ten finben fic^ in ber ?eid?enprebigt auf 3o^ann 9iefcn öon Wiäf. Z\)eDp\}. 8eI>monn 
116-24. 

■'') ?eid;en^rebigt auf 3o^. griebric^ toon Skmen« Seemann 1648. 

I 8) Otto II. 48 f. 

*) Äinblcr lebte feitbem al« S^enttter auf feinem (Sbel^ofe bei 2Jlarien»erber in 
i'^ieuceu unb erreichte ein ^ol)e8 5llter. 



Sy 



296 ®a« ©^mnafiutn in Bittau »ö^renb bei- trüben ^a^rc 1587— 1602. .. 

berq in Söl^men 1567 geboren. 311^ er na($ 3ittau berufen tüurbe, l^att 
er bereite burc^ „9Zeue SCeutfcbe meltlid^e Sieber mit 5 ©timmen" (^f^ürnberi 
1595, 4) u. 21. 9^uf eilüorben; in 3ittau felbft \)at er fein Tympanum mi 
litare componirt. ^) 2öa§ er an ber @pi^e be^ beim ©otte^bienfte faft täglid 
befd^äftigten ®t)mnafiald)or^ geleiftet ^at, barüber fe^lt nn§ jebe 9^a(^ricbt. ^^ 
^abre 1604 üerliefe er 3^ttau, um bag ßantorat in greiberg gu übernebmen 
unb bort ^at er big p feinem Stöbe (20. 2lpril 1643) gelpirft. 3llg ßom 
ponift gelangte er gerabe in biefen fpäteren ^abren gu großem 9iuf)me 
aber ai\6^ alä beutf^er SDic^ter ^at er fic^ bei befonberen ^öeranlaffungei 
nid^t oi)ne ®[M üerfud^t, loie fein „SCeutfc^e^ 3Jiebufen=^Säc^lein" jeigt, ta'. 
erft nad^ feinem Stöbe, n)a^rfd^einlid^ üon feinem 6of)ne ©b^ftian (f 165i 
a{§ ©antor in ^rauenftein) , herausgegeben unb bem ^ürgermeifter Dr 
©^riftian §artig, bem 3ftatpüertr)anbten ßaSpar 6d^mibt, bem ^anbelSmani 
ÜJiartin ©($rüarjbac^ unb bem tx>eitberül;mteu 9i)iufico unb iooblbeftaUten Dr 
ganiften 2lnbrea§ ^ammerfcbmibt bebicirt ift.^) 

^n ben untern ©teilen tüar lüä^renb biefer ganjen 3eit rafd^er un' 
für bie ©(^ule nad^t^eiliger SBecbfel. M§ fed^fter ßoUege folgte 1594 au 
Slbam SBitttüer, beffen fcbon gebacbt tt)urbe, ^aut g^ri^fd^e auS B^ttau 
tral^rfd^einlid^ ein i^ertoaubter beg ^ürgermeifters Suca§ gri^f(^e, ber bereit) 
am 22. Sluguft 1598 oom Stöbe abgerufen tourbe. 2ln feine ©teUe trat be 
reitS im ©eptember S)aüib ©d^ulje (Sulcius) auS 9ftabeberg. ©iebent 
Kollegen toaren: ''^anl gri^fd^e 1588—94; ©regor 9tiefe, ber nad^ ju 
riftTf(Jen ©tubien baS ©(^ulamt nur al§ Uebergang ju einer lo^nenberei 
2|)ätig!eit anfa^ unh 159S DöUig in bie juriftif(^e ^^rayiS eintrat, bie e 
awi) als Se^rer bereite nebenbei getrieben l^atte; ^ieronpmuS ^aufe bi 
1599, nacb beffen 2;obe hk ©teile für einige ^abre ganj offen gelaffen lüurbe 
3)ie ©teile beS ad^ten ß^oUegen bitten: ß^^^'^^^'^^^^^^bolb, ber an 
30. ©eptember 1588 eingeführt mürbe, aber nod) nor bem (gnbe biefeS ^a\) 
reo ttjieber abging; 9Jtartin ©(^mibt, ber am 11. Januar 1589 feil 
3Bir!en begann unb f(^on am 9. Januar 1594 ftarb; 3JlattbäuS ©rünblci 
ber bis §u feinem Stöbe am 23. Wläv^ 1605 in biefer unterften ©teQe blieb "- 

S)a§ bag ©pmnafium audb unter Jammer §u feiner irgenbtt)ie erfreu 
li(^en @nttoi(felung gelangte, baran waren lieber ©treitigfeiten ©d^uU 
toeld^e burd^ baS Eingreifen beS gelehrten unb tüol^lgefinnten, aber aud^ et 
xoaä ]^errif(^en ^aftor Primarius 3Sogel in bie iieitung unb ben Unterrid^fe 
beS ©pmnafiumS hervorgerufen trurben. SDa Stector unb Sonrector fold^e: 
Eingreifen nidbt bulbeten, ^ßogel aber aud^ als ©dbolard^ fi(^ geltenb mac^ei 
fonnte, fo mu|te taä SSer^ältni^ aUmä^lid^ einen bebenfli(^en ©^ara!ter an 



i- 



i: 



U 



r 



•) SSoüftänbigcr Sttel: Tympanum militare. SSngertfc^e §ecrbrummel tonb gelt 
gefd^re^, neben anberen ^ngerifc^en «Sc^laci^ten »nb SSictonen i'ieberu. 9?ürnBerg 1600, 4 
(1615. 4). Ueber bie 2:f)eilnal)me bev B'ttauer an ben Sürtentriegen jener ^iit j. ^efc^ei 
@efd>ic^te toon 3ittau II. 546 f. 

2) SBottftänbiger Sttel: 2;eutf^e8 9Kebufen^S3äc^{ein. „®o bem SSrjprung nac^ aui 
tonfern angefaßten önb btenft=n)tUfertigften (gprac^en^SSälbern tuenigft genommen" (greiberi 
1646. 8). 2)a8 ^nä) ift in ber ^iefigen ©tabtbtbliot^et nod) erhalten, fc^eint aber, i>a felb' 
©öbefe e« nic^t tennt, \d}x feiten geworben ju fein. — Ueber 2)emantiu« tigl. Srfc^ un 
©ruber @ect. I. 29, 156 f., ©obete I. 128 unb 194, Äoc^ ©efc^ic^te be« Äirc^enliebc 
III. 276. I 



. J)a8 ®t>miiafium in B'tt^i" tDäf)venb bei trüben ^alfxt 1587—1602. 297 

nehmen. Selbft ^rocoptu^ Wo, ber 1598 53ürgermeifter iüurbe, fc^eint 
aufeer Staube getnefen gu fein, ben g-rieben lüieber berjuftelleni) 

5Da tarn ba§ „grofee Sterben" be^ ^a^re^ 1599. 3)ic ©eud^e, föeldie 
ireit um^er in S)euticl;lanD fd^redflidie i^ertrüftungen anrichtete unb audj ben 
©(^ulen an toielen Drten üerberblic^ föurbe, raffte in 3^^^^'" tüäbrenb ber 
jiüeiten ^älfte jene^ ^a^ress ^aufenbe ^inftieg. ^n ben «Sc^recfen biefer 
a)?Dnate batte bod^ ber ©pmnafialcbor mit ber 6cbule fort unb fort bie 
Obliegenbeit, bei ^kgräbniffen pgegen p fein. ?^reilicb Ib^tten bie Schüler 
nid}t mie fouft bie :^eicben, bie je^t üon „9]otbträgeru" bi^meggebrac^t ipur» 
ben, ju begleiten, fonbern nur üor ben Äircbl;öfen fid^ ju üerfammeln unb 
©rablieber ju fingen; aber für gar mand)e mod)te aucb bie^ llrfacbe beä 
%Di>eQ n^erben. 2lm 2. September fant ber (Jonrcctor ^elicaaul, jmei Stage 
fpäter ber ^Hector Jammer, am 16. September aucb ber Septimu^ ^anfe 
in hen ^ob.^) 2)er i^aftor ^rimariu^ ^ogel fa^ juerft ^tuei feiner .^inber 
babiiifterben unb erlag felbft am 25. October; üier anbere Äinber ftarben in 
fünf iagen i^m nad^, unb üon ber ganjen ^«"^i^^e blieb nur feine ©attin 
unb ein auf ber Unioerfität Seipjig [tubirenber So^n am Seben.^) 

S)er ^öürgermeifter ^rocopiug 3^afo, ber unter einer faft üerjttjeifelnben 
?^euDlferung treu unb mannbaft feinen ^flicbten gelebt ^atte, loar nacb bem 
@rlöfd)en ber Seud^e abermals in bie 3Rotbiuenbigfeit oerfe^t, ftir bie jer* 
fallene Schule neue öel;rer p befteUeu. dg mürben ju gleicher ^dt M. 
Samuel äuninS al^ S^tector unb ^o^anneS 5:imäug (Xbpmus, öiel^ 
leid;t ^Ximm) alig ßonrector berufen. ^iiniuS, ben 28. '^lai 1566 in Scbtüie* 
buS geboren, niar im ^. 1592 9tector ber Schule in Sorau genjorben unb 
batte ficb aucb burcb fe^ne ^ertigfeit in ber lateinifd)en ^^^erSfunft empfol)len; 
in 3ittau n)urbe er jugleic^ mit '5:imäug am 29. ^uni 1600 t)on ^-Prccopiug 
5Rafo eingefübrt.*) Stber üon feiner SBirffamfeit in 3^ttau bat fid) nur ein 
epitbalamium erbalten, ta^ einem 3^ttauer SRamen^ ®li^ geiniDmet unb 
1602 p ©örli^ bei SR^amba gebrucEt ift. Unb eben in biefem ^a^re ging 



») 33ea^ten«tüert^ ift bie öorfi(^tige ?lrt, in »etc^er Sl^rifttan S03 e i f e ' 6 9?ebe de ortu 
et progressu Scholarum 26 f- fci«f*;i^ 2)inge gebenft. Ueber SBcgel im Stilgemeinen f. 
(Slltmann) Äird^en» unb Sieformationg'Öeid^ic^te bei ®ecl;8-@tabt Zittau 203 ff. 

") §ieron^mu8 §aufe unb fein eben genannter 33iuber 37ieId^ior «jaren burc^ i^re 
ajfutter 2J{art^a ^eibenreid) ©ntet be8 Sieformator« »on 3'ttau. 

8) 3lUmann 215 f. SBal^rf^einlid^ ift biefer <Boi)n jener 2^. ^Äuguft 5Bogel, ber in 
l'ei^jig bem Ütector Jammer ein toon Sar^joö aufbeftja^rte« (S^ita))^ium ^at bructen taffcn; 
ttir fügen e6 ^ier bei: 

Hoc sata sunt tumulo Martini membra magistri, 

Hammeri ingenui pectore et ore viri. 
Ars potius quam Mars, calamus quam malleus ip-ii 

Nomen ab eventu conveniente daret. 
Rector erat ludi purasque fideliter artes 

Discipulos dociiit cum pietate suos. 
Jam commune bonum communi peste maloque 

Communi periit; facta snprema tulit. 
IHc jacet, hac placide requiescit corpus in urna, 
Coelestem subiit mens generosa scholam. 
*) 33ei Söorb« Äird^en-, ^rebiger- unb ®c^ulgefc^i(^te ber perrfit^aften 3orau unb 
Xvibel 274 f. beißt er Junior. SBorb« beruft fic^ bei feinen ?(ngaben auf ein 3Jtanufcri^)t 
Eruditi Schwibusienses. 



d 



298 2)a« ©^mnat^um in 3tttou »ä^renb ber trüben Saläre 1587 -1602. 

er naä) ©d^tüeibni^, um bie Seituhg ber bortigen ©(^ule m übernehmen.*' 
©in toortrefflid^er 3Jlann roax unftreitig ^Cimäu^. @r mar ben 26. aJiärj 
1567 ju Häufung unmeit Siegnt^ geboren, batte feine ©(^ulftubien alfo ir 
einer Sanbfci^aft maii^en !önnen, in melc^er bie wn bem ,gro§en @(^ulmann( 
SSalentin grieblanb ausgegangenen älnregungen nodb fortmirften, unb mai 
bann ju tl^eologifd^en ©tubien in granffurt ü. 0. übergegangen, ^m ^ 
1590 !am er als erfter 9lectDr an bie ©d^ule in a)farienmerber, fpäter über 
nal^m er ha^ 3flectorat ber ©c^ule ju ^rauftabt in ^olen; als er 1600 nac^ 
3ittau fam, ftanb er im fräftigften SJlanneSalter unb galt als tüd^tigei 
2;^eolog, als gemanbter ^oet in lateinifi^er, griec^ifiiber unb beutfd^er ©pra^e, 
als erfahrener ©dbulmann. ^m ^. 1599 maren gebrudt öon il^m erfd^ienen: 
Menses, symbola sacra, anagrammata et epigrammata, horae subsecivae 
Slber aud^ er mürbe in Zittau nic^t l^eimif(^. ^n bemfelben ^a^re, in mel^ 
d^em ^iiniuS fd^ieb, nabm er bie ©teEe eines ©iaconuS in grauftabt an 
mo er, beglüdt burd^ freunbfd^aftli(^e 2?erbinbung mit bem gefeierten 3Jaleriug 
^erberger, bis p feinem %ote blieb; er ftarb ben 17. 5December 1614.2) 

3}lit tiefer Semegung beS ©emüt^S mod^te auf biefe rafd^en SSecbfel 
am ©^mnafium ber ^ann feigen, meld^er na(^ bem SBeggange beS erften 
3flectorS für ungeeignet jur 3fiad^fDlge gehalten unb bann aud} auS bem ßon- 
rcctorate entfernt morben mar. 9Jiidbael ^uft, 1592 als Pfarrer nacb 53ertS^ 
borf, 1595 in gleid^er @igenfdbaft nad^ ^ermigSborf t)erfe|t, ^atte auS un= 
mittelbarer 5Kä^e fo unerfreulid^e ©d^manfungen betrad^ten fßnnen. ^m ^. 
1602 nun, als bie ©d^ule i^ren üierten 9lector megge^en fal^, gab er ein 
fleineS ^^ud^ ^erauS, baS, unbebeutenb an fid^, bod^ anäie|)enb ift burc^ bie 
an ben 9tector SJiartin SR^UuS in ©örli^ gerichtete 3iif<ii^^t unb mandjie 
fleine (Sinjel^eit. S)aS 53ud^ fü^rt ben Stitel: Distributio Psalmorum in 
certas classes: in usum verorum adoratorum, qui Deum verum Trinum 
et unum, in augustiis et necessitatibus , tarn corporis quam animae, in 
spiritu et in veritate adorare satagunt. A quodam cruce multiplici 
presso nuper admodum concinnata. Lignitii, typis Nicolai Sartorii. 
MDCII. 10. u. 51 pp. 8. 211S 3[^erfaffer bat fi^ ^iuft erft in ber ^uf^irift 
genannt. 3)iefe ift SluSbrudf einer freunbfdbaftli(^en ©eftnnung, meldte brei§ig 
^a^re lang ficb bemä^rt l^at, aber jugleidb 2luSbrud einer tiefen SCrauer, 
meldte burd() bie 3)inge ber SBelt l^erüorgerufen ift. Quid nunc agendum 
esse, Myli, censes? Quid? nisi ut in hac praesentis Seculi publica cala- 
mitate, ubi multa indigna videmus, multa audimus, multa patimur, 
quae nollemus , tristiora etiam ex vaticiniorum colliminatione exspec- 
tando timemus, crescente afflictione mundi, convertamus nos senes ad 
preces. — ^n fold^er ©timmung b^t nun ^uft burcb bie oft erneute Se* 
fd^äftigung mit ben ^falmen einen befonberen 2;roft gefunben, unb fo ift er 
§ur Slbfaffung feines Süi^leinS gefommen. 5Daffelbe giebt eine ßlaffification 



») ©0 anä) 2Borb8. SB c der ®efc^. be« ?^ceunt8 ju ©d^ttjetbntlj (Steid^enbad^ 1808) 
lennt ibn nic^t. S^Jad^ Slnbern fe^rte er in feine SSaterftabt @c^tt)iebu8 jurüd. 2)a8 ^affx 
feine« 2:obe8 ift nn8 unbelannt. 

8) Sie angäbe auf bem ©rabfteine: XVI. Cal. Jan. MDCIV. jeigt, baß 3i5d^er, »elci^er 
ben 18. Sannar al8 2;obe8tag angibt, ungenau ift. SluSfü^rlic^e« über Simäu« bei Seb* 
mann ®e^<i)\d)tü(i)t ^fac^rtd^ten über ba8 t'önigl. ©bmnaftum ju aJiarienwerber (1838) 34—36. 
©31. Otto III. 398 f. 



k 



tt 
dl 



S)a8 ®t>mnofium in Bittau tDäI>renb ber trüben 3o^rc 1587—1602. 299 

ber ^^faljpen md) i:^rem loefcntlic^en i^n^alte ; eö lüerben aber naä) einanbcr 
aufgefüll^f : didactici ecclesiastici, didactici politici, prophetici, precatorii, 
coij§olatorii, eucharistici, encomiastici, epinicii, panegyrici^ poenitentiales. 
'^n einem angeljängten Epigramme bringt !^u\t bem J-reunbe ©lücfiunnfcb 
bar ju ber ©ilangnng ber Sl^ürbe eine^ Poeta laureatus.^) 2luf ber legten 
(Seite be^ ^ucbig fe^en mir ba^ Quftif c^e 2Bappen : Palma Justi Symbolum, 
barunter fielen bie SBorter 

Sanguine, Juste, Dei, quem sors mala et aspera vexat, 
Omnia fer PALMiE more ferentis onus. 

Obluctando etenim precibus mala et ipsa ferendo 
Aequo animo, pressis vincitur omne malum. 

^ie flirrt un^ hod) bei ^etrad^tung biefe^ ^ud^e5 aud^ manc^eg 'ileufeer 
lid)e auf bie ^ilnfänge ber ©efc^tc^te unfern ©^mnaftumö jurüd ! S)er ^i ucfer, 
roelc^er e^ in bie Def[entli(^feit gebracht ^at, ift berfelbe ©artoriuä, meld^er 
im ^al}ve ber (Eintreibung be^ ©pmnafium^ (1586) für btefe^ unb für bie 
ctabt überhaupt eine Officin eingerii^tet \)atte, bann aber entmut^igt nad) 
Sorau roeggejogen loar unb fpäter nac^ X^iegni^ ftc^ gemenbet tjatte. ®ag 
©yemplar heä ^i3ud^c^ aber, weldbe^ bie [;iefige 6tabtbibliot]^ef nocb bemabrt, 
ift baffelbe, mclc^e^ ^u\i feinem greifen Seigrer ^obiaä ©d^nürer gefc^enft ^at, 
tt»ie auig ben eingef($riebenen Söorten ^uft'g fid^ ergiebt. 6c^nürer, bi^s ,^um 
^. 1586 felbft 9^ectDr ber ©tabtfd}ule, bann aber, aiä biefe in ein ©pmnafinm 
Dermanbelt trurbe, aiä 9)iitglteb be^ etabtratb^ einer ber ©c^olari^en, batte 
aUe bie unerfreulid^en SBanbelungen überlebt, melcbe feit jenem ^al^re ein* 
getreten toaren. 2lber e^ War il^m, mie feinem banfbaren ©d^üler §uft, and) 
no^ befd^ieben, bie 2Jiorgenröt^e einer' beffern ß^it P fe^en. 3^ocb im ,3- 
1602 trat 9)iel($ior ©erlad^ al^ 9tector in ha^ ©tjmnafium, ta^ hnxd) 
ibn alsbalb su lebenbiger ©ntnjicfelung unb frß^licbem (Sebet^en fam. 5iei= 
lid^ ^at 3wft nur ben 53eginn biefer beffern 3eit gefe^en (er ftarb im ^ccem= 
ber 1603); @d;nürer jeboi^, ber au4> biefen ©0üler überlebte, ba erft im 
3)?ärj 1606 ber 2;ob i^n abrief, ift nod^ ^^Vio^Q be^ Jräftigen 2lufblü^en^ ge* 
toefen, \odd)e§ ©erlad^ betoirfte. 



3Rad^träglid^ mag l^ter evYoa^nt tt)erben, bafe toon ^n\i in ber bieftgen 

©tabtbibliotl^ef noc^ öor^anben ift: Carmen de praestantia veris. 

' Dedicatum reverendo in Christo patri ac Pomino D. Francisco Abbati 

Saganensi etProposito Gorcensi: Domino ac Patrono suo cum reverentia 

I colendo. Gorlicii, excudebat Ambr. Fritsch. M. D. LXXVI. 8 5ÖI. 4. 

j ©^ gehört alfo in ^uft'ö früljere i^eben^§eit. Obmo^l eg o^ne periönlic^e 

junb locale 53ejiet)ungen ift, erfcbeint eö hodi anjiebenb burd^ mancbe fe^r 

i anmut^ige ©dbilberungen unb barf aU ein weiterer ^eleg ju bem günftigen 

jUrt^eile gelten, bafe über teä ^erfafferg poettfc^e 53egabung fcbcn früher 

I au^gefpro^en ttierben tonnte. — ^d) üerbanfe bie 9Jiitt^eilnng beffelben, föie 

' mand^e anbere mir fel^r ermünfd^te ^ia^roeifung, meinem unermüblid^ flei|igen 

unb gefäüigen SoQegen Dr. SCobiag. 

Äämmel, ^rof. u. 5Dir. in ^itian. 



>) lieber 2Tipltu8, ber feit 1594 9iector bcS (S^mnafiumö in ®Brtt^ ö>ar, f. ©d^ütt 
®ejc^id^te beS [täbtifc^en ©^mnafiumS in ©örülj 47 ff. 



ß^iigtammc mi im 16. ^a^t^unkrt. 

stuf Itupferftic^en, ^Dl,5ifd}nitten uiib in 53üd)ern bes 16. ^iJ^utiberti? 
finbet man bi^meiteu intereffante ^anbf(^nftlic^e ^iemerfuiigen. ^n einem 
©yemptar ber ^olgfc^nittpaffion üon Söac^tUn nennt fic^ auf ber legten Seite 
ber 33efi|er mit feinem 3lnfang§bucbftaben inmitten ber ^abre^.^^a^l: 15 1. B. 47. 
^^ieben ha§ ^^üh : ß^riftu^ am Äreuj, ^at er bie ^iibfcben 3Serfe gefd^rieben : 

boß 6ilb bebeutet (Sott imßevn Ferren 

beit fol ma m(it) fe^ue ^e^ltgen eerett 

^[&}t baö baß bilb ©ott fetbev fe^ 

yiurn bj ma (Sott gebend bavbe^. 

3Iuf einem ©yemplar oon S)nrei'!ei Äupfevfticl}, äBnppen mit bem SCobten* 
fopf, B. 101, ftet)t üon einer fpäteren anfi^einenb bem ©nbe be^ 16. ^a^t* 
l^unbertl ange^orenben §anb: 

©lud unnb UnglücJ 

3ft aüe morgen mein ^^rüftücf. 

Dr. Sllfreb ü. SaUct 



itzisches Maaar.: 




Jfeti.li i^-ii- «■ >-'<jii ijci;üj.l